Величие подвига советского народа. Зарубежные отклики и высказывания 1941-1945 годов о Великой Отечественной войне - Бабин А.И., Коротков Г.И., Якушевский Л.С.

Автор: Бабин А.И. Коротков Г.И. Якушевский Л.С.

Теги: история российского государства великая отечественная война история второй мировой войны военные хроники

Год: 1985

Похожие

Экономика СССР в годы Великой отечественной войны (1941-1945 гг.)

Великая Отечественная война в историографии

Советский тыл в годы Великой Отечественной войны.

Экономика Белоруссии в условиях Великой Отечественной войны

Текст

ВЕЛИЧИЕ
ПОДВИГА
СОВЕТСКОГО
НАРОД!

ВЕЛИЧИЕ
ПОДВИГА
СОВЕТСКОГО
НАРОДА
ЗАРУБЕЖНЫЕ
ОТКЛИКИ
И ВЫСКАЗЫВАНИЯ
1941-1945 ГОДОВ
О ВЕЛИКОЙ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
ВОЙНЕ
МОСКВА
«МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ»
1985

ББК 63.3(2)722
В27
Ответственный редактор —
доктор исторических наук, профессор,
генерал-майор А И. БАБИН
Составители:
доктор исторических наук, профессор,
генерал-майор А. И. БАБИН;
доктор военных наук, профессор,
генерал-лейтенант М. М. К И РЬЯН;
кандидат исторических наук,
полковник Г. И. КОРОТКОВ;
кандидат исторических наук,
полковник Л. С. ЯКУШЕВСКИИ
Величие подвига советского народа: Зарубежные отклики
В27 и высказывания 1941—1945 годов о Великой Отечественной
войне/Сост. А. И. Бабин, М. М. Кирьян, Г. И. Короткое,
А. С. Якушевский.— М.: Междунар. отношения, 1985.— 384 с.
В сборнике публикуются сделанные в 1941—1945 годах заявления коммуниста*
ческнх и рабочих партий, их руководителей, отклики трудящихся, профсоюзов и
других общественных организаций, высказывания видных государственных, политических,
военных и общественных деятелей, известных ученых, писателей, публицистов, а так*
же зарубежной печати о величии подвига советского народа и его Вооруженных Сил
в Великой Отечественной войне, их решающей роли в разгроме гитлеровской Герма*
нии и ее союзников, в освобождении порабощенных фашизмом народов, в спасении
мировой цивилизации.
Рассчитана на широкие круги читателей.
050503022—033
В Без объявл. ББК 63.3(2)722
003(01 )-85 *
© «Международные отношения», 1985

ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ
Помещенные в сборнике зарубежные высказывания и отклики
периода Великой Отечественной войны свидетельствуют о величии
подвига советского народа в эти годы, героизме советских людей на
фронте и в тылу. Материалы книги убедительно показывают
несостоятельность попыток буржуазных историков и социологов
принизить значение нашей Победы, извратить историю второй мировой
войны, умалить вклад Советского Союза в разгром гитлеровцев и
их союзников, спасение мировой цивилизации и освобождение
народов Европы от фашистского рабства.
Сборник состоит из трех частей, соответствующих периодам
Великой Отечественной войны.
В первой части помещены высказывания о героизме советских
воинов в начале войны, в ходе стратегической обороны и первого
крупного поражения гитлеровских войск в битве под Москвой.
Вторая часть сборника содержит высокие оценки грандиозных
усилий и достигнутых успехов в битвах под Сталинградом, Курском
и на Днепре, в ходе которых Советские Вооруженные Силы
добились коренного перелома в свою пользу не только в Великой
Отечественной войне, но и во всей второй мировой войне.
В третью часть сборника включены высказывания и оценки,
характеризующие конкретный вклад советского народа и его армии
в достижение победы над фашистскими агрессорами, отклики на
освободительную миссию Советской Армии в странах Европы и
Азии. Материалы книги в какой-то степени раскрывают источники
победы Советского Союза в войне, дают представление об итогах и
социально-политических последствиях разгрома блока фашистских
государств.
Каждая из частей книги, в свою очередь, состоит из шести
разделов. В первом разделе представлены заявления, обращения,
манифесты, постановления, воззвания, призывы коммунистических
и рабочих партий Англии, США, Франции, Германии и других
стран, послания, речи, статьи и высказывания деятелей этих
партий. Во втором разделе помещены отклики народных масс, в
первую очередь трудящихся и их организаций: приветствия, послания,
5

воззвания, листовки, телеграммы, письма, принятые на собраниях,
митингах и демонстрациях представителей рабочего класса,
крестьянства и служащих. В третьем разделе сгруппированы
суждения и оценки государственных, политических и военных деятелей
стран антигитлеровской коалиции, главным образом Англии, США
и Франции. Четвертый раздел состоит из откликов и высказываний
ученых, писателей, публицистов и общественных деятелей
зарубежных стран. В пятом разделе представлены сообщения и
материалы прессы и радио, взятые из американских, английских и
других газет и журналов, выходивших в годы войны. Шестой раздел —
это свидетельства наших врагов из фашистского лагеря. В пределах
каждой из частей высказывания и отклики размещены в
хронологическом порядке, в соответствии с датой их появления. В
квадратных скобках приводится дата получения, а в круглых скобках —
дата публикации соответствующего послания, выступления,
письма.
В большинстве случаев документы и материалы приводятся в
извлечении и помещаются под заголовками, которые даны
составителями. Некоторые документы имеют собственный заголовок.
Подстрочные примечания обозначены астериском (звездочкой) и
указывают, как правило, кем, кому, а иногда и в связи с чем и где
сделано соответствующее высказывание, заявление, направлено
послание, письмо, телеграмма и т. д. Затекстовые примечания имеют
порядковые номера и помещены в конце книги. Они поясняют
события и факты, о которых говорится в высказываниях, или
дополняют их.
Книга завершается статьей, в которой на основе исторических
фактов и документов раскрывается решающий вклад советского
народа и его Вооруженных Сил в достижение победы в Великой
Отечественной войне.
Издание снабжено документальными фотоматериалами.

Вероломное нападение
фашистской Германии
на СССР
Разгром гитлеровских войск
под Москвой
Крах мифа о непобедимости
немецко-фашистской армии
июнь 1941 - ноябрь 1942

I. КОММУНИСТИЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ
ПАРТИИ И ИХ ДЕЯТЕЛИ
МАНИФЕСТ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
В ЗАЩИТУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
22 июня 1941 г.
Исполненный чванства в результате легких побед по всей
Европе, которые достигнуты главным образом благодаря деятельности
«пятой колонны», Гитлер бросил всю силу своей громадной военной
машины на народы Советского Союза. На всем фронте
протяженностью в 1500 миль идет самый ожесточенный, титанический,
кровавый бой, какой когда-либо знала история. Исход боя имеет такое
же решающее значение для народа Англии, как и для советского
народа. Сегодня дело свободы всех народов в борьбе против
фашистских целей мирового господства требует победы народов
Англии, Америки и Советского Союза. Красная Армия борется с
упорством, героизмом и искусством, не имеющими себе равных.
Она своей кровью и своей жизнью защищает каждую пядь
советской земли. Она знает, что борется не только за себя, но за свободу
всех народов, включая германский, против фашистской мерзости,
стремящейся уничтожить все демократическое и прогрессивное на
земном шаре.
Народ Англии! Почти два года подряд ты переносил трудности,
страдания и ужасы, связанные с войной. Ты по опыту знаешь, как
необходимо иметь сильного и надежного союзника. Ты имеешь
этого союзника в лице советского народа. Его борьба является на деле
твоей борьбой. Английский, американский м советский народы
могут одержать победу, ведя народы всего мира на совместную
борьбу за освобождение. Дорога буквально каждая минута, каждый
час в организации наших ресурсов для решения этой задачи. Здесь
не может быть никакой проволочки.
Нельзя говорить: «Мы предоставляем это русским...» Нам при-
9

шлось бы дорого поплатиться, если бы мы поставили так вопрос,
ибо это помешало бы нам начать гигантское наступление на
гитлеровский фашизм, напрячь все нервы и все мускулы для
максимального развертывания нашей производственной и людской силы.
Народ Англии! Надо говорить открыто: чтобы обеспечить
подлинное единство действий с Советским Союзом, необходима самая
активная борьба народов. За заявлением Черчилля о
сотрудничестве с Советским Союзом должно последовать немедленное
заключение союзного договора между Англией и СССР.
Коммунистическая партия будет поддерживать каждое мероприятие
правительства, направленное на эффективное сотрудничество с Советским
Союзом и разгром гитлеризма. Достижение такой победы требует
исключительной бдительности в отношении «пятой колонны»,
сторонников фашизма и врагов Советского Союза.
Срочные меры, которые надо принять для полной и быстрой
победы над фашизмом, состоят в следующем:
— полное сотрудничество с СССР путем заключения союзного
пакта на основе взаимопомощи;
— проведение в жизнь всех необходимых для победы
мероприятий;
— мобилизация всего народа для победы путем развертывания
максимальной демократической деятельности и инициативы.
В момент нынешнего тяжелого кризиса, когда на карту
поставлена судьба всего прогрессивного человечества, Коммунистическая
партия будет работать, бороться и мобилизовывать массы,
стараясь привлечь каждого гражданина в ряды борцов против
фашизма.
Ни разу еще за всю историю человечества необходимость
единства и самоотверженного напряжения сил не была так велика, как
в настоящее время. Коммунистическая партия серьезно работает
над установлением этого единства.
По всей стране прозвучал клич: «Снимите запрещение с «Дейли
уоркер»! Все знают, что «Дейли уоркер» будет звать к сплочению,
вдохновляя народ Англии на такие же героические инициативу и
напряжение сил, какие обнаруживает сегодня народ во всем
Советском Союзе.
Мы обращаемся в первую очередь к мужчинам и женщинам на
предприятиях, к профсоюзам, к лейбористской и кооперативной
партиям и их организациям с призывом объединиться для
поддержки этих целей.
Принимайте во всех рабочих организациях, на всех
предприятиях резолюции солидарности и выдвигайте требование о
заключении союзного пакта с СССР!
Сплачивайте свои ряды перед лицом общего врага!
Создавайте мощный единый фронт английского, американского
и советского народов в союзе с народами всего мира для победы
над фашизмом!
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1941, 23 июня.
10

ИЗ ВОЗЗВАНИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ В СВЯЗИ С НАПАДЕНИЕМ
ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ НА СССР
22 июня 1941 е.
Гитлер, который вот уже год угнетает Францию, нарушил пакт
о ненападении, подписанный им с СССР.
22 июня 1941 г. в 4 часа утра он совершил нападение на страну
социализма.
Предводитель гангстеров еще раз показал, что договоры для
него — лишь клочки бумаги. Безо всяких дипломатических
переговоров Гитлер бросил против страны социализма свои армии, финские
армии кровавого Маннергейма, поддерживаемого финскими
социал-демократами, а также румынские армии Антонеску.
Так заправилы третьего рейха показывают свое настоящее лицо
врагов свободолюбивых народов, лицо врагов цивилизации.
Народы СССР, сплоченные в нерушимом блоке вокруг
Советского правительства, вокруг большевистской партии, готовы силой
отразить преступную агрессию гитлеровской клики.
...Наш враг, поработитель Франции Гитлер воюет против СССР.
Поэтому каждый, кто достоин называться французом, отныне
должен считать себя союзником СССР. Победы Гитлера над СССР
были бы нашим поражением, а каждая победа СССР над Гитлером
будет и нашей победой.
Гитлер предпринял авантюру, которая принесет смерть и ему,
и вишистским правителям — изменникам и гитлеровским лакеям.
...Сегодня каждый француз солидарен с миллионами советских
трудящихся, которые завтра разобьют Гитлера и тем самым
помогут Франции вновь обрести свою свободу.
Юманите, 1941, 2ё июня1.
ЗАЯВЛЕНИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США В
ПОДДЕРЖКУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В ЕГО ВОЙНЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
23 июня 1941 ш.
Вооруженное нападение германского фашизма и его сателлитов
на Советский Союз является актом неспровоцированной агрессии
против величайшего защитника мира, свободы и национальной
независимости — против страны социализма. Эта военная агрессия
фашистских заправил Германии представляет собой удар по
народу Германии, а также по народам Соединенных Штатов и всего
мира.
11

При полной поддержке всего народа Советское правительство
ведет борьбу не только в защиту своей социалистической Родины,
но и в защиту жизненных интересов народов всех, стран. Оно ведет
справедливую борьбу за дело свободы всех стран и народов.
С момента своего зарождения Советский Союз последовательно
и отважно борется за мир между народами, за предотвращение
войны и сдерживание агрессии. Когда мюнхенские заговорщики
взяли верх в правящих кругах капиталистических стран, они
уничтожили существовавшую в то время возможность коллективной
безопасности, тем самым сделав неизбежной вторую мировую
войну. Такова же позиция социал-демократических приспешников
капитала, которые уже давно требуют войны с СССР.
Американский народ — рабочие, трудящиеся-фермеры, массы
негритянского народа, мелкобуржуазные слои — веете,кто
ненавидит фашизм и угнетение и любит мир и свободу, будут считать дело
Советского Союза и его народов делом всего передового и
прогрессивного человечества. Они должны срывать всякие попытки нового
мюнхенского сговора. Они должны бороться за активную дружбу
и братскую солидарность с народами Советского Союза.
Долой преступную войну немецких фашистов против
Советского Союза!
За полную поддержку и сотрудничество с Советским Союзом в
его борьбе против гитлеризма!
Долой всех и всяческих реакционеров, стремящихся любым
путем помочь Гитлеру в нападении на Советский Союз!
За мир между народами, основанный на свободе и
независимости всех стран!
Дейли уоркер (Нью-Йорк,)
1941, 23 июня.
ОРГАН КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ
ГАЗЕТА «ЦЗЕФАНЖИБАО» О НАПАДЕНИИ
ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ НА СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
23 июня 1941 г.
22 июня 1941 г. в 4 часа утра оголтелые немецкие фашисты,
переоценив свои силы, начали бешеное наступление на великое
социалистическое государство — Советский Союз.
Главарь фашистских разбойников Гитлер в своих циничных
выступлениях пытался обвинить Советский Союз в том, будто бы
тот первым нарушил государственную границу Германии. Гитлер
хотел обмануть народы всего мира и ввести в заблуждение
мировую общественность. Однако если трезво взглянуть на факты, то
станет ясно, что именно фашистские убийцы первыми нарушили
слово и начали войну.
12

Несмотря на то, что между Советским Союзом и Германией был
заключен пакт о ненападении, несмотря на то, что германское
правительство заверяло Советское правительство в том, что оно будет
честно выполнять взятые на себя обязательства по договору,
фашистская Германия не может привести сколько-нибудь веской
причины для оправдания того, почему она без объявления войны, по-
бандитски напала на Советский Союз, нарушила его
государственную границу и, используя свой военно-воздушный флот, подвергла
варварской бомбардировке советские города и села.
Немецкие фашисты начали несправедливую войну, которая
является самой разбойничьей войной в истории человечества. За эти
преступные действия они, несомненно, понесут заслуженное
наказание.
Фашисты превратили Германию в тюрьму для немецкого
народа, повсюду создали концентрационные лагеря, где томятся тысячи
и тысячи мужчин и женщин, стариков и детей. Они беспощадно
расправляются со всеми, кто пытается вступить с ними в борьбу.
Немецкие фашисты опустошили многие страны Европы, однако
в этих странах вспыхнуло пламя борьбы с немецкими фашистами,
результатом которой будет полный провал авантюры против
великого социалистического государства...
Вот уже в течение четырех лет мы ведем решительную борьбу
с японскими фашистами и тем самым проявляем великую
солидарность с советским народом, борющимся с немецкими
фашистами. Китайский народ желает советскому народу победы в его
справедливой войне. Мы глубоко уверены в том, что Советский Союз в
своей борьбе за справедливость, свободу и социализм добьется
полной победы и что дьявольскому плану нацистских убийц не
суждено будет осуществиться.
Цзефанжибао,
1941, 23 июня.
ИЗ ВОЗЗВАНИЯ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ ГЕРМАНИИ В ЗАЩИТУ СССР
24 июня 1941 г.
22 июня 1941 г. Гитлер вверг наш народ в войну против
Советского Союза. В истории культурных народов нет примера, х
которым можно было бы сравнить удар ножом, нанесенный
фашистскими властителями нашей страны дружественному нам советскому
народу. Разбойничье нападение германской армии на Советскую
страну — это гнуснейшее вероломство, запятнавшее
благороднейшие чувства и традиции нашего народа, это роковой удар,
направленный против жизненных интересов нашей страны...
13

Кровью, голодом, опустошением отмечен путь, по которому
следовала фашистская захватническая политика. Крупные банки и
концерны были уполномочены властвовать над сокровищами
захваченных стран. Гестапо и «СО физически уничтожают народы.
Миллиарды выколачиваются из захваченных стран, в то время
когда нашему народу приходится испытывать все большую нужду и
платить непосильные налоги. Все честные немцы должны знать, что
действительными врагами германского народа являются
вероломные поджигатели войны, нанесшие тяжелый ущерб нашим
жизненным интересам и втянувшие наш народ в кровавую войну, которой
не видно конца.
Пришло время освободить наш народ от рабства поджигателя-
клятвопреступника. Каждый, надеждой которого является
возвращение к мирной жизни и честному труду, глубокая дружба нашего
народа с советским народом, может теперь стремиться только к
одному— на деле укреплять дружбу между германским и советским
народами.
Рабочие, товарищи по классу! Наша священная обязанность —
сбросить с плеч германского народа предателей, которые захватили
нашу страну.
Работники всех профессий! Дело, которое защищает
победоносная Красная Армия, — это наше собственное дело.
Наш враг находится в нашей собственной стране: фашистские
рабовладельцы — вот наш враг. Победа Красной Армии и
борющихся за свою национальную свободу угнетенных народов будет
также победой немецкого народа. В наших руках, в руках
творческого немецкого народа, находится теперь судьба Германии. Часть
нашего народа оскорблена господством кровавого фашизма. Мы
будем сильны, если мы сплотимся. Мы имеем друзей и союзников
во всех странах, которые порабощены Германией и вновь хотят
обрести свою свободу. Нашим величайшим и сильным другом был
и остается советский народ. Под знамена, на которых начертана
справедливость, станут все борющиеся за свободу, счастье и честь
человечества.
Да здравствует солидарность всех народов, угнетаемых
фашизмом!
Куйте единство народа, идите плечом к плечу с борющимися за
свою национальную свободу угнетенными народами, вместе со всем
прогрессивным человечеством! Боритесь за свободу!
Трудящийся немецкий народ, борись на стороне Красной
Армии, против врага, за свержение гитлеровской шайки! Все на
борьбу за свободу и счастливое будущее нашего немецкого народа! Все
для восстановления нерушимого союза немецкого народа со
свободными народами Союза Советских Социалистических
Республик!2
Коммунистический Интернационал,
1941, № 6—7, с. 122-124.
14

ОБРАЩЕНИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ГРЕЦИИ
С ПРИЗЫВОМ ПОДДЕРЖАТЬ СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
27 июня 1941 г.
Товарищи! Народ Греции!
Фашизм со своим средневековым варварством, раздавив своим
кровавым сапогом государства Европы и ввергнув их народы в
нищету и голод, теперь напал на Советский Союз.
Теперь народ, провозгласивший мирную политику, вынужден
вести войну.
Но это справедливая, антифашистская война. На стороне
советского народа трудящиеся всего мира, так как они знают, что его
борьба является также их борьбой.
Трудящиеся! Братья!
Чтобы разгромить фашизм часом раньше и спасти нас от его
варварских орд, нельзя сидеть сложа руки.
С полной верой в победу, в победу справедливости,
объединимся под красной звездой и поддержим борьбу Советского Союза!
Вперед на борьбу!
Да здравствует СССР!3
Печ. по: Международная солидарность трудящихся
в борьбе за мир и национальное освобождение,
против фашистской агрессии,
за полное уничтожение фашизма
в Европе и Азии (1938—1945)
(далее: Международная солидарность
трудящихся...). М„ 1962, е. 290—291.
ИЗ ВОЗЗВАНИЯ ВНЕОЧЕРЕДНОГО ПЛЕНУМА
НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ США С ПРИЗЫВОМ ПОМОЧЬ СССР
В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ 4
28 июня 1941 г.
Организованными усилиями американский народ должен
сделать политику американского правительства подлинной политикой
дружбы и сотрудничества с Советским Союзом, политикой,
обеспечивающей советскому народу и народу Англии всяческую
поддержку. Американский народ должен бросить на чашу весов всю свою
мощь и силу для разгрома фашизма. Защищайте Америку путем
всемерной помощи Советскому Союзу, Англии и всем народам,
борющимся против Гитлера!5
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1941, 29 июня
15

ИЗ ОБРАЩЕНИЯ/
ЦК КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СЛОВАКИИ
с призывом врроться
ПРОТИВ ФДШИЗМА
Июнь 1941 г.
Рабочие, крестьяне, трудовая интеллигенция!
Жестокий и вероломный враг напал на страну трудящихся —
Советский Союз. Его фашистские орды стремятся разрушить в
интересах капиталистов то, что в течение 20 лет создал героический
народ, который сумел освободиться от власти капиталистов и
изгнал интервентов.
Прислужники Гитлера и изменники словацкого народа ввергли
словацкое государство в войну, они требуют пушечного мяса, ибо
знают, что одни они победить Советский Союз не смогут, и поэтому
принуждают нас, чтобы мы воевали против нашего единственного
настоящего союзника и друга.
Однако эта война окончится победой Советского Союза и
пролетариата всего мира. Эта война закончится, ибо должна так
закончиться, поражением капиталистов, как бы они ни назывались:
плутократами или национал-социалистами. Человечеству уже
довольно кровопролитий, и оно не нуждается ни в каких «победах»,
купленных в интересах нескольких авантюристов ценой крови
мужчин и слез женщин и детей. Мы должны сделать все, чтобы помочь
в этом последнем бою народам Советского Союза. Бейте врага там,
где его встретите! Чем скорее мы подорвем его тылы, тем скорее
придет мир.
Братья в военной и гражданской одежде, жены и матери! На
ваших плечах лежит часть ответственности за вашу собственную
судьбу. Если вы не хотите быть рабами, не хотите больше войны, а
хотите свободы и мира, то вы сейчас должны бороться всеми
своими силами против немецких оккупантов и их прислужников.
Не бойтесь преследований! Ведь нам остается лишь фронт, и на
фронте смерть или воздушные налеты здесь и — тоже смерть! Так
чего же нам бояться? Нам уже нечего терять, кроме своих цепей!..
Борьба началась! Начал ее не Советский Союз, ибо он против
войны и обнищания народов. А тот, кто меч поднял, от меча и
погибнет!
Станьте все, как один, на защиту СССР, под руководство
Коммунистической партии Словакии!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся»,
с. 293.
16

ИЗ ВОЗЗВАНИЯ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ АРГЕНТИНЫ
В ПОДДЕРЖКУ БОРЬБЫ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ПРОТИВ ФАШИЗМА
Июнь 1941 г.
Шайка германских правителей произвела нападение на СССР
и тем самым напала на всех тех, кто во всем свете борется за мир,
за свободу, за национальную независимость. Отстаивая свою
землю и независимость в борьбе против напавшего на него
германского империализма, СССР уничтожит врага. Дело Советского
Союза — правое дело...
Трудящиеся! Преступные действия германо-итальянского
империализма и их лакеев против страны социализма направлены
также против народов всех стран, которые всегда видели в великом
Советском Союзе свою опору. Компартия обращается к рабочим,
крестьянам, студентам, интеллигенции и ко всем аргентинским
гражданам, любящим демократию, свободу и национальную
независимость, с горячим призывом окружить поддержкой, активными
действиями Советский Союз!
Высшим законом нынешнего времени является защита СССР
от фашистской агрессии!..
Компартия призывает всех трудящихся и сознательных
граждан нашей страны к созданию комитетов друзей СССР для того,
чтобы способствовать установлению наилучших братских
отношений между аргентинским и советским народами и выражению
горячей симпатии нашего народа к СССР.
Трудящиеся! Пусть дело СССР, являющееся делом всего
передового и прогрессивного человечества, станет нашим собственным
делом! Международная поддержка, оказываемая СССР рабочим
классом и всеми народами, является существенным фактором в
борьбе Советского Союза против фашистского гнета и за
освобождение народов — жертв агрессии. Пусть аргентинский пролетариат
и народные массы займут свое почетное место в деле оказания этой
поддержки!
Коммунистический Интернационал,
1941, № 6—7,
с. 126—127.
11

ИЗ ВОЗЗВАНИЯ МЕКСИКАНСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ С ПРИЗЫВОМ К СОЛИДАРНОСТИ
С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ
/
/
Июнь 1941 г.
Фашистское нападение на Советский Союз угрожает всем
правам, всем завоеваниям мира, прогрессу и благосостоянию
человечества нашей эпохи. Советский Союз является не только завоеванием
мирового пролетариата: он является также завоеванием всего
человечества, всего, что есть благородного, великого и гениального в
тяжелой борьбе человечества. Под предлогом борьбы против
коммунизма Гитлер до сих пор нападал на более слабые народы,
обрекая их на полнейшее бесправие и угнетение.
Но час пробил! Гитлер будет привлечен к ответу. Опираясь на
свою огромную силу, свою мощную Красную Армию, опираясь на
самую устойчивую экономику, на энтузиазм, самопожертвование
и мужество 200-миллионного народа, Советский Союз при
активной помощи мирового пролетариата и всех народов предъявит
германскому фашизму неоплаченные счета от имени всех народов,
разбитых и уничтоженных фашистскими державами «оси».
Торжественно обещая вести борьбу против фашизма, его
сообщников и агентов, чтобы стереть их с лица земли, компартия
призывает рабочих и всех свободолюбивых людей Мексики и всего
континента мобилизоваться на защиту СССР. Интересы
Мексики— на стороне прогрессивных народных сил мира,
возглавляемых Советским Союзом. Их борьба — наша борьба!
Коммунистический Интернационал,
1941, № 6—7. с. 127—128.
ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ИТАЛЬЯНСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ В ЗАЩИТУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Июль 1941 г.
В воскресенье, 22 июня, фашизм развязал войну против
Советского Союза.
Без предупреждения армии Гитлера, Муссолини и Антонеску
идут маршем против страны социализма.
К удивлению варваров, русский народ сплотился, отстаивая
свои завоевания и свою страну, и отвечает ударом на удар,
защищая метр за метром свою землю.
В этой суровой и величественной борьбе ему необходима
активная поддержка рабочих и всех трудящихся.
В каждой стране нужно запретить оказание помощи
агрессоре

рам, в каждой стране должно расти убеждение, что от этой воины
зависит будущее человечества.
Наступает время сделать выбор между свободой и-рабством,
между цивилизацией и варварством, между нищетой и
благосостоянием, между миром и войной...
Агрессора надо обуздать.
Русские рабочие борются также и за нас, и за наших детей.
Наша обязанность — помочь им покончить навсегда с врагом
цивилизации и прогресса.
Да здравствует Советская Россия!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с, 313—314.
ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ТУНИССКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ С ПРИЗЫВОМ ПОДДЕРЖАТЬ СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
/ июля 1941 г.
Трудящиеся Туниса!
Гитлер бросил дикие орды на Советский Союз. Его холуй
Муссолини, армия которого понесла ощутимые потери из-за отказа
итальянских солдат воевать на стороне угнетателя, с поспешным
раболепством присоединился к новой агрессии Гитлера.
Гитлеровским свиньям не удастся своим грязным рылом
опустошить страну победившего социализма.
Они будут раздавлены.
Гитлер — кровожадное чудовище, втянувшее свой народ и
несчастный итальянский народ в бедственную войну.
Гитлер — это кровавый палач, он поработил и довел до
обнищания народы Франции, Польши, Чехословакии, Дании, Норвегии»
Бельгии, Голландии, Югославии, Греции.
Гитлер — это убийца, угнетающий трудящихся,
расстреливающий рабочих-активистов и ставящий вне закона евреев всюду, где
он устанавливает свое господство.
Гитлер, опьяненный своими успехами, намеревался поработить
и народы Советского Союза.
Гитлер будет разгромлен!..
Победа Советского Союза освободит Францию и другие страны»
порабощенные Гитлером, эта победа принесет независимость и
свободу, позволит всему человечеству в мирное время восстановить
хозяйство, разрушенное Гитлером и его вассалами.
Гитлер будет разгромлен, так как Красная Армия,
считающаяся по праву сильнейшей армией, оснащенная первоклассным
оружием, завоевала любовь трудящихся всего мира, так как Красная
19

Армия, армия рабочих и крестьян, защищая свою Родину,
избавляет народы всего мира от фашистского варварства. Борьба
предстоит жестокая и трудная, но Гитлер будет разгромлен!
Тунисцы1
Французы и итальянцы Туниса!
Гитлер объявил крестовый поход против большевизма. В
действительности это война за хлеб Украины и нефть Кавказа,
которые позволят Гитлеру продолжать захватническую
опустошительную и гибельную войну против всего человечества.
Всем нам угрожает кровавое безумие этого чудовища,
стремящегося навязать свое господство всему миру. Все мы должны
поддерживать Советский Союз, так как дело Советского Союза — это
дело всего человечества.
Не будет мира,
Не будет свободы,
Не будет благополучия,
Не будет счастья на земле
до тех пор, пока не будет разгромлен лютый враг.
И единственная сила, которая может уничтожить его, — это
Советский Союз. Открыто выражайте свое сочувствие делу
Советского Союза, которое является нашим собственным делом. Выражайте
вашу ненависть к фашистскому варварству. Всеобщим презрением
изолируйте горстку презренных людей, ставших пособниками
агрессии!
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 294—296.
РЕЗОЛЮЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ
С ПРИЗЫВОМ СОЗДАТЬ ЕДИНЫЙ
АНТИФАШИСТСКИЙ ФРОНТ ДЛЯ ЗАЩИТЫ СССР
23 июля 1941 г.
22 июня 1941 г. немецкие фашисты вероломно напали на
Советский Союз. Тем самым была совершена агрессия не только против
Советского Союза, но и против демократии, свободы и
независимости всего мира.
Священная война против фашистских агрессоров не является
только войной советского народа за защиту своей Родины.
Одновременно с этим она является также и войной всех государств и
наций против фашистского порабощения.
В настоящий момент задача заключается в том, чтобы сплотить
народы всего мира в единый фронт для защиты Советского Союза,
для защиты Китая, для защиты свободы и независимости всех на-
20

ций. На современном этапе необходимо сконцентрировать все силы
на борьбе с фашизмом.
Задача Коммунистической партии Китая на данном этапе
заключается в том, чтобы:
1) в едином национальном фронте решительно выступать
против Японии.., изгнать японских фашистских разбойников из Китая
и тем самым оказать помощь Советскому Союзу;
2) решительно вести борьбу с раскольническими действиями
буржуазии и реакционных элементов, выступающих против СССР
и коммунистов;
3) на международной арене стоять за сплочение с
антифашистами Англии, США и других стран для борьбы с общим врагом —
немецкими, японскими и итальянскими захватчиками.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с, 305.
ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ АЛЖИРА
С ПРИЗЫВОМ К СОЛИДАРНОСТИ
С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ В БОРЬБЕ
ПРОТИВ ФАШИЗМА
23 июля 1941 г.
Красная Армия, авиация и флот, защищающие советские
границы, которые протянулись от Балтийского до Черного моря,
уничтожают отборные силы немецкого фашизма.
СССР — жертва агрессии. Он защищается. Но, в
противоположность немецкому фашистскому правительству, которое ведет
империалистическую войну, СССР ведет войну священную,
справедливую, отечественную войну.
Непобедимая Красная Армия своими штыками защищает
Советскую страну, где нет безработицы, где нет концентрационных
лагерей, где нет террора, где живут свободно и счастливо.
СССР победит. Он победит потому, что защищает свою Родину,
а это правое дело; потому, что его Красная Армия, флот и авиация
представляют лучшие силы этой страны, являются носителями
новой морали — советской морали — и владеют самым грозным и
наиболее современным оружием; потому, что народ, армия и
правительство представляют единое целое и в победоносной войне
образуют гранитный блок; потому, что СССР знает, что на его
стороне симпатии международного пролетариата; потому, что на его
стороне партизаны Норвегии, Югославии, Польши, забастовщики
Богемии и Бельгии, мученики немецких тюрем, либеральные и
прогрессивные люди всех угнетенных преступной кликой народов; по-
21

тому, что население Франции и североафриканских территорий
совершенно ясно видит в победе СССР возвращение к своим
свободам. Поэтому их сердца — с ним; их ненависть против фашизма
подтверждена мужественной борьбой парижских студентов,
зверски расстрелянных захватчиками.
СССР победит. Он победит потому, что его ведет славная
Коммунистическая партия. В прошлом отсталая страна, тюрьма
народов, какой была старая Россия, превратилась в страну, где народ
пользуется неисчерпаемыми источниками богатств, в наиболее
развитую страну человечества, в которой 35 миллионов мусульман
живут счастливыми и свободными.
СССР победит, так как народы любят мир, а Гитлер
представляет постоянную угрозу агрессии. Советский Союз — это мир,
отстаиваемый до конца. Поэтому победа СССР —это победа мира.
Советский народ и его армия понесут огромные жертвы, но они
победят.
Их дело — это наше дело, их борьба — это наша борьба.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,.
с. 306—307.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ ЧЕХОСЛОВАКИИ К. ГОТВАЛЬД
О ДОБЛЕСТИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
29'июля 1941 г.
Война с гитлеровской Германией вступает в решающую фазу.
Гитлер бросает все свои силы на восток против нашего великого
союзника — Советского Союза. Доблестная Красная Армия
выдерживает всю тяжесть и стремительность напора нацистских орд>
наносит им такие удары, причиняет им такие потери в людях и
технике, каких нацисты не знали в течение всей нынешней войны.
Первоначальный гитлеровский план «молниеносной войны» против
Советского Союза, бесспорно, сорван, и это является для Германии
огромным ударом. Но тем не менее на Восточном фронте и в
настоящее время идут необыкновенно тяжелые бои, так как Гитлер,
ставит все на одну карту. Безусловно, что в конце концов и эта
карта Гитлера будет бита, однако сейчас борьба еще в полном
разгаре. И то, что на Восточном фронте решается также и наша
судьба, судьба нашего народа, судьба Чехословакии, понимает сегодня
каждый чех.
Заключение союзного договора между Чехословакией и
Советским Союзом6 снова продемонстрировало перед всем миром, чта
* Из выступления по московскому радио.
22

Чехословакия находится в состоянии войны с нацистской
Германией.
Советский Союз на нашей стороне, могучая Красная Армия
борется за наше дело, и это дает нам, чехам, абсолютную
уверенность в нашей окончательной победе.
Но одновременно мы осознаем и свои собственные обязанности
в этой освободительной войне, в которой наша республика и наш
народ принимают участие как равноправные члены великого союза
государств и наций, объединившихся для того, чтобы разгромить
гитлеровскую Германию и принести Европе свободу и демократию.
Наша обязанность, обязанность чехов, граждан Чехословацкой
республики, наша обязанность как народа и государства в том, чтобы
в максимальной степени способствовать военному поражению
гитлеровской Германии.
Печ. по: Готвальд /С.
Избранные произведения,
т. 2. М., 1957,
с. 75—19.
ОБРАЩЕНИЕ ТУНИССКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ С ПРИЗЫВОМ К ЕДИНСТВУ НАРОДОВ В
БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИСТСКИХ АГРЕССОРОВ
Август 1941 г.
Все, кто борется против Гитлера и его приспешников, — наши
друзья.
Навязать миру господство германской расы — основная цель
Гитлера. Таким образом, победа Гитлера приведет к немедленному
уничтожению всякой надежды на свободу и независимость
народов, к их угнетению и эксплуатации типа ярого колониализма.
Единственная победа, которая может разрушить преступные
планы Гитлера, — это победа Советского Союза, который при
эффективной поддержке Англии и США еще быстрее сможет
раздавить фашизм. Вот почему всеми силами надо стремиться к победе
СССР, являющейся единственной гарантией социального
раскрепощения и национальной свободы для всех народов.
Вот почему, оставив в стороне все, что нас может
разъединить,— условия ли новых побед для одних или разгром фашизма
для других, — мы должны объединиться; все мы должны
объединиться в борьбе, все те, кто пострадал и кому угрожает Гитлер и
его прислужники. Условия для этого единства есть как во
Франции, так и в Тунисе, где большинство народа имеет одного и того
же врага — правительство Виши..,
23

Всем нам необходимо объединиться в широком фронте борьбы
за свободу и без конца, любыми средствами рядом с Советским
Союзом и его союзниками бороться до окончательного разгрома
фашизма,
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 333—334.
ТУНИССКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ
О СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ
Октябрь 1941 г*
Дело Советского Союза — дело тунисского народа, дело всех
народов мира.
Трудящиеся Туниса, это гитлеровские штыки позволили Петэну
установить режим нищеты, лишить вас всех прав и усилить вашу
эксплуатацию; тунисцы, это по приказу Гитлера вас угнетает Пе-
тэн; французы Туниса, это Гитлер поработил Францию; вы все —
жители Туниса, это Гитлеру идет продовольствие, которого вы
лишены.
Народ Туниса, твой враг — это Гитлер!
Дело Советского Союза — это твое дело, ибо он стоит во главе
всех прогрессивных сил, борющихся за освобождение человечества
от гитлеровского чудовища; только Советский Союз может
положить этому конец. В СССР нет угнетенных народов и рас; 20
миллионов мусульман живут свободно в Советском Союзе. Победа
СССР принесет освобождение всем угнетенным народам.
Сделаем все возможное, чтобы обеспечить победу СССР! Будем
бороться за прекращение эксплуатации и фашистского гнета в
Тунисе; за прекращение грабежа наших богатств, за освобождение
наших политических заключенных; за получение демократических
свобод, как в Сирии!
Таким образом мы окажем действенную помощь Советскому
Союзу и его союзникам и отстоим дело тунисского народа.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 366—367.
24

X. ЧОЙБАЛСАН О ПОБЕДЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД МОСКВОЙ*
(18 декабря 1941 г.)
От имени всего монгольского народа выражаю глубокую
радость... по поводу блестящей победы, одержанной на подступах к
Москве героической Красной Армией... Мощные удары, наносимые
Красной Армией по врагу, вселяют в нас новые силы и вызывают
в нашем народе еще большую уверенность в окончательной победе.
От имени всего монгольского народа заверяю Вас, что, не щадя
сил, будем стремиться усиливать нашу помощь фронту, чтобы
приблизить час, когда будет истреблен последний фашистский
захватчик,
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
г. /. М„ 1946, с. 461.
ИЗ ВОЗЗВАНИЯ ПОЛЬСКОЙ РАБОЧЕЙ ПАРТИИ
С ПРИЗЫВОМ К БОРЬБЕ ПРОТИВ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
15 января 1942 г.
Грабительские походы гитлеровской армии после легких побед
над слабыми противниками натолкнулись наконец на
непреодолимое препятствие — на оружие Красной Армии. В ответ на
вероломное нападение на Советский Союз разгорелась гигантская битва от
Ледовитого океана до берегов Черного моря. Героическая Красная
Армия устлала дороги походов гитлеровских орд миллионами
трупов. Это величайшая в истории борьба между миром культуры и
миром варварства. Победит великая антифашистская коалиция и
сотрет с лица земли проклятый гитлеризм!..
Соотечественники! Нашим святым долгом является оказание
всесторонней и действенной помощи героической Красной Армии.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 388—391.
* Из поздравительной телеграммы премьер-министра МНР Председателю
Совета Народных Комиссаров СССР.
25

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США
У. ФОСТЕР ОБ УКРЕПЛЕНИИ БОЕВОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ
В ВОЙНЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ *
(17 января 1942 г.)
Успехи, достигнутые Советским Союзом в борьбе против
гитлеровских захватчиков, объясняются не только тем, что он защищает
свою Родину от фашистских поработителей, но и в значительной
мере социалистической структурой его общества. Советские
народы, владеющие землей и заводами, обладают огромным стимулом
для отпора захватчику.
Вступление Советского Союза в войну изменило характер
войны и создало основу для всемирного народного контрнаступления.
Красная Армия нанесла ряд сокрушительных, если не смертельных,
ударов фашистским войскам, развеяла миф о непобедимости
фашистов и сильно подорвала моральный дух немцев; она спасла
национальную независимость Великобритании и дала этой
полуразбитой стране возможность снова подняться на ноги и
предпринять наступление в Ливии; она вселила бодрость в сердца народов
оккупированных стран Европы, стимулировала героический
китайский народ на усиление борьбы. Раны, нанесенные фашистскому
чудовищу Красной Армией, спасли мир от гитлеровской угрозы.
Поражение Гитлера под Москвой явно знаменует начало великого
народного наступления, стремительность которого, несмотря на
предстоящие огромные трудности, будет непрерывно нарастать,
пока фашистская «ось» не будет разбита.
Вторым основным фактором, превратившим борьбу
демократических стран из оборонительной в наступательную, явилось
вступление Соединенных Штатов Америки в войну.
Третьей крупной силой, способствовавшей развертыванию
контрнаступления против держав «оси», явилось создание крепкого
союза наций. Образование союза наций имеет огромное значение.
Не являясь еще полным военным альянсом, союз наций тем не
менее обеспечил высокую степень сотрудничества народов,
борющихся против фашизма.
Создавая единый фронт, демократические нации наносят
поражение гитлеровской стратегии, заключающейся в изоляции и
разгроме демократических стран поодиночке. Союз наций
чрезвычайно усилил все растущее контрнаступление на «ось», и его
дальнейшее расширение в военный альянс приведет к полной победе над
Гитлером, его союзниками и марионетками.
Главным препятствием на пути осуществления огромной
программы победы является занятая предпринимателями позиция,
сводящаяся к тому, что «дела должны идти, как обычно». Это не-
* Речь на массовом митинге в Чикаго.
26

обходимо преодолеть, и производственную мощность тяжелой
индустрии следует направить в первую очередь на обслуживание
войны. Потребуется слияние заводов, объединение руководства и
материалов. Для достижения этого нельзя полагаться на одних
капиталистов. Правительство и организованное рабочее движение
должны также принимать прямое участие в этом деле.
Другая весьма необходимая военная мера — это
гарантирование рабочим широкого представительства во всех
правительственных и иных регулирующих учреждениях — от кабинета до самых
низовых организаций.
Повелительный долг организованного рабочего движения —
объединиться. Конгресс производственных профсоюзов и
Американская федерация труда должны созвать национальную
конференцию, выработать военную программу рабочего движения, линию
в отношении внешней политики, национального единства,
производства, гражданской обороны и т. д. и наладить сотрудничество в
осуществлении этих задач.
Другой необходимой формой рабочего единства должно быть
присоединение обоих крупных национальных профцентров к
англосоветскому профсоюзному комитету. Этот шаг способствовал бы
установлению более тесных отношений между США и Советским
Союзом. Во имя энергичного ведения войны американский народ
должен стремиться к развитию союза наций для превращения его
в военный альянс, основанный на полном признании суверенитета
и национальных прав входящих в него народов.
Далее, для того чтобы успешно вести войну, нам надо
постоянно помнить о том факте, что фашистская Германия — главный
враг. Мы должны придерживаться этой концепции до полного
разгрома Гитлера. Нам надо не только удвоить отправку
снаряжения силам, непосредственно воюющим с Гитлером, в особенности
Красной Армии, но и совместно с Великобританией создать
западный фронт в Европе, дабы сокрушать ослабленные Красной
Армией немецкие армии. В особенности важно осознать необходимость
доведения войны против Гитлера и его союзников до полной
победы без малейшей передышки и без компромисса.
В нашей стране имеются элементы, которые стараются
направить естественное стремление масс к миру на ложный путь
соглашения с Гитлером. Но такой мир не был бы миром. Такой мир
означал бы гитлеровское рабство и временную передышку перед
еще более ужасной войной. Гитлеризм необходимо уничтожить
самым решительным образом на всех фронтах. Только в том случае,
если армии Гитлера и его союзников будут окончательно сломлены,
исстрадавшиеся народы всего мира смогут приняться за
построение справедливого и прочного мира, которого они так страстно
желают,
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1942, 17 января.
27

РУКОВОДИТЕЛИ МНР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
СОВЕТСКОГО И МОНГОЛЬСКОГО НАРОДОВ В
БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ АГРЕССИИ *
Апрель 1942 г.
Заслушав доклад делегации Монгольской Народной
Республики о результатах ее поездки в СССР с подарками действующей
Красной Армии, правительство МНР и ЦК МНРП с
удовлетворением одобряют работу делегации.
Делегация не только доставила подарки монгольского народа
бойцам, командирам и политработникам западного фронта и
передала доблестным воинам Красной Армии братский привет от
трудящихся МНР и пожелание успехов в борьбе с фашистскими
людоедами, но и сама непосредственно на фронте убедилась в
несокрушимой мощи Красной Армии, в величайшем героизме и
мужестве, которыми полон советский народ в борьбе за свободу и
независимость наших народов.
Поездка делегации еще раз продемонстрировала нерушимость
дружбы советского и монгольского народов, готовность
трудящихся МНР оказать на деле любую помощь своим кровным братьям —
дружественному советскому народу, — с беспримерной стойкостью
отстаивающим свою родную землю, свою родину от злейшего врага
всего человечества — немецкого фашизма...
Но враг хитер и коварен, и борьба идет жестокая и упорная,
требующая больших сил и ресурсов. Все силы демократических
стран мира объединились на борьбу со своим смертельным врагом.
Наш народ, связанный узами кровной дружбы с советским
народом, был, есть и будет в первых рядах трудящихся всего мира,
вставших на защиту своего отечества — Союза Советских
Социалистических Республик.
Правительство МНР и ЦК МНРП призывают весь монгольский
народ крепить еще больше дружбу народов, всемерно помогать
Красной Армии советского народа в победоносной борьбе с
немецким фашизмом.
Отправкой посылок бойцам Красной Армии, сбором средств на
постройку танковой колонны «Революционная Монголия», которую
25-я сессия Малого Хурала МНР решила преподнести в качестве
подарка Красной Армии, сбором средств в фонд обороны Родины
и СССР трудящиеся нашей страны будут способствовать
ускорению разгрома ненавистного врага. Правительство МНР и ЦК
МНРП призывают весь монгольский народ успешно, в сжатые
сроки и хорошо провести государственные закупки лошадей для
Красной Армии.. Этим наша страна окажет деятельную помощь в
создании мощной Красной конницы.
* Из постановления Президиума Малого хурала, Совета министров МНР
и Президиума ЦК Монгольской народно-революционной партии.
28

Пусть крепнет нерушимая дружба советского и монгольского
народов, рожденная в борьбе за свободу и независимость,
скрепленная кровью своих лучших сынов в вооруженных схватках с
врагами!
Да здравствует доблестная Красная Армия Советского Союза,
громящая фашистские полчища!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 432—433.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ США ОБ УСИЛИЯХ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
И НЕОБХОДИМОСТИ ОТКРЫТИЯ ВТОРОГО ФРОНТА*
Апрель 1942 г.
Народ Соединенных Штатов Америки вместе со всеми
свободолюбивыми народами ведет борьбу не на жизнь, а на смерть, дабы
гитлеровский фашизм не смог поработить нашу страну и весь мир.
Эта гигантская война против держав «оси» вступила в самую
критическую стадию. Гитлер и его вассалы готовы весной и летом все
поставить на карту в отчаянной попытке закончить войну в
нынешнем году. С этой целью они мобилизуют все свои силы и все свои
ресурсы.
Время не ждет! Америка должна нанести свой удар сейчас же
всей своей мощью вместе с Советским Союзом, Великобританией и
другими нашими союзниками. Мы должны теперь же ударить в
Европе по самому сердцу «оси» и разгромить гитлеровскую
Германию в 1942 году.
Совместные военные действия объединенных стран могут
привести к разгрому Гитлера в нынешнем году. Это возможно, если
учесть военную мощь Америки и Англии. Это возможно потому, что
великая страна социализма и ее славная Красная Армия уже
нанесли тягчайшие удары гитлеровским полчищам и развеяли миф
о «непобедимости» фашистских армий.
Советский Союз один несет всю тяжесть борьбы против
Гитлера. Он развил свое эпическое контрнаступление, о котором Макар-
тур7 справедливо сказал: «Надежда цивилизации возложена на
достойные знамена храброй русской армии». Сейчас настал момент
для совместных боевых действий объединенных стран. Настал
момент для открытия второго фронта в Европе Соединенными
Штатами Америки и Великобританией. Настал момент принудить Гитлера
бороться на два фронта, чего он всегда больше всего боялся. Сей-
* Из первомайского воззвания ЦК Компартии США.
29

час представляется возможным сокрушить планы фашистов и
разгромить Гитлера в 1942 году...
Рабочие и работницы! Крепите союз объединенных стран! За
единые действия США, Англии и Советского Союза теперь же!
Разгромим Гитлера сейчас, открыв второй, западный фронт в Европе!
Полную помощь советскому фронту — решающему фронту борьбы
объединенных стран! За максимальное военное производство — за
круглосуточную работу и семидневную неделю! Укрепим единство
американского, английского и советского пролетариата! Добьемся
единства рабочего класса в Америке и укрепим национальное
единство вокруг правительства. Изгоним пораженцев! В тюрьму
сторонников «пятой колонны»! Все для победы! Разгромим Гитлера и
фашистскую тиранию!
Печ. по: Коммунистический
Интернационал,
1942, № 3-4, с. 101—103.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
О ЕДИНСТВЕ ТРУДЯЩИХСЯ ВСЕГО МИРА
В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА *
Апрель 1942 г.
В это историческое 1 Мая по всему миру звучит лозунг
единства— единства борьбы против фашизма, единства для
достижения победы в 1942 году, для достижения целей народа. Укрепление
мирового демократического фронта приближает час гибели
фашизма. Вместе с победой придет и новая эпоха дружбы между
народами; она будет ознаменована уничтожением темных сил войны,
угнетения, грабежа и эксплуатации.
Силы народов неисчерпаемы. Везде народы встают на борьбу
за свою независимость и свободу. Народы Советского Союза,
Великобритании, Америки, Китая идут во главе 26 объединенных стран,
плечом к плечу против общего противника. Народ Индии готовится
вступить в эту борьбу. Этот мировой фронт демократии встречает
героическую поддержку у народов Европы, борющихся против
своего порабощения. Придет день, когда к ним присоединится и
германский народ, восставший против нацистских гангстеров.
Нынешнее 1 Мая является днем беспощадной борьбы против
фашизма, днем труда, дисциплины и самопожертвования.
Начинаются весенние битвы, величайшие из всех, какие когда-либо видел
мир. Раненый фашистский зверь в своем бешенстве и отчаянии
стремится увлечь за собой на гибель новые миллионы, разрушить
их очаги, уничтожить их средства существования. Ответ может
* Из первомайского манифеста Компартии Великобритании.
30

быть только один — врага надо раздавить, надо истребить его
живую силу, деморализовать его тыл.
Все для победы! Никакая цена не будет слишком дорога для
этого. В наступление! Вот что английский народ должен сказать
1 Мая. За победу в этом году! Победа может быть достигнута, если
объединить ресурсы союзных стран и сосредоточить их силы против
немецко-фашистской армии. За второй фронт в Европе! Это —
единственный путь к победе. Пусть же этот клич прозвучит как
новая надежда во всех странах, где господствуют убийцы из гестапо...
...За открытие второго фронта на Западе; за совместный с
Советским Союзом и народами Европы удар по фашизму! Укрепим
англо-советский союз победой над фашизмом в 1942 году! За
национальное правительство в Индии! Ускорим производство
вооружения и усилим национальное единство английского народа!
Печ. по: Коммунистический
Интернационал,
1942, М 3—4, с. 103—104.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СЛОВАКИИ
О БОРЬБЕ СССР ПРОТИВ ФАШИЗМА *
Апрель 1942 г.
Рабочие, крестьяне и трудовая интеллигенция Словакии!
Уже третий год бушует спровоцированная германским
фашизмом империалистическая война. Уже третий год стонет под пятой
гитлеровских оккупантов словацкий народ. Уже третий год
коричневая чума душит своими гнусными лапами почти все
народы.Европы и сосет их кровь.
Гонимый ненасытной жаждой империалистических захватов
чужих территорий и имуществ, эксплуатации чужих народов,
фашистский зверь вероломно напал на Советский Сою^—этот оплот
мира и надежды трудящихся всего земного шара.
Германские варвары в своей бесконечной тупости рассчитывали
на разгром Красной Армии в течение шести недель или же, самое
большее, за два месяца. Однако мерзавцы просчитались. Уже
десять месяцев идет эта величайшая из войн всех времен. С ноября
минувшего года инициатива находится в руках Красной Армии, и
она изо дня в день уничтожает живую силу и технику фашистских
орд, легенда о непобедимости которых развеяна. Временное
преимущество немцев над Красной Армией в технике сейчас
уравновешено. Мы находимся перед весенним наступлением Красной Армии
и твердо убеждены, что этот год войдет в мировую историю как год
поражения и уничтожения фашизма.
Отсюда, однако, нельзя делать вывод о том, что мы, словаки,
* Из первомайского обращения Компартии Словакии к словацкому народу.
31

должны быть лишь наблюдателями в этой исторической борьбе.
Германский фашистский зверь, ослепленный расистской
ненавистью к славянству, провозгласил войну не на жизнь, а на смерть
не только великому русскому народу, но всем народам славянской
крови, в том числе и нам, словакам. И поэтому все верные своему
народу словаки и словачки, которым не безразлична судьба их
народа, которые хотят сохранить для своих потомков тысячелетнее
наследие наших предков и войти в число мужественных, смелых и
героических народов в борьбе за мир и свободу народов,
торжественно присоединятся к Манифесту второго Всеславянского
конгресса 8 в Москве, состоявшегося 5 апреля с. г., и сделают все, что в их
силах, для скорейшего разгрома фашистского варварства.
Да будет день наступающего 1 Мая днем массового
наступления и героического соревнования в борьбе против ненавистных
немецких оккупантов! Пусть все слои словацкого народа соревнуются
между собой в саботаже производства и срыве мероприятий,
связанных с войной! Пусть они везде и всеми средствами
способствуют борьбе словацких коммунистов и патриотов против немецких
поработителей и их местных лакеев!..
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 433—435.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ИНДИИ
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ И ЕГО АРМИИ*
/ ноября 1942 г.
В связи с 25-й годовщиной Октябрьской революции мы
приветствуем героический народ Советской России, который отважно
борется против фашистских захватчиков, стойко перенося лишения,
жестокие испытания и зверства агрессоров. Мы приветствуем
непобедимую Красную Армию, военно-морской и военно-воздушный
флот. Бойцам Красной Армии нет равных в смелости, их воля,
героизм и преданность делу свободы безграничны...
Свобода человечества находится в опасности, и только разгром
фашизма, разгром держав «оси» может спасти человечество. Кто
указал путь народам? Кто зажег факел свободы? Кто преградил
путь агрессорам, которые мечтают поработить мир и закабалить
человечество? Это сделали тероическая Красная Армия и
советский народ.
Пятнадцать месяцев они сражаются против звериных
гитлеровских орд, невзирая на смерть и муки. Они успешно отражают
натиск превосходящих сил противника, несмотря на потоки стали и
огня, обрушиваемые на их страну. Они продемонстрировали чудеса
героизма. Они показали образцы недосягаемой военной доблести.
• Из обращения Компартии Индии к индийскому народу.
32

Они отстояли города, защита которых считалась невозможной,
отбили атаки врага, который до сих пор не встречал сопротивления.
Они развеяли миф о непобедимости Германии. Несмотря на
каждодневную смерть, несмотря на потоки огня и железа,
обрушившиеся на страну, советские люди громили и уничтожали
гитлеровские дивизии. Они добились того, что Россия стала кладбищем
для немецкой армии и крушением мечтаний Гитлера.
Советский народ и Красная Армия доказали, что никакое
оружие не может сломить волю народа, который борется за свободу.
Каждый удар, нанесенный Красной Армией по нацистам,
служит делу независимости и свободы всех народов.
Что было бы с миром без героической защиты Ленинграда,
Москвы, Севастополя, Одессы? Что было бы с Индией, если бы
героические защитники Сталинграда не встали на пути фашистов?
За истекшие 15 месяцев, принеся гигантские жертвы, Красная
Армия и советский народ изменили ход событий в пользу
свободных народов; державы «оси» больше не одерживают легких побед,
мечты гитлеровцев о мировом господстве уже не кажутся
осуществимыми.
У народов мира нет былого страха перед фашистской
опасностью. Теперь победа над врагом всего человечества стала более
близка...
И в это время правительственные круги, военные лидеры ряда
стран медлят с открытием второго фронта, открыто саботируют
помощь Советскому Союзу. Нельзя допустить, чтобы только
Красная Армия сражалась против фашистов. Народы мира, рабочий
класс Англии и Америки должны оказать еще большее давление на
свои правительства, чтобы они открыли второй фронт и нанесли
смертельный удар по фашизму. Народы хотят, чтобы
правительства оказали активную поддержку СССР. Несмотря'на
политические маневры твердолобых консерваторов, народы всех стран видят
в СССР своего освободителя и всячески поддерживают его.
Если все народы обрушатся разом на фашизм, то он погибнет
и дело мира и демократии будет спасено. Это знают и сами
угнетатели. Встанет ли Индия в один ряд с бойцами в великой борьбе,
которую ведут народы всего мира от Советского Союза до Китая
и Америки?
Разве не героические советские воины защищают границы
Индии от гитлеровских войск?
Разве не ясно, что фашистские державы стремятся ворваться
на индийскую землю, чтобы залить ее кровью, засыпать пеплом,
убить тысячи одних людей и превратить в рабов других?
Вместо одного ярма мы получим другое.
Для Индии выбор ясен: либо она будет с народами мира,
либо— под сапогом агрессора. Она может добиться независимости
только в союзе с СССР, борясь против агрессоров в одном строю с
советским и китайским народами.
Пиплз уорлд, 1942, 1 ноября.
2—901
33

РЕДАКТОР ЖУРНАЛА КОМПАРТИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
«ЛЕЙБОР МАНСЛИ» ПАЛМ ДАТТ
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
НА МЕЖДУНАРОДНОЙ АРЕНЕ *
Ноябрь 1942 г.
Никогда до этого, в течение всех 25 лет, Советская Россия не
играла в мире такой большой роли, как сегодня, когда СССР
является авангардом в борьбе всех народов за освобождение
человечества от фашистского варварства.
Под знаменем марксизма, 1942,
№ 10. с. 123.
* Из приветственной телеграммы в Москву по случаю 25-й годовщины
Великой Октябрьской социалистической революции.

II. ТРУДЯЩИЕСЯ И ИХ ОРГАНИЗАЦИИ
ЮЖНО-УЭЛЬСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АНГЛИЙСКИХ
ГОРНЯКОВ О НЕОБХОДИМОСТИ
БОЕВОГО СОЮЗА С СССР *
2 июля 1941 г.
Мы уверены в победе Советского Союза. Дело Советского
Союза справедливо, оно является делом всего прогрессивного
человечества. С целью скорейшего разгрома фашизма правительство
Англии должно полностью выполнить условия своей декларации от
22 июня, оказать Советскому Союзу возможно большую помощь и
немедленно установить с ним боевой союз9.
Нью мессиз, 1941, 15 июля, с. 23.
ВЕНГЕРСКИЕ ПАТРИОТЫ О
СОЛИДАРНОСТИ С СССР**
(7 июля 1941 г.)
Венгры! Германские оккупанты и их продажные лакеи Хорти,
Барлоши, Барта и другие втянули наш народ в войну против
братского русского народа. Рабство и голодную жизнь, созданную
немецкими фашистами у нас в стране, они хотят распространить на
всю Европу и Азию. Вас призывают отдать свою жизнь за подлое
дело, ведущее к порабощению ваших же семей. Не бывать этому!
* Из резолюции.
** Нелегальная листовка, распространявшаяся в Венгрии.
2* 35

Будапештцы! Вы слышали 25 июня страшный взрыв, от
которого задрожали стекла в ваших квартирах. Это действуем мы, верные
сыновья Венгрии. Мы взорвали склад с боеприпасами,
предназначавшимися для убийства братьев — русских и украинцев.
Жители Альмашфюзите! Пожар на нефтеперегонном заводе —
это дело наших рук, верных сыновей Венгрии, не желающих, чтобы
эта нефть содействовала убийству наших братьев в Советском
Союзе.
Взрывы поездов с боеприпасами в карпатской Украине — это
тоже наше дело.
Это — только начало. Присоединяйтесь к нам, и мы, венгерский
народ, уничтожим германских оккупантов и их продажных лакеев.
Мы не допустим, чтобы лилась кровь венгров и наших братьев —
народов Советского Союза. Мы вырвем жало у германской
фашистской змеи и обратим свои винтовки против оккупантов и
предателей интересов венгерского народа — Хорти и Барлоши!
Прочти и передай другому!10
Правда, 1941, 7 июля.
ИЗ ВОЗЗВАНИЯ АМЕРИКАНСКОГО КОНГРЕССА
МОЛОДЕЖИ К МОЛОДЕЖИ МИРА
С ПРИЗЫВОМ К УНИЧТОЖЕНИЮ ФАШИЗМА
9 июля 1941 г.
От имени молодежи Америки мы шлем привет молодому
поколению всего мира. Несмотря ни на что, наш международный
братский союз восторжествует над ужасами истребительной войны,
которую теперь германский фашизм ведет против человечества
вопреки воле своего собственного закабаленного народа.
Молодежь Великобритании и Советского Союза! Вам,
проливающим кровь на передовых позициях в защиту человечества и
ваших стран, вашей собственной независимости и независимости всех
народов, вам, борющимся против врагов культуры и прогресса, мы
говорим: будьте мужественны! Мы заявляем вам, что наши сердца
и мысли, наши надежды и желания — с вами! Мы так же, как и вы,
хотим поражения общего врага, который своими безумными
захватническими планами угрожает и нашей безопасности. Путем
подавления фашизма человечество получит возможность
установить прочный мир, несущий всем народам свободу, независимость
и социальную справедливость, к которым мы все стремимся. Ничто
и никто не может преградить путь этой решимости, которая
воодушевляет народы всех стран. Народ непобедим...
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 300.
36

ТРУДЯЩИЕСЯ НИКОЗИИ (КИПР)
О СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ *
(10 июля 1941 г.)
Осуждаем зверское нападение на СССР. Уверены в
уничтожении фашизма.' Свобода восторжествует!11
Труд, 1941, 10 июля.
АССОЦИАЦИЯ РАБОТНИКОВ КУЛЬТУРЫ ВОСТОКА
О НЕОБХОДИМОСТИ СОВМЕСТНОЙ БОРЬБЫ
ПРОТИВ ФАШИЗМА**
// июля 1941 г.
Советские ученые! В мирное время вы немало потрудились,
чтобы двинуть вперед науку как в области естествознания, так и в
других областях. Благодаря вашему труду была создана
материальная база социализма и покорена природа — и все это во имя
человечества.
Но сейчас против Советского Союза совершена агрессия —
агрессия немецких фашистов. Две крепости великой культуры на
Востоке и Западе подверглись нападению. Величайшая опасность
нависла над мировой наукой и культурой!
Чтобы спасти человечество от гибели, чтобы защитить и
развивать дальше мировую науку и культуру, необходимо обратиться к
прогрессивным деятелям всего мира с призывом совместно
бороться и уничтожить фашистских дьяволов.
Поэтому с чувством огромного подъема мы встретили именно
такой призыв советских ученых. Все деятели, кому дорого
тысячелетнее культурное наследие, все деятели, лелеявшие мысль о
гуманизме и высших идеалах, должны бороться рука об руку, напрячь
все свои силы и уничтожить общего врага — фашизм и вписать в
историю мировой культуры еще одну славную страницу.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 302.
* Телеграмма в адрес ВЦСПС.
** Из телеграммы советским ученым.
37

ЛОНДОНСКИЙ ОКРУЖНОЙ СОВЕТ ОБЪЕДИНЕННОГО
СОЮЗА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОЧИХ
О МУЖЕСТВЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА*
(16 июля 1941 г.)
Строительные рабочие Лондона шлют самые теплые
приветствия советскому народу. Выражаем восхищение храбростью
Красной Армии и Военно-Морского Флота. Обязуемся оказать
всевозможную поддержку. Настаиваем на полнейшем осуществлении
обещаний, сделанных нашим правительством. Уверены в полной
победе над фашизмом за свободу всех народов12.
Труд, 1941, 16 июля.
ЛОНДОНСКИЕ РАБОЧИЕ
МЕБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ АНГЛИИ
О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(16 июля 1941 г.)
Горячо приветствуем вас и тех, кого вы представляете, а также
весь советский народ. Заверяем вас в солидарности лондонских
рабочих мебельной промышленности в борьбе за уничтожение
германского фашизма. Приложим все усилия для установления
полного сотрудничества британского и советского народов против
общих врагов. Выражаем восхищение героической борьбой славной
Красной Армии. Уверены в победе британского и советского
народов над всеми врагами.
Труд, 1941, 16 июля.
ШОТЛАНДСКОЕ КООПЕРАТИВНОЕ ОБЩЕСТВО О
СОТРУДНИЧЕСТВЕ НАРОДОВ АНГЛИИ И СССР***
17 июля 1941 г.
На собрании директоров, состоявшемся 17 июля, мне было
поручено заявить вам от имени кооперативного общества,
представляющего 900 тысяч членов, о нашей солидарности с русским
народом в его героической борьбе против неспровоцированной агрессии
* Из телеграммы советскому народу.
** Из телеграммы в адрес ВЦСПС.
*** Из письма секретаря общества в адрес советского посольства в Лондоне.
38

со стороны фашистской Германии. Весть об установлении союза
между СССР и Британской империей 13 была встречена с
удовлетворением всеми, кто хочет положить конец фашистской агрессии.
Мы убеждены в том, что тесное сотрудничество народов Англии и
СССР является фактором, который окажет исключительно
плодотворное влияние на будущее человечества. Я желаю наилучшего
успеха Вооруженным Силам СССР. Мы уверены, что Красная Армия
и советский народ окажутся непреодолимым препятствием на пути
Гитлера и его союзников.
Труд, 1941, 27 июля.
КУБИНСКИЕ КРЕСТЬЯНЕ О СОЛИДАРНОСТИ
С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ *
17 июля 1941 г.
Нападение звериного фашизма на Советский Союз означает
нападение на все борющиеся за окончательное национальное
освобождение народы, которые твердо и последовательно
поддерживают Советский Союз, являясь их надежным союзником.
В этот грозный для советского народа час кубинские крестьяне
присоединяются ко всему народу Кубы, выступающему в
поддержку и в защиту страны социализма 14.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1941, 18 июля.
ИЗ МАНИФЕСТА ВРЕМЕННОГО КОМИТЕТА
ДРУЗЕЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В УРУГВАЕ
К УРУГВАЙСКОМУ НАРОДУ ОБ ОКАЗАНИИ
ПОМОЩИ СССР
18 июля 1941 г.
Друзья Советского Союза! Организуйте движение
солидарности со страной социализма! Перед лицом вероломной агрессии
немецкого фашизма против Советского Союза, к которой
присоединились марионеточные правительства Франции, Венгрии, Румынии
и других стран, группа прогрессивных граждан города решила
учредить Комитет солидарности с великой страной социализма.
Война, развязанная немецким фашизмом, является злостной не
только для Советского Союза, который должен перенести ее, но и
для всего человечества, потому что здесь поставлены на карту
* Из резолюции второго национального съезда кубинских крестьян,
состоявшегося в Гаване.
39

судьбы всего мира, прогресс, мир, счастье народов, свобода и
демократия против варварства, угнетения, смерти, которые
символизирует собой фашизм.
...Обращаясь к вам, мы призываем всех тех, кто симпатизирует
идеалам мира и свободы, которые представляет страна
социализма, принять участие в большом собрании, которое состоится 23
июля в 20 час. 30 мин. в помещении Атенсо, чтобы учредить Комитет
солидарности с Советским Союзом.
Перед лицом наступления грубой силы, которую представляет
немецкий фашизм, поддерживаемый
предателями-псевдодемократами, народ должен занять активную позицию на стороне СССР,
так как всякий нейтралитет в этот момент подобен самоубийству.
За демократические свободы, за свободу печати и слова, чтобы
уничтожить немецкий фашизм в нашей стране, — окажите
поддержку Советскому Союзу!
Граждане, трудящиеся, студенты, профессиональные работники,
учителя, крестьяне, верующие, примите участие в собрании, чтобы
помочь Советскому Союзу — великому оплоту человеческих свобод!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 303—304.
ЖИТЕЛИ ТОРОНТО (КАНАДА) О НЕИЗБЕЖНОСТИ
ПОБЕДЫ СССР В ВОЙНЕ*
22 июля 1941 г.
Мы уверены, что сплоченность и решимость вашего народа и
храбрость ваших солдат приведут к тому, что границы вашей
великой страны станут могилой фашизма15.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1941, 23 июля.
ТРУДЯЩИЕСЯ БЕЛФАСТА (СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ)
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
26 июля 1941 г.
Восхищаемся героической борьбой Красной Армии и выражаем
уверенность, что она будет наносить врагу удар за ударом до тех
* Из телеграммы участников митинга в Торонто Председателю Президиума
Верховного Совета СССР.
** Телеграмма, принятая на открытом митинге в Белфасте и направленная в
адрес советского посольства в Лондоне.
40

пор, пока силы фашизма не будут разбиты. Обещаем со своей
стороны всяческую помощь для достижения этой цели.
Труд, 1941, 27 июля.
АНГЛИЙСКИЕ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ
О СОЛИДАРНОСТИ В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ*
8 августа 1941 г.
Исполком Объединенного союза рабочих-строителей
Великобритании и Ирландии от имени своих членов шлет горячий
братский привет трудящимся Союза Советских Социалистических
Республик и выражает им глубочайшую симпатию в страданиях и
заботах, причиненных жестокой и безжалостной агрессией нацистской
Германии.
С напряженным интересом мы следим за действиями Красной
Армии, флота и воздушных сил, стремящихся отразить нападение
врага, и с восторгом приветствуем последние новости об успешных
контратаках в районе Смоленска.
Мы заверяем наших русских товарищей, что трудящиеся
Англии всем сердцем с ними, в их борьбе, а что касается членов
нашего союза, то они не пощадят своих сил, чтобы оказать величайшую
поддержку трудящимся Советского Союза.
Наша солидарность выкована в крови и страданиях. Она
порождает непоколебимую решимость сокрушить фашизм и все, что
он несет с собой.
Мы хотим работать и бороться до тех пор, пока не будет
достигнута окончательная победа и освобождение человечества.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 317.
ИЗ ЗАЯВЛЕНИЯ КОММУНИСТИЧЕСКОГО СОЮЗА
МОЛОДЕЖИ ШВЕЦИИ О ПОДДЕРЖКЕ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
9 августа 1941 г.
Мы, молодые шведы, принадлежащие к первому набору, готовы
бороться за свободу нашей Родины. Но мы не желаем, чтобы
пролилась хотя бы одна капля шведской крови ради интересов чужих
* Письмо Объединенного союза рабочих-строителей Великобритании и
Ирландии ЦК союза рабочих-строителей Центра и Юга СССР.
41

захватчиков. Самое основное то, что Германия одержима мыслью
завоевать весь мир, покорить народы Советского Союза и овладеть
богатствами их страны, подобно тому как прежде она захватила
большинство стран Европы, и что таким образом оборонительная
борьба Советского Союза, защищающего национальную свободу,
становится борьбой стран, порабощенных уже теми же
захватчиками. Подобно тому, как симпатии и чувства шведской молодежи
были на стороне норвежской молодежи, когда она год тому назад
вела неравную борьбу, подобно тому, как мы восхищались борьбой
французской, югославской и английской молодежи и
сочувствовали ей, подобно тому, как мы питаем самые глубокие симпатии к
молодежи всех стран, которая боролась и борется за свободу, мы
должны сегодня желать успеха и победы свободной молодежи
Советского Союза. Шведская рабочая молодежь не скрывает, что
наши симпатии в нынешней войне принадлежат Советскому Союзу.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся,., с. 318.
АНГЛИЙСКИЕ ШАХТЕРЫ О СОЛИДАРНОСТИ
С РАБОЧИМИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА*
19 августа 1941 г.
От имени Британской федерации углекопов я хочу сообщить
вам, что мы преподносим в подарок русским рабочим, борющимся
против фашистской агрессии, свыше 70000 фунтов стерлингов.
Пожалуйста, передайте всем народам СССР нашу
глубочайшую благодарность и восхищение борьбой, которую с неизмеримой
храбростью ведут ваши героические красноармейцы,
краснофлотцы и летчики.
Наша федерация приглашает представителей русских
шахтеров посетить Великобританию. Рабочие обеих наших стран
должны теснее сплотиться для того, чтобы эта титаническая борьба
быстро и успешно закончилась полной победой.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 327.
* Приветственная телеграмма русским рабочим от секретаря Федерации
углекопов Великобритании Эдвардса.
42

ТРУДЯЩИЕСЯ ИНДИИ
О СОЛИДАРНОСТИ С СССР *
(22 августа 1941 г.)
Тысячи рабочих, крестьян, студентов округа Кандиш провинции
Бомбей выражают солидарность с Советским Союзом и от всего
сердца обязуются оказать поддержку русскому народу и Красной
Армии в выполнении их исторической задачи — в уничтожении
фашизма 16.
Труд, 1941, 22 августа.
ИЗ ПОСЛАНИЯ КУБИНСКИХ ЖЕНЩИН
СОВЕТСКИМ ЖЕНЩИНАМ С ВЫРАЖЕНИЕМ СОЛИДАРНОСТИ
В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
25 августа 1941 г.
Советские женщины, мы знаем, что в окопах СССР идет борьба
за судьбу свободы всего мира.
Борьба вашего народа против подлой нацистской агрессии
является новым этапом борьбы против фашистского господства. Этот
этап должен быть решающим. Поражение Гитлера, которого
страстно желает все человечество, является залогом свободы для
народов всей земли.
Вклад советского народа, его самопожертвование, сила и
мужество вызывают чувство восхищения во всем мире. Поэтому мы,
кубинские женщины, в этот час жестокого испытания для вас, когда
вы провожаете на фронт без слез и стонов самых любимых и
близких вам людей, хотим сказать вам, советские женщины, о той
симпатии, с которой наша страна следит за борьбой Советского Союза,
которая, по определению одного европейского государственного
деятеля, является делом всех тех, кто борется против Гитлера.
Мы, исполнившие свой долг по отношению к женщинам всех
стран, подвергшихся агрессии, обещаем неустанно трудиться,
чтобы оказать вам необходимую солидарность в нашей совместной
борьбе против немецкого фашизма и его постоянной угрозы. От
имени общественных деятельниц, работниц, преподавателей,
крестьянок и молодежи Кубы примите от нас, советские женщины,
сердечный привет и горячую симпатию, которую пробуждает в нас
ваша борьба.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 328.
* Телеграмма от рабочих, крестьянских и студенческих организаций
провинции Бомбей, адресованная советскому посольству в Лондоне.
43

НАРОДЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ О
СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ *
(26 августа 1941 г.)
Мы просим вас передать советским рабочим сердечные
приветствия их латиноамериканских братьев и благодарность за
героическую борьбу с ордами захватчиков. Мы знаем, что рабочий класс
Советского Союза не позволит нацистам установить во всем мире
режим тирании и варварства.
Мы просим вас передать наши горячие симпатии трудящимся
Советского Союза, в частности рабочим Ленинграда, которые за
несколько часов превратили колыбель Октябрьской революции в
неприступную крепость человеческой свободы. Лично я, как старый
мексиканский пролетарий и свидетель создания Советской властью
нового человека, полностью уверен в том, что никто не сможет
победить народ Союза Советских Социалистических Республик.
Дейли уоркер (Ныо-Иорк),
1941, 26 августа.
ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ФЕДЕРАЦИИ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ ФРАНЦИИ
С ПРИЗЫВОМ К СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ
Август 1941 г.
Солдаты, моряки, летчики!
Не становитесь гитлеровскими солдатами!
Боритесь вместе с народом под знаменем свободы!
Вот уже месяц, как Гитлер яростно атакует Советский Союз.
Но Советский Союз, сильный любовью своего народа к свободе и
социализму, сильный горячим патриотизмом, воодушевляющим
солдат Красной Армии, храбрость и героизм которой признаны
даже гитлеровцами, оказывает фашистским захватчикам упорное
сопротивление, и армия на многих участках переходит к мощным
контратакам.
Вот уже месяц, как правительство Петэна — Дарлана сбросило
с себя маску, по приказу своего «фюрера» порвало
дипломатические отношения с СССР и открыто призвало «французских»
фашистов вступить в немецкую армию. Оно жестоко преследует
коммунистов и всех свободных французов, оказывающих сопротивление
«нацификации» Франции.
Правительство Петэна — Дарлана лелеет надежду мобилизо-
* Телеграмма председателя Конфедерации трудящихся Латинской Америки
Ломбардо То л еда но советским профсоюзам.
44

вать французов против СССР... Солдаты, моряки, летчики, ваш
долг призывает вас быть на стороне «настоящей Франции», той,
которая страдает и скорбит, той, которая стремится к
национальному и социальному освобождению; ваш долг призывает вас быть
на стороне Советского Союза, борющегося против нашего
угнетателя. Если завтра правительство Петэна — Дарлана вас мобилизует,
вспомните о том, что победа СССР — это ваша победа. Если завтра
правительство Петэна — Дарлана пошлет вас на подавление
народа, вспомните, что вы — сыны народа. Используйте свое оружие
против фашистских угнетателей, против тиранов Виши, за
освобождение Франции.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 331—332.
ТЕЛЕГРАММА ЖИТЕЛЕЙ ИОГАННЕСБУРГА
(ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ СОЮЗ)
НАРОДАМ СССР С ВЫРАЖЕНИЕМ
СОЛИДАРНОСТИ В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
Август 1941 г.
Тысяча жителей Иоганнесбурга, собравшись на митинг, шлют
приветствия народам Советского Союза, осуждают нацистскую
агрессию и обязуются помогать Советскому Союзу.
Убедительно просим правительство Южно-Африканского
Союза установить дипломатические отношения с СССР»
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 335.
ИЗ МАНИФЕСТА АССОЦИАЦИИ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ
БЕНГАЛИИ (ИНДИЯ) В ЗАЩИТУ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Август 1941 г.
Нападение нацистов на Советский Союз открыло новый
важный период в мировой истории. Битва техники и людей бушует
ныне на громадном фронте в невиданных до сих пор масштабах.
В этот час испытаний мы считаем крайне необходимым указать
на огромнейшие моральные и материальные достижения Советов.
Некоторые из нас критически смотрят на советский режим, другие
же не согласны с теорией марксизма, которую Советы пытаются
45

провести в жизнь. Но если вспомнить о мрачном наследии
царизма, за которым последовали годы разрушительной гражданской
войны и интервенции против молодой Советской республики со
стороны почти всех держав мира, советские достижения покажутся
просто изумительными.
Об этом замечательно сказал Рабиндранат Тагор, и с тех пор,
как два выдающихся социолога нынешнего мира Сидней и
Беатриса Вебб17 опубликовали свою книгу «Советский коммунизм —
новая цивилизация», информация о СССР стала достоверной и
обширной.
За двадцать с небольшим лет в условиях необычайных
трудностей трудящиеся Советского Союза создали — мы в этом
уверены — новую цивилизацию. И даже мы, в Индии, жертвы вековечной
бессмысленности и деградации, не можем оставаться
безразличными, когда цивилизация находится в опасности. Беспомощные и
угнетенные, мы шлем наши добрые пожелания Советскому Союзу и
с нетерпением ждем того дня, когда он одержит победу над
агрессором.
Коммунист (Бомбей), 1941, J\£ 6.
ТЕЛЕГРАММА ТРУДЯЩИХСЯ ПАНАМЫ
СОВЕТСКОМУ НАРОДУ
(11 сентября 1941 г.)
Тысячи панамцев шлют сердечный привет и выражают свою
солидарность с советским народом, его армией и правительством,
героически защищающими культуру и будущее всего мира.
Правда, 1941, И сентября.
ПРИВЕТСТВИЕ ЖИТЕЛЕЙ БРИСТОЛЯ
(АНГЛИЯ) ГРАЖДАНАМ ОДЕССЫ
(11 сентября 1941 г.)
Население Бристоля шлет самые теплые братские приветствия
гражданам Одессы. Мы — с вами в вашей замечательной борьбе
против общего врага, ибо мы знаем, что счастье, прогресс и
прочный мир для всего человечества могут быть достигнуты только
после уничтожения фашизма.
Граждане Бристоля, которые столь много пережили от
фашистских орд, торжественно обещают сделать все возможное, чтобы по-
46

мочь вам в вашей героической борьбе против врага всего
человечества.
Правда. 1941, 11 сентября.
ПИСЬМО БОЛГАРСКИХ КРЕСТЬЯН СОВЕТСКИМ
ТРУДЯЩИМСЯ С ВЫРАЖЕНИЕМ СОЛИДАРНОСТИ
В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ
(14 сентября 1941 г.)
Мы приветствуем Красную Армию и весь советский народ,
ведущий героическую борьбу против германского фашизма, врага
мирового прогресса, и верим в вашу победу, которая является и
нашей победой. Братья! Наши правители готовятся бросить нас в
войну против вас. Если это произойдет, то будьте уверены, что ни
одна пуля не будет пущена против братьев-славян и Красной
Армии.
Мы, группа крестьян, полностью одобряем принятые вашим
правительством меры к разгрому германского фашизма. Мы знаем,
что борьба, которую ведет советский народ, является борьбой за
справедливость и правду во всем мире, за счастье всего передового
человечества. Поэтому мы поддержим вас в этой борьбе, хотя бы
это и стоило нам жизни.
Труд, 1941, 14 сентября.
МОЛОДЫЕ РАБОЧИЕ США И КАНАДЫ
О МУЖЕСТВЕ ЗАЩИТНИКОВ
ЛЕНИНГРАДА *
17 сентября 1941 г.
Молодежная конференция 80 000 организованных рабочих
меховщиков и кожевенников Соединенных Штатов и Канады
единогласно приветствует могущественную защиту Ленинграда и
непревзойденную доблесть против бешеной злобы
национал-фашистов, врагов всего человечества.
Будьте уверены в нашей признательности за ваши героические
жертвы и в том, что мы приложим все усилия в поддержке вашего
героизма безотказным потоком оружия и снаряжения.
* Приветствие первой национальной молодежной конференции
Международного союза рабочих меховщиков и кожезенииков Соединенных Штатов и Канат
ды молодежи Ленинграда.
47

Смерть и уничтожение нацизму-фашизму! Да здравствуют
героические защитники Ленинграда!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 343—344.
ТРУДЯЩИЕСЯ ЛОНДОНА О НЕОБХОДИМОСТИ
СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ
22 сентября 1941 г.
Лондон, 21 сентября. Более 17000 рабочих Лондона,
собравшиеся на митинг по призыву Коммунистической партии
Великобритании, единодушно одобрили резолюцию с требованием открытия
второго фронта в Европе против фашистской Германии.
Взволнованную, полную гнева к гитлеризму речь произнес на митинге
Гарри Поллит. В фонд солидарности с советским народом, несущим на
себе основную тяжесть борьбы против фашизма, участники
митинга внесли 8000 долларов16.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1941, 22 сентября.
МОЛОДЕЖНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ КУБЫ О РОЛИ
СССР В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ *
(1 октября 1941 г.)
От имени «Революционной кубинской молодежи», новой
передовой организации, созданной в результате слияния бывшего
«Юношеского братства» и «Ассоциации юношей народа», мы горячо
приветствуем героическую советскую молодежь и антифашистский
митинг в Москве19. Молодые кубинцы с глубоким волнением следят за
вашей героической борьбой против фашистских псов, вторгшихся в
вашу прекрасную Родину. Народы Советского Союза смело
сражаются не только за свою страну, они защищают культуру,
цивилизацию и независимость народов всего мира. Приветствуя вас как
солдат, борющихся в защиту всех народов, в том числе и народа
Кубы, мы заверяем вас, что будем всемерно помогать вам и
английской молодежи, укрепляя единство всей молодежи в борьбе за
полное уничтожение Гитлера20.
Правда, 1941, 1 октября*
* Приветствие антифашистскому митингу молодежи в Москве.
48

ПИСЬМО АМЕРИКАНСКОЙ ЖЕНЩИНЫ
С ВЫРАЖЕНИЕМ СИМПАТИИ СОВЕТСКИМ ВОИНАМ **
7 октября 1941 г~
Доблестному бойцу Красной Армии!
Свитер и носки, которые я посылаю одному из Вас, смелых и
замечательных бойцов, защищающих величайшую нацию в мире,—
Советский Союз, который добился величайших успехов из всех до
сих пор известных цивилизаций, я надеюсь, будут удобными и
теплыми.
Я надеюсь, что, межет быть, настанет день, когда я смогу
посетить Вашу великую страну.
Я знаю, Советский Союз выиграет эту войну, и фашистские
подонки будут стерты с лица земли. Ваш народ, который во время
революции в чрезвычайно тяжелых условиях после опустошительной
войны с Германией боролся против целого мира интервентов и
вышел победителем из этой борьбы, преодолев все трудности, —
победит опять, и вы будете еще более великой страной в мире.
Посылаю Вам мои самые сердечные пожелания и горячий
привет.
Елена С. Смит
Чикаго, Иллинойс, США.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся,., с. 359.
АВСТРАЛИЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ — ЧЛЕНЫ ПРОФСОЮЗА
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ О СОЛИДАРНОСТИ
С ЖЕНЩИНАМИ СССР
(9 октября 1941 г.)
Члены нашего союза шлют братский привет женщинам СССР.
Заверяем их, что мы всем сердцем и душою с ними, что мы окажем
всякую посильную помощь в их борьбе против фашизма.
Наша организация интересуется Советским Союзом. Наш
председатель Г. Холлоуэй, представляющая женщин Австралийского
союза железнодорожников, пять лет назад была в качестве
делегата в Советском Союзе. Мы много слышали от нее о той работе,
которая проделана женщинами и для женщин в вашей великой стране.
Восхищаемся политикой Советского правительства, которая
дает женщинам равные с мужчинами права, и тем, как женщины
СССР сотрудничают с мужчинами в нынешней титанической
борьбе против фашизма.
Труд, 1941, 9 октября.
49>

