15 ютч.
ЛЮБЛИНСКОМУ
ЛИТЕЙНО-МЕХАНИЧЕСКОМУ ЗАВОДУ
ТРЕБУЮТСЯ:
рабочие по специальностям лзгтчйного, кутне’ Ю-прессового,
механообрабатывающего производств, ремонтники, крановщики,
шоферы, строители, железнодорожники,
лица без специальности и на временную работу.
Постоянные работники завода могут получить направление
на учебу в металлургический институт
или машиыостроительрый техникум без отрыва от производства.
При зарплате до 400 руб.
мм в ьгп личи веется также вознаграждение
за выслугу лет по итогам работы за год
Они обеспечиваются льготными путевками в санатория,
дома отдыха, пансионаты на Черном море и в Подмосковье.
При заводе имеются Дом спорта с бассейном, стадионом
и лыжной базой, пионерский лагерь, детский сад и ясли.
Работает стол заказов
Нуждающиеся в ул ичшении жилищных условий
ставятся на учет
и через 5 лет получают квартиру.
О ппмеме на работу обращаться я отдел кадров
Люблинского литейно-механического завода по адресу:
109385, Москва, Люблянская улица, д. 72.
Проезд от станция метро "Гекетнльидакн”
автобусами 21.118, 207, 641,650,6Б7, троллейбусом 50,
от стьнштн метро ’’Кузьминки** — троллейбусом 74
ли от железнодорожных станций "Перерва”, "Депо", "ЛюЬл
Телефоны: 352 — 69 — 67. 352 — 66 — 49 (отцеп кадров).
Реклвмно-нифораашгамиьЛ центр надггьльст» 'Грвжпорт
243-00-26
Г ««iffi
ДВИЖЕНИЯ ПРИГОРОДНЫХ поездов
««Можсйсх
МСЛЖЙИЖ
движения пригородных поездов
мосмва-подольск
СЕРПУХОВ
МОСКОВСКАЯ ОММНА МНИНА
ЖСПС1НАЯ ДОМХА
(ДЕЙСТВУЕТ С 28 МАЯ 1889 г.)
МОСКВА "ТРАНСПОРТ" 1880
УДК6МД22В
Примятые соарашеммя:
В — по выходшк (суббота, воскресшие)
В праздничным дням;
Р — пи рабочим дням (тюнаделыязк. втортшк.
среда, четверг, тигпиша);
КП — кром» пятяиц;
П — по г-лащен;
ПВ — по пятницам и выходам дням;
КПЗ - кроме линии и выхолжтх «at;
ВСК — по воскресеньям;
КВСК- кроме воскресшая;
С —по субботам;
КС — кроме суббот;
Л — летние поезда, иаэтичвап с 01.04 по 0110
Не отмешавие указанными буквами поезда  п
г 3202060000207
048(01)^9
ВНИМАНИЮ ЖИТЕЛЕЙ ПОДМОСКОВЬЯ!
Органы государственного страхования Московской облает
федлагают населению
следую им е вцды добровольного страхования:
смешанное страх оваше жизни;
добровольное страхование дополнительной п«сми;
страхование от несчастных случаев;
страхование детей;
страхе эакие к брамосочешию;
страхование животных;
страхование строен^, домявшего имущества,
строньмтерндлое, изделий из драгоценных
и полудрагоценных металлов, аитиквфных предметов,
средств транспорта ’’Касьоо” и ’’Автокомбн", памятников.
Дополнительно сообщаем, что с 1 апреля 1989 г.
знжнтельно расширен перечень страховых событии
и упрощен порядок выплат
стржховьж сумм и страхового воэмаценмя.
Подробно ознакомиться с правилами страхования,
а также получить квалифицированную консультацию
Вы можете в инспекииях ТЪсстоаха по месту жительства
и Управлении Госстраха
по Московской области по телефонам:
152 — 70 — 01 отдал личного страхования
152 — 61 — 01 отдел страхования имущества граждан
МОСОБЛГОССТТАХ
242 00 - 26
ста» Транспорт”
МОСКВА — ПОДОЛЬСК -
6601	6301	6403	0601	6303	6802 6608	6405	(-407		
								пункты	
						4.53			
						57		Сгнел ли г хая ..	
						Б.00		Стчгколжт		
					fijOI	6.04		Ржпскаж		
	4Д9			4л4	05	10		Моеква-Кшшн......	
	4.86	4Л0	4.56	5.00	10	15		Мосасва-П.-Курск....	
	40	66	69	06	14	19		Москва Тое.		
	43	67	5j01	—	17	—		-Пл 4 км		
	46	5.01	5.05	10	20	25			
	49	5.06	Б.09	14	23	28		Лаоблаю		
	51	5.07	11	—	—	30		Дмъл	
	БЗ	6.09	13	18	—	32			
4.33	W	12	16	—	—	36	6.48	Москворечье ..	
4 .to	5.00	5.16	5X20	6.35	зз	40	5Л2	Царицыно		
11	—	19		—	—	—	55	Покровская.	
		33		—	38	*8	5Л8	Кр. Строк™и.	. .	
16		2S				48	6.02	Битцт	
61	—	30		—	46	52	ОБ	Бутово..	
66 69	—	34		—	40	56	09	Щербинка. ,	
								Склихатнал		
6.04	24	5.42		4»	58	6.05	520	Подольск		
5J08	—			52	602				
П"	3D			55	05				
14	34			58	оя			Грнвно ..	
5.22	39			—	6Д5			Львоааскма		
5.25	42			—				Колхошая		
29	47			6.09			й	Столбовая		
32	52			—			3	Пл. 66 КМ		
37	Б6								
6.42	38 6 ХМ			29 26			5- эЗ	Чехов 	 Луч		
	10 17			31 38			н	Ш арапов а Охот»	 Авангард . . .	
				5.48				Серпухов			
СЕРПУХОВ
6001	6306	_ЮС4 «701	6409	6806 6605	6548 6703	6861	6808 6003	6810 6623	6703	8307	6611 6411
			6X6		6Л9						
			30		42						
			33		46						
		5Л4	5 ЛЭ	547	64		6.06	Б10			611
bJb	6X0	38	43	62	58	6.04	10	14		6X0	26
31	35	44	49	57	6.03	10	15	19	623	27	31
35	40	60	55	6.02	07	14	19	24	28	32	86
Зв	42	53	59	Об	10	17	22	28	30	34	49
42	47	М!	6Л2	09	14	21	26	38	34	38	43
45	6.61	38	Об	12	17	24	29	34	38	42	46
47		«J01	07	14	19	26	31	36	40	—	48
50	—	04	09	17	22	28	34	38	42	—	51
53	5Лв	07	12	20	И	31	37	—	4Б	—	64
57	в. ал	11	17	24	29	35	41	6.45	49	64	59
6 JOI		15	20	27	32	36	44		63	—	7 02
03	08	6-19	23	30	6.36	40	47		6i7	7.06	Об
05	—		25	32		42	50			—	08
1С	1 л		30	37		17	54			7.06	12
6J4	18		33	40		50	6DB			09	16
	22		6Л7	44		—				13	20
	27		0.44	40		58				19	7.86
	31			53		7 Di				23	
	-зг			56		05				26	
	38			7.00		09				29	
	41			7.06		16				38	
	47					1В				38	
	Ы					22				43	
	БЬ					26				47	
	60					30				51	
	7.03					7Л4				64	
	ов					38				59	
	16					14				8.05	
	23					68				12	
	7Л0					6.03				8.16	
•Спад;	Г*ГЖ>7		рбв								
6814 6707	JIB 6309	6438 6417	6816 б®б	6853
		6.25		
		30		
		34		
6.29		6.39	6.44	
34		43	40	6 55
40	6.45	50	55	7.00
46	40	54	59	04
48	.	57	7jD2	—
Б2	55	7.00	06	12
68	7.06	04	08	15
57	—	06	И	—
59	--	09	13	
7jD2	7-05	12	16	—-
07	11	16	20	38
10	7Д4	20	24	—
7.15	19	22	26	
	21	25	29	—
		29	33	—
	26	33	7.37	—
	—	37		—
	35	7.43		49
	38			53
	42			58
	45			59
	52			8.06
	55			09
	59			12
	8.03 8.07	Перар льсха		16 30
	13			24
	17	S 8		29
	22	1 г		36
	29 8.38			43 В .58
• Следует до Тулы, см стр. 68.
В 6853	6507	лв 6373	Останоаочмые
			Москвич?мол..
			Савеловская
			С. школит 		
			O.L	1111
6.55			Москва-Калып... ..
7.06	7.04	-.04	Мосива-П.-Курск..
—	08	08	Моохва-Тов	
—	11	11	Пл. 4 км	
12	16	1Б	Текстильщики	
15	18	18	Лшблпю .
—	20	20	Ья1о	
—	23	23	Перерва		
—	26	26	Москворечье
26	30	30	Парашине.
—	33	33	Покровская.
—	36	36	Кр. С тресте is. 	
—	38	36	Кш]и
—	43	43	Бутсыо
—	46	16	Щербниха ..
—	50	50	Склккапси
49	57	Б7	Подольск	„...
	8.01	8.01	Пл. 46 км	
—	04	04	Весняля ...
	07	07	ГрИЕЕЮ
—	8.13	13	Львовская ...
812		17 21	Колхозная	 Столбовая	
—		2Б	Пл 66 км			
—		28	Чкавяеео . .
24		8.32	Чехов
Z			Луч		 Шарапова Охота	 Авангард ...
ело			Серпухов.

