/
Текст
ПО НЕДОСМОТРУ АВТОРА
На стр. 70 — 71 ошибочно приведены разновидности .hamadanicum, sub-
hamadanicum, kermanschachi и sub-kermanschachi, являющиеся ости-
стыми формами (см. стр. 91 и 95).
На стр. 184, 4-я строка сверху:
напечатано sub-aegeum, следует aegeum.
THE LENIN ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES
INSTITUTE OF PLANT INDUSTRY
FLORA OF CULTIVATED PLANTS
......\j ~~^з--
Published under the general editorship of N. I. VAVILOV, M. Acad. Sc.
¥
.Editor
Prof. E. V. WULFF
CEREALS
WHEAT
Prof. C. A. FLAKSBERGER
General part by R. J. Rozhevits
STATE AGRICULTURAL PUBLISHING COMPANY
MOSCOW 1935 LENINGBAD
НАРКОМЗЕМ СССР
АКАДЕМИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ НАУК им. В. И. ЛЕНИНА
ВСЕСОЮЗНЫЙ ИНСТИТУТ растениеводства
Издается под общим руководством
акад. Н. И. ВАВИЛОВА
Под редакцией
И р о ф. Е. В. В У Л Ь Ф
I
ХЛЕБНЫЕ ЗЛАКИ
ПШЕНИЦА
Проф. К. А. ФЛЯКСБЕРГЕР
Общая часть составлена Р. Ю. Рожевиц
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
СОВХОЗНОЙ И КОЛХОЗНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА 1935 ЛЕНИНГРАД
ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Предисловие......................<........................................... VII
Предисловие на английском языке............................................. XIII
Gramineae Juss. — Злаки. Р. Ю. Рожевиц..................................... 1
Таблица для определения подсемейств, триб и родов злаков................ 9
Таблица для определения родов' хлебных злаков СССР..................... 16
Пшеница — род Triticum L. К. А. Фляксбергер............................... 17
Введение.................................................................. 19
Виды пшениц........................................................ 30
Ключ для определения видов пшениц..................................... 32
1. Triticum vulgare Host —Мягкие или обыкновенные пшеницы................ <7
Ключ для определения мягких пшениц.................................. 57
2. Triticum compactum Host — Карликовые мягкие пшеницы................... 99
Ключ для определения карликовых пшениц.................................102
3. Triticum sphaerococcum Perc.— Пшеница „сферококкум"...................122
4. Triticum spelta L.— Пшеница спельта...................................126
Ключ для определения „спельты".........................................135
5. Triticum macha Dekapr. et Men. — Пшеница „маха".................... . 146
Ключ для определения пшеницы „маха”....................................149
6. Triticum durum Desf.— Твердые пшеницы............................... 150
Ключ для определения ssp. abyssinicum.................................159
Ключ для определения ssp. expansum ...................................196
7. Triticum turgidum L. — Пшеница „тургидум".............................223
Ключ для определения Tr. turgidum ssp. abyssinicum...................231
Ключ для определения Tr. turgidum ssp. mediterraneum..................243
8. Triticum polonicum L. — Пшеница „полоникум" ..........................260
Ключ для определения Tr. polonicum ssp. abyssinicum....................264
Ключ для определения Tr. polonicum ssp. mediterraneum..................265
9. Triticum persicum Vav.— Пшеница „персикум"............................278
Ключ для определения пшеницы „персикум”................................281
10. Triticum dicoccum (Schrank) Schiibl.— Полба...........................285
Ключ для определения подвидов полбы...................................292
Ключ для определения ssp. abyssinicum . . . ..........................294
Ключ для определения ssp. euroum..........................297
Ключ для определения ssp. maroccanum......................... 302
Ключ для определения ssp. europaeum.....................?..............304
И. Triticum dicoccoides Korn.— Дикая полба.............................. 319
12. Triticum Timopheevi Zhuk. — Пшеница „тимофееви”.......................336
13. Triticum spontaneum Flaksb. — Дикие однозернянки . . .................339
Ключ для определения ssp. thaoudar.....................................345
Ключ для определения ssp. aegilopoides.................................349
14. Triticum monococcum L. — Культурные однозернянки......................355
Ключ для определения культурных однозернянок...........................359
Литература.......................................................... |.......368
Указатель латинских названий..................................................405
ПРЕДИСЛОВИЕ
Социалистическое сельское хозяйство Советского Союза поставило
огромное требование перед растениеводством нашей страны. В кратчайшее
время должны быть введены в культуру новые растения как из числа
старых культур, заимствованных из других стран, так и из состава дикой
флоры.
Широко поставив задачу мобилизации сортовых растительных рессур-
сов, Всесоюзный Институт Растениеводства провел за последние годы
большую коллективную работу по вовлечению в селекцию этих огромных
нетронутых богатств, собранных в различных странах мира. Селекционная
работа развернулась широко по всей стране и ныне проводится уже на
нескольких сотнях культурных и диких растений. Успех селекционной
работы определяется прежде всего исходным материалом.
Впервые почти исчерпывающе по важнейшим культурным растениям
собраны мировые ассортименты, в том числе ряд новых, неизвестных
науке, видов.
Как никогда выросла нужда в руководстве по культурным растениям.
В нем нуждаются: агроном, культуртехник, растениевод и селекционер.
Для возделывания важнейших культурных растений, как хлебные
злаки, зерновые бобовые, многие овощные, бахчевые культуры, нам при-
ходится знать в практической работе не только виды и сорта, уже вошед-
шие в жизнь, но и вводимые и используемые для селекционной работы.
Планомерные исследования, проведенные Институтом Растениеводства,
позволяют по многим культурным растениям, имеющим значение для
Союза, дать исчерпывающую ботанико-агрономическую характеристику.
В настоящее время мы имеем возможность по ряду растений дать опре-
делители, охватывающие все мировое разнообразие.
До последнего времени существующие „Флоры11 составлялись исключи-
тельно для дикой растительности и если в них и включались отдельные
культурные виды, то лишь в качестве случайного дополнения. Серьезную
попытку представляют две книги, опубликованные в последние годы,
именно: „Руководство по определению культурных растений" — Manual of
cultivated plants (1924) известного ботаника-агронома L. Н. Bailey — резуль-
тат многолетнего труда, и „Руководство по определению возделываемых
деревьев и кустарников, пригодных для культуры в Северной Америке
за исключением субтропической и теплой умеренной зоны11, составленное
A. Rehder’oM (1927). .
Естественно, что особое внимание прежде всего уделяется важнейшим
культурам, которые требуют дифференциального знания. По возможности
VIII
Предисловие
будут даны исчерпывающие обзоры по хлебным злакам, зерновым бобо-
вым, масличным культурам, имеющим значение для Союза, по плодовым,
бахчевым, прядильным растениям.
Представляемый труд есть результат работы большого научного кол-
лектива. Он является результатом многолетнего систематического изучения
культурных растений в различных полевых условиях и в их мировом раз-
нообразии. Первая попытка составления „Культурной флоры" связана с
преодолением многих трудностей. Если для обычных „Флор" имеются уже
готовые, тщательно разработанные образцы их составления, то для „Куль-
турной флоры" необходимо было еще выработать не только содержание
и объем, но и самый тип издания. Исходя из объема „Культурной флоры",
дифференциального подхода к сортам, максимального внимания выявлению
сортовых рессурсов для практической селекции, мы отказались от рас-
положения видов и родов по ботанической системе, так как при послед-
нем способе расположения растения одинакового хозяйственного значения
оказались бы разбросанными по разным томам. Вследствие этого в основу
настоящей „Флоры" положен агрономический принцип расположения видов
согласно их хозяйственному использованию.
„Культурная флора СССР" включает все возделываемые и вводимые в
культуру растения за исключением декоративных. Эта последняя группа
требует специальной ботанической обработки, более доступной ботани-
ческим учреждениям Академии Наук. Наше внимание центрировалось
прежде всего на агрономических объектах. •
Охватывая широко круг возделываемых растений, в том числе ино-
земных, ныне вводимых в культуру или используемых для селекции,
„Культурная флора" должна явиться вместе с тем руководством для
интродукционной работы в СССР. В „Культурную флору" включены также
дикие виды, являющиеся близко родственными культурным, в целях ис-
пользования их для гибридизации. Знакомство с ними необходимо как для
селекционной и генетической работы, так и для понимания эволюции
культурных растений.
„Культурная флора СССР", нося агрономический характер, отлична
несколько от обычных, чисто ботанических, изданий. По возможности мы
пытались внести в нее необходимые агрономические элементы, указания на
значение, ценность растения, точного района его распространения и культуры.
Все издание рассчитано на 21 том, к которым будет добавлен спе-
циальный 22-й том с подробными указателями ко всему изданию.
Распределение материала по томам намечается в следующем порядке:
Том I — III — хлебные злаки Том XVI — ягодные
„ IV — V — зерновые-бобовые и др. , XVII — орехоплодные
. VI VII—масличные и прядильные „ XVIII — сахароносы, пряные и нар-
„ VIII — корнеплоды котические
„ IX — клубнеплоды „ XIX—XX—эфиромасличные, смолонос-
„ X — XI — овощные ные и лекарственные
„ XII — тыквенные ‘ „ XXI—каучуконосы, дубильные,
„ XIII — кормовые красильные и другие тех-
„ XIV — XV — плодовые нические.
Предисловие IX
Завершение составления всего издания предполагается в 1936—37 г.
но ввиду принятого, как выше указано, агрономического принципа объ-
единения видов на основе их хозяйственного значения, каждый том (или
несколько томов), посвященный какой-либо определенной группе растений,
будет представлять вполне законченное целое.
Издание „Культурная флора СССР“ выходит под непосредственным
руководством акад. Н. И. Вавилова и под общей редакцией проф.
Е. В. Вульф.
В Редакционный Комитет входят: Н. И. Вавилов — председатель,
А. Б. Александров—заместитель председателя, В. С. Муратова-
секретарь, С. М. Бука с о в, Л. И. Говоров, В. А. Кузнецов, А. К.
Лапин, А. И. Мальцев, Е. Е. Поволоцкая, М. Г. Пруцкова,
М. А. Розанова, Е. А. Рудакова, Е. Н. Синская и К. А. Фляке-
б ер ге р. х
Ответственный редактор издания Н. Г. Дударь.
CONTENTS
Preface....................................................................... XIII
R. J. Rozhevits.
Gramineae Juss.............................................................. 1
C. A. Flaksberger.
Triticum L.................................................................. 17
1. Tr. vulgare Host........................................................ 37
2. Tr. compactum Host.............................*........................ 99
3. Tr. sphaerococcum Perc..................................................122
4. Tr. spelta L............................................................126
5. Tr. macha Dekapr. et Men................................................146
6. Tr. durum Desf..........................................................150
7. Tr. turgidum L..........................................................223
8. Tr. polonicum L.........................................................260
9,- Tr. persicum Vav........................................................278
10. Tr. dicoccum (Schrank.) Schiibl.........................................285
11. Tr. dicoccoides Korn....................................................319
12. Tr. Timopheeyi Zhuk.....................................................336
13. Tr. spontaneum Flaksb...................................................339
14. Tr. monococcum L.. . ...................................................359
Bibliography.....................................................................368
Index of plant names.............................................................405
PREFACE
With the socialization of Soviet agriculture the plant industry of the U. S. S. R.
found itself confronted with many new and important tasks. New crops had to be
introduced — either from other countries or from the native, wild flora — into
Soviet agriculture as rapidly as possible. In order to provide the abundant and
diverse initial material essential for successful plant breeding, the varietal plant
resources of the world had to be mobilized.
During recent years the Institute of Plant Industry has sent out expedit-
ions to the various countries of the world, and extensive collections have
been made of the diverse varieties of cultivated plants. For the most import-
ant crop plants the collections of the Institute are almost fully cofnplete,
including many new species and varieties hitherto unknown. With such a
wealth of initial material at its disposal, plant-breeding work has developed
rapidly throughout the Soviet Union and already embraces several hundred
species of wild and cultivated plants. As never before the need of manuals
dealing with cultivated plants makes itself felt.
The systematic investigations carried on by the Institute of Plant Industry
have made it possible to draw up detailed botanico-agronomical descriptions of
many cultivated plants which are of economic importance for the Soviet Union.
For a number of crop plants it will be possible to prepare taxonomic keys
embracing the whole varietal diversity of the respective plants.
Hitherto, floras were prepared for wild plants exclusively. If they did
include a few cultivated species, it was only by way of a chance addition.
The only serious attempts to prepare a flora of cultivated plants were two
books published in recent years: L. H. Bailey, “Manual of Cultivated Plants",
1924, and Alfred Rehder, “Manual of Cultivated Trees and Shrubs Hardy in
North America", 1927. '
The present manual is the collective work of a large staff of scientific
workers. It is the result of many years of systematic study of cultivated plants
in all their diversity and under various environmental conditions. In making
this first attempt to prepare a comprehensive “Cultivated Flora", we have had
to overcome many difficulties. There already exist carefully elaborated models
for the preparation of-ordinary floras, but in preparing this cultivated flora it
has been necessary to work out not only the contents and scope of the vol-
umes but even the type of edition. Taking into consideration the scope or our
“Cultivated Flora", we have adopted a differential approach to varieties, and
have devoted maximum attention to an exposition of varietal resources for
practical purposes of plant breeding. We have not used the botanical system
of classifying species and genera, since this method would result in plants of
XIV
Preface.
equal economic importance being scattered throughout the different volumes.
Consequently, the present “Flora" has utilized the agronomical system of class-
ifying species according to their economic importance.
The “Cultivated Flora of the U. S. S. R.“ embraces all cultivated plants,
including new crops recently introduced, with the exception of ornamental
plants. Particular attention is devoted to plants of agronomical significance.
Covering a wide range of cultivated plants, including those of foreign origin
recently introduced into Soviet agriculture or utilized in our plant-breeding
work, the “Cultivated Flora" will be a useful guide to those engaged in introduc-
ing new crops into the U. S. S. R.
The “Cultivated Flora" also includes wild species closely related to cult-
ivated plants, with a view to facilitating their utilization for purposes of
hybridization. An acquaintance with such wild species is necessary both for
genetic and plant-breeding work and for a better understanding of the evolution
of cultivated plants.
Being agronomical in character, the “Cultivated Flora of the U. S. S. R.“
differs somewhat from the usual, purely botanical works. We have endeavoured,
as far as possible, to introduce the necessary agronomical elements, indicating
the economic importance and value of a plant as well as the regions in
which it is grown.
, The entire work is to consist of 21 volumes.' The distribution of the sub-
ject matter among the different volumes is to be as follows:
Vol. I — III Cereals Vol. XVI Small fruits
, IV —V Grain legumes „ XVII Nuts
» VI — VII Oleiferous and fiber plants „ XVIII Sacchariferous, aromatic
„ VIII Root crops and narcotic plants
„ IX Tuber crops » XIX — XX Essential oil, resinous and
„ X —XI Vegetables medicinal plants
„ XII Cucurbits „ XXI Rubber-, tannin-, and dye-
„ XIII Forage plants yielding plants and
„ XIV — XV Fruits other industrial crops.
The publication of the entire set is to b’e completed in 1936, but in view of
the agronomical classification of species according to their economic significance,
each volume (or several volumes) dealing with a certain group of plants con-
stitutes an independent unit.
All the volumes of the “Cultivated FIora“ will be issued under the
general editorial supervision* of Prof. E. V. W u 1 f f.
The Editorial Board comprises the following members: N. I. Vavilov,
Editor-in-Chief, A. B. Alexandr.ov — principal Assistant-Editor, V. S. Mura-z
tova, Secretary, S. M. Buka so v, C. A. Flaksberger, L. I. Govorov,
A. K. Lapin, V. A. Kuznetzov, A. I. Mai t s e v, E. E. P о v ol ozk a j a,
M. G. Pruzkova, M. A. Rozanova, E. A. Rudakova, E. N. Sinskaya.
Managing editor N. G. Duda r.
Р. 10. РОЖЕВИЦ
gramineae juss. злаки
GRAMINEAE JUSS.—ЗЛАКИ'
Juss. Gen. plant (1789) 28
Однолетние, двулетние или большею частью многолетние растения, очень
различных размеров, от 2 см (Phippsia) до нескольких десятков метров
высоты (Bambuseae). Наземные части растения почти всегда травянистые,
за исключением очень немногих родов и видов, которые кустарниковидны
или даже древовидны (Arundo, Bambuseae).
Растут злаки отдельными кустиками или б. м. густыми дерновинами,
с мочковатыми корнями или с корневищем, нередко ветвистым. Стебель
цилиндрический, реже сжатый с боков (Роа compressa) или гранистый,
простой или ветвистый, прямостоячий, приподымающийся, или же ползу-
чий и укореняющийся в узлах, реже лазящий. У большинства злаков сте-
бель представляет собою соломину, т. е. он состоит из полой трубки
с поперечными перегородками из б. м. плотной ткани лишь в узлах, но
у всех видов трибы 1 2 Maydeae, у большинства видов трибы Andropogoneae
и у многих видов трибы Patiiceae стебель б. м. заполнен сердцевиной.
Влагалища листьев открытые, реже вдоль сросшиеся и тогда, при даль-
нейшем росте растения, нередко разрывающиеся.
Листья двурядные, реже расположенные спирально, сидячие, только
у большинства Bambuseae и у многих Phareae они на черешках. Пла-
стинка листа линейная, линейно-ланцетная, реже ланцетная или даже
широко-ланцетная, плоская, с завёрнутыми краями или, как у большин-
ства ксерофитных злаков, б. м. щетиновидно вдоль свернутая. Язычек
обыкновенно довольно ясно выраженный в виде небольшой или дости-
гающей нескольких сантиметров длины, притупленной, заостренной или
расщепленной пленки или в виде ряда небольших ресничек, реже он вовсе
отсутствует.
Соцветие обыкновенно единичное, верхушечное или с еще несколькими,
до многих, боковыми соцветиями, выходящими из пазух верхних листьев;
сострит оно из .многочисленных, реже нескольких колосков, собранных
в виде простого или сложного колоса, метелки или кисти. Веточки соцве-
тия, как и главная ось, цилиндрические или б. м. гранистые, голые, остро-'
шершавые или опушенные, одиночные4 или по несколько, расположенные
в два ряда, спирально или мутовками.
1 Р. Ю. Р о ж е в и ц.
2 Трибой называются объединяющие группы родов. ~
2> Р\ Ю\ Рожевиц
Колоски состоят из чешуек, расположенных на укороченной: колосковой
оси почти всегда в два ряда, и только у южно-американского рода Strepto-
chaeta чешуйки расположены спирально. В каждом колонке имеется от
1 до‘ 10, реже до 20 и более, обоеполых, однополых, или в той или иной
степени недоразвитых цветков, сидящих в пазухах чешуй; Нижние чешуи
колоска, так называемые колосковые или крои>щие чешуи (glumae
steriles, glumae, - valvae calycinae или valvae) — бесплодны,, т.. e., цветков не?
прикрывают и находятся обыкновенно в числе двух, реже одной. За ними
следуют чешуйки, прикрывающие цветки, так называемые цветочные чешуи*
обычно по две на цветок: нижняя цветочная чешуя (gluma flori-
feia, valvula inferior, palea inferior) и верхняя цветочная чешуя
(palea, valvula superior), между которыми и находятся части цветка. Ниж-
няя цветочная чешуя сидит на оси колоска, она голая или волосистая без.
ости или с одной до нескольких остями. Верхняя цветочная чешуя сидит
' на самой цветочной оси, она обычно несколько меньше нижней, краями,
которой обхватывается снаружи, реже она совсем отсутствует, остей на.
ней никогда нет. Иногда под цветочными чешуями, развивающими цветок,
находятся одна или несколько цветочных чешуй, в пазухах которых,
цветков не образуется, причем обычно не развивается и верхняя цветочная,
чешуя. Чешуи эти по форме и размерам иногда отличаются- от несущих:
в пазухах цветки и нередко также называются колосковыми. Бесплодные-
цветочные чешуи развиваются в колоске иногда и над цветочными че-
шуями, развивающими цветок.
Околоцветника нет вовсе, так как он редуцирован до степени неболь-
ших чешуек в 0,5—1,5 мм длины, так называемых цветковых пленок,
или околоцветных чешуек (lodiculae), которые находятся обыкно-
венно в числе 2, реже 3 или одной; они почти всегда мало- заметные, до>
и после цветения перепончатые, а во время цветения — сочные.
Тычинок обычно 3, реже 2(Anthoxanthum), 1 (Vulpia), 6 (Oryza), редко* ,
больше, — до 40 (Pariana); нити их, вначале очень короткие, вытягива- '
ются при цветении. Пыльники качающиеся, прикрепленные к нитям спин-
кою около средины своей длины и раскрываются они продольной трещи-
ной, реже посредством отверстия на конце. Пыльца мелкая, шаровидная*
совершенно гладкая. Пестик состоит из 2—3 сросшихся плодолистиков*
сидячих или на короткой ножке. Рылец 2, реже 1 или 3, сидячие или на;
небольшом столбике, часто окрашенные в багровый, красный или желтый»
цвета; у хорошо раскрывающихся цветков рыльца обычно коротко-пери-
стые или перистонитевидные.
Плод сухой, у большинства злаков так называемая зерновка®
(caryopsis), с оболочкой семени, приросшей к самому семени, редко „ме-
ш ё ч к обидный п л о д“ (Schlauchfrucht) с оболочкой, рыхло окружающей
семя, встречающийся только у родов Crypsis, Heleochloa, Sporobolus:.
и Eleusine, или орехообразный — у рода Zizaniopsis и некоторых,
бамбуковых, как-то: Dendrocalamus, Pseudostachyum, Schizostachyum и дрФЗ,
1 В агрономической практике обычно называется ,зерно“.
Gramineae— Злаки __________________________________________ 3
наконец ягодообразный — у бамбуковых Melocalatnus, Melocanna,
Ochlandra и Dinochloa. На месте прикрепления семени к стенке завязи
на плодике остается рубчик (hilum) в виде небольшой полоски, же-
лобка или точковидного бугорка. Большая часть зерновкй занята
мучнистым белком, в нижней части которого находится сравнительно
небольших размеров зародыш. Зародыш прямой, реже несколько за-
гнутый (Oryza), на спинной стороне с небольшим, в виде довольно
толстой пластинки тельцем, так называемым щитком (scutellum), в ко-
тором усматривают как бы семенодолю и который в нижней своей
части продолжается во влагалище корешка. Зародыш всегда прорастает
вместе с первым влагалищным листом (coleoptile), который своим твердым
кончиком легко прободает землю и защищает от повреждений нежные
части нижележащего молодого растеньица. Достигнув поверхности земли
первый влагалищный лист высыхает, а молодое растение продолжает свой
рост уже обычным способом.
В растительном мире семейство злаков является одним из наиболее крупных,
насчитывая около 500 родов, с более чем 6 000 видов, распространенных во всех
частях света как в тропических странах, так и в арктических и на высоких горах,
всюду доходя до крайних пределов обитания растительности. У нас в СССР семей-
ство злаков также представлено весьма богато, насчитывая до 148 родов, заключающих
около 1000 видов, распространенных широко по территории всего Союза. По
количеству родов особенно богаты тропические страны, однако по количеству
особей значительно богаче злаками умеренные и холодные пояса земного шара,
где злаки составляют главную массу луговых, степных и саванных ценозов, про-
израстая иногда сплошными насаждениями на громадные пространства. В тропиче-
ских странах, особенно в области муссонов, заметная составная часть лесов
s падает на бамбуки, которые достигают здесь нередко 30 м высоты, а в горах
Южной Америки кустарниковидные бамбуки составляют даже сплошные насажде-
ния, — так называемые Carizoles.
Среди злаков, так же как и среди других крупных семейств растений, имеются
как виды, обладающие очень узким ареалом распространения, так и космополиты,
встречающиеся почти по всем странам земного шара (Роа annua L., Phragmites
communis Trim), а также виды с разорванными ареалами распространения, что нахо-
дится в непосредственной связи как с биологическими особенностями отдельных
видов, так и с прежним, геологическим распределением материков, а также с осо-
бенностями медленно изменяющегося климата. Некоторые трибы злаков, в силу тех
же причин, Являются по преимуществу тропическими (Bambuseae, Phareae, Andro-
pogoneae, Paniceae), -другие, наоборот, свойственны странам умеренных и холодных
поясов (Festuceae, Aveneae, Hordeae) а третьи, как Agrostideae, встречаются Как
в тропиках, так и в умеренных и холодных странах.
В истории развития растительности злаки являются сравнительно молодым семей-
ством, появившимся по всей вероятности в третичный период или немного раньше и по-
лучившим широкое распространение преимущественно в безлесных районах, где они.
легко могли опыляться при посредстве ветра. Однако многочисленные ископаемые
остатки листьев, похожих на листья злаков, дают далеко недостаточный материал
для выявления видового состава их и пока с уверенностью можно говорить лишь
о наличии родов Arundo, Phragmites и отчасти Bdmbusa.
В биологическом отношении наиболее характерной чертой всех злаков
является их приспособленность к опылению ветром, а в связи с этим: отсутствие
развитого венчика, приспособленность тычинок к легкому разбрасыванию значи-
тельных количеств пыльцы (качающиеся пыльники) и относительно большая по-
верхность б. ч. перистых рылец, легко улавливающих переносимую ветром пыльцу
*
4
Р. Ю. Роже виц
Отсутствие венчика у злаков является признаком вторичным; есть полное основа-
ние думать, что отдаленные предки злаков были построены по трехмерному типу,
наподобие современных лилейных или ситниковых, имели венчик и опылялись на-
секомыми. С переходом на опыление ветром, венчик утратил свое значение и по-
степенно стал редуцироваться, сохранившись в настоящее время лишь в виде
незначительных чешуек, так называемых цветковых пленок или околоцветных чешуй —
lodiculae. Что цветковые пленки есть метаморфозированный венчик, а не какое-
либо другое образование, явствует из того, что сидят они непосредственно под
тычинками, там, где полагается быть венчику, а также и то, что расположение их
относительно тычинок вполне согласуется со схемой трехмерного цветка, куда отно-
ситря цветок злака.
Указывая на происхождение семейства злаков от предков, имевших венчик,
цветковые пленки для всех видов злаков, обладающих таковыми, имеют и биоло-
гическое значение. Дело в том, что, располагаясь у самого основания цветочных
чешуй и сильно набухая во время цветения, пленки производят на цветочные чешуи
давление, которым и обусловливается раскрывание цветка во время цветения. Как
только оплодотворение при помощи переноса пыльцы на рыльце ветром соверши-
лось, цветковые" пленки съеживаются, становятся опять пленчатыми, как были
до цветения, а цветок закрывается. Весьма характерно, что клейстогамные злаки,
т. е. те, у которых происходит самоопыление и потому в раскрывании цветка
не нуждаются, цветковых пленок не имеют. Из других признаков, указывающих
на происхождение семейства злаков от предков типа лилейных, является число
тычинок, которое для некоторых триб, как-то Bambuseae, Phareae, Phala-
rideae и Oryzeae равно 6 (а не 3, как у большинства злаков), причем располо-
жены они в два кольца, как у лилейных. Наконец, хотя пестик всегда один,
с одногнездной завязью, есть полное основание предполагать, что произошел он
путем срастания трех, так как число столбиков (и рылец) нередко равно 3 или
состоит из двух, расположенных на верхушке завязи не супротивно, а б. м. под
углом в 120°, как бы оставляя свободное место для третьего, недоразвйвшегося
столбика и его рыльца.
Как уже было сказано выше, цветы злаков маленькие, невзрачные, собранные
в так называемые колоски. Колоски состоят из чешуй и пленок, б. м. ладьеобразной
формы, расположенных на укороченной колосковой оси, обычно в два ряда, и при-
крывают главнейшие воспроизводительные органы растения — цветок. Назначение
колосковых чешуй — поддерживать и защищать вышележащие части колоска, а цве-
точных чешуй — защищать нежные части цветка, тычинки и пестик, а затем и про-
растающее. семя, от внешних неблагоприятных факторов. Цветочные чешуи всегда
плотно замкнуты и только на очень непродолжительное время, при цветении, они
раскрываются, выпуская наружу вполне развившиеся к тому времени тычинки и
рыльца пестика. По оплодотворений, цветочные чашуи опять замыкаются и нередко
б. м. срастаются с семенем, так что по созревании его отведают вместе с пло-
диком.
Генетически чешуйки колосков не что иное, как верхушечные, несколько видо-
измененные листья, в которых при более тщательном осмотре мы всегда можем
отметить все характерные черты стеблевого листа, а именно: чешуйка — влагалище
листа, кончик ее — язычек, а спинная ость — видоизмененная пластинка листа; при-
чем безостные чешуи представляют собою лишь одно видоизмененное листовое
влагалище, с атрофированной пластинкой.
У многих злаков цветочные, а иногда и колосковые чешуи снабжены остью
(или остями), которая, являясь обычно гигроскопическим или летательным аппара-
том, нередко играет существенную роль в жизни растения, немало способствуя
защите и распространению семян, а также зарыванию их в землю. По форме своей
ости весьма разнообразны: у одних они прямые, короткие, всего лишь в несколько
миллиметров длины [напр. Agrosti? canina L., Deschampsia caespitosa (L.) P. B.,
Festuca ovina L.], у других они длиннее и тогда обыкновенно несколько изогнуты
Gramineae — Злаки 5
[напр. Bromus arvensis L., Agropyrum caninum (L.) P. В.]; очень часто ость бывает
коленчато-согнутой, с закрученной нижней частью и прямой верхней (Avena,
fatua L., Stipa capillata L.), реже они крючковидно-загнуты (Holcus mollis L.J,
шпоровидны (Ctenium americanum Spr.), булавовидны \Corynephorus canescens (L.) P. B.]
и наконец, нередко они перисты или ветвисты (Stipa pennata L., Aristida pennata
Trin.). Размеры остей также очень сильно варьируют, колеблясь обыкновенно в пре-
делах от 0,5 мм до нескольких сантиметров, но достигая подчас 20—30 и даже
50 см (ковыль-узколистный — Stipa stenophylla Czern.) при длине цветочных чешуй
всего лишь в 16—22 мм.
В биологическом отношении ости злаков играют довольно разнохарактерную
роль: так шпоровидные ости имеют целью защитить растение от поедания живот-
ными, крючковидные ости способствуют распространению семян при помощи живот-
ных, к шерсги которых они легко прицепляются; короткие прямые, перистые и
ветвистые ости — в значительной степени помогают растению распространять свои
семена при помощи ветра, значительно увеличивая их поверхность, почти не увели-
чивая их вес, а коленчато-согнутые, и отчасти изогнутые ости -— прекрасно спра-
вляются с задачей зарывания семян в землю. 1
Для пояснения механизма зарывания семени при помощи коленчато-согнутой
ости представим себе следующий случай: в сухую погоду от созревшего колоска
отпадает зерновка, заключенная в цветочных чешуях с остями; так как погода
сухая, то нижняя часть ости б. м. сильно закручена; на землю цветочные чешуи
вместе с зерновкой само собою разумеется ложатся плашмя; но тут условия влаж-
ности другие, чем в соцветии, расположенном высоко над землей, — почва всегда
в какой-то степени влажна, а потому гигроскопическая нижняя часть ости, впиты-
вая эту влажность, начинает довольно энергично раскручиваться, в результате чего
свободный кончик ости, упираясь в землю, приподымает чешую и ставит ее на
дыбы. Этим однако дело не кончается: колебания влажнбсти почвы в течении суток,
а тем более нескольких дней, довольно сильно изменяются, а ость, реагируя на это,
то закручивается, то раскручивается и этим своим движением, упираясь одним кон-
цом в землю, действует на цветочные чешуи, заключающие зерновку, как бы рыча-
гом, зарывая их основанием в землю.
В отношении вегетативных органов злаки отличаются следующими особенно-
стями: однолетние злаки всегда имеют лишь мочковидныё корни, так как главный
корень у них рано отмирает, а взамен его, из корневой шейки вырастает множе-
ство побочных корней; многолетние же злаки, у которых подземные части растения
выживают несколько лет, образуют б. м. густые дерновины или снабжены подзем-
ными побегами. Если вырастающие из нижних, укороченных междоузлий стебля-
побеги поворачивают сразу кверху, оставаясь в пазухе листа (внутривлагалищные
побеги), то получается б. м. плотная, густая дерновина; если же они; образовавшись,,
направляются в сторону, прободают основание влагалища нижних листьев и выра-
стают вне их (вневлагалищные побеги), то дерновина получается рыхлая. Подзем-
ные же побеги представляют собою стебли, растущие под землею параллельно ее
поверхности, состоящие из многочисленных междоузлий, покрытых в узлах чешуй-
ками, представляющими собою недоразвитые первичные листья. Из узлов подзем-
ных побегов местами вырастают вертикальные отпрыски, развивающие у своего
основания придаточные корни и дающие начало новому растению. Таким образом,
злаки с подземными побегами, помимо обычного способа размножения посредством
семян, размножаются еще и вегетативно. Подземные побеги имеют очень многие
злаки, причем длина их обычно колеблется от нескольких сантиметров до 1 м;
более же длинные побеги, в десяток и белее метров, имеют лишь немногие злаки,
среди которых обыкновенный наш тростник — Phragmites communis Trin., а также-
1 У голозерных пшениц зерно выпадает отдельно от чешуй, вследствие чего ость ие
играет роли при обсеменении.
6 Р. Ю. Рожеиц
триостница перистая—Aristida pennata Trin., являющаяся одним из лучших расте-
ний для закрепления сыпучих песков пустынь.
Другой особенностью большинства злаков является строение их стеблей, которое
представляет собою тип соломины, т. е. он обычно полый, с тонкими поперечными
перегородками лишь в утолщенных узлах. В конструктивном отношении соломина
представляет собою замечательный пример экономного расходования природой
строительного материала, причем прочность стебля достигается здесь расположе-
нием твердой, упругой механической ткани в наружных частях стебля сплошным
кольцом или в виде тяжей и перекладин тавровидного сечения I, Т, U, анало-
гично тавровым балкам и рельсам наших построек, а нежные и хрупкие сосуди-
стые пучки растения упрятаны ближе к внутренней полости соломины, где они -
хорошо защищены от- всяких случайных повреждений. Насколько прочен этот тип
стебля, видно уже из того, что огромные тропические бамбуки, достигающие 30 м
высоты, все имеют стебель в виде соломины, причем стебель их лишь в редких
случаях достигает 20—25 см в поперечнике, а стенки их едва превышают 1 см
толщины; при этом весь стебель удивительно легок и гибок, но вместе с тем
очень упруг.
Такое же расположение механической ткани в наружных частях, как и
у стеблей, встречаем мы и у влагалищ листьев, что имеет существенное значение
при росте злака. Дело в том, что стебель имеет несколько точек или вернее поясов
роста, а именно по одному непосредственно над каждым узлом, так что в моло-
дом растеньице все междоузлия короткие и сильно сближены, а по мере роста они
вытягиваются и раздвигаются. Естественно, что в месте деления клеток, которое
приходится как раз внутри влагалища, над узлом, а также непосредственно под
ним, где клетки соломины еще не окрепли, стебель весьма нежен и слаб, а потому
он конечно не мог бы выдержать тяжести вышележащих частей растения, если бы
влагалища листьев своей крепостью и твердостью не поддерживали бы и не защи-
щали бы его от сгибания и соломки.
Непосредственно от влагалища листа отходит, под б. м. острым углом, пластинка
листа и только у очень немногих злаков (см. выше) пластинка листа при переходе
из влагалища сужена в небольшой черешок. Весьма любопытно, что большинство
злаков б. м. хорошо реагирует на влажность окружающей атмосферы, складывая или
б. м. свертывая свои листья в сухом воздухе и развертывая их во влажном. Меха-
низм, приводящий в движение листовую пластинку, состоит из находящихся в углуб-'
лениях, между жилками листа, особых гигроскопических клеточек, так называемых
замыкающих клеток, которые во влажном воздухе насыщаются водой и разду-
ваются, а в сухом отдают воду и съеживаются, чем автоматически увеличивают верх-
нюю- поверхность листа и развертывают пластинку или сокращают ее и свертывают
лист. Физиологическое^ же значение этого процесса состоит в регулировании испа-
рения растения, которое происходит через устьица, находящиеся на поверхности
пластинки в большом количестве. При сухом воздухе излишнее испарение пред-
отвращается складыванием или свертыванием листа, при влажном же воздухе лист
раскрывается и устьица могут свободно испарять весь избыток воды, накопленный
в растении.
Некоторое систематическое значение при определении злаков, особенно в нецве-
тущем состоянии, имеет расположение пластинки листа в почке. В этом отношении
не все виды даже одного и того же рода одинаковы: у одних листья в почкосло-
жении вдоль сложены, у других завернуты. В первом случае, сложенные вдоль надвое
листья, вложены друг в друга попеременно, то вправо, то влево; во втором случае,
листья вдоль свернуты спирально на один Край, причем если спираль первого листа
идет справа налево, то следующий лист навернут на него слева направо, затем опять
справа налево, и т. д. Наконец нужно еще отметить, что прикорневые листья зла-
ков обыкновенно несколько отличаются от стеблевых как по своей длине, так и по
ширине: у мятлика узколистного — Роа angustifolia L. например, нередко прикорне-
вые листья вдоль свернутые, стеблевые же — плоские; то же мы наблюдаем и у многих
Gramineae — Злаки 7
других злаков. Такие же отличия в листьях наблюдаются и между листьями цвету-
щих и бесплодных побегов одного и того же экземпляра злака.
Как уже было сказано, в том месте, где влагалище листа переходит в пластинку,
£ внутренней, стеблевой стороны е~о находится обыкновенно небольшое, пленчатое
образование, так называемый язычек, который'нередко'заменен бахромкой б. м.
длинных волосков или ресничек. Язычек, так же как и пластинка листа, составляет
как бы непосредственное продолжение влагалища, но в то время как лист откло-
няется от стебля под б. м. острым углом и вбирает в себя почти все сосуды влага-
лища, питающие его, язычек сохраняет вертикальное положение влагалища, сосудов
не содержит и вскоре засыхает. Роль язычка, как предполагают, — защитить внут-
ренние части влагалища, где находятся молодые, нежные части растущей соломины,
от дождевой воды, стекающей по листьям и стеблю. Весьма интересно, что боль-
шинство злаков тропических стран имеют язычек в виде бахромки волосков, в то
время как у злаков умеренных и холодных стран язычек пленчатый.
Использование. Среди большого числа растений, имеющих экономическое
значение для человека, на первом месте бесспорно стоят злаки, которые прямо или
косвенно являются главнейшим источником его пищи. К семейству злаков принадле-
жат не только все наши главнейшие хлебные растения, но сюда же относится и
преобладающее количество кормовых трав лугов и степей, столь необходимых для
прокормления наших домашних животных.
Использование злаков идет главным образом в двух направлениях: как зерновые
хлеба и как кормовые растения. Помимо этого, злаки находят довольно широкое
применение в технике, играют значительную роль в декоративном садоводстве и слу-
жат обычным средством для закрепления почвы.
Зерновыми хлебами называются злаки, плоды которых дают основной продукт
питания человека хлеб и крупы. Наиболее известными у нас зерновыми хлебами
являются пшеница, рожь, ячмень, овес, просо, кукуруза, рис и сорго. Все они одно-
летники, 1 отличаются высокой продуктивностью и встречаются, за немногими исклю-
чениями, только в культуре. Выдающаяся роль зерновых хлебов в питании человека
вытекает из того, что необходимые ему питательные вещества в основном состоят
из углеводов, а зерновые хлеба в своих зернах содержат их в среднем от 70 до 8О°/о.
Из зерновых хлебов пшеница, рожь, ячмень, овес, кукуруза и рис настолько необ-
ходимы человеку, что имеют в мировом хозяйстве первостепенное значение. Не менее
ценны зерновые хлеба: кукуруза, ячмень, овес, просо и сорго для выкормки скота
и домашней .птицы. Помимо этого, зерно хлебных злаков используется для по-
лучения крахмала, которым оно очень богато, а также на выгонку спирта. Кроме
того, как продукт переработки хлебных злаков, получают такие ценные вещества,
как декстрин, некоторые масла (напр.. кукурузное), патока, сахарный сироп (от
сахарного сорго), и наконец жмыхи.
Не менее ценными-для человека, чем хлебные злаки, являются и кормовые злаки,
большинство которых является дикорастущими растениями. Как кормовые растения,
злаки, в массе,' в силу особенностей своего роста стоят значительно выше растений
других семейств. Дело в том, что у злаков каждый лист растет от своего основа-
ния, каждое междоузлие — от клеток, находящихся непосредственно над узлами во
влагалищах стеблевых листьев, а новые побеги вырастают из почек, сидящих в па-
зухах прикорневых листьев. Эта особенность обусловливает то, что скошенные или
общипанные концы листьев и стеблей легко отрастают, и при умеренной пастьбе
и после сенокошения получаются новые побеги — отава, и только чрезмерное
стравливание, с уничтожением точек роста и прикорневых почек, приводит злаковое
пастбище к гибели. На корм злаки используются либо в свежем виде — на пастбище
или в скошенном виде, либо заготовляются в прок — в виде сена или силоса на
зиму или для откармливания в условиях, где свежий корм отсутствует.
1 Озимые хлеба также являются однолетниками, хотя и высеваются с осени.
8
Р. Ю. РЬжевиц
Помимо зерновых хлебов, в пищевой промышленности крупное значение имеют
некоторые сахароносные злаки, как-то: сахарный тростник, некоторые виды сорго и
отчасти кукуруза. Местное значение как пищевой продукт имеют молодые побеги
некоторых бамбуков и тускароры (Zizania), а также некоторые другие злаки, ко-
торые употребляются, как весьма вкусные и питательные овощи. В технике злаки
используются как материал для изготовления различных плетеных изделий, как-то:
шляп, цыновок, матов и т. п. предметов, как текстильный материал для веревок
и грубых тканей, как материал для производства бумаги, в виде соломы для покры-
тия крыш и на подстилку, а из некоторых выгоняют ароматические эфироносные
масла’ Корни некоторых злаков в б. м. значительном количестве идут на щеточное
производство. Наконец, в тропических и субтропических странах крупное хозяй-
ственно-техническое значение имеют древовидные и кустарниковидные бамбуки, кото-
рые употребляются не только для всевозможных построек, как-то: хижин, мостов,
водопроводов, изгородей и т. .щ., но идут на изготовление, мебели, посуды и всевоз-
можных предметов хозяйственного обихода, являясь в местном хозяйстве почти уни-
версальными.
В декоративном садоводстве злаки используются: 1) для устройства газонов,
т. е. площадок, иногда б. м. крупных размеров, с ровным густым, невысоким траво-
стоем, для фона различным группировкам растений или для тенниса, гольфа и дру-
гих игр; 2) для декоративных групп и для бордюров и 3) для сухих букетов.
Немалое значение имеет использование злаков и для укрепления сыпучих песков,
как-то: дюн и барханов, а также почв, подверженных смыванию как дождевой, так
и прибрежной водой, как дамбы, насыпи, склоны и побережья. Для этой цели ис-
пользуют, главным образом, злаки, дающие длинные побеги, которые, оплетая сы-
пучий песок или почву как бы. сеткой, не дают ветру сдувать песчинки или воде
смывать почвенные частицы. В этом отношении особенно ценны пионеры растительного'
мира, отличающиеся значительной выносливостью и б. м. хорошо приспособленные
К тяжелым условиям подвижной почвы; таких растений среди злаков имеется зна-
чительное количество, и во всех частях света.
Наконец, многие злаки употребляются и в медицине; правда, в настоящее время
они в фармакопее играют весьма посредственную роль, но в народной медицине
они еще часто в ходу.
Среди злаков имеются и вреднее, так, целый ряд видов является сорняками,
причем некоторые из них, как пырей ползучий, костер ржаной, свинорой и многие
другие, весьма злостные, нередко уничтожающие посевы на 50 и более процентов.
К сорнякам относятся как однолетники, так и многолетники, причем некоторые из;
них настолько приспособились к определенным культурам, что вне их не встречаются.
Ядовитых злаков почти нет, исключение составляют лишь некоторые ковыли.
Ядовитые же свойства плевела опьяняющего, а также случаи отравления скота неко-
торыми сорговыми растениями, нужно отнести не к самим злакам: у плевела — к
грибку, находящемуся с ним в постоянном симбиозе и распространяющему свои гу-
стые сплетения гиф под кожипу зерна; а у сорговых — к образованию, при некоторых,
весьма редких, еще не вполне выясненных, условиях, синильных соединений..
Qramineae — Злаки 9
ТАБЛИЦА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОДСЕМЕЙСТВ, ТРИБ И РОДОК
ЗЛАКОВ 1
1. Подсемейство Bambusoideae. Кустарники или деревья, реже тра-
вянистые растения. Листья плоские, обычно на черешках. Колоски дву-много-
цветковые, реже одноцветковые. Колосковых чешуй 2, с несколькими, до
многих, похожими на них прицветными листьями, в пазухах которых иногда^
развиваются новые колоски, реже прицветных листьев вовсе нет. Основное
число хромосом для большинства видов — 7.
2. Подсемейство Pooideae. Растения травянистые, очень,редко не-
сколько древянистые (Arundo). Листья всегда без черешка, непосредственно-
переходящие во влагалище. Колоски одно — многоцветковые, иногда с про-
должением оси колоска над конечным цветком, обычно б. м. сжатые с бо-
ков. Колосковых чешуй 2 или несколько, реже они отсутствуют. По со-
зревании] колоски отпадают, оставляя на оси соцветия колосковые чешуи,
или, если они отпадают целиком с колосковыми чешуями, то они не состоят
из двух гетероморфных цветков, как у Panicoldeae. Основное число хромо-
сом для большинства видов—7.
3. Подсемейство Panicoideae. Растения травянистые. Листья без че-
решков, непосредственно переходящие во влагалище. Колоски с одним ко-
пейным, хорошо развитым обоеполым цветком и одним тычиночным или.
недоразвитым и представленным лишь одной чешуйкой,2 цветком, под ним.
Колосковых чешуй две, реже их одна или их нет вовсе. Продолжения
колосковой оси над цветком в виде .стерженька не наблюдается. По со-
зревании колоски отпадают вместе с колосковыми чешуями, единично или
группами, или вместе с члениками оси соцветия. Колоски большею частью,
сжатые со спинки. Основное число хромосом обычно — 5.
ПОДСЕМЕЙСТВО BAMBUSOIDEAE
I. Триба Bambuseae— Бамбуковые. Листья сбрасывающиеся, с сочле-
нением в черешке. Колоски все одинаковые, обоеполые, дву—многоцвет-
ковые, реже одноцветковые. Цветочные чешуи с 5-ю до многих жилками,,
обычно без остей. Цветковых пленок 3 или 2, очень крупных, реже их
много или они отсутствуют. Тычинок 6 или 3, иногда {Много. Столбиков.
3 или 2. Плод орехообразный, ягодообразный или зерновка.
• Многолетники или реже однолетники, крупные или даже очень круп-
ные растения, достигающие до 30 м высоты; иногда лазающие. По пре-
имуществу мезофиты.
1 В настоящей работе в основном принята система J. W. Bews (1929), как наиболее
обоснованная; изменено в ней лишь то, что триба Bambuseae у нас вместе с трибой Phareae
выделена в отдельное подсемейство Bambusoideae, которое так же как и подсем. Pooideae и
Panicoideae получилось от недошедшей до нас группы Programineae. Кроме того, число ро-
дов несколько увеличено, ввиду восстановления некоторых старых родов и включения не-
скольких новых.
8 Чешуйка эта часто называется третьей или верхней колосковой чешуей (Гаккель,
и др. авторы).
JO
P. Ю. Рожевиц
Довольно крупная триба, заключающая 33 рода и около 500 видов, распро-
страненных по всем тропическим и субтропическим странам обоих полушарий.
В наших субтропиках на Кавказе число бамбуковых в культуре довольно зна-
чительно, но натурализовавшихся все же пока немного.
В хозяйственно-экономическом отношении одна из наиболее важных триб, в ус-
ловиях тропических стран находящая почти универсальное применение. Так молодые
побеги и семена некоторых бамбуковых идут в пищу, листья — в корм, а стебли —
на всевозможные постройки, изготовление мебели, посуды, корзин, цыновок, а в
'промышленности на изготовление бумаги.
В СССР из трибы бамбуковых в диком виде встречаются лишь 3 вида,
из рода Sasa, распространенные на Сахалине.
Некоторое хозяйственно-экономическое значение в качестве поделоч-
ного и строительного материала имеет для Союза только род Phyllostachys,
.культивируемый в Западном Закавказья.
II. Триба Phareae — Фаровые. Листья широкие, плоские, часто на че-
решке. Колоски гетероморфные, однополые, однодомные, одноцветковые,
тычиночные узкие. Одна или обе колосковые чешуи тычиночного колоска
часто очень маленькие или отсутствуют. Нижняя цветочная чешуя кожи-
стая или хрящеватая. Цветковых пленок 3. Тычинок 6 или 3.
Небольшая триба, принадлежащая всецело тропическим странам, где встречается
по преимуществу в лесах. По внешнему виду растения этой трибы походятна бам-
’буки, с которыми они имеют целый ряд общих черт. Представляет собою бблыпий
'филогенетический и экологический, чем экономический интерес, ограничивающийся
почти только тем, что некоторые из его представителей введены в культуру в ка-
честве декоративных растений.
Для СССР растения, относящиеся к этой трибе, значения не имеют.
ПОДСЕМЕЙСТВО POOIDEAE
III. Триба Festuceae — Овсяницевые. Колоски дву — многоцветковые,
, ючень редко одноцветковые. Колосковые чешуи короче нижнего цветка.
Цветочные чешуи без остей или с прямою, не согнутою коленчато, остью,
выходящей из верхушки чешуи или редко несколько ниже. Соцветие —
раскидистая или сжатая,’ иногда колосовидная метелка.
Крупная триба, заключающая около 100 родов и свыше 1 200 видов, распро-
страненных по всему земному шару и приспособившихся к самым разнообразным
экологическим условиям. В основном триба эта является характерной для умеренных
зон. Имеет крупное экономическое значение, так как заключает в себе большую
часть важнейших кормовых растений умеренных поясов и многие из тропических стран.
Кроме того содержит немало растений, имеющих техническое и хозяйственное значение.
В СССР триба эта представлена 49 родами с приблизительно 400 ви-
лами, встречающимися по всему Союзу, причем для культуры в качестве
кормовых растений имеют значение роды: Glyceria, Atropis, Роа, Festuca,
Bromus, Ceratochloa, Briza, Dactylis, Aeluropus, Cynosurus, Eragrostis и
Molinia; а в качестве технических растений, для производства бумаги,
различных плетений, а также как растения, закрепляющие дюнные и бархан-
ные пески и вообще размываемые почвы, немалое значение у нас в Союзе
может иметь культура некоторых видов из родов: Arundo и Phragmites.
Е
Er «Gramineae — Злаки
IV. Триба Aveneae — Овсовые. Колоски дву — многоцветковые, очень
редко одноцветковые. Колосковые чешуи равны нижнему цветку или обычно
равны даже всему колоску. Цветочные чешуи с закрученной, обыкновенно
коленчато-согнутой, выходящей из спинки, остью. Изредка цветочные
чешуи без ости или с остью, выходящей из верхушки чешуи, но тогда
колосок с двумя, почти супротивными, цветками. Соцветие — раскидистая
•или сжатая метелка.
Небольшая триба, заключающая 33 рода, с приблизительно 420 видами, распро-
страненными преимущественно в умеренных поясах северного и южного полушарий.
Почти исключительно растения открытых мест — лугов и степей, приспособившиеся
также к жизни на высоких горах и в Арктике.
В СССР триба эта представлена 13 родами с 74 видами, встречающимися
во всех районах Союза. Почти все представители этой трибы являются б. м.
хорошими кормовыми растениями, некоторые из них уже давно вве-
дены в культуру. Заслуживают внимания в качестве кормовых растений
для нашего Союза роды: Avena, Avenastrum, Deschampsia, Trisettim, Koe-
leria, Helens и Arrhenatherum.
V. Триба Chlorideae—Хлорисовые. Колоски одно- или малоцветковые,
сидячие или почти сидячие, расположенные в два сближенных (не супро-
тивных) ряда, по одной стороне общего стержня, образуя односторонние
колосья или кисти с короткой не расчлененной осью.
Небольшая триба, содержащая 43 рода с приблизительно 270 видами, распро-
страненными по всем тропическим и субтропическим странам; лишь немногие роды
и виды этой трибы заходят в южные районы северного умеренного пояса. Исклю-
чение составляет только род Beckmannia, заходящий далеко на север Сибири до
Полярного круга; однако систематическое положение и принадлежность ее к трибе
Chlorideae еще недостаточно твердо установлены. Почти исключительно растения откры-
тых мест-—лугов, степей, песков и горных склонов. Мезофиты и отчасти ксерофиты,
В СССР триба эта представлена 5 родами с 7 видами. Триба хлорисо-
вых содержит довольно много кормовых растений, некоторые из них
весьма ценны и даже введены в культуру. Один вид—Eleusine согасапа
Gaertn. является хлебным растением для многих народностей центральной
Африки и тропической Азии. Наконец, очень многие хлорисовые весьма
красивы, почему, либо введены, либо могли бы быть введены в культуру
в качестве декоративных садовых растений. Для культуры в СССР неко-
торое значение имеют или могут иметь виды следующих родов этой трибы:
Eleusine, Beckmannia, Bouteloua, Cynodon и Spartina.
VI. Триба Hordeae—Ячменевые. Колоски одно-до несколько-цветко-
вые, сидячие, расположенные в два супротивных ряда, образуя простой,
двусторонний коло'с, редко колос односторонний.
Небольшая триба, заключающая около 20 родов, с приблизительно 250 видами,
распространенными всецело в умеренных поясах обоих полушарий; исключение со-
ставляет только род Pariana, систематическое положение которого, однако, среди
злаков, не вполне еще выяснено. По преимуществу растения лугов и степей и отчасти
лесков и лесов, мезофиты и ксерофиты.
12 Р. Ю. Рожевиц
В СССР триба эта представлена 16-ю родами с приблизительно 173-мя
видами.
В хозяйственно-экономическом отношении одна из наиболее важных
триб злаков, так как к ней относятся наши наиболее ценные хлебные злаки,
как-то: пшеница — Triticum,рожь — Secale, ячмеяъ — Hordeum, лающие основ-
ной продукт питания для значительной части человечества и не малую
часть кормовых продуктов для нашего скота, а также ряд продуктов, не-
обходимых нашей промышленности. Кроме того, ряд растений из родов
этой трибы являются б. м. хорошими кормовыми растениями, как-то: разные
виды Hordeum, Elymus, Agropyrum и Lolium; другие же находят примене-
ние в борьбе за укрепление сыпучих песков, как напр. некоторые Elymus.
Наконец, роды Haytialdia и Aegilops, как близкие к нашей пшенице, имеют
значение как материал для выяснения некоторых вопросов генетики
пшениц.
VII. Триба Agrostideae—Полевицевые. Колоски одноцветковые, часто1
с продолжением колосковой оси над цветком, в виде стерженька, собран-
ные рыхлой или сжатой метелкой. По созревании цветок почти всегда
легко выпадает из колосковых чешуй целиком, исключение составляют
лишь немногие роды. Колосковые чешуи обычно такой же длины, как и
цветочные чешуи, редко они вовсе отсутствуют.
Крупная триба, заключающая 60 слишком родов с более чем 1 000 видов, рас- 1
пространенных по всему свету. Чрезвычайно разнообразная триба, приспособившаяся
к самым разнообразным окружающим условиям, встречающаяся во всех поясах, от
крайнего севера, через тропические страны, до крайнего юга. Растут всюду, — в пу-
стынях, степях, на лугах, в лесах, болотах, тундрах и даже в воде; в горы по-
дымаются до снегов.
В СССР триба эта представлена 26 родами с приблизительно 240 ви-
дами.
Триба имеет крупное хозяйственно-экономическое значение, так как
заключает очень много кормовых растений как степных, так и луговых,,
а также ряд растений, имеющих техническое применение, как дающие во-
локно, продукт для изготовления бумажной массы, щеточный материал и,,
наконец, 'декоративные растения и растения, закрепляющие барханные и
дюнные пески.
В нашем Союзе значение кормовых растений имеют некоторые виды
Calamagrostis, Agrostis, Cinna, Polypogon, Phleum, Alopecurus, Stipa, Ory-
zopsis и Aristida; растениями, дающими волокно и могущими служить ма-
териалом для производства бумаги, могут служить некоторые виды родов
Lasiagrostis и Stipa, для щеточного производства — виды Epicampes и Ari-
stida и, наконец, растениями, закрепляющими пески — большинство видов.
Ammophila и Aristida.
VIII. Триба Zoysieae—3 ойисиевые. Колоски одноцветковые, редка
с еще тычиночным или -недоразвившимся цветком, в виде пустой чешуйки,
без продолжения колосковой оси над верхним цветком, отпадающие вместе
с колосковыми чешуями. Колосковые чешуи одинаковые или нижняя, ив
Gramineae -- Злаки 13
них меньше или недоразвита. Колоски одиночные или группами или ма-
ленькими колосьями, которые отпадают обычно целиком.
Небольшая триба, состоящая из 18 родов с приблизительно 50 видами, распро-
страненными в тропических и субтропических странах обоих полушарий. Это невы-
сокие или средних размеров растения, обитающие преимущественно на сухих местах
по морским побережьям или на песках.
Имеют весьма незначительное хозяйственное значение, как местный пастбищный
корм, а так же как растения, скрепляющие сыпучие прибрежные пески.
~> \
В СССР триба эта представлена лишь одним родом с одним видом и
никакого экономического значения не имеет.
IX. Триба Phalarideae — Канареечниковые. Колоски одноцветковые,
с двумя бесплодными цветочными чешуями или тычиночными цветками
под плодущим цветком. Тычинок 6, 3, 4 или 2.
Небольшая триба, содержащая всего только 7 родов с приблизительно 80 ви-
дами, распространенными преимущественно в умеренных поясах северного и южного
полушарий.
Многолетники или однолетники, невысокие или среднего роста, реже высокие.
Растут преимущественно на влажных местах, в тундре, в лесах, на лугах, на при-
брежных песках, подымаясь в горы до снегов. В большинстве случаев б. м. хорошие
кормовые растения, из которых некоторые возделываются.
В СССР триба эта представлена 4 родами с 15 видами, встречающимися
по всему Союзу. Из них хозяйственно-экономическое значение для Союза,
преимущественно в качестве кормовых растений, имеют ряд видов из
родов: Anthoxanthum, Hierochloe, Phalaris и Digraphis.
X. Триба Arundinelleae — Тростниковые. Колоски с одним обоеполым
конечным цветком и одним тычиночным или недоразвитым цветком под
ним, как у Panicoideae, без продолжения колосковой оси над верхним
цветком. Нижняя цветочная чешуя без ости, б. м- похожая на колосковые
чешуи. Верхняя цветочная чешуя обычно с остью; ость почти всегда колен-
чато-согнутая и закрученная в нижней части под коленом, как у Ave-
пеае.
Небольшая триба, заключающая только 4 рода с приблизительно 90 видами,
встречающимися в тропических и субтропических странах.
Многолетники, обычно среднего роста или даже высокие; преимущественно мезо-
фиты, реже гидрофиты. Большинство видов имеют некоторое второстепенное значе-
ние, как кормовые растения.
В СССР триба эта представлена лишь одним родом с одним видом,
встречающимся в Восточной Азии. Представители этой трибы хозяй-
ственно-экономического значения для Союза не имеют.
XI. Триба Oryzeae—Рисовые. Колоски одноцветковые, иногда с двумя
или более. бесплодными чешуями под обоеполым цветком. Колосковые
чешуи маленькие или отсутствуют. Тычинок часто 6. Одна секция (Zizaneae)
с однополыми колосками.
14 р. ю. Рожевш$
Небольшая триба, заключающая 12 родов с приблизительно 50 видами, распро-
страненными преимущественно в тропических и субтропических странах Старого и
Нового Света и лишь немногими видами умеренного пояса.
Однолетники или многолетники, достигающие иногда значительных размеров,,
большею частью гидрофиты или водяные растения.
В СССР триба эта представлена лишь тремя родами с четырьмя видами,,
из коих два культурных.
К трибе этой принадлежит одно из важных наших хлебных расте-
ний — рис — Oryza sativa L. Из остальных представителей этой трибы
некоторые имеют кое-какое значение, как местные пищевые или кормовые
растения, как напр. Zizania L. или Тускарора.
$
ПОДСЕМЕЙСТВО PANICOIDEAE
XII. Триба Melinideae — Мелинисовые. Цветочные чешуи тоньше и
мягче, чем колосковые. Цветочные и колосковые чешуи б. м. перепончатые
или травянистые, или колосковые чешуи слегка кожистые. Нижняя колос-
ковая чешуя короче и уже верхней и цветочных. (Незначительная переход-
ная триба, близкая к Paniceae).
Небольшая триба, заключающая всего только 9 родов с приблизительно 40 ви-
дами, распространенными преимущественно в тропических и субтропических странах.
Старого и Нового Света.
Многолетники, реже однолетники, среднего или б. м. высокого роста; преимуще-
ственно мезофиты и ксерофиты.
В СССР триба эта отсутствует.
В хозяйственно-экономическом отношении малозначащая триба, заклю-
чающая лишь два вида, имеющих серьезное значение, как кормовые растения
и введенных в культуру: Melinis minutiflora Р, В. — паточная трава и
Tricholaena rosea Nees — натальская трава. Оба эти вида заслуживают-
бол'ьшого внимания наших опытных сельскохозяйственных учреждений. '
XIII. Триба Paniceae — Просовые. Цветочные чешуи более твердые,
чем пленчатые колосковые чешуи. Нижняя колосковая чешуя маленькая,
очень маленькая или недоразвитай. Бесплодная цветочная чешуя недораз-
витого цветка похожа на колосковые чешуи.
Самая крупная триба, заключающая 60 родов и приблизительно 1 500 видов,
распространенных преимущественно по тропическим, а также умеренным поясам Ста-
рого и Нового Света.
Растения весьма разнообразного вида и размеров, встречающиеся в жарких стра-
нах почти всюду, но не подымающиеся высоко в горы, а в умеренных поясах при-
держивающиеся наиболее солнечных и пригреваемых мест.
В СССР триба эта представлена 9 родами приблизительно с 31 видом.
\ Почти все представители этой трибы являются б. м. хорошими кормо-
выми растениями; многие из них введены в культуру. К этой же трибе-
принадлежит и несколько хлебных злаков, как наше обыкновенное просо—
Panicum miliaceum L., негрское просо—Pennisetum typhoideum Rich., a.
также некоторые другие виды меньшего значения. Наконец, некото-
Gratnineae
Злаки
рые виды Panicum могут быть использованы и в бумажной промышлен-
ности.
Многие виды просовых являются однако и б. м. злостными сорняками,,
особенно виды из родов Echinochloa и Setaria.
Для СССР помимо проса Panicum mzZzacezzm L., являющегося одним из.-
наших обычных хлебов, некоторое значение, как кормовые растения, имеет-
ряд видов из родов: Digitaria, Panicum, Echinochloa, Paspalum, Setaria и,
Pennisetum.
XIV. Триба Andropogoneae — Сорговые. Колосковые чешуи б. м.„
твердые, всегда плотнее цветочных чешуй; нижняя из них длиннее цветка,
и б. м.\ охватывает его. z
Крупная триба, насчитывающая 73 рода и свыше 700 видов, распространенных,
преимущественно по тропическим и отчасти умеренным поясам Старого и Нового
Света. Растения весьма разнообразного вида, по преимуществу крупных размеров,,
составляющие главную массу злаков тропических и субтропических саванн и пре-
рий; в горы высоко не подымаются. У нас в СССР триба эта представлена 12 ро-
дами с 23 видами.
В СССР триба эта встречается лишь в южных районах, достигая здесь,
вообще своих северных границ распространения. В хозяйственно-экономи-
ческом отношении одна из наиболее важных триб, содержащая значитель-
ное количество весьма полезных растений.
Так, к этой трибе относятся: сахарный тростник — Saccharum officina-
rum L. и сахарное сорго—Sorghum saccharatum (L.) Pers., дающие сахар и:
патоку; обыкновенное сорго — Sorghum vulgare Pers, и близкие к нему виды
являются ценными зерновыми растениями в тропических странах, употреб-
ляемыми в качестве хлебных растений. Большинство видов сорго, как щ
вообще почти все сорговые, — хорошие кормовые растения, культивируе-
мые на корм не только в тропических странах, но и в южных районах
нашего Союза. Некоторые виды из родов: Imperata, Miscanthus, Erianthus-
и др., вполне пригодны для выделки бумаги; роды Vetiveria и Cymbopogon'.
являются ценными растениями, дающими ароматические масла, и, наконец,
роды Chrysopogon и Andropogon содержат некоторые виды, корни которых:
используются для производства щеток.
XV. Триба Maydeae— Маисовые. Отличается от Andropogoneae тем„,
что все колоски в соцветии однополые, причем тычиночные и пестичные:
колЪски собраны в отдельных соцветиях или в отдельных частях соцветия,„
но никогда не смешанно.
Небольшая триба, содержащая всего только 7 родов с 24 видами, встречающи-
мися преимущественно в тропических странах. Бо'льшею частью крупные растения,,
обычно с весьма своеобразным строением соцветий.
В СССР триба эта в диком виде не встречается. Из всей этой трибы,,
крупное хозяйственно-экономическое значение для нашего Союза имеет-
лишь один вид — кукуруза или маис —Zea mays L., принадлежащий к важ-
нейшим нашим хлебным растениям, но являющийся одновременно прекрасным»:
36
I
P. Ю. Рожевиц
.кормовым растением и растением, дающим ряд продуктов, как-то: крахмал,
масло, патоку и т. д., находящих широкое применение в современной про-
мышленности. Для разрешения ряда вопросов, связанных с генетикой
маиса, а отчасти и как кормовое растение, имеет некоторое значение для
нашего Союза и род Euchlaena и, наконец, как весьма своеобразное ра-
стение с интересными ложными плодиками, имеющими некоторый спрос
на рынке — род Coix.
Таблица для определения родов хлебных злаков СССР
.1. Все колоски в соцветии с однополыми цветками, причем колоски с тычиноч-
ными и колоски с пестичными цветками собраны в отдельных соцветиях одного
и того же растения: первые в виде верхушечной метелки, а вторые в виде
толстых початков в пазухах нижних листьев...................Zea L. — Маис.
Все колоски в соцветиях с обоеполыми цветками..........................2
'2. Колоски сидячие, расположенные в два супротивных ряда, образуя двусторонний
колос............................................................... . 3
-|- Колоски на б. м. длинных или коротких ножках, собранные в рыхлую, сжатую
или колосовидную (но не двурядную) метелку.............................5
.3. Колоски одноцветковые, сидящие на оси колоса по 2—3 вместе.............
.................................................. Hordeum L. — Ячмень.
-|- Колоски дву- или несколькоцветковые, сидящие на’оси колоса по одному ... 4
4. Колосковые чешуи узко-линейные, почти шиловидные, нижняя цветочная чешуя
по килю и по краям гребневидно-ресничатая . . '........Secale L. — Рожь.
-(- Колосковые чешуи широко-ланцетные, нижняя цветочная чешуя по килю и краям
без гребневидных ресничек, с жилками не сходящимися на верхушке чешуи . .
...................................................Triticum L. — Пшеница,
.5. Кол'оски крупные, 10—35 мм длины. Колосковые чешуи равные всему колоску
или дажа длиннее его......................................Avena L. — Овес.,
-(-Колоски редко достигающие 12 мм длины. Колосковые чешуи, по крайней мере
нижняя, короче колосйа или даже вовсе отсутствуют......................6
6. Колоски б. м. сильно сжатые с боков, всегда одноцветковые, с шестью тычин-
ками . . • ................................................Oryza L. — Рис.
Колоски б. м. сжатые со спинки, округлые, с одним хорошо развитым обоепо-
лым цветком и одним тычиночным или недоразвитым цветком под ним. Тычинок
всегда 3 . /...........................................................7
"7. Колоски парные, один на ножке тычиночный или бесполый, другой сидячий
обоеполый. Колосковые чешуи кожистые, цветочные — пленчатые.............
Sorghum Pers. — Сорго.
Колоски не парные. Колосковые чешуи тонкие, бумагообразные, а цветочные
чешуи твердокожистые или хрящеватые................. .8
8. Соцйетие в виде густой цилиндрической, или слабо разветвленной колосовидной
метелки. Колоски у основания окружены длинными щетинками...................
/............................................Setaria Р. В. — Щетинник.
-(- Соцветие метельчатое. Колоски у основания без щетинок . Panicum L. — Просо.
Я. А. ФАЯНСЕ ЕРГЕР
ПШЕНИЦА—РОД TRITICUM L. гв.р.
ВВЕДЕНИЕ1
Пшеница является по площади самым распространенным на земном шаре
культурным растением. Общая мировая площадь исчисляется приблизи-
тельно в 155 миллионов га или ‘/юо суши земного шара или приблизи-
тельно % всей посевной мировой площади.2 Возделывание пшеницы по
земному шару раскинуто очень неравномерно, доходя в крайних своих
современных пределах местами до северного полярного круга, а в южном
пцлушарии почти до южных оконечностей материков. Центрируется она,
однако, в умеренно теплых и субтропических зонах, образуя 7 сгущений
(см. карту на стр. 21), а именно: Восточно-Европейский (гл. обр. СССР),
Зап.-Европейский (остальная часть Европы), Северо-Американский, Во-
сточно-Азиатский, Индийский, Южно-Американский и Австралийский.
Мировой сбор пшеницы составляет I1 /3 миллиарда центнеров. Если
весь мировой сбор пшеницы погрузить в товарные вагоны, то получится
поезд, который более чем 2 раза окружит весь земной шар по экватору.
За свои вкусовые достоинства, хорошую усвояемость человеческим
организмом, питательность (содержит белка от 8 до 20% и выше),
пшеницей питается население чуть не всего земного шара.
По теории академика Н. И. Ва в ил ов а первичными ареалами пшениц
необходимо считать обширный район юго-западной Азии и северо-восточ-
ную часть Африкй (Абиссиния). Из этих первичных ареалов пшеница на-
чала распространяться в пространстве и во времени по земному шару.
Если в Европе пшеница была уже в каменный век, то в Америку и Ав-
стралию она впервые завезена была только 200—300 лет назад, но за этот
период так там распространилась, что эти страны стали на первые места
в мировой конкуренции по производству и экспорту пшениц. Пути рас-
селения пшениц по земному шару шли в самых различных направлениях
(см. карту на отд. стр.) и в самые различные периоды во времени. Передви-
гаясь при посредстве человека, пшеницы на своих путях в процессе эволю-
ции получили исключительно большую дифференцировку в своем видовом
и сортовом составе, на путях происходил отбор как естественный, так и
искусственный, как бессознательный (местные сорта), так и сознательный
(селекционные сорта). Полиморфизм даже в крупных систематических
единицах получился очень большой, с очень сложным филогенетическим
1 Общая часть к обработке ,пшениц представлена отдельной работой: К. Фляксбергер.
.Пшеницы". Сельхозгиз. 1935.
8 Если принять площадь всей суши земного шара в 130,52 млн. кв. км (=13052 млн.
га), а всю обрабатываемую площадь земного шара приблизительно в 950 млн. га.
20
К. А. Фляксбергер
их взаимоотношением (см. схему филогении на стр. 24). В процессе эволю-
ции разновременно (во времени) в различных экологических условиях
(в пространстве), как результат взаимоотношения между растением и сре-
дой, и как результат естественного и искусственного отбора, происходив-,
ших на путях расселения и при исключительном влиянии человека, полу-
чили свое образование морфолого-экологические группы, более или менее
отграниченные, а во многих случаях и с переходными ступенями, поскольку
мы имеем переходы от одних экологических условий к другим и не имеем
в природе их резких отграничений. Между прочим дифференциация на
путях расселения во времени и пространстве может дать объяснение це-
лому ряду явлений, наблюдаемых при скрещиваниях в селекционной прак-
тике и при генетических работах, даже если скрещиваются одинаковые,
в смысле К ёрнике, разновидности, и может дать научные основы для
подбора родительских пар в селекционной работе.
До настоящего времени всюду ставилась в основу классификация
К ёрнике (1885), в которой каждый вид (species) делился на разновид-
ности (varietates). Работы последних 15—20 лет выявили, что по существу
разновидности, в смысле Кёрнике, представляют собою главным образом
не разновидности, а группы форм, искусственно соединенных по нескольким
только внешне морфологическим признакам, однако совершенно различ-
ных по целому комплексу других признаков. Отсюда получился во многих
случаях ботанический абсурд, когда одна какая-либо разновидность
(varietas), в смысле Кёрнике, включает в себе формы даже различных под-
видов (subspecies). Собственно следовало бы отбросить совершенно клас-
сификацию Кёрнике, как была отброшена в свое время половая си-
стема Линнея, однако систематически пшеницы еще не настолько раз-
работаны, чтобы можно было полностью перейти на естественную систе-
му. Ввиду сказанного настоящая монография представляет собой с одной
стороны попытку дать там, где это возможно, более естественное деле-,
ние на подвиды и далее на „пролесы" (proles — потомство, поколение),
т. е. на эколого-морфологические группы, объединенные целым сложным
комплексом признаков в самом широком понимании.
В пределах „пролесов“ уже следовало бы рассматривать разновидно-
сти (varietates), как более мелкие систематические единицы. Фактически
однако получилось такое положение, когда в целом ряде пролесов ока-
зывались одни и те же разновидности (varietates), в смысле Кёрнике, но
каждая только в отдельных своих частях, т. е. pro parte. Выход из поло-
жения мог бы быть простым. А именно, можно было бы каждой varietas,
в смыёле Кёрнике, но взятой pro parte, дать новое латинское название
и уже в пределах этих новых разновидностей рассматривать более мелкие
систематические единицы (subvarietas и т. д.). При таком построении си-
стемы пришлось бы дать исключительно большое число новых латинских
названий. Однако этому построению помешала еще недостаточная изучен-
ность всего полиморфизма пшениц, как культурного растения, с его сор-
тами, выведенными путем отбора, путем скрещиваний как близких, так и
отдаленных форм, и во многих случаях насильственно перенесенными в
22
К. А. Фляксбергер
экологические условия, отличные от таковых родительских или исходных
форм и т. д. Опустить такие формы только потому, что их пока не уда-
лось вставить в систему, считаем нецелесообразным, ввиду их практиче-
ского значения. Далее при систематических описаниях пшениц, на наш
взгляд, произошло также смешение систематических (таксономиче-
ских) единиц с определяющими понятиями по какому-либо одному
признаку, например, по форме колоса группа булавовидных — capitatum,
группа с выполненной соломой — cauliplenum, группа без лигулы — eligulata,
и т. д. Отдельные формы этих групп фактически относятся к различным
морфолого-экологическим „пролесам"; или наоборот различные „пролесы"
включают в себе отдельные формы с признаками capitatum, cauliplenum,
и т. д. В результате получилась систематическая неувязка. Между тем
эти группы, выделенные по одному признаку, с определяющим его поня-
тием на латинском языке, аннулировать не представляется возможным в
особенности ввиду их значения при дифференцированном исследовании
отдельных признаков, географичности, генетического и селекционного
поведения и значения.
Ввиду вышесказанного мной делается попытка дать систему времен-
ную, переходную от искусственной к естественной. Вид (species) делится
на подвиды (subspecies), подвиды делятся на „пролесы" (proles), под ка-
ковыми мною понимаются морфолого-экологические группы. Вслед за
„пролесами" мною проводятся группы, выделенные по одному признаку
с определяющим латинским обозначением, однако не в качестве система-
тической /таксономической) единицы, а как группы форм, входящих в
различные „пролесы", объединенных одним признаком. Что касается раз-
новидностей (varietates), то они мною приводятся в таблицах для опреде-
ления, причем в тех случаях, когда данная разновидность входит в один
„пролес", мною она сохраняется как систематическая единица — varietas,
в тех же случаях когда varietas, в смысле Кёрнике, представляет собою
объединенный ряд форм, относящихся к различным пролесам, или когда
формы еще недостаточно изучены, мною систематическая единица varietates
заменяется обозначением, которому не придается систематического или
таксономического значения, а именно—grex (греке) в понимании — стадо,
гурт, конгломерат форм и т. п., и в пределах такой grex указываются,
где возможно, группы форм, относящихся к той или иной proles, или при-
водятся указания на формы или сорта еще недостаточно изученные, что-
бы их можно было отнести к определенной proles. Поступить таким об-
разом пришлось потому, ,что практически varietates в смысле Кёрнике,
т. е. собственно „грексы" (grex), вошли широко в жизнь и представляют
большие удобства при их использовании в агрономической практике.
Далее уже в пределах разновидностей или „грексов" приводятся указания
на сорта пшениц. •
Таким образом, настоящая работа является одновременно и пособием
для определения пшениц земного шара, в котором приводится все их
мировое разнообразие.
Карта распределения белка в зерне пшениц земного шара.
СХЕМА
ФИЛОГЕНИИ ПШЕНИЦ.
ИСХОДНЫЕ ФОРМЫ
AEG1LOPS
ИЯ. OICQCCOIDESl
Itr-vulgarTsl.I
|tr. monococcumI
Itr.dicoccumI
Itr.persicumI
HEOTINUM
^X^BERICUM
ALEMANUM
Itr.spontameum
SCABRA SCABRIUSCULA ABySSINICUM
К. флякеСнреер t!).}'!--.
родовой тип triticum
CONOR OIPLOIDEA
CONGREG. TETRAPLOIDEA
agropvrum
CONGREG HEXAPLOIOEA
|tr.timophcevi[
orientale ibericum
TR-AEGILOPOIDES TR.THAOUDAR
scabra scabriuscula scabra scabriuscula
ALEMANUM ' ЁКЯУЕУМ]
АВУ55 N CUM
INTERMEDIUM
[ I eu.d (ftpedifs).
nodeuO (s-trfjspecies).
------ imenuaecfuiH c-«s?.p..
—2----h ao.i.Aui.'jtcm tAt гегсагпи.
|tr.tqrgidum|
Wpit^rranevm
RECOGNITVM
теаАиия urMjh
। [tr.compactum| [tr.v.ulgare|
i / X г X
I / INTERJCCTUM j
I / IRANO-ASIATICUM
CUROPAEUM
EXPAN5UM jlRANQ-ASlATICUM frR.SPHAEROCOCCUMj |TR.MACHA.
DuSo^cSmPACTU ORIENTATE/
_________COMMUNE I /
HOSCHANUM
Itr.speltaI
Рир, 1. Схема филогении пшениц,
АРЕАЛЫ ПШЕНИЦ И ПУТИ РАССЕЛЕНИЯ ИХ ПО ЗЕМНОМУ ШАРУ
Первичные-ареалы - Tr. vulgare, Tr. compactum
Северная и южная границы возделывания
л г Тг- vulgare
Ареалы—Tr. spelta
Ареал - Tr. sphaerococcum
Ареал-Tr. macha
Спорадические нахождения Tr. compactum
Ареал-Tr. Timopheevii
Первичные ареалы-Tr. durum, Tr. turgidum
Tr. polonicum, Tr. dicoccum
Ареалы—Tr. durum
*— Ареал —Tr. turgidum
5 Спорадические нахождения-Tr. dicoccum
! n „ -Tr. polonicum
Ареал-Tr. persicum (Закавказье)
ОООАреал-Tr. dicoccoides
Первичный ареал—Tr. spontaneum u Tr. mono-
v coccum
Ареал - Tr. spontaneum (диких однозернянок)
— „ Tr. monococcum (культурных однозер-
нянок)
—► Пути расселения мягких пшениц—Tr vulgare
Tr. durum
Ареал
Ш ©Ареал
Масштаб 1
146000000
твердых
Отпечатано на 1-й Картограф, фабр. Ленинград, Пряжка, 5.-1935 г.
Ответственный исполнитель Смнркова Т. В.
Изд „СЕЛЬХОЗГИЗ“ —1935 г.
Ленгорлит КчТ 1359 Заказ N 35-202 Тираж 13000
Составил проф. К. А. ФЛЯКСБЕРГЕР
TRITICUM L. pr. p.—ПШЕНИЦА
Корень пшениц мочковатый (radix fibrosa) (рис. 2); отдельные отпры-
ски могут проникать почти до двух метров в глубину. Стебли (caulis)
представляют соломину (culmus) с узлами (nodi) и
междоузлиями (internodii) (рис. 3). Листья (folia)
состоят из двух частей — влагалища (vagina), не
замкнутого, обхватывающего стебель, и пластинки
листа (lamina), в общежитии называемой листом.
На месте перехода от влагалища к пластинке
Рис. 2. Корневая система пшениц, а — яровая пше-
ница, б—озимая.
имеются язычек (ligula) и ушки (auricula) (рис. 4),
у некоторых пшениц их не бывает — eligulata. Каж-
дый стебель (соломина) несет только по одному
соцветию (inflorescentia) — колос. Колос (spica)
состоит из стержня (rachis) (рис. 5), состоящего из
члеников-стержня (articula). В месте сочленения
(articulatio) члеников на выступах сидячие колоски
(spiculae), расположенные чередуясь по обе сто-
Рис. 3. Отрезок стебля;~«—
междоузлие, б — узел, в —
влагалище, г — основание
влагалища, д — пластинка,
листа, е — место отгиба ли-
ста, где помещается язычек.
и ушки. (Схема).
роны стержня, образуют лицевую сторону колоса или черепичатую, по ко-
торой один колосок налегает своей верхней частью на основание выше си-
26
К. А. Фляксбергер
.дящего колоска, и боковую сторону, или двурядную, по которой колоски
располагаются, чередуясь направо и налево. Колоски (рис. 6 и 8) многоцвет-
ковые (multiflorae), прилегающие широкой своей стороной к стержню. Каждый
Рис. 4. Отрезок соломины с влагалищем
и листом; а — язычек (лигула), б — ушки,
<в — реснички, г — влагалище, д — пла-
стинка листа, е — соломина. (Ориг. рис.)
колосок состоит из двух колоско-
вых чешуи (glumae) (с правой и ле-
вой стороны колоска, т. е. верхняя
или внутренняя — superior s. interior
и нижняя или наружная — inferior
s. exterior), между которыми распо-
лагаются цветки (flores). Каждый
цветок состоит из двух цветочных
чешуй (palea s. glumella) — наруж-
ной (или нижней — р. exterior s. infe-
rior) (у остистых форм несущей ость)
и внутренней двукилевой (илй верх-
ней— р. interior s. superior). Между
цветочными чешуями располагаются
части цветка (рис. 7) — завязь (ger-
men) с двумя перистыми рыльцами
Рис. 5. Схема построения колоса. I — с лице-
вой стороны, II — с боковой стороны, а — чле-
ники стержня колоса, б — колоски, в — верху-
шечный колосок. (Ориг. рис.)
(stigma) и 3 тычинки (stamina), состоящие из • тычиночных нитей с пыль-
никами (antherae). У основания завязи имеются 2 едва заметных пленочки —
лодикулы (lodiculae). В зрелом состоянии между цветочными чешуями по-
мещаются зерновка (caryopsis) (в общежитии зерно или семя — рис. 8).
В зависимости от развития каждого цветка в каждом многоцветковом ко-
Triticum — Пшеница
27
лоске может развиваться от одного до нескольких зерен, причем обычно
несколько верхних цветков каждого колоска недоразвивают зерна или бес-
плодны. Зерно (зерновка) (рис. 9) с зародышем, хохолком, с брюшной сто-
II
।
Рис. 6. Схема построения колоска и цветка. I — колосок, II — схема колоска,
III — цветок, а — верхняя и нижняя колосковые чешуи, б—наружные цветочные
чешуи (у остистых форм несущие ость), «— внутренняя цветочная чешуя (дву-
килевая), г — пыльники, д — перистые рыльца, е — завязь, ж — пленочки (лодикулы),
з — цветоножки.
роны с бороздкой, по- обеим сторонам которой „щеки“. Консистенция муч-
нистая или стекловидная.
Triticum L. pro parte, Gen. pl. 1737. — KOrnicke. Art. u. Van 1885. — Percival. Wheat
Pl. 1921. Eutriticum. Grenier et Godron. Flore de France. Ill, 61, 1855—1856. — Triticum sect.
sitopyros. Doell in Fl. bras. II, 3. 223. 1880. — Hackel, in Nat. Pflanzenf. II. 2. 1887.— Dalia
Torre et Harms. Gen. Syph. 27. 408. 1900—1907.
До настоящего времени существует некоторая неопределенность в том, что по-
нимать под родовым названием Triticum. Линней (Gen. pl. 1737), принимая понятие
ник, г — тычиночная нить, д— пле-
ночки (лодикулы). Рис. 8. Разобранный колосок.
Tournefort’a, выделил, как' самостоятельный род Aegilops, но он не приводит
рода Agropyrum, включая его в понятие Triticum. Позднее род Agropyrum
был выделен, как самостоятельный, однако в род Triticum начали включать Aegilops,
оставляя автором Triticum Линнея. Grenier et Godron (Flore de France, III, 61,
1855/56) выделили Aegilops и отдельно Eutriticum. Hackel (in Nat. Pflanzenf. II, 2.
1887) и Dalia Torre et Harms (Gen. Syph. 27. 408. ,1900—1907) из родового по-
нятия Triticum исключили Agropyrum, но включили Aegilops, причем род Triticum.
28
К. А. Фляксбергер-
делили на 2 секции: 1) Aegilops (Gren. et Godr. 601. 1856) и 2) Sitopyros Doell;.
in Fl. bras. II. 3.223.1880). Syn. Eutriticum Gren. et Godr. Кёрнике (1885) исклю-.
чает Aegilops и Agropyrum и принимает Triticum Tournef. Алефельд (1866) выде-
ляет, как особый род польскую пшеницу Deina polonica. Серенж(1841) выделяет из-
Triticum, как отдельный род однозернянки — Nivieria, что предлагает также в по-
следнее время Ю. Филипченко, давая этой пшенице родовое название Мопососсит.
При таких различных пониманиях рода Triticum необходимо в каждом отдельном
случае ставить автором ту фамилию, в понимании которого принимается это родо-
вое понятие.
В настоящей обработке род Triticum понимается как Eutriticum Gren. et. Godr.
или Sitopyros Hackel, т. e. в него включаются все культурные пшеницы и ближайшие
сородичи Tr. dicoccoides и дикие однозернянки, но исключаются Aegilops и Agropyrum
и принимается Triticum L. pr. р. (pro parte), т. е. в частичном понимании Линнея.
Линней, основатель систематики, различал (1753 и последующиё годы) всего*
7 видов пшениц, а именно: 1) Яровые (Tr. aestivum L.), 2) Озимые (Tr. hybernum L.)„
3) Тургидум (Tr. turgidum L.), 4) Спельта (7У. spelta L.), 5) Однозернянки (ТУ.
monococcum L.), 6) Полоникум (Tr. polonicum L.) и 7) Ветвистые (Тг. сопгро-
situm L.).
Ламарк (1783—1817) объединил первые 3 видав один — посевной (Tr.sativum
Lam.) и, таким образом, получил 5 видов пшеницы. Виллар (1801—1807) двапер-
Рис. 9. Зерно (зерновка) пшеницы. I — со спинной стороны, II — с брюшной стороны,
III — с боковой стороны, IV — в поперечном разрезе. С левого конца зерна виден заро-
дыш, на правом конце — хохолок. (Ориг. рис.)
вые вида Линнея (т. е. aestivum и hybernum) объединил в один вид обыкновен-
ной пшеницы (Tr. vulgare V111.). Одни ботаники придерживались деления Линнея,
другие Ламарка или Виллара. Затем Дефонтен (1798) выделил как вид твердую
пшеницу (Tr. durum Desf.).
Одновременно с установлением указанных видов шел период усиленного выде-
ления целого ряда новых видов, причем за виды принимались не только ч^ормы,
которые в настоящее время считаются за разновидности, но даже такие, которые
принимаются как отдельные сорта. Таким образом, появилось множество видов.
В то же время отдельные авторы стремились к отнесению разновидностей и форм, а
также видов к видам в смысле Линнея, Ламарка, Виллара (например, Алефельд,
1866, Серенж 1818 и 1840). Полбы (Triticum dicoccum), выделенные Шранком
(1783) и отнесенные им к Линнеевскому виду „спельта" (Tr. spelta dicoccum Schrank),
в дальнейшем Шюблером (1818 г.) признаны за отдельный вид дикоккум—Тг.
dicoccum (Schrank) Schiibl. Что касается карликовых пшениц — Tr. compactum, то и
до настоящего времени одни считают их за самостоятельный вид, другие включают
их в мягкие пшеницы. В 1885 г. Кёрнике в своей монографии признавал только
3 вида, а именно: 1) вид обыкновенных пшениц в широком смысле (Tr. vulgare s.
lat.), к которому отнес в качестве подвидов 1) мягкие пшеницы в узком смысле'
(Tr. vulgare Vill s. str.), карликовые пшеницы (Tr. compactum Host), пшеницы
„тургидум" или английские пшеницы — (Tr. turgidum L.) и твердые пшеницы (Тг.
durum Desf.), а также „спельту" (Tr. spelta L.) и полбу (Tr. dicoccum Schrank),
затем 2) вид „полоникум" (Tr. polonicum L.) и 3) вид однозернянок (Tr. топососсит L.).
Главнейшая заслуга Кёрнике заключается в том, что он разобрался в исклю-
чительно большом числе культурных форм, описанных как виды, систематизировал
их в разновидности и отнес к указанным видам.
Triticum — Пшеница
29
Буасье (1867) дикую однозернянку выделил как вид (Tr. boeoticum или
Tr. anatolicum Boiss.), рассматриваемую в настоящее время как разновидность диких
«форм, тогда как культурные однозернянки включаются теперь в линнеевский вид
Tr. monococcum L.
Обнаруженную в сборах 1855 г. Котчи дикую палестинскую полбу Кёрнике
«(1889) отнес к обыкновенным пшеницам (Tr. vulgare dicoccoides Кбгп.). А. Шульц
-(1911—1913) признал ее за отдельный вид „дикоккоидес”— Tr. dicoccoides
Кбгп. in lilt, причем указывает, что сам Кёрнике в письмах называет эту форму
Tr. dicoccoides. Персиваль (1921) выделил еще 3 новых вида: 1) пирамидальные
.пшеницы (Tr. pyramidale Pete.), 2) Хоросанскую пшеницу—„ориентале” (Tr. orien-
tate Регс.) и 3) круглозерную индийскую — сферояоккум (Tr. sphaerococcum Регс.), из
которых только последний можно признать за уже обособившийся отдельный вид,
тогда как первые 2 следует относить к твердым пшеницам. Н. Вавилов выделил
(1918) вид „персикум” (Tr. /wszczz/и Vav.), названный им так по образцу, получен-
ному от германской фирмы под названием „персидская пшеница" (Persischer Weizen),
причем нахождение ее в Иране в дальнейшем не подтвердилось, но как оказалось
-она возделывается довольно широко только в Закавказья. П. Жуковский выделил
сорнополевую полбу Грузии как вид „Тимофееви” (Tr. Timopheevi Zhuk.) и нако-
нец уже в 1931 г. Л. Декапрелевич и В. Менабде нашли в Грузии особую пше-
ницу, возделываемую под названием „маха”, имеющую сходственные признаки с
линнеевской „спельта”, которую выделили как вид Tr. macha Dekapr. et Men. He
.вдаваясь в разбор вышеприведенных работ и оснований, на которых выделены те
или другие виды, мы в настоящей работе объединим все пшеницы в 14 видов,1
о здесь следует оговориться, что эти 14- видов не являются чем-то незыблемым.
В процессе эволюции отдельные группы пшениц могут выделиться в дальнейшем в
-отдельные виды (см. схему филогении), как наир., повидимому, выделился „сферо-
жоккум” из мягких или карликовых пшениц, пшеницы „тургидум” повидимому выде-
лились, из твердых пшениц, по крайней мере и в настоящее время существуют пере-
ходные формы между „тургидум” и твердой пшеницей, которые впервые Кёрнике
.и Виттмак отметили в гербариях Как „промежуточные” пшеницы (Tr. intermedium
Korn, et Wittm.). Между обыкновенными мягкими пшеницами и карликовыми пшени-
цами также существуют промежуточные формы (Tr. interjectum Flaksb. и compa-
ctoides Kob.). Что касается междуродовых гибридов, у которых одной из родитель-
-ских форм была пшеница, то Чермак выделил вид Aegilotricum, полученный путем
«скрещивания Tr. vulgare с Aegilops, затем получены ржано-пшеничные гибриды,
которые Мейстер выделяет как род Secalotricum. Из междуродовых гибридов мы
приводим среди Triticum только те, которые мало чем отличаются от пшениц.
1 Под признаками в „широком смысле" нами здесь понимаются не только морфологи-
ческие, но также физиологические, экологические и т. д. Определений, что такое вид, много.
‘Но до настоящего времени еще никому не удалось точно установить, какую реально суще-
ствующую в природе группу следует принимать за вид. Отсюда и возникает целый ряд
^разногласий, когда одни систематики считают какую-либо определенную группу за вид,
другие за подвид, третьи за секцию и т. д. (см., напр., указания на Tr. compactum, Тг.
pyramidale, Tr. orientate). Ту же неопределенность мы имеем и для родового понятия Triticum.
Таким образом, как определенная группа, вид реально существует в природе в отдельный
«отрезок эволюционного развития, но какой группе присваивают понятие вида — есть пока
условность. В таком условном понимании приводятся и нами здесь виды пшениц. В то же
время группа, объединяемая определенными признаками, которой присваивают понятие вид,
разновидность и т. д., есть явление временное, преходящее. В процессе эволюции разновид-
ность, являясь, по выражению Дарвина, кандидатом в виды, может все более и более обособ-
ляться и получить права гражданства на принятие ее за вид; таким образом то, что в один
«отрезок времени признавалось за разновидность, в другой отрезок времени уже может при-
знаваться за вид и даже в дальнейшем за род (genus) (ср. напр., понимание Tr. monococcum).
30
К. А. Фляксбергер
ВИДЫ ПШЕНИЦ
I. Congregatio 1 hexaploidea 1 2 Flaksb. (nom. nov.)
Группа видов с 42-мя хромосомами в соматических клетках (или 21-й
хромосомой в половых клетках).
Dinkelreihe A. Schulz, Geschichte d. kult. Getr. 1913.— Tr. consp. speltoidea Flaksb.,.
Опрел, пшениц. 1915.— Tr. series HI. Percival, Wheat Plant 1921, — Tr. obtusatum Kajanus,
Die Ergebn. d. gen. Weizenf. 141. 1927.— Tr. Sect. Spelta Nevsky (non. L.), Флора СССР»
11. 1934.
Геогр. распр. Первичный ареал двух основных видов этой группы —
Tr. vulgare Host и Tr. compactum Host3 — юго-зап. Азия, откуда уже эти два
вида распространились по всему земному шару (см. карту на'отд. стр.), пре-
терпевая на путях в пространстве и во времени дифференцию и подвер-
гаясь естественному и искусственному отбору. Основной вид Tr. vulgare
Host возделывается или встречается всюду, где только имеет место
культура пшеницы, доходя на севере местами до северного Полярного
круга, а в южном полушарии до южных оконечностей материков. Карли-
ковая пшеница — Tr. compactum Host в настоящее время распространена
очень незначительно, спорадически или только как редкая примесь. Что
касается остальных видов, то Tr. sphaerococcum Регс. — эндемичен для
Пенджаба (Индия), Tr. macha Dekapr. et Men. — эндемичен для Зап. Гру-
зии (Закавказье) и Tr. spelta L.— центрируется в Южной Германии, не-
мецкой Швейцарии и в Астурии (Испания); в остальной Европе только
спорадически. В СССР, в Азии, в Африке, Австралии не встречается»
Подробные данные приводятся в описании видов.
Виды 4 группы hexaploidea:
1. Tr. vulgare Host—мягкие или обыкновенные пшеницы.
2. Tr. compactum Host — карликовые пшеницы.
3. Tr. sphaerococcum Perciv. — пшеница „сферококкум" или „индий-
ская круглозерная".
1 Нами намеренно применяется здесь термин „группа" — congregatio (от congregare — со-
бирать вместе), не включающий в себе генетической связи, так как пока такая связь в хромосомных
группах пшенцц недостаточно еще установлена, что мы видим, например, в пределах 28-хро-
мосомной группы' для видов Tr. dicoccoides и Tr. Timopheevi, которые очень плохо скре-
щиваются и между собой и с другими видами этой же группы. В то же время эти виды,,
давая бесплодное потомство при скрещиваниях с 14-хромосомиой группой (дикие и куль-
турные однозернянки — Tr. spontaneum Flaksb. и Tr. monococcum L.), характеризуются целым
рядом сходных морфологических признаков.
2 Hexaploidea — гексаплоидная группа (е?—шесть), т. е. 6-кратное повторение семи хро-
мосом (7x6 = 42).
3 Собственно Tr. compactum следовало бы включить в Tr. vulgare в понимании
Villars’a (т. е. Tr. vulgare Vill.).
4 Здесь мы приводим только перечень видов. Ниже приводится таблица для опреде-
ления. Все же подробности, касающиеся видов, см. в их описаниях.
Отпечатано I й Картограф фабр. Ленинград, Пряжна. 5-1935г. ИзД . .СЕЛЬХОЗГИЗ" —193Б г СоСТЗВИЛ ЗКЗД. Н И. ВАВИЛОВ
Ответственный наполнитель Смирнова Т. В. Ленгорлит №4714 Заказ № 35-39 Тир«ж25ООО Картографически исполнил , л. я. Г, А PC КОВ
Triticum — Пшеница
31
4. Tr. spelta L. — пшеница „спельта" (раньше называлась „настоящей,
полбой").
5. Tr. macha Dekapr. et Men. — пшеница „маха".
II. Congregatio tetraploidea1 FlaKsb. (nom, nov.).
Группа видов с 28-ю хромосомами в соматических клетках (или 14-к>
хромосомами в половых клетках).
Emmerreihe A. Schulz, Geschichte d. kult. Getr. 1913. —Tr. consp. dicoccoidea Flaksb..
Опред. пшениц. 1915.— Tr. series II. Perciv. Wheat Plant. 1921,— Tr. acuminatum Kajanus,
Die Ergebn. d. gen. Weizenf. 1927. — Tr. sect Orthatherum Nevsky s. 1. Флора СССР. II. 1934..
Геогр. распр. Первичный ареал основных видов Tr. dicoccum (Schrank).
Schflbler, Tr. durum Desf., Tr. turgidum L. и Tr. polonicum L. •—Абиссиния,
откуда уже распространились дальше (см. карту на отд. стр.), претерпевая на
путях дифференцировку и подвергаясь естественному и искусственному от-
бору. Tr. dicoccum Schiibl. в настоящее время возделывается спорадически.
Tr. durum Desf., имеющий наибольшее, вслед за мягкими пшеницами,
экономическое значение, центрируется в присредиземноморских европей-
ских и африканских странах, а в СССР в степных районах доходя до лесосте-
пей; в остальной Европе не возделывается. Завезен и широко возделывается
в степных районах Сев. Америки. Возделывается также в Аргентине и
в южной Австралии. Tr. turgidum L. — в присредиземноморских странах и в
Западной Европе (Германия, Англия); вообще спорадически; в СССР, кроме
Закавказья, не возделывается. Вид Tr. polonicum L. — спорадически (в
Польше не возделывается). Вид Tr. persicum Vav. — эндемичен для Закав-
казья. Вид Tr. Timopheevi Zhuk. — эндемичен для Зап. Грузии. Дикий вид
Tr. dicoccoides Korn. — эндемичен для Сирии, Палестины и Армении (Закав-
казье); в ареал этого вида, повидимому, входит и восточная Малая Азия от
Сирии до Армении.
Виды группы tetraploidea:
6. Tr. durum Desf. — твердые пшеницы.
7. Tr. turgidum L. — пшеница „тургидум" или „английская".
8. Tr. polonicum L. — пшеница „полоникум" или польская.
9. Tr. persicum Vav. — пшеница „персикум" (собственно „Закавказ-
ская").
10. Tr. dicoccum (Schrank) Schiibl. — пшеница „полба" (двузернянка,
эммер).
11. Tr. Timopheevi Zhuk. — пшеница’„Тимофеева“ (или сорнополевая).
12. Tr. dicoccoides Korn. — пшеница „дикоккоидес" или дикая полба.
III. Congregatio diploidea 1 2 Flaksb. (nom. nov.).
Группа видов с 14-ю хромосомами в соматических клетках (или с
7-ю хромосомами в половых клетках).
1 Tetraploidea—тетраплоидная группа (тетра — четыре), т. е. 4-кратное повторение семи
хромосом (7 X 4 = 28).
2 Diploidea — диплоидная группа, т. е. двукратное повторение семи хромосом (х 72 = 14)_
32
К. А. Фляксбергер
Elnkornreihe A. Schulz, Geschichte d. Kult. Getr. 1913.—Tr. consp. monococca Flaksb. Опрел,
лш. 1915.— Tr. series 1 Percival, Wheat plant, 1921.— Tr. monococcum Kajanus, Die Ergebn. d.
Weizenf. 1927.—Monococcum Filiptschenko (pro gen.), Ueber die syst. Stellung des Einkorn.
Weizen. 1930.—Nivieria (pro gen.) Scringe, Monogr. d. cereales 1818. — Tr. sect. Crithodium
Nevsky (nec Link). Флора СССР. II. 1934.
Геогр. распр. Первичный ареал — М. Азия. Дикорастущий вид Тг.
spontaneum Flaksb. из М. Азии зашел в Сирию, в Закавказье, в южн.
Крым, в Грецию и вообще на Балканы. Культурный вид Tr. monococctim L.
распространился помимо ареала диких однозернянок в горных местах на
запад Европы, а именно в Карпаты, на юг Германии, в Швейцарию, Эльзас
ж Испанию.
Виды группы diploidea:
13. Tr. spontaneum Flaksb. (nom. nov.) —дикие однозернянки.
14. Tr. monococcum L. — культурные однозернянки.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДОВ ПШЕНИЦ 1
I. Колосья в зрелом состоянии распадаются на колоски с члениками стержня
и заключенными в колосках зернами. Зерна при обычной молотьбе не
обмолачиваются. 1 2 * * s Группа так наз. полбяных пшениц.
А. Колосья сжатые, двурядная (боковая) сторона шире лицевой (черепи-
чатой), густые, почти всегда остистые. Членики стержня остаются
соединенными с основанием колоска в верхней своей части, образуя
как бы рукоятку колоска. Сюда относятся некоторые виды с 28 хро-
мосомами и виды с 14 хромосомами.
1. Колосья мелкие, стройные, густые, всегда остистые. (См. рис. в
описании диких и культурных однозернянок). Колоски содержат по
одному, реже по 2 зерна, но не больше. Колосковые чешуи крыло-
видные с ясно выраженным остроугольным килевым зубцом и рядом
расположенным меньшим зубцом; между зубцами остроугольная
выемка (синус). Внутренняя цветочная чешуя двукилевая, при со-
зревании расщепляется на две продольные доли.
Сюда относятся дикие и культурные однозернянки с 14 хромосомами
в соматических клетках, объединяемые в группу diploidea Flaksb.
(14-хромосомная группа).
а. Членики стержня по краям густо опушены длинными прямыми, на-
правленными вверх волосками, образующими у основания колоска
пучки (бородки или щетки). Колоски с внутренней стороны вогну-
тые. Сюда относятся выделявшиеся, как отдельные виды, одноостные,
однозерные дикие однозернянки — Tr. aegilopoides Bal. и двуостные,
1 Так как между некоторыми видами имеются переходные формы, затем в силу фено-
типической изменчивости признаки могут заходить один за другой, кроме того так как у не-
которых видов имеются сходственные признаки, то при определении видов по настоящей
таблице необходимо проверять свое определение по описаниям видов, приводимым ниже.
s Степень распадения колоса на колоски и степень обмолота зерна из колосков может
быть различной.
Отпечатано 1й Картограф фабр. Ленинград, Пряжка, 5- 1935 г. Изд. .,СЕЛЬХОЗГИЗ” —1935 Г. " СоСТЭВИА акал. Н И. ВАВИЛОВ
Отжетственный Исполнитель Смирнова Т В. Ленгорлит №4714 Заказ №35-38 Тираж 25000 * Картографически ИСПОЛНИЛ А. Я. ВАРСКОБ
Triticum — Пшеница
33
часто двузерные дикие однозернянки— Tr. thaoudar Reut. (см. рис. в
описании диких однозернянок)..............Tr. spontaneum1 Flaksb.
Дикие однозернянки.
Ь. Членики стержня не опушенные, голые или почти голые; у основа-
ния колосков бородки слабо выражены или почти отсутствуют.
Колоски с внутренней стороны слабо выпуклые или вогнутые. Сюда
относятся все культурные формы однозернянок. (См. рис. в
описании культурных однозернянок)...............Tr. monococcum L.
Культурные однозернянки.
2. Колосья большей величины или крупные, густые или полугустые,
остистые (редко безостые). Двурядная сторона (боковая) почти всегда
шире черепичатой (лицевой; ср. ниже 7r. vulgare'}. Колоски с внут-
ренней стороны вогнутые или выпуклые. Колосковые чешуи раз-
личной формы. Внутренняя цветочная чешуя при созревании не рас-
щепляется на две продольные доли, а остается цельной, двукилевой.
Сюда относятся дикие и культурные полбяные пшеницы с 28-ю
хромосомами в соматических клетках.
а. Колосья полугустые, по сравнению с длиной не широкие. Колоски
со внутренней стороны в поперечном разрезе имеют вогнутость в
виде трапеции. Колосковые чешуи крыловидные с ясно выраженным
килевым зубцом. Членики стержня по краям сильно опушены длин-
ными, вверх направленными прямыми волосками, образующими у осно-
вания колоска бородки. У некоторых форм опушенность и бородки вы-
ражены слабо (см. рис. в описании диких полб.). . Tr. dicoccoides Кбгп.
Дикие полбы.
Ъ. Колосья более густые и по сравнению с длиной более широкие.
Членики стержня неопушенные, голые или слабо опушенные. Коло-
сковые чешуи различной формы. Колоски с внутренней стороны
слабо вогнутые, слабо или сильно выпуклые.
X Колосья остистые, очень густые, широкие, сжатые, часто пирами-
дальные; колоски с внутренней стороны слабо выпуклые или слабо
вогнутые. Колосковые чешуи сравнительно тонкие с выступающим
нервом и острым зубцом, отогнутым несколько наружу. Вместо
бокового зубца имеется бугорок. Опушение члеников стержня
выражено слабо (редкие, короткие волоски). Листья и влагалища
характерно сильно опушены длинными редкими волосками, как ни
у одного другого вида пшеницы. (См. рис. в описании вида „Тимо-
фееви“)........................,..............Tr. Timopheevi Zhuk.
Полба Тимофееви или сорнополевая.
1 Для всех диких однозернянок здесь приводится, во избежание дальнейшей путаницы
в номенклатуре, хотя это и не соответствует формальным правилам, одно общее объеди-
няющее наименование Tr. spontaneum, в отличие от всех культурных однозернянок, за
которыми сохраняется линнеевское наименование Tr. monococcum L., данное нм именно для
культурных форм. Таким образом, Tr. spontaneum Flaksb. объединяет вместе все дикие
однозернянки, которые описывались как виды, напр. Tr. aegilopoides Bal., Tr. thaoudar Reut.,
Tr. boeoticum Boiss., Tr. anatolieum Boiss.
Культурная флора СССР, т. I.—2394 °
34
К. А. Фляксбергер
XX Колосья остистые (редко безостые), густые. Колоски с внутрен-
ней стороны выпуклые. Колосковые чешуи различной формы,,
с б. или м. выраженным килем и килевым зубцом (см. рис. в
в описании полб)............................. . Tr. dicoccum Schrnk.
Культурные полбы.
В. Колосья длинные, очень рыхлые или густые, остистые или безостые, в
поперечнике округлые или сжатые, двурядная сторона б. ч. шире лице-
вой (черепичатой). Распадение колоса происходит у типичных форм
таким образом, что членик стержня остается прикрепленным к основа-
нию колоска в нижней своей части, отчего остается прижатым к
внутренней поверхности колоска; иногда частично распадение на
колоски происходит как в предыдущей группе (А), или же некоторые
членики стержня переламываются (т. е. колос не распадается).
Иногда на одном колосе можно наблюдать все 3 указанные способа
распадения и ломкости. Колосковые чешуи лопатчатые или клино-
видные, в верхней части тупые, скошенные или напоминающие тако-
вые мягких пшениц. Сюда входят формы с 42 хромосомами в сома-
тических клетках.
1. Колосья остистые или безостые, очень рыхлые, так что членики
стержня ясно видны между колосками, в поперечнике круглые или
почти квадратные (см. рис. в описании спельт). . . . . . Tr. spelta L..
Пшеница спельта.
2. Колосья остистые густые, по внешнему виду похожи на культурные
или сорнополевые полбы. Большей частью двурядная сторона шире
лицевой (черепичатой) (см. рис. в описании вида „маха")............
.........................................Tr. macha Dek. et Men.,
Пшеница маха.
II. Колосья в зрелом состоянии не распадаются на колоски.1 Зерна при
обычной молотьбе освобождаются из пленок. Сюда входят так называе-
мые голозерные пшеницы, и притом исключительно культурные. Дикие
формы неизвестны.
А. Колосковые чешуи кожистые, короче или почти такой же длины, как
цветочные. Внутренняя цветочная чешуя всех цветков немного короче
наружной цветочной или равна ей. Самый верхний цветок колоска
выдается над колосковыми чешуями.
1. Колосья остистые или безостые, черепичатая (лицевая) сторона шире
двурядной (боковой) или равна ей. Колосковые чешуи со слабо вы-
раженным килем, к основанию чешуи иногда сходящим на-нет. Ки-
левой зубец от короткого до длинного остевидного, или переходя-
щий в ость. ' ' '
а. Колосья богато остистые (безостые неизвестны). Членики ст.ержня.
очень узкие, тонкие, гибкие. Колосковые чешуи несут ость, часто
почти такой же длины, как и ости наружных цветочных чешуй, но
1. Среди гибридных форм могут встречаться колосья, распадающиеся на колоски, но
зерна все-таки при обычной молотьбе вымолачиваются.
Ответственный исполнитель Смирнова T В. Ленгорлит №4714 Заказ №35-40 Тираж25.000 Картографически исполнил А. Я. БАРСКОВ
8 8 8 о 8
Triticum — Пшеница
35
обычно несколько короче. Таким образом, колоски несут по 4 ости
(2 на колосковых и 2 на цветочных чешуях), отчего весь колос бо-
гато остистый. Иногда ости на колосковых чешуях несколько уко-
роченные, а в нижних частях колоса короткие. У основания коло-
сковых чешуй продольная складчатость и поперечная вдавленность
отсутствуют. Зерна со спинной стороны имеют очень мелкую по-
перечную складчатость (амальгамированная). Число хромосом 28
(в соматических клетках). (См. рис. в описании вида ,,персикум“). .
...............................................Tr. persicum Vav.
Пшеница „персикум*.
Ь. Колосья остистые или безостые. Членики стержня широкие, прибли-
зительно вдвое шире, чем у предыдущего вида. Лицевая черепичатая
сторона колоса шире боковой (друрядной) или колосья в обхвате
округлые или квадратные. Колосковые чешуи с различного вида
зубцом, иногда переходящим в остевидное заострение (до 5 см),
но никогда в ость. У основания колосковых чешуй имеется продоль-
ная складчатость и поперечная вдавленность. Число хромосом в
соматических клетках — 42.
X Колосья удлиненные, различной формы, от рыхлых до густых.
Зерна с ясно выраженным хохолком. Сюда относятся обыкновен-
ные мягкие пшеницы, распространенные по всему земному шару.1
Сюда же можно условно отнести и формы промежуточные между
мягкими и карликовыми пшеницами (Tr. interjection Flaksb.). К этим
промежуточным формам следует отнести и малоазиатскую группу
compactoides Kob. (См. рис. в описании мягих пшениц).............
.............................................. Tr. vulgare Host.
Обыкновенные мягкие пшеницы.
XX Колосья короткие, сравнительно толстые, длина их превосходит
толщину приблизительно не более, чем в 3—4 раза, очень гус-
тые. Сюда же можно отнести промежуточные (см. выше) формы
Tr. interjectum FJaksb. и малоазиатские Tr. compactoides Kob. По
существу весь этот вид можно рассматривать, как йодвид пред-
идущего вида Tr. vulgare Host, т. е. считать за мягкую пшеницу.
..............................................Tr. compactum Host.
Карликовые мягкие пшеницы.
XXX Колосья средне-рыхлые, не густые, короткие, безостые или
с укороченными жесткими -торчащими остями. Колосковые и
цветочные чешуи округлые, вздутые. Зерна близкие к шаро-
видным. Вид эндемичный для Индии (см. рис. в описании вида
„сферококкум")............................Tr. sphaerococcum Регс.
Индийские кругло-зерные пшеницы „сферококкум".
2. Колосья б. ч. остистые (безостых мало), простые иногда ветвистые,
двурядная (боковая) сторона шире лицевой (черепичатой) или равна
1 Похожие по внешнему виду колосья имеются среди абиссинских твердых пшениц
(с 28-ю хромосомами), которые приводятся ниже, однако у них отсутствует складчатость
и вдавленность у основания колоск. чешуй.
36
К. А. Фляксбергер
ей. Колосковые чешуи кожистые, жесткие с ясно выраженным б. или
м. широким килем. Основание чешуй не имеет продольной склад-
чатости и поперечной вдавленности. Число хромосом в соматических
клетках — 28.
а. Колосья сжатые (двурядная сторона шире лицевой) или в обхвате
округлые или квадратные. 1 Колосковые чешуи приблизительно оди-
наковой длины с цветочными. Членики стержня голые или почти
голые со слабо выраженными бородками у основания колосков. На-
ружные цветочные чешуи лодочковидные, к вершине суживающиеся
и переходящие в длинную ость. Имеются формы с колосьями, по
внешнему виду похожими на таковые мягких пшениц (группа vul-
garioides), но у них колосковые чешуи не имеют продольной склад-
чатости и поперечной вдавленности у основания киля. Ости б. ч.
расходящиеся. Зерна обычно стекловидные со слабо развитым хохол-
ком. Сюда относятся ценные с хозяйственной стороны твердые пше-
ницы. Сюда же необходимо относить пирамидальные твердые пше-
ницы (Tr. pyramidale Регс.) и хоросанские пшеницы (Tr. orientate
Регс.) Имеются переходные формы (Tr. intermedium Korn, et Wittm.)
к следующему виду. (См. рис. в описании твердых пшениц)...........
............................................... Tr. durum Desf.
Твердые пшеницы.
Ь. Колосья квадратные или сжатые (двурядная сторона шире лицевой).
Колосковые чешуи короче цветочных, укороченные, выпуклые,
овальные или округлые с резко выраженным килем, переходящим
в зубец и выступающим боковым нервом (у предыдущего вида боко-
вой нерв не выступает так ясно). Наружная цветочная чешуя округ-
лая с остью, как бы насаженною на полушаровидную чешую (у ти-
пичных форм), почему ости получают обычно положение параллель-
ное длине колоса. Часто от такой насадки ости опадают, обламываясь
у своего основания вместе с более нежной тканью верхней части
цветочных чешуй. Членики стержня б. или м. опушенные с ясно
выраженными бородками у основания колосков, в особенности верх-
него колоска. Зерна обычно несколько укороченные, мучнистые
(рйГ. в описании пшеницы „тургидум")................Tr. turgidum L.
Пшеница „тургидум11 или английская.
В. Колосковые чешуи длинные, ланцетные, травянистые (по консистенции
сходные с таковыми у овсов), ясно многонервные, с слабо выраженным
килем и выдаются над внутренними цветками колоска. Наружная
цветочная чешуя почти такой же длины, как колосковая, а внутренняя,
двукилевая приблизительно вдвое короче наружной. В верхней части
членика стержня у основания колосковых чешуй имеется по бугорку
(мозоли), каковые отсутствуют в разделе А (см. рис. в описании
вида „полоникум")....................................Tr. polonicum L.
Пшеница „полоникум" или польская.
1 Сюда относятся также сходные с мягкими пшеницами по внешнему виду абиссинские
твердые пшеницы.
Triticum vulgare —Мягкие или обыкновенные пшеницы
37
1. TRITICUM VULGARE HOST.—МЯГКИЕ ИЛИ ОБЫКНОВЕННЫЕ
ПШЕНИЦЫ
Всходы прямостоячие (рис. 10), полустоячие (рис. 11), развалистые
(рис. 12), зеленые, темнозеленые, синевато-зеленые или желтовато-зеленые,
голые или опушенные. Опушение (рис. 13, 14, 15) бы-
вает различное: войлочное (рис. 13) (т. е. спутанно-воло-
систое), бархатистое (т. е. с густорасположенными пря-
мыми одинаковой высоты волосками), редкое (рис. 14)
(волоски разрежены); наконец могут быть листья ше-
роховатые, с бугорками вместо волосков, и голые,
гладкие. По длине волосков можно различать одно-
ярусное опушение (волоски одинаковой длины), двух-
ярусное (рис. 15) (волоски различной длины) и т. д.
Куститость—от 2 до 8 стеблей и больше (в отдель-
ных случаях даже до 14). Соломина полая, редко вы-
полненная, длиной от 70 до 170 см, средняя высота
б. ч. 100—120, наибольшая длина отмечена в 200 см (2 м).
Узлы голые или опушенные. Влагалище голое или опу-
шенное, пластинки листа также бывают голые или опу-
шенные. На месте перехода от влагалища к листовой
пластинке имеются: язычек (лигула) и ушки, иногда
с длинными ресничками (рис. 4), даже иногда перехо-
Рис. 10. Куст прямо-
стоячий.
дящими на края пластинки
листа. У некоторых язычки
и ушки отсутствуют—безли-
гульные формы.
Длина и ширина пла-
стинки листа (в общежитии
листья) сильно колеблются:
от 8 до 35 см длина, от 0,7 до
2,5 см ширина. Колосья (рис.
17 и след.) не опушенные и
опушенные, безостые и ости-
стые от коротких 5 — 8 см
до длинных 12—14 см, в еди-
ничных случаях до 17 см, при
толщине (или ширине) от 0,8
до 2 см. Густота или плотность
колоса также сильно варьи-
рует от рыхлых (D = 10 — 22)1
1 Густота D определяется де-
лением числа колосков без одного
на длину стержня и умножением по-
лученного частного на 10. Например,
если число колосков 20, при длине стер-
_ _ (20— 1) - 10 .
жнявЭсм, то D=----------=21,1.
Рис. 11. Куст полустоячий.
Рис. 12. Куст развалистый.
38
К. А. Фляксбергер
до очень густых (D = 33 — 38). 1 Форма колоса — от веретеновидной до квад-
ратной и булавовидной, лицевая (черепичатая) сторона шире боковой (дву-
Рис. 13. Войлочное опушение листа пшеницы „Ноэ“ самар-
ской, вверху в поперечном разрезе листа, внизу в продоль-
ном разрезе. (Ориг. рис.)
\/ху\\ /лХ v^/z^/Xx \' /А /fcW
\\ / Ч V / IX V Y V \ ! \\\\ 1 ) \г
рядной) или равна ей. Ок-
раска зрелых колосьев бе-
лая, желтая (соломистая),
красная, от розовой до
темнокоричневой, серо-
дымчатая, черная (иногда
с синеватым отливом).
Ости у остистых форм раз-
личной длины от4до13см,
шероховатые,редко почти
гладкие (зубчики очень
слабо выражены). Число
колосков на колосе от 14
до 28, но бывает и больше.
Колоски от ромбовидных
до овальных, 3 — 8-цвет-
ковые, причем б. ч. раз-
вивающих 2—3 зерна, но
иногда в колоске разви-
вается до 5—6 зерен. Ко-
лосковые чешуи (рис. 16)
кожистые, различной дли-
ны (до 10 мм) и ширины
(до 5 мм), от ланцетных
до овальных и лопатча-
тых, с очень узким килем,
Рис. 14. Редкое опушение листа оригинальной французской
„Ноэ“. (Ориг. рис.)
не всегда доходящим до
основания чешуи, где
обычно имеется попереч-
ная вдавленность с продольной морщинистостью. Киль в верхней части
переходит в килевой зубец, от короткого тупого до длинного острого и
остевидного (до 2—5 см дл.). Нервация на чешуе б. ч. выступает слабо,
1 Н. R a u m. (Ueber Spindelgliedlange und Dickkopfform des Weizens. — Ztschr. f. Ziicht. 18.
2/31933), определяя плотность колоса длиной членика стержня (длина стержня, деленная на
число члеников, дает для мягких пшениц колебания длины членика стержня от 2,32 мм до
5,88 мм, что соответствует при переучете на индекс D = 17,0—43,1. Вообще же для всех видов
пшениц им даются следующие подразделения:
hypercompactum (сверхплотный) < 1,60 мм , . (генет. формула 1, ls С)-соответствует D>62,5.
compactum (плотный) 1,61—2,40 (генет. форм. L, 1, С, L, Ls С) соответствует D = 62,4 4-41,7.
capitatum (булавовидный) 2,41 — 3,20. . . .(генет. форм. 1,12 с) соответствует Р = 41,6 4-31,3.
densutn (густой) 3,21 — 3,80...........(генет. форм. Lt 12 с) соответствует D = 31,2 4-26,3.
sublaxum (полурыхлый) 3,81 — 5,00 . . . .(генет. форм. L, L2 с) соответствует D = 26,24-20,0.
laxum (рыхлый) 5,01—6,00...............(генет. форм. Lt L2 с) соответствует D = 19,9 4-16,7.
superlaxum (очень рыхлый) >6,00.................................(Spelta—Gen S) D<16,7.
Triticum vulgare— Мя?кие или обыкновенные пшеницы
39
€олее выступает боковой нерв, образующий иногда в верхней части
сплетение, и второй боковой бугорок или короткий зубец, рядом или
на некотором расстоянии от килевого зубца. Плечо колосковой чешуи
т. е. часть отходящая от килевого зубца, — от ниспадающего до гори-
зонтально-приподнятого, или широкое (лопатчатые, клиновидные или спель-
товидные чешуи). Цветочная чешуя выпуклая, у остистых форм не-
сущая ость (б. ч. только у 2 нижних цветков), а у безостых острый зубец
или остевидное заострение; редко вершина цветочной чешуи бывает
абсолютно безостой, т. е. с притупленной вершиной.
Рис. 15. Двухярусное опушение листьев пшеницы „полтавки" 0252. (Ориг. рис.)
Зерно мучнистое, полустекловидное и стекловидное различной формы
от удлиненно-овального до яйцевидного и округлого, длиной от 5 мм до
'8,5 мм, белое, желтоватое, бледнокрасное, до темнокрасного. 1
Содержание белка (N X 5,7) в зерне пшеницы колеблется от 5% ДО
26°/0, причем наблюдается общая закономерность его в распределении по
земному шару, а именно процент белка повышается от влажных прохладных
климатов в направлении к засушливым континентальным климатам, где и
сосредоточены формы наиболее богатые белком. По образу жизни бывают
яровые и озимые. По периоду вегетации различаются формы от очень
ранних (70—80 дней от всходов до созревания) до очень поздних (120—130
дней). По восприимчивости к грибным паразитам различаются формы и
сорта от устойчивых 1 2 до очень сильно поражающихся.
Tr. vulgare Host, Icon, et Descr. 18 (1805). — Perc. Wheat Pl. 265 (1921). — Tr. vulgare
Vill. Hist. Plant. Dauph. II. 153(1787) pro p. — Tr. vulgare Vill. s. str. Korn. Die Arten u. Var.
1 Недавно в Вайенстефане (Бавария) выделены зеленозерные гибридного происхожде-
ния пшеницы.
2 В хозяйственном смысле.
40
К. А. Фляксбергер
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
41
41 (1885).— Tr. tenax Al. vulgare Asch, et Qr. Syn II 683(1901).— Tr. cereale Schrank, Baier.
Fl. 1 (1789). — Tr. aestlvum Nevsky (non L.), Флора СССР. II. 1934.
Геогр. pacnp. Почти весь земной шар; на севере — местами до По-
лярного круга, в южном полушарии до оконечностей Африки, Южн.
Америки и Австралии.
Мягкие пшеницы являются самыми распространенными на земном шаре пшени-
цами от северного Полярного круга до южных оконечностей материков южного полу-
шария и притом возделываются сплошными массивами. Во всей Азии почти исключи-
тельно возделывается мягкая пшеница (другие виды в очень ограниченных размерах).
В Центральной Европе и на всем севере Европы и Америки также возделывается
только мягкая пшеница, так что статистические данные, приводимые вообще для этих
стран [напр. для Германии, Дании, Англии, Швеции, нечерноземн. части СССР,
Сибири (кроме степной Западной) и . Дальнего Востока, большей части Канады]'
относятся к мягким пшеницам.
В связи с таким широким ареалом распространения в самых разнообразных
условиях, как крайний север с одной стороны и субтропический климат с другой
стороны, влажные районы и полупустыни, равнины и горные области (подымаются:
до субальпийской зоны) и т. д. мягкая пшеница является одной из самых полиморф-
ных-пшениц. Разнообразие форм при распространении мягкой пшеницы получилось-
исключительно большое. Человек в данном случае сыграл большую роль не только’
переносом и отбором сортов пшениц, но и путем создания новых форм скрещива-
ниями различных пшениц, и, например, имеются страны, где или преобладают син-
тетически полученные новые сорта пшениц или в которых местные сорта почти со-
всем вытеснены искусственно полученными человеком, как Дания, Швеция, Австралия,.
Америка и некоторые другие. Но здесь следует подчеркнуть, что мягкие пше-
ницы как вид, т. е. весь комплекс различных форм, являясь космополитом, в то же
время в своих отдельных разновидностях и формах являются очень специализиро-
ванными пшеницами в отношении к различным внешним условиям, почему имеют
ограниченные ареалы. Такая малая пластичность отдельных форм пшениц к измене-
нию внешних условий приводит к установлению в пределах вида отдельных эколо-
гических групп пшениц. Дифференцировка групп в своих типичных представителях
обычно довольно ясная. Например, некоторые пшеницы Швеции, высеянные у нас »
Курском районе, уже в первой репродукции дают сильно щуплое, отчасти даже не-
всхожее зерно, с абсолютным весом вдвое ниже, чем оригинальное шведское. В то-
же время среди форм мягких пшениц имеются и отдельные формы более пластич-
ные, менее реагирующие на перенос из одних условий в другие, как напр. наши
яполтавки“, удовлетворительно растущие и в Украине, и на юго-востоке (сорт лютес-
ценс 062), и на севере (Вологодский район), и в Сибири, банатки, цезиум 0111,
дюрабль, московская 2411, маркиз и некот. другие. Человек не может ждать,,
когда эволюционным путем получатся при переносах желательные ему формы и
сорта пшениц, почему он активно вмешался и начал создавать искусственно, путем
скрещиваний, такие сорта, какие ему нужны, при механизированных способах обра-
ботки, с точки зрения продуктивности и качества зерна, т. е. продукта, ради кото-
рого он и возделывает пшеницу. Экологических групп мягких пшениц в связи с
различиями в условиях их произрастания много.
Можно еще отметить, что в сев.-вост. горной части Афганистана, в горном Тад-
жикистане, в сев. части Индии и вообще в юго-зап. Азии наблюдается исключитель-
ное разнообразие морфологических признаков (концентрация генов по Вавилову),
но меньшее разнообразие проявленных экологических групп, т. е. обратное тому,
что мы наблюдаем на остальном земном шаре, где проявились особенно сильно эко-
логические группы в связи с исключительным разнообразием экологических условий
и активным вмешательством человека.
Уже в 1915 г. впервые К. Фляксбергером были в виде первой попытки наме-
чены некоторые морфолого-экологические типы мягких пшениц. В дальнейшем такое
42
К. А. Фляксбергер
выделение получило свое развитие. Но при установлении различных типов в одних
случаях не учитывалось взаимное соподчинение этих групп, в других случаях группе
давалось просто название, для более легкой рассортировки, не предполагая эту группу
выделять как систематическую групповую единицу и т. д. Эти группировки и типы
начали входить уже как систематические единицы и при неучете их соподчиненно-
сти, при неучете, какие характерные признаки, положенные в основу установления
группы или типа, являются действительно групповыми или типовыми, какие являются
разновидностными и какие расовыми, произошла путаница, которую необходимо
распутать.
Здесь приведу только общую схему некоторых главнейших групп по возмож-
ности с учетом их соподчиненности.
В первую очередь мягкие пшеницы можно разбить на 2 подвида (subspecies):
1) подвид грубого типа (subsp. hadropyrum 1 Flaksb.) или ирано-азиатский (subsp.
irano-asiaticum Flaksb.) и 2) подвид нежного типа (subsp. hapalopyrum 1 2 Flaksb.)
или европейский тип (subsp. indo-europaetim Vav.). Имеется и промежуточная между
ними группа. В пределах этих двух крупных подвидов уже можно рассматривать
отдельные морфолого-экологические группы (proles) или подгруппы (subproles). Но здесь
следует подчеркнуть, что эти группы или подгруппы ясно выступают только в
своих типичных представителях. Поскольку же имеются переходы от одних
условий к другим, напр. от полупустынных к степным и т. д. областям, так и между
группами пшениц имеются переходные, промежуточного типа, формы и сорта. 3
3) Здесь нами приводятся главнейшие группы по их типичным представителям, под-
черкивая, что между ними имеются и промежуточные группы и формы.
Г Subsp. irano-asiaticutn Flaksb. Nomen novum.
Колосья грубые, жесткие, не осыпающиеся и вообще построение всего
растения грубо-жесткое.
Tr. vulgare ssp. hadropyrum Flaksb. Об искусственной и естественной классификации
пшениц. Изв. Г. И. О. А. 1928 г.
Геогр. распр. Юго-Запад. Азия, заходит в Китай, в М. Азию и в при-
средиземноморские страны. *
Грубый или ирано-азиатский подвид пшениц — hadropyrum Flaksb. (название
rto построению растения) или ifano-asiaticum Flaksb. (название по географическому
ареалу) — объединяет пшеницы грубой или полугрубой структуры, гл. обр. ости-
стые и б. или м. редко безостые, возделываемые как аборигенные формы в Сред-
ней и Юго-Зап. Азии, а также в Индии и, как занесенные, в средиземноморских
странах. У нас в СССР — в среднеазиатских республиках и областях, с захождением
некоторых форм на наш юго-восток. К этому в широком понимании подвиду отно-
сится ряд групп (proles 4) или подгрупп.
1 йрб; — грубый, иорб« — пшеница.
2 ака\к — нежный, тсорбс — пшеница.
3 На наличие таких промежуточных групп и форм сказалось исключительное влияние
человека почему для такого культурного растения как пшеница, даже хорошие виды не всегда '
резко отграничены, а имеют переходные формы.
4 Proles — потомство, поколение, в данном случае в понимании морфолого-экологической
(включая1' и географичность) группы. В последнее время можно встретить термин экотип,
употребляемый в качестве систематической или таксономической единицы. Мы считаем этот
термин определяющим понятием, так как он в одинаковой мере может быть прило-
жим и к виду, и к разновидности, и сорту, т. е. к с а м ы'м различным систематиче-
ским единицам, если эти единицы представляют однородный экологический^тип, напр.
вид Tr. Timopheevi Zhuk., представляющий собой один определенный экотип, и т. д.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 43
I. Proles rigidum Vav. s. str.
Колосья грубого жесткого построения (рис. 17) с грубыми, ломкими ко-
роткими остями, легко обламывающимися, утолщенными к основанию,
зерном плотно закрытым чешуями, трудно обмолачивающимся, часто не-
правильно расположенными колосками, с колосковыми чешуями, образую-
щими обыкновенно выемку в виде угла между килевым зубцом и зубчиком,
который является продолжением бокового нерва; колосковый зубец почти
всегда длинный (более 7 мм), нервация чешуй и киль хорошо развиты,
яервы покрыты зубчиками, зерно чисто-стекловидное и полустекловидное. 1
Tr. vulg. rigidum Vav. s. str. К познанию мягких пшениц. 1922/23. — Tr. vulg. IV тип.
Фляксб. Опред. пшениц. 1915. (s. Z.)
Геогр. распр. Главным обр. юго-зап. Азия, Туркестан, Иран, Афганистан.
Преимущественно в засушливых районах и редко заходит высоко в горы.
Как показали опыты посева, в Европ. части нашего Союза удается плохо.
По неосыпаемости, стекловидности зерна, по известной засухоустойчивости
могут служить в качестве улучшителей наших пшениц при скрещиваниях. Впервые
грубоколосовые формы отметили независимо друг от друга К. Фляксбергер (1909)
и Д. Ларионов (1910), причем в беседах называли этот тип „грубым". Это назва-
ние в результате бесед с А. И. Стебутом в 1911 г. в Красном Куте было принято
последним, причем в печати переведено на латинский язык словом rigidum (Отч.
Сарат. Обл. Оп. Ст. 1915). В дальнейшем термин rigidum был принят Н. И. Вави-
ловым, но в более узком понимании, так как из этой группы им были выделены
отдельно формы с лопатчатой (спельтовидной) чешуей — speltiforme. Таким образом
rigidum Vav. = типу IV Фляксб. или rigidum Стебута с изъятием типа speltiforme Vav.
Subprol. speltiforme Vav. (рис. 18). — Резко выраженный грубый типе
лопатчатыми колосковыми чешуями, сильно напоминающими таковые у Тг.
spelta L. Колосья со сравнительно короткими остями, рыхлые, узк е
удлиненные.
Tr. vulg. speltiforme Vav. К познанию мягких пшениц (1922/23) — Tr. vulg. IV тип.
•Фляксбергер, Опред. пшениц. 1915.
Геогр. распр. Встречается в пределах ареала prol. rigidum.
Subprol. breviaristatum Vav. 1 2 Построение всего растения пролеса
rigidum, но с укороченными по всему колосу остями, причем часто нижние
колоски вместо остей несут только длинные остевидные заострения.
Tr. vulg. breviaristatum Vav. К познанию мягких пшениц. 1922/23.
Геогр. распр. Встречаются гл. обр. в юго-зап. Азии, для которой
в большой мере являются эндемичными.
Группа коротко-остистых (breviaristata Vav.) занимает, как пишет Н. Ва-
вилов, промежуточное положение между остистыми и безостыми формами. Усло-
вно ниже, в таблицах, нами эта коротко-остистая подгруппа рассматривается в
группе ^стистых форм. Среди европейских форм встречается редко, иногда среди
•сортов выделенных путем синтетической селекции. К группе breviaristata Vav. не
^следует относить так наз. „охвостные" пшеницы, т. е. такие, у которых 1—3
верхних колоска несут по одной укороченной ости или длинному остевидному за-
острению. Эти формы следует относить к безостым формам.
1 Диагноз Н. И. Вавилова. К познанию мягких пшениц. Тр. Прикл. Бот. 1922/23.
2 Эта группа breviaristata, в переводе короткоостистая, часто по-русски называется
полуостистой (в переводе на латинский язык — semiaristata). ,
44
К. А. Фляксбергер
Рис. 17. Мягкая пшеница подвида irano-asiaticum типа rigidutn. Рис. 18. Мягкая пше-
(Ориг. рис.) ница подвида Irano-
asiaticum типа spelti-
forme. (Ориг. рис.)
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
45
2. Proles mutico-rigidum Flaksb. Nom. nov.
Безостые формы грубого типа rigidum.
Геогр. распр. Встречаются довольно редко в юго-зап. Азии.
Главным образом эта группа представляет собой тип
inflatum (см. ниже), однако или теряющий или уже поте-
рявший характерные черты инфлятности. Получается впе-
чатление, что безостые формы inflatum, гл. обр. высоко-
горные, спускаясь в низины и оставаясь безостыми, теряют
постепенно признаки инфлятности. Чтсг же касается гру-
бого построения колоса, то или сохраняют таковое, как у
типа sub-rigidum, или приобретают большую грубость и
жесткость.
3. Proles sub-rigidum Flaksb. Nom. nov.
Колосья (рис. 19) и все растение полугрубого
построения, т. е. промежуточного между rigidum и
подвидом indo-europaeum. Не осыпается, но легко обмо-
лачивается.
Геогр. распр. Юго-зап. Азия, где подымается
высоко в горы. Встречается в Китае. Возделывается
в присредиземноморских странах. В СССР в заволж-
ских районах нижней Волги и в Закавказьи.
У нас в СССР к этому полугрубому типу можно
отнести поволжские неосыпающиеся „русаки", а также мно-
гие закавказские мягкие пшеницы.
Subprol. indicum Flaksb. Nom. nov.
Колосья и растения полугрубого построения,
низкорослые, очень ранне-спелые, гл. обр. остистые.
Геогр. распр. Индия.
Этот subprol. indicum получил большое значение в
качестве одной из родительских форм при скрещиваниях
в Канаде. Лучшие селекционные сорта Канады: Prelude,
Preston, Ruby, Garnet и др. имели в качестве одной из ро-
дительских форм пшеницу из Индии.
Subprol. eligulatum Vav. pr. p.
Отличается от остальных sub-rigidum отсут-
ствием язычка (ligula) у основания пластинки листа.
Tr. vulg. eligulatum Vav. К познанию мягких пшениц. 1922/23.
Геогр. распр. Шугнан, Рошан, Сев.-восточ. гор-
ная часть Афганистана.
Н. Вавилов отнес к eligulatum вообще все формы
мягких пшениц без язычка. Между тем такие формы встре-
чаются среди prol. sub - rigidum и среди prol. inflatum, по-
чему последние мы выделяем в eligulato-inflatum.
Необходимо отметить, что согласно исследованию Е.
ность у мягких пшениц обусловливается генетически двумя
Рис. 19. Мягкая пшеница
подвида irano-asiaticum
типа sub-rigidum.
Барулиной безлигуль-
факторами.
46
К. А. Фляксбергер
Рис. 20. Мяг-
кая пшеница
подвида ira-
по- asiaticum
типа infla-
tum.
(Ориг. рис.)
4. Prol. inflatum 1 Flaksb.
Колосья (рис. 20) со вздутыми, сравнительно укороченными и широ-
кими чешуями, плотно обхватывающими зерно, с загнутым внутрь ки-
левым зубцом и остевидными заострениями у безостых форм и изогну-
тыми деформированными сравнительно тонкими остями у остистых и
коротко-остистых форм. Иногда у основания остевидных заострений или
деформированных остей имеются выросты, напоминающие фурки у без-
остых фуркатных ячменей. Формы неосыпающиеся, но со сравнительно*
легким обмолотом. По своему построению ближе подходят к
полугрубому типу — subrigidum.
Tr. vulg. тип I. Фляксбергер. Опред. пш. 1915. — Tr. vulg. inflatum Vav..
К позн. мягк. пшениц. 1922/23. — Tr. spelta L. var. saharae Ducellier pro parte.
Cereales recueill. par Maire au conrs de la „Mission du Hoggar." (по оттиску).
Геогр. распр. Встречаются в горных районах юго-зап.
Азии, в горном Таджикистане, в Хиве, Монголии, Китае.
Форма inflatum была впервые выделена в 1910 г. как subv.
inflatum (Tr. vulg. albidum inflatum Flaksb.) по образцу из Семи-
речья. Затем в 1911 г. такого же типа колосья обнаружены были среди,
образцов из Китая (var. sunpani Flaksb., lutescens lutinflatum Flaksb.,
milturum rufinflatum Flaksb./ В 1915 г. было обнаружено еще не-
сколько форм типа inflatum, причем все такие" формы были объеди-
нены как тип I. Н. Вавилов (1922/23) предпочел дать этому типу в обоб-
щенном понимании первоначальное название inflatum. В дальнейшем
такие формы Н. Вавилов обнаружил в Шугнане и в сев.-восточ. части
Афганистана, а Н. Горбунов собрал в Рошане. Prol. inflatum (морфо-
лого-экологическая группа) возделывается гл. обр. в горных условиях,
однако может спускаться в равнинные места, напр., в Китае, в Хиве, *
Хотя название дано по одному признаку (вздутость чешуй), однако-
группа эта характеризуется целым комплексом признаков. При про-
смотре богатого материала инфлятных образцов из различных место-
нахождений получается такое впечатление. Древнейшие аборигенные
остистые формы в процессе эволюции начинают деформировать ости>
(сравнительно тонкие, укороченные, изогнутые и искривленные) и затем
редуцируют их, причем вместо них остаются изогнутые внутрь остевид-
ные зубцы, а также у основания их с обеих сторон иногда образуются;
выросты (фурки). Получается какая-то аналогия с безостыми фуркатными
ячменями. Параллельно с утратой остей получается вздутость чешуй.
Далее в процессе эволюции такие безостые инфлятные формы утрачивают
инфлятность и получаются формы с безостыми колосьями грубого или полугрубого обыч-
ного типа, но со следами инфлятности, каковые отмечены для Хивы (К. Фляксбергер).
К мягким пшеницам типа inflatum следует отнести некоторые формы, возде-
лываемые в оазисах Сахары и выделенные Ducellier (1930) как Tr. spelta L. var..
saharae Due. (Ducellier, Cerdales reeueill. par Maire au cours de la „Mission du Hog-
gar“). Между этими колосьями, напр., в сорте Ble Abdessalem встречаются колосья,
особого подтипа, несколько напоминающие пшеницу „спельта11 (Tr. spelta L.).
z Subprol. eligulato - inflatum Flaksb. Nom. nov.
Инфлятные формы без язычка (лигулы) и ушков на листьях.
Tr. vulg. eligulatum Vav. К позн. мягк. пш. 1922/23. рг. р. 1 2
1 inflatus — вздутый.
2 А. Френкелем [в 1934 г. в Тувинск. народи, республике обнаружены inflatum
среди ssp. indo-europaeum (тип sphaeroideum A. Frenk.)
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
47
Геогр. распр. Рошан, Шугнан.
Среди безлигульных более часто встречающиеся формы, приуроченные к гор-
ным районам (Рошан, Шугнан, сев.-восточ. горный Афганистан).
Subprol. oasicolum Due.
Колосья густые, короткие и удлиненные с короткими остевидными
отростками, прямыми или крючковидными, в общем ости короткие, толстые,
колоски многоцветковые, до 9О°/о плодущих цветков в колоске. Число-
зерен в колосе доходит до 150.
Tr. vulg. oasicolum Ducellier. Especes et varietes. (1930).
Геогр. распр. Оазисы Сахары (Алжир). Подтип с одной стороны сильно
напоминает французские пшеницы (тип gallicutri), но с другой стороны, по
своей грубоватости, некоторой изогнутости зубцов и остевидных отрост-
ков — инфлятный тип.
5. Prol. thospitense 1 Flaksb.
Колосья ветвистые, крайне выраженного типа rigidum, очень сходные с
пшеницей „спельтой“. Колосковые чешуи широкие, спельтоидного типа,
почти ромбические, покрытые щетиновидными шипиками. Членики стержня
сильно напоминают таковые у „спельты“.
7r. vulgare compositum Turn, pro parte. Туманян. Ветвистая мягкая пшеница. — Тр. Пр.
Бот., V, 2. 1933. 1 2 * 4
Геогр. распр. В виде примеси к образцу пшеницы „Дир“ с северных
участков бассейна оз. Ван (Турецкая Армения).
Формы этой группы были обнаружены М. Туманяном при посеве в Эривани
в 1928/29 г. образца „Дир“ из окрестности озера Ван (Турецкая Армения).® Они, судя
1 Тосп—древнее армянское название оз. Вана. На карте в Introductlo in Universam
Geographiam Phil. Cluverii, 1672 г., приводятся названия для оз. Вана — Thospitis lacus и для
гор. Вана — Thospia. Названия vanense мною не дается, так как такое название уже дано-
М. Туманяном для одной из разновидностей, установленной из Венского района.
2 Когда настоящая обработка была уже сдана в Издательство, появилась заметка’
М. Якубцинера „Новый вид пшеницы Triticum Vavilovi (Turn.) (Социалистич. Растен. № 7,
1933, стр. 222), в которой он, на основании предположения, сделанного Н. Вавиловым при
просмотре репродукции этой группы пшениц в Гандже в полевых условиях, и по своему
просмотру, выделяет всю эту группу ветвистых пшениц как вид Triticum Vavilovi Jakubz-
В этой статье он серо-дымчатую форму Tr. vulg. var. Vavilovi Turn, переименовывает произ-
вольно в var. vaneum Jakubz., а также отмечает наличие белоколосой формы, не давая однако
ей особого названия. На этикетке, приложенной к колосьям, выращенным в Гандже, указы-
вается, что серо-дымчатая окраска не проявилась. Мой просмотр этих колосьев показал большое
их сходство с Tr. spelta; окраска колоса не чисто белая или желтая, а слабо сероватая или
грязноватая белесоватая. Белесоватость, повидимому, происходит от опушения чешуй, каковое
под бинокуляром обнаруживает двоякого рода волоски: по жилкам короткие бесцветные зуб-
чики, а между жилками короткие бесцветные щетинки длиной до 0, 2 мм, как это изображено
в работе М. Туманяна, на рис. 5. Допуская возможность, что эта prol. thospitense Flaksb.
(Tr. Vavilovi Jakubz.) действительно заслуживает признания за вид (species), должен огово-
риться, что ее полиморфизм и т. д. еще достаточно не изучены и она, возможно, представ-
ляет мутацию грубоколосых спельтовидных форм мягких пшениц. О том, что она является
мутантом, образовавшимся на участке в Эривани среди неветвистых образцов „Дира* из Вана,,
говорит сам М. Туманян (М. Туманян. Определитель хлебов, стр. 194 на армянск. яз. с русск.
резюме).
48
К. А. Фляксбергер
по его описанию, представляют крайнюю выраженность prol. rigidum speltiforme, однако
не только по форме чешуи, но и по ряду других признаков очень похожи на пше-
ницу спельту и также не обмолачиваются, как спельта. По своей ветвистости (формы
^безостые) сходны с ветвистой остистой спельтой, описанной в 1836 г. Краузе,
Рис. ^21. Колосья местных сибирских скороспелок (prol. hyperboreum).
1 — mllturutn khogotense, 2 — lutescens praecox, 3. — ferrugineum sibi-
ricum, 4 — erythrospermum irkutianum. (Ориг, рис.)
который в своей монографии приводит и рисунок (см. ниже в описании „спельт").
Ветвление колоса обусловливается удлиненным ростом цветоножек в колоске, а не
добавочной ветвью от членика стержня. Чешуи покрыты жесткими шипиками.
Формы озимые, засухоустойчивые, неполегающие, раннеспелые. Описано М. Ту-
маняном 2 разновидности: var. Vavilovi Turn, (колосья серо-дымчатые, голубовато-серые
на желтом фоне) и var. mirabile Turn, (колосья черные на желтом фоне). Им же отме-
чается (стр. 273), что намечена и третья разновидность того же типа, но белоколосая,
которая высеяна для проверки. Названия для этой белоколосой формы он не дает
в своей работе, однако позднее дал ей название var. Mraviani Turn., по имени
Наркомпроса Армении. В группу composition Туманян включил также колосья другого
типа с удвоенными колосками, обнаруженные им среди grex albidum, завезенной
беженцами в сел. Курдукули. Эти формы им выделены как Tr. vulg. composition
var. Kurdiikiilense Turn. Ввиду этого prol. thospitense Flaksb. составляет часть
Что касается переноса М. Якубцинером названия одной из разновидностей в видовое,
с произвольной заменой названия разновидностного, то считаю это несовсем правильным.
Создается излишняя синонимика, а именно: Tr. Vavilovi Jakubz. = 7>. vulgare compositum
Turn, pro parte, a Tr. vulg. Vavilovi Turn. = Tr. Vavilovi var. vaneurn Jakubz. Более подробные
данные об этой пшенице как Tr. Vavilovi Jakubz. приводятся по работе М. Якубцинера в
„Земледельческой Турции" П. Жуковским (1934). В неопубликованных еще данных предпо-
лагается заменить видовое название на Tr. Vavilovianum с восстановлением var. Vavilovi Turn.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 49
группы compositum, т. е. pro parte, и обнимает 3 разновйдности: var. Vavilovi Turn.,
var. mirabile Turn, и var. Mraviani Turn.
II. Subsp. indo-europaeum Vav.
Колосья и вообще построение всего растения более „нежного" ха-
рактера, т. е. не жестко-грубого.
Tr. vulg. indo-europaeum Vav. К познанию мягких пшениц. 1922/23.— Типы II, III, V
и VI. Фляксб. Опред. пшениц 1915— Tr. vulg. hapalopyrum Flaksb. Об искусств, и естественн.
классификац. пшениц. 1928 г?
Геогр. распр. Вся Европа, Сибирь, Дальний Восток, Сев. Америка,
Южная Америка, Австралия, южн. Африка.
Этому подвиду дано название hapalopyrum Flaksb. по построению растения
и indo-europaeum Vav. по географическому ареалу. Обычный тип, распростра-
ненный почти всюду в Европе и Америке и вообще где только возделывается пше-
ница и в Азии, кроме ареала распространения ирано-азиатской группы, где этот
нежный подвид можно встретить только ввезенным. Среди этого, в широком пони-
мании, подвида можно выделить ряд экологических групп, из которых приводятся
здесь основные.
1. Prol. hyperboreum 1 Flaksb.
Растение низкорослое, колосья (рис. 21) мелкие, зерна мелкие, легко
осыпаются, раннеспелые (период вегетации 70—105 дней), в период коло-
шения-созревания довольствуются невысокими температурами, легко пора-
жается головней и ржавчиной.
Tr. vulg. hyperboreum Flaksb. Об искуссств. и естественн. классификации. 1928.
Геогр. распр. По всему крайнему северу Европы и Азии, спускаясь
в Ленингр. обл., в районы Ярославля, Костромы, а в Сибири к Омску,
Енисейску, Иркутску и в Забайкалье. В Америке только в Аляске.
К этому типу северных скороспелок относятся формы ferrugineum sibiricum
Flaksb., erythrospermum irkutianum Pissar., milturum khogotense Pissar., lutescens
praecox Pissar. Пока известны только Яровым формы. Северные скороспелки (prol.
hyperboreum) особенно заслуживают внимания потому, что они под названиями
„Ладога", „Онега" явились одной из родительских форм (другой часто являлись
пшеницы из Индии) при скрещиваниях в Канаде и дали лучшие селекционные
северные пшеницы Канады, как напр. Preston, Prelude, Ruby, Garnet и др. В Аляске
сорта, выведенные из скороспелок, являются пока самыми надежными.
2. Prol. silvaticum Flaksb. 8 Nom. nov.
Характеризуется сравнительно более высоким ростом, средней обли-
ственностью, сравнительно более крупным колосом и зерном, плохо пере-
носят засуху, б. ч. среднеспелые.
Геогр. распр. Зона хвойных, а также смешанных лесов северной
нечерноземной полосы.
Сюда относятся наши обычные для северной нечерноземной полосы пшеницы,
напр. построения ferrugineum rossicum Flaksb. Яровые и озимые формы.
3. Prol. hydrophilum Flaksb.1 * 3 * Nom. nov.
1 Hyperboreus в переводе „живущий на севере".
Silva — лес.
3 йршг — влажный, iptXem — люблю; hydrophilum—влаголюбивый.
Культурная флора СССР, т. I.—2394 4
50
К. А. Фляксбергер
Характеризуется высоким ростом растения, богатой облиственностью,
крупными колосьями (рис. 22), обычно мучнистым крупным зерном, поздне-
спелостью. Формы влаголюбивые умеренного или прохладного климата
ярового или озимого образца жизни.
Геогр. распр. Гдавн. обр. в странах прилегающих к Северному (Немец-
кому) морю и к южной части Балтийского моря (Англия, Зап. Германия,
Рис. 22. Мягкие пшеницы подвида indo-
europaeum prol. hydrophylum. Слева колос
булавовидный (capitatnm) справа — толсто-
квадратный (crasso-quadratum). (Ориг. рис.).
Дания, южная часть Швеции).
4. Prol. sicco-campestre1 Flaksb.
Характеризуется средним .или
ниже среднего ростом, слабой ку-
стистостью, средней или слабой обли-
Рус. 23. Пшеница ,полтавка* яровая
(степного типа).
ственностью, средней или ниже средней величиной колоса (рис. 23, 24) и
зерна, обычно стекловидного, средним или несколько укороченным периодом
вегетации. Переносит не очень сильную засуху. Формы яровые и озимые.
Геогр. распр. Степные районы СССР.
Сюда относится целый ряд наших степных пшениц, как напр. полтавки (яров.),
крымки (озим.).
5. Prol. sicco-silvaticum Flaksb. Nom. nov.
Группа промежуточная между sicco-campestre и silvaticum (рис. 25).
1 Siccus — сухой, не влажный, campester — полевой, равнинный.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
51
Рис. 24. Пшеница „кооператорка*, Рис. 25. Пшеница „дюрабль", озимая лесостепного
озимая, выведенная из „Крымки" типа (выведена из „банаток"). t
степного типа.
52
К. А. Фляксбергер
Геогр. распр. Лесостепные районы СССР, причем с одной стороны
заходят в степь, а с другой — в лесные районы.
Группа трудно поддающаяся определению, так как с одной стороны носит в
себе элементы степного растения, а с другой — растения лесной зоны, с различным
превалированием тех или других элементов.
6. Prol. folio-silvaticum Flaksb. Notn. nov.
Характеризуется высоким ростом, довольно крупными колосьями
(рис. 26 и 27), богатой облиственностью и вообще довольно мощным разви-
тием. Требует условий влажного, теплого климата.
Геогр. распр. Районы лиственных лесов юго-зап. Украины и приле-
гающих зарубежных территорий.
По внешним признакам (мощности развития, крупности колосьев и т. д.)
приближаются к пшеницам группы hydrophilum, от которых однако отличаются
требовательностью к теплу. Сюда можно отнести некоторые немерчанские сорта
мягких пшениц Гор-Конгур, Триумф Подолии и др., гл. обр. формы озимые.
7. Prol. occidentali-sibiricum Flaksb. Nom. nov.
Растения по своему внешнему виду близки к типу пшениц лесостеп-
ной зоны европ. части, но экологически в отличие от группы лесной зоны,
переносят хорошо весенние засухи Зап. Сибири. Этим западно-сибирские
пшеницы отличаются также от пшениц степного типа европейской части,
которые обычно используют весеннюю влагу, а засушливый период пере-
носят во второй период развития, более влажный в западно-сибирских степях.
Геогр. распр. Западная Сибирь.
К этому типу относятся такие сорта, как западно-сибирский цезиум ОШ, ко-
торый хорошо удается также в лесостепной области и в степных областях с до-
статочным увлажнением, тогда как чисто степные пшеницы в западной Сибири уда-
ются хуже; вообще этот*сорт довольно пластичный. Формы яровые.
8. Prol. hungaricum Flaksb. Nom. nov.
По построению несколько крупнее южных степных пшениц Украины
я несколько менее засухостойчивые, требующие в известной степени влагу.
Гл. обр. остистые и озимые.
Геогр. распр. Гл. обр. Банат, Венгрия, Украина. Заходит также и в
другие районы СССР.
Сюда относятся, напр., „банатки", „тейки“ и ряд производных селекциойных /
сортов. Вообще банатки являются до известной степени пластичными формами. Не-
которые из них (в результате отбора) можно относить к формам не резко выра-
женного степного типа, другие даже лесного типа.
9. Prol. gallicum Flaksb. Nom. nov.
Колосья несколько крупнее (рис. 28), чем у наших степных, гл. обр.
безостые, в обхвате б. ч. квадратные с более широкой, но укороченной
чешуей. По периоду'вегетации и по высоте растения приближаются к
лесостепному типу. Засуху переносят плохо и требуют достаточного увлаж-
нения.
Геогр. распр. Франция.
Сюда относится ряд аборигенных французских сортов. Следует отметить, что
не все французские пшеницы относятся к prol. gallicum, так как во Франции возде-
лывается много ввезенных сортов, а также сортов, полученных путем скрещиваний.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
53
Рис. 26. Пшеницы „Триумф Подолии" озимая, зоны Рис. 27. Пшеница „Заря“ (Немерчан-
влажных широколиственных лесов ская 2527—64), озимая
(prol. folio-silvatlcum). (prol. folio—silvatictim).
54
К. А. Фляксбергер
10. Prol. japonicum Flaksb. Nom. nov.
Формы низкорослые .при толстой соломе, раннеспелые, с коротким
колосом, довольно плотным. Требовательны к влаге и к теплу (но не к
жаркой погоде). Сильно осыпаются. Восковой налет слабый. Сильно пора-
жаются ржавчиной. Полуозимые, чувствительные к сроку посева и при
Рис. 28. Колосья оригинальной
французской пшеницы „Ноэ“
(prol. gallicum).
запоздании частично колосятся, частично не
развивают колосьев.
Геогр. распр. Япония.
Характеристика дается на основании посевов на
Ганджинском пункте секции пшениц Всесоюзного
Института Растениеводства. Группа представляет инте-
рес с селекционной точки зрения. Некоторые формы
дали дозревание в отдельные годы за Полярным кру-
гом (Хибины, 67° 44'). Использованы в Италии в це-
лях скрещивания.
Необходимо еще раз подчеркнуть, что на-
меченные морфолого-экологические типы ясны,
если мы имеем типичных представителей, но
кроме типичных имеются нетипичные переход-
ные формы. Это необходимо всегда иметь ввиду
при отнесении форм пшениц к тому или иному
типу, а во многих случаях на практике прихо-
дится говорить о неясно выраженном типе или
о переходном типе или об уклоняющемся типе,
что вполне ясно станет, если мы учтем, что
с одной стороны климаты не резко отграничены
один от другого и связаны переходными сту-
пенями, а с другой стороны формы пшениц пред-
ставляют результат взаимоотношений между
внешними условиями и внутренней их конструк-
цией с активным вдобавок вмешательством че-
ловека, путем аналитической и синтетической
селекции. В процессе эволюции при расселении
пшениц в пространстве и во времени, происхо-
дила дифференциация форм и естественный и
искусственный отбор.
Кроме эколого-морфологическихтипов уста-
новлены еще морфологические группы по от-
дельным признакам, которые должны быть вклю-
чены как подгруппы или как отдельные разновидности в вышеприведен-
ные эколого-морфологические группы. К таким группам относятся:
'1. cauliplenum Flaksb. — подгруппа форм с выполненной соломой.
Встречается по сравнению с мягкими пшеницами, имеющими обычно по-
лую солому, довольно редко; формы обнаружены, напр., в Испании и в
Сев. Африке и относятся б. ч. к prol. sub-rigidum.
2. epruinosa Jacubz. — подгруппа форм без воскового налета.'Редкие
формы, обнаруженные в Палестине, Испании, Италии.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
55
Обычно мягкие пшеницы имеют восковой налет, выраженный в большей или
меньшей степени. Относятся гл. обр. к prol. sub-rigidum. Выделена М. Якубци-
нером (Пшеницы Сирии, Палестины. 1932.).
3. capitatum A. Schulz. — подгруппа булавовидных пшениц (рис. 22j),
часто называемых в практике „скверхедными“ (от английских слов square —
квадратный и head — верхушка—square-head).
Еще раньше Серенжем эта группа пшениц была названа intermedium Ser.
так как он считал представителей ее за промежуточные между мягкими и карлико-
выми пшеницами или гибридными. В последнее время таким булавовидным пшени-
цам начали давать новые латинские названия, что является излишним ввиду сущест-
вования уже названия capitatum A. Schulz (син. clavifortne Greb. = булавовидный и
др.). Булавовидные формы характеризуются тем, что к вершине колос утолщается
и становится более густым. По Raum’y (1933) у булавовидных колосьев длина чле-
ника стержня в нижней части колоса колеблется от 3,02 до 4,71 мм (соответственно
D = 214-33), а в верхней части колоса 2,10—3,20 мм (соответств. D = 314-48).
Средняя длина членика стержня для всего колоса 2,41—3,20 мм (13 = 314-42).
4. crasso-quadratum1 — подгруппа толсто-квадратных пшениц. Формы с
густым крупным толстым колосом (рис. 22а), отличающимся от capitatum
A. Schulz, отсутствием булавовидности; иногда наиболее толстая часть
приходится на середину колоса. Гл. обр. формы пшениц hydrophilum.
По Raum’y (1933) характеризуется средней длиной членика стержня 2,85—
3,76 мм (соответственно D = 26,6 4-36,8). Он же указывает, что германская селек-
ция стремится к выведению толсто-квадратных форм, взамен булавовидных, как более
продуктивных по числу колосков на колос и по числу зерен в колосе.
5. interjectum Flaksb. (включая compactoides Kob.) подгруппа полу-
карликовых. Встречается в Малой Азии. По построению колоса она про-
межуточная между мягкими и карликовыми пшеницами, часто ближе стоит
к мягким пшеницам, а по некоторым вегетативным признакам к карли-
ковым.
Помимо указанных морфологических подгрупп, которые входят в
эколого-морфологические группы, установлено еще для мягких пшениц
свыше 100 разновидностей в смысле Кёрнике, т. е. форм различающихся
только внешними морфологическими признаками, а именно, гл. обр. при-
сутствием или отсутствием остей на колосьях, присутствием или отсут-
ствием опушения на колосковых чешуях, окраской колосьев и остей и
окраской зерна. Такое понимание разновидностей до известной степени
расходится с тем, что понимается под разновидностями ботаниками, для
которых морфологические отличия сопровождаются экологическими и
иногда и географическими отличиями. Разновидности пшениц, в смысле
Кёрнике, за немногими исключениями не связаны с экологическими от-
личиями и являются искусственными, т. е. представляют не varietas, a grex. 1 2 * 4
Поэтому в пределах одной и той же разновидности (grex) мы можем
1 Crassus — толстый.
2 Grex — стадо, гурт. Термин grex не является систематической единицей, как ее
обычно понимают, а обозначает конгломерат различных форм, собранных по нескольким искус-
ственно подобранным признакам, как в стаде могут быть собраны самые различные породы
рогатого скота, но, например, все одной масти и рогами сходной формы.
56
К. А. Фляксбергер
иметь ряд форм самых различных экологических групп. Так напр. var.
lutescens Al., т. е. разновидность, характеризующаяся белым, не опушенным,
безостым колосом с красным зерном, имеет ряд форм самых различных
экологических типов как наших степных, так и сильно-влаголюбивых
булавовидных пшениц Швеции, Дании, Англии. Даже в пределах одной и
той же разновидности, в смысле Кёрнике, мы имеем формы, относящиеся
к разным подвидам, напр. формы var. erythrospermum имеются и среди
подвида indo-europaeum Vav. и среди подвида irano-asiaticum.
Таким образом, разновидности, в смысле Кёрнике, не являются соб-
ственно разновидностями, а скорее есть морфологические группы, объеди-
няемые несколькими ясно бросающимися в глаза морфологическими при-
знаками, т. е. grex. Необходимо однако отметить, что некоторые из кёрни-
ковских разновидностных признаков в отдельности имеют некоторое геогра-
фическое значение, как напр. остистые формы гл. обр. приурочены к Средней
Азии, безостые—к средней и сев.-зап. Европе, но в ряде областей имеются
и те и другие. Белоколосые формы приурочены в европ. части СССР к
южным и юго-восточным районам, красноколосые — к северным, в средней
же части встречаются и те и другие, также и в средней и юго-западной
Азии встречаются и те и другие.1
Кроме того для мягких пшениц описано исключительно большое
число сортов, напр. у Вернера еще в 1885 году описано 345 сортов мяг-
ких пшениц. Персиваль в 1921 г. в своей монографии приводит 212 сор-
тов, Кларк, Мартин и Болл в 1922 г. только для США приводит описание
171 сорта мягких пшениц, для Австралии Книбс приводит описание 82 сор-
тов, и т. д.
Все сказанное ясно иллюстрирует исключительный полиморфизм вида
7r. vulgare Host, т. е. обыкновенной мягкой пшеницы, рассеянной по всему
земному шару.
1 Принимая во внимание все сказанное, мы приходим к выводу, что разновидности
Кёрнике, являясь искусственными, не являются целью систематики, а временным средством,
наподобие того, как временной, но в свое время необходимой, была и искусственная половая
система Линнея, в настоящее время никем не применяемая. В последнее время, получилось
нездоровое увлечение выделением разновидностей в смысле Кёрнике, тогда как необходимо
от них понемногу отказываться и переходить на генетико-экологическую систему. К сожале-
нию такая система еще недостаточно разработана, почему окончательно сейчас отбросить
классификацию Кёрнике не представляется возможным и временно приходится терпеть, под-
водя однако под эколого-морфологические группы. Если мы имеем, напр., объект var. ferrugi-
neum, то можем эту grex, однако pro parte, отнести к самым различным типам (rigidum и spelti-
forme, hyperboreum, folio—silvaticum и т. д.), если же сделать наоборот, то мы должны, был и
бы для каждого этого типа дать новое название для разновидности с красными, неопушенными
остистыми колосьями и красным зерном. Каждый выделяемый-новый тип вызвал бы сразу
установление десятков новых разновидностных названий. В результате мы получили бы
неисчерпаемое количество разновидностей, разобраться среди которых было бы исключительно
трудно. В настоящем определителе, т. е. ключе, ради удобства при определениях, нами даны
выше отдельно эколого-морфологические группы и отдельно ниже разновидности в смысле
Кёрнике (т. е. grex), для которых однако указываются к каким эколого-морфологическим
группам относятся известные в природе формы, относящиеся к этим разновидностям, хотя
последнее и является ботаническим абсурдом.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 57
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ МЯГКИХ ПШЕНИЦ
I. Колосья без остей (rnutica auct.)' Обычные безостые формы, имею-
щие вместо остей остевидные заострения, а также так называемые „охво-
ствде“, т. е. такие, у которых на нескольких (2—3) самых верхних ко-
лосках имеются единичные укороченные ости или удлиненные остевидные
заострения.1 В Индии отмечены и абсолютно безостые формы с закруг-
ленной верхушкой цветочных чешуй (Howard). Ареалом наибольшего
скопления безостых мягких пшениц, где остистые формы имеют неболь-
шое значение, является Средняя и Сев.-Западная Европа (гл. обр. Герма-
ния, Франция, Бельгия, Дания, Англия, Швеция), а также Сев. Америка.
Кроме указанного ареала в местах аборигенного возделывания пшениц
превалируют остистые формы, хотя там, где поднимается рациональная
культура, происходит и замена остистых форм безостыми, которые и на-
чинают превалировать над остистыми.
А. Колосья (чешуи) не опушенные (голые). Наиболее распро-
страненные формы.
1. Колосья белые, с о л о м е н н о-же л т ы е, б е з ч е р н о й ка й м ы
по краям чешуй и с черной каймой, с белыми и чер-
ными остевидными отростками, серо-дымчатые, раз-
личных морфолого-экологических групп и типов.
А. Зерна белые.
1. Колосья белые без черной каймы по краям чешуй и
с белыми остевидными заострениями. . grex. albidum ’ Al.
Alef. Landw. Fl. 329 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. — 45 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 127
(1915).— Perciv. Wheat Plant 289 (1921).
Полиморфизм группы (grex) albidum достаточно большой. Вернер (1885) при-
водит описание 60 озимых и 16 яровых сортов из самых различных стран. Яровые
приводятся им из Франции, Англии, Испании, Венгрии, Греции, Сев. Америки, Чили
и Австралии. Персиваль приводит описание 12 сортов и упоминает 32 сортовых
названия для стран: Англии, Франции, Германии, Голландии, СССР, южн. Африки,
Ирана,1 2 3 Индии, Австралии, Новой Зеландии и США. При расселении почти по
всему земному шару все-таки возделывание этой разновидности центрируется в сред-
ней и сев.-зап. Европе (гл. обр. озимые), а в Австралии только яровые. Напр. для
Германии в „Deutsche Hochzuchten" (Fischer и Mickel, 1926) описано 9 озимых селек-
ционных сортов, у Voss’a4 описано 14 сортов озимых из 118 (12%) и один яровой
из 35 (3%). Германские гл. обр. относятся к группе „влаголюбивых" (hydro-
philutri) с булавовидным колосом {capitatum) со стойкой соломой, неосыпаю-
щиеся, с различным отношением к поражению твердой головней. Для зап. Польши
уже в 1897 г. А. Семполовский описывает озимые влаголюбивые сорта: „Плоцкой"
(иногда называвшейся „Костромкой") с высокой соломой, „Куявки" (страдает от
1 Собственно морфологически безостые формы следует считать остистыми, у которых
ость является зачаточной, очень короткой (1—3 мм), но практически конечно такие формы
следует считать безостыми.
2 Albidus — беловатый. До сих пор albidum, по Кёрнике, признавалась за varietas. Между
тем она, как и другие разновидности, объединяет целый, ряд экологически резко различных
форм (proles), почему правильнее var. в данном случае понимать в смысле grex (стадо, гурт).
8 В работе всюду под Ираном понимается б. Персия, но не географический район, древ-
ний Иран.
4 J. Voss. Morphologie und Gruppierung der Deutschen Weizensorten. Berlin. 1933.
58
К. А. Фляксбергер
ржавчины), Франкенштейнской (из Силезии), Модлибожицкой (устойчива против
ржавчины и более ранняя). Несколько сортов для средней Европы приводятся также
у Becker’a (1927). Denaiffe (1928) приводит 18 сортов, включая такие, как В1ё
blanc de Flandre, довольно устойчивую к ржавчине, французские и английские расы
Chiddam d’automne Л epi blanc, довольно устойчивые к ржавчине, англо-француз-
ский сорт Bie Victoria blanc. Кроме того описывает сорта из Дании „В1ё Trifolium”,
озимый, устойчивый против ржавчины, неполегающий и неосыпающийся, но поздний
и влаголюбивый, „В1ё Wilhelmina” с такими же качествами, с колосом типа capitatum,
рекомендуемый для сев. западной влажной Европы, выведенный в Голландии.1
Персиваль (Wheat in Great Britain, 1934) приводит для Англии 9 сортов, как
напр., Ambrose Standup, Million III (ChallengeXSquarehead, т. e. Millem I скрещенный
c Wilhelmina), Victor (Squarehead XRed King, скрещенный c Talavera), Starling, Impe-
rial (PremierXWilhelmina) и др. Для 5 сортов из описанных Персивалем дает описа-
ние также Hudson (English wheat Varieties, 1933—34). Кроме того он приводит еще
3 сорта неописанных (Stand up White, Trifolium XIV и White Wonder).
В условиях СССР эти все формы мало пригодны, но за некоторые свои поло-
жительные качества могут быть использованы как улучшители наших пшениц, путем
скрещивания (синтетическая селекция). В других странах Европы формы gr. albidum
встречаются мало, также мало их в сев. Африке, встречаются в южной Африке.
Обнаружены в Эритрее (повидимому ввезенные) и не найдены пока в Абиссинии.
Д. Шрейбером (1934) указывается для о-вов Сардинии и Сицилии (полуозимая).
В США встречаются озимые и яровые формы gr. albidum, относящиеся к индо-
•европейскому подвиду, но в небольших размерах и притом различных экологиче-
ских типов.
Новые формы индо-европейского подвида сосредоточены гл. обр. в Австралии
где они высеваются осенью, но как показали посевы секции пшениц Инет. Раст,
являются яровыми и в СССР должны высеваться весной. Книбс описывает 56 яровых
gr. albidum из всех 82 описанных им сортов Австралии. Почти все эти сорта яв-
ляются гибридного происхождения и получены синтетическим путем. Относятся они
к различным эколого-морфологическим типам. Среди них имеются формы с ценными
признаками, как засухоустойчивые, неполегающие, неосыпающиеся, ранние, устой-
чивые к грибным паразитам, и могут служить хорошими улучшителями наших пше-
ниц, но по проведенным пока посевам как таковые („в готовом виде”) уступают
нашим при сравнительных посевах. Gurney® (1932) дает описание, кроме 20 сортов
описанных уже Книбсом, 29 новых сортов для Австралии.
В европейской части СССР описаны селекционные сорта: озимый „Костромка
05“ Энгельгардт. Оп. ст.1 2 3 4 типа silvaticum Flaksb. (район Смоленск, окр.) и „альби-
.дум 0676“, переходного типа от степного к лесостепному с районом распростране-
ния в Ворон, и Курск, округах, а также в сев. округах Украины. Рост растения б. ч.
100—110 см. Сорт продуктивный, куститость 2,6—3,9, длина колоса 8 см,
плотность (густота) 18—24, число колосков на колосе 13—20 с числом зерен 20—30,
абсолютного веса 20—35 г. Зерна мучнистые.
Из яровых на юго-востоке (среднее и южное Поволжье) распространялся яровой
сорт „альбидум 0604“ (или „белозерная 0604”) со стекловидным зерном и в малых
размерах „альбидум 0721“ (белозерная 0721) с полустекловидным или полумучни-
•стым зерном. Сорт 0721 очень близок к 0604, но несколько уступает ему. Оба
Саратовской селекции и относятся к типу степному (sicco-campestre). Сорт 06041
характеризуется следующими признаками: высота растения средняя (до 105 см, б. ч.
70—80 см), продуктивный, кустистость средняя (1,2—2,0), облистве'нность не вы-
1 Сложный гибрид (Squarehead XZealand White xSpyk Wheat) X Squarehead, выведен-
ный L. Broekema.
2 Gurney H. A. Classif. of South Australian Wheat Varieties. Bull. 266. Adelaide. 1932.
• Описание приводится в Руков. к аппроб. В. 1. Изд. ВИРа. 1928.
4 См. Г. Мейстер. Кратк. опред. 1926 и 1928, а также „Руков. к аппроб.” 1928 г.
Triticum vulgare—Мягкие или обыкновенные пшеницы 59
сокая, колос средней длины (±7 см), плотность 15—22, число колосков на колосе
10—16, с числом зерен 13—30, невысокого абсолютного веса (20—31 г). Сорт
ранний (80—ПО дней). Поражается пыльной и мокрой головней, мало устойчив
против бурой ржавчины, страдает от гессенской и шведской мухи. Высокоурожай-
ный, но легко осыпается и в мокрые годы склонен к полеганию, потому исключен
из числа стандартных сортов. По мукомольно-хлебопекарным свойствам стоит очень
высоко. Район возделывания: засушливый Юго-Восток, более сухая часть Сев. Кав-
каза, южная, более засушливая часть Украины. Встречается gr. albidum также в
Закавказья.
В Азии gr. albidum встречается в виде subsp. irano-asiaticum (ирано-азиат-
ского подвида): горный Таджикистан, Памир, Сев. Зап. часть Афганистана. Встре-
чается также в Закавказья, в Китае, Монголии.
а) Формы (proles inflatum) представлены почти исключительно типом
subrigidum в горных районах Азии (кроме Сибири и Дальнего Востока).
Яровая форма была описана как albidum f. inflatum Flaksb. (Опред.
пш. 129, 1915) и озимая — albidum f. bucharicum Flaksb. (Опред. пш.
129, 1915). Н. Вавиловым эти две формы объединены под одним
названием как отдельная разновидность var. albinflatum Vav. (Вав.
К позн. мягк. пш. 174, 1922/23), без разделения на озимые и яро-
вые 1..............................................var. albinflatum Vav.
б) Безлигульные формы типа inflatum (группа eligulato-inflatum
Vav.), обнаруженные Н. Вавиловым в Шугнане и встречающиеся
повидимому. вообще на Памире, выделены им (К позн. мягк. пш.
175 1922/23) как...................................var. pamiricum Vav.
в) К типу inflatum grex albidum относятся и некоторые формы, возде-
лываемые в оазисах Сахары и выделенные Ducellier как Tr. spelta
sacharae Due., среди которых имеются отдельные колосья, напо-
минающие по чешуям спельту. Повидимому особый тип предста-
вляют собой формы, выделенные Ducellier как Tr. vulgare oasicolum
Due. с густыми короткими и удлиненными колосьями короткими
остевидными прямыми и крючковидными, толстыми отростками, с
многоцветковыми (до 12 цветков) колосками, причем число зерен
в колосе доходит до 150. Тип с одной стороны напоминает фран-
цузские сорта, а с другой — имеет некоторый уклон к типу inflatum.
г) Формы с двойными колосками. Обнаружена М. Туманяном
в с. Курдукула (Армения), среди мягкой пшеницы var. albidum, заве-
зенной беженцами (М. Туманян, Ветвистые мягк. пш. Тр. Пр. Бот.,
V, 3. 1933, стр. 276)...........................var. kurduculense Turn.
2. Формы с черной каймой по краям ч е шу й (пестрые, траур-
ные). Окраска эта не всегда проявляется.1 2 (Фляксб. Опред. пшениц
(1915) — Perciv. Wheat Plant. 305. (1921)............grex triste Flaksb.
а) Для подвида indo-europaeum отмечена только форма а, как редко
встречающаяся в юго-зап. части СССР и редко на Сев. Кавказе
1 А. Френкель и Н. Нечипоренко выделили тип albinflatum индо-европейского подвида
как var. araticum (от слова „арат” — бедняк). Тувинская народ, респ. 1934—35 г.
2 Иногда эти формы можно смешать с бактериальным заболеванием Блэк-чеф, но в
этом случае черная окраска представляет черную пятнистость.
60
К. А. Фляксбергер
(Гребенн.). Возможно, что эта форма представляет собой бактери-
альное заболевание Блэк-чеф, передающееся на последующее поко-
ление.
b К подвиду irano-asiaticum типа inflatum относится форма из Китая
(Сунпань), выделенная сначала как var. sunpani Flaksb. (Фляксб
Пшен. из Сунпаня, 1911), а позднее (Опред. пш. 1915) отнесенная к
var. triste. f. sunpani Flaksb. Разновидность sunpani Flaksb., t. e.
инфлянтная форма разновидности tristef обнаружена также Н. Вави-
ловым (1931) в виде редкой примеси в Абиссинии и Эритрее. . . .
....................................... var. sunpani Flaksb.
3. Колосья серо-дымчатые, серые, пепельно серые, серо-
синие на белом фоне. Серая окраска не всегда проявляется.
Синяя окраска получается от прозелени и воскового налета. Обна-
ружены такие колосья (Ваценко, Бот. сост. яр. пш. восточно-степ-
ной части Украины 122,1930), относящиеся к подвиду indo-europaettm
типа степного, и выделены как.........var. albo-glaucum4 Vaz.
4. Ветвистая белоколосая форма крайне выраженного
типа rigidum speltiforme с щетинковидными шипиками на
чешуях. Относится к proles thospitense (см. выше). Обнаружена М.
Туманяном при посеве в Эривани образца „Дир" из окр. оз. Ван
(Турецк. Армения). Приводится в его работе „Ветвистая мягкая
пшеница" (1934), однако без особого названия, каковое им дано
сначала in litt., а затем в его „Определителе" (на армянск. яз. с
русск. рез. 1933) по имени наркомпроса Армении..........
......................................var. Mraviani3 Turn.
5. Ветвистая серодымчатаяформана белом фоне обна-
ружена М. Туманяном (Труды Прикл. Бот. V, 2, 1934) при посеве*
в Эривани образца из Турецкой Армении в окрести, оз. Вана.
Представляет крайний тип rigidum speltiforme и относится к proles
thospitense (см. выше)........................var. Vavilovi4 Turn.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, желтые........................ gr. lutescens 8 Al.
Alef. Landw. Flora 329 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. 45 (1885). — Фляксберг. Опред. пш.
131 (1915).— Регс. Wheat Plant, 292 (1921). Var. xanthura3 Alef. ibidem 26 (1866).— Tr. valg.
rufescens'1 Wittmack, in Nath. u. Thiel Landw. Jahrb. V, 617 (1876). 1 2 3 4 5 * 7
1 Tristis—печальный.
2 Albus — белый, glaucus — серый, сизый.
3 См. выше proles thospitense, где указываются 3 разновидности var. Mraviani Turn.,
var. Vavilovi Turn, и var. mirabile Turn. Все мутационного образования.
4 Синоним Tr. Vavilovi Jakubz. var. vaneum Jakubz. (M. Якубцинер. Новый вид пшеницы
Tr. Vavilovi — Социал. Растен. № 7, 1933, стр. 222). Как указывает М. Якубцинер на
этикетке к образцу в условиях Ганджи серо-дымчатая окраска не проявилась (см. выше при-
мечание к proles thospitense).
5 Lutescens — желтоватый.
e CaviMs — желтый, oopd — хвост; xanthura — желтохвостый (желтоколосый).
7 Rufescens — рыжеватый.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 61
Одна из самых распространенных разновидностей мягких пшениц на земном
шаре, кроме ареала подвида irano-asiaticum, т. е. кроме средней и юго-западной
Азии и северной Африки, где gr. lutescens встречается в очень ограниченных раз-
мерах. В горных районах поднимается высоко, например, в Гималаях (Simla) до
2100 м (Фляксб. 1929). В Тунисе уже вводятся формы lutescens, например, из
Австралии сорта Barota, Richelle, Florence (Boeuf. 1932).
Имеются как яровые, так и озимые формы, причем разнообразие их исключительно
большое (относятся они чуть не ко всем типам и группам пшениц). Werner (1885)
приводит описание 59 сортов, Percival (1921) — 34 названий сортов, Clark (1922)
для США — 38 сортов (кроме синонимов), Gurney (1932) для Австралии приводит
- только 2 сорта, приведенных уже в 1923 году Knibbs’oM. Denaiffe (1928) описывает
49 сортов (из 138). Fischer и Mickel (1926) для Германии из 69 приводимых им
. селекционных сортов описывает относящихся к gr. lutescens — 35 (причем из
•остальных 34 только 5 остистых и 29 безостых). Voss (1933) для Германии описы-
вает 71 озимый сорт и 15 яровых. Персиваль (1934) для Англии приводит 12
сортов, включая такие, как Price’s Prolific известный с 1886 года, Squarehead, изве-
стный с 1830 года и давший начало булавовидным сортам Германии, Голландии,
Бельгии, Франции, Дании, Швеции. Hudson (1933 — 34) приводит 8 сортов не-
описанных Персивалем (кроме 5 описанных). Vasconcelos (1933 г.) для Португалии
описывает 7 сортов. Шрейбер (1934) указывает для Сардинии и Сицилии (сорт
Maiorca).
К подвиду indo-europaeum Vav. (т. е. „нежному" подвиду) относятся самые
различные эколого-морфологические типы.
К prol. hyperboreum. Flaksb. (северные скороспелки) относится яровая форма
lutescens praecox 1'Pissar. (Скбросп. пшен. Вост. Сибири, Тр. Пр. Бот. XIV, 1924),
'встречающаяся редко по северному пределу возделывания пшениц в Сибири.
К степному типу prol. sicco — campestre относится вся группа наших яровых
полтавок — lutescens poltavense Flaksb. (Опред. пш. 132, 1915), из которых стан-
дартным селекционным сортом является лютесценс 062 (Мейстер, Краткий опред.
1926 и 1928, а также Руковод. к аппроб., изд. ВИРа, 1928). Из яровых мягких
пшениц на Украине полтавки составляют приблизительно 9О°/0. Следует отметить
особенность полтавок, отличающую их от всех остальных пшениц—большую их
пластичность. Они идут удовлетворительно на Украине, на юго-востоке, на севере
{Вологодск. район), в Сибири и обладают способностью легче других пшениц при-
способляться к различным экологическим условиям и легче оправляться от повреж-
дений. Кировым полтавкам относятся также селекционные сорта „Балашовская 091“
{выведенная из белоколосок-полтавок), лютесценс 0252 Краснокутская (из полта-
вок), лютесценс 0637 Сарат. (из полтавок). К этой группе относится также lutes-
xens angustum Vatz. (Ваценко, Ботан. состав яр. пш. Вост. Степи. Обл. Украины,
122, 1930), отличающаяся, как он пишет, узким, рыхлым, грубоватым колосом и
узкими чешуями со слабо выраженным или почти отсутствующим плечом. Мне
такие колосья приходилось видеть как фенотипическое отклонение от полтавок.
Некоторым отклонением от полтавок являются хозяйственные сорта Ноэ Са-
’ марск. и Ноэ Зап.-Сибирск,1 2 которые относятся к лесостепному типу и хуже
•чем 062 переносят сухое лето. Следует отметить, что эти сорта „Ноэ“ отличаются
-от „Ноэ“ французской3, которая является французским типом — prol. gallicum
Flaksb. с б. или м. квадратным колосом, широкой колосковой чешуей с более
удлиненным периодом вегетации, яровая.4
1 Praecox — ранний.
2 Описаны в „Руков. к аппробации". Изд. НКЗ РСФСР и ВИРа, 1928.
8 К. Фляксбергер и Е. Капустина. Пшеница „Ноэ“. Изв. ГИОА VII, 5, 1929.
4 Во Франции имеются указания на яровую и озимую „Ноэ“. Однако, наши исследо-
вания показывают, что они обе представляют один и тот же яровой сорт, причем озимым
•считают, когда сорт высевается осенью, а яровым — когда высевается весной (К. Фляксбер-
irep. Пшеницы-двуручки, Изв. ГИОА VII № 3/4, 1929). Вообще, как показали наши исследо-
62 К. А. Флякы 'ргер
К Зап.-Сибирскому типу относится яровая лютесценс 0479 Зап.-Сиб.
Из озимых пшениц относящихся к gr. lutescens и возделываемых у нас в
СССР следует отметить очень зимостойкие селекционные сорта, относящиеся к
степному типу prol. sicco-campestre: стандартный озимый лютесценс 0329 Сарат.,
стандартный озимый лютесценс 1060/10, несколько менее зимостоек, но более уро-
жайный и лучший по качеству, и новый сорт лютесценс 26/307, полученный от
скрещивания gr. lutescens с рожью (ржано-пшеничный гибрид). К озимым сортам
лесного типа — prol. silvaticum относится рекомендуемый сорт московской селекции
02460, менее зимостойкий, чем вышеприведенные, но удовлетворительно переносящий
избыток снегостоя. К типу лесному относится также слабо зимостойкий сорт
„Костромка 05“ Энгельгард. оп. станции, но также переносящий избыток снегостоя.
К prol. gallicum относится целый ряд французских сортов, описанных у Denaiffe
(1928), как яровых так и озимых.
К prol. hydrophilum, т. е. влаголюбивому типу, относятся сорта Германии (гл.
обр. озимые, яровых очень мало), а также Дании, Голландии, южной Швеции и
Англии. У Voss’a (1933) для Германии описаны 71 озимых сорта из 118- (60°/0)
и 15 яровых из 35 (43°/0). В большинстве случаев они имеют крупный булаво-
видный (capitatum) или толстоквадратный (crasso-quadratum) колос (сорта Tystofe
Standhvet и Sval6f Grenadier, Mettels Squarehead и др. селекционные сорта Sqare-
head), но имеются влаголюбивые формы и с колосом обычного типа, хотя б. ч.
не селекционные или улучшенные местные.
В Сев. Америке возделывается целый ряд селекционных сортов, как озимых,
так и яровых, относящихся к gr. lutescens. Всего у Clark’a описано 38 сортов, в
число которых входят такие известные яровые сорта как Маркиз, Китченер, Ред
Бобе, Ред Файф и озимые Минхарди и др. Среди озимых следует отметить наличие
сортов со стекловидным зерном, квалифицируемых как Hard Winter Wheat; у нас
часто неправильно это название переводится как „твердые озимые пшеницы", между
тем здесь слово „Hard" применяется в смысле твердого, стекловидного зерна, а
не как видовое название, почему „Hard Winter Wheat" следует переводить „озимая
стекловидная мягкая пшеница" (а не твердая т. е. 7г. durum}. Для Австралии указы-
вается только 3 сорта (вкл. Маркиз), притом яровые. В числе их имеется сложный
гибрид Cedar, который не осыпается, трудно обмолачивается, но мало урожайный,
и Warden с высокой, толстостенной, неполегающей соломой и засухоустойчивый.
По образцам, привезенным Н. Вавиловым в 1933 году, в Аргентине возделывается
сорт Fenix (отобранный из сорта Favorlto) и сорт Favorito.
Н. Якубцинером отмечена форма без воскового налета (epruinosd).
1. Формы типа инфлятум (см. выше proles inf latum}
К подвиду irano-asiaticum Flaksb. относятся формы гл. обр. типа
inf latum, возделываемые в предгорьях Памира (Рошан, Шугнан, сев.-
вост. часть Афганистана), в Китае, в Абиссинии и Эритрее (как при-
месь). К таковым относятся формы, выделенные (Фляксб. Пшен. из
Сунпаня, 1911), как..........................var. lutinflatum Flaksb. <
2. Инфлятные формы без лигулы выделены Н. Вавило-
вым для Шугнана (Памир) (Вав. К позн. мягк. пш. 1922/23) как. .
............................................var. schuhgnanicum Vav.
3. Формы с черными остевидными заострениями, отно-
сящиеся к подвиду indo-europaeum, повидимому степного типа,
вания все пшеницы-двуручки являются яровыми, но, может быть, с несколько большей холодо-
стойкостью по сравнению с другими яровыми (но не озимыми), почему могут высеваться
осенью в районах с мягкими, не морозными зимами.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 63
отмечены Гребениковым (Опред. разное. Сев. Кавк. Края 12 1929)
в виде очень редкой примеси в Донской обл. и выделены им, как
..........................................var. nigro-lutescens Greb.
4. Формы prol. inf latum (подвид irano-asiaticum) с черными
остевидными заострениями из Абиссинии, выделены (Ва-
вил. и др., Пшеницы Абиссинии, стр. 185, 1931) как . ...................
..............................var nigro-lutinflatum 1 Vav. et Jakubz.
5. Серо-дымчатая форма на белом фоне (степного типа)
подвида indo-europaeum выделена Ваценко (Бот. сост. яр. пш. Вост.
Степи, части Украины 122, 1930)'............var. glauco-lutescens Vatz.
2. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуй
или с черной каймой, также сер о-д ы м ч а т ые на крас-
ном фоне.
А. Зерна белые.
1. Колосья красные (без черной каймы по краю чешуй
и не серодымчатые). ...........................gr. alborubrum 1 2 Korn.
Korn. Syst. Uebers. 10 (1873). Фляксберг. Определитель пшениц. 134 (1915). — Perciv.
Wheat Pl. 298 (1921).
Часто встречающаяся grex в обоих подвидах. К подвиду indo-europaeum Vav.
относятся гл. обр. озимые формы. Werner (1885) приводит описание 14 сортов, в
том числе 4 яровых (Mammoth, Trigo bianco из Чили, Ble Rousselon от Вильморена
и Wechsel-Weizen из Австралии). Denaiffe (1928) для Франции приводит только
один сорт „В1ё Institut Agronomies Для Германии Фишер и Микель (1928) дают
описание только одного ярового сорта и одного озимого, относящихся к экологи-
ческому типу hydrophilum, т. е. позднему, влаголюбивому. Voss (1933) для Герма-
нии приводит только 1 озимый сорт („Stiegler’s Sobotka8— булавовидный). Персиваль
(1922) приводит 20 сортовых названий, включая сорта Sandomir (сандомир), Дат-
тель (из Франции), Red Federation (известный сорт из Австралии), Punjab 21 (из
Индии). Он же для Англии (1934 г.) приводит 2 сорта Premier и Ideal (гибрид Little
Joss Victor скрещенный с Yeoman). Сорт Premier описывает также Hudson (1933—34).