ЖИТЕЛИ НЬЮ-ЙОРКА — ЗА ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
29 октября 1941 г.
В понедельник, 27 октября сего года, 23000 жителей Нью-Йорка
до отказа заполнили Медисон-сквер гарден. Они собрались на
митинг, посвященный началу всеамериканской кампании по сбору
средств для оказания помощи Советскому Союзу в войне против
гитлеровской Германии.
С речами, полными симпатии и уважения к великому советскому
народу, выступили видные общественные, политические и
государственные деятели, призывая весь американский народ оказать
моральную и материальную поддержку Советскому Союзу.
Обращение к собравшимся внести посильный вклад в дело
разгрома нацизма вызвало гром аплодисментов. За короткое время в
зале было собрано 160000 долларов. Чек на 50000 долларов
вручили представители Объединенного профсоюза меховщиков.
35000 долларов внесло отделение Межрабпома и 25000 —
профсоюз торговых служащих.
В целях ускорения оказания помощи советскому народу
широкопредставительное собрание решило в период до нового года довести
сбор средств до 1 000 000 долларов.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1941, 29 октября.
ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ И ПРОФСОЮЗНЫХ
ДЕЯТЕЛЕЙ, ПИСАТЕЛЕЙ И ХУДОЖНИКОВ ГЕРМАНИИ
К НЕМЕЦКОМУ НАРОДУ С ПРИЗЫВОМ К БОРЬБЕ
С ФАШИЗМОМ, К ОТКАЗУ ОТ ВОЙНЫ ПРОТИВ СССР
25 января 1942 г.
Мы, немцы за пределами границ гитлеровской Германии,
имеющие возможность свободно поднять свой голос против поругания
немецкого имени нацистскими зверями, хотим прийти на помощь
немецкому народу. Мы выражаем свою глубокую солидарность,
свое глубокое восхищение великим советским народом и его
героической Красной Армией, которые своей жизнью защищают все
человечество от нашествия варварства. Мы знаем свой долг по
отношению нашего народа. Мы его выполним до конца. До последнего
вздоха, не щадя сил и жизни, мы будем бороться в рядах великого
фронта народов до окончательного уничтожения гитлеровской
тирании.
Народы вынесли свой окончательный приговор Гитлеру и
нацистскому режиму, но еще не приговор Германии. Весь мир ждет,
50

чтобы теперь заговорил сам немецкий народ и своими делами
отмежевался от Гитлера. Своими делами помогайте народам
покончить с фашистскими убийцами, иначе ваши деги и дети ваших
детей будут проклинать вас за то, что вы допустили гибель немецкой
нации!
Немцы и немки! Немецкая молодежь! Битва под Москвой была
решающей битвой, которую проиграл Гитлер. Время его успехов
прошло. Наступило время поражений этого авантюриста и шулера.
С каждым успехом Красной Армии наши насильники и угнетатели
становятся слабее. Тирания Гитлера уже получила и будет
получать сокрушительные удары извне. Немецкий народ должен сказать
теперь свое решительное слово. Настало время действовать22.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся...
с. 394—397.
БОЛГАРСКИЕ РАБОЧИЕ О СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
21 февраля 1942 г.
Мы, группа болгарских рабочих, выражаем нашу
признательность и уважение Красной Армии, героически борющейся против
германских полчищ, которые ворвались в вашу славную страну,
чтобы разрушить счастливую жизнь советских народов. Мы не
сомневаемся в конечной победе Красной Армии, ибо она борется не
только за то, чтобы изгнать гитлеровские банды из вашей страны,
но и за освобождение всех порабощенных народов. .
В своей борьбе Красная Армия чувствует поддержку всех
обездоленных, которые в той или иной форме борются против
оккупантов в своих странах. Среди этих обездоленных — и болгарский
народ, который всеми силами стараются вовлечь в войну против
братского Советского Союза. Но болгарский народ крепко стоит на
своем посту и сумеет отрубить кровавые руки палачей, которые
своей политикой приносят ему только нищету, голод и рабство.
Да здравствует Красная Армия!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 399.
* Приветственное послание по случаю 24-й годовщины Советских
Вооруженных Сил.
51

КИТАЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ
О БОРЬБЕ ЖЕНЩИН СССР
С ФАШИЗМОМ*
7 марта 1942 г.
Празднуя в этом году Международный женский день в
условиях, когда весь мир ведет кровопролитную войну против агрессоров,
мы не можем не обратиться к вам — дорогим нашим сестрам,
женщинам СССР. Единый Советский Союз является главным фронтом
этой борьбы, и вы, советские женщины, являетесь частью
героических бойцов этого фронта. В течение 9 месяцев борьбы против
агрессии вы проявляете великую любовь к Родине. Не боясь
трудностей и жертв, вы оказываете упорное сопротивление врагу и
активно участвуете в патриотической борьбе. Ваша борьба
воодушевляет всех женщин на борьбу с фашизмом; ваша борьба служит
примером для женщин стран всего мира, и в том числе Китая —
авангарда антифашистского фронта на Востоке...
Мы думаем, что женщины Созетского Союза в день 8 Марта
еще больше мобилизуют свои силы, сплотятся воедино и пойдут
вперед под светлым победоносным знаменем Ленина. Все для
фронта, все для победы Красной Армии, бороться за полный разгром
фашистской Германии, бороться за защиту завоеваний социализма
в СССР и освобождение женщин! Советские женщины стоят на
славных и передовых постах борьбы. Их ряды велики и крепки, как
сталь. Вы ведете борьбу не одни. Вашими боевыми подругами
являются массы женщин всего мира. Женщины наций, захваченных и
порабощенных гитлеровскими бандитами, выражают вам свои
симпатии. Женщины других стран плечом к плечу с советскими
женщинами ведут борьбу против фашизма.
Отношения между китайскими и советскими женщинами всегда
были близкими. Антифашистская борьба еще больше объединила
их. Опираясь на это единство, они ведут работу по объединению
женщин всего мира, чтобы они воодушевляли мужчин всего мира
,на еще более решительную борьбу против фашизма.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 401—403.
* Из письма Всекитайской демократической организации женщин женщинам
СССР.
52

МАШИНОСТРОИТЕЛИ СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ
О СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМИ РАБОЧИМИ *
// апреля 1942 г.
Шлем братский привет инженерам и техникам Советского
Союза. Восхищаясь их прекрасной борьбой с германским нацизмом, мы
вполне сознаем, что восхищения недостаточно. Мы заверяем, что
сделаем все, что в наших силах, чтобы увеличить военную
продукцию для помощи нашим советским союзникам и чтобы полностью
принять участие в борьбе до тех пор, пока фашизм не будет
окончательно раздавлен.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся,,, с. 414.
РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ
О НЕИЗБЕЖНОСТИ ПОБЕДЫ СССР В ВОЙНЕ**
12 апреля 1942 г.
Ежегодная конференция федерации рабочих-строителей Новой
Зеландии, организации, созданной сравнительно недавно и
охватывающей большинство рабочих-строителей Новой Зеландии,
передает нашим товарищам — рабочим Советского Союза глубочайшую
и искреннюю признательность за ту великолепную борьбу, которую
народ Советского Союза вел и продолжает вести против
гитлеровской Германии.
Борьба Советского Союза изумляет народы Тихоокеанских
стран, включая и Новую Зеландию, и вдохновляет рабочий класс
всего мира.
Наша конференция просит вас передать от нас приветствие
рабочим-строителям Советского Союза и выразить самую
серьезную надежду в том, что гигантская борьба, которая сейчас
ведется, окончится скорой победой.
Мы, живущие в этом отдаленном уголке земного шара, с
радостью окажем вам всякую возможную помощь в борьбе за
сохранение рабочего государства в последней схватке с фашизмом.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 415.
* Из приветственного послания инженерам и техникам СССР.
** Из приветственного послания ЦК профсоюза рабочих-строителей СССР.
53

МОЛОДЕЖЬ ГРЕЦИИ О БОРЬБЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ЗА СВОБОДУ ВСЕЙ ПОРАБОЩЕННОЙ ЕВРОПЫ*
17 апреля 1942 г.
23 февраля исполнилась 24-я годовщина со дня основания
Красной Армии, которая родилась в огне революции против
вооруженных бандитов-плутократов. Несмотря на враждебность всего
капиталистического мира, Красная Армия осталась
победительницей, так как она составляет единое целое с революционными
массами. Неотделимая от советского народа, Красная Армия снова
находится под ружьем, и не только для защиты свободы и
независимости своего собственного народа и своей молодежи, но также
для борьбы за свободу всей порабощенной Европы. Долг каждого
юноши и девушки — всеми силами помогать Красной Армии.
Товарищи!
Не только борьба Красной Армии, но также наша справедливая
освободительная борьба освободит нашу молодежь из тисков
голода, от тирании оккупантов и марионеточного правительства...
Товарищи!
Фашистская боевая мощь надломлена; не зима, а удары
Красной Армии и порабощенных народов, а также удары молодежи
Европы совершили это. Державы фашистской оси встретят весну и
лето ослабленными; мы, наоборот, окрепшими, так как мы
приложим все силы к борьбе за наше справедливое дело. Повсюду в
нашем порабощенном отечестве должен раздаваться боевой клич: ,
Долой завоевателей!
Да здравствует Красная Армия Свободы!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 417.
АМЕРИКАНСКИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКИ О РОЛИ
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА**
Май 1942 г.
Недавний приказ президента Рузвельта об ускорении поставок
Советскому Союзу военных материалов учитывает, что исход этой
войны может решиться в ближайшем будущем на полях восточного
фронта. Нет никаких сомнений, что весь американский народ от
всей души поддержит указания президента, ясно представляющего
* Из обращения секретариата Коммунистического союза молодежи Греции
к греческой молодежи.
** Из приветствия президента Братства железнодорожников (США) Ф. Уит-
ни американскому журналу сСовьет Раша тудей» в связи с его десятилетием.
54

себе наши задачи и понимающего, что более тесное сотрудничество
с Россией обеспечит разгром Гитлера и тем самым ускорит
разгром младших партнеров по «оси».
Совьет Раит тудей,
1942, май, с. 8—9.
МОЛОДЕЖЬ ЯМАЙКИ (ВЕСТ-ИНДИЯ) О РОЛИ СССР
В ПОБЕДЕ НАД ФАШИЗМОМ*
15 июня 1942 г.
Как ни мала моя страна, как ни далека она от зашей и как ни
незначительна может казаться ее роль в мировых делах, это не
является препятствием к тому, чтобы написать вам и выразить мое
восхищение и дружбу молодежи СССР.
Мой народ темнокожий. Мы потомки рабов. Мы еще не
завоевали политической независимости. Но многие из нас с жадностью
изучают все, что произошло в вашей великой социалистической стране,
и мы знаем, что сделано для таких народов, как наш, живущих в
ваших восточных и южных районах. Мы надеемся, что наступит
день, когда и мы завоюем право на счастье и расцветем, подобно
вашему Советскому Узбекистану. Мы хорошо знаем, что если ваше
государство не будет живо и враг не будет разгромлен, нет
надежды на место под солнцем для такого народа, как наш. Но мы
также знаем, что вы победите. Мы верим в победу.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 454.
ПРОСТЫЕ АМЕРИКАНЦЫ О РОЛИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ
ПРОТИВ ФАШИЗМА**
22 июня 1942 г.
Двадцать три тысячи американцев, собравшихся на митинге в
Медисон-сквер гарден, приветствуют вас с благоговением и
любовью. Вы сейчас пишете одну из самых славных страниц в мировой
истории и еще раз доказываете, что свободные люди, которые
борются за свою родину и свои очаги, в состоянии сдержать даже
* Из письма секретаря молодежной комиссии Народной национальной
партии Ямайки Р. Харта в Антифашистский комитет советской молодежи.
** Из послания советскому народу, принятого на массовом митинге в
Нью-Йорке в связи с годовщиной Великой Отечественной войны23.
55

легионы самого сатаны. Свободные люди всего мира останутся
вечно в долгу перед вами за тот неоценимый дар времени, который вы
предоставили нам ценой своей крови, мужества и
самоотверженности.
Дейли уоркер {Нью-Йорк), 1942, 25 июня*
АНГЛИЙСКИЕ ГОРНЯКИ О ДОБЛЕСТИ
СОВЕТСКОГО НАРОДА В БОРЬБЕ
С ФАШИЗМОМ *
(23 июня 1942 г.)
Национальный комитет Объединенного союза
машиностроителей Великобритании, представляющий 650000 рабочих, занятых в
военной промышленности, шлет братские приветствия рабочим и
крестьянам СССР и героической Красной Армии.
Национальный комитет выражает свое глубокое восхищение
великолепной доблестью, выдержкой и решимостью советского*
народа в борьбе с фашизмом. Обязуемся поддерживать наше
единство в этой борьбе, максимально увеличить выпуск продукции и
работать совместно с вами после победы во имя осуществления тех
идеалов, без которых невозможен ни один прочный мир.
Труд, 1942, 23 июня*
ТРУДЯЩИЕСЯ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ США —
ЗА СОЛИДАРНОСТЬ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ
В ВОЙНЕ ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
5 июля 1942 г+
Сан-Франциско, 5 июля. Все трудящиеся Западного побережья
США выступают за немедленное открытие второго фронта в
Европе. Рабочие кораблестроительных верфей, авиационных заводов,
моряки и портовые рабочие единодушно одобряют соглашение
между США, СССР и Великобританией об открытии второго фронта в.
1942 году.
От имени миллионов членов профсоюза, входящих в Конгресс
производственных профсоюзов, а также в Американскую
федерацию труда, на имя Председателя Президиума Верховного Совета
* Из послания федерации горняков Великобритании советскому народу па
случаю годовщины Великой Отечественной войны.
56

СССР М. И. Калинина послана следующая телеграмма: «Отмечая
первую годовщину вероломного нападения нацистов на вашу
страну, мы, рабочие Западного побережья США, обещаем сделать все
для того, чтобы обеспечить непрерывное движение судов с грузами
для героически сражающихся советских войск и для войск других
американских союзников.
Вперед на разгром фашизма — врага всего человечества!».
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 6 июля.
ТРУДЯЩИЕСЯ НЬЮ-ЙОРКА О НЕОБХОДИМОСТИ
ЕДИНСТВА ДЕЙСТВИЙ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ *
22 июля 1942 г.
Мы, рабочие Нью-Йорка, члены профсоюза, церковных,
гражданских и братских организаций, организаций ветеранов войны,
домохозяйки и прочие граждане, собравшись на митинг на площади
Медисон-сквер гарден 22 июля 1942 г.24, со всей ответственностью
заявляем:
Мы едины в военных усилиях страны. Мы едины в поддержке
нашего соглашения с Британским и Советским правительствами о
необходимости открытия второго фронта против Гитлера в
1942 году.
Мы готовы, каждый по мере своих сил, внести носильный вклад,
необходимый для проведения в жизнь политики открытия второго
фронта. Мы клеймим позором умиротворителей, пораженцев,
трусов и предателей, которые клевещут на наших союзников и
умаляют доблесть нашего оружия.
Мы призываем к немедленному открытию второго фронта, к
открытию его сейчас, пока противник не добился новых преимуществ
в борьбе против героических русских армий, пока существует
угроза вражеского наступления через Египет, а следовательно, угроза
того, что державы «оси» могут замкнуть кольцо в районе нефтяных
месторождений Кавказа.
Мы призываем к открытию второго фронта именно сейчас, когда
скрытая ненависть народов оккупированных стран против
нацистских поработителей готова в любой момент вырваться наружу,
когда наши храбрые воины сдерживают японцев.
Мы призываем к открытию второго фронта в интересах
безопасности Америки. Мы настаиваем на этом ради скорого торжества
демократии и свободы всего человечества.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 23 июля.
* Резолюция массового митинга рабочих Нью-Йорка, направленная
президенту США Ф. Рузвельту.
57

ПРОФСОЮЗ РАБОЧИХ
ЭЛЕКТРОМАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ США
ОБ УСКОРЕНИИ ОТКРЫТИЯ
ВТОРОГО ФРОНТА *
9 сентября J942 г.
Немедленное открытие второго фронта ускорит победу
союзников и спасет миллионы человеческих жизней. Мы самым
решительным образом осуждаем профашистские капитулянтские элементы —
агентов врага, которые стремятся путем распространения разного
рода слухов отсрочить открытие второго фронта, для которого наш
профсоюз произвел так много военных материалов и послал так
много членов в ряды американской армии. Мы вместе с
подавляющим большинством американского народа готовы пойти на
необходимые жертвы, чтобы основная военная стратегия — открытие
второго фронта — была воплощена в жизнь. Представляя 435 тыс.
рабочих военной промышленности, которые уже произвели
огромное количество оружия, мы обязуемся всем, чем можно, —
бойцами, военными материалами, денежными средствами —
патриотически способствовать военным операциям на втором фронте, чтобы
наша страна и союзники разгромили фашистские державы «оси».
Делегат съезда от чикагской организации профсоюза Демайо
в своем выступлении заявил: «Если мы не хотим нового Дюнкерка,
следует теперь же открыть второй фронт, пользуясь тем, что 95%
вооруженных сил Гитлера в настоящее время находятся на
Востоке».
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1942, 10 сентября.
КАНАДСКИЕ ПРОФСОЮЗЫ О НЕОБХОДИМОСТИ
ОТКРЫТИЯ ВТОРОГО ФРОНТА
10 сентября 1942 г.
Конференция, в которой участвовали 40 представителей
профсоюзных организаций Ванкувера (Британская Колумбия),
связанных с судостроительной, авиационной промышленностью,
промышленностью боеприпасов, лесной промышленностью и транспортом,
высказалась за быстрейшее создание второго фронта. Конференции
* Из резолюции съезда профсоюза, состоявшегося в Кливленде 8—9
сентября 1942 г.
58

послала следующую телеграмму главнокомандующему канадскими
войсками в Англии: «Мы заверяем вас, что рабочие военной
промышленности Ванкувера обеспечат вас вооружением для открытия
второго фронта и достижения победы».
Массовый митинг, состоявшийся в Нью-Вестминстере
(Британская Колумбия), также призывал к открытию второго фронта.
Председатель провинциального отделения крупной национальной
организации ветеранов первой мировой войны «Канадский легион»
Барнард в своем выступлении на митинге заявил: «Невозможно
выиграть борьбу не на жизнь, а на смерть, придерживаясь
оборонительной позиции. Канада еще не мобилизовала максимума своих
усилий. Мы требуем создания второго фронта не только для того,
чтобы помочь России, но и для того, чтобы спасти себя».
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1942, 10 сентября.
РАБОЧИЕ ЧИКАГО О ДОБЛЕСТИ
СТАЛИНГРАДЦЕВ *
Сентябрь 1942 г.
Привет героическому народу и нашим братьям, рабочим
тракторной промышленности Сталинграда, которые, несмотря на огром-,
ные трудности, удерживают сейчас осажденную крепость
человечества. Мы, рабочие сельскохозяйственного машиностроения,
собравшись на съезд с целью создания национального профсоюза и
определения его программы и политики, призванных усилить наше
участие в общемировой войне против гитлеризма, горячо
приветствуем замечательных защитников вашего города, вашей страны,
защитников общего нашего дела. Наш съезд единогласно принял
резолюцию, призывающую президента и верховного
главнокомандующего Рузвельта ускорить создание второго фронта в Европе
для того, чтобы помочь вам и одновременно избавить наш народ
от тяжелых мук и страданий, связанных с затяжной войной. Нас
вдохновляет ваша доблесть. Вместе с вами мы преисполнены
решимости добиться победы.
Печ. по: Международная
солидарность тоудящихся..,
с. 486—487.
* Телеграмма съезда профсоюза рабочих сельскохозяйственного
машиностроения в Чикаго рабочим Сталинграда.
59

ВСЕИНДИЙСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ДРУЗЕЙ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
О БОРЬБЕ СССР
ПРОТИВ ФАШИЗМА*
Ноябрь 1942 г,
У нас существует всеиндийская организация друзей Советского
Союза, которая была создана около года тому назад.
До своей смерти величайший индийский писатель-гуманист Ра-
биндранат Тагор был нашим покровителем. Видные индийские
ученые поддерживают наше движение, а среди членов нашей
организации находятся ведущие индийские писатели, художники,
представители интеллигенции, представители индийского национального
движения, а также рабочих, крестьянских и студенческих
организаций. Число наших членов увеличилось, а наша организация
укрепилась после того, как вероломные фашисты напали на
Советский Союз, который показал несравнимый пример сопротивления.
Всему миру казалось невероятным то, что Советский Союз с такой
удивительной быстротой, несмогря на все препятствия, создал не
только великое государство, но также и новую цивилизацию.
В то время как мы пишем эти строки, героический Сталинград
стоит как символ военной морали рабочего государства. Он
призывает народы всего мира бороться под знаменем свободы, чтобы
уничтожить жестокую чуму фашизма. Мы, индийцы, решили
ответить на этот призыв.
Общество друзей Советского Союза — не партийная
организация, однако одно наше название говорит о нашей непримиримой
ненависти к фашизму. Наши рабочие относятся к Советскому
Союзу как к своей собственной стране. Наши крестьяне знают, что
только в Советском Союзе была разрешена крестьянская проблема.
Наша интеллигенция понимает, что только в советском обществе не
существует упадка искусства и науки. Поэтому все прогрессивные
народы признали руководящую роль Советского Союза в
нынешней мировой борьбе против фашизма, что с радостью и гордостью
отмечается индийскими друзьями Советского Союза.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 494—495.
* Из послания советскому народу по случаю 25-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
60

АМЕРИКАНСКИЕ РАБОЧИЕ
О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА*
Ноябрь 1942 г-
Американские рабочие восхищены героической борьбой
русского народа, который сражается не только за интересы своей страны,,
но и за интересы всех стран, явившихся жертвами агрессии. Наше
дело неразрывно связано с великой борьбой русских. Трудящиеся
особенно сознают необходимость установления более тесных
отношений между объединенными странами, особенно укрепления связи
между рабочими Англии, России, Китая, стран Латинской Америки
и Соединенных Штатов. Тесное сотрудничество между рабочими этих
стран окажет значительное содействие выступлению всех народов
за осуществление программы полной победы.
Печ. по: Международная-
солидарность трудящихся..,
с. 493—494.
РАБОЧИЕ ЧИКАГО - ЗА ПОДДЕРЖКУ
ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА**
7 ноября 1942 г.
Мы выражаем свою поддержку бессмертным защитникам и
рабочим Сталинграда. Мы сегодня приняли резолюцию, требующую
немедленного открытия второго фронта. Просим передать эту
телеграмму защитникам Сталинграда.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 492.
* Из приветствия профсоюза рабочих каучуковой промышленности США
советским рабочим в честь 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции25. v
** Телеграмма рабочих товарных складов Чикаго, направленная в адрес
советского посольства в Вашингтоне.
61

ПОЛЬСКИЕ ПАРТИЗАНЫ О ГЕРОИЗМЕ
ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА*
9 ноября 1942 г.
По случаю 25-летия страны социализма шлем вам, защитникам
Сталинграда, наш пламенный привет. Мы с величайшим вниманием
следим за вашей героической борьбой, которой вы удивляете весь
мир. Ваша слава бессмертна. От всего сердца желаем вам новых
подвигов. Верим, что вы удержите Сталинград, что близок час,
когда враг будет отброшен далеко от города и вашей славной
Волги-матушки. Мы с вами не только сердцем, но и действием. Наши
партизаны все смелее бьют гитлеровскую гадину. С вами сердцем
и душой весь польский народ, который все крепче сплачивается в
едином фронте борьбы за свободу!
Привет вам, героические защитники Сталинграда! Привет вам,
борцы за свободу народов всего мира!
Коммунистический Интернационал,
1942, № 10—Ц с. 82.
ИЗ ВОЗЗВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
МОЛОДЕЖИ В ЛОНДОНЕ 2* К МОЛОДЕЖИ
ВСЕГО МИРА С ПРИЗЫВОМ УСИЛИТЬ БОРЬБУ
ПРОТИВ ФАШИСТСКИХ АГРЕССОРОВ
15 ноября 1942 г.
Мы, молодежь тридцати стран, — солдаты, моряки, студенты
собрались в критический час борьбы народов против фашизма.
Началась новая фаза войны, фаза наступления. Мы, молодежь,
работающая и обучающаяся для борьбы, для проведения этого
наступления, обязуемся работать с удвоенной энергией, чтобы обеспечить
окончательный разгром врага.
В течение многих месяцев мы с нетерпением ждем наступления.
Мы выражаем свое глубокое сочувствие советскому народу,
который сегодня выносит на своих плечах главную тяжесть борьбы. Мы
готовы взять на себя часть бремени. Гитлеровские планы разбились
о героическое сопротивление Красной Армии у Ленинграда,
Москвы, в Севастополе и в Сталинграде, которое дало нам возможность
подготовиться к начавшемуся сейчас крупному наступлению. Мы
приветствуем боевую молодежь Советского Союза.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 496.
* Из приветствия защитникам Сталинграда от народной гвардии Польши,
переданного подпольной радиостанцией «Костюшко».
62

III. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ
И ВОЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АНГЛИИ У. ЧЕРЧИЛЛЬ
О НАПАДЕНИИ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ НА СССР *
22 июня 1941 г.
У нас лишь одна-единственная цель. Мы полны решимости
уничтожить Гитлера... Любой человек или государство, которые
борются против нацизма, получат нашу помощь... Такова наша
политика, таково наше заявление. Отсюда следует, что мы окажем России
и русскому народу всю помощь, какую только сможем...
За последние двадцать пять лет никто не был более
последовательным противником коммунизма, чем я. Я не возьму обратно
ни одного слова, которое я сказал о нем...
Гитлер хочет уничтожить русскую державу потому, что в
случае успеха надеется отозвать с востока главные силы своей армии
и авиации и бросить их на наш остров... Его вторжение в Россию —
лишь прелюдия к попытке вторжения на Британские острова. Он,
несомненно, надеется, что все это можно будет осуществить до
наступления зимы и что он может сокрушить Англию прежде, чем
вмешаются флот и авиация Соединенных Штатов. Он надеется,
что сможет снова повторить в большем масштабе, чем когда-либо,
тот процесс уничтожения своих врагов поодиночке, благодаря
которому он так долго преуспевал... Поэтому опасность, угрожающая
России, — это опасность, грозящая нам и Соединенным Штатам,
точно так же как дело каждого русского, сражающегося за свой
очаг и дом, — это дело свободных людей и свободных народов во
всех уголках земного шара.
Тайме, 1941. 23 июня.
* Из выступления по лондонскому радио.
63

ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОГО
СЕКРЕТАРЯ США С. УЭЛЛЕС О НАПАДЕНИИ ФАШИСТСКОЙ
ГЕРМАНИИ НА СОВЕТСКИЙ СОЮЗ *
23 июня 1941 г.
По мнению правительства США, любая борьба против
гитлеризма, любое сплочение сил, выступающих против гитлеризма,
независимо от происхождения, ускорят неизбежное падение
нынешних германских руководителей и тем самым будут способствовать
нашей собственной обороне и безопасности. Гитлеровские армии
•сегодня — главная опасность для американского континента.
США, Государственный департамент.
Международные отношения
Соединенных Штатов.
Дипломатические документы 1941 года,
т. 1. Вашингтон, 1958, с. 768.
МИНИСТР СНАБЖЕНИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ЛОРД БИВЕРБРУК О НЕОБХОДИМОСТИ
СБЛИЖЕНИЯ АНГЛИИ И СССР
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
28 июня 1941 г.
1. Я вчера вечером обедал с Бивербруком, который вновь и
вновь заверял, что готов всемерно поддерживать в кабинете идею
максимально возможного сближения с СССР. Бивербрук в общем
доволен ходом событий на нашем фронте. Известную потерю
территории он считает делом второстепенным. Главное — это то, что
Красная Армия показала себя боеспособной организацией и что,
судя по всем признакам, народ полон патриотических настроений.
Однако Бивербрук подчеркивал важность надлежащей постановки
пропаганды с нашей стороны...
3. Между прочим, Бивербрук передавал, что немцы сняли из
Франции почти всю свою авиацию. Там осталось лишь небольшое
количество «Мессершмиттов-109» и совершенно «зеленые» летчики.
* Из заявления на пресс-конференции.
«64

Это, между прочим, подтверждает его собственный сын — летчик.
Сын Бивербрука последние дни участвовал в налетах на Францию,
и по тому, как нелепо и неудачно маневрировали в боях с ним
немецкие истребители, он совершенно убежден, что в них сидят
совсем сырые пилоты. Очевидно, все брошено сейчас на
восточный фронт.
Печ. по: Советско-английские
отношения во время
Великой Отечественной войны
№1—1945 (далее:
Советско-английские отношения...),
т. /. М., 1983, с. 52—53.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
А- ИДЕИ О ХАРАКТЕРЕ ВОИНЫ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
4 июля 1941 г.
...Идеи с большим сочувствием и даже восхищением отзывался
о речи Сталина27. Особенно он подчеркивал ясность и
решительность той линии, которую И. В. Сталин дал нашему народу в
вопросе о войне. Это война без колебаний, без компромиссов, до краха
Германии. Дух речи находит свое прекрасное отражение в
великолепной борьбе, которую ведет Красная Армия на фронте. Это
совсем не то, что было в прошлом году во Франции. Там армия не
хотела воевать, а здесь армия отстаивает с величайшим героизмом
каждую пядь земли. По словам Идена, начальник Генерального
штаба Дилл сегодня утром сделал кабинету доклад о положении
на восточном фронте. Его заключение таково: наиболее опасный
участок — район Минска, но в общем ситуация неплохая.
Печ. по: Советско-английские
отношения..,
т. 1, с. 64.
3—901
65

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК АГРЕССОРУ *
[8 июля 1941 г.]
Мы все здесь очень рады тому, что русские армии оказывают
такое сильное, смелое и мужественное сопротивление совершенно
неспровоцированному и безжалостному вторжению нацистов.
Храбрость и упорство советских солдат и народа вызывают всеобщее
восхищение.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР
с президентами США и
премьер-министрами Великобритании
во время Великой Отечественной
войны 1941—1945 гг. В 2-х тт.
(далее: Переписка Председателя
Совета Министров СССР...),
т. 1. М., 1976, с. 17.
ПРЕЗИДЕНТ США Ф. РУЗВЕЛЬТ О
ПОЛОЖЕНИИ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ
ФРОНТЕ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В США
К. А. УМАНСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
10 июля 1941 г.
Сегодня имел разговор с Рузвельтом в течение 50 минут в
присутствии Уэллеса. Беседа была дружественная и деликатная,
несколько лучше, чем я ожидал.
1. Военная обстановка на русско-германском фронте.
Рузвельт, взяв на себя инициативу оценки обстановки, заявил,
что немцы, безусловно, не ожидали такого сопротивления, их
«расписание» опрокинуто, Красная Армия борется с исключительным
мужеством, отвагой и умением и «кое-кому в наших собственных
военных кругах придется пересматривать свое мнение о ваших
Вооруженных Силах». Главное для СССР — сохранить нынешнюю
силу сопротивления на ближайшие два с половиной месяца,
примерно до первого октября. Если это удастся, война для нас
выиграна, гитлеризм будет сокрушен. Всякая машина, включая мощную
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
66

германскую военную машину, имеет... пределы выносливости
и износа и не сможет выдержать надолго нынешней интенсивности
русского отпора. Рузвельт считает,., что... личный состав
германской армии может выдержать это напряжение дольше, чем
ее материальная часть. Процент допустимых для немцев потерь в
этой области также имеет свои пределы, ибо, по имеющимся у
американского правительства разведывательным данным,
германская промышленность не сможет пополнять армию вооружением, в
частности танковым, теми же темпами, какими она теряет его в
борьбе с русскими. «Желаю Вам от души убить на поле битвы
столько миллионов немцев, сколько удастся Вашим отважным
солдатам, но еще важнее разрушить столько военных машин на
земле и в воздухе, чтобы немцы лишены были возможности
замещать их теми же темпами». Резюмируя, Рузвельт снова
подчеркнул, что фактор времени для СССР — самое важное и что даже
если придется отступать, но сохранится живая сила и нынешняя
сопротивляемость войск, авиации, мотомехчастей на ближайшие
два-три месяца, то победа нам обеспечена.
Печ. по: Советско-американские
отношения во время
Великой Отечественной
войны 1941—1945
(далее: Советско-американские
отношения...),
т. 1. M., 1984. с. 58.
ПРЕЗИДЕНТ США Ф. РУЗВЕЛЬТ
О МУЖЕСТВЕННОЙ БОРЬБЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА*
(10 июля 1941 г.)
Американский народ следит с сочувствием и восхищением за
мужественной борьбой, которую ведет в настоящее время русский
народ в целях самообороны.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. I, с. 460.
* Из телеграммы президента США Председателю Президиума Верховного
Совета СССР.
3*
67

МИНИСТР ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ США У. НОКС
О СОПРОТИВЛЕНИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИМ ВОЙСКАМ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В США
К. А. УМАНСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
15 июля 1941 г.
Посетил 14 июля Нокса, который принял меня хорошо. По
мнению Нокса, немцы явно не ожидали ни такого отпора, который
они встретили с нашей стороны, ни потерь танков и авиации в
подобном масштабе. Рано говорить о капитуляции
морально-политического состояния германской армии, но, по данным морской
разведки, наносимый ей урон вызывает у немцев «беспокойство и
некоторый упадок настроения» в армии, включая офицерский состав.
Нокс заявил далее, что и он и его эксперты считают «почти
неизбежным» дальнейшее продвижение немцев в глубь нашей
территории, но не сомневаются ни в нашей конечной победе, ни в том, что
мы сумеем сохранить наши живые силы и дезорганизовать тыл
противника. Нокс согласился со мной, что пророчества некоторых
военных экспертов США уже провалились: и материальная сила, и
боеспособность, и отвага наших войск недооценивались.
Печ. по: Советско-американсю^е
отношения.., т. 1, с, 68—69.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О БОЕВЫХ КАЧЕСТВАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
19 июля 1941 г.
Премьер очень высоко оценивает Красную Армию и ее
героическое сопротивление. С учетом преимуществ, вытекающих для
германских сил из неожиданности нападения, Черчилль ожидал
гораздо худшего, он допускал возможность окружения и
уничтожения крупных частей нашей армии... Между тем ничего
подобного не случилось... Красная Армия хорошо сражается и сохраняет
свою боеспособность. В последние дни Черчилль опасался, как
68

бы под Смоленском немцам не удалось отрезать и уничтожить
крупные части советских сил, но и тут командование Красной
Армии обнаружило большое искусство. Потеря же территории
имеет сравнительно второстепенное значение.
Печ. по: Советско-английские
отношения.., т. 1, с. 88.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О БОРЬБЕ СОВЕТСКИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
ПРОТИВ ВРАГА*
[21 июля 1941 г.]
Я был весьма рад получить Ваше послание и узнать из
многих источников о доблестной борьбе и многочисленных сильных
контратаках, при помощи которых русские военные силы
защищают свою родную землю. Я вполне понимаю военные преимущества,
которые Вам удалось приобрести тем, что Вы вынудили врага
развернуть силы и вступить в боевые действия на выдвинутых
вперед западных границах, чем была частично ослаблена сила его
первоначального удара.
Печ. по: Переписка
Председателя Совета Министров СССР..,
г. 1, с. 20.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О БОРЬБЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПРОТИВ АГРЕССОРОВ**
[26 июля 1941 г.]
Мы наблюдаем с восхищением и волнением за всей
замечательной борьбой Ваших армий. Все сведения, имеющиеся в нашем
распоряжении, указывают на тяжелые потери и тревогу
противника. Наши воздушные налеты на Германию будут продолжаться с
возрастающей мощью.
Печ. по: Переписка
Председателя Совета Министров СССР..,
г, U с. 23.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
69

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ВРАГУ*
[28 июля 1941 г.]
Великолепное сопротивление русских армий в защите родной
земли объединяет всех нас.
Печ. по: Переписка
Председателя Совета Министров СССР..,
т. /, с. 23.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПОЗИЦИИ США
В ОТНОШЕНИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ С ЛИЧНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ
ПРЕЗИДЕНТА США Г. ГОПКИНСОМ
30 июля 1941 г.
Гопиинса, прибывшего в сопровождении Штейнгардта28 и 3-го
секретаря американского посольства Рейнгардта, Сталин принял
в присутствии Молотова.
После взаимного обмена приветствиями Гопкинс заявил, что
Рузвельт просил его приехать из Лондона в СССР, чтобы
информировать Сталина и Молотова о позиции президента в связи с
создавшейся в Европе обстановкой. Рузвельт просил Гопкинса
передать Сталину и Молотову, что он восхищен борьбой
Советского Союза и успехами его армии. Рузвельт уверен в победе
Советского Союза и готов сделать все, чтобы оказать СССР
всяческую помощь.
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. 1, с. 80.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
70

Г. ГОПКИНС О РЕШИМОСТИ СОВЕТСКОГО
НАРОДА ПОБЕДИТЬ ВРАГА
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР С Г. ГОПКИНСОМ
31 июля 1941 г.
Несмотря на то, что его визит был очень коротким, Гопкинс
увидел, с каким воодушевлением, решимостью и с каким
чувством все граждане СССР, начиная с рабочего в посольстве и
кончая самим Сталиным, готовы защищать [Родину] и победить
врага. Перед нами, заявил Гопкинс, в настоящий момент стоит
лишь одна задача — победить Гитлера. После установления мира
все люди должны будут жить спокойно, свободно, не только в
экономическом, но и в духовном отношении.
Пен. по: Советско-американские
отношения.., г. 1, с. 85.
ДЕПУТАТ АНГЛИЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА
ОТ КОНСЕРВАТИВНОЙ ПАРТИИ А. СОУСБИ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
6 августа 1941 г.
Давайте признаем тот факт и воздадим должное отваге,
решимости и искусству русских вооруженных сил, отстаивающих
вместе с нами общее дело свободы. Признаем также, что их
помощь пришла к нам в самую трудную минуту.
Парламентские дебаты.
Палата общин, т. 373,
1941, 8 августа, с. 1974—1975.
Ф. РУЗВЕЛЬТ И У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВАЖНОСТИ
БОРЬБЫ СОВЕТСКОГО НАРОДА **
[15 августа 1941 г.]
Мы полностью сознаем, сколь важно для поражения
гитлеризма мужественное и стойкое сопротивление Советского Союза,
* Из выступления в палате общин английского парламента.
** Из послания президента США и премьер-министра Великобритании
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
71

и поэтому мы считаем, что в этом деле планирования программы
распределения наших общих ресурсов на будущее мы должны
действовать при любых обстоятельствах быстро и без
промедления.
Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 2. М., 1976, с. 6.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
23 августа 1941 г.
Русские армии и весь народ Советской Республики храбро
защищают своих любимых и свои очаги. Впервые в России немцы
столкнулись с таким сопротивлением и пролили столько крови.
Не «менее полутора, а может быть, и два миллиона нацистов
испытали удары судьбы на бескрайних просторах России.
Гигантские сражения развернулись на фронте протяженностью почти в
две тысячи миль. Русские сражаются с исключительным
упорством. Об этом достоверно мы знаем из докладов наших
генералов, которые побывали на русском фронте и убедились в том,
что у русских крепкая военная организация и отличное
снаряжение... Агрессор ошеломлен, остановлен и испытывает поражение
впервые за все время с начала его «массового преступления».
Пен» по: Хиндас М. Гитлер
не может победить Россию. Нью-Йорк, 1942, с. 11.
Г. ГОПКИНС О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ*
Август 1941 г.
Я уверен в этом фронте. Моральный дух населения
необычайно высок. Здесь имеется твердая решимость победить.
США. Говударственный департамент.
Международные отношения
Соединенных Штатов.
Дипломатические документы 1941 года,
т. 1, с. 814.
* Из отчета президенту и госдепартаменту США после прибытия в СССР
в качестве личного представителя президента.
72

МИНИСТР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ США Г. ИКЕС
О ВОЙНЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА ПРОТИВ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
Лето 1941 г.
Советские армии великолепно сдерживают немцев... Русские
не показывают никаких признаков капитуляции или краха. Как
видно, в России предстоит длительная война. Если русские
будут продолжать бороться даже в случае отступления, Гитлер не
сможет выиграть войну.
Секретный дневник
Гарольда Л. Икеса,
т. 3. Нью-ffopK, 1954, с. 547.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ПОМОЩИ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
В ВОЙНЕ С ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР
5 сентября 1941 г.
Черчилль ответил, что он понимает наше положение и полон
самого горячего желания оказать нам помощь всеми доступными
ему средствами. Он клялся, что готов пожертвовать 50 тысячами
английских жизней, если бы он мог оттянуть с нашего фронта
хотя бы 20 германских дивизий. Он признает важность того, что
в течение одиннадцати недель мы ведем борьбу против Германии
одни лишь с маленькой поддержкой со стороны британской
авиации и что весь расчет Гитлера построен на ликвидации своих
врагов поодиночке. Однако Черчилль и на этот раз повторил то, что
я слышал от него раньше: вторжение во Францию невозможно.
Пен, по: Советско-английские
отношения..,
г. 1. с. 114.
73

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
СВОБОДНОЙ ФРАНЦИИ ГЕНЕРАЛ Ш. ДЕ ГОЛЛЬ
О БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА*
27 сентября 1941 г.
В момент, когда Свободная Франция29 становится союзником
Советской России в борьбе против общего врага, я позволяю
себе высказать Вам мое восхищение непоколебимым
сопротивлением русского народа, равно как мужеством и храбростью его
армий и их полководцев. Бросив всю свою мощь против
агрессора, СССР дал всем ныне угнетенным народам уверенность в
своем освобождении. Я не сомневаюсь, что благодаря героизму
советских армий победа увенчает усилия союзников и новые узы,
созданные между русским и французским народами, явятся
кардинальным элементом в перестройке мира.
Печ. по: Советско-французские
отношения во время
Великой Отечественной войны 1941—1945
(далее: Советско-французские
отношения..,),
т. /. М„ 1983, с. 54.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О САМООТВЕРЖЕННОЙ
ОБОРОНЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
[30 сентября 1941 г.]
...Я не могу передать Вам, насколько мы все восхищены
доблестной оборонительной борьбой советских армий...
Я хочу воспользоваться этим случаем в особенности для того,
чтобы выразить твердую уверенность в том, что Ваши армии в
конце концов одержат победу над Гитлером, и для того, чтобы
заверить Вас в нашей твердой решимости оказывать всю
возможную материальную помощь.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 2, с. 7.
* Из послания председателя Национального комитета Свободной Франции
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
74

ПОСОЛ МНР О СОЛИДАРНОСТИ
МОНГОЛЬСКОГО НАРОДА С СССР*
(9 октября 1941 в.)
В связи с успешным окончанием работ исторической
конференции представителей трех великих держав —СССР,
Великобритании и Соединенных Штатов Америки шлю вам горячий
революционный привет от имени правительства и трудящихся масс
Монгольской Народной Республики.
Народы Советского Союза приняли на себя наиболее тяжелые
удары кровожадных германских захватчиков. Но силы
Советского Союза, его героической Красной Армии растут, растет и
единый антифашистский фронт. Монгольский народ, идущий с вами
в одних рядах, будет всячески помогать укреплению этого
фронта.
Могущественная коалиция трех великих держав — СССР,
Великобритании и США, единый фронт всех свободолюбивых
народов навсегда уничтожат гитлеризм и обеспечат
независимость всем народам.
Правда, 1941,
9 октября.
ЧЛЕН ВОЕННОГО КАБИНЕТА ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ЛОРД БИВЕРБРУК О ВАЖНОСТИ ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ **
15 октября 1941 г.
...Очень важно, чтобы мы предприняли какие-либо действия
для облегчения положения русских и воспользовались в каком-
либо месте создавшейся благоприятной обстановкой. Однако с
нашей стороны наблюдается только откладывание со дня на день
и бездеятельность в течение всего того аремени, как русские
вступили в самоотверженную борьбу. Наша армия не нанесла по
врагу ни одного удара, хотя всем ясно, что немцы не могут быть
одинаково сильны на всем огромном фронте от Норвегии до
Ливии, в то время как их армии полностью задействованы в
России.
Государственный архив Великобритании.
Кабинет министров,
69—2/D0AH64)
* Из послания советскому народу.
** Из выступления на заседании военного кабинета Великобритании30.
7S

ЛОРД ВИВЕРБРУК О НЕОБХОДИМОСТИ
ПОМОЩИ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ*
19 октября 1941 г.
По возвращении из России... я изложил доводы в пользу
второго фронта для помощи русским31.
Я утверждал, что наши военные руководители постоянно
проявляли нежелание предпринимать наступательные действия.
Наше вступление в Иран было второстепенной и чисто
превентивной операцией, в которой наши войска составляли менее
четверти войск, использованных русскими. Другими
предпринятыми нами операциями были бомбардировка Западной Германии
и полеты истребителей над Францией, которые ничем не помогли
России и не повредили Германии в нынешнем кризисе, причем
мы потеряли многих наших лучших летчиков.
Наша стратегия войны все еще основывается на планах
далекого будущего и не учитывает требований и возможностей
момента. Не было никаких попыток принять в расчет новый
фактор, внесенный сопротивлением русских.
Сегодня есть только одна военная проблема — как помочь
России. Однако по этому вопросу начальники штабов
довольствуются разговорами о том, что ничего сделать нельзя. Они
указывают на трудности, но ничего не предлагают для преодоления их.
Нельзя утверждать, что мы ничего не можем сделать для
России. Мы можем, как только мы решим, пожертвовать
долгосрочными проектами и общей военной концепцией, которая, хотя ее
все еще лелеют, окончательно устарела в тот день, когда на
Россию было совершено нападение.
Сопротивление русских дает нам новые возможности. Оно,
вероятно, отвлекло от Западной Европы немецкие войска и на
время воспрепятствовало наступательным действиям держав
«оси» на других театрах возможных операций. Оно создало почти
революционную ситуацию во всех оккупированных странах и
открыло 2 тысячи миль побережья для десанта английских войск.
Однако немцы могут безнаказанно перебрасывать свои
дивизии на Восток именно потому, что наши генералы до сих пор
считают континент запретной зоной для английских войск, а
восстание, когда оно произойдет, будет рассматриваться как
преждевременное и даже как несчастье, потому что мы не готовы к
нему.
Начальники штабов хотели бы, чтобы мы ждали, пока на
последнюю гетру не будет пришита последняя пуговица, и лишь
тогда предприняли наступление. Они игнорируют нынешнюю
благоприятную возможность.
* Из докладной записки Биеербрука на имя премьер-министра У. Черчилля,
которая была полностью оглашена на заседании военного кабинета Англии 19
октября 1941 г.
76

Однако они забывают, что нападение на Россию создало для
hzz не только новые возможности, но и новую угрозу. Если мы
не поможем русским сейчас, они могут потерпеть поражение.
Тогда Гитлер, освобожденный наконец от беспокойства
относительно Востока, сосредоточит все силы против нас на Западе.
Немцы не станут ждать, пока мы подготовимся. А с нашей
стороны ждать сейчас — безумие. Мы должны нанести удар, пока
еще не поздно.
Государственный архив Великобритании,
Кабинет министров, 63-3.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВАЖНОСТИ ДЛЯ США
ВОЙНЫ СССР С ФАШИЗМОМ*
Ноябрь 1941 г.
Оборона Союза ' Советских Социалистических Республик
является жизненно важной для Соединенных Штатов.
Документы международных
отношений США, 1941—1942,
т. 4. Бостон, 1942, с. 607.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВОЗДЕЙСТВИИ СОПРОТИВЛЕНИЯ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ФАШИЗМУ НА
АМЕРИКАНСКИЙ НАРОД **
(9 ноября 1941 г.)
В день национального праздника СССР я хочу передать свои
поздравления и искренние пожелания благополучия народу
Вашей страны и сообщить BaiM, как ободряюще действует на
американский народ и на все силы, ненавидящие агрессию,
мужественное и решительное сопротивление, оказываемое армией и
народом Советского Союза нападению захватчика. Я уверен в том,
что жертвы и страдания людей, которые имеют мужество
бороться против агрессии, не окажутся напрасными. Я хочу
заверить Вас, что Правительство и народ США желают сделать все
* Из письма государственному секретарю США Э. Стеттиниусу.
** Из приветственной телеграммы президента США Председателю
Президиума Верховного Совета СССР по случаю 24-й годовщины Великой Октябрьской
социалистической революции.
77

возможное для того, чтобы помочь Вашей стране в этот
критический час.
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. /, с. 139.
ЛОРД БИВЕРБРУК О СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ ФАШИСТСКИМ ЗАХВАТЧИКАМ*
19 ноября 1941 г.
...Пользуюсь случаем для того, чтобы выразить восхищение и
энтузиазм, с которыми весь народ Великобритании следит изо дня
в день и даже больше — с часу на час за великолепным
сопротивлением советских армий, руководимых их героическим вождем
И. В. Сталиным. Мы глубоко проникнуты сознанием, что на
наших глазах развертывается одна из великих эпических страниц
истории. И тот факт, что Россия в час своей нужды находит
возможным снабжать нас сырьем, которое будет использовано в
интересах нашей общей борьбы, только углубляет нашу
благодарность за то, что мы получаем.
Печ. по: Советско-английские
отношения.., т. 1, с. 172.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ОБОРОНЕ
МОСКВЫ И ЛЕНИНГРАДА **
[22 ноября 1941 г.]
...Вполне возможно, что оборона Москвы и Ленинграда, так
же как и блестящее сопротивление, оказываемое захватчику на
всем русском фронте, нанесет смертельные раны внутренней
структуре нацистского режима. Но мы не должны рассчитывать
на такой очень счастливый исход, а должны просто продолжать
наносить им удары изо всех сил.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР!., т. 1, с. 45.
* Из телеграммы на нмя народного комиссара иностранных дел СССР, пере*
данной через посла Советского Союза в Великобритании.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
78

Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВОЗДЕЙСТВИИ БОРЬБЫ
СОВЕТСКОГО НАРОДА НА НАРОДЫ ВСЕГО МИРА*
Ноябрь 1941 г.
...Решимость Ваших армий и народа нанести поражение
гитлеризму вдохновляет свободные народы всего мира.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. /7.
ПОСОЛ США В СССР Л. ШТЕЙНГАРДТ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ВРЕМЕННОГО ПОВЕРЕННОГО
В ДЕЛАХ СССР В США А. А. ГРОМЫКО В
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
27 ноября 1941 г.
Встретился сегодня с Штейнгардтом, только что прибывшим
в США. Штейнгардт сразу же заговорил о сильном впечатлении,
которое на него произвело сопротивление, оказываемое Красной
Армией гитлеровским бандам. Штейнгардт заявил, что он дал
президенту, с которым виделся сегодня утром, рамый лучший
отзыв о боеспособности Красной Армии и о боевом духе всего
советского народа. Выраженное им мнение можно было
сформулировать следующим образам. Красная Армия показала, что она
представляет собой могучую силу. Это показано особенно в боях
за Москву... В расчет советского Генерального штаба, несомненно,
входит сохранение сил с целью дать решительный бой ближе к
Москве, когда линия обороны будет короче и войска будут
расположены более компактно. У Москвы сконцентрировано огромное
количество артиллерии..,
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. У, с. 141.
* Из послания президента США Председателю Совета Народных Комиссаров
79

АМЕРИКАНСКИЙ СЕНАТОР Г. ВУДРУМ
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОИНЕ *
Конец ноября 1941 г.
Некоторым из вас, друзья, обеспокоенным возможностью
вступления Америки в войну, не мешает помнить, что Россия до
сих пор является единственной силой, способной задержать или
остановить гитлеровские орды.
Конгрешнл рекорд, 77-й конгресс,
г. 87, ч. 7, с. 7763.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ДЕЙСТВИЯХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК **
(б декабря 1941 г.)
...Позвольте мне воспользоваться случаем и сказать Вам, с
каким восхищением весь британский народ следит за крепкой
обороной Ленинграда и Москвы, храбрыми русскими армиями и
как все мы рады по поводу Вашей блестящей победы в Ростове-
на-Дону,
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза
в период Отечественной войны,
т. I, с. 460.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ДЕЙСТВИЯХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР ПРИ СОЮЗНЫХ
ПРАВИТЕЛЬСТВАХ В ЛОНДОНЕ А. Е. БОГОМОЛОВА
В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
9 декабря 1941 г.
Де Голль с удовольствием отметил наши победы на юге и
оборону Москвы.
* Из выступления в сенате США.
** Из телеграммы премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
80

Говоря о неудачах англичан в Ливии, де Голль высказал
мнение, что английское командование не разбирается в современной
тактике войны механизированных соединений и что только теперь
оно начало изучать эту тактику на практике. Он сказал, что
только СССР может победить Германию. Англичанам этого
никогда не сделать.
Пен. по: Советско-французские
отношения.., т. lt с. 59,
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О РЕЗУЛЬТАТАХ БОРЬБЫ
НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ ЗА
ПЯТЬ С ПОЛОВИНОЙ МЕСЯЦЕВ *
(12 декабря 1941 г.)
Шесть недель или месяц тому назад люди задавали себе
вопрос, будет ли взята Москва или Ленинград на севере или скоро
ли немцы займут Кавказ и нефтепромыслы Баку. Мы должны
были рассматривать вопросы о том, что мы должны делать, чтобы
приготовиться оборонять длинный фронт от Каспийского моря до
Средиземного. С тех пор удивительная перемена стала
очевидной. Теперь стала ясна огромная мощь русских аралий, славная
стойкость и энергия, с которой они оказывали сопротивление
страшному натиску врага.
Его (Гитлера — Ред.) армии везде остановлены. На большей
части фронта он отступает, страдание его войск невозможно
описать, потери огромны. Снег и пронизывающий ветер, дующий в
заледенелых просторах, разрушенные города и деревни, длинные
линии коммуникаций, подверженные нападениям бесстрашных
партизан, упорное и неослабевающее сопротивление, с которым
русские солдаты и русский народ защищают каждую улицу,
каждый дом, каждый вершок своей земли, — все это нанесло
немецкой нации такой урон, равного которому почти нет в истории
войн.
Дейли телеграф, 1941, 12 декабря.
* Из обзора положения на фронтах, сделанного премьер-министром
Великобритании.
81

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ПОБЕДАХ НА
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
ЗИМОЙ 1941 ГОДА*
[16 декабря 1941 г.]
Невозможно описать то чувство облегчения, с которым я
каждый день узнаю о Ваших замечательных победах на русском
фронте. Я никогда еще не чувствовал себя столь уверенным в
исходе войны.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.,, т. 7, с. 47.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХЕ ЗИМНЕГО НАСТУПЛЕНИЯ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
[16 декабря 1941 г.]
Я хочу еще раз сообщить Вам о всеобщем подлинном
энтузиазме в Соединенных Штатах по поводу успехов Ваших армий в
защите Вашей великой нации. Позволяю себе надеяться, что
предварительные конференции, намеченные мною на ближайшую
неделю, приведут к установлению более постоянной организации
для планирования наших усилий.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 12.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ЗНАЧЕНИИ ПОБЕДЫ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД МОСКВОЙ***
16 декабря 1941 г.
Неудачи и потери Гитлера в России являются главным
факторам в войне в настоящее время. Мы не можем предсказать,
насколько велико будет поражение немецкой армии и нацистского
режима. До сих пор этот режим не испытывал особых трудностей
и легко добивался успехов. Сейчас вместо быстрой и легкой
победы, как сначала предполагалось, он встретился с потрясающим
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
*** Из письма У. Черчилля Ф. Рузвельту.
82

зимним поражением и потерей огромного количества горючего и
военного снаряжения. Ни Великобритания, ни Соединенные
Штаты не сыграли какой-либо роли в этом событии, за исключением
того, что мы непременно направили в согласованные сроки
поставки, которые мы обещали. Только таким образом мы
сохраним наше влияние на Сталина и сможем соединить громадные
усилия русских с нашими военными усилиями.
Черчилль У.
Вторая мировая война,
т. 3. Лондон, 1950, с. 574.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ДОБЛЕСТИ СОВЕТСКОГО
НАРОДА И ЕГО АРМИИ*
/ января 1942 г.
По случаю Нового года прошу Вас принять от меня и от
Франции пожелания успеха советским армиям и советскому
народу, доблесть которого развеяла миф о непобедимости немцев и
преисполнила надеждой сердца угнетенных народов. Да будет
1942 год годом освобождения русской земли, подвергшейся
позорным издевательствам, и да приведет он союзные народы к полной
победе над врагом, варварские действия которого составляют
позор человечества.
Пен. по: Советско-французские
отношения.., т. 1, с. 60—61.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ПОБЕДАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ЗИМОЙ 1941/42 ГОДА**
[15 января 1942 г.]
Здешние газеты полны восхищения русскими армиями.
Разрешите мне также выразить свое восхищение великими победами,
которые явились заслуженной наградой руководству и русским
вооруженным силам за их преданность.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 49.
* Из послания председателя Национального комитета Свободной Франции
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
83

Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ПОБЕДЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД МОСКВОЙ И ЕЕ ЗНАЧЕНИИ ДЛЯ
ФРАНКО-СОВЕТСКИХ ОТНОШЕНИЙ*
20 января 1942 г.
Нет ни одного честного француза, который не приветствовал
бы победу России.
Германская армия, почти полностью брошенная начиная с
июня 1941 г. в наступление на всем протяжении этого гигантского
фронта, оснащенная мощной техникой, рвущаяся в бой в погоне
за новыми успехами, усиленная за счет сателлитов, связавших
из честолюбия или страха свою судьбу с Германией, — эта армия
отступает сейчас под ударами русских войск...
Сегодня для Германии война на Восточном фронте — это
лишь занесенные снегом кладбища, нескончаемые эшелоны
раненых, внезапная смерть генералов. Конечно, не следует думать, что
с военной мощью врага уже покончено. Однако нет никакого
сомнения в том, что он потерпел одно из самых страшных
поражений, какие когда-либо знала история.
В то время как мощь Германии и ее престиж поколеблены,
солнце русской славы восходит к зениту. Весь мир убеждается
в том, что этот 175-миллионный народ достоин называться
великим, потому что он умеет сражаться, то есть превозмогать
невзгоды и наносить ответные удары, потому что он сам поднялся,
взял в свои руки оружие, организовался для борьбы и потому что
самые суровые испытания не поколебали его сплоченности.
Французский народ восторженно приветствует успехи и рост
сил русского народа, ибо эти успехи приближают Францию к ее
желанной цели — к свободе и отмщению. Смерть каждого
убитого или замерзшего в России немецкого солдата, уничтожение на
широких просторах под Ленинградом, Москвой или Севастополем
каждого немецкого орудия, каждого самолета, каждого
немецкого танка дают Франции дополнительную возможность вновь
подняться и победить.
Но если в военном отношении до сих пор не произошло
ничего более важного, чем поражение, нанесенное Гитлеру Сталиным
на восточноевропейском фронте, то в политическом отношении
тот факт, что завтра Россия несомненно будет фигурировать в
первом ряду победителей, дает Европе и всему миру гарантию
равновесия, радоваться которому у Франции гораздо больше
оснований, чем у любой другой державы...
Вот почему Сражающаяся Франция объединит свои
возрожденные усилия с усилиями Советского Союза... В наступившем
решающем году Сражающаяся Франция на всех активных и
пассивных участках боя этой войны с врагом докажет, что, не-
* Из выступления председателя Национального комитета Свободной
Франции по лондонскому радио.
84

смотря на постигшее ее временное несчастье, она является
естественным союзником новой России...
Страдающая Франция вместе со страдающей Россией.
Сражающаяся Франция вместе со сражающейся Россией.
Повергнутая в отчаяние Франция вместе с Россией, сумевшей подняться
из мрака бездны к солнцу величия.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., т. 1, с. 64, 65.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О РЕШИТЕЛЬНОСТИ БОРЬБЫ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ПРОТИВ АГРЕССОРОВ*
(11 февраля 1942 г.)
...Решительность и успешность, с которыми народы Советского
Союза отбрасывают орды агрессоров, вдохновляют другие нации,
борющиеся за сохранение своей независимости.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза
в период Отечественной войны, т. /, с. 464.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ДЕЙСТВИЯХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
[// февраля 1942 г.]
Нет слов, чтобы выразить восхищение, которое все мы
испытываем от продолжающихся блестящих успехов Ваших армий в
борьбе против германского захватчика. Но я не могу удержаться
от того, чтобы не послать Вам еще слово благодарности и
поздравления по поводу всего того, что делает Россия для общего
дела.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 1, с. 49—50.
* Из телеграммы президента США Председателю Президиума Верховного
Совета СССР.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР,
85

Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
[// февраля 1942 г.]
...Имеющиеся здесь сообщения указывают на то, что Вы
успешно отгоняете нацистов...
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 2. с. 13.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ХОДЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ**
(15 февраля 1942 г.)
Как обстояли дела в середине августа, когда я встретился с
Рузвельтом? В те дни казалось, что немцы разрывали на части
русские армии и быстро шли на Ленинград, Москву, Ростов и в
самый центр России...
Нашим долгом в те дни было сделать все, что в наших силах,
для того, чтобы помочь русскому народу отразить чудовищное
нападение. Мы слишком мало сделали для России по сравнению
с тем, что она сделала для того, чтобы разбить Гитлера.
Как обстоят дела сейчас?
...Первым важным обстоятельством является то, что США
тесно связаны с нами в войне. Во-вторых, русские армии не
разбиты, народ не покорен, Ленинград и Москва не взяты. Русский
фронт не оказался на линии Урала и Волги. Русские победоносно
продвигаются вперед, прогоняя вторгшегося врага со своих
родных земель, которые они так сильно любили и так храбро
охраняли.
Более того, они впервые развенчали гитлеровскую легенду.
Вместо побед в России немцы нашли поражение, неудачи, позор
неслыханных преступлений, кровопролитий, потерю миллионов
немецких солдат и ледяной ветер, который гуляет по снежным
просторам России.
Эти два важных фактора в конце концов будут доминировать и
сделают победу возможной, чего нельзя было сказать раньше.
Ньюс кроникл, 1942, 15 февраля*
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из выступления по лондонскому радио.
86

Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
23 февраля 1942 г.
Новые вести об успехах Вашей армии нас весьма ободряют.
Посылаю Вам свои горячие поздравления в 24-ю годовщину
создания Красной Армии.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров.., т. 2, с. 16.
АМЕРИКАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ Д. МАКАРТУР ОБ УСПЕХЕ
КОНТРНАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД МОСКВОЙ**
23 февраля 1942 г.
Создавшаяся в настоящее время ситуация в мире
свидетельствует, что все надежды человечества возлагаются на славные
знамена доблестной Красной Армии... Размах и блеск ее
недавнего сокрушительного контрнаступления, заставившего немцев
отступить от Москвы, явились величайшим достижением всей
истории.
_, Печ. по: Джеймс Д. Годы Макартура,
г. 2. Бостон, 1975, с. 88—89.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ИСТОРИЧЕСКИХ ЗАСЛУГАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ***
[24 февраля 1942 г.]
24-я годовщина со дня основания Красной Армии
празднуется сегодня, после восьми месяцев боев, покрывших величайшей
славой ее командиров и рядовых и запечатлевших навеки ее
деяния в истории.
По этому торжественному поводу я передаю Вам,
Председателю Комитета Обороны Союза Советских Социалистических
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из телеграммы главнокомандующего американскими вооруженными
силами в юго-западной части Тихого океана.
*** Из поздравления премьер-министра Великобритании Председателю
Совета Народных Комиссаров СССР.
87

Республик, и всему составу советских вооруженных сил
выражение того восхищения и благодарности, с которым народы
Британской Империи следили за их подвигами, и нашей уверенности в
победоносном окончании борьбы, которую мы совместно ведем
против общего врага.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.,, т. 1, с. 50.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О СОВЕТСКОЙ АРМИИ КАК
ОСВОБОДИТЕЛЬНИЦЕ ПОРАБОЩЕННЫХ НАРОДОВ*
25 февраля 1942 г.
По случаю 24-й годовщины создания Красной Армии я был бы
Вам признателен за передачу славным русским солдатам привета
от их французских товарищей. После блестящего сопротивления
бешеным атакам нацистских орд советская армия, проявляя
великолепный наступательный дух, без передышки отбрасывает
захватчиков с советской территории. Руководимая Вами,
находящаяся под командованием выдающихся руководителей, Красная
Армия является одним из главных инструментов освобождения
порабощенных народов.
Пен. по: Советско-французские
отношения», т. /, с. 7L
АМЕРИКАНСКИЙ БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ Ф. ФЕЙМОНВИЛ
О ПОБЕДАХ, ОДЕРЖАННЫХ СОВЕТСКОЙ АРМИЕЙ**
(25 февраля 1942 г.)
...Восхитившие мир победы, одержанные Красной Армией,
служат доказательством серьезной подготовки армии и мудрого
руководства со стороны ее вождей и дают уверенность, что
будущие победы будут достойны ее славного прошлого.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 467.
* Послание председателя Национального комитета Свободной Франции
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
** Из приветственной телеграммы начальника военной миссии США в СССР
Начальнику Генерального штаба Вооруженных Сил СССР Маршалу Советского
Союза Б. М. Шапошникову по случаю 24-й годовщины Советских Вооруженных
Сил.
88

ПРЕЗИДЕНТ ЧЕХОСЛОВАКИИ Э. БЕНЕШ
О ПОДВИГАХ И ЗАСЛУГАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
(25 февраля 1942 г.)
В день годовщины Красной Армии я позволяю себе послать
Вам... наш сердечный привет и дружественные поздравления по
случаю больших военных успехов ваших солдат. Их военные
подвиги во время этой войны будут записаны золотыми буквами
в истории Советского Союза и в истории борьбы за. свободу всех
европейских народов. Я горжусь тем, что после подписания
договора 1935 года32 наша армия стояла рядом с Красной Армией,
защищая мир Европы и всего мира. Я счастлив, что в 1941 году,
подписав новый договор с Советским Союзом, Чехословакия
обновила свой союз с великой страной и что наши военные части
формируются теперь опять на территории Советского Союза33.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 464—465.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О НАСТУПЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
[12 марта 1942 г.]
...Продолжающееся продвижение русских армий и ужасные
потери врага, о которых известно, естественно, являются
источником величайшего ободрения для нас в период испытаний.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 51.
* Из телеграммы Председателю Президиума Верховного Совета СССР.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
89

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
СВОБОДНОЙ ФРАНЦИИ В СССР Р. ГАРРО
О БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЗА СВОБОДУ
НАРОДОВ ВСЕГО МИРА
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР С Р. ГАРРО
13 марта 1942 г.
Сторонники Свободной Франции высоко оценят полное
взаимное понимание с Советской Россией, которая использует все свои
силы в общей борьбе за свободу народов всего мира. Вопрос об
освобождении Франции решается на русских полях сражений.
Сердца всей французской нации бьются в унисон в сердцами
народов СССР...
Гарро заявляет, что, желая выразить Советскому
правительству свое восхищение борьбой советского народна и отблагодарить
за те результаты, которые им достигнуты в борьбе с Германией,
генерал де Голль и Национальный комитет Свободной Франции
были бы рады, если бы вместе с советскими воинами на
Восточном фронте сражалась одна французская дивизия, которая
находится в настоящее время в Сирии... Я буду признателен, говорит
Гарро, если вы благосклонно изучите этот вопрос и облегчите
символическое участие французского народа в героической
борьбе его русского союзника.
Пен. по: Советско-французские
отношения.., т. 1, с. 73, 74, 75.
ПОСОЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В США ЛОРД Э. ГАЛИФАКС
О РЕЗУЛЬТАТАХ БОРЬБЫ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ
ФРОНТЕ ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ *
16 марта 1942 г.
За последние девять месяцев на фронте протяженностью в
несколько тысяч миль Россия приняла на себя всю силу удара
германской армии. Доблестью своей организованной армии,
действиями своих храбрых отрядов, оперирующих в германском
тылу, героизмом русских летчиков и изумительным хладнокровием
гражданского населения Советская Россия показала всем нам
великолепный пример.
Правда, 1942, 19 марта.
* Заявление во время выступления в экономическом клубе в Нью-Йорке.
SO

Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
В ОБЩУЮ БОРЬБУ ПРОТИВ ФАШИЗМА*
3 апреля 1942 г.
Ваш и мой народы требуют создания фронта, который
ослабил бы давление на русских, и эти народы достаточно мудры,
чтобы понимать, что русские убивают сегодня больше немцев и
уничтожают больше снаряжения, чем вы и я, вместе взятые.
Черчилль У.
Вторая мировая война,
т. 4. Лондон, 1949, с. 314.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ГОТОВНОСТИ США
ПОМОГАТЬ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ**
[12 апреля 1942 г.]
...Американский народ в восторге от замечательной борьбы
Ваших вооруженных сил, и мы хотим Вам оказывать помощь в
уничтожении гитлеровских армий и материальных сил лучше, чем
мы это делали до сих пор...
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 18.
ПОСОЛ США В СССР У. СТЭНДЛИ О ДЕЙСТВИЯХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПРОТИВ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ВОЙСК
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР С У, СТЭНДЛИ
13 апреля 1942 г.
Стэндли заявил, что не только американцы, но и весь мир
восхищен доблестью и выдержкой Красной Армии, которые она
проявила в оказании отпора гитлеровскому нападению и проявляет
теперь в своем наступлении против гитлеровских войск. Возвратив-
* Из письма президента США премьер-министру Великобритании.
** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
91

шись в СССР, заявил Стэндли, он заметил, что настроение в народе
изменилось. Исполненный суровой решимости в октябре, советский
народ теперь исполнен надежды и уверенности. Он убежден, что с
таким духом победа обеспечена. Моя же цель, заявил Стэндли,
сделать все, чтобы помочь России достичь этой победы.
Печ. по: Советско-американские
отношения.., г. 1, с. 161—162.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
СВОБОДНОЙ ФРАНЦИИ В СССР Р. ГАРРО
О ВОЗДЕЙСТВИИ БОРЬБЫ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
НА ТРУДЯЩИХСЯ ФРАНЦИИ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРОДНОГО
КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
С. А. ЛОЗОВСКОГО С Р. ГАРРО
13 апреля 1942 г.
Во время беседы Гарро чрезвычайно подробно говорил о роли
Национального комитета Свободной Франции в деле объединения
французов в борьбе против Гитлера и о большом авторитете
Комитета в широких массах французского народа. По словам Гарро,
многочисленные французские рабочие организации, в том числе и
коммунистические, поддерживают Национальный комитет и
выражают желание присоединиться к движению де Голля. Особенно
воодушевляет французский народ в борьбе за свое освобождение
от гитлеровского ига героическая борьба Советского Союза.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., г. /, с. 79.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ДОБЛЕСТИ И ХРАБРОСТИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ СССР С ПОСЛОМ США В СССР У. СТЭНДЛИ
23 апреля 1942 г.
Стэндли говорит, что он должен передать Сталину специальное
послание от Рузвельта. Президент просил его выразить Сталину
свое восхищение, которое разделяется не только американским
02

народом, но и всеми свободолюбивыми народами мира,
великолепной доблестью, выдержкой и храбростью, которые были
продемонстрированы Красной Армией, поддержанной русским народом, в
деле отпора германскому нападению и при последующем
отбрасывании назад гитлеровских армий.
Печ. по: Советско-американские
отношения.,, т. 1, с. 166.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ДОСТИЖЕНИЯХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
30 апреля 1942 г.
На европейском фронте наиболее важным событием за
последний год было сокрушительное наступление великих армий России
против мощной германской армии. Русские армии уничтожили и
уничтожают больше вооруженных сил наших врагов — войск,
самолетов, танков, орудий, чем все другие объединенные страны,
вместе взятые,
Печ. по: За рубежом,
1965, № 19, с. 14.
РУКОВОДИТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ВОЕННОГО
ПРОИЗВОДСТВА США У. БЕТТ О ЕДИНСТВЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ **
Май 1942 г.
В конце прошлого лета президент послал в Москву миссию,
чтобы договориться с русскими, чем мы им можем помочь. Мне
посчастливилось быть одним из ее участников, и можно только
пожалеть, что немногие американцы смогут увидеть то, что видел
я. Ехал я, не очень уверенный в том, что русские смогут выстоять
в этой тотальной войне, но быстро убедился, что борется весь народ,
до последней женщины и ребенка. Я сомневался в отношении
технического уровня русских, но увидел, что они чрезвычайно
практично и квалифицированно руководят предприятиями и
выпускают военную технику. Ехал я, сбитый с толку и встревоженный
циркулировавшими слухами о разобщенности и произволе в
правительстве русских, но увидел, что правительство сильное, компе-
* Из речи президента США по американскому радио.
** Из приветствия У. Бетта, полученного прогрессивным американским
журналом «Совьет Раша тудей» по случаю его 10-летия.
93

тентное и пользуется колоссальной восторженной поддержкой
народа. Одним словом, выезжая, я хотел получить ответ на
единственный вопрос: представляет ли Россия собой надежного,
компетентного союзника, с которым следует сотрудничать и по
возможности делиться военной техникой? И ответ на этот вопрос я
получил в высшей степени положительный.
...Необходимо, чтобы американцы поняли, какие проблемы стоят
перед русскими и с каким поразительным умением они с ними
справляются.
Совьет Раша тудей,
1942, май, с. 8—9.
АНГЛИЙСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ,
ЧЛЕН РУКОВОДСТВА ЛЕЙБОРИСТСКОЙ ПАРТИИ
Э. БЕВИН ОБ УСИЛИЯХ СОВЕТСКОГО НАРОДА
21 июня 1942 г.
Вся помощь, которую мы смогли оказать, невелика, если
сравнить ее с титаническими усилиями советского народа. Наши внуки,
сидя за своими учебниками истории, будут думать о прошлом,
полные восхищения и благодарности перед героизмом великого
русского народа.
Пен. по: Иностранная литература,
1967, № 3, с. 235.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ США К. ХЭЛЛ
О БЛЕСТЯЩЕМ ВЫПОЛНЕНИИ СОВЕТСКОЙ АРМИЕЙ
СВОЕГО ДОЛГА *
(23 июня 1942 г.)
Я выражаю через Вас Правительству и народу Советского
Союза от имени Правительства и народа Соединенных Штатов
поздравления с успешным сопротивлением, которое вы оказали
жестокой агрессии со стороны фашистской Германии и таким образом
разбили планы завоевания мира, столь самоуверенно составленные
нашим общим врагом. В течение целого года народ Советского
Союза вел борьбу с армиями не только фашистской Германии, но
также и с армиями других европейских стран, правительства которых
* Из телеграммы народному комиссару иностранных дел СССР по случаю
вступления Советского Союза во второй год войны.
94

действовали под диктовку фашистов. В этой борьбе Вооруженные
Силы Советского Союза при героической поддержке всего
населения настолько блестяще выполнили свой долг, что завоевали
восхищение свободолюбивых народов во всем мире и заслужили
место в истории наряду с теми русскими армиями, которые век с
четвертью тому назад сделали столь много, чтобы разрушить
планы другого претендента на завоевание мира...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 470.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О СОПРОТИВЛЕНИИ СОВЕТСКОГО
НАРОДА ФАШИСТСКИМ ЗАХВАТЧИКАМ*
(23 июня 1942 г.)
После года ожесточенной битвы сопротивление русского
народа сломило повторявшиеся атаки армий оси. От имени
сражающейся Франции я прошу Вас принять для Вас лично, для советской
нации, для ее героических армий и их руководителей выражение
нашего восхищения и нашей веры в общую победу.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 470.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСИЛИЯХ СОВЕТСКОГО
НАРОДА В ВОЙНЕ **
(23 июня 1942 г.)
В связи со вступлением Советского Союза во второй год войны
я как премьер-министр Великобритании... посылаю Вам... вновь
выражения нашего восхищения победоносной обороной ваших
вооруженных сил, отрядов партизан и гражданских рабочих в течение
истекшего года и выражение нашей твердой уверенности, что за
этими достижениями последуют равные им и более значительные
достижения в предстоящие месяцы.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. /, с. 469.
* Из телеграммы председателя Национального комитета Свободной
Франции Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
** Из телеграммы премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
95

Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О РОЛИ СССР
В ВОЙНЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
ИЗ КОММЮНИКЕ О БЕСЕДЕ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ
НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА СВОБОДНОЙ ФРАНЦИИ
(24 июня 1942 г.)
...Генерал де Голль воздал должное героизму и мужеству
советских армий и народа, так же как и важной роли, которую играет
в войне Союз Советских Социалистических Республик...
Пен. по: Советско-французские
отношения.., г. /, с. 10L
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НОРВЕГИИ ТРЮГВЕ ЛИ
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
В БОРЬБЕ С ВАРВАРСТВОМ И АГРЕССИЕЙ *
(24 июня 1942 г.)
Сегодня, в день годовщины германского нападения на Союз
Советских Социалистических Республик, я спешу
засвидетельствовать... глубокое восхищение народа и Правительства Норвегии
героической борьбой, которую русский народ вел против варварских
и агрессивных сил. Эта борьба повседневно вдохновляла
норвежский народ в его борьбе против того же врага.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. /, с. 477.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АВСТРАЛИИ ДЖ. КЭРТЕН
О МУЖЕСТВЕ И РЕШИМОСТИ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ **
(27 июня 1942 г.)
12 месяцев Россия сопротивляется фашистскому вторжению.
Своим мужеством и твердой решимостью, своей непоколебимой
* Из телеграммы Трюгве Ли народному комиссару иностранных дел СССР.
** Из послания премьер-министра Австралии советскому народу по случаю
годовщины Великой Отечественной войны.
96

преданностью Родине ее бойцы завоевали восхищение всего мира.
Передаю советскому народу поздравления правительства и народа
Австралии.
Правда, 1942, 27 июня.
АНГЛИЙСКОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНФОРМАЦИИ
О ГЕРОИЧЕСКОЙ ОБОРОНЕ СЕВАСТОПОЛЯ
СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ
4 июля 1942 г.
В Лондоне выражают преклонение перед борьбой защитников
Севастополя, которые длительное время отвлекали на себя
значительное число германских дивизий и значительную часть германских
военно-воздушных сил, нанося при этом противнику исключительно
тяжелые потери. Наиболее важной стороной продолжительного
сопротивления севастопольской крепости является тот факт, что ее
защитники расстроили планы немцев.
Правда, 1942, 5 июля.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В ВОЙНУ С ФАШИСТСКИМИ АГРЕССОРАМИ*
[19 августа 1942 г.]
Соединенные Штаты хорошо понимают тот факт, что Советский
Союз несет основную тяжесть борьбы и самые большие потери на
протяжении 1942 года, и я могу сообщить, что мы весьма
восхищены великолепным сопротивлением, которое продемонстрировала
Ваша страна.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 2, с. 29.
* Из послания президента США Председателю Совета Народных Комиссаров
4-901
97

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О СРАЖЕНИЯХ НА
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ *
8 сентября 1942 г.
Русские не считают, что мы или американцы сделали до сих
пор достаточно для того, чтобы облегчить их бремя. В этом нет
ничего удивительного, если принять во внимание ожесточенность
натиска, которому они подвергаются и который они выдерживают
с таким изумительным упорством.
Во время последней войны никто не поверил бы, что Россия
могла противостоять, как она это делает теперь, всей тяжести
натиска тевтонских армий, потому что, хотя на Западе и есть 40—45
немецких дивизий, выставленных против нас и сдерживающих
порабощенные страны, это количество с лихвой покрывается на
русском фронте финскими, венгерскими, румынскими и итальянскими
войсками, втянутыми Гитлером в эту ужасную резню.
Пен. по: Британский союзник,
1942, № 7, приложение, с. 7.
ЛОРД БИВЕРБРУК О ВТОРОМ ФРОНТЕ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
24 сентября 1942 г.
Бивербрук по-прежнему стоит за второй фронт в Европе,
относится скептически к операции «Торч», так как она «не даст
никакого облегчения восточному фронту», и считает, что конвои и
вообще снабжение СССР должно быть гарантиррвано в полном объеме.
Он восхищен нашим сопротивлением под Сталинградом, но решил
вести борьбу с той волной «оптимизма» насчет положения в СССР,
которая в последние дни с благословения министерства
информации распространяется на страницах английских газет, ибо это один
из способов усыпления британского общественного мнения.
Пен. по: Советско-английские
отношения.., г. /, с. 287.
• Из речи премьер-министра Великобритании в палате общин английского
парламента.
08

Ф. РУЗВЕЛЬТ О РОЛИ
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
5 октября 1942 г.
Сегодня русский фронт является нашей самой большой
надеждой.
Черчилль и Рузвельт.
Их секретная переписка в годы войны. Лондон, 1975, с. 256.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ ОБОРОНЕ СТАЛИНГРАДА*
[9 октября 1942 г.]
Доблестная оборона Сталинграда глубоко взволновала в
Америке всех, и мы уверены в ее успехе.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., г. 2, с. 32.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
27 октября 1942 г.
Я совершенно определенно считаю, что русские v продержатся
эту зиму и что мы должны энергично приступить к выполнению
наших планов34.
Черчилль и Рузвельт.
Их секретная переписка в годы войны, с. 261.
МИНИСТР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ США Г. ИКЕС
О ЗНАЧЕНИИ БОРЬБЫ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ПРОТИВ ФАШИЗМА
Осень 1942 г.
Героическое сопротивление русского народа международным
разбойникам вызвало восхищение всего мира. Наши русские
союзники успешно сражаются не только за себя, но также за все осталь-
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
4*
m

ное человечество. Мы не должны жалеть усилий, чтобы
предоставить им любую помощь и поддержать их в эпохальной борьбе
против варварства.
Коммунист (Нью-Йорк),
1942, ноябрь, с. 890.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ОБОРОНЕ СТАЛИНГРАДА*
[5 ноября 1942 г.]
...Позвольте мне выразить Вам, Премьер Сталин, и г-ну Моло-
тову наши поздравления по Случаю прославленной навеки
обороны Сталинграда и по поводу решительного поражения второй
кампании Гитлера против России.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 89.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ГРЕЦИИ Е. ЦУДЕРОС
О ГЕРОИЧЕСКИХ ПОДВИГАХ
СОВЕТСКОГО НАРОДА**
(6 ноября 1942 г.)
Сегодня по случаю 25-й годовщины Октябрьской революции я
с особым удовольствием посылаю от имени греческого народа
сердечные приветствия... солдатам Красной Армии, рабочим в
городе и деревне и всем народам Советского Союза. Их героические
подвиги вызвали восхищение всего мира. Они ведут славную
борьбу и день за днем изматывают нацистскую варварскую военную
машину, тем самым защищая не только свою страну, но и свободу
всех демократических народов на земле. Израненный ударами
подлого захватчика греческий народ сегодня стоит в одном ряду
со славным Советским Союзом и другими демократическими
нациями. На своей родной земле и за ее пределами они продолжают
общую борьбу за свободу с уверенностью, что слава и лавры
победителей увенчают доблестных воинов России и всех их
героических товарищей по оружию.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 474.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из телеграммы премьер-министра Греции Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
100

ПРЕЗИДЕНТ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЛИНЬ СЕНЬ
ОБ ОТВАГЕ И РЕШИМОСТИ СОВЕТСКОГО НАРОДА
В ВОЙНЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА*
(6 ноября 1942 г.)
Китай приветствует своего доблестного советского союзника,
отвага и решимость которого в сопротивлении захватчикам
снискали ему вечную славу в истории. Я уверен, что дух, который четверть
века тому назад породил революцию, открывшую новую эпоху,
будет решительно содействовать завершению нашей общей победы и
заложит фундамент постоянного международного мира.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 473.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В БОРЬБУ ПРОТИВ ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ**
(7 ноября 1942 г.)
Русская армия и русский народ в своей продолжающейся борьбе
против нацистских захватчиков несут основное бремя
сосредоточенных сил нацистского давления, и несравненный героизм русской
армии и русского народа служит символом решимости и
неослабной воли.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г, /, с. 474.
КОРОЛЬ НОРВЕГИИ ХОКОН VII
О МУЖЕСТВЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА***
(8 ноября 1942 г.)
Непоколебимое мужество, с которым ваша родина противостоит
* Из телеграммы президента Китайской республики Председателю
Президиума Верховного Совета СССР по случаю 25-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
** Из телеграммы президента США Председателю Президиума Верховного
Совета СССР по случаю 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
*** Из приветственной телеграммы короля Норвегии Председателю
Президиума Верховного Совета СССР.
101

грубому и варварскому агрессору, вызывает глубокое восхищение
норвежского народа.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 477.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
А. ИДЕИ О СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ВРАГУ*
8 ноября 1942 г.
В течение 17 месяцев советский народ оказывает храброе и
великолепное сопротивление жестокому нападению и зверствам
Гитлера и его сателлитов. Подвиги советских вооруженных сил и
партизан, труд и страдания советского гражданского населения в
обороне своего отечества войдут в историю на все времена.
Печ. по: Советско-английские
отношения.., т. 1, с. 302.
АМЕРИКАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ Д. МАКАРТУР
О РОЛИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
Ноябрь 1942 г.
Я согласен с президентом в отношении первостепенного
значения русского фронта. Он жизненно важен, и не следует щадить
усилий, чтобы оказать русским максимальную помощь.
Печ. по: Нью-Йорк тайме,
1955, 20 октября.
ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН
ОБ ОТВАГЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
(9 ноября 1942 г.)
Мастерское умение и величественная отвага советских бойцов
служат вдохновением для армий всех объединенных народов.
Сопротивление СССР, которого не в состоянии превозмочь
захватчики, обрекает их на гибель.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 481.
* Из телеграммы А. Идена народному комиссару иностранных дел СССР
по случаю 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции,
** Из приветственной телеграммы народному комиссару обороны СССР.
102

IV. УЧЕНЫЕ, ПИСАТЕЛИ, ПУБЛИЦИСТЫ,
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛИСТ М. КУИН
О ПЕРСПЕКТИВАХ ВОЙНЫ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
28 июня 1941 г.
Советский Союз — первая страна социализма, страна, в которой
впервые в истории мужчины и женщины поделили землю на
началах братства и кооперации, ведет борьбу не на жизнь, а на смерть...
Мощная немецкая армия, которая прошла Францию,- как нож через
масло, которая преследовала англичан по всему земному шару,
встретила стену из мускулов и стали, когда начала войну против
Советского Союза.
Я верю в мужество и боевой дух Красной Армии. Она знает, за
что сражается. Она знает, что сражается не за пустые посулы,
а за живую реальность. Эта реальность — социализм. Она будет
сражаться за него до последней капли крови...
Я исполнен веры в Советский Союз. Русские успешно защитят
социализм и победят захватчиков. Война Советского Союза против
Германии — это война во имя всего того, что простые люди
считают достойным и справедливым. Советскому Союзу должна быть
оказана всевозможная помощь.
Куин М. На барабане.
Сан-Франциско, 1948,
с. 122—123.
103

НАСТОЯТЕЛЬ КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО СОБОРА
(АНГЛИЯ) X. ДЖОНСОН О БОРЬБЕ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА С ФАШИЗМОМ *
29 июня 1941 г.
Судьбы человечества поставлены на карту в этой великой
битве... На одной стороне — свет и прогресс, на другой — мрак,
реакция, рабство и смерть. Россия, отстаивая свою социалистическую
свободу, борется в то же время за нашу свободу. Защищая
Москву, она защищает Лондон.
Джонсон X. Советская мощь.
Лондон, 1943, с. 153—154.
АССОЦИАЦИЯ ИНДИЙСКИХ ПРОГРЕССИВНЫХ
ПИСАТЕЛЕЙ О НЕИЗБЕЖНОСТИ ПОБЕДЫ
СССР НАД ФАШИЗМОМ**
Начало июля 1941 г.
Мы шлем свои приветствия нашим товарищам — трудовой
интеллигенции Советского Союза — верным сынам советского народа,
хранителям культурных идей народов СССР. Мы взираем на вас
как на авангард мировой культуры в борьбе против тех, кто сжигает
на кострах книги, высылает деятелей интеллигенции и пытается
затемнить сознание народа. Мы не прекратим нашей борьбы до
тех пор, пока великий Советский Союз не одержит победу над
силами фашизма35.
Правда, 1941, 13 июля.
ИСПАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ X. БЕРГАМИН
О СВОЕЙ СОЛИДАРНОСТИ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ
В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ***
Июль 1941 г.
Дорогие собратья и друзья!
Я изменил бы нашей дружбе, собственной совести и тому делу,
* Из послания к английским рабочим.
** Из приветствия, направленного в советское посольство в Лондоне.
*** Из письма, адресованного А. Барто, Д. Бедному, А. Толстому, М.
Шолохову, И. Эренбургу и другим советским писателям.
104

