№ 963.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
19
сына кормилицы, и въ концѣ концовъ возвращается во-
свояси, дѣлается владѣтельнымъ княземъ и получаетъ
разрѣшеніе на бракъ съ похищенной имъ особой.
Въ главныхъ роляхъ выдѣляются г-жи Козловская, Со-
ковнина и Стрѣльская и г. Лентовскій. Балерина Лаура
де-Лоренци, приглашенная для этой фееріи, не изъ круп-
ныхъ явленій; на ея мѣсто скоро пріѣдетъ извѣстная
Дель-Эра. Въ театрѣ г. Варлиха, въ этомъ же саду,
пользуется громаднымъ успѣхомъ царица оперетки —
г-жа Бѣльская; она поетъ и играетъ съ прежнимъ изя-
ществомъ, не пренебрегая тончайшею отдѣлкою деталей
всякой роли, за которую берется.
Скорбный листъ.
Бальцеръ Эдуардъ, основатель нордгаузенскаго рели-
гіознаго братства и вегетаріанскаго общества (1865 г.),
ф 12-го (24-го) іюня въ Грецингенѣ, близь Дурлаха,
73-хъ лѣтъ отъ рожденія.
Гопкинсъ д-ръ, профессоръ, извѣстный англійскій фи-
лософъ, I 6-го (18-го) іюня въ Лондонѣ.
Даннгауеръ, морской лейтенантъ американской служ-
бы, застрѣлился въ началѣ сего мѣсяца въ Нью-Іоркѣ.
Одинъ изъ послѣднихъ участниковъ несчастной экспе-
диціи иа суднѣ „Жанетта", который вернулся въ 1881
году въ Москву ослѣпшимъ отъ снѣга. Покойный имѣлъ
обезпеченное положеніе, и самоубійство его приписы-
вается умственному разстройству.
Зонтагъ Карлъ-Эдуардъ, извѣстный архитекторъ и
акварелистъ, і 11-го (23-го) іюня въ Бокенгеймѣ, близь
Франкфурта, на 74-мъ году отъ рожденія.
Зуцосъ Скарлатосъ, греческій генералъ, бывшій дваж-
ды военнымъ министромъ, ф въ Аѳинахъ 80-ти лѣтъ
отъ роду.
Стоялъ Германъ, ф 31-го мая въ Воронежѣ 77-ми
лѣтъ отъ роду. Покойный былъ популярнѣйшимъ вра-
чемъ въ городѣ и заслуженнымъ членомъ городской
управы, и смерть его вызвала общее сожалѣніе. Городъ
и мѣстная нѣмецкая колонія много обязаны ему. Для
бѣдныхъ онъ былъ истиннымъ благодѣтелемъ.
Тераевичъ Александръ Ксаверьевичъ, учитель музыки,
бывшій ученикъ покойнаго Венявскаго и адъюнктъ его,
когда Венявскій былъ профессоромъ с.-петербургской
консерваторіи, ф 13-го іюня въ Царскомъ-Селѣ. Имъ
было издано нѣсколько мелкихъ музыкальныхъ сочине-
ній и очень хорошо составленное „Собраніе гаммъ" для
скрипки. Покойный заслужилъ любовь всѣхъ знавшихъ
его своею готовностью способствовать успѣхамъ музы-
кальнаго дѣла и своимъ добрымъ, честнымъ товарище-
скимъ отношеніемъ къ людямъ.
Фавретто Джіакомо, итальянскій художникъ, лучшій
представитель новѣйшей венеціанской школы, извѣстный
своими великолѣпными жанровыми картинами, ф 31-го
мая (12-го іюня) въ Венеціи 38-ми лѣтъ отъ роду.
Филилли, итальянскій музыкальный критикъ, пользо-
вавшійся громкой извѣстностью не только въ Италіи, но
и за ея границами, | 14-го (26-го) іюня въ Миланѣ.
Шейренъ Іоганнъ-Каспаръ-Непомукъ, профессоръ, за-
мѣчательный пейзажистъ романтической школы, ф 31-го
мая (12-го іюня) въ Дюссельдорфѣ на 67-мъ году отъ
рожденія.
Ясюновичъ М. И., инженеръ путей сообщенія, ф 14-го
іюня. Покойный въ теченіе 20-ти лѣтъ состоялъ при
главномъ управленіи путей сообщенія, а затѣмъ —
сверхштатнымъ инженеромъ при министерствѣ; онъ
былъ однимъ изъ выдающихся строителей большихъ мо-
стовъ у насъ, въ Россіи; проэкты его для мостовъ че-
резъ Москву-рѣку и черезъ Оку у Серпухова удостоены
1-й преміи, и оба моста построены хотя и не имъ, но
по его чертежамъ.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1000.
I. 8Іаіег.
Второй призъ въ конкурсѣ 3-хъ-ходовыхъ задачъ жур-
нала „81іеіГіе14 Іп4ереп4апі“.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1001.
Н. Ваѵів.
Второй прззъ за 2-хъ-ходовую задачу въ томъ же кон-
курсѣ.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ № 959).
992. Ей. Магеі. 1. К е5-47, Кр еб—17; 2. Ф ^4-^81,
Кр 17 : &8; 3. К 15—Ь6 X- (Вар. а) 1... Кр еб : <17;
2. Ф ^4—е4, 00; 3. Ф е4—е7 X- (Вар. Ь) 1... Сс8:<17;
2. Ф §4 — &8|, Кр еб : 15; 3. Ф &8—#4 X- (Вар. с)
1... Кр еб-45; 2..К Г5-е7|, Кр 45—с4;3. К 47—еб X-
(Вар. а) 1... 00; Ф 2. К 15—46Ѣ 00; 3. С или К X-
Рѣшили: А. Бетулинъ (Тверь), С. Добрынинъ (Орелъ)
И. Маня (Россіены).
993. Г. 3. 1. 18—46, 00; 2. Ф или К X- Рѣшили
А. Бетулинъ, С. Добрынинъ, И. Маня, С. Гирманъ
(Кіевъ), А. Сафоновъ (Москва), Б. Маргулисъ (Каменецъ
Подольскъ).
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. Л. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО ВУДО (ѵіп <1е Рерзіпе ВоиДаиІі) содер-
житъ большое количество пепсина, вколнк схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Внво пепсиновое про-
дается въ аптекѣ ІП. Колласа въ Парижѣ, 8, гие ВаирЪіпе, и но
всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Дочь священника; романъ С. Михайловой (продолженіе).— „Тсаръ";
стихотвореніе С. Фруга.— „Ангелъ-хранитель"; стихотвореніе К. Фофанова. — Поѣздка
Ивана Ивановича; повѣсть А. Круглова (продолженіе). — Стихотвореніе В. Буренина.—
Викторъ Петровичъ Буренинъ; Петра Быкова. — Политическое обозрѣніе. — Послѣд-
нія извѣстія. — Спортъ. — Наши картины и рисунки: 1) Путешествіе Ихъ Импера-
торскихъ Величествъ на Донъ. 2) Пятидесятилѣтній юбилей царствованія королевы
Викторіи. 3) Васса Петровна Марксъ. 4) Уличная сцена въ Каирѣ. 5) Празднества
по поводу освященія новаго фасада собора Саита-Марія дель-Фіоре во Флоренціи.
6) Наводненіе въ долинѣ Тейсы. 7) Свадебный пиръ. — Лѣтопись искусствъ, театра и
музыки. — Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шахматы. — Объявленія.
;	Рисунки.
< Викторія, королева Великобританіи и императрица Индіи. — В. П. Буренинъ и его
< автографъ — по поводу двадцатипятилѣтія его литературной дѣятельности. — Египетъ.
$ Уличная сцена въ Каирѣ: автотипія съ карт. Л. Миллера. — Иностранные художники
{ Свадебный пиръ; автотипія съ карт. А. Риччи. — Путешествіе Ихъ Императорскихъ
< Величествъ на Донъ: 1) Арка, сооруженная отъ казаковъ торговаго сословія. 2) въ
$ ожиданіи прибытія Ихъ Величествъ; автотипіи Ангергра и Гешля въ Вѣнѣ. 3) Джи-
Ігитовка молодыхъ казаковъ, 4) видъ на иллюминацію городскаго сада съ балкона цар-
скаго дворца; рисунки Н. Юмудскаго. — В. П. Марксъ (ф), артистка русскаго театра
въ Тифлисѣ. — Пятидесятилѣтній юбилей королевы Викторіи. Торжественное богослу-
женіе въ Вестминстерскомъ аббатствѣ. — Италія: 1) Празднества во Флоренціи по по-
воду освященія новаго фасада собора Саита-Марія дель-Фіоре; рисун. Г. Хименеса.—
5 2) Бюстъ Донателло во Флоренціи; скульптура Манчини. 3) Открытіе бюста Дона-
? телло во Флоренціи. — Наводненіе въ Венгріи: 1) Оборонительныя работы на рѣкѣ
? Тейсѣ. 2) Наводненіе въ долинѣ Тейсы, 4 рисунка. — Игры и забавы: мыльный аэро-
> стать (2 рисунка).
V* Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація" принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата ва объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку. -фц
Цѣна годовому изданію „ВСЕМІРНОЙ ИЛЛЮСТРАЦІИ44 на 1887 годъ.
Въ Россіи:
Въ С.-Петербургѣ, безъ доставки (Садовая, № 16).........................12	р.
Въ С.-Петербургѣ, съ доставкою..........................................14	р.
Въ Москвѣ, безъ дост., въ отдѣленіяхъ конторы: 1) въ книжн. маг. А. Ланга
(наКузнецкомъ М., № 15) и 2) въ конторѣ Н. Н. Печковской, Петровскія л. 14 „
Въ Москвѣ, съ доставкою.................................................16	„
Во йсѣ города Россійской имперіи, съ пересылкою.........................15	„
На '/я года съ пересылкою ....	........................ 7 р.
Заграницею, съ доставкою по адресу:
~ к’ X Въ государства всемірнаго почтоваго союза всѣхъ странъ свѣта...................17	р.
Въ государства внѣ почтоваго союза: Китай, чрезъ Бриндизи, мысъ Доброй На-
“ ” :	дежды, Вестъ-Индію, средне-американскія республики и англійскія вла-
— „ ф	дѣвія въ Америкѣ н Австраліи............................................25	р.
50 и. 1
ОСІЕШ
м-	__ оркестра музыки, оалы въ казино.
Сезонъ ОТЪ 1-ГО ІЮНЯ ДО 31-ГО октября, Шадей. Театръ. Разныя увеселенія.
Состязаніе клуба велосипедистовъ 5-го (17-го) іюля.
Леопольда и морскія купанья находятся въ распоряженіи администраціи гор. Остенде.
казино,
САМОЕ ЛУЧШЕЕ И НАИБОЛѢЕ ПОСѢЩАЕМОЕ
МОРСКОЕ КУПАНЬЕ
на континентѣ. Лѣтняя резиденція ихъ величествъ короля и королевы
Бельгіи. „Ежегодно 100.000 пріѣзжихъ*. Новый курзалъ, великолѣпная
морская набережная. Ежедневные концерты съ танцами въ курзалѣ. Два
оркестра музыки, балы въ казино. Морскія гонки, рысистые бѣга ло-
Преимущества ТУАЛЕТНЫХЪ МЫЛЪ ВІОЛЕ 1 признаны медицинскими знаменитостями. Пятидесятилѣтній опытъ убѣдилъ что эти мыла имѣютъ свойства придавятъ ко;хѣ остъ, бѣлизну и бархатность. ІШМІІИІІКІК»» ѴІОІ-ЕХ 29.Вооь.ре5ітаыем$. РАЯ 18 1 во всѣхъ русскихъ городахъ.	Заѵоп Ѵеіоііііпе
ТЯигоцадательствЗГТ’ёрманъТ'оппёГ
С.-Петербургъ, Садовая, 16.
ИІЛПОСТРИРОВ А ИНЫЙ
ВСЕРОССІЙСКОЙ
ХУДОЖЕСТВЕННО-ПРОМЫШЛЕННОЙ
выставки въ Москвъ, 1882 г.
Цѣна альбома выставка: въ бумажкѣ б руб., с*
пересылкою 6 руб. ВО кои.; въ каленкоровомъ пе-
реметѣ, съ изящными золотыми тисненіями, безъ
перес. 7 руб., съ пересылкою 8 руб. ВО коп.
' • ТТ 2-е дополи, изд., со многими виньетками»
» въ буи. 8 руб., съ перес. 8 руб. 50 к.;
3 въ каленкор. переплетѣ 4 руб., съ перес.
х 4 р. 50 к.; съ волот. обрѣзомъ — 4 руб.
50 коп., съ перес. 5 руб.
№ 965,
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
55
Игры и забавы.
Мыльные аэростаты.
то изъ насъ не занимался въ молодости пуска-
ніемъ мыльныхъ пузырей! Да и на Самомъ ділѣ,
Ь мыльный пузырь не предъявляетъ красиваго зрѣ-
лища со своими цвѣтами радуги, пока онъ не лопнетъ
наюнецъ, разлетѣвшись въ мельчайшія капельки. Но
обыкновенно эти пузыри очень невелики и непрочны;
потому-то мы и вознамѣрились дать здѣсь нашимъ чита-
телямъ способъ полученія большихъ пузырей, настоящихъ
маленькихъ монгольфьеровъ величиной съ человѣческую
голову и даже больше. Для этого надо взять стеклянную
и воздухоплавателя. Вырѣжемъ изъ тонкой бумаги ма-
ленькаго человѣчка, въ полъ-вершка величиною, и при
посредствѣ ниточкп соединимъ его съ крошечнымъ бу-
мажнымъ кружечномъ. Когда нашъ мыльный аэростатъ
будетъ достаточно великъ, мы осторожно приблизимъ къ
нему этотъ бумажный кружокъ (см. рисунокъ 1-й) и,
когда онъ коснется поверхности пузыря, легкимъ коле-
баніемъ трубки заставимъ нашъ шаръ отдѣлиться отъ
трубки. Если мы соблюли всѣ нужныя предосторожности,
и если бумажный аэронавтъ не слишкомъ тяжелъ для
своего воздушнаго корабля, то нашъ аэростатъ плавно
поднимется вверхъ, увлекая воздухоплавателя подъ пото-
локъ (рис. 2 й).
ЗАДАЧА № 1002.
В. (х. Ьакн.
Первый призъ въ конкурсѣ задачъ Соипііез’ Сііеза
Авзосіаііоп (провинціальнаго шахм. союза въ Англіи).
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
мѣстныхъ газетъ отъ 2-го (14-го) іюля, на турниръ за-
писались слѣдующіе игроки: Блэкбёрнъ и Гуисбѳргъ
изъ Лондона, Бернъ изъ Ливерпуля, Мекензи изъ Нью*
Іорка, Алапинъ и Шифферсъ изъ Петербурга, Вейсъ и
Энглишъ изъ Вѣны, Таубенгаусъ изъ Парижа, Шоттлэн-
деръ изъ Бреславля, Л. Паульсенъ изъ Бломберга, Гар-
монистъ, Таррашъ, ИІдллоппъ и Шеве .изъ Берлина,
Минквицъ, Готтшаль, Метгеръ и Фрицъ изъ Лейпцига.
Пока назначено 6 призовъ: въ 1,000, 750, 500, 300, 200
и 150 германскихъ марокъ.
— Недавно въ Лондонѣ происходилъ матчъ между Блэк-
берномъ и Цукертортомъ. Матчъ этотъ былъ организованъ
Льюсомъ (Г. Н. Ьеѵѵіа), предложившимъ 25 фунт. стер-
линговъ: 15—побѣдителю и 10—побѣжденному. Результатъ
матча былъ слѣдующій: Блэкбёрнъ выигралъ 5 партій,
Цукертортъ — 1, ничьихъ было 8.
Между тѣми же игроками происходилъ матчъ еще
въ 1881 году, но тогда результатъ былъ ниой: азъ 14-тн
сыгранныхъ партій Цукертортъ выигралъ 7, Блэкбёрнъ
— 2, ничьихъ было 5.
1. Способъ прикрѣпленія аэронавта.
трубку въ полъ-вершка діаметромъ и до 5 іершковъ
длиною; за неимѣніемъ ея, можно пользоваться трубкою
н изъ почтовой бумаги, но результаты уже не будутъ
такъ хороши. Обмокнувъ конецъ трубки въ растворъ мар-
сельскаго (или какого-нибудь другаго) мыла, надо дуть
2. Полетъ бумажнаго аэронавта.
быстро и сильно сверху внизъ; мыльный пузырь начнетъ
быстро расти и наконецъ, увлекаемый теплымъ воздухомъ
легкихъ, отдѣлится отъ трубки и поднимется къ потолку.
Но онъ настолько великъ, что, пожалуй, можетъ поднять
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1003.
Его-же.
Черные.
АВСВЕЕОН
АВСРЕЕОН
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
— Пятый шахматный конгрессъ обще-германскаго
шахматнаго союза въ настоящемъ году состоялся во
Франкфуртѣ на Майнѣ. Главный турниръ начался 6-го
(18-го) іюля. По свѣдѣніямъ, сообщеннымъ намъ изъ
Вь партіяхъ по телеграфу между ВгіѣіаЬ СЬезь СІиЬ’омъ
въ Лондонѣ и обществомъ любителей шахматной игры
въ С.-Петербургѣ (см. №960 „Всем. Илл.“) сдѣлано еще
по 4 хода. Согласно условіямъ матча, игра пріостановлена
съ 28-го іюня и возобновится сь 3-го (15-го) сентября.
Гамбитъ Эванса.
С -Петербургъ Лондонъ.
Бѣлые. Черные
1. е2—е4 е7—е5
2. К &1-13 К Ь8-с6
3. С П-с4 С Г8—с5
4.	Ь2-Ь4	С с5 : Ь4
5.	с2—сЗ	С Ь4—с5
6.	0-0	47—46
7.	42—44	е5 : (14
8.	сЗ : 44 С с5 —Ъ6
9. К Ы—сЗ С с8—§4
10. С с4— Ь5 К е8— Г 8
11. С сІ-еЗ К §8-е7
12.	а2—а4 а7—а5
13. С Ь5—с4 Ф (18-с8
14. Л аі—сі К сб— Ь4
15.	44 — 45 Фс8-48
16. С еЗ : Ьб с7 : Ь6
17. Ь2 — ЬЗ С$4:?3
18. Ф 41 :13 Л а8-с8
19. К сЗ—Ь5 Л с8—с5
20.	е4—е5 К е7—с8
21. Л П—еі Ь7-Ь5
22. е5 : 46 К с8 : (16
23. К Ь5 : 46 Ф 48 : 46
24. Л еі—еб Ф 46-47
25. 45—46 Л с5 : с4
26. Л сі : с4 Ф 47 : еб
27. Ф €3 : Ь7 &7 -26
28. Л с4 -с8ф Кр 1'8—§7
29. ав—(17 К Ь4—сб
30. Ф Ь7 : сб Ф еб : сб
31. Л с8 : сб Л Ь8—48
32. Л сб-46 Кр §7-Г8
33. Кр 21-Й Кр Г8-е7
34. Л ав : Ь6 Л ав : а7
35. Л Ь6-Ь5 Л 47—а 7
36. 22—Ь5 : &4
#7. ЬЗ : 2*4 Г7-Г6
Неправильное начало.
Лондонъ. С.-Петербургъ.
Бѣлые.	"
- 81-ГЗ
аг-а4
Г3-е5
82-84
Ь2—Ь4
сі—1'4
е5 : 86
аі-аз
Ф4-83
аЗ-2бф Кре8—47
с2—сЗ "
8в-аз
Гі-22
Ы : Ь4
23:Ь4
аз :2б
Ь4-83
83 : аб
е2—еЗ
Кр еі—П
К ы-аг
Г2-ГЗ
сЗ : а4
Кр П-Г2
Ь2-Ь3
а2—аЗ
1. К
2.
3.	К
4.
5.
6.	С
7.	К
8.	Ф
9. С
10. Ф
11.
12.	Ф
13.	С
14.	Л
15. С
16. Ф
17. С
18. С
19.
20. “
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.	Кр Г2—е2
28.	Кр е2 : 43
29.	Л аі — Ы
30.	Л Ы—Ь7
31.	еЗ : а4
32.	Краз—сЗ
зз. кр сз-аз
34. Краз-ез
35. Л Ь7-Ь8
36. Л Ь8—Ь8
37. КреЗ—Ѣ2
Черные.
а7-а5
С с8—24
С $4-Ь5
С Ь5-8б
е7—еб
Г7—Г6
Ь7:&6
26-25
К Ь8—сб
Ф
К
48—е8
?8-е7
20 : Ь4
Ь8 : Ь4
е8- дб
е7 : 26
Л
Ф
К
С Г8— ав
Кр а7 : (16
Л а8-Ь8
еб—е5
Ь8-Ь4
е5 : 44
сб - Ь4
Ь7—Ьб
Л Ь4-Ь8
к Ь4-азі
Л Ь8—Ь2
Л Ь2: 22
с7—с5
с5 : 44
К 26-Г4ф
К Г4-е6
а7—а5
?2-21
81 -сі
сі— сЗф
еб : 44
Л
К
Л
Л
Л
К
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп де Рерзіпе Воидаиіі) содер-
житъ большое количество пепеппа, вполнм схожаго съ тѣхъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое про-
дается въ аптекѣ Ш. Ко ыага Въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, к во
исѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
„Веснаи; стихотвореніе I. Ясинскаго'(Маьсгма Бѣлинскаго). —Два художника (изъ
воспоминаній о Крамскомъ н Перовѣ); В. И. Немвровича-Данченко (окончаніе). —
Сорокъ тысячъ; разсказъ И. Салова. — Смерть Олввье Бэкайля; разсказъ Эмиля Золя.—
Новости печати и книжнаго рыика.— Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія.—
Наши картины и рисунки: 1; Путешествіе Ихъ Императорсквхъ Величествъ на Донъ.
2) Іованъ Ристичъ, сербскій министръ-президентъ. 3) Отъѣздъ генерала Буланже изъ
Парижа. 4) Остенде. 5) Мадридская художественная выставка. 6) Охота на тигра
въ Тонкинѣ. 7) На хлѣбныхъ поляхъ. — Спортъ. — Новости наукъ и цивилизаціи. —
Лѣтопись искусствъ, театра и музыки.— Скорбный листъ. — Астрономическій кален-
дарь.— Вмѣсто писемъ. — Игры и забавы; 1) Мыльный аэростатъ. 2) Шахматы.—
Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники. Этюдъ Дворжака.— Національная художественная вы-
ставка 1887 года въ Мадридѣ. Вторженіе варваровъ; картина Ульпіаио Чека. — За-
граничныя купанья. Остеиде; 7 рисунковъ Т. Зульмана. — Русскіе художники. На хлѣб-
ныхъ поляхъ; рисунокъ А. Архипова. — Іованъ Ристичъ, сербскій министръ-прези-
( дейтъ.—Фравпія. Отъѣздъ генерала Буланже изъ Парижа: 1) На ліонскомъ вокзалѣ;
\ рисунокъ А. Жирардена. 2) Генералъ Буланже садится на паровозъ; рисунокъ Л. Тв-
' нэйра. — Тонкинъ. Охота на титра: 1) Возвращеніе съ охоты. 2) Тигръ въ оградѣ.
< Путешествіе Ихъ Императорскихъ Величествъ на Донъ: 1) Казакъ-ветеранъ, прини-
мавшій участіе въ войнѣ 1812 г. 2) Знаменщикъ-малолѣтокъ отъ 4-го отдѣла донскаго
казачьяго войска, Давыдовъ, 11-ти л. — Галушкинъ, 10-тв л., ассистентъ при зиамеив;
, рисунки Н. Юмудскаго.— Физика и механика: Мелографъ и мелотропъ (6 рисун-
< ковъ). — Иг}ы и забавы: Мыльный аэростатъ (2 рисунка).
и
ф* Объявленія въ журналъ „Всемірная '
Иллюстрація*1 принимаются отъ ю-ги до 4-хъ |
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб ;|
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку,
/к ИЛИ К ІЖ САМОЕ ЛУЧШЕЕ И НАИБОЛѢЕ ПОСѢЩАЕМОЕ
III	У	I	т	Н	/I	Ш	МОРСКОЕ КХДАМЬЕ
V ш V	к	I	I Ч	I I	/И	И * і	на континентѣ. Лѣтняя резиденція ихъ величествъ короля и королевы
-Ж-	«ИЬв	.М 	X	ЯЬЯ	Бельгіи. „Ежегодно 100,000 пріѣзжихъ*. Новый курзалъ, великолѣпная
Г 1	морская набережная. Ежедневные концерты съ танцами въ курзалѣ. Два
Сезонъ ОТЪ 1-го ІЮНЯ ДО 31-ГО октября.	оркестра музыки, балы въ казино. Морскія гонки, рысистые бѣга ло-
шадей. Театръ. Разныя увеселенія.
Бѣгъ дѣтей на дюнахъ 5-го (17-го) іюля.
Курзалъ, казино, паркъ Леопольда и морскія купанья находятся въ распоряженіи администраціи гор. Остенде.
Иллюстрированный
ВСЕРОССІЙСКОЙ
ХУДОЖЕСТВЕННО-ПРОМЫШЛЕННОЙ
выставки въ Москвъ, 1882 г.
Цѣна альбома выставки: въ бумажкѣ Б руб., съ
пересылкою 6 руб. БО коя.; въ валеакоровомъ пе
ренлетѣ, съ изящными золотыми тисненіями, безъ
персс. 7 руб., съ мер< сылкою 8 руб. БО воп.
* 966.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
75
ской жизни. Онъ, такъ сказать, въ своей симфоніи вы-
ражается просто, скромно, но искренно, сердечно, вотъ
гточёму зга вещь всегда нравилась и будетъ нравиться.
Не смотря иа простоту стиля, музыка Гольдмарка техни-
чески трудна, но какъ въ художественномъ, такъ и въ
техническомъ отношеніи исполненіе въ общемъ было
прекрасное. Въ немъ было много горячности и тонкаго
изящества. Такими-же качествами отличалось исполне-
ніе и другихъ вещей, какъ напримѣръ: „Средняя Азія"—
Бородина, „Казачекъ" — Соловьева (повторенный но тре-
бованію публики), тарантелла — Раффа, „Римскій карна-
валъ", увертюра Берліоза и пр.
Въ концертѣ принимали участіе солисты: г-жа Попова
(сопранд), пѣвица съ хорошей школой и голосомъ, испол-
нившая съ большимъ успѣхомъ арію изъ „Русалки",
извѣстный нашей публики г. Путиловъ, выказавшій много
вкуса въ исполненіи на ѵіоіа 4’атоиг фантазіи Краля,
г. Беръ, очень понравившійся віолончелистъ, г. Крюгеръ,
скрипачъ съ большими задатками, и г. Рапгофъ, очень
мило сыгравшій иа фортепіано двѣ вещи Чайковскаго.
Солисты имѣли большой успѣхъ, и многіе изъ нихъ
должны были играть на Ъіз. Наибольшій успѣхъ выпалъ
на долю бенефиціанта, г. Энгеля. Въ продолженіе всего
концерта публика выказывала свои симпатіи, ио дѣло не
ограничилось только апплодисментами. Цѣлый рядъ под-
ношеній былъ наградою за дѣятельность капельмейстера,
съумѣвшаго въ короткій срокъ поставить свои концерты
иа извѣстную высоту. Концерты въ „Акваріумѣ" суще-
ствуютъ только второй сезонъ и успѣли уже нріобрѣсти
большую 'популярность.
Бенефиціанту были поднесены: великолѣпный капель-
мейстерскій жезлъ изъ слоновой кости, обвитый лавро-
выии листьями изъ золота и осыпанный рубинами и
брилліантами. Эго роскошное подношеніе было сдѣлано
директоромъ „Акваріума", г. Александровымъ, въ знакъ
глубокой благодарности. Кромѣ того, были поднесены
отъ публики: вѣнокъ изъ зелени, серебряный вѣнокъ,
золотой медальонъ съ брилліантовыми иниціалами и ящикъ
съ серебряными чарками.
Въ вокзалѣ „Озерковъ" въ субботу, 11-го іюля, празд-
новалось десятилѣтіе открытія въ немъ концертовъ. Для
зтого вокзала, поставленнаго въ довольно невыгодныя
условія, десять лѣтъ существованія — это большой срока.
Не смотря на нѣкоторое равнодушіе къ нему публики,
замѣтное въ особенности въ послѣднее время, музыкаль-
ное дѣло въ немъ держится. Пожелаемъ, чтобы оно въ
скоромъ будущемъ воспрянуло съ большей силой. Для
празднества, о которомъ идетъ рѣчь, былъ приглашенъ
г. Главачъ, который 10 лѣтъ тому назадъ первый началъ
дирижировать концертами въ . „Озеркахъ". За инмъ по-
двизались въ качествѣ капельмейстеровъ: гг. Флиге, Эн-
гель, другіе и въ настоящее время Зернсенъ. Г. Гла-
вачъ дирижировалъ только однимъ отдѣленіемъ про-
граммы, составленнымъ изъ произведеній: Рубинштейна,
Чайковскаго, Сѣрова, Главача, Глинки. Немного уси-
ленный оркестръ въ виду торжества игралъ стройно,
хотя его нельзя назвать образцовымъ. Изъ исполнен-
ныхъ вещей была повторена 8-я мазурка г. Главача, по
требованію публики, встрѣтившей очень горячо своего
стараго знакомаго. Вообще, успѣхъ г. Главача былъ
полный. Г. Главачъ недавно вернулся изъ Праги, гдѣ
давалъ концерты, о которыхъ много лестнаго было го-
ворено въ мѣстныхъ газетахъ.	Аккордъ.
Бехтѣзвъ Сергѣй Сергѣевичъ, отставной капптанъ-
лейтеиантъ, послѣдній изъ участниковъ знаменитой на-
варииской битвы, 1 2-го іюля въ с. Липовкѣ, Елецкаго
уѣзда, 87-ми лѣтъ отъ роду.
Любоацкій Фраицъ, популярный нѣмецкій беллетристъ,
+ въ началѣ іюля въ Дрезденѣ. Покойный работалъ на
литературномъ поприщѣ съ 1845 года, постоянно под-
писываясь псевдонимомъ „Каріонъ".
Свѣчниковъ Михаилъ Максимовичъ, генералъ-лейте-
нантъ, + 27-го іюня въ Казани, на 82 году отъ рожде-
нія и иа 68 году .службы въ офицерскихъ чинахъ. По-
койный былъ однимъ изъ старѣйшихъ русскихъ артил-
лрржстовъ и принималъ участіе въ турецкой войнѣ
1828—1829 годовъ.
Толли Иванъ Андреевичъ, бывшій кіевскій городской
голова, | б-го іюля на 68-мъ году жизни. Покойный
былъ извѣстенъ, какъ одинъ изъ крупныхъ дѣятелей въ
области благотворительности.
Фельтенъ Адольфъ Францовичъ, старшій изъ братьевъ-
владѣльцевъ извѣстной фирмы по торговлѣ художествен-
ными произведеніями, | на 46-мъ году отъ рожденія.
Юргенсъ Андрей Ѳедоровичъ, тайный совѣтникъ, быв-
шій управляющій конторою императорскихъ театровъ,
Т 10-го іюля, иа дачѣ близъ Петербурга.
.А. X ЪЕ
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
5-й шахматный конгрессъ обгце-гермаяскаю шахматнаго союза. Въ главномъ турнирѣ (Меізіег-Тигпіег), начав-
шемся 6 го (18-го) іюля, участвуютъ 21 игрокъ; имена ихъ и результатъ игры за время съ 6-го по 10-е іюля вклю-
чительно читатель найдетъ въ прилагаемой таблицѣ. По программѣ турнира каждый съ каждымъ долженъ сыграть
по одной партіи и въ теченіе двухъ дней не менѣе 3-хъ партій. Играютъ ежедневно съ 9-тн часовъ утра до I часу
пополудни и съ 4-хъ часовъ до 8-ми часовъ вечера. Неоконченныя партіи доигрываются въ одинъ изъ назначен-
ныхъ для того день. Турниръ продлится всего около 2до недѣль. По окончаніи турнира комитетъ устраиваетъ
для пріѣзжихъ гостей поѣздку по Рейну и въ Нидервальдъ.
ФРАНКФУРТСКІЙ ТУРНИРЪ.
Результатъ за 6-е—ю-е іюля.
Алапинъ .
Барделебенъ
Бергеръ .
Бёрнъ . . .
Блэкбёрнъ .
Вейсъ . .
Гармонистъ.
Готтшаль . .
Гунсбергъ
Мекензи . .
Метгеръ . .
Ноа . . . .
Л. Паульсенъ
Таррашъ
Таубенгаусъ
Фрицъ . . .
III алло ппъ .
Шеве. . . .
Шифферсъ .
Цукертортъ.
Энглишъ
ИГРЫ И ЗАБАВЫ.
2</>
6
ЗАДАЧА № 1004.
І08вГ РО8рІ8І1. (въ Прагѣ).
Черные.
авсвееѳн
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1005.
Э. Прадинья.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Положеніе изъ партіи, игранной недавно въ Вѣнѣ:
45, ЬЗ, § Ь4; # Ы, 46. Бѣлые, начи-
ная, выигрываютъ.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ № 960).
994 ИЛ Вегззегі. 1 К 116:17, К е7—45; 2. Ф ^3—^8!.
ОС; 3. К Г7—46 (е5) X- (Вар. а) 1... К е7 : сб;
> і
3
21/»
З1/»
О
о
*/а ' >/я
З1/»
3
2
з' & ...
в 1,8 ё
о
о
2
4
41/»
3
2
3
V/,
3
2. Ф г3—с7, 00; 3. Ф или К X- (Вар. Ъ) 1... К е7—15
2. Ф #3—е5, оо; 3. Ф или К X- (Вар. с) 1... Л еб : е4;
2. Ф #3— 46 00; 3. Ф или К X- Рѣшили: А. Бетулинъ
(Тверь), И. Маня (Россіены).
995. Негтапп. 1. С Ъ6—12, оо; 2. Ф, Л или К X-
Рѣшили: тѣ-же лица, С. Добрынинъ (Орелъ), А. Сафо-
новъ (Москва).
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гемв.
Издательница А. П. Гоппе;
ПЕПСИНОВОЕ ВПНО ВУДѵ (ѵіп де Ререіпе ВоидвпН) содер-
жать большое количество ненсмна, вволвк схожаго с> тѣмъ, кото-
рні выдѣлаетъ желудокъ адороваго человѣка. Вамо аеасшовое жрб-
дается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гпО ВаирЪіпе, и во
всѣхъ аатекап Россія.
ГЛУХИМЪ.
Никольсона патентованные тимпаны. Единственные
удобные,, невидимые приборы, помогающіе въ нѣкото-
рыхъ случаяхъ улучшенію слуха, рекомендуемые учены-
ми Европы и Америки. Книжку въ 80 страницъ, описы-
вающую ихъ, высылаютъ безплатно. И. Э. Никольсонъ,
4 піе Бгоиоі, Рдгів (Парижъ).
Содержаніе текста.
Сдрокъ тысячъ; разсказъ И. Салова (продолженіе).—
„На улицѣ"; стихотвореніе Гр. П. Бутурлина. — Смерть
Оливье Бзкайля;, разсказъ Эмиля, ^оля (продолженіе)^—
Хуторяне (изъ малороссійской бывальщины)'; Вл.Михие-
вича. — Новости печати  книжнаго рынка; — Политиче-
ское обозрѣніе; — ПослѣднілЦѣвѢстіяГ— НаипПВфНЛ<.>
рисунки: 1) Вѣрнёйская катастрофа. 2) Сибкфайо-ураіЦ-
ская иаучио-промышленнад выставка въ г. Екатерин-
бургѣ. 3) Крымскіе этюды. 4) На заработки. 5) На транс-
атлантическомъ пароходѣ. 6) „Мамаша позволяетъ уан-
цовать!.." 7) Довѣрчивость. 8) Альфредъ Круппъ. 9) Ка-
тастрофа иа озерѣ Цугъ. — Спортъ. —Лѣтопись мсвуСствъ,
театра и музыки. — Скорбный листъ. — Игры и лабавы.
Шахматы. — Объявленія.	/	- і
Р И С у Н К И.	і
Иностранные художники: 1) Довѣрчивость; картина
Р. Бейшлага. 2) „Мамаша позволяетъ танцдвать!.." кар-
тина Э. Шпицера. — Сибирско-уральская иаучно-иро-
мы шлея на я выставка въ г. Екатеринбургѣ (3 рисуикд
А. Бургардта). — Живописная Россія. Крымскіе этюды.
На южномъ побережьѣ; рисунокъ Н. Хохрякова. — Вѣр-
нѳиская катастрофа. Виды отдѣльныхъ построекъ, раз-
рушенныхъ землетрясеніемъ (7 рисунковъ) В. Павлова.-*-
Швейцарія.*. Видъ города Цуга послѣ катастрофы 5-Го
іюля (и. с.). — Планъ города Цуга. — Альфредъ Круппъ,
пушечный король, -(• 2-го (14) іюля с. г.— На транс-
атлантическомъ пароходѣ. Развлеченія пассажировъ; ри-
сунокъ Т. Мессершмидта. — Русскіе художники. На за-
работки; рисунокъ А. Афанасьева.
90
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 967.
Бутковы — въ 8 мин. 40 сен., и „Ревизоръ4 — рулевой
г-жа М. Боронина, гребцы г-жи Н. и С. Бабанчиковы —
въ 8 мни. 12 сек. Команда „Ревизора44 получила по зо-
лотому браслету.
Гребная гонка закончилась состязаніемъ двухъ мор-
скихъ гичекъ, а именно: гвардейской команды рул. мич-
манъ Кернъ и съ вновь-спущеннаго броненосца „Импе-
раторъ Александръ 11“ рул. лейтенантъ Цыловъ. Призъ
(серебряный портъ-сигаръ) получилъ мичманъ Кернъ,
гребцамъ — по 5 руб.
Въ парусной гонкѣ, какъ мы уже сказали, участво-
вали ботики съ выдвижными килями; вслѣдствіе лави-
ровки они употребили иа проходъ той же дистанціи
болѣе времени, чѣмъ гребныя шлюпки. „Китри", рул.
г. Пфефферъ, прошла дистанцію въ 17 мин. 38 сек.,
„Мннихаха", рулевой г. де-Марини — въ 18 м. 22 сек.,
„Черноморъ", рул. г. Беккель — въ 19 м. 33 сек., „Фан-
фаръ “, рул. г. Рейнъ — въ 19 мин. 42 сек. и „Ласточ •
ка“, рул. г. Ломачъ — въ 20 м. 15 сек. Во время гонки
играли поперемѣнно три военныхъ оркестра.
Третій день царскосельскихъ скачекъ состоялся 9-то
іюля. Первымъ разыгрывался призъ общества въ 800 р.,
для невыигравшихъ въ 1887 г. 3,000 р. рожденныхъ въ
Россіи жеребцовъ и кобылъ не моложе 3-хъ лѣтъ; ди-
станція I1/» версты. Всего съ подписными 900 р., изъ
которыхъ первой лошади 720 руб. Скакали двѣ лошади;
„Гетманъ", собственнаго завода графа А. М. Потоцкаго,
повелъ скачку и пришелъ первымъ въ 1 м. 53 с. Вто-
рымъ разыгрывался призъ общества 1,000 рублей, для
рожденныхъ въ Россіи жеребцовъ и кобылъ не моложе
3-хъ лѣтъ; дистанція 2 версты. Первой лошади 920 руб.
Скакали двѣ лошади; „Мадамъ де-Коссе“, завода Л. Ф.
Грабовскаго, повела скачку и пришла первою, въ 2 мни.
40 с. Третьимъ разыгрывался большой стипль-чезъ,- въ
600 рублей, для ѣздоковъ-охотниковъ на лошадяхъ всѣхъ
странъ и породъ; дистанція 4 версты. Скакали ѣри ло-
шади; „Чатартонъ", завода гр. Браницкаго, пришелъ
первымъ, въ 5 мин. 33 с. Четвертымъ разыгрывался
призъ общества въ 1,000 руб., для рожденныхъ въ Рос-
сіи жеребцовъ и кобылъ 3-хъ лѣтъ; дистанція 2 версты.
Скакали три лошади; „Импъ", завода гр. Л. А. Красин-
скаго, повелъ скачку и пришелъ первымъ въ 2 м. 37 с.
Пятымъ разыгрывался призъ общества въ 500 рублей,
для гладкой продажной скачки ѣздоковъ-охотниковъ на
лошадяхъ всѣхъ странъ и породъ; дистанція 21/» версты.
Всего съ подписными 575 руб., изъ которыхъ первой
лошади 430 руб. Скакали четыре лошади; „Вервена“,
государственнаго Хрѣновскаго завода, пришла первою,
въ 3 м. 30 с. Шестымъ разыгрывался призъ общества
въ 500 рублей, для невыигравшихъ въ 1887 г. 2,000 р.
рожденныхъ въ Россіи жеребцовъ и кобылъ не моложе
3-хъ лѣтъ; дистанція 2 версты. Ѣздоки русскіе. Всего
съ подписными 575 руб., изъ которыхъ первой лошади
435 руб. Скакали три лошади; „Друмля", завода Л. Ф.
Грабовскаго, пришла первою въ 2 минуты 33 секунды.
Седьмымъ разыгрывался призъ общества въ 400 рублей,
для офицерской скачки съ препятствіями на лошадяхъ
всѣхъ странъ и породъ; ѣздоки — владѣльцы; дистанція
около 2-хъ верстъ. Первой лошади 338 руб. Скакали
четыре лошади; „Венцель", гнѣдой жеребецъ барона
Гюне, выводной, ѣздокъ владѣлецъ, пришелъ легко пер-
вымъ, въ 2 м. 41 с. Восьмымъ разгрывался призъ обще-
ства— серебряная вещь въ 150 р., для скачки ѣздоковъ-
охотниковъ съ барьерами, на лошадяхъ, невынгравшихъ
перваго приза въ Петергофѣ и Царскомъ-Селѣ 1887 г.;
дистанція 2 версты 100 саженей. Скакали четыре ло-
шади „Леандръ", государственнаго Хрѣновскаго завода,
пришелъ первымъ, въ 3 м. 3 с.
С.-петербургская музыкальная хроника. Въ Павлов-
скѣ были даны 15-го и 17-го іюля два концерта, отли-
чавшихся обширностью и интересомъ программы. Не
смотря на то, что въ первомъ изъ нихъ была повторена
ода-симфонія „Пустыня" Фелисьеиа Давида (для соло,
хора и оркестра), концертъ былъ чрезвычайно много-
люденъ. Это можно объяснить тѣмъ, что, во-первыхъ,
наша публика большая охотница до вокальной музыки,
а во-вторыхъ, что произведеніе Давида своими достоин-
ствами возбудило желаніе послушать его еще разъ и,
заставивъ о себѣ говорить, привлекло массу новыхъ слу-
шателей. Картинность, мелодичность, простота и сжа-
тость изложенія придаютъ сочиненію особую привлека-
тельность. О „Пустынѣ" Давида у насъ уже было гово-
рено подробно послѣ перваго ея исполненія.
Концертъ начался музыкою, написанною Мейерберомъ
къ трагедіи Бера „Струэнве", закончился же сочиненіями
русскихъ авторовъ: Направника, Рубинштейна и Со-
ловьева. Музыка Мейербера къ „Струэизе" уже давно
не исполнялась у насъ цѣликомъ въ концертахъ, а меж-
ду тѣмъ она далеко не заслуживаетъ забвенія. Полная
красотъ н музыкальной силы увертюра, блестящій и
крайне оригинальный полонезъ могутъ быть отнесены
къ лучшимъ изъ цѣлаго ряда сыгранныхъ музыкаль-
ныхъ нумеровъ. Тѣмъ не менѣе, и въ остальныхъ ну-
мерахъ (возмущеніе, деревенская сцена, похоронный
маршъ) много выразительности и того мелодическаго
богатства, которыми Мейерберъ былъ такъ одаренъ. По
всѣмъ нумерамъ разлито въ музыкѣ тревожное чувство,
столь соотвѣтствующее сюжету трагедіи, въ которой ея
герой, Струэнзе, любимецъ датскаго короля Христіа-
на VII, въ концѣ концовъ становится жертвою интриги
и гибнетъ на эшафотѣ.
Второй концертъ, 17-го іюля, былъ еще обширнѣе.
Кромѣ двухъ капитальныхъ вещей — пасторальной сим-
фоніи Бетховена и музыки къ пьесѣ Шекспира „Сонъ
въ лѣтнюю ночь", въ немъ были исполнены произведе-
нія Берліоза, Брамса, Рубинштейна н Чайковскаго. Пре-
восходный теплый лѣтній вечеръ, чарующіе звуки пасто-
ральной симфоніи весьма хорошо гармонировали между
собой, только, къ сожалѣнію, это произведеніе исполня-
лось въ душной залѣ. Но, не смотря на это невыгодное
условіе, вдохновенное н проникнутое чувствомъ природы
твореніе Бетховена приковало къ себѣ вниманіе слуша-
теля. Симфонія эта относится къ самымъ свѣтлымъ и
необычайно цѣльнымъ вдохновеніямъ композитора.
Немногія вещи Мендельсона такъ тѣсно съ нимъ свя-
заны, такъ его очерчиваютъ, какъ музыка къ шекспи-
ровскому „Сну въ лѣтнюю ночь". Въ ней видѣнъ весь
Мендельсонъ съ его образцовой, деликатной, а мѣстами,
мощной оркестровкой, съ его пѣвучими, то нѣжными,
то сильными чертами музыкальнаго выраженія. Этой
своей превосходной музыкой Мендельсонъ надолго огра-
дилъ прелестное произведеніе Шекспира отъ намѣреній
германскихъ композиторовъ написать оперу. Конку-
ренція съ музыкою Мендельсона была бы слишкомъ
опасною. Въ этомъ концертѣ слѣдуетъ еще отмѣтить
музыкальную картину для оркестра — „Фаустъ" Рубин-
штейна. Это прекрасное симфоническое произведеніе;
въ немъ авторъ даетъ колоритную и выразительную
музыку.
Стремленіе г. Вицентини придавать какъ можно бо-
лѣе интереса симфоническимъ концертамъ похвально,
но не похвально отношеніе оркестра къ осуществленію
этихъ стремленій. Къ промахамъ и фальшивымъ зву-
камъ этого оркестра публикѣ не привыкать стать. То
несвоевременно вылѣзетъ громогласная труба, то стра-
дальчески киксуетъ волторна, ни дать, ни взять, какъ
безголосый теноръ. Разумѣется, вина этихъ неряшествъ
падаетъ на самихъ виновниковъ, т. е. на оркестръ, и
складываетъ постепенно плохое реномэ, а такое реномэ
можетъ откликнуться на ангажементѣ членовъ оркестра
въ будущемъ.	Аккордъ.
