/
Текст
, Лтр 5ивлиот«йа Со»ил
страстен, жикоте Г» воскресени наше, Господи сХ»е.1
тев'1.
Г. —
'РОПЛРИ и кондлки.
Праздники ГосподскТа, Богородицы н
Ой АТ И ТЕЛЕЙ, по ЛНсацослок^ ЦЕрКОВНОЛ^.
.< % ,
i q тгопарь
• */ j н а
Рождество Богородиц ы.
V л а с ъ д.
Р
* ождество твое Богородице Д1'ко, радость воз-
EtcTH всей всалс'ннФй: йзз тёве во козс/а солнце
правды, XpicTocz Богл наши, й разрХшйвз клатв^
даде влагословенй, й упрдзднивз смерть, длрокл
НЛМ2 жикотх вечный.
Кондак а, гласа д.
Iwakimz й Анна поношен’сА везчадствд, й А-
ДДЛ12 И 6УД Ш ТЛИ СЛКрТНЫА СВОБОДПСТДСА, Прс-
#6 ЧИСТ ДА
Г , /
чистда бо скаг1;мх рожд.с'1 к:к гкоема: то прлздна’-
ютз и люд’|б твой, вини прсгр±ш/н|й йзЕдклшесА,
кнсгдд зкати тй: неилодн рдждлстг Богородиц^,
й питатели иц^ жизни нашел.
г р опар
На йоздеиж1Н1£ *1£стнагц’
Г л а с т> а.
Сп’дсй Господи люди ткоа, й Благослови до-
стоАн’й твое, победы БлаговерномК н аз ю нд-
iiUMrf, (ймкх), на сопротикнмл дарй'л, и твое со-
ХрднАА ‘ крестомз ТВОИМ?. ЖИТёЛСТКО.
К ок да к 'л. г л а с д д.
КозНсСынса на кргсга волею, тезоименитомд'
TROCiMi ноко.и^ жнтслствл', фсдршты ткол ддр^й
Л'рктс Боже: козкгселй сплою твоею Благок1{рндго
Кназа нашего, (ймка), победы ДДа см* нл
сопосгдты. иосовГе пл1ь'||1емг; твое opi'nuc мира, не-
поведимй'ю покедо.
Г Г О И й Р h
ila день свлтагш Киазл GepscKarw, Gte-
фана ЦГиланокнчх.
Г л а с а д.
Нл земли ка премудрости слдк^ стажали ecii,
БОГДСТКО
когастно Госпбдеви твоем'? крючила еси: и той та
cz небесными кодвордета, тбло твое на земли
свлте, сохрани невредимо: ты ко кх ц!лол\Удр'|и
й чистот‘1? жнтТе прдкеднш пожила ёсн, т1'мй со
дерзновенТема люди спдстпса нлма.
К о н д а к л. глагг в.
Еышнаго желанТема прослдкллА, й той та ва
пдмати прдведне прослдкллетх, восхоацен1с.их до-
бродителей ' совершила ёси Ai'uijf, пре.и^дрг, crats
Стефане, на земли неиорбчнш жнт'Ге совершдез, зи-
ждителю Rct'xz клдгоУгодила ecii: люди непресглннш
UI RC’fc'XZ нлки
Апостоле скатый Gitwc. люлн .инлостиклго Бога,
да прегрФше'жй нитаклпне поддета дзшама нд-
ШЫЛ1Х.
К о н д а к л, г л а с 'л д.
Премудрости Благодати исполнена Хрйтбвх
Апостола, й служитель истинный, ва покдан’ш'во-
Л1Аше тек'!: Ты мой вей Бога же й Господь.’ <
ТСС-
т р о п я’ р ь
На день Сватыа Пдрдскегы.
Г л а С i д.
Пустынное А Безмолвное жнтТг возлюбивши, й
во сл±'дх Хркта жениха твое ни оусе'рдню потекши,
й тогю Благое иго ez юности твоей вземши, крест-
ными знлмен'юмг кх мысленными врдгюмз м«-
жески кошро'жйвшисА: постническими подвиги, по-
стелях и молитвами, и слезными кдплами, оуглГе
страстей оугденла еей достослакнад Пардске'го: й
нын! вх неве'сн'кмх чертоз^ сх мУдрыми девами
пердстол\фи XpicTt’, люди ш нки почитдкц1ихз
честною пд'мать твою.
К О Н Д & К А, Г Л А С % S.
СвАтгю вей заступница' сУфылях вх в1да'хх,
Благочестию коспойлях Параскега' всечестнУю, та во
житГе юставлши тленное, А нетлЯелюе прУдтх ко
В'Йки: сегю ради слава' wept're ч^десх Благодать
Ббжшлях повелан’|'ел1Х.
Т Р О П Л Р h
Gbatutw Апостола й ёгаггЕлктл Л^кй.
Г л л с ъ г.
Апостоле сватый й ёгдггелГсте А^к'о, моли
мйлостиваго Бога, да прегркшснТй Систавленк по-
да'стх деталях ндшымх.
Кон-
Кондак х, г л а с % б.
Йстиннаго влгочеспА проповедника, и тайна
неизреченныха ритора, зв*Ьзд'У церковною, Лг’кг>
Божествен наго восхвалила: Слово во его йзврд, са
Плулоа1Х мЗдрымг газыкшвз Оучителл, едина Ef-
дый сердёчнал.
Т Р О II d Р Ь
Gbatatw ведикол1Уч£НИка Димитри».
Г л л с ъ г.
Келйка швр^те кх в1да'хх, та повбрника, все-
лсннда стрдстоте'рпче, йзыки повежда'юфа, мкоже-
оуво ЛгскУ низложила есй гордыню, й на под-
вига дерзновенна сотворйва Нестора, та'кш свай
те ДилштрТе, XpicTi Ббгг' люамса, ддрова'ти нам-
велГю Л1ЙЛОСТВ.