Clark (1922) для США приводит описание 9 озимых сортов и 3 сорта яровых,
включая сорт Hard Federation. Knibbs (1923) для Австралии приводит 10 яровых
сортов, включая Hard Federation, получивший благодаря своим хорошим качествам
более широкое распространение также и в США. Gurney (1932) приводит еше новых
33 сорта для Австралии, по сравнению с Книбсом (1923) г.). Васильев (1905) при-
водит яровой образец под назв. „яровая таш-чемль-бугдай“ из Монголии. Встре-
чается в Ливане, в Иране, в Нигерии, в Египте (Фляксб.), на Балканах, в Закав-
казье Вообще разновидность разбросана в различных странах, но обычно нигде
не занимает по распространенности первых мест. Большим разнообразием сортов
она также не отличается. У нас в СССР она также пользуется небольшим распро-
странением. Наиболее известный у нас озимый сорт „Высоколитовка8, относящийся
к типу лесному — prol. silvaticum. К этому же типу (silvaticum) относится Москов-
ский селекционный сорт 02671, 3 * выделенный из образца „Champion8 б. Плоцкой
губ. (ныне зап. Польша).
Саратовской селекц.' станцией получено от скрещивания твердой пшеницы —
Tr. durum с мягкой — Tr. vulg. lutescens два синтетических сорта „Сарроза8 и „Сар-
1 Niger — черный, luteus —желтоватый, inflatus — вздутый.
2 Albus —белый, ruber—красный.
8 См. описание в работе: Говоров. Практ. результ. селекц. ст. Тимир. Акад. стр. 21,
1924, а также Руков. к аппроб. 1928.
64
К. А. Фляксбергер
рубра“ (Мейстер, Кратк. Опред. 1928), относящиеся к gr. alborubrum типа степного
prol. sicco-campestre. „Сарроза“ характеризуется следующими признаками: колос слегка
суживающийся к вершине, плотность средняя, колосковая чешуя широкая, плечо ее
слегка приподнято, зубец выражен резко, но небольшой и довольно тонкий, почти
прямой, иногда с мелким изгибом внутрь, слегка притупленный; киль ясно выражен
до основания чешуи. Зерно полустекловидное до стекловидного, слабее чем у пол-
тавок, окраска листьев до колошения несколько сероватая; ушки с ресничками,
заходящими на края листа. Сорт скороспелый, созревающий/ раньше lutescens 062,
хорошо обмолачивается, но не осыпается. Сорт „Саррубра" близок к предыдущему,
но чешуя с более приподнятым плечом и с зубцом более длинным, более грубым,
сильно загнутым внутрь. По хозяйственным признакам близок к „Саррозе“.
Для Закавказья отмечена 1) форма с булавовидным колосом (capitatum), ран-
няя, неполегающая и выделена как alborubrum f. Dekaprelevitschi Men. 2) форма
яровая, ранняя (90 дней вегетации), неполегающая.
1. Формы с черными очевидными заострениями, обна-
руженные П. Жуковским в М. Азии, выделены (Кобелев. Культур-
ные пшеницы Турции. 28. 1932) как .... var. pseudo-alborubrum Kob.
2. Формы инфлятные.
К подвиду irano-asiaticum Flaksb. относятся главным образом формы типа
inflatum, но встречаются и не инфлятные формы или со слабым намеком к инфлят-
ности, а именно в Хивинском оазисе 1 (озимые).
Инфлятная озимая форма выделена была как alborubrum orientate
Flaksb. (Фляксбергер. Опред. пш. 134, 1915). Н. Вавилов объединил все
инфлятные формы (кроме безлигульных) alborubrum в самостоятельную
разновидность (Вав. К позн. мягк. пш. 174, 1922/23).....................
...........................................var. alborubrum-inflatum Vav.
Эта же форма alborubrum-inflatum Vav. обнаружена также в Эритрее
3. Форма по построению колоса переходящая от типа
inflatum к обычному типу, обнаруженная в Рошане в сборах
Горбунова. Выделена (Фляксб. Безлиг. карл. пш. 106, 1929) как. .
.................................var. false-alborubrum 1 2 Flaksb.
4. Безлигульные инфлятные формы выделены в отдельную
var. Horogi Vav. (Вавил. К позн. мягк. пш. 175, 1922/23); обнару-
жены около главного Памирского поста Хорога по р. Гунту (Па-
мир), откуда и само название. Обнаружена также в Рошане (Гор-
бунов, Фляксб0.....................................var. horogi Vav.
5. Формы с красными колосьями и с черной каймой по
краю чешуй. Обнаружены в виде редкой примеси в Асмаре
(Эритрея). Повидимому форма полугрубого типа — prol. subrigidum
подвида irano-asiaticum, но возможно, что выделилась из ввезен-
ной европейской пшеницы. Выделена (Вавилов и др, Пш. Абисси-
нии, 186, 1931) как...........var. nigro-alborubrum Vav. et Jakubz.
6. Серо-дымчатые^формы (подвида indo-europaeum} выделены Гребен-
никовым (Новые формы яров. пш. на Дону. Ростов н/Д. 7. 1926).
1 Фляксбергер. К. О пшеницах Хорезма (Хивы). Тр. пр. Бот. XIV. 1924. ст. 41.
2 False — ложно.
/
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 65
Автором указывается колос „серо-дымчатый“ или „шоколадный",
почему необходимо признать фон красным, так как при желтом
фоне никогда шоколадной окраски не получается. Форма степного
типа (повидимому районов с достаточным увлажнением). Соб-
ственно является серо-дымчатой формой gr. alborubrum. Средне-
спелая. Такая же серо-дымчатая форма обнаружена также в Зап.
Сибири (Терновский, стр. 43) в виде формы западно-сибирского типа
(oceidentali-sibiricum).........................var. tanaiticum 1 Greb,
7. Безлигульная серо-дымчатая инфлятная форма, от-
носящаяся к подвиду irano-asiaticum proles eligulato-inflatum, обна-
руженная в сборах Н. Горбунова в Рошане (Памир) на высоте
2850 м над ур. м., выделена (Фляксбергер, Безлиг. карлик, пш.
Рошана — Тр. Прикл. Бот. XX, 1929 стр. (101)3.............................
.............................................var. cinerescens Flaksb.
В. Зерна красные.
1, Колосья красные (без черной каймы по краю чешуи и не
серо-дымчатые)..........................................gr. milturum < Al.
Alef. Landv. Fl. 829 (1866). — Kom. Art. u. Var. 45 (1885). —• Фляксб. Опред. пш. 135 (1915). —
Perciv. Wheat Plant 300 (1921). Tr. aegyptiacum Mazzucato. Sopra ale. sp. fritm. 47, t. 3. (1807).
Одна из самых распространенных пшениц на земном шаре, кроме ареала
распространения subsp. irano-asiaticum, где gr. miltaram сравнительно мало.
К subsp. indo-europaeum относится очень много сортов самых различных эко-
лого-морфологических типов. Вернер дает описание 54 озимых сортов и 13 сортов
яровых.'. Percival описывает 21 сорт, хотя ‘указывает на существование около 180
европейских форм. Им приводятся описания таких известных сортов как Bordeaux
(Франция), Teverson rouge (Франция), Golden Drop (Англия), Teverson (Англия) и
некоторых булавовидных (Squarehead) типа capitatum. Кроме того у него приводятся
Punjab 22 (Индия), Kroang-Tou-mai из Китая и Kyh Shu из Японии. Для Англии
в работе 1934 г. им приводится 9 сортов, в числе которых, напр. Squarehead Master
(с 1888 г.) и Little Joss, полученную скрещиванием предыдущей с „гиркой* из
России. Hudson (1933—34) кроме Little Joss описывает дополнительно еще 8 сор-
тов. Denaiffe описывает 39 сортов, включая формы типа gallicum также булавовид-
ные (capitatum). Из указанных 39 сортов — 8 яровых и остальные озимые. Им при-
водится в числе других описание сорта: В1ё Aurora, 01ё rouge d’Alsace (Эльзасская,
название, встречающееся в Украине), В1ё Golden drop. Фишер и Микель (1926) для
Германии приводят 7 яровых и 10 озимых селекционных сортов влаголюбивого
(prol. hydrophilum) типа с булавовидными (capitatum) и толсто-квадратными колосьями
(crasso-quadratum). Voss (1933) для Германии описывает 22 озимых сорта из 118
"(19,0/0) и 19 яровых из 35 (54°/0). Vasconcelos (1933) для Португалии описывает
4 сорта. Clark для США описывает 22 озимых сорта, включая Gold Drop, „Odessa”,
„Russian Red" (из СССР) и China (из Китая) и 3 яровых сорта (вкл. Schlanstedt).
Для Австралии Knibbs приводит 3 яровых сорта. В Китае обнаружена форма capitatum
(Фляксб. Пшен. изСунпаня — Тр. Прикл. Бот. IV, 1911, стр. 6, рис. 193). Шрейбер (1934}
приводит для Сардинии и Сицилии сорта Romano и Villa Gloria, выведенный Stram-
pelli сложным скрещиванием Rieti X Wilhelmina (из Бельгии) X Akagomushi (Япония).
1 От древнего названия реки Дона—Tanais.
2 М. Якубцинер выделил из Хорезма аналогичную форму, но с лигулой —var. choresmum.
1935 г.
(ifk-cos—красный карандаш, сора—хвост, milturus — в вольном переводе „красноколосый.*
Культурная флора СССР, т. I.—2394 5
66
К, А. Фляксбергер
У нас в Союзе формы gr. milturum подвида indo-europaeum на юго-востоке
и на Сев. Кавказе и вообще в засушливых с недостаточным увлажнением степных
районах удаются хуже белоколосых; при высевах этой разновидности из других
районов обычно бледнеют и могут быть ошибочно определены как gr. lutescens. На
крайнем севере европ. и азиатск. части СССР встречается одна из самых скоро-
спелых яровых пшениц milturum khogotense Pissar. (Писарев. Скороспелые пшеницы
Вост. Сибири — Тр. Пр. бот. XIV, 1924), относящаяся к морфолого-экологическому
типу hyperboreum Flaksb.
Для Зап. Сибири Терновским приводится milturum fertilis Tern. (Терновск.
Яров. пш. Зап. Сиб. Обл. Омск, стр. 33, 1927), относящаяся к западно-сибирскому
типу и отличающаяся от сибирских скороспелок (hyperboreum) более крупным
колосом, большим ростом, позднеспелостью, урожайностью. Из местных пшениц,
этой формы fertilis Tern, выделено несколько чистых линий, в числе которых известна
„мильтурум 0321“ (См. описание в „Руков. к аппробации“ 1928 г.).
Одесской селекц. станцией выделена из херсонской красноколосой гирки чистая
линия „Мильтурум 0274“ степного, но с достаточным увлажнением, типа.1
Ваценко выделил форму, относящуюся к степному типу — milturum rufangustum
(Ваценко. Бот. состав яров. пш. Вост.-Степной Обл. Украины, 122, 1930), от-
личающуюся узким, рыхлым, грубоватым колосом и узкими чешуями со слабо вы-
раженным или почти отсутствующим плечом. Мне такие формы приходилось видеть
как фенотипическое отклонение.
2. Инфлятные формы подвида irano-asiaticum Flaksb. (типа
inflatum) выделены (Фляксберг. Пшеницы из Сунпаня —Тр. Пр. Бот..
IV, 911), без указания, озимые они или яровые, так как материал
был невсхожий................ .Д................var. rufinflatum Flaksb.
Позднее (Фляксб. Опр. пш. 1915) f. rufinflatum Flaksb. (из Китая) прови-
зорно была отнесена к яровым пшеницам, а озимая (из Бухары и Кульджи) была
выделена как форма hieminflatum Flaksb. причем относительно яровой было пред-
сказано (1915 г.) нахождение не только в Китае. Н. Вавилов на основании первого,
описания (без указания на озимость и яровость) восстановил первоначальное по-
нимание этой разновидности К. Фляксбергера, относя к этой разновидности позднее
выделенные формы К. Фляксбергера.
3..Форма подвида irano-asiaticum не инфлятного типа, ко-
со следами инфлятности (с лигулой) обнаружена в Хиве (Флякс-
бергер. 1924),1 2 а также в Рошане Н. Горбуновым на высоте 2000 м 1
......................................var. false-rufinflatum Flaksb.,
4. Безлигульцая форма типа inflatum, обнаруженная в сборах
Н. Горбунова. (Фляксбергер, Безлиг. карлик, пш. из Рошана и пш.
Памира. Тр. Прик. Бот, XX, 1929, стр. 102) в Рошане на высота
в 2000 м над ур. моря, выделена как. var. quasi-rufinflatum Flaksb.
5. Формы с черными краями чешуй обнаружены в Абиссинии.,
(Вавилов-и др. Пшен. Абиссинии. Прил. 51-е к Тр. Пр. Бот. 186, 1931).
Пока известна только форма инфлятного типа подвида irano-asia-
ticum, к каковой и относится разновидностное название, данное-
1 См. Описания в „Руков. к аппроб.” 1928.
2 К. Фляксбергер. О пшеницах Хорезма (Хива). Тр. Пр. Бот. XIV. 1924.
’ Его же. Безлиг. карликовые пш. Рошана. Тр. Пр, Бог. XX, 1929.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы - * 67
Н. Вавиловым. Обнаружена только как примесь в Абиссинии . . .
........................... var. nlgro-rufinilatum Vav. et Jakubz.
6. Формы с серо-дымчатыми колосьями на красном фоне
(зерна красные), не инфлятного типа с' лигулой обнаружены
Л. Декапрелевичем в Шемахинском у. (Азербайджан) и выделены
(К изучению пшениц Азербайджана. Тифлис. 1923, стр. 3) как . .
..............................................grex cinereum Dek.
Такие же серо-дымчатые формы обнаружены А. Носатовским в Донск. обй.
(Сев. Кавказ), причем Гребенников (Новые формы яр. пш. на Дону. 4. 1926) назвал
такие формы var. ajuta, а в работах 1929 г. называет их aju.ten.se. Хотя окраски
фона не указывает, но говорит, что от var. tanaiticum (см. выше) отличается только
окраской зерна. Обнаружена как примесь к var. milturum, от которой отличается
дымчатостью. Относится к степному (с достаточным увлажнением) типу. Яровая
серо-дымчатая форма западно-сибирского типа обнаружена Терновским в Зап. Си-
бири, причем он указывает, что она корреспондирует его западно-сибирской форме
milturum f. fertilis (см. выше). Так как Л. Декапрелевич не указывает типа ко-
лосьев, то его разновидность можно принять за grex cinereum с выделением форм
cinereum f. ajuta Greb. и западно-сибирской Терновского.
3. Колосья черные, черно-сизые, черно-синие.
А. На белом фоне.
1. Зерна красные . . ...............var. nigricolor 1 Flaksb. Var. nov.
Как примесь в репродукциях образцов французских пшениц от Vilmorin (Paris).
Повидимому типа gallicum подвида indo-europaeum.
В. На красном фоне.
1. Зерна белые ................var. indico-inflatum 1 2 Vav. et Jakubz.
Вавилов. Пшеницы Абиссинии. Прил. 51-е к Тр. Пр. Бот. 186 (1931).
Описана только форма типа inflatum (ssp. irano-asiaticum) как редкая при-
месь в Асмаре (Эритрея).
2. Зерна красные....................var. introitum 3 Vav. et Jakubz.
Вавилов. Пшеницы Абиссинии. Приложение 51-е, к Тр. Пр. Бот. 181 (1931).
Редкая примесь в Асмаре (Эритрея). Тип не инфлятный, повидимому subrigidum.
Форма типа inflatum (subsp. irano-asiticuni), обнаруженная также в
Асмаре, выделена (ibidem 186, 1931) как..........................
........................var. bengalense-inflatum 4 Vav. et Jakubz.
В. Колосья (чешуи) опушенные.
1. Колосья белые или желтые (без чернойкаймы, покраю
чешуй и с черной каймой), а также серо-дымчатые на
белом фоне.
1 Niger — черный, color — цвет.
3 Indicus— индийский. Имеется в виду var. indicant How. (Форма остистая).
3 Introire — входить; имеется в виду „пришлая".
4 Bengalense — из Бенгалии; имеется в виду var. bengalense How. (Форма остистая).
68
К. А. Фляксбергер
А. Зерна белые.
Колосья белые или желтые....................gr. leucospermum 1 Кбгп.
Kornicke. Syst. Uebers. 10 (1873). — Фляксбергер. Определит, пшениц. 139 (1915). — Per-
cival. Wheat Plant. 296 (1921). Syn. Tr. angllcum Mazzucato, Sopra ale. sp. frutn. 39 t. 2 fig. e (1807).
Кёрнике (1885) указывает, что все до его времени известные сорта имели
густой относительно квадратный колос. Вернер (Werner, Sorten und Anbau. Berlin.
1885, p. 313—318) описывает только 8 озимых сортов, в числе которых „Tustall
Thick chaffed Wheat", как очень древний английский сорт, возделывавшийся в Англии
еще до 1779 г. Из остальных сортов—2 английских, 2 французских (в числе их
В1ё de Touzell anone возделывался уже в 1785 году), 1 из Сев. Америки, 1 из Чили
и 1 из Новой Зеландии. Указывает также на возделывание в Испании. Percival
(1921) описывает 5 сортов, встречающихся в Индии, Иране, Новой Зеландии,
Швеции, Франции, Англии, М. Азии. Он же для Англии (1934 г.) приводит 2 сорта:
„Rough Chaff White", известный с 1880 г., и „Benefactor". Этот сорт описывает
Hudson (1933—34). Denaiffe (1928) среди описываемых пшениц, относящихся к
gr. leucospermum, не приводит. Среди селекционных сортов Германии у Fischer’a и
Mickel’a (1926) также отсутствуют формы этой разновидности. Для Австралии
Книбс (1923) приводит описание только двух сортов: Jumbuck (средне- и поздне-
спеляй, разводимый на сено) и Braemer Velvet (средне- и позднеспелый с толсто-
стенной соломой). Gurney (1932 г.) для Австралии описывает 2 сорта яровых. Clark
для США приводит 3 сорта: Silvercoin, австралийский Jumbuck и из Индии. От-
мечена эта разновидность Chiovenda и Вавиловым в виде единичной примеси в
Эритрее. В Малой Азии обнаружены в'виде примеси яровые формы. Встречается
в южн. Африке (Базилевская). Отмечена для Египта (Фляксб. 1929) и для Ирака
(Boeuf). У нас в СССР не возделывается, хотя и может встречаться как примесь.
Отмечена Аникиной (1929) для Азиатской части (Джетысу). Упоминается Васильевым
для Закавказья (в бывш. Кутаисск. губ.), а также Декапрелевичем для Армении и
Гребенниковым для Сев. Кавказа. /
2. Формы с черными остевидными Заострениями обнару-
жены в сборах П. Жуковского в М. Азии (Кобелев, Культ. Игл. Тур-
ции, 28, 1932) и выделены как. . .var. pseudo-leucospermum Kob.
3, Формы промежуточные между vulgarepseudo-leucospermum
и compactum отмечены Кобелевым (ibidem) для М. Азии как....
............................. pseudo-leucospermum compactoides Kob.
/
4. Формы типа inflatum (subsp. irano-asiaticum) обнаружены' сна-
чала в Хорасане (Иран), а затем в Эритрее и выделены (Вавилов.
К позн. мягк. пш. 174, 1922/23) как .... var. khorossanicum Vav.
5. Безлигульные формы типа inflatum (eligulato-inflatum) обнару-
жены по р. Пянджу, притоку Аму-дарьи (Вавил.) и в Рошане (Фляксб.)
и выделены (Вавилов. К позн. мягк. пгц. 175, 1922 (23) как ......
....................................................var. oxium 1 2 Vav.
6. Формы с черной каймой по краям чешуй (на белом
фоне). Выделены М. Туманяном в Турецк. Армении (К изуч. хлеб-
ных злаков Ванек, района 310. 1929) как.............var. vanense Turn.
1 Leukos — белый, sperina— семя, leucospermum — белозерный.
2 Oxus — древнее название Аму-дарьи.
Triticum vulgare—Мягкие или обыкновенные пшеницы 69
7. Инфлятные формы с черной каймой по краям чешуй,
обнаруженные в Хамаданской и Тегеранской провинциях (Иран),
выделены (Н. Вавилов. К позн. мягк. пш. 174, 1922/23 как ....
................................................var. teheranicum Vav.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, без черной каймы по краям чешуй и
с белыми зубцами на'чешуях. gr. velutinum 1 (Schiibl.) Korn.
Tr. velutinum (pr. sp.) Schiibler, Char, et descr. cer. 7. 13. f. 4. (1818). — Tr. villosum*
Alefeld, Landw. Fl. 329 (1866). Tr. vttlg. var. velutinum Korn Art. u. Var. 45 (1885). — Флякс-
бергер. Опред. пш. 140 (1915). — Percival. Wheat Plant. 298 (1921).
Разновидность часто встречается, но большого распространения не имеет.
Werner (1885) приводит описание 7 озимых сортов из Саксонии, Англии, Южн.
Германии, Швейцарии, Франции, Голландии и из Швеции. Percival (1921) приво-
дит описание 3 сортов из Индии, США, Австралии, Германии и Швеции и приво-
дит 3 сортовых названия для форм из Швейцарии, Голландии и Швеции. Он же
для Англии (1934 г.) приводит 2 сорта: „Orange Devon Наагу“ и „Old welsh
Hoary“ f. 1 and 2. Hudson (1933, 1934) для Англии описывает „Velvet", и Скан- '
динавские сорта Thule u. Svea. Denaiffe (1928) в своей Le В1ё cultive совсем не при-
водит сортов gr. velutinum. Fischer и Mickel (1926) в „Deutsche I^ochzuchten"
приводят описание только одного озимого сорта „Cimbals Ftirst Hatzfeldt" с хоро-
шей зимостойкостью (в условиях Германии) богатой кустистостью, неполегаемостью,
малой требовательностью к почве и климату, со средним (для Германии) периодом
вегетации. Предпочтительна для более сухих районов влажной Германии. Относится
все-таки к типу hydrophilum подвида indo-europaeum. Voss (1933) описывает 2 ози-
мых сорта из 118, а именно: то же „Cimbals" и „Hildebrandts Ftirst Harzfeld".
В Германии встречается и как примесь на полях; между прочим в заграничных
гербариях встречается с определением Tr. turgiditm muticum, т. е. как английская
безостая (Фляксб. 475, 1929). Clare etc. (1922) приводят для США описание
3 озимых сортов: Triplet, полученный путем скрещивания, Meaty (syn. Velvet Chaff), и
Jones Fife по происхождению из Fultz и Russian velvet и 2 яровых сорта: Haynes
Bluestem (syn. Minnesota № 169) (занимала в 1922 г. в США млн. слишком
га) и „Dakota" (syn. North Dakota № 316), отселектированная из Bluestem. Для
Австралии Knibbs (1922) хотя приводит Bluestem и South Dakota № 1, но гово-
рит, что они почти не разводятся. В Швеции выведено несколько хороших селек-
ционных озимых сортов как Thule, Svea и др., возделываемые также в Дании, со
стойкой соломой, не осыпающиеся, с крупным/ колосом, но влаголюбивые (тип
hydrophilum) и поздние, требующие при перезимовке достаточного снегового покрова.
Имеются формы с булавовидным (capitatum)- и толсто-квадратным
(crasso-quadratum) колосом. У нас уже в средне-черноземной области вымер-
зают, так чтЬ не являются зимостойкими с точки зрения условий СССР.
Вообще в Европе эта разновидность приурочена к районам Немецкого и
Балтийского моря, доходя почти до северного предела возделывания
пшениц (Швеция, Финляндия). Встречалась как примесь в Ленинградской
обл. (Фляксб.). Обнаружена также gr. velutinum в М. Азии в сборах
П. Жуковского (Кобелев 1932). Встречается как примесь в Закавказьи
(П. Жуковский и др.), в Джетысу (Фляксб., Аникина), на Сев. Кавказе
(Гребенн.). 1 2
1 Velutinus—бархатистый.
2 Villostis — мохнатый.
70
К. А. Фляксбергер
1. Формы промежуточные между vulgare и compactum, обна-
руженные там же, выделены как . var. velutinum-compactoides Kob.
2. Формы с черными очевидными заострениями, обна-
руженные в сборах П. Жуковского в М. Азии, выделены (Кобелев.
Культ, пш. Турции 28, 1932) как .... var. pseudo-velutinum Kob.
3. Формы типа inflatum (остевидные заострения белые) были уже
отмечены в 1915 г. (Фляксб. Опр. пш. 140, 1915) для нашего Тур-
кестана и для Китая с высоты в 1600 м (Фляксб. 468. 1929). Затем
отмечены в сборах Н. Вавилова в Афганистане и Туркменистане
Кобелев. Пш. Афган. 89. 1928). Кроме того эта форма обнару-
жена в виде редкой примеси в Эритрее (Вавилов etc. 1931), и в
сборах В. Писарева в Монголии (syn. velutinum-inflatum Palm, in
litt)................................var. heraticum 1 Vav. et Kob.
4. Инфлятная форма с черными остевидными заостре-
ниями, обнаруженная в сборах Н. Вавилова в Эритрее, выделена
(Вавилов etc. Пш. Абиссинии, 186, 1931) как..................• • •
.....................................var. pseudo-heraticum Vav.
5. Белоколосая форма с черными краями чешуй (траур-
ная не инфлятная), обнаруженная в Хамадане и Тегеране (Иран),
выделена Вавиловым (К позн. мягк. пш. 172. 1922) как..............
......................................... . var. hamadanicum Vav.
6. Такая же форма, но полуостистая, обнаружена Туманяном
в Ванском р. (Турецк. Армения) и выделена (К изуч. хл. зл. Ванек,
р. 311. 1929) как.......................var. sub-hamadanicum Turn.
2. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуи и
_ с черной каймой и колосья фр о - дымчаты е.
А. Зерна белые.
1. Колосья красные (без черной каймы по краю чешуй)1 2.............
................................................gr. Delfi3 4 Korn.
Кбгп. Artenu. Variet. 46 (1885). — Фляксбергер. Опред. пш. 140 (1915). — Percival. Wheat
Plant 303 (1921).
Разновидность, встречающаяся в средней и юго-западной Азии, в Индии, в
Малой Азии, на Синайек. полуострове/ в Сев. Африке вкл. Египет (Фляксб.),
редко в южной Европе. Werner приводит описание одного озимого сорта, получен-
ного от капитана Delf, и 2 яровых: из Бот. Сада в Portlet (Италия 1876) и из
Ост.-Индии. Percival (1921) описывает 4 сорта „Sonora" (из Калифорнии), „Kalkori"
из Ирана (Хорасан), Victoria из Родезии (Ю. Африка) и из Трансвааля (южн.
Африка). Кроме того указывает, что формы, сходные с „Sonora", им получены из
Бомбея и Пенджаба (Индия). Clare (1922) описывает яровой сорт „Sonora" и яро-
1 От Гератского вилайета.
а Сюда же следует относить с темно-коричневой каймой по краю чешуй, так как
такая окраска не может считаться черной.
3 По имени капитана Delf, высевавшего эту форму в Англии, и от которого Кбгшске
получил образец.
4 С. Flaksberger. Eu-Triticum ex Sinai. Bull, de la Soc. Bot. de Geneve XXIII. 1930—31.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
71
вой „Galgalos", который по происхождению из Эриванск. района (Армения). По
данным Туманяна название „Galgalos* является искаженным русским словом „голо-
колоска В Армении уже выведен в самое последнее время селекционный сорт.
Так как в европ. части СССР разновидность Delfi встречается очень редко как
примесь, то по всем данным в Эриванск. район она попала из М. Азии. В кол-
лекции ВИРа имеются образцы из Зап. Грузии, куда также занесена из М. Азии.
Отмечена . как примесь в Джетысу (Аник.). Chiovenda1 отметил для Эритреи.
В М. Азии имеются яровые формы van Delfi. Для Австралии Gurney (1932) приво-
дитописание 3 сортов.
2. Формы с черными остевидными заострениями, обна-
ружены в сборах П. Жуковского в М. Азии в смеси с gr. Delfi,
выделены (Кобелев. Культ, пш. Турции. 29. 1932) как..............
.........................................var. pseudo-Delfi Kob.
3. Формы типа inflatum (с красными остев. заострениями) из
Закаспийской области, а позднее обнаруженные также в Эритрее,
выделены (Вавилов. К позн. мягк. пш. 174. 1922/23) как
.................. ........................var. transcaspicum Vav.
Формы, сходные с var. transcaspicum, обнаруженные Ducellier в оазисах Сахары
(Алжир), он назвал (Ducellier. Especes et varietes de Cereales cultivdes en Algdrie. 1930) —
var. oasicolum Due. Кроме того Ducellier приводит описания форм Tr. spelta var.
Sacharae Due. В имевшихся образцах с таким названием оказались также gr. Delfi
типа inflatum, т. е. var. transcaspicum.
4. Формы серо-дымчатые, шоколадные, относящиеся к'подвиду
indo-europaeum, обнаруженные в виде очень редкой примеси в Кон-
стантиновском районе Шахтинск округа, выделены (Гребенников.
Опред. Разное, пш. Сев. Кавк. Края, 1929) как....................
.................................van konstantiirovskense Greb.
5. Формы красные с черными, краями чешуй выделены были
(Вавилов. К позн. мягк. пш. 172. 1922) для Ирана как..............
....................................... van kermanschachi Vav.
6. Такие же формы, но полуостистые, выделены Туманяном среди
образцов Ванского района (Турецк. Армения) (1929) как ...........
...................................var. sub-kermanschachi Vav.
В. Зерна красные.
1. Колосья красные без черной каймы по краю чешуй . .
............................................ . van pyrothrix1 2 Al.
Alef. Landv. Flora 329 (1866). — Korn. Art u. Var 46 (1885). — Фляксберг. Опр. пш. 140
(1915). — Percival. Wheat Pl. 303 (1921).
По старым данным возделывалась в Германии под назв. Roggenweizen. Voss
(1933) описывает для Германии один озимый сорт (из 118) — „Hildebrandts Winter-
weizen I. R.“ Встречалась также в Англии и Сев. Амер.ике. Werner (1885) приво-
дит описание 4 озимых сорта (из Англии и Сев. Америки) и один яровой (В1ё
seigle = Roggenweizen) из Франции (на средних и песчаных почвах). Васильев3 (1905)
1 Chiovenda. La collezione dei cereali della colonia Eritrea, Roma. 1912. (по H. Вави-
лову и др. Пшеницы Абиссинии. 181, 1931).
2 тор — огонь, 6р£С — волос; pyrothrix— красно-волосый.
3 Васильев М. Ботанич. разновидности и сорта хлебных растений в России. С. X. и
Лес. Кн. 1—2. 1905.
72
К. А. Фляксбергер
приводит образец из Калифорнии. Percival (1921) приводит описание ярового
образца из Индии, озимого образца Seigle1 (с указанием на Францию, Германию
и Австрию), „Fox" и китайский сорт из пров. Chungking. Он же в работе 1934 г.
приводит для Англии 3 сорта: раньше упоминавшийся сорт „Fox" (его описывает
также Hudson 1934) и затем „Red Stettin" (Irish Red Velvet Chaff) и Old Devon
Red Rough Chaff. Clark описывает для США только один озимый сорт „Grandprize
с очень ограниченным возделыванием в сев.-вост. части США. К. Фляксбергер (1915)
указывает на нахождение единичных примесей в образцах озимых пшениц
б. Херсонск., б. Ленинградок., б. Орловск. и б. Полдавск. губ. и в 3 яровых образ-
цах из б. Донск. обл., б. Курск, и Волог. губ. Отмечено нахождение в Закавказьи
(Жуковск., Декапр., Туман.). В. Писарев собрал единичные образцы в Монголии, Н.
Вавилов в Эритрее. Аникина отмечает для Джетысу. Фляксбергер (1929) на Канарск.
о-вах. Относятся яр. и оз. формы к различным типам обоих подвидов (irano-asia-
ticum и indo-europaeum) и, как видно, встречаются во многих местах, но нигде не
имеют распространения, а б. ч. встречаются как примеси.
2. Формы с черными остевидными з а о ст р е н и я м и (яро-
вые), обнаруженные в сборах П. Жуковского в М. Азии, выделены
(Кобелев. Культ. Пш. Турции 29. 1932) как.........................
......................................var. pseudo-pyrothrix Kob.
3. Формы типа inflatum из Афганистана и Туркменистана выде-
лены (Кобелев. Пш. Афган. 89. 1928) как .var. turcomanicum Kob.
4. Формы типа inflatum, но с черными остевидными за-
острениями, обнаруженные вместе с var. turcomanicum, а впо-
следствии в Эритрее, выделены.- (Кобелев. Пш. Афган. 89. 1928), как
. .................................... var. pseudo-turcomanicum Kob.
5. Формы с колосьями серыми, серо-дымчатыми, серо-
синими, серо-желтоватыми на красном фоне выделены были
как......................................... gr. cyanothrix1 2 Korn.
KOrn. Art. u. Var. 46. (1885). — Флйксберг. Опр. Пш. 141 (1915). — Percival, Wheat Pl.
306 (1921).
Werner (1885) описывает только один озимый сорт „Graublauer Kolbenns" с
указанием, что мало склонен к полеганию, но недостаточно зимостоек и легко по-
ражается ржавчиной. По Кёрнике раньше серая окраска пропадала. Krause (1835 г.)
приводит эту форму как „blaue Spielart" среди var. pyrothrix. Percival в 1921 г.
описывает сорт „Blue Velvet Chaff" (От Эрфуртской семенной фирмы Haage und
Schmidt) и образец из Ирана и в работе 1934 г. образец Orange Devon Blue
Rough Chaff. Гребенников (1929) указывает как редкую примесь в Шахт, районе
(б. Донск. обл.)
6. Формы серо-дымчатые типа inflatum, обнаруженные Е.
Пальмовой в сборах В. Писарева в Монгдлии, выделены (in lift.)
как .................................var. cyanothrix-inflatum Palm.
3. Колосья черные на различном фоне:
А. На белом фоне; зерна белые.
1. Колосья не ветвистые.....................var. ardjeschicum Tnm.
Обнаружены и выделены М. Туманяном (К изуч. хл. зл. Ванек, р. 310. 1929)
в Армении (Арджешский р.). Ha^izade (Verteil d. Weizen d. Turkei. 76. 1932) вы-
1 Сходным c „Seigle" Percival считает сорт „Golden Gem“ из Нов. Зеландии.
2 xuewoc—синий (закаленная до синевы сталь).
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 73'
делил для сев.-вост. Турции (М. Азия) черноколосую форму как var. nigroatrunt
Ha^iz. и форму с серо-синим колосом как var. cyano-velutinum Hagiz., но не ука-
зывает окраски фона. Очевидно, работа Туманяна осталась ему неизвестной.
2. Форма ветвистая. Относится к proles thospitense (см. выше)-
Обнаружена М. Туманяном в окрестностях оз. Вана (Турецкая.
Армения)1............................................var. mirabile Turn..
В. На красном фоне:
1. Зерна белые
X Колосья обычного типа...................var. melano-rubrum1 2 3 Turn..
Обнаружены озимые формы М. Туманяном в Ванском р. (1. с. 310,.
1929). Гребенников (Определитель, 13. 1929) выделил для Сулинск. района;
(Азово-Черн. обл.) форму suli,nense Greb., однако не указывает фона.
2. Зерна красные.................'...................var. nigrum Vav.
Вав. К позн. мягк. пш. 169. 1922/23.
Впервые var. nigrum Кбгп. была выделена KOmicke (Art. u. Var. 46, 1885).—
Фляксб. Опред. пш. 141 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 306 (1921). — Фляксб. Опред.
наст. хлеб. 39 (1923). Однако же он указывает, что ему разновидность была из-
вестна только по описанию у Серенжа как „Touzelle inberbe noir et veloutee"8;
и в дальнейшем „grano gentile a spica velutina sctira,4 причем не указывает ни фона
окраски колоса, ни на окраску зерна. Гребенников (Опред. 13. 1929), указывая на,
редкое нахождение var. nigrum Кбгп. в Шахтинск. р. б. Донск. обл. и не указывая:
фона колоса, относит ее к краснозерным. В 1922/23 г. Н. Вавилов также отметил,
nigrum (К позн. мягк. пш.' 169. 1922/23). Собственно и он фона не указывает, но
отмечает темнокоричневую окраску колоса. Место нахождений не указывает. Темно-
коричневая окраска может получиться только на красном фоне, так как коричне-
вая окраска включает в себе красную. Ввиду сказанного нами здесь nigrum прини-
мается в понимании Н. Вавилова.
XX- Форма инфлятная (prol. inflatum) обнаруженная Н. Вави-
ловым (К позн. мягк. пш. 175. 1922/23) как примесь около-
Хамадана (Иран) выделена им как. . . var. nigro-inflatum Vav.
II. Колосья с ост ями (длинно-остистые, короткоюстистые, полу-ости-
стые— aristata, breviaristata auct. ® и breviaristata Vav., semiaristata). При опре-
делениях иногда бывает трудно решить, какие формы относить к короткоости-
стым (breviaristata) и полуостистым (semiaristata), так как б. ч. имеет значе-
ние не абсолютная длина,остей, ~а отношение длины остей к длине
колоса, затем имеет значение, насколько ости выдаются над колосом,.
1 М. Якубцинер (Новый вид пшеницы — Tr. Vavilovi — Социал. Растен. № 7. 1933,.
стр. 222) рассматривает эту форму как Trit. Vavilovi Jakubz. var. mirabile Turn. (См. выше
prol. thospitepse Flaksb.).
2 — черный (греч. слово) и ruber — красный (лат. слово). Следует отметить, что
согласно международным съездам соединять греческие слова с латинскими в одно слово не-
рекомендуется.
3 Seringe. Cat. Jard. Lyon. 1839, см. также „Cereales europeens" p. 139.
4 Targioni Tozetti, 1842 (цитата по Кёрнике).
3 Среди breviaristata auct., т. ,e. короткоостых разных авторов, следует выделять под-
группу breviaristata Vav., установленнную Н. Вавиловым, который на русском языке назы-
вает ее „полуостистой” (а по латыни breviaristata вместо semiaristata) и дает ей характеристику,,
приведенную нами выше.
74 К. А. Фляксбергер
имеет значение, по всему ли колосу распределены ости или только на
верхних а/з или верхней */а колоса (нижняя часть колоса в таком случае
имеет вместо остей остевидные заострения). К breviaristata Vav. относятся
только формы с укороченными остями прибл. на верхней а/з колоса.
Ввиду этого все такие формы нами приводятся среди остистых и огова-
риваются при описаниях. Что касается типа inflatum, некоторые формы
которой могут иметь деформированные короткие ости и даже деформи-
рованные длинные ости, то они приводятся нами среди остистых, и только
формы без остей или с укороченными остями приведены выше среди без-
остых (mutica) форм, что ниже оговаривается.
А. Колосья (чешуи) не опушенные.
1. Колосья белые (соломенно-желтые), с белыми и чер-
ными остями, или колосья пятнистые, с черной кай-
мой по краю чешуи, или серо-дымчатые.
А. Зерна белые.
1. Колосья белые с белыми остями . . . .gr. graecum Кбгп.
Кбгп. Syst Uebers. 11 (1873). — Кбгп. Art. ti. Var. 46 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 141
(1915). — Percival. Wheat Pl. 274 (1921). — Фляксб. Опред. наст, хлебов. 40 (1923).
Известны почти исключительно формы, относящиеся к подвиду irano-asiaticum
Flaksb., причем в ареале распространения этого подвида gr. graecum является одной
из самых распространенных, часто под названием „ак-бугда“. Кроме средней и
юго-западной Азии, где заходит высоко в горы (Памир, Балтистан, Гарвал, Непал,
т. е. Гималаи), в М. Азии, встречается в Китае, Манчжурии, Монголии. В Сибири
и на Дальнем Востоке не возделывается, но может встречаться как редкая примесь.
В Европе встречается в присредиземноморских странах (на Балканах, в Южной Ита-
лии, в Испании). В остальной Европе (вкл. Европ. часть СССР) не возделывается,
а если и может встретиться, то только как редкая или случайная примесь. Исклю-
чением является наш засушливый юго-восток, где имеют распространение сорта
среднеазиатского происхождения. Встречается в сев. Африке. Что касается Америки,
то там gr. graecum. встречается в Мексике и вообще в Средней Америке с жарким
климатом. В США может встречаться только в южных жарких районах, но вообще
почти не возделывается, а в Канаде ее совсем нет. В Южной Америке (Аргентина)
встречается. Werner (1885) приводит описание для Ирана—1 обр. (яров.), для
Туркестана — 2 яровых обр., для Индии — 2 яровых обр., для Кавказа—1 яр. обр.,
для Греции и греч. островов —3 обр. (яров), для Сербии — 1 обр. (озимый, с указа-
нием „зимостойкий), для Средней Италии (Toscana) — 1 озимый обр., для Испании —
1 яр. обр., для Франции-у-1 яр. обр. (с указанием для сухого, среднего климата).
Интересно указание Werner’a на яров, сорт „Shirreff’s bearded White*, селекции
Shirreff’a в Шотландии, относительно которого говорит, что не полегает и почти
без ржавчины. Из Сев. Амер. Werner описывает 5 озим. обр. из с.-х. колледжа
в Миссури (1880 г.), яр. обр. из Калледиса в Винсконсине, и яровой из Чили и
Калифорнии. Percival (1821) указывает на возделывание gr. graecum в Иране,
Индии, Центр. Азии (и по данным К. Фляксбергера — в б. Бухаре, б. Семиречьи,
б. Туркестане), в Болгарии, Австрии, Франции, Испании, Египте, а также в южн.
Африке (Трансвааль), в Нов. Зеландии, наконец в США и Канаде. Он же приводит
описание сорта под назв. „Hindi* (из Индии и Египта), Roermaker и Eckstee (из
Трансвааля), Trigo Candeal (из Испании и Италии), Agh Bogda (из Ирана), озимую
форму без названия из России (? наверное из Туркестана К. Ф ), Болгарии, Австрии
и Франции, и селекционный сорт, выведенный в 1860 г. Shirreff'oM в ШотланДиН
(„Chirreff’s White Bearded*), ср. выше Werner’a. Обширные данные о gr. graecum
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 75
в Ср. Азии, Центр. Азии, Юго-Зап. Азии, в М. Азии, в Китае, в Абиссинии, Эри-
трее имеются в работах, выполненных, на основании специальных исследований, в
Институте Растениеводства и опубликованных в Трудах Прикл. Бот. Отмечено на-
хождение gr. graecum. в Якутии (К. Фляксбергер, В. Писарев). Для Болгарии дан-
ные имеются в болгарских работах, для Греции в современных греческих и т. д.
Denaiffe (1928) приводит описание ярового сорта „В1ё Mahon“ из Сев. Африки (см.
также описание Boeuf’a 1932) и опять-таки старого озимого сорта „В1ё blanc barbu
Shirreff“. Vasconcelos (1933) приводит для Португалии греческий сорт — Trigo da
Graecia. Gurney (1932) приводит описание двух сортов для Австралии. Шрейбер
(1934) приводит для Сардинии, Сицилии, Кипра, Родоса, Крита. Вообще работ,
где указывается на возделывание gr. graecum, много. Главный характерный признак
этой разновидности — неосыпаемость (с различной обмолачиваемостью) и в боль-
шинстве случаев склонность к полеганию, имеются очень засухоустойчивые формы,
зимостойкие формы, а также -формы с стекловидным зерном и с мучнистым зерном.
Имеются формы высокогорные, заходящие на высоту в 2300 м и выше (Памир).
К. Фляксбергер делит gr. graecum на группу форм duriusculum1 Flaksb. (относятся
к типу rigidum N&v.} и группу форм amylosum* Flaksb. с мучнистым зерном (тип
sub-rigidum). Среди gr. graecum имеются формы со спельтовидной (лопатчатой)
чешуей, относящиеся к типу IV Фляксбергера (Опред. пш. 1915), выделенному
Н. Вавиловым (К познан, мягк. пш. 1922/23) в группу speltiforme Vav. Из grex
graecum, как отдельные разновидности, выделен ряд форм, в общем экологически
повторяющих основную.
У нас в СССР выделено несколько чисто-линейных селекционных сортов,
относящихся к var. graecum, из которых могут быть приведены следующие яровые.
Грекум 0283 Красноводопадск. оп. ст. Колос грубый, ости грубые с довольно
крупными по ребрам зубчиками. Колосковые чешуи у основания колоса яйцевидно-
ланцетные, без плеча, с острым зубцом до 5 мм, выше на колосе колоск. чешуи
со скошенным плечом, к вершине колоса с приподнятым плечом, переходящим в
бугорок или в зубец, рядом расположенный с килевым, который переходит в
остевидное заострение до 30 и более мм. Всходы желтовато-зеленые, очень коротко
и густо опушенные, позднее шероховатые. . Влагалище от коротко и густо опушен-
ного до редко опушенного. Лист мелкий, не поникающий. Восковой налет ясно
выражен (см. описание в „Руков. к аппробации". I. 1828, стр. 93).1 2 3 "
'' Грекум 01774. Краснокутской оп. ст.» яровая. Колос менее грубый или полу-
грубый, ости полугрубые с мелкими по ребрам зубчиками. Колосковые чешуи у
основания колоса широко овальные с широким прямым плечем и коротким до 1,5 мм
зубцом, на вышележащих колосках плечо становится уже, а килевой зубец удлиняется,
на верхних колосках плечо чешуи узкое с бугорком или зубчиком рядом с килевым
зубцом, переходящим здесь в остевидное заострение длиной до 15 мм. Зерно белое
яйцевидное, полумучнистое, с хорошими хлебопекарными свойствами.Всходы желтовато-
зеленые, опушенные. Влагалище слабо опушенное. Лист сравнит, широкий (до 1,3 см
при длине в 22,4 см). Восковой налет ясно выражен. Сорт скороспелый и засухо-
устойчивый. Б. Астрах, обл., юг Сталингр. обл., Калмыцкая область (См. описание в
„Руков. к аппроб.“ 1, 1928, стр. 96). В Заволжьи еще можно встретить посев
„Туркестанской грубой яровой пшеницьГ (относится к типу rigidum Vav.) и „хи-
винки“ (относится к типу subrigidum), представляющих не чистые сорта, а или
смесь разновидностей или содержащих примеси.
2. Формы с укороченными остями, относящиеся-к группе
breviaristata Vav. типа rigidum, выделены Вавиловым (К позн. мягк.
пш. 172. 1922/23). Указывается эта var. для Туркестана (Аникина
1 Duriusculus — твердоватый, жестковатый.
2 Amylosus — крахмалистый.
8 См. также: Мейстер, Кратк. определитель. Саратов. 1928.
76
К: А. Фляксбергер
1929) и для Египта (Фляксб. 1929). В Аргентине — ржано-пшеничный
гибрид Contero (в смеси с sub-erythrospermum).............
......................................var. sub-graecum Vav.
3. Формы с черными остями нормальной длины, обнару-
женные в сборах Н. Горбунова в Рошане (Фляке. Безлиг. карлик,
пш. 104.1929), затем М.Якубцинером в Сирии (1932) и Фляксбергером
в Македонии (Загр. герб. 470. 1929) . . . var. pseudo-graecum Flaksb.
Такую же форму отмечает Гребенников для Обливского района Шахтинск.
округа (Гребенников. Разнов. пш. Сев. Кавк, края 10. 1929). Повидимому слу-
чайно занесенная, так как в этих районах gr. graecum вообще не возделывается,
почему его название var. oblivense Greb. (т. е. из Обливского района Донск. обл.) как
не характерное отношу к синонимам.
4. Формы graecum с черной окраской по краям чешуи выде-
лены Е. Столетовой (Полев. и огороди, культуры Армении 66 и 84
1929) 1(ак........................var. graecum-marginatum Stol.
5. Формы, отличающиеся от grex graecum отсутствием
_ лигулы (eligulata), встречаются в большом количестве по р. Гунту
(Шугнан) и выделены (Вав. К позн. мяг. пш. 176 1922/23) как
............................................var. Gunti Vav.
6. Формы, отличающиеся от var. Gunti короткими остями
(eligulata, breviaristata) в 2—3 см выделены (Вав. К позн. мягк. пш.
176. 1922/23) как ........................var. sub-Gunti Vav.
7. Формы, отличающиеся от gr.graecum типа rigidum выпол-
ненной соломой (группа cauliplenum Flaksb.), обнаруженные
в Карабулаке, выделены (Аникина, Бот. сост. пшен. Джетыс. 48.
1929) как...........................var. karbulakianum Anik.
8. Формы с укороченными деформированными остями
типа inflatum, обнаруженные в сборах В. Писарева в Монголии,,
выделены Е. Пальмовой (in litt.) как........................
..............................var. sub-graecum-inflatum Palm.
9. Формы, отличающиеся от pseudo-graecum присутствием!
черной каймы по-краям чешуй, из Ирана, описаны Percival
(см. Some new varieties of wheat. Journ. of Bot. 1'926) как var. nigro-
graecum Perciv. Такие же формы собраны Н. Вавиловым в Абис-
синии и Эритрее......................var. nigro-graecum Perciv.
10. Формы с ясно выраженной серо-пепельной окра-
ской на белом фоне, типа sub-rigidum, обнаруженные в
сборах Н. Горбунова в Рошане, на высоте в 2000 м, выделены
(Фляксб. Безлиг. карлик, типы Рошана, 104. 1929) как.........
....................................var. cinerosum 1 Flaksb.
В. Зерна красные............. . f . . gr. erythrospermum * Korn.
1. Колосья белые, ости белые.
Кбгп. Syst. Uebers. 11 (1873). — Кбгп. Art. u. Var. 46 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 145.
(1915). — Percival Wheat Plant 276 (1921). — Фляксб. Опред аст. хлеб. 41 (1923). 1 2
1 Cinerosus — содержащий много пепла.
2 epu&pos — красный, отйрр.а — семя; erythospermum— краснозерная.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 77
Одна из самых распространенных разновидностей пшениц на земном шаре.
Ее можно встретить всюду, где только имеет место культура пшениц. Она очень
широко ' распространена в Азии, Северной Африке, Восточной Европе, странах
Средиземноморской области. Только в средней и сев.-зап. Европе ее возделывается
меньше, так как там преобладают безостые разновидности. То же следует сказать
•относительно Сев. Америки и ^Австралии. Эта же разновидность является одной из
самых богатых по числу форм, как яровых так и озимых, относящихся к подг-
видам irano-asiaticum и indo-europaeum, а также почти ко всем типам и группам,
•отмеченным для мягких пшениц. Werner (1885) приводит описание 40 сортов
<(в том числе 27 яровых и 13 озимых). В описываемые сорта входят такие известные
лшеницы как „банатки", „Тейская“ и др. Образцы описываются им из стран:
Германии, Англии, Голландии, Венгрии, Румынии, Сербии, М. Азии, Греции, Египта,
Испании, Португалии, Италии, б. России, с Алтая, б. Туркестана, из Непала (Ги-
малаи), Индии. Percival (1921), говоря о возделывании этой разновидности в б.
России, Румынии, Венгрии, Испании, Португалии, Индии, США, М. Азии, Иране,
Китае, Японии, Манчжурии, Марокко, Южн. Африке, Аргентине, Австралии, Австрии,
Германии, Голландии, Франции, Англии,— приводит описания и названия для 17 образ-
цов. Он же в работе 1934 г. приводит для Англии описание 3 сортов, из которых
Badger с булавовидным колосом. Hudson (English Wheat Varieties, 1933) приводит
сорта The Harok и Badger. Fischer и Mickel (1926) приводят для Германии яровой
сорт Strubes schlesisher Grannensommerweizen, известный у нас под назв. „Штрубе“,
на Дальнем Востоке стойкий против поражения ржавчиной1 и озимый сорт ,Мо-
osburger begrannter Dickkopfweizen (т. е. с булавовидным колосом capitatum типа
hydrophilum), в Германии хорошо зимующий в суровые зимы, неполегающий, и
довольно стойкий против твердой головни. Voss (1933) описывает для Германии
только 5 озимых сортов из 118 (4°/0). Vasconcelos (1933) для Португалии приводит
описание 13 сортов. Denaiffe (1928) описывает 5 сортов, включая „В1ё de Rieti
barbu“, „В1ё Carlotta Strampelli“ „В1ё de Champagne barbu“ (Шампанская). Шрейбер
<(1934) приводит для Сардинии, Сицилии (сорта Maiorca, Piave) Эльбы, Родоса,
Крита, Эвбеи. Clare etc. (1922) для США описывает 37 сортов (27 озим, и 10
•яров.), в том числе озимые сорта Nebraska № 28 и № 60, Gipsy, Fulcaster, Minturki,
Hussar (устойчивый против ржавчины), Turkey, Montana № 36, Kanred и др. и яро-
вые сорта. Preston, Kota, Pioneer, Chui и др. В Аргентине (по образцам, привезенным
в 1933 г.) возделываются: Triunfo (отобран из San Marto), Klein 33 (гибрид Ardito X
Vencedor), 38 MA (гибрид Barleta X Манчжурск. пш.). В Австралии остистые
формы вообще не распространены и Gurney (1932) из всех 110 описываемых им
сортов приводит только 2 относящихся к grex erythrospermum. Во всех работах раз-
ных стран, касающихся пшениц, приводятся и описания таковых, относящихся
к gr. erythrospermum.
Здесь же следует отметить форму без воскового налета (epruinosa) из Сирии,
обнаруженную М. Якубцинером (повидимому пока одна из редких форм из всех
мягких пшениц без воскового налета).
У нас в СССР gr. erythrospermum возделывается очень широко и к подвиду
indo-europaeum относятся сорта различных эколого-морфологических типов. 1 2 3
К prol. hyperboreum (северным скороспелкам) относится ранняя яровая форма
erythrospermum irkutianum Pissar. (Писарев, Скороспел, пшеницы вост. Сибири —
Тр. Пр. Бот. XIV. 1924)
Существование формы irkutianum было предсказано в 1909 г. биометрическим
методом (Скалозубов и Фляксбергер, Биометрич. данные для пшеницы „усатки“
1909), но выделена и описана в 1924 г. В. Писаревым.
1 См. работы Л. Русакова, а также К. Фляксбергер, О пшенице „Штрубе" в Примор-
ской обл. — Изв. ГИОА № 5. 1927.
3 Описания ниже упоминаемых сортов имеются в руководствах к аппробации (напр. в
изд. ВИР. 1928).
78 К. А. Фляксбергер
Филипченко и Лепин вывели путем скрещивания указанной erythrospermum
irkatianam X Pre'ude сорт „экстра-прелюд", созревающий значительно раньше обоих
ранних родителей и по внешниму виду очень близкий к irkutianum (пока еще испы-
тывается и в культуру не вошел).
К prol. silvaticum относятся: 1) яровой сор „Новинка", выведенный В. Писаревым
путем скрещивания пшениц Preston X Prelude — северный, скороспелый, крупнозер-
ный, урожайный сорт (см. описание в „Руков. к аппроб." 1928 г. и в брошюре:
М. Владимировой „Яров. пшен. Новинка". Сельхозгиз. 1930).
2) Озимый сорт „Московский 02411“ (стандарт) средней зимостойкости, но
при мощном снеговом покрове хорошо переносит суровые зимы нечерноземной
полосы Союза, позднеспелый, довольно устойчивый против полегания. Сорт выведен
Д. Рудзинским из Подольской пшеницы „Калиновки белой", которая в свою оче-
редь ведет происхождение из банаток. Колосья слегка розоватые, почему часто
этот сорт относят к grex ferrugineum.
3) Озимые сорта ^Московская А — 02267", „Московская 03251".
К prol. sicco-campestre (степному) относятся: „Крымки", из которых выведены:
„Ново-Крымка 0102“ (озимая) скороспелая, слабо-зимостойкая, во влажные годы
полегающая; в засушливые годы она осыпается, не устойчива против грибных пара-
зитов. По мукомольно-хлебопекарным свойствам принадлежит к числу лучших.
Кооператорка 0194 Одесск. (озимая), вследствие скороспелости и засухоустойчивости
выходит на первое место по урожайности в районах с мягкой зимой и засушливым
летом. По мукомольно-хлебопекарным свойствам занимает одно из первых мест.
Стандартный сорт Степнячка 0496. Одесский стандартный озимый сорт, выведенный
из Крымок. Скороспелый и засухоустойчивый, но с невысокой зимостойкостью, при
перестое менее осыпается чем другие сорта.
К типу hungaricum (Венгерскому) относятся банатки, из которых выведены
сорта: „Дюрабль 0348“ Иван. оп. ст. Стандартный сорт районов с достаточным
увлажнением, который может быть отнесен также к лесо-степному типу, но может
заходить в лесную зону, напр. в Ленингр. обл., где возделывание этого сорта до-
пускается.
Земка 0158 Одесск. ст. Стандартный сорт, который может быть отнесен к
юго-восточному лесостепному типу, как рекомендуемый для предгорной лесостепи
и нагорной лесной зоны Сев. Кавказа.
Украинка 0246. Мирон, ст. 1 Стандартный сорт, который может быть отнесен
к степному, но с достаточным увлажнением, тип высокоурожайный и превосходный
по качеству, но недостаточно зимостойкий и склонный к полеганию; в сухие годы
осыпается. 1 2 3
К подвиду irano-asiaticum относится целый ряд форм Казакстана и Ср.-Аз.
республик, включая высокогорный Таджикистан.
К типу subrigidum (полугрубый) относятся поволжские русаки, пред-
ставляющие собой как бы переходную ступень к степным формам европейского,
подвида. Выделены из русаков следующие селекционные сорта.
Русак (эритроспермум) 0341, Сарат. яровой стандартный сорт (из местных,
русаков), средне-скороспелый, сравнительно засухоустойчивый, средне-устойчивый, к
осыпанию, во влажных условиях склонен к полеганию. Наблюдается некоторая
устойчивость против гессенской и отчасти шведской мухи. Район возделывания
засушливые юго-восток и Сев. Кавказ.
Русак (эритроспермум) 0841 Краснокутск. ст. Яровой стандартный сорт,
выведенный из Асхабадского образца. Значительно засухоустойчивый, скороспелый,
не осыпается, но полегает. Район возделывания засушливая и крайне засушливая
1 Подробное описание см. в работе И. Еремеева „Озимая пшеница Украинка 0246 Мирон,
ст." Монограф, очерк. Изд. Мирон. Ст. Киев. 1928. /
3 Иногда „Украинка" обнаруживает почернение остей (б. ч. в сухие годы), почему неко-
торые относят ее не к gr. erythrospermum, а к var. nigriaristatum.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
79
степь Юго-Востока и Сев. Кавказа, Казакстан. Этот сорт можно отнести к полупу-
стынному (semidesertum Flaksb.).
Озимый русак 052. Краснокутск. ст. Сорт скороспелый, мало склонный к
осыпанию (тип sub-rigidum). Довольно зимостоек в районе Среднего и Нижнего
Поволжья.
Озимый русак 057. Краснокутск. ст. Зимостойкость высокая (выше чем № 52).
Из gr. erythrospermum выделен ряд форм как отдельные разновидности.
2. Формы с выполненной соломой (морфолог, группа cauli-
plenum FlaksbJ, обнаруженные при посевах образцов из Туниса, как
примесь (типа sub-rigidum), выделяется как.............................
...............................var. pleno-erythrospermum Flaksb.
3. Форма без воскового налета, пока только в Сирии (Якуб-
цинер) .........................................var. epruinosa Jakubz.
4. Формы с черными остями:
а) Относящиеся к подводу indo-europaeum, возделываемые на
Север. Кавказе1 (обнаружены также в Закавказьи), выделены
(Фляксб. Опр. пшен. 149. 1915.—279 1921) как...........................
. . ................................... var. nigriaristatum Flaksb.
Описан сорт (см. Руков. к аппроб. Изд. ВИРа. 213. 1928) „седоуска 0264“,
выведенный в „Круглике" (бл. Краснодара на Кубани). Следует отметить, что при-
веденный выше сорт „Украинка“ иногда обнаруживает почернение остей, почему
некоторые относят „Украинку" не к gr. erythrospermum, а к nigriaristatum.
b) Относящиеся к подвиду irano-asiaticum типа sub-rigidum отме-
чены для Сирии (Якубцинер), для Туркестана (Аникина), для
Закавказья (Декапрел.), для Македонии (Фляксбергер). Сюда же
следует отнести формы, приводимые А. Шрейбером для Сардинии,
Сицилии, Кипра. Для Эритреи выделены Chiovenda (La collezione
del cereali delle colonia Eritrea. 1912) . , var. melanopogon1 2 3 Chiov. *•
5. Формы с черной каймой по краю чешуй (чем отличается
от gr. erythrospermum). Обнаружены в виде типа sub-rigidum в Абис-
синии и Эритрее и выделены (Вавилов и др. Пшеницы Абиссинии.
179. 1921) как.........................van ingrediens 4 Vav. et Jakubz.
6. Формы с черной каймой по краю чешуй и черными
остями. Сюда относятся формы из Ирака, отмеченные Персива-
лем (Percival. Some new varieties of V heat 209. 1926), так как им
указывается „glume white, spotted with black, awn black"...............
......................................var. pseudo-ingrediens Flaksb.
7. Формы с укороченными остям (breviaristataVav.), чем отли-
чаются от gr. erythrospermum. Обнаружены в Иране (типа rigidum
1 См. Колмаков С. Черноостая озимая пшеница. Ростов н/Д 1924. Медведев Г. К по-
знанию разновидностей озимой пшеницы Tr. vulg. nigriaristatum и Tr. vulg. erythrospermum.
Ростов н/Д. 1926 и др.
3 — черный, nwfw'i—-борода; melanopogon — чернобородый, черноостый.
3 Н. Вавилов, также обнаруживший var. melanopogon в Эритрее, считал nigriaristatum
и melanopogon за синонимы, между тем они относятся к различным подвидам.
4 Ingrediens —входящий (здесь в смысле заносный).
.80
К. А. Фляксбергер
подвида irano-asiaticum). Отмечены как редкая примесь в Эритрее,
но типа sub-rigidam. Шрейбер (1934) приводит для Сицилии. Выде-
, лена (Вав. К позн. мягк. пш. 172. 1922/23) как.............
...............................var. sub-erythrospermum Vav.
Ваценко отмечает яровую форму подвида indo-europaeum степного типа (sicco-
campestre), обнаруженную им в восточно-степной части Украины и выделенную им
»(Ваценко, Бот. сост. яр. пш. вост, степи, обл. Украины. 120. 1930) как var. sub-
.erythrospermum forma ucrainica Vatz. В Аргентине (по образцу, привезенному
Н. Вавиловым в 1933 г.) возделывается сорт Contero (гибрид пшеницы с рожью),
«одержит примесь gr. sub-graecum.
8. Формы с укороченными черными остями. Типа степного
(sicco-campestre подвида indo-europaeum). Обнаружены там же, где
и f. ucrainica. Выделены (Ваценко. Бот. сост. яр. пш. вост: степи,
обл. Украины 120. 1930) как..........var. sub-nigriaristatum Vatz.
9. Формы безлигульные (eligulata); в остальном как gr.eryth.ro-
spermum. Обнаружена в Шугнане (Памир), где составляет главную
часть сорта „Джальдай" (в переводе „скороспелка"). Форма типа
sub-rigidum. Выделена (Вав. К позн. мягк. пш. 176. 1922/23) как .
........................................var. kabulicum Vav.
10. Формы безлигульные, полуостистые (eligulata, breviari-
stata). Обнаружены в сборах Н. Горбунова на р. Кударе (Рошан) на
высоте в 2000 метров. Тип — sub-rigidum. Отличается от var. kabu-
licum укороченными остями. Выделены (Фляксбергер. Безлиг. кар-
лик. пшеницы Рошана и пшеницы Памира. Тр. Пр. Бот. XX, 1929,
стр. 104) как........................ var. sub-kabulicum Flaksb.
11. Формы типа inflatum с деформированными утонченными и искри-
вленными остями. Обнаружены в сборах Писарева в Монголии и
выделены Е. Пальмовой (в рукописи) как.........................
..........................var. erythrospermum-inflatum Palm.
12. Форма, отличающаяся отпредыдущейукороченны ми
остями, выделена Е. Пальмовой по образцам из Монголии (сборы
В. Писарева). Отличается от var. sub-erythrospermum инфлятным
типом колоса (тип inflatum) с деформированными тонкими искрив-
ленными укороченными остями ...................................
................. var. sub-erythrospermum-inflatum Palm.
13. Формы пятнисто-черные, на белом фоне.......................
..........................var. nigro-erythrospermum Jakuschk.
Якушкин (Пшеницы Крыма. Тр. Пр. Бот. XIII, I. 1922/23 стр. 95—96) пишет,
что необходимо „отмечать отдельно остистую краснозерную форму, пленки которой
несут черную окраску на белом фоне... мы будем именовать ее nigro-erythrospermum'1.
Начато им отграничение этой var. в 1921 г. Оригинальные колосья, полученные
мною от И. Якушкина с определением var. nigro-erythrospermum, отличались от gr.
erythrospermum разбросанными почернениями на чешуях, а не по краям как у var.
ingrediens (см. выше) и не се.ро-ды-ичатые (см. ниже var. fulvo-cinerem). Сам
Якушкин ставит эту var. в параллель отмеченной им nigro-ferrugineum, относительно
которой говорит (1. с. 95), что'„если оставить на долю var. caesium какие-то
особенные серо-синие колосья, то красно-черные колосья можно бы назвать nigro-
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
81
ferrugineum“. Таким образом он еще раз указывает на черную, а не на серую
окраску колоса. Мы к var. nigro-erythrospermum относим именно колосья, отличаю-
щиеся от var. erythrospermum черными пятнами на чешуях. Интересно замечание
И. Якушкина (1. с. р. 96), что „на юго-востоке наблюдается довольно ясная связь
между черной окраской и выносливостью сортов к засухе. Настоящие черноколоски
принадлежат к самым надежным пшеницам". Это положение следовало бы проверить
сравнительными опытами. Указания Н. Вавилова на var. nigro-aristatum (в работе
К познанию мягк. пш. 1922/23) нужно относить к var. fulvo-cinereum Flaksb., так
как он ставит ее в параллель с красноколосой var. caesium, имеющей серо-дымчатую
окраску, а не черную-пятнистую и в диагнозе указывает: „колосья серо-синие на
красном фоне“. Необходимо сказать, что синяя окраска проявляется не всегда и
представляет собственно зеленовато-синеватую с восковым налетом.
К формам серо-дымчатым, а не nigro-erythrospermum, повидимому, следует
относить также формы, отмеченные Ваценко для вост.-степной Украины, хотя он и
считает nigro-erythrospemum синонимом fulvo-cinereum.
Образцы из Ирана, отнесенные Персивалем к nigro-erythrospermum, следует
относить к var. pseudo-ingrediens (см. выше).
14. Формы серо-пепельные на белом фоне..........................
...................................var. fulvo-cinereum1 Flaksb.
Отличаются от gr. erythrospermum Кбгп. серо-пепельной или серо-дымчатой
окраской (но не черной). Иногда колосья сине-серые, но синяя окраска получается
от прозелени, прикрытой восковым налетом. Колосья с очень характерной серо-пепель-
ной окраской на соломенно-желтом фоне обнаружены в образце из Ставроп. окр.
Колосья с более или менее характерно выраженной окраской подмечены и из других
южных районов. Часто серо-пепельная окраска не проявляется и такие колосья
легко могут быть определены как gr. erythrospermum, причем выявить серо-дымчатую
окраску в таких случаях можно только поверочными посевами. При интенсивной
проявленности серо-дымчатая окраска не переходит в черную. (Относительно пута-
ницы, происшедшей с серо-дымчатой окраской, см. выше var. ingrediens и nigro-
erythrospemum). К fulvo-cinereum повидимому нужно относить и форму, отнесенную
Гребенниковым к var. nigro-erythrospermum Jakuschk., так как он ставит ее в парал-
лель с var. caesium. К fulvo-cinereum следует также отнести формы, определенные
Н. Вавиловым (К позн. мягк. пш. 1922/23) как var. nigro-erythrospermum. Судя по
привезенным Н. Вавиловым образцам к var. fulvo-cinereum следует отнести сорт Alto
de Sara из Аргентины, удерживающий стекловидность зерна во влажных условиях.
15. Формы серо-пепельные с укороченными остями . .
........................var. pseudo-fulvo-cinereum (Vatz.) Flaksb.
Ваценко var. pseudo-fulvo-cinereum и var. pseudo-nigro-erythrospermum считает
«синонимами, чего не следует делать.
2. Колосья красные, рыжие, коричневые, шоколадные,
серо-дымчатые на красном фоне. С черной каймой по
краю чешуи и без черной каймы. Ости красные или
черные.
А. Зерна белые.
1. Колосья красные, рыжие, коричневые...........................
......................................gr. erythroleucon2 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 47 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 150 (1915) — Percival Wheat Pl. 281
<1921).
1 Fulvus — желтый, cinereus — пепельный
3 ёроОрбг красный, Хеохб; —* белый.
Культурная флора СССР, т. I—2394 6
82
К. А. Фляксбергер
Разновидность разбросана, повсюду в очень малых размерах. Werner (1885}
приводит описание двух яровых образцов из Туркестана и Ирана и одного ози-
мого из Ост-Индии. Percival (1921), говорит, что эта разновидность является энде-
мичной для Центр. Азии, Ирана и Индии. Им получено было 12 образцов из-
Индии (приводит описание только одного образца), 3 обр. из Ирана, 3 из Сыр-
дарьинской обл., Семиречья и Туркест. (дает общее описание для них), 2 образца
из Трансвааля (указывает на сходство с Индийским), и 1 озим, образец из Франции
(„Perle de Nuisement") с указанием на сходство с ним образца из Испании под.
назв. „Del Frailte*. Шрейбер (1934) приводит для о-ва Сардинии. Васильев при-
водит 3 образца из Монголии (2 яр. и 1 оз.), кроме того им относится сюда оз.
сорт „Stewart* из Америки, но он же на стр. 309 и 630 относит этот сорт к var. albo-
rubrum. Denaiffe (1928) описывает (раз. 252) озимый сорт „В1ё perle de Nuisement
barbu“ из окрестностей Chartres, как продуктивный сорт. Fischer u. Mickel (1926}
для Германии совсем не указывают форм grex erythroleucon. Vasconcelos (1933}
приводит для Португалии один сорт из Греции (De Grecia ruivo). Clark (1922) для
США приводит описание 4 озимых и 3 яровых (в том числе один Канадский}
сортов, не пользующихся однако большим распространением. Knibbs (1923) для.
Австралии приводит только один сорт Bearded Gluyas с высокой, склонной к поле-
ганию соломой и устойчивый против ржавчины. Добавляет еще один новый сорт
„Karsavali* для Австралии в 1932 г. Gurney. Фляксбергер (1915) отмечает, что в
европ. части б. России эта разновидность встречается редко и исключительно как.
примесь, но довольно широко распространена в Туркестане и б. Бухаре. Им же
указывается (1924) как примесь в Хорезме (Хива), а также на Памире, в Непале
(Гималаи), в Египте, в южн. Африке (1929). Н, Вавилов собрал эту разновидность
(озим, и яров.) в Афганистане (Кобелев. Пшеницы Афганистана, 1928). П. Жуков-
ский собрал в М. Азии (Кобелев. Культурн. пш. Турции 1932). Якубцинер указывает
для Палестины. Н. Вавилов обнаружил в Абиссинии и Эритрее (Пш. Абиссинии ,1931).
Вообще нужно сказать, что Персиваль до известной степени прав, когда говорит
об эндемичности gr. erythroleucon в Центральной, Средней и Юго-Западной Азии.
Саратовской селекционной станцией путем скрещивания твердой пшеницы (ТУ. ~
durum var. hordeiforme) с мягкой (Tr. vulg. lutescens) выведено 2 селекционных
сорта, которые по внешнему виду должны быть отнесены к gr. erythroleucon, а
именно: „Альб'асар* и „Блансар* (см. Мейстер. Краткий определ. 1928, стр. 20—21).
Первый сорт, т. е. „Альбасар* яровой, имеет колос, суживающийся к вершине, ости
не грубые, плотность колоса средняя. Чешуя овальная не широкая, плечо слегка
приподнятое, зубец средний, узкий, слегка загибающийся внутрь, не переходящий
в остевидное заострение,. киль узкий, но хорошо выражен до основания. Зерно-
белое, по форме среднее между твердой и мягкой пшеницами, стекловидное. Хлебо-
пекарные и мукомольные свойства высокие. Облиственность средняя, листья с серо-
ватым оттенком и более сильным опушием, чем у сорта 341 Украинский. „Блансар* —
яровой сорт, близок к „Альбасару*, но с более крупным и грубым зубцом. Зерно не-
сколько крупнее. Растение развивается несколько слабее и немного менее урожайное.
Оба сорта относятся к типу степному sicco-campestre. Из gr. erythroleucon выделены*
как отдельные разновидности и формы:
2. Формы с укороченными грубыми остями, относящие-
ся к группе breviaristatum Vav., rigidum подвида irano-asiaticum^
Обнаружены в Туркестане, Иране, Бухаре. Писаревым собрана,
в Монголии. Обнаружена также в Хиве (Фляксбергер, 1924). Шрей-
бер (1934) приводит для Сардинии и Сицилии (оз. сорт Mentana Stam-
pelli). Выделены (Вавилов. К познанию мягк. пшениц. 172. 1922) как
.............................................var. sub-erythroleucon 1 Vav.
1 А. Френкель выделяет для Тувинск. нар. pec. sub-erythroleucon-inflatum Frenk. (1935)„
т. е. форму типа inflatum.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
83
3. Формы с черными остями нормальной длины. Обна-
ружены Персивалем в образцах из Ирака. Отличается от gr.
erithroleucon черной окраской остей. Обнаружена также в М. Азии
в сборах П. Жуковского (Кобелев. Культ, пшеницы Турции 29.
1932). Гребенников отмечает как очень редкую примесь в Дон-
ской области (Гребенников. Определитель разн. пшениц. Сев.
Кавказского края. II. 1929). Выделены Персивалем (Percival. Some
varieties of wheat. 209. 1926) как . . var. pseudo-erythroleucon Perc.
4. Формы безлигульные. Отличаются от gr. erythroleucon отсут-
ствием лигулы, т. е. язычка (группа eligulata Vav. рг. р.). Относятся
к группе sub-rigidum. Выделены Вавиловым (К познанию мягких
пшениц. 176. 1922/23) как......................var. afghanicum Vav.
.5 . Формы без лигулы с укороченными остями (группа
eligulata Vav. pro parte). Отличаются от var. afghanicum укорочен-
ными остями (подгруппа breviaristata Vav., типа sub-rigidum, под-
вида irano-asiaticum). Обнаружены в сборах Н. Горбунова в Рошане
(Памир) на высоте в 2200 — 2300 метров над уровнем моря. Выделен
(Фляксбергер. Безлиг. карлик, пшеницы 104. 1929), как................
......................................var. sub-afghanicum Flaksb.
6. Формы с черной каймой по краю чешуй. Отличаются от
gr. erythroleucon черной каймой по краям чешуй. Обнаружена, как
редкая примесь Вавиловым в Эритрее. Выделена (Вавилов и др. Пше-
ницы Абиссинии 182. 1931) как.... var. Chiovendae Vav. et Jacubz.,
7. Формы серо-дымчатые на красном фоне. Отличаются от
gr. erythroleucon серо-дымчатой или серо-пепельной, иногда сине-
вато-серой окраской. Обнаружены в сборах Н. Горбунова в Рошане
(Памир) на высоте в 2000 м над уровнем моря (относится к под-
виду irano-asiaticum типа sub-rigidum). Аникина обнаружила такие
же формы в Семиречьи и в Чуйском районе (назвала ее var. tchu-
jense Anik.). (Аникина. Бот. сост. пш. Джетысу по данным 1928 г.
Тр. Съезда 48. 1929). Выделена (Фляксбергер. Безлигульные кар-
ликовые пшеницы. 104. 1929) как.................var. caesioides Flaksb.
П. Гребенниковым в работах 1929 г. указывается на аналогичную форму
подвида indo-europaeum. из Шахтинск. окр. (Морозовский район), которую выделил,,
как var. Morozovskense Greb. (Гребенников. Опред. II. 1929).
8. Формы серо-дымчатые на красном фоне с укорочен-
ными остями (breviaristata). Отличается от var. caesioides уко-
роченными остями. Обнаружена там же. Выделена как....................
......................................var. sub-caesioides 1 Flaksb.
X В М. Азии в сборах П. Жуковского обнаружены формы пере-
ходные или промежуточные между vulgare gr. erythroleucon и
compactum var. Fetisovuii, выделяемые Кобелевым, как . ............
...........................var. erythroleucon-compactoides Kob.
Кобелев. Культ, пш. Турции 29. 1932.
1 А. Френкель для Тувинск. нар. респ. выделяет sub-caesiodes inflatum Frenk. (1935).
*
84
К. А. Фляксбергер
В. Зерна красные.
1. Колосья красные без черной каймы, ости красные. .
....................................................gr. ferrugineum1 Al. -
Alef. Landw. Fl. 330 (1866). — Korn. Art. u. Var. 47 (1885). — Фляксбергер. Опред. пш.
150 (1915). —Percival. 282 (1921).
Сюда же, как синоним следует отнести var. 'vulpinum- Al. (Alef. Landw. Fl.
330), отличающуюся только более светлой красной окраской.
Одна из наиболее распространенных на земном шаре пшениц, хотя и менее,
чем gr. erythrosperum. У нас в Союзе большей частью культура этой разновид-
ности имеет место на севере Европ. части, на северо-западе и в центральных обла-
стях, а также на юго-западе Украины. Особенно широко распространена во всей
Сибири. В остальных районах встречается в гораздо меньших размерах, а на юго-
востоке, Сев. Кавказе и юге Украины уступает свое место, главным образом, бело-
колосой erythrospermum. Полиморфизм этой разновидности большой. Werner опи-
сывает 18 озимых сортов и 12 яровых сортов из стран: Германии, Венгрии (в том
числе родственную банаткам), б. России (из Таганрогск. и Харьковского округов),
Англии, США, Испании, Франции, Сев. Италии, с Греческих островов, Туркестана
(Семиречье), с Алтая, Иркутской области, с Аландских островов (на Балтийск,
море), Швеции и Ост-Индии. Описанные сорта относятся к различным типам
обоих подвидов. Percival (1921) дает описание 13 сортов (15 сортовых названий),
в число которых входит сорт „Fihe North Russian wheat" (в Канаде под названием
„Onega", т. е. наша северная скороспелка). Приводятся им сорта из стран: Ирана,
Индии, Центральной Азии, Бухары, Туркестана, Испании (Xeixa, Barletta), Арген-" )
тины и Парагвая (тот же софт „Barletta"), Японии (Aka Jenidashi, Hasagara, Darima, |
Sunagawa, Kyanagi, Kobu), Китая (Hsu, Hsu Mai), Италии („Romanella"), Франции,
Сев. Америки („Onega"). Он же в работе 1934 г. дает для Англии описание 4
сортов. Hudson (1933) описывает для Англии 2 сорта. Встречается много в Закав-
казьи, М. Азии, на Балканском п-ве. Отмечена (Фляксб.) для Аравии, Египта,
Ливийской пустыни. Встречается в Сев. Африке. Denaiffe (1928) приводит описа-
ние 3 озимых сортов (вкл. итальянский „Ardito")1 2 3 и 1 яровой (Ble de Mars rouge
barbu). Для Германии Fischer u. Mickel (1926) не приводят селекционных сортов gr.
ferrugineum, хотя в этой стране среди местных сортов (Landweizen) таковые встре-
тить можно. Voss (1933) описывает для Германии только 2 озимые сорта из
118 (1,7%). Вообще про Германию, Данию, Швецию, Англию необходимо сказать, ' )
что в них остистые пшеницы уже почти нацело заменяются безостыми селекцион- ;
ными сортами. Для Португалии Vasconcelos (1933) приводит описание 9 сортов. 1
Для CILIA Clark etc. (1926) приводит 9 сортов озимых (включая Russian) и I
4 яровых, включая наш местный сорт под назв. „Ladoga". Вообще же там gr. ferru-
gineum не пользуется большим распространением. Для Австралии Gurney (1932) )
приводит 2 сорта gr. ferrugineum. В Мексике и Латинской Америке gr. ferrugeneum
также встречается очень мало. В Аргентине (по образцам, привезенным Н. Вави-
ловым в 1933 г.) возделываются сорта: San Martin (гибрид Favorito X Barleta s. .
Americano 25e), Vencedor (гибрид Universal X Barleta). В Абиссинии и Эритрее
обнаружена главным образом, как примесь (Вавилов 1931). В М. Азии яровые
изредка возделываются в чистых посевах и широко распространены, как примесь в
посевах разных районов (Кобелев 1932). В южных и западных европейских странах
ferrugineum почти всюду заменяется белоколосой erythrospermum. Встречается на
о-вах Сардинии, Сицилии, Кипре, Родосе, Эвбее (Шрейбер, 1934). Несколько в
1 Fdrrugineus — ржавчинный. |
2 Vulpinus — лисий. J
3 Итальянский озимый сорт Ardito селекции Strampelli выведен путем скрещивания, при- I
чем в качестве родительских форм участвовали итальянская, голландская и японская пшеницы. |
От последней повидимому сохранила осыпаемость. Относится вернее к sub-ferrugineum. |
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
85
больших размерах gr. ferrugineum. встречается в Закавказья и в Средней и Юго-
Западной Азии, но и там она уступает свое место белоколосым erythrospermum и
graecum. В горных районах подымается до вертикального предела возделывания
пшениц, как напр., на Памире и в Гималаях. В Китае отмечено (Фляксбергер) под-
нятие до 3500 метров. Широко распространена gr. ferrugineum у нас в Союзе на
севере Европейской части и вообще в северной половине, а также в Сибири.
Из северных скороспелок (hyperboreum) наибольшим .распространением пользуется
ferrugineum sibiricum Flaksb.,1 которая была кратко описана уже Schiibler’oM
в 1818 г., как вид Triticum sibiricum Schiibl. и до настоящего времени сохранила
те признаки, которые им указывались более 100 лет тому назад.
Северная скороспелка ferrugineum sibiricum, как показали испытательные по-
севы, вызревает в отдельные годы за Полярным кругом в Хибинах (67° 44' с. ш.) и
в Верхоянске (67° 30’ с. ш.). При посевах их (напр. линии Тулун 85/14 и др. Тулун-
ские) в яровизированном виде в Хибинах, сокращения периода всходы-колошение не
получалось и созревание происходило одновременно с контрольным посевом неяро-
визированного зерна. Формы характеризуются нетребовательностью к теплу в период
колошение-созревание и даже при высоких температурах в этот период удаются
хуже. В Белозерском и Вашкинском районах Ленингр. обл. (прибл. 60° с. ш.) могут,
несмотря на мелкое зерно, при соответствующих агротехнических приемах давать
до 20 ц с га урожая. Возделывается в Аляске по Юкону, где считается самой
надежной пшеницей и дает в среднем за несколько лет до 16 ц с га. В противо-
положность этой форме Фляксбергером была выделена1 (Фляксб. Пш. Томск, губ.
1908, стр. 9) группа ferrugineum rossicum более поздняя и с более крупным зерном,
которая относится к лесному типу (silvaticum). Из селекционных сортов отметим
следующие:
Тулун 81/4 (или Балаган ка). Яровая, выделена В. Писаревым в б. Иркут-
ской губ. (Сибирь) из местных.1 2 Относится к группе сортов ferrugineum rossicum
(prol. silvaticum).
Московская 02411.3 4 Озимая. Окраска очень бледная и нами отнесена к
var. erythrospermum, где и приводится ее описание в настоящей флоре. Тип лес-
ной — silvaticum.
Московская 02453.3 Озимая. Выделена Д. Рудзинским из „Калиновки*
Подольской. Относится к типу лесному — silvaticum.
Ферругинеум 1239. Озимая. Харьковский сорт. Относится к лесостепному
типу.
Кроме того, к var. ferrugineum относятся формы типа широколиственных лесов,
как например, „Триумф Подолии“ (рис. 26), Немерчанка („Заря“. — см. рис. 27)
и некоторые другие крайнего юго-запада Украины. >
2. Формы с укороченными остями...........................................
...................................... ; . gr. sub-ferrugineum Vav.
Отличаются от gr. ferrugineum укороченными остями, т. е. относятся к под-
группе Вавилова breviaristata. Выделена Вавиловым (173. 1922), Обнаружена в Тур-
кестане, Иране, Бухаре, Белуджистане (Howard); Эритрее (Вавилов). В этих место-
нахождениях относятся к подвиду irano-asiaticum типа rigidum и более редко sub-
rigidum. К var. sub-ferrugineum Vav. Ваценко относит также форму infirtnutn'1 Notz.
(Ваценко. Состав яр. пш. вост.-ст. Обл. Украины, 120. 1930), обнаруженную им
в Украине и относящуюся к подвиду indo-europaeum, повидимому степного или лесо-
1 К. Фляксбергер. О пшеницах Томской губ. Тр. Пр. Бот. 1, 7/8, 1908 стр 12; см.
также В. Писарев. Скороспелые пшеницы Восточной Сибири. Тр. Пр. Бот. XIV. 1924.
3 См. работы В. Писарева, а также Рук. к аппробации. Изд. ВИРа, 1928.
3 Говоров. Главн. пракгическ. результ. работ селекц. ст. при Тимир. с.-х. Акад. 1924.—
См. также Рук. к аппробации. Изд. ВИРа, 1928.
4 Infirmus—некрепкий, слабый.
86
К. А. Фляксбергер
степного типа. В Италии Strampelli выведен озимый сорт, полученный путем скрещи-
вания Wilhelmina (Голландия) X Rieti (Италия) X Akagomughi (Япония). Этот же сорт
возделывается на о-ве Сицилии. В Аргентине (поч образцам, привезенным Н. Вави-
ловым в 1933 г.) возделываются сорта: Klein 31 (гибрид Ardito XIV h), Klein 32
(гибрид Ardito X Record).
3. Формы с выполненной соломой (группа cauliplenum). От-
личается от ferrugineum sub-rigidum выполненной соломой. Обна-
ружены при посевах образцов из Туниса (редко). Выделяется, как
......................................var. pleno-ferrugineum Flaksb.
4. Форма черно-пятнистая. Отличается от gr. ferrugineum чер-
ными пятнами на чешуях. Однако, эта черная окраска не распо-
лагается по краям чешуй, как у группы траурных форм. 1 Озимая
форма, обнаруженная в Крыму. Возможно, что эти колосья пред-
ставляют не особую форму, а бактериальное заболевание „Блэк.
чеф“ (А. Ячевский). Выделена (Якушкин. Пшеницы Крыма. 95.1927
28) как.............................var. nigrp-ferrugineum Jakuschk.
5. Формы с черными остями.........................gr. sardoum Korn.
KOrnicke Art u. Var. 46 (1885). — Фляксб. Опред. пшениц 153 (1915). — Perc. Wheat
Pl. 286 (1921).
Отличается от gr. ferrugineum черной окраской остей. Кёрнике указывал, что
ему эта var. была известна только по Seringe’y (Cer. eur. 89—127), приведенная
как „Touzelle de sardaigne“ или „Touzelle Saisette", сам же он редко встречал такую
разновидность (повидимому только как примесь). Для Сардинии и Кипра се указы-
вает Шрейбер (1934 г.). Персиваль цитирует Кёрнике и Серенжа. Фляксбергер (1915)
видел, как редкую примесь в озимых образцах б. Волынской, Подольской, Полтавск.,
Харьковск., Херсонской губ. Для Сибири указывает Н. Скалозубов (Южно-русск. с.-х.
газета 1914. №№ 22, 23) и Терновский (Яров. пш. Зап.-сиб. обл. 1927). Гребенни-
ков (1929) для Шахтинского округа указывает всюду, как примесь (1. с. р. 10). Вавилов
(1923/23) указывает на нахождение в Иране и на Кавказе, а затем (1931) в Абис-
синии и Эритрее. На Закавказье имеется несколько указаний. Всюду как примесь.
Кобелев (1932) в сборах II. Жуковского из Малой Азии: „яровые расы в посевах
различных вилайетов; озимые расы-—-редкая примесь в посевах пшениц вилайетов
Токат и Сивас“. Интересно отметить, что в Афганистане эта grex пока еще не об-
наружена, по крайней мере, Кобелев (1928) ее там не указывает. Вообще необходимо
сказать, что grex эта встречается сравнительно мало., как примесь и споради-
чески.
6. Форма с выполненной соломой. Отличается от sardoum
выполненной соломой. Обнаружена при посевах образцов из Туниса
(редко). Выделяется как...................var. pleno-sardoum Flaksb.
7. Форма с черными укороченными остями. Отличается
от sardoum укороченными остями (относится к breviaristatum Vav.).
Обнаружена, как редкая примесь в Эритрее. Выделена (Вавилов
и др. Пш. Абиссинии 184. 1931) как.................................
................................ var. sub-sardoum Vav. et Jakubz.
1 Сравни выше var. nigro-erythospermum Jakuschk.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы 87
8. Формы с черными остями и черными краями чешуй.
Отличается от var. sardoum тем, что черная окраска остей перешла
и на края чешуй, отчего получилась „траурная" форма. Единичная
примесь в Абиссинии и Эритрее. Выделена Н. Вавиловым (Пш.
Абиссинии. 179. 1931) как .... var. nigro-sardoum Vav. et Jakubz.
Уже раныпе в 1922/23 гг. И. Якушкин (Пшен. Крыма) выделил var. nigro-
sardoum Jakuschk., которую характеризует, как отличающуюся от sardoum частич-
ной черной окраской чешуй. По всем данным эта черная окраска не сосредоточи-
вается по краям чешуй, как у nigro-sardoum Vav. et Jakubz. Весьма возможно, что
образцы, обнаруженные Якушкиным, представляют бактериальное заболевание „Блек-
чеф" (См. А. Ячевский). Туманян в „Опред. хлебов" (1933) приводит var. Schach.-
tachtii Turn.,'но без указания на окраску остей (из Курдукул. р. Армении).
9. Формы безлигульные. Отличаются от gr. ferrugineum отсут-
ствием лигулы (язычка), т. е. относятся к группе eligulata Vav. (pr. р.).
Обнаружена в Таджикистане (Шугнан). Сначала в рукописи Вави-
ловым было дано название var. bucharicum (Фляксб. Определ. наст,
хлебов 37. 1923). Выделена (Вавилов. К познанию мягких пшениц
176. 1922/23) как..............................var. tadjicorum1 Vav.
10. Формы коротко-остистые типа inflatum. Обнаружены
Е. Пальмовой в сборах Е. Писарева в Монголии. Отличаются от gr.
ferrugineum тем, что относятся к типу inflatum с укороченными
деформированными остями . . . var. sub-ferrugineum-inflatum Palm.
11. Формы серо-дымчатые на красном фоне..............gr. caesium Al.
Alef. Landw. Fl. 330. (1866). — Korn. Art u Var. 47 (1885).—Фляксбергер. Опред. пш.
153 (1915). —Percival. Wheat Plant 287 (1921).
Отличается от gr. ferrugineum серо-дымчатостыо на красном фоне. Серодым-
чатая или серо-пепельная окраска не всегда проявляется и в таком случае такие
колосья легко могут быть отнесены к gr. ferrugineum. Кёрнике отмечает, что виден-
ные им экземпляры (только из Бот. садов) имели серо-синюю или черно-серо-синюю
окраску на красном фоне. Очевидно, синяя окраска представляла собою прозелень
с синеватым оттенком, возможно также с восковым налетом, что вместе давало сине-
серую окраску. Он же указывает, что окраска caesium проявляется только в благо-
приятные годы и притом не на всех колосьях. Werner (1885) приводит описание
только одного образца под названием „Blauahriger Sommer Bartweizen". Percival
описывает образец из Ботанического сада от Кёрнике. Фляксбергер. в 1915 г. ука-
зывал для б. России и Сибири как примесь. Эта же var. caesium обнаружена, как
указывает Н. Вавилов (1922/23) в Иране, Афганистане, 1 2 Индии, Туркестане, Монго-
лии, Маньчжурии, Сибири, на Кавказе, в Бельгии, Дании, Голландии, Германии,
Австрии, б. Европ. России. Несколько странно, что пока не обнаружена в М. Азии,
по крайней мере Кобелев (1932) ее там не приводит. В США и в Австралии не
указывается. Не найдена также и в Абиссинии и Эритрее (Вавилов etc. 1931).
В загран, гербариях отмечена для Аравии (Фляксб.) В Аргентине (по образцу,
привезенному Н. Вавиловым) возделывается сорт Alto de Siera 01—4, сохраняющий
стекловидное зерно в поливных условиях. На Кавказе var. caesium обнаружена
Декапрелевичем (в Шемахинск. у.), причем в одном образце она оказалась даже
преобладающей. Озимая форма типа rigidum подвида irano-asiaticum отмечена также
1 Tadjicorum—таджикский.
2 См. также работу Кобелева. Пшеницы Афганистана.
88
К. А. Фляксбергер
в Горийском у. (Грузия) Декапрелевичем1 в виде спельтовидной мутации с очень
рыхлым колосом, очень длинными колосками, плотно-облегающими зерно чешуями,
по форме чешуи представляющую среднее между обычными для типа rigidum и
группой speltiforme Vav. Вообще же на Закавказье и Дагестан имеются указания
у В. Берга, Менабде, Кецховели и др. По всем данным var. caesium до сих пор
встречалась только как примесь.
У нас обратил на нее внимание Н. Скалозубов в Сибири 1 2 и заложил ее
яровые чистые линии, которые затем начали изучаться на Омской селекционной
станции (В. Таланов). Всю группу западно-сибирского типа caesium Терновский
(Яр. пшеница Зап. Сибирск. обл., 56—59, 1927) разбил на 8 рас, из каковых наи-
более ценную, обнимающую близкие между собой чистые линии 0111,0117,0469,
объединил одним общим названием caesium f. Scalosubovi Tern. Из этих линий
особенно большую известность и распространение получил селекционный сорт це-
зиум 0111 (иногда называемый „дымчаткой"), признанный в настоящее время
стандартным для посева в луговой лесостепи, северной лесостепи, полузасушливой
южной лесостепи и засушливой степи Зап. Сибири, затем в северной лесостепи
Татреспублики, во всей Башреспублике (кроме горной и лесной части), в южной
полузасушливой лесостепи Зауралья, в южной полузасушливой лесостепи и черно-
земной засушливой степи Казакстана, в лесостепи Правобережья и Левобережья, а
также в засушливой степи на черноземах Левобережья Куйбышевского (Ср.-Волж-
ского) края и черноземной степи Центрально-Черноземной области. В ряде других
районов этот сорт рекомендуется или допускаемся. Сорт — пластичный средне-скоро-
спелый, обладает некоторой устойчивостью против гессенки и отчасти шведки,
благодаря сильной способности куститься и оправляться от повреждений. Сильно
поражается мокрой головней и мало — пыльной. Из стандартных яровых сортов наи-
менее поражается бурой ржавчиной. Средне-устойчив против осыпания и полегания.
'Зерно стекловидное, иногда полустекловидное, богатое белком (15,5—18°/0) с отлич-
ными мукомольными и хлебопекарными свойствами.
12. Формы серодымчатые с укороченными остями. От-
личаются от var. caesium укороченными остями (подгр. breviari-
stata Vav. типа sub-rigidum). Обнаружена по реке Язгулем в Ро-
шане на высоте в 2000 метров. Выделены (Фляксбергер. Безлиг.
карлик, пш. Рошана 106. 1929) как.........var. sub-caesium3 Flaksb»
13. Формы серодымчатые без лигулы. Отличаются от var.
caesium отсутствием лигулы, т. е. относятся к группе eligulata Vav-
Обнаружена в сборах П. Горбунова по рекам Мургаб, Бартанг,
Язгулем на высотах 2000—3000 метров над уровнем моря. Выде-
лена (Фляксбергер. Безлиг. карл. пш. Рошана 101. 1929) как . . .
..............................................var. murgabi Flaksb.
14. Формы caesium с черными остями отмечает Гребенников.
(19. 1929) для Донск. обл...............var. pseudo-caesium Greb.
3. Колосья черные на различном фоне.
А. На белом (желтом) фоне.
1 Л. Декапрелевич. Случай возникновения мутации среди чистой линии пшеницы. Тиф-
лис. Бот. Сад. 1928.
3 Н. Скалозубов. Южн. Русск. с.-х. газета. 1914. № 22, 23.
3 А. Френкель для Тувинск. нар. республики выделил (1835) var. sttb-caesium-inflattim
Frenk. и var. sub-caesio-compactoides Frenk., т. e. типа inflatum и типа compactoides.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы.
89
а. Зерна белые.
1. Колосья обычного построения. . var. almaatense 1 Anik.
Аникина. Ботанич. состав пшеницы Джетысу по данным 1928 г. 48. (1929). — var. alienum
Vav. et Jakubz. Пш. Абисс. 182. 1931.
Обнаружена Аникиной в Джетысу (б. Семиреч. область). Такая же разновид-
ность была позднее выделена Н. Вавиловым, как примесь по всей горной Эритрее
и названа, как var. alienum ® Vav. et Jacubz. (Вавилов etc. Пшеницы Абиссинии 182.
1931). Оставляю название, данное Аникиной.
Ь. Зерна красные.
1. Колосья обычного построения. . . var. nigricans Howard.
Howard A. and Khan A. The wheats of Binar and Orissa. Calcutta 16 (1922).
Обнаружена Howard’oM в Индии (Bihar and Orissa) в виде ряда форм очень
ранних (№№ 81—83), ранних (№№ 84—89), среднеспелых (№№ 90—93) и довольно
поздних (№№ 94—100). Вавилов (1922/23, стр. 202) указывает для Афганистана,
Белуджистана и Бухары. Кобелев (1928, стр. 73) указывает в Афганистане только
для Кугистана. Н. Вавилов (1931) обнаружил, как единичную примесь в Абиссинии
и Эритрее. Гребенников1 2 3 4 и Улитин* приводят для Кубани. Но сюда она попала,
повидимому, случайно с образцами из Индии, так как в более подробной работе
Гребенников (Материалы 1929) ее не приводит, но возможно, что бывшие у него
колосья представляли сплошное бактериальное поражение „Блэй-чеф“ (см. А. Ячев-
ский.—Бактериальные болезни хлебных злаков. Тр. Пр. Бот. XIV, 1924/25). Якуб-
цинер (1932) указывает для Сирии (редко). Встречается в Туркменистане (Фляксб.)
В. На красном фоне.
а. 3 е р н а б е л ы е.
1. Формы с колосьями обычного типа.............................
'...........................................gr. indicum Howard.
Howard A. and Khan A. The Wheats of Bihar and Orissa. Calcutta 18 (1922).
Обнаружена Howard’oM в Индии (Bihar and Orissa) в виде ранних и поздних
форм. Гребенников (Опред. 1929) указывает для Донск. обл., но туда она наверно
попала как-либо случайно или определение сомнительное.
2. Ф о р м ы Лпа inflatum. Обнаружены Н. Вавиловым в Эритрее в
виде редкой примеси (Вавилов и др. Пш. Абиссинии 186. 1931).
В загран, герб, отмечен образец из Китая с высоты 2000 м над ур. м.
(Фляксб. 468. 1929)............ var. indico-inflatum Vav. et Jakubz.
b. Зерна красные.
1. Колосья обычного построения.. . var. bengalense Howard.
Howard A. and Khan A. The wheats of Bihar and Orissa. Calcutta 19. (1922).
Обнаружена Howard’oM в Индии (Bihar, Orissa) в виде очень ранних, ранних
и поздних форм. Кобелев (1928) по сборам Н. Вавилова приводит как примесь для
Кугистана (Афганистан). Вавилов (1931) приводит как редкую примесь для Эритреи.
Аникина (1929) указывает на нахождение в Джетысу (Казакстан).
1 От Алма-Ата. /
2 Alienus — чужой.
8 Гребенников. Опред. разнов. пш. Сев.-Кавказск. края. 1929.
4 Улитин. Пшеницы Кубани, ботан. состав и геогр. распр. Краснодар. 1926, стр. 8.
90 К. А. Фляксбергер
2. Формы типа inflatum. Обнаружены в Асмаре (Эритрее) и вы-
делены (Вавил. -etc. Пшеницы Абиссинии 186. 1931) как...............
.........................var. bengalense-inflatum Vav. et Jacubz.
Гребенников (1929) и Улитин (1926) приводят нахождения на Кубани, но по-
видимому такие формы попали туда вместе с другими образцами из Индии или
представляют бактериальное заболевание „Блэк-чеф“, тем более, что Гребенников,
отмечая, что можно легко эти разновидности (bengalen.se и nigricans) смешать с Блэк-
чеф, в то же время указывает, что чешуи черные, пестрые на красном фоне,
что именно характеризует указанное бактериальное поражение, встречающееся на
Украине и на Сев. Кавказе б. ч. среди озимых форм.
В. К о л о с ь я (ч е ш у и) о п у ш е н н ы е.
1. Колосья белые (соломенно-желтые), серо-дымчатые
на белом фоне, без черной каймы по краю чешуи и с
черной каймой, с белыми и черными остями.
А. Зерна белые.
1. Колосья белые (желтые)......................gr. meridionale 1 Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 47. (1885) — Фляксб. Опред. пшениц 155 (1915). — Percival. Wheat Plant.
279 (1921). >
Кёрнике выделил указанную grex по образцу из Греции, каковой описывает
Werner (1885) под названием Weisser sammetiger Bartweizen aus Karystos, Euboea,
Oriechenland. Яровая, высеваемая как озимая. Фляксбергер (1915) впервые указал, что
она довольно часто встречается в виде примеси в Туркестане, Иране, Бухаре, а также
встречается в Закавказьи. По Васильеву (1905 и 1906) встречается в Монголии.
Percival имел 22 образца из Индии, Родезии (Южная Африка), из Сыр-Дарьинск.
области и из Ирана (Bushire, Tabriz, Ispahan, Arabistan), но приводит описание
только двух образцов (Индийского из Cawnpore и Иранского). Вавилов (19z2/23)
к местонахождениям добавляет Балканские страны и б. Европейскую Россию (но здесь
она только, как редкая примесь и притом заносная). Им же обнаружена в Афга-
нистане (Кобелев, 1929) и в виде редкой примеси в Асмаре (Эритрее). Вообще в _
Азии (кроме Сибири и Дальнего Востока) var. meridionale встречается часто, но
исключительно, как примесь, причем заходит и высоко в горы (Памир, Непал).
В М. Азии встречается также в яровых посевах различных вилайетов, как показали
сборы П. Жуковского (Кобелев, 1932). Часто, как незначительную или редкую
примесь можно встретить и в Закавказьи. Можно ее в виде примеси встретить и в .
Сев. Африке и в Южной (Базилевская). В Австралии не возделывается. Можно эту
grex встретить, как примесь также и в Испании. В Европе кроме вышеуказанных г
стран var. meridionale не возделывается, а если и встречается, то как случайно за- |
несенная примесь. Для США Clark etc. приводят описание двух сортов: „Bearded V
winter fife“, „Read“ (Reads Vermont winter), однако не имеющих распространения.
Отмечена в гербар. из Боливии (Фляксб.). Для Крита и Эвбеи указывает Шрейбер.
Таким образом, необходимо эту gr. признать за азиатскую, занесенную только в юж-
ную Европу и Сев. Африку, типа rigidum или sub-rigidum подвида irano-asiaticum.
2. Формы с черными остями выделены, как.............................
...................................gr. pseudo-meridionale Flaksb.
Фляксбергер. Опред. пш. 155 (1915). — Percival. Wheat Plant. 230 (1921).
Отличается от var. meridionale черной окраской остей. Выделена по оказав-
шимся в виде примеси образцам из Туркестана, Бухары и Ирана. О существовании
1 Meridionalis — южный.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
91
\ такой формы упоминается уже Черняевым (1874). В Афганистане ее собрал Н. Ва-
| видов (Кобелев, 1928), в М. Азии собрал П. Жуковский (Кобелев, 1932), в Абисси-
нии и Эритрее — И. Вавилов (1931). Вообще можно сказать, что var. pseudo-meri-
» dionale можно встретить всюду, где встречается и var. meridionale, которой она
сопутствует.
3. Формы с укороченными остями. Отличается от var. meri-
dionale укороченными остями (подгруппа breviaristata Vav.). Обна-
ружена, как примесь в Иране и Howard’oM в Белуджистане. Встре-
чается также в Афганистане (Кобелев, 1928), в М. Азии (Кобелев,
1932). Выделена (Вавилов. К познан, мягк. пш. 173. 1922/23) как. .
/ ............................................var. sub-meridionale Vav.
4. Формы с.черны ми укороченными остям и. Отличается от
pseudo-meridionale укороченными остями. Найдена в Белуджистане
(Howard). Кобелев (1928) по сборам Вавилова приводит для Герат-
ского вилайета (Афганистан). Вообще сравнительно редко встре-
чается и притом там, где встречается sub- или pseudo-meridionale.
Выделены (Вавилов. К познанию мягк. пш. 173. 1922/23) как . . .
.................................var. sub-pseudo-meridionale Vav-
5. 'Формы с черными краями чешуй. Отличаются от var.
meridionale черной окраской по краю чешуй (формы траурные)
как примесь в Хамадане и Тегеране (Иран). Выделены (Вавилов.
К познан, мягк. пшениц. 172. 1922/23) как. var. hamadanicum Vav.
6. Формы отличающиеся от hamadanicum укороченными
остями. Армения, Туманян, Опред. хлебов. 185. 1933..
............................var. sub-hamadanicum Turn.
7. Формы типа inflatum с укороченными деформированными остями.
Обнаружены в сборах В. Писарева в Монголии и выделены
Е. Пальмовой как...................var. sub-meridionale-inflatum Palm.
8. Колосья серые, серо-синие,1 пепельно-серые на белом фоне. Окраска
не всегда проявляется. Форма выделена Н. Вавиловым, как................
................................................var. griseum 4 Vav.
Вавилов Н. К познанию мягких пшениц. 170 (1922/23).
В предварительной рукописи такие формы Н. Вавиловым были сначала названы
var. murinum 3 Vav. (Фляксбергер. Опред. наст, хлебов. 43. 1923). Хотя фона Н. Ва-
вилов и не указывает, но виденные мною колосья имели соломенно-желтый -фон.
Н. Вавилов приводит для Шугнана (Таджикистан) в виде яровых форм. Гребенни-
ков, указывая на редкое нахождение var. murinum (—griseum) в Шахт, районе
(Дон), относит ее к группе „колосья каштановые или серо-дымчатые, серо-синие“,
без оговорки на белый фон, почему его находка относится не к var. griseum,
а к формам на красном фоне (см. ниже var. rubro-griseum), так как каштановая
окраска может получаться только на красном фоне.
1 Синяя окраска получается от некоторой прозелени и от воскового налета.
s Griseus — серый.
8 Произошла опечатка и было напечатано murium вместо murinum, т. е. мышиный.
92
К. А. Фляксбергер
9. Формы полуостистые (breviaristata. Vav.) серо-дымчатые на белом
фоне обнаружены в Ванек, р. (Турецк. Армения) и выделены Тума-
няном как..............................var. caesio-speltiforme Turn.
10. Формы промежуточные между карликовыми и мягкими с черными
остями. Обнаружены в М. Азии в сборах П. Жуковского (Кобелев.
Культ, пш. Турции. 30, 1932) и выделена, как.......................
...........................pseudo-meridionale-compactoides Kob.
В. Зернакрасные.
1. Колосья белые, без черной каймы.............gr. Hostianum Clem.
Clemente Herrera. Agriculture gener. I. 1818. — Korn. Art. u. Var. 47 (1885). — Фляксб.
Опред. пш. 156 (1915). — Percival.. Wheat Plant 280 (1921).
Кёрнике знал только no образцам из Бот. садов. Синонимами являются velu-
tinum Alef. (пес Schiibl.). Повидимому синонимом же является и Tr. Hostianum
Lagaska из Испании. Вообще распространение такое же как var. meridionale. Vas-
concelos (1933) приводит сорт Viloso mole дда, Португалии. Werner (1885) приводит
описание одного озимого образца: Weisser sammetiger Bartweizen, относительно
которого говорит, что по Seringe’y редко возделывается также в Швейцарии. Ва-
сильев приводит 3 яровых образца из Туркестана. По Фляксбергеру (1915) встре-
чается в Туркестане довольно часто, как примесь к яровым и озимым пшеницам.
Встречается в Иране. Percival (1921) указывает на встречаемость в Индии, Иране,
Туркестане и приводит описание 4 образцов, в числе которых описывает образец,
полученный им от Eriksson’a из Стокгольма (Швеция). Обнаружена также, как очень
редкая примесь в б. Европейской России и в Сибири, но повидимому только как
случайно занесенная из Туркестана. Вавиловым, как примесь, установлена для Афга-
нистана (Кобелев. 1928) и как единичная примесь по всей горной Эритрее (Вавилов
etc. 1931.). Clark etc. (1922) приводит описание 3 озимых образцов (в том числе
„Virginia”) и двух яровых, из которых один представляет известный сорт Prelude
(Прелюдка). Это один из самых скороспелых, полученных синтетическим путем,
а именно: А. Саундерс в 1888 году скрестил сорта Ladoga X White Fife и получил
сорт Alpha, который затем в 1892 году оплодотворил индийским сортом Hard Red
Calcutta, от чего получил сорт Fraser и в 1903 г. уже С. Саундерс скрестил этот
сорт Fraser с индийским сортом Gehum, от какового скрещивания и получился
„Prelude11. Следует сказать, что иногда сорт Prelude обнаруживает почернение
остей, почему его иногда относят к var. pseudo-Hostianum Flaksb. Сорт Prelude
можно отнести до известной степени к типу hyperboreum (но канадскому) подвида
indo-europaeum, тогда как все остальные выше указанные относятся или к типу sub-
rigidum или rigidum подвида irano-asiaticum. У
У нас в Союзе выделено 2 селекционных озимых сорта разновидности
Hostianum, а именно (см. Мейстер. Определ. 1928, а также Рук. к аппроб., изд.
ВИРа 1928):
Гостианум 0237 Сарат. ст. выделен из образца Харьковской остистой.
Колосья очень слабо опушены. Мне представляется, что туда он был занесен нз
Туркестана. Сорт стандартный, озимый, самый скороспелый и урожайный из Сара-
товских озимых, но немного менее зимостоек, чем Саратовские сорта 329 и 1060/10.
Отличается способностью быстро оправляться от повреждений. Во влажных усло-
виях сильно поражается бурой ржавчиной, но ввиду скороспелости часто уходит
от нее. Осыпаемость средняя. Низкорослое и хорошо кустится. Содержание белка
14,1—16,9°/0. Вводится как стандартны^ сорт в степи и в южной лесостепр
Украины, в засушливой степи Сев. Кавказа и в южной лесостепи и степи Цен-
трально-Черноземной области.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
93
Гостианум 07. Вес.-Под. 1 Выделен на Весело-Подолянской сел. станции
(б. Березоточская). Чешуи обильно опушены. Получен этот озимый сорт от скре-
щивания двух гибридов (Остка опушенная X Немерчанская Юбилейная) X (Три-
умф 1429 X Остка Опушенная). По сравнению с Украинской созревает на 2—3
дня позднее. Хорошо устойчив против бурой и желтой ржавчины и особенно про-
тив пыльной головни. Во влажные годы средне полегает. К осыпанию не склонен.
Зимостойкость слабая, уступающая Украинке.
2. Формы с черными остями. Отличаются от gr. Hostianum чер-
ной окраской остей, которая однако не всегда проявляется. Выде-
лена (Фляксбергер. Опред. Пш. 157. 1915) как...................
.................................gr. pseudo-Hostianum Flaksb.
Как примесь в яровых и озимых образцах из Туркестана, Бухары и Ирана,
типа sub-rigidum и rigidum подвида irano-asiaticum. Персиваль (1931) указывает
на встречаемость в Центральной Азии и на образцы из Тавриза (Иран) как при-
месь и образец из Индии под названием „Punjab 9“, для какового дает и опи-
сание. Шрейбер (1934) отмечает для Сардинии. Вообще эта разновидность встре-
чается как примесь вместе с gr. Hostianum и обнаружена в различных местах,
включая Эритрею. У нас в СССР ее также можно обнаружить как редкую при-
месь в заносных образцах. К этой разновидности часто относят селекционный синте-
тический сорт „Prelude" (Прелюдка), относительно которого см. выше для var.
Hostianum.
Для Hostianum и pseudo-Hostianum из М. Азии отмечены переходные к кар-
ликовым пшеницам формы (Кобелев 1932 г.) т. е., формы compactoides Kob.
3. Формы с укороченными остями. Отличаются от var. Hostia-
num укороченными остями (подгруппа breviaristatum Vav.) Обна-
ружена в Афганистане, Белуджистане, Эритрее и др. местах.
Вообще встречается как примесь к gr. Hostianum. Выделена (Ва-
вилов. К познанию мягких пшениц) как. . var. sub-Hostianum Vav.
4. Формы с укороченными черными остями. Отличаются
от gr. Hostianum укороченными черными остями. Обнаружена
в Афганистане и Эритрее (Вавилов). Выделена (Кобелев. Пшеницы
Афганистана 88. 1928) как......................................
.....................var. sub-pseudb-Hoslianum,. Vav. et Kob.
5. Формы типа inflatum. Отличаются от gr. Hostianum инфлятным
। типом колоса (prol. inflatum) с укороченными деформированными
остями. Обнаружена в образцах из Монголии (в сборах В. Писа-
рева). Выделены как.................var. sub-Hostianum-mflatum Palm.
6. Формы с черно-окрашенными краями чешуй. Отлича-
ются от gr. Hostianum черной окраской по краям чешуй (траур-
ная). Как примесь в Хамаданск., Казвинск. и Тегеранской провин-
циях в Иране. Выделена Вавиловым (К познанию мягких пше-
ниц 172. 1922/23). Шрейбер (1934) приводит для о-ва Сардинии .
.......................................var. kazvinicum Vav.
1 См. Рук. к аппр. Изд. ВИРа 1928, а также В.' Батыренко. Сорта озимой пшеницы.
Сводный отчет за 1923/24 и 1924/25 и А. Левшин. „Сорта озимой пшеницы" ССУ Са-
харотреста.
94
К. А. Фляксбергер
7. Колосья серо-дымчатые, серо-синие на белом фоне .
.....................................var. murinum 1 Flaksb.
Обнаружена как редкая примесь в образце из Ульяновской губ. Сюда же,
повидимому, следует отнести образец „graublauer sammetiger-sommer Bartweizen aus.
Wjernoje”, описанный Werner'ом (Sort. u. Anbau 378. 1885), об окраске колосьев,
которого говорит „почти белые” с слабым синим оттенком, но отнесенный им к var.
coeruleovelutinum Кбгп., которая должна быть отнесена к черноколосым формам
(см. ниже),4 как то показали виденные мной подлинные колосья с определением
Кёрнике.1 2 3 К var. murinum Flaksb. (но не murinum Vav.), повидимому, относятся
также и некоторые экземпляры, отнесенные Н. Вавиловым к var. coeruleovelutinum.
К var. murinum Flaksb. должны быть отнесены образцы, отнесенные Н. Вавило-
вым к var. fuliginosum Al. (см. К позн. мягк. пш. 171. 1922/23) обнаруженные как
примесь в Иране, Индии, Белуджистане, б. Оренб., б. Томск, губ., так как к var.
fuliginosum относились колосья и на красном фоне и на желтом фоне.
2. Колосья (чешуи) красные, рыжие, коричневые, также
серо-дымчатые на красном фоне с красными и чер-
ными остями, с черной каймой по краю чешуй и без
таковой.
А. Зерна белые.
Колосья красные, ости красные. . . .gr. turcicum 4 Кбгп.
Кбгп. Art u. Var. 47 (1885). — Фляксб. Опред. пшен. 157 (1915). — Percival Wheat Plant.
281 (1921).
Кёрнике описал по образцам из Kastamoni (М. Азия, 34° с. ш.) и из Тур-
кестана (Кёрнике и др). Werner (1885) описывает только один яровой образец,
из Туркестана. Васильев указывает на образец из Джизака. Фляксбергер и др. ука-
зывают на Туркестан, Бухару, Иран, Памир, но всюду только в качестве примеси.
Вавилов (1922/23, 1928, 1932) указывает Монголию и Кавказ, а также на Эрит-
рею. На Закавказье указывают Менабде и др Miege отмечает для Туниса. Всюду,,
однако, как примесь. Относится к типам subrigidum и rigidum подвида irano-asiati-
cum. У нас в европ. части СССР были редкие нахождения, но в виде редкой при-
меси, наверняка заносные из Туркестана. Для наших условий, повидимому, непри-
годны.
2. Формы с черными остями. Отличаются от gr. turcicum чер-
ной окраской остей, которая, однако, не всегда проявляется..
Установлена впервые, по материалам и данным из Ирана, Афга-
нистана, Белуджистана, Бухары, Туркестана. Жуковским собрана,
в М. Азии (Кобелев, 1932). Указывается для Закавказья (Менабде)..
Вообще эта разновидность, как примесь, встречается там же, где-
и turcicum, и представляет те же типы подвида irano-asiaticum..
Выделена (Вавил. К познанию мягких пшениц. 170. 1922/23) как .
.....................................var. pseudo-turcicum Vav.
3. Формы сукорочеиными остями. Отличаются от gr. turcicum.
укороченными остями. Вавилов указывает, что встречается в Иране:
1 Murinus — мышиный.
2 Сравни ниже grex rubro-murinum и gr. fuliginosum Al.
8 Фляксбергер. Пшеницы в заграничных гербариях. 4,9. 1929.
4 Turcicus — турецкий. i
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
95
и собрал в Афганистане (Кобелев, 1928). Вообще встречается мало
и только среди gr. turcicum, представляя те же типы подвида
irano-asiaticum. Выделены (Вавилов. К познанию мягких пшениц.
173. 1922/23) как..........................var. sub-turcicum Vav.
4. Формы с укороченными черными остями. Отличаются
от gr. pseudo-turcicum укороченными остями, в остальном являясь,
теми же типами подвида irano-asiaticum. Обнаружены в Афгани-
стане. Встречается редко и повидимому только там, где встречается
и turcicum. Выделены (Кобелев. Пш. Афганистана 89. 1928) как. .
..............................var. sub-pseudo-turcicum Vav. et. Kob.
5. Формы без лигулы. Отличаются от gr. turcicum отсутствием
лигулы (язычка) и относятся к подгруппе eligulatum Vav. рг. р. типа
sub-rigid' п подвида irano-asiaticum. Обнаружены в сборах Н. Гор-
бунова в Рошане (Памир) на высоте 2000 метров (как примесь). Вы-
делены (Фляксбергер. Карликовые пшеницы Рошана. 102. 1929) как
......................................var. quasi-turcicum Flaksb.
6. Формы без лигулы и сукороченными остями {breviaris-
tata Vav.) Обнаружены там же, где и quasi-turcicum и выделены
(102. 1929) как.......................var. quasi-sub-turcicum Flaksb.
7. Формы с черной каймой по краю чешуй. Отличаются от
turcicum черной каймой по краям чешуй. Обнаружена, как редкая
примесь около Керманп/аха (Иран). Выделена (Вавилов. К позна-
нию мягких пшениц. 172. 1922/23) как. . . var. kermanschachi Vav.
8. Колосья отличающиеся от kermanschachi укорочен-
ными остями. Ван (Тур. Армения). Выделил Туманян (1933) . .
............................................. sub-kermanschachi Turn.
9. Колосья сер о - дым чаты е на красном фоне.......................
............................var. rubro-griseum Flaksb. Nom. nov.
Повидимому сюда относятся очень редкие колосья, обнаружен-
ные Гребенниковым в Шахт, районе (б. Донск. обл.) и отнесенные
им. к var. griseum {murinum), ввиду того, что эту форму он
ставит в рубрику „колосья каштановые" (см. выше var. griseum).
В. Зерна красные
1. Колосья красные, ости красные, чешуи без черной
окраски..........................................gr. barbarossa 1 Al.
Alef. Landw. Fl. 330 (1866). —Korn. Art. u. Var. 48(1885). — Фляксб. Опред. пш. 158-
(1915) — Percival. Wheat Plant. 286 (1921). Syn. subvelutlnum Korn. Syst. Uebers. 1873 (которая
отличается слабой опушенностью).
Кёрнике указывает, что эта var. была известна Metzer у, Krause, Seringe’y (в.
посевах в Швейцарии) и в Ботан. садах. Им исследованные образцы были из Kasta-
moni (М. Азия) и Центр. Азии (Туркестан). Werner (1885) описывает слабо опу-
шенный озимый сорт (как var. subvelutinum Кбгп.) и 5 образцов (3 озим, и 2 яр.)>
1 Barbarossa на итальянском языке означает „краснобородая".
96
К. А. Фляксбергер
с обычным опушением из Колледжа в Миссури (США), Швейцарии, М. Аз. и Тур-
кестана. По данным Фляксбергера (1915) встречается, кроме Туркестана и Бухары,
также в Иране и Закавказьи. В европ. части СССР встречается на юге в виде
единичных занесенных экземпляров, и невидимому не пригодна, на что уже указывал
Черняев в 1874 году. Вавилов (1922/23) указывает кроме того на Афганистан,
Белуджистан, Индию, Монголию, Китай, Италию. Vasconcelos (1933) приводит сорт
Poveiro для Португалии. Обнаружена также в Эритрее (Вавилов 1931), на что
указывал также Chiovenda, который эту var.' приводит под назв. „Rusa schichona
adghi“ и „Schehena adaghi“. Встречается в Сев. Африке (Miege, Фляксб.), в Египте
(Фляксберг.), в юж. Африке (Базилевская), в Палестине (Якубцинер), у нас в За-
кавказьи и Дагестане (Берг, Менабде, Декапрелевич).
Вообще формы gr. barbarossa относятся к типам subrigidum и rigidum под-
вида irano-asiaticum и встречаются только как примесь. Clark для США приводит
один озимый сорт „Penquite1', полученный A. Penquit’dM (в штате Ohio) в 1857 или
1858 г., не имеющий однако распространения. В Европе встречается как примесь,
напр. в Германии, Бельгии (Фляксб. 1929). Персиваль (1934) приводит для Англии
•сорт Welsh Bearded Red Rough Chaff.
Из gr. barbatossa выделена как отдельная форма barbarossa f. transcaucasica
Dekapr. (Декапрелевич. К изуч. пш. Азерб. Тифл. вып. I 1923). Форма отличается
вздутыми колосковыми чешуями, сильным опушением, своебразным изгибом киля
на колоск. чешуе, высокой толстой соломой (Шемахинск. у. Азербайджан).
2. Формы с черными остями..................var. pseuda-barbarossa Vav.
Отличается от barbarossa черной окраской остей, относясь к тем же типам.
Вавилов указывает на нахождение в Иране, Туркестане, Белуджистане, а также
в Афганистане и М. Азии (Кобелев. 1931 и 1932). Обнаружены также в М.- Азии
(Кобелев 1932). Редко можно встретить в Сирии (Якубцинер), иногда на Синайск.
пол-вр (Фляксб). Для Закавказья имеется несколько указаний (Приходько и др.).
Вообще встречается там же, где и gr. barbarossa, но в меньшем количестве. Вы-
делены (Вав. К позн. мягк. пш. 170. 1922/23). Для Азербайджана Декапрелевич (1923)
выделяет особую форму pseudo-barbarossa f. transcaucasica Dekapr. (Декапрелевич.
К изучен, пш. Азерб. Вып. I). Форма отличается вздутыми колосковыми чешуями,
сильным опушением, своеобразным изгибом киля на колосков, чешуе, высокой тол-
стой соломой. Шемах. у. (Азербайджан).
3. Формы с укороченными остями. Отличаются от barba-
rossa укороченными остями (breviaristata Vav.). Обнаружена как
примесь в Иране, М. Азии (Кобелев. 1932). Выделена (Вав. К позн.
мягк. пшениц 173. 1922) как» var...................sub-barbarossa Vav.
4. Формы с. укороченными черными остями. Отличаются
от barbarossa черными укороченными (breviaristata Vav.) остями.
Обнаружена пока в Асмйре (Эритрея) как редкая примесь. Выделена
(Вавилов и др. Пш. Абиссинии 184. 1931) как.............................
...................................var. sub-pseudo-barbarossa Vav.
5. Формы с черной каймой по краю чешуй. Отличается от
var. barbarossa черной каймой по краям чешуй. Обнаружена как
редкая примесь недалеко от Керманшаха (Иран, Луристан). Кроме
того в Азербайджане (Геокч. район) и в Дагестане. Выделены (Вавил.
^К-цозн. мягк. пш. 171 1922/23)..................var. luristanicum Vav.
6. Формы типа inflatum с укороченными, деформирован-
ными остями, чем отличаются от varf sub-barbarossa Vav.
Triticum vulgare — Мягкие или обыкновенные пшеницы
97
Обнаружена Е. Пальмовой в сборах В. Писарева из Монголии.
Выделена как. ................var. sub-barbarossa-inflatum Palm.
7. Формы без лигулы'. Отличаются от var. pseudo-barbarossa от-
сутствием лигулы (язычка), относясь к группе eligulatum Vav. pr. р.
Обнаружена в Афганистане—бл. сел. Зебак в Горном Бадахшане.
Выделены (Кобелев. Пшен. Афганистана 89. 1928) как...............
..............................var. badakschanicum Vav. et Kob.
7. Формы серо-дымчатые на красном фоне. Зерна красные.
Выделяются как.........................var. rubro-murinum Flaksb.
Так как с серо-дымчатой окраской и фоном произошла путаница, то повиди-
мому отдельные формы различных местонахождений, отнесенные к var. coeruleove-
lutinum, должны рассматриваться как var. rubro-murinum Flaksb. Вообще относи-
тельно var. coeruleovelutinum Кбгп. (Art. u. Var. 1885) произошла большая путаница.
Большей частью эту var. считали за серо-дымчатую форму. Между тем виденный
мной в Poppelsdorf’e подлинный экземпляр с определением coeruleovelutinum
Kornicke на этикетке, отличался от var. fuliginosum менее интенсивной черной
окраской и белым фоном (а не красным). В то же время Кёрнике описывая var.
coeruleovelutinum указывает, что сорт Paine’s „Defiance11, который он в 1873 г.
(Syst. Uebers. р. 12) относил раньше к var. coeruleovelutinum должен быть отнесен
к Tr. turgidum Jodura, т. е. относится не к мягкой, а к английской пшенице.
Принимая во внимание, что var. jodurum имеет колосья опушенные, черные (а не
серо-дымчатые) на красном фоне, следует принять, что и var. coeruleovelutinum
имеет такую же окраску колосьев, т. е. такие колосья должны быть отнесены к
var. fuliginosum. Голубая же окраска получается от прозелени и воскового налета.
Таким образом путаница произошла в самой серо-дымчатой и черной окраске и в
окраске фона. Формы, относившиеся различными авторами к var. coeruleovelutinum,
в разных случаях должны относиться к различным разновидностям. Н. Вавилов
(1922/23), относя образцы из Горной Бухары и Монголии к var. coeruleovelutinum,
не указывает фона, но считает эту var. серо-дымчатой, также поступает он и для
образцов из Эритреи (Вавилов. 1931). Большую путаницу внес П. Гребенников.
Ввиду того, что и сам Кёрнике относил к var. coeruleovelutinum различные формы,
что повлекло за собой дальнейшую путаницу, мной это название coeruleovelutinum
выкидывается совершенно, а формам с серо-дымчатыми (иногда сине-серыми) колосьями
с красным зерном дается новое название var. rubro-murinum Flaksb .
3. Колосья черные на различном фоне. Черная окраска не
всегда ясно проявляется и такие колосья можно ошибочно относить
к серым колосьям. Иногда получается, сине-черная окраска, но в этом
случае следует различать черную окраску с.синеватым отливом (как
вороново крыло) от сине-черной, получаемой от прозелени и воско-
вого налета.
А. На желтом, соломенно-желтом фоне.
а. Зерно белое. ->
1. Ости нормальной длины...............var. mesopotamicum Vav.
Вав. К позн. мягк. пш. 171 (1922/23).
Обнаружена Н. Вавиловым как примесь в Зап. Иране; Жуковским в виде
редкой примеси собраны в М. Азии (Кобелев 1932). Туманяном указывается для
Армении. Гребенников указывает как на редкое нахождение на Сев. Кавказе. По-
видимому, случайно занесена. ' '
Культурная флора СССР, т. I.—2394 7
98
К. А. Фляксбергер
2. Форма сукороченными остями. Отмечена Туманяном (Опред.
хлебов, 1933) для Ванского района (Турецк. Армения)...........
............................. var. sub-mesopotamicum Turn.
b. Зерна красные.
1. Ости нормальной длины.................var. renovatum 1 Flaksb.
Сюда следует отнести колосья из Тифл. губ., указанные Фляксбергером
(Опред. пш. 159, 1915) под рубрикой 1) „На желтом фоне". Так как для var. fu-
liginosum фон не различался, то им было указано, что среди var. fuliginosum
необходимо различать формы на белом и на красном фоне. Как в настоящее время
выяснилось, собственно только формы на красном фоне необходимо относить к
var. fuliginosum.
Что же касается форм на желтом фоне, то их неебходимо выделить в раз-
новидность с новым названием, каковое мной и дано выше, т. е. gr. renovatum.
К этой разновидности следует отнести нахождения в Иране, Индии, Белуд-
жистане, каковые Н. Вавилов относил к_ var. fuliginosum, считая их черными
на желтом фоне, тогда как они имеют красный фон (см. ниже). К grex renovatum
следует относить частично и колосья М. Азии, которые Кобелев (1932) отнес к
var. fuliginosum.
2. Форма с усеченной чешуей (спельтоидной), выделенная
П. Жуковским по образцу из Грузии . . var. nigrispeltoidum Zhuk.
3. Форма полуостистая (breviaristata) . var. sub-renovatum Flaksb.
Ношен novum. Syn. sub-fuliginosum Vav. z
Выделена H. Вавиловым (К познанию мяг. пшен. 1922/23).
В. На красном фоне.
а. Зерна белые.
Ости нормальной длины.........................gr. iranicum Va'v.
Вавилов. К познан, мягк. пш. 171 1922/23.
Обнаружена в значительном количестве в Центральном Иране, в особенности
в Хамаданской и Тегеранской провинциях в поливных посевах и притом обычно как
примесь. Аникина (1929) указывает на нахождение iranicum в Джетысу (Казакстан).
2. Форма полуостистая, выделена Туманяном (311. 1929) для
Ванского р-на (Турецк. Армения)........var. sub-iranicutn Turn.
Ь. Зерна красные.
1. Колосья и ости нормального построения......................
.........................."................gr. fuliginosum Al.
Alef. Landw. FL 330 (1866). — KSrn. Art, u. Var. 48 (1885). Syn. KurdiStanicum Vav.
(К позн. мягк. пш. 171 1922/23).
Подлинные колосья, определенные Кёрнике как var. fuliginosum (К. Фляксбер-
гер. Пшен. в загр. гербар. 1929), имели красный фон. Alefeld окраски фона не.
дает, но делает ссылку на Metzger’a, который говорит, что наружная цветочная
чешуя „oben und am Rande schwarz, der Riicken und die Basis rdtlich", что застав-
ляет признать красный фон. Кёрнике также не указывает на фон, но указывает
rauc hbraune" Aehren, т. е. дымчато-коричневые колосья, что указывает на красный
фон, так как коричневой окраски при желтом фоне не может получаться. Корич-
невая окраска включает в себя красную окраску. Вавилов опушенные черные ко-
1 Renovare — возобновлять, поправлять; renovatus—исправленный.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшёницы
99
лосья из Зап. Ирана на красном фоне выделил как var. kurdistanicum, считая,
что var. fuliginosum имеет желтый фон. Почему в настоящее время var. kurdista-
nicum следует признать синонимом var. fuliginosum Al. Частично к var. fuliginosum
необходимо относить и некоторые нахождения, которые относились раньше к var.
coeruleovelutinum (см. выше rubro-murinum Flaksb.). К fuliginosum следует отнести
и найденные в Джетысу (Казахстан) Аникиной формы, определенные ею как var.
kurdistanicum.
2. TRITICUM COMPACTUM HOST—КАРЛИКОВЫЕ МЯГКИЕ
ПШЕНИЦЫ
В главнейших своих морфологических признаках сходны с мягкими
пшеницами, почему часто рассматриваются как подвид или как формы
мягких пшениц. Главнейшим отличительным признаком, по Госту (Host
1805), „короткий густой, плотный колос (рис. 29—33), короткий стержень
по краям с ресничками, состоящий из очень ко-
ротких члеников". В дальнейшем карликовые пше-
ницы характеризовались тем, что длина их колосьев
превышает ширину не более чем в 3 раза. Вообще
длина колоса у карликовых пшениц колеблется от
3 до 7 см (редко 8—10 см) при ширине и толщине
от 1,0 до 2 см, причем часто бывает, что двуряд-
ная сторона немного шире лицевой. Таким обра-
зом, колосья, которые у мягких пшениц считаются
короткими, у карликовых признаются нормальной
длины и даже длинными. Особенно резка разница
между карликовыми и мягкими по плотности ко-
лоса, а именно у карликовых плотность (густота),
т. е. D 1 колеблется от 33 до 54, при наиболее ча- 29 А_Карликовая без.
стом. D = 40—50. Таким образом при густоте В ос'таяпшеница (Jr.compactum.).
33 — 38 карликовые пшеницы считаются наиболее ^“СмЛе^?°1Нпеый/г> америк:
г сорт Hybrid 108. (Ориг. рис.)
рыхлыми, тогда как при той же густоте 33 — 38
мягкие пшеницы являются наиболее густыми, предельной густоты. Число
зерен в колоске у карликовых б. ч. 3 — 4. Зерна несколько короче, чем
у мягких пшениц и длиной доходят до 7 мм, при толщине в 3,0—3,6 мм,
т. е. длина зерна превышает ширину менее чем в 2 раза. Высота растения
доходит до 135 см (редко больше). В остальных признаках карликовые
пшеницы б. или м. сходны с мягкими пшеницами.
Tr. compactum Host, Icon, et descr. Gram. Austr. IV 4 t. 1809.— Tr. vulgare compactum
Alef. Landw Fl. 327 (1866). — Tr. vulg. Vill. s. str.- compactum Korn. — Tr. sativum compactum
Hackel Nat. Pfl. 2. 85 (1887). — Tr. tenax. A. II. compactum Asch. u. Greb. Syn. 636 (1901).
Геогр. распр. Гл. обр. на Памире и его отрогах (Горный Таджики-
стан, Рошан, Шугнан, сев. зап. часть Афганистана). Часто в М. Азии и в
, р(число колосков без одного) X 10
длина стержня в см
’ По Raum’y (1933) длина члеников стержня у карликовых пшениц колеблется от 1,48
до 2,81 мм (ср. выше у мягких пшениц).
100
К. А. Фляксбергер
Армении. В остальных азиатских частях очень незначительно, разбросанно,
гл. обр. в виде примеси (Д. Восток, Сибирь, Туркестан, Китай). Много в
Хиве, где занимают целые поля. В Европе возделывалась повидимому ши-
роко в каменный век в Швейцарии, где в настоящее время еще можно
найти карликовую пшеницу; вообще же в Европе она почти совершенно
вытеснена мягкой пшеницей. В Сев. Америке возделывание ее можно встре-
Рис. 31. Карликовая
остистая пшеница
ирано - азиатского
подвида (Tr. comp.
ssp. irano-asiaticum
gr. Fetisowii).
(Ориг. рис.)
Рис. 32. Карликовая
полуостистая пше-
ница ирано-азиат-
ского подвида (Тг.
comp. ssp. irano-
asiaticum gr. sub-
Fetisowii).
(Ориг. рис.)
Рис. 30. Карликовая
остистая пшеница
европейского под-
вида (Tr. comp. ssp.
indo-europaeum gr.
icterinum).
(Ориг. рис.)
тить в сев. зап. горной
части США (Идаго, Ва-
шингтон, Оригон, Ари-
зона, Калифорния). В
южной Америке встре-
чается в Чили.
Карликовые пшени-
цы как и мягкие, можно
разбить на два подви-
да: subsp. irano-asiaticum
Flaksb. и subsp. indo-euro-
paeum Flaksb. Однако сле-
дует сказать, что у карли-
ковых пшениц эти два под-
вида не так обособлены
друг от друга, как у мяг-
ких пшениц, и разница
между ними несколько
сглажена. Получается впе-
чатление, что формы под-
вида irano-asiaticum при
расселении из Азии и про-
никновении в Европу, где,
напр., в Швейцарии Тг.
compactum были широко
распространены еще в ка-
менный век, в период свай-
ных построек, — еще не-
достаточно обособились,
чтобы их можно было вы-
делить в самостоятельный
подвид, как уже начали
вытесняться мягкими пше-
ницами и в конце концов
были последними вытесне-
ны почти окончательно, так что в настоящее время карликовые пшеницы совершенно
выпали из культуры в Европе и их можно найти только в виде редких остатков. По-
этому очень мало разновидностей карликовых пшениц носят характер индо-европей-
ского типа, как напр. некоторые формы v. icterinum (рис. 30) и нек. др. Почти же все
«остальные разновидности носят б. или м. ясный ирано-азиатский тип. Таким обра-
зом, Tr. compactum представляет пример того, как начавший обособляться подвид
indo-europaeum еще в процессе обособления, вытесняемый мягкими пшеницами вслед-
ствие деятельности человека, начал исчезать и только.некоторые отдельные формы
«обособившись дотянули почти до настоящего времени.
Полиморфизм карликовых пшениц очень большой, но главным образом среди
местных, не селекционных форм. Только для Афганистана В. Кобелевым описано
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы
101
50 разновидностей, в числе которых 34 установлено но-
вых. Всего же известно около 100 разновидностей. Но чи-
стых хозяйственных и селекционных сортов описано не-
много, так как отбором и селекцией карликовых пшениц
занимались вообще мало. Вернер (1885) приводит опи-
сание 32 сортов, такое жё число сортов приводит и
Персиваль. Кларк, Мартин и Болл приводят для США
15 селекционных сортов. Следует отметить что в Азии
аборигенные местные формы являются б. ч. остистыми и
полуостистыми, безостых мало, тогда как американские
и чилийские селекционные (многие гибридные) являются
гл. обр. безостыми.
По форме колоса среди карликовых можно разли-
чать несколько типов, как напр. колосья булавовидные
(capitatum), квадратные тонкие (tenui-quadratum), напр.
часто среди var. creticum Mazz., коротко-овальные (ova-
tum), напр. некоторые селекционные сев.-американские
и чилийские сорта и т. д. Среди карликовых обнару-
жена также форма без воскового налета (Сирия).
I. Subsp..irano-asiaticum Flaksb. Ирано-азиат-
ский подвид. Колосья грубой или полугрубой кон-
систенции, жесткие, трудно осыпающиеся или не-
осыпающиеся (рис. 31—33).
Геогр. распр. Юго-зап. Азия, М. Азия и За-
кавказье, местами в Китае.
Типичных форм типа rigidum сравнительно мало,
больше встречаются типа sub-rigidum.
1) Prol. rigidum. Формы ясно грубого типа,
параллельные такой же группе мягких пшениц.
2) Prol. sub-rigidum. Смягченный тип rigidum,
иногда промежуточный между subsp. irano-asiati-
cum и subsp. indo-europaeum. В высокогорных райо-
нах Ср. Азии, в Армении, М. Азии, на Синайск.
полуострове и в др.'местах. Сюда входят формы
как’ лигульные (ligulata), так и безлигульные (eli.
gulata').
3) Prol. inflatum Kob. (рис. 31). Характери-
зуется вздутостью колосков, загнутостью зубцов
на чешуях, деформированными остями и т. д.
Tr. comp, inflatum. Кобелев. Пшеницы Афганистана, 1828.
Геогр. распр. Рошан (Памир), Сев. зап. гор-
ная часть Афганистана.
Впервые красноколосые формы такого типа были
выделены акад. Коржинским как var. roschanum Korsch.
Кобелев назвал эту группу в параллель с мягкими пше-
ницами типом inflatum, с которыми у них много общего.
Единичные экземпляры обнаружены из Китая, при-
чем в репродукциях обнаружены были, как и у типа
Рис. 33. Карликовая безли-
гульная пшеница Tr. сотр.
ssp. irano-asiaticum var. Gor-
bunovii. (Ориг. рис.)
102
К. А. Фляксбергер
inflatum, отростки (фурки) у основания остей (К. Ф. 1932). Сюда входят как лигульные
формы (ligulata), так и безлигульные (eligulata).
a. subprol. eligulatum Flaksb. Группа безлигульных форм.
Обнаружены К. Фляксбергером в сборах Н. П. Горбунова из Рошана
(Памир) (Фляксб. Безлиг. карлик, пшеницы из Рошана, Тр. Пр. Бот. XX
1923).
И. Subsp. indo-europaeum Flaksb. — подвид Европейский.
Колосья и растения более нежного построения (рис. 29—30) парал-
лельнох такой же группе мягких пшениц. Следует однако отметить, что
таких форм сравнительно мало, что невидимому может быть объяснено
почти полным вытеснением их из культуры в Европе. Встречаются иногда
в Сибири и на Дальнем Востоке. Кроме того разница между обоими под-
видами у карликовых пшениц несколько сглажена, а селекционные сорта
б. ч. являются синтетическими.
III. Группа interjectum Flaksb. промежуточная между карликовыми
(Tr. compactum Host) и мягкими пшеницами (Tr. vulgare Host).
Обнаружены в различных местах, напр., в Армении, М. Азии. В. Кобелев
(Культ, пш. Турции, стр. 23, 1910) такие промежуточные формы, но более близ-
кие к vulgare, напр., по густоте D = 26—39, назвал группой compactoides Kob.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КАРЛИКОВЫХ ПШЕНИЦ
I. Колосья безостые или охвостные.
А. Колосья (чешуи) не опушенные (голые).
I. Колосья белые, соломенно-желтые, серо-дымчатые, на
белом фоне, без черной каймы по краям чешуй и с
черной каймой, с белыми и с черными остями.
А. Зерна белые, желтоватые, желтые
1. Колосья белые, соломенно-желтые, gr. Humboldti Кбгп.
Korn. Syst Uebers. 12 (1873) — Korn. Art. u. Var. 32. (1885) — Фляксб. Опред. пш. 14 (1915).
Parcival, Wheat Plant 316 (1921). '
Установлена была по образцам, невидимому, европейского типа, которые опи-
сывает Werner (1885). Последний приводит описание 2 озимых образцов и 4 яро-
вых из США, Чили, коллекций и музея в Берлине. Персиваль (1921) приводит
описание 3 образцов: из Walla-walla (США), Little Club (Сев. Ам.) и из Чили.
Фляксбергер (Опр. пш. 161, 1915) впервые собрал в 1913 г. в б. Карской обл. в
виде формы Karsiense Flaksb. неясно выраженного типа sub-rigidum (т. е. ирано-
азиатской группы). Туманян (Карл. пш. Армении. 1928) указывает для Армении во
всех зонах: низменной (до 1100 м), предгорной (1100—1500 м) и горной (1600—
1000 м). Декапрелевич (1924) приводит для Шемахинск. у. (Азербайджан). В. Писа-
рев собрал в Монголии. Н. Вавилов собрал в Афганистане озимую форму, где она
встречается как примесь в долине р. Кабула, подымаясь до 1900 м над ур. м. (Кобе-
лев. 1928). В загран. гЗрбар. по К. Фляксбергеру -(1929) имеется экземпляр из зап.
Гималаев (Балтистан). Clark, Martin, Ball (f922) приводят описание 2 озимых гиб-
ридных сортов (128 и № 60) из штатов Идаго, Орегон и Вашингтон и 4 яровых
(Little Club, Big Club, Hibrid 143 и Hybrid 63) из штатов Аризона, Калифорнии,
Идаго, Монтана, Невада, Орегон, Ута (Utah), Вашингтона и Колумбии. У нас в
Союзе крайне редко (напр. Гребенников для Донск. обл. 1929).
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы 103
2. К prol. inflatum Kob. относится.............................
...........................var. Humboldti-inflatum Vav. et. Kob.
Кобелев. Пшен. Афганистана 93 (1929).
Долина р. Кабула. Форма озимая. Встречается на высоте от 1400 до 1900 м
над ур. м.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, желтоватые, соломенно-желтые . . .
.........................................gr. Wernerianum 1 Korn.
Korn. Art. u. Var. 57 (1885). — Фляксберг. Определ. пш. 161 (1915). — Percival. Wheat
Plant 317 (1921).
Кёрнике выделил эту разновидность по примеси, оказавшейся в образце из
Калифорнии и среди образцов из Чили (как примесь). Фляксбергер (1915) указы-
вает на Туркестан, Китай (встречается редко) и как на редкую примесь в европ.
части России. Им же позднее указывается (1929) для Балтистана (Зап. Гималаи),
.для Японии и для Швейцарии (на высоте в 1150 м над ур. м.). Персиваль (1912)
приводит описание сорта под назв. яКиЬЬ“, полученного им от Erikson’a из Сток-
гольма и из Европ. России. Кроме того указывает получение ранней формы с бо-
лее длинным колосом из Чили.
Clark, Martin, Bull (1923) приводят описание двух гибридных яровых сортов
.№ 108 (рис. 29) и № 123 из штатов Вашингтон и Орегон (США). Фляксбергер
(Опр. наст. хлеб. 1923 стр. 4.6), обнаруженные в европ. части СССР колосья (как при-
месь), относящиеся к подвиду indo-europaeum выделил в форму brevissimum Flaksb.
Есть указания для Сев. Кавказа (Гребенников. 1929) и для Закавказья (Кецховели,
Декапрелевич). Тарковский (1927) обнаружил как примесь в Зап. Сибири. Титов
приводит для Джетысу. В. Писарев собрал в Монголии. Бахтадзе приводит для
Абхазии, Кецховели для Грузии, Декапрелевич для Азербайджана.
К prol. inflatum относятся озимые формы, встречающиеся в до-
лине р. Кабула (Афганистан) на высоте -1400—1900 м над ур. м.
Выделены (Кобелев. Пш. Афганистана 93—1928), как...............
........................ var. Wernerianum-inflatum Vav. et Kob.
II. Колосья красные (от светло-до темнокрасных и почти
Коричневых), каштановые, пепельно- или серо-дымча-
тые на красном фоне, с черной каймой по краям че-
шуй и без таковой ит. д.
А. Зерна белые, желтоватые, желтые.
1. Колосья красные, от светлокрасных до темнокрас-
ных, ости красные..............................gr. rufulum4 Копь
KOrn. Art. u. Variet. 52 (Г§82).— Флякбс. Опред. пш. 163(1915). — Percival. Wheat Plant.
318 (1921).
Получена была Кёриике в 1881 г. в Поппельсдорфе, как отщепившаяся от
красной бархатистой карликовой пшеницы из Гогенгейма, дававшей с 1872 г. рас-
щепление на карликовые и мягкие пшеницы. Кёрнике различал две формы 1) бледно
окрашенную форму и 2) интенсивно окрашенную с остевидными заострениями. Wer- 1 2
1 По имени Hugo Werner’a, работавшего вместе с KOrnicke и написавшего 2-й том
Handbuch des Getreidebaues под заглавием „Die Sorten und Anbau des Getreides“ (Berlin —
Bonn 1885).
2 Rufulus — рыжеватый.
104
К. А. Фляксбергер
пег.(1885) описания не приводит. Percival (1921) приводит описание образца из.
Walla Walla (США). Clark, Martin, Ball (1922) приводят описание 3 яровых сортов
(Jenkin, Red chaff, Blue chaff) из штатов Идаго, Орегон, Вашингтон. Н. Вавилов со-
брал в Афганистане (Кобелев. 1928), где озимые формы встречаются или как при-
месь или как преобладающие на поле в долине р. Кабула и подымаются от 1400
до 2400 м над ур. м.
В. Писаревым собраны в Монголии. Туманян (1928) приводит для Армении,,
где встречается в низменной зоне (до 1100 м). По Фляксбергеру (Загр. герб. 1929>
встречается на Тибете и в Египте (по сборам Швейнфурта). Гребенников (Опред.
пш. Сев. Кавк. 1929, стр. 17) выделил как var. Kornicki Greb. форму с каштановой
окраской колосьев, полученную путем скрещивания, но поколения не указывает.
2. Формы озимые типа inflatum. Собраны Н. Вавиловым в Афга-
нистане (в долине р. Кабула, на высоте 1400—1900 м над ур. м.)
и выделены (Кобелев. Пш. Афг. 94. 1928) как..........................
.................................var. rufulum-inflatum Vav. et Kob.
3. Формы отличающиеся от rufulupi-inflatum яровым обра-
зом жизни и отсутствием лигулы (язычка). Собраны
Н. Горбуновым в Рошане на высоте 2200—2900 м над ур. м. и вы-
делены К. Фляксбергером (Безлиг. карл. пш. Рошана, 100. 1929>
как.............................................var. bartangi Flaksb.
В. Зернакрасные
1. Колосья красные (от светлокрасных до темнокрасных) ....
............... . . ............................. gr. creticum 1 Mazz..
Tr. creticum (pro spec.) Mazzucato, Sopra ale. sp. frum. 2 f. 2 (1807).—Kornicke Art. u
ar. 52 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 163(1915).— Perciv. Wheat Plant, 318 (1921).
Разновидность creticum Mazz. известна очень давно и широко. Об ней гово-
рится в целом ряде работ (как напр. Вау1е-Ваге11е’я,4 Metzger’a, Krause, Seringe’a
и др.). По старым данным встречалась в Корфу, в Италии, Сицилии, в Швейцарии-
(в кантонах Bern, Freiburg, Waadt), в Эльзасе. Шрейбер (1934 г.) приводит для о-ва
Крита, где она сохранилась со времени ее первого описания (Tr. creticum). Werner
(1885) приводит описание одного озимого сорта (Comb.-Wheat) из Англии и 3 сортов^
яровых, из которых относительно „В1ё herisson sans barbe" говорит, что он по про-
исхождению из Египта и получен через Wittmack'a в 1876 г., а также получен от
Vilmorin’a из Парижа. Относительно остальных двух сортов яВ1ё саггё de Sicile"—
возделывается охотно в Эльзасе, Швейцарии и Вюртемберге, и „Bentel-Jinthel" из-
Палермо (с Венской выставки). Percival (1921) приводит сорта под названиями
Herisson sans barbes (из Франций), „Mocho de espiga quadrata” и „Rapado de espigo
quadrata" с острова Мадеры. Указывает также на Сицилию и Германию. Кроме того
указывает на нахождение среди Tr. vulg. milturum из пров. Chungking в Китае.
В. Писарев собрал в Монголии. Фляксбергер (1915—1929) указывает на нахождение
в Сибири (Тобольск), Туркестане, на Памире, в Японии и Испании. Вавилов собрал
озимую форму в долине р. Кабула (Афганистан), где она встречается как примесь,
на высоте 1400—2400 м над ур. м. (Кобелев. 1925). Clark, Martin, Bull (1922) при-
водят описание сорта „Dale" для штатов Орегон и Вашингтон. Туманян (1928):
приводит gr. Creticum для Армении в низменностях (до 1100 м). П. Жуковский и
Кецховели для Грузии, Бахтадзе — для Абхазии, Приходько — для Ю.-Осетии. 1 2
1 Creticus—критский, с о-ва Крита.
2 Bayle-Barelle. Mon. d. Сёг. 1809.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы
105
П. Жуковский собрал в Малой Азии (в вилайетах Денизли, Ески-Шеир, Кайсари, То-
кат, Нигдэ, Адалин). Vasconcelos (1933) приводит описание сорта Mocho de espiga
quadrata для Португалии. Среди gr. creticum встречаются формы с колосьями сход-
ными по густоте, ширине и толщине с мягкими пшеницами, но в то же время ко-
роткими, как у карликовых пшениц (compactoid.es Kob). Gr. creticum обнаружена
Гребенниковым (1929) как редкая примесь в Шахт. окр. Азово-Черн. края. Группу форм,
обычно встречающуюся, Фляксбергер (1915, стр. 163) выделяет как creticum f. spar-
sum 1 Flaksb. колосья в обхвате квадратные, иногда к вершине’ более толстые и
густые, колосковые чешуи не вздутые. Форма с колосьями каштановыми, с неокра-
шенными в черный цвет остевидными отростками выделена Гребенниковым (Опред.
разнов. 1929 стр. 17) как var. kamenskense4' Greb.
2. Форма, относящаяся к prol. inflatum Kob. выделена Коржин-
ским (Очерк Рошана и, Шугнана с с.-х. точки зрения .1898 стр, 14 и 15)
как.............................................gr. roschanum3 Korsch.
Коржинский о ней пишет: „эта форма отличается коротким плотным колосом,
несколько сжатым с боков, около 4 см длины и 1,5 см ширины, чешуи краснова-
того цвета, без остей, зерна желтоватые. Встречаются экземпляры и с остями, но.
довольно короткими, собранными в верхней части колоса или вообще неправильно,
расположенными. Экземпляры с остями имеют кроме того не столь типичную, бо-
лее вытянутую форму колоса и вероятно представляют продукт скрещивания с
обыкновенными пшеницами, нередко встречающимися в качестве примеси на полях
среди Tr. compactum. Описанная форма культивируется в значительном количестве-
по реке Бартангу, возле д. Бирчилис, Нусура, Орошора и Таш-Кургана, на высоте
8000—8500 футов11 (1. с.), т. е. 2280—2430 метров.
Виденные мной подлинные колосья, собранные и описанные С. Коржинским,.
вполне подходят под данное им описание. Короткие ости, если присутствуют, яв-
ляются деформированными, как у типа inflatum мягких пшениц. Колоски и чешуи
носят также явный характер типа inflatum мягких пшениц. Что касается гибридности-
форм с более вытянутыми колосьями, то, конечно, не исключена возможность скре-
щивания карликовой roschanum с мягкими, растущими вместе. Кобелев (Пшен.
Афганистана 1928, стр. 91 и 94) выделяет как отдельную разновидность безостую-
форму, собранную Н. Вавиловым в долине р. Кабул (Афганистан) на высоте 1400—
2400 м над ур. м. var. creticum-inflatum Vav. et Kob. с предупреждением (стр. 19),.
чтобы не смешивать ее с creticum roschanum (Korsh.) Flaksb., так как „Коржинским.
описана полуостистая, а не безостая форма11 (1. с., р. 19). Кобелев ссылается на
Н. Вавилова, по мнению которого creticum roschanum должна быть отнесена к по-
луостистым формам (91). На стр. 94 Кобелев дает описание creticum-inflatum, как.
формы безостой. Подлинные описанные им'колосья вполне сходны с безостым ко-
лосом изображенным им на рис. 27. Форма полуостистая, собранная Н. Вавиловым
в долине р. Кабула, в отличие от var. creticum-inflatum выделяется 'как var. creti-
cum-roschanum Vav. et Kob. По этому поводу необходимо сказать, что С. Кор-
жинский, как было указано выше, при описании var. roschanum говорит „без остей"
и далее „встречаются экземпляры и с остями, но довольно короткими" (1. с.). По-
длинные просмотренные образцы С. Коржинского вполне соответствуют его описанию..
Среди них были формы безостые, с остевидными деформированными заострениями
и с укороченными деформированными остями. Таким образом var. roschanum Korsch,
обнимают всю группу инфлятных форм grex creticum как безостых (creticum-infla-
tum Vav. et Kob., так и с остевидными заострениями и с укороченными остевид-
ч •
. 1 Sparsus — рассеянный.
2 От Каменского района Шахтинск. окр.
3 Из Рошана (Памир).
106 К. А. Фляксбергер
ными заострениями creticum-roschanum 1 Vav. et Kob. в каковом понимании и мо-
жет быть оставлена как var. roschanum 1 2 Korsch.
а) Формы наследственно безостые и притом озимые . .
..............................var. creticum-inflatum3 Vav. et Kob.
b) Формы полуостистые озимые..................................
.........................var. creticum-roschanum Vav. et Kob.
3. Формы prol. inflatum но без лигулы (язычка), т. е. subprol. eligula-
tum, безостые или с остевидными заострениями, собранные Н. Гор-
буновым в Рошане на высоте в 2250—2500 м выделены (К. Фляксбер-
гер. Безлиг. карл. пш. Рошана, 1929, стр. 99) как............
.....................................var. Gorbunovii4 * 6 Flaksb. «
’а) Формы, отличающиеся от var. Gorbunovii присутствием уко-
роченных остей (полуостистые), собранные Н. Горбуновым в Ро-
шане на высоте 2000—2200 м над ур. м. (Фляксб. Безл. карл.
пш. 1929, стр. 101)............var. quasi-false-Fetisowii Flaksb.
4. Формы отличающиеся от var. Gorbunovii сер о-д ы м ч а т о й
окраской на красном фоне, собранные Н. Горбуновым в Кара-
Кургане на р. Кударе на высоте в 2600 м, выделены (Фляксб. Безл.
карл. пш. 1929, стр. 100) как..........var. kara-kurgani Flaksb.
В. Колосья (чешуи) опушенные.
I. Колосья белые, с о л о м е н н о-ж е л т ы е, с е р о-д ы м ч а т ы е на
белом фоне, без черной каймы по краям чешуй или с
черной каймой.
А. Зерна белые, желтоватые, желтые.
1. Колосья белые, соломенно-желтые . . . . gr. linaza 8 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 52 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 164 (1915) — Perciv. Wheat Plant. 317
<1921).
Редкая разновидность. Кёрнике выделил по образцу, полученному под назва-
нием „Trigo linaza" из Чили, описание которого приводит Werner (1885) в каче-
стве ярового, но возделываемого также и в качестве озимого. Фляксбергер (Опред.
наст. хлеб. 1923, стр. 47) эту чилийскую форму типа indo-europaeum выделяет как
linaza tschiliense Flaksb. Percival приводит краткое описание этого же сорта Trigo
linaza. Туманян (1928) обнаружил в Армении (до 1100 м над у. м.). В. Писарев
собрал в Монголии. Аникина указывает на нахождение в Джетысу (б. Семир. обл.).
Фляксбергер (1929) указывает на Памире и в М. Азии на высоте 1000 м над ур, м.
1 На практике не всегда можно разграничить безостую форму от формы с деформи-
рованными остевидными отростками.
2 Оставление в таком понимании var. roschanum считал бы рациональным, так как не
всегда можно при определении точно установить, в какой степени указанные признаки явля-
ются наследственными и в какой флюктуирующими, модификационными.
а 3 А. Френкель и Н. Нечипоренко выделяют яровую серо-дымчатую форму как’ var. tu- •
vinium из Тувинской нар. респ. >
4 По имени Н. П. Горбунова, собравшего образцы в Рошане, среди которых были най-
.дены безлигульные, карликовые пшеницы.
6 Linaza — лен.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы
107
2. Колосья траурные, т. е. белые, с черно окрашенными
краями чешуй, обнаруженные (яров.) М.. Туманяном в Армении в низ-
менной зоне (до 1100 м над ур. м.) выделены им (Карлик, пш. Армении
1928, стр. 248)...................................var. araraticum Tuman.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, соломенно желтые.................................
.......................................gr. Wittmackianum1 Korn.
Кот. Art. u. Var. 53 (1885)—Фляксб. Опр. пш. 164 (1915) Perciv. Wheat Plant. 317 (1921).
Редкая разновидность, которая Кёрнике была известна по образцам из бот.
садов. Werner (1885) описывает один озимый образец (Weissahriger sammetiger Bin-
kelweizen) без указания местепроисхождения. Percival приводит описание сорта
Velvet Kubb, полученного от проф. Eriksson’a из Стокгольма и указывает, что по-
добные образцы довольно ранние имеются из Walla-Walla (США) и от Vilmorin’a
(Париж) под назв. „Chili velu". Clark, Martin, Ball (1922) приводят описания ози-
мого сорта „Сорре1“ (из штатов Колумбия и Вашингтон) и раннего ярового сорта
„ Wilbur" из штата Орегон. Аникина приводит для Джетысу (б. Семир. обл.).
Н. Вавиловым собрана озимая форма типа inflatum Kob. в долине р.
Кабула в Афганистане, на высоте 1400—1900 м над ур. м. (Кобелев, Пш.
• Афганистана 1928, стр. 94)... . var. Wittmackianum-inflatum Vav. et Kob.
II. Колосья красные, без черной каймы по краям чешуй
и с черной каймой, или серо-дымчатые на красном
фоне..
А. Зерна белые.
1. Колосья красные, красная окраска, различной интенсивности
(без черной каймы по краям чешуй)4.............gr. crassiceps3 Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 53 (1885). — Фляксберг. Опр. пш. 165 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 319
(1921).
Редкая разновидность и притом только как примесь. Кёрнике выделил по
образцу гибридного происхождения. Werner (1885) не приводит ни одного образца.
Percival приводит описание одного раннего образца из Walla-Walla (США). Clark,
Martin, Ва1Г для США не приводят сортов этой разновидности. В. Писарев собрал
gr. crassiceps в Монголии. Н. Вавилов собрал озимую форму в Афганистане (как
примесь в долине реки Кабула на высоте 1400—2 400 м над ур. м.). Туманян (1928)
указывает для Армении (как примесь во всех зонах до 2000 м). П. Жуковский
собрал в вилайете Кония (М. Азия), Фляксбергер (1929) указывает на нахождение
в М. Азии на высоте 1500 м над ур. м. Гребенников на очень редкую примесь в
Донск. обл.
2. Формы с черными остевидными заострениями, со-
браны П. Жуковским в М. Азии в вилайетах Адалия и Токат (Кобе-
лев. Культ, пш. Турции 1932, стр. 33). . var. pseudo-crassiceps Kob.
3. Формы типа inflatum обнаружены Н. Вавиловым в озимых по-
севах долины р. Кабула (Афганистан) на высоте 1400 — 2400 м над
у. м. и выделены (Кобелев. Пш. Афган. 1928. стр. 94) как..........
.............................var. crassiceps-inflatum Vav. et Kob.
1 По имени Wittmack’a.
s Иногда бывают интенсивно окрашенные в коричневый цвет края чешуй.
3 Crassiceps — толстоватый.
108 К. А. Фляксбергер
4. Колосья красные с черной каймой по краям чешуй
(пестрые, траурные) обнаружены Туманяном (Карлик, пш. Армении
1928, стр. 249) в Армении (в окрести. Вагаршапата) и веделены
им как..........................................var. urarticum 1 Turn.
В. Зерна красные.
1. Колосья красные (различной интенсивности) бе»
черной каймы по краям чешуй . . .•.•. gr. rubrum 1 2 Korn.
Korn. Art. u. Var. 52 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 165 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 3191
(1921). Syn. Tr. vulgare clavatum Alef. 328 (1866) nec KOrn. Syst Uebers. 12 (1873).
Была Кёрнике установлена по материалу гибридного происхождения. Флякс-
бергер (Опред. наст, хлебов 1923, стр. 47) указывает на нахождение в США и в
Китае. Percival приводит описание образца из Walla-Walla (США) и из Кита»
(провинц. ChungKing). В. Писаревым собрана (как примесь) в Монголии. Н. Вави-
ловым собрана озимая форма в Афганистане, встречающаяся в долине р. Кабула,,
как примесь, и как преобладающая на поле на высоте 1400—1900 мнадур. м.
П. Жуковским обнаружена в М. Азии (вил. Кения, Кайсари, Нигдэ).
К gr. rubrum должна быть отнесена и Tr. vulg. clavatum3 Alef., так как по
описанию, приведенному у Алефельда, колосья clavatum отличаются от var. creticum
только густым бархатистым опушением. Кёрнике формы с такими колосьями выде-
лил как var. rubrum и к ней отнес clavatum (Syst. Ueb. 1878 и Art. u. Var.
p. 51, 53, 1885). В то же время он указывает на сомнительность чтобы clavatum
описанная Алефельдом, вполне соответствовала имевшемуся у него образцу, хотя,
оговаривается, что у Алефельда синяя окраска могла проявляться очень слабо и
что тот, повидимому, имел образец из Гейдельбергского Бот. сада, так как связь
между этим садом и Гогенгеймским, откуда имел образец Кёрнике, была тесная.
Вводит в большое заблуждение указание Кёрнике, что его образец имел окраску
темносинюю на красноватом фоне „как у Tr. turg. jodura*, между тем у var. jodura
колосья по Кёрнике черно-синие или черные на красном фоне. Но в таком случае
остается неясным,' чем отличается clavatum Korn, от var. atrum Кбгп., выделенную
по черно-синей окраске колоса в отдельную разновидность, относительно которой
он говорит, что повидимому эта varietas произошла от скрещивания карликовой
безостой с Tr. turg. jodura, что мало вероятно. Фляксбергер (1915) сделал пред-
положение, что clavatum Al. имела серо-синюю окраску, а не черно-синюю.
В настоящее время, после просмотра коллекций в заграничных гербариях прихожу
к выводу, что clavatum Al. следует считать rubrum Кбгп. с серо-дымчатым оттенком,
тогда как clavatum Кбгп. синонимом var. atrum Кбгп., с недостаточно проявленной
черной окраской, причем синяя окраска является результатом не вполне исчезнув-
шей при созревании сине-зеленой окраски под опушением (волоски белые) с сохра-
нившимся повидимому восковым налетом. К var. atrum следует повидимому отнести
и описанный Werner’oM сорт „Blauroter sammetiger Binkelweizen1'.
2. Формы серо-дымчатые на красном фоне, чем отличаются
от grex rubrum Кбгп. и от clavatum Кбгп. (Arten u. Varietaten, 53,
1885), которые, как выяснилось при просмотре подлинных экзем-
пляров Кёрнике в 1927 г. в Поппельсдорфе, являются синонимом
var, atrum. Кёрнике сам указывает, что его clavatum Кбгп. отли-
чается от clavatum Alefeld (Landw. Flora, 328, 1866). Сюда повиди-
1 Урарты — народность в турецкой Армении.
2 Ruber — красный.
3 Clavatus — булавовидный.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы 109
мому относятся некоторые колосья от Haage u. Schmidt’a из
Эрфурта (Фляксб. Опр. пш. 1915, стр. 165). . . . gr. clavatum Al.
3. Форма с черными остевидными заострениями, обна-
руженная в сборах В. Жуковского в Малой Азии (вил. Нигдэ),
выделена Кобелевым (Культ, пш. Турции 1932, стр. 33) как . . .
.........../............................ var. pseudo-rubrum Kob.
4. Формы типа inflatum Kob., обнаруженные в сборах Н. Вавилова
как примесь в озимых посевах долины р. Кабула (Афганистан') на
высоте 1400—1900 м над ур. м. выделены (Кобелев. Пш. Афгани-
стана 1928, стр. 94) как........var. rubrum-inflatum Vav. et Kob.
HI. Колосья черные, черно-синие.
А. Зерна белые.
1. Фон колоса белый. Обнаружена М. Туманяном в предгорьях
прилегающих к Эриванской котловине, Котайск. района (Туманян.
Определ. хлебов. 196 1933)................var. hrasdanicum Turn.
2. Фон колоса красный....................var. wagarschapati Turn.
Туманян. Карлик, пш. Армении 248. 1928.
Эта разновидность обнаружена М. Туманяном в 1925/26 и в 1927 г. в числе
«нескольких колосьев в Вагаршанате (Армения, Араратская низменность) и в Ванек, р.
•Следует отметить, что, как указывает Туманян, в репродукциях, на одних колосьях
черная окраска проявлялась, на других—не проявлялась, и в таком случае колосья
оказывались синими, т. е. получалось повидимому явление аналогичное с var. clava-
tum Кбгп. (но не Alefeld’a), на каковом основании var. clavatum Кбгп. мной ста-
вится в синонимы с gr. atrum (см. выше gr. rubrum и ниже gr. atrum).
В. Зерна красные. Фон колоса красный... gr. atrum Кбгп.
Кбгп. Die Entst. in Arch. Biont. p. 398 (1908). — Фляксб. Опр. пш. 166 (1915). — Percival
Wheat Plant 319 (1921). Syn. Tr. comp, clavatum Korn, (nec Alef.) Art. u. Var. 51 (1885).
Редкая разновидность, установленная Кёрнике по образцу Бестегорна с вы-
ставки 1883 года, который скрещивал различные пшеницы. Кёрнике предполагает,
что выделенный им образец представлял гибридную форму от скрещивания какой-
либо карликовой пшеницы с lr. turgidum jodurum.1 К gr. atrum, повидимому сле-
дует отнести и колосья образца из Гогенгеймского Бот. сада, которые Кёрнике
отнес к var. clavatum Al. (см. выше gr. rubrum, gr. voagarschapati, gr. clavatum A\.)
и каковой образец, но с непроявленной черной окраской описан Werner’oM (1885)
ягод названием „Blauroter sammetiger Binkelweizen11. Percival к var. atrum относит
один образец, полученный им из Walla-Walla (США), колосья которого имели чешуи
•сине-черные, покрытые бледными волосками.
II, Колосья остистые, полуостистые или с укороченными
остями (aristata, sub-aristata, semiarisfata, breviaristata, группа hystrix Ser.)
А. Колосья (чешуи) не опушенные (голые).
I. Колосья белые, соломенно-желтые, без черной каймы
по краю чешуи и с черной каймой, с белы ми или чер-
ным и остями, серо-дымчатые или серо-синие на бе-
ло м ф о н е.
1 Сомнительно чтобы это был гибрид compactum (42 хромосомы) с turgidum jodurum
<28 хромосом), так как при таком межвидовом скрещивании плодовитость гибрида должна
«была быть очень низкой или даже он мог получиться совершенно стерийьным.
110 К. А. Фляксбергер
А. Зерна белые, желтые.
1. Колосья белые с белыми остями....................gr. splendens 1 AL
Tr. vulgare splendens Alef. Landw. Fl. 328 (1866).— Tr. comp. var. splendens KOrn. Art.
ii. Var. 53 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 166 (1915). — Perciv. Wheat Plant 312 (1921). Tr. comp-
aureum et Tr. comp, album Link Hort. berol. I. 25 (1825).
Формы, выделенные в var. splendens, были уже известны задолго до Алефельда,
а именно Metzger’y (1804) и др. По Metzger’y возделывалась у Некара. Краузе
в тексте указывает на желтую окраску колоса, тогда как на рисунке изображен
красный колос. Серенж указывает, что возделывалась уже 25 лет вокруг Гейдель-
берга. Alefeld выделил и имел озимую форму, как он указывает, часто возделывае-
мую в Бадене. Кёрнике имел образцы из Чили под испанским названием Trigo de
la Vinda и Trigo Carbillo. Werner приводит описание 5 яровых сортов: из Швейцарии,
где, как он указывает, возделывается широко, из Канады, из Чили и из Палермо-
(Сицилия). В настоящее время в Европе var. splendens не возделывается, хотя весьма
возможно, что ее еще можно встретить в Швейцарии. Для Сев. Америки она также
в настоящее время не указывается. Percival приводит только ссылки на Кёрнике и
Фляксбергера. Последний впервые нашел эту var. в виде редкой примеси в б..
Семипалатинской обл. (Казакстан), а в дальнейшем (1923 г.) указывает вообще на
Туркестан и (1929) на Балтистан (Зап. Гималаи). Форму типа indo-europaeum
Фляксберг выделил как splendens hebveticum Flaksb. (Опред. наст хлеб. 47. 1923).
Туманян (1928) указывает для Армении (до 1500 м над ур. м.) форму с булаво-
видным колосом, с остевидными заострениями на колоск. чешуях и очень длинными до
12 см остями, выделенную им как splendens longiaristatum Тиш. (Туманян, Карл..
пш. Армении 250. 1928). П. Жуковский собрал в М. Азии. Л. Шрейбер приводит
как примесь для о-вов Сардинии и Кипра. Н. Вавилов собрал в различных вилай-
етах Афганистана (Кабул, Туркест., Катта-Бад, Кугистан, Вост, обл., Кандагар,.
Герат) в виде озимых и яровых форм, встречающихся и в виде примеси и как.
преобладающую на поле на высотах от 420 до 3200 м над ур. м. (Кобелев 1928).
Титовым и Аникиной отмечается для Джетысу. В Писарев собрал в Монголии.
Приходько обнаружил в Юго-Осетии, Кецховели в Грузии, Гребенников указывает-
как на редкую примесь в Шахт. окр. (Азово-Черном, край).
2. Формы с укороченными остями, озимые, обнаруженные
как примесь в Кабульск. вил. (Афганистан) на высоте 1400—1900 м
над. ур. м. выделены Кобелевым (Пш. Афг. 92. 1928). Аникина
отмечает для Джетысу (Казакстан).. . var. sub-splendens Kob. et Vav..
3. Формы с укороченными остями (breviaristata) типа
inflatum из Кабульск вил. (1400—1900 м над ур. м.) выделены
(Кобелев. Пш. Афган. 95. 1918) как....................................
...........................var. sub-splendens-inflatum Vav. et Kob.,
4. Формы (не инфлятные) с черными остями, которые
обнаружены в М/ Азии (Hafizade и П. Жуковский) выделены (На-
Qizade, Die Verteilung des Weizenarten in der Turkei. 1932) как. . .
.........................................var. pseudo-splendens Ha?iz..
5. Формы типа subrrigidfim, но серо-дымчатые на белом
фоне отмечены были уже 1915 году К. Фляксбергером (Опред.
пш. стр. 166) для Туркестана. ... .var. griseo-splendens Flaksb.
1 Splendens — яркий, блестящий.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы.
111
В. Зерна красные.
1. Колосья белые с такой же окраски остями..............................
.................................................gr. icterinum 1 Alef.
Tr. vulg. Icterinum Alef. Landw. Fl. 328 (1866). — KOrnicke Art. U. var. 53 (1885) —
Фляксберг. Опред. пш. 166 (1915) — Perciv. Wheat Plant 312 (1921).
Одна из самых распространенных в “прежние времена разновидность карлико-
вых пшениц. Была известна уже Host’y (Gram, austr.), Metzger’y, Krause, S6ringe’y
(Кёрнике указывает, что получил образец от Haller’a сына с этикеткой Tr. sardi-
nicum Host). Алефельд отмечает, что icterinum более чувствительна к холоду, силь-
нее поражается ржавчиной, чем splendens и ведет происхождение из М. Азии, что
сомнительно, так как карликовые пшеницы возделывались в Швейцарии (а пови-
димому вообще в средней Европе) уже в каменный век, в период свайных построек.
Вероятнее всего var. icterinum является древнейшей культурой по происхождению
из Азии, ясно дифференцировалась в формы подвида indo-europaeum и является
одной из самых ясных представителей группы indo-europaeum. Кёрнике выделял
две группы форм: 1) icterinum primum Flaksb.1 2 3 (nomen novum), соответствующая
описаниям Host’a, Metzger’a и др.; по Кёрнике двурядная сторона уже, чем лицевая
(черепичатая), ости сильно растопыренные в неправильных направлениях; наиболее
часто встречающаяся из карликовых пшениц форма (яровая) в Германии, а также
в других странах; им же отмечены формы с сине-серыми колосьями, у которых эта
окраска не всегда проявлялась (такие формы выделяются теперь в особую разновидность
(см. ниже). Формыprimum следует отнести к группе indo-europaeum. 2) icterinum hystrix1,
Korn. (Art. u. Var. 54. 1885J— Двурядная сторона б. ч. шире чем лицевая (черепича-
тая), окраска колоса б. ч. чисто светложелтая, ости расходящиеся, короче чем у
предыдущей формы и прямые. Обнаружена в коллекциях Ботан. садов и как при-
месь в образцах из Чили. Судя по этому описани|> формы hystrix представляют
промежуточный характер между irano-asiaticum и indo-europaeum, но во всяком
случае не типичную индо-европейскую группу. Werner(1885) описываетб copTOBgr. icte-
rinum: Neuer sehr ertragreicher, яровой очень стойкий против ржавчины, Trigo Se naar и»
Palermo, яровой не полегающий, слабо поражающийся ржавчиной с тяжеловесным
-- зерном. Образец яровой из-под Харькова, страдающий от ржавчины, из Индии —
яровой низкорослый и относящийся к hystrix, яровой редко полегающий и не
легко поражающийся ржавчиной "и Ble herisson, 4 * яровой; но возделываемый как
озимый, широко распространенный прежде под различными французскими названи-
ями, между которыми указываются „de Tiflis", „d’Odessa barbu й epi court". Пови-
димому некоторые колосья icterinum были обнаружены как примесь в образцах из-
Тифлиса, Одессы, Таганрога, а затем были отнесены к сорту „В1ё herisson". Сорт
не полегает и мало страдает от ржавчины. По Heuzd происходит из Сирии и с
островов Архипелага. В Сирии (в районе Хомса), в Трансиордании (Джараша) и
на крайнем юге Палестины gr. icterinum встречается только в виде единичной при-
меси (М. Якубцинер 147. 1332) форма яровая, скороспелая, не осыпающаяся, при
легком обмолоте (подвид irano-asiaticum). Е. Черняев fl 874) указывал, что такие
пшеницы под названиями: ежевка, пузанка, таганрогская ежевка, были распростра-
нены у нас в степной местности „и по преимуществу между посевами других пше-
ниц". Фляксбергер в 1915 г, указывал, что icterinum можно встретить как при-
месь особенно в юго-вост, губерниях и в Сибири, а также собрал в 1918 г. в б.
Карской обл. Им же указывается (1915) для Китая.8 Percival (1921) указывает,,
что var. icterinum встречается во Франции, Германии, Испании, Родезии (южн. Африка),
1 глтеро? — желтуха.
2 Primus — первый, т. е. первая группа форм выделенная Кёрнике.
8 Hystrix — дикобраз.
4 Herrisson — ёж.
8 Фляксбергер. Пшеницы из Сунпаня. Тр. Пр. Бот. IV (1911) № 1.
112
К. А. Фляксбергер
Турции, Бухаре, Семиречьи, в Маньчжурии, США и (по Фляксбергеру) в Сибири,Турке-
стане, на Кавказе, по Амуру (Дальн. Вост.), в Китае. Приводит описание: „Нёпззоп
barbu“, затем образца отобранного (как примесь) из испанского сорта „Trigo Canute*.
•Относительно образцов из' Турции, Бухары, Маньчжурии указывает на их сходство с
„Herisson barbu“. В настоящее время карликовые пшеницы, и в том числе gr.
icterlnum, выпали совершенно из культуры и их можно встретить только в виде
примеси. То же относится и к европ. части нашего Союза. Встречаются еще var.
icterinum редко в наших азиатских частях. Вакар указывает на нахождение в
Саянском предгорьи Минус, окр. Встречается в Монголии, Маньчжурии, Китае, Афга-
нистане, озим, и яров., как примесь и как преобладающие на поле в Кабульск.,
Шурт., Катта-Бада (Кугистан), Вост, обл., Киндаго, Гератск. вил., на высотах от
420 до 3200 м над ур. м. (Вавилов, Кобелев), в Белуджистане (Howard), М. Азии
(в сборах П. Жуковского), а также в нашем Закавказьи по различным авторам; в
Грузии, Армении (по Туманяну до 2000 м над ур. м.), редко, но всюду как
примесь. ' ’ .
2. Формы (озимые с укороченными остями) полуости-
стые или коротко-остистые, собраны Н. Вавиловым в
долине р. Кабула, на высотах 1400—2400 м над ур. м. (Афганистан)
выделены (Кобел. Пш. Афган. 91. 1928) как.....................
...............................var. sub-icterinum Vav. et Kob.
3. Формы остистые типа inflatum, озимые, собранные там же,
1400—1900 м над у. м. (Кобел. Пш. Афган. 94. 1928) выделены
как...........................var. icterinum-inflatum Vav. et Kob.
4. Такие же формы типа inflatum, но с укороченными
остями, собранные там же, выделены (ibidem 95) как............
. .................. var. sub-icterinum-inflatum Vav. et Kob.
5. Формы обычного (не инфлятного) типа с черными
остями обнаружены были в виде редкой примеси в Шахтинск.
окр. и выделены П. Гребенниковым (Опред. разнов. пшен. С.-Кав-
каз. края 15. 1929). Туманян (Опр. хлеб. 1933) указывает на полу-
чение таких форм при расщеплении естеств. гибридов разновид-
ности hrasdanicum. Такие же формы с черными остями отмечены
Ha^izade (Die Verteilurig der Weizen 1932) для M. Азии и обнару-
жены также Кобелевым в сборах П. Жуковского в М. Азии (Кобе-
лев. 1932)...........................var. pseudo-icterinum Greb.
6. Ge р о-д ы м чат а я форма обычного типа отмечена была
уже Кёрнике. Также отмечена в гёрбарии Черняева (экз. 1850 г.
из Минус, окр.) и кроме того в виде редких колосьев из Сибири
и Дальнего Востока. Выделяются нами, по аналогии с другими
разновидностями, как. . .............var. griseo-icterinum 1 Flaksb.
II. Колосья красные (различной интенсивности), без чер-
ной каймы по краям чешуй, с черной каймой, с крас-
ными или черными остями, серо-дымчатые на крас-
ном фоне.
1 М. Туманян такие формы из Вагаршапата (Армения) называет var. cyano-rubrum Turn.
Псе вставки его работы „Опред. хлебов” (1933), напечатанной па армянском яз. с русск.
резюме, сделаны нами после сдачи рукописи в редакцию.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы 113
А. Зерна белые, желтоватые, желтые.
1. Колосья красные, различной интенсивности..........................
................................................. gr. Fetisowii Korn.
KOrn. Art. u. Var. 54 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 169(1915). — Percival. Wheat Plant.
313, 1921.
Разновидность Fetiso-wii встречается почти исключительно в Азии (кроме
Сибири), в М. Азии и в Закавказьи. Кёрнике выделил по образцу, присланному
Фетисовым (откуда название разновидности) Регелю в Главн. Бот. Сад. Более
полное описание этого образца приводит Werner (391, 1885). Фляксбергер (1915)
указывает как на одну из самых распространенных (в виде примеси) разновидностей
карликовых пшениц в б. Туркестане, в виде яровой формы с булавовидным колосом,
выделенной как Fetisowii Burnaschewii Flaksb. (Фляксб. Разное, пш. в Семир. обл.
103, 1910), так как, повидимому, об этой разновидности говорили Бурнашев1 и
Щеглов4 при описании пшеницы „Теремковой", под каковым названием эта пше-
ница еще встречалась в 1909—1915 гг. в б. Семиречьи. Между прочим Щеглов
„теремковой пшенице" дает название" Triticum breviaristatum. По Бурнашеву, она
происходит из б. Бухары, где он ее видел еще в 1795 году, не осыпается, „крепка
в молотьбе" и мало подвержена нападению птиц. Что касается окраски, то оба
указывают, что зерна красноватые, почему возможно теремковой пшеницей называ-
лась также встречавшаяся в смеси разновидность erinaceum. Percival (1921) дает
общее описание для образцов из б. Семиреченской обл., б. Бухары и Центр. Азии.
В. Е. Писарев собрал в Монголии, Н. Вавилов — в Афганистане в вилайетах Кабульск.
Туркестан. Катта-Бадакш. (Кугистан), в Вост. ^обл., Кандагаре, Гератск. вил. как
примесь и преобладающая на полях на высотах в 900—3200 м над ур. м. Для
Белуджистана указывает Говард. Фляксбергер (1929) указывает для Памира. П. Жу-
ковский собрал в М. Азии (Кобелев. 1932). В Палестине встречается как единичная
примесь на крайнем юге, в районе Ханьюниса ниже уровня моря на 150 м (Якуб-
цинер. 147. 1932); форма яровая, скороспелая, неосыпающаяся при легком обмолоте
(подвида irano-asiaticum). Кецховели приводит указание для Грузии. Туманян (Карлик,
пш. Армении. 253. 1928) приводит для Армении следующие формы:
a) Fetisowii mhubi Tuman. (р. 253) — Колоск. чешуи с еле заметными
одинаковыми по всей длине колоса, зубцами и с слабыми жилками на поверхности
чешуй. Колосья в обхвате б. или м. квадратные, причем двурядная сторона имеет
глубокую борозду. Сел. Мгуб (предгорье Араратск. низменности).
b) Fetisowii molabajazeti Tuman. (р. 254) — Колосковые чешуи .сильно вы-
тянутые в длину и с сильной выпуклостью в нижних ее частях, зубец б. или м. длин-
ный, шиловидный. Сел,' Молабаязет, Курдукулинск. уч.
2. Формы, отличающиеся от gr. Fetisowii отсутствием лигулы
(группа eligulata), обнаруженные в сборах в Рошане на высоте
2000—3000 м над ур. м. выделены (Фляксб. Безл. карл. пш. 101, 1929)
как........................................var. quasi-Fetisowii Flaksb.
3. Формы с лигулой, но с укороченными остями, обнару-
жены в Афганистане и в Джетысу и выделены (Кобел. 92. 1928)
как ....................................var. sub-Fetisowii Vav. et Kob.
4. Формы типа inflatum, собранные H. Вавиловым в Афганистане
в Кабульск. вил. на высоте 1400—2400 м над ур. м., выделены
(Кобел. 94. 1928) как..............var. Fetisowii-inflatum Vav. et Kob. 1 2 *
1 Бурнашев T. Описание пшениц китайской, называемой дорогою, теремковой, Калмыц-
кой, засеваемых в Колывано-Воскресенском округе и разводимых около Нерчинск, заводов.
.Землед. Журнал. XI. 1824.
2 Щеглов Н. Хозяйств, ботаника. СПБ. 1828.
Культурная флора СССР, т. I.—2394
8
114
К. А. Фляксбергер'
5. Формы, полуостистые типа inflatum, собранные там же
(стр. 94) и на той же высоте^выделены как..........................
..........................var. sub-Fetisowii-inflatum Vav. et Kob.
6. Безлигульные формы типа inflatum, обнаруженные в сборах
Н. Горбунова в Рошане на высоте в 2000 м над ур. м. по реке
Язгулем, выделены (Фляксб. Безлиг. карлик, пш. 101. 192) как . .
...............................................var. jasgulemi Flaksb.
7. Формы с черными остями (не инфлятного типа), обна-
руженные Кобелевым, Якубцинером и Пальмовой в сборах П. Жу-
ковского в М,. Азии (вил. Токат и Сивас) выделены (Кобелев. Культ,
пшеницы Турции. 33. 1932) как.............var. pseudo-Fetisowii Kob.
8. Формы с серо-дымчатыми на красном фоне колось-
я м и, отмеченные для б. Туркестана (очень редкая примесь), выде-
лены нами как var. griseo-Fetiso'wii Flaksb. Сюда же повидимому от-
носятся Гребенниковым выделенные как var. Regeli Greb. (Гребенни-
s ков. Опред. разнов. Сев. Кав. 16. 1929) экземпляры с колосьями
каштановыми (или, как он добавляет в скобках, коричневыми, серо-
дымчатыми) полученные им путем скрещивания без указания поко-
ления и наследуемости. ....................... var. griseo-Fetisowii1 Flaksb.
В. Зерна красные.
1. Колосья красные различной интенсивности..........................
. . . ................................gr. erinaceum (Desv.) Korn.
Tr. sativum erinaceum Desvaux, From. 161 (1833).— Tr. compactum erinaceum Korn.
Art. u. Var. 54 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 171 (1915).— Perciv. Wheat. Plant. 314 (1921).
Разновидность была известна уже Desvaux, S6ringe’y и др. Кёрнике указывает на
нахождение ее в смеси с var. Fetisovoi. Описание такого образца приводит Werner
(1885). Фляксбергер (1915) указывает на нахождение яровых форм только в виде
примеси в б. Туркестане. Затем в виде единичных экземпляров в европ. части СССР,
и также в Сибири на Дальн. Востоке и в Закавказьи, что подтверждается дальней-
шими авторами (Декапрелевич, Менабде, Бахтадзе, Приходько и др.). Кроме того
указывается для Китая (Сунпань). Формы среднеазиатского типа Фляксбергером в;
противоположность типу inflatum названы erinaceum nec-inflatum Flaksb. (Опред.
наст. .хлеб. 48i 1923). Percival добавляет местонахождение для Испании, Трансвааля
(южн. Африка) и Маньчжурии, причем дает описание образцов, в том числе оказав-
шегося'В виде примеси в сорте „Trigo canuto“. Cosic указывает для Болгарии. Clark,
Martin, Ball (1922) приводят описание ярового сорта „Mayview" для штатов Вашинг-
тон, Орегон и Монтана. Н. Вавиловым собраны яр. и оз. формы в Афганистане,
как примесь и как преобладающие на полях в Кабульск., Каттан-Бада, Гератск.
вил. на высотах в 420—3200 м над ур. м.; П. Жуковским в М. Азии (повсеместно
как примесь). В Сирии единичная примесь в районе Хаммы, в Палестине на край-
нем юге, также на Синайском полуострове (М. Якубцинер. 147. 1932), форма яро-
вая скороспелая, неосыпающаяся при легком обмолоте (подвид irano-asiaticum)..
Л. Шрейбер приводит как примесь для о-ов Кипра и Родоса. М. Туманяном (Карл,
пш. Армении, 1928) указывается для Армении в виде чистых посевов под назв.
„кондик" или „красная комчатка" в предгорьях и в горной зоне до 2500 м над
ур. м. Из положительных качеств отмечает как рано-созрев'ающую, не страдающую
от осенних морозов, от горных суховеев, от ржавчины и головни. П. Жуковским,
Приходько, Менабде—в Грузии, М. Приходько—в Юго-Осетии, Бахтадзе—в Абхазии.
1 А. Френкель выделяет для Тувинск. нар. респ. var. sub-griseo-Fetisowii-inflatum
(1935).
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы
115
2. Формы с черными остями указываются Ha^izade (Die Vertei-
lung der Weizenarten in der Tiirkei. 1932). Еще раньше формы были
собраны П. Жуковским в вил. Адалия и Смирны.........................
....................................var. pseudo-erinaceum Ha$iz.
3. Формы с укороченными (красными) остями (группа
breviaristata или semiaristata) собраны Н. Вавиловым в Афганистане
в Кабульск. вил. (1400—2900 м над ур. м.) и выделены Кобелевым
(Пш. Афган. 92. 1928). Аникина приводит для Джетысу (Казакстан)
....................................var. sub-erinaceum Vav. et Kob.
4. Формы типа inflatum с остями нормальной длины,
собранные Н. Вавиловым, выделены (Кобелев. 94. 1928) как............
..............................var. erinaceum-inflatum Vav. et Kob.
5. Формы типа inflatum с укороченными остями или
полуостистые. обнаружены при посевах образцов сбора В. Пи-
сарева в Монголии Е. Пальмовой и выделены ею как....................
.................................var. sub-erinaceum-inflatum Palm.