которое вы защищаете, если бы в этот час, столь грозный, но в то
же время и столь славный для вас, для всех народов СССР, я не
выразил вам мое доверие и сочувствие. Это то же чувство доверия,
какое мы питали к вам в Испании, когда те же силы варварства,
которые сегодня вторглись в вашу страну, напали на нас и мы
обменялись с вами обетом верности. Вы были тогда за нас и с нами,
неизменно и без колебаний. Нет сегодня испанского писателя,
достойного этого имени, который не чувствовал бы, что ваше дело
есть и его дело.
Ваша война много грандиозней и страшней, чем та, которую мы
вели в Испании. Но зато среди вас нет изменников, как это было у
нас, которые предали бы родину врагу. Как вам известно,
испанский народ не был побежден, его заковали в цепи. И все же вы
знаете, что жизнь не угасла в нем и что испанцы, не сложившие
оружия, обращают к вам свои надежды и веру. Нас не оставила
вера в вашу победу, ибо мы не изменили ни своему делу, ни себе.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.,, с. 314—315.
НАСТОЯТЕЛЬ КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО СОБОРА
X. ДЖОНСОН О СТОЙКОСТИ
СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ *
20 июля 1941 г.
Со все возрастающим восхищением следим мы за мощным
отпором, который вы даете вероломному врагу, внезапно напавшему
на вас. Вы стойко противостоите предательским ударам и своей
твердостью притупляете острие меча дотоле считавшейся
непобедимой армии. Вы показываете всему миру, что могут сделать для
защиты своей родины, своих заводов и пашен свободные люди,
хорошо вооруженные, под искусным руководством и вдохновленные
благородными идеалами...
Теперь не может быть никаких сомнений в исходе вашей
борьбы... Весь ваш народ в Москве, Ленинграде, Киеве, мужчины,
женщины и дети в каждом селе и каждой деревушке вашей великой
страны объединены волей к борьбе за все то, что дала им Советская
власть. Эта^ воля приведет их к победе. Как я уже заявлял в
первые дни войны, моя вера в силу вашего сопротивления
непоколебима.
Под знаменем марксизма,
1941, № 8, с. 94—96.
* Из письма советскому народу.
105

АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЭПТОН СИНКЛЕР
О СОПРОТИВЛЕНИИ ФАШИЗМУ НАРОДОВ СССР*
26 июля 1941 г.
Искренне восхищаюсь народом Советского Союза и надеюсь на
его успех в борьбе против деспотизма и реакции.
Под знаменем марксизма,
1941, № 8, с. 98.
НЕМЕЦКИЙ ПИСАТЕЛЬ-АНТИФАШИСТ ЭГОН КИШ
О БОРЬБЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
Август 1941 г.
Миллионы людей с затаенным дыханием следят за борьбой
Красной Армии. Не только народы, задавленные фашизмом,
благословляют тебя, красноармеец, но и все трудящиеся пяти
континентов желают, чтобы твой удар был победоносным. Даже среди
вооруженных и одетых в форму людей, выступающих против тебя,
имеется много людей, желающих твоей победы и готовых ради
этого принести в жертву свою жизнь. Побеждай, советский воин!
Миллионы, сотни миллионов во всем мире думают о тебе. В твоих
руках, красноармеец, находится их судьба, судьба твоего
отечества, судьба всех отечеств.
Правда, 1941, 21 августа.
АМЕРИКАНСКАЯ ЖУРНАЛИСТКА АННА СТРОНГ
О РОЛИ БОРЬБЫ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ПРОТИВ ФАШИЗМА ДЛЯ США
Осень 1941 г.
Что бы мы, американцы, ни думали раньше о советских людях,
они в настоящий момент удерживают наши собственные передовые
позиции, защищают нашу демократию, науку, равенство, все то,
что нам дорого. На их долю выпало бремя вооруженной защиты
* Из письма в Союз писателей СССР.
** Из письма Э. Киша, переданного корреспонденту ТАСС в Мексике.
106

цивилизации и свободы человечества от темных сил, угрожающих
повернуть вспять колесо истории.
Строю А. Советы ожидали этого.
Нью-Йорк, 1941, с. VII.
АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛИСТ ФИЛИПП ДЖОРДАН
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ И ЕГО АРМИИ
8 января 1942 г.
...Теперь о советском народе. В каждой стране были люди,
которые полагали, что, когда начнется война, народ Советского
Союза не сумеет выстоять... И такие предположения высказывали
люди, считавшие себя авторитетами.
Советский народ безропотно откликнулся на призыв принести
жертвы. Он много выстрадал, особенно беженцы, но я не встречал
еще в народе пораженчества или усталости от войны.
Конечно, никто не любит войны. Советский народ, как и
вольтеровский Кандид, провозглашает: «Мы только хотим, чтобы нам
предоставили возможность самим возделывать свой сад». Но
поскольку уже поздно следовать этому принципу, советский народ
полностью отдался войне, точно так же, как это сделал английский
народ, когда не оставалось ничего другого.
За эти шесть месяцев36 я имел возможность наблюдать армию
на фронте и в тылу, и могу сказать, что даже в самые тяжелые дни
я не заметил ничего, кроме высокой веры в конечную победу, какой
бы ценой за нее ни пришлось заплатить. Я никогда не видел армии,
которая была бы снаряжена лучше, о которой заботились бы
больше, чем о Красной Армии.
Ньюс кроникл, 1942, 8 января.
АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЭРСКИН КОЛДУЭЛЛ 37
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ
И ЕГО ИСТОКАХ
Конец 1941 — начало 1942 г.
В течение более чем двадцати лет эти люди целенаправленно
воспитывались и просвещались. Началась война, и стало ясно, что
страна с почти двухсотмиллионным населением оказалась
способной в одну ночь перестроиться на военный лад. Уже через три дня
после германского нападения Советский Союз был полностью
мобилизован в военном и экономическом отношениях...
107

Русские не рассчитывали, чтобы кто-то за них воевал. Они сами
с полной силой сражались за победу в войне в течение всех
двадцати четырех часов в сутки и всех семи суток в неделю. Они вели
эту тяжелую борьбу — и весьма успешно, — не ожидая какой-либо
помощи от Англии и Америки. А то количество материалов,
которое посылали Англия и Америка, было что капля в море для
фронта протяженностью 1500 миль. Они были подготовлены сражаться
с немцами один на один. И они могли бы завоевать весь мир, если
бы это потребовалось...
На фронте и солдаты, и гражданские сражались с врагом так,
как будто каждый нес личную ответственность за выигрыш или
проигрыш в войне. Каждый был героем, фактически или в
потенциале. Героизм стал столь обычным, повседневным, что даже
Советское правительство оказывалось в затруднении при выборе
кандидатур для поощрения и награждения...
В любой другой стране мира было бы трудно человеку
искоренить чувство страха. В Советском Союзе государственный строй и
Красная Армия воспитывают так, что человек рискует собственной
жизнью ради общих интересов.
Колдуэлл Э. Напролом по дороге
к Смоленску.
Нью-Йорк, 1942,
с. 80—81 132,
163, 206.
ИРЛАНДСКИЙ ДРАМАТУРГ ШОН ОКЕИСИ
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ *
14 января 1942 г.
Выражаю советскому народу глубокие симпатии. Желаю
Красной Армии возможно скорее изгнать из своей страны этих дикарей,
которые пришли, чтобы калечить, жечь и убивать людей, с
которыми им никогда не сравняться, и уничтожать вещи, к которым они
недостойны прикоснуться.
Пен, по: Международная солидарность
трудящихся.., с. 388.
* Из письма к советским писателям.
108

АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
ЭРСКИН КОЛДУЭЛЛ
О ПОМОЩИ СОВЕТСКОГО ТЫЛА
ФРОНТУ
Конец 1941 — начало 1942 г.
Народная армия... не была предназначена для партизанских
действий, хотя отдельные ее бойцы попадали в партизанские
отряды, получая задание или же в силу необходимости остаться в
немецком тылу. Главная функция Народной армии — гражданского
формирования — оказывать помощь Красной Армии. Члены этих
формирований — в основном рабочие, не призванные в Красную
Армию по возрасту. В таких городах, как Ленинград, Москва и
Одесса, бойцы Народной армии работали на заводах и фабриках,
а после работы отправлялись на фронт, где еще в течение десяти
часов занимались рытьем окопов и противотанковых рвов,
сооружением огневых позиций. В период блокады Одессы "и Ленинграда
бойцы Народной армии работали день и ночь. Большинство
мужчин трудились на оборонных предприятиях по десять часов в
сутки и еще десять часов отдавали работе по сооружению
оборонительных линий, затем на городском транспорте возвращались
домой, спали четыре часа и снова шли на свои рабочие места...
Летом 1941 года бойцы Народной армии Ленинграда построили
укрепления, траншеи и противотанковые рвы вокруг города и
одновременно сражались с немцами.
Под Москвой Народная армия совместно с учителями,
служащими, студентами, учеными построила целую сеть оборонительных
сооружений, которые спасли город от захвата во время немецкого
наступления в октябре и ноябре 1941 года. В октябре и ноябре
практически каждый житель Москвы был вовлечен в оборону
города. Те, кто выполнял государственные и военные задания,
отказывали себе в отдыхе и после окончания работы шли на рытье окопов
и противотанковых рвов.
Десять миллионов бойцов Народной армии Советского Союза
выполнили работу, которая помогла Красной Армии остановить
наступление захватчиков на всех участках фронта протяженностью
1500 миль.
Колдуэлл Э. Напролом по дороге
к Смоленску,
с. 196—198.
109

ЛЕДИ МАК-РОБЕРТ
О ВОСХИЩЕНИИ СОВЕТСКИМ НАРОДОМ *
(8 марта 1942 г.)
Весь мир удивлен замечательной борьбой русского народа.
Боевые качества мужчин и женщин Советского Союза, сплоченных
духом, сильных в своем единстве, превышают все, что мир до сих
пор считал возможным. Наиболее страшные и непрестанные удары
не могли сломить их. Нет слов, чтобы выразить мое восхищение
советским народом. Гитлер никогда не сломит этот народ. Если все
мы будем всячески содействовать тому, чтобы оказать русскому
народу помощь, то победа союзников будет недалека.
Пусть это послание достигнет России и ее героических женщин.
Я приветствую непокорное сердце такой страны, таких женщин и
матерей, которые, подобно мне, с гордостью отдали своих сыновей,
отдали все. Я не могу сама быть летчиком. Будь я мужчиной, я бы
избрала эту профессию, но я хочу пожертвовать истребители, один
из которых будет назван «Привет Мак-Робертов России», чтобы
русские знали, что мы с ними до конца материально и духовно, до
тех пор, пока не будет завоевана победа и не возродится свобода38.
Труд, 1942, 8 марта
АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЭРСКИН КОЛДУЭЛЛ
О СОВЕТСКИХ ПАРТИЗАНАХ И ПАТРИОТИЗМЕ
СОВЕТСКИХ ДЕТЕЙ
Конец 1941 — начало 1942 г.
Территория, оккупированная немцами к северу от Киева до
Балтийского моря, представляла собой идеальное место для
ведения партизанских операций. И русские партизаны действовали на
большей ее части. Этот район Советского Союза представляет
собой ровную низменность, большей частью покрытую лесами и
рощами. Это обеспечивало партизанам скрытные позиции, из
которых они по ночам совершали стремительные нападения.
Труднодоступная местность не позволяла немцам использовать здесь
тяжелую моторизованную технику. Зима дала партизанам
дополнительные преимущества над немцами. Русские были более
приспособлены к действиям в холодное время года и могли совершать
свои дерзкие набеги в любую стужу...
Среди миллионов граждан Советского Союза был один, кто
горел желанием мстить немецким захватчикам и сумел убедить
* Послание советским женщинам, направленное через министра авиации
Великобритании.
110

старших в том, что он достаточно взрослый, чтобы стать
партизаном. Это мальчик, которому осенью 1941 года исполнилось лишь
10 лет и который уже дважды пересекал линию фронта, чтобы
присоединиться к партизанам...
Когда я встретился с ним, мальчик был сосредоточен и
серьезен. Немцы вели массированный заградительный артиллерийский
огонь... Он хотел вновь пойти в немецкий тыл и присоединиться к
партизанам...
Я целый вечер беседовал с русским партизаном, который
несколько недель провел в тылу немецких войск. Он не был солдатом
Красной Армии. Он был председателем одного колхоза и остался
в тылу с двумя своими соседями, когда немцы оккупировали
территорию между Минском и Смоленском. Ему было примерно
пятьдесят пять лет — возраст, не позволявший нести военную службу в
рядах Красной Армии. Но его физическое состояние давало
возможность участвовать в партизанской борьбе...
Эти гражданские бойцы вели борьбу в тылу у немцев без
специального приказа и без непосредственной связи с командованием
Красной Армии.
Колдуэлл Э. Напролом по дороге
к Смоленску, с. 195—196, 198—200.
АМЕРИКАНСКИЙ УЧЕНЫЙ У. КЭННОН
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В БОРЬБЕ ЗА ДЕМОКРАТИЮ*
Май 1942 г.
Во время интервенции вооруженных сил Гитлера и Муссолини
в Испании многие американцы были против республики из-за
того, что Советская Россия посылала ее защитникам оружие и
боеприпасы... Теперь, когда Гитлер и Муссолини напали на Англию и
Соединенные Штаты, эти же американцы радостно приветствуют
помощь русских и не стесняются выражать свою благодарность.
Стоит припомнить, что во время войны в Испании Россия была
единственной европейской державой, выполнявшей
международный договор о помощи законному демократическому
правительству,^ в отличие от Франции, Англии и Соединенных Штатов,
отказавших ему в поддержке, и что сейчас Россия — единственная
европейская держава, действенно воюющая за дело демократии,
против агрессивных диктаторов. Теперь мы можем почувствовать
глубокое удовлетворение, что наконец-то высоко оценена та роль,
* Из приветствия заведующего кафедрой Гарвардского университета (США)
У. Кэннона американскому журналу «Созьет Раша тудей» по случаю его 10-летия.
111

которую Россия играла в прошлом и продолжает играть в
настоящем в борьбе за сохранение демократии.
Совьет Раша тудей, 1942,
май, с. 8—9.
АМЕРИКАНСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ
АЛЬБЕРТ РИС ВИЛЬЯМС О ПРОЧНОСТИ СОВЕТСКОГО
СОЮЗА И ЕГО АРМИИ
Май 1942 г.
Выступая на собраниях, в клубах и колледжах в Канаде и на
Западе, видишь, что аудитория до сих пор озадачена и поражена
боевой мощью Красной Армии и высоким моральным духом
советского народа. Иногда кажется, что люди просто в состоянии шока.
И не удивительно. Пропитанные определенными
распространяемыми идеями и понятиями о России, они вдруг оказались перед
необходимостью полностью эти идеи и понятия пересмотреть. Им
внушали, что Советский Союз кишмя кишит предателями всех мастей.
А теперь им вдруг Антони Идеи и другие говорят, что это страна, в
которой нет ни одного квислинга. Им внушали, что Советы стоят
на пути к средневековью и варварству. А сейчас им говорят такие
известные руководители, как генерал Макартур и лорд Бивербрук,
что на знаменах Красной Армии держится цивилизация и все ее
надежды.
Только теперь, слыша такие похвалы, люди понимают, как
однобоко их информировали. Они слышали все о лишениях,
чистках и бюрократизме, но мало или даже совсем ничего — о
колоссальных достижениях Советов в области промышленности,
сельского хозяйства, образования, науки...
Поворот в ходе войны, переход Красной Армии в
контрнаступление у ворот Москвы генерал Макартур определил как «самое
колоссальное достижение в истории по своим масштабам,
величию».
...Каков будет финал этой битвы титанов? Никто больше не
сомневается в мощи Красной Армии, в боевом духе и твердости ее
солдат, в искусстве и умелой стратегии ее руководителей. Но эта
война машин очень сильно зависит от наличия танков, самолетов,
артиллерии. Если Красной Армии все это дать, она, без сомнения,
выполнит свой долг. И тогда то, что Гитлер назвал величайшей
кампанией в истории, обернется бедствием и разгромом и
окажется, пользуясь словами Черчилля, «величайшей ошибкой в истории».
Вильяме А. Р. Взорванные мифы.—
Совьет Раша тудей, 1942, май, с. 12—14, 33.
112

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА
АМЕРИКАНО-СОВЕТСКИХ СВЯЗЕЙ39 К. ЛАМОНТ
О МИРОЛЮБИВОМ ХАРАКТЕРЕ
ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ СССР
7 июня 1942 г.
Главное намерение Советской России в настоящее время и на
будущее — это установление совместно с другими Объединенными
Нациями прочного мира во всем мире...
Советские люди знают, что они не могут отгородиться от всех
других стран мира и жить одни в блестящей изоляции, в башне из
слоновой кости. Они знают, что испепеляющее пламя войны, как
бы далеко она ни началась, неизбежно растечется, подобно лесному
пожару, и в конце концов сметет границы всех стран. Две ужасные
мировые войны на протяжении 25 лет убедительно доказали это не
только народам Европы и Азии, но также и американцам.
В нашем XX веке мир неделим, но и война тоже неделима.
Поэтому-то на протяжении всего периода фашистской агрессии
Советская Россия твердо стояла на позициях коллективной
безопасности.
...После войны можно быть уверенным в том, что Советский
Союз будет бороться за разоружение не только агрессора, но и
всех стран.
...Прочный мир зависит в очень большой степени также от
широкого экономического сотрудничества и нормальной торговли
между различными странами. И это входит в мирные намерения
русских. После войны Советский Союз больше, чем когда-либо
раньше, захочет установить добрые торговые отношения с другими
странами.
Абсолютно не желая завоевать Европу, русские уже много
месяцев добиваются, чтобы Англия и Америка открыли второй фронт,
высадив свои войска на западе Европы.
...Мирные задачи России... — это мирные задачи Объединенных
Наций в целом, поэтому для победы в войне и мира необходимо
прочное американо-советское сотрудничество. Мы не должны
слушать тех, кто сеет рознь между двумя великими державами —
США и СССР... Фашистская пропаганда и клеветническая
кампания один раз обманули американцев в отношении Советской
России. Мы не можем себе позволить второй раз сделать ту же самую
ошибку,
Ламонт К. Мирные цели России.—
Совьет Раша тудей, 1942, июль, с. 20, 34.
113

АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
ТЕОДОР ДРАЙЗЕР
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ
И ЕГО АРМИИ*
(23 июня 1942 г.)
Считаю честью выразить свою благодарность русскому народу
за его гигантские труды на благо всего человечества, за его
поразительные социальные достижения, за его героическую оборону
родины от нападения сумасшедшего Гитлера. С 1917 года я следил
за социальным строительством России и всегда был убежден в том,
что, как говорил Макартур, «надежды цивилизации в настоящее
время покоятся на достойных знаменах мужественной Красной
Армии», а также на разуме, природной гуманности и социальном
благородстве русского народа.
Правда, 1942, 23 июня.
НЕМЕЦКИЙ ПИСАТЕЛЬ
ЛИОН ФЕЙХТВАНГЕР
О СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ **
(24 июня 1942 г.)
Каждая победа, каждый великий подвиг Красной Армии не
только разрушают часть военной машины варваров, но сокрушают
чудовищную крепость предрассудков, которую создали против
Советского Союза злоба и зависть во всем мире. То, чего достигла
Красная Армия в течение этого года, не только защитило
Советский Союз против вторгшейся армии варваров, но и открыло глаза
многим миллионам во всем мире на мощь и истинную сущность
Советского Союза. В день этой годовщины весь цивилизованный
мир вспоминает о Советском Союзе с восхищением и любовью.
Труд, 1942, 24 июня.
* Из телеграммы советскому народу.
** Из адресованного советскому народу в связи с годовщиной Великой
Отечественной войны послания от писателя, находившегося в эмиграции в США.
114

АМЕРИКАНСКИЕ ЮРИСТЫ О ВКЛАДЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА
В ЗАЩИТУ ЦИВИЛИЗАЦИИ*
(27 июня 1942 г.)
Мы с благодарностью признаем тот вклад, который внесла
героическая и самоотверженная защита народом Советского Союза
дела цивилизации. Мы приветствуем установление дружественных
отношений между нашими правительствами и народами. Мы
сделаем все возможное для выполнения неотложных задач открытия
второго фронта и обеспечения полной победы, которая будет скоро
достигнута.
Правда, 1942, 27 июня.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУБЛИЦИСТ
М. ХИНДАС
О РОЛИ СОВЕТСКИХ РАБОЧИХ
В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ
Лето 1942 г.
Русские рабочие наиболее просвещены политически и
являются самой боевой частью населения страны. Независимо от
возраста, каждый рабочий — это солдат революции. Рабочий всегда,
независимо от того, член он партии или нет, в случае опасности или
кризиса первым становится в строй... У него не увидишь слез,
личные заботы не сковывают его, страх ему неведом, пуля его не
остановит. Именно на нем лежит главная тяжесть борьбы с
фашизмом — на фронте и в тылу,
Хиндас М. Гитлер не может
победить Россию, с. 172.
* Из послания национальной гильдии юристов США советскому народу по
случаю годовщины Великой Отечественной войны.
115

УРУГВАЙСКИЕ ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ
О МУЖЕСТВЕННОМ СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКОГО НАРОДА*
(27 июня 1942 г.)
Мужественное сопротивление советского народа укрепило у
всех народов мира веру в победу. Мы убеждены, что Советский
Союз в текущем году разгромит своих врагов, являющихся и
нашими врагами.
Правда, 1942, 27 июня.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛИСТ С. СУЛЬЦБЕРГЕР 40
О САМООТВЕРЖЕННОСТИ И ХРАБРОСТИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
20 июля 1942 г.
Россия заставляет немцев платить огромную цену за каждую
милю их продвижения вперед... Война между Германией и
Советским Союзом является самой ожесточенной из известных в
истории...
Американцы, склонные обычно все переоценивать, на этот раз
сильно недооценили масштабы, решительность и кровопролитность
этой войны...
Только страна, имеющая такое пространство и людские
ресурсы, как СССР, может несмотря на понесенные потери в территории
и людях продолжать действовать, как военная машина все
возрастающей эффективности...
Русские заставляют немцев платить исключительно дорого за
каждую атаку, сокращая день за днем силы вермахта...
В обороне русские превосходят противника. Их упорный отказ
сдавать позиции из-за угрозы окружения или капитулировать
перед превосходящими силами стал типичным при героической
обороне таких осажденных городов, как Севастополь и Ленинград.
По самоотверженности и храбрости они могут быть сравнимы
только с англичанами. Никто не знает, как можно превзойти эти
качества.
Сульцбергер С. Русский фронт.—
Лайф, 1942, 20 июля, с. 70—80.
* Из послания уругвайской организации писателей, художников и
артистов советскому народу по случаю годовщины Великой Отечественной войны.
116

АМЕРИКАНСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ И ДИПЛОМАТ
ДЖ. ДЭВИС41 О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ПРОТИВ ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
И ЕЕ ВОЗДЕЙСТВИИ НА США
Лето 1942 г.
Чтобы не было какого-либо непонимания, разрешите мне
совершенно открыто заявить, что я никогда не симпатизировал русскому
коммунизму. Я прибыл в Советский Союз капиталистом и убыл
оттуда капиталистом. Никогда я не отступал от своих убеждений...
В течение почти года советские люди ведут самую гигантскую в
истории человечества битву. Не только их армия, но и весь
советский народ сражаются с величайшим героизмом и невиданной
самоотверженностью. Их мужество и подвижничество вызывают
восхищение всех честных людей мира. Их подвиг явится наиболее
яркой страницей в истории борьбы человечества за свободу и будет
жить в веках. Мы горды тем, что можем говорить о таком народе
и его руководителях, как о своих союзниках...
Это может дать вам представление, какие огромные потери
несет советский народ, не падая при этом духом... Эти жертвы
приносятся во имя свободы. Они являются вкладом советского народа в
наше общее дело...
Весь мир узнал, что гитлеровские армии можно победить, что их
можно заставить отступать...
Что касается нас и Великобритании, то мы получили
неоценимый выигрыш во времени, в том времени, которое необходимо нам
для производства самолетов, танков, артиллерийских орудий,
кораблей, времени, необходимого для мобилизации всего нашего
народа на тотальную войну и осуществления военного обучения
миллионов людей...
Для того, чтобы полностью понять, что мы выиграли, нам
следует оценить не только фактор времени, но и иметь в виду, что бы
случилось, если бы Красная Армия и советский народ не выстояли
и Гитлер продолжал двигаться вперед вплоть до соединения с
японцами.
Если бы Красная Армия потерпела поражение, как в первое
время предрекали многие американцы, одни по незнанию, другие
из предубежденности, которая представляет ныне опасность для
нашей страны, то Гитлер и его японские партнеры захватили бы
Европу, Азию и Африку и полностью господствовали бы там.
Все военно-стратегические материалы и ресурсы на этих
территориях были бы в распоряжении стран «оси»... Три четверти
населения земного шара оказались бы в положении рабов и
вынуждены были бы работать на победителей, производя для них оружие
и снаряжение.
Австралия и Южная Африка также могли бы оказаться под
властью держав «оси»...
117

Над нами нависла бы угроза, так как нам противостояло бы три
четверти земной территории, находящейся под фашистским
господством, и девять десятых всего населения мира. Нам предстояла бы
отчаянная и неравная битва за независимость, за само наше
существование. Таковы были бы наши перспективы, если бы
Красная Армия не выстояла...
Таким образом, Красная Армия принимает на себя главный
удар, защищая нашу цивилизацию, сохраняя у нас чувство
надежды на победу там, где ее еще нет...
Если Россия потерпит поражение, Гитлер займет позицию, с
которой он надеется захватить господство над миром...
Значит, если Гитлеру нужно победить Россию, прежде чем он
сможет обеспечить себе мировое господство, то крупное поражение
немцев на русском фронте может определить судьбу держав «оси»
и даже, возможно, привести к окончательному поражению Гитлера.
Другими словами, русский фронт представляет для Объединенных
Наций наилучшие возможности для ведения наступления против
держав «оси»... Ни один другой фронт не может с ним сравниться...
Мы не должны ограничиваться только поставками русским
товаров. Мы должны предоставить им более активную помощь, чтобы
ускорить победу... Наилучшая помощь России — оттянуть часть
сил Гитлера на Запад...
Я полагаю, что честные люди мира не могут испытывать ничего
другого, кроме благодарности к Советскому Союзу и советским
людям, которые умирают, чтобы предотвратить в мире инквизицию
носителей «нового порядка»...
Наша цивилизация находится в таком долгу перед Советским
Союзом, который никогда не может быть забыт.
Дэвис Дж. Наш долг нашему
советскому союзнику. Нью-Йорк, 1942, с, 3—15.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛИСТ С. СУЛЬЦБЕРГЕР
О СОВЕТСКОМ ТЫЛЕ
20 июля 1942 г.
На трудовом фронте наблюдается рост производства...
Более чем за десять лет до начала войны началось перемещение
военной промышленности на восток. Это было подготовительное
мероприятие, предпринятое после консультаций представителей
армии со специалистами научно-исследовательских институтов,
которые тщательно изучили энергетические, сырьевые и транспортные
ресурсы района Урала...
Этот осуществленный в гигантских масштабах перевод
промышленности на восток не имеет примеров в истории...
Мне пришлось быть свидетелем бомбежек гражданского насе-
118

ления в трех других странах, но никто не переносил их с таким
мужеством, как москвичи...
Американских корреспондентов постоянно поражала
целенаправленность советских военных усилий... Рабочие добровольно
отказывались от выходных дней, чтобы трудиться для фронта...
На многих предприятиях три четверти работающих составляли
женщины.
Сульцбергер С. Русский фронт.—
Лайф, 1942, 20 июля, с. 84—88.
ЧАРЛИ ЧАПЛИН
О СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ
Лето 1942 г.
Я не знаю, что такое коммунизм, но если он создает людей,
подобных тем, что сражаются на русском фронте, — мы должны
уважать его. Настало время отбросить всякую клевету, потому что они
отдают свою жизнь и кровь за то, чтобы мы могли жить. Нам
следовало бы отдать не только наши деньги, но и всю духовную
способность к дружбе, которой мы обладаем, чтобы помочь им.
Печ. по: Исторический архив,
1961, № 3, с. 275—276.
АНГЛИЙСКИЙ ИСТОРИК Б. ТОНСТОЛЛ
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ЗАЩИТНИКОВ
СЕВАСТОПОЛЯ
Лето 1942 г.
В 1941 г. казалось, что Севастополь падет немедленно. Но его
доблестные защитники, превзойдя героизм солдат 1855 г.,
держались в течение года с лишним и тем самым дали возможность
Красному Флоту пользоваться этим портом...
В то же время Красный Флот оказывал мощную поддержку
Красной Армии как на прибрежной полосе вокруг Севастополя,
так и на Азовском море, нанося тем самым удар в тыл немцам...
Таким образом, обеспечивая левый фланг Красной Армии и
мешая переброскам войск противника морским путем, за
исключением прибрежных вод, Красный Флот внес огромный вклад в дело
конечной русской победы.
Печ. по: Мир о Стране Октября.
Высказывания и отклики. М., 196?\ с. 120.
119

АМЕРИКАНСКИЙ ПУБЛИЦИСТ М. ХИНДАС
О СОВЕТСКИХ ЖЕНЩИНАХ
Лето 1942 г.
Ни в какой другой стране женщины не играют столь
существенной роли в обороне страны, как в России. Их не призывают в
регулярные войска, тем не менее они на протяжении нескольких
лет изучают технику боя и приемы владения оружием. Если
потребуется, они готовы сражаться бок о бок с мужчинами, как это было
в годы гражданской войны, сражаться среди партизан. Их
способность и готовность к борьбе дает мне возможность с полным
основанием сказать, что Россия — вооруженный народ.
Хиндас М. Гитлер не может
победить Россию, с. 145.
ЛИДЕР РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ПАРТИИ США
У. УИЛКИ О ЗНАЧЕНИИ УСИЛИЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА*
(27 сентября 1942 г.)
...Мне пришлось побывать на советско-германском фронте, в
действующей армии. Мобильность, воинская четкость, сила русских
солдат убедили меня еще больше, что Германия никогда не
победит...
Только когда видишь организацию грандиозного транспорта
для снабжения армии, когда наблюдаешь организацию связи
офицеров со штабами, понимаешь всю огромность русского фронта и
все огромные масштабы войны, которую ведут наши русские
союзники...
От всего, что я видел в России, остается прежде всего ощущение
уверенности русского народа в том, что он победит. Я восхищен
этой твердостью народа, который вынужден переносить столь
большие и столь тяжелые испытания...
Очень легко сидеть в комфортабельных условиях в Америке,
читая о русских, которые ведут беспримерную борьбу под
Сталинградом и гибнут, чтобы защитить Сталинград. Мне было трудно
объяснить русскому солдату, почему Америка и Англия не готовы
еще воевать в Европе и не нападают непосредственно на
Германию...
Нужно удвоить наши усилия по доставке в Россию танков,
самолетов и всякого другого боевого снаряжения.
Если даже все это мы выполним полностью, со всей нашей энер-
* Из беседы с корреспондентом «Известий» во время визита У. Уилки в
Советский Союз осенью 1942 года.
120

гией, то мы будем все же в долгу перед русским народом —
столько он сделал и делает, чтобы уничтожить гитлеризм.
Русский фронт — это наш, американский и британский, фронт.
Каждый нацист, убитый сегодня ночью у Сталинграда, означает,
что стало меньше одним нацистом, который мог бы стать убийцей
одного из нас на любом другом секторе войны.
Цель моей поездки в Россию — улучшить и укрепить дружбу
и взаимное понимание между великими американским и русским
народами. Наиболее верным способом для этого сближения
является великолепная борьба русских.
Известия, 1942, 27 сентября.
АНГЛИЙСКИЙ МАТЕМАТИК, ПРОФЕССОР ЛОНДОНСКОГО
КОРОЛЕВСКОГО КОЛЛЕДЖА С. ЧЭПМЕН
О ВЫДЕРЖКЕ И МУЖЕСТВЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА *
Начало ноября 1942 г.
Я приветствую Советский Союз за его героический вклад в
борьбу Объединенных Наций за свободу и гуманизм, приветствую
советское политическое и военное руководство до войны и во время
войны; восхищаюсь выдержкой, мужеством и решительностью
советских солдат, мужчин и женщин, советских ученых и инженеров...
Когда Гитлер напал на Россию, я усомнился, достаточно ли
крепка новая Россия для того, чтобы выдержать натиск жестокой
силы немцев. Я глубоко счастлив тем, что русское единство,
храбрость и духовная организованность стойко выдержали это тяжелое
испытание.
Лейбор мансли, 1942, ноябрь, с. 353.
ПРЕЗИДЕНТ АНГЛИЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АССОЦИАЦИИ
Б. УАЙТХАУЗ О БОЯХ ЗА СТАЛИНГРАД**
Начало ноября 1942 г.
Это поистине незабываемая эпическая борьба... Мы все
изумляемся сверхчеловеческим усилиям наших русских коллег в этот
период напряжения и испытаний.
Под знаменем марксизма, 1942, № 10, с. 122.
* Из приветственного послания С. Чэпмена руководителям Советского Союза
по случаю 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции42.
** Из телеграммы в Москву по случаю 25-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
121

АНГЛИЙСКИЙ ФИЗИК, ПРОФЕССОР ЛИВЕРПУЛЬСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА ДЖ. ЧЭДВИК О СОПРОТИВЛЕНИИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ
СССР И АНГЛИИ*
Ноябрь 1942 г.
Нас всех до глубины души восхитило беспримерное
сопротивление вашей армии и страстная вера вашего народа, и мы все
действуем с огромной энергией, чтобы подготовить день, когда наши
армии соединятся с вашей для совместной борьбы с врагом.
Я радуюсь, что эта борьба против противоречащего гуманности
угнетения объединила нас и вас ради общего дела, и надеюсь, что
сотрудничество между нашими странами, начавшееся в интересах
защиты против общего врага, будет продолжаться и в мирное
время на благо не только наших народов, но и всего человечества.
Я полагаю, что политические различия между нами являются
незначительными по сравнению с нашим согласием по
фундаментальным вопросам права и справедливости, и думаю, что мы будем
продолжать их признавать даже тогда, когда условия войны не
будут больше оказывать на нас давления.
Лейбор мансли, 1942, ноябрь, с. 353.
ЧЛЕН АНГЛИЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА, УЧЕНЫЙ-ФИЗИОЛОГ/
ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ А. ХИЛЛ
О СИЛЕ И СТОЙКОСТИ СОВЕТСКОЙ СИСТЕМЫ**
Начало ноября 1942 г.
Стойкость и мужество народов Советского Союза, мастерство и
действенность, с которыми они мобилизовали все свои ресурсы для
того, чтобы отразить германское нападение, явились убедительным
доказательством силы и стойкости советской системы и ценности
того, что может быть достигнуто в сравнительно короткое время с
помощью энергичного и мудрого государственного планирования.
Под знаменем марксизма, 1942, М 10, с. 122.
* Из приветственного послания Дж. Чэдвика руководителям Советского
Союза по случаю 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
** Из телеграммы в Москву по случаю 25-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
122

ЧЛЕН ГОРОДСКОГО СОВЕТА ЛИВЕРПУЛЯ
(АНГЛИЯ) Л. ХОГАН О БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ЗА СВОБОДУ ВО ВСЕМ МИРЕ *
Ноябрь 1942 г.
Выступая, как я полагаю, от имени населения этого крупного
города и в наибольшей степени от всего его рабочего класса, я
хотел бы присоединить к уже имеющимся поздравлениям наши
чувства восхищения замечательной борьбой наших русских друзей,
защищающих не только свою страну, но и обеспечивающих свободу
во всем мире...
Мы приветствуем Советскую Россию, и каждый из нас, исходя
из открывающихся возможностей, будет действовать и вести себя
так, чтобы в кратчайшие сроки мы могли предпринять такие меры
в военной и экономической областях, которые убедят русских
друзей, что мы будем с ними до самого конца.
Лейбор мансли, 1942, ноябрь, с. 352.
АВСТРАЛИЙСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА К. С. ПРИЧАРД
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
В СПАСЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ОТ ФАШИЗМА
Начало ноября 1942 г.
Советский народ не только продемонстрировал миру, как сам
народ может построить великолепное социалистическое
государство, но также и то, с каким высоким героизмом и единством он его
защищает... Ваша борьба спасла мир от фашистского господства и
связала демократические страны с Советским Союзом.
Человечество находится в неоплатном долгу перед СССР.
Под знаменем марксизма, 1942, № 10, с. 125.
* Из приветственного послания Л. Хогана советскому народу по случаю
25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
123

МЭР НЬЮ-ЙОРКА ЛА ГАРДИЯ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ
8 НОЯБРЯ ДНЕМ СТАЛИНГРАДА
7 ноября 1942 г.
Великий и героический народ России — наш союзник в войне
против фашистского рабства — празднует 25-ю годовщину
основания своей республики. В последний год особенно выдающимся и
главным событием является эпическая оборона Сталинграда, не
имеющая себе равной в истории. Она вызвала .восхищение всего
мира. Удары и потери, которые русские нанесли гитлеровским
ордам, являются крупной победой объединенных стран. В связи с
этим я объявляю 8 ноября Днем Сталинграда. Цель Дня
Сталинграда— воздать должное нашему союзнику и продемонстрировать
боевое единство с ним в борьбе за достижение полной победы43.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 7 ноября.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР БЫВШЕГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ИСПАНИИ X. НЕГРИН
О БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ЗА ПРОГРЕСС И МИР *
(10 ноября 1942 г.}
В тот момент, когда судьба всего мира зависит от
самоотверженных усилий советского народа и от героизма Красной Армии,
все испанские патриоты, независимо от их идеологии, еще раз
подтверждают долг благодарности, которым они связаны с СССР, и
свою непоколебимую веру в победу армий, сражающихся за
прогресс и свободу мира, победу, от которой зависит освобождение
Испании,
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 484.
* Из телеграммы X. Негрина Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР по случаю 25-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.

V. ПЕЧАТЬ И РАДИО
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О РОЛИ
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
25 июня 1941 г.
Быстрая германская победа над Россией будет катастрофой и
для Англии, и для Америки, так как она дает Германии
возможность угрожать Соединенным Штатам на обоих океанах.
Нью-Йорк тайме, 1941, 25 июня.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«ШИЛЛИНГ УОРЛД»
О ВОЗДЕЙСТВИИ БОРЬБЫ
НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
НА ДРУГИЕ ТЕАТРЫ ВОЙНЫ
10 августа 1941 г-
Тоннаж британских и союзных судов, потопленных в июле
этого года, был самым низким с начала войны, кроме двух месяцев
в 1940 году, до падения Франции... Война в России стянула
большую часть немецких самолетов и много подводных лодок.
Шиплинг уорлд, 1941, 10 августа.
125

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮС ОФ УОРЛД»
О ВЛИЯНИИ ВОЙНЫ НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ
НА АНГЛИЮ
10 августа 1941 г.
Прекращение налетов на Англию, которым мы теперь
наслаждаемся,— это не результат наших мероприятий, а следствие того,
что Германия вынуждена сосредоточить все свои ресурсы,
физические и умственные, для войны с Россией.
Ньюс оф уорлд, 1941, 10 августа.
БРИТАНСКАЯ РАДИОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ
О ГЕРОИЗМЕ ЗАЩИТНИКОВ ЛЕНИНГРАДА
8 сентября 1941 г.
Слушай, Ленинград! Говорит Лондон.
Солдаты, моряки, летчики, рабочие, граждане Ленинграда!
Солдаты, моряки, летчики, рабочие, граждане Лондона слышат
ваш мощный голос. С реки Темзы шлем вам ответ на Неву. Лондон
с вами. Каждый ваш выстрел находит отзвук в Лондоне. Лондон
приветствует героизм Ленинграда.
Герои-летчики Англии летают вместе с героями-летчиками
Советского Союза. Минувшей ночью много тонн английских бомб
засыпали Берлин. Ленинградцы, помните! В ответ на бомбы,
сброшенные на ваш город, сбрасываются бомбы на столицу неприятеля.
Победа за нами! Да здравствует Ленинград!
Правда, 1941, И сентября.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮС КРОНИКЛ»
О ВЛИЯНИИ БОРЬБЫ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ
ФРОНТЕ НА ОБСТАНОВКУ В ОККУПИРОВАННЫХ СТРАНАХ
18 сентября 1941 г.
Немцы сократили свои силы в оккупированных странах
Западной Европы до минимального количества... Это сокращение сил...
указывает... на большую потребность в войсках для широких
операций на восточном фронте.
Ньюс кроникл, 1941, 18 сентября.
426

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮС ОФ УОРЛД»
ОБ ОБОРОНЕ МОСКВЫ
19 октября 1941 г,
...На мили вокруг мужчины и женщины возводят
дополнительные укрепления... Все трудоспособные мужчины и женщины
принимают участие в окончательной подготовке обороны. Этот дух и эти
приготовления составляют разницу между Москвой октября
1941 года и Парижем июня прошлого года. Не слышно ни одного
голоса об объявлении столицы открытым городом...
Ньюс оф уорлд, 1941, 19 октября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
ОБ ОТНОШЕНИИ АНГЛИЧАН К СОВЕТСКОМУ НАРОДУ
7 ноября 1941 г.
Население Англии, каких бы политических взглядов оно ни
придерживалось, сегодня горячо и единодушно приветствует
русскую нацию и все народы Советского Союза, которые своим
доблестным сопротивлением, оказываемым противнику, имеющему
материальный перевес, скрепили англо-советский союз и
заслужили восхищение всего мира.
Тайме, 1941, 7 ноября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ»
ОБ ОБОРОНЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
НА МОСКОВСКОМ НАПРАВЛЕНИИ
8 ноября 1941 г.
Если мы бросим взгляд на общее положение на фронте, то не
можем не признать опасности на московском участке и на юге.
Последняя кажется более серьезной и грозящей тяжелыми
последствиями, хотя нельзя не заметить, что здесь русские дерутся упор-
но и героически. Не исключено, что русская армия может еще
заставить противника начать отступление, и это было бы подлинным
переворотом в войне.
Дейли телеграф, 1941, 8 ноября*
127

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ»
ОБ ОБОРОНЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД МОСКВОЙ
19 ноября 1941 г.
Немецкое наступление на Москву значительно усилилось...
Положение Москвы более критическое, чем когда-либо, но до сих пор
Россия выдерживала худшее.., и мы не должны оставлять
надежды, что она выдержит и этот последний штурм... Наш союзник
борется с прежним искусством и прежним упорством и дает такой от- •
пор Гитлеру, который оказывает влияние на весь ход войны.
Лейла телеграф, 1941, 19 ноября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮС КРОНИКЛ»
ОБ УСПЕХЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД РОСТОВОМ
5 декабря 1941 г.
К 27 ноября советское контрнаступление полностью
развернулось к северо-западу от Ростова. К воскресенью, 30 ноября, город
был в руках русских. Армии генерала Клейста были разбиты.
Россией нанесено первое поражение немцам в этой войне.
Ньюс кроникл, 1941, 5 декабря.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «САНДИ ТАЙМС»
ОБ УСПЕХЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД РОСТОВОМ
7 декабря 1941 г.
Ростов будет памятен потому, что здесь в первый раз за эту
войну немецкие военные силы потерпели крупное поражение.
Конечно, немецкие атаки часто отражались и ранее, и иногда немцев
отбрасывали на несколько миль. Но здесь было что-то более
крупное,
Санди тайме, 1941, 7 декабря.
128

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
О ЗНАЧЕНИИ БОРЬБЫ
НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
10 декабря 1941 г.
Хотя события, происходящие на Дальнем Востоке и на Тихом
океане, важны для Британской империи и США и хотя нас можно
упрекнуть, что в данный момент наш интерес прикован к этим
событиям больше, чем к чему-либо другому, все же мы не забываем,
что Россия еще является главным театром войны.
Там находится основная часть немецкой армии. От этой
громадной силы зависят все другие действия Германии и ее союзников.
Тайме, 1941, 10 декабря.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАИМС»
О БИТВЕ ПОД МОСКВОЙ
15 декабря 1941 г.
Начиная с 16 ноября и до 5 декабря русские вели упорные
оборонительные бои с местными контратаками в тех пунктах, где
давление особенно усиливалось.
Многие атаки противника окончились полным поражением,
другие были ликвидированы в зародыше.
6 декабря Красная Армия дала особенное доказательство своей
стойкости и выдержки, начав после такого жестокого испытания
наступление по всему московскому фронту... Москва была высшим
испытанием... Москва была состязанием, и русские показали себя
лучше, чем противник.
Это факт, который нельзя скрыть.
Тайме, 1941, 15 декабря.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «СТАР»
О ЗНАЧЕНИИ УСПЕХОВ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД МОСКВОЙ ДЛЯ США
16 декабря 1941 г.
Успехи СССР^достигнутые в борьбе с гитлеровской Германией,
имеют больШе зйа^е'нйё Ш только для Москвы и всего русского
народа, но и для Вашингтона, для будущего Соединенных Штатов.
История воздаст русским должное за то, что они не только
приостановили молниеносную войну, но и сумели обратить противника в
бегство.
Стар, 1941, 16 декабря.
6-901
129

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮС КРОНИКЛ»
О РЕЗУЛЬТАТАХ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
ЗА ПОЛГОДА ВОЙНЫ
19 декабря 1941 г.
Русское наступление на широком фронте продолжается. Оно
превратилось в угрозу всем немецким армиям на Востоке, и эта
угроза будет расти.
Теперь стало совершенно ясно, что русское верховное
командование навязывает свою волю противнику, выгоняя его с «заранее
подготовленных позиций», прорывая его «укороченную линию
фронта» во многих пунктах и угрожая немецким позициям от
Ленинграда до Крыма.
Действительно, это поразительная победа оружия — гордый
подъем духа и организованной силы. И это после пяти месяцев
таких боев, которые только немногие армии в прошлом и в
настоящем могли бы выдержать. После уничтожения громадного
количества военных материалов всех видов, после потери богатейших
сельскохозяйственных территорий и многих военно-промышленных
районов важнейшего значения русские сохранили свою крепость и
силу сопротивления и были в состоянии выбрать момент и ответить
контрударом по наступающему врагу, заставив его отступать.
Ньюс кроникл, 1941, 19 декабря.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
О РЕЗУЛЬТАТАХ ДЕЙСТВИЙ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ЗА ПЕРВЫЕ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ВОЙНЫ
22 декабря 1941 г.
Не будет преувеличением сказать, что успехи, достигнутые
русскими армиями на всем протяжении их огромного фронта,
являются крупной победой, тем более замечательной, что она достигнута
армиями, которые в течение шести месяцев выдерживали натиск
небывалого ожесточения самой могущественной военной машины
из всех, когда-либо созданных «завоевателями мира». Эта победа
была достигнута благодаря искусству и выдержке русского
верховного командования, стоическому героизму русского солдата и
самоотверженности русского народа.
130

Битва на Восточном фронте является стержнем всей войны.
В конечном счете все зависит от нее. Если военная сила Германии
будет сломлена в России, то раньше или позже положение на
других фронтах может быть восстановлено.
Тайме, 1941, 22 декабря.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О ЗНАЧЕНИИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
3 января 1942 г.
Американцы не должны допускать, чтобы беспокойство,
охватившее их в связи с положением на Тихом океане, затушевало тот
факт, что на русском фронте, самом важном фронте борьбы,
Гитлер потерпел самое крупное поражение... Поражение немцев и
успешное наступление русских затмевают все события,
происходящие на отдаленном театре военных действий в Тихом океане.
Нью-Йорк тайме, 1942, 3 января.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «САНДИ ТАЙМС»
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
4 января 1942 г.
Величайшим событием в настоящий момент является
поражение Германии в России. Его нельзя больше объяснять
выпрямлением немецкой линии фронта. Наоборот, русские то в одном, то в
другом пункте глубоко врезаются в немецкий фронт, чтобы помешать
его стабилизации.
Этот процесс не ограничивается московским сектором. Он
захватил север, Финляндию и побережье Азовского моря. Он
ослабляет немецкое кольцо вокруг Ленинграда. Происходят изменения и
на Украине.
Санди тайме, 1942, 4 января.
5*
131

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О ДВИЖЕНИИ СОЛИДАРНОСТИ С СССР
В АРГЕНТИНЕ
25 января 1942 г.
Аргентинский демократический комитет по оказанию помощи
Советскому Союзу пользуется широкой поддержкой в стране.
Комитет собрал 700 тысяч песо для закупки медицинских материалов
для СССР. Большой популярностью пользуются и другие
организации, производящие сбор средств в фонд помощи СССР, особенно
Комитет победы, в который входит много известных аргентинских
женщин, Комитет медицинских работников, пользующийся
большим влиянием среди аргентинских врачей, и др. Эти организации
собрали 360 тысяч песо в фонд помощи Советскому Союзу.
В Аргентине создан также Комитет по объединению славян, в
который входят представители польских, чехословацких,
белорусских, украинских и югославских организаций. Комитет одобрил
принципы, выдвинутые на состоявшемся в прошлом году в Москве
митинге представителей славянских народов.
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1942, 25 января.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О БОЕВОЙ МОЩИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
4 мая 1942 г.
Наряду с мифом о непобедимости нацистов Красная Армия
развеяла и ряд других мифов и иллюзий. Многие удивлены и
поражены боевой мощью Красной Армии и высоким моральным духом
советского народа. И не удивительно: напичканные
недружественными идеями и понятиями о России, они вдруг оказались перед
необходимостью пересмотреть свои взгляды...
Эта переоценка ценностей происходит, конечно, лишь в
результате успехов Красной Армии. Она развеяла миф о непобедимости
нацистов, превратные представления о Советском Союзе, его
народах, о «русском мужике», «хаосе», «неумелом руководстве» и
«инертности масс».
Но самый главный миф, развеянный Красной Армией,
относится к ней самой — миф о ее слабости и неспособности бороться.
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1942, 4 мая.
132

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
С ФАШИСТСКИМИ ОРДАМИ
16 июня 1942 г.
Все семьи Америки приветствуют мужчин, женщин и детей
Севастополя.
Хотя битва идет за тысячи миль от наших берегов, она касается
нас всех. Президент Рузвельт сказал, что русский народ, ведя
героическую борьбу с ордами фашистских захватчиков, защищает
интересы Соединенных Штатов и американского народа; и,
наблюдая за титанической борьбой на восточном фронте, мы знаем, что
это правда.
Сопротивление Советских Вооруженных Сил фашистским
армиям находит отклик в сердце каждого американца, полного
решимости уничтожить гитлеризм. Советский народ поставил перед собой
эту задачу и осуществляет ее, жертвуя жизнью в крестовом походе,
в котором объединились миллионные массы Объединенных Наций.
В последней официальной сводке из Севастополя говорилось,
что наступление фашистов, несмотря на участие в нем
колоссального количества танков, самолетов, артиллерии и пехоты,
сдерживается.
Вчера в московской сводке сообщалось, что Черноморский флот
на всех парах идет на помощь Севастополю, пустив в ход свои
орудия в поддержку сухопутного гарнизона и открыв смертоносный
заградительный огонь, наносящий тяжелые потери ударным силам
«оси».
Оборона Севастополя — это битва почти невероятного
напряжения. Ставки высоки, и русские прямо сказали, что будут стоять
насмерть, не ища и не давая пощады. Каждое крупное сражение на
восточном фронте порождало рассказы о героизме,
самопожертвовании и отваге. Но рассказ о сражениях под Севастополем — это
картина, потрясающая американцев до глубины души. Здесь
борются не только солдаты Красной Армии и матросы Красного
Флота, здесь борется каждый гражданский — мужчины, женщины и
даже мальчики. Все участвуют в обороне Севастополя, защищая
город всеми возможными средствами и отражая атаки фашистов
на укрепления.
Русский народ проявляет отвагу и самопожертвование не
только ради своей страны, но и ради народа Америки и всех
Объединенных Наций, ради народов всего мира, в том числе и миллионов
людей, находящихся в рабстве у фашистов в оккупированных
странах.
Американский народ в долгу у советского народа за его
сокрушительные удары по фашистской военной машине. Он может
выплатить свой долг, ускорив открытие второго фронта, соглашение
о котором недавно достигнуто в Вашингтоне между президентом
Рузвельтом и народным комиссаром Молотовым.
133

...Более 200 губернаторов и 200 мэров в США объявили день
22 июня Днем помощи России. Десятки профсоюзных групп уже
поддержали это мероприятие, постановив использовать его для
практической помощи СССР. Американский народ может воздать
должное СССР и его отважным бойцам, сделав щедрые взносы в
Фонд помощи России.
Ускоряя открытие второго фронта и помогая России,
американский народ помогает себе.
СССР — Красная Армия и его народ — борется за нас.
Поможем же ему довести эту борьбу до быстрого и триумфального
конца, потому что его триумф будет и нашим!
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 16 июня.
АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛ «ФОРТНАЙТЛИ»
О РОЛИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
В ВОЙНЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА
Июнь 1942 г.
На суше русский фронт доминирует над всеми остальными, ибо
Германия настолько там увязла, что только там она может
надеяться расчистить дорогу для дальнейших действий, которые
могли бы привести к решающим результатам...
Битва за Атлантику будет продолжаться с переменным
успехом, но маловероятно, что Атлантический океан стал театром
решающих боев...
Возможность того, что Средний Восток станет объектом
крупных наступательных операций Германии — об этом много говорили
как об охватывающей операции большого масштаба, — теперь
будет, безусловно, зависеть от того, как пойдут дела в России.
Фортнайтли, 1942, июнь.
ТУРЕЦКАЯ ГАЗЕТА «ИСТИКЛЯЛЬ»
О ГЕРОИЗМЕ ЗАЩИТНИКОВ СЕВАСТОПОЛЯ
2 июля 1942 г.
Все имеет свои пределы, в том числе и человеческие
возможности. Этот предел защитники Севастополя подняли до небывалой
высоты. Бельгия не устояла пяти дней, Голландия — четырех дней.
Огромная Франция была разгромлена за 16 суток, а небольшая
группа русских войск в Севастополе продолжала оказывать
сопротивление в течение долгих месяцев. Мы должны открыто заявить,
134

что борьба защитников Севастополя является образцом героизма.
История знает много примеров самоотверженной обороны, но
ничто нельзя сравнить с обороной Севастополя.
Почему оборонялся Севастополь, об этом пусть думают военные
специалисты. Но для того, чтобы воздать ему должное, мы не
нуждаемся ни в чьем авторитете. Севастополь оборонялся храбро,
мужественно, героически. Севастополь сопротивлялся несмотря на то,
что небо над ним было покрыто тучами вражеских самолетов.
Севастополь устоял несмотря на то, что земля вокруг него кишела
вражескими солдатами, как муравьями. Урок, который извлекут из
этой обороны народы, исключительно велик. Пример Севастополя
учит: там, где люди полны решимости бороться, — враг не пройдет.
Но для этого нужно походить на тех, кто отдал сердце и любовь
своей стране.
Генералу Окинлеку44 напоминают о Веллингтоне. Мы хотим
указать на Севастополь, как на более яркий пример. Вы хотите
спасти Египет? Деритесь против Роммеля так, как дерутся сева-
стопольцы,
Печ. по: Мир о Стране Октября.
Высказывания и отклики, с. 120—121.
АВСТРАЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ»
ОБ ОБОРОНЕ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ СЕВАСТОПОЛЯ
3 июля 1942 г.
Севастополь — это символ победы. Эпопея Севастополя будет
навеки запечатлена в анналах русской военной истории. Хотя
Гитлер утверждал, что черноморская крепость пала, он не отдает
приказа ударить в победные колокола по всей Германии. Похоронный
звон больше подходит к данному моменту.
Дейли телеграф, 1942, 3 июля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О МАССОВОМ МИТИНГЕ ТРУДЯЩИХСЯ НЬЮ-ЙОРКА
С ТРЕБОВАНИЕМ ОТКРЫТИЯ ВТОРОГО ФРОНТА В ЕВРОПЕ
3 июля 1942 г.
Митинг 22 000 трудящихся Нью-Йорка g требованием открыть
второй фронт в Европе против фашистской Германии состоялся
вчера в Медисон-сквер гарден.
Председатель Коммунистической партии Соединенных Штатов
135

Америки Уильям 3. Фостер рассказал аудитории о положении на
фронтах борьбы против держав «оси» и призвал трудящихся
Америки крепить единство с народами Советского Союза и
Великобритании, необходимое для скорой победы над врагом. «Активное
единство народа США с народами Советского Союза и
Великобритании в борьбе за победу над общим врагом, — сказал У.
Фостер, — будет не просто тремя гвоздями, а тремя огромными
костылями в гробу у Гитлера».
Речь руководителя американских коммунистов и его призывы
«Объединиться для победы1», «Открыть второй фронт на Западе
сейчас, разгромить Гитлера в 1942 году!», «Все для разгрома на-
цистско-фашистских держав «оси»1» вызвали гром аплодисментов
собравшихся.
Резолюция митинга, приветствующая советский народ и
Красную Армию, заканчивается словами: «Открытие второго фронта в
Европе будет гарантией разгрома гитлеровских бандитов в этом
году»46.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 3 июля.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ГЕРАЛЬД»
ОБ ОБОРОНЕ СЕВАСТОПОЛЯ
4 июля 1942 г.
Севастополь — это имя, которое останется навсегда в сердцах
свободных людей... Что бы ни случилось, советские войска
заслуживают право на благодарность цивилизованного мира.
Дейли геральд, 1942, 4 июля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О ЗАЩИТНИКАХ СЕВАСТОПОЛЯ
4 июля 1942 г.
Оборона Севастополя навсегда войдет в историю. Доблестные
защитники города нанесли немцам тяжелые потери и дали
Советскому Союзу выигрыш драгоценного времени.
Нью-Йорк тайме, 1942, 4 июля.
136

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
ОБ ОБОРОНЕ СЕВАСТОПОЛЯ
4 июля 1942 г.
Мы отдаем должное блестящему вкладу в общее дело,
сделанному Севастополем. Севастополь стал синонимом безграничного
мужества, его оборона безжалостно смешала германские планы.
В течение длительного времени Севастополь возвышался как меч,
острие которого было направлено против захватчиков.
Тайме, 1942, 4 июля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ГАЗЕТТ»
О ГЕРОИЗМЕ ЗАЩИТНИКОВ СЕВАСТОПОЛЯ
(5 июля 1942 е.)
Решимость, военное мастерство и отвага защитников
Севастополя привели к тому, что занятие противником Севастополя является
весьма незначительным успехом по сравнению с потерями, которые
он понес в людях и военных материалах. Защитники Севастополя
проявили величайший героизм и непревзойденную доблесть на
всем протяжении своей упорной, титанической борьбы.
Пен, по: Правда, 1942, 5 июля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «СЕНТ-ЛУИС СТАР ТАИМС»
О НЕОБХОДИМОСТИ ПОМОЩИ
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
Июль 1942 г.
...С выходом России из войны никакая сила не сможет
удержать Германию и Японию... Мы должны поэтому открыть второй
фронт для того, чтобы сохранить первый фронт... Важная
непреложная истина такова, что даже второй Дюнкерк46 — небольшая
цена за еще одну зиму, которую Россия будет воевать47...
Лея. по: Конгрешнл рекорд,
1942, 23 июля, с. А3131—А3134.
137

АНГЛИЙСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
«КОНТЕМПОРАРИ РЕВЬЮ»
ОБ ИСТОКАХ ПАТРИОТИЗМА
СОВЕТСКИХ ВОИНОВ
Август 1942 г.
Стойкость русских армий, героическая оборона Севастополя,
бесчисленные славные бои... В их основе лежит патриотический
энтузиазм, убеждение в том, что русский солдат воюет, охраняя
свою родину, отстаивая независимость своей страны и новый
социальный порядок, который, как он полагает, будет способствовать
счастью всего человечества. Никаких материальных наград не
выдается за мужество и доблесть, проявленные на поле боя.
Государство выражает национальную благодарность медалями или
другими почестями, которые являются гораздо более ценными, чем
деньги, или то, что на них можно купить.
Контемпорари ревью, 1942, август.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«НЬЮ-ЙОРК ГЕРАЛЬД ТРИБЮН»
О ГЕРОИЗМЕ
ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА
13 сентября 1942 г.
У американцев есть возможность посмотреть на спокойные
улицы своих городов и попытаться представить их в условиях
разрушений, которые обрушились на Сталинград.., посмотреть на своих
соседей и подумать о тех мужчинах и женщинах Сталинграда,
которые проливают кровь за каждый ярд территории своего города.
Это может вызвать благоговейный страх у американцев; это
должно вызывать у них чувство благодарности, так как Сталинград
уничтожает тех, кто будет убивать американцев; Сталинград
обеспечивает время для победы48.
Нью-Йорк геральд трибюн, 1942, 13 сентября.
138

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «АЙРШП ТАЙМС»
ОБ ОБОРОНЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
У СТАЛИНГРАДА
15 сентября 1942 г.
Нам говорят, времена чудес прошли. Но с военной точки зрения
оборона русской армии у Сталинграда относится к области чудес.
Согласно всем военным канонам, город уже давно должен быть
захвачен немцами, но, так же как это случилось с Мадридом во
время гражданской войны в Испании и с Ленинградом двенадцать
месяцев назад, военные эксперты поставлены в тупик, а
человеческий элемент снова оказался не поддающимся учету.
Сталинград стал символом русского сопротивления, так же как
Верден был символом французского сопротивления 25 лет назад.
В доказательство сохранения боевого духа русские предприняли
ряд контрнаступлений — близ Синявино, юго-восточнее
Ленинграда, на Волхове и южнее Воронежа, где советские войска пересекли
Дон...
В настоящий момент русские, видимо, ведут один на один войну
против вооруженной мощи Германии. И, как признал Черчилль в
своей речи в палате общин, не удивительно, что они высказывают
известное нетерпение по отношению к союзникам...
Кроме возросшей активности английских военно-воздушных сил,
совершающих налеты на Германию и оккупированную территорию,
и смелого рейда на Дьепп в прошлом месяце не было ничего
сделано для выполнения того, что русские считают обещанием, и когда в
августе Черчилль посетил Москву, русские руководители дали
ясно понять, что они разочарованы. Это разочарование наблюдается
не только в России. Большая часть английского народа, особенно
рабочий класс, разделяют его. Было много демонстраций в Нью-
Йорке и других городах США, требовавших решительных
действий.
Айриш тайме, 1942, 15 сентября.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О ЗНАЧЕНИИ ОБОРОНЫ СТАЛИНГРАДА
25 сентября 1942 г.
40 тысяч рабочих, выражая волю американских трудящихся к
победе над странами «оси», заполнили вчера историческую
площадь Юнион-сквер, требуя немедленного открытия второго фронта
в Европе. Не менее 20 тыс. нью-йоркцев слушали через
громкоговорители речи ораторов в прилегающем к площади парке.
139

Это была демонстрация национального единства, в которой
участвовали коммунисты, представители ведущих профсоюзов,
представители церковных и братских организаций, белые и негры.
Демонстрация проходила по призыву и под руководством
Коммунистической партии.
Сознавая суровую правду о том, что судьба всего человечества
решается на залитых кровью улицах Сталинграда, 40 тысяч
тружеников фабрик и заводов Нью-Йорка единодушно присоединили
свой голос к декларации Коммунистической партии США,
настаивающей на немедленном открытии второго фронта в Европе.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 25 сентября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ»
О СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ
28 сентября 1942 г.
Сталинград — триумф моральной стойкости.
Тот факт, что эта битва так затягивается и город, возможно,
будет спасен, нельзя объяснить особо выгодной позицией города.
Насколько можно судить, город так плотно обложен с севера и
юга на берегу Волги, что противник может воспрепятствовать
сообщению через реку, благодаря которому только и может держаться
город.
В самом деле, в Сталинграде действует нечто большее, чем
материальные условия, нечто превосходящее простую механику
войны. Это нечто непреодолимое — моральная стойкость, которая
превратила оборону в трудных условиях, оборону, которая, кажется,
уже истощила свои силы, в поразительный военный эпизод,
безусловно ставящий в тупик немецкое командование.
Дейли телеграф, 1942, 28 сентября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «АЙРИШ ТАЙМС»
О БОЯХ ЗА СТАЛИНГРАД
6 октября 1942 г.
Бои за Сталинград давно перестали быть просто боями за
обладание городом. Они превратились в одно из главных сражений
этой войны.
Айриш тайме, 1942, 6 октября.
140

СИРИЙСКАЯ ГАЗЕТА «САУТ-АТ-ШЛЛБ»
ОБ ОБОРОНИТЕЛЬНЫХ БОЯХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В СТАЛИНГРАДЕ
7 октября 1942 г.
Сталинградские пушки не только перемалывают немцев, но и
потрясают стены Берлина. Гитлер в истерике скрежещет зубами,
наркоман Геринг дрожит, а у пигмея Геббельса душа уходит в
пятки, и он старается доказать, что русские не понимают правил
войны — они не сдаются. Отзвук пушечных выстрелов
докатывается до жемчужины Франции — Парижа... У французского народа от
грохота сталинградских пушек закипает кровь; он слышит в них
отзвук собственных пушек, которые вчера грохотали в Вальми и
Вердене, а завтра загрохочут в тылу у захватчиков, оскверняющих
французскую землю. Отзвук пушечных выстрелов в Сталинграде
несется дальше, обтекает землю, достигая Чунцина, Нью-Йорка,
Лондона и Эль-Аламейна. И вот некоторые пушки сгорают от
стыда оттого, что их сталь холодна. Город на Волге поставил на
очередь вопрос о скором конце Гитлера. Город на Волге стал
кладбищем, где находят могилу мрачные силы фашизма.
Печ. по: Мир о Стране Октября.
Высказывания и отклики, с. 123,
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «КОММУНИСТ»
ОБ ОБОРОНЕ СТАЛИНГРАДА И КАВКАЗА
Октябрь 1942 г.
Сегодня решается судьба Сталинграда и Кавказа. Трудящиеся
массы нашей страны и Великобритании воспринимают великие
битвы Красной Армии, героизм и самоотверженность советского
народа не только с огромным восхищением, но и с растущим
чувством тревоги, опасения и стыда. Нет никакого сомнения в том,
какую позицию занимает наш народ. Он неоднократно
демонстрировал свое желание открыть второй фронт... Но пока второго
фронта нет.
Коммунист (Нью-Йорк),
1942, октябрь, с. 773—774.
141

ЛОНДОНСКОЕ РАДИО О БОЯХ
В СТАЛИНГРАДЕ
11 октября 1942 г.
Сами немцы называют теперь Сталинград русским Верденом.
Но Верден был крепостью, а Сталинград — открытый город...
Это сражение —не за местность и реки, а за перекрестки улиц
и дома. Сталинград разбил армии Гитлера. За 28 дней была
завоевана Польша, а в Сталинграде за 28 дней немцы взяли несколько
домов. За 38 дней была завоевана Франция, а в Сталинграде за
38 дней немцы продвинулись с одной стороны улицы на другую.
Печ. по: Еремеев Л. М, Глазами
друзей и врагов.
О роли Советского Союза
в разгроме фашистской Германии.
М„ 1966. с. 109.

VI. ПРИЗНАНИЯ НАШИХ ВРАГОВ
ИЗ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОГО ЛАГЕРЯ
НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СУХОПУТНЫХ
ВОЙСК ГЕРМАНИИ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК ГАЛЬДЕР
ОБ УПОРНОМ СОПРОТИВЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
24 июня 1941 г.
Обстановка: ...Противник в пограничной полосе почти всюду
оказывал сопротивление... Признаков оперативного отхода
противника пока нет.
Следует отметить упорство отдельных русских соединений в
бою. Имели место случаи, когда гарнизоны дотов взрывали себя
вместе с дотами, не желая сдаваться в плен...
Войска группы армий «Север» почти на всем фронте...
отражали сильные танковые контратаки противника...
В общем теперь стало ясно, что русские не думают об
отступлении, а, напротив, бросают все, что имеют в своем распоряжении,
навстречу вклинившимся германским войскам...
25 июня 1941 г.
Оценка обстановки на утро в общем подтверждает вывод о том,
что русские решили в пограничной полосе вести решающие бои и
отходят лишь на отдельных участках фронта, где их вынуждает к
этому сильный натиск наших наступающих войск...
Противник организованно отходит, прикрывая отход танковыми
соединениями, и одновременно перебрасывает большие массы войск
с севера к Западной Двине на участок между Ригой и Екабпилсом...
26 июня 1941 г.
..Труппа армий «Юг» медленно продвигается вперед, к
сожалению, неся значительные потери. У противника, действующего про-
143

тив группы армий «Юг», отмечается твердое и энергичное
руководство. Противник все время подтягивает из глубины свежие силы
против нашего танкового клина.
Гальдер Ф. Военный дневник.
Ежедневные записи начальника
генерального штаба сухопутных войск.
1939—1942 гг.
(далее: Гальдер Ф. Военный дневник...),
Т. 3, кн. 1. М., 1971, с. 36—38, 41, 47.
НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СУХОПУТНЫХ
ВОЙСК ГЕРМАНИИ Ф. ГАЛЬДЕР ОБ ОБСТАНОВКЕ
НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
27 июня 1941 г.
На фронте под влиянием изменений обстановки, состояния
дорог и других обстоятельств события развиваются совсем не так, как
намечается в высших штабах, что создает впечатление, будто
приказы, отданные ОКХ, не выполняются49.
Гальдер Ф. Военный дневник..^
т. 3, кн. I, с. 51,
НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СУХОПУТНЫХ
ВОЙСК ГЕРМАНИИ Ф. ГАЛЬДЕР ОБ УПОРСТВЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК И БОЛЬШИХ ПОТЕРЯХ НЕМЦЕВ
20 июля 1941 г^
Моменты, беспокоящие командование группы армий «Юг»:
...в) боевой состав танковых соединений: 16-я танковая дивизия
имеет менее 40% штатного состава, 11-я танковая дивизия — около
40%, состояние 13-й и 14-й танковых дивизий несколько лучше;
г) количество боеспособных разведывательных самолетов резко
сокращается (сейчас насчитывается по 2—3 самолета в каждой
эскадрилье);
д) отдельные группы противника, продолжающие оставаться в
нашем тылу, являются для нас настоящим бедствием. У нас нет д
тылу никаких войск, чтобы ликвидировать эти группы...
Ожесточенность боев, которые ведут наши подвижные
соединения, действующие отдельными группами, а также несвоевременное
прибытие на фронт пехотных дивизий, медленно подтягивающихся
с запада, и скованность всех продвижений плохими дорогами, не
говоря уже о большой усталости войск, с самого начала войнц
144

непрерывно совершающих длительные марши и ведущих упорные
кровопролитные бои, — все это вызвало известный упадок духа у
наших руководящих инстанций. Особенно ярко это выразилось в.
совершенно подавленном настроении главкома.
Гальдер Ф. Военный дневник..,
т. 3, кн. 1, с. 164—165,
УНТЕР-ОФИЦЕР НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОЙ АРМИИ
Г. БУРКЕНЬ О ПРОСЧЕТЕ ГИТЛЕРОВСКОГО
КОМАНДОВАНИЯ *
14 декабря 1941г.
Относительно русских мы сильно просчитались. Те, которые с
нами воюют, не уступают нам ни в одном роде оружия, а в
некоторых и превосходят нас.
Пен. по: Разгром немцев под Москвой.
Признания врага. М., 1943, с. 94\
НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ В. ХОФМАН ОБ УПОРСТВЕ
И САМООТВЕРЖЕННОСТИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК,
ОБОРОНЯВШИХ СТАЛИНГРАД**.
16 сентября — 27 октября 1942 г..
16 сентября. Наш батальон плюс танки атакуют элеватор, из,
которого идет дым — горит зерно... Батальон несет большие потери.
В каждой из рот осталось не более чем по 60 человек. Элеватор
защищают не люди, а дьяволы, которых не берет ни пуля, ни огонь.
18 сентября. Если все здания Сталинграда будут обороняться
таким образом, никто из наших солдат не возвратится обратно в.
Германию...
27 октября. Русские — это не обычные люди, а какие-то сущест-.
ва, отлитые из железа; они никогда не устают и не боятся огня.
Печ. по: Кларк А. Барбаросса:
русско-германский конфликт.
1941—1945. Нью-Йорк, 1965, с. 220—222.
* Из письма немецкого воннослужащего.
** Из дневника солдата 267-го пехотного полка 194-й пехотной дивизии,
вермахта В. Хофмана.
145;

НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКАЯ ГАЗЕТА
«ФЁЛЬКИШЕР БЕОБАХТЕР»
О СОПРОТИВЛЕНИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
21 сентября 1942 г.
Это вооруженный до зубов великан, какого история еще не
создавала. Моторизованные советские колонны кажутся гидрой, у
которой все время появляются новые головы.
Фёлькишер беобахтер,
1942, 21 сентября.
НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ ГЕНРИХ МАЛЬХУС
О БОЯХ ЗА СТАЛИНГРАД *
13 ноября 1942 г.
Теперь в Сталинграде разгорелись бои, подобных которым не
было за весь восточный поход... Когда мы пришли в Сталинград,
нас было 140 человек, а к 1 сентября, после двухнедельных боев,
осталось только 16. Все остальные ранены или убиты.
Пен. по: Разгром немцев
под Сталинградом. Признания врага.
М.. 1944, с. 14.
НЕМЕЦКИЙ ЕФРЕЙТОР ВАЛЬТЕР ОППЕРМАН
О СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ**
18 ноября 1942 г.
Сталинград — это ад на земле. Верден, красный Верден, с
новым вооружением. Мы атакуем ежедневно. Если нам удастся утром
занять 20 метров, вечером русские отбрасывают нас обратно.
Печ. по: Разгром немцев
под Сталинградом. Признания врага,
с. 12.
* Из письма Г. Мальхуса на родину в Германию.
** Из письма В. Оппермана брату с советско-германского фронта.
146

Коренной перелом
в пользу СССР в войне
Победы
Советских Вооруженных Сил
под Сталинградом,
на Курской дуге и Днепре
ноябрь 1942 -декабрь 1943

I. КОММУНИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ
И ИХ ДЕЯТЕЛИ
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ США О ДОСТИЖЕНИЯХ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В БОРЬБЕ
С ГИТЛЕРОВСКИМИ ОРДАМИ*
Январь 1943 г.
Весь мир воздает должное Союзу Советских Социалистических
Республик и Сталинграду, которые суммируют все лучшие качества
в единую ударную силу, громящую гитлеровские орды,
открывающую путь для победы и предоставляющую нам время, чтобы
собрать свои собственные силы, преодолеть все колебания и
враждебные влияния и наконец, хотя и с опозданием, внести наш вклад в
окончательную общую борьбу против Гитлера в Европе.
Коммунист (Нью-Йорк),
1943, январь, с. 3.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
О НЕОБХОДИМОСТИ ЕДИНСТВА ДЕЙСТВИЙ С СССР**
Январь 1943 г.
Необходимость создания второго фронта в Европе стала теперь
несравненно более неотложной ввиду наступления советских войск,
затруднений, переживаемых армиями Гитлера, и нарастающего
темпа возмущения народов Европы. Мы не можем позволить себе
упустить нынешний благоприятный момент. Надо употребить все
* Из приветственного послания Компартии США советскому народу по
случаю Нового года.
** Из заявления ЦК Компартии Великобритании о необходимости
открытия второго фронта в Европе.
149

усилия для ускорения ликвидации нацистских сил, задержавшейся
в результате тех ошибок, которые были допущены в области
политической стратегии и вызвали серьезное беспокойство английской
общественности.
Чтобы скорее изменить эту ситуацию, правительство должно
твердо выступить против сотрудничества с бывшими квислинговца-
ми и проводить последовательную политику французского
антифашистского единства под руководством всех тех, кто был
противником сотрудничества с Гитлером. Прежде всего надо установить
полное единство между Англией, США и Советским Союзом в
вопросах военной, дипломатической и политической стратегии.
Надо ускорить полную мобилизацию всей имеющейся в Англии
людской силы, увеличить производство военных материалов,
обеспечив преимущественные поставки отраслям промышленности и
полностью использовав производственные комитеты. Надо
сохранить тоннаж для целей военного наступления...
Великолепные успехи Красной Армии воодушевляют народы
Англии и США и зовут их к дейстзию. Народы Европы, которые с
неуклонно возрастающей смелостью и инициативой борются против
фашистских разбойников, взирают на нас. Нам нельзя терять
время. Второй фронт в Европе — вот путь к победе над Гитлером в.
1943 году.
Коммунистический Интернационал,,
1943, № 1, с. 73—74^
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ШВЕЦИИ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
24 февраля 1943 г-..
Мы, революционные рабочие Швеции, приветствуем славную«
Красную Армию, испытанную в победах, в день ее 25-летия. С вое*
хищением и симпатией трудящиеся Швеции следят за героической
борьбой Красной Армии против фашистских захватчиков и их
союзников. Трудящиеся Швеции знают, что Красная Армия, защищая
свою родину, свободу и честь социалистического государства,
защищает также права всех народов на мирное и свободное самооп-
5еделение. Они знают, что Красная Армия защищает на равнинах
гкраины и берегах Невы также мир и национальную
независимость Швеции.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
о. 513^
* Из приветствия советскому народу.
150

СЕКРЕТАРЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США Ю. ДЕННИС
О ВОЗДЕЙСТВИИ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НА ПОЛОЖЕНИЕ В МИРЕ
Февраль 1943 г.
Новое соотношение сил в Европе является результатом
патриотической, самоотверженной и решительной борьбы
антигитлеровских сил на поле боя и главным образом беспримерной борьбы
Красной Армии. Эта новая обстановка — результат
непревзойденного героизма защитников Сталинграда, который предопределил
провал планов Гитлера на 1942 год. Одновременно она — результат
непревзойденного мужества, мастерства и самоотверженной борьбы
советского народа в тылу, во всех национальных республиках, на
оккупированной территории...
Успешные операции Красной Армии... способствовали
укреплению морального духа всех антигитлеровских армий и повышению
решимости всех порабощенных фашизмом народов.
На международной арене изменившееся соотношение сил1
оказало воздействие на правящие круги ряда нейтральных государств,
и они перестали поддаваться шантажу со стороны гитлеровской
Германии. Оно вдохновило сторонников Объединенных Наций,
прежде всего широкие народные массы, смелее и решительнее
выступить единым фронтом в борьбе против держав «оси». Это
особенно относится к Турции, Швейцарии и Чили, а также частично к
Швеции и Аргентине.
Деннис /О. Новая стадия
войны в Европе. — Коммунист
(Нью-Йорк), 1943,
февраль, с. 101—105.
X. ЧОЙБАЛСАН О НЕСОКРУШИМОЙ СИЛЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
(26 февраля 1943 г.)
Свой юбилей вооруженные силы Советского Союза отмечают в
условиях великой отечественной войны с немецким фашизмом,
посягающим на честь, свободу и независимость наших народов, в
условиях, когда доблестная Красная Армия ведет успешные
наступательные бои, очищая советскую землю от немецко-фашистских
захватчиков. Разгром гитлеровских оккупантов под Сталинградом,
* Из телеграммы премьер-министра МНР Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР по случаю 25-й годовщины Советской Армии.
151

Воронежем, освобождение Ростова, Харькова, Ворошиловграда,
Курска, Ставрополя, Краснодара и многих тысяч советских городов
и сел от фашистских мерзавцев показывает всю несокрушимую
силу могучей Красной Армии, имеющей замечательную военную
технику и еще более замечательных бойцов и командиров, беззаветно
преданных своей Родине, блестяще овладевших военным
искусством. Это укрепляет нашу уверенность в победе над ненавистным
врагом. Это подымает наши силы на усиление помощи фронту.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. /, с. 50L
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦК ФРАНЦУЗСКОЙ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ МОРИС ТОРЕЗ
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
Февраль 1943 г..
НАСТУПЛЕНИЕ КРАСНОЙ АРМИИ И ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ
БОРЬБА ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА
Славная сталинградская эпопея знаменует решительный
поворот в справедливой войне цивилизованного мира против
гитлеровской Германии... Под Сталинградом германская армия
потерпела самый большой разгром, какой когда-либо отмечен в летописи
войн. Разгром военного могущества Пруссии под Иеной не может
идти ни в какое сравнение с окружением и уничтожением отборной
немецкой армии в 330 тысяч человек, оснащенной современным
вооружением. С каким восхищением и с какой страстью французы,
по которым в мае 1940 г. со страшной силой ударила волна
гитлеровского нашествия, следят сегодня за наступлением Красной
Армии! А ныне 6-я германская армия, которая, как ураган,
пронеслась тогда по Франции, целиком уничтожена... Перед Красной
Армией, перед ее героизмом, перед искусством ее генералов
преклоняется каждый француз. Ведь каждый истинный француз глубоко
' чувствует, kakytb неоценимую помощь оказывает Красная Армия
делу освобождения Франции... Победоносное наступление Красной
Армии истощает человеческие резервы гитлеровской Германии и ее
вассалов. Гитлер вынужден перебрасывать из Франции и других
* Из статьи, опубликованной в журнале «Коммунистический
Интернационал», 1943, № 2—3.
152

порабощенных им стран Западной Европы все большее число
оккупационных войск.
Печ. по: Торез М. Избранные
произведения,
т. I. М., 1959, с. 528—529.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
О ВОЗДЕЙСТВИИ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НА НАРОДЫ ЕВРОПЫ *
Февраль 1943 г.
...Народ видит разительный контраст между действиями на
советско-германском фронте и бездействием на Западе... Победы
Красной Армии изменили весь ход войны, они воодушевляют
народы и раздувают пламя восстания во всей Европе. Эти победы
вызывают животный страх среди фашистов и их прислужников...
Коммунистическая партия призывает народ Англии требовать
от правительства незамедлительного создания второго фронта в
Западной Европе, ускорения военных действий в Африке, очистки
нашей страны от всех фашистов, устранения всех летэновцев,
занимающих ныне руководящие посты. Необходимо использовать до
конца все производственные и людские ресурсы Англии...
Коммунистический Интернационал,
1943, № 2—3, с. 74—75.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ГАРРИ ПОЛЛИТ
ОБ ОТНОШЕНИИ АНГЛИЙСКОГО НАРОДА
К СОВЕТСКОЙ АРМИИ
Февраль 1943 г.
АНГЛИЙСКИЙ НАРОД И БОРЬБА КРАСНОЙ АРМИИ
Писать о чувствах и помыслах английскогб йа£6ДЙ R6 бтношё-
нию к Красной Армии — это одновременно и легкая, и трудная
задача. Легкая, ибо нет никаких сомнений в нашем безграничном
восхищении всем тем, что уже сделала Красная Армия. А трудная
лишь потому, что не найти слов, достаточно выразительных, спо-
* Из резолюции ЦК Коммунистической партии Великобритании,
153

собных передать все мысли и чувства подавляющего большинства
англичан по отношению к доблестной Красной Армии...
Гражданские лица, солдаты, моряки и летчики — все воздают
дань восхищения Красной Армии. Большинство чувствует именно
то, что мне довелось услышать от одного канадского солдата по
дороге в Эдинбург. В вагоне шло обсуждение вопроса о том, как
ведется война, и вдруг этот канадский солдат крикнул из глубины
вагона: «Можете говорить, что вам вздумается, но где был бы
каждый из нас, если бы не Красная Армия!» Слова эти были покрыты
стихийным взрывом рукоплесканий всего вагона. Живо и
непосредственно выражают они настроения английского народа, его
отношение к бессмертной борьбе и славе Красной Армии...
Никогда еще в истории Великобритании ни одно событие не
занимало такого места на страницах газет и в передачах Британской
радиовещательной компании. Каждый англичанин инстинктивно
понимал, что сражение под Сталинградом было не только битвой
за Советский Союз, но и битвой за Англию. За всем ходом этого
величайшего сражения наши люди следили с затаенным дыханием.
Они испытывали при этом глубокое чувство стыда оттого, что
исторические бои Красной Армии против гитлеровских полчищ не
сопровождались одновременно активными военными действиями
против гитлеровской Германии в Западной Европе, оттого, что не
были предприняты попытки хоть несколько облегчить ту неслыханно
тяжелую задачу, какая легла целиком на плечи Красной Армии в
самые критические месяцы прошлой осени. И когда
Сталинградская победа была одержана, в общественном мнении Англии стало
еще сильнее нарастать чувство, что настал момент для нанесения
удара по Германии с Запада, что пора обрушиться на Германию
со всей полнотой сил и средств, какими располагают Англия и
Соединенные Штаты, чтобы смести фашистскую нечисть с лица
земли.
...Красная Армия творит грандиозные дела, которые сделали
бессмертным само название «Сталинград». Никакая другая армия
в мире не могла бы сделать того, что совершила Красная Армия.
И это понимают у нас в Англии. Никакая другая армия в мире не
могла бы выстоять перед лицом бешеного натиска фашистских орд,
оснащенных всем современным вооружением и техникой. Борьба
шла за каждую пядь земли. Весь мир помнит недавнее
беспредельное хвастовство угрожавших всему человечеству гуннов. А ныне?
Куда девалась кичливость «покорителей всей Европы»? Где
легенда о непобедимости фашистов, которые отступали и отступают под
ударами Красной Армии на советско-германском фронте?
...Красная Армия боролась против гитлеровских полчищ с такой
силой, что уже в 1942 г. была возможность победоносно завершить
войну с гитлеровской Германией, будь создан тогда второй фронт
против гитлеровской Германии в Европе. Именно это
обстоятельство заставляет сейчас английский народ выступать с требованием не
упускать больше столь бесценных возможностей...
...Рабочие Англии знают, что Красная Армия состоит из таких
154

же людей, как они сами, что руководят ею такие же люди, как они
сами. Рабочие гордятся тем, что Красная Армия вышла из того
класса, к которому они сами принадлежат. Английские рабочие
любят Красную Армию. Жертвы, которые Красная Армия несет, они
переживают, как потерю близких и любимых людей. Английский
народ чувствует, что все эти огромные и жестокие жертвы не
должны быть принесены втуне. Он сознает, что речь идет о большем,
нежели о победе над гитлеровской Германией, что кровь, пролитая
совместно Красной Армией и английскими вооруженными силами,
объединит народы Советского Союза и Великобритании узами
нарастающей дружбы.
Здесь, в Англии, не забывают о тех зверских жестокостях, какие
совершают гитлеровские палачи над ранеными и пленными
красноармейцами и командирами. Об этих неописуемых злодеяниях знают
миллионы. И миллионы знают о том, что Красная Армия спасла
английский народ от величайшей опасности. Вот почему с еще
большей страстью и настойчивостью английские массы требуют
создания второго фронта. Они хотят отомстить, расплатиться с
фашистскими бандитами за их ужасные зверства...
Мы приветствуем героическую Красную Армию.., эту армию
освобождения человечества от ужасов гитлеровского господства, от
зверств гитлеровских убийц и гангстеров. Мы приветствуем армию,
которая показала людям, что значит бороться; армию, которая
показала, как следует использовать свое мощное вооружение; армию,
которая сражалась за каждую улицу и за каждый дом в
Сталинграде; армию, которая обнаружила чудеса изобретательности в
сооружении под огнем противника переправ через реки для танков
и войск; армию, которая выдвигает всех своих молодых офицеров
из народной массы по заслугам, а не по состоянию или положению
в обществе; армию, которая потрясла весь мир своим несравненным
мужеством и гением; армию, перед которой весь мир в неоплатном
долгу. С такими мыслями приветствует Красную Армию
английский народ, все лучшее, что есть в нем.
Коммунистический Интернационал,
1943, № 2—3, с. 13—16.
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ США О ВЛИЯНИИ
ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ НА ИСХОД ВОЙНЫ*
2 мая 1943 г.
Весна 1943 года может стать решающей для исхода всей войны
и для будущего человечества. Эту мысль должны во всей ее
реальности, со всем мужеством и смелостью понять все американские
* Из первомайского обращения к рабочим США, ко всем американцам.
155