Кондак ъ, г л а га в.
Кровей твойхх стрг'длш Димитра, церковь'Ббг-
швагрн, давый тевЪ крепость непов'Ьдйшю, й са-
блюдда града твой невредна: тогш во ёсй оутверо
жде'нГе.
Т Р О 11 d Р Ь
Оватыхъ чудотворцев^: Komibi й Ддлшнд.
Гласа й.
Ckatih Везсревреницы й чудотворцы, Космо и
Далйдне,
Далиане, посЬтйте нелпицш йлша: т£не преете,
т$не дадите нд'ли.
К О Н Д d К 7.. Г Лй г з к.
Благодать прУемше йсцЬленш, простираете
здрдк»е сыпали bz н&кдлх2, крлчекс, чудотворцы
преславнУи: но вашнли noctqjenibnz рдтникюх
дерзшсти низложите, лира йсц1лл\ю1|1е чУдесы.
т р о и а р h
ШвновленТю храма Оват: Велнко.п^ченика
rtwprid, глдсъ д.
Йкш пленных» скокодйтель, й пнфих* зафй-
титель, нслю1|1стк£ю1|1их2 крдчь, царей повсрниче,
пов1донссчс, келиколи’чсннче Гаиргн, люди ХрТстд
Kort, СПДСТИСА Д^ШДМХ НДШЫЛ12.
К о н д а к %, г л л с а и.
Kz коЗЕранноли и скором^ злстз'пли!IК TKOi-
л?и, приБ'Ёгше вКрнГи молили, йзбавитиса стрд-
стотерпче ХрТстокз, ш совллзня крд'ж1ихх воси Ькд-
Ю1|1ЬШ2 та, й kcakhxz в1'д2, й йзловленГй, да 30-
кели: рлдойсА Л1£чениче ГешргГг.
тгопарь
Ооворд сват. Архистратига гИГ\айла.
Гласа д.
НсБсСныхг кбинствх Дрх(стратйзи, лшимх
вдсх прйснш мы недостсйн’ш, да влшнл1И молуткд-
ми шгрддйта нд'сз, крсво.иг крйлз невещественнил
ВЛШсА CrtJRKI, СОХрЛНл\Ю1|К НЫ ПрИГМДДЮЦША при-
л1гжни), и Е0П1К'1|1ЫА: и) г/Кдх йзвлкитг ны, пкш
чинондчиници вышних? сила.
К о и д а к ъ, глас» в.
Арх'стрлтизи Ббжш, служители Божесткенныл
СЛДКЫ, Аггслшкз НДЧа'лНИЦЫ, и ЧсЛ0В'КК1иВЗ НД-
стд'кницы, полезное нала просите, и келпо милость,
йкш кгзплотных» Лрх1стрдтйзи.
ГР О li d Г Ь
GeATdrw kvAHHa Baa ro^cTarw, глась и.
Оустх' ТВОИХ? ИКОЖс СКУДОСТЬ ОГНА, ВОЗД-
АВШИ елдгоддть, всгленнг'ю просвети: не сревро-
ЛЮБ1А лмроки сокр6кн1|Ь1 снискд, высота’ H.iftiz сми-
реном^дрГд покдза, но твоими словгсы ндказ^д,
Отче Пилинг Злаго^сге, люди Слскд XpicTa Ебгд,
СПДСТЙСА Дй'ш-IMZ НДШЫМ2.
К о и д а к а, г а а с » s.
Си невесх npiAaz ecii Божественною Благодать,
й твоими оустндми кса оучпши, покланлтисА BZ
Троицк едйномй Боге?, киднне Златоусте, свевлд-
женне преиодбвне: достбйнш хк'л*1М2 ёсй во
наставника, икш Еожссткеннад ивлаа.
ТРО-
ТРОПАРЬ
Grat, Апостола и Огаггелкта Ждт.о.ед.
Г л л с а г.
Зри тропарь G. .(Kwaiki.
К о н д а к а, г л а с х д.
Мытарства иго шве'ргг, правды йгг’ припра-
ГЛСА ёсн, Н ИКНЛСА ёси Кд'ПбЦЗ КСеИЗрАДН’кЙ|Ц11И,
Богатство принеся, кже cz высоты премудрость.
Янюдй'же проповедала ёси истины слгво, й оуны-
лыхз воздвигла ёси дь’шы, ндписдвх часа сУдный.
ТРОП А Р Ь
На В,\6дх во хралгл пресвжтыд н при*
снодНк'кы «Нарт, гласа д.
Днесь влдгоколен1А БожУа предшврдженТе, й
челок^кшЕЗ спасе' hi а пропов1'дднге, на хрдл11 Бб-
Ж1И йена) д^кд йвлАетсА, и ХрТстд bcKmz пред*
возв1«рдетз: той й мы келеглдснш козоп’йшг: рд-
дг'йсА, стотрешА зиждйтелевд исполнение.
Кондакъ, гласа д.
Пречистый хрдш Спдсовх, многоценный чер-
тога й д^вд, скА1|к'нное сокрокифе славы Бож’|а,
днесь
днесь вкодитса кх долив Господень, Благодать
сокводАфи, йжс кз Д£с1 вожесткенномз, юже вос-
п±ваюта Зггелн Ббж?и: сёл есть селеше небесное.
ТРОПАРЬ
ОвАТДГШ Апостола Андреа первозванного.
Г л а с л д.
Йкш Дпсстолшкз первозва'нный, й верховнагш
с^цнй вратз, Владыц! вс^хх Андрее молйса: мйр2
вселенной даровати, й дышали нашили ве'лёю ми-
лость.
Кондак», г л а с з s.
Мужества тезоилкийгаро Когоглагблника, й цер-
кке возсл^доватслА керхокндго, Петрова сродника,
восхвалили: зан'е пкоже древле сели’, й нын! на'мз
возка: прГидите йвр1тбхомз желаелиго.