6. Формы серо-дымчатые на красном фоне обнаружены
В. Декапрелевичем в б. Шемахинск. у. (Азербайджан) и выделены
Декапрелевичем (К изучен, пш. Азербайджана, стр. 3. 1923) ....
.........................................var. cabristanicum 1 Dekapr.
П. Гребенников (Опр. разнов. 16. 1929 и Материалы, стр. 48. 1929) в южной
и юго-восточной части Шахтинск. окр. обнаружил колосья шоколадные, относи-
тельно которых он говорит: „окраска колосьев варьирует от слабо-дымчатой до
интенсивно-коричневой." Такие колосья им неправильно отнесены к var. atriceps
(см. ниже) и должны быть отнесены к var. cabristanicum Dekapr. К этой же var.
следует отнести серо-дымчатые формы из Туркестана, которые Фляксбергер в 1915 г.
относил к var. atriceps. Сюда же относятся и серо-дымчатые колосья, обнаруженные
Е. Капустиной (1932) в образцах из Казакстана.
III. Колосья черные, черно-синие на белом или красном
фоне.
А. Н а бе л о м ф он е.
1. Зерна красные..............................var. Percivalii Flaksb.
Nomen novum. Tr. comp. var. atriceps pro parte Percival. Wheat plant (1921).
Экземпляр, выделенный Персивалем из образца „H4risson barbu" (gr. icteri-
num), который относит к var. atriceps. Но так как эта gr. atriceps имеет черную
окраску на красном фоне, то экземпляр Персиваля на белом фоне мной выделяется
под особым названием var. Percivalii, хотя он и указывал, что окраска (черная)
оказалась не константной. Последнее может объясняться простым непроявлением-
черной окраски в условиях выращивания Персивалем в Англии. Туманян для Армении
описывает (Опред. хлебов. 1933) как var. glabro-cyanum. Turn.
В. Накрасномфоне
1. Зерна красные....................... . . var. atriceps (Korn.) Flaksb.
Кбгп. Art. u. Var. 54 (1885). — Фляксберг. Опр. пш. 171 (1915). — Percival. Wheat Plant.
315 (1921).
Кёрнике сам таких форм не видел и устанавливает эту var. только по описа-
нию Серенжа (Serenge. Cer. Europ. 104—142, 1841), который однако не указывает
1 А. Френкель выделяет (1935) для Тувинск. нар. респ. var. sub-cabristanicum-infla-
tum (яров.). • .
« *
116
К. А. Фляксбергер
ни окраски зерна, ни окраски фона. Кёрнике предполагает, что зерна красные. Между
тем Серенж (р. 104—142) в синонимах приводит названия „а grains jaunes" (т. е.
зерна желтые), и „а grains grisMres" (т. е. зерна сероватые). Относительно окраски
колоса Seringe в синонимах указывает „herisson brun“, т. е. темнокаштановый. Из
этих сопоставлений можно предположить, что экземпляры Seringe’a были черные на
красном фоне с красным зерном. Мной в настоящее время под var. atriceps, во
избежание дальнейшей путаницы, подразумеваются формы неолушенные, с чер-
ными чешуями, на красном фоне с красными зернами. Фляксбергер
в Опред. пш. (1915) предполагал, что к этой же var. следует относить и колосья
серо-дымчатые из б. Туркестана, каковые в настоящее время относятся к var. cabri-
stanicam Dek. Повидимому gr. atriceps является очень редкой, так как указаний
на нахождение этих форм в средней и юго-зап. Азии и вообще в других странах
я не нашел, кроме указания Туманяна (Карликов, пш. Армении. 260. 1928) для
Нор-Баязетск. уезда на высот. 1900-^2100 м (Армения), хотя окраски фона он не
указывает.1 М. Туманян для найденных им форм указывает, „колосья .остистые не-
опушенные, серо-синевато-черные с красными зернами" и далее „черно-
синяя окраска более интенсивна на цветочных чешуях". Обнаружены были среди
твердых пшениц завезенных из Месопотамии (Мосул, Багдад и т. д.) в 1922—1923 г.
беженцами из Тур. Армении, форма яровая. Такие же колосья в 1925 г. им были
обнаружены в Вагаршапате в аналогичных образцах.
В. Колосья (чешуи) опушенные.
I. Колосья белые, желтые, серо-пепельные на белом
(желтом) фоне, с белыми и черными остями, без чер-
ной каймы по краю чешуй и с черной каймой, с белыми
и черными остями.
А. Зерна белые.
1. Колосья белые (желтые) с белыми остями......................
............................................gr. sericeum2 Al.
Alef. Landw. Fl. 328.’(1866). — Korn. Art. u. Var. 54 (1885). — Фляксберг. Опред. пш. 171
(1915). —Perciv. Wheat Plant. 313 (1921).
Разновидность известна была уже Метцгеру, Краузе, Серенжу и выделена Але-
фельдом. Кёрнике указывает, что такая разновидность известна только по материа-
лам из Ботан. садов. Сам же имел образец, который считал за гибридный, полу-
ченный от перекрестного опыления. Вернер (1885) .описывает озимый образец.
Фляксбергер (1915) собрал в 1913 г. в б. Карской обл. Персиваль (1921) дал только
-ссылку на Кёрнике и Фляксбергера. Туманян (1928) приводит для низменной зоны
и для предгорий (до 1500 м над ур. м.) Армении. Н. Вавиловым собраны в Афгани-
' «стане в Кабульск., Катта-Бад., Гератск. вил., Вост. обл. в виде озимой примеси и преобла-
дающей на полях на высотах 1400—1900 м над ур. м. (Кобелев. Пш. Афган. 1928).
Фляксбергер (1929) отмечает для Балтистана (Зап. Гималаи). Аникина отмечает для
Джетысу (Казакстан), Гребенников как очень редкую примесь на Дону.
2. Короткоостистые формы (breviaristata), обнаруженные в
Афганистане в Кабульск. вил. на высоте 1400—2400 м над ур. м.
(озимые) выделены (Кобел. Пш. Афг. 93. 1928) как. • • - д.....
................................var. stib-sericeum Vav. et. Kob.
1 В его „Определителе хлебов* 1933 г. указываются „колосья черно-синие на красном
фоне* и выделяются как var. davalense Тиш., тогда как за var. atriceps он считает формы
синевато-серые.
’ Sericeus — шелковистый.
г
triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы
117
3. Формы с черными остями, обнаруженные впервые в Южной
Бухаре около кишлака Сурхи (Фляксб. Опр. наст. хлеб. 48. 1923)
выделены как................................var. surchianutn Flaksb.
Такие же формы найдены Туманяном в Армении в предгорьях (до 1500 м
над ур. м.) (Туман. Карлик, пш. Армении 1928). Кобелев (Пш. Афг. 106. 1928) ука-
зывает для Афганистана (Кабульск. вил. 2400—2900 м над ур. м.) и М. Азии.
Гребенников (1929) указывает (оч. редкая примесь) для б. Донск. обл.
4. Формы типа inflatum с деформированными укоро-
ченными белыми остями, обнаруженные в Афганистане на
высоте 1400—1900 м над ур. м. в Кабульск. вил., выделены (Кобелев.
Пш. Афган. 96. 1928) как. . var. sub-sericeum-inflatum Vav. et Kob.
5. Колосья траурные, т. е. с черной каймой по краю
чешуй на белом фоне, ости белые, обнаруженные Туманя-
ном в Вагаршапате (Армения, Араратск. низменность) в виде при-
меси и выделены (Туманян. Карлик, пш. Армении. 271. 1928) как
............................................var. armeniacum Turn.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, ости белые.....................gr. albiceps1 Кбгп.
Кбгп. Art. u Var. 54 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 172 (1915). — Perciv. Wheat. Plant. 313 (1921
Кёрнике впервые выделил как гибридную форму среди перекрестно опылив-
шихся растений, причем отмечает, что с 1884 г. оставалась константной, хотя и
имела склонность к удлинению колоса. Вернер (1885) описывает один озимый
образец, выделенный Кёрнике. Фляксбергер (1915) впервые обнаружил яровую форму
в виде единичной примеси в образцах из б. Семиреченской и б. Семипалатинск, обл.,
причем расщепления при посевах в течении двух лет не давала. В 1929 нахожде-
ние в Семиречьи (Джетысу) отмечает Аникина. Персиваль дает только ссылку на
Кёрнике и Фляксбергера. Н. Вавилов собрал в Афганистане в Кабульск., Гератск.
вил. и в Вост. обл. озимые и яров, формы в виде примеси и преобладающие на полях
на высоте 900—2900 м над ур. м. (Кобелев. 1928). В Палестине встречается как
единичная примесь на крайнем юге. Интересно нахождение единственной из всех
карликовых пшениц формы без воскового налета, выделенной (Якубцинер. Пш. Сирии,
Палестины и Трансиорд. 147. 1933) как albiceps f. epruinosa Jakubz. (скороспелая,
яровая, неосыпающаяся). Шрейбер (1934) обнаружил как примесь в образцах из
Кипра. Туманян (1928) указывает как на редкую примесь в Армении’(с. Чорбах),
Причем дает ее описание. Для Грузии дает указание Кецховели, для Ю. Осетии
Приходько. На редкую примесь на Дону указывает Гребенников.
2. Форма коротко-остистая (breviaristata), озимая, приводится
Кобелевым для Афганистана (в долине р. Кабула на выс. 1400—1900 м
над ур. м.) и выделена (Кобелев. Пш. Афг. 93. 1928) как..........
.................................var. sub-albiceps Vav. et. Kob.
3. Форма без лигулы, с нормальной длиной остей (не
инфлятн. типа), яровая, обнаружена в сборах Н. Горбунова в
Памире на высоте в 2000 м над ур. м. и выделена (Фляксб. Безлиг.
карл. пш. Рошана. 101) как...............var. quasi-albiceps Flaksb.
4. Формы с черными остями (с лигулой и не инфлят-
н ы е) обнаружены как примесь Е. Пальмовой и М. Якубцинером
1 Albiceps — беловатый.
118
К. А. Фляксбергер
при посевах в 1928 г. образцов из М.. Азии, собранных П. Жуков-
ским. Ha^izade (Verteil. d. Weizen d. Turkei. 76. 1932) такие формы
для Турции выделил как var. anatolicum Ha$iz. Гребенников как
редкую примесь обнаружил на Сев. Кавказе и дал (Греб. Опр.
разн. пш. Сев. Кавк. 15. 1929) название var. pseudo-albiceps Greb.
Но еще раньше в 1926 г. такая озимая форма была обнару-
жена в Узбекистане (Фергана) селекционером Канашем и затем
в 1927 г. Кобелевым в сборах Н. Вавилова в Афганистане в Кабуле
на высоте 1900 м над ур. м. и выделена им (Коб. Пш. Афг. 92,
рис. 28. 1928) как var. Kanaschii Kob. Якубцинер указывает как на
редкую примесь скороспелой, яровой неосыпающейся формы для
района Дамаска. Все эти формы пока здесь объединяются под
названием...................................gr. Kanaschii Kob.
5. Формы типа inflatum (с белыми остями) собраны Н. Вави-
ловым в Афганистане в виде редкой примеси (озим.) в р-не Кабула
f на высоте 1400—1900 м и выделены (Кобелев, пш. Афган. 94. 1928)
как.............................var. albiceps-inflatum Vav. et Kob.
6. Формы отличающиеся отпредыдущейукороченными
остями (breviaristata, inflata) обнаруженные в Кабульск. вил. на
высоте 1400—1900 м, также в виде примеси, выделены (Кобел.
Пш. Афг. 96. 1928) как .... var. sub-albiceps~inflatum Vav. et Kob.
7. Такие же формы, но с черными остями (sub-pseudo-albiceps-
inflatum), обнаруженные также в виде примеси, выделены Кобе-
левым (Пш. Афг. 97 и рис. 35. 1928) как .. var. album Vav. et Kob.
II. Колосья красные, темнокрасные, серо-дымчатые на
красном фоне, с красными или чернымиостями, с чер-
ной каймой по краю чешуй и без таковой.
А. Зерна белые
1. Колосья красные с красными остями, gr. rubriceps1 Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 54 (1885). — Фяяксб. Опред. пш. 172 (1915). — Perciv. Wheat Plant.
315 (1921).
Кёрнике указывает на такое же происхождение как var. albiceps. Фляксб.
впервые (в 1913 г.) обнаружил в б. Карской области. Персиваль (1921) ссылается
только на Кёрнике и Фляксбергера. Вавилов собрал в виде озимых форм, а также
яровой, в Афганистане (Кабул, и 1>рат. вил. на выс. 1400 — 2900 м над ур. м.).
Туманян (1928) указывает, что эта разновидность (яровая) является одной из самых
распространенных карликовых пшениц в Армении под назв. „Спитак комчатка“,
„белая комчатка“ и приурочена к предгориям (до 1500 м и редко в горн, зоне
до 2100 м над ур. м.) в особенности на орошаемых землях и как „поздно созре-
вающая “ не идет в горных районах. Ее можно встретить также в низменных частях
Эрив., Эчмиадз. и Даралагез. уездов. Несколько противоречат его же указания, где
он говорит, что var. rubriceps является одной из типичных пшениц Армянского
„высокогорья“ и затем „рано-созревающая“, хотя дальше опять говорит, что в
горных районах она представлена ничтожным количеством. По указанию М. При-
ходько, встречается как примесь к твердой пшенице в Юго-Осетии. Жуковский и
1 Rubriceps — красноватый.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы 119
Кецховели указывают для Грузии. Аникина указывает для Джетысу (б. Семиреч.
обл.). Гребенников — оч. редко на Дону. Шрейбер указывает как примесь на
>о. Кипре.
2. Формы полуостистые(breviaristata) обнаружены в Афганистане
в Кабульск. вил. на высоте 1400 — 2400 м над ур. м. (озимые) и
выделены (Кобелев. Пш. Афг. 93. 1928) как........................
.................................var. sub-rubriceps Vav. et Kob.
3. Формы типа Inflatum с деформированными остями
нормальной длины, собранные Н. Вавиловым в Кабульск. вил.
на высоте 1400—2400 м над ур. м. выделены (Коб. Пш. Афган. 94.
1928) как.......................var. rubriceps-inflatum Vav. et Kob.
4. Такие же инфлятные формы, но с укороченными ос-
тями (breviaristata), собранные там же, выделены (Коб. Пш. Афг.
96. 1928) как...................sub-rubriceps-inflatum Vav. et Kob.
5. Формы с черными остями (не инфлятного типа) обна-
ружены К. Фляксбергером (Опр. наст. хлеЬ. 49. 1923), как редкая
примесь в б. Закасп. обл...............gr. pseudo-rubriceps Flaksb.
Туманян (1928) указывает для Армении как примесь или в виде смеси (53®/0—
"8О°/о) с var. rubriceps. Вавилов собрал в Кабульск. и Ферахск. вил. Афганистана
на высоте 900—1400 м. Якубцинер (1932) указывает как редкую примесь (скороспелая
•неосыпаю щаяся) у подножия горы Хермон (Палестина). Гребенников отмечает (оч.
редко) для Дона.
6. Формы каштановые, серо-дымчатые были получены Гре-
бенниковым путем скрещивания (но поколение и константность не
указывает) и выделены (Греб. Опред. разн. пш. Сев. Кавк. 16.1929)
как..........................................var. Navaschini1 Greb.
7. Формы типа inflatum с укороченными черными остями
(sub-pseudo-rubriceps-inflatum), обнаруженные в сборах Н. Вавилова
в Афганистане в Кабульск. вил. (1400—1900 м) выделены (Кобелев.
Пш. Афг. 97. 1928) как................var. montanum Vav. et Kob.
8. Формы, отличающиеся от var. rubriceps черной окраской
по краям чешуй (пестрые, траурные), обнаружены как примесь
Туманяном в Армении (Вагаршапат) и выделены им (Тум. Карлик,
пш. Армении 272, 1928) как....................var. erivanense Turn.
В. Зернакрасные.
1. Колосья красные, ости красные . . .gr. echinodes2 Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 54 (1885).— Фляксб. Опред. пш. 172 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 315
<1921).
Кёрнике имел экземпляры такого же происхождения как var. alhiceps, но ука-
зывает, что такая форма была известна раньше Виттмаку (Wittmack, Kat des landw.
Museums zu Berlin—109. 1873.) под названием „Brauner sammetartiger Igelweizen".
Далее он указывает, что var. echinodes О. Kuntze (Flora von Leipzig. 35. 1867)
ничего общего с его var. echinodes не имеет, так как О. Кунтце указывает только
на расхождение остей. Werner приводит описание одного ярового и одного озимого
1 По имени академика С. Навашина.
’ Echinodes — иглистый.
120
К. А. Фляксбергер
образца. Фляксбергер собрал в 1912 г в б. Карской области (1915) и обнаружил
также в образце из Китая (1923). Персиваль (1921) ссылается на Кёрнике и Фляке-
бергера, а также дает описание имевшегося у него образца из Китая (пров. Chung-
king). Судя по его описанию и фотографии колосьев (фиг. 197) представляет типы
по форме колоса capitatum и crasso-ovatum, но не типа inflatum. Н. Вавилов |
собрал (озимые формы) в Афганистане в Кабульск. вил. на высоте 1400—2900 м j
(Кобелев. 1928). Шрейбер (1934) приводит для о-ва Кипра. Аникина (1929) указы-
вает на нахождение в Джетысу (б. Семиреч. обл). Туманян (1928) указывает для Д
Армении яровую форму в виде примеси среди „комчаток“, преимущественно в >
низменной и предгорной зонах (до 1900 м над ур. м.). Гребенников указывает (оч.
редко) в б. Донск. обл.
2. Формы с черными остями..................var. kerkianum P'laksb.
Обнаружены Фляксбергером (Опр. наст, хлебов. 42. 1923) в окр. гор. Керки
(Ю. Бухара). Н. Вавилов, в виде озимой формы нашел в Афганистане, в Кабульск. ’
вил. (1400—1800 м над у. м. Кобелев. 1928). Якубцинер указывает как единичную'
примесь в районе Хомса (Сирия); форма скороспелая, неосыпающаяся (типа rigidum). _
Туманян (1928) нашел в виде редкой примеси в Армении, среди „комчаток", в пред- )
горьях и в горной зоне (до 1900 м над у. м.). Гребенников указывает (оч. редко) J
в б. Донск. обл. J
3. Формы с черными краями чешуй, выделены М. Туманяном
(Опред. хлеб. 1933) для Армении как.............var. orientate Turn..
4. Инфлятные формы (озимые) kerkianum, обнаруженные Н. В а- д
видовым в Кабульск. в. на высоте 1400—1900 м (Афганистан),
выделены (Кобел. Пш. Афган. 95. 1928) как.........................
............................var. kerkianum-inflatum Vav. et Kob.
5. Формы с укороченными остями (озимые, не инфлятные). |'
Обнаружены Н. Вавиловым в Афганистане в Кабульск. в. (1400— I
2400 м) и выделены (Кобелев. Пш. Афг. 93. 1928) как................... J
......................................sub-echinodes Vav. et Kob.
6. Формы (озимые) типа inflatum, обнаружены там же Н. Вави- ‘ ;
левым (Кобелев. Пш. Афг. 94. 1928)................................
............................var. echinodes-inflatum Vav. et Kob.
7. Формы (озимые) типа inf latum с укороченными остями
(breviaristata), обнаруженные там же, выделены (Кобелев. Пш. Афг..
96. 1928) как............var. sub-echinodes-inflatum Vav. et Kob. '
8. Такие жеформы, но счерными укороченнымиостями I
{sub-pseudo- echinodes-inflatum), обнаруженные Н. Вавиловым, выде- i
лены (Кобелев. Пш. Афг. 97. 1028) как.................................. - j
.....................................var. Bukiniczi1 Vav. et Kob.
9. Формы с каштановыми, серо-дымчатыми, шоколад-
ными колосьями, отмечены Гребенниковым (оч. редко) для
Тацинск. района Шахт. окр. (Азово-Черн. кр.) и выделены (Гребен..
Опред. разн. пш. Сев. Кавк. 16. 1929) как var. . tacinskiense Greb.
1 По имени Д. Букинича, участника экспедиции Н. Вавилова в Афганистане.
Triticum compactum — Карликовые мягкие пшеницы 121
III. Колосья черные, черно-синие (опушенные).
1. На белом фоне.
1. Зернабелые...............................var. atrocyanum Turn.
Туманян. Карлик, пш. Армении. 270 (1928).
Обнаружена в 1925 г. Туманяном в Вагаршапате (Армения, Араратск. низмен-
ность) как примесь (яровая форма) среди твердых пшениц. Обнаружена также в
Ванском районе. Относительно окраски говорит, что „черно-синяя окраска равно-
мерная по всему колосу“ и далее „сюда, повидимому, относятся также колосья, у
которых колосковые чешуи на */3 черно-синие, и остальные 2/з чешуи желто-
белые“. Таким образом он сам указывает на белый фон колоса. Ости грубые,
жесткие, что указывает на тип rigidum или sub-rigidum подвида irano-asiaticum.
1. Колосья черные, опушенные, остистые, зерна белые.
Фон не указан, почему остается неизвестным куда отнести эту
форму, обнаруженную П. Жуковским в Грузии (с. Мерети) и выде-
ленную (П. Жуковск. Мат. по изуч. пш. Вост. Грузии за 1923) как
............................................var. georgicum Zhuk.
В. На красном фоне.
1. Зерна белые..............................var. Flaksbergeri Turn..
Туманян. Карлик, пшен. Армении. 272 (1928).
Обнаружена М. Туманяном в Вагаршапате (Армения) в виде примеси в 1925
и 1927 гг. Форма яровая, трудно обмолачивающаяся. Относится к подвиду irano-asi-
aticum. Формы, имеющие вместо обычного опушения жесткие шипики (как у vulgare-
Vavilovi), и такие же жесткие чешуи как у „спельты“. Туманян (Опред. хлеб. 1933)>
выделяет как var. setosum Turn.
2. Зерна красные..................... . . var. atroerinaceum1 Korn.
Кбгп. in Arch. f. Biontologie. Berlin. II. 400 (1908). — Фляксбергер. Опред. пшен. 17&
(1915). — Percival. Wheat Plant. 319 (1921).
У Кёрнике в посмертном издании указывается, что колосья этой разновид-
ности длинные, сильно остистые, окраска сине-черная. Происхождение таково же
как var. atrum и формы получились повидимому от скрещивания какой-либо бар-
хатистой, остистой карликовой с Tr. turgidum var. jodurum, на что, как говорит
Кёрнике, особенно указывают длинные крепкие ости. Мне это кажется сомнитель-
ным, так как lr. compactum имеют 42 хромосомы, Tr. turgidum 28 хромосом, а
такие скрещивания обычно дают или бесплодное потомство или с пониженной пло-
довитостью. Хотя Кёрнике и не указывает на окраску фона, но уже само название
atro-erinaceum, указывающее на черную разновидность erinaceum, которая красная,,
и на Tr. turg. jodurum, говорит об красной окраске фона. Интересно отметить,
что пока такая разновидность не обнаружена ни в Афганистане, как вообще в
Азии, ни в М. Азии, ни в Закавказья. Персиваль (1921) ссылается только на Кёр-
нике. Туманян (Опред. хл. 1933) колосья черно-синие Па красном фоне, с красными
зернами выделяет как var. nigro-velutinum Turn., причем указывает на яровые
формы из Котайск. района (Сов. Армения) и на озимые среди пшеницы Дир из.
Вана (Тур. Армения).
1 Ater — черный, erinaceus — ёж.
122
К. А. Фляксбергер
3. TRITICUM SPHAEROCOCCUM PERC.1 — ПШЕНИЦА
СФЕРОКОККУМ
Круглозерная индийская •
Всходы обычно прямые. Куст обычно прямостоячий. Солома полая
жесткая, прямая с 4—5 розоватыми междоузлиями, обычно не полегающая,
длиной 65—70 см, может быть несколько выше. Под колосом иногда со-
лома извилиста, изогнута. Листья короткие и жесткие с очень короткими
плотными волоска^й на верхней поверхности; ушки с ресничками, позднее
Рис. 34. Пшеница „сферококкум"
(Tr. sphaerococcum) с вверх напра-
вленными листьями—слева; обыч-
ная карликовая пшеница (7г. сот-
pactum) с поникающими листья-
ми— справа. (Ориг. рис.)
опадающими; на зрелых растениях узлы со-
ломины, влагалище и листья голые. Длина
листьев 10 —16 см при ширине 1,2 —1,5 см,
суживающиеся к вершине, характерно напра-
вленные вверх (см. рис. 34.), непоникающие.
Колосья (рис. 35—37, короткие, 4 — 7 см длины
(редко 8 см) с 14—20 колос-
ками б. или м. квадратные,
но в некоторых репродукциях
двурядная сторона может быть
шире лицевой, так что колосья
напоминают тип inflatum кар-
ликовых пшениц. Густота сред-
няя между мягкими и карли-
ковыми пшеницами, а именно
б. ч D=?=38 — 42. Членики
стержня (рис. 38) по краям опу-
шенные. Колоски вздутые, ко-
роткие, до 1 см в длину при
той же ширине и при толщине
самого колоска до 5 мм с 6—7
цветками и часто 4—5—6 зер-
нами. Колосковая чешуя взду-
тая (рис. 39), широкая (дл.
8—9 мм, ширина 4—6 мм), но
часто почти полушаровидная
с килем в верхней части (как у
мягких пшениц) и килевым зуб-
Рис. 35. Пшеница
„сферококкум"
(Tr. sphaerococ-
cum). Безостые
колосья с боко-
вой и лицевой
стороны. (Ориг.
рис.)
цом загнутым внутрь. По форме чешуй и цветочных пленок, загнутости
зубцов и построению колосков имеет сходство с типом inflatum мягких
пшениц, от которых остистые формы отличаются жесткими торчащими
укороченными остями. Наружная цветочная чешуя вздутая, округлая у
безостых форм с жестким остевидным заострением (3 — 4 мм дл.), у ости-
стых форм ости короткие, 1,5—3 см длины, торчащие, жесткие. Зерно (рис. 40)
плотно охватываемое чешуями (неосыпающееся) очень характерной почти
1 acpaipa—шар, xoxxos — зерно.
Triticum sphaerococcum—Пшеница сферококкум
123
шаровидной формы, у типичных форм длиной 4—5,5 мм при ширине и тол-
щине в 3,7 мм. Вообще у типичных форм отношение длины зерна к ширине
и толщине равно прибл. 100:75:75, но в репродукциях могут быть неко-
торые отклонения, как в отношениях так и в абсолютных цифрах. Хохо-
лок короткий; бороздка не глубокая. Ранние, яровые формы. Число хро-
мосом по исследованию в Инет. Растен. — 42 (диплоидных).
Рис.36. Пше-
ница „сферо-
коккум" (7г.
sphaerococ-
cum). Полуо-
стистый ко-
лос. (Ориг.
рис.)
Tr. sphaerococcum Percival. Wheat Plant. 321 (1921).-— Tr.
compactum A. a. G. Howard. Wheat in Jndia. 178, 179, 193. 214
(1910).
Геогр. распр. Главный ареал Пенджаб (Индия),
встречается также в Соед. провинциях Индии.
Формы этого вида возделываются главным образом
в Пенджабе (Индия) на поливных землях, но и выносят
засуху. Howard’aMH были описаны как карликовые пше-
ницы разновидностей splendens, icterinum, Humboldtii,
Wemerianum, linaza. Ими же были выведены из абори-
Рис.37. Пше-
ница „сферо-
коккум" (Тг.
9sphaerococ-
cum). Сорт
„Пенджаб"
(Punjab).
(Ориг. рис.)
какого района. Описания
генных местных форм селекционные сорта
под названием „Пенджаб" (Punjab) различ-
ных номеров. Некоторые селекционные
сорта (напр. Punjab 264) уже завезены в
Тунис. Персиваль (1921) выделил все эти
формы, за их особые характерные при-
знаки, в особый вид—Tr. sphaerococcum,
т. е. пшеницы с зерном сфероидной формы.
Он же упоминает, что без сомнения об этом
виде говорят Duthie and Faller в „Field and
Garden Crops of North-West Provinces of
Oudh (1882)“, где указывают на ориги-
нальное зерно, круглое как ягода, по про-
исхождению из Аравии. Возможно, что Пер-
сиваль и прав, но скорее можно предпо-
ложить, что они имели и зерно твердой
пшеницы типа horanicum с почти круглым
зерном, возделываемой в Сирии и Пале-
стине, встречающейся в Аравии в районах, *
прилегающих к Чермному (Красному) морю
до Синая включительно. Кроме того Пер-
сиваль указывает на получение Tr. sphae-
rococcum из Ирана, но не указывает из
Рис. 38. Стер-
жень колоса
пшеницы
„сферокок-
кум" с лице-
вой и боко-
вой сторон.
(Ориг. рис.)
однако разновидностей дает только для образцов из
Индии, не упоминая об Иране. В секции пшениц Всесоюзного Института Расте-
ниеводства в Ленинграде имеются образцы только из Индии, полученные от Пер-
сиваля, а также привезенные из Индии экспедицией В. В. Марковича, как местные,
так и селекционные: Punjab IV, Punjab V, Punjab VI и Punjab VII, а также оказав-
шиеся в виде примеси к местным Пенджабским образцам. Имеются упоминания
о нахождениях Tr. sphaerococcum в Сев. Африке и оазисах Сахары, но это еще
не подтвердилось. Возможно, что туда проникли сорта из Индии (ср. выше сорт
Punjab 264) или же произошла ошибка при определениях и формы мягкой пшеницы
типа inflatum были приняты за Tr. sphaerococcum. Вообще вид Tr. sphaerococcum
является эндемичным для Пенджаба, хотя возделывается также в Соединенных про-
винциях Индии. Посевы у нас в Союзе наилучшие результаты дали в Тифлисе и в
Гандже, затем под Ташкентом, хуже результаты получились при посевах в Саратове
124
К. А. Фляксбергер
и под Краснодаром. Плохие результаты дали посевы под Москвой и в Детском Селе
(под Ленинградом). В оранжереях в Детском Селе признаки этого вида выявились
очень характерно, но колосья оказались очень мелкими длиной в 2—3 см, с совер-
шенно зрелыми очень мелкими почти круглыми зернами. Под Ташкентом получались
Рис. 39. Колосковая чешуя
пшеницы „сферококкум"
снаружи, с боковой стороны
и с внутренней стороны.
(Ориг. рис.)
в репродукциях очень крупные колосья, по внешнему
виду очень сходные с Tr. compactum типа inflatum Kob.
Сходство было иногда таково, что очень легко можно
было сделать ошибку при определениях.
Вид „сферококкум" очень однообразен и очень мало
полиморфен. Пока известны только 6 разновидностей,
установленных Персивалем, для которых он приводит
описание только по одной форме. Howard’bi выделили
несколько типов под названием „Punjab" с различными
номерами, однако посевы секции пшениц Йнст. Раст,
как этих типов, так и образцов, собранных в виде примеси среди пшениц Пен-
джаба, показали большое однообразие. Все они обычно не полегают, поража-
ются ржавчиной и мучнистой росой. Что касается периода вегетации, то все имев-
шиеся в указ, секции образцы всех разновидностей дали сходные результаты: на севере
(под Архангельском, в Усть-Цыльме, в Котласе) не созрели. В оранжерее в Детском
Селе (под Ленинградом) колошение наступило приблизительно на 46-й день, созревание
на 113-й день от появления всходов. Под Харьковом период вегетации—прибл. 80 дней,
в Краснодаре — на 75—78-й день от всходов зерно было захвачено, в Отраде-
Кубанской период вегетации—-прибл. 85 дней, такой же период вегетации в Сухуме.
В Гандже при яровом посеве период вегетации
прибл. 95 дней, при осеннем посеве прибл. около
224 дней, причем при озимом посеве созревание на-
ступало значительно раньше (дней на 15—20), чем
при весеннем посеве. Под Ташкентом при осеннем
посеве созревание наступило прибл. на 205 — 215
день от появления всходов. Таким образом все
образцы оказались раннеспелыми.
Очень слабый полиморфизм, а также сходство
в репродукциях с типом infl-tum карликовых пше-
ниц, узкий эндемизм, говорят за то, что вид
Tr. sphaerococcum является вторичного происхожде-
ния, повидимому от карликовых пшениц типа infla-
tum или от мягких пшениц типа inflatum, с кото-
рыми они имеют большое сходство в колосьях.
Получается впечатление, что карликовые или мяг-
кие пшеницы указанных типов обособились в
Пенджабе, в процессе эволюции подверглись диффе-
ренциации и приобрели отдельные признаки, благо-
даря которым явилась возможность рассматривать Рис 40 3ерн0 П1пеницы „сферокок-
их как особый вид Tr. sphaerococcum. Как пока- кум“. (Ориг. рис.)
зали скрещивания Персиваля сферококкум дают
вполне плодовитое потомство с группой 42-хромосомных (гексаплоидных) пшениц.
Вид представляет интерес для скрещиваний, в особенности за свое круглое зерно.
Ключ для определения „сферококкум"
I. Колосья (чешуи) не опушенные.
А. Колосья белые (желтоватые)
а. Зерна белые
1. Колосья без остей.................var. tumidum 1 Perc.
1 Tumidus — опухлый, вздувшийся.
Triticum sphaerococcum — Пшеница сферококкум
125
Perc. Wheat Plant 324, fig. 206, 1 (1921). — Tr. compactum var. Humboldtii. Type 7 A. a.
<3. Howard. Wheat in India 179 (1910).
Howard'u приводят как" var. Humboldtii Type 7, причем указывают как на
обычную пшеницу в Пенджабе (Shapur, Giali, Kangra, Multan, Muzaffargarh и др.).
Персиваль (1921, 324 et fig. 206, 1) описывает образец из Соедин. провинций
Индии, полученный им под названием Punjab Туре 7. В Инет. Раст, имеются такие же
образцы типа 7, а также неселекцйонные, отличающиеся только меньшими размерами
колоса, большим сходством с мелкими колосьями мягких пшениц типа inflatum и
меньшим сходством с типом inflatum карликовых пшениц.
2. Формы с укороченными остями . . . var. echinatum 1 Perc.
Percival. Wheat Plant. 323, fig. 205, 1 (1921). — Tr. compactum splendens Howard. Wheat
an India. 193 (1910).
Howard’bi обнаружили в виде примеси в образце из Музаффарнагара, у p. Ганг
в Пенджабе и отнесли к Tr. comp, splendens. Персиваль описывает и дает рисунок
образца, полученного из Соединенных провинций от Leake и из Центр, провинции
•от Howard’oB. В секц. пшениц Инет. Раст, имеются образцы из Пенджаба, давшие
в репродукциях такие же результаты как var. tumidum. Что касается остей, то у
всех экземпляров они короткие, до 3 см,не больше. Учитывая длину остей колоса,
а также укорачивание их к основанию колоса, причем на нижних колосках оста-
ются только остевидные заострения, следует эти формы относить не к остистым,
а к полуостистым или короткоостистым (breviaristata Vav.). В настоящее время пра-
вильнее всего было бы сопоставлять var.. echinatum не с var. splendens, к каковой
•отнес эту varietas Howard, а с Tr. compactum sub-splendens-inflatum или при более
рыхлых и удлиненных колосьях с Tr. vulgare sub-graecum-inflatum.
Ь. Зерна красные.
1. Колосья без остей..........................var. rotundatum 4 Perc.
Percival. Wheat Plant. 324, fig. 206, 2 (1921).— Tr. compactum var. Wernerianum Type
6. A. u. G. Howard, Wheat in India. 179 (1910).
У Howard’oB описывается среди пшениц из Пенджаба (пров. Multan) и отне-
сена к 7 г. comp. Wernerianum. Персиваль приводит описание под названием Туре 6,
по кратким данным в письме от Howard’oB. В секции пшениц Инет. Раст, имеются
•образцы, привезенные экспедицией В. В. Марковича, а также сорт Punjab 6. Посевы
зв условиях СССР дали такие же результаты как var. tumidum.
2. Колосья полуостистые или короткоостистые, белые
var. spicatum 1 2 3 Perc.
Percival. Wheat Plant. 323 (1921).— Tr. compactum Icterinum A. a. G. Howard, Wheat
an India. 214 (1910).
Персиваль выделяет как var. spicatum Perc. и приводит только ссылку на
Howard’oB, которые в таблицах указывают var. icterinum Al. для Центр, провинций
«(Индия), без описания.
В. Колосья (чешуи) красные, бледно-красные. Известна
только одна разновидность с полуостистым или короткоостистым
. колосом и красным зерном......................var. rubiginosum 4 Perc.
Percival. Wheat Plant, 323 (1921).— Tr. compactum erinaceum Type 4 A. u. G. Howard,
Wheat in India. 178 (1910).
1 Echinatus—иглистый, колючий.
2 Rotundatus— круглый, закругленный. ’
3 Spicatus — остроконечный, заостренный.
4 Rubiginosus — красноватый.
126
К. А. Фляксбергер
Персиваль упоминает только об образце, полученном из Индии под назв.
„Punjab 4“, и дает его рисунок (fig. 206,2), без описания. Указывает только, что об-
разец сходен с var. echinatum Регс., от которой отличается красней окраской
(бледной) колоса и зерна. У Howard’oB (1910) отнесена к var. erinaceum Кбгп. и
описывается среди пшениц из Пенджаба. В секции пшениц Инет. Растен. имеются
экземпляры под названием „Punjab IV“ из Индии. Результаты посевов такие же,
как и у образцов других разновидностей вида IQ-, sphaerococcum.
II. Колосья (чешуи) опушенные. Опушенная разновидность изве-
стна пока только одна, а именно с белым полуостистым или коротко-
остистым колосом и белым зерном........................var. globosum 1 Регс.
Percival, Wheat Plantl. 324 (1921).— Tr. comp, linaza Type 5 A. a. G. Howard, Wheat
in India, 179 (1910).
Howard’bi описывают среди пшениц Пенджаба (пров. Dera, Ghazi, Khan) и от-
носят ее к карликовым var. linaza. Персиваль эту форму выделил как var. globosum,.
причем по образцу, полученному из Индии под назв. „Punjab 5“, приводит ее опи-
сание и рисунок (fig. 206,3). В секции пшениц Инет. Растен. имеется несколько»
образцов var. globosum из Индии, в числе которых также Punjab V. В общем ре-
зультаты посевов дали сходные данные с другими разновидностями вида sphaerococcum..
4. TRITICUM SPELTA L. — ПШЕНИЦА „СПЕЛЬТА"
Всходы опушенные (опушение бывает различное), в начальных ста-
диях зеленые, темнозеленые (Испания) или фиолетовые (Германия). Куст
прямостоячий, полустоячий и распростертый. Соломина полая или по стенкам
с паренхимной тканью, но всегда с просветом, длиной 60—120 см, узлы
голые или слабо опушенные. Влагалище листа голое, средне- и густо опу-
шенное, бархатистое, иногда слегка фиолетовое. Листья зеленые, темно-
зеленые, шероховатые, ресничатые или густо опушенные, длиной 16—34 см„
шириной 0,8—2,3 см. Язычек и ушки всегда имеются (безязычковых форм;:
не найдено). Ушки с ресничками, часто переходящими на края листа.
Колосья (рис, 41) грубые, жесткие, длинные, тонкие, в обхвате б. ч..
квадратные или округлые. Длина колоса колеблется от 12 см до 20 см при
толщине 0,8—0,9 см. Число колосков (рис. 42) на колосе 12—24. Густота
колоса, т. е. D = 14 — 22;* 4 густота соответствует и варьирует в пределах:
рыхлых колосьев мягких пшениц, так что наиболее густые колосья „спельты“-
только доходят до средне-густых колосьев мягких пшениц. Членики стержня
(рис. 43) широкие, по краям опушенные, характерно клиновидные, напр.
при длине членика в 8 мм ширина его в верхней части 4,5 мм, а у осно-
вания 2,5 мм; длина членика приблизительно в два раза больше ширины
в верхней ее части и приблизительно в 3 раза в нижней части; ширина верх-
ней части членика превосходит ширину нижней^приблизительно в два раза.
Толщина членика также характерна, в верхней части почти равна ширине
основания колоска, напр. до 2 мм, а в нижней части 0,5 мм, т. е. типично
, 1 Globosus — шаровидный.
4 По Raum’y (1933) длина члеников стержня у спельты колеблется от 4,31 до 6,40 мм:
(соответственно D=15,6 — 23,2). У гибридных форм compacto-spelta от 2,25 до 3,19 мм (со-
ответственно D = 31,3 — 44, 4). Ср. выше мягкие и карликовые пшеницы.
Triticum spelta — Пшеница спельта*
127
клиновидная форма. Характерна также вогнутость членика со стороны,.
прилегающей к колоску, образуемая, невидимому, от давления выпуклого с
внутренней стороны жесткого колоска, плотно прилегающего к членику
(рис. 42). Характерным для членика стержня является еще то, что в верхней
широкой части только периферическая ткань имеет сосуды, тогда как вся
Рис. 41. Пшеница „спельта”
(Tr. spelta). Колос с боковой
и лицевой стороны. (Ориг.
рис.)
Рис. 42. Колосок
„спельты” с приле-
жащим члеником
стержня. (Ориг..
рис.)
внутренняя часть выполнена белой, очень рыхлой
паренхимой, часто в центральной части желте-
ющей, распадающейся и дающей даже полость,
т. е. иногда членик в верхней части полый. Бла-
годаря такому строению колосок часто отвали-
вается от верхней части членика, образуя на месте
плоский овал как на членике, так и на основании
колоска. Но, вследствие утонченности членика в
нижцей части, бывает перелом его в этой части и
в таком случае распадение колоса напоминает или
сходно с распадением полб {Tr. dicoccum) и одно-
зернянок. Иногда членик переламывается и в сред-
ней части.1
Колоски плотные, жесткие,
удлиненно овальные (длина 0,8—
1,3 см, ширина 0,6—0,9 см), часто
длина колоска превосходит ши-
рину в 2 раза и больше. Число
цветков до 5 (обычно меньше),
число зерен 2—3 (редко больше).
Колосковые чешуи (рис. 44, 45)
овально-лопатчатые, с почти не
выраженным килем, широким
плечом, причем главный нерв
образует на плече бугорок. На-
ружная цветочная чешуя прибли-
зительно такой же ширины как
колосковая, подлиннее ее (иногда
на 2 мм), у безостых форм с оче-
видным заострением, у ости-
стых с шероховатой остью длиной
4—13 см.
Зерна (рис. 46) плотно охватываются чешуями, крупные, в разрезе
округло-треугольные, длиной 7—10 мм. при ширине 3—3,5 мм, б. ч. стек-
1 Здесь мной дано более подробное описание членика стержня, так как обычно на его-
признаки мало обращалось внимания, и в генетических работах обычно все внимание обра-
щалось на лопатчатую форму колосковых чешуй, но не на членики, которые являются также
характерными для „спельты” у типичных форм, как и колосковые чешуи. Интересно, как
указывает Е. Шиман (1932), ссылаясь на Watkins’a, что у сорта мягкой пшёницы Marquillo,
легко поражающегося ржавчиной (Рисе, glumarum), стержень колоса имеет ясную тендецию
переламываться таким же способом, как и у пшеницы спельта.
128
К. А. Фляксбергер
ловидные, бледно-красные, открытая часть бороздки широкая, неглубокая,
сомкнутая часть глубокая.
Tr. spelta L. Sp. Pl. 86 (1753). — Tr. vulgare s. st.—Tr. spelta Korn. Art. u. Var. 75 (1885).—
Фляксб. 117 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 325 (1923). — Trit, zea Host. Gram. Austr. 20. t. 29
(1805). — Spelta vulgaris Seringe. Cer. eur. 76. 114 (1841).— Tr. vulgare spelta Alef. Landw. Fl.
634 (1866).— Tr. sativum spelta Hackel. Nat. Pfl. 11 81 (1887).
Рис. 44. ’ Колосковая чешуя
„спельты“. (Ориг. рис.)
Рис. 43. Членик стержня „спельты", с лицевой стороны,
с задней стороны, с боковой стороны и его верхняя пло-
щадка с полостью в центре. (Ориг. рис.)
Геогр. распр. Возделывание центрируется
в юго-зап. Германии, в
зап. части австрийского Тироля, в.немецк. Швейцарии, и затем в Астурии
«(в Испании). В остальных'*странах земного шара или совсем не встречается
(СССР, вся Азия, вся Афри-
ка, Австралия, Южн. Аме-
рика) или возделывается в
крайне незначительных раз-
мерах (Бельгия, США).
Слово, обозначающее на-
стоящую полбу, т. е. Tr. spelta
L., отсутствует на древних язы-
ках. Отсутствует соответству-
ющее слово на санскритском
; языке, т. е. на языке древних
индусов, как нет его и на со-
:Рис. 45. Колосковые чешуи „спельты” (2 чешуи слева) временных индийских наречиях,
и мягкой пшеницы (2 чешуи справа). (Ориг. рис.) И вообще на языках азиат-
ских народов: китайском, иран-
ском, арабском, афганских наречиях и т. д. слово, которое обозначало бы полбу,
отсутствует. На древне-еврейском языке слово „kussemeth“ 1 и „kussmin", как уже
1 По указанию М. Якубцинера в настоящее время слово „kussemeth” в Палестинской
с.-х. литературе на еврейском языке обозначает durra, т. е. сорго. Он же указывает, что по
Triticum spelta — Пшеница спельта
129
доказано, обозначают эммер (Tr. dicocctun Schmk.), а не спельту (Tr. spelta L.). Эти
лингвистические данные указывают на то, что древние азиатские народы, повидимому,
спельты не знали. В современную эпоху спельта в Азии совершенно не возделывается,
а если и имеются единичные и случайные указания, то они относятся или к сравни-
тельно недавно и случайно ввезенной для опыта спельте или основываются на оши-
бочном определении. Например, указание Basiner’a (1848) на редкое возделывание
Tr. spelta в Хиве, где она на самом деле не возделывалась и не возделывается,
-основывается, повидимому, на том, что он принял колосья Tr. vulgare, по внеш-
нему виду напоминающие пэлбу, т. е. группу speltiforme, за колосья Tr. spelta.
Такая же ошибка в определении очевидно произошла с Olivier и Andr6 Michaux,
указывающих на Tr. spelta в Иране. Последнюю находку Alefeld выделил даже в
юсобую var. Michauxi. Очевидно, колосья Olivier и находка A. Michaux представляют
собой на самом деле Tr. vulgare типа speltiforme, а не Tr. spelta L. В гербарии
Schweinfourth’a (Berlin) имеется 2 образца из Ирана (Isphahan, juli 1913, Nieder-
mayer), определенные как Tr. spelta. На этикетке одного образца имеется приписка:
„очевидно не Tr. spelta, a Tr. vulgare 25. II. 22 R. Kalt". Оба эти образца пред-
ставляют собой грубоколосую
•смотре этого гербария выяснить.
В Секции пшениц Всесоюзного
Института Растениеводства имеется
свыше 800 образцов пшениц из
Ирана, в числе которых много из
провинции Hamadan. Среди них не
оказалось ни одного образца Тг.
spelta, тогда как грубоколосых
форм Tr. vulgare и колосьев типа
speltiforme оказалось много. 1
В азиатской части СССР, как
и в европейской ее части, спельта
(или настоящая полба) совершенно
не возделывается,' что мне уже
неоднократно (1915 г. и др.) приходилось указывать Если же где-либо и встречаются
указания на возделывание полбы в б. России, то эти.указания относятся или к отдель-
ным опытам * 1 2 * 4 с ввезенными или основываются на ошибочном понимании русского
слова „полба", повидимому, тюркско-болгарского происхождения, которым называют
в России эммер, т. е. Tr. dicoccum. Собственно русского, народного слова,
обозначающего Tr. spelta, не существует и в русской литературе, за от-
сутствием соответствующего слова, обычно Tr. spelta называют так же как и Тг.<
dicoccum „полбой", ввиду чего Tr. spelta я Предлагаю называть „спельтой" и
Tr. dicoccum — полбой, т. е. исконным названием в б. России.
Азия для нас представляет особый интерес, так как с одной стороны в Сред-
ней Азии , (Памир, Горный Таджикистан, северо-восточная часть Афганистана, сев,-
форму Tr. vulgare, как мне пришлось при про-
Рис. 46. Зерна пшеницы „спельты" (2 зерна слева)
и удлиненные зерна мягкой пшеницы (2 зерна справа).
(Ориг. рис.)
А. Зусману (Палестина, Яффа) под этим словом иногда с-х; население подразумевает гречиху.
Спельта в Палестине совершенно не возделывается, как это видно из литературных данных
(М. Якубцинер), а также по сборам экпедиций Н. И. Вавилова, В. Марковича и вообще по
образцам и материалам во Всесоюзном Институте Растениеводства.
1 В последние годы в Инет. Раст, были получены от П. Жуковского 2 безостых образца
,спельты" из Ирана, района прилегающего к Советской Армении. Как показало мое исследо-
вание, эти безостые колосья спельты идентичны с полученными из Северной Америки (вве-
зенные из Германии). Все данные говорят за то, что эти полученные единичные колосья за-
яесены в пограничную Армении часть Ирана — с продовольственной помощью „Ара", оказы-
вавшей помощь турецким беженцам в 20-х годах.
2 Опыты производились уже приблизительно 90 лет назад, как это, напр., видно из
отчетов Горигорецкой Земл. Школы (1846 г.) и Луганской фермы.
Культурная флора СССР, т. I.—2394 9
130
К. А. Фляксбергер
западная часть Индии) находится по исследованиям академика Н. И. Вавилова»
(1926, 1928) центр концентрации признаков мягких (7>. vulgare Host) и карлико-
вых (Tr. compactum Host) пшениц, а с другой стороны обычно считали Tr. spelta
родоначальной формой для Tr. vulgare и Tr. compactum, как это видно из работ
A. Schulz’a (1913), Е. v. Tschermaka (1914) и др. Этого же взгляда придерживался
раньше и К. Фляксбергер в своих работах. Этот взгляд основывался при морфоло-
гической и генетической близости этих видов пшениц между собой, имеющих оди-
наковое число хромосом, т. е. 42, на том, что обычно формы с ломким, собственно
распадающимся на членики, стержнем колоса и с зернами плотно заключенными
в пленки, считаются более древними и от них обычно производят формы с нераспа-
дающимся стержнем и осыпающимися зернами. Получается однако какое-то несоот-
ветствие. С одной стороны первичным центром мягких и карликовых пшениц,'
является Средняя Азия, где, как и во всей Азии, их родоначальная форма, т. е.
Tr. spelta совершенно не известна, а с другой стороны Tr. spelta является родо- .
начальной формой Tr. vulgare, по происхождению азиатского, растения. 1
На негритянских и египетских наречиях слова, обозначающего полбу, нет..
В археологических раскопках в Египте полба также не найдена, тогда как ука-
заний и находок колосков Tr. dicoccum много. Даже в кирпичах Дашурских пи-
рамид найдены такие абиссинские растения, как Eragrostis abyssinica Link., которое
в современную эпоху, повидимому, совершенно выпало в Египте из культуры. Ду-
маю, что если бы Tr. spelta в древности встречалась в Египте, то какие-либо намеки
на нее были бы обнаружены, между тем ничего подобного мы не находим. В на-
стоящее время ни в Египте, ни в Абиссинии, по Вавилову в первичном ареале-
28-хромосомной группы пшениц, ни вообще в Африке Tr. spelta не возделывается.
Имеется указание Ducellier (1923) на возделывание в оазисах северной Сахары,
спельты и приводятся краткие указания для 7 ее сортов под местными назва-
ниями. У J. Vilmorin’a для двух из упомянутых сортов, а именно для „Ali ben.
Maklouf“ и „Sebbaga" приводится также определение „Тг. spelta var. saharae Duc.“
L. Ducellier в новой работе своей (1929 г.) приводит фотографии Trit, spelta L.,.
var. saharae Due., но приведенные им фотографии 10 колосьев представляют,,
насколько можно судить по этим фотографиям, не Tr. spelta, a Tr. vulgare типа:
inflatum и Tr. vulgare густоколосые, полуостистые. Виденные мной у Vilmorin'a,
в 1927 г. в Verrieres le Buisson вблизи Парижа, колосья указанных образцов ока-
зались не спельтами, а относились к Tr. vulgare velutinum Schiibl. типа inflatum
Flaksb. В этой же коллекции Vilmorin’a оказался сорт Djedhoul, отнесенный Ducel-
lier к Tr. spelta, но на самом деле относящийся к Tr. vulgare var. leucospermum
также типа inflatum Flaksb. И только образец под названием Abdessalem предста-
влял не типичные колосья Tr. spelta var. album (Al.) Кбгп.
В Австралии и Америке вообще все пшеницы являются ввезенными уже в
последний исторический период, почему для нас большого интереса не представляют.
Упомяну только, что в Австралии Tr. spelta совершенно не возделывается (см.
Knibbs, 1923 й Gurney, 1932), а в США она начала испытываться только в самое;
последнее время (Clark, Martin, Ball, 1922 и Martin und Leighty, 1924). *
Таким образом, мы должны притти к выводу, что Tr. spelta является евро-
пейским растением.
На древне-греческом языке слов, обозначающих спельту, не имелось, по край-
ней мере слово ЬХо .а, Ua, ijeia, по последним исследованиям относятся не к Tr. spelta
L., а к Triticum dicoccum Schrnk. (A. Schulz. 1918). На современном ново-греческом.
1 М. Туманяном собраны в окрестностях оз. Ван (Турецкая Армения) формы—му-
танты очень сходвые со спельтой, но ветвистые, которые он выделил как Tr. vulgare com-
posiiuin.. Нами эти формы (compositum рг. р.) выделены как Tr. vulgare piol. thospitense.
По мнению ак. Н. Вавилова и М.. Якубцинера они представляют особый вид Tr. Vavilovi'
Jakubz. (см. выше в описании ввда Tr. vulgare prol. thospitense, а также ниже var. Schenkli)..
Triticum spelta — Пшеница спельта 131
языке также слово, обозначающее Tr. spelta, отсутствует и Папагеоргиу (1919) и
Меляс (1922) называют эту пшеницу олёХта*, т. е. обозначают ее латинским
словом в греческой транскрипции. Судя по работе Пападакиса Tr. spelta и в на-
стоящее время в Греции не возделывается. Таким образом указания Меляса на
Tr. spelta относятся только к испытываемым в Греции. В Болгарии спельта (Drag.
Cosic. 1927, Tuteff. 1929) также не возделывается. Повидимому, Tr. spelta вообще на
Балканском полуострове не возделывалась раньше и не возделывается в настоящее время.
Древние римляне, повидимому, также полбы не знали. Древне-латинского слова,
обозначающего это растение, неизвестно, а слова древних латинских авторов Гора-
ция, Колумелла, Плиния и др. ador, adoreum, far, arinca и др. обозначают Tr. dicoc-
cum Schrnk. или относятся к другим пшеницам, но не к Tr. spelta. Впервые слово
spelta появляется у Quintus Rhemnius Fannius Palaemon (см. Ананьев и др. Латинско-
русский словарь. 1862), римского грамматика, по некоторым данным жившего в
первом веке нашей эры. Некоторые авторы, Kornicke (1885), Percival (1928), Becker
(1927) относят. первое упоминание spelta к 301 году нашей эры, а именно указы-
вают на эдикт Диоклетиана, в котором среди перечисляемых растений упоминаются:
„Speltae mundae scandulae sive speltae". Слово scandula разбирает Nemnich
(1773) — во всяком случае это уже не древне-латинское слово.
В современную эпоху lr. spelta на Аппенинском полуострове также не воз-
делывается, по крайней мере я указаний на ее там возделывание не нашел. Никаких
археологических находок, относящихся к каменному и бронзовому веку, которые
бы указывали на возделывание 7r. spelta на Аппенинском полуострове, вплоть до
Альп не найдено. Таким образом Tr. spelta не является растением, присущим Ап-
пенинскому полуострову.
Обратимся теперь к Пиренейскому полуострову, на котором спельта возде-
лывается главным образом в провинции Астурия (Испания). Alvargonzalez (1909)
определенно приходит к выводу, что эту культуру внесли в Испанию римляне, на
что между прочим указывают и сохранившиеся приемы ее культуры. Он же ука-
зывает, что первое прямое указание о культуре полбы имеется в Альбельденской
хронике, составление которой относится к 883 году, где среди продуктов Испании
упоминается и полба из Астурии. Происхождение испанского слова, обозначающего -
спельту — scandula окончательно не выяснено, но повидимому оно все-таки латин-
ского происхождения. Следует отметить, что уже в эдикте Диоклетиана, как было
выше сказано, применено слово scandula, как о spelta. Необходимо здесь отметить,
что у басков слова, обозначающего Tr. spelta не имеется и вообще у них spelta
не возделывается, тогда как сохранилась древнейшая культура lr. dicoccum. Вообще у
яфетических народов, к которым относятсяоаски и ряд народностей Закавказья, спельта
также- не возделывается. Археологических находок Tr. spelta в Испании не найдено.
При сопоставлении приведенных выше данных относительно древних римлян
и Италии с данными для Испании, получается несоответствие, а именно в том, что
в Испанию Tr. spelta занесена римлянами, которые ее не возделывали и не знали
до нашей эры.
Что касается Франции, то среди археологических древнейших находок Тг.
spelta не найдена. Имеется ряд указаний в литературе на ее возделывание в этой
стране, но уже за последние столетия. Повидимому все-таки она являлась довольно
редким хлебом и в настоящее время во Франции не возделывается, как это видно
из работы напр. Bretignifere (1923) и других авторов. В письме ко мне в 1929 г.
Bretigniere пишет, что Tr. spelta во Франции уже совершенно выпала из культуры
и ему не приходилось ее. встречать, как возделываемую среди населения. У Dodo-
naeus’a (1618 г.) приводятся старые французские обозначения для Tr. spelta —
espeaultre и „espeautre*1, которые несомненно являются промежуточными между ла-
тинским spelta и современным французским dpeautre. iCjt-
De Candolle просто указывает на происхождение современного французского
слова dpeautre от слова spelta. Таким образом, данных для того, чтобы считать Тг.
spelta растением французским или испанского происхождения, не имеется.
*
132
К. А. Фляксбергер
Переходим теперь к Средней Европе, на которую уже указывал Gradman
как на область древнейшей культуры спельты. Во всей средней Европе (Германия,
Австрия, Венгрия), в которой произведено исключительно много археологических
раскопок и изысканий, спельта до сих пор не найдена, что видно из целого ряда
работ. 1 И только в Швейцарии, по последним работам Neuweiler’a имеется целый
ряд находок Tr. spelta в остатках бронзового века, которые мне удалось получить,
благодаря любезности указанного автора.
В настоящее время культура спельты охватывает приблизительно такой ареал:
на запад от Рейна пров. Pfalz и Эльзас, где сосредоточивается в системе Вогезов.
На восток от Рейна вся провинция Баден, весь Вюртемберг, Гогенцоллерн и на
север Тюрингия. В Баварии западная часть Donau Kreis до р. Lech, в верхнем тече-
нии заходит несколько восточнее р. Lech. В Австрии самая западная часть Тироля,
именно Vorarlberg. В Швейцарии исключительно в немецкой ее части, главным образом
в кантонах Цюрих и Берн, т. е. часть Швейцарии к северу от хребта Berner Alpen
и Todi-Kette.
Всюду в этих районах в настоящее время возделываются только безостые
формы. Интересно, что уже Schiibler (Uebers. d. Weizen u. Gersten Art. welche in
Wiirtenberg gebaut) в 1818 г. указывал, что в Вюртемберге возделываются только
безостые формы. Так как другие авторы и сохранившиеся экземпляры в гербариях
показывают, что местами возделывались остистые формы, то указание Schiibler’a
свидетельствует, что вытеснение остистых форм безостыми началось уже более 100
лет назад.
Как видно, район возделывания Tr. spelta в средней Европе охватывает гор-
ные области северо-западных Альп, с Вогезами, Шварцвальдом, заходя в Тюрйнгер-
вальд и Швабскую Юру. Этот ареал является сплошным и за его пределами име-
ются уже отдельные небольшие как бы островки, напр. в Эйфельсе в Бельгии
(ввезенная), в южной части Баварии и в некоторых других местах. Что касается
историко-этнографического состава населения указанного сплошного ареала, то он
является древне-немецким, почти исключительно районом алеманнов, на что указы-
вал Gradmann (Der Dinkei u. die Allemanen" 1902). Fischer (Mittelanterich Pflanzen-
kunde, Mtinchen 1929) называет спельту „Allemanischer Brotfrucht". В этом сплошном
ареале Tr. spelta занимает от 0,1% до 40,0% посевной площади и больше, при-
чем по Engelbrecht’y более 40% она занимает полосу от Schweiningen — Tuttlingen
на северо-восток к Esslingen — Goppingen, т. е. среднюю часть южной половины
Вюртемберга. Krause указывает, что Spelzarten были известны в Германии уже 600
лет и в то же время приводит ссылку на Tragus’a (Hieronymus Bock. 1498—1554).
Последний пишет, что сельские хозяева, в особенности в Эльзасе, уже 800 лет
назад знали полбу. Интересно отметить, что в Вюртемберге приготовляется нацио-
нальный суп из так наз. „griine Kerner" или „Grtinkern*', т. е. из недозрелого,
еще зеленого зерна Tr. spelta, которое, известным образом обработанное, идет под
указанными названиями в продажу. Национальное кушанье, которое указывается в
литературе уже за 100 лет, также до известной степени свидетельствует о давниш-
ней и, если можно так выразиться, национальной культуре.
В указанном сплошном районе на древне-немецком языке (Althochdeutsch) Тг.
spelta называлась: Spelza, Spelze, Spelzo, Spelzu, Spelta, Spedta, Spigil, Spalteechorn
Dinchil, Dincil, Thincil; на средне-немецком языке (Mittelhochdeutsch) — Speelz, Spelte,
Speicz, Spaltekorn, Dinchil, Dinchel, Dinkei, Tinkl, Tinckel, Vese, Vesen, Vess, Wessn,
Korn. В настоящее время Tr. spelta называют в Германии Spelz и Dinkei, а зерна
вместе с пленками — Vesen. Местные древне-немецкие слова, обозначающие Тг.
spelta, также говорят о древности культуры этого хлеба, а отсутствие таких местных
древних незаимствованных наименований на других языках заставляет принять, что
древние немцы первыми узнали и начали возделывать этот хлеб. Но, как мы видели,
1 Buschan и др., а также Ч. Дарвин (Изменение животных и растений под влиянием
одомашнивания).
Triticum spelta — Пшеница спельта
133
древним римлянам Tr. spelta не была известна и слово spelta появляется лишь в
первые века нашей эры. Остается одно наиболее вероятное предположение. Когда
римляне (Юлий Цезарь) двинулись в середине первого :столетия до нашей эры в
Галлию, взяли Германию, Испанию и вообще почти всю среднюю и западную Ев-
ропу, они познакомились между прочим с местным немецким растением spelza
и т. и., латинизировали это слово в spelta (Schiibler и Martens 1834), занесли этот
хлеб в Испанию, в которой она сохранилась до наших дней в Астурии в северных
склонах Астурийско-Кантабрского хребта, спускающегося к побережью Бискайского
залива (Кантабрского моря), и отделяющего Астурию от остальной Испании. Затем
при общении с Римом и последующего возвращения в римскую империю принесли
с собой знакомство с Tr. spelta и самое латинизированное слово spelta, которое
впервые и появилось у Ремния Палемона и в эдикте Диоклетиана.
Все вышеприведенные данные указывают, что Tr. spelta впервые стала известна
у древних немцев в стране алеманнов и швабов. Отсутствие же каких-либо намеков
на ее существование в каменный век, когда уже в Швейцарии и Германии возде-
лывалась карликовая и мягкая пшеница {Tr. vulgare Host и Tr. compactum Host),
а также Tr. dicoccum и Tr. monococcum, говорит за появление Tr. spelta в более
поздний период, чем каменный век, а именно в бронзовый, а отсутствие Tr. spelta
в Азии, откуда пришли в Европу карликовые и мягкие пшеницы, говорит за то,
что из Азии она не могла быть занесена в страну алеманнов, как не могла быть
занесена и из других европейских стран. Таким образом, остается одно пред-
положение, что Tr. spelta является растением северо-альпийского позднего происхо-
ждения. Приходится поэтому согласиться с De Candolle’eM, что Tr. spelta про-
изошла от Tr. vulgare, а не наоборот, как предполагают некоторые авторы,
но только в бронзовый век доисторической эпохи. О нахождении в 1923 г. Тг.
spelta в Иране, в районе Choi, прилегающем к р. Араксу (граница с Советской
Арменией), говорится ниже при описании Tr. spelta albispicatum и по всем данным
занесена американской организацией „Ара“ в 1920-х годах.
За происхождение Tr. spelta от Tr. vulgare, мне кажется, говорят не только опыты
Vilmorin’a, которыми подкрепляет свое мнение De Candolle, а более существенные
данные. Именно, отсутствие ее в Азии, отсутствие в каменный век, когда уже мягкая
пшеница существовала, а также характер ломкости стержня колоса у Tr. spelta, который
является иным, чем у диких пшениц и ячменей. Такой характер распадения колоса
не позволяет проводить аналогию с Tr. dicoccum, Tr. monococcum и Hordeum
spontaneum и тем самым как бы нарушает часто встречающееся обобщение, что
более древними формами являются такие, у которых стержень ломкий.
Следует еще отметить, что повидимому в vulgare заложена функциональная
способность к спельтоидности, за что говорит наличие многих форм мягких пше-
ниц в Азии со спельтовидной чешуей (группа speltiforme Vav.). 1 Кроме того, у
Nillson-Ehle в Швеции среди чистых линий селекционных сортов, появлялись не-
неожиданно формы (мутанты) со спельтоидными чешуями, каковых у этого селек-
ционного сорта раньше не было. Затем еще одно явление, на которое нужно обра-
тить внимание. В первичных ареалах мягких, карликовых, твердых, английских
пшениц, т. е. в Средней Азии и в Абиссинии, мы имеем исключительное многооб-
разие форм этих видов, тогда как для Tr. spelta вариаций очень немного, всего
на всего известно только 12 разновидностей (по Kornicke), из которых возделывается
еще меньше (4—б разновидностей), и остальные являются или редкостью, или
известны только из ботанических садов. В этом отношении можно провести анало-
гию с Tr. persicum Vav., видом эндемичным для Закавказья и насчитывающим только
9 разновидностей, с Tr. Timopheevi Zhuk, из Закавказья, для которого установлено
только 2 разновидности (var. typicum Zhuk, и var. viticulosum Zhuk.) и c Tr. sphae-
rococcum Perciv. с его известными пока 6-ю разновидностями. Сравнение с Тг.
1 Tr. vulgare compositum Turn. (pr. p. = Tr. vulgare prol. thospitense Flaksb. = Tr. Vavilovi
Jakubz.) представляют собой мутацию форм мягких.
134
К. А. Фляксбергер
Рис. 47. Гиб-
ридная фор-
ма, выведен-
ная путем
скрещивания
.спельты* с
мягкой пше-
ницей.(Ориг.
рис.)
persicum еще в том отношении интересно, что как у этого вида, так и у Tr. spelta
известны черноколосые опушенные формы, тогда как у Tr. persicum неопушенные
черноколосые неизвестны, а у Tr. spelta очень редки. В то же время красноколо-
сые и белоколосые являются неопушенными (опушенные у Tr. spelta редки). Можно *
1 сделать общее предположение, что в противоположность первичным центрам (для
Tr. vulgare и Tr. durum) с исключительно большим полиморфизмом, во вторичных
центрах наблюдается очень слабый полиморфизм; этому, однако, как бы
противоречит Tr. macha, которая имеет большой полиморфизм в расо-
вых признаках, но она повидимому, гибридного происхождения.
С мнением Percival’a, что Tr. spelta ведет свое происхождение
в виде параллельной ветви с Tr. vulgare, Tr. compactum и 1г. sphae-
rococcum от скрещивания lr. dicoccoides (вкл. также Tr. dicoccum,
lr. durum)''/ Aegilops cylindrica и 4^. ovata — трудно согласиться.
Таким образом все приведенные данные говорят за то, что Тг. ,
spelta произошла от Tr. vulgare Host в сравнительно поздний доисто-
рический период (повидимому позднее каменного века) в районе северо-
западных Альп, Шварцвальда и Швабской Юры, т. е. в стране древних
алеманнов и швабов.
Интересно еще отметить указания Lathouwers’a, Nilsson-Leissner’a
и Меуег’а, что спельтоиды и spelta с ослабленными признаками, полу-
чающиеся от скрещивания Tr. spelta X Tr. vulgare, объясняются отсут-
ствием некоторого числа генов, обусловливающих тип spelta. Если это
действительно так и, значит, spelta имеет по сравнению с Tr. vulgare
дополнительные гены, можно предположить, что Tr. spelta произошла
от Tr. vulgare путем прогрессивной мутации, т. е. появлением нового
гена. Что касается Tr. macha (см. описание этого вида), то, повиди-
мому, этот вид и Tr. spelta оба независимо отщепились от lr. vulgare
в различных пунктах и от различных подвидов Tr. vul-
gare и дали сходственные виды.
Зерно снельты дает очень хорошую муку, которая идет в Южной
Германии на изготовление лучших сортов пирожных. Кроме того, там
из недозрелого зеленого подсушенного зерна, которое идет в продаже
под названием „грюнкорн*, изготовляется национальное кушанье в виде
супа. Чешуи, остающиеся от обрушивания зерна (отсутствие остей в j
данном случае имеет большое значение), идут на набивку детских ма-
трасиков, которые имеют по мягкости больше преимуществ, чем матра-
сики набитые соломой, и притом гигиеничнее, так как могут легко
и часто меняться.
Из преимуществ „спельты“ следует отметить: 1) сравнительная j
(с мягкими германскими пшеницами) скороспелость, 2) сравнительная
(с мягкими германскими) зимостойкость, 3) хорошая кустистость,
4) хорошее стекловидное зерно, легкое просыхание при уборке, 5) не-
осыпаемость зерна из пленок, 6) нетребовательность к качеству почвы,
климата, обработке почвы и к удобрению. Из отрицательных свойств:
1) малая продуктивность, 2) легкое полегание (в условиях Германии), 3) ломкость
соломины, 4) ломкость стержня, т. е. распадение колоса на колоски, что еще более
понижает количество собираемого урожая, 5) трудный обмолот зерна из пленок.
В Германии ведется селекция спельты (см. работы Wacker’a, Herschlein и др.).
Ведутся также скрещивания с мягкими пшеницами, дающие положительные резуль-
таты в том отношении, что получаются синтетические новые сорта с свойствами
мягких пшениц, улучшенных положительными качествами спельт (рис. 47). 1
В условиях СССР пока такой работы не ведется или только начинаются попытки к
таким скрещиваниям, которые следовало бы расширить, в особенности имея в виду
1 В последнее время получены формы с зеленым зерном.
Triticum spelta —Пшеница спельта
135
нетребовательность спельты и возможность получать неосыпающиеся формы, но легко
обмолачивающиеся.
Как было выше указано, полиморфизм спельты небольшой. Werner (1885)
описывает всего только 5 яровых и И озимых сортов, включая такие, как до сих
пор известные Schlegel-Dinkel, Vogeles-Dinkel. Персиваль дает описание 12 сортов,
включая также Schlegel и Vogeles, а также' Tirol-Dinkel. В Deutsche Hochztichtung
(1926) приводится описание только 3 селекционных сортов „Fuggers Badenhauser
Zuchtveesen", „Steiners roter Tiroler Dinkel" и „Waggershausers Hohenheimer weisser
Kolbendinkel". Schindler (1923) приводит: Weisser Winterspelz (местный сорт), устой-
чивый и мощный, идет для изготовления „грюнкорн". Denaiffe (1928) — только 2
сорта: „Blanc sans barbes" (озим.) и „Blanc barbu“ (яров.). Becker (1927) приводит
z6 сортов, в число которых входят 3 селекционных: Steiner’a, спельты Schlegel,
Badenhausener Zuchtveesen, 2 вышеупомянутые Waggershausers и Steiners Tiroler. Clark
.Martin, Ball (1922) описывают 1 яровой — White spring и 3 озимых — Alstroum,
Red Winter и Bearded.
„Спельты" можно разбить на 2 группы форм:
1) proles allemanum Flaksb.—алеманнская, т. е. германо-швейцарская
(района древней народности алеманнов), характеризующаяся часто фиоле-
товой окраской всходов с узкими опушенными темнозелеными листьями,
довольно большой облиственностью и кустистостью, сравнительной поздне-
спелостью, довольно сильной поражаемостью. Главным образом, формы
озимые, но есть и яровые.
Геогр. распр. Южная Германия с прилегающими районами; немецк.
Швейцария.
2) proles ibericum Flaksb. — иберийская (от Иберийского или Пиреней-
ского полуострова). Отличается отсутствием фиолетовости на всходах, свет-
лозеленой окраской листвы с длинным грубым опушением (торчащие воло-
ски), большей выраженностью киля на колосковой чешуе, относительно
меньшей поражаемостью бурой ржавчиной. Пока известны исключительно
яровые формы, более ранние, чем германские.
Геогр. распр. Астурия (Испания).
Ключ для определения „спельты"
1. Колосья безостые.
А. Колосья (чешуи) неопушенные.
1. Колосья белые, бело желтые. . . . .". gr. albispicatum Flaksb.
Фляксб. Опред. пшеницы. 120 (1915). — Tr. sp. album Korn. Art u. Var.( 1885) pr. parte.
Под названием albispicatum объединены выделенные уже раньше озимые
формы—Tr. spelta album Alef. Landw. Fl. 335 (1866) и Tr. spelta fringillarum Alef.
Landw. Flora. 335 (1866). Одна из самых распространенных разновидностей спельт
в средней Германии и притом только группы allemana
Описаны сорта озимые: . „Schlegeldinkel" (Stoll. 1902. Percival 1921, Werner,
1885); выделенные как Trit, alburneum Harz (Samenkunde—1212, 1885), „Vogeles
Dinkel" (Stoll, 1902; Percival, 1921; Werner 1213, 1885); выделенные как Tr. ovatum
Harz (Samenkunde 1213, 1885), при посеве в Гандже (Закавказье) от всходов до
жолошения 206—216 дней, до восковой спелости 244 дня; „Steiners weisser Schlegel-
dinkel", среднеоблиственный, хорошо укореняющийся, неполегающий очень зимо-
стойкий (в условиях Германии) с крупным зерном, „Waggershausers Hohenheimer
weisser Kolben" (Fischer und Mickel —1926. Becker—1927), полученный сложным
136
К. А. Фляксбергер
скрещиванием (Schireffs Squarehead мягк. пшен. X Schlegeldinkel) X (Hohenheimer
Kolbendinkel X Schlegeldinkel), зимостойкий и неполегающий (в условиях Германии),.,
хорошо кустящийся, мало требовательный, среднеспелый, с более легким обмолотом
и устойчивый против ржавчины и мучнистой росы (в условиях Германии); при
посеве в Гандже (Закавказье) от всходов до колошения 201 день, до восковой
спелости 252 дня. Имеются и другие сорта, как напр. Beardless White Winter (Percival,,
1921), Alstroum (Clark, Martin, Ball. 1922) поздний, среднего роста с крепкой соло-
мой; В1ё dpeautre blanc sans barbe (Vilmorin — Andr. Meilleurs blds 146, 1880, Henze
155, 1896, Denaiffe 271, 1928). В Баварии в Inst. f. Pflanzenz. in Weihenstephan
в последние годы, выведен ряд сортов1 с обозначениями WW 65а, WW 65b, WW 66„
WW 67, WW 69, WW 70 и др. и кроме того выделена особая группа compacto-
spelta (ср. рис. 47) с очень густым колосом, представляющая гибриды spelta X vul-
gаге г WW 75 L. 423, WW 76 L. 424, WW 77 L. 424, WW 78 L. 426), с широкими
и короткими лопатчатыми чешуями и плотностью колоса D = 29—35. В Швейца-
рии встречаются озимые спельты под названиями по месту возделывания: „Elsenegg
Weisskorn, Riniker Weisskorn, Riifenach Weissk., Lenzburger Weissk., Korn Wallikon,.
Korn Wartensee, Korn von Vorrenwald и др. Кроме того небольшие посевы спельты
встречаются в Бельгии (blanc mutique) и в Дании, но сюда они ввезены из южной
Германии. Из яровых описаны Epeautre blanc barbu (Carola, p. 238, Denaiffe 1928)
и White spring (Clark, Martin, Ball. 1922), „Beardless White Spring Spelt" (Percival
1921). В Weihenstephan (Бавария) имеется сорт Weisser Kolben. В Испании, без-
остые формы не возделываются и крайне редко их можно обнаружить в виде редкой
примеси, как напр. обнаружена в яровой пшенице в Piedrafata (Сев. Испания) на.
высоте в 1100 метров над ур. м. Имеются описания старых сортов (вернее образ-
цов) у старых авторов.
В 1923 году из Ирана, из района Cho’i, прилегающего к р. Араксу (границе
с Советской Арменией) П. Жуковским привезено несколько типичных колосьев яровой
Tr. spelta albispicatum (fringillarum Al.). Казалось бы находка переворачивает вновь
все высказанные мной выше предположения о происхождении спельты. Однако в
сомнение привело то, что в этих районах возделываются из аборигенных форм
исключительно остистые мягкие пшеницы и появление между ними нескольких,
единичных безостых спельта вызывало сомнение. В тоже время М. Туманяном установ-
лено, что некоторые карликовые пшеницы (Tr. compactum) завезены в 1920-х годах
американской организацией „Ара“, оказывавшей продовольственную помощь армянам,,
масса которых из Турецкой переходила в Советскую Армению. В США карликовая’
пшеница встречается в культуре гл. обр. в сев.-западной горной части. Следовательно-
в Армению хлеб мог организацией „Ара" привозиться даже оттуда. Спельта в.
США почти не возделывается, но испытывается (по Clare, Martin, Ball’y) в Сев.
Дакоте, причем образцы были получены от семенной фирмы в Нью-Йорке в 1904 г.
Следовательно, единичные колоски спельты могли попасть в продовольственное зерно
„Ара". Сравнение указанных выше иранских колосьев спельты с образцами, имею-
щимися в секции пшениц Вс. Инет. Раст, из США и Канады, если исключить некоторые'
фенотипические отклонения (напр. в окраске), показало сходство форм очень боль-
шое, почти идентичное. Таким образом указанные данные говорят, что Tr. speltcu
albispicatum (fringillarum) попала в Иран с продовольственным хлебом организа-
ции „Ара" и не является древней аборигенной. 1 2 3
2. Колосья (чешуи) красные......................gr. Duhamelianum3 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 79 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 121 (1915).— Регс. 333 (1921).— Тг.
Duhamelium Mazz. Sopra ale. 55. (1807).— rufum Alef. Landw. Fl. 335 (1866).
1 Getreidesortiment des Inst. f. Pflanzenz. u. Pflanzenbau der Bayerischen Hochschule-
f. Landw. u. Brauerei in Weihenstephan 1927 н последующие годы.
2 Сравни до известной степени сходные с gr. albisticatum — Tr. vulgare prol. thospitense
var. Mraviani Turn.
’ По имени Du-Hamel du Monceau.
Triticum, spelta — Пшеница спельта
137
Распространение такое же, как и gr. albispicatum Flaksb. В Испании (группа
ibericutn) не обнаружены. Описаны озимые сорта для Германии: „Fuggers Badenhauser
Zuchtveesen" (в Deutsche Hochz. 1926), зимостойкий (в условиях Германии), непо-
й летающий, раносозревающий, несколько склонный к поражению твердой головней,
! пригодный для суровых холодных горных мест; Steiners roter Tiroler Dinkel (в Deut-
' sche Hochz. 1926) — зимостойкий, среднеспелый, неполегающий, довольно устойчивый
против ржавчины. Солома средней длины. Пригоден для суровых, богатых осадками
горных мест (выведен из местной спельты западного австрийского Тироля): „Stei-
» ners brauner Schlegeldinkel (Becker 1927), хорошо укореняющийся, для средних и
небогатых почв; „Badenhausener Zuchtveesen" (выведен из местного сорта) (Becker
1927), с соломой средней длины, неполегающий, ранний, зимостойкий (в условиях
Германии), пригоден для суровых мест. Schindler (1923) приводит краткое описание-
озимых: „Roter Winterspelz" устойчивый, ранний, „Tiroler Spelz", ранний (местный
из западного австрийского Тироля), „Stoll’s Brauner Winterkolbenspelz", „Laupheimer
Г rote Kolbendinkel", Zeiners Schlegeldinkel. Stoll (1902) приводит „Rote Winterspelz".
Персиваль (1921) приводит описание - озимых сортов: „Tiroler Dinkel", „Beardless
Red Winter. Clarke Martin, Ball (1922) описывают „Red Winter" причем указывают,,
что в течении двух суровых зим этот сорт выказал себя наиболее зимостойким.
Bearthault (1912) приводит для Юры и Вогез „Epeautre rose sans barbe“. Harz
(1885) дает описание трех сортов, а именно Tr. rufescens Harz (p. 1212) — озимый,
Tr. Duhamelianum (no Mazz.) — озимый, различия между ними не ясны и 7r. stri-
' atum Harz—яровой сорт. .В австрийском Тироле возделывается местный сорт
Vorarlberger Spelzweisen, повидимому идентичный с описанным Tiroler Spelz..
В Баварии (Weihenstephan) выведены сорта WW 61, WW 62. В Бельгии, как ввезен-
ный, можно встретить „Roux mutique". В Швейцарии— местные сорта: Muri-Rotkorn,.
Battig-Rotkorn, Oberkulmer, Liestaler и др.
’ Из яровых Персиваль (1921) приводит описание „Beardless Red Spring Spelt"..
Кроме указанных озимых и яровых форм имеются описания спельт у старых авто-
ров, напр. у Werner’a (1885) (один озимый и один яровой), у Harz’a (var. striatum:-
Harz) у Metzger’a, Willmorin’a, Heuze, Seringe’a и др.
Как видно разнообразие небольшое и, повидимому, все формы, встречающиеся
в Горной Германии, в Швейцарии, в Вогезах и в Юре, а также в других странах,
куда они ввезены, уже, хотя бы очень кратко, но описаны. В Испании var. Duha-
i> melianum пока не обнаружена.
3. Колосья сер о-д ы мча тые, серо-синие, черные, черно-
синие, на красном фоне1...................................gr. amissum Кбгп.
' Korn. Art. u. Var. 79 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 121 (1915). — Perciv. Wheat Plant,
j 334 (1921).— Tr. sp. spica rnutica coerulescente glabra, Ser. Mel. Bot. 123(1818).— Tr. vulgf.
(spelta) Duhamelianum Alef. (Mazz.) Landw. Fl. 335 (1866).
Кёрнике указывает, что раньше „Blaulicher kahler Kolbenspelz" возделывалась
в Бернском кантоне в Швейцарии, но за ее нерентабельность была постепенно
выброшена из культуры, так что уже в 1818 году Серенж ее там не находил (см.
Seringe. 1818). Metzger (1824) приводит эту разновидность как синевато-коричневую,
что указывает на красный фон. Mazzucato (1807), говоря о красноколосой
к форме (ferruginea Mazz.) указывает, что она выглядит как бы обсыпанной пеплом.1 2
Так как у Алефельда (1866) пепельная окраска на красных колосьях при репродук-
циях пропадала, то он не выделял ее. Krause (1835—1837) также указывает на
пепельную окраску с синеватыми переходами. Bibra (1860) указывает на возделы-
1 Об окраске ср. также ниже остистые формы и рисунок в красках.
2 Сравни выше Tr. vulgare prol. thospitense var. Vavilovi Turn, и var. mirabile Turn.,,
которые имеют белый фон. Серо-дымчатые безостые формы спельты на белом фоне пока не-
найдены, что указывает на независимое от спельт образование var. Vavilovi Turn. -
138
К. А. Фляксбергер
вание в Швейцарии и Италии (не в итальянской ли части Альп?). Персиваль (1921)
только ссылается на старых авторов. Ни Werner (1885), ни позднейшие авторы не
приводят описания сортов этой разновидности, повидимому, совсем выпавшей из
культуры. Имеются экземпляры в гербариях в Вене и в Ленинградском Ботан.
саду. В Испании она также не обнаружена. Об окраске можно говорить по аналогии
с остистой формой (рис. 48), у которой серо-дымчатая окраска иногда совсем про-
падала и колос оказывался красным, хотя на некоторых его частях при внимательном
осмотре можно было иногда подметить следы дымчатой окраски, однако, при посеве
мною зерна с такого колоса в оранжерее в Детском Селе, вдруг проявлялась интен-
сивно черная окраска с синим отливом. Эти данные указывают на то, что у gr.
-amissum имеется наследственный фактор или факторы образования черной окраски,
выявление которых в виде пигмента, заметного на глаз, и большее или меньшее
накопление зависит от внешних условий.
В. К’олосья (чешуи) опушенные.
I. Колосья белые, соломенно-желтые. . . gr. recens Кбгп.
Korn. Art. u. Var. (1885).—Фляксб. Опред. пш. 121 (1915).— Perciv. 333 (1921).
Кёрнике указывает, что в 1870 году в Поппельсдорфе в посевах красноколосой
неопушенной остистой спельты (var. vulpinum) у него получилось 2 красновато-белых
остистых опушенных колоса. Посев этих колосьев дал расщепление на различные
формы, среди которых оказались безостые опушенные белые колосья (т. е. var.
recens), причем частично обмолот зерна был сходным *с обмолотом мягких пшениц,
-оставшиеся в дальнейшем константными. Кёрнике делает предположение, что она
является гибридного происхождения от скрещивания var. vulpinum с какой-либо
опушенной белой мягкой пшеницей. Предположение весьма возможное,1 2 так как
именно такая мягкая пшеница (var. velutinum) встречается изредка и в настоящее
время как примесь на полях. Более подробные данные приводит Кёрнике в посмерт-
ной работе (1908) и отмечает, что сходная форма им была получена в образце
3-го поколения, выведенного Rimpau путем скрещивания Tr. spelta var. album с Tr.
vulg. ferrugineum, но тут какое-то недоразумение, так как эти две родительские
формы не опушенные. Кёрнике предполагает наличие повторного скрещивания
с опушенной формой. В культуре на полях var. recens до сих пор не обнаружена.
Мне пришлось видеть var. recens Кбгп. в коллекции A. Schulz (в Halle). Ко-
лосья были обычного для Ir. spelta типа. К сожалению, никаких указаний, откуда
им была получена разновидность, не нашлось и на этикетке был только помечен
1911 год и указание „озимая“. От проф. Raum’a и его ассистента Dr. Huber’a
в секцию пшениц прислан был образец WW 74, линия 415 (рис. 47), помеченная
в „ Getreidesortiment des Inst. f. Pflanzenziichtung in Weichenstephan (1927) как
compacto-spelta aus Winterdinkelspaltung, т. e. одно из расщеплений гибрида. Колосья
представляют несомненно гибридную форму. По ломкости стержня — промежуточное
положение между Tr. spelta и Tr. vulgare, однако характер ломкости самого чле-
ника на одном и том же колосе или в месте типичном для Tr. spelta, т. е. членик
ломается (а не свободно распадается) у своего основания или в верхней части или
в средней. Густота колоса как у vulgare, а именно на 10 см приходится 32—40
члеников стержня; длина колоса короче обычных spelta — 7,5—9,3 см, при ши-
рине двурядной стороны в 1,4 см и лицевой стороны 1,0 см; таким образом, ширина
двурядной стороны превосходит ширину лицевой приблизительно в 1*/а раза, как
у Tr. dicoccum, но не как у vulgare. В просмотренных мной колосьях число цветков
в колоске 4, число развитых зерен 2—3. По обмолоту промежуточное положение
1 Recens — молодой, новый.)
2 В работе „Kreuzungsprodukte* Landw. Knltarpflanzen (Landw. Jahrb. Bd. XX, Hft I,
1891) приводится ряд скрещиваний различных спельт и хорошие рисунки на таблицах фото-
типией.
Triticum spelta — Пшеница спельта 139
между Tr. spelta и Tr. vulgare и сходное с типичными среднеазиатскими формами
inflatum мягких пшениц. Опушение колосьев очень густое, как у Tr. vulg. velutinum
Schiibl.
2. Колосья (чешуи) красные..........................var. neglectum 1 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 80 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 122 (1915). — Perciv. Wheat Plant 334
(1921).
Кёрнике указывает только, что обнаружил такие колосья среди образца, полу-
ченного из одного ботанического сада под названием Roter kahler-Winter-Kolben-
spelz, т. е. среди красноколосой неопушенной формы. Harz (1885) выделяет как
Tr. hirtum* Harz и приводит описание „озимая, коротко опушенная, колоски боль-
шие до средней величины, б. ч. 4-цветковые, 2—3-зерные, нижняя цветочная чешуя
второго цветка переходит в б. или м. длинный острый зубец;1 2 3 колос толстый,
(колосковые чешуи красновато-коричневые, по краю темнее, коротко до пуховидно
опушенные. Встречается как „roter unbegrannter Spelz“. Seringe (1818) описывает под
названием „spica mutica, rufa velutina“. Мне пришлось видеть var. neglectum Кбгп.
в коллекции А. Шульца (Halle) с пометкой 1911 г. и в Hbr. Schreberianum с по-
меткой 1804 г. и в образце из Польши, как примесь к музейному образцу.
3. Колосья серо-дымчатые, серые, серо-синие, черные
черно-синие, на красном фоне4 s.........................gr. Alefeldii Кбгп.
Кбгп. Syst. Liebers d. ser. zu Poppelsdorf — 13 (1873). — Кбгп. Art. u. Var. 80 (1885).—
Фляксб. Опред. пш. 122 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 334 (1921).
Кёрнике указывает на образец из Hohenheim’a, который более подробно опи-
сывает Werner (1885) под названием „Blauer Winter-Kolbenspelz“ (озимый), указывая,
что этот сорт не легко полегает, мало страдает от ржавчины, но не зимостоек и
вообще уступает белоколосьцг и красноколосым формам и что он много (vielfach)
возделывается в Италии. Последнее замечание, повидимому, является недоразумением,
так как в Италии вообще спельта не возделывается, а если ее и можно было бы
встретить, то, по всем данным, только в виде случайных или пробных посевов и
притом не в виде такой сравнительно редкой формы.
Довольно подробно описывает Harz (1885) два сорта, выделяемые им как Тг.
fulvo-coeruleum Harz8 и Tr. pseudo-Duhamelianum Harz. Латинские названия ука-'
зывают на красный фон. Сорт fulvo-coeruleum, встречающийся под названием „Blauer
Winterdinkel“, имеет колосья средней толщины с чешуями густо-коротко бархати-
стыми, бледно-коричневатые с синевато-серым оттенком; края чешуй темнее, серо-
коричневые до черновато-серых. Цвет чешуи второго цветка нижних и средних
колосков с коротким, туповатым, несколько внутрь отогнутым, зубцом. Колоски
средней величины, длина превосходит ширину вдвое; зерно желтовато-белое, муч-
нистое. Сорт pseudo-Duhamelianwn Harz, встречающийся под названием „Blauer
unbegrannter Spelz“, отличается толстым колосом с чешуями почти голыми, слабо
покрытыми короткими прилегающими волосками, светло-красновато-коричневыми,
с краями темнее окрашенными до черно-краЬных с синеватыми штрихами; колоски
большие, до средней величины; зерно почти мучнистое, слабо полустекловидное.
Stoll (1902J относительно сорта „Blaue Wihterspelz" говорит, как о безостом и
остистом, т. е., повидимому, представляющем смесь форм. Hauptfleisch также
упоминает об Tr. spelta var. Alefeldii. Percival (1921) приводит описание одного
образца, не указывая его происхождения. Имеются гербарные экземпляры в Halle,
1 Neglectus — которым пренебрегли.
2 Hirtus — шершавый, взъерошенный.
’ Ср. ниже вид Tr. macha.
4 Сравни окраску по рис. 48.
s Fulvus — красно-желтый, рыжеватый; coeruleus — синий, темноголубой, небесный.
140
К. А. Фляксбергер
в Мюнхене. В настоящее время, повидимому, эта разновидность уже совсем вы-
теснена из "культуры, по крайней мере мне в австрийском Тироле и в южной
Германии не удалось обнаружить как возделываемую на полях. Однако, в Баварии
(Weihenstephan) путем скрещиваний spelta X villgare получены формы WW 59,
WW 71 и особая гибридная густоколосая группа compacto-spelta1 (WW 73, WW 74),,
с густотой колоса D = 29-r-35 и лопатчатыми широкими короткими чешуями (рис. 47).
Из Испании в сборах Н. Вавилова эта разновидность не обнаружена.
II. К о л о с ь я остистые.
А. Колосья (чешуи) не опушенные.
1. Колосья белые, соломенно-желтые..................................
..............................................gr. Arduini2 (Mazz.) Кбгп.
Tr. Arduini Mazzukatto Sopra ale. sp. d. frum. 50,4, fig. 1 (1807). — Tr. spelta var. Arduini
Korn. Art. u. Var. 80 (1885).— Tr. vulgare (spelta) Arduini Met. Landw. FL 335 (1866). — Фляксб.
Опред. пш. 222 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 331 (1921).
По Metzger’y (1824) возделывалась в Германии, Франции, Испании и Италии.
Krause (1836) под названием „Weisser Grannenspelz" и „Epeautre barbu, a epi blanc“
дает общее описание для белоколосой и красноколосой и отмечает, что при весен-
нем посеве у него не давала никогда колосьев (т. е. форма озимая). Вообще эту-
разновидность описывает целый ряд авторов: Seringe (1819), KSnig (1847), Vilmorin.
(1889, 1895), Hauptfleisch, Bibra (1860), Carola и др. Между прочим Bibra (1860)
указывает, что эта спельта „ Weissergrannenspelz" возделывается в Германии, Испании,
Италии и Франции, как озимая, отмечая, что в Германии она вытесняется мягкой
пшеницей, но еще во многих местах возделывание ее еще довольно обычное. Harz.
(1885) приводит описание двух сортов: Tr. zea Host и Tr. hybridum Harz. Первый
сорт Tr. zea Host Weisser Grannenspelz или Weisserbegrannter Winterdinkel с ко-
лосьями до 12 см длины (с остями до 20 см), зерна желтовато-белые до почти
чисто-белых. Второй сорт Tr. hybridum Harz, полученный им под названием Weisser
Winter-Emmer, представляет гибридную форму с укороченными колосьями (8 см,
редко 11 см), короткими остями, которые часто на средних и нижних колосках
отсутствуют (имеется только б. или м. длинный зубец), колоски расположены густо,
но рыхлее, чем у dicoccum; чешуи как у spelta, но имеют крыловидный (gefltigelt)
киль, переходящий в тупой короткий зубец. Harz предполагает, что эта форма;
получилась от скрещивания Tr. spelta X dicoccum, с чем согласиться трудно. Вероят-
нее всего это гибрид Tr. spelta'/.Tr. vulgare. Werner (1885) описывает озимый
сорт „Weisser Winter-Grannenspelz" (Epeautre ordinaire blanche barbue) с указанием
на возделывание его в южной Германии, Франции, Швейцарии, Италии и Испании,
но в меньших размерах, чем безостая спельта и „Weisser Sommer Grannenspelz",
неполегающий и устойчивый против ржавчины, встречающийся вместе с предыдущим
озимым сортом. Percival (1921) описывает два -сорта „Bearded White Winter Spelz",
озимый, причем о районах возделывания повторяет указания Werner'a, и Bearded
White Spring Spelt. В общем его описания соответствуют приведенным у Werner’a
(1885). В коллекции Vilmorin (бл. Парижа) имеется колос под названием Tr. speltor
(повидимому, гибрид с vulgare), похожий на, Tr. vulg. erythrospermum. Clark, Martin,
Ball (1922) приводят описание сорта „Bearded", обнаруженного в образце без-
остой „Alstroum" и испытывавшийся на Арлингтонской опытной станции. Имеются
описания var. Arduini у Stoll’n, Hauptfleisch’a, Schindler’a и др. С описаниями и
указаниям и на распространение произошла некоторая путаница. Имеются две группы
спельты: allemana, к которой относятся формы, возделывавшиеся в Швейцарии, южной
Германии и в Вогезах и Юре (Франция), главным образом озимые (редко яровые),
1 Getreidessortiment des Inst. f. Pflanzens. der Bauer. Hochschule f. Landw. u. Brau. in
Weihenstephan. 1927 и последующие.
4 По Имени Arduini.
Triticum spelta — Пшеница спельта 141
что доказывают экземпляры в заграничных гербариях (Фляксб. 1928), но в насто-
ящее время там совершенно не возделываемые, по крайней мере мне их там не уда-
лось совершенно найти, как не удалось найти в этих странах вообще остистых
форм ни мне, ни местным работникам в австрийском Тироле, объезжавшим Тироль,
Швейцарию и южную Германию и по моей просьбе искавшими остистые спельты.
Повидимому, в настоящее время остистая группа спельт в этих районах совершенно
вытеснена безостыми, на каковое вытеснение уже указывал в 1860 г. Bibra. В се-
менной фирме Haage & Schmidt (Erfurt) однако можно получить остистые и в на-
стоящее время. В Баварии (Weihenstephan) выведены сорта WW 54, WW 55, WW 57,
.№ 16, Weissergrannen S. W., 180, Kreuzungs 181 и др. Обнаружен образец в Осло
(Норвегия), но коллекционный.
Наоборот, в Испании безостых форм экспедиция Н. И. Вавилова совершенно
не нашла и там, главным образом в Астурии, возделываются исключительно
остистые формы группы iberica, все яровые, среди которых наибольшим рас-
пространением пользуется var. Arduini Mazz. Все образцы таковой, собранные
Н. И. Вавиловым в Астурии, оказались очень однотипичными и все яровыми. Между
прочим в Попельсдорфе имеется экземпляр книги Кёрнике, в котором сделана при-
писка его рукой, что из 'Астурии (Испания) им получена var. Arduini (вместе
-с albivelutinum и rubrivelutinum) в 1902 г. от Calisto Alvargonzalez’a (написавшего
позднее большую монографию о полбяных пшеницах Испании).
Lamark в 1786 г. (Encycl. meth. Bot. II 1786) сообщает, что Andre Michaux
нашел в 1783 г. в горах у Hamadana в Иране в диком состоянии полбу. Metzger
в 1824 г. в Eur. Сг. (р. 27) говорит, что Wagini считает „белую остистую спельту*
родоначальной формой спельт и, указывая на находку Andre Michaux, добавляет,
что она должна представлять собой „не что иное как белую остистую спельту*.
В 1841 г. он же в „Landw. Pflanzenkunde* (р.93) в абзаце „Forkommen u. Verbreitung*
указывает, что „по A. Michaux, эта спельта (т. е. Белая остистая) растет дико в
горах у Hamadana в Иране*. Далее в 1866 г. Alefeld (Landw. Fl. р. 334) выде-
.лил эту „Michaux-Spelz* в особую разновидность Tr. vulgare Michauxi Al. давая
ей описание „колос остистый, голый, белый, очень стройный, очень похожий на
var. Arduini, но более стройный с более мелкими зернами*. При этом он добав-
ляет, что эта находка представляет „единственную дикую форму, которая является
материнской родоначальной формой всех многочисленных культурных разновидно-
стей*. KOrnicke (1885, р. 81) отмечает, что оснований для выделения в отдельную
разновидность var. Michauxi не было, так как Alefeld, указывая на сходство с var.
Arduini отмечает только, что „колос более стройный* и „зерна меньшей величины*.
Werner (1885, р. 440) только упоминает, что Wagini (по Metzger’y) считает эту
-спельту родоначальной формой спельт. Ascherson и Graebner (Syn. В. II. 1898 —
.1902, р. 676) указывают, что данные Michaux и Houssay, нашедших дикую spelta
в Иране, требуют еще подтверждения. Фляксбергер (Опред. пшен. 1915, стр. 120)
указывает, что предположение, будто бы var. Michauxi является родоначальной
формой культурных не подтверждается и у позднейших авторов на этот счет нет
дальнейших указаний. Percival в „Wheat Plant’ a Monograph* (1921) совсем ничего
те говорит относительно var. Michauxi Al.
Таким образом, вопрос относительно дикой спельты var. Michauxi Al. стоит
-открытым. Повидимому никто из указанных авторов не видел подлинных колосьев,
-собранных A. Michaux. Может быть только Alefeld видел, насколько можно судить
по тому, что он дает описание. Но он отмечает очень характерные отличия от
Arduini, хотя и крайне краткие, а именно „колос более стройный и зерна более
:мелкие“. Мне также не удалось разыскать подлинного экземпляра Michaux. 3 Поэтому
гприходится разбирать этот вопрос путем сопоставлений. В заграничных гербариях
1 Andre Michaux, Satory au Park de Versailles. Род. в 1746 г., умер на Мадагаскаре в
Л 302 г.
2 К. Фляксбергер. Пшеницы в заграничных гербариях. Тр. Прикл. Бот. XXI, 1929, № 5.
142
К. Л. Фляксбергер
Германии, Австрии, Франции, Швеции, Дании, образцов Tr. spelta из Ирана мной;
не обнаружено. В коллекции пшениц во Всесоюзном Институте Растениеводства
имеется свыше 800 образцов из Ирана и в том числе много из Хамаданской
провинции, но ни одного образца Tr. spelta между ними не найдено. В частности-
для Хамаданской провинции установлен целый ряд разновидностей мягких и остис-
тых пшениц (безостых не обнаружено), как напр. v а г.: graecum Кбгп., erithrospermum
Korn., erithroleucon Кбгп., ferrugineum Al., hamadanicum Vav., iranicumV&N., meri-
dionale Korn, Hostianum Clem., turcicum Korn., barbarossa Al., kurdistanicum Vav.,
mesopotamicum Vav., fuliginosum Al. и др., а также корреспондирующие некоторым
из этих разновидностей короткоостистые формы. Обнаружен также образец 7г.
dicoccum Schrnk. В общем Хамаданский район является почти исключительно рай-
оном мягких пшениц. Таким образом, подтверждения нахождения около Хамадана Тг.
spelta до сих пор не имеется. Является предположение, что здесь произошла ошибка в
определении, какую, напр., сделал Basiner,* 1 когда указал на возделывание Tr. spelta
в Хиве, что однако не подтвердилось. По крайней мере в собранных им матери-
алах, хранящихся в Главном Ботаническом саду и в Музее Академии Наук в Ленин-
граде, Tr. spelta не оказалось. Он, повидимому, за lr. spelta принял остистую
мягкую пшеницу типа speltiforme Vav., описание которых смотри выше в lr. vul-
gare. Таким образом, lr. vulgare, похожие на Tr. spelta L., встречаются в Иране,,
в частности в Хамаданской провинции. Я почти уверен, что A. Michaux были най-
дены колосья не Tr. spelta, а колосья Tr. vulgare var. graecum или var. erithros-
permum типа „speltiforme”. Эти разновидности являются очень распространенными
и обычными в Хамаданской провинции и весьма возможно могли оказаться одича-
лыми (но не дикими) в горных диких условиях, что мне приходилось лично на-
блюдать в Закавказьи, причем в таких случаях колосья оказывались более тонкими,
ввиду более слабого развития зерен и меньшей их величины.
Обычно в одичалом состоянии пшеницы сравнительно быстро погибают.
2. Колосья (чешуи) красные.......................gr. vulpinum2 (Al.) Korn.
Tr. vulg. {spelta) vulpinum Alef. Landw. Fl. 335 (1866). — Кбгп. Art u. Var. 80 (1885).—
Фляксб. Опред. пш. 122 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 331 (1921).
Алефельд указывает, что эта разновидность отличается от var. Arduini только
окраской и известна из бот. садов. Описывают ее многие старые авторы (Metzger,
Krause, Sdringe, Hartz и др.). Кёрнике высевал форму с бледноокрашенным коло-
сом и с темноокрашенным, темносеро-коричневым. Подробное описание этих,
двух озимых форм дает Werner (1885), причем первая (Fuchsspelz) зимостойкая,
легко полегает и сильно страдает от ржавчины, а вторая (Dunkelroter Winter) зимо-
стойка, полегает редко и мало страдает от ржавчины. Percival (1921) приводит те
же две озимые формы „Bearded Red Winter" и „Bearded Dark Red Winter". Упо-
минают об var. vulpinum также Stoll (1902) н Hauptfleisch. Обычно всюду указы-
валась как встречающаяся в смеси с var. Arduini и притом только в виде озимой
формы. В настоящее время формы var. vulpinum группы allemanum в средней Европе,
как показали мои исследования там в 1927 г., совершенно не возделываются и не
встречаются, т. е. как и формы var.£Arduini совершенно вытеснены из культуры.
Сборы Н. Вавилова (1927—1928) в Астурии (Испания) показали, что там
var. vulpinum возделывается широко, обычно в смеси с var. Arduini. Формы яровые-
и относятся к группе ibericum.
3. Колосья серые, пепельно-серые, серо-дымчатые, серо-
синие, черные, черн о-с иние на красном фоне (рис. 48,
в красках)............................................var. Schenkii Кбгп..
1 Basiner. Naturwissenschaftl. Reise durch die Kirgisen Steppe nach Chiva. Petersburg 1848.
1 Vulpinus — лисий.
Рис. 48.Остистые колосья пшеницы „спель-
ты“ (Tr. spelta gr. Schenki). Колос красный
(слева), с едва заметной серодымчатостью
при посеве в сосуде в условиях оранжерег
в Детском селе (под Ленинградом) дал ко-
лосья интенсивно окрашенные в синевато-
черный цвет на красном фоне.
Ориг. рис. М. Лобановой
Triticum spelta— Пшеница спельта
143
Кбт. Art. u. Var. 80 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 123 (1915). — Perciv. 332 (1921).—
Tr. sp. nigrescens Schiiblel in Krause Abbild. u. Bescher. Getr. Hft. IV, 11(1836).— Tr. glaucutn
Harz. Samenk. 1214 (1885).
Кёрнике, как он сам говорит, этой формы не
видел и выделяет ее по описанию у Krause. Перси-
валь приводит ссылки на Krause и Кёрнике. Таким
образом, подробное» описание имеется у Krause, отно-
сительно окраски который говорит, что таковая варьи-
рует (серая, черноватая, синеватая), а судя по ри-
сунку в красках на фоне красном. Он высевал ее в
течении нескольких лет и при посеве, напр., пепельно-
серых и черноватых с синим отливом колосьев, полу-
чал однородный материал в виде синих колосьев с ма-
лым числом матовых и темносерых, что указывает на
внешние причины, вызывающие проявление окраски
(ср. мой рис. 48). При посеве весной (форма яровая)
период вегетации (27. IV посев. — 27. VIII сб.) рав-
нялся 120 дням, т. е. форма позднеспелая. При осен-
нем посеве плохо переносила зиму и частично вымер-
зала. Harz приводит описание по имевшемуся у него
образцу. Мне пришлось видеть образцы в коллекции
А. Шульца в Halle и в Венском гербарии с пометкой
Тг. bengalen.se hort. DC. coluit W. Gerhardt",1 таким
образом садовой культуры. В гербарии Бот. сада
в Ленинграде имеется образец, собранный Weihe. Как
видно, разновидность Schenkii* была очень редкой, а
в настоящее время ее найти уже не удалось. Имеются
гербарные экземпляры в Halle, в Вене и в Ленингр.
Бот. Саду (Weihe).
Мною получены были колосья var. Schenkii под
назв. Seo № 15 Schwarzgrannendinkel от д-ра Huber’a,
из Weihenstephan (Бавария). С красного колоса с едва
заметной серо-дымчатостью, зарисованного на рис. 48,
взято было несколько зерен и высеяно в сосуде в оран-
жерее в Детском Селе (под Ленинградом), причем по-
лучились колосья, окрашенные в интенсивно синевато-
черный цвет (см. рис. 48). Это показало, что черная
окраска при известных внешних условиях может раз-
лично проявляться и в случае ее непроявления колосья
могут быть или серо-дымчатые на красном фоне или
даже красные. Следует отметить, что перехода серо-
дымчатой окраски в черную у мягких пшениц мне
никогда наблюдать не приходилось.
Ветвистые формы спельты вообще неизвестны и
только Krause за 7-летний период посевов обнаружил
единственный ветвистый колос (рис. 49), рисунок ко-
торого приводит в красках (ветвистая форма var.
Schenkii}. К сожалению, Krause не приводит дальней-
шей судьбы этого колоса, почему о наследственности
ветвистости судить не приходится. Для удобства ссы- 1 2
Рис. 49. Ветвистый колос „спель-
ты", описанный Краузе в 1835 г.
(по Краузе).
1 Н. Gerhardt преподаватель гимназии в Prenzlau (Германии), живший в первой поло-
вине XIX века.
2 По имени Шенка, рисовавшего колосья для работы Krause.
144
К. А. Фляксбергер
лок называю эту ветвистую форму f. ramoso-Schenkii Flaksb. Мне за 20-летний
период посевов спельт обнаружить ветвистых форм не удалось.1
В репродукции в Гандже посева секции пшениц Инет. Растеньив. в одном
только образце из Астурии (сбора в 1927 г. в Испании Н. И. Вавилова) оказа-
лась единичная примесь var. Schenkii.
В. Колосья (чешуи) опушенные.
1. Колосья белые, со л оменн о-ж е л т ы е gr. albovelutinum Korn.
KOrn. Art. u. Var. 80 (1885). — Фляксб. 123 (1915). — Perciv. 331 (1921).— Tr. macrodon
LHarz. Samenk. 1215 (1885).
Кёрнике (1885) указывает, что происхождение ее такое же как var. recens
(см. выше), т. е. это гибрид, сохранивший от мягкой пшеницы частично свойство
легкого обмолота. Werner 1885) приводит описание этого озимого гибрида под
названием „Weisser sammetiger Wintergrannenspelz", с длинным рыхлым колосом
типа спельт, но с несколько ломким стержнем (признак, сближающий с мягкой
пшеницей), с красным, мучнистым зерном типа спельт, не полегающий, и слабо
страдающий от ржавчины. На var. albovelutinum указывал уже Seringe (1819, р.
.114—120) с диагнозом: spica aristata alba, velutina, отмечая, что она отличается от
’формы А (т. е. Arduini Al.) мягкими волосками, покрывающими колос. Harz (Sa-
menk., 1215, 1885) описывает образец, полученный под названием „gemeiner Bart-
weizen", в котором оказались остистые опушенные колосья, выделенные им как Тг.
macrodon Harz 1 2 (Grosszahniger Spelz), особенностью которых является длинный до 14 см
(с остями до 24 см) колос и широкий, острый длинный (до 3 мм) зубец на
колосковых чешуях, признак редкий у спельт (обычно зубец короткий,
тупой)3. Эта особенность (возможно, переданная от vulgare) заставляет выделить
колосья Harz’a как особую форму — Tr. spelta var. albovelutinum f. macrodon
((Harz), таким образом, var. albovelutinum в средней Европе представляла большую
редкость.
Что касается Испании, то Кёрнике в посмертной работе (Die Entst. 1908)
делает добавление относительно var. albovelutinum, указывая, что в 1902 году им
получена эта разновидность вместе с var. Arduini из хозяйственных посевов в
.Астурии через Calisto Alvargonzalez’a. Она называется, как вообще называются на
Пиренейском (Иберийском) полуострове спельты — „Escandaa, причем колоски с
зернами, т. е. необмолоченные колоски (по-немецки Veesen) носят название „erga",
.а вымолоченное зерно (по-немецки Korn)—„fisga*1. Сборы и исследования Н. Вави-
лова в Испании подтвердили нахождение в Астурии var. albovelutinum, причем
«оказалось, что эта разновидность в виде яровой формы встречается там довольно
часто (prol. iberica Flaksb.), но исключительно как примесь к неопушенным остистым
<спельтам.
2. Колосья красные............................* gr. rubrovelutinum Korn.
Korn. Art. u. Var. 80 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 123(1015). — Perciv. Wheat Plant. 332.
Кёрнике (1885) указывает на такое же происхождение, как var. recens и var.
.albovelutinum, причем под var. rubrovelutinum объединяет предварительно выделен-
ные им раньше (Syst. Uebers. 14 1873) две разновидности erubescens Кбгп. (= крас-
неющий) и rubrovelutinum Кбгп. с красноватыми колосьями. Werner (1885) приводит
1 Сравни выше в описании мягких пшениц proles thospitense, к которой относятся
ветвистые безостые формы, очень похожие на спельту. Судя по рис. (рис. 49), приведенному
у Krause для ramoso-Schenkii Flaksb. характер ветвления у нее такой же, как и у thospi-
. tense.
2 Macrodon — крупно-зубый.
3 Сравни ниже Tr. macha.
Triticum spelta — Пшеница спельта 145
описание двух озимых сортов и одного ярового „Rotlicher sammetiger Winter-
•Grannenspelz"—озимый с красноватым колосом, зимостойкий, не полегающий, уро-
жайный, с ослабленной способностью распадения на колоски (чем сближается с
мягкими пшеницами); „Roter sammetiger Winter-Grannenspelz“ (озимый) с синевато-
красным колосом, зимостойкий, не полегающий, устойчивый против ржавчины,
причем колосья при ветре нелегко распадаются на колоски; при весеннем посеве
не давал колосьев; „Rotlicher sammetiger Sommer-Grannenspelz“ (яровой) не легко по-
легающий, как указывает Werner и в 1872 г. в ботаническом саду в Дрездене назван-
ный Jessen’oM Triticum pretiosum 1 Jess. В коллекции Арчера 1867 г. из Шотландии
имеется образец под названием Red Spelt long Eared. Упоминает о var. rubrovelu-
tinum Hauptfleisch (1903). Следует отметить, что у нас уже в 1836 и 1837 г.
var. rubrovelutinum испытывалась под названием' „ Tr. sp. pilosum, aristatum, rufe-
scens" в Ботаническом Саду2 в тогдашнем Петербурге, причем отмечается, что из
всех полбовидных пшениц лучшей оказалась в 1836 г. именно эта форма, вполне
вызревшая; однако в 1837 г. хорошо цвела, но не созрела.
Как видно var. rubrovelutinum группы allemana в средней Европе и раньше
являлась редкой, а в настоящее время ее там уже обнаружить не удалось, кроме
сорта, выведенного в Баварии (Weihenstephan) — WW 53.
Что касается Испании, то Н. Вавилов собрал ее в Астурии, где она часто
встречается как примесь в виде яровой формы prol. iberica. Посевы образцов var.
rubrovelutinum показали крайне интересный факт. Все образцы этой разновидности
в некоторых репродукциях обнаружили проявление серо-дымчатой окраски, в отдель-
ных случаях переходящей в черноватую, что ставит под вопрос вообще суще-
ствование в Испании var. rubrovelutinum, так как такие колосья с серо-дымчатыми
или черноватым оттенком можно отнести к var. coeruleum.
3. Колосья серо-дымчатые, серые, серо-синие, чернова-
тые, черно-синие на красном фоне......................................
..........................................var. coeruleum (Al.) Korn.
Tr. vulg. (spelta) var. coeruleum Alef. Landw. Fl. 335 (1866). — Tr. spelta var. coeruleum
Кбгп. Art. u. Var. 80 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 123 (19,15).— Perciv. Wheat Plant. 332 (1021).
Алефельд указывает на озимую форму слабо зимостойкую, пригодную только
для южных районов, отмечая, что форма редкая и известна только в коллекциях.
Кёрнике указывает на красный фон и на фенотипическую изменчивость интенсив-
ности черной окраски, причем в некоторых случаях таковая почти совсем неза-
метна и такие колосья можно определить как var. rubrovelutinum. Он же в работе
1873 г. приводит кроме var. coeruleum Al. также Tr. bengalense hort. и Tr. arista-
turn nigrum hort.,3 которые являются синонимами var. coeruleum Al. и о которых
.позднее в 1885 г. уже не говорит. Описывалась такая форма и раньше, напр.
Metzger’oM (1824), который уже тогда отмечал ее слабую зимостойкость, уступающую
безостым спельтам. Werner (1885) приводит описание яровой формы „Blauer sam-
metiger Grannenspelz", приводя в качестве синонима Tr. pruinosum 4 hort. (Dresden
1872); период вегетации 125 дней. Vilmorin (1880) и Неигё (1896) приводят Ерё-
.autre noir barbu. Harz (1885), современник Кёрнике, приводит описание Tr. coeruleum
Harz с колосьями густо-коротко-опушенными и интенсивно-черно-синими (отмечает,
что чем суше год, тем окраска темнее) и Tr. coerulescens Harz—густо-опушенные,
красноватые, сильно-сине-серые. Существенных различий между этими формами,
1 Pretiosus — дорогой, высокой цены.
2 Фишер Ф. и Мейер К. О ниворослях, которые были разводимы в Ботан. Саду в 1836 г.
СПБ. 1837. —Фишер Ф. и Мейер К. Известия о ниворослях, которые разводились в Петер-
бургском Бот. Саду в 1837 г. СПБ. 1838;
5 Hort. — hortorum, т. е. название, фигурирующее в ботанических садах.
4 Pruinosus — покрытый инеем.
/Культурная флора СССР, т. I.—2394 ' 10
146
К. А. Фляксбергер-
повидимому, нет, хотя он и отмечает, что у coerulescens Harz чешуи более закруг-
лены, чем у нормальных форм. Что касается окраски колоса, то при моих посевах
формы с серо-красными колосьями в оранжерее в Детском Селе иногда давали интен-
сивно синевато-черную окраску (ср. выше gr. Schenkii и рис. в красках). Поэтому
думаю, что различие между coeruletim Harz и coerulescens Harz — фенотипическое-
и выделять их как отдельные виды или разновидности не следует. Percival (1921)
приводит описание „Bearded Blue Spelt", не указывая, яровая она или озимая, и не
указывая происхождения. Описывают озимые формы var. coeruletim Al. также Stoll.
(1902) и Hauptfleisch (1903). Как видно, до сих пор описывались черноколосые-
остистые опушенные спельты группы allemana Flaksb. как яровые, так и озимые,,
причем во многих случаях указывалось, что они уступают безостым формам.
В настоящее время, повидимому, они совершенно выпали из культуры. Однако, в
Баварии (Weihenstephan) выделены сорта озимые (WW 51, WW 52, WW 54) и яро-
вые (Schwarz Grannendinkel SW. № 14 и № 15, а также № 171, Ferzweigtahrige
spelta aus Kreuzungen).
В Испании var. cberuleum группы iberica, как показали сборы в 1927 г. Н. И..
Вавилова, встречаются часто, но в виде примеси или в смеси и притом только-
яровые, как показали посевы Инет. Растениев.
5. TRITICUM MACHA1 DEKAPR. ET MEN. — ПШЕНИЦА „МАХА*
Всходы узколистные, зеленые, темнозеленые или фиолетовые. При
кущении стебли лежачие или отклоненные. Листья голые (шипики) или с
очень редкими волосками, в период колошения с восковым налетом. Вла-
галища голые или с короткими волосками (шипики). Узлы на соломе опу-
шенные. ^Солома полая, около 100 см длины. Ушки зеленые или фиолето-
вые, с ресничками или без них.
Колосья (рйс. 50 — 51) ломкие, причем характер ломкости, как у
спельты или как у полбы (Tr. dicoccum), от коротких до длинных (7—17 см),,
рыхлые, D = 24—35 члеников стержня при крайних колебаниях от 18—30-
(рис. 50) как у рыхлых спельта или густых, до 30—52 (рис. 51), как у карли-
ковых пшениц (Tr. compactum). Членики стержня такого же типа, как у
спельты, но короткие, средне или сильно опушенные. Ости средней длины*
укороченные и короткие 3—5 см, но доходят до 7 см. Колосковая чешуи
(рис. 52) от лопатчатой, как у спельт, до ланцетной (как у мягких пшениц)..
Киль развит различно, гладкий или с зубчиками. Боковой зубец почти всегда
имеется. Килевой зубец различной формы: от тупого до острого, прямой,
или загнутый, длиной от 1 до 7 мм.
Зерно красное полустекловидное, с брюшной стороны плоское или:
вдавленное с широкой и глубокой бороздкой. Озимые или полуозимые.-
формы с длинным периодом вегетации. Число диплоидных хромосом 42
(по Ерицян. 1932 г.).
Декапрелевич Л. и Менабде В. Пленчатые пшеницы Зап. Грузии. Труды Пр. Бот.,,
серия V, № 1. 1932.
1 Слово маха в грузинском словаре Саби Сулхан Орбелиапи (1675—1685) истолковано,,
как „нива, подобная асли“ (асли —эммер, т. е. Tr. dicoccum). В латино-русско-грузинском,
ботаническом словаре Эрнстова Р. (1871) слово „маха" приводится с отметкой „асли!^ т. е.
Tr. amyleum (dicoccum). По С. Зелинскому (Объяснит, словарь татарских, армянских, грузин-
ских слов. Тифлис. 1889) „маха" есть название одного из сортов пшеницы с крупным про-
долговатым зерном.
Triticum macha — Пшеница маха
147
Геогр. распр. Эндемична для Зап. Грузии (СССР) и нигде больше на
земном шаре не обнаружена
По данным Декапрелевича и Менабде, формы вида „маха" характеризуются
положительной кустистостью, зимостойкостью (в условиях Закавказья), нетребова-
тельностью, хорошо переносят влажный горный кли-
мат, не полегают и относительно устойчивы к грибным
заболеваниям. Хорошо переносят как сырые места,
так и известковые и щебенистые скелетные почвы.
При скрещиваниях (синтетическая селекция) могут
служить в указанных положительных признаках улуч-
шителями мягких пшениц, однако следует иметь в виду
отрицательный признак — распадение колоса на ко-
лоски.
Пока выделено 8 разновидностей, причем наблю-
дается большой полиморфизм в расовых признаках,
озимые или полуозимые с длинным периодом вегетации.
Найдены в крайне незначительном количестве
в Лечхуме (Зап. Грузия) Л. Декапрелевичем и В. Ме-
набде, где возделываются под названием „маха", и вы-
делены как самостоятельный вид. Больше нигде на
земном шаре не обнаружены. В. Лечхуме по исчисле-
нию Декапрелевича под пшеницей „маха" всего занято
прибл. 40—50 га.
Вид „маха" представляет большой интерес с точки
зрения происхождения „спельты". По ряду признаков
вид „маха" можно отнести к Tr. spelta1, причем он
вмещает и признаки германско-швейцарских форм и
испанских, как например, присутствие антоциана или
отсутствие его. Приспособления для уборки этой пше-
ницы в Лечхуме и в Астурии (Испания) одинаковы.
Сходственные со „спельтой" признаки, а также боль-
шой полиморфизм в расовых признаках наводят на
то, что спельты германские ведут свое происхождение
от пшеницы „маха", которая по некоторым сход-
ственным признакам связывается с мягкой пшеницей
больше чем спельта.
С этих точек зрения, может быть, следовало бы
рассматривать Tr. spelta как подвид Tr. macha Dek.
et Men. Но о появлении Tr. spelta и Tr. macha
можно сделать и другие предположения. Уже Дарвин 2
ссылается на Годрона, который отмечал, что все
формы, происходящие от одного един-
Рис. 50. Рых-
лый колос
пшеницы
„маха* (Тг.
macha).
(Ориг. рис.)
Рис. 51. Густой
колос пшеницы
„маха* (Тг. ma-
cha).
(Ориг. рис.)
ственного дикого вида, могут быть объяснены
параллельными отклонениями, путем
наследования, сходной конституцией и
отсюда склонностью варьировать в оди-
наковом направлении. И действительно такие
параллельные формы мы имеем, в природе, как напр.,
булавовидную мягкую пшеницу из Сунпаня (Китай),3 аборигенного образования, и була-
вовидные формы зап.-европейские, образовавшиеся независимо от китайской. Такие ж&
1 См. выше данные относительно вида Tr. spelta.
2 Ch. Darwin. Das Variiren der Thiere und Pflanzen. Bd. I. Stuttgart. 1873 p. 349 (цитата
на немец, тексту).
’ К. Фляксбергер. Пшеницы из Сунпаня. Тр. Прикл. Бот. IV, I. 1911.
148
К. А. Фляксбергер
булавовидные формы мы встречаем и у др. видов, напр. у Tr. durum, Tr. dicoccum
и даже у Tr. monococcum и Tr. persicum. Безлигульные пшеницы мы имеем среди мяг-
ких и карликовых пшениц Азии и среди твердых пшениц о. Кипра. Пшеница „перси-
кум" в Закавказьи имеет сходственные отклонения признаков в сторону прибли-
жения их к мягким пшеницам и является по существу, по местообитанию, вика-
рирующим видом твердой пшеницы, так и абиссинские пшеницы в Абиссинии имеют
также отклонения в признаках в сторону их сходства с мягкими пшеницами. Таким
образом сходственные отклонения могут быть не только в пределах одного вида, но
и у различных видов в самых различных и отдаленных пунктах. Переходя к пшенице
„маха" и „спельта", можно сделать предположение, что эти два вида отще-
пились независимо друг от друга: „маха" — в Грузии, а „спельта" —
Рис. 52. Колоски пшеницы
„маха". (Ориг. рис.)
в немецкой Швейцарии, от одного и того же вида мягкой пшеницы
Tr. vulgare, но разных подвидов; spelta от indo-europaeum, a macha от irano-asia-
ticum, причем изменчивость шла в параллельном на-
правлении и давала сходственные виды. Если
это действительно происходило так, то „закон" гомо-
логических рядов Н. И. Вавилова здесь находит подтвер-
ждение и объясняет существование сходственных видов,
как результат закономерности в изменчивости. 1 С этой
точки зрения пшеницу „маха" уже необходимо рассма-
тривать как отдельный вид, но гибридного происхождения.
Что же касается сходства в приспособлениях для
уборки пшеницы „маха" в Грузии и „спельты" в Испа-
нии, то это еще не является доказательством происхо-
ждения спельты от маха, так как мы очень много имеем
примеров одинакового примитивного устройства ору-
дий для возделывания, обмолота зерна и т. д. у самых
различных примитивных народов. Но не только такие
примитивные сходные приспособления могут возникать
независимо у различных народов, но и сложные научные
теории, как это мы видим на примере гетерогенезиса
акад. С. Коржинского у нас и мутации Де Фриза
в Голландии. При принятии же гипотезы о происхо-
ждении спельты от Tr. macha, необходимо еще учесть,
что в таком случае пщеница „маха": 1) должна была бы
уже существовать в каменный век, 2) в конце камен-
ного века должна была передвинуться в Швейцарию,
3) должна была уже к бронзовому веку дифференцироваться в германско-испанские
формы и уже дифференцированной войти в культуру в Швейцарии и Испании
(„спельта" и „маха" в каменный, a macha в бронзовый век не найдены), 4) должна
была бы пропасть на всех путях передвижения из Грузии в немецкую Швейцарию
я Испанию, так как форм „маха" кроме Грузии нигде пока не найдено. Какое из
двух высказанных предположений о появлении „спельты" правильно, должны показать
дальнейшие исследования, но я склоняюсь скорее к независимому происхождению
в Закавказьи,1 2 и в немецкой Швейцарии, давшему сходственные виды. По указаниям
1 Многие придают первоочередное значение „гомологическим рядам", между тем, на мой
взгляд, „гомологические ряды" есть следствие „закономерности в изменчивости" и уже как
следствие такой изменчивости получаются „гомологические ряды". Таким образом отсутствие
каких-либо звеньев „гомологических рядов" не есть отрицание закона гомологических рядов
в закономерности в изменчивости. Закономерность же в изменчивости должна бьпь, иначе
был бы хаос, какового мы не наблюдаем.
2 Большой полиморфизм в мелких расовых признаках и сходственные некоторые формы
с Tr. dicoccum georgicum. Dek. скорее указывают на гибридное происхождение Tr. macha
в районе ее возделывания.
Triticum macha — Пшеница маха
149
Декапрелевича и Менабде имеются некоторые указания на связь культуры „маха*
с мингрельско-лазской ветвью грузинского народа (Бахтадзе, 1886 г., по Декапр.).
По плотности колоса Декапрелевич и Менабде делят Tr. macha на
2 группы:
I. normale — с плотностью D=18—30 (рис. 50).
II. densiusculum — с плотностью D = 30—52 (рис. 51).
Ключ для определения „маха"
I. Колосья голые, не опушенные.
А. Колосья белые.
1. Колосья рыхлые; плотность (густота) колоса D = 18—30».
т. е. группа normale Dek. et Men.
а) Ости длиной ок. 7—8см, колосья длиной до 14—15 см.
при густоте D = 18—24...............var. letshchumicum1 Dek.-Men.
Зап. Грузия. Сел. Твиши, Наспера, Накуралеши, Гвесо и др.
Ь) Ости длиной от 3 до 5 см. Колосья длиной 7—12 См, при
густоте D=20—26.................var. sub-Ietshchumicum Dek.-Men.
Зап. Грузия. Там же где предыдущая разновидность: Различаются
две расы.
ХОсти длиной 3—5 см. Колосья 9—12 см, густота D = 20—26.
Растения мощные с широкими листьями.
XX Ости ок. Зсм, колосья 7—8 см. Растения средней мощ-
ности с сравнительно узкими листьями.
2. Колосья густые; плотность (густота) колоса D = 30—52
т. е. группа densiusculum Dek.-Men.
Ости до 3—4 см, колосья средней длины, короткие плоские, широ-
кие, по внешнему виду напоминающие полбу (Tr. dicoccum), почему
сначала, до определения числа хромосом, были отнесены к Tr. dicoc-
cum (Декапрелевич. К изучению полевых культур Зап. Грузии,
Рача) также булавовидные (тип capitatum). Растения мощные с широ-
кими листьями. Наиболее распространенная разновидность .......
. .............................var. palaeo-imereticum 1 2 Dek.-Men.
В. Колосья красные (обычно бледные).
Ости длиной до 5 см. Колосья мелкие, 7—8 см. Густота D=18—30,
т. е. относится как и обе предыдущие разновидности по плотности
к 1 группе normale Dek. et Men. Растения средней мощности с отно-
сительно узкими листьями, встречаются редко...................
.................................var. sub-megrelicum 3 Dek.-Men.
II. Колосья опушенные.
А. Колосья белые.
1. Колосья рыхлые, густота D = 18—30, т. е. группа normale Dek
et Men.
1 Letshchumicus — лечхумский.
2 Palaeus — древний, imereticus — имеретинский
3 Megrelicus — мингрельский.
150
К. А. Фляксбергер
а) Ости длиной до 5,5—6 см. Колосья крупные до 13 см. Густота
D=19—23. Растения мощные с широкими листьями. Встречаются
редко................................var. colchicum 1 Dek. et Men.
b) Ости длиной около 3—4 см. Имеются формы аналогичные
разновидности sub-letshchumicum Встречаются редко.................
. . . ;.........................var. sub-colchicum Dek. et Men.
2. Колосья густые, плотность D = 30—52, в среднем 31. Встре-
чаются булавовидные типа capitatum средней длины, ости короткие.
Очень редко......................var. palaeo-colchicum Dek. et Men.
В. К о л о с ь я красные, б. ч. б л е д н ы е, рыхлые, группы normale
(D = 18—30). Найден только'один колос в сел. Наспера.............
......................................var ibericum 1 2 Dek. et Men.
6. TRITICUM DURUM DESF.—ТВЕРДЫЕ ПШЕНИЦЫ
Всходы сине-зеленые, темнозеленые, желтовато-зеленые, у некоторых
форм фиолетовые, не опушенные, шероховатые, или (редко) опушенные (гу-
сто и коротко). Куст прямостоячий, или полустоячий. Стебель большею частью
темнозеленый. Солома выполненная и полая, высотой от 56 см до 160 см.
Кустистость 1,2—3. Листья сине-зеленые, темнозеленые, желтовато-зе-
леные, большею частью голые, шероховатые, более редкр — опушенные,
длиной от 17 до 35 см, шириной от 0,7 до 1,1 см. Влагалище голое, шеро-
ховатое. Ушки и язычок имеются, или они отсутствуют (рис. 53) с реснич-
ками и без них, или листья без язычка и ушков. Колосья различной формы
(рис. см. ниже), от удлиненных, тонких до очень коротких широких, длиной
от 4 см до 13 см и больше; обычно двурядная сторона шире лицевой
(сжатые) или приблизительно равна лицевой (колосья квадратные) только
у абиссинских vulgarioides ширина и толщина 3 может быть обратной, т. е.
как у мягких пшениц. Ширина колоса (т. е. двурядная сторона) колеблется
от 1,0 до 2,0 см. Колосья от очень рыхлых до очень густых (D =16 — 50,
большею частью 25 — 35). Колоски от ромбовидных до округлых, шириной
в 1,2—2 см, многоцветковые, с 2—5 зернами. Ости от коротких до очень
длинных (7—23 см) сильно шероховатые, слабо шероховатые и гладкие
наощупь (рис. 54.)
Число колосков на колосе 12—30, с 2—5 зернами (всего на колосе
может быть до 60 зерен). Членики стержня по краям или почти голые с
слабо выраженными бородками у основания колоска, или же сильно опу-
шенные. Колосковые чешуи кожистые, от коротких и широких до длинных,
узких (8 или 15 мм при ширине до 4 мм), голые или опушенные, причем
опушение выражено различно у различных форм, белые (соломисто-желтые),
1 Colchicus — колхидский.
2 Ibericus —, иберийский.
* У твердых пшениц ширина б. ч. обозначает двурядную сторону в противоположность
мягким пшеницам, у которых шириной обозначается лицевая сторона, на что следует обра-
тить особое внимание при определениях; только у абиссинских типа vulgarioides ширина и
толщина иногда соответствуют мягким пшеницам.
Triticum durum — Твердые пшеницы
151
красные или черные на желтом или красном фоне. Киль большею частью
хорошо выражен, часто широкий, доходящий до основания чешуи, где мор-
щинистость и вдавленность отсутствуют (ср. Tr. vulgare); в верхней части
гсиль переходит в широкий, ясно выраженный зубец, острый или тупова-
тый или остевидный. Наружная цветочная
чешуя (у наружных цветков несущая ость)
от короткой до удлиненной (корреспонди-
рует колосковой чешуе), выпуклая, без
киля, в верхней части постепенно перехо-
дящая в ость (ср. у Tr. turgidum), у осно-
вания которой имеется с каждой стороны
по мягкому короткому зубчику. Внутрен-
няя цветочная чешуя двуки'левая. Зерно
(рис. 55) от короткого округлого до длин-
ного узкого (длина 7 —12,0 мм, ширина
6—3,6 мм, высота 3—4 мм), большею частью
стекловидное, в поперечном разрезе у ти-
пичных форм дает треугольник с округлен-
’Рис. 53. Твердая пшеница. Справа —
.£ язычком и ушками (лигульная фор-
ма); слева —без язычка и ушков (без-
лигульная форма). (Ориг. рис.)
Рис. 54. Отрезки из нижней половины остей твердых
пшениц. Д —ость гладкая (.laevis), В —ость слабо-
шероховатая (scabriuscula), С—ость нормально за-
зубренная (scabra). (Ориг. рис.)
>ными углами или в разрезе округло-треугольное, с слабо выраженным
хохолком (в отличие от мягких пшениц), с ясной продольной бороздкой;
,щеки“1 брюшной стороны зерна часто почти плоские. У более удлиненных
.зерен часто с брюшной стороны бывает поперечная вдавленность иногда
1 „Щеками" мы называем части зерна по обеим сторонам бороздки с брюшной стороны.
152
К. А. Фляксбергер
придающая зерну серповидную форму. Вегетационный период колеблется от
90 до 130 дней, но бывают и более ранние формы. Обычно твердые пше-
ницы не осыпаются или слабо осыпаются. Есть формы с опадающими остями.
Многие формы легко полегают. От ржавчины страдают меньше, чем мяг-
кие пшеницы. Обычно хорошо реагируют на яровизацию.
Tr. durum Desfontaines, Flora atlantica I. 114 (1798).—Фляксб. Опред. пшениц 66 (1915).—
Perciv. Wheat Plant 206 (1921).— Tr. vulg. Vill. s. str. durum Desf.= Tr. durum Кбгп. Art. u.
Var. 40, 64 (1885).— Tr. sat. durum Pers. Syn. Pl. 1 109 (1805).— Tr. vulg. durum Alef. Landw.
Fl. 324 (1866).— Tr. sat. durum Hackel. Nat. Planzenf. II, 2. 85 (1887).—Tr. tenax В. II, durum
Asch, et Graebn. Syn.-II. 692 (1901).— Tr.alatum Peterm. in Flora XXVII (1841).
Геогр. распр. Область Средиземного моря, Абиссиния, Иран, Индия
(мало), СССР (лесостепные районы европ. части, Закавказье, Среднеазиатские-
республики, Зап. Сибирь),.
Сев. Америка (центральн.
часть), Аргентина, Южн.
Австралия.
Твердая пшеница рас-
пространена и занимает гла-
венствующее положение в
странах, прилегающих к Сре-
диземному морю (Испания,
южная треть Италии, южные
Балканы, М. Азия, Сирия,
Палестина, западное побе-
режье Аравии и вся Северная
Африка), затем, в Абисси-
нии, в районе высокогорных
степей и у нас в Союзе, где-
приурочена к степным райо-
нам и только местами захо-
дит неглубоко в лесостепь.
В повысотном направлении,
в Закавказьи, обычно возде-
лывается до 900 метров над.
уровнем моря, хотя иногда
Рис. 55. Зерна твердых пшениц различной формы. (Ориг. рис.) может заходить и несколько
выше. В Северной Америке
возделывание твердых пшениц приурочено к степным районам ее центральной
части (см. карту в работе Clark’a, Martin, ВаИ’я, 1922, pag. 184): штаты Ю. и
С. Дакота, зап. часть Манитобы (Канада), восточная часть Ассинибойа (Канада), а
также на меньших площадях в штатах к востоку, западу и югу. В Южной Америке
возделывание сосредоточено в Аргентине. В Австралии только в районах южного
побережья (больше в восточной его части). В Азии твердая пшеница возделывается
только в наших Среднеазиатских республиках и областях, в степных и отчасти в
лесостепных частях Западной Сибири, но встречается далее на восток, напр. в Ми-
нусинском районе, но только там, где имеются островки степей. В Индии очень
мало. В Иране — единичные посевы. В остальной Азии твердая пшеница не возде-
лывается. В Абиссинии возделывается особый подвид subsp. abyssinicum Vav., при-
уроченный к высокогорным степям на высоте 2400—3000 м над ур. моря.
Н. И. Вавилов устанавливает, что в Абиссинии сосредоточено все разнообра-
зие (генофонд) признаков твердых пшениц, откуда уже пшеницы расселились в.
остальные страны. Несомненно твердые пшеницы представляют собой древнейший
Triticum durum — Твердые пшеницы
153:
вид, первичного происхождения, от которого уже отщепились или выделились дру-
гие виды типа durum с 28-ю хромосомами (Tr. turgidum, Tr. polonicum). Интересно
отметить, что подвид Tr. durum abyssinicum Vav., как высокогорный тип, носит
целый ряд признаков в особенности мягкость построения всего колоса, характерных,
для мягких пшениц, многие из которых подымаются наиболее высоко в горы до
субальпийской зоны. Обычные же твердые пшеницы (subsp. expansum Vav.), как:
было выше указано, высоко в горы не подымаются. Таким образом subsp. abyssini-
cum Vav. можно до известной степени считать викарирующим подвидом. Если мы
сравним Tr. durum abyssinicum Vav. с Tr. persicum Vav., возделывание которого-
в Закавказья приурочено в зонах от 900 м до субальпийской зоны, т. е. который
является викарирующим видом твердой пшеницы, то увидим, что и у него имеется?!
ряд признаков, приближающих его к мягким пшеницам (см. ниже Tr. persicum). По-
лучается какая-то закономерность, а именно, что высокогорные формы типа твер-
дых пшениц обнаруживают признаки мягких пшениц.1 Такую же закономерность мы
видим и между мягкими пшеницами типа inflatum, которые являются высокогорными
формами, и некоторыми формами твердых пшениц типа inflatum (duro-inflatum
Flaksb.), включенных Н. И. Вавиловым в Tr. turgidum abyssinicum Vav. (см. ниже?
Tr. turgidum), хотя они являются экологически высокогорно-степного типа, а не
растениями приатлантического климата, как типичные Tr. turgidum.
Получается впечатление, что твердые пшеницы подвида abyssinicum, спускаясь,
с гор в средиземноморские районы, дифференцировались и, потеряв характерные при-
знаки, приближающие их к мягким пшеницам, и приобретая более грубое постро-
ение всего колоса дали ряд типов или групп твердых пшениц subsp. expansum Vav.,,
которые уже возделываются всюду в районах твердых пшениц, как более или ме-
нее типичные (в обычном понимании) твердые пшеницы.
Подвиды Tr. durum Desi
I. Колосья различной густоты (D = 18 — 59), по внешнему виду и по>
консистенции многие сильно напоминают мягкие пшеницы или Тг.
persicum. Ости сравнительно мягкие, тонкие. Колосковые чешуи —
часто со слабо выраженным килем, но без вдавленности и про-
дольной морщинистости у основания чешуи, имеют зубец, напо-
минающий мягкие пшеницы (острый, тонкий и даже остевидный)..
Колеоптиле имеет больше двух сосудистых пучков. Растения низко-
рослые, раннеспелые, с сильным проявлением антоциановой окраски
(всходы, ушки). Зерна фиолетовые, красные, белые.....................
...........................................subsp. abyssinicum Vav.
II. Колосья различной густоты, боковая (двурядная) сторона шире ли-
цевой или равна ей (в разрезе квадратные). Колосковые чешуи
кожистые, с ясно выраженным килем, обычно с коротким и широ-
ким зубцом, отличающимся от мягких пшениц. Колеоптиле имеет
2 сосудистых пучка. Растения более высокорослые, несколько позд-
нее созревающие, не проявляющие антоциановой окраски или тако-
вая выражается слабо. Зерна красные, белые (фиолетовых не об-
наружено) .....................................subsp. expansum 1 2 3 Vav.
1 По мягкости и нежности' построения абиссинские твердые можно поставить в парал-
лель с prol. sub-rigldum subsp. irano-asiaticum и даже с подвидом indo-europaeum (мягких
пшениц).
2 Expansus (от expandere) — распростертый, расширенный; здесь в смысле — распростра-
ненный.
154
К. А. Фляксбергер
Tr. durum ssp. abyssinlcum Vav.
Абиссинский подвид твердых пшениц
Всходы большею частью фиолетовые, густо опушенные (но не барха-
тистые). Колеоптиле имеет обычно больше 2 сосудистых пучков. Кустистость
слабая (2—3), с небольшим числом подгонов. Растение невысокое, короткое
(в Р/9—2 раза ниже средиземноморских твердых пшениц). Солома тонкая,
гибкая, выполненная или с небольшим просветом. Влагалище слабо опу-
шенное, листья слабо опушенные, или шероховатые, с редкими короткими
жесткими волосками. Нижняя сторона опушена слабее. Ушки большею
частью фиолетовые, без ресничек, или они очень короткие.
Колосья от средних до укороченных, от рыхлых до густых (D=16 — 59),
по Н. И. Вавилову, рыхлые (elongata) D —меньше 30, плотные (densa),
D = 30 — 40 и- компактные, очень густые (compacta) D = более 40. Очень
характерным отличием всех абиссинских твердых пшениц, как показывают
мои исследования, является мягкость построения колоса и в этом отно-
шении могут стать в параллель с subsp. indoeuropaeum, или prol. subrigidum
мягких пшениц. По форме колосья делятся в соответствии с густотой
(плотностью) на удлиненные как у мягких пшениц, более короткие, цилин-
дрические, и сжатые короткие (двурядная сторона шире лицевой), иногда
пирамидальные. Колосковые чешуи голые или опушенные, очень разнообрази
ные, мелкие, крупные, нежные, грубые, плоские или выпуклые, с резко вы-
дающимся килем или с почти отсутствующим как у мягких пшениц, с зуб-
цами очень короткими до длинных тонких остевидных (до 7 см длины).
В отношении формы чешуи, киля, зубца часто абиссинские твердые
пшеницы имеют большее или меньшее сходство с таковыми мягких пшениц.
Вообще для абиссинских пшениц характерными являются острые зубцы
различных типов на колосковых чешуях. Ости от нормальной длины до
укороченных или-отсутствуют (т. е. безостые, но с острым зубцом вместо
остей). Все яровые, раннеспелые (на 6—8 дней созревают раньше наших
стандартных сортов твердых пщениц), с относительно малой продол-
жительностью фазы колошение-созревание, при некоторой растяну-
тости фазы всходы-колошение. В общем, приблизительно от всходов до
колошения 44—55 дней, от колошения до созревания 30—37 дней, весь пе-
риод вегетации 73—91 день (колебания в зависимости от района высева).
К бурой ржавчине восприимчивы, к желтой менее восприимчивы. Могут
поражаться также пыльной и мокрой головней.
Tr. durum subsp. abyssinicum Vav. [Вавилов (с сотрудниками). Пшеницы Абиссинии.
Приложение 51-е к Тр. Пр. Бот. (1931).— Tr. durum acutodenticulatum 1 Flaksb. Пшеницы в
загран, гербариях, 456 (1929).
Геогр. "распр. Абиссиния, Эритрея.
В массе абиссинские пшеницы, произрастающие на высоте 2400—3000 метров,
в условиях высокогорной степи, являются растениями высокогорно-степного харак-
тера. Высокогорность сказывается в том, что абиссинские пшеницы носят более или
1 Acutus — острый, dens—зуб, зубец. Название дано так, как для абиссинских пшениц,
просмотренных в заграничных гербариях, этот признак являлся очень характерным.
Triticum durum — Твердые пшеницы
155
менее выраженное сходство от -
дельных признаках с мягкими (Тг.
vulgare) и карликовыми (Tr. com-
pactum), которые доходят до вер-
тикального предела возделывания
пшениц (до субальпийской зоны),
тогда как обычные твердые, обычно
не носящие такого сходства с мяг-
кими и карликовыми пшеницами,
высоко в горы не подымаются (в
Закавказьи приблизительно до
900 метров).1 Н. Вавилов устана-
вливает, что абиссинские твердые
пшеницы, заключающие в себе все
разнообразие признаков твердых
пшениц, являются первичными
исходными формами для осталь-i
ных твердых пшениц, рассеянных
по земному шару, где в свою оче-
редь они получили уже дальней-
шую дифференцировку вторичного
и т. д. порядка.
Абиссинские твердые делятся
(в пределах общего высокогорно-
степного характера) на эколого-
морфологические, экологические и
морфологические группы, причем
иногда одна и та же экологиче-
ская группа может включать в себе
несколько морфологических групп
и наоборот, одна и та же морфо-
логическая группа может отно-
ситься к различным экологическим.
1. Proles tenerum 1 2 Vav.
Колос (рис. 56) обычно
очень рыхлый, средняя плот-
ность около 17 члеников стер-
жня на 10 см (D — 17), большею
частью веретеновидный (в по-
перечнике овал). Колосковая
чешуя гладкая, блестящая, вос-
ковой налет очень слабый. Ости
тонкие, длинные, большею ча-
стью параллельные. Зерно
узкое, удлиненное, слегка мор-
щинистое, с нижней стороны
более или менее плоское, чаще
фиолетовое, реже красное и
Рис. 56. Абиссинская твердая пшеница (var. arraseita
stibv."prist iforme) типа tenerum (по Н. Вавилову).
1 Сравни ниже данные o^Triticum persicum Vav.
2 Тепег — нежный.
156
К. А. Фляксбергер
Рис. 57. Абиссинская твердая пшеница (var. negustianum
f. aristiforme) типа expansoides (по плотности колоса densa)
(по Н. Вавилову).
редко — белое. Макси-
мальная скороспелость,
сильная восприимчивость
к бурой ржавчине. Всходы
фиолетовые (редко — зе-
леные), фиолетовая окрас-
ка проявляется на листьях,,
влагалище, на колосе,
остях (до созревания),
язычке, ушках, узлах со-
ломины, опушение всхо-
дов густое, солома тон-
кая, упругая.
Вавилов. Пшеницы Абис-
синии. Тр. Пр. Бот. Прил. 51,
189, 1931.
Геогр. распр. Абис-
синия. Приурочен, гл. обр.
к высотам в 2400—3000 м
над ур. м.
Колосья этой группы
имеют сходство отчасти с Тг.
persicum, отчасти с Tr. vul-
gar е, причем формы, имею-
щие сходство с мягкими пше-
ницами, были выделены как
группа 'VUlgarioides Flaksb.
(Фляксбергер. Пшеницы в
загр. гербариях. 1928).
Относятся формы глав-
ным образом к секции elonga-
tum Vav. (Вавилов. 1931)
(см. ниже). Что касается сек-
ции densum, то встречаются
переходные к этой группе.
Секция compactum среди te-
пегит не встречается. По-
форме зубцов на чешуях
среди tenerum встречаются
группы (или подгруппы) ari-
stiforme Vav., longidentatum
Vav. и сравнительно меньше
brevidentatum Vav.
2. Proles expansoides
Flaksb. Nom. nov. Колосья
(рис. 57) и вообще все ра-
стение ближе всех абис-
синских твердых пшениц подходят к обычным твердым пшеницам subsp.
expansum Vav. Формы сравнительно раннеспелые.
Triticum durum — Твердые пшеницы
157
Tr. durum ssp. abyssinicum экотип I. Вавилов. Пшеницы Абиссинии. Tp. Пр. Бот. Прил.
51, 188, 1931.
Геогр. распр. Абиссиния.
Формы приурочены гл. обр. к высотам
1800—2000 м над ур. м.
Выделен Н. Вавило-
вым, как экотип I. По ряду
признаков, как указывает
Н. Вавилов, ближе всех
абиссинских пшениц под-
ходит к Средиземномор-
ским твердым пшеницам
(т. е. к ssp. expansum
Vav.), однако также срав-
нительно раннеспелые.
Приурочен гл. обр. к вы-
сотам 1800—2000 м над
ур. м. При поднятии в горы
г(как говорится в работе
1Н. Вавилова) вытесняется
постепенно различными
формами секции elonga-
.tum, которая представлена
более высокогорными фор-
мами 2400—3000 м. Чаще
.всего среди expansoides
1встречаются формы с ко-
лосьями секции densa
(рис. 57) и секции сот.'
pacta Vav. (см. ниже), а
также колосья типа pyra-
midale (см. ниже)
3. Proles tenero-
expansoides 1 Flaksb.
Nom. nov. Промежуточ-
ная группа между tene-
rum и expansoides и
часто им сопутствует.
"На больших высотах
вытесняется tenerum.
Tr. durum ssp. abyssi-
nicum экотип III. Вавилов.
Рис. 58. Абиссинская твердая пшеница (var. сагпеит.) по плот-
ности колоса compacta (по Н. Вавилову).
Пшеницы Абиссинии. Тр. Пр..
Бот. Прил. 51, 189, 1931.
Геогр. распр. Абиссиния. Там же, где prol. tenerum и prol. expansoides.
1 Названия expansoides и tenero-expansoides даются мной для удобства пользования;
^expansus от глагола expandere — растопыривать, расширять.
158
К. А. Фляксбергер
I. Группы по густоте колоса
1. elongata1 Vav. (1931) характеризуется удлиненным рыхлым коло-
сом (рис. 56) с числом колосков на 10 см менее 30 (D = меньше 30).
2. densa 1 2 Vav. (1931). Колосья (рис. 57) сравнительно короткие, сред-
ней плотности. На 10 см приходится 30—40 колосков (D —30 — 40).
3. compacta3 Vav,
(1931) колосья (рис. 58)?
короткие, очень плот-
ные, на 10 см прихо-
дится более 40 члени-
ков стержня (П=боль-
ше 40).
II. Группы по длине
остей (на наружных
цветочных чешуях).
1. longiaristata
Chiov. (1912) — длинно-
остистая группа. .Ости
развиты по всему ко-
лосу и превышают дли-
ну колоса.
2. semiaristata Vav..
(полуостистая)— brevia-
ristata Chiov. (коротко-
остистая). Название
Н. И. Вавилова более,
правильное, так как ко-
лосья несут ости толь-
ко в верхней части, тог-
да как в нижней или.
недоразвиты или вме-
сто них имеются корот-
кие остевидные за-
острения.
3. mutica Vav..
(безостые). — Колосья,
безостые; колоски ниж-
ней части колоса или.
безостые (т. е. с заострениями), или с короткими остевидными заострениями
(до 1 см); колоски верхней части колоса снабжены единичными остевид-
ными придатками (иногда до 2 и больше см). Пока в Абиссинии обнару-
жены только среди секции elongata.
1 Elongatus — вытянутый, удлиненный.
2 Densus — густой
s Compactus — плотный скученный, толстый
Triticum durum — Твердые пшеницы
159
III. Группы по колосковому зубцу
Вавилов относит этот признак к подразновидностным, т. е. в преде-
лах разновидности (в смысле Кёрнике) приводит subvarietates по длине
колоскового зубца. Так как ниже приводимые 3 подразделения проходят
почти через все разновидности, то их характеристика приводится здесь,
1. brevidentata 1 Vav. Группа подразновидностей с коротким зубцом
(короче 1 мм).
2. longidentata Vav. Группа подразновидностей с длинными зубцамк
(длина от 1 до 5 мм).
3. aristiforme Vav. Группа подразновидностей с остевидными зубцами,
(длина их более 5 мм).
IV. Группы с пирамидальной формой кблоса
Впервые пирамидальные формы из Египта были выделены Делилем
(Delile) в 1813 г. (рис. 59), т. е. более 100 лет тому назад, причем, придер-
живаясь классификации того времени, он относил их к Tr. sativum Lam.,,
каковым объединялись Tr. vulgare и lr. turgidum.1 2 В 1921 г. Персиваль в
своей ^монографии выделил формы с пирамидальным колосом как отдель-
ный самостоятельный вид — Tr. pyramidale Perciv. Подробные данные при-
ведены ниже в описании subsp. expansum. Как мною, так и Н. И. Вавило-
вым пирамидальные формы не признаются за самостоятельный вид, а рас-
сматриваются как формы твердой пшеницы Tr. durum.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АБИССИНСКОГО ПОДВИДА ТВЕРДЫХ ПШЕНИЦ 3
I. Колосья остистые (longiaristata Chiov.) и полуостистые (semi-
aristata Vav.)
А. Зерна фиолетовые. Все формы с колосьями elongata Vav. пред-
ставляют морфолого-экологическую группу tenerum Vav. Что касается:
форм с колосьями densa Vav., то они отчасти относятся к группе
tenerum Vav., отчасти tenero-expansoides Flaksb. Среди подвида expan-
sum Vav. формы с фиолетовыми зернами отсутствуют.
1 Brevis — короткий, dens — зуб, зубец.
2 Вид durum выделен был только в 1798 г. и еще не получил тогда общего признания
/ . 3 Разновидности распределены для облегчения определения по схеме Кёрнике, т. е. по-
окраске зерна, колоса, остей, опушенности, причем для каждой разновидности указываете®
принадлежность ее к той или иной из вышеуказанных групп, с указанием и на экотип Н. Ва-
вилова, поскольку это представилось возможным сделать, так как в коллективной работе-
„Пшеницы Абиссинии' (Е. Пальмова и М. Якубцинер, стр. 187—189) экотипы приводятся
отдельно от таблицы определения твердых пшениц (стр. 26—59) и не включены в нее. Соб-
ственно следовало бы 3 proles: 1) tenerum — наиболее типичные высокогорные формы, до
известной степени повторяющие признаки Tr. vulgare и Tr. persicum, 2) proles tenero-expan-
soides (переходный), соответствующий в главных чертах экотипу III Вавилова и заменяемый
на высотах прибл. более 2400 м tenerum, а ниже 2000 м последующим 3) proles expansoides,
представляющий переходный тип к средиземноморским твердым, — выдвинуть на первый
план, но так как разграничение этих proles часто бывает при определениях затруднительным,,
ввиду фенотипических захождений признаков, то мы предпочли эти пролес не ставить на
первый план.
160
К. А. Фляксбергер
I. Чешуи не опушенные.
А. Колосья белые с черными и белыми остями, с не-
окрашенными краями чешуй и с окрашенными в чер-
ную окраску.
1. Колосья белые, без черной каймы по краям чешуй:
остибелые....................................var. arraseita Hochst.
Tr. durum Arraseita 1 Hochst. in Кбгп. Art. u. Var. 70 (1885). — Фляксбергер. Опр. пше-
ниц 73 (1915).— Tr. dicoccum Arraseita Perciv. Wheat Plant, 195 (1921). Tr. dur. Hildebrandti
Wittm. Ber. d. deutsch. Naturf. Ver. Baden-Baden. 211 (1879).— Tr. Ellebuni Capern. Journ. о
«Jenet. VII. 259 (1918).
Кёрнике указывает: колосья рыхлые, грязно-желтые, голые, короткие (до 8 см),
с прямыми колосками; колосковые чешуи ланцетно-яйцевидные, с килем до основа-
ния и с острым зубцом; ости светлые, длинные, но несколько короче, чем у обыч-
ных твердых пшениц; зерна удлиненные, или довольно короткие, коричнево-фиоле-
товые. Далее, Кёрнике добавляет, что колосья имеют большое сходство с Tr. vul-
gare var. erythrospermum. Персиваль отнес к полбам — Tr. dicoccum (к группе tena-
ces Perciv.), с чем согласиться нельзя. Chiovenda1 2 (1912) приводит для Эритреи, под
названием Ellebuni. Н. И. Вавилов (27. 1931), указывает, что встречается часто по
всей Абиссинии и в горной Эритрее и делит на формы brevidentata, longidentata
и aristiforme. Все они относятся к longiaristata, elongata, экологической группы —
'tenerum. Собрана тоже Samsoe в 1878 г., в Испании, в районе Boetias (Фляксбер-
.тер — Пшеницы в заграничн. гербариях. 1929 г., стр. 473), а также П. Жуковским,
<в М. Азии.
2. Формы longiaristataу. более густым колосом (3—4 членика
на 1 см), отнесенные к densa, встречаются как редкая примесь в
Абиссинии в виде brevidentata и longidentata (Вавилов. Пшеницы
Абиссинии. Тр. Пр. Бот. Прил. 51. 39 1931).......................
........................................var. denso-arraseita Vav.
3. Формы с черны ми остями (встречаются как редкая примесь),
относящиеся к elongata tenera, с короткими и длинными зубцами
(brevidentata и longidentata) выделены Н. Вавиловым (27. 1931) как
...........................................var. Schweinfurthii3 Vav.
4. Формы с белыми колосьями, с черными остями и
черно-окрашенными краями чешуй, представлены Н. Ва-
виловым (1931), в виде двух разновидностей:
а) Формы с рыхлым колосом (D = меньше30) — каковая форма
была уже отмечена Chiovenda (1912) для Эритреи как var. nigro-
marginatum, которую Percival (1921) приводит как Tr. dicoccum
(tenaces) var. pseudo-arraseita Регс. По Вавилову (29. 1931) пред-
ставлены формы с короткими зубцами до остевидных и встречаю-
щаяся как примесь...................var. nigro-marginatum4 Chiov.
1 Arras-seita— название этой формы в Африке.
2 Chiovenda. Osservazioni botaniche, agrarie ed industrial! fatte nell’ Abissinia settenrionale
:пе1Г anno 1909. Roma 1912. — Chiovenda. La collezione dei cereali della colonia Eritrea. Roma
J 912 (no H. Вавилову).
3 По имени известного исследователя Африки G. Schweinfurth.
4 Niger — черный, marginatus — окаймленный. . ,
Triticum durum — Твердые пшеницы
161
б) Формы с густым колосом (D = 30—40), densa, как очень
редкая примесь в р. Харрара в виде brevidentata и longidentata
(также в Эритрее).....................var. nigro-denso-arraseita Vav.
В. Колосья красные, с красными и черными остями, с
красными и черными краями чешуй.
1. Колосья и ости красные, без черной окраски по
краям чешуй, удлиненные, рыхлые (elongata)............................
............................................var. Schimperi1 Korn.
Tr. dur. Schimperi Кбгп. Art. u. Var. 71 (1885). —Фляксбергер. Опр. пш. 82 (1915).—
Tr. dicoccum (tenaces) var. Schimperi Perciv. Wheat Plant 196 (1921).
Кёрнике приводит описание: колосья рыхлые, или слегка густые, красные, го-
лые, короткие, до 7 см. Колоски прямые. Колосковые чешуи ланцетно-яйцевидные,
до основания с килем и с заостренным зубцом. Ости красные, длинные, при длине
колоса в 7 см, длина с остями до 21 см или несколько короче. Зерна удлиненные,
или несколько толстые, стекловидные. Собрана была Шимпером в Абиссинии в
смеси с var. arraseita. Н. Вавилов (29. 1931) указывает, что распространена по всей
Абиссинии и делит на brevidentata, longidentata и aristiforme. Chiovenda (1912)
указывает под местным названием Ellebuni. Относится к морфолого-экологической
группе tenertim и подразделениям longiaristata, elongata.
2. Формы с более густыми колосьями — densa (D = 30 — 40).
как примесь в виде brevidentata и longidentata выделены Н. Вави-
ловым (стр. 40) как.........................var. denso-Schimperi Vav.
3. Формы полуостистые (semiaristata), в остальном сходные с
var. Schimperi, встречаются около Гондара, как редкая примесь
выделены Н. Вавиловым (стр.. 55) как . . . . var. sub-Schimperi Vav.
4. Формы очень густые — compacta (D = больше 40), с остями
нормальной длины (longiaristata), и с длинными острыми зубцами
(longidentata), обнаруженные в виде редкой примеси, выделены
Н. Вавиловым (стр. 50) как экология, тип expansoides..................
................................................var. simiense 2 Vav.
5. Формы с черными остями, в остальном сходные с var. Schim-
peri, встречающиеся как редкая примесь, выделены Н. Вавиловым
(стр. 30) как.................................var. Steudelianum3 Vav.
6. Формы с черными остями и краями чешуй, в осталь-
ном сходные с var. Steudelianum. Персиваль (203, 1926), выделил
как Tr. dicoccum (tenaces) var. pseudo-Schimperi Регс. H. Вавилов
(стр. 30) указывает как на редкую примесь в Абиссинии и Эритрее
с 3 типами зубцов. Причем форма 1-я с удлиненным рыхлым ко-
лосом— elongata (эколог, группы tenera), выделяется как...............
.......................................var. nigro-Steudelianum Vav.
7. Формы с черными остямиикрая'ми чешуй, более г у-
стые — densa (Г) = 30— 40) в виде примеси в р; Адис-Абебы (Ва-
вилов, стр. 40)............. ..........var. nigro-denso-Schimperi Vav.
1 По имени — Schimper'a.
2 Simiense — от Сименских гор в Абиссинии, у подножья которых найдены эти формы
3 По имени систематика Steudel’a.
Культурная флора СССР, т. Т.—2394 11
162
К. А. Фляксбергер
С. Колосья черные.
1. На белом фоне. Относится к экологической группе tenera, под-
разделения longiaristata, elongata, с тремя типами зубцов (breviden-
tata, longidentata и aristiforme'). По Н. Вавилову, широко распро-
странена по всей Абиссинии: выделена А. Орловым (1922) ....
.........................................var. nigro-violaceum Orl.
2. На к р а с н о м ф о н е. С остями нормальной длины (longiaristata}.
а) Колосья удлиненные 'рыхлые (elongata), с зубцами brevi-
dentata и longidentata экологической группы tenerum. Как примесь
в Абиссинии. Н._И. Вавилов (стр. 30) назвал такую форму var.
amharicum Vav., тогда как под названием Tr. dicoccum (tenaces)
var. amharicum Perc. имеется уже форма, описанная Персивалем, а
именно, с опушенным белым колосом и белыми остями и чешуями,
каковую Н. Вавилов назвал var. rarum Vav. Чтобы не нарушать
связанные с этими терминами другие названия, оставляем номен-
клатуру Н. Вавилова......................... . . var. amharicum 1 Vav.
б) Колосья более густые — densa (D = 30 — 40), экологии,
группа tenero-expansoides. Очень редкая примесь и притом только
в виде aristiforme, т. е. с остевидным зубцом на колосковых че-
шуях (Н. Вавилов, стр. ,40)............var. denso-amharicum Vav.
II. Чешуи опушенные (зерна фиолетовые).
А. Колосья белые, с белыми или черными остями, с бе-
лыми или черными краями чешуй.
1. Колосья белые, ости белые, чешуи без черных краев.
Редкая примесь в Абиссинии и Эритрее. Относится к экологии,
группе tenera подразделений longiaristata, elongata, с длинными
зубцами (longidentata). Выделена Н. Вавиловым (стр. 31) как . . .
...........................................var. albo-violaceum Vav.
2. Формы, отличающиеся от alboviolaceum черно окрашенными
остями. Персиваль (Perc. 203, 1926) выделил как Tr. dicoccum (te-
naces) var. Grabhami Perc. форму с удлиненными зубцами (longi-
dentata). Н. Вавилов (31. 1931) обнаружил как примесь в Абисси-
нии и горной Эритрее в виде форм brevidentata, longidentata (f.
Grabhami Perciv. pro var.) и aristiforme, объединенных в...........
................................var. pseudo-albo-violaceum Vav.
3. Формы отличающиеся от предыдущей разновидности
(с черными остями), но с более густым колосом — densa
(D = 30 —40) с длинными зубцами на чешуях (longidentatd), обнару-
женные Н. Вавиловым в виде примеси в Абиссинии и Эритрее,
выделены им (стр. 40) как................var. denso-violaceum Vav.
1 Amharicum — амгарский.
Triticum durum—Твердые пшеницы
163
В. Колосья красные, ости красные и черные, чешуи
безчерной окраски по краям чешуй или с черными
краями.
1. Колосья красные, ости красные, чешуи без черных
краев. Percival (204, 1926) выделил формы с остевидными зубцами
как Tr. dicoccum (tenaces) var. ethiopicum Perc. H. Вавилов (стр. 31)y
объединяет формы brevidentata, aristiforme (I. ethiopicum Perc).
как var. rubroviolaceum Vav., которые относятся к экологической,
группе tenera и подразделениям longiaristata, elongata. Очень ред-
кая примесь..................."..........var. rubro-violaceum Vav.
2, Формы, отличающиеся от предыдущей черными ос-
тями (по зубцам brevidentata, longidentata), как редкая примесь
выделены Н. Вавиловым (стр. 31) как..............................
..............................var. pseudo-rubro-violaceum Vav.
3. Формы с более густым колосом — densa (D — 30—40). Ости
черные; по длине зубца: longidentata и aristiforme, обнаруженные
в виде редкой примеси в Абиссинии, и Эритрее, выделены Н. Вави-
ловым (стр. 41) как............................var. abbaicum1 Vav.
В. Зерна красные.
I. Колосья (чешуи) голые, неопушенные.
А. Колосья белые, ости белые или черные. Края чешуй
бе л ы е и л и чер н ые.2
1. Колосья ости и края чешуй белые. Percival (203, 1926>
выделил как Tr. dicoccum (tenaces) var. uncinatum Perc. H. Вавило»
(1931) указывает как на распространенную в Абиссинии в виде
форм brevidentata, longidentata и aristiforme, относящихся к эколо-
гической группе tenera и к подразделениям longiaristata, elongata
(D = меньше 30) и выделяет их (стр. 31) как......................
............................................var. Meneliki Vav.
2. Форма, отличающаяся от предыдущей черными
остями и черной окраской по краям ч е ш у й, выделена
была Percival’eM (р. 205. 1926) как Tr. dicoccum (tenaces) var. pseu-
do-uncinatum Perc. f. I. H. Вавилов (33. 1931) объединил в одну раз-
новидность формы brevidentata, longidentata и aristitorme, встре-
чающиеся' как примесь в Абиссинии..........var. nigro Meneliki Vav.
3. Формы более густые, чем var/Meneliki, т. е. densa (D =
= 30 — 40), обнаруженные как примесь в виде форм brevidentata,.
longidentata и aristifotrme, выделены Н. Вавиловым (1.с., стр. 41) как
..........................................var. denso-Meneliki Vav.
4. Формы, отличающиеся от denso-Meneliki черной окра-
ской остей, а от nirgo-Meneliki более густым колосом
1 По названию долины Голубого Нила — по-абиссински Abbai.
2 Формы с белыми колосьями, остями и чешуями соответствуют gr. affine, подвида/
expansion; с черными остями отличаются от Relchenbachli черно-окрашенными краями чешуй.
*
164 К. А. Фляксбергер
с зубцами на чешуях longidentatavi aristiforme, выделены (41.1931)
как...............................var. pseudo-denso-Meneliki Vav.
5. Формы с. белыми остями, но с черной окраской по
краям чешуй были выделены Percival’eM (205 1926) как Тг.
dicoccum (tenaces) var. pseudo-uncinatum f. II. H. Вавилов (41. 1931)
объединил формы brevidentata, longidentata и aristiforme, встре-
чающиеся в Абиссинии и горной Эритрее в виде примеси, как. .
. .....................................var. nigro-denso-Meneliki Vav.
6. Формы, отличающие ся от var. Meneliki полуостистостью
или укороченными белыми о с тям и (semiaristata,), обнару-
женные как примесь, выделены (Вавилов. 55. 1931) как.................
.......................................... var. sub-Meneliki Vav.
7. Формы с укороченным колосом1 и очень густые —
compacta Vav. (D = больше 40), с белыми колосьями, остями
(longiaristata) и чешу ям и, обнаружены в виде редкой примеси в
районе Гондары в Абиссинии. Н. Вавилов (50. 1931) оставляет на-
звание var. Ptolomaeum Регс., но оговаривается, что его абиссин-
ские образцы, пирамидального строения колоса, отличаются более
нежным строением всего колоса, чем у Tr. pyramidale var. Ptolo-
maeum Персиваля из Египта (208, 1926). Таким образом, Ptolomae-
um Vav. и Ptolomaeum Регс. или не являются синонимами или
образцы Персиваля представляют собой фенотипическое отклоне-
ние от Ptolomaeum Вавилова. Изменения могли получиться от пе-
рехода var. Ptolomaeum Nw. из высокогорно-степных условий
Абиссинии7; в низинные условия Египта. Обе формы Ptolomaeum
Vav. из Абиссинии и Ptolomaeum Регс. из Египта имеют колосья
пирамидального построения (группа eu-pyramidale Flaksb.). При
определениях, чтобы не вводить новые названия, в зависимости от
грубости или нежности построения колоса можно ставить при на-
звании Ptolomaeum автором или РегскаГя или Vavilov’a. Вообще
же абиссинские формы могут обозначаться как..........................
............................................var. Ptolomaeum1 2 Vav.
8. Формы, отличающиеся от Ptolomaeum Vav. черными
о ст я ми3 (из Абиссинии; редкая примесь) выделены Н. Вавиловым
(50. 1931) как..........................var. pseudo-Ptolomaeum Vav.
9. Формы, отличающиеся от Ptolomaeum Vav. черными
остями и черными краями чешуй (Абиссиния, как примесь),
выделены Вавиловым (50. 1931), как • . var. nigro-Ptolomaeum Vav.
В. Колосья красные, ости красные или черные, чешуи без
черной каймы или с черной каймой.
1. Колосья, ости и чешуи красные4 s .. .var. dominans3 Vav.
1 Соответствуют формам daro-com.pactu.rn. подвида expansum grex pseudo-affine.
2 По имени Птолемея
3 Соответствуют формам duro-compactum подвида expansum.
4 Соответствуют var. murciense подвида expansutft.
s Dominans — господствующий.
Triticum durum—Твердые пшеницы
165
Одна из наиболее распространенных разновидностей. По Персивалю, следовало
бы отнести сюда Tr. persicum \ аг. rubiginosum ZhuK., которую он выделял как Тг.
dicoccum var. rufescens Forma I. Однако, эта форма H. Вавиловым, П. Жуковским
и мной рассматривается как разновидность самостоятельного вида Tr. persicum Vav.
(см. ниже). Сюда же следует отнести только форму Персиваля Tr. dicoccum (tena-
ces) rufescens Forma II Регс., относительно которой он говорит, что она отличается
сильно загнутым колосковым зубцом и короткими (5—6 см) остями на цветочной
чешуе. Н. Вавилов рассматривает эту форму как var. dominans forma aristiforme
Vav. Вообще же, все формы из Абиссинии с красными остями, чешуями и относя-
щиеся к экологической группе tenera и подразделениями longiaristata, elongata
(D = меньше 30), с зубцами 3 типов (brevidentata, longidentata и aristiforme)
Й. Вавилов выделяет (33. 1931) как var. dominans Vav.
2. Формы, отличающиеся от var. dominans Vav. черной
окраской остей,1 Н. Вавилов выделяет (1. с., стр. 33) как . . .
......................................var. pseudo-dominans Vav.
3. Формы, отличающиеся от var. dominans черной окрас-
кой остей и по краям чешуй... var. nigro-dominans Vav.
4. Формы, отличающиеся от var. dominans полуостисто-
стью (semiaristata) и часто встречающиеся в Абиссинии и горной
Эритрее Н. Вавилов выделяет (стр. 55) как . . var. gondaricum1 2 Vav.
5. Формы, отличающиеся от var.gondaricum черной окрас-
кой остей; в Гондаре как редкая примесь (Вав. 55. 1931). . . .
................................... var. pseudo-gondaricum Vav.
6. Формы, отличающиеся от dominans большей густотой
колоса — densa (D —30— 40), и встречающиеся в Абиссинии и
Эритрее, выделены Н. Вавиловым (стр. 41) как var. prae-semiti-
сит Vav.3 В гербарии (exsic.) Персиваля (лист 3) эта разновидность
с остевидными зубцами (aristiforme/ Vav.) имеется с определением
Tr. dicoccum (tenaces) var. rufescens Регс.. . var. prae-semiticum Vav.
7. Формы, отличающиеся от prae-semiticum черной окрас-
кой остей (редкая примесь) (Вавилов, 42. 1931).....................
.................................var. pseudo-prae-semiticum Vav.
8. Формы, отличающиеся от prae-semiticum черной окрас-
ской остей и по краям чешуй (как примесь, Вавилов. 42.
1931).................................var. nigro-prae-semiticum Vav.
9. Формы с красными остями и чешуями, но колосьями
короткими и густыми — compacta Vav. (D = больше 40) longi-
aristata пирамидального строения (eu-pyramidale Flaksb.) выделены
Н. Вавиловым (1. с., стр. 50) для Абиссинии и отличаются от таких
колосьев, выделенных Персивалем (208, 1926), как Tr. pyramidale
var. thebaicum Регс., для Египта более нежным построением
колоса.
1 Соответствуют var. alexandrinum подвида expansum.
а Gondaricus — от района Гейдара, где эта var. нередко встречается как преобладающая.
3 Semiticus — семитский, var. prae-semiticum соответствует grex pseudo-murciense
подвида expansum.
166
К. А. Фляксбергер
Поэтому формы абиссинские с более нежным построением колоса
при определениях можно обозначить как var. thebaicum Vav.,
а формы египетские с более грубым построением колоса — как
Tr. durum var. thebaicum Perc.............var. thebaicum1 Vav.
С. Колосья черные.
а) На белом фоне. -
1. Относящиеся к экологической группе tenera и под->
разделениям longiaristata, elongata (D = меньше 30) с различ-
ного типа зубцами (brevidentata, longidentata и aristiforme),
распространенные по всей Абиссинии. Выделены Н. Вавиловым
(34. 1931) как...............................var. negroides1 2 Vav.
2. Формы, отличающиеся от negroides большей густотой
densa (D = 30 — 40), с длинными зубцами (longidentata) выделены
были Chiovenda (1912) как var. bicolor Chiov. Н. Вавилов (l.c., стр. 42)
обнаружил такие формы с остевидными зубцами (aristiforme) и
для всей этой группы оставил название . .var. bicolor3 (Chiov.) Vav.
3. Формы с короткими, густыми колосьями (D = больше
40), выделены Н. Вавиловым (редкая примесь) (51. 1931) как. . .
. .................................var. compacto-negroides Vav.
b) На красном фоне.
1. Формы, относящиеся к группе tenera и подразделениям
longiaristata, elongata (D = меньше 30), с тремя типами зубцов
(longidentata, brevidentata и aristiforme). Выделены Н. Вавиловым
(часто распространенная примесь. Вав. 35. 1931) как..............
..........................................var. harraricum4 s * Vav.
2. Формы более густые — densa (D= 30 — 40)выделены (42.1931)
как..................................... var. denso-harraricum Vav.
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые, ости белые или черные, чешуи без чер-
ной каймы или с черной каймой.
1. Колосья, ости и чешуи белые..................var. rarum 8 Vav.
Персиваль (203, 1926) такую форму выделил как Tr. dicoccum (tenaces) var.
amharicum Perc. H. Вавилов (1. с., стр. 30) под названием Tr. durum amharicum Vav.
описывает не опушенную, черноколосую, на красном фоне форму с фиолетовым
зерном, тогда как для формы amharicum Percival, с длинным зубцом на чешуе,
объединяя ее с формой, имеющей остевидный зубец (aristiforme), дает новое на-
звайие var. rarum Vav. Разновидность встречается в виде редкой примеси в Абис-
синии и Эритрее и относится к группе tenera и подразделениям longiaristata, elon-
gata (О = до 30).
1 Thebaicus— qt названия древнейшего города Thebae (Фивы).
8 Negroides — от названия негроидов.
3 Bicolor — двуцветный.
4 Harraricum — от названия провинции Харрара в Абиссинии. Var. harraricum и denso-
harraricum соответствуют разновидности obscurum подвида expansum.
s Rarus — редкий. Vav. rarum соответствует разновидности fastuosum Кбгп. (non Vav.)
подвида expansum.
Triticum durum—Твердые пшеницы 167
2. Формы, отличающиеся от rarum большей густотой ко-
лоса (D = 30— 40), т.е. densa, встречающиеся в виде редкой примеси
в районе Черч ер а, выделены (Вавилов. I. с., стр. 44) как . . . .
.........................................var. tchertchericum Vav.
3. Форма, отличающаяся от var. rarum черной окраской
осте й,1 встречающаяся как примесь по всей Абиссинии, с зубцами
трех типов (brevidentata,longidentata и aristiforme) выделены (Вав. 35.
1931) как......................................var. pseudo-rarum Vav.
4. Формы, отличающиеся от var. pseudo-rarum полуости-
стостью (semiaristata) выделены (Вав., стр. 55) как....................
........................................var. sub-pseudo-rarum Vav.
5. Формы, отличающиеся отpseudo-rarum большей густо-
той (D = 30 — 40), а от var. tchertchericum черной окраской остей
с тремя типами зубцов (brevidentata, longidentata, aristiforme) встре-
чается часто как примесь среди белозерных аналогов в Абиссинии
и Эритрее. Chiovenda отнес такие формы из Эритреи к Tr. durum
africanum Кбгп. т. е. принимал их за пшеницы средиземноморского
подвида (subsp. expansum Vav.) Выделены (Вавил. 44. 1931) как .
................................................. var. comitans2 Vav.
6. Формы с короткими густыми ко л ос ь я м и 3 compactum Vav.
(D = больше 40), часто пирамидального типа, опушенные, белые
с красным зерном, с длинными белыми остями (longiaristata). Н., Ва-
вилов (51. 1931) такие формы приводит как..............................
............................................. var. compressum Vav.
Вавилов указывает, что Кёрнике (55. 1885) описал ее по образцам, доставлен-
ным Schimper'oM из Абиссинии, и что Персиваль (209. 1926) назвал такие формы
Tr. pyramidale arabicum Perc. из Синая. В результате моего просмотра оригиналь-
ных подлинных образцов прихожу к выводу, что Tr. pyram. arabicum Perc. (exsic-
cata лист 61) из Синая относится к Tr. durum только с намеком на пирамидаль-
ность и не типично карликовая форма. Скорее она является несколько укорочен-
ной обычной твердой пшеницей. Плотность D = 38. В то же время, если руковод-
ствоваться его описанием, то скорее всего var. arabicum можно было бы отнести
к duro-compactum и форме несколько приближающейся в некоторых признаках к
prol. horanicum подвида expansum. Tr. pyram. compressum Perc. указываются Перси-
валем с белым зерном, а не красным, как у Кёрнике, а как показывают экземпляры
в exsiccata (лист 60) являются (см. рис. 60) твердыми пшеницами типично пирами-
дального построения, но не карликовые, с острыми зубцами на чешуях и ничего
общего с compressum Кбгп. не имеющими. Также они ясно отличаются от абиссин-
ских compressum Вавилова грубым построением и вообще относятся по целой сумме
признаков к подвиду expansum. Что касается compressum Кёрнике, то, как пока-
зали мои исследования образцов Шимпера (ср. рис. 61) в заграничных гербариях
(Пшен. в загр. герб. 1929), они относятся вместе с recognitum Steudel’a к Тг.
turgidum, а не к твердым пшеницам. Таким^ образом абиссинские формы, собран-
ные Н. Вавиловым, характеризуется признаками subsp. abyssinicum и, если остав-
лять название Вавилова, то при нем следует ставить и фамилию только Вавилова
var. compressum Vav.
1 Соответствует var. africanum подвида — expansum.
a Comitans — сопутствующий (comitari — сопровождать).
8 Соответствуют var. horano-africanum, Virsaviacum, arabicum подвида expansum.
168
К. А. Фляксбергер
Рис. 60. Колос Tr. pyramidale compressum Регс.
по экземпляру из exsiccata Персиваля.
(Ориг. рис.)
7. Формы с черными остями,
в остальном сходные с cdmpres-
sum Vav. отнесены Н. Вавиловым
(51. 1931) к var. pseudo-arabicum
(Регс.) Vav. В данном случае отно-
сительно pseudo-arabicum Vav.
pseudo-arabicum Регс. (209. 1926)
можно повторить то же самое,
что выше сказано в данных, при-
водимых для var. compressum Vav.
и абиссинские формы, нежного
построения, с черными остями,
отличающиеся от форм Перси-
валя,- необходимо обозначать как
.... var. pseudo-arabicum Vav.
В. Колосья красные, ости
красные или черные, че-
шуи с красными или чер-
ными краями.
1. Колосья, ости и чешуи
красные.1 Формы, относящие-
ся к группе tenera, и
подразделениям lon-
giaristata, elongata
(D = меньше 30), с
зубцами типа longi-
dentata и aristiforme.
Обнаружены в виде
редкой примеси в
Абиссинии (Вав. 35
1931). . var. rubro-
aristatum Vav.
2. Формы, отличаю-
щиеся от var. rub-
po-aristatum боль-
шей густотой —
densa (D = 30 — 40)
Ёыделил Персиваль
Рис. 61. Tr.
recognition
Steudel по
экземпляру ‘
Шимпера.
Уменьш. )/2
(Ориг. рис.)
(207. 1926
Exsic.) как Tr. dicoccum (tenaces)
rubrivillosum Perciv. H. Вавилов
переименовал ее в vat.rubropubes-
cens2. . var. rubro-pubescens Vav.
1 Соответствуют var. aegyptiacum
Кбгп. подвида expansum,
2 Pubescens — опушенный, пушистый.
Triticum durum—Твердые пшеницы
169
3. Формы, отличающиеся от rubro-aristatum черной окрас-
кой остей (Вав. 36. 1931) . . . .var. pseudo-rubro-aristatum Vav.
4. Формы отличающиеся от pseudo-rubro-aristatum полуости-
стостью (semiaristata Vav.), обнаруженные как примесь в районе
Гондара и в Дебра Табор, выделены (Вав. 55. 1931), как.............
............................................ var. taborense Vav.
5. Формы, отличающиеся от var. rubro-pubescens черной
окраской остей (стр. 44) и зубцами на колосковых чешуях
типов longidentata, aristiforme, встречающиеся как примесь в Абис-
синии, выделены Вавиловым (44.1931) как var. pseudo-rubro-pubescens.
Им же указывается, что форма с остевидными зубцами из Эритреи
во Флорентийском гербарии и в печатных работах Chiovenda
определена как Tr. dprurn var. fastuosum Lag.......................
............................... var. pseudo-rubro-pubescens Vav.
6. Такая же как pseudo-rubro-pubescens форма (т. е. densa), н о
полуостистая (semiaristata), встречающаяся в районе Гондары
как примесь, выделена (Вав. стр. 57) как...........................
...................................var. denso-semiaristatum Vav.
7. Форма compacta (D = больше 40), т. е. с коротким густым
красным колосом, нормальной длины остями, чер-
ными остями и красным зерном, с длинными и остевид-
ными зубцами, встречающаяся как примесь в Абиссинии и горной
Эритрее, выделена (Вав. 1. с., стр. 51) как ... var. eritraeum Vav.
С. Колосья черные (зерна красные).
I. На белом (желтом) фоне. Н. Вавилов обнаружил в Абиссинии
только в виде единичных экземпляров в районе Харрара, относя-
щихся к группе tenera и к подразделениям longiaristata, elongata
(D = меньше 30) и притом с удлиненным острым зубцом (longiden-
tata) на колосковых чешуях. Форм с остевидными зубцами (aristi-
forme) или остями на колоск. чешуях как у Tr. persicum var. fuli-
ginosum Zhuk, им не обнаружено. Сюда, по Персивалю (207. 1926),
можно было бы отнести Tr. persicum Vav. var. fuliginosum Zhuk.,
которую он относит к Tr. dicoccum (tenaces) var. persicum Регс. и
которую включает в пшеницы Абиссинии. Однако, во-первых, Тг.
persicum Vav. ни в каком случае нельзя рассматривать как полбу
(dicoccum), а во-вторых — такой сходной с Tr. persicum формой с
остями на колосковых чешуях Н. Вавилов в Абиссинии не обна-
ружил. Форму, обнаруженную в Абиссинии (см. выше), Н. Вавилов;
(1. с., стр. 36) выделяет как................var. rarissitnum1 Vav.
И. На красном фоне1 2 Н. Вавилов обнаружил только в виде ред-
кой примеси в Харраре с колосьями густыми, средней плотности —
1 Rarissimum— очень редкий, редчайший.
2 Соответствует var. libycum подвида expansum.
170
К. А. Фляксбергер
densa (D = 30—40) и с остями нормальной длины. Выделяет (Вав.
стр. 44) как.............................var. piloso-nigrum1 Vav.
С. Зерна белые.
I. Колосья неопушенные белые, ости белые или чер-
ные, чешуи без черной окраски по краю чешуй и с чер-
ной каймой.
1. Колосья, ости и чешуи белые.1 2 Редкая примесь в Абисси-
нии и Эритрее. Chiovenda определил такие формы, бывшие у него
под местным названием в Эритрее „Amharni", как Tr. durum var.
leucurum. Персиваль (203, 1926 et Exsic.) отнес такие абиссинские
формы к Tr. dicoccum (tenaces) var. Brownii Регс., причем указы-
вает на длину колоса в 7,5—10 см, квадратной формы (8—10 мм
в ширину и толщину) с густотой D = 21—27. Н. Вавилов (стр. 36)
устанавливает для этой разновидности формы с тремя типами зуб-
цов (brevidentatum, longidentatum и aristiforme), причем относит ее
к группе ten era и к подразделениям longiaristata, elongata (D =
= меньше 30) ............................var. Brownii3 (Регс.) Vav.
2. Формы, отличающиеся от var. Brownii черной окраской
остей4 (редкая примесь) (Н. Вавилов. 1. с., стр. 37) выделяет как . .
........................................var. albosemineum Vav.
3. Формы с черными остями и с черно-окрашенными
краями чешуй выделены Н. Вавиловым (1. с., стр. 37) как. . . .
...........................................var. nigro-Brownii Vav.
4. Формы, отличающиеся от var. Brownii полу остистостью
(semiaristata), выделены Н. Вавиловым (1. с., стр. 55) как.......
.........................................var. sub-Brownii Vav.
5. Формы с белыми колосьями средней г у с т от ы — densa
(D = 30—40), с белыми остями (нормальной длины), ч ешу я м-и
и зернами обнаружены как примесь в Абиссинии и притом
с зубцами на чешуях З типов (brevidentata, longidentata и aristiforme).
Chiovenda (1912) приводит для Северной Абиссинии такую форму
с определением Tr. durum var. leucurum f. abyssinica. H. Вавилов
выделяет (стр. 46) как..........................var. bialbum5 Vav.
6. Такие же формы как bialbum, нос черными остями и
черными краями чешуй выделены, были, как указывает
Н. Вавилов, в Флорентийском гербарии Chiovenda (1912) как Tr. durum
var. marginatum Chiov. Вавилов указывает на нахождение в Абис-
синии и Эритрее (как примесь) и на наличие форм с 3-мя типами
зубцов (brevidentatum, longidentatum и aristiforme)..............
.........................................var. marginatum Chiov.
1 Pilosus — покрытый волосками, волосистый.
2 Соответствуют var. leucurum подвида expansum.
3 По имени ботаника Р. Броуна.
4 Соответствуют var. leucomelan подвида expansum.
5 Частица bi означает удвоение; bl-album удвоенно-белый.
Triticum durum — Твердые пшеницы
171
7. Формы с колосьями короткими густыми1 — compactum
Vav. (D — больше 40) с нормальной длины остями и длин-
ными острыми зубцами (longiaristata) . . . var. typicum Vav.
Обнаружены в виде очень редкой примеси в районах Гондара иХаррара, вы-
делены Н. Вавиловым (51. 1921) как var. typicum Vav.
такие формы Персиваль (263. 1921) относил к Тг. ру-
ram. var. recognitum Регс., но добавляет в примечании,
что по Фляксбергеру сам Steudel, выделивший recognitum
Stead., считал их за формы близкие к Tr. turgidum. Про-
смотр подлинных экземпляров показал мне, что Tr. recog-
nitum Stead, относится к Tr. turgidum, где эта форма и
«приводится (ср. также рис. 61). Tr. pyramidale var. recogni-
tum Регс. (рис.-62) из Египта (Perciv. 263. 1921), которую
•имел Персиваль в виде образца под назв. „White Saidi“,
и которую описывает, причем дает также фотографию
колоса (экземпл. в exsiccata, лист 60), относится к под-
виду твердой пшеницы expansum и представляет карли-
ковую твердую (durо-сотр actum) пирамидального типа
(eu-pyramidale), так и типа с неполной выраженностью
пирамидальности. Tr. dur. subsp. abyssinicum var. typi-
cum Nav. отличается от recognitum как Steudel’a, так и
Percival’a. От первой тем, что относится к твердым
пшеницам, а не к тургидум, от второй, т. е. Персиваля,
грубостью построения всего колеса и вообще призна-
ками, отличающими подвид abyssinicum от подвида
expansum. Таким образом вполне правильным является
выделение абиссинской формы в особую разновидность.
8. Формы отличающиеся от var. typi-
cum Vav. черными остями (с остевид-
ным зубцом на колоск. чешуе) выделены
Н. Вавиловым (стр. 51) как...........
.............var. pseudo-typicum Vav.
9. Формы как var. typicum Vav., но с чер-
ными остями и черными краями
чешуй, с короткими и удлиненным зуб-
цами (brevidentata и longidentata) выделены
ч Н. Вавиловым (стр. 52)................
...............var. nigro-typicum Vav.
В. Колосья красные, ости красные
или черные, чешуи красные или
счернойкаймойпокраям.