в «и 631 а	6733	6824	6808 Ж	в706 6605	лв 6706 *6575	6303 6017	-fiza 6737	Остевое owoae	
7Л8			7Л8			814		Моеква-Сьхж		
62			8ЛЗ			17		Савеловская .	
65			07			19		Стаикшжт ....	
59		в.Об	ВД5	ВДВ	ВДВ	824	8.30	т.	
8.03		09	18	23	23	28	33	Мосхва-Калап		
66	8.1?	16	23	28	28	33	38	Мосхва-П.-Курсж.. . .	
13	17	31	27	33	33	зз	42	Мосхва-Тов 				
—	19	23	80	36	—	40	46	Пл. 4 км...		
19	22	27	94	38	38	44	SO	Твхсталыци ха		
23	37	31	37	43	43	47	63	Либпчо ...	
		8.29	зз	8 ЛЭ	46	—	48	855	Депо		
27		36		47	—	62		Опере»	
80		Зв		ЛО	52	65		Москворе лье	
34		44		54	64	8.59		ILijmuiixi		
—		47		6В	—	9.02		Иокроосхая		
38		60		9.09	ЗЛО	05		Кг Ciporrejia .	..	
—		62		03	влз	07		Б|-пТ]Г|	
—		67		07	в .07	12		БуТиВО	
-		9.00 04		16	1Б	яде		Щербинка . . Снлхкетная .	
ей		9.10		19	19			Подольск		
в.оэ				34	34			Пл. 46 км		
08				26	26			Бес«ялл		
10				30	30			Гравис 			
16				9.36	37			Львовская		 ...	
20					40			Колющая		 . .	
34					44			Сеилбстал ...		
28					43			ПЛ. 66 км. .	....	
31					52			Чепелево	
37					966			Чех™			
42 47								Луч	 Шарапов. Охоте .	
54								Аеангврг	
10.00								Серпухов... 		