Т Р О И d Р h
Окатдгш Цард Оуроша й мученика.
Глас» г.
Юношески нроцк^лз ёси во Отечеств!» твоемз,
доврстою оукрдшенз, й неправедною й Безвременною
елкрть подалз ecii, Оу-роше ксечсстне, царскагш ко-
репе плодг сладокз, aijie й не ко кре'мд cbtptRZ, вх
Господню житниц*' кселйлсА ёси, й жллосгь келно
сродства TBO.'Mi’ ЮСТд'вИЛХ ёс11, Л1ОЛЙСА ш н/cz тво-
рДфИХХ СКАТАЮ ПЛЛ1АТЬ твою.-
К О Н Д Д К Ъ. Г Л Л Д С А в.
(ГрДСЛИ БЛДГОрбдНЫА, цв!тз прекрасный, Й-
кйаса ёси Оуроше всечестне: здкистпо во оуЕннх
были ёси w твойхх прйсныхг, Божпьнз же Д^Х°л,г Г
npOCK'fclpeHZ, СВАТОрОДНЛГШ плели»!.:, CBATZ вылх ёси, .
и ли'ченическил^ венцем?» оуклзсА, kz чертов! не-
secntiMZ кодворлешисА: люлпса ii> нл'сз склте, тво-
PAIJIMXZ ЛЮБОВНО ПДМАТЬ ткою. ,
ТРОПАРЬ
Oratma бел и колочен ицы Варвары.
Г л а с ъ и.
Елрвлрг! сватаю почтйш: краж!А во с!ти со-
Kp^uiii, й йкш птица йзблкиса ш нйхх. полющУю
й Фр£ж1<мг креста,’ всгчестнлА.
К О Н Д Д К 'А, Г Л 4 С Z Д.
Kz Троиц! Благочестию п!клелюл1Х, последо-
вавши K6r{f страстотерпице, идшлскда притупила
ёси чтйлифл; посред! же подвига стрдддлчесткг?1офи
Каркаро, лю'чйтелей npeqi. HiA не оустрашйласА ёси,
лиГжшЗдр^ша, вшгллсню ноюфи приснш: Троицк
чт? едино Божество.
Т I* О 11 d Г h
ОкАТаги' бтцл ИУколла гласа д.
Правило R'Kpiii, II ОЕрдза кротости, воздер-
жан 1а оучйтелд i.’iKii та стдд^ твоем?, иже карей
истина: сепи ради стдждлх ccii смирс-нима кысш-
кда, нифстею воглтаа, отче скафгнноилчдлничг
Н»колле, моли Х'рУстд Бога, епдетйед дь'шллю нл-
шыма.
Кондака, гласа г.
Rz Mi-p'kxz скате свАф?ннод1и1Сткптель покд-
зллса ёсп: ХрГстоко во преподсБне Вгаггелй пепел-
никз, поаожйлг еей дь’шбг trow ш людехг ткоихх,
и cii-icAZ ccii непоЕннныА ш смерти, с<ги> ради Си-
скатйлса ёсн, йкш келйкТп тайника БсжГа влд-
годлти.
Т I’ О II <1 Р fi
Зд‘1дт1А Gkatkia iIhulu, гласа д.
Днесь Безчдд|д узы рАЗр^шаютсд, Iwakiaw бо
и.Лннг' оуслышдкзКбга, паче надежды родити т1шх
ык! шБ±|ракдетз Богоотрококицй, нза недже сама
родйсд нешписАПНЫЙ, человека Быка, Лггелшмх по-
JlOKCAtRX КОПЙТИ ён: рлд^йсд БА1Г0ДДТНЛА. Господь
CZ ТОБОЮ.
Кон-
К « н дл к к л 11 д.
ПразднЛта днесь есшннда, Аннино здчатУе
Бывшее ш Еогл: ибо та породи паче слова Слово
рбждшг?ю.
Т Р О И dIP Ь
На Рождктво Хрктово, глас» д.
Рождество твое ХрУсте Боже наша, козсУа лн'-
рови cbI'tz разума: ва нема во зк!зддма слг^жд-
ЦНИ, ЗВ^ЗД^В ОуЧДХ^СА, тевЪ клд'натиса сблнц^
правды, й теве к±д*Ъти cz высоты востока: Госпо-
ди СЛд'вД TCfi't.
Кондак ъ, г л а с г г.
Д-Ь'ва днеса прес^фесткеннаго раждд'т, й землл
вертепа неприступном^ принбсита. Лггели сз па-
стырми слдвослскАта, волсвй же со звездою п^те-
ше'ств^ютх: паса ко ради родйсА Отрочд младо,
предвечный Бога.
Т Р О И й Р Ь
Grat, driorr. первол^ченнка й йрхТдТакона
От|фана, гласъ д.
Пбдвигома дбврыма подкизласа ёси первомУ-
чениче ХрУстова и Апостоле, й мучителей шкличила
вей нечест’й: кдменГемз во повГена ш рУка веззд-
кбнныхх, в'кнеца ш гаже свыше десницы пр|дла
вей,
ёсй, й кх Eo'rtf взыва'лх ёсй, вопУа: Господи, не
постаки ймз гр^ха сеги».
Кондаки, глас-ь г.
Владыка вчера кз на'мз плбтУю прихождаше, й
рд'вз днесь (и плоти йсхожда'ше, вчера царствий
плотно родйсд, днесь рд'вз каменеем: повив летел:
тогш ради й скончаклетсл перкош’ченикз и Боже-
ственный Стефлнх.
Т р о и й р ь
ШбрКзанТю Господню, гллсъ а.