патриоты. Но особенно ее должны осознать американские рабочие
в день 1 Мая, традиционного праздника международной
пролетарской солидарности, в день, когда наши доблестные солдаты
сражаются за завершение североафриканской кампании.
Ближайшие недели и месяцы решат следующие основные
вопросы:
Воспользуются ли Америка и Англия представившейся им ныне
в результате исторических боев Красной Армии возможностью для
немедленного вторжения в Западную Европу? Предпримут ли этой
весной Америка и Англия наступательные действия с наших баз в
Англии и в Африке, дабы совместно с СССР повести войну на двух
фронтах против гитлеровской Германии? Или же Америка и Англия
будут по-прежнему воздерживаться от выступления? Допустим ли
мы, чтобы Гитлер выиграл время после поражений, которые он
потерпел у Сталинграда и на других участках решающего
Восточного фронта? Позволим ли мы Гитлеру накопить новые ударные
силы и снова захватить инициативу?
Таковы серьезные вопросы, которые предстоит разрешить всему
нашему народу и в первую очередь трудящимся Америки.
Гитлер и вся фашистская «ось» знают о грозящей им опасности.
Они стремятся сохранить нынешнее положение на Западе.
Если Гитлеру позволено будет по-прежнему сосредоточить свои
основные силы для нанесения удара нашему советскому союзнику
без одновременных крупных действий на Западе, Америка, да и
весь мир окажутся перед лицом новых катастроф. Война затянется.
Наши потери вырастут во много раз.
В результате колебаний и отсрочек в деле вторжения в Европу
мы упустили возможность разгромить Гитлера в 1942 году. Мы не
-можем допустить, чтобы наш союзник — СССР один продолжал
нести на себе всю тяжесть войны.
Мы должны нанести удар из крепости союзников в Англии. Мы
должны расширить наше африканское наступление, распространить
его на Европу еще этой весной. Мы должны организовать
настоящую коалиционную войну силами США, СССР и Англии, мы
должны ударить по фашистскому зверю совместными силами и со всех
сторон.
Пора американскому рабочему классу смело посмотреть в лицо
этой реальной действительности и осознать суровый долг, который
она на него возлагает.
' В день 1 Мая трудящиеся Америки должны начать
всеамериканскую кампанию за открытие второго фронта. Рабочий класс и весь
народ должны заявить о своей решимости нанести Гитлеру
смертельный удар в 1943 году, раздавить его в тисках совместного
наступления на двух фронтах в Европе и тем самым обеспечить
разгром всей фашистской «оси».
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1943, 2 мая.
156

КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КИТАЯ О ВОЗДЕЙСТВИИ
ПОБЕД СОВЕТСКОГО СОЮЗА
НА ПОЛОЖЕНИЕ В МИРЕ *
2 июля 1943 г.
Граждане Китая и бойцы НОА! С тех пор как мировой фашизм
начал агрессивную войну, Китай и все другие страны мира,
выступавшие против фашистской агрессии, были втянуты в
продолжительную войну, сопряженную с большими трудностями.
Однако сейчас обстановка коренным образом изменилась. Эти
изменения произошли благодаря победам Советского Союза в
период второго летнего наступления, благодаря победам Англии и
США в Северной Африке, благодаря победам Китая, вот уже
шесть лет ведущего героическую борьбу против японских
милитаристов, благодаря победам Англии и США на Тихом океане.
Однако решающую роль в изменении соотношения сил сыграла
победа Красной Армии под Сталинградом.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 561—562.
* Из заявления UK КПК в связи с 6-й годовщиной освободительной войны
китайского народа против японских милитаристов.
157

П. ТРУДЯЩИЕСЯ И ИХ ОРГАНИЗАЦИИ
АНГЛИЙСКИЕ РАБОЧИЕ
О ГЕРОИЧЕСКИХ ЗАЩИТНИКАХ
СТАЛИНГРАДА*
Ноябрь 1942 г.
Митинг рабочих, живущих в Фолесхильском районе Ковентри,
шлет привет героическим защитникам Сталинграда в день XXV
годовщины Октябрьской революции.
Мы очень хорошо понимаем, что ваше сопротивление
фашистскому зверю, бесчисленные жертвы, принесенные во имя разгрома
общего врага, спасли нас от ужасов, которые нам пришлось только
«предчувствовать» в ноябре 1940 г. во время налетов на наш город.
Мы почитаем за честь называться вашими союзниками в борьбе
за избавление мира от нацизма.
Мы посылаем делегата в парламент от этого митинга, с тем
чтобы требовать выполнения наших обязательств по отношению к
вам.
Сравнение усилий России в войне и мире с нашими
собственными должно устыдить нас, и потому мы должны действовать быстро
и решительно.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с, 498.
* Из послания защитникам Сталинграда.
158

КИПРИОТЫ О ГЕРОИЗМЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
8 декабря 1942 г.
700 киприотов, собравшихся в Палм-гарден-холл, Лондон,
приветствуют стойкость и беспримерный героизм Красной Армии,
которая за 18 месяцев не только уничтожила значительную часть
гитлеровских войск и разбила миф о непобедимости гитлеровской
армии, но и дала время для подготовки к войне Англии и
Соединенным Штатам Америки. Мы твердо уверены, что героическая
Красная Армия и советский народ в содружестве с китайскими,
английскими и американскими армиями уничтожат варварскую «ось» и
принесут победу и освобождение человечеству.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 498.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ АВСТРАЛИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ
О ПОБЕДАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ПОД СТАДИНГРАДОМ И ЛЕНИНГРАДОМ**
(9 февраля 1943 г.)
Совет филиала австралийского железнодорожного союза штата
Виктория шлет свои самые сердечные поздравления по случаю
успешного наступления Красной Армии на фронте в две тысячи миль
и прорыва блокады Ленинграда,
Браун,
секретарь союза
Передайте правительству и народу СССР нашу радость по
поводу великих побед Красной Армии — в особенности освобождения
героического Сталинграда и прорыва блокады Ленинграда. Мы
полны решимости развернуть все наши силы для достижения победы.
Этмон, председатель
общества связи
с Россией
Ленинградская правда, 1943, 9 февраля.
* Из приветствия советскому народу.
** Из приветствий, направленных советскому народу от прогрессивных
организаций Австралии1»
159

РЕАКЦИЯ АНГЛИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ
НА ПОБЕДЫ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И. М. МАЙСКОГО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
13 февраля 1943 г.
1. Для того чтобы Вам был яснее общественно-политический
фон, на котором в Англии будет происходить осуществление
военных решений, принятых в Касабланке, считаю не лишним
ознакомить Вас с реакцией страны на советские победы последних трех
месяцев. Какова эта реакция? Конечно, она неодинакова в
различных этажах общественной пирамиды, и на этом я остановлюсь
несколько подробнее ниже. Однако есть два чувства, вызываемые
наступлением Красной Армии, чувства, которые почти с равной силой
проявляются во всех социальных слоях Англии. Первое чувство —
это крайнее удивление мощью и жизнеспособностью СССР. В
конце германского наступления минувшего года общее настроение
здесь сводилось к тому, что Красной Армии удастся держать линию
фронта, как она сложилась к ноябрю, что во время зимы Красная
Армия, вероятно, сумеет развить наступательные операции, но что
эти операции будут носить ограниченный характер, едва ли смогут
иметь решающее значение и в лучшем случае лишь несколько
выправят наши позиции фронта на отдельных, более важных
участках... И вдруг неожиданно для англичан развернулось наше
нынешнее наступление. Понятно чувство крайнего изумления, охватившее
всех, —радостного у одних, тревожного у других.
2. Второе чувство, которое тоже носит всеобщий характер,—
это растущее чувство самоуспокоенности. Настроение примерно
таково. Худшее уже позади, опасность, грозившая Англии и империи,
миновала, поражение Германии обеспечено, победа не за горами,
можно несколько разогнуть спину (физически и духовно),
вернуться, хотя бы наполовину, к интересам, мыслям, заботам мирного
времени...
3. На этом, однако, исчерпывается единство чувств всех этажей
общественной пирамиды. Далее начинается дифференциация. В
самом деле, наряду с всеобщим изумлением мощью Красной Армии
очень широко распространено также глубокое восхшцение ее храб-
i pQCTbK>z вщддсэдщостью, искусством, организованйбстью. БьГЯб бы
неправильно утверждать, что такое восхищение свойственно только
' массам. Нет, довольно часто можно встретить людей из
интеллигенции, из средней буржуазии, даже из высших финансовых и
правительственных кругов, которые полны искреннего восхищения
героической борьбой нашего народа и нашей армией и которые прямо
говорят: «Вы спасли нас». Однако это все-таки единицы или ма-
160

ленькие группы. Настоящее, глубокое восхищение СССР и Красной
Армией испытывают только широкие массы, особенно рабочие
массы,—в мундире или без мундира...
В начале января несколько генералов подали Черчиллю
меморандум, в котором, указывая на чрезвычайную популярность СССР
в армии, просили премьера принять надлежащие контрмеры. Что
сделает Черчилль, не знаю. Пока что, во всяком случае, учитывая
настроение масс, британское правительство решило официально
отпраздновать 25-ю годовщину Красной Армии. Такие чувства в
английских низах понятны. Эта война явилась потрясающим
предметным уроком для всего человечества. Каждой стране пришлось
держать жестокий исторический экзамен. Результат получился
разный. Но для английских масс уже сейчас ясно (ясно, пожалуй, не
столько умом, сколько чувством, инстинктом), что только СССР
сдержал исторический экзамен на пятерку. Франция просто
провалилась. А Англия? Она, конечно, не провалилась, как Фраддия,
но все-таки массы склонны ставеть ей (таково ощущение) rie
больше тройки с плюсом, в особенности потому, что они сознают, что
без СССР Англия погибла бы. Прежде всего нераздельно чувство
восхищения, с которым эти массы относятся сейчас к нашей стране
и Красной Армии.
4. Чем выше по этажам общественной пирамиды, тем больше
чувство восхищения разбавляется примесью других, разъедающих
чувств. Вот, например, интеллигенция, интеллигенция всех сортов,
включая и лейбористскую и еще более «левую». Основная реакция
этой прослойки на наши победы — тревожное недоумение. Почему?
Да просто потому, что британская интеллигенция из поколения в
поколение вырастала в преклонении перед принципами буржуазной
демократии. Для интеллигенции Англия была наиболее
совершенным выражением этой буржуазной демократии, для нее Англия
была самой лучшей, самой передовой страной экономически,
социально, политически, культурно. Свет исходит только из Англии.
И вдруг какой неожиданный, какой потрясающий оборот. На
великом историческом экзамене оказалось, что «коммунистическая
диктатура»— форма правления, к которой английская интеллигенция
до сих пор относилась со смешанными чувствами неприязни и
презрения, которую она считала явным симптомом политической
незрелости советского народа, эта самая «коммунистическая
диктатура» дает совершенно изумительные образцы героизма,
дальновидности, организационного искусства, государственной мудрости*.
Образцы, далеко превосходящие все то, что до сих пор могла
продемонстрировать буржуазная демократия в Англии и США. Каким
образом это случилось? Почему? Отчего?.. По вполне понятным
причинам. Английская интеллигенция не может и не хочет найти
подлинных корней «непонятного» явления, но она чувствует (а
отчасти и понимает), что данное явление чревато громадными
историческими последствиями, не сулящими ей ничего хорошего. Отсюда
ее настроение тревожного недоумения. Особенно это относится к
кругам лейбористской интеллигенции (включая лейбористских вож-
6—901
161

дей), которая боится, как бы победы Красной Армии в конечном
счете не привели к сильнейшему росту коммунистической
конкуренции в рабочих массах. Вот любопытный штрих: первоначально
Эттли, Моррисон и Долтон отказались выступить с речами на
митингах, устраиваемых правительством 21 февраля в честь 25-летия
Красной Армии. Только под давлением Черчилля и Идена они в
конце концов изменили свое решение.
5. Еще сложнее реакция британских господствующих классов на
наши военные успехи. В их груди живут сразу две души. С одной
стороны, очень хорошо, что русские так крепко бьют немцев, — нам,
англичанам, легче будет. Сэкономим потери и разрушения. Еще раз
используем наш извечный метод — воевать чужими руками. Но, с
другой стороны, нам, англичанам, страшно, а не слишком ли в
результате усилятся большевики? Не слишком ли возрастет
авторитет СССР и Красной Армии? Не слишком ли повысятся шансы
«коммунизма» в Европе? Эти два противоречивых чувства находят
теперь отражение в двух основных группировках британского
господствующего класса, которые для краткости могут быть окрещены
как «черчиллевская» и «чемберленовская». Первая пока дает крен
в сторону удовлетворения нашими победами, вторая уже сейчас
дает крен в сторону испуга перед нашими успехами. Между
прочим, это последнее настроение довольно явственно ощущается в
руководящем аппарате военного ведомства. Но сейчас Красная
Армия еще только на подступах к Ростову и Харькову. Каково будет
ощущение «черчиллевской» группы, когда Красная Армия будет на
подступах к Берлину, трудно сказать. Не исключены разные
неприятные сюрпризы...
Пен. по: Советско-английские отношения..»
т. /. с. 336-339.
АМЕРИКАНЦЫ ЧЕХОСЛОВАЦКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
О ЧУВСТВЕ БЛАГОДАРНОСТИ К СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
(25 февраля 1943 г.)
Сознавая всю сложность военных событий в России и
удивительный героизм Советской Армии, американцы чехословацкого
происхождения испытывают большую гордость и радость за то,
что из всех Объединенных Наций чехословаки первыми удостоены
чести сражаться бок о бок с русскими героями. Ваши дела будут
служить источником вдохновения всем грядущим поколениям.
Весь мир с сердечной благодарностью будет вспоминать о вас, как
о спасителях цивилизации.
• Из приветствия Чехословацкого национального совета американцев
советскому народу.
162

Наша благодарность и сердца устремлены к вам в день великой
годовщины Советской Армии.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1943, 25 февраля.
КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДЯЩИХСЯ КУБЫ
О БЛАГОДАРНОСТИ КУБИНЦЕВ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
26 февраля 1943 г.
В день 25-летней годовщины основания Красной Армии
кубинский пролетариат приветствует великую Красную Армию
Советского Союза. Ее героическое решительное участие в деле
сокрушения нацизма возбуждает глубокое чувство восхищения трудящихся
масс всех стран мира, и в особенности пролетариата, идущего в
первом ряду к торжеству Объединенных Наций. С нежной
любовью и с огромным чувством ответственности смотрит кубинский
пролетариат на величественную армию советских солдат, идущих
вперед к окончательному истреблению варварства.
Пен, по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 514.
ТРУДЯЩИЕСЯ ЛОНДОНА О НЕОБХОДИМОСТИ ПОМОЧЬ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ОТКРЫТИЕМ ВТОРОГО ФРОНТА
16 марта 1943 г.
В воскресенье, 14 марта 1943 г., историческую Трафальгарскую
площадь, которая в прошлом году служила ареной грандиозных
демонстраций за открытие второго фронта, вновь заполнили
35 тысяч лондонцев, требуя немедленного открытия второго
фронта в Европе. Массовый митинг, в котором приняли участие
представители рабочих авиационных заводов и крупнейших британских
профсоюзов, проходил в тот момент, когда движение за создание
англо-американскими союзниками фронта на территории Франции
получило на Британских островах колоссальный размах.
Оратор за оратором подвергали уничтожающей критике
благодушие, царящее в высших британских кругах, и требовали
удаления из правительства ведущих министров, подобных Джону Смиту,
* Из приветствия Советской Армии.
6* * 163

которые всячески тормозят высадку войск на побережье Франции.
Ораторы заявили, что наличие второго фронта не позволило бы
нацистам начать недавнее наступление под Харьковом и принудить
Красную Армию отступить в этом районе. Больше того, второй
фронт в совокупности с грандиозным зимним советским
наступлением застал бы нацистов в Западной Европе в самый критический
для них момент.
Несмотря на бомбардировку городов и крупных промышленных
центров Германии и Франции, осуществляемую союзной авиацией,
одной лишь бомбардировкой, указывали выступающие, нельзя
выиграть войну.
В принятой на митинге резолюции трудящиеся Лондона
потребовали от британского правительства высадить войска на
побережье Франции и начать решительное наступление с запада на
логово врага.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1943, 16 марта.
ИНДИЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ О ГЕРОИЗМЕ
И МУЖЕСТВЕ ЖЕНЩИН СССР*
20 марта 1943 г.
Индийские женщины — друзья Советского Союза — посылают
горячий привет храбрым советским сестрам, которые своим
беспредельным мужеством и жертвами, принесенными в
освободительной войне против самого жестокого врага женщин всего мира —
фашизма, вызывают уважение и восхищение всего мира. Плечом
к плечу с мужчинами на полях, заводах, в тылу и на фронте
советские женщины отдают все свои силы, чтобы помочь разгромить
подлые силы фашизма, которые угрожают поработить мир и
поставить женщин в варварские, рабские условия. Советские женщины
проливают свою кровь не только за свои права, но и за спасение
женщин всего мира от ужасов и унижений фашистского рабства.
Пример советских женщин вдохновляет индийских женщин.
Правда, 1943, 24 марта.
* Из резолюции, принятой в Бомбее на посвященном Международному
женскому дню митинге Индийского общества друзей Советского Союза2.
164

КАНАДСКИЙ КОМИТЕТ ПОМОЩИ РОССИИ
О ЗНАЧЕНИИ СОПРОТИВЛЕНИЯ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ФАШИСТСКИМ ЗАХВАТЧИКАМ
Июнь 1943 г.
Канадский комитет помощи России шлет свой привет народам
СССР ко дню второй годовщины предательского нападения
Германии на СССР.
Сила противодействия и удары, нанесенные советскими войска
ми германским оккупантам, являются величайшим событием в
истории войн. Канадцы отдают себе полный отчет в том, какой
жестокий натиск все еще приходится выдерживать вашим войскам. Но
мы рады, что военные действия, предпринятые союзниками,
несколько облегчают этот натиск, и мы верим, что эти действия будут
успешно развиваться и достигнут размеров жестоких атак
противника союзными войсками одновременно в нескольких пунктах.
Год назад Россия одна выносила всю тяжесть ударов
германской армии. Это был период величайшей опасности, но ваше
грандиозное усилие наряду с широким развитием мощи Объединенных
Наций, несомненно, способствовало повороту хода событий в
сторону победы над нашим общим врагом.
Канадцы надеются, что 22 июня 1944 года не только территория
России будет полностью очищена от оккупантов, но что к этому
времени будет полным ходом идти процесс восстановления мирной
жизни.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 561.
НАРОД АВСТРАЛИИ О БОРЬБЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА
С ФАШИСТСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ *
5 декабря 1943 г.
Австралийский народ восхищен храбростью и решимостью
советских народов в их борьбе против фашистских захватчиков, мы
уверены, что они скоро будут уничтожены и народы всей земли
опять будут жить в мире и безопасности.
Да здравствует дружба австралийского и советского народов!
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 5бЗ.
• Из письма солдатам Советской Армии.
1в5

АМЕРИКАНСКИЕ И АВСТРАЛИЙСКИЕ СОЛДАТЫ
О ПОДВИГАХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ*
10 декабря 1943 г.
Из болот и джунглей юго-западной части Тихого океана мы
шлем братский привет нашим доблестным товарищам по оружию —
бойцам могущественной Красной Армии. Ваша единая воля и
героическая стойкость развеяли миф о непобедимости нацистов.
Доблестной защитой Сталинграда — этого памятника человеческому
мужеству — вы выиграли для нас драгоценно? время. Пока мы
собирали силы для будущих боев, вьГ сражались Й пролйв!лй кровь?
Теперь мы тоже готовы. Вы беспощадно гоните нацистских зверей
из вашего дорогого отечества, а мы готовы ударить по общему
врагу с запада, чтобы ускорить день победы. Вы со славой несл^
на себе главное бремя боев, но мы должны разделить эту славу с
вами. Мы ведем общую борьбу, чтобы уничтожить все следы
фашистской реакции и принести всему человечеству мир и свободу.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 586.
* Из приветствия солдат, сражавшихся в юго-западной части Тихого океана.

III. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ
И ВОЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ВЕЛИКОБРИТАНИИ А. ИДЕИ
О СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ
25 ноября 1942 г.
Битва за Сталинград является героической борьбой; никакие
похвалы недостаточны, чтобы выразить то, что совершила Красная
Армия.
Подвиги Советских Вооруженных Сил и партизан, труды и
страдания советского гражданского населения в обороне своего
отечества войдут в историю на все времена.
Британский союзник, 1942, 25 ноября.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД СТАЛИНГРАДОМ *
26 ноября 1942 г.
Вести из района Сталинграда самые обнадеживающие, и я
шлю Вам свои самые горячие поздравления.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с, 37.
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
167

У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УДАРАХ ПО НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИМ
ВОЙСКАМ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ
И СЕВЕРОАФРИКАНСКОМ ФРОНТАХ *
29 ноября 1942 г.
Победы в Африке, какими бы быстрыми и важными они ни
были, не должны отвлечь нашего внимания от изумительных
ударов, которые наносят русские на восточном фронте.
Черчилль У. Полное собрание речей.
1897—1963, г. 6. Лондон, 1974, с. 6713.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О СОВЕТСКИХ
НАСТУПАТЕЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЯХ**
[20 декабря 1942 г.]
Мы все с восхищением следим за великолепными
наступательными операциями, которые проводит Красная Армия.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 100.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ВКЛАДЕ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР
В БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ***
30 декабря 1942 г.
Выражаю мою высокую оценку вклада, который вносит в дело
союзников также Ваш доблестный Военно-Морской Флот в
дополнение к героическим победам Вашей армии.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 44.
* Из выступления премьер-министра Великобритании по лондонскому радио.
** Из личного послания премьер-министра Великобритании Председателю
Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталину по случаю дня рождения.
*** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
№

Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
30 декабря 1942 г.
...Я пользуюсь этим случаем, чтобы выразить свое восхищение
отвагой, стойкостью и воинской доблестью Ваших великих русских
армий, о чем мне сообщал генерал Брэдли и что было
продемонстрировано в Ваших великих победах прошлого месяца.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР», т. 2, с. 45.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ ИТОГАХ БОРЬБЫ
ПРОТИВ ФАШИСТСКО-МИЛИТАРИСТСКОГО БЛОКА
ЗА 1942 ГОД**
7 января 1943 г.
Наиболее важным достижением во всей стратегической картине
1942 года были события на протяженных фронтах России:
первое— беспримерная защита Сталинграда и второе—наступление
русских армий на разных участках, которое началось в конце
ноября с большой силой и эффектом.
Голоса истории. Великие речи войны,
т. 3. Нью-Яорк, 1943, с. 37.
ПРЕЗИДЕНТ МЕКСИКИ М. АВИЛА КАМАЧО
О ДОСТИЖЕНИЯХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК***
7 января 1943 г.
Великолепная борьба, которую ведет Советская Армия против
войск тоталитарных держав и которая решительно
поддерживается всем народом Советского Союза, вызвала в Мексике, так же
как и во всем мире, самый горячий энтузиазм.
Я убежден, что вдохновляющая оборона Москвы, Ленинграда,
Крыма и Сталинграда войдет в историю, как одна из самых
блестящих страниц настоящей войны. Мужчины и женщины, борющи-
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из послания президента США американскому конгрессу.
*** Из послания президента Мексики Председателю Совета Народных Ко
миссаров СССР,
100

еся за сохранение ценнейших сокровищ нашей цивилизации, не
забудут того вклада, который сделали героические руководители,
офицеры и солдаты, сражающиеся в армиях Советского Союза...
Высказывая Вам настоящим письмом свое личное восхищение
эпическим поведением советских войск и советского народа, я
выражаю пожелание, чтобы их окончательная победа над нашим
общим врагом отметила начало эры мира и искреннего
сотрудничества между всеми народами земли.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 344—345.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О НАСТУПЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
8 января 1943 г.
...Выражаю мою высокую оценку продолжающегося наступления
Ваших армий. Принцип постепенного перемалывания сил
противника на всех фронтах начинает давать свои результаты.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2t с. 47.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЮЖНОАФРИКАНСКОГО СОЮЗА
ФЕЛЬДМАРШАЛ Я. СМЭТС О ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ В СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ**
11 января 1943 г.
Я согласен, что действия русских великолепны и величественны
по размаху и замыслу; они осуществляются с таким мастерством,
на которое русские, как я думал раньше, были не способны.
Продемонстрированы более искусные действия, чем прошлой зимой.
Три или четыре крупные немецкие армии поставлены в очень
опасное положение, и даже.если только одна окончательно разгромлена
и пленена, это будет исключительно серьезное поражение немцев.
Государственный архив Великобритании.
Кабинет министров. 80/67,
меморандум 21 (14 января 1943 г).
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из телеграммы Я. Смэтса на имя премьер-министра Великобритании
У. Черчилля.
170

НАЧАЛЬНИК ШТАБА АРМИИ США
ГЕНЕРАЛ ДЖ. МАРШАЛЛ О НЕОБХОДИМОСТИ
ПОМОЩИ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ*
16 января 1943 г.
Помощь России, мы полагаем, имеет первостепенное значение
для того, чтобы оказать русской армии содействие задействовать
основную массу сухопутных войск и военно-воздушных сил немцев.
Мы должны найти средства, которые позволили бы России
продолжать наступательные действия в течение 1943 года путем
поставок оружия и других материалов. Размер этих поставок и
методы их доставки должны быть определены заранее.
Национальный архив
Соединенных Штатов. Фонд 218.
Объединенный комитет начальников штабов.
334.8 (1-16-43).
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
ВЕЛИКОБРИТАНИИ К. ЭТТЛИ
О СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ**
19 января 1943 г.
Вне Сталинграда кажется, что окруженная 6-я немецкая армия
разбита и не может выбраться из ловушки. В этих достижениях
большая заслуга принадлежит организационной и штабной работе
русских.
Печ. по: Современный архив Киссинга.
Лондон, 1943, с. 5566.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВОЕННЫХ ОПЕРАЦИЯХ
ЗАПАДНЫХ СОЮЗНИКОВ***
20 января 1943 г.
...Все наши военные операции, вместе взятые, проводятся в
* Из- выступления на заседании объединенного англо-американского комитета
начальников штабов в Касабланке во время англо-американской конференции на
высшем уровне в январе 1943 года.
** Из выступления в палате общин английского парламента.
*** Из доклада премьер-министра Великобритании на заседании военного
кабинета о положении на фронтах войны.
171

весьма незначительных масштабах по сравнению с гигантскими
усилиями России.
Черчилль У. Вторая мировая война,
т. 4. Лондон, 1949, с. 613.
АНГЛИЙСКИЙ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ Д. БРАУНИНГ
О СИЛЕ И ВОЗМОЖНОСТЯХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
20 января 1943 г.
Я очень хорошо помню, что мне приходилось слышать в июне
1941 года, когда Гитлер совершил свое неспровоцированное
нападение на Россию: говорили, что немцы будут в Москве через три
недели. Хотя это и не была официальная точка зрения, тем не
менее, безусловно, подобное убеждение было широко
распространено среди весьма разумных людей, которые смотрели на будущее
преимущественно сквозь призму текущих событий... Я знаю лишь
одного английского солдата, выражавшего и интерес и известное
восхищение Красной Армией. Это был фельдмаршал сэр
Арчибальд Уэйвелл3, который в 1935 году присутствовал на маневрах
в России. Там была показана исключительная точность и не
допускалось, чтобы кратковременные опасности мешали выполнению
плана, рассчитанного на длительный срок. Даже Сталинграду, с
его прямой опасностью, никогда не было дозволено стать губкой,
поглощающей русскую людскую силу.
Ивнинг нъюс, 1943, 20 января.
АМЕРИКАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ П. ХЭРЛИ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ И ЕЕ ВОИНАХ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В США
М. М. ЛИТВИНОВА В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
22 января 1943 г.
Генерал Хэрли4 выступал в клубе журналистов не для печати.
Он с большим восторгом отзывался лично о Сталине, о духе
Красной Армии, о героизме, мужестве и сознательности как
красноармейцев, так и командиров и говорил, что он считал бы честью
сражаться бок о бок с такими людьми. Он говорил, что общая
сумма снабжения по ленд-лизу составляет ничтожные проценты того,
,172

что мы сами производим, и настаивал на усилении снабжения,
включая продовольствие. Он говорил, что надо оценить огромные
усилия, сделанные русскими, чтобы понять силу врага, что одна
Россия не может выиграть войну для Америки, что необходимо
Америке и Англии тоже воевать. Он признал наши танки не
уступающими американским.
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. /, с. 271.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО СУХОПУТНЫМИ
ВОЙСКАМИ США ГЕНЕРАЛ-МАЙОР Р.-П. ХАРТЛИ
О МУЖЕСТВЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
(24 января 1943 г.)
Каждый солдат американской армии в Великобритании
относится с величайшим восхищением к мужеству, отваге и смелости
Красной Армии и народов Союза Советских Социалистических
Республик.
Печ. по: Британский союзник,
1943, 24 января.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О КАПИТУЛЯЦИИ НЕМЦЕВ
ПОД СТАЛИНГРАДОМ*
/ февраля 1943 г.
Примите, пожалуйста, мои поздравления по случаю
капитуляции фельдмаршала Паулюса и по случаю конца 6-й германской
армии. Это, действительно, изумительная победа.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 110.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
173

Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПОБЕДЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ*
[5 февраля 1943 г.]
В качестве Главнокомандующего вооруженными силами
Соединенных Штатов Америки я поздравляю Вас с блестящей победой
Ваших войск у Сталинграда, одержанной под Вашим верховным
командованием. Сто шестьдесят два дня эпической борьбы за
город, борьбы, которая навсегда прославила Ваше имя, а также
решающий результат, который все американцы празднуют сегодня,
будут одной из самых прекрасных глав в этой войне народов,
объединившихся против нацизма и его подражателей. Командиры и
бойцы Ваших войск на фронте, мужчины и женщины, которые
поддерживают их, работая на заводах и на полях, объединились не
только для того, чтобы покрыть славой оружие своей страны, но
и для того, чтобы своим примером вызвать среди всех
Объединенных Наций новую решимость приложить всю энергию к тому,
чтобы добиться окончательного поражения и безоговорочной
капитуляции общего врага.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 51—52.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
14 февраля 1943 г.
Цепь необыкновенных побед, звеном в которой является
освобождение Ростова-на-Дону, известие о чем было получено сегодня
ночью, лишает меня возможности найти слова, чтобы выразить
Вам восхищение и признательность, которые мы чувствуем по
отношению к русскому оружию. Моим наиболее искренним желанием
является сделать как можно больше, чтобы помочь Вам.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 114.
* Из поздравления президента США Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР по случаю победоносного завершения Сталинградской
битвы.
** Послание премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
174

МИНИСТР ОБОРОНЫ НОРВЕГИИ О. ТОРП
О ПОБЕДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПОД СТАЛИНГРАДОМ *
20 февраля 1943 г.
Весь личный состав норвежских вооруженных сил смотрит с
глубоким восхищением на блестящие победы, одержанные
доблестной героической Красной Армией в ее борьбе против общего врага.
Слово Сталинград навсегда останется для норвежских
вооруженных сил источником вдохновения и примером.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. I. с. 486.
КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ГЕОРГ VI
О СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ**
21 февраля 1943 г.
Сегодня я и мои народы присоединяемся к народам Советского
Союза в искреннем воздании должного героическим качествам
и великолепному руководству, благодаря которым Красная Армия
в своей борьбе против наших общих врагов своими славными
победами вписала новые страницы в историю. Упорное сопротивление
Сталинграда повернуло события и послужило предвестником
сокрушительных ударов, которые посеяли смятение среди врагов
цивилизации и свободы. Для того, чтобы отметить глубокое
восхищение, испытываемое мной и народами Британской Империи, я
отдал приказ об изготовлении почетного меча, который я буду
иметь удовольствие преподнести городу Сталинграду. Я надеюсь,
что в грядущие счастливые дни этот дар будет напоминать о
несгибаемом мужестве, в котором город-воин закалился в борьбе
против сильных и упорных атак своих врагов, и что он будет
символом восхищения не только народов Британской Империи, но и
всего цивилизованного мира.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 486.
* Из телеграммы О. Торпа народному комиссару обороны СССР по случаю
25-й годовщины Советских Вооруженных Сил.
** Телеграмма короля Великобритании Председателю Президиума
Верховного Совета СССР по случаю 25-й годовщины Советской Армии.
175

ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН О ЗИМНЕЙ
КАМПАНИИ 1942/43 ГОДА СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
22 февраля 1943 г.
Зимняя кампания Красной Армии привела в восхищение весь
мир. Сказания об этой кампании будут жить так долго, как люди
будут почитать мужество и героизм.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 499,
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ДОСТИЖЕНИЯХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
22 февраля 1943 г.
От имени народа Соединенных Штатов я хочу выразить
Красной Армии по случаю ее 25-й годовщины наше глубокое
восхищение ее великолепными, непревзойденными во всей истории,
достижениями. В течение многих месяцев, несмотря на громадные
потери материалов, транспортных средств и территории, Красная.
Армия не давала возможности самому могущественному врагу
достичь победы. Она остановила его под Ленинградом, под
Москвой, под Воронежем, на Кавказе, и, наконец, в бессмертном
сталинградском сражении Красная Армия не только нанесла
поражение противнику, но и перешла в великое наступление, которое
по-прежнему успешно развивается вдоль всего фронта, от Балтики
до Черного моря. Вынужденное отступление противника дорого
обходится ему людьми, материалами, территорией и в особенности
тяжело отражается на его моральном состоянии. Подобных
достижений может добиться только армия, обладающая умелым
руководством, прочной организацией, соответствующей подготовкой и,
прежде всего, решимостью победить противника, невзирая на
собственные жертвы.
В то же самое время я хочу воздать должное русскому народу,
в котором Красная Армия берет свои истоки и от которого она
получает своих мужчин, женщин и снабжение. Русский народ
также отдает все свои силы войне и приносит высшие жертвы.
Красная Армия и русский народ, несомненно, заставили вооруженные
* Из приветствия народному комиссару обороны СССР по случаю 25-й
годовщины Советской Армии.
** Из телеграммы президента США Председателю Совета Народных Комис«
саров СССР по случаю 25-й годовщины Советской Армии.
176

силы Гитлера идти по пути к окончательному поражению и
завоевали на долгие времена восхищение народа Соединенных Штатов.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 492—-493.
АМЕРИКАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ Д. МАКАРТУР
О ДОСТОИНСТВАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
22 февраля 1943 г..
Годовщина Красной Армии не может не быть памятным
событием для любого солдата любой национальности... Ее необычайные-
достижения... представляют собой результат во многих
отношениях самых великолепных усилий, какие когда-либо видел мир.
Красная Армия воплощает в себе то, что вызывает волнение, что
движет всеми воинами: храбрость, готовность отдать жизнь за родину,,
стойкость в испытаниях и тот неугасимый огонь решимости,
который разгорается ярче и ярче, когда человек попадает, казалось,
бы, в безвыходное положение. Это — основополагающие военные
достоинства, которые составляют величие и порождают бессмертие.
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1943, 22 февраля*
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ВОЕННОГО МИНИСТРА США
П. ПАТТЕРСОН О МУЖЕСТВЕ И ИСКУССТВЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(23 февраля 1943 г.)
Мужество, искусство, решимость и дух самопожертвования,
которыми проникнута эта армия, служат источником вдохновения-
для народов всего мира. Оборона Сталинграда, блестящая
стратегия, приведшая к переходу от обороны к наступлению,
ожесточенность атаки, отбросившей назад, а затем уничтожившей нацистские>
армии, имеет мало параллелей в истории. Только что мы были
свидетелями одного из самых решительных сражений всех времен;
Мы гордимся тем, что являемся союзниками России в борьбе за
* Из заявления главнокомандующего союзными силами в юго-западной-
части Тихого океана Д. Макартура по случаю 25-й годовщины Советских Воору-.
женных Сил.
** Из приветствия по случаю 25-й годовщины Советских Вооруженных Сил.
177/

•свободу. Мы гордимся тем, что народы России являются нашимр
друзьями.
Известия. 1943, 23 февраля.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ США
С. УЭЛЛЕС О ВОСХИЩЕНИИ АМЕРИКАНЦЕВ ПОБЕДАМИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
(23 февраля 1943 г.)
...Я рад случаю выразить восхищение, которое чувствует
каждый американец, видя блестящие военные подвиги советских
вооруженных сил. После эпической обороны Москвы, Ленинграда и
Сталинграда эти армии добились и продолжают добиваться
блестящих наступательных побед в борьбе против грубых
захватчиков. Их победы дают величайший ободряющий пример силам
Объединенных Наций... Они вдохновляют каждого
свободолюбивого мужчину и женщину...
Известия, 1943, 23 февраля.
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГАИТИ ЛЕСКО
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ**
(24 февраля 1943 г.)
Я испытываю исключительное удовлетворение оттого, что на
,мою долю выпала честь передать Вам самые сердечные
поздравления по случаю славной годовщины Красной Армии и Красного
-Флота. Позвольте мне выразить Вам и храбрым солдатам и
морякам Советского Союза самое глубокое восхищение всего
гаитянского народа перед несравненным героизмом, с которым Вы боретесь
за полное освобождение территории, подвергшейся варварскому
нападению со стороны нацистско-фашистских орд, и за установление
на нашем злополучном земном шаре новой эры мира и
процветания, основанной на взаимном уважении, свободе вероисповедания
и братстве народов. Мы горячо приветствуем день, когда благода-
* Из приветствия по случаю 25-й годовщины Советских Вооруженных Сил.
** Телеграмма президента и командующего вооруженными силами
Республики Гаити Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР по случаю 25-3
годовщины Советской Армии.
478

ря решительным действиям Объединенных Наций наши враги
будут уничтожены.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период*
Отечественной войны,
т. I, с. 493.
МИНИСТР ИНФОРМАЦИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ БРЭКЕН
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОГО НАРОДА
И ЕГО АРМИИ*
24 февраля 1943 г.
Платя дань уважения благородству русского народа и
храбрости Красной Армии, мы никогда не должны забывать о принесенных
Россией жертвах. Помня об этом, мы яснее будем сознавать свок>
обязанность уплатить наш долг России, что мы и пытаемся
сделать. Но то, что мы сделали уже до сих пор, является в
действительности лишь частицей нашего долга...
Политика английского правительства заключается в том,
чтобы в 1943 году России не пришлось одной вести все наземные бои в
Европе.
Известия, 1943, 25 февраля..
Л. СВОБОДА О СЛАВНЫХ ДЕЛАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(26 февраля 1943 г.)
От имени солдат и офицеров чехословацкой воинской части в
СССР примите к 25-й годовщине героической Красной Армии
выражение восхищения славными боевыми действиями, которыми она
одна на громадном фронте победоносно громит наших общих
врагов — немецких фашистов.
Благодарим Вас за предоставленную нам возможность воевать
в рядах славной Красной Армии.
Желаем Вам, командирам и бойцам Красной Армии, от всего
* Из выступления на митинге в г. Оксфорд (Англия), посвященном 25-й
годовщине Советских Вооруженных Сил.
** Из телеграммы командира чехословацкой воинской части СССР
полковника Л. Свободы Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами
СССР.
17Э>

сердца скорой окончательной победы, которая принесет
освобождение и нашему угнетенному народу.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 503—504.
ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ ОФИЦЕР ДОЧКАЛ
О ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
(26 февраля 1943 г.)
К этому юбилею советские войска пришли с большими
победами над нашим общим врагом... Последние победы — крупный вклад
в дело полного разгрома ненавистного врага.
Мы восхищаемся беспримерным искусством героической
Красной Армии и исполнены желания в скором времени присоединиться
к нашим товарищам на фронте, чтобы бок о бок с доблестной
Красной Армией бить немецко-фашистских захватчиков.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 504.
МИНИСТР ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
ВЕЛИКОБРИТАНИИ О. ЛИТТЛТОН ОБ УСИЛИЯХ
СОВЕТСКИХ РАБОЧИХ В ГОДЫ ВОЙНЫ
// апреля 1943 е.
За спиной великой Советской Армии стоит огромная армия
советских рабочих. Гигантские победы на полях сражений стали
возможными только благодаря рабочим и работницам на заводах.
Русские рабочие куют оружие на фронте, под вражеским огнем,
как ковали его мы под вражескими бомбами.
Британский союзник,
1943, 11 апреля.
* Из телеграммы заместителя командира чехословацкой воинской части
в СССР подпоручика Дочкала Верховному Главнокомандующему Вооруженными
Силами СССР по случаю 25-й годовщины Советской Армии.
180;

ПОСОЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В СССР А. КЕРР О БОЙЦАХ
И КОМАНДИРАХ СОВЕТСКИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
И МОРЯКАХ МОРСКОГО ФЛОТА*
4 мая 1943 г.
...Я должен сегодня передать Молотову ордена и медали,
которыми король Великобритании, мой монарх, наградил
военнослужащих Красной Армии и Военно-Морского Флота. Эти ордена и
медали невелики по своим размерам, но они полны значения, ибо
они являются знаками признания и оценки выдающихся заслуг.
В Великобритании они высоко ценятся, ибо ими награждаются
лица, совершившие выдающиеся подвиги храбрости и мужества.
Советское правительство само выбрало кандидатов, и Британское
правительство согласилось с этим выбором. Британское
правительство питает доверие к этому решению Советского
правительства. Это доверие так же велико, как и доверие, которое Британское
правительство питает к бойцам и командирам Вооруженных Сил
Советского Союза. Они не только сохранят великие традиции
своей нации, но и приумножат ее лавры. Великобритания и Советский
Союз сражаются бок о бок и не прекратят борьбы до тех пор, пока
противник не будет превращен в пепел и прах. Мы уверены в том,
что товарищество наших обеих стран в нынешней войне безусловно
станет еще более тесным и сблизит наши два народа в тесном
взаимопонимании и наши народы пожнут плоды заключенного в
прошлом году договора. Я был бы весьма рад вручить награды
лично награжденным, но я понимаю, что награжденные не только
разбросаны по фронту, но и заняты выполнением своего долга.
Поэтому, передавая эти награды Молотову, я прошу его передать их
награжденным.
Пен. по: Советско-английские
отношения.., г. /, с. 381.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПЛАНАХ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ
ВОЙСК НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ**
5 мая 1943 г.
По нашей оценке, положение таково, что Германия предпримет
развернутое наступление против Вас этим летом, и мои штабисты
* Из заявления при передаче английских орденов и медалей народному
комиссару иностранных дел СССР.
*♦ Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
181

полагают, что оно будет направлено против центра Вашей линии.
Вы делаете великую работу. Доброго успеха!
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..,
т. 2, с! 63.
ОБЪЕДИНЕННЫЙ АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ
НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБОВ
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В ВОЙНЕ
18 мая 1943 г.
Россия продолжает оставаться эффективным союзником в
войне и сковывает основную массу немецких сил5.
Национальный архив США.
Микрофильм М 945, часть 2.
АМЕРИКАНСКИЙ ДИПЛОМАТ ДЖ. ДЭВИС
О БЕССМЕРТИИ ПОДВИГА СТАЛИНГРАДА *
19 мая 1943 г.
В истории не найдется более славных страниц, чем те, которые
будут повествовать о сопротивлении, оказанном агрессии
советским народом, подвергшимся в июне 1941 года столь грубому
нападению в нарушение всех понятий о чести. История этого
сопротивления— это эпопея, которая никогда не будет забыта, покуда
люди любят свободу и волю.
Ваш Сталинград бессмертен. Он являет собой образец той
борьбы, которую вели другие города, большие и малые, где советский
народ, подвергаясь подобным испытаниям, покрыл себя
неувядаемой славой.
Правда, 1943, 20 мая^
* Из сделанного в Москве заявления личного представителя президента США.
182

ПОСОЛ США В СССР У. СТЭНДЛИ
О ПОПУЛЯРНОСТИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА*
25 мая 1943 г.
Советский Союз пользуется сейчас небывалой популярностью в
Англии и в Соединенных Штатах, а также, несомненно, в странах
оккупированной Европы. Восхищение вызвано героическим
сопротивлением советского народа и Красной Армии. В свою очередь,
в умах многих людей это будет ассоциироваться с советской
системой.
США. Государственный департамент.
Меясду народные отношения
Соединенных Штатов.
Дипломатические документы 1943 года,
т. 3. Вашингтон. 1963, с. 535.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВКЛАДЕ СССР
В ОБЩУЮ ПОБЕДУ**
19 июня 1943 г.
Никто больше, чем я, не воздавал должного огромному
вкладу, сделанному Советским правительством в общую победу, и я
благодарю Вас также за выраженное Вами недавно признание
усилий Ваших обоих западных союзников...
...Я никогда не просил у Вас подробной информации
относительно сил и расположения русских армий потому, что Вы несли и
по-прежнему несете основное бремя на суше.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 161—162.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О РЕЗУЛЬТАТАХ ДВУХЛЕТНЕЙ БОРЬБЫ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРОТИВ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ***
21 июня 1943 г.
-Завтра исполнится два года с того момента, когда вероломным
-актом и в соответствии со своей длительной практикой двуличия
* Из донесения государственному секретарю США К. Хэллу.
** Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
*** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
183

нацистские главари предприняли свое варварское нападение на
Советский Союз. Таким образом, к растущему списку своих
врагов они добавили мощные вооруженные силы Советского Союза.
Эти нацистские главари недооценили масштабы, в каких
Советское правительство и народ развернули и укрепили свое военное
могущество для защиты своей страны, и они совершенно не поняли
решимости и храбрости советского народа.
В течение последних двух лет свободолюбивые народы всего
мира следили со все возрастающим восхищением за историческими
подвигами вооруженных сил Советского Союза и почти
невероятными жертвами, которые столь героически несет русский народ.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т, 2, с. 72.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД КУРСКОМ*
[16 июля 1943 г.)
Хотя я не имею Подробных известий, я полагаю, что могу
уверенно поздравить Вас с тем, что Ваши армии великолепно
проявляют себя в борьбе против германского наступления под Курском.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 77.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПОБЕДЕ СССР
ЛЕТОМ 1943 ГОДА **
29 июля 1943 г.
Наиболее решающие бои происходят в настоящий момент в
России. В 1941 и 1942 годах русские оказались способными
отступить, не потерпев крушения. Они эвакуировали большую часть
своих промышленных предприятий на Восток. Они проявили
мужество и единодушие в защите своей Родины. Успехи русских
показали, что по отношению к ним опасно делать предсказания.
Недолговечное германское наступление этого лета явилось
отчаянной попыткой поднять моральное состояние немцев, русские не
только ликвидировали это наступление, но и продвинулись соглас-
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из выступления президента США по американскому радио.
184

но своим собственным планам, согласованным со всей
наступательной стратегией Объединенных Наций. Мир не видел большей
преданности делу, большей решимости и самоотверженности, чем
те, которые были проявлены русским народом и его армией под
командованием маршала Иосифа Сталина. Спасая себя, Россия
рассчитывает спасти весь мир от нацизма. Мы должны быть
благодарны этой стране, которая сумеет также быть хорошим соседом
и искренним другом в мире будущего.
Пен. по: За рубежом,
1970, № 19, с. 5—6.
НАЧАЛЬНИК ШТАБА АРМИИ США ГЕНЕРАЛ ДЖ. МАРШАЛЛ
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ В БОРЬБУ
С ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ*
Лето 1943 г.
Русская армия, сковав в смертельных и кровопролитных боях
две трети немецких сухопутных войск и одну треть
военно-воздушных сил Германии, развеяла легенду о непобедимости
немецких танковых дивизий.
Доклады периода войны начальника штаба
армии США генерала армии Джорджа С. Маршалла,
командующего ВВС армии генерала армии
К. X. Арнольда, главнокомандующего ВМС США,
начальника морских операций
адмирала Эрнеста Дж. Кинга. Филадельфия,
1947. с. 103.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРЕЗИДИУМА МАЛОГО ХУРАЛА
МНР БУМАЦЭНДЭ О ПОМОЩИ МОНГОЛЬСКОГО НАРОДА
СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
4 августа 1943 г.
"'!
Товарищи! Судьба монгольского народа, его беды и радости
неразрывно связаны с судьбами народов Советского Союза...
Советская Красная Армия, не щадя жизни, ведет мужественную
героическую борьбу с германским фашизмом за свободу и счастье
* Из доклада военному министру США о деятельности американской армии.
** Из речи по монгольскому радио.
185

советского народа, монгольского народа, всего прогрессивного
человечества.
С первых же дней этой священной героической борьбы
монгольский народ активно помогает фронту. По неполным данным
Центральной комиссии по сбору подарков, с июля 1941 года по май
1943 года трудящиеся нашей страны внесли в фонд подарков
Красной Армии более 22 миллионов тугриков. На эти средства
наш народ готовил подарки и неоднократно направлял их
красноармейцам.
25-я сессия Малого Хурала МНР, состоявшаяся в январе
1942 года, выражая волю монгольского народа, решила создать
танковую колонну «Революционная Монголия» и передать ее в
качестве дара Красной Армии. 12 января 1943 года наша делегация
передала героическим сынам Красной Армии эти тяжелые танки»
построенные на личные средства монгольского народа. Слава
танковой бригады, которой присвоено наше имя, с честью проносится
над полями сражений. Бригада уничтожила большое количества
фашистских танков...
Кроме того, в соответствии с пожеланием монгольских
трудящихся по всей стране был организован сбор средств на создание
специальной ациаэскадрильи «Монгольский арат». 26-я сессия Малого
Хурала МНР постановила передать эту авиаэскадрилью
героической Красной Армии как дар нашего народа...
Наряду с этим одной из важнейших форм нашей помощи
фронту является закупка лошадей для нужд Красной Армии.
Народ принимает активное участие в оказании
непосредственной помощи Красной Армии. Вот несколько примеров. В 1942 году,
арат 2-го бага Дарханхан сомона Сухэбзторского аймака Таров
продал 20 отборных коней, из которых 5 быстроногих иноходцев он
подарил Красной Армии.
Передовой охотник Гурванзагал сомона Восточного (Чойбалса-
новского) аймака Айлтгуй пригнал на осмотр 24 лошади, из них
17 годных продал, а 2 лучших коня подарил безвозмездно...
Красная Армия добилась больших успехов на фронтах -
Отечественной войны. Наш народ радуется и гордится этими победами.
Трудящиеся нашей страны горячо встретили призыв своей партии
и правительства продать коней, необходимых Красной Армии, и
таким образом помочь фронту.
Заготовка коней для Красной Армии является одной из
важнейших составных частей нашей государственной и политической
работы,
' Пен. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 566—568.
186

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО США О КОНТРНАСТУПЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК НА ОРЛОВСКОМ НАПРАВЛЕНИИ*
24 июня— 5 августа 1943 г.
24 июня. На всем русском фронте наблюдается необычное
затишье...
1 июля. На всех сухопутных театрах военных действий
продолжается затишье. На русском фронте отмечаются боевые действия
ограниченного местного значения, в которых русские удерживают
инициативу...
31 июля. Русские силы сорвали германское наступление на всем
160-мильном фронте от Орла через Курск до Белгорода. Русские
контратаки вынуждают немцев отходить, и инициатива переходит
к советским войскам...
5 августа. Русская армия после продолжительных напряженных
боев захватила важный опорный пункт немцев в Центральной
России— Орел... Потеря немцами этого центра снабжения и узла
коммуникаций является крупным поражением немцев. Русские
контратаки в настоящее время перерастают в общее наступление
Красной Армии.
Накануне вторжения. Отчет, основанный
на официальном докладе военного министра
Генри Л. Стимсона. Вашингтон,
1944, с. 135, 138, 140—141.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О КУРСКОЙ БИТВЕ**
6 августа 1943 г.
В течение месяца гигантских боев Ваши вооруженные силы
своим мастерством, своим мужеством, своей самоотверженностью
и своим упорством не только остановили давно замышлявшееся
германское наступление, но и начали успешное контрнаступление,
имеющее далеко идущие последствия. I
Искренние поздравления Красной Армии, народу Советского
Союза и лично Вам по случаю великой победы под Орлом.
Советский Союз может справедливо гордиться своими
героическими победами.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 77.
* Из еженедельных сводок военного министерства США о военных
действиях на фронтах второй мировой войны.
** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
187

Ш. ДЕ ГОЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
6 августа 1943 г.
Бригадный генерал Пети, исполнявший до сего времени
обязанности главы военной миссии Сражающейся Франции при
Советском Верховном Командовании, возвращается в Москву для
того, чтобы возобновить там исполнение идентичных
обязанностей— на этот раз от имени Комитета национальной обороны...
Вместе с передачей Вам точных сведений о политической и
военной организации, целью которой является освобождение Франции,,
оккупированной врагом, и восстановление традиционных
демократических учреждений нашей страны, генерал Пети выразит Вам от
имени французских сил испытываемое ими безграничное
восхищение успехами, одержанными советскими армиями, находящимися
под Вашим Верховным Командованием.
Печ. по: Советско-французские
отношения.,, т. 1, с. 273+
КОМИТЕТ НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБОВ США
О ЗНАЧЕНИИ
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА6
9 августа 1943 г.
Пока основная масса немецких сил скована на русском фронте, у
стран «оси» имеются очень ограниченные возможности для
наступательных действий, включая и вторжение на Пиренейский
полуостров.
Национальный архив Соединенных Штатов.
Фонд 218. Объединенный комитет
начальников штабов.
Конференция €Квадрант»,
август 1943 г., с. 74.
• Из письма председателя Французского комитета национального
освобождения Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
188

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О СОВЕТСКОЙ ПОБЕДЕ
ПОД КУРСКОМ *
12 августа 1943 г.
Ваша телеграмма от 9 августа дает мне возможность выразить
Вам свои искренние поздравления с недавними весьма
значительными победами, одержанными русскими армиями под Орлом и
Белгородом, открывающими путь к Вашему дальнейшему
наступлению в направлении Брянска и Харькова. Поражения германской
армии на этом фронте являются вехами на пути к нашей
окончательной победе.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 171—172.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ЗНАЧЕНИИ УСИЛИЙ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ДЛЯ ЗАПАДНЫХ СОЮЗНИКОВ **
31 августа 1943 г.
Русские сражаются столь блестяще и нанесли военной машине
Германии такой громадный урон, что никакие честные критические
высказывания с их стороны по поводу нашей стратегии или нашего
участия в войне не будут пропущены нами без внимания и не
уменьшат нашего восхищения их военной доблестью и победами...
Я с готовностью признаю, что большинство их (военных
операций западных союзников. — Ред.) невозможно было-осуществить в
той форме и в то время, как они осуществлены, если бы не
героические, великолепные подвиги и победы русской армии, которая
защищает свою родную землю, подвергшуюся подлому,
неспровоцированному нападению, с беспрецедентной энергией, искусством и
преданностью, защищает страшной ценой — ценой русской крови-
Ни одно правительство в истории человечества не было бы в
состоянии выжить после таких тяжелых и жестоких ран, которые
Гитлер нанес России... Но... Россия не только выжила и оправилась
от этих страшных ран, но и нанесла немецкой военной машине
смертельный урон. Этого не смогла бы сделать ни одна другая сила в
мире.
Печ. по: За рубежом,
1970, № 19. с. 7.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из речи премьер-министра Великобритании по радио в Квебеке во время
участия в англо-американской конференции на высшем уровне в август»
1943 года.
189

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ США К. ХЭЛЛ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В США А. А. ГРОМЫКО
В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР И НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР
1 сентября 1943 г.
Хэлл затем поздравил меня с новыми успехами Красной Армии.
Он заявил, что рассматривает эти успехи так, как если бы они
были достигнуты американскими войсками. «Ваши успехи, — заявил
он, — являются нашими успехами».
Пен. по: Советско-американские
отношения.., г. /, с. 365.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ДЕЙСТВИЯХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
И ВОЙСК ЗАПАДНЫХ СОЮЗНИКОВ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР
В КОМИССИИ ПО РЕПАТРИАЦИИ В АЛЖИРЕ
И. И. АВАЛОВА С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ФРАНЦУЗСКОГО
КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ
3 сентября 1943 г.
В начале беседы де Голль интересовался новостями с нашего
фронта, а затем высказал мнение о том, что немцы обладают еще
достаточно большими резервами. Тут же он подчеркнул, что он
уверен в победе Красной Армии, так как на ее стороне много
преимуществ.
Касаясь высадки союзных войск в Калабрии, де Голль
скептически заметил, что военные действия идут очень медленно, так как в
Калабрии очень «высокие горы». Однако истинными причинами
медленного хода военных действий считает то, что союзным войскам
впервые пришлось столкнуться с немецкими дивизиями.
Пен. по: Советско-французские
отношения*., т. 1, с. 257.
100

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВОЗДЕЙСТВИИ СОВЕТСКИХ
ПОБЕД НА АНГЛИЮ *
[1 октября 1943 г.)
Я и все мои коллеги весьма желаем помочь Вам и руководимым
Вами доблестным армиям до пределов наших возможностей.
Поэтому я не отвечаю на различные противоречивые моменты,
содержащиеся в сообщении г-на Молотова. С 22 июня 1941 года мы
неустанно старались, несмотря на наше собственное тяжелое
бремя, помочь Вам защищать Вашу страну от жестокого вторжения
гитлеровской банды, и мы никогда не переставали признавать и
провозглашать великие преимущества, которые мы получили
благодаря замечательным победам, одержанным Вами, и благодаря
смертельным ударам, которые Вы нанесли германским армиям.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР..Л т. 1, с. 199^
Ф. РУЗВЕЛЬТ О СТОЙКОСТИ И МУЖЕСТВЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА И ЕГО АРМИИ**
4 октября 1948 г.
Стойкость, мужество и самопожертвование Вооруженных Сил и
народа Советского Союза в ужасные для них часы испытаний
вызвали безграничное восхищение американского народа, и мы
радуемся вместе с народом Советского Союза все возрастающим
успехам, венчающим советское оружие.
С момента предательского нападения нацистской Германии на
вашу страну непреклонным намерением нашей страны было и есть
предоставление максимальной помощи вашим доблестным армиям.
Печ. по: Советско-американские-
отношения.., т. 1, с. 377*
• Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
**Из речи президента США при вручении верительных грамот послом СССР
в США.
19$

о. . ., ! •„ I, i ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
14 октября 1943 г.
Инициатива, которую Вы продолжаете удерживать по всему
Вашему фронту, радует всех нас.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., г. 2, с. 103,
l
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ ВОЕННОГО
ПРОИЗВОДСТВА США Д. НЕЛЬСОН
О ГЕРОИЗМЕ ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР
С Д. НЕЛЬСОНОМ ;
15 октября 1943 г.
Нельсон благодарит за то, что Сталин его принял. Он до
приезда в СССР находился под большим впечатлением борьбы русского
народа. Но это впечатление особенно усилилось после приезда в
СССР и посещения Сталинграда, в котором он провел 24 часа.
Несмотря на то, что о событиях в Сталинграде ему было известно и
раньше, но все эти сведения оказались недостаточными, когда он
увидел Сталинград в действительности. Слов нет, чтобы описать,
что произошло в Сталинграде. * ?
Сталин отмечает, что Сталинграда как города нет- ' ^ ..
Нельсон соглашается с этим, но говорит, что дух народа,
защищавшего город, живет в нем,
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. 1, с. 380.
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
192

В бой за Родину
На переднем крае обороны столицы. Декабрь 1941 г.

Уличные бои в Сталинграде.
Осень 1942 г.
Битва на Курской дуге. Наступление советских войск. Июль 1943 г.

Вручение оружия молодым партизанам. 1943 г.
Десятки тысяч москвичей и жителей Подмосковья участвовали в строительстве оборонительных
рубежей на подступах к столице. 1941 г.

Артиллерийской промышленностью за время войны в Советском Союзе было изготовлено
482 тыс. орудий
Колхозники — фронту. Январь 1943 г.

«С Советским Союзом против фашизма» Нелегальная голландская
листовка. 1943 г.

Подписание представителями СССР, Великобритании и США документов Московской
конференции по вопросу о взаимных поставках. Октябрь 1941 г.
На Тегеранской конференции. Ноябрь 1943 г.

Крымская конференция. Февраль 1945 г.
На Берлинской конференции. Июль 1945 г.

Митинг, посвященный
открытию выставки «25 лет СССР
и Красной Армии». Лондон,
21 февраля 1943 г.
Группа советских офицеров-моряков после вручения им американских наград. 1943 г.

Почтовая марка Люксембурга,
посвященная СССР и выпущенная в честь
победы нал гитлеровской Германией
Грамота Ленинграду. Фотокопия
грамоты президента США Ф. Рузвельта
Ленинграду. Май 1944 г.
С. М. Буденный вручает делегации трудящихся Сталинграда меч — дар английского короля
Георга VI. Февраль 1944 г.

Генерал Ш. де Голль вручает ордена маршалу авиации Ф. Я. Фалалееву
и генералам А. И. Антонову, Н. В. Славину. Декабрь 1944г
Встреча советских войск в Бухаресте. Август 1944 г.

Торжественная встреча советских воинов в Софии. Сентябрь 1944 г.
Жители предместья Варшавы — Праги приветствуют своих освободителей — воинов Советской
Армии. Сентябрь 1944 г.

Встреча советских кавалеристов с венгерскими крестьянами. Октябрь 1944 г.
Жители Белграда приветствуют воинов Советской Армии. Октябрь 1944 г.

Освобожденные жители Кирненеса
(Норвегия). Октябрь 1944 г.
Австрийцы радостно встречают советские войска. Апрель 1945 г.

Французские рабочие, угнанные гитлеровцами для работы на заводах Вены, приветствуют
своих освободителей — воинов Советской Армии. Апрель 1945 г.
Население Праги приветствует советских воинов. 9 мая 1945 г.

В освобожденном городе Дальнем население приветствует Советскую Армию. Август 1945 г.
Знамя Победы над рейхстагом (30 апреля 1945 г.)

Советские воины-победители
бросают знамена поверженной
гитлеровской армии к подножию Мавзолея
В. И. Ленина. Москва, 24 июня 1945 г.
Парад Победы. 24 июня 1945 г.

Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПРИМЕРЕ СОВЕТСКОГО
НАРОДА ДЛЯ ДРУГИХ НАРОДОВ *
(7 ноября 1943 г.)
Позвольте мне в этот день... выразить мое и моих
соотечественников глубокое восхищение тем великолепным стилем, в котором
Красная Армия отбросила захватчика.
Красной Армии и народу Советского Союза принадлежит
вечная честь и слава. Они вписали бессмертные страницы в историю в
борьбе против тирании и гнета. Их пример и самопожертвование
вдохновляют все силы, объединенные в совместной борьбе за
победу.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. I, с. 515.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ЧЕХОСЛОВАКИИ Г. РИПКА О ЗНАЧЕНИИ УСПЕХОВ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
11 ноября 1943 г.
Успехи героической Красной Армии и гигантские усилия всех
граждан Советского Союза и патриотов его обороны приводят в
восхищение всех друзей Советского Союза и дают им новые силы
в борьбе с общим врагом. В этой борьбе Советский Союз своими
выдающимися делами оказал услугу делу укрепления доверия
между народами, а также международному сотрудничеству
Объединенных Наций...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 525.
* Из телеграммы президента США Председателю Президиума Верховного
Совета СССР по случаю 26-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции
** Из телеграммы Г. Рипки народному комиссару иностранных дел СССР
по случаю 26-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
8-901
193

ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ
СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ КИЕВА*
(15 ноября 1943 г.)
С занятием Киева завершается целый ряд побед, которые
вселили в наших союзников уверенность. Это событие является
залогом будущей окончательной победы. Мы празднуем вместе с Вами
это радостное событие.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /, с. 526—527.
КОМИТЕТ НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК**
25 ноября 1943 г.
Успех русской кампании превзошел все надежды или ожидания,
и ... наступление продолжается.
Национальный архив
Соединенных Штатов. Фонд 218.
Объединенный комитет начальников штабов.
091.412 (11-9-43).
* Из телеграммы Г. Стимсона Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР в связи с 26-й годовщиной Великой Октябрьской
социалистической революции.
** Из докладной записки комитета премьер-министру Великобритании.

IV. УЧЕНЫЕ, ПИСАТЕЛИ, ПУБЛИЦИСТЫ,
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
КОМИТЕТ КАНАДСКИХ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ
О БОРЬБЕ СССР ЗА СВОБОДУ
И СПАСЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ*
12 декабря 1942 г.
Кажется, почти нет никакой надобности просить работников
кинопромышленности Канады помочь России, поскольку она
помогает вам. Пресса, радио, театр, кино постоянно информируют нас о
той величайшей борьбе, которую ведет Россия за свободу и
спасение нашей цивилизации.
Нам известно из кинофильмов, из выступлений докладчиков, из
заявлений глав правительств Канады, США и Великобритании, что
нацисты, которым не удалось молниеносно разгромить Англию,
повернули мощь почти всех своих механизированных полчищ против
России. В течение лета 1941 года, зимы 1941/42 года, лета 1942
года и в настоящее время державы оси с неослабевающей силой
продолжают вести ожесточенные бои против русских и безжалостную
бомбардировку их мирных городов и сел. Миллионы мужчин,
женщин и детей в России оказались без крова. Русские женщины, дети
и мужчины сражаются с нашим общим врагом в разоренных селах
и городах, бьют врага из бомбоубежищ и подвалов домов, ведут
бои на улицах населенных пунктов и в открытом поле. Русские
солдаты, мужчины и женщины, сражаются на земле, на море и в
воздухе.
Потребуется много томов, чтобы описать все то, что испытали и
испытывают русские. Их необыкновенная стойкость, храбрость и
героизм, их преданность Объединенным Нациям, которые сейчас
сражаются вместе с ними, вызывают у нас глубокое уважение и
* Из обращения к рабочим и служащим кинопромышленности Канады.
8* 195

восхищение. Задолго до того, как Объединенные Нации смогли
оказать помощь России в ее борьбе с врагом, Россия вела храбрую
победоносную войну без всякой помощи извне. Россия проявила
терпение и не потеряла веру в тех, кто обещал помочь ей. Россия,
вне всякого сомнения, остановила Гитлера и его бандитов и дала
возможность союзникам выиграть необходимое время для
подготовки к войне.
Реки России наполнены кровью русского народа, но и кровь
наших врагов окрасила землю России. Русские заставили нацистов
заплатить кровью за кровь всех народов, которую нацисты
безжалостно проливают. Не нанеси Россия колоссальных потерь
нацистам, кто знает, сколько еще наших храбрых воинов нашли бы свою
смерть, кто знает, где бы теперь маршировали миллионные армии
нацистов, кто знает, сколько еще миллионов людей оказались бы
среди беженцев, в концентрационных лагерях, в местах
принудительного труда, где миллионы мужчин, женщин и детей работают
сегодня буквально из-под палки и кнута своих фашистских хозяев.
Всеканадский комитет по оказанию помощи России7 попросил
работников канадской кинопромышленности помочь ему в
проведении кампании по сбору средств, и мы для этой цели создали свой
комитет...
Кампания помощи России — это не милосердие и не
филантропия. Это военное усилие, предпринимаемое в интересах разгрома
врага всего человечества, оно гуманно и конструктивно, оно
связано с обеспечением нашего благополучия и сохранением
собственного достоинства, оно указывает на сердечность всех наших
заявлений о том, что мы хотим помочь России.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 499—500.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУБЛИЦИСТ М. УЭРНЕР
О РОЛИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
Конец 1942 г.
Настоящая мировая, большая война началась только после
нападения Германии на Советский Союз... Центр тяжести этой войны
йредставляет собой столкновение двух самых сильных
континентальных держав, и он остался там даже после того, как с
вступлением Соединенных Штатов и Японии в борьбу война превратилась
в глобальную.
Уэрнер М. Великое наступление*
Нью-Йорк, 1942, с. 9«
196

АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ТЕОДОР ДРАЙЗЕР
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОГО СОЮЗА*
(5 января 1943 г.)
Шлю свои поздравления и глубочайшую благодарность за
оказываемое вами сопротивление врагу и за достигнутые вашей
подлинно демократической страной успехи. Советский Союз
мужественно завоевал себе свободу и тем самым спас демократию для
всего мира.
Ленинградская правда, 1943, 5 января.
АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ **
(5 января 1943 г.)
Вы спасли мир от сил варварства в 1942 году, оказывая
сопротивление одни, почти без помощи. К концу года были предприняты
наши первые усилия в Африке. Это является символом обещания.
Каждый способный мужчина в Америке будет работать и
сражаться вместе с рабочими и крестьянами Советского Союза за наше
общее дело — полное уничтожение фашизма во всем мире и
обеспечение свободы, мира и справедливости для всех людей.
Ленинградская правда, 1943, 5 января.
НЕМЕЦКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЛИОН ФЕЙХТВАНГЕР
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ***
(5 января 1943 г.)
Многие влиятельные круги все еще пытаются умалить роль
Советского Союза в глазах всего мира. Но каждая новая победа
героической Красной Армии поможет разрушить этот заговор, и
ежедневно все новые миллионы людей осознают подлинное величие
Советского Союза: в течение 18 месяцев Советский Союз без
посторонней помощи выдерживал всю силу натиска варварских орд.
* Из новогоднего приветствия советскому народу.
** Приветствие советскому народу по случаю Нового года,
*** Из новогоднего приветствия советскому народу.

От вас, которые столь героически остановили этот натиск, весь
прогрессивный мир ждет решающей победы. Самые горячие
поздравления Советскому Союзу в день Нового года.
Ленинградская правда, 1943, 5 января.
НЕМЕЦКИЙ ПИСАТЕЛЬ ТОМАС МАНН
О ПОДВИГЕ СТАЛИНГРАДА*
(5 января 1943 г.)
Я, так же как и миллионы свободолюбивых народов, восхищаюсь
подлинно эпической борьбой русского народа, нараставшей изо дня
в день в течение прошлого года. Победоносная защита Сталинграда
является одним из подвигов, о которых история всегда будет
рассказывать с величайшим благоговением. До настоящего времени
русский народ и армия несли величайшие жертвы в этой борьбе за
свободу человечества. В своем новогоднем поздравлении я могу
только пожелать, чтобы 1943 год принес освобождение русской
земле от преступного захватчика. Мы должны желать этого не только
для целей России, но и для целей всего мира, потому что после
краха сил нацистов в России, без сомнения, вскоре последует
окончательное уничтожение врага человечества.
Ленинградская правда, 1943, 5 января.
ЧАРЛИ ЧАПЛИН ОБ УВАЖЕНИИ ВСЕГО МИРА
К СОВЕТСКОМУ НАРОДУ**
(5 января 1943 г.)
Шлю свои приветствия народу Советского Союза и
соболезнования всем тем, кто потерял своих близких в мировой борьбе за
свободу. Прошедший год был испытанием для всех
свободолюбивых людей, но новый год принесет славную победу всем нам. Ваш
великий неукротимый дух, самопожертвование, храбрость и
великолепная борьба завоевали уважение и восхищение всего мира.
Ничто не может задержать ваше продвижение. Пусть это продвижение
продолжается в новом году, пока не приведет к полной победе.
Ленинградская правда, 1943, 5 января.
* Из приветствия советскому народу по случаю Нового года.
** Из новогоднего приветствия советскому народу.
198

АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛИСТ ХОЛЛ О ПОБЕДЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД СТАЛИНГРАДОМ
8 февраля 1943 г.
Сталинград стал кладбищем не только сотен тысяч германских
солдат, но и германских планов. Победа русских под Сталинградом,
как извержение вулкана, потрясла всю оборону немцев от
Ленинграда до Кавказа.
Печ. по: Красный Флот, 1943, 9 февраля.
ФРАНЦУЗСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЖАН-РИШАР БЛОК
О ПОБЕДЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД СТАЛИНГРАДОМ *
9 февраля 1943 г.
Слушайте, парижане! Первых трех дивизий, которые вторглись в
Париж в июне 1940 года, не существует больше! Они уничтожены
под Сталинградом: русские отомстили за Париж. Русские отомстят
за Францию!
Блок Ж.-Р. Франция предает
восставшую Францию.
Комментарии по московскому радио.
1941—1944. Париж, 1949, с. 266.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА АМЕРИКАНО-СОВЕТСКИХ
СВЯЗЕЙ КОРЛИС ЛАМОНТ О БЛАГОДАРНОСТИ
СВОБОДОЛЮБИВЫХ ЛЮДЕЙ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(23 февраля 1943 г.)
В дни 25-летнего юбилея великой Красной Армии8 миллионы ее
героических бойцов могут быть уверены в величайшем восхищении
и благодарности всех преданных свободе людей во всем мире.
Некоторые газетные и радиокомментаторы США до сих пор пытаются
доказать, что сопротивление Красной Армии Гитлеру — «чудо», но
те, кто достоверно знает Советский Союз, понимают, что чудо тут
ни при чем. Русские могут отражать самые могучие в истории втор-
* Из обращения Ж.-Р. Блока по московскому радио к французскому народу.
** Из приветствия советскому народу.
199

жения механизированных армий в результате тех событий,
которые происходили в Советском Союзе в течение 25 лет начиная с
великой революции 1917 года... Советские солдаты знают лучше всех
других солдат в мире, за что они борются, они понимают, что от них
зависит не только свобода и независимость их родной страны, но
также прогресс и цивилизация во всем мире. Советская Армия —
это армия, которая сражается за вечный мир в будущем, за
общественный порядок, при котором армии перестанут быть
необходимыми и станет возможным всеобщее разоружение.
Мы приветствуем героическую Красную Армию и героический
советский народ, который сегодня обеспечивает свою собственную
победу и победу всех Объединенных Наций над фашизмом во всем
мире.
Комсомольская правда, 1943, 23 февраля.
АНГЛИЙСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ ЛОРД
СТРАБОЛДЖИ О НЕОБХОДИМОСТИ
ОТКРЫТИЯ ВТОРОГО ФРОНТА*
24 февраля 1943 г.
Из русского наступления можно вывести одно заключение:
русские имеют несомненное военное превосходство над немцами и их
пособниками... Предпримем ли мы наше великое вторжение на
континент к июлю? Ходят опасные слухи о том, что мы должны
полностью очистить Африку прежде, чем сможем открыть второй
фронт в Европе. Африканский фронт никогда не был важным,
никогда не был больше, чем второстепенным фронтом. Каждый месяц
задержки означает все большее и большее уничтожение цвета
европейской культуры. Не нанеся удара в прошлую зиму, мы
упустили благоприятную возможность быстро закончить войну.
Немецкая армия была тогда на волоске от краха. Теперь мы имеем
большие возможности. Надо полагать, что правительство
собирается воспользоваться ими, но страна не простит чрезмерной
боязливости, которая может привести к тому, что мы упустим момент
второй раз.
Тайме, 1943, 24 февраля.
* Из выступления в английском парламенте.
200

АНГЛИЙСКИЙ ВОЕННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ЧАРЛЬТОН
О СИЛЕ И МАСТЕРСТВЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
Февраль 1943 г.
Для меня, как военного человека, чудо достижений Красной
Армии коренится в ее организационном гении, в ее силе
противодействия, в ее умении преодолевать невообразимые трудности и,
наконец, в той мощи и непоколебимой воле к победе единого разума,
который объединяет в одно целое каждое движение армий, пополняет
материальные и людские резервы и непрестанно планирует нечто
новое. Пройдет много дней, прежде чем мир сможет узнать историю
этого мощного военного усилия во всем его величии. И до тех пор,
пока историк далекого будущего не овладеет всем материалом, не
переварит всех фактов и не сделает всех выводов, невозможно будет
создать реальное представление о тех присущих Красной Армии
методах и путях, какими было осуществлено чудо советского
подъема.
Совьет Раша тудей,
1943, февраль, с. 18—20.
НАСТОЯТЕЛЬ КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО СОБОРА X. ДЖОНСОН
О ПРИЧИНАХ СИЛЫ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Первая половина 1943 г,
Россия поразила весь мир, когда 22 июня сумела противостоять
неожиданному и варварскому нападению Гитлера и развеяла миф
о «блицкриге».
Двадцать лет назад Россия была страной неграмотного
крестьянства и сохи, страной с чрезвычайно осталой промышленностью.
Германия же двадцать лет назад была в зените своей
промышленной мощи, уступая в этом только Соединенным Штатам Америки.
Все последующие годы Германия расходовала время, деньги и
силы на усовершенствование самой разрушительной военной
машины, которую когда-либо видел мир, и была готова в любой момент
бросить ее против народа, восставшего из тьмы средневековой
спячки.
Но, напав на Россию, Германия столкнулась с противником,
который не уступал ей в силе. Двадцатилетняя антисоветская
пропаганда была развеяна в прах событиями нескольких недель.
Нельзя больше говорить о России, как о стране, где машины
«связывают веревками и проволокой», где духовный мир человека
* Из статьи, написанной Чарльтоном по случаю 25-й годовщины Советских
Вооруженных Сил.
201

подавлен, а хозяйство находится на грани развала. Сейчас знают
цену таким высказываниям. И мы не устаем изумляться
количеству и качеству русского оборудования, искусству русского
руководства, изобретательности русской стратегии и тактики,
храбрости, единству и самоотверженности всего русского народа...
Россия выстояла.
Почему она выстояла? Откуда берется у нее сила для ответных
ударов?..
Россия сильна своей армией. Это мы видели и видим. Теперь
нам важна причина.
За мощью России в войне стоит ее мощь в деле мира. Россия
сильна в искусстве войны, потому что сильна в искусстве мира.
Она сильна в бою, ибо сильна в промышленности, сельском
хозяйстве, науке и здравоохранении, сильна школами и вузами.
Она сильна в защите жизни, потому что сильна в заботе о
жизни, будь то жизнь грудного младенца или ребенка, мальчика или
девочки, юноши или девушки, мужчины или женщины. Сильна
против массированных атак живой силы и техники, потому что сильна
в развитии скрытых способностей, в завоевании сочувствия и
доверия тех 150 национальностей, которые составляют ее Союз. В годы
войны всходят семена, посеянные в мирное время.
Если говорить в двух словах, то сила России заключается в ее
духовных и научных успехах. В основу своей созидательной жизни
Россия положила моральный принцип и научный метод. Такова
первая причина ее силы...
Наряду с новой моральной основой в России создана новая
научная основа.
Наука в России приобретает большой размах. Значение науки
начинает овладевать сознанием народных масс. Применение науки
становится повседневным явлением во всех отраслях жизни.
Наука в Советском Союзе более смела и целеустремленна, чем
у нас...
Разница между отношением к науке в России и у нас велика и
говорит не в нашу пользу. Наши лидеры игнорировали науку, наша
армия ею пренебрегала. Последствия сказываются в войне.
Советский Союз имеет одно величайшее преимущество над
большинством других стран: он может рассчитывать на ум и знания
-йЕего народа, а не только той его части, которая обладает богат-
WS0M...
ноафЦфвые два года войны окончательно подтвердили, что
советская система выдержала испытание. Россия стоит твердо. Она
•й$£е¥ОДНШ-тские и ужасные потери, но она стоит твердо. Все про-
1<^сй^йШз«еловечество в долгу перед Россией. Если бы не социа-
^й£й$Фесййй*<№рой в Советском Союзе, Великобритания была бы
#Ф**ей4НВВША(Я&^положении и, возможно, уже не существовала, а
адШШИиф^еЭДйНенных Штатов в 1943 году было бы таким же
отчаянным, как наше положение в 1940 году.
хкнэтэаоЭ инндшодот н-52 о. Джонсон X. Советская мощь,
с. 5—8, 17, 150—153.
ДО2

АЛЬБЕРТ ЭЙНШТЕЙН О МУЖЕСТВЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
Февраль 1943 г.
С величайшим восхищением и уважением я шлю мои искренние
поздравления к XXV годовщине Красной Армии и Флота, которые
столь мужественно защитили удивительные достижения советской
культуры и промышленности и уничтожили смертельную угрозу
будущему развитию человеческого прогресса.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 512щ
ЧАРЛИ ЧАПЛИН О ЗАСЛУГАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
Февраль 1943 г.
Красная Армия и Сталинград — эти два слова прозвучали по
всему миру, и они отдадутся эхом через всю историю человечества.
Эти два слова навсегда наполнят сердца каждого русского
человека гордостью и уверенностью. Эти два слова являются
доказательством того, что враг никогда больше не попытается напасть на
вашу родину, так как эти слова вселили ужас в сердца ваших
врагов. Эти враги спрашивают, что это за волшебство, которым вы
обладаете, не врожденные ли вы дьяволы? Но ответ один — ваш
боевой дух, ваша непоколебимая вера и уверенность в будущем
вашей великой Советской республики стали символом надежды
всех демократически настроенных людей, которые верят в
братство, которые верят в великое будущее.
Россия, ты завоевала восхищение всего мира. Твои герои
погибли недаром. В грядущие мирные дни из слез и крови вашей
вырастет будущая слава великой Советской республики, так как эта
слава — результат этой же решимости и боевого духа, которые вы
сейчас проявляете. Ничто не может остановить ваше наступление.
Русские, будущее — ваше.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 512ч
* Из приветствия советскому народу.
** Из приветствия советскому народу по случаю 25-й годовщины Советских
Вооруженных Сил.
203

АМЕРИКАНСКИЙ ПУБЛИЦИСТ М. УЭРНЕР
О СОВЕТСКОЙ ПОБЕДЕ ПОД СТАЛИНГРАДОМ
Весна 1943 г.
19 ноября 1942 г. под тяжелыми ударами поразительного
контрнаступления Красной Армии под Сталинградом рухнуло все здание
германской стратегии. Это событие послужило действительным
поворотным пунктом в войне не потому, что германская армия
понесла потери и была вынуждена отступать, а потому, что германская
стратегия явно обанкротилась. С тех пор русские приобрели
стратегическое превосходство...
Уэрнер М. Наступлением
можно выиграть войну в 1943 году. Бостон, 1943, с. 18.
АНГЛИЙСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ
ЛОРД СТРАБОЛДЖИ О ВЛИЯНИИ ПОБЕДЫ СОВЕТСКИХ
ВОЙСК ПОД СТАЛИНГРАДОМ НА ПОЛОЖЕНИЕ
БРИТАНСКОГО ФЛОТА
Весна 1943 г.
Если бы кампания 1942 года прошла в России для немцев
успешно и они смогли бы освободить занятые там воздушные силы,
танки, артиллерию и войска и вовремя послать их в качестве
подкреплений маршалу Роммелю в Северную Африку, то Роммель смог
бы занять Нижний Египет и продвинуться в Палестину и Сирию,
лишив таким образом британский флот исходных баз в восточной
части Средиземного моря.
Страболджи Дж. М. Морская мощь
во второй мировой войне.
Лондон —Нью-Йорк, 1943, с. 2.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУБЛИЦИСТ М. УЭРНЕР
О ДОСТИЖЕНИЯХ СОВЕТСКОЙ ВОЕННОЙ ЭКОНОМИКИ
Весна 1943 г.
Все имеющиеся ресурсы русских были больше
сконцентрированы на военных усилиях и были использованы в большей степени,
нежели немецкие. Германия имела больше стали. Однако в России
из каждой тысячи тонн стали на производство вооружения
использовалось большее количество металла, чем в Германии. В Герма-
204

нии было больше машин. Однако в Советском Союзе значительная
часть имеющихся станков производила военные материалы. Вот
почему оказалась возможной драматическая борьба
Магнитогорска с предприятиями европейского континента, находящегося под
господством Гитлера... Советский Союз успешно разрешил
огромную задачу... Из оккупированных и находившихся под угрозой
оккупации районов вовремя вывезли промышленное оборудование.
Эти перевозки были не просто импровизацией, это был маневр
производительными силами, осуществленный в соответствии с
планом. Эвакуированные предприятия были слиты с предприятиями
на Востоке в огромные комбинаты. И это сделали так быстро и
эффективно, что даже в самый критический период военное
производство не было заметным образом нарушено.
Уэрнер М. Наступлением можно выиграть
войну в 1943 году, с. 24—25.
НАСТОЯТЕЛЬ КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО СОБОРА X. ДЖОНСОН
О РОЛИ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ПРОТИВ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
Первая половина 1948 г.
Россия добилась многого, и это признают все. Несмотря на то,
что человеческий материал был далеко не многообещающим —
небольшое, хотя и прочно спаянное ядро промышленных рабочих в
огромной массе неграмотного крестьянства, — страна идет по пути
неуклонного подъема, и, если проследить его с самого начала, он
окажется вполне логичным и закономерным.
Какой великий ум задумал и осуществил это достижение? Ведь
события, подобные этим, не случаются просто так. Конечно, и в
России они не «просто случились». Советскую Россию направляет,
ведет и вдохновляет партия, Коммунистическая партия, рожденная
великими умами, оснозанная на определенных принципах, имеющая
четкую линию, спаянная железной дисциплиной и самосознанием,
идущая к ясной и определенной цели.
То единодушие, которое мы видим сегодня на Восточном фронте,
когда мужчины, женщины и дети сами сжигают свои колхозы,
дома и заводы, отражает силу духа, воодушевлявшего
Коммунистическую партию в течение всех сорока лет борьбы.
Коммунистическая партия была острием революции,
авангардом наступающей армии рабочих. Она и сегодня остается созна^-
тельньш, дисциплинированным, организованным отрядом, который
направляет развитие и руководит деятельностью масс, но не
приказами сверху, а разъяснениями и призывами, раскрывая перед
ними природу их силы и характер стоящих задач. Ее цель точно и
205

кратко выражена в известном пожелании Ленина: каждая кухарка
должна уметь управлять государством.
Коммунистическая партия была создана Лениным из мелких
кружков, которые собирались в 80—90-х годах прошлого столетия
для изучения трудов Маркса. Ленинский гений дал новое
направление всему движению и влил в партию новую силу.
Ленин встает перед нами как один из величайших людей в
истории. Он дожил до тех дней, когда могучий народ встал на
триумфальный путь построения новой, светлой жизни. Его стратегия
широких действий и далеко рассчитанных ударов, кровно
связанная с теорией и принципами рабочего движения, была под стать
его тактическому искусству. Ленин знал, когда наступать и когда
отступать.
Личные качества Ленина отвечали его целям. Он был
необыкновенно обязательным человеком. Он внушал любовь и располагал
к доверию. Он собирал вокруг себя сильных людей. Таких людей, с
которыми он создал Коммунистическую партию, сделав ее мощным
орудием освобождения человека.
Без такой партии Советская Россия не смогла бы устоять под
ударами немецкой армии и сохранить единство воли и целей в
течение тех страшных месяцев, которые последовали после
нападения Гитлера. Именно железное единство и решимость сделали
возможным величайший военный подвиг в истории, когда войска,
отступившие по приказу командования на 800 миль, без всякой
остановки перешли в продолжительное и победоносное
контрнаступление.
Другие страны, как мы видели, распались под ударами,
которые были неизмеримо слабее. Именно воля России, воплощенная в
ее Коммунистической партии, спасла Россию и мир в 1941 и
1942 годах.
Джонсон X. Советская мощь,
АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК Э. ЛЕССНЕР О СОВЕТСКОМ
СТРАТЕГИЧЕСКОМ РУКОВОДСТВЕ
Лето 1943 г.
Советские генералы.учились на практике. Русские — нация
шахматистов, а из шахматистов выходят хорошие стратеги. Это
доказали советские генералы. У русских развито качество
воображения, и оно служит основой для стратегического мышления. Плод
этого мышления — контрнаступление, которое отбросило фашистов
назад.
Лесснер Э. Блицкриг и блеф.
Легенда о нацистской непобедимости.
Нью-Йорк, 1943, с. 202.
206

АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК X. ДЬЮИРД
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ
Лето 1943 г.
С июня 1941 года Красная Армия сковывает главные силы
держав «оси» в Европе. В кровопролитных сражениях, которые
никогда в прошлом русской нации не приходилось вести, Красная
Армия выбила боевой дух из нацистской военной машины и в
конце концов принудила ее к общему отступлению. Руководимая
новыми офицерами, закаленная двумя годами жестокой войны,
Красная Армия добилась своих выдающихся результатов в обороне.
К концу 1942 года силы, противостоящие державам «оси»,
благодаря гигантским усилиям смогли восстановить нарушенное
равновесие сил. Постепенно этот баланс был воплощен в эффективное
наступление Объединенных Наций, которое завершилось лишением
инициативы держав «оси» на всех театрах войны. В этом
повороте Объединенных Наций от обороны в состояние, при котором у
держав «оси» уже не оставалось больше никакого шанса, Красная
Армия сыграла ведущую роль.
Дьюирд X. Великие солдаты
второй мировой войны.
Нью-Йорк, 1944, с. 190.
АНГЛИЙСКИЙ ВОЕННЫЙ ИСТОРИК Б. ЛИДДЕЛ ГАРТ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ
СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ ОРЛА
б августа 1943 г.
Занятие русскими Орла, расположенного севернее Курска,
является величайшей победой за время войны.., и психологическое
воздействие этой победы на немцев будет ужасающим.
Дейли мейл, 1943, 6 августа.
207

ИНДИЙСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ
ДАТТАХАЙЯ ВАСУДЕО ГОХАЛЕ О ВЕРЕ В ПОБЕДУ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ НАД ФАШИЗМОМ*
8 августа 1943 г.
Его превосходительству генералу Константину Рокоссовскому,
командующему Российскими Вооруженными Силами под Орлом.
Многоуважаемый генерал Константин!
Я, Даттахайя Васудео Гохале, М. А.... из высокочтимого
почтенного и знатного великого Махаратского Дома Сардара Бхале>
сердечно поздравляю Вас с блестящим и достойным хвалы
наступлением под Орлом, которым Вы сокрушаете нацистских палачей...
...Я твердо верю в Вас и не сомневаюсь, что Вы будете
продвигаться все дальше и бесстрашно уничтожать нацистских тиранов,
где и когда бы Вы их ни встретили.
Вы победите!.. Бог с Вами! Удачи Вам!
Искренне Ваш
Даттахайя Васудео Гохале.
Печ. по: Литературная газета,
1980, 14 мая, с. 10.
ФРАНЦУЗСКИЙ ПАРТИЗАН КАПИТАН ОТРЯДА
ВОЛЬНЫХ СТРЕЛКОВ Ж. АЛЬО О СВОЕМ
ВОСХИЩЕНИИ ГЕРОИЗМОМ СОВЕТСКОГО НАРОДА
27 августа 1943 г.
У меня отнимут радость увидеть окончательную победу, но я
все же имел счастье узнавать о блестящих успехах Красной Армии,
которая героически приносит неслыханные жертвы, чтобы
уничтожить гитлеровскую коричневую чуму! Все патриоты, находящиеся
в заключении, недоумевают, почему англо-американские союзные
силы до сих пор не открыли в Европе настоящего второго фронта,
но каждый знает, что гитлеризм ненадолго переживет итальянский
фашизм, — настолько у всех крепка вера в доблестную Армию...
Я хочу еще раз выразить свое восхищение бойцами и народами
Советского Союза.
Печ. по: Письма расстрелянных
французских коммунистов. М., 1949, с. 37—38.
* Из письма командующему Центральным фронтом, генералу армии
К. К. Рокоссовскому.
208

АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК ДЖ. БРЭДЛИ
О РОЛИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
Конец 1943 г-
До войны мы, американцы, мало знали о стране,
расположенной в восточной части Европы. Русские жили где-то на краю
Европы и не занимали наши мысли. Однако время выдвинуло эту
страну на первое место. Россия стала главным фронтом борьбы во
второй мировой войне, на котором может решиться судьба всего
мира... Именно в Восточной Европе произошли самые ожесточенные
сражения второй мировой войны...
В 1941 году, когда Германия напала на Россию, советские
армии были единственной силой, стоявшей на пути установления
Германией контроля над Евразией.
Брэдли Дж. Мир в войне»
Бостон—Торонто—Лондон, 1943, с. 30, 68, 70.
НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ-АНТИФАШИСТЫ О ЖЕРТВАХ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ВО ИМЯ СВОБОДЫ *
7 ноября 1943 г.
В XXVI годовщину торжествующей Октябрьской революции мы,
антифашистские немецкие писатели, проживающие в Мексике»
шлем героическому советскому народу, его славной Красной Армии
и его замечательному правительству наш восторженный привет и
наилучшие пожелания.
Никогда в истории человечества ни один народ не приносил
столь огромных жертв слезами, кровью и жизнью за дело свободы
и за человеческое достоинство, как советский народ.
Его самоотречение, его борьба и его несравненные победы
достойны благодарности человечества.
Окончательное торжество над худшим врагом — преступным
гитлеровским фашизмом — ныне обеспечено и уже находится а
ощутимой близости. Но так же никогда ни один народ не был
столь виновен, как немецкий, который спокойно сносит до сих пор
преступные злодейства, совершенные гитлеровским фашизмом в.
Советском Союзе и во всех странах Европы.
Со всей силой нашей любви и нашего восхищения Советским
Союзом, со всем пылом нашей ненависти к нацистским варварам
мы страстно желаем увидеть день, когда немецкий народ перейдет
* Из приветствия советскому народу.
20»

наконец черту, отделяющую его от шайки гитлеровских бандитов,
день, когда трусливая покорность перейдет в смелое восстание, от
абсурдного умирания к беспощадному уничтожению всех
виновников слепого разрушения и к добровольному восстановлению всего,
что разрушено.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.,, с. 581.
АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК ДЖ. БРЭДЛИ ОБ
ИСТОЧНИКАХ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
Конец 1943 г.
Сила России заложена в укреплении союза ее народов,
известного под названием Союза Советских Социалистических Республик
(СССР) и возглавляемого одним сильным правительством. Сила
СССР также в наличии огромных природных ресурсов, которые
обеспечивают развитие современной промышленности и
современного транспорта. Сила СССР воплощена в его могучей армии,
создававшейся для борьбы с фашистской Германией; советские
солдаты знали, что Германия готовится напасть на СССР и уничтожить
его. Сила России обусловлена всеми этими факторами, но в
решающей степени ее сила выражена в любви русских к своей Родине...
В начале второй мировой войны никто еще не знал, насколько
сильной стала Россия. Германские лидеры все еще оценивали ее
как отсталую страну — огромную, но слабую. И это была их
величайшая ошибка при планировании завоевания Европы и всего
мира.
Брэдли Дж. Мир в войне, с. 33—35.