— Въ лѣтнемъ театрѣ г. Варлиха (въ „Эрмитажѣ",
въ Москвѣ) шла въ субботу (27-го числа прошлаго мѣ-
сяца) въ первый разъ комическая опера — „Шалости
Ришелье", сочиненіе Кремзера (либретто на русскомъ
языкѣ изготовилъ М. Г. Яровъ). Музыкальная обрисовка
въ оперѣ довольно широко задумана съ эффектнымъ фи-
наломъ въ первомъ дѣйствіи и пѣвучими мотивами и
тщательно разработанными оркестровыми нумерами въ
остальныхъ двухъ актахъ, но не лишена общихъ мѣстъ.
Оригинальностью вообще она не можетъ похвастаться:
авторъ новаго слова не сказалъ въ своемъ произведеніи
комической музы, которое, тѣмъ не менѣе, имѣло боль-
шой успѣхъ въ Вѣнѣ, да и посѣтителямъ московскаго
„Эрмитажа", видно, очень нравится. Незатѣйливая фа-
була сводится къ невиннымъ шалостямъ молодаго воло-
киты Ришелье въ бытность его въ Вѣнѣ, гдѣ любовныя
интрижки шли рука объ руку съ дипломатическою
игрою, которою старались перехитрить другъ друга.
„Шалости Ришелье" — постановочная пьеса, и съ этой
стороны администрація театра г. Варлиха сдѣлала все,
чтобы представить ее въ надлежащемъ видѣ (особенно
при повтореніяхъ оперы, когда всѣ новыя декораціи
были уже на лицо, чего не было въ день перваго пред-
ставленія ея). Разучена опера очень хорошо. Изъ
солистовъ выдѣляются г-жи Бѣльская и Кестлеръ и
гг. Леоновъ (Ришелье), Орловскій и Ѳатѣевъ. Въ спек-
таклѣ 27-го числа, наравнѣ съ названными артистами,
неоднократно вызывали также г. Варлиха, дирижировав-
шаго оркестромъ.
— Русскіе и итальянскіе оперные спектакли труппы
г. Мамонтова въ Харьковѣ окончились 16-го іюня, про-
гостивши тамъ съ 30-го апрѣля. Представленія шли очень
успѣшно по исполненію, но расходы едва-ли окупились.
Изъ оперъ поставлены были: сцены изъ „Жизни за царя„,
„Русалка", „Снѣгурочка", „Аида", „Джіоконда" (съ
г-жею Павловской), „Кармэнъ", „Лакмэ", „Норма",
„Севильскій цирюльникъ", „Риголетто", „Травіата",
„Фаустъ", „Фра-Діаволо", „Эрнани" и др. Изъ артистокъ
пользовались наиболѣе виднымъ успѣхомъ: г-жи Павлов-
ская, Любатовичъ, Каллигорнсъ и Салина. Оркестромъ
управлялъ г. Труффи, хорошо извѣстный москвичамъ,
какъ достойный соперникъ гг. Альтанн и Бевииьяни.
Еще ранѣе окончила свои спектакли русская опера
г. Савина. И ей въ матеріальномъ отношеніи не повезло.
не смотря на то, что дѣло было хорошо поставлено какъ
въ отношеніи наличнаго персонала труппы, такъ и по
солидности репертуара.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА
ЗАДАЧА № 1006.
I. БоЬі’іі8ку.
(Изъ „НшпогІБііске ЬІБіу".)
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1007.
А. Г. Маскепгіе.
Премирована въ конкурсѣ задачъ журнала „ВгооЫіп
СЬееБ СЬгошсіе".
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
ПАРТІЯ № 736.
Испанская партія.
Играна 6-го (18-го) іюля на турнирѣ во Франкфуртѣ
Э. Шаллоппъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2.	К §1-13
3.	С П— Ь5
4.	С Ъ5 : сб
5.	0—0
6.	42 -Й4
7.	е4—е5
8.	К ГЗ : 44
9.	Ф (И—ГЗ
10.	Ф ГЗ—#3
11.	с2— сЗ
12.	С сі—еЗ
13.	Ь2—КЗ
14.	С еЗ : 44
15.	КЗ : §4
Гармонистъ.
Черные.
е7—е5
К Ь8—сб
а7—аб
47 : сб
Ф 48—€6
е5 : 44
Ф Г6-§6
С с8—ЬЗ
С ЬЗ— §4
0—0
С Г8-с5
К §8—е7
С с5 : 44
Ь7—Ь5а)
Ь5 : §4
Примѣчанія
16.	Г2—13!
17.	Ф §3 : §4-|-
18.	К Ы—аЗ
19.	сЗ : 44
20.	Ф §4—§5
21.	Л П—12
22.	ГЗ-Г4
23.	К аЗ— с2
24.	Ф §5— §6
Ф §6—43
К е7—15
Л 48 : 446)
Л. 118—Ь4
Ф 43 : 44-}-
Ф 44 : е5
Ф е5—е4
17—16
Л 114—Ь6
25. Ф §6—Г7с)	Ь7—Ь6
26. Л аі—4Ш)КІ5-§3
27. Ф 17—§8| Крс8—Ь7
28. Л 12—42 Фе4:Г4
Бѣлые сдались.
къ партіи.
а)	Это пожертвованіе фигуры дало блестящій резуль-
татъ, благодаря только слишкомъ слабой защитѣ бѣ-
лыхъ.
Ъ)	Въ духѣ предъидущей жертвы. Если же 18...
Л 118—114, то 19. Л аі—41’, Ф 43 : Г1І; 20. Л 41 : П
Л 114: §4, и у бѣлыхъ остался бы лишній слонъ или
конь.
с)	Чтобы остаться съ лишней ладьей, достаточно было
бы сыграть 25. Ф §6—§4 и на Л Ьб—Ъ4; 26. Ф §4—ГЗ.
д) Еще одна и послѣдняя непоправимая ошибка. Оче-
видный и естественный ходъ былъ 26. Л аі—еі и- на
26... К Г5—§3; 27. Ф 17—е8і, Ф е4 : е8 (27... Кр с8-Ь7;
28. Л 12—ГЗІ, Л И4-Ы+; 29. Кр §1—12, Л Ы-Г1-|-;
30. Кр 12 : §3, ЛИ: еі; 31. Ф е8 : е4); 28. Л еі : е8-|-,
Кр с8—47; 29. Л 12—13, — у бѣлыхъ конь за двѣ
пѣшки.
М 967.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
91
ФРАНКФУРТСКІЙ ТУРНИРЪ.
Результатъ за 6-е—іб-е іюля.
Астрономическій Календарь.
1—15 августа 1887 года.
	Аланинъ.	Барделебенъ.	Бергеръ.	Бёрнъ.	Блэкбёрнъ.	Вейсъ.	Гармонистъ.	Готтшаль.	Гунсбергъ.	1 Мекензи.	1	Метгеръ. 1	Ноа.	Л. Паульсенъ.	Таррашъ. |	Таубеигаусъ. 1	Фрицъ.	I	Шаллоппъ.	ф ф  5	Шифферсъ. 1	Цукертортъ. 1	Энглишъ.	|	Итогъ вы- игранныхъ партій.
Алапииъ .....			‘/2	‘/2		0		1	1	0 0	І		72	0		1	0			Ча	Ча	47'» '
Барделебенъ .....	а	—	Ча	7»			1	1 1	72		1	11	7>	1 1		1	1		Ча		10
Бергеръ		’/2	‘/2				1	1	1 о	Ча 72 '			72	7«	1		Ча			1	Ча	7
Бёрнъ 			| ‘/2	1	—	0	0			0	і	1	1	0		1	1		1	I 1		0	67»
Блэкбёрнъ		1			1	1 _	1	0	1	0		1		1	1		Ча	1		1	1	1072
Вейсъ 						1	і 0	—	1	1	Ча	7»	7г			72	1		1	7»			77»
Гармонистъ		0	0	0		1	0	—		1 0	72	0	0			Ча	1		0		0	4
Готтшаль		0	0	1		0	0		—	0	72	0	1		72	1		1	Ча		0	5'/2
Гунсбергъ 		1		Ча	1		Ча	0	1	— 0	Ча	1	0	0	7»		0	0		*'а		672
Мекензи		1	7»	Ча		1		1		1 —	1		1	і		0	1		1	Ча	0	1072
Метгеръ					0		"а	72	72	Ча 0	—	Ча		0	72	Ча		0	1	0		672
Ноа			0		0	0	Ча	1	1	0	Ча	—			1	Ча		0	1	1	0	47»
Л. Паульсенъ		1/о	0	Ча	1			1	0	1 0			—	0	0		1			1	1	7
Таррашъ		1	’/2	Ча		0				1 0	1		1	—		0	0				0	5
Таубеигаусъ 			0	0	0	0	Ча		72		Ча	0	1			1		1	1		Ча	6* Іа
Фрицъ 					0		0	72	0	1	Ча	Ча		1	0	—	0	0	Ча	0		4
Шаллоппъ		1	0	Ча		72		0		1 0			0	1		1	—				1	6
Шеве			01		о :	0	0		0	1	1	1			0	1				0	1		5
Шифферсъ					0		7».	1	Ча	0	0	0			0	72		1	—	1		472
Цукертортъ		1*2	72 I	0		0	1			Ча Ча	1	0	0			1		0	0	—	Ча	57»
Энглишъ		2	1	72	н	0		1	1	I1		1	0	1	72		0		1	1/,	—	6
1 12
3 12
5 12
7 12
9 12
11 12
13 12
15,12
4.74 7
4.3 4 12
3.9,4 17
3.5'4 22
3.0 4 27
2.5'4 32
2.0 4 37
1.4'4 41
8 0 11 9в 3 7в4
7 55 —	5 19 4
7 50 1 35у 6 55 4
7 44- 4 16 7 53 4
7 38 7 19 і 8 33 4
7 32'10 22 9 9 4
7 26; 1 17в 9 54 4
7 20- 3 48 (11 5 4
І і
м. ч. м. I ч. м.
261? 41,11 ЗОв
30 7 37і 0 9у1
34 7 32 2 0 |
38|7 27| 4 31
42 7 23 7 22 1
45 7 17 1014
2 45в
451
6 31
740
8 30
917
49 7 13 0 57ВІІ012
53|7 8 3 21 |1130
I І
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ № 961).
996. Оіітаг Хето. 1. К (15—16, е4—еЗ; 2. Ф 42—
441, 00; 3. Ф или К X. (Вар. а) 1. Ь6 : &5; 2. К Г6—
₽4|, Кр е5 : Г5; 8. Ф 42—47 X- (Вар. Ъ) 1... Кр е5 :16;
2. Ф 42-46|, 00; 8. Ф X- (Вар. с) 1... С Ь8:16,
2. К ₽5—17+, Кр е5 :15; 8. Ф 42-47 X- Рѣшили: С. До-
брынинъ (Орелъ), И. Маня (Россіеиы), А. Бетулинъ
(Тверь).
997. 6г. С/іоскоІоив 1. Л е4—е8!, 00; 2. Ф или К X-
Рѣшили: И. Маня, А. Бетулинъ, А. Сафоновъ (Москва).
Солнце 11-го августа вступаетъ въ знакъ Дѣвы.
Луна въ новолуніи 7-го, въ первой четверти 13-го
августа.
7-го августа полное затмѣніе солнца, видимое во всей
Россіи в во всей почти Азіи, исключая самыхъ южныхъ
частей послѣдней. Въ районѣ, въ которомъ затмѣніе
будетъ видимо полнымъ, лежатъ слѣдующіе русскіе го-
рода: Ковно, Гродно, Вильно, Витебскъ, Тверь, Яро-
славль, Кострома, Вятка, Пермь, Тобольскъ, Томскъ,
Красноярскъ, Иркутскъ и отчасти Москва и Владиміръ.
Въ остальныхъ мѣстахъ Россіи затмѣніе будетъ лишь
частное.
Въ С.-Петербургѣ затмѣніе начнется въ 5 час. 25 мин.
утра и окончится въ 7 час. 20 минутъ утра по петер-
бургскому времени; закроется п/и всего солица.
Въ Москвѣ оно начнется въ 5 час. 48 мвн. утра и
окончится въ 7 час. 48 мин. утра по московскому вре-
мени, причемъ въ сѣверной части города затмѣніе бу-
детъ полное.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи“ и въ типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печатными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр., и
бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп де Рервіпе Вопдапіі) содер-
житъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣыъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое про-
дается въ яптекѣ Ш. Ко.іласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, и но
всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Сорокъ тысячъ; разсказъ И. Салова (продолженіе). — Стихотвореніе Ѳ. П. Сави не-
нова.— Хуторяне (изъ малороссійской бывальщины); Вл. Михневича (окончаніе).—
На конкѣ; разсказъ Сары Гутцлеръ. — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія.—
Наши картины и рисунки: 1) М. Н. Катковъ. 2) Спускъ броненоснаго корабля „Импе-
раторъ Александръ IIй. 3) Вѣрненская катастрофа. 4) Генри Стэнли, извѣстный афри-
канскій путешественникъ. 5) Шимпанзе. 6) Памятникъ Листу въ Буда-Пештѣ. 7) Ла-
комка. — Спортъ. — Лѣтопись искусствъ, театра и музыки. — Новости наукъ и цивили-
заціи. — Игры и забавы. Шахматы. — Астрономическій календарь. — Скорбный листъ.—
Вмѣсто писемъ. — Объявленія.
Рисунки.
Памятникъ Листу въ Буда-Пештѣ; проектъ скульпторовъ Штробеля и Шикеданца.—
Виньетка къ стихотворенію Ѳ. П. Савинова.— Русскіе художники. На лѣсной прога-
линѣ; рисунокъ А. Шильдера. — Иностранные художники. Лакомка; картина Е. фонъ-
Бласа. — Изъ міра животныхъ. Шимпанзе; рисунокъ Фр. Шпехта. — М. Н. Катковъ
І* 20-го іюля. — Швейцарія. Мотивъ изъ восточной Швейцаріи; автотипія съ картины
А. Меценера. — С.-Петербургъ. Спускъ броненоснаго корабля „Императоръ Але-
ксандръ IIй; рисунокъ В. Навозога. — Вѣрненская катастрофа. Виды отдѣльныхъ по-
строекъ, разрушенныхъ землетрясеніемъ (5 рисунковъ В. Павлова). — Генри Стэнли,
извѣстный африканскій путешественникъ.
СЦЕВЬАІЫ
Р4ВПІМКИК. 16. гае бе Іа Р 4 I X.
РЕКОМЕНДУЕТЪ Еаи бе Соіодпо іінрфгіаіо. — Звросеіі тувлетиое ыыло. - Мыльный аренъ <АтЬговіаі егеат) для бритья.
Сгёте бе Ігаіжее для смягченія вожн. — Роибге бе Сургів для бѣлизны кожи. — МІІЬоУбе егіііаііпб для волосъ и бороды. —
Еаи АІМпіічлпе еі Еаи Ьивігаіе для нядушенія и чистки головы. - Воицижі Мягіе СНгІвіІпе.— Рао Нова Ьоицимі ба СіпІга.-
Веициеі ба !а Сотіевве Ебіа. - Нфііоігорм Ыапб. — ЕхроаИіоп бе Рагіа. - Воицииі ітрфгіаі Вивве. — Рагіит ба Егапое
іля платковъ. — Еаи ба Себгаі еі Еаи бе СЬурга для туалета.
II О СЛѢДУЮ
ПОЯВЛЕНІЯ ВСЯКАГО РОДА
для
ВСЕОБЩАГО КАЛЕНДАРЯ
на 1888 годъ
(двадцать второй годъ изданія)
принимаются до 15-го августа
1887 г. въ конторѣ книгоизда-
тельства ГЕРМАНЪ ГОППЕ, С.-Пе-
тербургъ, Садовая, 16,
РМЪ ЦѢНАМЪ:
БЕРЕЗОВЫЙ БАЛЬЗАМЪ
д-ра Л.ЕНГІЕЛЯ,
ввозъ котораго нъ Россію разрѣшенъ врачебнымъ управленіемъ, подвергается
многочисленнымъ поддѣлкамъ.
ПРОСИМЪ ОБРАТИТЬ ВНИМАНІЕ НА ТО, ЧТО ЭТОТЪ
КОСМЕТИКѢ ДЛЯ ЛИЦА
снабженъ изображеннымъ при семъ клеймомъ. Цѣна флакона I руб. 66 коп.
Бензоевое ныло Д-ра Ленгіелк — по 50 коп. за кусокъ; за пересылку счи-
таете! 50 коп. болѣе.
Продажа во всѣхъ аптекарскихъ магазинахъ Россіи.
Въ С.-Петѳрбургѣ у В. АУРИХЪ, Стремівнаі ул., 4, въ «русскомъ обществѣ торговли аите-
карсвими товарами- и друг.; въ Москвѣ у К. Феррейнъ, О. Гетлннгъ, Г. Брунсъ, Л. Борхардъ и друг.; въ
Харьковѣ въ «русскомъ обществѣ торговли аптекарскими товарами** и въ магазинѣ Г. Груздева: въ Кіевѣ
въ «южно-русскомъ обществѣ торговли аптекяревими товарами**; въ Одессѣ у Лемме и К» и въ централь-
номъ складѣ одесскихъ аптекарей; въ Николаевѣ у Вимуіа; въ Ростовѣ у Шарфъ. Фейигольдъ н Керберъ
и Саранчукъ; въ Таганрогѣ у Штрйммеръ и П оллакъ; въ Боровскѣ у Мюфке; въ Тифлисѣ въ кавказскомъ
обществѣ торговли аптекарскими товарами и его отдѣленіи въ Бану; въ Новочеркаскѣ у Фертига; въ
Казани у братьевъ Вобаиовскахъ и К°; въ Рвгѣ у Алекс. Лоссъ и К°; въ Гельсингфорсѣ у Алекс.
Нордштремъ.	525  24—1
въ началѣ календаря:
за страницу ...................
„ 7» страницы.................
36
20
15
12
въ концѣ календаря:
за страницу •
„ ііз страницы. .
30
17
12
10
руб.
Лучшимъ доказательствомъ успѣха объявленій во „Всеобщемъ календарѣ11
служитъ возрастающее въ быстрой прогрессіи съ каждымъ годомъ число объявленій
въ этомъ календарѣ, причемъ большинство фирмъ, давшихъ когда-либо для опыта
объявленіе во „Всеобщій календарь11, побуждается успѣхомъ этого опыта къ возоб-
новленію своихъ объявленій въ календарѣ изъ года въ годъ. Краснорѣчивѣйшимъ
доказательствомъ вышесказаннаго можетъ служить нижеслѣдующая сравнительная
вѣдомость о числѣ объявленій во „Всеобщемъ календарѣ11 и за послѣднее трехлѣтіе:
Частныхъ объявленій было въ календарѣ:
на 1885 г. — 69 на 45 страницахъ отъ 50-ти 1 русскихъ и
„	1886 „ — ПО	„ 80	„	„	10Г)	иностранныхъ
»	1887 „ — 149	„98	„	„	132’)	ФИР“Ъ-
т) Въ томъ числѣ 49 фирмъ, помѣстившихъ свои объявленія уже въ кален-
дарѣ на 1885 годъ.
*) Въ томъ числѣ 92 фирмы, помѣстившія свои объявленія уже въ календарѣ на 1886 г.
ЗАИКАНІЕ
вылѣчивается въ заведеніи РОБЕРТА
ЭРНСТА, въ Берлинѣ В'., Роізбаіпег-
зігааве, 37. Классы ведутся тоже по-русски;
проспектъ высылается безплатно.
ОТДѢЛЬНЫЕ НУМЕРА
„ВСЕМІРНОЙ ИЛЛЮСТРАЦІИ**
(бевъ приложеній)
продаются иъ конторѣ редакціи втого журнала
Цѣна каждому нумеру 80 к.. съ перес. 40 к.
Иллюстрированный
АЛЬБОМЪ
ВСЕРОССІЙСКОЙ
ХУДОЖЕСТВЕННО-ПРОМЫШЛЕННОЙ
выставки въ Москвъ, 1882 г.
Цѣна альбома выставки: въ бумажкѣ 5 руб., съ
пересылкою 6 руб. 50 ков.; въ каленкоровомъ пе-
реплетѣ, съ изящными золотыйв тисненіями, безъ
перес. 7 руб., съ пересылкою 8 руб. 50 коп.
X 968.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
111
Игры и забавы.
Кр а7—(18; 28. К Ьб—Г7-|- и бѣлые выигрываютъ ферзя
или даютъ матъ.
Шахматы
ПАРТІЯ № 738.
Вѣнская партія.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ, 14-го (26-го) іюля.
Л. Паульсенъ. Б. Энглишъ.
ЗАДАЧА № 1008.
К. ОЪегі.
(Изъ „ІПизігіНе 2еііии^“.)
Черные.
АВСІ)ЕГ(хН
АВСБЕРѲН
Бѣлые.
Б ьлые.	Черные.
1.	е2—е4	е7—е5
2.	КЫ-сЗ	КѢ8—сб
3.	Г2-І4	еб : Г 4
4.	К&1-ГЗ	^7-^5
5.	а2-а4	С	18—87
6.	а4—аба)	К	сб-е5
7.	аб-аб!	К	еб : ГЗ^)
8.	Ф аі : €3	с7 : ав
9.	Ь2-Ь4!	Ь7—Ьб
ю. с	п—с4	ав—аб
11.	К сЗ : (15 К 88-16
12.	Ь4 : §5	Ьб : ^5
13.	Л	Ы : Ь8	С 87 : 118
14.	ф гз-сз а7-ав
15. §2—^3! С Ь8-₽7
16. еЗ : 14 К 16-Ьб
17. Ф сЗ—ГЗ &5—84
18. Ф 13—Ы	К Ьб—16
19. Сс1-а2	КІ6:аб
20. с с4: аб ф ав—Ьб
21. С аб—ЬЗ	С 87 : Ь2
22.	Лаі-Ы	ФЬ6-а4с)
23.	е4—еб!	С с8—15
24.	Л Ы : Ь2!й> 84—#3
25. Ф Ы— Ь8-|- Кр е8—е7е)
26. ФЬ8—Гб| Черные
сдались.
Матъ въ 2 хода.
Примѣчанія къ партіи.
а)	Оригинальная атака въ связи съ послѣдующимъ
ходомъ.
Ь)	Вѣроятно было бы лучше 7... с7 : аб и на 8. К сЗ—
Ьб, С 87—18. Далѣе на 9. Ф аі—а4 можно отвѣтить 17 —
Г6, а на 9. Ь2—Ь4,	Ю. К 13 : еб, ав : еб;
п. ф аі: 84, а?—ав.
с)	Ясно, что черные потеряютъ ферзя за ладью и
слона, если отойдутъ слономъ.
ф Чтобы отвлечь ферзя черныхъ отъ пункта 81» послѣ
чего можно играть ладью аѲ.
е) Если 25... Кр е8—а7, то 26. е4—е5+.
ПАРТІЯ № 737.
ПАРТІЯ № 739.
Итальянская партія.
Э. Шифферсъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2.	К еД-ГЗ
3.	С П—с4
4.	с2—сЗ
5.	<12—(14
6.	сЗ : (14
7.	С сі—(12
8.	К Ы : Д2
9.	е4 : (15
10.	Ф Д1—ЪЗ
11.	0-0
12.	Л П—еі
13.	а2- а4д)
14.	Л аі—сМ)
16. КГЗ-&5!
Играна 11-го (23-го) іюля.
Гармониста.
Черные.
е7—е5
К Ь8—сб
С 18—сб
К §8-16
еб : Д4
С с5—Ь4+
С Ъ4 : а2|
(17—(15
К Гб : (15
К с6-е7
0-0 а)
с7—сб
ф ав-с7с)
К а5 —Г4?
К е7—86
16. Л еі—е8е) Л 18 : е8
17. С с4 : ?7| Кр &8-И8Л
18. СГ7:е8 К Г4-е2Т
19.Кр#1—Ы Ке2:с1
20. К ^5-Г7| КрЬ8—§-8
21. К Г7—Ь6Т Кр^8—18
22. Ф ЪЯ—^81 Кр Г8-е7
23. С е8 : &6 Ь7 : &6
24. Ф &8 : Кр е7—ав
25. ф &7-Г8і Кр ав—а7
26. Ка2-е4! Ф С7-Й80)
27. ФГ8—аб| Черные
сдались, такъ какъ про-
игрываютъ ферзя.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ 9-го (21-го)
1887 года.
Сициліанская партія.
Гунсбергъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2. К Ы—сЗ
3.	К8І—^3
4.	а2-а4
5.	К 13 : а4
6.	С сі—еЗ
7.	СП—е2
8.	0-0
9.	12-Г4
ю. Фаі-аг
Готтшаль.
Черные.
с7—сб
К Ь8—сб
87-8ба)
еб : (14
С 18-87
а?-ав
с с8—а?
К 88-16
14.	К а4—е2
15.	Л П—13
16.	Л еі—П
17.	Ь2—ЬЗ
18.	Л 13-ЬЗ
19.	К сЗ-аб
20.	14—Гб’е)
21.	15-16
22.	С еЗ—а4!
23.	Л ЬЗ—Ь4
24.	Л Ь4 : Ьб
25.	Л Ьб : Ь8|
іюля
С а7—е8?
ф ав—а7?
Ь7—Ьбй)
Ф а7—Ь7
Ьб—Ь4
е7—еб
еб : аб
С 87 —Ь8
С ев—47
Ь7—Ь5/)
С а7—840)
Черные
сдались.
Скорбный листъ.
Гольдштейнъ Эдуардъ Юліѳвичъ, извѣстный піанистъ,
ф 24-го іюля въ Лейпцигѣ, 36-ти лѣтъ отъ роду. По-
койный получилъ музыкальное образованіе въ Лейпцигѣ,
десять лѣтъ былъ дирижеромъ и режиссеромъ петербург-
скаго „музыкально-драматическаго кружка", писалъ му-
зыкальные фельетоны въ „Голосѣ" и затѣмъ въ „Пра-
вительственномъ Вѣстникѣ". Съ этой осени Э. Ю. дол-
женъ былъ занять въ петербургской консерваторіи ка-
ѳедру „ансамбля" и „музыкальной педагогіи", но прежде-
временная смерть застигла его какъ разъ наканунѣ осу-
ществленія этой давнишней его мечты.
Кохъ . Фридрихъ Бернгардовичъ, магистръ фармаціи,
ф 14-го іюля въ Харьковѣ, на 68-мъ году отъ рожде-.
нія. Аналитико-химическія работы покойнаго занимаютъ
очень видное мѣсто въ наукѣ.
Майгау Генрихъ, редакторъ извѣстнаго по лити ко-сати-
рическаго журнала „РппсЬ", | 18-го (2б-го) іюля въ
Лондонѣ, 75-ти лѣтъ отъ роду. Помимо „политической са-
тира®, покойный занимался также серьезными вопро-
сами и издалъ большой трудъ о лондонскихъ нищихъ и
источникахъ заработка въ Лондонѣ.
Нестеровскій Яковъ Коноиовичъ, генералъ-майоръ, гор-
ный инженеръ, ф на дняхъ, на 77-мъ году отъ роду. Про-
ходя службу на уральскихъ заводахъ, покойный всегда
сильно заботился о рабочихъ.
Роншо, Луи де-, директоръ національнаго парижскаго
музея, | 17-го (29-го) іюля въ С.-Жермѳнѣ, на 71-мъ
году отъ рожденія.
Сиверсъ Александръ Карловичъ, графъ, тайный совѣт-
никъ, ф 20-го іюля въ собственномъ имѣніи (Харьков-
ской губерніи). Покойный занималъ въ Харьковской гу-
берніи въ разное время должности вице-губернатора и
губернатора и былъ виднымъ дѣятелемъ въ краѣ.
Тейлоръ Джонъ, глава мормонской секты въ Утахѣ
(Сѣв.-Ам. Соед. Штаты), | 18-го (2б-го) іюля вблизи
„города святыхъ", на берегу Соленаго озера.
Шимонъ-Реганъ Адольфъ, извѣстный профессоръ лейп-
цигской консерваторіи, ф недавно въ Лейпцигѣ. Въ по-
слѣдніе годы Шимонъ-Реганъ пользовался въ Германіи
извѣстностью, какъ отличный музыкантъ-теоретикъ и ком-
позиторъ мелкихъ вокальныхъ и музыкальныхъ пьесъ.
Примѣчанія къ партіи.
а)	До сихъ поръ сдѣланные ходы признаются за наи-
лучшіе съ обѣихъ сторонъ.
Ь)	Съ цѣлью воспрепятствовать Ъ7—Ьб.
с)	Слабый ходъ, которымъ бѣлые превосходно вос-
пользовались. Обыкновенно играютъ здѣсь 13... Ф ав—Ьб.
д) Угрожая С (15 : с4, К е7 : (15; Ф ЬЗ : а5. Лучшимъ
отвѣтомъ на ходъ 14. Л аі—сі былъ С с8—еб и на
15. К 13—85, Ф с7—(17. Партія бѣлыхъ во всякомъ слу-
чаѣ лучше.
е) Этимъ ходомъ бѣлые выигрываютъ по меньшей мѣрѣ
пѣшку при лучшемъ отвѣтѣ черныхъ 16... С с8—еб.
О Если 17... Кр 88—Г8, то 18. К $5 : Ь7|, Кр Г8—
е7; 19. Л сі—еі-}-, С с8—еб; 20. С 17 : еб и бѣлые вы-
игрываютъ.
д) Бѣлые угрожали матомъ въ одинъ ходъ (К е4—
с5х)- На 26... Ь7-Ь6, послѣдовало бы 27. Ф Г8—87 І,
0-0
Л а8—с8
11. Л аі—416) К 16—84
12. С е2 : 84 С а7 : $4
13. Лаі—еі С 84-47с)
Примѣчанія къ партіи.
а)	Обыкновенно играютъ здѣсь 3... е7—еб.
Ь)	Лучше тотчасъ же играть ладьей на еі.
с)	Бѣлые угрожали ^4—іб, затѣмъ Ь2—ЬЗ, выигрывая
слона.
д) Теперь понятно съ какою цѣлью черные сдѣлали
предъидущіе два слабыхъ хода; если бѣлые возьмутъ пѣшку
конемъ, то Ф 47—Ь7 и пѣшку черные возвра щаютъ. На
14-мъ и на 15-мъ ходѣ лучше было-бы играть Ф 48—аб.
е) Неожиданный для черныхъ ходъ!
Г Бѣлые угрожали Ф а2—Ьб.
д) Езли 24... 86 : Ьб, то 25. Ф 42-85Ѣ, Кр %8—Ь7;
26. Ф 8’ : Ь5|, Кр Ь7—8®; 27. Ф Ьб—8&Т» Кр 88—Ь7;
28. Л П—14.
Вмѣсто писемъ.
Невскій, И. К. — И мы, вмѣстѣ съ вами, можемъ
воскликнуть:
„Во всемъ для кроткаго терпѣнья
Намъ жизнь отъ Господа дана!"
Но какъ же у васъ небеса-то сѣдѣютъ?
— А. П. П. — Ничего нельзя взять.
Елизаветгра^ъ, Г. Я. — „Сцены изъ жизни гарема®
не пойдутъ. '
Юзовъ, М. И. Б. — Ни ваши 50 стихотвореній „соб-
ствеиого произведенія", ди „Эксплотація горныхъ тру-
жениковъ" намъ не понадобятся, равно какъ и друпя
вещи, созданныя „отчасти" вашей фантазіей.
Нижній-Новгородъ, И. П. — Подбирать риѳмы — не
значитъ еще писать стихи, особенно, когда при этомъ
и смыслъ отсутствуетъ.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ОПЕЧАТКА.
Въ задачѣ № 1005 очевидная опечатка: на Ь7 стоитъ
ферзь черныхъ.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО ВУДО (ѵіп сіе Рервіпе Вои&гаіі) содер-
житъ большое количество лепеава, вполнѣ схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ пдороваго человѣка. Вино пепсиноаое про-
даётся въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЪіпе, и во
ясѣхъ аптекахъ Россія.
ФРАНКФУРТСКІЙ ТУРНИРЪ.
Турниръ общегерманскаго шахматнаго союза, происходившій въ Франкфуртѣ на Майнѣ, окончился 21-го іюля.
Первый призъ, 1,000 марокъ, получилъ Мекензи изъ Нью-Іорка, выигравшій 15 партій, второй и третій, 750 и 500
марокъ, раздѣлили Блэкбёрнъ (Лондонъ) и Вейсъ (Вѣна), выигравшіе по 13*/2 партій, четвертый, 300 марокъ, по-
лучилъ Барделебенъ изъ Лейпцига, пятый и шестой (200 и 150 марокъ) раздѣлили Бергеръ (Грацъ) и Таррашъ
(Нюрнбергъ), седьмой, 100 марокъ, получилъ Энглишъ (Вѣна) и восьмой, 80 марокъ, раздѣлили Л. Піульсенъ
(Вломбергъ) и Шаллоппъ (Лейпцигъ).
Алапииъ . .
Ьарделебенъ
Бергеръ . .
Бёрнъ . .
Блэкбёрнъ .
Бейсъ . . .
Гармонистъ.
Готтшаль . .
Гунсбергъ .
Мекензи . .
Метгеръ . .
Ноа ....
Паульсенъ
Гаррашъ . .
Таубенгаусъ
Лрвцъ . . .
Шаллоппъ .
Шеве. . . .
Шифферсъ .
Цукертортъ.
Энглишъ
О 13
»/» 12
О 91/»
1 131/»
»/» 137»
О 57»
О 8
7» 87»
О 16
72 872
О 9
1 11
О 12
72	672
1	6
10
872
1Р/2
Содержаніе текста.
Пктеръ-тиммерманъ; историческая повѣсть ВадёріікЕа
Черни. — Передъ грозой; стихотвореніе I.' ЯсяЫснйо
(Максима Бѣлинскаго). — Сорокъ тысячъ; рая^іазѣ И-Ба-
лова (продолженіе). — Стихотвореніе Петра Гольденова.—
Смерть Оливье Бэкайля; разсказъ Эмиля Золя (оконча-
ніе). — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія ивк^стія,™-
Полноѳ солнечное затмѣніе 7-го августа 1887 года.—
Наши картины и рисунки: 1) Донъ-Педро П, императоръ
бразильскій. 2) Агостиио Депретисъ, итальянскій ми-
нистръ-президентъ, 1 17-го іюля. 8) Вѣриеиская ката-
строфа. 4) Археологическія изысканія Ж. Мур&е ИК
Кавказѣ. 6) Сибирско-уральская научно-промышленная
выставка въ Екатеринбургѣ. 7) Болгарскій двпусать ш
пути въ Тыриово. 8) Черные спириты. Танецъ „Зуду®.
.9)„На дачѣ. — Спортъ. — Лѣтопись искусствъ, теа^а и
музыки. — Новости наукъ и цивилизаціи. — Игры >м за-
бавы. Шахматы. — Скорбный листъ. — Вмѣсто писемі.—
Объявленія.
Рисунки.
Два. рисунка къ повѣсти „Питеръ-тиммерманъ^. —
Иностранные художники. Амуръ въ дорогѣ; картина Ж.
Обера. — Русскіе художнлкн. На .двчѣ; рисунокъ Н. Г.
Богданова, — Археологическія изысканія на Кавказѣ;
рисунокъ Ж. Фрэпова. — Врввнльская императорская
чета. — Уральско-сибирская научно-промышленная вы-
ставка въ г. Екатеринбургѣ. Почістнмё: гости, делегаты
и члены комитета выставки. — 8 рисунковъ къ статьѣ
„полное солнечное ваімѣнІе 7-го августа 1887 года". —
Вѣрненская катастрофа: 1) Виды отдѣльныхъ построекъ,
разрушенныхъ землетрясеніемъ; 4 рисунка. 2) Видъ гу-
бернаторскаго дома до катастрофы (сѣверная сторона).
Рпсуякн В. Павлова.—Агостино Депретисъ, итальянскій
министръ-президентъ, | 17-го іюля. — Болгарія. Болгар-
скій депутатъ на пути въ Тыриово; рясувовъ В. Гаузе.—
Изъ-за океана. Черные спирита. Танецъ „Вуду". Рису-
нокъ Джона Деркина. — Карманный микроскопъ ВѳХгера,
126
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 969
крытые соломенною крышей, не даютъ они впечатлѣ-
нія о богатствѣ своихъ обитателей, но, для голи пе-
рекатной, для кочующихъ цыганъ, и тутъ можно по-
живиться чѣмъ нибудь. Отъ опушки лѣса деревня видна
какъ на ладони и такъ близко, что слышно пѣніе пѣту-
ховъ, крики ребятишекъ, которые роются гдѣ нибудь въ
пескѣ, лай собаки вслѣдъ за проѣхавшей телѣгою.
Цыгане уже выбрали мѣсто и разбили палатки; ма-
тери занялись укачиваніемъ дѣтей и приготовленіемъ
скуднаго ужина; нѣсколько женщинъ, накинувъ на себя
странные плащи, отправились за добычей въ деревню.
И вотъ одна изъ нихъ, молодая, красивая дѣвушка,
шедшая впереди, придя къ опушкѣ лѣса, нерѣшительно
остановилась, не зная, какъ ее встрѣтятъ чужіе, грубые
люди? Прислонившись къ березѣ, она задумалась... много
придется просить ей и унижаться, а что-то выйдетъ изъ
всего втого? — и снова задумывается бѣдная цыганка,
а время идетъ, и надо торопиться.
С.-петербургская музыкальная хроника. Въ нашей
хроникѣ уже говорилось объ исполненіи въ Павловскѣ
въ этомъ сезонѣ нѣсколькихъ вокально-инструменталь-
ныхъ произведеній, какъ-то: „Пустыня", Давида, „Іоанна
д’Аркъ" Гуно, но эти вещи блѣднѣютъ, какъ по техникѣ,
такъ по красотѣ и ширинѣ музыкальнаго замысла, пе-
редъ драматической легендой „Ьа 4апшаііоп 4е Гапзі"
Берліоза, исполненный въ Павловскѣ цѣликомъ 29-го
іюля. Послѣ реквіема Верди, исполнявшагося нѣсколько
лѣтъ назадъ тоже въ павловскомъ вокзалѣ, подъ управ-
леніемъ г. Зике, „Ьа йашпаііоп 4е Гаизі" является пер-
вымъ, столь же крупнымъ и труднымъ (даже если не
крупнѣе и не труднѣе) произведеніемъ, исполненнымъ
въ Павловскѣ. Цѣликомъ „Ьа йашпаііоп йе Раизі" въ
Россіи до сихъ поръ ие исполнялось, вѣроятно, не толь-
ко вслѣдствіе своей сложности и непомѣрной трудности,
но и вслѣдствіе необычайной смѣлости и оригинально-
сти музыки, которой успѣхъ въ массѣ представлялся со-
мнительнымъ. Г. Вицентини оказался рѣшительнѣе дру-
гихъ капельмейстеровъ, давъ публикѣ послушать все
произведеніе Берліоза, которое возбудило огромный инте-
ресъ. Огромная масса посѣтителей слушала произведеніе
съ большимъ вниманіемъ. Въ концертѣ во время испол-
ненія была такая тишина, какую рѣдко можно встрѣ-
тить въ другихъ концертахъ того же вокзала. Шумные,
продолжительные аплодисменты, нескончаемые вызовы
г. Вицентини были доказательствомъ полнаго успѣха.
Хотя многое заимствовано въ либретто у гетевскаго
„Фауста", но Берліозъ, болѣе симпатизируя Мефисто-
фелю, отдаетъ въ концѣ концовъ Фауста, подмахнувшаго
подъ адскимъ векселемъ свое званіе, имя, отчество и фа-
милію, въ распоряженіе Мефистофелю, который и водво-
ряетъ его въ аду, какъ несостоятельнаго должника въ дол-
говомъ отдѣленіи. Такой сумасбродный конецъ, не соот-
вѣтствующій основнымъ глубокимъ идеямъ Гете, портитъ
либретто и бросаетъ тѣнь на воззрѣнія Берліоза по отноше-
нію къ гетевскому творенію. Берліозъ поступилъ въ своемъ
либретто, какъ поступаютъ авторы бульварныхъ француз-
скихъ пьесъ, въ которыхъ порокъ наказанъ, а добродѣтель
торжествуетъ. Но если мы отбросимъ строгія притяза-
нія къ либретто, забудемъ объ его эпизодичности и не-
затѣйливости и будемъ смотрѣть на музыкальную иллю-
страцію отдѣльныхъ моментовъ, то эта самая иллюстра-
ція до того колоссально даровита, что вознаграждаетъ
слушателя за недостатки либретто и выдвигаетъ произве-
деніе въ смыслѣ музыкальномъ на первоклассный уровень.
Свои симпатіи Берліозъ перенесъ и въ музыкѣ на Ме-
фистофеля — его партія самая лучшая, блестящая и
благодарная. Мефистофель Берліоза переданъ замѣча-
тельно рельефно и характерно, въ особенности хороша
серенада его съ хоромъ адскихъ духовъ. Серенада эта,
по требованію публики, была повторена. За Мефистофе-
лемъ идетъ партія Маргариты, замѣчательная по своей
дѣвственной красотѣ, а мѣстами — страстности. Фаусту
приходиться пѣть очень много, въ его партіи есть кра-
сивые моменты, но въ общемъ она суха, менѣе выдается
и обращаетъ на себя вниманія, чѣмъ предъидущія двѣ.
Свой могучій даръ Берліозъ вложилъ въ оркестръ и
хоръ. Тутъ авторъ проявляетъ такую силу творчества,
такую самобытность, такую новизну музыкальнаго изло-
женія, что не смотря на то, что это произведеніе напи-
сано болѣе чѣмъ 40 лѣтъ тому назадъ, оно свѣжо и произ-
водитъ впечатлѣніе вещи, написанной недавно однимъ
изъ самыхъ передовыхъ современныхъ музыкантовъ. Въ
этомъ произведеніи Берліозъ далеко ушелъ впередъ отъ
музыкальныхъ требованій своихъ современниковъ-компа-
тріотовъ, вотъ въ чемъ лежитъ причина неудачъ Бер-
ліоза, какъ композитора во Франціи 40 лѣтъ тому назадъ.
Драматическая легенда распадается на четыре части.
Въ первой части — Фаустъ въ Венгріи. 1) Фаустъ въ
уединеніи на роскошныхъ поляхъ при восходѣ солица.
2) Хоръ и пляска поселянъ. 3) Венгерскій маршъ (за-
мѣчательный по своему воинственному характеру, силѣ
и колоритности). Проходятъ войска. Вторая часть про-
исходитъ на сѣверѣ Германіи. 4) Фаустъ въ своей лабо-
раторіи. 5) Пасхальное пѣніе въ сосѣдней церкви (пора-
жающее красотой и благородствомъ стиля). Явленіе Ме-
фистофеля. Исчезновеніе Фауста и Мефистофеля въ воз-
душномъ пространствѣ. 6) Хоръ пирующихъ студентовъ,
горожанъ и солдатъ въ погребѣ Ауэрбаха въ Лейпцигѣ.
7) Пѣснь Брандера. 8) Фуга на тему пѣсни Брандера
(остроумное и очень вѣрное подражаніе схоластиче-
скому пѣнію мейстерзингеровъ). 9) Пѣснь о блохѣ Ме-
фистофеля. Всѣ эти четыре нумера происходятъ въ по-
гребѣ. 10) На берегу Эльбы. Пѣснь Мефистофеля.
11) Хоръ гномовъ и сильфовъ, усыпляющихъ Фауста.
12) Танцы эльфовъ. 13) Финалъ. Хоръ солдатъ и сту-
дентовъ, возвращающихся въ городъ.
Всѣ эти четыре нумера по достоинству представляютъ
вершину въ этомъ произведеніи Берліоза. Гномы и силь-
фы очерчены авторомъ съ замѣчательной тонкостью н
красотой, его воздушная музыка просто очаровательна.
Третья часть. Комната Маргариты. 14) Вечерняя
заря. 15) Арія Фауста. 16) Пѣсня Маргариты о королѣ
Ѳулійскомъ. 17) Площадь передъ домомъ Маргариты.
Воззваніе Мефистофеля къ духамъ. 18) Пляска духовъ
вокругъ жилища Маргариты. 19) Серенада Мефисто-
феля съ хоромъ. Въ этихъ трехъ послѣднихъ нумерахъ
въ музыкѣ съ большой силой выступаетъ демоническій
элементъ. 20) Любовная сцена Фауста и Маргариты въ
ея комнатѣ. Насмѣшки горожанъ. Дуэтъ влюбленныхъ
поэтиченъ и увлекателенъ.
Четвертая часть. 21) Маргарита въ горѣ. 22) Арія
Фауста. 23) Речитативъ Мефистофеля. 24) Фаустъ въ
преисподней. 25) Адская оргія. 26) Небо Хоръ пра-
ведниковъ. Апоѳеозъ Маргариты. Въ послѣднемъ хорѣ
Берліозъ съ замѣчательнымъ религіознымъ паѳосомъ ри-
суетъ звуками райскую обитель. Не смотря на въ высшей
степени замѣчательные музыкальные моменты, нельзя
сказать, чтобы вся музыка сплошь была вдохновенна;
есть мѣста, страдающія дѣланностью, нѣкоторою неесте-
ственною вычурностью, сухостью, но это только, какъ
говорится, листики, а цвѣты и ягоды превосходны.
Исполнена была легенда весьма добросовѣстно, если
принять во вниманіе, что оказалось возможнымъ сдѣ-
лать только одну общую репетицію. Хоры отлично были
разучены г. Габелемъ.
Изъ солистовъ артистичностью и увѣренностью испол-
ненія выдѣлялись: г-жа Ванъ-Лиръ (Маргарита), пѣвица,
обладающая красивымъ голосомъ, вкусомъ н хорошей
манерой пѣнія, и г. Муратовъ (Мефистофель), съумѣв-
шій своимъ исполненіемъ вполнѣ стать на высокій уро-
вень требованій, которыми отличается партія Мефисто-
феля. Публика шумно и единодушно отблагодарила
г. Вицентини за доставленное наслажденіе. Аккордъ.
Скорбный листъ.
