Во саду ли, в огороде, а короче, на приро-
де, цветы решили танцевать, стали танец
выбирать. «Краковяк?» — «Для нас этот та-
нец пустяк!» — «Ламбада?» — «Этого танца
нам не надо!» — «Полька?» — «Нам её не
хватало только!» — «Хабанера?» — «Не лю-
бим такую манеру!» — «Гопак?»
— «Как бы не так!» — «Рок-н-ролл?» — «Уж
лучше поиграть в футбол!» — «Фокстрот?»
— «Этому танцу от ворот поворот!» — «Лез-
гинка лихая?» — «Чересчур боевая!» — «По-
лонез торжественный?» — «Чересчур ответ-
ственный!» — «Барыня нравится?» — «Не
привыкли кланяться!» — «Уанстеп загранич-
ный?» — «Очень непривычный!» — «Падег-
рас?» — «Это не для нас!» — «А хоровод?»
— «Вот что будем танцевать! Вот! Вот! Вот!»
Приходите,гости! Милости просим! Будем
вместе танцевать, на вопросы отвечать!
1. Сколько на картинке цветов?
2. Сколько звёздочек?
КАК ПРОЧИТАТЬ ЗАШИФРОВАННУЮ ФРАЗУ?
Первая цифра ПОД чёрточкой — это кто-
нибудь или что-нибудь с такой же цифрой
на картинке, вторая цифра, после запятой,
— буква из их названия, которую нужно на-
писать НАД чёрточкой. Из первого слова
возьмём седьмую букву, из второго — пя-
тую. Получилось «НА ...» Остальные буквы
ищите сами. Желаю удачи!
2,4 4,1 5,5 7,5 3,6
9,42,46,6 7,1 8,5 ---------------------------
4,1 8,3 3,6 1,1 5,35,55,33,6 1,4
Сьюзен
МИТЧ
ПАПА И ПАПАЙЯ
«Дети! — сказал однажды утром папа Енот. — Сегодня я буду собирать
папайю. Кто...»
«Папа папайю! Папа папайю! Папа папайю хочет собрать!» — дружно за-
кричали енотики и так запрыгали на своих стульях, что кастрюля с кашей сва-
лилась со стола. Если бы мама Енотиха не подхватила её на лету, вся семья
осталась бы без завтрака. «Воспитанные енотики не перебивают старших, —
невозмутимо продолжал папа Енот. — Кто хочет помочь мне собирать папайю?»
— «Папе папайю! Папе папайю! Папе папайю поможем собрать!» — снова зак-
ричали енотики и опять запрыгали на стульях. Но на этот раз кастрюля с кашей
не сдвинулась с места, потому что мама крепко держала её за ручки.
После завтрака енотики взяли сумки, мешочки, корзинки, ведёрки и зашагали
к папайе, которая росла недалеко от их дома.
«Дорогой! — вздохнула мама Енотиха, — Лучше бы дети остались и помогли
мне убираться. Боюсь, что ты не справишься и с папайей, и с ними одновре-
менно». — «Не беспокойся, пожалуйста! — ответил ей папа Енот. — Как говорил
мой дедушка, когда мы собирали с ним папайю, труд делает чудеса». Он поце-
ловал маму Енотиху в щёку и побежал догонять енотиков. А енотики шли по
дорожке и распевали во всё горло: «С папой папайю! С папой папайю! С папой
папайю идём собирать!» Вскоре все остановились перед огромной папайей,
усыпанной спелыми плодами. Наступила тишина. «Напрасно мама считала, что
я с ними не справлюсь, — подумал папа Енот. — Ведь это же не дети, а золото.
Они замолчали, чтобы лучше услышать мои объяснения». А вслух папа Енот
сказал: «Дети! У папайи очень нежные плоды. Поняли?»
Дети подозрительно молчали. Папа Енот оглянулся и увидел: все семь ено-
тиков плескались в ручье, побросав на берегу свои сумки, мешочки, корзинки
и ведёрки.
«Спокойно! Спокойно! Спокойно! — прошептал папа Енот. — Я ведь в дет-
стве тоже не очень любил собирать папайю. И дедушка Енот обязательно что-
нибудь придумывал. Но что?» Тут папа Енот хлопнул себя по лбу и крикнул:
«Дети! Вылезайте! Мы с вами будем играть...»
«В прятки! В прятки! В прятки!» — закричали енотики, и не успел папа Енот
оглянуться, как они попрятались. Кто куда!
«Я уже говорил вам, — хладнокровно докончил папа Енот, — что воспитан-
ные енотики не перебивают старших. Мы будем играть не в прятки, а в па-
4
Пересказал
Феликс ШАПИРО
пайю». Енотики
мгновенно выскочили из
своих укрытий и закричали: «С
папой в папайю! С папой в папайю!