На престол^ огнезрдчн^лхх вз вышних: ct-
дай со отцемз везначалнымз, й Божественнымз
твоймз Дь'хомз, влаговолйдз ёсй родйтисА нд зе-
мли, w отроковицы нсискЛомйжныа ткоед Мате-
ре ТисЗсе: сегш ради й швр1'зднз вмлз ёсй икш
челов^кз осмодневный: слава ксевлагбл^ твоем'й
сов^т^, сла'вд смотре нпо твоелгё, елд'ка снисхождению
твоему ёдйне челов!колювче.
ТРОП й Р Ь
Оватлгю Kaciaia, глдсх а.
Вовсю землю йзыде в-кцинТе твое, йкш прУем-
слово твое, ймже вогол’к'пнш нд^чйлз есй, ё-
стестве с^цшхз оуленилз ёсй, челов1{ческУА свы-
чаи оукрдейлз ёсй, царское скдфенУе Отче препо-
дскне: моли ХрУстд Бега, спдстйса д^шдмз ндшылю.
Кон-
Кондакг швр'ЬэднТю, глдсь г.
Кск'хх Господь шБр'Кзлнй терпнтз, и челов^'-
ческлд прегр^шенТл пкю бл^гх швр<з&т2: ддетз
спасе нн днесь лир{(, рд'дг'сгсд же их вышнихз и-
создателях lepa'pX2» и светоносный, Божественный
тли нн кх XpicTORZ Еда л iii.
Т Р О I! d Р h
ОвАТДГФ Б0Г0АВЛЖ1А, глдса а.
Ео Иирдднк крефд'кф^сА Test Господи, Тро-
йческое пейса поклонепк: Родйтелекх во гласа
свид'ктелствокдшг тевЪ, . возлювленндго та Сына
мменУа: и Дг’х2 EZ В1|Д^ голл'кйн!, йзк-к'стковлте
словесс оутвержденТе, пкл/пса ХрТсте Боже, п лира
проск11|кй слава текЪ.
К о нд д к ъ, г л д с ъ д.
ЙвЙАСА ecil днесь BCiAEHHtll, й евктз твой
Господи знамен дед нд Hacz, kz рдз^лгк поюфихи
та: пришелх ecii, fi йкплса ecii ск-к'тг непристу-
пный.
Т Р О 11 fl Р h
Оватдгку 1ШДННД КрК'ГЙТСЛА, глдгл в.
Пдмать прдкедндгш сз похулами, тев'к же
докл-йстг свид^телство Господне Предтече, п оказал-
БОСА ecii копстинй' й Прорбкшкз ЧССТН’Книп'Й, йкш
и kz стргГлхя крестит» сподбвилсд ecii пропок'Й-
, ддннлго,
данного, т^мже за йстингГ пострадаbz рддеГдсА,
влагоRtстйла ecii й серима во адф Бега йвлша-
госа плбт’пс, вземлкфдго rptxz лира, й поддкфдго
нд'ма велТю милость.
К 0 1! Д Д К %, ГЛАСА В.
ПЛОТСКДГШ TKOfPlV ПрИШССТВ1А ОуБОАКСА 1шр-
дана, стрд'хома возврафашесл: пророческое же елг,-
женТе йсполнаа 1шднна, трепетома спрХтдшесА:
*1ГГСДСК!А чини ОуЖДСа'х^СА, ЗрАфс ТА RO CTpefAX2
плотно крефдели: и вей с£фсн ко тмЪ ошрАХ^сА,
воагЬвдюфс та и к л ша гос а, й проск'ктйкшдго кса.
т р о н а р ь
О в а 'г а г w Oabbki, flpxi'EnicKona GtpncKarw.
Гласа г.
П^ти кводАфагш вх жизнь, наставника й
лервопрёстблникх, й оучйтель выла ecii. перв1с- во
приш/да СкАТЙтелю Сакко, Отечество ткое просве-
тила еей, й породива тсе До'хома Сватылтх, мкш
дрека ма'слинндл вл мисленнема ран насадила ёсй
всешскА1||ённлА ткоа чада: Ttaiz икш дпбето-
дшма й СкАтйтелема соирестблна, чтг'фе та мо-
лима: люди Хркта Ббгд, дарокатн ндма вглио лмУ-
дость.
К 0 н д а к х, гласа й.
Йкш перкосвАтйтелА велпкаго, й дпбетолшка
собкфникд, церковь прослдклАета та людей ткойха
препо-
преподов не: но мкш ЙМ^А дерзноке'ни ко ХрТстй
Ббг?>, Л1ОЛЙТКЛЛ1И ТВОИМИ UJ ВСАКИХ2 ндсз к'Кдх
спасай, да зовс.их тй: рад mica Отче Слввовоголидре.
ТРОПАРЬ
Ог.АТы'х'Ь Отецъл БеЛНКИХЪ ПрДрХ^В'».
Г Л А с ъ. д.
Йкю дпсстолшва сдннонравн|‘и, й кселенныл
Оучйтел'г'е, Владыка' вс^х2 молите, мирз вселенной
даропдти, й д^шамз ндшыма келно мйлостк.
К О II Д А К Л, Г Л а С 'А к.
СВА1|1<ННЫА Й BOrORtipaHHUA проповедники,
верха Оучйтелеи Господи, причла есй кх наслдждснТг
влдгйх2 твойха и оупоксенн: тра'ды во онкх2 11
слирть 1»р’»Ала ёсй паче сваклгш всеплбд1А, ёдйне
проела КЛ А АЙ СК ATM А ТВОА.
1’ Р О П Й Р I.
вре-ГЕНТА Господи А, ГЛОСА а.
Рд'д^йса БлагодатнаА Богородице ДКво, йза
те вс во KO3CIA солнце правды, ХрГстоса Бога наша,
просв11|1ДАЙ сЬцыл ко тлгк: ксселпсА й ты старче
праведный, пр|'емый во uibati'a СководйтелА дг'ша
ндшихз, дарсйсциго нама воскрессше.
К О Н Д Д К %, Г Л А С А А.
Сутрсв<( девйч^ ШСВАТЙЕЫЙ рОЖДЕС ГКОШ ТКО-
йл1а, й р^цЬ Cir'awHt блдгослокйвый, йкоже подо-
ка'ше
ваик- предварйвз, и нын! сплела еси ндсх ХрГ-
ст'е Боже: но оу мири ко врдне’ха жйтелстко, и оу*
Kptnii Бллгов!рндго Кназа нашего, ёгбже козлю*
кила ecii, едино челов!колквче.
Кондак* г/л неделю «Иытдрд и фдриел.
Глас» /.
ФдрТсёеЕЛ Оув!жйли ВЫСОКОГЛ 1гблЛН1А, и А1ы-
таргв! нлг'чймсд высот! глдгшлх смиренных», по*
кДАнимз взыкаюфе: Спасе мГрд, шчйсти рдвы'1Код.
КОНДАК* БД^ДНЛГМ ClJHfl, ГЛ4С* Г.
Отечесюд елдкы ткоед оудалйхсд везЗмнш,
кл sAkixz расточив» еже ми предала ёси Богата ко
тймже ты влйдндгш гласа примешь: согр кшйхз
преда Товою Огче ф/дрый, иршми Л1д кдюфлед,
й сотвори л!А ыкш едина го ш наёмника ткопх».
КоНДЛКЪ А1АС011&ТНЫА пгд'Клн. глдсъ а.
Сгдд пршдеши Боже пл землю со славою, й
трспе'ф^тх всдческдд: р!ка же Сагненнад пред» съ’-
днфемз влечетз, книги разгивлютсд, и та'мнад ы-
влаютса: тогда йзваки Л1д ш фгна не^гдеймагш:
й сподбси мд шдесн$ю теве стати, c^a'ic пракедн1й-
Ш1Й.
Кон-
2‘
Кендакъ ‘нтеертка патыа Нед4$лнБ:
песта, глас* S.
Д^ш'е моа, дг?ше моа, постами, что спиши; ко-
НСЦХ ПрИЕЛИЖДСТСА, и ЙМ.1ШИ СМ^ТЙТИСА: КОСПрАНИ
oysw, да пощади гз та Хрктбсз Кбгз, кездЪ сый,
Й КСА ИСИОЛНААЙ.
трон а р ь
йка оЛгга Богородицы, гласъ н.
По келейно г тдйнш прими bz раз г> м±, к а кро'-
к! 1шсифок1 тщлнимх пргдста кезплбтный, глл-
го'ла неискгГсоврдчн'кй: приклонивши схожденУемх
не веса, клгкцштсА нгизлгёинш весь кх та, ёгбже й
кида кз ложгснд'хз ткойхх, примам ракш зрлкз,
оуждсдюсл зкдти тев’к: рддг'йсА, нев'Ксто нене-
BtCTfMA.
Кондака, г л а с л и.
КоЗБрДННОЙ воевод!? ПОБЕДИ ГвЛНДА, 1акш из- I
БДВЛШеСА W SAIJX?, БЛДГОДДрСТВбННЛА коспис^емх
тй раки твой Богородице, но ihkw ймй’фдл держак^
HenofitAHAU'w, ш сеакпхх нлсз е Кдз свободй, да зо-
кемз тй: рддеГисл, некоего ненев^стнаА.
ТРОПАРЬ
БлагогскфЕНйо, гл дет» д.
Днесь cnaceniA нлшегш глдкйзна, й еже ш к-k-
ка
кд таинства авлте: Сына Ббжш Сына д!'кы вы-
вдета, й ГаврТйла Благодать Благов1сткйета: т*йм-
же й мы са нима Богор^диц^ возошйма: рддХйсА
влдгодлтнда, Господь сх тобою.
Кондака, г л ас а и.
Зри Козврднной Еоевод^ пов1дйтелнаА:
тропарь
Цв-ктожжА, гдасъ а.
Овфее ROCKpeceni'e, прежде ткоел страсти оу-
BtpAA, йза мертвы\а воздвигла ёсй Лаздр а, ХрТсте
Боже, тбмже й мы ткш отроцы поводы знаменУл
носацк, тек'! пов^дйтелю смерти вопима: шсл'ннд
ва вышниха, влагослокена грлдый ко им а Госпо-
дне.
Г л а с ъ д.
Спогревшесд тевЪ крефенТема ХрТсте Боже наша,
ВсЗслдертныА жизни сподовихомсд коскресенйма тко-
йл»а, и косп1каюфе зокема: шсднна ка вышних*.
гословена грддый ко йма Господне х
Кондака, г а а с х s.
Ha npecT^At, на Hesecii, на жревлти, на земли
носимый Хркте Боже, аггелюка хкдЛгн|£, и Д'Ьтей
ВОСП1-
восп'ккдше npiaaz ecii, зок^фнха ти: влагослокена
ёси ГрАДЫЙ Адама К0336ЛТИ.
ТРОПАРЬ
Hd C8ATLIH Й 8ЕЛНК1И HlTRfpTOKA.
Г л л с л й.
бгдд славши Оученицы ил оумокенТи вечери
npocK'kijMXi'cA, тогда злочестикый, сревролю-
кГемх нгд^говдкя шмрлчлш’СА, и ыззлкшнныма
сг’дТл\л1», Теве пракедндго СгГдГю предмета. Кйждь
йлгЕш’й рачителю, сих» ради оуддклен1А оупотрс-
вйкшд, вкжй нкытыа д^шй, Оучмтглк тдкокаа
дгр31Н'кш1А: иже й всКхг клдгш Господи елдкл
Тев’Ь.
Кгнддкъ на сватмй й велйкТй Патока.
Г л & с а н.
Насх ради рдсидтдго, пршдите ксп коспоймз:
того ео вид! Mapia на Apeet, й глаголаше: Яци
й pacoATi'e тер пиши, 'Гы ёсй Сын? и Eorz той.
ОкдалЕнх но Л'Ксни г-н на великою
OVbbwtV, гл пса а.
ГроЕЗ твой Спасе копни стрегь'ци'и, ляертки ш
швлистднТа Йвлшдгшса Аггела бышл, пропокидиоци
женали воскрес?ni'e: тев’г славима тли потрекйтглд,
Tetrfc
тевЪ припадаем» ксскре'сшемь' йза грека, и ёдй-
номг Eorrf нашему
Т Р О II d Р ь
на Воскресни ХрТсто'во, гласъ ё.
АрТстбса воскрес: йза мертвых», смертно
слк'рть поправ», и сЗфыма во гров<х2 живота да*
рокав». . -<ч
ХрТстсса анести, ёк некрФна, дана'тш дана-
тони патйсдси, te тйсз ён дйса мнймдси, зишнх
Харисаменоса.
V п а к о и, г л л с ъ д.
ПредвдрйвшТА оутрш гаже ш Марш, и йвр-Кт-
шга камень швален» ш грбва, слышах^ ш Аггела,
ко ск'КтЬ приснос^фн-Ьма с^фдгш: са мертвыми что
ищете гакш человека; видите гршвныд пелены,
тецыте й лира' пропок'к'днте. гаки» веста Господь,
оумертвйвый смерть: гакш есть Сына Ббга, спасдю-
щдгш рода челок'Кчсск|Т|.
Кондак к, гласг и.
1ще й во грека снизшела ёсй веземертне, но
адок^ разрешила ёси сйлг>, й воскресла ёсй гакш
пок*йдителк ХрТсте Боже, жена'ма муронбсицамз к1-
щд'вый: ра'дгГйтеса! й твоим» Дпостолшма мира да-
Р^ай, па'дшымз подали воскресенн.
ТРО-
сватдгчу вели колочен ик л rtwpi’ia, глас*
Д. зрй стр. ШБНОКЛЕИ'ЙО ХрДЛЪД.
Кондак*, глас* д. подобен*.
Возделана ш Еогд, ПОКДЗЛЛСА ёсй блдгочсстТа
дйллтель ЧЕСпгёйшш, доврод-к'телей р^кодти соврл'кх
ces't: с^два во ка слезах* веселима жнеши, стрд-
да'лчествокава же кровно, Хр’йтд прТдла ёсй: й
молитвами скате твоими, ксЬ'ма пода/ши nperpt-
ше'нГй процинТе.
Г Р О II d Р h
CRATorw dnofTwao й ЙгаггЕлкта Ллрка,
глас* г. зри Osat. .(Mvau.\
К о н д д к z, годе* в.
Сх высоты прГнма Благодать Д^Х41? рйторскдд
плетенТа разрешили ёсй, Апостоле! й изыки вса
оулокйвх, Марко ксеславне, твогл^ Еллдыц! при-
келх ёсй, Божественно пропов±'длвх бгдггел’й.
Т Р О fl d Р Ь
W ПрЕНЕСЕНТи ЛЮЦИЙ CBAT4FW ОТЦД Hl-
КОЛДД, ГЛДС'А Д.
ПриспЪ день светлагш торжества, града Едр-
скш рддгГетсА, й са нима вселеннад вед ликов-
ств^ета
сткЗт прейти й п*Кнми д^хскнылш, днесь во сеа-
фе'нное торжество, kz пренесен’:е честпыхз й aiho-
гоц*клсвныхз мофсй, скдтйтелА й чудотворца Ht-
кблаа, йкоже солнце незаходймое козсГа, свето-
зарными лучами, разгонАА тмь’ йск^шенТй же й
в^да w KonnoqjHxz в'Ёрнш: спасай наса ыкш пред-
статель наш/., келнк‘|й Hiколае.
К о н д а к ъ} гласа г.
Кзыдг икш звезда iu востбка до запада, troa
мсфн скАТЙтелю НТколле, море же шскатйса ше-
сткУели tkoihhz, и града Еа'рскТй пршилета тонок
клагэда'ть: нася во д^ла пвйлса ёси ч;<дотворецх
ЙЗА1|1НЫЙ, предйвный и «милостивый.
ТРОПАРЬ
6*
сватыX* великих'* Царем, Кижстантта
и (злсны, гласа й.
Креста ткоегш <5врдза на невеси вйд±К2,й йко-
же Плгелл званГе не ш челок1кх прТелгх, ка цар'Кх2
Апостола твой Господи, царспфоцпй града kz ptfq’fc
твоей положи: ёгоже спасай всегда вз мйрЪ. моли-
твами Богородицы, ёдйне челок’кколюБче.
К о н д а к ъ, г л а с ъ г.
КшнстантГнг днесь cz ма'герТю ёле'ною, креста
гавлАКта, ксечестное древо, sct'xz "оувш Адеева
посралш-
посрдлшше С5фгг, Орсжи же нд протикныл &fp-
huxz царги: нлсз во ради йкйса знамен^ &гмг, й
вх Брднг'х? грозное.
Т Р О 11 d Р Ь
на шсазанпе сват. йлостолд AKwaiiu.
Г л а с а з.
Здпгчдтана гревг, живгтз w грека еозсТалз
ecii ХрТстг Боже: й дкг'рггаз заключ/ннымз, сучг-
никшмг пргдстллз есй, ес€х2 коскргс/нГг: Д^х2
Правый ТЙЛШ ШЕНОВЛАА НАМЗ, ПО ЕсЛЯЦ1Й ТВОЕЙ
Л1НЛОСТИ.
Кондак ъ} гласъ н.
Любопытное дгсннцгк. жнзнопсддтелнлА теоа
рсЕра, Сшли нспыта ХрТстг Божг: злклвчгннымз
бо дк/ремх акт еш/лз ecii, сз прочным Д по столы
eoniAtDs тсе1: Господь ecii ft Еггз мгн.
Т Р О II d Р Ь
КХ НЕДЕЛЮ «ЯкрСНиСНЦА, ГЛАСА Б.
.HrpOHWciupjiz Хандли при rpost предстакз
Дтггм, копТдюг: мгра жртвымх есть прилична,
XpicTccz ха нстл£н(а и виса ч?ждь, но кэзотитЕ:
воскргсг Господь, поддай дирокм k/air лшлость.
Кондака, гласа б.
Рддокдтиса Мгронадснцдли повгл<лх ecii, плачь
прлылтерг
п ра мл тс pe ci M оутолйля ёсн коскресенГемх ткоимя,
Хркте Боже, Доостолш.ия же пропок'Кддти повел^ля
ёси: Спася коскре'се ш гровд.
РлЗСааБЛСННО.Н'А КонДаКЪ, ГЛДС'А Г.
Дг'шгГ мою Господи, во rptct'x» вслческихя, й
Безлистными д-Ьанми люгк рдзслдвлен^, воздвигни
Божестве ни имя твоим* предстдтелсткомя, ткоже й
рдзслдвленнаго воздвигла ёси дре’вле. да зов$ тй,
спдслемь, щедрый: слава Хр?сте держак! твоей.
Г Р О II d Р h
R"A сред£ иреполовенТл Праздника.
Г л а с а и.
Преполовйкш^сА праздник^, жлждарг>ю дг!шХ
лмю БллгочеспА папой кодами, икш ксвмя Спасе
позопйлх ecii: жаждам да грддетя ко лън^Ь, и да
пТе'тя. йсточниче жизни наш.А, ХрТсте Боже, слава
тек’!.
Кондакл въ 'неделю Оамдрдныни.
Г л а с % и.
Kt'рою пришедшлд на кллдазь Самар arm на,
кйд-k та премудрости ко'дь', ёкже напоив шиса
вйлнш, царсткТе вышнее насл-йдокд кКчнш, йкш при-
снослд'кнла.
Конддкх сл-Ълдги', глдсъ д.
Д^шевнымд бчйлш досл^плена, ка тгеНг ХрТ-
ст'е прихождь', йкоже слТпый до рожден» а, покда-
ннма зов'б тм: Ты сУцшхз во тлгЬ св<та пресгЁтдый.
Т Р о п а Р h
Еознкнию Хр’чтово.мх, гласх д.
Еознеслсл вей во сллвФ Хркте Боже ндша, рл*
дость сотворивый Оученикдома, довито кд н'йма сва-
тагш Д^хй> йзв±фе'нныма йма вывшыма влдго-
словенТема, глкш ты ёси Сына Ббж»й, йзкакитель
мГрл.
К 0 и д а к х. гласа s.
бже ш ндса йсполнива смотренi’e? й гаже нд
земли, соединйва невесныма, вознеслсд ёси ко елд»
в! Хр'кте Боже наша, ннкдкоже шл^чдаса, но пре-
выкда недоступный, й вопТа лювАфыма та: аза
всл1Ь са вами, й никтоже на вы.
т р о п а р ь
Бъ НЕДЕЛЮ Отцеих, глдсъ и.
Препросллклена ёси ХрГст'е Ббже наша, светила
нд земли отцы наши досновдвый, й т£ми ко
ИСТИННЕЙ K^pt RCA ны ндстдвивый: МНОГОЕЛ4ГО-
jf-грбБне, слава тевЪ.
Кондакл Отцелгл, гллгл и.
Дпбстшла пропов±'дднк, и отеца догматы, цер-
кви един У к$рУ запечдтл’Кшд, гаже й риз г' носдфи
йстинш, исткднг! ш еже свыше ЕогословТа, йспрд-
клдета й слдвита влагочеспА великое таинство.
Т Р О П d Р h
на сонйств'к Скатдгш Д^Х*з глагл й.
Елагослокенз ёсй Хрктс Ебже наша, иже прему-
дры ловцы гавлеи, ниспослд'ва йма ДУ\а скатд'го, и
тФ'ми оуловлей вселеннУк, чслок-кколюкче слава тев’к.
Кондака, г л а с ъ й.
бгда снисшеда азыки ca’ia, рдзд'клдше йзыки
вышн'|й: егдд же огненныл азыки рлздд'дше, ва
соединен’^ кса призкд, и согласию славима все-
СКАТАГО ;Vxd-
т р о н л р h
Gbatatw Кназа <1азарА.
Крдсотг! возжелёка славы ЕсжТа, ка зелигкй
том'й влаго^годнлз ёсй: и порученный тй таланта
дсвр! возд1лава, оусУгУкилх ecii, iu немже й по-
дкиздбса до кро'ве, шбнУдУже й Л13д'У Болезней
твойх2 1акш ли’ченика прУлла ёсй ш ХрТстд Ебга:
ёгбже люди спастйсд, покфыл^а та, Лазаре.
К о н д а. к л, гласа н.
КозБрднникд влагочестУд всеизрлдна, и мУче-
ннка
никл w истин! непояыдна, чести! йподслггГ кос-
Хвалдета та, стадо твое Еогом^дре: но гакш йм!а
дерзноке'н|'е ко Хр'ктг! БоггГ, теве сла'вдфыма слпь
р/ше нспросй, да довели эй: рлд^йсд Лазаре при-
сншпамлтнг.
Т Р О II d Р ь
Рождества сват. Evanna Крестнтмд.
Г л а с х д.