V. ПЕЧАТЬ И РАДИО
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О КОНТРНАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД СТАЛИНГРАДОМ
24 ноября 1942 г.
На Восточном фронте на нацистов обрушиваются новые мощные
контрудары.
Красная Армия, наступая с северо- и юго-запада от
Сталинграда, потеснила 100 тыс. немцев, уничтожив за сутки 23 тыс. и взяв
в плен еще 18 тыс. Русские продвинулись на 40—50к миль к Дону,
сужая кольцо окружения, в котором будут уничтожены 375 тыс.
нацистских войск, осаждавших Сталинград, и отрезая южную
группировку немцев на Кавказе, подвергшуюся также тяжелым ударам.
И, по сообщению Советского информбюро, наступление
продолжается. Красная Армия, так же как и прежде, выполняет славную
задачу, а которой писал Сталин в своем письме агентству
Ассошиэйтед Пресс, приветствуя наступление в Африке как операцию
огромной важности. «Не может быть никакого сомнения, — писал
тогда Сталин, — что Красная Армия с честью выполнит стоящую
перед ней задачу, так же как она выполняла ее на протяжении всей
войны».
Поворот в войне, начавшийся с поражения гитлеровской
кампании 1942 года под Сталинградом и с открытия англо-американского
наступления в бассейне Средиземного моря, получил благодаря
советскому наступлению новый импульс. Главный удар наносится
сейчас между Доном и Волгой. Мы можем быть совершенно
уверены, что Красная Армия сделает все возможное, чтобы не дать
ускользнуть нацистским зверям. И на Кавказе Красная Армия
продолжает одерживать победы, одновременно ведя контратаки на
Ленинградском фронте и в других важных секторах. Поступающие
211

из Советского Союза сообщения указывают на то, что ведется
широкая подготовка к общему зимнему наступлению.
Гитлеру становится все труднее перебрасывать свои ослабевшие
армии и тающие резервы из Восточной Европы на второй фронт в
Европе. Более того, наступление в Африке вынудило Гитлера еще
больше рассеять по Европе свои гарнизоны и дало союзникам
помимо Британских островов новые важные плацдармы для
наступления на континент. Теперь дело за западными союзниками: они
должны показать, что тоже могут полностью использовать
сложившееся положение, быстро развернув второй фронт, который
окончательно сокрушит гитлеровскую Германию.
Советское наступление и расширение африканской кампании
вызывают у рабочего класса и всего народа новый подъем восторга
и трудового энтузиазма. Пораженцы и умиротворители,
недовольные поворотом в ходе войны и доведенные до отчаяния появившейся
на горизонте перспективой победы Объединенных Наций, делают
все возможное, чтобы воспрепятствовать дальнейшему
развертыванию англо-американского наступления. Они ведут свое «мирное
наступление», распространяя спекуляции о неких «немецких
генералах», якобы готовых сбросить Гитлера и заключить «мир». Все
силы, стоящие за победу, особенно трудящиеся и народ, знают, как
поступать с подобными распространителями слухов.
Мы начинаем загонять Гитлера в то место, которое по нему
плачет. Объединенные Нации не остановятся, пока не уничтожат его,
а вместе с ним и его государство, армию и «новый порядок» в
Европе. Для достижения этой цели и обеспечения быстрого
расширения и успешного проведения африканской кампании рабочий класс
твердо поддерживает командование и стремительно наращивает
производство.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 24 ноября.
АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ТАЙМ» О ПЕРЕХОДЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК В КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ
ПОД СТАЛИНГРАДОМ
14 декабря 1942 г.
Германия терпит поражение в России, и это значит, что она
проигрывает вторую мировую войну...
Из всего этого явствует, что в Сталинграде практически попали
в котел примерно 300 тыс. немецких и румынских солдат.
Окружение, пленение или уничтожение этой армии одновременно с
потерей позиций вермахта на юге России станут для Гитлера куда
большей катастрофой, чем разгром в Ливии.
Тайм, 1942, 14 декабря
212

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О СТРАТЕГИЧЕСКОМ ЗНАЧЕНИИ КОНТРНАСТУПЛЕНИЯ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД СТАЛИНГРАДОМ
26 декабря 1942 г.
Советское наступление под Сталинградом со стратегической
точки зрения занимает в 1942 году место, сравнимое с наступлением
1941 года под Москвой. Оба они знаменуют явный переход поздней
осенью инициативы к Красной Армии, переход от обороны к
наступлению.
Однако сам характер нынешней операции в корне отличается
от операции, имевшей место год назад.
Прежде всего московское контрнаступление несло на себе
четкий отпечаток «встречного боя», поскольку Красная Армия
нанесла удар по немцам, находившимся в наступлении.
Под Сталинградом Красная Армия наступала на врага, который
окапывался в течение трех месяцев, создав укрепленную и прочную
линик) фронта.
Под Москвой Красная Армия стремилась сломать клещи,
которые охватывали Москву. У Сталинграда Красная Армия зажала
в клещи острие немецкого клина.
Под Москвой огромная масса немецких танков двигалась и
была разбита.
Под Сталинградом огромная масса пехоты была в окопах и
сейчас уничтожается.
Мы не располагаем точными данными о захваченных трофеях и
людских потерях за первые пять дней сталинградского и
московского наступления, но нет сомнений, что налицо следующая
разница: под Москвой было взято очень мало пленных, тогда как число
их под Сталинградом огромно; под Москвой было уничтожено и
захвачено больше немецких танков, чем у Сталинграда. С другой 6
стороны, число людей, орудий, автомашин и лошадей, захваченных
и уничтоженных на сегодняшний день у Сталинграда, намного
превышает количество людей, орудий, автомашин и лошадей,
захваченных и уничтоженных в течение первых пяти дней под Москвой.
Другими словами, не приходится сомневаться в том, что
Сталинградская битва — это, безусловно, великая битва на окружение
и уничтожение, в то время как Московская битва в прошлом году
была великой операцией «отбрасывания», в течение которой,
естественно, было захвачено и уничтожено в целом меньше личного
состава и техники. Следует также подчеркнуть, что при сравнении
мы исходим из результатов первых пяти дней обеих битв, и
последующие события могут внести в картину изменения.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1942, 26 декабря.
213

АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «КОММУНИСТ»
О ВОЗДЕЙСТВИИ ПОДВИГОВ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НА АНГЛИЮ И США
Декабрь 1942 г.
Героические подвиги Красной Армии и советского народа
повсеместно пробудили сознание необходимости иметь лучшее
представление о Советском Союзе и советском строе. В Англии по
требованию общественности в школах началось преподавание
советской истории и структуры советского общества. Америке следует
также воспользоваться опытом нашего британского союзника.
Несомненно, для американского рабочего движения будет хорошо
познакомиться с историей, жизнью и героизмом профсоюзов
Советского Союза.
Коммунист (Нью-Йорк), 1942, декабрь, с. 1026.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС» ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ В УСЛОВИЯХ ОТСУТСТВИЯ
ВТОРОГО ФРОНТА В ЕВРОПЕ
Январь 1943 г.
На протяжении большей части 1942 г. России приходилось
одной, без помощи, которая была бы ей оказана в форме крупной
диверсии на европейском континенте, выдерживать натиск
фактически всех наземных и воздушных сил Германии.
Печ. по: Коммунистический Интернационал, 1943, Л£ 1, с. Ь4.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ЭКСПРЕСС»
О ДОСТИЖЕНИЯХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В ПЛАНИРОВАНИИ ОПЕРАЦИЙ
Январь 1943 г.
Русские уже достигли огромных результатов, проявив в
планировании кампании искусство, которое можно сравнить лишь с тем
напором и с той энергией, с какими они осуществляют планы своих1
стратегов... В то же время африканская операция9 еще не привела
к решающей пробе сил... Для того, чтобы помощь русским была
эффективной, надо будет прежде всего заставить немцев снять
войска и материалы с русского фронта. Меры, которые будут при-
214

яяты для достижения этого результата, окажутся наиболее
полезными в смысле сокращения длительности войны.
Пен. по: Коммунистический Интернационал,
1943, № 1, с. 54—55.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «КОММУНИСТ»
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ
Январь 1943 г.
В результате ноябрьского наступления10 у Гитлера была
вырвана стратегическая инициатива. Оно укрепило отношения между
Соединенными Штатами, Великобританией и СССР...
Коалиционная стратегия должна непременно основываться на
том факте, что Красная Армия сражается на решающем фронте
войны...
Советский Союз составляет костяк Объединенных Наций, их
главную опору, на основе которой антигитлеровская коалиция
может одержать быструю и полную победу.
Коммунист (Нью-Йорк),
1943, январь, с. 73—74.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «КУРЬЕР ДЖОРНАЛ»
О ВЛИЯНИИ СОБЫТИЙ ПОД СТАЛИНГРАДОМ
НА ВОЕННЫЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ КРУГИ США
4 февраля 1943 г.
Уроки Сталинграда ясны, но кое-кому не нравится учитель,
который их преподал. Многие вынужденные восхищаться храбростью
русских дрожат при мысли о том, что с проявленными здесь духом,
выдержкой и совершенно несгибаемой волей лам придется
столкнуться на мирной конференции.
Курьер джорнал, 1943, 4 февраля.
215

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПЕРЕД
СВОБОДОЛЮБИВЫМИ НАРОДАМИ
22 февраля 1943 г.
БЕССМЕРТНАЯ КРАСНАЯ АРМИЯ
На долю Красной Армии, мощной руки советского народа и
социалистического государства, выпала задача спасения
человечества от фашистского зверя. Ее великие достижения заложили
твердый фундамент для победы над гитлеризмом англо-советско-
американской коалиции.
«Самые великолепные боевые действия, которые когда-либо
видел мир», — писал генерал Макартур в своем глубоко
взволнованном приветствии Красной Армии.
Сегодня Красная Армия празднует свою 25-ю годовщину,
одерживая над нашим общим врагом новые огромные победы.
Есть ли где-либо в мире свободолюбивый человек, чье сердце
не бьется от чувства огромного ликования при каждой новой
победе Красной Армии?
Может ли в свободолюбивом мире существовать хоть один
здравомыслящий человек, который не считал бы Красную Армию своей
защитницей, своим другом и боевым союзником?
В воскресенье по всей Англии и во всех самых отдаленных
уголках Британской империи власти и народ приветствовали Красную
Армию.
Весь американский рабочий класс вместе с представителями
нашего правительства и народа принимают участие в глобальном
праздновании Дня Красной Армии. Празднуя и отдавая дань
доблести Красной Армии, мы помним слова Иосифа Сталина о том,
что демонстрация дружбы усиливает уверенность в приближении
момента, когда вооруженные силы наших стран, наступая с двух
сторон, разгромят общего врага.
Давая обет дружбы и восхищаясь Красной Армией, мы берем
на себя торжественное обещание. Это обещание советскому
народу, всем нашим союзникам и в первую очередь собственному
народу в том, что наши могучие вооруженные силы в ближайшем
будущем совместно с неудержимой Красной Армией нанесут
гитлеризму в Европе решительное поражение.
Это клятва ускорить нашу общую победу и укрепить узы
дружбы с Советским Союзом не только на время войны, но и мира.
Да здравствует бессмертная Красная Армия!
216

Да здравствует американо-советская дружба в борьбе за
победу и коллективный мир!
Да здравствует боевой союз англо-советско-американской
коалиции в борьбе за победу над гитлеризмом!
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1943, 23 февраля.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ ЭКСПРЕСС»
О ВОЗМОЖНОСТЯХ, СОЗДАННЫХ ДЛЯ ЗАПАДНЫХ
СОЮЗНИКОВ ПОБЕДАМИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
7 августа 1943 г.
Победы в России создали определенные возможности в
Средиземном море. Десяток германских дивизий мог бы удержать
Муссолини у власти, но Гитлер не мог отвлечь из России даже такое
небольшое число войск.
Дейли экспресс, 1943, 7 августа.
ЛОНДОНСКОЕ РАДИО ОБ УСПЕХАХ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД ОРЛОМ
И БЕЛГОРОДОМ
7 августа 1943 г.
Такого поражения, как под Орлом и Белгородом, немцы не
испытывали даже в 1918 г. Поколения будут вспоминать о том, как
Красная Армия нанесла тяжелый удар немцам, продемонстрировав
тем самым свое мужество и мастерство.
Печ. по: Красная Звезда, 1943, 10 августа.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «РЕЙНОЛЬДС НЬЮС»
ОБ УСИЛИЯХ СССР В БОРЬБЕ
С НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИМИ ВОЙСКАМИ
22 августа 1943 г.
В течение двух лет Россия несет бремя войны. Сейчас на
Восточном фронте Красная Армия стоит лицом к лицу с 200
немецкими дивизиями, не считая нескольких дивизий сателлитов Германии.
217

В Сицилии мы встретили сопротивление четырех немецких и
нескольких итальянских дивизий.
В нашу пользу говорит тот факт, что немцы были вынуждены
послать войска для защиты самой Италии. Но сколько? Некоторые
говорят — четыре, другие — десять дивизий.
Нам дают понять, что если мы отвлечем на себя 60 или даже
40 дивизий с Восточного фронта в момент настоящего наступления
Красной Армии, война в Европе может быть закончена в пользу
союзников в этом году.
Но этого не произошло. Возможно, что и наши, и американские
военные имели на этот счет свои мнения.
Рейнольде ньюс, 1943, 22 августа.

VI. ПРИЗНАНИЯ НАШИХ ВРАГОВ ИЗ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОГО ЛАГЕРЯ
НЕМЕЦКИЙ ЕФРЕЙТОР О. КРИСТ
О БОЯХ ЗА СТАЛИНГРАД *
19 ноября 1942 г.
Мы уже три недели участвуем в боях в Сталинграде и были бы
рады, если бы нас на несколько дней сменили. Мы черны, как
негры, не бриты, заросли грязью. Нет воды, несмотря на то что в
Волге ее так много; мы не можем выходить из блиндажей днем —
сейчас же начинают свистать пули, снаряд за снарядом, тяжелые
минометы, «органы». Показываемся у берега Волги только по ночам,
днем никто не может высунуть головы из своего блиндажа, иначе
ему капут. Уже много наших солдат рассталось здесь со своей
молодой жизнью и не увидит больше родины. Никакие бомбы не
помогают, русский, как танк: его не прошибешь.
Печ. по: Разгром немцев
под Сталинградом.
Признания врага, с. 15.
НЕМЕЦКИЙ ОБЕР-ЕФРЕЙТОР Й. ЦИМАХ
О БОЯХ В СТАЛИНГРАДЕ **
20 ноября 1942 г.
Здесь сущий ад. Ничего подобного мы еще не переживали.
К сожалению, всего я вам написать не могу. Если судьба позволит,
то я вам когда-нибудь об этом расскажу. Сталинград — могила
* Из письма О. Криста с советско-германского фронта своему другу
Генриху Вингерту.
** Из письма й. Цимаха с советско-германского фронта родителям в
Германию.
219

для немецких солдат. Число солдатских кладбищ растет. Это
похоже на то, что творилось в Перонне на Сомме в войну 1914—
1918 гг., с той разницей, что здесь все эти солдаты погибли в боях
за один только город.
Пен. по: Разгром немцев
под Сталинградом.
Признания врага, с. 19.
НЕМЕЦКИЙ ЕФРЕЙТОР А, ОТТЕН
О ВОЗДЕЙСТВИИ ПОРАЖЕНИЯ ПОД СТАЛИНГРАДОМ
НА НАСТРОЕНИЯ ГИТЛЕРОВСКИХ СОЛДАТ *
/ января 1943 г.
Часто задаешь себе вопрос: к чему все эти страдания, не сошло
ли человечество с ума? Но размышлять об этом не следует, иначе
в голову приходят странные мысли, которые не должны были бы
появляться у немцев. Но я опасаюсь, что о подобных вещах думают
90% сражающихся в России солдат. Это тяжелое время наложит
свой отпечаток на многих, и они вернутся домой с иными
взглядами, чем те, которых они придерживались, когда уезжали.
Печ. по: Разгром немцев
под Сталинградом.
Признания врага, с. 59.
НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР Г. РУМПФИНГ
О БЕЗВЫХОДНОМ ПОЛОЖЕНИИ ОКРУЖЕННЫХ
ПОД СТАЛИНГРАДОМ ФАШИСТСКИХ ВОЙСК **
7—15 января 1943 г.
7 января 1943 г. Отправляем главному командованию
сухопутных сил радиограмму: «Идем навстречу катастрофе». Почти нет
продовольствия, мало боеприпасов и горючего. Дело дошло, по-
видимому, до точки.
10 января... Как и следовало ожидать, русские предприняли
мощное наступление против окруженных частей. После открывшей-
* Из письма А. Оттена с советско-германского фронта жене в Германию.
** Из дневника офицера связи 96-го пехотного полка 14-й пехотной дивизии
обер-лейтенанта Г. Румпфинга.
220

ся еще на рассвете артиллерийской подготовки они начали
массированную атаку в трех местах.
15 января. Фронт за последние дни рухнул. Все брошено на
произвол судьбы. Никто не знает, где находится его полк, его рота,
каждый предоставлен самому себе.
Печ. по: Разгром немцев
под Сталинградом.
Признания врага, с. 61—62щ
НЕМЕЦКИЙ ДИПЛОМАТ ФОН ХАССЕЛЬ
О КРИЗИСЕ В ГЕРМАНИИ, ВЫЗВАННОМ ПОРАЖЕНИЕМ
ГИТЛЕРОВЦЕВ ПОД СТАЛИНГРАДОМ*
Середина февраля 1943 г.
Последние несколько недель характеризуются самым тяжелым
кризисом, которого мы еще не испытывали в войне. Этот кризис,
к сожалению, поразил не только руководство и правящий режим,
но и всю Германию. Он символизируется одним словом —
«Сталинград».
Печ. по: Дневник Хасселя.
1938 —1944 гг. Лондон, 1948, с. 255.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ВЕРМАХТА А. ФОН ДАНИЕЛЬ
О ЗНАЧЕНИИ ПОБЕДЫ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД СТАЛИНГРАДОМ**
Весна 1943 г.
Операция по окружению и ликвидации 6-й немецкой армии яв«
ляется шедевром стратегии. Поражение немецких войск под
Сталинградом окажет большое влияние на дальнейший ход войны.
Печ. по: Разгром немцев
под Сталинградом.
Признания врага, с. 80.
* Из дневника Хасселя.
** Из показаний взятого в влек советскими сойсками командира 376-й не*
мецкой пехотной дивизии.
221

КОМАНДУЮЩИЙ НЕМЕЦКОЙ ГРУППОЙ АРМИЙ «ЮГ»
О НЕЖЕЛАНИИ СОВЕТСКОГО НАСЕЛЕНИЯ
ОККУПИРОВАННЫХ ОБЛАСТЕЙ ВЫПОЛНЯТЬ
НЕМЕЦКИЕ ПРИКАЗЫ
// сентября 1943 г.
Накопленный до сих пор опыт по эвакуации населенных
пунктов свидетельствует, что подавляющая часть населения не уходит
добровольно вместе с войсками. В связи с этим в руках противника
оказывается большая масса рабочей силы, скота, продовольствия
и сырья. Только самые решительные действия войск позволят нам
спасти сотни тысяч человек рабочей силы, огромное количество
зерна и скота.
Барч М.. Шебеш Н.~Ф., Шеппельман Р.
Война на Востоке. 1941—1945:
Историческое введение,
комментарии и доки мент.
Кельн, 1981,~с. 232.

Освободительная миссия
Советской Армии
Завершение разгрома
фашистской Германии
и милитаристской Японии
январь 1944 - сентябрь 1945

I. КОММУНИСТИЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ
ПАРТИИ И ИХ ДЕЯТЕЛИ
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦК ФРАНЦУЗСКОЙ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ М. ТОРЕЗ
О РЕЗУЛЬТАТАХ НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ЛЕТОМ 1944 ГОДА*
20 июля 1944 г.
Французы и француженки! Сегодня вечером я хочу сначала
рассказать вам о бесконечных колоннах немецких военнопленных,
которые в прошедший понедельник прошли по улицам советской
столицы. Это не были уже больше те наглые солдафоны, пьяные
от гордости, свежевыбритые, которые проходили в июне 1940 г. по
нашим бульварам после их легкой победы над нашими армиями,
преданными недостойными руководителями. В понедельник я
видел, как они шли, согнув спины, опустив головы. Они, конечно,
боялись встретиться с полными сдерживаемой ненависти
взглядами тысяч и сотен тысяч москвичей, смотревших, как они
проходили.
Их было 57600. Это — только часть взятых в плен Красной
Армией на фронтах в Белоруссии в течение нескольких недель. Это
были военнопленные всех родов войск, всех чинов. Все они
мечтали о другом шествии по Москве. Они думали, что пройдут в
парадном шествии по Красной площади, под стенами Кремля, так же,
как они продефилировали у нас по площади Согласия, прошли под
Триумфальной аркой на площади Звезды, перед могилой
Неизвестного солдата. Все они думали о веселой войне, о легкой
наживе, а главное — о безнаказанности своих преступлений. И вот они
наконец в Москве, но под хорошей охраной и по дороге в лагеря
для военнопленных...
* Из выступления М. Тореза по московскому радио с обращением к
французскому народу.
9—901
225

Пока проходили «непобедимые» вояки германской армии,
разбитой славной Красной Армией, я острее, чем когда-либо,
испытывал глубокое чувство восхищения, которое питает каждый
француз к Красной Армии, к советскому народу. Что было бы с нами
без несравненных подвигов Красной Армии, без тяжелых жертв,
принесенных советским народом во имя торжества нашего общего
дела?
Красная Армия перешла Неман, она находится вблизи от
прусской границы. Фронт ее наступления еще больше расширился к
югу. Советские войска 1-го Украинского фронта, в свою очередь,
тоже начали4 наступление. Они взломали линию немецкой
обороны на 200 километров по фронту и продвинулись вперед более чем
на 50 километров. Они освободили более 600 населенных пунктов
на одном только участке фронта. Такими победами Красная
Армия, определенно, облегчает задачу наших англо-американских
союзников в Нормандии и других местах.
Пен. по: Торез М. Избранные
произведения, т. /, с. 622—623.
М. ТОРЕЗ О ВЛИЯНИИ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НА ОСВОБОДИТЕЛЬНУЮ БОРЬБУ
ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА*
7 сентября 1944 г.
Французы и француженки! Что было бы с нами сейчас без
Советского Союза, без усилий и жертв этого замечательного народа и
его героической Красной Армии? Что было бы с Францией и со
всем миром без этой могущественной силы, всецело отдавшей себя
служению делу добра против зла, без этой силы, которая нанесла
смертельный удар гитлеровскому зверю? Разве Париж, а в
недалеком будущем и вся наша страна могли бы обрести свободу без
побед Красной Армии под Москвой и под Сталинградом, без ее
победоносного марша от Волги до Дуная, от Кавказа до Карпат?
Пен. по: Торез М. Избранные
произведения, т. 1, с. 658.
* Из выступления по московскому радио с обращением к французскому
народу.
226

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПОЛЬСКОЙ РАБОЧЕЙ
ПАРТИИ О РОЛИ СССР В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ*
(9 ноября 1944 г.)
Для польского народа героическая борьба Советского Союза
против фашизма являлась непревзойденным примером,
свидетельством неисчерпаемых сил народа, обретшего 27 лет тому назад
полную свободу.
В момент, когда силами героической Красной Армии
освобождается окровавленная немецкими захватчиками польская земля,
когда создается демократическое Польское государство, мы
помним, что Советская Россия первая провозгласила независимость
Польши.
Освобождающийся от немецкого ига при помощи Красной
Армии польский народ полон неуклонной решимости крепить
нерушимую дружбу с Советским Союзом и полностью искоренить
кучки реакционеров, злейших врагов польского народа, которые
пытаются сорвать польско-советскую дружбу.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. II. М., 1946, с. 374.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ИТАЛЬЯНСКОЙ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ О РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ ИТАЛИИ **
(11 ноября 1944 г.)
Мы глубоко признательны стране, которая разбила
гитлеровские армии и сделала возможным начало нашего освобождения;
мы боремся сегодня и будем бороться всегда для того, чтобы
между итальянским народом и народами великого Советского Союза
существовали самые тесные связи братства и сотрудничества в
создании такого порядка, где будет господствовать свобода и мир
и где могут быть проведены в жизнь все чаяния трудящихся масс.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. II, с. 384.
* Из послания Председателю Совета Народных Комиссаров СССР по
случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
** Из телеграммы секретаря ЦК Итальянской коммунистической партии
П. Тольятти советскому народу по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской
социалистической революции.
9* 227

ЦК БОЛГАРСКОЙ РАБОЧЕЙ ПАРТИИ (КОММУНИСТОВ)
О РОЛИ СССР В ОСВОБОЖДЕНИИ БОЛГАРИИ *
(11 ноября 1944 г.)
Весь народ с великой радостью встречает национальный
праздник советских народов во главе с великим русским народом, чья
доблестная Красная Армия оказала нам столь неоценимую помощь
в деле изгнания немецких завоевателей из нашей страны и в деле
спасения нашей родины от нависшей страшной национальной
катастрофы. Болгарский народ никогда не забудет этой
спасительной для Болгарии роли СССР, так же как не забыл и никогда
не забудет того, что он получил свое освобождение от пятивекового
чужеземного рабства из рук и кровью великого русского народа.
Решающая роль, которую братский нам русский народ сыграл
дважды в деле спасения будущего и самого существования
болгарского народа, как свободного и национально-независимого народа,
наложила на вечные времена печать искренней дружбы между
двумя братскими народами.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
г. //, с. 384—385.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПОЛЬСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ
МИССИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
(И ноября 1944 г.)
Красная Армия, славное достижение Октябрьской Революции,
не только изгнала германских захватчиков с советской земли, но
и освобождает польскую землю и земли других народов,
совместно с польским войском в кровавой борьбе громит немцев до
полного изгнания их из границ Польши.
Все эти исторические моменты заставляют рабочий класс
Польши считать праздник Октябрьской Революции также
праздником польского пролетариата...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. II, с. 385.
* Из телеграммы Центральному комитету ВКП(б) в связи с 27-й
годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции.
** Из телеграммы ЦИК ППС Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
228

И. БРОЗ ТИТО ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
(25 февраля 1945 г.)
Ко дню 27-й годовщины создания героической и непобедимой
Красной Армии шлю горячие поздравления от имени народов
Югославии и Народно-освободительной армии.
С чувством восхищения и глубокой благодарности народы
Югославии смотрят на славные дела армии-освободительницы,
которая дала и еще дает бесчисленные жертвы для освобождения
порабощенных народов от гитлеровских фашистских зверей.
День рождения непобедимой Красной Армии останется в
сердцах наших народов как праздник спасения, потому что в самые
страшные дни истории народов Югославии они никогда не теряли
надежду на победу армии великого Советского Союза.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны,
т. HI. М., 1947, с. 505.
Б. БЕРУТ О РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ **
19 апреля 1945 г.
Польский народ переживает теперь радостный момент
освобождения. Этим освобождением польский народ 'обязан вашей
Красной Армии, ее победоносному маршалу, ее великой
самоотверженной борьбе, которая освободила не только вашу страну, но
и целый ряд порабощенных гитлеризмом славянских народов, в
том числе и наш польский народ. Польский народ никогда не
забудет, что он обязан своей свободой именно вашей Красной Армии,
вашему героическому народу...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 193.
* Из телеграммы Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии
Югославии, верховного главнокомандующего Народно-освободительной армии
Югославии Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
** Из заявления Б. Берута по прибытии в Москву для участия в советско-
польских переговорах.
229

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦК МОНГОЛЬСКОЙ
НАРОДНО-РЕВОЛЮЦИОННОЙ ПАРТИИ Ю. ЦЕДЕНБАЛ
О РОЛИ СССР В РАЗГРОМЕ ФАШИЗМА*
9 мая 1945 г.
Товарищи! Пришел конец невиданным в истории сражениям,
священное, правое дело победило, наступил великий праздник
победы. Разгромлен гнусный, ненавистный враг всего человечества.
Этот враг был опытен и силен и поэтому представлял большую
опасность. Ныне враг побежден. Враг был побежден благодаря
героическим усилиям советского народа и Красной Армии,
источником которых были и остаются могучие силы, рожденные
социализмом — оплотом передовых идей и прогресса...
Ни с чем не сравнимы подвиги советского народа, перенесшего
на своих плечах все тяготы войны против гитлеровских
захватчиков. Эти подвиги никогда не будут забыты. Дела советского
народа войдут в века.
Унэн, 1945, 12 мая.
ВЕНГЕРСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ
О ПОДДЕРЖКЕ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ БОРЬБЫ
ВЕНГЕРСКОГО НАРОДА ПРОТИВ ФАШИЗМА**
21 мая 1945 г.
Красная Армия ценою крови и жертв освободила нашу родину.
Все мы знаем, что венгерский народ не мог оказать серьезной
вооруженной поддержки борьбе Красной Армии и Советского Союза
против фашизма, в результате которой вся Европа, и венгерская
нация в том числе, были спасены от окончательной гибели. Мы
хорошо знаем, что венгерская нация, к сожалению, в весьма
значительной степени помогала фашистам в их разбойничьей войне
против Советского Союза. Бедственное положение, в которое наша
партия попала в результате участия в войне на стороне фашистов,
мы в некоторой мере облегчили тем, что венгерский народ по
крайней мере своим трудом поспешил помочь сражающейся Красной
Армии. Результатами, которые были достигнуты в производстве в
первые месяцы, венгерский трудовой народ, по крайней мере час-
* Из речи на митинге в Улан-Баторе по случаю Дня Победы над
фашистской Германией.
** Из доклада секретаря Будапештского обкома партии Я. Кадара на Все-
венгерской конференции коммунистической партии в Будапеште.
230

тично, внес свой вклад в разгром фашистов. Это — неувядающая
историческая заслуга венгерского рабочего класса.
Печ. по: Советско-венгерские
отношения. 1945—1948 гг.
Документы и материалы. М., 1969, с. 78.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР МОНГОЛЬСКОЙ
НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ X. ЧОЙБАЛСАН
О ПОБЕДЕ НАД ЯПОНИЕЙ *
(29 августа 1945 г.)
Горячо поздравляю Вас и в Вашем лице весь советский народ
с окончательной победой над последним агрессором — фашистской
Японией и выражаю искреннюю радость всех монгольских племен,
что руководимая Вами Красная Армия своей замечательной
победой уничтожила злейшего врага, который грозил с границ
Монгольского государства нашей свободе, нашей независимости, нашей
национальной культуре.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///, с. 556,
ХО ШИ МИН О РЕШАЮЩЕМ ВКЛАДЕ СССР В РАЗГРОМ
АГРЕССОРОВ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ
Сентябрь 1945 г.
Советский Союз спас мир от порабощения гитлеровскими
варварами и нанес решающий удар основным силам японского
милитаризма, снискав себе тем самым признательность всех народов,
и в особенности народов Востока. Последние с восхищением
убедились в том, что империалистические поработители не являются
непобедимыми.
Печ. по: Хо Ши Мин. О Ленине,
ленинизме и нерушимой
советско-вьетнамской дружбе.
Избранные статьи и речи. М., 1970, с. 134.
* Из телеграммы X. Чойбалсана Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.

II. ТРУДЯЩИЕСЯ И ИХ ОРГАНИЗАЦИИ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКИ КАНАДЫ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
29 января 1944 г.
Нашим братьям рабочим-вагоностроителям Сталинграда
привет от местного отдела № 79 Железнодорожного братства Америки,
находящегося в Торонто-Онтарио (Канада).
Мы гордимся возможностью выразить непосредственно вам
всем наше восхищение и благодарность за те великолепные
достижения вашей доблестной Красной Армии и неутомимые усилия,
которые вы, наши братья-рабочие, приложили для того, чтобы
помочь приближению дня победы, которая, несомненно, будет
наградой за ваши огромные, самоотверженные и сверхчеловеческие
усилия.
Возможность написать вам представилась нам при содействии
национального совета Конгресса советско-канадской дружбы. Наш
город Торонто на первом собрании этого конгресса избрал для
переписки ваш бессмертный город.
Мы искренне надеемся закрепить эту дружбу путем переписки и
обмена информацией, касающихся обоих наших союзов, их
повседневной деятельности и культурной работы их членов с
приведением фактов о деятельности нашего местного отдела и работе его
членов1...
Мы твердо надеемся, что вы — наши братья-сталинградцы —
с интересом примете протянутую вам руку дружбы и что это
письмо будет началом взаимной переписки, которая будет нам очень
полезна.
Выражаем вам опять свое восхищение гражданами СССР и, в
частности, вами, братьями и сестрами непоколебимого
мужественного города Сталинграда...
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 593—594.
232

ОБЪЕДИНЕННЫЙ КОМИТЕТ АМЕРИКАНЦЕВ
ЮЖНОСЛАВЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
22 февраля 1944 г.
Братский привет и поздравление Красной Армии в день ее 26-й
годовщины. Ваша доблестная борьба спасла человечество от
величайшей катастрофы. Сталинград и Ленинград вечно останутся
источником вдохновения для будущих поколений. Сейчас, когда
СССР вместе с США и Англией идет к окончательной победе, мы
приветствуем Красную Армию, как творца более счастливого
будущего человечества2.
Правда, 1944, 24 февраля.
ЖЕНЩИНЫ РУМЫНИИ О ГЕРОИЗМЕ
СОВЕТСКОГО НАРОДА
[8 марта 1944 г.]
Героические советские женщины!
От имени всех женщин Румынии, организованных в профсоюзы,
примите самый горячий привет по случаю дня 8 Марта. Вы,
советские женщины, даете примеры такого героизма, такой доблести и
такого самопожертвования в борьбе за наше правое дело, что
вызываете всеобщее восхищение и признательность нашего народа,
благодарного героической непобедимой Красной Армии,
освободившей его от фашистских орд3.
Незабываемые примеры Зои Космодемьянской, Лизы Чайкиной,
их величественные образы вечно останутся в памяти наших
румынских женщин.
Мы обязуемся приложить все усилия, чтобы содействовать как
можно скорейшему разгрому фашизма.
Да здравствует солидарность в борьбе женщин-антифашисток
всего мира!
Смерть фашистам1
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 712,
* Из приветствия комитета советскому народу по случаю 26-й годовщины
Советских Вооруженных Сил.
233

СТУДЕНТЫ АЛЖИРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ МОЛОДЕЖИ СССР
13 нарта 1944 г.
Это послание шлют вам студенты единственного свободного
французского университета.
После двух лет террора и произвола вишистов мы наконец
увидели свет: мы теперь можем свободно общаться с вами, со
свободным миром, воюющим против фашистской чумы.
И мы счастливы обратиться сегодня к вам по двум причинам.
Во-первых, потому, что мы обращаемся к замечательным
советским гражданам, удивившим мир, и мы знаем, что в этой
гигантской битве ваше место было рядом с солдатами, рабочими и
крестьянами.
Студенты Ленинграда, Москвы, Сталинграда, Харькова и
Киева, как не восхищаться вами, если вы оставляли университеты,
чтобы принять активное участие в великой битве в момент, когда
Советская Родина была в опасности!
Вечная слава героям, отдавшим свою жизнь!
С другой стороны, мы говорим от имени студентов всех
университетов Франции, оккупированной ненавистным врагом, ибо
враг заткнул им рты и они не могут сказать вам во весь голос о
своем восхищении так, как им бы этого хотелось...
Друзья, советские студенты, примите наш братский привет и
привет от всех студентов всех французских университетов. Мы
уверены, что близок день, когда они сами смогут отправить вам свое
дружественное послание4.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 604—605.
НАДПИСЬ НА ПАМЯТНИКЕ-ОБЕЛИСКЕ ВОИНАМ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ В ЛЮБЛИНЕ (ПОЛЬША),
ПОГИБШИМ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ГОРОДА
28 августа 1944 г.
Вечная слава воинам Красной Армии, павшим смертью храбрых
в героической борьбе за свободу и независимость СССР, за
освобождение польского народа от ига немецко-фашистских
захватчиков!
От жителей города Люблина и городской Рады Народовой5.
Славяне, 1944, Л§ 10, с. 43.
234

АВСТРАЛИЙСКИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СЛУЖАЩИЙ
С. Р. БЕННЕТ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА*
Август 1944 г.
Привет от австралийца стране, которая спасла мир, на которую
с надеждой и верой смотрят многочисленные миллионы. Я должен
начать свое письмо с выражения того восхищения, которое мы все
здесь чувствуем к вам за ту гигантскую борьбу, которую вы ведете,
чтобы освободить мир от рабства, в которое фашистские
государства пытались ввергнуть весь мир6.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 653.
БЮРО ВСЕОБЩЕЙ КОНФЕДЕРАЦИИ ТРУДА
ФРАНЦИИ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА**
30 сентября 1944 г.
Трудящиеся Франции шлют трудящимся СССР выражение
своей симпатии и восхищения той решающей ролью, которую они
сыграли и продолжают играть в борьбе за ликвидацию гитлеризма.
Мы не забудем те огромные жертвы, которые вы принесли ради
дела свободы. Мы горячо желаем установить и поддерживать
дружественные отношения с советскими профсоюзами в качестве
залога прочной дружбы между нашими народами и работать в общем
согласии с вами и представителями профсоюзных объединений
стран над созданием подлинно международной организации
профсоюзов.
Красная Звезда, 1944, 10 октября.
* Из письма С. Беннета советскому народу.
** Из телеграммы Бюро Всеобщей конфедерации труда Франции в адрес
ВЦСПС.
235

ПОЛЬСКАЯ ПАРТИЯ «СТРОННИЦТВО ЛЮДОВЕ»
О БЛАГОДАРНОСТИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ СТРАНЫ*
(8 ноября 1944 г.)
Выражаем благодарность за освобождение от гитлеровского ига
значительной части Польши и надеемся, что при помощи
героической Красной Армии в ближайшее время будет освобождена вся
Польша и над фашистским варварством будет одержана
окончательная и прочная победа демократии и братства народов.
Польский народ верит, что в прочном союзе польского народа
с народами Советского Союза и всеми славянскими народами —
залог их счастливой и справедливой будущности.
Стронництво людове, со своей стороны, будет принимать
участие в создании этой будущности и в борьбе за нее.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. //, с. 868—369.
ПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
О РОЛИ СССР В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ**
(9 ноября 1944 г.)
Демократические, свободолюбивые народы никогда не забудут,
что благодаря самоотверженности и стойкости народов Советского
Союза и его героической Красной Армии мир смог избегнуть
ужасной тирании варварства, мракобесия и неволи, которые повернули
бы развитие человечества на много столетий назад.
Польская демократия с глубокой радостью приветствует
освобождение территории Советского Союза от немецко-гитлеровской
нечисти. Это позволяет нам питать надежду, что уже в недалеком
будущем общая борьба Красной Армии и польского войска,
возрожденного благодаря советской помощи, приведет к полному
освобождению также и нашей родины от гитлеровской оккупации.
Польская демократия верит, что кровь, пролитая на общих полях
брани народами Советского Союза и польским народом в борьбе
с немецкими захватчиками, будет залогом нерушимой дружбы на-
* Из послания от имени Главного правления «Стронництво людовеэ
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР по случаю 27-й годовщины
Великой Октябрьской социалистической революции.
** Из послания Правления партии «Стронництво демократичнее
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР по случаю 27-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
236

ших народов и основой их светлого будущего в мире и
сотрудничестве.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. //, с. 374—375.
ЖИТЕЛИ ВАРШАВЫ О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ *
(11 ноября 1944 г.)
Варшава отдает честь героической Красной Армии, которая
несет освобождение Польше. Варшава благодарит за помощь,
которую получила и получает в самых тяжелых моментах борьбы с
германскими ордами.
Общая борьба Красной Армии и армии польской под стенами
нашей столицы героически пролитой кровью укрепила вечную
дружбу польского народа с народами Советского Союза.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 383—384.
ЖИТЕЛИ Г. СЕНТ-ЛУИСА (США) О БЛАГОДАРНОСТИ
АМЕРИКАНЦЕВ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ**
Декабрь 1944 г.
Граждане города Сент-Луиса — центра Среднего Запада
Соединенных Штатов Америки — шлют самые горячие поздравления
нашему героическому русскому союзнику. За последние несколько
лет мы старались выразить нашу глубокую симпатию и дружбу,
которую мы чувствуем к храброму русскому народу, посылая ему
одежду, которую от всего сердца и с большой теплотой собрали
граждане нашего города. Делая это, мы чувствовали себя ближе
к вам. Мы считаем вас не только своими союзниками, но и
друзьями.
С приближением нового, 1945 года наши мысли с вами более,
чем когда-либо.
Пусть новый год приблизит час победы. Пусть восстановится
* Из послания рады народовой Варшавы Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской
социалистической революдии.
** Из телеграммы советскому народу по случаю Нового года.
237

процветание в великой Советской стране и радость и благополучие
ее народа. Мы молимся за то, чтобы 1945 год был годом
установления прочного мира и чтобы народы всего земного шара жили во
взаимоуважении и безопасности.
Пен. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 688.
УВЕКОВЕЧЕНИЕ ПАМЯТИ СОВЕТСКОГО ОФИЦЕРА
ТРУДЯЩИМИСЯ ПОЛЬСКОГО ГОРОДА САНДОМИРА *
2 февраля 1945 г.
В ознаменование заслуг в деле освобождения и сохранения Сан-
домира от разрушения похоронить полковника Советской Армии
Василия Федоровича Скопенко7 перед городской ратушей и
установить в честь его памятник.
Пен. по: Воин-освободитель.
М., 1970, с. 61.
ЧЕСТВОВАНИЕ ТРУДЯЩИМИСЯ ВАРШАВЫ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
22 февраля 1945 г.
Собравшиеся 22 февраля 1945 года на торжественное собрание
в зале Рады Народовой г. Варшавы приветствуют братскую
Красную Армию в день 27-й годовщины со дня ее возникновения.
Красная Армия — армия освободительница народов — вписала
незабываемые страницы в историю человечества. Победоносная
Красная Армия... разгромила гитлеровские войска и спасла мир от
уничтожения, грозящего со стороны гитлеровского варварства.
Поляки восхищаются небывалым в истории героизмом и
самопожертвованием Красной Армии. Поляки никогда не забудут, что
мощное наступление Красной Армии спасло большую часть нашей
страны от уничтожения, а наш народ — от смерти, грозившей со
стороны гитлеровских палачей. Совместно пролитая кровь
солдатами Красной Армии и Польского Войска сцементировала вечную
дружбу польского народа и народов Советского Союза. Эта
неразрывная дружба открывает новую эру в истории польского народа
* Из постановления заседания рады народовой Сандомира.
** Из послания президиума рады народовой Варшавы Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
238

и явится основой восстановления польского государства,
связанного вечным союзом с Советским Союзом.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 502—503.
БУДАПЕШТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНГРИИ СОВЕТСКОЙ АРМИЕЙ*
8 апреля 1945 г.
Освобождение всей территории Венгрии навеки останется
памятным событием в истории Венгрии8. Героические войска славной
Красной Армии в результате ряда побед, одержанных в
Задунайском крае, освободили страну от ига немецких захватчиков и
вернули ей свободу и независимость, за которые венгерский народ вел
борьбу на протяжении многих веков. Находясь под гнетом
помещиков, наш народ в одиночку никогда не смог бы успешно вести
эту борьбу. Красная Армия разгромила немецких захватчиков и
тем самым способствовала созданию в стране условий для
развертывания борьбы народа за свое освобождение. Венгерский народ
хочет и должен воспользоваться предоставленной ему
возможностью. Благодаря победам Красной Армии в стране развернулась
беспощадная борьба против пагубного для нации предательского
режима и его самой прочной опоры — феодальных латифундий.
Сегодня весь венгерский народ ведет освободительную борьбу
против своих внутренних угнетателей: он уничтожает помещичью и
создает народную Венгрию. Венгерский народ видит в советских
людях борцов за свободу и независимость Венгрии и в Вашем
лице, маршал Сталин, чтит освободителя нашей страны. Избавившись
от векового гнета, венгерский народ выражает сердечную
благодарность за освобождение своей родины и обещает беречь и
укреплять свою свободу. Он создает действительно независимую,
свободную и демократическую Венгрию и тем самым заложит
незыблемую основу дружественных отношений между народами Советского
Союза и Венгрии.
Сабад неп, 1945, 8 апреля.
* Из телеграммы комитета Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР.
239

БЛАГОДАРНОСТЬ ГРУППЫ ФРАНЦУЗСКИХ
ВОЕННОПЛЕННЫХ КОМАНДУЮЩЕМУ 2-М БЕЛОРУССКИМ
ФРОНТОМ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ИЗ ГИТЛЕРОВСКОГО ПЛЕНА*
Конец апреля 1945 г.
От имени офицеров, унтер-офицеров и солдат французского
эшелона я выражаю Вашему Превосходительству нашу искреннюю
признательность.
Ваши войска, освободив нас от гитлеровского ига, снова
сделали нас людьми, тогда как мы были только пленными.
По возвращении на родину, встав снова на службу, мы будем
готовы снова сотрудничать для уничтожения общего врага!9
Печ. по: Литературная газета,
1980, 14 мая, с. 10.
НЕМЕЦКИЙ РАБОЧИЙ И. ВЕБЕР
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ НЕМЦЕВ
ОТ ЦЕПЕЙ ФАШИЗМА**
9 мая 1945 г.
Наконец-то немецкий народ освободился от своих палачей — -
нацистов, которые за каждый пустяк нас наказывали и заточали в
тюрьмы. За наше освобождение от цепей фашизма мы будем вечно
благодарить русский народ и Красную Армию.
Печ. по: Военно-исторический журнал,
1976, № 7, с. 64.
ЖИТЕЛЬ БЕРЛИНА ЗААКЕ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ СВОЕГО ГОРОДА***
9 мая 1945 г.
Долгие годы мы с ужасом смотрели на руины нашего города
и молча ожидали своей очереди, когда и мы будем погребены под
ними. Теперь я верю, что мы еще будем жить... А если говорить
* По поручению группы военнопленных письмо написано и подписано Ро-
бером Тьерри.
** Из заявления рабочего Силезского вокзала г. Берлина И. Вебера
представителю Советской Армии.
*** Заявление сделано представителю советских войск, освободивших
Берлин.
240

откровенно, то, веря в выдуманные Геббельсом «ужасы», мы со
страхом ожидали прихода ваших войск и в то же время говорили:
«Хуже не будет». Теперь мы видим, что нам все время лгали о
Советах. В этом мы убедились теперь, когда Красная Армия уже
находится в Берлине.
Печ. по: Военно-исторический журнал,
1976, № 7, с. 64.
МОНГОЛЬСКАЯ РАБОТНИЦА ДОЛЖЕН
О ПОБЕДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
12 мая 1945 г.
Уже три дня празднует Улан-Батор выдающуюся победу
Красной Армии 10. Мы, монгольские трудящиеся, твердо верили в
победу советского народа и упорно трудились, выполняя свои
обязательства. В годы войны я выполняла работу двух-трех человек,
шила одежду, которую монгольский народ направлял на фронт в
качестве подарков. И вот результаты нашего труда! Мы победили!
Однако эта победа вовсе не означает, что мы должны успокоиться,
сложить руки и ослабить свои усилия.
Победа героического советского народа удесятерила нашу волю.
Я буду работать еще лучше.
Работница-ударница 1-й промысловой
артели г. Улан-Батора Должин.
Унэн, 1945, 12 мая,
НОРВЕЖСКИЕ РАБОЧИЕ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ
МИССИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
29 мая 1945 гк
Пламенный привет и благодарность бойцам непобедимой
Красной Армии за их героическую борьбу против фашизма, за свободу
и права народов всего мира.
Правда, 1945, 3 июня.
* Из послания рабочих норвежской судоверфи «Ныоланд» советским
воинам ".
241,

ЖИТЕЛИ БУДАПЕШТА О РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНГРИИ*
20 июня 1945 г.
Муниципальный совет Будапешта от имени населения столицы
выражает глубокую благодарность правительству Советского
Союза за оказанную еще раз большую продовольственную помощь.
После освобождения Венгрии доблестной Красной Армией это уже не
первый случай, когда правительство Советского Союза спешит на
помощь нашей разрушенной стране. Продовольственная помощь
правительства Советского Союза в марте месяце спасла население
столицы от голодной смерти 12. Сегодня великий советский народ
протягивает руку помощи населению венгерской столицы в его
борьбе за восстановление страны. Эта новая помощь послужит
мощным стимулом в деле экономического восстановления страны,
в повышении производительности труда, а также даст возможность
значительно повысить продовольственные нормы прежде всего
тем, кто выполняет, самую тяжелую физическую работу, и вообще
всему населению Будапешта. Эта поддержка, полученная
трудящимися столицы от Советского Союза, поможет всему венгерскому
народу в его работе по восстановлению страны. Этот дар
доказывает, что народы, правительство Советского Союза... по
достоинству оценивают усилия молодой венгерской демократии в ликвидации
реакционного прошлого и готовы поддерживать венгерский народ,
стремящийся в тесной дружбе с великим соседом — Советским
Союзом, сообща со всеми свободолюбивыми народами построить
давно желанную независимую, свободную, демократическую
Венгрию.
Сабад неп, 1945, 21 шопя.
УЧАСТНИКИ МИТИНГА В КИТАЙСКОМ Г. МУЛИН
ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
14 августа 1945 г.
Сегодня мы впервые после долгой тягостной жизни под гнетом
японских империалистов свободно собрались на митинг. Как
темная ночь, была жизнь при японских захватчиках, которые почти
14 лет грабили, угнетали нашу страну, превратив нас в рабочий
скот. Мы не жили, а существовали в холоде, голоде, нищете. Сей-
* Из телеграммы муниципального совета Будапешта Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из обращения жителей города к гражданам провинции Муданьцзянь.
242

час над нашей страной поднимается заря освобождения. Великий
русский народ и его Красная Армия освободили нас от японского
рабства. Мы за это горячо благодарим наших освободителей —
Красную Армию и могучий Советский Союз.
Печ. по: История второй мировой
войны. 1939—1945, т. //. ЛГ., 1980, с. 255.
КОРЕЙСКИЙ НАРОД
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ-ОСВОБОДИТЕЛЬНИЦЕ
Август 1945 г.
На митинге на станции Унгон рабочий Ем Ен Гир сказал: «Для
корейского народа наступил день радости. Мы никогда не забудем
подвигов Красной Армии. У нас одно желание — жить и работать
плечом к плечу с великим русским народом».
На митинге в г. Чжончжине, на который собралось более 6
тысяч местных жителей, член местного самоуправления Ким Хен
Кван заявил: «Красная Армия избавила корейский народ от голода
и нищеты. Мы от души благодарим ее».
В обращении к корейскому народу, выпущенном комитетом
компартии провинции Южный Пхенан, говорилось: «Сколько лет мы
были опутаны железной цепью японского империализма и
изнывали под его железной пятой. Но благодаря героической борьбе
великой передовой державы — Советского Союза — корейский народ
наконец получил свободу и государство».
Печ. по: Освободительная миссия.
Советских Вооруженных Сил
во второй мировой войне. М., 1974, с. 44J—442.
ЖИТЕЛИ КИТАЙСКОГО Г. ЧАНЧУНЬ О РОЛИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ В ОСВОБОЖДЕНИИ КИТАЯ *
Август 1945 г.
В момент, когда все население страдало от голода и мыкалось,
в ужасе и печали, пришла в наш край доблестная Красная Армия,
разбив японских империалистов... Этому радуемся не только мы,
но и весь мир. Мы получили мир и спокойствие, установленные
здесь благодаря победам Красной Армии над японскими
империалистами.
Печ. по: История второй мировой войны.
1939—1945, т. И, с. 257.
* Из письма мэра г. Чанчунь военному коменданту города генералу,
Ф. В. Карлову.

III. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ
И ВОЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В ЗИМНЕМ НАСТУПЛЕНИИ *
[5 января 1944 г.]
Великолепное наступление, которое Вы ведете за Витебском,
западнее и юго-западнее Киева, наполняет наши сердца радостью.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 217.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О РЕШАЮЩЕЙ
РОЛИ СССР В ВОЙНЕ **
10 января 1944 г.
Самую существенную помощь, которую мы и другие
Объединенные Нации получили от Советского Союза, нужно искать в
Сталинграде, Харькове и Киеве, в миллионах нацистских солдат, убитых,
раненых и взятых в плен на русской территории, миллионах,
которые уже не смогут сопротивляться нашим войскам в Западной
Европе.
Пен. по: Известия, 1944, 11 января.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из послания «13-й отчет о проведении в жизнь закона о передаче взаймы
или в аренду вооружения», которое было направлено президентом США
американскому конгрессу.
244

У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ ЗИМНЕГО
НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
[12 января 1944 г.]
Мы непрерывно следим за изумительным продвижением
советских армий. Мне, не специалисту, кажется, что Жмеринка может
иметь весьма важное значение. Если бы мы снова были в Тегеране,
я бы теперь говорил Вам через стол: «Сообщите, пожалуйста,
заблаговременно мне о том, когда мы должны будем прекратить
разрушение Берлина с тем, чтобы оставить достаточно помещений
для расквартирования советских армий».
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 220.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ВОЕННОГО
ПРОИЗВОДСТВА США Д. НЕЛЬСОН
О ПЕРСПЕКТИВАХ СОТРУДНИЧЕСТВА С СССР **
18 января 1944 г.
То, что я видел и слышал в России, убедило меня, что
руководители и народ этой великой страны стремятся к сотрудничеству с
нами. Они знают, что только сотрудничество всех стран и длительный
мир могут привести к быстрому внутреннему развитию России,
которое больше всего их интересует... Русские не нуждаются в
дополнительной территории... Они не являются конкурентами в борьбе
за мировые рынки. В беседах со Сталиным, Молотовым и другими
членами Советского правительства я увидел русский реализм,
прямоту, в которой чувствуется уважение к себе. Все это убедило
меня в том, что мы можем вести дела с Россией с пользой для нас
самих, для русских и в интересах прочного всеобщего мира.
Печ. по: Известия, 1944, 20 января.
Д. НЕЛЬСОН ОБ ИСТОЧНИКАХ СИЛЫ СССР
(22 января 1944 г.)
Несмотря на сомнения и предрассудки, Соединенные Штаты
уже давно признали Советский Союз. Советский Союз заставил да-
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из выступления на собрании в Вашингтоне.
245

же самых заядлых скептиков, з том числе американских и
английских военных деятелей, признать сокрушающую мощь советских
вооруженных сил... Правительство и те, кем оно руководит,
объединены в большей степени, чем об этом мечтают американцы, а
русского рабочего вдохновляет нечто значительно большее, чем
решимость разгромить врага. Такое же движение будет продолжаться
и после разгрома нацистов... Я редко встречал такую искренность,
откровенность и реализм, с каким я встретился в Советском Союзе.
Советский Союз охвачен энтузиазмом. Русские горят желанием
учиться, у них полностью отсутствует самодовольство, они
откровенно признают свои недостатки. Их энтузиазм заразителен.
Печ. по: Известия, 1944, 22 января.
ПОСОЛ США В СССР А. ГАРРИМАН
О ПОБЕДЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
ПОД ЛЕНИНГРАДОМ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР
С ПОСЛОМ США В СССР
2 февраля 1944 г~
Гарриман говорит, что он хотел поздравить маршала Сталина
с блестящей победой под Ленинградом, которая была достигнута,
несмотря на неблагоприятную погоду.
Печ. по: Советско-американские отношения..»
т. 2. М., 1984, с. 21.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ ЗИМНЕГО
НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
[9 февраля 1944 г.]
Недавние события на Вашем фронте произвели на моих
военных советников глубокое впечатление. Я приношу Вам свои
искренние поздравления.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 237.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
246

Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ ЗИМНЕГО
НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
[21 февраля 1944 г.]
Мы следили за последними успехами Ваших армий на северо-
западе и на Украине с большим интересом и глубоким
удовлетворением. Я посылаю Вам свои наилучшие пожелания и
поздравления.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 128.
ГЕНЕРАЛ Д. ЭЙЗЕНХАУЭР О РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА **
(21 февраля 1944 г.)
Мир стал свидетелем одного из самых доблестных в истории
подвигов оборонительной войны, когда солдаты русской армии
приняли на себя всю мощь ударов нацистской военной машины и
окончательно остановили ее. Сейчас мы являемся свидетелями еще
более великой военной эпопеи — гигантского наступления, в котором
те же самые офицеры и солдаты русской армии наносят еще более
ожесточенные удары, изгоняя врага с разграбленной им земли в его
разваливающуюся берлогу.
Печ. по: Правда, 1944, 21 февраля.
АМЕРИКАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ М. КЛАРК
О ПОДВИГАХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ***
(21 февраля 1944 г.)
С самого начала героической обороны Красной Армией ее
родной земли, вплоть до последних месяцев ее непрерывного
наступления в боях с безжалостными захватчиками, подвиги солдат
Красной Армии вызывали мое глубокое восхищение и восхищение
солдат, находящихся под моим командованием.
Печ. по: Правда, 1944, 21 февраля.
* Послание президента США Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР.
** Из приветствия верховного командующего союзными экспедиционными
силами в Европе национальному совету американо-советской дружбы.
*** Из телеграммы командующего 5-й американской армией в Италии
национальному совету американо-советской дружбы 13.
247

Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПОБЕДАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
[23 февраля 1944 г.]
По случаю 26-й годовщины Красной Армии я хочу передать
Вам, как Верховному Главнокомандующему, свои искренние
поздравления с великими и многозначительными победами,
одержанными вооруженными силами Советского Союза в течение истекшего
года. Великолепные победы, которых добилась Красная Армия под
Вашим руководством, были вдохновением для всех. Героическая
оборона Ленинграда была увенчана и вознаграждена недавним
сокрушительным поражением врага у ворот этого города. В
результате победоносного наступления Красной Армии освобождены от
рабства и угнетения миллионы советских граждан.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР,., т. 2, с. 128—129.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ДОСТИЖЕНИЯХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
[23 февраля 1944 г.]
В эту, 26-ю, годовщину Красной Армии я шлю Вам и всем ее-
солдатам выражение своего глубокого восхищения их славными
достижениями. Вдохновленные и руководимые Вами и любовью к
русской земле, с верой в умение и решимость своих командиров
они пойдут вперед к победе и через победу — к почетному миру.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 245+
МИЙИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ АВСТРАЛИИ ЭВАТТ
О ВОИНАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ***
23 февраля 1944 г.
В качестве министра иностранных дел я хочу выразить свое
восхищение доблестной Красной Армией... Красная Армия зароди-
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Послание премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
*** Из выступления на митинге в Мельбурне, посвященном 26-й годовщине
Советской Армии.
248

лась во время борьбы русского народа за новую жизнь. Бойцы
Красной Армии умеют защищать завоеванную свободу и те
экономические, социальные и культурные преимущества, которые дала
им эта свобода. При первом испытании, которому их подвергла
фашистская агрессия, они отозвались на призыв с героической
стойкостью и неиссякаемым патриотизмом. Они встретили
жестокого захватчика проявлением великолепной преданности долгу и
непоколебимой верой в правоту того дела, за которое борются
Объединенные Нации. После длительной жестокой борьбы Красная
Армия приближается ко дню окончательной победы. Как товарищи
по оружию, мы присоединяемся к Советскому Союзу, салютуя
Красной Армии, которая завоевала восхищение всего мира.
Печ. по: Правда, 1944, 25 февраля.
НАЧАЛЬНИК ШТАБА
АМЕРИКАНСКОЙ АРМИИ
ГЕНЕРАЛ ДЖ. МАРШАЛЛ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
23 февраля 1944 г.
Празднование Дня Красной Армии в этом году происходит в
условиях, когда немцы ведут катастрофическое отступление по всему
Восточному фронту. Под могучими ударами русской армии
противник будет полностью изгнан с русской земли. Его самолеты, танки
и пехота понесли поражение и непрерывно отступают. Его
контратаки провалились. Уничтожение его 10 дивизий на Украине,
знаменательные успехи советских войск в районе Ленинграда
являются ярким свидетельством приближающегося триумфа русского
оружия... Мы разделяем вашу гордость и восхищение ее
исключительными успехами, мужеством и выдержкой всех ее солдат и
русского народа, который принес такие большие жертвы, чтобы
одержать великую историческую победу над самым могущественным и
жестоким врагом в мире.
Правда, 1944, 24 февраля.
* Из приветственной телеграммы по случаю 26-й годовщины Советских
Вооруженных Сил.
249

МИНИСТР ОБОРОНЫ НОРВЕГИИ О. ТОРИ
О ПОБЕДАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
(24 февраля 1944 г.)
Личный состав норвежских вооруженных сил с самым глубоким
восхищением смотрит на победы, одержанные благодаря доблести
Красной Армии.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 354.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(24 февраля 1944 г.)
В 26-ю годовщину Красной Армии, за победоносной борьбой
которой под Вашим верховным командованием Франция следит с
энтузиазмом, моя страна говорит Советскому Союзу, товарищу по
общей борьбе, о своей непоколебимой решимости содействовать
всеми средствами, имеющимися в ее распоряжении, разгрому
Германии— нашего общего врага.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., т. 2. М., 1983, с. 20—21.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ В, Л. МАККЕНЗИ КИНГ
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ ***
(24 февраля 1944 г,)
В течение двадцать шестого года своей истории Красная Армия
пополнила список своих славных битв замечательным рядом
достижений на различных боевых фронтах между Ленинградом и
Черным морем. Страны оси — захватчики были окончательно изгнаны
из многих тысяч квадратных миль русской земли. Германские
армии были разбиты и обращены в бегство. Смелость, угление и
решимость Красной Армии и всего советского народа неизмеримо по-
* Из телеграммы О. Торпа Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР по случаю 26-й годовщины Советских Вооруженных Сил.
** Телеграмма председателя Французского комитета национального
освобождения Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
***■ Из послания премьер-министра Канады Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР по случаю 26-й годовщины Советской Армии.
250

могли в продвижении дела Объединенных Наций по пути к
окончательной и полной победе.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 353.
ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
(24 февраля 1944 г.)
От имени Военного Министерства Соединенных Штатов
приношу Вам ко дню годовщины Красной Армии мои лучшие пожелания
и поздравления с боевыми успехами Вашей упорной и храброй
армии. Мужество и выносливость русских солдат вызывают
восхищение всего мира и еще раз демонстрируют величие души
непобедимого русского народа.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 353.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
26 марта 1944 г.
Британский народ и народ Америки полны искреннего
восхищения победами русских армий. Я еще раз отдаю должное их
замечательным подвигам. Я должен сегодня сказать вам, что наступление
русских армий от Сталинграда до Днестра, в ходе которого их
авангарды достигли Прута, пройдя за год расстояние в 900 миль,
представляет собой главную причину неудач Гитлера. С того
времени, когда я последний раз выступал с речью перед вами,
захватчики-гунны не только были изгнаны с земель, которые они
опустошили, но благодаря главным образом доблести русских, их
полководческому мастерству из германской армии были выпущены кишки.
Черчилль У. Полное собрание речей.
1897—1963, т. 6, с. 6909.
* Телеграмма Г. Стимсона Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР.
** Из речи премьер-министра Великобритании по лондонскому радио.
251

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ США К, ХЭЛЛ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПОСЛА СССР В США
А. А. ГРОМЫКО В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ*
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
/ апреля 1944 г.
Хэлл и в начале разговора и в конце высказал похвалы по
поводу успехов Красной Армии. Он заявил, что «безгранично рад»
слышать о победах Красной Армии.
Печ% по: Советско-американские
отношения,., г. 2, с. 75.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Я. ШРАМЕК О ВЫХОДЕ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
К ГРАНИЦАМ ЧЕХОСЛОВАКИИ *
(И апреля 1944 е.)
В момент победоносного вступления Красной Армии на
чехословацкую территорию разрешите выразить Вам от имени
Чехословацкого Правительства и чехословацкого народа нашу глубокую
благодарность. Чехословацкий народ и его Правительство никогда
не забудут об этом историческом освободительном акте союзных
братских народов СССР. Я лично, Чехословацкое Правительство и
весь чехословацкий народ приносим поздравления Вам лично, всем
командирам и воинам Красной Армии по случаю Ваших великих
побед. С глубоким вниманием мы следим за дальнейшим
развитием событий, когда чехословацкий народ и Чехословацкая бригада
ведут борьбу за полное освобождение своего государства от общего
ненавистного врага вместе с победоносной Красной Армией.
Жертвы, принесенные в этой борьбе, еще более укрепят старую и
прочную дружбу народов обоих государств.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. //, с. 355—356,
* Из послания премьер-министра Чехословацкой республики Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
252

Ф. РУЗВЕЛЬТ И У. ЧЕРЧИЛЛЬ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В ВЕСЕННЕМ НАСТУПЛЕНИИ*
18 апреля 1944 г.
Со времени Тегерана Ваши армии одержали ряд замечательных
побед для общего дела. Даже в тот месяц, когда Вы думали, что
они не будут действовать активно, они одержали эти великие
победы. Мы шлем Вам наши самые лучшие пожелания и верим, что
Ваши и наши армии, действуя единодушно в соответствии с нашим
тегеранским соглашением, сокрушат гитлеровцев.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР», т. 2, с, 145.
ПОСОЛ США В СССР А. ГАРРИМАН
О ДЕЙСТВИЯХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
С ПОСЛОМ США В СССР
25 апреля 1944 г.
Гарриман указывает, что действия Красной Армии являются для
всех союзников примером.
Печ. по: Советско-американские
отношения.., т. 2, с. 99.
* Из послания президента США и премьер-министра Великобритании
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
253

Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
ИЗ ТЕЛЕГРАММЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР
ПРИ ФРАНЦУЗСКОМ КОМИТЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОГО
ОСВОБОЖДЕНИЯ А. Е. БОГОМОЛОВА
В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
28 апреля 1944 г.
Де Голль сказал, что... победа над Германией — это прежде
всего дело рук СССР.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., т. 2, с. 46.
ПОСОЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В СССР А. КЕРР
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ*
10 мая 1944 г.
Сами по себе награды — лишь небольшие знаки, не сравнимые
с заслугами награждаемых. Но не так должны Вы в своей стране,
а мы — в своей расценивать эти награды, так как мы все знаем, что
они означают, и что их ценность, которая высока, в том, что они
собой символизируют. Они, действительно, являются символом
признания выдающихся заслуг, подвигов необыкновенной доблести
на этом фронте на суше и на море, которые привели как вас, так и
нас в восхищение.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза
в период Отечественной войны,
т. Ц с. 127.
* Из речи при передаче наркому иностранных дел СССР В. М. Молотову
английских орденов и медалей, которыми король Великобритании Георг VI
наградил в 1943 году красноармейцев, сержантов, офицеров и генералов Советской
Армии, а также моряков советского торгового флота.
254

КОМИТЕТ НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБОВ США
О РОСТЕ ВОЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО МОГУЩЕСТВА
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
16 мая 1944 г.
Произошли революционные изменения в военной мощи
государства.., в войне феноменально выросли силы Советского Союза14.
Конференции на Мальте и в Ялте,
Вашингтон, 1957, с. 108.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ ОБЕСПЕЧЕННОСТИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА ВООРУЖЕНИЕМ *
20 мая 1944 г.
Советский Союз пользуется вооружением главным образом со
своих собственных заводов.
Конгрешнл рекорд,
79-й конгресс, 1944, с. 7957.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О РЕЗУЛЬТАТАХ ЗИМНЕ-ВЕСЕННЕГО
НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКОЙ АРМИИ **
20 мая 1944 г.
В течение прошедшей зимы армии Советского Союза изгнали
нацистов почти из всей Украины, из Крыма, Ленинградской и
Калининской областей и из обширных районов Белоруссии. Они
вступили в Румынию и Чехословакию. Одесса и Севастополь взяты. Это
великолепное зимнее и весеннее наступление завершило почти
непрекращавшиеся в течение более года со времени... Сталинграда
наступательные операции — операции, в результате которых было
освобождено свыше трех четвертей захваченной противником
территории Советского Союза, а гитлеровские армии потеряли миллионы
людей и огромное количество важнейшего военного снаряжения.
Печ. по: Правда, 1944, 24 пая.
* Из отчета президента США американскому конгрессу.
** Из отчета президента США американскому конгрессу.
255

ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ США В СССР
М. ГАМИЛЬТОН О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКИХ ГЕНЕРАЛОВ
20 мая 1944 г.
Я получил от своего правительства указания просить Советское
правительство разрешить генерал-полковнику Алексею В.
Никитину и генерал-майору Александру Р. Перминову принять награды
Соединенных Штатов в качестве признания неоценимой помощи,
которую они оказали вооруженным силам Соединенных Штатов в
их размещении на воздушных базах в России15.
Я был бы благодарен за принятие срочных мер в этом вопросе,
поскольку мы желаем наградить этими медалями генералов
Никитина и Перминова тогда, когда наши первые бомбардировщики
приземлятся на русских базах, чего мы ожидаем приблизительно
в субботу, 27 мая.
Генерал-полковник Никитин награждается орденом «Комман-
дор Ордена за Заслуги» как офицер, ответственный за общие
мероприятия, связанные с проектом сквозной бомбардировки;
генерал-майор Перминов награждается орденом «Офицер Ордена за
Заслуги» за его участие в руководстве специальными операциями
на базах. Позднее мы пожелаем произвести дальнейшие
награждения, но мы желали бы наградить этими двумя медалями в связи
с упомянутым случаем, чтобы быстро выразить пашу благодарность
за неоценимое сотрудничество и помощь, которые были нам
оказаны.
Пен. по: Советско-американские
отношения.., т. 2, с. 115.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ СОВЕТСКИМИ
ВОЙСКАМИ ОДЕССЫ И СЕВАСТОПОЛЯ *
[24 мая 1944 г.]
Всяческие добрые пожелания успеха большой операции,
которую Вы подготовляете. Я еще не поздравил Вас по случаю взятия
Вами Одессы и Севастополя. Я это делаю теперь.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 263.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
256

ф. РУЗВЕЛЬТ О ГЕРОИЗМЕ ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА
И ЛЕНИНГРАДА*
25 мая 1944 г.
Я посылаю Вам две грамоты для Сталинграда и Ленинграда —
городов, которые завоевали искреннее восхищение американского
народа. Героизм граждан этих двух городов и воинов, так умело
их защищавших, не только воодушевил народ Соединенных
Штатов, но помог еще сильнее скрепить дружбу наших двух народов.
Сталинград и Ленинград стали синонимами силы духа и стойкости,
которые дали нам возможность сопротивляться и которые в
конечном счете дадут нам возможность преодолеть агрессию наших
врагов.
Я надеюсь, что, преподнося эти грамоты этим двум городам, Вы
сочтете возможным передать их гражданам мое личное выражение
дружбы и восхищения и мою надежду, что наши люди будут и
дальше развивать то глубокое взаимопонимание, которое отметило
наши совместные усилия.
Пен, по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 150—151.
ГРАМОТА ПРЕЗИДЕНТА США Ф. РУЗВЕЛЬТА
СТАЛИНГРАДУ В ОЗНАМЕНОВАНИЕ
ГЕРОИЧЕСКОЙ ОБОРОНЫ ГОРОДА
От имени народа Соединенных Штатов Америки я вручаю эту
грамоту городу Сталинграду, чтобы отметить наше восхищение его
доблестными защитниками, храбрость, сила духа и
самоотверженность которых во время осады с 13 сентября 1942 года по 31 января
1943 года будут вечно вдохновлять сердца всех свободных людей.
Их славная победа остановила волну нашествия и стала
поворотным пунктом войны Союзных Наций против сил агрессии.
Франклин Д. Рузвельт
17 мая 1944 года
Вашингтон
* Послание президента США Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР.
10-901
257

ГРАМОТА ПРЕЗИДЕНТА США Ф. РУЗВЕЛЬТА
ЛЕНИНГРАДУ В ОЗНАМЕНОВАНИЕ ГЕРОИЧЕСКОЙ
ОБОРОНЫ ГОРОДА
От имени народа Соединенных Штатов Америки я вручаю эту
грамоту городу Ленинграду в память о его доблестных воинах и
его верных мужчинах, женщинах и детях, которые, будучи
изолированными захватчиком от остальной части своего народа и
несмотря на постоянные бомбардировки и несказанные страдания от
холода, голода и болезней, успешно защищали свой любимый город
в течение критического периода от 8 сентября 1941 года по 18 января
1943 года и символизировали этим неустрашимый дух народов
Союза Советских Социалистических Республик и всех народов
мира, сопротивляющихся силам агрессии.
Франклин Д. Рузвельт
17 мая 1944 года
Вашингтон
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 151.
АМЕРИКАНСКИЙ СЕНАТОР ПЕППЕР
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ *
22 июня 1944 г.
За нанесение смертельной раны Гитлеру весь мир воздает
должное славе и величию русского оружия. Доброжелательные люди и
даже малые дети вечно будут говорить о беспримерном героизме
Красной Армии и советского народа, непобедимый дух которого
сломил яростно наступавшие силы фашистской тирании и отбросил
их назад.
Печ. по: Секистов В. А., Короткое Г. И.
Устами американцев. M.t 1978, с. 103.
* Из речи на митинге в Нью-Йорке.
258

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ЛЕТНЕМ НАСТУПЛЕНИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
25 июня 1944 г.
Мы сейчас радуемся первым результатам Ваших замечательных
операций и не перестанем расширять наши действующие против
врага фронты всеми средствами, которые в человеческих силах, и
не перестанем добиваться того, чтобы борьба была наиболее
интенсивной.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 275.
МИНИСТР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ США ИКЕС
О ВОЗДЕЙСТВИИ СОВЕТСКИХ ПОБЕД
НА США И АНГЛИЮ
(27 июня 1944 г.)
Величайший дар, который русские преподнесли Объединенным
Нациям, — это время, без которого Англия не смогла бы даже
залечить раны, полученные в Дюнкерке, а Соединенные Штаты не
смогли бы развернуть военное производство и создать армии и флоты,
способные нанести противнику удар в Европе с достаточной силой.
Печ. по: Красный Флот, 1944, 27 июня.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В БЕЛОРУССКОЙ ОПЕРАЦИИ**
[28 июня 1944 г.]
Сообщение о Вашей большой победе под Витебском весьма
меня обрадовало.
Поздравляю лично Вас, а также Вашу доблестную Армию.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 157.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Послание премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
10* 259

У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
В ЛЕТНЕМ НАСТУПЛЕНИИ*
/ июля 1944 г.
Теперь как раз время для того, чтобы я сказал Вам о том, какое
колоссальное впечатление на всех нас в Англии производит
великолепное наступление русских армий, которое, по мере того как оно
нарастает в силе, кажется, громит германские армии, находящиеся
между Вами и Варшавой и затем Берлином. Здесь с большим
вниманием следят за каждой победой, которую Вы одерживаете. Я
полностью понимаю, что все это является вторым туром борьбы,
проведенным Вами со времени Тегерана, причем в результате первого
тура Вы вновь овладели Севастополем, Одессой и Крымом и Ваши
авангарды достигли Карпат, Серета и Прута.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. /, с. 278.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ МИНСКА**
5 июля 1944 г.
С большой радостью я узнал о Вашей славной победе — взятии
Минска — и о колоссальном продвижении, осуществленном
непобедимыми русскими армиями на столь широком фронте.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 280.
Д. ЭЙЗЕНХАУЭР ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ***
7 июля 1944 г.
Я, естественно, глубоко взволнован тем, как Красная Армия
уничтожает боевую силу врага. Я желал бы знать, как мог бы я
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Послание премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
*** Из письма посла США в СССР А. Гарримана народному комиссару
иностранных дел СССР.
260

должным образом выразить маршалу Сталину и его командирам
мое самое глубокое восхищение и уважение.
Пен. по: Советско-американские
отношения.., т. 2, с. 171.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ТЕМПАХ НАСТУПЛЕНИЯ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
21 июля 1944 г.
Стремительность наступления Ваших армий изумительна, и я
очень желал бы иметь возможность посетить Вас, чтобы
посмотреть, как Вам удается поддерживать связь с наступающими
войсками и обеспечивать их снабжение.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 158.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКИХ АГРЕССОРОВ **
2 августа Г944 г.
Не было в мире такой силы.., которая могла бы сломить и
сокрушить германскую армию и нанести ей такие колоссальные потери,
как это сделали русские советские армии.
Британский союзник,
1944, 13 августа.
ПОСОЛ США В СССР А. ГАРРИМАН
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ***
22 августа 1944 г.
Я считаю для себя высокой честью и привилегией передать
через Вас эти награды Правительства Соединенных Штатов некото-
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
** Из выступления У. Черчилля в палате общин английского парламента.
*** Из речи А. Гарримана при вручении американских орденов советским
военнослужащим1б
26!