12

е 1 8 3 ? S 8	Sissssssb		u gw ю	s'i"s'	st1 1	g£88S5G	© eS	Й
	П - до Подопьем		Ksisss	SSI© 8	SSSft	t B88S§:		0
	;		hSBS	SSXowSS	ai ES to 5	tesssl		h
				кммнееЬ «иомвои	S to t" to oi, (OCR BOO	SCSSSEh		
								
	mses'ss		W BO ft ft	g 1 1 1 .1 1 1	s	1 to 1 1 g|		8,. 2
?I i i-1 ।S1 b	©	ex			Illi	6 1 1 ' 1 1 1	X5 1	§"		8- . 8’
				SSSSSSS	ЙЗХЙ	н о о to ut * S © m ы Scr -J и	£	
								
					gsss	SSES'SSS		2IS s|a
eioi**unww J щк«О«на>*			ю •- H- a a *-c3	 1	it s ss e	88S 1	2 to * S S'		i
				S о g’23£65£	*SS“S	3SBE?: :		i
								
						SsskssS	5 “26	$

« Следует до Тулы, г» SS8SS!S8	ssssl		ses'	i8'8gl .		
в- от М.-Калит.	less	S8S8SSS	6688	«ssssss	ssg	
				8 SSS*	ttsisss		si
„	м Следуй g 8 g '8'	о Тулы, St 8	“iTft 1 1	Ы s'11	1 S' 5S tSfe- 				t _
		feaSSSSX.	tsgs	ggesesa	N Kb> e> we N	jll
			777 Г .			... в   *	tSszst»	ssit	a?
	S8SS		asxs	В S: : 2SSS& 		4
		77777ТГ. .		fcSS8S88		ЮЛ2 | B6  21J05 04 12 10 19		
			:  8			
Isllrssse	lisgSS	W M e i E i SSS8 8	Esfis	ssassS		b
С - да Ицжвыяс	> F.BCK	да Перервы	Ы Sss'e		1 —t eiwc	II*
20
21

8? : :	assess	8855	g 1 1 1 gtj tj	йбёё	До Н»хаОино oi c KKN-i-QeffJ.* -*O7Ci5®«u	11
8?  :	ssSsss	iSSgg	g: : : .		До Ншбиво 	fe
SSC	Ssssss	SSSS	S5S5E8S	J: :	До Змнягороп	1г
sf	s'sssss	йййй	й S £ S 5 ш 		До Новояерусихж кой	!!
s? Sss	ssfesas	ss£i:	Wbbs	вгёг	SSSSsi: :	
S?	t=3S'2	SSftt	safe: : :		До Ншбкмэ	В708 to
	. » « : SES&3	1 ESS	ttsssgs	• • •	В “ до Моей ш* Пасс.*Курскп*	г.
s? Sus	Bbss1 s	«§м 8.00	Гмапыно s111ssa		isSssasssi	LIM
s3 •;;	SSS'ES	1 sis	S: : : : : :		До Ншвнио	
sS	Sass':	s'SS	Bsss&ts	“ : :	До Ноэожру СМИ мс кой	§418 ВЙ»
	-Sa"	»». .				i"*
						
e£ iss	ass1sb		SS8 :		До Моегаы-Сможн- ской	3-





	6864	В 6864	St	6764	6462 6841	6И2	6634 6843	6682 6666	век 6360	8388
i 1 3	17Л6 17.42 18.12	18.01 12	5 J ! £	8 1 3 1 5 ю	।	17.49 66 18.03 и 00 8 15 р с 34	4 £	С 18.46	18.08 23 ЭО 47	18J8 41 48 61 54 59
-.1.21	10.35	36			18*43	о 40 > « 52		52 66 68 19.03	58 19.07	19.04 07 08 14
26 'Я 41 44 50	51 68	61 58			47 62 66 19.00 02 06 10	19.15	19Л2	07 11 14 20 26	18 26 32	38 32 38
54 57 Б9 19.01		19.01		1912 19.15	17 ао 22	21 2» 26	26 30 32 84	30 33 35 38	36 38 40 43	42 47
05 08 IB 23 26	19.10 22 1926	10 22 1926	1928 S3 19 Л 6	18 22 26 19Л2 19Л7	25 29 31 36 19.51	28 35 48 19.50	41 49 36 20.08	41 45 48 58 2003 07	-18 52 19.36	БС 54 57 20.02 20.07
31 34 19.38 Стр. 41			>р 58		Стр 5В		Стр. 58	22 25 20.29 Стр. 46		
•и Ml Перервы; ИСК КЗ Кр Строители •• С — га Щербинки; ••• С — на Подольска.										
2*
36