С папой в папайю будем играть!» — «Слу-
шайте внимательно, — проговорил папа
Енот. — Объясняю правила игры. Я буду
держать корзинку, а вы кидайте папайю.
Попадёте — получаете очко. Интересно, кто
из вас выиграет?»
«В папу папайю! В папу папайю! В папу
папайю будем кидать!» — подхватили енотики, и... НАЧАЛОСЬ ВЕЛИКОЕ ПА-
ПАЙЕМЕТАНИЕ В ПАПУ! «Вы меня не так поняли! — воскликнул папа Енот. — Не
в меня, а в корзинку!»
Но его никто не слушал. Спелые плоды папайи летели слева, справа, свер-
ху, спереди и даже сзади. Папа Енот с запозданием вспомнил, что дедушка
Енот всегда надевал длинный-предлинный фартук, когда собирал с внуками
папайю. Но отступать было некуда. И тогда папа Енот схватил корзинку и стал
ловить папайю. Конечно, ему удавалось поймать только часть плодов. Поэтому
вы можете сами догадаться, как выглядел папа Енот, когда ВЕЛИКОЕ ПАПАЙЕМЕ-
ТАНИЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ. ...Мама Енотиха была на кухне. Она услышала звонкое
пение, распахнула дверь и увидела торжественную процессию.
Впереди шли енотики и громко распевали только что сочиненную ими пе-
сенку:
Мама! Мама! Нас встречай!
Папу в ванне отмывай!
Хей! Хей! Хей! Хей!
Будет всё у нас о’кей!
А сзади брёл папа Енот, который, дей-
ствительно, нуждался в основательной
головомойке.
...Вечером, когда все семь енотиков
мирно сопели в своих кроватках, мама
Енотиха спросила папу Енота: «Надеюсь,
завтра ты пойдёшь за папайей без де-
тей?» — «Ты ошибаешься, дорогая! — от-
ветил папа Енот. — С детьми! Но, пожа-
луйста, сшей мне непробиваемый папай-
езащитный комбинезон».
Художник С. МУРДОССА
5
IЬИНПМ NJJIDUHIl 5W
6
7
8
9
Давним -давно, когда никаких гусениц ещё не было,
жила-была одна Бабочка, красивая-красивая, как прин-
цесса, но очень ленивая. По полянкам не летала,
цветочки не опыляла, а целый день на диванчике-
одуванчике валялась, сладкий цветочный сок по-
пивала да сказки про принцесс читала. Ска-
жут ей: стыдно, мол, бездельничать! А она
только крылышком махнёт:
— Ни к чему нам, принцессам, трудиться!
За мной и так скоро прекрасный принц при- !
летит.
Так обленилась, что от безделья у неё кры-
лышки и ножки жиром заросли, совсем незамет-
ны стали, а тельце в длинную сардельку преврати-
лось. И вот однажды прилетел к диванчику-одуванчику
Мотылёк, красивый-красивый, настоящий принц. Обрадова-
лась наша принцесса: «Дождалась!» Да только глянул на неё
Мотылёк, крыльями в ужасе взмахнул и — наутёк!
В чём же дело? Посмотрелась на себя Бабочка в зеркальце-
росинку и видит: из красавицы в чудище превратилась.
Заплакала:
— Не иначе, как злая колдунья меня закол-
довала! Что же делать? Попробую, как Спя-
щая Красавица в сказке, волшебную пряжу
спрясть, может, засну и снова похорошею.
Стала она ниточку из листочка вить. Вила-вила, вся
кругом обмоталась, как куколка в одеяльце, и от усталости
заснула. Да так крепко, что сорок дней и ночей проспала. А
на сорок первый день пролетал мимо принц-Мотылёк. Уви-
дал он хорошенькую-аккуратненькую спелёнутую куколку
да и поцеловал. Проснулась принцесса от поцелуя, оде-
яльце скинула. Глянь, а от работы, пока пряжу пряла,
ваовь похудела и крылышки у неё отрасли краше
прежних. Полюбили они с принцем друг друга и за-
' жили счастливо, стали вместе порхать, цветы опы-
лять, малых деток растить.
И с тех пор все Мотыльки и Бабочки поначалу гу-
сеничками рождаются и волшебную пряжу-одеяль-
це прядут, чтобы потом из куколки в бабочку
превратиться и не дать злой колдунье себя
заколдовать. А как ту колдунью зовут, сами
догадайтесь!
Друзья-почемучки! Не стесняйтесь, присылай-
те мне любые ваши вопросы. И вы получите
самые сказочные ответы. Ваш вопрос — мой
ответ. Хотите верьте — хотите нет.
Ваш Розовый Слон.

11V wiMJunn. ЛУП J-WiC nu ЭП^/1. ПГЛ1 ^UCIIl.
А потом пошёд сидьньп
й.^^^Ж.Он засыпал всю ^лии^.