рым, однако столь немногим, из доблестных героев Красной
Армии. Это лишь небольшой знак, однако он символизирует то
уважение, которое мы, американцы, питаем от всей души к личному
героизму каждого солдата и летчика Красной Армии, а также
признание американским народом великого вклада, внесенного
Красной Армией в дело полного поражения и разгрома злых сил
нашего общего врага — Гитлера и фашизма. Впереди еще будут
жестокие битвы за достижение нашей общей цели, но сегодня,
когда армии союзников, поддерживаемые их товарищами в воздухе,
надвигаются с востока, с запада и юга, победа уже несомненна.
Я сожалею, что военные обязанности этих солдат не позволяют
мне лично передать каждому из них орден, пожать его руку и
сказать: «Я удостоен высокой чести наградить Вас этой медалью. Мы,
люди из-за моря, разделяем чувство гордости Вашего народа
Вашими доблестными делами. Президент Соединенных Штатов
поручил мне наградить Вас этим орденом в знак признания Ваших
заслуг в нашем общем деле».
Люди, которые получат эти награды, сыграли большую роль в
нашем общем деле. Однако я надеюсь, что все граждане Советского
Союза, столь ревностно выполнявшие свой долг, чтобы сделать
победу возможной, будут видеть в этой чести, которая оказана этим
отдельным лицам, уважение, испытываемое народом Соединенных
Штатов к мужчинам и женщинам Советского Союза.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 170.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О РОЛИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ *
27 сентября 1944 г.
Я воспользуюсь случаем, чтобы повторить завтра в Палате
общин то, что я сказал раньше, что именно русская армия выпустила
кишки из германской военной машины и в настоящий момент
сдерживает на своем фронте несравненно большую часть сил
противника...
Я искренне желаю, и я знаю, что этого желает и Президент,
вмешательства Советов в японскую войну, как было обещано Вами
в Тегеране, как только германская армия будет разбита и
уничтожена. Открытие русского военного фронта против японцев застави-
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
262

ло бы их гореть и истекать кровью, особенно в воздухе, так что это
значительно ускорило бы их поражение.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.,, т. 1, с. 305, 306.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ВКЛАДЕ СССР В РАЗГРОМ
ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА*
28 сентября 1944 г.
Немногим больше семи недель прошло с тех пор, как Палата
была распущена на летние каникулы. Но за этот короткий период
лицо войны в Европе совершенно изменилось...
Пытаясь воздать должное британским и американским
достижениям, мы никогда не должны забывать о неизмеримой услуге,
оказанной общему делу Россией. На протяжении долгих лет безмерных
страданий она выбивает дух из германского военного чудовища...
Я считаю себя обязанным указать, что Россия сковывает и бьет
гораздо более крупные силы, чем те, которые противостоят
союзникам на Западе, и что она на протяжении долгих лет ценой
огромных потерь несла основное бремя борьбы на суше.
Британский союзник, 1944, 8 ноября.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О РОЛИ СССР
В ВОЙНЕ**
9 октября 1944 г.
Второй раз в течение этой ужасной и кровавой войны я
прибываю на этот аэродром в Москве. Более двух лет прошло с тех пор,
как я был здесь в последний раз. Но это — два года непрерывных
побед. Все мы с разных концов света непоколебимо шли против
нашего общего врага, который уничтожил сокровище и мир
человечества, который запятнал каждый свой шаг жестокими деяниями и
ужасными зверствами и над которыми смыкается теперь месть
Объединенных Наций.
В течение значительного периода побед, достигнутых с таким
большим самопожертвованием и преданностью, русские армии,
армии Советского Союза, нанесли мощные удары. Они были первыми
из тех, кто разбил дух и военную машину германской армии.
Красная Звезда, 1944, 10 октября.
* Из выступления У. Черчилля в палате общин английского парламента.
** Из выступления перед журналистами на аэродроме в Москве.
263

КОРОЛЕВСКОЕ ЮГОСЛАВСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ БЕЛГРАДА *
(24 октября 1944 г.)
В час, когда победоносные советские армии в братском
содружестве с Народно-Освободительной Армией маршала Тито
освободили от германского ига нашу столицу Белград и тем самым
раскрыли настежь дверь для освобождения нашей никогда не
покорявшейся врагу родины, я от имени Королевского правительства
хочу от всего сердца выразить Вам и народам Советского Союза
глубочайшую благодарность за неоценимую братскую помощь,
которую Красная Армия... оказывает в деле восстановления
югославской свободы и государственной независимости.
В самые тяжелые периоды этой войны народы Югославии по
примеру народов Советского Союза никогда не теряли веры в
священный характер своей борьбы и в конечную победу
Объединенных Наций.
Вековые узы братства между народами Советского Союза и
народами Югославии, в чьих сердцах по традиции живет идеал
лучшего, миролюбивого человечества, освященные ныне совместно
пролитой кровью на территории нашей родины, останутся
драгоценным политическим заветом для нашего народа и прочным
залогом его счастливого и безопасного будущего.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период'
Отечественной войны, т. II, с 360.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ БОЛГАРИИ
П. СТАЙНОВ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ СССР**
26 октября 1944 г.
Наш народ... хранит самую горячую любовь и глубочайшую
признательность к своей освободительнице в лице народов Советского
Союза...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 282.
* Из послания заместителя премьер-министра королевского югославского
правительства Д. Марушича Верховному Главнокомандующему Вооруженными
Силами СССР.
** Из заявления председателя болгарской делегации П. Стайнова на
переговорах в Москве.
264

КОРОЛЬ НОРВЕГИИ ХОКОН VII
О ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
ПРОТИВ ФАШИСТСКИХ АГРЕССОРОВ*
26 октября 1944 г.
Мы имеем многочисленные доказательства дружбы и симпатии
к нашей стране со стороны правительства и народа Советской
России. Мы следили с восхищением и энтузиазмом за героической и
победоносной борьбой Советского Союза против нашего общего
врага17. Долг каждого норвежца заключается в том, чтобы оказать
максимальную поддержку нашему советскому союзнику.
Советский Флот, 1944, 28 октября.
МИНИСТР ЮСТИЦИИ НОРВЕГИИ Д. ВОЛЬД
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИЕ НОРВЕГИИ**
27 октября 1944 г.
Я, как член норвежского правительства, испытываю желание,
господин Маршал, Вам, как командующему этим фронтом,
принести мою искреннюю благодарность за исключительный вклад,
который Вы внесли в дело освобождения моего Отечества.
Пен. по: Через фиорды. М., 1964, с. 45.
ДЕЛЕГАТ ЧЕХОСЛОВАЦКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
Ф. НЕМЕЦ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ СССР***
29 октября 1944 г.
...В духе Советско-Чехословацкого договора, как делегат
Чехословацкого Правительства, в день годовщины нашей
государственной независимости, дня 28 октября 1944 года, я принял власть в
освобожденных районах Чехословацкой республики. В этот
знаменательный день разрешите выразить глубокое уважение и
благодарность Вам и руководимой Вами героической Красной Армии.
* Из выступления по радио в связи с освобождением Северной Норвегии
советскими войсками.
** Из телеграммы Д. Вольша Маршалу Советского Союза К. А. Мерецкову,
*** из телеграммы Ф. Немеца Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
265.

Одновременно от имени чехословацких народов прошу Вас
передать сердечный привет и уважение всем братским народам
Советского Союза, беспредельные усилия которых в борьбе с немецкими
захватчиками позволили нам вернуться на нашу любимую родину.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. S61.
ПОСОЛ ЧЕХОСЛОВАКИИ В СССР 3. ФИРЛИНГЕР
О ПОМОЩИ СССР ЧЕХОСЛОВАЦКОМУ НАРОДУ*
5 ноября 1944 г.
Глубоко тронуты вниманием Советского Правительства к
нуждам населения чехословацкой территории, освобожденной
беспримерными подвигами Красной Армии; я позволю себе от имени всех
получивших эту помощь выразить Советскому правительству
глубокую благодарность.
Печ. по: Советско-чехословацкие
отношения во время
Великой Отечественной войны 1941—1945 гг.
Документы и материалы. М., 1960, с. 217.
КРАЙОВА РАДА НАРОДОВА И ПОЛЬСКИЙ КОМИТЕТ
НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОГО НАРОДА**
5 ноября 1944 г.
В связи с 27-й годовщиной создания великого Советского
государства, которое могучими ударами героической Красной Армии
сокрушает сейчас злейшего врага всего человечества —
гитлеровский фашизм, Крайова Рада Народова и Польский Комитет
Национального Освобождения шлют Вам, вождю Советского Союза,
Верховному Главнокомандующему великой освободительной
армии, самый горячий, сердечный привет.
Крайова Рада Народова и Польский Комитет Национального
Освобождения шлют лучшие пожелания всему советскому народу,
которому обязаны своим освобождением угнетенные нации Европы,
и в первую очередь наш многострадальный польский народ.
* Из ноты посла, направленной в народный комиссариат иностранных дел
СССР.
** Из послания председателя Крайовой рады народовой Б. Берута и
председателя Польского комитета национального освобождения Э. Осубка-Моравского
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
266

Совместно проливаемая кровь на полях сражений с общим
врагом и всесторонняя братская помощь, оказываемая Советским
Союзом возрождающемуся польскому государству, навеки скрепят
незыблемую дружбу между народами СССР и Польши.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 361.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ П. ФРЕЗЕР
О ВКЛАДЕ СССР В РАЗГРОМ АГРЕССОРОВ *
(8 ноября 1944 г.)
В день Вашего Национального праздника все новозеландцы
вспоминают о том колоссальном вкладе, который был внесен
советским народом в этой войне против агрессии и тирании. Как
маленькая страна, мы знаем, что свобода должна быть всемирной и что ее
можно отстоять или потерять в местах, удаленных на тысячи миль
от наших берегов. Именно по этой причине мы послали наших
людей воевать в районах, удаленных на тысячи миль от наших
берегов. Кроме всего прочего, именно по этой причине мы сознаем наш
великий долг по отношению к героической Красной Армии и
рабочим Советского Союза, непрерывные усилия которых столь сильно
содействовали победе человеческой свободы...
Печ. по: Внешняя политика
Советского^ Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 366.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОРОЛЕВСКОГО ЮГОСЛАВСКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА И. ШУБАШИЧ О ПОМОЩИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАРОДАМ ЮГОСЛАВИИ**
(8 ноября 1944 г.)
Помощь, которую Советский Союз чистосердечно и самопожерт-
вованно оказывает народам Югославии в их борьбе против
кровожадных захватчиков, не забудется никогда, а совместно пролитая
* Из послания П. Фрезера Председателе Совета Народных Комиссаров
СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
** Из послания И. Шубашича Председателю Совета Народных Комиссаров
СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
267

кровь в борьбе против общего врага будет, наряду со славянским
братством, основным залогом связей между Советским Союзом и
Югославией.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 367—368.
КОРОЛЬ НОРВЕГИИ ХОКОН VII О РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ НОРВЕГИИ*
(9 ноября 1944 г.)
С великим удовольствием я шлю горячие приветствия Вашему
Превосходительству, Правительству Советского Союза и его
вооруженным силам, доблестная борьба которых так важна для
освобождения Норвегии. В этой общей борьбе я вижу прочную основу
постоянных сердечных отношений между нашими народами.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 370—371.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР НОРВЕГИИ И. НЮГОРДСВОЛЬД
О РОЛИ СССР В РАЗГРОМЕ АГРЕССОРА **
(9 ноября 1944 г.)
•..Норвежский народ прежде всего приветствует храбрые
войска Красной Армии, которые под руководством Маршала Мерецкова
изгнали немецких варваров из самой северной части Норвегии.
Норвежское Правительство радо искреннему сотрудничеству, которое
существует между нашими обеими странами. Роль, которую
Советский Союз играет в уничтожении нацизма, никогда не будет забыта
в Норвегии.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 372.
* Телеграмма короля Норвегии Председателю Президиума Верховного Совета
СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции.
*• Из послания премьер-министра Норвегии Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской
социалистической революции.
268

ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ МЕКСИКИ
М. АВИЛА КАМАЧО О СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
(9 ноября 1944 г.)
От имени мексиканского народа и Правительства, которые с
восхищением постоянно следили за героическими усилиями
Красной Армии и непревзойденным патриотизмом гражданского
населения, направленными на ускорение победы над нацистскими
войсками, мне весьма приятно передать Вам мои сердечные пожелания
процветания СССР и мои лучшие пожелания Вашему
Превосходительству.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 370.
ВЕЛИКАЯ ГЕРЦОГИНЯ ЛЮКСЕМБУРГСКАЯ ШАРЛОТТА
О РОЛИ СССР В ОСВОБОЖДЕНИИ ЛЮКСЕМБУРГА **
(9 ноября 1944 г.)
Я счастлива воспользоваться случаем в связи с этой
годовщиной, чтобы выразить чувства дружбы и благодарности
освобожденного люксембургского народа народу СССР, его славной армии и
вождю, чьи победы в столь огромной степени способствовали
освобождению моей страны от ненавистного ига.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 372.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ В. Л. МАККЕНЗИ КИНГ
ОБ УСИЛИЯХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ***
(9 ноября 1944 г.)
Изумительные успехи, достигнутые Красной Армией за
истекший год, и то, как замечательные усилия советских вооруженных
* Послание президента Соединенных Штатов Мексики Председателю
Президиума Верховного Совета СССР по случаю 27-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции.
** Из телеграммы Председателю Президиума Верховного Совета СССР по
случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
*** Из послания премьер-министра Канады Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР в связи с 27-й годовщиной Великой Октябрьской
социалистической революции.
269

сил широко поддерживались гражданским населением Советского
Союза, вызвали глубокое восхищение и признательность всех
канадцев.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 372—373.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НОРВЕГИИ ТРЮГВЕ ЛИ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ НОРВЕГИИ*
10 ноября 1944 г.
Я и мой коллега по Правительству министр Вольд, так же как
и другие члены нашей делегации, с большим удовлетворением
приехали сюда, к нашему великому соседу на Востоке, как раз в
момент победы... С незапамятных времен между Норвегией и ее
великим соседом царили мир и взаимопонимание, и это будет иметь
место и в будущем. Поездка моих коллег и моя в Москву
предпринята поэтому не для того, чтобы разрешить трудности, а для того,
чтобы в момент, когда Норвегия снова получила общую границу с
Советским Союзом и когда Красная Армия в сотрудничестве с
норвежскими военными частями начала освобождение нашего
отечества, которое так много выстрадало в течение четырех лет, — воздать
должное этой стране и поблагодарить ее за то, что она сделала в.
борьбе против нашего общего врага, и за дух дружественности,
который мы чувствуем за всем тем, что она делает для Норвегии.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 297—298.
НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНСТИТУЦИОННАЯ АССАМБЛЕЯ
ЭКВАДОРА ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ СССР**
(И ноября 1944 г.)
Согласно постановлению Национальной Конституционной
Ассамблеи имею честь обратиться к Вашему Превосходительству с
выражениями приветствий народа Эквадора героической советской
армии, народу СССР и Правительству Вашего Превосходительства
в этот день торжества великого народа, который ценой своей благо-
* Из речи на завтраке у народного комиссара иностранных дел СССР.
** Послание ассамблеи Председателю Президиума Верховного Совета СССР
по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
270

родной крови несет свободу и мир народам, угнетаемым нацифа-
шизмом.
Прошу, Ваше Превосходительство, принять поздравления,
которые от имени народа Эквадора выражает сегодня Национальная
Конституционная Ассамблея в связи с беспрерывными
героическими победами армии и советского народа.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 379—380.
ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН О РОЛИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ В РАЗГРОМЕ
ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА *
(И ноября 1944 г.)
Нынешняя 27-я годовщина основания СССР после более чем
трех долгих тяжелых лет борьбы против жестокого врага застает
защитников Вашей страны в завершающей фазе славной победы.
Ваши Армии, Военно-Морской флот, Воздушные Силы и народ с их
великими достижениями были для нас источником восхищения и
вдохновения. Победа над общим врагом несомненна, и по этому
случаю я шлю Вам и Вашему народу мои самые горячие поздравления
и я ожидаю того момента, когда наши армии соединятся на поле
боя побежденной нацистской Германии.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. II, с. 380.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЧЕХОСЛОВАКИИ Я. ШРАМЕК
О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ В ОСВОБОЖДЕНИИ
ЧЕШСКОГО И СЛОВАЦКОГО НАРОДОВ **
(11 ноября 1944 г.)
Народы Советского Союза отмечают свой праздник в этом году
под знаком непрерывных побед, которые их доблестные армии
одерживают над злейшим врагом всего человечества. Ваши
бесчисленные человеческие и материальные жертвы обеспечат миру окон-
* Телеграмма Г. Стимсона Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
** Послание Я. Шрамека Председателю Совета Народных Комиссаров СССР
по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
271

нательную победу, они приближают всех нас к долгожданному
моменту, когда снова восстановится на земле мир и покой.
Выражаю Вам, г-н Маршал, и народам союзного и дружественного СССР
от своего имени и от имени Чехословацкого Правительства самые
искренние поздравления. Весь наш народ на родине с
благодарностью отметит Ваш национальный праздник на территории,
которая уже освобождена благодаря Вашим армиям. Он сможет
сделать это открыто и свободно. На территории же, еще занятой
немцами, он, хотя и тайно, но сделает это с неменьшей братской
искренностью. Я убежден, что в тесном и счастливом
сотрудничестве с Вами все трудности, которые возникнут в результате войны,
мы преодолеем и приведем свои страны и народы к расцвету и
прочному благосостоянию.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 380—381.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ГРЕЦИИ Г. ПАПАНДРЕУ
О РОЛИ СССР В ОСВОБОЖДЕНИИ ЕВРОПЫ *
(12 ноября 1944 г.)
По случаю годовщины основания Советского государства
прошу Вас принять и передать от Греческого Правительства и от ме^
ня лично Правительству, народу и Вооруженным Силам Вашей
героической страны самые горячие пожелания могущества и
величия Союзу Советских Социалистических Республик, славные
победы которого под Вашим гениальным руководством играют
решающую роль в освобождении Европы от ненавистной немецкой
тирании.
Греческий народ, уже освобожденный от долгого и
мучительного рабства, с волнением и восхищением следит за победоносным
наступлением Вашей армии, и, веря в Вашу великую личность и в
великодушие русского народа, он надеется увидеть скоро разгром
нашего общего врага и установление справедливого и длительного
мира.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. //, с. 387.
* Послание премьер-министра Греции Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР,
272

УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО ТОРГОВЛЕ И ИНДУСТРИИ
НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ОСВОБОЖДЕНИЯ
ЮГОСЛАВИИ А. ХЕБРАНГ О ГУМАНИЗМЕ СОВЕТСКОЙ
АРМИИ
24 ноября 1944 г.
Я, пользуясь случаем по поводу приема Борских рудников и
плавильных печей от командования 3-го Украинского фронта,
выражаю теплую благодарность братской Советской Армии, что она
при занятии этих рудников, представляющих для нас жизненную
важность, как и всюду в Югославии, отнеслась с особым
вниманием и предприняла все меры, обеспечивающие охрану оборудования
и всего имущества этого предприятия, производство которого
представляет значительную часть нашего национального богатства.
Советская Армия не жалела ни трудов, ни жизни лучших сынов
своей родины для освобождения нас от ненавистных оккупантов,
защищая, при этом подчас ценой тяжелых жертв, даже и
хозяйственные интересы нашей исстрадавшейся страны.
Я счастлив, что мне представился случай поблагодарить
союзную Красную Армию и засвидетельствовать при этом, что народы
Югославии никогда не забудут ни крови народов СССР, пролитой
за наше освобождение, ни братского отношения Красной Армии к
нам и к нашему национальному имуществу.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.,, с. 669—670.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ГЕРОИЗМЕ
ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА*
30 ноября 1944 г.
Господин председатель городского Совета! Я благодарю вас и
весь город Сталинград за ваши теплые слова и за прием, который
я встретил здесь. Я хочу воздать должное Сталинграду и отметить
тот урок, который он нам дает. Я передаю горячий привет
сражающегося французского народа героическому Сталинграду —
символу наших общих побед над врагом. Сталинград является не только
символом побед, он является прекрасным уроком того, что могут
сделать союзники, объединившиеся вместе против ненавистной
Германии. Никогда в дальнейшем Германия не сможет снова
поднять оружие против демократических стран. Я хочу передать ге-
* Речь в сталинградском облисполкоме главы временного правительства
Французской республики при передаче в дар городу мемориальной доски.
273

роическому Сталинграду скромный, но искренний подарок
французского народа.
Да здравствует героический Сталинград!
Да здравствует наша победа над общим врагом!
Пен. по: Советско-французские
отношения,., т. 2, с. 155.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ ФРАНЦИИ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ
ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
2 декабря 1944 г.
Французы знают, что сделала для них Советская Россия, и
знают, что именно Советская Россия сыграла главную роль в их
освобождении. Однако это не означает, что французы не хотят
рассчитывать на свои силы и предпочитают рассчитывать на силы других,
на силы своих друзей.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., г, 2, с. 158.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О ЗНАЧЕНИИ ВОЕННЫХ УСИЛИЙ
СОВЕТСКОГО НАРОДА ДЛЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ФРАНЦИИ *
21 декабря 1944 г.
Никто не станет отрицать, что на протяжении восьмидесяти лет
стремление немцев к господству, ловко подогреваемое сначала
формулой единства, которую провозгласил Бисмарк, а позднее
возведенное в пангерманизм духа Вильгельма II и, наконец,
достигшее апогея в эпоху непомерных притязаний Гитлера, стало
причиной великих войн, каждая из которых вовлекала в свою орбиту
все большее число народов и превосходила по длительности
предыдущую.
Перед лицом этой постоянной угрозы страшные уроки прошлого
показали Франции и России, что они могут выиграть, объединив-
* Из речи на заседании временной консультативной ассамблеи Франции.
274

шись, и что они теряли, оставаясь разъединенными. В 1870 году,
оставшись в одиночестве, мы были разбиты, но уже начиная с
1875 года дипломатическое вмешательство России предотвратило
новое нападение Германии на нашу страну. Союз, заключенный
между Россией и Францией в 1892 году, помог в течение двадцати
двух лет сдерживать притязания немцев к ее западным соседям и
пресловутый «дранг нах остен» пангерманизма. Когда в 1914 году
Германия и Австро-Венгрия атаковали нас, русское наступление в
Пруссии помогло нашим войскам остановить врага на Марне.
Затем последовательная активность Восточного и Западного
фронтов охладила наступательный пыл немцев, истощила их, дав Фошу
возможность добиться победы.
Сегодня всем ясно, что политика уверток и недоверия,
проводившаяся в отношениях между Москвой и Парижем в интервале
между двумя мировыми войнами, их разобщенность в самую
критическую минуту дали возможность вермахту вновь выйти на Рейн,
захватить Австрию путем аншлюса, оккупировать Чехословакию,
раздавить Польшу, то есть провести все те акции, которыми Гитлер
подготовил нападение на Францию, а год спустя — и на Россию.
Позже мы явились свидетелями того, как героические усилия
русских, нанесших неизлечимые раны германской военной мощи,
стали основным условием освобождения Франции.
Для Франции и России быть вместе — это значит быть
сильными, оставаться разобщенными — значит оказаться перед лицом
опасности. Об этом свидетельствует не только географическое
положение наших стран, но и опыт, и здравый смысл.
Да, огромные усилия миллионов и миллионов мужчин и
женщин Советского Союза как на фронте, так и в тылу, неисчислимые
жертвы, принесенные ими в ходе войны, неиссякаемая энергия и
воля их руководителей настолько глубоко потрясли наш народ, что
вознесли чувство симпатии, которое мы, французы, всегда
испытывали к русскому народу, на небывалую высоту.
Пен. по: За рубежом,
1965, № 19, с. 14.
Ф. РУЗВЕЛЬТ ОБ УНИЧТОЖЕНИИ ВОЕННОЙ МОЩИ
ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ *
6 января 1945 г.
Мы не можем забыть героическую оборону Москвы,
Ленинграда и Сталинграда и гигантский размах русских наступательных
* Из послания президента США американскому конгрессу.
275

операций в 1943—1944 годах, в результате которых были
уничтожены огромные германские армии.
Пен. по: За рубежом,
1965, № 19, с. 14,
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ПОМОЩИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИМ ВОЙСКАМ В АРДЕННАХ*
6 января 1945 г.
На Западе идут очень тяжелые бои, и в любое время от
Верховного Командования могут потребоваться большие решения 18. Вы
сами знаете по Вашему собственному опыту, насколько тревожным
является положение, когда приходится защищать очень широкий
фронт после временной потери инициативы. Генералу Эйзенхауэру
очень желательно и необходимо знать в общих чертах, что Вы
предполагаете делать, так как это, конечно, отразится на всех его
и наших важнейших решениях. Согласно полученному вчера
сообщению, наш эмиссар главный маршал авиации Теддер вчера
вечером находился в Каире, будучи связанным погодой. Его поездка
сильно затянулась не по Вашей вине. Если он еще не прибыл к
Вам, я буду благодарен, если Вы сможете сообщить мне, можем ли
мы рассчитывать на крупное русское наступление на фронте Вислы
или где-нибудь в другом месте в течение января и в любые другие*
моменты, о которых Вы, возможно, пожелаете упомянуть. Я никому'
не буду передавать этой весьма секретной информации, за
исключением фельдмаршала Брука и генерала Эйзенхауэра, причем лишь
при условии сохранения ее в строжайшей тайне. Я считаю дело
срочным.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 1, с. 348—349.
ШТАБ 21-й АНГЛИЙСКОЙ ГРУППЫ АРМИЙ
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
16 января 1945 г.
Сильный ветер из России начинает очищать тяжелую
атмосферу на Западе и открывает возможность ведения наступательных
* Послание премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
276

операций на нашем фронте... Занесенный над американскими
войсками немецкий танковый кулак был отведен русскими.
Пен. по: Краминов Д. Второй фронт.
М., 1948, с. 170.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ЗНАЧЕНИИ НАСТУПЛЕНИЯ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК *
17 января 1945 г.
От имени Правительства Его Величества и от всей души я хочу
выразить Вам нашу благодарность и принести поздравления по
случаю того гигантского наступления, которое Вы начали на
Восточном фронте.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., г. /, с. 355.
Ф. РУЗВЕЛЬТ О ПОДВИГАХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ**
[18 января 1945 г.]
Весьма благодарен за Ваше ободряющее послание от 15 января
о Вашей беседе с маршалом авиации Теддером и о наступлении
Ваших войск на советско-германском фронте.
Подвиги, совершенные Вашими героическими воинами раньше,
и эффективность, которую они уже продемонстрировали в этом
наступлении, дают все основания надеяться на скорые успехи наших
войск на обоих фронтах. Время, необходимое для того, чтобы
заставить капитулировать наших варварских противников, будет
резко сокращено умелой координацией наших совместных усилий.
Печ. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., г. 2, с. 196.
* Из послания премьер-министра Великобритании Председателю Совета
Народных Комиссаров СССР.
** Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
271

РУКОВОДИТЕЛИ ВРЕМЕННОГО ПОЛЬСКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА О РОЛИ СССР В
ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ*
(20 января 1945 г.)
Радостно взволнованные освобождением* нашей замученной
столицы Варшавы, освобождением миллионов наших братьев и
сестер, тысяч городов и сел, выражаем Вам, Маршал Сталин, от
имени всего польского народа и в Вашем лице доблестной Красной
Армии и всему советскому народу самую глубокую и искреннюю
благодарность.
Польский народ никогда не забудет, что он получил свободу и
возможность восстановления своей независимой государственной
жизни благодаря блестящим победам советского оружия и
благодаря обильно пролитой крови героических советских бойцов.
Переживаемые сейчас нашим народом радостные дни
освобождения от германского ига еще сильнее укрепят нерушимую дружбу
между нашими народами.
Леч. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///, с. 493—494.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ УСПЕШНОМ НАСТУПЛЕНИИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ИЗ ЗАПИСИ ЗАСЕДАНИЯ ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ
НА КРЫМСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ
ТРЕХ СОЮЗНЫХ ДЕРЖАВ - СССР,
США И ВЕЛИКОБРИТАНИИ
4 февраля 1945 г.
Черчилль заявляет, что он хотел бы воспользоваться... случаем,
чтобы выразить глубокую благодарность и восхищение той мощью,
которая была продемонстрирована Красной Армией в ее
наступлении.
Печ. по: Советский Союз на международных
конференциях периода
Великой Отечественной войны. 1941—1945 гг.
Сборник документов, г. 4. М., 1979, с. 53, 61.
* Послание руководителей временного польского правительства Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР по случаю освобождения
Варшавы.
278

ПЕРВЫЙ ЛОРД АДМИРАЛТЕЙСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ
АЛЕКСАНДЕР О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ *
23 февраля 1945 г.
Я считаю вполне уместным в эти заключительные дни великой
схватки в Европе воздать со своей стороны должное той огромной
роли, которую сыграли Вооруженные Силы Советского Союза...
Мы салютуем великим успехам Вооруженных Сил Советского
Союза, успехам рабочих, которые в упорном труде несмотря на тяжкие
испытания ковали оружие победы.
Британский союзник, 1945, 15 апреля.
ГЛАВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ ВОЙСКА ПОЛЬСКОГО
О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ**
(25 февраля 1945 г.)
В день 27-й годовщины Красной Армии Главное Командование
Войска Польского от имени всего войска шлет Вам, Маршалу
доблестной Красной Армии, пламенное поздравление.
Войско Польское передает Вам, Маршал, поздравление с
бесконечной благодарностью за освобождение земель польских и
польского народа из-под гитлеровской неволи. Войско Польское
никогда не забудет, что оно возродилось и выросло благодаря
Вашей личной заботе и поддержке братской доблестной Красной
Армии на полях сражений.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 506.
* Из речи на приеме, устроенном в Лондоне в честь 27-й годовщины
Вооруженных Сил СССР.
* Из послания главнокомандующего Войска польского генерал-полковника
Роля Жимерского и начальника главного штаба Войска польского
генерал-лейтенанта Корчица Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
279

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ В. Л. МАККЕНЗИ КИНГ
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ДЕЛО СВОБОДЫ*
(25 февраля 1945 г.)
По случаю двадцать седьмой годовщины создания Красной
Армии выражаю Вам самые искренние поздравления и добрые
пожелания Правительства и народа Канады и, в особенности, всех
военнослужащих канадских вооруженных сил.
Под гениальным командованием и вдохновленная
патриотизмом своих солдат Красная Армия достигла неизмеримых успехов
в деле военного поражения нацистской Германии и внесла
неизмеримый вклад в дело свободы. Мы надеемся и верим, что
происходящие сейчас бои увенчают полной победой гигантские усилия
советских народов и других союзных наций.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///. с. 507.
У. ЧЕРЧИЛЛЬ О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
25 февраля 1945 г.
Красная Армия празднует свою двадцать седьмую годовщину в
обстановке побед, которые завоевали безграничное восхищение ее
союзников и решили участь германского милитаризма. Будущие
поколения будут считать себя в долгу перед Красной Армией столь
же безоговорочно, как и мы, которым довелось быть свидетелями
этих великолепных подвигов.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 503—504.
* Послание премьер-министра Канады Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
** Из послания премьер-министра Великобритании Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР по случаю 27-й годовщины Советской
Армии.
280

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР БОЛГАРИИ К. ГЕОРГИЕВ
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИИ БОЛГАРСКОГО НАРОДА*
(25 февраля 1945 г.)
Болгарский народ вспоминает с глубокой признательностью
поддержку, оказанную ему Красной Армией, чтобы освободиться
от гнета гитлеровской Германии и немецких агентов.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 505.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЮЖНО-АФРИКАНСКОГО
СОЮЗА ФЕЛЬДМАРШАЛ СМЭТС О ЗАСЛУГАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(28 февраля 1945 г.)
Я не буду пытаться превозносить достижения Красной Армии:
они написаны пылающими и несмываемыми буквами на страницах
истории. Я могу только передать Маршалу и Красной Армии наше
глубокое чувство изумления и благодарности за то, что они
сделали. Великолепна их роль в освобождении мира от нацистской
угрозы, и своим тесным сотрудничеством с другими Объединенными
Нациями в будущем они смогут оказать еще большую услугу делу
мира во всем мире и мирного прогресса.
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 509.
* Из послания премьер-министра Болгарии Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
** Из поздравительной телеграммы премьер-министра Южно-Африканского
Союза Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР,
28J

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕНГРИИ Б. МИКЛОШ ,
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ В
ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНГЕРСКОГО НАРОДА*
(28 февраля 1945 г.)
Венгерский народ с восхищением следит за успехами Красной
Армии и всегда с благодарностью будет думать о том, что этой
армии он был обязан своим освобождением от немецкого ига.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 510,
ВОЕННЫЙ МИНИСТР США Г. СТИМСОН
О МАСТЕРСТВЕ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ**
(28 февраля 1945 г.)
От имени Военного Министерства Соединенных Штатов я
посылаю Вам в день Красной Армии мои наилучшие пожелания и
поздравления с великолепной и победоносной борьбой, которую Ваша
Армия ведет в сердце Германии. Каждый шаг этого пути был
отмечен мастерством Ваших полководцев, храбростью Ваших солдат
и жертвами, которые нес Ваш храбрый народ. Никогда еще победа
не была столь полностью заслуженной.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. ///, с. 510,
КОМАНДОВАНИЕ 1-й ПОЛЬСКОЙ АРМИИ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ГДАНЬСКА***
31 марта 1945 г.
В день освобождения героическими соединениями маршала
Рокоссовского Гданьска, древнего польского порта на Балтике,
солдаты 1-й армии Польского войска, преклоняясь перед героизмом и
* Из послания премьер-министра Венгрии Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР по случаю 27-й годовщины Советской Армии.
** Послание Г. Стимсона Верховному Главнокомандующему Вооруженными
Силами СССР по случаю 27-й годовщины Советской Армии.
*** Телеграмма на имя Верховного Главнокомандующего Вооруженными
Силами СССР.
282

самопожертвованием советских солдат, шлют Вам глубокую
благодарность.
Кровь польских и советских солдат, пролитая в борьбе за общее
дело свободы против общего врага — гитлеровской Германии,
навсегда укрепила польско-советскую дружбу, и в этой дружбе видим
условия силы и безопасности Польши. В братском содружестве
наших народов виден путь к развитию и счастью нашего отечества.
Верные этой дружбе, которую никакие попытки врага не
ослабят, не пощадим своей крови, чтобы бороться плечом к плечу
с солдатами братской Красной Армии, чтобы быстрее уничтожить
ненавистного врага, чтобы быстрее добить его в Берлине.
Заверяем Вас, что 1-я армия, как и до сего времени, будет еще
с большей силой громить немецкого оккупанта под Вашим
непосредственным водительством.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. ///, с. 512.
РУКОВОДИТЕЛИ НАРОДНОЙ ПОЛЬШИ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ
ГДЫНИ И ГДАНЬСКА*
31 марта 1945 г.
Весь польский народ горячо приветствует Красную Армию,
освободившую устье Вислы и польские порты Гданьск и Гдыню.
Польский народ никогда не забудет, что Красная Армия под
Вашим руководством освободила для Польши широкий доступ к
морю и дала возможность воссоединить древний польский порт
Гданьск с возрожденной Польшей.
Да здравотвует союзная Красная Армия —
армия-освободительница!
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 511,
* Телеграмма президента Крайовой рады народовой Б. Берута и главы
временного правительства Польской республики Э. Осубка-Моравского Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
283

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВРЕМЕННОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Ж. БИДО
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ*
/ мая 1945 г.
Гибель гитлеровской Германии, свидетелями которой мы сейчас
являемся, для всех Объединенных Наций, и особенно для моей
страны, которую эта держава-хищник опустошала трижды в
течение последних 75 лет, — событие одновременно столь
долгожданное и столь глубоко драматичное, что нам трудно постигнуть
невероятную силу такого урока, данного духу насилия и агрессии.
Как человеку, которого лишь несколько месяцев тому назад
травили в его собственной стране, тогда полностью
оккупированной и жестоко угнетаемой противником, отчаянно
сопротивляющимся сегодня, позвольте мне вместе со всеми отдать дань
уважения тем, кто скромно или храбро трудился во имя нашего общего
спасения: героической Советской Армии, прославившей себя
многочисленными победами от Сталинграда до Берлина.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., т. 2, с. 313.
НАЧАЛЬНИК ШТАБА АРМИИ США
ГЕНЕРАЛ ДЖ. МАРШАЛЛ О БЕРЛИНСКОЙ ОПЕРАЦИИ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
Начало мая 1945 г.
Своей победой в Берлинской операции советские войска
нанесли блестящий удар по гитлеровской военной машине. Потеряв
главный военный, экономический и политический центр, Германия была
лишена возможности продолжать сопротивление... Хроника этой
битвы дает много уроков для всех, кто занимается военным
искусством. Штурм столицы нацистской Германии — одна из самых
сложных операций советских войск в ходе второй мировой войны...
Эта операция, представлявшая собой замечательные страницы
славы, военной науки и искусства, отразила, как и другие операции
в ходе всей войны, беспримерный героизм советского народа и
воинов армии, превосходство советского общественного и
государственного строя — факторы, которые в тесном сочетании
решающим образом способствовали великим военным успехам, победе
антигитлеровской коалиции над нацистской Германией.
Печ. по: Вторая мировая война
в исследованиях и воспоминаниях.
М., 1967, с. 214—215.
* Из выступления на конференции Объединенных Наций в Сан-Франциско.
284

У. ЧЕРЧИЛЛЬ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В ПОБЕДЕ НАД ФАШИЗМОМ
8 мая 1945 г.
Сегодняшний день мы, вероятно, будем думать главным
образом о самих себе. Завтра мы воздадим особую хвалу нашим
русским товарищам, чья доблесть на поле боя явилась одним из
великих вкладов в общую победу.
Британский союзник, 1945, 13 мая.
ИЗ ПИСЕМ, ПОЗДРАВЛЕНИЙ, ПОСЛАНИЙ
И ТЕЛЕГРАММ ПО СЛУЧАЮ БЕЗОГОВОРОЧНОЙ
КАПИТУЛЯЦИИ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
Г. ТРУМЭН О ВКЛАДЕ СССР
В РАЗГРОМ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ*
[8 мая 1945 г.)
Теперь, когда советско-англо-американские войска принудили
армии фашистских агрессоров к безоговорочной капитуляции, я
хочу передать Вам и через Вас Вашим героическим армиям
горячие поздравления нашего народа и его Правительства. Мы высоко
ценим великолепный вклад, внесенный могучим Советским Союзом
в дело цивилизации и свободы.
Вы продемонстрировали способность свободолюбивого и в
высшей степени храброго народа сокрушить злые силы варварства, как
бы мощны они ни были. По случаю нашей общей победы мы
приветствуем народ и армии Советского Союза и их превосходное
руководство.
Я буду рад, если Вы пожелаете передать эти чувства
соответствующим Вашим командующим на поле боя.
Пен. по: Переписка Председателя
Совета Министров СССР.., т. 2, с. 246—217.
* Из послания президента США Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
285

И. БРОЗ ТИТО О РОЛИ СССР
В СПАСЕНИИ ЦИВИЛИЗАЦИИ*
9 мая 1945 г.
В этот самый величественный момент победы над гитлеровской
Германией народ Югославии посылает теплые поздравления и
выражает глубокую и братскую благодарность Красной Армии и
народу Советского Союза за все те огромные жертвы и усилия,
которые сделаны ими для спасения и лучшего будущего всего
человечества.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 515.
РУКОВОДИТЕЛИ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О РОЛИ СССР В ПОБЕДЕ НАД ФАШИЗМОМ**
9 мая 1945 г.
В связи с победоносным завершением войны против
гитлеровской Германии, в связи с блестящей победой, которая спасла
культуру и цивилизацию человечества от фашистского варварства,
шлем Вам и в Вашем лице всему советскому народу самые горячие
поздравления и приветствия.
Мы глубоко верим, что победа, завоеванная благодаря героиз- *
му советского народа, беспримерному мужеству советских воинов и
единству союзных наций, борющихся с гитлеризмом, еще более
укрепит братство славянских народов — оплот независимости
Польши— и создаст непреодолимую преграду против всякой новой
попытки фашистской агрессии.
В радостный день праздника победы польский народ объединен
чувством глубокой, неразрывной дружбы с народами Советского
Союза, которые протянули ему братскую руку помощи и изгнали
немецких захватчиков. Мы гордимся тем, что польские воины
внесли свою долю в борьбу за независимость своей Родины и за
сокрушение фашистской Германии.
Дружба между нашими народами, которая помогла нам
завоевать свободу и независимость, несомненно, поможет нам в
обеспечении прочного мира.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///, с. 515—516.
* Телеграмма председателя Национального комитета освобождения
Югославии Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
** Послание временного правительства и главного командования Польской
Республики Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
286

КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ГЕОРГ VI
О ПОДВИГЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА В ВОЙНЕ *
(11 мая 1945 г.)
В этот день наши мысли обратятся особенно к тем, чьи тяжелые
утраты и жертвы сделали возможным торжество справедливого
дела. Пусть память о них заставит нас не жалеть никаких сил для
построения лучшего мира, за который они боролись и погибли...
Я шлю Вам, г-н Президент, мои личные горячие поздравления
и приветствия и через Вас приветствую доблестную Красную
Армию, Военно-Морской Флот и сильный советский народ, чья
упорная стойкость и изумительный подвиг так много способствовали
победе Объединенных Наций.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т, III, с. 516.
Ш. ДЕ ГОЛЛЬ О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ**
(12 мая 1945 г.)
В момент, когда длительная европейская война заканчивается
общей победой, я прошу Вас, господин маршал, передать вашему
народу и вашей армии чувства восхищения и глубокой любви
Франции к ее героическому и могущественному союзнику. Вы
создали из СССР один из главных элементов борьбы против держав-
угнетателей, именно благодаря этому могла быть одержана
победа. Великая Россия и Вы лично заслужили признательность всей
Европы, которая может жить и процветать, только будучи
свободной.
Печ. по: Советско-французские
отношения.., г. 2, с. 329.
* Из телеграммы короля Великобритании Председателю Президиума
Верховного Совета СССР.
** Телеграмма председателя временного правительства Французской
республики Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР,
287

РЕГЕНТСКИЙ СОВЕТ БОЛГАРИИ О БЕЗОГОВОРОЧНОЙ
КАПИТУЛЯЦИИ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ *
(12 мая 1945 г.)
Болгария Отечественного Фронта, усердно вложившая свои
скромные силы в борьбу против германского угнетения, ликует
вместе со всеми демократическими народами. Она верит, что
неслыханная в мировой истории победа, достигнутая с помощью
нечеловеческих усилий, главная часть которых пала на долю
непобедимого Советского Союза, является краеугольным камнем, на
котором будет зиждиться завтрашнее мирное развитие
освобожденной от гитлеровского кошмара Европы.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///, с. 518—519.
КОРОЛЕВА НИДЕРЛАНДОВ ВИЛЬГЕЛЬМИНА
О ВКЛАДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ В
ОСВОБОЖДЕНИЕ НАРОДА НИДЕРЛАНДОВ**
(13 мая 1945 г.)
В час полного освобождения моего народа я хочу также
выразить Вам глубокое восхищение и всю признательность моего*
народа за важный вклад, который замечательные русские армии
своими великолепными победами внесли в дело торжества
правого дела и осуществления освобождения Нидерландов.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III. с. 523—524.
КОРОЛЬ НОРВЕГИИ ХОКОН VII О БЕЗОГОВОРОЧНОЙ
КАПИТУЛЯЦИИ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ***
(13 мая 1945 г.)
Угнетению норвежского народа со стороны Германии наконец
положен конец, и в этот счастливый день я хочу выразить Вам и
* Из телеграммы регентского совета Болгарии Председателю Президиума
Верховного Совета СССР.
** Из послания королевы Нидерландов Председателю Президиума
Верховного Совета СССР.
*** Послание короля Норвегии Председателю Президиума Верховного
Совета СССР.
288

народам Советского Союза от моего собственного имени и от
имени норвежского народа восхищение и благодарность за блестящую
борьбу советских вооруженных сил за общее дело свободы.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 525.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЕГИПТА М. Ф. НОКРАШИ
О БЕЗОГОВОРОЧНОЙ КАПИТУЛЯЦИИ
ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ*
(13 мая 1945 г.)
История никогда не забудет героизма русского народа, который
своими жертвами дает возможность видеть на мировом горизонте
зарю новой эры свободы и достоинства.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. ///, с. 529.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР НОРВЕГИИ И. НЮГОРДСВОЛЬД
О БЛАГОДАРНОСТИ НОРВЕЖСКОГО НАРОДА
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ**
(13 мая 1945 г.)
В этот день, когда норвежский народ вновь обрел свою свободу,
я хочу от имени норвежского правительства выразить Вашему
Превосходительству нашу благодарность и наше восхищение
славным вкладом, внесенным советским народом и Красной Армией
под Вашим вдохновляющим и блестящим руководством в дело
борьбы за свободу мира.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 528.
* Из послания премьер-министра Египта Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
** Послание премьер-министра Норвегии Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
11—901
289

РЕГЕНТ БЕЛЬГИИ ПРИНЦ ШАРЛЬ
О ДОБЛЕСТИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК*
(13 мая 1945 г.)
Горячо поздравляю Ваше Превосходительство по случаю
счастливого завершения войны против общего врага. Разделяю гордость
Вашего Превосходительства, руководившего судьбами России в
эти славные годы, явившиеся свидетелями высокой доблести
советских армий и исключительных военных качеств их Верховного
Главнокомандующего. Радуюсь прекращению ужасных несчастий,
перенесенных Родиной Вашего Превосходительства со
сверхчеловеческим мужеством, несмотря на потери среди ее сынов и
разрушение ее жизненных центров.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 524.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ В. Л. МАККЕНЗИ КИНГ
О СТОЙКОСТИ И ГЕРОИЗМЕ НАРОДОВ СССР **
(13 мая 1945 г.)
Шлю Вам и вооруженным силам и народам Советского Союза
сердечные поздравления от имени Правительства и народа Канады
по случаю окончательного разгрома военной мощи^ фашистской
Германии. Канада никогда не забудет стойкости и героизма армий
и народов Союза Советских Социалистических Республик, которые
под Вашим руководством и совместно с вооруженными силами
союзных наций достигли полной победы.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 527.
* Послание регента Бельгии Председателю Президиума Верховного Совета
СССР.
** Послание премьер-министра Канады Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР.
290

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
3, ФИРЛИНГЕР О БЕЗОГОВОРОЧНОЙ КАПИТУЛЯЦИИ
ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ*
(14 мая 1945 г.)
Результатом победы над гитлеровской Германией является
завершение великого дела спасения нации. Эта крупнейшая военная
победа была достигнута прежде всего благодаря героическим и
беспримерным подвигам Красной Армии и Советского Союза. Вам,
господин Маршал Красной Армии, и всему народу Советского
Союза, который Вы вели к этой славной победе, принадлежит
первое место в деле нашего освобождения и нашего национального
спасения.
В знаменательный момент великого триумфа Вашей
несокрушимой страны я от имени чешского и словацкого народов благодарю
Вас за полный разгром кровавого тирана и мучителя нашего
народа...
Слава советским воинам — освободителям всех народов!
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. /// с. 530.
ПРЕЗИДЕНТ ЭКВАДОРА В. ИБАРРА
О ПОБЕДЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
16 мая 1945 г.
По случаю блестящей победы русской армии поздравляю Ваше
Превосходительство с победой, которая вдохновлена идеалом
коренного переустройства и восстановления мира на основе
равенства и свободы личности, что сделало возможным разгромить с
исключительной эффективностью жадных властителей, которые
мечтали возвратить человечество к временам рабства рас и
ликвидации, человеческой личности.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 535.
* Из послания премьер-министра Чехословацкой республики Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
** Из послания президента Республики Эквадор Председателю Президиума
Верховного Совета СССР.
11*
291

ПРЕЗИДЕНТ МЕКСИКИ М. АВИЛА КАМАЧО
ОБ УСИЛИЯХ СОВЕТСКОГО НАРОДА
В ВОЙНЕ С ФАШИЗМОМ*
16 мая 1945 г.
Узнав о безоговорочной капитуляции германских армий, моя
страна вместе со мной, отмечая великолепные усилия героического
советского народа в годы эпической борьбы против
национал-фашистских банд, выражает сердечную уверенность в том, что мир,
являющийся результатом этой победы, объединит все нации
земного шара в едином великодушной стремлении служить человечеству
в деле установления порядка, справедливости и обеспечения
работой.
Наряду с моими сердечными поздравлениями шлю Вам мои
наилучшие пожелания процветания советскому народу и личного
счастья Вашему Превосходительству.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 532.
ГЛАВА ВРЕМЕННОГО АВСТРИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
К. РЕННЕР О ПОМОЩИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ВОССТАНОВЛЕНИИ
АВСТРИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ**
16 мая 1945 г.
Я вполне удовлетворен темпом, которым идет восстановление
совершенно разрушенной нацистами австрийской
государственности, и ео всей определенностью подчеркиваю, что в этом мне
оказала помощь ценная поддержка Красной Армии, не ограничивавшей,
однако, свободы наших действий.
Печ. по: Коммунист, 1975, № 4, с. 67.
* Послание президента Мексиканских Соединенных Штатов Председателю
Президиума Верховного Совета СССР.
** Из письма К. Реннера Председателю Совета Народных Комиссаров СССР,
292

ПРЕЗИДЕНТ СИРИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ШУКРИ КУАТЛИ О РОЛИ СССР В РАЗГРОМЕ
ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ *
16 мая 1945 е.
Мир никогда не забудет огромных жертв, принесенных СССР
во имя человечества, а также доблесть, упорство и героизм славной
Красной Армии, сыгравшей основную роль в уничтожении
деспотизма и в торжестве права.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. ///, с. 540.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА МИНИСТРОВ ИТАЛИИ
И. ВОНОМИ О ВКЛАДЕ СССР
В УНИЧТОЖЕНИЕ ФАШИЗМА **
16 мая 1945 г.
В час великой победы Италия приветствует народы Советских
Республик, которые пролили реки крови для того, чтобы
уничтожить угрозу фашизма и нацизм в мире. Даже в самые трудные и
страшные моменты итальянский народ верил в Вашу победу.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с, 543.
ПРЕЗИДЕНТ ГВАТЕМАЛЫ ХУАН ХОСЕ АРЕВАЛО
О ВКЛАДЕ СССР В СПАСЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ***
16 мая 1945 г.
Правительство и народ Гватемалы с восхищением приветствуют
Советскую Армию и народ, пролившие свою кровь за человечество.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 543.
* Из послания президента Сирийской республики Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
** Из послания председателя Совета министров Италии Верховному
Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
*** Послание президента Гватемалы Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
293

ВЕЛИКАЯ ГЕРЦОГИНЯ ЛЮКСЕМБУРГСКАЯ ШАРЛОТТА
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА *
(23 мая 1945 г.)
По случаю великой победы над Германией я посылаю Вам от
себя, а также от народа Люксембурга выражение благодарности и
передаю его высокую оценку достигнутых под Вашим
вдохновляющим руководством славных успехов Красной Армии и всех народов
СССР в их героической борьбе против общего врага,
увенчавшейся полной и окончательной победой.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, г. ///, с. 550.
ПРЕЗИДЕНТ ЛИВАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
БЕШАРА ХАЛИЛЬ ЭЛЬ-ХУРИ О РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ**
(23 мая 1945 г.)
Конец войны в Европе, достижению которого так много
содействовали героизм и жертвы Красной Армии и народов Советского
Союза, дает мне возможность выразить Вашему
Превосходительству и другим руководителям, а также и народам Советского
Союза мои самые горячие поздравления и поздравления ливанского
народа...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с. 545.
* Послание Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами СССР.
** Из послания президента Ливанской республики Председателю
Президиума Верховного Совета СССР.
294

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕНГРИИ МИКЛОШ БЕЛА
О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНГРИИ*
(23 мая 1945 г.)
Нацистский зверь окончательно уничтожен. Господин Маршал,
примите выражение искренней и большой благодарности
венгерского правительства и венгерского народа за то, что героические
солдаты Советского Союза навеки освободили нашу Родину от
немецкого грабежа. Больше никогда немецкий сапог не будет топтать
нашу землю. Начинается новая глава в венгерской истории —
эпоха демократического прогресса, и в этом нашем стремлении
разрешите рассчитывать на поддержку великого Советского Союза...
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. 111, с. 548.
ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ В. НЭШ О ЗАСЛУГАХ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ**
(23 мая 1945 г.)
Правительство и народ Новой Зеландии отдают дань глубокого
уважения героическим советским солдатам и гражданам.
Свободные народы мира никогда не забудут волнующих подвигов
советского народа в наших совместных усилиях.
Печ. по: Внешння политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. 111, с. 549.
* Из послания премьер-министра Венгрии Верховному Главнокомандующему
Вооруженными Силами СССР.
** Из послания исполняющего обязанности премьер-министра Новой
Зеландии Председателю Совета Народных Комиссаров СССР.
295

КОРОЛЬ ДАНИИ КРИСТИАН X О БЛАГОДАРНОСТИ
ДАТСКОГО НАРОДА СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ДАНИИ*
Май 1945 г.
От имени свободной Дании и датского народа я с большим
восторгом выражаю Вашему Превосходительству чувство
глубочайшей благодарности за величественные усилия со стороны
Союза Советских Социалистических Республик, который вместе с
другими союзными державами ценой огромных жертв сделал
возможным также и освобождение Дании. Датский народ глубоко
восхищен железной волей и неистощимой силой стойкости союзных
держав, осуществивших достижение славной цели.
Печ. по: СССР — Дания.
К 60-летию дипломатических отношений.
Буклет. М., 1984.
НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА
НАРОДНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ ЮГОСЛАВИИ
ОБ УЧАСТИИ СОВЕТСКИХ ЛЕТЧИКОВ В БОРЬБЕ
ЮГОСЛАВСКОГО НАРОДА**
Май 1945 г.
Авиагруппа Героя Советского Союза и Народного героя
Югославии гвардии генерал-майора авиации Витрук (в составе 10-й
гвардейской штурмовой авиационной Воронежско-Киевской
Краснознаменной орденов Суворова и Кутузова дивизии, 236-й
истребительной авиационной Львовской Краснознаменной дивизии и 9-го
района авиационного базирования) с 4 октября 1944 г. по 15 мая
1945 г. находилась в распоряжении Верховного командующего
югославской армии маршала Броз-Тито. За этот период авиагруппа
тов. Витрук выполняла боевые задачи совместно с югославскими
армиями, одновременно обучая нашу молодую авиацию.
Части авиагруппы тов. Витрук участвовали во всех операциях,
которые проводили 1-я, 2-я и 3-я югославские армии, и особенно
отличились в боях за освобождение нашей столицы г. Белграда и в
преследовании противника после освобождения г. Белграда, в
борьбе с немецкими войсками, которые отходили с Балкан...
* Телеграмма короля Дании Председателю Президиума Верховного Совета
СССР.
** Из донесения, датированного 15 мая 1945 г.
296

Летный состав авиагруппы вел боевые действия в сложных
метеоусловиях и горно-лесистой местности в районе боевых действий.
Задачи выполнял непосредственно у переднего края наших войск,
чем поднимал боевой дух и моральное состояние наших бойцов,
обеспечивая успешное выполнение задач, поставленных перед
нашими наземными войсками...
От непрерывных и эффективных действий авиации авиагруппы
на переднем крае и на его коммуникациях противник нес большие
потери в технике и живой силе, чем была оказана огромная
поддержка нашим наступающим наземным войскам ЮА. Части
авиагруппы тов. Витрук своей героической боевой работой
воодушевляли наши наземные части на подвиги, что ежедневно отмечалось
командующими наземных армий, дававшими высокую оценку
боевой работе авиагруппы на поле боя.
Одновременно с ведением интенсивной боевой работы по
освобождению территории Югославии от немецких захватчиков
авиагруппа за короткий период времени обучила и переподготовила
летно-технический состав, штабы соединений и частей ВВС ЮА,
способных в настоящее время самостоятельно вести боевую работу
и управлять частями.
Всего подготовлено и сформировано три штурмовых авиаполка,
три истребительных авиаполка, район авиационного базирования,
штабы соединений и "частей.
Неустанным трудом всего личного состава авиагруппы в
обучении и передаче опыта героической авиации Красной Армии
положена крепкая основа для дальнейшего развития нашей авиации
ЮА.
Особое признание и благодарность заслуживает штаб
авиагруппы во главе со своим командиром Героем Советского Союза и
Народным героем Югославии гвардии генерал-майором авиации
Витрук, которые вложили большой труд, настойчивость, большое
специальное умение и боевой опыт в деле создания ВВС ЮА и
выполнили с честью поставленную задачу, за что выражаем от имени
Генерального штаба югославской армии большую благодарность
авиагруппе генерала Витрука за отличные заслуги, сделанные
югославской армией.
Наш народ сохранит вечную память о воздушных героях
авиагруппы товарища Витрук, которые отдали свою жизнь в борьбе
за свободу и независимость Югославии.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся..,
с. 730—732.

Д. ЭЙЗЕНХАУЭР О БОЕВЫХ КАЧЕСТВАХ
СОВЕТСКОГО СОЛДАТА *
19 июня 1945 г.
Кампании, проведенные Красной Армией, подавившей все
сопротивление на Востоке, сыграли важнейшую роль в поражении
Германии. Способность советских руководителей, храбрость и
выносливость их бойцов — мужчин и женщин — вызывают
восхищение всех, кто восторгается боевыми качествами солдата. От
советского народа потребовались огромные жертвы на его собственной
земле, опустошенной хищническими действиями немцев. Их
твердый отказ в момент, когда они были отброшены к Сталинграду,
признать возможность любого другого исхода войны, кроме
победы, будет почитаться в истории во все времена.
Печ. по: За рубежом,
1965t M 19, с. 16.
ФРАНЦУЗСКИЙ ГЕНЕРАЛ Ж. КАТРУ
О РЕШАЮЩЕЙ РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
21 июня 1945 г.
Сейчас, когда в Европе грохот канонады умолк, народы,
затронутые этой величайшей драмой, восстанавливают в своей памяти
ее отдельные эпизоды и пытаются разобраться в различных
событиях, таивших в себе начало поражения врага, в результате
которого они были избавлены от рабства. В течение долгих месяцев
судьба человечества зависела исключительно от исхода битвы,
завязавшейся на равнинах Украины и России. Советский Союз
покрыл себя славой и вписал в историю страницу* не имеющую
прецедента в прошлом. Нельзя забывать, что, если бы не
неослабевающее сопротивление Красной Армии, и в частности защитников
Сталинграда, окончательная победа над врагом не была бы
одержана и мир имел бы сейчас иной облик... Вот почему
человечество отдает должное огромному основному вкладу, который
советские народы внесли ценой таких тяжелых жертв в дело победы
над общим врагом.
Печ. по: За рубежом, 1965, № 19, с. 15—16.
* Из выступления в конгрессе США.
298

Г. ТРУМЭН О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ПОМОЩИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ
ПРОТИВ ЯПОНИИ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР
С ПРЕЗИДЕНТОМ США
17 июля 1945 г.
Трумэн говорит, что дела у союзников в войне против Японии не
таковы, чтобы требовалась активная английская помощь. Но США
ожидают помощи от Советского Союза...
Пен. по: Советско-американские
отношения.., т. 2, с. 439.
УПРАВЛЕНИЕ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА США
О ВОЗДЕЙСТВИИ СОБЫТИИ НА
СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ НА АМЕРИКАНСКУЮ
ВОЕННУЮ ЭКОНОМИКУ *
Лето 1945 г.
Инициатива, находившаяся в руках стран «оси» на первых
этапах войны, была вначале вырвана у них русскими зимой 1941/42
года и окончательно осенью 1942 года. Воздействие этих событий на
наше военное производство состояло в том, что они предоставили
нам больше времени и сократили общий объем стоящих перед
нами задач на европейском театре.
Национальный архив Соединенных Штатов.
Фонд 179, 210S. Управление военного
производства Соединенных Штатов.
Доклад «Обзор военного производства США
за 1940—1945 гг.». с. 2.
* Из итогового доклада о военном производстве США за 1940—1945 годы.
299

РЕЗИДЕНЦИЯ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
ВЕЛИКОБРИТАНИИ К. ЭТТЛИ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ
СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ ВОЙНЫ ЯПОНИИ
(10 августа 1945 г.)
Война, объявленная сегодня Советским Союзом Японии,
является доказательством солидарности, существующей между
основными союзниками, и она должна сократить срок борьбы и создать
условия, которые будут содействовать установлению всеобщего
мира. Мы приветствуем это великое решение Советской России.
Известия, 1945, 10 августа.
КОМАНДУЮЩИЙ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫМИ СИЛАМИ США
В КИТАЕ ГЕНЕРАЛ К. ЧЕННОЛТ О РЕШАЮЩЕМ ВКЛАДЕ
СССР В ЗАВЕРШЕНИЕ РАЗГРОМА
ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЯПОНИИ
15 августа 1945 г.
Вступление Советского Союза в войну против Японии явилось
решающим фактором, ускорившим окончание войны на Тихом
океане, что произошло бы даже в том случае, если бы не были
применены атомные бомбы. Быстрый удар, нанесенный Красной Армией
по Японии, завершил окружение, приведшее к тому, что Япония
оказалась поставленной на колени.
Нью-Йорк тайме, 1945, 15 августа.
ГЛАВА ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА АВСТРИИ
К. РЕННЕР О РОЛИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
В ОСВОБОЖДЕНИИ НАРОДОВ ОТ РАБСТВА*
19 августа 1945 г.
Грядущие поколения с благоговением будут вспоминать, как в
результате героических подвигов Красной Армии, беззаветной
готовности советских солдат к жертвам... был уничтожен проклятый
режим национал-социализма- Все человечество перед ними в долгу.
Мы же, жители Австрии, имеем особые причины вспоминать об
этих делах с благодарностью. Нам эти дела и жертвы принесли не
только освобождение от цепей рабства, но и дали возможность
возродить наше собственное государство и права нашего народа.
Печ. по: Международная жизнь, 1955, № 5, с. 57,
* Из публичной речи.
300

IV. УЧЕНЫЕ, ПИСАТЕЛИ, ПУБЛИЦИСТЫ,
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
ПРОФЕССОР ЛОНДОНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
С. УОТСОН О ЗНАЧЕНИИ ПОБЕД
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ
12 января 1944 г.
Западные и южные славяне, а также неславянские народы,
проживающие в зоне между германской и русской
этнографическими единицами, должны сделать выбор между русской и германской
ориентацией. Судьба всех малых славянских народов зависит от
победы России. Мы считаем, что их поглощение Германией привело
бы к гегемонии последней на европейском континенте и,
следовательно, что Англия заинтересована не менее России в их
освобождении.
Печ. по: Известия, 1944, 16 января.
БЫВШИЙ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Д. ЛЛОЙД ДЖОРДЖ ОБ АНГЛИЙСКОЙ ПОМОЩИ
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
ИЗ ЗАПИСИ БЕСЕДЫ ПОСЛА СССР
В ВЕЛИКОБРИТАНИИ Ф. Т. ГУСЕВА С МИНИСТРОМ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ А. ИДЕНОМ
13 января 1944 г.
Как же, говорит Идеи, мы боремся против общего врага и
договорились совместно с русскими вести борьбу до полного разгро-
301

ма ермании. «,.лойд Джордж ответил: русские, а не мы, борются
против врага. Русские одни боролись против немцев в 1942 г., они
продолжали бороться в 1943 г. и сейчас бьют немцев без нашей
помощи. Почему мы не открыли второй фронт в 1942 г.? К апрелю
1942 г., говорит Ллойд Джордж, наши и американские военные
ресурсы были примерно на таком же уровне, как летом 1918 г., а
если принять во внимание, что большое количество германских
дивизий летом 1942 г. было занято в России, на большом
расстоянии от Германии, на обширном фронте, то совершенно ясно, что
мы не воспользовались благоприятной обстановкой для
осуществления высадки войск на континенте. В прошлую войну, говорит
Ллойд Джордж, нам и американцам удалось при сравнительно
меньшем количестве судов перебросить английскую армию во
Францию и в течение шести недель перебросить в Европу большую
американскую армию. Бевин заметил, что Ллойд Джордж не
должен забывать и о том, что он организовывал транспортировку
английских и американских войск во Францию, которая была союзницей
Англии, и в то время воздушный флот не играл такой важной роли,
как во время этой войны. Ллойд Джордж не унимался и продолжал
развивать свои мысли. В начале 1943 г. русские на своем фронте
помогли нам очистить Северную Африку... Во время первой войны,
говорит Ллойд Джордж, оказалось возможным перебросить
большую американскую армию на европейский континент, а почему же
не оказалось возможным сделать это в 1943 г.? Мы сами, говорит
Ллойд Джордж, не использовали американцев и не пытались их
убедить в том, чтобы использовать благоприятную обстановку,
созданную борьбой русских армий, и высадить свои армии во
Франции... Англичане жалеют жизни своих солдат, а русские одни
продолжают борьбу, неся большие потери. Русские показали, говорит
Ллойд Джордж, что во всякое время года, при любой погоде
можно вести борьбу, а нам, может быть, погода мешает высадиться во
Франции? Лучшей погоды нельзя дождаться, говорит Ллойд
Джордж, надо драться при любой погоде, как это делают русские...
Печ. по: Советско-английские
отношения.., т. 2, с. И, 12—14.
АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛИСТ ПАТРИК ЛЕЙСИ
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК В ЗИМНЕМ НАСТУПЛЕНИИ
(19 февраля 1944 г.)
Важнейшей информацией, поступавшей из России, являются
сообщения сначала о предсмертной агонии 10 немецких дивизий,
окруженных в районе Корсунь, а затем — о завершении операции
по их уничтожению... Новый успех Красной Армии будет иметь
302

серьезные стратегические последствия для развития военных
действий на Южном фронте.
Печ. по: Правда, 1944, 19 февраля.
НАСТОЯТЕЛЬ КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО СОБОРА
X. ДЖОНСОН О РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА
9 апреля 1944 г.
Что бы ни сулило нам будущее, Россия торжествует. Россия
развеяла легенду о германской непобедимости. Россия уничтожила
цвет германской армии.
Рейнольд ньюс, 1944, 9 апреля.
АМЕРИКАНСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ
И. АМТЕР ОБ ИСТОЧНИКАХ СИЛЫ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ВОЙНЕ
С ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ
24 апреля 1944 г.
Какие же «пружины» приводят в движение русский народ?
Пожалуй, можно назвать шесть.
Шесть причин:
1. Существует полное понимание характера этой народной
войны за демократию, против фашизма.
2. Ожесточенная ненависть к врагу порождена не только
идеологией, но и теми ужасными зверствами, которые орды
гитлеровцев совершили в Советском Союзе.
3. Беззаветное доверие к руководству Советского Союза и его
ясной политике.
4. Самая широкая демократия в мире.
...Конституция Советского Союза гарантирует каждому
гражданину право на труд. ...Там, в Советском Союзе, самая большая в
мире свобода слова и права критиковать в процессе производства на
работе, в городе и деревне. Гарантированная работа, медицинская
помощь, право на отдых и обеспеченную старость, право на высшее
образование — какая же еще может существовать более высокая
форма демократии, чем та, что в Советском Союзе?
Конституция расширена еще более: шестнадцати союзным
республикам предоставлено право вступать в дипломатические
отношения с другими странами. Такого нет ни в одной стране.
303

.;. Страна в самом начале очистилась от внутренних врагов.
6. Все это возможно лишь потому, что Советский Союз —
социалистическое государство — государство, организованное,
руководимое и контролируемое народом Советского Союза.
Таковы в основном главные причины, благодаря которым
русский солдат так отличается от солдат других стран.
Амтер И. Какие пружины приводят
Советский Союз в действие? —
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1944, 24 апреля.
БЫВШИЙ ПОСОЛ США В СССР ДЖ. ДЭВИС *
О РОЛИ СССР В ВОЙНЕ
21 июня 1944 г.
В день годовщины вступления Советского Союза в войну все
свободные люди и народы должны воздать должное нашему великому
советскому союзнику... В течение трех долгих лет советский народ
и его руководители стойко, с огромным терпением и выдержкой
удерживали позиции. Они дали Объединенным Нациям всего мира
возможность собрать свои ресурсы и разработать планы, которые
сегодня приносят свои плоды... С этого дня, который мы отмечаем.
сейчас, окончательный разгром фашистских бандитов стал лишь
вопросом времени.
Печ. по: Красный Флот, 1944, 24 июня.
АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК Г, ДЬЮИРД
О ПОДГОТОВКЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
К ОТРАЖЕНИЮ ФАШИСТСКОЙ АГРЕССИИ
Лето 1944 г.
Когда разразилась вторая мировая война, Красной Армии
исполнился 21 год. За этот короткий период истории она претерпела
коренные изменения. Будучи продуктом революционного движения,
Красная Армия прошла через ряд этапов развития —от доброволь-
* Из выступления Дж. Дэвиса по радио для Европы в связи с третьей
годовщиной нападения фашистской Германии на СССР.
304

ческих формирований до постоянной регулярной армии. Из
отдельных воинских частей, построенных по территориальному принципу,
выросла единая общенациональная армия. Тыл армии, пополнение
ее организованными резервами обеспечивали всеобщее обучение в
процессе подготовки к войне через Осовиахим и советскую систему
просвещения. Советская промышленность строилась и размещалась
главным образом с учетом оборонных потребностей. Армия и народ
духовно были подготовлены к защите своей Родины от тотального
нападения.
Дьюирд Г. Великие солдаты
второй мировой войны. Нью-Йорк, 1944, с. 193.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛИСТ У. КЕРР
О СОВЕТСКОМ НАРОДЕ И ЕГО АРМИИ
Лето 1944 г.
Больше всего меня поразила та поддержка, которую этой армии
оказывало гражданское население19. Благодаря армии люди в
тылу остались в живых. Если Красная Армия оказалась в состоянии
выдержать натиск нацистской военной машины, то все остальное
подчинялось интересам этой армии...
Все те жертвы, которые приносились народом, не были
напрасными. Они способствовали укреплению армии, повышению
морального духа ее солдат, их боевой подготовки и дисциплины. А без
всего этого Красная Армия не удержала бы своих позиций,
несмотря на прекрасное вооружение и численность своего состава...
Я узнал, что сила этой армии заключалась не только в ее
численности и вооружении, но и в боевом духе ее солдат.., в той
поддержке, которую она получила от стоящей за ней страны с ее
строгой организацией, богатством и силой гражданского
населения...
Особая сила Красной Армии заключалась не в ее
организационной структуре, не только в ее молодых генералах, ее личном
составе или вооружении...
Русские... были хорошо подготовленными и
дисциплинированными солдатами, привыкшими выполнять отдаваемые им приказы
и готовыми выполнять их без принуждения, добровольно...
Русские сражались и умирали за свою страну, не считаясь с
тем, насколько силен был враг.
Керр У. Русская армия. Ее солдаты,
ее командиры и ее битвы.
Вашингтон, 1944, с. 1—10, 38.
305

КОММЕНТАТОР ЛОНДОНСКОГО РАДИО Т. КАДЕТ
О ТЕМПАХ НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
16 июля 1944 г.
Русское наступление называют лавиной20. Если сравнить его
темпы с темпами наступления войск союзников в Нормандии, то
последнее можно назвать глетчером, потому что продвижение в
Нормандии идет пока очень медленно.
Война и рабочий класс, 1944, Л£ 15, с. 9.
АНГЛИЙСКИЙ ВОЕННЫЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ МАРТИН
О СОВЕТСКОМ ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ
26 июля 1944 г.
Никогда еще тактика концентрированных ударов — эта
хваленая тактика германской армии — не была применена с таким
искусством, с каким ее применила Красная Армия, рассекшая своими
ударами германский фронт... Таким образом, вторично за время
летней кампании нынешнего года на Восточном фронте происходит
развал группировки германских армий.
Дейли телеграф, 1944, 26 июля.
ПРЕЗИДЕНТ ПРАГИ (Г. ВАРШАВА, ПОЛЬША)
М. ШПИХАЛЬСКИЙ О БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ПОМОЩИ
СССР ПОЛЬСКОМУ НАРОДУ *
29 сентября 1944 г.
Советское правительство пришло нам на помощь в тяжелые
минуты нашей жизни, и это является проявлением настоящей
дружбы. Это еще раз подтверждает, какое огромное значение
имеет союз Польши с нашим великим соседом — Советским Союзом.
Мы должны приложить все силы, чтобы восстановить наш город,
всеми силами помочь Красной Армии и Польскому войску в их
борьбе с немецкими захватчиками.
Печ. по: Красная Звезда,
1944, 2 октября.
* Из речи на митинге в районе Варшавы21.
306

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА
СОВЕТСКО-КАНАДСКОЙ ДРУЖБЫ ДЭВИС
О РОЛИ СССР
В РАЗГРОМЕ ФАШИСТСКОГО АГРЕССОРА*
26 ноября 1944 г.
Краеугольным камнем послевоенного мира и безопасности
является знание союзниками, и в частности Канадой, правды о
Советском Союзе... Мы воздаем должное нашему великому союзнику и
празднуем вместе со всем миром победы Советского Союза над
врагами безопасности и дружбы.
Труд, 1944, 26 ноября.
АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЭДГАР СНОУ
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ПЕРЕД ДРУГИМИ НАРОДАМИ
Декабрь 1944 г.
Экспертами по Красной Армии можно было назвать только
очень немногих американцев. Между тем армия эта оказалась
самой великой армией из всех, которые когда-либо видела Европа.
Когда Германия вторглась в Россию в 1941 году, наш генеральный
штаб считал, подобно англичанам, что, вероятно, все будет кончено
через шесть недель. Говорят, что бригадный генерал Филипп Фей-
монвилл (будущий глава нашей миссии по ленд-лизу в Москве)
был чуть ли не единственным американцем в военном
министерстве, выразившим мнение, что красным, может быть, удастся
уничтожить гитлеровскую армию.
Помня это, мы должны понять, как мало мы знали о России и
как много нам надо еще узнать.
Если бы Красная Армия была разгромлена, как этого ожидали,
весьма вероятно, большинство из нас просто не дожило бы до
конца этой войны. Нам не пришлось понести огромных людских
потерь, и это было лишь побочным результатом борьбы русских.
Конечно, русские сражались ради собственного спасения, но
объективным результатом их решимости сражаться с гитлеризмом до
победного конца было спасение Африки, спасение Ближнего и
Среднего Востока. Эта решимость лишила Германию возможности
* Из выступления на Втором конгрессе советско-канадской дружбы22.
307

установить контакт с Японией и оказать нашему врагу помощь, в
которой Япония нуждалась, чтобы удержать свои завоевания в
Азии и на Тихом океане.
Печ. по: Мир о Стране Октября.
Высказывания и отклики, с. 150.
АНГЛИЙСКИЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ П. ЛЕЙСИ
О РОЛИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
Начало января 1945 г.
Русский фронт всегда отвлекал максимум германских сил, и
даже теперь, после трех с половиной лет войны, русские
сковывают значительно больше половины всех германских дивизий.
Печ. по: Ерусалимский А. С. Германский
империализм: история и современность.
• М., 1964, с, 460.
АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК Ф. УИЛЛЕР •
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ В 1945 ГОДУ
Февраль 1945 г.
Наступление русских в направлении германской столицы,
предпринятое в январе 1945 года, не знает себе равных в историй по
размаху, темпам и достигнутым результатам.
Уиллер Ф. История второй мировой войны.
Филадельфия, 1945, с. 806.
АМЕРИКАНСКИЙ ХУДОЖНИК И ОБЩЕСТВЕННЫЙ
ДЕЯТЕЛЬ РОБЕРТ МАЙНОР ОБ ОСВОБОЖДЕННЫХ
СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ ПОРАБОЩЕННЫХ
ФАШИСТАМИ НАРОДАХ
27 февраля 1945 г.
Смеющиеся, кричащие, истерически счастливые люди идут на
восток из Бранденбургской провинции через Польшу в Россию.
308

Русские девушки и дети, освобожденные из рабства.
Американские, английские, французские, чешские, югославские, польские,
русские, индийские и голландские солдаты и гражданские лица,
освобожденные из лагерей и от рабства. Среди них евреи,
избежавшие пыток и смерти, все еще носящие желтую повязку со звездой
Давида, но уже не как признак рабства, а как символ достоинства.
Им нет числа.
...Американец нашил на рукав самодельный американский
флажок, голландец повязал на рукав оранжевую повязку, английские
солдаты распевают на ходу военные песни. Веселые французы
едут на похоронных дрогах.
...Прошла колонна детей, русских детей, угнанных немцами
для работы на полях и предприятиях. На тротуарах стояли
красноармейцы, командиры и даже генералы — и все внимательно
смотрели на этих детишек в надежде найти среди них своих детей или
детей родных и знакомых...
Эта группа была освобождена 21 января, когда Красная
Армия вошла в Эксин в Польше.
Майнор Р. Уничтожение рабства. —
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 27 февраля.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ БРИТАНСКОГО КОМИТЕТА
«ФОНД ПОМОЩИ РОССИИ» К. ЧЕРЧИЛЛЬ
ОБ ОТНОШЕНИИ АНГЛИЧАН К СССР*
2 апреля 1945 г.
Это один из самых вдохновляющих и волнующих моментов в
моей жизни. Мне давно хотелось посетить вашу великую страну,
потому что за долгие годы войны я, мои соотечественники и
соотечественницы следили с восхищением, уважением, трепетом,
удивлением и любовью за великими усилиями вашей
замечательной армии и всех ваших мужчин и женщин.
Печ. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. III, с. 160.
* Из речи на аэродроме в Москве во время церемонии встречи английской
делегации, прибывшей по приглашению Советского правительства и Исполкома
Союза обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР.
309

АМЕРИКАНСКИЙ ХУДОЖНИК И
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ РОБЕРТ МАЙНОР
О РОЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ДОСТИЖЕНИИ
ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ
10 апреля 1945 г.
Взаимоотношения между странами складываются по-новому в
свете сложившихся реальных условий.
Во время войны жизнь и смерть всех государств зависела от
боевой мощи социалистического государства; благодаря ей должна
пасть фашистская Германия; должна пасть милитаристская
Япония, которая могла выжить только при условии завоевания
Германией России и Англии и нанесения нам смертельного удара со
стороны Атлантики при поддержке всех народов Европы и Азии.
То, что Англия, Франция, 19 стран Европы, великий Китай и
Индия будут независимыми государствами, стало возможным
благодаря перевесу социалистического государства на весах войны.
Смысл и значение векового существования Соединенных Штатов
как величайшей мировой державы, так же как и колоссальные
масштабы их нынешнего развития, стали возможны благодаря
величайшей победе в истории, которая могла быть одержана лишь в
союзе с социалистическим государством.
Впервые в истории человечество обрело возможность получить
длительную передышку от войны, и это может быть достигнуто
благодаря тому, что самым сильным и единственно несокрушимым
государством в Европе и Азии явилось социалистическое
государство, и тому, что великие капиталистические демократии оказались
достаточно жизнеспособными и мудрыми, чтобы заключить с ним
союз.
Бурный рост экономики был бы невозможен, если бы Россия
не забросила якорь в будущее и не создала условий
беспрецедентной стабильности в отношении мира во всем мире и развития
мировой экономики.
Майнор Р. Поворот планеты. —
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 10 апреля.
АМЕРИКАНСКИЙ ИСТОРИК Г. КОММАНДЖЕР
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ
Весна 1945 г.
Красная Армия неуклонно наращивала свою мощь, и, как
свидетельствуют последние данные, именно Красная Армия и
советский народ были решающей силой в завоевании победы, а не
какая-то особая сила, не какое-то особое оружие, не погода, не
помощь союзников или какие-то другие второстепенные факторы...
310

В течение первых месяцев 1945 года американцы решали
задачу продвижения через Рейн в глубь Германии. Операции советских
войск на Востоке казались чем-то отдаленным и неопределенным.
А между тем эти операции по своему размаху были крупнее,
чем операции на Западе, — в них было задействовано
значительно больше солдат и в ходе их было освобождено больше
территории, чем на любом другом театре войны.
Комманджер Г. История второй мировой войны.
Нью-Йорк, 1945, с. 368, 403.
РЕДАКТОР ИРАНСКОЙ ГАЗЕТЫ «МЕХРЕ ИРАН»
М. МОВВАКАЛ О ЗАСЛУГАХ ЗАЩИТНИКОВ СТАЛИНГРАДА *
/ июня 1945 г.
Весь мир и в особенности Иран смотрит с исключительным
чувством восхищения, уважения и благодарности на исторический
город Сталинград. Этот славный город, показавший высочайшие
образцы храбрости, доблести и самоотверженности, способствовал
избавлению человечества от гнета тирании. Хотя руины этого
города вызывают сожаление, нас утешает, что они избавили
человечество и мировую цивилизацию от уничтожения.
Разрушение дворца человеческой культуры было бы
непоправимым, но разрушенные здания Сталинграда могут быть
восстановлены еще красивее, роскошнее и величественнее. Для достижения
этой цели каждый человек, строящий цивилизацию и
общечеловеческую справедливость, обязан внести свою лепту в дело
восстановления нового Сталинграда.
Я имею честь как один из сынов Ирана в знак признательности
преподнести Сталинградскому музею от музея редакции газеты
«Мехре Иран» коллекцию произведений искусства древнеперсид-
ской культуры, состоящую из 100 предметов, список которых при
этом прилагается.
Как вы видите, эта коллекция рассказывает о 5500-летней
истории Ирана. За этот долгий период Иран имел в своей истории
радостные и мрачные дни. Иран за это время не раз подвергался
разрушениям и снова восстанавливался. Славное имя этой страны
записано в анналах истории и высечено на скалах гор.
Цветущий Сталинград был разрушен злодеями, но он также
будет восстановлен и будет процветать. Имя его будет вечно сиять
в небесах мировой культуры, как яркая звезда.
Печ. по: Международная
солидарность трудящихся.., с. 733—734.
* Из письма в правление Всесоюзного общества культурной связи с
заграницей.
311

УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ВЕНГЕРСКОГО ОБЩЕСТВА
КУЛЬТУРНОЙ СВЯЗИ С СССР О РОЛИ СССР
В ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНГРИИ
9 июня 1945 г.
Венгерские ученые, писатели и работники искусства,
собравшиеся на учредительное собрание Венгерского общества
культурной связи с СССР, обращаются к Вам от имени всех
прогрессивных сил Венгрии с выражением любви и благодарности.
Освобождение Венгрии победоносной Красной Армией создало
возможность свободного умственного и культурного развития в нашей
стране.
Мы никогда не забудем того, что на почве, политой кровью
героических сынов Советского Союза, теперь растет и крепнет
венгерская культура, освобожденная от немецко-фашистского
влияния и изменников родины.
Начиная работу по организации советско-венгерских
культурных связей, мы желаем, чтобы эти связи укрепились до взаимного
понимания и глубокой искренней дружбы.
Лен. по: Советско-венгерские отношения.
1945—1948 гг., М., 1969, с. 80—81.