Команъ Генрихъ, піанистъ, профессоръ варшавскаго
музыкальнаго института, ф недавно въ Варшавѣ. Покой-
ный въ молодости былъ преподавателемъ чешской лите-
ратуры въ Прагѣ; посвятивъ себя затѣмъ музыкѣ, онъ
концертировалъ сначала въ Прагѣ, а затѣмъ въ Вар-
шавѣ, гдѣ и поселился совсѣмъ, занявъ въ 1865 г. долж-
ность преподавателя фортепіано въ музыкальномъ инсти-
тутѣ.
Пелисье, генералъ, квесторъ французскаго сената, род-
ной братъ маршала Пелисье, князя Малаховскаго, ф 22-го
іюля (3-го августа) въ Парижѣ, 75-ти лѣтъ отъ роду.
Покойный принималъ участіе въ крымской кампаніи, въ
войнѣ 1870 г., затѣмъ былъ посланъ въ Сенегалъ для
усмиренія возмутившихся туземцевъ; въ 1876 г. былъ
избранъ сенаторомъ въ деп. В.-Марны, а въ 1880 г. —
въ квесторы.
Шталышехть Адольфъ, одинъ изъ довольно извѣстныхъ
нѣмецкихъ композиторовъ духовныхъ пьесъ, нѣсколькихъ
мессъ и псалмовъ, исполняемыхъ и понынѣ въ берлин-
скомъ каѳедральномъ соборѣ, | недавно въ Берлинѣ.
Покойный писалъ, впрочемъ, не только духовныя пьесы:
онъ издалъ также нѣсколько симфоній, компановалъ му-
зыку къ поэтическимъ произведеніямъ и оставилъ въ
рукописи вполнѣ оконченную партитуру оперы „Король
Казиміръ".
Вмѣсто писемъ.
Здѣсь, А. С—ву. Само собою, иикто не препятствуетъ
вамъ восторгаться „претметомъ воображеній", да за-
чѣмъ же сообщать намъ объ этомъ? Можете получить
обратно свои вирши.
— А. Л. Чтобы писать стихи, однихъ риѳмъ еще
мало: надобно также вложить въ нихъ художественное
чувство.
Здѣсь, А. В. — Тверь, X. X. и др. — Въ виду
различныхъ техническихъ затрудненій, бывшихъ слѣд-
ствіемъ слишкомъ незначительнаго срока, всю карту
пришлось отпечатать черной краской, и три раза по-
вторенное слово „красный" ва строкахъ 39-й, 42-й и
48-й, сверху стр. 103, относится къ чернымъ линіямъ —
см. карту.
— А. Н. — Карманный микроскопъ Вехтера, о кото-
ромъ мы говорили въ прошломъ №, можно получить
только черезъ единственнаго для Россіи представителя
фирмы Вехтера — Ф. ІПеера (Москва, Большая Никит-
ская, д. Батюшкова).
Бѣжецкъ, Г. Медвѣдю. Ваша вещица принята къ на-
печатанію на предложенныхъ вами условіяхъ.
Ковно. Ре—у. Напрасно вы полагаете, что можно
„отправить въ типографію" безсмысленно-дѣтскую вещь
въ родѣ „Маски". Потрудитесь взять ее обратно.
Казань, студенту. Съ большимъ изумленіемъ и грустью
прочитали мы ваше стихотвореніе „Къ цвѣтку". Поми-
луйте, вѣдь никакого размѣра нѣтъ! Развѣ это стихи:
„Красивый цвѣтокъ, тебя жаль мнѣ,
Что судьбою ты злою обреченъ
Цвѣсти среди только березы, песковъ, гдѣ
Въ лучшую пору ты жизни стѣсненъ"...
Такая вещь не годится даже для почтоваго ящика.
Прѣславъ, В. Ш. Д. С. Ни одинъ русскій журналъ
не можетъ напечатать произведеній, написанныхъ на
болгарскомъ языкѣ, какъ бы ни было хорошо произве-
деніе.
Въ пространство, X. X. — Послѣдній присылъ без-
спорно лучше перваго, но все таки помѣщенъ быть не
можетъ. Работайте и года два никуда не посылайте, что-
бы за это время выработать стихъ.
Не будутъ напечатаны'. „Капли нектара" и др. ствх.
В. М—ча; „Если рой непрерывныхъ, мучительныхъ
грезъ", стнх. Н. Ю—го; „Поэту", стих. Г. М—го; „Вездѣ
моя любовь" и др. стих. А. Лейна; „Поэзія" и др.
стих. Г. Р—ова; „Памяти А. С. Пушкина" и др. стих.
А. К—каго; „На рѣкѣ", стнх. И. П—ва; „Утро" и др,
стих. I. Г.; „Акростихъ" и др. стих. В. В. Р—на; „Лѣт-
няя приманка", стих. Е. И. М—ва; „Лѣтнія картинки",
„Богиня Фантаста" и др. стих. А. Ж.; „Къ цвѣтку",
стих. К. Бут—лло; „Въ подражаніе Гёте" и др. стих.
того же автора; „Воспоминаніе" и др. стих. А. Л - - ва
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1009.
Е. Я. Ггаіікепкіеіп.
(Изъ „Тііе Піпзітаіесі Ьошіоп Келѵа".)
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
ПАРТІЯ № 741.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ въ іюлѣ 1887 г.
Длапинъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2.	К 21-13
3.	с2—сЗ
4.	Ф 41—а4
5. С 11—Ъ5
6. е4 : 45
7.	0—0
8.	42—44
9. сЗ : 44
10. К Ы—сЗ
11. С сі— еЗ
12. Л II—сі
Англійская партія.
Гармонистъ.
Черные.
е7—еб
К Ь8—сб
47—45а)
17-166)
К 28—е7
Ф 48 : 45
С с8—ебс)
е5 : 44
0-0-0
Ф 45-15
8'7—25
117—Ь5
13.	Ъ2—Ь4
14.	К 13—еі
15.	С Ь5—43
16.	Ь4—Ь5
17.	Ф а4 : а7
18.	К сЗ-а4
19.	Ка4—Ъбі-
20.	Ф а7 : Ь6
21.	Ь5 : сб
22.	Л аі—Ы
23.	С43-аб
Ь5-Ь4
25-84
Ф 15 — Ь5
К сб—Ь8
С 18—Ь6
Л 48-46
Л 46 : Ь6
с7—сб
К е7 : сб
Ф Ь5—17
Черные
сдались.
Примѣчанія къ партіи.
а)	Также удовлетворительная защита 3... К 28—16
на 4. 42-44, К 16 : е4І; 5. 44—45, К сб-Ь8.
6)	Лучшая защита.
с)	Слабый ходъ; слѣдовало играть С с8—47.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
146
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 970.
дилн сильный говоръ и интересъ. Опера была дана въ пер-
вый разъ въ ковеитгардеискомъ театрѣ за три дня до
закрытія опернаго сезона и на первомъ представленіи
имѣла такой громадный успѣхъ, что второй спектакль
былъ переполненъ самой отборной лондонской публикой.
Имя Глинки, какъ первокласснаго русскаго композитора,
всемірно извѣстно; англичане знали его по наслышкѣ.
Богатство музыкальныхъ красотъ въ оперѣ „Жизнь за
царя" превзошло ихъ ожиданія. Чопорная лондонская
публика, забывъ свою сдержанность и нѣкоторую націо-
нальную непріязнь, впала положительно въ энтузіазмъ и
требовала повторенія многихъ нумеровъ. Въ первомъ
дѣйствіи взрывы аплодисментовъ и требованія Ьія были
причиною повторенія интродукціи „Въ бурю во грозу",
рондо Аитониды и тріо „Не томи, родимый". Въ третьемъ
дѣйствіи повторена была пѣсня Вани. Вызовы исполни-
телей были шумны и многочисленны. Самый блестящій
успѣхъ выпалъ на долю перваго акта, затѣмъ по успѣху
слѣдуетъ поставить третій и четвертый акты. Менѣе по-
нравился второй актъ. Эпилогъ не исполнялся цѣликомъ,
а въ видѣ отрывка („Славься") присоединенъ былъ къ
концу 4-го дѣйствія. Картина ликованія въ Москвѣ пред-
ставлялась вдали, какъ предсмертное видѣніе умираю-
щаго Сусанина.
Выборъ четырехъ главныхъ исполннтелей-солистовъ
былъ положительно роскошенъ. Антониду пѣла г-жа Аль-
бани, Ваню — г-жа Скальки, Сусанина — г. Девойодъ,
все наши старые знакомые по итальянской оперѣ. Эти
артисты, видѣвшіе „Жизнь за царя" въ Петербургѣ, яви-
лись уже опытными передатчиками традицій. Сабинина
пѣлъ г. Гаяръ, одинъ изъ первыхъ теноровъ вокальнаго
міра. Кромѣ того, оперою дирижировалъ г. Бевиньяни,
тоже извѣстный нашей публикѣ капельмейстеръ, не разъ
дирижировавшій „Жизнь за царя" въ Москвѣ.
Не только иа долю этихъ артистовъ, но и на долю
хора выпалъ совершенно необычайный успѣхъ. Что ка-
сается внѣшней обстановки, то мѣстами она была вѣрна,
мѣстами же немного фантастична, напримѣръ: въ пер-
вомъ дѣйствіи хоръ крестьянъ, по костюму, напоминалъ
пейзановъ, у женщинъ замѣчалось невѣроятное обиліе
разнообразныхъ повойниковъ и кокошниковъ; въ крако-
вякѣ кто-то плясалъ въ присядку, Ипатьевскій мона-
стырь немного напоминалъ индійскую пагоду. Но зато
декорація лѣса, занесеннаго снѣгомъ, во второй кар-
тинѣ 4-го дѣйствія была замѣчательна по красотѣ и
вѣрности. Судя по положительно выдающемуся успѣху
„Жизнь за паря", можно съ увѣренностью сказать, что
эта опера, наконецъ, войдетъ въ западно-европейскій
репертуаръ.	Аккордъ.
— Въ Царскомъ-Селѣ открывается для зимняго сезона
отдѣленіе музыкальной школы г. Маурера, существую-
щей уже нѣсколько лѣтъ въ Петербургѣ.
— Въ московскомъ саду „Эрмитажъ", по преимуще-
ству въ театрѣ „Антей", съ первыхъ чиселъ іюля мѣ-
сяца подвизалась и теперь еще подвизается съ громад-
нымъ успѣхомъ балерина (изъ Берлина) — Антуанетта
Дель’Эра, имѣющая полное право быть причисленной къ
крупнымъ хореографическимъ свѣтиламъ, особенно въ
отношеніи развитія техники.
Благодаря ея участью, балетъ „Танцы драгоцѣнностей
въ фантастическомъ золотомъ гротѣ" все время не схо-
дилъ съ репертуара и постоянно привлекалъ много
публики.
Съ 8-го числа сего мѣсяца тамъ же поставленъ из-
вѣстный балетъ „Жизель" — Адана, въ которомъ бер-
линская гостья также обильно пожинаетъ лавры въ глав-
ной роли. И въ ией она явила себя классическою ба-
лериною-виртуозкою, выдѣлывающею разные рая съ рѣд-
кою чистотою и поражающей какъ въ аттитюдѣ, такъ
и въ жестикуляціи и другихъ движеніяхъ вполнѣ худо-
жественно-красивою пластикою. Мимика и недостатокъ
теплоты въ игрѣ составляютъ болѣе слабую сторону ея
таланта.
Изъ остальныхъ солистовъ-участниковъ въ этомъ ба-
летѣ очень хорошъ г. Кальорн — въ роли Альфреда.
Инсценировка, во многомъ вполнѣ удачная, сдѣлана по
образцу берлинскаго придворнаго театра.
— Въ опереточномъ театрѣ, того же сада, спектакли
г. Варлиха прекратились съ первыхъ чиселъ прошлаго
мѣсяца, вслѣдствіе недостаточности сборовъ, иа которые
вліяли неблагопріятно дурная погода и другія обстоя-
ства, особенно крупные расходы, которые оказались не
по силамъ талантливому, симпатичному антрепренеру.
Прерванные на нѣкоторое время спектакли возобновилъ
гі Лентовскій, начавъ съ постановки оффенбаховской
„Прекрасной Елены", съ г-жею Соковниною въ заглав-
ной роли.
— Г. И. Семцрадскій окончилъ новую картину. Оиа
изображаетъ композитора и піаниста Фридриха Шопена,
играющаго въ Берлинѣ иа вечерѣ у князя Радзнвнлла,
въ присутствіи выдающихся представителей мѣстной
аристократіи.
— Въ Кіевѣ, при Печерской лаврѣ, находится высшая
колокольня въ Россіи: высота ея съ крестовъ — 46 са-
женей, безъ креста—48 сажени 2 аршина. Строилъ ее
архитекторъ Іоганнъ Мейдеиъ въ 1781—1745 гг. Недав-
но Оиа подверглась капитальной реставраціи, которая
обошлась слишкомъ въ 58,500 рублей.
Генеалогія и геральдика.
Князья Тарковскіе.
(Шамхалы).
высочайше утвержденный (20-го августа 1853 года)
У гербъ, нами помѣщаемый, представляетъ щитъ, вол-
нообразно пересѣченный: въ первой части черное поле,
усѣянное золотыми звѣздами, и серебряная гора о двухъ
вершинахъ; во второй половинѣ — лазуревое поле. ІЦнто-
держцы въ костюмѣ жителей шамхальства. Наметъ чер-
ный съ золотомъ. Въ указѣ императора Николая I (21-го
декабря 1849 г.) сказано, что государь возводитъ въ
княжеское достоинство генералъ-лейтенанта своей служ-
бы, Шамхала Абу-Мусселимъ-хана, съ тѣмъ чтобы онъ
именовался княземъ Тарковскимъ, и чтобы достоинство
и титулъ переходили наслѣдственно къ старшему изъ
потомковъ пожалованнаго, въ мужескомъ полѣ по пря-
мой линіи и по праву первородства. 29-го іюня 1856
года дана новому князю русскому и грамата.
Абу-Мусселимъ-ханъ былъ праправнукъ вступившаго
въ русское подданство Шамхала Муртаза-Али (1786 г.).
Отецъ Мусселима былъ тайный совѣтникъ русской служ-
бы, Шамхалъ Сулейманъ-мирза, дѣдъ Шамхала Мегды-
Мугаммеда, имѣлъ чинъ генералъ-лейтенанта. Муртаза-
Али былъ сынъ кумыкскаго князя Каспулата, сдѣлан-
наго отъ шаха Персіи Надира, по возстановленіи шам-
хальства, уничтоженнаго русскими, Шамхаломъ Тарков-
скимъ, владѣтелемъ Буйнокскимъ и вали Дагестан-
скимъ при Аннѣ (1785 г.), уступившей Персіи завоева-
нія Петра Великаго. А Петру I Шамхалъ Адвль-гирей,
принявъ русское подданство, оказалъ услуги даже во
время похода (1792 г.), но по смерти императора измѣ-
нилъ — передался Персіи, взятъ русскими въ плѣнъ, до-
ставленъ въ Петербургъ и сосланъ въ Колу, гдѣ и
умеръ. Адвль-гирей былъ правнукомъ Сурхая — Шамхала
Тарковскаго, принявшаго при Михаилѣ Ѳедоровичѣ рус-
ское подданство, но, конечно, номинально скорѣе. Этотъ
Сурхай былъ, кажется, еще изъ потомства Чиигизъ-хана,
при преемникахъ котораго племянникъ Узбека — Чол-
ханъ Тарковскій въ Твери нашелъ смерт> отъ руки
князя Александра Михайловича (1827 г.).
Гербъ князей Шамхалы-Тарковскихъ.
Бернгардъ Рудольфъ Богдановичъ, тайный совѣтникъ,
І 8-го августа въ Дерптѣ, на 68-мъ гбду отъ рожденія.
Былъ долгое время директоромъ строительнаго училища
въ Петербургѣ и считался замѣчательнымъ архитек-
торомъ въ Россіи, особенно въ отношеніи стройки ку-
половъ.
Гефтеръ Лотаръ, д-ръ, извѣстный химикъ, | 27-го
іюля въ Порембѣ, на 58-мъ году отъ рожденія.
Дюрюи Альбертъ, французскій писатель и публицистъ,
сотрудникъ „Веѵпе Дев (іепх шопдев", + 1-го (13-го)
августа въ Парижѣ, на 43-мъ году отъ рожденія.
Любмчъ Подковскій, ПОЛКОВНИКЪ, І* въ концѣ іюля въ
Волынской губерніи, 109 лѣтъ отъ роду. Родился въ
1779 году, былъ сначала австрійскимъ офицеромъ; въ
1805 году вступилъ во французскую армію и побывалъ
съ Наполеономъ I въ Россіи. При переправѣ черезъ
Березину лишился правой руки. Послѣ вѣнскаго кон-
гресса онъ служилъ до 1827 года въ польскомъ полку, а
потомъ вышелъ въ отставку.
Паделу Жюль-Этьенъ, основатель „Сопсегія рорпіаігея
сіе тияідие сіаяяідие", + 2-го (14-го) августа въ Пари-
жѣ, на 68-мъ году отъ рожденія.
Пантшъ Адольфъ, докторъ медицины, экстраординар-
ный профессоръ нильскаго университета, принимавшій
участіе въ нѣмецкой полярной экспедиціи 1869 года,
| 2-го (14-го) августа, 46-ти лѣтъ отъ род;., во время
катанья въ кильской гавани.
Ржецневскій Левъ, одинъ изъ наиболѣе извѣстныхъ
польскихъ педагоговъ, 1 на дняхъ въ Петроковѣ на
52-мъ году отъ рожденія.
Штульцъ Вячеславъ, свящеиннкъ, членъ чешскаго сей-
ма, извѣстный чешскій писатель и поэтъ, одинъ изъ са-
мыхъ горячихъ приверженцевъ національной партіи,
| 28-го іюля (9-го августа) въ Прагѣ, на 73-мъ году
отъ рожденія.
Здѣсь, В. В. Р—у. Ни одна изъ присланныхъ вами
задачъ не пойдетъ.
Асхабадъ, Г. И. Б. П. Не имѣя вашей пьесы, ре-
дакція не можетъ дать никакого отвѣта.
Не будутъ напечатаны: „На смерть М. Н. Катко-
ва" и др. стих. А. С—ва; „Проституткѣ" и др. стих.
П. М. П—ва.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
№ 1010.
Н. С. Еѵап8.
(Изъ „СЬеяя МопіЫу").
Черные.
Матъ въ 2 хода.
ПАРТІЯ № 742.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ въ іюлѣ 1887 г.
Дебютъ двухъ коней.
Шифферсъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2.	К &1-13
3.	С 11—с4
4.	(12-(14
5.	К 13—%оа
6.	С с4—ЬЗ
7.	12—14!
8.	14 : е5
9.	С ЬЗ : 17|
10.	Ф (11—13Т
11.	0—0
12.	Ссі :^5
13.	К Ы—(12
14.	К <12—ЬЗ
15.	е5 : 16
16.	К ЬЗ : с5
Шаллоппъ.
Черные.
е7—е5
К Ь8—сб
К ^8-16
е5 : (14
К сб—е5&)
117—Ь6
Ь6 : §5
К 16 : е4
Кр е8 : 17
К е4—16?с)
Й7—Й5 '
С 18-е7
а7—а5
с7—с5
$7 :16
17-^6
17.	Ь2—Ь4 Л 118—18
18.	Ф <13—аЗ| Кр егб—с7
19.	Ь4-Ь5
20.	Л аі— ₽1
21.	Л 11 : 18
22.	Ф аз -
23.	Л еі—11
24.	Л 11 : 15
25.	К с5—< 6
26.	115 : §6
27.	Л 15 : а5
28.	К еб : а4
29.	К а4-15
30.	К 15 : е7|
Ф ав-е8
16 :§5
Ф е8 : 18
Кр $7 —Ь8
С с 8—15(7
Ф 18-&7
Ф ^7 : &6
Кр Ь8—§8
Л а8 -аб
Л аб-аб
Л аб—еб
Л еб : е7
31.	Л ао : §5 и бѣлые вы-
игрываютъ.
№ 970.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
147
Примѣчанія къ партіи.
а) Атакою пункта Г7 достигается цѣль, т.-е. ведетъ къ
вйигрышу пѣшки, дохода 4. (12—(14, именно: 4. К ГЗ—&5,
д7—Й5!; 5. е4 : (15, К сб—а5; 6. С с4—Ь5|, с7—сб;
7, Д5 : сб, Ь7 : сб; 8. С Ь5—е2 и т. д. Теперь же ходъ
К Г8—ёР менѣе хорошъ.
Ь) Здѣсь возможно играть 5... (17—45!, 6. е4:45,
далѣе или 6... К сб—а5, или 6... К Г6 : 45 и если
7 К : 17 (эта жертва хороша безъ хода 42—44), то
7 „ Ф 48—е7|; 8. Ф 41—е2, Ф е7 : е2ф; 9. Кр еі : е2,
Кр е8 : И; Ю. С с4 : 45^, С с8—еб, — у черныхъ игра
лучше развита.
с) Слѣдовало играть 10... Кр 18—&8!; 11. Ф 13 : е4,
47—45; 12. Ф е4:44, Л Ь8—Ь4, напр. если 13. Ф 44—43,
С 18—с5; 14. К Ъ1—сЗ, то Ф 48—1 8ф; 15. Ф (13-13,
С с8—&4! и черные выигрываютъ. Въ виду этого едвали
хороша для бѣлыхъ жертва слона на 9-мъ ходѣ и не
лучше ли было 9. Ф 41 : 44.
й) Во всякомъ случаѣ было лучше 23... Ф 18—§^8;
од ф еб—Ь6|, Ф ₽8-Ь7; 25. Ф Ь6 : Ь7|, Кр Ь8 : Ь7;
26. Л П-і7|, Кр Ь7—Ь6; 27. Л 17 : е7, Ь7-Ь6 и т. д.
ОПЕЧАТКА.
Въ № 969 „Всем. Илл.“ задача 1009, Ргапкепйіеіп’а,
рѣшается не въ 2, а въ 3 хода.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются -въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ками фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
такимъ образомъ, первыя три задачи рѣшаются совсѣмъ
одинаково.
Для рѣшенія первой задачи, первую шашку ставятъ
на башню 3, идя по дорогѣ Р123, затѣмъ вторую —
на 2, по дорогѣ Р12, и, наконецъ, третью — на 1, по
дорогѣ Р1; всего будетъ сдѣлано 1-|-2-{-3=6 ходовъ.
Потомъ ставятъ шашку на 4, по дорогѣ Р7654, — на
5, по дорогѣ Р765, — на 6, по дорогѣ Р76, и, наконецъ,
послѣднюю — на 7, по дорогѣ Р7; всего 1-]-2-{-3-{-4=10
ходовъ. Такимъ образомъ крѣпость можно занять въ
16 ходовъ.

Ариѳмогрифъ № 3-й,
ХТеизвѣстный и произвольный рядъ буквъ обозначенъ
) х цифрами. Изъ этихъ буквъ требуется составить 20
словъ такъ, чтобы буквы, прочитанныя діагонально (1-я
перваго, 2-я втораго, 3-я третьяго), составили назва-
ніе весьма распространеннаго иллюстрированнаго жур-
нала въ Россіи.
Какъ иазваніе этого журнала?
1)	Итальянскій живописецъ, род. въ 1528 г. 1. 2. 3.
4. 5. 2. 6. 7.
2)	Конный ѣздокъ. 1. 8. 9. 10. 5. 11. 12. 7.
3)	По малороссійски „вранье". 13. 3. 2. 14. 9. 5. 15 2.
4)	Благовоніе, хорошій запахъ. 9. 3. 4. 16. 9. 17. 7.
5)	Одно изъ государствъ Европы. 3. 4. 8. 8. 18. 19.
6)	Длинные сапоги съ голенищами для верховой ѣзды.
18. 4. 17. 20. 4. 3. 17. 21.
7)	Наскоро построенное зданіе для склада товаровъ.
13. 9. 22. 9. 23. 9. 5 7.
8)	Знатный человѣкъ. 1. 2. 22. 15. 16. 4. 24. 9.
9)	Названіе цвѣтка. 5. 9. 8. 17. 25. 3. 26. 18. 19.
10) Содержатель- типографіи. 17. 11. 27. 4. 23. 3. 9.
20. 28. 11 12. 7.
11)	Самый старшій военный чинъ. 20. 2. 22. 15. 10.
16. 9. 3 29. 9. 22. 7.
12)	Преподающій науки въ училищѣ. 27. 3. 2. 27. 4.
10. 4. 1. 9. 17. 2. 22. 15.
13)	Феерія-балетъ, возобновленный въ 1886 году на
имп. театр. 1. 4. 22. 29. 2. 13. 5. 21. 19. 27. 11. 22.
30. 22. 11.
14)	Городъ Екатеринославской губерніи. 1. 2. 3. 14.
5. 2. 10. 5. 31. 27. 3. 4. 1. 8. 12. 7.
15)	Противоположность вертикальности. 23. 4. 3. 11.
6. 4. 5. 17. 9. 22. 15. 5 4. 8. 17. 15.
16)	Главный завѣдующій придворными конюшнями.
4. 13. 2. 3. 29. 17. 9. 22 15. 16. 2. 32. 8. 17. 2. 3. 7.
17)	Ковчегъ, гдѣ хранятся св. дары. 10. 9. 3. 4. 14.
3. 9. 5 11. 17. 2. 22. 15. 5. 11. 26. 9.
18)	Названіе большаго иллюстрированнаго журнала.
1. 8. 2. 16. 18. 3. 5. 9- 19. 11. 22. 22. 30. 8. 17. 3. 9.
26. 18. 19.
19)	Названіе общества англійскихъ купцовъ, которымъ
прежде принадлежала англійская Индія. 4. 8. 17. 11.
5. 10. 18. 32. 8. 12. 9. 19. 12. 4. 16. 27. 9. 5. 18.
20)	Самое торжественное богослуженіе православной
церкви. 13. 4. 24. 2. 8. 17. 1. 2. 5. 5. 9. 19 22. 11. 17.
25. 3. 23. 18. 19.
Рис. і. Взятіе крѣпости.
Можно было бы занять сначала башни 2 и 1, а за-
тѣмъ, въ обратномъ порядкѣ, башни 3, 4, 5, 6, 7; тогда
пришлось бы употребить слѣдующее количество ходовъ:
14-2-|-1-{-2-|-3-|-4-|-5=18.
Еслибы каждая крѣпость заключала въ себѣ больше
семи башенъ (а, слѣдовательно, и шашекъ было бы боль-
ше), то шашки надо раздѣлить на двѣ равныя части или,
если число ихъ нечетно, на двѣ части, разнящіяся
другъ отъ друга на одну шашку; затѣмъ одну половину
вводить въ крѣпость по дорогѣ Р12..., а другую — въ
обратномъ порядкѣ; такимъ образомъ всегда будетъ сдѣ-
лано наименьшее число ходовъ *).
При рѣшеніи четвертой задачи мы можемъ предполо-
жить, что снята съ доски шашка, занимавшая башню 7х;
ошибки тутъ не будетъ никакой, потому что еслибы мы
и сняли какую нибудь другую шашку, то все таки, пере-
ставляя шашки на одинъ номеръ ниже, мы можемъ оста-
вить башню 7х пустою.
Рис. 2. Объяснительный чертежъ.
а)	На этомъ основаніи, переведемъ въ 7х шашку, стоя-
щую на 1; затѣмъ, переставляя всѣ шашки въ крѣпо-
сти Р на одинъ номеръ ниже, освободимъ башню 7.
Ъ)	Въ башню 7 помѣщается шашка изъ 1’, и затѣмъ
всѣ остальныя шашки въ крѣпости Р1 переставляются на
одинъ номеръ ниже, чтобы освободить башню 7х.
с)	Эти дѣйствія повторяются въ указанномъ порядкѣ
до тѣхъ поръ, пока всѣ шашки одной крѣпости не бу-
дутъ переведены въ другую.
1	2	3	5	6	1
V Т У V 5-	6- т
Рис 3- способу рѣшенія.
Козыри бубны. Ходъ № I, который играетъ съ бол-
ваномъ № 3 и дѣлаетъ большой шлемъ. Какъ играли?
Астрономическій Календарь.
17—81 августа 1887 года.

II
Въ С.-ПЕТЕРБУРГѢ.
Въ МОСКВѢ.
Взятіе крѣпости.
Для этой игры необходима доска и четырнадцать ша-
шекъ, окрашенныхъ въ два цвѣта, т.-е., напримѣръ,
семь черныхъ и семь красныхъ; сама игра состоитъ изъ
четырехъ слѣдующихъ задачъ:
I. Провести въ крѣпость & 1-й черезъ ворота Р (см.
рвс. 2-й) семь черныхъ шашекъ, слѣдуя по пунктир-
нымъ линіямъ, такимъ образомъ, чтобы каждая башня
была занята одною шашкою, а ворота остались свобод-
ными.
И. Перевести семь черныхъ шашекъ изъ крѣпости
л* 1-й, въ крѣпость № 2-й чрезъ ворота Р, слѣдуя по
пунктирнымъ линіямъ, такимъ образомъ, чтобы каждая
башня была занята одною шашкою, а ворота остались
свободными.
Ш. Провести въ крѣпость № 1-й семь красныхъ ша-
шекъ, сохраняя выше приведенныя условія.
IV. Снять съ доски одну изъ шашекъ и перевести всѣ
летальныя нзъ одной крѣпости въ другую, слѣдуя по
пунктирнымъ линіямъ.
При этомъ ставится еще одно условіе: двѣ шашки
никогда не могутъ находиться въ одной какой нибудь
башнѣ.
Раньше всего, надо замѣтить что третья задача ни-
чѣмъ не отличается отъ первой; все отличіе второй за-
ключается только въ направленіи ходовъ, потому что
крѣпэсть № 2-й совершенно сходна съ крѣпостью № 1-й;
Общее число ходовъ въ этой задачѣ равняется 85;
вообще, если въ крѣпости имѣется п башенъ, ие считая
той, которая стоитъ у воротъ Р, то число ходовъ бу-
детъ равно 2п (я—1)4-1.
Вышеприведенный разсчетъ будетъ очевиднымъ, если
мы замѣтимъ, что вмѣсто двухъ крѣпостей, изображен-
ныхъ на нашей доскѣ (рис. 1-й), мы можемъ взять просто
такое расположеніе башенъ, какъ это представляетъ
рис. 3-й: и тутъ, и тамъ число ходовъ и порядокъ за-
нятія мѣстъ будутъ одинаковы.
Карты.
ЗАДАЧА № 70.
ВИСТЪ.
№ 1.
•) Если число шашекъ — четное в равно 2», то наименьшее чисто
ходовъ равняется п (и4-1): если же чвело шашекъ — нечетное и равно
то н нменьшее число ходовъ равняется (ифі)»
Ій
8 5
и 3-
85
и 
оЙ
8 5*
й
8§

(в
е> Е1
12 0.9
12 0.3
11 59.6
11 59.0
'11
17
19
21
23
25
27:11
2911
81:11
58.3
57.7
57 0
56.3
4 46
4 51
4
5
5
5
5
5
55
7
5
10
14
19
6
6
6
6
6
14
8
2
56
50
44
38
32
5 35в
6 38
7 16
7 44
811
8 45
9 39
11 15
4
5
5
5
5
:5
1в 5
1 15
2 Зу
4 28
6 53
917
1140 і
2
4
57
5
9
13
17
21
25
7
6
6
6
6
6
6
6
3
58
53
47
42
87
32
27
5 8в
6 18
7 6
7 41
818
9 1
10 3
11 40
0 21у
2 24
4 89
6 55
911
1124
1 Збв
3 34
Солнце въ созвѣздіи Льва.
Луна въ полнолуніи 21-го, въ послѣдней четверти 29-го
августа.
Планеты: Меркурій 29-го августа въ верхнемъ со-
единеніи съ солнцемъ. Венера заходитъ почти одновре-
менно съ солнцемъ. Марсъ видѣнъ послѣ полуночи на
востокѣ. Йпитеръ и Уранъ не видны. Сатурнъ видѣнъ
предъ восходомъ солнца на востокѣ. Нептунъ видѣнъ
во вторую половину ночи.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО ВУДО (ѵіп де Рерзіпе ВопдаиН) содер-
житъ большое количество пепсина, вполнк схожаго съ тѣмъ, кото-
рыВ выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое про-
дается въ аптекѣ Ш. Котласа въ Парижѣ. 8. гае ОаирЬіпе, и но
всѣхъ аптекахъ Россіи.
М 971.
ВСЕМІРН/ѴЯИЛЛЮСТРАЦІЯ.
167
Врангель баронъ, Константинъ Львовичъ, генералъ-
маборъ, ѣ въ ночь съ 11-го на 12-е августа. Покойный
началъ службу на Кавказѣ, затѣмъ былъ адъютантомъ
у генералъ-губернатора Западной Сибири и нѣкоторое
время занималъ мѣсто губернатора въ Плопкѣ; въ по-
слѣднее время состоялъ въ запасѣ.
Гёпель Каролина, нѣмецкая писательница, издавшая
нѣсколько сочиненій историческаго характера, стихотво-
ренія и т. п., I 4 го (16-го) августа въ Эйзенахѣ, 78-ми
лѣтъ отъ роду.
Гольдшмитъ Мейеръ-Аронъ, профессоръ, датскій поэтъ
в писатель, оставившій цѣлый рядъ романовъ, повѣстей,
драмъ и путешествій, | 3-го (15-го) августа въ Копен-
гагенѣ, 68-ми лѣтъ отъ роду.
Джеффрисъ Ричардъ, извѣстный англійскій писатель,
составившій себѣ имя описаніями англійской жизни,
| 2-го (14-го) августа въ Горннгѣ.
Манарова Софья Марковна, одна изъ самыхъ популяр-
ияхъ нашихъ дѣтскихъ писательницъ, і* 10-го августа.
Покойная посвятила всю свою литературную дѣятель-
ность дѣтямъ и въ теченіе пятнадцати слишкомъ лѣтъ
писала только разсказы, повѣсти, сказки, очерки изъ
дѣтской жизни или же изъ исторіи и народнаго быта.
Съ С. М. Макаровою въ могилу сошла одна изъ самыхъ
выдающихся дѣтскихъ писательницъ старой школы.
Нордманъ Іоганнъ, поэтъ и журналистъ, занимавшій
одно изъ первыхъ мѣстъ среди австрійскихъ писателей,
8-го (20-го) августа въ Вѣнѣ, на 68-мъ году отъ рож-
денія.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И, ЧИГОРИНА.
ПАРТІЯ № 743.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ въ іютѣ 1887 г.
Непринятый королевскій гамбитъ.
Ф р н ц ъ.
Бѣлые.
1.	е2—е4
2.	12—Г4
3.	к^і-гз
4.	С П-с4а>
5.	К Ы-сЗ
6.	42-аз
7.	С с4—Ь5Ь)
8.	С Ь5 : сб
9.	Ь2—ЬЗ
10.	Ф 41 : 13
11.	К сЗ—е2
12.	43-44
13.	С сі : Г4
14.	с2—сЗ
15.	0-0
16.	К е2 -^3
Б іэкбёрнъ.
Черные.
е7—е5
С Г8—с5
47 -46
К 28-16
К Ь8—сб
С с8—24
К 16-47
Ь7 : сб
С 24 : 13
Л а8—Ь8
е5 : Г4
С с5—Ьб
С Ъ6-а5і
Л Ъ8 : Ь2
0-0
Г7-Г6
17.	Л аі—еі
18.	Л еІ-еЗй)
19.	Ф ГЗ —Ь5
20.	С Г4 : 2б
21. Л еЗ-ГЗ
22. Л П : 13
23. Л ГЗ-Г5
24. Ф Ь5-Ь6
25. К 23 —Ь5
26. Л 15—Г6
27. Л 16—еб
28 Кр21—Ь2
Кр 2^—Ь8с)
К7~К5
С с5—Ьбе)
16:25
Л Г8 : ГЗ
К сб—е5
К е5—26
Ф 48—е7
сб—с5/*)
с5 : 44
44 : сЗІ
К 26—Ь4
29.	Ф Ь6-Г6-|-0)КрЬ8-28Л)
30.	Л еб : е7 Л Ь2 : 22!
31.	КрЬ2—Ы Л 22-&1І
Ничья.
Примѣчанія къ партіи.
а)	Бѣлые не могутъ выиграть пѣшку: 4.14 : е5,46 : е5;
5. К ГЗ : е5, въ виду 5... Ф 48— Ь4-|-; 6. %2— 23, Ф Ь4 : е4;
7. Ф 41 —е2, Ф е4 : Ы;8. К е4—2б|, К 28—е7; 9. К 26 : Ь8,
С с8—ЬЗ и бѣлые не спасутъ коня.
Ъ)	Можно играть тотчасъ же 7. Ь2—ЬЗ; продолженіе
8... С 24 : 13; 9 Ф 41 : ІЗ; К сб—44; 10. Ф 13—23!,
К 44 : с2-|- не выгодно для черныхъ: 11. Кр еі—41,
К с2 : аі; 12. €4 : е5, 46 : е5; 13. Ф 23  §1, Л Ь8-Г8;
14. С сі—25, С сб-е7; 15. Л аі—11, К 16—28;
16. Л П : 17, Л 18 : 17; 17. Ф 27 : Г7Ѣ, Кр е8—47;
18. Ф 17-ебі, Кр 47-е8; 19. Ф еб : 28! и т. д.
с)	Конечно лучше отступить прежде королемъ, чѣмъ
тотчасъ же брать пѣшку а2, оставляемую бѣлыми безъ
защиты.
Л) Вслѣдствіе этого хода бѣлые теряютъ слона; если
бѣлые разсчитывали на пожертвованіе его, то, по на-
шему мнѣнію, ойи имѣли мало къ тому основаній.
е) Можно было бы тотчасъ же брать слона, отражая
атаку и оставаясь съ лишней фигурой; напр. 19 .. 25 :14;
20. Л П: 14, Л Ь2—Ь5; 21. К 23—15, Ф 48—е8 (22. Ф Ь5—Ьб,
Ф е8-2б) и атака бѣлыхъ отражена. Бѣлымъ представ-
ляется красивое продолженіе съ пожертвованіемъ ферзя,
но оно повело бы только къ возврату ферзя съ потерею
еще фигуры: 22. Ф Ь5 : Ь7-|-, Кр Ь8 : Ь7; 23. Л 14—Ь4+,
Кр Ь7— 28; 24. Л еЗ-23Т, Кр 28-17; 25. Л Ь4-Ь7+,
Кр Г7—еб; 26. К Г5—27Т, Кр еб— е7 н т. д.’
/*) „ХѴіепег 8сЬасЬгеііип2“ и „Ггапкйігіег 2еіЬШ)2“
говорятъ, что „только этотъ ходъ, какъ видно изъ про-
долженія, спасаетъ партію". Вообще, эта партія при-
знается „образцово игранною съ обѣихъ сторонъ" и
что жертва бѣлыхъ вполнѣ оправдывается атакой. Меж-
ду тѣмъ, черные могли бы и теперь выиграть пар-
тію, сыгравъ 25... Л Ь2—с2!; если 26. Л 15 : 25 (или
Л 15-Г6), то Л с2 : сЗ; 27. Л Гб : 2б, С Ьб : 44+,
28. Кр 21 —Ь2 (28. Кр 21—Ы, Ф е7—17\ С 44—е5+;
29. 22—&3, Ф е7—17 и черн. вынгрыв. (30. К Ь5—14,
Л сЗ : 23!; 31. Л 2б : 28, Ф І7 : 14).
д) Если 29. Л еб : е7, то черные сдѣлаютъ матъ въ
3 хода.
Л) Если 29... Ф е7 :16, то 30. Л еб—е7| и матъ въ
слѣдующій ходъ.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп де Рераіпе Воидаиіі) содер-
житъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Ввно пепсиновое про-
дается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, и во
всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана. — „Надежда"; стихотвореніе Петра
Быкова. — Помертвѣлъ; новелла К. Случевскаго. — Стихотвореніе А. Оссовскаго. —
Загадка; эскизъ В. Викентьева.— И. И. Панаевъ.— Седьмое августа 1887 года (впечат-
лѣнія очевидца). — Семидесятипягилѣтіе отечественной войны. — Въ столицѣ; комедія
въ трехъ дѣйствіяхъ И. Н. Ге. — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. —
Спортъ. — Новости наукъ и цивилизаціи. — Мелочи. — Лѣтопись искусствъ, театра и
музыки.— Наши картины и рисунки: 1) Э. Ю. Гольдштейнъ. 2) Афганская разграни-
чительная комисія. 3) Стопятидесятнлѣтіе гёттингенскаго университета. — Скорбный
листъ.— Игры и забавы. Шахматы. — Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники. Надежда; рисовалъ В. Веймаръ. — Три рисунка къ но-
веллѣ К. Случевскаго „Помертвѣлъ"; рисовалъ В. Навозовъ. — Семндесятипятилѣтіе оте-
чественной войны: 1) Общій видъ гор. Можайска. 2) Семеновская батарея въ Спасо-
Бородинскомъ монастырѣ; рисовалъ Б. Томашевичъ. 3) Памятникъ бородинскаго сра-
женія на батареѣ Раевскаго. 4) Общій видъ города Верен со стороны р. Протвы; ри-
совалъ Л. Бургардтъ. 5) Общій видъ Бородинскаго поля. 6) Шевардинскій редутъ н
дер. ПІеварднно; рисовалъ А. Шильдеръ- 7) Виды города Боровска; рисовалъ Л. Бур-
гардтъ. 8) Факсимиле одной изъ растопчянскихъ афишекъ. — Германія- 150-лѣтіе Гет-
тингенскаго университета. Виды Геттингена (11 рисунковъ). — И. И. Панаевъ; по по-
воду 75-лѣтія рожденія н 25-лѣтія смерти его. — Полное солнечное затмѣніе 7-го
августа 1887 года; рисовалъ В. Навозовъ. — Русско-афганскій пограничный вопросъ:
1) Афганская разграничительная комисія (6 портретовъ). 2) Постановка новыхъ столбовъ
на русско-афганской границѣ; рисовалъ Г. Тейлоръ.—Э. Ю. Гольдштейнъ, I 24-го іюля.
Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація" принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 5° коп. за строку,
объявленія иш ад
ДЛЯ
ВСЕОБЩАГО КАЛЕНДАРЯ
на 1888 годъ
(двадцать второй годъ изданія)
принимаются въ конторѣ книго-
издательства ГЕРМАНЪ ГОППЕ,
С.-Петербургъ, Садовая, 16,
ПО СЛѢДУЮЩИМЪ ЦѢНАМЪ:
въ началѣ календаря:	III	въ концѣ календаря:
за страницу............36 руб. || за страницу..........30 руб.
я страницы.............20 „ ||і „ страницы.............17 „
” I3 п ................15 я I ” 1 3	”	..........’ ® я
Я „	.............12 „ II! „ ‘/<	„	............10 „
Лучшимъ доказательствомъ успѣха объявленій во „Всеобщемъ календарѣ"
служитъ возрастающее въ быстрой прогрессіи съ каждымъ годомъ число объявленій
въ этомъ календарѣ, причемъ большинство фирмъ, давшихъ когда-либо для опыта
объявленіе во „Всеобщій календарь", побуждается успѣхомъ этого опыта къ возоб-
новленію своихъ объявленій въ календарѣ изъ года въ годъ. Краснорѣчивѣйшимъ
«жазательствомъ вышесказаннаго можетъ служить нижеслѣдующая сравнительная
вѣдомость о числѣ объявленій во „Всеобщемъ календарѣ" за послѣднее трехлѣтіе:
частныхъ объявленій было въ календарѣ:
па 1885 г. — 69 на 45 страницахъ отъ 50-ти ] русскихъ и
»	1886 „ — 110	„	80	„	„	101	}	иностранныхъ
»	1887 „ — 149	„	98	„	„	132	) фирмъ.
СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
„РОССІЯ
въ С.-Петербургѣ, Болып. Морская, № 13.
Общество заключаетъ:
Страхованія жизни
т. е. капиталовъ и доходовъ, на выгодныхъ условіяхъ и съ
участіемъ страхователей въ прибыляхъ Общества;
Страхованія отъ огня
движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ всякаго рода;
Страхованія транспортовъ
рѣчныхъ, сухопутныхъ и морскихъ.
^ендства Общества находятся во всѣхъ городахъ Имперіи.
Брошюры по страхованію жизни выдаются и высылаются
по требованію безплатно.
182
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
<№ 972.
»У огонька«.
(Къ рисунку Н. Богданова).
олодны порою лѣтнія ночи... Жутко ребяткамъ
/*" однимъ на лугу, даромъ, что собралось ихъ тутъ
много. Кругомъ — густой сумракъ, вдали — бѣлая сплош-
ная пелена тумана, поднимающагося надъ росистой тра-
вой, мѣшаясь съ вечерними тѣнями, принимаютъ при-
чудливыя, странныя формы. Крикъ ночной птицы, трескъ
вѣтвей, шелестъ травы — всѣ эти, полные очарованія,
случайные ночные эвуки, часто необъяснимые, поража-
ютъ истиннымъ ужасомъ робкое дѣтское воображеніе.
Тѣсной группой усѣлись ребятки около благодѣтельнаго
огонька и, глядя на веселое пламя, быстро перебѣгаю-
щее по сухимъ вѣточкамъ, стараются разогнать робость
дружной дѣтской болтовней; однако помимо воли при-
ходятъ на память, просятся на языкъ слышанные когда-
то страшные разсказы о ночныхъ ужасахъ. И не во-вре-
мя затѣяли дѣтки такую бесѣду: вотъ задумчиво оста-
новился подлѣ нихъ маленькій товарищъ: страшно ему,
вѣдь сейчасъ нужно бѣжать за отбившейся лошадью туда,
въ тотъ густой, неизвѣстный туманъ и сумракъ, гдѣ уже
видятся и слышатся ему всякія страсти; даже въ бря-
цаньѣ „обороти", перекинутой черезъ плечо, ему чу-
дится что-то непонятное, сверхъестественное... О. Ч.
ПАРТІЯ № 744.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ въ іюлѣ 1887 г.
Непринятый ферзевый гамбитъ.
Энглвшъ.	Шифферсъ.
Бѣлые. Черные.