»>
остановилась	*
м хотеди Бежатьромой,чтовы в^ппь1 1
|еди ^АОн Быстро егад по ipiui^e. Впереди jj
него быдо вот чгпо'^^^ называет^ отврл, а сза^и вот что:
юбы, a
наз,
w
подметала ipiwiyj.
Скоро вед ipiin^ стада чистад.
Вновь поехад ^ВВВПЕМ , овинцлась
остальные
| И тог^а маденькнй

и все
Ж Б1Щ ВОДИШЬ
В мире сказок распускаются самые пре-
красные, самые волшебные цветы. Но и
среди настоящих цветов найдутся не
менее удивительные, чем тюльпан Дюй-
мовочки, Цветик-Семицветик или Камен-
ный цветок Хозяйки Медной горы. О них
сегодня мои...
ЦВЕТОЧНЫЕ СЛОН-НОВОСТИ
Роза — признанная царица цветов. Многие цве-
ты пытаются подражать своей повелительнице.
Так цветок бегонии сорта «Эверест» очень похож
на розу. Да ещё какую! 20 сантиметров в попе-
речнике!
Сказать «чёрный тюльпан» или «голубая роза»
— всё равно что «белая ворона». Правда, со
временем удалось вывести сорта тюльпанов с
очень тёмными, почти чёрными лепестками.
А вот вырастить голубую розу никак не полу-
чается.
Орхидея
А тропические цветы-орхидеи «притворя-
ются»... бабочками. И настолько вошли в
роль, что даже растут прямо в воздухе, на
стволах и коре высоких деревьев. И лепес-
тки их — любая бабочка позавидует!
Любит, не
любит...
«ЭВЕРЕСТ»
В сказках цветы часто говорят с людь-
ми. А когда-то люди разговаривали друг
с другом на языке цветов. В нём цветы
заменяли слова, а их цвета и оттенки
придавали «посланиям» — венкам и
букетам — особый смысл.
Михаил БАРТЕНЕВ
ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ?
Митькин сосед — дядя Коля — работал водолазом. Однажды Митька
встретил дядю Колю во дворе.
— В школу? — спросил дядя Коля.
— Ага! — ответил Митька. — А вы?
— А я на работу.
— А вы и зимой работаете? — удивился Митька.
— А как же! — сказал дядя Коля. — Приходи, покажу, где раки зиму-
ют.
В школе учительница Татьяна Андреевна как раз рассказывала про
то, где зимуют разные птицы и звери. Журавли в тёплые страны уле-
тают. Воробьи в городе зимуют. Медведи всю зиму спят в берлоге. Мить-
ка поднял руку и гордо сказал:
— А мне дядя Коля покажет, где раки зимуют. Если хотите, он и вам,
Татьяна Андреевна, покажет.
Татьяна Андреевна рассмеялась:
— Спасибо, Митя, за предложение, нет у меня такого желания.
Когда дома Митька рассказал всё маме, она даже руками всплес-
нула:
— Нашёл, что учительнице предлагать!
— А почему? — поинтересовался Митька.
20
Художник Эдуард НАЗАРОВ
— А потому, что давным-давно произошла такая история.
Любил один помещик гостей принимать. И каждый раз их чем-
нибудь удивлял. То приказал пруд перед домом вырыть, молоком его
наполнить и посередине беседку из пряников выстроить. То слона из
Африки выписал и в телегу его запряг. То своих крестьян турками
нарядил и велел им друг с другом на кривых саблях драться. Ко все-
му гости привыкли. А помещик голову сломал, всё думал, чем бы ещё
их потешить. И придумал! Решил он зимой к обеду раков сварить.
Созвал он своих крестьян, велел им вырубить во льду прорубь, а потом
и спрашивает:
— Ну, кто хочет за раками нырнуть?
Крестьяне, конечно, молчат, с ноги на ногу переминаются. Кому же
охота в лютый мороз в прорубь нырять?
Тогда помещик показал пальцем на одного крестьянина и прика-
зывает:
— Раздевайся!
— А почему я? — спрашивает крестьянин.
— А потому, что ты вчера проштрафился. А выпороть я тебя не ус-
пел. Так вот вместо порки полезай под лёд. Посмотришь, где раки
зимуют.
С тех пор много воды утекло, но и сейчас, если кто-нибудь кого-
нибудь припугнуть хочет, то говорит: «Я тебе покажу, где раки зимуют».
21
ЯР СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ РОЗОВЫЙ СЛОН^М^
Я — директор музея Баро-
на Мюнхгаузена. На моих
предках — утках барон
летал по небу.
У нас хранятся
его треуголка и парик,
шпага, пушечное ядро и
другие вещи.
22
Как это всёТ Нет, Кватсон! Всё эле-
сложно, шеф!