V. ПЕЧАТЬ И РАДИО
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«НЬЮ-ЙОРК ГЕРАЛЬД ТРИБЮН» О ПРОРЫВЕ
БЛОКАДЫ ЛЕНИНГРАДА
20 января 1944 г.
Это новая победа для Советского Союза и для Объединенных
Наций. Эта победа будет импонировать тому глубоко
патриотическому духу, который пробудился в русском народе. Данное
наступление вновь показывает удивительное искусство и энергию
Красной Армии, которая не ослабляет натиска на немцев. Если
сравнить это наступление с тем, что было два года назад, то оно
покажет, что выросшие в колоссальной степени силы русских могут
наносить врагу удары во многих изолированных пунктах...
Красная Армия, ведя бои с врагом на всем протяжении огромного
фронта, в то же время готовилась в нужный момент нанести ему
ужасный удар в самом уязвимом пункте.
Нью-Йорк геральд трибюн, 1944, 20 января.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
ОБ УСПЕХАХ ВОЙСК ЛЕНИНГРАДСКОГО
И ВОЛХОВСКОГО ФРОНТОВ
Конец января 1944 г.
Их победа будет записана в анналы истории как своего рода
героический миф... Ленинград воплощает непобедимый дух
народа России.
Пен. по: Известия, 1944, 1 февраля.
313

СООБЩЕНИЕ РАДИО САН-ФРАНЦИСКО О ЗИМНЕМ
НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
28 января 1944 г.
Наши русские союзники одержали новую крупную победу.
Успешно отразив летом прошлого года германское наступление на
Курск, русские сами перешли в наступление против врага. За
несколько дней наступление германских войск превратилось в их
разгром, и с этого момента советские армии ведут блестящие
наступательные операции, нанося немцам огромные потери.
Печ. по: Правда, 1944, 29 января.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «МАНЬЯНА»
ОБ УСПЕХАХ ЗИМНЕГО НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
(25 февраля 1944 г.)
Немцы продолжают отступать, и им не удается задержать
продвижение русских ни на одном участке огромного фронта. Русские
ведут наступление то в одном, то в другом секторе, не давая
противнику передохнуть и продвигаясь с классической быстротой.
Печ. по: Правда, 1944, 25 февраля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
ОБ ИТОГАХ ЗИМНЕГО НАСТУПЛЕНИЯ
СОВЕТСКИХ ВОЙСК
29 февраля 1944 г.
Советская Армия расстраивает германскую стратегию после-
курского периода, рассчитанную на сохранение людей и
материалов для сокрушительного разгрома войск, которые вторгнутся с
Запада, и в то же время на сохранение своих позиций на
советском фронте.
Нью-Йорк тайме, 1944, 29 февраля.
314

ФРАНЦУЗСКАЯ ГАЗЕТА «ФРАНТИРЕР»
О ГЕРОИЧЕСКОМ ПОДВИГЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА
И ЕГО АРМИИ
/ марта 1944 г.
Весь мир обязан великолепной храбрости, вере и упорству
русского народа, его вождей и его армий.
Франтирер, 1944, 1 марта.
ЛОНДОНСКОЕ РАДИО О ВЫХОДЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ СССР
27 марта 1944 г.
Быстроту, с которой была форсирована река Днестр и
проведено дальнейшее наступление, следует считать просто
удивительной. Этот район был сильно укреплен и представлял собой сложную
сеть самых современных укреплений. Сам крутой берег реки
являлся серьезным препятствием. Однако ничто не могло остановить
Красную Армию в ее стремительном наступлении. Блестящими,
смелыми операциями противник был отброшен на западный берег
Прута. Преодолеть распутицу на Украине и труднопроходимую
местность Молдавии является далеко не легким делом. Уже одно
это надо считать блестящим достижением.
Пен. по: Красный Флот, 1944, 28 марта
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «СТАР» О ЗНАЧЕНИИ
ПОБЕДЫ СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПОД ЛЕНИНГРАДОМ
30 марта 1944 г.
Все свободные и все порабощенные гитлеровцами народы
понимают, какую роль сыграл разгром немцев под Ленинградом для
ослабления нацистской мощи. Ленинград уже давно завоевал себе
место среди городов-героев нынешней войны. Битва под
Ленинградом посеяла тревогу среди немцев. Он дал им почувствовать,
что они лишь временные хозяева Парижа, Брюсселя, Амстердама,
Варшавы, Осло.
Леч. по: Красная Звезда, 1944, 1 апреля.
315

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «БАЛТИМОР САН»
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ ОДЕССЫ
12 апреля 1944 г.
Быстрое занятие Одессы говорит о том, что у немцев отбили
охоту переживать такие эпизоды, как Сталинград.
Балтимор сан, 1944, 12 апреля.
КАНАДСКАЯ ГАЗЕТА «ДЖОРНАЛ»
О ПОБЕДАХ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
(13 апреля 1944 г.)
Враг не в состоянии остановить натиск легендарных русских
солдат, которые, преодолевая трудности снабжения и весеннюю
распутицу, наступают неудержимым потоком, сметая германские
укрепления.
Печ. по: Красный Флот, 1944, 13 апреля.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ МЕЙЛ»
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
НА КАРЕЛЬСКОМ ПЕРЕШЕЙКЕ
14 апреля 1944 г.
Теперь на Карельском перешейке русские прорвали оборонную
линию, которая, как утверждали, принадлежала к числу самых
сильных в мире. Эти позиции подготовлялись в течение трех лет,
но наши союзники прорвали их после первых обстрелов. Сейчас
они полным ходом устремились к Выборгу.
Дейли мейл, 1944, 14 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ПОСТ»
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
НА ПРАВОБЕРЕЖНОЙ УКРАИНЕ И В КРЫМУ
19 апреля 1944 г.
...Высшие военные круги Вашингтона поражены мощью
последних наступлений русских в Крыму и на Украине. Размах наступле-
316

ний значительно превышает все то, что предвидели лица,
разрабатывающие военные планы.
Нью-Йорк пост, 1944, 19 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «СТАР» ОБ УСПЕХАХ
ВЕСЕННЕГО НАСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
29 апреля 1944 г.
Русские... совершили еще одно чудо. Нынешняя фаза кампании
в России, по-видимому, будет изучаться в течение многих лет как
образец смелой стратегии и блестящего осуществления планов на
фронте и в тылу.
Стар, 1944, 29 апреля*
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ИВНИНГ СТАНДАРД»
О ВЗЯТИИ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ СЕВАСТОПОЛЯ
10 мая 1944 г.
Взятие Севастополя продемонстрировало, что нет такой мощной
крепости с грозным гарнизоном, которая не могла бы быть
захвачена при соответствующих приготовлениях и изобретательности.
Может ли быть лучшая весть для солдат союзных войск в других
пунктах?
Ивнинг стандард, 1944, 10 мая.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О ВОЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПОТЕНЦИАЛЕ СССР
30 мая 1944 г.
...После тех явных успехов, которых достигла в войне советская
система, едва ли кто-то станет утверждать, будто Россия все еще
слабая страна.
Нью-Йорк тайме, 1944, 30 мая.
317

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЖОРНАЛ» О ВЛИЯНИИ
ДЕЙСТВИЙ СОВЕТСКИХ ВОЙСК НА ВЫСАДКУ
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИХ СИЛ В НОРМАНДИИ
26 июня 1944 г.
Они помогли так, как если бы сами штурмовали укрепления на
французском побережье, ибо Россия начала крупное наступление,
вынудившее немцев держать миллионы своих войск на Восточном
фронте, которые в противном случае могли легко оказать
сопротивление американцам во Франции.
Джорнал, 1944, 26 июня.
АЛЖИРСКАЯ ГАЗЕТА «АЛЬЖЕ РЕПЮБЛИКЕН»
О ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ НАРОДОВ
СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
(27 июня 1944 г.)
Победа свободных народов уже несомненна. Когда она наконец
будет достигнута, когда мы будем находиться в Берлине, то мы
в тот великий день вспомним с признательностью о советских
народах, которые защищали свою родину от армии грабителей и
нанесли этой армии удары, от которых она не могла оправиться.
Пен. по: Красный Флот, 1944, 27 июня.
РАДИОСТАНЦИЯ «СВОБОДНАЯ ЮГОСЛАВИЯ»
ОБ ОТНОШЕНИИ ЖИТЕЛЕЙ СЕРБИИ
И ВОЕВОДИНЫ К СОВЕТСКИМ ВОЙСКАМ
15 октября 1944 г.
Каждый день приходят письма из Сербии и Воеводины,
описывающие небывалое воодушевление нашего народа, который
восторженно встречает Красную Армию цветами и подарками. Стар и
млад — все стараются помочь прославленным героям Красной
Армии, которые вместе с бойцами Народно-освободительной армии
Югославии очищают нашу страну от немецких захватчиков24-
Правда, 1944, 16 октября.
318

НОРВЕЖСКАЯ ГАЗЕТА
«ГЕТЕБОРГС ХАНДЕЛЬСТИДНИНГ»
О ГЕРОИЗМЕ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
27 октября 1944 г.
Учитывая трудности, с которыми связано наступление в этих
местах, нужно рассматривать освобождение Киркенеса как
необычайный подвиг.
Гётеборгс хандельстиднинг, 1944, 27 октября.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«НЬЮ-ЙОРК ГЕРАЛЬД ТРИБЮН» О ПРИЧИНАХ
ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
4 ноября 1944 г.
Красная Армия стала одним из важнейших факторов нашего
времени, а ее неослабевающая способность вести серьезное
наступление— одно из самых поразительных явлений войны. Два
момента обусловили победы Красной Армии: дух народной армии,
которая не хотела признавать поражения и не останавливалась для
победы над врагом ни перед какими жертвами, и ее способность
учиться. Руководство Красной Армией сейчас, несомненно,
осуществляется с большим искусством, смелостью и оригинальностью.
Нью-Йорк геральд трибюн, 1944, 4 ноября.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «СТАР»
О СОВЕТСКОМ ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ
6 ноября 1944 г.
Нынешняя фаза кампании в России, по-видимому, будет
изучаться в течение многих лет как образец смелой стратегии и
блестящего осуществления операций на фронте и в тылу врага.
Стар, 1944, 6 ноября.
319

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «САНДИ ТАЙМС»
О ЗАСЛУГАХ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
В БОРЬБЕ С ГЕРМАНСКИМ ФАШИЗМОМ
6 ноября 1944 г.
Мы все должны присоединиться к Черчиллю — признать величие
заслуг и жертв России.
Санди тайме, 1944, 6 ноября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ МИССИИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
8 ноября 1944 г.
Завершив освобождение всей русской земли, советская армия
помогает своим норвежским союзникам на одном конце фронта и
громит ворота Будапешта на другом.
Тайме, 1944, 8 ноября.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О РОЛИ ДЛЯ США СОЮЗА С СССР
16 ноября 1944 г.
Сегодня исполняется 11 лет с того дня, когда президент
Рузвельт взволновал демократический мир, признав Советский Союз...
В этот день две великие державы — США и СССР — дружески
пожали друг другу руки.
Теперь в ретроспективе американский народ по-настоящему
осознал, каким важным и прекрасным был этот шаг для Америки.
В пламени мировой войны со странами «оси» мы поняли и оценили
мудрость президента Рузвельта как государственного деятеля
американского и мирового масштаба, установившего эти дружеские
отношения. Выступая в прошлом месяце в Ассоциации
международных отношений, президент выразил гордость тем, что был
первым, кто установил с Советским Союзом подобные отношения.
Весь народ разделяет его гордость.
...Большинство народа, в том числе большинство
республиканцев всех слоев общества, хотят истинно добрососедских
отношений с СССР.
...В день счастливой годовщины мы можем радоваться тому,
320

что США и СССР — союзники, и требовать, чтобы они ими
оставались на протяжении жизни многих последующих поколений.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1944, 16 ноября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «БРИТАНСКИЙ СОЮЗНИК»
О ВОЗРАСТАНИИ МОГУЩЕСТВА СССР
26 ноября 1944 г.
Русские войска, громящие оборону Будапешта и прочно
закрепившиеся в Восточной Пруссии, осуществляют и олицетворяют
великий исторический поворот — становление Советской России как
сильнейшей державы на европейском континенте.
Британский союзник, 1944, 26 ноября.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «МАНЧЕСТЕР ГАРДИАН»
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
18 января 1945 г*
Великое наступление русских, которое началось 12 января,
уже изменило всю военную ситуацию. Безгранично велик размах
разгоревшихся битв, огромны количество дивизий и протяженность
фронта. Это наступление является, несомненно, крупнейшей
операцией в истории военного искусства... В Берлине не лелеют
напрасных иллюзий. Печать и военные комментаторы в один голос
говорят о том, что пришел час последнего испытания.
Манчестер гардиан, 1945, 18 января.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
ОБ УСПЕХАХ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
18 января 1945 г.
Падение Варшавы венчает собой величественный список
побед русских армий в грандиозном зимнем наступлении. Прошло
менее недели с тех пор, как маршал Конев начал долгожданное
наступление, опираясь на плацдарм у Сандомира и Баранува, а
ныне уже весь Восточный фронт охвачен сокрушающим пламенем
боев...
12-901
321

На всем протяжении от Варшавы до Будапешта советские
армии ускоренными темпами движутся к германской границе.
Тайме, 1945, 18 января.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ВАРШАВЫ
18 января 1945 г.
Советские и польские войска освободили Варшаву, первую
европейскую столицу, захваченную гитлеровскими ордами и
остававшуюся под нацистским игом пять лет. Стремительным броском,
оставляющим далеко позади марши германской армии по Польше
в 1939 году и по Франции в 1940 году, захватив за сутки 2000
населенных пунктов, Красная Армия заняла также Краков,
четвертый по величине город Польши, и развернула новое наступление,
находясь сейчас в 130 милях от Данцига. Проходя по миле в час,
советские войска в Западной Польше прорвали немецкую оборону
на участке в 24 мили и захватили Ченстохову, расположенную
лишь в 14 милях от польско-германской границы. Ченстохова
находится на северной оконечности обойденного с флангов Силезско-
го угольного бассейна.
В целом три ударные армии, наступая плечом к плечу,
неумолимо идут на запад, гоня перед собой немецкие войска по фронту
протяженностью в 337 миль...
Когда советские войска прорвали немецкую оборону, расколов
во многих пунктах немецкий фронт и погнав немцев к границам
Германии, разразились бои, равных которым не было за все
четыре зимы на Восточном фронте...
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 18 января.
АНГЛИЙСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «СПЕКТЕЙТОР»
О СТРЕМИТЕЛЬНОСТИ СОВЕТСКОГО НАСТУПЛЕНИЯ
19 января 1945 г.
Стремительность советского наступления очень велика и
трудно даже представить себе, что планы советского Верховного
Командования еще не раскрылись полностью... Заявлять, что это
наступление лишь изменило военную ситуацию, — значит впадать
в преуменьшение. Перед нами начинают раскрываться такие
возможности, о которых почти нельзя было и мечтать.
Спектейтор, 1945, 19 января.
Э2£

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О РЕАКЦИИ АМЕРИКАНСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ ПЕЧАТИ
НА УСПЕХИ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
30 января 1945 г.
Газета «Эль-Падо тайме» г. Эль-Падо, штат Техас, отдает
должное Красной Армии в разделе «Доброе утро» на первой
странице (номер от 23 января) в следующих словах: «Тысячи жизней
американцев спасены благодаря уничтожению немецких войск во
время огромного зимнего наступления Красной Армии. Как могут
американцы продолжать бранить такого великого союзника, каким
показала себя Россия?».
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 30 января.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «БРИТАНСКИЙ СОЮЗНИК»
О СОБЫТИЯХ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
4 февраля 1945 г.
Сильнейшим ударом для германской экономики явилась
утрата Верхней Силезии. Ныне победоносные войска Красной Армии
стремительно продвигаются в важнейшем восточном
промышленном районе Германии.
В дни, когда фашистские войска откатываются на запад под
сокрушительным натиском Красной Армии, немецко-фашистские
главари, растеряв свою былую надменность, в отчаянии пытаются
приостановить триумфальное шествие Красной Армии спешными
перебросками изрядно потрепанных танковых дивизий с Западного
фронта.
Британский союзник, 1945, 4 февраля.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
О НАСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
5 февраля 1945 г.
За три недели гигантских по своему размаху боев войска
Красной Армии прошли путь от Вислы до районов, непосредственно
угрожающих Берлину.
Велика и незаменима роль, которую сыграли в этих операциях
генерал Черняховский и маршал Рокоссовский. Быстрыми темпами
12*
323

они почти полностью сокрушили мощный бастион Восточной
Пруссии, откуда противник мог бы беспокоить или угрожать флангу
наступающих войск.
В конечном счете наибольшее значение имела победа маршала
Конева на юге, где из рук противника был вырван до того
времени казавшийся недосягаемым для союзников важнейший арсенал
Германии — Верхняя Силезия. Этот район был главным источником
материальных средств, позволяющих Германии затягивать войну.
Однако по мере дальнейшего осуществления блестящего
стратегического плана эти операции отступают на задний план,
приобретая вспомогательный характер. Мощный бросок маршала
Жукова в центре, где советские войска действуют в чрезвычайно
сложной обстановке, где на карту поставлено самое важное,
справедливо привлекает к себе внимание всего мира.
Тайме, 1945, 5 февраля.
АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА «ТАЙМС»
О ЗНАЧЕНИИ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА
7 апреля 1945 г.
Положение на Востоке, где немцы по-прежнему сражаются в
виде организованных армий, служит поразительным контрастом
бегству немцев на Западе.
Тайме, 1945, 7 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ВЕНЫ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ
14 апреля 1945 г.
...13 апреля... Сегодня после семи дней ожесточенных уличных
боев советские войска освободили Вену, исторический перекресток
Европы, захватив в северных пригородах более 130 тыс. немецких
пленных.
...Австрийская столица, с 1938 года находившаяся под властью
Берлина, является 18-й европейской столицей, освобожденной
союзными вооруженными силами. У немцев остается лишь пять,
включая Берлин.
...В последний раз Вену брали штурмом в средние века.
...Войска 2-го Украинского фронта маршала Малиновского
артиллерийским огнем блокировали немцам пути отступления, так
что ворвавшиеся войска 3-го Украинского фронта маршала Толбу-
324

хина захватили больше пленных, чем во всех битвах со времени
Сталинграда.
Дейли уоркер (Нью-Йорк),
1945, 14 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О ВСТУПЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК В БЕРЛИН
23 апреля 1945 г.
Пожар, зажженный в Берлине, пожар, который Германия
раздула в Европе, повернулся туда, где он был организован, а жалкие
остатки прежней надменной германской армии, которая
выступила из Берлина в поход, неся смерть, насилие и разорение многим
странам, теперь вынуждены отступать из своей обреченной
столицы.
Нью-Йорк тайме, 1945, 23 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О РЕШАЮЩЕМ ВКЛАДЕ СССР
В РАЗГРОМ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
24 апреля 1945 г.
Берлин практически пал. Сообщения о его полном захвате
можно ждать в любую минуту. Знамя Сталинграда, пронесенное
тысячу с лишним миль от Волги, водружено над городом двумя
советскими сержантами, кавалерами ордена Славы. С первого момента
битвы за Берлин не было и тени сомнения в ее исходе. Прорывая
последние внешние линии укреплений, занимая квартал за
кварталом и улицу за улицей, штурмуя баррикады фашистов и
уничтожая гнезда сопротивления, советские войска вошли в центр
города, центр самого варварского в истории человечества заговора
против мира. Когда три столицы союзников объявят о падении
Берлина, будет достигнута главная цель войны.
И совершенно в порядке вещей то, что армия, остановившая
Гитлера на пути к завоеванию всего мира у стен Москвы и в
Сталинграде, оказалась победительницей в Берлине. Красная Армия
действует от лица всех Объединенных Наций, всех
свободолюбивых народов мира.
Возможно, в момент, когда читаются эти строки, американские
и советские войска встретились. Потеряв столицу, с разбитыми
325

и рассеянными вооруженными силами, фашистская Германия
теряет теперь также последнюю надежду на чудо — раскол в рядах
союзников. Восток и Запад выступают единым фронтом. Это имеет
не только военное, но и большое политическое значение.
Объединившись, армии могут уничтожить оставшиеся центры
сопротивления Баварии, а англичане и канадцы — на северо-востоке.
...Но задачу искоренения фашизма в его политических и
военных проявлениях нельзя отделить от задачи разоблачения
всяческих маневров, направленных на создание трений в момент, когда
мы приступаем к совместной оккупации Германии.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 24 апреле
ФРАНЦУЗСКАЯ ГАЗЕТА «КОМБА»
О ВЗЯТИИ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ БЕРЛИНА
29 апреля 1945 г.
Ударные подразделения советских войск, стремительно
продвигаясь вперед среди ада горящих улиц, под грохот взрывов, сегодня
вечером проникли в самое сердце немецкой столицы.
В официальных сводках советского командования сообщается,
что части Красной Армии после мощной артподготовки прорвались
к Унтер-ден-Линден — главной артерии Берлина. В южной части
города русские готовятся к штурму Франкфуртер-Тор и
развертывают наступление в направлении Шлезишер-Банхофф, одного из
важнейших вокзалов столицы «третьего рейха».
Тысячи советских орудий — от тяжелой артиллерии до
минометов— ведут непрерывный обстрел участков, где засели вражеские
солдаты, защищающиеся с отчаянием обреченных. С тех пор, как
советский офицер отдал приказ «Огонь по Берлину!», орудийные
залпы следуют один за другим. Прицельный огонь ведется по
Вильгельмплац, где расположены канцелярия Гитлера и другие
административные здания.
Итак, слава за взятие Берлина по праву достанется советским
войскам.
Одни на Западе встретят это известие с радостью, другие, хотя
они сами вряд ли посмеют признаться в этом, — с огорчением. Они
предпочли, чтобы подобная честь выпала на долю английской,
американской или даже французской армии. Никому не запрещено
испытывать особую симпатию к тому или иному народу, но все
же нужно признать, что в данных обстоятельствах подобное
чувство выглядит столь же ограниченным, как и мелочным. Очень часто
за подобным «предпочтением» скрывается страх перед старым
«большевистским пугалом», так усердно насаждавшийся
фашистской Германией.
Чтобы приветствовать должным образом вступление русских в
326

Берлин, мы должны воспеть славу этому изумительному народу,
который заплатил дорогую цену за сегодняшнюю победу. И разве
можно вспоминать без глубокого волнения всех тех людей, которые
отдали свои жизни под Сталинградом, на полях других сражений
во имя того, чтобы пришел этот день Победы? Взятием Берлина
русские еще раз напоминают нам о том, чем все мы им обязаны.
И это также мы не должны забывать.
И, наконец, это победа всей коалиции, сражавшейся ради
торжества демократии и свободы. И все это одни слова, могут
возразить нам. Истина заключается в том, что они слишком часто
лишаются смысла при столкновении с действительностью — в
данном случае с международными отношениями, — которая
свидетельствует об обратном.
Но именно от нас зависит, сохранят ли эти слова свой
истинный смысл. Мы должны дать почувствовать нашим союзникам,
какое громадное значение мы придаем их дружбе. А так как эта
дружба подлинная, свободная, искренняя, мы можем откровенно
высказывать свое мнение относительно проводимой ими политики,
так же как они имеют право судить нас за наши поступки.
Комба, 1945, 29 апреля.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС»
О ШТУРМЕ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ БЕРЛИНА
1 мая 1945 е.
СОВЕТСКОЕ КРАСНОЕ ЗНАМЯ
РАЗВЕВАЕТСЯ НАД РЕЙХСТАГОМ
Советские войска, штурмуя и обстреливая каждое здание в
административном центре Берлина, захватили вчера сохранившуюся
после обстрела и боев коробку здания рейхстага и водрузили на
нем советское знамя Победы настолько стремительно, что возникла
угроза захвата последних бастионов обороны германской столицы.
Падение Берлина неминуемо. Русские ведут бои с
беспрецедентной силой, стремясь, по-видимому, захватить весь город
сегодня, когда Москва празднует Первое мая.
...Немецкое радио признало, что десятидневный бой за
разрушенный город можно считать проигранным, а премьер Сталин в
первомайском приказе заявил, что война приближается к концу и
что идет последнее наступление.
В приказе маршала Сталина указывается, что за последние
3—4 месяца немцы потеряли на восточном фронте убитыми и
пленными миллион восемьсот тысяч человек.
...В этом самом здании рейхстага, захваченном теперь войсками
327

1 -го Белорусского фронта маршала Жукова, примерно за месяц до
нападения Германии на Советский Союз Гитлер заявил перед
сборищем нацистов: «Германию больше покорить нельзя. Она
настолько сильна, что никакая коалиция держав перед ней не
устоит».
Но теперь, когда русские водрузили свое знамя над рейхстагом,
дни гитлеровской Германии сочтены.
...Одновременно с рейхстагом и зданием министерства
внутренних дел войска маршала Жукова захватили 200 кварталов в центре
столицы.
...Перерезаны все шоссе и железнодорожные пути.
...Войска 2-го Украинского фронта маршала Р. И.
Малиновского совершили 62-мильный бросок по долине реки Морава и
захватили Ивановице, в двадцати милях от основных моравских
укреплений.
Нью-Йорк тайме, 1945, 1 мая.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ СОЮЗНЫХ ДЕРЖАВ
В ГОДЫ ВОЙНЫ
4 мая 1945 г.
С падением Берлина гитлеризм как военная сила испустил дух...
Вместе с ним распалось все здание гитлеровской империи.
Но захват Берлина не был прогулкой. Осада, по сообщениям,
носила беспрецедентный в истории ожесточенный характер.
Издыхающий фашизм бьется в отчаянных конвульсиях.
Бессмысленная гибель десятков тысяч людей, посланных
гитлеровцами на защиту безнадежных военных позиций и умиравших
с проклятиями в адрес «большевиков», должна служить нам
предупреждением, что гитлеровцы вынашивают планы на будущее...
Умер ли Гитлер на самом деле, гниют ли его вонючие останки
под грудами мусора — не более как исторический курьез. Великая
правда истории заключается в том, что гитлеризм и тысячелетний
рейх погребены под руинами Берлина. Битва за Берлин явилась
кульминационным пунктом драматического возвращения сил
демократии и прогресса, начавшегося три года назад.
Победа — это результат антифашистской коалиции. Надежды
гитлеризма зиждились на расколе в стане его врагов. Эти
надежды росли, пока антигитлеровский мир был разделен. Результатом
этой концепции был Мюнхен.
Великий урок единства, преподанный нам на полях сражений,
можно теперь, когда разворачивается последняя глава войны,
употребить как основу для послевоенной безопасности. Силы
фашизма коварно перемешают центр тяжести своих усилий в сферу
.i28

послевоенной политики, бросая в почву семена будущей войны.
Еще не разгромлен мощный бастион реакции — японский
империализм.
Эти реальные факты должны помочь народам здраво оценить
великое предвидение, проявленное Большой тройкой в Тегеране и
Ялте. А это, в свою очередь, должно усилить бдительность против
всех тех, кто еще планирует вбить клин между Объединенными
Нациями.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 4 мая.
ШВЕДСКАЯ ГАЗЕТА «НЮ ДАГ» О ЗНАЧЕНИИ
ВЗЯТИЯ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ БЕРЛИНА,
ОБ ОБОРОНЕ МОСКВЫ, ЛЕНИНГРАДА И СТАЛИНГРАДА
4 мая 1945 г.
Генерал де Голль прав: взятие русскими Берлина —
величайшая победа в этой войне. Ничто уже не может быть более великим,
коль скоро пала столица Гитлера, после чего должен
последовать распад и крушение империи.
Для всех союзников по войне падение Берлина — огромный
триумф, знаменующий полную победу. Но прежде всего это —
триумф Красной Армии. Ведь ей пришлось преодолеть самый
длинный путь, начавшийся у Сталинграда и на Северном Кавказе.
Но она тем не менее успела прийти первой и в Берлин, и в Вену.
Русские показали всему миру, что современные города, на
защиту которых становятся смелые, свободолюбивые люди, готовые
скорее погибнуть, чем сдаться, могут стать неприступными даже
для армии, которая в свое время считалась сильнейшей в мире.
Гитлер мог увидеть Москву в бинокль, но ему так и не
представилась возможность провести парад на Красной площади. Ленинград
был тяжело ранен, но он не сдался несмотря на то, что два с
половиной года длилась блокада. Битва за Сталинград
продолжалась более пяти месяцев. Немцы захватили девять десятых
города, превращенного в руины. Но солдаты Красной Армии
продолжали сражаться на оставшейся в их распоряжении десятой
части— с трех сторон у них были немцы, а за спиной — Волга. И тем
не менее они победили.
Битва за Берлин — последнее крупное сражение этой войны.
И его выиграла Красная Армия!
Ню дог, 1945, 4 мая.
329

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ
СТОЛИЦЫ ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГИ
10 мая 1945 г.
9 мая... Сегодня на рассвете советские танки ворвались в
Прагу и вымели из нее орды немецких бандитов в результате
короткой схватки после окончания войны.
Но еще спустя два часа после того, как Красная Армия
полностью уничтожила последние очаги сопротивления, немецкая
авиация в нарушение общего соглашения о прекращении огня
продолжала бомбить Прагу и соседние населенные пункты.
В Австрии русские заняли восточную треть страны, свою
будущую зону оккупации.
На севере 18-я и 16-я немецкие армии в Латвии, державшие
оборону на протяжении 7 месяцев, сложили оружие. В плен взято
45 тысяч человек.
...Немецкие войска в Чехословакии, не желая сдаваться в плен
Красной Армии, поспешно откатываются на запад и юго-запад.
...Совершив стремительный 56-мильный бросок за одну
ночь, войска 1-го Украинского фронта маршала Конева
освободили в 4 часа утра «столицу нашего союзника Чехословакии»,
говорится в приказе Верховного Главнокомандующего Сталина.
По приказу Сталина салют 24 залпами из 324 орудий, самый
торжественный салют, звучащий в Москве в честь освобождения
столиц, символизировал в последний раз военный лозунг Красной
Армии: «Смерть немецким оккупантам!»
...Чехословакия явилась фактически последним полем боя
войны. Партизаны маршала Тито все еще вступают в перестрелку в
северной Югославии с немцами, пытающимися сбежать в
расположения западных союзников.
Дейли уоркер (Нью-Йорк), 1945, 10 мая.
АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«КРИСЧЕН САЙЕНС МОНИТОР»
О ВКЛАДЕ СССР В РАЗГРОМ ФАШИЗМА
11 мая 1945 г.
Для того чтобы измерить благодарность Соединенных Штатов
Советскому Союзу, нужно только представить себе, какой был бы
исход войны, если бы в ней не участвовал Советский Союз.
Крисчен сайенс монитор, 1945, 11 мая.
330

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА
«НЬЮ-ЙОРК ГЕРАЛЬД ТРИБЮН»
О СОВЕТСКОЙ АРМИИ КАК
ОСВОБОДИТЕЛЬНИЦЕ НАРОДОВ
25 июня 1945 г.
Красная Армия фактически оказалась армией —
освободительницей Европы и половины мира в том смысле, что без этой армии
и без тех безграничных жертв, благодаря которым русский народ
поддержал ее, освобождение от жестокого ярма нацизма было бы
просто невозможно.
Нью-Йорк геральд трибюн, 1945, 25 июня.
АМЕРИКАНСКАЯ ВОЕННАЯ ГАЗЕТА
«АРМИ ТАЙМС» О СОВЕТСКОМ ВОИНЕ
7 июля 1945 г.
Он сражается с ясным пониманием того, что фашизм несет
людям жестокость, войну, притеснения. Он убежден, что политический
строй России открывает перед ним перспективы. Он чувствует свое
идейное превосходство и с презрением отвергает чуждые ему
лозунги нацистской пропаганды. Можно сказать, что с точки зрения
морально-психологической крепости он намного превосходит тех
солдат, которых Гитлер послал завоевывать «жизненное
пространство».
Арми тайме, 1945, 7 июля.
331

VI. ПРИЗНАНИЯ НАШИХ ВРАГОВ
ИЗ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОГО ЛАГЕРЯ
ШТАБ ГЕРМАНСКОГО ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОГО
КОМАНДОВАНИЯ О ВЛИЯНИИ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ АРМИИ
НА ИЗМЕНЕНИЕ ОБСТАНОВКИ НА ЗАПАДЕ
Апрель 1944 г.
Пожалуй, за всю войну еще не было большей опасности оголить
в угоду обороне на восточном фронте все прочие театры военных
действий, чем опасность, которая нависла в данный период.
Военный дневник штаба верховного
командования вермахта, т. 4,
Франкфурт-на-Майне, 1961, с. 110.
АКТ О ВОЕННОЙ КАПИТУЛЯЦИИ
1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского
Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную
капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в
воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под
немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной
Армии и одновременно Верховному Командованию Союзных
экспедиционных сил.
2. Германское Верховное Командование немедленно издаст
приказы всем немецким командующим сухопутными, морскими и
воздушными силами и всем силам, находящимся под германским
командованием, прекратить военные действия в 23-01 часа по цент-
ральноевропейскому времени 8-го мая 1945 года, остаться на своих
местах, где они находятся в это время, и полностью разоружиться,
передав все их оружие и военное имущество местным союзным
командующим или офицерам, выделенным представителями Союз*
332

ного Верховного Командования, не разрушать и не причинять
никаких повреждений пароходам, судам и самолетам, их
двигателям, корпусам и оборудованию, а также машинам, вооружению,
аппаратам и всем вообще военно-техническим средствам ведения
войны.
3. Германское Верховное Командование немедленно выделит
соответствующих командиров и обеспечит выполнение всех
дальнейших приказов, изданных Верховным Главнокомандованием
Красной Армии и Верховным Командованием Союзных
экспедиционных сил.
4. Этот акт не будет являться препятствием к замене его
другим генеральным документом о капитуляции, заключенным
Объединенными нациями или от их имени, применимым к Германии и
германским вооруженным силам в целом.
5. В случае, если немецкое Верховное Командование или какие-
либо вооруженные силы, находящиеся под его командованием,
не будут действовать в соответствии с этим актом о капитуляции,
Верховное Командование Красной Армии, а также Верховное
Командование Союзных экспедиционных сил предпримут такие
карательные меры или другие действия, которые они сочтут
необходимыми.
6. Этот акт составлен на русском, английском и немецком
языках. Только русский и английский тексты являются аутентичными.
Подписано
8 мая 1945 года
в гор. Берлине
Пен. по: Внешняя политика
Советского Союза в период
Отечественной войны, т. Ill, с, 261, $62.

ПРИМЕЧАНИЯ
Июнь 1941 — ноябрь 1942
1 Воззвание опубликовано в подпольном издании «Юманите». В листовках оно
распространялось среди французского населения.
2 Воззвание было опубликовано в зарубежной печати и распространялось в
Германии нелегально.
8 Наряду с этим обращением среди населения Греции распространялись
листовки местных организаций Коммунистической партии Греции. Например, в
листовке Пирейской организации говорилось: «Греки! Если вас мобилизуют,
отказывайтесь воевать против Красной Армии, так как победа Советского
Союза означает изгнание завоевателей из Греции... Только в победе Красной
Армии наша надежда на спасение и освобождение от когтей кровавого фашиз-
ма> (см. Международная солидарность трудящихся.., с. 290—291).
4 В связи с агрессией Гитлера против Советского Союза в Нью-Йорке 28 июня
1941 г. состоялся внеочередной пленум Национального комитета
Коммунистической партии США, на котором с докладом о нападении фашистской
Германии на СССР выступил председатель Компартии Уильям Фостер.
«...Нападение Гитлера, — сказал он, — означает с его стороны явную попытку навязать
миру фашизм. На карту поставлено не только существование первой в мире
социалистической страны, но в опасности также демократия и национальная
независимость всех народов, не в последнюю очередь и народа Соединенных
Штатов. Поражение Советского Союза, величайшего оплота мирового
прогресса и свободы, привело бы к образованию фашистской Европы и к
значительному укреплению реакции во всем мире. С другой стороны, победа
Советского Союза — а она несомненна — будет означать мощный подъем и
укрепление демократии во всех странах. Вот почему наша партия придает
такое огромное значение защите Советского Союза в его борьбе против
Гитлера. Наша решающая задача — оказать Советскому Союзу всякую помощь,
моральную, экономическую и военную, чтобы гарантировать уничтожение
Гитлера и его национал-социалистского варварства. Каждый, кто борется против
Гитлера, помогает Советскому Союзу, помогает защите американской
демократии и содействует сохранению мира, свободы и демократии...» (см.
Коммунистический Интернационал, 1941, № 6—7, с. 121).
6 Воззвание Коммунистической партии нашло широкий отклик среди
американского народа. В Нью-Йорке, Чикаго, Бостоне, Детройте, Вашингтоне и
других городах в конце июня — первой половине июля 1941 года проходили
многочисленные митинги, демонстрации, собрания, конференции, на которых
американцы различной социальной принадлежности и взглядов выражали свою
солидарность с героическим советским народом, требовали от правительства
США установления сотрудничества с СССР и немедленного. вступления в
борьбу против фашизма. С исключительным подъемом, например, был
проведен 2 июля в Нью-Йорке, в Медисон-сквер гарден, митинг солидарности с
Советским Союзом. На митинге выступил известный общественный деятель Поль
Робсон. С огромным энтузиазмом была принята резолюция с требованием
334

«оказания неограниченной поддержки Советскому Союзу в его стремлении
защитить свои земли, свой народ и свободу». 15 тыс. участников митинга
обратились ко всем американцам с призывом всемерно укреплять
сотрудничество с СССР. 4 июля Американский комитет борьбы за мир выступил с
заявлением, в котором призвал всех граждан США всемерно содействовать победе
советского народа над фашизмом. 12 июля исполнительный комитет Совета
производственных профсоюзов Нью-Йорка от имени 400 тыс. рабочих призвал
правительство Соединенных Штатов оказать неограниченную военную
поддержку СССР.
Широкое движение, развернувшееся в США сразу после нападения
гитлеровской Германии на СССР, свидетельствовало о том, что большинство
американского народа активно выступало против фашизма, за сотрудничество с
СССР, за оказание ему максимальной военной и экономической помощи. Это
подтверждали и результаты опроса, проведенного в начале июля 1941 года
среди взрослого населения США институтом Гэллапа, по изучению
общественного мнения. На вопрос, «какой из сторон Вы желаете победы в нынешней
войне между Германией и Россией?», 72% опрошенных ответили, что желают
победы России, и только 4% высказались за победу Германии (см. Levering R.
American Opinion and the Russian Alliance. 1939—1945. Chapel Hill, 1976,
p. 43—45).
6 18 июля 1941 г. Советское правительство заключило соглашение с
правительством Чехословацкой республики, находившимся в эмиграции в Лондоне. Оба
правительства взаимно обязывались оказывать друг другу помощь в войне
против Германии. Соглашение содержало также согласие Советского
правительства на формирование в СССР национальных чехословацких воинских
частей, которые на советской территории должны были действовать под
руководством Советского Верховного Главнокомандования. Это было оформлено
военным соглашением между Верховным Командованием СССР и Верховным
Командованием Чехословакии от 27 сентября 1941 г. В дальнейшем на
основании заключенных между СССР и Чехословакией соглашений Советский
Союз предоставлял Чехословакии средства на содержание ее воинских частей
на территории СССР (см. История дипломатии, т. 4. М., 1975, с. 214).
7 Имеется в виду генерал Д. Макартур, который в годы второй мировой
войны был главнокомандующим войсками западных союзников в юго-западной
части Тихого океана.
8 Имеется в виду обращение Всеславянского комитета, принятое на втором
всеславянском митинге, состоявшемся в Москве 4—5 апреля 1942 г.
9 Сразу после нападения фашистской Германии на СССР в Англии возникло
общенародное движение за поддержку Советского Союза, за упрочение
сотрудничества с ним. На массовых митингах, на собраниях рабочих организаций,
проходивших в конце июня — первой половине июля во многих городах Англии
(в Лондоне, Манчестере, Ньюкасле, Бристоле и др.), принимались резолюции
солидарности с Советским Союзом в его борьбе против фашизма, выдвигались
требования к английскому правительству укреплять союз с СССР. В
резолюции, принятой английскими рабочими на одном из митингов 30 июня,
говорилось, что «рабочие окажут полную поддержку Советскому Союзу в его борьбе
против фашистских армий», ибо «будущее и безопасность английского народа
неразрывно связаны с победой Красной Армии». В резолюции рабочих
лондонского отделения союза электриков подчеркивалось: «Мы заявляем о своей
солидарности с нашими братьями в СССР. Мы желаем им скорейших успехов
и быстрого достижения победы, которая будет способствовать благополучию
народных масс во всем мире». На многотысячном митинге в поддержку
Советского Союза в его борьбе против гитлеровской Германии, созванном в
конце июня Компартией Великобритании в Лондоне, было собрано 700 ф. ст. в
фонд кампании за установление тесного военного сотрудничества между
правительствами Англии и СССР. Резолюция, принятая на митинге, выражала
твердую уверенность в совместной победе английского и советского народов
над фашистской Германией (см. Правда, 1941, 6 июля; Известия, 1941, 8
июля; Daily Worker (New York), 1941, July 1).
10 Листовки в защиту Советского Союза распространялись и в других
европейских странах, входивших в состав фашистского блока или оккупированных
335

немецко-фашистскими войсками. Например, в ряде листовок, которые
нелегально издавались в Нидерландах, содержался призыв к забастовкам,
сокращению производства, саботажу. Одна из листовок была озаглавлена «Вместе
с Советским Союзом за уничтожение власти нацистов» (см. Международная
солидарность трудящихся.., с 299).
11 В ВЦСПС поступили также телеграммы от других профсоюзов Кипра. В
телеграмме профсоюзов Фамагусты говорилось: «Мы осуждаем ничем не
оправданное нападение озверелого фашизма на СССР Мы верим в полное
уничтожение фашизма, в победу свободы» (см. Труд, 1941, 8 июля).
12 В Англии многие профессиональные союзы и их организации выражали свою
солидарность с советским народом в связи с нападением фашистской
Германии на СССР. Так. ассоциация горняков Дергана (один из основных
угольных районов А'нглии) приняла обращение к русским рабочим, в котором
говорилось: «Мы готовы оказать Советскому Союзу всяческую экономическую и
военную помощь и призываем рабочих всей Европы выступить в защиту
Советского Союза». Резолюции солидарности с Советским Союзом приняли
городской и окружной совет тред-юнионов Ньюкасла, организации тред-юнионов
служащих конторских и административных учреждений Центрального
Лондона, организации горняков Дрегорна (Шотландия) и другие организации (см.
Правда, 1941, 16 июля).
'* Имеется в виду подписанное 12 июля 1941 г. в Москве Соглашение между
правительствами СССР и Великобритании о совместных действиях в войне
против Германии, в котором были зафиксированы взаимные обязательства об
оказании помощи и поддержки в войне, а также об отказе от заключения
сепаратною мира с противником.
14 В Гаване по окончании съезда кубинских крестьян состоялся митинг
солидарности с СССР, на который собралось несколько тысяч человек. В принятой
резолюции участники митинга обязались оказывать «всемерную поддержку
советскому народу в его священной борьбе против нацистской военной
машины» (см Daily Worker (New York), 1941, July 18).
Съезд рабочих сахарных плантаций кубинской провинции Вилья Клара от
имени 100 тыс. рабочих принял решение отправить в СССР пароход,
груженный сахаром (см. Правда, 1941, 14 июля).
28 июля 1941 г. по призыву Кубинской конфедерации труда в Гаване
состоялась демонстрация солидарности с советским народом. 40 тыс.
организованных рабочих столицы Кубы потребовали оказания всесторонней
поддержки и помощи Советскому Союзу и народам других стран, сражающихся против
фашизма. В демонстрации приняли участие практически все
профессиональные союзы, политические организации трудящихся, молодежные и
крестьянские организации. Колонны демонстрантов украшали сотни плакатов и
транспарантов Начертанные на них лозунги гласили: «40 тыс. мешков сахара для
Советского Союза!», «Миллион сигар для Советского Союза!», «За
установление дипломатических и торговых отношений с Советским Союзом!», «Мы
поддерживаем англо-советский военный пакт, направленный против гитлеровской
Германии!», «Мы солидарны с СССР и народами всех стран, борющимися
против немецко-фашистского варварства!», «Да здравствует героическая рабоче-
крестьянская Красная Армия!» (см. Daily Worker (New York), 1941, July 29).
15 22 июля 1941 г. в Торонто на состоявшемся в парке Мапл Лиф гарден
митинге 5 тыс. канадских граждан единогласно приняли резолюцию с требованием
о том, чтобы федеральное правительство Канады оказало «полную моральную
и материальную помощь Советскому Союзу, отражающему свирепые атаки
гитлеровских полчищ». Среди аудитории было собрано 2300 долл. в фонд
помощи Советскому Союзу (см. Daily Worker (New York), 1941, July 23).
11 В Индии повсеместно проходили митинги и собрания солидарности с совет-
- ским народом, героически отражавшим фашистское нашествие. Так,
индийская газета «Хиндустан тайме» 25 июля 1941 г. сообщала, что состоявшийся
в Калькутте митинг, созванный по инициативе многих крестьянских, рабочих
и студенческих организаций, принял резолюцию с выражением глубокой
симпатии к мужественному советскому народу и его героической армии,
ведущим борьбу против фашизма. Индия, говорилось в резолюции, твердо стоит
на стороне Советского Союза в его смертельной борьбе против фашизма. Ми-
ЗЗК

тинг постановил организовать Общество друзей Советского Союза и избрал
временный комитет общества.
В посольство СССР в Лондоне поступали многочисленные телеграммы и
письма от индийских организаций, союзов, коллективов трудящихся и
отдельных граждан, в которых выражалась поддержка советского народа в
борьбе против фашистских захватчиков. В телеграмме от рабочих Мадраса
осуждалось вероломное нападение Германии на Советский Союз. «Восхищены
героической борьбой Красной Армии. Желаем Советскому Союзу скорой
победы. Секретарь Партхасарати» (см. Правда, 1941, 4 августа; Труд, 1941,
22 августа).
* Супруги Сидней Вебб (1859—1947) и Беатриса Вебб (1858—1943) —
известные английские общественные деятели и экономисты, теоретики
тред-юнионизма и так называемого фабианского социализма. В. И. Ленин характеризовал
их как «основательных ученых (и «основательных» оппортунистов)»
(Ленин В. И. Поли. собр. соч., т. 6, с. 61). Великая Октябрьская
социалистическая революция оказала большое влияние на всю дальнейшую деятельность
Вебб. Результатом поездки супругов Вебб в 1932 году в СССР явилась
двухтомная работа «Советский коммунизм — новая цивилизация» (вышла в 1935 г.
и за 10 лет выдержала 4 издания), освещающая исторические успехи
советского народа в построении социалистического общества. Выход в свет этой
книги вызвал яростные нападки как консервативной, так и лейбористской
печати. Последняя книга, написанная Вебб, «Правда о Советской России»
(1942 г.), рассказывающая о героизме советских людей, пользовалась большим
успехом в прогрессивных кругах Англии. Супруги Вебб до конца своей
жизни оставались верными друзьями Советского Союза.
18 Сразу после нападения фашистской Германии на СССР многие
представители английской общественности стали требовать от своего правительства
открытия второго фронта в Европе. Особенно настойчивыми стали эти
требования после подписания 12 июля 1941 г. англо-советского Соглашения о
совместных действиях в войне против Германии. На протяжении второй
половины 1941 года подобные требования неоднократно выдвигали Компартия,
профсоюзы, Кооперативная партия, различные общественные организации,
молодежь, военнослужащие и другие группы населения Англии. Студенты
Лондонского университета писали Черчиллю, что они «требуют немедленных
действий на Западе, чтобы облегчить военное положение России. Мы всерьез
обеспокоены сложившейся в настоящее время военной ситуацией в России и
настаиваем на том, чтобы как можно скорее организовать эффективный удар
по врагу на европейском континенте».
Открытия второго фронта требовала общественность не только Англии, но
и других стран антигитлеровской коалиции. Так, рабочий комитет Нового
Южного Уэльса (Австралия), представлявший 250 тыс. организованных
австралийских рабочих, в октябре 1941 года принял резолюцию, требующую от
премьер-министра Англии Черчилля открыть против Гитлера фронт на Западе.
19 Антифашистский митинг в Москве проходил 28—29 сентября 1941 г. Митинг
призвал молодых патриотов мира расширить «ряды смелых борцов против
гитлеризма», встать на путь священной и решительной борьбы с фашизмом.
Этот призыв нашел живой отклик у молодых патриотов зарубежных стран.
20 Приветствия митингу в Москве прислали также секретарь американского
студенческого союза Герберт Уитт, председатель организационного комитета
предстоящей международной конференции молодежи в Мексике Джозеф Кадден,
секретарь канадского Национального совета защиты демократических прав
Смит, председатель Организации молодых американских писателей Поул Кент,
секретарь нью-йоркской организации «Братство молодежи», молодежный
комитет Украинско-американской лиги, канадский юношеский журнал «Нью эд-
ванс» и другие организации зарубежной молодежи. В китайской печати было
опубликовано приветствие антифашистскому митингу в Москве от имени
яньаньской молодежи, Северо-Западного молодежного союза спасения
родины и Объединенного представительства молодежных организаций Китая (см.
Правда, 1941, 29 сентября, 1, 4 октября).
21 В советское посольство в Вашингтоне и в советские консульства в США шел
непрерывный поток писем с выражением солидарности с советским народом.
337

Например, американский рабочий, по происхождению норвежец, отец троих
детей, посылая подарок советским детям, писал: «Мы бедные люди, но мы
чувствуем признательность. Нам известны величие и талантливость героического
русского народа. Мы всегда верили, что ваша борьба справедлива и будет
победоносной».
«Ваша страна борется за всех нас, и мы должны предоставить вам
всевозможную помощь,— заявлял в письме врач из провинции Онтарио
(Канада).— Ваша борьба является нашей борьбой. Победа русских — это победа
всего человечества».
Многие американцы проявили свою солидарность с советским народом
тем, что вносили в фонд борьбы против фашистских захватчиков часть своей
заработной платы или сбережений. По сообщениям американской печати,
27 сентября 1941 г. 5 тыс. маляров Нью-Йорка, входящих в Американскую
федерацию труда, работали в свой выходной день и внесли весь свой
заработок— свыше 50 тыс. долл. — различным организациям, собирающим
средства в фонд борьбы против гитлеровской Германии.
22 Обращение принято на проходившем 25 января 1942 г. за пределами
Германии митинге политических и профсоюзных деятелей, писателей и художников
Германии. Под обращением стоят подписи 18 писателей и художников, 19
бывших депутатов и 15 профсоюзных деятелей. В числе других обращение
подписали: В. Пик, В. Ульбрихт, В. Флорин, В. Бредель, А. Курелла (см.
Международная солидарность трудящихся.., с. 394, 398).
23 Первая годовщина Великой Отечественной войны против гитлеровских
захватчиков была отмечена массовыми митингами и демонстрациями
солидарности с СССР в Англии, США, Индии и других странах. В Англии
многотысячные митинги и демонстрации в честь героической борьбы советского
народа и его Красной Армии состоялись в Лондоне, Бирмингеме, Оксфорде,
Глазго и Ковентри. В принятых на митингах резолюциях английские трудящиеся
поклялись еще теснее крепить единство рабочего класса Великобритании и
Советского Союза в борьбе за скорый разгром фашистской Германии.
22 июня 1942 г. все индийские радиостанции организовали специальные
радиопередачи. На многочисленных митингах были приняты резолюции, в
которых выражалась симпатия к Советскому Союзу и восхищение его смелой
борьбой против немецких орд. В Бомбее состоялся ряд демонстраций, многие
из которых прошли в рабочих районах. Длинные колонны велосипедистов с
лозунгами, призывающими народ поддержать Россию, двигались по всем
главным улицам. На улицах Калькутты,с радиофицированной машины жителям
рассказывалось о героическом сопротивлении советского народа гитлеровской
агрессии, том значении, которое будет иметь победа СССР в войне (Правда,
1942, 23 июля; Труд, 1942, 24 июля).
24 Этот массовый митинг был созван одним из крупнейших профсоюзных
объединений США —- Конгрессом производственных профсоюзов. Прямо с
предприятий на митинг прибыло 60 тыс. нью-йоркских рабочих. Демонстранты несли
знамена и транспаранты с требованием безотлагательной высадки союзных
армий в Европе, с тем чтобы уже в 1942 году разгромить державы «оси».
Вместе с рабочими на митинге присутствовали солдаты и матросы. Он
прошел под лозунгом: «Открыть второй фронт в 1942 году!». Участники митинга
единодушно приняли резолюцию, которая была направлена президенту США
Ф. Рузвельту. Кроме того, участники митинга направили телеграмму
Конгрессу тред-юнионов Большого Лондона, в которой говорилось: «Рабочие,
собравшиеся сегодня на Медисон-сквер гарден, от имени 500 тыс. рабочих
Большого Нью-Йорка шлют братские приветствия рабочим, которые соберутся на
Трафальгар-сквер в воскресенье и будут представлять 500 тыс. рабочих
Большого Лондона. Пусть эти два грандиозных митинга сцементируют
солидарность, которая обречет на гибель Гитлера и державы «оси» с немедленным
открытием второго фронта».
Особенно широкое движение американской общественности за открытие
второго фронта в Европе в 1942 году развернулось в августе 1942 года.
Во многих штатах прошли массовые митинги профсоюзных и других
организаций, на которых американские трудящиеся требовали немедленного
открытия второго фронта в Европе. В Ньюарке (штат Нью-Джерси) состоялась мае»
338

совая демонстрация, в которой приняло участие 75 тыс. человек. В Сиэтле
состоялся массовый митинг, на котором присутствовало 5 тыс. человек.
Много демонстраций, митингов и собраний с требованием немедленного
открытия второго фронта было проведено в августе 1942 года в Англии.
30 августа, например, в Лондоне и в Лондонском районе состоялось 80
различных митингов, на которых присутствовало свыше 30 тыс. человек.
В августе 1942 года митинги трудящихся с требованием открытия
второго фронта в Европе в 1942 году проходили в Австралии и Канаде.
Руководящий орган союза австралийских шахтеров принял резолюцию, в которой
призвал все другие профсоюзы объединиться в требовании открытия второго
фронта в Европе. На массовом митинге в Монреале была принята резолюция,
требовавшая немедленного открытия второго фронта (см. Труд, 1942, 5 августа;
Правда, 1942, 20 августа, 4 сентября).
26 25-я годовщина Октябрьской революции широко отмечалась в США.
Отмечая эту знаменательную дату и заслуги советского народа в борьбе с
фашизмом, митинги солидарности с СССР состоялись в Бостоне, Сан-Франциско,
Новом Орлеане, Милуоки, Мобиле (штат Алабама), Джексонвиле (штат
Флорида), Нью-Хейвене (штат Коннектикут) и других городах США. На
митинге в Бостоне присутствовало 2700 человек, в Сан-Франциско — 2500
человек В Лос-Анджелесе была проведена двухдневная конференция американо-
советской дружбы, закончившаяся массовым митингом, в котором приняло
участие свыше 5 тыс. человек. На митинге выступил член конгресса США от
штата Вашингтон Коффри, представитель Мексики сенатор Мартинес Адаме,
представитель правительства Канады Монта и другие ораторы.
В Нью-Йорке 7 и 8 ноября 1942 г. состоялся съезд американо-советской
дружбы. На нем присутствовало свыше 2 тыс. делегатов — представителей
американских общественных, профсоюзных, научных и других организаций.
Съезд завершился 20-тысячным митингом. Многие тысячи американцев, не
попавших в зал Медисон-сквер гарден, где проходил митинг, слушали на
улицах трансляцию речей ораторов. Председательствовал на съезде бывший
посол США в Советском Союзе Дж. Дэвис. С большой речью на съезде
выступил вице-президент США Т. Уоллес. Он подчеркнул решающий вклад
Советской Армии в разгром гитлеровской Германии, отметив, что Вооруженные
Силы СССР нанесли немцам потери убитыми, ранеными и пленными по
крайней мере в 20 раз больше, чем остальные государства антигитлеровской
коалиции. В заключение Уоллес сказал, что США и СССР имеют общие
интересы в борьбе с фашизмом и будут вместе до полной победы. *На съезде также
выступили бывший американский посол в Москве Дж. Дэвис, сенатор Пеппер,
видный финансовый деятель Т. Ламонт, председатель Американской
федерации труда Грин, мэр Нью-Йорка Ла Гардиа, профессор философии Макмагон
и др. Главнокомандующий сухопутными войсками США генерал Макнейер в
своем выступлении заявил, что кампании 1942 года показали, что Красная
Армия стала еще более умелой и исполнена неуклонной решимости. «Мы, —
сказал он, — приветствуем Красную Армию, выполняющую свою роль в
осуществлении великих решений» (см. Правда, 1942, 12 и 13 ноября).
26 Международная конференция молодежи проходила 14—15 ноября 1942 г.
В работе конференции приняли участие делегации от 30 стран, в том числе и
от Советского Союза. Воззвание подписано представителями каждой страны.
27 Имеется в виду Обращение к советскому народу, с которым выступил по
радио 3 июля 1941 г. И. В. Сталин как председатель образованного 30 июня
1941 г. Государственного Комитета Обороны (ГКО). В Обращении излагалась
программа борьбы Советского Союза против фашистской Германии.
28 Л. Штейнгардт — посол США в Советском Союзе.
29 После поражения Франции летом 1940 года и заключения перемирия с
фашистской Германией за пределами Франции возникло буржуазное
патриотическое антифашистское движение «Свободная Франция». Возглавил движение
генерал Шарль де Голль, который входил в состав последнего
правительства Третьей республики в качестве заместителя министра национальной
обороны.
Во время войны, в особенности на ее первоначальных этапах, политика
де Голля совпадала с национальными интересами французского народа, что
339

обеспечивало успех возглавляемого им движения. Основной базой этого
движения была вначале Англия, а также французские колонии, не
подчинявшиеся правительству Виши.
По своему статусу организация де Голля не была правительством в
изгнании и вначале была лишена юридической основы и такого представительства,
какое имели так называемые союзные правительства, обосновавшиеся в
Лондоне. 24 сентября 1941 г. был создан Национальный комитет Свободной
Франции, который признала Англия, а затем и некоторые другие союзные
правительства.
После нападения гитлеровской Германии на СССР возникла новая
расстановка сил во второй мировой войне. СССР стал главным фактором в
борьбе с агрессорами и подлинным оплотом борьбы всех народов, в том
числе французского, за независимость.
В начале Великой Отечественной войны были установлены контакты
между правительством СССР и движением «Свободная Франция». 26 сентября
1941 г. состоялся обмен письмами между послом СССР в Лондоне И. М.
Майским и де Голлем. Советский Союз признал де Голля «как руководителя всех
свободных французов, где бы они ни находились», и изъявил готовность
оказать им всестороннюю помощь и содействие в борьбе с фашистской
Германией и ее союзниками. Советское правительство выразило при этом твердую
решимость после достижения совместной победы над общим врагом обеспечить
полное восстановление «независимости и величия Франции». Признание
Советским Союзом движения «Свободная Франция» было фактически
равнозначно установлению с ним союзных отношений в войне против фашистско-милита-
ристского блока (см. История дипломатии, т. 4, М., 1975, с. 216—217).
80 Имеется в виду выступление Бивербрука на заседании военного кабинета
Англии 15 октября 1941 г., сразу после возвращения из Советского Союза.
81 Бивербрук находился в Советском Союзе в конце сентября — начале октября
1941 года и как министр снабжения Англии вместе с представителем США
А. Гарриманом вел переговоры с Советским правительством о поставках
оружия и других товаров Советскому Союзу из Англии и США (см. История
дипломатии, т. 4, с. 196).
82 16 мая 1935 г. в Праге был подписан советско-чехословацкий договор о
взаимной помощи. По настоянию правительства Чехословакии в протокол о
подписании договора была внесена оговорка, что обязательства будут
действовать лишь в том случае, если «помощь стороне — жертве нападения будет
оказана со стороны Франции». Этот договор и аналогичный
советско-французский договор, подписанный 2 мая 1935 г., приобретали характер
тройственного соглашения и могли стать основой для создания коллективной
безопасности в Европе и отпора гитлеровской агрессии. Однако когда в 1938 году
фашистская Германия потребовала отторжения от Чехословакии Судетской
области, только Советский Союз заявил о своей решимости прийти на помощь
союзнику в соответствии с договором. Более того, в сентябре 1938 года
Советское правительство сообщило чехословацкому правительству, что оно
готово оказать Чехословакии помощь в случае ее сопротивления агрессору,
даже если Франция откажется ей помочь. Но буржуазное правительство
Чехословакии отказалось принять советское предложение. Под давлением Англии
и Франции оно капитулировало перед фашистской Германией.
83 18 июля 1941 г. Советское правительство заключило с эмигрантским
чехословацким правительством Соглашение о совместных действиях в войне
против фашистской Германии. Советское правительство дало согласие на
формирование на территории СССР национальных чехословацких воинских частей
под командованием лица, назначенного чехословацким правительством с
согласия правительства СССР. В боевой обстановке на территории СССР эти
части должны были действовать под руководством советского Верховного
Командования. Благодаря соглашению Чехословакия вступила в
антигитлеровскую коалицию. Оно положило начало советско-чехословацкому военному
сотрудничеству во второй мировой войне. 27 сентября 1941 г. в Москве было
подписано военное соглашение между Верховным Командованием СССР и
Верховным командованием Чехословакии, регламентирующее деятельность
чехословацких воинских частей на территории СССР. По соглашению от 22 ян-
340

варя 1942 г. Советское правительство предоставило чехословацкому
правительству на вооружение и содержание отдельной бригады беспроцентный заем
в сумме 5 млрд. руб. В феврале 1942 года в Бузулуке (Оренбургская область)
был сформирован первый чехословацкий батальон (см. Советская
историческая энциклопедия, т. 13. М., 1971, с. 181).
3* Речь шла о подготовке к проведению операции «Раундап» — высадке
крупных сил в Западной Европе в 1943 году. Осуществление этой операции
непосредственно связывалось с надеждой на то, что Советская Армия сдержит
крупные германские силы на Востоке. Советская Армия выполнила эту
задачу, тогда как руководители США и Великобритании отказались от
проведения операции «Раундап».
35 В связи с нападением фашистской Германии на СССР в Индии развернулось
широкое народное движение солидарности с Советским Союзом. В конце
июня — начале июля 1941 года вся индийская печать, независимо от
политического направления, выражала возмущение бандитским нападением
гитлеровцев на Советскую страну. Газета «Бомбей кроникл» в эти дни писала:
«Нападение на такую страну, как Россия, является лишь актом отчаяния. Нет
такой силы, которая могла бы сокрушить Красную Армию. Гитлер заложил
основы для своего окончательного и решительного поражения».
Другая индийская газета — «Трибюн» в передовой указывала: «Огромная
территория России, ее многочисленное население, безграничные материальные
ресурсы и энтузиазм народов, населяющих Советский Союз, делают
завоевание этой страны невозможным. Каковы бы ни были замыслы Гитлера и как
бы ни развивался ход военных операций, фашисты в конце концов убедятся,
что день, когда они вторглись в Россию, был для них роковым» (см. Труд,
1941, 6 июля).
36 К моменту опубликования статьи в газете «Ньюс кроникл» Ф. Джордан уже
в течение шести месяцев находился в СССР в качестве английского
корреспондента. Его статьи, освещающие события на советско-германском фронте и
усилия советского народа по отражению немецко-фашистского нашествия,
регулярно помещались в английской печати.
37 Известный американский писатель Эрскин Колдуэлл летом и осенью 1942
года находился в Советском Союзе в качестве корреспондента радиокорпорации
Си-би-эс и журнала «Лайф». По возвращении в США опубликовал в 1942
году книгу «Напролом по дороге к Смоленску», в которой с большой
теплотой писал о советских людях.
38 У англичанки Мак-Роберт все три сына — летчики английской авиации —
погибли в боях с немцами. Мак-Роберт решила пожертвовать 20 тыс. ф. ст. на
постройку звена истребителей в память ее погибших сыновей. Она просила,
чтобы эти самолеты были отправлены в Советский Союз.
39 Совет американо-советских связей активно выступал за ускорение открытия
второго фронта и увеличение американской помощи Советскому Союзу в
войне с фашистской Германией. По этому поводу 16 июня 1942 г. в Нью-Йорке
Совет устроил обед, на который были приглашены представители
американской общественности. Открывая обед, председатель Совета К. Ламонт сказал:
«Советские люди жертвуют жизнью ради свободы человечества. Суровые
условия войны помогают людям и целым странам лучше понять друг друга.
Америка начала в последние годы лучше понимать Советский Союз, чем за
все прошедшие 20 лет. Все классы общества производят переоценку советских
людей...» Ламонт затем подчеркнул, что первыми шагами в текущей работе
Совета будет агитация за открытие второго фронта в 1942 году. Он призвал
к объявлению войны «всем, кто препятствует американо-советскому
сотрудничеству и саботирует его». Выступивший на обеде военный специалист
С. Курнакофф сказал, что «Гитлер проиграл войну на второй месяц борьбы
на восточном фронте, когда его стратегия главного удара в сердце страны
потерпела крах» (см. Soviet Russia Today, 1942, July, p. 8—9, 26).
40 С. Сульцбергер в 1942 году находился в Советском Союзе в качестве
корреспондента американской газеты «Нью-Йорк тайме». Он писал статьи также
для других периодических изданий США. Его статья «Русский фронт»,
опубликованная журналом «Лайф» 20 июня 1942 г., была с одобрением встречена
американскими читателями и затем перепечатана в сентябрьском номере
журнала «Ридерс дайджест».
341

41 Дж. Дэвис был видным деятелем демократической партии США, в 1936—
1938 годах занимал пост посла США в Советском Союзе. В годы Великой
Отечественной войны был сторонником эффективной помощи Советскому
Союзу, укрепления делового сотрудничества и дружественных отношений между
США и СССР. Он часто выступал в периодической печати, на митингах и
собраниях с изложением своих взглядов на американо-советские отношения.
В 1942 году была опубликована книга Дж. Дэвиса «Миссия в Москву», в
которой правдиво освещалась борьба советского народа за свою свободу и не*
зависимость. Книга стала в США бестселлером.
42 В Англии широко отмечалась 25-я годовщина Октября. 7 ноября 1942 г.
в самом крупном зале Лондона состоялся митинг в честь 25-летия Октябрьской
революции. На трибуне находились представители высшего командования
Англии и других стран антигитлеровской коалиции. Выступавшая на митинге
видная общественная деятельница Англии Эшби заявила: «Мы не только
воздаем должное героизму русских, мы подчеркиваем свои обязательства
приложить все усилия к тому, чтобы помочь борющемуся и напряженно
работающему русскому народу». Громкими аплодисментами были встречены
слова известной деятельницы рабочего движения Изабеллы Браун, указавшей на
необходимость более активной помощи западных союзников Советскому
Союзу (см. Правда, 1942, 10 ноября, 25 ноября).
43 Наряду с Нью-Йорком дни или недели Сталинграда были проведены и в ряде
других городов США. Например, с 7 ноября 1942 г. Неделя Сталинграда
была объявлена в Трентоне, одном из крупнейших городов американского
штата Нью-Джерси (см. Правда, 1942, 10 ноября).
44 Английский генерал К. Окинлек был главнокомандующим британскими
войсками в Египте в 1941—1942 годах, когда они терпели поражения в борьбе
с немецко-итальянскими войсками в Северной Африке.
45 Вопреки требованиям большинства населения США и Англии, многие
представители правящих кругов этих стран выступали против открытия второго
фронта в 1942 году. В США против открытия второго фронта рьяно
боролись лидер республиканской партии сенатор Р. Тафт, сенаторы Дж. Дэвис,
Б. Уиллер и др. «Чувство самосохранения диктует нам и Англии, — заявил
Б. Уиллер, выступая в сенате 2 октября 1942 г., — что мы не должны
жертвовать напрасно полумиллионом человек лишь из-за глубокого восхищения
храбрыми защитниками Сталинграда. У нас нет иного выбора, кроме как
оставить на усмотрение специалистов решение вопроса о том, когда мы должны
будем воевать на европейском континенте». По мнению Уиллера и его
сторонников, вооруженные силы США еще не были готовы к широкомасштабным
военным действиям (см. Congressional Record, 1942, October 2, p. 7707).
46 Имеется в виду операция по эвакуации английских и части французских и
бельгийских сил в Англию в конце мая —- начале июня 1940 года после
поражения англо-французских войск на севере Франции. В результате прорыва
немецко-фашистских танковых соединений 20 мая 1940 г.
англо-франко-бельгийские войска, входившие в 1-ю группу армий, оказались отрезанными и
прижатыми к морю в районе восточнее Дюнкерка. К 4 июня 1940 г.
основной массе отрезанных союзных войск (свыше 300 тыс. человек) удалось
эвакуироваться.
47 Из редакционной статьи, опубликованной под заголовком «Второй фронт
сейчас или никогда». На нее обратил внимание сенатор Г. Трумэн, будущий
президент США. Летом 1942 года ему казалось, что германское наступление
скоро сломит сопротивленце советских войск. Поэтому он предложил в
сенате опубликовать статью из газеты «Сент-Луис стар тайме» в органе
конгресса США «Конгрешнл рекорд». Рекомендуя эту статью, Трумэн заявил в
сенате, что она очень правильно отражает позицию и мысли населения среднеза-
падных штатов США по вопросу о втором фронте. Ликвидация
советско-германского фронта, признал Трумэн, чревата большими потерями и
опасностями для Соединенных Штатов (см. Congressional Record, 1942, July 23,
p. A3132—A3134).
48 Сталинградская битва приковала к себе внимание многих миллионов
американцев. Они восхищались мужеством и героизмом советских воинов,
сознавали, что у стен Сталинграда решался исход войны. Вот что писал о настрое-
342

ниях американцев осенью 1942 года исследователь общественного мнения США
Р. Леверинг: «Несчетное число американцев следили за тем, как русские
защищали Сталинград, и молились за них. Это, сознавали они даже тогда,
была решающая битва войны. Миллионы американцев воспринимали с таким
же вниманием все изменения в ходе сражения на улицах города и
приволжских равнинах, как сейчас воспринимают транслируемый по телевидению
наиболее значительный футбольный матч. Нерешительное продвижение
американцев на небольших тихоокеанских островах не шло ни в какое сравнение
с всемирно-историческим значением этой битвы> (см. Levering R. American
Opinion and the Russian Alliane, 1939—1945. Chapel Hill, 1976, p. 89).
49 Эта запись Ф. Гальдера — наглядное свидетельство того, что уже с первых
дней войны против Советского Союза планы гитлеровского военного
руководства стали нарушаться. Несмотря на превосходство противника в силах,
советские войска до конца июня 1941 года предприняли ряд контрударов. Было
замедлено наступление немецкой ударной группировки на киевском
направлении. По этому поводу гитлеровский генерал Г. Гот писал: «Войска
противника были отброшены от границы, но они быстро оправились от неожиданного
удара и контратаками своих резервов и располагавшихся в глубине танковых
частей остановили продвижение немецких войск. Оперативный прорыв 1-й
танковой группы... до 28 июня достигнут не был... В полосе наступления группе
армий «Север» к этому времени также не удалось достигнуть желаемых
результатов» (см. Гот Г. Танковые операции. М., 1961, с. 80).
Ноябрь 1942 —декабрь 1943
1 В связи с победой под Сталинградом были получены также поздравления от
многочисленных демократических организаций Боливии, Кубы, Уругвая. В
адрес героических защитников и жителей Сталинграда пришли письма из
Англии от рабочих машиностроительного завода графства Хартфоршир.
Историческая победа под Сталинградом облегчила коммунистическим и рабочим
партиям борьбу за расширение освободительного движения, за вовлечение в него
новых сил (см. Международная солидарность трудящихся.., с. 511).
2 Приветствия советским женщинам по случаю Международного женского дня
поступали и из многих других стран. В приветствии от женщин Франции
говорилось: «В Международный женский день французские патриотки посылают
свой братский привет советским женщинам, которые повсюду на фронте и в
тылу проявляют самоотверженность и героизм в борьбе. Французские
женщины выражают горячую солидарность со славной борьбой, которую ведут
женщины СССР. Эта борьба приведет к уничтожению общего врага —
гитлеризма» (см. Международная солидарность трудящихся.., с. 521).
3 В годы второй мировой войны А. Уэйвелл возглавлял сначала командование
британских вооруженных сил на Ближнем Востоке; в январе—марте 1942
года был главнокомандующим союзными вооруженными силами в
Юго-Восточной Азии, а с марта 1942 года — союзными силами в Индии и Бирме. С июня
1943 года по февраль 1947 года — вице-король Индии.
4 В ноябре 1942 года генерал П. Хэрли в качестве личного представителя
президента США Ф. Рузвельта посетил Советский Союз. Ему была предоставлена
возможность беседовать с представителями командования Советской Армии,
ознакомиться с положением на советско-германском фронте и материальным
обеспечением советских войск. Во время пребывания на Северном Кавказе
П. Хэрли выступил перед личным составом одной из советских прифронтовых
воинских частей.
6 Для Вашингтонской конференции глав правительств США и Англии
объединенный англо-американский комитет начальников штабов подготовил
меморандум № 235 об оценке военно-стратегической обстановки в Европе.
Конференция проходила с 12 мая по 3 июня 1943 г. и приняла решение о вторжении
в Европу союзных сил с Британских островов не ранее 1944 года.
6 Из меморандума комитета начальников штабов США, озаглавленного
«Стратегические концепции поражения стран «оси» в Европе». В нем
рассматривались военные возможности фашистской Германии и ее союзников в Западной
и Южной Европе. Меморандум был подготовлен для англо-американской кон-
343

ференции на высшем уровне, состоявшейся в августе 1943 года в Квебеке
(Канада).
7 К концу 1942 года движение солидарности с Советским Союзом приобрело
в Канаде всенародный характер. Одним из его проявлений явилась
развернувшаяся в стране широкая кампания по созданию фонда помощи СССР. Для
ее проведения была создана специальная организация — «Канадский фонд по
оказанию помощи России» (см. Правда, 1942, 6 декабря).
8 В связи с этой знаменательной датой во многих городах США состоялись
митинги и собрания. Выступая на собрании в Нью-Йорке, бывший
американский посол в СССР Дж. Дэвис сказал: «Великий русский народ выдержал
высшее испытание, проявил великолепную стойкость, храбрость, преданность
своей матери—России» (см. Правда, 1943, 25 февраля).
9 Имеются в виду действия американо-английских войск в Северо-Западной
Африке, где они высадились в ноябре 1942 года. Однако их продвижение к
Тунису в конце ноября было остановлено. Им понадобилось почти полгода,
чтобы преодолеть сопротивление сравнительно небольших
немецко-итальянских сил и захватить Тунис в мае 1943 года.
10 Имеется в виду контрнаступление советских войск под Сталинградом,
которое началось 19 ноября 1942 г.
Январь 1944— сентябрь 1945
1 В конце февраля — начале марта в Торонто отмечался День Сталинграда и
более 4 тыс. жителей Торонто участвовало в продаже на улицах значков
«Память Сталинграда». Сбор от продажи этих значков поступил в фонд закупки
медикаментов для населения Сталинграда.
2 Аналогичные приветствия поступили от целого ряда американских комитетов
и общественных организаций. Так, в резолюции профсоюза индустриальных
рабочих г. Кливленда говорилось: «Красная Армия, один из наиболее
стойких союзников в антигитлеровской коалиции государств, выносит на себе
основную тяжесть борьбы против гитлеровских орд с 22 июня 1941 года...
Теперь всеми признано, что Красная Армия спасла мир от гитлеровской
чумы, угрожавшей отбросить его в мрачные годы средневековья.
Исходя из сказанного, Совет профсоюза индустриальных рабочих,
представляющий более 95 000 рабочих Большого Кливленда, занятых в военной
промышленности, приветствует и поздравляет славную Красную Армию с
выдающимися победами над врагом» (Международная солидарность
трудящихся.., с. 599).
8 В конце марта 1944 года войска Советской Армии вышли на государственную
границу Румынии. 20—27 августа 1944 г. в районе Кишинев — Яссы была
разгромлена большая группа немецко-румынских войск и началось освобождение
Румынии от немецких империалистов и их местных сообщников. 12 сентября
1944 г. было подписано соглашение о перемирии между Румынией и
странами антигитлеровской коалиции.
4 Письма в Советский Союз присылали из Алжира люди самого различного
положения и возраста. Так, французский школьник в письме к советским
школьникам писал: «Мои дорогие друзья! Каждый день я читаю в газетах об
успешном продвижении героической Красной Армии. Я также знаю из
кинофильмов, что ваша страна сильно пострадала от гитлеровских захватчиков, что
большие города были разрушены, тысячи и тысячи жителей погибли и что
множество невинных людей было расстреляно врагами-варварами. Русские
солдаты каждый день освобождают советские города, и это вызывает во мне
чувство восхищения перед вашей страной и ее народом.
Ваша страна страдала, но благодаря героической Красной Армии она еще
больше окрепнет после окончательной победы. Ваши солдаты спасут свою
Родину, свою свободу, так же как и нашу.
Хотя нас и разделяют тысячи километров, но я сердцем и всеми
чувствами с вами. Дорогие друзья, жму по-товарищески вам руку» (Международная
солидарность трудящихся.., с. 604—605).
• 28 августа 1944 г. в Люблине состоялся торжественно-траурный митинг по
случаю открытия памятника бойцам Красной Армии, павшим смертью храб-
344

рых в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками за освобождение города.
К моменту открытия памятника на площади и прилегающих к ней улицах
собрались десятки тысяч человек. Организованно прошли представители
фабрик и заводов, политических партий, делегаты происходившего в Люблине
съезда крестьянской молодежи. На флагштоках трибуны были подняты польские,
советские, британские и американские флаги и выставлен почетный караул
польских и советских воинов. Над собравшимися — стяги, транспаранты,
лозунги, приветствующие Польский комитет национального освобождения,
Польское войско, Советский Союз, Советскую Армию. Над братской могилой —
памятник-обелиск, увенчанный склоненными знаменами. На его боковых
гранях бронзовые польский и советский гербы; на мраморной доске золотом на
польском и русском языках начертана приведенная выше надпись. На могилы
погибших советских воинов были возложены венки от Крайовой рады наро-
довой, Польского комитета национального освобождения, Польского войска,
от Советской Армии, воеводской и городской рады, совета профсоюзов,
политических партий, Союза молодежи и многих других организаций Польши.
6 Во второй половине 1944 года в Советский Союз пришло около 2000 писем
от жителей Австралии: фермеров, солдат, стенографисток, студентов, ученых,
музыкантов, артистов, писателей, рабочих, педагогов, домашних хозяек и
даже школьников. В письмах австралийские граждане выражали восхищение
успехами советских войск в борьбе против гитлеровцев.
В письме Хенри Мауни, например, говорилось: «...Рядовой человек
понимает, что если бы не народ Советского Союза, тогда мы здесь, в Австралии,
давно уже были бы под владычеством японских помещиков...» Одна молодая
австралийская писательница, рассказывая о своей жизни, между прочим,
писала, что в скором будущем станет матерью. «Когда началась война, —
писала она, — мы решили подождать обзаводиться семьей, пока не окончится
война. Но успехи Красной Армии сделали победу такой очевидной, что мы
решили больше не ждать».
Вместе с письмами из Австралии прибыло большое количество подарков
для советских воинов на фронте. Наряду с индивидуальными подарками
своим советским адресатам австралийские трудящиеся проводили сбор средств
в помощь сражающимся народам СССР. Так, Австралийским комитетом
медицинской помощи СССР с июля 1941 года по июнь 1944 года было собрано
150 тыс австралийских фунтов. Свыше 132 тыс. фунтов было затрачено на
закупку и пересылку медицинских товаров в Советский Союз (Правда, 1944,
27 сентября; Международная солидарность трудящихся.., с. 653—654).
1 В. Ф. Скопенко командовал 1180-м стрелковым полком 350-й стрелковой
дивизии, воины которого особо отличились в боях за Сандомир. Советское
командование, стремясь спасти этот старинный город от разрушения, решило не
предпринимать наступления непосредственно на Сандомир, а обойти его и
окружить. 14 августа 1944 г. советские войска с плацдарма на левом берегу
Вислы нанесли удар в северо-западном направлении. Удался маневр и по
охвату Сандомира с севера. Первыми в город ворвались воины 1180-го
стрелкового полка. Город был спасен.
За смелые и решительные действия 1180-го полка при освобождении
Сандомира подполковник В. Ф. Скопенко был удостоен звания Героя Советского
Союза. В знак высокой признательности польских трудящихся советским
воинам Рада народова Сандомира на своем заседании 2 февраля 1945 г.
постановила присвоить одной из главных улиц города имя Скопенко, погибшего
27 января 1945 г. в предместьях Вроцлава, а его прах захоронить в Сандо-
мире и установить памятник на могиле героя. Позднее останки советского
командира были перенесены из могилы перед ратушей на окраину города.
Воздвигнутый на возвышении обелиск виден с любой части города. На обелиске
надпись; «Здесь покоится советский офицер, освободитель Сандомира
полковник Василий Федорович Скопенко. Честь его памяти» (см. История второй
мировой войны. 1939—1945, т. 9. М., 1978, с. 92).
6 Освобождение Венгрии Советская Армия закончила 4 апреля 1945 г.
Фашистский режим, господствовавший свыше 20 лет, был ликвидирован, а иа его
развалинах возникло народно-демократическое государство. Первый секретарь
Венгерской социалистической рабочей партии Янош Кадар отмечал: «4 апре-
34е)

ля 1945 г., когда победоносно наступавшая Советская Армия изгнала с
территории нашей страны остатки гитлеровских орд, открылась новая глава в
нашей национальной истории>. В боях за освобождение Венгрии погибло
свыше 140 тыс. советских воинов. Венгерский народ хранит в своих сердцах
глубокую признательность Советской Армии за ее освобождение. День 4 апреля
1945 г. стал национальным праздником венгерского народа.
9 В последние месяцы войны советскому командованию поступало много
благодарственных писем от военнопленных стран антигитлеровской коалиции,
освобожденных Советской Армией из фашистских лагерей на территории
Германии. Так, 3 мая 1945 г. бывший начальник генерального штаба бельгийской
армии, командир 5-го корпуса генерал-лейтенант Ван ден Берген от имени
33 бельгийских генералов, освобожденных из фашистского плена войсками
2-го Белорусского фронта, послал Маршалу Советского Союза К. К.
Рокоссовскому письмо, в котором благодарил маршала, его офицеров и солдат за
«заботу, которая их глубоко тронула». Генерал Ван ден Берген желал успеха
советскому оружию «до полной капитуляции врага».
10 9 мая в Улан-Баторе на площади Сухэ-Батора собрались трудящиеся
столицы, военнослужащие народно-революционных войск, советские и китайские
специалисты, работающие в учреждениях и на предприятиях Улан-Батора,
чтобы отметить День Победы над фашистской Германией. В этот день все
население столицы вышло на демонстрацию и из края в край заполнило широкую
площадь. Перед участниками демонстрации выступил с речью Генеральный
секретарь Центрального Комитета Народно-революционной партии Монголии
Ю. Цеденбал.
11 29 мая 1945 г. в лагерь бывших советских военнопленных в столице
Норвегии Осло по инициативе профсоюза металлистов прибыло более 6 тыс.
рабочих и служащих металлообрабатывающих и машиностроительных
предприятий Осло. На устроенном по этому поводу митинге выступили с приветствиями
в адрес Советского Союза и его армии несколько рабочих лидеров.
Рабочие судоверфи «Ньюланд» преподнесли представителям советского
командования от имени своего коллектива послание Красной Армии, написанное на
русском языке.
Этот лагерь стал местом дружеских встреч советских и норвежских
граждан. Делегации норвежских трудящихся посещали лагерь, чтобы
приветствовать и поблагодарить Красную Армию и советский народ (см. Правда, 1945,
3 июня).
12 Имеется в виду предоставление в марте 1945 года правительством СССР по
просьбе временного национального правительства Венгрии продовольственной
помощи для снабжения населения Будапешта и других промышленных городов
Венгрии. Для этой цели Советский Союз передал венгерским властям 15 тыс. т
зерна, 3 тыс. т мяса и 2 тыс. т сахара. По решению Государственного
Комитета Обороны от 19 июня 1945 г. для населения Будапешта Советским Союзом
было передано еще 3 тыс. т зерна, 1 тыс. т сахара, 960 т соли и другое
продовольствие (см. Советско-венгерские отношения. 1945—1948 гг., с. 59—60;
Коммунист, 1975, № 4, с. 65—69).
18 В начале 1944 года итальянский фронт был единственным участком в
Западной Европе, где американо-английские войска вели боевые действия против
гитлеровцев. Здесь находились 15-я группа армий союзников под
командованием английского генерала Г. Александера. В ее состав входила 5-я
американская армия. Эти войска вели наступление с целью овладения Римом, однако
их попытки в январе, феврале и марте не увенчались успехом.
14 Эта оценка была сделана высшим военным органом США после детального
анализа итогов наступления Советской Армии за период с ноября 1942 года
по май 1944 года. Это был последний аналитический документ перед
принятием решения руководителями США и Англии о высадке в начале июня 1944
года крупного десанта в Северной Франции.
16 Речь идет о предоставлении на территории СССР баз для американских
бомбардировщиков, совершавших «челночные операции».
18 22 августа 1944 г. в американском посольстве в Москве состоялось вручение
американских орденов, ^которыми президент США Ф. Рузвельт наградил в
1944 году бойцов, сержантов, офицеров и генералов Советской Армии за доб-
346

лесть и выдающееся выполнение своего воинского долга в операциях на
советско-германском фронте в борьбе с гитлеровской Германией — общим
врагом Соединенных Штатов Америки и Советского Союза. Ввиду того, что
награжденные, будучи заняты своими воинскими обязанностями, не могли лично
принять награды, посол США А. Гарриман передал ордена народному
комиссару иностранных дел СССР В. М. Молотову для последующего
вручения их награжденным. А. Гарриман и В. М. Молотов при вручении орденов
обменялись речами.
1? Северная Норвегия была освобождена в результате Петсамо-Киркенесской
операции Советской Армии. Операция проводилась силами Карельского
фронта во взаимодействии с Северным Флотом в период с 7 октября по 9 ноября
1944 г. 22 октября войска Карельского фронта вышли на государственную
границу с Норвегией. 25 октября был освобожден г. Киркенес. На территорию
Норвегии советские войска вступили в соответствии с соглашением от 16 мая
1944 г., заключенным между правительствами Советского Союза, США и
Англии, с одной стороны, и правительством Норвегии — с другой. Советские
воины оказали большую помощь норвежскому населению в снабжении
продовольствием и в восстановлении коммунального хозяйства освобожденных
городов. Для того чтобы помочь воссозданию норвежской армии, советские
войска передали ей автоматы, пулеметы и боеприпасы к ним, автомашины,
конный транспорт, медицинское оборудование и т. д.
Норвежский народ встретил советских воинов с радостью, как
освободителей. В начале июля 1945 года одна из норвежских газет писала, что «солдаты
Красной Армии... оставили у норвежцев чувство благодарности и восхищения».
В сентябре 1945 года советские войска покинули Норвегию. Газета «Аф-
тенпост» писала: «Русские пришли к нам первыми, и они первые покидают
нас. Норвежцы никогда не забудут того, что русские сделали для них, а
также для общего дела победы над врагом».
В норвежских городах Осло, Киркенесе, Будё, Эльвенесе, Фёуске имеются
памятники советским воинам. На них написано: «Норвегия благодарит вас»
(Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил во второй мировой
войне. М., 1974, с. 244—261).
18 12 декабря 1944 г. немецко-фашистское командование предприняло крупное
наступление в Арденнах против группировки американских войск. Последние
оказались в критическом положении. В этих условиях руководители США и
Англии обратились к Советскому правительству с просьбой помочь союзным
войскам в Арденнах путем развертывания нового крупного наступления
Советской Армии. Такое наступление было начато 12 января (раньше
намеченного срока) с рубежа Вислы.
19 Уолтер Керр с декабря 1941 года в течение почти двух лет находился в
Советском Союзе в качестве американского военного корреспондента.
20 Имеется в виду наступление советских войск в Белоруссии, начавшееся 23
июня 1944 г. В ходе первого этапа этого наступления, с 23 июня по 4 июля
(12 дней), советские войска продвинулись на 225—280 км при среднесуточном
темпе до 20—25 км, освободили большую часть Белоруссии. Средний темп
продвижения англо-американских войск в Нормандии в это время составлял
лишь немногим более 1 км в сутки.
21 29 сентября 1944 г. в Праге (в окрестностях Варшавы) состоялся митинг в
ознаменование дара Советского Союза, передавшего безвозмездно в помощь
населению города 10 тыс. т муки и необходимые медикаменты.
22 Второй конгресс советско-канадской дружбы состоялся в середине ноября
1944 года в Торонто и явился важным событием в общественной жизни
Канады. На конгрессе присутствовало 1200 делегатов и гостей, в числе которых
было много представителей Канады, СССР, США и Англии. Дэвис заявил, что
конгресс является «великим собранием, информирующим о Советском Союзе, а
также средством передачи Советскому Союзу сведений о Канаде». Он
преподнес послу СССР в Канаде т. Зарубину электрифицированную карту, на
которой показаны географические связи Канады и Советского Союза через
Арктику.
Представитель Национального совета советско-канадской дружбы передал
мэру Торонто Кон бою документальный фильм «Сталинград восстанавливает-
347

ся», присланный жителями Сталинграда в знак признательности за помощь,
полученную от Канады. Принимая подарок сталинградцев, Конбой заявил,
что фильм послужит всему канадскому народу иллюстрацией великих
усилий народа Советского Союза по восстановлению разрушенного войной
хозяйства.
Советские войска, развивая наступление, вступили 28 сентября 1944 г. на
территорию Югославии. Началась Белградская операция советских,
югославских и болгарских войск.
В ознаменование победы Советского Союза над гитлеровской Германией в
адрес советского народа поступало много писем, телеграмм, а также
резолюций митингов. Большое количество поздравлений адресовалось посольству
СССР в Лондоне. Так, председатель митинга, созванного в честь победы в
Ларнаке (Кипр), прислал телеграмму, в которой говорилось: «Народ,
празднующий сегодня победу союзников над гитлеровской Германией, шлет
горячие поздравления вашему правительству и народу».