1.	42—44	47-45	19.	Ь2-Ь3	Л а8 —48
2.	с2—с4	е7—еб	20. С е4-с2	С 16—25
3. К Ы—сЗ	К 28—16	21. Л сі —Ы	17-15
4. С сі—^5	С 18—е7	22. К е2—23К	С 47—с8
5. е2—еЗ	0-0	23. К 23—е2/'	еб—е5с)
6. К &1—ГЗ	Л 18—е8а)	24.	44 : е5	Ф с7 : е5
7. С 11—е2	К Ь8—47	25. К е2—23	87—26
8.	0-0	с7—сб	26. К 23—П	Ф е5—е2
9. Л аі—сій)	К 47-18	27. Л 41 : 48	С 25 : 48
10. Ф 41-ЬЗ	К 18—26	28. Ф 13-сЗ	Ф е2—е5
11. Л 11—41	Ь7—Ь6	29. Ф сЗ—13<?)	С 48—Ь6
12. С 25 : 16	С е7 : 16	30. С с2— 43	Ь6—Ь5
13. С е2—43	К 26—Ь4	31.	ЬЗ—Ь4	С Ь6—44
14. К 13 : Ь4	С 16 : Ь4	32. Ф 13-41е)	С 44 : 12-}-
15. еЗ-е4	45 : е4	33. Кр21 :12	Ф е5—44|
16. С 43 : е4	С Ь4—16	34. Кр 12-13	15-14
17. К сЗ—е2 18. Ф ЬЗ-ІЗ	Ф 48—с7 С с8—47	Бѣлые сдались /’).	
въ Азіи. 6) Родъ большой мухи. 7) Одноглазый сказоч-
ный великанъ. 8) Тонкая нитеобразная часть листа, ко-
торою онъ прикрѣпленъ къ стеблю. 9) Городъ Черно-,
морской области. 10) Горячій напитокъ. 11) Продуктъ,
добываемый отъ домашней птицы. 12) Названіе ягоды’
13) Извѣстный русскій композиторъ. 14) Одно изъ со-
чиненій Тургенева. 15) Названіе связныхъ буквъ. 16) Го-
родъ Остъ-Индіи. 17) Городъ въ Швейцаріи. 18) Буква
греческой азбуки, употребляемая въ геометріи при вы.
численіи круга. 19) Мѣра вѣса. 20) Растеніе. 21) Фран-
цузская монета. 22) Буква русской азбуки.
Въ московскомъ яхтъ-клубѣ состоялась 16-го августа
гребная гонка на такъ называемый коронаціонный призъ.
Три сезона сряду этотъ призъ выигрывалъ г. Шанксъ,
который на этотъ разъ не участвовалъ въ гонкѣ. Призъ
достался г. Начевкнну; растояніе въ двѣ версты съ дву-
мя поворотами онъ проѣхалъ въ ІѴ/2 минутъ.
Примѣчанія къ партіи.
а) Хорошій ходъ. Черные имѣютъ въ виду перевести
коня Ь8 на 18 и ^6; ладья же на линіи е можетъ имѣть
въ будущемъ большее значеніе, чѣмъ на линіи і.
Ъ) Не во всякомъ положеніи ладья на сі можетъ имѣть
существенное значеніе. Слѣдуетъ ставить ладью на это
поле тогда, когда черные развиваютъ игру посредствомъ
Ь7—Ьб и с7—сб. Въ данной же партіи, при защитѣ чер-
ныхъ с7—сб, которую мы всегда считали весьма солид-
ною, ладья на сі будетъ стоять безъ цѣли.
с) Послѣ этого хода черные получаютъ атаку и вполнѣ
свободную игру.
сі) Лучше было бы помѣняться ферзями; положеніе
черныхъ во всякомъ случаѣ лучше, свободнѣе.
е) Слѣдующій отвѣтъ черныхъ, очевидно, оказался сюр-
призомъ для бѣлыхъ.
/) Черные угрожаютъ С с8—На 35. Ь2—ЬЗ по-
слѣдуетъ Л е8—еЗ| и т. д.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1011.
А. С. ЛѴагфіег (въ Мексикѣ).
(Изъ „Зкгаіёёіе").
Черные.
Приборъ для доказательства линейнаго
расширенія,
реподаватель нормальной школы въ Греноблѣ, г. Си-
міанъ, даетъ слѣдующій способъ доказательства рас-
ширенія тѣлъ отъ нагрѣванія.
Вырѣзывается кусокъ пробки согласно прилагаемому
рисунку, и въ одинъ изъ выступовъ ея А вдѣвается
обыкновенная швейная иголка АВ, такъ чтобы другой
(тупой) конецъ ея В лежалъ на второмъ выступѣ, кото-
рый на 1-й или 2-й линіи ниже перваго. Въ ушко ея
втыкается перпендикулярно другая иголка, а рядомъ съ
нею, съ задней стороны ушка, — третья, тоже перпендику-
Карты.
ЗАДАЧА № 71.
ПРЕФЕРАНСЪ.
№ 2.
АВСБЕЕСН
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1012.
Мах Ееі§1.
(Изъ „ѴЧепег 8сЬасЬгеі€ип^“).
Черные.
Въ сносѣ валетъ и десятка бубенъ. Играющій во
второй рукѣ рискованно покупалъ, вынужденъ играть
восемь йъ червяхъ и ие беретъ ни одной взятки. Какъ
расположены карты у вистовъ и какъ играли?
РѢШЕНІЕ ЗАДАЧИ № 70.
№ 1 идетъ маленькую черву; № 3 рѣжетъ дамой, от-
хаживаетъ туза, козыряетъ тузомъ, королемъ и двойкой
бубенъ; № 1 беретъ валетомъ и продолжаетъ идти въ
черву, которую № 3 беретъ козыремъ и идетъ тройку
пикъ; № 1, взявъ ее дамой, отхаживаетъ три черви, на
которыя № 3 бросаетъ трефы, и передаетъ пику № 3,
который беретъ остальныя взятки.
Астрономическій календарь.
1—15 сентября 1887 года.


Въ С.-ПЕТЕРБУРГА.
й
аз


Въ МОСКВА.


г
и 3
й
г

Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Приборъ для доказательства линейнаго
расширенія.
лярно. Теперь, если мы будемъ нагрѣвать иголку на свѣчкѣ,
(см. рисунокъ), то вторая иголка будетъ наклоняться въ
сторону; если же мы дадимъ нашему прибору охладиться,
то иголка снова приметъ вертикальное положеніе. Этотъ
приборчикъ чрезвычайно чувствителенъ и весьма рельеф-
но показываетъ линейное расширеніе.
3
5
7
9
11
13
15
11 55.9
11 55.2
11 54.5
11 53.8
11 53.1
11 52.4
11 51.7
11 51.0
5
5
5
5
5
5
5
5
21
26
32
36
40
45
49
55
6
6
6
6
6
5
5
5
29
23
17
11
5
59
53
47
1 43у
4 43
7 53
10 57
1 39в
3 36
4 43
Ариѳмогрифъ № 4.
М.З'ь данныхъ 98 буквъ составить 22 слова и затѣмъ
7 буквы этихъ словъ соотвѣтственно цифрамъ размѣ-
стить въ клѣткахъ прилагаемой фигуры такимъ обра-
зомъ, чтобы составилась фамилія поэта и названіе двухъ
его произведеній. Какой это поэтъ и какія его произ-
веденія?
4 м, 5 л, 6 е, 11 о, 7 н, т, 6 в, ъ, 4 п, ѣ, 2 с, 2 я.
6 р, 2 ц, 14 а, 8 и, ь, 2 ч, 2 д, 4 г, 4 к, 2 у, 2 ш, й.
1) Нравъ, обычай. 2) Углубленіе въ стѣнѣ зданія.
3) Выѣздная одежда лакея. 4) Толстыя жерди. 5) Гора
Солнце 11-го
осени.
Луна въ новолуніи 5-го,
сентября.
вступаетъ
4 48в
5 53
6 35
7 12 !5
7 55 5
9 2 „5
10 47 |’5
- ІІ5
5
5
5
м.
27
31
34
38
41
45
49
53
6
6
6
6
6
5
5
5
24
19
13
8
3
58
52
47
2 бу
4 51
7 47
10 39 
1 ІЗв
3 8
4 23
4 22в
5 37
6 30
7 18
• 812
9 27
11 13
О 15у
въ знакъ Вѣсовъ — начало
въ первой четверти 12-го
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гопге.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО ВУДО (ѵіп де Рергіпе Вопдаиіі) содер-
жатъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороввго человѣка. Вино пепсиновое про-
дается въ иптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие ВаирЬіпе, и во
всѣхъ аптекахъ Россіи.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.	№ 973.
- — .....------— ...  — ..........-=^
202
рулевому и гребцамъ былъ выданъ послѣдней пар-
тіи.	А. С —въ.
Медицина.
Новыя изслѣдованія надъ причиною заболѣванія скарла-
тиной. — Въ послѣднее время наука признала, что боль-
шинство, а — можетъ быть — и всѣ эпидемическія и за-
разительныя болѣзни производятся и переносятся съ
одного человѣка на другаго опредѣленными мнкроско-
пически-малыми живыми организмами, специфическими
для каждой болѣзни бактеріями. Для одной группы бо-
лѣзней, каковы возвратный тифъ, холера, туберкулезы,
гнойныя лихорадки и т. д., это положеніе доказано во
всѣхъ отношеніяхъ; для второй группы происхожденіе
болѣзни чрезъ посредство специфическихъ бактерій яв-
ляется очень вѣроятнымъ, хотя изслѣдованія и не далн
еще окончательныхъ результатовъ; наконецъ для третьей
группы заболѣваній, способъ происхожденія н развитія
которыхъ указываетъ также на присутствіе и посредство
живыхъ организмовъ, до сихъ поръ, не смотря на са-
мыя ревностныя изысканія, не удалось найти ничего по-
добнаго. Къ этой послѣдней категоріи относились, между
прочимъ, и двѣ эпидемическихъ дѣтскихъ болѣзни: —
скарлатина и корь. Однако одна изъ нихъ, именно скарла-
тина, теперь уже не представляется такою темною для
врачей, благодаря неутомимымъ трудамъ Клейна, съ
1885 года принявшагося за изученіе этой болѣзни и не-
давно опубликовавшаго результаты своей долгой работы.
Постоянныя заболѣванія скарлатиною въ различныхъ
кварталахъ г. Лондона побудили санитарный отдѣлъ го-
родскаго управленія англійской столицы установить стро-
гое изслѣдованіе условій болѣзни, которое очень скоро
показало, что эпидемія распространяется въ Лондонѣ изъ
одной его части, получающей молоко изъ гендонской
фермы; при этомъ было найдено, что не все молоко изъ
Гендона производитъ болѣзнь, а только то, которое по-
лучалось отъ нѣсколькихъ больныхъ коровъ. Однако въ
данномъ случаѣ имѣлось не положительное доказатель-
ство, а лишь очень большая вѣроятность связи между
извѣстнымъ заболѣваніемъ коровъ и скарлатиною у дѣ-
тей, потреблявшихъ молоко отъ этихъ больныхъ коровъ.
Тогда санитарный отдѣлъ поручилъ Клейну произвести
дальнѣйшія научныя изслѣдованія болѣзни.
Первую часть своихъ изысканій Клейнъ помѣстилъ въ
„Веротіз оі ѣЬе Ме4іса1 ОІІісег оі іЬе ЬосаІ Ноѵегпе-
теві Воагй Іог 1885—1886“. Здѣсь онъ указывалъ, что
подозрительныя гендонскія коровы страдали особою на-
кожною болѣзнью (именно, чирьями на вымени и соскахъ,
причемъ кожа была изъязвлена и покрыта струпьями съ
выпаденіемъ волосъ ва различныхъ мѣстахъ тѣла) и об-
щимъ заболѣваніемъ внутреннихъ органовъ — легкихъ,
печени, селезенки и почекъ, я что заболѣваніе этихъ
органовъ очень походило на острые случаи скарлатины
у людей. Далѣе было доказано, что прививка поражен-
ной болѣзнью ткани чирьевъ съ вымени и сосковъ про-
изводила на кожѣ телятъ точно такое же мѣстное забо-
лѣваніе; затѣмъ, что посредствомъ культивированія въ
искусственныхъ бульонахъ изъ коровьихъ чирьевъ были
изолированы микрококки особаго рода, оказавшіеся по-
слѣ ихъ развитія (въ питательной желатинѣ, агаръ-
агарѣ, кровяной сыворогкѣ, мясномъ сокѣ и молокѣ)
вполнѣ новыми микроорганизмами, совершенно отлич-
ными отъ всѣхъ донынѣ извѣстныхъ микрококковъ. По-
слѣдовательными прививками такихъ культивированныхъ
микрококковъ Клейнъ произвелъ на телятахъ рядъ забо-
лѣваній, которыя, по отношенію къ пораженіямъ кожи н
другихъ тканей, оказались въ близкомъ родствѣ какъ
съ болѣзнью гендонскихъ коровъ, такъ и со скарлатиной.
Дальнѣйшія изслѣдованія въ 1886—1887 гг. имѣли
цѣлью выяснить, находится ли скарлатина въ какой либо
связи съ этимн микрококками, и могутъ ли эти микро-
кокки, будучи получены отъ человѣка, произвести на
коровахъ болѣзнь, наблюдавшуюся у гендонскихъ коровъ
и искусственно привитую потомъ телятамъ. Послѣдующіе
опыты блистательно доказали тожество обѣихъ болѣзней.
Изслѣдуя острые случаи заболѣванія скарлатиною,
Клейнъ прочно установилъ фактъ, что въ крови забо-
лѣвшихъ этою болѣзнью находится особый родъ микро-
кокковъ, которые въ желатинныхъ и т. п. культурахъ
оказываются во всѣхъ отношеніяхъ тожественными съ
микроорганизмами, найденными у гендонскихъ коровъ.
Изъ числа одиннадцати изслѣдованныхъ острыхъ слу-
чаевъ скарлатины, четыре дали положительный резуль-
татъ; изъ нихъ три наблюдались между третьимъ и шес-
тымъ днемъ заболѣванія, при высокой горячечной тем-
пературѣ больнаго, а четвертый — смерть больнаго на
шестой день заболѣванія. Во всѣхъ четырехъ случаяхъ
нѣсколько капель крови переносились съ необходимыми
предосторожностями въ стерилизованную среду для по-
лученія культуръ, но большею частью только въ самомъ
незначительномъ количествѣ трубочекъ съ культурами
получались — и притомъ черезъ большіе промежутки вре-
мени — одна или двѣ колоніи микрококковъ. Это служитъ
указаніемъ, что скарлатинные микрококки содержатся
въ крови лишь въ крайне ограниченномъ количествѣ.
Когда было доказано тожество микрококковъ въ крови
пораженныхъ скарлатиною людей и организмовъ, полу-
ченныхъ отъ больныхъ гендонскихъ коровъ, принялись
за испытанія дѣйствія обоихъ родовъ культуръ на жи-
вотныхъ, и результаты подвергнуты строгому сравненію.
При этомъ выяснилось, что мыши (дикія для опытовъ
пригоднѣе, чѣмъ прирученныя) одинаково поражаются
какъ отъ прививки, такъ и при кормленіи, и притомъ
безразлично, какую бы ии брали культуру; большин-
ство мышей околѣвало на 7-й—20-й день. Изъ крови
околѣвшихъ животныхъ приготовлялись желатинныя куль-
туры, и развивавшіеся въ нихъ микрококки обладали
всѣми характеристическими особенностями, опредѣляю-
щими культуру микрококковъ скарлатины и гендонскихъ
коровъ.
Въ третьемъ рядѣ опытовъ изслѣдовалось дѣйствіе
скарлатинныхъ микрококковъ отъ 2-хъ больныхъ субъек-
товъ на телятъ: именно, для каждаго ряда культуръ
двое телятъ были накормлены ими, а двумъ другимъ —
сдѣланы прививки. Всѣ восемь животныхъ были пора-
жены заболѣваніемъ кожи н внутреннихъ органовъ, со-
вершенно тожественнымъ съ болѣзнью телятъ, которымъ
годъ тому назадъ дѣлались прививки микроккоковъ отъ
гендонскихъ коровъ. Изъ крови этихъ телятъ, взятой изъ.
сердца, были получены культуры микрококковъ, опять-таки
совершенно сходныя съ культурами микрококковъ, полу-
ченныхъ какъ отъ гендонскихъ коровъ, такъ и изъ крови
заболѣвшихъ скарлатиною людей.
Такимъ образомъ, изслѣдованія Клейна показываютъ
совершенно убѣдительно, что извѣстнре заболѣваніе ко-
ровъ на самомъ дѣлѣ угрожаетъ опасностью зараженія
скарлатиной, и что на изученіе этой болѣзни коровъ,
равно какъ и на тщательный надзоръ надъ ними, долж-
но быть обращено самое строгое вниманіе, такъ какъ
это — единственное средство для борьбы съ распростра-
неніемъ скарлатины.
Скорбный листъ.
Гёльдеръ-фонъ, Юліусъ, министръ внутреннихъ дѣлъ
въ Вюртембергѣ, до того — глава вюртембергской на-
ціонально-либеральной партіи, съ 1871—1881 гг. —
членъ германскаго рейхстага, ф 18-го (30-го) августа
въ Штутгартѣ, 68-ми лѣтъ отъ роду.
Ланге Томасъ, датскій беллетристъ, Ѣ 13-го (25-го)
августа въ Лиигби, 58-ми лѣтъ отъ роду.
Мёллеръ Юліусъ-Отто-Людвигъ, докторъ медицины,
| 17-го (29-го) августа въ Кёнигсбергѣ, 68-ми лѣтъ отъ
роду. Покойный до 1863 года былъ ординарнымъ про-
фессоромъ въ кёнигсбергскомъ университетѣ и нѣсколь-
ко разъ избирался представителемъ города Кёнигсберга
въ германскій рейхстагъ, а въ 60-хъ годахъ — и въ
прусскую палату депутатовъ.
Прилетаеиъ В. А., протоіерей, настоятель русской по-
сольской церкви въ Парижѣ, | скоропостижно 28-го
августа въ Парижѣ, на 57-мъ году отъ роду. Покойный,
окончивъ въ 1857 году курсъ с.-петербургской духовной
академіи со степенью магистра, назначенъ былъ діако-
номъ русской церкви въ Парижѣ, потомъ — настояте-
лемъ русской церкви въ Ниццѣ, а въ концѣ 70-хъ го-
довъ, по смерти настоятеля парижской церкви, прото-
пресвитера о. Васильева, переведенъ на его мѣсто въ
Парижъ. Прослуживъ до 30-ти лѣтъ во Франціи, покой-
ный пріобрѣлъ тамъ большую популярность среди рус-
ской колоніи въ Парижѣ и др. городахъ; особенно же
большимъ уваженіемъ онъ пользовался среди недоста-
точныхъ своихъ соотечественниковъ, въ организаціи по-
мощи которымъ онъ всегда принималъ самое дѣятель-
ное участіе. Литературныя свои работы покойный печа-
талъ въ русскихъ и французскихъ духовныхъ журна-
лахъ.
Фергюсонъ Вильямъ, извѣстный натуралистъ, ботаникъ
и зоологъ, доставившій цѣнныя . свѣдѣнія о флорѣ и
фаунѣ острова Цейлона, ф на Цейлонѣ, 67-ми лѣтъ отъ
роду.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА
ЗАДАЧА № 1013.
I. »Іе8рег8еп (въ Даніи).
Первый призъ на конкурсѣ задачъ шахматнаго кон-
гресса, происходившаго во Франкфуртѣ-на-Майнѣ.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ПАРТІЯ № 745.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ 27-го іюля 1887 г.
Сициліаиская партія.
Фрвцъ.	Мекѳизн.
Бѣлые. Черные.
1.	е2—с4 с7— с5
2.	К ^1-13 К Ь8—сб
3.	62—44	с5 : 44
4.	К 13 : 44	27-86
5.	С сі—еЗ С 18-&7
6.	К Ы—сЗ К 88—16
7.	С П-е2 47-46
8.	Ф 41—42 С с8—47
9	12—14 Л а8-с8
10.	0—0	0-0
11.	Лаі—41	а7—аба)
12.	Ь2—ЬЗ К сб-а5?
13.	е4—е5! К І6-е85)
14.	К 44—13 К а5—с4
Примѣчанія къ партіи.
15.	С е2 : с4 Л с8 : с4
16.	К сЗ—45 С 47—еб
17.	Ь2—ЬЗ Л с4—с8
18.	с2— с4 46 : е5
19.	Ф 42—Ь4!с) С еб : 45
20.	Л 41 : 45
21.	14 : е5
22.	С еЗ-Ьб
23.	Л 45—47
24.	К 13 : е5
25.	Л 11 :16
26.	С Ъ6—44
27.	Ф Ь4 : Ь7
Ф 48—с7
е7—еб
Ф с7—Ь86)
С 87 : е5е)
К е8 —16
К Ь8 : е5
Ф е5—е4
Черные
сдались.
а)	Готшаль въ партіи съ Гунсбергомъ (см, .V 967
„Всем. Илл.“) игралъ здѣсь 11. К 16—#4.
Ь)	Если 13... 46 : е5, то 14. 14 : е5, К 16-е8; 15. К 44
—13 и бѣлые выигрываютъ фигуру.
с)	Г. Фрицъ весьма сильно и послѣдовательно ведетъ
атаку отъ начала до конца партіи; онъ прекрасно вос-
пользовался слабымъ ходомъ своего противника (12...
К сб—а5).
д,) Если 22... Фс7—сб, то 23. Л 45—с5, Ф сб—47;
24. Л с5 : с8, Ф 47 : с8; 25. С Ьб—с5 и бѣлые выигры-
ваютъ качество.
е) Немного лучше было бы 23... Ь7—Ь6, чтобы вос-
препятствовать К 13—85, но партію черные не могли
бы спасти; бѣлые выиграли бы качество послѣ С Ь6—с5.
ПРАВИЛА РЕДАКЦІИ. Всѣ поступающія рукописи
должны бытъ написаны четко на одной сторонѣ листа
и представлять вполнѣ законченное произведеніе. Въ
противномъ случаѣ онѣ не разсматриваются и прямо
подвергаются уничтоженію.
Мелкія замѣтки и стихотворенія никогда не воз-
вращаются.
Большія статьи, неудобныя для напечатанія, со-
храняются 6 мѣсяцевъ, послѣ чего невзятыя рукописи
уничтожаются.
Статьи безъ означенія гонорара считаются без-
платными.
Для отвѣта должна быть приложена почтовая
марка.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСПНОВОЕ ВИНО ВУДО (ѵіп де Рерзіпе Вопдаиіі) содер-
жатъ большое количество пепсина, внолнв схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ вдороваго человѣка- Ввио пепсиновое про*
дается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЪіпе, н во
всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Затмѣніе; очеркъ I.'Ясинскаго (Максима Бѣлинскаго).—
„Три блага"; стихотвореніе К. Фофанова. — Приключе-
нія алхимика; историческая повѣсть Н. Аксакова (про-
долженіе). — Стихотвореніе Петра Гольденова. — Кадет-
скіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (продолженіе).—
Въ столицѣ; комедія въ трехъ дѣйствіяхъ И. Н. Ге (про-
долженіе).—Семидесяти пятилѣтіе отечественной войны;
статья В. Прокофьева. — Политическое обозрѣніе. — По-
слѣднія извѣстія.—Лѣтопись искусствъ, театра и музыки.—
Наши картины и рисунки: 1) Арутюнъ Вехапетіанъ, кон-
стантинопольскій армянскій патріархъ. 2) Карлъ Раупъ.
3) Первая передвижная выставка пчеловодства въ Россіи.
4) Пробная мобилизація 17-го армейскаго корпуса во
Франціи. 5) Столкновеніе бельгійскихъ и англійскихъ ры-
баковъ въ Остендэ. 6) Памятникъ Тьеру. 7) Пожаръ па-
рохода „Сііу оі МопЫеаІ". 8) Шотландское озеро.—
Спортъ. — Новости н аукъ и цивилизаціи. — Скорбный
листъ. — Игры и забавы. Шахматы. — Таблица выигры-
шей 2-го 5% внутренняго займа.— Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники: 1) Подъ материнской охра-
ной; картина К. Рау па. 2) Шотландское озеро; гравюра
съ акварели Ганса Гуда. — Семидесятипятилѣтіе отече-
ственной войны: 1) Видъ городъ Вереи по Медынскому
тракту. 2) Мельница на р. Протвѣ близь Вереи; рисо-
валъ В. Томашевнчъ. 3) Ворота Черноостровскаго мо-
настыря въ г. Малоярославцѣ со слѣдами картечи. 4) Мо-
гила воиновъ, убитыхъ въ сраженіи при г. Малоярославцѣ
12-го окіября 1812 г.; рисовалъ А. Муратовъ. 5) Городъ
Малоярославецъ. Памятникъ сраженія 12-го октября
1812 г. 6) Видъ г. Малоярославца со стороны р. Лужи;
рисовалъ Н. Оболенскій. 8) Видъ г. Боровска со сто-
роны р. Протвы. 8) Видъ г. Вереи со стороны р. Протвы;
рисовалъ Л. Бургардтъ. — Арутюнъ Вехапетіанъ, кон-
стантинопольскій армянскій патріархъ.—Москва. Первая
передвижная выставка пчеловодства (2 рисунка).—Фран-
ція. Пробная мобилизація 17-го армейскаго корпуса:
1) Генералъ Бреаръ, командиръ 17-го арм. кор. 2) Ге-
нералъ Венсандонъ, командиръ 33-й пѣх. див. 3) Гене-
ралъ Варне, командиръ 34-і^пѣх. див. 4) Сборъ резер-
вистовъ. 5) Явка резервистовъ послѣ обмундированія.—
Франція. Надгробный памятникъ Тьеру на кладбищѣ
„Рёге-ЬасЬаізе“ въ Парижѣ. — Пожаръ парохода „Сііу
оі Моиігеаі": 1) Капитанъ Ф. С. Лэндъ. 2) Спасеніе пас-
сажировъ.—Карлъ Раупъ.—Бельгія. Столкновеніе между
бельгійскими и англійскими рыбаками въ Остендэ.
х 974.	ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
223
Игры и забавы.
Карты.
зомъ и идетъ снова въ бубну; Аё 3, перекрывъ козыря
играющаго, отковыриваетъ и передаетъ трефу Аё 1, ко-
торый дѣлаетъ еще три бубны.
ЗАДАЧА № 1015.
А. ѵ. 8рбпег.
(Изъ „\Ѵіепег 8с1іасЬгеііип^“).
РѢШЕНІЕ ЗАДАЧИ № 71.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1014.
В. Айат (въ Лейпцигѣ).
Первый призъ *) на конкурсѣ задачъ шахматнаго кон-
гресса, происходившаго во Франкфуртѣ-на-Майнѣ.
Черные.
№ 3 перекрываетъ козыря играющаго и идетъ въ ма-
лую трефу; А» 1 беретъ ее дамой и продолжаетъ идти
въ бубну; Ае 3 опять перекрываетъ козыря играющаго
и идетъ короля трефъ, котораго № 1 перекрываетъ ту-
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
Матъ въ 2 хода.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 вкз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
•) Первый призъ б ыль присужденъ н г. Лезрегяеп’у, задача котораго
помѣщена ьодъ № 1013 вь предыдущемъ № «73 ,Всем. Илл.“.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУ ДО (ѵіп <іе Рерзіпе Воисіаиіі) содер-
житъ большое количество пепсина, вполнв схожаго съ тѣмъ, кото-
рый выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое про-
дается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, к во
всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Реставрація Венеры Милосской. — гХрамъ слова": стихотвореніе .1. Пальмнна. —
Приключенія алхимика; историческая повѣсть Н. Аксакова (продолженіе). — Кадет-
скіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (продолженіе). — Въ столицѣ; комедія въ трехъ
дѣйствіяхъ И. Н. Ге (продолженіе). — Семидесятипятилѣтіе отечественной войны;
статья В. Прокофьева. — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись
искусствъ, театра и музыки. — Наши картины и рисунки; 1) М. А. Рѣшимовъ. 2) По-
жаръ театра въ Эксетерѣ. 3) Замѣчательнѣйшія птичьи гнѣзда. 4) Миланъ. 5) Городъ
Дерптъ и его университетъ. 6) Охота на медвѣдя въ скалистыхъ горахъ. — Спортъ,—
Игры и забавы: 1) Карты. 2) Шахматы. — Объявленія.
Рисунки.
Венера Милосская; проэктъ реставраціи проф. Цуръ-Штрасена. — Иностранные
художники. Тарантелла; картина Огто Зиядннга. — Семидесяти пятилѣтіе отечествен-
ной войны: 1) Видъ г. Можайска со Смоленской дороги. 2) Деревня Чертаново на
Смоленской дорогѣ, близь г. Можайска; рисовалъ В. Томашевичъ. 3) Спасо-Бородин-
скій женскій монастырь. 4) Село Семеновское; рисовалъ А. Шильдеръ. — М. А. Рѣши-
мовъ, артистъ императорскихъ театровъ, ф 21-го августа. — Памяти Ѳ. И. Чагина.
Новый фасадъ Миланскаго собора; проэктъ Ѳ. И. Чагина. — Англія. Пожаръ театра
въ Эксетерѣ. — Италія. Замѣчательнѣйшія зданія города Милана и его окрестностей;
автотипія съ рисунковъ Ѳ. И. Чагина (10 рисунковъ). — Живописная Россія. Виды го-
рода Дерпта и его окрестностей (10 рисунковъ). — Изъ-за океана. Охота на медвѣдя
въ скалистыхъ горахъ; рисовалъ П. Френченн. — Изъ міра животныхъ. Замѣчатель-
нѣйшія птичьи гнѣзда (5 рисунковъ).
Объявленія въ журналъ „Всемірная ||
Иллюстрація" принимаются отъ ю-ти до 4-хъ !‘
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто
Рекламы по 50 коп. за строку. -"МИ
СИЕВЬА^
Б Е
РИІ5.
РЕКОМЕНДУЕТЪ Еаи да Соіедпе ітрёгіаіе. — Заросиіі туалетное мыло. — Мыльный аренъ (АтЬговіаі сгеані) для ори ты.
Сгёта да Ігаіаеа для смягченія ножа. — Роидга да Сургі* для бѣливны кожи. — ЕІІІЬоТде сгіаіаііаё для волосъ и бороды. —
Еаи АіКёпІлппи еі Еав (.ияігаіа для надушенія н частка головы. - Воицияі Магіи СКгІиііпе. - Рае Нова Ьоициеі де Сіпіга. —
Ваициаі де 'а Сотіввве Едіа. - Нёііоігоре Ыапс. - Ехроаіііоп де Рагіе. - ВоициеІ ітрёгіаі Яивве. — Рагіит до Ргапео
для влатяовт. — Еаи де Содгаі еі Еаи де СЬурго для туалета.
Соденскія Минеральныя Лепешки
противъ легочныхъ, грудныхъ и горловыхъ болѣзней
приготовляемыя подъ надзоромъ Сан. Сов. Д-ра Штельцингъ нзъ солей
знаменитыхъ цѣлебныхъ источниковъ А» 3 и 18, СОДЕНЪ.
Ввозъ этихъ лепешекъ разрѣшенъ Медицинскимъ
клеймо	Департаментомъ въ С.-Петербургѣ.
Продажа во всѣхъ почти аптекахъ и аптен. маг. по 70 к. за коробку.
Оптовая продажа у М. Морген Штернъ, Больш. Морская, Аё 23, С.-Петербургъ.
БЕРЕЗОВЫЙ БАЛЬЗАМЪ
«71 .ЬІ Н Г I АП Л. .Я.
Туалетное средство для дамъ.
Употребляется для бѣлизны кожи лнці н рукъ.
Въ виду многихъ поддѣлокъ, прошу обратить зниманіѳ на при-
печатанную вдѣсь охранительную жарку.
Цѣна флакону 1 руб. 65 кон. Бепзоевое ныло 85 к 50 коп.
Опію-Помада (лучше кольдъ-крема) 1 рубль.
Упаковка и пересылка считаются особо.
Главный складъ для всей Россіи у В. Ауриха, въ С.-Петер-
бургѣ, Стремянная, 4.
Имѣется во всѣхъ аптекарскихъ и парфюмерныхъ магазинахъ въ Россіи.
Остерегайтесь поддѣлокъ.
РазііІІез <1е:
ТАМАК
ПЛОДЪ СЛАБИТЕЛЬНЫЙ.
Очень вкусенъ и не содержитъ въ себѣ
никакого раздражающаго элемента.
ПѴШЕК
Ггиіі ІахаііГ гаГгаІсІіізвапі сопіге
СОМ8ТІРАТІОЛ.
/УМУ V	СЬег іоиіз Іез (Іго^иізіез еі
НІІ | ИдИдіІІІІ	рЬанпасіепв.
Въ нродажѣ у всѣхъ мосеотилыциеовъ и аптекарей
Рагі$, Е. бгіііоп, 27, гие НатЬиібаи.
УБОРЫ ИЗЪ НАСТОЯЩИХЪ
БОГЕМСКИХЪ ГРАНАТОВЪ.
Прейсъ-курантъ съ 400-ми илл.
въ натур. величину безплатно и
франко.
Августъ Гольдшійдтъ I сынъ.
Прага (Богемія), Цельтнергассе, № 15.
ОТДѢЛЬНЫЕ НУМЕРА
„ВСЕМІРНОЙ ИЛЛЮСТРАЦІИ**
(безъ приложеній)
продаются въ конторѣ редакціи втого журнала.
Цѣна каждому нумеру 30 к.. съ перес. 40 к.
ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ
НОВАЯ КНИГА
М. БРОДОВСКАГО
(автора руководства къ стихосложенію)
Искусство устнаго изложенія.
(Чтеніе вслухъ, декламація, ораторская
рѣчь и проч.)
Цѣна 1 руб., съ перес. 1 руб. 20 коп.
Требованія адресовать: въ контору
книгоиздательства Германъ Гоппе, въ С.-Пе-
тербургѣ, Садовая ул., д. Аё 16.
БАНДАНЕОНЫ, признаки, прекраснѣйшими
муэык. инструментами, эффектнѣе и де-
шевле гармоній. Гармоніи-аккордеоны
Ілучш. фабрикаціи. Ноты для бандаиеона и ак-
кордеона. Арвстонч. Герофоны, автоматическ.
таперы, скрипки, цитры, гитары, мандолины
' и духовые внструм. Прейсъ-куранты бевнлатно
и франко. Фабрика инструм. Боатьевъ Ввльфъ,
Висбаденъ. — Самыя дешевыя оптовыя цѣны.
242
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 975.
ромъ „Пріятная бесѣда". На ней изображенъ дымный
шинокъ, въ которомъ, за кружкою сива, сидятъ у стола
два завсегдатая кабачка, два честныхъ ремесленника.
Попивая родной напитокъ, они оживленно толкуютъ;
вѣроятно, теперь разбираютъ они политику Бисмарка,
то съ похвалою отзываясь объ однихъ его мѣропрія-
тіяхъ, то рѣзко критикуя неудачные, по ихъ мнѣнію,
замыслы желѣзнаго канцлера; потомъ рѣчь коснется и
восточнаго вопроса, и Франціи съ ея думами о реваншѣ,
и еще многаго другаго... Когда горло пересохнетъ,
можно будетъ пропустить глотокъ пива,— выкурить тру-
бочку, если захочется... И на лицахъ обоихъ собесѣд-
никовъ свѣтится такое тихое довольство, что по неволѣ
проникнешься симпатіею къ нимъ, и у самого зрителя
станетъ тепло на душѣ...

Англо-америиансніа парусныя гонки („ТЬізіІе" и „Ѵо-
Іыпіеег"). Прошлогодній неуспѣхъ тендера „СгаІаНіеа",
такъ безплодно старавшагося вернуть обратно въ Ан-
глію завѣтный „кубокъ Америки", заставилъ англичанъ
на нынѣшній годъ запастись новымъ, болѣе сильнымъ
бойцомъ въ лицѣ тендера „ТЬізіІе", значительно отли-
чающагося по формѣ отъ своихъ предшественниковъ —
„Оепезіа" и „ѲаІаіЪеа". Мы уже указывали по поводу
прошлогоднихъ англо-американскихъ гонокъ на то, что
гонки эти не остаются безъ вліянія на постепенное измѣ-
неніе типовъ какъ по формамъ, такъ и по оснасткѣ,
такъ какъ невольно каждая изъ состязующихся сторонъ
подмѣчаетъ дурныя и хорошія стороны своего сопер-
ника и старается на будущее время избѣгать первыхъ
и подражать послѣднимъ. Такимъ образомъ, напр., со-
временный американскій зіоор уже вовсе не то плоско-
ц, г
донное, легкое судно, не имѣющее стеньги, какимъ онъ
былъ 5—6 лѣтъ назадъ; уже „Ригііап", а тѣмъ болѣе
„МауЙоѵѵег" имѣютъ основательные свинцовые кили, си-
дятъ сравнительно довольно глубоко и по вооруженію
являются полными тендерами, отличаясь отъ настоя-
щихъ англійскихъ тендеровъ лишь положеніемъ мач-
ты, поставленной нѣсколько болѣе впередъ. Генералъ
Д. Пайнъ, бывшій владѣлецъ „Мауйоѵѵег’а" (продан-
наго имъ нѣкоему Моргану за 21,500 долларовъ) и вы-
строившій весной настоящаго года новое судно „Ѵо-
Іипіеег", объявилъ, что если ему придется строить
еще третье судно на защиту завѣтнаго кубка, то онъ
уже сдѣлаетъ его съ постояннымъ килемъ. Такимъ обра-
зомъ, мало по малу типъ настоящаго біоор понемногу из-
мѣняется.
До настоящаго года англичане почти не измѣнили
типа тендера, принятаго въ Англіи; „СгаІаіЪеа" почти
не отличается по образованію отъ „Оепевіа", и вообще
можно сказать, что всѣ лучшіе ходоки этого типа, не
смотря на разницу во времени ихъ постройки, порази-
тельно сходны между собою, такъ какъ собственно этотъ
типъ весьма бѣденъ по числу допускаемыхъ имъ ва-
ріантовъ.
Такое постоянство, граничащее съ состояніемъ пол-
наго застоя въ дѣлѣ выработки наилучшихъ яхтенныхъ
формъ и, во всякомъ случаѣ, не способствующее про-
грессу этого дѣла, объясняется тѣмъ вліяніемъ, которое
имѣло иа выборъ формъ правило учета „ТасЫ Васіп^
Авзосіаііоп", изложенное нами въ замѣткѣ „учетъ вре-
мени на парусныхъ гонкахъ".
Правило это, по которому въ оцѣнку гоночной силы
яхтъ ширина входитъ въ гораздо большей степени,
чѣмъ длина, дѣлаетъ увеличеніе ширины до такой
степени невыгоднымъ, что немудрено, если всѣ лучшіе
англійскіе „гасегз" совершенно одинаковы по своимъ
пропорціямъ, такъ какъ у всѣхъ втнхъ яхтъ ширина
доведена до одного и того же минимума, а глубина —
до соотвѣтствующаго максимума. Разница въ обводахъ
судна при опредѣленныхъ такимъ образомъ главныхъ
пропорціяхъ уже не могла быть особенно большою по-
тому, что въ основѣ всѣхъ этихъ яхтъ лежалъ прин-
ципъ — какъ можно больше водоизмѣщенія, въ извѣст-
ныхъ, конечно, предѣлахъ, обусловливаемыхъ степенью
остроты линій, необходимой для хорошаго хода. Какъ
скоро эти вопросы — опредѣленіе минимума ширины,
максимума глубины и кривизны главнѣйшихъ линій —
были рѣшены, все было уже этимъ исчерпано, и ан-
глійскимъ конструкторамъ пришлось уже вращаться въ
одномъ и томъ же кругу, не имѣя возможности изъ
него выйти. Это положеніе дѣлъ окончилось нынѣшней
зимою вслѣдствіе того, что старая формула УасЬі Васіп^
Авзосіаііоп была отвергнута и замѣнена новой (учетъ
по длинѣ н парусности), далеко не столь стѣснительной
для фантазіи строителей. Результатомъ этого было, во-
первыхъ, то, что въ настоящее время всѣ весьма узкія
яхты — плоды увлеченія формулой У. В. А., значительно
зИлись въ томъ,
отъ носа,
упали въ цѣнѣ, такъ какъ спросъ на нихъ прекратился
или, по крайней мѣрѣ, значительно уменьшился. Въ
яхтахъ же, строющихся вновь, уже ясно выказывается
стремленіе къ увеличенію ширины.
Сюда относится н тендеръ „ТЬівѣІе", построенный
спеціально для американской гонки въ Глазго на верфи
братьевъ Гендерсонъ, по чертежу извѣстнаго Уатсона, и
принадлежащій Джемсу Беллю. Главныя размѣренія
„ТЬівІІе" слѣдующія: длина по ватерлиніи — 80 фут.,
крайняя длина — 95 фут., ширина по палубѣ — 16 фут.
и по ватерлиніи — 15 ф. 10 д.
Такимъ образомъ, отношеніе ширины въ длинѣ уже
значительно болѣе, чѣмъ въ узкихъ „гасегя", а именно —
*/й вмѣсто ’/в. Слѣды вліянія американскаго типа выра-
что мачта стоитъ всего лишь на 20 ф.
і какъ по прежде принятой пропорціи
она стояла бы примѣрно на 32 ф. Ран-
гоутъ громаденъ; гоночный тонель ея
едва ли не больше грота.
Корпусъ яхты, построенный изъ стали,
изображенъ на прилагаемыхъ рисун-
кахъ. Рисунки эги, впрочемъ, вѣрны
лишь приблизительно, такъ какъ англи-
чане приняли всѣ мѣры предосторож-
ности для того, чтобы сохранить въ
тайнѣ формы подводной части яхты. Та-
кимъ образомъ, не только ни въ од-
номъ изданіи до сихъ поръ нѣтъ ея точ-
наго и полнаго чертежа, но даже во
время работъ по корпусу верфь была
недоступна для постороннихъ лицъ, и
яхта была до самаго спуска закрыта па-
русиной. Спускъ ея, состоявшійся въ
началѣ мая, былъ произведенъ въ при-
сутствіи лишь избраннаго общества —
опять таки въ видахъ сохраненія тайны.
Наоборотъ, американскій „Ѵоішііеег"
вовсе не скрывался такъ тщательно и
поэтому служитъ предметомъ самыхъ
разнообразныхъ толковъ.
Окончаніе слѣдуетъ.
Скорбный листъ.
Векеръ Георгъ, извѣстный пейзажистъ, ф 28-го авгу-
ста (9-го сентября) во Франкфуртѣ-иа-Майнѣ, 57-ми
лѣтъ отъ роду.
Вердеръ Августъ-Карлъ, графъ, генералъ-отъ-ннфан-
теріи, ф 81-го августа (12-го сентября) въ своемъ имѣ-
ніи Грюссовъ, въ Помераніи, 79-ти лѣтъ отъ роду. Графъ
Вердеръ — покоритель Страсбурга, Двжона и Бельфора.
Въ 1842 году онъ принималъ участіе въ русской войнѣ
на Кавказѣ, гдѣ былъ тяжело раненъ въ битвѣ съ че-
ченцами. Выдаваясь своими военными талантами во мно-
гихъ послѣдующихъ войнахъ, онъ въ особенности отли-
чился во время франко-прусской войны, за участіе въ
которой получилъ аренду и цѣлый рядъ почетныхъ отли-
чій, а при выходѣ въ отставку въ 1879 году — графскій
титулъ.
Гаймерле, генералъ-майоръ, ф недавно въ Вѣнѣ, 85-ти
лѣтъ отъ роду. Покойный — братъ умершаго австрій-
скаго министра иностранныхъ дѣлъ и извѣстный воен-
ный писатель. Изъ его литературныхъ трудовъ спеціа-
листами особенно цѣнятся „Вез ііаіісае" и „Кгіед &е#еп
Впззіаші".
Духовецкій Аркадій Антоновичъ, генералъ-лейтенантъ,
бобруйскій комендантъ, ф 13-го августа.
Елкинъ Петръ Гавриловичъ, генералъ-лейтенантъ кор-
пуса флотскихъ штурмановъ, ф на-дняхъ въ Кронштад-
тѣ. Покойный родился въ 1820 году и въ 1841 г. окон-
чилъ курсъ въ 1-мъ штурманскомъ полуэкипажѣ, по вы-
ходѣ изъ котораго плавалъ въ Балтійскомъ морѣ, Ледо-
витомъ океанѣ и Бѣломъ морѣ. Въ 1853 году П. Г. Ел-
кинъ былъ назначенъ на фрегатъ „Діаиа", отправив-
шійся въ Тихій океанъ подъ командой Лессовскаго. По-
койный П. Г. на бортѣ „Діаны" пережилъ страшныя
минуты крушенія этого фрегата, происшедшаго во время
землетрясенія въ японскомъ городѣ Симадо въ 1854 году.
Послѣ крушенія часть экипажа „Діаны" была отправ-
леиа на бременскомъ суднѣ для доставленія въ Россію.
Въ числѣ отправившихся на этомъ суднѣ былъ и покой-
ный П. Г. Елкинъ. 20-го іюля бременское судно было
захвачено въ плѣнъ англійскимъ пароходсмъ, а экипажъ
его переданъ на фрегатъ „Спартакъ", съ котораго плѣн-
ные вскорѣ были переведены на фрегатъ „Центуріонъ"
и отправлены въ Англію. 13-го апрѣля 1856 года П. Г.
Елкинъ возвратился въ Россію. До 1878 года покойный
находился почти въ непрерывномъ плаваніи. Въ теченіе
своей службы покойный находился въ морѣ въ продол-
женіе 6,000 дней.
Меллеръ-Заномельскій Николай Ивановичъ, баронъ, ге-
нералъ-адъютантъ, генералъ-отъ-ннфантерін, членъ воен-
наго совѣта, ф 8-го сентября въ Царскомт-Селѣ. На-
чавъ службу въ л.-гв. Семеновскомъ полку, покойный, въ*
качествѣ начальника 3-й ггардейской дввизін, участво-
валъ въ подавленіи мятежа въ Прввислянскомъ краѣ, а
въ 1868 году назначенъ генералъ-адъютантомъ къ Его
Императорскому Величеству. Въ 1877 году баронъ Мел-
леръ-Закомельскій назначенъ командиромъ 5-го, затѣмъ
6-го корпуса, а на слѣдующій годъ произведенъ въ ге-
нералы-отъ-инфантеріи, съ назначеніемъ членомъ воен-
наго совѣта.
Томашинъ Самуилъ, одинъ изъ самыхъ выдающихся
словенскихъ поэтовъ, ф 1-го (13-го) сентября въ Хижва,
въ Славоніи, на 74-мъ году жизни. Въ пробужденіи на-
ціональнаго чувства у словаковъ въ тридцатыхъ годахъ
Томашикъ своими произведеніями и личною иниціативою
игралъ важную роль, и его заслуги въ этомъ отношеніи
никогда не забудутся въ Славоніи. Онъ былъ однимъ
изъ основателей словенской Матицы, способствовавшей
очень много подъему духа среди словаковъ, принималъ
участіе въ издаваемомъ Матицею „Лѣтописѣ". Немало
выстрадалъ Томашикъ за свой патріотизмъ отъ мадьяръ,
которые заподозривали въ немъ „панславистскія и опас-
ныя мадьярскому государству стремленія". Не меньшею,
нежели въ Славоніи, популярностью Томашикъ пользо-
вался и у чеховъ.