ментарно просто. Как
дырка от бублика... То
есть дыра от ядра.
А что лежало в таинственном сундуке и удалось
ли нашим великим сыщикам вернуть пропажу, вы
узнаете из следующего номера журнала.
ЮНЫЕ СЫЩИКИ И СЛЕДОПЫТЫ! Вы окажете неоценимую по-
мощь следствию, если попробуете сами разгадать таинственную
запись. Приславших правильные ответы ждут награды и призы.
23

Пока кошка Мурка переме-
шивала в миске тесто, на
кухне произошло ЧП: все
кухонные слова упали с
полки и их буквы тоже пе-
ремешались.
Е
П
Ч
ПАКСОДАЦИНТАЛ А
АТИЛПВАКЛЁРАТО
Р УЖАБА ЕАКЖОЛ В 3
ХБВЕДРОНОАВОДА
ФАРТУ КМНЧАКЙОМ
АКБУРОСЯМИКСЕР
К АР МШЧАЙ Н И К И Щ Я
Л КСОЛ Ь|Ж Ь Н О М И Л У
АПБГАНЛЙЮАКЛИ'
КУТЮГИЕАЦИНЬЛ
СТМРДФЫЦРАХАС
РСЯООСТОЛАКША
ПОЛКАСТРЮЛЯЙЦА
КОКЧЕТИСБЛЮДЦЕ
ХШАМРОФВЕСЫЗАГЩ
УД
в а;
- м
А
к
т
Ё
Попробуй прочитать
их в квадрате слева.
Читать можно слева
направо, справа нале-
во, сверху вниз, сни-
зу вверх и даже по ди-
агонали.
Абажур
Блюдце
Ведро
Венчик
Весы
Вилка
Вода
Газ
Доска
Дуршлаг
Кастрюля
Кофейник
Лимон
Ложка
Мельница
Миксер
Мойка
Мялка
Мясорубка
Нож
Плита
Полка
Салатница
Сахар
Ситечко
Скалка
Сковорода
Совок
Соль
Стол
Ступка
Тарелка
Утюг
Фартук
Форма
Холодильник
Чайник
Часы
Чашка
Щётка
Яйца
Ящик
Помоги Попугайчику
найти кусочек, вы-
павший из ковра.
26
На каждой из этих двух картинок один пред-
мет лишний. Найди этот предмет и объясни,
почему он лишний.
Помоги Бабке-Ёжке попасть
в избушку на курьих ножках.
30
Ура! Ура! Ура!
Теперь мы — повара!
Скорее руки мой.
Отправимся со мной
В волшебной кухни мир:
Сегодня будет пир.
Что нам стоит дом построить? Да
что там, дом! Башню! И не одну,
а целых две. И не простые, а
съедобные.
Возьмём «стройматериалы» — продукты и возьмём бутербродные
башни по рисункам-проектам. Приятного аппетита!
Кусочек
редиски
или поми-
Ягодка
или
капель-
ка ва-
ренья.
СЛОИ-ЭТАЖИ: хлеб, масло, лом-
тик колбасы, ломтик огурца, сыр,
ломтик яйца.
СЛОИ-ЭТАЖИ: печенье, творог
ягоды или варенье, печенье, тво-
рог, варенье.
Зашифрованный девиз на странице 3: «Наступил потехи час, и цветы пустились в пляс.»
© «ИЗД Розовый
Слон» 2005г.
Издание ООО «ИЗД Розовый Слон».
Главный редактор
Р.Ю. Золотов
Ведущий редактор
Ф.Б. Шапиро
Главный художник
О.А. Святкова
Художники:
О. Пидан
А.И. Артюх,
В.А. Чайчук,
Н.Е. Щербаков,
Н.В.Князькова,
И. Борисова
Адрес редакции: 123100 Москва, а/я 19. Телефон:(095) 253-60-90
Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати. Per. свидетельство ПИ
№ 77-9364 от 12 июля 2001г. Лицензия ИД. № 03823 от 25 января 2001г.
ДЛЯ ДЕТЕЙ
ДОШКОЛЬНОГО
И МЛАДШЕГО
ШКОЛЬНОГО
ВОЗРАСТА
Журнал выходит
с января 2002г.
ISSN 1682-5993
Здесь пятью различными шрифтами напи-
саны названия ближайших родственников
этого грозного льва. Выпиши все буквы, ко-
торые выглядят одинаково, и попытайся
сложить из них пять этих названий.
Подписано в печать ОI Л’- 200' 
Форма) И4х|<>»> '/п, 1)1>ьем 3 и
Печать офсетная Бумага офсетная
Тираж 19000 экз Заказ 53344
Отпечатано а ОАО «Молодая гвардия»
127994, Москва, Сущевская ул . 21
^ио компания
МаяК
Подписной индекс — 80654 по каталогу Роспечати. Для стран СНГ — 81160