oxXnrf»3  aungHdu 'ОГ IB °u МГТП □ вслэоЖЛ i at — ХЭв.
ЛИВ
6304
квск
6470
%
Щербннк».
Шрерм
МоскваЛ.-Курск..
Ц Ьо
21.03
КВ. Строяимп
й
СтолЬоаая
Ко-козная
В 6866	6866	ввза 5853	5472 5486	8644 6747	КП* 6348	5646	B64Q 6855	6348	п 6474
20 50	20 JW				21М			22.00	
54	—	е			29		1	07	а
.оз	21.03	Г			36			17	Я
08	—				42		I	22	9
18 19	1В	Ss	S		48 61			31 34	Е 5
2В	26	J	с		66 22 ЛО		» £	29 42	8
29	—				2204		й	47	
33	—	X		21.50	08	22J6	X	51	£
38	38			65	12	30		55	
41	U			58	16	за		69	
	—			22.01	1В	36		—	
48	48		22.02	10	23	42		23.05	23.15
			08	11	27	46			38
—	—		11	19	31	51		23.15	25
			16	23	36	56		19	29
—	—		19	27	—	59		—	33
22.03	22.03		21	29	42	23.01		27	3t
			24	33	—	64		—	38
10	10	22ЛЗ	29	87	19	Ю	23.24	34	44
13		27	32	41	52	14	30	88	47
—	—	38	36	44		17	33	—	50
	—	22	38	47	—	19	38	—	53
21	21	38	40	59	2JD1	22	38	43	34
25	25	38	44	53	04	25	42	48	57
—-	—	42	47	57	—	29	45	49	0.01
3]	31	46	50	23.01	10	32	49	53	04
40	18	51	2257	10	28.20	23.38	64	2^67	10
22.44	22.44	68	23.08	15	23.24		69		0J4
		23.04	10	2319			0.02		
			15						
			18						
			23.23						
		Стр. 58	Стр. 46	Стр. 5»			Стр. 59		
•Л-ж	Москвы	-Посс.							
38

НЕ ПРЫГАЙТЕ НА ХОДУ ПОЕЗДА.
НЕ ПЕРЕБЕГАЙТЕ ПУТИ
ПЕРЕД ДВИЖУЩИМСЯ СОСТАВОМ
. . .		1		Sssiumsl	is’ SS8§SSls\	1	о c
Далее до Звекягород», ем. стр. <7		ss8§38SS	s’'sssaasBi	il?	
	—				S32SStSSSBS	й|з	
—				55SSSSSSS	sassssiisss's . 0» s	1	
Далее до Усеьо. ем. стр- *7			asssess8S£S :	iesissl	!l s'	
		lisstsa»»	S	= Spy 'ssssassassa	L	
		|St!gEiBSSt	:SSS53S4SSS	II	



, tz *v<Ma«oa«v os - a
’ :«aos«hotr —d
s ;Sj .«Lu vodoJ№«s£ 10
28885883
я
Ij -cU> ’oteuroatLf otf
3858383*
a
9 , .2383322
Я Й
j	ЪИТВГ^-ПЖЛРОН oE — a qj dw 'oKHTMdvt] oE - j		:•:• :4	552Й8Я85=3
				СЧ	«
6654 "576f	•«U-’Kos-e !OU>VOE — 4			5888883538
			M	
05 Uw '#о»э«ои<1г cff
яяаяййзз
SS5S232
Я я
81 ilio'ouBjj'oI—эх iowntwlitt оП — з
S35S3RSSSS

et Uu 'OUBtf otf
8S3S33SS
S , .3382S23
a a
gl <И '«M3WOBOU otf
	
	
яа a
01 -du ’?0X3«O<4£ ov
8 j -dw *nwnvn|| on
SESssssaaa

МОСКВА-КАЛАНЧЕВСКАЯ -
ВОЛОКОЛАМСК
6002		М55	6304 Ти7	1^05	6004 6807	6708 6809	6614 6811	6418 6813	6406 6816	лем. 6817
7Л4	7-39	7.43	7-48	7ЛЗ	8.04	8.12	8Л7	8.31	6.44	 40
38	44	49	53	Б7	69	22	33	38	лл	63
44	50	54	8.04	В.09	16	29	39	44	64	8-59
47	БЗ	68	03		19	32	42	47	67	9-ог
49	55	8.00	10	14	21	34	44	49	69	04
52	М	03	13	17	24	37	47	52	9.02	57
55	8.00	05	15	16	Зв	39	40	54	04	09
е.оо	Об	10	20	25	31	44	64	Я.69	09	14
04	09	14	24	29	36	48	68	9.03	13	18
10	15	20	31	34	41	68	9.03	08	18	26
13	18	25	34	39	45	56	06	1 j	21	26
16	28	28	39	43	60	9.01	11	16	26	31
21	28	—	42	45	—	01	14	—	29	—-
6.25	31	37	8.40	8.50	м	9.08	9.18	9.24	вдз	89
	34	48						27		42
	6.37	43			6.04			30		45
		46			07			33		48
		48			11			37		52
		68			15			41		56
		59			18			44		9.S9
		69			21			47		10.02
		ВОЗ			24			51		08
		9.07			9Л0			9.56		18.10
										i
										
										
										