1. Колосья, ости и чешуи красные.8
Встречается как примесь в Абиссинии и
Как указывает Вавилов,
Рис. 62. Tr. recognitum Per-
cival. (Ориг. рис.)
Эритрее и, по Вавилову, относится к группе
&пегл]подразделениям longiaristata, elongata (Э=меньше 30) с зубцами
на колосковых чешуях короткими, удлиненными и остевидными
1 Соответствуют var. pseudo-leucurum подвида expansum.
2 Соответствуют var. leucomelan подвида expansum.
172
К. А. Фляксбергер
(brevidentata, longidentata и aristiforme). Выделена Н. Вавиловым
(стр. 37) как var. prae-hordeiforme Vav. Chiovenda (1912), такие
формы отнес к var. hordeiforme Host. Percival (206, 1926) такие
формы из Сомали отнес к Tr. dicoccum (tenaces) yar. rubescens
f. I. Perciv. (длина колоса 9—10 см. ширина и толщина 8—10 мм и
густота D=18).......................var. prae-hordeiforme1 Vav.
2. Формы, отличающиеся черной окраской остей, в ы д е-
лены Н. Вавиловым (1. с., стр. 37) как............................. I
.............................var. pseudo-prae-hordeiforme Vav. j
3. Формы с черными остями и черными краями чешуй
выделены Н. Вавиловым (1. с., стр. 38) как....................
.............................var. nigro-prae-hordeiforme Vav. |
4. Формы, отличающиеся от prae-hordeiforme полуости- 1
с т о с т ь ю (semiaristata) выделены (Вав. 1. с., стр. 55) как )
............................. var. sub-prae-hordeiforme Vav. ;
5. Формы более густые (D = 30—40) с красными остями )
и чешуями, с зубцами на чешуях brevidentata и longidentata (еди- J
ничная примесь) выделены Н. Вавиловым как.................
..................................... var. somalense1 2 Vav.
6. Формы, отличающиеся от var. somalense черной окрас-
кой остей,3 выделены (Вав. 1. с., стр. 46) как................
...................................var. pseudo-somalense Vav.
7. Формы, отличающиеся от var. somalense черными ос-
тями и черно-окрашенными краями чешуй, выделены I
(Вав. 1. с., стр. 46) как.............var. nigro-somalense Vav. i
8. Формы карликовые4 * с густым колосом — compacta ;
(D = 40), красным с такой же окраской остей и чешуй !
(как очень редкая примесь), выделены Н. Вавиловым (1. с., стр. 5) как 1
var. carneum Vav. Сюда же Н. Вавилов относит описанную Perci-
val’eM (206, 1926), из Абиссинии Tr. dicoccum (tenaces) var. rubescens
Forma II Perc. (длина колоса 6—8 см, лицевая сторона 8 мм, дву-
рядная 13—15, густота D = 40) (см. рис. 62). . . var. carneum3 Vav.
9. Формы отличающиеся от var. carneum черной окраской
остей6 (Вав. 1. с., стр. 52)............var. pseudo-carneum Vav.
С. Колосья черные (зерна белые). (
а) На белом фоне. i
1. Формы, относящиеся к группе tenera и подразделениям
longiaristata, elongata (D = меньше 30) с зубцами на колосковых
чешуях 2 типов (longidentata и aristiforme,), встречающиеся в Абис-
1 Частица ргае в настоящем случае обозначает „до“, „более древний", „исходный";
prae-hordeiforme — форма исходная, или более древняя, чем hordeiforme.
2 От земли Сомали.
:| Соответствуют var. erythromelan подвида expansum.
4 Соответствуют карликовым формам hordeiforme подвида expansum.
6 Carneus — мясной, мясокрасный.
6 Соответствуют карликовым формам erythromelan подвида expansum.
Triticum durum — Твердые пшеницы
173
синии и Эритрее в виде примеси, выделены Н. Вавиловым
(1. с., стр. 38), как....................var. albonigrutn Vav.
2. Формы более густые — densa (D = 30—40) выделены (Вав.
1. с., стр. 47), как................var. denso-albo-nigrum Vav.
3. Формы карликовые, густые — compacta (D = 40), встречаю-
щиеся как редкая примесь, выделены (Вав. 1. с., стр. 52) как . . .
...................................... var. takussicum1 Vav.
b) На красном фоне.
1. Формы относящиеся к группе tenera и подразделениям
longiaristata, elongata(D = меньше 30) с зубцами на чешуях типа
longidentatum и arestiforme, встречающиеся как примесь, выделены
(Вав. 1. с., стр. 38) как................var. rubro-nigrum 1 2 Vav.
2. Формы более густые (D = 30—40) выделены (Вав. 47) как
.....................................var. denso-rubro-nigrum Vav
3. Формы карликовые, густые — compactum, обнаруженные в
Эритрее в виде очень редкой примеси, выделены (Вав. 52) как
...........................................var. asmaricum3 4 Vav.
II. Колосья (чешуи) опушенные (зерна белые).
А. Колосья белые или черные, ости белые или черные,
чешуи без черной каймы по краям и с черной каймой.
1. Колосья, ости и чешуи белые. Формы относятся к группе
tenera и подразделениям longiaristata, elongata (D = меньше 30), с
тремя типами зубцов на чешуях, обнаруженные в виде очень ред-
кой примеси в Абиссинии, выделены Н. Вавиловым (1. с., стр. 38.1931)
как var. prae-valenciae. Персиваль (206, 1926, et exsicc.) относит
такие формы к Tr. dicoccum (tenaces) var. tomentosumi Form. I Perc.
(длина колоса 8—9 см, ширина и толщина 10 мм, густота — D = 22)
....................................... var. prae-valenciae Vav.
2. Формы, отличающиеся черной окраской остей (редкая
примесь в Абиссинии и Эритрее), выделены (Вав., стр. 39) как. .
,..................................var. proto-melanopuss Vav.
3. Формы, отличающиеся от prae-valenciae черными ос-
тями и черно-окрашенными краями чешуй (Вав. 1. с.,
стр. 39).....................................vav. singulum6 Vav.
4. Формы, отличающиеся от var. prae-valenciae полуостисто-
стью, обнаруженные в виде редкой примеси в Эритрее, выделены
(Вав. 1. с., стр. 51) как............var. sub-prae-valenciae Vav,
1 По названию реки Такуссе.
2 Соответствует var. pseudo-provinciale подвида expansum,
3 От района Асмара
4 Tomentosus — войлочный.
s Proto—здесь в смысле „первый, до“; proto-melanopus — первичный melanopus',
melanopus от греческих слов р-ёлск— черный и itoos — нога (неудачное применение — нога,
вместо ость).
6 Singulus — один, находящийся в уединении.
174
Ж. А. Фляксбергер
5. Формы отличающиеся от proto-melanopus полуостисто-
стью (semiaristata) обнаружены в виде редкой примеси и выделены
(Вав. 57) как................-.........var. sub-proto-melanopus Vav.
6. Формы с колосьями более густыми, чем prae-valenciae,
с белыми остями и чешуями, т. е. относящиеся к densa (D =
= 30—40), встречающиеся как очень редкая примесь в Абиссинии,
выделены Н. Вавиловым (1. с. стр. 47, 1931), как var. denso-prae-va-
lenciae Vav. Такие же формы Percival (р. 206), относил к Tr. dicoccum
(tenaces) var. tomentosum Form II (длина колоса 5—6 см, густота
D = 35—36).............................var. denso-prae-valenciae Vav.
7. Формы, отличающиеся от denso-prae-valenciae черной
окраской Гостей1 и в отличие от var. tomentosum Form II Per-
cival’H, названы последним (206, 1926) Tr. dicoccum (tenaces) var.
pseudo-tomentosum Регс. Встречается по всей Абиссинии и в Гор-
ной Эритрее в виде значительной примеси и как преобладающая.
По указанию Н. Вавилова, такие формы во Флорентийском герба-
рии Chiovenda ошибочно отнесены к Tr. durum africanum. Н. Ва-
виловым такие формы (см. рис. 57) с зубцами на чешуях 3 типов
(brevidentatum, longidentatum и aristiforme) выделены (стр. 47) как
..............................................var. negustianum Vav.
8. Формы, отличающиеся от negustianum полуостисто-
стью (semiaristata), встречающиеся в виде единичной примеси,,
выделены (Вав. 1. с., стр. 57), как .... var. sub-negustianum Vav.
9. Формы карликовые, густые — compacta (D = больше 40),
с белыми колосьями, чешуями и зерном, но с чер-
ными остями, встречающиеся как примесь, выделены (Вав.
1. с., стр. 52) как..............................var. nubicum1 * 3 Vav.
В. Колосья красные, ости красные и черные, чешуи
без черной каймы по краю или с черной каймой.
1. Колосья, ости и чешуи красные.3 Формы с нормальной
длины остями (longiaristata), средней густоты — densa (D = 30—40),
с зубцами 3 типов (brevidentatum, longidentatum, aristiforme). Сюда
Н. Вавилов относит также выделенную Percival’eM (р. 207, 1926'
et exsicc.) Tr. dicoccum (tenaces) var. vulpinum Регс. Колосья длиной
в 5—6 см, лицевая сторона 10 мм, двурядная 15 мм, густота D =
=30—40). Н. Вавилов, указывая, что встречается как примесь &
Абиссинии и Эритрее, дает название (1. с., стр. 48).................
............'............................ var. denso-rubrum Vav.
2. Формы как denso-rubrum, но полуостистые. Гондара. (Вав.
1. с., 57)...............................var. antiquoaethiops Vav.
3. Формы карликовые/густые — compacta (D = больше 40).
.................................................var. copticum4 Vav.
1 Соответствуют var. melanopus подвида expansum.
3 Nubicum — нубийский.
3 Соответствуют var. italicum подвида expansum.
- 1 Copticum — коптский.
Triticum durum — Твердые пшеницы
175
Вавилов собрал как примесь в виде форм с удлиненными острыми зубцами
(longidentata), и остевидными зубцами (aristiforme) и дает название — var. copticum
(Кбгп.) Vav. Кёрнике образцы, полученные от Schimper’a, выделил как Tr. compactum
copticum Кбгп. Мои исследования подлинных экземпляров Шимпера, описанных Steu-
del’eM как Tr. recognitum и Кёрнике var. recognitum, compressum и copticum (ср.
рис. 61) относятся не к твердым пшеницам, а к „тургидум" и имеют мало общего
с copticum Вавилова. Что касается Tr. pyram. copticum Персиваля, то они отно-
сятся к карликовым (duro-compaCtum) твердым пирамидального типа подвида expan-
sum и отличаются как грубым построением всего колоса, так и вообще рядом,
признаков, отличающих подвид expansum от подвида abyssinicum. Таким образом
абиссинскую форму необходимо выделять как особую разновидность и автором
ставить только Вавилова, без Кёрнике в скобках, как это делает Н. Вавилов.
4. Формы, отличающиеся черной окраской остей при
красной окраске колоса и краев чешуй (зерна белые);,
сюда относятся формы группы tenera и подразделений longiaristata,
elongata (D = меньше 30) с зубцами brevidentata и longidentata, об-
наруженные в виде более или менее редкой примеси. Выделены
(Вав. 1. с., стр. 39) как...................var. prae-apulicum 1 Vav.
5. Формы, с х о д н ы е с var. denso-rubrum, нос черными остями,,
или отличающиеся от prae-apulicum большей густотой (D = 30—40),
обнаруженные как примесь, с удлиненными острыми зубцами (longi-
dentata) и остевидными зубцами (aristiforme) выделены Н. Вавило-
вым (1. с., стр. 48) как godjamicum. В exsiccata Percival среди колосьев
Tr. dicoccum (tenaces) var. vulpinum оказался колос с черными
остями, который следует отнести к черноостной, а не к красно-
остной форме................................ . var. godjamicum1 2 3 Vav.
6. Формы карликовые,3 густые compacta (D = больше 40) с
черными длинными остями, часто пирамидальные, с зуб-
цами на чешуях 2 типов (longidentata и aristiforme)...................
........................................var. pseudo-copticum Vav.
H. Вавиловым (стр. 54, 1931) выделены как var. pseudo-copticum (Регс.)'
Vav. При этом он отмечает, что Chiovenda указывает ее для Эритреи под назва-
нием Ruso cajeh и определяет как Tr. durum copticum (Кбгп.). Определение не-
правильное. Персиваль (р. 264, 1921), выделяя var. pseudo-copticum Регс., описания
не дает, но указывает, что она отличается от его copticum Регс. только черной
окраской остей. Здесь для pseudo-copticum, по моим исследованиям, необходимо
повторить все то же, что сказано выше относительно var. copticum, т. е., что
Tr. pyram. pseudo-copticum Персиваля необходимо относить к подвиду expansum
(Кёрнике pseudo-copticum не выделял). Что касается экземпляров Chiovenda, то
мне их видеть не удалось, почему воздерживаюсь от решения вопроса об их
систематическом положении, но думаю, что они сходны с экземплярами Н. Вави-
лова, который указывает, что его формы (longidentata и aristiforme) встречаются;
как примесь по всей Абиссинии, а также встречаются в Эритрее.
1 Apulicus — от провинции в Италии—Апулии.
2 От района Годжама в Абиссинии.
* Соответствует карликовой pseudo-apulicum подвида expansum.
176
К. А. Фляксбергер
С. Колосья черные.
1. На белом фоне.1 Формы, обнаруженные в виде крайне редкой
примеси в районе Харрара, относятся к экологической группе tenera
и подразделениям longiaristata, elongata (D = меньше 30), с зубцами
удлиненными (longidentata). Выделены (Вав., стр. 39) как............
................................................var. Kirae 1 2 3 Vav.
2. На красном (буром) фоне.3 Формы относятся как и пред-
идущая, к tenera, longiaristata, elongata и обнаружена как крайне
редкая примесь там же, где предыдущая (Вав. 39. 1931)...............
......................................... var. prospicuum4 Vav.
II. Колосья безостые (mutica Vav.).
В нижней части колоса чешуи несут от коротких до удлиненных
(до 1 см) заострений, легко обламывающихся. На цветочных чешуях колос-
ков в верхней части колоса бывают единичные остевидные зубцы до 2 см
и больше. Обнаружены в Абиссинии и Эритрее (Вавилов. 57. 1931), пока
только формы elongata (D —меньше 30), со склонностью к уплотнению
(tenero-expansum).
А. Зерна фиолетовые. Колосья красные, не опушенные
с короткими зубцами на колосковых чешуях (breviden-
tata), Как примесь около Гондара (Вав. 1. с., стр. 57).................
..........................................var. violaceo-muticum Vav.
В. Зерна красные.
1. Колосья белые, не опушенные (Вав. 1. с., стр. 57) с к о р о т-
кими зубцами на колосовых чешуях (brevidentatum), обна-
ружены как примесь в пров. Тигре (на высоте в 2620 м над ур. м.)
.................................................. var. tigrense Vav.
2. Колосья красные, нео'пушенные (Вав. 1.с.,стр.59), с корот-
кими зубцами на колосковых чешуях (brevidentatum).
Часто как примесь, в районе Гондара и Аксума. Встречается изредка в
горной Эритрее....................................var. axumicum Vav.
3. Колосья красные, опушенные, остевидные, заострен-
ные на цветочных чешуях, чаще черные, но иногда чер-
ная окраска не проявляется. Очень редко как примесь около Гон-
дара и Фичи (Вав. 1. с., стр. 59)................var. gallasorum s Vav.
<3. Зерна белые.
1. Колосья красные, неопушенные, с коротким изубцами
на колосковых чешуях (brevidentata). Очень редкая примесь
около Гондара на высоте 2520 м над ур. м. (Вав. 1. с., стр. 59). . . .
...........................................var. rubromuticum Vav.
1 Соответствуют var. Boeufii подвида expansum.
2 По имени покойной сотрудницы Инет. Раст. Киры Александровны Верховской,
участвовавшей в работах с пшеницами.
3 Соответствуют var. coerulescens подвида expansum.
4 Prospicuus — издали видимый
s Gallasorum — от „галла”, или „галласы* (земледельческий народ Абиссинии).
Triticum durum — Твердые пшеницы 177
Tr. durum ssp. expansum Vav.
Обычные, распространенные твердые пшеницы
Всходы зеленые, темнозеленые, светлозеленые, желто-зеленые (обычно
без фиолетовости), б. ч. полустоячие или прямые, обычно не опушенные,
хотя бывают шероховатые и даже сильно опушенные.1 Колеоптиле имеет
2 сосудистых пучка. Кустистость б. ч. невысокая от 1,2 до 4. Растения от
невысоких до очень высоких. Соломина выполненная, с просветом или
полая, длина от 60 см (напр. из Египта) до 150 см (напр. в Испании),
большей частью же 100—120 см, каковую длину можно принять за сред-
нюю. Облиственность сравнительно небольшая. Листья во взрослом со-
стоянии такой же окраски как всходы, обычно неопушенные или опушение
слабее развито, чем на всходах, и иногда совсем пропадает. Влагалище
обычно неопушенное. Язычек (ligula) и ушки имеются или они отсутствуют
(безлигульные формы) (рис. 53 и 63), обычно без фиолетовой окраски.
Колосья (рис. см. ниже) белые, красные (различной интенсивности),2 или
черные, неопушенные (голые) или опушенные (различной выраженности),
от коротких (5 см) до очень длинных (13 см), обычно 6—10 см, сжатые,
причем двурядная сторона (до 1,5 см и у некоторых пирамидальных
до 2 см) бывает шире лицевой (до 1 см — 1,2 см)3 или квадратные (обычно
ширина и толщина 0,9—1,1 см), от очень рыхлых D = 16—18, напр. у типа
orientate, до очень густых D = 40—50, напр. у карликовых форм), обычно
же D йолеблется от 23 до 35. 4
Число колосков на колосе 12—30; колоски сравнительно плотно заклю-
чают зерно, которое не осыпается. Формы остистые, но имеются гибрид-
ного происхождения безостые. Ости длиной от 10 до 23 см, от сильно
зазубренных, шероховатых, до слабо зазубренных и даже без зубцов, ко-
торые заменены бугорками и наощупь гладкие (рис. 54). Чешуи жесткие, ко-
жистые, различной формы от укороченных овальных (рис. см. ниже) до удли-
ненных, приближающихся по форме к чешуям польской пшеницы, с б. или м.
сильно выраженным килем и зубцом, обычно широким, слегка притуплен-
ным. Нервация на чешуях сравнительно слабо выступающая или совсем
не выступающая. Наружная цветочная чешуя (рис. см. ниже) лодочковидная
(без киля), в верху непосредственно переходящая в ость, у основания ко-
торой рядом с остью имеется маленький зубчик. Зерно различной формы
(рис. 55) от короткого (от 7 мм) до длинного (до 12 мм), при ширине
лрибл. ±3 мм и приблизительно такой же высоты. В зависимости от ком-
бинации указанных измерений бывают зерна короткие толстые, и наоборот
длинные тонкие, а также горбатые. Хохолок обычно очень слабо развит,
но имеются формы с удлиненными волосками хохолка. Брюшная сторона
1 Напр. сорт Trigo fanfaron velloso rubion из Испании (Werner, 432, 1885) и пек. другие.
2 За стандарт красной окраски можно принять окраску наших кубанок (gr. hordeiforme).
3 У мягких пшениц обратное отношение. !
4 Raum (1933) приводит длину членика стержня для твердой пшеницы 3,02—4,30 мм
(соответственно D = 23,2—33,3).
Культурная флора СССР, т. I.—2394 12
178
К. А. Фляксбергер
зерна с различно выраженной бороздкой; щеки, т. е. части зерна по обеим
сторонам бороздки, или плоские, слегка выпуклые или округлые. В раз-
резе у типичных форм получается треугольник с закругленными углами.
У некоторых форм с брюшной стороны имеется б. или м. выраженная
поперечная вдавленность. Удлиненные, сравнительно тонкие зерна бывают
от почти прямых до серповидно-изогнутых от развитой поперечной, вдав-
ленности. Консистенция б. ч. стекловидная, но бывают и мучнистые зерна.
Рис, 63. Различная степень выраженности зачаточного язычка (лигулы) и ушков у безлигуль-
ной твердой Пшеницы (var. aglosslcon сорт Vroullos с о-ва Кипра), (Ориг. рис).
Период вегетации от 80 дней до 130. Растения большей частью полегают,
но имеются неполегающие формы. Ржавчиной обычно поражаются слабее,
чем. мягкие пшеницы, хотя имеются как слабо, так и сильно поражающиеся.
Головней поражаются гораздо меньше, чем мягкие пшеницы. По образу жизни
яровые, хотя встречаются озимые, однако сравнительно слабо зимостойкие.
Tr. durum Desfontaines Flora Atlantica. Т. I. Parisils, 114 (1798).—Фляксбергер. Опред.
пш. 67 (1915). — Tr. vulgare Vill. sensu latiore durum Кбгп. Art. u. Var. I. 41. 1885. — Percival.
Wheat Plant 206 (1921). — Tr. slculum 1 Roem. et Schult, Syst. veg. II, 765 (1817). Tr. alatum «
1 Siculus — сицилийский.
8 Alatus—крылатый.
Triticum durum—Твердые пшеницы
179
Peterm. Fl. XXVII. I, 234 (1844). — Tr. vulgare durum Alef. Landw. Fl. 324 (1866). — Tr. sativum
durum Hackel, in Nat. Pfl. II, 2, 85. — Tr. sativum v. sativum durum Richter. Pl. Eur. I, 130
(1890).— Tr. tenax 1 F. II durum Aschers et Grabn. Syn. II. 692 (1901).
Геогр. распр. Средиземноморские страны (Сев. Африка, Португалия,
Испания, юг Франции, южная и средняя Италия, Балканский полуостров),
Малая Азия, Сирия, Палестина, Зап. Аравия, Румыния, СССР в европей-
ской части до лесостепной зоны, в среднеазиатской части и в Сибири только
в южных степных частях. Местами в Индии, единично в Иране. Южная
Австралия, Южная Африка, Аргейтина, степные районы Америки.
Расселяясь из первичного ареала (по Н. Вавилову — Абиссиния), твердая
пшеница подвергалась дифференциации. В* отношении внешних морфологических
признаков изменения произошли в направлении утраты признаков характера мягких
пшениц, что в главнейших чертах отличает ssp. expansum от ssp. abyssinicum, как
напр., более тонкого построения колоса, более мягкой консистенции чешуй, удли-
ненных, острых и остевидных зубцов на чешуях /и нек. др. признаков. С другой
стороны кроме того, произошло обеднение вообще многообразия внешних морфо-
логических признаков, богатством которых характеризуется ssp. abyssinicum Nev.
Если мы встречаем еще в Египте, в Сирии и Палестине и на некоторых Среди-
земноморских о-вах карликовые и пирамидальные формы твердых пшениц, то уже
дальше они быстро пропадают; сначала встречаются редко и, наконец, мы их уже
не встречаем.
Несомненно здесь крупнейшую роль сыграл человек. С другой стороны твер-
дые пшеницы при расселении получили более мощное развитие (в особенности в
'Алжире, Тунисе, Марокко и Испании) всего растения, более высокий рост, укруп-
нение колоса, большую жесткость чешуй, придающих им неосыпаемость, укрупне-
ние зерна, улучшение его качества и т. д. Что же касается экологического харак-
тера, экологических типов, понимая под этим термином комплекс эколого-биологи-
ческих признаков, объединенных в отдельных географических группах твердых
пшениц, то тут в дифференцированных эколого-географических условиях при изве-
стном отборе человеком произошли большие изменения. Например, если твердые пше-
ницы Абиссинии, являясь растениями высокогорной степи, внешне обнаруживают
только 3 экологических группы tenera, tenero-expansoides и expansoides, 1 2 как было
указано выше, то в остальных районах возделывания твердой пшеницы по земному
шару получился целый ряд экологических и эколого-морфологических групп. Если
твердые пшеницы Абиссинии характеризуются раннеспелостью, то твердые пшеницы
subsp. expansum уже обнаруживают большие различия в отношении периода веге-
тации (ранние, среднесозревающие, поздние и очень поздние.).
Далее, если твердые пшеницы subsp. abyssinicum характеризуются исключи-
тельным богатством разновидностей, выделенных по принципу Кернике, то пока
сортового их богатства не обнаружено, что опять-таки, повидимому, связано, с
относительно небольшими экологическими различиями районов возделывания твер-
дых пшениц Абиссинии,, где на одном поле (т. е. в одинаковых внешних условиях)
растет смесь (cohabitatio — сожительство) морфологически различных, однако в сор-
товом и экологическом отношении близких или сходных форм, по крайней мере во
внешне проявленном виде. Можно допустить возможность, что такое явление может
быть объяснено и недостаточной еще в этом отношении изученностью абиссинских
твердых пшениц, что может выявиться дальнейшими исследованиями их в условиях
в особенности вне Абиссинии, напр. в таких резко отличающихся экологических
условиях как в СССР,
1 Тепах — вязкий, гибкий.
2 Здесь мной отмечаются только внешне проявленные экологические группы, не отри-
цая возможности наличия внутренних, не проявленных свойств.
180
К. А. Фляксбергер
Что же касается subsp. expansum, то мы наблюдаем среди этого подвида обед-
нение морфологическими разновидностями в смысле Кёрнике, но взамен того по-
лучаем большое разнообразие в сортовом отношении в пределах одной разновид-
ности. Например, для абиссинских форм, являющихся аналогами var. hordeiforme, т. е
разновидностей prae-hordeiforme, somalense и сагпеит (все они имеют красные
колосья, ости и чешуи и белое зерно), причем среди них имеются формы (subvar.
по Н. Вавилову) с короткими, длинными и остевидными зубцами на чешуях, то для
var. hordeiforme подвида expansum мы имеем большое сортовое богатство. Werner
(1885) для var. hordeiforme приводит описание 13 сортов (из различных стран),
Percival (1921)— 6 сортов, Clark, Martin, Ball (4922) для США — 8 сортов, Шрейбер
по исследованию в Инет. Растен. только для одной Сицилии приводит 8 сортов, Папа-
дакис (1829) для Греции описывает 7 сортов, для нашего СССР только в руководстве
аппробации (1928) описано 6 сортов, но селекционными учреждениями выведено,
как известно, гораздо больше. Здесь однако, не приведены еще сорта М. Азии,
Италии, Испании, Сев. Африки. Таким образом, ssp. expansum показывает обедне-
ние в числе разновидностей, и большую дифференциацию в экологических типах и
в сортовом составе отдельных разновидностей, прлучивших наибольшее распростране-
ние, что вызвано как взаимодействием между растением и различными экологиче-
скими условиями, так и человеком, предъявляющим к пшенице известные требова-
ния, обусловливаемые экономическими и социальными условиями. Если мы сравним
указанные здесь данные с мягкими пшеницами (Tr. vulgare), то у них мы подме-
чаем такое же явление: исключительное богатство морфологических форм (в смысле
Кёрнике), но сравнительно небольшое богатство экологически различающихся форм
в центре разнообразия признаков (юго-зап. Азия) и обратное явление по остальному
земному шару.
В последнее время выделен по различным принципам ряд групп, секций и т. д.
твердых пшениц. В то же время выделено и много новых разновидностей в смысле
Кёрнике. Как и для мягких пшениц, здесь нами делается попытка построения эко-
лого-морфологической группировки, принимая во внимание, насколько это предста-
вилось возможным, их генетическую связь, географичность и дифференциацию во
времени. Конечно группировка далеко еще не полная, постолько, посколько удалось
уже ясно выявить группы и в дальнейшем неизбежно должна пополняться и расширяться
и детализироваться. Делится нами ssp. expansum на таксономические группы: 1) series1
prolum; 2) proles sensu lato (s. 1), т. e. в широком смысле; 3) proles sensu stricto
(g. str.) в узком смысле и 4) subproles, т. е. таксономическая единица более мелкая,
чем proles. Что касается разновидностей (varietates) Кёрнике, то их следует понимать в
большинстве случаев как grex (стадо, гурт), т. е. объединение в отдельные
разновидности форм самых различных эколого-морфологиче-
ских групп, по нескольким чисто-морфологическим признакам.
Таким образом получается, что напр. var. melanopus включает в себя pro parte формы,
относящиеся к proles syriaca, jordanica, densiuscula, laxiuscula, orientale, falcata,
horanica и т. д. Если нами в отдельных экологических группах и приводятся vari-
etates, то не в понимании grex, а в понимании pro parte (рг. р.), т. е. в понимании
тех форм данной разновидности, которые составляют только часть разновидностей в по-
нимании Кёрнике, почему после разновидности ставится рг. р. Так как ввиду недоста-
точной изученности еще пшениц не представляется пока возможным переключиться пол-
ностью на новую систему, нами вслед за указанной группировкой дается перечень
отдельных групп, выделенных по отдельным признакам, как напр. безлигульность,
длина зубца, выполненность соломы и т. д. Кроме того приводится и определитель
разновидностей в смысле Кёрнике (т. е. в смысле grex), от которой пока еще, вре-
1 Series — ряд, линия, родословная линия, поколение; proles, is — потомство, поколение.
Обычно series- является таксономической единицей между родом (genus) и видом (species),
т. е. как series specierum. Здесь, чтобы не вводить новые названия, которых в последнее время
появилось вообще слишком много, мной применяется series в смысле series prolum.
Triticum. durum — Твердые пшеницы
181
менно, нельзя отказаться, причем для разновидностей указывается там, где это уже
возможно, какие части разновидности должны быть отнесены к экологическойТруп-
пировке.
Эколого-морфологическая группировка
I. Группа commune Flaksb. s. 1.
К этой группе в широком ее понимании относятся все твердые пшеницы, кроме
карликовых и удлиненно рыхлых (см. II и III группы), т. е. кроме duro-compactum
Flaksb. и duro-oblongum Flaksb. Между группой commune и duro-compactum раз-
личия в общем аналогичны различиям между мягкими (Tr. vulgare Host) и карли-
ковыми. пшеницами (Tr. compactum Host). В типичных своих представителях карли-
ковые мягкие легко отличить от обычных мягких, так и карликовые твердые легко
бывает отличить от обычных твердых. Но точное разграничение durum commune от
duro-compactum по отдельным признакам трудно дать, так как признаки заходящие:
напр. если мы имеем длину колоса у duro-compactum в 5 см, то такой же длины
колосья мы встречаем среди commune. Среди durum commune можно встретить ко-
лосья плотностью D = 40, что собственно характеризует группу duro-compactum
и т. д. Также иногда бывает трудно различить commune от duro-oblongum. Поэтому
при определениях приходится принимать весь комплекс признаков, а ни в каком
случае не базироваться на одном каком-либо признаке, так как один признак, напр.
длина колоса, может дать крайнее числовое выражение, тогда как густота — за-
хождение. И только учитывая весь комплекс признаков, можно подойти к правиль-
ному определению. Необходимо добавить, что существуют и переходные формы.
К сборной группе commune относятся также крупноколосые pyramidale Регс., т. е.
false-pyramidale (см. ниже), а также формы, приближающиеся к типу orientate Регс.
Группу commune Flaksb. можно разделить на 2 эколого-морфологические
группы — series prolum mediterranea (Vav.) и series prolum europeae (Vav.)
I. Series prolum mediterranea (Vav.) (Пш. Абисс., стр. 216), как ее характе-
ризует Н. Вавилов, включая формы средней плотноколосости (densa) от
3 до 4 колосков на 1 см длины колоскового стержня (D = 30—40). В об-
щем сюда относятся позднеспелые расы с очень крупным колосом, трудно-
обмолачивающиеся, сравнительно крупнозерные. Географически эта широ-
кая группа приурочена к Алжиру, Туйису, Марокко, Триполитании, частично
к Египту, южной Италии, южной Испании, Сирии, Палестине и южным
Балканам. Это—типичная группа средиземноморских пшениц, широко распро-
страненная в культуре и составляющая нередко преобладающую массу в по-'
севах Алжира, Туниса, Марокко и южн. Испании. Хотя плотность колоса и
указывается в 30—40 колосков на 10 см (D), однако среди этой группы можно
встретить также формы с более рыхлым (заходящий признак) колосом, но по
ряду других признаков и мощной выраженности развития относящиеся к
mediterranea (Vav.). И здесь необходимо принимать во внимание весь ком-
плекс признаков, а не останавливаться на отдельных признаках.
К mediterranea относится ряд пшениц, описанных у Scofield’a, Boeuf’а,1 Miege’a,
Ducelier, Papadakis’a, De Cillis’a, и др. а также сотрудниками Секции пшениц
Инет. Раст. (проф. Фляксбергер, Якубцинер, Шрейбер). В mediterranea входят круп-
ные колосья как нормального построения, так и с уклоном к пирамидальности
(Jalse-pyramidale~), а также (редко) крупные pyramidale.
1 См. последнюю большую (1—454 стр.) монографию: Boeuf, Le В1ё еп Tunisie. Tunis. 1932.
182
К. А. Фляксбергер
Для mediterranea (т. е. средиземноморской группы) пока выделены
нижеследующие proles: 1
1. Proles jordanica Jakubz. (Пш, Сирии, Палестины, Транс. 52. 1932)
характеризуется скороспелостью, низкорослостью и отсутствием воскового
налета (epruinosa), хотя единично попадаются формы с восковым налетом.
Геогр. распр. Встречается в смеси с карликовой хоранской пшеницей
по всей Сирии, Палестине и Трансиордании. В виде редкой примеси
встречается в Сев. Африке.
Представлена в виде форм, входящих в grex leucurum j?r. р., affine pr. p.,
leucomelan pr. p., Reichenbachii pr. p., редка hordeiforme pr. p. и др.
2. Proles syriaca Jakubz. (ibidem 60. 1932). Несколько поздняя, склонная
к полеганию, с зерном, напоминающим зерно Хоранских пшениц (см. ниже),
но несколько длиннее.
Геогр. распр. Распространена в поливной зоне Сирии.
Представлена в виде форм grex melanopus pr. р., africanum pr. p., apulicum
pr. p., niloticum pr. p. и др.
3. Proles sardinicum Schreib. (Пшен. Средиземн. островов, 1933). Колосья
крупные, колосковые чешуи крупные с широким килем и острым зубцом.
Зерно крупное, тяжеловесное, слегка горбатое. Солома мощная, грубая.
Листья длинные, широкие. Всходы, как правило, опушенные. Значительная
относительная засухоустойчивость; при отсутствии осадков могут оста-
навливаться в развитии на относительно долгий период и затем быстро
отрастать при последующих дождях. Значительная устойчивость против
полегания и Грибных заболеваний.
Геогр. распр. О-в Сардиния. Делится на 2 subprbles.
Subproles 1. Наиболее распространенная на о. Сардинии с колосьями
средней плотности (D=34). Средне- и позднеспелые. Сюда относятся leuco-
melan pr. р., Reichenbachii pr. р., melanopus pr. p., africanum pr. p., coerule-
scens pr. p.
Subproles 2. Колосья довольно рыхлые (D = 24), удлиненные (elongata),
грубые. Солома грубая, высокая, но менее стойкая. Листья крупные. Зерна
овальноудлиненные, горбатость выражена слабо. Формы несколько более
ранние.
Геогр. распр. Приурочены к центральному горному району о-ва Сар-
динии.
Сюда относятся leucurum pr. р., affine pr. р., hordeifortne pr. p.
4. Prol. intermedium Korn, et Wittm. (Фляксб. Пшеницы в загр. герб.
1929 г.). Группа промежуточная между durum и turgidum.
Subprol. turgidiforme Kob. (Культ, пш. Турции. 9. 1932). Растение вы-
сокое, соломина толстая, листья крупные, без опушения, колосья в сечении
1 Конечно ими не исчерпывается все многообразие; в дальнейшем они будут попол-
няться. При определениях, если имеющийся материал не укладывается в приводимые proles,
то его можно просто обозначить как mediterranea или относить в сборную группу complicata
Flaksb. (excl., ниже перечисляемые proles), которую в таком случае следует понимать как mediter-
ranea pr. р.
Triticum durum — Твердые пшеницы
183
Рис. 64. Колосья твердой1* пшеницы типа den-
siusculum. (Ориг. рис.)
квадратные, реже слегка сжатые с двурядной стороны, густые или сред-
ней плотности; колосковые чешуи округлые, укороченные, но в отличие
от Tr. turgidum почти равные цветочным; ости расположены по 4 ребрам
колоса; часто имеются' укороченные ости на сред-
них цветках. Колосковые чешуи скошенные (почти
45ез плеча) с коротким зубцом. ’ Зерно короткое,
округлое.
Геогр. распр. Малая Азия.
Гл. обр. var. melanopus pr. р., leu-
<curum pr. p., hordeiforme pr. p.
II. Series prolum europeae
(Vav).(CTp. 216).Европейская груп-
па твердых пшениц. Колосья и
вообще все растение менее мощ-
ного развития, по густоте б. ч.
среднерыхлые.
Геогр. распр. Сюда отно-
сятся все твердые пшеницы дав-
ней культуры всей нашей евро-
пейской части СССР и прилега-
ющих с юго-запада стран- Сред-
ней Европы, а также твердые
пшеницы сев. Балкан, Франции
'(южной) и преобладающая часть
твердых, пшениц Малой Азии.
Различнее формы этой группы
получили исключительное рас-
пространение в Северной Аме-
рике; возделываются также в
Австралии, в Аргентине.
Установлены пока следую-
щие пролесы:
1. Proles densiusculum1
Flaksb. (Опр. пш., стр. 76) (рис.
<64, 65). Формы с сравнительно
небольшим колосом, густые (D в
среднем 26—28 при колебаниях
21—30). Переносит районы с недо-
статочным увлажнением. Чешуи
и зерна несколько укороченные.
(Повидимому синоним compactum Seririge, Cer. Eur. 126—164, 1841).s
Геогр. распр. Степные районы европ. части СССР и Сибири," Казак-
стан, Закавказье, М. Азия.
1 Densiusculus — густоватый (от densus — густой).
* Серенж характеризует compactum следующим образом: epi court, a quatre faces pres-
que egales cependant un pen comprime d’un bord 4 1’autre etc.
184
К. А. Фляксбергер
Сюда относятся, напр., наши аборигенные и селекционные сорта с более
коротким зерном, чешуями и колосом—белотурки (hordeiforme) (ч. л. 0432,.
0189 и нек. др.).
Subprol. subaegeum Kob. (Кобелев. Культ, пш. Турции 8. 1932). По
высоте растения, соломине, листьям, остям сходен с densiusculum, но отли-
чается длинным, сжатым с двурядной стороны колосом, б. ч. рыхлым с
колосковыми чешуями, плоскими, удлиненными обычно почти лишенными
плеча с коротким прямым тупым зубцом, причем киль в верхней половине:
седловидно изогнут.
Рис. 65. Твердая пшеница типа densiusculum из СССР (типа Гордеиформе 0189). 1 — стержень
колоса, 2 — колосковые чешуи, 3 — наружные цветочные чешуи (с обрезанными остями),,
4 — внутренние цветочные чешуи, 5—зерна. (Ориг. рис.)
• \
Ге огр. распр. В Малой Азии до 10 разновидностей (гл. обр. leucurum,.
affine, затем hordeiforme, murciense и др.; все pro parte).
2. Proles laxiusculum 1 Flaksb. (рис. 66, 67).
Группа рыхлоколосая. В среднем D=23—26, при колебаниях 21—30,
с удлиненными чешуями и зерном, и по сравнению с длиной менее тол-
стым колосом. Хуже переносит районы с недостаточным увлажнением, т. е.
более влаголюбивая чем densiusculum.
Фляксбергер. Опр. пш. 76 1915 (рис. 59). — Tr. durum taganrocense Ser. Сёг. europ.
126—164 (1841).— Tr. durum oblongum Orlov (1922/23).
Сюда относятся наши селекционные сорта: кубанки (hordeiforme 010, 05,
melanopus 069 и др.).
1 Laxiusculum — уменьшительное от laxus — рыхлый, т. е. рыхловатый.
Triticum durum — Твердые пшеницы
185
3. Proles cyprium Vav. Всходы1 с коротким редким опушением (позд-
нее пропадающим) иногда неопушенные, зеленые,
слабая, рост ниже среднего
(78—85 см и даже 52—60 см),
облиственность небольшая,
листья узкие, поражение
ржавчиной (особенно жел-
той) довольно значительное.
Плотность колоса (D=24—
28), но попадаются и более
густые до 34. Колос у ти-
пичных форм сравнительно
узкий, цилиндрически-вере-
теновидный (сравнит, не-
большой 6—8 см). Колоско-
вые чешуи овальные (10 мХ
X 4 мм), плечо скошенное,
короткое, киль не широкий.
Имеются колосья с намеком
на пирамидальность. Ранние
по колошению и созреванию.
Вавилов. Пшен. Абиссинии
218. 1932. — Шрейбер. Пшен. Сре-
диземн. о-в. 1934.
Геогр. распр. О-в Кипр,
a) subprol. eligulatum
Flaksb. (Безлиг. тверд, пшен.
о-ва Кипра, 1926). Отли-
чается от обычных форм
prol. cyprium отсутствием
лигулы и ушков (рис. 53,63).
Геогр. распр. Эндемич-
ная группа, пока обнаружен-
ная только на о-ве Кипре.
Сюда относятся: var. quasi-
leucurum, quasi. - leucomelan,
quasi-affine, aglossicon, quasi-
hordeiforme, quasi - murciense,
quasi-melanopus, quasi-africa-
nutn. В 1926 г. по^, просьбе
К. А. Фляксбергера им было
КУСТИСТОСТЬ ДОВОЛЬНО'
получено с о-ва Кипра 18 образ- рис. Колосья твердой пшеницы типа laxiusculum-
цов местных пшениц, среди ко- (Ориг. рис.)
торых в сортах Mavrovroullos и
Vroullos были обнаружены безлигульные формы gr. Reichenbachii, выделенные,., как
var. aglossicon Flaksb. Безлигульность была обнаружена одновременно на нескольких
1 Диагноз приводится гл. обр. по Шрейберу (Пшеницы Средиземн. о-в. 140, 1934)»
186
К. А. Фляксбергер
пунктах, где высевались образцы. Эта находка обратила на себя внимание и в 1927 г.
Н. Вавилов собрал на о. Кипре большое число образцов со многими вышеуказан-
ными безлигульными формами.
4. Proles asiaticum Jakubz. (Пш. Сирии, Палест., Транс. 67. 1932).
Всходы шероховатые с довольно сильным восковым налетом; растение
низкое, солома тонкая, листья узкие, колосья мелкие, рыхлые, нежные,
колосковые чешуи узкие, зерна б. ч. мелкие.1
Рис. 67. Твердая пшеница типа laxlusculum из СССР (типа Гордеиформе Ю10).
1 — стержень колоса, 2—колосковые чешуи, 3—наружные цветочные чешуи (с обрезан-
ными остями), 4 — внутренние цветочные чешуи, 5 — зерна. (Ориг. рис.)
Геогр. распр. Распространена эта группа широко в М. Азии (10%
твердых пшениц), встречается также в Сирии, Палестине, на Кипре и в
Египте^(Кобелев, Якубцинер).
Наиболее часто представлена Reichenbachii рг., р. затек affine pr. р., leuco-
melan pr. р., hordeiforme pr. p., alexandrinum pr. p., melanopus pr. p., africanum
pr. p., libycum pr. p.
5. Proles endemicum Jakubz. (ibidem 52. 1932). Колос очень тонкий,
рыхлый, узкий; чешуи узкие, / слабо кожистые, блестящие: ости парал-
лельные, длинные, тонкие, более нежные. Всходы, листья и влагалище
неопущенные, листья узкие, солома тонкая. Особенно отличается пол-
ным отсутствием на всех частях растения воскового налета (epruinosa
Jakubz.).
1 Prol. asiaticum можно поставить среди твердых пшениц в параллель с hyperboreum
<т. е. с северными скороспелками) среди мягких пшениц. Следует отметить, что представители
•asiaticum (gr. Reichenbachii pr. p.) оказались более устойчивыми к Fusarium в условиях Ша-
-тиловской станции, в 1929 году.
Triticum durum — Твердые пшеницы 187
Геогр. распр. Преимущественно в низменных районах долины цент-
ральной Палестины; очень мало в Сирии.
6. Proles villosum Jakubz. (ibidem 56. 1932). Всходы, листья и влагалище
грубо опушенные. Колосья рыхлые (как у laxiusculum), но грубые, по
грубому построению можно поставить в параллель с rigidum мягких пшениц.
Геогр. распр. Предгорья Сирии и Палестины, на Кипре, заходит в
Египет.
Представлены'формами melanopus pr. р., africanum pr. p.p. apulicum pr. p.,
niloticum pr. p., provinciate pr. p., leucomelan pr. p.
7. Proles melitense 1 Flaksb. Отмечен в работе Л. Шрейбер (Пшен. Среди-
земном. о-вов, стр. 114), а также на полевых участках секции пшениц
Е. Пальмовой и М. Якубцинером. Растения без воскового налета (eprui-
nosa), но морфологически отличается от epruinosa Сирии-Палестины.
Всходы с коротким густым опушением. Рост ниже среднего (прибл. 90 см).
Листья опушенные. Солома склонна к полеганию. Колосья средние, цилин-
дрически-веретеновидные не грубого типа, плотностью D=28—32. Чешуи
•б. ч. с, загнутым зубцом. Зерно б. ч. укороченное овальное. Формы сравни-
тельно скороспелые.
Геогр. распр. Эндемичен для о-ва Мальты.
Сюда относятся leucurum pr. р., affine pr. р., leucomelan pr. p., murciense pr. p.,
melanopus pr. p. Образцы присланы были проф. Борго из Валетта (Мальта) по
просьбе К. Фляксбергера, на основании исследования каковых и установлен proles
melitense.
II. Группа duro-oblongum Flaksb. Группа или ветвь твердых пшениц,
характеризующаяся удлиненным колосом при сравнительно небольшой
ширине и толщине с удлиненными чешуями и зерном. По внешнему виду
% эта группа (в широком смысле) имеет некоторое приближение к польским
пшеницам (Tr. polonicum) и противопоставляется ветви duro-compactum,
как крайняя противоположность. Сюда относятся 2 ветви (s. str.):
1. Proles orientate Perc. (рис. 68). Колеоптиле с 2-мя нервами. Всходы
прямые, с очень узкими, опушенными листьями. Кустистость слабая, высота
66.—110 ей, верхнее междоузлие выполненное или полое, узлы толстые.
Колосья длинные, узкие, очень рыхлые (D=16—18) с упругим стержнем,
.длиной 10—11,5 см при ширине двурядной стороны в 1,0—1,1 см и лице-
вой стороны (черепичатой) в 0,8—0,9 см, почти квадратные. Колоски
{16—20 на колосе)—2—3-зерные, с б. или м. легко опадающими шерохо-
ватыми остями. Членики стержня по краям опушены белыми волосками и
бородкой у основания колоска с фронтальной стороны, узкие клиновид-
ные, шириной почти в 1,5 мм у основания и до 3 мм в верхней части.
Колосковые чешуи 12—15 мм дл. и 4 мм шириной с килем до основания
с коротким зубцом (brevidentatum), боковой нерв выступает. Цветочная
чешуя с грубой шероховатой остью в 12—16 см длиной. Зерно очень
1 От древнего названия о-ва Мальты — Melita, Melite; melitense — мальтийский.
188
К. А. Фляксбергер1
Рис. 68. Твердая пше-
ница „хорасанская"
или группы orientate.
(Ориг. рис.)
длинное, стекловидное, сходное с зерном польской пше-
ницы и с наиболее крупным зерном диких пшениц (Тг.
dicoccoides)— длиной 10,5—12,0 мм, шириной в 3 мм и
толщиной в 3,2—3,4 мм. Поражается ржавчиной более
других твердых пшениц.
Tr. orientate Регс. Wheat Plant 202 (1921) рг. р. — Tr. durum
orientate (Регс.) — Фляксбергер. Опред. наст, хлебов 14. 1923.
Геогр. распр. Хорасан (Иран). Встречается в
М. Азии и;повидимому в прилегающих Ирану районах:
СССР. В Сирии, Египте.
„Восточная" или „Хорасанская" пшеница установлена-
в 1921 г. Персивалем, диагноз которой нами приводится почти
полностью. В главных чертах сходное описание дает В. Кобе-
лев (1932) для форм, собранных П. Жуковским в М. Азии.
По первому впечатлению можно было бы предположить, что
она представляет гибрид между Tr. durum X Tr. polonicum,.
что однако мало вероятно. Скорее пролес orientate предста-
вляет собой дифференцированную восточную (почему наимено-
вание orientate является рациональным) группу, отклонив-
шуюся от средиземноморских твердых пшениц, с которыми
имеет много общих признаков.
Собственно представляет наиболее рыхлоколосые формы
твердой пшеницы с удлиненными чешуями и зерном. По ука-
занным признакам приближается (в грубом понимании) к „по-
лоникум" (Tr. polonicum). Выделен Персивалем как самостоя-
тельный вид (species), с чем, однако, мы не можем согласиться..
Группа orientate представляет растения средне- или ранне-
спелые, но несколько более прздние, чем напр. Кипрские, по
форме колоса и длине зерна приближаются к польским пше-
ницам (Tr. polonicum). В Иране и М. Азии гл. обр. пред-
ставлена разновидностями var. insigne Регс. и var. notabile-
Регс. (корреспондируют соответственно var. valenciae Кбгп.
и melanopus Al. других экологических групп) и также средн
gr. apulicum рг. р., niloticjim рг. р. (и среди белоостистых
аналогов).
2. Proles falcatum1 Jakubz. (Пш. Сир., Пал. стр. 65,
1932). Всходы, листва и влагалища неопушенные с во-
сковым налетом. Рост высокий, солома мощная, листья
крупные, равномерно суживающиеся, часто скручиваю-
щиеся. Колосья (рис. 69) длинные, мощные до 12 см
длины, средней плотности. Встречаются колосья.
с уклоном к пирамидальности (false-pyramidale). Чешуи
удлиненные с зубцом до 2 — 4 мм (longidentatum).
Ости длинные, не опадающие, зерно (рис. 70) очень,
длинное (до 10 мм), крупное, брюшная сторона с харак-
терным полулунным углублением, серповидное (falcatum), с наиболее вы-
соким среди твердых пшениц абсолютным весом. Группа слабо поражается
ржавчиной.
1 Falcatus — серповидный.
Triticum durum — Твердые пшеницы
189
Tr. durum falcatum Jakubz. Якубцинер. Пше-
яицы Сирии, Палестины, Трансиордании 66. 1932. I
Геогр. распр. Сирия, затем Алжир,
Тунис, Марокко, Египет, заходит на Кипр,
в Мальту, в М. Азию и единично встре-
чается в Азербайджане и в Нагорном Ка-
рабахе (Закавказье).
Интересна для использования при синте-
тической селекции. Представлена главным обра-
зом разновидностями (в смысле grex) melanopus
(рг. р.) и leucuram (рг. р.), а также другими,
но реже. По существу вся группа falcata является
отщепившейся ветвью твердых пшениц среди-
земноморского типа mediterranea, с которой она
сохранила много общих признаков, выражаю-
щихся мощностью всего растения.
III. Группа duro-compactum Flaksb.
В широком понимании обхватывает
формы с коротким густым колосом (рис. 71),
у которых длина колоса превышает тол-
щину (или ширину) не более чем в 3 раза
(приблизительно), и густотой, плотностью—
более 40.
Фляксбергер. Опред. наст, хлебов 52 (1923). —
Tr. d^r. expansum секция africana Vav. (s.l.)1 Вави-
лов. Пшен. Абиссинии 216 (1931).
Геогр. распр. Приурочена к странам
Французской Африки (Марокко, Алжир,
Тунис), и отчасти к о-ву Кипру, откуда и
название africanum Vav. Вообще же duro-
compactum в широком понимании встре-
чается также в Египте, Сирии и Палестине
(широко) и по„Якубцинеру спускается там
на 100—200 м ниже ур. м.; на
Рис. 69. Твердая пшеница типа falcata
(melanopus рг. р.) (по М. Якубцинеру
Ориг. рис.)
Синайском
полуострове и в нек. др. ме-
стах единично как примесь.
Группу можно поставить в
параллель с мягким карликовыми
пшеницами (Tr. compactum Host)
м в типичных своих представите-
лях легко определяемую и распо-
1 Не смешивать секцию africana
Vav. с разновидностью var. africanum
Кбгп., которая включает все формы
подвида expansum, относящиеся к раз-
личным proles (вкл. не карликовые),
имеющие колосья опушенные, белые,
ости черные, зерна красные (см. ниже).
Рис. 70. Зерно1 твердой пшеницы типа falcata (по
М. Якубцинеру.' Ориг. рис.)
190
К. А. Фляксбергер
знаваемую. Сюда же должны быть отнесены и карликовые pyramidale. Название-,
дано аналогичное Tr. compactum Host группы с 42-мя хромосомами по построению
колосьев. Н. Вавилов назвал эту группу по географическому принципу секцией
africana Vav. Им однако указывается как на характерный признак — огромные
длинные ости. Нами же включаются и формы с укороченными остями?.
Рис. 71. Карликовая твердая пшеница (duro-compactum) (по
Кёрнике).
1. Proles duro-com-
pactum s. str. Flaksb..
(в узком понимании),
т. e. карликовые твер-
дые пшеницы (рис. 71)»
с колосьями обычного»
типа (в параллель обыч-
ным карликовым — Тг.
compactum Host) с длин-
ными остями а также
некоторые формы с ко-
лосом пирамидального»
построения (карлико-
вые колосья не мощ-
ного развития типа
europaeum. Vav.) (см-
выше).
Геогр. распр. Там:
же где duro-compactum
s. 1. (в широком пони-
мании), но в ограничен-
ных размерах или в
виде примеси.
Сюда нами включа-
ются карликовые твердые
с колосьями не пирами-
дального построения, как
изображенные у Кёрнике
(см. рис. 71), которые он
в тексте своей моногра-
фии (Art. u. Var., 1885)
обозначает тремя звездоч-
ками ***, а также неко-
торые фо.рмы с колосьями
пирамидального построе-
ния— eu-pyramidale (см._
ниже).
Subprol. rarum Kob. (Культ, пш. Турции. 11. 1932). Отличаются от
prol. densitisculum большей укороченностыо колоса и большей его плот-
ностью (D = 35 — 40 и больше). По плотности колоса может быть отне-
сен к mediterranea, а по остальным признакам представляет как бы пере-
ход к europaeum densiusculum.
Кобелев. Культурные пшеницы Турции. 11. 1933.
Triticum durum — Твердые пшеницы
191
Геогр. распр. М. Азия.
Невидимому, группа промежуточная. Сюда относятся: pseudo-leucurum. pr. p.r
pseudo-affine pr. p., pseudo-hordeiforme pr. p., pseudo-murciense pr. p., pseudo-diy-
arbekiricum pr. p., aydinense pr. p., pseudo-Reichenbachii pr. p., pseudo-melanopus pr. p.
2. Proles maroccanum Flaksb. et Jakubz. Формы, отличающиеся от
duro-compactum s. str. общей мощностью развития (типа mediterranean, что
характеризует вообще средиземноморский тип. В общем различие между
этими двумя proles аналогичное различию между некарликовыми mediter-
ranea и еигораеа.
Геогр. распр. Там же где duro-compactum в широком понимании..
Subprol. cuspididentatum 1 Kob. (Кобелев. Культ, пш. Турции, 10, 1932).
Растение средней высоты, солома толстая, листья неопушенные, колосья
квадратные, короткие, булавовидные (capitatum), колосковые чешуи п!иро-
кие с широким у основании зубцом, удлиняющимся к вершине колоса и
и переходщим далее в короткую ость (остевидный зубец). Ости длинные.
Кобелев. Культурные пшеницы Турции. 10. 1932.
Геогр. распр. М. Азия, Сирия, Марокко.
Сюда относятся var. aydinense Ha?iz.
3. Proles horanicunP' Vav. (рис. 72, 73). Формы с коротким густым коло-
сом (D= 40 и больше), сравнительно короткими (укороченными) остями„
незначительно расходящимися в 4 направлениях, легко опадающими после
созревания. Чешуи укороченные, широкие, с широким выдающимся килем..
Зерна (рис. 74) близкие к округлым (длина превышает ширину прибл.,
в I1/, раза), в большинстве стекловидные, с неглубокой бороздкой. Листья
короткие (16—17 см), слабо поникающие, гладкие или с редкими шипиками.
Растение низкорослое с толстостенной, не склонной к полеганию соломой.
Формы скороспелые, сравнительно восприимчивые к бурой и желтой ржав-
чине. 1 2 3 Группа теплолюбивая.
Вавилов. Пшеницы Абиссинии. 216. 1931. — Якубцинер. Пшеницы Сирии, Палестины
Трансиордании. 48. 1932,—Кобелев. Пшеницы Турции. 10. 1932.
Геогр. распр. Сирия, Палестина. В М. Азии в местностях с засуш-
ливым летом и ранним наступлением высоких температур. Встречается
также в Египте, на Синайском пол-ове, заходит в Сев. Африку, на Кипр
и повидимому в Советскую Армению.
Представлена гл. обр. разновидностями leucurum pr. р. и в малой степени
среди других разновидностей, которые М. Якубцинером выделены (р. 44—45) как
var. horano-leucurum {pseudo-leucurum Orl. pr. p.), horano-affine (pseudo-affine HaQiz.
pr. p.), horano-hordeiforme, horano-tnelanopus, horano-africanum, horano-apulicum,
horano-niloticum (без воскового налета).
Группа, представляет большой интерес в селекционном отношении , (скоро-
спелость низкорослость, неполегаемость, округлая форма зерна) и является ’ отко-
ловшейся от других duro-compactum сирийской ветвью,.встречающейся кроме Сирии
1 Cuspidatus— остроконечный, cuspididentatus острозубцовый.
2 Horanicum от имени Хоран, основная область возделывания пшеницы в Сирии и Транс-
иордании. *
3 Но при отборе отмечена также форма относительно устойчивая.
192
К. А. Фляксбергер
(гл. обр. в горных областях) в Палестине и Трансиордании, также в Египте, на
Синайском пол-ове, в М. Азии (В. Кобелев 1932) и заходит на Кипр, в Сев.
Африку (Тунис) и единично в Советскую Армению. М. Якубцинер для horanicum
различает:
Рис. 72. Колос пирамидальной формы хоран-
ской твердой пшеницы (duro-compactum prol.
horanicum) (по М. Якубцинеру. Ориг. рис.)
Рис. 73. Колос не пирамидальной формы хоран-
ской твердой пшеницы (du>o-compactum prol.
horanicum) (по М. Якубцинеру. Ориг. рис.)
a) Subprol. horano-pruinosum Jakubz., т. е. хоранские пшеницы с при-
сутствием воскового налета, среди которых имеются формы крайней плот-
ности horano-typicum (р. 49) с наименьшей плотностью D = прибл. 30, horano-
Triticum aurttm — i вероые пшениць
ш
oblongum (p. 49) и horano-pyramidale Flaksb. et Jakubz. с колосьями пира-
мидальными (типа eu-pyramidale).
Мне кажется, что subprol. horano-pruinosum Jakubz. является синонимом prol.
horanicum поскольку из него выделяется отдельно subprol. horano-epruinosutn Jakubz.
В таком случае среди horanicum можно рассматривать horano-typicum, horano-
.oblongum и horano-pyramidale.
b) Subprol. horano-eprainosum Jakubz. (1. c. p. 49) отличается or предыду-.
щей полным отсутствием воскового налета на растении с теми же тремя
подразделениями по форме колоса horano-typicum, horano-oblongum и пира-
.мидальной.
4. Proles aegyptiacum Vav. 1 Колосья грубого построения, ости жест-
кие, грубые. Листва с грубым коротким опушением. Рас сение очень ско-
роспелое, низкорослое, восприимчивое к желтой и бурой ржавчинам. Встре-
чается много колосьев пирамидального построения (eu-pyramidale).
Tr. durum ssp. expansum секция
.aegyptiacum. Вавилов. Пшеницы Абис-
синии 218. 1931. — Якубцинер. Пшеницы
Сирии, Палестины, Трансиордании 63.
1932.
Геогр. распр. Египет; встре-
чается также в прилегающих
странах.
Является, по Н. Вавилову, как бы
Рис. 74. Зерна хоранской пшеницы (по М. Якуб-
цинеру. Ориг. рис.)
связующим звеном между Tr. durum
.abyssinicum и durum expansum. По грубости построения prol. aegyptiacum и prol.
horanicum можно поставить в параллель с различиями rigidum и subrigidum мягких
пшениц (Tr. vulgare)* Именно эту группу впервые описал Delile (рис. 63) как pyra-
midale (Histoire de plantes cultivees en Egypte. 1813), экземпляры которой имеются
в Берлинском гербарии. 1 2 Возделывается гл. обр. в Египте.
Subprol. sinaicum Jakubz. отличается сравнительно большей устойчи-
востью против поражения бурой и желтой ржавчиной, а по зерну прибли-
жается к таковому prol. horanicum,
Якубцинер. Пшеницы Сирии, Палестины, Трансиордан. 63, 1932.
Теогр. распр. гл. обр. на Синайском пол-ове; встречается в Палестине.
В коллекции Percival’a (exsiccata, 1925, лист 62 и 61) такие формы отнесены
им к Tr. pyramidale pseudo-compressum. По мнению М. Якубцинера, представляет
• отщепившуюся Синайскую ветвь.
Представлена гл. обр. разновидностью pseudo-melanopus Flaksb (pr. р.). vir-
saviacum 3 Jakubz. (p. 64), pseudo-africanum (p. 64), повидцмому syn. pyramidale
. var. arabicum Perciv. (Синай).
1 He смешивать proles (т. e. ветвь, группа) aegyptiacum Vav. с разновидностью (в смысле
grex — стадо, гурт) aegyptiacum КЗгп.
2 К. Фляксбергер. Пшеницы в заграничных гербариях 46. 1929. Тр. Пр. Бот. XXI, № 5.
8 Название местности Вирсавия.
{Культурная флора СССР, т. I.—2394 13
194
К. А. Фляксбергер
Группы, выделенные по отдельным морфологическим признакам
1. По форме колоса:
pyramidale Delile-Perc.
Тип пирамидальный понимается только в смысле расположения коло-
сков и изогнутости чешуй, пленок и остей, придающих колосу пирамидаль-
ную форму, и может встречаться в различных эколого-морфологических груп-
пах (среди subsp. abyssinicum, среди subsp. expansum, напр. в группах duro-
compactum, mediterraneum и др.).
Колосья сжатые, двурядная сторона гораздо шире лицевой (черепи-
чатой), густые. Колоски расположены приблизительно под углом в 45° к
стержню колоса. Киль колосковых чешуй по своему очертанию от основа-
ния подымается сначала почти горизонтально вверх, затем закругляясь,
проходит под углом в 45° к стержню колоса и далее опять дает изгиб'
вверх, причем, если имеется остевидный зубец, то он принимает положе-
ние почти параллельное стержню колоса. Колосковая чешуя не закрывает
всю цветочную пленку, которая в части, выступающей из-под колосковой
чешуи, дает изгиб вверх у основания остей, которые также принимают
положение приблизительно параллельное колосу или расходятся (примерно>
под углом в 45°). При этом колосковые чешуи, более длинные v основания
колоса, постепенно к вершине его становятся короче, так что чешуи верх-
них колосков обычно немного короче чешуй нижних колосков. Такое-
расположение колосков чешуй и пленок придает колосу с двурядной сто-
роны очертание пирамиды или равнобедренного треугольника с ясно про-
ходящим углублением по продольной линии колоса (т. е. по прямой, назы-
ваемой в геометрии высотой треугольника).
Delile. Hist, de plantes cultivees en Egypte, 1813 et Percival. Wheat Plant pr. p. 1921.
Среди пирамидальных форм можно различать типичные формы и не-
типичные, переходные к твердым пшеницам обычного построения колоса.
a) eu-pyramidale Flaksb. (рис. 59, 60, 72) типичные пирамидальные-
формы твердых пшениц. Колосья короткие, очень густые, с вышеуказан-
ным построением колоса, относящиеся* к группе duro-compactum Flaksb.
Tr. sat. pyramidale. Delile. 1. c. 1813. Perc. 1. c. 1921 pr. p.
b) false-pyramidale Flaksb. (рис. 64, 71) нетипичные формы с коло-
сом обычной длины группы commune Flaksb. или удлиненные (duro-oblongutriy
У этих нетипичных форм бывает и несовсем пирамидальное расположение
колосков, чешуй и пленок, так что такие формы можно признать за твер-
дые пшеницы с „уклоном к пирамидальности", но не пирамидальными.
Tr. pyramidale. Perc. 1. с. 1921. pr. р. — Т. durum Scofield. The Algerian durum wheat-
Washington. 1902. pr. p.
Уже 120 лет назад (1813) Делилем были выделены 2 формы из Египта
с пирамидальным строением колоса (рис. 59), причем названы были им
как Tr. sativum pyramidale и Tr. sativum turgidum. В своей монографии
Персиваль выделил такие формы (судя по его описаниям и фотогра-
фиям, но не разновидностным названиям) в самостоятельный вид Тг. ру~
Triticum durum—Твердые пшеницы_______________________________
ramidale Perc., причем дал названия разновидностям: recognitum, compres-
sum, copticum и т. д. Между тем подлинные экземпляры Шимпера с опре-
делениями Стейделя, который выделил Tr. recognitum Steud., предста-
вляют короткие, не пирамидального построения колосья (рис. 61 и
соответствующие рис. turgidum) с очень короткими остями (гораздо короче
длины колоса) и со вздутыми чешуями 1 (см. описание выше в subsp. abys-
sinicum Vav.). Затем опушение у пирамидальных форм более грубое, чем
у Tr. dicoccum и Tr. turgidum, или имеются формы со всходами не опушенными,
а слабо шероховатыми. По пирамидальному построению колоса фотогра-
фия, приводимая Персивалем для Tr. pyramidale copticum Perc. (Fig. 163,2),
не отличается от его фотографии твердой пшеницы Tr. durum niloticuin
Korn. (Fig. 145, 2).
2. По густоте (плотности) колоса:
a) elongata Vav. (Пш. Абисс. 104. 1931). Колосья рыхлые — на
10 см приходится менее 30 члеников стержня (D 1 2 — менее 30).
b) densa Vav. (Пш. Абисс. 104, 1931). Колосья плотные — на 10
см приходится 30—40 члеников стержня (D — 30—40).
с) compacta Vav. (Пш. Абисс. 104. 1031). Колосья очень плот-
ные— на 10 см приходится более 40 члеников стержня (D— более 40).
3. По отсутствию язычка (лигулы) и ушков:
a) eligulata Flaksb. Формы без язычка и ушков на месте перехода
влагалища в пластинку листа (рис. 53 и 63), в отличие от обычных твердых
пшениц с язычком (ligulata), распространенных всюду, где возделываются
твердые пшеницы. Пока безлигульные (eligulata) формы твердых пшениц
обнаружены только на о-ве Кипре и входят в группу cyprium Vav.
4. По присутствию или отсутствию восковогоналета:
a) pruinosa Jakubz. Формы твердых пшениц с восковым налетом вхо-
дят во все вышеуказанные группы твердых пшениц.
b) epruinosa Jakubz. Формы без воскового налета на всходах стеблях,
листьях и колосьях. Сравнительно редкие формы, встречающиеся гл. обр.
в Сирии, Палестине, отчасти в Египте.
5. По шероховатости остей:
a) glabriaristata Flaksb. Формы с гладкими наощупь остями. При
рассматривании под бинокуляром зубцы незаметные, а вместо них имеются
только бугорки (см. рис. 58 и в работе К. Фляксбергера. Гладкоостистые
пшеницы. Тр. Пр. Бот. XXII, 2.1929).
b) scabriu^culi Flaksb. Формы с слабо шероховатыми остями. В отли-
чие от форм с шероховатыми остями (scabriaristata), у которых длинд
зубчиков на остях доходит почти до */2 толщины ости, у слабошерохова-
тых (scabriuscula) длина зубчиков составляет от ‘/8 до 7ю толщины ости.
1 См. фотографию в работе К. Фляксбергера. Пшеницы в заграничных гербариях»
Тр. Пр. Бот. XXI, 5 1929. а также описания выше среди разновидностей абиссинских пшениц.
2 Сравни в описании Tr. vulgare градации по густоте колоса Raum’a (.1933).
Р____число колосков без одного х 10
длина стержня колоса
К. А. Фляксбергер |
и наощупь слабо шероховатые или почти гладкие (см. рис. 54 и в Тр. 1
Лр. Бот. XXII. 2, 1929). j
б. По длине зубцов на колосковых чешуях: |
a) brevidentata Vav. длина зубцов до 1 мм (Вав. Пш. Абисс. 124). |
b) longidentata Vav. длина зубцов от 1 до 5 мм (ibidem, 125). j
с) aristiforme Vav. длина зубцов более 5 мм или они остевидные ]
(ibidem, 132,). |
7. По выполненности соломины: j
a) cauliplenum Flaksb. Формы с выполненной соломой.
b) caulicavum Flaksb. Формы с полой соломой. Между прочим к этой
группе относятся все возделываемые в СССР твердые пшеницы.
Среди твердых пшениц может быть следовало бы еще выделить в
параллель с мягкими пшеницами тип inflatum (duro-inflatum Flaksb.), кото-
рый Н. Вавилов при проработке пшениц Абиссинии отнес к английским
пшеницам, как Tr. turgidum subsp. abyssinicum Vav. и относительно кото-
рого говорит, что он наиболее близок к твердым пшеницам, по признакам
листвы, вегетационному периоду и большому числу сосудистых пучков в
колеоптиле. Вообще Tr. turgidum abyssinicum Vav. очень близок к твердым
пшеницам. В настоящем определителе мы у с л о в н о приведем такие формы
среди Tr. turgidum в качестве subsp. abyssinicum Vav., как их рассматри-
вает Н. Вавилов, где приводим и свои соображения по этому поводу.
Ключ для определения обыкн. твердых пшениц (expansum Vav.)
I. К о л о с ь я о с т и с т ы е.
А. Колосья (чешу и) неопушенные, голые.
I. Колосья белые, ости белые или черные.
А. 3 е р н а б е л ы е.
1. Ости белые.....................................gr. leucurum * 1 Al. >
Tr. (vulg.) durum var. leucura Alef. Landw. Fl. 324 (1866). — Korn. Art. и Var. 69 (1885).— . ;
"Фляксб. Опред. ши. 71 (1915). — Регс Wheat Pl. 212 (1921). i
Геогр. распр. Возделывается главным образом в Средиземноморских !
странах. Встречается в Закавказьи.
Описано много сортов. Werner (1885) описывает 10 образцов из Испании (напр. (
сорт „Xeres"), Туниса и Ирана, причем относительно некоторых говорит, что воз- .
делываются в Сев. Африке, Египте, Сицилии, Испании и Чили (Южн. Амер.). Пер- 3
сиваль (1921) приводит 8 сортов из Испании, Италии, М. Азии, Индии (сорт Рип- ;
jab 3) и др. Описания сортов и форм gr. leucurum для Сев. Африки имеются в ;
работах Miege, Boeuf, Ducellier, Soofield и др. Для Сирии-Палестины у Якубци-
иера (1932), для М. Азии у Кобелева, для Греция у Papadakis и др., для Волга- \
рии у Иванова и др., для Италии у de-Cillis и др., для Средиземноморских о-вов j
у Шрейбера. Vasconcelos (1933) описывает 3 сорта для Португалии. Из Египетск. |
Судана и Месопотамии имеются экземпляры в заграничных гербариях (Фляксб. 1921). -j
Там же оказался экземпляр из Швеции (?). Для Африки есть указание у Базилевской.
1 Grex (стадо, гурт) нами применяется в тех случаях, когда оно объединяет формы
различных proles.— keuzos — белый; gr. leucurum соответствует var. Brownil и bialdum подвида
abyssinicum.
i
Triticum durum — Твердые пшеницы
197
У нас в Союзе возделывается в Закавказьи (даже почти чистые посевы), вообще
же для Закавказья и для Дагестана имеются указания у Декапрелевича, Менабде,
Жуковского, Приходько, Кецховели, Столетовой, Берга, Муйжнека, Жердевой и т. д.
Gr. leucurum объединяет ряд форм, относящихся к различным proles, т. е.
различным эколого-морфологическим группам.
а. К формам европейского типа — prol. s. 1. europaea Vav. — отно-
сятся возделываемые и встречающиеся в Европе, отчасти в М. Азии и
редко в Средиземноморских странах.
К prol. laxiusculum Flaksb. относятся описанные как Tr. candidissimumf
Bayle-Berelle (Monogr. Cer. 42. 1809)—Tr. vulg. leptura 1 2 Alef. (1. c. 325.
1866). — Tr. dur. leucurum* Korn. (Art. u. Var. 69. 1885).—Tr. dur. leucurum can-
didissimum (Bayle) Flaksb. (1. c. 71. 1915). У нас в Союзе возделываются в
Закавказьи и в Дагестане яровые формы и озимые (leucurum transcaucasi-
cum Flaksb. 72. 1915). Яровые можно было встретить как примесь на Сев.
Кавказе, юго-востоке и на Украине. Возделывается также в южной Европе
(напр. в Греции).
К prol. densiusculum Flaksb. относятся описанные как Tr. dur. barba-
tum Кбгп. (Uebers. landw. Cer. 1311. 1873). — Tr. dur. leucurum** Korn. (69.
1885). — Tr.dur. leucurum barbatum (Korn.) Flaksb. (71. 1915). Возделываются
или встречаются в Закавказьи и в Дагестане как яровые, так и озимые
(leucurum tiflisiense Flaksb. 72. 1915). Встречаются в Южной Европе, в.
М. Азии. В последней также subprol. aegeum Kob.
Кроме этих имеются формы, относящиеся к prol. cyprium Vav. с о-ва
Кипра, к которым относятся безлигульные скороспелые формы, выделен-
ные как var. quasi-leucurum Flaksb. (97. 1929), затем относящиеся к proL
villosa Jakubz. (в Сирии-Падестине), к prol. melitense Flaksb. (без воскового>
налета — epruinosa с о-ва Мальты).
Ь. К формам средиземноморским типа prol. s. 1. mediterranean
Vav. относятся гл. обр. возделываемые в Сев. Африке и описанные для:
Туниса, для Марокко, для Алжира, а также в южной Европе: в Испании
Сицилии. Для Сирии-Палестины выделены формы, относящиеся к prol./or*
danica Jakubz., endemica Jakubz., отчасти встречающиеся и в Сев. Африке..
В Сардинии встречаются формы prol. sardinica Schreib, в М. Азии
формы prol. turgidiforme Kob.
с. К группе duro-oblongum Flaksb. относятся формы proles orientate
Регс., выделенные Mirza Ha^izade (Verteil. d. Weizenart in d. Turkei 76. 1932)
как var. Gazi-Mustafa-Kemali Нафг., хотя правильность определения еще
может оспариваться.
Еще более сомнительно определение Гребенникова формы (редкая примесь/
Шахт. окр. (Дон) и выделенной в var. schakhtinsken.se Greb. (Нов. форм. 33. 1928).
Повидимому, она является крайним типом prol. laxiusctilum европейской группы, а
не prol. orientate. Среди gr. leucurum отмечены также формы, относящиеся к prol.
falcata (Якубцинер).
1 Превосх. степень от candidus — белый.
2 Ask-cos — тонкий, оора — хвост.
198
К. А. Фляксбергер
d. К карликовым твердым duro-compactum Flaksb. среди gr. leucurum 1
относится много форм. Возделываются почти исключительно в Сев. Африке,
Сирии-Палестине и на Синае, хотя встречаются и в других Средиземномор-
ских странах (о-в Сардиния, о-в Кипр).
Много форм пирамидального построения колоса — eu-pyramidale Flaksb. (напр.
по Фляксбергеру в Египте). Сюда же следует отнести Tr. pyramidale var. recogni-
ium Perciv. (non Korn.), описываемый им (Wheat Plant. 263. 1921) по образцу из
Египта под наз. „White Saidi“. Все карликовые твердые были уже отмечены Кёрнике
как leucurum *** Кбгп., выделенные в leucurum Serengei Asch, et Grebn. (1903) и позд-
нее Орловым в van pseudo-leucurum Orl. (375—1922), который сюда же относит
как синоним recognitum Кбгп. * 2 В М. Азии Кобелев, как редкую примесь, относит
формы, относящиеся к subprol. rarum Kob. Для Сев. Африки отмечены еще формы,
относящиеся к prol. aegiptiaca Vav. (пес Кбгп.) и maroccanum Flaksb. Особый
интерес для скрещиваний представляют формы van horano-leucurum Jakubz. (46.
1932), относящиеся к prol. horanicum Vav., широко возделываемые в Сирии-Пале-
стине, за свои положительные признаки (скороспелость, неполегаемость, округлая
форма зерна и др.).
2. Ости черные3 (окраска не всегда проявляется)..........................
..................................................gr. leucomelan 4 s Al.
Alef. Landw. Fl. 321 (1866).—KOrn. Art. u. Var. 70 (1885).— Фляксб. Опред. пш. 74 (1915).—
Perciv. Wheat Pl. 215 (1921).
Геогр. распр. Там же, где gr. leucurum.
В общих чертах gr. leucomelan повторяет формы gr. leucurum и встречается
там же. Werner приводит описание 3 сортов из Туниса (сорт Medeah) и из Испа-
нии. Персиваль (1921) описывает 3 сорта из Испании. Отмечены также формы eu-
pyramidale (Фляксб.)
Для Сев. Африки имеется много указаний (для Алжира, Туниса, Марокко),
причем формы эти относятся к mediterranea. Отмечены также формы false-pyramidale
Flaksb., а также (из Туниса и Марокко) формы с слабо шероховатыми остями
(scabriuscula), выделенные Е. Пальмовой как var. fere-leuc .melan Palm, (in Flaksb.
1929). Vasconcelos описывает два сорта для Португалии (1933).
К prol. jordanica относятся формы, обнаруженные (Якубцинер) в смеси с
хоранскими пшеницами, по всей Сирии, Палестине, Трансиордании, причем изредка
заходящие в сев. Африку. В Сардинии Шрейбером отмечены формы prol. sardinicum
Schreib.
а. Среди твердых пшениц европейского типа — europaea Vav. изве-
стны формы, относящиеся, к prol. laxiuscula Flaksb. (leucomelan* K6rn. = leu-
comelan accessorium Flaksb.), prol. densiuscula Flaksb. (leucomelan** Korn.-
leucomelan a Flaksb.), обнаруженные как редкая примесь на Сев. Кавказе
(Фляксб., Гребенн.), на Украине (Ваценко. 1929), в Дагестане (Жердева.
1929), в Джетысу (Аникина. 1929) и в М. Азии (Кобелев. 1932).
Для М. Азии Кобелев указывает также формы prol. asiatica, для
Сирии-Палестины Якубцинер указывает формы prol. villosa. На о-ве
Кипре возделываются формы prol. cyprium, среди которых безлигульные
‘Соответствуют van typicum подвида abyssinicum.
2 См. выше среди subsp. abyssinicum.
8 Соответствуют van albosemineum подвида abyssinicum.
4 keozos — белый, p.ekac — черный.
s Accessorius—второстепенный.
'Triticum. durum — Твердые пшеницы
199
выделены как var. quasi-leucomelan Flaksb. (1929). Между ними Шрей-
бером (р. 143, 1933) отмечены формы, у которых черная окраска перешла
•с остей на край чешуй, так что получились формы типа траурных пшениц
ftriste). На острове Мальте возделывается форма prol. meltiense.
b. Формы duro-obloagum prol. orientate отмечены для Ливийской
пустыни (Фляксб. Загр. герб. 1929) и prol. falcata для М. Азии (Кобелев. 1932).
с. duro-compactum—карликовые твердые, среди grex leucomelan1 от-
мечены Шрейбером (148, 1933) для о-ва Кипра и для Сардинии и названы
var. pseudo-leucomelan Schreib.
Карликовые твердые, обнаруженные в М. Азии (в сборах П. Жуков-
ского), отнесены Кобелевым (1932) к subprol. cuspididentatum и к subpr.
rarum (обнаружены также в Сирии и Марокко), 'а также к var. aydinense
Нафг.2 (Mirza Ha^izade. Die Verteil. d. Weizenarten in der Turkei 76. 1932),
отличающейся от duro-compactum обычного типа пирамидальным колосом,
т. е. с колосьями eu-pyramidale Flaksb. Hagizade такие формы обнаружил
в Aydin, Diyarbekir и в Urfa (М. Азия).
В. Зерна красные.
1. Ости белые3......................................gr. affine * Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 70 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 72 (1915).— Perciv. Wheat Plant 214 (1921).
Геогр. распр. Встречается гл. обр. в Средиземноморских странах Сев.
Африки, в Южн. Европе и на Средиземноморских о-вах.
Уже Кёрнике различал более рыхлые формы affine* Кбгп и более густые
affine** Кбгп. Werner приводит описание 4 яровых образцов с указанием на воз-
делывание в Испании, Португалии, Сев. Африке, Италии, Франции. Персиваль при-
водит описание 5 сортов из М. Азии, Сев. Африки, Португалии, Испании (сорт
Trigo tremes 8). Boeuf (1932) для Туниса описывает сорт Agili с рыхлым колосом
(D = 25). В загран, гербариях имеются образцы (Фляксбергер, 1929), из Египта,
Месопотамии, из Португалии с острым зубцом на колосковых чешуях (т. е. афри-
канского происхождения). Для Португалии приводится описание 4 сортов у Vascon-
celos (1933). Для Болгарии указывают Иванов, Малков, Cosic, Ботев, для Греции —
Пападакис. Шрейбер (1834) указывает для Сардинии, Сицилии, Мальты, Кипра,
Родоса, Кефалонии, Эвбеи, Самоса. У нас в Союзе часто упоминается для Закав-
казья и Дагестана (Менабде, Жуковский, Декапрелевич, Столетова, Берг, Муйжнек,
Жердева). Для Сев. Кавказа как на редкую примесь указывают Медведев (1929) и
Гребенников, для Украины Ваценко.
Как отдельную форму можно отнести к grex affine также var. cam-
pylodon6 Кбгп. (70, 1885), обнаруженную' в Бот. Саду в Палермо и от-
личающуюся некоторой вздутостью чешуй и загнутыми внутрь зубцами на
чешуях (напоминает тип inflatum мягких пшениц). Известна в виде формы
.campylodon** Кбгп. (60, 1885).
1 Соответствует var. pseudo-typlcum подвида abyssinicum.
2 Aydinense от местности Aydin в М. Азии.
3 Соответствует var. Meneliki и denso-Meneliki подвида abyssinicum.
4 Affinis — сродный, сходный.
8 И как синонимы Timiliaia, Tremila. Trimestre. Последнее название, т. е. трехмесячная
упоминается у древних ав,торов (Теофраста, Плинмя, Колумеллы). У Scofielda (The Algerian
wheat. Wasch. 1902. p. 30 et. f. 1 Pl. IX) приводятся описание и рисунок.
6 KowroXos — изогнутый, oSoos — зуб.
200 К- Л. Фляксбергер* 5
а. К mediterranea Vav. — средиземноморским формам относятся вы-
шеуказанные формы, описанные для Сев. Африки, Испании и нек. др..
Шрейбер (1934) указывает для Сардинии, Сицилии. Сюда же должны быть,
отнесены из grex affine формы, относящиеся к prol. jordanica из Сирии-
Палестины (Якубцинер). К средиземноморскому типу относится также
эндемичная форма с гор Тиберии (Палестина), отличающаяся ресничато
опушенным влагалищем, что не отмечалось до сих пор у твердых пшениц,
и выделенная как affine f. montana Jakubz-. (Пш. Сирии, Палест. 37..
1932). Шрейбер (1934)
Ь. К europaea Vav.— европейского типа формам относятся обнаружен-
ные как примесь в СССР, относящиеся к prol. laxiusculiim: affine tanaiticum 1
Flaksb. (1915) и densiusculum affine a Flaksb. (1915), из M. Азии, относящиеся
к subprol. aegeum Kob. и к prol. asiaticum Jakubz., с о-ва Кипра к prol. cyp-
rium Var., включая безлигульные формы выделенные как var. quasi-affine
Flaksb. et Schreib. (p. 1929, 1933), из Сирии-Палестины к prol. villosum Jakubz.,
и с о-ва Мальты — к prol. melitense Flaksb. (Шрейбер).
c. duro-compactum Flaksb. — Карликовые формы из M. Азии обозначены
Ha^izade (1932) как var. pseudo-affine Ha<jiz. (пирамидального построения)^
отнесенные Кобелевым (1932) к subprol. rarum Kob. Еще до HaQizade
Шрейбером в рукописи были выделены карликовые формы с о-ва Кипра
и о-ва Самоса и также названы var. pseudo-affine (Шрейбер. 147 1933). Формы,,
относимые Гребенниковым к карликовым и выделенные как var. pseudo-
affine Greb. (Матер. 74. 1929 и Опред. 25—25. 1929), должны быть, судя
по приводимым им описаниям и по плотности колоса (D = 28—38), отне-
сены к densiusculum европейского типа, но с несколько укороченным ко-
лосом. 1 2 * Для Сирии-Палестины и для М. Азии выделены формы var. horano-
affine Jakubz. (Якубцинер и Кобелев).
2. О с т и ч ерны е.8..........................gr. Reichenbachii 4 * Кбгп..
Кбгп. Art. п. Var. 70 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 70 (1915). — Perciv. Wheat. Pl. 215
(1921).— Tr. meianocum'* hort in Кбгп. 71. (1885)
Встречается в Средиземноморских странах, откуда заходит даже в СССР, где
обнаружена в виде примеси на Сев. Кавказе, юге Украины и в Крыму (Коварский).
Для Закавказья есть указания многих авторов (П. Жуковский, Приходько, Декапре-
левич, Жердева). Werner (1885) приводит только один образец meianocum Dresd.
(1872). Персиваль (1921) описывает 3 образца из Испании, Италии и сходную с
образцами из Греции и М. Азин (плотность D=23—28). Встречается в Сев.
Африке. Для Египта, Ливийской пустыни, Месопотамии указывает Фляксбергер-
(1929). Пападакис (1929) для Греции приводит формы с D = 26 и 36. Vasconcelos
(1933) описывает три сорта для Португалии. Отмечены формы с гладкими остями
var. levi-Reichenbachii Jak. (р. 38), в виде единичной примеси в Сев. Сирии и
слабо шероховатыми {scabriuscula) остями — fere-Reichenbachii Jak. et Nik. (in>,
Фляксб. Гладкоостн. пш. 1929) из Сирии, а также М. Азии и Италии.
1 Tanaiticus — донской.
2 Вообще, повидимому, все приводимые Гребенниковым карликовые твердые для Шах—
тйнск. окр. должны относиться к densiusculum, а не к duro-compactum.
8 Соответствуют pseudo-ptolomaeum подвида abyssinicum.
4 По имени ботаника Reichenbach.
8 Повидимому от melanopus (р.ёк« — черный).
Triticum durum— Твердые пшеницы
20T
Отмечены формы с черными краями чешуй и ложно пирамидального типа
(false-pyramidale). Такие же формы, но не пирамидальные, относящиеся к prol.
laxiusculum для М. Азии выделены Кобелевым (12. 1932) как var. discolor Kob.
а. Из mediterranea Vav.— средиземноморских форм выделены отно-
сящиеся к prol. jordanica Jak. и sardinica Schreib.
b. Из europaea Vav. — европейских отметим форму, встречающуюся
у нас на Сев. Кавказе и на юге Украины в виде примеси и относящуюся
prol. laxiusculum. Колосья этой формы довольно нежные и по внешнему
виду имеют некоторое сходство с мягкими пшеницами. Выделена как
Reichenbachii gracile1 Flaks. (Опр. наст. хл. 54. 1923). В М. Азии встречаются
формы densiusculum и subprol. aegeum.
К prol. asiaticum Jak. относятся формы из М.Азии, которые в условияхШатиловской
станции не поражались фузариозом. К prol. cyprium Vav. относятся эндемичные для;
Кипра формы гл. об. в сортах Vroullos и Mavrovroullos, на которых впервые Флякс-
бергером было установлено для твердых пшениц существование безлигульных (eli-
gulata) форм. Эти формы, относящиеся к var. Reichebachii pr. р. выделены как var.
aglossicon 1 2 Flaksb. (Безлигульн. тверд, пш. о-ва Кипра 123—150, 1926). К prol.
falcata Jakubz. группы duro-oblongum относятся некоторые образцы из М. Азии
(Кобелев).
с. К duro-compactum судя по описанию следует отнести формы пира-
мидального типа, обнаруженные в М. Азии как var. pseudo-Reichenbachii
Нафх. (Mirza Ha^izade. Verteil. 76. 1932) и отнесенные Кобелевым к subprol..
rarum, и Шрейбером var. pseudo-Reichenbachii на о-ве Кипре.
II. Колосья красные,3 ости красные или черные.
А. 3 е р н а белые.
1 Ости красные4.......................gr. hordeiforme s (Host) Кбгп.
Tr. hordeiforme Host (pr. sp.) Gram. Austr. VI 3. t 5 (1803).— Tr. dur. hordeiforme
Кбгп. Art. u. Var. 70 (1885)..— Фляксб. Опр. пш. 75 (1915).— Perciv. Wheat Pl. 221 (1921).
Геогр. распр. Главенствующая разновидность из твердых пшениц в
СССР и в прилегающих с юго-запада странах, а также в Сев. Америке..
В странах с введенными твердыми пшеницами var. hordeiforme обычно
занимает одно из главных мест. В Сев. Африке, и вообще в странах Среди-
земноморья эта разновидность или занимает второстепенные места, или
встречается очень незначительно, уступая место другим разновидностям.
Разнообразие форм большое. Werner (1885) описывает 13 образцов из Испа-
нии, Чили (под испанским названием „Trigo candeal redondo пирамидального типа),
из Греции и из бывшей России (Алтай). Персиваль (1921) приводит описание 6 сор-
тов из США, Турции, Греции, Испании, б. России, а также указывает на страны:
Болгарию, М. Азию, Индию, Египет, Сев. Африку, Италию, Испанию, Португалию..
1 Gracilis.— стройный, нежный.
2 От тХшааа — язык, aglossicon — безъязычковый.
3 Красная окраска у твердых пшениц выражена несколько иначе, чем у мягких пше-
ниц. За стандартный средний тип окраски нами принимается окраска наших „кубанок", как;
напр. окраска наших селекционных сортов гордеиформе 010, 0189,105. Но, ко'нечно, суще-
ствуют отклонения в сторону повышения и понижения интенсивности.
4 Соответствует var. prae-hordeiforme подвида abyssinicum.
s Hordeum — ячмень, hordeiforme — ячменоподобный.
2202
К. А. Фляксбергер
® описаниях пшениц отдельных стран (Clark, de Cillis, Scofield, Boeuf, Miege, Ducel-
lier, Papadakis, Vasconcelos, Якубцинер, Шрейбер, Иванов и др.) приводится также
;ряд сортов разновидности hordeiforme.
Вообще gr. hordeiforme является целой сборной группой, очень полиморфной,
(отдельные формы которой относятся к самым различным экологическим типам и
proles. Кроме того gr. hordeiforme является разновидностью, заходящей из твердых
пшениц дальше всех других на север, напр. в СССР и в Канаде. Фляксбергер (1929)
указывает для Египта (формы •vulgarioides и pyramidale) и для оазисов Ливийской
пустыни (false-pyramidale), для Нигерии, Аравии, Месопотамии.
а. Из europaea Vav. группы европейских—у нас в Союзе возделы-
ваются представители двух proles.1
К prol. laxiusculum Flaksb. относятся селекционные сорта: Кубанка 010,
Екатерин, (стандартный сорт), Белотурка 079 Краснок., Ку банка 05 Екатерин.
В общем у этих сортов плотность колоса D = 23—28. Эти сорта более чувстви-
тельны к недостаточному увлажнению. К prol. densiusculum Flaksb. относятся бело-
турка 0189 Краснок. (стандарта, сорт), белотурка 0432 Сарат., белотурка 0111
Безенч. Сорта менее чувствительные к недостаточному увлажнению. К этим же двум
prol. относятся формы Дагестана и Закавказья (Берг и др., Фляксб., Жуковск.,
Жецховели, Бахтадзе, Приходько, Декапрел.). Гребенников (Мат. 1929) выделяет
промежуточную форму между laxiusculum и densiusculum как hordeiforme tanaiti-
£ит Greb. Его же var. Konstantinovi (1926, 1929) судя по описаниям следует от-
носить не к группе orientale, а к крайним отклонениям laxiusculum, а его pseudo-
„hordeiforme к densiusculum (D —28—38).
В Сев. Америке к laxiusculum и densiusculum относится ряд сортов, как напр.
Акме, Монад, Mindum, а также русские Кубанки и Арнаутки. В Австралии встре-
чается наша Кубанка. В Греции наибольшим распространением пользуется сорт
Deves (плотность колоса D = 28—42), занимая 7/10 площади под пшеницей, также
сорт Arnauti (плотность колоса D = 42), судя по названию связанный с малоази-
атскими формами (см. выноску выше). К озимым формам относятся некоторые
.наши закавказские, как напр. выделенные Васильевым (Опыты культ, раст. Азии и
:Кавк. 19—20, 1904) — hordeiforme f. Batalini Wass. Установлены также формы,
относящиеся к prol. asiatica. Для М. Азии формы subpr. aegeum.
Ь. К mediterranea Vav. — средиземноморским твердым пшеницам от-
носятся некоторые Сев..Африканские, как напр. nSouri“, описанный Boeuf
Хр. 38. 1932), а также Испанские.
Л. Шрейбером отмечены для Сардинии формы, относящиеся к prol. sardinicum.
ГВ Египте и в Сев. Африке имеются формы ложно-пирамидального строения колоса
false-pyramidale. Для М. Азии Mirza Hagizade приводит форму с пирамидальным
1 Описания наших селекционных сортов приводятся в различных руководствах к аппро-
бации, почему здесь мы их не приводим. Выведены они из местных пшениц, возделываемых под
названиями кубанка, белотурка, арнаутка и др. Интерес представляет последнее название.
Арнаутами у турок назывались албанцы, расселенные кроме Албании в Турции, Греции, в
славянских государствах Балканского пол-ова и в Бессарабии, где русскими албанцы также
назывались арнаутами. Арнауты юЖной Албании — население земледельческое, имевшее
постоянные сношения с греками и Италией. Если принять во внимание, что за 400 лет до
нашей эры скифы и сарматы экспортировали в Грецию мягкую пшеницу, но не твердую, ко-
торая повидимому в то время ими не возделывалась, можно предположить, что именно из
.Греции и М. Азии к нам попали твердые пшеницы (Фляксбергер. Находки культурных ра-
стений доисторич. периода. — Акад. Наук. Тр. Инет. Истории Науки и Техники I, 2. 1934).
Название твердой пшеницы .Арнаутка” также говорит о происхождении наших твердых
пшениц с Балканск. пол-ова и из Турции. Название .Белотурка” повидимому сокращенное:
««белая турецкая. .Кубанка” уже название от Кубани.
Triticum durum—Твердые пшеницы
203
колосом, выделенную им как Tr. pyramidale diyarbekiricum 1 HaQiz. (Verteil. 76.
1932). E. Столетова (Полев. и огор. культ. Армении. 125. 1930) пирамидальные
(формы из Армении выделила как var. rubrospicatum Stol. В М. Азии встречаются
также формы, относящиеся к subpr. turgidiforme Kob.
с. Среди duro-oblongum формы gr. horde''forme очень редки.
Напр. приводимая Mirsa Ha^izade для М. Азии форма Tr. orientate generosum
Ha^iz (Vert. 76. 1932) возможно относится не к duro-oblongum, а является край-
ней по рыхлости колоса формой группы laxiusculum.
d К duro-compactum — карликовым твердым 1 * 3 относятся некоторые
формы из Сев. Африки, упоминаемые как var. pseudo-hordeiforme Flaksb.
(Опред. наст. хл. 59. 1923), среди которых имеются с типом колоса
eu-pyramidale, а также форма, встречающаяся довольно редко в Сирии-
Палестине и в М. Азии, относящаяся к prol. horanicum и выделенная как
var. horano-hordeiforme Jak. (Пш. Сир. Пал. 44, 46, 1932).
Для М. Азии указывается форма, относящаяся к subpr. rarum. Указание Гре-
бенникова на форму р eudo-hordeiforme в Шахт, районе основывается повидимому
на ошибочном понимании duro-compactum. Кроме того среди hordeiforme выделены
разтичные формы по отдельным признакам. Формы с слабо-шероховатыми остями
(scabriuscula) отмечены для Сирии-Палестины, для М. Азии и для Македонии и
выделены как var. f. re-hordeiforme Nikol. (Фляксб. Гладк. пш. 1929 и Якубц.
Пш. Сир., Пал. 1932). Эндемичные безлигульные формы с о-ва Кипра относятся к
proles cyprium (и выделены как var. quasi-hordeiforme Flaksb. (Безлиг. карлик, пш.
1929). Отдельные колосья булавовидного построения (capitatum) отмечены Фляксбер-
гером в заграничных коллекциях и Гребенниковым для б. Донской области. 8
Ветвистые формы среди твердых не встречаются, но единичные колосья име-
ются в коллекции у Vilmorin во Франции под названием „Belotourka ramifie".
Л. Шрейбером отмечена полуветвистая форма (с добавочной ветвью) в образце из
Марокко.
2. Ости черные. Окраска не всегда проявляется.............................
.............................................gr. erythromelan4 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 71 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 83 11915). — Регс. Wheat Plant. 22 (1921).
Геогр. распр. Встречается главным образом в Средиземноморских
странах. В СССР обнаружена в виде единичных растений на Сев. Кавказе
в виде формы, относящейся к pjol. laxiusculum и на Украине (Ваценко).
Для Дагестана указывает Жердева, для Закавказья указывают Фляксбер-
гер, Жуковский, Столетова. Werner (1885) приводит образец под названием
Bid Taganrock rouge с синонимами rouge dAfrique, d’Egypte, d’Anatolie, de
Srdile, de Toscana, указывающих на их возделывание в этих странах, а
также под названием Triticum sordidalum h. Dresden с густым квадратным
колосом. Фляксбергер (1929) указывает для Египта (формы eu-pyramidale)
и для Месопотамии. Базилевская для Южной Африки.
Персиваль (1921) приводит описание 5 образцов из Испании (плотность
D = 25—26, 32—35 и 37—40), из М. Азии и из б. России. Vasconcelos (1933) опи-
сывает два сорта для Португалии. Интересно, что Papadakis не указывает этой раз-
1 От провинции Диарбек р в М. Азии.
8 Соответствует var. pseudo-hordeiforme и pseudo-somalense подвида abyssinicum.
8 А. Шульц такие формы не выделял в отдельный вид, как указывает Гребенников.
4 Соответствует var. carneum подвида abyssinicum.
204
К. А. Фляксбергер'
новидности для Греции, где форма с красными остями, т. е. var. hordeiforme
является главенствующей. Вообще можно сказать, что другие разновидности, в
особенности опушенные, с неокрашенными в черный цвет остями, часто при изве-
стных условиях проявляют черную окраску (в особенности gr. valenciae), что приво-
дит вообще в сомнение существование форм с нечерными остями для опушенных
форм. Однако var. hordeiforme не проявляет черной окраски остей, почему var.
erythromelan приходится признать за отдельную разновидность, но сравнительно
мало распространенную. Е. Столетова (Полев. и огор. культ. Армении. 125. 1930)'
форму с пирамидальным колосом, обнаруженную в Армении, выделила как var.
rubronigrum Stol. Для Малой Азии пирамидальные формы Mirza Ha^izade (Ver-
teil. 76. 1932) определяет как Tr. pyramidale pseudo-diyarbekiricum Нафг. Ко-
белев относит к subpr. гагат. Кроме того отмечены формы duro-comp. pyrami-
dale и erythromel. densiusculum. Испанские крупноколосые с удлиненными чешуями
и зерном формы (mediterranea) выделены как erythromelan hispanicum Flaksb.
(Опр. наст. хлеб. 54. 1923). Алжирская форма с остями изогнутыми у основа-
ния в виде штыка выделены А. Орловым как var. algerlense Orl. (pag. 374.
1923). Формы карликовые1 пирамидальные duro-compactum eu-pyramidale обна-
ружены в образцах из Египта, Кипра. По отдельным признакам отмечены для-
Сирии формы с слабо-шероховатыми (scabriscula) остями как var. fere-erythromelait
Nik. (Фляксб. Гладкоостн. пш. 1929). Безлигульные формы (prol. cyprium) выде-
лены среди образцов с о-ва Кипра как var. quasi-erythromelan Flaksb. (Безлигул.
карлик, пш. 1929).
В. Зерна красные.
1. Ости красные1 2...............................gr. murciense3 Кбгп-
KOrn. Art. u. Var. 71 (1885).— Фляксб. Опред. пш. 82 (1915).—Perciv. Wheat Pl. (222. 1921)..
Геогр. распр. Встречается в Средиземноморских странах, но обычно в;
очень небольших количествах. Еще в меньших размерах в остальном ареале,
возделывания твердых пшениц.
У нас в СССР как б. или м. редкая примесь в Туркестане, на Алтае,.,
на Юго-Востоке, на Сев. Кавказе, в Крыму, на Украине (Фляксбергер^
Ваценко, Гребенников, Медведев, Аникина, Коварский и др.), в Дагестане
(Берг, Жердева) и в Закавказья (Фляксбергер, Жуковский, Кецховели,,
Бахтадзе, Столетова и др.)
Обычно встречается в виде форм относящихся к prol. laxiusculum и densius-
culum. Причем форма относящаяся к laxiusculum, описанная А. Носатовским (Матер,,
по яров. пш. Донск. обл. 1919) выделена как murciense f. Nosatovsky Flaksb.
(Опред. наст. хл. 54. 1923); формы относящиеся к densiusculum выделены как
murciense orientate Flaksb. (82. 1915 и 54. 1923). Сюда же следует отнести и
формы, отнесенные Гребенниковым (1929) к карликовым твердым—pseudo-murciense
Flaksb., отличающиеся несколько укороченными колосьями с плотностью D—не,-
выше 38. Кроме того Гребенниковым (Матер. 74. 1929) выделена форма, отличаю-
щаяся каштановой окраской как var. ekaterinovskense Greb. Для Армении Столетова;
"(Полев. и огор. культ. Армении. 125. 1930) выделяет формы с пирамидальным;
колосом как var. rubrosemineum Stol.
Ею же в Эчмиадзинск. у. (Армения) обнаружена (118, 1930), как редкая при>-
месь карликовая твердая — pseudo-murciense Flaksb., повидимому, малоазиат-
1 Соответствует var. сагпеит подвида abyssinicum.
2 Соответствует var. dominans и prae-semiticum подвида abyssinicum.
8 От провинции Мурция в Испании.
Triticum durum — Тв/рдые пшеницы
4VU
-ского происхождения, где карликовые твердые (duro-compactum Flaksb.) встре-
чаются, причем пирамидальные формы выделены Mirza Ha^izade (Vert. 76. 1930)
:как Tr. pyramidale var. mudanianum1 Ha^iz. (Tr. durum mudanianum).
Кобелев малоазиатские карликовые относит к subprol. rarum Kob. Вообще же
.в М. Азии встречаются и другие некарликовые формы grex murciense, напр. отно-
сящиеся к prol. densiusculum subprol. aegeum Kob. (1932). Что касается форм gr.
murciense из других стран, то на Балканы указывают различные авторы (Персиваль,
Пападакис, Cosic, Иванов). Персиваль (1921) приводя описание 3 сортов, указывает
на Болгарию, Грецию, Турцию, Яффу, Португалию (для всех плотность колоса
D = 24 — 32). Werner уже в 1885 г. указывал на Испанию и Иран, а также на
наш Алтай, каковой образец и описывает. Фляксбергер (1929) указывает на нахож-
дение в Египте, Алжире, Месопотамии, Испании, Франции. Vasconcelos (1933) при-
водит описание 4 сортов. Следует отметить также встречающуюся в Сирии-Палестине,
а также в М. Азии форму, относящуюся к prol. asiaticum Jakubz. (1932).
На о-ве Мальта отмечена форма, относящаяся к prol. melitense Flaksb. Б е з-
лигульные формы prol. cyprium с о-ва Кипра выделены как var. quasi-murciense
Flaksb. (1929).
2. Ости черные.2 Окраска не всегда проявляется.............................
................................................gr. alexandrinum 3 Korn.
Korn. Art. u. Var. 71 (1885).—Фляксб. Опр. пш. 83 (1915).—Perciv. Wheat Plant 225
•(1921).— Tr. dur. pseudo - alexandrinum Flaksb. Опр. наст. хл. 55 (1923).
Геогр. распр. Главным образом в средиземноморских странах и обычно
как примесь.
Собственно Кёрнике, выделяя var. alexandrinum, имел колосья короткие, густые,
обозначаемые им тремя звездочками *** = complanatum Seringe из Нижнего Египта,
т. е. относимые в настоящее время к duro-compactum Flaksb. Фляксбергер (Опред.
наст, хлебов 55. 1923) всю группу, т. е. рыхлоколосую, средней густоты и кар-
ликовые, предложил назвать pseudo-alexandrinum Flaksb., оставив название alexand-
rinum Кбгп. только за карликовыми формами. Но в дальнейшем карликовые формы
твердых пшениц начали обозначать приставкой pseudo, таким образом получалось
несоответствие в обозначениях. Ввиду этого здесь alexandrinum приводится в по-
нимании grex, т. е. конгломерат форм, относящихся к различным эколого-морфоло-
гическим группам, или в расширенном понимании alexandrinum Кбгп., причем
карликовые обозначаются как pseudo-alexandrinum Schreib et Flaksb. (см. Шрейбер.
Пш. Средиземном, о-вов 1933). Встречается гл. обр. в Средиземноморских странах,
но в малых количествах, гл. обр. как примесь. Werner (1885) приводит описание
только одного образца из Египта с короткими пирамидальными колосьями, которые
послужили Кёрнике для выделения его var. alexandrinum Кбгп. Относится к duro-
compactum с колосьями типа eu-pyramidale.
Для Египта gr. alexandrinum указывает также Фляксбергер (1929). Персиваль
“(1921) приводит два образца из Испании высокого роста, с плотностью колоса
D = 30—35 (относится к mediterranea Vav.). Papadakis приводит для Греции с
плотностью колоса D = 23 — 29, Vasconcelos (1933) описывает два сорта для-
Португалии. Из средиземноморских форм можно отметить относящиеся к prol. jor-
danicum Jakub., встречающиеся редко как примесь в Сев. Сирии. Там же обнаружены
• формы с гладкими остями var. levi-alexandrinum Jak. et Nik. (Фляксб. Гладко-
остн. пш. 216) и со слабо шероховатыми остями (scabriuscula) — fere-alexandrinum
Jak. (ibidem). К европейского типа (europaea Vav.) формам необходимо отметить
относящиеся к prol. asiaticum и к cyprium, причем безлигульная форма выде-
лена как var. quasi-alexandrinutn Schreib. (145. 1933).
1 От вилайета Мудана в М. Азии.
2 Соответствует var. pseudo-dominans и pseudo-prae-semiticum подвида abyssinicum.
8 От города Александрия.
206
К. А. Фляксбергер
Для М..Азии Mirza Ha^izade указывает форму, отнесенную им к Tr. pyra-
midale var. pseudo-mudanianum Hatjizade, т. e. пирамидальную по построению
колоса (нами относятся к Tr. durum). Кроме того тля М. Азии Кобелевым (19 2>
указываются формы prol. asiaticum, prol. densiusculum и subor. aegeum.
Среди densiusculum им же для М. Азии (стр. 13) указывается форма, у ко-
торой черная окраска перешла с остей на края чешуй (тип ttiste) и которая выде-
лена как var. variegatum1 Kob.
В СССР обнаружена как редкая примесь в б. Донской обл. (Гребенников)^
на Украине (Ваценко), в Дагестане (Жердева) и в Грузии (Жуковский, Менабде).
III. Колосья черные, черно-синие.
Зерна белые:
l.Ha белом фоне..............................var. albo-provinciale Flaksb.
Nomen novum. — Tr. durum provinciate Vasconcelos, Trigos Portugueses. 78 et 102. 1933L
Геогр. распр. Пока обнаружена на о-ве Кипре и в Португалии.
Vasconcelos считал, что var. provinciate Alefeld имеет черную окраску на бе-
лом фоне, тогда как Алефельд и Кёрнике имели в виду красный фон, поч.му мной
здесь, во избежание дальнейшей синонимики, дается новое название (ср. ниже gr.
provinciale Al.). Для Португалии описывается им 3 сорта, относящи-ся к средизем-
номорской группе (mediierranea). Шрейбер (1934) описывает для о-ва Кипра форму,
относящуюся к prol, cyprlum, причем указывает, что у нее черная-окраска сосредо-
точена на: краях чешуй, отчего получается траурность — f. triste Schreib.
а) Карликовая форма (dur -compactum) на белом фоне отмечена Шрейбером
(156, 1933) для Кипра и выделяется нами как var. pseudo-albo-provinciale Flaksb.
et Schreib.
2. На красном фоне1 2 3................................gr. provinciale3 Al.
Alefeld. Landw. Fl. 325 (1866). — Korn. Art. u. Var. 71 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 83
(1915).—Perciv. Wheat Plant. 227 (1921). —- Tr. dur. var. fulvo-provinciale Vasconcelos, Trigo
Portugueses, Lisboa, 78. 102 (1933).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
В монографии пшениц Португалии Vasconcelos (1933) считал, что var.. pro-
vinciate имеет колосья на белом фоне, почему формы на красном фоне выделил,
как var. fulvo-provinciale Vase. Мы считаем, что gr. provinciate имеет красный фон,
почему его сорт Entrelargo de Montijo относим к provinciate. Werner (1885) приво-
дит описание 2 образцов из Испании, с густыми колосьями, причем один обычного
типа, а другой с пирамидального построения колосом. Персиваль (191-1) описывает
образец из Испании и Марокко с плотностью колоса D = 27 и длиненным зерном
(8,25 мм). Scofield (1902) указывает Для Алжира сорта „Cald de siouf“ и „Kahla“
(оба false-pyratnidale). Boeuf приводит образцы для Туниса. Для Сев. Африки
указываются и другими авторами. Между прочим для Египта и Ливийской пустыни
(а также для Месопотамии) есть указание у фляксбергера (1929).
Повидимому эти все формы относятся к средиземноморской группе твердых
пшениц. Для Греции Papadakis приводит формы с плотнооью колоса D = 32—46
и сорт „Thrakis" относящийся к duro-compactum с построением колоса eu-pyramidale
(D = 46). Для Болгарии gr. provinciale указывают Малков, Ботев, для Македонии
Фляксбергер. Якубцинер относительно Сирии-Палестины говорит, что там gr.
provinciate встречается вообще редко, однако указывает (стр. 56) на формы, отно-
сящиеся к prol. villosum (типа europaeum Vav.). Им же выделена отдельная var. rub-
1 Variegatus—пестрый.
2 Соответствует var. rubronigrum, denso-rubro-nigrum полвица: abyssinicum.
8 Provincialis—провинциальный.
Triticum durum — Твердые пшеницы
207
riprovinciale Jakubz. (p. 69), отличающаяся очень интенсивной выраженностью
красного фона и по сравнению с другими наибольшей устойчивостью против ржав-
чины. На селекционной станции в Палестине выделяется сорт „Persian Red“.
Отмечена форма с слабо шероховатыми (scabriuscula) остями — var. fere-provin-
cial е Jakubz.
Отмечена gr. provinciale также для Кипра (Шрейбер). К gr. provinciale отно-
сится также сор । „Medeah“, описанный Knibbs для Австралии (р. 60, 1923) и по-
лученный там от Vilmorin из Парижа. Из этого образца выведена была в Австралии1,
первая безостая твердая пшеница под названием Huguenot, от которой уже в даль-
нейшем выделены были безостые твердые Туниса (Boeuf). Следует однако отметить,,
что название Medeah относилось вообще к различным пшеницам, напр. Werner'
(1885) под этим названием описывает 2 образца, относящихся к разновидностям
var. leucurum (р. 413), и var. leucomelan (р. 417). Персиваль под назв. Medeah опи-
сывает (р. 224) образец из Испании, относя его к var. erythromelan.
Сорт Medeah является старым сортом, для которого имеется рисунок в Catalo-
gue Mithodique des Froments H. de Vilmorin 1889 г. образца M. Delchevallerie 1873 r.„
причем относится он судя по описанию в каталоге (р. 49) к var. provinciale. Описан;'
этот сорт также в „Les Meilleurs В1ёз“ Vilmorin-Andrieux (р. 142) Из этих сопо-
ставлений следует сказать что Medeah относится именно к var. provinciale и Knibbs
имел действительно сорт Medeah французского описания. В настоящее время во»-
Франции не возделывается, хотя в старых работах и рекомендуется как хороший
сорт.
Шрейбер из Кипра отмечает кар л и ко вую форму (duro-compactum) с о-ва
Кипра и выделяет ее (156. 1933) как var. pseudo-provinciale Schreib. К этой жег
var. относится сорт Thrakis, описанный для Греции Пападакисом (плотность колоса;.
D = 46; форма колоса пирамидальная).
У нас в Союзе gr. provinciate встречается как редкая примесь на Сев. Кавказе;
(Фляксбергер, Гребенников), в Крымск. АССР (Коварский 1929) и в Дагестане (Жер-
дева). Несомненно должна встречаться и в Закавказьи.
В. Зерна красные.
1. На белом фоне (черные колосья).....................................
............................... gr. albo-obscurum Flaksb. nom. nov...
Tr. dur. obscurum Vasconcelos, Trigos Portugueses. 78. 107. 1933.
Геогр. распр. Пока установлена только для Каира и Португалии.
Vasconcelos считал, что var. obscurum Кбгп. имеет черные колосья на белом,
фоне, а не на красном, как мне удалось выяснить, почему описываемый им сорт
Mourisco pretto de griio нами относится к var. albo-obscurum Flaksb.
Шрейбер (Пшеницы Средиземном, о-вов, 157. 1934) для о-ва Кипра,
описывает карликовую (duro-compactum) с пирамидальным построением ко-
лоса (eu-pyramidale), которая нами выделена как var. pseudo-albo-obscurum
Flaksb.-Schreib.
2. На красном фоне (черные колосья)1............................... .
................................................gr. obscurum3 Korn..
Кбгп. Art u. Var. 72 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 83 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 227
(1921).—Tr. durum var. fulvo-obscurum Vasconcelos, Trigos Portugueses, Lisboa. 78. 107 (1933)_
Геогр. распр. Встречается в Средиземноморских странах. 1 2
1 Соответствует var. harraricum и denso-harraricum подвида abyssinicum.
2 Obscurus — темный.
*208
К. А. Фляксбергер
Сюда мы относим сорт Tremes preto, относимый Vasconcelos к его var. fulvo-
obscurum (= gr. obscurumy, так, он считая, что var. provinciate имеет белый фон,
формы с красным фоном колосьев выделяет в var. fulvo-obscurum. Вернер (1885)
описывает один образец из Испании, с коротким, густым, квадратным колосом и
длинным острым зубцом, переходящим в короткую ость. Несомненно форма сев. \
африканского происхождения. В то же время Вернер указывает на возделывание в
Португалии, на юге Франции, в Южной Италии, Сицилии и в Сев. Африке. Пер-
сиваль (1921) указывает только на Испанию, но описания не приводит. Papadakis ;
(1929) приводит для Греции. В Сирии-Палестине встречается очень редко (Якубци-
щер). Кобелев (1932) указывает на М. Азию (относится к densiusculum). Шрейбер
(1933) указывает для о-ва Кипра. Там же им обнаружена карликовая форма
'{duro-compactum) пирамидального типа, выделенная им (157.1933) как var. pseudo-
obscurum Schreib. Для Ливийской пустыни есть указание у Фляксбергера (1929),
.для Южной Африки у Базилевской. У нас в Союзе встречается крайне редко как
примесь и отмечена для Крыма (Коварский 1929) и для Донск. обл. (Гребенников
1929). !
В. Колосья (чешуи) опушенные. I
I. Колосья белые, ости белые или черные. Чернота остей 1
не всегда проявляется. 1
А. 3 е р н а б е л ы е. |
1. Ости белые1...................................gr. valenciae 2 Кбгп. 1
Кбгп. Art. u. Var. 72 (1885).—Фляксб. Опр. пш. 84 (1915). — Perciv. Wheat. Plant. 217 (1921). ]
Геогр. распр. Редко как примесь. ।
Разновидность valenciae встречается вообще редко. Обычно к этой разно- 1
видности относят var. melanopus с непроявленной черной окраской остей. В СССР 4
до сих пор эта разновидность не обнаружена, по крайней мере обычно, в зависи-
мости от внешних условий, проявлялась черная окраска остей. Между прочим i
мной был поставлен такой опыт. Зерна с одного колоса с белыми остями {valen- 4
ciae) и с колоса с черными остями {melanopus) были разделены на 3 порции и
высеяны (в довоенное время) в б. Курской губ. (Богород. Опытн. поле), в б. Пе- |
троковской губ. (близ германск. границы) и в Закавказьи (Тертер, Азербайджан). ’
Как линия valenciae, так и линия melanopus дали совершенно одинаковую картину} I
в б. Петроковской губ. обе линии дали только valenciae, в Закавказьи—только < «
melanopus и в Курской губ. смесь valenciae с melanopus в обеих линиях без вся-
кого числового отношения между особями с черной и белой окраской остей, при- 1
чем на одном растении попадались и те и другие колосья. Первое поколение каждой i
линии и с каждого пункта, разделенные на 3 порции, вновь были высеяны в
указанных пунктах. Получилась во 2-м поколении та же картина. Такие посевы
2 линий в 3 пунктах, были доведены до 6-го поколения и в каждом поколении i
в подавляющем числе в б. Петроковской губ. обе линии давали только valenciae, ~
в Закавказьи только melanopus и в Курск, губ. смесь valenciae и melanopus ;<
без определенного числового отношения. Разницы между обеими линиями также i
не получалось никакой. Этот опыт окончательно подтвердил мои предшествующие I
отдельные наблюдения и доказал, что в СССР var. valenciae не встречается. То же j
следует сказать и относительно указания Гребенникова на форму insigne из Дон- '
ской обл., которая по нашему мнению относится к var. melanopus рг. р., относящуюся ।
к prol. laxiusculum крайне рыхлого отклонения. Указания Аникиной для Джетысу, -1
Жердевой для Дагестана и Менабде для Грузии также повидимому следует относить ?
iK gr. melanopus. Что касается valenciae из других стран света, то часто и они да-
1 Соответствует prae-valenclae и denso-valenclae подвида abyssinicum.
а От провинции Валенсия в Испании.
Triticum durum — Твердые пшеницы 209
вали отдельные почернения остей, что заставляет вообще сомневаться в существова-
нии gr. valenciae. Поскольку же в литературе имеются описания var. valenciae
привожу их здесь, однако, допуская возможность, что они могут проявить черную
окраску остей и в таком случае их следует перенести в gr. melanopus.1 Werner
(1885) приводит описание 3 образцов из Испании, Сев. Африки и б. России, но,
принимая во внимание, что он высевал их в Германии, можно подозревать, а для
российского образца наверное, эти образцы относятся к var. melanopus. Кёрнике
приводит еще Чили. Percival (1921) описывает 4 сорта из Италии, Дамаска и
М. Азии (с плотностью колоса D = 23 — 26 и 28 — 30). Из Алжира, Марокко, Туниса
также имеются образцы, в том числе с колосьями построения false-pyramidale. Для
Египта есть указание у Фляксбергера (1929) и притом в виде форм группы orien-
tate Регс., т. е. var. insigne Регс. и карликовой группы (duro-compactum) типа eu-
pyramidale Flaksb. В Греции Пападакисом не обнаружена, но в Болгарии отмечена
(Иванов). Образцы из Сирии-Палестины, включая формы eu-pyramidale, по наблю-
дениям М. Якубцинера, в Гандже (Азербайджан) дали почернение остей, т. е. от-
носились к var. melanopus. Для var. valenciae Percival (205. 1921) выделил форму
(по нашему относится к группе duro-oblongum) Tr. pyramidale var. insigne Регс.,
которую описывает под назв. „Shutar Daudan" (т. е. верблюжий зуб) из Ирана,
с очень длинным зерном 10,5—12 мм при ширине и толщине 2,75—3,4 мм с очень
рыхлым колосом (D = 16 —18) при длине его в 10—11,5 см и ширине двурядной
стороны 1,0—1,1 см и лицевой 0,8—0,9 см. Кобелев (1928) обнаружил var. insigne
в сборах Н. Вавилова в Афганистане (как примесь) близ г. Андхой (недалеко от
границы с нашей Закаспийской областью). Тут же (стр. 102) он отмечает о нахо-
ждениях var. insigne в нашей Ср. Азии. Фляксбергер (1929) отмечает grex valen-
ciae (melanopus) для Индии. К карликовым твердым (duro-compactum) относятся
формы, выделенные А. Орловым (375. 1922/23) как var. pseudo-valenciae, к кото-
рой отнесены им также абиссинская compressum Кбгп., что следует, согласно послед-
ним данным, исправить на compressum Регс., а не Кбгп. Персиваль такие формы
из Египта выделил как Tr. pyramidale Регс. var. compressum Регс. (Wheat Plant.
264. 1921). Что же касается compressum Кбгп., то во-первых они относятся к Тг.
turgidum, и, во-вторых, имеют зерна красные. Формы с серо-дымчатыми колосьями
выделены М. Туманяном (Опред. хлеб. 1933) для Армении как var. cineraceum Turn.
2. Остичерные1 2окраска невсегдапроявляется (см. выше
gr. valenciae) ..................... gr. melanopus 3 Al.
Alef. Landw. Fl. 325 (1866). — Korn. Art. u. Var. 72, 73 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 86
(1915).— Perciv. Wheat. Plant 218 (1921).
Геогр. распр. Очень часто и.широко распространенная разновидность
в Средиземноморских странах, на Балканах, возделывается в СССР,
У нас в СССР встречалась довольно часто в виде примеси, а также возделы-
валась на небольших полях спорадически под названием седоуска, сероуска.
В 1911 г. выделен селекционный сорт меланопус 069 Краснокутской ст., особо
1 Вообще и у других, гл. обр. опушенных, разновидностей с неокрашенными в черный
цвет остями твердых пшениц наблюдается часто почернение остей, в особенности при посе-
вах в Закавказьи, что заставляет сомневаться в наличии опуйгенных форм, неспособных про-
являть черную окраску остей. Очевидно среди твердых пшениц существует какая-то сопря-
женность между опушенностью колоса и способностью проявлять черную окраску остей.
Другое дело у неопушенных форм, как напр. hordeiforme. Наши все кубанки, арнаутки и т. д.,
относящиеся к этой разновидности, никогда не давали почернения остей за 25 лет, что мне
приходилось их высевать и наблюдать. Некоторые формы и среди мягких пшениц способны
давать почернение остей, как например селекц. сорт „Украинка".
2 Соответствует var. proto-melanopus и negustianum подвида abyssinicum.
3 peXas — черный, rcoos — нога.
Культурная флора СССР, т. I—2394. 14
210 К. А. Фляксбергер
рекомендованный за свои качества в очень засушливых районах Нижне- и Средне-
Волжского краев, Северо-Кавказского края, Казакской АССР, а также в полузасуш-
ливой зоне Украины (сорт довольно пластичный). Ков.рский (1929) приводит как
примесь (prol. densiusculum) в горной части Крыма. В б. Туркестане возделывалась
чаще чем в европ. части. Встречалась в Сибири (бывш. Тобольск, и Томск, губ.).
В Дагестане и Закавказья (Грузия, Азербайджан, Армения) также встречается на полях.
Kornicke (1885) указывает на возделывание в Испании, Португалии, Италии, М. Азии,
на б. юге России. Werner (1885) описывает образцы из Испании, а также Sieruschk’y
из Славянск, у. Екатерин, губ. Персиваль (19'21) описывает 5 образцов из М. Азии
(плотностью колоса D = 33 при длине в 5,5—7,5 см), из Испании, Португалии (прибл.
такой же плотности колоса) и из Индии (пров. Бомбей и Сев. Бурма) под назв. Punjab
с рыхлыми колосьями (D = 27— 28) длиной 9—10 см, при ширине и толщине
1,1—1,2 см, с зерном длиной в 7,3—7,5 мм. Указания на возделывание и описания
для Греции приводятся у Пападакиса, для Болгарии у Малкова, Иванова, Ботева
в Сев. Африке встречается у различных авторов (Miege, Ducellier), между прочим
в последней монографии Boeuf (1932) для Туниса описывается (р. 34) линия сорта
nSbei“ густоколосая с намеком на пирамидальность (группы mediterranea Vav.), отли-
чающаяся средней устойчивостью против ливней, требовательной к влажности, устой-
чивостью против желтой ржавчины и хорошей устойчивостью против полегания. Для
Португалии Vasconcelos (1933) описывает 4 сорта. Для южной Африки есть ука-
зания у Базилевской.
а. К mediterranea Vav. средиземноморской группе относятся формы
сирийско-палестинских proles siriacuni Jakubz. (р. №),jordanicum Jakubz. (p. 52)
и сардинские формы proles sardinicum Schreib. (1933). Кобелев (1932) при-
водит форму, относящуюся к subprol. turgidiforme Kob. (prol. intermedium
Кбгп. et Wittm.) #
Ь. К europaea Vav. европейской группе относится целый ряд форм
различных proles, именно: к prol. laxiusculum Flaksb. формы, объединенные
в .915 г. (стр. 86) К. Фляксбергером под названием longisemineum Flaksb.
(т. е. с удлиненным зерном), обозначенные Кёрнике (1885) одной звездоч-
кой (melanopus * Кбгп.). Сюда же как синоним необходимо отнести формы,
обозначенные Гребенниковым как polonicoforme Greb., а также невидимому
формы, отнесенные им к var. notabile Регс.
К prol. densiusculum Flaksb. относится описанный уже Mazzucato в
1807 г. (Sopra ale. sp. d. frum. p. 30) как вид Triticum trevesium 1 Mazz.,
и отмеченный Кёрнике (1885) двуь(я звездочками (melanopus ** Кбгп.) и
рассматриваемый Фляксбергером (1915) как melanopus trevesium.
К этим двум группам laxiusculum и densiusculum относятся и наши формы
melanopus, причем меланопус 069 относится к laxiusculum. К densiusculum subprol.,
aegeum Kob. относятся формы из М. Азии (Кобелев). В США указывается (Clark,
Martin, Ball, 191, 1922) два сорта: Velvet Don (ввезен в 1900 г. из Таганрогского
округа) и Golden Bull (ввезен в 1918 г. из Южной Африки). К prol. asiaticum от-
носится ряд образцов из М. Азии и Сирии-Палестины. К prol. cyprium относятся
эндемичные для Кипра безлигульные формы, выделенные как var. quasi-melanopus
Flaksb. (Безлиг. пш. 97. 1929). К prol. villosum Jakubz. относятся некоторые
сирийские формы. Относительно Сирии-Палестины следует сказать, что там gr.
melanopus является вообще очень широко распространенной, причем отдельные формы
относятся к самым различным proles, между прочим отмечены также формы с слабо-
шероховатыми (scabriuscula) остями var. fere-melanopus Jakubz. (р. 42).
1 Trevesio — город Тревизо в Венецианской провинции (Италия).
Triticum durum — Твердые пшеницы 211
с. К широкой группе duro-oblongum Flaksb. в первую очередь следует
отнести форму под назв. „Siah Das“ (т. е. черная рука), относимую нами
к prol. orientate (Регс.) Flaksb. (= Tr. orientate Регс.), выделенную для Ирана
(Хорасан) Персивалем как var. notabile Регс. (Wheat Plant 205. 206) и
послужившую ему основанием для выделения отдельного вида Tr. orien-
tate Регс.
Кобелев. 102 (1928) указывает на нахождение var. notabile Регс. в нашей Сред-
ней Азии (для Афганистана установлена им только var. insigne Регс.), а также в
М. Азии (Кобелев. 1932). Для Сирии-Палестины приводит М. Якубцинер (1932) в
виде формы с коротким зубцом (brevidentata), и для М. Азии с длинным зубцом
(longidentata) и с остевидным вубцом (aristiforme), каковые в Сирии не обнаружены.
Формы orientate обнаружены также из Египта и Ливийской пустыни (Фляксбер-
гер. 1929).
К prol. falcata Jacubz. (группы duro-oblongum) относятся некоторые
формы из Сирии-Палестины и Малой Азии.
d. Среди duro-compactum grex melanopus цмеется много карликовых
форм 1 как непирамидального построения колоса, так и пирамидального
(eu-puramidale Flaksb.)
Указывается для Ливийской пустыни и Сирии-Палестины (Фляксбергер. 1929).
Обнаружена также в Аравии (Фляксбергер. 1929). Из Египта сюда следует отне-
сти образцы под назв. „Tunis Wheat" и „Fayum Wheat", описанные Персивалем
(Wheat Plant. 261. 1931) и выделенные как Tr. pyramidale var. pseudo-compressum
Регс.
Карликовые формы сгруппированы были уже Серенжем (гл. обр. пирами-
дального построения) в группу complanatum S£r. (139—177. 1840) и затем объ-
единенные Кёрнике в melanopus *** Кбгп. (= melanopus a Flaksb.). Такие формы
встречаются в Египте и в Ливийской пустыне (тип eu-puramidale). Фляксбергер
все карликовые формы, относящиеся к gr. melanopus, обозначил как gr. pseudo-
melanopus Flgksb. (59. 1915). Особо необходимо отметить выделенную var.
horano-melanopus Jakubz. 45 (1932) широко встречающуюся в Сирии-Палестине
(относится к prol. horanicum Vav.), заслуживающую большого внимания при син-
тетической селекции, а также формы относящиеся к subprol. sinaicum Jakubz. (63.
1932) из Синая (—pyramidale pseudo-compressum Регс. in exsicc. 61. 62, 1925).
В M. Азии Кобелевым (1932) отмечены формы, относящиеся к subprol. rarum Kob.
В. Зерна красные.
1. Ости белые9.....................................gr. fastuosum 1 * 3 4 Lag.
Tr. fastuosum Lagasca Nov. gen. et. sp. 6 90 (1816).—Tr. dur. var. fastuosum KOrn. Artu.
Var. 72. (1885). —Фляксб. Опр. пш. 85 (1915). — Регс. Wheat Plant. 218 (1921). — Tr. dur. erion *
Alef. Landw. Fl. 325 (1866).— Tr. dur. cochleare 5 KOrn. Syst. Uebers. 13 (1873).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, как примесь.
Формы gr. fastuosum встречаются не широко, и вполне возможно, что боль-
шинство из них представляют собой собственно gr. africanum Кбгп. с непроявлен-
ной черной окраской остей. Отмечены формы с пирамидальным построением колоса
(false-pyramidale и eu-pyramidale).
1 Соответствуют var. nubicum подвида abyssinicum.
8 Соответствуют var. rarum и tschertchericum подвида abyssinicum.
• Fastus — тот, о котором можно говорить.
4 ёрюм—.ВОЛОСОК.
8 Cochlearis ложковидный.
212
К. А. Фляксбергер
а. Из mediterranea встречаются gr. fastuosum в Средиземноморских
странах.
Werner (1885) приводит сорт Trigo fanfaron bianco из Испании с рыхлым,
узким колосом и с чешуей, имеющей зубец в виде короткой ости. Как синоним
им приводится названия Froment de Taganrock, d’Espagne, повидимому понимая под
Taganrock рыхлоколосость в смысле Seringe. Фляксбергер (1929) приводит для
Египта. Персиваль (1927) описывает только один образец из Индии (Центр, и
Соедин. Пров.) с рыхлым колосом (D = 25—27) при длине 7—9,5 см, ширине дву-
рядной стороны 1,0—1,1 см и лицевой 0,8—0,9 см и удлиненным зерном (7,5—
8,5 мм). Повидимому относится к laxiusculum или orientate.
Ь. К europaea Vav. европейской группе относятся формы prol. laxius-
culum (==fastuosum * Kdrn=fastuosum a Flaksb.) и prol. densiusculum (y=fa-
stuosum ** Korn = fastuosum 8 Flaksb.), обнаружены в Дагестане (Жердева),
в Донск. обл. (Гребенников) и в Болгарии (Иванов).
с. К группе duro-oblongum повидимому относится очень рыхлоколо-
сая форма, выделенная Hafizade (76.1932), как Tr. orientate var. Bandirmaicum
Hafiz., т. e. из вилайета Бандирма.
d. К duro-compactum Flaksb. — карликовым формам относятся выде-
ленные А. Орловым (1922/23), как var. pseudo-fastuosum Orl. (375. 1922/23),
к которым он неправильно относит compressum Кбгп.
Согласно новейшим данным следует внести поправку, а именно, compressum
Perciv., но не Кбгп.
К var. fastuosum следует отнести также Tr. pyramidale var. arabicum Perciv.
(Some New Varieties) из Синая форму, не типично карликовую со слабо выраженной
пирамидальностью (по экз. в exsiccata), по описанию же они относятся к duro-com-
pactum.
Как отдельную разновидность Kornicke выделяет var. circumflexum1 Korn.
(Art u. Var. 72. 1885) из Бот. Сюда в Палермо (родом из Сицилии), отличаю-
щуюся коротким квадратным густым колосом, с короткими зубцами на чешуях, сильно'
загнутыми внутрь и с длинными остями (до 14 см) расположенными параллельно
длине колоса, у основания загнутыми в виде штыка и зернами крепко заключен-
ными в пленки. Кёрнике отмечает наследственную передачу этих признаков.
2. Ости черные (окраска не всегда проявляется).....................
............................................gr. africanum 1 2 3 Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 73 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 87 (1915). — Perc. Wheat Plant. 22 (1921)
Геогр. распр. Встречается в виде самых различных форм, гл. обр. в
Средиземноморских странах.
У нас в СССР отмечена на Сев. Кавказе (б. Донск. обл.), в горном Крыму
(Коварский) и на Украине (Ваценко) в виде редкой примеси, а также в Дагестане
(Жердева) и в Закавказьи (Жуковский, Декапрелевич). Для Азербайджана, Декан,-
релевич формы с колосом не типично-пирам дального построения (false-руг am dale),
сходные с таковыми формами Сев. Америки (Scofield) выделяет как africanum f,
azerbaizhanicum Dek. В Армении отмечены пирамидальные формы, выделенные Сто-
летовой (126. 1930) как Tr. pyramidale var. fulvo-africanum Stol.
1 Соответствуют var. pseudo-rarum u var. comitans подвида abyssinicum Vav. Circum-
flexus — завитый.
2 He смешивать с экологической группой africanum Vav., которая относится к группе
mediterranea Vav. Давать название одинаковое с уже имеющимся в пределах вида не реко-
мендуется. Разновидность africanum соответствует var. compressum Perc. подвид^abyssinicum.
Triticum durum — Твердые пшеницы
213
Werner (1885) описывает один образец из Испании с указанием на возделы-
вание в Сицилии и Сев. Африке и из Малой Азии под назв. „Bigha". Кёрнике
(1885) указывает на встречаемость в Португалии, Египте и в М. Азии. Percival
(1921) описывает 4 образца из Португалии (с плотностью колоса D = 31—36),
из б. России (D = 32) и из Индии под назв. Punjab 2 с колосьями плотностью
D = 30 — 34 при длине 8—10 см и ширине лицевой стороны 8—10 мм и двуряд-
ной 12 мм, с удлиненными зернами (8,3 мм). Для Сев. Африки приводятся указа-
ния у Boeuf и других. По Якубцинеру в Сирии-Палестине встречается редко. Для
Греции Papadakis (1929) приводит форму, относящуюся к prol. laxiusculum, но
встречается там довольно редко. Для Болгарии имеется указание у Иванова. Для
Португалии Vasconcelos (1933) описывает 4 сорта.
а. К mediterranea Vav. относятся северо-африканские, испанские и отча-
сти формы остальных средиземноморских стран. К этой группе относятся
также формы prol. jordanicum Jakubz., siriacum Jakubz. — из Сирии и Пале-
стины и prol. sardinicum Schreib. из Сардинии.
b. К формам europaea Vav. (помимо форм prol. laxiusulum и densi-
usculum включая subprol. aegeum Kob. из M. Азии) относятся формы prol.
asiaticum (Кобелев. 1932) из Сирии, Палестины и М. Азии, prol. villosum из
Сирии-Палестины и формы prol. cyprium с о-ва Кипра, среди которых без-
лигульные формы выделены как var. quasi-africanum Flaksb. (Безл. карл-
пш. 1929).
с. К группе duro-oblongum Flaksb. относится, повидимому Tr. ori-
entate var. pseudo-bandirmaicum Нафгабе (Verteil. 76. 1932) из М. Азии (prol.
orientate') и формы, относящиеся к prol. falcata из М. Азии, как указывает
Кобелев (1932).
d. К duro-compactum — карликовым формам 1 относится из prol. hora-
nicum Vav. var. horano-africanutn Jakubz. (Пш. Сир. Пал. 45. 1932), встре-
чающаяся в Сирии-Палестине в виде единичной примеси, и var. virsaviacum^
Jakubz. (=pseudo-africanum, ibid. 64. 1932), относящаяся к subprol. sinaicum
(prol. aegyptiacum Vav.).
Сюда же следует отнести судя по описанию Tr. pyramidale var. pseudo-ara-
Ысит Perc. из Синая (Perc. Some New Variet. 209. 1926), но по экземпляру в
exsiccata это не типичная карликовая форма, с очень слабой выраженностью пира-
мидальности.
Шрейбер (161. 1933) формы (включая пирамидальные) с о-ва Кипра выделяет
в var. pseudo-afrlcanum Schreib.
И. Колосья красные.
А. 3 е р н а белые.
1. О с т и красные1 2 3...........................gr. italicum Al.
Alef. Landw. Fl. 325 (1866). — Korn. Art. u. Var. 73 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 87 (1915).—
Perciv. Wheat Pl. 225 (1921).
Геогр. распр. Встречается в Средиземноморских странах.
1 Соответствует карликовым разновидностям абиссинских пшениц pseudo-compressum
и pseudo-arabicum.
2 От местности Вирсавия в Палестине.
3 Соответствует var. denso-rubrum подвида abyssinicum.
214
К. А. Фляксбергер
Иногда при посевах окраска остей переходит в черную и в таком случае эти
формы необходимо относить к gr. apulicum (см. ниже.). Проявление черной окраски
остей ставит под вопрос вообще существование gr. italicum А1.
Кёрнике приводит указания на Южн. Италию, Испанию, Грецию, Египет. На
Египет указывает также Фляксбергер (1929), включая формы eu-pyramidale. О воз-
делывании в Греции мы подтверждения у Пападакиса (1928) не находим. Для Бол-
гарии есть указания у Иванова. На Аравию есть указание у Фляксбергера (1929).
Рыхлоколосые формы выделены были уже Bayle-Barelle как Tr. tomentosum 1 Bayle
(Monogr. Cer. 40. t. 2. f. 10 1809) и отмечены Кёрнике как italicuni * Кбгп. [= Tr.
italicumi. tomentosum (Bayle) Flaksb.]. К густоколосым относятся формы, отмеченные
Кёрнике как italicum ** Кбгп. (= italicum a Flaksb.) и описанные уже у Krause (Getr.
Hit 3. р. 11) и у Серенжа (138—176, 1841).
У нас в СССР встречается в б. Донской обл. как очень редкая примесь (Гре-
бенников), причем его форма, выделенная как var. azovskense Greb. (Опред. 33.
1929), повидимому, относится к крайним представителям proles laxiusculum, но не к
orientate. Для Дагестана указываются Бергом, Муйжнеком и др. Для Грузии при-
водится у Васильева (1905, 1906), а также в последние годы у Жуковского, Ме-
набде, Кецховели, Приходько. Для Армении Столетова (1930) отмечает форму с
колосом пирамидального п строения, выделенную ею как var. rubrovelutinum Stol.
(126, 1930). Коварский (1929) указывает как на редкую примесь в Горном Крыму.
Для М. Азии Кобелев (1932) приводит форму, относящуюся к subprol. aegeum Kob.
(prol. densiusculum Flaksb).
Вернер (1885) описывает 2 образца из Испании, причем следует отметить,
что один из них „Trigo fanfaron vellosa nibion® имеет всходы густо опушенные
(prol. villosum Jakubz.). Персиваль приводит образец из Италии с колосьями плот-
ностью D = 23—36 и длинным зерном (10 мм). По Якубцинеру gr. italicum из
Сирии-Палестины при поверочных посевах давала почернение остей, почему отне-
сены к gr. apulicum.
К карликовым формам (duro-compactum Flaksb.) следует отнести формы, вы-
деленные Орловым (375, 1922/23) как var. pseudo-italicum Orl. (= italicum ***
Кбгп —italicum 8 Flaksb.). Пирамидальные формы (eu-pyramidale) из Египта опи-
саны Персивалем (264. 1921) как Tr. pyramidale copticum Perciv. (пес. Кбгп.). 4
Сюда относятся образцы из горного Крыма, отнесенные Коварским (1929) к var.
copticum в понимании Персиваля, а не Кёрнике, т. е. твердые пш. с колосьями,
построения eu-pyramidale.
2. Ости черные1 2 3 (окраска не всегда проявляется). . . .
gr. apulicum 4 Korn.
Korn. Art. u. Var. 73 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 88 (1915). — Perciv. Wheat Plant.
226 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, Закавказье.
Окраска остей не всегда проявляется и такие колосья ошибочно относятся к
gr. italicum (см. gr. italicum).
а. Группа mediterranea встречается в Средиземноморских странах.
Кёрнике указывает на Испанию и Нижний Египет (карликовые формы apuli-
cum*** Кбгп. = apulicum [3 Flaksb.). Фляксбергер (1929) указывает как на формы
eu-pyramidale, так и на непирамидальные формы из Египта. Вернер (1885) при-
водит описание 3 образцов из Испании, причем один образец под наз. Trigo cha-
1 Tomentosus — войлочный.
2 Сравни copticum Vav. подвида abyssinicum.
• От пров. Апулия (Италия).
4 Соответствуют var. prae-apulicum и godjamicum подвида abyssinicum.
Triticum durum — Твердые пшеницы
215
pado villosa (syn. Trigo cuchareta),1 описанный Lagasca как вид Tr. cochleare Lag.
В Сев. Африке (Алжир, Тунис, Марокко, Египет) встречаются формы с колосьями
построения false-pyramidale Flaksb. Между прочим Boeuf (36. 1932) описывает для
Туниса сорт „Hamira“, хорошо переносящий засуху и жару, очень устойчивый рро-
тив желтой ржавчины и неполегающий. Vasconcelos (1933) для Португалии указы-
вает сорт Raspinegro. Формы рыхлые и густые, уже отмечены Кёрнике как apulicum *
Кбгп. (= apulicum rarutn* Flaksb.) и apulicum** Кбгп. ~ apulicum rarius Flaksb.
1923). В Сирии и Палестине gr. apulicum встречается редко (М. Якубцинер. 1932),
причем в виде форм, относящихся к prol. jordanicum Jakubz. и siriacum Jakubz.
(группы mediterranea Vav.).
b. К группе europaea Vav. относятся некоторые формы из Сирии-
Палестины (prol. villosum Jakubz).
Для М. Азии Кобелев приводит форму prol. densiusculum (группы europaea
Vav.). У нас в Союзе возделывается, как указывают многие авторы, в Дагестане и
Закавказьи (Грузия, Азербайджан, Армения). Для Армении Столетова (1930) ука-
зывает формы пирамидального типа, отнесенные ею к Tr. pyramidale var. falso-
apulicum Stol. (126. 1930). Возделывается в Закавказьи также озимая форма, 3 вы-
деленная как var. ариЧсит caucasicum Flaksb. (Опр. пш. 90. 1915). В последнее
время из apulicum caucasicum выделены чистолинейные сорта на Ганджинской селекц.
станции (ныне ЗакНИХИ), имеющие большое хозяйственное значение. Яровые формы
gr. apulicum (prol. laxiusculum и prol. densiusculum) встречаются также, но в виде
•редкой примеси, на Сев. Кавказе и ца юге Украины (Фляксбергер. 1923. Гребенни-
ков. 1929, Ваценко. 1929). Для Греции Пападакис (1929) приводит форму с ко-
лосом плотностью D = 26 — 33 Для Болгарии мы находим указание у Иванова.
Персиваль (1921) описывает сорт „Cawnpoore 18“ из Индии типа, приближающегося
ж prol. laxiusculum (D —28— 32) при длине 8—9 см и ширине 0,9—1,0 см.
с. Группа duro-oblongum. По Якубцинеру, формы prol. orientate встре-
чаются в Сирии-Палестине. Для Ферганы (Ср. Азия) Кобелев указывает
форму, выделенную им как Tr. orientate Perciv.—var. ferghanicum Kob. (Пш.
Афган. 102. 1928), причем указывает на сходство с типом longisemineum.
d. Формы duro-compactum (карликовые),4 по Фляксбергеру (Опр.
наст. хлеб. 59—1923)—pseudo-apulicum Flaksb. уже отмечены были Кёрнике
(1885) из Египта.
Сборы последних годов подтвердили нахождение, причем также с колосьями
построения eu-pyramidale Flaksb., которые Percival приводит (264. 1921) как 7г.
.pyramidale pseudo-copticum Регс. (264. 1921). Такое же определение дает Ковар-
.ский (1929) для карликовых пирамидальных форм, обнаруженных им в виде ред-
кой примеси в горной части Крыма. К prol. horanicum Vav. относится выделенная
для Сирии-Палестины (единичная примесь) Якубцинером (45. 1932) var. horano-apu-
licnm Jakubz. Шрейбер (161. 1933) указывает также pseudo-apulicum для о-ва Кипра.
В. Зерна красные.
1. Ости красные 8..............................gr. aegyptiacum 6 Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 73 (1885).—Фляксб. Опр. пш. 88 (1915). — Perciv. Wheat. Pl. 226(1921).
1 Cuchareta — ложковидный.
2 Rarus— редкий; rarius — более редкий.
’ Указывалась уже Н. Васильевым под названием «белый хлеб". (Опыты культуры. 1904
и Ботанич. разное. 314. 1905). .
4 Соответствуют var. pseudo-copticum Perciv. подвида abyssinicum.
Б Соответствуют var. rubro-aristatum и rubro-pubescens подвида abyssinicum.
• Не смешивать с proles aegyptiacum Vav. Давать одинаковые названия в пределах
<вида не рекомендуется.
216 К. А. Фляксбергер
Геогр. распр. Средиземноморские страны (редко, как примесь).
Часто при повторных посевах проявляет черную окраску остей и в таком
случае ее следует относить к gr. niloticum Кбгп. Такое проявление черной окраски1
на остях ставит под сомнение вообще существование var. aegyptiacum. Кёрнике
указывает на нахождение в Египте и у нас в Харькове. На aegyptiacum уже ука-
зывал Mazzucato в 1807 г (р. 47). Персиваль (1921) приводит один образец из
Португалии. Для Болгарии есть указание у Иванова. У нас встречается как при-
месь в Дагестане и Закавказьи (Фляксбергер. 1915. 1923, Столетова. 1930, Менабде,
Жердева, Муйжнек), а также очень редко на Сев. Кавказе (б. Донск. обл.). Коварский
(1929) указывает на редкую примесь в горном Крыму. Для М. Азии Hapizade (76.
1932 приводит форму (duro-oblongum prol. orientate), выделенную им как Tr. orien-
tate Регс. var. jalovanianum 1 Hafiz.
В Египте и Ливийской пустыне (Фляксбергер 1929) встречаются формы с коло-
сьями false-pyramidale и карликовые (duro-compactum) с колосьями eu-pyramidale.
2. Ости черные (окраска не всегда проявляется)1 2. . . .
................................................gr. niloticum 3 Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 73 (1885), — Фляксб. Опр. пш. 90 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 226 (1921)..
Геогр. распр. Средиземноморские страны (редко и как примесь).
В случае непроявления черной окраски остей ошибочно относится к gr. aegyp-
tiacum Кбгп. Встречается в Средиземноморских странах. Кёрнике указывает на Еги-
пет (форма карликовая) и Испанию. Вернер (1885) приводит описание египетского
образца с очень густым коротким колосом пирамидального построения (= niloticum ₽
Flaksb. 1915). Персиваль (1921) описывает 2 образца из Испании (с плотностью
колоса D = 25 — 27) и с колосом eu-pyramidale плотностью колоса D = 38, при
длине 6 см, ширине двурядной стороны 17—-20 мм и лицевой 13—14 мм, с ко-
ротким зубцом на колосковой чешуе и зернами длиной до 9,4 мм. Vasconcelos (1933)
для Португалии описывает сорт Espanhol. По Якубцинеру, в Сирии-Палестине встре-
чается редко, причем формы из Сирии с слабо шероховатыми (scabriuscula) остями:
выделены как var. fere-niloticum Jakubz. (42. 1932). Вообще же там им установ-
лены формы относящиеся к prol. siridcum Jakubz. (группы mediterranea Vav.), prol.
villosum Jakubz. (группы europaea Vav.), prol. orientate (Perc.) Flaksb. (группы duro-
eblongum Flaksb.) и к duro-compactum var. horano-niloticum Jakubz. (46. 1932)
без воскового налета (epruinosa), относящаяся к prol. horanicum Vav. Для Греции
имеется указание у Пападакиса с плотностью колоса D = 24—-27. Для М. Азии
Кобелев (1932) указывает формы subprol. aegeum Kob. (prol. densiusculum). Флякс-
бергер (1929) указывает на Жанарские о-ва, где встречается форма intermedium
Кбгп. et Wittm. У нас в Союзе встречается очень редко (Дон, Украина). Фляксбергер
(1915) указывает на очень редкую примесь на Сев. Кавказе (б. Донск. обл.) в
виде формы prol. laxiusculum, названную им сначала как niloticum а. (90. 1915),
а затем niloticum subdubium Flaksb. (56. 1923). Коварский (1929) указывает как
редкую примесь в горном Крыму (относится к prol. densiusculum). Столетова (1930)
указывает для Армении. Декапрелевич (К изуч. пш. Азерб.) выделил форму, обна-
руженную им в Азербайджане и напоминающую плоскоколосые африканские формы
как niloticum f. azerbaidzhanicum Dek. Для Грузии указывают Жуковский, Менабде,
Приходько. Для Дагестана приводит Жердева.
1 От вилайета Jalova.
2 Соответствуют var. pseudo-rubroaristatum, pseudo-rubropubescens подвида abyssinicum..
3 Niloticum — нильский (от р. Нила).
Triticum durum—Твердые пшеницы,
217
III. Колосья черные.
1. На белом фоне.
А. 3 е р н а белые.1.......................var. Boeufii Flaksb. var. nova.
Tr. durum variete (NB) A — GA ou 4—3 Boeuf. Contribution a Г etude du Ble dur.
325. 1925.
Геогр. распр. Тунис.
Boeuf приводит описание формы из Туниса под названием „Variety (NB) А —
G А ou 4—3 var. nova“. Вначале он указывает: колосковые чешуи сильно окрашены
в черный цвет, зерна янтарные, колосья голые, остистые. Но дальше пишет, что
колосья синевато-черные на белом фоне („sur fond Ыапс“) и почти все опушенные
(„sont prcsque toutes pubescentes)" и далее указывает: „мы не нашли голых во время
наших исследований („nous n’en avons pas trouve de glabres au cours de nos inve-
stigations"). Таким образом, во-первых, им определенно указывается белый фон
колоса, а во-вторых, указание вначале на неопушенность является простой опечат-
кой; указывает также, что по Miege эта форма встречается в Марокко под назва-
нием „MaiZZa", однако без указания на белый или красный фон.
2. На красном фоне.
А. Зерна белые1 2.............................gr. coerulescens 3 Bayle.
Tr. coerulescens Bayle-Barelle, Monogn Cer. 39. t. 2. fig. 9 (1809). — Tr. dur. var. coeru-
lescens (Bayle) Korn. Art. u. Var. 73 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 91 (1915).— Perciv. Wheat. PL
227 (1921).
Геогр. распр. В очень незначительных размерах в ареале возделывания
твердых пшениц.
Как видно, по Bayle (1807), очень давно известная разновидность (в смысле
grex). Встречается как в Средиземноморских странах, так и в остальной Европе,
включая СССР, а также в Сев. Амер, и Южн. Америке (редко). Кёрнике (1885)
указывает на нахождение в Испании, Италии, в верхи. Египте и в Чили, при этом
отмечает, что более рыхлые формы уже были выделены как Tr. taganrocense Des-
vaux 4 (по Seringe), а более густые формы отмечает как coerulescens ** Korn. Werner
1885) для этой разновидности (относит к Tr. dur. taganrocense Desv.) 3 образца
из Испании (с заостренными и остевидным зубцом на чешуях), из Южной Италии
и из Чили. Описанные им формы имеют красный фон, что видно, напр. из указа-
ния Вернера на темнокоричневое основание остей (dunkelbraun).
Встречается в Сев. Африке (Египет, Ливийская пустыня, Марокко, Тунис,
Алжир) с колосьями построения false-pyramidale.
Между прочим Boeuf описывает (1932) сорт Kahla. (Ср. Scofield’a „Kahla"
без указания на опушение). Сорт Kahla описывается также для США у Clark,
Martin, Ball (Classif. of Americ. Wheat 192.1922) по происхождению (1901) из
Алжира. Встречается также в Сардинии (относится к prol. sardinicum Schreib.)
и на Кипре. Для Греции приводит Пападакис (1929) с колосьями плотностью
D = 29—40. Для Болгарии — Иванов (1927), для Македонии — Фляксбергер (1929).
Он же указывает для о-ва Мадейры. Vasconcelos (1933) для Португалии приво-
дит описание двух сортов. Percival (1921) описывает 2 образца: из М. Азии и б.
России (D = 26—28). Для.М. Азии приводит также Кобелев (1932) и относит к
prol. densiusculum) и Hagizade (р. 76. 1932), но формы карликовые пирамидаль-
ные, причем выделяет их как Tr. pyramidale Регс. var. pseudo-coerulescens
Hagiz. Якубцинер указывает для Сирии, Палестины (редко) формы, относящиеся к
1 Соответствуют var. Kirae подвида abyssinicum
а Соответствуют var. prospicuum подвида abyssinicum
3 Coerulescens — голубоватый.
4 Дэво — профессор ботаники, живший в 1784—1856 г.
218
К. А. Фляксбергер
prol. jordanicum (группы mediterranea Vav.). У нас в Союзе gr. coerulescens Bayle
представляет очень давнюю культуру и, напр., указывается уже Черняевым (1874).
Возделывалась в европ. части спорадически на отдельных полях под названием
черноколосая, черноколосая кубанка и т<. п. Коварский (1929) указывает на нахождение
в виде примеси в Горном Крыму. Образцы описаны Фляксбергером для Сибири (Пш.
Томск, губ.), для б. Туркестана (напр. для б. Семиреч. обл.). Встречается в Закавказьи
(много указаний) и в Дагестане (Берг, Жердева). Жуковский (Матер... 9. 1923)
отметил в Грузии (Горийский район) форму булавовидную — capitatum Zhuk.
Вообще у нас встречаются формы, относящиеся к prol. laxiusculum (taganro-
cense Desv.) и prol. densiusculum — coerulescens dubiosum1 Flaksb. (Опр. наст. хлеб.
58. 1923). Следует отметить, что до сих пор из этой разновидности у нас не выведено
пока селекционных сортов, хотя она заслуживает внимания.
Карликовые формы (duro-compactum') выделены Шрейбером (162. 1933) для
о-ва Кипра как var. pseudo-coerulescens Schreib.
В. Зерна красные5....................................gr. libycum Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 73 (1885).—Фляксб. Опр. пш. 92 (1915).—Perciv. Wheat. Plant 22 1921)
Геогр. распр. Гл. обр. в Средиземноморских странах (редко и как при-
месь). ,
Формы этой разновидности мало распространены и притом обычно в виде
незначительной примеси. Кёрнике выделил эту разновидность по образцу под назва-
нием Tuedis, собранному Ascherson’oM в 1876 г. в оазисе Merdischeh в Ливийской
пустыне, откуда и дано название libycum. Фляксбергер (1929) указывает на Египет.
-Percival (1921) описывает 3 образца из Марокко, Испании-Португалии и Бол-
гарии. По Фляксбергеру (1929) в Португалии встречаются формы с острым удлинен-
ным зубцом. Vasconcelos (1933) для Португалии описывает 3 сорта. В Марокко
встречаются формы false-pyramidale. Якубцинер указывает как на единичную при-
месь в Верхней Галилее и в районе Аммана (относится к prol. asiaticum), причем
форму с слабо-шероховатыми остями выделяет как var. fere-libycum Jakubz.
Кобелев приводит для М. Азии формы, относящиес-i к prol. densiusculum и prol. asi-
aticum. Для Болгарии указывает Иванов (1927). У нас в Союзе крайне редко на
юго-востоке (по единичным образцам на Безенчукск. опытн. станции), на Дону,
на Украине. Встречается также в Дагестане (Жердева) и довольно часто в Закав-
казьи (Жуковский, Менабде, Декапрелевич, Кецховели, Приходько, Бахт^дзе). Жу-
ковский (Матер. 8, 1923) для Грузии устанавливает 2 формы: 1) libycum f. odsis-
sianum Zhuk, колосья длинные (до 18 мм), рыхлые, зерна длинные, напоминают
зерна польской пш. Горийск. и Душетск. р. (сел. Одзиси) и 2) libycum f. Faks-
bergeri Zhuk. — колосья очень плотные, короткие, сжатые, зерно короткое. Форму
raro-libycum Jakubz. приводит Якубцинер (Пш. Сир. Палестин. 178. 1932). Форма
гибридная по форме колоса близкая к абиссинской vulgarioides Flaksb.
II. Колосья безостые (m utica)
Все до сих пор известные безостые твердые пшеницы подвида expansum
являются гибридного происхождения, гл. обр. межвидового — твердых пшениц (28
дипл. хромосом) с безостыми мягкими (42 дипл. хромосомы). При таких межвидовых
скрещиваниях с различным числом хромосом получается исключительно большое
разнообразие расщепляющихся форм и притом или бесплодных или с пониженной
плодовитостью. Но и получаемое при расщеплении зерно часто дает альбиносы,
т. е. всходы, лишенные зеленого красящего вещества—хлорофилла, быстро погибающие.,.
Для закрепления признаков и доведения гибридов до нормальной плодовитости
требуются обычно повторные скрещивания с одной из родительских форм и т. д,
1 Dubiosus — сомнительный.
’ Соответствует var. piloso-nigrum подвида abyssinicum.
Triticum durum — Твердые пшеницы 219
Поэтому отнесение и выделение межвидовых и вообще гибридов в особые ботани-
ческие или таксономические единицы с особыми латинскими названиями имеет зна-
чение только для гибридных уже закрепленных форм, но не продолжающих расще-
пляться. Еще получает смысл описывать и давать особые названия гибридным формам,
дающим незначительные отклонения чисто морфологического характера, не отражаю-
щиеся на практическом значении гибридного сорта, и в особенности не отражаю-
щиеся на плодовитости гибрида в смысле ее понижения. В остальных случаях не
следует давать особые латинские названия отдельным категориям расщеплений.
Интерес представляют еще естественные межвидовые гибриды поскольку они устана-
вливают возможность такого скрещивания в естественных условиях, но и в этих
случаях необходимо учитывать плодовитость обнаруженных гибридов и особо это
отмечать. Так как из гибридных форм каждая является sui generis по происхождению,
то ниже мы даем их перечисление, так, как они названы оригинаторами.
А. Колосья (чешуи) неопушенные.
I. Колосья белые.
А. Зерна белые (grex mutico-leucurum Flaksb.).
1. Var. candicans Meist. Мейстер Г. Опыт изучения межвидового скре-
щивания Tr. durum Desf.X Tr. vulgare Vill. Жури. on. агрон. Юго-
Вост. 1 В. 1. Т. 1922. Получена на Саратовской Обл. с.-х. Опытной
ст. путем скрещивания Tr. d. hordeiforme X Tr. v. lutescens.
2. Форма (Variete) AA — GM или 1—1 Boeuf (Contribution a I’etude
du ble dur, particuliferement des varietes cultivees en Tunisie. —Annal.
de Serv. Bot. de Tunisie. Tunis № 3. 1925 p. 318). Выделена в Тунисе в
1920 г. из гибридного австралийского сорта Huguenot № 233 1
(см. ниже). Сохраняет свои признаки с указанного времени. Эту
форму можно было бы по Boeuf (форма 1—1) назвать f. ипит-
unum Flaksb. При посевах Тунисских безостых твердых в Гандже
(Азербайджан) наблюдалось появление колосьев с пирамидальным
построением колоса (М. Якубцинер). 1 2 * 4
3. Гибридная форма Czernjaewi Flaksb. (Фляксбергер. Гербарий пше-
ниц В. Черняева — Труды Пр. Бот. XIX № 1. 1928, стр. 361).
Почти бесплодный колос обнаружен в гербарии В. Черняева по
происхождению из Германии 1846 года.
4. Форма novocherkasicum Greb. (Гребецников, „Новые формы яровой
пш. на Дону". Ростов н/Д 1926). Обнаружена в хозяйственных
посевах Донской селекц. станции в 1924 г. Отличается по ряду
признаков от var. candicans Meist. При повторных посевах, как
указывает Гребенников, „удержала материнские признаки".
1 Безостый австралийский сорт Huguenot повидимому все-таки дает отщепления, как
это видно по безостым селекционным гибридным формам Boeuf, по Персивалю, который
выделил форму svb-australe и по отщеплениям Тунисских безостых при посеве их в Гандже.
2 Повидимому, Тунисские безостые твердые дают вообще отщепления, так как их посев
в Гандже дал (по наблюдениям М. Якубцинера) таковые, а именно (кроме указанной): var.
australe с пирамидальным колосом, var. Stebutli с черными остевидными заострениями, затем
опушенные белоколосые формы с черными остевидными заострениями и с белыми зернами,
формы опушенные, красноколосые с белыми зернами и типа eu-pyramidale. Конечно такие
отщепления, до закрепления признаков, не рационально было бы выделять в особые формы
и давать им названия, в особенности латинские. Такие отщепления получаются сотнями при
работах генетиков и селекционеров, производящих скрещивания, в особенности межвидовые.
220
К. А. Фляксбергер
Следует отметить, что в работе 1929 (Определитель разновидностей. Ново-
черкасск. 1929) Гребенников эту форму не приводит, но указывает на форму
tiovotscherkasken.se Greb. (стр. 33), которую относит к Tr. orientate Perciv. ciscau-
casicum1 и которую получил путем искусственного скрещивания, не указывая однако,
ни поколения, ни наследования признаков, ни данных о плодовитости.
В. Зерна красные (grex mutico-affine Flaksb.).
1. var. Schechurdini1 2 Meist (1. c. 1922) Происхождение такое же как
var. candicans (см. выше).
Гребенников (Определитель 21. 1929) указывает на очень редкое нахождение
формы, отнесенной им к var. Schechurdini в Шахтинск. окр. Плодовитость и насле-
дуемость признаков не указывается.
2. var. pseudo-Schechurdini Greb. (Опред. 26. 1929). Относит к duro-
compactum, что сомнительно. Скорее это форма prol. densiusculum с
укороченным колосом. Указывает, что чрезвычайно редко встре-
чается в Шахтинском округе. На плодовитость не указывает.
3. Форма (Variete) AR-GM или 11-1. Boeuf (1. с. р. 330. 1925). Выделена
в Тунисе Boeuf из сорта Huguenot (см. ниже); по Boeuf’y 11-1 можно,,
было бы назвать эту форму f. undecim-unum Flaksb.
II. Колосья красные.
А. Зерна белые (grex mutico-hordeiforme Flaksb.).
1. var. sub-australe Perciv. (Wheat Plant, 229. 1921). Обнаружена Пер-
сивалем в образце Huguenot (syn. Bald Medeah) из Австралии.
Повидимому, представляет одно из отщеплений, которое дал меж-
видовой австралийский гибрид Huguenot (см. ниже var. australe}
На Саратовской станции при скрещиваниях Tr. durum с Tr. vulgare была
также получена форма с красным неопушенным колосом и белым зерном, отнесен-
ная к var. sub-australe Perciv., но происхождения такого же как var. candicans.
Форма, отнесенная к var. sub-australe, обнаружена была также Гребенниковым
(Матер, по изучен, ботан. сост. яров. пш. Шахт. окр. Новочеркасск. 71. 1929),
относительно которой он говорит, что найдена в 3 образцах Обливского и Тацинского
района. При этом он отмечает, что в Тацинском районе найдена в хуторе, распо-
ложенном в 25—30 километрах от хутора Станица, где в 1923 г. была впервые
найдена эта разновидность, известная сейчас на Сев. Кавказе пол названием „Дис-
химка1' 3 (Гребенников. Тверд, безост, пшеница в естеств. условиях 1925)—f. Don-
schinutn Greb. Он приводит ее урожайность в 1925 г. при конкурсном сортоиспы-
тании в 197 пудов с десятины, тогда как наивысший урожай, из участвовавших
в испытании, melanopus № 39 дала 175 пуд. с десятины (повидимому цифровые
данные получены путем перечета с. меньших площадей).
1 Чем отличаются формы ciscaucasicum от' Tr. orientate Регс. из приводимого им опи-
сания не ясно. Повидимому, они относятся к крайним отклонениям Tr. durum proles laxius-
culum.
2 По имени селекционера Шехурдина, производившего скрещивания.
8 „Дисхимка“, т. е. пшеница Донского института с.-хозяйства и мелиорации. Повидимому
в Шахтинском округе в 20-х годах произошло одно или несколько естественных скрещиваний;
с известной плодовитостью, давших вероятно ресщепления, которые впоследствии обнаружил
Гребенников и дал им латинские названия: pseudo-sub-australe (отличается укорененностью
колоса), var, Stebuii, var. Nosatovskii (с белыми опушенными колосьями и белыми зернами),
var. Kaliivense (красные опушенные колосья с красными зернами), var. Ludmiliae (с черными;
колосьями и белыми зернами).
Triticum durum — Твердые* пшеницы ' 221
Из „Дисхимки" Гребенниковым (Новые формы. 15—18. 1926) выделены формы:
f. pyramidalis Greb., f. ecaterinum Greb. (co многими признаками мягкой пшеницы)
и f. breviaristatum Greb., относительно которых говорит, что формы 1924 г.
после повторенного поверочного высева в 1925 г. (несовсем ясно какое это поко-
ление) оказались вполне константным. Появление таких форм среди „Дисхимки"
указывает на расщепляемость Дисхимки. 1
В. Зерна красные (grex mutico-murciense Flaksb.).
1. var. Stebuti4 Meister (1. c. 1922) Происхождение такое же как var.
eandicans.
2. var. Stebuti f. clavatum Semtsch. По указанию M. Терновского эта
булавовидная форма обнаружена Семченко в посевах на Омской
селекционной станции. 3
3. Форма (Variete) RR — GM или 12—1 Boeuf (1. с. 330. 1925).
Выделена в Тунисе Boeuf из сорта Hugoenot. Может быть названа
12—1 — f. duodecim-unum Flaksb.
1 Путем скрещиваний Дисхимки с другими твердыми, без указаний поколения и на-
следуемости, Гребенников приводит много форм, давая им латинские названия, а именно:
var. Korshinskii — колосья неопушенные, красные, остевидные отростки черные,
зерна красные.
var. S а р е h i n i — отличается от Korshinskl белой окраской зерна.
var. Jakuchkini отличается от Korshinski каштановой окраской колоса.
var. australe Регс. — указывает красную окраску зерна, тогда как, по Percival’ro, у этой
varietas зерно белое.
var. Percivali—-указывает белую окраску зерна, т. е. должна быть отнесена к var.
australe. Получена путем скрещивания Дисхимки с другими твердыми.
var. V a v i 1 о v i — отличается от v. Schechurdini опушенностью.
var. Zhegalovi — отличается от Vavilovi черными остевидными заострениями.
var. М е i s t е г i — отличается от Zhegalovi белой окраской зерна. Получена путем скре-
щивания Дисхимки с другими твердыми.
var. Flaksbergeri отличается от sub-australe опушенностью колоса.
var. Rudzinskii — отличается от Korshinskii опушенностью колоса.
var. F i 1 i р t s c h e n ko v i — отличается от Sapehini опушенностью колоса. Получена
путем скрещивания Дисхимки с другими твердыми.
var. Zhukovs k ii— колосья опушенные, черные, зерно красное.
var. по vo ts с h е г k a s к еns е—-колосья белые неопушенные, с белыми зернами.
(Относит к orientate Регс. (повидимому крайнее отклонение laxiusculum)
var. Т s с he h о vit s с hi — отличается от предыдущей опушенностью колоса.
var. Rostovskense — отличается от Tchehovitschi черными остевидными заострениями.
var. Batirenkovi—колосья неопушенные, красные, зерна белые.
var. Levitski! — отличается от предыдущей опушенностью колоса.
var. В о г о d i n i — отличается от Levitskii черными остевидными заострениями.
Такое обилие форм заставляет предположить, что автором даны отдельные названия
продуктам расщепления без установления их наследуемости, почему мы и приводим их в
выноске.
2 Названа по имени инициатора скрещивания — Стебута.
8 Терновским и Семченко обнаружено несколько безостых твердых пшениц в посевах
Омской селекционной станции, из которых первый приводит (Терновский. Новые безостые раз-
нов. Tr. durum 537. 1929) только те, которые не подходили под описанные уже, а именно: var.
rubescens Tern, (колосья опушенные, белые, с белыми зернами), var. Semtschenkovi Tern.-
(отличаются отpubescens красной окраской зерна), var. rubrispertnum Semtsch. (колосья опушен
ные красные, зерна белые), var. Talanovi Semtsch. (колосья опушенные, черные, зерна красные).
222
К. А. Фляксбергер
III. Колосья черные, ч е р н о-с и н и е, ч е р н о-п е стр ы е.
А. Фон колоса белый.
I. Зерна белые (grex mutico-albo-provinciale Flaksb.).
1. форма (N В) А — GM или 4—1 Boeuf (1. с. 325. 1925). Выделена
из сорта Huguenot. Может быть названа 4—1—f. qaatuor-unum
Flaksb. Черная окраска на белом фоне.
2. Форма (В N) А — GM или 3—1 Boeuf (1. с. 322. 1925). Выделена в
Тунисе из сорта Huguenot. Может быть названа 3—1 — f. tres-шшт
Flaksb. Колосья на белом фоне имеют черные пятна или помарки
2. Зерна к расные, (grex mutico-albo-obscurum Flaksb.).
1. Форма (N В) R—GM 14—1 Boeuf (1. c. 331. 1925). Выделена в Ту-
нисе из сорта Huguenot. Черная окраска на белом фоне. Может
быть названа 14—1—f. quatuordecim-unum Flaksb.).
В. Фон колоса красный.
I. Зерна белые (grex mat ico-prov inciale Flaksb.).
1. var. australe Percival (Wheat Plant. 229. 1921.) Выведена Персивалем
по образцу, полученному из Австралии, где была выведена в 1897 г.
Correll и встречается под названием Huguenot.
G. Sutton утверждает, что она получена путем скрещивания твердой пшеницы
Medeah с мягкой пшеницей Purple straw (var. lutescens). Knibbs (Wheath of Australia
53. 1923) описывает сорт Huguenot (синонимы „Beardless" или Bald Medeah) c
указанием, что отселектирована из сорта Medeah, который описывает (стр. 60) по
образцу, полученному от Vilmorin из Парижа. Судя по описанию у Knibbs, а также
Vilmorin, сорт Medeah относится к var. provinciale Al. (см. выше эту разновидность).
Между тем Percival (224. 1921) указывает, что сорт Medeah из Испании относится
-к var. erythromelan Кбгп. Повидимому-исходной формой для Huguenot послужила
Medeah французского происхождения, а не испанского, но возможно, что француз-
ский образец представлял смесь указанных двух разновидностей. Что касается ука-
зания Sutton на другого родителя Purple straw (var. lutescens), то этот сорт описан
у Clark, Martin, Ball (Classif. of Amer. Wheat. 87. 1922).
Сорт Huguenot, полученный Boeuf в 1919 г. из Австралии, дал исключительно'
большое расщепление и послужил исходным материалом для целого ряда форм
безостых твердых пшениц, выделенных Boeuf в Тунисе, где твердые безостые уже;
занимает некоторые площади хозяйственных посевов.
2. Форма (N R) А — GM или 6—1 Boeuf (1. с. 329. 1925). Выделен в
Тунисе из сорта Huguenot. Может быть названа 6—1 = f. sex-unum
Flaksb.
3. Форма (R N) A — GM или 5—1 Boeuf (1. c. 326. 1925).
Отличается тем, что черная окраска на красном фоне не сплошная,,
а пятнистая или с помарками. Указывает на наследуемость признаков.
Может быть названа 5—1 — f. (quinque-unum Flaksb.)?
2. Зерна красные (grex mntico-obscurum Flaksb.) форма (R. N.)
R —GM или 15—1 Boeuf (1. c. 332. 1925).
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
223
Отличается тем, что на красном фоне имеется черная пятнистость
или черные помарки. Выделена в Тунисе из сорта Huguenot. Может быть
названа 15—1—f. quindecim-unum Flaksb.
В. Колосья (чешуи) опушенные
А. Колосья белые.
I. Зерна белые (grex mutico-valenciae Flaksb).
1. Форма АА — FM или 1—15 Boeuf (1. с. 300. 1925). Выделена Boeuf
в Тунисе из сорта Huguenot. Может быть названа 1—15 f. ипит-
quindecim Flaksb.
В. Колосья красные
I. Зерна белые (grex mutico-italicum Flaksb.)
1. Форма (Variete) RA — PM или 2—5 Boeuf (1. c. 322. 1925).
Выделена Boeuf в Тунисе из сорта Huguenot. Может быть названа
2—5 f. duo-quinque Flaksb.)
С. Колосья черные, черно-синие.
I. 3 е р н а белые.
а. На белом фоне (gr. mutico-Boeufii Flaksb).
Форма (N В) А—РМ или 4—5 Boeuf (1. с. 325. 1925).
Черная окраска на белом фоне.
Выделена в Тунисе Boeuf из сорта Huguenot. Может быть названа
4—5 f. quatuor-quinque Flaksb.
b. На красном фоне (grex mutico-coerulescens Flaksb.)
1. Форма (N R) A — PM или 6—5 Boeuf (1. c. 323. (1925). Черная
окраска на красном фоне. Выделена Boeuf из сорта Huguenot в
Тунисе. Может быть названа 6—5—sex-quinque Flaksb.).
2. Форма (R N) А—РМ или 5—5 Boeuf (1. с. 328. 1928). На красном
фоне черные помарки или пятна. Выделена Boeuf в Тунисе из
сорта Huguenot. Может быть названа 5—5—f. quinque-quinque Flaksb.
8. TRITICUM TURGIDUM L. - ПШЕНИЦА „ТУРГИДУМ"
ИЛИ „АНГЛИЙСКАЯ"
Всходы синевато-зеленые, темно-зеленые (у абиссинских часто фио-
летовые). Почти у всех типичных форм листья всходов с обеих сторон
с мягкими белыми волосками (как у dicoccum), наощупь бархатистые,
длина волосков 120—150 и; У некоторых опушение только на верхней
поверхности листьев и очень короткое (волоски длиной в 32—64 у.) и
шероховатые.
Растение обычно мощное с небольшой кустистостью (3—5). Соломина
длиной, от 120 до 180 см, стройная, крепкая, толщиной до 5 мм с тупо-
изборожденной поверхностью, б. ч. полая с паренхимой по краям или,
реже, выполненная с небольшим просветом, но имеются формы, сходные
224
К. А. Фляксбергер
в этом отношении с мягкими пшеницами. Число междоузлий до 6—7
Узлы крупные. Взрослые листья густо-бархатисто-опушенные, с верхней
поверхности сильнее, чем с нижней, есть и слабо опушенные, длиной в
20—34 см при ширине 1,0—1,3 см. Ушки б. ч. с ресничками.
Колосья (см. рис. ниже) простые (Tr. turg. simplex A. Schulz) и вет-
вистые (Tr. compositum L.), обычно крупные, длиной 9—11 см (при ко-
лебаниях— 6—15), шириной (двурядная сторона) 1,0—1,5 см, толщиной —
1,5, иногда отвисающие, тяжелые (число зерен в колосе доходит до 70 и
больше), почти всегда остистые, б. ч. параллельные, в разрезе квадратные и
в таком случае ости располагаются параллельно по 4 ребрам, или сжатые и
в таком случае двурядная сторона (боковая) шире, чем черепичатая (лице-
вая), как у твердых пшениц. Плотность или густота колосьев, т. е. D =
20 — 45 1 (рыхлые 20—30, густые 30—40, очень густые свыше 40), в общем
одинаковая с твердыми пшеницами, с числом колосков на колосе 19—33,
с 5—7 цветками и числом зерен до 5. Стержень колоса гибкий, не ломкий,
но попадаются формы с частично распадающимся колосом (как у dicoccum).
Членики стержня по краям у типичных форм с длинными волосками, а в
верхней части (у основания колосков) с длинными бородками (щетками),
причем волоски доходят до 1 мм длиной. У основания верхушечного
колоска у типичных форм целый венчик длинных волосков. Колосковые
чешуи сравнительно короткие (длина 8 — И мм) причем б. ч. длина пре-
восходит ширину меньше чем в 2 раза, вздутые, несимметричные, с 5—7 нер-
вами, причем главный боковой нерв у типичных форм ясно выступает,
чего обычно не бывает у твердых пшениц. Киль широкий, ясно выражен-
ный. Колосковый зубец заостренный в 1—1,5 мм. Колосковые чешуи вер-
хушечного колоска б. ч. симметричные округлые или овальные. Наружная
цветочная чешуя длиннее колосковой и прикрывается обычно ею прибли-
зительно только на а/3,так что приблизительно 73 цветочной чешуи остается
неприкрытой колосковой. Форма наружной цветочной чешуи округ-
лая, выпуклая, вздутая несет ость, причем чешуя с остью у типичных форм
получает форму суповой ложки (но не лодочковидную, как у твердых
пшениц), почему тяжелая ость очень часто опадает, т. е. отрывается с
прилегающими частями сравнительно тонкой цветочной чешуи. Ости тол-
стые длиной 8—20 см, треугольные в разрезе, шероховатые. Зерно (рис. 75)
у типичных форм короткое, широкое округлое или овальное, длина варь-
ирует от 5,5 до 9 мм, ширина 3—4,5 мм, толщина 3—4,1 мм (отношение
часто равно 100:52:49), обычно мучнистое. Формы обычно поздние, ози-
мые и яровые. Зимостойкость сравнительно слабая. Поражаемость ржав-
чиной б. ч. невысокая. Вид отзывчивый на яровизацию и на полив.
Tr. turgidum L. Sp. Pl. ed. I. 86 (1753). — Кбгп. Art. u. Var. 56 (1885).— Tr. vulgare
turgidum Alef. Landw-Fl, 325 (1866).—Tr. sativum turgidum Hackel in Naturl. Pflanzenf. II, 2,
85 (1887).—Tr. sativum b. sativum turgidum Richter,PI. Eur. 1.130 (1890). — Tr. tenax В. I. turg-
dttrn Aschers. et Graebn. Syn. II. 689 (1901).
1 По Raum (1933) длина членика стержня у'.тургидум' колебалась от 3,22 до 4,21 мм
^(Соответственно D = 23,5 — 31,1).
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум"
225
Геогр. распр. Возделывается в странах Средиземноморской области
(Сев. Африка, Малая Азия, Южная Европа) и имеет сильное тяготение к сре-
диземноморско-приатлантическим странам (Испания, Португалия) и заходит
в Западную Европу (Германия, Англия), тогда как на восток, в противо-
положность твердым пшеницам, заходит очень мало, хотя встречается
даже в Китае (по образцам Инет. Раст.). В европейской части нашего Союза
совершенно не возделывается, довольно часто встречается в Закавказьи
на поливных землях, не подымаясь высоко в горы (не выше 600 метров).
В нашей Средней Азии встречается (как с простыми колосьями, так и
с ветвистыми) спорадически на поливных землях в Джетысу (б. Семире-
ченская область). Встретить можно было раньше в Сибири в виде еди-
ничных редких посевов
(под названием дорогуш-
ка, китайская). Что ка-
сается Абиссинии, то там
возделывается особый
подвид abyssinicum Vav.,
экологически резко отли-
чающийся от всех осталь-
ных „тургидум11, являясь
горностепным растением.
Название „английская
пшеница", которое дается
обычно этому виду, не совсем
удачное, так как растение
это средиземноморского про-
исхождения, приуроченное
к западной части этой обла-
сти (наиболее типичные фор- Рис. 75. Зерна пшеницы .тургидум" или английской (Тг.
мы—приатлантического кли- turgidum L.) (Ориг. рис.)
мата) и только в некоторых
своих формах заходят в Англию, где в настоящее время почти уже выпали из
культуры. Поэтому мы предпочитаем называть эту пшеницу, как по существу, так
и во избежание путаницы с мягкими пшеницами из Англии, часто называемыми
также английскими, пшеницей „тургидум" (т. е. в переводе вздутой, от вздутых чешуй).
У нас в Союзе может быть использована за свою продуктивность в целях
скрещиваний, в особенности на поливных землях, но при этом необходимо иметь
в виду ее отрицательные свойства, как мучнистость зерна, дающего плохо поды-
мающееся тесто и быстро черствеющий хлеб, и ее позднеспелесть. Но период
вегетации может быть сокращен яровизацией, как показал опыт Т. Лысенко с вы-
севом яровизированных образцов, полученных от Инет. Раст, и давший в Саратове
очень крупные колосья.
Н. И. Вавилов (Пшеницы Абиссинии 218. 1931) делит Tr. turgidum. Lr
на 2 подвида: subsp. abyssinicum Vav. и subsp. mediterraneum Flaksb.
ПОДВИДЫ ПШЕНИЦЫ ТУРГИДУМ
1) Растение невысокое, с тонкой соломой, мало кустящееся, скороспе-
лое; всходы окрашены антоцианом (фиолетовые); число сосудистых пучков
Культурная флора СССР, т. I,—2394 15
226
К. А. Фляксбергер
в колеоптиле обычно более 2. Колосья мелкие, короткоостистые или без-
остые со вздутыми чешуями и изогнутыми зубцами и остевидными придат-
ками, чем напоминают тип inflatum мягких пшениц. Много форм с фиолето-
вым зерном пока обнаружены только в Абиссинии . . subsp. abyssinicum Vav,
2) Растение обычно мощное, крупное с толстой соломой, поздносо-
зревающее, всходы обычно зеленые (без антоциана); число сосудистых
пучков в колеоптиле 2. Колосья крупные, простые с длинными остями или
ветвистые, с часто укороченными остями. Фиолетовозерных форм неиз-
вестно. Формы влаголюбивые, теплолюбивые, но заходят в Германию и
Англию (где прохладнолюбы)...................subsp. mediterraneum Flaksb,
Tr. turgidum ssp. abyssinicum Vav.
Абиссинский подвид тургидум
Колосья (см. рис. ниже) сравнительно мелкие, с остями значительно ко-,
роче колоса. Иногда ости совсем не развиты. У остистых (собственно ко-
роткоостистых) форм ости сравнительно тонкие расходящиеся, часто изогну-
тые. Чешуи вздутые с изогнутыми зубцами, иногда с ясно выраженным раз-
растанием ткани у основания остей, чем напоминают азиатские Tr. vulgare
типа inflatum. Колосья округлые, с короткими чешуями, многоцветковые.
Обмолот легкий. В массе преобладают рыхлоколосые формы (на 10 см —
25 члеников стержня). Но есть и густые карликовые формы.1 Зерно-
короткое, с горбинкой, полустекловидное, реже мучнистое. Имеются формы
с фиолетовым, красным и белым зерном. Солома короче и тоньше, чем у
обычных turgidum. Листья светлозеленые, опушенные (но не бархатисто^
как у turgidum mediterraneum, более редкое и более грубое и по размерам
в ГД раза короче), более короткие и узкие. Восковой налет слабый. Всходы
большей частью фиолетовые. Куст прямостоячий. Формы скороспелые и,,
как абиссинские durum, быстро проходят период от колошения до созре-
вания. Восприимчивы к Puccinia triticina Erikss.
Вавилов. Пшеницы Абиссинии (1931).
Геогр. распр. Абиссиния.
Как видно из описания, turgidum abyssinicum Vav. по своим признакам более
близки к твердым _ пшеницам, чем к turgidum. Таким образом, разрыв (hiatus)
между абиссинским turgidum и остальными turgidum гораздо больший, чем между
абиссинскими turgidum и абиссинскими durum. В то же время Н. Вавилов ука-
зывает на некоторое их сходство с типом inflatum азиатских мягких пшениц.
Вообще же turgidum ssp. abyssinicum Vav. можно рассматривать во многих отно-
шениях, как твердую пшеницу типа inflatum, т. е. как Tr. durum duro-inflatum
Flaksb. Оснований для этого много.1 2 * 4
Твердые абиссинские пшеницы (Tr. durum Desf. abyssinicum Vav.) имеют в.
общем характер высокогорно-степного растения. Абиссинские пшеницы тургидум:
1 То есть Tr. recognitum Steud.-Кбгп. (non Percival).
2 Мы здесь большую, группу duro-inflatum Flaksb. оставляем по Вавилову, т. е. ставим;
в раздел turgidum abyssinicum, так как с одной стороны она требует детального пересмотра,
именйо с этой точки зрения, а с другой стороны практически важно не то, как мы ее будем:
называть (это был бы формальный подход), а важно то, чтобы под этими названиями по-
нимались определенные объекты со всеми их свойствами.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум"
227
носят также характер высокогорно-степной. Высокогорность их выражается в уклоне
к типу мягких пшениц. То же мы имеем в Закавказьи для 7r. persicum, который выше
900 метров заменяет твердую пшеницу. Таким образом и Tr. durum ssp. abyssinicum
Vav. и Tr. persicum Vav. являются викарирующими видами, т. е. приспособленными
к возделыванию на высотах вместо дурум обычного типа. Subsp. turg. abyssinicum
является также викарирующим высокогорно-степным подвидом средиземноморских
тургидум. Мягкие азиатские пшеницы дают на высотах отщепление в виде типа
inflatum Flaksb. Весьма вероятно, что и абиссинские, т. е. высокогорные твердые
пшеницы, наиболее типичные из которых имеют уклон к типу мягких пшениц,
дали аналогичное типу vulgare-inflatum ответвление типа duro-inflatum Flaksb.
Пример аналогичных изменений в признаках у различных видов географически
отдаленных мы имеем, например, в безлигульности у vulgare (юго-зап. Азия) и у
durum (о-в Кипр). Затем мы имеем тип булавовидных пшениц (capitutum) у vulgare,
у durum (редко) и даже у однозернянок (редко). Таким образом, в предположении
об отщеплении от абиссинских твердых пшениц типа duro-inflatum ничего неверо-
ятного нет и такое ответвление вполне возможно, особенно, если принять во вни-
мание уклон абиссинских пшениц к признакам мягких пшениц. Как указывалось,
твердые пшеницы вообще представляют собой характер степного растения. Между
тем, средиземноморские пшеницы turgidum являются типичными формами при-
атлантического, влажного и теплого климата. Наиболее типично выраженный тип
turgidum, мы имеем среди пшениц Испании, Португалии, Сицилии.
Таким образом, экологически turgidum ssp. abyssinicum Vav., являясь пшени-
цами turgidum, в то же время экологически резко отличаются от всех остальных
turgidum, но в то же время сходны с абиссинскими durum, т. е. экологически
высокогорно-степного типа. Далее между абиссинскими durum и turgidum abyssinicum,
как указывалось выше, имеется и большое морфологическое сходство. Если мы
сопоставим абиссинские durum с твердыми других стран, то все-таки сходство полу-
чается большее, чем между абиссинскими turgidum и пшеницами turgidum других
стран, т. е. в первом случае hiatus имеется меньший, чем между вторым. В то же '
время мы имеем промежуточные формы между durum и turgidum, напр., в Греции,
Испании и др. странах, каковые уже отметили Кёрнике и Виттмак в гербариях под
названием intermedium Кбгп. et Wittm.
Здесь еще следует добавить, что в Абиссинии turgidum ssp. abyssinicum Vav.
встречается исключительно как примесь в посевах твердых пшениц. Все сказанное при-
водит нас к заключению, что абиссинские тургидум отщепились от твердых пшениц,
т. е. являются вторичного происхождения, причем безразлично будем ли мы их относить
к turgidum или твердым—Tr. durum duro-inflatum Flaksb. Также и средиземно-
морские тургидум являются отщепенцами от твердых в процессе перехода во влаж-
ные приатлантические условия. При таком отщеплении появились среди средизем-
номорских turgidum много озимых (среди твердых они редки и гл. обр. в Закав-
казьи), но слабо зимостойких.
Экологически все абиссинские тургидум являются высокогорно степ-
ными растениями. Можно их главным образом разбить на группы по отдель-
ным признакам:
Группы по отдельным признакам
I. По форме колоса:
1) simplex. Колосья (рис. 76, 77) обычного для turgidum построения
(редко).
2) pyramidale. Колосья пирамидального построения. Встречается более
часто (рис.. 78).
3) inflatum Flaksb. По построению колосковых чешуй, остей напоми-
нают тип inflatum мягких пшениц (см. мягкие пшеницы). По этим при-
*
228
К. А. Фляксбергер
знакам такие формы, принимая во внимание экологический их характер и
то, что они
встречаются только как примесь среди твердых пшениц,
можно принять в
параллель с Tr. vul-
gare inf latum или Tr.
sphaerococcum Perc.,
за Tr. durum duro-
inflatum Flaksb/Наи-
более часто встреча-
ются (см. рис. 79).
4) Steudelianum
Flaksb. Колосья ко-
роткие в 3’/2 — 4 см
длины, широкие (до
2 см) очень густые
(D = 55), ясно дву-
рядные и с двурядной сто-
роны колос имеет форму
овала, в обхвате овальные.
Колосковые чешуи корот-
кие, широкие, сильно вы-
пуклые с острым зубцом,
нежной консистенции, так
что легко дают вгибы при
надавливаний (у durum и tur-
gidum этого не бывает), цве- ,
точные чешуи также неж-
ные, гораздо длиннее колос-
ковых, которыми прикрыва-
ются только отчасти, сильно
выпуклые, с укороченными
тонкими остями, длиной
З’Д—4‘Д см, насаженными
на чешую как у turgidum,
но не как у durum. Членикй
стержня у основания с бо-
родками. Зерна округлые,
длиной до 6 мм.
Колосья были впервые опи-
саны Steudel (Steudel, Synops.
Gram. I. 347 no 20, 1855) как
Tr. recognitum Steud. (рис. 80).
Описание дает недостаточное,
нов конце указывает, что „ варьи-
рует с колосками гладкими и опушенными1'. Таким образом, Tr. recognitum Steud.
объедйняет несколько форм. Затем дает приписку: Tr. turgidum Steud. Hbr. un. it.
nr. 607, Tr venulosum Hochst. ibid. n. 1968. Colitur in Abyssinia.