Фишеръ Фридрихъ-Эдуардъ, извѣстный профессоръ-
эстетикъ и нѣмецкій литературный критикъ, ф 2-го (14-го)
сентября въ Гмунденѣ (Австрія), 80-ти лѣтъ отъ роду.
Покойный оказывалъ большое вліяніе ва развитіе нѣ-
мецкаго искусства. Въ его многотомной „Эстетикѣ"
обслѣдовано всесторонне ученіе о прекрасномъ. Ояъ
былъ профессоромѣ эстетики въ Тюбингенѣ, Цюрихѣ и
Штутгартѣ. Какъ писатель, онъ извѣстенъ своими пам-
флетами о политическихъ и соціальныхъ злоупотребле-
ніяхъ Германіи, своими классическими пародіями, кото-
рыя онъ издавалъ подъ псевдонимомъ „ЙсЬапептеуег",
наконецъ, своею третьею частью „Фауста", гдѣ имъ зло
осмѣяны преувеличенія н увлеченія изслѣдователей и
коментаторовъ Гёте.
Шепелевъ Александръ Александровичъ, генералъ-
майоръ, ф скоропостижно 10-го сентября въ Баку. По-
койный, занимавшій постъ директора канцеляріи главно-
начальствующаго гражданскою частью на Кавказѣ, былъ
еще далеко не старый генералъ и получилъ высшее
образованіе въ академіи геиеральиаго штаба; произве-
денный въ генералъ-майоры въ 1883 году, онъ былъ
назначенъ состоять въ распоряженіи командующаго вой-
сками кавказскаго военнаго округа и не такъ давно
получилъ назначеніе директора канцеляріи главиоиачаль-
ствующаго гражданскою частью. А. А. Шепелевъ участво-
валъ въ усмиренія польскаго мятежа 1863 г. и въ по-
слѣдней русско-турецкой войнѣ, за которую былъ на-
гражденъ орденомъ св. Владиміра 3-й степени съ мечами.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1016.
БоЪгіійку (въ Прагѣ).
(Изъ журнала „ВеоЪасЬіег").
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода
№ 975.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ,
243
ЗАДАЧА № 1017.
IV. .Іепкеп (въ Копенгагенѣ).
(Изъ „КаііопаІііііепЛе44).
Черные.
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
ніи съ солнцемъ, слѣдовательно, надъ горизонтомъ днемъ.
Нептунъ видѣнъ почти всю ночь.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Астрономическій Календарь.
16—30 сентября 1887 года.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
и
5 
Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Въ М О С К В I.
Й
К
И
*
?8
аг
Із

Г
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи44 и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
16
18
20
22
24
26
28
30
11 50.7
11 50.0
11 49.4
11
11
11
11
11
48.8
48.2
47.6
47-1
46.6
5
6
6
6
6
6
6
6
57
6
11
15
20
25
30
5
5
5
5
5
5
5
5
37
31
26
20
14
8
2
5 6в
5 38
6 5
6 32
7 11
814
10 3
5 55 5 45
“ 59 5 39
ЗІ5 33
7 5 29
1115 23І
15І5 18
2 44 |!6 19,5 13
3 54 Г6 23 5 8
1 4у
3 30 ,5
5 54 і'б
8 18 ,6
10 41 !б
О 57ві|6
4 50в 1 22у
5 31 3 38
6 6 '
6 37
І 7 29
8 39
10 27
I 5 53
1 8 12
10 22
0 29в
2 17
3 34
Солнце въ созвѣздіи Дѣвы.
Луна въ полнолуніи 20-го, въ послѣдней четверти 28-го
сентября.
Планеты: Меркурій удаляется отъ солнца къ востоку.
Венера видна утреннею звѣздою. Марсъ видѣнъ послѣ
полуночи нз востокѣ. Юпитеръ не видѣнъ. Сатурнъ ви-
дѣнъ послѣ полуночи. Уранъ 24-го сентября въ соедине-
ДЛЯ ГЛУХИХЪ.
Ннкольсона искусственные, патентованные тимпаны.
Единственные вѣрные, удобные и невидимые приборы,
возвращающіе слухъ, рекомендуемые учеными Европы и
Америки. Вотъ что пишетъ объ нихъ одинъ изъ нашихъ
паціентовъ въ Варшавѣ:
„Ваши тимпаны я ношу уже почти два мѣсяца, и слухъ
мой настолько поправился, что я теперь слышу ходъ
часовъ въ сосѣдней комнатѣ и начинаю ощущать радо-
сти міра. О чудесномъ дѣйствіи вашихъ тимпановъ раз-
сказываю повсюду и рекомендую ихъ глухимъ и сильно
слышащимъ14.
А. Карповъ. Саксонская площадь, 6.
Брошюру, описывающую ихъ, высылаетъ безплатно
д-ръ Нинольсонъ, 4, гие Ьгоиоі, Рагій (Парижъ).
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп (Іе рерзіпе Вошіаиіі)
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ вдороиаго человѣка. Вино пепснповое
продается въ аптекъ Ш. Колласа въ Парижѣ, В, гие ВаирЬіпе, и
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Приключенія алхгмнка; историческая повѣсть Н. Аксакова (продолженіе). — „Эгюды
моря44; стихотвореніе I. Ясинскаго. — Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана
(продолженіе). — Въ столицѣ; комедія въ трехъ дѣйствіяхъ И. Н. Ге (окончаніе). —
Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись искусствъ, театра и му-
зыки. — Семндесятвпятилѣтіе отечественной войны; статья В. Прокофьева. — Наши
картины н рисунки: 1) Свадьба у туркменъ. 2) Городъ Инсбрукъ. 3) Празднества по
случаю дня рожденія королевы Луизы. 4) Въ жилищѣ шотландца. 5) Пріятная бе-
сѣда. — Спортъ (съ двумя рисунками). — Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шах-
маты. — Астрономическій календарь. — Объявленія.
Рисунки.
Вѣнская художественная выставка. Пріятная бесѣда; автотипія съ картины Э. Гар-
бургера. — Лондонская національная галлерея Въ жилищѣ шотландца; картина сэра
Эдвина Лендзира. — Закаспійскій край: 1) Свадьба у туркменъ. 2) Невѣста въ сва-
дебномъ нарядѣ. 3) Встрѣча невѣсты. 4) Приданое невѣсты. 5) Невѣстинъ верблюдъ;
рисовалъ Н. Юмудскій. — Тироль. Виды города Инсбрука (8 рисунковъ Т. Груб-
гофера). — Данія. Празднованіе семидесятой годовщины рожденія королевы Луизы
въ Фреденсборгѣ; рисовалъ съ натуры К. Гамборгъ. — Семидесятипятилѣтіе отече-
ственной войны: 1) Черноостровскій Николаевскій общежительный монастырь въ
г. Малоярославцѣ. 2) Городъ Калуга. Московскія ворота; рисовалъ А. Каменскій.
3) Село Бородино; видъ со стороны дер. Захарьино; рисовалъ А. Шильдеръ.
Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація44 принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб. р
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 5° коп. за строку,
Предупреждаемъ Гг. медиковъ
Фармацевтовъ, дрогистовъ и почт. публику
Сараиіеа МоѣЬев ста.«и
предметомъ «алсиФмкаціп,
Коробка настоящихъ Сарзиіез МогЬев
удостовѣрена 1П гемпелемъ Французскаго Прави-
те.) ьства какъ ниже обозначено на этикеткѣ. —
СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
„РОССІЯ"
въ С.-Петербургѣ, Большая Морская, .№ 13.
Общество заключаетъ:
Страхованія жизни,
т. е. капиталовъ и доходовъ, на выгодныхъ условіяхъ и съ
участіемъ страхователей въ прибыляхъ Общества;
Страхованія отъ огня
движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ всякаго рода:
Страхованія транспортовъ
рѣчныхъ, сухопутныхъ и морскихъ.
Агентства Общества находятся во всѣхъ городахъ имперіи.
Брошюры по страхованію жизни выдаются и высылаются
по требованію безплатно.
На 1888-й, третій годъ, съ 1-го ноября
1887 года,
открыта подписка на дешевый журналъ
практическаго сельскаго хозяйства
„СЕЛЬСКІЙ ХОЗЯИНЪ",
К. Маслянникова. 52 нумера. Много ри-
сунковъ, разнообразное содержаніе. Отвѣ-
ты съ рисунками на вопросы. Прилагаются
сѣмена, архитектурные проекты: свинарни,
русской печи съ вентиляціей, зерносушилии.
птичника, дома-дачи, мельницы, молотильн.
сарая и др. При самой подпискѣ высы-
лается безплатно (на укупорку и пере-
сылку 21 коп.):
„Альбомъ тяповъ: лошадей,
скота, собакъ, куръ и яхтъ".
На годъ 6 руб., на полгода 8 руб. 50 коп.
С.-Петербургъ, Надеждинская ул., № 39.
Ебіііоп Се рКоіодга-
рЬіее гіівііаиеа.
Еапіаівіеа РагІ-
віеппев.
Аррагеііз де рЬоіо-
дгарЬіе роиг атпа-
іеиге.
РКІХ-СОМАНТ ОВАТІ8.
ЕНХЕНТ О. КІМВЕКП, РАВИ.
150, гие ди РаиЪоиг#, 8к. Магѣіп.
ЗАИКАНIЕ
вылѣчивается въ заведеніи РОБЕРТА ЭРНСТА
въ Берлинѣ. \Ѵ. Роіздатегзігазве, 37.
Классы ведутся тоже по-русски; проспектъ
высылается безплатно
Соденскія Минеральныя Лепешки
Лц противъ легочныхъ, грудныхъ и горловыхъ болѣзней
приготовляемыя подъ надзоромъ Сан. Сов. Д-ра Штельцингъ изъ солей
Д	знаменитыхъ цѣлебныхъ источниковъ № 3 и 18, СОДЕНЪ.
Ввозъ этихъ лепешекъ разрѣшенъ Медицинскимъ
к^То.	Департаментомъ въ С.-Петербургѣ.
Продажа во всѣхъ почти аптекахъ и аптек. маг. по 70 к. за коробку.
Оптовая продажа у М. МоргенШтернъ, Больш. Морская, № 23, С.-Петербургъ.
БЕРЕЗОВЫЙ БАЛЬЗАМЪ
д-ра Л.ЕНГІЕЛЯ.
Туалетное средство для дамъ.
Употребляется для бѣлизны кожи лнцх и рукъ.
Въ виду многихъ поддѣлокъ, прошу обратить инимавіе на при-
печатанную здѣсь охранительную марку.
Цѣна флакону I руб. 65 коп. Бензоеиое выло 35 и 50 коп.
Оппо-Пояада (лучше колі.дъ-крема) 1 рубль.
Упаковка и пересылка считаются особо.
Главный складъ для зсей Россіи у В. Аурмха, въ С.-Петер-
бургѣ, Стремянная. 4.
Имѣется во всѣхъ аптекарскихъ н парфюмерныхъ магазинахъ яъ Россіи.
№ 976.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
267
Астрономическій Календарь.
1—15 октября 1887 года.
Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ. ! Въ М О С К В Ъ.
; ч. м-				
1'11 46.3	6 33	5 0 0 38у	4 18в 6 25 5 5	і 0 53у 4 4в
3 И 45.9	6 38	4 53і 3 39	4 56 І 6 30 5 0	3 42 4 53
5 И 45.5	6 43	4 47! 6 49	5 32 6 34:4 55	,6 45 5 35
7 11 45.1	6 48	4 41' 9 55	6 21 6 38 4 50	і 9 35 6 40
9 И 44.7	6 53	4 35, 0 34в	7 40 6 42'4 45	0 6в 8 6
11 11 44.4	6 58	4 30 218	9 41 ,6 46 4 41	1 51 10 5
13 И 44 2	7 3	4 25 3 14	- [6 51'4 37	2 56	—
15 11 44.0 1	7 8	4 19 3 47	1 17у 6 55 4 32 І; 1	3 39 1 27у
Солнце 11-го октября вступаетъ въ знакъ Скорпіона.
Луна въ новолуніи 5-го, въ первой четвери 11-го
октября.
Игры и забавы.
Шахматы.
ЗАДАЧА № 1018-
5Ѵ. Лепвеп (въ Копенгагенѣ).
Второй призъ на конкурсѣ датскаго журнала
„Летііапав Тійпіп^".
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1019.
Г. НегЪеп.
(Изъ шахматн. еженедѣльнаго журнала „Вгиаег8сЬай“).
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Слѣдующая весьма красивая партія играна въ пе-
тербургскомъ шахматномъ клуба въ сентябрѣ текущаго
года.
ПАРТІЯ № 746.
Съ дачей впередъ пѣшки (Г7) и хода.
А. М—нъ. Бѣлые.	Н. Митропольскій. Черные. (Безъ п. і‘7).		
1.	е2—е4	с7—с5а)	із. ф аз-п	Ф Ьб : Ь2!
2. Ф Д1—Ь5Ѣ	&7-2б	14. Ф П— аб	С 14 : а2-|-
3. Ф Ь5 : со	К Ь8—сб	15. Креі-П	0—0!
4.	с2—сЗ&)	е7—е5	16.	Г2—ГЗ	С 24 : 13
5. Ф с5—еЗ	С Г8—Ьб	17. С сі : Ь2с)	С ГЗ-24+
6. Ф еЗ-ГЗ	К 28—^6	18. К 21-^3	Л Г8 : ГЗІ-
7. К Ы-аЗ?	(17 (15	19. КрГІ-22й) Л ГЗ-Г2+	
8. С П—Ь5	С с8—24	20 Кр22—21	С 24—ЬЗ
9. Ф еЗ—23	С 116—Г4	21. Ф аб : сбе)	ЛГ2-П+
10. Ф 23—(13	К Гб : е4	22. Л аі : П	С а2 —еЗі
И. &2-23 12. С Ъ5 : сб-Г	Ф ав—Ьб* Ь7 : сб	23. Л П—Г2	С еб : І2Х
Примѣчанія нъ партіи.
а)	За жертвуемую пѣшку черные получаютъ атаку.
Ъ)	Слабый ходъ; лучше тотчасъ же отступить фер-
земъ на с4.
с)	Очевидно, бѣлые должны проиграть послѣ 17. К
21 : €3, Л Г8 : 13|; 18. Кр Г1—22, Л ГЗ—Г2|; 19. Кр
12— ЬЗ, Ф Ь2 : аі.
сі) Если 19. Кр 11—е2, то Л 13 : сЗ| и матъ въ
2 хода.
е) Бѣлые не могутъ спасти партію; на 21. С Ь2—сі
послѣдовало бы 21... Л 12—221; 22. Кр 21—И,
Л а8—18Х-
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" н въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп сіе рерзіпе ВошіаиИ)
содержатъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, к
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Приключенія алхимика; историческая повѣсть Н. Аксакова (продолженіе). — „Послѣ
заката"; стихотвореніе I. Ясинскаго. — Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана
(продолженіе). — „Пряха"; стихотвореніе Н. Аксакова. — Покрывало мадонны; раз-
сказъ изъ жизни художника Іеронима Лорма. — Стихотвореніе Леонида Бердяева. —
Очеркъ художественной дѣятельности И. К. Айвазовскаго; статья I. Ясинскаго. —
Семндесятнпятнлѣтіе отечественной войны; статья В. Прокофьева. — Политическое
обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Мелочи. —Лѣтопись искусствъ, театра и музыки.—
Наши картины и рисунки: 1) Біпосегаз шігаЬіІе, вымершее гигантское млекопитаю-
щее. 2) Часовня Мадонны въ лагунахъ. — Спортъ (съ двумя рисунками). — Скорбный
листъ. — Игры и забавы: 1) Шахматы. 2) Ходъ коня. — Астрономическій календарь.—
Объявленія.
Рисунки.
Пяти десятилѣтній юбилей художественной дѣятельности профессора И. К. Айва-
? даль, выбитая Императорской Академіей Художествъ для поднесенія юбиляру. — Ино-
< странные художники. Часовня Мадонны въ лагунахъ; картина Г. Корродн. — Виньетка
< М. Михайлова къ стихотворенію „Пряха". — Семидесятипятилѣтній юбилей отечествен-
$ ной войны: 1) Императоръ Александръ I Благословенный. 2) Князь П. И. Багратіонъ-
' Имеретинскій, главнокомандующій 1-й западной арміей. 2) Князь М. И. Голенищевъ-
' Кутузовъ Смоленскій, главнокомандующій большой русской арміей. 3) Военный ми-
нистръ М. Б. Барклай-де-Толли, главнокомандующій 2-й западной арміей. 4) Графъ
Ѳ. В. Растопчинъ, генералъ-губернаторъ города Москвы. 6) Сенаторъ А. А. Бибиковъ,
начальникъ с.-петербургскаго ополченія. — Живописная Россія. На Вяткѣ; рисовалъ
< Н. Хохряковъ.—Исторія земли. Біпосегав тігаЪіІе, вымершее гигантское млекопитающее.
де- Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація“ принимаются отъ ІО-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимаетсп по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку,
СБЕВЬАІМ
 ЛППІ1ШІШ1ІИІІІНІІІ ІШ
Б Е
РАЯІ8.
РЕКОМЕНД УЕТЪ Еаи ба Соіедле Ітрбгіаіе. — БаросоіІ туалетное мыло. — Мыльныя кремъ іАтЬговіаі сгеат; для бритья.
Сгёте Се 1 гаівм для смлгчеміл вожи. — Роибге (Іа Сургіи для бѣлявны кожи. — ЗіііЬоТбе сгівіаііжё для волосъ и боъодн. -
Еаи АШёпіі »ппе еі Ева (.ивігаіе для надушенія я чистая головы. — Воициоі Магіе СКгіиііпо — Рае Нова Ьеициеі бе Сіпіга.-
Веициеі За Іа Сотіовве Ебіа. - НёНоігоре Ыапс. — Ехревіііоп Се Рагів. - Воициеі ІтрёгіаІ Яивве. — Рагіит Со Егапсе
для влатков-* — Еаи бе Собгаі еі Еаи Се СЬурге для туалета.
Предупреждаемъ Гг. медиковъ
Фармацевтовъ, дрогистовъ и почт. публииу
Сараиіез МоіЬеа стали
жредметомъ «алсуФИкаціи,
Коробка настоящихъ Сарвиіев МоіЬев
удостовѣрена Штемпелемъ Французскаго Прави-
тельства какъ ниже обозначено на этикеткѣ. —
Отклоните принять всѣ тѣ жоробку, которыя
же снабжены подобнымъ Правительственнымъ
ОТДѢЛЬНЫЕ НУМЕРА
„ВСЕМІРНОЙ ИЛЛЮСТРАЦІИ"
(безъ приложенія)
продаются въ конторѣ редакціи зтого журнала.
Цѣна каждому нумеру 30 к.. съ перес. 40 к.
РазНПез Ле:
ТАМАВ

Остерегайтесь поддѣловъ.
----
ПЛОДЪ СЛАБИТЕЛЬНЫЙ.
Очень вкусенъ и не содержитъ въ себѣ
никакого раздражающаго элемента.
Ггиіі Іахаііі гаГгаІсЬіввапі сопіге
С0Л8ТІРАТІ0Я.
СЬех іоиіз Іез (Іговиізіяз еі
рЬагтасіепз.
СВПЛіОК
Въ продажѣ у всѣхъ иоскотилыцнковъ и аптекарей.
Рагів, Е. бгіііоп, 27, гие НатЬиМаи.
ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ
НОВАЯ КНИГА
М. БРОДОВСКАГО
(автора руководства къ стихосложенію)
Искусство устнаго изложенія.
(Чтеніе вслухъ, декламація, ораторская
рѣчь и проч.)
Цѣна 1 руб., съ перес. 1 руб. 20 коп.
Требованія адресовать: въ контору
книгоиздательства Германъ Гоппе, въ С.-Пе-
тербургѣ, Садовая ул., д. № 16.
Покрышки для переплетовъ
„Всемірной Иллюстраціи*.
Цѣна покрышки для переплета на каждый
томъ: безъ перес. 1 руб. 75 кои., съ пересылкой
в руб. 50 к>и.
Требованія адресовать въ внягонздательств» Гер-
ман*> Гоппе, яъ С.-Петербургѣ, Садовая улица,
д. Аі 16.
№ 977.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
287
Скорбный .ЛИСТЪ.
Гонценбахъ фонъ-, извѣстный швейцарскій историкъ,
около 20-ги лѣтъ бывшій членомъ національнаго совѣта,
| 18-го (30-го) сентября въ Бернѣ, 79 тн лѣтъ отъ роду.
Де-Ливронъ Карлъ Францовнчъ, отставной генералъ-
майоръ, ф 21-го сентября въ Павловскѣ, на 91-мъ году
кизни. Покойный принадлежалъ къ числу старѣйшихъ
нашихъ моряковъ (выпуска 1815 года). Прослуживъ во
флотѣ 45 лѣтъ, онъ находился въ отставкѣ уже съ 1858
года; часть его службы проведена имъ въ морскомъ ка-
детскомъ корпусѣ, гдѣ онъ въ теченіе 13-ти лѣтъ былъ
эоспитателемъ малолѣтнихъ кадетъ.
Лангенбекъ фонъ-, Бернгардъ-Рудольфъ, знаменитый
хирургъ, съ 1847—1882 гг. занимавшій въ берлинскомъ
университетѣ профессорскую каѳедру и соединенныя съ
нею обязанности директора хирургической клиники,
ф 18-го (30-го) сентября въ Висбаденѣ, 77-ми лѣтъ отъ
роду. Покойный обогатилъ свонмн трудами въ особен-
ности военную хирургію и, вмѣстѣ съ Бильротомъ и
Гиртлемъ, издавалъ „Агсіііѵ Гйг кІіпізсЬе СЫгиг^іе14.
Мейеръ Іосифъ, д-ръ медицины, экстраординарный
профессоръ берлинскаго университета, ф 13-го (25-го)
сентября въ Берлинѣ, 69-ти лѣтъ отъ роду.
Поповъ Александръ Протогеновичъ, профессоръ архи-
тектуры. ф 21-го сентября въ Москвѣ, 60-ти лѣтъ отъ
роду. Кромѣ должности профессора архитектуры въ
училищѣ живописи, ваянія и зодчества, покойный былъ
также архитекторомъ въ московской думѣ и въ истори-
ческомъ музеѣ (преимущественно по внутренней от-
дѣлкѣ).
Ратынсній Николай Антоновичъ, тайный совѣтникъ,
членъ совѣта главнаго управленія по дѣламъ печати,
ф 22-го сентября въ Петербургѣ, на 64-мъ году жизни.
Покойный съ живымъ интересомъ относился къ лите-
ратурѣ, былъ близокъ со многими изъ извѣстныхъ на-
шихъ литераторовъ и напечаталъ немало статей въ
періодическихъ изданіяхъ. Онъ также состоялъ чле-
номъ нѣкоторыхъ ученыхъ обществъ, въ томъ числѣ
членомъ императорскаго общества любителей древней
письменности и искусствъ, въ которомъ дѣлалъ немало
ученыхъ сообщеній и принесъ въ даръ музею этого об-
щества довольно рѣдкіе и цѣнные памятники старины.
Николай Антоновичъ въ Орловской губерніи, гдѣ онъ
родился, пользовался широкою извѣстностью, дворян-
ствомъ и земствомъ неоднократно былъ избираемъ въ
общественные дѣятели и до конца жизни состоялъ по-
четнымъ судьею Дмитровскаго уѣзда, въ которомъ на-
дится его имѣніе.
Игры и забавы.
Шахматы
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1020.
.Таи РгТіпа.
(Изъ „21ага РгаЬа“).
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1021.
С. Ріапск.
(Изъ „ІиіегпаііонаІ С1іе§8 Мадахше").
Черные-
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи “ и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп сіе рерзіпе ВошІаиН)
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гпе ОаирЬіпе, и
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Приключенія алхимика; историческая повѣсть Н. Аксакова (окончаніе). — Стихо-
твореніе В. Лихачева.— Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (продолженіе).—
Стихотвореніе К. Фофанова.—Семидесяти пятилѣтіе отечественной войны; статья В. Про-
кофьева. — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись искусствъ, те-
атра и музыки. — Наши картины и рисунки: 1) Столѣтіе конституціи Сѣверо-Амери-
канскихъ Соединенныхъ Штатовъ. 2) Вексенкуртскій инцидентъ. 3) Могила П. И.
Мельникова (Андрея Печерскаго). 4) Послѣ неурожая. 5) Въ монастырскомъ пансіонѣ.
6) Осенній пейзажъ. — Новости наукъ и цивилизаціи. — Скорбный листъ. — Игры и
забавы. Шахматы. — Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники. Осенній пейзажъ; автотипія съ картины Ф. Рёта. — Па-
рижскій салонъ 1887 года. Въ монастырскомъ пансіонѣ; картина Жанны Ронжье. —
Семидесятипятилѣтній юбилей отечественной войны: 1) Пожаръ Москвы. 2) Графъ
Л. Л. Беннингсенъ, главнокомандующій сѣверной арміей. 3) Пожаръ Москвы. Дома
Пашкова, Меньшикова н Апраксина послѣ пожара. 4) Генералъ А. П. Ермоловъ, ко-
мандиръ гвардейской бригады. — Франція. Вексенкуртскій инцидентъ. — Русскіе ху-
дожники. Послѣ неурожая; картина Н. Загорскаго.— Изъ-за океана. Столѣтній юби-
лей конституціи Сѣверо-Амернк. Соед. Штатовъ: 1) В. Франклинъ, президентъ кон-
гресса Сѣв.-Амер. Соед. Шт. 2) Дж. Вашингтонъ, первый президентъ Сѣв.-Ам. Соед.
Шт. 3) Историческое шествіе. 4) Парадъ войскъ. — Военное и морское дѣло. Пнев-
матическая торпедная пушка (2 рисунка). — Медицина и гигіена: 1) Д-ръ Пастеръ.
2) Д-ръ Щамберланъ, два французскихъ дѣятеля въ области гигіены. — Нижній-Нов-
городъ. Могила П. И. Мельникова; автотипія съ рисунка М. Мельникова.
де- Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація*4 принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку.
ОуЕКЬАІЫ
БЕ
РАКИ.
РЕКОМЕНДУЕТЪ: Еаи бе Соіодпе Ітрёгіаіе. — Заросеіі туалетное мыло. — Мыльный кремъ (АтЬгозІаі сгеит) для бритья. —
Сгете гіе Ггаінев для смягченія кожи. — Роигіге <іе Сургів для бѣлизны кожи. — ЗНІЬоігіе егівіаіівё для волосъ и бороды. —
Еаи АІНёпіеппе еі Еаи Ьизігаіе дли надушенія н чистки головы. — Воициеі Магіе СНгізііпе. — Рао Нова Ьоилиеі бе Сіпіга. —
Воициеі бе Іа Сотіевве Егііа. - Нёііоігоре Ьіапс. - Ехроиіііоп бе Рагів. - Воириеі ітрёгіаі Нивве. - Рагіит да Егапсо для
платковъ. — Еаи бе Сегігаі еі Еаи бе СНурге дяя туалета.
СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
„РОССІЯ
въ С.-Петербургѣ, Большая Морская, А* 13.
Общество заключаетъ:
Страхованія жизни,
т. е. капиталовъ и доходовъ, на выгодныхъ условіяхъ и съ
участіемъ страхователей въ прибыляхъ Общества;
Страхованія отъ огня
движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ всякаго рода;
Страхованія транспортовъ
рѣчныхъ, сухопутныхъ и морскихъ.
Агентства Общества находятся во всѣхъ городахъ имперіи.
Брошюры по страхованію жизни выдаются и высылаются
по требованію безплатно.
Остерегайтесь поддѣлокъ.
РавіШез йе:
ТАМАК
ППНЕШ
СВПЛОК
ПЛОДЪ СЛАБИТЕЛЬНЫЙ.
Очень вкусенъ и не содержитъ въ себѣ
никакого раздражающаго элемента.
Ггоіі ІахаііГ гаГгаІсЬізвапІ сопіге
СОЛ8ТІРАТІОЛ.
СЬех ѣопіз Іея Лго^иізіев еі
рЬагшасіепв.
Въ продажѣ у всѣхъ иоскотилыциковъ и аптекарей.
Рагіз, Е. СгіІІоп, 27, гие йатЬиіваи.
АЛЬБОМЪ
РУССКИХЪ СКАЗОКЪ и БЫЛИНЪ,
ПОСВЯЩЕННЫЙ
Государынь императрицъ маріи александровнъ.
„АЛЬБОМЪ РУССКИХЪ СКАЗОКЪ и БЫЛИНЪ" иаключаетъ въ себѣ, кромѣ сказокъ н былинъ съ
рямѣчаніямн, 12 роскошныхъ большихъ, въ двѣ страницы, рисунковъ н, кронѣ того, 12 большихъ
виньетокъ, рисованныхъ н гравированныхъ нашими лучшими художниками, и отпечатанъ на самой
лучшей альбомной бумагѣ.
ЦѢНА АЛЬБОМА: въ роскошномъ шагреневомъ переплетѣ, тисненомъ съ обѣихъ сторонъ
золотомъ и съ волотымъ обрѣзомъ — 14 руб. безъ пересылки а 16 руб. съ перес.; въ англійскомъ нален-
коровомъ переплетѣ, также съ волотыми тисненіями и обрѣзомъ, 12 р. безъ пересылки и 14 р. съ перес.
Съ требованіями обращаться въ книгоиздательство Германъ Гоппе: С.-Петербургъ,
Садовая ул., д. № 16; Москва, Кузнецкій Мостъ, д. Гагарина.
Л? 97а.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ,
307
Скорбный ЛИСТЪ.
Вьель-Настель Луп, баронъ, членъ французской акаде-
міи, ф 23-го сентября (5-го октября) въ Парижѣ, 87-мп
дѣтъ отъ роду. Покойный напечаталъ множество этюдовъ
въ „Веѵие <1еа йеих піопйей", а изъ крупныхъ его тру-
довъ пользуется извѣстностью „Исторія реставраціи11.
Де-ла-Маделенъ Генрихъ, французскій романистъ и
журналистъ, ф 21-го сентября (3-го октября) въ Кар-
пангра, на 63-мъ году жизни. Покойный былъ однимъ
изъ учредителей журнала „Мошіе іііиаігб" и нѣкоторое
время редактировалъ „Веѵие де Рагіз".
Донауровъ Александръ Петровичъ, дѣйств. ст. совѣт-
никъ, новгородскій вице-губернаторъ, ф 21-го сентября
въ Новгородѣ. Покойный служилъ первоначально въ
военной службѣ, но съ 1864 года перешелъ на службу
гражданскую; новгородскимъ вице-губернаторомъ онъ
состоялъ съ сентября 1882 года.
Мандаръ Анна, русская писательница, дочь генералъ-
лейтенанта Круковскаго, ф недавно въ Парижѣ. Мужъ
ея — докторъ французской службы. Повѣсти, писанныя
ею въ молодости, печатались въ „Эпохѣ" Ѳ. М. Достоев-
скаго. По возвращеніи въ Россію послѣ коммуны она
участвовала въ разныхъ журналахъ подъ псевдонимомъ
ІО—овъ и А. Корвина. Послѣдніе ея эгюды „Записки
спирита11 и „Фельдшерица" напечатаны въ журналѣ „Сѣ-
верный Вѣстникъ".
Кауденъ В., нѣмецкій писатель, ф 20-го сентября (2-го
октября) во Фраикфуртѣ-на-Майнѣ, 65-ти лѣтъ отъ роду.
Морачевская Бибіана, польская писательница, ф 24-го
сентября (6-го октября) въ Познани, 76-ти лѣтъ отъ
роду.
Пассаванъ докторъ, африканскій путешественникъ,
ф 10-го (22-го) сентября въ Гонолулу, 33-хъ лѣтъ отъ
роду. Покойный принималъ участіе въ двухъ экспеди-
ціяхъ, направлявшихся въ западную Африку, и затѣмъ
отправился чрезъ сѣверную Америку' въ Гонолулу, гдѣ
и умеръ.
Пискаревъ Иванъ Ивановичъ, директоръ царскосель-
ской гимназіи, ф 1-го октября, 63-хъ лѣтъ отъ роду.
Покойный окончилъ курсъ наукъ въ 1847 г. въ с.-петер-
бургскомъ университетѣ по юридическому факультету со
степенью кандидата; службу началъ въ томъ же году
преподавателемъ законовѣдѣнія въ смоленской и затѣмъ
— 1-й с.-петербургской гимназіи, въ которой и состоялъ
преподавателемъ законовѣдѣнія до 1866 года. Съ 1868 г.
по 1870 г. И. И. Пискаревъ состоялъ инспекторомъ
V с.-петербургской гимназіи. Кромѣ гимназіи, И. И.
Пискаревъ преподавалъ законовѣдѣніе во многихъ дру-
гихъ учебныхъ заведеніяхъ, участвовалъ въ разныхъ ко-
мисіяхъ по разработкѣ способовъ и программъ препо-
даванія законовѣдѣнія и издалъ нѣсколіко руководствъ
и сочиненій, изъ которыхъ укажемъ на слѣд.: „Руковод-
ство къ межевымъ законамъ", „Курсъ общаго законовѣ-
дѣнія для военныхъ училищъ", „Курсъ военно-уголов-
ныхъ законовъ". Въ 1864 году И. И. Пискаревъ былъ
приглашенъ преподавать курсъ русскихъ государствен-
ныхъ законовъ Е. И. В. Наслѣднику Цесаревичу Але-
ксандру Александровичу, нынѣ благополучно царствую-
щему Государю Императору. Послѣднимъ мѣстомъ слу-
жебной дѣятельности покойнаго была царскосельская
гимназія, въ которую онъ былъ назначенъ директоромъ
въ 1870 году. Покойный принадлежалъ къ разряду тѣхъ
дѣятелей, которые порученное имъ дѣло ставили выше
всего и, помимо всякихъ житейскихъ разсчетовъ, жерт-
вовали для него всѣми силами своей души.
Свѣтилинъ Александръ Емельяновичъ, бывшій профес-
соръ с.-петербургской духовной академіи по каѳздрѣ
логики и психологіи, ф 3-го октября. Покойный пользо-
вался научной извѣстностью, работалъ, между прочимъ,
въ „Журналѣ Министерства Народнаго Просвѣщенія" и
составилъ для воспитанниковъ духовныхъ семинарій
учебникъ формальной логики.
Вмѣсто писемъ.
Нашимъ читательницамъ (въ столицѣ и въ провин-
ціи). — Мы получили немало запросовъ изъ разныхъ
мЬстъ пакіего отечества о результатахъ венгерскаго
конкурса красивѣй-
шихъ женщинъ съ
просьбами дать порт-
реты дамъ, удостоен-
ныхъ премій; н съ
удовольствіемъ ис-
полняемъ теперь этн
желанія нашихъ мно-
гоуважаемыхъ под-
писчицъ.
Конкурсъ этотъ
происходилъ въ Бу-
да-Пештѣ, столицѣ
Венгріи, и претен-
дентками на первыя
преміи явилось око-
Гизела Шольцъ.
Ида Тороніи.
Ги-
Мариска Колошъ.
ло тысячи особъ пре-
краснаго пола; изъ нихъ
жюри отдѣлило сперва
сорокъ дамъ, между ко-
торыми н надо было от-
мѣтить трехъ красивѣй-
шихъ. Первая премія
была присуждена
велѣ Шольцъ, молодой
провинціальной дѣвуш-
кѣ; это—высокая, пол-
ная, но притомъ очень
стройная женщина съ
голубыми глазами и
золотистыми волосами;
она предполагаетъ вы-
ступить въ скоромъ
времени на сценѣ, и
ея фигура должна про-
изводить съ театраль-
ныхъ подмостковъ силь-
ное впечатлѣніе на пу-
блику. Ида Тороніи,
удостоенная второй преміи, — темная брюнетка съ огнен-
ными, глубокими черными глазами и нѣжио-розовой ко-
жею; пять лѣтъ тому назадъ, она получила на такомъ
же конкурсѣ красавицъ третью премію, и теперь, оче-
видно, ея много-обѣщавшая красота распустилась рос-
кошнымъ цвѣткомъ. Наконецъ, третья премія пала на
молодую вдову Мариску Колошъ, урожденную Тамасси;
она — также брюнетка съ черными глазами, невысокаго
роста, съ чрезвычайно симпатичнымъ выраженіемъ лица.
Петербургъ. Гпнр. — Такія вещи мы сами продаемъ по
двугривенному съ пуда.
— 00. — Дѣйствительно безнадежное „навсегда": ни
нашъ, ни другой какой либо журналъ никогда ничего
подобнаго не примутъ. Будьте любезны уволить насъ
отъ дальнѣйшихъ чтеній Вашихъ произведеній.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1022.
»Тап ВоЪпі8ку въ Прагѣ.
(Изъ „Нпшогізіі Ьі»іу“.)
Черные.
АВ СБЕЕ6 Н
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
Астрономическій Календарь.
17—31 октября 1887 года.
.' 3 5 1	Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ. |				' Въ М 0 С К в			г.
е |г о & е і	Восхожд. 1 солнца.	Ііі	Восхожд. луны.	Захожд. лупы.	Восхожд. 1 солнца. ]	Захожд. і солнца.	Восхожд. ! луни.	Захожд. луны.
ч. м. 17 11 43.8 19 И 43.7 21 И 43.7 23 И 43.7 25 И 43.7 27 11 43.8 29 И 44 0 31.11 44.3 Солнце Луна в 27-го окті Планет тока. Вее она видна на восток' солнцемъ, чти всю в	7 13 7 19 7 24 7 29 7 34 7 38 7 44 7 50 въ С( ъ по ібря. ы: Мі іера утреі Ь. Ю слѣд ючь.	4 14 4 8 4 3 3 58 3 53 3 47 3 43 3 38 )3вѣ3/ ЛИОЛ] еркур 19-гс анею пите] оватс Ураі	 4 13в I 4 39 • 5 14 . 6 12 7 51 1015 2 38у ііи Вѣс уніи 1! )ІЙ при > октя( звѣздоі эъ 27-] ІЛЬИО, 1 іъ на і	3 42у 7 0 4 28 6 7 і7 4 4 24 832 7 8.4 19 10 51 7 12 4 15 0*44в 7 16 4 11 1 58 7 2014 7 2 43 г7 24,4 3 3 17 17 28.4 0 і. 1 овъ. 9-го, въ послѣді ближается къ со 5ря въ наиболыі о. Марсъ также в го октября въ с іе виденъ. Сатур іебѣ днемъ. Нео			413В 343у і 4 48 | 6 58 і 5 32 і 8 14 . 6 30 10 31 і 817 0 16в іЮЗЗ 136 | — ! 2 32 । 2 38у 3 17 іей четверти лицу съ вос- пемъ блескѣ; иденъ утромъ іоединеніи съ пъ виденъ по* ітунъ виденъ	
всю ночь.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп (Іе рерзіпе Вошіаиіі)
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣлаетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ аптекѣ 111. Коаласа въ Парижѣ, В, гие БаирЬіпе, н
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Дуэль; повѣсть Виктора Бибикова.— „Изъ дневника"; стихотвореніе С. Фруга.—
Огель Лесажъ; салонная пьеска Луи Депре. — Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Ле-
мана (продолженіе). — Семидесяти пятилѣтіе отечественной войны; статья В. Про-
кофьева.—Г. Н. Потанинъ; статья П. Б—ва. — И. И. Дмитріевъ; статья Петра Бы-
кова. — Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись искусствъ, театра
и музыки. — Наши картины и рисунки: 1) Колокольня на Елеонской горѣ въ Іеру-
салимѣ. 2) Гнѣзда грызуновъ. 3) Караульщикъ на Москвѣ. Картинка изъ московской
жизни XVII вѣка. 4) Мануэла. 5) Сброшенъ съ лошади.— Скорбный листъ. — Вмѣсто
пасемъ.— Игры и забавы. Шахматы. — Астрономическій календарь. — Объявленія.
Рисунки.
Святая земля. Колокольня на Елеонской горѣ, въ Іерусалимѣ. — Два рисунка къ
разсказу „Огель Лесажъ". — Г. Н. Потанинъ, извѣстный русскій путешественникъ.—
Иностранные художники: 1) Сброшенъ лошадью; картина Г. Маркса. 2) Мануэла; кар-
тина К. Кизеля. — Семидесяти пятилѣтіе отечественной войны: 1) М. И. Платовъ, ата-
манъ войска донскаго. 2) Графъ М. А. Милорадовичъ. 3) „Генеральный планъ столич-
наго города Москвы съ назначеніемъ сгорѣвшихъ домовъ подъ тушью, а иннѣ суще-
ствующихъ подъ пунктировкою". 4) Русская каррикатура 1812 г. „Французскіе гвар-
дейцы подъ конвоемъ бабушки Спиридоновны". 5) Грановитая палата послѣ пребыва-
нія французовъ. — Русскіе художники. Караульщикъ на Москвѣ. Картинка изъ мо-
сковской жизни XVII 'вѣка; рисовалъ А. Яновъ. — И. И. Дмитріевъ. — Изъ міра жи-
вотныхъ. Гнѣзда грызуновъ. — Венгерскій конкурсъ красавицъ. 1) Гизела Шольцъ.
2) Ида Тороніи и 3) Мариска Колошъ.
ВѴ* Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація" принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку. *"фі
Соденскія Минеральныя Лепешки
противъ легочныхъ, грудныхъ и горловыхъ болѣзней
приготовляемыя подъ надзоромъ Сан. Соя. Д-ра Штельцингъ изъ солей
знаменитыхъ цѣлебныхъ источниковъ № 3 и 18, СОДЕНЪ.
Ввозъ этихъ лепешекъ разрѣшенъ Медицинскимъ
Клеймо.	Департаиентомъ въ С.-Петербургѣ.
Продажа во всѣхъ почти аптекахъ и аптек. маг. по 70 к. за коробку.
Оптовая продажа у М. Моргенштернъ, Болып. Морская-, № 23, С.-Петербургъ.
БЕРЕЗОВЫЙ БАЛЬЗАМЪ
д-ра ЛЕНГІЕЛЯ.
Туалетное средство для дамъ.
У потреблюгсл діи бѣлизны кожи лнці и рукъ.
Въ виду многихъ поддѣлокъ, прошу обратить пиамаиіі на іри-
ечатаиную здѣсь охръаительяую жарку.
Цѣна флікону і руб. 65 кои. Бенаоевое ныло 85  50 кои.
Оішо-Понвда (лучше кольдъ-крема) 1 рубль.
Упаковка и пересылка считаются особо.
Главный складъ дтя всей Россія у В. Ауриха, въ С.-Петер-
бургѣ, Стремянная. 4.
Имѣется во всѣхъ аптекарскихъ а парфюмерныхъ магазинахъ въ Россія.,'
326
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 979.
идетъ полукругомъ, обвивая зрительный залъ отъ входа
съ Театральной площади до входа со стороны Пале-
Рояля. Два фойе, предназначенныхъ для посѣтителей
ложъ втораго и третьяго ярусовъ, амфитеатра н галле-
реи, подобны уже описаннымъ и отличаются отъ нихъ
только болѣе простою отдѣлкою.
Противопожарными приспособленіями являются слѣ-
дующія: въ каждомъ фойе имѣется по три пожарныхъ
крана, н такіе же краны устроены подъ сценой,- на
сценѣ и въ коридорахъ театра; общее число нхъ — 34.
Около каждаго крана стоитъ дежурный пожарный слу-
житель, который, въ случаѣ пожара въ ближайшей отъ
него части театра, немедленно открываетъ пожарный
кранъ и въ то же время сигналомъ посредствомъ элек-
трическаго провода, находящагося тутъ же подлѣ по-
жарнаго крана, въ стѣнѣ’, даетъ знать наряду пожарной
команды, находящемуся въ особомъ помѣщеніи подлѣ
сцены, какъ наиболѣе опасной въ пожарномъ отношеніи
частя зданія. Далѣе, сцена отдѣлена отъ остальныхъ
побочныхъ помѣщеній ея несгораемыми стѣнами и же-
лѣзными, герметически запирающимися, дверьми. Отъ
зрительнаго зала спена отдѣляется двойною желѣзною
занавѣсью, устроенной изъ волнистаго листоваго желѣза,
которая, въ случаѣ пожара на сценѣ, немедленно опус-
кается и совершенно изолируетъ сцену отъ зритель-
наго зала, въ который не можетъ проникать не только
огонь, но н дымъ. Если ко всѣмъ этимъ предосторож-
ностямъ мы прибавимъ, что театръ будетъ освѣщаться
электрическимъ свѣтомъ, и что такимъ образомъ изъ те-
атра устранена главная причина пожара — освѣщеніе
газомъ или освѣтительными минеральными маслами, то
съ положительностью можно сказать, что въ пожарномъ
отношеніи одесскій театръ является наиболѣе безопас-
нымъ.
Освѣщается театръ электричествомъ; устройство и
эксплуатацію этого освѣщенія приняла на себя фирма
Ганцъ н К° въ Буда-Пештѣ. Для наружнаго и внутрен-
няго освѣщенія театра установлено всего 11 дуговыхъ
лампъ, 504 калильныхъ въ 50 свѣчъ и 1,398 въ 16 свѣ-
чей каждая. При полномъ освѣщеніи театра, внут-
реннемъ и внѣшнемъ, эти лампы способны дать количе-
ство свѣта, равное силѣ свѣта болѣе 50,000 свѣчей. Соб-
ственно для освѣщенія зрительнаго зала установлены
292 калильныя лампочки въ 16 свѣчей, слѣдовательно,
сила свѣта въ залѣ, при полномъ освѣщеніи, равняется
3,672 свѣчамъ.
Общая стоимость театральнаго зданія доходитъ до
1.285,000 рублей.
Продавцы тыквъ въ Бенеціи.
(Къ картинѣ Л. Пассини).