										и
										и
										
										8?
										IS
•Зимо	ежецж		laxnSw							

-й	0630 6737	£5	6462 6841	S3	6634 6739	6012 6846	6636 6847	OcTUOOOWbM
1830	19.15	1933	19.41	1936	»Д7	2" Л6	2106	Моекжа-Кькхи..
56	19	38	61	20.08	39	21.00	M	Ржанскаа	
19Л2	25	49	68	20J9	39	06	17	Дматроаскм... .
06	28	52	20.02	23	43	09	2C	Граждански ...
07	30	64	04	26	46	11	22	Кр. Каптшес.. .
10	33	67	20.07	28	43	14	25	Лкихаградсии ..
12	19.35	1936	09	30	ьо	16	21.27	П. Сфёзмго. - -.
17	40	20.04	К	36	66	20	31	Тушжо	
—	44	08	17	39	20.59	26	36,	Т' нкггтвжвая..
26	49	18	23	44	21.06	29	4C	
28	62	17	26	47	09	33		Красногорская . .
34	67	22	31	62	16	39	4S	/~1я Ш '. . .
	20.00	24	34	Б5	17	—	61	а
42	03	27	2027	®36	22	43	Я1Л6	Нахабяко	
46	07	30		21.01	25			Мааяиоака	
48	10	34		06	38	49		Дюж'вск	
51	13	37		08	31	52		Мяктпмсжая	
56	16	40		11	35	65		Сжгяри	
59	20	44		15	39	22 DO		Пл. 50 км	
20.02	23	47		IB	42	03		Маккхюю I .. ..
06	26	Б0		21	46	06		Троапа >	
08 18	80 20 34	64 2037		34 21.28	4» 21.53	10 22.14		Истра 		
16								Чеа вожак
22								Хояшяамкв	
26								Пл. 73 км	
39								Яфовяно . 	
33								Курса КОЗСХЖЯ . . .
20.35								1-умяж~.«во	
								Нсаютлтрияскаа . Установка	 Пл. 91 км	 Лосояэя гору КОМО
								Чпсмев	 .
								к»!tiTpexcaso ...
								Л боаВКСОО	
КПВ saaJL	Я-Жо SBKKU	lonowapj |Q fig Hp	саяямекс	*; ПВ-	aoFyMm	2M»"‘		
2224
6722
6849
1344
6745
22.56
23JM
6342
6743
66W
6863
6466
6741
6747
21Л6
аз»
06
22.12
16
22.23
Л
6466
6851
23.59
22.68
2X02
2зла
59
0.02
59
Ifiifi
68ББ
Jsbbs:	- о b t" ui ai 1 H-lWMtn"	* 1 СЯЫЫ NM M- » wee ы да wh ®	2 До Креси Строит., стр. в	Б814 6707
ItSgSS	ISBSB883	ssfc	Л	Щербинки, стр. 6	й-
bsssss	S58i“S8	• » Ы M •“►-•- О О W -e и н а» «я о -5 ее w	£ До Церниыяо, стр. ?	о
Sjjsscs	S&SSSS '	?32SgS8KS	jj До Крдсн. Строп., стр. 7	й
Ssssss	ss^ssse	n 6ЙЙ	A<	Серпухове, стр. 7	111
*t«WSM <s да ot> Q ® »	SK5»S8fe	ssssstsss	у До Нармцымо, стр. 7	
beeass	gssssss	e KB - до Подол	ста; В - до Депо, стр. 7	sis se
f»« 38SS26	sfesass’	8 XS3888S	да jjj До Подольска, стр; 8	
g
ж
?
Stasss	«« . ssksSS'	Safe г-яоМ-Пж	я»., В — до M.-Калана. стр. 10	В
Ssssas	bssssss	s	До Подольска, стр. 10	6720
Eassss	sssSSss	S6S Р-отДадоа	«; В - от МоскаьиКуревзй, стр. 11	e»|ei ЭЗ
kassss	ssisase	ft£8SS2SSS	- До Подольем, стр. 12 “ Р ~ от НшСкмо; м В - из НоаомруяишмскоА	11!
8SS6&C	MBSS81	5C3a§23§>3$	ы	ы До и*рипм*о, 853Й28& стр. 13	вада 6619
Isssh	ssaesss	ss£	*	Льаоасмй, стр. 14 		0
Eassss	sSSssss	*	До	Подольска, стр. 14	II
Essaas	SSS2S82	EssasessiB	® До Края*. Строит., стр. 14	0