Рис. 76. Абиссинская пшеница „тургидум> {Tr. turgidum
abyssinicum) с удлиненным рыхлым колосом {elongata
Vav.) и с короткими зубцами на колоск. чешуях {brevi-
dentata) (по Н. Вавилову).
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
229
Рис. 77. Абиссинская пшеница
„тургидум” (Tr. turgidum abys-
sinicum) с укороченным средне-
густым колосом (densa Vav.) и
с длинным зубцом (longidentata)
(по Н. Вавилову).
Стейдель.указывает следовательно, что описание
им сделано по exsiccata, имеющимся во многих загранич-
ных гербариях с этикетками, мной сфотографирован-
ными (см. рис. 80). По ним сделано мной вышепри-
веденное описание. На одной из этикеток была соб-
ственноручная надпись „Steudel—Tr. recognitum*.
Рис. 78. Абиссинская пшеница .тургидум” (Тг.
turgidum abyssinicum) с коротким густым коло-
сом (compact-.) и с длинным зубцом (longiden-
tata). Колос слегка пирамидального построения
(по Н. Вавилову).
Кёрнике (Art. u Var. 55. 1885), отнес эти колосья
к абиссинским карликовым мягким пшеницам (Тг.
compactum Host), причем установил 3 разновидности:
Var. recognitum (Steud.) Кбгп. . Колосья неопушенные,
белые, зерна белые,
„ compressum Кбгп............Колосья опушенные,
белые, зерна красные.
„ copticum Кбгп..............Колосья опушенные
красные, зерна белые.
239
К. А. Фляксбергер
Персиваль (Perciv. Wheat Pl. 262—264. 1921) отнес эти 3 разновидности
Кёрнике к виду Tr. pyramidale Регс., между тем его recognitum Регс., compressum
Регс. и copticum Регс. являются пирамидальными формами твердых пшениц (ср. выше-
Tr. durum), тогда как формы под этими же названиями, данными раньше Кёрнике, и
описанные еще раньше Стейделем, относятся к Tr. turgidum. И в
дальнейшем еще путаница продолжалась. В настоящее время мной
экземпляры сборов Шимпера в Абиссинии, описанные Стейделем и
Кёрнике, относятся к Tr. turgidum как особая группа Steudelianum
Flaksb.
И. По плотности колоса (в параллель с Tr. durum)-.
1) elongata Vav.. Колосья удлиненные, рыхлые, менее
30 члеников стержня на 10 см (D = меньше 30) (см. рис. 76).
2) densa.Vav. Колосья сравнительно короче, средней
плотности (D=_30 — 40) (см. рис. 77).
3) compacta Vav. Колосья короткие, плотные, густые
(D = больше 40), иногда пирамидальные (см. рис. 78).
III. По признаку остей: '
1) breviaristata Vav. Колосья
Рис. 79. Абис-
синская. пшени-
ца „тургидум”
(Tr. turgidum
abyssinicum),
безостая (infla-
ta, submutica) с
рыхлым колосом
{elongata) и с
коротким зуб-
цом (brevidenta-
ta) и резко вы-
раженными ло-
пастями у осно-
вания остевид-
ных заострений
(может быть от-
несен к Tr. dur.
abyss, duro-in-
flatum Flaksb.)
(по H. Вавилову.
Ориг. рис.)
короткоостистые, ости короче ко-
лоса или равные ему. Встречаются
среди elongata, densa и compacta.
2) inflata Vav. s. str. (submutica
Flaksb.) колосья (рис. 79) почти без-
остые, иногда с короткими остями,
но как правило со вздутыми че-
шуями и крючковидно-изогнутыми
остевидными заострениями. Так как
по существу формы breviaristata
Vav. также являются типом inflata,
Schimperi iter Abyssinicum;
Sertio ttrtfa
1968. Triticum vehtdosum Serfage.
Si ar 607Seel П, abiSteaMtui <ub namine Tr ta'rgida n> L.
* ««VW Qtfaisi {CMu
Coliler?
Schimperi iter Abyssinicum
Sertio jecunda
607. Triticum turgidum IM.
AQl&en Abyss Hngua amharfca: Gorischt
tigrensi.* Acho Mai
Prope Ado»
<J i. tea 4 23 Qci 1838
Рис. 80. Tt. recognitum Steudel (с оригинального колоса, имеющегося
в заграничных гербариях) и 2 подлинные этикетки. (Ориг. рис.)
но только с укороченными остями, то может быть следовало бы эту
группу, почти безостую, назвать в отличие от breviaristata, submutica, а не
inflata,
IV. По длине зубца на колосковых чешуях:
1) brevidentatum Vav. Зубец короткий, встречается во всех разновид-
ностях.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
231
2) longidentatum Vav. Зубец длинный, встречается почти во всех
разновидностях,
3) aristiforme. Vav. С остевидным зубцом, встречается только у не-
которых разновидностей.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. TURGIDUM SUBSP. ABYSSINICUM VAV.
I. Зерна фиолетовые.
А. Чешуи (колосья) не опушенные.
I. Колосья белые, без черной каймы по краю чешуи и с
черной каймой, с белыми или черными остями или
остевидными заострениями.
А. Колосья с остями (aristata, breviaristata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), белые, ости белые,
колосковый зубец короткий и длинный. Абисс. (Вав. Пшен. Абис-
синии. 63)...............................var. purpureum1 Vav.
2. То же, но .ости черные. Колосковый зубец длинный. Абиссиния
(Вав. 1. с. 63).....................var. pseudo-purpureum Vav.
3. То же, но края чешуй черные, ости черные. Колосковый зубец
короткий и длинный. Абисс. (Вав. 1. с. 63)...................
.........................-г-......var, nigro-purpureum Vav.
4. Колосья средне-густые (densa, D = 30=40), белые, ости бе-
лые. Колосковый зубец короткий. Абисс. (Вав. 70). ...........
..................................var. denso-purpureum Vav.
5. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы корот-
кие и длинные. Абисс. (Вав. 72). . . var. nigro-denso-purpureum Vav.
6. Колосья густые (compacta, D = больше 40), белые, ости белые.
Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 77)..................
...............................var. purpureo-compactum Vav.
В. Колосья безостые (inflatum Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, О=меньше 30), белые, ости
белые. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 82). . .
..................................var. violaceo-inflatum1 2 Vav.
2. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие. Абисс., Эритрея (Вав. 82)......var. addis-abebae 3 Vav.
II. Колосья красные, без черной каймы, по краю чешуй.
и с черной каймой. Ости или остевидные заострения
красные или черные.
1 Purpureus — пурпуровый.
2 Vlolaceus — фиолетовый.
3 Адисс-Абеба — столица Абиссинии.
232
К. А. Фляксбергер
А. Колосья с остями (breviristata Vav,).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), красные, ости
красные. Колосковый зубец короткий и длинный. Абисс. (Вав. 1.
с. 63)...................................var. sanguineum 1 Vav.
2. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковый зубец
короткий и длинный. Абисс. (Вав. I. с. 63)......................
....................................var. nigro-sangfiineum Vav.
3. Колосья средне-густые (densa, D = 30=40), красные, ости
красные. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 72)
....................................var. denso-sanguineum Vav.
4. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие. Абисс. (Вав. 72).......var. nigro-denso-sanguineum Vav.
В. Колосья безостые (inflata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), красные, ости
красные. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 82)............
........................................ var. rubroinflatum Vav.
2. То же, но остевидные заострения черные. Колосковые
зубцы короткие. Абисс. (Вав. 83). . var. pseudo-rubroinflatum Vav.
3. То же, но края чешуй и остевидные заострения чер-
ные. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 83)................
....................................var. nigro-rubroinflatum Vav.
4. Колосья средней г у с то т ы (densa, D — 30 = 40), кр а с н ые,
остевидные отростки красные. Колосковые зубцы короткие
и длинные. Абисс. (Вав. 84)................var. Flaksbergeri Vav.
5. То же, но края чешуй и остевидные отростки чер-
н ы е. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 84). var. sparsum4 Vav.
III. Колосья черные.
А. Фон белый.
1. Колосья рыхлые (elongata, D= меньше 30). Колосковый
зубец короткий и длинный. Абисс. (Вав. 1. с. 63. В указателе у
Вав. — стр. 86 — указывается atratopurpureum)................ .
....................................var. striato-purpureum1 2 3 Vav.
2. To же, но без остей (inflatum Vav.). Колосковые зубцы короткие.
Абисс. (2500 м) (Вав. 83).......................var. sabae4 Vav.
3. Колосья средне-густые (densa, D=30=40). Колосковые зубцы
короткие. Абисс. (Вав. 72).......var. denso-atrato-purpureum Vav.
В. Фон красный.
1. Колосья рыхл ы е- (elongata, D = меньше 30). Колосковые
зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 1. с. 66)................
....................................var. atrato-sanguineum Vav.
1 Sangunieus—кровяно-красный.
2 Sparsus — рассеянный.
* Striatus — полосатый.
* От города Saba.
Triticum turgidum —Пшеница „тургидум
233
2. To же, но без остей (inflatum Vav.). Колосковые зубцы короткие.
Абисс. (Вав. 83).......................var. nigro-inflatum Vav.
3. Колосья средне-густые (elongata, D = 30 = 40). Колосковые
зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 72)................
...........................var. denso-atrato-sanguineum Vav.
4. То же, нобез остей (inflatum Vav.). Колосковые зубцы короткие
Абисс. (Вав. 84)...................var. sanguineo-inflatum Vav.
В. Ч ешуи (колосья) опушенные.
I. Колосья белые, без черной каймы, по краю чешуй и с.
черной каймой, с белыми или с черными остями.
А. Колосья с остями (breviaristata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше z30), ости черные,
колосковый зубец длинный. Абисс. Эритрея (Вав. 1. с. 66).
........................................ var. acutum 1 Vav,
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), ости и края
чешуй черные. Колосковые зубцы остевидные. Абиссиния, Ара-
вия (Йемен). (Вав. 72)...........var. marginato-villosum1 2 Vav.
II. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуй
и с"черной каймой, с белыми или с черными остями.
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), ости черные. Ко-
лосковые зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 1. с. 66)..
....................................var. ankoberense3 Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), ости .черные.
Колосковые зубцы длинные. Абисс. (Вав. 72) var. rufo-villosum Vav.
II. Зерна красные.
А. Чешуи (колосья) не опушенные.
I. Колосья белые без черной каймы по краю чешуй и с
черной каймой, с белыми или с черными остями или.
очевидными заострениями.
А. Колосья с остями.
1.'Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), белые, остит
белые. Такие формы Персивалем были выделены как Tr. dicoccum.
(tenaces) var. uncitiatum Регс. f. Ill (Some new var. 205, 1926.) Колос-
ковые зубцы короткие, длинные и остевидные. Абисс. (Вав. 66). .
....................................... var. dispersum4 Vav.
2. То же, но ости черные. Колосковые зубцы короткие, длинные:
и остевидные. Абисс. (Вав. 66).......var. pseudo-dispersum Vav.
1 Acutus — острый. да
1 Marginatiis — окаймленный, villosus— мохнатый.
3 От района Анкобера в Абиссинии.
1 Dispersus — рассеянный.
234
К. А. Фляксбергер
3. Тоже, но края чешуй и ости черные. Колосковые, зубцы
короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 67)..................
.....................................var. nigro-dispersum Vav.
4. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), белые, ости
белые. Chiovenda выделил такие формы как Tr. durum dubium
Chiov. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс, и Эритрея
(Вав. 73)...................................var. spectabile1 Vav.
5. Колосья средне-густые, но края чешуй и ости чер-
ные. Chiovenda (in herb, по Вавилову) такие формы выделил как
Tr. durum atromarginatum Chiov. и как durum breviaristatum var. du-
bium Chiov. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс., Эритрея
(Вав. 73).......................var. atromarginatum (Chiov.) Vav.
“6. Колосья густые (compacta, D = больше 40), белые, ости
белые. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс. Эритрея
(Вав. 77).................................var. brevispicatum Vav.
7. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 78)..................
..................................var. nigro-brevispicatum Vav.
В. Колосья без остей (inflata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = более40), белые, остевидные,
заострения белые. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 83)
. ........................................ var. lax-inflatum Vev.
2. То же, но край чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие. Абисс. (Вав. 84)......................var. unicum Vav.
II. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуй и
с черной каймой, с белыми или с черными остями или
остевидными заострениями.
А. Колосья с остями (breviaristata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, П = меньше 30), красные, ости
красные. Такие формы были выделены Персивалем (Some new
var. 206, 1926), как Tr. dicoccum (tenaces) var. rufescens Perc. f. II.
Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 67)..........
....................................... var. coloratum 4 Vav.
2. То же, но ости черные. Колосковые зубцы длинные. Абисс.
(Вав. 67)..........................var. pseudo-coloratum Vav.
3. То же, нос черной каймой по краю чешуй, ости чер-
ные. Колосковые зубцы короткие, длинные и остевидные. Абисс.
(Вав. 67)...............................var. nigro-coloratum Vav.
4. Колосья средне-густые (densa,D = 30—40), красные, ости
красные. Такие фромы Chiovenda выделил как Tr. durum pseudo- 1 2
1 Spectabilis — видимый, достопримечательный.
2 Coloratua — цветной.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
235
erythromelan Chiov. (in herb., по Вавилову). Колосковые зубцы ко-
роткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 74) var. denso-planum1 Vav.
5. Колосья средне-густые, но ости черные. Колосковые
зубцы остевидные. Абисс. (Вав. 74) . . . pseudo-denso-planum Vav.
6. То же, но края чешуй черные, ости черные. Такие формы
Chiovenda (in herb, по Вавилову) выделил как Tr. durum pseudo-
erythromelan Chiov. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс.,
Эритрея (Вав. 74). л............... var. nigro-denso-planum Vav.
7. Колосья густые (compacta, D = больше 40), ости и края
чешуй черные. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс.,
Эритрея (Вав. 78)........................piano-compactum Vav.
В. Колосья безостые (inflata Vav.)
1. Колосья рыхлые (elongata, D —меньше 30) красные, ости
красные. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 83)..........
..................................... duplo-rubrum1 2 Vav.
2. То же, но ости и края чешуй черные. Колосковые зубцы
короткие. Абисс. (Вав. 83)..............nigro-duplo-rubrum Vav.
III. Колосья черные.
А. Фон белый.
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30). Колосковые зубцы
короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 68).................
..................................var. melanocephalum 3 Vav.
2. Колосья средне-густые (densa D = 30—40). Такие формы
Chiovenda in herb, (по Вавилову) выделил как Tr. durum heterochro-
тит Chiov. Колосковые зубцы короткие, длинные, остевидные.
Абисс., Эритрея (Вав. 74)... . var. heterochromum4 * (Chiov.) Vav.
3. Колосья густые (compacta, D = больше 40). Колосковые зубцы
длинные. Эритрея (Вав. 78)...................var. notabile8 Vav.
В. Фонкрасный.
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30). Такие формы Пер-
сиваль (Some new var. 207, 1926) выделил как Tr. dicoccum (tenaces)
var. pseudo-rufescens Perc. Колосковые зубцы короткие и длинные.
Абисс. (Вав. 68).............................var. pullatum6 Vav.
2. Колосья средней густоты (densa, D = 30—40). Колосковые
зубцы длинные. Абисс. (Вав. 74)..........var. denso-pullatum Vav.
1 Planus — плоский.
3 Duplo от duplex — двойной.
3 р.ёХ«{ — черный, хесракт) — голова, melanocephalus — черноголовый.
* етерос — второй, другой, урш(ла—цвет, краска, heterochromus — разноцветный.
Б Notabils — заметный, замечательный.
3 Pullatus — нечистый, замаранный, черный.
236
К. А. Фляксбергер
В. Чешуи (колосья) опушенные.
I. Колосья белые, без черной каймы по краю чешуй и с
черной каймой, ости или остевидные отростки белые
или черные.
А. Колосья с остями (breviaristata Vav.).
1. Колосья р^ыхлые (elongata, D = меньше 30), ости и чешуи
белые. Такие формы Персиваль (Some new var. 206, 1926 et exsicc.).
выделил как Tr. dicoccum (tenaces) var. amharicum Perc. f. II. Колос-
ковые зубцы короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 68) ...
.........................................var. albovillosum Vav.
2. То же, но ости черные. Колосковые зубцы короткие, длинные
и остевидные. Абисс., Эритрея (Вав. 68) var. pseudo-albovillosum Vav.
3. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), ости и чешуи
белые. Колосковые зубцы длинные. Эритрея (Вав. 75)...........
..........................................var. incanum 1 Vav.
4. То же, но ости черные (чешуи белые). Колосковые зубцы
короткие, длинные и остевидные. Абисс., Эритрея (Вав. 75) . . . .
4....................................var. pseudo-incanum Vav.
5. Колосья густые (compacta, D = больше 40), ости черные,
чешуи белые. Подобные формы Chiovenda отнес к Tr. durum
var. compressum (Кбгп.) (Ср. следующую var.). Н. Вавилов выделил
как..................................var. incano-compactum Vav.
6. Колосья белые, очень густые (D = прибл. 55), короткие
(372—4 см), коротко-остистые (ости белые), не пирамидаль-
ные, широкие, овальные. Относятся к группе Steudelianum Flaksb.
(см. вцше в разбивке на группы) и известны по exsiccata Шимпера
и описаниям Стейделя и Кёрнике (ср. рис. 80).................
..............................var. compressum (Korn.) Flaksb.
II. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуй
и с черной каймой, ости или остевидные отростки
красные или черные.
А. Колосья остистые (breviaristata Vav.),
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), ости черные. Ко-
лосковые зубцы длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 68)............
...........................................var. fulvum4 Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), чешуи по
краям и ости черные. Chiovenda (in herb, по Н. Вавилову}
такие формы назвал Tr. durum var. copticum f. breviaristatum Chiov.
Очевидно это является формой, отличающейся от var. copticum
Кбгп. (см. выше в Абиссинских твердых) черной окраской остей
и краев чешуй. Колосковые зубцы короткие, длинные и остевид-
ные. Абисс., Эритрея (Вав. 75)...........var. denso-fulvum Vav.
* Incanus — совсем седой.
’ Fulvus — рыжеватый.
Triticum turgidum —; Пшеница „тургидум" 237
3. Колосья густые (compacta, D = больше 40), ости черные,
чешуи красные. Колосковые зубцы длинные. Абисс., Эритрея
(Вав. 78)................................var. fulvo-compactum Vav.
/
В. Колосья безостые (inflata Vav.)
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), чешуи и осте-
видные заострения красные. Колосковые зубцы короткие.
Абисс. (Вав. 83)..........'................var. fulvo-inflatum Vav.
2. То же, но остевидные заострения черные. Колосковые зубцы
короткие. Абисс. (Вав. 84)...............var. piloso-inflatum1 Vav.
III. Зерна белые.
А. Чешуи (колосья) неопушенные.
I. Колосья белые, без черной каймы по краю чешуй и с
черной каймой, ости и остевидные заострения белые
или черные.
А. Колосья остистые (breviaristata Vav.)
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), ости и чешуи
белые. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс., Эритрея
(Вавил. 69)................................var. decoloratum1 2 Vav.
2. Т о же, но ости черные. Колосковые зубцы короткие. Абисс.
(Вав. 69).............................var. pseudo-decoloratum Vav.
3. То же, но ости и края чешуй черные. Такие колосья (но
без разделения на рыхлые и густые) Виттмаком (in herb.) вы-
делены как var. nemausense Wittm. Колосковые зубцы короткие
и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 69). Н. Вавилов назвал..........
........................................ var. kushianum3 Vav.
4. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), чешуи и ости
белые. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс., Эридрея
(Вав. 75) . . .......................... var. denso-decolorat.um Vav.
5. То же, но края чешуй и ости черные. Chiovenda такие
формы с длинным зубцом (in herb, по И. Вавилову) назвал Tr. durum
var. atromarginatum Chiov. Колосковые зубцы короткие, длинные
и остевидные. Абисс., Эритрея (Вав. 75). .var. Richardianum4 Vav.
6. Колосья густые (compacta, D = больше 40), чешуи и осги
белые. Такие формы Chiovenda ошибочно отнес к Tr. durum
var. recognitum (Steud.) Korn. H. Вавилов назвал.................
.................................var. decolorato-compactum Vav.
7. Колосья очень густые (D = прибл. 55), короткие (34/3—
4 см), коротко-остистые (ости белые), не пирамидальные, ши-
рокие, овальные. Относятся к группе Steudelianum (см. выше в
1 Pilosus — волосистый. ,
2 Decoloratus— обесцвеченный, бледный.
* От древне-еврейского названия — Kush.
* По Имени Richard, автора работы Tentamen Florae Abyssiniae.
238
К. А. Фляксбергер
разбивке на группы) и известны по exsiccata Шимпера и описаниям
Стейделя и Кёрнике (см. рис. 80). . var. recognitum (Кбгп.) Flaksb..
8. Сходные с decolorato-compactum, но края чешуй и ости
черные. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс., Эритрея
(Вав. 80)..............................var. striato-compactum Vav..
В. Колосья безостые (inflata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), чешуи и ости
белые. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 83)..............
............................................var. Percivalii Vav..
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), чешуи и ости
белые. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (2500 м) (Вав. 84). .
..........................................var. denso-inflatum Vav..
3. То же, но чешуи и ости черные, Колосковые зубцы длин-
ные. (Вав. 84).................'................var. Harlani1 Vav.
II. Колосья красные, без черной каймы по краю чешуй и
с черной каймой, ости или остевидные отростки
красные или черные.
А. Колосья с о'стями (breviaristata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), чешуи и ости
красные. Колосковые зубцы короткие и длинные. Абисс. (Вав. 63>
...............................................var. rubidum1 2 Vav.
2. То же, но ости черные. Колосковые зубцы длинные. Абисс.
(Вав. 69). . . ........................var. pseudo-rubidum Vav..
3. Тоже, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие и длинные. Абисс. (Вав. 69) . . . var. nigro-rubidum Vav..
4. Колосья средне-густые (densa,D = 30—40), ости и чешуи
красные. Такие формы Chiovenda выделил (in herb., по Вавилову);
как var. pseudo-copticum Chiov. Колосковые зубцы короткие и длин-
ные. Абисс., Эритрея (Вав. 76)............var. denso-rubidum Vav..
5. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы
короткие и длинные. Абисс. (Вав. 86)...........var. ditfusum3 Vav..
6. Колосья густые (compacta, D = больше 40), чешуи и ости,
красные. Колосковые зубцы длинные. Эритрея (Вав. 81) ....
...................................var. rubido-compactum Vav.
7. То же, но ости черные. Колосковые зубцы короткие. Абисс..
(Вав. 81)....................var. pseudo-rubido-compactum Vav..
8. То же, но края чешуй и ости черные. Колосковые зубцы,
короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 81) . ...............
............................ var. nigro-rubido-compactum Vav».
1 По имени американца Harlan, исследовавшего хлеба Абиссинии.
2 Rubidus — красноватый.
’Diffusus —раскидистый.
Triticum turgidum — Пшёница „тургидум"
239'
9. Колосья и ости красные, очень густые (D = приблиз. 55),
не пирамидальные, широкие, овальные, относятся к группе Steude-
lianum и известны по exsiccata Шимпера и описаны Кёрнике (ср.,
рис. 80)...............................var. copticum (Kbrn.) Flaksb.
В,- Колосья без остей (inflata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), ости и чешуи:
красные. Колосковые зубцы длинные с развитыми фурками..
Абисс. (Вав. 84).........................'. . .var. furcatum 1 Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), ости и чешуи
красные. Колосковые зубцы короткие. Абисс. (Вав. 85)..............
.......................................var. rubido-inflatum Vav.
III. Кол о с ь я ч е р ные.
А. Фон белый, колосья с остями (breviaristata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D= меньше 30). Колосковые зубцы,
короткие, длинные и остевидные. Абисс. (Вав. 70)..................
...........................................var. atro-album Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40). Колосковые зубцы
длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 76)...........var. dangalense4 Vav..
3. Колосья густые (compacta, D = больше 40). Колосковые зубцы
короткие и длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 81).....................
.................................. var. atro-compactum Vav.
В. Фон красный.
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30), с укорочен-
ными остями (breviaristata) колосковые, зубцы длинные. Абисс.
(Вав. 70).....................................var. atrorubrum Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40) с остями (bre-
viaristata). Колосковые зубцы длинные. Абисс. (Вав. 75)...........
....................................var. denso-atro-rubrum Vav.
3. То же, но безостые (inflata Vav.) Колосковые зубцы длинные.
Абисс. (Вав. 85)..............................var. atro-inflatum Vav.
4. Колосья густые (compacta, D = больше 40). Колосковые зубцы
короткие и длинные. Эритрея (Вав. 82).............................
.................................var. atro-rubro-compactum Vav..
А. Чешуи (колосья) опушенные.
I. Колосья белые, ости белые или черные, укороченные-
(breviaristata).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 20), ости белые
Колосковые зубцы остевидные. Абисс. (Вав. 70) var. pilosum Vav.
2. То же, но ости черные. Колосковые зубцы длинные и остевид-
ные. Абисс., Эритрея (Вав. 70) . .........var. pseudo-pilosum Vav.
1 Furcatus— вильчатый.
’ От района Дангалы в Абиссинии.
240 К. А. Фляксбергер
3. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40), ости белые. |
Колосковые зубцы длинные и остевидные. Абисс. (Вав. 77) ... . j
....................................... var. denso-pilosum Vav. |
4. To же, но ости черные. Колосковые зубцы длинные и осте- 1
видные. Абисс., Эритрея (Вав. 77)....var. pubi-glumatum1 Vav. i
5. Колосья густые (compacta, D = больше 40), ости черные. s
Колосковые зубцы длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 82)............
.................................. var. piloso-compactum Vav.
II. Колосья красные, ости черные, укороченные (breviaris- 1
tata Vav.).
1. Колосья рыхлые (elongata, D = меньше 30). Колосковые зубцы
длинные. Абисс. (Вав. 70)................var. rubro-pilosum Vav.
2. Колосья средне-густые (densa, D = 30—40). Колосковые
зубцы длинные. Абисс., Эритрея (Вав. 77) . . var. solitarium 4 Vav.
3. Колосья густые (compacta, D = больше 40). Колосковые зубцы
короткие. Абисс., Эритрея (Вав. 82) . var. rufo-compactum Vav.
Tr. turgidum ssp. mediterraneum (Flaksb.) Vav.
Средиземноморский подвид тургидум
Растение обычно мощное, крупное, с толстой соломой, крупными
,узлами, высокое. Листья на всходах обычно синевато-зеленые, большей
частью наощупь бархатистые, с мягкими ^олосками на взрослых растениях,
иногда опушение почти пропадает. Язычек (лигула) и ушки имеются
(безлигульные пока не найдены). Колосья (рис. 81—87) большей частью
крупные, квадратные или сжатые, с длинными остями, большей частью ,
превышающими длину колоса. Очень много форм с ветвистым колосом и
в таком случае ости обычно укороченные,
Tr. turgidum mediterraneum Flaksb. Опред. настоящ. хлебов 62 (1923).— Tr. turgidum
subsp. mediterraneum Vav. -Пшеницы Абиссинии. 61. 1932.
Геогр. распр. Указано выше в общем описании вида Tr. turgidum.
Имеются формы переходные или промежуточные между turgidum mediterra-
nean! и durum mediterraneum, выделенные как Tr. intermedium Кбгп. et Vittm. (in herba-
Tio. Фляксб. Загран, гербар. 1929), которые й едних случаях, когда превалируют
признаки turgidum,t можно относить к Tr. turgidum, а в других случаях — когда
превалируют признаки durum — к Tr. durum, что сделано, напр., О. Шрейбером при
описаниях пшениц Средиземноморских островов (1933). Экологически подвид medi-
terraneum Flaksb. s. 1. довольно однообразен по сравнению с твердыми и мягкими
пшеницами. Но все-таки можно выделить или наметить следующие proles:
1. Proles meridionale Flaksb. Растения мощные, ^1сокие,колосья крупные
(рис. 81), б. ч. квадратные. Формы теплолюбивые.'
Геогр. распр. Возделываются или встречаются в Средиземноморских
странах, гл. обр. в Сицилии, много в Испании.
1 Pubes — пушок, glumatus (glumaceus) — пленчатый.
1 Solitarius—одиночный.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
241
Рис. 81. Пшеница .тургидум» (Tr. turgidum) Рис. 82. Пшеница .тургидум” (Tr. turgidum)
средиземноморского подвида (ssp. mediterranea). типа английского (prol. anglica). (Ориг. рис.)
(Ориг. рис.)
Культурная флора СССР, т. I.—2394
16
242
К. А. Фляксбергер
2. Proles anglicum 1 Flaksb. Растения мощные, колосья (рис. 82) круп-
ные, обычно квадратные. Формы прохладного климата продуктивные, позд-
ние, озимые, по сравнению с мягкими пшеницами, повидимому менее
зимостойкие, влаголюбивые.
Геогр. распр. Возделывались или встречаются в Англии, Германии;
Рис. 83. Пшеница .тургидум
(Tr. turgidum) типа закавказ-
ского (prol. transcaucasicum).
(Ориг. рис.)
в Остзейских провинциях в настоящее время
уже выпали из культуры.
Рис. 84. Пшеница .тургидум"
(Tr. turgidum) типа cristatum.
(уменьш. 2/3 оригинала). (Ориг.
рис.)
Главным образом пред-
ставлена разновидностями
dinurum и jodurum.
3. Proles transcauca-
sicum Flaksb. Растения,
отличающиеся от сре-
диземноморских не-
сколько ослабленной
мощностью, т. е. не-
сколько более нежного,
построения. Колосья
(рис. 83) меньшего раз-
мера, средне - густые,
сжатые, двурядная сто-
рона шире лицевой..
Обычно озимые. Сюда
относится целая группа
разновидностей, встре-
чающихся на поливных
землях в Закавказьи.
Геогр. распр.Закав-
казье (на поливных
землях).
4. Proles cristatum
Kob. (Кобелев. Культ.,
пш. Турции. 16. 1932).
Колосья (рис. 84) неж-
ные, длинные, рыхлые,
между колосками виден
стержень, в обхвате
округлые (не сжатые).
Геогр. распр. Мал.
Азия, Сицилия, Испа-
ния.
Указанными призна-
ками гл. образом отлича-
ются от proles trans-
1 От древнего (у Тацита) названия angli — т. е. народы германского племени (ангды„
саксы, юты, фризы).
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
243
caucasicum. В других отношениях по построению напоминают proles anglica, однако
менее мощные, не настолько поздние и требующие более теплого климата.
5. Proles orientale Flaksb. Формы яровые»
теплолюбивые, переносящие хорошо сухость воз-
духа, но требующие влажной почвы, т. е. полив-
ных условий. Колосья крупные, квадратные (рис. 85).
Геогр. распр. Встречаются в Иране, в Герат-
ском районе Афганистана, о нас в Джетысу (б. Се-
миреченская область), редко в Сибири; встречаются
также в Китае.
Представлена почти исключительно grex lusita-
nictim.
Рис. 85.-Пшеница „тургидум' (Tr. tur-
gidum) из Джетысу (Советск. Средней
Азии) и ее наружная цветочная чешуя.
(Ориг. рис.)
Рис! 86. Пшеница „тургидум"
(Tr. turgidum), ветвистая форма
(var. pseudo-cervinum) из Пор-
тугалии. (Ориг. рис.)
Группа по форме колоса
А. Колосья простые (не ветвистые) — simplex A. Schulz (Ges-
chichte der Kultiv. Getr. 18. 1913. Halle.), нормальной длины, средней густоты
и рыхлые.
*
244
К. А. Фляксбергер
Рис.87. Схема ветвления у пшеницы
«тургидум". а —членики главно-
го стержня, b—колосок; с—вто-
ричный стержень, d, е—колоски.
(Ориг. рис.)
1. Колосья в обхвате квадратные (quadratum Ser.), четырех-
гранные. Ости большей частью расположены параллельно четырем реб-
рам колоса.
2. Колосья более или мен(ее сжатые (subcomplanatum
Flaksb.). (Определит, настоящ. хлеб. 1923), двурядная сторона шире
лицевой.
В. Колосья ветвистые (Tr. compositum L.) см. р. 86, 87, или с двой-
ными колосками. Ветвистые колосья упоми-
наются уже у римского писателя Плиния
(2*3—79 гг. нашей эры) как Tr. ramostun.
Ruelle уже в 1536 году видел посев около
Парижа ветвистых форм. Lobel (1576) впер-
вые дает рисунок ветвистой Tr. turgidum.
С. Колосья карликовые — turgido-
compactum Kob. (Кобелев. Культурные пше-
ницы Турции. 16. 1932). Колосья короткие,
густые (D = 35—40 и больше). Сюда отно-
сятся, как колосья пирамидального (eu-
pyramidale) типа (тип maraschii, 1 Kob. стр.
16 и рис. 17), не вполне выраженного пи-
рамидального типа и группа Steudeliana
Flaksb. Кобелев, изображая на рис. 17 ко-
лос типа maraschii, дает подпись recognitum
Steud, т. е. повторяет путаницу с группой,
которая мной выделяется, как группа Steu-
deliana.
Группы по плотности (густоте) колоса
4 я
1. Рыхлые, laxa (D = 23—27 с колебаниями от 20 до 30), т. е. на 10 см
приходится от 20 до 30 члеников стержня.
2. Полугустые semi-densa D = 28—32, но густота дает колебания
до 36.
3. Густые, densa D =38—44, при колебаниях 36—-45.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. TURGIDUM SUBSP. MEDITERRANEUM1 2 (Flaksb.) Var.
I. Колосья неопушенные.
А. Колосья белые, простые, не ветвистые (simplex Schulz)
или ветвистые {compositum L.).
1 Marashii — от вилайета Марат.
2 Поскольку' многие разновидности turgidum пока представляют собой одну экологи-
ческую группу, можно временно сохранить для них таксономическую единицу varietas, кроме
некоторых отдельных разновидностей, для которых нами ставится grex.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
245
I. 3 e p н а белые.
А. О с т и белые.
1. Колосья простые, не ветвистые (simplex).....................
........................................grex lusitanicum1 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 59 (1885). — Фляксб. Опред. пшен. 94 (1915). — Perciv. Wheat. Plant.
248 (1921). — Фляксб. Опред. Настоящ. хлеб. 62 (1923).
Геогр. распр. Средиземноморские страны. Спорадически и редко в
Иране, зап. Афганистане, Джетысу, Китае, Сибири, Закавказьи.
Обычно почернения остей не наблюдается. По указанию Кёрнике, возделы-
вается во Франции, Португалии, Италии, Чили. Werner приводит озимый образец под
названием „Trigo de Ejipto, Chile" (т. e. из Египта) и образцы из Италии, а также
„В1ё hybrid de Galland"1 2 (яровой) с синонимами „dore de Russie", „de 81Ьёпе“. Опи-
сание этой же пшеницы дает Персиваль, который кроме того еще описывает только
сорт „Santa salamanca". По Персивалю во Франции, Испании, Греции. Для Фран-
ции указывает Denaiffe (1928) сорт „В1ё Pdtanielle", ввезенный уже в 1832 г. Нами
(1915) и Аникиной (1929) установлена для Джетысу (б. Семиреченская область) и
выделена как f. carissimum Flaksb. (62. 1923), где возделывается на поливных землях,
а также редко встречалась на неполивных землях в Сибири (рис. 85) под названием,
„дорогушка", „ярица", „китайка", отмечена в Китае и в Гератском районе Афга-
нистана. Эти среднеазиатские lusitanicum можно отнести к proles orientate Flaksb.
Формы продуктивные, но с мучнистым зерном и поздние (следует их подвергнуть
яровизации). Гребенников (1929) указывает на очень редкое нахождение в качестве
примеси на Дону и в Азово-Черноморской области. Очевидно, случайно занесенная.
Для Греции Papadakis отрицает нахождение var. lusitanicum, но очевидно она там не
возделывается, а изредка встречается как примесь. Шрейбер (1931) указывает для о-вов
Эльбы и Родоса. Vasconcelos (1933) описывает для Португалии сорт Branco. На нахож-
дение в Болгарии указывает Cosic (1927). Фляксбергер по заграничным гербариям
указывает на Египет. В коллекции Всесоюзного Института Растениеводства имеются
также образцы из Азербайджана, М. Азии, Македонии.
2. Формы с черными краями чешуй (траурные) для М. Азии
установлены Ha^izade (Verteil. d. w. Turkei. 76. 1932)...........
.....................................var. nigro-glumarum Hagiz.
3. Колосья ветвистые. Выделена Фляксбергером по материалу,
в заграничных гербариях из Австрии. Обнаружена также (1929) в
образце из Казахстана (Карскап. район, в бывш. Акмол. обл.) с
поливной земли и в коллекции Vilmorin в образце под назв.
„Miracle a epi blanc lisse".........var. ramoso-lusltanicum Flaksb.
В. Ости черные.
/Л. Колосья простые (simplex) не ветвистые.........................
.....................................grex melanatherum 3 Korn.
Tt. turg. melanatherum Кбгп. Art. u. Var. 59 (1885). — Tr. turg. nemausense Wittm. (im.
litt. vide Кбгп. Art. u. Var. 1885).—Фляксб. Опред. пш. 95 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 250
(1921). — Фляксбергер. Опред. наст, хлебов. 63 (1923).
Геогр. распр. Средиземноморские страны и о-ва (Сицилия, Родос, Лес-
бос), Индия, Закавказье.
1 Lusitania — Португалия.
2 По имени садовника Galland, экспонировавшего эту пшеницу на с.-х. выставке в
Bordeaux в 1853 году.
8 — черный, йЦр ость.
246
К. А. Фляксбергер
Кёрнике указывает на Испанию и Сев, Америку (Colorado). Вернер приводит
описание только ярового образца „P6tani611e noire de Nice" с указанием на воз-
делывание в Южной Франции, Италии, Испании. Персиваль (1921) описывает сорт
„В1ё Garagnon du Languedok" из Франции и „Corasellone dab Molise" из Италии, с
указанием, что такая же форма у него имелась из Испании и Греции. Vasconcelos
(1933) для Португалии приводит описание сортов „Angelico" и „Сапосо". Флякс-
бергер (1915) указывает, что им обнаружена в б. Бакинской губ. (Азербайджан), в
виде примеси, озимая (но не яровая) форма, так как при весенних посевах не ко-
лосилась. Позднее (1923) назвал эту озимую форму f. bakuense Flaksb. Кобелев
(1932) для М. Азии указывает яровую и озимую формы. Papadakis (32. 1929) для
Греции и описывает 2 образца. Шрейбер (1933) форму рыхлоколосную (elongata) и
средне-густую для Сицилии (сорта „Bufala" и „Ciciredda") и затем для о-вов Греч.
Архипелага и для Родоса. В коллекции Всесоюзного Института Растениеводства
имеются образцы из Югославии, Македонии, Кроатии, М. Азии, Испании, Италии.
Howard (The wheat of Baludchistan, 13, 19, 1916) приводит для Белуджистана две
формы: van nemattsense-. 1) колосья короткие, немного шире у основания, чем у
вершины: обнаружена в сорте Pashmak из Chagai, а также из Kallagh, Kharan и
Kalat и 2) колосья довольно длинные, одинаковой ширины по всей длине, в образце
Spinghanam из Shahrig и Sibi.
2. Карликовая форма с колосом коротким (до 6 см)
сжатым, плотным (D = 45—52) с уклоном к пирами-
дальности (группа turgido-compactum). Обнаружена в образцах
из Сицилии; выделена Шрейбером (102. 1933) как.............. . . .
..............................var. pseudo-melanatherum Schreib.
3. Формы с черно-окрашенными краями чешуй (траурные) и с чер-
ными остями (не карликовые) из М. Азии выделены Hagizade (Ver-
teil. d. W. Turkei. 76. 1932)................var. miscibile Ha^iz.
4. Колосья ветвистые (compositum), ости черные ..................
.................................var. nachitschevanicum Kulesch.
Кулешов. Экспед. в Азерб. (Труды Пр. Бот. VII. 4) 163. 1927. — Tr. turg. caspicum W.
Berg (Тр. Дагест. Обл. Ст. 1927).
Геогр. распр. Азербайджан, Дагестан, Армения, М. Азия.
Указываемую разновидность установил Н. Кулешов для Нахичевани и В. Берг
для Дагестана в 1926 г., но тогда как Н. Кулешов приводит описание, В. Берг
описания не дает, как не приводит описания для Дагестана и Муйжнек, почему мы
сохраним название Кулешова. В 1929 г. такие же ветвистые колосья обнаружила
Е. Столетова в Армении. Форма яровая, повидимому ведет происхождение от melana-
therum. Якубцинер (1932) указывает для Палестины. Обнаружена в образце из М. Азии.
5. Колосья ветвистые неопушенные, белые, чешуи с
черноокрашенными краями, ости черные, зерна" бе-
лые. Отмечена М.'Туманяном (Ветвист, мягк. пшеницы. 263. 1933)
для Армении..................................var. alibekliense Turn.
II. 3 е р н а к р а с н ы е.
А. О с т и белые.
I. Колосья простые (simplex), не ветвистые . gr. gentile 1 Al.
Alef.Landw. FL-326 (1866).—Фляксбергер.Опред. пш.91(1915).—Perciv. Wheat Pl. (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
1 Gentilis—принадлежащий к тому же роду. ,
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум'
247
Кёрнике указывает на Францию, Испанию и Италию, описывает 3 озимых сорта
и один яровой (из Испании). Для двух озимых им приводятся синонимы В1ё de
Taganrog и В1ё de la Mongolie. Синонимы странные, так как у нас в СССР эта
разновидность пока не обнаружена. Что же касается Монголии, то там, как пока-
зали сборы экспедиции В. Е. Писарева, не только var. gentile, но вообще тургидум
не возделываются и не встречаются. Персиваль описывает образцы из Испании (Pi-
sana Ыапса) из Франции и Германии под названием Poulard Blanc Taganrog (?) и
Poulard A six rangs. Этот же сорт описывает Denaiffe (1928) из Италии (Biancone),
из бывш. Европ. Турции (Ak Bashak). Персиваль в работе 1934 г. приводит для
Англии сорт White Rivet (D = 32—37). Для Португалии у Vasconcelos описывается
2 сорта (1933). Из М. Азии имеется образец в Институте Растениеводства. Папа-
дакис (1929) для Греции описывает 2 сорта. Шрейбер (1933) приводит для Сици-
лии и для островов Греческого Архипелага.
2. Колосья ветвистые.............................gr. columbinum 1 Al.
Al. Landw. Fl. 327 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. 63. (1885). — Фляксбергер. Опред. пш.
103 (1915). — Perciv. Wheat Plant. 250 (1921). — Tr. turg. diplus 8 Кбгп in Arch. 402. 1908.
Алефельд приводит описание яровой формы. Кёрнике была известна по опи-
саниям Мецгера, Краузе, Серенжа и затем сам получил такую форму от перекрест-
ного опыления (не константную). Персиваль только упоминает, что эта разновид-
ность является ветвистой формой var. gentile. В Греции Пападакис не обнаружил.
Фляксбергер (1929) видел в заграничных гербариях среди образцов из Египета.
К columbinum следует отнести и форму с двойными колосками — var. diplus, отно-
сительно которой Кёрнике (1908) говорит, что получалась из columbinum и сохра-
няла склонность к ветвлению.
В. О с т и ч е р н ы е.
1. Колосья простые, не ветвистые. . ................................
......................................var. nigrobarbatum1 2 3 Desv.
Desvaux. From. (1833). — Кбгп. Art. u. Var. 60 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 96 (1915).—
Perciv. Wheat Plant. 251 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, Закавказье.
Кёрнике имел образец из Испании, но указывает, что возделывается в Южной
Франции, каковой образец описывает Werner. Percival указывает, что имел образцы
из Испании, Греции, США и по Фляксбергеру указывает на Закавказье. Описы-
вается сорт „Phillipino“ из США, Испании и Греции. В образце Phillipino, получен-
ном от Percival, оказались при высеве колосья с черными чешуями, которые мы вы-
деляем, как var. nigriglumaceum Flaksb., Clark, Martin, Ball (1922) var. nigrobarbatum
для Сев. Америки не приводят. Papadakis для Греции описывает один сорт. Шрейбер
(1933) приводит для Сицилии, Сардинии и о-ва Родоса. Vasconcelos (1933) описы-
вает для Португалии сорт Canoco de grao escuro. Cosic (1927) указывает для Бол-
гарии. Кобелев (1932) приводит для М. Азии формы озимые, относимые им к сош-
planatutn по Серенжу и proles crisiatum Kob. Кроме того, в коллекции Ин. Раст, име-
ются образцы из Хорватии. Фляксбергер (1929) видел экземпляры в заграничных
гербариях с острова Мадейры. Для Закавказья эта разновидность была впервые
установлена уже в 1915 г. в виде озимой формы (при осеннем посеве не колосились)
из Грузии (Тифлис) и Азербайджана (Бакинской губ.) и названа nigrobarbatum
f. adventitias 4 Flaksb. (Опред. настоящ. хлеб. 63. 1923). Столетова (1929) при-
1 Columbinus — голубиный.
2 SrcXoos—двойной.
3 Nigrobarbatus — чернобородый.
4 Adventitius — пришлый.
248
К. А. Фляксбергер
водит для Армении. Что касается сорта „Phillipino“, который описывает Персиваль,
то имевшийся у меня от него образец оказался с чернымя чешуями, почему его сле-
дует выделить, как отдельную разновидность nigroglumaceum 1 Flaksb., отличающу-
юся от var. Herrerae красной окраской зерен (см. ниже черноколосые формы).
2. Формы с черно-окрашенными краями чешуй (траурные)
выделены для М. Азии Кобелевым. (Культ, пш. Турции, 17. 1932).
Обнаружена также в Азербайджане (относится к prol. transcaucasicum
Flaksb.)................................ . . . var. striatum Kob.
3. Колосья ветвистые или с двойными колосками . . .
...........................................var. pavoninum 2 Al.
Alef. Landw, Fl. 327 (1866). — Korn Art. u. Var. 63 (1885). — Фляксб. Опред. пш. ЮЗ
(1918). — Perciv. Wheat. Pl. 252 (1921).
Кёрнике проводит только по Метцгеру и Алефельду. Персиваль также
ссылается» только на Кёрнике. Ни в Сирии-Палестине, ни в Греции, ни на
Средиземноморских островах не обнаружена. Столетова (1929) приводит
для Армении. Повидимому эта varietas представляет ветвистую форму var.
nigrobarbatum.
В. Колосья крас ные простые, не ветвистые (simplex) или
ветвистые (compositum). О ст и красные или черные.
I. 3 е р н а белые.
А. Ости красные.
1 . Колосья простые, не ветвистые, .gr. Dreischianum Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 60 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 96 (1915).—Perciv. Wheat. Pl. 253 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
Кёрнике получил озимый образец под названием „Frumento bianca“ от д-ра
Dreisch с Итальянской выставки в 1878 году (образец описывает Вернер). Percival
указывает на получение образцов из Греции, Болгарии и Турции, и дает для них
одно общее описание. В Греции встречается только как редкая примесь, на что
указывают образцы, имеющиеся в коллекциях Инет. Раст, хотя о возделывании ее в
Греции Papadakis говорит отрицательно. Для Болгарии есть указания у Cosica,
Малкова, Ботева. Шрейбер (1933) указывает для Сицилии (сорт Rosseta) и о-ва Ро-
доса. Судя по образцам в Инет. Раст, встречаются в Испании, Португалии. Фляксбергер
(1929) видел в заграничных гербариях образцы из Египта. Гребенников (Опред.
1929) путем скрещивания получил безостые формы с остевидными отростками, бе-
лыми— var. Morgani Greb. и черными — Lissicini Greb., но не указывает ни поколе-
ния, ни наследуемости.
2 . Колосья ветвистые..................gr. pseudo-cervinum 3 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 63 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 103. (1915). — Perciv. Wheat Pl. 253 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны (редко).
Кёрнике знал только по образцу из Бот. Сада. К. Koch имел образцы из Трапе-
зунда с колосьями, у которых основание остей имело почернение. Вернер приводит
описание ярового образца из Испании с указанием на встречаемость в южной
Европе и Сев. Африке. В коллекции Всесоюзного Института Растениеводства имеется
1 Nigroglumaceus — с черными чешуями.
2 Pavoninus — от Павонии.
’ CervinuS — олений.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум" 249
образец из Португалии. Персиваль дает одно описание и указывает, что им полу-
чены образцы из Турции (под названием Keupeli), из Идаго (США) под названием
Alaska, Seven Headed и Miracle, а также из Греции. Что касается сорта под на-
званием Alaska, то под этим названием описаны у Clark, Martin, Ball (182. 1932)
два сорта — один яровой, относящийся к jodurum Al., а другой к Linneanum Al.
Возможно, что под названием „Alaska" испытывалась смесь, так как на Аляске,
„тургидум" не возделывается, а есть только указания на опытные испытания. Denaiffe
(1928) описывает для Франции сорт В1ё de Miracle. Vasconcelos (1933) для Порту-
галии описывает сорт „Caxudo". Базилевская указывает на Южную Африку. Гре-
бенников (1929) путем скрещивания получил безостые формы с белыми остевид-
ными отростками var. Timirjazevi Greb. и с черными — var. Komarovi Greb. Однако,
ни на поколение, ни на наследуемость не указывает. Очевидно, эти формы как и
описанные им для var. Dreischianum (см. выше) представляют отдельные члены
расщепления гибридов.
В. Ости черные.
1. Колосья красные не ветвистые, .gr. speciosissimum 1 Korn.
Korn. Art u. Var. (1885). — Фляксб. Опред. пш. 97 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 255 (1921).
Геогр. распр. Часто в Закавказьи. В Средиземноморских странах сра-
внительно мало.
Кёрнике была известна с Итальянской выставки в Париже в 1878 г. как
примесь к другим образцам. Вернер описания не приводит. Персиваль указывает
на получение образца из Турции под названием Moula Oglau и из Закавказья (из
Бюро Прикладной Ботаники), который описан у Фляксбергера (1915). Последний
указывает, что озимые формы (относятся к prol. transcaucasicum Flaksb.) воз-
делываются в Закаталах, бывш. Тифл., Елизаветп. и Бак. губ., т. е. в Грузии и
Азербайджане и выделил их как f. sakataliense Flaksb. (1923). Туманян (1928) и
Столетова (1929) обнаружили в Армении. Берг и Жердева указывают для Дагестана.
Вообще в Закавказьи эта озимая поздняя разновидность встречается, как и var.
speciosum и Martensi, чаще всех других разновидностей вида turgidum. Кобелев
(1932) приводит рыхлоколосую форму (prol. cristatum) для М. Азии (озимая)
Встречается в Болгарии (Cosic. 1927) и в Греции (Papadakis). Якубцинер обнаружил
форму с слабо шероховатыми остями (scabriuscula) в Сирии и выделил,
как var. fere-specioslssimum Jakubz. (Пшен. Сирии, Палест. 101. 1932).
у 2. Колосья ветвистые..............................var. Plinianum 2 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 63 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 104 (1915). — Perciv. Wheat. Pl. 255
(1921).
Геогр. распр. Закавказье, Джетысу (Казакстан), Греция, Силиция и
о-ва Греческого Архипелага.
Кёрнике была известна только по описанию у Серенжа. Персиваль указывает
только на образец, полученный от Фляксбергера. Последний впервые обнаружил
’ эту разновидность в Джетысу (б. Семиреченск. обл.), где она (яровая) возделыва-
'<" лась спорадически под названиями „семиколоска", „пятиколоска" на поливных
землях. Нахождение также указывает в 1929 г. Аникина. Столетова обнаружила в;
£ Армении. Имеются в Инет. Раст., образцу из Азербайджана. Кобелев (1932) указывает
•£, для М. Азии. Отличается от van speciosissimum только ветвистостью и яровым
л образом жизни. Ваценко (1929) указывает, как на редкую примесь на Украине.
Очевидно, случайно занесенная, так как в условиях европейской части СССР, обычно
1 Превосх. степавь от speciosus — хорошо выглядящий
•et 2 По имени Плиния.
250
К. А. Фляксбергер
как показали посевы, плохо удается. Papadakis указывает для Греции. Шрейбер (1933)
приводит по образцам Инет. Раст, для Силиции, для о-ва Крита и для Греческого
Архипелага.
II. Зерна красные.
А. Ости красные.
1. Колосья простые, не ветвистые................gr. speciosum Al.
Alef Landv. El. 326 (1866). — Кбгп. Art. u Var. 50 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 97
<(1915). — Perciv. Wheat Plant 254 (1921). — Tr. Linnaeanum Lagasca Nov. pen. 88 (1816)?
Геогр. распр. Присредиземноморские европейские страны, Англия,
.Закавказье.
Кёрнике имел образец из Итальянских ботанич. садов, но указывает, что воз-
делывается в Англии, Франции и Италии. Особенно интересно его указание, что в ре-
продукциях в Poppelsdorf (Германия) зерно все время оставалось стекло-
видным. Вернер описывает яровой образец (возделываемый также, как озимый
из Англии (Pole Rivet wheat of England), давший стекловидное зерно. Пер-
сиваль описывает образец из Испании (со стекловидным зерном), из Италии
(Mazzochio),- из центральн. департ. Франции и образец Виса vera от семенной
.фирмы Haage und Schmidt в Эрфурте.
Он же (1934) приводит для Англии сорт Red Smooth Rivet (D = 34—37). Vas-
concelos (1933) для Португалии описывает сорт Rubino. Papadakis указывает для
.Греции. Фляксбергер (1915) впервые установил (в виде озимых форм) для Закав-
казья (Грузия, Азербайджан), но указывает, что ости в репродукции получают чер-
ную окраску остей, почему вообще var. speciosum ставится под вопросом, и
какие формы может быть следует относить к var. Martensi Кбгп. В образце из
Азербайджана при высеве в Гандже обнаружены были М. Якубцинером в виде еди-
ничной примеси почти безостые формы, выделенные и как var. mutico-speciosum
Jakubz.
2. Колосья ветвистые............................var. cervinum Al.
Alef. Landw. Fl. 327 (1866).— KOrn. Art. и Var. 63 (1885). — Фляксбергер. Опред. пш. 203
<(1915) 255 (1921).— Tr. turg. duplex Кбгп. in Arch. f. Biont. II. 402 1908.
Геогр. распр. Повидимому в европейских Средиземноморских стра-
нахДредко).
Такие, формы были давно известны и упоминаются у Metzger, Krause, S6ringe.
Кёрнике, указывая, что возделывается в Испании, отмечает, что ему была знакома по
герб, материалу Metzger, но затем была получена от перекрестного скрещивания
;и не являлась константной. Выделяя в посмертном издании var. duplex, т. е. с двой-
ными колосками, сам говорит, что в посевах появляются и ветвистые колосья, почему
мы var. duplex считаем за синоним cervinum. Фляксбергер видел экземпляр из
Испании в заграничных гербариях.
В. Ости черные.
1. Колосья простые, не ветвистые. . . .gr. Martensii 1 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 60 (1885). —Фляксб. Опред. пш. 98 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 256 (1921).
Геогр. распр. Закавказье, европейские Средиземноморские страны.
Кёрнике указывает на Martens, собравшего в 1818 г. в Vetrego (Италия). От-
носительно колосьев, хранящихся в Берлинском музее, говорит, что они очень гу-
стые, квадратные, длиной до 7 см, с остями до 15 см. Для Греции указывает Рара-
баШз.ДПрейбер (1933) указывает для о-ва Родоса. Vasconcelos (1933) для Порту-
1 Martensii — по имени Martens'a.
Triticum turgidum—Пшеница „тургидум
251
галии описывает сорт Rubino. Фляксбергер (1915) впервые указал, что эта разновид-
ность, в виде озимой формы, относящейся к prol. transcaucasicum Flaksb., встречается
как примесь (иногда значительная) в Закатальском окр., Бакинск. и Ганджинск (Грузия,
Азербайджан). Озимую закавказскую форму Фляксбергер назвал f. pseudo-
speciosum Flaksb. (Опред. наст. хл. 63. 1923). Е. Столетова обнаружила в Армении.
Жердева (1929) указывает для Дагестана, Кобелев (1932) приводит рыхлоколосую
«озимую форму (prol. cristatum) для М. Азии, по материалам Ин. Раст.
2. Форма с черными краями чешуй (траурная), обнаружен-
ная Н. Якубцинером, как примесь в образцах из Азербайджана, вы-
делена им, как............................var. nigro-Martensii Jakubz.
3. Колосья ветвистые....................var. schemachinicum Dekapr.
Декапрелевич. К изучению пш. Азербайджана. 5 (1923).
Геогр. распр. Азербайджан, Португалия.
i Обнаружена Л. Декапрелевичем в Шемахе (Азербайджан). В коллекции Все-
союзного Института Растениеводства имеется образец из Португалии.
4. Форма почти безостая с черными зачаточными остевидными
заострениями, обнаруженная М. Якубцинером в Азербайджане в виде редкой
«примеси, выделена им как.........................var. caucasicum Jakubz.
С. Колосья черные,- черн о-с и н и е.
I. На белом фоне.
А. Зерна белые.
1. Колосья простые, не ветвистые. . . .gr. Herrerae1 Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 60 (1885). —Фляксб. Опред. пш. 98. (1915). — Регс. Wheat Pl. 259 (1921).
Геогр. распр. Европейские Средиземноморские страны (редко). Закав-
казье (редко, как примесь). М. Азия.
Кёрнике была известна из Валенсии (Испания). Wittmack упоминает в „Kat.
•des landw. Museums zu Berlin “ (1873) под названием „Schwarzer aegyptischer, Violet-
ter englischer und Blauer englischer Weizen“. Персиваль указывает (no Heuze) на
Алжир (В1ё Garagnon noir) и изредка во Франции (в настоящее время, повидимому,
не возделывается). Шрейбер, по материалам в Ин. Раст., приводит для Сицилии.
Васильев (Опыты культуры 21, 1904 и Вотан, разное. 313 1906) указывает на озимый
•образец из Грузии, но с отметкой, что тип неясно выяснен. Жердева (1929) ука-
зывает на Дагестан. По всем данным, разновидность эта в виде озимой формы у
нас в Союзе встречается только в Закавказьи и при том только в виде редкой
примеси. Кобелев (1932) приводит для М. Азии. Hagizade (Verteil. d. W. Turkei,
1932) для M. Азии выделил новую var. izmiricum (колосья черные, неопушенные,
остистые, зерна белые), но не указывает на окраску фона, почему остается неиз-
вестным— относятся они к grex Herrerae. или к rubro-Herrerae Jakubz.
Принимая во внимание данные Кобелева, нужно предполагать, что var. izmiri-
cum Hagiz относится к Herrerae по образцам Инет. Растениеводства из Португалии.
2. Карликовые формы (turgido-compactum) обнаружены в образцах
из Сицилии и Родоса и выделяются как . . . var. compacto-Herrerae
Flaksb.
В. Зерна красные .........................gr. nigri-glumaceum Flaksb.
Grex nova.
Геогр. распр. Очень редко в Азербайджане, М. Азии, Югославии, Сардинии.
1 По имени Gabriel Alonso de Herrera.
252 ' К. А. Фляксбергер
При высеве образца Phillipine (относится к var. nigro-barbatum, полученной
от Percival), обнаружены колосья с черными чешуями и остями, которые необхо-
димо относить к черноколосым формам. Эти колосья отличаются от gr. Herrerae
красной окраской зерна. Выделяется, как новая разновидность. Судя по образцам
в коллекции Всесоюзного Института Растениеводства, встречается как примесь в
Азербайджане, М. Азии, Югославии и Сардинии.
II. На красном фоне.
А. Зерна белые.........................var. rubro-Herrerae Jakubz.
Обнаружены как примесь в образцах Инет. Раст, из Азербайджана и в сорте
„Асте" из южной Африки.
В. Зерна красные..............................var. tumidum1 Dek-
Геогр. распр. Азербайджан, Югославия, Италия (редко).
Декапрелевич. К изучению пш. Азерб. 4 (1923).
Обнаружена Л. Декапрелевичем в Шахтинск. районе (Азербайджан). Он ука-
зывает, что колосья серо- или черно-синие на красном фоне (стр. 4) и что колосья
черные на красном фоне, с черными остями и красными зернами (стр. 2). Обнару-
жена также в образцах Инет. Растениеводства из Югославии и Италии.
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые простые, не ветвистые {simplex Schulz)
или ветвистые, ости белые или черные.
I. Зерна белые.
А. О с т и б е л ы е.
1. Колосья простые, не ветвистые................................
...................................gr. megalopolitanum - Korn.
Korn. Art. u. Var. 60 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 99 (1915). — Percival. Wheat Pl. 252
(1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
Кёрнике обнаружил в образце под названием „Griechischer Weizen aus Mega-
lopolis", но указывает, что находил ее среди образцов из Италии. В коллекции Вс.
Института Растениеводства имеются образцы- из Сицилии, Испании, Португалии.
Vasconcelos (1933) для Португалии описывает сорта Alentejo и Sicilio. Интересно то,
что Papadakis отрицает нахождение в Греции. Но по всем данным эта форма там
встречается в виде редкой примеси, но не как преобладающая на поле. Шрейбер
(1933) по материалам Инет. Растениеводства указывает на нахождение на о-ва Крите
и в Сицилии. Для Болгарии указывает Cosic. Вернер описывает яровой образец
„В1ё p6tanlelle blanche" с Парижской выставки 1878 г. и от Gulich из Чили (1880).
Несомненно возделывается в Испании, откуда, повидимому, и была ввезена в Чили.
Фляксбергер (1929) указывает для Египта. Гребенников (1929) путем скрещивания
с безостой твердой получил безостый гибрид разновидности megalopolitanum^
назвав его var. Mendeli Greb., но не указывает ни поколения, ни наследуемости
(одно из звеньев расщепления?).
2. Колосья ветвистые . . .var. ramoso-megalopolitanuni3 Perciv.
Perciv. Some new varieties of Wheat (1926). — Perciv. Exsicc. (sheet 51).
Персиваль дает только краткое ботаническое описание образца из Египта.
1 Fumidus — дымчатый.
2 Megalopolis — город в Греции.
’ Ramosus — ветвистый.
Triticum turgidum —Пшеница „тургидум
253
В. Ости черные
1. Колосья простые, не ветвистые...............gr. Salomonis Korn.
KOrn. Art. u. Var. 60 (1885). — Фляксбергер. Опред. пш. 39 (1915). — Percival. Wheat
Pl. 253 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, М. Азия, Закавказье, Белуд-
жистан.
Кёрнике описал по обнаруженным колосьям в образце „Grano tenero bianco"
из Катании (Сицилия) от G. Salomone (выставка в Вене в 1873 г.), по имени ко-
торого и назвал var. Salomonis. Описание приводит Вернер. Персиваль, ссылаясь
только на Кёрнике, добавляет, что об этой разновидности упоминает Howard для
Белуджистана. Howard (The wheats of Baluchistan 13, 19, 1916) приводит форму
•с коротким колосом, шире у основания, чем у вершины, обнаруженную в образце
„Pindaro" из Panjgur и Макгап и в образце Pashmak из Kharan и Kahit. Для
Сирии-Палестины по образцам Инет. Раст, отмечена М. Якубцинером (144. 1932) в
виде форм с восковым налетом (pruinosa) и без воскового налета (epruinosa). Для
Греции указывает Papadacis. Для Родоса и островов Греческого Архипелага по образцам
Инет. Раст, отмечает Шрейбер (1933). Кобелев (1932) указывает яровую и озимую
«форму из М. Азии. Кроме того, в коллекции Инет. Растениеводства имеются еди-
ничные образцы из Азербайджана и Испании. Гребенников указывает как на очень
редкое нахождение в Черноморьи (по всем данным, случайно попавшая). ]
2. Колосья ветвистые................var. ramoso-Salomonis Schreib.
Шрейбер. Пшеницы Средиземноморских о-вов (1933). '
Обнаружена в образцах Инет. Растениеводства с о-ва Крита.
II. 3ер н а красные
А. Ости белые.
1. Колосья простые, не ветвистые. . . . . . .gr. buccale 1 Al.
Alef. Landw. Fl. 326 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. 90 (1885). — Фляксбергер. Опр. пш. 99
<1915). — Perciv. Wheat Pl. 252 (1921).
Геогр. распр. Европейские Средиземноморские страны, Германия
Англия, Шотландия (в последних 3 странах повидимому уже пропала).
Формы упоминались уже у Mertzger, Krause, Seringe. Кёрнике указывает,
что под назв. „Entenschnabelweized" возделывается в Германии, Англии, Франции,
Испании и Италии. Werner описывает озимый сорт „Cone Rivet" или „Antifly
Wheat", довольно зимостойкий, легко полегающий и не легко поражающийся ржав-
чиной, однако из-за плохого качества муки и бедности белками не популярен.
В ограниченных размерах встречался в Шотландии, в Англии, в Германии (в Сак-
сонии), в южной Франции и Испании. Название „Antifly" получил за меньшую чем
другие пшеницы поражаемость шведской мухой. Сорт очень старый, описанный уже
у Morison (Hist. Pl. Oxon. III-a. pag. 176) в 1699 году под названием „Cone wheat
rusticis". В настоящее время, повидимому, совсем пропал, однако его следовало бы
разыскать, так как за свои положительные свойства (продуктивность, неполегаемость,
устойчивость к ржавчине и гессенской мухе) мог бы служить улучшителем других
пшениц при скрещиваниях или использован в яровизированном виде (поздний).
Denaiffe (1928) указывает для Франции, как старый сорт, известный там уже во
второй половине прошлого столетия. Фляксбергер отмечает образцы в заграничных
гербариях из Португалии (сорта „Pombinho" и „Sicilia"). Сорт Pombinho описы-
вается для Португалии у Vasconcelos (1933).
1 Buccalis — надутый.
254 К. А. Фляксбергер
2. Форма с черными краями чешуй обнаружена как редкая примесь
в образцах Инет. Раст, из Испании и выделена как.................
......................................var. nigro-buccale Jakubz.
3. Колосья ветвистые .....................var, centigranium 1 Korn..
Кбгп. Art. u. Var. 63 (1885).— Фляксбергер. Опред. пш. 104 (1915). — Tr. turg. centigranum
Perciv. Wheat Pl. 253 (1921).
Название Tr. centigranium встречается уже у Плиния, римского писателя!
(23—79 гг. нашей эры). У Кёрнике получилась от естественного скрещивания и не
оставалась константной. Обнаружена, как примесь в образце коллекции Инет. Раст,
из Испании.
В. Ости черные.
1. Колосья простые не ветвистые..................................
....................................gr. pseudo-Salotnonis Papad.
Papadakis. Form Greques de Ble. 36. 1929.
Геогр. распр. Европейские Средиземноморские страны. Малая Азия.
Пападакис описывает для Греции две формы: „ Kakkinospo’ro aspio stare Pelo-
pennisseu” и „Mavrogani sympahes kritis“, обе поздние, созревающие позднее наи-
более распространенной в Греции твердой пшеницы Deves. Фляксбергер (1929)»
отмечает в заграничных гербариях виденные им экземпляры из Италии и Порту-
галии. Шрейбер (1933) по материалам Вс. Института Растениеводства приводит
для о-ва Крита. Обнаружена также при посеве в Гандже образца из М. Азии.
Hagizade (Verteil. d.W.d. Turkei 76. 1932), образцы из M. Азии назв. caryopsi-rubrum.
(повидимому не зная греческой работы 1929 г. Пападакиса). По образцам в кол-
лекции Инет. Растениеводства встречается в Италии, Испании, Сардинии,
2. Формы с черными краями чешуй (траурные) обнару-
жены, как примесь в образцах из Испании и выделены, как . . .
............................... var. nigro-pseudo-Salomonis Flaksb.
3. Колосья ветвистые................var. pseudo-centigranium Flaksb.
Фляксб. Пшен. в заграничн. герб. 480 (1929).
Обнаружена в гербарии в Heidelberg — в образцах из Италии и Португалии.
III. Зерна красно-фиолетовые.
1. Колосья белые, ветвистые, опушенные........................v
.......................................var. modigenitum4 Korn.
Кбгп. in Arch. f. Biont. 403. 1908.
Обнаружена Кёрнике в 1895 г. в Поппельсдорфе среди колосьев твердой
пшеницы Tr. durum var. Schimperi Кбгп.
Сначала, как указывает Кёрнике, расщеплялась, а с 1900 года оставалась кон-
стантной. Только иногда получались неветвистые колосья.
В. Колосья красные, простые, не ветвистые или ветви-
стые, ости красные или черные.
1. З.ерна белые.
А. Ости красные.
1 Centigranius — стозерный.
’ Mode — означает ограничение, genitus — рожденный; modigenitus—огранчченно-рож-
дающийся, появляющийся, т. е. редкий.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум
255
1. Колосья простые, не ветвистые.................................
..................................var. pseudo-mirabile1 Perciv,.
Percival. Wheat Plant. 256 (1921).
Персиваль описывает образец из Испании под названием „Trigo Selmeron“, с
рыхлым колосом (D —22—24). Обнаружена, как примесь в образцах Ин. Раст, на
Югославии, Испании, Португалии. Для Португалии имеется описание сорта Bagudo-
у Vasconcelos (1933).
2. Формы с черными краями чешуй (траурные), обнаружены,
как примесь в образце Инет. Растениеводства из Испании...........
..............................var. nigro-pseudo-mirabile Flaksb.
3. Колосья ветвистые............................var. mirabile Кбгп.
Кбгп. Art u var. 63 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 105 (1915). — Percival Wheat. Pl. 256
(1921). — Tr. turg. var. dubium Кбгп.8 Art. u. Var. 62 (1885). — Tr turg. subdubium Кбгп. u. in Arh.
Biontol. 402 (1908).
Геогр. распр. Средиземноморские страны (редко).
Кёрнике получил под названием В1ё de Miracle из Египта от L. Wittmack
затем от Vilmorin под тем же названием, и под названием В1ё de Smyrne, а также
встречал в ботанических садах. Виденные им экземпляры имели неопушенные
листья. Werner описывает сорт под названием „Roter sammetiger Wunderweizen",.
причем настоящий озимый, однако, слабо зимостойкий и требующий богатой почвы..
Высказывает предположение, что возделывается в небольших размерах в Среди-
земноморских странах. Персиваль (1921) указывает на нахождение на Британских
островах, во Франции, Германии, Италии, Испании, Португалии и в Сев. Африке,
но отмечает, что высевается скорее как „курьез" и приводит описание образца;
под названием „Miracle" или „Mummy Wheat" (т. е. мумийская пшеница). Сюда.,
же следует отнести var. dubium KOrti. с двойными колосками, относительно кото-
рой Кёрнике говорит, что получилась она путем естественного скрещивания
среди var. mirabile и осталась довольно (?) константной. Относительно окраски
зерна указывает, что таковая не красная и не белая, а промежуточная, т. е. кра-
сновато-желтая. Повидимому сюда следует отнести также и var. subdubium Кбгп.,,
т. е. форму с укороченными остями. Papadakis (1929) приводит для Греции опи-
сание формы „Chnoudotsombato", созревающей на 6 дней позднее твердой пше-
ницы Deves. Шрейбер (1933) по образцам Инет. Раст, устанавливает для островов
Греческого Архипелага и для острова Крита. Clark, Martin, Ball (1922) приводят
описание озимого сорта „Titanic", выведенного в 1912 году в штате Вашингтон
(США) Н. Towell из 12 зерен, полученных из Англии, по происхождению из Арген-
тины. Hawkins имел уже в 1916 г. под этой пшеницей около 100 акров, однако,,
распространения не получила.
В. О с т и черные.
1. Колосья простые не ветвистые. . .gr. rubroalbum Flaksb.
Фляксб. новая разновидность английской пшеницы rubroalbum 67. 1916. Tr. turg. rub-
roatrum Papadakis, Formes grecques de Ble. Saloniqui 41. 1929.
Геогр. распр. Средиземноморские европейские страны и острова,
Балканы, Закавказье (оч. редко).
Отмечена была Фляксбергером в сборах 1844 года Коленати в б. Елизавета, губ..
(Азербайджан), которым отнесена была к Tr. durum. Позднее (Опр. наст. хл. 64.
1923) Фляксбергер выделил ее как f. Kolenati Flaksb. В 1929 г. он же обнаружил
1 Mirabilis — достойный удивления.
8 Dubius — сомнительный.
256 К. А. Фляксбергер
экземпляр 1902 г. из Сараева (Кроатия) в гербарии Schweinfurth’a в Берлине.
Шрейбер (1933) по материалам Всесоюзного Института Растениеводства устана-
вливает для островов Греческого Архипелага (острова Лесбос, Хиос). Обнаружена
также в образцах из Италии, Хорватии, Югославии, М. Азии, Родоса и Испании.
Сюда же должна быть отнесена форма „Mavrotheris Chiou", описанная для Греции •
Пападакисом (41, 1929) и отнесенная им к var. rubroatrum Кбгп., так как оши-
бочно считал, что у последней зерна белце.
2. Колосья ветвистые................var. candiense Flaksb. — Schreib.
Шрейбер. Пш. Средиземноморских о-вов. 181 (1933). — Tr. turg. var. pseudo-mirabile
Flaksb. (пес Perciv.). Пш. в загран, гербариях 460. (1929). — Tr. turg. var. false-mirabile Jac-
kubz. Пш. Сирии и Палестины. 144 (1932).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
Фляксбергер отметил такие формы из Египта в гербарии Швейнфурта в Бер-
лине, а также в гербарии в Вене и Мюнхене и назвал var. pseudo-mirabilefF\&'&sb.,
как отличающуюся от mirabile черной окраской остей. Однако, так как такое
название было уже дано Персивалем для форм с красным не ветвистым, опушенным
колосом, красными остями и белыми зернами (см. выше var. pseudo-mirabile Perciv.),
М. Якубцинер 1932 (стр. 144) изменил название pseudo-mirabile Фляксбергера на
false-mirabile и отметил, как редкую примесь в сорте Baida из Сирии. Miege
(Марокко) считал ее красноостной mirabile. Шрейбер в своей работе, выполненной
еще в 1931 г. (опубликована только* в 1934 г.) установил такие формы для о-ва
Крита, Греческого Архипелага, а также для Греции и дал совместно с Фляксбер-
гером новое название candiense (о-в Крит или Кандия), каковое и предпочитаю
оставить здесь во избежание дальнейшей путаницы в названиях pseudo-, false-mira-
bile.
II. Зе р н а кра сны е.
А. Ости красные.
1. Колосья простые (неветвистые)...................gr. dinurum1 Al.
Alef. Landw. Fl. 326 (1886). — Кбгп. Art. u. Var. 60 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 99
(1915).—Perciv. Wheat. Pl. 257 (1921).
Геогр. распр. Более других распространена в Германии, Франции,
Англии, Испании, Италии, Швейцарии, Болгарии. Встречается и в других
странах, где отмечены нахождения Tr. turgidum.
Описание форм этой разновидности приводится уже у Metzger’a, Krause, Seringe
под названием „Aegyptischer W., Tuneser W., Marrokaner W., Arabischer.. W., Tur-
kischer W. и др. Кёрнике указывает на возделывание в Англии, Франции, Испании,
Италии. Во Франции, повидимому, уже выпала из культуры, но в Германии местами
еще имеются ее незначителеные поля, как это выяснилось во время поездки Флякс-
бергера в 1927 году. Werner приводит описание 4 озимых сортов с многочислен-
ными синонимами, причем, добавляет Швейцарию, приводит описание образца из
Туниса и указывает даже на Финляндию. Сорта продуктивные, но недостаточно
зимостойкие (в условиях Германии), поздние, не склонные к полеганию и к пора-,
жениям ржавчиной, требующие богатых почв. Из Швейцарии и Эльзас-Лотарингии
имеются образцы в заграничных гербариях (Фляксбергер. 1929). Для Болгарии мы
находим указания у Малкова, Ботева, Cosic. Хотя Papadakis и отрицает возделы-
вание dinurum в Греции, но думаю, что она там все-таки встречается, хотя бы в
виде примеси, так как на нахождение там имеются указания у других авторов.
Персиваль (1921) также указывает на страны: Англию, Францию, Германию, Италию,
Испанию, Португалию, Болгарию, ТурцйПо, дает описание 4 сортов и приводит до
Seivo;—-очень, обрз — хвост, т. е. очень остистый.
Triticum turgidum —Пшеница „тургидум" 257
15 названий и даже приводит стихи,, написанные Tusser в 1580 г., в которых гово-
рится об этой пшенице. Он же в работе 1934 г. для Англии приводит сорт Rivet,
которую описывает также Hudson (English Wheat, 1933), как старый сорт, извест-
ный уже с 1597 г. (Gerard’s „Herball").
Что касается СССР, то пока отмечена только Жердевой (1929) для Дагестана,
где эта grex повидимому является наравне с другими turgidum давней культурой.
Вообще можно сказать, что var. dinurum, как и var. jodurum в виде озимых форм
раньше являлись из turgidum наиболее распространенными разновидностями в
Западной и Средней Европе и заходили в Прибалтийские страны (напр., в Латвию,
на что имеются указания) и даже в Финляндию.
2. Колосьягрязн о-с ерыеилисер о-д ымчатыена красном
фоне.............................................var. cinereum Desv.
Desvaux in Mem. Soc. d. Agr. — Фляксб. Пшен. в загран, гербариях. 72 (1932).]
Установлена была Дево, причем подлинные его экземпляры, которые
мне пришлось видеть в Jardin de Plantes в Париже (1927), действительно
имели серую окраску на красном фоне.
3. Формы с черными краями чешуй (траурные), как примесь
к dinurum в образцах Инет. Раст, (редко) . . var. triste-dinurum Flaksb.
5. Колосья ветвистые.............................var. Linnaeanum Al.
Alef. Landw. Fl. 327 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. 63. (1885). — Фляксбергер. Опред. пш.
105 (1915). —Perciv. Wheat Pl. 259 (1921).
Геогр. распр. В Испании, в Швейцарии, Франции, Англии, США.
Алефельд дал такое название, так как утверждал, что Линней, выделяя Тг.
compositum, имел именно эту форму. Форма упоминалась уже Metzger’oM, Krause, Seringe.
Кёрнике указывает на возделывание в Швейцарии, Франции, Англии, Испании, но, пови-
димому, она не возделывалась как таковая, а встречалась, как примесь. Персиваль
указывает, что отличается от var. dinurum только ветвистостью колоса. Эта разно-
видность ничего общего не имеет с Linnaeanum, выделенной L a g a s с а (см. выше
gr. speciosum). Кёрнике была получена также, как естественный гибрид. Сюда по
красновато-желтой (промежуточной) окраске можно было бы отнести также разно-
видности dubium Кбгп. и subdubium Кбгп., но так как Кёрнике связывает их про-
исхождение с var. mirabile, то я и отношу их к этой последней разновидности.
В коллекции Vilmorin’a Фляксбергером (480. 1929) отмечена форма почти безостая,
выделенная как var. su b-Li n n a ea n u m Flaksb. Для Сев. Америки Clark, Martin
Ball (183. 1922) описывают озимый сорт „Winter Alaska1*, указывают, что отли-
чается от сорта „Titanic" (var. mirabile) красной окраской зерна и что получена в
1917 г. Происхождение этого сорта не выяснено, но он был получен на Вашинг-
тонской с.-х. опытной станции, высевался на опытных станциях и с коммерческими
целями, в очень небольших размерах около Puyallyp в штате Вашингтон. Название
указывает на Аляску, но там эта пшеница, по всем данным, не возделывается и
опытными станциями Аляски уже к 1920 году указывалось, что там нет надежды
на культуру озимой пшеницы, так как опыты показывали приблиз. 5°/о перезимовки
высевавшихся там озимых пшениц и только харьковская озимая и сандомирка (обе
мягкие пшеницы) давали приблиз. 25°/0 перезимовки.
В. О с т и ч е р н ы е.
1. Колосья простые, не ветвистые . . . gr. rubroatrum Кбгп.
Ксгл. Art. u. Var? 61 (1885). — Фляксб. Опред. пшен. 100 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 250
(1921). Tr.turg. var. pseudo-rubro-atrum Papadakis. Formes grecques de Ыё. Saloniqu.41. 1929,
Культурная флора СССР, т. I.—2394 17
258 К. А. Фляксбергер
Геогр. распр. Италия, Сицилия, Крит, Греция, Испания, Португалия,
М. Азия, Азербайджан.
Кёрнике обнаружил как примесь в образцах из Италии. Werner описывает
яровой образец под названием „Grano Serino di Sesto-Aurunca“ с Парижской выс-
тавки 1878 года. Указывает на большую позднеспелостями пригодность для более
теплого климата. Персиваль (1921) описывает образец из Испании, с очень рыхлым
колосом (D = 22). Шрейбер (1933) по образцам Инет. Растениеводства приводит для
Сицилии и о-ва Крита. Vesconcelos (1933) для Португалии описывает сорт Vermelho..
Papadakis (41. 1629) выделяет форму „Mavrotheris Kritis“ в новую var.pseudo-rubro-
atrum Parad., так как rubroatrum относит к белозерным, что неправильно (см. выше
var. rubroalbum). Эта форма „M^rotheris Kritis“ должна быть отнесена к var. rub-
roatrum Кбгп. В образцах Инет. Раст. var. rubro-atrum отмечена, как примесь из
Азербайджана, М. Азии, Хорватии и в музейных материалах из Польши.
2. Колосья ветвистые..............var. pseudo-Linnaeanum Flaksb.
Фляксб. Пш. в загран, гербар. 480 (1929).
Геогр. распр. Испания, Греция. Обнаружена в коллекции Vilmorin, в
гербарии в Heidelberg (Германия), без указаний на местопроисхождение и
в музейном материале из Польши. В коллекции Инет. Растениеводства
обнаружена, как примесь в образцах из Испании и Греции.
С. Колосья черные, черн о-с и н и е.
1. На белом фоне.
А. Зерна белые, колосья ветвистые..............................
....................................var. lencoranicum Schreib.
Шрейбер. По образцам в сборах 1926 года|Н. Кулешова в Ленкоранском у. (Азербай-
джан).)
Геогр. распр. Ленкорань (Азербайджан).
В. Зерна красные. Колосья простые, не ветвистые . . .
....................................var. false-jodurum Flaksb.
Фляксбергер. Пшеницы в загран, гербариях (без указания на местопроисхождение) (1929).
Геогр. распр. Обнаружена в гербарии в Бонне (Германия) без ука-
зания на местопроисхождение.
II. На красном фоне.
1. Зерна красные, колосья простые, не ветвистые . . . .
................................................gr. jodurum1 Al.
Tr. turg. jodura. Alef. Landw. Fl. — Tr. turg. jodurum Korn. Art. u. Var. 61 (1885). — Фляксб.
Опр. пш. 100 (1915).— Perciv. Wheat Plant. 259 (1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны. Наиболее распространен-
ная из „тургидум" в Германии, Англии, Франции заходила в Прибалтий-
ские страны, США.
Давно известная разновидность по описаниям Metzger’a, Krause, Seringe и др. Воз-
делывалась уже в XVI веке в Daufine под назвением В1ё Turguet. Одна из наиболее
распространенных озимых форм среди Tr. turgidum в Западной и Средней Европе.
Возделывалась большей частью в Англии, Франции, Баварии. Werner описывает
1 ’ко8т]« — фиолетовый, обра— хвост.
Triticum turgidum — Пшеница „тургидум" 259
5 сортов. Для сорта „Blatter sammetiger englischer Weizen" (aus Heidelberg) приводит
синонимы „Russischer Weizen" (no Metzger) или „В1ё gris de Russie", т. e. русская
пшеница. В данном случае название сорта основано, повидимому, на том, что он
изредка встречался в бывшей Прибалтике (Латвия, Эстония), на что указывает
Werner (zuweilen in den Ostseeprovinzen gebaut). Указывает также на возделывание
в Германии и Франции. Сорт зимостойкий (по сравнению с другими turgidum), пе.
полегающий, но сильно поражающийся ржавчиной, продуктивный, но дающий
плохого качества муку (хлеб). Сорт „Common Rivet wheat of England11, также
озимый, очень старый, уже возделывавшийся по Shirreff (Gardener’s Chronicle. 722.
1858) более ста лет, как указывает Werner. Был ввезен во Францию, Германию,
Австралию. В настоящее время в Австралии не возделывается, как не возделыва-
ются там вообще Tr. turgidum, из-за влаголюбивости, позднеспелости и плохого
качества муки (хлеба). Сорт Paines defiance (озимый) продуктивный, возделывается
в Англии, но уже в Германии оказывался чувствительным к внешним условиям.
Озимый сорт „Blue Rivet" возделывался в Англии. Сорт „Frumento Veneto" (озимый)
возделывался в Италии, Испании и вообще в южных странах, по сравнению с
предыдущими не зимостойкий. Персиваль (1921) приводит описание трех сортов:
„Pisana francesca" из Испании, „Petionelle noire de Nice" из Франции, требующий
теплого климата (описывается, как яровая и озимая также у Denaiffe’a 1928), „Blue
Cone" из Англии. Он же в работе 1934 г. для Англии приводит описание 2 сор-
тов: Blue Ball и Blue Poll (D = 30— 32). Denaiffe (1928) указывает также для
Алжира. Vasconcelos (1933) описывает 3 сорта для Португалии. Кроме того Пер-
сиваль приводит еще несколько сортовых названий и между прочим сорт „Reynold’s
Discovery", полученный им из Австралии, но, повидимому испытываемый там, ноне
возделываемый. В коллекции Инет. Раст., как примесь, обнаружена в образцах из Черно-
гории, М. Азии, Италии, а также из Азербайджана. Clark, Martin, Ball (1922) ука-
зывают два яровых сорта для США: „Clackamas" неизвестного происхождения, цо
полученный в 1918 г. из New Mexico и возделываемый в небольших размерах в
штате Oregon и яровой сорт „Alaska" цо происхождению из Средиземноморских
европейских стран. По мнению Ball и Leighty впервые завезен в США в 1806 г.
из Ирландии под названием „Jerusalem". Название „Alaska" дано Адамсом из
Идаго, который распространил ее посев приблиз. в 1904—1908 гг. Вообще же
этот сорт встречается в Калифорнии, в Сев; Дакоте, в штатах Монтана и Идаго.
Не возделывается в Аляске уже по своей сравнительной позднеспелости. Базилевская
упоминает для Южной Африки.
2. Карликовая форма (turgido-compactum) из М. Азии выделена
как.................................var. compacto-jodurum Jackubz.
3. Безостую форму, выделенную Bestehorn путем искусственного
скрещивания Кёрнике выделил (Arch f. Biont. 401. 1908) как . . .
..........................................var. sub-joduruih Кйгп.
4. Колосья ветвистые.................................var. coeleste Al.
Alef. Landw. Fl. 327 (1866). — Кбгп. Art. u. Var. 64 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 106.
1915). — Perciv. Wheat Pl. (1921).
Упоминалась уже у Metzger и Seringe. По Кёрнике, повидимому, гибридная и
не константная. Географическое распространение не выяснено.
260
К. А. Фляксбергер
8. TRITICUM POLONICUM L. — ПШЕНИЦА „ПОЛОНИКУМ”
Всходы сине-зеленые, желто-зеленые, голые или бархатистые. Куст
прямостоячий или полуразвалистый. Кустистость слабая (2—3). Солома
выполненная или полая. Часто верхнее междоузлие вы-
полненное, а остальные полые с паренхимой по стенкам,
высокая 100—160 см. Влагалище голое. Листья у взрос-
лых растений б. ч. сине-зеленые, иногда желто-зеленые,
голые или опушенные, бархатистые, длиной 15—33,5 см,
" приту-
Рис.
стержня пшеницы
.полоникум" (Тг.
polonicum), с двумя
буграми (мозоли) в
верхней части.
(Ориг. рис.)
88. Членик
короткий
90. Квадрат-
Рис. __________
ный колос пшеницы
„полоникум" (Тг.
polonicum quadra-
turn). Уменьш. */s-
(по Серенжу)
89. Удлинен-
колос пшени-
„полоникум"
Рис.
ный
цы
(Tr. polonicum ob-
longum). Уменып.
*/8. (по Серенжу)
шириной 0,85—2,0 см. Язычек довольно
пленный, зазубренный;
ушки средней величи-
ны с ресничками. Без-
язычковых форм не
найдено. Колос прямо-
стоячий, длиной 10 —
20 см, различной фор-
мы, квадратный, округ-
лый, сжатый, и в этом
случае двурядная сто-
рона шире лицевой; ширина и толщина
колеблется от 1,0 до 2,0 см. Стержень
колоса по краям опушенный или почти
голый, с пучком волосков у основания
колоска или без пучков. Характерным
признаком являются под колосковыми че-
шуями стержня ясно выраженные бу-
горки (мозоли), каковых не бывает у дру-
гих пшениц (рис. 88). Колосья (рис. 89—93)
рыхлые, средне рыхлые и компактно-
густые; D = 14—36. 1
Колоски (рис. 92) широкие 1,2—1,5 см,
длинные — 2,0 — 3,0 см, очень характер-
ные, многоцветковые, причем цветки отде-
лены голыми или опушенными члени-
ками; второй цветок расположен ясно
выше первого, последующие два еще
выше. Третий и четвертый цветки своей
; верхушкой достигают верхушек нижних
цветков, причем верхний цветок бесплод-
ный. Ости длиной 7—20 см несут только
два нижних цветка, третий же иногда
имеет только укороченную ость. Число зерен в колоске 3—4. Колосковые
чешуи очень характерные, отличающиеся от всех остальных пшениц, тра-
1 Ratim (1933) приводит длину членика стержня для „полоникум“2,81—7,32 мм (соответ-
ственно D = 13, 7—35,4).
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум
261
вянистые, длинные от 2,5 до 4,0 см, при ширине
0,3 — 0,5 см, длиннее или такой же длины как
цветки, ланцетные, туповатые или острые, с корот-
ким или более длинным, даже остевидным киле-
вым зубцом. Чешуи опушенные и голые, причем
часто опушение настолько слабое и волоски так
легко стираются и опадают, что для их обнару-
живания приходится пользоваться лупой. Киль
слабо выражен, наружная продольная половина
чешуи 5— 8-нервная, внутренняя половина 2-3-
нервная. Рядом с килевым зубцом с обеих сторон
или только с одной бывает короткий зубец. На-
ружная цветочная чешуя, несущая ость, ланцетная,
лодочковидная, сжатая, 10- и более нервная. Сред-
ний нерв и несколько боковых переходят в ость.
Внутренняя цветочная чешуя, двукилевая, у ниж-
него цветка в половину короче наружной, у вто-
рого цветка длиннее. Зерно стекловидное обычно
удлиненное 9 —13 мм, при ширине и толщине
прибл. 3 — 4 мм, т. е. длина превосходит ширину
приблизительно в 3 раза, но есть и с коротким
зерном, у которых длина превосходит ширину и
толщину приблизительно в 2 раза. Такие зерна
очень близки к зернам твердой пшеницы. Известны
пока только яровые формы. Большей частью
Рис. 91. Компактный (карли-
ковый) колос „полоникум”
(Tr. polonicum compactoides
(Flaksb). p/i по Серенжу)
позднеспелые, период
а
Рис. 92. Разобранный колосок пшеницы
„полоникум* (grex villosum). */, а. — ко-
лосковые чешуи, в, д — наружные цветоч-
ные чешуи с обрезанной остью, с — цве-
точная внутренняя чешуя и зерно, е—
3-й цветок, f—5-й редуцированный
цветок. (Ориг. рис.)
вегетации 125 —130 дней.
Linn. Sp. Pl. ed.
2. 112. (1762).—
Кбгп. Art. u. Var. 92
(1885).—Фляксб. Опред. пш. 106 (1915).—Perciv.
Wheat PI. (1921).— Tr. levissimum1 A. Hall. Stirp.
in. Helv. 209 № 1423 (1768). — Tr. glaucum Moench;
Method. 1741 (1794). — Gigachilori1 polonicum Seidl,
in Berchold u. Seidl. Oek.-techn. Fl. Bohmens I.
425 (1836). — Deina polonica Alef. Landw. Fl. 336
(1866).
Геогр. распр. Встречается
чески в ареале возделывания
пшениц.
споради-
твердых
Пшеница „полонику'м“ нигде не возде-
лывается в широких размерах, а только в не-
больших и притом спорадически. Впервые
в литературе она упоминается в 1651 г. у
И. Баугина (J. Bauhin) из частных ботаниче-
ских садов. Морисон (Morison) высевал её
1 Превосходная степень от levis—легкий, гладкий.
8 От via-fs — великан и 'хеЛо? — губа, gigachilon — большегубая или с длинными чешуями.
262
К. А. Фляксбергер
Рис. 93. Колос абиссинской пшеницы „полоникум"
(Tr. polonicum ssp. abyssinicum var. sporadicum)
(по H. Вавилову)
в 1683 г. в Оксфордском саду под
назв. Tr. poloniae. В 1691 г. Плю-
кене (Plukenet) переименовал ее в Тг.
polonicum. Но никто не указывает,
почему этой пшенице дано название
„польской". По всем имеющимся дан-
ным в Польше эта пшеница не воз-
делывалась и не возделывается. Лин-
ней в 1753 г. в своей „Species plan-
tarum" принял название, данное Плю-
кене. Лагаска (1816) указывает, что
она возделывалась на Балеарских
островах под назв. „Blat de bona",
что указывает, как говорит Кёрнике,
на ее северо-африканское происхо-
ждение. Кёрнике (1885) указывает на
Испанию (пров. Леон и Старая Ка-
стилия) под назв. „Trigo de Polonia"
или Trigo polaco. В то же время Кёр-
нике говорит, что с уверенностью
можно говорить об ее возделывании
в Италии, Испании и Абиссинии. По
Неес-фон-Эзенбеку (Nees von Esen-
beak) она возделывалась также в Бра-
зилии. Судя по ее старым названиям
„Ganer", „Gomtner", „Gumrner", она
встречалась в Германии, но точных
указаний на ее там культуру не имеется
и повидимому она встречалась только
в опытных испытаниях. Haller (1768—
1774) указывает на ее редкое возде-
лывание в Тюрингии и Швейцарии:
Серенж (Seringe), отмечает, что в
Швейцарии она нигде не удержалась.
Интересно то, что эта пшеница часто
принималась за рожь, о чем говорят
такие иностранные ее названия, как:
Riesenroggen, Riesenkorn, Montana
Roggen (на выставках в Сев. Аме-
рике). У нас ее часто называли „асси-
рийской рожью". Возделывалась она
на территории б. России только спо-
радически и в очень малых размерах
на юге, а также в Сибири и в б. Семи-
речьи. За более чем 100-летний пе-
риод (судя по имеющимся литератур-
ным указаниям, которые мне удалось
собрать) польская пшеница не только
у нас, 1 но и в других европейских
странах нигде не удержалась и не
распространилась, факт очень пока-
зательный с практической точки зре-
1 Интересные в этом отношении приводятся данные в работе В. Бертенсона „Польская
пшеница". Зап. Общ. С. X. Южн. России. 1897.
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум.
263
ния. В настоящее время она в колхозах и совхозах не возделывается и повидимому
вообще уже выпала из культуры. Интересно, что уже Кёрнике (для Германии) упо-
минает о том, что кто ее получал, уже во второй раз не решался ее сеять; уро-
жайность ее оказывалась малой, кустистость слабая, стебли стоят разреженно, боль-
шие колосья содержат незначительное число зерен по сравнению с такой же вели-
чиной колосьев у других пшениц.
Виденные мной в заграничных гербариях колосья, выращенные в Германии,
обнаруживали признаки ненормального развития колоса с широко растопыренными
чешуями и т. д., хотя и с развитым зерном. Нормально развитые колосья мне
пришлось видеть только из южных стран и степных районов СССР, а также из
Джетысу. Вообще ее можно встретить в южной Европе, в Сев. Африке, в Сирии,
Палестине, Трансиордании, в М. Азии, на о-ве Кипре и т. д. Просматривая спора-
дический ареал распространения польской пшеницы как за старые годы, так и
современный, с учетом мест ее нормального развития, приходится считать ее расте-
нием того же ареала, что и твердой пшеницы. Таким образом экологически и гео-
графически пшеница „полоникум“ связана с твердыми пшеницами. Уже Де Кандоль 1
(стр. 369), Н. Vilmorin 4 и Стебут 3 относили польскую пшеницу к твердым пше-
ницам. Как это, так и ее морфологические признаки, а также получаемые межви-
довые гибриды прямо или косвенно указывают на несомненную связь польской
пшеницы с твердыми пшеницами, от которых повидимому и произошла, возможно
мутационным порядком, о чем упоминает Персиваль (1921) в своей монографии.
Очень возможно, что впервые польская пшеница возникла как мутант в Абиссинии,
как думает Н. Вавилов, где она встречается спорадически в виде примеси к твер-
дой пшенице и уже оттуда, спустившись в Средиземноморские страны, вместе с
твердыми пшеницами дифференцировалась в разнообразные формы (в Абиссинии
разнообразие ее форм незначительно). Некоторые данные указывают на то, что евро-
пейские формы полоникум произошли непосредственно от южно-европейских твердых
пшениц.
Нигде почти за 300-летний период (считая со времени первого об ней упо-
минания в литературе) не завоевала себе положения, уступая твердым и другим
пшеницам. Факт практически чрезвычайно важный, так как за эту пшеницу сначала
ухватывались, привлекаемые внешним видом колоса и длинным крупным стекловид-
ным зерном, что бывало и на наших с.-х. выставках, но затем, в результате по-
севов в течении нескольских лет, подойдя к ней вплотную и чисто практически, в
конце концов отказывались от нее. Мало надежды, чтобы она и в дальнейшем
выдержала конкуренцию с твердыми и стекловидными мягкими пшеницами. Но в
отдельных своих признаках (напр. большой абсолютный вес зерна) она может за-
служивать внимание в синтетической селекции при скрещиваниях в качестве улуч-
щителя.
Н. Вавилов (Пшеницы Абиссинии стр. 222 и 159—164. 1931) делит
польские пшеницы (в параллель durum и turgidum) на два подвида: subsp.
abyssinicum и subsp. mediterraneum.
ПОДВИДЫ ПШЕНИЦЫ ПОЛОНИКУМ
1. Число сосудистых пучков в колеоптиле более 2 (4—6), сравнительно
низкий рост, тонкая солома, опушенная листва, фиолетовые всходы и
«сравнительная восприимчивость к бурой ржавчине, колосья не крупные
«(рис. 93). Зерно сравнительно короткое........subsp. abyssinicum Steud.
1 Де Кандоль. Местопроисхожд. воздел, растений стр. 369.1885 (De Candolle. Geographie
botanique raisonnee. 1855)
s H. Vilmorin. Les diverses varietes des bles. 28. (Оттиск).
’ И. Стебут. Статьи о русском хозяйстве. 155.
264 К. А. Фляксбергер
2. Два сосудистых пучка в колеоптиле, высокий рост мощное разви-
тие всего растения, крупный колос (рис. 89, 90, 91), толстая солома, не
опушенная взрослая листва (у всходов опушенность слабая) сравйительная
устойчивость к бурой ржавчине. Крупное длинное зерно ..............
..........................................subsp. mediterraneum Vav.
Tr. polonicum ssp. abyssinicum Steud.
Абиссинский подвид пшеницы „поло никум”
Всходы обычно фиолетовые, хотя антоциановая окраска и выражена
несколько слабее чем у остальных абиссинских видов {durum, turgidum),
колеоптиле обычно имеет более двух сосудисто-волокнистых пучков. Листья
на входах и на взрослых растениях коротко опушенные (короткие шипики).
Влагалище слабо опушенное. Кустистость невысокая, растения низкорослые,
соломина сравнительно тонкая. Колосья (рис. 93) сравнительно с средизем-
номорским подвидом более мелкие, длиной 8—14 см, рыхлые (по Вави-
лову) и густые (по Кёрнике и Стейделю), (D —меньше 30) квадратные (по.
Вавилову), или сбоков сжатые (по Кёрнике), причем двурядная сторона
шире (до 2 см) лицевой, к вершине суживающиеся.
Стержень колоса гибкий, у сочленений опушенный. Ости нормальной
длины или более или менее длинные. Колоски черепичато прикрывают
друг друга. Колоски крупные, многоцветковые, нижние цветки сидячие,
следующие на цветоножках; самый верхний цветок в колоске стерильный.
Колосковые чешуи овально ланцетные, длиной до 2,5 см, многонервные
С КИЛеВЫМ ЗубцОМ КОРОТКИМ ТупЫМ ДО ДЛИННОГО, ОСТрОГО, ДЛИНОЙ ДО1
1,8 мм, но не остевидного (по Кёрнике). Внутренняя цветочная чешуя по-
краю волосистая (по Стейделю). Зерна короткие толстые, длиной до 7 мм.
Легко поражаются бурой ржавчиной. Раннеспелые.
Tr. abyssinicum Steud. Syn. plant Gram. I 342 19 (1855). — Tr. pot. var. abyssinicum
Korn. Ar. u. Var. 103 (1885).— Tr. po/.,subsp. abyssinicum Vav. Пшеницы Абиссинии, 159—164.
222 (1931).
Геогр. расп. Абиссиния, Эритрея.
Вавилов собрал в различных районах Абиссинии и в горной Эритрее, при-
чем указывает на ее там разбросанность в виде примеси не более 5°/0, и только-
в единичных случаях как преобладающая на поле. Кёрнике видел только 2 образца
сборов Шимпера (в Адоа), хранящиеся в Берлинском гербарии и в коллекции в
Поппельсдорфе. Кроме сборов Н. Вавилова, мне пришлось видеть (1927) в загранич-
ных гербариях 6 образцов сборов Hohenacker, Schimper и Dillon (Фляксб. Пш. загр1.
герб. 458. 1929), на основании, которых были сделаны описания Стейделем и Кёр-
нике, причем описания вполне соответствовали объектам. Разнообразие разновидно-
стей небольшое, экологически они все очень близки.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. POLONICUM SSP. ABYSSINICUM STEUD.
I. Колосья (чешуи) голые, не опушенные.
А. Колосья и ости белые.
1. Зерна белые................................var. Kornickei Flaksb.
Nomen novum Tr. pot. abyssinicum Ktirn. Art. u. Var. 103 (1885).
Геогр. распр. Абиссиния (Adoa).
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум" 265
Описана Кёрнике по абразцам Шимпера из Адоа, которые мне пришлось ви-
деть, причем под лупой (X 10) опушения на колосьях не было подмечено.
2. Зерна красные...................var. rubrosemineum Vav. et Fort.
Вавил. пш. Абисс. 160 (1931).
Геогр. распр. В Абиссинии, как очень редкая примесь.
В. Колосья и ости черные. Зерна белые, .var. deviatum 1 Vav.
Вавил. Пш. Абисс. 160 (1931).
Геогр. распр. В Абиссинии и горной Эритрее как очень редкая
примесь.
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые, зерна белые.
1. Ости белые...........................var. sporadicum Vav. et Fort.
Вавил. Пш. Абисс. 160 (1931).
Геогр. распр. Абиссиния (в виде примеси).
2. Ости черные..........................var. pseudo-sporadicum Vav.
Вавил. Пш. Абисс. 160 (1931).
Геогр. распр. Очень редкая примесь в Абиссинии и горной Эритрее.
3. Колосья, ости белые, зерна красные . var. rarovillosum Vav.
Вавил. Пш. Абисс. 160 (1931).
Геогр. распр. Очень редкая примесь в Абиссинии и горной Эритрее.
Tr. polonicum subsp. mediterraneum Vav.
Средиземноморский подвид пшеницы „полоникум"
Высокий рост, мощное развитие всего растения, крупный колос (рис.
89, 90, 91), толстая солома, не опушенная взрослая листва (на всходах
опушение бывает), два сосудисто-волокнистые пучка в колеоптиле; срав-
нительная устойчивость к бурой ржавчине; крупное длинное зерно; средне-
спелые или позднеспелые. Все описания полоникум до установления Стей-
делем и Н. Вавиловым абиссинских форм относились к подвиду medi-
terranea.
Linne. Sp. Pl. ed. 2.112 (1762). — Tr. polonicum KOrn. (pro parte) Art. u . Var. 92 (1885).—
Фляксб. (pr. p.) Определ. пшениц. 106(1915). — Perciv. (pr. p.)f Wheat Pl. (1921).— Tr. levissl-
mum A. Hall, stirp. in Helv. 209, No. 1423 (1768).— Tr. glaucum Moench. Method. 1741 (1794).—
Gigachllon polonicum Steud. in Berchold u. Seidl. Oek.-techn. Fl. Bohmens 1 425 (1836). —
Deina polonica Alef. Landw. Fl. 336 (1866).
Геогр. распр. Спорадически в пределах ареала твердых пшениц.
Если среди абиссинских установлено пока только 6 разновидностей, то среди
средиземноморских их в 4—5 раз больше. Очевидно часть их ведет свое проис-
хождение от абиссинских форм, а часть уже выделилась в Средиземноморских стра-
нах вторичным порядком, на что напр. указывают формы без воскового налета
в Палестине, для каковой такие формы твердых пшениц являются эндемичными.
Часть форм „полоникум" известны пока только из ботанических садов.
1 Deviates от deviare—сходить с дороги, уклоняться.
266
К. А. Фляксбергер
Пшеницу „полоникум" можно встретить, чуть не во всех странах, где только
имеет место возделывание твердых пшениц. Известна очень давно и часто назы-
валась рожью, напр. гималайская рожь, и т. п. На английском языке имеются на-
звания: Belgian rye (rye = рожь) German rye, Giant rye, Jerusalem rye и др., на не-
мецком Walachische Roggen, Aegyptische Roggen, Sibirische Roggen, на француз-
ском яз. Seigle de Pologne и т. д. Повидимому такие названия давались благодаря
удлиненному зерну этой пшеницы, удлиненным чешуям, а также несколько серова-
той муке, напоминающей ржаную, насколько об этом можно судить по некоторым
указаниям. Полоникум можно встретить гл. обр. почти во всех Средиземноморских
странах, в Европе, в Азии, Сев. Америке и в Южной Америке (имеются указания
даже на Бразилию). Но всюду она составляет или очень незначительную примесь
или возделывается спорадически в очень малых количествах, не имеющих никакого
экономического значения. Несмотря на то, что „полоникум" уже упоминается в ли-
тературе приблизительно 300 лет назад, она нигде не получила распространения и
не удерживается. Иностранные источники указывают, что вначале эта пшеница своим
видом, крупным своеобразным колосом, своим крупным длинным зерном привлекает
к себе, но после нескольких лет в ней разочаровываются и отказываются от нее.
То же происходило и у нас.
По гербарным материалам Е. Черняева (Фляксб. 7. 1928) видно, что польская
пшеница высевалась уже в 1818 г. около Камышина, причем на этикетке указы-
вается, что дает превосходную муку для „пеклеваных хлебов". Характерно, что для
„пеклеваного", а не для белого, что указывает на некоторое напоминание ржаной
муки. 1
Возделывалась она также в б. Екатериносл., б. Саратовск., б. Полтаве^., б. Харьков-
ской губерниях в Уманском районе, в Сибири и в б. Семирен. обл., но всюду в очень
небольших размерах, на небольших полях .и спорадически. И у нас на выставках
хватались за эту пшеницу, но через нескЪлько лет отказывались от нее. Интерес-
ные указания хозяев на „полоникум" приводятся у Бертенсона (Польская пшеница.
Одесса. 1897). Из положительных ее качеств отмечают неосыпаемость ни при каких
условиях, есть указания „никогда не осыпается", затем отмечают иногда неполегае-
мость. Из отрицательных ее свойств указываются: позднеспелость, мощность раз-
вития, требующая почвенной влаги, при небольшой засухе после цветения много
белых высохших колосьев почти без зерен (захват), при крупном колосе (в Пол-
тавск. районе) дает тощее, длинное, легковесное зерно; при дождливой погоде после
цветения влага, проникая между пленок, вызывает загнивание развивающегося зерна.
Отдельные указания имеются на поражаемость ржавчиной. Затем требует хорошего
ухода, и при ухудшении его сразу реагирует и понижением урожайности и пони-
жением качества зерна. Конечно не во всех районах все эти отрицательные свой-
ства действуют суммарно, но по всем данным именно они до сих пор влияли на
то, что от_--нее отказывались и дальше не возделывали. Повидимому может быть
использована в ограниченных размерах при скрещиваниях, учитывая неосыпаемость
(хотя другие 28-хромосомные пшеницы, как твердая, также почти не осыпаются),
крупность колоса, крупность зерна, но при всех работах со скрещиваниями необ-
ходимо строго учитывать все время ее отрицательные свойства. Может быть больше
в целях скрещивания могут быть использованы абиссинские „полоникум", также
неосыпающиеся, но кроме того отличающиеся раннеспелостью и не таким мощным
развитием всего растения.
Экологически „полоникум" подвида mediterraneum Уау. довольно однообразны,
причем единичные разновидности, как напр. var. villosum, наиболее часто встре-
чающаяся из польских пшениц, являются до известной степени космополитами и
различия в них скорее сортовые, чем разновидностные, как напр. более поздние,
средне-созревающие и т. д.
1 В отношении содержания белков данные очень разноречивые, напр. по Рытаровскому
(Землед. 1892. № 33) содержит 7,18% белка, а по Буссенго —19,61 (коэффициент 5,7).
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум
267
По отдельным признакам польские пшеницы могут быть разбиты на
отдельные группы: •
Группы по отдельным признакам
I. По форме колоса.
1. Simplex 1 Flaksb. — Колосья обычной длины (доходит до 18 см), рых-
лые (D=15—20) и средне густые (D = 20 —30), в обхвате квадратные
(рис. 90) quadratum Ser. (Cer. Eur. 145—185. 1841) или овальные (рис. 89)
oblongum Ser. (ibid. 147—185. 1841).
Фляксбергер (Опред. наст. хл. 68. 1923) объединил эти две группы в одну
oblongo-quadratwn, так как имеется ряд переходных форм и кроме того этот при-
.знак часто можно принять за фенотипические отклонения. Ниже, при описании раз-
новидностей и подведении синонимов, всюду указывается, какие разновидности опи-
саны как quadratum Ser. и какие oblongum Ser.
2. Compactoides Flaksb. (Опред. наст. хл. 69. 1923). — Колосья карли-
ковые, короткие, широкие (рис. 91), двурядная сторона шире лицевой.
Серенж (1841) выделял такие формы в группу compacta. Кёрнике среди polo-
micum выделил не группу, a var. compactum 2 Кбгп. Таким образом compactum Ser.
-и compactum Кбгп. резко различные понятия. Во избежание путаницы вся группа
разновидностей compactum Ser. переименована в группу compactoides Flaksb. Такое
«переименование может объясняться тем, что карликовые польские пшеницы не вполне
-соответствуют карликовым мягким (Tr. compactum Host) и твердым (Tr. durum
duro-compactum Flaksb.) пшеницам. Польские карликовые пшеницы при длине ко-
.лоса в 4—7 см (редко до 10 см) имеют ширину в 2 см, так что по длине близки
к нормальным мягким и твердым пшеницам и отношение длины колоса к ширине
имеют 2—5. Что касается густоты (плотности) колоса, то здесь разница несколько
•большая. У карликовых польских плотность D = 30 — 40, редко больше, тогда как
карликовые мягкие и карликовые твердые имеют D = 40—-50 и даже больше. По
густоте карликовые польские таким образом соответствуют средне-густым твердым
(densa Vav).
Между simplex и compactoides можно наблюдать переходные формы с захо-
дящими ’ признаками, напр. некоторые по густоте колоса и по всему построению
колоса являются типичными compactoides, тогда как по длине колоса относятся к
группе oblongum Ser. Такие переходные формы можно было бы выделить как false-
xompactoides, тогда как типичные compactoides в eu-compactoides.
3. Ramosa Flaksb. — Колосья ветвистые. Встречаются крайне редко.
Впервые были отмечены Bayle-Barelle (Mon. Сег. 11 38. 1809), Metzger (Eur.
Cer. 24. 1824), Seringe как Tr. pol. deformatum var. Q (Ser. Cer. Eur. 187—149. 1841)
я затем получены Vilmorin в 1911 г. (см ниже'var. levissimum и villosum).
П. По густоте колоса:
1. Колосья рыхлые — 1аха. На 10 см приходится приблизительно
15—20 члеников стержня, т. е. D = 15 — 20.
2. Колосья средней густоты — densa: D = 20 — 30.
3. Колосья густые — compacta или compactoides: D = 30 — 40
(редко больше).
1 Simplex — простой, обычный.
’ Во избежание путаницы Ascherson и Grabner переименовали эту разновидность в еи-
<compactum.
268
К. А. Фляксбергер
III. По длине остей:
1. Ости длинные, почти равные длине колоса или длинее его, дохо-
дящие до 18 см. Группа longiaristata.
2. Ости короткие, значительно короче колоса (напоминают соот-
ношение длины остей и длины колоса у ржи). Группа breviaristata.
Формы с длинными остями и с короткими остями различаются у полоникум
хорошо, во всяком случае более резко и ясно, чем у мягких пшениц.
Что касается безостых форм, то пока они получены только путем скрещи-
ваний, причем не указывается ни поколения, ни наследуемости. По этой причине
мы их приводим только в выносках.
IV. По окраске колоса:
1. Колосья белые, грязновато-белые, серовдто-белые (в последних
случаях напоминают по окраске рожь). Наиболее часто встречаю-
щиеся разновидности.
2. Колосья красные. Окраска обычно очень бледная и скорее
колосья можно было бы назвать красноватыми, чем красными.
Сравнительно мало форм и довольно редки.
3. Колосья черные, или фиолетовые (неполное проявление чер-
ной окраски). Обычно фон для таких черноколосых форм не ука-
зывается, но по ряду соображений он белый, но не красноватый,
по крайней мере у описанных форм.
V. Поокраскеостей:
1. Окраска остей такая же как и колоса.
2. Окраска остей черная. Однако черная окраска не всегда
проявляется.
Здесь как и для опушенных твердых пшениц и для тургидум становится во-
прос о целесообразности выделять разновидности с черной окраской остей, так как
такие формы во всех остальных признаках повторяют своих аналогов с не черными
остями. Возможно, что следовало бы их рассматривать как признак не разновидно-
стный, а сортовой. И сам Кёрнике напр. для var. eu-compactum не выделил формы
с черными остями, а указывает, что у этой разновидности бывают черноватые ости.
VI. По окраске зерна:
Окраска зерна обычно' распространенных форм полоникум белая, янтарная
как у твердых пшениц, но часто темноватая или сероватая. Разновидностей с крас-
ными зернами очень мало и они редки. Кроме того красная окраска зерна обычно
не ярко выражена, так что трудно бывает иногда определить является ли зерно
темным, но относящимся к группе белых или красным. Очень часто окраска зерна
вообще не указывается, в таких случаях можно предполагать белую, как обычную
для polonicum.
VII. no присутствию воскового налета (pruinosa) и его-
отсутствию (epruinosa).
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум" 269
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. POLONICUM SSP. MEDITERRANEUM VAV.1
I. Колосья нормальной длины (до 18 см), рыхлые (1аха) или
полугустые (densa), в обхвате овальные (oblongum Ser.) или
квадратные (quadratum Ser.) —группа simplex Flaksb.
А. Колосья неопушенные, голые. 2
I. Колосья белые.
А. Зерна белые.
1. Ости нормальной длины, белые . . .var. levissimum3 Haller
Haller. Hist, stirp. indig. Helv. II. 209 u. 1413 (1768). — Korn. Art. u. Var. 100 (1885).—
•Фляксб. Опред. пш. 112 (1915). — Pervic. Wheat Pl. 236 (1921). — Deina polonica alba Alef.
Landw. Fl. 336 (1866). — Tr, polonicum barbatuni Desv. From. 146 (1883).
Геогр. распр. Редко, спорадически в Средиземноморской области
и США.
Крупноколосая до (18 см) форма, с очень длинными чешуями (до 3,5 см) и
длинным зерном (до 11 мм). Кёрнике указывает, что описания различных авторов
-относительно „полоникум11 относились именно к этой разновидности. Вернер при-
водит описание одного ярового сорта, который фигурировал на Всемирной выставке
в Вене в 1873 г. из Сев. Америки под назв. „Montana Rye11 (rye — рожь). Ука-
зывает на встречаемость на юге Европы. В числе названий указывает В1ё d’Astrakan,
т. е. „астраханская11 пшеница, между тем эта разновидность там не отмечена и в
бывшей России встречалась только var. villosum, отличающаяся от levissimum опу-
,тленностью чешуй. Персиваль описывает один образец без указания названия и
происхождения. Glare, Martin, Ball (198. 1922) приводят описание образца „White
Polish11 с синонимами: Belgian rye, Corn Wheat, German rye, Giant rye, Goose Wheat,
Jerusalem rye, Rice Wheat, Siberian Corn (в Сибири не встречается), Wile Goose. Ввезена
и возделывается в ограниченных размерах, не имеющих экономического значения в
США (штаты Идаго, Монтана, Небраска, Сев. и Южн. Дакота). Судя по приво-.
димому Мьежем описанию (Sur les divers Triticum cult, au Maroc. 1924) встречается
в Марокко; колосья крупные, зерна длинные до 11 мм. Denaiffe (1928) списывая
(стр. 269) сорт Ble de Pologne (syn. В1ё Romain, В1ё de Mogador, Seigle de Pologne)
ничего не говорит об опушении, почему остается неясным, относится ли этот сорт
-к levissimum или villosum.
2. Формы с черными остями, в остальном сходны с
levissimum......................var. pseudo-levissimum JaKubz.
Геогр. распр. Казакстан (единичное нахождение).
Обнаружена М. Якубцинером при посеве образца из Казакстана, высеянном
ана Ганджинском пункте Инет. Раст. (Азербайджан).
3. Форма с укороченными белыми остями.....................
........................................... sub-muticum Lk.
1 Приводимые ниже при разновидностях географические данные далеко не полны, так
как в литературе при указании о возделывании полоникум не приводится обычно их описа-
ний. Поэтому, если для какой-либо varietas не указываются страны, то это еще не говорит,
что она там отсутствует, а только говорит, что о нахождении ее там указаний не имеется.
’ Следует особо подчеркнуть, что опушение чешуй у полоникум выражено вообще
слабо, и часто на первый взгляд они кажутся неопушенными. При установлении отсутствия
опушения требуется прибегать к лупе, тем более, что часто у опушенных форм волоски очень
нежные, легко стираются и опадают.
* Levis — легкий, гладкий, не шероховатый.
270
К. А. Фляксбергер
Link. Hort. Berol. ed. 2. 28. (1827). — Кбгп. Art. u. Var. 100 (1885). — Фляксб. Опред.
пш. Ill (1915). — Perciv. Wheat Pl. 235 (1921).—Deina polonica var. semiaristata Alefeld
Langw. Fl. 336 (1866). — Tr. pol. var. incertum Korn. Art. u. Var. 100 (1885).— Tr. pol. aristis:
brevibus Krause, Getreide IV. 5 (1836).
Геогр. распр. не выяснено. Повидимому в Средиземноморских странах..
Колосья с укороченными остями и меньшим их числом; по Metzger широкие,,
рыхлые, 13-7-16 см длиной; колосковые чешуи длиной до 2,6 см и равны длине,
наружной цветочной. Кёрнике относит к группе полуостистых и по Серенжу квад-
ратно-колосым в обхвате (quadratum Ser.). Колосья в обхвате овальные (oblongum
Бёг.) выделены Кёрнике в отдельную var. incertum1 Korn. (100. 1885); по Серенжу
(Ser. Cer. europ. 147 = 185. 1841) имеет цилиндрические колосья с колосками,
широко отстоящими друг от друга. Окраска зерна не указывается. Относительно'
остей высказывает предположение, что они укороченные.
4. Колосья ветвистые ..........................grex ramosum Metzg..
Tr. pol. В. ramosum Metzger, Eur. cer. 24. 1824.
Геогр. распр. не выяснено.
Ветвистые колосья у polonicum отмечены были уже очень давно. О них го-
ворит Bayle-Barelle (Mon. cer. II. 38. 1803). Затем Metzger (Eur. cer. — 1824 et
Landw. Pflanz. I. 91. 1841) выделяет как Tr. pol. B. ramosum, причем указывает,
что колосья остистые, белые, почти голые, ветвистые и рассматривает ветвистость,
как отклонение или уродливость (Unterspielart), бывают иногда при очень обильном
кущении и каковым не следует придавать никакого значения. Серенж (Ser. Cer..
Eur. 187—149, 1841) отнес ветвистые формы к »77. polon. deformatum var. Q.
Как видно и Серенж считал такие ветвистые колосья у Tr. polonicum уродливостями
(deformare —искажать, обезображивать), т. е. не наследственными отклонениями. Однако-
в 1911 г. Vilmorin около Парижа была выделена ветвистая форма и закреплена в
3-м поколении (Classif. 1925. var. incertum-—polonicum, var. compositum hort. Vilm)..
В работе Meunissier (Exper. Genet. 1918) приводится (Fig. 5) фотография ветви-
стого колоса „полоникум" под назв. „В1ё Pologne rameux".
В. Зерна красные.
1. Ости нормальной длины,2 белые...................................
......................................var. chrysospermum 3 Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 101 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 112(1915). — Perciv. Wheat Pl. 236 (1921).
Геогр. распр. Повидимому европейские Средиземноморские страны
1 (редко, спорадически).
Кёрнике относит к группе quadratum Ser. Колосья до 11,5 см длины; колоск..
чешуи длиной в 2,5—3,0 см. Ости слабее развиты, чем у levi'ssimum. Красноватые.-
зерна длиной до 9 мм. Интересно указание Кёрнике, что ранее исследованные им
колосья были слабо опушенные, но в позднейшие годы видел только неопушенные..
При этом он высказывает предположение, что на молодых колосьях слабое опуше-
ние еще имеется, тогда как у зрелых колосьев оно пропадает, чего не бывает у
1 Incertus — неопределенный.
* Гребенников (Опред. 31. 1929) путем скрещивания получил безостые колосья и вы-
делил их как var. Skalosubovi Greb. Однако ни поколения, ни наследуемости не указывает..
В тот же год Терновский (Нов. бозост. разн. 537. 1929) также получил в Омске безостые-
колосья (по остальным признакам chrysospermum) и назвал их как var. Abudeevi. Следует
здесь сказать, что при отдаленных скрещиваниях обычно получается большое число расщеп-
ляющихся особей и выделять их в систематические или таксономические единицы вряд ли
является рациональным, если они не закреплены в нескольских поколениях.
» ^pw6«— золото, <ягерр.а—семя, chrysospermum—золотозерный.
Triticum polonicum—Пшеница „полоникум
271
опушенных форм, т. е. у последних опушение сохраняется и на вполне созревших
колосьях. Вернер вписывает только один яровой сорт, как он указывает, возделы-
ваемый в южной Европе, созревший в Поппельсдорфе в 125 дней, т. е, поздний,
В посмертном издании 1908 года Кёрнике устанавливает новую var. pseudo-Halleri.
относя ее к группе compactum Ser., почему ее следовало бы отнести к var. chryso-
spermum, однако далее он указывает, что pseudo-Halleri отличается от Halleri крас-
ной окраской зерна, между тем var. Halleri имеет именно красные зерна, но от-
носится к группе compactum, т. е. карликовым „полоникум", а не к quadratum.
Очевидно в посмертное издание вкралась какая-то ошибка, выяснить которую мне
не удалось, так как в Bonn-Poppelsdorf подлинных экземпляров Кёрнике, опреде-
ленных им как pseudo-Halleri, найти не удалось.
II. Колосья красные, ости длинные1 красные, зерна крас-
ные .............................................var. rufescens Korn.
Korn. Art. u. Var. 100 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 109 (1915). —Perciv. Wheat] Pl.
239 (1921). — Tr. pol. longearistatum angustispicatum Korn. Syst. Uebers. 15 (1873).
Геогр. распр. не выяснено.
По Кёрнике колосья длиной 9—12 см, неопушенные, узкие, довольно густые,
длинно остистые, зерна красноватые. Высказывает, что повидимому близка к форме
oblongum Серенжа (Cer. Fur. 147-—185, 1841), отмечая однако, что у последней
колоски отдалены один от другого, т. е. колос рыхлый. Об окраске зерна ничего
не говорит. Ёозможно, что здесь имело место фенотипическое отклонение, какое
мне приходилось видеть на материалах var. villosum. Werner описывает образец,
(от Кёрнике) без указания на местопроисхождение, поздний (созревал в 126 дней),
мало кустистый, неполегающий, однако до известной степени поражавшийся ржав-
чиной. Гребенников (1929) указывает на очень редкое нахождение в виде примеси
в Шахтинск. окр. (Сев. Кавказа).
В. Колосья (чешуи) опушенные. 2
I. Колосья чб ел ые.
А. 3 е р н а б е л ы е.
1. Ости нормальной длины, белые..................gr. villosum Desv.
Desvaux, From. 146 (1833). — Korn. !Art. u. Var. 101 (1885). — Perciv. Wheat Pl. 238
(1921).— Tr. polonicum Lagasca. Gen. et sp. pl. 6 (1814). — Tr. polon. C. Metzg. Eur. Cer. 25-
(1824).— Tr. pol. quadratum var. B. Ser. Cer. Eur. 146—184 (1841). — Tr. pol. velutinum Krause
Qetr. H. IV, 5 (1836).—Deina polonica velutina Alef, Landw. Fl. 336 (1866).
Геогр. распр. Наиболее распространенная разновидность из всех
польских пшениц и встречается в ареале возделывания твердых пшениц.
По Metzger, Seringe и нек. др. отличается от var. levisimum опушенностью.
По форме колоса Серенж и Кёрнике относят к quadratum т. е. в поперечном се-
чении квадратные.- Указания на большую или меньшую величину следует рассмат-
ривать как фенотипические отклонения. Мне приходилось видеть небольшие, ясно-
1 Гребенников (Опред. 32. 1929) получил при скрещиваниях безостые колосья, причем:
с белыми зернами выделил как var. Prjanischnikovi Greb. и с красными зернами как var.
Pissarevi Greb. Однако ни поколения, ни наследуемости не указывает. Почему даны имена
этих ученых — неизвестно. Вообще Гребенников целый ряд разновидностей назвал произвольно
именами известных ботаников и агрономов, во многих случаях не имеющих отношения к тем
формам и даже вообще к пшеницам, именами которых ои назвал, что обычно в международ-
ной номенклатуре не принято делать.
’ Опушение развито очень слабо, так что часто, чтобы его обнаружить, приходится,
пользоваться лупой.
272 . К. А. Фляксбергер
квадратные колосья, дававшие в репродукциях в других условиях колосья в РД
раза длиннее, с растопыренными чешуями, овальные и без всякого намека на квадрат-
ность в поперечнике. Алефельд указывает, что в средней Германии форма частично
теряет опушенность. Одна из наиболее распространенных разновидностей, из всех
польских пшениц. Обычно, если указывается на возделывание польской пшеницы
без дальнейших описаний, то подразумевается var. villosum и реже var. levissimum,
а еще реже другие разновидности. Лагаска (1814) указывал, что возделывается в
Испании. Werner описывает образец как поздний (созревает в 125 дней), неполе-
гающий (в условиях Поппельдорфа), не поражавшийся ржавчиной, дававший зерно
лучше развитое, чем другие разновидности. Указывает, что эта разновидность часто
возделывается в Испании, что фигурировала среди итальянских пшениц на Всемир-
ной выставке в Париже в 1878 г., и в 1881 г. была представлена в Милане (Италия,
Ломбардия). Персиваль приводит описание одного образца, с рыхлым колосом
(D = 15^18), без указания на местонахождение. Фляксбергер (1929) в загранич-
ных гербариях видел образцы из Тюрингии (с этикеткой 1891 г., на которой ука-
зывается, что испытывалась в течении многих лет, но мука дает плохой хлеб и что
возделывание не рекомендуется), Венгрии (на высоте 593 м над ур. м., сб. 1882 г.),
Австрии (Hbr. Heldreich 1855), Моравии (на полях Usetin. 1883 г.), Швейцарии
^(4 обр.), Франции (1768 год), Греции (Herb. Haussknecht). Кобелев (1932) приводит
по сборам П. Жуковского для М. Азии. Встречается в Аргентине, судя по образцу,
привезенному в начале 1933 г. оттуда Н. Вавиловым. У нас в Союзе, как пока-
зывают гербарные экземпляры Черняева (Фляксб. 1929) встречалась уже в 1818
году в быв. Сарат. губ. Затем по Бертенсону и др. возделывалась спорадически
на юге. 1 Как показали работы Фляксбергера, возделывалась очень давно в бывш.
Семиреченской обл. (Джетысу, Казакстан), на что указывают сборы 1886 года
(Фляксб. Пш. Семир. обл. 120. 1910), под назв. „китайская ярица", а также в
бывш. Семипалатинской и Самаркандской областях. И в настоящее время изредка
var. villosum можно встретить в Джетысу (Аникина. 1929 г.). По сведениям А. Голь-
бека, полученным в 1914 г., эта же разновидность высевалась на отдельных полях
в районе Прохладный — Хайрабад (Казакстан) как на поливных, так и на неполивных
землях. Следует отметить, что и в Средиземноморских странах Tr. polonicum часто
возделывается на неполивных землях. Раньше можно было встретить, как единичные
посевы, в Сибири. В Закавказьи можно также встретить единичные посевы пшеницы
„полоникум" (П. Жуковский. 1923, Кецховели. 1928). Несмотря на более чем
100-летие ее спорадических посевов, у нас в СССР она нигде не удержалась и
не распространилась (см. выше в общем описании „полоникум"). Формы с колосьями
(длиной до 18 см) в обхвате овальные {oblongum Ser.), и с чешуями несколько
более грубыми, чем вообще у Tr. polonicum и с зернами похожими на таковые
твердых пшениц Кёрнике в посмертном издании (in Arch. f. Biont. 404. 1908) 2 выде-
лил как var. speltiforme Кбгп. Форма гибридная, полученная Vilmorim бл. Парижа
в 1881 г. путем скрещивания Tr. polonidumyfTr. turgidum lusitanicum. Кёрнике по-
лучил эту форму от Вильморена уже в 1887 году.
2. Ости длинные черные. .................gr. pseudo-villosum Flaksb.
Фляксб. Пшен. в загран, герб. (1927).
Геогр. распр. Спорадически (редко) среди gr. villosum.
Отмечены ' были в 1927* * г. Фляксбергером среди villosum в заграничных
гербариях (колосья с едва черноватыми остями у основания их). Затем отмечена
среди образцов из Грузии. П. Жуковский отмечает (in herb.) в образцах из Малой
Азии (Вифиния, бл. Бруссы). Ваценко (1929) Отмечает как очень редкую примесь
1 См. выше указания при общем описании Tr. pol. ssp. mediterranean Nw.
* См. также Percival. Wheat Pl. 237 (1921) и у Фляксбергера в определителях 1915 и
1923 годов.
Triticum, polonicum — Пшеница „полоникум" 273
в Украине. Обнаружена также при посевах Инет. Раст, в образцах из Казакстана и
Сибири.
а. Форма epruinosa, т. е. без воскового налета, относящаяся
к var. pseudo-villosum, обнаружена М. Якубцинером при посевах в Ганд-
жинском пункте Инет. Раст, образцов из Палестины (Сарона), причем повтор-
ные посевы'выяснили наследуемость отсутствия воскового налета. Форма
эндемичная.
3. Ости короткие, белые.........................var. gracile 1 Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 480 (1929).
Геогр. распр. не выяснено.
Колосья длинные стройные, с очень короткими до 1*/а см длины, обнаружены
в гербарии Sprengel без указания на местопроисхождение.
В. Зерна красные.
1. Ости нормальной длины,2 белые. . var. novissimum Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont. II. 404 (1908). —Фляксб. опред. шп. Ill (1915). — Perciv. Wheat
Pl. 238 (1921).
Обнаружена Кёрнике в 1898 г. в Ботанич. Саду в Поппельсдорфе в числе
одного колоса типа oblongum Ser. среди var. levissimum. По признакам, как ука-
зывает Кёрнике, колос занимал среднее положение между польской и твердой пше-
ницей, почему высказывает предположение о гибридном происхождении от скрещи-
вания с durum или dicoccum (зерно у колоса трудно обмолачивалось). По указанию
Кёрнике форма эта с 1894 г. оставалась константной. В Инет. Раст, отмёчена в образце,
полученном из Station Exp.-Bot. Agr. (Львов).
2. Ости черные, нормальной длины...................................
............................. . . var. pseudo-novissimum Flaksb.
Tr. polon. var. Meczetincken.se Greb. Опред. 31 (1929). Tr. pot. var. Smirnovi Vatz. Пш.
Укр. 122 (1929).
Геогр. распр. не выяснено. Очень редкая примесь на юге СССР.
Гребенниковым обнаружена в виде очень редкой примеси в Шахтинск. окр.
(Сев. Кавказ) и Ваценко тоже в виде крайне редкой примеси на Украине. Якубци-
нер обнаружил колосья типа oblongum S6r. в образце, полученном в Инет. Раст, от
Station Exp. Bot. Agr. (Львов) и высеянном на Ганджинском пункте Инет. Раст.
II. Колосья красные.
1. Ости длинные, красные. Окраска зерна не указывается.'. . .
..........................................gr. rubrovelutinum Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 100 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 111 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 239
(1921). — Tr. polon. oblongum var. H. Ser. Cer. Fur. 147 —185 (1841). — Tr. pol. var. Seringel
Кбгп. 101 (1885). — Фляксб. Опр. шп. 114 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 239 (1921).— Tr. pol.
quadratum var. C. Ser. Cer. Fur. 146—184 (1841).
Геогр. распр. не выяснено.
Серенж окраски зерна не указывает. Его форму oblongum var. Н. Кёрнике
выделил как var. rubrovelutinum Кбгп., а форму quadratum var. С. как var.
1 Gracilis — стройный.
’ Растения с безостыми колосьями получены при искусственных скрещиваниях Гребен-
никовым (Опред. 31. 1929) и выделены как var. Miczurini Greb. Одновременно Терновский и
Семченко в Омске также получили безостые формы и выделили их как var. rarum Semtsch.
(см. Терновск. Новые безост, разн. 538. 1929). Поколения и наследуемость не приводятся.
Культурная флора СССР, т. I.—2394 18
274
К. А. Фляксбергер
Seringei Кбгп. Сам Кёрнике таких колосьев не видел и приводит только по данным
у Серенжа. Таким образом, различие между, rubrovelutinum и Seringei сводится к
форме колоса в обхвате (овальные и квадратные). Персиваль (1921) и Фляксбергер
(1915 и 1923) ссылаются только на Серенжа и Персиваля. Гребенников (1929)
указывает rubrovelutinum с красными зернами как на очень редкое нахождение в
виде примеси в Шахтинском окр. (Сев. Кавказ).
2. Ости длинные черные, окрасказерна не указывается
............................................... gr. Vilmorini Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 101 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 114 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 239
(1921).— Tr. pol. quadratum var. D. Seringe Cer. Eur. 146—184. 1841.
Геогр. распр. не выяснено.
Кёрнике приводит ссылку только на Серенжа, который относит приводимую
форму к quadratum (колос в обхвате квадратный) и указывает: Vilmorin <№ 74.
1836. Как видно, крайне редкая, как и вообще красноколосые polonicum. Гребен-
ников (Опред. 31. 1919) однако указывает на очень редкую примесь в Шахтинск.
окр. (Сев. Кавказ), причем условно к var. Vilmorini относит колосья с красными
зернами и к var. Czemjajevi Greb. (var. nova) колосья с белыми зернами.
III. Колосья черные.
1. Ости дли нные.................................gr. nigrescens Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 98 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 114 (1915).—Perciv. Wheat Pl. 240
(1921). — Tr. pol. quadratum var. F. Seringe Cer. Eur. 146—184 (1841).— Tr. pol. var. violaceum
Кбгп. Art. u. Var. 101 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 114 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 240 (1921).—
Tr. pol. quadratum var. E. Seringe. Cer. Eur. 146 —184 (1841).
Геогр. распр. не выяснено.
Разновидность nigrescens известна только по описанию у Серенжа. Об окраске
зерна указаний не даётся. Относится к группе quadratum Ser. К этой же разновид-
ности следует отнести var. violaceum Кбгп. с бледнофиолетовыми колосьями, кото-
рая известна также только по данным Серенжа и у которой по аналогии с другими
пшеницами не проявлена в достаточно заметной степени черная окраска остей.
Относится также к quadratum Ser. Гребенников (Опред. 1829) указывает на редкое
нахождение nigrescens с красными зернами в виде примеси в Шахт. окр. (Сев.
Кавказ).
"2. Ости короткие............................ . . var. anomalum Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 100 (1885). — Perciv. Wheat Pl. 239 (1921).— Tr. pot.~ oblongum var. I.
Seringe Cer. Eur. 147—185 (1841).
Геогр. распр. не выяснено.
Известна только по описанию у Серенжа. Колосья длинные, узкие, слабо сжа-
тые, черные, опушенные. Короткие ости только в верхней части колоса. Колоско-
вые чешуи яйцевидные, короче цветков. Повидимому форма гибридная, а не пере-
ходная к другим пшеницам как предполагает Кернике.
II. Колосья густые (D = 30—40 и больше), широкие, короткие
(карликовые формы) — группа compactoides Flaksb.
Длина колоса в данном случае принимается не абсолютная, а относительная
к ширине колоса, как у карликовых мягких и карликовых твердых пшениц. Сюда же
относятся переходные формы, как по густоте (плотности), так и по общему виду
колоса. Пока известны только белые колосья.
Triticum polonicum — Пшеница „полоникум'
275
А. Колосья не опушенные, голые, белые, зерна белые.
I. Ости нормальной длины.
1.0стибелые.......................gr. crassispicatum (Кбгп.) Flaksb.
Tr. pol. var. longiaristatum b. crassispicatum Кбгп. Syst. Uebers. 15 (1873).
Геогр. распр. не выяснено, повидимому в Средиземноморских стра-
нах (редко).
Сюда относятся две формы (окраска зерна не указывается), описанные Кёрнике
как varietates, а именно: 1) attenuatum Кбгп. (Art. u. Var. 104. 1885) — колосья
при наибольшей ширине у основания к вершине суживающиеся; ости длиной до
8 см и больше, превышающие длину колоса; известна из ботан. садов, хотя Вер-
нер, описывая такой образец, указывает на возделывание в южной Европе; поздний
(созревает в 130 дней), не полегающий, не устойчивый к ржавчине; и 2) interme-
dium Кбгп. (Art. u. Var. 104. 1885) — колосья булавовидные (capitata), т. е. к верх-
ней части более широкие и густые, часто вершина колоса притупленная. Известна
только по описанию у Серенжа как Tr. pol. compactum vat. К. (Ser. Cer. Fur.
148—186. 1841) из Лионск. Ботан. Сада.
2. Остичерные ...........................var. nigrobarbatum Desv.
Desvaux. From. 149 (1833). — Кбгп. Art. u. Var. 109 (1885). — Perciv. Wheat Pl. 237 (1921). —
Tr. pol. compactum var. O. Seringe Cer. Eur. 148—186 (1841). — Tr. pol. aristlnigrum Flaksb.
Опред. пш. 116 (1915).
Геогр. распр. не выяснено.
Известна только по описаниям у Desvaux и у Серенжа. Окраска зерна не
указывается.
II. Ости укороченные короткие.
А. Формы типично карликовые, с короткими колосьями
(eu-compactoides Flaksb.).
1. Ости белые; зерна белые. . var. eu-compactum Asch, et Gr.
Asch. u. Gr. Syn. II699 (1901). — Tr. pol. c. compactum Link. Hort. Berol. I. 28 (1827).— Tr.
pol. var. compactum Кбгп. Art. u. Var. 102 (1885). — Perciv. Wheat Pl. 235 (1921). — Deina po-
lonica var. clavata Alef. Landw. Fl. 337 (1866).
Геогр. распр. Средиземноморские страны.
Разновидность eu-compactum может служить типом для всей группы карли-
ковых „полоникум". Членики стержня очень короткие и колоски плотно черепичато
налегают друг на друга. Такое плотное налегание обусловливается крупностью ко-
лосков при коротких члениках стержня. Плотность (D) колоса по моим измерениям
равна 35—41. Двурядная сторона значительно шире лицевой. Длина колоса обычно
4—7 см, но доходит до 10 см. Что касается опушенности, то Кёрнике указывает
на наличие (иногда) слабого опушения на цветочн. пленках верхних внутренних цвет-
ков на вершине колоса. Ости короткие, иногда черноватые. Зерна крупные, до
10—13 мм длиной. Кёрнике отмечает, что его экземпляры имели довольно сильно
опушенные листья. Вернер описывает образец, относительно которого говорит, что
возделывается в Испании и Сев. Африке; очень поздний, созревал в 130 дней, не
полегал, поражался ржавчиной, и выявил себя мало продуктивным. Персиваль опи-
сывает один образец, но без указания на местопроисхождение. Miege (Sur les di-:
vers Trit. cult, au Maroc. 1924) приводит польские пшеницы для Марокко, которые,
судя по описанию, должны быть отнесены к eu-compactum с белыми и черными
остями, причем длина колосьев у тех и других 4—7 см, а длина зерна у первых
до 11 мм, а у вторых до 9 мм. В заграничных гербариях образцы большей частью
были представлены без указаний на происхождение. Во всяком случае они ветре-
276
К. А. Фляксбергер
чаются в Испании, в Сев. Африке и возможно в странах, прилегающих к Средизем-
ному морю.
2. Формы с черными остями. Пока отдельно не выделены, но
при описании yar. ei&cotnpactum Кёрнике указывает (см. выше), что
у этой разновидности иногда ости бывают черноватыми (mitunter
etwas schwarzlichen Grannen). Также у Miege (см. выше) для Ма-
рокко указываются, судя по описанию, черноостые формы..............
................................. var. pseudo-compactum Flaksb.
В. Формы не типично карликовые, с удлиненными ко-
лосьями (false-compactoides Flaksb.).
1. Ости белые. Окраска зерна не указывается. Растение с воско-
вым налетом (pruinosa).........................var. elongatum Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 102 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 114 (1915).—Perciv. Wheat Pl. 236 (1921). —
Tr. pol. compactum var. L. Seringe. Cer. Eur. 148—186 (1841).
Геогр. распр. не выяснено.
Кёрнике была известна только по описанию у Серенжа образца из Лионск.
Бот. Сада. Указывает на изогнутость колоса с двурядной стороны.
2. Ости белые. Зерна белые. Растение без воскового
налета (epruinosa). . .......................var. saronicum Jakubz.
Якубцинер. Пшен. Сирии, Палестины, Трансиордании. 140. 1932.
Геогр. распр. Палестина.
Обнаружена М. Якубцинером при посеве образцов из Палестины (Саровская
долина) на Ганджипском посевном пункте Инет. Раст. Форма эндемичная, характери-
зующаяся полным отсутствием воскового налета. Рост 110—115 см, длина колоса
12—14 см, плотность D = 20—30. Число колосков 11 —12, по типу колоса промежу-
точная между simplex и compactoid.es, длина листа 26 см, не полегает, среднеспелая,
восприимчива к ржавчине (О1—1). Встречается под назван. „Kamelenschwanz” (Вер-
блюжий хвосг).
В. Колосья (чешуи) опушенные, белые.
I. Зерна белые.
А. Ости длинные.
1. О с т и белые................................gr. Martinari Korn.
Korn Art. u. Var. 104 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 117 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 238(1921).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, Аргентина.
Кёрнике выделил эту разновидность по образцу из Италии с выставки в
Париже в 1878 г. под. назв. „Сгапо s. Martinaro*. Vasconcelos для Португалии
описывает сорт Gigantil, причем отмечает, что в этом сорте попадаются и черно-
остные формы, которые мы относим к gr. pseudo-Martinari. Персиваль (1921) при-
водит общее описание для двух образцов, полученных им из Испании и Аргентины под
назв. „Trigo Chile de Fideos". Колосья при глине в 8—9 см плотностьимеют
D = 28—30. Ширина колоса (двурядная сторона) равна 2 см, толщина 1,0—1,5 см.
К вершине суживающийся. В Инст.Раст. имеются образцы из Марокко, М. Азии и Италии.
2. Ости черные, длинные, зерна белые...............................
. ...................................gr. pseudo-Martinari Flaksb.
Фляксбергер (in herbario). — Perciv. Exsicc. (A. collection of Wheats 1925 лист 47, колос 6).
Геогр. распр. Средиземноморские страны, Аргентина.
Trificiim polonicum — Пшеница „поленикум“
271
Довольно часто встречающаяся разновидность в Средиземноморских странах.
Vasconcelos (1933) отмечает черноостные колосья в сорте Gigantil для Португалии.
М. Якубцинер приводит (142. 1932) для Палестины, Сирии и Трансиордании, где
эта пшеница носит местное название „Дерби Эль-Дж^ль". Встречается также в рай-
оне Хомса в смеси с твердой пшеницей в местных сортах „Dell or Jemal", Dent
de chameau, Kamelenschwanz— Верблюжий хвост. Кобелев (1932) приводит для
Малой Азии, где собрал их П. Жуковский (напр. в Лидии, Смирне). Шрейбер
(1933) указывает для о-ва Кипра. В Инет. Раст, кроме того имеются образцы из Ма-
рокко, Италии, Испании и Португалии. Встречается в Аргентине, судя по образцу,
привезенному Н. Вавиловым в начале 1933 года.
В. Ости короткие.
1. Ости белые.............................. .var. vestitum1 Korn.
Korn. Art. u. Var. 103 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 115 (1915). —Perciv. Wheat Pl. 237
(1921).— Tr. pol. compactum var. N. Seringe, Cer. Eur. 148—186 (1841).
Геогр. распр. не выяснено.
Как указывает Кёрнике, сходна с var. eu-compactum (см. выше), отличаясь от
нее только опущенностью чешуй. Пока известна только по описанию, приведенному
у Серенжа (Бот. Сад в Лионе).
2. Остичерные...............................var. Heidelbergi Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 480 (1929).
Геогр. распр. не выяснено.
Обнаружена в 1927 г. Фляксбергером в гербарии Гейдельбергского универси-
тета с пометкой 1861 г., но без указания на местопроисхождение.
II. Зерна красные.
А. Ости длинные (нормальной длины).
1. Ости белые......................................var. Halleri Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 104 (1885). — Фляксберг. Опр. пш. 117(1915). — Perciv. Wheat Plant.
239 (1921).
Геогр. расп. не выяснено.
По Кёрнике колосья длиной в 5—7 см, при ширине по всей длине колоса
в 2 см или у более коротких колос имеет овальную форму. Зерна красные. По
происхождению из бот. садов. Кёрнике в посмертном издании (1908) выделил var.
pseudo-Halleri, но при описании произошла некоторая путаница, о которой см.
выше в данных для chrysospermum.
2. Ости черные..............................> var. homsicum Jakubz.
Якубцинер. Пшеницы Сирии, Палестины, Трансиордании^. 142 (1932).
Геогр. распр. Палестина.
Новая разновидность. Встречается в виде редкой примеси в районе Хомса
(Сирия), откуда и дано само название. Форма среднесозревающая. Солома не полегает.
В. Ости короткие, белые....................var. rubro-vestitum Flaksb.
Фляксб. Пшен. в загран, герб. (1929).
Геогр. распр. не выяснено.
Обнаружена без указания на местонахождение в заграничных гербариях в
1927 г. Фляксбергером, а также как примесь в одном из образцов „полоникум"
в коллекции ViLnorin.
1 Vestitus — покрытый.
278
К. А. Фляксбергер
9. TRITICUM PERSICUM VAV. —ПШЕНИЦА „ПЕРСИКУМ"
Всходы зеленые, опушенные. Колеоптиле с 2 нервами. Куст обычно
прямостоячий. Стебель и все растение характерно зеленой окраски. Длина
соломины (б. ч. значительно выполненная) такая же, как у мягких пшениц,
Рис.95.Стержень
колоса пшеницы
„персикум* (Тг.
persicum).
(Ориг. рис.)
с 3 зернами.
Рис. 96. Стержень
колоса мягкой пше-
ницы (Tr. vulgare).
(Ориг. рис.)
толщина различная 2—4 мм. Стеблевые узлы
или опушенные сплошь или только в верхней
части, или голые, шириной в 1,9—4,1 см. Ли-
стовое влагалище коротко-опушенное. Ли-
стовая пластинка с обеих сторон бархатисто-
коротко - опушенная. Язычек бахромчатый,
ушки с ресничками. Колосья (рис. 94) по
внешнему виду похожи на таковые мягких
пшениц. Лицевая (черепит-
чатая) сторона шире дву- I
рядной или равна ей. Длина
7,6 —16 см, ширина (лице-
вая сторона) 5 — 9 мм, дву-
рядная 6 — 9 см. Густота
D = 11—25.1 Окраска соло-
мисто-желтая, светлокрас- I
ная, хотя имеется и более
интенсивно окрашенная, или
черная. Стержень колоса
(рис. 95) является очень
характерным, отличающим \
пшеницу „персикум" от всех \
остальных видов пшениц, а \
именно очень узкий, вдвое \ S
уже, чем у мягких пшениц, \ |
и тонкий, что делает колос | I |
гибким. Ширина членика I 1 i
приблизительно 1,5 мм (у A Za
мягк. пшениц 2%—3 мм), по И Ш W
краям голый или очень слабо
опушенный, вверху под ко-
лоском бородки очень слабо
выражены или даже отсут-
ствуют. Колоски ромбовид-
ные, многоцветковые, б. ч.
Имеются формы как осыпающиеся, так и
Рис. 97. Колоско-
вые чешуи пшени-
цы „персикум"
(две слева) и цве-
точная чешуя (спра-
ва). (Ориг. рис.)
неосыпающиеся.
Колосковые чешуи (рис. 97) по своей форме похожи на таковые мягких
пшениц, без выраженной нервации, но узкий киль доходит до осно-
* Raum (1933) приВодит длину членика стержня для „персикум* 5,08—5,38 мм (соответ-
ственно D == 18,6—19,7)
Рис. 94. Пшеница „персикум" (Tr. persicum) из Закавказья. 1—var. fuligino-
sum (колос черный), 2 — var. rubiginosum (колос красный), 3 — var. stramineum
(КОЛОС ЖеЛТЫЙ). Ориг. рис. М. Лобановой
Triticum persicum — Пшеница „персикум
279
вания чешуи, где обычно не имеется продольной морщинистости и по-
перечной вдавленности, как у мягких пшениц. Консистенция чешуи мяг-
кая, у неопушенных обычно гладкая, блестящая. В верхней части чешуи
киль переходит у нижних колосков в длинное остевидное образование
(0,4 — 6,0 см), у средних — ости на колосковых чешуях длиной —1,5 —
11,5 см, и у верхних колосков ость на колосковых чешуях длиной в 1,0—
8,5 см (рис. 97). Присутствием остей на колосковых чешуях пшеница пер-
сикум отличается от всех остальных видов пшениц. Таким образом, колос
несет в отличие от остальных видов пшениц 4 ости, а именно по одной
ости на каждой из двух колосковых чешуй и на каждой из двух наруж-
ных цветочных чешуй, двух первых цветков; ости длиной от коротких
до 12 см. Ввиду этого весь колос получает вид богато или густо ости-
стый сравнительно с мягкими пшеницами. Ости мягкие, зазубренные, дли-
ной как у мягких пшениц. На колосковых и цветочных чешуях по обеим
сторонам ости имеется
мелкий зубчик, образуе-
мый продолжением че-
шуи, причем между этими
зубчиками и остью остро-
угольна^ выемка (синус).
Зерно (рис. 98) обычно
овальное, в поперечном
разрезе округлое, красное
(редко белое), длина от 6
до 8 мм, обычно стекло-
Рис. 98. Зерно пшеницы „персикум". (Ориг. рис.)
видное и тогда характер-
но на спинке мелко поперечно-морщинистое (амальгамированное), иногда
(редко) бывает мучнистым и тогда теряет морщинистость и не отличимо
от зерен мягких пшениц. Зародыш в нижней части несколько выступает
в виде носика. Устойчивый к мучнистой росе,1 хозяйственно устойчивый
к ржавчине. По вегетационному периоду ранние, в мировом масштабе
средне-спелые.
Tr. persicum Vav. — Вавилов. Иммунитет растений. 178(1919). — Жуковский. Персидская
пшеница. 46 (1923).— Tr. dicoccum tenaces var. persicum Perciv. Wheat. Pl. 196 (1921). — Tr.
vulgare fuliginosum pro parte Фляксб. Опред. пш. 159(1915).—Tr. carthlicum Nevski in „Флора
СССР". II. 685. 1934.
Геогр. распр. Вид эндемичный для Закавказья и прилегающей с
юго-запада части Турецкой Армении и нигде больше пока не обнаружен-
ный. Обычно приурочен к горным районам ок. 900 м над ур. м. и выше,
где заменяет твердую пшеницу, т. е. является викарирующим видом. Ниже
900 метров, где встречается твердая пшеница обычно, не спускается.
Вместе с мягкой пшеницей подымается до вертикального предела возде-
лывания пшениц (ок. 2000 м над ур. м.). Известны только яровые формы,
хотя не слишком высоко встречаются и озимые ее посевы.
1 Вавилов Н. Иммунитет растений к инфекционным заболеваниям. Изв. Петров, с.-хоз.
Академии 1918. Москва. 1919.
280 К. А. Фляксбергер
Пшеница эта была известна давно по образцам Эрфуртской семенной фирмы
Гааге и Шмидт под назв „Persischer Weizen", т. е. „персидской пшеницы" и при-
нималась за мягкую. Н. Вавилов при своих работах по иммунитету, натолкнувшийся
на ее особое отношение к заражениям ржавчиной и мучнистой росой, передал ее
для определения числа хромосом. Оказалось, что эта пшеница имеет не 42 хромо-
сомы, как у мя.'ких пшениц, а 28, как у твердых, почему отнес ее к этому ряду
пшениц и выделил в самостоятельный вид Tr. persicum, предполагая по названию
ее происхождение из Ирана. Однако, во время своей экспедиции в Иран, не
нашел ее там. Запрошенная Эрфуртская фирма ответила, что „персидскую" пшеницу
она в свое время получила от Иммера из Москвы. У Иммера между тем все следы
происхождения этой пшеницы к этому времени были утрачены. Таким образом,
место возделывания пшеницы „персикум" оставалось неизвестным до 1922 г., когда
она найдена была на полях Закавказья. 1 Отсюда и получилось, что эндемичный
для Закавказья вид носит несоответствующее название „персидской" пшеницы, кото-
рую предпочитаю называть „персикум".
Обычно „персикум" считался иммунным к ржавчине и мучнистой росе, однако
в последнее время наблюдались случаи поражения его ржавчиной (но не мучнистой
росой), хотя и не сильное. Ржавчина отмечена (редко) на чешуях колоса также,
оригинальных образцов. Таким образом Tr. persicum является устойчивым в хозяй-
ственном смысле, т. е. очень слабо поражающимся, но не иммунным в строгом,
смысле. Вид представлен только яровыми формами. По вегетационному периоду
обычно считается скороспелым, но в мировом масштабе (если сравнивать с север-
ными Скороспелыми, с индийскими и иеменскими формами) средне-спелым.
А. Атабековой 1 2 (Тифлис) отмечены формы, одновременно созревавцще с ин-
дийскими скороспелыми полбами. Скороспелые отмечены Жуковским, гл. обр. и»
района оз. Севан (Гохчи). Лепин 3 указывает на большую изменчивость у Tr. per-
sicum в продолжительности периода всходы - колошение в зависимости от внеш-
них условий и изменчивость периода колошение - созревание, при почти неизмен-
ной продолжительности всего периода вегетации. Так 3 разновидности (rubiginosum,
stramineum и fuliginosum) при посеве в Петергофе давали продолжительность от-
всходов до колошения 47—55 дней, эти же чистые линии на Сев. Кавказе (Отрада-
Кубанск.) давали 77—78 дней, т. е. в 14 5/2 раза (и даже noira в 2 раза) удлиняли
период, в то же время период колошение - созревание соответственно сокращался,,
почему период всходы - созревание в обоих пунктах получался у этих же
чистых линий 110—112 дней. Вообще наибольшая изменчивость касается числа
стеблей, абсолютной и относительной длины зубцов, числа зерен в колосе, веса
зерна и окраски колоса. По мукомольно-хлебопекарным свойствам, по данным.
Чинго-Чингаса 4 характеризуется низкой хлебопекарной способностью, но по мяг-
кости корки хлеба, коричневой окраски корки, по сильному дроблению на крупку
при помоле более приближается к твердым пшеницам.
По числу хромосом (28 дипйоидных) относится к tetraploidea и скрещивается *
легко с остальными видами этой же группы, кроме Тг. dicoccoid.es и Tr. Timo-
pheevi.6 С видами diploidea (14 дипл. хромосом) и hexaploidea (42 дипл. хромосомы)?
трудно скрещивается или не скрещивается.
1 П. Жуковский. Персидская пшеница в Закавказьи. Тр. Пр. Бот. XIII, I. 1923.
* Атабекова А. Материалы к монографическому изучению нового вида культурной
пшеницы Tr. persicum Vav. —Тр. Пр. Бот. XV. Ws 1. 1925.
3 Лепин. Географ, изменчивость персидских пшениц. Бюро по генет. и евген. № 5. 1927.
4 Чинго-Чингас. Персидск. пшеница в мукомольно-хлебопекарн. отношении. Тр. Прикл..
Бот. XV. № 1 1925.
5 Вавилов и Якушкина. Гибридологический анализ вида Tr. persicum и междувидоваж
гибридизация у пшениц. Тр. Прикл. Бот. XV. № 1. 1925. См. также о скрещивании с Tr. per-
sicum в работах различных других авторов.
’ Хинчук. К генетике Tr. Timopheevi. 1929.
Triticum persicum — Пшеница „персикум," 281
Интересно этот вид сопоставить с абиссинскими твердыми пшеницами группы
tenerum Vav. или vulgarioides Flaksb. Относясь по существу к серии твердых пшениц,,
Tr. persicum в то же время имеет целый ряд признаков мягких пшениц. Возде-
лывается вместе с мягкими до вертикального предела возделывания мягких пшениц.
Что же касается абиссинских твердых Tr. durum ssp. abyssinicum prol. tenerum, то-
эта группа в Абиссинии также носит характер мягких пшениц и возделывается на
высотах в 2000—3000 м над ур. м. Получается какая-то сопряженная связь между
высокогорными экологическими условиями и признаками мягких пшениц, как будто-
среда, т. е. высокогорные условия и изменчивость, присущая растению, ведут
в результате взаимоотношения между растением и средой к тому, что последнее:
получает характер мягких пшениц, что согласуется с тем, что всюду на земном
шаре высокогорными пшеницами, если не считать полбу (Tr. dicoccum), являются,
мягкие пшеницы (включая карликовые). Если придерживаться взгляда Н. Вавилова
о концентрации признаков, то можно себе представить такое положение, когда
твердые пшеницы, спускаясь с гор Абиссинии в равнины и степи, дифференцирова-
лись в типичные твердые пшеницы (mediterranea). Последние расселились между
прочим и в Зткавказьи, где, подымаясь в горы, дифференцировались до известной
степени в обратном порядке, т. е. начали вновь получать-характер мягких пшениц,,
но несколько иной, чем у абиссинских твердых. Таким образом получились не иден-
тичные, а сходственные группы: вид Tr. persicum Vav. и Tr. d. abyss, tenerum Vav. 1
Между прочим, трудное скрещивание Tr. persicum X Tr. vulgare как будто говорит
против предположения о гибридном происхождении вида „персикум’ путем скре-
щивания твердой пшеницы с мягкой. При таком гибридном происхождении можно-
было бы ожидать более легкое скрещивание Tr. persicum с мягкими пшеницами,
как повторное скрещиЕание. Во всяком случае все данные указывают на большую-
вероятность вторичного происхождения Tr. persicum. 2 Можно было бы сделать
и обратное предположение, а именно, что Tr. persicum (28 хром.) произошла в,
Закавказья от мягкой пшеницы (42 хром.), затем дифференцировалась в твердую
и т. д. Но при таком предположении необходимо было бы допустить сокращение,
числа хромосом мягких пшениц с 42 на 28 у Tr. persicum, что мало вероятно. И не-
которые другие данные также говорят против такого второго предположения, кото-
рое мы считаем мало вероятным
Экологически Tr. persicum довольно однородны, хотя и имеют сортовые раз-
личия, которые указываются в работах Атабековой, Декапрелевича и др., а также,
по нашим наблюдениям. Имеются формы сравнительно густоколосые и даже утол-
щающиеся и более густые к вершине. Так, напр., имеются формы, у которых в
нижней части колоса на 2 см приходится 5 члеников стержня (D = 25), а в верх-
ней части колоса — 11 (D = 55), при ширине колоса у 2-го колоска нижней части,
колоса 0,8 см, а у вершины колоса 1,2 см (с двурядной стороны).
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПШЕНИЦЫ „ПЕРСИКУМ’
I. Колосья (чешуи) неопушенные
А. Колосья белые, зерна красные.
1.Остибелые..................................var. stramineum 3 Zhuk.
Жуковский. Перс. пш. в Закавк. (Тр. Пр. Бот. 1922—23). 49 и рис. красками.
Геогр. распр. Закавказье.
4_____________
1 Сравни выше о сходственных видах Tr. spelta и Tr. macha.
* Хотя и очень древнего, так как туземные жители уже с незапамятных времен выде-
лили этот вид, о чем, напр., говорят А. Атабекова (1925), Л. Декапрелевич (данные у Заваряна,
1899) и другие косвенные данные. '
’ Stramineus — соломеино-желтый. *
282 К. А. Фляксбергер
Формы яровые встречаются (рис. 94, III) по всему горному Закавказью не ниже
700—800 м над ур. м. Выше всего подымается в горы около оз. Севан (Гокчи)
(Армения) до 2100 м (Туманян, Ковалевский), но и по Главному Кавказскому
Хребту подымается до 2000 м. Обычно встречается как примесь или в смеси с
var. rubiginosum и мягкими пшеницами. Чистых посевов мало, иногда в таком слу-
чае носят общее для всех Tr. persicum местное название „Дика“. В Грузии отме-
чено много нахождений. Кецховели ’указывает для Главного Кавк. Хребта на высоте
900—2000 м над ур. м. Разновидность stramineum установлена была впервые
П. Жуковским по материалу из Душетского у., причем предварительно материал
был прислан в Инет. Раст, для проверки в 1922 г., о чем имеются пометки в Гербарии.
Вообще имеются для Грузии указания на нахождения в Манглисско-Бор-
чалинском районе на высоте 650—1450 м (Менабде 1928), 1 2 в Цалкинско-
Триалетском р. на высоте 1500—1795 м, редко (Менабле), в Бакурьяно-Бор-
жомском р. на высоте 800—2100 м, редко (Менабде, Барулина),3 в Эрцо-Тио-
нетском р. и в Нижней Пшавии 850—1300 м, редко (Менабде), в Верхней Пша-
вии— 1350—2000 м, редко (Менабде). В Ахалкалакском р. (Джавахетия) впервые
была собрана в 1912 г. Фляксбергером, в смеси с Tr. vulgare var. erythrospertnum,
к которой и была отнесена как одна из форм этой var. (герб. И. Раст.). В дальней-
шем в Ахалкал. р. на горном плато была собрана П. Жуковским (1923 г. in herb.),
Барулиной (1924, in herb.). В Юго-Осетии отмечены на высоте 845—2000 м (При-
ходько, Жуковский) и притом почти чистые посевы, выделены также более ранние
формы (Жуковский в герб. И. Раст.). Из Горийского и Сигнахск. у. как примесь
обнаружена также в сборах П. Жуковского. Для Верхи. Сванетии на высоте 980—
2000 м (как ввезенную из Вост. Грузии) указывает Бахтадзе, 4 * * причем отмечает
большое ее там распространение. В пригородном районе Тифлиса (380—600 м)
не отмечена, но вообще в Тифл. районе на высоте 1700 м встречается (Приходько). 8
Не отмечена в невысоких районах Караязо-Борчалинск. и Карталинском (500—750 м)
(Менабде). В Армении встречается часто, но как примесь, напр. в Аштарск. уч. на
высоте 1200—1400 м (Туманян, 1928), 8 в Абаранск. уч. на высоте 1900—2100 м
(Туманян), в Эриванск р. на высоте 1700—1900 м (Туманян, Столетова), 7 в Ново-
Баязетск. у. (Еленовка, Сухой Фонтан) (Туманян, Декапрелевич,8 Жуковский, 9 Столе-
това), в Пор-Баязетск. р. на высоте 1900—2100 м (Туманян). Е. Столетовой собраны
образцы (герб. И. Раст.) в Эчмиадз., Делижанск., Лори-Памбакск., Ленинаканск., Дарала-
гезск., Зангезурск. уч. В Азербайджане не обнаружена в низменных уездах как Бакинск.,
Джеватск., Шемахинск., Геокчайск., Арешск., Нухинск. (Декапрелевич). В сборах
Кулешова в Нахкрае var. stramineum не оказалось, но несомненно она там должна быть.
Для М. Азии указывает Hagizade в вилайетах Турецкой Армении, прилегающих к Со-
ветской Армении, а именно в Артвинском, Карском, Вейазидском и Эрзерумском. Что
касается Северного Кавказа, то Бергом и другими var. stramineum не указывается
для Дагестана и Горной Чечни, но там она несомненно должна быть, так как var.
1 Кецховели. Матер, к изуч. зональности культ, раст. на Главн. Кавк. Хребте. Тифлис.
1928 (на груз, яз.)
’ Менабде В. Материалы по изуч. географии хлебн. злаков Вост. Грузии. 1926.
8 Барулина Е. Полевые культуры Джевахетии. 1926.
4 Бахтадзе И. Результ. обслед. полевых культур ССР Абхазии и Верхней Сванетии. 1927.
6 Работы Приходько М. Зональное распределение пшениц Юго-Осетии; Ботанич. состав
посевов окр. г. Тифлиса, 1928; Зональное распределение видов и разнов. пш. в долине р.
Арагвы. 1926.
8 Туманян М. Карликовые пшеницы Армении. 1928.
7 Столетова Е. Полев. и огородные культуры Армении. 1930.
8 Декапрелевич. К изуч. пш. Азербайджана. 1923. — К выяснению района возделывания
персидск. пш. 1925.
8 Жуковский—Матер, по изуч. пш. Вост. Грузии. 1923; Персидск. пш. в Закавказьи.
1922.
Triticum persicum — Пшеница „персику м“ 283
fuliginosum там найдена в достаточных количествах. Гребенников указывает на еди-
ничные растения только в горных районах Сев. Кавказа, но не на равнинах. Испы-
тывалась на различных с.-х. опытных станциях, причем, напр., под Ленинградом да-
вала сравнительно удовлетворительное зерно, тогда как на Дальнем Востоке раз-
вивалась очень плохо. Может служить для скрещивания с твердыми пшеницами, в
целях продвижения последних севернее предела их возделывания.
2. Ости черные........................var. pseudo-stramineum Flaksb.
Var. nova.
Геогр. распр. Грузия.
Ости с ясно выраженной черной окраской; обнаружен только один колос
в сборах Жуковского из Грузии; вообще же среди сборов var. stramineum
находились отдельные единичные колосья с частично слабо черноватыми остями,
как то бывает у черноостых мягких и твердых пшениц с почти непроявленной
черной окраской остей.
В. Колосья красные, зерно красное.
1. Ости красные...............................var. rubiginosum 1 Zhuk.
Жуковский. Перс. пш. в Закавк. 49 и рис. красками (1922/23).
Геогр. распр. Закавказье.
Наиболее распространенная из яперсикум“ разновидность, часто составляющая
фон посевов (местами свыше 5О°/о) и более часто чем другие разновидности. Встре-
чается в почти чистых посевах под назв. „дика“. В оригинальных образцах, в особен-
ности из Армении, красная окраска проявляется очень ясно, но в репродукциях
часто настолько слабо выражена, что может ввести в заблуждение и такие колосья
можно ошибочно отнести к var. stramineum. Всюду, где обнаружена var. strami-
neum (см. выше) встречается и var. rubiginosum, почему местонахождение эти мы
здесь не повторяем,,но в больших количествах, составляя фон, тогда как var. stra-
mineum является большею частью примесью. В Нахкрае собрана Н. Кулешовым,
хотя там stramineum им не обнаружена. На берегу озера Севан (Гокчи) В. Кова-
левским обнаружена на высоте в 2100 м отдельные колосья с чешуями, слабо по-
раженными Puccinia glumatum. Разновидность дает большое число признаков и,
являясь в то же время неопушенной красноколосой, может служить для целей
скрещивания с твердыми кубанками и т. д. для продвижения твердых далее на
север.
. f. griseo-rubiginosum Flaksb. Колосья со слабо выраженной серо-дым-
чатой окраской. Собраны Г. Ковалевским по берегу оз. Гокчи (1960 м над
ур. м.) (Гербарий Инстит. Растен.).
f. capitatum Flaksb. f. nova. Колосья булавовидные.
Отмечена при инсерации материала в Ин. Раст. В. Корсунской в сборах 1915 г.
Е. Столетовой (в герб. И. Раст. № 13848) из сел. Еганляр, Ленинаканск у. Колосья
обычной длины, причем при ширине двурядной стороны, у второго снизу развитого
колоска в 0,7 см, вверху колоса ширина равнялась */а см и при густоте (плотности)
у основания колоса на 2 см — 5 член, стержня (при перечете D = 25), и у вер-
шины колоса на 2 см приходилось 10 члеников стержня (при перечете D — 50).
Такая ясная булавовидность была отмечена только у вышеуказанного образца, в
других образцах из Армении сборов Е. Столетовой булавовидность была не столь
ясно выражена, но уклон к булавовидности все-таки был ясен.
1 Rubiginosus—красно-бурый.
284
К. А. Фляксбергер
2. Ости черные.........................var. pseudo-rubiginosum Zhuk.
Жуковский. Систем.-географ. данные о хлебных злаках Закавказья. 1923.
Геогр. распр. Закавказье.
Отмечена была П. Жуковским для Грузии. Бахтадзе приводит для Верхней
Сванетии на высоте 950—2000 м, причем отмечает, что по местным указаниям
завезена из Восточной Грузии.
3. Колосковые чешуи с черной каймой по краю.........................
. .................................. var. nigro-rubiginosum Flaksb.
Var. nova.
Отдельные кслосья отмечены при инсерации материала в И. Раст. В. Корсунской
в образце (колл. И. Раст. № 13844), собранном Е. Столетовой в 1925 г. в сел.
Еганляр, Ленинаканск. района (Армения).
П. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые, ости белые, зерна красные..........................
..........,................................var. rarissimum1 Flaksb.
Var. nova.
Геогр. распр. Единичное нахождение в Дагестане.
Отмечена в гербарии Инет. Раст. (№ 13938) в сборах 1925 г. Звягиной в сел.
Зииты, Дагестанск. окр. Опушение выражено слабо и при том не по всей коло-
сковой чешуе, а в верхней части и по краю чешуи. Также и на наружной цветочной
чешуе слабо выраженное опушение оказалось только в верхней части чешуи. Еди-
ничные колосья.
В. Колосья красные, ости черные, зерна красные.......................
...........................................var. Zhukowskii Flaksb.
Обнаружена эта новая var. в Гербарии Инет. Раст, среди гибридов 4-го поколения
(F4\ выведенных П. Жуковским скрещиванием Tr. persicum с Tr. Timopheevi.
Колосья несли все черты Tr. persicum.
С. Колосья черные
1. На желтом фоне.
а. Зерна красные.......................... var. fuliginosum1 2 Zhuk.
Жуковский. Персидская пшеница в Закавказья, 49 и рис. красками 11922/23).— Tr. per-
sicum var. coeruleum 3 Zhuk, ibidem Жуковский, Матер, по изуч. пш. Вост. Грузии 29, 31 (1923).
Геогр. распр. Закавказье.
В отл шие от var. stramineum и var. rubiginosum эта черноколосая опушенная раз-
новидность fuliginosum имеет более ограниченное распространение и встречается в мень-
ших размерах. Центрируется она в Грузии, так что во всех местонахождениях Грузии,
где показана stramineum и rubiginosum встречается и var. fuliginosum. Кроме того
она отмечена для Дагестана, причем В. Берг 4 5 указывает, что она составляет 17,6"/а
примеси в Северном Горном районе (1600 м), в Скал исто-Горном районе 11,2%
примеси на высоте в 1400 м и в Субальпийской зоне (5,2°/0 на высоте в 1800 м).
В Северном Предгорном (650 м) и в южном, горном (1200 м) ее мало. Кроме того
В. Берг, указывает для Горной Чечни (1800 м). 8 В высокогорных зонах Северного
1 Превосх. степень от ranis — редкий.
1 Fuliginosum — грязно - бурый, наполненный сажей.
3 Coeruleus — голубой.
4 Берг В. Основн. направл. и переп. план Дагест. 1927.
5 Его же. Полев. культуры Горной Чечни. 1930
Triticum dicoccum — Полба
285
Кавказа, как говорит Гребенников, встречаются единичные растения, не спускаясь
в равнины. Особенный интерес представляет то, что var. fuliginosum крайне мало
встречается в Армении, где неопушенные желтоколосые и особенно красноколосые
распространены широко. В виде незначительной примеси var. fuliginosum собрана,
Е. Столетовой в Эчмиадз., Эриванск. и в Шаруро-Даралагезском р. Кроме того, Ба-
рулиной в 1924 г. обнаружена в Делижанск. у. К var. fuliginosum следует отнести
также предварительно выделенную П. Жуковским var. coeruleum (Мат. по изуч.
пш. Вост. Грузии. 1923), собранную им в Тифлис, и Душетск. уу. и отличаю-
щуюся сине-черной окраской. В дальнейшем сам П. Жуковский высказывался за то,
что эту var. необходимо относить к fuliginosum. Обычно у пшениц такая сине-чер-
новатая окраска является модификацией черной окраски.
Ь. Зерна белые................................. var. osseticum Greb.
Гребенников. Нов. разновидн. персидской пшеницы Tr. persicum 15 (1929/30).
Геогр. распр. Осетия, Дегестан.
В 1927 г. Гребенниковым был получен образец мягкой пшеницы, в котором
оказалось в виде примеси несколько колосьев Tr. persicum fuliginosum с белым
зерном,' выделенные им в var. osseticum (т. е. из Осетии). Как указывает Гребен-
ников, плодовитость у этой формы нормальная; период вегетации в условиях Ново-
черкасска 88 дней. Полученные в Инет. Раст, колосья Новочеркасской репродукции
имели зерна по окраске и консистенции сходные с зерном кубанок, т. е. наших твердых
var. hordeiforme. Следует отметить, что в гербарии И. Раст, имеется образец из Дели-
жанск у. (Армения), собранный в 1924 г. Барулиной с пометкой „белое зерно”,
но колосья оказались с красноватым зерном. Повидимому, все-таки там были бело-
зерные fuliginosum, случайно не попавшие в гербарий. Муйжнек (Морфол. особ,
и происх. некот. форм дагест. пш. 380. 1929) указывает на выделение белозерной fuli-
ginosum (т. е. var. osseticum Greb.) на Дагест. Обл Селек. станции (линия 05979)
из образца, собранного в сел. Ури Лакского округа (1700 м над ур. м.). Предпо-
лагает, что форма гибридного происхождения от скрещивания persicum fuliginosum
или darginicum с Tr. durum hordeiforme или coerulescens.
2. На красном фоне, зернакрасные.....................................
....................................var. darginicum Berg et Muizhn.
Tr. persicum var. nova. Берг. Основн. чаправл. и перспективный план работа Дагест.
105 (1927). — Tr. persicum darginicum. Муйжнек. Морфол. особенности и происх. некоторых
форм Дагестанских пшениц 383, 1929.
Геогр. распр. Дагестан.
Отличается от var. fuliginosum Zhuk, красным фоном колоса. Впервые приво-
дится Бергом в таблице как var. nova, но без названия и без описания. /Форму
эту описал Муйжнек под названием darginicum от Даргинского плоскогорья, где
эта разновидность наиболее распространена.
10. TRITICUM DICOCCUM (SCHRANK) SCHUBL. —ПОЛБА
(ЭММЕР)
Всходы опушенные. Куст сомкнутый или полуразвалистый. Кусти-
стость различная. Растения различной высоты от низкорослых до высоко-
рослых (0,5—1,5 м). Соломина почти выполненная (в верхнем междо-
узлии) или полая, б. ч. неполегающая, хотя и имеются формы различной
полегаемости. Влагалище опушенное или голое. Листья почти всегда опу-
шенные или шероховатые (покрыты шипиками). Язычек и ушки ясно вы-
ражены, но различной величины. Колосья (рис. 99—105) различной длины
286
К. А. Фляксбергер
абиссинская — Тг.
dicoccum ssp. abys-
sinicum var. arras.
(Ориг. рис.)
Рис. 101. Полба германская — Tr. di-
coccum var. serotinum.
(Ориг. рис.)
Рис. 100. Полба „поволжская”—
Tr. dicoccum var. -oolgense.
(Ориг. рис.).
Triticum dicoccum — Полба
287
(5—12,5 см), более или менее густые (D = 21—46),1 сжатые, т. е. двурядная
сторона (0,8—1,2 см шириной) значительно шире лицевой (0,5—0,8 см), ости-
стые (длина остей 3—17 см). Членики стержня голые, опушенные по боко-
вым ребрам, с более или ме-
нее выраженными бородка-
ми в верхней части у основа-
ния прикрепления колоска.
Колоски различной формы
от удлиненных до овальных,
в поперечном разрезе также
овальные (рис. 107в), с вну-
тренней стороны плоские
или слегка выпуклые, обыч-
но развивают только два
зерна. Колосковые чешуи
различной формы (оваль-
ные, яйцевидные, широко-
ланцетные) по ребру с более
или менее ясно выраженным
килем, переходящим вверху
в зубец. Края чешуи к осно-
ванию зубца (плечо) закруг-
ленные или с плечом. По бо-
ковой наружной стороне вы-
пуклой чешуи проходит
обычно ясно выраженный
нерв, переходящий вверху в
тупой бугорок, рядом с ки-
левым зубцом. Килевой зу-
бец различной формы и ве-
личины, от короткого тупого
до крупного острого, пря-
мого или клювовидно изо-
гнутого. Наружная цветоч-
ная чешуя выпуклая, почти
всегда несущая ость. Вну-
тренняя цветковая чешуя
такой же длины как наруж-
ная, двукилевая. Зерно (дли-
на 6,5—10 мм) сжатое с бо-
ков, с узкой продольной бо-
роздкой с брюшной сторо-
Рис. 102. Полба германская — Tr. dicoccum var. magnum
(по Столетовой)
ны, обычно красное. По периоду вегетации от очень ранних (прибл.
80 дней) до очень поздних (120 дней). Ржавчиной поражаются вообще менее,
1 Raum (1933) приводит длину членика стержня для полб 1,66 — 3,41 мм (соответственно
D = 29,3—60,2).
288
К. А. Фляксбергер
чем мягкие пшеницы. Очень слабо поражаются, напр., Германские полбы,
тогда4 как Поволжские и Иранские (Персидские) поражаются значительно
.легче.
Tr. dicoccum Schiibl. Char, et Descr. cereal (1818). — Tr. spelta dicoccum 1 Schrank, Baier.
JF1. (1789). — Zea amylea2 sett olvra C. Bauh. Theat. (1658). — Zea amylea zeocriton2 C. Bauh.
(1658). — Tr. spelta Host. Gram. Austr. Ill, 21 t. 30 (1805).— Tr. amyleum Ser'myp, Mel. hot. 124
<(1818).— Tr. Zea Wagini Anb. d. Getreid. (1819) — Spelta amylea Seringe Cer. Eur. 76=14
'Рис. 103. Полба армянская— Tr. dicoccum var. arme-
niacum (по Столетовой)
(1841). — Tr. vulgare dicoccum Alef.
Landw. Fl. (1866). — Tr. sativum dicoc-
cum Hackel. Nat. Pfl. 11, 2, 81 — 84
(1887). — Tr. dicoccum sementivum
Flaksb. Опред. пшениц. 1915.—Tr. di-
coccum Perc. Wheat Pl. 1921 pro parte.
Геогр. распр. Татреспуб-
лика (СССР) и прилегающие
районы, Закавказье, Наварра
(Испания). В остальной Европе
спорадически в очень малых
размерах. Марокко, Иран
(единично). В Азии единичные
посевы в Сибири и Ср. Азии
(ввезенные), в Индии. Абисси-
ния, Дравия, США (единичные
посевь)).
У нас в Союзе и в бывш.
России обычно полбами называли
два вида пшениц: Tr. spelta L. и
Tr. dicoccum Schrank. Между тем
выяснилось, что аборигенное на-
звание для Tr. spelta, т. е. spelz
существует только у германских
народов. Все остальные народы и
страны для Tr. spelta применяли
заимствованное от германцев на-
звание spelz, spelt. У нас в Союзе
Tr. spelta никогда не возделыва-
лась и не возделывается (см. выше
этот вид), почему названия для
этой пшеницы также не имелось, а
в литературе эту пшеницу начали
называть „полбой”. Между тем
под названием полбы у нас возделывалась искони Tr. dicoccum и слово „полба”
-является нашим древним словом, как это выяснил П. Любомиров.4 Ввиду этого в на-
стоящей работе мной всюду Tr. spelta называется пшеницей „спельтой”, а искони
.русское слово „полба” применяется исключительно для Tr. dicoccum.
1 Dicoccos — двузерный.
2 Amyleus — крахмалистый.
3 ?га — полба, zprcos — избранный, отборный.
4 Любомиров П. О культуре полбы в России до середины XVIII века. Труды Пр. Бот.
2. XVIII, 1927/28.
Triticum dicoccum — Полба
289
По теории Н. Вавилова исходным районом, откуда распространилась полба,
является Абиссиния. Как показали исследования К. Фляксбергера, 1 древне-египетская
полба (рис. 108А) сходна, по крайней мере по построению колоска и чешуй, с абиссин-
скими современными (рис. 100, 108В) и, повидимому, в Египет попала из Абиссинии. Из
Абиссинии она же попала в Йемен (Аравия), где дифференцировалась в еще более
раннюю форму, и в Индию. Затем из известных на земном шаре полб ближе всего
Рис. 104. Полба иранская — Tr. dicoccum var.
iranicum (по Столетовой)
Рис. 105. Полба „пикнурум"
Tr. dicoccum f. pycnurum.
(Ориг. рис.)
к Абиссинским полбам стоят Балканские (сербские формы), очень сходные, а может
быть и идентичные с нашими Поволжскими полбами. Более отклоняющимися фор-
мами являются полбы Ирана. В Закавказьи получилась дальнейшая дифференци-
ровка (формы caucasica Stol., armeniaca Stol., aestivalis Stol., autumnalis Stol. и др.).
Таким образом получилась группа северо-восточных и азиатских форм полб. Другая
1 Фляксбергер К. Древне-египетская и современная полбы-эммеры. Тр. Пр. Бот. 1928
XIX, № 1. .
Культурная флора СССР. т. I—2394 19
290
К. А. Фляксбергер
ветвь пошла по северной Африке или южной Европе и зашла в Испанию, где диф-
ференцировалась в особую ветвь, очень позднюю испанскую форму vascomica Stol.,
в стране Басков. По пути, а возможно и из южной Европы, выделились мароккан-
Рис. 106. Озимая черная
полба — Tr. dicoccum var.
atratum. (Ориг. рис.)
ские формы, описанные Miege. Что касается средне-евро-
пейских форм — швейцарско-германских, то с одной стороны
позднеспелость и форма чешуи некоторых форм сближает их
с испанской, а с другой стороны поздняя и крупноколосая
форма serotina по построению колоса и чешуи с клюво-
видно загнутым зубцом очень сходна с формой из Греции,
представленной в exsiccata Персиваля. Следует отметить,
что колбски полбы из свайных построек в Швейцарии ка-
менного века очень сходны с современными средне-европей-
скими, но не с абиссинскими или египетскими, что говорит
за очень древнюю дифференцировку этих полб уже в ка-
менный век. Таким образом получается красивая картина
расселения и дифференциации полб по всему земному шару.
Полба (двузернянка, эммер) является одной из самых
древнейших культур. Она широко возделывалась в древнем
Египте уже более чем 4000 лет до нашей эры. Но там в на-
настоящее время она, вытесненная другими пшеницами, уже
не встречается. В древней Вавилонии от начала 4-го тыся-
челетия до нашей эры она была главным хлебом и потеряла
значение с начала периода иранских царей иподгреческим влия-
нием. В Киликии, Сирии, южной Аравии возделывалась
еще до нашей эры и в настоящее время сохранилась в крайне
незначительных количествах, напр. в Йемене (юго-зап. Ара-
вия). В Средней Европе возделывалось ее много в камен-
ный век, как о том говорят находки в свайных постройках
в Швейцарии. В настоящее время в Германии она уже в по-
следние годы совершенно выкинута из культуры и сохра-
няется еще в небольших размерах в немецкой Швейцарии.
Вообще всюду полба вытесняется и заменяется другими
пшеницами. У нас в Союзе „полба” много высевалась до
XVIII’века (П. Любомиров) и в настоящее время сохра-
няется в Татреспублике, в Чувашии и прилегающих частях
смежных районов, затем в Закавкдбьи.л Вообще „полбу”
считают „вымирающей” культурой и уже Огнев 1 в своей
статье указывает на нее, как на „забытое растение”. В на-
стоящее время вообще на земном шаре полба возделывается
спорадически, в небольших размерах, ареал ее разорван, и
если нанести Места ее возделывания на мировую карту, мы
получим как бы островки ее культуры. Вытеснялась полба
другими пшеницами по различным причинам, как-то труд-
ность обмолота, распадение колоса на колоски, что сильно
затрудняет уборку (а в особенности при машинной уборке),
трудность хранения, большой процент пленчатости, легкое
засорение овсом, при отсутствии рациональных способов
очистки от овса, меньшая продуктивность по сравнению
с голозерными пшеницами, и т. д. Но в то же время полба
обладает и рядом очень ценных положительных свойств, а именно она нетребова-
тельна к климатическим условиям, доходя у нас до крайнего севера, нетребовательна
к почве и удается также на подзолах, глинах и вообще более вынослива и легче
мирится с неблагоприятными условиями почвы и климата, чем мягкие, а тем более
1 Огнев Л. Полба-Эммер (забытое растение).-—Пермск. Земск. Нед. № 22, 1916 г.
Triticum dicoccum — Полба
291
чем твердые пшеницы. Местные посевщики обычно отмечают ее до некоторой сте-
пени как засухоустойчивую культуру, но в то же время она удовлетворительно
растет в сев.-западном районе, напр., в Ленингр. обл. (встречалась гл. обр. как при-
месь). Затем полба дает вкусную крупяную кашу.
Таким образом наряду с отрицательными свойствами, которые заставляют от-
казываться от возделывания этой пшеницы, она обладает рядом положительных качеств,
за каковые может быть использована в качестве одной из родительских форм при
скрещиваниях. Как 28-хромосомная пшеница она плохо скрещивается с мягкими
пшеницами (42 хромосомы), но зато хорошо скрещивается с твердыми пшеницами
(28 хромосом), которые являются требовательными и к климатическим и к почвен-
ным условиям и в этом отношении могут быть улучшены полбой, тем самым спо-
собствуя продвижению твердых пшениц на север и несколько далее в северо-запад-
ном направлении.
Рис. 107. Поперечный разрез колосков: 1 — Tr. dicoccoides, 2—Tr. Timopheevi, 3—Тг.
thaoudar, 4—Tr. aegilopoides, 5„—Tr. dicoccum, б—Тг. топососсшп (однозерная), 7—Тг.
monococcum (двузерная). (Ориг. рис.)
Среди полб можно различать 5 подвидов в соответствии с их географическими
ареалами и мофолого-экологическими особенностями, говорящими о путях рассе-
ления, а именно ssp. abyssinicum Vav. ssp. euroum 1 Flaksb., ssp. europaeum Vav.
(pr. p.), ssp. jnaroccanum Flaksb. и ssp. georgicum Dekapr. et Men. По сравнению
с другими видами пшениц Tr. dicoccum представляет некоторые особенности. Куль-
тура одна из древнейших, но в настоящий период уже пропадающая. Остались
только отдельные оторванные ареалы в виде островов. В этих оторванных ареалах
сохранились и до известной степени обособленные формы, которые можно объ-
единить в отдельные группы или подгруппы более или менее полиморфные. Эти
группы ввиду их морфологических и биологических особенностей и географической
обособленности мы считали бы возможным признать за подвиды, а в пределах поли-
морфных подвидов различать пролесы (proles), и далее разновидности. Подвид abys-
sinicum Vav. ясно обособлен и уже выделен Н. Вавиловым как subspecies. Подвид
euroum Flaksb., т. е. восточно-европейский, выделен был’Н. Вавиловым как ssp.
asiaticum Vav. С нашей точки зрения название может ввести в заблуждение, так
как в Азии полба не возделывается кроме ssp. abyssinicum в Индии и ввезенных
наших поволжских в азиатской части СССР. Характерные же формы полб, отно-
1 Eurous — восточный
292
К. А. Фляксбергер
сящиеся к ssp. еигоит, встречаются в западном Иране, возделываются в Закавказья
на Балканском полуострове и у нас в Татреспублике. Поэтому предпочитаю назы-
вать этот подвид восточно-европейским. Этот подвид имеет много сходственных
черт с абиссинскими, в особенности Балканские и наши Поволжские (Татреспублика)
полбы, тогда как Закавказские и Иранские уже несут в себе некоторые дальней-
шие отклонения. Подвид maroccanum Flaksb., мало полиморфный, встречается только
в Марокко, по некоторым признакам чешуй и по раннеспелости имеет сходствен-
ные черты с абиссинским подвидом, тогда как по крупности колоса и мощности
всего растения и вообще вегетативным признакам приближается к центрально-
европейским полбам. Подвид europaeum Vav. (pro parte, так как Н. Ва-
видов включил в него марокканские формы) является довольно полиморф-
ным> отличается позднеспелостью и наличием озимых форм, мощностью
развития всего растения, гидрофильностью.
Эта группа наиболее полиморфна так как,
повидимому, имеет двоякое происхождение, а
именно с запада через Испанию из Сев.
Африки и с востока через Балканы. О заходе
из Испании говорят Испанские полбы, имею-
щие сходственные черты с центрально-евро-
пейскими формами, главным образом, типа
magnum Metzg. и на заход с Балкан говорит
образец из Греции Bexsiccata Персиваля, пред-
ставленный в виде мелкого колоса типа еигоит,
но с чешуями и загнутыми клювовидно зуб-
цами, как у германских serotinum Al. В про-
цессе эволюции в средней Европе и получили
Рис. 108. Колосковые чешуи полб—Tr.di- образование различные формы.