ТТюдвнгъ Пассини давно уже завоевалъ себѣ почетное
У мѣсто среди современныхъ художниковъ, и картины
его пользуются заслуженною извѣстностью и любовью
публики. „Продавцы тыквъ", которые помѣщены въ на-
стоящемъ нумерѣ нашего журнала, представляютъ соб-
ственность императора австрійскаго. Художникъ изобра-
зилъ на ней потомковъ гордой и славной когда-то вла-
дычицы Адріатическаго моря; теперь обнищали дочери
роскошныхъ патриціевъ, а все же онѣ полны нескончае-
мой граціи, божественной красоты; подъ ихъ грубой
одеждой, въ звукахъ ихъ рѣзкихъ голосовъ все же слы-
шатся остатки бывшаго благороднаго величія, все же
можно подмѣтить слѣдъ благородной крови; въ каждомъ
ихъ жестѣ видишь царицу, гордую, независимую, при-
выкшую повелѣвать, умѣющую пылко любить и также
пылко ненавидѣть.
Лисица въ бѣдѣ.
(Картина В. Шмидта).
^Ксѣ средства пускаетъ въ дѣло охотникъ, чтобы истре-
бить хитрую Лису Патрикѣевну: онъ бросаетъ на
ея пути отравленное мясо, ставитъ западни и капканы,
ловитъ ее въ ея норѣ или пускаетъ ей въ шкуру свин-
цовую пулю, гдѣ бы и когда бы ни встрѣтилъ ее. Впро-
чемъ, меньше всего боится лисица травли собаками:
издержки при этомъ—огромны, а добыча ни въ какомъ
случаѣ не можетъ ихъ окупить. Поэтому такой родъ
спорта процвѣтаетъ только въ одной европейской стра-
нѣ — въ Англіи, родинѣ всѣхъ родовъ спорта. Про-
изводится эта охота такимъ образомъ. Ночью, когда ли-
сица выйдетъ за добычей, всѣ ходы въ жилище хищника
закрываются связками хворосту, чтобы лишить ее возмож-
ности запрятаться туда отъ собакъ; затѣмъ охотники
собираются верхами на условленномъ мѣстѣ, и начи-
нается травля. Хитрое животное, чувствуя угрожающую
ему опасность, старается повернуть въ такія мѣста, гдѣ
собакамъ и лошадямъ тяжело слѣдовать за нею, — но
ничто не поможетъ. Напрасно пытается она сбить со-
бакъ со своего слѣда, дѣлая быстрые скачки въ сторо-
ны; напрасно прячется за деревьями или плетнями;
правда, на мигъ ей, быть можетъ, и удастся обмануть
собакъ, но затѣмъ вся стая съ удвоеннымъ бѣшенствомъ
бросается на своего врага. Наконецъ она попалась: со
всѣхъ сторонъ окруженная врагами, она погибаетъ, и
ее моментально разрываютъ въ клочки. Охотники, до
конца выдержавшіе тяжелую скачку, могутъ гордиться
своей выносливостью, но всѣ почести будутъ принадле-
жать, разумѣется, отважной амазонкѣ, которая по праву
можетъ назвать себя героиней дня.
Сафо.
(Къ картинѣ Э. Канольда).
Поэтическая легенда объ одномъ изъ самыхъ блестя-
щихъ образовъ античной жизни, о Сафо, пѣвицѣ
любви, не разъ уже давала матеріалъ и для художни-
ковъ, и для поэтовъ. Не одинъ художникъ, не одинъ
поэтъ пробовалъ свои силы, желая увѣковѣчить этотъ
яркій образъ Греціи; такова и настоящая картина Э. Ка-
нольда. Сафо стоитъ на берегу моря, у подножія гигант-
ской скалы; море бьется о берега, разсыпается въ мел-
кую пыль и снова отступаетъ назадъ; разъяренныя сти-
хіи сшиблись въ страшномъ бою; свирѣпствуетъ буря.
Но еще болѣе сильная буря — буря страстей — разры-
ваетъ грудь Сафо; ничто передъ нею ярость земныхъ
стихій; не снести ея человѣческой душѣ: еще минута —
и стремглавъ бросится внизъ пѣвица любви, и умолк-
нутъ ея вѣщія пѣсни, и съ грохотомъ поглотитъ ее вод-
ная бездна.
Скорбный листъ.
А ли-шахъ, валидъ, бывшій аудскій король, ф 9-го (21-го)
сентября близь Калькутты, 65-ти лѣтъ отъ роду. Покой-
ный питалъ къ европейцамъ ожесточенную ненависть и
всегда удалялся отъ какихъ либо сношеній съ дворомъ
вице-короля Индіи и съ обществомъ Калькутты.
Бартолини Доменико, кардиналъ, ф 21-го сентября (3-го
октября) во Флоренціи, на 75-мъ году жизни.
Бокамъ Поль, французскій писатель, авторъ множества
драматическихъ произведеній, часто бывшій сотрудни-
комъ Фёлье в Дюма, ф недавно въ Парижѣ, 65-ти лѣтъ
отъ роду.
Вашингтонъ Вильямъ, послѣдній прямой потомокъ пер-
ваго президента Соединенныхъ Штатовъ и послѣдній
представитель этого славнаго имени, ф въ Овенсбордѣ
(Кентукки, С.-А. С. Штаты), на 88-мъ году жизни.
Гонзалесъ Эммануилъ, французскій романистъ, по-
четный предсѣдатель французскаго общества литерато-
ровъ, I 3-го (15-го) октября въ Парижѣ, 72-хъ лѣтъ
отъ роду.
Голицынъ-Головкинъ Евгеній Юрьевичъ, князь, отстав-
ной капитанъ 2-го ранга, ф недавно въ мѣст. Констан-
тиновкѣ (Полт. губ.), на 42-мъ году жизни. Покойный,
прослуживъ нѣсколько лѣтъ во флотѣ, въ 1871 г. былъ
избранъ пензенскимъ губернскимъ предводителемъ дво-
рянства; въ 1877 году вернулся во флотъ и отбылъ кам-
панію на извѣстномъ пароходѣ „Веста", а въ 1881 г.
снова началъ служить по выборамъ н умеръ предсѣда-
телемъ съѣзда мировыхъ судей Роменскаго уѣзда.
Кирхгофъ Густавъ, ординарный профессоръ берлин-
скаго университета, знаменитый физикъ, ф 5-го (17-го)
октября ьъ Берлинѣ, на 64-мъ году жизни.
Рюользъ-Моршаль графъ, которому европейская про-
мышленность обязана изобрѣтеніемъ золоченія и сереб-
ренія металловъ при помощи электричества, ф въ Па-
рижѣ. Покойный имѣлъ докторскіе дипломы по факуль-
тетамъ медицинскому, юридическому и математическому
и былъ большимъ любителемъ музыки. Россини счи-
талъ его своимъ любимымъ ученикомъ, и его опера
„Лара" имѣла успѣхъ. Потерявъ въ 1840 году свое зна-
чительное состояніе, онъ занялся своимъ изобрѣте-
ніемъ, но всегда болѣе гордился своимъ музыкальнымъ
талантомъ.
Понорній Рудольфъ, ф 7-го сентября въ Любоховичахъ
(въ Богеміи) на 35-мъ году жизни. Талантливый чеш-
скій поэтъ. Кромѣ оригинальныхъ произведеній, покой-
ный извѣстенъ своимъ сборникомъ славянскихъ народ-
ныхъ пѣсенъ и переводами многихъ твореній русскихъ
и польскихъ авторовъ.
Феррейнъ Карлъ Ивановичъ, ф 27-го августа въ Инс-
брукѣ (Тироль), 86-ти лѣтъ отъ рожденія. Основатель и
многолѣтній руководитель старинной аптаки въ Москвѣ
(на Никольской улицѣ) и магазина аптекарскихъ н ба-
калейныхъ товаровъ. Фирма его по своимъ милліоннымъ
оборотамъ считается первою въ Россіи и не уступаетъ
главнымъ заграничнымъ торговымъ домамъ по этой ча-
сти. Покойный похороненъ въ Москвѣ.
Ценновсиій Левъ Семеновичъ, извѣстный ботаникъ, за-
служенный профессоръ харьковскаго университета, ф въ
Лейпцигѣ. Покойный, по окончаніи курса въ одной изъ
варшавскихъ гимназій, поступилъ въ с.-петербургскій
университетъ по естественному отдѣленію, который и
окончилъ съ отличіемъ въ 1845 г. Въ 1846 году Цен-
ковскій защищалъ на степень магистра диссертацію „Нѣ-
сколько фактовъ изъ жизни хвойныхъ". Вскорѣ послѣ
того онъ вмѣстѣ съ покойнымъ извѣстнымъ ученымъ и
писателемъ Е. П. Ковалевскимъ предпринялъ путешествіе
по внутренней Африкѣ для изученія ея въ этнографи-
ческомъ и естественно-историческомъ отношеніяхъ. По
возвращеніи изъ Африки, въ 1850 г., Л. С. былъ назна-
ченъ профессоромъ въ ярославскій Демидовскій лицей
по каѳедрѣ естественной исторіи; въ 1854 г. онъ былъ
назначенъ экстраординарнымъ профессоромъ при с.-пе-
тербургскомъ университетѣ по каѳедрѣ ботаники. Въ
1855 г. Ценковскій былъ удостоенъ степени доктора
естественныхъ наукъ за диссертацію „О низшихъ водо-
росляхъ и инфузоріяхъ". Изъ Петербурга покойный
уѣхалъ въ 1866 г. за границу, гдѣ занимался микроско-
пическими изслѣдованіями низшихъ организмовъ. Съ
1865 г. до смерти Л. С. опять состоялъ профессоромъ,
сначала въ новороссійскомъ, потомъ въ харьковскомъ
университетахъ. Въ 1882—83 гг. онъ находился въ за-
граничной командировкѣ для работъ по бактеорологіи,
по прививкѣ чумы и т. п. и работалъ вмѣстѣ съ Пасте-
ромъ, Кохомъ и друг. 17-го февраля прошлаго года въ
Харьковѣ былъ торжественно отпразднованъ юбилей на-
учной дѣятельности Ценковскаго.
Швенингеръ Карлъ, одинъ изъ извѣстныхъ пейзажи-
стовъ вѣнской школы, ф 1-го (13-го) октября въ Вѣнѣ,
69-тн лѣтъ отъ роду.
Вмѣсто писемъ.
Петербургъ, С. — Не пойдетъ; напрасно и присылать
подобныя вещи.
Черная рѣчка, М. В. К. — Какъ это хорошо:
...„И въ томъ прозрѣлъ онъ убѣжденье,
Что жизнь — одно природы тлѣнье,
Что жизнь — безцѣльна и слаба,
Что жизнь сама себѣ подвластна,
Что жизнь лишь жаждою пристрастна,
Ц что одна одной раба"...
Итакъ, не отчаивайтесь: Вамъ удалось таки попасть
на столбцы „Вс. Илл.“, хотя и — въ почтовомъ ящикѣ.
— А. С—ву. — Нѣтъ, никакого зачатка поэзіи въ
Васъ не проглядываетъ, и мы, не дожидаясь Вашего раз-
рѣшенія, давнымъ-давно уже отправили всѣ полученные
отъ Васъ стихи — въ корзинку.
Москва, Московскому. — И это также не пойдетъ.
Москва, Ив. М—ъ. — Намъ-то какое дѣло, что Вы
милой хотите броситься на шейку?
Москва, А. В. — Вы сами говорите, что намъ не по-
нять Вашей тоскн, и что дѣлиться Вы ею не намѣрены,—
къ чему же тратить бумагу, чернила и время ради 24-хъ
ничего не выражающихъ строчекъ?
Москва, А. К—му. — Какъ много еще придется Вамъ
упражняться, если Вы хотите выработать у себя слогъ и
стихъ!
Тифлисъ, М. Д-су. — Карманный микроскопъ Вех-
тера, о которомъ мы говорили въ № 968 нашего жур-
нала, можно получить только черезъ единственнаго для
Россіи представителя фирмы Вехтера — Ф. Шеера (Мо-
сква, Большая Никитская, д. Батюшкова).
Сгпародубскій уѣздъ, Н. 3. — Жаль Васъ, г. начи-
нающій поэтъ! Ваши „первыя попытки на поприщѣ по-
эзія" даже и для почтоваго ящика не пригодны! Можете
получить обратно.
Саратовъ, С. Н. Г. — Согласно Вашей просьбѣ,
изорвали.
Чита, А. В. Ч— ну. — Очень благодарны Вамъ за
любезность, однако Вашн рисунки не пойдутъ: непол-
ная фаза затмѣнія никакого интереса не представляетъ,
особенно въ томъ видѣ, какъ она у Васъ зарисована.
Въ пространство, А. Н— ему. — „И скучно, и мрач-
но, и грустно на сердцѣ", — пишете Вы (признайтесь,
что немножко таки поприхватнли чужаго); и мы то же
самое почувствовали, прочитавъ Ваши произведенія.
Не будутъ напечатаны-. „Возлюбленной пуританкѣ" и
др. ствх. Н. Пл—го; „Завѣщаніе", „Раскаяніе" и др.
стих. Н. 3 - ва, „Ганна" и др. стих. Ал. Гр—ны; „Пе-
чальныя мысли, унылыя грезы..." и др. стих. Л. Н—ва;
„Элегія", „Бываетъ мигъ", „Молитва", стих. Е. Кл—вой;
„Раскаяніе", „Дѣва и море", „Звуки", „Сонетъ", стих.
М. Б—ва; „Вѣнокъ", стих. М. Ц—ля; „Космософъ",
К —ва; „Вамъ не стих. В. В. понять моей душн...", стих.
А. А. В—тн; „Всѣ мечты къ тебѣ одной направилъ";
стих. А. Н. Ге—ра; „Пѣсня русалки", стих. С. Н. Г.
„Романсъ", „Пѣсня узника", стих. А. Н—аго; „Ночью",
„Звонъ", „Пѣсня", „На кладбищѣ", стих. А. К—го; „Не-
вольная отшельница", стих. А. 8окоЬ Й’;а; „Е. М. 8."
стих. И. Б—ва; „Все мило мнѣ", стих. Ив.М—ъ.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
— Второй турниръ по перепискѣ, организованный
„Всем. Илл.", окончился въ прошломъ сентябрѣ. Пер-
вый призъ (60 р.) получилъ Н. В. Подольскій въ Вол-
чанскѣ, выигравшій изъ 18-ти партій 15-ть при 3-хъ
ничьихъ (всего Іб'/э); второй призъ (45 р.) получилъ
Н. П. Аполлоновъ въ Псковѣ выигравшій 14*/2 партій;
третій (30 р.) — I. К. М.ехержинскій, ст. Раз дѣльная
(при 14-ти партіяхъ) и четвертый (15 руб.) — П. Ю.
Арнольдъ въ С.-Петербургѣ (при 12‘/2 партіяхъ).
— Матчъ по телеграфу между ВгіііеЬ СЬевз СІиЬ’омъ
въ Лондонѣ и Обществомъ любителей шахматной игры
въ С.-Петербургѣ послѣ перерыва возобновился 14-го
сентября (см. № 964 „Всем. Илл.“). Сдѣланы слѣдую-
щіе ходы:
Гамбитъ Эванса.
Петербургъ.	Лондлнъ.
Бѣлые.	Черные.
38.	Кр П—^2	Л	а7-а6
39.	Кр &2—#3	Л	аб—а7
40.	Кр^З-^4	Л	а7—аб
41.	Г2-?3
Неправильное начало.
Лондонъ.	Петербургъ.
Бѣлые	Черные.
38.	Л Ь8 : Ъбф Кр аб : е5
39.	Л Ь6-Ь7 Кр е5—Г4
40.	Я4—#5 Л сЗ—еЗ
Послѣдніе ходы были посланы изъ Петербурга 1-го
октября; по 14-е октября изъ Лондона не было полу-
чено никакихъ извѣстій. Такимъ образомъ Лондонъ про-
срочилъ въ послѣдній разъ 9 дней, а въ общей слож-
ности всѣхъ просрочекъ въ теченіе матча—до 28-ми дней.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп ае рервіпе ВоисіаиІІ)
содержатъ большое количество пеисина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
которыб выдѣлаетъ желудокъ здороваго человѣка. Внно пепсиновое
продаетсл въ аптекѣ 111. Колласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬіпе, а
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Духи торговаго дома Іедгапё въ Парижѣ, превращен-
ные изъ жидкаго состоянія въ твердое, помѣщены въ
хрустальные пеналн, въ видѣ карандаша.
Способъ употребленія: содержимымъ карандаша про-
водятъ по лицу, рукамъ, бѣлью, искусственнымъ цвѣтамъ,
н мгновенно всѣ этн предметы пріобрѣтаютъ желаемый
запахъ. За справками обратиться въ Рагішпегіѳ Огіга,
207, гие 81. Нопогё, откуда высылаютъ даромъ каталогъ
со всѣми объясненіями.
346
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 980.
съѣдобная дичь, то она, конечно, поступаетъ вь распо-
ряженіе практическихъ кухонныхъ таксидермистовъ *) —
поваровъ и кухарокъ.
Первый ОПЫТЪ.
(Къ картинѣ Г. Кауфмана).
ТТзвѣстный жанристъ Гуго Кауфманъ, картину кото-
раго мы помѣщаемъ въ этомъ № „Всем. Илл.“, ро-
дился въ Гамбургѣ 7-го августа (н. с.) 1844 года; пер-
воначальное художественное образованіе онъ получилъ
отъ своего отца, также извѣстнаго художнвка Германа
Кауфмана, а въ 1861 г. переѣхалъ во Фраикфуртъ-иа-
Майнѣ, гдѣ былъ ученикомъ Беккера и Цвернера. Съ
1863 г. Кауфманъ поселился въ Кронбергѣ, откуда пред-
принималъ далекія поѣздки, и, между прочимъ, два года
прожилъ въ Парижѣ; потомъ . переѣхалъ въ Мюнхенъ.
Сюжеты для своихъ произведеній онъ беретъ преиму-
щественно изъ жизни низшихъ классовъ общества, вкла-
дывая въ нихъ много веселаго юмора, отлпчаАь свѣ-
жестью и вѣрностью воспроизведенія своихъ замысловъ
и красивымъ колоритомъ. Наибольшею извѣстностью
изъ его картинъ пользуются слѣдующія: „Отъѣздъ на
охоту" (1871), „Игра въ кегли** и „Деревенскіе картеж-
ники" (1872), „Дрессировка собакъ" и „Дѣти у ручья**
(1873), „Усталые музыканты" (1874), „Странствующіе
музыканты** (1876), „Фокусникъ" (1880) и мн. др. Кро-
мѣ того, Кауфманъ выказалъ себя прекраснымъ рисо-
вальщикомъ; между его рисунками первое мѣсто без-
спорно занимаютъ иллюстраціи къ сочиненію Герлаха
„Аллегоріи и эмблемы" (1883, Вѣна).
»Я боюсь!»
(Картина Л. Оливье).
Г^та картина талантливаго художника представляетъ
у собою одно изъ художественныхъ явленій, которыя
всегда обладаютъ неотразимою притягательною силою; и
въ нынѣшнемъ парижскомъ салонѣ около нея постоянно
толпились массы публики. Простота и непритязатель-
ность сюжета, соединенныя съ искренностью передачи —
вотъ главныя условія успѣха, особенно если художникъ
обладаетъ наблюдательностью и умѣньемъ точно выдер-
жать колоритъ обстановки.
Возьмемъ хоть иашу картинку; развѣ мы не видали
подобныхъ сценъ? — развѣ она не естественна въ сво-
ихъ малѣйшихъ деталяхъ? Нашъ крошка дѣйствительно
страшно испуганъ: лукавый товарищъ поднесъ ему къ
самому лицу огромнаго рака; въ ужасѣ пятится онъ
назадъ, готовый заплакать, и прерывающимся голосомъ
пищитъ: — „Я бо-юсь!..“ А между тѣмъ другой участ-
никъ эгой сцены, — участникъ непроизвольный, — не-
счастный ракъ также испуганъ неожиданнымъ' для него
обращеніемъ, и еще вопросъ — кто изъ нихъ двухъ на-
ходится въ худшемъ положеніи?
воду, и даже заподозрилъ американцевъ въ какомъ ни-
будь коварствѣ относительно нодводиой части своей
яхты. Однако, тщательный осмотръ корпуса „ТЬіаѣІе"
показалъ его полную исправность, и владѣльцу яхты,
м-ру Беллю, оставалось въ свое утѣшеніе только пред-
полагать, что, можетъ быть, разведенное массой паро-
ходовъ волненіе было причиной его неудачи.
Второе состязаніе, назначенное на 29 го сентября,
пришлось отложить до 30-го — по случаю тумана, дождя
и безвѣтрія — трехъ весьма основательныхъ причинъ.
На другой день погода была та же, но къ 10 ти часамъ
утра небо нѣсколько прояснилось, и задулъ свѣжій ОМО.
Состязующіяся яхты должны были пройти отъ маяка
Скотлэндъ-ярдъ на 20 миль въ море и, обогнувъ постав-
ленный тамъ пароходъ, вернуться обратно. Такая ди-
станція, въ связи съ дождливой погодой, значительно
уменьшила число сопровождавшихъ пароходовъ, такъ
что м-ру Беллю не предстояло уже возможности жало-
ваться на какую либо помѣху. Торжество „Ѵоішіѣеег’а"
на этомъ состязаніи было полное, такъ какъ онъ окон-
нилъ гонку въ 4 ч. 23 мни. 47 сек., а „ТЬізНе** — въ
4 ч. 35 м. 12 сек. Свѣжій вѣтеръ развелъ значительное
волненіе и — странное дѣло! — болѣе глубоко сидящій и
узкій тендеръ, зарываясь носомъ, значительно хуже велъ
себя иа эгомъ волненіи, чѣмъ его болѣе плоскій и ши-
рокій соперникъ, легко скользившій по волнамъ. Такимъ
образомъ, „Джонатанъ", какъ прозываютъ въ шутку сѣ-
веро-америкаицевъ, изображенный на одной американской
каррикатурѣ, имѣетъ полное право съ насмѣшкой предла-
гать шотландцу — Сэиди полюбоваться своимъ кубкомъ
Америки.
Скорбный листъ.
ПАРТІЯ № 747.
Играна на турнирѣ во Франкфуртѣ, 2 го августа 1887 г.
Цукертоітъ.	Шаллоппъ.
Бѣлые.	Черные.
1.	е2—е4 е7 —е5
2.	К Ы—сЗ СГ8-с5
3.	Г2—Г4 47-46
4.	К цІ-ФЗ Сс8-&4
5.	С Г1-с4 К Ъ8—сб
6.	К сЗ—а4а) е5 : Г4
7.	К а4 : с5 46 : со
8.	с2—с36) С |?4 : ГЗ
9.	Ф 41 : ГЗ К с6-е5
10. Ф Г3-е2 Ф 48—Ь4ф
11. Креі-П 0-0—0
12. С с4—ЬЗ Л 48-43
13. Ф е2—Г2с) Ф Ь4 : Ф2ф
Вѣнская партія.
14.	КрП:Г2 К 88-Гб
15.	С ЬЗ—с2 К Г6-84ф
16.	Кр Ф2-Г1 Л 43-46
17.	Ь2-Ь4	с5—с4
18.	С с2— 41й)К 84-еЗф
19.	Кр П—€2 Ке5—43ф
20.	КрГ2—ГЗ К еЗ : 41
21.	Л Ы : 41	87-85
22.	Л 41— П	Ь7— Ь5
23.	а2— а 4	85~^41
24.	КрГЗ—е2 ЛЬ8-е8
25.	Кр е2 —41 Л е8 : е4
Бѣлые сдались.
Парусина состязанія между Англіей и Америкой. Нако-
нецъ-то разрѣшились всѣ сомнѣнія относительно ре-
зультата борьбы Англіи съ Америкой на поприщѣ
паруснаго спирта, занимавшія въ теченіе лѣта умы
всѣхъ читающихъ спортсмэновъ всего міра. Борьба эта
въ этотъ сезпнъ была наиболѣе интересною, такъ какъ
англичане, раздосадованные многократными неудачами,
употребили въ этомъ году все свое знаніе и всю свою
энергію, чтобы обезпечить своему представителю шансы
на побѣду.
И — не смотря на все — побѣда осталась опять за аме-
риканцами!
Наши читатели уже знакомы съ обоими соперниками-
яхтами „Ѵоіипѣеег** и „ТЬівЫе", по коротенькому опи-
санію ихъ, помѣщенному въ№№975 и 976, „Всем. Илл.“.
Теперь мы сообщимъ вкратцѣ обстоятельства, при кото-
рыхъ произошла побѣда американцевъ.
Первая гонка, 27-го сентября, происходила при сла-
бомъ 8ѴѴ. Не смотря на туманною и сырую погоду,
зрителей собралась масса — о ихъ количествѣ можно
судить по тому, что въ этотъ день всѣ пароходы, всѣ
суда, всѣ яхты и шлюпки, находящіеся въ Нью Іоркѣ,
были биткомъ набиты публикой, а берега иью-іоркской
гавани были буквально запружены народомъ, такъ что
бдлыпая часть конторъ и банковъ, находящихся на на-
бережной, была закрыта, какъ въ праздникъ. Къ полу-
дню погода нѣсколько прояснилась; „ТЬіаѣІе** начала
гонку въ 12 час. 33 мин. 6 сек., а за нею началъ и
„Ѵоіипѣеег" — въ 12 час. 34 мин. 58 сек. Маленькая
полоска штиля, миновавъ послѣдняго, досталась на долю
„ТЬіаѣІе", которая уже здѣсь нѣсколько потеряла, давъ
возможность „Ѵоіппѣеег’у" пройтп мимо. Начиная съ
этого времени, американская яхта стала уходить впе-
редъ сильнѣе и сильнѣе, такъ что къ концу гонки обо-
гнала англичанъ почти на 20 минутъ. („Ѵоіппіеег" окон-
чилъ въ 5 ч. 28 м. 16 сек., „ТЬіаѣІе" — въ 5 ч. 45 м.
52 сек.). Такъ какъ у себя на родинѣ „ТЬіаѣІе" имѣла
колоссальный успѣхъ и безъ труда обгоняла всѣ англій-
скія яхты, то владѣлецъ ея приписалъ такое неожи-
данное и, надо сознаться, весьма рѣшительное пораже-
ніе постороннимъ причинамъ —порчѣ краски подводной
поверхности, отчего могло увеличиться треніе ея объ
•) Набамтелі чучелъ.
Гиляровъ-Платоновъ Никита Петровичъ, редакторъ-
издатель „Современныхъ Извѣстій", ф скоропостижно
13-го октября въ С.-Петербургѣ.
Кювилье-Флери Альфредт-Августъ, членъ французской
академіи, бывшій воспитатель герцога Омальскаго, со-
трудникъ „Лоигпаі 4ез ОёЬаѣв" и „Ееѵпе сіе» йеих топ-
сіез", | 6-го (18-го) октября въ Парижѣ, 85-ти лѣтъ
отъ роду.
Линднеръ Густа въ-Адольфъ, извѣстный философъ и пе-
дагогъ, профессоръ университета, ф 4-го (16-го) октября
близь Праги.
Лютеръ Э., докторъ астрономіи, ординарный профес-
соръ кенигсбергскаго университета и директоръ обсер-
ваторіи въ томъ же городѣ, ф недавно въ Кенигсбергѣ
на 72-мъ году жизни.
Носовичъ Павелъ Ивановвчъ, генералъ майоръ, дирек-
торъ 1-го СИб. кадетскаго корпуса, + 16-го октября въ
Петербургѣ, на 58-мъ году жизни. Покойный окончилъ
курсъ въ академіи генеральнаго штаба и съ 1858 года
попалъ на дорогу педагога-практика: въ 1858 году ему
поручено завѣдываніе школою кавказскихъ межевщиковъ,
въ 1862 году — устройство вцовь открываемаго въ Тиф-
лисѣ училища военнаго вѣдомства, въ 1863 году онъ
назначенъ начальникомъ с.-петербургскаго училища воен-
наго вѣдомства, а въ 1866 году — директоромъ нижегород-
ской графа Аракчеева военной гимназіи, откуда пере-
веденъ въ іюнѣ 1877 года въ 1-ю с.-петербургскую воен-
ную гимназію (нынѣ 1-й кадетскій корпусъ) директо-
ромъ же. Воспитанники 1-й военной гимназіи и 1-го
кадетскаго корпуса питали горячую сыновнюю любовь
къ своему отцу-начельнику и свято будутъ чтить его
память.
Теисье Эдмонъ, извѣстный французскій писатель, ф не-
давно въ Парижѣ, иа 71-мъ году жизни. Покойный былъ
однимъ изъ постоянныхъ сотрудниковъ „Еі^аго", „СЬагі-
ѵагі", „Веѵие рагівіеппе", „Согааіге." и „Зіёсіе" и авто-
ромъ нѣсколькихъ романовъ, изъ которыхъ „Ьез Мё-
тоігеа сіе СепбгіІІоп" увѣнчанъ преміей огь француз-
ской академіи.
Примѣчанія къ партіи.
а) Эго положеніе партіи можетъ получиться также
изъ непринятаго королевскаго гамбита. Чаще играютъ
здѣсь 6. Ь2-Ь8 и этотъ ходъ, кажется, лучшій въ дан-
ный моментъ.
Ъ) Лучше было бы играть 8. С с4—Ь5. Партію черныхъ
во всякомъ случаѣ мы предпочли бы.
с) Черные угрожали Г4—ГЗ, что бѣлымъ необходимо
было предупредить. Такъ напр. на 13. С ЬЗ—с2 могло
бы послѣдовать 16... Г4—13; 14. Ф е2—Г2, Г3:82ф;
15. Ф Г2 : 82!, К е5—ГЗ; 13. Ф 82—е2 (16. Ф 82-12;
К ГЗ : 42ф; 17. С сі : 42, Ф Ь4 : Г2ф и т. д.), 16... Ф Ь4-Ь3ф;
17. Кр Ф1-Г2, К 18-86!; 18. Ф е2 : 43, К Г6 - 84Г
19. Кр Г2—е2, Ф ЬЗ—82ф и выигрываютъ ладью, а за-
тѣмъ ферзя.
д) Эготъ ходъ повелъ къ быстрому проигрышу пар-
тіи, но и при всякомъ другомъ ходѣ бѣлые не могли
бы развить свою игру и улучшить положеніе. Послѣ
хода черныхъ К е5 — 43 пѣшку е4 бѣлые не могли бы
защищать.
е) Конечно было бы безполезно продолжать игру,
имѣя двумя пѣшками менѣе и крайне стѣсненное по-
ложеніе.
Астрономическій Календарь.
I ч. «. ч.
111 44.4 7
311 44.7 7
5 11 45.18
711 45.5 8
911 46.0 8
11.11 46.5 8
13 11 47.1 8
15 11 47.7 8
1—15 ноября 1887 года.
Въ С.-ПЕТЕРБУРГѢ. :! Въ МОСКВѢ.
52 3
58 3
33
73
12 3
17 3
22 3
26 3
36
32
28
24
20
17
13
10
4 7у
7 20
10 13
О 14в
1 19
1 57
2 23
2 48
3 34в;7
4 16 |'7
5 26 !;7
7 22 ;,7
9 47 ІІ7
- |І7
1 28у'7
3 53 ,7
30*3 58|
;з -
13
13
>з
>з
із
13
34
38
43
46
50
54
58
54
50
48
45
42
40
37
4 5уІ 8 40в
7 2 ! 4 83
9 45 5 52
11 56 7 47
1 ОвіЮ 4
146	—
221 | 131ѵ
2 55 і 3 46
Солнце 10-го ноября вступаетъ въ знакъ Стрѣльца.
Луиа въ новолуніи 3-го, въ первой четверти 10-го
ноября.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп <1е рераіпе ВошІаиН)
содержитъ Оожьшое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣлаетъ желудокъ здороваго человѣка. Енно пепсаново*
продается въ ветеиъ 111. Коаааса еъ Парижѣ, 8, гпе ОапрЬіпе, н
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей ІИ. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1023.
(л. СЬюсЬоІоин (въ Прагѣ.)
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Дуалъ; повѣсть Виктора Бибикова
(продолженіе). — „Вальсъ**; стихотвореніе I. Ясинскаго.—
Кадетскіе годы Вавилова: повѣсть А. Лемана (продолже-
ніе). — Стихотвореніе К. Фофанова. — Наши художествен-
ныя высгавки. „Пушкинъ на берегу мори". Картина
И. К. Айвазовскаго и И. Е. Рѣпвна. — Семидесяткпяти-
лѣтіе отечественной войны; статья В. Прокофьева (про-
долженіе;.— Индиго и его добываніе. — Новости печати
и книжнаго рынка. — Политическое обозрѣніе. — Послѣд-
нія извѣстія.—Лѣтопись искусствъ, театра и муяыки.—
Паши картины и рисунки: 1) Харьковъ въ его прошед-
шемъ и настоящемъ; историко-культурный очеркъ (окон-
чаніе). 2) Гора св. Михаила въ Нормандіи. 3) Въ циркѣ
Чинизелли. 4) Маякъ статуи „Свободы", какъ причина
смерти. 5) Первый опытъ. 6) „Я боюсь!" — Спортъ.—
Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шахматы.— Астро-
номическій календарь. — Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники. Первый опытъ; картина Г.
Кауфмана. — С.-Петербургъ. Въ циркѣ Чвнизэдлн; ри-
совалъ Н. Каразинъ. — Парижскій салонъ 1887 года.
„Я боюсь!" картина Л. Оливье.— Франція. Гора св. Ми-
хаила въ Нормандіи; рисовалъ V. Пютнеръ. — Семвде-
сятдпятнлѣтіе отечественной войны. Отступленіе фран-
цузской арміи. Выходъ французовъ изъ Москвы. -* Рус-
скіе художники. Пушквнъ на берегу моря; автотцпі^съ
картины И. К. Айвазовскаго и П. Е. Рѣпина. Остъ-
Иидія. Добываніе индиго изъ индигоносныхъ растеній
(8 рисунковъ). — Изъ-заовеаиа. Маякъ статуи „Свободы",
какъ причина смерти.
№ 981.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
367
рами (4 дюйм. или 2‘/а верши.) и 1 метромъ (3 фут.
3‘/з дюйм. или 1 арш. 6‘/2 верши.) въ секунду.
Поѣздъ приходитъ въ движеніе или останавливается
чрезвычайно быстро, и простаго замыканія тока доста-
точно, чтобы онъ сразу прошелъ путь отъ одного конца
стола до другаго.
Замѣчательно, какъ скоро и послушно повинуется
этотъ поѣздъ желаніямъ хозяина дома, который такимъ
образомъ самъ услуживаетъ своимъ гостямъ, употребляя
для этой цѣли коммутаторъ, находящійся у него подъ
рукой. Замѣняя собою слугу, присутствіе котораго въ
столовой дѣлается въ этомъ случаѣ совершенно излиш-
нимъ, такая столовая желѣзная дорога придаетъ обѣду,
завтраку или ужину въ высшей степени комфортабель-
ный, уютный н утонченно-деликатный видъ, позволяя об-
ществу гораздо бдлыпую интимность въ бесѣдахъ и со-
вершенно особое настроеніе духа, которое до сихъ поръ
сильно стѣснялось присутствіемъ прислуги.
„Это нововведеніе представляетъ намъ еще новый слу-
чай изъ той массы услугъ, какія можетъ оказать элек-
тричество въ обыденной жизни", — говоритъ журналъ
„Ьа Каіпге": — „мы должны принести искреннюю благо-
дарность г-ну Гастону Менье, который доставилъ намъ
возможность оцѣнить всѣ достоинства его въ высшей
степени остроумнаго и оригинальнаго изобрѣтенія".
Игры и забавы.
Механическая муха.
Рсенью, въ концѣ каждаго года, въ магазинахъ игру-
шекъ можно видѣть массы новинокъ: на игрушеч-
ныхъ фабрикахъ придумываются къ Рождеству или со-
вершенно новыя игрушки, или же вещицы стараго типа
облекаются въ новыя формы. Въ этомъ нумерѣ журнала
мы даемъ нашимъ читателямъ рисунокъ совершенно но-
вой механической бездѣлушки, только что появившейся
въ Парижѣ и замѣчательной по своему остроумному и
чрезвычайно интересному устройству: это — механиче-
ская муха.
Механическая муха, сдѣланная изъ лакированнаго
металла, имѣетъ въ длину около 14-ти сантиметровъ,
то есть, приблизительно равняется 5*/2 дюймовъ или
3‘/т вершка; она привязывается, какъ показано на ри-
сункѣ, къ длинной ниткѣ и подвѣшивается къ вбитому
въ потолокъ гвоздю или къ нижней части люстры.
Внутри такой механической мухи, какъ видно изъ про-
дольнаго ея разрѣза, находящагося внизу нашего ри-
сунка, помѣщается пучекъ каучуковыхъ нитей, который
закручивается помощью рукоятки (см. на головѣ мухи).
Такого рода пружина, если можно такъ выразиться, стре-
мясь расправиться, дѣйствуетъ на передаточную систему,
которая приводитъ во вращательное движеніе трехло-
пастной винтъ, сдѣланный изъ слюды и помѣщающійся
съ задней части мухи. Передаточнымъ механизмомъ
является зубчатое колесо; маленькій крючекъ даетъ воз-
можность приводить этотъ аппаратъ въ дѣйствіе въ лю-
бую минуту.
Вслѣдствіе вращательнаго движенія винта, механиче-
ская муха приходитъ въ движеніе и начинаетъ дѣлать
круги около точки своего прикрѣпленія. Діаметръ кру-
Механическая муха.
га, пробѣгаемаго мухою, будетъ тѣмъ больше; чѣмъ
быстрѣе происходитъ вращеніе винта.
Этотъ маленькій приборчикъ сдѣланъ очень мило и
представляетъ собою весьма интересную вещицу.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
— С.-петербургское общество любителей шахматной
игры праздновало 21-го октября 3-ю годовщину своего
основанія. Въ устроенномъ въ этотъ день томболѣ-
турнирѣ приняло участіе 40 лицъ, составившихъ, по
предварительному соглашенію между собою, 20 паръ.
Каждая пара игроковъ должна была сыграть одну рѣ-
шительную партію; побѣдители получили по жребію одинъ
изъ 20-ти призовъ разной цѣнности, предложенныхъ
обществомъ. По окончаніи турнира состоялся ужииъ.
— 24-го октября въ томъ же обществѣ состоялся кон-
курсъ рѣшеній задачъ. На конкурсъ была предложена
помѣщенная выше 3-хъ-ходовая задача ЕгоЬтапп’а, по-
лучившая 1-й призъ на только что окончившемся кон-
курсѣ задачъ датскаго журнала „Агеі ОпГз". Задача
была разрѣшена А. П. Шишкинымъ и С. П. Синицы-
нымъ въ 16 минутъ.
26-го октября начался первый въ настоящемъ сезонѣ
турниръ-гандикапъ.
— Въ партіяхъ по телеграфу между с.-петербург-
скимъ шахм. обществомъ и красноярскимъ кружкомъ, по
возобновленіи игры съ 1-го сентября (см. „Всем. Илл.“,
№ 958 и 960), сдѣланы слѣдующіе ходы:
I.
Гамбитъ
Петербургъ.
Бѣлые.
19.
20.	е5 : 66
21.	СГ4 — §3
22.	К Г 3—62
23.	К 62—е4
24.	Ф аЗ—Ь2
Эванса.
Красноярскъ.
Черные.
0—0
К е7—65
с7—сб
Ьб-Ь5
Ь7—Ьб
Г6-Г5
П.
Испанская партія.
Красноярскъ.
Бѣлые
19.	63 : е4
20. С еЗ : с5
21. С с5—64
22. С 64 : §7
23. К §3—е2
24. К Ь2-Г1
Петербургъ.
Черные.
С Г5 : е4
С е4—Ь7
К Гб-65
Кр Ь7 : §7
Л а8—е8
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ № 962).
998. ѴѴгпіег ІѴоосІ. 1. С Ь2—66, Кр 65—сб; 2. Ф§1—§81,
ОС; 3. Ф или С X- (ѣар. а) 1... Кр 65—еб; 2. Ф §1—§4ф,
Кр 00; 3. Ф X- (Вар. Ъ) 1... С Ы—§2; 2. Ф §1 —с5ф,
Кр 65—еб; 3. Ф с5—15 X- (Вар. с) 1... ГЗ-І2; 2. Ф §1—
§•51, 00; 3. Ф или С X-
ЗАДАЧА № 1024.
Гг. ЕгоЬтаіт.
Черные.
АВСБЕЕОН
АВСПЕЕОН
Бѣлые.
8
7
6
5
4
3
2
1
Матъ въ 3 ходи.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп бе рерзіпе Воибаиіі)
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
которыб выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ аптекѣ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гпе ИапрЬіпе, и
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Дуэль; повѣсть Виктора Бибикова (продолженіе). —„Изъ Валлядэ";
стихотвореніе В. Величко.— Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (продолже-
ніе). — Семидесяти пятилѣтіе отечественной войны; статья В. Прокофьева (продолже-
ніе). — Индиго и его добываніе (окончаніе). — Всероссійская сельско-хозяйственная
выставка въ Харьковѣ.— Политическое обозрѣніе.— Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись
искусствъ, театра и музыки. — Наши картины и рисунки: 1) Н. П. Гиляровъ-Плато-
новъ. 2) Густавъ Кирхгофъ. 3) Жертва Ваалу. 4) Къ юбилею И. К. Айвазовскаго.
5) Граціэлла. 6) Храбрь й наѣздникъ. — Новости наукъ и цивилизаціи. — Игры и за-
бавы: 1) Механическая муха. 2) Шахматы. — Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники: 1) Граціэлла; картина Е. фонъ-Бла аса. 2) Храбрый
наѣздникъ; картина Ф. Дворжака. — Всероссійская сельско-хозяйственная выставка въ
Харьковѣ. Виды выставки; рисовалъ г. Соломко.— По поводу кончины Н. П. Ги-
лярова-Платонова: 1) Н. П. Гиляровъ-Платоновъ, редакторъ-издатель „Современныхъ
Извѣстій", ф 13-го октября. 2) Встрѣча тѣла Н. П. Гилярова-Платонова во дворѣ мос-
ковскаго вокзала Николаевской жел. дор.; рисовалъ В. Навозовъ. — По поводу 50-лѣт-
няго юбилея художественной дѣятельности проф. И. К. Айвазовскаго. Подарки, под-
несенные проф. И. К. Айвазовскому въ день юбилея; рисовалъ В. Павловъ. — Исторія
земли. Жертва Ваалу; картина Анри Моттъ. — Физика и механика. Столовая электри-
ческая желѣзная дорога (2 рисунка). — Г. Р. Кирхгофъ, знаменитый физикъ, ф 5-го
(17-го) октября. — Семидесятипятилѣтіе отечественной войны. Французскіе гвардейцы
въ Вильиѣ.— Игры и забавы. Механическая муха.
Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація" принимаются отъ іо-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку, **^ц
Рагіишегіе- ОгігаІ
и. ЬЕСНАМО, РАШ5, гие ЗаМ-НОПОГІ, 201. Д
8ОЫБІРІЕЕ
СГУЩЕННЫЕ ДУХИ
НАУЧНОЕ ПОВРЪТЕНІИ, ПРИВИЛЛЕГИРОВАННОК ВО ФРАНЦІИ  8АГРАИИЦКЮ
Прочные запахи Эссенціи Орива, приготовленные новымъ способомъ
обладающіе степенью концентричности благоуханія^ до силъ поръ еш>
неизвѣстной.
Они аеключаютси въ видѣ КАРАНДАШЕЙ или ЛЕПЕШЕКЪ в* маленькихъ флаконахъ или
курильницахъ, весьма легко носимыхъ. Эти Кяраиджши-Духи ае жспаржются, и ихъ легко
аамѣннть въ футлнрахъ, когда они сотрутся. Онн имѣютъ большое преимущество надушить
своимъ аапахожъ, не намачивая н не порти, всѣ предметы, иъ которымъ они прикасаются.
Достаточие слегка потереть, чтобы тотчасъ же надушить
Бѣлье, письменныя принадлежности и проч.
Складъ во всѣхъ главныхъ парфюмерныхъ III Каталогъ духовъ съ обозначеніемъ цѣнъ
магазинахъ свѣта.||] высылается по требованію безплатно.
Остерегайтесь поддѣлокъ.
РазіШез бе:
ТАМАВ
іташіта
« ж ------
ПЛОДЪ СЛАБИТЕЛЬНЫЙ.
Очень вкусенъ и не содержитъ въ себѣ
никакого раздражающаго элемента.
Егші ІахаііГ гаІгаІсЬізвапі сопіге
сотаатіРАТіота.
V	СЬег іопіа Іез (Іго§иі8іе8 еі
ічКіівіеііііІ рЬа™^
Въ продажѣ у всѣхъ иоскотплыциковъ п аптекарей.
Рагів, Е. СгіІІоп, 27, гие ВатЬиМаи.
386
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 982.
опадутъ и завянутъ, и тогда маленькій бэбэ, вмѣсто лег-
каго платьица, долженъ будетъ надѣть теплую шубку и
лишь на нѣсколько минутъ выходить на воздухъ. А пока
солнце еще такъ ласкаетъ своими лучами, воздухъ такъ
чистъ и прохладенъ, — и мальчикъ чуть не цѣлые дни
проводитъ въ паркѣ, играя пескомъ. Наши читатели,
навѣрное, съ удовольствіемъ остановятся на этой гра-
вюрѣ, такъ живо и тепло передающей прелестную кар-
тину талантливаго художника, вполнѣ совладавшаго съ
поставленною имъ задачею.
Окрестности Харькова.
онечно, Харьковъ не можетъ соперничать красотою
мѣстоположенія съ Кіевомъ, „гдѣ Днѣпръ широкій
въ крутыхъ брегахъ кипитъ, шумитъ44, но все таки это
одинъ изъ лучшихъ губернскихъ городовъ южной Рос-
сіи по многолюдству населенія, по количеству и кра-
сотѣ зданій и по своимъ торговымъ оборотамъ, которые
весьма значительны, даже не смотря на упадокъ ярма-
рокъ какъ въ немъ, такъ и въ другихъ мѣстахъ южнаго
края. Большой университетскій садт, мосты, перебро-
шенные черезъ извивающіяся рѣки, нѣсколько простор-
ныхъ площадей и широкихъ улиіп, живописная „уни-
верситетская горка“ или терраса, на ксторую выхо-
дитъ фасадъ храма науки — университета, кстати ска-
зать, давшаго мамъ столько замѣчательныхъ людей, на-
конецъ, много прекрасныхъ зданій, скверы и сады на
каждомъ шагу, — все это дѣлаетъ наружность Харькова
довольно привлекательной. Окраины города довольно
живописны, и видъ съ Холодной горы, расположенной
на одной изъ этихъ окраинъ, чрезвычайно эффектенъ.