МОСКВА - СЕРПУХОВ - ТУЛА
Огтчпкишы»									
Пунктам	6601	ввоз	6861	ВД68	6871	6866	8857	6605	6859
Мосм»Кшм«				6.04	6.М	758				12.50
Ыос«*-П.-Курск.	,			8.10	7.00	8.03	652	11.10		13,00
Сарпухов -	влз	6.45	828	в.во	0.63	1027	1250	12 09	14.45
Ока	:		6.44	653	814	858	1021	10.45	1327	13.07	14.63
Пл. 107 км		6.48	6.67	8.1В	Н.02	—	1050	1812	1312	1457
Приокская..			65S	7.08	вдв	ЭД4	10Д2	10.66	1318	13.18	15.08
Пл. 118 км		650	7М	822	921	1010	11.02	1314	1324	1В.О9
Тфуоскак			626	7Д6	8.40	0.38	10.28	НЛО	13.81	1321	16.16
Пл. 132 км				6 12	7.22	—	—		—	13.54	18.65	1622
Пахомово		еде	129	8Д6	0.62		1151	14.01	14.01	16.29
к Шулхлшо			626	7-86	922	0.60		1121	14.06	14.07	1S.85
Пл. IBS км		621	7.41	—	—		—		14 13	15.41
Ясногорск			в .37	7.40	01В	10.08		1127	1418	14.18	15.48
Пл. 168 км		6.41	7.62	—	—		—	14 ЛЯ	1428	16.68
Пл. 170 км		6.48	7.69	921	1010		11.45	14 29	14.29	165В
Раечкино 						6Л2	828	вло	10.23		1152	14.33	14.33	16.04
Пл. 17В км		657	в.ов	—	—		—	14.38	14.38	16.0В
Хомяксво ............	7.02	8.13	0.40	10.33		12.01	14.42	14.42	1ВД8
Пл 181 км		7.08	В 20	0.47	10.40			14.46	14.48	10.1В
	7.18	1.20	958	10.47 I		13.14	14.85	14.56	1026
S
Остамоаошые пункты	68S1	век ] 0327	6607	век 6885	6863	8609	6865	8807	ов-э	6511
Москка-Калаач....	14.40	16.09			1623		1858	20.06	2020	
Моооа-П.Курск-	1451 10.33	1628 17.07	17.30	16.53 17.64	1651 18.44	20Д6	19.18 2058	“ Ч 8Я	20.46 22.35	28.99
Ока				10.41	17J.5	17.37	18.01	1852	2024	—	—	—	23-46
Пл. 107 км		16.46	—	17.41	—	1856	2028	2121	32.14		23.60
	1651 16.57		17.47			1915	20.38	21.07	2219	22.60	0.06
Приокская	 Пл. 118 км			1750	17.58	—	1921	20.39	21.13	2826	2256	—
	17.04	17.38	18.01	18.26	1929	20.46	2129	32.32	2ЭЛЗ	022
Пл. 132 км				18.08		—	2052	2126	—	—	—
	1727		18.17		19.42	вода	2122	—	28.16	0.33
			1828		19.47	21.05	21.38	—	—	0.39
Пл. 163 км. ... Яоюгорск . .	1726		1828 18.37		ie.ee	3111 2117	21.47	2256	2820	050
Пл 163 км..... .	—.		18.40		—	3121	2151			
Пл. 170 км. ...	17.46		18.47		20.08	3128	2157	—	28.43	
	1750		1858		30.10	21.37	22.02	23.07		1.08
Пл. 178 км		17.69		S S 1		J	М М кЕ			28.62	1.12
Пл. 191 км		18.0В		19.10		2029	32.08	2216	—	—	—
Тут			18.14		19.17		20.38	32 13	2224	2327	0.04	1.24
										