РЕШАЮЩАЯ РОЛЬ СОВЕТСКОГО НАРОДА И ЕГО
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ В РАЗГРОМЕ ГИТЛЕРОВСКОЙ
ГЕРМАНИИ И ЕЕ СОЮЗНИКОВ
9 мая 1945 г. победоносно завершилась небывалая в истории
по своим масштабам и ожесточенности битва против наиболее
реакционной силы империализма — гитлеровского фашизма,
ставившего своей целью уничтожение первого в мире
социалистического государства, установление мирового господства,
распространение на весь мир террористической диктатуры монополистического
капитала — фашизма.
Для Советского Союза эта война, навязанная ему фашистской
Германией, была освободительной, справедливой. Нанеся
сокрушительное поражение врагу, советский народ и его Вооруженные
Силы под руководством Коммунистической партии отстояли
свободу и независимость социалистической Родины, защитили дело
Октября. Являясь главным творцом победы над фашизмом, они
совершили подвиг, равного которому еще не знала история. В этом
подвиге слились воедино и высокое мастерство военачальников, и
величайшее мужество воинов, партизан, участников подполья, и
самоотверженность тружеников тыла.
Вынесший на своих плечах основную тяжесть войны, советский
народ помнит о вкладе в общую победу над врагом всех народов и
армий, сопротивлявшихся агрессору. Вместе с Советской Армией
самоотверженно боролись с фашистскими захватчиками бойцы
воинских соединений, партизанских армий и отрядов Югославии,
Польши, Чехословакии, патриоты Болгарии, Румынии, Албании,
Венгрии, участники движения Сопротивления и антифашистского
подполья. В первых рядах освободительной борьбы находились
коммунисты — верные сыны своих народов, пламенные
интернационалисты. Активное участие в разгроме японской Квантунской
армии принимали соединения и части Монгольской
народно-революционной армии.
Большой вклад в достижение победы во второй мировой войне
внесли народы и армии США, Великобритании, Франции, Китая и
других государств антигитлеровской коалиции.
Но как бы ни были велики усилия других народов в достижении
победы над врагом, ни одно государство не познало таких масшта-
349

бов мобилизации всех ресурсов, которая была осуществлена
Советским государством в годы войны, никто не принес таких жертв,
которые выпали на долю советского народа и его Вооруженных
Сил, никто не провел таких блестящих по размаху и результатам
битв и операций, какие провели Советские Вооруженные Силы.
Многочисленные документы свидетельствуют, что именно советский
народ сыграл решающую роль на всех этапах войны с фашизмом
как на полях битв и сражений, так и в экономической борьбе и
ожесточенном бескомпромиссном поединке двух политик и
идеологий.
Советский народ по зову родной Коммунистической партии и
под ее руководством вел войну в защиту своего социалистического
Отечества, в защиту мира, прогресса и демократии. В смертельной
схватке с фашизмом проявились такие морально-политические
качества советских людей, как высокая коммунистическая идейность,
мужество, стойкость, сплоченность, классовая ненависть к врагу,
готовность не щадя жизни защищать социалистическую Родину.
В результате колоссальных усилий фронта и тыла и огромных
жертв советский народ, его Вооруженные Силы впервые
остановили самую мощную для того времени в капиталистическом мире
армию фашистской Германии, преградили путь дальнейшему
распространению агрессии. Это они уничтожили основные силы
гитлеровского вермахта, очистили советскую землю от фашистских
оккупантов, помогли народам других стран освободиться от ига
порабощения, принудили фашистскую Германию капитулировать.
В годы войны в полной мере подтвердились слова В. И.
Ленина о том, что «никогда не победят того народа, в котором рабочие
и крестьяне в большинстве своем узнали, почувствовали и увидели,
что они отстаивают свою, Советскую власть — власть
трудящихся...» К
Прошло сорок лет, как закончилась вторая мировая война.
Однако ее история по-прежнему является ареной острой
идеологической борьбы между силами империализма и социализма.
Реакционные буржуазные идеологи, используя интерес широких масс,
особенно молодежи, к событиям прошедшей войны, развернули
широкомасштабную яростную клеветническую пропагандистскую
кампанию. Она проводится потону, что итоги второй мировой
войны, ее поучительные уроки идут вразрез со всем
внешнеполитическим курсом империализма, прежде всего империализма США.
Исход второй мировой войны со всей очевидностью показал, что
политика милитаризма, агрессии, международного разбоя
неизбежно обречена на провал. Поэтому на Западе делается все, чтобы
ослабить авторитет Советского Союза и социализма в целом.
Буржуазные ученые и публицисты пытаются скрыть ту высокую
оценку массового героизма Советской Армии и тружеников тыла,
роли Советского Союза в разгроме фашистской Германии, которую
давали в годы войны буржуазные государственные, политические
1 Ленин В. //. Поли. собр. соч., т. 38, с. 315.
350

и военные деятели, стремятся навязать свою точку зрения на
минувшие события. Они фальсифицируют причины и ход войны,
искажают значение побед, одержанных Советскими Вооруженными
Силами над фашистской Германией и ее союзниками, и в то же
время всячески преувеличивают значение операций, проведенных
англо-американскими войсками, и материальной помощи,
оказанной США Советской стране по ленд-лизу.
Все эти утверждения направлены на то, чтобы скрыть от
народных масс решающую роль Советского Союза в разгроме
фашистской Германии, умалить значение великой освободительной
миссии его Вооруженных Сил.
В Постановлении Центрального Комитета КПСС «О 40-летии
Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 —
1945 годов» отмечается, что народы нашей страны и ее
Вооруженные Силы внесли решающий вклад в победу над фашистской
Германией и ее союзниками, в освобождение народов Европы от
фашистского рабства, в спасение мировой цивилизации, с честью
выполнили свой патриотический и интернациональный долг. В этом
их величайшая заслуга перед человечеством2.
Многочисленные факты свидетельствуют, что Великая
Отечественная война Советского Союза предопределяла развитие
событий на других фронтах второй мировой войны. На протяжении
всех четырех лет Великой Отечественной войны
советско-германский фронт был главным и решающим фронтом второй мировой
войны по всем основным показателям — пространственному
размаху, численности сил воюющих сторон, напряженности и
продолжительности активных военных действий и, наконец, количеству
разгромленных сил и средств врага. Именно на этом фронте
происходили самые важные битвы второй мировой войны и были
достигнуты ее основные результаты. В ходе борьбы с фашистским
вермахтом Советские Вооруженные Силы провели свыше 50
оборонительных и наступательных стратегических операций, которые
не идут ни в какое сравнение с операциями на других фронтах
второй мировой войны как в Европе, так и в Азии. То, что не
смогла сделать ни одна буржуазная армия на Западе, осуществила
Советская Армия.
Решающая роль Советских Вооруженных Сил в разгроме
фашистского блока проявилась прежде всего в том, что они в
небывало жестоком и кровопролитном единоборстве остановили врага,
заставили его отказаться от наступательных действий и перейти
к обороне. Тем самым был прегражден путь германскому
фашизму к мировому господству, а народы других стран были
избавлены от нашествия коричневой чумы.
Известно, что до нападения на Советский Союз
немецко-фашистские войска, не встречая упорного сопротивления, в течение
двух лет порабощали одну европейскую страну за другой. Лишь
день понадобился им, чтобы захватить Данию, 5 дней — Голлан-
' См. Правда, 1984, 17 июня.
351

дню, 19 дней — Бельгию. Армия буржуазной Польши была
разбита гитлеровцами за 35 дней. Французская армия сопротивлялась
всего 44 дня. Потерпела крупное поражение английская
экспедиционная армия, остатки которой были поспешно эвакуированы на
Британские острова. Нацисты совершили агрессию также в
отношении ряда балканских стран и оккупировали их.
Разбив почти 180 дивизий в Европе, Гитлер считал, что нет
такой силы, которая была бы способна остановить его армии. Но
такой силой стал советский народ. Его Вооруженные Силы не
только выстояли, но и успешно решили главную задачу
начального периода войны, состоявшую в организации стратегической
обороны.
Первый период Великой Отечественной войны (22 июня
1941 г.— 18 ноября 1942 г.) был самым тяжелым. Война началась
для советского народа и его армии в исключительно трудных и
неблагоприятных условиях. Немецко-фашистская армия в начале
войны имела значительные успехи, которые были достигнуты ею
в результате внезапного нападения, использования
военно-экономических ресурсов почти всей Западной Европы, длительной
подготовки агрессии против СССР. Фашистская армия располагала
новейшей военной техникой и обладала превосходством в
подвижности и маневренности, накопила большой опыт ведения
современной войны. Невиданной в истории войн была и армия вторжения
врага. В первом стратегическом эшелоне фашистской коалиции
находилось 5,5 млн. человек, около 4,3 тыс. танков, почти 5 тыс.
боевых самолетов, свыше 47 тыс. орудий и минометов. В начале
вторжения на территорию СССР противник превосходил советские
войска в 2 раза, а на ряде направлений — в 3—4 раза. На
направлениях его главных ударов, где гитлеровское командование
вермахта создало компактные ударные группировки, это
превосходство было еще более значительным. Кроме того, планируя
покончить с Советским Союзом за полтора-два месяца, оно
рассчитывало также на непрочность советского строя, на слабость наших
Вооруженных Сил.
Однако гитлеровцы жестоко просчитались. Уже в первые дни
войны стало совершенно очевидно, что ни внезапность нападения,
ни мощные первоначальные удары врага не смогли сломить волю
советского народа и его армии к сопротивлению, подорвать их
морально-политическое единство. Советские войска с первых дней
войны оказывали такое упорное сопротивление превосходящим
силам противника, какое он еще не встречал ни в одной
предыдущей военной кампании. Олицетворением стойкости, мужества и
героизма стала оборона Брестской крепости, Ленинграда, Киева,
Одессы, Севастополя, Тулы.
Героическая борьба советского народа сливалась с
освободительной борьбой миллионов патриотов стран Евролы, Азии и
Африки. Возникали благоприятные условия для создания единого
фронта борьбы против гитлеровских захватчиков и их сообщников.
Грудящиеся всех стран мира, прогрессивная общественность сразу
S52

увидели в Советском социалистическом государстве, его армии
силу, способную разгромить фашизм. Они твердо верили, что на
Востоке Гитлер сломает себе шею, что помощь оккупированным
странам придет от СССР. И их вера оправдалась.
Во всем мире с восхищением отзывались о силе
сопротивления советских воинов, о невиданной их стойкости и героизме в
трудное для Советского Союза время. Даже наши враги из
фашистского лагеря вынуждены были признать могущество
Советской Армии. Свидетельство тому — зарубежные отклики,
помещенные в первой части настоящей книги.
В первые же дни и недели войны агрессор понес крупные
потери в людях и военной технике. Так, к 19 июля он потерял около
половины танков, участвовавших в наступлении, и 1284 самолета,
а к концу июля его общие потери в людях составили 213 тысяч.
Сила ударов Советской Армии была настолько велика, что
Гитлер вынужден был впервые почти за весь двухлетний период
второй мировой войны подписать 30 июля 1941 г. директиву о
переходе к обороне на главном, московском направлении.
Так с первых недель и месяцев войны на советско-германском
фронте развернулись крупнейшие битвы и сражения второй
мировой войны. Они истощали физические и моральные силы врага,
вели к развалу фашистского блока, оказывали влияние на
развитие военных событий на других театрах войны.
На западном (московском) направлении исключительно
упорное сопротивление врагу советские войска оказали под
Смоленском. Здесь с 10 июля развернулось ожесточенное сражение,
длившееся почти два месяца. Советские войска вынудили противника
приостановить наступление и сорвали его планы с ходу выйти к
Москве.
В конце сентября 1941 года военное руководство Германии
сосредоточило основные усилия на московском направлении,
стремясь окружить и уничтожить противостоявшие гитлеровцам
советские войска и до наступления зимы овладеть Москвой. Ценой
больших потерь немецко-фашистским войскам удалось в конце
ноября продвинуться к пригородам столицы (25—30 км от нее),
но сломить героическое сопротивление защитников Москвы они
не смогли. Противник полностью исчерпал свои наступательные
возможности. В оборонительных боях под Москвой советские
войска проявили исключительную стойкость и массовый героизм. Они
стояли насмерть, отражая удары превосходящих сил врага. 5—
6 декабря 1941 г. советские войска перешли в решительное
контрнаступление и отбросили его от Москвы на 100—250 км. В одном
лишь зимнем наступлении 1941/42 года Советская Армия
разгромила около 50 дивизий противника. Только сухопутные войска
гитлеровцев потеряли убитыми, ранеными и пленными свыше
830 тыс. человек. Чтобы спасти свою армию от катастрофы,
гитлеровское командование вынуждено было с декабря 1941 по
апрель 1942 года дополнительно перебросить на
советско-германский фронт из Германии и оккупированных стран Европы 39 ди-
13-901
353

визий, 6 бригад и около 800 тыс. человек маршевого пополнения.
В исторической битве под Москвой войска фашистской
Германии потерпели крупное поражение во второй мировой войне.
Победа советских войск развеяла миф о непобедимости вермахта,
окончательно похоронила план «молниеносной войны», положила
начало коренному повороту в войне. В итоге гитлеровское
командование вынуждено было перейти к стратегической обороне на
всем советско-германском фронте. Советская Армия
ликвидировала то неравенство, которое сложилось вследствие внезапного
нападения. Реализуя преимущества социализма, опираясь на
прочность тыла, она показала себя первоклассной армией.
Все свободолюбивое человечество, правящие круги западных
стран, с неослабным вниманием следившие за событиями на
советско-германском фронте, восхищенно отзывались об успехах
Советской Армии в битве под Москвой. Наши зарубежные друзья,
поздравляя советский народ с первой крупной победой над
фашистской Германией во второй мировой войне, одновременно
требовали от правительств Англии и США оказания СССР более
эффективной помощи, быстрейшего открытия второго фронта в
Европе.
Для многих на Западе было вполне очевидным, что Советский
Союз и его армия несли основное бремя войны против фашистской
Германии и ее сателлитов, в то время как вклад западных
союзников был незначительным. Этот факт нашел признание как в
материалах зарубежной печати, так и в официальных посланиях
и заявлениях политических, военных и общественных деятелей
США, Англии и других стран антигитлеровской коалиции.
Так, в мае 1942 года президент США Ф. Рузвельт отмечал, что
«русские армии уничтожают больше солдат и вооружения
противника, чем все остальные 25 государств Объединенных Наций,
вместе взятых»3.
Народы порабощенных стран после битвы под Москвой стали
увереннее смотреть в будущее. С этой победой они связывали свое
освобождение от фашистского ига.
Разгром фашистских войск под Москвой показал, что
выиграть войну Германия не сможет, но она еще обладала мощными
вооруженными силами и экономическими ресурсами. Поэтому
гитлеровское командование авантюристически продолжало строить
свои расчеты на победу над Советским Союзом. Однако, будучи не
в состоянии наступать на всем советско-германском фронте, оно
теперь сосредоточило усилия на одном направлении — южном
крыле советско-германского фронта, стремясь захватить Кавказ,
а затем дойти до Индии. Одновременно оно хотело разгромить
советские войска, которые находились севернее — на Волге, в
районе Сталинграда. Так началась грандиозная Сталинградская
битва.
Пользуясь отсутствием второго фронта в Европе, фашистское
* The New York Times, 1955, 20 Oct., p. 10.
354

командование сосредоточило крупные силы на сталинградском
направлении, в результате чего врагу удалось глубоко вклиниться
в пределы нашей территории, прорваться к Волге. Но в
ожесточенных и упорных боях Советская Армия измотала и обескровила
врага, рвавшегося к Сталинграду и кавказской нефти, а затем
окончательно остановила его на берегах Волги и в предгорьях
Кавказа. Гитлеровская пропаганда много раз объявляла о взятии
Сталинграда. В действительности враг так и не смог овладеть
городом. Советские войска самоотверженно и стойко защищали
каждую улицу, каждый квартал, каждый дом. Врагу не удалось
сломить волю и мужество героических защитников Сталинграда.
Город стоял, как могучий утес. О героизме защитников
Сталинграда узнал весь мир.
В ходе оборонительных сражений советские войска не только
выстояли в борьбе с сильным и коварным врагом, но и сдержали
его натиск и всесторонне подготовились для перехода в
решительное контрнаступление.
Что же касается англо-американских войск, то они в это
время вели в Северной Африке вялые, малорезультативные бои. На
Тихом океане инициативу захватили японские войска. Пассивная
вооруженная борьба велась в Китае и в бассейне Средиземного
моря.
Следовательно, Советские Вооруженные Силы, по существу,
один на один сражались с армиями фашистского блока и нанесли
им невосполнимый урон. Это еще в 1941 году вынуждены были
признать главы правительств США и Великобритании. Так,
У. Черчилль в середине декабря 1941 года отмечал, что
«главными факторами в ходе войны в настоящее время являются
поражения и потери Гитлера в России»4. Однако эффективных мер по
активизации борьбы против фашистской Германии западные
страны не предпринимали.
Только советско-германский фронт вселял свободолюбивым
народам надежду на победу. Героическая борьба Советской Армии
в первом периоде Великой Отечественной войны ускорила
упрочение антигитлеровской коалиции, вдохновила участников
движения Сопротивления на усиление борьбы против фашизма. В
Советском Союзе и его армии они увидели ту силу, которая
способна сокрушить фашизм, освободить порабощенные им страны.
Решающий вклад Советского Союза в достижение победы над
фашизмом определяется и тем, что именно советский народ и его
армия сумели собственными силами добиться во втором периоде
Великой Отечественной войны (19 ноября 1942 г.— декабрь
1943 г.) коренного перелома, который явился также коренным
переломом в ходе всей второй мировой войны. Особое, поистине
всемирно-историческое значение имела Сталинградская битва — одна
из крупнейших битв второй мировой войны. В ходе начавшегося
4 История второй мировой войны. 1939—1945, т. 4. М., 1975, с. 302.
13* 355

под Сталинградом 19 ноября 1942 г. контрнаступления советские
войска окружили 22 фашистские дивизии и 160 отдельных частей
общей численностью до 330 тыс. человек. В декабре советские
войска отбросили гитлеровские силы, пытавшиеся деблокировать
окруженную группировку, а на Среднем Дону разгромили 8-ю
итальянскую и часть сил 3-й румынской армий, продвинувшись
почти на 300 км. Уничтожение немецко-фашистских войск,
окруженных под Сталинградом, осуществлено в период с 10 января
по 2 февраля 1943 г. В плен было взято 91 тыс. человек, в том
числе 24 генерала и 2,5 тыс. офицеров. Всего же потери
противника в боях под Сталинградом с 19 ноября 1942 г. по 2 февраля
1943 г. составили свыше 800 тыс. человек-
Общие потери врага составили около 1,5 млн. солдат и
офицеров, то есть четверть всех сил, действовавших в то время на
советско-германском фронте. Таким образом, под Сталинградом бкла
разгромлена крупнейшая стратегическая группировка
гитлеровских войск, с действием которой военно-политическое руководство
Германии связывало далеко идущие агрессивные планы.
Советская Армия нанесла врагу т&кой удар под Сталинградом,
который потряс до основания всю гитлеровскую военную машину
и сильно пошатнул здание фашистского блока. Советские
Вооруженные Силы заставили противника вновь перейти к
стратегической обороне.
Победа в Сталинградской битве вселила еще большую
уверенность в победу над врагом в другие народы антигитлеровской
коалиции и создала самую благоприятную обстановку для действий
союзных нам армий на всех других фронтах войны.
Грандиозное поражение мощнейшей группировки отборных
немецко-фашистских войск и войск сателлитов Германии явилось
триумфом советского военного искусства. Оно свидетельствовало
о зрелости Советских Вооруженных Сил, которые преодолели все
трудности и испытания неудач 1941 года, бказались способными
осуществить классическую операцию, по праву названную
«Каннами XX века».
Все свободолюбивые народы с восторгом встретили известие
о том, что ударные силы вермахта, с„логнем и мечом прошедшие
по западноевропейским странам в 1939—1940 годах, были
разгромлены советскими войсками в заснеженных степях между
Волгой и Доном. Это была не просто победа, а исторический подвиг,
в котором с особой силой проявилась несокрушимая мощь
социалистического государства, мужество и героизм советских воинов,
превосходство советского военного искусства. Из-за рубежа в
адрес Советского правительства поступили многочисленные
поздравления в связи со славной победой под Сталинградом. О ней
писали в газетах, говорили в выступлениях по радио.
Высокую оценку Сталинградской битве дал премьер-министр
Великобритании У. Черчилль. За несколько дней до ее
завершения он отмечал, что «по сравнению с гигантскими усилиями Рос-
356

сии операции англо-американских войск осуществляются в весьма
незначительном масштабе»5.
В послании И. В. Сталину, полученном 5 февраля 1943 f.,
Ф. Рузвельт назвал Сталинградскую битву эпической борьбой,
решающий результат которой празднуют все американцы 6.
Американский астронавт Д. Слейтон, участник второй мировой войны,
вспоминает: «Когда гитлеровцы капитулировали, ликованию
нашему не было предела. Все понимали, что это поворот в войне,
что это начало конца фашизма...»7.
Высокую оценку Сталинградской битве дал во время
посещения города в 1944 году генерал де Голль. Он назвал ее символом
«наших общих побед над врагом»8.
Вместе с тем в послевоенные годы многие буржуазные
историки стремились принизить значение Сталинградской битвы,
нередко сравнивали ее со сражением английских войск под Эль-Ала-
мейном в Северной Африке. Однако там фашистский блок имел
войск в 13 раз меньше, чем под Сталинградом, и бои носили
характер местного значения. Общие потери врага только за время
контрнаступления под Сталинградом в 16 раз превысили потери
под Эль-Аламейном. Победа под Сталинградом подорвала
военную мощь фашизма. В связи с тем, что итальянские, венгерские и
румынские войска понесли в Сталинградской битве большие
потери, обострился кризис и начался разлад внутри фашистского
блока. Успехи советских войск отрезвляюще подействовали на
правительства Японии и Турции, которые готовили свои войска
для вступления в войну против СССР.
В результате сокрушительного разгрома фашистских войск под
Сталинградом стратегическая инициатива прочно перешла в руки
советского командования. Именно на Волге не только были
перемолоты отборные гитлеровские армии, но и сломлен моральный
дух фашизма. И хотя война продолжалась еще более двух лет,
дальнейший ход событий был в значительной степени предрешен.
После поражения под Сталинградом и на других участках
советско-германского фронта зимой 1942/43 года перед фашистской
Германией встала реальная угроза проигрыша войны.
Гитлеровское руководство, стремясь любой ценой изменить ход событий и
вернуть стратегическую инициативу, решило провести летом
1943 года крупную наступательную операцию в районе Курского
выступа. Для этого оно сконцентрировало там около 50 наиболее
боеспособных дивизий, большое количество танков и другой
военной техники.
Советские войска к лету 1943 года благодаря усилиям всего
народа имели преимущество над противником как в личном соста-
5 Churchill W. The Second World War, Vol. IV. The Hinge of Fate. L., 1951,
p. 613.
6 См. Переписка Председателя Совета Министров СССР.., т. 2, с. 52.
7 Правда, 1975, 29 сент.
8 Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны
1941—1945, т. 2. М., 1983, с. 155.
357

ве, так и вооружении. Однако советское командование,
своевременно вскрыв замыслы врага и имея все возможности для
наступления, решило преднамеренной обороной под Курском
обескровить ударные группировки противника и лишить его возможности
успешно вести оборонительные действия при переходе наших
войск в контрнаступление. Этот замысел был успешно претворен
в жизнь.
5 июля гитлеровцы начали наступление на обоих флангах
Курского выступа. В ходе ожесточенных оборонительных
сражений советские войска на 7—10 день остановили противника,
которому удалось продвинуться только на 10—35 км, и вынудили его
перейти к обороне. Были созданы условия для перехода наших
войск в решительное контрнаступление.
Курская битва — одна из крупнейших битв второй мировой
войны. С обеих сторон в сражение было вовлечено более 4 млн.
человек, свыше 69 тыс. орудий и минометов, более 13 тыс. танков
и самоходных (штурмовых) орудий и до 12 тыс. самолетов. Здесь
произошло самое крупное встречное танковое сражение.
В ходе ожесточенных боев советские войска разгромили
30 вражеских дивизий; вермахт потерял около полумиллиона
солдат и офицеров. Провалилась ставка гитлеровцев на достижение
победы путем массированного использования новой техники —
танков «Тигр» и «Пантера», штурмовых орудий «Фердинанд»,
самолетов «Фокке-вульф» и др. Все их попытки вырвать
стратегическую инициативу и повернуть ход войны в свою пользу не
увенчались успехом. Советское командование полностью закрепило за
собой стратегическую инициативу и не выпускало ее из рук до*
конца войны.
После Курской битвы соотношение сил и средств решительно
изменилось в пользу Советской Армии. Вооруженные силы
нацистской Германии вынуждены были перейти к обороне на всех
театрах второй мировой войны. «Если битва под Сталинградом
предвещала закат немецко-фашистской армии, то битва под
Курском поставила ее перед катастрофой»9.
Победа советских войск на Курской дуге ярко
продемонстрировала перед всем миром способность Советского Союза
собственными силами разгромить гитлеровскую Германию и ее союзников.
Это было новое свидетельство возросшей экономической,
политической и военной мощи Советского государства и его
Вооруженных Сил.
После провала наступательной операции под Курском
немецко-фашистское командование рассчитывало упорной обороной
остановить наступление Советской Армии и сохранить за собой
важнейшие экономические районы восточнее Днепра. Однако и эти
планы гитлеровцев провалились. В развернувшейся битве за
Днепр, которая продолжалась с августа по декабрь 1943 года,
9 Сталин И. О Великой Отечественной войне Советского Союза. М., 1953,
с. 114.
358

советские войска нанесли тяжелое поражение группе армий
«Центр» противника, освободили Левобережную Украину,
Донбасс, Киев, а также захватили плацдармы стратегического
значения на правом берегу Днепра. В результате были созданы условия
для наступления в Белоруссии, полного освобождения
Правобережной Украины и развития успешного наступления на западном
и юго-западном направлениях.
Победы, одержанные Советской Армией в битвах под Курском
и на Днепре во второй половине 1943 года, выдающиеся
достижения советского тыла, успехи советской внешней политики в
1943 году привели к завершению коренного перелома в Великой
Отечественной войне и второй мировой войне. Рухнула последняя
попытка вермахта захватить стратегическую инициативу.
Наступательная стратегия фашистского блока потерпела поражение.
Влияние советско-германского фронта на решение важнейших
политических проблем войны значительно усилилось.
Поражение врага на советско-германском фронте
способствовало падению фашистского режима в Италии и выходу ее из
войны в сентябре 1943 года. В период, когда этот режим
разваливался, немецко-фашистские войска были скованы на Восточном
фронте, и «третий рейх» не мог выделить достаточных сил, чтобы
спасти своего союзника и предотвратить начавшееся крушение
фашистского блока.
Победы Советской Армии оказали влияние на изменение
развития борьбы на всех театрах войны, создали предпосылки для
достижения количественного и качественного превосходства
союзных стран над вооруженными силами милитаристской Японии в
бассейне Тихого океана. Это привело в 1943 году к существенным
сдвигам в стратегической обстановке на всех театрах войны, в том
числе и на тихоокеанском, в пользу антигитлеровской коалиции.
В зарубежных откликах, которые публикуются во второй
части настоящей книги, неоднократно отмечалось, что на советско-
германском фронте происходили главные сражения второй
мировой войны, что Советский Союз нес основное бремя войны с
фашизмом. Победы Советской Армии заставляли многих за рубежом
задуматься об их причинах и источниках. В этих откликах
подчеркивался высокий патриотизм советского народа, его морально-
политическое единство, готовность переносить трудности ради
победы над врагом.
Советский народ и его Вооруженные Силы сыграли решающую
роль в разгроме фашистской Германии также потому, что именно
на советско-германском фронте произошло крушение
оборонительной стратегии противника. Гитлеровцы рассчитывали, что им
удастся стабилизировать линию фронта, перевести войну в
позиционную и тем самым удержать захваченные территории. Они
надеялись таким образом выиграть время для мобилизации
дополнительных ресурсов, чтобы затем изменить ход войны в свою
пользу.
Однако эти планы гитлеровского командования были сорваны
359

Советской Армией в третьем периоде Великой Отечественной
войны (январь 1944 г.—9 мая 1945 г.). Основным его содержанием
было изгнание вражеских войск за пределы СССР, освобождение
от фашистского ига стран Европы, полный крах гитлеровской
Германии и ее безоговорочная капитуляция. В этом периоде
Советская Армия перешла от наступления на отдельных
направлениях к общему наступлению на всем стратегическом фронте путем
проведения как последовательных, так и одновременных крупных
наступательных операций.
В ходе зимне-весеннего наступления 1944 года на
Правобережной Украине, под Ленинградом и Новгородом, в Крыму
гитлеровцы потеряли свыше миллиона солдат и офицеров. Потери врага
оказались столь большими, что он не сумел их восполнить к
началу летней кампании.
Советские войска взломали оборону противника почти на всем
протяжении советско-германского фронта. В течение первой
половины 1944 года они разгромили крупнейшие стратегические
группировки вермахта численностью более 170 дивизий. Все это
сорвало попытки фашистского военного руководства укрепить
оборону на Западе, создало англо-американским силам исключительно
благоприятные условия для подготовки вторжения в Северной
Франции и во многом предопределило успешное его
осуществление. Успехи Советской Армии оказали влияние на возрастание
масштабов вооруженной борьбы на Тихом океане и в Азии, на
усиление борьбы народов оккупированных стран против фашизма.
Победы Советских Вооруженных Сил в борьбе против немецко-
фашистских захватчиков в 1943 году и в первой половине 1944
года вынудили наших союзников по антигитлеровской коалиции
серьезно задуматься об открытии второго фронта. Президент США
Ф. Рузвельт уже после Курской битвы пришел к выводу, что
«если дела в России пойдут и дальше так, как сейчас, то возможно,
что будущей весной второй фронт и не понадобится!»10. США и
Англии ничего не оставалось, как перейти наконец от обещаний к
практическим действиям.
Летом 1944 года, когда стало очевидно, что Советская Армия
способна без помощи союзников разгромить военную машину
Германии, США и Англия открыли наконец второй фронт, высадив
свои войска в Северной Франции.
Буржуазные историки слишком преувеличивают значение
второго фронта, приписывают ему чуть ли не главную роль в
разгроме фашистской Германии. Конечно, после высадки
англо-американских войск во Франции гитлеровская Германия была
вынуждена вести борьбу на два фронта, что, естественно, приближало
победу над агрессором. Но второй фронт имел бы гораздо
большее значение, если бы был открыт в трудное для нас время.
Вопрос об открытии второго фронта в Западной Европе был
предметом обсуждения между правительствами СССР, США и
Цит. по: Правда, 1984, 9 мая.
360

Англии в 1941, 1942 и 1943 годах. Прогрессивная общественность
США и Англии все настойчивее требовала от своих правительств
ускорить его открытие, подчеркивала, что успехи советских войск
создали для этого благоприятные условия. Об этом убедительно
свидетельствуют сообщения прессы, публикуемые в книге. Однако
английское и американское правительства свои обещания не
выполнили. Их линия на затягивание открытия второго фронта была
следствием стремления правящих кругов этих стран максимально
обескровить Советский Союз. Они хотели за счет СССР сохранить
свои вооруженные силы, для того чтобы использовать их на
завершающем этапе войны в Европе, а после разгрома Германии
выступить «с позиции силы» уже и по отношению к Советскому
Союзу.
Второй фронт был открыт лишь за 11 месяцев до окончания
войны в Европе, когда, по существу, участь фашистской Германии
быда предрешена Советской Армией. Запоздалое его открытие
имело ограниченное значение для исхода войны в целом и
преследовало главным образом политическую цель — укрепить позиции
США и Англии в странах Западной Европы и попытаться
приуменьшить влияние Советского Союза на решение европейских
проблем после войны.
Следует заметить, что высадке союзников в Нормандии в июне
1944 года благоприятствовала не только сложившаяся к тому
времени общая военно-стратегическая обстановка. Чтобы
предотвратить переброску фашистских войск с восточного на западный
фронт и тем самым поддержать высадку и рблегчить последующие
действия англо-американских войск, Советские Вооруженные
Силы, как это было обусловлено ранее на Тегеранской конференции,
развернули летом 1944 года мощное стратегическое наступление.
10 июня 1944 г. началось наступление войск Ленинградского
фронта, а 21 июня — Карельского. 23 июня была предпринята
Белорусская наступательная операция — одна из крупнейших во второй
мировой войне. В ходе этой операции советские войска окружили
и уничтожили вначале фланговые группировки противника в
районах Витебска и Бобруйска, затем — основные силы группы
армий «Центр» восточнее Минска, а в августе — сентябре вышли к
р. Висле.
Летом и осенью 1944 года Советские Вооруженные Силы по-
прежнему несли основную тяжесть войны. В сложных условиях
горно-лесистой местности, несмотря на наличие крупных водных
преград, сильной и глубоко эшелонированной обороны противника,
они нанесли сокрушительные удары по немецко-фашистским
войскам под Ленинградом, в Прибалтике, Белоруссии, Западной
Украине и Молдавии.
Победы Советской Армии в 1944 году привели к выдающимся
политическим и военным результатам. Была почти полностью
освобождена территория СССР, восстановлена государственная
граница на всем протяжении от Баренцева до Черного моря, а
боевые действия перенесены за пределы советской территории. Со-
361

ветская Армия приступила к оказанию непосредственной помощи
народам европейских стран в освобождении их от фашизма.
Сокрушительному разгрому подверглись основные стратегические
группировки врага. По своему размаху, напряженности эти
сражения не идут ни в какое сравнение с боевыми действиями
англоамериканских войск. Только за период с июня по декабрь 1944
года было уничтожено или взято в плен 96 дивизий и 24 бригады
вражеских войск. Вермахт потерял 1,6 млн. солдат и офицеров.
Потерпели серьезное поражение или подверглись разгрому все
действовавшие на советско-германском фронте вражеские группы
армий «Север», «Центр», «Северная Украина» и «Южная
Украина».
Огромные успехи Советских Вооруженных Сил в 1944 году
были неразрывно связаны с достижениями тыла. Героический труд
советского народа, руководство Коммунистической партии страной
обеспечили дальнейший рост могущества Советского
социалистического государства.
Ведя военные действия с крупными силами врага, Советские
Вооруженные Силы вынуждены были приходить на помощь
англоамериканским войскам, которые зимой 1944/45 года оказались на
грани катастрофы. Именно это явилось причиной обращения в
январе 1945 года руководителей правительств США и Англии к
Советскому правительству с просьбой о помощи.
Начатое по просьбе западных союзников на восемь суток ранее
намеченного срока мощное советское наступление заставило
Гитлера перебросить на советско-германский фронт 6-ю танковую
армию СС, которая составляла основную силу ударной группировки
в Арденнах. Это позволило союзным войскам выйти из
затруднительного положения, в которое они попали, и в течение января
восстановить позиции, занимаемые ими до арденнского удара
вермахта.
Успешно были проведены Советскими Вооруженными Силами
наступательные операции в 1945 году в Восточной Пруссии,
Померании, Силезии, под Будапештом, в результате которых
окончательно рухнула оборона немецко-фашистских войск и Германия
потеряла последнего союзника — Венгрию. Наступал финал войны
в Европе. Гитлеровская Германия стояла накануне своего полного
краха. И все же до последних дней войны она оставалась сильным
и опасным противником.
Так, весной 1945 года на берлинском направлении была
сосредоточена сильная группировка гитлеровских войск. Она
насчитывала 1 млн. человек личного состава, 10 400 орудий и минометов,
1500 танков и штурмовых орудий, 3300 боевых самолетов. В
самом Берлине формировалось более 200 батальонов фольксштурма,
а общая численность гарнизона превышала 200 тыс. человек.
В районе Берлина германское командование имело до 2 тыс.
боевых самолетов, в том числе 70% истребителей (из них 120
реактивных Ме-262). Кроме того, для прикрытия города привлекалось
около 60 зенитных орудий. Всего в полосе наступления 1-го Бело-
362

русского и 1-го Украинского фронтов насчитывалось 200 зенитных
батарей. В Берлине и на подступах к нему была подготовлена
глубоко эшелонированная оборона. Таким образом, за Берлин
предстояла упорная и напряженная борьба.
В изданном 9 марта 1945 г. приказе по берлинскому
гарнизону говорилось: «Оборонять столицу до последнего человека и до
последнего патрона... Каждый утраченный дом или каждый
утраченный опорный пункт должен быть немедленно возвращен
контратакой... Берлин может решить исход войны» п.
Гитлеровское руководство считало, что «лучше сдать Берлин
англосаксам, чем пустить в него русских». В специальных
указаниях национал-социалистской партии от 3 апреля 1945 г.
говорилось: «Война решается не на Западе, а на Востоке... Наш взор
должен быть обращен только на Восток, независимо от того, что
будет происходить на Западе. Удержание Восточного фронта
является предпосылкой к перелому в ходе войны» 12.
Исходя из этого, Гитлер направил гросс-адмиралу Деницу
25 апреля 1945 г. телеграмму, в которой говорилось: «Борьба за
Берлин является роковой битвой Германии. По отношению к ней
все другие задачи и фронты имеют второстепенное значение.
Поэтому я прошу Вас оказывать всяческую поддержку этой
борьбе, оставив в стороне, если это нужно, все остальные задачи
военно-морского флота и сдав противнику другие вверенные Вам
опорные пункты...» 13.
Берлинская операция, которая началась 16 апреля 1945 г.,
характеризовалась исключительно высокой напряженностью с обеих
сторон. Фашистские войска сопротивлялись с необычным
упорством. Но благодаря высокому мастерству советских
военачальников, мужеству и героизму советских воинов она была проведена
блестяще. Советские войска разгромили 93 дивизий противника,
взяли в плен около 480 тыс. солдат и офицеров, захватили в
качестве трофеев большое количество орудий и минометов, танков
и штурмовых орудий, боевых самолетов. Только за один день
2 мая в Берлине было пленено 135 тыс. человек.
Таким образом, в ходе грандиозного сражения за Берлин была
разбита крупнейшая группировка противника. Битва за Берлин
венчала великую победу над фашистскими захватчиками.
Преследуя противника, войска 1-го Белорусского фронта к
7 мая вышли широким фронтом к Эльбе. Войска 1-го Украинского
фронта повернули на юг и поспешили на помощь восставшей
Праге. Совместно с другими советскими войсками они
разгромили отказавшуюся капитулировать немецкую группу армий
«Центр» и 9 мая освободили Прагу.
На завершающем этапе вбйны в Европе союзные войска про-
11 История второй мировой войны, 1939—1945, т. 10. М., 1979, с. 313,
12 Там же, с. 311.
13 Цит. по: Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил во второй
мировой войне. М., 1971, с. 394.
363

вели ряд важных операций и тем самым внесли определенный
вклад в общее дело победы над фашистской Германией. Союзные
армии вышли на Эльбу, где встретились с советскими войсками.
При этом следует подчеркнуть, что военные действия на Западе
велись в условиях, когда фашистское командование до предела
ослабило Западный фронт в надежде остановить победоносное
продвижение Советской Армии.
Разгром крупной группировки противника и взятие советскими
войсками Берлина вместе с заключительными ударами союзников
не оставляли гитлеровскому руководству надежд на спасение. 8 мая
1945 г. фашистская Германия безоговорочно капитулировала,
В Европе наступил мир.
Успехи Советских Вооруженных Сил в третьем периоде
Великой Отечественной войны продолжали вызывать восхищение у
прогрессивной общественности, всех честных людей мира. Они
воспринимались ими как предзнаменование великой Победы над
фашизмом. В высказываниях зарубежных государственных и
общественных деятелей, средств массовой информации давалась
оценка действий советских войск и их командования, а также
источников и причин победы советского народа в войне.
Советско-германский фронт был решающим фронтом второй
мировой войны. Именно здесь находилась большая часть
сухопутных войск фашистской Германии и ее союзников, было
использовано четыре воздушных флота из пяти, вся авиация
государств-сателлитов, все крупные надводные корабли, а также значительная часть
подводных лодок.
В июне 1941 года фашистская Германия бросила против
Советского Союза 83% своих сухопутных войск, в том числе 86%
танковых дивизий, все моторизованные дивизии и 3Двсей
артиллерии, а также около 70% самолетов, находившихся в боевой
готовности. В последующем вплоть до конца войны на
советско-германском фронте находилась основная масса личного состава
вооруженных сил, вооружения и различной боевой техники вермахта.
Так, с июня 1941 года до середины 1944 года одновременно на
советско-германском фронте немецко-фашистское командование
держало от 190 до 270 дивизий, в которых насчитывалось до 75%
личного состава сухопутных войск. Против английских и
американских войск, остававшихся в Северной Африке и в Италии,
действовало всего лишь от 0,9 до 6,1% сухопутных войск Германии.
Таким образом, в первые три года Великой Отечественной войны
Советская Армия сражалась, по существу, один на один против
гитлеровских полчищ.
После открытия союзниками второго фронта борьба между
Советским Союзом и фашистской Германией по-прежнему носила
исключительно ожесточенный и бескомпромиссный характер.
Советско-германский фронт оставался главным фронтом второй
мировой войны. Против Вооруженных Сил СССР гитлеровская
Германия использовала основную массу своих войск и материальных
364

средств. Так, в конце 1944 года немецко-фашистское командование
держало на Восточном фронте 185 дивизий, в том числе 33
танковые и моторизованные, и 21 бригаду. Это были самые
боеспособные соединения вермахта. В то же время лротив
англо-американских войск действовали 74 немецкие дивизии, в том числе 15
танковых и моторизованных, и 3 бригады.
Сосредоточенные на Западе фашистские соединения по
укомплектованности и боеспособности были значительно слабее тех,
которые сражались против советских войск. Как правило, на
Западный фронт попадали дивизии, выведенные на
доукомплектование с советско-германского фронта. Некомплект их иногда
превышал 40% штатной численности.
О том, что качественный состав фашистских войск на Западе
после открытия союзниками второго фронта в Европе не
улучшился, а, скорее, ухудшился, красноречиво свидетельствует начальник
штаба группы армий «Г», бывший гитлеровский генерал Ф. Мел-
лентин. Говоря о событиях на западноевропейском театре военных
действий в сентябре — октябре 1944 года, он замечает: «Войска,
находившиеся под нашим командованием, были невероятно
пестрыми: тут были солдаты из различных частей ВВС, полицейские,
старики и подростки, были даже специальные батальоны из
людей, страдающих желудочными заболеваниями или ушными
болезнями. Даже хорошо вооруженные части, которые прибывали из
Германии, фактически не проходили никакой подготовки и
попадали прямо с учебного плаца на поле боя» 14.
Следует указать и на то, что на оккупированных территориях
и в самой Германии гитлеровцы держали до 30% своих войск,
являвшихся в основном резервом для советско-германского
фронта. Часть этих сил использовалась для борьбы с партизанами в
захваченных районах Советского Союза и движением
Сопротивления в странах Западной Европы. Даже после открытия второго
фронта немцы вынуждены были держать на оккупированных
территориях около 20% своих войск.
Что касается боевой техники фашистской армии, то и она на
протяжении всей войны была сосредоточена главным образом на
советско-германском фронте. Так, орудий и минометов врага на
нашем фронте насчитывалось от 52 до 75%, танков и штурмовых
орудий — около 2/3, боевых самолетов — от 50 до 60%.
Весной 1945 года, когда война шла к концу, гитлеровское
командование главные силы сухопутных войск и авиации держало
на советско-германском фронте. Здесь сражалось 214 дивизий (из
них 34 танковые и 15 моторизованных) и 14 бригад. Против войск
западных союзников действовало 60 дивизий, из них только
5 танковых. При этом пехотные дивизии были укомплектованы
слабо, а во всех танковых дивизиях имелось лишь около 200
исправных танков.
В последние дни существования «третьего рейха» пришедшее к
14 Меллентин Ф. Танковые сражения 1939—1945 гг. М., 1957, с 262.
365

власти правительство Деница предпринимало отчаянные попытки
продолжать войну с Советским Союзом. В приказе германского
верховного командования от 5 мая 1945 г. говорилось:
«Складывая оружие в северо-западной Германии, Дании и Голландии, мы
исходили из того, что борьба против западных держав потеряла
смысл. На Востоке, однако, борьба продолжается» 15.
Вывод о решающем значении советско-германского фронта
остается справедливым и при оценке роли морских театров второй
мировой войны. Известно, что боевые действия фронтов на
Средиземном море и в Атлантике непосредственно были подчинены
вооруженной борьбе на сухопутных фронтах. Более
самостоятельное значение имели боевые операции в бассейне Тихого океана.
Однако судьба войны на Тихом океане, как и на других театрах,
зависела от исхода борьбы против главного противника
антифашистской коалиции — гитлеровской Германии, то есть от событий
на советско-германском фронте. Поражение армий фашистского
блока на этом фронте в 1942—1943 годах и тем более победа
СССР над гитлеровской Германией способствовали подрыву
политической и стратегической мощи японского милитаризма.
Окончательный исход затянувшейся вооруженной борьбы на Тихом
океане был решен в результате разгрома японских сухопутных войск,
и прежде всего Квантунской армии в Северо-Восточном Китае.
Потеряв Квантунскую армию, Япония лишилась основных средств
ведения войны и вынуждена была капитулировать. Без Советского
Союза эту задачу не смогли бы решить США и Великобритания.
Не случайно они так усиленно добивались вступления СССР в
войну против Японии.
Таким образом, основные и наиболее боеспособные силы
сухопутных войск и авиации фашистской Германии были
сосредоточены на советско-германском фронте, сохранявшем и после высадки
союзников в Западной Европе свое главное, решающее значение.
Фронты же, на которых действовали другие участники
антигитлеровской коалиции, представляли собой второстепенные
направления второй мировой войны. Факты свидетельствуют, что у
гитлеровского руководства просто не было сил и возможностей, чтобы
превратить западный или какой-либо иной театр военных действий
в еще один решающий фронт войны. Основную тяжесть борьбы
против фашистского блока несла Советская Армия.
«С началом восточной кампании в июне 1941 года,— писал
после войны бывший начальник оперативного отдела Западного
фронта гитлеровский генерал Б. Циммерман,— сразу же
определилась и та роль, которую в последующем должен был играть
Западный фронт. Независимо от того, как и когда окончилась бы
эта кампания, командованию немецких войск на Западе нужно
было постоянно быть готовым к самому худшему. А это худшее
заключалось в том, что все отрицательное, что несла с собой вос-
15 Великая Отечественная война Советского Союза, 1941—1945. Краткая
история. М., 1970, с. 506.
366

точная кампания в отношении продолжительности войны,
огромных потерь и растущих потребностей в людях, материальных
средствах и вооружении, должно было, если не сразу, то уже в самом
ближайшем будущем весьма чувствительно отразиться на
боеспособности немецких войск на Западе» 16.
О том, что советско-германский фронт был решающим
фронтом второй мировой войны, убедительно свидетельствует
систематическая переброска частей и соединений вермахта на восток за
счет ослабления сил, действовавших против англо-американских
войск или дислоцированных на оккупированных территориях в
Европе. В то же время с начала военных действий против СССР
ни одна боеспособная дивизия не была снята с
советско-германского фронта. Отводились только разбитые, разгромленные
соединения для переформирования или доукомплектования, но они
тотчас же заменялись так называемыми обменными. Даже после
того, как американцы и англичане активизировали свои военные
действия, переброска немецко-фашистских войск на Восточный
фронт не прекратилась. Так, после высадки союзников по
антигитлеровской коалиции в Северной Африке гитлеровское
командование перебросило из Западной Европы с 19 ноября 1942 г. по
30 марта 1943 г. на советско-германский фронт 33 дивизии и
3 бригады. Поражение под Курском вынудило гитлеровское
командование перебросить в июле — сентябре 1943 года с Запада на
советско-германский фронт 14 дивизий, крупные силы
истребительной и бомбардировочной авиации, а также ряд частей других
родов войск. Это обстоятельство облегчило высадку
англо-американских войск в. Италии и в конечном счете предрешило
поражение фашистской Италии в войне.
Развертывание боевых действий в южной Италии в апреле —
декабре 1943 года не привело к сколько-нибудь значительному
отвлечению сил вермахта на итальянский фронт. Более того, в этот
период гитлеровское командование направило с Запада на
советско-германский фронт до 40 немецко-фашистских дивизий.
После открытия второго фронта в Западной Европе советско-
германский фронт по-прежнему приковывал основные силы
фашистской коалиции, большую часть вооружения и боевой техники ее
армий. На советско-германский фронт продолжалась переброска
крупных дополнительных контингентов фашистских войск. Так, в
течение второй половины 1944 года для противодействия
Советской Армии с Запада было направлено 66 немецко-фашистских
дивизий.
Переброска немецко-фашистских войск с Запада на советско-
германский фронт продолжалась и в 1945 году. Всего с 1 января
1945 г. и до конца войны было направлено 42 пехотные, 6
танковых, 3 моторизованные и кавалерийская дивизии, а также 5 бригад
10 Циммерман Б. Война на Западе.—В кн.: Мировая война. 1939—1945.
М., 1957, с. 56.
367

различного назначения. Причем эти соединения были наиболее
боеспособными. Большая часть боевой техники, поступавшей с заводов
и из ремонтных мастерских, также шла на Восток. Это позволило
войскам наших союзников по антигитлеровской коалиции
предпринять наступательные операции на Западном фронте в начале
февраля, а на итальянском — в начале апреля.
В течение 1944—1945 годов командование вермахта перебросило
с Запада на Восточный фронт 136 дивизий и еще 49 дивизий в
порядке «обмена»17. 27 сентября 1944 г. даже Черчилль не мог не
признать, что «именно русская армия выпустила кишки из
германской военной машины и в настоящий момент сдерживает на своем
фронте несравненно большую часть сил противника»18.
Всего за время Великой Отечественной войны, в течение 1941—
1945 годов, с западных театров военных действий и из резерва
вермахта на советско-германский фронт было переброшено 268
дивизий, а с учетом вновь сформированных — 434.
«Можно сказать без преувеличения ,— пишет Б. Циммерман, —
что Восточный фронт настойчиво выкачивал из немецких армий,
находившихся на Западе, всю боеспособную живую силу и боевую
технику»19.
Политические и военные руководители фашистской Германии
считали вполне возможным заключение сепаратного мира с США
и Великобританией, что совершенно исключалось в отношении
Советского Союза. Вот почему на завершающем этапе войны в
Европе сражения на советско-германском фронте носили крайне
ожесточенный характер. По своему размаху, напряженности они не
идут ни в какое сравнение с боевыми действиями американо-анг-
лийских войск.
Так, бывший гитлеровский генерал 3. Вестфаль писал, что
«боеспособность немецких войск на Западе уже к моменту вторжения
была значительно ниже, чем боеспособность наших дивизий на
Востоке... Значительное количество находившихся во Франции так
называемых стационарных дивизий было весьма скудно оснащено
вооружением и автотранспортом»20. Наконец, сам Гитлер
признавал, что германские войска на Западе малобоеспособны и их
«вообще нельзя определять в количестве дивизий»21.
Советско-германский фронт был одним из самых значительных
и по пространственному размаху. Его главный театр военных
действий включал северо-восточную часть Норвегии, Финляндию,
Польшу, восточную часть Германии и Австрии, Чехословакию,
Венгрию, Румынию, Болгарию, север Югославии и европейскую
часть Советского Союза. Протяженность линий фронта доходила
17 €Совершенно секретно! Только для командования!* Стратегия фашистской
Германии в войне против СССР. Документы и материалы. М., 1967, с. 561.
18 Переписка Председателя Совета Министров СССР.., т. 1, с. 305.
19 Вестфаль 3. и др. Роковые решения. М., 1958, с. 219.
20 Westphal S. Меег in Fesseln. Bonn, 1950, S. 264, 284.
21 Цит. по: Большая ложь о войне. Критика новейшей буржуазной историо*
ерафии второй мировой войны. М.э 1971, с. 73.
868

до 6 тыс. км, что превышало общую протяженность всех других
сухопутных фронтов — североафриканского, итальянского и
западного, вместе взятых. В последующем линия
советско-германского фронта стала уменьшаться и к началу 1945 года сократилась
до 2,2 тыс. км, но и фронт союзников, проходивший вдоль всей
французско-немецкой границы, достигал к этому времени всего
880 км.
Наступление советских войск развивалось на сотни километров
в глубину. В сражение одновременно вводились миллионные
группировки войск. О гигантском размахе военных действий на
советско-германском фронте свидетельствовало то, что с обеих сторон
здесь одновременно участвовало до 12,2 млн. человек,
использовалось до 153 тыс. орудий и минометов, 15,4 тыс. танков, САУ и
штурмовых орудий, 16,5 тыс. самолетов.
Отличительная черта вооруженной борьбы на
советско-германском фронте — высокая активность военных действий, то есть
активных боевых дней, когда борьба шла непрерывно в связи с
наступательными действиями одной из сторон. Из 1418 суток
существования советско-германского фронта активные боевые действия
велись 1320 суток, что составляет 93% времени. На
североафриканском фронте из 1068 суток существования фронта лишь 309 суток,
или 29%, приходилось на активные действия.
Высокая активность боевых действий на советско-германском
фронте, их напряженность обусловливались классовым характером
политических целей. Если стремление руководства фашистской
Германии сводилось к тому, чтобы уничтожить СССР, истребить
значительную часть советских людей, а остальных — превратить в
рабов, то перед советским народом стояла задача ликвидировать
гитлеровский фашизм и его армию, вызволить из неволи советских
людей, подпавших под иго немецкой оккупации, и оказать помощь
порабощенным народам Европы. В этой войне решалась судьба
первого в мире социалистического государства, будущее мировой
цивилизации, прогресса и демократии. Все это породило
бескомпромиссность и предельную напряженность вооруженной борьбы на
советско-германском фронте.
Показателями высокой интенсивности вооруженной борьбы
СССР с гитлеровской Германией было и отсутствие сезонности в
ведении боевых действий. Советская Армия решала крупные
стратегические задачи не только летом, но и в зимнюю стужу, и в
весеннюю слякоть, и в осеннюю распутицу. Круглогодичное ведение
операций было возможным благодаря тому, что Советское
государство снабжало фронт необходимыми людскими и
материальными ресурсами.
Что касается США и Великобритании, то они имели
экономические возможности обеспечить непрерывность и высокую
активность вооруженной борьбы на своих фронтах. Однако эти
возможности не были использованы. При этом не последнюю роль сыграла
нерешительность стратегических целей, поставленных
господствующими классами этих стран в борьбе с гитлеровской Германией.
369

Решающая роль в разгроме фашистской Германии
принадлежала советскому народу и его Вооруженным Силам и потому, что в
ожесточенной борьбе с немецко-фашистскими армиями они
уничтожили основную массу личного состава и военной техники
агрессора, лишив его сил и средств ведения войны.
За годы Великой Отечественной войны на советско-германском
фронте были пленены и разгромлены 607 дивизий фашистского
блока. На долю союзников по антигитлеровской коалиции
приходится 176 разгромленных и плененных дивизий, причем значительно
менее боеспособных и, по существу, подвергшихся разгрому в
период, когда исход войны был уже предрешен. Примерно такое
количество дивизий советские войска разгромили только в двух
операциях — Белорусской и Берлинской.
Более 73% общих потерь немецко-фашистская армия понесла в
боях и сражениях на советско-германском фронте: они были в
четыре раза больше, чем на западноевропейском и
средиземноморском театрах военных действий, вместе взятых, а по числу убитых
и раненых — в шесть раз. Советская Армия уничтожила и
основную часть военной техники противника — до 75% танков и
штурмовых орудий, свыше 75% авиации, 74% артиллерийских орудий.
Факты убедительно свидетельствуют о том, что
советско-германский фронт был главным фронтом второй мировой войны, а
Советские Вооруженные Силы сыграли решающую роль в разгроме
фашистской Германии. Характерно признание бывшего
командующего 3-й американской армией генерала Дж. Паттона: «У меня
нет желания вдаваться в подробный анализ, — писал он после
войны в своей книге «Война, как я ее знаю». — Но один факт, от
которого не уйти, я бы мог назвать: русская военная машина всю
войну бесперебойно работала, пропуская, как через мясорубку,
массу солдат Гитлера»22.
СССР внес основной вклад и в достижение победы на
завершающем этапе еойны с милитаристской Японией, которая после
капитуляции Германии по-прежнему представляла огромную силу.
В результате тотальной мобилизации общая численность личного
состава ее вооруженных сил значительно возросла и в 1945 году
достигла 7,2 млн. человек, из них 5,5 млн. — в сухопутных войсках
и 1,7 млн. — в военно-морском флоте. Разгромить эту силу в
кратчайшие сроки англо-американские войска были не в состоянии.
Они не рассчитывали на успех в проведении десантной операции на
острова собственно Японии не только осенью 1945 года, но и в
течение 1946 года.
Судя по неоднократным высказываниям американских и
английских государственных деятелей, для разгрома милитаристской
Японии могло потребоваться после победы над фашистской
Германией не менее полутора лет колоссальных военных усилий. Так,
по планам военного командования США, высадка американских
22 Цит. по: Секистов В. Л., Короткое Г. И. Устами американцев. М., 1978,
с. 72.
Я70

войск на главный остров Японии Хонсю намечалась лишь на весну
1946 года. При этом военный министр Г. Стимсон докладывал
президенту США, что при высадке в Японии потери только
американских войск могут составить более 1 млн. человек. По его мнению,
американские войска ожидает «даже более жестокая битва, чем в
Германии»23. В этих условиях комитет начальников штабов США
предлагал, чтобы «изгнанием японской армии с материка занялись
русские»24.
Правящие круги Японии предпринимали чрезвычайные усилия
с целью предотвратить вступление СССР в войну. Однако в целях
обеспечения безопасности дальневосточных рубежей СССР,
восстановления прочного мира и справедливости на Дальнем Востоке,
ускорения окончания второй мировой войны и выполняя
союзнические обязательства, взятые на Крымской конференции, оказания
помощи трудящимся Восточной и Юго-Восточной Азии в их
освободительной борьбе и восстановления исторических прав Советского
Союза на территории, ранее незаконно отторгнутые Японией,
Советское правительство 8 августа 1945 г. заявило, что Советский
Союз с 9 августа будет считать себя в.состоянии войны с Японией.
Вступление СССР в войну против милитаристской Японии,
явившееся справедливым актом в защиту интересов Советского
Союза и всех стран, которым угрожали японские милитаристы,
высоко оценили правительства и общественность США, Англии,
Китая и других стран, многие миллионы обездоленных и угнетенных,
кто долгие годы жил и мечтал об освобождении.
Разгромив в августе 1945 года почти миллионную группировку
японских войск в ходе Маньчжурской операции, советские войска
лишили Японию средств дальнейшего ведения войны и заставили
ее принять требование антигитлеровской коалиции о
безоговорочной капитуляции. Таким образом, вступление Советского Союза в
войну против Японии явилось решающим фактором, ускорившим
окончание войны в Азии.
Разгромив японскую Квантунскую армию, Советская Армия
освободила Северо-Восточный Китай, Северную Корею, Южный
Сахалин и Курильские острова. Победа советских войск оказала
огромную помощь освободительной борьбе народов Восточной и
Юго-Восточной Азии, способствовала развитию революций в Китае,
Корее, Вьетнаме и других странах Азии.
Исключительно велика роль советского народа и его
Вооруженных Сил в освобождении народов других стран Европы от
фашистского ига. Своей борьбой с фашизмом СССР не давал гитлеризму
нанести смертельный удар по Англии, отводил угрозу от
Соединенных Штатов Америки. 29 июля 1943 г. президент США Ф. Рузвельт
23 Stimson #., Bundy Meg. On Active Service in Peace and War. N. Y., 1948,
p. 619.
24 Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. The Conference
of Berlin, 1945, Vol. I. Wash., 1961, p. 905.
371

справедливо отмечал, что Россия, спасая себя, рассчитывает
спасти весь мир от нацизма25.
Однако после войны многие западные историки и публицисты
стали прилагать немало усилий к тому, чтобы исказить великую
освободительную миссию Советской Армии, очернить моральный
облик советского народа и его воинов и этим дискредитировать
социалистический строй. Реакционная историография выдвинула
ложный тезис, будто Вооруженные Силы СССР вступили на
территорию Польши, Чехословакии, Болгарии, Югославии, Норвегии и
других стран не как освободители, а как оккупанты. Такая мысль
проводится в книгах Э. Зимке «Битва за Берлин», Дж. Тоуленда
«Последние 100 дней» и др. В них советские войска представлены
как сила, пытавшаяся якобы вмешаться во внутренние дела других
народов, навязать неугодный им общественный строй.
Подобная трактовка — грубая клевета на внешнюю политику
Советского Союза и действия его Вооруженных Сил. Еще в самом
начале Великой Отечественной войны Советское правительство
заявило, что целью борьбы СССР против фашистских угнетателей
является «не только ликвидация опасности, нависшей над нашей
страной, но и помощь всем народам Европы, стонущим под игом
германского фашизма»26.
Многочисленные факты и документы свидетельствуют о том, что
советские войска вступали на территорию оккупированных
фашистами стран по военным соображениям или в соответствии с
заключенными межправительственными соглашениями. Так, вступление
советских войск в Чехословакию было осуществлено на основе
подписанного 8 мая 1944 г. соглашения с чехословацким
правительством; в Норвегию — по соглашению от 16 мая 1944 г. с норвежским
правительством; в Польшу — по просьбе подпольного парламента
Крайовой рады народовой, направленной Советскому Верховному
Главнокомандованию в начале июля 1944 г. (а 26 июля было
подписано соглашение между Советским правительством и
Польским комитетом национального освобождения); в Югославию —
в соответствии с просьбой Верховного главнокомандующего
Народно-освободительной армией Югославии и Председателя
Национального комитета освобождения Югославии маршала И. Броз Тито,
направленной Государственному Комитету Обороны СССР в начале
сентября 1944 года. Что же касается вступления советских войск
на датский остров Борнхольм в мае 1945 года, то оно было
продиктовано военной необходимостью и согласовано с правительством
Дании.
Советские войска вступили также на территорию Германии и
ее союзников по агрессии с целью разгрома фашистских войск. В то
же время они осуществляли освободительную миссию в отношении
народов этих стран.
25 См. За рубежом, 1970, № 19, с. 5—6.
26 Сталин И. О Великой Отечественной войне Советского Союза, с. 16,
372

Несмотря на исключительно трудную обстановку, которая
сложилась в первые месяцы Великой Отечественной войны, Советский
Союз принимал меры к тому, чтобы оказывать посильную и в
данных условиях возможную помощь народам оккупированных
гитлеровцами стран. Важной формой осуществления Советским Союзом
своего интернационального долга была всесторонняя помощь
иностранным патриотам в формировании, оснащении боевой техникой
и вооружением и обучении их частей и соединений на советской
территории.
Формирование и подготовка иностранных воинских частей
проходили на основе межправительственных соглашений или по
просьбе патриотических организаций соответствующих стран. Решать
эту задачу приходилось в трудных условиях, когда в стране остро
чувствовался недостаток в вооружении, боевой технике и
транспортных средствах. В результате принятых мер на территории
Советского Союза и при его решающей поддержке были сформированы
национальные части и соединения Польши, Чехословакии, Румынии,
Югославии, Франции. Они получили от Советского Союза
необходимое вооружение, средства управления, транспорт, боеприпасы,
горючее и снаряжение.
За время войны Советским Союзом были вооружены и
подготовлены 19 пехотных, 5 артиллерийских и 5 авиационных дивизий,
6 пехотных и воздушно-десантных, 8 танковых и мотострелковых,
12 артиллерийских и минометных, 5 инженерно-саперных бригад
и много других частей. Общая численность этих формирований к
концу войны достигла 655 тыс. человек. На их вооружение
Советский Союз передал 16 500 орудий и минометов, около 1000 танков
и самоходно-артиллерийских установок, более 1600 самолетов и т. д.
Все сформированные в СССР иностранные части и соединения
организационно не входили в состав Советской Армии. Они
поступали лишь в оперативное подчинение соответствующего
командования советских войск на период боевых действий на фронте.
В вопросах внутренней жизни они сохраняли полную
самостоятельность. Не нарушились также национальные традиции этих войск.
Они имели свои боевые знамена, форму одежды, знаки различия
и боевого отличия. Обучение войск проводилось на родном языке.
Особенно большую помощь Советский Союз оказал народам
стран Центральной и Юго-Восточной Европы. Около 7 млн.
советских воинов непосредственно участвовали в освобождении 11 стран,
общей площадью 1 млн. кв. км с населением 113 млн. человек.
В освобождении Северо-Восточного Китая (Маньчжурии) и
Северной Кореи приняли участие более 1,5 млн. советских воинов.
Дорогой ценой заплатили они за принесенную народам зарубежных
стран свободу. Более. 1 млн. советских солдат и офицеров погибло,
а общие потери советских войск вместе с ранеными и пропавшими
без вести составили свыше трех миллионов человек. Советские
войска понесли также большие материальные потери.v
Прогрессивное человечество высоко оценивает освободительную
миссию Советских Вооруженных Сил, которая предопределена
373

классовой сущностью Советского государства и его армии.
Сокрушительные удары по немецко-фашистским захватчикам создавали
благоприятные условия для активизации народных масс на
борьбу за свое национальное освобождение. Мужество и стойкость
советских людей, их подвиги на фронте и в тылу побуждали народы
всех стран антигитлеровской коалиции более эффективно
использовать реальные возможности для скорейшего разгрома общего
врага, укрепляли веру в неизбежность победы над фашизмом.
В предлагаемой читателю книге.важное место занимают
зарубежные отклики на освободительную миссию Советской Армии.
Народы, которым она оказала помощь в освобождении от
фашистского ига, высказывали советским воинам чувство благодарности
и признания.
Ожесточенная вооруженная борьба Советского Союза с
фашистской Германией, продолжавшаяся почти четыре года, потребовала
огромных материальных жертв и усилий, чтобы нанести
сокрушительное поражение гитлеровской Германии. Советский Союз,
который вел самоотверженную борьбу против главных сил
фашистской Германии, понес и наибольшие потери в войне. Они
составили более 20 млн. человек, или 40% общих потерь всех
участников войны.
Ни с чем не сравним и материальный ущерб, причиненный
Советской стране. История не знала таких разрушений, такого
варварства и бесчеловечности, какие творили гитлеровцы на советской
земле. Немецко-фашистские захватчики сожгли и разрушили
1710 городов и поселков городского типа, более 70 тыс. сел и
деревень. Гитлеровцы разрушили 32 тыс. промышленных предприятий,
98 тыс. колхозов, 1876 совхозов, 2890 машинно-тракторных станций,
65 тыс. км железнодорожных путей, около 14 тыс.
железнодорожных мостов и малых искусственных сооружений, повредили около
16 тыс. паровозов и 428 тыс. вагонов. Захватчики разгромили
более 40 тыс. больниц и других лечебных учреждений, свыше 84 тыс.
школ, техникумов, высших учебных заведений,
научно-исследовательских институтов. В результате войны и вражеской оккупации
части советской территории Советская страна потеряла около 30%
своих национальных богатств.
Степень вклада той или иной страны в победу над агрессором
зависит и от расходов, которые несли государства в годы войны.
Наибольшие материальные издержки (включая материальный
ущерб, военные расходы и т. п.) были у Советского Союза. Они
составили 485 млрд. ам. долл. США затратили на войну
275 млрд. долл., Англия с Канадой — 126,8 млрд., Франция —
36,5 млрд. долл.27 Даже вместе взятые затраты США, Англии и
Франции на войну составили 438,3 млрд. долл. и, как видно, были
меньшими, чем затраты Советского Союза.
27 См. Кравченко Г. С. Экономика СССР в годы Великой Отечественной
войны. М., 1970, с. 367.
374

Наибольшими были и экономические усилия Советского Союза.
Благодаря преимуществам социалистической системы хозяйства
СССР имел возможность в трудных условиях войны быстро
перевести народное хозяйство на военные рельсы, мобилизовать все
экономические возможности, обеспечить фронт всем необходимым для
разгрома врага, для победы.
Советская экономика не только смогла обеспечить всем
необходимым собственную армию, советских людей, но и позволила
оказать существенную помощь интернациональным частям и
соединениям, сформированным на территории СССР. С помощью
Советского Союза били созданы, обучены и оснащены вооружением
польская армия, чехословацкий корпус, две румынские дивизии,
пехотная и танковая югославские бригады, французский и два
югославских авиационных полка.
Совершенно несостоятельны доводы буржуазных историков,
будто без американских поставок по ленд-лизу Советский Союз не
мог бы одержать победу. Безусловно, помощь США вооружением
и различными материальными средствами сыграла определенную
роль в борьбе Советского Союза против фашистской Германии.
Однако было бы неправомерно преувеличивать значение этих
поставок. В общем балансе материально-технических средств,
привлеченных в ходе войны, доля этой помощи была невелика.
Удельный вес всех внешних поставок Советскому Союзу за годы войны
составил всего лишь около 4% отечественного производства. К
тому же помощь оказывалась не в то время, когда СССР особенно
остро нуждался в ней, и не тем оружием, которое ему крайне
необходимо было иметь. Факты свидетельствуют, что наибольший
объем поставок пришелся на завершающую стадию войны, то есть
с конца 1943 года. До этого они были значительно, меньшими, а
до начала 1942 года, то есть в наиболее трудное для СССР время,
совсем ничтожны. За первые шесть месяцев Великой Отечественной
войны материальная помощь СССР по ленд-лизу составила
545 тыс. долл., или менее 0,1% всех американских поставок в
1941 году.
За 1941—1942 годы по ленд-лизу в СССР поступило 7% всех
поставок, отправленных в Советский Союз из США за годы
войны28.
Следовательно, материальная помощь, поступившая в СССР в
1941—1942 годах, на ход борьбы на советско-германском фронте
решающего влияния не оказала. Не случайно в октябре 1942 года
И. В. Сталин отмечал: «В сравнении с той помощью, которую
оказывает союзникам Советский Союз, оттягивая на себя главные
силы немецко-фашистских войск, — помощь союзников Советскому
Союзу пока еще мало эффективна»29. Это признавали в годы войны
и сами американцы. «Мы никогда не считали, — подчеркивал пре-
28 См. Правда, 1944, 11 июня.
29 Сталин И. О Великой Отечественной войне Советского Союза, с. 59—60.
375

зидент США Ф. Рузвельт, — что поставки по ленд-лизу являлись
главным фактором в поражении Германии. Этого добились воины
Красной Армии, которые отдавали свою жизнь и кровь в борьбе
с общим врагом»30.
Решающую роль в войне Советского Союза отмечал и
государственный секретарь США Э. Стеттиниус. «За эту помощь, — писал
он о ленд-лизе, — русские уже заплатили цену, которая не
поддается измерению в долларах или тоннах. Это — миллионы
нацистских солдат, убитых или взятых в плен, нацистские танки,
превращенные в груды железного лома на поле боя, пушки и грузовики,
брошенные отступающими германскими армиями»31.
Таким образом, война явилась проверкой и великим
испытанием экономических, морально-политических и военных сил
участвовавших в ней государств. Деятельность Коммунистической партии
Советского Союза, ее Центрального Комитета по руководству
фронтом и тылом позволила мобилизовать и целесообразно
использовать все экономические, морально-политические и военные
возможности Советского государства и целеустремленно направить их
на достижение победы над врагом. В трудных условиях войны
Коммунистическая партия обеспечила единство фронта и тыла. С
первых же дней Великой Отечественной войны они слились в один
могучий кулак. Страна стала единым военным лагерем.
В Постановлении ЦК КПСС «О 40-летии Победы советского
народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов»
подчеркивается, что труженики советского тыла в годы войны совершили
великий гражданский, патриотический подвиг. Рабочие,
колхозники, ученые, инженеры, конструкторы своим самоотверженным
трудом выиграли небывалую в истории битву за металл и хлеб,
топливо и сырье, за создание могучего советского оружия.
Беспримерную стойкость и трудовой героизм проявили советские женщины.
Боевым помощником партии в решении задач на фронте и в тылу
был Ленинский комсомол. Высокое признание народа заслужили
в годы войны деятели советской культуры — писатели, поэты,
композиторы, артисты, художники, работники кино, журналисты.
Своими произведениями они воспитывали пламенный патриотизм и
мужество советских людей.
Решающий вклад Советского Союза и его Вооруженных Сил в
победу над германским фашизмом и японским милитаризмом
объясняется и характером идеологического столкновения, которое
произошло в годы Великой Отечественной войны между самой
гуманной идеологией социализма и самой варварской и бесчеловечной
фашистской идеологией. Ни на одном театре войны, где
действовали войска союзников и войска агрессоров, вооруженная схватка
не была столь ожесточенной, столь бескомпромиссной, как на со-
80 Цит. по: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941—
1945, т. 6. М., 1965, с. 291.
31 Великий подвиг советского народа в Великой Отечественной войне
1941—1945 гг. М., 1975, с. 331.
376

ветско-германском фронте. Это не позволяло вести боевые
действия вяло, безынициативно, исключало возможность сепаратных
переговоров с Германией.
Советское государство одержало победу над германским
фашизмом потому, что оно сильно сознательностью масс. Именно
глубокая идейная убежденность, безграничная вера в правоту великого
ленинского дела служили неиссякаемым источником духовных сил
советского народа, его морально-политической сплоченности-
Благодаря этому советский народ совершил бессмертный подвиг.
В жестокой схватке с фашизмом беззаветную преданность
партии и народу, любовь к Родине, массовый героизм, какого еще не
знала история, проявили воины армии и флота, бойцы народного
ополчения. За мужество и отвагу на фронте 11638 человек
удостоены звания Героя Советского Союза, из них 115 человек —
дважды. Среди Героев Советского Союза 86 славных дочерей
Родины. Всего за годы войны награждены орденами и медалями
Советского Союза более 7 млн. советских воинов. Среди
награжденных — сыны и дочери всех народов многонационального Советского
государства.
Великая Отечественная война подтвердила, что подвиг во имя
Родины — это норма поведения советских воинов в бою. Более
200 советских воинов закрыли своим телом огневые точки врага,
тем самым обеспечили выполнение подразделениями боевых задач;
459 советских авиаторов, рискуя жизнью, совершили воздушные
тараны. Подбитым горящим самолетом таран наземных целей
врага был совершен 327 раз. В нем участвовало более 600
авиаторов.
Такой массовый героизм, который явился одним из источников
достижения решающего вклада в разгром фашистских агрессоров,
был под силу только воинам странь! социализма. Вот что писал
американский военный корреспондент Э. Колдуэлл, находившийся
в годы войны в Москве и представлявший радиостанцию Си-би-эс
и журнал «Лайф»: «Драться с врагом так, как дрались и
красноармейцы, и гражданские, могут только люди, каждый из которых
считает себя лично ответственным за судьбы войны. Героизм стал
таким обычным явлением, что Советскому правительству, я думаю,
не просто выявлять для награждения особо отличавшихся.
Награды стали давать целым полкам и дивизиям»32.
Героизм советских воинов на фронте сливался с героическим
трудом рабочего класса, колхозного крестьянства и советской
интеллигенции в тылу, которые обеспечивали Советские Вооруженные
Силы всем необходимым для ведения войны. За героический труд
в тылу страны в годы войны было произведено более 204 тыс.
награждений тружеников тыла, 199 человек получили звание Героя
Социалистического Труда, 16 млн. трудящихся удостоены медали
82 Цит. по: Ровесник, 1975, № 5.
377

«За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941 —
1945 гг.»33.
Ярким проявлением животворного советского патриотизма и
беспредельной преданности советского народа социалистической
Родине в годы Великой Отечественной войны была героическая
борьба советских людей против фашистских оккупантов в тылу
врага. Они срывали заготовки сельскохозяйственных продуктов,
мешали пускать заводы и фабрики, уничтожали предателей
народа, пособников и ставленников врага, не давали ему угонять
советских людей в фашистское рабство, уничтожали чиновников
фашистского аппарата, нападали на немецкие гарнизоны, выводили
из строя линии связи, взрывали мосты, железнодорожные пути,
станции, склады и базы врага.
Партизаны отвоевывали в глубоком тылу врага целые районы,
создавали свои «партизанские края». Они оказывали большую
помощь наступавшим войскам Советской Армии. Советские
партизаны и подпольщики, внесшие значительный вклад в победу над
фашистскими захватчиками, удостоены высоких правительственных
наград. Более 127 тыс. партизан были награждены медалью
«Партизану Отечественной войны» I и II степени, свыше 184 тыс.
партизан и подпольщиков удостоены орденов и медалей Советского
Союза, 248 стали Героями Советского Союза.
Победа СССР в войне над сильным и коварным врагом, каким
была фашистская Германия, ее союзниками и сателлитами
раскрыла преимущества социалистического общественного строя, его
огромные экономические, социально-политические и духовные
возможности. Это была победа созданного великим Лениным
Советского государства, самого передового общественного строя,
социалистической экономической системы.
Великая Отечественная война убедительно продемонстрировала
монолитное единство партии и народа, нерушимость союза
рабочего класса, колхозного крестьянства и трудовой интеллигенции,
дружбы и братства народов СССР.
«Ярким проявлением силы социализма, — записано в
Конституции СССР, — стал немеркнущий подвиг советского народа, его
Вооруженных Сил, одержавших историческую победу в Великой
Отечественной войне». Это закономерный исторический факт.
Победа в Великой Отечественной войне — это победа
марксистско-ленинской идеологии — неиссякаемого источника духовных сил
советского народа, его морально-политической сплоченности. Это
победа военной организации социалистического государства, его
Вооруженных Сил, передовой советской военной науки и советского
военного искусства, стратегической мысли и боевого мастерства
наших военных кадров.
Мысли и чувства горячей благодарности тружеников города и
деревни, воинов армии и флота обращены к родной Коммунистиче-
93 История Коммунистической партии Советского Союза, т. 5, кн 1. М,
1970, с. 652.
378

ской партии. Именно она явилась вдохновителем и организатором
победы советского народа. Именно она своей многогранной
деятельностью обеспечила прочное единство политического,
государственного и военного руководства, армии и народа, фронта и тыла.
Ленинская партия была подлинно сражающейся партией.
Коммунисты находились на самых трудных и решающих участках борьбы
с врагом, личным примером и страстным партийным словом
вдохновляли, вели и привели советских людей к победе.
Об источниках победы советского народа в Великой
Отечественной войне, о всемирно-историческом значении разгрома
фашистской Германии Советскими Вооруженными Силами наиболее полно
и объективно за рубежом высказывались во время войны и после
ее окончания коммунистические и рабочие партии, руководители
социалистических государств. Что касается государственных,
политических и'военных деятелей капиталистических стран, особенно
США и Англии, то они не только забыли о тех положительных
оценках роли Советского Союза в достижении победы над общим
врагом, которые давали в годы войны, но и стали на путь
фальсификаций. Однако все же некоторые из этих деятелей и в
послевоенное время в своих высказываниях объективно и по достоинству
оценивали мужество и стойкость советского человека, тот
изумительный подвиг, который он совершил.
Так, много лет спустя после окончания второй мировой войны
бывший главнокомандующий вооруженными силами союзников в
Западной Европе генерал Эйзенхауэр вспоминал: «Великие
подвиги Красной Армии во время войны в Европе вызвали восхищение
всего мира. Как солдат, наблюдавший кампанию Красной Армии,
я проникся глубочайшим восхищением к мастерству ее
руководителей. Как у союзника, находившегося в Европе, общение с людьми,
чья любовь к Родине столь велика, что они нашли невозможным
признать поражение, вызвало у меня теплое чувство товарищества.
С величайшим удовлетворением я передаю свои поздравления по
этому случаю всем чинам Красной Армии за их подвиги в великой
борьбе, которая завершилась столь славной победой»34.
Интересные мысли о вкладе Сс/зетской страны в разгром
гитлеровской Германии, о спасении Англии и других стран мира от
фашистского порабощения высказал и английский фельдмаршал
Монтгомери. В своих воспоминаниях, изданных в 1958 году, он
писал: «Россия совершила великий военный подвиг. В 1940, 1941 и
1942 годах Англия пережила тяжелые времена, и долгое время
мы сражались одни против Германии и Италии. Но наше счастье,
что германские армии не вторглись в Англию, и мы были спасены
от ужасов разрушения нашей страны фашистскими ордами. Пока
Англия и Америка собирали силы, германские армии жгли,
грабили и убивали на русских землях, оставляя за собой страшные
разрушения и неисчислимые человеческие жертвы. В этот период Анг
лия и Америка могли оказать советским армиям помощь только
84 Пит. по: За рубежом, 1965. № 19, 7—13 мая.
379

морскими поставками снаряжения. Россия в тяжелом
единоборстве, почти один на один с наступающими гитлеровскими армиями,
приняла на себя всю силу германского удара и выстояла. Мы,
англичане, никогда не забудем подвига России»35.
Слова признательности Советскому Союзу прозвучали в
послевоенное время в ряде стран Западной Европы. Так, 20 лет спустя
после разгрома фашистской Германии премьер-министр Норвегии
Э, Герхардсен в беседе с корреспондентом ТАСС 3 мая 1965 г. за-
яйил: «...Вряд ли какой-либо другой народ вынес более тяжелое
бремя на своих плечах, чем советский. Своей героической борьбой
и боевым духом Советская Армия в значительной мере
способствовала окончательной победе. Мы, норвежцы, с особой
благодарностью вспоминаем, что именно советские солдаты первые
освободили норвежскую землю от оккупации»36.
С восхищением вспоминают о силе, выдержке, мужестве
советского народа при защите своей Родины от фашистской агрессии
некоторые государственные деятели различных стран. Так,
премьер-министр Австралии Э. Уитлем отмечал, что «ни одна другая
страна так не страдала от войны. Ни одна другая страна не
сражалась в войне с большим мужеством, ни одна другая страна не
пережила разруху войны с большей силой и решимостью»37. Особенно
глубокую дань уважения за рубежом отдают героическим
защитникам Сталинграда. Так, во время посещения в 1984 году
Волгограда президент Франции Ф. Миттеран вручил легендарному
городу, явившему в годы минувшей войны яркий пример мужества и
отваги в борьбе с ненавистным врагом, непоколебимой верности
советским идеалам, высшую награду Франции — орден Почетного
легиона- Обращаясь к жителям города, Ф. Миттеран подчеркнул,
что битва, развернувшаяся здесь более 40 лет назад, решила
судьбу мира. Сталинград был спасен, миф о непобедимости Германии
был окончательно развеян38.
Победа в Великой Отечественной войне, полный,
сокрушительный разгром в ней агрессора — фашистской Германии — служит
суровым уроком для всех, кто вынашивает планы войны против
Советского Союза и других стран социалистического содружества.
И если говорить о главном уроке минувшей войны, то он, как
указывается в Постановлении ЦК КПСС «О 40-летии Победы
советского народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов»,
состоит в том, что против войны надо бороться, пока она не
началась. Исторический опыт учит: для того чтобы отстоять мир,
нужны сплоченные, согласованные и активные действия всех
миролюбивых сил против агрессивного авантюристического курса империа-
35 The Memoirs of Field-Marshal the Viscount Montgomery of Alamein. L.,
1958, p. 407.
36 Правда, 1965, 4 мая.
37 Известия, 1975, 15 янв.
38 Правда, 1984, 24 июня.
380

лизма. Необходимо повышать бдительность народов, беречь и
приумножать завоевания социализма.
Особенно важно это сейчас, когда реакционные
империалистические круги, прежде всего Соединенных Штатов Америки,
игнорируя уроки истории, итоги Великой Отечественной войны, выступают
за дальнейшее усиление подготовки войны и активно ведут ее.
Пытаясь повернуть исторический процесс вспять, американская
администрация провозгласила «крестовый поход» против социализма,
поставила своей целью сломать военно-стратегическое равновесие
между СССР и США, Варшавским Договором и НАТО в свою
пользу, добиться господствующего положения США в мире. На
милитаристские приготовления они расходуют баснословные средства.
Особенно возросла угроза безопасности народов с размещением в
Западной Европе американских ракетно-ядерных средств средней
дальности — оружия первого удара. В арену военного
противоборства США стремятся превратить космос.
В последнее время реакционными силами Запада
предпринимаются попытки ослабить социалистическое содружество, вбить клин
в сотрудничество братских стран социализма. При поддержке и
покровительстве реакционных сил все выше поднимают голову
реваншисты различных мастей. Большую тревогу и возмущение
общественности вызывает дух реваншизма, нагнетаемый правящими
кругами Бонна. Любители военных авантюр в США и ФРГ ставят
под сомнение ялтинские соглашения 1945 года в отношении
границ Германии, то есть нагло требуют пересмотра итогов второй
мировой войны.
Что можно сказать по этому поводу? Всем тем, кто
замахивается на послевоенное устройство в Европе, пора бы понять, что
народы, познавшие на себе вероломство и жестокость германского
милитаризма, никогда не забудут суровых уроков минувшей войны.
Всем реваншистским притязаниям Советский Союз, все страны
социалистического содружества давали и будут давать самый
твердый и решительный отпор. Авантюристической агрессии
империалистических держав они противопоставляют политику мира и
дружбы между народами. В то же время мы не можем не
учитывать, что безудержная гонка вооружений, вероломство сил реакции
и милитаризма обязывают нас проявлять неослабную
бдительность, неусыпно следить за происками врагов мира, всегда
находиться в высокой боевой готовности.
В сложившихся условиях Советское государство уделяет самое
серьезное внимание укреплению обороноспособности страны,
заботится о достаточной безопасности своей страны, ее друзей и
союзников. Надежным стражем безопасности советской Родины,
оплотом всеобщего мира выступают доблестные Вооруженные Силы
СССР, покрывшие свои боевые знамена неувядаемой славой побед
в битвах с фашизмом. Благодаря постоянной заботе
Коммунистической партии и Советского правительства, всего советского
народа, благодаря замечательным успехам советской экономики, науки
и техники Советская Армия и Военно-Морской Флот имеют все не-
381

обходимое для сокрушительного разгрома любого агрессора.
«Когда речь идет о безопасности народов, — подчеркивал
Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума
Верховного Совета СССР К. У. Черненко, — внешняя политика,
дипломатия могут сделать многое. Но не все. На мировой арене приходится
иметь дело и с такими политическими силами, которым чужда
добрая воля и которые глухи к доводам разума. И тут незаменимую
роль играет сдерживающая мощь нашего оборонного потенциала.
Ныне он является не только гарантом созидательного труда
советского народа, но и гарантом всеобщего мира на земле»39-
На страже мира и социализма Советские Вооруженные Силы
стоят в едином строю с армиями стран Варшавского Договора.
Боевое могущество этого оборонительного союза обеспечивает
надежную коллективную защиту стран социалистического
содружества, объективно отвечает интересам всех народов.
«...Военно-политический оборонительный союз стран
социализма,— отмечалось на XXVI съезде КПСС, — верно служит миру.
Он располагает всем необходимым для того, чтобы надежно
защитить социалистические завоевания народов. И мы будем делать
все, чтобы так было и впредь!»40 И тому, что вот уже четыре
десятилетия Европа живет мирной жизнью, она обязана
существованию и растущему могуществу социалистического содружества,
миролюбивой внешней политике Советского Союза, других
социалистических стран.
Чтобы сохранить мир, завоеванный дорогой ценой, необходимо
обуздать силы милитаризма и агрессии. В этом — важнейшая
задача всех сил мира и прогресса.
В целях мобилизации усилий международного сообщества в его
борьбе против нацистской, фашистской и всех других идеологий,
основанных на расовой нетерпимости, ненависти и терроре, 39-я
сессия Генеральной Ассамблеи ООН объявила 8 и 9 мая 1985 г.
днями празднования 40-й годовщины Победы во второй мировой
войне. Ассамблея призвала все государства принять эффективные
меры, направленные на запрещение преступной деятельности
неонацистов.
История минувшей войны учит и предостерегает агрессоров:
социализм умеет защищаться. Каждого, кто посягнет на нашу страну
и на ее союзников, ждет незамедлительное возмездие. Советские
люди могут быть уверены, что их мирный труд защищен, и
защищен надежно.
А. И. БАБИН
39 Правда, 1984, 29 мая.
«° Материалы XXVI съезда КПСС. М., 1981, с. 6.
382

СОДЕРЖАНИЕ
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ
5
ВЕРОЛОМНОЕ НАПАДЕНИЕ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
НА СССР. РАЗГРОМ ГИТЛЕРОВСКИХ ВОЙСК
ПОД МОСКВОЙ. КРАХ МИФА О НЕПОБЕДИМОСТИ
НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОЙ АРМИИ.
ИЮНЬ 1941—НОЯБРЬ 1942 г.
7
КОРЕННОЙ ПЕРЕЛОМ В ПОЛЬЗУ СССР В ВОЙНЕ.
ПОБЕДЫ СОВЕТСКИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
ПОД СТАЛИНГРАДОМ, НА КУРСКОЙ ДУГЕ И ДНЕПРЕ.
НОЯБРЬ 1942 —ДЕКАБРЬ 1943 г.
147
ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ МИССИЯ СОВЕТСКОЙ АРМИИ.
ЗАВЕРШЕНИЕ РАЗГРОМА ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ
И МИЛИТАРИСТСКОЙ ЯПОНИИ.
ЯНВАРЬ 1944 —СЕНТЯБРЬ 1945 г.
223
ПРИМЕЧАНИЯ
334
РЕШАЮЩАЯ РОЛЬ СОВЕТСКОГО НАРОДА
И ЕГО ВООРУЖЕННЫХ СИЛ В РАЗГРОМЕ
ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ
И ЕЕ СОЮЗНИКОВ (А. И. БАБИН)
339
383

Составители:
Алексей Иванович Бабин,
Михаил Митрофанович Кирьян,
Гавриил Иванович Короткое,
Анатолий Степанович Якушевский
ВЕЛИЧИЕ ПОДВИГА
СОВЕТСКОГО НАРОДА
ЗАРУБЕЖНЫЕ
ОТКЛИКИ И ВЫСКАЗЫВАНИЯ
1941-1945 ГОДОВ
О ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ
Заведующая редакцией Н. В. ГЛАЗУНОВА
Редактор А. Т. МУРАТОВ
Оформление художника В. П. ГРИГОРЬЕВА
Художественный редактор И. А. ЗАЙЦЕВА
Технический редактор Н. П. НОВИКОВА
Корректор К. С. ЧИГРИНОВА
Мл. редакторы Л. В. ВЕРИЖНИКОВА, Л. М. МАЛОВА
ИБ № 1090
Сдано в набор 29.11.84. Подписано в печать 08.02.85. А 05478.
Формат 60X90'/i6. Бумага тип. № 2. Гарнитура «литературная».
Печать высокая. Усл. печ. л. 24,0+вкл. 1,0 на офсетной бумаге.
Усл. кр.-отт. 26,25. Уч.-изд. л. 21.57. Тираж 100 000 экз. Заказ
№ 901. Цена 1 р. 20 к. Изд. № 418—Ю.
Издательство «Международные отношения».
107053, Москва, Садовая-Спасская, 20.
Ярославский полиграфкомбинат Союзполиграфпрома при
Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии
и книжной торговли. 150014, Ярославль, ул. Свободы, 97.