По направленію къ названной горѣ, параллельно съ Ека-
теринославской улицей, тянется скверъ станціи желѣз-
ной дороги, часть котораго съ видомъ на Дмитровскую
церковь, находящуюся на этой самой улицѣ, изобра-
жена на нашемъ рисункѣ. Весьма недуренъ видъ города
также и съ рѣки Лопани, проходящей черезъ цен-
тральную его часть. Собственно названіе рѣки вовсе
не пристало къ Лопани. Эго — ничтожная рѣчка, вы-
текающая изъ Курской губерніи, проходящая по Харь-
ковскому уѣзду и впадающая въ рѣчку Уды; длина ея
65 верстъ. Вода въ Лопани, по причинѣ ея медленнаго
теченія и застоя, отвратительна и негодна ни для питья,
ни для приготовленія пищи; каждое лѣто она цвѣтетъ,
то есть покрывается на значительномъ пространствѣ
зеленою порослью и издаетъ благоуханія несравненно
сильнѣйшія, чѣмъ наша петербургская Лиговка. Впро-
чемъ, тѣми же похвальными качествами отличаются и
другія рѣчки города Харьковъ и Нетечь, и если мы
немножко подробно остановились на Лопаии, то един-
ства ради тѣхъ живописныхъ видовъ, какіе весьма ча-
сто попадаются вдоль этой рѣчки и одинъ изъ которыхъ
представленъ иа рисункахъ нашихъ. При той же Лопа-
ни находится, въ 4-хъ верстахъ отъ Харькова, приго-
родное село Основа, расположенная въ чрезвычайно кра-
сивой мѣстности съ роскошной сосновой рощей, распро-
страняющей на далекое разстояніе ароматный, бальзами-
ческій воздухъ. Основа издавна принадлежала фамиліи
Донецъ-Захаржевскихъ, а затѣмъ перешла во владѣніе
фамиліи Квитокъ. Отъ имени этого села произошелъ и
псевдонимъ Основъяшнка, принадлежащій извѣстному
малороссійскому писателю Григорію Ѳедоровичу Квиткѣ,
который здѣсь и на свѣтъ явился, и такъ любилъ свой
родной уголокъ. Стоитъ побывать въ Основѣ, чтобы
вполнѣ понять эту законную любовь: усадьба Квитокъ
выстроена въ очаровательной мѣстности; при великолѣп-
номъ домѣ разведенъ чудный садъ, съ дорожками, усы-
панными оранжевымъ пескомъ, съ оранжерейными рас-
теніями, цвѣтущими на вольномъ воздухѣ. Передъ до-
момъ зеленѣетъ пышный лугъ, дальше тянется сосновый
старый лѣсъ и извивается живописная рѣчка въ кру-
тыхъ зеленыхъ берегахъ. Черезъ просвѣты деревьевъ
съ балкона дома видѣнъ Харьковъ. Когда одинъ изъ
прежнихъ владѣльцевъ Основы, Андрей Ѳедоровичъ Квит-
ка, братъ писателя, принималъ въ усадьбѣ императора
Александра I, высокопоставленный гость, войдя въ рос-
кошный домъ Основы, съ оранжереями, бронзой, зерка-
лами и мраморомъ, спросилъ, улыбаясь:—„Не во дворцѣ
ли я?“ Такова Основа— одна изъ замѣчательныхъ окрест-
ностей Харькова, привлекающая лѣтомъ и туристовъ, и
коренныхъ жителей города, необыкновенно пыльнаго и
душнаго въ лѣтнюю пору.
Скорбный листъ.
Аммондъ фонъ-, Эдуардъ Васильевичъ, генералъ-
майоръ, тавастгусскій губернаторъ, | на дняхъ. Покой-
ный принадлежалъ къ дворянству княжества Финляндскаго
и губернаторомъ Тавастгусскимъ состоялъ съ 1876 года.
Ауэрбахъ Якобъ, извѣстный филологъ, двоюродный
братъ Бертольда Ауэрбаха, | 19-го (31-го) октября во
Франкфуртѣ-на-Майнѣ, 77-ми лѣтъ отъ роду.
Балкашинъ Николай Никаноровичъ, россійскій импе-
раторскій консулъ въ Чугучакѣ, | 12-го октября. По-
койный, дѣятельный и трудолюбивый человѣкъ, пользо-
вался симпагіями всѣхъ знавшихъ его и уваженіемъ
мѣстнаго населенія; онъ немало поработалъ для науки
своими разнообразными изслѣдованіями малоизвѣстнаго
Тарбагатайскаго края.
Гёдеке Карлъ, экстраординарный профессоръ исторіи
литературы геттингенскаго университета, авторъ полу-
чившихъ громкую извѣстность изслѣдованій: „Сггип4гІ88
гиг ѲезсЬісЫе 4ег 4еиі8сЬеп Эісіііип^*4, „ѲоеіЬе’з Ье-
Ьеп иші ЗсЬгіІіеп44 и т. д., т 16-го (28-го) октября въ
Геттингенѣ, 73-хъ лѣтъ отъ роду.
Мерингъ Ѳедоръ Ѳедоровичъ, тайный совѣтникъ, за-
служенный профессоръ университета св. Владиміра, ф
на дняхъ въ Кіевѣ, на 68-мъ году жизни. Покойный
родился въ Саксоніи и въ 1845 году былъ удостоенъ
лейпцигскимъ университетомъ степени доктора меди-
цины, хирургіи и акушерства; приглашенный въ Россію
врачемъ при больницѣ гр. Сперанскаго въ его имѣніи
Буромка (Полтавской губ./, онъ выдержалъ въ .Дерптѣ
экзаменъ на степень доктора медицины; въ 1853 году
занялъ мѣсто адъюнкта въ кіевскомъ университетѣ, въ
1857 г. — назначенъ экстраординарнымъ, иъ 1858 — ор-
динарнымъ профессоромъ по каѳедрѣ патологіи и те-
рапіи; въ 1878 г. утвержденъ въ званіи заслуженнаго
профессора, а въ началѣ текущаго года избранъ почет-
нымъ членомъ университета св. Владиміра.
Слуцкій Александръ Сергѣевичъ, одинъ изъ нашихъ
молодыхъ поэтовъ, | 25-го октября въ С.-Петербургѣ.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ .Ѵ.Ѵ 963, 964, 965
и 966).
999.	Сг. Зіаіет. 1. Л сЗ—ЬЗ!, 00; 2. Ф, Л, К X (8-ю
способами). Задача оказалась довольно трудною, такъ
какъ нѣсколько липъ прислали ошибочныя рѣшенія ея,
такт, напр. 1. С а7—Ь8 (?). Ходъ ладьей на ЬЗ необхо-
димъ для 1... К Ь4—сб; 2. Л ЬЗ—Ь5 X.
1000.	О. Зіаіег. 1. Ф Ь8-€6, Кр сЗ : 43; 2. Ф 16—13|,
Кр 43—с4; 3. Ф 13—ЬЗ X- (Вар. а) 1... Кр сЗ—с4;
2. Л е2—с2|, Кр с4—45; 3. Ф 16—15 X- (Вар. Ь) 1...
46—45; 2. Ф 16 : 12, 00; 3. Ф с5 или Л с2 X. Рѣшилъ
А. Бетулинъ (Тверь).
1001.	Н. Ватіз. 1. Ф 48—18, ОС; 2. Матъ различ-
ными способами. Рѣшили: А. Бетулинъ, А. Сафоновъ
(Москва).
1002.	В. Ъапз. 1. К 45—Г6, Кр 46—с5; 2. Ф Ь7 - а7|
Кр с6-Ь5 (сб, 46); 3. К 16-45 (Ф с7) X. (Вар. а) 1..
Кр 46—ео; 2. Ф Ь7—е7|, К ^5—еб (Кр 14); 3. К 18—&б
(К 16— Ь5) X- (Вар. Ь) 1... Л Ь7 : 17; 2. Ф Ь7—ЪбІ,
Кр 46—е5; 3. К Г8-&6 X- (Вар. с) 1... К ^5—еб,
2. К 16—е4ѣ, Кр 46-е5; 3. К 18—^6 х. (Вар. д) 1...
С Ь6 :18; 2. Ф Ь7—45|, Кр 4б-е7; 3. К 16-^8 X- Рѣ-
шилъ А. Бетулинъ (Тверь).
1003	В. Йагѵз. 1. Ф 43—аб, Ос; 2. Ф, Л или С X-
Рѣшили: А. Бетулинъ, Б. Маргулисъ (Каменецъ-По-
дольскъ).
Астрономическій Календарь.
И
5 і
Эё
16—30 ноября 1887 года.
Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ. Въ М О С К В Ъ.
ч. М. Ч.
16 11 48.1 8
18 1148.8 8
20 11 49.5 8
22 И 50.3і8
24 11 51.1'8
26 11 52.0,8
28 11 52.9|8
30 11 53.8)8
I
м. ч.
28 3
32 3
35 3
39 3
42 3
46 2
50 2
54 2
и.) ч. м. [ ч. и. ч.
9 3 2В' 5 бу'8
6 3 42 7 32 8
4: 4 51 ; 9 48 8
2 647 11 29 8
О 9 22 , 0 ЗОв 8
58 — 1 1 9 8
56; 143у 140 .8
56: 4 46 і 2 16 І8
03
43
6,3
ЮіЗ
123
15’В
18.3
20 3
м.| ч. м. | ч. м.
36; 3 14в 4 54у
341 4 2 7 11
33| 5 18 919
311 7 11 41 2
30: 9 37 0 12в
28| -	11
28) I 41у| 143
28 4 30 2 30
Солнце въ созвѣздіи Змѣеносца.
Луна въ полнолуніи 18-го, въ послѣдней четверти
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
26-го ноября.
Планеты: Меркурій 22-го, а Венера 20-го ноября въ
наибольшемъ западномъ удаленіи отъ солнца. Марсъ и
Уранъ видны утромъ на востокѣ. Юпитеръ на небѣ
днемъ. Сатурнъ виденъ всю ночь. Нептунъ 8-го ноября
былъ въ противостояніи съ солнцемъ, слѣдовательно, ви-
денъ всю ночь.
ЗАДАЧА № 1025.
О. СЬосЬоІои».
Охота на фазановъ.
Рвѣтлое октябрьское утро; листва деревьевъ и густаго
кустарника уже окрасилась въ желтые и красные
тоны. Издали слышится рѣзкій крвкъ фазана, выдающій
его присутствіе и указывающій охотнику на его слѣды.
В* это время фазаны одѣваются въ свое лучшее платье,
и ихъ мясо достигаетъ наибольшаго вкуса; поэтому охот-
ники собираются напасть на беззащитное животное, хотя
такой родъ спорта и не принадлежитъ къ числу самыхъ
интересныхъ: фазанъ очень глупъ и легко попадается
въ руки враговъ. Вотъ собака бѣжитъ по свѣжему слѣ-
ду; за нею подвигается впередъ и охотникъ, — хорошо
дрессированная собака, замѣтивъ птицу, останавливается;
замираетъ отъ ужаса и фазанъ: онъ очнется только тогда,
когда услышитъ трескъ сучьевъ подъ ногою приближаю-
щагося охотника, и съ рѣзкимъ крикомъ тяжело взмах-
нетъ крыльями, направляясь къ чащѣ кустарника; для
мало-мальски опытнаго стрѣлка — убить въ это время
птицу совсѣмъ нетрудно. Если же ей удастся уйти отъ
враговъ и забиться въ лабиринтъ кустовъ и деревьевъ,
то долго еще съумѣетъ она обманывать и охотника, и
его собаку, и много придется имъ убить и времени, и
трудовъ, чтобы овладѣть этой вкусною дичью.
Черные.
Бѣлые.
Матъ бъ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1026.
Н. I. АпйгеіУв.
Черные.
Въ паркѣ Монсо.
•4—^азваниая такъ картина г. Лобрншона представляетъ
7 собою портретъ одного ребенка,—т-г Ьи4оѵіс 4’А.,
какъ стоитъ у автора, — который проводитъ въ паркѣ
Монсо послѣдніе дни догорающаго лѣта. Скоро листья
АВСБЕЕѲН
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Дуэль; повѣсть Виктора Бибикова (про-
долженіе).— „Сонъ4*; стихотвореніе I. Ясинскаго.— ка-
детскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (продолже-
ніе). — Седьмой археологическій съѣздъ и древности
Ярославля и Ростова Великаго; статья Е. Гаршина. —
Моцарть и его Донъ-Жуанъ; статья А. К—ова. —Импе-
раторская Публичная Библіотека; статья П. Быкова. —
Всероссійская сельско-хозяйственная выставка въ Харь-
ковѣ; статья В. Прокофьева (окончаніе). — Новости пе-
чати и книжнаго рынка. — Политическое обозрѣніе.—
Послѣднія извѣстія. — Лѣтонись искусствъ, театра и му-
зыки.— Наши картины и рисунки: 1) Окрестности г.
Харькова. 2) Охота на фазановъ. 3) Въ паркѣ Монсо.—
Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шахматы. — Астро-
номическій календарь. — Объявленія.
Рисунки.
С.-Петербургъ. 75-лѣтіе Императорской Публичной
Библіотеки: 1) Зала Вольтера. 2) Русское отдѣленіе.
3) Андрей-Іосифъ Залусскій, епископъ кіевскій. 4) Ан-
дрей Залусскій, епископъ краковскій. 5) Главный фасадъ
Императорской Публичной Библіотеки. 6) Отдѣленіе
изящной словесности. 7) Парадная лѣстница. — Всерос-
сійская сельско-хозяйственная выставка въ г. Харьковѣ.
Окрестности г. Харькова; рисовалъ М. Ткаченко. —
Г. Ѳ. Квитка (Основьяненко). — По поводу столѣтія оперы
Моцарта „Донъ-Жуанъ: 1) Виньетка. 2) Комната Мо-
царта въ виллѣ Бертрамка, близь Праги, гдѣ была на-
писана опера „Донъ-Жуанъ. 3) Бюстъ Моцарта въ саду
виллы Бертрамка, поставленный на томъ мѣстѣ, гдѣ ком-
позиторъ окончилъ оперу „Донъ-Жуань. 4) Фонтанъ въ
саду виллы Бертрамка — любимое мѣсто отдохновенія
Моцарта. — И. Е. Забѣлинъ, предсѣдатель 7-го археоло-
гическаго съѣзда. — Иностранные художники. На охотѣ
за фазанами; картина Г. Маффеи. — Парижскій салонъ.
Въ паркѣ Монсо; картина г. Лобришоиа.— С. М. Шпи-
левскій, предсѣдатель ученаго комитета 7-го археологи-
ческаго съѣзда. — Семидесятипятилѣтіе отечественной
войны. Русскія каррикатуры 1812 г. Зимнія Наполео-
новы квартиры.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп (Іе рерэіпе Вошіаиіі)
содержитъ большое количество пеисина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
которыб выдѣляетъ желудокъ вдорокаго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ алтеи* Ш. Колласа въ Парижѣ, В, гие ЮаирЬіпѳ, и
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
406
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 983.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей И. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1027.
ѴѴ. А. Зкіпктап.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1028.
А. Г. Маскепгіе.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ №№ 966, 967, 968).
1004.	Г Ровріъіі. Въ діаграммѣ опечатка: на Ь5 чер-
ной пѣшки не должно быть. 1. Кр : 1'7, Л а4—с4;
2. Ф КЗ—^4Ѣ Кр (14 : <15; 3. Ф §;4—67 ><. (Вар. а) 1...
Л а4—Ъ4; 2. Кр Гі еб, ОС; 3. Ф X- (Вар. Ь) 1... с5—с4;
2. Ф ІіЗ : еЗ|, Кр 64 : 65; 3. С с2—е4 X- (Вар. с) 1...
Кр 64—с4; 2. Ф ЬЗ—Г5, ОО; 3. Ф X- (Вар. Л) 1... Кр
64 : 65; 2. Ф ЬЗ—ебі и 3. С Ь8—е5 X-
1005.	Э. Прадгінъя. 1. Ф Ь2—с2, ОС; 2. Матъ 6-ю
способами. Рѣшили: А. Бетулинъ, Б. Маргулисъ, С. К
брынинъ (Орелъ).	1 *
1006.	«7. Поітивку. 1. Л Ь2—Ь4, Кр еЗ : 64; 2. К Г4 • Дк
Кр 64-63 (65); 3. Ф &4-61 (Л Ь5) X- (Вар 3
1... Кр еЗ—62; 2. Ф ё4-е2|, Кр 62-сЗ; 3. К(4:й5
(Вар. Ъ) 1... Кр еЗ—12; 2. Ф 24—е2|, Кр Г2^^
3. Л Ы—24 X- Рѣшилъ А. Бетулинъ (Тверь). ™
1007.	Л. Маскепгіе. Въ задачѣ опечатки; помѣщаем
ее въ настоящемъ № въ исправленномъ видѣ. 1
1008.	К. ОЪегі. 1. К 25 ' е4, ОО; 2. Матъ 6-ю
личными способами. Рѣшили: А. Бетулинъ, А.
новъ (Москва), С. Добрынинъ (Орелъ).
ОТВѢТЫ.
Орелъ. С. Д—ну. Въ задачѣ Добрусскаго, № юэд
пѣшка а2 нужна; см. вар. а, помѣщеннаго въ этомъ $
рѣшенія.	________
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи^ и
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53ч
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат.
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб. *’
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп бе рервіпе ВошІаиН)
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ'
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
продается въ аптекъ Ш. Колласа въ Парижѣ, 8, гие ЮаирЬіпе, а
во всѣхъ аптекахъ Россіи.	*
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Дуэль; повѣсть Виктора Бибикова (продолженіе). — „Умершей14; сти-
хотвореніе С. Андреевскаго. — Кадетскіе годы Вавилова; повѣсть А. Лемана (окон-
чаніе). — Митрополитъ Платонъ; статья П. В. Б. — Императорская Публичная Библіо-
тека; статья П. Быкова. — „Пушкинъ на берегу моря44. Картина проф. И. К. Айвазов-
скаго; статья I. Ясинскаго. — Новости печати и книжнаго рынка. — Политическое обо-
зрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись искусствъ, театра и музыки. — Наши кар-
тины и рисунки: 1) Фридрихъ-Вильгельмъ, наслѣдный принцъ германскій. 2) Про-
цессъ Каффареля, Лимузенъ и К°. 3) Комната въ японскомъ вкусѣ. 4) Духанъ на Кав-
казѣ. 5) Первый снѣгъ. 6) Отдыхъ. — Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шахма-
ты. — Объявленія.
Рисунки.
Фридрихъ-Вильгельмъ, наслѣдный принцъ германскій.— Иностранные художники:
1) Первый снѣгъ; картина А. Андерсена-Лундби. 2) Отдыхъ; картина Г. Куртуа.—
Русскіе художники. Пушкинъ на берегу моря; автотипія съ картины професс. И. К.
Айвазовскаго. — Высокопреосвященный Платонъ, митрополитъ московскій; по поводу
150-лѣтія рожденія и 75-лѣтія смерти мнтр. Платона. — Живописная Россія. Духанъ
на Кавказѣ; рисовалъ П. Грузинскій.— С.-Петербургъ. 75-лѣтіе Императорской Пуб-
личной Библіотеки: 1) А. Н. Оленинъ. 2) Д. П. Бутурлинъ, бывшіе директоры Импе-
раторской Публичной Библіотеки. 3) Историческая зала. 4) Зала инкунабуловъ.
5) Остромирово евангеліе. — Искусство и промышленность. Комната въ японскомъ
вкусѣ; проэктъ проф. Р. Зейдлина. — Франція. Процессъ Каффареля, Лимузенъ и К°;
рисовалъ Е. Раппъ.
Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація*4 принимаются отъ ю-ти до 4-хъ
часовъ въ конторѣ журнала, Садовая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
Плата за объявленія взимается по 20 коп. ва
строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по 50 коп. за строку, **^ц
СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
„РОССІЯ"
въ С.-Петербургѣ, Большая Морская, ДО 13.
Общество заключаетъ:
Страхованія жизни,
т. е. капиталовъ и доходовъ, на выгодныхъ условіяхъ и съ
участіемъ страхователей въ прибыляхъ Общества;
Страхованія отъ огня
движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ всякаго рода;
Страхованія транспортовъ
рѣчныхъ, сухопутныхъ и морскихъ.
Агентства Общества находятся во всѣхъ городахъ имперіи.
Брошюры по страхованію жизни выдаются и высылаются
по требованію безплатно.
Бандонеоны, прелестные музыкальные
инструменты, Акнордеоны-гармоники
лучш. фібрикаціи. Гармоніумы. Ноты
для этихъ инструментовъ. Герофоны, механи-
ческіе таперы, скрипки, цитры, гитары, ман-
долины н духовые внструменты. II рѳйсъ-курантъ
безплатно и франко. Фабрика инструментовъ
Братья ВОЛЬФЪ,
въ Висбаденѣ.
Самыя дешевыя оптовыя цпны.
Покрышки для переплетовъ
„Всемірной Иллюстраціи
Цѣна покрышки для переплета на каждый
томъ: безъ перес. 1 руб. 7о коп., съ пересылкой
2 руб. 60 коп.
Требованія адресовать въ кннгонвдательство Гер-
манъ Гоппе, въ С.-Петербургѣ, Садовая улица,
д. Дй 16.
ОТДѢЛЬНЫЕ НУМЕРА
„ВСЕМІРНОЙ ИЛЛЮСТРАЦІИ**
(безъ приложеній)
продаются въ конторѣ редакпіи этого журнала.
Цѣна каждому нумеру 30 к.. съ перес. 40 к.
РагДппегіѳ - ОгіааІ
Ь. иЕОНАИО, /’ЛЖ гш Хаіт-Нопогі, 201. Д
8 О Ш Б I Г I Е Е
СГУЩЕННЫЕ ДУХИ
научной иаовръткнік, привнллкгиюваннои во •ранцім и іаграннпкю
Прочные запахи Эссенціи Орииа, приготовленные новымъ способомъ
обладающіе степенью концентричности благоуханія, до сихъ поръ еш>
неизвѣстной.
Оми «включаются въ видѣ КАРАНДАШЕЙ или ЛЕПЕШЕКЪ въ маленькихъ флаконахъ или
курильницахъ, весьма легло носимыхъ. Эти Кярамдаши-Духм не испаряются, и ихъ легло
аамѣнить въ футлярахъ, иогда они сотрутся. Они имѣютъ большое преимущество надушить
своимъ валахомъ, ме намачивая и не порти, всѣ предметы, къ которымъ они прикасаются.
Достаточно слегка потереть, чтобы тотчасъ же надушить
Бѣлье, письменныя принадлежности и проч.
Складъ во всѣхъ главныхъ парфюмерныхъ III Каталогъ духовъ съ обозначеніемъ цѣнъ
магазинахъ свѣта.	|Ц высылается по требованію безплатно.
КАПСЮЛИ ГЮЙО.
САР81ТЬЕ8 СѴУОТ.
Прежде капсюли эти были черныя и непріятны
для пріема, теперь же онѣ бѣлыя и похожи на
конфекту.
На каждой капсюлѣ выдавлена подпись Гіойо.
Примѣчаніе. — Дѣти и
особы, которыя не могутъ
проглатывать эти капсю-
ли, могутъ пользоваться
ПА СТОЙ РЕНЬО
РАТЕ ЕЕСІМАІИ.О,
приготовляемой
19, гие ЯасоЬ, Рагіз.
Требовать на эти-
кетахъ слѣдующую
подпись трехъ цвѣ-
товъ :
Во всѣхъ апте-
кахъ
Оптовая фабрикація, 19, гие ЛаеоЬ, Рагія.
№ 984.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
427
ьрать ихъ съ меньшимъ числомъ команды и, въ слу-
постановки балуиа на бушпритъ, чувствительно об-
учаетъ килевую качку.
Приводимъ здѣсь размѣры парусности извѣстнѣйшихъ
временныхъ яхтъ: „Ѵоіппіеег" — 9,000, „МауЯомгег" —
684, „ТЬівІІе" — 8,880, „ѲаІаіЬеа" — 7,505, „Ргів-
|]а“ - 8,500, „Аііапііс" — 8,100, „Рпгііап" — 7,370 и
Іеневіа" — 7,150 кв. футовъ.
^овости науі\ъ и цивилизаціи.
Военное и морское дѣло.
Электрическая лодка. Послѣднее время общественное
Мнѣніе во Франціи было занято опытами надъ новой
Электрической лодкой, производившимися въ Гаврѣ на
[средства морскаго министерства. Полученные результа-
ты, повидимому, весьма удовлетворительны и обѣщаютъ
ръ близкомъ будущемъ осуществленіе подводной лодки —
•того самаго страшнаго и сильнаго врага броненосцевъ.
Въ катеръ, вмѣсто пароваго котла и машины, былъ
поставленъ такого же точно вѣса электрическій двига-
тель, приводившійся въ движеніе аккумуляторами. Это
дало возможность правильнѣе оцѣнить результаты полу-
ченныхъ опытовъ. Самое исполненіе опытовъ по выра-
ботанной программѣ было поручено обществу заводовъ
 верфей Средиземнаго моря. Чертежи машины и ея
установки были проэктированы капитаномъ Кребсомъ,
сотрудникомъ извѣстнаго капитана Реиара по устрой-
ству управляемаго аэростата.
Кузовъ катера, весьма тяжелой формы, не допускалъ
большой скорости, ио зато обезпечивалъ большую устой-
чивость. Длина его — 4‘/< саж., ширина около — 1 саж.,
водоизмѣщеніе — около 5-ти тоннъ.
Электрическій двигатель приводилъ въ движеніе валъ
винта посредствомъ зубчатыхъ колесъ.
Аккумуляторы помѣщались въ сундукѣ, поставленномъ
посреди катера. Помощью особаго рычага, дѣйствовав-
шаго на коммутаторъ, можно было въ электродвига-
тель посылать токи различнаго напряженія, что давало
возможность сообщать лодкѣ различныя скорости. Тотъ
же рычагъ могъ давать ходъ впередъ или назадъ. Надъ
этою лодкою опыты производились еще и зимой ва рѣкѣ
Сенѣ, но тогда они не привели къ благопріятнымъ
результатамъ, вслѣдствіе неудовлетворительности аккуму-
ляторовъ. Теперь же, когда воспользовались новыми
аккумуляторами, недавно изобрѣтенными Сотшеііп’омъ
и Беятагпгеа, дѣло приняло совершенно иной оборотъ.
Новые аккумуляторы не содержать въ себѣ ии свинца,
ни кислотъ и заключены въ герметическій металлическій
ящикъ; во что особенно замѣчательно и чему собствен-
но и обязаны опыты своимъ успѣхомъ — это ихъ емкость
и сила. Общій вѣсъ аккумуляторовъ около 138 пуд., и
въ нихъ запасается около 100 лош. часовъ работы.
Во время гаврскихъ опытовъ лодка двигалась съ боль-
шою скоростью, не меньше 6-ти узловъ въ часъ, въ те-
ченіе 6-ти часовъ и затѣмъ съ меньшею скоростью —
въ теченіе 3-хъ часовъ. Что касается тѣхъ разстояній,
которыя она можетъ проходить, то, конечно, они зави-
сятъ отъ скорости: наибольшее разстояніе 260 верстъ,
при скорости движенія 4,7 узла въ часъ, и 65 верстъ,
если скорость 6 узловъ въ часъ.
Результаты, достигнутые гаврскими опытами, превосхо-
дятъ всѣ получавшіеся до сихъ поръ и подаютъ надежду,
что и вопросъ о подводномъ плаваніи близокъ къ сво-
ему осуществленію. Проэктъ подводной лодки покойнаго
Дюпюи-де-Лома находится.теперь въ рукахъ его сотруд-
ника г. Зэдэ, который, въ сообществѣ съ капитаномъ
Кребсомъ, уже его выполнилъ. Форма ея веретенообраз-
ная, длина 91/» саж., діаметръ 2‘/г арш., что позволяетъ
человѣку средняго роста стоять внутри ея, не сгибаясь.
Нечего и говорить, что двигателемъ будетъ служить
электричество, и 2646 надѣется, что ему удастся достиг-
нуть скорости 11 узловъ въ часъ по крайней мѣрѣ въ
теченіе 5-ти час. Запасы сжатаго воздуха будутъ слу-
жить для возобновленія испорченнаго дыханіемъ и для
регулированія давленія внутри лодки; для погруженія
или всплыванія лодки служатъ вмѣстилища для воды,
которая можетъ накачиваться или выкачиваться насо-
сомъ, приводимымъ въ движеніе тѣмъ же электриче-
ствомъ. Для управленія лодкою имѣются два руля: верти-
кальный и горизонтальный, позволяющіе ей двигаться по
какому угодно направленію подъ водой. Особый аппа-
ратъ даетъ возможность видѣть окружающую среду при
движеніи какъ въ глубинѣ, такъ и подъ самой поверх-
ностью воды. Внутренность этого „Наутилуса" освѣ-
щается лампами накаливанія.
Таковъ будущій французскій миноносецъ — опыты
надъ которымъ, по словамъ Гастона Тиссандье, ие за-
ставятъ себя долго ждать, и который скоро, быть мо-
жетъ, начнетъ бороздить океаны.	А. Щ.
Астрономія.
Новая планета. Въ вѣнской обсерваторіи астрономъ
Г. Пализа открылъ 9-го сентября новую планету, кото-
рая имъ впервые была замѣчена въ созвѣздіи Водолея.
Она принадлежитъ къ астероидамъ, число которыхъ те-
перь доходитъ до 269. Это пятый астероидъ (между
Юпитеромъ и Марсомъ), найденный въ нынѣшнемъ году.
Скорбный листъ.
Беикеръ-паша Валентинъ, начальникъ египетской жан-
дармеріи, братъ извѣстнаго африканскаго путешествен-
ника, перешедшій въ 1874 г. изъ англійской службы въ
турецкую, I 5-го (17-го) ноября въ Тель-ель-Кебирѣ,
62-хъ лѣтъ отъ роду.
Бергманъ д-ръ, | 1-го (13-го) ноября въ Страсбургѣ.
Покойный съ 1832—1870 гг. занималъ каѳедру въ страс-
бургской академіи, занимаясь преимущественно въ обла-
сти сѣверныхъ языковъ, а съ 1872 до 1878 г. состоялъ
ординарнымъ профессоромъ вновь учрежденнаго тамъ же
университета.
Гилле Луи, извѣстный художникъ, основатель бельгій-
ской школы исторической живописи, | 8-го (20-го) но-
ября въ Брюсселѣ, на 78-мъ году жизни.
Гартмутъ Луи, механикъ, сдѣлавшійся популярнымъ
своими многочисленными открытіями, і 10-го ноября
(н. с.) въ Ворау, на 53-мъ году жизни.
Кондратьевъ Николай Дмитріевичъ, почетный гражда-
нинъ г. Сумъ, 1 недавно, 37-ми лѣтъ отъ роду. Покой-
ный потратилъ много труда и сдѣлалъ немало пожерт-
вованій для осуществленія такихъ важныхъ для г. Сумъ
учрежденій, какъ мужская и женская гимназіи, реаль-
ное училище, городской банкъ, окружный судъ и желѣз-
ная дорога; одно время онъ принималъ дѣятельное уча-
стіе въ дѣлахъ русской оперы въ Харьковѣ.
Купреяновъ Иванъ Андреевичъ, тайный совѣтникъ, то-
варищъ главнаго военно-морскаго прокурора, | 12-го
ноября въ С.-Петербургѣ, на 51-мъ году жизни. Покой-
ный, окончивъ въ 1857 г. курсъ въ училищѣ правовѣдѣ-
нія, занялъ въ 1858 г. должность слѣдственнаго пристава
при спб. губернской уголовной палатѣ. Съ преобразова-
ніемъ судебныхъ учрежденій И. А. Купреяновъ былъ назна-
ченъ однимъ изъ первыхъ товарищей прокуроровъ при
с.-петербургскомъ окружномъ судѣ; въ началѣ 70-хъ го-
довъ онъ уже былъ назначенъ прокуроромъ въ новго-
родскій окружный судъ, но перешелъ иа службу по мор-
скому вѣдомству, занявъ постъ прокурора с.-петербург-
скаго военно-морскаго суда. Назначенный затѣмъ по-
мощникомъ главнаго военно-морскаго прокурора, И. А.
оставался въ этой трудной и отвѣтственной должности
до самой смерти. Какъ очень образованный юристъ,
практически знакомый съ хорошими и дурными сторо-
нами общегражданскихъ и спеціальныхъ судебныхъ
учрежденій, покойный постоянно принималъ дѣятельное
участіе въ комисіяхъ по преобразованію военио-мор-
скаго суда и др. У своихъ сослуживцевъ онъ пользо-
вался большимъ авторитетомъ и уваженіемъ.
Лефло Адольфъ-Шарль-Эманюэль, французскій гене-
ралъ и государственный дѣятель, ф 16-го ноября (н. с.)
въ Парижѣ, 83-хъ лѣтъ отъ роду. Покойный въ 1848 г.
былъ назначенъ въ С.-Петербургъ посломъ французской
республики, послѣ декабрьскаго переворота жилъ до
1859 г. въ изгнаніи, въ 1870 г., послѣ ниспроверженія
имперіи, занялъ постъ военнаго министра, а въ 1871
году — министра финансовъ; при Тьерѣ былъ перво-
начально военнымъ министромъ, а потомъ — посланни-
комъ въ С.-Петербургѣ, откуда былъ отозванъ въ
1879 году.
Нейлисовъ Константинъ Ѳемистокловичъ, директоръ
гимназіи при историко-филологическомъ институтѣ, дѣй-
ствительный статскій совѣтникъ, ф 5-го ноября. Начавъ
свою службу въ 1852 году, покойный былъ сперва на-
значенъ преподавателемъ въ Петрозаводскъ, потомъ — въ
Варшаву, затѣмъ — доцентомъ по древнимъ языкамъ въ
харьковскій университетъ, а въ 1868 году — окружнымъ
инспекторомъ с.-петербургскаго учебнаго округа; въ
1878 году онъ былъ утвержденъ въ должности завѣды-
вающаго гимназіей при императорскомъ историко-фило-
логическомъ институтѣ съ правами директора и одно-
временно занимался чтеніемъ греческихъ авторовъ въ
самомъ институтѣ. Отличное разностороннее образова-
ніе, глубокія свѣдѣнія въ преподававшихся имъ предме-
тахъ, рѣдкая исправность въ исполненіи своихъ обязан-
ностей, крайняя строгость къ себѣ и снисходительность
къ другимъ, — вотъ качества, которыя привлекали къ
нему симпатіи какъ многочисленныхъ учениковъ его,
такъ равно и исѣхъ, имѣвшихъ съ нимъ частныя или
служебныя сношенія.
Эвраръ Анри, профессоръ въ брюссельскомъ училищѣ
декоративныхъ искусствъ, талантливый художникъ, ф 23-го
октября (4-го ноября), 37-ми лѣтъ отъ роду.
Астрономическій Календарь.
1—15 декабря 1887 года.
 “
а «
| Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Въ М О С К В I.
3
5
7
9
11
13
15
11 54.3 8
11 55.3 8
11 56.2 9
11 57.2 9
11 58.2 9
11 59.2 9
12 0.2 9
12 1.29
552
592
22
62
52
52
43
43
56
56
55
55
57
59
О
6 17у
9 О
10 49
1146
О 19в
0 44
1 10
145
2 41ні'8 21 3 28
* л “ 23 3 28
25 3 28
27 3 28
28 3 29
29 3 30
30 3 31
31 3 33
4 О 8
6 8 8
840 и8
11 11 8
О 24Уі8
2 49 !|8
5 15 1:8
Солнце 10-го декабря вступаетъ въ знакъ
ч. м. ч. м.
5 56у 3 Ов
8 31 ' 4 27
1021 I 6 32
1128 1 8 52
011в 11 15
0 40  0 26у
1 19 239
2 4 I 456
I
Козерога —
начало зимы.
Луна въ новолуніи 2-го, въ первой четверти 10-го
декабря.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1029.
А. Аііаша.
Первый призъ на конкурсѣ задачъ „ВгііізЬ Сііе&ч
Ма&аиіпе".
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1030.
Н. Веппеске.
(Изъ „Іпіегпаі. Сііевй Ма^агіпе".)
Матъ въ 2 хода.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ №№ 969, 971, 972
и 973).
1009.	Е. Егапкепяіегп. 1. Ф 13—^3, Кр (14—е4;
2. Ф ^3—еіф, Кр е4—44 (14); 3. с2—сЗ (&2-^3) X-
(Вар. а) 1... К 48—ОС; 2. К е5—сбф, 00; 3. Ф X-
(Вар. Ъ) 1... С с7—46; 2. Ф &3 —43ф, Кр 44 : е5;
3. Ф 43—еЗ X-
1010.	Н. Еѵапз. I. Ф еЗ—12, оо; 2. Л, С или К X-
1011.	А. ТѴагдиег- 1. Л 11—сі, Л сб—с5; 2. С18 : с5, 00;
3. Ф	или С X-	(Вар.	а)	1... К е4—сЗ; 2. С 18—46ф, и
3. Ф	к8—с8 X-	(Вар,	Ъ)	1... Л сб—сЗ; 2 Л сі : сЗф и
3. С	18—46 X-	(Вар.	с)	1... Л сб : сі; 2. С 18—с5, ОС;
3. Ф	или С X-	(Ват.	д)	1... Ф §5 : сі; 2. Ф Ь8 : &7ф и
3. Ф	X- (Вар.	с) 1...	Ф &5—&6; 2. С 18—461, 00; 3, Ф
или Л X. (Вар. ) 1... Ф ^5—15 (&4); 2. С18-е7, 00;
3. Ф или Л X-
1012. №. Ееіді. 1. Ф^4-41!, Кр е5 : 44; К 2. 42-с4 X.
(Вар. а) 1... Л Ь4 : 44 (или Л Ь2—СО); 2. Ф 41—Ьб X-
(Вар. Б) 1. К—СО; К 42—13 X-
1013. «7. 'Тезрегзеп. 1. Ф ЬЗ—&2, С 42:14; 2. Л аЗ—еЗ!, 00;
3. Ф X- (Вар. а) 1... с4—сЗ; 2. Ф ^2-12,00; 3. Ф X.
(Вар. Б) 1... С 42—сЗ; 2. Л аЗ : сЗ, 00; 3. Ф ^2-42
X- (Вар. с) 1... С 42-с1; 2. Л аЗ—43ф, с4 : 43;
3. Ф ^2—а2 X-
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 53)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр.,
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп <1ѳ рераіпе ВоігіаііН)
содержитъ большое количество ПВВСИИЯ, мохнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино иепснновое
продается въ аптекѣ III. Колласа въ Парижѣ, 8, гие РаирЫпе, в
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
450
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 985.
По Валентину, бромъ ощущается носомъ даже въ томъ
случаѣ, если имѣется только 1/«оо миллиграмма его, сѣро*
водородъ—при 1/5ооо милли гр., а розовое масло—при ‘/20000
миллигр. Гораздо болѣе поразительныхъ результатовъ
добились Фишеръ и Пенцольдтъ, взявъ сильныя пахучія
вещества, каковы меркаптанъ и хлорофенолъ. Опыты
производились слѣдующимъ образомъ: одинъ изъ экспе-
риментаторовъ бралъ спиртовый растворъ испытуемаго
вещества и испарялъ его въ пустой залѣ, объемомъ въ
230 кубическихъ метровъ; затѣмъ воздухъ приводился
въ теченіе десяти минутъ въ движеніе при помощи ма-
ханія флагами, чтобы равномѣрно распредѣлить пары
пахучаго вещесгва въ комнатѣ, и затѣмъ входилъ дру-
гой экспериментаторъ; такъ узнавалось наименьшее ко-
личество вещества, какое можно почувствовать при по-
мощи обонянія. Предѣломъ чувствительности оказались:
I миллиграммъ для хлорофенола и 0,01 миллигр. для
меркаптана, которые были смѣшаны съ воздухомъ въ
газообразномъ состояніи; но такъ какъ количество воз-
духа, проходящаго черезъ носъ за время воздѣйствія на
развѣтвленія обонятельнаго нерва, не превышаетъ 50-ти
кубическихъ сантиметровъ, іо изъ этого можно заклю-
чить, что ^/л.еоо,ооо миллиграмма хлорофенола и Чиомю,ооо
миллигр. меркаптана въ состояніи еще раздражить обо-
нятельный нервъ и дать впечатлѣніе запаха. Такимъ
образомъ, найденное для меркаптана наименьшее коли-
чество ощущаемаго обоняніемъ вещества гораздо мень-
ше того вѣсоваго количества натрія, при которомъ кон-
чается уже возможность нахожденія присутствія этого
металла посредствомъ спектральнаго анализа — самаго
тонкаго изъ всѣхъ химич.ескихъ методовъ изслѣдованія:
Кирхгофъ и Бунзенъ исчислили необходимое для этой
цѣли количество натрія иъ Ч *.*<*>,ооо миллиграмма.
Физика и механика.
Фотографія. Изъ всѣхъ источниковъ искусственнаго
свѣта удобопримѣнимыми для фотографіи оказались —
электрическій свѣтъ и свѣтъ
магнія. Электричество удоб-
но при продолжительности
съемки, магній же даетъ
возможность производить
съемки въ доли секунды.
Электричество дорого, маг-
ній дешевъ; но зато маг-
ній даетъ дымъ, затемняю-
щій прозрачность воздуха, да
и свѣтъ его слишкомъ ослѣ-
пителенъ, вслѣдствіе чего
даже у людей со здоровыми
нервами ляца на портре-
тахъ получаются искажен-
ными, а глаза — выпучен-
ными.
Самые опытные фотогра-
фы считали послѣдній не-
достатокъ неустранимымъ.
Гадико и Митте устранили
его, однако, весьма удачно:
они сократили время съем-
ки до *іао — 1/м> сек.; ва та-
кое непродолжительное вре-
мя лицо не успѣетъ рефлек-
тивно исказиться; по этой
же причинѣ зрачки, бывшіе
въ темнотѣ, ие успѣваютъ
съузиться, и портреты по-
лучаются съ болѣе пріят-
нымъ выраженіемъ.
Для полученія вспышки
болѣе сильнаго актиниче-
скаго дѣйствія, упомянутыя
лица употребляютъ смѣсь
изъ 80 ч. магніеваго по-
рошка, 60 ч. бертолетовой
соли и 10 ч. трехсѣриистой
сурьмы. При небольшихъ
съемкахъ смѣсь эта сожнгается въ фонарѣ особаго
устройства, который задерживаетъ дымъ, причемъ упо-
требляется тахіш. 8 грам. смѣси, обыкновенно — 2 гр.
Когда же приходится снимать цѣлыя группы, то веще-
ство располагается на цѣломъ рядѣ жестяныхъ пласти-
нокъ, соединенныхъ фальцемъ, и пока, за неимѣніемъ
подходящаго приспособленія, сожнгается въ комнатѣ;
фонарь не выдержалъ бы давленія воздуха; вліяніе дыма
вслѣдствіе малой продолжительности мало замѣтно.
Морское дѣло.
Въ Портсмутѣ на дняхъ спустили въ море величайшее
въ свѣтѣ броненосное судно „Трафальгаръ", сдѣланное
изъ стали, съ башнею и двумя винтами. Стоимость его
обошлась въ 920,000 фунтовъ стерлинговъ. Для этого
гигантскаго адмиральскаго корабля предназначенъ эки-
пажъ въ 520 человѣкъ, включая въ это число офицер-
скіе чины.
Замѣчательный велосипедистъ. Прилагаемая иллюстра-
ція представляетъ мистера Мальтби, замѣчательно искус-
наго велосипедиста, который проѣхалъ иа высокомъ
бициклѣ (двухколесномъ велосипедѣ) вдоль стѣны сѣ-
вернаго мола въ Абердинѣ, въ октябрѣ нынѣшняго года.
Ширина стѣны ие болѣе двадцати дюймовъ; высота со
стороны моря 25 футовъ, со стороны насыпи мола — 8
футовъ. Этотъ подвигъ ловкости былъ подробно опи-
санъ въ американскихъ газетахъ. Мистеръ Мальтби, по
всѣмъ вѣроятіямъ, принадлежитъ къ извѣстной партіи
отъявлевныхъ американскихъ велосипедистовъ, печатно
изъявившихъ готовность состязаться со всякимъ желаю-
щимъ, кто заявитъ о себѣ въ конторѣ спортсменскаго
листка „8роіѣіп& ЬіГе".
Под» редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1031.
Е. Кгіе^ег (въ Мюнхенѣ).
Третій призъ въ конкурсѣ задачъ шахм. конгресса, про-
исходившаго во Франкфуртѣ-на-Майнѣ въ іюлѣ 1887 г.
Исключительный гонораръ писателей. Поэтъ Архимедъ
за небольшое стихотвореніе получилъ отъ Гіерона ты-
сячу четвериковъ хлѣба. Аппіанъ отъ Каракаллы за каж-
дый свой стихъ объ охотѣ и рыбной ловлѣ императора
получилъ по золотому и, сверхъ того, свободу своего
отца, находившагося въ ссылкѣ; поэтому и стихи этого
поэта называются золотыми. Одинъ арабскій поэтъ под-
несъ шейху Тагеру оду, состоящую всего изъ трехсотъ
стиховъ, и получилъ за это 300 тысячъ рублей на наши
деньги, съ замѣчаніемъ, что поэтъ былъ бы еще болѣе
вознагражденъ, еслибы написалъ больше стиховъ. За
эпиграмму Самазары на Венецію въ 6 строкъ было за-
плачено сенатомъ 600 рублей. За стихв, прочитанные
Фаусто Андрелино королю Карлу VIII о завоеваніи Неа-
поля, поэтъ получилъ такой тяжелый мѣшокъ съ золо-
томъ, что едва могъ нести его иа плечахъ. Роисаръ,
глава „французской плеяды", разбогатѣлъ отъ наградъ
Карла IX за свои стихи. Аппіанъ, знаменитый астрономъ,
за. посвященіе Карлу V своей „Авігопоіпісшп Саеаагит"
Замѣчательный велосипедистъ.
получилъ 3,000’золотыхъ и дворянское достоинство. Еще
щедрѣе вознаградилъ французскій адмиралъ Пьезъ одного
поэта за его сонетъ, подаривъ ему цѣлое аббатство.
Французскій поэтъ Теофиль за свое посредственное стихо-
твореніе на пирииейскій миръ получилъ отъ матери
Людовика XIV 10 тыс. франковъ. Нидерландскому поэту
Каспару Барлейсу за панегирикъ кардиналу Ришелье
дано было 5,000 золотыхъ. Англійскій романистъ Фид-
лингъ, находившійся въ крайней нуждѣ, когда писалъ
свое произведеніе „Тош Іопев" (1750 г.), получилъ отъ
книгопродавца Миллера 200 фунтовъ стерлинговъ, а
когда книга неожиданно пошла хорошо, тотъ же книго-
продавецъ далъ романисту еще 2,500 фунт. стерл. Роско
за біографію Лоренцо Медичи было дано 1,500 фуит.