ТУЛА - СЕРПУХОВ — МОСКВА
Остелоо О’Имо фхюы	ввоз	6604	6860	6852	В 6862	В- 6364	6506	л век 6468	ЛС 6873
Тут...........	051	4Д9	6.69	6.49	6.4В	857	857		
Пл. 191 км......	057	4.46	—	656	655	—	8.43		
Хомяпояо ..	1.08	454	—	7.08	7.03	851	851		
Пл. 178 км			1.08	450	—	757	7.07	—	8.06		
Раакжо.......	1.16	6.06	ВДВ	7.14	7.14	9.01	9.01		
Пп. 170 км	.	1Л1	6.10	—	7 1»	7 де	—	9.06		
Пл. 163 км		1Д7	БД6	—	7ла	725	е.12	9.12		
Яокгорск......	1.38	621	651	729	729	Я.16	9.16		
Пл. 1Б5 км......	1Л7	627	—	726	7.85	—	9.22		
Шульгине......	1.43	6.38	—	7.42	7.42	928	928		
Пахомово. .......	154	6.39	654	756	756	954	9 34		
Пл. 132 км		2.02	6.46	—	852	6.02	0.40	9.40		
Тарусская ......	зле	653	7.08	8.10	6.10	9.47	9.47	1958	10.88
Пл. 118 км		3.23	8.01	7.14	8.17	8.17	953	9.68	19.10	10.45
.Приокская		4.43	6 лв	720	823	828	959	еде	I» 16	1051
Пл. 107 км			—	6.14	7J6	—	—	10.06	10.06	1922	—
Ока.		—	ВЛ8	728	851	821	10.09	10.09	1926	1056
Сароухаг		650	вза	7.88	8.39	8.39	10.18	10.17	19 34	11.0?
МосаомЛ.-Курск.			Я .26	1026	1026	12.08		2126	
Ммкв»Кипм^...  Каэтчмтся по вь аыходнымдкямдо	гходоым Зарпухо*	кням с 09 -	езо 04 по 082	до Моста	ыисО8Д	12.10 1 по 0954	ПО	21.82	
											Продолжаю*	
Остаиожочньм	8866	6868	08WJ	0862	6608	8864	квек 6610	век 6610	6866	6612	6868 1	век» 6336
Тум			1028	1150	18.10	1851	1428	1650	1721 17.47	17.41 17.47 1756 1759 18.06	19.09 19.16	м t g	21.26	
	1024	11.38	—	1857	14.4S	1656			19.22	3052	21.89	
	10.42	11.44	1324	14.06	1431	16-04	17.69 18.06 18.10 18.1В 1821 1627 18.47 1854 19J00 19.01 1914 1920 1826 1929 1В36			3056	—	
Пл. 17В хм		1051	1152	13.34	1459 1426		16.08 18.14			19.30 19.37 19.46	21.02 21.08	31 4В	
Пл. 170 хм		1057		13.40	1422 1428	16.06 1614	16.19 1829		п S 5 « « ? с s s я s s		31.16 21.19	22-08	
Ясдогорск. . Пл. 168 км. - - - -	1157	12.04	1350	1458 1459	16.18 1624	16.80 16.69			1957	21.25 2135	22.14	
	1117	1216	—	14,46	1621				20.03	21.39	2250	
	1123	1221	1451	1451	16.37					21.47	—	
		—	—	1457	16-43			19.12	30Д6	32.00	22.33	18.05
	1157	1224	1429	16.04	1650				2023	22.16	22.40	, 18.18
Пл 118 хм.....	11.44	12.41	1421	16.11	1637	17.08		1026 1921	2029	2221	22.40	। 18 20
	11.60	12.47	14-83	1617	18.03				20.36	22.28	—	1В56
Пл 107 км......	1153		14.39	—	18.ОТ	17.34 1726			20.39	23.80	22.63	18.30
Ока		1156 . 12.04	1258 1358	14.43 1451	1634	16.18 1829			19.40	20.60 23.40	22.37	23.01 0.48	s а
Москм-П.-Курс» Москве-К*»»»-	. 185	116.08 I16.OB	18.41 16.48	17.86 17 АС		19.26			23.44			20.34
• ЯвашчастсясО	.08 по	1 01ДО.								L_	-L		
МЯКИНИНО - СТОЛБОВАЯ - -;
6806	6810	| 6812	6816	6710	6824	Оспноюфсы*	6712	6714	6716	6330
						Мякмнхио 			16.43	...	
				11-68		Яганавп			1ВЛ4	18.44	20.18
				12 00		841 хм			68	47	16
				07		Мжлшно.		17.06	Б6	24
				10		332 км..		08	16.00	Z8
				1В		32В км.		14	04	34
			10.62	22		Михнево.								
			11.02	аз			13	34	21	30.66
			10	88		312 км		10	40	26	21.01
			18	3»		309 км......	22	43	29	ОБ
			16	12.44		Пспадмяо., ,	28	48		
е.ов 18	7.12 22	елю 10	В1 1200	12.46 6В	16.45 66	Легко»о... Стояй-опм ..	42 ББ	18.06 18.1В	19 48 68	21 -28
	37	is	05	14.03	16.00	868 км		67	21	20.02	43
		28		14.00	16ДБ	Саяицижо ....... .	17.03	18.83	20.08	47
as
Б7
7.04
38
	ВО	17	ВО	277км	  -	1В.40	
44	36	22	2Б	274 км....	4Б	
4В	89	28	39	Чсрникоа	—	49	
61	42	29	43	287км.. .....	62	
8.01	Б2	39	6S	Кресты.	19.02	
03	10.00	47	17.01	262км...	09	
16	07	64	08	Мпахмио  - -	16	
21 23	13 16	1800 03	17Л4 17	241 км - 240 км	  -	21 S3	
34	19	08	33	Бекмоко-Цвятр		27	
38	33	34	36	Бекасово-Сорт		эо	
42	2Б	37	29	Пос КямеккЯ. ...	32	
8.4Б	10.28	13,86	89	В*к*со»о| 	.	87	
....			42	ПоЖСГЖОБО -	43	
...			ез	331 км..	34	
...			□0	Акулово		19J68	
...			1BJ08	214 км .		
...			18.16	КуБимкж!... ....		
...			1622	Кубкикх 11..		
м.01
12.21
2328
38
КУБИНКА 11 - СТОЛБОВАЯ -МЯКИНИНО
Остановочные	6801	6803	6311	6813	1 6821	6709	6711	6826	6713	6716
КубжиЯ											
Кубмика!											
214 км											
Акулово..				6.03				17.02		20.03
221 км . ..				07				07		12
Пожиткоао 					17				16		23
Бакасоао 1.	4.2Б	Б-23	7.23	31	13Л8			32		38
Пос. Кмвскнй		20	27	26	35	14.02			28		40
БахасокоСорт.....	32	зо	2В	38	14.06			80		43
Бакасоао-Шитр....	34	32	81	40	00			32		4Б
240 км		38	38	38	44	14			38		49
241 км ...	40	38	37	47	17			36		61
Мачяшю..	48	4Б	46	63	23			44		20.87
2Б2 км	Б4	Б2	ВО	ело	30			61		21.04
287 км. Чернеикоа	 274 км	 J77 км. Сакдароао ...	6.00 06 12 16 21 80	БВ 6.06 10 1» 41	56 8.04 03 16 23	8 g “ S X 8 I	37 46 60 Б4 69 16.13	14.20	17 14	Б7 18.05 09 13 1В 28	20.16	21.10 18 32 2Б 30 Б2
283 км--	38	47	29	41	18	26	17	34	22	ББ
СтояВсжая . -	5.42	БЗ	34	47	24	31	24	89	27	22.03
Дктково	 Попадаю 309км 312 км Усвды Мкхнаао 828 км. 332 км . Малкио.. 341 км . Ягамово... Мякинино		BJ51	7.02	8.44 ...	10.00 16 20 24 28 10.40	16.33	41 55 58 1Б.01 07 22 27 32 35 42 15.48 16.00	ЗБ 49 Б1 Ы 18Л0 11 13 17 23 2Б 18ЛБ	49 19.03 06 08 21 33 3? 41 61 Б4 20.00	37 ВО Б2 ВБ 21.03 1Б 1В 22 29 34 21.39	14 22.45 47 ВО 58 23.09
СТОИМОСТЬ ПРИГОРОДНЫХ БИЛЕТОВ
(ОТ МОСКВЫ-КУРСКОЙ)
Зом»	Ст»ц<я	Волям конец	
		Взрослый	Детский
0	Москяа-Смояенская .. Ржекская Москш-Калаия......		 Москьа-Тоо	. .	10 КПП	2 коп
1	Пл. 4 км		10 коп.	2 коп
2	Т екстил шж кя ЛжЛлытьДяяное		 Депо Перер» .	. .	16 КОП	Зкоц
3	Москворечм		 Цфчаио. Покровская Кр. Строитель .	30 коп.	5 коп.
4	Бутоко Щербинка.	25 коп.	6га'-
6	СИля капал Подольск	 		36 коп.	Я кпп
Б	Пл 46 км Восеныля Граале ..	40 коп	10 коп.
Лома	Стопдал	В один конец	
		В рослый	Детский .
	7“	йсшхохная. Столбов— Пл. 66 км				13 коп.
8	Чмтелево ... Чехов	 		65 коп	16 коп.
9		 Шарапова Ожога..	85 коп.	21 коп.
10	Аваигар л .	.... Серпухов . . Ока.	...	1р. Юк	29 коп
И	107 км .... Приокская	 116км ..........	1 р.25к.	31 ком
12	Тарусская . . 132 км		1р. 40 к	35 ко»
13	Пахомсяю..	.... Шулъгмко . . 			1р. 50 к.	37 коп.
И	153 км	.... Ясногорск		1р. 59 к	40 кап.
15	163 км	I р. 68 к	42 кои.
16	170 км . 178 км		1р. 78 к	44 коп
17	Хоыяково ...	1р. 82 к	45 коо.
18	191 км ...	....	1 р.67 к	47 коп
19	Ту—		2р. 00 к.	50 кол.
			