соссипг. А—древне-египетской полбы— Особую группу, но все-таки относя-
Tr. dicoccum aegiptiacum из Египта пе- - щуюся к подвиду europaeum по сходству пе-
риода XII династии, В современной Шуд с типом magna и озимости представляет
абиссинской—Tt\ dicoccum var. arras, С— J тт
современной Иранской — Tr. dicoccum васконская полба (у Бассков в Наварре).
var iramicum. (Ориг. рис.) Затем интересную Группу представляют
полбы, обнаруженные в Грузии и выделенные
Л. Декапрелевичем и Менабде в особую — georgicum. Эти полбы по внешнему виду
своему очень похожи на густоколосые формы Tr. macha, так что в первый момент
при просмотре их легко смешать.
Ввиду ряда отличий от других dicoccum и обособленности ареала мы счи-
тали бы возможным эту группу выделить как подвид georgicum. Происхождение ее
совершенно неясно. Возможно, что она представляет собой скорее гибридное, как
и „маха”, происхожеение, чем мутационное явление.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОДВИДОВ ПОЛБЫ
I. Растение низкорослое (36—110 см). Куст сомкнутый; колеоптиле с
2 и более сосудистыми пучками. Листья короткие (17—20 см), при ширине
в 7—10 мм, жесткие или полужесткие. Солома тонкостенная. Колосья мел-
кие (5—7 см), рыхлые (D = 20—30), ости длиннее колоса. Колосковые чешуи
удлиненно овальные, длиной 8—И см; киль выражен слабо, килевой зубец
короткий, тупой или “притупленный; плечо скошенное; боковой нерв очень
слабо обозначен и вверху переходит в очень слабо выраженный бугорок.
Формы яровые, ранне- и среднеспелые.
А. Колеоптиле с 3 и более сосудисто-волокнистыми пучками. Антоциа-
новая окраска ясно проявляется на всходах и в дальнейшем на всем
Triticum dicoccum — Полба
293
растении (узлы, ушки, стебли и т. д.). Солома под колосом выполнена,
ниже с просветом. Листья жесткие, с редким коротким опушением
на верхней поверхности. Колосковые чешуи с коротким тупым киле-
вым зубцом; плечо почти без бокового бугорка. Формы ранние (75—85
дней) (рис. 99, 108В).................. . subsp. abyssinicum Vav.
В. Колеоптиле с 2 сосудисто-волокнистыми пучками. Антоциановая окраска
проявляется слабо. Солома с просветом или полая. Листья полужест-
кие, войлочно-опушенные (наощупь бархатные). Колосковые зубцы
от коротких, едва обозначенных, до коротких ясно выраженных. Бо-
ковой нерв и бугорок слабо выражены. Формы среднеспелые (95—110
дней) (рис. 100)..............................subsp. euroum Flaksb.
II. Растение высокорослое от 70 до 150 см; колеоптиле с 2 сосуди-
стыми пучками; куст полуразвалистый. Листья крупные (20 -30 см) мягкие.
Солома средне- и толстостенная. Колосья крупные (7—12,5 см), от рыхлых
(0 = 20—23) до очень густых (D = 44—50); ости от укороченных до длин-
ных. Колосковые чешуи от ланцетных до овальных, длиной 10—13 мм; киль
ясно выражен; килевой зубец ясно выраженный, острый или притупленный,
прямой или клювовидно загнутый. Боковой главный нерв ясно выражен-
ный, более или менее выступающий, вверху образующий ясный бугорок
рядом с килевым зубцом. Формы яровые и озимые. Ранние и поздние.
А. Колосья рыхлые (D = 20—30) от плоско-сжатых, до овальных, колос-
ковые чешуи от ланцетных до овальных, с ясно выраженным килем и
нервацией. Колосковый зубец хорошо выражен прямой иди клювовидно-
загнутый, главный боковой нерв ясно выступает и вверху образует ясно
выраженный бугорок рядом с колосковым зубцом. Формы поздние
(115—120 дней) или озимые (рис. 101, 102)..........................
..................................subsp. europaeum Vav. (pr. p.),
В. Колосья средне-плотные (D = 30—40) и очень плотные (D = 45—56),
сжатые, плоские; у основания колосков с обеих сторон длинные ред-
кие бороздки. Колосковые чешуи широко-ланцетные, иногда с широким
плечом, киль ясно выражен, к основанию часто сходит на-нет, образуя
только ребро чешуи; килевой зубец укороченный, притупленный, слегка
клювовидно загнутый, боковой нерв ясно выражен, переходящий вверху
в бугорок или даже в короткий острый зубец. Формы яровые ранние
(75—85 дней) . ...........................subsp. maroccanum Flaksb.
С. Колосья очень густые (D = 44—50), плоские, широкие, у основания
колосков ясно выражены 3 бородки, стержень колоса зигзагообразный,
причем каждый колосок с члеником стержня, отходящим к следующему
колоску, образует развил аналогично дихазию. В общем по внешней своей
форме весь колос имеет большое сходство с внешней формой густо-
колосовых форм Tr. macha. Ости укороченные (бывают в 1‘/2 раза ко-
роче колоса). Килевой зубец короткий, острый, слегка отогнутый внутрь.
subsp. georgicum Dekapr. et Men.
294
К. А. Фляксбергер
ПОДВИДЫ ПОЛБЫ (ЭММЕРА)
1 Tr. dicoccum subsp. abyssinicum. Vav.
Абиссинские полбы
Всходы слабо опушенные, густо окрашены в антоциановую (фио-
летовую) окраску. Колеоптиле имеет более двух сосудисто-волокнистых
пучков. Куст сомкнутый, кустистость слабая. Растение низкорослое (36—60
см), стебли перед созреванием фиолетовые. -Листья светлозеленые, с верх-
ней поверхности покрыты шипиками (редкими короткими волосками), нижняя
поверхность голая, жесткие, блестящие, небольшие (длина прибл. 18—20 см,
при ширине 0,9—1,3 см). Влагалище листа голое. Соломина тонкостенная,
под колосом почти выполненная (с просветом), обычно неполегающая, узлы
большей частью фиолетовые. Верхние листья подходят почти к самому
колосу (образуя иногда как бы кроющий лист). Колосья (рис. 99) сжатые
(двурядная сторона шире лицевой), мелкие или средней длины (5—7 см).
Плотность D = 23—30. Колоски ромбовидные (обычно средний цветок
выступает над боковыми), пленчатость от 20 до 53 в зависимости от места
посева. Колосковые чешуи (рис. 108В) удлиненно-овальные, с слабо выражен-
ным килевым притупленным зубцом и немного меньшим боковым зубцом
на слабо скошенном плече, который образуется выступающим боковым
нервом. Зерна мелкие (длина до 9,5 мм при ширине в 2—2,5 мм и толщине
2—2,5 мм), удлиненные. Формы только яровые, очень скороспелые (до коло-
шения 40—45 дней, весь период 75—85 дней), теплолюбивые. Поражается
желтой, бурой и линейной ржавчиной. Мучнистой росы не наблюдалось.
Вавилов Н. Пшеницы Абиссинии. 223 (1931). — Tr. dicoccum Sect. A. Speltae Percival
Wheat Plant 192 (1921).
Геогр. распр. Абиссиния, Эритрея, Юго-Зап. Аравия^ (Иемен), Индия.
По Н. Вавилову, Абиссиния является первичным ареалом 28-хромосомных
пшениц, включая полбы, которые отсюда спустились в Египет (Фляксбергер), где
в настоящее время уже вышли из культуры, и вообще распространились по зем-
ному шару, дифференцируясь на своем пути. В Египте обнаружены были уже в
период фараонов за 4—5 тысяч лет назад. ,
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФОРМ DICOCCUM SSP. ABYSSINICUM VAV.
I. Ssp. abyssinicum Абиссинский подвид (Абиссиния, Эритрея, Индия,
Юго-Зап. Аравия). Описание см. выше.
1. Колосья белые (желтые), неопушенные, ости белые,
зерна красные...................................var. arras Hochst.
Hochst. Flora XXXI 450 (1848).—Tr. die. farrum arras.pt. p. Korn. Art u. Var. 88 (1885).—
Фляксб. Опред. пш. 57 (1915).— Tr. dice. var. Ajaf. Perciv. Wheat Pl. 193(1921/—Столетова
Полба-эммер. 64 (1924). — Tr. dice, indicum Vav. Фляксб. Опр. наст. хл. 25 (1923).
Геогр. распр. Абиссиния.
Указывалась для Абиссинии. Кёрнике относил вместе с красноколосой формой
к var. farrum Bayle-Barelle, предполагая, что этаже форма возделывается в Югославии.
Фляксбергер (1915) условно сюда же относил Поволжские полбы. Но как выясни-
лось в дальнейшем, сербские и поволжские формы необходимо относить к подвиду
euroum Flaksb. Н. Вавилов собрал много образцов (рис. 99) в Абиссинии (Н. Вави-
лов. Пш. Абисс. 1931). Персиваль (1921) приводит описание образца (с густым
Triticum dicoccum — Полба
295
колосом 0 = 30) из Абиссинии под амгарским названием „Ajar* или „Agga“,1 где
встречается на высоте в 1525—2440 м и если высевается в мае, то убирается в
октябре (урожай сам-8), при высеве в ноябре-декабре убирается в мае. Отмечена
также в заграничных гербариях (Фляксб. 458, 1929). В одном из образцов (1929),
собранных И. Вавиловым, оказалось зерно в колосках настолько слабо окрашенное,
что оно вызывает сомнение относить ли его к красным. Пока допрос оставляется
открытым. Эта же var. arras отмечена была Персивалем (1921) для Индии (Центр,
пров., Мадрас, Бомбей, Мисаре) под назв. „Khali*1, по всем признакам сходный с
Абиссинской полбой, причем на фотографии им приводится колос с неполивного
поля длиной в 7 см, а с поливного поля в 11,5 см, при той же ширине в 1 см.
Clark, Martin, Ball (Classif. of Amer. Wheat 194. 1922) описывают для Сев. Дакоты
(США) образец полбы под назв. „Khapli11, полученный ими в 1908 г., из Hoshun-
gabud (Индия, центральн. пров.), относящийся также к arras. Как синоним ими
приводится образец, полученный в 1914 г. из Kathiawar (Сев. Бомбей, Индия).
Сюда же относится и предварительно (до Персиваля) выделенная Индийская полба,
отмеченная Н. Вавиловым как farrum indicum (Фляксб. Опр. наст. хлеб. 25. 1923).
К var. arras следует относить также несколько отличающиеся формы из Йемена (Аравия).
f. altius Stol. (Столетова in Вавилов. Пшеницы Абиссинии. 166. 1931)
отлйчается от обычных форм arras большей позднеспелостью (от
всходов до колошения 55 дней).
f. yemeni Flaksb. (forma nova). Листва мягкая с коротким опушением.
Более скороспелая форма, чем обычные arras.
2. Отличается от arras черной окраской остей и килевым
зубцом на чешуях . ............................var. pseudo-arras Flaksb.
Var. nova.
Геогр. распр. Единичные колосья в 2 образцах из Абиссинии.
3. Колосья красные, не опушенные, ости красные, зерна
красные...............................................var. praecox Stol.
Tr. die. rufutn f. praecox. E. Столетова. Полба-Эммер. 65. (1924). — Tr. dicoccum var.
rttfum Schubl. f. arras (pro parte). Кбгп. Art. u. Var. (1885). — Tr. die. rufum f. asiatica Vav.
in Столетова. Полба-эммер. 65. 1924. — Tr. die. f. aegyptiaca rufa Schulz, Ueber eine Emmerf.
aus Persien, 233—242. 1915 et Der Emmer des Alten Aegypten. 1916.
Геогр. распр. Абиссиния.
Как указывает Е. Столетова в 1924 г. форма отличается от arras только
красной окраской колоса. В работе Н. Вавилова (Пш. Абисс. 166. 1931) указы-
вается только, что возделывается там же, где и arras. Известна по сборам Н.
Вавилова, а также отмечена в загран, гербариях (Фляксб. 458. 1929). В общем
повторяет, кроме окраски, все признаки абиссинской arras. Несколько выше Е.
Столетова приводит форму Tr. die. rufum. f. asiatica Vav. из Индии, относительно
которой говорит также, что сходна с arras. Таким образом f. asiatica можно
отнести к синонимам praecox Stol. Удерживаю название praecox, так как под этим
названием приводятся такие формы для Абисс. (1931). Сюда же относится древне-
египетская полба, в настоящее время совершенно выпавшая из культуры и выделен-
ная А. Шульцем как Tr. dicoccum f. aegyptiaca rufa Schulz („Ober eine Emmerform
aus Persien11 223—242. 1915 и „Der Emmer des Alten Aegypten11 697—709 1916).
Шульц считал ее сходной с Иранской (персидской) полбой, но, как показали исследования
К. Фляксбергера (Древне-египетская и современная полбы. 497. 1928), они оказались
сходными с Абиссинской, Идентичность красного пигмента у древне-египетской и
современных полб установил акад. Н. В. Любименко (Фляксб. ibidem 1928).
1 Arras или adscha — абиссинское название этой пшеницы.
296
К. А. Фляксбергер
4. Отличается от var. ргаесох черной окраской остей . . .
..............................var. pseudo-praecox Palm, et Jakubz.
Геогр. распр. Эта новая var. обнаружена Пальмовой и Якубцинером
в посевах Абиссинской полбы (обр. Я? 19285) в Гандже в 1928 г. '
5. Колос черный на желтом фоне, неопушенный, зерна
красные.........................................var. nigrum Stol.
Столетова. Полба-эммер. 65. 1924.
Геогр. распр. Абиссиния.
Отличается только тем, что кроме черной окраски во всем сходна с arras Hochst.
По сборам Н. Вавилова (Вав. Пш. Абиссин. 167. 1931) приводится для районов
Харрара, Дан га л а, Аддис-Абебы. Имеется такой экземпляр в exsiccata Percival под
его определением var. ajar.
6. Колосья траурные, т. е. желтые, с черной каймой по
краю чешуй, ости черные, зерна красные . . . ...................
.........................................var. nigro-ajar Perciv.
Percival. Some New Varieties of Wheat 205. 1926.
Геогр. распр. Абиссиния.
Указывает, что отличается от ajar (т. е. arras Hochst.) черно окрашенными
краями чешуй и черной окраской остей. Экземпляр имеется в его exsiccata, Chief
Wheats. В. Столетова (Вавил. Пш. в Абисс. 167. 1931) указывает, что встречается
там же, где var. nigrum.
2. Tr. dicoccum subsp. euroum Flaksb.
Восточные полбы
Всходы зеленые или слабо фиолетовые, опушенные. Колеоптиле с
2 сосудистыми пучками. Куст сомкнутый, кустистость небольшая. Стебель
перед созреванием получает фиолетовую окраску. Солома полая, под колосом
выполненная, тонкостенная, средней толщины (б. ч. до 2,5 мм), обычно не
полегающая, хотя иранские (персидские) формы имеют большую склонность
к полеганию. Высота растения 75—110 см, т. е. по сравнению с остальными
двумя подвидами средняя. Листья ср. короткие (17—20 см), при ширине
0,7—1,3 см, войлочно-опушенные. Влагалище опушенное или голое. Ушки
короткие, часто фиолетовые. Колосья (рис. 100) мелкие или средней вели-
чины (близки с абиссинским), плотностью D = 23—27 (как у абиссинских).
Ости обычно длиннее колоса, довольно грубые. Колосковые чешуи удли-
ненно овальные с килевым зубцом коротким тупым или острым, с различно
выраженным плечом (слегка скошенным или ниспадающим) с боковым
бугорком и ясно выраженным боковым нервом. Зерна средней величины,
Формы известны только яровые, среднеспелые (до колошения 50—73 дня,
весь период вегетации 95—ПО дней). Мезофилы; некоторые засухоустой-
чивые. Не вполне устойчивые ко всем трем видам ржавчины.
Tr dicoccum subsp. asiaticum Vav. Пшеницы Абиссинии 224 (1931 г.).
Геогр. раерр. Возделывается или встречается на Балканах (напр. в
Югославии), в М. Азии, в Закавказьи, заходит в Иран, в Татреспублике
Чувашии и смежных районах.
Triticum dicoccum — Полба
297
H. Вавилов назвал этот подвид азиатским (asiaticum). Мы его называем euroum,
т. е. восточным, в смысле восточно-европейский и западно-азиатский подвид (Зап.
Иран, М. Азия), так как собственно в Азии полба не возделывается (кроме ввезен-
ных в сравнительно недавнее время). К этому подвиду относятся наши Поволжские полбы.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФОРМ. TR. DICOCCUM SSP. EUROUM.
2. Ssp. euroum Flaksb. — восточно-европейский подвид.
I. Prol. tartaro-balcanicum Flaksb.prol. nov. В работе 1928 г.(Древне-егип.
и совр. полбы) Фляксбергер наметил 2 группы: сербскую (serbicum) и рус-
ско-татарскую (rosso-tartaricum), которые соединяются здесь в одну tartaro-
balcanicum.
Всходы сильно опушенные, часто окрашены антоцианом. Куст сомк-
нутый. Кустистость слабая. Растение средней высоты (80—120 см). Листья
бархатисто-войлочно опушенные, влагалище голое или опушенное. Узлы на
соломине опушенные или почти голые. Период вегетации сходный с prol.
persicum Flaksb. Колосья небольшие (рис. 99). Колосковая чешуя широкая,
укороченная. Наиболее широкая часть чешуи в средней ее части .(у абис-
синских в верхней части). Килевой зубец короткий, тупой, слабо выражен-
ный, едва превышает боковой короткий зубец; между зубцами слабая выемка.
Боковой нерв выражен слабо. Членики стержня колоса в верхней части у
основания колосков с бородками. Пленчатость меньшая чем у иранской.
Ости по сравнению с иранской полбой несколько более мягкие. Стебель
не полегает. Период вегетации сходный с иранскими формами — от
посева до колошения 52—71 день, полный период вегетдции 95—ПО дней.
Сравнительно хорошо переносит засуху. Формы только яровые.
Геогр. распр. Возделывается или встречается в Волжско-Камском
районе СССР, на остальной территории СССР спорадически на небольших
полях. На Балканск. полуострове (Югославия, Болгария). Вероятно в М. Азии.
Следует отметить, что в exciccata Percival имеется мелкий колос из Гре-
ции, по построению чешуй сильно напоминающий германскую farrum serotinum
(см. ниже). Такой же колос мной отмечен из Греции в гербарии Heldreich с помет-
кой „Афины. 1852“. Колосья эти очень интересны в том смысле, что как бы явля-
ются связующим звеном между подвидом euroum и германскими пшеницами типа
serotinum.
1. Колосья белые (соломенно-желтые), неопушенные,
ости белые, зерна красные...................., var. volgense Flaksb.
Tr. die. var. farrum f. volgense s. 1. Фляксб. Опр. наст. хлеб. 24 (1923). — Tr dicocc. f.
serbica alba Schulz. Ueber eine Emmerform aus Persien u. einige andere Etnmerformen. 1915.—
Tr. volgense Nevski pr. sp. In „Флора CCCP“ II. 683. 1934.
' Геогр. распр. Татреспублика, Чувашия. В остальном Союзе ССР редко
и спорадически. Югославия. Болгария.
Е. Столетова (Полба-эммер. 63. 64. 1924) выделила 2 формы, из которых
одну — с голым влагалищем листа и слабо опушенными узлами на соломе, отнесла к
f. volgense Flaksb?, а другую с влагалищем и узлами сильно опушенными — к f.
tatarica Stol. С. Невский (1934) выделил var. volgense как самостоятельный вид (species).
Мы для разновидности оставляем название var. volgense, так как при уста-
новлении этой разновидности опушение узлов и влагалища не принималось во вни-
мание. Форму Столетовой со слабо опушенными узлами на соломе и голым влага-
298
К. А. Фляксбергер
лищем мы обозначаем как f. fere-nudum Flaksb., а за формой с влагалищем и
узлами сильно опушенными оставляем название f. tatarica Stol.
Такие поволжские формы уже отметил в 1885 г. Баталин (Русские сорта
полб). У нас в Союзе только и возделывается 2 разновидности полб: белоколосая
(volgense) и красноколосая. Обе встречаются в смеси, но белоколосая обычно пре-
обладает. В. Берг (1930) указывает для Ингушетии на высоте 1200—1672. м над
ур. м. Приходько указывает для Юго-Осетии -var. volgense, где выздёлываются на
высоте 845—990 м под грузинским назв. „асли“ или под осетинским „уасли4.
Однако, нахождение там var. volgense несколько сомнительно. Возможно, что это
одна из форм закавказского типа полб. Кёрнике (1885) указывает на полбу, полу-
ченную им в 1880>г. от Панчича из Сербии (Югославия), относительно которой кратко
говорит, что зубец колосковой чешуи очень маленький, тупой, рядом с которым
имеется второй очень короткий боковой зубец, стоящий почти на одной высоте с
килевым. Как по этим признакам, так и по меньшей величине колоса резко отли-
чается от Германских полб. Werner (1885) описывает образец „Weisser Emmer
(Krupnic) aus Serbien4, созревший в Поппельсдорфе в 123 дня); повидимому удли-
нение периода вызвано условиями прохладного влажного климата. А. Шульц (1915)
приводит краткие указания на полбу из Сербии (Югославия) как f. serbica alba, кото-
рая мной была предварительно отнесена к группе сербских полб (Фляксб. 503. 1928),
но которую необходимо отнести к var. volgense. Персиваль (1928) приводит среди var.
farrum описание „Slav. Emmer4 с очень густыми колосьями (D = 38—40), относи-
тельно которой говорит, что возделывается в Сербии (Югославия) и б. России. Его
экземпляр из Сербии (Югославия), имеющийся в exsiccata (лист 4) сходен с Поволж-
ской полбой. Длина колоса с Волги 8,0 см, шир. 1,0, D = 36, колоса, из Сербии
(Югославия) (Krupnic) — 7,5 см, шир. 1,0, D = 30. Подробные данные для возде-
лываемой в Болгарии полбы приводит Ив. Странски (За лимеца въ България. София.
1929), указывая на сходство ее с volgense Flaksb. и отмечая, что в Болгарии
главным образом встречается форма с сильно опушенными влагалищем и узлами на
соломине, т. е. f, tatarica Stol. Такие же .формы устанавливает Кобелев (1932) для
М. Азии (вил. Кастамуни). Вообще следует сказать, что f. tatarica является широко
распространенной, тогда как форма с голым влагалищем (volgense Stol.) довольно
редко. В заграничных гербариях var. volgense отмечена (Фляксбер. 1929) для Кроа-
тии. Повидимому, к var^ volgense Flaksb. относится также сорт „Vernal (White)
spring4, описываемый Clark, Martin, Ball (1922) для США (штаты Миннезота, Сев.
и Южн. Дакота, Колорадо, Канзас, Монтана, Небраска, Оклагома, Тексас и Вайо-
минг) насколько можно судить по приводимой фотографии, хотя они и указывают
в общих чертах на возделывание в Германии и б. России. Ввезена (не указывается
откуда) в 1875 г. и вторично в 1899 г. из Ярославск губ. б. России Карльтоном.
f. fere-nudum Flaksb. (nomen novum) форма с почти голым влагали-
щем и узлами на стебле.
f. tataricum Stol. Форма с сильно опушенным влагалищем и узлами.
2. Колосья красные, неопушенные, ости красные, зерна
красные........................................var. maturatum Flaksb.
Tr. dicocc. rufum f. maturatum'- Фляксб. Опред. пш. 60 (1915).— Tr. dice. f. serbica
rufa A. Schulz. Ueber eine Emm^rform aus Persien u. einige andere Emmerformen (1915). (
Геогр. распр. Там же, где var. volgense (в смеск с ней).
Во всем, кроме окраски, повторяет var. volgense f. tatarica. Ее уже выделял
в 1885 г. Баталин (Русские сорта полб). В. Берг (1930) указывает для Ингушетии
на высоте в 1200—1672 м над ур. м. Приходько указывает var. mdturatum для
Юго-Осетии, но это несколько сомнительно. Больше вероятия, что это одна из полб
типа закавказских. Кёрнике (1885) указывает, что красноколосая форма из Сербии
(Югославия) вполне сходна (кроме красной окраски) с сербской белоколосой формой
1 Maturatus — причастие от глагола maturate — поспевать.
Triticum dicoccum — Полба
299
c volgense Flaksb.) Werner описывает образец „Roter Sommer-Emme raus Serbien“, (t. e.
полученный в 1880 г. из Белграда от проф. Панчича, причем указывает также на
полное сходство с белоколосой формой. А. Шульц (1915) выделяет сербские образцу
как Tr. die. f. serbica rufa. Персиваль (1921) указывает на полученные им из Югославии
и СССР сходные формы красноколосой полбы. Для Болгарии приводит указания
Ив. Странски (За лимеца въ България. 1929) и относит возделываемые там формы
к maturatum Flaksb. Фляксбергер отметил образцы в загран, герб. (470. 1919) из
Далмации и Кроатии. Такие же формы установлены Кобелевым (1932) для М. Азии
(вил. Кастамуни). Вообще var. maturatum встречается и возделывается там же, где
и f. tatarica Stol.
II. prol. trans-caucasicum Flaksb. nom. nov. Плотность колоса как у
абиссинских и иранских полб, но имеются очень плотные (D = 40—50).
Членики стержня обычно по краям слабо опушенные, но имеются „совер-
шенно голые".1 Ости длинные, довольно грубые, но имеются и с мягкими
остями. Колосковые чешуи по форме более или менее сходные с таковыми
arras и iranica, но имеются с обратно яйцевидными. Килевой зубец острый
короткий (f. caucasica Stol.) или широкий, тупой, длинный, слегка крючко-
вато-изогнутый (f. armeniaca Stol.) Плечо ниспадающее, почти отсутствует,
боковой зубец отсутствует; едва выражено только возвышение. Боковой
нерв выражен ясно. В верхней части киля чешуи короткие зубчики (как
у иранских полб), чем отличаются от волжских форм; Зерно широкое,
овальное, отношение длины к ширине 2,5 — 3 (у абиссинских, иранских и
волжских отношение 3,5 — 4,5), иногда встречаются зерна, по форме похожие
на зерна vulgare. Солома полая, тонкостенная, иногда в верхней части
выполнена, обычно не полегающая. Кустится сильнее поволжских и иранских
(персидских). Опушение листвы войлочное, опушение влагалища как у иран-
ских сильное, ушки опушенные. Период вегетации до колошения 59—63
дня, до созревания 100—105 дней, яровые. Ржавчиной поражаются.
Tr. dicocc. caucasicum Flaksb. Фляксб. Древне-египетск. и соврем, полбы-эммеры
503. 1928.
Геогр. распр. Возделывается в Закавказьи в виде неопушенных бело-
колосых и красноколосых форм в Грузии, Азербайджане и Армении. Кроме
того, повидимому, в Дагестане.
Точно установить, какие формы указываются различными авторами (Приходько,
Декапрелевич, Кецховели, Менабде, Берг) трудно, так как обычно ими не дается
для ^того достаточных данных. Обычно указывается полба для высот 900—1600 м,
но Менабде приводит для Бакурьяно-Боржрмск. района до 2100 м.
1. Колосья белые, неопушенные, остибелые, зерна крас-
ные ..........................................gr. luteo-tinctum 1 2 Flaksb.
А. Колосковая чешуя по форме сходная с таковой arras и iranicum,
но более вздутая. Зубец притупленный широкий, короткий прямой.
var. caucasicum Stol.
Tr. die. farrum f. caucasica Столетова. Полба-эммер 64. 1924,-
Геогр. распр. Грузия, Азербайджан.
Описана Е. Столетовой по образцам из Тионетск. у б. Тифлисск. губ. (Грузия).
Повидимрму об этой форме говорит Декапрелевич, описывая farrum для Шемахинск.
1 По указанию у Е. Столетовой.
2 Luteus—желтый, tinctus — окрашенный.
SOO
К. А. Фляксбергер
у. (Азербайджан), при этом он указывает на встречаемость в полосе предгорий в
уу. Нухинском, Арешск., Кацахск., Шушинск., Джебраильск., Зангезурск., Ленкор.,
Кубинск., Геокчайском, Шемах. Судя по имеющимся образцам встречается также в
Грузии.
В. Колосья средней величины (рис. ЮЗ). Колосковая
чешуя широкая, вздутая, плечо приподнятое, зубец
более длинный, широкий, Слегка клювовидно загну-
тый внутрь. Форма более поздняя., var. armeniacum Stol.
Tr. die. farrum f. armeniaca.—Столетова. Полба-эммер (1924).— Tr. armeniacum Nevski
pr. sp. in. „Флора СССР" II, 683. 1934.
E. Столетова указывает на Горийск. у. б. Тифлисск. губ. (Грузия). Повиди-
мому к f. armeniaca относится указание Барулиной на встречаемость в виде при-
меси в Джавахетии (Ахалкал. у. Зап. Грузии). Сюда же, повидимому, относится
указание Жуковского для Вост. Грузии.
2. Колосья красные, неопушенные, ости красные, зерна
красные.................................. gr. aeruginosum1 Flaksb.
А. Отличается от var. caucasicum (см. выше) только красной
окраской колоса.................................var. aestivate Stol.
Tr. die. rufum f. aestivalis. — Столетова. Полба-эммер. 65 (1924).
Геогр. распр. Грузия, Азербайджан, Армения.
Е. Столетова указывает на нахождение в Горийск. у б. Тифлисск. губ. (Гру-
зия). Встречается в Азербайджане и в Армении.
В. Отличается от aestivate Stol. более продолжительным
периодом вегетации............................var. autumnale Stol.
Tr. dicocc. rufum f. autumnalis. — Столетова. Полба-эммер (1924).
Геогр. распр. Грузия, Азербайджан, Армения.
Е. Столетова указывает на ДушетскиЙ у. б. Тифл. губ. (Грузия). Барулина
указывает форму autumnalis для Джавахетии (Ахалкал. р. Зап. Грузии). Встре-
чается в Армении и в Азербайджане.
3. Колосья сер о-д ымчатые на красном фоне . . ..................
.........................................var. Flaksbergeri Dek.
Декапрелевич in lift. 18—X. 1928.
Геогр. распр. Грузия.
Окраска наследственна, но не всегда проявляется, как у мягкой пшеницы var.
caesium.
III. Prol. persicum Flaksb. (рис. 104).
Растение средней высоты со средним вегетационным периодом.
“Листья сильно опушенные. Все растение с сильным восковым налетом.
Узел и влагалище сильно опушенные. Солома толстостенная. Колосковая
чешуя близка к таковой var. arras, по килю в верхней части едва заметные
зубчики. Зубец короткий, острый. Опушение члеников стержня сходное
с arras. Ости довольно грубые. Сильно полегает. Перед созреванием окра-
шивается в фиолетовую окраску. Поражается ржавчинами и мучнистой росой.
Геогр. распр. Зап. Иран (Луристан, Иранский Курдистан).
Aeruginosas — ржавый.
Triticum dicoccum — Полба
301
Группа повидимому дифференцировавшаяся в процессе эволюции или от еги-
петских (ираннских) форм или от полб, гл. обр., из Армении. Отрывочные данные
об иранских (персидских) полбах дает Шульц, который, судя по его работам, считал,
что они произошли от диких полб — Tr. dicoccoides из Ирана (находка Страуса) и
в свою очередь явились родоначальными формами для остальных полб и в частности
египетских. Работа Фляксбергера показала малую вероятность происхождения иран-
ских полб от Tr. dicoccoides и что наоборот египетские полбы ведут свое про-
исхождение от абиссинских, а иранские, ничем не связанные с Tr. dicoccoides,
представляют дальнейшую дифференциацию абиссинских на путях расселения.
А. Колосья неопушенные, голые.
1. Колосья белые, зерна красные................var. iranicum Stol.
Tr. dicocc. farrum f. iranica Stol. — Столетова. Полба-эммер. 64. (1924).— Tr. dicocc.
Haussknechtianum Schulz. Ueber eine neue spontane Eutriticum Form. 1913. u. Der Emmer
des alten Aegyptens. 1916.
Геогр. распр. Иран, Луристан.
Впервые собрал эту форму в Луристане (Иран) в 1868 г. Haussknecht. От-
рывочные и разбросанные описания ее дает А. Шульц, называя ее var. Haussknech-
tianum. Виденные мной подлинные экземпляры Гаускнехта в его гербарии в Вей-
маре оказались сходными с собранными Н. Вавиловым в Иране и описанными до-
вольно подробно Е. Столетовой под назв var. iranicum Stol.
В. Колосья опушенные.
1. Колосья белые, ости белые, зерна красные....................
............................................var. gunbadi Palm.
Е. Пальмова in Utt.
Геогр. распр. Гунбад (Иранский Курдистан).
Обнаружена Е. Пальмовой в образце (№ 14322) из Гунбада (Иранский Кур-
дистан) при посеве его на Ганджинском пункте Инет. Раст, в Закавказьи.
2. Колосья красные, ости черные, зерна красные. . . . .
......................................var. rubro-gunbadi Palm.
Е. Пальмова in litt.
Геогр. распр. Гунбад (Иранский Курдистан).
Обнаружена Е. Пальмовой в том же образце, где и var. gunbadi.
3. Tr. dicoccum subsp. georgicum Dekapr. et Men.
Грузинская полба!
Всходы зеленые, куст промежуточный, соломина в верхнем междоуз-
лии выполнена. Растение - около 100 см высоты, узлы густо опушены.
Листья (длина до *29,7 см, ширина до 2,9 см) сильно бархатистые. Ушки
с ресничками. Колосья очень густые (D = 44— 50), плоские длиной 6—8 см,
в средней более широкой части шириной в 1,4—1,5 см, к основанию и
вершине суживающиеся, причем двурядная сторона почти в 2 раза уже
лицевой (черепитчатой). Стержень тонкий, по бокам в верхней части опу-
шенный, зигзагообразный, причем каждый колосок с члеником стержня,
отходящим к следующему колоску, образует развил, аналогично дихазию.
Ости тонкие, нежные, почти в Р/2 раза короче самого колоса (однако на
приводимой им фотографии длина остей прибл. равна длине колоса). Коло-
302
К. А. Фляксбергер
сковые чешуи короче наружных цветочных. Киль ясно выражен. Килевой
зубец длиной до 1,2 мм слегка загнутый внутрь, боковой нерв заканчи-
вается маленьким тупым возвышением. Форма поздняя. Отмечены озимые
и яровые. Отмечен случай, когда не пострадала от суховея, тогда как
Tr. macha при совместном посеве сильно 'пострадала. Ржавчиной пора-
жается слабее чем Tr. macha.
Tr. dicocc. группа georgicum Декапрелевич и Менабде. Пленчатые пшеницы Западной
Грузии. 14. 1932.
Геогр. распр. Зап. Грузия (Лечхумск. у.).
Выделена указанными авторами на основании резких морфологических и гео-
графических отличий. При этом они указывают, что по построению колоса эта группа
ближе всего подходит к испанской форме Tr. Cienfuegos Lagaska или к var. руспи-
rum Кбгп. По нашему же мнению колосья по своему внешнему виду и форме очень
похожи на густоколосые формы Tr. macha, от которой на первый взгляд их трудно
отличить. Что касается остей, то в репродукциях секции пшениц Инет.’ Раст, полу-
чались более длинные ости, однако короче колоса. Пока выделена только одна
разновидность, среди которой различаются яровые и озимые формы.
1. Колосья белые, голые, иногда с розоватым налетом
........................................var. chwamlicum Supat.
Tr. dicocc var. chwamlicum. — Супаташвили В. Полбы Лечхумск. у. 1. (1929) (на груз
языке). — Tr. die. georgicum var. chwamlicum Декапрел. и Менабде. Пленчатые пшеницы Зап.
Грузии. 12. Рис. 1. (1932)
Геогр. распр. Зап. Грузия (Лечхумск. у.).
Впервые описана на грузинском языке Супаташвили в 1929 г. для Лечхумск.
у. Зап. Грузии. Декапрелевич и Менабде (1932) обнаружили в виде, примеси в по-
севах Tr. macha.
4. Tr. dicoccum subsp. maroccanum Flaksb.
Марокканские полбы
Солома выполненная, или полувыполненная, короткая (70—100 см),
тонкая, жесткая, ломкая, прямая, сомкнутая иди развалистая. Растения
высотой 70—100 см. Колеоптиле с двумя сосудистыми пучками. Листья
густо опушенные, у взрослых покрыты короткими волосками или голые.
Колосья (длина 4—11 см) нормальной длины и карликовые, остистые, не
опушенные, бледно-желтые или иногда розовые, с лицевой (черепитчатой
стороны) прибл. в 0,6 см ширина, с ^боковой (двурядной) 0,1 и 1,5 см шир.,
несколько пирамидальной формы. Плотность D = 32— 40, т. е. средне-гу-
стые, и густые (D = 46 — 56). Стержень очень ломкий", членики по краям
покрыты средней длины волосками, с бородками в верхней части у осно-
вания колосков. Ости нежные, длиной в 12—18 см. Колоски 4-цветковые,
но зерно развивают только 2 нижних. У основания колосков очень слабо
выраженные бородки. Колосковые чешуи короче цветочных, с ниспадаю-
щим или с приподнятым округлым и часто широким плечом, с ясно выра-
женными килем, переходящим к основанию в ребро чешуи с коротким,
прямым, или слегка изогнутым, острым, или притупленным зубцом. Глав-
ный нерв проходит по средней линии чешуи й заканчивается вверху очень
Triticum dicoccum — Полба 303'
коротким зубчиком (бугорком). Зерна красные, асимметричные, по спинке
выпуклые, с боков сжатые, длиной 7—9 мм, шириной и высотой в 3—4 см.
Формы яровые теплолюбивые, засухоустойчивые, ранние, 77—85 дней при
яровом посеве.
Геогр. распр. Марокко.
” Марокканские полбы были описаны Miege в работе „Sur la presence au Maroc
de Tr. dicoccum Schiibl.“. (Bulk d. la S-te Sc. Nat. du Maroc. V. 3. 1925) в виде
ряда сортов от средне-плотноколосых до очень плотноколосых. Подвид представ-
ляет свои особенности. По мощности развития, выше среднему росту (70—100 см),
крупности колосьев и некоторым другим признакам напоминает европейский под-
вид, от которого однако отличается своей раннеспелостью (77—85 дней при ве-
сеннем посеве, европейский цодвид — 115—120 дней), и в этом отношении близок
к абиссинскому подвиду. В то же время колосковые чешуи имеют свои особенности,
а именно сравнительно широкое плечо и колосковые зубцы как бы промежуточного
характера между абиссинскими и европейскими полбами.
По плотности колоса отличаются от всех других полб, а именно 'имеются
формы средне-плотные (D = 32 — 46) при длине колоса в 5—11 см и очень плот-
ные (типа compactum) — D = 45—56 при длине колоса 4—6 см.
Образцы, полученные по просьбе К. Фляксбергера, в секции пшениц Инет. Раст,
от Мьежа из Марокко высевались Е. Столетовой. Согласно ее наблюдениям период
вегетации при яровом посеве в Крыму (1927 и 1928 г.) равнялся 77—88 дням
(вех. — кол. 42—55 дн., кол. — созр. 27—35 дн.), при яровом посеве в Ср. Азии
(под Ташкентом) в 1929 г. — 80—85 дней (вех. — кол. 48—54, колош. — созр.
31—34 дня). По данным Miege для Марокко, где полбы высеваются с осени, период
вегетации 197—205 дней.
Пока можно выделить 2 разновидности, различающиеся гл. обр. по плотно-
сти колоса.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. DICOCCUM SSP. MAROCCANUM
1. Колосья длиной 5—11 см, белые, неопушенные, сред-
ней плотности (D = 32—46), ости белые, зерна красные
..................................................var. Miegei Flaksb. *
Tr. die. var. farrum Miege, Sur la presence au Maroc de Tr. dicoccum (1925).
Геогр. распр. Марокко.
Описаны в вышеуказанной работе в виде отдельных чистых линий 01, 05, 06,
07, 08, 09, 010, 011.
2. Колосья белые, неопушенные, очень плотные (D =
46 — 56), карликовые укороченные (длиной 4—6 см),
ш и р о к и е, о с т и бел ые, зернакрасные.........................
....................................var. cbmpatto—Miegei Flaksb
Tr. die. var. liguliforme Miege, Sur la presence au Maroc de Tr. dicoccum. 1926.
Геогр., распр. Марокко.
Описаны в виде отдельных линий 02, 03, 04, 012, 021, 023, 025 в вышеука-
занной работе Miege, который относил их к var. liguliforme KSrnicke (Art. u. Var.
90 1885). Мы относим var. liguliforme к карликовым формам подвида europaeum.
Кёрнике указывает для liguliforme широкий колос, изогнутый на подобие ложки-
шумовки (SchaumlOffel-ligula), чего на карликовых марокканских формах мне подме-
тить 'не удалось и кроме того указывает, что им был получен-образец из Иены
(повидимому экземпляр Краузе). А
304 К. А. Фляксбергер
5. Tr. dicoccum subsp. europaeum Vav. (рг. p.)
Подвид европейских полб
Всходы зеленые (не фиолетовые), опушенные. Колеоптиле с 2 сосу-
дистыми пучками. Куст часто полуразвалистый. Кустистость большая, чем
у предыдущих подвидов. Стебель зеленый (не фиолетовый), толстый
(2,5—4,0 мм), высокий. Растение высокое до 150 ем. Листья крупные,
длиной 20—25 см при ширине в 1,0—1,6 см, опушение войлочное. Влага-
лище слабо опушенное. Ушки бесцветные, или зеленые (не фиолетовые).
Колосья крупные, длинные (7,5—12,5 см); различной ширины (до 1,2 см и
даже больше). Большей частью рыхлые, D = 21—23. Ости различной
длины, сравнительно мягкие. Колосковые чешуи удлиненно овальные или
широко ланцетные, с ясно выраженным килевым зубцом, прямым острым
или клювовидно загнутым внутрь. Плечо обычно ниспадающее или почти
отсутствует, боковой бугорок (зубец) сближен с килевым. Зерна срав-
нительно крупные, в среднем 9 мм длиной. Вообще все растение пред-
ставляется более мощным, богато-облиственным. Формы яровые и озимые,
поздние, от посева до колошения 65—75 дн., весь период вегетации 115—
120 дней, влаголюбивые, страдающие при недостатке воды, устойчивые
в хозяйственном смысле) против ржавчины.
Tr. dicoccum. subsp. europaeum Вавилов (рг. р.) — Пшеницы Абиссинии. 224(1931).—
Tr. die. group II European Emmer. Percival (pro parte). Wheat Plant. 192 (1921).
Геогр. распр. Средняя и Западная Европа.
Европейский* подвид europaeum не является синонимом группы europaeum
Percival (Wheat Pl. 192. 1921), так как Персиваль к европейской группе отнес также
все восточно-европейские формы, выделяемые Вавиловым и нами, в подвид еигоит
Flaksb. (asiaticum Vav). В то же время в нашем понимании europaeum Vav. при-
нимается pro parte, так как из него исключаются марокканские полбы, которые
нами выделяются в особый подвид тагоссапит
В Европе полба возделывалась уже в каменный век, как то показывают архео-
логические находки обугленных полб в Свайных постройках Швейцарии. Особо
обращает на себя внимание то, что колосковые чешуи этих находок, насколько
можно судить по обугленным остаткам, сходны с чешуями современных германско-
швейцарских полб (Фляксбергер. Находки культурных растений доисторич. периода.
Ак. Н. Тр. Инет. Ист. Науки и Техники 1, 2, 1934).
Таким образом, дифференциация и обособление Германско-швейцарских полб от
Абиссинских должно было произойти в древнейший доисторический период. В на-
стоящее время в Германии полба (эммер) уже не возделывается. Группа типа sero-
tinum носит слабые черты очень редких единичных колосьев восточной группы
{eurouni), а именно колоса из Греции (exsicc. Percival) и колоса 1852 г. также из
Греции (herb. Heldreichi), особенностью которых является расширенная чешуя и клю-
вовидный зубец (на колосьях типа eurouni). Затем группа типа magna имеет сход-
ственные признаки с Испанскими полбами. Среди таких необходимо отметить ози-
мую var. atratum. Особую группу выделившуюся и обособившуюся представляют
полбы, возделываемые басками (васконцами) в Наварре (Испания), которая по по-
строению колосковых чешуй имеет сходственные черты с германской группой magna
и озимой atratum, но по форме колоса отличается тем, что колосья большею частью
в поперечнике овальные, и напоминают скорее спельту. Таким образом, подвид
europaeum можно до некоторой степени считать сборным и повидимому различного
происхождения, восточного и западного, причем в центральной Европе произошел стык.
Triticum dicoccum — Полба
305
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФОРМ TR. DICOCCUM SSP. EUROPAEUM
1. Prol. euscaldunense 1 Flaksb. Куст сомкнутый, прямостоячий. Листья
войлочно-опушенные, ушки фиолетовые с длинными ресничками. Ко-
лосья средние и длинные (до И см), двурядная сторона (до 1 см)
немного шире лицевой (0,7—0,8 см), так что в обхвате овальные,
а не сжатые, рыхлые (плотность D = 20— 26), ости нормальной
длины. Членики стержня почти голые, слабая бородка у основания
колоска между чешуями. Колосковые чешуи ланцетные, со скошенным
плечом, килевой зубец прямой, короткий, острый, боковой зубец и
боковой нерв ясно выражены. Форма озимая.
Tr. dicoccum группа euscaldunense Фляксбергер. Древне-егип. и современ. полбы
эммеры. 504. 1928.
Геогр. распр. Наварра (Испания).
Пока известна только одна разновидность, выделенная Е. Столетовой в 1924 г.,
по описанию которой, а также по высевавшимся оригиналам сделано вышеприве-
денное описание. Колосья по внешнему виду похожи на Tr. spelta. Колосковые че-
шуи очень близки к чешуям германских форм magna.
Колосья белые, неопушенные, ости белые.............................' . .
.............................................. var. vasconicum Stol.
Tr. dicoccum var. farrum f. vasconica Stoletowa. Полба-эммер. 65 1924.
Геогр. распр. Наварра (Испания).
По указанию Е. Столетовой, высеянная в 1924 г. в оранжерее под
Ленинградом (Детское Село) выколосилась только на 160-й день. В даль-
нейшем посевы в Гандже (Азербайджан) на поливном участке показали,
что она является озимой формой.
2. Proles tardo-europaeum1 * 3 Flaksb. nom. nov. — Растения большей
частью высокие (до 150 см) мощно развитые, обычно зеленые, фио-
летовая окраска проявляется редко, богато облиственные; листья
длинные (20—30 см), широкие (10—16 мм), войлочно-опушенные,
наощупь бархатные. Солома полая, средне тонкостенная. Колосья
крупные (7,5—12,5 см), рыхлые (D = 21—23), большей частью сжа-
тые, так что двурядная сторона ясно шире лицевой. Колосковая че-
шуя или ланцетная с некрупным прямым острым (или притупленным)
зубцом или более или менее овальная с острым ясно выражен-
ным зубцом клювовидно-изогнутым. Киль выражен ясно, на лан-
цетных чешуях со вгибом ниже зубца, на овальных чешуях, вы-
пуклый. Зерно крупное. Формы яровые поздние и озимые.
Геогр. распр. Германия, Швейцария, Франция (выпала из культуры),
Испания. Ввезена в Америку.
Формы „поздне-европейской" группы обычно поздние, период вегетации у
яровых 115—120 дней, гл. обр. влаголюбивые. Собственно можно было бы выде-
лить 3 subproles: 1) lanceolatum, 2) rostratunH и 3) hiemale. Ниже нами приво-
1 От слова Euscaldun, как называют себя древние баски (васконцы).
4 Tardus — поздний.
3 Rostratus — Клювовидный.
Культурная флора СССР, т. I.—2394 20
306
К. А. Фляксбергер
дится краткая характеристика этих подгруп и затем грексы (grex) и разновидности
(varietates), для которых указываются формы, относящиеся к этим subproles, там
где для этого имеются нннвгге. Вообще для proles tardo-europaeum установлено-
очень много разновидностей, из которых только gr. farrum, gr. rufum и var. atratum,
имеют хозяйственное значение и находились или находятся в культуре.
Для остальных или не указываются вообще местонахождения или указываются
только ботанические сады, причем описания даются слишком краткие, гл. обр. по
схеме Кёрнике, так что для большинства нельзя сказать к какой subproles они
относятся. Имеются формы с двойными колосками и ветвистые, формы карликовые.
Но, судя по скудным имеющимся данным, можно предположить, что все они являются
производными от основных европейских трех типов, почему мы и относим их к sbp.
europaeum. Отсутствие данных для отнесения большинства из них к той или иной
subproles заставляет нас дать отдельно характеристику subproles и отдельно ключ!
для определения грексов (grex) и разновидностей (varietates) и уже в пределах гре-
ксов, для тех форм, для которых имеются данные, указывать к какой subproles-
относятся эти формы.
Подгруппы поздне-европейской группы
1. Subprol. lanceolatum Flaksb. — Колосья сжатые, длинные, средне ши-
рокие, колосковые, чешуи ланцетные с прямым, острым или слегка притуп-
леным зубцом. Формы яровые (рис. 102).
2. Subprol. hiemale Flaksb. — Колосья сжатые, очень широкие, при
почти такой же длине как subprol. lanceolatum,. Колосковые чешуи также
сходны с предыдущей подгруппой. Формы, озимые (пока известны только»
черноколосые, опушенные) (рис. 106).
...... 3. Subprol. rostratum Flaksb. — Колосья меньшей величины, менее сжа-
тые, колосковые чешуи овальные, вздутые; колосковый зубец острый клю-
вовидно загнутый. Формы яровые (рис. 101).
Prol. tardo-europaeum Flaksb.
I. Колосья (чешуи) не опушенные.
А. Колосья, белые, не опушенные, простые или ветви-
стые, ости различной длины, белые или черные, зерна
красные.
1. Колосья простые, белые, ости белые . . gr. farrum1 Bayle.
Tr. farrum Bayle-Barelle Monogr. Cer. 50. t. 4. f. z. (1809). — Tr. dicoccum var. farrum
Кбгп. pr. p. Art. u. Var. 87 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 56(1915).— Tr. die. sect. В. europaeum
pr. p. Perciv. Wheat Pl. 132 (1921).— Tr. die. album Schtibl. Char. et. descr. Cer. 29 (1818).
Геогр. распр. Возделывается или встречается в Средней Европе, гл..
обр. в южной Германии и немецк. Швейцарии; раньше возделывалась до-
вольно широко и остатки ее находят в свайных постройках немецкой Швей-
царии, относящихся к каменному веку. В настоящее время она почти всюду
уже вытеснена из культуры и встречается в очень небольших размерах спо-
радически. В Германии, судя по полученным мной там данным в 1927 г.„
уже совсем не встречается. Сохраняется еще в немецкой Швейцарии.
Наиболее известны две формы serotinum и magnum.
Ашерсон и Гребнер (Syn. II. 680. 1901) и Кёрнике (Art. и. Var. 87 1885}
приводят еще формы: farrum a Asch, et Gr. (=farrum Кбгп.) с очень длинными,
1 Far—латинское название полбы, farrus — полбяной.
Triticum ducoccum — Полба
307
узкими рыхлыми колосьями (известна только по описанию Krause, Getr. V. 5.
1835—37) и farrum р Asch, et Gr. с более густыми колосьями, которые несколько
короче, шире и прямее. Указывается для Австрии, Германии, Швейцарии, Франции,
Италии. Повидимому форма а является модификацией формы serotinum, а форму р
частично следует относить к serotinum и частично к magnum.
а. Колос (рис. 101) д л и н о й д о 9,5 см и больше. Колосковая
чешуя средней ширины, вздутая, плечо скошено, ки-
левой зубец длинный, острый, клювовидо загнутый.
..................................................var. serotinum 1 Al.
Tr. vulg. dicoccum. var. serotinum Al. Landw. Fl. 331 (1866). — Tr. dicoccum farrum
Korn. Art. u. Var. 87 (1885) (pr. p.). — Фляксб. Опред. пш. 56 (1915).— Tr. die. var. farrum
Perciv. Wheat Plant 197 (1921) (pr. p.). — Tr. amyleum A. Metzger, Eur. Cer. 36 (1824).
Геогр. распр. Встречается в Швейцарии. Возделывалась еще недавно
в Германии. Повидимому, возделывалась вообще в Средней Европе (встре-
чается в заграничных гербариях).
Относится к subproll. rostratum. Сюда следует отнести сорт „Reisdinkel, описан-
ный Вернером (446. 1885)' с указанием на возделывание в Вюртемберге, Швейца-
рии, Франции, Австрии и Италии; как синонимы он приводит названия „Epeautre
double" и „Epeautre commune", а затем указывает, что эти оба сорта получены в
1876 г. от Wittmack из Египта, причем посев выявил их идентичность с Reisdinkel.
Указание очень интересное, так как с одной стороны в Египте уже давно полба не
возделывается, а с другой стороны полба оттуда оказалась идентичной с германской.
Возможно, что здесь произошла какая-то путаница с образцами, так как ни в за-
граничных гербариях, ни в коллекции Инет. Раст, образцов из Египта мне обнаружить
не удалось. В коллекции A. Schulz (Halle) оказался экз. farrum, собранный Аагоп-
sohn в Сирии, однако, повидимому, произошла какая-то ошибка в инсерации, так
как при монографической обработке Сирии и Палестины М. Якубцинеру найти там
Tr, dicoccum не удалось. К тому же и сам Aaronsohn отрицает в своих работах
нахождение там dicoccum. Относительно древне-еврейского названия „Kussemet"
М. Якубцинер указывает, что этим названием в настоящее время обозначают гре-
чиху, а не полбу. Сюда следует отнести White Emmer, описываемый Персивалем
(1921), средней густоты (D = 38). В exsiccata L. 4. Percival имеется колос из Гре-
ции по своему построению очень близкий к форме serotinum но мелкий, 2 чем ско-
рее напоминает подвид еигоит. Такой же колос из Греции мной отмечен в герба-
рии Heldreich с пометкой „Афины, 1852“, повидимому, выращенный в бот. саду.
Эта форма очень интересна, так как возможно является связующим звеном с типич-
ными германскими serotinum. Среди var. serotinum можно выделить форму farro-
Kornickeanum Schulz, и форму Baylei Korn.
Xf. farro-Kornickeanum (A. Schulz) Flaksb. — В коллекции A. Schulz
в Halle выделены им формы farrum и rufum под общим названием
KOrnickeanum с колосковыми чешуями, у которых киль исключи-
тельно развит составляя половину чешуи.
XX f. Baylei Korn. — Ости изогнуты в виде штыка, зубцы на чешуях
крючковидные, направленные во внутрь колоса.
Кбгп. in Arch. f. Blont. П. 407 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 59 (1915).
1 Serotinus — поздний.
8 Длина колоса 6,5 см, ширина 0,9 см, D = 40. В то же время типичные формы sero-
tinum из Германии и Франции имели длину колоса 8,9—9,8 см, ширину 1,1—1,0 и D=31 и
форма magna — колосья 10,5 см, шир. 1,4 см, D = 35.
308
К. А. Фляксбергер
Известна только по описанию у Кёрнике, который предполагает, что она гиб-
ридного происхождения.
Ь. Колос (рис. 102) крупный, грубый. Колосковая чешуя
удлиненная, плоская, плечо отсутствует, килевой
зубец прямой, короткий, острый или туповатый, бо-
ковой бугорок (короткий тупой зубец) помещается ря-
дом с килевым. Относится к subprol. laiiceolatum. grex farrum
...................................................var. magnum Metzg.
Tr. amyleum В spica laxa, aristata, alba, glabra, magna. Metzger Eur. cer. 31. 1824.—
Tr. dicoccum (farrum f. magna) Столетова. Полба-эммер. 64. 1924.
Геогр. распр. Возделывалась в Германии и повидимому вообще в
Средней Европе. В настоящее время почти выпадает из культуры.
Из старых описаний, повидимому, сюда следует отнести сорт „Weisser Emmer",
описанный Вернером в 1885 г., относительно которого он говорит, что воз-
делывается в Бадене и в Эльзасе и сорт „ BreitShriger Reisdinkel", наиболее ‘позд-
ний, созревавший в 135 дней. Denaiffe („Les blds cultives" ,274. 1928) описывает
под названием „Bld Amidonnier blanc". Percival (1921) описывает образец под назв.
„Large White Emmer“, высотой в 130 см с колосом длиной в 10—12 см, плот-
ностью D = 31.
2. Колосья простые белые, не опушенные, полуостистые;
колоски б. ч. 3-зерные. Форма яровая... var. tricoccum Schiibl.
Tr. tricoccum Schiibl. Char, et desr. Cer. 33(1818) et Flora 445 (1820).—Tr. dicoccum
var. tricoccum Korn. Art. u. Var. 86 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 55(1915). — Perciv. Wheat
Pl. 196 (1921).— Tr. vulgare subtricoccum Alef. Landw. Fl. 332 (1866).
Геогр. распр. не выяснено. Повидимому Средняя Европа.
Форма яровая, описана была уже Metzger и Серенжем. По Кёрнике ости очень
короткие, колоски довольно выпуклые, часто с тремя зернами. Высеянная осенью,
по данным Кёрнике, вымерзает, почему он предполагает об ее южном происхожде-
нии. Образец им получен от Schiibler под названием „Agyptischer Spelz", т. е.
египетской полбы. При обычном февральском посеве вызревает очень поздно. Сюда
же Кёрнике относит почти безостую форму эммера, о которой говорит Н. Christ.
(Das Pflanzenleben der Schweiz 431. 1879) и которая высевалась в Швейцарии
на сев. Юре. Уже Кёрнике отметил (1885 г.), что в его время найти ее в куль-
туре уже нельзя было. Этот образец „Agyptischer Emmer описывает Werner, при-
чем в качестве синонима приводит название „Russischer Spelz", т. е. „русская полба",
что является по' меныПей мере странным, так как на нашей территории такой формы,
насколько мне удалось выяснить, никогда не возделывалось и не встречалось в виде
примеси. По описанию Werner ости длиной до 4 см, солома полая, грубая, длиной
в 125—150 см, длина листьев 26 см при ширине 1,2 см. Зерно красновато-желтое,
много красных и стекловидных, 3-угольное, крупное (дл. 9 мм при ширине в 4 мм).
Кустистость средняя (4,3). Листья с обеих сторон сильно бархатистые. Не полегает,
почти не поражалась ржавчиной, теплолюбивая настолько, что уже для Германии
оказалась чувствительной и при озимом посеве вымерзала (при —10°, — 12° С).
По Werner возделывалась в Египте, Италии и Южной Франции. Однако, подтверж-
дений этому мной не найдено. Кёрнике образца не видел. Персиваль (1921), опи-
сывая „Egyptian Spelt Wheat" (сам однако ее не видел), предполагает, что var. tricoccum
повидимому сходна с его var. uncinatum form I (D= 28), т. e. с остистой (tricoccum—
короткоостистая) Tr. die. tenaces var. uncinatum. Здесь получилось какое-то недо-
разумение, так как в работе Персиваля 1926 г. (Some New J/ar.) и в exsiccata
uncinatum form I имеет рыхлый колос с D = 15—17; в то же время он к этой
Triticum dicoccum — Полба 309
форме, относит Tr. persicum var. stramineum Zhuk. H. Вавилов и мы относим var.
uncinatum к Твердым абиссинским пшеницам. О местах возделывания повторяет
указания Кёрнике и Вернера. Таким образом положение и география var. tricoccum
остается невыясненными. Можно предполагать, ввиду ее теплолюбивости, что она
относится к средиземноморским, но не к европейским формам. Однако, ни в Египте,
ни в других указанных странах эта разновидность пока не найдена. Образец tri-
coccum из Station Exper. Bot. Agr. (Львов) с определением tricoccum, при посевах
Инет. Раст, давал колосья наполовину (в верхней части) с укороченными остями и
наполовину безостые. Некоторые из колосьев оказались совершенно безостыми. Колос-
ковые чешуи овальные, но зубцы и плечо, как у формы magnum Stol. или у var.
atratum Host, таким образом имеет сходственные черты с prol. lanceolatum.
3. Колосья простые, укороченные, к вершине более гу-
стые, и широкие, ости длинные, черные, зерна красные
(тип capitatum)............................• • .var. liguliforme1 Korn.
Tr. dicocc. var. liguliforme Kornicke Art. u, Var. 90 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 61
(1915). —Perciv. Wheat Plant. 198 (1921).
Описана была уже Krause (V. 9. Taf. 4. С. Д.). Колос длиной в 5 см, при
ширине в 1,8 см. Ости очень длинные (до 18—20 см). Некоторая изогнутость
широкого колоса напоминает язык, откуда и дано само название liguliforme. Кёр-
нике видел экземпляр из Йенского гербария длиной в 8,5 см с остями до 10 см.
Не возделывается и известна только из бот. садов. В Инет. Растениеводства имеется
образец из Stat. Exper. Bot. Agr. (Львов).
4. Отличается от liguliforme укороченными остями..................
..........................................sub-liguliforme Flaksb.
Обнаружена (Фляксб. Пш. в загр. герб. 480. 1929) в коллекции A. Schulz в Halle.
5. Белоостистая..................................var. inerme1 2 Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont. II. 406 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 53 (1915). — Perciv. Wheat
Plant 202 (1921).
Форма гибридного происхождения, обнаруженная в 1879—1888 г. Кёрнике в
бот. саду в Поппельсдорфе среди semicanum. Не возделывается. То же повторяет
Персиваль (1921). При посевах Инет. Растениеводства образца tricoccum из Stat.
Exp. Bot. Agr. (Львов) получились, кроме полуостистых форм также безостые (ср.
выше var. tricoccum). Между прочим колосья репродукции в Гандже были сильно
поражены Puccinia graminis f. tritici.
a) f. inflato-inerme Flaksb. К. Фляксбергером (Пш. в загр. герб. 481.
1929) обнаружены к коллекции A. Schulz в Halle колосья var. inerme, по
построению сильно напоминающие тип inflatum мягких пшениц.
6. Безостая с двойными колосками. . . var. bispiculatum Korn.
Кбгп in Arch. f. Biont. II. 407 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 63 (1915). — Perciv. Wheat
Plant 203 (1921).
Обнаружена Кёрнике в бот. саду в Поппельсдорфе и повидимому гибридного
происхождения; не возделывается.
7. Колосья ветвистые (в остальном как gr. farrum).................
..........................................var. albiramosum Korn.
Korn, in Arch. f. Biont. II. 408 (1908).— Perciv. Wheat Pl. 198 (1921). — Фляксб. Опр.
наст. хл. 26 (1923).
1 Liguliforme — от слова ligula — язычек.
2 Inermis — невооруженный, безоружный (в смысле без остей).
310 К. А. Фляксбергер
Обнаружена Кёрнике в 1901 г. в посевах в ботан. саду (Поппельсдорф); не
возделывается.
8. Колосья ветвистые, без остей.................var. leucocladon1 Al.
Alefeld Landw. Fl. 333 (1866). — Tr. die. v.'leucocladum Кбгп. Art. u. Var. — Фляксб. Опред.
пш. 64 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 203 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Metzger (Landw. Pflk. I. 115. 1824) получил от tricoccum. Кёрнике указывает,
что эта форма несовсем соответствует форме Алефельда и повидимому дает вет-
вление из колосков (aus den Klappen). У Krause (Abb. u. Beschr. 5 Taf. AB. 1837)
изображен рис. ветвистого колоса, у которого ветвление идет от стержня колоса.
В. Колосья красные, рыжие, светлорыжие, простые с
двойными колосками или ветвистые. Ости красные
или черные. Зерна красные.
1. Колосья красные, простые, ости красные............................
.................................................gr. rufum1 2 3 Schflbl.
Trit, rufum. Schiibl. Char, et descr. cer. 9. 23 (1818).— Tr. dicocc. var. rufum K6m. Art.
u. Var. 88 (1885). — Фляксб. Опр.' пш. 59 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 200 (1921). — Tr. vulg.
{dicocc.) brunneum.* Alef. Landw. Fl. 931 (1866).
Геогр. распр. Средняя и Зап. Европа.
Описывалась форма уже Krause и другими. По Metzger обычно, как примесь
к gr. farrum. Кёрнике включает сюда и сербские формы, но нами отсюда исклю-
чаются все формы, отнесенные к другим подвидам (см. выше). Werner описывает
образец Roter Sommer Emmer (Amidonnier roux) с длинными колосьями (до 16 см)
очень поздний (созревал в 129 дней), не полегающий и не поражавшийся ржавчи-
чиной. Указывает на возделывание в Швабии и южной Франции. Персиваль также
включает все красноколосые, остистые формы в var. rufum. Описаний вообще не
дает, но среди других отмечает полученную из Зап. Европы, более позднеспелую,
чем сербские и русские (var. volgense Flaksb.), причем фотография дается для ко-
лоса формы аналогичной белоколосой форме. По нашим исследованиям gr. rufum
представляет аналог, gr. farrum, отличаясь только красной окраской колоса.
а. Колосья простые (не ветвистые) со слегка вздутыми
чешуями и широким зубцом, изогнутым клювовидно
внутрь. Относится к subprol. rostratum gr. rufum....................
...................................... . var. immaturatum Flaksb.
Tr. die. var. rufum f. immaturatum. Фляксб. Опред. пш. 59 (1915). — Столетова. Полба-
эммер. 65. 1924.
Геогр. распр. Средняя и Зап. Европа.
Форма аналогичная var. serotinum Al. Встречается как примесь в Средней
Европе, там же, где farrum serotinum. Отмечена также К. Фляксбергером в загра-
ничных гербариях.
X t rufo-Kornickeanum Flaksb. В коллекции A. Schulz выделены им
формы var. farrum и var. rufum под общим названием KOrnickeanum,
у которых киль колосковой чешуи исключительно развит и составляет
половину ширины всей чешуи. Относится к var. immaturatum.
1 Хгохб; — белый, -лХабб: — ветвь.
2 Rufus — рыжий.
3 Brunneus — темно-бурый.
Iriticum dicoccum — Полба
311
XX f- rufo-inflatum Flaksb. К. Фляксбергером отмёчены в коллекции
Vilmorin (Париж) колосья var. rufum, по построению сильно напоминаю-
щие тип inflatum мягких пшениц (Фляксб. Пш. в загр. герб. 480. 1919).
По всем данным относится к var. immaturatum.
b. Колосья простые (не ветвистые) с ланцетной чешуей
и прямым коротким зубцом на колосковых чешуях
Относится к subprol. lanceolatum gr. rufum.......................
......................... var. rufo-magnum Flaksb.
Геогр. распр. Средняя Европа.
Разновидность аналогичная var. magnum, от которой отличается красной окрас-
кой колоса. Отмечена К. Фляксбергером в заграничных гербариях. Сюда же отно-
сится образец Персиваля, колос которого фотографически изображен в его моно-
графии на рис. 133—2.
2. Ости черные, в остальном как var. rufum........................
. . . .................................var. pseudo-rufum Flaksb.
Отмечена в коллекции A. Schulz в Hall, в 1927 г.
II. Колосья ветвистые (в остальном как var. rufum)................
.........................................var. erythrurum1 Korn.
Korn. Art. u. Var. 91. (1885).—Perciv. Wheat Plant. 200 (1921). — Фляксб. Опр. пш. 65
<(1915).
Геогр. распр. не выяснено.
Описана была Metzger (Europ. Cer. 33. F. 1824) и Alefeld как var. phaeocla-
dum.1 2 3 Кёрнике дал новое название потому, что форма Алефельда представляла вет-
вление, получившееся от образования ветвей между чешуями (т. е. внутри колоска),
тогда как у него гибридным путем. Однако, какой характер ветвления носили его
экземпляры неизвестно, и можно думать, что ветвление от стержня. Затем Кёрнике
считает название phaeocladum не вполне соответствующим определению окраски
колоса. Персиваль делает только ссылку на Кёрнике.
3. Колосья с двойными колосками (в остальном как rufum)
............... ..............................var. Schiibleris Korn.
Korn, in Arch. f. Biont. II. 407. 410 (1908).—Фляксб. Опр. пш. 63 (1915). — Perciv.
Wheat Pl. 200 (1921)
Геогр. распр. не выяснено.
Обнаружена Кёрнике в бот. саду в Поппельсдорфе в~1889 г. и повидимому
гибридного происхождения. По аналогии с наблюдавшимися случаями среди var.
atratum (см. ниже) возможно, что образование дополнительных колосков есть моди-
фикационное явление среди gr. rufum или var. erythrurum.
4. Колосья простые. Ости укороченные (в остальном как
var. rufum).......................................var. Fuchsii4 Al.
TrFvulg. (flic.) Fuchsii Alef. 332 (1866).— Tr. die. var. Fuchsii Кбгп. Art. u. Var. 8?
i(1885).—Фляксб. Опред. пш. 55 (1915.).—Perciv. Wheat PI. 199 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
1 ёриЯро;— красный, OUpa— хвост.
2 <рто{ — темный, zXaBot — ветвь.
3 По имени Schiibler.
4 По имени L. Fuchs.
312
К. А. Фляксбергер
Метцгер обнаружил в 1824 г. среди опушенных ветвистых (по Кёрнике var.
Metzgeri). Кёрнике указывает, что находил ее среди ветвистой var. cladurum (см.
ниже), от которой только и отличается отсутствием ветвистости. Одновременно-
указывает на неконстантность этого признака. В Инет. Растениев. имеется образец
из Station Exp. Bot. Agr. (Львов). Персиваль также ссылается на Metzger.
5. Колосья с двойными колосками и с укороченными
остями.............................................var. Dodonei1 Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont. II 407, 410 (1907). — Фляксб. Опред. пш. 63 (1915). — Perciv.
Wheat Pl. 199 (1921).
Известна только по Кёрнике, который обнаружил в бот. саду в Поппель-
сдорфе, как и var. Fuchsii среди var. cladurum (см. ниже), к которой при повторных
посевах возвращалась.
6. Ветвистая с укороченными остями (в остальном как var.
rufum) ............................................var. cladurum1 2 Al.
Tr. vulg. (dicocc.) cladura Alef. Landw. Fl. 333 (1866). — Korn. Art. it. Var. 90 (1885).—
Фляксб. Опр. пш. 65 (1915).— Perciv. Wheat. Pl. 199 (1921).
Описывалась уже Метцгером, Краузе и др. Алефельд обнаружил среди var.
Fuchsii. Кёрнике отмечает, что на имевшихся у него колосьях из бот. сада вет-
, вление было выражено не сильно и даже отсутствовало, однако посев давал такие
же результаты. Вернер описывает образец „Roter kahler, astiger Emmer". Считает
его озимым, но не зимостойким. Однако, быть уверенным, что он действительно
озимый—нельзя; с одной стороны в сомнение приводит его слабая зимостойкость,
а с другой—у Вернера не всегда проводится грань между озимыми и яровым»
формами. Экземпляр из Station Exp. Bot. Agr. (Львов) при посевах Инет. Раст, в Гандже
и под Ташкентом дал очень слабую ветвистость, колосья были обычно с удвоен-
ными колосками, среди которых были и совсем безостые колосья.
7. Колосья ветвистые безостые, в остальном сходны с
var. cladurum.................................var, sub-cladurum Korn,
KOm. in Arch. f. Biontol. II. 408, 10 (1908). — Фляксб. Опред. [пш. 64 (1915).—Perciv.
Wheat Pl. 203 (1921).
Обнаружена Кёрнике в Поппельсдорфе в 1892 г. Обнаружена также при по-
севе музейного образца из Латвии на посевном пункте Института Растениеводства
в Гандже. Между прочим безостые колосья, т. е. с чешуями без остей с остевидными
заострениями до 10 мм получились при посевах Инет. Раст, образца var. cladurum
из Львова (см. var. cladurum).
8. Колосья простые (не ветвистые) без остей (в ос-
тальном как var. rufum)...........................var. noviciuni3 Кбгп.
Korn, in Arch. f. Biont IL. 406, 408 (1908), — Фляксб. Опред. ппг. 5.4 (1915). — Percival
Wheat Pl. 203 (1921).
Обнаружена Кёрнике в бот. саду в Поппельсдорфе в 1883 г. Повиди-
мому форма гибридная. Не возделывается. В коллекции A. Schulz’a в Halle
отмечены К. Фляксбергером (Пш. в загр. герб. 48. 1929). Колосья по построе-
нию сильно напоминающие тип inflatum мягких пшениц — f. inflato-novicium
Flaksb. Персиваль только ссылается на Кёрнике.
1 Ио имени Dodonaeus (Hieronimus Bock.)
2 xXalot — ветвь, обра —хвост.
’ Novicius—молодой.
Triticum dicoccum — Полба
313
9. Колосья укороченные, широкие, густые, более широ-
кие и более густые к вершине (тип capitatum) или в сред-
нейчасти .....................................var. pycnurum 1 Al.
Tr. vulg. (dicocc.) pycnura Alef. Landw. Fl. 333 (1866). — Tr. dicocc. pycnurum Korn
Art. u. Var. 90 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 62 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 200 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Формы яровые (рис. 106), аналогичные var. liguliforme (см. выше). Описана
была уже давно (Krause, Metzger). В гербариях встречается с определениями Тг.
cienfuegos и Tr. Hisbu. Werner описывает 2 образца (см. ниже). Персиваль указы-
вает на те же 2 образца. В exsiccata длина колосьев 7,4 и 5,6 см, при ширине
в 2,0—1,8 см и густоте D = 42 и 44. В Инет. Растениеводства имеются яровые
образцы под определениями farrum cienfuegos и farrum pycnurum из Station Exp.
Bot. Agr. (Львов). Ascherson et Graebner на основании предшествующих описаний
выделили 2 формы:
1. f, pycnurum a Asch, et Gr. (Synops. II, 681, 1901). — Колосья наиболее
широкие в средней части, длиной в 4—5 см и шириной до 1,6 см..
Ости длиной до 13 см.
Сюда относится форма, описанная Metzger (Ear. Cer. 34 1924), а также эк-
земпляры в гербариях с определением Tr. cienfuegos и Tr. Hisbu (Form I из гер-
бария в Гогенгейме по Персивалю) и яровой образец „Breiter roter Sommer-Emmer“„
описанный Werner, который в качестве синонимов приводит названия Tr. cienfuegos
Lag. (Gen et sp. pl. 6. 1916), Ble plat roux и Ammidonier d’Heidelberg. Форма позд-
няя, созревавшая (в Поппельсдорфе) в 120 дней, причем делает ссылку на Will-
komm (Agr. Zeit. 24. 1852), который указывает о возделывании в Астурии (Испания.)
под названием „cienfuegos.“ Однайо сборы Н. Вавилова в 1924 г. таких, форм в.
Испании не обнаружили и таких форм в Инет. Раст, из Испании нет.
2. f. pycnurum в Asch, et Graebn. Колосья несколько удлиненные
(до 7 см) при ширине в 1,4 см и несколько более рыхлые, наи-
более широкие в средней части.
Соответствует форме, описанной Krause (Getr. V. 9) По Персивалю Form 2. Wer-
ner описывает под назв. „Dichter, rotlicher Emmer*1 (Ble amidonnier roux compacte)
яровой позднеспелый образец. Созревал у него в 120 дней, не легко полегает,'
страдает от ржавчины. Почти не возделывается. Местонахождения не указы-
ваются.
II. К о л о с ь я (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые, соломенно-желтые, простые, с допол-
нительными колосками или ветвистые, ости белые
или черные. Зерна красные.
1. Колосья простые, белые, узкие, рыхлые, оегти белые,
зерна красные.........................var. ficte-semicanum1 2 Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 480 (1929).
Отмечена в гербарии в Heidelberg без указания местопроисхожде-
ния. Повидимому экземпляр Metzger.
1 ямумбг — густой, обра — хвост.
2 Ficte—ложно, semicanus—лолуседой.
314 К. А. Фляксбергер
2. Ости черные, колосья бел непростые, узкие, рыхлые
(окраска остей не всегда проявляется)................................
...........................................var. semicanum Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 89 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 60 (1915). —Perciv. Wheat Pl. 198'
<1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Кёрнике указывает, что его экземпляры выращены из семян, полученных из
бот. сада в Иене и которые уже описал Krause (Getr. v. 7. Taf. 2A' 1837)). Вер-
нер дает описание этого образца под назв. „Тг. amyleum semicanum •villosum
Krayse.“ По его данным колосья короткие в 5 см длины при ширине в 1,2 см, но
узкие и рыхлые настолько, что между колосками видны членики стержня. Мне при-
шлось видеть образец из Баварии и образец в гербарии в Heidelberg, но с неокра-
шенными остями (ficte-semicanum).
3. Ости черные. Колосья простые, густые, широкие,
сильно сжатые.......................................var. majus Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 89 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 61 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 199
<(1921). — Tr. vulgare (dicocc.) var. leucochiton 1 Al. Landw. Fl. 332 (1866).
Кёрнике получил из Бот. Сада в Hohenheim под назв. cochleare. Колосья имели
длинные особенно сильно развитые черные ости и такими оставались в течении
14 лет. Описывает по посевам в Поппельсдорфе этот образец Werner, причем в
качестве синонимов приводит названия „Russicher Mehldinkel" (ссылаясь на Metzger)
и В1ё amidonnier blanc a epi veloute". Откуда получилось название „Русская
мучнистая полба"—остается неизвестным, так как такой формы в бывш. России ни-
когда не возделывалось и в настоящее время в СССР не встречается. По описанию
колосья длиной в 10—14 см; плоские (по Кёрнике ширина 1,6 см), густые, причем
наиболее широкие в нижней части колоса. Ости длинные до 17 см, черновато-темно-
.коричневые. Форма озимая (echte Winterfrucht), но требующая мягкого климата
как в южной Европе, поздняя, высокорослая (140—160 см), не легко полегает и
мало страдает от ржавчины. Экземпляры Кёрнике-Вернера несовсем сходны с формой,
описанной Краузе (Getr. v. 8 Taf. ЗА) и, как предполагает Кёрнике, различного
происхождения, у которых колосья довольно узкие, параллельные. Они скорее под-
ходят к экземплярам var. leucochiton Al. (Landw. Fl. 332. 1866) и к экземплярам
Метцгера, однако, у последнего колосья гибкие и полуостистые (ср. ниже var. sub-
majus). Образец из Station Exp. Bot. Agr. (Львов) при посевах Инет. Растениеводства
дал отдельные колосья, у которых цветоножки средних цветков были удлиненными,
так что эти цветки выходили наружу над колосками и получалось впечатление
ветвистости, почему, повидимому, и отнесены были к ветвистым формам. При на-
стоящей ветвистости дополнительные ветви получаются не изнутри колоска, а от
•основания колоска, снаружи его. Чешуи колоса были сходны с формой magna. Пер-
сиваль (1921) описывает кратко образец из Hohenhehn, причем дает такие цифры:
высота растения 140—150 см, ширина колоса 10—12 см, при 22—24 колосках на
колос, ости длиной 15—17 мм, зерно длиной в 8 мм.
4. Ости укороченные, черные (в остальном как var. majus)
................................................var. sub-majus Korn.
K6m. in Arch. f. Biont. II. 406, 409 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 55 (1915). — Perciv.
Wheat Pl. 198 (1921).
Оказалась в виде примеси в образцах в бот. саду в Поппельсдорфе. При
посевах в 1903 и 1904 гг. оставалась константной. Следует здесь упомянуть, что
уже Метцгер указывал на короткие ости (см. выше var. majus.). Персиваль (1921)
1 Хеохбс — белый, yiwv—хитон.
Triticum dicoccum — Полба 315
указывает на сходство с majus и отмечает о нахождении в виде примеси в образце
из’ Поппельсдорфа.
5. Ости изогнутые в виде штыка, черноватые или черные
(в остальном как var. semicanum).................var. flexuosum 1 Кбгп.
Korn. Art. u. Var. 88 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 60 (1915). — Perciv. Wheat. Pl.
199 (1921).
Кёрнике получил как примесь в образце var. semicanum из Йенского бот.
сада (Краузе дает рисунок с двумя изогнутыми остями у основания колоса).
В этих экземплярах, как отмечает Кёрнике, зерно легко обмолачивается и напоминает
Tr. durum circumflexum. Этот же образец описывает Вернер, причем указывает на
рыхлость колоса и т. д. (как у var. semicanum). Зубец колосковой чешуи отогнут
внутрь (ср. выше формы semicanum). Яровая и при осеннем посеве не зимостойкая.
6. Колосья без остей, простые.....................var. muticum Bayle.
Bayle-Barelle Monogr. Cer. 52 (1809). — Кбгп. Art u. Var. 86 (1885). — Фляксб. Опред.
пш. 54 (1915).—Perciv. Wheat Pl. 203 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Metzger и др. такие формы относили к var. tricoccum, однако var. muticum
Bayle имеет длинные, узкие, густые колосья без остей или только остевидные за-
острения. Кроме того по описанию эта var. опушена (var. tricoccum не опушенная),
хотя на приводимом рисунке опушение не отображено. По мнению Кёрнике, возде-
лывалась в Трентино (Итальянск. Южн. Тироль) и указание Bayle на Баварию ос-
новано на недоразумении. Дальнейших подтверждений о возделывании в Трентино
или в Баварии найти мне не удалось. Percival (1921) ссылается только на Кёрнике.
7. Колосья без остей, ветвистые.......................var. Metzgeri Al.
Tr. vulg (die.) var. Metzgeri Alef. Landw. El. 332(1866). — Кбгп. Art. u. Var. 91 (1885). —
Фляксб. Опред. пш. 64 (1915). — Perciv. Wheat. Pl. 198 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
У Metzger и Krause форма была не вполне константна. Дальнейших указа-
ний на эту var. не имеется.
8. Колосья простые, короткие, к вершине более густые
и более широкие (тип capitatum). Ости черные, зерна бе-
лые ..........................................var. diploleucum 1 2 Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont II. 407. 409 ( 1908). — Фляксб. Опред. пш. 62 (1915).
Повидимому, форма гибридная. Обнаружена Кёрнике в 1884 г. в числе- двух
колосьев в бот. саду в Поппельсдорфе. При повторных посевах оставалась кон-
стантной.
В. Колосья красные, опушенные, простые, с удвоенными
колосками или ветвистые, ости красные или черные.
I. Колосья простые, ости белые. . . var. macratherum 3 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 89 (1885). — Фляксб. Опр. пш. 61 (1915). — Perciv. Wheat. Pl. 201
( 1921).
Кёрнике указывает только, что получил из бот. сада. Остальные авторы по-
вторяют указание Кёрнике.
1 Flexuosus — изгибистый.
2 SntXooj— удвоенный, Хеохб; — белый.
3 ра-лрос—длинный, аЯг;р — ОСТЬ.
316 К. А. Фляксбергер
2. Колосья простые, ости черные...................................
................................var. pseudo-macratherum Flaksb.
Фляксб. Пш. в загран, герб. 480 (1929):
Обнаружена (Фляксб. Пш. в загр. герб. 480, 1929) в коллекции A. Schulz в
Halle и в герб, в Heidelberg. Образец из Station exper. Bot. Agr. (Львов) с опре-
делением macratherum при посевах Инет. Растениеводства под Ташкентом, в Крас-
нодаре и в Гандже дал ости, интенсивно окрашенные в черный цвет. Колосковые
чешуи как у формы magnum Stol.
3. Колосья простые, ости укороченные (в остальном как
macratherum).......................................var. Bauhinii Al.
Tr. vulg. (dicocc.) Batihini Alef. Landw. Fl. 332 (1866). — Фляксб. Опред. пш. 55 (1915). —
Perciv. Wheat. Pl. 200 (1921).
Геогр. распр. не выяснено (Испания?).
Описана была уже Метцгером и Краузе. Кёрнике указывает, что известна
только из бот. садов. Вернер описывает образец под назв. „Roter sammetiger
Emmer", причем указывает, что хотя он и слабо зимостойкий, однако настоя-
щий озимый, поздно-созревающий, высокорослый (140—155 см), неполегающий
и мало страдающий от ржавчины, требующий легкого климата. В то же время,
.ссылаясь на Willkomm (Agron. Zeit. 24. 1852), предполагает его идентичность с Тг.
Bauhini AL, форму возделывавшуюся в Старой Кастилии и в Бургос в Испании.
Персиваль по образцу от Кёрнике приводит высоту растения 140—150 см, колос дли-
ной 10—12 см, зерно длиной в 7 мм.
4. Колосья безостые (в остальном как var. macratherum или
Bauhinii)......................................var. hybridum Korn.
Korn. in. Arch. f. Biont II, 406, 409 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 54 (1915). — Perciv.
Wheat PI. 203 (1921).
Обнаружена была Кёрнике в 1881 г. в бот. саду в Поппельсдорфе.
5. Колосья с двойными колосками, ости красные.
Зернакрасные................................var. Mazzucati Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont. 407, 410 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 64 (1915). — Perciv. Wheat
Pl. 201 (1921).
Известна только по Кёрнике, который обнаружил ее в 1895 г. в бот. саду в
Поппельсдорфе. Кернике предполагает о гибридном ее происхождении (с Tr. vulgare)
ввиду того, что зерна не плотно заключены в чешуи и легко обмолачиваются.
6. Колосья с двойными колосками иукороченными ос-
тям и. Зернакрасные ...............................var. Tragi* 1 Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 90 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 63 (1915).— Perciv. Wheat Pl. 201
(1921).
Известна только по Кёрнике из бот. сада в Поппельсдорфе.
7. Колосья ветвистые, ости обычной длины, красные.
Зернакрасные............................var. rubriramosum3 Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont II 408, 411 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 66 (1915).— Perciv.
Wheat. Pl. 201 (1921).
Известна только по Кёрнике, который обнаружил ее в 1904 г. в числе 4 ко-
лосьев в бот. саду в Поппельсдорфе.
1 По имени ботаника Tragus (Hieronymus Bock).
1 Ruber — красный, ramosus — ветвистый.
Triticum dicoccum — Полба - 317
8. Колосья ветвистые, ости обычной длины, черные
Зерна красные...........: . . var. pseudo-rubriramosum Flaksb.
Обнаружена (Фляксб. ГТш. в загр. герб. 480. 1929) в коллекции A. Schulz в
Halle и в герб, в Heidelberg.
9. Колосья ветвистые, ости укороченные, красные.
Зернакрасные..............................var. Krausei Korn.
Кбгп. Art. ti. Var. 91 (1885).—Фляксб. Опред. пш. 65 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 201
(1921).
Кёрнике указывает на гибридное происхождение. Обнаружена была в 1883 г.
в бот. саду в Поппельсдорфе. Вернер приводит описание по результату высева.
Высота растения 140—150 см, колосья 10—13 см длины, форма по Вернеру озимая,
не зимостойкая, требующая более мягкого климата, редко полегала и почти не
страдала от ржавчины. Указывает на сходство с образцом „rote, sammetige Emmer
aus Heidelberg", т. e. из Гейдельберга.
10. Колосья ветвистые, ости укороченные, черные . . . .
...................................var. pseudo-Krausei Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 480, 1929.
Обнаружена в коллекции A. Schulz в Halle.
И. Колосья простые, короткие, широкие, густые, к вер-
шине расширяющиеся и болеегу,стые (тип capitatum), ости
черные, длинные. Зерна красные.................var. densum Кбгп.
Кбгп. in Arch. f. Biont. II 407, 409 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 63 (1915).
Обнаружена Кёрнике в 1884 г. в бот. саду в Поппельсдорфе. Мне пришлось
видеть такие экземпляры в коллекции A. Schulz в Halle, между которыми оказались
колосья с почти белыми зернами.
С. Колосья черные, черно-синие (о п у ш е н н ы е), п р о с ты е с
удвоенными колосками или ветвистые. Остинормаль-
ные, укороченные или отсутствуют. Зерна красные.
I. Колосья простые, ости нормальной длины.......................
.............................................var. atratum1 Host.
Tr. atratum Host. Gram, austr. Ill, 5 (1809). Korn. Art. u. Var. 89 (1885). — Фляксб.
Опред. пш. 61 (1915).—Perciv. Wheat Pl. 201 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Колосья (см. рис. 106) очень густые, сжатые, черные на красном фоне, дли-
ной в 8 см при ширине в 1,7 см. В общем по форме и построению колосья по-
хожи иг. farrum magnum. Werner описывает образец под назв. „Schwarzer sammetiger
Emmer" как настоящий озимый, что подтверждается и нашими посевами, произ-
водившимися неоднократно в Инет. Растениеводства. Форма не зимостойкая, требую-
щая более теплого климата, не склонна к полеганию, редко поражается ржавчиной
и дает сероватую муку. По Heuze возделывалась в Сицилии, в Абиссинии, на Ба-
леарских островах. На Африку указывают также и синонимы, приводимые Вернером,
а именно: „Winterspelz aus Afrika", „В1ё plat d’Afrique". Эти же географические ука-
зания повторяет Персиваль. Однако экспедицией Н. Вавилова в Абиссинии эта раз-
новидность не обнаружена и, кроме того, там все пшеницы и полбы только яровые
и ни одной озимой не обнаружено, между тем var. atratum настоящая озимая, и в
зоне твердых зим, как это проверено нашими посевами, не давала стеблей и ко-
1 Atratus — черный.
318
К. А. Фляксбергер
лосьев при яровом посеве, а клочилась по земле в течении всего вегетационного,
периода. Кроме того, она очень поздняя, тогда как полбы Абиссинии одни из са-
мых скороспелых на земном шаре и несколько уступают только Йеменской полбе
(Аравия). По построению колоса она также резко отличается от всех абиссинских
полб. Таким образом нахождение ее или возделывание в Абиссинии отпадает. Не-
сомненно она вторичного происхождения вне Абиссинии. Могла отщепиться и встре-
чаться в Сев. Африке, однако монографы Boeuf (Тунис), Miege (Марокко), Ducel-
lier (Алжир) нигде не указывают на формы подобные var. atratum. В Марокко воз-
делываются полбы (Miege), но они совершенно другого построения, чем var. atratum.
При монографической обработке Л. Шрейбером (1933) материалов, собранных на
средиземноморских островах, нигде var. atratum не обнаружена, как не найдена
она и „в Сицилии. Среди очень богатых сборов пшениц, привезенных экспедицией
Н. Вавилова из Испании, там этой разновидности также не оказалось. Среди боль-
шого числа образцов из Испании (сборов Kalt) в С.-Х. Институте в Halle в 1927 г.
мной также не обнаружена var. atratum. Подтверждений о возделывании в Герма-
нии и Южной Франции мне также не удалось найти. Таким образом вопрос об
аборигенном ее возделывании как местного сорта остается до сих пор открытым.
Имеется она в продаже в семенной фирме Haage u. Schmidt в Эрфурте, но откуда
она туда попала, также остается неизвестным. В 1911 г. Carleton опубликовал ра-
боту („Winter Emmer” U. S. Depart, of Agr. Farm Bull. 416) об испытании и возде-
лывании в США var. atratum под обозначением G. Y. № 2337, в которой ука-
зывает, что ввезена была в 1904 г. из Франции. Очевидно, Об ней же говорится у
Clark, Martin, Ball в их классификации американских пшениц в 1922 г., где указы-
вается, что впервые была получена в том же 1904 г. от фирмы Vilmorin-Andrieux из-
под Парижа. Высевается в штатах Колорадо, Канзас, Оклагома, Тексас, Вашингтон,
Вайоминг. Персиваль приводит описание этой же формы (Black Emmer). Высота
растения 102—115 см, длина колоса 7—8, при ширине в 1,6 см, густота D = 46.
Колос в его exsiccata имел длину 7,0 см при ширине 2,0 см и густоту D = 36.
Колосковая чешуя несет короткий, притупленный зубец. Виденные мной экземпляры
в общем сходны с описаниями Кёрнике, Вернера, Кларка, Персиваля, но килевой
зубец у всех виденных мной экземпляров обычно довольно ясно выражен и только
в гербарии мюнхенского профессора Zuccarini1 в Мюнхене оказался образец с
очень коротким (в виде бугорка) килевым зубцом, отмеченный мной как var. atra-
tum f. breviderticulatum Flaksb. (Пш. в загр. герб. 480. 1929). Все нижеперечис-
ленные опушенные черноколосые полбы по всем данным являются отщеплениями от
var. atratum.
2. Колосья с двойными колосками (в остальном как var.
atratum).....................................var. modfficatum Flaksb.
При посевах var. atratum от Haage u. Schmidt на различных посевных пунктах
Инет. Растениеводства неоднократно приходилось наблюдать появление отдельных
двойных колосков. Однако такое появление не передавалось по наследству и не
закреплялось, почему приходится относить этот признак к модификационным.
У ветвистых форм (см. ниже melanurum также получаются колосья с двойными ко-
лосками). Однако образец оказался яровым, тогда как atratum — озимый. Между
прочим Кёрнике отметил, что за 9 лет у него один раз var. atratum дала ветвистый
колос, но ветвистость получилась от образования ветвей из колосков, но не от,
члеников стержня.
3. Колосья с укороченными остями (в остальном как var.
atratum).......................................var. sub-atratum Korn.
Кбгп. in Arch. f. Biont II 407, 409 (1908).—Фляксб. Опред. пш. 55 (1915).—Perciv.
Wheat Pl. 201 (1921).
Обнаружена Кёрнике в 1884 г. в бот. саду в Поппельсдорфе.
1 Проф. Zuccarini родился в 1798 г. и умер в 1848 г. в Мюнхене.
Triticum dicoccoides— Дикая полба 319
4. Колосья безостые (в остальном как var. atratum)...............
.........................................var. decussatum 1 Кбгп
Korn, in Arch. f. Biont. II 406, 409 (1908). — Фляксб. Опр. пш. 54 (1915).
Обнаружена Кёрнике в 1881 г. в ботан. саду в Поппельсдорфе.
5. Колосья ветвистые, остистые (в остальном как var.
atratwn)........................................var. melanurum Al.
Tr. vulg. (die.) var. tnelanura Alef. Landw. Fl. 333 (1866). — Korn. Art. u. Var. 91 (1885).—
Фляксб. Опред. пш. 66 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 202 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Колосья слабо ветвистые, но зато много с удвоенными колосками. При посеве
получаются такие же колосья, почему Кёрнике считает эту форму наследственной.
Хотя, как говорит Кёрнике, Метцгер и считал, что var. melanurum происходит от
atratum, однако у него колосья несколько отличались от melanurum, чем однако-
отличались — не указывает. Вернер приводит описание образца Кёрнике, однако в его
описании отличий, кроме обычных модификационных, от var. atratum не видно.
Образец из Station Exp. Bot. Agr. (Львов), высеянный Инет. Растениеводства на по-
севном пункте в Гандже показал слабую ветвистость, причем многие колосья оказа-
лись только с двойными колосками. Форма поздняя. Большинство имело колоски
как у var. atratum. Те же данные получились и при осеннем посеве под Ташкентом.
6. Колосья ветвистые, безостые (в остальном как var-
atratum)..................................var. melanocladon Korn.
K6m. in Arch f. Biont. II 408, 410 (1908). — Фляксб. Опред. пш. 65 (1915).
Обнаружена Кёрнике в 1885 г. в бот. саду в Поппельсдорфе.
ll.-TR. DICOCCOIDES KORN.—ДИКАЯ ПОЛБА
Всходы зеленые или фиолетовые, коротко-волосистые, шероховатые или
бархатистые. Колеоптиле с двумя сосудистыми' пучками. Куст стелящийся
(рис. 109). Растение от 40 до 110 см. Солома полая или выполненная в.
верхней части под колосом; узлы опушенные, зеленые или фиолетовые.
Влагалище листа реснитчатое, реже почти голое, редко бархатистое, зеленое
или с антоцианом. Взрослые листья шероховато-голые, ресничатые или
коротко бархатистые (редко), различной длины и ширины. Язычек и ушки
зеленые или фиолетовые, последние с ресничками. Колосья (рис. 110—111)-
удлиненные (5—10 см), сжатые, узкие, двурядная сторона (7—10 мм), ши^е
лицевой, плоские рыхлые, или средне-рыхлые (D = 16 — 20). Членики стержня
узкие (1—2 мм), по краям сильно опушены бесцветными или рыжими во-
лосками, которые у основания колосков образуют бородки (рис. ИЗ)
опушение и бородки редко выражены слабо; в нижней части членика
(основания) рубчик с соответствующей выемкой (подковкой) в верхней
части следующего нижнего членика на месте соединения с верхним члени-
ком. Распадение колоса на колоски очень легкое, на столько, что в зрелом
состоянии трудно собрать целый колос. Обычно собирается колос с отпав-
шими верхними колосками. Колоски (рис. 113) различной длины (И—20 мм)„
удлиненно или продолговато удлиненные, длина превосходит ширину
1 Decussatus — накрестлежащий.
320
К. А. Фляксбергер
приблиз. в 3 раза, обычно с тремя развитыми цветками и двумя развитыми
зернами.1 В поперечном разрезе колосок имеет форму трапеции с рогами,
образуемыми ребрами колосковых чешуй (рис. 107t). Колосковые чешуи
(рис. 114) крыловидные, без обособленного киля, или его обособление
слабо выражено, так что плоскость чешуи постепенно переходит в ребро
чешуи (условно здесь называемое килем). Зубец колосковой чешуи широ-
кий, треугольный (приблизительно в виде равнобедренного треугольника),
прямой или отогнутый назад, острый. Главный боковой нерв ясно выра-
женный выступающий, образует вверху чешуи небольшой зубец широко
треугольный, значительно меньший чем килевой зубец. Между зубцами
Рис. 109. Растение дикой полбы Tr. dicoccoides из Палестины при посеве в Гандже.
(Ориг. рис.)
остроугольная выемка или она сглажена. Чешуя жесткая, шероховатая или
гладкая, голая или опушенная, длиной в 8—15 см, при ширине 2,8—3,3 мм.
Наружная цветочная чешуя несет длинную (10—18 мм и даже больше)
сравнительно толстую, грубую, зазубренную ость. Внутренняя цветочная
чешуя двукилевая, при созревании не расщепляющаяся на 2 доли. Зерна
длинные, узкие, отношение длины к ширине и толщине равно приблиз.
100:25:23 или 4:1:1, т. е. длина превосходит ширину или толщину при-
близительно в 4 раза, напоминая по своей форме зерна пшеницы „поло-
1 В гербарии Швейнфурта (Фляксб. Пш. в загран, герб. 462. 1929) имеется репродук-
ция (сбора Ааронсона) Tr. dicoccoides в Поппельсдорфе 1909 г. с 3-зерными колосками, поме-
ченная на этикетке как f. tricocca. Образец показывает, что при известных условиях Tr. dicoc-
coides может развивать и 3 зерна, как однозернянки могут развивать вместо одного—два
зерна, только у последних это более частое явление.
Triticum dicoccoides—Дикая полба
321
Рис. ПО. Колос армянской
дикой полбы — Tr. dicoc-
coides var. Tumaniani из
Армении. (Ориг. рис.)
никум" (Tr. polonicum). Формы озимые или яровые,
ранние, средне-созревающие и поздние. Цветки во
время цветения обычно начинают раскрываться в
верхней части колоса. Трудно скрещиваются как
с остальными видами 28-хромосомной группы, так и
с группами с 14-ю и 42-мя хромосомами. К ржав-
чине восприимчивые или более или менее устойчи-
вые. Встречаются на различных высотах,
напр. ниже уровня моря (на 150 м) и
в горах доходят до высоты 1500 метров.
Trit, dicoccoides Korn, in litt. ex Schweinf.
in Ber. d. Deutsch. Bot. Ges. 309 (1908).—A. Schulz,
Ueber eine neue spont. Eutriticumform: Tr. dicoc-
coides, 226 — 230 (1913).—Percival, Wheat Pl. 178
(1921). — Tr. vulgare var. dicoccoides Korn. Verb,
des naturhist. Ver. (Niederrhein. Ges. in Bonn) Sitz.
11 — 111, 1888, Jahrg. 46 (1889). — Tr. dicoccoides
Asch, et Gr. Syn. 11 679,(1901). — Фляксб. Опред.
пш. 50 (1/915).—Triticum hermonis Cook, Wild Wheat
tn Palestine. U. S. Dep. of Agr. Bull. 274. 13 (1913).
Геогр. распр. Сирия, Палестина,
Луристан (Иран), Синджар <сев. Месо-
потамия), Киликийский Тавр (М. Азия),
Эриванский район (Армянск. ССР), На-
хичевань (Азербайдж. ССР).
Впервые Tr. dicoccoides была обнару-
жена в числе одного колоса Кбпйске в 1873 г.
в сборах Котчи, произведенных на горе Анти-
ливан в 1855 г. на высоте 4000 фут (1220 м)
над ур. м., причем об этой находке им был
сделан доклад 11 марта 1888 г. в Ест. ист.
Общ. в Бонне, в отчетах которого и опубли-
кован кратко этот доклад. Кёрнике отнес этот
колос к мягким пшеницам (Tr. vulgare) и
выделил как разновидность dicoccoides, предпо-
лагая, что она является дикой родоначальной
формой пшениц. Ascherson и Graebner впервые
отнесли (1901) Tr. dicoccoides к dicoccum.
В дальнейшем Кёрнике (in litt. ex Schw. 1908)
уже сам назвал его Tr. dicoccoides. За само-
стоятельный вид признали A. Schulz (1913) и
Percival (1921). Фляксбергер сначала относил
его как и Ашерсон к Tr. dicoccum, но уже
в 1926 г. признал, также Tr. dicoccoides за
самостоятельный вид. В дальнейшем уже обыч-
но Tr. dicoccoides выделяется как вид. Подлин-
ный классический экземпляр Котчи № 1054
хранится в Венском гербарии с этикеткой
„crescit ad marginis aridas vinctorum pagi alt.
4000 ped. Die Fuss Raschaja, Antiliban 1855“.
Культурная флора СССР, т. I.—2394
Рис. 111. Ко-
лос армян-
ской дикой
полбы — Tr.
dicoccoides
var. nachits-
chevanicum
из Нахичева-
ни. (Ориг.
Рис.)
21
322
К. А. Фляксбергер
На этикетке имеются собственноручные определения Fr. Kornicke 1873 и 1889 г.—
Tr. vulgare dicoccoides. При его исследовании мной в 1927 г. оказалось, что он
относится в современном понимании к Tr. dicoccoides var. spontaneonigrum Flaksb..
Рис. 112. Колосья палестинской
дикой полбы—Tr. dicocoldes из
Палестины. (Ориг. рис.)
т. e. представляет собой колос черный, неопушенный.
Находка Кёрнике вызвала большой интерес, однако,
до 1906 г. больше никто Tr. dicoccoides не собирал.
В 1906 и в 1907 г. много материала собрал дикой
полбы Aaronsohn1 вдоль горы Гермон (бл. колонии
Rosh Pinar) и на горе Гермон (при спуске в напра-
влении к Агпу) на высоте 9498 фут. (2900 м). В 1908 г..
им же была собрана дикая полба на возвышенности
Moab (прибл. 1000 м) и в др. местах. Этот материал
послужил целям исследования ряда ученых и показал
большое разнообразие форм. Между прочим их иссле-
довал также Н. Вавилов на иммунитет (Вав. 173. 1918).
Из местных флористов собирали Dinsmor (1913), Чи-
жик (1922 и 1927), Zahari (1924); Ha-Reuveni (1930),.
Эйг (1914—1927). В 1925 г. дикие полбы в Палестине
были собраны В. Марковичем и присланы в Институт
Растениеводства и затем в 192/ г. Н. Вавиловым. Все
указанные находки показали довольно большое рас-
пространение дикой полбы в Палестине и Сирии и
при том не только в горах, но по межам, между вино-
градниками и даже на 300 м ниже уровня моря.
До 1910 г. Tr. dicoccoides считалась эн демичной
для Сирии и Палестины, когда Straus обнаружил их
в Луристане (Иран) на горе Noa-Kuh. Экземпляр,
хранится в Венском гербарии с определением A. Schulz—
Tr. dicoccoides var. Straussianum A. Schulz. Затем в
1927 г. К. Фляксбергер обнаружил Tr. dicoccoides var.
spontaneonrigum Flaksb. в числе 6 колосков как при-
месь к Tr. thaoudar в сборах Handel-Mazzetti в 1910 г.
около Sindschar (в сев. Месопотамии) на высоте 700—
1300 м. Интересно, что колоски Tr. thaoudar этого-
сбора были в различных учреждениях в Вене, которые
были всё пересмотрены мной, однако 6 колосков в
виде примеси оказалось только в гербарии Ботанич.
Сада Венского Университета. К. Фляксбергер отмечает
(Пш. в загр. герб. 405. 1929) „эта находка связы-
вает нахождения Tr. dicoccoides в Сирии и Палестине
с находкой Strauss в Иране (в районе Керинд), а
именно горными областями сев. Сирии, через отроги
южн. Курдистана (Sindschar). Затем в 1926 г. П. Жу-
1 Aaronsohn and Schweinfurth. Die Auffindung des Wil-
den Emmers (Triticum dicoccum) in Nordpalestina in Alt-
neuland. —Monatsschr. f. d. Wirtschaftl. Erschliessung Palestinas.
Berlin, luly-Aug., 1906. — Schweinfurth, Annales du service
des Antiquites d’Egypte, 1906. — Schweinfurth, Ueber die von
A. Aaronsohn ausgefiihrten Nachforschungen n ach dem wilden
Emmer {Triticum dicoccoides Korn.), — Berichte d. Deutsch.
Bot. Gesellsch., 1908, vol. 26 a, pt. 4, 1908, p. 309—324. — A. Aaronsohn, Agricultural and Bota-
nical explotations in Palestine, U. S. Department of Agricult., Bureau of plant industry, Bull. 180>
1910. — A., Aaronsohn. Ueber die in Palestina und Syrien wildwachsend aufgefundenen Getrei-
dearten, Zool. Bot. Ges. Wien, Bd. 59, 1909, p. 485 — 509.
Triticum dicoccoides — Пикая полба
323
ковским были собраны единичные колоски в Киликийском Тавре (М. Азия), на вы-
сотах Булгар-Дага (П. Жуковский „Путеш. в М. Азию". Изв. Гос. Инет. Оп. Агрон. IV, 4
1926 и „Экспед. в М. Азию". Тр. Пр.
Бот. 1927). Хотя, повидимому, на-
ходка единичная и случайная, однако
может быть объяснена близостью к
Сирии или случайным заносом оттуда.
В 1929—1930 г. Туманян собрал Тг.
dicoccoides бл. Эривани в Шорбу-
лагском районе в Советской Арме-
нии, и наконец в 1931 г. М. Якуб-
цинером собраны такие же формы
в Нахичеванской АССР (Азербайджан)
в районе Азнабюрт. В общем районы
Азнабюрта и Турбулага входят в одно
Армянское Нагорье и места нахожде-
ния Tr. dicoccoides обнаружены на
высотах 1200— 1300 м. В 1932 г.
находки М. Якубцинера еще более
расширили места нахождения дикой
полбы в Нахичевани.
Таким образом, пока устано-
влено два крупных ареала нахожде-
ний Tr. dicoccoides, а именно: Сирия,
Палестина и Советская Армения с На-
хичеванской АССР. Между ними
помещается обширнейшая горная
область — Турецкая Армения, в кото-
рой пока дикая полба не найдена,
обширной области. По существу все
Рис. 113. Колосок Tr. dicoccoides из Палестины.
А — Колосок снаружи, В — Колосок • совнутри,
С—Колосковая чешуя. (Ориг. рис.)
возможно ввиду малой изученности этой
возвышенное нагорье, на севере заходящее в.
Рис. 114. Колосковые чешуи дикой полбы—Tr. dicoccoides 1 — var. arabicum,
2—var.Kotchii,3—var. Vavilovi,4—var. Tumaniani,5—'tar.Straussianum. (Ориг.рис.)
Кавказские горы (Сов. Армения), на юге доходящее до Месопотамии, на востоке
соприкасающееся с Советским и Турецким Азербайджаном и на западе представля-
*
324
К. А. Фляксбергер
ющее восточную часть М. Азии, является Армянским нагорьем и в древности соста-
вляло Армению (по клинообразной надписи иранского царя Дария 521 года до
нашей эры). Немного южнее этого Армянского плато уже в северной Месопотамии
обнаружена единичная находка дикой полбы (Фляксбергер по сборам Mazzetti). От
юго-западного угла Армянского плато отходит на юг вдоль побережья Средизем-
ного моря узкая горная страна Сирия-Палестина, где обнаружено массовое распро-
странение Tr. dicoccoides, а на запад, от того же угла Армянского плато тянется
Киликийский Тавр, где обнаружена случайная находка дикой полбы (Жуковский).
От юго-восточной части Армянского плато проходит горная область Курдистана,
заходящая в Луристан и южнее. В Луристане также имеется единичная находка
дикой полбы (Strauss). Получается интересный ареал Tr. dicoccoides, а именно разо-
рванный, если так можно выразиться, периферийный по отношению ко всему Турец-
кому Армянскому плато с двумя крайними районами больших нахождений дикой
полбы (Сирия-Палестина и Советская Армения) и единичными находками в Лури-
стане и Тавре, а также и сев. Месопотамии и близ южной границы с Армянским
плато. Связующее звено этих нахождений должно быть или оно было. Отсюда
следует необходимость детальных поисков Tr. dicoccoides в Турецкой Армении.
Такой разорванный ареал и дифференциация форм в двух крайних точках: Сирия-
Палестина и Сов. Армения, говорят в пользу очень древнего происхождения Тг.
dicoccoides. Здесь следует отметить, что этот же ареал, но включая всю М. Азию,
является ареалом дикой двуостой однозернянки Tr. ttiaoudar Reut, с которой Тг.
dicoccoides имеет очень много сходственных черт, на что уже указал в 1926 г. Флякс-
бергер (К изучению диких однозернянок и их филогенетической связи между собой.
(Тр. Пр. Бот. 1926.). Так, при нахождении их в естественных условиях, только
хорошо знакомый с этими видами может их различать, настолько они по внешнему
габитусу похожи друг на друга. По расположению колосков эти два вида также
сходны, только Tr. dicoccoides имеет колос более крупный и рыхлый, тогда как
Tr. thaoudar—колос мельче, но более густой. Колоски в поперечном разрезе также
сходны. В особенности большое сходство обнаруживают колосковые чешуи. У того
и другого вида чешуи крыловидные, без киля; наружная поверхность чешуи непо-
средственно доходит до ребра чешуи (условно называемого килем); характер по-
строения так наз. килевого зубца также сходный, зубец является продолжением
поверхности чешуи, а не киля; форма его у обоих видов также носит общий
характер. Далее сходство наблюдается в характере главного бокового нерва и
образуемого им бокового зубца и в синусе между зубцами. Поверхность чешуй
носит также сходственные черты или шероховатые, у того и другого вида или
почти гладкие. Но наряду со сходственными чертами наблюдаются в чешуях более
мелкие различия. Внутренние цветочные чешуи не расщепляющиеся в зрелом состоя-
нии у Tr. dicoccoides и расщепляющиеся на две продольные доли у 7r. thaou-
dar', число хромосом 28 у Tr. dicoccoides « 14 у Tr. thaoudar и др. В общем
можно сказать, что Tr. diococcoides по морфологическим признакам стоит близко к
Tr. thaoudar, хотя имеет другое число хромосом и далеко от вида Tr. dicoccum, с
которым у него одинаковое число хромосом. Если принять во внимание заходящий
ареал распространения обоих указанных видов Tr. dicoccoides и Tr. thaoudar извест-
ное экологическое сходство и сходственные морфологические черты, то можно
сделать предположение или об общности их происхождения от одной и той же
весьма древней родоначальной формы или о происхождении, весьма древнем, Тг.
dicoccoides от Tr. thaoudar. Во всяком случае Tr. dicoccoides по морфологическим
отличиям стоит далеко от 7r. dicoccum и других 28-хромосомных видов, с которыми
очень плохо скрещивается несмотря на одинаковое с ними число хромосом. На
очень древнее ограничение dicoccoides и thaoudar указывает стерильность при их
скрещивании и различие в числе хромосом.
Экологически Tr. dicoccoides являются светолюбами. Очень не прихотливые,
живут на песках, на каменистых почвах, в низинах и высоко в горах, в расщелинах
скал, около посевов, у виноградников, по межам, на плохо обработанных парах.
Triticum dicoccoides—Дикая полба
325
Обычно в посевы не заходят, но на жнивье иногда встречаются. Предпочитают
мягкие земли.
Подымаются высоко в горы до 2000 м (Сирия, Палестина, Армения), но много
также в низинах (Сирия, Палестина). По периоду вегетации встречаются как ранние
(почти наравне с пшеницами Индии), так и поздние, созревающие на 12—15 дней
позднее. По образу жизни озимые, но в Сирии-Палестине встречаются также
яровые. К грибным паразитам одни формы более устойчивы, другие менее устой-
чивы.
С хозяйственной точки зрения отрицательными свойствами являются: стелю-
щаяся (рис. 109) форма куста (хотя перед колошением и подымаются, однако после
созревания опять стелятся); распадение колоса на колоски при созревании, которое
бывает настолько сильно, что часто колосья собираются уже частично распавшимися;
очень плотное заключение зерна в чешуях (в колоске), так что оно при обычной
молотьбе не обмолачивается. Сильное развитие грубых остей (у палестинских форм).
Положительными признаками являются приуроченность к каменистым, щебенчатым
почвам, к пескам, к межам около полей и виноградников, но при общих ксерофиль-
ных условиях. Затем по содержанию белка в зерне Tr. dicoccoides стоит очень
высоко, а именно процент белка иногда доходит до 24 на сухой вес.
Нахождение дикой полбы в Армении, представляющей известные отличия от
таковых в Палестине, и представляющей противоположный периферийный ареал,
позволило выделить два подвида: ssp. syrio-palestinicum Flaksb. и ssp. armeniacum
Jakubz.
I. Subsp. syrio-palestinicum Flaksb.
Tr. dicoccoides formae syriacae Flaksb. — Фляксб. К изучен, дик. одноз. и двузерн. 202
(1926).,— Ssp. palestinicum Jakubz.—Якубцинер. К позн. дик. пш. Закавк. 164 (1932).
Геогр. распр. Сирия-Палестина, Синджар (сев. Месопотамия), Киликия |
(М. Азия).
Сирийско-Палестинский подвид. Всходы опушенные, листья опушенные; листо-
вое влагалище ресничато-опушенное или почти голое; реснички перед колошением
на верхнем влагалище опадают. Растение обычно без воскового налета или он слабо
развит. Стебель сравнительно толстый, высотой в 50—100 см, с антоциановой
(фиолетовой) окраской, которая имеется также на узлах и ушках. Колосья большей
частью крупные, длиной 8— 10 см, с длинными (до 18 см) толстыми, грубыми, сильно
зазубренными остями. Колоски крупные (дл. 10—15 мм, шир, 3—6 мм). Членики
стержня густо опушенные, с длинными (до 5,5 мм) желто-оранжевыми бородками
в верхней части; бородки не только по бокам основания колосков, но и с лицевой
их части. Колосковые чешуи большей частью блестящие, шероховатые, точечно-
шероховатые, ребро чешуи (киль) и гл. боковой нерв сильно зазубрены. Главный
зубец сильно развит, боковой зубец значительно слабее, между зубцами остроуголь-
ная выемка. Плечо чешуи скошено или почти отсутствует. Пыльники обычно фиоле-
товые. Зерна обычно интенсивно красные, удлиненные (8—12 мм) с сильно развитым
хохолком и сравн. высокого абсолютного веса (20—52 г). Формы озимые, ранние,
но встречаются также яровые — Сирия, Палестина, Трансиордания, Месопотамия
(сб. Hand. Mazzetti), Киликия (М. Азия, сбор Жуковского).
II. Subsp. armeniacum (Turn.) Jakubz.
Туманян. Дик. одноз. и двузерн. в Армении (1930). — Якубцинер. К позн. дик. пшениц
Закавк. 164 (1932).
Геогр. распр. Эриванск. р. (Арм. ССР), Нахичевань (Азерб. ССР),
Луристан (Зап. Иран).
Выделен был М. Туманяном, который не дал однако особого названия, каковое
уже приводит Якубцинер. Всходы слабо фиолетовые, опушенные. Листья ресничато-
326
К. А. Фляксбергер
опушенные (с нижн. поверхности сильнее); опушение жесткое; листовое влагалище
реснитчато-опушенное. Растение с восковым налетом, сизо-зеленое. Стебель сравн.
тонкий, длиной в 40—70 см без антоциановой (фиолетовой) окраски; слабая фио-
летовая окраска наблюдается на (вздутых) узлах и ушках. Колосья не крупные
(4 —8 см), двурядная сторона 0, 7—0,8 см, лицевая 0,35—0,50 см. Ости сравн. тонкие,
длина колоса с остями 12—18 см. Членики стержня редко опушенные, с короткими
белыми бородками. Колоски сравнительно (с палестинскими) мелкие. Колосковая
чешуя слабо-шероховатая или почти гладкая, ребро (киль) и главный боковой
нерв слабо зазубренные. Главный (килевой) зубец не сильно развит, между зубцами
остроугольная выемка большей частью отсутствует, плечо прямое или полуовальное,
не скошенное. Пыльники без фиолетовой окраски. Зерна обычно бледно окрашен-
ные, длиной 7—9 мм, с коротким хохолком,, малого абсолютного веса (15—20 г).
Формы озимые, более поздние (прибл. на 10 дней созревают позднее местных
мягких пшениц). Армения, Нахичев. АССР, повидимому Иран (сборы Strauss).
Различия по отдельным признакам
Для обоих подвидов наблюдаются различия по отдельным признакам
(Якубцинер. Пш. Сирии, Палест., Трансиорд. 1932):
1. По форме колосковых зубцов, dentatum зубцы длиной 1,5—•
3 мм (основные формы): sub-dentatum— зубцы менее 1,5 мм.; macroden-
tatum — зубцы более 3 мм, recurvatum— зубцы отогнуты наружу.
2. По опушению листового влагалища ciliata—с ресни-
чатым опушением; scabra — почти без опушения, гладкое.
3. По присутствию или отсутствию воскового налета
pruinosa — с восковым налетом; epruinosa — без воскового налета.
I. Subsp. syrio-palestinicum Flaksb.
Сирийско-палестинский подвид
Описание см. выше.
Н. Вавилов и М. Якубцинер различают следующие группы — proles:
horanum Vav., judaicum Vav., incertum Jakubz.
Кроме этих пролесов Якубцинером выделена еще 4 группа hybridum Jakubz.
(ibidem 173. 1932). Формы гибридные с преобладанием элементов дикой полбы,
но с различной градацией ломкости стержня, ресничатости влагалища, грубости и
зазубренности остей. Эта группа является сборной, в которую отнесены расщеп-
ления, отмеченные при посевах в Гандже среди prol. horanum и prol. judaicum.
Эти отщепления мы относим к соответствующим proles, среди которых они обна-
ружены. Пока выделены гл. обр. отщепления prol. horanum, но и среди judaicum
они также имеются, но пока еще не выделены и их мы здесь не приводим.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ PROL. HORANUM
1. proles horanum Vav.
Колосья узкие, боковая сторона до 5 мм, малоцветковые чаще с уз-
кими чешуями и среднего размера зерном. Гл. обр. Хоран и юг Сирии.
Vavilov в работе Якубцннера: Пшен. Сирии, Палест., Трансиорд. 161 (1932).
Геогр. распр. Основной район: Южная Сирия (Хоран), но встречается
также в остальной Сирии и в Палестине, Синджар (Сев. Месопотамия),
Киликийский Тавр (М. Азия).
Triticum dicoccoides—Дикая полба
327
I. Колосья (чешуи) не опушенные.
А. колосья белые.
1. Колосья узкие (до 5 ммсдвур. стор.)сузкимичешуями
а. Ости белые........................................var. Kotschyi Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 162 (1932). — Tr. dicoccoides var. Kotschyanum Perciv.
Wheat Pl. 183 (1921).— Tr. die. var. Straussianum Фляксб. Дик. форм, двузерн. 765 (1914).
Геогр. распр. Сирия
{гл. обр. южная), Палестина.
А. Шульц наименование
Straussianum дал форме, най-
денной Strauss в Иране, которая
в действительности ближе под-
ходит к армянскому подвиду
{рис. 115), где мы его и приво-
дим, что же касается названия
Kotschyanum, то это название
«он присвоил отклоняющейся
форме (рис. 116), полученной
в репродукциях из сборов Аагоп-
sohn (см. ниже) и совершенно
не соответствующую типичным
сирийско - палестинским фор-
мам, каковую (в виде черноко-
лосой формы) собрал Kotschy.
Отюда получилась путаница в
наименованиях. Персиваль пред-
ложил объединить эти две вы-
деленные А. Шульцем формы
в var. Kotschyanum Perciv., что,
как показали дальнейшие иссле-
дования, не совсем правильно,
так как иранская форма ско-
рее относится к подвиду агте-
niacum. Во избежание дальней-
шей путаницы М. Якубцинер под
новым названием var. Kotschyi
Рис. 115. Tr. dicoccoides var. Straussianum из зап. Ирана
А — колосок снаружи, В — совнутри, С—колосковая
чешуя. (Ориг. рис.)
понимает типичные сирийско-
палестинские формы, относящиеся к группе horanum Vav. Часто встречающаяся
разновидность в Палестине и Сирии.
Ь. Ости черные.....................var. pseudo-Kotschyi Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 162 (1932).
Редко. Обнаружена в сборах 1927 г. Н. Вавилова в Сев. Намуре в Хоране
{Сирия) на высоте 600 м.
с. Группа hybridum Jakubz. (1. с. 170. 1932). Формы гибридные,
представляющие отщепления отестественногоскре-
щи в а н и я:
f. hybrido-Kotschyi Jakubz. pr. var. (1. c. 174. 193). Остистая гибрид-
ная форма, обнаруженная в числе 2-х растений с восковым налетом
и без него; с крупной и мелкой чешуей,'в репродукции в Гандже
var. Kotschyi, полученном от Чижика из Тиберии.
328
К. А. Фляксбергер
f. albo-Kotschii Jakubz. (pr. var. 1. c. 174. 1932) форма с белыми зер-
нами. Обнаружена в 1930 г. в репродукции в Гандже как отщеп-
ление от hybrido-Kotschyi.
f. tiberianum Jakubz» (pr. var. 1. c. 173. 1932), Безостая гибридная
форма, обнаруженная в репродукции в Гандже. Повидимому спон-
танное скрещивание произошло между var. Kotschyi и Tr. vulg.
lutescens. Колос типа vul-
gare, ломкий, чешуя глад-
кая, влагалище реснитча-
тое. По определению в ци-
тологической лаборатории
Инет. Раст, показала число'
хромосом 23, 29 и 37.
f. duro- tiberianum Jakubz.
(pr. var. 1. c. 173. 1932).
Форма гибридная с коло-
сом типа твердой пшеницы
(Tr. durum), но без остей;
чешуи гладкие. Продукт
расщепления f. tiberianum
при посеве в Гандже
1930/31 г.
В. Колосья красные
а. Ости красные . .
. . var. Aaronsohni Flaksb.
Рис. 116. Tr. dicoccoides f. Kotschyanum.'A — колосок Фляксб. Дик. форм, двузерн. 767
снаружи, В — совнутри, С—колосковая чешуя. (1914).—Фляксб. Опред. пш. 51 (1915).—
(Ориг. рис.) Perciv. Wheat Pl. 183 (1921). — Якубц.
Пш. Сир., Пал., Тр. 162 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина.
Описана впервые по экземпляру, собранному в Roshay на высоте 1900 м
Aaronsohn и полученному от Н. Вавилова. Якубцинер различает формы: dentatum
с колосковым зубцом в 1,5—3 мм и sub-dentatum с зубцом меньше 1,5 мм.
Разновидность имеет небольшое распространение, напр. в Рош-Пина.
Ь. Ости-черные..........................var. hermonicum Jakubz.
Якубцинер. Пшен. Сир., Палест. и Трансиорд. 162. 1932.
Геогр. распр. г. Хермон.
Обнаружена среди сборов 1907 г. Ааронсона. Редко.
с. Группа hybrida Jakubz. (1. с. р. 170. 1932):
f. hybrido-Aaronsohni Jakubz. (pr. var. 1. c. 174. 1932). Продукт рас-
щепления var. Kotschyi и hybrido-Kotschyi при посевах в Гандже.
Формы различные, с восковым-налетом и без такового, с ресни-
чатым влагалищем и без такового, с короткими и длинными зуб-
цами на колосковых чешуях.
Triticum dicoccoides—Дикая полба
329
f. hybrido-hermonicum Jakubz. (pr. var. 175. 1932). Единичные растения
в репродукции 1930 г. в Гандже образца var. Kotschyi.
С. Колосья черные.
а. На желтом фоне............................var. namuricum Jakubz..
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 163 (1932).
Геогр. распр. Среди образцов из Сев. Намуро. Редко.
X- Группа hybrida Jakubz. Пока выделена только f. hybrido-namu-
ricum Jakubz. (pr. var. 1. c. 174. 1932) как продукт расщепления
формы hybrido-Kotschyi.
b. На красном фоне....................var. spontaneo-nigrum Flaksb.
Фляксбергер. Дик. формы двузерн. 768 (1914). —Фляксб. Опред. пш. 52 (1915). — Perciv-
Wheat. Pl. 184 (1921). —Якубц. Пш. Сир., Пал., Тр. 163 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина, Синджар (Сев. Месопотамия), Кили-
кийск. Тавр. (М. Азия).
Описана по образцу, собранному Aaronsohn в 1906 г., причем ошибочно был
указан белый фон, на самом же деле фон бледнокрасный. Персиваль в общем
повторяет данные Фляксбергера. Как удалось выяснить (Фляксб. Пш. в загр. герб.
1929) подлинный экземпляр Kotschy, собранный в 1855 г. на гор. Антиливан, на.вы-
соте 1220 м, по которому Кёрнике установил dicoccoides и хранящийся в Венском
гербарии, относится именно в var. spontaneo-nigrum. Наиболее часто встречающаяся
разновидность в Сирии, Палестине. Собиралась в Хоране, в Иорданской долине, в
Иерусалиме (Маркович, Эйг, Вавилов и др.). Эта разновидность обнаружена Флякс-
бергером в сборах Handel-Mazzetti в 1911 г. на rope Sindschar (сев. Месопотамия)
на высоте 700—1300 м (Фляксб. 1929) и Жуковским в 1926 г. в Киликийском
Тавре (Сары-Кавак) в М. Азии. Формы обычно озимые, яровые редки. Якубцинер-
(163. 1932) отмечает формы с нормальной длины (1,5—3 мм) колосковым зубцом—•
f. dentata. с: укороченным (меньше 1 мм) зубцом — f. sub-dent ata и с
отогнутым назад зубцом—f. recur vat u tn. Кроме того им отмечены формы с
восковым налетом (pruinosa) и без воскового налета (erpuinosa), формы с рес-
нитчатым влагалищем (ciliata) и с почти голым влагалищем (scabra).
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые.
1. Группа (prol.) horanum Vav. (см. выше).
а. Ости белые..................................var. palestinicum Vav.
Якубцинер. Пш. Сир., Палест., Трансиорд. 164 (1932).
Геогр. распр. Хоран, Магдала.
Выделена Н. Вавиловым среди образцов из Хорана (Сирии) и из Магдалы-
(Палестина). Отмечены формы dentata (с колосковым зубцом 1,5—3 мм) и sub-
dentata (с колоск. зубцом меньше 1 мм).
Ь. Ости черные............................var. Schwelnfurthii Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 164 (1932).
Геогр. распр. не выяснено.
Выделена из репродукции образца сборов Aaronsohn с высоты 2000 м над
у. м., полученного от М. Кёрнике. Форма яровая.
330
К. А. Фляксбергер
с. Группа hybrida Jakubz. (см. выше), f. Cukianum Jakubz. (рг. var. 1. с.
175. 1932) с белыми зернами; продукт расщепления в 1930 г. формы
hybrido-Kotschyi (названа по имени Cook, написавшего работу по
dicoccoides).
f. hybrido-fulvovillosum Jakubz. (pf. var. 1. c. 175. 1932).
Продукт расщепления в 1930 г. в Гандже.
В. Колосья красные.
а. Ости красные............................var. jordanicum Vav.
Фляксб. Опред. наст. хл. 23 (1923). —Якубцинер. Пш. Сир., Палест. 165 (1932).
Геогр. распр. Анти-Либан.
Выделена была Н. Вавиловым. Фляксбергером (1923) обнаружена в образце
•от М. Кернике с определением на этикетке var. anti-libani Кбгп. Редко.
Ь. Группа hybrida Jakubz. (см. выше). Гибридные формы:
f. hybrido-jordanicum Jakubz. (рг. var. 1. с. 176. 1932).
Колос и ости серо-дымчатой окраски типа Tr. vulg. caesium. Продукт
расщепления в 1930 г. в Гандже.
f. rubro-hybridum Jakubz. (рг. var. 1. с. 175. 1932). Формы гибридные
с черными остями и колосьями различного типа: durum falcatum,
durum orientate, turgidum, с зубцами различной формы (breviden-
tatum и longidentatum). Обнаружены как продукт расщепления var.
Kotschyi в репродукциях в Гандже.
,wf. albo-hybridum Jakubz. (рг. var. 1. с. 175. 1932). Отличается белой
окраской зерна. Обнаружена там же.'
С. Колосья черные накрасномфоне.............................
.................................var. spontaneo-villosum Flaksb.
Фляксб. Дик. формы двуз. 768 (1914).—Фляксб. Опред. пш. 52 (1915).
Геогр. распр. Сирия.
Выделена по образцу сбора Aaronsohn, полученному через Н. Вавилова. Форма
•озимая. Редко.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ PROL. JUDAICUM
2. proles judaicum Vav. Колосья крупные, широкие, с двурядной сто-
роны до 8 мм, с лицевой более 4 мм, колосковые чешуи широкие; зерно
крупное удлиненное.
Vavilov в работе Якубцинера: Пшен. Сирии, Палест., Трансиорд. 165 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина, Трансиордания, но центрируется в
Зздрелонской долине (сев. Палестина). Киликийский Тавр. (М. Азия).
I. Колосья (чешуи) не опушенные.
А. Колосья белые
а. Остибелые...............................var. arabicum Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 165 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина, Трансиордания.
Triticum dicoccoides — Пикая полба
331
Часто встречающаяся.форма в Сирии, Палестине и Трансиордании, боль-
шей частью как спутник spontaneo-nigrum. Обнаружена среди различных
сборов (Эйг, Вавилов). Имеются формы озимые и яровые, затем с восковым
налетом (pruinosa) и без воскового налета (epruinosa) с реснитчатым влага-
лищем (ciliata) и почти голым влагалищем (scabra), и, наконец, с зубцами
всех 4 типов: короткими (до 1 мм) — sub-dentata, средней длины (1,5—Змм) —
dentata, длинным зубцом (более 3 мм) — macro-dentata и наконец с зубцом
отогнутым назад — recurvata.
f. fere-arabicum Jakubz. (1. с. 167. 1932). Форма с очень слабо ше-
роховатыми чешуями (Тиберия).
Ь. Ости черные.......................var. pseudo-arabicum Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 166 (1932.)
Редкая форма обнаруженная среди сборов Эйга в Трансиордании (склоны
Яббок).
В. Колосья красные.
а. Ости красные.......................var. macro-Aaronsohni Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 165 (1932).
Геогр. распр. Грум-эль-Джабель (единично).
Обнаружена в сборах 1907 г. Aaronsohn в Grum-el- Djebel.
b. Ости черные ...............................var. Kornickei Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 167 (1932).
Геогр. распр. г. Хермон.
Обнаружена в сборах 1907 г. Aaronsohn в Хермоне (Сирия).
с. Колос коричневый, серо-дымчатый на красном фоне;
ости такой же окраски.........................f. Tschizhiki1 Jakubz.
Группа hybrida, var. Tschizhiki Якубцинер. Пш. Сирии, Палест., Трансиорд. 175. 1932.
Единичные экземпляры в репродукции в Гандже образца из Тиберии, полу-
ченного от Чижика.
С. Колосья черные.
а. Фон желтый................................var. safedicum Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 167 (1932).
Геогр. распр. В сборах Н. Вавилова в Сафеде (Тиберия). Редко.
Ь. Фон красный.................................var. Vavilovi Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Палест., Тр. 167 (1932).
Геогр. распр. Одна из самых распространенных палестинских диких
полб в Сирии, Палестине и Трансиордании.
Собиралась неоднократно (Aaronsohn, Маркович, Вавилов и др.). Жуковским
•обнаружена в Киликии бл. Зибеля (М. Азия). Якубцинером отмечены формы pruinosa
(с восковым налетом) и epruinosa (без воскового налета), ciliata (с ресничатым
влагалищем) и scabra (влагалище почти голое), sub-dentata (колоск. зубцы до 1 мм),
dentata (зубцы 1,5—3 мм), macrodentata (зубцы более 3 мм), recurvata (зубец ото-
гнут назад, f. fere-Vavilovi Jakubz.) (’. с. 167. 1932). Форма со слабошерохова-
тыми чешуями. Обнаружена среди экземпляров из Магдале.
1 По имени Чижика^ собравшего материал.
332
К. А. Фляксбергер
II. Колосья опушенные
А. Колосья белые.
а. Ости белые.............................var. fulvo-villosum Perc.
Perciv. Wheat Pl. 183 (1921). — Якубцинер. Пш. Сирии, Пал., Тр. 167 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина.
Персиваль выделил из образцов с горы Хермон, полученных от М. Кёрнике.
Колоск. чешуя крупная, грубая 1,5—1,8 см длиной, с длинным опушением (волоски
до 4,5 мм длиной); грубые ости длиной до 18—20 см. Собрана Ааронсоном в Сирии
Grumel-Djebel), Эйгом и Вавиловым в Палестине (Мигдал-Рош-Пина). Якубцинер
указывает только формы macrodentata (колоск. зубец более 3 мм), кроме того
prttinosa (с восковым налетом) и epruinosa (без воскового налета), ciliata (влагалище
с ресничками) и scabra (влагалище почти голое).
В. Колосья красные.
а. Ости красные...........................var. rufo-villosum Jakubz.
Якубцинер. Пш. Сир., Пал., Тр. 169 (1932).
Геогр. распр. Обнаружена только среди образцов из Grum-el-Djebel
(Сирия).
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ PROL. INCERTUM
3. Proles incertum 1 Jakubz. (ibidem 170. 1932). Колосья ломкие, но
не распадающиеся на колоски. Членики стержня слабо опушенные, с слабо
выраженными редкими бородками; колоск. чешуи более округлые; куст
прямостоячий, с восковым налетом.
Якубцинер. Пшен. Сирии, Палестины, Трансиорд. 170 (1932).
Геогр. распр. не выяснено.
Повидимому гибридного происхождения. Имеют некоторое сходство с Тг.
dicoccum. Якубцинером наблюдались расщепления при посевах в Гандже и Эривани.
I. Колосья (чешуи) неопушенные.
А. Колосья белые.
а. Ости белые.............................var. Kotschyanum Schulz.
f. Kotschianum A. Schulz Ueber eine, neue spontane Eutriticum fopm. 226—230 (1913).—
Tr. die. var. Kotschyanum Фляксбергер. Дик. формы двузернян. 765 (1914). — Фляксб. Опр.
пш. 50 (1921).
Геогр. распр. не выяснено.
Форма, описанная А. Шульцем и К. Фляксбергером. Экземпляр Шульца отли-
чается (рис. 116) овальной, гладкой чешуей, загнутым зубцом, слабо опушенным
члеником стержня, более трудным распадением колоса, ввиду слабо развитой по-
душечки в месте распадения, которое скорее напоминает излом. Экземпляр был
выращен в бот. саду в Halle из семян, полученных от М. Кёрнике из бот. сада
в Бонне, где она высевалась несколько лет. По происхождению повидимому от
Aaronsohn, так как подлинный экземпляр Kotschy 1855 г. относится к var. spon-
taneonigrum (т. е. черноколосый)® ко времени работ Fr. KOrnicke несомненно уже
потерял всхожесть. Сходная с этим образцом форма представляла репродукцию
1926 Trabut сбора Aaronsohn. Остается невыясненным является ли эта форма гиб-
ридной или представляет отклонение от типичных форм под влиянием культуры.
1 Incertus — неопределенный.
Triticum dicoccoides — Дикая полба 333
f. aristatum Jakubz. (1. c. 170. 1932). Колос остистый, ломкий, но не
распадающийся на колоски; членики стержня очень слабо опу-
шены. Чешуи гладкие.
f. semiaristatum Jakubz. (1. с. 170. 1932). Отличается короткими (до
8 см) остями, которые обычно короче колоса или равны ему. Колосья
ломкие, но не распадающиеся на колоски. Бородка на члениках
стержня редкая. Форма куста прямостоячая. Повидимому форма
гибридная.
А. Колосья красные
а. Ости красные....................f. incerto- Aaronsohn! Jakubz.
Var. incerto-Aaronsohni Якубцинер 1. c. 170 (1932).
Геогр. распр. не выяснено.
Формы с колосьями ломкими, но не распадающимися, со слабо опушенными
члениками, прямостоячим кустом, повидимому гибридные. Обнаружена в репро-
дукциях Trabut и Кёрнике сборов Aaronsohn. Происхождение неопределенное, формы
гибридные или модификационные.
В. Колосья черные.
а. Фон красный.............................f. spontaneum Jakubz.
Var. spontaneum. Якубцинер. Пшен. Сирии, Палест. Трансиорд. 172. 1932.
Геогр. распр. не выяснено.
Сюда относится экземпляр, определенный как var. spontaneQnigrum Flaksb.
в exsicc. Персиваля (1925, лист. 3, колос 6), а также образец, полученный Флякс-
бергером от Кёрнике (1921) и от Туманяна через Жуковского (под определением
var. spontaneonigrum). Якубцинер указывает, что при посевах отобранных чистых
линий в 3 повторениях в Гандже получались отдельные кусты с опушенными че-
шуями на колосьях, приближающихся к твердым пшеницам.
II. Колосья опушенные.
А. Колосья белые.
а. Ости белые................................f. syriacum Jakubz.
Var. syriacum. Якубцинер. Пшен. Сирии, Палест., Трансиорд. 170 (1932).
Геогр. распр. Сирия, Палестина.
Выделена по репродукции, полученной в 1921 от М. Кёрнике образцов Aaron-
sohn. Фляксбергер приводит фотографии в работе „К изучению диких одноз. и
двузерн.“ подлинного колоска на табл. 1,г и репродукции на Степи. Отдел, в Во-
рон. губ. на табл. 1,3 под определением fulvovillosum, считая их за отклонение
ют типичной fulvovillostim — Табл. 1,4.
х II. Subsp. armeniacum (Turn.) Jakubz.
Армянский подвид дикой полбы
Описание см. выше. (стр. 325). Обнаружены и описаны впервые М. Тума-
няном в Армении, затем там же собирались Н. Вавиловы^ и М. Якубиине-
ром. В 1930 г. обнаружены М. Якубцинером в Нахичеванск. АССР (Азербай-
джан). В Армении приурочены к мягким контурам глинистых холмов, к
неудобным для обработки почвам, встречаются также на чрезмерно^засолен-
яых или избыточно увлажненных почвах, редко заходят в посевы, но ветре-
334 К. А. Фляксбергер
чаются на их границах. Созревают на 8—10 дней позднее мягких культурных
пшениц. Массовое нахождение обнаружено в районе Шорбулаг — Курбагалу,
вообще же отмечены в районах Эривани, Джервез, Толк, Авдалар, Вахча-
бер, Кирпичлу, Битлидж, Гохт, Вашгарни. В Нахкрае встречаются в при-
близительно аналогичных условиях и собраны в Азнабюрта, Пайсее, на
склоне Али-Чапан (1300—1400 м), Так-Агл, Андон-Учан и др. В 1931 г.,
нахождение в Нахкрае еще более расширено сборами М. Якубцинера.
Пока известны только формы с неопушенными чешуями (колосьями). М. Ту-
манян различает формы с чешуями бугорчатыми (в лупу X Ю видна точечность)
и с чешуями почти гладкими (в лупу ХЮ точечности почти не заметно). Но>
точечность заметна под бинокуляром. Получается впечатление, что в данном случае
имеет место флюктуация, а не наследственный признак большей или меньшей вы-
раженности бугорчатости. Ввиду невыясненности этого вопроса формы, приводимые
М. Туманяном как „гладкие", нами приводятся при соответствующих разновидностях
как формы, но не как отдельные разновидности.
I. Колосья белые
А. Ости белые.................................var. Tumaniani Jakubz.
Якубцинер. К позн. дик. пш. Закавказья 169 (1932). —- Tr. dicoccoides var. Straussianum
Туманян. Дик. одноз. и двуз. в Армении 8 (1929). — Бот. сост. дик. пш. Армении 256 (1933).
Геогр. распр. Армения.
Туманян относил эту форму к var. Straussianum Schulz., т. е. считал идентич-
ной с описанными Шульцем образцами Strauss из Ирана. Колоски, собранные
Strauss в Луристане (Иран) (in m. Noa-Kuh 1910), хранящиеся в Венском гер-
барии (Фляксб. Пш. в загр. герб. 465. 1929), а также колоски в репродукции^
полученные от А. Шульца (рис. 116), действительно весьма близки к армянским,
формам. Устанавливать же индентичность только по колоскам (колоски Strauss по-
теряли всхожесть), при разорванном ареале: Армения и единичная находка Strauss
в Луристане, когда между этими отдаленными нахождениями расположены горные
массивы, на которых пока Tr. dicoccoides не найдены, кроме единичных колосков,
сирийско-палестинского подвида (около Синджар на высоте 700—1300 м (Месо-
потамия), мы затрудняемся. Поэтому М. Якубцинер предложил назвать армянскую-
форму по имени впервые собравшего их М. Туманяна—var. Tumaniani, которая
является самой распространенной в Армении и в Нахичеванск. АССР (Азербайджан).
Н. Вавиловым отмечено поражение Puccinia glumarum на месте произрастания (по-
экземп. в Инет. Раст.)
f. armeniacum Turn, (pro var). Отличается почти незаметной бугор-
чатостью на чешуях (по Туманяну чешуи гладкие).
Туманян. Бот. сост. дик. пш. Армении. 256 (1933).
Геогр. распр. в районе Ш-орбулага, Толка и др. на высоте 1200—1300 м.
f. Straussianum Schulz.
A. Schultz. Ueber eine neue spontaue Eutriticum form 226—230 (1913).— Tr. dicocc.,
var. Kotschyanum Perc. f. Straussianum Perc. 183 (1921). — Фляксб. Опред. пш. 50 (1915).
Форма, судя по колоскам, очень близкая к var. Tumaniani. Собрана Strauss,
в Луристане (Ирад) на горе Noa-Kuh в 1910 г. Пока единственная находка в
Иране.
В. Ости черные.....................var. pseudo-Tumaniani Flaksb.
Tr. dicoccoides var. pseudo-Straussianum Туманян. Дик. одноз. и двуз. Армении 8 (1929)..
Туманян. Бот. сост. дик. пш. Арм. 256 (1933).
I
Triticum dicoccoides — Дикая полба 335
Геогр. распр. Армения.
Встречается редко. Нами дается новое название в соответствии с назв. var. Tumaniani
(см. выше эту разновидность).
f. pseudo-armeniacum Turn. (рг. var.). Чешуи с почти незаметной бу-
горчатостью, по Туманяну „чешуи гладкие".
Туманян. Бот. сост. Дик. пш. Армении. 256 (1933).
Впервые обнаружена Туманяном в окр. с. Курбагалу и Битлиджа. Довольно
редко.
II. Колосья красные......................var. nachitschevanicum Jakubz.
А. Ости красные
Якубцинер. К позн. дик. пш. Закавказья. 169 (1932).
Tr. dococcoides var. Aaronsohni Туманян. Дик. одноз. и двуз. в Армении. 8 (1929). Бот.
сост. дик. пш. Армении. 256 (1933).
Геогр. распр. Армения, Нахичевань (Азербайджан).
Якубцинером дано новое название, так как var. Aaronsohni Flaksb., установ-
ленная Фляксбергером, относится к Сирийско-Палестинскому подвиду. Встречается
в Армении и в Нахичев. АССР (Азербайджан).
f. araxicum Turn, (pro var). Туманян 1. с. 256 (1933).
Встречается редко в Армении. Чешуи с почти незаметной бугорчатостыо (по '
Туманяну „чешуи гладкие"). В работе Опред. хлеб. 1933 г. дается назв. araxintim.
Turn.
В. Ости черные.................var. pseudo-nachitschevanicum Flaksb
Tr. dicoccoides var. pseudo-Aaronsohni Туманян. Дикие одноз. и двуз. Армении. 8 (1929)-
Бот. сост. дик. пш. Арм. 256 (1933).
Геогр. распр. Армения.
Дано новое название в соответствии с изменением названия var. Aaronsohni
(см. выше эту var.). Обнаружена ^'Армении (Торбулаг-Курбагалу и в др. местах).
f. pseudo-araxicum Turn, (pro var.) Туманян. Бот. состав диких пш. Ар-
мении. 256 (1933). Встречается редко в Армении (Шорбулаг —
Авдалар).
III. Колосья черные на красном фоне...................var. nigrum Turn.
Туманян. Бот. сост. дик. пш. Арм. 256 (1933).
Геогр. распр. Торбулаг — Курбагалу (Армения). Редко.
В работе „Дик. одноз. и двуз. в Армении* 8 (1929) Туманян приводит под
назв. spontaneonigrum Flaksb.
f. nigricans Turn, (pro var.) Туманян. Дикие одноз. и двузерн. в Арме-
нии. 8 (1929—30). Туманян. Бот. сост. дик. пш. Армении 256 (1933)..
Геогр. распр. Армения (Шербулаг — Курагалу); редко.
Чешуи с почти незаметной бугорчатостыо (по Туманяну „чешуи гладкие*)..
336
К. А. Фляксбергер
12. TRITICUM TIMOPHEEVI ZHUK.1 — ПШЕНИЦА „ТИМОФЕЕВА
Всходы опушенные, волоски длинные. Кустистость обильная (доходит
до 20 стеблей, но обычно меньше). Листья и влагалище сильно раз-
реженно, опушенные длинными бесцветными волосками
длиной в 1’/2 — 2 мм. Такого опушения не бывает ни у
одного вида пшениц, чем этот вид резко выделяется
среди других видов. Длина листа приблизительно 20 см,
при ширине в 1 см. Язычек и бесцветные ушки имеются;
ушки с длинными ресничками. Солома (до 115 см) по-
лая, очень тонкостенная, голая, узлы опушенные. Ко-
лосья остистые (рис. 117), средней длины 4—6 см (но
доходят до 10 см) при ширине в наиболее широкой
нижней трети колоса в 1,5 см, часто до известной сте-
пени пирамидального построения, распадающиеся на
колоски со своими члениками стержня как у Tr. dicoc-
cum. Членики стержня слабо опушенные, в верхней
части у основания колоска с бородками. Густота (плот-
ность колоса) варьирует: от 30 до 54 члеников стержня
на 10 см (D = 30—54). Колебания при различных усло-
виях бывают большие, напр., наблюдалось у оригиналь-
ных колосьев D = 45,8, тогда как в репродукциях в
Краснодаре (1924 г.) — 37,5. Плотность в среднем можно
принять за 40—45. Ости мягкие (в отличие от dicoccum
и monococcum), тонкие, сравнительно короткие, такой
же длины или немного длиннее колоса, шероховатые
(зубчики длиной прибл. в 7в ширины ости). Колоски
(рис. 118) удлиненные до 18 мм дл. и 5 мм ширины,
в поперечном разрезе овальные с выступающими реб-
рами чешуй (рога); в ^ношении поперечного разреза
(рис. 1072) занимает среднее положение между культур-
ными полбами (Tr. dicoccum) с одной стороны и дикими
полбами (Tr. dicoccoides) и дикими однозернянками с дру-
гой стороны, с плотно заключенными зернами (обычно
двумя), как вообще у полбяных пшениц (при обычной
молотьбе не обмолачиваются или трудно обмолачива-
ются). Колосковые чешуи (рис. 118) жесткие, длиной
до 10 мм, крыловидные, с невыступающим килем на
Рис. 117. Колос пше- вершине, переходящим в острый треугольный зубец
Г^то/^еетЗОрт. Свиной до 2 мм, при ширине у основания до 1 мм),
рис.) ’ обычно сильно отогнутый наружу с выемкой по ребру
под зубцом (см. рис. 118). Ребро чешуи (киль) опу-
шенное; иногда в верхней части опушение переходит в зубчатость. Рядом
с средним (килевым) зубцом бугорок или острый небольшой зубец, обра-
1 По имени С. Н. Тимофеева, знатока с.-х. культур Кавказа.
Triticum Timocheevi — Пшеница „тимофееви
337
зуемый окончанием бокового выступающего нерва. Между зубцами боль-
шей частью остроугольная выемка, как у однозернянок. Чешуи на вер-
хушечном колоске колоса имеют обычно оба зубца (килевой и боковой)
одинаковой длины, большей частью короткие. Наружная цветочная чешуя,
несущая ость, длиннее колосковой (напр., при длине колосковой чешуи
в 8 мм, длина цветочной—12 мм). Внутренняя цветочная чешуя не расще-
пляющаяся.1 Зерно (рис. 118) красное, стекловидное удлиненное (до 8 мм),
узкое, при ширине в 2% мм, высота 3 мм, по спинной стороне проходит
очень узкое и неглубокое, вроде линии, углубление; с брюшной стороны
бороздка узкая. Хохолок небольшой. Зародыш узкий, удлиненный, длина
Рис. 118. Разобранный колосок Tr. Timopheevi. 1, 2 — Колосковые чешуи
с члеником стержня у основания. 3 — Наружная цветочная чешуя. 4— Вну-
тренняя цветочная чешуя. 5—Колосок с удаленными нижними цветками
и оставленным только одним верхним недоразвитым цветком на цвето-
ножке. 6 — Зерно. (По порядку слева направо. Ориг. рис.)
(до 3 мм) превосходит ширину иногда в 3 раза. Вообще зерно ближе всего
у типичных полудиких форм напоминает таковое однозернянок. Растение
яровое1 2, период вегетации колеблется от 76 дней (при посеве в 1928 г.
в Немерче) до 108 дней (при посеве в 1923 г. в Детском Селе), причем
в Немерче, Краснодаре, Отраде-Кубанской период всходы-колошение прибл.
в 3 раза превышал период колошение-созревание (65 дн.—23 дн.). В отно-
шении к ржавчине очень устойчивый и обычно ею не поражается, хотя
как крайне редкое явление, поражение бурой ржавчиной очень незначи-
1 Kihara Н. (Gepomanalise bei Triticum und Aegilops. 5. Triticum Timopheevi Zhuk.
Von. F. Lilienfeld und Kinara N. — Cytologia, Токуо. 1934. VI. 1. §7—122) указывает, что у
Tr. Timopheevi внутренняя цветочная чешуя расщепляется как у Тг. топососсшп. Нами это
указание проверено на материале из Грузии в Инет. Раст., причем расщепления не обнаружено.
2 В работу П. Жуковского. Матер, к изуч. пш. Вост. Грузии (1923) вкралась неточность,
а именно: указано „типично озимое". Все весенние посевы в течении ряда лет показали, что
это яровое растение.
Культурная флора СССР, т.' I.—2394 22
338
К. А. Фляксбергер
тельное и было подмечено в 1926 г. при посеве в Отраде-Кубанской (Сев..
Кавказ). Также отмечена озимая стадия стеблевой ржавчины [Рисе, grami-
nis f. tritici) на отдельных чешуях в репродукциях в Краснодаре (1924 г.)
и в Сагураме.1 Но такое единичное, очень незначительное и редкое пора-
тжение хозяйственного значения не имеет, и не доходит до образования спор.
Tr. Titnopheevi Zhuk. — Жуковский. Новый вид пшеницы. Тр. Пр. Бот. XIX (1928)-
59—65.— Tr. dicoccum dicoccoides Кбгп. var. Timopheevi Zhuk. — Дикая двузернянка в Грузии.
1—3 (1923).— Tr. Timopheevi Newski in „Флора СССР". II. 682. 1934.
Геогр. распр. Грузия (Горийск. у., Лечхумск. у., Рачинск. у., Кутаис у.,
Ахал-Сенакск. у. (См. более подробные данные ниже в тексте).
Обнаружена П. Жуковским в 1922 г. бл. села Азарма в направлении Михай-
лово-Мохиси, Горийского у. (Верхняя Карталиния, Грузия) на сухом невспаханном:
бугре, причем, как указывает П. Жуковский, местным крестьянам эта пшеница была
известна давно, как дикая и как сорная; собирая ее, они высевали возле усадеб
на корм домашней птице. Отнесена была эта пшеница к Tr. dicoccoides. В даль-
нейшем П. Жуковский (Матер, по изуч. пш. Вост. Грузии, в. 4, 1923) указывает
на нахождение им у начала предгорий Сурамского хребта. В этой работе П. Жу-
ковский относит найденную им пшеницу как разновидность к диким Палестинским
полбам — Tr. dicoccoides. В 1925 г. Е. Столетова (Полба-эммер. 42. 1925) выска-
зывает сомнение в том, что Tr. Timopheevi является дикой пшеницей, причем ука-
зывает на полученный ею образец от агрон. Духуташвили из Лечхумск. у. Кутаисск.
губ. К. Фляксбергер (К изучению диких однозернянок и двузернянок,- 1926) опре-
деленно высказался, что эта пшеница занимает сомнительное положение, так как
с одной стороны она имеет признаки, отличающие ее от Tr. dicoccoides, а с другой —
нельзя ее отнести и к Tr. dicoccum. И уже в 1928 г. П. Жуковский окончательно-
выделил найденную им пшеницу как особый вид Tr. Timopheevi с 28-ю диплоид-
ными хромосомами. По построению колоса, по плотности, по колосковым чешуям,
по обильной кустистости, устойчивости к грибным заболеваниям Tr. Timopheevi
ближе стоит к диким и культурным Тг. топососсит, чем к полбам Tr. dicoccum и
Tr. dicoccoides. Однако, как показали скрещивания Декапрелевича и Менабде 7г.
Timopheeviy^Tr. топососсит в Ft получились гибриды абсолютно бесплодные. Опыты
А. Хинчук (К генетике Tr. Timopheevi. 1929) показали, что этот новый вид при
скрещивании с другими 28-хромосомными пшеницами давал „Ноденовское“ расщеп-
ление, т. е. почти бесплодные гибриды. Так, при скрещиваниях с Tr. dicoccum
(полбы), Tr. durum, Tr. persicum продуктивность в Ft получалась меньше 0,05 зерен-
на колос, причем процент абсолютно бесплодных растений доходил до 36—40%.
Декапрелевич и Менабде указывают, что у них несколько большая плодовитость-
(конечно относительная) получилась при скрещиваниях с durum var. apulicum и
Tr. persicum. Происхождение Tr. Timopheevi совершенно не выяснено еще, но думаю,
что вид молодой (относительно), причем, повидимому, в его образовании большое?
участие принимали однозернянки, с которыми он часто находится в смеси. Инте-
ресно отметить, что пока для этого вида найдены только опушенные колосья, в то же
время и однозернянки, среди которых он часто находится, также большей частью-
опушенные (Tr. топ. Hornemanni). Вид очень слабо полиморфен. Что касается ареала-
его распространения, то по имеющимся пока данным таковой также крайне замкну-
тый и ограниченный. Впервые, как было указано, он был найден бл. сел. Азарма
(Горийск. у. в Грузии), затем у начала предгорий Сурамского Хребта. В Институте
Растениеводства имеются образцы сборов П. Жуковского с Месхийского хребта,
Сурамского хребта, в Лечхумском у., образцы Е. Столетовой из сел. Орбели, Леч-
хумек. у., 1922 г. и сборы ее бл. с. Терчи и Сайрли Кутаисск. окр. (1930 г.). Кецховели
(Матер, и т. д. 1928, на груз, яз.) указывает для зон 900—1600 м над ур. м. на
1 По определению Л. -Русакова.
Triticum spontaneum—Дикие однозернянки 339
Главном Кавк. Хребте. Декапрелевич и Менабде (Пленчат. пшен. Зап. Грузии 1932}
указывают, что им не удалось найти этой пшеницы в Восточной Грузии в части,,
прилегающей к Сурамскому Хребту, но найдена была в Рачинск. у. (К изуч. полев.
культ. Зап. Грузии. 1929) и затем в северной части Кутаисск. у. Менабде нашел Тг.
Timopheevi у сел. Томакони б. Ахан-Сенакск. у. (Мингрелия), где у единичных хозяев
вместе с Тг. топососсит она носит мингрельское название пита-кобали (плоская
пшеница). По указанию крестьян раньше эта пшеница высевалась в больших раз-
мерах. В общем они устанавливают следующие границы ареала Tr. Timopheevi:
северная граница проходит примерно через сел. Цагери-Орбели-Лайлаши-Патара-Они,
восточная заходит за Рион (по линии Дгнориса-Хванчкра), южная — через селен.
Тамакони-Меквена-Дгнориса, и западная (условная, еще не уточненная) по линии
от Цегери по Цхенис-Цхали до Горди.
Встречается Tr. Timopheevi только в смеси, гл. обр., с Тг. топососсит
(однозернянкой). По указанию Декапрелевича и Менабде преобладание того или
иного вида доходит до 90—95%, причем Tr. Thimopheevi как более низкорослая
составляет нижний ярус колосьев на поле, а Тг. топососсит более высокая —
верхний ярус. Интересно отметить, что угнетения одна другой не подмечалось.
Встречается также как примесь к пшенице Tr. macha.
Полиморфизм крайне незначительный. Установлены пока только две разновид-
ности. Большее разнообразные представляют сортовые отличия по форме зубца на
чешуе, по длине зубца, по плотности колоса, по величине колоса. В Институте
Растениеводства получены 31 раса от Декапрелевича с Центральной Селекционной
станции Грузии.
Вид Tr. Timopheevi несмотря на все свои отрицательные качества и очень
трудную скрещиваемость с другими пшеницами заслуживает однако особого вни-
мания в синтетической селекции за свою исключительную устойчивость к ржавчине.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ TR. TIMOPHEEVI
А. Колосья желтые, слегка розоватые или красноватые,
опушенные, зерна красные.
1. Ости такой жеокраски как колос . . . . var. typicum Zhuk.
Встречается в указанном выше ареале сравнительно мало.
2. Ости черные..............................var. viticulosum1 Zhuk.
Наиболее часто встречающаяся разновидность в указанном выше
ареале в Зап. Грузии.
13. TRITICUM SPONTANEUM FLAKSB.—ДИКИЕ ОДНОЗЕРНЯНКИ
Всходы темнрзеленые с антоцианом. Куст стелющийся и позднее
коленчато-подымающийся. Солома тонкая, упругая, крепкая, не полегаю-
щая. Узлы опушенные с антоцианом (фиолетовые). Растение различной
высоты от 40 до 100 см (редко больше). Листовое влагалище большею
частью опушенное, по внешнему краю с длинными волосками, листья уз-
кие, темнозеленые, сверху опушенные. Ушки с ресничками, фиолето-
вые. Колосья большей частью мелкие, 5—11 см, сильно сжатые, двуряд-
ная сторона 4,5—9 мм; лицевая 2—2,5 мм. Густота колоса D = 25—50. На-
столько легко распадаются на колоски с члениками стержня, что собрать
1 Viticulosus — усатый.
340
К. А. Фляксбергер
колосья в зрелом состоянии очень трудно.1 Членики стержня (рис. 119) по бо-
:кам сильно опушенные, опушение в верхней части переходит в густые бородки,
.длиной в 1,5—3 мм. Колоски (рис. 119) с одной или двумя остями, удлиненные
(при длине в 9 мм, ширине 2—2,5 мм), в поперечном разрезе (рис. 107з,4)
имеют форму трапеции, с рогами, образуемыми ребрами (килем) колоско-
вых чешуй. Колосковые чешуи (рис. 120) узкие удлиненные (длиной 7—8 мм),
Рис. 119. Колоски дикой двуостной однозер-
нянки (Tr. spontaneum ssp. thaoudar Rent.).
(Ориг. рис.)
Рис. 120. Ко-
лосковая че-
шуя шерохо-
ватой (бугор-
чатой) дикой
однозернянт
ки. • (Ориг.
рис.)
короче цветочных, без выраженного
киля, так что поверхность чешуи
постепенно переходит в ребро че-
шуи (обычно называемое килем).
Ребро (киль) и часть чешуи непо-
средственно переходят в острый
главный зубец длиной 1,2 — 2 мм;
представляющий треугольник с
острой вершиной. Ребро зазубрен-
ное. Главный боковой нерв зазубрен,
очень сильно развит, выступает и
производит впечатление второго ки-
ля; вверху переходит в острый зубец
прибл. на или на 2/3 меньший
чем главный зубец. Между зубцами
остроугольная выемка (синус). По-
верхность чешуи шероховатая, бу-
горчатая, на глаз точечная (рис. 121),
или почти гладкая. Часто можно
наблюдать по краям чешуй фиоле-
товую окраску, иногда переходя-
щую в черную, как на бело-окра-
шенных, так и на красно-окрашен-
ных чешуях.2
Наружная цветочная чешуя вы-
пуклая и вместе с внутренней обоих
нижних цветков выступает над ко”
Лесковыми чешуями. У одноостых
форм только цветочная чешуя ниж-
него цветка несет ость (длиной
6—И см), тогда как у второго цветка несет только остевидное заостре-
ние, у двуостных форм цв. чешуи обоих нижних цветков несут ости, при-
чем или обе одинаковой длины или ость второго цветка укороченная. Ости
довольно жесткие, зазубренные. Внутренняя цветочная чешуя двукилевая,
в зрелом состояний расщепляющаяся на две продольные доли, каждая со
1 В старых описаниях поэтому существуют неправильные указания, что „колосья без
верхушечных колосков”.
2 Является ли такая способность проявления окраски присущей вообще диким одно-
зернянкам, как на узлах стебля, ушках и т. д. или особенностью отдельных форм, вопрос
пока остается открытым.
Triticum spontaneum— Дикие однозернянки 341
своим килем. Расщепление начинается с основания чешуи (рис. 122, 123), а не
с вершины.
Развитых цветков обычно два (третий обычно стерильный), причем
обычно у одноостных форм развивается только одно зерно, у двуостных
два зерна (рис. 107з, 4). Зерна длиной до 6—7,5 мм, сжатые, ширина
1—1,5 мм, при высоте в 2—-2,6 мм, почему обычно ложится на боковую сторону.
Бороздка узкая, сжатая. Хохолок (бородка) ясно развитый. Абсолютный
вес 1000 зерен 10—-13 грамм. Зерно обычно красное. Белозерные пока не
А в С
Рис. 121. Бугорчатая (шероховатая) поверхность колосковой чешуи культурной однозернянки
(77. monoc. gr. flavescens) (А), волоски (бугорки) видны при детальном рассмотрении; та же
поверхность при первом взгляде (В); гладкая (блестящая) поверхность (С) колосковой че-
шуи культурной однозернянки (77 топос, gr. vulgare). — Увеличения под бинокуляром.
(Ориг. рис.)
наблюдались. Но встречаются формы с зеленой окраской совершенно зре-
лых зерен со зрелых колосьев.
77. spontaneum Flaksb. Nomen novum. Tr. monoc. aegiloploides Asch, et Gr., Syn. II.
701 (1901).— 77. monoc aegilopoides Perciv. (nec. Bal). Wheat Pl. 170 (1921).
Геогр. распр. M. Азия, Закавказье, Крым, Балканский пол-ов, Месопо-
тамия, Курдистан, Палестина.
До сих пор при обозначениях однозернянок получалась большая неопределен-
ность. С одной стороны все однозернянки как дикие, так и культурные обозначались ви-
довым названием Тг. топососсипг, что является не совсем правильным, так как наименова-
ние 77. топососсит было дано Линнеем для культурных форм. С другой стороны под
названием Tr. aegilopoides в одних случаях понимали только одноостные дикие формы
(aegilopoides Bal.), в других случаях в это понятие включали также Tr. thaoudar (aegilo-
poides Asch. et. Graebn., Tr. aegilopoides Perciv.). Затем вообще дикие однозер-
нянки обозначали как вид Tr. boeoticum Boiss. С. Невский во „Флоре СССР“ все
дикие однозернянки (т. е. и aegilopoides и taoudar) обозначает как Tr. thaoudar Reut.
342
К. А. Фляксбергер
Ю. Филиппченко (Ueber die syst. Stellung des Einkorn Weizen. 1930) предлагает все
дикие и культурные однозернянки выделить в особый род (genus) Мопососсит. Се-
ренж уже в
Рис. 122.
Внутренняя
цветочнаяче-
шуя однозер-
нянок, рас-
1819 г. также предлагал выделить однозернянки в род (genus) — Nivieria.
Мы предпочитаем для большей ясности и определенности рассматри-
вать среди однозернянок 2 вида, а именно Tr. spontaneum Flaksb. — вид,
включающий все дикие однозернянки, и вид Тг. топососсит L., вклю-
чающий все культурные однозернянки. Все дикие являются озимыми,
яровых пока не обнаружено, все культурные наоборот — яровые, хотя
эти яровые и высеваются иногда осенью, т. е. идут в озимый посев и
иногда неправильно называются озимыми. Только в работе 1933 года
Raum указывает на 2 образца озимых культурных однозернянок.
Экологически все однозернянки как дикие, так и культурные
являются горными растениями, спускаются в долины, но не выходят на
равнины. В соответствии с этим и ареал их приурочен к горным стра-
нам. Дикие однозернянки приурочены к М. Азии (Фляксбергер, Пше-
ницы-однозернянки. 1927 г. и др. работы) и прилегающим странам: За-
кавказью, Курдистану, Сирии, Балканам, с захождением на Карпаты.
щепленная
продольно на
доли. (Ориг.
рис.)
Единичные находки обнаружены в Испании. В собственно Азии и
в Африке они не встречаются. Культурные однозернянки, имея общий
ареал с дикими, в то же время в западном направлении получают более
широкое распространение и возделывались или еще возделываются как
древняя культура в южной Германии, в немецкой Швейцарии, в Эльзасе, южной
Франции и много в Испании, а также встречаются как ввезенные в Сев. Африке
(Марокко).
По морфологическому построению дикие однозернянки близки к Tr. dicoccoi-
des, т. е. к диким полбам (Фляксбергер. К изучению дик. однозернянок и двузерня-
нок и их филогенетич. связь. 1926), ареал которых налагается на ареал диких однозер-
Рис. 123. Расщепление внутренней цветочной чешуи у однозёрнянок. 1 — Рас-
щепление чешуи начинается снизу; вверху доли остаются еще соединенными.
2 — Начало разрыва (под микроскопом) в точке 2 (в квадратике) на изображе-
нии 1-м. 3 — То же в точке 3 (в квадратике) на изображении 1-м. (Ориг. рис.)
нянок, но несколько уже, и к Tr. Timopheevi, эндемичному для Закавказья (Грузии)
виду, где встречается вместе с культурными однозернянками. Однако по числу хромосом
резко различаются. Все однозернянки имеют 14 диплоидных хромосом, a Tr. dicoc-
coides и Tr. Timopheevi 28 диплоидных хромосом. Но несмотря на последнее, мне
все-таки представляется, что они генетически связаны между собой, причем дикие
Triticum. spontaneum — Дикие однозернянки 343
однозернянки (в первую очередь thaoudar) и Tr. dicoccoides или представляют от-
дельные параллельные линии от одного или очень близких родичей или Tr. dicoc-
coides произошла от однозернянки thaoudar, но в очень отдаленный древнейший
период. Что касается Tr. Timopheevi, то эта пшеница также имеет какую-то гене-
тическую связь с однозернянками. Культурные однозернянки настолько связаны с
дикими по морфологическим признакам, и ареалом (хотя собственно в М. Азии их
мало), приуроченностью к горным условиям и по числу хромосом, что можно С
большой долей вероятности принять их происхождение от диких однозернянок и
в первую очередь от aegilopoides. Но такое отщепление вероятно произошло в
в очень отдаленный доисторический период, так как колоски, найденные в свайных
постройках каменного века, несомненно культурного типа и не носят характера
диких.
Дикие однозернянки часто являются засорителями других пшениц. Как таковые,
не могут иметь значения, но могут быть использованы только в ограниченных раз-
мерах при скрещиваниях за большую устойчивость (в хозяйственном смысле) против
грибных поражений, стойкость совершенно неполегающей эластичной соломы, кус-
тистость, зимостойкость, стекловидность зерна. Но здесь нужно иметь ввиду всю
трудность получения плодовитых гибридов. Поэтому к таким сложным и трудным
скрещиваниям с однозернянками можно прибегать только в отдельных случаях,
когда уже исчерпаны другие более легкие методы получения гибридных форм с
желательными признаками.
В последнее время у обоих подвидов начали различать формы по
«следующим отдельным признакам:
1. По характеру поверхности колосковых чешуй. Чешуи
бугорчатые и чешуи почти гладкие. У диких форм вообще поверхность
шероховатая, покрытая бугорками (scabra), обычно заметная в виде то-
чечности. У subsp. thaoudar, как и у aegilopoides, из Армении и часто из
М. Азии вообще бугорчатость слабее развита. Кроме того можно наблю-
дать настолько слабое развитие бугорчатости, что на невооруженный глаз
чешуя представляется гладкой (scabriuscula). Между тем при помощи
лупы и еще лучше бинокуляра можно видеть точечность или слабо разви-
тую бугорчатость. Такие формы М. Туманян выделяет в особые разновид-
ности. Является ли такая степень бугорчатости наследственной, присущей
только отдельным формам или фенотипическим местным явлением в усло-
виях гл. обр. Армении — остается под вопросом. Во всяком случае таких
гладких чешуй как у культурных однозернянок Tr. топососсит var. vulgare
Кбгп. (см. выше рис. 121) мне наблюдать не приходилось. В настоящей
работе мы такие слабо шероховатые формы приводим не как разновид-
ности, а как формы соответствующих разновидностей с бугорчатыми че-
шуями.
2. Окраска краев колосковых чешуй. У белоколосых и
красноколосых 'форм часто края чешуй бывают окрашены в фиолетовый
цвет или в черный. В последнем случае интенсивно черная окраска самого
края чешуй в сторону остальной поверхности часто переходит в фиоле-
товую и затем сходит на-нет. Такую окраску чаще всего приходится на-
блюдать на половине чешуи, прилегающей к членику стержня, так что
траурность получается на колоске со стороны прилегающей к членику.
Получается такое впечатление, как будто вообще для всего вида Tr. spon-
taneum проявление фиолетовой окраски свойственно не только всходам.
344
К. А. Фляксбергер
узлам на соломине, ушкам, пыльникам, но в равной степени и краям чешуй
где она переходит в черную. Если это действительно так, то нет основа-
ния выделять такие „траурные" формы в особые разновидности. Пока же
такое предположение окончательно не подтверждено, выделенные по этому
признаку разновидности здесь приводятся нами как формы соответствую-
щих не траурных разновидностей.
3. Окраска зерна. Обычно все Tr. spontaneum имеют красно окра-
шенные зерна. Но отмечены в последнее время формы с зелеными совер-
шенно зрелыми зернами на зрелых нормальных колосьях. Повидимому,
способность сохранять зеленую окраску и в зрелом состоянии свойственна
отдельным формам, как наследственный фактор. Но пока окончательное
экспериментальное подтверждение еще отсутствует, почему мы такие
зеленозерные разновидности приводим в виде отдельных форм соответ-
ствующих краснозерных разновидностей. Белозерные дикие однозернянки,
кроме единичных случаев, не отмечены. Всюду ниже, где окраска зерна
не; указывается — зерна красные.
Subsp. thaoudar (Rent.) Flaksb.
Подвид дикой однозернянки „таудар"
Колосья сравнительно крупные, длиной приблиз. 7 см и больше (даже
до 11 см), при ширине в 5 мм с колосками, несущими по две ости, причем
вторая ость или почти одинаковой длины с первой (длина до 10 см) или
прибл. на */а короче ее. Колоски большей частью с двумя зернами. По внеш-
нему виду, по величине, как растения, так и колосьев, приближаются к
Tr. dicoccoides, причем наиболее близкими они представляются в случаях
хорошего развития thaoudar и слабого развития dicoccoides.
Tr. Thaoudar Reuter in Bourg. Pl. exs. (1860) n. 281. — Haussknecht. Mitt. d. Thtiring. bot.
Ver. N. F. XIII, XIV (1899).— Tr. топос, grex biniaristata Flaksb. — Фляксб. Пш.-однозер-
нянки. 208 (1925).
Геогр. распр. Встречаются в Малой Азии, в Курдистане, в Сирии, в
Закавказьи. На Балканах пока установлены единичные нахождения. Редко
в Крыму. \
Нахождение в Крыму subsp. thaoudar объясняется связанностью Крыма с М.
Азией; южный Крым в отношении диких однозернянок, а также культурных, яв-
ляется изолированной периферией ареала наибольшего их распространения. Единич-
ные находки вне ареала, но не очень отдаленно от главного ареала, всегда воз-
можны, как напр. в Болгарии. Но уже очень ограниченное нахождение thaoudar,
-по сравнению с массовым нахождением aegilopoides на Балканах, говорит, что Бал-
каны являются крайней периферией ареала thaoudar, чего сказать про aegilopoides
нельзя.
Обычно в литературе всюду указывается только видовое название Tr. thaoudar,
почему для установления нахождений разновидностей этого подвида пришлось бази-
роваться на просматриваемых материалах, но не на литературных указаниях, конечно,
если последние не сопровождались соответствующими описаниями.
О разделениях по признакам шероховатости и гладкости чешуй, окраски
краев чешуй и зеленой окраски зерна см. выше в описании диких однозернянок.
Triticum spontaneum — Дикие однозернянки
345
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ SUBSP. THAOUDAR
I. Колосья (чешуи) не опушенные, бугорчатые или почти
гладкие
А. Колосья белые, причем чешуи или сплошь белые или
с краями, окрашенными в фиолетовый или черный
цвет. Зерна красные или зеленые.
2. Остиичешуи белые.............................var.'Reuteri Flaksb.
Фляксб. Пш. загр. герб. 463 (1929).
Геогр. распр. М. Азия, Курдистан, Луристан, Синджар (сев. Месопот.Д
Сирия, Армения, Нахкрай, Крым.
Распространена в М. Азии. Собрана во Фригии бл. Сандуклы-Линара на вы-
соте 1100 м на межах и в посевах (П. Жуковский), в Киликийском Тавре на
склонах г. Хачин-Даг (Жуковск). Затем по материалам в заграничных гербариях
(Фляксб. 1929) встречается в Курдистане (Керинд— 1000 м над ур. м., Соф.-Даг
3500 м), в Луристане (Иран) сборы Strauss "'1910 г. Эта разновидность собрана
на Синджаре (700—1300 м над ур. м. Handel-Mazzetti) и в Эрбиле (Hausskn.)%
т. е. в Месопотамии. Для Сирии имеются сборы Aaronsohn (El Kela, Sahelet Kefr
Kuk), причем M. Якубцинер отмечает формы с желтой бородкой на члениках стер-
жня колоса и с белой бородкой (у последних листовое влагалище и листья с ресни-
чатым опушением). У нас в СССР М. Туманяном впервые собраны (см. его работы
1929 и 1933 гг.) в Армении (Шорбулаг). М. Якубцинер (171. 1932) собрал в Нахкрае
(район Азнабюрт). Коварский (Пш. южн. части Крыма. 73. 1929) указывает для
Крыма (Балаклава, Шули, Бига), причем отмечает вообще для всех собранных,им
thaoudar наличие колосьев как с двумя остями, так и РД остями. Таким образом
var. Reuteri встречается в границах всего ареала распространения subsp. thaoudar.
f. nigro-Reuteri Jakubz. (Пш. Сир. Мал. Тр. 180. 1932). Отличается
ч е р н о-ф иолетов ы ми краями на колосковых чешуях (в ра-
боте опечатка вместо nigro-Reuteri напечатано nigro-Haussknechti).
Форма выделена условно. Такие же формы оказались среди var.
Reuteri, собранных П. Жуковским во Фригии и Киликийском Тавре
(М. Азия).
f. albidum Turn. (Бот. сост. дик. пш. Армении. 259. 1933). Колосковые
чешуи почти гладкие (по Туманяну „гладкие"), ости белые.
Армения. В тех же районах, где обнаружена дикая полба.
f. albiatrum Turn. (1. с. 260. 1933). Колосья с чешуями почти
гладкими и по краям окрашенными в черный или в фио-
летовый цвет. Ости белые. Армения. Там же.
2. Ости черные ...........................var. pseudo-Reuteri Turn.
Туманян. 1. с. 259 (1933). — Якубцинер. К позн. дик. пш. Закавказья. 172 (1932).
Геогр. распр. Армения, Нахкрай.
Обнаружена Туманяном в Армении там же, где Reuteri. Якубцинер собрал
в Нахкрае (район Азнабюрт и гора Так-Агл).
f. pseudo-albidum Turn. (1. с. 259. 1933). Колосковые чешуи
почти гладкие. Туманян приводит для Армении.
f. azerbajdjanicum Jakubz. (К позн. дик. пш. Закавк. 172. 1932). От-
личается от pseudo-Reuteri зеленой окраской зерна.
f. virescens. Turn. (1. с. 259. 1933). Отличается от pseudo-albidum зеленой
окраской зерна.
346 К. А. Фляксбергер
В. Колосья красные. Края колосковых чешуй красные,
фиолетовые или черные, зерна красные или зеленые.
1. Ости и чешуи красные......................var. Balansae Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 463 (1929).
Геогр. распр. М. Азия, Курдистан, Луристан, СевЛМесопотамия, Ар-
мения, Нахкрай.
Названа именем Balaqsa, в сборах которого в М. Азии между Смирной и
Магнезией, относящихся к 1854 г. впервые обнаружена эта форма. Собрана также в
Balamut-Keiive. Во Фригии же на горном плато, а также в Пизидии между Имарта
и Сандуклы (1100 м над. ур. м.) собрал в 1926 г. П. Жуковский. Затем vaf. Balansae <
установлена для Курдистана (по сборам 1843 г. Kotschy и 1865 г. Haussknecht),
для сев. Месопотамии в сборах Kotschy (1841) и Handel-Mazzetti (Dschebel prope
Sindschar, 700—1300 м 1910), в Луристане (Иран) в сборах Strauss 1910 г. Якуб-
цинер собрал (172. 1932) в Нахкрае (Азербайджан), Туманян (1933) в Армении.
Н. Вавилов собрал в Шорбулаге (Армения), т. е. там же, где Туманян.
f. roseum Turn. (Туманян, 1. с. 259. 1933). Форма, отличающаяся
почти гладкими чешуями. Армения.
f. bicolor Turn. (Туманян. 260. 1933). Форма отличается от f. roseum
черными или фиолетовыми краями чешуй. Армения.
2. Ости черные...........................var. balaclavicum Kovarsk.
Коварский. пш. Горн, части Крыма. 72 (1929)— Tr. thaoudar. var. pseudo-Balansae.
Туманян 1. с. 259 (1933).
Геогр. распр. М. Азия, сев. Месопотамия, Армения, Крым.
Впервые была выделена Коварским по материалам, собранным им в Балаклаве
(Крым), причем он указывает на то, что не всегда обе ости на колоске одинаковой
длины; иногда вторая ость на короче. Затем указывает, что попадались зерна
зеленой окраски. Отмечена в сборах П. Жуковского в Малой Азии (Фригийское
плато) и в сборах Handel-Mazzeti (1910) в Месопотамии (Дшебель, бл. Синджар,
700—1300 м). Туманян указывает для Армении (как var. pseudo-Balansae Turn.).
f. Kovarsckii Flaksb. Сюда относятся указанные для Крыма, но не
выделенные Коварским зе л ен Oj3eрные формы.
С. Колосья черные, зерна красные или зеленые.
1. На белом фоне ........................var. albinigrescens Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 465. (1929).
Геогр. распр. М. Азия, Ассирия, Сирия, Армения.
Отмечена в репродукции 1897 г. Кёрнике в Поппельсдорфе образца из Асси-
рии, и в сборах Aaronsohn в Сирии (Sahelet Kefr Kuk). П. Жуковским собраны (1926)
в окрестностях Ангоры (Чан-Кая) в изобилии как сорное и по межам, канавам и
огородам. Между ними оказались экземпляры с красно-зелеными зернами.
f. atratum Turn. (Туманян. 1. с. 259. 1933). Отличается почти гладкими
колосковыми чешуями. Армения.
2. На красном фоне; зерна красные.................................
......................................-var. fuscum 1 Zhuk. (pr. p.)
1 Fuscus — бурый.
Triticum spontaneum— Дикие однозернянки
347
Жуковский. Экспедиция М. Азия (Труды Пр. Бот. XVIII. 4. 1927, стр. 143). — Tr. thaou-
dar var. nigri-tuberculatum Turn. 260 (1933). Tr. thaoudar rufinigrum Якубцинер. К позн. дик.
пш. Закавказья (1922).
Геогр. распр. М. Азия, Армения, Нахкрай, Крым.
Обнаружена П. Жуковским во Фригии, Галатии и бл. Ангоры, который в латин-
ском диагнозе указывает на зерна красные или зеленые; последние нами выделяются
в отдельную форму Zhukowskii. Между прочим среди сборов оказался экземпляр
такого мощного развития, что на первый взгляд его можно было принять за Тг.
dicoccoides. Фляксбергером (Пш. в загр. герб. 464 (1929) отмечены в сборах 1857 г.
Balansa в Ouschak (Зап. часть М. Азии). Коварский (Пш. горн, части Крыма, 72.
1929) приводит для Бага, Скеля, Байдары, в Крыму. Туманян в работе (1929—1930,
стр. 3) приводит под названием rufinigrum 1 Flaksb. как неопушенные для Армении
(Турбагалу), тогда как в работе 1933 г. (стр. 260) var. rufinigrum относит к опу-
шенным формам, а неопушенные бугорчатые выделяет в особую разновидность
.nigri-tuberculatum * Turn. Мы это название считаем синонимом var. fuscum Zhuk.
Якубцинер собрал fuscum в Нахкрае в районе Азнабюрт (приводит под назв. rufi-
nigrum Flaksb. также по предварительно Фляксбергером инсерированному материалу).
f. paulo-tuberculum Flaksb. Формы отличающиеся от var. fuscum Zhuk,
почти гладкими чешуями. Здесь дается новое название,
так как формы с гладкими чешуями Туманян считал за var. fus-
сит, которые мы признаем за бугорчатые, названные Туманяном
nig'ri-tuberculatum. Отмечены последним для Армении.
f. Zhukowskii Flaksb. Формы отличающиеся от var. fuscum зеле-
ными зернами. Мы их выделяем из var. fuscum Zhuk., для како-
вой Жуковский уже в 1927 г, указывает зерна красные или зеле-
ные.
f. chloranthum Turn. (Туманян. 260. 1933). Формы отличающиеся от
paulo-tuberculum зеленой окраской зерна. Указывает для Ар-
мении.
f. toroso-fumidum Turn. (Туманян, 260, 1933). Формы отличающиеся
от var. fuscum сер о-д ымчатой окраской колосьев на крас-
ном фоне. Армения. (Обнаружена также в сборах 1857 г. Баланзы в
М. Азии).
f. fumidum Turn. (Туманян, 260. 1933). Формы отличающиеся от var.
paulo-tuberculum серо-дымчатой окраской колосьев. Ар-
мения.
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые; колосковые чешуи сплошь белые
или по краям черные или фиолетовые, зерна крас-
ные.
1. Ости белые, чешуи белые....................var. Bornmulleri Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 464 (1933). 1 2
1 Название rufinigrum было дано Фляксбергером при предварительной инсе^ации герба-
рия, каковое и было принято Туманяном при просмотре материалов.
2 Tuberculus — бугорчатый. Разновидность fuscum Zhuk, он относит к формам с гладкими
чешуями.
348
К. А. Фляксбергер-
Геогр. распр. М. Азия, Месопотамия, Курдистан, Луристан.
Названа по имени проф. Борнмюллера, в сборах которого в М. Азии (Амазия.
1889) впервые была отмечена эта форма. Обнаружена также в образце из Месопо-
тамии (Erbil 1100 м). Среди образцов A. Schulz (Halle) оказался экземпляр из Курди-
стана (Savouot); обнаружена в сборах Strauss (1910 г.)—из Луристана (Иран) и
в сборах Aaronsohn в Сирии (Elkol u. Sahelet Kefr).
f. baschgarnicum Turn. (Туманян. 260. 1933).
Форма с почти гладкими колосковыми чешуями. Армения.
В. Колосья красные; чешуи красные или счернойкаймой
по краю, зерна красные.
1. Ости красные; зерна красные . . .var. Haussknechtii Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 463 (1929).
Геогр. распр. М. Азия, сев. Сирия.
Установлена по сборам 1865 Haussknecht в Сев. Сирии и по сборам Bornmiiller
(1889) и Bourgeau (I860) в М. Азии (Elmalu).
2. Ости черные; зерна красные...................var. Mazzettii Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 465 (1929).
Геогр. распр. Сев. Месопотамия, Крым.
Впервые обнаружена в сборах Handel-Mazzetti в Месопотамии (Daschebel,
prope Sindschar. 1910. 700—1300 м). Коварский (1929) отмечает для Крыма (Бай-
дары, Балаклава).
С. Колосья ч'ерные или фиолетовые, зерна красные или.
зеленые.
1. На белом фоне, зерна красные . . var. lutei-nigrum Kovarsk..
Коварский. Пш. горн, части Крыма. 72. 1929. — Tr. thaoudar var. Schorbulachiutn Turn.
(Туманян. 259. 1933).
Геогр. распр. Крым, Армения, Болгария.
Коварский указывает для Уркусты, Байдар, Балаклавы в Крыму, причем от-
мечает кроме краснозерных, также зеленозерные формы. Туманян собрал в Армении,
(Курбагалу, Шорбулаг), причем дает им название Schorbulachiutn Turn.
f. bulgarfcum Stransk. (pro var). Странски. За лимеца въ Българии. 202
(1929).
Странски приводит описание образца, полученного им от С.-Х. Опытной стан-
ции в Софии (Болгария), найденный в 1921 г. в Стрибони в местности Беледиехан
(Софийск. района). Описание дает следующее: колосья лиловые на желтом
фоне, в случае недостаточного проявления окраски, она выступает раньше всего
на нервах; длина колоса 4,5—6 см, ширина 3,5—4 мм; зубец на колосковой чешуе
меньше, чем указанный в диагнозе Haussknecht; вырезка (синус) между зубцами
закруглена. Странски считает мало вероятным, чтобы эта форма иммигрировала из
М. Азии, т. е. считает ее аборигенной на Балканском пол-ве. Находки thaoudar в
Крыму и в Болгарии говорят о нахождении их на периферии основного ареала,
так как эти находки единичные и не являются такими массовыми как в М. Азии.
Такие нахождения всегда возможны. Что касается лиловой (фиолетовой) окраски,
то она является одним из элементов черной окраски, почему эти колосья мной и
относятся к черноколосым формам. Величина и размеры очень изменчивы и воз-
можно, что небольшие размеры var. bulgaricum вызваны условиями Болгарии. Так
как видеть образец этой формы мне не пришлось, то относя ее к var. luteinigrum
оставляю ее, как форму, но не как varietas.
Triticum spontaneum — Дикие однозернянки
349
f. virido-nigrum Flaksb. Сюда относятся зеленозерные формы,
отмеченные в 1929 г. Коварским среди var. lutei-nigrum для Крыма.
2. На красном фоне.............................var. rufinigrum Turn.
Туманян. 260. (1933).
Геогр. распр. Армения.,
Собрана Туманяном в-Армении (Шорбулаг, Курбалагу, 1500 м).
Subsp. aegilopoides Bal.
Подвид дикой однозернянки „Эгилопоидес"
Колосья мелкие (длиной 5—6 см, но при интенсивном посеве до 10 см),
вместе с остями до 9—11 см, очень сжатые, густые (D=30—32) очень
легко распадающиеся на колоски. Колоски одноостые, так как ость несет
только нижний цветок, развивающий зерно; второй цветок'недоразвивает
ость, которая остается в виде остевидного заострения, зерно обычно недо-
развивается, почему колосок обычно остается однозерным. В некоторых
случаях при буйном развитии получается большое развитие второй ости,
что большей частью сопровождается и развитием второго зерна на отдель-
ных колосках. Все растение менее крупное чем subsp. thaoudar Reut.
Tr. aegilopoides , Balansa pl. exsicc (1857). — KOrn. Art. u. Var. 109 (1885).— Tr. mono-
coccum A. aegilopioides Asch. u. Gr. Syn. II. 701 (1901) pr. p. — Crithodium aegilopoides Link in Lin-
naea IX. 132 (1834).— Tr. boeoticum Boiss. Diagn. ser. 1. f. 13. 60 (1853). — Aegilops Critho-
dium Steud. Syn. Gram. 355 (1855). — Tr. monococcum lasiorrachis Boiss. Fl. Or. V, 673
(1884). — Tr. monococcum grex uniaristata. Фляксб. Пш.-однозернянки. 208 (1925).
Геогр. распр. М. Азия, Кавказ, Крым, Балканский пол-ов, заходят в
Карпаты, Испания. '
Распространение ssp. aegilopoides гораздо шире чем ssp. thaoudar. Тогда как
границы с thaoudar на восток, на юг и на сев.-восток совпадают, aegilopoides да-
леко распространен на север (Главн. Кавк. Хребет), на запад и сев.-запад и имеется
его много на Балканском пол-ве, заходит на Карпаты и даже отмечен в Испании.
По общему габитусу и морфологическим признакам очень близок к thaoudar
кроме указанных выше отличий. По одноостости и однозерности, а также по ареалу
сходен с культурными однозернянками. Все озимые формы. Яровых не обнаружено.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ SSP. AEGILOPOIDES
1. Колосья (чешуи) не опушенные (f. glabrae Н a u s s kп.).
А. Колосья белые, чешуи белые или по краям черные или
фиолетовые, зерна красные или зеленые.
1. Ости и чешуи белые, зерна красные, var. boeoticum Boiss.
Tr. boeoticum Boissier Diagn. Fl. Or. I 13. 63. (1853).— Tr. boeoticum Boiss. f. glabra
Haussknecht. Symb. ad. floram graecam. 66. 1899. — Tr. mon. var. aegilopoides var. boeoticum
-Фляксб. Tr. monococcum 674 (1913) Опред. пш. 42 (1915).— Tr. aegilopoides var. boeoticum
Percival. Wheat Pl. 166 (1921).
Геогр. распр. По всему ареалу диких однозернянок (см. выше).
Одна из самых распространенных разновидностей подвида aegilopoides с наи-
более широким ареалом распространения. Следует отметить, что обычно в гербариях
шее формы независимо от окраски, опушения и т. д. всюду определялись как var. boe-
350 > К. А. Фляксбергер-
oticum. Haussknecht (1899) первый отметил формы, опушенные (puberula vel hispida)
и неопушенные (glabra) и указал на желтую окраску чешуй (spica straminea). У нас
в Союзе был собран в Крыму (Балаклаве, Байдарской долине, в Уркуста) Ларио-
новым, Барулиной, Дроздовым, Коварским. Между прочим среди образцов из Крыма
оказался один экземпляр с раздвоенным колосом, как это встречается
иногда у ржи. В Армении собрал Туманян и позднее Вавилов (Шорбулаг 1200—
1300 м) и Якубцинер (Эривань—Шорбулаг). Собрана М. Якубцинером в Нахкрае
на горах Даш-Агл, Так-Агл, ближе к Азнабюрту. В М. Азии собиралась неодно-
кратно различными исследователями: Баланза в 1857 г. в Okschak (pl. ex.), Жуковским
в окрестностях Ангоры (Чан-Кая), на Фригийском плато, в Юзгодском вилайете. Из
Ассирии имеются репродукции в Поппельсдорфе. В Сирии собирал Haussknecht
(сев. Сирия, 1865), Aaronsohn (Hermon, Jedu Koule). Часто встречается в Греции
(Фессалия, экз. в герб. Фишера), под Лариссой (сбор. Вавилова и др.). В Югославии
собиралась var. boeoticum Панчичем и Адамовичем у Алексинаца, ими же, а также
Bierbach в окр. Преображенья, Jlie у Златокопа (pl. exs.) Подробные данные приво-
дит И. Странски (За лимеца в България. София. 1929). Им указывается, что пер-
вым в Южн. Болгарии (Татар-Пазарчик и Нова-Загора) var. boeoticum обнаружил
в 1900 г. И. Подпера. Затем в 1921 г. собрали эту разновидность в с. Долно
Ботево (к югу от Гасково) Н. Стоянов и Б. Стефанов (примешана была var. Zuc-
carini). Наконец, имеются экземпляры из Испании, собранные Samsoe в' Boetias
в 1878 г. (экз. в Upsala, Швеция) и из бот. сада в Мадриде (в коллекции KOrnicke).
f. breyiata Flaksb. (Пш. в загр. герб. 469. 1929). Колосья типа кар-
ликовых булавовидных пшениц. Обнаружена в числе
2 колосьев в сборах 1885 г. Haussknecht из Греции. Колосья очень
короткие, длиной в 4 см, причем длина превосходит ширину в
3 раза, тогда как у обычных форм boeoticum прибл. в 7 раз. К вер-
шине колосья более густые и с двурядной стороны более широкие.
f. triste-boeoticum Flaksb. Форма с фиолетовыми или черными краями,
чешуй. Отмечена среди различных сборов var. boeoticum, как напр.
среди сборов Барулиной в Байдарах, Жуковского в окр. Ангоры
(также в репродукциях). Частое нахождение таких форм говорит
скорее, что диким однозернянкам вообще свойственно давать фио-
летовую, переходящую в черную, окраску краев чешуй, как и фио-
летовую окраску всходов, стеблевых узлов, ушков, пыльников.
f. album Turn, (pro var. 256. 1933). Форма с почти гладкими ко-
лосковыми чешуями. Армения. Всюду, где встречаются дикие
однозернянки. Повидимому var. album встречается, как примесь,
среди посевов культурной однозернянки var. eredvianum в Эредви-
в Вост. Грузии (см. ниже эту разновидность).
f. sub-album Turn, отличается от f. album укороченными остями. Туманян:
„Опред. хлеб“. 1933.
f. albonigrum Turn, (pro vaf. 257. 1933) отличается от f. album черно-
окрашенными краями колосковых чешуй. Район Гарни-
чая в Армении.
f. microspermum Turn. (pr. var. 258. 1933). Отличается укорочен-
ными остями (почти вдвое короче длины колоса), почти глад-
кими колосковыми чешуями и мелкими зелеными зер-
нами. Армения. Редко.
Triticum spontaneum — Дикие однозернянки
351
f. virido-boeotlcum Jakubz. (171. 1932). Отличается от boeoticum зе-
леной окраской зерна. Обнаружена Якубцинером в Нахкрае
в районе Азнабюрта.
f. albo-chlorococcum 1 Turn. (256. 1933.) отличается от f. album зеле-
ной окраской зерна. Как указывает Туманян, встречается в
Армении всюду (где и var. album).
2. Ости черные, зерна красные......... var. pseudo-boeoticum Flaksb.
Фляксб. Пшеницы-однозернянки. 207. 1925.
Геогр. Распр. Крым, Армения, Нахкрай, Югославия.
Установлена по образцам, собранным Е. Барулиной в Крыму (Балаклавы, Скеля,
Шули). В Армении, как указывает Туманян (1933) всюду, где встречается var. boeoticum.
В Нахкрае, на горах Даш-Агл, Так-Агл и др. ближе к сел. Азнабюрт собрал М. Якуб-
цинер. Фляксбергером отмечены в репродукциях 1900 г. в Поппельсдорфе образцов,
из Югославии, в коллекциях из бот. сада в Белграде и др.
f. aznaburticum Jakubz. (pro. var. 171. 1932). Отличается зеленой
окраской зерна. Обнаружена Якубцинером в районе Азнабюрт в
Нахкрае (Азербайджан). ,
f. pseudo-album Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается от f. album чер-
ной окраской остей. Армении?
f. sub-pseudo-album Turn, (pro var. 258. 1933). Отличается укорочен-
ными остями (почти вдвое короче самого колоса) и слабой выра-
женностью бугорчатости на колосковой чешуе (по Туманяну „че-
шуи гладкие"). Армения. Редко.
f. chlorococcum Turn. (pro. var. 257. 1933). Отличается от pseudo-album
зеленой окраской зерна. Армения.
В. Колосья красные, колосковые чешуи красные или с
черно-(или фиолетово-) окрашенными краями чешуй,,
зерна красные или зеленые.
1. Ости и чешуи красные...................var. symbolonense 1 2 Flaksb^.
Фляксб. Пш.-однозернянки. 207 (1925).
Геогр. распр. М. Азия, Балканы, Крым, Армения, Нахкрай.
Установлена по экземплярам, собранным Е. Барулиной в 1923 г. в Байдарах
(Крым). Затем Коварским собрана в Балаклаве и Уркуста. Туманян (257. 1933),
собрал в районе Курбагаяу-Битлиджа (Армения), Якубцинер собрал на горах Даш-
Агл, Так-Агл, ближе к сел. Азнабюрт в Нахкрае (Азербайджан). Отмечена Фляксбергером
в сборах Balansa 1857 г. во Фригии и Bourgeau 1860 г. в М. Азии, в сборах Aaron-
sohn (1906) в Сирии. С Балканского пол-ва var. symbolonense оказалась в сборах
Панчича, Адамовича у Алексинаца и Поливановича (1884) в Прасковице (Югославия).
Отмечена также в Македонии.
f. capitata Flaksb. (Пш. в загр. герб. 463. 1929). Колосья булавовидные.
При нормальной ширине черепичатой стороны имеют сильно рас-
ширяющуюся к вершине двурядную сторону, причем колоски рас-
1 Обычно соединять латинское слово с греческим в одно сложное слово не рекомен-
дуется; можно соединять латинское с латинским или греческое с греческим. Такие непра-
вильно составные слова дает автор для нескольких ниже приводимых форм.
2 От древнего названия Symbolon.
352 К. А. Фляксбергер
полагаются настолько густо, что становятся почти под прямым уг-
лом к стержню колоса. Обнаружена в сборах Bourgeau в Esmalu
1860 г. (М. Азия) (Hbr. Hausskn.)
f. tgeydjerabaki Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается почти глад-
кими колосковыми чешуями (по Туманяну „чешуи гладкие11)
и черно окрашенными краями чешуй. Армения (Джей-
джерабак).
f. tuberculatum Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается от syinbolonense
серо-дымчатой окраской колоса на красном фоне. Район
Авдалар-Курбагалу в Армении. Редко.
f. avdalaricum Turn, (pro var. 257, 1933). Отличается от tuberculatum
почти гладкими колосковыми чешуями. Обнаружена
там же.
f. virido-symbolonense Jakubz. (pro var. 171. 1932). Отличается зеле-
ной окраской зерна. Район Азнабюрта-Нахкрай (Азербайджан).
2 Ости черные....................................var. Larionovi Flaksb.
Фляксб. Triticum monococcutn. 682 (1913).—Percival. Wheat Pl. 168 (1921).— Tr. aegil.
var. pseudo-sytnbolonense Jakubz. К познан, дик. пш. Закавк. 171 (1932).
Геогр. распр. Крым. Армения, Нахкрай, М. Азия, Балканск. пол-ов.
Установлена по экземплярам, собранным впервые Д. Ларионовым в Балаклаве
(Крым). В дальнейшем там же собирали Дроздов (1923) и Коварский в Балаклаве
и в Уркуста. В Армении собрал Туманян, причем в работе 1929/30 г. приводит
как var. pseudo-symbolonense, а в работе 1933 как var. Larionovi, т. е. сам отбра-
сывает как синоним название psetido-symbolonense. Якубцинер собрал в Нахкрае
(Азнабюрт) и приводит как var. pseudo-symbolonense. В заграничных гербариях
имеются образцы из М. Азии (напр. в Страсбургск. герб, экземпляр Баланзы из Фри-
гии). Экземпляр оказался также в „Reliquia Fischer!" в Ленингр. Бот. Саду. Жу-
ковским var. Larionovi собрана на Фригийском плато (М. Азия). В гербарии Кёр-
нике обнаружен экземпляр в сборах 1900 г. в Алексинаце (Югославия).]
f. rubrum Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается почти гладкими
колосковыми чешуями. Собрана в Курбагалу-Битлиджа (Ар-
мения). В работе „Опред. хлеб." 1933. Указывает ости белые.
С. Колосья черные.
1. На белом (желтом) фоне..................... .var Panfici Flaksb.
Фляксб. Tr. monococcutn. 682 (1913). — Perciv. Wheat Pl. 167 (1921).— Tr. nigrescens
Pancici. pl. exs. in Кбгп. Art. u. Var. 109 (1885).
Геогр. распр. Крым, M. Азия, Балканск. пол-ов, Армения.
Установлена по экземплярам, собранным Д. Ларионовым в Крыму (Балаклава).
Впоследствии там же, а также в Байдарах собирали Е. Барулина, Дроздов, Ковар-
ский. Туманян собрал в районе Битлиджа-Курбагалу — Гарничай (Армения), на что
указывает в работе 1933 г. Наиболее старое нахождение var. Pancici отмечает
Percival, а именно экз. в Оксфордском гербарии из Смирны, собранный в 1718 г.
Sherad’oM и помеченный как Hordeum distichum spica nitida arratis et glumis nig-
ricantibus, т. e. принятый за двурядный ячмень. В герб. KOrnicke имеется экзем-
пляр из Ассирии. В Югославии у Алексинаца собирали Панчич, Адамович, Бирбах.
В коллекции Vilmorin имеется также экземпляр (без указания происхождения). В Ле-
нигр. бот. саду имеется экземпляр под определением var. nigricans Рапс.
Triticum spontaneum — Дикие однозернянки
ООО
f. sub-Pancici Turn, (pro var. 259. 1933). Отличается укороченными
остями (вдвое короче самого колоса). Курбагалу (Армения).
f. luteo-nigrum Turn, pro var. (Дикие одноз. и двуз. Армении. 3. 1929—30).
В работе „Бот. состав/ и т. д. 1933 г. название luteo-nigrum опу-
щено, но имеется var. nigrescens Turn., для которой указываются
„чешуи гладкие". Собрана в Битлиджа-Курбага^г (Армения).
Во избежание путаницы в названиях сохраняю название luteo-nigrum.
f. nigro-chlorococcum Turn. (pro var. 257. 1933). Форма с почти глад-
кими чешуями, но с зелеными зернами. Там же, г де luteo-
nigrum.
Накрасном фоне..............................var. baydaricum Flaksb.
Фляксб. Пшеницы-однозернянки. 207 (1925).
Геогр. распр. Крым, Армения, Нахкрай.
Установлена по образцам, собранным Е. Барулиной в 1923 г. в Крыму (Ба-
лаклава, Байдары). Там же впоследствии собрал Коварский. Туманян собрал в Шор-
•булаге (Армения), Якубцинер—в районе с. Азнабюрт (Нахкрай, Азербайджан).
В Малой Азии образцы собраны П. Жуковским (между с. Сарай и Юзгадом и бл.
Ангоры, как сорняк).
f. sub-baydaricum Turn, (pro var. 259. 1933). Отличается укорочен-
ными остями (почти вдвое короче самого колоса). Курбагалу-
Гохт (Армения).
f. melanorubrum Turn, (pro var. 257. 1933). Форма с почти глад-
кими чешуями (по Туманяну „чешуи гладкие"). Редко в Ар-
мении.
II. Колосья (чешуи) опушенные1 (forma puberula vel hispida
Hausskn).
А. Колосья белые, чешуи белые или по краям окрашен-
ные в черный (или фиолетовый) цвет, зернц красные
или зеленые.
1. Ости и чешуи белые..................... var. Zuccarinii2 Flaksb.
Фляксб. Пш. в загр. герб. 463 (1929). — Tr. топ. Zuccariori Flaksb. Тг. топос. 683
(1913).
Геогр. распр. Балканск. пол-ов, Месопотамия, М. Азия, Крым, Арме-
ния, Испания.
Впервые установлена по экземпляру в гербарии Триниуса (Академия Наук) с
этикеткой № 58. Graecia ms. Zucc. 1835. Подлинный экземпляр из Греции проф.
Zuccarini оказался также в Мюнхенском гербарии. Вообще в заграничных гербариях
из Греции Фляксбергером обнаружено 17 образцов. Странски (За лимеца въ Бълга-
рия, София, 1929) указывает, что в 1921 г. var. Zuccarini найдена Стояновым и
Стефановым в Долно Ботево и в Бец Хасково. Колосья длиной 4,5—5,5 см. В этих
же районах распространено возделывание культурных однозернянок. Долно Ботево
расположено на высоте 200—300 м. В загр. гербарии обнаружен экземпляр с эти-
кеткой „Macedonia 1891". Из Югославии var. Zaccarini обнаружена в сборах Панчича,
1 Haussknecht (Symb. 66.1899) впервые среди var. boeoticum отметил опушенные формы
puberula (пушковатый) vel hispida (щетинистоволосый).
2 Zuccarini — проф. Мюнхенского ун-та (род. 1797 г., ум. 1848 г.).
Культурная флора СССР, т. I—23941 23
К. А. Фляксбергер
Адамовича, Bierbach (у Алексинаца и у Преображенья), Поливановича (в Праско-
вице, 1884) и Ylie (у Златокопа, Kneuker pl. exs.). Для Месопотамии обнаружена
в сборах в Erbil 1100 м и в Kuh-Seffi (сб. Bornmtiller, Hbr. Hausskn.). В М. Азии
собрана П. Жуковским бл. Ангоры. У нас в СССР в Крыму (Уркуста и Шули) со-
брал Коварский (74, 1929). В Испании собрал ad Baja в 1878 г. Samsoe (экз., в.
гербарии в Upsala, Швеция).
f. Bourgeani Flaksb. Колосья булавовидные, у которых лицевая сто-
рона по всей длине колоса одинаковой ширины, тогда как дву-
рядная сторона к вершине сильно расширяется и колоски распо-
лагаются настолько плотно (членики стержня укороченные), что при-
нимают положение почти под прямым углом к оси колоса. Обна-
ружена в сборах в Elmalu (Лиция, М. Азия) Е. Bourgeau в 1860 г.
f. garniense Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается черно-окрашен-
ными краями колосковых чешуй. Район Гарни-чая (Армения).
2. Ости черные..........................var. pseudo-Zuccarinii Kovarsk.
Коварский. Пш. горн, части Крыма. 72 (1929).
Геогр. распр. Крым, Армения.
Собрал в Уркуста, Бага, Шули (Крым). Туманян (257. 1933) указывает на
встречаемость по всей Армении (там, где вообще встречаются дикие однозернянки)..
В Опр. хл. он называет ее pseudo-Zuccarini Turn.
f. Kovarskii Flaksb. Зерна зеленые. Впервые обнаружена среди
pseudo-Zuccarinii Коварским в Бага и Уркуста (Крым), но не выде-
лены им.
В. Колосья красные. Ости красные • . . var. Mayssuriani Zhuk.
Жуковский. Дик. и культ, одноз. в Грузии. 5 (1923).
Геогр. распр. Закавказье, Крым, М. Азия, Месопотамия, Балканск.
пол-ов.
Впервые установлена Жуковским в 1923 г. для Грузии по сборам 1921 г.
Н. Майсуряна в районе Хашура (Горийск. у.). В том же году в Эредви (Горийск. у.>
собрал Н. Кецховели. Последним (Матер, к изуч. зональн. культ, раст. на Главном.
Кавказском Хребте 1928 г., на грузинск. яз;) указывается, что растет в зонах на.
высоте 900—1600 м над ур. м. В тексте своей работы' указывает (стр. 31) Имере-
тинск. район (1008 м), Сванетию (1008 м), зап. часть Имеретии, с. Сатыхари.
(982 м), при этом отмечает (стр. 34), что monococcum (только var. Mayssuriani и
культурный eredvianum) господствуют на 60% (гл. обр. в Шменисск. низменных,
долинах, где растут лучше, чем Tr. dicoccum). Для Армении Туманяном не указы-
вается, возможно, что случайно не собрана. В Крыму имеется в сборах Е. Барули-
ной и Коварского (Балаклава и Байдарск. долина). Обнаружены в загр. гербариях
единичные колосья из М. Азии и из сев. Месопотамии. Между прочим также в.
образце из М. Азии, полученном от Percival. Из Курдистана оказалась в сборах в.
горах Kuh-Sofin. Для Югославии нами отмечена в сборах Панчича и Адамовича у Але-
ксинаца и в сборах Поливановича (1884) в Прасковице.
f. cinereum Turn, (pro var. 257. 1933). Колосья серо-дымчатые
на красном фоне. Район Авдалар-Карбагалу (Армения). Редко..
В первой своей работе „Дикие одноз. и двуз. в Армении" (3..
1929—30) указывает на белый фон. Повидимому произошел недосмотр.
Triticum monococcum — Культурные однозернянки
355
С. Колосья черные.
1. На желтом (белом) фоне...............var. pubescenti-nigrum Flaksb.
Фляксб. Пш. - однозернянки. 209 (1925). — Tr. aeg. stramineo-nigrum1 Jakubz. К познан,
дик. пш. Закавказья 171 (1932). — Tr. aeg. stramineo-nigrum Turn. Дик. одноз. и двуз. в Ар-
мении. 3 (1929).
Впервые установлена по образцам, собранным в Балаклаве (Крым) Е. Барули-
ной (О засор, посев, одноз-кой в Крыму. 3. 1924); указывает stramineo-nigrum
Flaksb. (опуш.). Там же, а также в Байдарах собирал Коварский (приводит как
var. pubescenti-nigrum Flaksb. 74. 1929). Туманян собрал в окр. Курбагалу (Арме-
ния). Якубцинер — в районе сел. Азнабюрт (Нахкрай, Азербайджан). Из Сербии
Фляксбергером отмечены в сборах Панчича и Адамовича у Алексинаца и Преоб-
раженья (также Bierbach).
f. sub-pubescenti-nigrum Turn, (pro var. 259. 1933). Отличается уко-
роченными остями (почти на половину короче самого ко-
лоса). Окр. Курбагалу (Армения).
f. kurbagalense Turn, (pro var. 257. 1933). Отличается от var. pubes-
centi-nigrum зеленой окраской зерна. Курбагалу (Армения).
Следует отметить, что в репродукции в Гандже (1928/29) зерно
оказалось зеленовато-белым, причем Е. Пальмовой (in lift.) такие
зерна были отмечены как белые.
2. На красном фоне................................var. Helenae Flaksb.
Фляксб. Пшен.-однозернянки. 209 (1925).
Геогр. распр. Крым, Армения, Нахкрай.
Установлена по образцам, собранным Е. Барулиной в Крыму (Балаклава, Бай-
дары), именем которой названа разновидность. Там же собирал Коварский, причем
указывает (74. 1929), как на часто встречающуюся форму. В Армении собрал Ту-
манян, редко, но по всей Армении (в пределах нахождений диких однозернянок).
Якубцинер (171. 1932) собрал в районе сел. Азнабюрт в Нахкрае (Азербайджан).
D. Колосья черные, на красном фоне, var. villoso-nigrum Flaksb.
Геогр. распр. Югославия.
Опушенный аналог, nigricultum. Обнаружена среди образцов из Югославии,
полученных Инет. Раст.
14. TRITICUM MONOCOCCUM L. — КУЛЬТУРНЫЕ
ОДНОЗЕРНЯНКИ
Всходы фиолетовые, очень слабо опушенные. Растение щетинисто-
коротко опушенное, высотой 60—130 см. Кустистость большая. Куст прямо-
стоячий, причем стебли подымаются от первого узла соломины вертикально
вверх; первое нижнее междоузлие короткое (4—6 см). Куст прямостоячий,
развалистый, лежачий или полулежачий.2 Соломина тонкостенная, полая,
гибкая, эластичная, совершенно (из-за гибкости) не полегает. Узлы опу-
1 Название stramineo-nigrum Flaksb. было принято по предварительным надписям, сде-
ланным К. Фляксбергером при общей инсерации материалов.
2 При посевах в Гандже куст обычно был типично прямостоячий. Персиваль указывает,
что при озимом посеве куст развалистый. Кобелев прн посевах под Ташкентом указывает на
лежачий или промежуточный тип куста.
*
356
К. А. Фляксбергер
шенные, под которыми фиолетовый поясок. Листья очень коротко опу-
шенные, шероховатые, узкие, при длине в 18—35 см, ширина их 0,6—0,8
см. Колосья (рис. 124) мелкие (длиной 4,5—9 см) стройные, плоские, ширина
двурядной стороны прибл. 0,5—1,0 см, лицевой — гораздо более узкая.
Характерно, что с одной стороны колоса двурядная поверхность несколько
более выпуклая, чем с другой противоположной стороны, по которой
поверхность более плоская. Колоски расположены густо, плотность колоса
D = 40— 55.1 Членики стержня неопушенные или опушение на них очень
Зъто*. Hoinemcuml ♦
- в<^1- 19V'.
,^ие|и«4 Л*ии:Л
j,” UH Au 15И ЛК
50». "Л1”
JilewK-eb. 1595. - Кэре-г- ft»?»’»*•
.... , . . ...............
Рис. 124. Культурная однозернянка— Тг. топососсит L. gr. Hornemanni, высеянная в раз-
личных пунктах и в цдзличные годы; XII, АШ, AIV поколения чистой линии. Фотогр. в нату-
ральную величину указывает на фенотипическую изменчивость колоса в зависимости от внеш-
них условий различных пунктов.
слабо развито (резкое отличие от диких однозернянок). Распадение колоса
на колоски более затрудненное, чем у диких однозернянок, почему собрать
целые колосья легко. Колоски удлиненно овальные, в поперечном разрезе
(рис. 107) представляют сегмент (а не трапецию как у диких однозернянок и
у ди^их полб), причем хорда (прямая, стягивающая дугу) обращена в сторону
стержня, а стягиваемая дуга представляет наружную поверхность колоска;
рога, образуемые ребрами чешуй, слабо выдаются (ср. на рис. 107 дикие
однозернянки). Колосковые чешуи (рис. 125) вытянуто-обратно-яйцевид-
ные, много короче цветочных чешуй, которые выдаются наружу, слегка
,* По Raum (1933) длина членика стержня у культурных однозернянок колеблется от
1,65 до 2,40 мм (соответственно D = 41,7—60,6).
Triticum топососсит — Культурные однозернянки
357
выпуклые. Киль очень слабо выражен и скорее представляет несколько
утолщенное ребро, чем киль в собственном смысле. Ребро с частью чешуи
(а не киль) образуют главный острый треугольный зу-
бец. Главный боковой нерв сильно выдается и обра-
зует второй острый зубец, несколько меньший чем
главный. Между зубцами остроугольная вырезка (си-
нус). Поверхность чешуи бугорчатая или гладкая
(рис. 121). Бугорчатость, невооруженным глазом пред-
ставляется в виде точечности и чешуя получается
матовой, шероховатой; бугорки (укороченные во-
лоски) бесцветные, почему под лупой на первый взгляд
представляются как бы ямки, при детальном рассма-
тривании' можно подметить на этих местах бугорки.
Рис. 125. Колосковые че-
шуи культурных однозер-
нянок. Слева — гладкая,
блестящая (gr. vvlgare),
справа — шероховатая,
матовая (gr. flavescens).
(Ориг. рис.)
На гладкой чешуе.точечность отсутствует (даже при
пользовании лупой) и чешуя представляется бле-
стящей.
Цветочные чешуи выпуклые сильно выдаются
над колосковыми чешуями, причем ость несет только
цветочная чешуя первого нижнего цветка, развива-
ющего зерно, цветочная чешуя второго цветка, обычно не развивающего
зерна, имеет только остевидное
Рис. 126. Зерно с разных сторон культурной
однозернянки. (Ориг. рис.)
заострение. Таким образом колосок
обычно несет одну ость (рис. 124) и
соответственно одно зерно. Имеются
формы, развивающие Р/а ости и в та-
ком случае часто развитие второй,
половинной ости сопровождается и
развитием второго зерна. Врутренняя
цветочная чешуя при созревании расще-
пляется на две продольные доли (рис.
122, 123) (как у диких однозернянок,
см. выше). Зерна (рис. 126) узкие, при
длине в 7 — 8,5 мм, ширина 1,8 — 3,0 мм, вообще же отношение длины к ши-
рине и высоте равно приблизительно 100:35:40 или 100:27:43. В случае
Рис. 127. Два зерна одного колоска двузерной культурной однозернянки.
Слева—оба зерна, приложенные друг к другу, в средине — два разъединен-
ных зерна, справа — одно зерно со спинной и другое с брюшной стороны.
(Ориг. рис.)
}
развития двух зерен в колоске второе зерно большей частью несколько
меньше чем первое, причем хотя они разделены внутренними цветочными
чешуями и средним цветком, однако в зрелом состоянии с брюшной сто-
358
К. А. Фляксбергер
роны имеют накладывающиеся поверхности (рис. 127). Зерна красные,
стекловидные, с узкой сжатой бороздкой и довольно слабо развитым хо-
холком. Формы пока были известны только яровые, озимые не были
известны (дикие однозернянки только озимые), хотя достаточно зимостой-
кие и часто высеваются в южных странах осенью, ввиду позднеспелости,
почему ошибочно считаются озимыми.1 При весеннем посеве длина вегета-
ционного периода приблиз. 120—135 дней. Не полегают и устойчивые
(в хозяйственном смысле) против ржавчины.
Tr. monococcutn L. Spec. pl. ed. I. 86 (1763). — Кбгп. Art u. Var. 104—113 (1885).—
Perciv. Wheat Pl. 170 (1921). — Nivieria* monococcutn Ser. Cer. Eur. 111 = 114 (1841).— Tr.
vulgare bidens1 * 3 Alef. Landw. Fl. 334 (1866).— Tr. monococcutn B. cereale Asch. u. Gr. Syn.
11. 702 (1901).
Геогр. распр. M. Азия, Кавказ, Крым, Балканский пол-ов, Карпаты,
Сев. Альпы с сев. отрогами, Испания, Марокко.
Возделывание однозернянок относится к доисторическим временам. Остатки
найдены в сев.-зап. части М. Азии, в Карпатах и особенно много в свайных по-
стройках Швейцарии, относящихся к каменному веку. Следует отметить, что колоски
культурных однозернянок из свайных построек совершенно сходны с колосками
современных культурных однозернянок. Это заставляет принять, что уже в то время
однозернянки носили черты культурного растейия, но не дикого. Следовательно,
происхождение культурных однозернянок следует относить за тысячелетия до евро-
пейского каменного века. Весьма возможно, что они отщепились от диких одно-
зернянок, приняли яровой образ жизни и черты культурного растения. Такое отще-
пление по всем данным должно было произойти в пределах произрастания диких
однозернянок, конечно, того времени. Не будет ошибкой предположение, что ареал
культурных однозернянок в доисторический период в основном совпадал с совре-
менным ареалом диких, так как и дикие и культурные однозернянки являются
растениями горных стран, спускаются в долины, но не заходят на равнины. Совре-
менный ареал распространения культурных однозернянок более широкий, чем диких.
Он входит в ареал диких (включая Крым и Кавказ), идет далее в Карпаты, в Швей-
царию, в Южную Францию и в Испанию. Что касается Сев. Африки (Марокко),
то туда по всем данным культурная однозернянка завезена (вероятно из Франции)
уже в исторический период. Указывая такой ареал, необходимо отметить, что куль-
турные однозернянки являются выпадающей культурой и в современную эпоху еще
сохраняются в пределах указанного ареала только пятнами или островками.
Как таковая культура однозернянок может иметь только местное значение и
только'в таких горных местах, где другие пшеницы идут плохо. Экономического
значения она не имеет. В отдельных местах возделывание ее удерживается благодаря
выносливости, большой устойчивости к грибным паразитам, неполеганию, за качества
стекловидного зерна, дающего крупу и вкусную питательную полбяную кашу.
В необрушенном от пленок виде идет в корм скоту, лошадям и птицам. За свои
такие положительные качества заслуживает внимания в синтетической селекции и
может быть использована для скрещиваний, однако, большим тормозом является ее
очень трудное скрещивание (имеет 14 хромосом) со всеми другими пшеницами
1 Однако Raum (стр. 183. 1833) обнаружил два образца однозернянок, которые оказались
настоящими озимыми, причем один из Гогенгейма при весеннем посеве совсем не давал
стеблей, а другой из Галле при весеннем посеве только в середине июля дал стебель, но
конечно колос не созрел. В то же время остальные культурные однозернянки у него вели
себя как яровые, тогда как дикие однозернянки все оказались озимыми.
s Nivieria — по имени Nivifere, директора С.-Х. Института во Франции.
3 Bidens — двузубчатый.
Triticum monococcutn — Культурные однозернянки 359
(с 28-ю и 42-мя хромосомами). Гибриды получаются почти полностью бесплодные и
требуются повторные сложные скрещивания. Пока такие междувидовые гибриды
очень редки, как напр. dicoccoforme Blaringhem, который представляет продукт
скрещивания Tr. топососсит X Tr. durum. Колосья 7-го поколения, которые мне
пришлось видеть, представляли тип Tr. durum, но с несколько укороченными коло-
сковыми чешуями и некоторыми цветочными чешуями, напоминающими Tr. turgi-
dum. Зубцы на чешуях напоминали таковые Тг. топососсит и имели более или ме-
нее ясно выраженный синус типа monococcutn. Репродукция в 1926 г. в оранжерее
в Детском Селе также дала колосья, сходные с durum, носящие только некоторые эле-
менты Тг. топососсит. Листья и влагалища голые как у durum, реснички по краям вла-
галища также отсутствовали. Мне пришлось видеть гибриды в гербарии Kornicke
в Поппельсдорфе Tr. spec} X топососсит и гибрид Тг. топососсит X durum Schim-
perl, но оба бесплодные. Одно зерно получил Н. Вавилов от скрещивания Tr. vul-
gare erythrospermum с Тг. топос, flavescens (Вавилов, Гибрид обыкновенной пше-
ницы с однозернянкой. 1913). Вообще же при скрещиваниях Тг. топососсит с
другими видами и обратно, которые производились многими генетиками, давали
бесплодное потомство. Таким образом при использовании для скрещиваний Тг. топо-
соссит необходимо уже заранее предусматривать все трудности этой работы.
Морфолого-экологические группы
Экологически культурные однозернянки являются горными (но не
высокогорными) растениями и довольно однообразны. Однако можно
отметить 3 группы (proles), на основании гл. обр. высева ориг. образцов.1
1. prol. heothinum2 Flaksb. Однозернянки восточного типа. Колосья
сравнительно мелкие, чешуи по килю и по главному боковому нерву с
зубчиками, членики стержня большей частью слабо опушенные, со слабо
выраженной бородкой. Растения не крупные. Довольно поздние. Закав-
казье, Крым, М. Азия.
2. prol. alemanum Flaksb. Средне-европейский тип. Колосья сравни-
тельно крупные. Чешуи слабее зазубренные. Членики стержня почти голые.
Растение сравнительно крупное. Очень поздние (до 135 дней). Яровые, но
часто возделываются как озимые. Южная Германия, немецкая Швейцария
(область древних алеманов).
3. prol. ibericum Flaksb. Испанский тип. Колосья мелкие, растения не
крупные. Ранние. Созревают прибл. на 14 дней раньше форм Алеманской
группы. Испания, Южная Франция, Марокко.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КУЛЬТУРНЫХ ОДНОЗЕРНЯНОК
Ввиду характера возделывания однозернянок (см. выше), недостаточ-
ности описаний и характеристик в литературе и т. д. разновидности и
грексы (grex) расположены нами по схеме Кёрнике и уже в пределах
грексов приводятся указания на формы или группы форм, относящихся к
той или иной морфолого-экологической группе (proles), тогда как соб-
1 При определении длины колоса, крупности растения необходимо принимать во вни-
мание большую изменчивость этих признаков в зависимости от внешних условий. Плотность
колоса дает гораздо меньше колебания.
s От греческого слова ea>&voj — восточный, утренний.
360
' К. А. Фляксбергер-
ственно следовало бы поступить наоборот, как это сделано для диких полб?
(Tr. dicoccoides).
I. Колосья (чешуи) не опушенные, голые.
А. Колосья белые (желтые).
1. Чешуи шероховатые, бугорчатые, матовые,
а. Ости белые.................................gr. laetissimum Korn..
Кбгп. Art. u. Var. 112 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 46 (1915).
Геогр. распр. Испания, Закавказье, М. Азия, Болгария, Югославия,,
Франция, Марокко.
Кёрнике указывает на чистожелтую (бледножелтую) окраску колоса с мато-
выми (т. е. шероховатыми) чешуями. Чешуи по ребру (килю) зазубренные. Колосья-
мелкие. Обнаружены им среди var. flavescens из Каталонии (Испания). Повидимому
относятся к prol. ibericum. Ашерсон и Гребнер (Syn. II 702. 1901), а также Перси-
валь (1921) не считали ее за отдельную разновидность, а относили к var. flavescens,,
как форму с непроявленной красной окраской. Несомненно непроявление красной
окраски довольно частое явление, при посевах в различных условиях, однако, суще-
ствуют такие формы и собственно желтоколосые. Отличить одни от других трудна
и при определениях в таких случаях необходимо принимать во внимание происхож-
дение образца, условия и место высева, а также общее развитие образца. У нас в
СССР встречаются редко в Закавказьи (относятся к prol. heothinum и указываются.
Декапрелевичем и Менабде для Зап. Грузии, Рача. 1929). Встречается в Малой Азии,,
но редко; собрана Жуковским и Бруссе (Вифинск. Олимп) и в Кастамуни (Пафла-
гония). Относятся к prol. heothinum. Для Балканского пол-ва Странски (За лимеца
въ България. 206. 1926) приводит описание образца из Южной Болгарии. Затем со-
брана была в 1926 г. Лихоносом (Инет. Раст.) в Сербо-Кроато-Славонии (Воеводина,
Нова-Пазова). Повидимому формы в Болгарии и Сербо-Кроато-Славонии относятся
к proles heothinum. Для Испании (prol. ibericum) уже указал Кёрнике. Затем соб-
рана Н. Вавиловым в пров. Cuenca (250 м) и в районе Parados к юго-вост, от Севильи,
причем отмечает „много в смеси". Из Франции имеются образцы от Vilmorin. Из
Марокко просмотрены колосья от Miege (Les formes Marocaines de Tr. mon. 158-
1924). Колосья длиной 9—11 см (до 12 см), ости длиной 8 см. Как указывает
форма поздняя, но период вегетации при озимом посеве в 215 дней, который он
приводит, указывает, что форма не очень поздняя.
Ь. Ости черные......................... . / . . . . gr. tauricum Drosd.
Дроздов. Дикие и культурные однозернянки в Крыму. 520. 1922/23.
Геогр. распр. Крым. М. Азия, Болгария, Югославия, Италия, Испания,
Марокко.
Собрана Дроздовым впервые в 1922 г. в Крыму (Байдары, Кояш-Бодрам).
Встречается часто, как сорняк, при этом указывает, что примерно лет десять назад,
(т. е. прибл. в 1910 годах) высевалась татарами и употреблялась в виде крупы на
кашу; в необрушенном виде шла на корм скоту и лошадям. Позднее там же соби-
рала Барулина (О засор, посев, хлеб, в Крыму. 1924) и Коварский. Последний (Пш.
горн, части Крыма. 68. 1929) указывает на наследование при посевах желтой окраски
колоса и черной окраски остей. ' В М. Азии собрана Жуковским в Кастамуни и
Бруссе (Кобелев. Культ, пш. Турции. 39. 1932). Образцы из Крыма и М. Азии
представляют prol. heothinum. Странски приводит var. tauricum для Болгарии, но,
судя по описанию, его образцы необходимо отнести к var. pseudo-eredvianum, где
они нами и приводятся. В то же время в описании var. eredmanum указывает, чта
некоторые колосья имели чешуи бугорчатые, что сближает их с var. laetissimum~
Таким образом, весьма возможно, что в Болгарии как примесь встречается и var.
Triticum monococcum — Культурные однозернянки
361
tauricum. Лихоносом (Инет. Раст.) в 1926 г. собрана в Сербо-Кроато-Славонии (Нова-
Пазова). От Н. Вавилова имеется образец из Италии (Pellegrino Parmeniense, 410
м над ур. м.) и из Испании (Cuenca 950 м над ур. м.). Miege описывает (Les For-
mes Marocalnes de Tr. monococcum 159. 1924) образец № 14 для Марокко, колосья
которого, полученные нами, должны быть отнесены к var. tauricum (ости черные).
Длина колоса 8,8 см, ости длиной в 7—8 см, плотность колоса D = 44,3. Им же
указывается для Феца (в горах). Образец, привезенный Н. Вавиловым, имел колосья
прибл. в 9 см длиной и плотность D = 47. Образцы из Испании и Марокко отно-
сятся к prol. ibericum.
2. Чешуи гладкие, блестящие.
а. Ости белые................................gr. macedonicum Papag.
Tr. monoc. var. Macedonicum Псигагешррос. 3o|i.gokv) etc Згс-гдеоурахкгА 2n:oc. ev
Alhpiaic 124 (1919). Tr. monococcum var. eredvianum pro parte. Жуковский. Дик. и культ,
однозернянки в Грузии. 6 (1923).
Геогр. распр. Македония, Болгария, Югославия, М. Азия, Грузия,
Крым.
Папагеоргиос описывает на ново-греческом языке для Северной и Западной
Македонии возделываемые там однозернянки, причем выделяет только одну разно-
видность, -давая ей латинское название var. macedonicum Papag. Колосья бело-
желтоватые, гладкие, блестящие. Как он указывает, возделывается там под назв.
„xaXaxaipivo" спорадически в горных и холодных местностях, напр. в округе Кастория;
высевается в феврале (т. е. до начала весны), прекрасно переносит перемены погоды;
высевается также с осени (озимый посев) и прекрасно переносит сильные холода;
созревает и убирается в июле; ценят ее за неполегаемость. П. Жукрвский, описывая
устанавливаемую им var. eredvianum, указывает, что эта форма была собрана Кец-
ховели в сел. Эредви Горийск. у. (Вост. Грузия), где росла в чистом виде. В то
же время он указывает, что исследованные им образцы носили много признаков
дикой однозернянки, как опушенные членики стержня, шероховатость по всей линии
киля, очень длинные ости (10,5—11 см), причем вторая ость на колоске наполовину
короче первой. В то же время потеря озимого .образа жизни, наличие гладкой
блестящей поверхности чешуи, как у var. vulgare, сближают ее с культурными
однозернянками. П. Жуковский считает ее скорее дикой, недавно перешедшей в
культуру. Исследованные нами экземпляры из с. Эредви показали некоторое разно-
образие встречающихся там (повидимому в смеси) форм. Возможно также наличие
гибридов между культурными и дикими однозернянками. Среди полученных образцов
была форма, которую описывает П. Жуковский как var. eredvianum и которую мы
выделяем ниже как var. macedonicum f. eredvianum Zhuk. Кроме того была форма
озимая, как показал наш яровой посев в Краснодаре в 1924 г. Эту форму мы
относим к диким var. album Turn. (см. выше aegilopoides var. album) и кроме
того были белые колосья с гладкими, блестящими чешуями, с члениками стержня
очень слабо опушенными и со слабо выраженными бородками в верхней части
члеников (и даже с почти совершенно голыми члениками стержня), с голыми вла-
галищами, только по краям с ресничками, т. р. формы с признаками, которые
обычны для культурных однозернянок М. Азии. Эти формы мы относим к var.
macedonicum Papag. Позднее в литературе появляется ряд работ, в которых указы-
вается var. eredvianum, но просмотр описанных образцов заставляет нас относить
их к var. macedonicum Papag. Кецховели в работе на груз, языке (Материалы к
изучению зональности культурных растений на Главном Кавказском Хребте, стр. 31
и 34 и табл. 1928) указывает var. eredvianum (т. е. var. macedonicum Papag.) для
высот 900—1600 м над ур. м. в районах Имеретинск. (1008 м), в Сванетии (1008 м),
в сел. Сатыхари (982 м) и в зап. части Имеретии, которая, как он указывает,
вместе с дикой var. Mayssuriani являются господствующими, составляя до 60°/о,
Коварский приводит под определением var. eredvianum (Пш. гор. части Крыма. 1929),
362
К. А. Фляксбергер
которые собрал в Крыму (Окр. Севастополя, Балаклавы, Байдары, Уркуста). Дроздов
(520. 1923) также собрал в Крыму, как сорное растение на полях. В Малой Азии
var. macedonicum собрана Жуковским в Кастамуни и Бруссе (Кобелев. 1932) и в 1
Пафлагонии. В Берлинском гербарии имеется экземпляр из Мизии (F. Calvert.
1883 г.), относящийся к var. macedonictim. Странски (1929) указывает для Болгарии
на материал из района Брезник, где var. eredvianum, т. е. var. macedonictim Papag.
распространена. На некоторых экземплярах, как он пишет, заметны бесцветные '
короткие волоски (бугорки), которые сближают var. eredvianum с var. laetissimum. Про- )
явление розоватой окраски на концах нервов чешуй несколько сближает, указывает i
Странски, эту форму с var. flavescens. Следует отметить, однако, что оранжевая окраска
окончаний нервов является частым явлением у белоколосых пшениц. Далее Странски
указывает появление отдельных черноватых участков на чешуях (forma punctata
Stranskii), что сближает их с var. sympheropolitanum. Такие отклонения наиболее )
часто проявляются в районе Брезник. Нахождение в южной Болгарии var. macedo- •
.nicum вполне понятно, ввиду нахождения в северной Македонии этой же разно-
видности. Лихонос (И. Раст.) доставил образец из Сербо-Кроато-Славонии (Воево- I
дина, Нова-Пазова. 1926 г.) ।
f. eredvianum Zhuk. (Жуковский, Дик. и культ, однозернянки в
Грузии. 6. 1923). Колосья белые, ости белые, очень длинные (10,5— i
11 см), колосковые чешуи голые совершенно гладкие, блестящие;
киль (ребро чешуй) по всей линии шероховатый, как и главный
боковой нерв; членики стержня густо, коротко опушенные; созре-
вание колоса начинается с вершины колоса. Яровая. Грузия, верхняя
Карталиния, сел. Эредви. Жуковский предполагает, что эта форма
является дикой, но недавно вошедшей в культуру. Но можно ।
предположить, что она гибридного происхождения, полученная от -j
естественного скрещивания диких однозернянок с культурной.
f. punctatum Stranski (За лимеца въ България. 210.1929). Форма, отли-
чающаяся от var. macedonicum черно-окрашенными участками на
чешуях (см. выше в описании var. macedonicum). ’
b. Ости черные..............var. pseudo-macedouicum Flaksb.
Геогр. распр. М. Азия, Крым, Кроатия, Болгария.
Обнаружена среди образцов, собранных Жуковским в М. Азии (Пафлагония
б л. Кастамуни, Каппадокия, Sivas-Sara-Key. 1927). На одной из этикеток помечено
var. pseudo-eredvianum. Затем обнаружены в единичных образцах из Крыма и из
Кроатии (Балканы). Для Болгарии указывает Странски (1929) и дает описание
образца из Вердикалино (в районе Софии), относя его к var. tauricum, т. е. к
форме с шероховатыми чешуями. В то же время он отмечает, что по окраске остей
отличается от var. eredvianum (т. е. macedonicum). Однако var. eredvianum имеет
гладкие чешуи. Им же указывается, что интенсивная черная окраска основания (
•остей сближает описываемые им колосья с symphaeropolitanum (чешуи гладкие,
блестящие), а бледнокрасная окраска нервации чешуй у основания с var. atriari-
statum. Наличие же среди колосьев из района Брезник таких, у которых на чешуях
имеется ограниченное число бесцветных волосков (бугорков), сближет их с var.
sofianum. Таким образом, хотя Странски и относит свои экземпляры к шероховатой
разновидности tauricum, однако, все описание говорит за гладкость чешуй. Нам
представляется, что в южной Болгарии встречаются как var. tauricum (с шерохо-
ватыми чешуями), так и var. pseudo-macedonicum (с гладкими чешуями). Нахож-
дение в южной Болгарии форм pseudo-macedonicum вполне допустимо, принимая
во внимание нахождение в сев. Македонии var. macedonicum.
Triticum топососсит — Культурные однозернянки 363
В. Колосья красные, светлокрасные.
I. Чешуи шероховатые, бугорчатые, матовые.
а. Ости красные...............................gr. flavescens Korn.
Кбгп. Art. u. Var. 113 (1885).—Фляксб. Опред. пш. (1915).— Perciv. Wheat Pl. 171
(1921).
Геогр. распр. Испания, Франция, Марокко, немецкая Швейцария, юг
Германии, Балканский пол-ов, М. Азия.
Очень давно известная форма, приводимая уже у Ламарка. Кёрнике исследо-
вал образцы с Венской выставки 1878 г. из Испании под назв. „Trigo escana menor
lampina". Получил также из Испании от A. Costa из Каталонии под назв. escana и
от Perez Lara из пров. Cadiz. Указывает, что var. flavescens обнаружена среди эм-
меров из Египта. Но здесь, повидимому, какое-то недоразумение, так как до сих
пор подтверждений на нахождение в Египте однозернянок вообще не имеется. Ука-
зывает, что во Франции встречается под названием „engrain double". Описание од-
нозернянок под этим названием у старых французских авторов (Vilmorin, Heuze и
др.) можно встретить неоднократно, но у новых авторов обычно уже однозернянка
не упоминается. Только Denaiffe, Colle-Denaiffe и Sirodot (Les bles cultives. 3 edit.
1928) приводят описание engrain commun, которая, повидимому, относится к var.
vulgare, если сопоставить с описанием однозернянок старых авторов. Werner (1885)
описывает образец Trigo escana, исследованный Кёрнике. Мы его приводим ниже,
как форму bigrana, А. Шульц (1913) также указывает var. flavescens для Испании.
Вавилов (1927) собрал var. flavescens (относится к prol. iberlcutn) в пров. Cuenca
на высоте 950 м над ур. м. и в Papadus (в 50 км к юго-вост, от Севильи), где
встречается в смеси с другими разновидностями под названием escana и как сор-
ное. В гербарии Haussknecht (в Weimar) имеется образец Boissier из-под Мадрида.
Во Францию ввезена, повидимому, из Испании. Из Франции, повидимому, попала
в Марокко. Для Марокко описывает образцы под №№ 15, 16, 17, 18, 19, 27 Miege
(1924). В общем колосья длиной 7,7—9,0 см, длина остей до 11 см, плотность
D = 42,4—50. Между ними выделяется образец № 19 с очень длинным колосом
в 12,5—13,5 см при коротких остях в 7—8 см и плотности D = 42,4 и № 18
очень рыхлый D = 36,3. Период вегетации при озимом посеве указывает 205—214
дней, почему их можно отнести к ранним формам. Просмотренные подлинные об-
разцы относятся к prol. ibericum и сходны с описаниями, но между ними имелись и
более мелкие колосья длиной в 5,8—6,8 см с плотностью D = 46,6. Встречается
в Швейцарии, откуда в Инет. Раст, имеются колоски, оказавшиеся в виде примеси в об-
разцах из района Базеля (Liestal, 325 м над ур. м.) и из района Берна (относятся
к prol. alemanum). В заграничных гербариях имеются образцы из М. Азии (Ладик,
1000 м над ур. м.), из Боснии (поля в районе Spozov, сбор К. Maly 1910 г.) и из
Далмации (экз. Neumayer в Венек, герб.). Для Болгарии Странски (1923) описывает
один типичный колос var. flavescens', что же касается остальных, для которых им
указывается слабая черноватая окраска, то им они сближаются с var. sofianum, к
каковой разновидности, повидимому, и относятся. Var. flavescens имеется также в
некоторых с.-х. учреждениях и Институтах в Германии (напр. в Hohenheim’e, Weihen-
stephan’e, Halle).
f. bigranum Flaksb. Форма давно известная под сортовым назв. „engrain
double". Характеризуется тем, что обычно в средних колосках ко-
лоса развивает по два зерна и часто соответственно вторую
ость, но обычно укороченную.
Описывалась неоднократно французскими авторами. Werner, описывая Trigo es-
cana menor (Campina, Испания), приводит как синоним название „engrain double" и
указывает, что средние колоски обычно двузерные. Относительно периода вегетации
указывает, что созревает на 14 дней раньше, чем var. Hornemanni. Интересна его
364
К. А. Фляксбергер-
ссылка на Wilkomm (Landw. Jahrb. VI. 1877. р. 1044) о том, что возделывается во-
всех провинциях Испании, в сев. и центр. Испании под назв. „escana menor", в.
южной Испании — „esprilla" или „cardon", в Каталонии — „espelta comuna". Указы-
вает также, что ввезена из Испании во Францию прибл. в 1850 г. (Agron. Zeit..
1852 р. 21). Персиваль по Неигё приводит также указание, что ввезена в 1850 г.
во Францию из Испании. По его описанию растение высотой в 100—115 см, длина
колоса 5—6 см, плотность, D = 50. Зерно длиной в 8—8,5 мм, причем отношение
длины к ширине и высоте = 100 : 33,3 : 39,3. Образцы „engrain double" имеются в
гербарии Гл. Бот. Сада от семенной фирмы Haage u. Schmidt в Эрфурте 1884 г.„
а также от Vilmorin.
Ь. Ости черные..................gr. pseudo-flavescens Flaksb.
Геогр. распр. Испания, Бавария, Далмация, Босния, М. Азия.
Обнаружена как примесь в образцах из Испании, М. Азии, Далмации, Боснии.
В Weihenstephan’e (Бавария) выведен сорт WW 37 Frith Weihenstephan.
2. Чешуи гладкие, блестящие, не бугорчатые.
а. О ст и к рас н ые................................gr. vulgare Кбгп.
Кбгп. Art. u. Var. 112 (1885). — Фляксб. Опред. пш. 47 (1915). — Per(civ. Wheat Pl. 175
(1921). — Tr. mon. var. pseudo-vulgare Фляксб. Опред. наст, хлебов. 20 (1923).
Геогр. распр. Испания, Франция, южн. Германия, немецкая Швейцария,.
Австрийский Тироль, Балканский пол-ов, М. Азия, Кавказ, Крым.
Одна из наиболее часто возделываемых разновидностей однозернянок в Европе.
Уже была описана Metzger, Krause и др. Кёрнике указывает, что не только чешуи
гладкие, но и киль (ребро); зазубренность имеется только по краю зубца. Затем,
отмечает, что на чешуях бывают очень короткие волоски, которые легко обтира-
ются и чешуя остается голой. Werner приводит описание образца „gemeinerEinkorn“:
сорт поздний — созревает в 134 дня, высота растения 85—106 см, листья длиной в.
18,8 см при ширине в 6,7 мм. Описана под названием „engrain commun" у старых
французских авторов (Vilmorin — Andrieux, Неигё и др.). Denaiffe (1928) приводит
описание только одной формы однозернянок под этим названием. Следует отметить,
очень большую плотность описываемых им колосьев, а именно при длине стержня
6—7 см, число колосков 40 и D = 60. В заграничных гербариях имеются образцы
из Вюртемберга, Тюрингии, Бранденбурга, Бадена, Швейцарии, Австрийского Тироля
(герб, в Унив. в Иннсбруке), из Эльзаса, Франции, Испании (экз. 1820 г. Lagasca.
в Мюнхенск. герб.). В Институте Растениеводства (ВИР) имеются экземпляры из
Швейцарии (Liestal-Baselland 325 м над ур* м. и район Берна), от Вильморена, из
Tomblaine (Франция), из Италии (Pellegrino Parmeniense, 410 м. Вавилов), из Брук-
линского Бот. Сада, из Вашингтона. Clark, Martin, Ball (1922) приводят описание
„einkorn", полученного в 1901 г. от Vilmorin-Andrieux (Париж, Франция), но огова-
риваются, что высевается на многих опытных станциях, однако в коммерческих по-
севах не встречается. Персиваль (1921) приводит описание разновидности vulgare
без указания сортового названия, как озимую форму. Очевидно здесь ошибка и
следует подразумевать яровую форму, высеваемую осенью, т. е. озимого посева..
Указывает кустистость 10—-15, высоту стебля 65—75 см, длину колосьев 5—6 см„
при двурядной стороне в 8 мм и лицевой 3—4 мм, и густоту колоса D = 54;
длина зерна ок. 7 мм, отношение длины к ширине и высоте зерна 100:27,1:42,8„
т. е. зерна очень узкие. Выше приведенные формы Средней Европы поздние и от-
носятся к prol. alemanum, формы испанские и французские — более ранние, отно-
сятся к prol. ibericum. На Балканском полуострове var. vulgare указывается для
Греции, Македонии, Болгарии, Боснии (экз. 1869 г., сб. Blau Берлинск. герб.)„
Герцеговины, Далмации (экз. Alschinger начала XIX в. в Венек, герб.), Славония
(обр. от Лихоноса), затем в М. Азии, в Крыму и в Закавказьи. В образце твердой
Triticum monococcum — Культурные однозернянки
365
пшеницы из Греции в коллекции Инет. Растен. обнаружены в виде примеси ко-
лосья var. vulgare (плотность колоса 54,5). Для Болгарии приводит Странски (1929),
чем подтверждает предшествующие указания; он сомневается в нахождении в Герце-
говине; Инет. Раст, получены также образцы из Болгарии: с. Бела Рида (под названием
ялимец“), с. Душево, Шырн. окр. (под назв. „капланджа") и др. На одной из эти-
кеток имелось указание: давно, сеют осенью, при посеве весной вырождается в овес,
идет на корм скоту, редко для потребления, так как дает много отрубей и мало
муки. В М. Азии имеются сборы П. Жуковского (Кастамуни и Брусса). В Крыму
собирал Дроздов (1922, Бодрак, Симфероп. у.). Из Закавказья имеются сборы
Жуковского (Грузия, Душетск. у.). В Предкавказьи оказалась (1904) в виде при-
меси к образцу var. Hornemanni из сел. Кулой Чеченск. Авт. Обл. (бывш. Терская)
с высоты 1500 м (5000 фут.). Как наиболее распространенная разновидность ее
можно встретить и в коллекциях на опытных станциях. В 1922 г. К. Богдан нашел
в Майкопск. окр. в окр. Гиагинской станицы (случайно занесенная), а в 1893 г.
Останков обнаружил на мусорной куче в окрести. Вильно (повидимому, выброшена
была из какого-либо учреждения и проросла). Такие находки всегда возможны и
при определениях ареала распространения, конечно, принимать их во внимание нельзя,-
Ь. Ости черные......................... . gr. atriarlstatum Flaksb.
Фляксб. Пшеницы-однозернянки. 215 (1925). — Var. nigroatrum Kobelev. Культ, пшен.
Турции (1932)
Геогр. распр. Франция, Болгария, М. Азия.
* Впервые обнаружена в образцах из Болгарии. Странски (1929) подтверждает
нахождение в Болгарии. В коллекции Инет. Раст, имеются экземпляры из Франции
(от Trabut, Monpellier) и из Малой Азии (Кастамуни) в сборах Жуковского. Кобелев
приводит их под определением nigroatrum Flaksb., т. е. названием, данным -в гер-
барии Фляксбергером при предварительной беглой инсерации материалов и не ис-
правленным.
С. Колосья черные. 4
1. На желтом фоне.
а. Чешуи гладкие, блестящие......................................
................................var. symphaeropolitanum Drosd.
Дроздов. Дик. и культ, однозернянки в Крыму. 520 (1922/23).
Геогр. распр. Крым, М. Азия, Болгария, Сербо-Кровато-Славония.
Собрал в 1922 г. в Байдарах и Каян-Бодрам (Симфероп. у.) Как сорное, часто.
Дроздов указывает, что лет 10 до него назад (т. е. приблизительно в 1910 годах) одно-
зернянку сеяли татары. Позднее там же, а также в Бахчисарае, собирали как сорное
Е. Барулина (1924) и Коварский (1929). Кобелев приводит по сборам Жуковского, для
1И. Азии (вил. Кастамуни). В Сербо-Кроато-Славонии в 1926 г. (Воеводина, Нова-
Пазова) собрал Лихонос. Странски (1929) указывает для Болгарии (район Брезник)
и отмечает, что колосковые чешуи не бывали сплошь черные. Также были колосья,
у которых черная окраска постепенно пропадала и колосья становились похожими
на var. eredvianum. Повидимому, здесь непроявление черной окраски вызывалось
внешними условиями, что нам неоднократно приходилось наблюдать. Различает две
формы.
f. parallelicum Stranski (За лимеца въ България. 218. 1929). Форма с
параллельными колосу остями.
f. patulum Stranski (1. с. 218. 1929). Форма с расходящимися под из-
вестным углом к колосу остями.
366
К. А. Фляксбергер
2. На красном фоне
а. Чешуи шероховатые, бугорчатые, матовые........................
..........................................gr. sofianum Stransk.
Странски Ив. За лимеца въ България. София. 208 (1929).
Геогр. распр. Болгария.
Отличается от flavescens черной окраской на красном фоне. Установлена Стран-
ски по образцам из сел. Иваняне и Вердикалино Софийского окр. (Болгария).
Странски дает следующее описание: красной является нервация чешуй. Ости чер-
ные. Колосья длиной в 4—6 см, с остями 9,5—12,5 см. Высота растения 80—107 см.
Бесцветные волоски (бугорки) хорошо различаются под микроскопом. Членики стер-
жня по бокам густо опушены очень короткими волосками.
f. densiusculum Stransk. (1. с. 209. 1929). Колосья более узкие, нежные
и короткие, ости имеют направление параллельное длине колоса.
Бесцветные бугорки (волоски) на колосковых чешуях развиты
слабо и по этому признаку форма близка к nigricultum Flaksb.
(у которой чешуи гладкие блестящие). Сел. Иваняне и Вердика-
ли«б.
f. laxiusculum Stransk. (1. с. 209. 1929). Колосья более широкие и бо-
лее рыхлые. Ости несколько расходящиеся, не параллельные длине
колоса. Длина колосьев до 8 см, с остями до 13 см, при ширине
в 1 см. Получена С.-Х. Оп. Станции в Садово.
, Нам представляется весьма возможно, что f. laxiusculum представляет модифи-
кацию формы densiusculum наподобие такой, какая получалась при посеве чистой
линии var. Hornemanni в поливных условиях в Ганджинском районе (б. Елизаветп.
губ.) (см. рис. 125).
в. Чешуи гладкие, блестящие.................gr. nigricultum Flaksb.
Фляксбергер. Черная культ, одвозернянка. 68 (1916).
Геогр. распр. Германия, Балканский пол-ов, Италия, М. Азия, Крым.
Обнаружена была впервые в образце под назв. „Spelz kleiner“ или „Еткот*,
полученном в 1910,г, от семенной фирмы Haage u. Schmidt в Эрфурте. Дроздов в
1922 г. нашел такую форму в Байдарах и Бодраке (Крым, Симфер. у.). Жуковский
собрал в М. Азии в Кастамуни (см. Кобелев. 1932). Лихонос обнаружил в 1926 г.
в Славонии (образец в колл. Иист. Раст.), Странски (1929) приводит для Болгарии.
Эта же var. nigricultum оказалась в образце, доставленном Н. Вавиловым из Италии
(Pellegrino Parmiense, 410 м над ур. м.). Разновидность nigricultum повторяет кроме
черной окраски, признаки var. vulgare Кбгп.
II. Колосья (чешуи) опушенные.
А. Колосья белые, ости белые. . . gr. albo-Hornemannii Flaksb.
Геогр. распр. Германия, Грузия, Крым.
Название, объединяющее экологические группы форм, отличающихся от Hor-
nemanni белой окраской колоса.
f. Hohensteinii Flaksb. (pro var.) Пш. в загр. гербариях. 477 (1929).
Установлена по образцам сбора. 1915 г. V. Hohenstein в Вюртем-
берге (am Osthauge des Schwarwaldes), хранящихся в герб. Hauss-
knecht в Веймаре. Форма, относящаяся к prol. alemanum.
Triticum топососсит — Культурные однозернянки 367
f. ratschinicum Dek. et. Men. (pro var.). К изучению полевых куль-
тур Зап. Грузии. Рача 236. 1929. {Tr. топ. var. tataricum Ковар-
ский. Пш. горн. части Крыма. 68 (1929). Форма, относящаяся к prol.
heothinum (т. е. к восточной группе).
Декапрелевич и Менабде обнаружили в Рачинском районе Зап. Грузии, причем
указывают в латинском диагнозе, что отличаются от var. Hornemannii белой окраской
колоса. В русском тексте указывают кроме того на наличие двойных коло-
сков, каковое указание в латинском диагнозе отсутствует. Между тем указание
на двойные колоски крайне интересно, так как форм с двойными колосками, а также
ветвистыми колосьями до сих пор нигде не было обнаружено. В работе 1932 г..
(Пленчатые пшеницы Зап. Грузии. 12. 1932) они повторяют латинский диагноз,
данный в работе 1929 г., но в описании на русском языке уже не указывают на
двойные колоски. Повидимому произошла досадная опечатка в работе 1929 г., до-
садная потому, что устанавливала бы факт нахождения среди топососсит формы
с двойными колосками, которые пока известны только для Tr. dicoccum и Tr. tur-
gidum. В общем для var. ratschinicum указывают следующие признаки: всходы фиоле-
товые, куст промежуточного типа, листья покрыты шипиками (т. е. очень короткими
волосками), влагалище покрыто мягкими волосками с ресничками по краям; длина
колоса 6,0—8,5 см, ости длиной 8,0—9,5 см, зубец ок. 1 мм, плотность D = 43—53.
Форма яровая, с длинным периодом вегетации. Высевается осенью. Встречается редко.
Такую же форму, отличающуюся от Hornemannii белой окраской колоса нашел в
1927 г. Коварский в Крыму в образцах из сел. Баши, дал ей предварительно, как
он указывает, наименование var. tataricum без латинского диагноза, почему сохра-
няю название ratschinicum.
В. Колосья красные.
I. О с т и к р а с н ы е.........................gr. Hornemannii Clem.
Clemente, in Herrera Agric. gener. I (1818). — Кбгп. Art. u Var. 112 (1885). — Фляксб.
Опред. пш. 47 (1915). — Perciv. Wheat Pl. 177 (1921).— Tr. monococc b. spica pallidorubra
pubescente Lam. Enc. II. 560 (1786).— Tr. pubescens M. Bieb. Beschr. Casp. 81 (1800).— Tr. mon.
var. pubescens Кбгп. in Nath. u. Thiel. Landw. Jarhb. IV, 1046 (1877).
Геогр. распр. Испания, Южн. Германия, немецкая Швейцария, австр.
Тироль, Балканск. пол.-остров, Кавказ, Крым.
Группа Hornemanni (рис. 125) как видно была уже описана почти 150 лет-
назад и является очень распространенной из однозернянок. Кёрнике указывает для.
Испании, Швейцарии и Германии. Вернер (1885) описывает образец из Германии
и Швейцарии, яровой, но высеваемый с осени. Колосья длиной 6—8 см, колоски
однозерные и одноостные, редко встречаются двузерные колоски с двумя остями,,
из которых вторая укороченная. Ости длиной до 9 см. Стебель высотой в 100—130 см,,
листья очень коротко, почти незаметно опушены. Не полегает, не страдает от ржав-
чины и вполне зимостойкая в условиях южной горной Германии. Персиваль указы-
вает на Швейцарию, Испанию (собрал также Н. Вавилов в 1927 г. в Torrevieja,.
Alicante) и по Фляксбергеру на б. Терскую обл. и на Крым. В заграничных гербариях
(Фляксбергер, 1929) отмечены образцы из Швейцарии, Вюртемберга (собрал также-
Вавилов), Тюрингии (Espenfield. 1910. Schulz.), Эльзаса и Лотарингии (сборы Н.
Petry 1885 и 1887 г.), австрийского Тироля (экз. в герб, в Innsbruck) и Далмации,
(экз. Neumayer’a в Венском герб.). Странски (1929) приводит описание одного об-
разца по происхождению из Южной Болгарии. Для Предкавказья впервые устано-
вил Фляксбергер и именно среди образцов 1904 г., полученных из сел. Кулбй бывш.,
Терек, обл., ныне Чеченской Авт. Обл. с высоты в 1500 м над ур. м. (5000 фут.).
В Закавказьи собирали Жуковский в 1922 г. в с. Эредви и у сел. Аушигер (500 м}
Горийск. у. (Грузия), Декапрелевич и Менабде в Рачинском районе (зап. Грузия),
368
К. А. Фляксбергер
где является наиболее распространенной, Кулешов в 1926 г. в Нагорном Карабахе
(сел. Хочмас, Азербайджан), Туманян в 1926 г., у сел. Деех Эрив. у. (Армения),
как сорное и в Лори-Бамб. у. В Крыму (Байдары, Бодрак) собирали Дроздов (1922 г.),
Барулина, Коварский. Широко распространенная эта разновидность встречается в
различных коллекциях, как напр. в гербарии Черняева в Харькове (1846 г.) в
Ворон. Институте и др. и даже была обнаружена ©станковым на сорной куче под
Вильно в 1893 г., очевидно попавшая с сором из какого-либо учреждения и про-
росшая там.
f. sangesuri Turn, (pro var.). Колосья красные, опушенные, чешуи по
краям черные. Южн. Армения (Зангезур). Туманян, Опред. хлеб.
1933.
f. capitatum. Flaksb. Форма с булавовидными колосьями. Выделена в
Weihenstephan’e (Бавария) под названием WW 38— Dickkopfforme
(образец получен Инет. Растен. от д-ра Huber).
2. Ости черные..................var. pseudo-Hornemannii Dek. et. Men.
Декапрелевич и Менабде. Пленчатые пшеницы Зап. Грузии. II. 1932.
Геогр. распр. Зап. Грузия, Крым, Южная Германия.
Установлена по находкам в Рач^Лечхумском районе Зап. Грузии. Еще за-
долго до этого в 1923 г. в Крыму, в окр. Бахчисарая, такие формы были собраны
Е. Барулиной в виде колосков с отломанными остями, и черная их окраска была ус-
тановлена позднее путем высева. В 1927 г. Фляксбергер обнаружил среди образцов
из Вюртемберга и кроме того им же получена от д-ра Huber из Weihenstephan
линия WW 39.
ЛИТЕРАТУРА
Абесадзе Г. О новом виде пшеницы.
Инстит. экспер. Агр. Грузии. № 2. 1929.
Абесадзе Г. Некоторые сведения о
пшеницах Тифл. у. (на грузинском яз.)
Тифлис. 1926.
Абрамов И. Материалы по изучению
полевых культур в Приморск, обл. Влади-
восток. 1920.
Авдулов Н. Карио-систематическое ис-
следование семейства злаков. Тр. Пр. Бот.
Приложение 44. 1931.
Адриановский. С.-Х. растения, их
сорта и способы возделывания. 1888.
АльтергатВ. иСергеев Л. К ана-
томии полегающих при орошении сортов
пшениц. Тр. Комиссии по ирригации, в. 3.
Л. 1934.
Амелин И. Работы по изучению пшениц
Ставрополья. Тр. Ставр. Оп. Ст. 1910.
Андреев Н., Барковский В., Гре-
бенников П., Жданов Л., Крав-
цов М., МироновН., Сергеев В. Сор-
товой контроль на Сев. Кавказе. Определе-
ние сортов и их описание. 1932.
Аникина Э. Ботанический состав пше-
ницы Джетысу по данным 1928 года.
Труды Вс. Съезда по генетике, селекции,
семеноводству, т. III. стр. 47—54. Ленинград.
1929.
Дстафьев С. и ЧеховичК. Произ-
водство макарон, как способ использования
твердых пшениц. Ежегодн. Деп. Земл. 1909.
Атабекова А. Материалы к моногра-
фическому изучению нового вида культурной
пшеницы Tr. persicum Vav. Тр. Пр. Бот.
XV, вып. 1. 1925.
Апц и Дж. Сельскохозяйственвая эколо-
гия (Ecologia Agraria). Перев. В. Ковалев-
ского под ред. Н. Софотерова. М.
Л. Госизд. 1932.
Бажанов. О возделывании пшениц с
описавием пород, разводимых в России.
Москва. I. 1856. »
Базилевская Н. Растениеводственные
ресурсы Южной Африки. Тр. Пр. Бот.
XXII 4. 1929.
Культурная флора СССР, т. I.—2394
Балабаев Г. Природа, хозяйство и пер-
спективы растениеводства в Якутии. Тр. Пр.
Бот. XXIII. 5. 1929/30.
Баранов В. Земледельческие районы
на Юге Кобдоского Аймака Зап. Монго-
лии. Тр. Монгольск. Комиссии № 14. Изд.
Акад. Наук. 1932.
Баранский Д. Экологическая пластич-
ность и ее роль в процессе „перерождения’
сорто-смеси. Одесск. Кр. С.-Х. Оп. Ст.,
вып. 2. 1926.
Барулина Е. Опыт систематического
изучения расового состава в пределах одной
разновидности мягкой пшеницы. Тр. Пр.
Бот. XII, 1. 1922/23.
Барулина Е. О засорении посевов
хлебов однозернянкой в Крыму. Тр. Пр.
Бот. XIV, вып. I. 1924/25.
Барулина Е. Полевые культуры Джа-
вахетии. Тр. Пр. Бот. XVJ, вып. III. 1926.
Барулина Е. Сравнительно-генетиче-
ское изучение видов Triticum. Тр. Пр. Бот.
II. № 5. 1933.
Басова А. Скороспелые пшеницы раз-
ных стран, как исходный материал для се-
лекции. Социал. Растен. № 7. 1933.
Баталин А. Русские сорта полб. СПБ.
1885.
БатеньковаА. Сортоиспытание яровой
пшеницы в 1925 г. Тр. Вятск. Обл. С.-Х.
Оп. Ст. I (44), стр. 69—72. 1917.
Батыреико В. Сорта яровых пшениц.
Бюлл. № 5. Харьков. 1924.
Батыреико В. Сорта яров, пшениц за
1923 и 1924 гг. Бюл. № 7. Харьков. 1925.
Батыреико В. Сорта озимой пшеницы.
Бюлл. № 8. Харьков. 1925.
Батыренйо В. Сорта яр. пшеницы в
отношении их >поражаемости гессенской и
шведской мухами. Бюлл. № 9. Харьков. 1925.
Батыреико В. и Засимович В.
Сорта яровой пшеницы. Сводный отчет
за 1923—1926 гг. Украинской сети. Тр. Пр.
Бот. Прилож. 30-е. 1926.
Батыреико В. Сорта озим, пшеницы
за 1923/24 1924/25 гг. № 16. Харьков. 1926.
24
370
Литература
Б атырен ко В. Сорта озимой пшеницы
в муком. и хлебоп. отношениях. Бюлл. № 23.
Харьков. 1927.
Б а у э р-Л и н н и к Е. Сорта озимой пше-
ницы. Описание и атлас. Центр. Сем-
Контр. Ст. НКЗ УКР. Харьков. 1928.
Бахтадзе И. Результаты обследования
полевых культур Абхазии и Верхи. Сванетии.
Сухум. 1927.
Башилов. Пшеница Забайкальской об-
ласти. Тр. Пр. Бот. Сер. V. № 2. 1933.
Беневольский. Яровая пшеница.
Тр. Амурск. Обл. Ст. II. 1927.
Бензин В. Из Туркестанской поездки.
Труды Бюро по Пр. Бот. VI. № 7. 1913.
Бензин В. Хлеба Туркестана. Турке-
стан. С. X. № 1—2. 1915.
Бензин В. Туркестанские формы мягкой
белозерной остистой пшеницы (Tr. v. graecum
turkestanicum) и длинноколосой ржи (Secale
cereale longispicatum). Земледел. газета. 29.
1915.
Берг В. и Сухотина С. К характери-
стике пшениц Зап. Сибири. Омск. 1922.
Берг В. Основное направление и пер-
спективн. план, развития работ в Дагестанск.
Обл. -С.-Х. Сел. Ст. Махач-кала. 1927.
Берг В. и др. Сорта хлебных злаков в
климатической обстановке 1926 и 1927 г.
Махач-кала. 1928.
Б е р г В. Полеводство и полевые культуры
Горной Чечни. Ростов н/Д. 1930.
Б е р г В. Ботанико-географический анализ
полевых культур Горной Ингушетии. Ро-
стов н/Д. 1930.
Благоразумов В. Сорта пшеницы,
овса, сои и картофеля в условиях возделы-
вания на Амуре. Владивосток. Дальгиз. 1933.
Блинов Ф. Полевые культуры Севера
Европ. части СССР. Тр. Пр. Бот. XIX, 2.1928.
Богдан П. Селекция Крымских пшениц.
НКЗ Крыма. 1924.
Богдан П. К вопросу озимой культуры
твердой пшеницы в Крыму. Отд. Семен. НКЗ
Крыма. 1928.
Богданов С. Пшеницы Юго-зап. края.
СПБ. 1890.
Богданов С. Альбом озимых пшениц
Юго-зап. края. Табл. I—X. Киев. 1891.
Богословская Е. О мествых пшени-
цах (из отчета по Никольск-Уссур. оп. полю
за 1913 г.). Приморский Хозяин № 8—9.
1914.
Богословская Е. О разновидностях
местной пшеницы (из отчета по Никольск-
Уссурийск, оп. полю за 1913 г). Примор-
ский Хозяин № 8—9. 1914.
Болсунов И. Окраска coleoptile у всхо-
дов пшеницы и значение ее для целей сор-
тового контроля. С.-Х. Оп. Дело № 5. Харь-
ков. 1927.
Болсунов И. Главнейшие сорта озимых
пшениц Франции. Сборвик С. С. У. № 5
(13). Сорт. Сем. Упр. Сахар. Киев. 1928.
Болсунов И. Фравцузская классифика-
ция пшеницы. Селекц. В1ск. Б1ла-Церква.
№ 5. 1928.
Болтунов И. и Оселедець П.
К методике изучения действия длительного
завядания на сорта пшеницы. Тр. Научного
Инет. Селекции. IV. Киев. 1928.
Болабан А. Земледелие и хлебо-про-
мышленность Северной Маньчжурии. Ци-
цикар. 1908.
5Бржезицкий М. Торговые сорта хле-
бов Армавирск. округа. Ростов н/Д. 1925.
Букасов С. Возделываемые растения
Мексики, Гватемалы и Колумбии. Тр. Пр.
Бот. Прилож. 47. 1930.
Бурнашев. Описание пшениц китай-
ской, называемой дорогой, теремковой и
калмыцкой, засеваемых в Колывано-Воскре-
сенском округе и разводимых около Нер-
чинских заводов. Землед, Журн. (Изд.
Моск. Общ. С. X.) XI. Москва. 1824.
Бычихина Е. Озимые пшеницы Украи-
ны и их послеуборочное дозревание. Тр.
Пр. Бот. XXIII, 2. 1929/30.
Бычихина Е. О послеуборочной всхо-
жести зерна колосовых хлебов. Одесса.
1924.
Бычихина Е. Последовательные этапы
развития прорастающих семян пшеницы и
ячменя. Одесск. Обл. С.-Х. Оп. Ст., Отд.
Семен, и Конт., в. IV. 1924.
Бычихина Е. Озимые пшеницы Украи-
ны и их послеуборочное дозревание. Тр.
Пр. Бот. XXIII. 2. 1929/30.
Б ю л л е р Л. Пшеница в Канаде. Перев.
под ред. Н. Вавилова. Изд. Нов. Дер. Л.
1923.
Вавилов Н. Иммунитет растений к ин-
фекционным заболеваниям. Изв. Петр. С.-Х.
Акад. 1918. Москва. 1919.
Вавилов Н. Закон гомологических ря-
дов в наследствевной изменчивости. Тр.
Съезда по селекц. и семевов. в Саратове.
1920.
Вавилов Н. и Кузнецова Е. О ге-
нетической природе озимых и яровых расте-
Литература
371
ний. Изв. Агрон. фак. Сарат. Ун-та, вып. I.
Саратов. 1921.
Вавилов Н. Полевые культуры юго-во-
стока. Изд. Нов. Дер. Петроград. 1922. Тр.
Пр. Бот. Приложение 23. 1923.
Вавилов Н. К познанию мягких пше-
ниц. Тр. Пр. Бот., т. ХШ. 1922/23.
Вавилов Н. иЯкушкинаО. К фи-
логенезу пшениц. Гибридолог. анализ вида
Tr. persicum и междувидовая гибридизация
пшениц. Тр. Пр, Бот. XV, I. 1925.
Вавилов Н. Центры происхождения
культурных растений. Тр. Пр. Бот. XVI,
2. 1925.
Вавилов Н. Географические законо-
мерности в распределении генов культур-
ных растений. Тр. Пр. Бот. XVII, 3.1927.
Вавилов Н. Мировые центры сортовых
богатств (генов) культурных растений. Изв.
ГИОА. V. 5. 1927.
Вавилов Н., Букинич Д. Земле-
дельческий Афганистан. Прил. 33 к Тр. Пр.
Бот. 1928.
Вавилов Н. Возделываемые растения
Хивинского оазиса. Тр. Пр. Бот. XX. 1929.
Вавилов. Н. Проблема происхождения
культурных растений в современном пони-
мании. Изд. Инет. Раст. Сборн. Дост. и Персп.
1929.
Вавилов Н. Ботанико-географические
соображения о возможности продвижения
культуры озимой пшеницы на север в СССР.
Тр. Пр. Бот. Прилож. 34. 1929. ’
Вавилов Н. Роль центральной Азии в
происхождении культурных растений. XXVI,
3. 1931.
Вавилов Н. Линнеевский вид как си-
стема. Тр. Пр. Бот. XXVI, 3, 1931.
Вавилов Н., Фортунатова О.,
Якубцинер М. и др. Пшеницы Абисси-
нии. Прил. 51 к Тр. Пр. Бот. 1931.
Вавилов Н. Растительные ресурсы
земли и работы Всесоюзн. Инет. Растениевод-
ства по использованию их. Семеноводство
№ 13—14. 1931.
В а к а р Б. Земледелие в Саянских горах
и их предгорьях в Минусинском окр. Омск.
1928.
В а к а р Б. К характеристике пшениц
Омск. губ. Тр. Пр. Бот. XIX, I. 1928.
В а к а р Б. Засуха 1929 г. и селекционные
сорта хлебов. Жизнь Сибири № 7—8. 1930.
В а к а р Б. Цитологическое изучение меж-
дувидовых гибридов Triticum. Тр. Пр. Бот.
Сер. II, I. 1932.
В а к а р Б. Главнейшие хлебные злаки.
Курс для вузов. Омск. 1934.
Васильев Б. Географическая изменчи-
вость мягких пшениц. Изв. Бюро по генет.
№ 6. 1928.
Васильев Б. К цитологии спельтои-
дов. Изв. Бюро по генет № 7. 1929.
Васильев Б. Пшенично-пырейные гиб-
риды. Тр. Лаборат. генетики Ак. Наук.
№ 9. 1932.
Васильев И. К вопросу об анатомо-
физиологических соотношениях у пшениц.
Ростов н/Д. 1925.
Васильев И. Исследования над засу-
хоустойчивостью у пшениц. Тр. Пр. Бот.
XXII, I. 1929.
Васильев Н. К вопросу о культуре
пшеницы в Евпаторийск. у. Таврич. губ.
Зап. Новоалекс. Инет. С. X. Варшава. 1898.
Васильев Н. Опыты культуры расте-
ний Азии и Кавказа в С.-Х. питомнике
Уманск. Училища. М. 1904.
Васильев Н. Ботанические разновид-
ности и сорта хлебных растений в России.
С.-Х. Лес. кн. 1—6. 1905.
Васильев Н. К заметке К. Фляксбер-
гера о пшенице „Чульбидай". Тр. Пр. Бот.
№ 10. 1909.
Васильев Н. Хлебные растения по опы-
там Уманск. Училища Садоводства и Земле-
делия Зап. Обл. С. X. Южн. России № 10—11.
1912.
Вальков Л. О сортах пшеницы и ржи,
разводимых в Калиновском имении. Зем-
лед. Газета № 11 и № 12. 1903.
Ваценко А. Ботанический состав яро-
вой пшеницы в Восточно-Степной Об-
ласти Украины. Тр. Съезда по генетике,
селекции и Семен. III, стр. 117—133. Л.
1929.
Ваценко А. Наследование опушения
чешуй и черной окраски колоса у твердых
пшениц. Докл. Акад. Наук. 1934.
Вейдеман М. Микроморфологическое
исследование колосков ржи и пшеницы.
Зап. Лен. С.-Х. Инет., вып. I. 1931.
Вейланд Л. Скорость прорастания семян
пшеницы и их абсолютный вес. Отч. Одесск.
семей, контр, ст., в. VII. 1925.
Вержбловский. О сибирской пше-.
нице. Советск/ Азия. № 1—2. 1931.
Верушкин С. Пшенично-пырейные гиб-
риды. Сельхозгиз. М. 1933.
Верховская К. Изменчивость призна-
ков колосковых чешуй пшениц по данным
*
372
Литература
географических опытов. 1923—1927. Тр. Пр.
Бот. XXI, I. 1928/29.
Вершинин А. К вопросу относитель-
ной засухоустойчивости яровой пшеницы.
Социал. Хоз-во Татарстана. Казань. 3—4.1913.
Владимирова М. Яровая пшеница
Новинка. Сельхозгиз. 1930.
Воробьев С. Сорта главнейших поле-
вых растений, разводимых на Украине.
Харьков. 1923.
Воробьев С. Об изучении местных
хлебов на Украине. Дневн. Всес. Съезда
Ботан. в Ленинграде. 1928.,
В о т ч а л Е. Окраска листьев, ее оценка
на поле и количеств, изучение в целях се-
лекции. Труды Съезда III. 163—165. 1929.
Вульф Е. Ареал и возраст. Тр. Пр. Бот.
XVII. 4. 1927.
Вульф Е. Введение в историческую гео-
графию растений. Тр. Пр. Бот. Прилож. 52.
1932.
Ген В. Культурные растения и домаш-
ние животные в их переходе из Азии в
Грецию и в Ита/ию, а также в остальную
Европу. Перев. с нем. СПБ. 1872.
Гибель озимых хлебов. Сборник. Тр. Пр.
Бот. Прил. 34. 1929.
Говоров Л. Природа различий озимых
и яровых форм хлебных злаков в связи с
вопросом зимостойкости озимей. Тр. Пр.
Бот. XIII, I. 1922/23.
Говоров Л. Главнейшие практические
результаты работ селекционной станции при
Тимир. С.-Х. Академии. Изд. Новая Дерев-
ня. 1924.
Говоров Л. О физиологической харак-
теристике сортов озимых культур. Тр. Пр.
- Бот. Прил. 34. 1929.
Горбатов И. Верхоянские хлебные зла-
ки. Тр. Пр. Бот. V. № 8. 1912.
Горин А. Материалы по изучению хле-
бов Уральской обл. Яровая пшеница. Сверд-
ловск. 1926.
Горбунов Н. и Щербаков Д. Па-
мирская экспедиция 1928 г. Ак. Наук. Л.
1929/30.
Гребенников П. Твердая безостая
пшеница в естественных условиях. Ростов
н/Д. 1925.
Гребенников П. Новые формы яро-
вой пшеницы на Дону. Ростов н/Д. 1926.
Гребенников П. Азиатские формы
яровой пшеницы в условиях Дона. Ново-
черкасск. 1927. /
Гребенников П. Материалы По изу-
чению Ботанич. состава яровых пшениц
Шахтинского округа. Новочеркасск. 1929.
Гребенников П. Определитель раз-
новидностей пшениц Сев.-Кавказского края.
Новочеркасск. 1929.
Гребенников П. Новая разновидность
.персидской' пшеницы Tr. persicum. Тр. Пр.
Бот. XXIV. 3. 1930.
Григорьев. К вопросу о центрах про-
исх. культур, растений. Известие Гос. Акад.
Инет, матер, культ., т. XIII, вып. 9. 1932.
Г р у м-Г р ж и м а й л о А. Обзор новейшей
литературы по сельскому хозяйству Китая.
Тр. Пр. Бот. XXI, 5. 1928/29.
Данилов С. Яровая пшеница. М.-Л.
Сельхозгиз. 1931.
Декандоль. Местопроисхождение воз-
делываемых растений. Перев. Гоби. СПБ.
1885.
Декапрелевич Л. К изучению пше-
ниц Азербайджана. Изв. Ти*л. Полит. Инстит.,
в. I. 1924.
Декапрелевич Л. К выяснению райо-
на возделывания „персидской" пшеницы.
Тр. Пр. Бот. XV,-вып. I. 1925.
Декапрелевич Л. Случай возникно-
вения мутации среди чистой линии пше-
ницы. Тифлис. Бот. Сад. Селекц. Отдел.
1928.
Декапрелевич Л. и Менабде В.
К изучению полевых культур Западной Гру-
зии. I. Рача. Научн. Прикл. Отд. Тифлис.
Бот. Сада. VI. 1929.
Декапрелевич Л. О получении не-
жизнеспособных и полужизнеспособных ком-
бинаций при скрещивании пшениц. Тру-
ды Съезда II, 221—229. 1930.
Декапрелевич Л. иМенабде В.
Пленчатые пшеницы Зап. Грузии. Тр. Пр.
Бот. Сер. V. I. 1932. '
Делоне Л. Опыты по рентгенизации
культурных растений. I. Пшеницы. Тр.
Научн. Инет. Селекции IV. Киев. 1928.
Делоне Л. Рентгено-муциш! у пшениц!
(наслидки тришчного досл!ду). В!сн. Прикл.
Бот. № 5—6. 1930.
Делоне Л. Опыты по рентгенизации
пшениц. Научн. Инет, селекции. VI. 2. 1930.
Делоне Л. Опыт экспериментального
получения наследственных вариаций у пше-
ницы путем рентгенизации молодых коло-
сьев. Труды Съезда. II, 229—231. 1930.
Делоне Л., Ольшанская Т., Френ-
кель А. Тройной гибрид d. s. w. Семено-
водство № 21 —22. 1932.
Литература
373
Демковский Б. К вопросу о биохими-
ческих процессах, связанных с яровизацией.
Бюллютень яровизации. № 1. Одесса. 1932.
Дибольд Г. Озим, пшеницы Украины.
Бюлл. № 15. Харьков. 1925.
Дмитриева Т. Сорта озимых пшениц
на Рост.-Нахич. Краевой с.-х. оп. ст. за
1925/27 г.г. Сев.-Кавк. Рост.-Нахич. н/Д.
край, с.-х. оп. ст. Бюллетень № 285. 1929.
Долгушин Д. К. К вопросу о фото-
периодическом последействии. Бюллетень
яровизации. № 1. Одесса. 1932.
Дорошенко А. Влияние горного кли-
мата на растения. Тр. Пр. Бот. XV, 5. 1925.
Дорошенко А. Фотопериодизм неко
торых культурных форм и связи с их геогра-
фическим происхождением. Тр. Пр. Бот.
XVII. I. 1927.
Дорошенко А. Влияние рентгенизации-
на длину вегетационного периода у расте-
ний. Тр. Пр. Бот. XXIIL 2. 1929/30.
Дроздов Н. А. Дикая и культурная
однозернянка в Крыму. Тр. Пр. Бот. XIII,
вып. I. 1922/23, стр. 514—524. 1922/1923.
Егорова А. Методика лабораторного
различения озимой и яровой пшеницы по
опушенности первого листа. Тр. Пр. Бот.
При лож. 37. 1929.
Еремеев И. Озимая пшеница „украин-
ка" 0246 Мироновской станции. Монограф,
очерк под ред. А. Левшина. Изд. Мирон.
Станции. Киев. 1928.
ЕрицянА. К цитологии пленчатых пше-
ниц Грузии. Тр. Пр. Бот. Сер. V, I. 1932.
Жердева А. Твердые и английские
пшеницы Дегестана. Труды Всес. Съезда
по генет.. селекц., семеноводству, т. III.
Л. 1929 г., стр. 221—230.
Житкова Т. Цветение и опыление у
некоторых форм яровой пшеницы. Журн.
On. Arp. XV. 3. 1914.
•Жуковский П. Исследование кресть-
янского семенного материала Восточной
Грузии. Изв. Тифл. Гос. Пол. Инет., вып. I.
1923.
Жуковский П. Дикая двузернянка в
Грузии. Зап. Научн. Прикл. Отд. Тифл.
Бот. Сада, III. 1923.
Жуковский П. Дикая и культурная
однозернянка в Грузии. Зап. Научн. Прикл.
Отд. Тифл. Бот. Сада. III. 1923.
Жуковский П. „Персидская" пшеница •
в Закавказья. Тр. Пр. Бот. XIII, вып. I. 1922/23.
Жуковский П. Материалы по изуче-
нию пшениц Восточной Грузии. Зап. Научн.
Прикл. Отд. Тифл. Бот. Сада, III. Тифлис.
1923.
Жуков ск ий П. Путешествие в М. Азию.
Изв. ГИОА № 4. т. IV. 1926.
Жуковский П. Экспедиция в Малую
Азию. Тр. Пр. Бот. XVII. 4. 1927.
Жуковский П. Новый вид пшеницы.
Тр. Пр. Бот. XIX, 2, раз. 59—66. 1928.
Жуковский П. Селекционный фонд
зерновых и кормовых растений в Закав-
казья. Социал. Растеп. 2. 1932.
Жуковский П. Земледельческая Тур-
ция. Сельхозгиз. 1933.
Журавлев М. Устойчивость сортов
озимой пшеницы против вымерзания в
условиях Зап. Сибири. Тр. Съезда V,
стр. 181—190. 1930.
Журавлев Ф. Корреляция между про-
теином и другими признаками пшениц.
Всес. Н. И. Инет. Зерна. М.— Л. 12. 1933.
Заваров С. Опыт исследования сель-
ского хозяйства хлебородного района Эри-
ванской губ. и Карской обл. Тифлис. 1899.
ЗайкевичА. Об исследовании культуры
русских пшениц. 1891.
Заленский В. иДорошенкоА. Ци-
тологическое исследование ржано-пшенич-
ных гибридов. Тр. Пр. Бот. XIV. I. 1924/25.
Заленский В. О физиологическом воз-
действии мглы на растения. Изв. Сарат. Обл.
С.-Х. оп. ст. Ill, 1. 1931.
Золотницкий. Сорта пшениц в земле -
дельческом районе Амурск, обл. Изв. Амурск.
Обл. С.-Х. Оп. Ст. 1926.
Засимович В., Иванов А. и Ше-
х а е в Р. Руководство для аппробации сорто-
вых посевов в хозяйствах сахаротреста.
Изд. Сахаротр. Киев. 1929.
Засимович В., Иванов А., Осмоль-
ская А., Шехаев Р. Полевой определи-
тель сортов главнейших с.-х. растений, куль-
тивируемых в совхозах Союзсахара. Изд.
Союзсахара. Киев. 1930.
Ибрагимов Б. О причинах гибели
растений от вымерзания и о природе хо-
лодостойкости семян пшениц. Эксперим.
исслед. за 1929/30 гг. Тр. Биол. Фак. Томск.
Унив. I, 1. 1931.
Иванов О. Елементы сортознавства хлеб-
ных колосковщв. Упорядкував О. Литовчен-
ко. Ки1в. Вид. агрог. КСГ Т. 1928.
Иванов Л. Современное состояние во-
проса о засухоустойчивости растений. Тр.
Пр. Бот. XIII, № 1. 1922.
Иванов Н. Химический состав пшениц
374
Литература
СССР, Тр. Пр. Бот. XXI. 1928/29 (приво-
дится обширная литература).
Инструкция по анализу зерна. Изд. 8-е.
Снабкоопгиз. Москва — Ленинград. 1931.
Казарьян Ш. Хлебопекарные свойства
пшениц в смесях. Тр. Пр. Бот. XXVII, 2.
1931.
Казарьян Ш. Пшеницы" ССР Арме-
нии и их качества. Тр. Пр. Бот. Прил. 70.
1:34.
Калениченко И. Классификация, си-
нонимия и время сеяния пшениц, возде-
лываемых в Европе. Тр. Вольно-Экон. Общ.
1. 2. № 3. 1852.
Калитаев В. О твердых пшеницах на
Сев. Кавказе. Тр. Пр. Бот. XXVII, 3. 1931.
Каменский К. Методика исследова-
ния качества посевного материала. Новая
Деревня, Москва. 1928.
Каменский К. Лабораторные методы
определения подлинности вида и сорта
семян. Труды Съезда V. 391—406. 1930.
Камене j^-и й К. Методика исследования
кочества посевного материала. Сельхозгиз.
3-е издание. 1930.
К а м.е н с к и й К. и Орехова Т. Безза-
родышевость хлебных злаков. Тр. Пр. Бот.
Сер. V. I. 1932.
Кек ух А. Интенсивность фотосинтеза у
чистых линий пшеницы. Труды Съезда III,
ст. 269—275. 1929.
Кецховели Н. Материалы к изучению
зональности культурных, растений на Глав-
ном Кавказском Хребте. На груз. яз. с резюме
на русск. н нем. Тифлис. 1928.
К л 1 м о в Л. Озима пшениця. Харьк1в.
1932.
КнягиничевМ. Сопряженность физико-
химических признаков зерна с выходом
муки. Тр. Пр. Бот. XXVII. 2. 1931.
Кобелев В. Пшеницы Афганистана. Тр.
Пр. Бот. XIX, I. 1928.
Кобелев В. Культурные пшеницы Тур-
ции. В сборн. Хлебн. злаки Турции под
ред. П. Жуковского. Изд. Инет. Раст. 1932.
(почти то же в „Земледельческой Турции".
П. Жуковского. 1933).
Ковенко А. Хлебные растения в России.
Ежегодн. ГУЗ и 3 по Деп. Земл. 76—105.
1907.
Ковенко А. Характеристика пшениц
твердых и мягких по зерну. Ежегодн. ГУЗ
и 3- по Деп. Зем. за 1908 г. 301—308; СПБ.
1909.
Ковалев Н. Пшеничная база севера.
Сборн. Северн. Пшен. База СССР. Изд. Инет-
Раст. 1934.
Ковалевский Г. К вопросу о высот-
ных границах культурных растений в центр.
Азии. Тр. Пр. Бот. XV. 5. 1925.
Ковалевский Г. К вопросу о верти-
кальных пределах земледелия в Андах и
Гималаях. Изв. ГИОА. IV. 4. 1926.
Ковалевский Г. Вертикальное рас-
пространение главнейших культурных расте-
ний в республиках и автономных областях
Кавказа. Тр. Пр. Бот. XXII. 5. 1929.
Коварский А. Пшеницы горной части
Крыма. Тр. Пр. Бот. XXII. 2. 1929.
Колесников И. Причины захвата хле-
бов в юго-вост. России. С. X. и Лес. V.
1914.
Колесников И. О твердых сортах
пшеницы на мягких землях. C.-Хоз. Жизнь
№ 12. 1929.
Колесов А. О сортах культурных ра-
стений, разводимых в России. Зап. Общ.
С. Хоз. южн. Росс. Авг.-сент. 1883.
КолкуновВ. К вопросу о выработке
выносливых к засухам рас культурных ра-
стений. Киев. 1905.
Колкунов В. О научных основах мето-
дов отбора с.-х. растений. Хозяйство № 45.
46. 1907.
КолкуновВ. Дальнейшие исследования
над засухоустойчивостью. Наука на Украине
№ 2. 1922. Харьков.
КолкуновВ. О наследственной пере-
даче величины клеток. Тр. Научи. Инет.
Селекц. IV. Киев. 1928.
Колмаков С. Черноостая озимая пше-
ница. Ростов н/Д. 1924.
К о ма р М. Сраввительная анатомия зерна
пшениц: Triticum albidum и Triticum ery-
throspermum. Журн. On. Агрономии, кн. 5.
1916.
К о м а р М. Сравнительная анатомия зерна
пшениц мягких (Tr. vulgare) и твердых
(Tr. durum). Журн. Опыта. Агрон. XX. 1919.
Константинов П. 1) Озимая пшеница,
2) Яровая пшеница. Отчет о работах
Краснок. С.-Х. Опытн. Станции в 1925 г. в
связи с предыд. годами. Покровск н/Волге.
1926.
Коржинский С. Очерк Рошана и
Шугнапа с хоз. точки зрения. С. X. и Лес.
1898.
Корнилов А. и Таланова В. Про-
движение пшеницы ва север. Сельхозгиз.
1932.
Литература
375
Короткова М. и Тулайков Н.
Результаты анализа сортов пшениц урожая
1910/1911 г. Отч. Безенч. с.-х. оп. ст. II. за
1911/1912 г.
Кравцов М. К вопросу о различении
по всходам озимых и яровых пшениц
Северо-Кавк. края. Новочеркасск. 1926.
Кравченко Ю. Селекционное улучше-
ние ставропольских озимых пшениц. Ставро-
поль-Кавк. 1931.
Кравченко Ю. Новые сорта озимых
пшениц, выпущенные Сев.-Кавк. Селек-
центром. Семеноводство № 2. 1933.
KJ>aM К. Селекционные сорта хлебов
Тулунской Опытной станции Тулунск. Агрон.
№ 1. 1926.
Красовск аяИ. Обзор работ по морфо-
логии и физиологии корней. Тр. Пр. Бот.
XVIII. 5. 1927/28.
Красовская И. К вопросу о соревнова-
нии первичных и вторичных культур в сов-
местных посевах. Тр. Пр. Бот. XXV. 3.
1930/31.
К р у ш у л В. Важность селекции мань-
чжурской пшеницы для Северной Маньчжу-
рии. Журн. Маньчж. С.-Х. Общ. X. № 3—6.
1923.
Кузнецова Е. Изменчивость вегета-
ционного периода по данным географ, опы-
тов. Тр. Пр. Бот. 1928.
Кузнецов В. Краткий отчет о научной
поездке в Арханг. губ. в 1922 г. Тр. Пр. Бот.
XIII. 3. 1922/23.
К у з ь м е н к о А. До ф1з1олог1чного вив-
чения сортив пшениц. Bien. с.-г. науки.
Харьк1в. 1927.
Кузьменко А. Физиологическая харак-
теристика рас и сортов культурных расте-
ний. Ленинград. 1928.
Кузьменко А. Як! причины пр!звели
до вйягання озимини цього р!ку на Укра-
1ш— Радянський селяшн. 14. 1930.
Кузьменко А. Про вилягання озимини
та способы боротьбы в bim. Bicra. Прикл.
Бот. № 2. 1930.
Кузьменко А. Ф1з1олопчна характери-
стика деяких сорив пшениц!. Укр. Инет.
Прикл. Бот. Харк!в. 1930.
Кузьмин В. Озимая пшевица на Севере
СССР. Нов. Дер. 1929.
Кузьмин В. Сорта озимой пшеницы.
Сельхозг. 1932.
Кузьмин В., Куколь В., Савин-
с к и й А. (под ред. Н. Ковалева). Перспек-
тивы развития зерновых культур । Моск.
обл. Мособлпл. обл. вып. 5. М.-Л.
1932.
Кузьмин В. и Маврицкий Н. Пше-
ница в Ленинградск. обл. Огиз. Ленсельхоз-
гиз. 1933.
Кузьмин В. К организации Северной
пшеничной базы. Сборн. .Северн, пшенич-
ная база*. 1934. Изд. Инет. Раст.
Куколь-Яснопольский. Различие
во всходах озимых и яровых хлебов; окраска
и опушение пшениц. 0. Красноградск. С.-Х.
Опыта. Ст. 1928.
Кулешов Н. Борьба рас яровой
пшеницы. Харьков. 1922.
Кулешов Н. Методы лабораторного
различения озимой и яровой пшеницы.
Харьков. 1923.
Кулешов Н. Опыты по изучению после-
уборочного дозревания оз. хлебов. Харьков.
1924.
Кулешов Н. Сортовой состав поЯей
Украины. Тр. Пр. Бот. XVI, 4. 1926. Сорто-
вой состав полей Украины в 1923/24 гг.
Тр. Пр. Бот. XIII. I. 1927/28.
Кулешов Н. Экспедиция в Азербай-
джан в 1926 г. Тр. Пр. Бот. XVII, 4. 1927.
Кулешов Н. Зимостойкость озимых
культур в зависимости от их географиче-
ского происхождения. Тр. Пр. Бот. Прил.
34. 1929.
Кулешов Н. и ХорошковаМ. Ка-
чество семенного материала. Тр. Пр. Бот.
Прилож. 37. 1929.
Кулешов Н. Посевное зерно восточной
Сибири. Огиз. Москва—Иркутск. 1934.
Кучеряева А. Изучение систематиче-
ских признаков колосковой чешуи и наслед-
ственная поредача их у межвидовых гибри-
дов в F. и Р3. Дневн. Всес. Съезда Ботан.
в Ленинграде в 1928 г.
Кучеряева А. Различные стадии разви-
тия зерна и их влияние на последующую
урожайность яр. пшеницы. Труды Съезда III,
стр. 325—326. .1929.
Кушныренк о-К ушныревМ. Кресть-
янские зерновые хлеба Вологодск. губ.
Вологда. 1909.
Лангеталь. Руководство к познанию и
возделыванию с.-х. растений. Перев. с 5-го
нем. изд. под ред. П. Костычева. 1876.
Ларионов Д. Местонахождение дикой
однозернянки (Тг. топососсит L.) в
России. Труды Бюро по Пр. Бот. № 1.
7—13. 1910.
Ларионов Д. К статье Местовахожде-
376
Литература
ние дикой однозернянки (Tr. monococcum L.)
в России. Тр. Бюро по Пр. Бот. VI. 667.
1913.
Ларионов Д. Несколько замечаний по
вопросу о генетической связи между отдель-
ными представителями рода Triticum в связи
с их классификацией.' ,Тр. Пр. Бот. VII
№ 8 493—498. 1914.
Ларионов Д. Что такое „высо^олитов-
ская* ‘пшеница. Зап. Масловск. Техн. III. 3
1928.
Л а щен ков П. Хлебные злаки Якутской
области. Вестник гигиены. Кн. X. То же в
Тр. Бюро по Шр. Бот. № 8 275—290.
1912.
Л а щ е н)к о в П. Культура хлебных злаков
в Верхоянске (Якутск, обл.). Харьк. Медиц.
Журнал 1913 (см. рефер. в Труд. Бюро
по Пр. Бот. VI. 743, 744. 1913).
Лебедев В. Новые явления в пшенично-
ржавых гибридах. Киев. Изд. УНИСа. 1932.
Лебедев В. Явления аутосинтеза в
междувидовых гибридах мягкой пшеницы №
их значение для проблемы филогенеза пше-
ницы. Харьков. 1933.
Лебединский Б. Результаты примене-
ния аватомического признака при селекции
хлебных злаков. Из работы Иван. С.-Х.
Оп. Ст. 1912.
Лебединский Б. К изучению ботани-
ческих разновидностей, входящих в состав
местных сортов пшениц. Из работ Иван.
Опыта. С.-Х. Ст. Тр. Бюро по Прикл. Бот. V.
№ 9. 336—338. 1912.
Лебеди некий Б. Практический вывод
из работы Ивановской Станции по селекции
озим, пшевицы (1909—1921). Изд. Иван.
Станц. Ахтырка. 1921.
Лебединский Б. Сорта озимой пше-
ницы (1923—1927). Йвановск. Оп. Ст.
Ахтырка.
Лебединский Б. Отношение сортов
озимой пшеницы и озимой ржи к неблаго-
приятным условиям зимне-весеннего периода
1927/28 г. Бюллет. 1вашвск. Станци. 7.6.1928.
Лебов В., Иванов А., Засимович В.
и Шехаев Р. Руководство для проведения
аппробации сортовых посевов в хозяйствах
Сахаротреста. Изд. Сахаротр. Киев. 1927.
Левитский Г. .0 цитологическом
методе в систематике. Тр. Съезда. II
343—345. 1930.
Левитский Г. и БенецкаяГ. Цито-
лог. исслед. конст.-промеж. ржано-пш. гибри-
дов. Тр. Съезда. II. 345—353. 1930.
Левитский Г. и БенецкаяГ. Цито-
логия пшенично-ржаных амфидиплоидов.
Тр. Пр. Бот. XXVII, 1. 1931.
Левицкий Ст. К вопросу о пигментации
колоса пшевицы. Журн. Опыта. Arp. XVIII.
№ 1. 1917.
Левицкий Ст. К анатомо-микрохимиче-
скому изучению пленок некоторых пшениц
в связи с опытом выяснения природы и роли
пигмента. Тр. Пр. Бот. X. 1917.
Левшин А. Сорта озимой пшеницы.
Сорт.-сем. упр. Сахаротреста. Киев. 1927.
Левшин А. Приложение к книге „Сорта
озимой пшеницы*. Киев. 1927.
Лепин Т. Географическая изменчивость
„персидской* пшеницы. Изв. Бюро по генет. и
евгенике № 5. 1927.
. Лепин Т. Изменчивость количественных
признаков у твердых пшениц. Изв. Бюро
по генет. № 6. 1928.
Лепин Т. Наследование количественных
признаков у твердых пшениц. I. Наследова-
ние длины чешуи в скрещиваниях Tr. pol. х
Tr. dur. Изв. Бюро по генет. № 7. 1929.
Лепин Т. Наследование количественных
признаков у твердых пшениц II. Наследо-
вание длины зубца в скрещиваниях Тр.
durum X Тр. persicum. Изв. Бюро по гене-
тике № 8. 1930.
Лепин Т. Наследование количественных
признаков у твердых пшениц. III. Множеств,
влияние основного гена длины чешуй поль-
ской пшеницы. Ак. Наук. Тр. Лаб. Гене-
тики. 9. 1932.
Литвинов Н. О различной устойчиво-
сти яровых форм хлебов в отношении к
поражению их ржавчиной. Тр. Бюро по
Пр. Бот. V, № 10. 347—398. 1912.
Литвинов Н. О поражении яровых
пшениц желтой ржавчиной Puccinia glurna-
гит в Каменной Степи в 1914 г. Тр. Бюро
по Пр. Бот. VII, 799. 1914.
Л I т о в к и н Д. Сортовой склад озимо!
пшениц! на Шевченшвщине. Тр. Сыьско-
Госп. Бот. I. I. 1926.
Лукьяненко П. Основные итоги по
селекции озимой пшеницы и ячменя (1920—
1931). Краснодар. 1932.
Лукьяненко П. Новые ржавчино-стой-
кие сорта озимой пшеницы. Семеновод-
ство № 2. 1933.
Лукьянюк В. Озимые и яровые пше-
ницы по данным гос. сортоиспытания в
ЦЧО за 1925—1928. Воронеж. 1929.
Лысенко Т. Влияние термического фак-
Литература
377
тора на продолжительность фаз развития рас-
тений. Тр. Азерб. Оп. Сел. Ст., вып. 3. 1929.
Лысенко Т. К вопросу о регулировании
длины вегетационного периода с.-х. расте-
ний. Билл, яровизации № 1. Одесса. 1932.
Лысенко Т. Яровизация с.-х. растений.
Бюллет. яровиз. № 1. 1932.
Лысенко Т. Результаты опытов 1930 г.
с яровизированными посевами в колхозах и
совхозах УССР. Бюлл. яровиз. № 1. 1932.
Лысенко Т. Инструкция по яровизации
твердых яровых пшениц. Бюлл. яровиз. № 1.
1932.
Лысенко Т. См. его работы и других
авторов в Бюллетени яровизации № 2 и
последующие.
Лысенко Т. и Степаненко Ф. Яро-
визация сельскохозяйственных растений.
Сельхозгиз. 1934.
Людевиг Л. Так называемая алтай-
ская пшеница (предварит, сообщ.). Изв.
Амурск. Обл. С.-Х. Оп. Ст. III 1925.
Любомиров Д. О культуре полбы в
России до середины XVIII века. Тр. Пр.
Бот. XVIII. I. 1927/28 г. '
Лясковский. О химическом составе
пшеничного зерна. Москва. 1865.
Маврицкий Н. Агротехника пшеницы
на севере. Сборн. „Северн, пшен. база".
Изд. Инет. Раст. 1934.
Майсурян Н. Руководство по морфо-
логии и систематике полевых культур. Ч. II.
Хлебные злаки. Госизд. 1933.
Майсурян Н. и Троицкий Б. Зер-
новые злаки (для вузов). 1933.
Макаров И. Посевная площадь под пше-
ницей в СССР и ее эволюция. Тр. Пр. Бот.
Прилож. 34. 1929.
Макаров Н. Зерновое хозяйство Север-
ной Америк^ Нов. Дер. 1924.
Макаровский А. Местные сорта яро-
вой пшеницы полузасушливых районов Сев-
Кавк. края, как фонд, для селекц. работ. Тр.
по сем. и-сорт, контр. 1. Краснодар. 1933.
Максимов Н. О вымерзании и холо-
достойкости растений. СПБ. 1913.
. Максимов Н. Растения и низкие тем-
пературы. СПБ. 1914.
Максимов Н. Физиологические основы
засухоустойчивости растений. Тр. Пр. Бот.
Прил. 26. 1926.
Максимов Н. и Пояркова А. К во-
просу о физиологической природе различий
между яровыми и озимыми расами хлебных
злаков. Тр. Пр. Бог. XIV. I. 1924/25.
Максимов С. Озимая пш. Рост. Нахич.
оп. с.-х. станции как сортоводный материал.
Ростов н/Д. 1924.
Максимчук Л. До питания про почор-
шння колосся у озимо! пшениц!. Труды
С1льско-Госп. Бот. I. 1. 1926.
Максимчук Л. К вопросу о зимостой
кости и об яровизировании озимой пшеницы..
Зб!рник СНУ № 9 (17) Киев. 1930.
Малышев А. Пшеницу на Север. Опыт..
Белозерск, р-на. Ленпартиздат. 1933.
Мамонтова В. Изменчивость количест-
венных признаков у чистых линий яровой
пшеницы. Дневн. Всес. Съезда Бот. в Ле-
нинграде в 1928 г.
Мансфельд. Чульбугдай. Москва. 1895..
Марголин Л. Пределы возможного про-
изводства пшеницы в Канаде. Пути С. Х-ва
№ 11. 1928.
Маслова К. Изменчивость окраски ко-
лоса пшеницы по данным географических
опытов за 1923/27 гг. Тр. Пр. Бот. XXIV. 1930.
Медведев Г. К познанию разновидно-
стей озимой пшеницы Tr. v. nigroaristatunr
Flaksb. и Tr. v. erythrospermum Кбгп.
Ростов ш'Д. 1926.
Медведев Г. К характеристике наибо-
лее распространенных разновидностей мест-
ной яровой пшеницы. Труды Вс. Съезда
по генетике, селекции, семеноводству, т. III,
стр. 341—354. Л. 1929.
Медведев Г. (и др.) К вопросу о влия-
нии кущения яровой пшеницы на урожай
зерна. Соц. Раст-во. № 8 1933. См. также
в Сборн. Научн. Исслед. Работ. Сев.-Кавк.
Зерн. Инст-та № 2. 1933.
Мейстер Г. краткий отчет по селекции
яровой пшеницы. Опытн. поле Балаш. Зем-
ства. 1912.
Мейстер Н. Описание местной пшеницы
var. hordeiforme по морфологич. признакам.
Труд. Всерэсс. Сел. Съезд, в Саратове. 1920.
Мейстер Г. Опыт изучения межвидо-
вого скрещивания Tr. durum X Tr. villgare.
Журн. Оп. Агр. Юго-Вост. I. 1. 1922.
Мейстер Г. иПлачекЕ. Крат, опред.
важнейших хлебных злаков и описание наи-
более распространенных аборигенных и се-
лекционных сортов Нижнего Поволжья. 1-е
издан. 1926 г. 2-е изд. Саратов. 1928.
Мейстер Г. Номенклатура селекцион-
ных сортов. Семеноводство № 4. 1930.
Мейстер Н. К познанию формообразов..
процесса ржано-пшен. гибридов пшеничной
группы. Тр. Съезда. II. 369. 1930.
378
Литература
Мейстер Н. Современные задачи изу-
чения межвидовых гибридов. Труды Съезда.
II. 27. 1930.
Меликов П. Химический состав турке-
станской пшеницы. 1896.
Меликов И. Исследование южно-русской
пшеницы. Жури. Оп. Агр. Кн. 3, стр. 257—
264 и кн. 5, стр. 457—461. 1900.
Мельников А. Анатомия зерна пшениц.
Бюлл. Агрон. Кружка Студ. Самарск. С.-Х.
Института № I. 1923.
Менабде В. Материалы по изучению
географии хлебных злаков Вост. Грузии в
связи с их зональностью. Зап. Н. Пр. Отд.
Тиф. Бот. Сада. VI. Тифлис. 1928.
Михайловский М. О возможности
применения теории корреляции в вопросах
географии растений. Тр. Всес. Съезд. Ген.
III, стр. 357—360. 1929.
М и ц у л я М. Очерк острова Сахалина в
с.-х. отношении. СПБ. 1873.
М и ш и н И. О необходимости классифи-
кации хлебных злаков. C.-Хоз. Вести.
Юго-Вост. № 15. 1914.
Модестов А. Корневая система травя-
нистых растений. Москва. 1915 (приводится
список 552 работ.)
Морозов Н. Данные о химическом со-
ставе некот. китайских пищевых продуктов.
Изв. Юрид. Фак. в Харбине. VII. 1929.
Москаленко Г. Исследование зависи-
мости между остистостью и слагаемыми
урожайности на гибридах озимой пшеницы.
Труды Съезда IV. 227—251, 1930.
Морфин. Культура озимой пшеницы в
Тобольск, губ. Тобольск. Отд. С. Хоз. № 6.
1905.
Муйжнек К. Морфологические особен-
ности и происхождение некоторых форм
Дагестанских пшениц. Труды Вс. Съезда
по генетике, селекции, семеноводству, т. III,
стр. 371—385. Ленинград. 1929.
Муйжнек К. и Берг В. География
пшеницы в Дагестане. Труды Вс. Съезда по
генетике, селекции, Семенов., т. III, стр. 387—
390. Ленинград. 1929.
Муравьев П. Мукомольно-хлебопекар-
ные свойства яровизированных пшениц. Бюл-
летень яровизации № 1. Одесса. 1932.
Муравьев П. Желтобокость в хлебо-
пекарной оценке сортов пшениц. Семенов.
.№ 6. 1933.
М у р и н о в А. Колошение озимых ржи и
лшеницы при яров, посеве. Жур. Оп. Агр.
XIV. 1913.
Мышковская Е.К вопросу об иссле-
довании пшениц Амурской губ. Изв. Амурск.
Обл. С.-Х. Оп. Ст. 4. 1924.
Навроцкий Е. К изучению пшениц
Ферганской области. Туркест. С. X. № 6.
584-590. 1915.
Нардов Гр. Пшеница „сандомирка".
Семеноводство № 2. 1932.
Невский С. Triticum (См. «Флора
СССР").
Н е д о к у ч а е в Н. Сельскохозяйственное
дело Якутии. Изд. Акад. Наук. 1927.
Нестеров А. иСоляковП. Вымер-
зание озимых и агротехника. Киев. 1929.
Николаева А. Цитологическое иссле-
дование рода Triticum. Тр. Пр. Бот. XIII.
№ 1. 1922.
Никольский В. Кавказская пшевица.
Кавк. С. X. № 477—480. 1903.
Н и л у с А. О болгарской пшенице, индей-
ском льне и киргизском просе. Журн. С. хоз.
и овощеводство № 6 (Сибирь). 1846.
Нильсон Г. Селекция растений в Шве-
ции. Перев. В. Талановой. Тр. Пр. Бот. Прил.
21. 1918.
Новацкий А. Возделывание хлебов.
Перев. с нем. под ред. В. Харченко. М.-Л.
1930.
Новиков В. Изменение хода физиоло-
гических процессов у пшеницы в условиях
перемежающейся влажности почвы при по-
ливном хозяйстве в Нижнем Поволжьи.
Тр. Комисе, по ирриг., в. 3. 1934.
Норман А. О шенкурской пшенице и
блестящей будущности северного семеновод-
ства. Изв. Арх. Общ. Изучен. Русск. Сев.
№ 22. 1910.
Носатовский А. Материалы по яро-
вым пшеницам Донской обл. Новочеркасск.
1919.
Носатовский А. О яровых пшеницах
Донской области. Ростов н/Д. 1923.
Носатовский А. Изосома и разновид-
ности пшениц. Ростов н/Д. 1923. .
Носатовский А. Ударные вопросы
с. х. юго-вост. России и твердые пшеницы.
Юго-Восток № 5—6 (7—8) стр. 155—160.1923.
Носатовский А. Некоторые особен-
ности в вегетационном периоде и продуктив-
ности 232 обр. твердой пшеницы всемирной
коллекции Инет. Пр. Бот. в 1925 г. в Донск.
окр. Изв. Донск. Инет. С. X. VII. Ново-
черкасск. 1927/27.
Носатовский А. Пшеницы Донского
округа. Новочеркасск. 1928.
Литература
379
Носатовский А. И. Пшеницы Донец-
кого округа (исследование посевного мате-
риала яровых пшениц). Новочеркасск. 1928.
Носатовский А. Зерно пшеницы без
зародыша. Тр. Пр. Бот. XXI. 1928/29.
Носатовский А. и Вертела М.
К познанию химических особенностей муки
из пшениц Сев.-Кавк. края. Сборн. работ Сев,-
Кавк. Зерн. Инет. № 2. 1933.
Носатовский А. Щуплость зерна
пшеницы и череззерница колоса как фак-
торы, снижающие урожай. Ростов н/Д. 1934.
Огнев. Полба-эммер (забытое расте-
ние). Пермск. Земск. Неделя № 22. 1914.
Описание главнейших сортов хлебных ра-
стений. С инструкциями по аппробации.
Лентр.-Черноземной области. Пособие для
аппробаторов. Воронеж. Ворон. С.-Х. Инсти-
тут 86 стр. 1931.
Орлов А. Географический центр проис-
хождения и район возделывания твердой
пшеницы. Тр. Пр. Бот., т. XIII. 1922/23.
Орлов А. Ботанический состав яровых
пшениц Кубанского края. Краснодар. 1924.
Орлов П. и Тарасенко А. Озимую
шшеницу на поля Ленингр. обл. Лнгр. Обл.
Изд. 1933.
Оселедец П. Некоторые результаты
изучения четырех линий белотурок. Тр.
Вс. Съезда по генетике, селекции, Семенов.,
т. III, стр. 417. Л. 1929.
Отчет Горигорецкой Землед. Школы за
1844 г. Журн. Минист. Государ. Имущ, за
1846 год.
Павский С. Материалы к изучению
«свойств сибирской пшеницы. Томск. 1910.
Пальмова Е. Селекция озимых пшениц
и селекция яровых пшениц. Отч. Краснок.
с.-х. опыта, станции за 1919 г. М. 1922.
Пальмова Е. Посев 5170 образцов яро-
вых пшениц. Кубанск. C.-Хоз. Оп. Станция.
Ростов н/Д. 1925.
П а л,ь м о в а Е. Посев пшениц из всех
•стран земного шара. Изв. ГИОА. IV. 3.1926.
Пальмова Е., Орлов А.,1 Тала-
нова В., Корнилов А. и др. под ред.
Фляксбергера К. и Таланова В.
.Руководство к аппробации. I. Пшеница. Изд.
НКЗ РСФСР и ВИРа. Ленинград. 1928.
Пальмова Е. Экологические типы пше-
ниц А атолии и их хозяйственная ценность.
В труде П. Жуковского Земледельческая
Турция. 1933.
Пальмова Е. Пшеницы Монголии (ру-
копись). 1930.
Панченко М. Ф. Ботанический состав
пшениц Приморской обл. Изв. Прим. Обл.
Оп. Ст. 4. 1926.
Переверзев Н. Лучшие сорта яровых
хлебов в Ленобласти. Обл. изд. 1934.
ПетоянцА. Коррелятивное соотношение
между плотностью колоса и весом зерна в
колосе у озимой пшеницы. Селекц. Bicth.
№ 5 Б1ла-Церква. 1928.
Петропавловский М. К вопросу о
различии озимых и яровых пшениц по всхо-
дам. Научно-Агрон. Журнал № 11. 1924.
Писарева А. Яровые пшеницы Финлян-
дии. Тр. Пр. Бот. XIX. 1. 1928.
Писарев В. Семенной материал кре-
стьянских хозяйств Иркутской губ. Иркут ск
1915.
Писарев В. Четыре образца Якутской
пшеницы. Тр. Бюро по Прикл. Бот. IX, № 2,
52—62. 1916.
Писарев В. Краткая сводка данных по-
левых опытов Тулуна и Баяндайск. оп. полей.
Иркутск. 1922.
Писарев В. Пшеница в Иркутск, губ.
1922.
Писарев В. Перерождение пшеницы.
Тр. Пр. Бот. XIII. I. 1922/23.
Писарев В. Скороспелые пшеницы Во-
сточной Сибири. Тр. Пр. Бот. XVI. № 1.
1924/25.
Писарев В. Современное состояние се-
лекции в Скандинавских странах. Тр. Пр.
Бот. XVIII. 4. 1927.
Писарев В. Пшеница в нечерноземной
полосе Союза. Тр. Пр. Бот. Приложение 34.
1929.
Писарев В. Значение селекции и семе-
новодства в повышении урожаев нечерно-
земвой полосы. Семеноводство № 1. 1929.
Писарев В. Организация госуд. пле-
менной книги селекционных сортов. Труды
Съезда. V. 407—410. 1930.
Писарев В. Продвижение яровой пше-
ницы на север. Семеноводство № 13—14.
1931.
Писарев В. Еще о продвижении яровой
пшеницы на север. Семеноводство № 15.
1931.
П и с а.р е в В. Новый сорт северной пше-
ницы. Семеноводство № 5. 1934.
Плотникова Т. Многохромосомные
формы в потомстве пшенично-ржаных гибри-
дов. Тр. Научн. Инет. Селекции. Киев. 1928.
Плотникова Т. Цитологическое и гене-
, тическое исследование пшенично-ржаиых
380
Литература
гибридов Р8 и Р4. Тр. Научи. Инет. Селек-
ции. V. Киев. 1939.
Плотникова Т. Цитологическое иссле-
дование пшенично-ржаных гибридов Р4 28
хромое, пшениц X Sec. cereale. Тр. Научн.
Инет. Селекции. V. Киев. 1930.
Покровский Н. Материалы к позна-
нию пшениц Узбекистана. С.-Х. Сборник
НКЗ УзССР. Стр. 5—40. Самарканд. 1930.
Попова Г. Очерк культурной раститель-
ности долины Чимгана. Бюлл. Ср. Аз. Гос.
У-та. № 12. 1926.
П о п о в а Г. Очерк культурной раститель-
ности Центрально-Бухарского оазиса. Тр.
Пр. Бот. XXII, 2. 1929.
Попов О. Культура полбы й ее значение
в хозяйстве. Землед. Газ. № 7. 1894.
Приходько М. До питания про довжину
та забарвления coleoptile у де-яких пшениць.
Тр. С. Г. Бот. I. 1. 1926.
Приходько М. Зональное распределе-
ние пшениц в Юго-Осети. Изв. Тиф. Гос.
Полит. Инет., вып. II, 1926.
Приходько М. Зональное распределе-
ние видов и разновидностей пшениц в до-
лине р. Арагвы (Кавказ). Тр. Пр. Бот., XVI,
1926.
Приходько М. Ботан. состав пшенич-
ных посевов окрестностей Тифлиса. Тр.
Пр. Бот., XIX. 1928.
Приходько М. Апатом1я пшениц! I.
Анатом1я овочу й насшини. — Наук. Доел.
Кат. С. Ботан. Харьюв. 1928.
Пр'иходькоМ. Про визначення кольору
стиглого колосся пшениц! на зелених коло-
сках. Харьк!в. 1930.
Приходько М. Будова пшеничного
зерняка. Харьков. 1932. ,
Проскуряков Н. и Темеран С.
Фосфор в пшенице и его определевие.
Всес. Н.-И. Инет. Зерна. М.-Л. 12. 1933.
Пруцкова М. К методике наблюдений
над осыпаемостью и полегаемостью сортов.
Изд. Инет. Раст. 1932.
Пруцкова М. Лучшие селекционные
сорта пшеницы для Северной нечерноземной
полосы. Сборн. Северн, пшеничн. база.
Изд. Инет. Раст. 1934.
Прянишников Д. К характеристике
пшениц Томской губ. (оттиск).
Пушкарев Н. Метод исследования кор-
невой системы в монолитах и в естественных
условиях. Ростов н/Д. 1925.
Р а в и ч В. К вопросу о критическом пе-
риоде роста яровой пшеницы в отношении
влаги. Вост. Степи. Сел.-Хоз. Оп. Стапц.
№ 36. Днепропетровск. 1927.
Разумов П. Озимая пшеница в Нижнем
Поволжьи (по данным опытн. учрежд.). Са-
мара. М. Гос. Изд. 1931.
Районирование сортов зерновых культур.
Изд. Инет. Раст. Л. 1935.
Районы культуры озимой и яровой пше-
ницы СССР в ближайшие годы. Сборник
Растениеводство СССР. Изд. Инет. Раст. 1930.
Распределение посевов пшениц по СССР
Тр. Пр. Бот. Приложение 39. 1931.
Регель Р. О видах, разновидностях,
расах или породах сельско-хоз. и садовых
сортов. Вести. Росс. Общ. Садов. 7—12,
83—93. 1907.
Регель Р. О метеорологических данных,
необходимых для целей сельского хозяй-
ства. Тр. Бюро по Пр. Бот. II, 4—80. 1909.
Р е г е л ь Р. Научные основы селекции в
связи с предусматриванием константности
форм по морфология, признакам. Тр. 1-го
Съезда по селекции. IV. Харьков. 1911.
Ре гель Р. Хлеба России. Тр. Пр. Бот.
Приложен. 22. 1922,23.
Рего Г. Наследование остистости у ози-
мой пшеницы. Научно-Агроном. Журв.
№ 3. 1928.
Рего Г. К вопросу о генетическом со-
ставе Tr. vulg. в признаке остистости. Тр.
Съезда II, 413. 1930.
?эго Ю. Генотыповая розыцца геогра-
ф!чных труп рас Trit, vulgare. Труды
Белор. Научно-Иссл. Инет. С. X. и Л. Хоз.
XXXV, 3, Минск. 1930.
Резенова А. Географические посевы в.
селекционном питомнике Вятской Обл. С.гХ.
Оп. Ст. Тр. Вятск. Обл. С.-Х. Оп. Ст. 1
(44) стр. 61—68. 1927.
Р и с л е р. Пшеница. Физиология и куль-
тура. Пер. с франц. Ф. Ф е р х м и н а. СПБ.
1888.
Розанова М. Новые пути в области
систематики культурных растений. Изд.
Инет. Раст. Сборн. Достижения. 1929.
Р о з е п И. Отчет земского агента в Соедин.
Штатах (Екатер. Губ. Земск. Упр.). Изв.
Земск. C.-Хоз. Агент, в Соед. Шт. № 7, 1909.
Розентретер Н. Л. Яровая пшеница ’
Нижегородской губернии. Производит, силы
Нижегородск. губ., вып. 8. 1928.
Рудницкий И. Пшеница. Работы
Отд. С. X. Раст. Труды Сев. Вост. (Вятск.)
Обл. С.-Х. Оп. Ст. IV, 47, стр. 18—22. 1928.
Руководство к аппробации селекционных
Литература
381
сортов. Пшеница.Под ред. К. Фляксбер-
гераиВ. Таланова. Изд. НКЗ. Ленин-
град. 1928.
Рунов Т. Государственный сортовой
фонд 1925/26 г. Изд. Отд. Семссуды НКЗ.
1926.
Рупрехт Ф. Верхний предел различных
культурных растений на Главном Кавказском
хребте. Зап. Акад. Наук. т. V, кн. II.
стр. 177—191. 1864.
Русаков Л. К вопросу об учете вреда
от ржавчины хлебов. Защйта Раст, от вред.
.№ 7. 1925.
Русаков Л. К вопросу о выпревании
озимей. Защита растений № 6. 1925.
Русаков Л.Обследование крестьянских
пшениц Южного Приморья на пораженность
;их стеблевой ржавчйяой в 1926 г. Изв. Прим.
«Обл. Оп. Ст. 6. 1926.
Русаков Л. и Панченко М. Пора-
жение 1290 чистых линий пшениц стеблевой
^ржавчиной и понятие об иммунитете во
времени. Изв. Прим. Обл. Оп. Ст. 10. 1928.
Русаков Л. Опыт группировки озимых
лшениц по пораженности их бурой ржав-
чиной. Болезни растений. № 1—2. 1929.
Рындин Н. Финляндские селекционные
сорта на севере Союза ССР. Семеноводство
№ 5. 1930.
Сабашников А. Германские сорта
хлебных злаков. Вост. Евр. Землед. № 1
(18/. Кенигсберг. 1926.
Сабашников В. Пшеницы Приеписей-
ского края. Красноярск. 1926.
Сабашников В. Результаты селекции
основных хлебов в Сибири. Жизнь Сибири
№ 6. 1930.
Сабашников В. Проблема озимой
пшеницы в Сибкрае. Жизнь Сибири № 5.
1930.
Сакс А. За ярав!заш'ю озимых пшениц.
Семеноводство № 2. 1933.
Салтыковский М. Итоги аналит. се-
лекции яровых пшениц по областям сухого
земледелия. Пути С. X. № 11. 1929.
Салтыковский М. К борьбе с бес-
плодием озимых пшениц. Семеноводство
.№ 2. 1933.
Сапегии А. Основы теории и методики
селекции с.-х. растений. Одесса. 1913.
Сапегин А. Труды селекционного от-
дела при Одесском опытном поле, вып. 1.
Отчеты о работах с озимой и яровой пшени-
цей в 1912, 1913 и 1914 гг. Одесса. 1915.
Сапегин А., С е к а ч е в Г., Вуко-
лов П., Александров Л. и Аксен-
тьев Б. Гибридологический анализ сопря-
женных (коррелятивных) признаков пшени-
цы. Зап. О-ва С. X. южн. России. Тр. 86,
кн. 2. 1916.
Сапегин А. Наблюдения над „перерож-
дением" искусств, сорто-смеси. Кратк. отч.
за 10 лет. Одесск. Сел. Ст. 1922.
Сапегин А. Общая методика селекции
с.-х. растений. 1926.
Сапегин А. К цитологии межразновид-
ностных помесей. Юбилейн. сборн., пос-
вящ. И. Бородину. Л. 1927.
Сапегин А. Гилогенетические исследо-
вания пшениц мягкого ряда I-A. Тр. Пр.
Бот. XIX, I. 1928.
Сапегин Л. Гилогенетика твердой
пшеницы (Tr. durum) Тр. Пр. Бот. XIX, I.
1928.
Сарахов И. Кубанские пшеницы. Рос-
тов н/Д. 1930.
Сарана М. Вкорочення хромозом п!д
виливом холоду у хл!бних колоск1вц1в
Bien, прикл. бот. № 5—6. 1930.
Селекция и семеноводство в СССР.
Сборник под ред. В. Таланова. Изд. Нов.
Дер. 1924.
Сельское хозяйство Финлян-
дии, его развитие и состояние. Изд. С. X.
Управления Финляндии. Гельсингфорс. 1896.
Семеноводство и сортосмена зерновых
культур 1933—1’937. Изд. Инет. Раст. Л. 1934.
Семенов-Тяньшанский А. Таксо-
номические границы вида и его подразде-
лений. Петербург. 1910. >
Семиглазов Н. Сорта яровых пшениц
для Горьковского края. Горький. 1933.
Семпо ловский А. Руководство к раз-
ведению семян и улучшению возделываемых
растений. СПБ. 1897.
Сергеев В. Результаты сравнительной
сортовой оценки пшениц методом грунтового
контроля и полевой аппробации в 1932 г. по
Сев.-Кав. краю. Тр. по Сем. и Сорт. Контр.
Краснодар. 1933.
Сережников Вл. Туркестанские пше-
ницы в условиях крайнего юго-востока Рос-
сии. С.-Х. Вести. № 13' и 14. 1914.
Спорьский Л. Курс зернознавства.
Харьмв. 1932.
Синская Е. О полевых культурах
Алтая. Тр. Пр. Бот. XIV. I. 1924/25.
Синская Е. краткий очерк с.-х. расте-
ниеводства в Японии. Тр. Пр. Вот. XXII.
5. 1929.
382
Литература
Сириусов М. С Темирского опытного
поля. С.-Х. Вести, юго-вост. России № 18.
1914.
Скалозубов И. Сибирские пшеницы.
Тобольск. 1899.
Скалозубов Н. Описание 374 образ-
цов пшениц урожая 1898 г., собранных в
Тобольск, губ. Тобольск. 1901.
Скалозубов Н. и Фляксбергер
К. Биометрические данные для пшеницы
„усатки“ из Тобольск, губ. Тр. Пр. Бот.
№ 7. 323. 336. 1909.
Скалозубов Н. Сортоиспытание яро-
вых пшениц. Ц. сем. хоз. бл. Кургана То-
больск. губ. Южно-Русск. с.-х. газета № 22,
23. 1914.
Скалозубов Н. и Горбатов И.
Характеристика зерна Тобольских яровых
пшениц. Тоб. Губ. Музей. Тобольск. 1916.
Скалозубов Н. Характеристика раз-
новидностей яровых пшениц по измерениям
отборных кустов. Тр. Бюро по Прикл. Бот. IX.
№ 10, 563—568. 1916.
Скворки и. Химический состав русской
пшеницы на основании анализа 117 образ-
цов, собранных из разных местностей Европ.
России. СПБ. 1890.
Скворцов.Б. О разновидностях пше-
ниц, растущих в 1919 г. на опытн. поле
М. С.-Х. О-ва в Харбине. С. X. в Сев. Мань-
чжурии. № 5—8. 1920.
Скворцов Б. О разновидностях пше-
ниц, растущих в окрестностях Харбина.
С. X. в Сев. Маньчжурии № 4. 1921.
Скворцов Б. Пшеница с долины Му-
даньцьяна. Вестник Харбин. № 51. 1923.
Скворцов Б. Вырождается ли Мань-
чжурская пшеница. Экон. Вести. Маньчжур.
№ 4. 1924.
Скворцов Б. Маньчжурская пшеница.
Харбин (Китай). 1927.
Слезкин П. Пшеница и ее возделыва-
ние в России. Ежегодн. Гл. Упр. 3. и 3. по
Деп. Земл. за 1910. 249. 281.
Слепцова А. Ботанический состав
пшеницы Самарск. губ. Тр. Пр. Бот. XXII,
2. 1929.
Солдатов В. Возделывание пшеницы в
Маньчжурии. С. X. и Лесов. LXXVIII. 1918.
Солдатов В. Возделывание пшеницы в
Маньчжурии. Приморск. Хоз. № 1—2. 1918.
Соколов П. Население, культура, коло-
низация района Туркестано-Сибирской ж. д.
СПБ. 1908.
Сонин В. и Дмитриева К. О ботан.
составе яровых пшениц Башк. АССР. Хо-
зяйство Башкирии № 6—7. 1928.
Сорокин С. О номенклатуре и класси-
фикации сортов в семеновод ственном деле.
Труды Съезда. V. 411—420. 1930.
Сорта зерновых культур, вып. I. Яровая и
озимая пшеница, вып. I. Изд. Инет. Раст. 1932.
Софотеров Н. Агроклиматическое-
обоснование северных пределов распростра-
нения культуры пшеницы. Сборн. Северн.,
пшеничн. база. 1934. Изд. Инет. Раст.
Старков П. К вопросу оценки холо-
достойкости озимых пшениц. Ставрополь-
Кавк. 1931.
С т е б у т А. Массовый отбор яровой
пшеницы. С. X. и Лесов. Июнь. 226—246..
1914.
С т е б у т А. Яровая пшеница, Тр. Сара-
тов. Обл. С.-Х. Оп. Ст. III. Саратов. 1915.
Столетова Е. Полевые и огородные
культуры Армении. Тр. Пр. Бот. XXIII. 4,
1929/30.
Столетова Е. Полба-эммер (Tr. dicoc-
cum). Тр. Пр. Бот. XIV." 1. 1924/25.
Сукачев В. К вопросу о борьбе за су-
ществование между биотипами одного и
того же вида. Юбил. сборн., поев. И. Боро-
дину. 1927.
Супаташвйли В. Полбы Лечхумск.
у. Вести. Ивет. Экспер. Агрон. Грузии. 1.1929-
(на грузинск. яз.).
Схема сортового районирования
сортосмены озимой пшеницы в СССР. Изд.
Инет. Раст, (на правах рукописи) 1934.
Талалаев Е. Отчет- по работе с яровой
пшеницей на Донской селекц. станции 1923—
1928. Ростов н/Д. 1929.
Таланова В. Яровая пшеница. Оттиск
из Сорта зерновых культур. 1933.
Таланов В; Яровая пшеница. Культура
и сорта ее в Сев. Америке по данным опыт-
ных станций Соед. Шт. и Канады. Изд.
Нов. Дер. Москва. 1923.
Таланов В. Сорта яровой пшеницы по
данным сети Госуд. испытания НКЗ. РСФСР
за 1924/25 гг. Тр. Пр. Бот. Приложение 29.
1926.
Таланов В. Районы сортов яровой и
озимой пшеницы СССР и их качество. При-
лож. 32-е к Тр. Пр. Бот. Ленинград. 1928.
Таланов В. Относительная зимостой-
кость и районы сортов озимой пшеницы.
Тр. Пр. Бот. Приложение 34. 1929.
Таланов В. Качество зерна яровой и
озимой пшеницы и его изменения в зави-
Литература
383
самости от районов и сортов. Труды Съезда
V, стр. 2бб—236. 1930.
Таланов В. Селекция, семеноводство и
зерновое хозяйство в Сев. Амер. Соед.
штатах и Канаде. Сельхозизд. 1931.
Так наз. .алтайская пшеница". Изв.
Амурск. Оп. Станц. I—XII. 1925.
Танфильев И. , Очерк географии и
истории главнейших культурных растений.
Одесса. 1923.
Т — а Н. Хивинка. Сборн. с.-хоз. сведе-
ний Новоуз. Земства Самарск. губ. № 4—5.
1910.
Терновский М. Пшеницы Ставроп.
губ. Тр. Пр. Бот. XIII. I. 1922/23.
Терновский М. Яровая пшеница в
Сибири. Изд. 2-е. Мосиздат. 1925.
Терновский М. Яровая пшеница. Изд.
1-е. Госиздат. 1925.
Терновский М. Селекционные сорта
в крестьянских хозяйствах в районах Зап.
Сиб. обл. Омск. 1926.
Терновский М. Яровая пшеница Зап.
Сибирск. обл. Омск. 1927.
Терновский М. Пшенипы и география
их в Зап. Сибирской обл. Труды Вс. Съезда
по генетике, селекции семеноводству т. III,
стр. 535—536. Ленинград. 1929.
Терновский М. Новые безостые раз-
новидности Tr. durum Desf. и Tr. poloni-
cum L. Труды Съезда. III. 537—538. 1929.
Тильман М. О стекловидности и муч-
нистости зерна пшеницы. Журн. Оп. Агр.
XX. 1919.
Тимофеева А. Возможность установле-
ния лабораторным путем сортовой принад-
лежности яровой пшеницы. Социал. Рас-
тен. № 2. 1932.
Тимофеева М. Динамика морозоустой-
чивости озимых растений в течении зимы
характеристика морозоустойчивости сор-
тов озимой: пшеницы и озимой ржи. Тр.
Пр. Бот. III. 3. 1933.
Титов В. Материал для изучения свойств
Джатысуйских (Семиреченских) пшениц.
Алма-Ата. 1925.
Толмачев М. К вопросу о физиологи-
ческой природе стеблеобразования у озимей
и сахарной свекловицы. Труды Съезда. III.
539—551. 1929.
Топорков С. О глубине укоренения и
кущения озимой пшеницы. Москва 1891.
Торговая классификация хлебов, сорта
пшеницы северной Америки (Соед. Шт. и
Канады) и правила по инспектированию и
анализу зерна. Перев. с англ. А. Мух а-
новского под ред. Л. Любарского.
Изд. Хлебинспекций (год не указан).
Травин Д. Очерк земледелия Нижне-
Печорского края. Тр. Пр. Бот. XV. 3. 1925.
Третьяков С. и Вербицкий К.
Главнейшие выводы Полтавск. опытного
поля (1884—1909). Полтава. 1910.
Троицкий Н. Ботаническая характери-
стика места обитаний диких пшениц в Арме-
нии (Эривань). Тр. Пр. Бот. Сер. V, 1. 1932.
Тулайков Н. Необходимость исследо-
вания химического состава пшениц юго-в; -
стока и юга России. Труды обл. Съезда по
селекц. и Семенов, в Петербурге в 1912 г.„
вып. II, 115—126.
Туманов И. Зимостойкость растений.
Сельколхозгиз. 1931.
Туманян М. Карликовые пшеницы
Армении. Тр. Пр. Бот. XIX. № 1. 1928.
Туманян М. Высотные зоны культурных
растений в Армении (на армянск. языке с
русск. резюме). Эривань. 1929.
Туманян М. К изучению хлебных злаков.
Ванского района. Тр. Пр. Бот. XXII, 2, 1929.
Туманян М. Дикие однозернянки и
двузернянки Армении. Тр. Пр. Бот. XXIV, 2.
1929/30.
Туманян М. Ботанич. состав диких
пшениц Армении и условия их произраста-
ния в природе. Тр. Пр. Бот. Сер. V, 2. 1933.
Туманян М. Ветвистая мягкая пшени-
ца. Тр. Прикл. Бот. Сер. V, 2. 1933.
Туманян М. Определитель хлебов. Эри-
вань. 1933 (на армянск. яз. с русск. резюме);
Т у м и н М. Изменение урожайности в.
пределах Черноземной области. Тр. Пр. Бот.
XIII, 2. 1922/23.
Тюляков Н. Плодовитость и сравни-
тельная морфология ржано-пшеничных гиб-
ридов уравновешенного типа. Труды Съез-
да. II. 497. 1930.
У литии А. Пшеницы К-бани, ботани-
ческий состав и геогр. распределение. Крас-
нодар. 1926.
У л и т и н А. Зерновые хлеба Сев. Кав?
каза. Краснодар. 1927.
Ф а в о р о в М. Регулирование вегетацион-
ных периодов с.-х. растений и новые мето-
ды селекционной работы. Бюллетень яро-
визации. № 1. Одесса. 1932.
Фейцаренко А. Ще до питания про
ботаничнш та сортови! склад пшениц
Шевченшвщини. Зб1рник СНУ № 10 (18).
Киев. 1930. "
384
Литература
Филипченко Ю. Изменчивость коли-
чественных признаков у мягких пшениц.
Изв. Бюро по генет. № 4. 1926.
Филипченко Ю. Частная генетика
.растения. Пшеница. Стр. 149—206. Изд.
Сеятель. 1927.
Филипченко Ю. К генетике булаво-
видный пшеницы (скверхеда). Юбилейный
сборник, посвящ. И. Бородину. Л.
1927.
Филипченко Ю. О мнимых случаях
простого расщепления. Изв. Бюро по генет.
.№ 6. 1928.
Филипченко Ю. Гены и развитие
формы колосачу пшеницы. Изв. Бюро по
генетике. № 7. Стр. 1—29. Л. 1929.
Филипченко Ю. Еще раз к вопросу
о генах и о развитии формы колоса у пше-
ницы. Изв. Бюро по генетике № 8. 1930.
Филипченко Ю. Генетика мягких
пшевиц. (Посмертное изд., законченное
Т. Лепиным. Огиз. 1934).
Финляндские семена. Вторая Всеросс. выст.
семян и машин в Петербурге в 1912 г.
Гельсингфорс. 19J2.
Фишер Ф. и Мейер К. О ниворослях
которые были разводимы в Ботан. Саду в
1836 г. Петербург. 1837.
Фишер Ф. и Мейер.-К. Известие о
ниворослях, которые были разводимы в Бо-
тан. Саду в 1837 г. Петербург. 1838.
Флора СССР. Изд. Ак. Наук. II. 1934.
Фляксбергер К. Определитель нас-
тоящих хлебов по Кёрнике. Труды Бюро по
Пр. Бот. 1, № 3. 1908.
Фляксбергер К. О пшеницах Томской
губ. Тр. Бюро по Пр. Бот. I. 1908.
Фляксбергер К. Заметка о пшенице
Чульбидай. Тр. Бюро по Пр. Бот. 1,
41—12. 1908.
Фляксбергер К. О разновидностях
пшениц на с.-хоз. выставках в Полтаве,
Ростове н/Д и в Ташкенте в 1909 г. Тр.
Бюро по Пр. Бот. II. № 12. 1909.
Фляксбергер К. Разновидности пше-
ниц в Семиреченской обл. Тр. Пр. Бот. III,
№ 3-4. 1910.
Фляксбергер К. Важнейшие разно-
видности пшениц России Тр. Бюро по Пр.
Бот. № 6. 209—280 и 215—228. 1910.
Ф л я к с б,е р г е р К. Пшеницы нз Сунпаня
(Китай). Тр. Пр. Бот. IV. 1911.
Фляксбергер К. Пшеницы из Ново-
узенск. у. (Самарской губ.) Тр. Бюро по
Пр. Бот. IV. № 2. 1911.
Фляксбергер К. К вопросу о засухо-
устойчивых формах пшениц. Тр. Бюро по
Пр. Бот. V, № 1. 1912.
Фляксбергер К. Формы пшениц и
ячменей Якутской обл. Тр. Бюро по Пр.
Бот. V. № 8. 1912.
Фляксбергер К. Необходимость клас-
сификации пшениц для практических целей.
Труды Съезда по селекц. и Семенов, в Пе-
тербурге в 1912 г. То же в Тр. Бюро
Пр. Бот. Прилож. 5. 1912.
Фляксбергер К. Triticum топосос-
сит L. Тр. Пр. Бот. V., 1913. стр. 669—688.
Фляксбергер К. Озимая раса мягкой
пшеницы (Tr. vulg. albidum Al. buchari-
cum). Тр. Бюро Пр. Бот. VII. №8. 1914.
Фляксбергер К. Дикие формы дву-
зернянок (Tr. dicoccum dicoccoides Кбгп).—
Тр. Бюро по Пр. Бот. VII. 1914.
Фляксбергер К. Определитель пше-
ниц. Тр. Прикл. Бот., т. VIII. № 1—2. Пет-
роград. 1915.
Фляксбергер К. Обзор разновидно-
стей пшениц Сибир.и. Тр. Бюро по Пр.
Бот. VIII № 7. 1915.
Фляксбергер К. Новая разновидность
английской пшеницы (Tr. turg.vur. rubroal-
bum). Тр. Пр. Бот. IX, № 2. 1916.
Фляксбергер К. Черная культурная
однозернянка. Тр. Пр. Бот. IX. № 2. 1916.
Фляксбергер К. Образец ржи и пше-
ницы из Байбурта (Армения). Тр. Бюро по
Пр. Бот. X. № 4. 1917.
Фляксбергер К. Пшеницы России.
Изд. Акад. Наук. Петроград. 1917. (То же
в Тр. Бюро по Пр. Бот. Приложение 18.
1917).
Фляксбергер К. Triticum compactum
auct. Ботан. Мат. Герб. Гл. Бот. Сада III.
8—9. 1922 г.
Фляксбергер К. К вопросу о снаб-
жении семенвым материалом юго-востока
Росси|, подверженного периодическим не-
урожаям. С.-Х. Жизнь № 22. 1922.
Фляксбергер К. Испытание яровых и
озимых пшениц на Аляске по данным Annua
report of Alaska за 1913—1919 г. Тр. Пр-
Бот. XIII. 4. 1Q22/23.
Фляксбергер К. Определитель нас1
тояших хлебов. Изд. Новая Деревня. Пет-
роград. 1923.
Фляксбергер К. Triticum—Пшеницы.
Бот. геогр. Атлас Земи. шара. Изд. Геогр.
Инет. Петербург. 1923.
Фляксбергер К. Прикладная ботаника
Литература
385
я агрономические знания. Природа. № 7—12.
1923.
Фляксбергер К. К изучению пшениц
Северного района. Сельское и Лесное хо-
зяйство № II. Москва. 1924.
Фляксбергер К. Посев пшениц из
вс.х стран земного шара на Кубани. Изв.
ГИОА. II. № 4—5. 1924.
Фляксбергер К. Knibbs G. A. Clas-
sification wheats of Australia. Составлен
определитель сортов по Knibbs’y. Тр. Пр.
Бот. XIV. 5. 1924/25.
Фляксбергер ft. О пшеницах Хорезма
(Хивы). Тр. Пр. Бот. XIV, il, стр. 9-10. 1924.
Фляксбергер К. Пшеницы-однозер-
яянки. Труды Пр. Бот. XV, 1. 1925.
Фляксбергер К. Посев пшениц из
всех стран земного шара в 1924/25 и 1925 г.—
Изв. ГИОА III, 2—4. 1925.
Фляксбергер К. К изучению диких
однозернянок и двузернянок и их филоге-
нетической связи между собой и с культур-
ными. Тр. Пр. Бот. XVI. 3. 1926.
Фляксбергер К. Безлигульные твер-
дые пшеницы с о-ва Кипра. Тр. Пр. Бот.
XVI, 3. 1926.
Фляксбергер К. Посев пшениц из
всех стран земного шара. Изв. ГИОА IV. 1.
1926.
Фляксбергер К. Хлебные зерна из Ков-
шаровского городища, Гриневск. вол. Смо-
ленск. у. Научн. Изв. Смоленск. Унив. 1926.
Фляксбергер К. О пшенице „Штрубе“
в Приморской обл. Изв. ГИОА. V, № 5.
1927.
Фляксбергер К. Об искусственной и
естественной классификации пшениц. Изв.
ГИОА. VI, 2. 1928; (то же в сокращ. виде
в Трудах Бот. Съезда. 1928).
Фляксбергер К. Полба. Природа. 11.
1926.
Фляксбергер К. Гербарий пшениц
В. М. Черняева. Тр. Пр. Бот. XIX. 1. 1928
(то же на укр. яз. в Наук. Доел. Кат. С. Г.
Бот. Харк1в. 1928).
Фляксбергер К. Древне-египетская и
современная полбы-эммеры. Тр. Пр. Бот.
XIX, 1. 1928.
Фляксбергер К. Використання евпо-
вих сортових богатств. BidH. С. X. Ильск.-
Госп. Науки. V. 5. 1928 (Харьшв).
Фляксбергер К. Пшеницы в загранич-
ных гербариях. Тр. Пр. Бот. XXI, 5. 1929.
Фляксбергер К. Пшеница. Ест. в
Труд. Шк. № 2. 1929.
Культурная флора СССР, т. I.—2394
Фляксбергер К. Безлигульные пше-
ницы. Природа 1. 1929.
Фляксбергер К. Пшеницы-двуручки.
Изв. ГИОА. VII, № 3/4. 1929.
Фляксбергер К. Семена культурных
растений VI—VIII века из-под Минска. При-
рода № 5. 1929.
Фляксбергер К. Замечания о работе
с озимой пшеницей. Тр. Пр. Бот. Прил.-34.
1929.
Фляксбергер К. Пшеница и что она
может нам дать. Изд. Инет. Пр. Бот. 1929.
Фляксбергер К. Гладкоостяые пше-
ницы. Тр. Пр. Бот. XXII. 2. 1929.
Фляксбергер К. Пшеница в мировом
аспекте. Достижения и перспективы в обла-
сти прикл. бот.-генет. и селекц. Сборник.
Изд. Всес. Инет. Прикл. Бот. Ленинград. 1929.
Фляксбергер К. Безлигульные кар-
ликовые пшеницы из Рошана и пшеницы
Памира. Тр. Пр. Бот. XX. 1929.
Фляксбергер К. О вхождении пше-
ницы в культуру. Природа. № 11. 1929.
Фляксбергер К. и Капустина Е.
Пшеница „Ноэ“. Изв. ГИСА VII, 5. 1929.
Фляксбергер К. Овладение мировым
богатством с.-х. культур. Соц. Земл. № 274.
1930.
Фляксбергер К. Triticum compactum
antiquorum. Изв. Гл. Бот. Сада. 1930.
- Фляксбергер К.Районы возделывания
твердой яровой пшеницы в СССР. Сборн.
Растениевод. СССР. Изд. ВИРа. 1930. "
Фляксбергер К. и Якубцинер М.
Новые пути селекции пшеницы в СССР.
Журн. Социал. Земл. № 6. 1931.
Фляксбергер К. Белок в зерне пше-
ниц земного шара. Социал. Растен. № 2
1932.
Фляксбергер К. Беглый обзор ярови-
зированной мировой коллекции на Укр.
Инет. Селекции в Одессе. Социал. Раст.
№ 2. 1932.
Фляксбергер К. Мировые раститель-
ные ресурсы в Советском Союзе. Социал.
Растен. № 4. 1932.
Фляксбергер К. Зерны з Банцарау-
ского гарадзгшча пад Менском. Працы Сэкци!
Археолеги. Бел. Акад. Наук. III. 1932.
Фляксбергер К. Визначник справжшх
колосшвщв. Харьк1в. 1933.
Фляксбергер К. Твердые пшеницы.
Сборн. Растениеводство СССР. I. 2. 1933.
Фляксбергер К. Пшеницы Белозер-
ского и Вашкинск. районов Ленинградской
25
386
Литература
обл. Сборн. Северн, пшен. база. Изд. ВИРа.
1934.
Фляксбергер К. О местных пшеницах
с прилож. Урожайность пшеницы за 20 лет
(1895—1914). Сборник Сев. пшен. база. Изд.
ВИРа. 1934.
Фляксбергер К. Находки культурных
растений доисторического периода. Акад.
Наук. Тр. Инет. Истории Науки и Техн. I.
7. 1934.
Фляксбергер К. Новая система пше-
ниц и скрещивание географически отдален-
ных форм. Природа. 1934.
Фляксбергер К. Что сделано советской
наукой по изучению пшениц за последние
годы. Соц. Раст. Сер. А. № 12. 1934.
Фляксбергер К. Критический реферат
на обработку С. Невского рода Triticum
во „Флоре СССР*. Тр. Пр. Бот. XIII, 6.
1935.
Фокеев П. Культура яровой пшеницы
(по данным пол. опытов опытных учреждений
Ср.-Волж. края). М. —Самара. Гос. Изд. 1931.
Фортунатова О. Зависимость высоты
растений от географических факторов про-
израстания. Тр. Пр. Бот. XIX. 1. 1928.
Френкель А. Одержания пбрид!в м!ж
ярою твердою пшеницею та ярим житом.
Зап. Масл1вск. 1нст. Селекц. IV. 1931.
Харитонов П. Селекция ржано-пше-
ничных гибридов. Т-руды Съезда. IV. 403—
411. 1930.
X и н ч у к А. К генетике Tr. Timo-
pheevi Тр. Пр. Бот. XX. 1929.
Хозяйственные опыты на Луганской ферме
в 1845 г. Журн. Минист. Госуд. Имущ, за
1847. XXIII,' стр. 93.
ХристиановичВ. Горная Ингушетия.
Труды Сев.-Кав. Асе. Научно-Исслед. Инет.
№ 36, Инет. Моск. Экон, и Культ, при Сев,-
Кавказ. Гос. Университете. Вып. 2. 1928.
Ростов н/Д.
Цинзерлин г Ю. Материалы по куль-
турной растительности Арханг. и Вологодск.
губ. и ее засоренности. Тр. Пр. Бот. XIII.
3. 1922/23.
Цинзерлинг Ю. Северные пределы
земледелия. Тр. Пр. Бот. XV. 3. 1925.
Цицин Н. К многолетней пшенице.
Социал. Землед. № 10. Новосибирск. 1932.
Цицин Н. Скрещивание пырея с пше-
ницей. Техн. Соц. Земл. № 1. 1932.
Ц ю п а М. Посев яровых пшениц из раз-
личных стран света в 1927 г. на Украине.
Изв. ГИОА. VI. 5—6. 1928.
Чайка. Озимая пшеница на севере-
Хоз. Севера. Архангельск 4. 1933.
Чайлахян М. Яровизация растений
светом. Доклады Ак. Наук. 1933.
Чайлахян М. Образование и разруше-
ние хролофилла в листьях озимых и яровых
злаков. Доклады Ак. Наук. 1933.
Ч е р к а с о в В. Де що про опушешеть.
листшв озимых пшениц. Тр. С1льск. Госп-
Бот. I Харьков. 1926.
Черкасов В. Про опушешеть листшв
у озимых пшениц. С.-Госп. Наук. Ком..
Укр. № 2. Харьк1в. 1926.
Черняев Е. Русские пшеницы. СПБ-
1874.
Черняковская Е. Хорасан и Сеи-
стан. Тр. Пр. Бот. XXIII, 5. 1929/30.
Чехович К. Хивинка. Сборн. с.-х. све-
дений Новоуз. Земства № 4. 1911.
Чехович К. Начало работ по селекции
пшеницы на опыта, поле Новоуз. Земства-
Тр. 1-го Съезда по селекц. в Харькове II. 1911..
Чехович К. Предварительные работы
по селекции пшениц на опытн. ст. Ново-
узенск. Земства. Тр. Обл. Съезда по Се-
лекц. и Семен, в Петербурге, вып. 2. 1912.
Чехович К. Работы селекционного-
отдела. Отд. Безенч. С.-Х. Оп. Ст. за 1912 г..
Самара. 1913.
Ч и н г о-Ч и н г а с К. Пшеницы юго-во-
стока России в мукомольно-хлебопекарном’,
отношении. Тр. Пр. Бот. Прилож. 24. 1922.
Чин г о-Ч инга с К. „Персидская" пше-
ница в мукомольном и хлебопекарном отно-
шении. Тр. Пр. Бот. XV. 1. 1925.
Ч и н г о-Ч и н г а с К. Улучшение качества:
пшеницы в СССР и заграницей. Изд. ВИРа..
Сборник Достижения. 1929.
Чин го Чингас К. Мукомольные и
хлебопекарные особенности сортов пшениц.
СССР. Тр. Пр. Бот. Прилож. 46. 1931.
Шахназаров А. Сельское хозяйство в;
Туркестанском крае. СПБ. 1908.
Шехурдип А. Результаты селекций:
местной пшеницы „полтавки". Тр. Съезда по-
селекц. и Семенов, в Саратове. 1920.
Шехурдин А. Направление и резуль-
таты селекции яровой пшеницы на Сарат-
ов. станции. Труды Съезда IV, 411—421. 1930.
Шидловский А. Урожаи пшениц в
колхозах Кинерет и Делания за все время,
их существования (Палестина). IV. 12. 1924-
(на гебраильск. яэ.).
Шлиппе П. История фирмы Вильморе-
нов. Тр. Пр. Бот. XXII, 5. 1929.
Литература
387
Шмидт П. Из практики культуры твер-
дой пшеницы на мягких землях. С.-Х. Жизнь
12. 1929.
Ш н е е С. Сорторайонирование зерновых
культур в Башкирии. Башк. Гос. Изд. Уфа.
1934.
Шредер Р. О селекции пшеницы. Журн.
Турк. с. х. № 9. 1911.
Шрейбер Л. Пшеницы средиземномор-
ских островов. Тр. Пр. Бот. Сер. V. № 2.
1933.
Штейн В. Очерки с.-х. промысла в Чехо-
Словакии. Прага. 1922.
Шульц А. Посев озимой пшеницы под
заморозки в северных условиях. Сборн.
Северн, пшен. база. Изд. ВИРа.
Щеглов Н. Хозяйственная ботаника.
СПБ. 1828.
Щукин А. Химический состав пшениц
Степного Заволжья и факты, его определяю-
щие. Научно-Агрон. Журн. № 5/6. 1926.
Э й х ф е.л ь д И. Полевые культуры Нор-
вегии. Тр. Пр. Бот. XV. 5. 1925.
Эйхфельд И. Сельскохозяйственные
опытные' работы на Кольском полуострове.
Пробл. Сев. Раст. вып. II. 1933. Изд. ВИРа.
Эйхфельд И. Сельскохоз. опытные ра-
боты на Кольском полуострове. Хибинский
С.-Х. опытный пункт. Пробл. Сев. Раст.,
вып. 3. Изд. ВИРа. 1933.
Яковлев И. иНиколаенкоЕ. Число
сосудистоволокнистых пучков в колеоптиле
пшениц как систематический признак. Тр.
Прикл. Бот. XXVII, 4. 1931.
Якубцинер М. Пшеницы Сирии, Пале-
стины и Трансиордании. Тр. Пр. Бот. Прил.
53. 1932. .
Якубцинер -М. К познанию дикой
пшеницы Закавказья. Тр. Пр. Бот. Сер. V.
I. 1932.
Якубцинер М. Новый вид пшеницы
Tr. Vavilovi. Социал. Растем. № 7. (стр. 222).
1933.
Якубцинер М. Нахождение нового
вида пшеницы в Армянском Нагорьи. При-
рода № 11. 1933.
Якубцинер М. Средиземноморские
пшеницы на полях Азербайджана. Соц.
Раст-во № 5—6. 1933.
Якубцинер М. Результаты экспедиции
ВИРа в Закавказье. Соц. Раст-во. № 6—5.
1933.
Якубцинер М. Пути продвижения
пшениц в центральные районы европейской
части Союза. Соц. Раст-во. № 9. 1934.
Якубцинер М. Вид пшеницы, устойчи-
вый против заболеваний — Tr. Timopheevi
Zhuk. Соц. Раст-во. № 11. 1934.
Якубцинер М. Мировые ассортименты
пшевиц (рукопись).
Я к у ш кин И. Яровая пшеница. Исслед.
полевых культур, растен. Матер, по опыта,
делу Ворон, губ. Воронеж. 1919.
Якушкин И. Пшеницы Крыма. Тр. Пр.
Бот. XIII. № 1. 1922/23.
Якушкин И. и Богдан Н. Селекцион-
ное улучшение крымок. Тр. Пр. Бот. XIX
1. 1928.
Ячевский А. Бактериальные болезни
хлебных злаков. Тр. Пр. Бот. XIV. 1. 1924/25.
Ячевский А. Перспективы современ-
ных фито-патологических исследований в
области иммунитета и профилактики ра-
стений. Тр. Съезда V, стр. 103—433. 1930.
4 А а г о п s oh п und S с h w е i n f u rt h. Die
Auffindung des wilden Emmers (Tr. dicoccum)
in Nordpaiastina in Altenland.— Monatschr.
| f. d. wirtsch. Erschliessung Palestinas. Berlin.
| 1906. Juli —Aug.
| Aaronsohn A. Contribution a 1’etude
fj des cereales. — Bull. Soc. Bot Fr. 49. 196.
' 227. 251. 1909.
Aaronsohn A. Agricultural and Botani-
cal explorations in Palestine. U. S. Depart, of
1 Agric. Bureau of Pl. Ind. Bull. 180. 1910.
? Aaronsohn. Ueber die in Palastina und
Syrien wildwachsend aufgefundenen Getrei-
; dearten. — Verhandl. d. k. k. zoolog.-bot.
Gesellsch. in Wien. Bd. 69. 1909 (WIOJT.
I-
Abu-Zac ar la. Libro de Agricultura. Se-
villa-Madrid. 1888. (Арабский писатель XIII
столетия. Перевод на испанск. язык).
A Classification and Detailed Description
of the Important Wheats of Australia. Just, of
Sc. and Industr. Bull. 26. 1923.
Adolph W. Analyses of Chinese food
Materials. — The Philippine Journ. of Sci. 30.
287. 1926.
A k e rm an A. Spelt-like bud-sports in com-
mon wheat. — Hereditas I. 116—127, 1920.
AkermanA. Experiments and observati-
ons on the quality of Swedish varieties of
Wheat. — Sver. Utsadesfor. Tidskr. 32. N 2.
1922.
388
Литература
Akerman A. Rubin, an early spring wheat
for Central Sweden obtained by crossing the
native Dala variety with Kolben of Sweden. —
Sver. Utsades for Tidskr. 32. 1922.
A к e r m a n und Johansen. Beitrage
zur Kalteresisteiis des Winterweizens.—Ztschr.
f. Pflanzenz. 5, 8. 1922.
Akerman A. Beitrage zur Kenntnis der
Speltoidmutationen des Weizens. — Hereditas.
IV p. 111—124. 1923.
Akerman A. Weitere Studien Uber Spel-
toidchimaren bei Triticum vulgare. — Heredi-
tas. IX, 321—334. 1927.
Akerman A. La qualite boulangere des
bles d’hiver de Suede et les possibilites de
I’ameliorer par croisements. — Bull, de 1’Ass.
Int. de Sei. II, 3. 1929.
Alaska and Stoner, or „miracle’ Wheats, two
varieties much misrepresented. — Agr. Bull.
357. 1916.
Alef eld. Landwirtschaftliche Flora. Ber-
lin. 1866.
A1 о i L. La coltivazione del Frumento.
Milano. 1927.
Alvargonzalez. La Escanda. Gijon.
1909.
Anderson. Aperju d. 1. Vegetation et dgs
plantes cultivees de la Suede. Stockholm. 1867.
A ndre H. de. Les progres de la culture
du ble en Argentine. — Bull, de 1’Assoc. In-
tern. de Sei. Ill 4. 1930.
Andronescu D. Selectiunea grllului la
fermale Studina. Petrosani. Domnina §1 Potur
Mini$t. Agric. — Bucure§ti. 1929.
Andronescu D. Calitatea granelor de
toamaa cultivate la Fermele Statului. — Bui.
Agric. VI. 11—12. Bucure§ti. 1929.
Andronescu D. Roumanian Wheat, che-
mical analysis and the Milling and Baking
qualities. — Bucarest. 1930.
Anton K. G. Geschichte d. deutschen
Eandwirtschaft von d. altesten Zeiten bis zu
Ende des fiinfzenten Jahrhunderts. 3 B-de.
OOtlitz. 1799—1802.
AschersonP.Flora der Provinz Branden-
tburg. Berlin. 1864.
Ascherson P. Zweite Reise in die liby-
sche Wiiste. 1876. Dritte Reise nach Aegyp-
ten. 1880 и др. его работы.
Ascherson Р.et Graebner. Synopsis
der Mitteleuropaischen Flora. Bd. 11.
1893—1902.
Avery G. Comparative anatomy and mor-
phology of embryos and seedlings of maize,
oats and wheat. Bot. Gaz. 89. 1930.
Azanza Azcona A. La calidad en los
trigos у su mejoramiento. — El Progreso Agri-
cola у Pecuario XXXIV, 1522—1587.
Madrid. 1928—1929.
Azanza Azcona A. Nuevos hibridos de
trigo. — El Progreso Agricola у Pecuario
XXXVII, 1661, 1665. Madrid. 1931.
A z z i G. Le climat du Ble dans le Monde.
Rome. 1927.
A z z i G. Lavori del centro intemazionale
di coordinamento delle ricerche della ecolo-
gia agraria e della genetica. Portici. 1931.
Azzimonti Ji. Frumentocome si cultiva
in Italia. Milano. 1914.
Baker. 01. Agricultural regions of North
America. Part VI. The spring wheat region.
Econom. Geogr. Worcester. № 4. 1928.
Backhouse W. yBruniniV. Genetica
del Trigo Republ. Argentina. Minist. de Agric.
Buenos-Aires. 1925.
В a i 11 a n d E. Les Bles d’ Algerle et de
Tunisie. Bull, de 1’Inst. Col. de Marseille.
1910.
Baking qualities of Mesopotamia wheat.—
Bullet, of the Imp. Institut. London. XXII, 4,
1924.
Balfour Y. The plants of the Bible. 1885.
Ball C. and Clark J. Experiments with
Markis Wheat. — U. S. Dep. of Agr. Bull. 400.
1916.
' В a 11 C. and Clark J. Experiments with
durum Wheat, — U. S. Dep. of Agr. Bull.
' 618. 1918.
В a 11 C. A Study of wheat oil. Reprint,
from Cereal Chemistry. St. Paul. 3. 1925.
t Basiner. Naturwissenschaftliche Reise
durch die Kirgisensteppe nach Chiva. Peters-
bourg. 1848 p. 231—232.
Baur. G. Geschichte und Ziichtung des
Dinkels mit besonderer Beriicksichtigung vom
Steiner’s rotem Tiroler Dinkel. Inaugural —
Dissertation 1927 (рукопись).
В а у 1 e-B a r e 11 e. Mongr. agron. d. Cer.
Milan, 1809.
Beauverie J. Influence de la hauteur
d’eau meteorique pendant la periode critique
du Ble sur le rendement.— Comptes rendus.
Ac. Sc. T. 176 p. 707—703. 1923.
Beauverie J. Sur la periode critique
du Ble. C. r. Acad. Sc. T. 175. p. 362. 1922.
Beauverie J. Sur les circonstances qul
peuvent modifier I’effet de la „periode cri-
tique’ sur le rendement du Ble.—Notes et
rapports sur la select, genealog. du Ble en
1923. p. 28—30. Clermont — Ferrand. 1924.,
Литература
389
Becker Hanna. Zur Immunitatszilchtung
des Weizens gegen Puccinia glumarum und
Puccinia tritica. — Kahn Archiv 38. 1933.
Becker J. Original Kirsches. Nordland —
Winterweizen.— Deutsche Land. Presse. 50.
1923.
Beckner und Meyer. Triticum aegilo-
poides. Pflanzenbau. № 19. 1927.
Becker-Dillingen I. Handbuch des •
Getreidebaues. Berlin. 1927. |
Berthault Fr. et P. Le Ble. Paris. 1912.
В e s s e y. The Structure of the Wheat
Grain. — Bull. Neb. Agr. Exp. Stat. 32. 1894.
В i b r a Fr. Die Getreidearten und das Brod.
Narnberg. 1860.
Biffen R. Systematized Plant Breeding.
Sci. and Nat. Cambridge. 1917.
Biffen. Wheat Growing in Kenya- — East
African Farm and Home Journal. 1926.
Biffen. Report on Wheat Products in
Kenya. — Printed by the Govt. Printer. Nai-
robi 1927.
Billiard R. L’agriculture dans l’Antiquite
d’apres les Georgiques de Virgile. Paris.
MCM XXVIII (1928).
В j a n e s O,. Norwegian Agriculture. Oslo.
1926.
Blanckenhorn. Die von A. Aaronsohn
gemachten Entdeckungen wild wachsender
Getreidearten in Palastina. — Mitth. u. Nachr.
d. Deutsch. — Palaest. Vereins. Leipzig. 18.
1912.
Blaringhem L. Xenien bei Weizen. —
Comptes rendus de 1’Acad. d. Sc. Bd. 156
H. 10. 1913.
Blaringhem L. Phlnomcnes de Xenia
chez le ble. Comptes rendus Acad. Sc. Paris
156, 802—804. 1913.
Blaringhem et Miege. L’anatomie
dans la classification. Comptes rendus d. Seanc.
de 1’Acad. de Sc. Vol. 157 et 25 Dec. 1913.
BlaringhemL. Valeur- specifique des
divers groupements des Bles. Paris. 1914.
Blaringhem L. Sur un nouvel hybride
fertile de Ble poulard (Tr. turgidum) et de
seigle (Secale cereyle L.). — Bull. Soc. Bot.
Fr. pp. 158—1168. 1924.
Blaringhem L. Production de nouveaux
hybrides entre les especes sauvages de Triti-
cum (monococcum L. dicoccoides Korn.) et
les principaux Bles cultives. — Comptes ren-
dus Ac. Sc. T. 180, p. 218—220. 1925.
Blaringhem L. Sur la production expe-
rimentale des bles epeautres (Triticum, spelta)
4 partir d’une plante sauvage (Aegilops ven-
trlcosa). Comptes rendus Ac. Sci. 193, 330—
333. Paris. 1931.
В1 e i e r H. Neuere Zytologisch-genetische
Arbeiten in der Gattung Triticum. — Forschr.
d. Landwirlsch. No. 9. 1926.
В1 e i e r H. Zytologische Untersuchungen
an seltenen Getreide-und Riibenbastarden.'—
Verhandl. d. V Intern. Kongr. f. Vererb.
Berlin. 1927 (1928).
В1 e i e r H. Ueber Vererbung von Gattungs-
bastarden des Roggens (Aegilops-Roggen und
Aeg.-Roggen-Weizenbastarden). Ztschr. f.
Ziicht. XVII 1/2 1931.
В1 e 1 e r H. Genetische und cytologische
Untersuchungen von Weizenstammen (Triti-
cum vulgare) aus Weizen-Roggen Bastardie-
rungen (Tr. vulgare X Secale cereale). Ztschr.
fiir Ziicht. 18. 2/3. 1933.
Bochicchio N. Il frumento rosso Cana-
vesano. L’Italia Agricola 54. 5. 1917.
Boerger A. Obcervaciones sobre agricul-
tura. Quince aftos de trabajos fitotecnicos en
el Uruguay. Montevideo. 1928.
Boeuf F. Intensification de la production
du Ble en Tunisie. Comptes rendus du Congr.
d. Cer. 1922.
Boeuf F. Deux cas de fecondation croisce
chez le Ble dur (Tr. durum) et chez le B16
tendre (Tr. vulgare). Ann. Serv. Bot. Tun. I,
p. 447—462. 1921.
Boe'uf F. Les Bles d^ Tunisie. Varietes
aptitudes agricoles et industrielles. Ameliora-
tion. Rapp, presente d la sem. nat. du В1ё.
Paris. 1923.
Boeuf F. Inefficacite de la selection bas6e
sur deux caracteres fluctuants, appliquee 4
une lignee pure de Ble tendre et a une lig-
nee pure de Ble dur. Ann. Serv. Bot. Tun. Ill,
339—346. 1925.
Boeuf F. Contribution a 1’etude du В1ё
dur (Tr. durum) particulierement des varietes
cultivees en Tunisie. Ann. Serv. Bot. Tun. Ill,
291—338. 1925.
Boeuf F. Amelioration de la culture dn
Ble en Tunisie.— Rev. Bot. appl. 657—757.
1926.
Boeuf F. Elements de biologie et de ge~
nefique appliquee й I’amelioratlon des plantes
cultivees. Tunis. 1927.
Boeuf F. Notes A propos de la genetiq^ie
du Ble. Comptes rendus Acad. agr. France p>.
1252—1264. 1928.
В о e u f F. Valeur meuniere et boulangere
des Bles. Ann. Serv. Bot. Tun. V, 1 p. 25—72.
1928.
390
Литература
Boeuf F. Les problemes que bose 1’ame-
lioration du Ble en Tunisie. Ann. Serv. Bot.
Tun. V, I p. 4—6. 1928.
Boeuf F. Influence probable de 1’etat
heterozygote, la productivite du Ble tendre.
Ann. Serv. Bot. Tun. V, 1 p. 9—23. 1928.
j Boeuf F., Matrout M., Seguela J.'
Valeur boulangere des Bles tendres de Tuni-
sie. C. r. Acad. agr. Fr., p. 103—129. 1931 (et
Ann. Serv. Bot. Tun. T. VIII, p. 55—72. 1931).
Boeuf F. Le Ble en Tunisie. Ann. d.
Service Bot. VIII. 1931. Tunis. 1932.
Boissier E. Diagnoses plant orient, nova-
rum. Ser. I., fasc. 13. Lipsiae — Parishs. 1853.
Bolsounoff I. et Orlowski N. Etude
comparative de la dimension des stomates
chez qiielques varietes de ble. — Bull, de
1’Assoc. Intern, des Sei. II. No 4. 1929.
В о n v i c i n i M. Spiga ramificata in un
grano tenero (Triticuth vulgare Host).
L'Italia Agricola. VIII. 1930.
Bonvicini M. La stachimetria. L’lt.
Agricola. 4. 251—257. 1931.
Borchard. Der Weizenbau im Siidwestli-
chen und Zentralen Russland und seine Renta-
bilitat. Berlin. 1901.
Ботев С. Исследования върху климата
и пшеницитЬ в Търновският окръг. Бро-
шура № 16. Търново. 1922.
Boutineau Е. Des Bles en Tunisie. Bor-
deaux. 1900. *-
Brenchley W. On the strength and
Development of the Grain of Wheat. Ann. of
Bot. XXIII. 117. 1909. ’
Brenchley W. and Hall A. The Deve-
. lopment of the Grain of Wheat. Journ. Agr.
Sci. 111. 1909.
Bretigniere L. Essai sur la repartition
des varietes de Bles cultivees en France.
Journ. d’Agriculture Prat. I. 24. 1912.
Bretigniere et VerchereP. Bles
altematifs et bles de printemps. Journ.
d’Agric. Prat. No 10. 1922.
Bretigniere L. La repartition des vari-
ety de bles en France. Rev. d. Bot. appl. Paris.
Bull. 16. 1922.
Bretigniere. Les Bles actuellement cul-
tives en France. Paris. Semaine Nationale du
Ble. Janvier. 1923.
Bretigniere. L. Bles de printemps.—
Journ. d’ Agric. prat. № 7. 1931.
Breymann. Historische Notiz uber die
Enstehung des Squarehead-Weizens. Landrw.
Jahrb. 1878.
Briggs Fr. Inheritance of resistance to
bunt, Tilletia tritici. in Sherman and Oro
wheat hybrids. Genetic. Brooklyn. New
York. 19. I. 1934.
В г о k e m a C. La production des semences
ameliorees en Hollande. Bull, de 1’Assoc.
Int. de Sei. 1, 2. 1928.
В u 11 e r R. Essays on wheat. New York. 1919.
Biirger O. Kolumbien. Leipzig. 1922.
Burton. Some of the Cereals in Kenya
Colony with particular reference to wheat.—
Depart, of Agric. Bull. 16. Nairobi. 1932.
Burton. Wheat Growing in Kenya Colony.
Dep. of. Agr. Bull. 2. Nairobi. 1925.
Buschan G. Vorgeschichtliche Botanik
der Kultur und Nutzpflanzen der alten Welt.
Breslau. 1895.
Buschan G. Die Heimat und das Alter
der europaischen Kulturpflanzen. — Corresp.
BL deutsch. Gesell. Bd. 21. p. 223.
Callaghan A. Varietal purity and stabi-
lity in wheat, oats and barley. — Journ. of
the Dep. of Agr. of South Australia. Adelaide.
36, 1932. •
Calwer C. Deutschlands Feld-und Garten-
gewachse. Stuttgart. 1852.
C a m a r a A. S. Efeitos dos Raios-X nos
cromosomas do Triticum топососсит. Anais
do Inst. Sup. de Agr. VII. 1 Lisboa. 1935.
Carleton M. Russian Cereals adapted for
Cultiv. in Amer. U. S. Dep. Agr. Bull. 230.1900.
Carleton M. Emmer. A grain for the
semiarid regions. U. S. Dep. of Agr. Farmers
Bull. 139. 1901.
Carleton M. Successful wheat growing
in semiarid districts. Jearb. of the W. S. Dep.
of Agr. 1901.
Carleton. Winter Emmer. U. S. Depart,
of Agricult. Farm. Bull. 416. 1911.
Carleton M. The smal Grains. New York.
1916. et 1920.
С a r 1 о 11 i Y. Culture du Ble. — Corse Agr.
Ajaccio, Corsica. 21. 9. 1921.
C h a m p 1 i ft M. afid Morrison J. Emmer
in South Dakota.— South Dakota St. Coll, of
Agr. Bull. 179. 1918.
Champlin M. Kubanka wheat. Saskat-
chew. Agr. Dep. 31. 1920.
Champlin M. and F a d d e п E. Acme
wheat. South Dakota Sta. Bull. 194. 1921.
Chen H„ Hwang L., and J u L. Experi-
ments in Controlling Fagsmut of Wheat.
Univ, of Nanking of Agr. und Forestry. Bull.
№ 4. 1933. (на китайск. яз. с англ, резюме).
Chiovenda. Osservazioni botaniche ag-
rarie ed industriali fatte nell Abissinia setten-
Литература
391
trionale nell anno 1902 — Minist. degli Affari
Ester! Ufficio di stadi coloniale. No 24 Mono-
graphic e Rapoorti colonial!. Roma. 1912.
Chiovenda. La collezione dei cereali
della colonia Eritrea. Ministero degli Agr.
"Roma. No 19. 1912.
C h m e 1 a t Fr. Classification des varietes
originelles du ble d’hiver cultivees en
Tchecoslovaquie. VSstu Ceskosl. Akad.
•Zemed. Ill 4. 1927 (на чешек, яз.).
C h m e la f Fr. a. Mos tovoj K. Je moZno
rychle roslisovati v laboratofi ozime yarni a
^resivkove formy obilin i ber umeleho osvet-
lovani Vesta Ceskoslov. Av. ZemSd. V. 1
.1929.
Christianse n-W e n i g e r F. Ueber die
Modifizierbarkeit der Form der Weizenahre
«lurch die Jahreswitterung und erster Bericht
ueber eine Variabilis-Mutation. — Pflanzen-
ziicht. II. 315—339. 1926.
Christianse n-W e n i g e r F. Erster Be-
richt uber Untersuchungen an Landweizen
aus Schlesien. West — Kongesspolen und
Galizien.— Der Ziichter. 3. 1933.
Christianse n-W e n i g e r F. Bericht
uber eine Studienreise durch das ostanatoli-
sche Hochland. — Z. Ziichtung A. 18. 73—108.
1932.
C i 11 i s E. I. Grani d’Italia. RomaMCM XXVII
(1927).
Clark A. Improvement of Ghirka spring
wheat. U. S. Dep. Agr. Bull. 450. 1916.
Clark!.,Stephens D. and F1 оre 11 V.
Australian Wheat varieties in the pacific
Coast Area. U. S. Dep. of Agr. Bull. 877. 1920.
Clark I. and Salmon S. Kanred wheat.
U. S. Dep. of Agr. 194. 1921.
Clark, Martin, Leighty. The common
white wheats. U. S. Dep. of Agr. Farmer’s
bull. 1301. 1922.
Clark and M a 11 i n. The Hard red winter
Wheats. U. S. Dep., of Agr. Farmers Bull.
1280. 1922.
Clark, Martin, Ball. Classification of
American Wheat Varieties. Washington. 1922.
Clark L, Martin J., QuisenbergK.
etc. Distribution of the Classes and Varieties
of Wheat in the United States, U. S. Dep. of
Agr. Bull. 1498. Washington. 1929.
Clark J. Allen and Bayles B. Varieties
of Club wheat. U. S. Dep. of Agr. Washington.
Bull. 1708. 1933.
Clark J. Allen and Bayles B. Varieties
of common white wheat. U. S. Dep. of Agr.
Bull. 1707. Washington. 1933.
Clark J. Allen. Varieties of durum
wheat. U. S. Dep. of Agr., Bull. 1706.
Washington. 1933.
Clark I. andQuisenberryK.Distribu-
tion of the varieties and classes of wheat in
the United states in 1929. Circular 283.
Washington. 1933.
Coffman T. Supernumerary spikelets in
Mindum wheat. Journ. of Heredity 15. 4.
1924.
Cook. Wild Wheat in Palestine. U. S. Dep.
of Agric. Bureau of Plant Industry. Bull. 274.
1913.
Copeland. Wheat production in New
Zealand. London. 1921.
Cosic, Drag. Recherches sur les races du
genre Triticum cultivees en Macedoine.
Ztschr. der landw. Versuchs u. Kontrolstation
in topeider. Beograd. N 2. 1927 2.
Cotte J. etCh. Etude sur les Bles de 1’anti-
quite classique. Soc. d’Etude Provenc. Ann.
de Provence IX. 1912.
С г e p i n Ch., Alabouvette L., Che-
val i e r R. La resistance au froid chez le
ble et 1’avoine. — Bull, de 1’assoc. Intern. Ill,
3. 1930.
Crescini F. e PiergentiliG. Interno
alia natura genetica dei caratteri spigo aristato
e spiga semiaristata in Tr. vulgare (Vill). Inst,
super. Agr. di Bologna, Rhrista di Biologia. XII
1930.
Czerwiakowski et W-arszewicz.
Catal. plantarum quae in Horto Bot. Cracovi-
ense ann. 1864 educantur., Cracoviae. 1864.
Darwin. Variieren derTiereund Pflanzen
1. 355. Stuttgart. 1873.
De Candolle. Origine des plantes culti-
vees, Paris. 1883.
De Candolle. Sur 1’origine botanique
de quelques plantes cultivees. Arch, de Sci.
physiques. 1887.
Delaunay L. Die Chromosomen aber-
ranten ih der Nachkommenschaft von rbntge-
nisierten Ahren einer reiner Linie von Triti-
cum vulgare albidum. Ztschr. f. Abst. und
Vererbl. LV. 1930.
Delaunay L. Resultate eines dreijahrigen
Rdntgenversuchs mit Weizen. Der Ziichter. H 5.
1931.
D e 1 i 1 e A. Description de TEgypte, Paris.
1813. — Florae egypt. illustr. 1813.
D e 1 i 1 e A. Planches de Botanique de la
description de I’Egypte (приводятся Tr. sat.
Pyramidale и Tr. sat. Turgidum).
Denaiffe H., Colle-Denaiffe-“et.
392
Литература
S iro dot E. Les Bles Cultives. 3-me ed. Ca-
rignan (Ardennes). 1928.
Desfontaines Flora Atlantlca. T. I.
Parisiis. Anno sexto respublicae Gallicae 114.
1798.
Diehl R. La selection de cereales d’hiver
resistantes au froid. — Le Selectionneur. III. 1.
1933.
Dingle E. The new Allas and Commercial
Gazettes of China.
D i x W. Praktische Pflanzenzucht auf theo-
retischer Grundlage. Verl. J. Neumman —
Neudamm. 1933.
Dodonaeus Hist. Frumentorum. Ant-
verpiae. III. 1566.
Dodonaeus Cruydeboek. Antwerpen.
1563.
Doll. Flora d. Grossherz. Baden. I. Carls-
ruhe. 1857.
Draghetti A. Forme e limiti dello xero-
fitismo, nel frumento. Forli. 1927.
D r u d e O. Handbuch der Pflanzengeogra-
phie. Stuttgart. 1890.
D r u d e O. Die Oecologie der Pflanzen.
Braunschweig. 1913.
Ducellier L. Les Bles de Sahara. Alger.
1920.
D u c e 11 i e r- L. Observation sur les Cere-
ales de la Region de Medeach-Berrouaghia.
Alger. 1921.
Due ellier Observations sur le Compor-
tement de Ble Langlois en 1922. Al^er. 1923.
Ducellier L. L’hybridation dti Ble en
Algerie. Formes speltoldes et durelloides. —
Bull. soc. Hist. nat. Afr. Nord. T. XIV 164. 1923.
Ducellier L.-Quelques observations sur la
culture des cereales en Algerie. Alger. 1928.
Ducellier L. Cereales recueillies par M..
le Dr. R. Maire au corns de la „Mission du
Hoggar". Bull. d. 1. Soc. d’Hist-Nat. Alger.
1930.
Ducellier L. L’Amelioration des Cereales
en Algerie (оттиск). '
D u c e 11 i e r L. Les Impuretes des semences
de Cereales (оттиск).
Ducellier L. Especes et varietes de
cereales cultivees en Algerie. Alger. 1930.
Ducomet V. Les Bles d’Aquitaine et leur
r61e dans la constitution des bles actuels. Le
selectionneur. 2. 1933.
Durum-wheats. U. S. Dep. of Agr. Farmers
Bull. 1904. 1924.
D u s s e a u A. (M-lle) Les Principaux Bles
du Pays. Fac. d. Sc. de TUnion de Clermont.
1924.
D u s s e a u (M-lle) A. Sur la chlorophylle-
des feuilles de Ble. Comptes rendus Acad.
Sc. T. 190 68-70. 1930. '
Dusseau A. Etude biometrique de grain
de Ble. Rev. Bot. appl. Bull. 104 p. 215—218'
1930.
Dusseau A. Contribution a 1’etude eco-
logique du Ble. Les Bles d’Auvergne. Va-
Iences-Rh6ne 693. 1931.
D u t k i e w i c z-M i c zy u s k a Rozrdzinianie
odmian pszenic na podstawie barwienia ziarna
fenolem (Untersuchung Weizensorten auf
Grund der Kornerfarbung mit Phenol. —
Roczniki Nauk Rolniczych i Lesnych XXIIL
Poznan. 1930.
Ebert M. Siidrussland im Altertum. Bonn-
Leipzig. 1921.
Edgar W. The story of a grain of wheat
New York. 1903.
E i d (Emile.) Le probleme des bles en
Egypte. L’lnformateur № 63. 1932.
Eli az ar i I. The Fellah Farm. — Hassa-
den. VIII. 11. 1928.
Embrey H. and W a n g T. Analyses of
some Chinese Foods. China Med. Journ. 35,.
247. 1921.
Engelbrecht. Die Feldfruchte des
Deutschen Reiches. Berlin. 1928.
Enquete ueber die Qualititt der tschechnlschen
Weizensorte, V£stn. fieskoslov. Akad. zem. 7.
711. 1931 (на чешском, яз.).
Erikson J. Collectio cerealis. Varietates
cerealium in Suecia maturescentes continens.
Fasc. 2 et 3. Stockholm. 1892. (Cum exsicc.)
Erikson J. Bidrag till det odlade hvetets.
systematik — Landbruks. — Akad. Hanflinger
od. Tidskrift. 1892. (To же в переводе}
Beitrkge zur Geschichte des Weizeps.— Die
landv. Versuch. Bd. 44. 1895.
Experiment projects of wheat. Experiment
Station of Kiangsu during the Year 1931.—
Journ. of Agr. Assoc, of China. № 92 — 93..
1931 (на китайск. яз.)
Feldmann U. К вопросу о повышении
урожайности: „Hassadeh". IV, 7 1924 (на
гебраильск. яз).
F i а 1 h о J. Cultura do Trigo. Lisboa. 1907.
Fischer G. und M i c k e 1 H. Sommer
und Winterrogen, Sommer und Wintetweizen
In E. Raum „Deutsche Hochzuchten“ Bd. VI.
Berlin. 1926.
Fischer G., H uber F., Spangen-
berg G., Brotos Cr., Olea J. El Trig»
„Artigas“ su valor agricola-industrial. Monte-
video 1928 (Уругвай. Коллективный сборник).
393
| Литература
ч
F1 а к s b е г g е г С. Ueber Kiinstliche und
' natiirliche {Classification des Weizens. Fedde,
* Repertorium. LVI. 1928.
f| FlaksbergerC. Les Bles de 1’U S S R
| Bull, de 1’Ass. Int. de Sei. II, 1, 1929.
' FlaksbergerC. Wechselweizen. — Ang.
11 Bot. XI. 5. 1929.
FlaksbergerC. Eutriticum verschiede-
[ ner LMnder in Herbarien und Kollektionen in
Deutschland, Oesterreich, Frankreich, Dane-
mark und Schweden. Fedde, Repertorium. Bd.
XXVII. 1930.
FlaksbergerC. Eutriticum ex Sinai. —
! Bull, de la Soc. Bot. de Geneve. XXIII,
1930—31.
FlaksbergerC. Ursprungszentrum und
, geograpljische Verbreitung des Spelzes {Triti-
; cum spelta L.). Ang. Bot. XII 2. 1930.
F о г к e A. Der Ursprung der Chinesen auf
Grund ihrer alten Bilderschrift. Hamburg. 1925.
[ Friedberg L. La jarovisation des bles.
Journ. d’Agr. Pratique. Paris. 97. I. 1933.
Friedberg L. Essai de classification des
bles d’apres' leur reaction a l’acide phenique.
' Paris. Dunod. 1933.
Frimmel Fr. Ueber einige аийке Samen
aus dem Orient. Sitzungsb. d. Akad. d. Wiss.
in Wien. 173 Bd. 1 Abt. 1914.
> FruwirthE. Die vergleichenden Anbau-
' versuchen mit Winterdinkel. — Wochenbl. f.
Landw. No 47. 1907.
Fruhwirth E. Die Zuchtung der landw.
j Kulturpflanzen. Berlin (различи, изд.). *
? Fr u wirth E. Die vier Hauptgetreidear-
ten (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer). Wien.
1921.
Gaines E. u. Schaffer E. Adaptation
of Wheat Varieties in the Pacific Northwest.
Northwest Sci. Vol. 5. No. 3. 1932.
Garber R. and Quisenberry K.
Natural crossing in winter wheat. Journ. amer.
" Soc. agr. No. 12., 508—512. 1923 in Rev.
|i intern, reijselgn. agric. I. 1924.
* Garola. Les cereales. Paris^l894.
Georgeson. Cereal growing in Alaska. —
j Alaska Agric. Exp. Stat. Bui. 6. 1926.
“ G e s 1 i n H. Etude climatologique du deve-
loppement d’un Ble d’hiver (loi de croissance
en fonction de la temperature), influence de
I’eclairement. — Ann. agron. sept. oct. p.
615—721, 1931.
Getreidesortiment des Inst. f. Pflanzenziich-
tung und Pflanzenbau der Bayerichen Hoch-
schule f. Landwirtschaft und Brauerei in |
Weihenstephan (за различные годы).
1
Gibbon M. The Canadian Grain trade.
GieseckeF. Landwirtschaftliches aus dem
Inneranatolischen Steppengebiet.— Fortsch. der
Landwirtsch. 6. 14. 1931.
G о d г о n D. De la fecondation des Aegilops
par les Triticum. Mem. de l’Acad. Stanislas.
Nancy. 1855.
G о 1 z, von der. Handbuch der gesamten
Landwirtschaft. Bd. II, Abschn. 12 (bearbeitet
von Strebel).
G 6 r b i n g I. — Sommerweizen und seine
Wurzelentwicklung in v ihrer [Beziehung zum
Kalkzustand und zur Ernahrung. Fortschr.
d. Landw. 6 12. 1931.
Gradman n. Pflanzenl. der Schwab. Alb.
2. Aufl. 1. 388.
G r a d m a n n R.- Der Dinkel und die
Almannen. Wurtemb. Jahrb. 1902.
Graf zu S о 1 m s-L a u b a c h. Weizen und
Tulpe. Leipzig. 1892.
Gruss J. Ueber Getreidereste aus der alten
Steinzeit. Ztschr. f. d. gesammte Getreide
und Muhlenwesen. 19. № 7. 1932.
Gruss J. Subfossile Weizenstarke. Ztschr.
f. d. gesammte Getreide und Miihlenwesen. 19.
№ 6, 1932.
G u n t h r i e F. and N о r r i s G. Note on
the classification of wheat varieties. N. S.
Wales. 31. 1920.
Hafizade Mirza. Die Verteilung der
Weizenarten in der Tiirkei. — Der Ziichter. 4
Jahrg. Heft 3. p. 70—76. 1932.
H а с к e 1 in Naturl. Pflanz. Leipzig. II, 81,
1887.
Hayes H. and others. The color classifica-
tion of wheat. Journ. of Amer. Soc. Agr. 9.
No. 6. 1917.
Haller Enumer. methodico stirpium Hel-
vetiae. Goettingae. 1742.
H a m m a 11 Th. Marketing Canadian
Wheat. Suppl. to Commerce Reports. Bull.
251. 1924.
H a r i g G. Wirtschaftliche und biologische
Grundlagen fur die Verlagerung der Weizen-
anbaugebiete in Nordamerica. Kiihn Archiv.
33. 1933.
Hartmann F. L’Agriculture dans 1’an-
cienne Egypte. Paris. 1923.
Harz. Landwirtschaftl. Samenkunde. Ber-
lin. 1885.
H a v a s s G. Zur Unterscheidung von
ungarischen Sommer- und Winterweizen (PS
ungerska). Ref. in Ztschr. f. Pflanzenz. XII 1926).
Hava’ss G. Merkmale zur Unterschei-
dung der Ungarischen Sommer und Winter-
394
Литература
weizen. Kiserletiiggi KOzl. 29 1926 (на вен-
герском яз).
Haupfleisch Р. Die Spelzweizen. „Die
Landwirtsch. Versuchsstationen11. Herausg. Fr.
N о b b e. Berlin. 1903.
Haussknecht C. Symbplae ad floram
graecatn (Aufzahlung der im Sommer 1895 in
Griechenland gesammelten Pflanzen.). Mitth.
d. Thur. Bot. Vereins N. F. Hft. XIII, 1899;
Hausen, Adatok a magyaf. Beitrage zur
physiol, und morphol. Char, des Ungarischen
Weizen. Mezogaz dasagi Kutataj. 1930.
Heer. Die Pflanzen der Pfahlbauten.
Zurich. 1865.
• H e h n. Kulturpflanzen und Hausthiere in
ihrem Uebergang aus Asien. 3 ed. 1877.
Hellbo A. Nagra under aren 1925 och
1926 gjorda iakttagelser dver sortkannetecken
hos havre pch varvete. — Meddel. fr. Sta.
Centr. FrOkontroll 2. 1927.
Hendry G. Characteristics of Califor-
nia’s wheats. Pacific Rural Press. 100. 1920.
Henry, Andre d. Les progres de la culture
du Ble en Argentine. Appreciation de la
„valeur boulangere11 des nouveaux bles a
grand rendement. III. 4. 1930.
He ns er W. Untersuchungen Uber den
anatomischen Bau der Blatter verschiedener
Sommerweizensorten u. s. w. Zeltschr. f. Pflan-
zenziichtung. 1915.
H e r s c h 1 e i n R. Die vergleichenden An-
bauversuche mit Weizen und Dinkel im Jahre
1911 (Hohenheim). Wochenbl. f. Landw. No. 20.
1912.
Herschlein R. Die vergleichende An-
bauversuche mit Weizen und Dinkel in den
Jahren 1910 bis 1912. Wochenbl. f. Landw.
No. 27. 1913.
H euze G. Plantes alimentaires. Paris.
1873-1896.
H e u z e G. Les plantes alimentaires cereales.
2 6d. 1896. Atlas PL XXV.
H i 11 m a n n. P. Die deutsche landwirtsch.
Pflanzenzucht. Berlin. 1910.
Host. leones et descr. gram, austr. 3. Vin-
dolonae. 1804.
H о w a r d A. and G. Wheat in India. Cal-
cutta. 1910.
H о w a.r d G. On the inheritance of some
characters in wheat. II. Mem. Dep. VII. 1915.
Howard Gabr. The wheats of Baluchistan.
Khorasan and the Kurram valley. Calcutta. 1916.
Howard A. and G. The Varietal
Characters of Indian Wheats. Mem. Depart
of Agric. India Bot. Ser. 7. 1909.
Howard A. and G. and Khan A. The
wheats of Bihar and Orisso. Calcutta. 1922.
Howard A. and G. The Improvement of
Indian Wheat.— Agric. Res. Inst., Pisa. Bull. 171.
1927. Calcutta. 1928.
H г о z n y. Das Getreide in alten Babylonien.
1914. Stzb. d. Akad. d. Wiss. in Wien. Phil.-
Hist. kl. 173. 1.
Huber J. Ueber Abstammung und Syste-
matik des Weizens. — „Der Naturforscher“,
Hft. 11 u. 12. 1926/27.
Hudson P. English Wheat Varieties —
Ztsch. f. Ziichtung. A. XVIII, 4, 1933.— A.
XIX. 1. 1934.
Hunt er H. a. Le ake. H. Recent Advan-
ces in Agricult. Plant Breeding. Lond. 1933.
Ibn El A warn. Le livre de 1’agriculture.
Tfaduct. J. Clement-Mullet. Paris. 1864.
Jankovitch L. et Matweeff M.
Influence des facteurs climateriques et des
engrains sur la teneur des Bles tunisiens en
matieres azotees et leur valeur boulangere. —
Ann. Serv. Bot. Tun. VII 55—72. 1931.
Jankovitch L. et Novikoff. Etude
sur la croissance du ble au Service botanique
et agronotftique de Tunisie. 10. 1933.
Jenkins J. Chromosome homologies in
Wheat und Aegilops. Amer. Joum. Bot.
238—245. 1929.
Jensen G. Studies on the Morphology of
Wheat. Agr. Exp. Sta. Pullman, Bull. 150.
Washington. 1918.
J*e s s e n. Deutsche Graser- und Getreide-
arten. Leipzig. 1863.
J о n a r d P. Relation entre la couleur du
grain des diverses varietes de ble -et leur
aptitude a germer en moyettes. Le Selec-
tionneur. II, 2. 1933. '
IsmanL. Du r61e respectif des engrais
et de 1’eau sur la culture du Ble en region
semi-aride. — Rev. agric. et vitlc. Afriqu. Nord
p. 521—522. 1926.
Ju T., Chen H., Hwang L. Varietal
Resistance and susceptibility of Wheat to Flag
Smut. — Univers, of Nanking, College of Agr.
and For. № 4. 1933 (на. англ. яз.).
Ivanov I. Improvement of native wheat
varieties by means of selection in Bulgaria —
Int. Rev. Sc. u. Pract. Agr. II. 1920.
И в ан о в ъ И. Твърда пшеница въ Бълга-
рия. Tr. durum. Годишник на Софийск.
Унив. Агрон. Фак. V. София. 1927.
J а г d ё A. Les cereales dans I’antiqulte
Grecque. Paris. 1925.
К a d a m B. a. Nazareth B. Inheritance
Литература
395
of awn colour in wheat. — Ind. Y. Ar. Зс. I.
663—70. 1931.
К a j a n u s B. Die Ergebnisse der geneti-
schen Weizenforschung. Bibliogr. gen. III.
141—244. 1927 (приводится подроби, литер.).
Kale G. Recherches anatomiques, chimi-
ques, physiologiques et genetiques sur Triti-
am vulgare Host. Univers, de Toulouse. 1931.
К a 1 ё G. Contribution a I’etude morphologi-
que de la tige de Triticum vulgare Host. —
Comptes rendus Acad. Sci. Paris. 192. 11. 1931.
Kallbrunner H. Der Pflanzenbau in
Ungarn. — Pflanzenbau, 7. 274—276. 1931.
Kalt B. Variedades de trigos cultivados
•en Chile. Bol. d. Minist. de Agric. III. 1. San-
tiago de Chile. 1934.
К a s a s к у Chr. Die Entwicklung der
Befeuchtung und Keimung der Samen auf die
morphologische Beschaffenheit und Ertrag des
Winterweizens. — Списание на зем. On. Инет.
София. V. 1933.
Katayama J. Variation in the Number
of Bivalent Chromosomes in the Hybrids,
between Triticum durum and Aegilops ventri-
eosa. .1931 (на японск. яз. с англ, резюме).
Katayama Y. Haploid formation by x-
rays in Triticum monococcum. Cytologia,
Tokyo. 5. 2. 1934.
Keegan R. A method of describing
wheat glumes Sci. Agric. II. 702. 1931.
Kiessling L. Erbanalytische Untersu-
chungen fiber die Spelzenfarbe des Weizens.
Landw. Jahrb. p. 17—38. 1914.
К i h a r a H. Genomanalyse bei Triticum
und Aegilops. II. Aegilotricum und Aegilops
cylindrica. Cytologia V. 2 No. 2.1931.
К i h a r a H. und Katayama. Genomalyse
bei Triticum und Aegilops. III. Zur Entste-
hungsweise einer neuen konstanten oktoploi-
den Aegilotricum. Cytologia V. 2 1931.
K*h'ara H. Weitere Untersuchungen fiber
die pentaploiden Triticum — Bastarde. II.
Japanese Journ. of Botanic. VI, 1 Tokyo. 1932.
К1 a g e s K. Spri ng wheat varieties for S.
Dakota. S. Dakota. Sta. Bull. 268. 1931.
К 1 e i n _M. Morphologische Untersuchungen
an jungen Wintergetreide unter bdsonderer
Berficksichtigung von Jugendtypus, Art der
Bestockung und Winterleistung. Pflanzenbau.
7, 20 und 47. 1930.
Klein Otto. Ueber portugiesische Weizen-
sorten uhd ihre Verddelung. Estajao Agrono.
mica de Lisboa. Berlin. 1912.
Knibbs. Wheats of Australia. Melbourn.
1923 (und andere Arbeiten).
К б n i g C. Abbildung und Beschreibung
der niitzlichen Getreidearten. Stuttgart und
Esslingen. 1847.
К 0 n i g. Zusammensatzung der menschli-
chen Nahrung und Genussmittel. I. 1889 (раз-
личи. издания).
Kondo. Untersuchungen an Weizen- u.
Dinkelahren als Beitrag zur genauer Characte-
risierung der Sorten. Landw. Jahrb. 45. 1912.
К о n о p i C. La qualite de la farine et
l’amelioration du ble. Bull, de 1’Ass. Intern,
de Sei. II 3. 1929.
К 0 r n i с к e Fr. zSystemat. Uebersicht der
Cerealen und monocarpischen Leguminosen in
Aehren, Riispen, Pruchten und Samen. Berlin.
1873.
К 6 r n i с к e Fr. und W e r n e r H. Handbuch
des Getreidebaues I. К 0 r n i с к e, Art. und
Var., II Werner, Sort, und Anb. Berlin-Bonn.
1885.
К 0 r n i с к e Fr. Ueber Triticum vulgare var.
dicoccoides. — Bericht fiber d. Zust. und die
Tatigk. der Niederrhein, Gesellsch. f. Natur.
(in Bonn) wahrend des Jahr. S. 21. 1888.
К 0 r n i с к e Fr. Die Entstehung und das
Verhalten neuer Getreidevarietaten. Archiv. f.
Biontol. Bd. 1908.
Kostecki E. La protection legale et
1’enregistrement des varietes nouvelles en
Pologne. Zuchter. Berlin. IV, 1. 1931.
Kostoff D. (Trit, dicoccum X Tr. mono-
coccum) X Trit, vulgare triple hybrid with 42
chromosomes. Cytol. Intern. Journ. HI. 2.
1932.
Kosutany. Th. Der Ungarische Weizen
und das Ungarische Mehl. Budapest. 1907.
Krause. Abbild. u. Beschreibung aller
Getreidearten. Leipzig. 1835—1837.
Krause E. Die Weizenarten Elsass-Lotha-
ringens und der umliegenden Lander. —
Landwirtsch. Jahrbficher XLI. 3/4. 1911.
Kraus. Der Anbau des Getreides. Zweite
Auflage neubearbeitet von Kiessling. Berlin.
1919.
Kraus. Die Lagerung der Getreide. 1908.
Lagasca M. Genera et Species plantarum.
Matriti. 1816.
L а к о n G. Der Einfluss der Spelzen auf
die Keimung von Triticum Spelta. Angew. Bot.
XVI, 2. Berlin. 1934.
Lamaire et Blondy. Des particularites
du tallage et de la moutaison chez les bles
й grand rendement. III. 1930.
Lamark et De-Candolle. Syn. pl. in
Flora gallica. Parisiis. 1806.
396
Литература
Lange that Grass und Getreide. lena.
1874.
L a p a Y. Tabela general do estudo agrono-
mico, comercial e quimico de vinte e nove
tipos de trigos portugueses. Lisboa, s. a.
Larbaletrier A. Le Ble. Origine. Ca-
racres vegetatiis. Especes te Varietes etc.,
Paris (без указания года).
Laschtschenkow P. Das Getreide des
Gebiets von Jakutstk (Nord Siberien). Zeitschr.
f. Hygiene und Infekt. Bd. LXXI. 1912.
Lathouwers V. Bibliographie du Fro-
ment au point de vue de son amelioration. .
Bull. d. 1’Ass. Intern, de Sei. I. 2. 1928.
Lathouwers V. Nouvelles contributions
a la genetique du Froment. — Bull. d. 1. Soc.
R. Bot. de Belgique. LXIII. 2. 1931.
Laumont P. Contribution a 1’etude de
hybrides naturels du ble et d egylope.— Bull,
de la Soc. d’Hist. Nat. d. 1’Afrique du Nord.
24. 7. 1933.
Laumont P. Observations sur 1’apparition
de quelques formes „tendroides" dans la
descendance (F4) de 1’hybride Aegilops triun-
cialis L. X Tr. durum. Bull, de la Soc. d’Hist.
Nat. de 1’Afrique du Nord. 24. 7. Alger. 1933.
L’avenir du Ble au Bresil. Bull. Mensuel.
Chambre de Commerce Franco-Bresilienne.
,1931.
Le ble, production, Industrie de transforma-
tion de commerce.—Compte-rendu des travaux
de la Semaine Nationale du Ble. Paris. 1923.
Les Bles „Vilmorin".— Edit.') Vilm.—
Andr. Paris. 1927.
Le produzioni del Frumento Ardito conse-
guite nell anno agrario 1923—1924.
Leuthner. Die Wichtigsten Winter-
getreidesorten in NiederOsterreich. — Die
Landwirtsch. 1927.
L e w i c k i St. Barwoniki klosowe i ich
fiziologiczne znaczenie u pszenicy i u Aegi-
lops. Pulawy. 1929.
L i e p i n T. Inheritance of quantitative,
characters in durum Wheat. II. Inheritance of
the length of apical tooth in a Tr. durum x
Tr. persicum. — Bull, of the Bureau of
Genetics. 1930.
Lindhard E. Zur Genetik des Weizens.
Heretitas. Ill p. 1—90. 1922.
Lindhard E. Ueber Aehrendichte und
Spaltungsmodi der Speltoidheterozygoten.
Kong. Veter, og Land. Aarsskrift, pp. 1—37.
1927.
Linnaeus Carl. Genera plantarum. Lug-
duni. 1737. ed. I 1. 1743.
s
Linnaeus Carl. Species plantarum. Ed.
I—Holmiae. 1753, ed. Д — 1762—63.
L о k s c h a. Erfahrungen mit dem Anbau
amerikanischer und kanadischer Sommerwei-
zensorten in der Tschechoslowakei. — Verlait-
bargn. dtsch. Sect. mahr. Landeskulturrat.
32/9. 129. 1931.
Love H. and Craig W. Fertile Wheat-
rye hybrids. Journ. of Heredity No. 5 1919.
Love H. and Craig W. The synthetic
production of wild wheat forms. — Journ.
Hered. X. 1919.
Ludewig W. Die Anbauzonen des Wei-
zens in den Vereinigten Staaten. — Ber. und
Landw. herausgeb. v. Reichsern. Minist. Verlag
P. Parey. Berlin. 1931.
Lyon M. The occurence and behavior of
embryoless wheat seed. — Journ. of Agr.
Research 36. 1928.
Малков К. Описание на местните зимне
пшеници. (Трудове на Държавната Земле-
делска Опитна Станция в Садове). Пловдив.
1906. <
М a Ik off К. Die Verbreitung der
-Weizenarten in den einzelnen Departments
Bulgariens (bu|g.). Plovdiv. 1907.
Ma lk off K. Die bujgarischen Weizen.
(bujg.) 1908.
M a n g e о t General P. La culture du Ble-
dans la region de Tombouctou. Renseignements
Coloniaux (suppl.' a 1’Afrique franfaise). No. 2,
p. 105—108. 1930.
.Mauvilli V. Il Frumento. Paravia. 1926.
Martin and L e i g h t y. Emmer and spelt.
U. S. Departm. of Agric. Farmer’s Bull. N. 1429.
1924.
Martin F. and Massey. Experiments on
wheat growing in the Sudan — Welle. Trop
Res. Labor. Khartoum. No. 19. 1921.
Martinet G. Resultats d’essais avec diver-
ses cereales selectionnees.-—Annuaire agricole
d. 1. Suisse. XXXII, I. 1931.
Mathis. Die Bedeutung von Kreuzungen
zwischen Triticum vulgare und Trit, dicoccum
ftir dieWeizenzuchtung.—Angew. Bot. 7,5.1925.
MatlakownaM. Sredniowieczne szezatki
roslinne ze znudzl oraz niektore zagadnienia
pochodzenia zb6z. — Acta Soc. Bot. Poloniae.
III. 2. 1925.
Matsuura H. Bibliographical Monograph
on Plant Genetics 1900—1925. Tokyo. 1920
(приводится подробная литература). Ed. 2.
1933. »
Maximov N. L’etat actuel de la question
de la resistance des plantes au froid et les
'Литература
397
methodes modernes de sa determination. Bull,
de l’Assoc. Intern, de Select, ill. 2. 1930.
Maurizio. Die Mlillerei und Backerei.
Hannover. 1909.
M a u r i z i o. Getreidenahrung im Wander
der Zeiten. Ziirich. 1916.
Maurizio A. Die Nahrungsmittel aus
Getreide. Bd. I, II, Berlin. 1917.
Mazzucato. Sopra alcune specie di
frumenti. Padova. 1807.
Me. Millan J. Varieties of wheat in
Australia. Bull. 72. Melbourn. 1933.
M e i s t e r G. Natural hybridization of wheat
and rye in Russia. Journ. Hered. XII 467—470.
1921.
M el a s. At ’Ezlevovepai UoixiXiai ’ЕХХт)-лх<оч.
2raw. (Les meilleurs Bles de Grece). ’Еч
1922.
Met a dd e n E. A successful transfer of
emmer character to vulgare wheat. Journ.
Amer. Soc. Agrpn. 1930, 22, 399—319.
Metzger. Europaische Cerealien. Heidel-
berg. 1824.
Metzger. Landwirtsch. Pflanzenkunde.
Heideberg. 1841.
Metzger. Die Getreidearten und Wiesen-
graeser. 1841. (Перепечатка 1-й части Land.
Pflanzenk.).
Meunissier A. Experiences genetiques
faites a Verrieres. Bull, de la Soc. nat.
d’Acclim. de France. 1918.
Meunissier A. Experiences genetiques
faites a Verrieres. Bull, de La Soc. nat.
d’Acclim. de France, Paris. 1924.
Meunissier A. Le Ble et son amelio-
ration.— Revue Benjamin. Fevrier. 1927.
Meunissier A. La valeur boulangere
des bles au Maroc. Revue de Bot. Appl. et
d’Agr. tropicale. Paris. 3. № 146—147. 1933.
Miczynski K. Ueber die Vererbung
einiger Merkmale des Weizens bei Kreuzun-
gen von Triticum pyramidale — Tr. durum und
Tr. vulgare x Tr. sphaerococcum.— Roczniki
Nauk rolniczych. 23. 1930.
Miczynski Kaz. (jun.) О dziedziczeniu
si) nicktorych cech u pszenicy w krzyzowkach
Triticum pyramidale x Tr. durum i T. vul-
gafe x T. sphaerococcum. „Roczniki Nauk.
Rolniczych i Lesnych. XXIII. Poznan. 1930.
M i ё g e E. Etudes preliminaires sur les Bles
durs marocains. Rabat. 1922.
M i ё g e E. Les formes marocaines de Tr.
топососсит L. — Bull, de la Soc. d. Sc. Nat.
du Maroc. IV. No. 7 1924.
M i ё g e E. Sur quelques Bles du Soudan
franpais et de la Mauritanie. Rev. bot. appl.
nov. et dec. p. 713—724—818—829. 1924.
M i ё g e. E. Contribution a l’etude de la
classification des Bles. C. r. Acad. agr. Fr.
T. 16, p. 1078—89. 1930.
M i ё g e E. A propos des Bles du Niger.
L’Afrique franj. Renseign. colon, p. 381—384.
1930.
Miёge E. Les principales varietes de Bles
cultivees au Maroc. Casablanca. 1930.
M i ё g e E. Etude de quelques сагаНёгез
secondaires de I’epi. Ann. d. 1. Direct. Gen.
de 1'Agric., du Commerce et de 1. Colon. T. I
1930. Casablanca, 1—221, Tabl. XXIII, Planche
XIV avec fig. 1930.
M i ё g e E. Etude de la valeur зетоиИёге
des bles durs Marocains. Rabat. 1933.
M i ё g e E. La valeur boulangёre des bles
du Maroc en 1932. Casablanca. 1933.
M i ё g e E. Experimentation agricole
1931—1932. Centralisation, interpretation et
presentation des resultats de l’experimentation.
Casablanca. 1933.
MinangoinN. La culture des cereales
en Tunisie. Bull. Direct, agric. Tun. 1-er trim.
1908.
M i r t s c h H. Halmfestigkeits bestimmun-
gen bei verschiedenen Pflanzen und verschie-
den hoher Kalidiingung. Pflanzenbau. X. 6.
1934.
Mo^s K. Russische Weizen. Ztschr. f. d.
gesamte Getreide und Mtihlenwesen. 19. № 5.
1932.
M о r i j a M. Chromosomenzahlen und Fer-
tilitaetsverhaltnisse in der Nachkommenschaft
eines hypopentaploiden Triticum-Bastards mit
34 somatischen Chromosomen. — Japanese
Journ. of Genetics. VIII. 1.1932 (на японск. яз.).
Musset R. Le Ble dans le monde. Nancy-
Paris. Strasbourg. 1923.
M a n n i z A. Le piante coltivate ed utili
della Libia. Siene. 1913.
Nagy Zoltan K. Phaenologische
Beobactjtungen an Winterweizen (Triticum
vulgare L.) in Ungarn 1850—1930. Acta
Phaenol. Gravenhage. 3. 2. 1934.
N a s и S. Land utilization in Japan. Tokyo
Inst. Pacific Relat. 1929.
Nee tilling J. Wheat varieties in S.
Africa. Their history and development. — Sci.
Bull. Pretoria. 108. 1932.
N e о r a 1 K. Studie о рЕётёпё ozimfl v
jaFiny se zolastnim vztahem k vnitfnim facto-
rum a k vzniku forem presivek — Sbornik
Ceskoslov. Akad. Zemed. I. A. 3. 1926.
398
Литература
Neuweiler. Die Prahistorischen Pflan-
zenreste Mitteleuropas. Vierteljahrb. d. Nat.
Ges. in Zurich Hft. 1. und 2. 1905.
Neuweiler E. Die Pflanzenreste aus
den Pfahlbaut'en am Alpenquai in Zurich und
von Wollishofen. Mitteil. aus dem bot. Museum
der Univers. Ztirich. L XXXII, page 647—
648. 1919.
Neuweiler E. Pflanzenreste aus den
Pfahlbauten des ehemaligen Wauwilersees.
Mitteild. Naturforsch. Gesellsch. Luzern. Bd.
IX, S. 301-323. 1924.
Neuweiler. E. Die Pflanzenwelt in
der jungern Stein-und Bronzezeit der
Schweiz. — Mitteil. d. Antiquarischen Ge-
sellsch. in Zurich Bd. XXIX. Hft. 4. 1924.
Neuweiler E. Pflanzenreste aus den
-Pfahlbauten vom Hausersee, Greifensee und
ZUrichsee. — Vierteljahrsschr. d. Naturforsch
Gesellsch. in Zurich. LXX. 1925.
Neuweiler E. Pflanzenfunde aus dem
spatneolithischen Pfahlbau am Utoquai.
Zurich —ibidem. LXXV. 1930.
Neuweiler E. Die Pflanzenreste aus
dem spatbronzezeitlichen Pfahlbau „Sumpf"
bei Zug. Vierteljahrsschr. der Naturforsch.
Gesellsch. in Zurich LXXVI. 1931.
Newman. Les Bles au Canada. Bull, de
1’Assembe. Intern, des Sei. II. 4. 1829.
Newman I. and Whiteside A.
Garnet Wheat. Ottawa. 1927.
Newman L. The breeding of early
ripening varieties of spring wheat in
Canada. Emp. Exptl. Agr. 1933.
Nieman W. Ueber Beziehungen zwischen
Blattgrdsse und SpaltOffnungszahl in Abhan-
gigkeit von der Bodenfeuchtigkeit. Angew. Bot.
XIV. 1. 1932.
Newman L. Cereal Division. Cereal work
on domin. experim. Farms and stat, for the
Years 1930—1933. Domin. of Canada. Ottawa.
1934.
Nicolas G. L’amelioration du ble dans la
Haute-Garonne. Le selectionneur. Versailles.
2. 1933.
Nicolas G. La valeur boulangere der
bles du Sud-Ouest. La selectionneur. Versail-
les. 2. 1933.
Nieves R. Vergleichende Versuche
betreffend die Wiederstandsfahigkeit argen-
tinischer bzw. elngefuhrter gewdhnlicher und
hochgezUchteten Weizen. — Bol. Minist. Agric.
№ 29. 297. 1930 (spanish).
Nilsson-Ehie. Kreuzunguntersuchungen
an Hafer und Weizen I. 1909. II. 1911.
N i 1 s s о n-E h 1 e. Ueber Entstehung scharf
abweichender Merkmale aus Kreuzung
gleichartiger Formen beim Weizen. — Berichte
d. Deutsch. Bot. Ges. 1911 et 1913.
N i 1 s s о n-E h 1 e. Zur Kenntniss d. mit der
Keimungsphysiologie des Weizens in Zusam-
menhang stehenden inneren Factoren. —
Zeitschr. f. Pflanzenz. II. 2.1914.
N i 1 s s о п-E h 1 e. Die letzten Resultate d-
WinterweizenzUchtung in Svalof. Svalofs
Panzerweizen u. Fylgia Weizen. Ztschr. f-
Pflanzenz. IV. 1916.
Nils so n-E hie H. Nya vorhwetesortom
(Neue Sommerweizensorten). Sver. UtsadesL
Tidskr. XXVII 1917.
N i 1 s s о n-E h 1 e H. Multiple allelomorphe-
und Komplexmutationen beim Weizen. Heredi-
tas. I. 277—341. 1920.
N i 1 s s о n-E hie H. Ueber mutmassliche-
partlelle Heterogamie bei den speltoidmutatio-
nen des Weizens. Hereditas. И. p. 25—76. 1921-
Nilsson-Ehle H. Das Verhalten partiel-
ler speltoidmutationen bei Kreuzung unterei-
nander. Hereditas, IX p. 369—379. 1927.
Nilsson-Leissner. Beitrage zur Qe-
netik von Tr. Spelta. und Tr. vulgare L.
Hereditas, 7. 1925.
N о w а с к i A. Anleitung zum Getreide-
bau auf wissenschaftlicher und praktischer
Grundlage. 7 Aufl. Berlin. 1920.
Oberhummer E. Die Insel Cypern-
Munchen. 1903.
Oehler E. Untersuchungen Uber Ansatz-
verhaltnisse, Morphologie und Fertilitat bei
Weizen-Roggen-Bastarden. — Ztschr. f. Zuch-
tung XVI, 3. 1931.
Oehler E. Die Ausnutzung von Spezies-
und Gattungskreuzungen in der Weizen-und.
RoggenzUchtung — Ztschr. f. indukt. Abst. und.
Vererb. LVII. 1931.
Olivier G. A. Voyage dans 1’empire-
Ottoman, 1’Egypte et la Perse. Paris. Deux
volumes et Atlas I. 1801. II. 1804. Atlas
(50 tab.) 1801.
О p a z a R. Cultivo del Trigo. 1927. (Chili)-
О 11 a v i G. Monografia del Frumento..
Casale. 1871.
n<xitafea>pfio{. ek тт|Ч *ЕШ]«ХИр-
Si'c-qpofpatpia'j. I. Srcos. I'» AO^aij. 1919. (Des-
cription des Bles Grecques).
Papadakis J. Formes grecques de Ble..
Salonique. 1929.
Papadakis J. The introduction of foreign,
wheats Camberra^nd Mentana in Greece. Bull-
de 1’Assoc. Intern, de Select. IV. 1. 1931.
Литература
399
Papadakis J. The Australian wheat
Camberra and the Italian Wheat Mentana in
Grece (oAuTcpaXiav.oi altos 7-ap.j3eppaz.at 6 ItaXi-zos
Mewcwa ёч EXXaSi). 0eaaaX<wiz7j. 1933.
P а г о d i L. El trigo de Polonia. — Rev. G.
Est. Agr. у Vet. XVI. 1923.
Peake. Beginning of agriculture. 1927—28.
P e к I o. Ueber d. Zusammensetzung. d.
sog. Aleuronschicht. Ber. d. Deutsch. Bot.
Gesellsch. 31. 1913.
Pelshenko P. Weizen- und Weizenmehl-
qualitat in Deutschland. Kuhn Archiv. 38.1933.
Percival. The weat Plant. A Monograph.
London. 1921 (приводится на 13 страницах
литература).
Р е г с 1 v а 1 J. Some new varieties of wheat.
The Journ. of Botany. August. 1926.
PerciVal J. The Coleoptile Bundles of
Indo-Abyssinian Emmer wheat. Ann. of Bot.
V. XLI. № CLXI 1927.
Percival. J. The Beginning of Agricul-
ture. Nature. No. 2987. 1927.
Percival J. Wheat in Great Britain.
Reading. 1934.
Perlitius. Einfluss der Begrannung auf
die Wasserverdunstung der Aehren und die
Komqualitat. — Mitt, landw. Inst. Breslau 2.
1904.
Perette Y. Experiences sur des bles Suis-
ses (1919—1920). Acad. agr. Fran;. Comptes
rendus. 6. 1920.
Perrin 0. Effets des facteurs meteor, sur
les rendements des bles i la station de
Mont-Calme (Lausanne) durant la periode
19Ю—1926. L’ann. Agr. d. 1. Suisse. 1927.
Perrin O. Observations sur l’avortement
basal des epis de Bles. — Rev. agr. et vitic.
Afr. Nord p. 37—43. 1930.
Pesola V. Suomalaisestamaatiais — syys-
vehnSsta. Eripainos. 1921 (pag. 1—24).
P e s о 1 a V. Eraiden suomalaisten maatiais —
syysvehnalinjojen ja — laatujen viljelysarvosta
Svalof in laatuihin (Thule II. Bore, ja Pans-
sari) verrattuina v. 1921. Eripainos. 1921
(p. 25-42).
Pesola V. Wheat breeding in the Agri-
cultural Experiment Station of Finland. Depart,
of Plant Breeding and the results.— Valtion
Maatalouseveoetaiminnan Julkaisuja. № 3.
1932.
Pesola V. Maatiaissyysvehnaan kohdi-
stuneesta jabostustyorta ja sen tulousista (The
Finnish native winter wheat as breeding ma-
terial). — Maataloustietallimen Aikakausirja. 5.
1933. >
Pesola V. Die Weizenziichtung der Land-
wirtschaftlichen Versuchsanstalt Finlands.—
Valtion Maatal. Juln. 43. Helsinki. 1933.
Philiptschenko J. Beitrag zur Frage
der Gene und Entwicklung der Ahrenform
bei Weizen. Bull, of the Bureau of Gen. 8.
1930 (Russ.).
Philiptschenko J. Ueberdie systema-
tische Stellung des Einkorn—Weizen und
nochmals iiber die Entwicklung der Wei-
zenahre. Ztschr. f. indukt, Abstammungslehre..
54. 1/2. 1930.
Philiptschenko J. Nochmals zur Frage
iiber Gene und liber Entwicklung von Ahren-
form bei Weizen. — Bull, of the Bur. of
Genetics. Leningrad. No. 8 1930.
Pieper H. Ein Mittel zur Unterscheidung;
von Weizensorten am Korn. Deutsch. Landw-
Presse 67. 1922.
Pinner L. Weizen aus der Case Feidan. —
in Bodenheimer und Theodor Ergebnisse der
Sinai exped. 1927. d. Univ. Jerus. Leipzig. 1929-
Pinner L. Wheat Culture in Palestine-
Bull. of the Palestine Economic Society V,.
2. Tel. Avio. 1930.
P i п о b i n i D. Il Frumento e la sua colti-
vazione. 2 ed. Milano. 1908.
Plotnlkowa T. Zytologische Untersu-
chung von Bastarden zwischen 28-chromoso-
migen Weizen und Roggen.— Planta. (Berlin)..
12. 1930.
Prat H. A biometric Study of the culms-
of cereals and grasses. Canadian Journ. of
Research. 10. 5. 1934.
Prat H. Les affinites des bles {Triticum
et des Chiendents — Agropyritm) d’apres lours;
caracteres epidermiques. Transact, of the Roual.
Soc. of Canada. S. V, v. 27. 1934.
P r i d h a m and Ca 11 a g h a n. Varieties of
Wheat in New South Wales Agric. Gazette..
of New South Wales (Australia). 41. 1930 and,
42. 1931.
Proytchoff G. Die Verbreitung der
Varietaten Tr. vulg. ferrugineum und Tr. vulg..
erythrospermum in den Kreisen Bulgariens
(bulg.) Ztschr. der landw. Vers. Bulgariens..
III, 2. Sofia. 1924.
Proytchoff G. La destruction du froment
en Bulgarie par les froids rigoureux de 1’hiver-
1928/29.
Proytchoff G. Le froment et son.
amelioration en Bulgarie. — Bull, de 1’Ass-
Intem. de Sei. II, 2. 1929.
Ramm E. Deutsche Hochzuchten. Bd. VI-
Fischer G. und M i с к e 1 H. Sommer- und.
400
Литература
Winterroggen und Sommer-und Winterweizen.
Berlin. 1926.
Raum H. Untersuchungen fiber die Bedeu-
tung morphologischer Eigenschaften der
Getreidepflanzen. Zeitschr. f. Pflanzenz. IX, 4.
1924.
Raum H. Vergleichende morphologische
Sortenstudien an Getreide. Zeitschr. f. Pflan-
zenz. 1928.
R a u m H. Ueber die Ziichtung Kurzhalmiger
Weizensorten und die Bedeutung der Hart-
weizen fur die Weizenziichtung. Der Ziichter.
2. No. 5. 1930.
Raum H. Ueber die Vererbung von
Ahreneigenschaften bei Kreuzhngen Emmer-
und Dinkelreihe der Weizens. Ztschr. f.
Ziichtung. Reihe. XVI. 2. 1931.
Raum H. Ueber Spindelgliedlange und
Dickkopfform des Weizens. Ztschr. Ziich-
tung XVIII, 2/3. 1933.
Re g e 1 E. Descriptiones plantarum novarum
et minus cognitarum. Petropoli. 1881.
Ricard J. Le Ble. Comptes rendus. Paris.
1923.
Richardson A. Wheat and its cultivation.
Journ. of the Dep. of Agr. of Victoria Bull.
No. 22. 1912—13.
Riedner R. Morphologische Untersuchun-
gen an der Aehre des Weizens. Diss. Fortschr.
der Landw. II. 1927.
R i m p a u W. Kreuzungsprodukte Landw.
Kulturpflanzen. Landw. Jahrb. Bd. XX. Hft.
I. 1891.
R i s 1 e r. Der Weizenbau (см. в русск. пере-
воде).
Roberts R. Wheat varieties sown in
Western Australia. Perth. 11. 1. 1834.
Roemer Th. u. Pelshenke P. Quali-
-tatsfragen im deutschen Weizenbau und
Weizenhandel. Kiihn Archiv. 33. 1933.
Rosenquist C. The immediate effect of
foreign pollen upon the kernel weight of
wheat (Trit, vulgare). Journ. Amer. Soc.
Agron. 23—43—63. 1931.
Rubner Alfr. Ueber die Vererbung von
Aereneigenschaften bei Kreuzungen zwischen
f^traploiden Wild- und hexaploiden Kultur-
pflanzen.—Ztschr. f. Ziichtung. A. XVIII. 4.1933.
Rudorf G. Investigaciones sobre imtnuni-
dad en trigo. Buenos-Aires. 1933.
Rudorf W. Die dkologischen Bedingungen
des argentinischen Weizenbaus mit besonderer
Beriicksichtigung der Sortenfrage und der
Schaffung einheitlicher Exporttypen. Kiihn
Arch. Berlin. 38. 1933.
Ruprecht F. Die obere Grenze ver-
schiedener Kulturpflanzen im Grossen Caucasus
Men. Acad. Imp. Sc. St. Petersb. VII. serie
VII, No. 1, 18. 1863. у
Rutter W. Wheat-Growing in Canada, The
U. S. and the Argentine. London. 1911.
Safta J. Die Qualitat einiger rumanischer
Weizensorten. Kiihn Archiv. 33. 1933.
Sakamura T. Kurze Mitteilung fiber die
Chromosomenzahlen und die Verwandschafts-
verhaltnisse der Triticum — Arten. Bot. Mag.
32. 1918.
Salmon C. Durum wheat. Washington.
1913.
Salmon S. Resistance of varieties of
winter wheat and rye to low temperature in
relation to winter hardiness and adaptation. —
Kansas Agric. Exp. St. Bull. 35. 1933.
S a p e h i n A. Rontgen-Mutationen beim
Weizen (Trit, vulgare). Der Ziichter. 2. Heft
9. 1930.
Saulesen N. Die Bedeutung deutscher
Zuchtsorten in Rumanien. Der Ziichter. 3.
1931. ...
Saunders Ch. The inheritance of
„strength" in wheat. Journ. agris. sc. 3. 1909.
Saunders Ch. Production de Bles de
haute valeur boulangere. IV Conf, intern-
genet. Paris. 1911.
Saunders C. The best varieties of grain.
Circ. No. 16. Dep. of Agr. of Dominion of
Canada.
Saunders Ch. Recherches sur le Ble, la
farine et le pain. Bull. Minis, feder. agric.
No. 97. Ottawa. 1922.
Scaetta H. Observations on the wheats
of Libia. Gourn. di Agricolt. d. Domenica.
XXXI, 30. 1921.
Schiemann E. Pfahlbauweizen. — Histo-
risches und Phylogenetisches. Ztschr. f. Ziicht.
XVII. 1/2. 1931.
Schiemann E. Einiges der Abstam-
mungsgeschichte der Kulturpflanzen. Ziichter.
4. 267—279. 1932. x.
Schiemann E. Entstehung der Kultur-
pflanzen. Handbuch der Vererbungswissen-
schaf (herausg. von E. Bauer und M. Hart-
mann.) Bd. III. Berlin. 1932. (Ss. 1—377).
Schimper A. Pflanzen-Geographie. Jena.
1908.
Schindler F. Der Weizen in seinen
Beziehungen zum Klima. Berlin. 1893.
Schindler Fr. Handbuch Hes Getreide-
baues. 3 Aufl. Berlin. 1923.
Schindler F. Ueber Landbau und
Литература
401
landwirtsch. Kulturpflanzen in den baskischen
Provinzen Spaniens mit besonderer Beriick"
sichtigung der Getreidearten-Fortschr. Landw.
2. 1927.
Schmidt K. Morphologisch-anatomische
Untersuchungen an Weizensorten im Hinblick
auf ihre Leistungsfahigkeit. (Diss.). Gottingen.
1931.
S c h n e 11 e Fr. und. Heiser Fr. Die
Qualitat des Hallischen Weizensortiments
sowie die Voraussetzungen und Ziele der
•Qualitatsziichtigung. — Kuhn Archiv. 38. 1933.
Scholz H. Die vergleichenden Anbauver-
suchs mit Wlnterdinkel (Veranstaltet von der
V. Saatzuchtanstalt Hohenheim) — Wochenbl.
f. Landw. No. 18. 1909.
S c h о u t e. Die Bestockung des Getreide.
1910.
Schrlbaux. Etudes de M. Ducelliers sur
les Bles du Sahara. Acad. Agr. France. Comptes
rendus. 6. 1920.
Schrlbaux and M ё 1 i n e J. Experiences
sur les bles du Jura Suisse, cultives dans( les
Vosges. Acad. Agr. France. Comptes rendus
6. 1920.
Schribaux E. Recherches sur la valeur
boulangere des Bles franfais. Interpretation
des resultats. La Meunerie franfaise. Paris.
1926/27 et Comptes rendus. Agr. Fr. 1927.
Schribaux E. Les meilleurs bles a culti-
ver en regions froides dans 1’Est en particu-
lier. Comptes rendus de 1’Acad. d’Agr. XIII. 17.
1927.
Schribaux M. La valeur boulangere,des
bles cultives en France. Bull. d. 1’Ass. Intern,
de Sei. II. 3. 1929.
Schroder E. Anatomische Untersuchun-
gen an den Spindeln der Triticum- und
Aegilops-Arten zur Gewinnung neuer Gesichts-
punkte ftir die Abstammung und Systematik
der Triticum-Arten. Kiel. 1931.
Schiibler. Ueber d. Weizen u. Gerst. Art.
welche in Wiirtenberg gebaut. Tuebingae.
1818.
Schiibler. Charact. et descript. Cereales.
Tuebingae. 1818.
S c h u Iz A. Die Geschichte des Weizens. —
Ztschr. f. Naturwiss. Bd. 83. 1911 (1912).
Schulz A. Die Abstammung des Wei-
zens.— Mitt. d. Naturf. Ges. zu Halle Bd. I.
1911 (1912).
Schulz A. Abstammung und Helmat des
Weizens.'—39 Jahresb. des Westfalisch. Prov.
Vereins ftir 1910—1911 (1912).
Schulz A. Die Abstammung des Einkorns
(Tr. топососсит).—Mitt. d. Naturf. Gesell-
schaft zu Halle Bd. 2. 1912 (1913).
Schulz A. Ueber eine neue spontane
Eutriticum — form: Triticum dicoccoides KOm.
form. Straussiana. — Br. d. Deutsch, bot. Ge-
sellsch. Bd. 31. 1913.
Schulz A. Die Geschichte der kultivierten
Getreide. Halle. 1913.
Schulz A. BeitrSge zur Kenntniss d. Kult.
Getr. Halle. 1913.
Schulz. Ueber die Abstammung des
Weizens. — Zeitschr. f. Naturw. Bd. 84.
1912—1913 (1913).
Schulz A. BeitrSge zur Kenntniss der
Geschichte des Spelzweizen in Altertum. Abh.
d. Naturf. Ges. Halle a. d. s. No. 6. 1919.
Schweinfurth in Ann. du Serv. des Anti-
quites d’Egypte. 1906 (и другие его работы).
Schweinfurth. Ueber die von A. Aaron,
son ausgefiirten Nachforschungen nach dem
wilden Emmer. Berichte der deutsch. Bot.
Ges. 26. 1908.
Scofield C. The Algerian durum.
wheats. — U. S. Dep. of Agr. Bull. 7. 1902.
Sedlmayr C. Die Winterweizen Ungams.
Ztschr. f. Pflanzenz. XII. 2. 1927.
S e 1 g a M. Historical notes on the culti-
vation of wheat in the Philippines. — Philip-
pine Agr. Los. Banos. 20. 4. 1931.
Semmens H. Wheat productivity \ clas-
sification 1931—32. Journ. of the Dep. of
Agr. of South Australia. 36. 2. 1932.
Seringe N. Descript, et Figures des
Cereales europeennes. Ann. de la Soc. Royale
d’Agric. de Loyn.IV. Paris—Lyon 1841.1 livrai-
son: Description. II livraison: Figures. 1841.
Seringe N. Monographie des Cereales
de la Suisse. Bern. Leipzig. 1819.
Severin R. Concours du plus bei epi de
Ble. Journ. d’Agr. Pr. II. 43. 1922.
'Shen T. Field Technic for determining
comparative yields in wheat under different
environmental conditions in China. Journ.
of the Americ. S-ty of Agr. 22. 3. 1930.
Shen T. A comparison between 537
Foreign Wheat Varieties and Certain Chinese
Strains. — Univ, of Nanking. College of Agr.
and. For. Bull. 4. 1933 (на англ. яз.).
Shen T. Inheritance of Quantitative and
Qualitative Characters in Wheat Crosses.—
ibidem. Bull. '6. 1933 (на англ. яз.).
Shen H. (и др.) Experiments in controlling
flags smut of wheat. Coll, of Agr. and For.
Univ, of Nanking Bull. № 2.1933 (на китайск.
яз. с англ, резюме).
Культурная флора СССР, т. I.—2394
26
402
Литература
Skwortzow В. Notes on the agriculture
botany and the zoology of China. —Journ.
of the North China Branch. LI. 1920.
Smith Q. The Beginning of Agriculture.
„Nature”. 1927.
Shell K. und P f u h 1 I. Beitrag zur Mor-
phologie und Systematik der Weizensorten.
Mitteil. aus der Biol. Reichsanst. 39. 1930.
Solms-Laubach H. Graf zu. Weizen
und Tulpe und deren Geschichte. Leipzig. 1899.
S t a p f O. The history of the wheats. —
Rep. of the 79 meeting of the Britisch assoc.
Winnipeg. 1909.
Stehlik V. a Tymich V. Slechtitelsky
vyznam variet a typu, skladajicich cewkou
cervenou presivku. ZemJd. Archiv. XI, 9—10,
1921.
Stehlik V. a Tymich V. Slechtitelsky
vyznam variet a typu skladajacich ceskou
cervenou pfesivku. Zem£d. Archiv. 3—4. 1922.
Stehlik V. a Tymich V. Pouziti men.
delovych pravidel о siechtitescke Praxi. Prague.
1925.
S t e 1 j n D. The poisoning in human beings
by weeds contained in wheat. Farming in
South Africa. Pretoria. 1934.
S t e n i n g H. Varieties of weat, oats and
barley. Depm. recommend, for differ,
districts. — Agric Gaz. of Now South Wales.
Sydney. 44. 1933.
Steudel E. Synopsis plantarum Grami-
nearum. Pars I. Crammineae. Stuttgartiae.
1855.
Stoll. Der Spelt, seine Geschichte, Kultur
und Ziichtung. Berlin. 1902.
S t о 1 z e K. Die Chromosomenzahlen der
hauptsachlichsten Getreidearten nebst allge-
meinen Betrachtungen fiber Chromosomen.
Chromosomenzahl und Chromosomengrosse im
Pflanzenreich. Bill. Gen. Bd. VIII 1925.
S t r a i b W. Ueber Gelbrostanfalligkeit in
den verschiedenen Triticum—Reihen. Ztschr.
f. Ziichtung. XVIII. 2/3. 1933.
Strampelli N. Il funzionamente dell’
Instituto Nazionale di genetica per la cereali
coltura nell’ anno agrario 1922—1923. Rieti
1924; 1923—24, Rieti. 1925.
Странски Ив. За лимеца въ България,
София. 1929 г.
Tabernaemontanus (Hieronimus Bock)
Neuw Kreuterbuch. Frankfurt a/M. 1588.
Taylor J. and L e i g h t у C. Inheritance
in a „constant” hybrid between Aegilops
ovata and Triticum dicoccum. Journ. agric. res.
43. 661—679. 1931.
T h e 11 u n g N. Die Entstehung der Kultur-
pflanzen. Naturwissenschaft. und Landwirtsch.
Hft. 16. Munchen. 1930.
Thompson W. The correlation of charac-
ters in hybrids of Triticum durum and
Tr. vulgare. Genetics. X 285—304. 1925.
Thompson W. and Hollingshead L.
Preponderance of dicoccum — like characters
and chromosome numbers in hybrids between
Triticum dicoccum and Triticum vulgare^
Journ. Gen. XVI). 283-307. 1927.
Thompson W. Chromosomes homologies
in Wheat Rye and Aegilops. Canad. Journ.
Res. IV. 624—634. 1931.
Thompson W. The causes of the cytolo-
gical results obtained in species crosses in
wheat. Canadian Journ. of Res. 1934.
T о c h i n a i J. and К i h a r a H. Studies on
the correlations between morphological charac-
ters, chromosomes number and resistance to
Puccinia triticina in pentaploid-bastards of
wheat Journ. Coll. Agr. Hokkaido Imp. Un.
XVII. 133—161. 1927.
Todaro Fr. Razze di Frumento, Orzo„
Avena e Secale. Bologna. 1927.
Todaro F. Varieta e razze di Grano nella
campagna Italiana. Inst. In. d’Agr. Roma.
1927.
Townsend H. Vertical life zone of
northern Peru with crop correlations. Ecology.
VII. 4. 1926.
Tragi. Hier. de Stirpium. 1552. Cap. ХХП.
T r a b u t L. Les Bles tendres pour I’Algerie,.
la Richelle blanche. Alger. 1894.
Trotter A. Flora economica della Libia.
Roma. 1912.
Tschermak E. Ueber Ziichtung neuer
Getreiderassen mittels Kfinstlicher Kreuzung.
Zeitschr. f. Landw. Versuchsw. in Oesterreich.
IX Jahrg. p. 721—742. 1906.
Tschermak E. Ueber seltene Getreide-
bastarde. Beitrage zur Pflanzenzucht. III. 1913.
Tschermack E. Die Verwertung der
Bastardierung fiir phylogenetische Fragen in
der Getreidegruppe. Ztschr. f. Pflanzen Bd. II.
Heft 3, page 392—393. 1914.
Tschermak E. und В1 eier H. Ueber
fruchtbare Aegilops Weizenbastarde. Ber. d.
Deutsch. Bot. Ges. XLIV. 2. 1926.
Tschermak E. von. Zur zytologischen
Auffassung meiner Aegilotricum — bastarde
und der Aribastarde iiberhaupt. Theorie der
Chromosomen addition oder Kemchimfirie.—
Deutsch Bot. Gesel. XLVII. 1929.
Tschermack E. Ueber die praktische
Литература
403
Verwertbarkeit der Weizen — Roggen — bas-
tarde. Deutsch. Landw. Presse. 58. 3. 1930.
Tschermak E. Nene Beobachtungen am
fertilen Artbastard Triticum turgido-villosum.
Ber. Deutsch. Bot. Ges. 48. 1930.
Tschermak E. Neue Beobachtungen am
fertilen Artbastard Triticum turgido-villosum.
Fifth Int. Bot. Congr, Cambridge. 1930.
Tschermak E. Ueber den Grossen- und
Farben-Dimorphismus der Korner bei den Wild-
und Kulturformen des Roggens und Weizens. —
Ztschr. fur Ziichtung. A. XVIII. 4. 1933.
Tuteff I. Der Weizen in Bulgarien.—
Angew. Bot. II Bd. 439—455. 1929.
Unger T. Ein Ziegel der Daschurpyramide
in Aegyptem nach seinem Inhalte an organi-
schen Einschliissen — Sitzb. d. k. Akad. d.
Wissensch. LIV. Bd. I. 1866.
Ugrimoff A. Priifung der Weizensorten
nach Qualitat in Russland (Geographische
Saatversuche). — Ztschr. d. d.gesamte Getreide-
und Mfihlenwesen. 19. № 5. 1932.
Vagner Landwirtschaft in China. 1925.
V а к a r. B. Cytological investigations of
hybrids between Tr. persicum Vav. and other
wheat species. Sib. Inst, of Agr. Labor, of
Genetics. 1930.
Va^concelos Joao. Trigos Portugueses,
ou de hamuito cultivados no pais (subsidies
para о seu estudo botanico). — Boletim de
Agricultura. Ano I. № 1 et 2. 1 Serie. Lisboa.
1933. x
Vavilov N. Immunity to Fungous disea-
ses as a physiological test in Genetics and
Systematics, exempl. in Cereals. — Journ. of
Genet. Vol. IV. No. 1. 1914.
V avilov N. The law of homologous seri-
es in variation. Journ. of Genetics. XII. 1.
1922.
V a v i 1 о v N. Essais Geographiques sur
I’etude de la variabilite des plantes cultives
en 1’USSR (Russie). Rapport a 1’Inst Internt.
d’Agric. de Rome. 1927.
Vavilov N. Geographische Genzentren
unserer Kulturpflanzen. Verhandl. d. V. Intern.
Kongr. f. Vererb. Berlin. 1927 (1928).
Vavilov N. La localisation geographique
des genes du ble dans le monde. Bull, de
1’Assoc. Intern, des Sei. 11. 4. 1929.
Versuche mit Weizensorten 1924—1929.
Tidsskr. Planteavl. 36. 644. 1930.
V1 к К. Norges Landbrukshoiskoles Aver-
vekstforsok. Kristiania. 1920.
V i к Knut. Versuche mit Winterweizensor-
ten. Medl. fra Norges Landbr. Oslo.13. II. 1933.
Villar (ou Villars) D. Histoire des
plantes du Dauphine 1. Grenoble 1786. 11.
1787.
Vilmorin-Andrieux. Les meilleurs
bles. Paris. 1880.
V i 1 m о r i n H. Experiences des croisements
entre des bles d if fe rents. Bull, de la Soc. bot.
de France. XXX. 1883.
Vilmorin Ph. de. Fixite des races de
froments. 4-me Conf. int. genet. 312—314.
1911.
Vilmorin J. de. Ble de printemps. —
Journ. d’Agric. Pratique. № 11. 1919.
Vilmorin J. de. Formes diverses sorties
du Ble sauvage de Palestine. Triticum dicoc-
coides Кбгп. Tr. hermonis Cook. Ass. franj.
avanc. sc. Rouen. 1921.
Vilmorin J. de./ Classification agricole
des principales varietes de bles (Cultivees en
France et dans 1’Afrique du Nord frangaise).
Journ. Officiel de la republique Franfaise du
30 Avr. 1925. Paris. Travaux et Notices pub-
lies par 1’Acad. de France t. IL 1925.
Vilmorin J. de. Sur la valeur boulan-
gere des bles. III. 3. 1930.
V i v e t E. Action des gelees d’hiver et de
printemps stir les Bles. — Rev. agric. et vitic.
Afr. Nord. p. 365—366. 1919.
V i v e t E. Les gelees tardives de printemps
et les cereales. Rev. agric. et vitic. Afr. Nord. p.
465—467. 1928.
V i v о n a Ant. La distribuzione geografica
dei frumenti coltivati in Sicilia e la loro re-
ciproca posizione nella lotta per la conquista
delle superfici. L’ltalia Agricola. 71.2. 1934.
V о 1 к a r t. Die Getreidezucht in der deut-
schen Schweiz, (оттиск).
Voss J. Die Untersuchung der Keimpflan-
zen als Hilfsmittel der Sortenfeststellung beim
Weizen. Mitteil aus der Biolog. Reichsanst. 39.
1930.
Voss J. Morphologie und Gruppierung der
deutschen Weizensorten. Mitteil d. Biol. Rei-
chanst. f. Land. u. Forstwirtsch. Hft. 45. Ber-
lin. 1933.
Voss J. Ueber den Sortensystematischen
Wert der Deckspelze und Vorspelze von Tri-
ticum vulgare.— Angew. Bot. XVI, Hft. 1.1934.
Voss J. Die Unterscheidung von Sommer-
und Winterweizen. — „Der Ztichter”. Hft. I.
1934.
Voss J. Untersuchungen fiber Entwick-
lungsbeschleunigung und Anzucht voh Win-
terweizen im Wohnhaus. — Pflanzenbau. Hft.
9. 1934.
404
Литература
Wacker Prof. Dr. Die vergleichenden
Anbauversuche mit Winterdinkel in den Jah-
ren 1907—1909 (Hohenheim). Wochenbl. f.
Landw. No. 34/37. 1910.
Wacker F. Die Saatzeit bei Weizen und
Dinkei. Wochenbl. f. Landw. No. 39. 1917.
Wacker F. Die Forderung des Dinkelbaus
in Wiirtemberg durch die Kgl. Saatzuchtan-
stalt. — Festschr. sur Feier des 100-jahrigen
Bestehens der Kgl. Wiirt. Landwirisch. Hoch-
schule Hohenheim, s. a.
Weiss. Weizen' irn Vergleich mit Dinkel
in 3-Jahrigen Versuchen (оттиск).
Weiss. Aites und Neues von Dinkel. ibid.
No. 41. 1919.
W a t k in s A. Genetik and eytological stu-
dies in' wheat. Journ. Gen. XIV 129—
171 1924, XV. 323-366 1.925, XVIII. 375-396
1927; XIX. 81—96. 1927.
Watkins A. The genetics of wheat spe-
cies crosses. Journ. Gen. XX. 1—27. 1928.
Watkins A. The Wheat species. Critique.
Journal Gen. XXIII. 171—263. 1930.
W a t k i n s A. and С о г у F. Genetic and cy-
tological studies in wheat. V. Journal Gen.
XXV. 55—90. 1931.
Weiss F. Dinkelanbauversuche mit Ori-
ginal rcrtem Tiroler, Nachbau des roten Tirolers
und Original Laupheimer rotem Kolbendinkel
(Hohenheim). Wochenbl. f. landw. No. 25.
1914.
Weiss F. Weizen im Vergleich mit Din-
kel. Wochenbl. f. Landw. No. 35. 1915.
Weiss F. Weizen im Vergleich mit Din-
kel in 3-jahrigen Versuchen. Wochenbl. f.
Landw. No. 40. 1917.
Werneck H. Oberosterreichische Weizen-
sorten, ihre Zuchtstatten die Anbaugebiete des
Landes die Werteigenschaften fiir d. Miillerei
und Backerei. Oberosterr. Landeskult. 1931.
Werner Hugo. Die Sorten und der Anbau
des Getreides. Berlin-Bonn. 1885.
Wheat. Studie of the Food Research Insti-
tute. California. (Издается ежегодн. томами.
I вышел в 1924/25 г. И—VIII вышли за 1926—
1927 гг. (За последующие годы выпуски вы-
ходят периодически).
Wheat variety trials in the South Island, sea-
son 1932—1933. Fields Division, Depart, of
Agr. — New Zealand journ. of Agr. Welling-
ton. 47. 5. 1933.
Wilkinson. Seed Treatment against
smuts in Wheat, Barley and Oats—East African
Farm and Home Journal. March. 1927.
W i 11 d e n о w K. Linnaei Species planta-
rum (Editio quarta .species plantarum “ Lin-
naei). Berolini. 1797—1830.
Williams C. Wheat culture in China. —
Northwest Miller, Minneapolis 167. 1931.
Wimshurst C. A note on the wheats
and barleys of Mesopotamia. Agric. Directo-
rale Mesopot. 1920. <
W i n g e O. Zytologische Untersuchungen
iiber Speltoide und andere mutantenahnliche
Aberranten beim Weizen. Hereditas. V. 243—
286. 1924.
W i 11 m a c-k. Kat. des Landw. Museums.
Berlin. 1873.
Wittmack L. LandwirtschaftlicheSamen-
kunde. 2-te Aufl. Berlin. 1922.
W о e n i g Fr. Die Pflanzen in alten Aegyp-
ten. Leipzig. 1886.
Z a h a r i a A. Le Ble Roumain. Recoltes
des annees 1900—1908. Bukarest. 1910.
Z a h a r i a. Le Ble Roumain. Reponse &.
Th. Kosutany. Bucarest. 1916.
Z a d e A. Serologische Studien an Legumi-
nosen und Gramineen. Ztschr. f. Pflanzenz.
II. 2. 1914.
Z a g о F. Per la coltivazione del frumento.
Piancenza. 1900.
Zak J. Die Mahl-und Backfahigkeit der
tschechoslowakischen Weizenzuchtsorten. 13.
497. 1931 (Tschechisch).
Zak J. Die Mahl-und Backfahigkeit der
tschechoslowakischen Weizensorten im Drei-
jahrsabschnitt 1928—1930. Lundenburg: Eigen-
verlag. 1931 (Tschechisch).
Zeuschner M. Untersuchungen fiber die
Dicke der Schale verschiedener Weizensorten,
ihren Bau und Einfluss auf die Reizempfind-
lichkeit. Ins. f. Pflanzenbau und Pflanzenziicht.
Dessau. 1926.
Z о 11 a D. Le Ble et les cereales. Paris. 1909-
УКАЗАТЕЛЬ
Aegilops 12, 27, 28, 337
Aegilops cylindrica 134
Aegilops ovata 134
Aegilotricum Tscherm. 29
Aeluropus 10
Agropyrum 12, 27, 28, 29
Agropyrum caninum (L.) P. B. 5
Agrostideae 3, 12
Agrostis 12 '
Agrostis canina L. 4
Alopecurus 12
Andropogon L. 15
Andropoganeae 1, 3, 15
Anthoxanthum 2,J13
Aristida 12
Aristida pennata Trin. 5, 6
Arrhenatherum 11
Arundinelleae 13
Arundo 1, 3, 9, 10
Atropis 10
Avena L. 11, 16
Avena fatua L. 5
Avenastrum 11
Aveneae 3, 10, 13
Bambusa 2
Bambuseae 1, 3, 4, 9
Bambusiodeae 8, 9
Beckmannia 11
Bouteloua 11
Briza 10
Bromis arvensis L. 5
Bromus 10
Calamagrostis 12
Ceratochloa 19
Chlorideae 11
Chrysopogon Trin. 15
Cinna 12
Coix L. 15
Corynephorus canescens (L.) P. B. 5
Crypsis 2
Ctenium americanum Spr. 5
Cymbopogon Spr. 1
Cynodon 11
Cynosurus 10
Dactylis 10
Dendrocalamus 2
Deschampsia 11
Deschampsia caepitosa (L.) P. B. 4
Digitaria Heist 14
Digraphis 13
Dinochloa 3
Echinochloa P. B. 14
EleusineL2? H
Eleusine caracana Gaertn. 11
Elymus 12
Eragrostis 10
Eragrostis abyssinicafLink. 130
Erianthus Rich. 15
Euchlaena Schrad. 15
Festuca 10
Festuca ovina L. 4
Festuceae 3, 10
Glyceria 10
Haynaldia 12
Heleochloa 2
Hierochloa 13
Holcus 11
Holcus mollis L. 5
Hordeae 3, 11
Hordeum L. 11, 12, 16, 201
Hordeum distichum L. 352
Hordeum spontaneum 133
Imperata Cyr. 75
Koeleria 11
Lolium 12
Maydeae 1, 15
Melocalamus 3
Melocanna 3
Melinis minutiflora P. B. 14
Mesoanthus Anderss. 15
Molinia 10
Melinideae 14
Ochlandra 3
Oryza L. 2, 3, 16
Oryza sativa L. 13
Oryzeae 4, 13 -
406
Указатель
Oryzopsis 12
Paniceae 3, 14
Panicoideae 9, 13
Panicum L. 14, 16
Panicum miliaceum L. 14
Parlana 2, 11
Paspalum 1, 14
Pennisetum L. C. Rich. 14
Pennisetum typhoideum Rich. 14
Pinaceae I
Phalarideae 4, 13
Phalaris 13
Phareae 1, 3, 4, 8, 10
Phippsia 1
Phleum 12
Phragmites 3, 10
Phragmites communis Trin. 3, 5
Phyllostachys 10
Poa 10
Poa angustifolia L. 6
Poa annua 3
Poa compressa 1
Polypogon 12
Pooideae 8, 9
Programineae 9
Pseudostachyum 2
Saccarum officinarum L. 15
Sasa 10
Schizostachyum 2
Secale L. 11, 16
Secalotricum Meister. 29, 30
Setaria P. B. 14, 16
Sorghum Pers. 16
Sorghum sa charatum (L.) Pers. 15
Soighum vulgare Pers. 15
Spartina 11
Sporobulus 2
Stipa 12
Stipa capillata L. 5
Stipa pennata L. 5
Stipa stenophylla Czern. 5
Streprochaeta L.
Tricholaena rosea Nees 14
Trisetum 11
Triticum L. 11, 16, 25—368 (см. отдельный
указатель)
Vetiveria Thounb. 15
Vulpia 2
Zea L. 16
Zea mays L. 15
Zizania 8, 14
Zizaneae 18
Zizaniopsis 2
Zoysieae 12
TRITICUM L. PR. P. — ПШЕНИЦА
(стр. 25—368)
Группы серии и виды 1
acuminatum Kajan. (группа) 31
aegilopoides Bal. (sp.) 32
aestivum L. (sp.) 28
alatum Peterm. (sp.) 152
amyleum Ser. (sp.) 148, 288
anatolicum Boiss. (sp.) 29, 33
boeoticum Boiss. (sp.) 29, 33
carthlicum Nevsk. (sp.) 279
compactum Host (sp.) 99—121
compositum L. (sp.) 28
Crithodium Link (gen.) 349
Crithodium Nevsk. (sectio) 32
Deina Al. (gen.) 28, 261
dicoccoidea Flaksb. (consp.) 31
dicoccoides Korn. (sp.) 319—335
dicoccum Schrnk. (sp.) 285—319
diploidea Flaksb. (congr.) 31, 32, 280
durum Desf. (sp.) 150—223
Eu-triticum Gren. et Godr. (gen.) 27, 28
Gigachilon Seidl, (gen.) 261, 265
hermonis Cook (sp.) 321
hexaploidea Flaksb. (congr.) 30, 280
hybernum L. (sp.) 28
intermedium Korn, et Wittm. (sp.) 29, 36
macha Dek. et Men. (sp.) 146—150
monococca Flaksb. (consp.) 32
Monococcum Kajanus (группа) 32
топососсит L. (sp.) 355—368
Monococcum Phil, (genus) 28, 32
Nivieria Ser. (gen.) 28, 32
obtusatum Kajanus (группа) 30
Orthatherum Nevsk. (sect.) 31
orientate Perc. (sp.) 29, 36
persicum Vav. (sp.) 278—285
polonicum L. (sp.) 260—277
pyramidale Perc. (sp.) 29
sativum Lam. (sp.) 28
Series I. Perc. 32
Series II. Perc. 31
Series III Perc. 30
Spelta Host (sp.) 288
Spelta L. (sp.) 126—146
siculum Roem. et Schult (pr. sp.) 178
Spelta Nevsk. (sect.) 30
Spelta Sir. (gen.) 288
Speltoidea ^Flaksb. (consp.) 30
sphaerococcum Perc. (sp.) 122—126
1 Жирным шрифтом обозначены группы (congregatio)
и виды (species), принятые в настоящей обра-
ботке рода Triticum.
Указатель
407
spontaneum Flaksb. (sp.) 339—355
Sytopyros Doell. (sect.) 28, 28
tenax. Asch, et Gr. (sect.) 99, 152, 179, 224
tetraploidea Flaksb. (congr.) 31, 289
Timopheevi Zhuk, (sp.) 29, 30, 32, 336—339
turgidum L. (sp.) 28, 31, 35, 223—259
Vavilovi Jakubz. (sp.) 47, 48, 73
vulgare Host (sp.) 37—99
vulgare Vill. (sp.) 39
Zea Host (sp.) 138
TR. VULGARE HOST—МЯГКИЕ ПШЕНИЦЫ1
(стр. 37—99)
acuminatum Kajanus (congr.) 31
aegiptiacum Mazz. (var.) 65
aestivum L. 25 (sp.)
aestivum Nevsky (=p.) 41
afghanicum Vav. (var.) 83 '
ajuta Greb. (var.) 67
ajulense Greb. (var.) 67
albidum Al. (gr.) 46, 48, 57—58, 59
albinflatum Vav. (var.) 55
albo-glaucum. Vatz. (var.) 60
alborubrum Korn, (gr) 63 —64, 65, 82
alborubrum-inflatum Vav. (var.) 64
alienum Vav. et Jacubz. var. 89
almaatense Anlk. (var.) 89
amylosum Flaksb. (f.) 75
anglieum Mazz. (var.) 68
angustum Vatz. (f.) 61
araticum (var.) Frenk. 59.
ardjesch cum Turn, (var.) 72
arlstata 73
badakschanicum Vav. et Kob. (var.) 97
barbarossa Al. (gr.) 95—96, 142
bengalense How. (var.) 67, 89, 90
bengalense-inflatum Vav. et Jakubz. (var.) 67,1 2
90
breviaristatum, breviaristata Vav. (группа) 43,
73, 74, 75, 76, 79, 80, 82, 83, 85, 86, 88,
91, 92, 93, 95, 96
bucharicum Flaksb. (f.) 59
bucharlcum Vav. (var.) 87
caesium Al. (gr.) 80, 81, 87—88, 300, 330
caesioides Flaksb. (var.) 83
caesio-speltiforme Turn, (var.) 92
capitatum (группа) 50, 55, 57, 58, 62, 64, 65,
69, 77
1 Курсив — синонимы, недостаточно описанные или
сомнительные формы. Жирные цифры — страни-
цы, на которых приводится описание.
2 bengalense-inflatum приводится и среди безостых
(стр. 67) и среди остистых (90), так как встре-
чаются колосья полуостистые и почти безостые.
cauliplenum Flaksb. (группа) 54, 76, 79, 86
cereale Schnk. (sp.) 41
Chiovendae Vav. et Jakubz. (var.) 83
choresmum (var.) Jakubz. 65
cinerescens Flaksb. (var.) 65
cinereum Dek. (gr.) 67
cinerosum Flaksb. (var.) 76
claviforme Greb. 55
coeruleovelutinum Korn. var. 94, 97, 99
compactoides Kob. (подгр.) 29, 35, 55, 88, 93,
102, 105
compositum Turn, (группа) 47, 48, 49, 130
133
crasso-quadratum Flaksb. (группа) 50, 55, 62,
65, 69
cyanothrix Korn, (gr.) 72
cyanothrix-inflatum Palm, (var.) 72
cyano-velutinum Hafiz (var.) 73
Dekaprelevitschi Men. (f.) 64
Delfi Korn, (gr.) 70—71
duriusculum Flaksb. (группа) 75
eligulatum, eligulata Vav. (sprol.) 45, 46, 76,
80, 83, 87, 88, 95, 97
eligulato-inflatum Flaksb. (sprol.) 45, 46, 59,
65, 68
epruinosa Jakubz. (группа)-54, 62, 77, 79
epruinqsum Jakubz. (var.) 79
erythroleucon Korn, (gr.) 81—82, 83, 142
erythroleucon-compactoides Kob. (var.) 83
erythrospermum Korn, (gr.) 42,48,49,56,76—79,
80, 81, 84, 85, 140, 142, 160, 282, 359
erythrospermum-inflatum Palm, (var.) 80
false-alborubrum Flaksb. (var.) 64
false-rufinflatum Flaksb. (var.) 66
ferrugineum Al. (gr.) 48, 49,56, 78, 84—85, 86,
87, 138, 142
fertilis Tern, (f.) 66, 67
folio-silvaticum Flaksb. (prol.) 52, 53, 56
fuliginosum Al. var. 94, 97, 98—99, 142, 279
fulvo-cinereum Flaksb. (var.) 80, 81
gallicum Flaksb. (prol.) 47, 52, 54, 61, 62,65,67
glatfco-lutescens Vatz. (var.) 63
graecum Korn, (gr.) 74—75, 76, 85, 142
graecum-marginatum Stol. (var.) 76
griseum Vav. (var.) 91, 95
Gunti Vav. (var.) 76
hadropyrum Flaksb. (ssp.) 42
hamadanicum Vav. (var.) 70,1 91, 142
hapalopyrum Flaksb. (ssp.) 42, 49
heraticum Vav. et Kob. (var.) 70
hieminflatum Flaksb. (f.) 66
> Ошибочно вторично поставлена среди безостых;
должна относиться к остистым (см. стр. 91), сре-
ди которых и приводится.
408
У казатель
Horogi Vav. (var.) 64
Hostianum Qem. (gr.) 92—93, 142
Hostianum Lag. 92
Hostianum-compactoides Kob. (var.) 93
hungaricum Flaksb. (prol.) 52, 78
hybernum L. (sp.) 28
hydrophilum Flaksb. (prol.) 49—50, 52, 55, 57,
62, 63, 65, 69, 77
hyperboreum Flaksb. (prol.) 48, 49, 56, 61, 66,
77, 85, 92, 186
indico-inflatum Vav. et Jakpbz. (var.) 67,1 89
indicum How. (var.) 67, 89
indicum Flaksb. (subprol.) 45
indo-europeum Vav. (ssp.) 42, 45, 46, 49—56,
59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 7b
72, 77, 79, 80, 83, 85, 86, 92, 148, 153,
154
infirmum Vatz. (f.) 85
inflatum Flaksb. (prol.) 45, 46, 59, 60, 62, 63,
64, 66, 67, 68, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 80,
85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 96, 123, 124,
125, 130, 139, 153, 154, 196, 199, 226,227,
228, 309, 311, 312
inflatum Flaksb, (f.) 46, 59
ingrediens Vav. et Jakubz. (var.) 79, 80, 81
Intermedium Кбгп. et Wittm. 29, 36
intermedium Ser. 55
interjectum Flaksb. (подгруппа) 29, 35, 55,
102
introitum Vav. et Jakubz. (var.) 67
iranicum Vav. 98, 142
irano-asiaticum Flaksb. (ssp.) 42—48, 56, 59,
60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 72, 74,
77, 78, 79, 80, 82, 83, 85, 88, 90, 92, 93,
94, 95, 96, 148, 153
irkutianum Pissar. (f). 48, 49, 77, 78
japonicum Flaksb. (prol.) 54
kabulicum Vav. (var.) 80
karbulakianum Anik. (var.) 76
kazvinicum Vav. (var.) 93
kermanschachi Vav. (var.) 71,1 95
khogotepse Pissar. (f.) 48, 49, 66
khorossanicum Vav. (var.) 68
Konstantinovskense Greb. (var.) 71
kurdistanicum Vav. (var.) 98, 99, 142
ki/rdukulense Turn, (var.) 48, 59
leucospermum Кбгп. (gr.) 68, 130
luristanicum Vav. (gr.) 96
lutescens Al. (gr.) 46, 48, 49, 56, 60—62, 63,
66, 82, 219, 222, 328
lutinflatum Flaksb. (f.) 46, 62
1 Привесится среди остистых (стр. 89, 95) и среди без-
остых, так как встречаются колосья почти бёз-
остыё.
melano-rubrum Turn, (var.) 73
melanopogon Chiov. (var.) 79
meridionale Clem. 92
meridionale K6m (gr.) 90, 91, 92, 142
mesopotamicum Vav. (var.) 97, 142
milturum Al. (gr.) 46, 48, 49, 65—66, 67, 104
mirabile Turn, (var.) 47, 49, 60, 73, 137
morosovskense Greb. (var.) 83
Mraviani Turn, (var.) 47, 49, 60. 136
murgabi Flaksb. (var.) 88
murinum Flaksb. (var.) 94
murinum Vav. (var.) 91, 94, 95
murium Vav. (var.) 91
mutica auct. (группа) 57, 74
mutico-rigidum Flaksb. (sprol.) 45 '
nigriaristatum Flaksb. (var.) 78, 79
nigricans How. (var.) 89, 90
nigricolor Flaksb. (var.) 67
nigrispeltoidum Zhuk, (var.) 98
nigro-alborubrum Vav. (var.) 64
nigro-aristatum 81
nigro-atrum Haciz. (var.) 73
nigro-erythrospermum Jakuschk. (var.) 80—81
nigro-ferrugineum Jakuschk. (var.) 80, 86
nigro-graecum Perc. (var.) 76
nigro-inflatum Vav. (var.) 73
nigro-lutescens Greb. (var.) 63
nigro-lutinflatum Vav. et Jakubz. (vAr.) 63
nigro-rufinflatum Vav. et Jakubz. (var. 67
nigro-sardoum Jakuschk. (var.) 87
nigro-sardoum Vav. et Jakubz. (var.) 87
nigrum Korn (var.) 73
nigrum Vav. (var.) 73
oasicolum Due. (var.) 47, 59, 71
oasicolum Due. (subprol.) 47
oblivense Greb. (var.) 76
occidentali-sibiricum Flaksb. (prol.) 52, 6t>
orientate Flaksb. (f.) 64
oxium Vav. (var.) 68
pamiricum Vav. (var.) 59
pleno-erythrospermum Flaksb. (var.) 79
pleno-ferrugineum Flaksb. (var.) 86
pleno-sardoum Flaksb. (var.) 86
poltavense Flaksb. (f.) 61
praecox Pissar. (f.) 48, 49, 61
pseudo-alborubrum Kob. (var.) 64
pseudo-barbarossa Vav. (var.), 96, 97
pseudo-caesium Greb. (var.) 88
pseudo-Delfi Kob. (van) 71 '
pseudo-erythroleucon Perc. (var.) 83
pseudo-fulvo-cinereum Vatz. (var.) 81
pseudo-graecum Flaksb. (var.) 76
pseudo-heraticum Vav. (var.) 70
pseudo-Hostianum-Flaksb. (var.) 92, 93
pseudo-Hostianum-compactoides Kob. 93
Указатель
409
pseudo-ingrediens Flaksb. (var.) 79, 81
pseudo-leucospermum Kob. (var.) 68
pseudo-leucospermum-tompactoides Kob. (var.)
as
pseudo-meridionale Flaksb. (var.) 90—91
pseudo-meridionale-compactoides Kob. (var.)
92
pseudo-nigro-erythrospermnm Vatz. (var.) 81
pseudo-pyrothrix Kob. (var.) 72
pseudo-turcicum Vav. (var.) 94 1
pseudo-turcomanicum Kob. (var.) 72
pseudo-velutinum Kob. (var.) 70
pyrothrix Al. (var.) 71
quasi-rufinflatum Flaksb. (var.) 66
quasi-sub-turcicum Flaksb. (var.) 95
quasi-turcicum Flaksb. (var.) 95
renovatum Flaksb. (var.) 98
rigidum Stebut (группа) 44
rigidum Vav. (prol.) 43, 44, 45, 47, 56, 60,75,
76, 79, 82, 85, 87 88, 90, 92, 93, 94, 96,
187, 193
rossicum Flaksb. (f.) 49, 85
rubro-griseum Flaksb. (var.) 91, 95
rubro-murinum Flaksb. (var.) 94, 97, 99
rufangustum Vatz. (f.) 66
rufescens Wittm. 60
rufinflatutk Flaksb. (var.) 46. 66
sacharae Due. (var.) 46, 59, 71, 91
, sardoum Korn, (gr.) 8(5, 87
Scalosubovi Tern, (f.) 88
Schachtachtii Turn, (var.) 87
Schuhgnanicum Vav. (var.) 62
semiaristatum а. (группа) 43, 73
semidesertum Flaksb. (группа) 79
sibiricum Flaksb. (f.) 48, 49, 85
sicco-campestre Flaksb. (prol.) 50, 58, 61, 62,
64, 78, 80, 82
sicco-silvaticum Flaksb. (prol.) 50—52
silvaticum Flaksb. (prol.) 49, 50, 58, 62, 63,
78, 85
speltiforme Vav. (subprol.) 43, 44, 47, 56, 60,
75, 88, 129, 133, 142
sphaeroideum Frenk. (var.) 46
sub-afghanicum Flaksb. (var.) 83
sub-barbarossa Vav. (var.) 96
sub-barbarossa-inflatum Palm, (var.) 97
sub-caesioides Flaksb. (var.) 83
sub-caesioides-inflatum Frenk. (var.) 83
sub-caesium Flaksb. (var.) 88
sub-caesium-compactoides Frenk. (var.) 88
sub-caesium-inflatum Frenk. (var.) 88 ,
sub-erythroleucon Vav. (var.) 82, 83
sub-erythroleucon-inflatum Frenk. 82
sub-erythrospermum Vav. (var.) 76, 80
sub-erythrospermum-inflatum Palm. 80
sub-ferrugineum Vav. (var.) 84, 85—86
sub-ferrugineum-inflatum Palm, (var.) 87
sub-fuliginosum Vav. (var.) 98
sub-graecum Vav. (var.) 76, 80
sub-graecum-inflatum Palm, (var.) 76, 125
sub-Gunti Vav. (var.) 76
sub-hamadanicum Turn, (var.) 70,1 91
sub-Hostianum Vav. (var.) 93
sub-Hostianum-inflatum Palm, (var.) 93
sub-iranicum Turn, (var.) 98
sub-kabulicum Flaksb. (var.) 80
sub-kermanschachi Vav. (var.) 71
sub-kermanschachi Turn, (var.) 95
sub-meridionale 91
sub-jneridionale-inflatum Palm, (var.) 91
sub-mesopotamicum Turn, (var.) 98
sub-nigriaristatum Vatz. (var.) 80
sub-pseudo-barbarossa Vav. (var.) 96
sub-pseudo-Hostianum Vav. et Kob. (var.) 93
sub-pseudo-meridionale Vav. (var.) 91
sub-pseudo-turcicum Vav. et Kob. (var.) 95
sub-renovatum Flaksb. (var.) 98
sub-rigidum Flaksb. (prol.) 45, 46, 54, 55, 59,
64, 67, 75, 76, 78, 79, 80, 83, 85, 86, 88,
90, 92, 93, 94, 95, 96, 153, 154, 193
sub-sardoum Vav. et Jakubz. (var.) 86
sub-turcicum Vav. (var.) 95
sub-velutinum Kdrn. (var.) 95
sulinense Greb. (var.) 73
sunpani (f.) Flaksb. 60
sunpani (var.) Flaksb. 60
tadjicorum Vav. (var.) 87
tanaiticum Greb. (var.) 65, 67
tchujense Anik. (var.) 83
tenax Asch, et Gr. (ssp.) 41
teheranicum Vav. (var.) 69
thospitense Flaksb. (prol.) 47—48, 60, 73, 130,
133, 136, 137, 144
transcaspicum Vav. (var.) 71
transcaucasicum Dekapr. (f) 96
triste Flaksb. (gr.) 59, 60, 199
turcicum Kdrn. (gr.) 94—95, 142
turcomanicum Kob. (var.) 72
ucrainicum Vatz. (f.) 80
vanense Turn, (var.) 68
vaneum Jakubz. (var.) 48, 60
Vavilovi Jakubz. (sp.) 47, 48, 60, 73, 121, 130,
133
Vavilovi Turn, (var.) 47, 48, 49, 60, 130, 137
Vavilovianum Jakubz. (sp.) 48
velutinum Al. (var.) 92
1 Ошибочно вторично приводится среди безостых;
относится к остистым (см. стр. 91), где и приво-
дится.
410
Указатель
velutinum Кбгп. (var.) 69
velutinum Schiibl. (gr.) 69, 130, 138, 139
velutinum-compactoides Kob. (var.) 70
velutinum-inflatum Palm, (var.) 70
villosum Al. (var.) 69
vulgare Host 28, 30, 33, 35, 37—99, 102, 104,
108, 121, 125, 129, 130, 133, 134, 136,
137, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 148, 151,
155, 156, 159, 160, 180, 181, 193, 195,
219, 220, 224, 226, 228, 278, 279, 281, 288,
299, 308, 310, 311, 312, 313, 315, 316,
321, 322, 328, 359
vulpinum Al. (var.) 84
xanthara Al. (var.) 60
«
Сортовые и местные названия мягких
пшениц
Ак-бугда 74, 82
Альбасар 82
Альбидум 0604 58
Альбидум 0676 58
Альбидум 0721 58
Английская безостая 69
Балаганка 85
Банатка, и. 51, 52, 77, 78, 84
Балашовская 091 61
Белозерная 0604 58
Белозерная 0721 58
Блансар 82
Ветвистая мягкая 47, 60
Высоколитовка 63
Гирка 65
Гирка красноколосая 66
Гор-конкур 52
Гостианум 07 93
Гостианум 0237 92
Грекум 0283 75
Грекум 01774 75
Даттель 63
Двуручки 61
Джальдай 80
Дир 47, 60
Дымчатка 88
Дюрабль 0348 51, 78
Заря 53, 85
Земка 0158 78
Калиновка 85
Калиновка белая 78
Калмыцкая 370
Китченер 62
Кооператорка 51
Кооператорка 0194 78
Костромка 57
Костромка 05 58, 62
Крымка 50, 51, 78
Куявка 57
Ладога 49
Лютесценс 062 61, 64
Лютесценс 26/307 62
Лютесценс 0252 61, 62
Лютесценс 0329 92
Лютесценс 0479 62
Лютесценс 0637 61
Лютесценс 1060/10 62, 92
Маньчжурская 77
Маркиз 62
Мильтурум 0274 66
Мильтурум 0321 66
Минхарди 62
Модлибожицкая 58
Московская А-02267 78
Московская 02453 85
Московская 02411 78, 85
Московская 02460 62
Московская 02671 63
Московская 03251 78
Мягкие пшеницы 28, 29, 30, 35, 40
Немерчанка 85
Немерчанская 25, 27, 53
Немерчанская юбилейная 93
Новинка 78, 372
Ново-Крымка 0102 78
Ноэ 61
Ноэ западно-сибирская 61
Ноэ саратовская 61
Ноэ французская 38, 54, 61
Обыкновенная 29, 30, 35
Онега 49
Остка опушенная 93
Плоцкая 57
Полтавка 50, 61
Полтавка 0252 39
Прелюдка 92, 93
Ред бобе J52
Ред файф 62
Ржано-пшеничный гибрид 29 62
Русак 0341 78
Русак 0841 78
Русаки (поволжские) 45, 78
Русак озимый 052 79
Русак озимый 057 79
Сандомирка 257 63
Сарроза 63, 64
Саррубра 63, 64
Северная скороспелка 49, 61, 77, 84, 85
Седоуска 0264 79
Скверхеды 55
Скороспелка 49, 80
Степнячка 0496 78
Указатель
411
Таш-чемль-бугдай 63
Тейки 52
Тейская 77
Триумф 1429 93
Триумф Подолии 52, 53, 85
Тулун 81/4 85
Тулун 85/14 85
Туркестанская грубая яровая 75
Украинка 79
Украинка 0246 78
Уитвиск 68
Усатки 77
Ферругинеум 1239 85
Франкенштейнская 58
Харьковская озимая 257
Херсонская красноколосая гирка 66
Хивинка 75
Цезиум 0111 52, 88
Шампанская 77
Штрубе 77
Юбилейная немерчанская 93
Экстра-прелюд 78
Эльзасская 65
Эритроспермум 0341 78
Эритроспермум 0841 78
Agh bogda 74
Akagomughi 65, 86
Aka Jenidashi 84
Alpha 92
Alto de Sara 81
Alto de Siera 01—4 87
Ambrose Standup 58
Americano-25 84
Ardito 77, 84, 86
Ardito XIV h 86
Aurora 65
Badger 77
Barleta 77, 84
Bartweizen aus Wjernoje 94
Barota 61
Bearded Gluyas 82
Bearded winter fife 90
Benefactor 68 ’
blaue Spielart 72
Blauahriger Sommer-Bartweizen 87
Ble Abdessalem 46
Ble Aurora 65
Ble blanc barbu Shireff 75
Ble Carlotta Strampelli 77
Ble de Champagne barbu 77
Ble de Mars rouge barbu 84
Ble de Rieti 77
Ble blanc de Flandre 58
Ble Institut d’Agronomie. 63
Ble Mahon 75
Ble perle de Nuisement barbu 82
Ble rouge d’Alsace 65
Ble Bousselon 63
Ble Selgle, 71
Ble Trifolium 58
Ble Victoria blanc 58
Ble Wilhelmina 58
Blue stem 69
Blue Velvet Chaff 72
Bordeaux 65
Braenjer Velvet 68
Carlotta Strampelli 77
Cedar 62
Challenge 58
Champagne barbu 77
Champion 63
Chiddam d’automne a epi blanc 58
China 65
Chireff’s White bearded 74
Chui 77
Cimbals 69
Cimbals Furst Hatzfeldt 69
Contero 76, 80
Dakota 69
Darima 84
De Grecia ruivo 82
Del Frailte 82
Dinkelreihe 30
Eckstee 74
Favorito 62, 84
Fenix 62
Fine North Russian Wheat, 84
Florence 61
Fox 72
Fraser 92
Fulcaster 77
Fultz 69
Galgalos 71
Garnet 45, 49
Gehum 92
Gipsy 77
Golden Drop 65
Golden Gem 72
Grandprize 72
Grano gentile a spica velutina sciira 73
Graublauer Kolbens 72
Graublaiter sammetiger sommer 94
Hard Federation 63
Hard red Calcutta 92
Hard red Winter Wheat 62
Harok 77
Hasagara 84
Haynes Bluestem 69
Hildebrandts Fiirst Harzfeld 69
Hildebrandts Winterweizen, 71
412
Указатель
Hindi 74
Hsu 84
Hsu Ma i 84
Hussar 77
Ideal 63
Jeoman 63
Jones Fife 69
Jumbuck 68
Imperial 58
Irish Red Velvet Chaff 72
Kalkori 70
Kanred 77
Karsavali 82
Klein 31, 86
Klein 32, 86
Klein 33, 77
Klein 38 MA 77
Kobu 84
Kota' 77
Kroang-Tou-mai 65
Kyanagi 84
Kyn Shu 65
Ladoga 84, 92
Landweizen, 84
Little-Joss 65 1
Little-Joss Victor 63
Mahon 75
Maiorca 61, 77
Mammoth 63
Marquillo 137
Mealy 69
Mentana Strampelli 82
Mettels Squarehead 62
Millem. I. 58
Million III 58
Mennesuta N. 169, 69
Minturki 77
Montana N. 36, 77
Moosburger Begrannter Dickkopfweizen 77
Nebraska N. 28 77
Nebraska N. 60 77
North Dakota № 316 69
Odessa 65
Old Devon Red Rough Chaff 72
Old welsh Hoary 69
Onega 84
Orange Devon Blue Rough Chaff 72-’
Orange Devon Hoary 69
Paine’s Defiance 97
Penquite 96
Perle de Nuisement 82
Piave 77
Piedrafata 136
Pioner 77
Prelude 45, 49, 78, 92, 93
Premier 58, 63
Preston 45, 49, 77, 78
Price’s prolific 61
Punjab 9, 93
Punjab 21, 63
Punjab 22, 65
Read 90 ч
Reads Vermont winter 90
Record 86
Red Federation 63
Red King 58
Red Stettin 72
Richelle 61
Rieti 65, 77, 86
Rieti barbu 77
Roermaker 74
Roggenweizen 71
Romanella 84
Romano 65
Rough Chaff White 68
Rousselon 63
Ruby 45, 49
Rusa schichona adghi 96
Russian 84
Russian Red 65
Russian Velvet 69
Sandomir 63
San Martin 84
San Marto 77
Schehena adaghi 96
Schireffs squarehead 136
Schlanstedt 65
Seigle 72
Shireff’s Bearded White 74
Silvercoin 68
Sonora 70
South Dakota No. 1 69
Spyk Wheat 58
Squarehead 58, 61, 62 65
Squarehead Master 65
Stand up White 58
Starling 58
Stewart 82
Stiegler Sobotka 63
Strubes schlesischer Grannensommerweizen 77
Sunagawa 84
Svaldf’s Grenadier 62
Svea 69
Talavera 58
Teverson 65
Teverson rouge 65
The Harok 77
Thule 69
Touzelle anone 68
Touzelle de Sardaigne 86
Указатель
413
Touzelle imberbe noir et veloute 73
Touzelle Saisette 86
Trifolium 58
Trifolium XIV. 58
Trigo bianco 63
Trigo Candeal 74
Trigo da Graecia 75
Triplet 69
Triunfo 77
Turkey 77
Tustall Thick chaffed Wheat 68
Tystofe Standvet 62
Universal 84
Velvet 69
Velvet Chaff 69, 72
Vencedor 77, 84
Victor 58
Victoria 70
Victoria blanc 58
Villa Gloria 65
Viloso mole 92 ’
Virginia 92
Warden 62
Wechsel-Weizen 63 '
Weisser sammtiger Bartweizen 92
Weisser sammtiger Bartweizen aus Karystos,
Euboea, Griechenland, 90
Welsh Bearded Red Rough Chaff 96
White 58
White Tife 92
White Wouder 58
Wilhelmina 58, 65, 86
Xeixa 84
.Zealand White 58
TR. COMPACTUM HOST.
КАРЛИКОВАЯ ПШЕНИЦА
(стр. 99 —121)
albiceps Korn, (var.) 117, 118, 119
albiceps-inflatum Vav. et Kob. (var.) 118
album Link 110
-album (var.) Vav. et Kob. 118
•anatolicum Hagiz. (var.) 118
-araraticum Turn, (var.) 107
.aristatum, aristata (группа) 109
.armeniacum Turn, (var.) 117
.atriceps (var.) 115—116
.atrocyanum (var.) 121
atroerinaceum Кбгп. (var.) 121
atrum Korn, (var.) 108, 109, 121
aureum Link. 110
Bartangi Flaksb. (var.) 104
breviaristatum, а. (группа) 109,110,115, 116,
117, 118, 119, 120
brevlaristatum Burnasch. (pr. sp.) 113
brevissimim Flaksb. (f.) 103
Bukiniczf Vav. et Kob. (var.) 120
Burnaschevii Flaksb. (f.) 113
cabristanicum Dekapr. (var.) 115, 116
capitatum (группа) 101, 120
clavatum Al. (var.) 108, 109
clavatum Кбгп. (var.) 108, 109
compactoides Kob. (группа) См. vulgare com-
pactoides
compactum Host, (sp.) 28, 29, 30, 35, 83,
99—121, 122, 124, 125, 130, 133,134,136,
146, 155, 175, ,181, 189, 190, 229, 267
Compactum Hackel. 99
Compactum Ascii, et Gr. 99
crassiceps Кбгп. (gr.) 107
crassiceps-inflatum Vav. et Kob. (var.) 107
crasso-ovatum Flaksb. (группа) 120
i creticum Mazz. (gr.) 101, 104—105, 108
creticum-inflatum Vav. et Kob. (var.) 105,
106
creticum-roschanum Vav/ et Kob. (var.)
105, 106.
cyano-rubrum Turn, (var.) 112
davalense Turn, (var.) 116
echinodes Кбгп. (gr.) 119—120
echinodes-inflatum Vav. et Kob. (var.) 120
eligulatum, a. Flaksb. (группа) 102, 106, 113
epruinosa, um Jakubz. (f.) 117
erinaceum Desv. 113, 114—115, 121, 125, 126
erinaceum-inflatum Vav. et Kob. (var.) 115
erivanense Turn, (var.) 119
Fetisowii Кбгп. (gr.) 83, TOO, 113—114
Fetisowii-lnflatum Vav. et Kob. (var.) 113
Flaksbergerii Turn, (var.) 121
georgicum Zhuk, (var.) 121
glabro-cyanum Turn, (var.) 115
Gorbunovii Flaksb. (var.) 101, 106
griseo-Fetisowii Flaksb. (var.) 114
griseo-icterinum Flaksb. (var.) 112
griseo-splendens Flaksb. var. 110
helveticum Flaksb. (f.) 110
hrasdanicum Turn, (var.) 109, 112
Humboldtl Кбгп. (gr.) 102, 123, 125
Humboldti-inflatum Vav. et Kob. (var.)
103
hystrix K6m. (f.) Ill
* hystrix Ser. (группа) 109
icterinum Al. (gr.) 100, 111—112, 115, 123, 125
icterinum-inflatum Vav. et Kob. (var.) 112
indo-europaeum Flaksb. (ssp.) 100, 101,
102, 103, 106, 110, 111
inflatum Kob. (prol.) -101, 103, 104, 105, 106,
107, 109, 110, 112, 113, 114, 115, 117,
118, 119, 120, 122, 123, 124, 125
414
Указатель
interjectum Flaksb. (группа) см. vulgare inter-
jectum
irano-asiaticum Flaksb. (ssp.) 100, 101—102,
111, 113, 114, 121
jasgulemi Flaksb. (var.) 114
Kamenskense Greb. (var.) 105
kanaschii Kob. (gr.) 118
kara-kurgani Flaksb. (var.) 106
karsiense Flaksb. (f.) 102
kerkianum Flaksb. (var.) 120
kerkianum-inflatum Vav. et Kob. (var.) 120
KOrnicki Greb. (var.) 104
ligulatum, a Flaksb. (группа) 101,r102
linaza Кбгп. (gr.) 106, 123, J26
longiaristatum Turn, (f.) 110
Mhubi Turn, (f.) 113
molabajazeti Turn, (f.) 113
montanum Vav. et Kob. (var.) 119
Navaschini Greb. (var.) 119
nec-inflatum Flaksb. (f.) 114
nigro-velutinum Turn, (var.) 120
orientale Turn, (var.) 120
ovatum 101
Percivalii Flaksb. (var.) 115
pritnum Flaksb. (f.) Ill,
pseudo-albieeps Greb. (var.) 118
pseudo-crassiceps Kob. (var.) 107
pseudo-erinaceum Hafiz (var.) 115
pseudo-Fetisowii Kob. (var.) 114
pseudo-icterinum Greb. (var.) 112
pseudo-rubriceps Flaksb. (gr.) 119
pseudo-rubrum Kob. (var.) 109
pseudo-splendens Hafiz, (var.) 110
quasi-albiceps Flaksb. (var.) 117
quasi-false-Fetisowii Flaksb. (var.) 106
quasi-Fetisowii Flaksb. (var.) 113
Regeli Greb. (var.) 114
rigidum Flaksb. (группа) 101, 120, 121
roschanum Flaksb. (f.) 105
roschanum Korsch, (var.) 101, 105—106
rubriceps Кбгп. (gr.) 118—119
rubriceps-inflatum Vav. et Kob. (var.) 119
rubrum Кбгп. (gr.) 108, 109
rubrum-inflatum (var.) Vav. et Kob. 109
rufulum K6m. (gr.) 103—104
rufulum-inflatum Vav. et Kob. (var.) 104
sardinicum Host (pr. sp.) Ill
semiaristatum, а (группа) 109, 115
sericeum Al. (gr.) 116
setosum Turn, (var.) 121
sparsum Flaksb. (f.) 105
splendens Al. (gr.) 110, 111, 123, 125
sub-albiceps Vav. et Kob. (var.) 117
sub-albiceps-inflatum Vav. et Kob. (var.) 118
subaristatum а (группа) 109
sub-cabristanicum-inflatum Frenk. (var.) 115
sub-echinodes Vav. et Kob. (var.) 120
sub-echinodes-inflatum Vav. et Kob. (var.) 1201
sub-erinaceum Vav. et Kob. (var.) 115
sub-erinaceum-inflatum Palm, (var.) 115
sub-Fetisowii Vav. et Kob. (var.) 100, 113
sub-Fetisowii-inflatum Vav. et Kob. (var.) 114-
sub-griseo-Fetisowii-inflatum Frenk. (var.}
114
sub-icterinum Vav. et Kob. (var.) 112
sub-icterinum Vav. et Kob. (var.) 112
sub-pseudo-albiceps-inflatum Flaksb. 118
sub-pseudo-echinodes-inflatum Flaksb. (var.)>
120
sub-pseudo-rubrlceps-inflatum. Flaksb. (var.}
119
sub-rigidum Flaksb. (группа) 101, 102, 110,,
121
sub-rubriceps Vav. et Kob. (var.) 119
sub-rubriceps-inflatum Vav. et Kob. (var.) 119-
sub-sericeum Vav. et Kob. (var.) 116
sub-seficeum-inflatum et Vav. Kob. (var.) 117
sub-splendens Vav. et Kob. (var.) 110
sub-splendens-intlatum Vav. et Kob. (var.}
110, 125
surchianum Flaksb. (var.) 117
tacinskiense Greb. (var.) 120
tenui-quadratum (группа) 101
tschiiiense Flaksb. (f.) 106
tuvinium Frenk. et Netsch. (var.) 106
urarticum Turn, (var.) 108
Wagarschapati Turn, (var.) 109
Wernerianum Кбгп. (gr.) 103, 123, 125
Wernerianum-inilatum Vav. et Kob. (var,) 10$
Wittmackianum Кбгп. (gr.) 107
Wittmackianum-inflatum Vav. et Kob. (var.}
107
Сортовые и местные названия карли-
ковых пшениц
Белая комчатка 118
Ежовка 111
Калмыцкая 113
Карликовая 29, 30, 35
Карликовая безостая 99 (рис. 29)
Карликовая безостая гибридная № 108 10$
Карликовая безостая гибридная № 123 10$
Карликовые мягкие 35, 99—121
Карликовая озимая № 60 102
Карликовая озимая № 128 102
Комчатка 120
Кондик 114
Красная комчатка 114
Пузанка..........
Указатель
415
Спитак комчатка 118
Таганрогская ежовка 111
Теремковая 113, 370
Bentel-Jinthel 104
Big Club 102
Blauroter sammetiger Binkelweizen 108, 109
Ble A grains grisatres 116
Ble a grains jaunes 116
Ble carre de Sicile 104
Ble de Tiflis 111
Ble d’Odessa barbu a epi court 111
Ble herisson 111
Ble herisson barbu 112, 115
Ble herisson sans barbe 104
Blue chaff 104
Brauner Sammetartiger Igelweizen 119
Cappel 107
Chili velu 107
Comb Wheat 104
Dale 104
Herrisson brun 116
Hybrid 63, 102
Hybrid 108, 99
Hybrid 143, 102
lenkin 104
Kubb 103
Little Club 102
Ma у view 114 -
Mocho de espigo quadrata 104, 105
Neuer sehr ertragreicher 111
Rapado de espago 104
Red Chaff 104
Trigo Canuto 112, 114
Trigo Carbillo 110
Trigo de la Vinda 110
Trigo llnaza 106
Trigo se naar 111
Velvet Kubb 107
Weissahriger sammetiger Binkelweizen 107
Wilbur 107
TR. SPHAEROCOCCUM PERC.
ПШЕНИЦА СФЕРОКОККУМ ИЛИ ИНДИЙ-
СКАЯ КРУГЛОЗЕРНАЯ
(стр. 122-126)
Compactum Howard. 123, 125
echinatum Perc. (var.) 125, 126
globosum Perc. 126
rotundatum Perc. 125
rubiginosum Perc. 125—126
sphaerococcum Perc. 29, 30, 35, 122—126,
133, 134, 228
spicatum Perc. 125
tumidum Perc. 124—125
Сортовые названия
Индийская круглозерная 29, 30, 35
Карликовая 28
Круглозерная индийская 29, 30, 35
Пенджаб 123
Сферококкум 29, 30, 35, 122, 123, 124
erinaceum Туре 4, 125
Humboldtii Туре 7, 125
linaza Type V. 126J
Punjab 123, 124
Punjab 4 (IV) 123 126
Punjab 5 (или V) 123, 126
Punjab 6 (или VI) 123, 125
Punjab 7 (или VII) 123, 125
Punjab 264, 123
Wernerianum Type 6, 125
TR. SPELTA L. — ПШЕНИЦА «СПЕЛЬТА*
(стр. 126—146)
albispicatum Flaksb. (gr.) 133,135—136, 137
albivelutinum Кбгп. (gr.) 141, 144
album Al. (f) 130, 135, 138
alburneum Harz (var.) 135
Alefeldi Кбгп. (gr.) 139—140
allemanum, a Flaksb. (prol.) 135, 142, 145,146
amissum Кбгп (gr.) 137—138
Arduini Mazz. (gr.) 140—142, 144
aristatum nigrum hort. 145
bengalense hort, (f.) 143, 145
coerulescens Harz (var.) 145, 146
coeruleum AL (var.) 145—146
coeruleum Harz (var.) 145
compacto-spelta (hydr.) 134, 136, 138, 140
Duhamelianum Кбгп. (gr.) 136—137
Duhamelium Mazz, (pr. sp.) 136
erubescens Кбгп. (var.) 144
ferrugineum (f.) Mazz. 137
fringillarum AL (f.) 135, 136
fulvo-coeruleum Harz 139
glaucum Harz (var.) 143
hirtum Harz (var.) 139
hybridum Harz (var.) 140
ibericum, a Flaksb. (prol.) 135, 137,141, 142, 144
ntacrodon Harz (var.) 144
Michauxi Al. (var.) 129, 141
neglectum Korn, (var.) 139
nigrescens Schiibl. (var.) 143
ovatum Harz (var.) 135
pretiosum Jess, (var.) 145
pruinosum Hort. (f.) 145
pseudo-Duhamelianum Harz 139
ramoso-Schenkii Flaksb. (f.) 144
recens Korn, (gr.) 138—139, 144
rubrivelutinum Koln, (var.) 141, 144—145
416
Указатель
rufescens Harz (var.) 137
rufum Al. (var.) 136
saharae Due. (var.) 130
Schenkii Кбгп (var.) 130, 142—144, 146
spelta 28, 30, 31, 34, 38, 43. 46, 59.71,126—146
147, 281, 288, 305
striatum Harz (var.) 137
vulgaris Ser. 128
vulpinum Al. (var.) 138, 142
Zea Host (sp.) 128, 140
Сортовые названия „спельты"
Белая остистая 141
Полба Настоящая 31
Спельта 28, 31, 34, 47, 59, 121, 126—146,
147, 288
Abdessalem 130
ador 131
adoreum 131
АН ben Maklouf 130
Allemanischer Brotfrucht 132
Alstroum 135, 136, 140
arinca 131
aristatum nigrum hort. 145
Badenhausener Zuchtwesen 135, 137
Batting-Rotkom 137
Bearded 135, 140
Bearded Blue Spelt, 146
Bearded Dark Red Winter 142
Bearded Red Winter 142
Bearded White Spring Spelt 140
Bearded White Winter Spelt 140
Beardless Red Spring 137
Beardless Red Winter 137
Beardless White Spring 136
Beardless White Winter 136
Blanc barbu 135
Blanc mutique 136
Blanc sans barbe 135
Blauer sammetiger Grannenspelz 145
Bl.uer unbegrannter 139
Blauer Winterdinkel 139
Blauer Winter-Kolben 139
Blauer Winterspelz 139
Blaullcher kahler Kolben 137
В1Й Abdessalem 46
Ble epeautre blanc sans barbe 136
•compacto-spelta aus Winterdinkelspaltung 138
compacto-spelta WW 73, 140
compacto-spelta WW 74, 140
Dinchel 132
Dinchil 132
Dincil 132
Dinkel 132
Djedhoul 130
Dsea 130
dseia’130
Dunkelroter Winter 142
durra 128
Elsenegg Weisskorn 136
Epeautre 131, 135
Epeautre barbu a epi blanc, 140
Epeautre blanc barbu 136
Epeautre noir barbu 145
Epeautre ordinaire blanche barbu 140
Epeautre rose sans barbe 137
Erga 144
Escanda 144
Espeaultre 131
Espeautre 131 <
Far 131
Ferzweigtahrige spelta aus Kreuzungen 146
Fisga 144
Fuchsspelz 142
Fuggers Badenhauser Zuchtwesen 135, 137
Gemeiner Bartweizen 144
Grosszahniger Spelz 144
Hohenheimer Kolbendinkel 136
Korn 132
Korn von Varrenwald 136
Korn Wallikorn 136
Korn Wartensee 136
Kreuzungs 181, 141
kussemeth 128
kussmin 128
Laupheimer roter Kolbendinkel 137
Lenzburger Weisskorn 136
Liestaler 137-
Michaux-spelz 141
Muri-Rotkorn 137
Oberkulmer 137
Olyra 130
Red Spelt long Eared 145
Red Winter 135, 137
Riniker Weisskorn 136
Roter kahler Winter-Kolben 139
Roter sammetiger Winter Grannen 145
Roter unbegrannter 39
Roter Winterspelz 137
Rotlicher sammetiger Sommer Grannen 145
Rotlicher sammetiger Winter Grannen 145
Roter sammetiger Winter Grannen 145
Roux mutique 137
Riifenach Weisskorn 136
Scandula 131
Schlegel 135
Schlegedinkel 135, 136
Schwarz Grannendinkel No. 171 146
Schwarz Grannendinkel SW No. 14 146
Schwarz Grannendinkel SW No. 15—146
417
Указатель
Sebbaga 130
Seo No. 15 Schwarzgrannendinkel 143
Sitos he spelta 131
Spalteechorn 132
Slaptekorn 132
Speelz 132
Spelcz 132
Speldta 132
Spelt 288
Spelta 132, 147
Spelte 132
Speltor 140
Spelz 132, 288
Spelz No. 16 141
Spelz WW 51 146
Spelz WW 52 146
Spelz WW 53 146
Spelz 'WW 54 141 i
Spelz WW 55 141
Spelz WW 57 141
Spelz WW 59 140
Spelz WW 61 137
Spelz WW 62 137
Spelz WW 65a 136
Spelz WW 65b 136
Spelz WW 66 136
Spelz WW 67 136
Spelz WW 69 136
Spelz WW 70 136
Spelz WW 71 140
Spelz WW 73 440
Spelz WW 74 140
Spelz WW 74 L. 415 138
Spelz WW 75 L. 423 136
Spel^WW 76 L. 424 136
Spelz WW 77 L. 424 136
Spelz WW- 78 L. 426 136
Spelz WW 79 140
Spelza 132, 133
Spelze 132
Spelzo 132
Spelzu 132
Spigil 132
Steiners brauner Schlegeldinkel 137
Steiners roter Tiroler Dinkel 135, 137
Steiners weisser Schlegeldinkel 135
Stall’s brauner Winter Kolben-Spelz 137
Thincil 132
Tinckel 132
Tinkl 132
.Tiroler-Dinkel 135, 137
Tiroler-Spelz 137
Veesen 144
Vese 132
Vesen 132 .
Культурная флора СССР, т. I.—2394
%
Vess 132
Vogeles 135
Vogeles Dinkel 135
Vorarlberger Spelzweizen 137
Waggershausers Hohenheimer weisser Kolben
J35
Weisserbegrannter Winterdinkel 140
Weisser Grannenspelz 140
Weisser Grannen 180, 140
Weisser Grannen S. W. 140
Weisser Kolben 136
Weisser Sommer Grannenspelz 140
Weisser sammetiger Wintergrannenspelz 144
Weisser Winter Emmer 140
Weisser Winter Grannenspelz 140
Weisser Winterpelz 135
Wessn 132
White spring 135, 136
Zeiners Schlegeldinkel 137
TR. MACHA DEKAPR. ET. MEN. —ПШЕ-
НИЦА „МАХА"
(стр. 146—150)
capitatum 149
colchicum (var.) Dek. et Men. 150
densiusculum Dek. (группа) 149
imereticum Dek. et Men. 150
letshchumicum Dek. et Men. (var.) 149
macha Dek. et Men. (sp.) 29, 30, 31, 34, 134
139, 146—150, 281, 292, 293, 302, 339
normale Dek. (группа) 149, 150
palaeo-colchicum Dek. et Men. (var.) 150
palaeo-imereticum Dek. et Men. (var.) 149
sub-colchicum Dek. et Men. (var.) 150
sub-letshchumicum Dek. et Men. (var.) 149,
150
sub-megrelicum Dek. et Men. (var.) 149
Сортовые названия
Маха 29, 31,-34, 146—150
TR. VAVILOVI JAKUBZ.
(или Tr. Vavilovianum)
Приводятся среди Tr. vulgare Host как pro-
les thospitense Flaksb.
Сюда относятся <
compositum Turn, (группа) 47, 48,49, 130,133
Mraviani Turn, (var.) 47, 49, 60, 136
mirabile Turn, (var.) 47, 49, 60, 73, 137
thospitense Flaksb. (prol.) 47—48, 60, 73, 130,
138, 136, 137, 144
Vavilovi Jakubz. (sp.) 47,48,60,73,121,130,133
Vavilovi Turn, (var.) 47, 48, 49, 60, 130, 137
vaneum Jakubz. (var.) 48, 60
Vavilovianum (ap.) 48
27
418
Указатель
TR. DURUM DESF. — ТВЕРДЫЕ
ПШЕНИЦЫ
(стр. 150—223)
I. Tr. durum abyssinicum Vav.
Подвид абиссинских пшениц
(стр. 153—177)
abbaicum Vav. (var;) 163
abyssinicum Chiov. (f.) 170
abyssinicum Vav. (ssp.) 152, 153—177, 179,
193, 194, 195, 19'’, 198, 199, 200, 201,
203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 211,
212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 226,
227, 281
abyssinicum Chiov. (f.) 170
acutodenticulatum' Flaksb. (группа) 154
albonigrum Vav. (var.) 173
albosemineum Vav. (var.) 170, 198
albo-violaceum Vay. (var.) 162
amharicum Perc. (var.) 162, 166
amharicum Vav. (var.) 162
antiquoaethiops Vav. (var.) 174
aristiforme Vav. (группа) 155, 156, 159, 160,
161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168,
169, 170, 172, 173, 174, 175
Arraseita Кбгп. (var.) 155, 160, 161
asmaricum Vav. (var.) 173
axumicum Vav. (var.) 176
bialbum Vav. (var.) 170, 196
bicolor Vav. (var.) 166
breviaristata Chiov. (группа) 158, 159
brevidentatum, a Vav. (группа) 156,159, 160,
161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 170,
171, 172, 174, 175, 176
Brownii Perc. (var.) 170, 196
Brownii Vav. (var.) 170
carneum Vav. (var.) 157, 172, 180, 203, 204
comitans Vav. (var.) 167, 212
compacto-negroides Vav. (var.) 166
compactum, a Vav. (группа) 154, 156, 157,
158, 161, 165, 167,' 169, 171, 172, 173,
174, 175
compressum Perc. (var.) (Cm. ssp. expansum)
compressum Vav. (var.) 167, 168, 230
copticum Perc. (var.) (Cm, ssp. expansum)
copticum Vav. (var.) 174—175, 214
copticum Chiov. (var.) 236
densum, a Vay. (группа) 154, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167,
169, 170, 173, 174
denso-albo-nigrum Vav. (var.) 173
denso-amharicum Vay. (var.) 162
denso-Arraseita Vav. (var.) 160
enso-harraricum Vav. (var.) 166, 207
denso-Meneliki Vav. (var.) 163, 199
denso-prae-valenciae Vav. (var.) 174
nenso-rubro-nigrum Vav. (var.) 173, 174, 175»
206, 213
denso-rubrum Vav. (var.) 174, 175, 213
denso-Schimperi Vav. (var.) 161
denso-semiaristatum Vav. (var.)169
denso-violaceum Vav. (var.) 162
dominans Vav. (var.) 164—165, 204
dubium Chiov. (var.) 234
duro-compactum Flaksb. (группа) 158, 164»
167, 171, 228
duro-inflatum Flaksb. (группа) см. среди tur-
gidum
elkebunl Capem. (var.) 160
elongatum, a Vav. (группа), 154, 156, 157,
158, 159, 160, 161, 162, 163, 165, 166,
168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 176
eritraeum Vav. (var.) 169
ethioplcum Perc. 163
eu-pyramidale Flaksb. (группа) 158, 164, 165»
171
expansoides Flaksb. (prpl.) 156—157, 161, 179
gallasorum Vav. (var.) 176
godjamicum Vav. (var.) 175, 214 ,
gondaricum Vav. (var.) 165
gradhami Perc. (var.) 162
harraricum Vav. (var.) 166, 207
Hildebrandti Wittm. 160 x
Kirae Vav. (var.) 176, 217
longiaristatum, a Chiov. (группа) 158, 159,
160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167,
168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175,
176
longidentatumi, a Vav. (группа) 156, 159, 160,
161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168»
169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176
marginatum Chiov. (var.) 170
Meneliki Vav. (var.) 163, 199
muticum, a Vav. (группа) 158, 176
negroides Vav. (var.) 166
negustianum Vav. (var.) 156, 174, 209
nigro-Brownii Vav. (var.) 170
nigro-denso-arraseita Vav. (var.) 161
nigro-denso-Meneliki Vav. (var.) 164
nigro-denso-Schimperi Vav. (var.) 161
nigro-dominans Vav. var. 165
nigro-marginatum Chiov. (var.) 160
nigro-Meneliki Vav. (var.) 163
nigro-prae-hordeiforme Vav. (var.) 172
nigro-prae-semiticum Vav. (var.) 165
nigro-Ptolomaeum Vav. (var.) 164
nigro-somalense Vav. (var.) 172
nigro-Steudelianum Vav. (var.) 161
Указатель
419
nigro-typicum Vav. 171
nigro-violaceum Orl. (var.) 162
nubicum Vav. (var.) 174, 211
piloso-nigrum Vav. (var.) 170, 218
prae-apulicum Vav. (var.) 175, 214
prae-hordeiforme Vav. (var.) 172, 180, 201
prae-semiticum Vav. (var.) 165, 204
prae-valenciae Vav. (var.) 173, 174, 208
prospicuum Vav. (var.) 176, 217
proto-melanopus Vav. (var.) 173, 174, 209
pseudo-arraseita Perc. (var.) 160
pseudo-albo-violaceum Vav. (var.) 162
pseudo-arabicum Perc. (var.) 158, 168, 213
pseudo-arabicum Vav. (var.) Cm. ssp. expan-
sum
pseudo-carneum Vav. (var.) 172
pseudo-compressum Perc. (var.) см. ssp. ex-
pansum
pseudo-copticum Perc. (var.) cm. ssp. expan-
sum
pseudo-copticum Vav. (var.) 175, 215
pseudo-copticum Chiov. (var.) 238
pseudo-denso-Meneliki Vav. (var.) 164
pseudo-dominans Vav. (var.) 165, 205
pseudo-gondaricum Vav. (var.) 165
pseudo-prae-hordeiforme Vav. (var.) 172
pseudo-prae-semiticum Vav. (var.) 165, 205
pseudo-Ptolomaeum Vav. (var.) 164, 200
pseudo-rarum Vav. (var.) 167, 212
pseudo-rubro-aristatum Vav. (var.) 169, 216
pseudo-rubro-pubescens Vav., (var.) 169, 216
pseudo-rubro-violaceum Vav. (var.) 163
pseudo-Schimperi Perc. (var.) 161
pseudo-somalense Vav. (var.) 172, 203
pseudo-tomenfosum Perc. (var.) 174
pseudo-typicum Vav. (var.) 171, 199
pseudo-uncinatum Perc. (var.) 163, 164
Ptolomaeum Perc. (var.) 164
Ptolomaeum Vav. (var.) 164
pyramidale Perc. (группа) 157, 159, 164, 165,
167, 168, 171, 175
rarissimum Vav. (var.) 169
rarum Vav. (bar.) 162, 166, 167, 211
recognitum Perc. (var.) Cm. ssp. expansum
recognitum K6m. 198
rubescens Perc. (var.) 165 172
rabro-aristatum Vav. (var.) 168, 169, 215
rubro-muticum Vav. (var.) 176
rubro-nigrum Vav. (Var.) 173, 206
rubro-pubescens Vav. (var.) 168, 169, 215
rubro-violaceum Vav. (var.) 163
rubro-villosum Perc. (var.) 168
rufescens Perc. (var., f. I, f. II) 165, 234
Schimperi Korn, (var.) 161, 254, 359
Schweinfurthii Vav. (var.) 160
semiaristum, a Vav. (группа), 158, 159, 161,
164, 165, 167, 169, 170, 172, 174
simiense Vav. (var.) 161
singulum Vav. (var.) 173
somalense Vav. (var.) 172, 180
Steudelianum Vav. (var.) 161
sub-Brownii Vav. (var.) 170
sub-Meneliki Vav. (var.) 164
sub-negustianum Vav. (var.) 174
sub-prae-hordeiforme Vav. (var.) 172
sub-prae-valenciae Vav. (var.) 173
sub-proto-melanopus Vav. (var.) 174-
sub-pseudo-rarum Vav. (var.) 167
sub-Schimperi Vav. (var.) 161
taborense Vav. (var.) 169
takussicum Vav. (var.) 173
tchertchericum Vav. (var.) 167, 211
tenaces Perc. (группа) 160, 16'1, 162, 163,
164, 165, 166, 168, 169, 170, 172, 173,
174, 175, 233, 234, 235, 236, 279, 308
tenero-expansoides Flaksb. (prol.) 157—158,
159, 162, 176, 179
tenerum, a Vav. (prol.) 155—15S, 157, 159,
160, 161, 162, 163, 166, 170, 171, 172,
173, 175, 176, 179, 281
thebaicum Perc. (var.) 165, 166
thebaicum Vav. (var.) 166
tigrense Vav. (var.) 176
tomentosum Perc. (var.) 173, 174
typicum Vav. (var.) 171, 198
uncinatum Perc. (var.) 163, 233, 308
violaceo-muticum Vav. (var.) 176
vulgarioides Flaksb. (группа) 36, 150, 156,
202, 218, 281
vulpinum Perc. (var.) 174, 175
Сортовые названия абиссинских твердых
пшениц
Абиссинские твердые 35, 36
Amhami 170
Ellbuni 160, 161
Ruso cajeh 175
II. Tr. durum expansum Vav.
Подвид обычных твердых
пшениц
(стр. 177—223)
accessorium Flaksb. (f.) 198
aegeum Kob. (s. prol.) 184, 197,200, 201, 202,
205, 206, 210, 213, 214, 216
aegiptiacum, a Vav. (prol.) 193, 198, 213,
215
aegiptiacum Кбгп. (gr.) 168, 193, 215—216
alfine Кбгп. (gr.), 163, 182, 184, 186, 187,
199-200
420
Указатель
affine a Flaksb. (f.) 200
affine* Кбгп. (f.) 199
affine** Кбгп. (f.) 199
africanum, a Vav. (prol.) 189
africanum Кбгп. (gr.) 167, 174, 182, 186, 187,
189, 211, 212—213
aglossicon Flaksb. (var.) 178, 185, 201
alatutn Peterm. (pr. sp.) 152, 178
albo-obscurum Flaksb. (var.) 207
albo-provinciale Flaksb. (var.) 206
alexandrinum Кбгп. (gr.) 165, 186, 205—206
algeriense Orl. (var.) 204
apulicum Korn, (gr.) 182, 187, 188, 214—215,
338
apulicum p Flaksb. (f.) 214
apulicum* Кбгп. (f.) 215
apulicum ** Кбгп. (f.)*fil5
apulicum *** Korn, (f.) 214
arabicum Perc. (var.) 167, 193, 212
aristiforme Vav. (группа) 196, 211
asiaticum, a Jakubz. (prol.) 186, 198, 200,201,
202, 205, 206, 210, 213, 218
australe Perc. (var.) 219, 220, 221, 222
azebaizhanicum Dek. ^f.) 212, 216
azovskense Greb. (var.) 214
aydinense Hafiz, (var.) 191, 199
bandirmaicum Hafiz (var.) 212
barbatum Кбгп. (f.) 197
Batalini Wass, (f.) 202 t
Batirenkovi Greb. 221 1
Boeufii Flaksb. (var.) 176, 217
Borodini Greb. (vav.) 221
breviaristatum Greb. (f.) 221
brevidentatum, a Vav. (группа) 187, 196, 211
campylodon Кбгп. (f.) 199
candicans Meist. (var.) 219, 220, 221
candidissimum Bayl. (f.) 197
capitatum Schulz, (группа) 191, 203
capitatum Zhuk, (f.) 218
caucasicum Flaksb. (f.) 215
caulicavum Flaksb. (группа) 196
cauliplenum Flaksb. (группа) 196
cineraceum Turn, (var.) 209
circumpfexum K6m. (f.) 212, 315
ciscaucasicum Greb. (f.) 220
clavatum Semtsch. (f.) 221
cochleare Lag. (pr. sp.) 211, 215
coerulescens Bayl. (gr.) 176, 182, 217—218,
. 285
coerulescens ** Кбгп. (f.) 217 '
commune Flaksb. s. 1. (группа) 181, 194
compactum, a Vav. (группа) 195
compactum Ser. (группа) 183
complanatum Ser. (группа) 205, 211
complicata Flaksb. (группа) 182
compressum Perc. (var.) 165, 167, 168, 195,
209, 212, 230
copticum Perc. (var.) 175, 195, 214, 230
cuspididentatum Kob. (subpr.) 191, 199
Czernjaewi Flaksb. (f.) 219
cyprium Vav. (prol.) 185, 195, 197, 198, 200,
201, 203, 204, 205, 206, 210, 213
densiusculum, a. Flaksb. (prol.) 180,183—184,
190, 197, 198, 200, 201,202, 204,205, 206,
208, 210, 212,213, 214, 215,216,217,218,
220
densum a. Vav. (группа) 181, 195, 267
discolor Kob. (var.) 201
diyarbekiricum Hafiz (var.) 203
donschinum Greb. (f.) 220—221
dubiosum Flaksb. (f.) 218
diodecim-unum Flaksb. (f.) 222
duo-quinque Flaksb. (f.) 223
duro-compactum Flaksb. (series prolum, группа)
164, 167, 171,181, 187, 189—193, 194, 198,
199, 200, 201, 203, 204, 205, 206, 207,
208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216,
218, 220, 228, 367
duro-compactum Flaksb. (prol.) 190—191
duro-inflatum Flaksb. (группа) 196
durd-oblongum Flaksb. (группа) 181,187—189,
194, 197, 199, 201, 203, 209, 211, 212,
213, 215, 216
durum Desf. (sp.) 82, 134, 148, 226, 227, 228, «
230, 234, 235, 236, 237, 240, 255, 263, 264,
267, 273, 281, 315, 328, 330, 338, 359
Ekaterinum Greb. (f.) 221
ekaterinovskense Greb. (var.) 204
eligulatum, a Flaksb. (subprol.) 185—186, 195,
201
elongatum, a Vav. (группа) 182, 195
endemicum, a Jakubz. (prol.) 186—187, 197
epruinosum, a Jakubz. (группа) 182, 186, 195,
197, 216, 253
erion Al. (var.) 211
erythromelan Korn, (gr.) 172, 203—204, 207,
222, 237
eu-pyramidale Flaksb. (группа) 171, 190, 193,
194, 198, 199, 203, 204, 205, 206, 207,
209, 211, 214, 215, 216, 219
europaeum, a Vav. (series prolum, группа)
181, 183—187, 190, 191, 197, 198, 200,
201, 202, 205, 206,210, 212, 213, 215, 216
expansum Vav. (ssp.) 18, 31, 35, 62, 63, 82,
133, 148, 152, 153,156, 153, 157, 159, 163,
164, 165, 166, 167, 168,169,170, 171, 172,
173, 174, 175, 176, 177—223
falcatum, a Jakubz. (prol.) 180, 188—189,
197, 199, 201, 211, 213, 330
falso-pyramidale Flaksb. (группа) 181, 188,
Указатель
421
194, 198, 201, 202, 206, 209, 211, 212,
215, 216, 217, 218
falso-apulicum Stol. (var.) 215
fastuosum Lag. (gr.) 166 169, 211—212
fastuosum a Flaksb. (f.) 212
fastuosum о Flaksb. (f.) 212
fastuosum Korn, (f.) 212
fastuosum** Кбгп. (f.) 212
fere-alexandrinum Jakubz. (var.) 205
fere-erythromelan Nik. (var.) 204
fere-hordeiforme Nik. (var.) 203
fere-leucomelan Palm, (var.) 198
fere-libycum Jakubz. (var.) 218
fere-melanopus Jakubz. (var.) 210
fere-niloticum Jakubz. (var.) 216
fere-provinciale Jabubz. (var.) 207
fere-Reichenbachii Jakubz. et Nik. (var.) 200
ierghanicum Kob. (var.) 215
Filiptshenkovi Greb. 221
Flaksberger Zhuk, (f.) 218
Flaksbergeri Greb. (var.) 221
fulvo-africanum Stol. (var.) 212
fulvo-obscurum Vasconc. (var.) 207, 208
fulvo-provinciale Vasconc. (var.) 206
Gazi-Mustafa-Kemali Hafiz (var.) 197
generosum Hafiz (var.) 203
glabriaristatum, a Flaksb. (группа) 195
gracile Flaksb. (var.) 201
histanicum Flaksb. (f.) 204
horanicum, a Vav. (prol.) 123, 167, 180, 191—
192, 193, 198, 203, 211, 213, 215, 216
horano-affine Jakubz. (var.) 191, 200
horano-africanum Jakubz. (var.) 167, 191, 213
horano-apulicum Jakubz. (var.) 191, 215
horano-epruinosum Jakubz. (s. prol.) 193
horano-hordeiforme Jakubz. (var.) 191, 203
horano-leucurum Jakubz. (var.) 191, 198
horano-melanopus Jakubz. (var.) 191, 211
horano-niloticum Jakubz. (var.) 191, 216
horano-oblongum Jakubz. (?) 192, 193
horano-pruinosum Jakubz. (subprol.) 192—193
horano-pyramidale Flaksb. et Jakubz. (var.) 193
horano-typicum Jakubz. (var.) 192, 193
hordeiforme Host, (gr.) 82, 172, 177, 180, 182,
183, 184, 186, 201—203, 204,209,219, 285
insigne Perc. (var.) 188, 208, 209, 211
intermedium Korn, et Wittm. (группа) 182,
210, 216, 227
italicum Al. (gr.) 174, 213—214
italicum a Flaksb. (f.) 214
italicum 8 Flaksb. (f.) 174, 214
italicum * Korn, (f.) 214
italicum ** Korn, (f.) 214
italicum *** Кбгп. (f.) 214
Jakuschkini Greb. (var.) 221
jalovanianum Hafiz, (var.) 216
jordanicum, a Jakubz. (prol.) 180, 182, 197,
198, 200, 201, 205, 210, 213 215, 218
Kalitv ease Greb. (var.) 220
Konstantinovi Greb. (var.) 202
Korshinskii Greb. (var.) 221
laxiusculum a Flaksb. (prol.) 180, 184, 186,
187, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204,
208, 210, 212, 213, 214, 215, 216, 218,
220, 221
leptura Al. (var.) 197
leucomelan Al. (gr.) 170, 171, 182, 186, 187,
198—199, 207
leucomelan a Flaksb (f) 198
leucomelan ** K6m. (f.) 198
leucura Al. (var.) 196
leucurum Al. (gr.) 170, 182, 183, 184, 187,
189, 191, 196—198, 207
leucurum ** Korn, (f.) 197
leucurum *** Кбгп. (f.) 198
levis Flaksb. (группа) 151
levi-alexandrinum Jakubz. et Nik. (var.) 205
levi-Reichenbachi Jakubz. (var.) 200
Levitsckii Greb. (var.) 221
libycum Кбгп. (gr.) 169, 186, 218
ligulatum, a Flaksb. (группа) 195
longidentatum, a Vav. (группа) 188, 196,211/
longisemineum Flaksb. (f.) 210, 215
Ludmiliae Greb. (var.) 220
maroccanum Flaksb. (prol.) 191, 198
mediterraneum, a Vav. (series prolum, группа)
181—183, 189, 190, 191, 194, 197, 198,
200, 201, 202, 205, 206, 210, 212, 213,
214, 215, 216, 218, 240, 281
meianocum hort. (f.) 200
Meisteri Greb. (var.) 221
melanopus Al. (gr.) 173, 174, 180, 182, 183,
184, 186, 187, 188, 189, 208, 209—211
melanopus a. Flaksb. (f.) 211
melanopus * Korn, (f.) 210
melanopus ** Кбгп. (f.) 210
melanopus*** Korn, (f.) 211
melitense Flaksb. (prol.) 187, 197, 198 , 200
205
montanum, a Jakubz. (var.) 200
mudanianum Hafiz (var.) 205
murciense Korn, (gr.) 164, 184, 187, 204—^205
mutico-affine Flaksb. (gr.) 220
mutico-albo-obscurum Flaksb. (gr.) 222
mutico-albo-provinciale Flaksb. (gr.) 222
mutico-Boeuffii Flaksb. (gr.) 223
mutico-coerulescens Flaksb. (gr.) 223
mutico-hordeiforme Flaksb. (gr.) 220'
mutico-italicum Flaksb. (gr.) 223
mutico-leucurum Flaksb (gr.) 219
422
Указатель
mutico-murclense Flaksb. (gr.) 221
mutico-obscurum Flaksb. (gr.) 222
mutico-provinciale Flaksb. (gr.) 222
mutico-valenciae Flaksb. (gr.) 223
muticum, а (группа) 218—223
niloticum Кбгп. (gr.) 182, 187, 188, 195, 216
niloticum a Flaksb. (f.) 216
niloticum p Flaksb. (f.) 216
Nosatovsky Flaksb. (f.) 204
Nosatovsky Greb. (var.) 220
notabile Perc. (var.) 188, 210, 211
novocherkasicum Greb. (f.) 219
novotscherkaskense Greb. (f.) 220, 221
oblongutn Orl. (группа) 184
obscurum Кбгп. (gr.) 166, 207—208
odstssianum Zhuk, (f.) 218
orientate Flaksb. (f.) 204
orientale Perc. (pr. sp.; prol.) 29, 35, 177,
180,181, 187—189, 197,199,202,203, 209,
211, 212, 213, 214, 215, 216, 220, 221,
330
Percivali Greb. (var.) 221
polonicoforme Greb. (группа) 210
provinciale Al. (gr.) 187, 206—207, 208, 222
pruinosum,a Jakubz. (группа) 195, 253
pseudo-affine Greb. (var.) 200
pseudo-affine Hafiz, (var.) 164, 191, 200
pseudo-africanum Schreib. (var.) 193, 213
pseudo-albo-obscurum Flaksb.-Sbhreib. (var.)
207
pseudo-albo-provinciale Flaksb. et Schreib.
(yar.) 206
pseudo-alexandrinum Flaksb. (var.) 205
pseudo-alexandrinum Schreib.-Flaksb. (var.)
205, 206
pseudo-apulicum Flaksb. (var.) 175, 215
pseudo-arabicum Perc. (var.) 158, 168, 213
pseudo-bandirmaicum Hafiz (var.) 213
pseudo-coerulescens Hafiz (var.) 217—218
pseudo-compressum Perc. (var.) 193, 211,213,
217
pseudo-copticum Perc. (var.) 175, 215
pseudj-Diyarberkiricum U'dfiz (var.) 191, 204
pseudo-fastuosum Orl. (var.) 212
pseudo-hordeiforme Flaksb. (var.) 191,202,203
pseudo-itallcum Orl. (var.) 214
pseudo-leucomelan Schreib. (var.) 199
pseudo-lecurum Orl. (var.) 171^ 191, 197
pseudo-tnelanopus Flaksb. (var.) 191, 193, 211
pseudo-mudanianurn Hafiz (var.) 206
pseudo-murciense Flaksb. (var.) 165, 191, 204
pseudo-obscurum Schreib. (var.) 208
pseudo-provinciale Schreib. (var.) 173, 207
pseudo-Reichenbachii Hafiz (var.) 191, 201
pseudo-rubro-pubescens 216
pseudo-Schechurdini Greb. (var.) 220
pseudo-sub-australe Greb. (f.) 220
pseudo-valenciae 174, 209
pubescens Tern, (var.) 221
pyramidale Delile (группа) 193, 194—195
pyramidale Perc. (pro sp., группа) 29, 35,
167, 171, 175, 181, 190,193, 194,195, 198,
202, 203, 204, 205, 206, 209, 211, 212,213,
214, 215, 217, 230
pyramidalis Greb. (f.) 221
quasi-affine Flaksb. (var.) 185, 200
quasi-africanum Flaksb. (var.) 185, 213
quasi-alexandrinum Schreib. (var.) 205
quasi-erythromelan Flaksb. (var.) 204
quasi-hordeiforme Flaksb. (var.) 185, 203
quasi-leucomelan Flaksb. (var.) 185, 198
quasi-leucurum Flaksb. (var.) 185, 197
quasi-melanopus Flaksb. (var.) 185, 210
quasi-murciense Flaksb. (var.) 185, 205
quatuordecim-unum Flaksb. (f.) 222
quatuor-quinque Flaksb. (f.) 223
quatuor-unum Flaksb. (f.) 222
quindecim-unum Flaksb. (f.) 223
quinque-quinque Flaksb. (f.) 223
quinque-unum Flaksb. (f.) 222
rarius Flaksb. (f.) 215
raro-libycum Jakubz. (var.) 218
rarum Flaksb. (f.) 215
rarum Kob. (subprol.) 190—191,198, 199, 200,
201, 203, 204, 205, 211
recognitum Perc. (var.) 171, 195, 198, 230
Reichenbachii K6m. (gr.) 163, 182, 185, 186,
200-201
rostovskense Greb. (var.) 221
rubri-provinciale Jakubz. (var.) 206—207
rubri-spertnum Semtsch. (var.) 221
rubrl-nigrum Stol. (var.) 204
rubro-semineum Stol. (var.) 204
rubro-spicatum Stol. (var.) 203
rubro-velutinum Stol. (var.) 214
Rudzinskii Greb. (var.) 221
Sapehini Greb. (var.) 221
sardinicum, a Schreib. (pr°l.) 182, 197, 198,
201, 202, 210, 213, 217
scabra Flaksb. (группа) 151
scabriaristata Flaksb. (группа) 195
scabriusculum, a Flaksb. (группа) 151,195,198,
200, 203, 204, 205, 2Э7, 210, 216
Schakhtinskense Greb. (var.) 197
Schechurdini Meist (f.) 220, 221
Semtschenkovi Tern, (var.) 221
Seringei Asch, et Graebn. (f.) 198
sex-quinque Flaksb. 223
sex-unum Flaksb. (f.) 222
, siculum Roem. et Schult, (pr. sb.) 178
У казатель
423
sinaicum Jakubz. (subprol). 193, 211, 213
sordidalutn hort (f.) 203
Stebutl Meist." (f.) 214, 220, 221
sub-australe Perc. (f.) 219, 220,221
subdubium Flaksb. (f.) 216
syriacum, a Jakubz. (prol.) 180, 182, 210,213,
215, 216
iaganrocense Des. (pr. sp.) 217, 218
taganrocense Ser. (группа) 184
Talanovi (var.) Semtsch. 221
lanaltlcam Flaksb. (f.) 200, 202
tiflisiense Flaksb. (f.) 197
tomentostun Bayl. (var.) 214
Tschehovitschi Greb. (var.) 221
transcaucasicum Flaksb. (f.) 97
tres-unum Flaksb. (1.) 222
trevesiwn Mazz. (pr. sp.) 210
triste Flaksb. (группа) 199, 206
triste Schreib (f.) 206
turgidiforme Kob. (группа) 182, 197, 203, 210
undecim-unum Flaksb. (f.) 220
unum-quindecim Flaksbj (f.) 223
unum-unum Flaksb. (f.) 219
variegatum Kob. (var.) 206
valenciae Korn (gr.) 188, 204, 208—209
Vavilovi Greb. (var.) 221
villosum, a Jakubz. (prol.) 187, 197, 198, 200,
206, 210, 213, 214, 215, 216
virsaviacum Jakubz. (var.) 167, 193, 213
Zhegalovi Greb. (f.) 221
Zhukovskii Greb. (f.) 221
Сортовые названия твердых пшениц
Акме 202
Арнаутка, и 202, 209
Безостые твердые 218—223
Белотурка, и 184, 202
Белотурка 079 202
Белотурка 011 202
Белотурка 0189 202
Белотурка 0432 202
Верблюжий зуб 209
Восточная 188
Гордеиформе 05 184, 201 .
Гордеиформе 010 184, 186, 201
Гордеиформе 0189 184, 201
Гордеиформе 0432 184
Дисхимка 220, 221
Кубанка, и 177, 184, 201, 202, 209, 383, 385
Кубанка 05 184, 202
Кубаика 010 184, 202
Кубанка черноколосая 218
Меланопус № 39 220
Меланопус 069 184, 209, 210
Монад 202
Ориентале 29
Пирамидальная 29,36
Седоуска 209
Сероуска 209
Скороспелка северная 186
Твердая 28, 29, 31, 36
Украинка 209
Хорасанская 29, 36, 188, 192, 193
Черная рука 211
Черноколосая 218
Черноколосая кубанка 218
Agili 199
Amauti 202
Bald Medea 220, 222
Beardess 222
Belotourka ramifie 203
Bigha 213
Ble d’Afrique 203
Ble d’Anatolie 203
Ble d’Egypte 203
Ble de Sicile 203
Ble de Toscano 203
Ble Tuganrock rouge 203
Caid de sioul 206
Cawnpoore 18 215
Deves 202, 254, 255
Entrelargo de Monti) о 206
Espanhol 216
Fayum Wheat 211
Froment d’Espagne 212
Froment de Taganrock 212
Golden Ball 210
Hamira 215
Huguenot 207, 220, 222, 223
Huguenot No. 223, 219
Kahla 206, 217
Maizza 217
Mavrovroullos 185, 201
Medeah 198, 207, 222
Mindum 202
Mourisco pretto de grJo 207
Persian Red 207
Punjab 210
Punjab 2 213
Punjab 3 96, 196
'Purple Straw 222
Raspinegro 215
Sbei 210
Shutar Daudan 209
Siah Das 211
Sieruschka 210
Souri 202
Thrakis 206,^207
Timiliaia 119, 109
424
Указатель
Tremila 199
Trigo candeal redondo 201
Trigo chapadovillosa 214—215
Trigo cuchareta 215
Trigo fanfaron bianco 212
Trigo fanfaron velloso rubion 177, 214
Trigo tremes 199
Trimestre 199
Tuedis 218
Tunis Wheat 211
Variete AA—FM (115) 223
Variete AA— GM (1—1) 219
Variete AR—GM (11—1) 220
Variete (BN) A—GM (3—1) 222
Variete (NB) A—GA (4—3) 217
Variete (NB) A—GM (4—1) 222
Variete (NB) A—PM (4—5) 223
Variete (NB) R—GM (14—1) 222
Variete (NR) A—GM (N 6—1) 222
Variete (NR) A—PM (6—5) 223
Variete RA—PM (2—5) 223
Variete (RM) A—GM (5—1) 222
Variete (RN) A—PM (5—5) 223
Variete (RN) R—GM (15—1) 222
Variete (RR—GM) (12—1) 221
Velvet Don 210
Vroullos 178, 185, 201
White Saidi 171, 198
Xeres 196
TR. TURGIDUM L. —ПШЕНИЦА
„ТУРГИДУМ"
(стр. 223—259)
I. Turgidum abyssinicum Vav.
Подвид абиссинских турги-
дум (226—240)
abyssinicum Vav. 153, 195, 196, 225, 226—240
acutum Vav. (var.) 233
addis-abebae Vav. (var.) 231
albovillosum Vav. (var.) 236
amharicum Perc. (var.) 236
ankoborense Vav. (var.) 233
atratopurpureum 232
aristata (группа) 231
aristiforme Vav. (группа) 231
atrato-sanguineum Vav. (var.) 232
atro-album Vav. (var.) 239
atro-compactum Vav. (var.) 239
atro-inflatum Vav. (var.) 239
atro’-marginatum Chiov. 234
atro-rubro-compactum Vav. (var.) 239
«atro-rubrum Vav. (var.) 239
breviaristatum, a Vav. (группа) 230,231, 232,
233, 234, 236, 237, 238, 239, 240
brevaristatum Chiov. (f.) 234, 236
brevidentatum, a Vav. (группа) 228, 230
brevispicatum Vav. (var.) 234
coloratum Vav. (var.) 234
compactum, a Vav. (группа) 229, 230, 231,.
234, 235, 236, 237, 238, 239, 240
compositum L. (pr. sp.) 28, 224
compressum Кбгп. (var.) 167, 175, 195, 209,
212, 229, 230, 236
copticum Korn, (var.) 175, 195, 229, 236, 239
dangalense Vav. (var.) 239
decolorato-compactum Vav. (var.) 237, 238,
decoloratum Vav. (var.) 237
denso-atrato-purpureum Vav. (var.) 232
denso-atrato-sanguineum Vav. (var.) 233,
denso-atro-rubrum Vav. (var.) 239
denso-decoloratum Vav. (var.) 237
denso-fulvum Vav. (var.) 236
denso-inflatum Vav. (var.) 238
denso-pilosum Vav. (var.) 240
denso-planum Vav. (var.) 235
denso-pullatum Vav. (var.) 235
denso-purpureum Vav. (var.) 231
denso-rubidum Vav. (var.) 238
denso-sanguineum Vav. (var.) 232
densum, a Vav. (группа) 299, 230, 231, 232*.
233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240
dicoccum Perc. (sp.) 233, 235, 236
diffusum Vav. (var.) 238
dispersum Vav. (var.) 233
dubium Chiov. (var) 234
duplo-rubrum Vav. (var.) 235
duro-inflatum Flaksb. (группа) 153, 226, 227,.
228, 230
elongatum, a Vav. (группа) 228, 230, 231,
232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239,
240
erythromelan Chiov. (var.) 237
Flaksbergeri Vav. (var.) 132
fulvo-compactum Vay. (var.) 137
fluvo-inflatum Vav. (var.) 237
fulvum Vav. (var.) 236
furcatum Vav. (var.) 239
Harlani Vav. (var.) 238
heterochromum Chiov. (var.) 235
incano-compactum Vav. (var.) 236
incanum Vav. (var.) 236
inflatum Flaksb. (группа) 227, 230, 231, 232,
233, 234, 235, 237, 238, 239
Kushianum Vav. (var.) 237
lax-inflatum Vav. (var.) 234
longidentatum, a Vav. (группа) 229, 231
marginato-villosum Vav. (var.) 233
melanocephalum Vav. (var.) 235
muticum, a Vav. (группа) 69
Указатель
425
nemausense Wittm. (var.) 237
nigro-brevlspicatum Vav. (var.) 234
nigro-coloratum Vav. (var.) 234
nigro-denso-planum Vav. (var.) 235
nigro-denso-purpureum Vav. (var.) 231
nigro-denso-sanguineum Vav. (var.) 232
nigro-dispersum Vav. (var.) 234
nigro-duplo-rubrum Vav. (var.) 235
nigro-inflatum Vav. (var.) 233
nigro-purpureum Vav. (var.) 231
nigro-rubido-compactum Vav. (var.) 238
nigro-rubidum Vav. (var.) 238
nigro-rubroinflatum Vav. (var.) 232
nigro-sanguineum Vav. (var.) 232
notabile Vav. (var.) 235
Percivalii Vav. (var.) 238
piloso-compactum Vav. ^var.) 240 :
piloso-inflatum Vav. (var.) 237
pilosum Vav. (var.) 239 ,
piano-compactum Vav. (var.) 235
pseudo/albovillosum Vav. (var.) 236
pseudo-coloratum Vav. (var.) 234
pseudo-copticum Chiov. 238
pseudo-decoloratum Vav. (var.) 237
pseudo-denso-planum Vav. (var.) 235
pseudp-dispersum Vav. (var.) 233
pseudo-erythromelan Chiov. (var.) 234,
235
pseudo-incanum Vav. (var.) 236
pseudo-pilosum Vav. (var.) 239
pseiido-rufescens Perc. (var.) 235
pseudo-purpureum Vav. (var.) 231
pseudo-rubido-compactum Vav. (var.) 238
pseudo-rubidum Vav. (var.) 238
pseudo-rubro-inflatum (var.) 232
pubi-glumalum Vav. (var.) 240
pullatum Vav. (var.) 235
purpureo-compactum Vav. (var.) 231
purpureum Vav. (var.) 231
pyramidale (группа) 171, 227, 230
recognitum Steud. (et Korn.) 167, 168, 171,
175, 194, 198, 226, 228, 229, 230, 237,
238, 244
Richardianum Vav. (var.) 237
rubido-compactum Vav. (var.) 238
rubido-inflatum Vav. (var.) 239
rubidum Vav. (var.) 238
rubro-inflatum Vav. (var.) 232
rubro-pilosum Vav. (var.) 240
rufescens Perc. (var.) 234
rufo-compactum Vav. (var.) 240
rufo-villosum Vav. (var.) 233
sabae Vav. (var.) 232
sanguineo-inflatum Vav. (var.) 233
sanguineum Vav. (var.) 232
simplex Schulz, (группа) См. turgidum medi-
terraneum.
solitarium Vav. (var.) 240
sparsum Vav. (var.) 232
spectabile Vav. (var.) 234
Steudelianum Flaksb. (prol.) 228—230, 236, 237,
239
striato-compactum Vav. (var.) 238
striato-purpureum Vav. (var.) 232
submutica Flaksb. (группа) 230
tenaces 235, 236
uncinum Perc. (var.) 233
unicum Vav. (var.) 234
violaceo-inflatum Vav. (var.) 231
venulosum Hochst. (pr. sp.) 228, 230
Tr. turgidum mediterraneum^
Flaksb.
Подвид пшеницы „тургидум'-
(стр. 240 — 260)
adventitius Flaksb. (f.) 247
alibekliense Turn, (var.) 246
anglicum Flaksb. (prol.) 241, 242, 243
bakuense Flaksb. (f.) 246
buccale Al. (gr.) 253
candiense Flaksb. et Schreib. (var.) 256
carissimum Flaksb. (f.) 245
caryopsi-rubrum Hafiz, (var.) 254
caucasicum Jakubz. (var.) 251
caspicum W. Berg, (var.) 246
centigranium Korn, (var.) 254
centigranum Perc. (var.) 254
cervinum Al. (var.) 250
cinereum Desf. (var.) 257
coeleste Кбгп. (var.) 259
coluinbinum Al. (gr.) 247
compacto-Herrerae Flaksb. (var.) 251
compacto-jodurum Jakubz. (var.) 259
complanatum Ser. (группа) 24 7
compositum L. (pr. sp., группа) 244, 246, 248, .
257
cristatum Kob.- (prol.) 242, 247, 249, 251
densum, a Flaksb. (группа) 244
dinurum Al. (gr.) 242, 256—257
diplus KOrn. (var.) 247
Dreischianiim Korn, (gr.) 248, 249
dubium Korn, (var.) 255, 257
duplex Korn, (var.) 250
elongatum, a. Vav. (rpj^ina) 246
epruinosum, а (группа) 253
eu-pyramidale Flaksb. (группа) 244
false-jodurum Flaksb. (var.) 258
false-mirabile Jakubz. (var.) 256
fere-speciosis'simum Jakubz. (var.) 249
-426
Указатель
ifumidum Dek. (var.) 252
gentile Al. (gr.) 246—247
Herrerae KOrn. (gr.) 248, 251, 252
intermedium Korn, et Wittm. (группа) 227,
240 (см. среди durum)
izmiricum Hafiz, (var.) 251
jodurum Al. (gr.) 97, 108, 109, 121, 242, 249,
257, 258—259
.Kolenati Flaksb. (f.) 255
Komarovi Greb. (var.) 249
laxum, a Flaksb. (группа) 244
lencoranicum Schreib. (var.) 258
Linnaeanum Al. (var.) 249, 257
Linnaeanutn Lag. (var.) 250, 257
Lissicini Greb. (var.) 248
lusitanicum Korn, (gr.) 243, 245, 272
maraschii Kob. (группа) 244
Martensi Korn, (var.) 219, 250—251
:mediterraneum Flaksb. (ssp.) 225, 226
240—259
megalopolitanum Korn, (gr.) 252
melanotherum Korn, (gr.) 245—246
Mendeli Greb. (var.) 252
imeridionale Flaksb. (prol.) 240
mirabile Korn, (var.) 255, 257
miscibile Hafiz, (var.)-246
imodigenitum KOrn. (var.) 254
Morgani Greb. (var.) 248
muticum 69
mutico-speciosum Jakubz. (var.) 250
nachitschevanicum Kulesch. (var.) 246
nemausense Wittm. (var.) 237, 245, 246
nigri-glumaceum Flaksb. (var.) 247, 248,
251-4252
nigro-barbatum Desv. (var.) 247—248, 252
nigro-buccale Jakubz. (var.) 2 Я
nigro-glumarum Hafiz, (var.) 245
nigro-Martensi Jakubz. (var.) 251
nigro-pseudo-mirabile Flaksb. (var.) 255
nigro-pseudo-Salomonis Flaksb. (var.) 25
orientale Flaksb. (prol.) 243, 244, 245
pavoninum Al. (var.) 248
Plinianum Korn, (var.) 249—250
pruinosum, а. (группа) 253
pseudo-centigranium Flaksb. (var.) 25
’pseudo-cervinum Korn, (gr.) 243, 248—249
;pseudo-Linnaeanum Flaksb. (var.) 258
pseudo-melanatherum Schreib (var.) 246
pseudo-mirabile Flaksb. (var.) 256
pseudo-mirabile Perc. (var.) 255, 256
psettdo-rubri-atrum Papad. (var.) 257, 258
preudo-rufescens Perc. (var.) 235
pseudo-Salomonis Papad. (gr.) 254
Ipseudo-speciosum Flaksb. (f.) 251
.pyramidale Pere. (gr. sp., группа). 171
quadratum Ser. (группа) 244
ramosum (Plinius) 244
ramoso-lusitanicum Flaksb. (var.) 245
ramoso-megalopolitanum Perc. (var.) 252
ramoso-Salomonis Schreib. (var.) 253
recognitum Steud. 171, 195, 198, 230, 238
rubro-album Flaksb. (gr.) 255—256, 258
rubro-atrum Korn, (gr.) 256, 257—258
rubro-Herrerae Jakubz, (var.) 251, 252
sakataliense Flaksb. (f.) 249
Salomonis Korn, (gr.) 253
scabrlusculum, a Flaksb. (группа) 249
schemachinicum Dekapr. (var.) 251
semi-densum, a Flaksb. (группа) 244
simplex A. Schulz, (группа) 224, 227, 244,
245, 246, 248, 252
speciosissimum Korn, (gr.) 249
speciosum Al. (gr.) 249, 250, 257
Steudelianum Flaksb. 244
striatum Kob. 24 i
sub-complanatum Flaksb. (группа) 244
sub-dubium Korn, (var.) 255, 257
sub-jodurum KOrn. (var.) 259
sub-Linnaeanum Flaksb. (var.) 257
Timirjazevi Greb. (var.) 249
transcaucasicum Flaksb. (prol.) 242, 248, 249,
251
triste-dinurum Flaksb. (var.) 257
turgido-compactum Kob. (группа) 244, 246,
251, 259
turgidum L. (sp.) 28, 31, 35, 69, 97, 108, 109,
121, 151, 153, 159, 167, 171, 182, 183,
194, 195, 196, 209, 223—259, 263, 264,
272, 330, 359, 367
Сортовые названия пшеницы „тургидум"
Английская пшеница (видовое название)
(стр. 223—259)
английская 28, 31, 36
английская безостая 69
ветвистая 28
дорогая 113, 370
дорогушка 225, 245
китайка 245
китайская ИЗ, 225, 370
мумийская 255
пятиколоска 249
семиколоска 249
тургидум (видовое название) 28, 29, 31, 36,
17?, 223—259
ярица 245
Aegyptischer Weizen 256
Ak-Bashak 247
Alaska 249, 259
Alentejo 252
Указатель
427
Angelico 246
Antifly Wheat 253
Arabischer Weizen 256
Bagudo 254
Baida 256
Biansone 247
Blauer englischer Weizen 251
Blauer sammetiger englischer Weizen 259
Ble de Mongolie 247
BJe de Miracle 249, 255
Ble de Siberie 245
Ble de Smyrne 255
Ble de Taganrog 247
Ble dore de Russie 245
Ble Turquet 258 '
Ble Garagnon de Languedok 246
Ble Garagnon noir 251
Ble gris de Russie 259
Ble hibrid de Galland 245
Ble petanielle 245
Ble petanielle blanche 252
Blue Ball 259
Blue Cone 259
Blue Poll 259
Blue Rivet 259
Branco 245
Buca vera 250
Bufala 246
Canoro de grao escuro 247
Canoro 246
Caxndo 249
Chnoudotsombato 255
Ciciredda 246
Clackamas 259
Common Riyet Wheat of England 259
Cone Rivet 253
Cone Wheat rustlcis 253
Corasellone dab Molise 246
Entenschnabelweizen 253
Frumento bianca 248
Frumento Veneto 259
Grano Serino di Sesto-Auranca 258
Grano tenero bianco 253
Griechischer W. aus Megalopolis 252
Jerusalem 259
Kakkinosporo aspio stare Peloponnissen 254
Keupeli 249
Marokkaner Weizen 256
Mavrogani sympahes Kritis 254
Mavrotheris Chiou 256
Mavrotheris Kritis 258
Mazzochio 250
Miracle 249, 255
Miracle 4 epi blanc lisse 245
Moula Oglau 249
Mummy Wheat 255
Paines defiance 259
Pashmak 246, 253
Petanielle noire de Nice 246
Petianelle noire de Nice 259
Phillipino 247, 248, 252
Pindaro 253
Pisana bianca 247
Pisana francesca 259
Pole Rivet wheat of England 250
Pombinho 253
Poulard a six rangs 247
Poulard blanc Taganrog 247
Red Smooth Rivet 250
Reynold's Discovery 259
Rivet 257
Rosseta 248
Roter sammetiger Wunderweizen 255
Rubiao 250, 251
Russischer Weizen 259
Santa Salamanca 245
Schwarzer aegiptischer Weizen 251
Seven Headed 249
Sicilia 252, 253
Spinghanam 246
Titanic 255, 257
Trigo de Ejipto, Chile 245
Trigo Selmeron 255
Tuneser Weizen 256
Tiirkischer Weizen 256
Vermelho 258
Violeter englischer Weizen 251
White Rivet 247
Winter Alaska 257
TR. POLONICUM L. — ПШЕНИЦА „ПОЛО-
НИКУМ"
(стр. 260—277)
Abudeevi Tern, (var.) 270
abyssinicum Steud. (ssp.) 262, 263, 264—265
alba Al. (var.) 269
angustispicatum KOrn. (var.) 271
anomalum KOrn. (var.) 274
aristinigrum Flaksb. (var.) 275
attenuatum KOrn (f.) 275
barbatum Desv. (var.) 269
breviaristata (группа) 268
capitatum. (группа) 275
chrysospermum KOrn. (var.) 270—271, 277
clavata Al. (var.) 275
compactoides Flaksb. (группа) 261, 267, 274»
276
compactum KOrn. (var.) 267, 275
compactum Link, (var.) 275
compactum Ser. (группа) 267, 271
428
Указатель
campactum var. К- Ser. 275
campactum var. L. Ser. 276
compactum var. N. Ser. 277
compactum var. O. Ser. 275
compositum hort. 270
crassispicatum K6rn. (gr.) 275
Czernajevi Greb. (var.) 274
deformatum n&t. Q. Ser. 267, 270
Deina Al. (pr. genus) 28, 261, 265
densum, а (группа) 267, 269
deviatum Vav. (var.) 265
elongatum Korn, (var.) 276
epruinosum Jakubz. (группа) 268, 276
epruinosum Jakubz. (f.) 272
eu-compactoides Flaksb. (группа) 267, 275
eu-compactum Asch, et Gr. (var.) 267,
275-276
eu-compactum Korn, (var.) 268, 277
false-compactoides Flaksb. (группа) 267, 276
Glgachilon Seidl, (pr. genus) 261, 265
glaucum Moench. (pr. sp.) 261, 265
gracile Flaksb. (var.) 273
Halleri KOrn. (var.) 271, 277
Heidelberg! Flaksb. (var.) 277
homsicum Jakubz. (var.) 277
incertum KOrn. (var.) 270
intermedium Кбгп. (f.) 275
Kornickei Flaksb. (var.) 264
laxa (группа) 267, 269
levissimum Hall, (var.) 261, 267, 26$ 270,
271, 272, 273
longearistatum Korn, (var.) 271
longiaristatum, a auct. (группа) 268, 275
Martinari Korn, (gr.) 276
Meczetinskense Greb. (var.) 273
Micziirini Greb. (var.) 273
mediterraneum Vav. (ssp.) 263, 264, 265—277
nigrescens Korn, (gr.) 274
nigrobarbatum Desv. (var.) 275
novissimum Korn, (var.) 273
oblongo-quadratum Flaksb. (группа) 267
oblongum Ser. (группа) 260, 267, 269, 270,
' 271, 272, 273
oblongum var. H. Ser. 273
oblongum var. J. Ser. 274
Pissarevi Greb. (var.) 271
polonicum L. sp. 28, 31, 35, 153, 187, 188,
260—277, 321
Poloniae 262
Prjanischnikovi Greb. (var.) 271
pruinosum Jacubz. (f.) 268, 273, 276
pseudo-compactum Flaksb. (var.) 276
pseudo-Halleri Korn, (var.) 271, 277
pseudo-levissimum Jakubz. (var.) 269
pseudo-Martinari Flaksb. (gr.) 276—277
pseudo-novissimum Flaksb. (var.) 273
pseudo-sporadicum Vav. (var.) 265
pseudo-villosum Flaksb. (gr.) 272—273
quadratum Ser. (группа) 260, 267, 269, 270,
271, 274
quadratum var. C. Ser. 273
quadratum var. D. Ser. 274
quadratum var. E. Ser. 274
quadratum var. F. Ser. 274
ramosum, a Flaksb. (группа) 267
ramosum Metzg. (gr.) 270
raro-villosum Vav. (var.) 265
rarum Semtsch. (var.) 273
rubro-semineum Vav. et Fort, (var.) 265
rubro-velutlnum Korn, (gr.) 273—274
rubro-vestitum Flaksb. (var.) 277
rufescens KOrn. (var.) 271
saronicum Jakubz. (var.) 276
semiaristata Al. (var.) 270
Seringei K6m. (var.) 273, 274
simplex Flaksb. (группа) 267, 269, 276
Skalosubovi Greb. (var.) 270
Smirnovi Vatz. (var.) 273
speltiforme Korn, (var.) 272
sporadicum Vav. et Fort, (var) 262, 265
sub-muticum Lk. 269—270
velutina Al. (var.) 271 .
velutinum Krause (var.) 271
vestitum Korn, (var.) 277
villosum Desv. (gr.) 261, 266, 267, 269,.
271—272
Vilmorini KOrn.'(gr.) 274
violaceum KOrn. (var.) 274
Сортовые названия пшеницы
„полоникум"
Ассирийская рожь 252
Астраханская пшеница 269
Верблюжий хвост 276, 277
Гималайская ро^сь 266
Дерби Эль-Джаль 277
Китайская ярица 272
Полоникум 28, 31, 36, 260—277
Польская 31, 36
Aegyptische Roggen 266
Belgian rye 266, 269
Blat de bona 262
Ble d’Astrakan 269
Ble de Megador 269
Ble de Pologne 269
Ble Pologne rameux 2>>
Ble Romain 269
Corn Wheat 269
Deil or Jemal 277
Dent de chameau 277
Указатель
429
Ganer 262
German rye 266, 269
Giant rye 266, 269
Gigantil 276, 277
Gommer 262
Goose Wheat 269
Grano s. Martinaro 276
Gummer 262
Jerusalem rye 266, 269
Kamelenschwanz 276, 279
Montana Roggen 262
'Montana Rue 269
quadratum var. B. Ser. 271
Rice Wheat 269
Riesenkorn 262 c
Riesenroggen 262
Seigle de Pologne 266, 269
Siberian Com 269
Slbirische Roggen 266
Trigo Chile de Fideos 276
Trigo de Polonia 262
Trigo polaco 262
Vilmorin No. 74, 274
Walachische Roggen 266
White Polish 269
Wile Goose 269
TR. PERSICUM VAV. —ПШЕНИЦА „ПЕР-
СИКУМ"
(стр. 278—285)
capitatum Flaksb. (f.) 283
carthlicum Nevski (pr. sp.) 279
coeruleum Zhuk, (var.) 284, 285
darginicum Berg, et Muizh. (var.) 285
fulginosum Zhuk, (var.) 169, 280, 283, 284—
285
griseo-rubiginosum Flaksb. (f.) 283
nigro-rubiginosum Flaksb. (var.) 284
•osseticum Greb. (var.) 285
persicum Perc. (var.) 169, 279
persicum Vav. (sp.) 29, 31, 35, 133, 134, 148,
153, 155, 156, 159, 165, 169, 227, 278—285,
309, 338, 369, 370
pseudo-rubiginosum Zhuk. 284, 338
pseudo-stramineum Flaksb. (var.) 283
rarissimum Flaksb (var.) 284
rubiginosum Zhuk, (var.) 165, 280, 282, 283,
284
stramineum .Zhuk, (var.) 280, 281—283, 284
309
Zhukowskii Flaksb. (var.) 284
Сортовые названия пшеницы „персикум"
Белозерная № 05979 285
Лика 282, 283
Закавказская 31
Персидская пшеница 29, 280, 372
Персикум 29, 31, 35, 148, 278—285
Persischer Weizen 230
TR. DICOCCUM (SCHRNK.) SCHObL.—
ПОЛБА
(стр. 285—319)
abyssinicum Vav. (ssp.) 286, 291, 293—296
aegiptiacum Schulz, (f.) 292, 295
aeruginosum Flaksb. (gr.) 300
aestivale Stol. (var) 289, 300
ajar Perc. (var.) 294, 296
albiramosum KOrn. (var.) 309—310
album Schiibl. 306
album Schulz, (f.) 297, 298
altius Stol. (f.) 295
amyleum Ser. (sp.) 146, 288, 307, 314
armeniacum Stol. (var.) 288, 289, 299, 300
asiatica Vav. (f.) 295
asiaticum Vav. (ssp.) 291, 295, 296, 297
arras Hochst. (var.) 286, 292, 294—295, 296,
299, 300
atratum Host, (var.) 290, 304, 306, 309, 311,
317—318, 319
autumnalis Stol. (var.) 289, 300
Bauhinii Al. (var.) 316
Baylei Кбгп. (f.) 307
bispiculatum KOrn. (var.) 309
brevidentatum Flaksb. (f.) 318
brunneum Al. (var.) 310
capitatum (группа) 309, 313, 315, 317
caucasicum Stol. (var.) 289, 299, 300
cienfuegos Lag. (pr. sp.) 302, 313
cladurum Al. (var.) 312».
cochleare (var.) 314
compacto-Miegei Flaksb. (var.) 303
compactum (группа) 303
decussatum Кбгп. (var.) 319
densum KOrn. (var.) 317
dicoccum (Schrnk.) Schiibl. (sp.) 28, 31, 34,
127, 129, 130, 131, 133, 134, 138, 140,
142, 146, 148, 149, 160, 161, 162, 163,
164, 165, 166, 168, 169, 170, 172, 173,
174, 175, 195, 223, 224, 233, 234, 235,
236, 273, 279, 281, 285—319, 321, 322,
324, 332, 336, 338, 354, 367
diploleucum Кбгп. (var.) 315
Dodonei Кбгп. (var.) 312
erythrurum KOrn. (var,) 311
europaeum Perc. (sectio) 306
europaeum Vav. (ssp.) 291, 292, 293, 303,
304-319
euroum Flaksb. (ssp.) 291, 292, 293, 294,
296-301, 304, 307
430
Указатель
euscaldunense Flaksb. (prol.) 305
farro-Kornickeanum Schiilz. (f.) 307
farrum Bayle (gr.) 294, 295, 297, 298, 299,
300, 301, 303, 305, 306—308, 309, 310,
313, 317
farrum a Asch, et Gr. (f.) 306
farrum p Asch. et. Gr. (f.) 307
fere-nudum Flaksb. (f.) 298
ficte-semicanum Flaksb. (var.) 313, 314
Flaksbergeri Dek. (var.) 300
flexuosum Korn, (var.) 315
Fuchsii Al. (var.) 311—312
georgicum Dek. et Men. (ssp.) 148, 291, 292,
293, 301—302
gunbadi Palm, (var.) 301
Hausknechtianum Schulz, (var). 301
hiemale Flaksb. (prol.) 305, 306
Hisbu. (pr. sp.) 313
Hydridum Кбгп. (var.) 316
immaturatum Flaksb. (var.) 310
indicum Vav. (bar.) 294, 295
inerme Korn, (var.) 309
inllato-inerme Flaksb. (f.) 309
inflato-novicium Flaksb. (f.) 312
iranicum Stol. (var.) 289, 292, 299, 301
yemeni Flaksb. (f.) 295
Kornickeanum Schulz, (var.) 307, 310 ,
Krausei Korn, (var.) 317
lanceolatum Flaksb. (sprol.) 305, 306, 308,
399, 311
leucochiton Al. (var.) 314
leucocladon Al. (var.) 310
leucocladum Korn, (var.) 310
liguliforme K6m. (var.) 303, 309, 313
luteo-tinctum Flaksb. (gr.) 299—300
macratherum Korn, (var.) 315, 316
magnum (Metzg.) Stol. (var.) 287, 292, 304,
305, 306, 307, 308, 311, 314, 316, 317
.majus Кбгп. (var.) 314, 315
maroccanum Flaksb. (ssp.) 291, 292, 293,
302—303, 304
maturatum Flaksb. (var.) 298—299
Mazzucati Korn, (var.) 316
melanocladon K6m. (var.) 319
melanurum Al. (var.) 318, 319
Metzger! Al. (var.) 315
Metzgeri Korn, (var.) 312
Miegei Flaksb. (var.) 303
modificatum Flaksb. (var.) 318
muticum Bayle (var.) 315
nigro-ajar Perc. (var.) 296
nigrum Stol. (var.) 296
noviclum Кбгп. (var.) 312
persicum Flaksb. (prol.) 297, 300—301
phaeocladum Al. (var.) 311
praecox Stol. (var.) 295
pseudo-arras Flaksb. (var.) 295, 317
pseudo-Krausei Flaksb. (var.) 317
pseudo-macratherum Flaksb. (var.) 316
pseudo-praecox Palm, et Jakubz. (var.) 296:
pseudo-rubriramosum Flaksb. (var.) 317
pseudo-rufum Flaksb. (var.) 311
pycnurum Al. (var.) 289, 302, 313
pycnurum, a Asch, et Gr. (f.) 313
pycnurum, b Asch, et Gr. (f.) 313
rosso-tartaricum Flaksb. (группа) 297
rostratum Flaksb. (sub. prol.) 305,306, 307»
310
rubri-ramosum Кбгп. (var.) 316
rubro-gunbadi Palm, (var.) 301
rufa Schulz, (f.) 298, 299
rufo-inflatum Flaksb. (f.) 311
rufo-Kornickeanum Flaksb. (f.) 310
rufo-magnum Flaksb. (var.) 311
rufum Schiibl. (gr.) 295, 298, 299,306, 310—311,..
312
Schiibler! Korn, (var.) 311
sementivum Flaksb. (группа) 288
semicanum Korn, (var.) 309, 314, 315
serbicum, a Schulz (f.) 297, 298, 299
serotinum Al. (var.) 286, 290, 292, 297, 304s,
306, 307, 310
shwamlicum Supat. (var.) 302
speltae Perc. (группа) 294
spelta Host. (pr. gen.) 288
sub-atratum Korn, (var.) 318
sub-cladurum Kotn. (var.) 312
sub-liguliforme Flaksb. 309
sub-majus K6m. (var.) 314—315
sub-tricoccum Al. (var.) 308
tardo-europaeum Flaksb. (prol.) 305—319
tartaro-balcanicum Flaksb. (prol.) 297—299>
tartaricum, a Stol. (f) 297, 298
Tragi Кбгп. (var.) 316
transcaucasicum Flaksb. (prol.) 2Э9—300
tricoccum Schiibl. (var.) 308—309, 315
vasconicum Stol. (var.) 290, 305
villosum Kr. (f.) 314
volgense Flaksb. (var.) 286, 297—298, 299 я
310
Wagini (sp.) 288
Zeocriton C. Bauh. 288
Сортовые названия полбы
Абиссинская полба 286, 292
Армянская полба 288
Асли 146, 298
Восточные полбы 296—301
Германская полба 286, 287, 288
Двузернянка 290
Дикоккум 28
Указатель
431
Древне-египетская полба 292
Египетская полба 308
Иранская полба 288, 292
Поволжская полба 286, 288
Полба 28, 34, 285—319
Русская полба 308
Русская мучнистая полба 314
Сербская белоколосая полба 298
Уасли 293
Черная озимая полба 290
Эммер 146, 285—319
Adscha 294
Aegiptischer Spelz 308
Aegiptischer Emmer 308
Agga 295 &
Ajar 295
Amidonnier de Heidelberg 313
Amidonnier roux 310
Arras 294
Black Emmer 318
Ble amidonnier blanc 308
Ble amidonnier blanc a epi veloute 314
Ble amidonnier roux compacte 313
Ble plat d’Afrlque 317, 318
Ble plat roux 313
BreitSriger Reisdinkel. 308
Breiter roter Sommer-Emmer 313
Dichter rotlicher Emmer 313
Egyptian spelt Wheat 308
Epeautre commune 307
Epeautre double 307
European Emmer 304
Kahli 295
Khapli 295 .
Krupnik 298
Kusemet 307
Kusmin 128
Kussemeth 128
Lagre White Emmer 308
olyra 288
Reisdinkel 307
Roter kahler astiger Emmer 312
Roter sammetiger Emmer 316
Roter sammetiger Emmer aus Heidelberg 317
Roter Sommer Emmer 310
Roter Sommer Emmer aus Serbien 298
Russischer Mehldinkel 314
Russischer Spelz 308
Schwarzer sammetiger Emmer 317
Slav. Emmer 298
Vernal (White) spring 298
Weisser Emmer 307
Weisser Emmer (Krupnic) aus Serbien 298
Winter Emmer G. G. No. 2337, 318
Winterpelz aiis Africa 317
TR. DICOCCOIDES KORN. ДИКАЯ
ПОЛБА
(стр. 319—335)
Aaronsohn! Flaksb. (var.) 328, 335
albo-hybridum Jakubz. (f.) 330
albo-Kotschii Jakubz. (f.) 328
anti-libani K6m. (var.) 330
arabicum Jakubz. (var.) 323, 330—331
aristatum, a Jakubz. (f.) 333
armenicum Jakubz. (ssp.) 325—326, 333—335>
armeniacum Turn, (f.) 327, 334
araxicum Turn, (f.) 335
brevidentatum (группа) 330
ciliatum, а (группа) 326, 329, 331, 332
Cukianum Jakubz. (f.) 330
dentatum, а (группа) 326, 328, 329, 331
dicoccoides Кбгп. (sp.) 28, 29, 30, 31, 33,134,,
188, 280, 291, 301, 319—335, 336, 338,
342, 343, 344, 347, 360
duro-tiberianum Jakubz. (f.) 328
epruinosum, а (группа) 326, 329, 331, 332.
fere-arabicum Jakubz. (f.) 331
fere-Vavilo’. i Jakubz. (f.) 331
fulvo-villosum Perc. (var.) 332, 333.
hermonicum Jakubz. (var.) 328
hermonls Cook (sp.) 321
horauum Vav. (prol.) 326—330
hybrido-Aaronsohni Jakubz. (f.) 328
hybrido-fulvovillosum Jakubz. (f.) 330
hybrido-hermonicum Jakubz. (f.) 329
hybrido-jordanicum Jakubz. (f.) 330
hybrido-Kotschii Jakubz. (f.) 327, 328,329,330
hybrido-namuricum Jakubz. (f.) 329
hybridum-Jakubz. (группа) 325,327, 328, 329,
330, 331
incerto-Aaronsohni Jakubz. (f.) 333.
incertum Jakubz. (prol.) 326, 332—333
jordanicum Vav. (var.) 330
judaicum Vav. (prol.) 330—332
Kornickei Jakubz. (var.) 331
Kotschii Jakubz. (var.) 333, 327, 328,329, ЗЗФ
Kotschianum Schulz, (var.) 327, 332, 334
Kotschianum Perc. (var.) 327, 328
longidentatum (группа) 330
macro-Aaronsohni, Jakubz. (var.) 331
macro-dentatum (группа) 326, 331, 332
nachitschevanicum Jakubz. (var.) 321, 335-
namuricum Jakubz. (var.) 329
nigricans Turn, (f.) 335
nigrum Turn, (var.) 335
palestinicum Jakubz. (ssp.) 325, 329
pruinosum, а (группе) 326, 329, 331, 332:
pseudo-Aaronsohni Turn, (var.) 335
pseudo-arabicum Jakubz. (var.) 331
432
Указатель
pseudo-araxicum Turn, (f.) 335
pseudo-armenlacum Turn, (f.) 335
pseudo-Kotschii Jakubz. (var.) 327
pseudo-nachitschevanicum Flaksb. (var.) 335
pseudo-Straussianum Turn, (var.) 334
pseudo-Tumaniani Flaksb. (var.) 334—335
recurvatum (группа) 326, 329, 331
rubro-hybridum Jakubz. (f.) 330
rufo-villosum Jakubz. (var.) 332
safedicum Jakubz. (var.) 331
scabrum, а (группа) 326, 329, 331, 332
Schweinfurthi Jakubz. (var.) 329
semiaristatum, a Jakubz. (f.) 333
spontaneo-nigrum Flaksb. (var.) 322, 329,331,
332, 333, 335
spontaneo-villosum Flaksb. (var.) 330
spontaneum Jakubz. (1.) 333
Straussianum Schulz, (f.) .322, 323, 327, 334
sub-dentatum (группа) 326, 328, 329, 331
syriacum Jakubz. (f.) 333
syrio-palestinicum Flaksb. (ssp.) 325,326—333
tiberianum Jakubz. (f.) 328
tricoccum herb, (f.) 320
Tschizhiki Jakubz. (f.) 331
Tumaniani Jakubz. (var.) 321, 323, 334
Vavilovi Jakubz. (var.) 323, 331
Сортовые названия
Армянская дикая полба 321
Дикая полба 31, 33, 319—335
Дикоккоидес 29, 31
Палестинская дикая полба 322
Emmer wilde 322
TR. TIMOPHEEVI ZHUK. ПШЕНИЦА
«ТИМОФЕЕВИ»
(стр. 336—339)
Timopheevi Zuk. (ssp.) 29/30, 31, 33, 42, 133
280, 284, 291, 336—339, 342, 343
typicum Zhuk, (var.) 133, 339
viticulosum Zhuk, (var.) 133, 339
Сортовые названия
Пита-кобали 339
Плоская пшеница 339
Полба Тимофеева 33
<Сорнополевая 31, 33
„Тимофееви" 29, 31 337—339
TR. SPONTANEUM FLAKSB. — ДИКИЕ
ОДНОЗЕРНЯНКИ
(стр. 339—355)
.aegilopiodes Asch, et Gr. (sp.) 341, 349
.aegilopoides Bal. (ssp.) 32, 291, 341,343, 344,
349-355, 361
aegilopoides Perc. (sp.) 341
aegilops Steud. (gen.) 349
albiatrum Turn, (f.) 345
albidum Turn, (f.) 345
albinigrescens Flaksb. (var.) 346
albo-chlorococcum Turn, (f.) 351
albo-nigrum Turn, (f.) 350
album Turn, (f.) 350, 351, 361
anatolicum Boiss. (sp.) 29, 33
atratum Turn, (f.) 346
avdalaricum Turn, (f.) 352
azerbajdjanicum Jakubz. (f.) 345
aznaburticum Jakubz. (f.) 351
balaclavicum Kovarsk. (var.) 346
Balansae Flaksb. (var.) 346
baschgarnicum Turn, (f.) 348
baydaricum Flaksb. (var.) 353
bicolor Turn, (f.) 346
biniaristata Flaksb. (gr.) 344
boeoticum Boiss. (var.) 29, 33, 341, 349—350,
351, 353
Bommiilleri Flaksb. (var.) 347—348
Bourgeani Flaksb. (f.) 354
breviatum, a Flaksb. (f.) 350
bulgaricum Stranski (f.) 348
capitatum, a Flaksb. (f.) 351
chloranthum Turn, (f.) 347
chlorococcum Turn, (f.) 351
cinereum Turn, (f.) 354
Crithodium Link, (gen.) 349
fumidum Turn, (f.) 347
fuscum Zhuk, (var.) 346—347
garniense Turn, (f.) 354
glabra Hausskn. (f.) 349
Haussknechtii Flaksb. (var.) 348
Helenae Flaksb. (var.) 355
Kovarskii Flaksb. (f.) 346
Kovar skit pilosum Flaksb. (f.) 354
Kurbagalense Turn, (f.) 355
Larionovi Flaksb. (var.) 352
lassiorrachis Boiss (sp.) 349
lutei-nigrum Kovarsk. (var.) 348, 349
luteo-nigrum Turn, (f.) 353
Mayssuriani,Zhuk. (var.) 354, 361
Mazzettii Flaksb. (var.) 348
melanorubrum Turn, (f.) 353
microspermum Turn, (f.) 350
nigrescens Turn, (var.) 352, 353
nigricans Pune, (var.) 352
nigri-tuberculatum Turn, (var.) 347
nigro-chlorococcum Turn, (var.) 353
nigro-Haussknechti Jakubz. (f.) 345
nigro-Reuteri Jakubz. (f.) 345
Pancici Flaksb. (var.) 352 '
paulo-tuberculum Flaksb. (f.) 347
Указатель
433
pseudo-albidum Turn, (f.) 345 |
pseudo-album Turn, (f.) 351
pseudo-Balansae Turn, (f.) 346 I
pseudo-boeoticum Flaksb. (var.) 351 i
pseudo-Reuteri Turn. (var.) 345
pseudo-symbolonen.se Jakubz. (var.) 352 i
pseudo-Zuccarini Kovarsk. (var.) 354 i
pubescenti-nigrum Flaksb. (var.) 355 !
Reuteri Flaksb. (var.) 345
roseum Turn, (f.) 346
rubrum Turn, (f.) 352
rufinigrum Flaksb. (var.) 347, 349
scabra (группа) 343
scabriuscula (группа) 343
schorbulachiutn Turn, (var.) 348
spontaneum Flaksb. (sp.) 30, 32, 33, 339—355
stramineo-nigrum Jakubz. (var.) 355
sub-album Turn, (f.) 350
sub-baydaricum Turn, (f.) 353
sub-Pancici Turn, (f.) 353
sub-pseudo-album Turn, (f.) 351
sub-pubescenti-nigrum Turn, (f.) 355
symbolonense Flaksb. (var.) 351, 352
dgeysjerabakum Turn, (f.) 352
thaoudar Nevsky (sp.) 341
thaoudar Reut. (ssp.) 33, 291, 322, 324, 240
341, 343, 344—349
toroso-fumidum Turn, (f.) 347
triste-boeoticum Flaksb. (f.) 350
tuberculatum Turn, (f.) 352
unaristatum Flaksb. (группа) 349
villoso-nigrum Flaksb. (var.) 355
virescens Turn, (f.) 345
virido-boeoticum Jakubz. (f.) 351
virido-nigrum Flaksb. (f.) 349
virid -symbolonense Jakubz. (f.) 352
Zhukowskii Flaksb. (f.) 347
Zuccarini Flaksb. (var.) 350, 353—354
Zuccariori Flaksb. (var.) 352
Сортовые названия
Дикие однозернянки 339—355
Двузерные дикие однозернянки 33
Лимец 348
Однозернянки дикие 28, 30, 32, 339
таудар 344—349
эгилопоидес 349—355
TR. MONOCOCCUM L. — КУЛЬТУРНЫЕ
ОДНОЗЕРНЯНКИ
(стр. 355—368)
albo-Hornemanni Flaksb. (gr.) 366
alemanum Flaksb. (prol.) 359, 363, 364, 366
atriaristatum Flaksb. (gr.) 362, 365
Культурная флора СССР, т. I.—2394
bidens Al. (var.) 358
bigranum Flaksb. (f.) 363—364
capitatum, a Flaksb. (f.) 368
cereale Asch, et Gr. (группа) 358
densiusculum Stranski (f.) 366
dicoccoforme Blar. (f. гибрид) 359
eredvianum Zhuk, (f.) 350, 354, 360, 361,362,
365
flavescens (g.) 341,357, 359, 360, 362, 363, 366
heothinum Flaksb. (prol.) 359, 360, 367
Hohensteinii Flaksb. (f.) 366
Hbrnemanni Clem, (gr.) -338, 356, 363, 365,
366, 367—363
ibericum Flaksb. (prol.) 359, 360, 361, 363,
364
laetissimum KOrn. (gr.) 360, 362
laxiusculum Stranski (f.) 366
aetissimum Korn, (gi.) 360, 362
macedonicum Papag. (gr.) 361—362
Monococcum Filiptsch. (pro genus) 28, 32,
342
monococcum L. (sp.) 28, 29, 30, 32, 33, 133,
148, 291, 336, 337, 338, 339, 341, 342,
343, 344, 349, 352, 353, 354, 355—368
nigricultuih Flaksb. (gr.) 355, 366
nigro-atrum Kobel. (Flaksb.) (var.) 365
Niverla Ser. 28, 32, 342, 358
parallelicum Stransk. (f,) 365
patulum Stransk. (f.) 365
pseudo-eredvianum Zhuk, (f.) 360, 362
pseudo-flavescens Flaksb. (var.) 364—365
pseudo-Hornemanni Dek. et Men, 368
pseudo-macedonicum Flaksb. (var.) 362
pseudo-vulgare Flaksb. (var.) 364
pubescens (M. Bjeb.) KOrn. (var.) 367
punctatum Stransk. (f.) 362
ratschinicum Dek. et Men. (f.) 367
sangesuri Turn, (f.) 368
tauricum Drosd. (gr.) 360—361, 362
sofianum Stranski (gr.) 362, 363, 366
symphaeropolitanum Drosd. (var.) 362, 365
tataricum Kovarski (var.) 367
vulgare KOrn. 341, 343, 357 361, 363, 364—
365, 366, 367
Сортовые названия культурных однозер-
нянок
Двузерная однозернянка 357
Капланджа 365
Лимец 365
Однозернянки 28, 30, 32, 33, 157, 339,355—
368
Cardon 364
Dickkopfforme WW 38, 368
Einkorn 366
*/<28
434
Указатель
Engrain commun 363, 364
Engrain double 363, 364
Escana 363
Escana menor 364
Espelta comuna 364
Esprilla 364
Frith Weihenstephan WW 37, 364
Gemeiner Einkorn 364
Kalakairino 361
Spelz Kleiner 366
Trigo escana 363
Trigo escana menor 363, 364
Trigo escana menor lampina 363
Weihenstephan frith WW 37, 364
Weihenstephan WW 39, 368
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
П. И. Вавилов, А. Б. Александров,
Б. В. Вульф, В. С. Муратова,
С. М. Букаеве, Л. И. Говоров,
В. К. Кузнецов, А, К. Лапин,
А, И. Мальцев, В, В. Поволоцкая,
М. Г. Пруцкова, М. А. Розанова,
В. А. Рудакова, В. П. Синская и
В. А. Фляксбергер
Ответствен, редактор И. Г. Дударь
Общее наблюдение за изданием В. Ф. Гаврилов
Техническое оформление выполнил Ф. Я. Шевченко
Титула и переплет работы художн.М. 31. Смнр но в о й
Корректора: В. КомаровиМ. Прусаков
Рнс. исполнены художниками: М. Лобановой,
А. Шепелевой, О. Яковлевой нВ. Редзько
Карты напечатаны в 1-й картографической фабрике
Цветные рисунки выполнены в тип. им. Ив. Федорова
Издание отпечатано в типографии «Печатный двор»
Ленинград, Гатчинская, 26.
Сдана в набор 14/1 35 г.
Подннсана к печати 10 — 23 июля 1935 г.
Леноблгорлнт Лз 19154. Инд. 52 Г. СХГИЗ № 4787. Ленвсес.
Заказ № 2394. объем 29 печ. л. 42,5 авт. л. 14,5 бум. л.
Тип. знак, в 1 печ. л. 56 000. Формат бумаги 72 л 105 1/1§.
Тираж 8200 экз.
Цена 8 р. 25 к. Переплет 1 р. 75 к.