стерл. За рукопись Робертсоновой исторіи Карла V книго-
продавцы Стрэгемъ и Каделль уплатили автору 4,000
фунт. стерлинговъ.
— Исторія иголки. Игла — настолько широко распро-
страненная и необходимая вещь, что можно бы изобрѣ-
теніе ея отнести ко временамъ Евы. На самомъ дѣлѣ
она явилась не раньше XV вѣка. Только съ 1410 года
иголки стали вытѣснять терновыя иглы, которыми бѣд-
ные люди пользовались для скрѣпленія своихъ одеждъ,
а богатые люди дѣлали себѣ серебряные и золотые
штифтики. Изобрѣтателемъ иглы явился парижскій про-
волочникъ Туранжо, задумавшій обогатиться какимъ бы
то ни было путемъ. Первоначально иголки считались
такой рѣдкостью, что въ числѣ подарковъ, которые дочь
Людовика XI получила въ приданое, находилось нѣ-
сколько иголокъ, да и до сихъ поръ сохранившееся вы-
раженіе „деньги на иголки" — указываетъ на особенную
дороговизну этого предмета въ прежнія времена. Въ
Англію иывезла иголки Айна Болейнъ изъ Франціи, и
до сихъ поръ существующее суевѣрное мнѣніе о томъ,
что, даря иголку, приносишь несчастіе, ибо она „про-
калываетъ любовь", возникло, вѣроятно, во времена не-
счастной Болейнъ.
Игры и забавы.
Шахматы.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1032.
О. Сагрепіег.
(Изъ „Іпіегпаі. СЬезз Ма^агіпе".)
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
РѢШЕНІЯ ЗАДАЧЪ (въ №№ 974 и 975).
1014.	В. Адат. 1. Ф §7—Ь7, 46 : сб; 2. К еб—48|,
Кр сб—46; 3. Ф Ь7—Ь2 X (2... 00; 3. Ф Ь7 или Ь2 X)
(Вар. а) 1... Кр сб—Ьб; 2. Ф Ь7—с2, 00; 3. Ф X-
(Вар. Ь) 1... К ё'в—е7 (или СЪ8 — 00, или С е8—І7
или К ^1 — ОС); 2. Ф Ь7—е4|, 00; 3. Ф е4—а4 X-
(Вар. с) 1... К &8 : Гб; 2. Ф Ь7—с2, 00; 3. Ф X-
1015.	А. ѵ. Вропег. 1. Л с4—сЗ, 00; 2. Матъ различ-
ными способами.
1016.	>1. ЛоЪгизку. 1. К еб —^5, Ф Ъ6 : 46; 2. Ф Ъ4—
е4-|-, Л еЗ : е4: 3. К ^б-ГЗ X- (Вар. а) 1- С Г6 : §-5;
2. Ф Ъ4—44-|-, Ф Ъ6 : 44; 3. Л 46—еб X- (Вар. Ъ)
1... К 113 : еб; 2. К І4—43|, Л еЗ : 43; 3. Ф Ь4—Г4 X-
(Вар. с) 1... Г2— Г1 Ф (или а2—аі Ф); 2. Л 46—45|,
К е7 : 45; 3. К Г4—&6 X- Остальные варіанты понятны.
Рѣшилъ И. Маня (Россіены).
1017.	Ж Іепвеп. 1. К ГЗ—еб, 00; 2. Ф, К или С X-
Рѣшилъ И. Маня.
Поправка. Задача Вешіеске, № 1030, помѣщенная въ
№ 984-мъ „Всем. Илл.“, рѣшается не въ 2, а въ 3 хода.
Въ конторѣ редакціи „Всемірной Иллюстраціи" и въ
типографіи Эдуарда Гоппе (Вознесенскій пр., д. 63)
имѣются въ продажѣ шахматныя діаграммы съ печат-
ными фигурами для наклейки, по 75 коп. за 100 діагр-
и бланки для записыванія партій: за 100 экз. 1 руб.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп <Іе рераіпе Воігіжиіі)
содержктъ большое колкчестм пваснма, мола* схожаго съ тѣмъ,
которыб выдѣляетъ желудокъ вдорокаго человѣка. Внво иеясявоао*
продается въ автекѣ III. Колласа въ Парижѣ, 8, гие ПаирЫпе, а
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
470
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
№ 986.
Шахматы.
ЗАДАЧА № 1033.
А. П. Шишкина (въ С.-Петербургѣ).
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 4 хода.
— Съ 7-го сего декабря въ с.-неіербургскомъ обще-
ствѣ любителей шахматной игры (Мойка, 38) начнутся
турниры, въ которыхъ псѣ участвующіе будутъ играть
между собою на равныхъ условіяхъ. Въ 1-мъ турнирѣ
будутъ учасгвовать игроки не выше 2-й категоріи, во
2-мъ — не выше 4-ой категоріи и въ 3 мъ — не выше
6-й категоріи.
— Матчъ по телеграфу между петербургскимъ шах-
матнымъ обществомъ и ВгііінЬ Сііевэ Сіпіі’омъ оконченъ.
На послѣдніе ходы, посланные изъ Петербурга 1-го ок-
тября (см. № 979 „Всем. Илл.“), изъ Лондона не было
получено отвѣтовъ. Посредникъ, баронъ И. Колишъ въ
Вѣнѣ, сообщилъ обществу, что комитетъ ВгіЪізЬ СЬеяз
СІпЪ’а, считая 1-ю партію (гамбиіъ Эванса) ничьей,
сдаетъ 2-ю партію, а слѣдовательно и матчъ. Петер-
бургскій же комитетъ, увѣренный въ выигрышѣ и 1-ой
партіи, предложилъ продолжать ее на особое пари, да-
вая Лондону ничью впередъ, т. е. если партія будетъ
ничья, то пари проигрываетъ Петербургъ. Отвѣта на
это предложеніе не послѣдовало.
— По окончаніи матча съ Лондономъ петербургское
общество сдѣлало предложеніе шахматному клубу въ
Вѣнѣ съиграть двѣ партіи по телеграфу на 1.000 фран-
ковъ. Президентъ вѣнскаго клуба, баронъ Колишъ, увѣ-
домилъ уже общество, что предложеніе его вѣнскимъ
клубомъ принято и игра начнется і.ъ скоромъ времени,
какъ только будутъ составлены условія матча.
Поправка. Въ задачѣ Сагрепіег’а, № 1032, на Ь8
должна стоять ладья бѣлыхъ.
Вмѣсто писемъ.
Калуга. Е. С. А. Объ условіяхъ подписки на „Все-
мірную Иллюстрацію" и на „Модный Свѣтъ“ вы найде-
те всѣ необходимыя свѣдѣнія въ отдѣлѣ объявленій на-
шего журнала.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе.
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУ ДО (ѵіп сіе рерзіпе Воиііаиіі;
содержитъ большое количество пепсина, вполнѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Вино пепсиновое
проднется въ аптекъ Ш. Нолласа въ Парижѣ, 8, гие БаирЬше, и
во всѣхъ аптекахъ Россіи.
ДЛЯ ГЛУХИХЪ.
Лицо, избавившееся посредствомъ очень простаго С] ед-
ства отъ глухоты, продолжавшейся 23 года, готово вы-
слать описаніе этого средства безплатно всѣмъ же-
лающимъ.
Адр. Д-ръ Никольсонъ, 4, гие Ргоиоі, Парижъ. Франція.
Содержаніе текста.
Отъ редакціи. — Женихъ и невѣста; повѣсть I. Ясинскаго (Максима Бѣлинскаго)
(продолженіе). — „Капля"; стихотвореніе К. Фофанова.— Митингъ въ обществѣ трез
вости; разсказъ Дж. Хэбертона.— „Царь Мидасъ"; стихотвореніе Н. Аксакова. — Им-
ператорская Публичная Библіотека; статья П. Быкова.— „Горбатаго могила испра-
витъ" (къ картинѣ проф. Пьеро Сальтини). — Семидесятииятилѣтіс отечественной вой-
ны; статья Прокофьева. Политическое обозрѣніе. — Послѣднія извѣстія. — Лѣтопись
искусствъ, театра и музыки.— Наши картины и рисунки: 1) Сади-Карно, новый пре-
зидентъ французской республики. 2) Чествованіе памяти К. Н. Батюшкова. 3) Памят-
никъ гренадерамъ въ Москвѣ. 4) Всероссійская сельско-хозяйствепная выставка въ
г. Харьковѣ. — Мелочи. — Скорбный листъ. — Игры и забавы. Шахматы. — Вмѣсто
писемъ. — Объявленія.
Рисунки.
Иностранные художники: 1) Клеа; этюдъ I. Женишка. 2) „Горбатаго могила ис-
правитъ"; картина проф. Пьетро Сальтини.— С.-Петербургъ. Семидесяти пятилѣтіе
Императорской Публичной Библіотеки: 1) Князь В. Ѳ. Одоевскій, бывшій помощникъ
директора Публ. Библіотеки. 2) Ларинская зала. 3) Читальная зала. — Всероссійская
сельско-хозяйственная выставка въ г. Харьковѣ: 1) Гончарныя издѣлія завода барона
Э. Э. Брргеннйма. 2) Павильонъ Коломенскаго машиностроительнаго завода. — Фран-
ція. Выборы президента: 1) Сади-Карно, новый президентъ французской республики.
2) Передъ палатой депутатовъ въ Парижѣ въ день отставки г. Жюля Гревн; рисовалъ
г. Гилью. 3) Передъ вокзаломъ Сенъ Лазаръ въ Парижѣ въ день собранія конгресса;
рисов. П. Дестеза. — С.-Петербургъ. Чествованіе памяти поэта К. Н. Батюшкова, по
поводу сотой годовщины рожденія; рисов. В. Навозовъ.— Семидесяти пятилѣтіе отече-
ственной войны. Русскія каррикатуры 1812 г.—Москва. Памятникъ гренадерамъ, пав-
шимъ въ бою при взятіи Плевны 28-го ноября 1877 г.: рисовалъ А. Архиповъ.
Объявленія въ журналъ „Всемірная
Иллюстрація" принимаются отъ ю-тм до 4-хъ і|
часовъ въ конторѣ журнала, Б. Садпвая, № іб.
ОБЪЯВЛЕНІЯ.
|І Плата за объявленія взимается по 20 коп. за
і' строку одного столбца нонпарели или за ея мѣсто.
Рекламы по $о коп. за строку, -*фц
СІІЕВЬАІЫ
ВЕ
РАВ18.
РЕКОМЕНДУЕТЪ: Еаи (Іе Соіодпв Ітрёгіаіо. — Заросеіі туалетное мыло. — Мыльный кремъ (АтЬговІаІ сгеат) для оритм. —
Сгёте де Ігаі&ев для смягченія кожи Роидге де Сургів для бализны кожи. — ВііІЬоіде егівіаіівё для волосъ и бороды. —
Еаи АіНёпіеппе еі Еаи (.ивігаіе для надст^ йя н чистки головы. — Воициеі Нагіе СИгівііпе. — Рао Нова Ьоициеі де Сіпіга. —
Воициеі де іа Сотіеввв Ед Іа. — Нёііоігоре Ыапс. — Ехроэіііоп да Рагів. — Воициеі ІтрёгіаІ Нивве. — Рагіит де Егапсе діл
идаткивь. — Еаи де Седгаі ѳі Еаи де СІі)рге для туалета.
ФКЕЛЕЗЬТЗРЫ
П А О Т Е Р Ъ
ШАМБЕР ЛАНДЪ.
Товарищество съ основнымъ капиталомъ
1.000,000 франковъ.
Единственные фильтры, дающіе абсолютно
чистую, здоровую и совершенно свобод-
ную отъ микроорганизмовъ воду.
Рекомендованы первыми здѣшними и
иностранными медицинскими автори-
тетами.
46 разныхъ сортовъ и величины отъ
3 руб. 50 коп., 7 руб. 50 коп., 10 руб. и
12 руб. до 70 руб.
ФИЛЬТРЫ для В ИНА
Ищутъ хорошихъ представителей во
всѣхъ городахъ Россіи.
Подробныя брошюры прейсъ-курантовъ
высылаются безплатно.
Постоянная выставка и складъ у пред-
ставителя товарищества въ Россіи, инже-
нера К. ШИНЦЪ, Фонтанка, № 52.
' РАРІЕВ ВІ60И0Т
Горчица въ листахъ д
Единственная, привозъ которой пъі
Россійскую Имперію разрѣшенъ |
НЕОБХОДИМАЯ ВЪ КАЖДО.М Ь
СЕМЕЙСТВЪ.
Первыя награды на гла-
вныхъ выставкахъ.
Тре-
бовать
подписи Кра-
сными Чернилами
на каждой Коробкѣ и на каждом ।
іистѣ.—Главный Складъ: 24. Аѵе
ч пие Уісіогіа, въ Парижѣ ,
КАПСЮЛИ ГЮЙО.
САР51Л.Е5 СЦГУОТ.
Прежде капсюли эти были черныя и непріятны
для пріема', теперь же онѣ бѣлыя и похожи на
конфекшу.
На каждой капсюлѣ выдавлена подпись Гюііо.
Примѣчаніе. — Дѣти и
особід, которыя не могутъ
проглатывать эти капсю-
ли, могутъ пользоваться
ПА СТОЙ РЕНЬО
РАТЕ ЕЕСМАІІЬО,
приготовляемой
19. гие .ТасоЬ, Рагів.
Требовать на эти-
кетажъ смьдуюгиую
подпись трехъ ивѣ-
тонъ.
Во всѣхъ апте-
кахъ
Оптовая фабрикація, 19, гие ^соЬ, Рагів.
Имѣется во всѣхъ
БЕРЕЗОВЫЙ БАЛЬЗАМЪ
д-ра ЛЕНГІЕЛ Я.
Туалетное средство для дамъ.
Употребляется дли бѣлканы кожи лиці и рукъ.
Въ виду многихъ поддѣлокъ, прошу обратить вниманіе на ари-
нѳчаіаиную здѣсь охранительную марку.
Цѣна флакону 1 руб. 65 кои. Бензоеное мыло 35 н 50 коп.
Оппо-Покада (лучше коледъ крема) 1 рубль.
Упаковка и пересылка считаются особо.
Главный складъ для всей Россіи у В. Ауриха, въ С.-Петер-
бургѣ, Стремянная. 4
аптекарскихъ и парфюмерныхъ магазинахъ въ Россіи.
АЛЬБОМЪ
РУССКИХЪ СКАЗОКЪ и БЫЛИНЪ.
п о с вя щ в н н м й	'
ГОСУДАРЫНЬ ИМПЕРАТРИЦЪ МАРІИ АЛЕКСАНДРОВНѢ.
.АЛЬБОМЪ РУССКИХЪ СКАЗОКЪ и БЫЛИНЪ1* заключаетъ въ себѣ, кромѣ сказокъ и былинъ съ
примѣчаніями, 12 ѵоскошныхъ большихъ, въ двѣ страннпы, рисунковъ и, кромѣ того, 12 большихъ
виньетокъ, рисованныхъ и гравированныхъ вашими лучшими художниками, и отпечатанъ иа самой
лучшей альбомной бумагѣ.
Ц*ЫІА АЛЬБОМА: въ роскошномъ шагреневомъ переплетѣ, тисненомъ съ обѣихъ сторонъ
аолотомъ и съ золотымъ обрѣзомъ — 14 руб. безъ пересылки, на пересылку за 15 фунт.; въ англійскомъ
каленкоровомъ переплетѣ, '.акже съ золотыми тисненіями и обрѣзомъ, 12 р. безъ пересыпки; на пере-
сылку за 14 фунтовъ-
Съ требованіями обращаться въ книгоиздательство Германъ Гоппе: С.-Петербургъ,
Садовая ул., д. № 16; Москва, Кузнецкій Мостъ, д. Гагарина.
’ Только подлинно съ этою фабричн. маркою. •
Нікіе-Юсій.
X
X
|„НЕ КАШЛЯЙ
• иедо-травяной нальцъ-экстрактъ н
•	конфекты
2 Л. Г. Питшъ и К°, въ Бреславлѣ. }
• Употребляется противъ кашля, мокроты, •
Л охриплости, страданій горла и груди.
•	Цѣни: аа бутылку 1 р. 25 к. и 2 р. 40 к., ф
• конфекты 30 и 50 к.	О
•	Упаковка и пересылка считаются особо. •
— Главный складъ для Россіи, въ С.-Петер- 2
2 бургѣ, у В. Ауриха, Стремянная, 4.	2
2 Продажа во всѣхъ аптекарскихъ магазинахъ X
ф а аптекахъ Россія.	2
ПОКРЫШКИ ДЛЯ ПОРТРЕТОВЪ
„Всеиірвои Иллюстраціи**.
Цѣна покрышки для переплета на каждый
томъ: безъ перес. 1 руб. 76 коп., съ пересылкой
2 руб. 60 коп.
Требованія адресовать въ аниго издательства Гер-
манъ Гоппе, въ С. Петербургѣ, Садовая улица,
д. Л» 16.
Л5 987.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
493
ни слишкомъ силенъ, ни слишкомъ слабъ, и тогда ка-
рамболь удастся блистательнымъ образомъ.
9 шаровъ и 10 кеглей. Игорный шаръ дѣлаетъ карам-
боль отъ передняго борта по всѣмъ шарамъ, не уро-
нивъ ни одной кегли. Прежде всего берутъ четыре шара
и ставятъ ихъ вдоль борта такимъ обрагомъ, чтобы ме-
жду ними были промежутки въ половину величины шара,
и чтобы они были удалены отъ борта на 2 - 3 мили-
метра свыше цѣлой величины шара; потомъ первыя пять
кеглей ставятся такимъ образсмъ, чтобы четыре изъ
нихъ со стороны игрока стояли возлѣ самыхъ шаровъ,
а пятая была удалена отъ шара на четверть величины
шара. Потомъ шестую кеглю ставятъ на разстояніи
трехъ шаровъ отъ пятой возлѣ борта, а остальные шары
и кегли — по кривой линіи въ видѣ косы (земледѣльче-
скаго орудія), подъ прямымъ угломъ къ ряду, состоя-
щему изъ 5-ти кеглей и 4-хъ шаровъ. Послѣ того игрокъ
становится съ кіемъ и игорнымъ шаромъ въ томъ по-
ложеніи, какъ показано на рисункѣ, и цѣлится при
ударѣ прямо въ бортъ позади первой кегли; тогда же-
лаемый карамболь легко удается. Но для вѣрности удара
необходимо, чтобы всѣ шары были одинаковой величины,
формы и тяжести.
5 шаровъ и 5 кеглей. Одинъ ударъ. Каждый шаръ дол-
женъ сбить по одной кеглѣ. Бъ каждый уголъ бильярда
ставится по кеглѣ на разстояніи одного шара отъ борта,
и одна кегля — по срединѣ бильярда; красный игорный
шаръ стоитъ между послѣдней кеглей и бортомъ бильяр-
да со стороны игрока. Слѣва и справа отъ краснаго
шара ставится сперва по одному шару, такъ чтобы
эти шары образовали полукруглую линію, а потомъ —
еще по одному иъ томъ же направленіи, какъ видно на
рисункѣ. Ударъ долженъ быть очень вѣренъ, чтобы всѣ
шары получили одинаковый толчокъ и, равномѣрно
раскатившись въ разныя стороны, сбили каждый по
кеглѣ.
Астрономическій Календарь.
1 — 15 декабря 1887 года.
; >* Въ С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
I  7“ " м ”
п Ь	5 & и 3	?»
X. м	н(в о п	ы и	5 “
Іа |ДМГ г |
17 12
19 12
21 12
23 12
25 12
27 12
29 12
31 12
2.2 9
3.2 9
4.1 9
5.0 9
5.9 8
6.8 8
7.6 8
8.4 8
33
23
1 3
03
59 3
57 3
54 3
52 3
Яііз। Н
м ° I « « | М | ео
2 2 47в 7 37у 8 32 3
5 4 34 9 28 8 313
7 7 8 .10 37 8 30 3
11 !10 О 11 18 8 29 3
13‘ —	11 49 8 27 3
16І 2 23у 0 22в8 27 3
211 5 18 1 12 8 26 3
25 7 47 ! 2 40 8 24 3
35 ЗІЗв 7 8у
37. 5 2 9 0
39 7 25 1016
42 10 5 11 8
44, —	1150
47, 2 11у О 34в
51 4 55 1 34
53 7 17 3 8
Солнце 19-го декабря въ наименьшемъ разстояніи отъ
земли.
Луна въ полнолуніи 18-го, въ послѣдней четверти
25-го декабря.
Планеты-. Меркурій приближается къ солнцу съ за-
пада. Венера видна утреннею звѣздою. Марсъ, Юпи-
теръ и Уранъ видны также утромъ на востокѣ. Са-
турнъ и Нептунъ видны всю ночь.
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
— Въ партіяхъ по телеграфу между с.-петербургскимъ
обществомъ любителей шахматной игры и красноярскимъ
кружкомъ сдѣланы еще слѣдующіе ходы (см. № 981
„Всем. Илл.“):
I.
Гамбитъ Эванса.
Петербургъ.	Красноярскъ.
Бѣлые.	Черные.
25.	К	е4—сЗ	15—14
26.	К	сЗ : (15	Ф	17 : 45
27.	С	^3-114	Л	17—15
28.	С	Ь4—е7	сб—с5
29.	сі4 : с5
П.
Испанская
Красноярскъ.
Бѣлые
24.
25.	14-15
26.	К е2-&3
27.	сЗ—с4
28.	К 11—еЗ
партія.
Петербургъ.
Черные.
16-^5
Ф &7 : 15
Ф 15—17
К 45—14
Ф 17—0-6
ХОДЪ коня.
РѢШЕНІЕ ЗАДАЧИ .V «.
ЗАДАЧА № 1034.
К. Копдеіік (въ Прагѣ).
Черные.
Высоцкая Марья Капитоновна, женщина-врачъ, ф на
дняхъ въ с. Покорновѣ, Смоленскаго уѣзда. Покойная
кончила курсъ въ прошломъ году и была приглашена
смоленскимъ земствомъ завѣдывать 5-мъ санитарнымъ
участкомъ Смоленскаго уѣзда. Изъ земскаго отчета вид-
но, что въ какихъ нибудь одиннадцать мѣсяцевъ она
успѣла оказать помощь болѣе чѣмъ 6,000 больныхъ н
пріобрѣла популярность въ мѣстномъ населеніи. Но, бу-
дучи сама больна, оиа продолжала работать въ помѣще-
ніи санитарнаго пункта, принимая больныхъ со всевоз-
можными язвами, и получила гнилостное зараженіе кро-
ви. Промучившись нѣсколько дней, молодая женщина
скончалась на 28-мъ году жизни.
Гаузеръ Миска, извѣстный скрипачъ, ф 9-го декабря
(иов. ст.) въ Вѣнѣ, на 67-мъ году жизни.
Куртцъ Карлъ, извѣстный портретный художникъ, про-
фессоръ высшей технической школы въ Штутгардтѣ,
ф 6-го декабря (нов. ст.), 70-ти лѣтъ отъ роду.
Мёллеръ Нильсъ, норвежскій художникъ-пейзажистъ,
ф 5-го декабря и. с. въ Дюссельдорфѣ, 58-ми лѣтъ отъ
РОДУ-
Поль Сергѣй Андреевичъ, бывшій редакторъ „Вилен-
скаго Вѣстника14, одинъ изъ героевъ севастопольскаго
сидѣнія, ф 26-го ноября, въ Измаилѣ.
Приселковъ Александръ Александровичъ, профессоръ
петербургской духовной академіи, ф 30-го ноября. По-
койный, по окончаніи петербургской духовной академіи
со степенью кандидата, былъ оставленъ при ней бакка-
лавромъ по каѳедрѣ патрологіи, которую занималъ въ
теченіи 10 лѣтъ, до прошлаго года, когда прекратилъ
чтеніе лекцій для того, чтобы заняться своей магистер-
ской диссертаціей. Защита ея должна была происходить
въ первыхъ числахъ текущаго мѣсяца, во силы покой-
наго надломились, я онъ сошелъ въ преждевременную
могилу.
Руссо Филиппъ, извѣстный французскій художникъ, ф
въ началѣ декабря въ Парижѣ, на 80-мъ году жизии.
Саговсаій Николай Владиміровичъ, ф ва дняхъ, 27-ми
лѣтъ отъ роду. Имя покойнаго пріобрѣло довольно боль-
шую извѣстность у всѣхъ интере< уюшихся дѣломъ вос-
питанія и обученія; составленныя и изданныя ьмъ „кол-
лекціи для объяснительнаго чтенія14, или обыкновенно
называемыя коллекціи Саговскаго, широко распростра-
нились по русскимъ школамъ.
Фонтанъ-де-ВѳррІанъ Михаилъ Львовичъ, генералъ-
лейтенантъ, ф недавно въ Петербургѣ, 83-хъ лѣтъ отъ
роду. Покойный началъ службу въ 1821 году, принималъ
участіе въ турецкой войнѣ 1828—29 гг., въ 1858 г. на-
значенъ бессарабскимъ военнымъ губернаторомъ, про-
изведенъ въ генералъ-лейтенанты и затѣмъ пожалованъ
золотой медалью за труды по освобожденію крестьянъ.
Шифферсъ Эд. Ст., преподаватель училища правовѣдѣ-
нія, ф 25-го ноября. Покойный былъ, по истинѣ, добрый
и заботливый воспитатель, человѣкъ весьма гуманный и
симпатичный, и оставилъ по себѣ добрую память въ
училищѣ.
Эденбергъ К. Л., ординарный профессоръ вѣнскаго
университета, извѣстный анатомъ, занявшій послѣ смер-
ти Гвртля его мѣсто, ф 8-го декабря н. с. въ Бѣнѣ, на
68-мъ году жизни.
А В С Р Е Р е н
Городъ чудный, городъ древній,
Ты вмѣстилъ въ свои компы
И посады, и деревни,
И палаты, и дворцы!
Опоясанъ лентой пашенъ,
Весь пестрѣешь ты въ садахъ...
Сколько храмовъ, сколько башень
На семи твоихъ холмахъ!
(„Москва44 О. Глѵнкгг).
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
ЗАДАЧА № 1035.
Г. НегЪеп.
Черные.
АВ СРЕЕНН
АВС 1> Е Г О Н
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
Эта задача была предложена въ конкурсѣ рѣшеній за-
дачъ, состоявшемся въ Спб. обществѣ любителей піахм.
игры 5-го сего декабря. Призъ за рѣшеніе ея получилъ
С. И. Синицынъ, разрѣшившій задачу въ 27 минуті.
Въ настоящее время въ Лондонѣ происходитъ большой
національный конгрессъ, организованный британскимъ
шахматнымъ союзомъ (ВгіНзІі Сііезз Аззосіаііоп). Въ
турнирѣ для игроковъ первой сьлы принимаютъ участіе
10 лицъ. Призы въ 30, 20 и 10 фунт. стерлинговъ.
По послѣднимъ полученнымъ нами извѣстіямъ положе-
ніе турнира слѣдующее:
Віг4
ВІаскЬигпе .
Вига. . .
Сгиезі. . .
СгипеЬег». .
Ьее. ...
Мазоп. .
Могите г.
РоІІоск.
Хикегіогі.
выигралъ 1‘/2 изъ 3 съигранныхъ партій.
3
2
3
3
I
2‘ 2
О
1
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
Вмѣсто писемъ.
С.-Петербургъ, Галерная, К. Г. — Обѣ задачи въ жур-
налѣ напечатаны не будутъ.
Рыбинскъ, Т. — Совершенно вѣрно, самому оцѣнить
свои произведенія вполнѣ безпристрастно — очень труд-
но; но въ данномъ случаѣ такого затрудненія предста-
виться не можетъ, ибо Ваше произведеніе никакихъ до-
стоинствъ ие имѣетъ.
Казанъ, О. А. А—ой. — Очень н очень, плохо: недо-
статочно умѣть писать, чтобы писать стихи.
Асхабадъ. Г. И. П.-Б. — Рукопись пьесы „Передъ
бенефисомъ44 въ редакціи получена, прочтена и — отло-
жена въ сторону, какъ вещь, не имѣющая ни малѣй-
шаго литературнаго значенія. По присылкѣ денегъ на
отправку рукописи обратно, она немедленно будетъ сда-
на на почту по Вашему адресу.
Пенза, П. В. — Такихъ, какъ Вашъ, „первыхъ опы-
товъ44 мы получаемъ еженедѣльно десятками, и всѣхъ
ихъ постигаетъ одинаковая участь: лѣтомъ — корзинка,
зимою — каминъ.
Мирополіе, И. — Стихотвореніе Ваше не пойдетъ, и
можно безошибочно предсказать, что занятія Ваши „ли-
тературою44 ни къ чему положительно.не приведутъ; что
касается до желаемыхъ Вами двухъ книгъ, то онѣ мо-
гутъ быть высланы Вамъ по полученіи отъ васъ слѣдуе-
мыхъ, включая сюда и стоимость пересылки, денегъ.
Сороки, — Отвѣтъ былъ уже данъ въ „почтовомъ
ящикѣ44: редакція предлагаетъ напечатать нѣкоторыя изъ
Вашихъ стихотвореній въ другихъ свовхъ изданіяхъ.
Ялта, С. П. -— И „Романъ 31-го іюля44, и „Воспоми-
нанія прошлой ночи44 — нѣчто великолѣпное; однако пе-
чатать не рѣшаемся и дальнѣйшихъ присыловъ не про-
симъ: хорошенькаго понемножку.
Ялта, 3—ду. — Не можетъ быть напечатано.
Оренбургъ, П. А. Р.-С. — Очень плохо. Не стоитъ и
продолжать.
За редактора Эдуардъ Дмитріевичъ Гоппе.
Издательница А. П. Гоппе
ПЕПСИНОВОЕ ВИНО БУДО (ѵіп <Іѳ рераіпе ВошІаиН)
содержитъ большое воличество иепсииа. молвѣ схожаго съ тѣмъ,
который выдѣляетъ желудокъ здороваго человѣка. Ввво вевсявово»
продается въ аптекѣ III. Калласа въ Лаважѣ, 8, гое БапрЫпе, и
во всѣхъ антекахъ Россіи.
Ьа Веѵие сіе Рагів еі сіе 8аіпі-РеіегвЬоиг§
.ч'аі'&гше соште ип ітюепае виссёя, ѵоісі Іе Зотгааіге Дп питёго Ди 15
ЮёсетЪге: Раѵів Де Сііаѵаппеа, Агтааб ЗіІѵеаіГе. — -Іеап Дея Возвь.
Агвёпе Ноимауе. — а иѵѳпігя Де .іеппеяяе, СІіатрЛеигу. — АИгеД Д -
Мнзяеі сЬех Іиі, Іеап Де Воигдодпе.—Котап Д'атоиг, Іоиіа ѴеиіІІоІ
— Еп АЪуззіпіе. Іеііап ЗоиДал — Ьѳ КиЪап пніде еі Іе Еаиіеиіі, Кі-
ѵагоііи*. — Ь'ЕвргіІ тііііаігѳ, ІІП Боібаі. — Ьа Еетте Д’ип аиіг.-
(готал гиязе). ЛоаІоѴеыаИ — Мпяідпе. Сааіоп ОиЬгеиІІ. — Оп не
саияе ріиз, Ьоиі* ОаѵуІ. — РагаДохе*. Мах Де ЬагосКеІоисаиІД. —
Ра^е зиг I 'Агі, ЕгапрОМ Соррёе — Рвгоіез Д'оиіге-ІотЬе, РаиІ Ваигігу.
— Ьез Вёіея а Вол Ьіеи. АІрНопве Кагг. - Деих Д'ЕпГапІ, Івап
Катеви. — СЬапзоп козаке. Р. ЛёгоиІёДе — Ьа Меліге а зесолДе.ч.
АгіПиг ДеВввирІап. — Сіігопідие роіііічпе. АІІкоЛ. - Ьез Ьіѵгез еі
Іез ТИеаігеч АІСеВІе. — МяДате Де Молі^отегу, РЫІОВОрЫе.
№ 988.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ,
515
духа, по временамъ даже заигрывалъ съ деревьями,
слегка дергая ва вѣтки то одно, то другое, а красавицу-
ель, широко раскинувшую свои пышныя вѣтви, даже по-
дарилъ лестнымъ комплементомъ. Обрадовались деревья
и, обратясь къ вѣтру, просили его разсказать имъ что
нибудь новенькое, чтб увидѣлъ онъ во время своего по-
слѣдняго странствія.
— яАхъ, дѣти мои, какъ это было хорошо!" началъ вѣ-
теръ съ легкимъ вздохомъ сожалѣнія объ испытанномъ
имъ, но уже минувшемъ наслажденіи: — въ годъ только
разъ, всего одинъ разъ „удается мнѣ потѣшить себя такимъ
зрѣлищемъ!" — и затѣмъ онъ сообщилъ внимательнымъ
слушателямъ, какъ онъ провелъ время въ ближайшемъ
городѣ. Тамъ оиъ увидѣлъ множество ихъ братьевъ и
сестеръ; украшенныя, разубранныя разными блестящими
вещицами, стояли деревья посреди комнатъ; на ихъ
вѣткахъ горѣли веселые огоньки, а вокругъ рѣзвились
маленькія дѣти, восторгаясь елкою, захлебываясь отъ
радости. Правда, вѣтру казалось, что елочки, не смотря
на оказываемый имъ всеобщій почетъ, были какъ будто
пэчальиы: на ихъ вѣткахъ онъ замѣтилъ словно слезы —
капельки чистой, душистой смолы; ио вѣдь онъ всегда
зналъ, что деревья — народъ очень странный. Кажется,
ужъ чего лучше: — всѣ на нихъ смотрятъ, любуются
ими, ставятъ на самое почетное мѣсто комнаты, — а
елочки капризничаютъ и плачутъ...
— „Да, такъ вотъ какъ уважаютъ васъ въ городѣ",
продолжалъ вѣтеръ: — „я долго засматривалъ иъ окна,
наслаждаясь восхитительнымъ зрѣлищемъ; но было некогда,
и я долженъ былъ умчаться прочь; вотъ и теперь: какъ
нн хочется мнѣ еще немножко поболтать съ вами, — а
время не терпитъ: надо еще навѣстить сосѣднюю дере-
вушку".
Вѣтеръ еще разъ качнулъ вѣтвями красавицы-елки,
задѣлъ мимоходомъ нѣсколько другихъ деревьевъ и поле-
тѣлъ впередъ. А лѣсъ, услышавъ вѣсточку о своихъ про-
павшихъ братьяхъ и сестрахъ, дрогнулъ и еще ниже
опустилъ вѣтки.
— „Украшаютъ, убираютъ огнями, ставятъ на самое
почетное мѣсто, любуются — а потомъ что? — выбросятъ
на задворокъ и изрубятъ на дрова... Хороша честь!.."
И поникъ угрюмый лѣсъ...
Наканунѣ святокъ.
^Роскошно убранные магазины гостепріимно распах-
7 нули передъ публикою свои двери; масса разныхъ
бездѣлушекъ, нигдѣ незамѣтныхъ въ другое время, те-
перь такъ и бросаются въ глаза. Вотъ, напримѣръ, за-
шли вы въ бумажный магазинъ: онъ весь, съ верху до
низу, увѣшанъ разноцвѣтными фонариками для елокъ,
бумажными цвѣтами и гирляндами и пр.; вы поражаетесь
ихъ безконечнымъ разнообразіемъ, выбираете себѣ не-
обходимыя вещи, прицѣниваетесь и, къ крайнему ва-
шему удивленію, слышите весьма недорогую цѣну. —
„Какъ можно продавать такія вещи и такъ дешево!"
думаете вы, но эта мысль лишь мелькомъ пробѣгаетъ
у васъ въ головѣ и исчезаетъ безслѣдно, смѣняясь но-
вою. А между тѣмъ всѣ эти рождественскія бездѣлушки,
эти дешевенькія вещицы, на которыя въ общемъ тра-
тятся нами преогромныя суммы, — составляютъ за по-
слѣдніе дни года чуть ли не единственное средство про-
кормленія множества людей.
На всѣхъ окраинахъ Петербурга, во всѣхъ его бѣд-
ныхъ кварталахъ, гдѣ гнѣздится самое нуждающееся его
населеніе — въ Гавани, на отдаленнѣйшихъ улицахъ Пе-
тербургской и Выборгской сторонъ, на Пескахъ, около
Екатерингофа и въ Коломнѣ — тысячи рукъ, преимуще-
ственно женскихъ и дѣтскихъ, занимаются въ теченіе
всего декабря мѣсяца приготовленіемъ различныхъ укра-
шеній для елокъ: тутъ клеются фонарики,' дѣлаются бу-
мажные цвѣты, рѣжутся гирлянды изъ бумаги; тутъ же
вяжутся гирлянды изъ брусничной травы или изъ мха,
и т. д. Жалкіе, ничтожные гроши получаютъ эти тру-
женики за свою нехитрую работу, которую они сдаютъ
въ роскошные магазины столицы; тамъ за нихъ назна-
чаютъ тройную и четверную цѣну, а покупатель, выйдя
на улицу, еще удивится, какъ дешево стоитъ даже въ
самыхъ дорогихъ магазинахъ вся эта праздничная, рож-
дественская обстановка.
Въ гости къ сосѣдямъ.
Пришло Рождество, пришли давно жданныя веселыя
) святки. Всѣ — и старые, и молодые — одинаково
радуются, одинаково принимаютъ участіе въ различныхъ
играхъ и забавахъ. Но вотъ ужъ испробованы всѣ празд-
ничныя увеселенія, и молодежи не сидится дома: что
это — все у себя, да у себя! надо же и людямъ пока-
заться, — тормошатъ оии стариковъ. Долго шли разго-
воры, и наконецъ рѣшено было ѣхать въ гости къ со-
сѣдямъ-помѣщикамъ: тамъ можно будетъ нарядиться
какъ иибудь, устроить импровизированный балъ, потан-
цовать... И вотъ къ крыльцу подъѣзжаютъ широкія, вмѣ-
стительныя сани, другія, третьи; со смѣхомъ и радост-
ными криками разсаживается въ нихъ молодежь; ста-
рики съ улыбкою занимаютъ свои мѣста, любовно погля-
дывая на молодое поколѣніе. — „Пошелъ!" — Тройка доб-
рыхъ, сильныхъ коней рванула впередъ и поскакала вдоль
по снѣжной равнинѣ; а впереди ея мчится верхомъ пере-
довой. Снѣжная пыль такъ и щекочетъ лица, забирается
за рукава и воротникъ; духъ захватываетъ отъ быстрой
ѣзды, а молодежь оглашаетъ морозный воздухъ веселыми
криками въ ожиданіи предстоящихъ удовольствій.
Рождество въ Альпахъ.
-тлъ Рождественскій сочельникъ, въ бѣдной хижинѣ
альпійскаго проводника зажигается елка. Неподдѣль-
ный восторгъ отражается на дѣтскихъ личикахъ при
видѣ разубраннаго дерева, лакомствъ, огней и игрушекъ;
еще за нѣсколько минутъ сомнѣнія терзали маленькія
сердечки, не вѣрилось этимъ неизбалованнымъ дѣткамъ
въ возможность такой -большой радости, небывалой въ
ихъ скромной жизни. Дѣвочка не можетъ выпустить изъ
рукъ давно желанной новой куклы; мальчуганъ надулъ
розовыя щечки и съ восторгомъ прислушивается къ зву-
камъ блестящей мѣдной боевой трубы. Малютка тянетъ
своп пухлыя ручки къ огню и украшеніямъ елки. Тутъ
же разложены обновки: пестрая юбка, жилетъ съ бле-
стящими пуговками и другіе наряды. Забыта нужда и
лишенія, забыто недавнее горе. Умиленныя лица роди-
телей, при видѣ веселья дѣтокъ, ясно говорятъ, что и
имъ радостно: смолистыя вѣтки елки наполняютъ своимъ
ароматомъ комнату, и свободно и хорошо дышется тутъ!
Откуда же забрело счастіе въ этотъ бѣдный, одинокій,
далеко и высоко заброшенный домикъ?
О, оно добыто цѣною отважнаго, смѣлаго поступка
отца эгихъ дѣтишекъ, спасшаго отъ вѣрной смерти одного
изъ путешественниковъ, дерзнувшаго нарушить ранній
весенній покой горныхъ вершинъ. То было 10-го мая —
время года, когда рѣдко рискуютъ подниматься въ лед-
ники; но горе, иужда, болѣзнь, близкихъ сердцу застави-
ли проводника рѣшиться на смѣлое дѣло, и онъ пошелъ
провожать туриста. Однако это не прошло смѣльча-
камъ даромъ. Съ трескомъ и шумомъ несется лавина, и
еслибъ не опытность, знаніе и смѣлость Мартеля, пропалъ
бы путешественникъ, заживо былъ бы погребенъ онъ въ
снѣжной могилѣ; подъ наплывомъ впечатлѣній, онъ за-
былъ отблагодарить проводника.
Весна смѣнилась лѣтомъ, а тамъ промелькнула и осень;
вотъ и зима сковала уже міръ своими ледяными цѣпями;
онъ дома, за стаканомъ пунша. Длинныя сумерки нагна-
ли на него раздумье. Воспоминанія проносятся въ го-
ловѣ одно за другимъ. Альпійская чудная природа, розы,
серны, живописныя картины весны смѣняются зимними
картинами: волшебное сіяніе ледниковъ и альпійскихъ
снѣговъ выступаетъ передъ глазами, а съ нимъ встаетъ
и воспоминаніе о 10-мъ мая. „Но, Боже, вѣдь я даже
не отблагодарилъ моего избавителя!" вдругъ вспомнилъ
онъ. — „Скорѣе, скорѣе; надо послать ему забытую пла-
ту къ приближающимся праздникамъ; пусть, какъ съ
неба, упадетъ она на радость бѣдному люду". — Сказа-
но — сдѣлано. И эта небольшая сумма денегъ, — цѣна
почти жизни, — дала бѣднякамъ возможность радостно н
счастливо встрѣтить наступившій праздникъ. Но — чу! —
раздался вечерній звонъ съ церковной колокольни. Старъ
и младъ — всѣ идутъ въ храмъ. Морозный воздухъ легко
проникаетъ въ усталую грудь. Небо ясно, лишь звѣзды
мерцаютъ и плаваютъ въ безвоздушномъ пространствѣ.
И тихо встаетъ звѣзда-благовѣстница. — „Прими нашу
благодарность ты, Спаситель міра!.."
Игры и забавы.
Шахматы.
Подъ редакціей М. И. ЧИГОРИНА.
ЗАДАЧА № 1036.
Р. КісЫег.
Черные.
Бѣлые.
Матъ въ 3 хода.
ЗАДАЧА № 1037.
Н. І0П880І1-
Черные.
А В С Р Е Г Н Н
А В С Р ЕГО Н
Бѣлые.
Матъ въ 2 хода.
Національный турниръ, устроенный британскимъ шах-
матнымъ союзомъ въ Лондонѣ (см. предъидущій ну-
меръ „Всем. Илл.“), окончился; результатъ слѣдующій:
Вигп и СгипзЪег^, выигравшіе по 8-ми партій изъ 9-ти,
раздѣлили 1-й и 2-ой призы (30 и 20 фунт. стерл.); тре-
тій призъ (10 ф. стерл.) получилъ ВіаскЬигпе при 6‘/2
партіяхъ, и четвертый (5 фунт. стерл.)— Епкегіогі при
6-ти выигранныхъ партіяхъ. Остальные конкуренты
стоятъ въ слѣдующемъ порядкѣ: Ьее, РоІІоск, Л. Мавоп,
Вігсі, впевѣ и Могйтег.
Въ задачѣ № 1033, А. П. Шишкина слѣдуетъ поста-
вить пѣшки черныхъ: на еб для избѣжанія втораго рѣ-
шенія и на аЗ — для уничтоженія доиЫе соир въ одномъ
изъ варіантовъ авторскаго рѣшенія.
ПОДПИСКА НА 1888 ГОДЪ ОТКРЫТА НА ЖУРНАЛЪ
„ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ".
Цѣна годовому изданію: безъ доставки въ С.-Петербургѣ 12 руб., съ доставкою 14 руб., съ пересылкою 15 руб.
Настоящимъ нумеромъ (№ 988) заканчивается „Всемірная Иллюстрація" 1887 г. (гомы ХХХѴП и ХХХѴПІ).
Во избѣжаніе задерни въ высылкѣ первыхъ нумеровъ журнала, главная контора проситъ гг. подписчиковъ на „Всемірную Иллюстрацію*
поспѣшить возобновленіемъ подписки на 1888 годъ, тѣмъ болѣе, что № 1-й выйдетъ еще въ декабрѣ мѣсяцѣ текущаго года.
Тѣхъ гг. подписчиковъ, въ мѣстѣ жительства которыхъ нѣтъ почтовыхъ учрежденій, главная контора редакціи проситъ обозначать на адресѣ ближайшее къ нимъ
почтовое учрежденіе, черезъ которое и будетъ доставляться имъ журналъ. Промедленіе однимъ или двумя днями во всякомъ случаѣ удобнѣе, чѣмъ болѣе быстрое, ио менѣе
вѣрное полученіе изданія чрезъ посредство станцій желѣзныхъ дорогъ — способомъ, лишающимъ контору возможности имѣть какой либо контроль.
X" Адресы должны быть написаны четко и ясно во избѣжаніе ошибокъ при высылкѣ журнала "X
Имѣя въ виду, что „Всемірная Иллюстрація" можетъ служить полезнымъ пособіемъ при преподаваніи, редакція готова предоставить всѣмъ УЧЕБНЫМЪ ЗАВЕДЕНІЯМЪ
(военнымъ и гражданскимъ), школамъ и т. п. облегченныя условія подписки на этотъ журналъ.
РЕДАКЦІЯ ОТВѢЧАЕТЪ за немедленную и акуратную высылку своего журнала только въ томъ случаѣ, если подписка сдѣлана въ главной конторѣ — въ Петербургѣ
(Большая Садовая улица, № 16).
V* № 1-й „Всемірной Иллюстраціи** за І8<8 годъ выйдетъ въ декабрѣ 1887 года.
Главная контора редакціи проситъ обратить вниманіе на то, что подписка ва 1887 годъ продолжается до 31-го декабря, и новые под-
писчики получатъ еще всѣ нумера журнала со всѣми безплатными приложеніями. Послѣ же означеннаго срока право на безплатныя прило-
женія прекращается.