Т1
СОДЕРЖАНИЕ
Москва — Кунцево — Усово
Москве — Гпявшлю — Заснято ром. ..
Бородино — Моеква-Смолмккая . .
Звемжгород — Г олкцьт.) — Москва.
Усово — Куишво — Москва ........
Москва Кгт ьячатсхая Волоколамск.. .
Волоколамск — Москва-Каланчваскал ..
Москва — Серпухов - Тула........
Тула- Серпухам — Москва.........
Мякинино — Столбовая — Кубмика II
Кубинка И — Столбоаах — Мякинино..............
Стоимости пригородных билетов (от Москвы-Курской) .
s s г a s
Офаномгоа мзлание
Составители С Д Кобец
Редактор А Я Поколчрввл
Технический редактор К Г. Алексеева
Корректор Я. А Хаслнма
II/K
Подпасвао  певать 26Л4.89 Формат 60x100/32 Буы.офсГЙЯ
Гцжжтура Сехауря. Печатьофсетмал Усл.печ.л.2.77. Уел. кр-отт. 2,»8.
Уя.-ызд. л. Б,33.	Тираж 140.000 яка. Заказ 2OJO. Цена 15 коп.
Изд.» 1-2-3,2 № Б447
Ордена "Знак Почета" издательство ’ТРАНСПОРТ”.
103064. Москва. Басманный туп., ва
и книжной торгоянм
129041, Москве, БЛермславская уя , 44
ВНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ ТУРИЗМА!
В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА ВЫ МОЖЕТЕ СОВЕРШИТЬ
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ТУРИСТСКИЕ КРУИЗЫ ПО МАРШРУТАМ
ПОДМОСКОВНЫХ БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ И ЭКСКУРСИЙ
ТАКИХ ГОРОДОВ. КАК:
142100, ПОДОЛЬСК. ПР-Т ЛЕНИНА. ДОМ 111,
ТЕЛ, 137-93-98;
142*00, ЧЕХОВ. УЛ. МОСКОВСКАЯ, ДОМ 38.
ТЕЛ. 6-17-« (КОД 272) ;
142200, СЕРПУХОВ, УЛ КРАСНОАРМЕЙСКАЯ. ДОМ 38/60,
ТЕЛ. 2-43-63;
14*000, ОДИНЦОВО, УЛ. МОЛОДЕЖНАЯ. ДОМ 2В, КВ. 23,
ТЕЛ. 693-03-46;
143200.МОЖАЙСК, УЛ. КЛЕМЕЯТЬЕВСКАЯ, ДОМ 14,
ТЕЛ. 2—17—00 (КОЛ 2381;
143400. КРАСНОГОРСК, УЛ. ЛЕНИНА. ДОМ 3.
ТЕЛ. 662—66-99;
143500, ИСТРА, УЛ. М ГВАРДЕЙСКОЙ ДИВИЗИИ, ДОМ 68,
ТЕЛ. 560—37—30;
143600, ВОЛОКОЛАМСК, ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., ДОМ 1/2.
ТЕЛ.2—13—36 (КОД 238).
С ГОТОВНОСТЬЮ ВАМ ОКАЖЕТ СВОИ УСЛУГИ
И МОСКОВСКОЕ ОБЛАСТНОЕ БЮРО РЕАЛИЗАЦИИ
ТУРИСТСКО-ЭКСКУРСИОННЫХ ПУТЕВОК
ЕГО АДРЕС: 107078, Г. МОСКВА, УЛ. НОВО-БАСМАННАЯ. ДОМ 7.
ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК 875-34-68.
ПРИ МОСКОВСКОМ ОБЛАСТНОМ БЮРО
РАБОТАЕТ ХОЗРАСЧЕТНОЕ ДАЧНО-КВАРТИРНОЕ АГЕНТСТВО. *
КОТОРОЕ:
•	ПРЕДОСТАВЛЯЕТ В АРЕНДУ КВАРТИРЫ, ДАЧИ И ДРУГИЕ ПОМЕЩЕНИЯ
ОРГАНИЗАЦИЯМ Н ЧАСТНЫМ ЛИНАМ;
•	ПРИНИМАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ПРЕДОСТАВИТЬ
ЛЮБЫЕ ЖИЛЫЕ И НЕЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ, КВАРТИРЫ, ДАЧИ.
ПАНСИОНАТЫ DO ВРЕМЕННОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ;
•	ОКАЗЫВАЕТ ВСЕ ВИЛЫ УСЛУГ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ.