Текст
                    

Дом Кенги Дом Винни Добро пожаловать в Сказочный лес, где Винни и его друзья играют в весёлые игры! А вот игра специально для тебя: каждый раз, как услышишь слово «санки», говори: «Три-четыре, покатили!» Дом Хрюни Дом Ушастика На страницах этого журнала мы спрятали для тебя вязаные шапочки. Когда соберёшь их все, поставь галочку в пустом квадратике. Дом Тигрули Дом Совы я Дом Кролика Лес Топы ZA Т~АД П14Т Copynpht © 2007 Disney Enterprises. Inc Based on the "Wnnie the Pooh" wwks. оу AA Milne and E.H. Shepard. Все права защищены JllVlkJI ll Журнал-Винни и егодрузья-№01.2008 Перевод О. Кокорина. Гпаиний редактор периодических изданий Елена Мипютежо. Редактор Мария Орлова Для детей младшего окольного возраста Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд • 119048, Москва, ул Усачёва. д. 22, теп. (495)933-7250. www ерпхжн fu Размещение рекламы -Видео Интернешил-Пресс-. тел/ (495) 785-55-06 Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати Рет № 017944 от 24.07.1998. Налоговая льгота - ОСщерссс»*йский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000 Гигнемичсскии сертификат №77 99.24 953 Д.004190.04 07 от 13.04.2007 Подписной индекс 47920 Подписано в печать 02.11 2007 Тираж 105 000 ЭЮ Заказ № 60906 Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс- '23022, Москва. Столярмьгй переулок, 3/34 цена свободная
0< чудеса I • В Сказочном лесу выдался холодный день. «В такую стужу не поиграешь, - сказал продрогший Кролик. - Придётся разойтись по домам!» 3* «Слишком холодно для чудес», - проворчал Кролик. «А вот и нет! - ответил Тигруля. - Хотите, достану цилиндра ещё одного Тигрулю?» & • Тут вдруг появился Тигруля. «Сегодня самый подходящий денёк, чтобы показывать волшебные фокусы и устраивать чудеса!» - объявил он.
Все уставились на Тигрулю, а тот запустил лапу в цилиндр и что-то вытянул оттуда. «Вот он! Я его поймал!» - воскликнул Тигруля. □ • И он вытащил из цилиндра длинный тигриный хвост. Правда, глазастый Кролик углядел, что это был хвост самого Тигрули! 1 6« Все рассмеялись, поняв, что Тигрулин трюк разоблачён. «Волшебник из тебя никудышный!» - пренебрежительно фыркнул Кролик.
7 • Затем Хрюник заявил,что у него есть живой пончик, который умеет пихаться и толкаться. 8. И Хрюник ткнул Кролика в живот, просунув через дырку от пончика собственную лапку! 9. «А я могу сделать так, чтобы пончик исчез!» - включился в игру Винни и проворно запихнул в рот якобы волшебный пончик.
1 О* «Никакие это не чудеса, а ваши глупые фокусы!» - рассердился Кролик. «Но разве не чудо, что ты позабыл про холод?» - засмеялся Тигруля. 1 • Тут вдруг Кролик сообразил, что и впрямь больше не чувствует холода. «Молодец, Тигруля!» - оживился он и с радостью продолжил играть с друзьями.
твЗето выбери себе настроение Отправляй SMS с кодом на номер / vUO ЛИЗУНЫ Отправляй SMS с. кодом на номер 7062 209724171 Отправляй SMS с кодом на номер ИГРУШКИ ME ЛОТ) ИИ ЖЙЗЬ 7062 209715774 I 209715770 I 209715775 I 209715760 209723119 I 209707294 I 209723195 I 209723832 209724387 1°»73454Д Пираты Карибского моря 3 209718846 Кадетство Симпсоны'" I 209723609| Винни Пух и все все все 209721821 I 209717251~| — Поле Чудес! ^>?SONIC Человек-Паук 3 МакБим Ветром стать Rihanna feat. Jay-Z Umbrella Билан Дима Number one fan Mika Relax (Take it easy) Nelly Furtado Give It to me Дакота Спички Том и Джерри: драка за еду Губка Боб Квадратные Штаны 209719091 20972383? 209724543 Моя прекрасная няня Остров сокровищ 209722400 I Aqua Teen Hunger Force
К счастью этой птички,кто-то оставил на пне зернышки. Похоже, кукуруза пришлась нашему пернатому другу по душе! Медведь гризли — мастер ловить рыбу. Посмотри: медведь готовится пообедать лососем, а на десерт он наверняка полакомится козявками и червячками из трухлявого бревна! Хорошо, что у жирафа длинная шея ведь его любимая еда - листья и ветви деревьев. подано
Эти животные собираются пообедать А что у тебя сегодня было на обед? Эта маленькая обезьянка называется макака. Макаки очень любят фрукты, а когда насытятся, заталкивают еду за щёки - про запас! Ты любишь мёд? Как ты знаешь, это любимое лакомство Винни и... пчёл тоже! Вот одна из них собирает с цветка нектар, а затем отнесёт его в улей, где он превратится в мёд. Яблоко! Вкуснотища!
,ап« дСоб&ри eojiiues^6/ Купив своему малышу «Эрмик», Вы подарите ему специальные обучающие магниты-пазлы с английскими словами и веселыми картинками. Соберите все 12 магнитов - у Вас получится сказочный пазл Новый год в волшебной стране Эрмика». Зима - чудесная пора! Вокруг столько всего интересного! Помоги Эрмику собраться на прогулку и выучи новые слова! Подумай, куда Эрмик может пойти в этих нарядах? маскарадный костюм
feaws джинсы skates КОНЬКИ sweater свитер suit вечерний костюм snowboard suit костюм сноубордиста hoots ботинки
У Винни десять горшков. Помоги ему найти их, а как найдёшь, раскрась в тот же цвет каждый квадратик в самом низу страницы!
• В один ненастный день ветер бушевал с такой силой, что опрокинул бревенчатый шалаш Ушастика. Ослик угрюмо ворчал, собирая рассыпавшиеся палки, и не знал, что часть из них скатилась с другой стороны холма. 2» По дороге, шлёпая по лужам, брёл Винни. «Ух ты! - обрадовался он. - Я вымощу дорогу этими брёвнышками, чтобы перебраться через грязь и лужи». 3« Вскоре после этого и Ушастик обнаружил недостающие палки и вовсе не обрадовался, увидев, что Винни использовал их. «Какое безобразие!» - воскликнул ослик.
4* К тому времени, как Ушастик собрал и прикатил палки на место, он весь выпачкался в грязи и устал. «Пожалуй, надо немного отдохнуть, прежде чем заново строить свой дом», - решил он. Э. Пока Ушастик спал, на холм прибежали Тигруля и Ру. Спящего ослика они не заметили, зато обнаружили кучу палок. «Послушай! - сказал Тигруля. - Я знаю, что из них можно смастерить!» 6« Ушастик проснулся и ахнул, увидев, как Тигруля Ру плавают на плот из его брёвнышек. «Какая наглость!» - возмутился он.
7 • Плавать на плоту друзьям вскоре надоело, и они отправились играть в другие забавы, а палки оставили на берегу. «Надо отнести на место, - проворчал Ушастик, - пока кто- нибудь другой не уволок их». 8* Ушастик направился к мосту. Но, прежде чем он добрался до брёвнышек, их обнаружил Кролик и попросил друзей помочь ему сделать новый забор вокруг его огорода. 9. Терпение Ушастика лопнуло. «Не трогайте мои палки!» - взревел он. Все очень удивились, узнав, что брёвнышки принадлежат ослику.
10. «Пусть все знают: эти палки - твои!» - решил помочь другу Кролик. Он велел Ушастику обмакнуть ногу в банку с синей краской. 1 • Вскоре каждое бревнышко было помечено синим отпечатком. «Наконец- то я смогу собрать свой дом!» - улыбнулся Ушастик.
ДРУГУ

^иннуа L ДРУЗЬЯ*! IIM ш 4 ЖУРНАЛ (^ПРИРОДЕ
о © 2008 Disney Enterprises, Inc. Based on the 'Winnie the Pooh' works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.

Кто доберётся до снеговика первым, чтобы приделать ему нос? вперёд на столько шагов, сколько выпало на кубике. Кто раньше доберётся до снеговика и пририсует ему нос - победит!
• Однажды утром выпал снег и накрыл белой шапкой большой холм в Сказочном лесу. Друзья схватили свои санки и побежали развлекаться. Топа никогда раньше не катался на санках, да и санок у него не было. «Ничего страшного, покатайся на моих», - предложил с,
3. Но стоило Топе сесть на маленькие саночки Ру, как он попросту вдавил их в снег. «Наверное, мне нужны санки побольше», - смущённо сказал Топа. 4* Тогда Тигруля предложил ему свои санки. Но едва Топа уселс на них, как сан опрокинулись, и Тигруля отлетел в сугроб! □ • «Наверное, слонотопы вообще не должны кататься на санках», - вздохнул Топа и побрёл прочь. «Нельзя лишать Топу удовольствия-!» - заявил Ру.
о. И тут Ру осенила идея. Он велел всем плотно сдвинуть свои санки, а затем связал их вместе шарфами, которые были у каждого. «Какие огромные сани!» - ахнул Тигруля. 7 • Вскоре все, включая Топу, катались с горки. «Спасибо! - улыбался Топа. - Кататься на санках с друзьями - самая большая радость на свете!»
В эту игру играют вдвоём. Вам потребуются кубик и два карандаша разного цвета. Выигрывает тот, у кого обведено больше горшочков. Бросайте по очереди кубик и обводите кружочком столько горшков, сколько выпало на кубике. Когда все горшочки будут обведены кружками, сосчитайте, сколько получилось у каждого.
Г" Тебе Л V понадобятся: ) бумажная тарелка карандаш чёрный фломастер оранжевая краска оранжевые и чёрные шерстяные нитки клейкая лента пластиковые глазки маску! Нарисуй тигриную морду на бумажной тарелке, как показано на рисунке. 2 . Настриги ниток (это будут уши) и прикрепи их клейкой лентой с обратной стороны тарелки. Приклей клейкой лентой с обратной стороны маски карандаш - и тогда ты сможешь держать маску в руках.
Тигруля и Ру спрятались за масками. Хочешь сделать себе такую же? 913086858 913086857 913086849 913018374 91301837 DoelMattef 913096987 913096986 913096961 913020265 Me Насн Falta • г, | 913099635 913099637 913099641 913020462 913090607 913090606 913090560 913018963 9130189* 913036418 913097115 913097133 913098221 913097118 Бобби »орко«кл 2232 9890 Котята 3766 3770 КРУГЛОСУТОЧНАЯ Jnikiu.ru Отправь SMS с кодом картинки на номер -{Afil £оТ 8149 Rjew UQ) жлмиуясо । «мп* Г-Ж»" 913035949 913035948 913035951 913020759 91302075 • -913044154 913044153 913043099 913020783 ...... 913015160 913015159 913015782 913020656 91302065 МОБИЛЬНЫЕ JAVA-ИГРЫ Отправь код анимации на номер 8881 Прикольные лизуны вылижут экран Стоимость запроса (с НДС) на номер: 8881-35 руб.: 8882 -110 ру< 8883 -170 руб.: 8887 - 77,8 руб. изуныт=^ пагк 913075206 913075247 913075215 913029356
Приходилось тебе слышать выражение: «Живут, как кошка с собакой»? Действительно, кошки и собаки редко уживаются вместе, но этот золотистый ретривер и котёнок явно ладят между собой! Этот шоколадно- коричневый лабрадор уютно устроился среди цветов, не так ли? Лабрадоры очень ласковые животные, поэтому их учат быть поводырями для слепых.
Узнай кое-что новое об этих прелестных малышах! Где моя сладкая косточка' Этот крошечный клубок шерсти - щенок йоркширского терьера. Даже вырастая взрослыми, они остаются очень небольшими по размеру. Бежать, нестись во весь опор - удел гончих собак. Малорослые бигли обладают поразительным чутьём, поэтому их часто используют на охоте.
Прочти стишок, а затем ответь на вопрос. Сколь шарфов разного цвета на картинке? Ответ: •И1чноес1>1 и И1чаэжнес1о ‘ииниэ - иск '’верн^ ’”Вё₽Ла«(»«а. 6Р««=аи «о
г Ай-Фои Звонки ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ <тя> лп к.- Раскрась поярче Винни и преследующих его пчёл! ЗВОНКИ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 88361562 Эго я-того» шмуст ж»И Ват якжикя-*раюм>ыау 88361563 Те.-ифлнр-боо. не еыта^иь телефон ю ярым • Нотою 88361588 От глухаигтой бябулым. Это хпйго? Эго тдаЬго1 Это чжй-то1 88361556 От недобр* бабуип*. Ца ш »> ивабрсй А ну отвттъ >« жкх ГОВОРЯЩИМ ТЕЛЕФОН 88381472 Отое* м жмж «м • фмфхмпяхь « Ога сторуо ЮМ* толММ 88361437 Это «ииэ хя>Г - быт бы пято wyrvn» oanaw xpeervce party* К31ИЯ Парям yarn-перем* урся-эдасыимотош>ааятоб»йфо^ । 88361*44 Будоьмв. Зюяс вх* Пзи в телу, дхюм Хахашк/ 88361466 Гсесснт тоей крвюин -weso чсайхй сори - тМУу бери 88361*2 Ярбро&н Я све-уъ ко и кужу. юш. что лбе ап«у’ 88361*37 Хио-хсо-эвонж ЗвОмсг в?м>в>»:г - туйу амый 88361468 Вставай, >че уфЮ хра ктамть! Пдомэяз 88361450 Тил»бок тотыбем • тоей ям* юбмгыьы пой 88361*80 Энцтл««>м тепефос Ux« от яом т» кгбаол* Качай полные версии песен! всем девочкам и подарки! картинки 8836*499 М^эмкмкх runt-new Типами! А Тебе’кысп>ожйЗ№617 L£* i.ip/w, 8838’519 fcpworow и Смоэ грив Члзй.щюю«’8836473 WP псл-лы lKCW) 0 । 88361510 Xcamt тйбмуюмм ~ “ -*—~ 88361515 Это ной голефо жнк п 88361495 Лбе», вам жмтт|)»&ртгоаа<| ___________________..., «Зв’!»;., . ........... ОгмйСМОмэадтай88361Я7 Г\и«х худел VTOjml 88361583 Я СМСа • • ryroww. «акт «ал CMC MMifl Звта€/М «361616 полулм вторую в подар GOODOK Установи мвлосии вместо wc Порадуй близких! г Ай-Фои мелодии* н РЕАПТОНЫ/МРЗ 88361690 8836180! !ля мим раалтоншМрЗ $мним отпрев® «оа ив гс«*ер Ш1 НАШИ ХИТЫ I бвъврсъ Гжхякй мм Х£»’4й ! 88361850 , .опта.-в»44М . jo I .Д--ja PTW МП В ПОДАРОК' I хит-парад мультфильмов наши фильмы 1[/1И Tai хваелирасг ~ * ------- X4532W1 -УшГ Х1И2«5 14-бэолс X4532S8? ТЫМорюипвто- Х4532635 Гксъбвут детого Х45И65 Т«*мюеьй лерки Пмфюсв лгаз ToOTwno6yMMiro*X4$3S7> Я ирсуо тсбж ПЬобоодерсвь* Х453Э81С ' Ксй паамый и нааы) жрь* МИЗЗй Гпюмис тагом Эдхиял" U533M7 ( &е»ыдкгуи ТкпрЛГХАЯЗбтЬ “----' - • - 88381815 8836185: 8836185- X4SI'/' Т«**«оеьйм(ииГ ТлмЛьй poW (Рвмс) Х4Й300С Г X4S32K6 "Ког Лахопл". Грул. кучу n«a* Tpi 6arw о« лЬрсови* 64832981 1 Х45328М Яобр^АигжиЗ-кйГосьньм' ПкйК>ыам«то«в'Хв}Ж X4S3294’ Т1рс«товвя»ю’ Кабы -а (ыт мы *Д«вна1 дазор" Х4Я29Ы i X4^tt Тйю для иеысипнвГ. Пюиа Мволха_______^увир* Х45330131 88361844 88361691 Ай-Фри МЕЛОДИИ °Т^(НЭ &»«««»- Й "1>' И«ГОТ И, l>«i(7 '.тмм1Х>и>и<Ша1»м9ет«лр-в«мо«4ом> 5втш» UHDUMIZU здоыосфаяыЗогуЕеяймдтогатовм-Чяп 9«w* ПииЛППЛ Жет? «йтоу Grttrt. Art Ойрт ХВ361580 8 88361849 РЕКОМЕНДУЕМ 0^ «ЭбиИ ]^^гашга X5361U5 Uxknu Sot,' Еинг -а слот- №ахв> Ш5'Ж 1 XSjB'IGJ АЛа CO I* "torv < !>л>*"лзм> Хвороспм Аглай Ж6'573 в»Н. XS36UX МЛ Вето Вего W36U37Sh>ki*l4Tnn 88361811 JO36U52 ЕядЮ ftow СаЯгоп «3455 June, и сзтма Март ХОбмв) Enigma яап to шосепое ЗЗЭвим Jama Let СЬаома жг/ж ПмМ^ Ub Doran HMrt'WVeMySai Р|циг Motor Bic Piyfc «361556 «Mteftnt LttoiPark JIC615B7 9U ip orc Rhra «361617 Um s gcre. Owl Guoto X8361S5 Rsto.ktelMsy.MtaJS36l56i Сэсетвтм Алсу «361553 Dtreru Соахма :<Ю61595 Эта Ю/ Mta «361553 №0BM*ta6>XK3619D| JjTO №dm «381536 88361760 _д Отправляя иод 5394 на 4444 я умай км вьвып ВЕ^мИ “Я"**0» « лип» нечисть! ГАй-Фри ИГРЫ Опрзп, >ал XI номер 444 (ЗВЕРЯТ! &«ч1 к- т' ИГРАМ В СВОЕМ | В МОБИЛЬНОМ в капитал шоу . "Поле Чудес ? Отравляй 307 из номер 4449 4642243 Втора ИДО в ПОДМ* 4642239 4642248. цене адж . Отврм» LsssssS5_____________________________ izy 1ЮЛУЧН.В ПОДО SMA MMjn№.imiia или иймт^-йа»-^^
«Усаживайся поудобнее, дружок, сказал Кристофер Робин, - и я расскажу тебе интересную историю про тебя самого...» Однажды утром Винни нагнулся, чтобы поднять с пола горшок с медом и позавтракать. Как вдруг... хрясть! Шов позади лопнул! «Ну что за невезенье! - расстроился Винни. - Наверное, это из-за того, что ем слишком много мёда!» Медвежонок встревожился, когда заметил, что белый пух, которым он был набит, вылезает сквозь прореху наружу. Этот белый пух был похож на облачко. «Если вся набивка вылезет и улетит на небо, мне придёт конец!» - ужаснулся Винни. Медвежонок решил, что единственное спасение - прекратить есть и затаиться дома. Вскоре к Винни забежали Хрюник и Ру и позвали его играть. Как было пропустить игру? Винни обмотался полотенцем. - Тогда набивка не вылезет! - объяснил он друзьям. Но когда Винни обегал дерево, полотенце зацепилось за сук. Медвежонок отчаянно пытался закрыть прореху. - Я улечу к облакам, а вы останетесь здесь играть без меня! - пожаловался он друзьям.
Хрюник и Ру глянули на прореху и засмеялись. - По-моему, Кенга сможет тебе помочь! - сказал Хрюник. Друзья проводили Винни к дому Кенги. Та достала иголку с ниткой и мигом скрепила лопнувший шов. - Обыкновенная дырка! - сказала Кенга. - Это не оттого, что я слишком много ем? - поинтересовался Винни. - Конечно нет, глупыш! Теперь шов опять прочный и не порвётся! - заверила его Кенга. Винни был счастлив и не мог дождаться, когда же он вернётся домой и наестся мёда! Теперь дотянуться до улья было проще простого! - Ах, как вкусно! - приговаривал медвежонок, лакомясь мёдом. - Желаю всем сладких праздников! «Сколько же пуха у медведя внутри?» - спросил Винни. «Ровно столько, чтобы набить его до отказа», - ответил Кристофер Робин. а всё в порядке! Спокойной ночи!» - улыбнулся Винни. «Спокойной ночи, дружок!» -ж=^<---
Помоги Хрюнику сложить числа и узнать, какой краской следует раскрасить каждый предмет. правильно
Кому парной варежки не досталось? А теперь раскрась карандашами или фломастерами шарфы каждого из друзей. Из тех варежек, что находятся в середине, подбери пару каждому персонажу. Ответ: ‘чэоивхэоН эн ихжэбев
Пластиковая обложка, 96 стр., формат 100x145 мм, цвет. ил. Ты знаешь, чем слушают змеи и как испечь картошку на солнце? Чем отпугнуть комаров и как сделать украшения для цветочных горшков? Племянники Дональда Дака помогут тебе узнать много нового и интересного, развить сообразительность и смекалку и просто весело провести время с друзьями. С карманными справочниками Юных Сурков успех тебе обеспечен! А главное, эти яркие красочные книжки удобного формата можно носить с собой повсюду: и в школе, и на прогулке, и даже в походе. Они не порвутся, не испачкаются и не промокнут. Потрясающие подарки для всей семьи! «Судоку» - японская игра-головоломка, покорив- шая весь мир, и 4 весёлых подставки для чашек с Микки Маусом и его друзья44*-1 Предложение действительно до 29 февраля 2008 г. Суперцена комплекта 99 рублей! ^ Чтобы получить книги и подарки по почте, нужно: 1. Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон заказа. 2. Вложить заполненный купон в конверт с нашим адресом: 125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия». 3. При получении книг на почте обязательно проверяйте комплектацию бандероли согласно вложенной описи. Отправка книг производится только по России. Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимо- сти почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удалённых районов. Ес ли через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об этом письмом или открыткой. Заказ оплачивается при получении книг на почте t Osrei