Прорбче й предтече приикствЬл ХрТстбва, до-
стбйнш еосхбллйти та - недо&и!'емз ли, л к robin
чтЗфТи та: неплбдство ко рсждшГд й Сггчге кезгла-
cie рлзр!шисА, славныл12 й честными ткоимг ро-
^есткбш, й коплофгнхе Сына Бойна ли'роки про-
пок!'дг’етсА
К « н д 4 к 1, г л л с л г.
ГГреждг неплсды, днеск АрктЛи Предтеча' ра-
ждаетх, й той есть исполнен с- скаклгш пророчества:
егбже бо прорбцы пропок!дашд, на сего во 1шрдл-
н! рЗкгГ положив», йкйсл Кожга слова пророка,
проповедника, кк?п! й предтеча.
Т Р О II 0 Р ь
и
Кондлкх Gkatkixx 0постолц/вх Петра и
Нагла,
Зри Кел: iepap: стр: Троп: йпбстолшка
перво-
перкопрестблницы й пршч: Бонд: Твердил й бо-
гок^цинныл пропов'Кддтели, верха Апсстолшва тко-
йхх й пр.
Т Р О II d Р Ь
СКАТОЛ!# ПрОрОК# Нл1И, ГЛЛС1 Д.
Бо плоти Аггела, прорбкшва шснок/те, вто-
рой предтеч.! iipHinccTKiA Хр|‘стб,кд, ЙлГд славный,
свыше посла кий блГсе'сви Благодать: недуги шго-
нати, й прокдженныА шчифдти, т!'мже й почи-
тд'юфыма его тбчита йсц-клешл.
К о и д а к %, г л а с ъ в.
Прорбче й провндче велйкиха д±'ла Бога на-
шегш, ИлГе великоилш1ите, Blipa'inem твойма оу-
стдвпкый кодотбчниА обллки, .моли iu ндса еди-
на го ч елок! код квцд.
Т Р О II d Р h
сват: Прс^БраженУА Господа й Kora на-
шггш 1ис#са ХрТста, гласи з..
ПрешБрдзйлсА еси нл горН: ХрГсте Ббже, ло-
кдздвый Оученикш.на тколл^а сдак^ твою, пкоже
можлх^: да коэсгастз й ндмз гр'ёшнылъг свКта твой
присносгЧрный, люлйтвдлш Богородицы, Св^тодавче,
елдкд тек к.
К о н д а к ъ, г л а с л з.
На гор’к прешврдзйлсА ёси, й йкоже вм1фд-
Xi', Оученицы твой сад кг' ткою Хрюте Коже кйд'к-
ша: дд ёгда та оузрдтз рдслннаелм, стрдданй
оуко оураз^лгКктх вольное, лирови же прологвДАтг:
икш ты ёсй войстнннд' <5тчег c'iahn.
Т Р О И d Р h
Оучгинпо ПрЕСБАТЫА БоГОр^ДИЦЫ, ГЛДГА Д.
Kz рождествЪ д-Ккство сохранила ёсй, ко Оуспе-
нш мГра не йстакила ёсй Богородице, престдвиласА
ёсй кх живота’, Матн с^ри живота: и молитками
твоими взБЛБЛАешн ш cm/ртн да’шы наша.
Кондака, г л а с ъ. к.
Kz молитвах2 НЕгГсыпдю1|и>ю Богородиц^, й bz
предстать летках2 непреложное оупоканТе, гро'вз й
оумерфвлете не оудерждсга: ткоже во живота Ма-
терь, кх жикот'^ престдви, ко оутровг» кселйвыйс/к
npHCHOAtBCTKCHH^K.
Т Р О П d Р Ь
на OyctKHOBEHYc честны* главы CBATarw
1шдннд КрсстнтЕЛА, гласл к.
Зри Тропарь Сокора Киа'нна, страна
К о н д а к ъ, г л а с л е.
Предтечево славное оус±кновен‘|е, смотрена
высть nt кое Божественное: да й с^ры.их во ад!
спасово
снасоко нропок*Ксть приш/сткГс: да рыдаетз оукш
ЙрШДкЬ Rf33lKOHROe оувГйстко испросивши: Не 3d-
K0HZ ВО КбЖ1И, НИ ЖИКЫЙ К'ККЗ ВОЗЛЮБИ: ПО При-
твбрный, прикрсменный.
Консцх Тропарей й Кондакшкх.
БОГОРОДИЧНЫ
0тТ\йры Ос.иогласннка. гласа а.
Ксслирн*ю слакг. ш человека проздкшак, й
Кллдмкг. рсждл1й'ю, нгк/снУк дкгрь коспоили /ПарГм
Л'йк/., кезплбппихх нк'снь, й кКрныха оудопренТе.
сГа бо икйсд нгво, й хрлл13 Божёсткл, ад прс-
граждаш вражды разрешивши, мирз кксде. й цдр-
CTiue шкерзё, сГю оукш пли'фе iitpu оуткгрждешг,
покор ника йлмты йзз нгд рсждшагосд Господа,
дгрзайтс оукш. дерзайте лкдГс БожГи: ибо той по-
б-Ц||1Х краги, ыкш всесилии.
Г л а с т» в.
Прейде с!!нь закеннад, Благодати прщн/дши,
икоже во купина не сгарлше шпалделы: тлкш Д'Кка
родила ёсй, й д1ека провыла с ей: вм^счш столпа
фгпен-
хз
С>гненндгю, праведное возал солнце; вмести) Mwv-
сел XpicTocz, спасенТе дЗша нлижха-
'Гласа г.
Кл'кю не дикймса, богом^жномй рождествй
ткослй' пречестнад; искошен! а бо л^жескагш не
прй'лпии всенепорбчнаА, родила ёси везя Отца сы-
на плотно, прежде в-Екз w Отца рожденного везя
мдтере, никдкоже претгрп^кшдго йзлгкнешА, или
cmtuHHiA, или разд±лен1д: но Обо» сгГфссгкй свой-
ство цКло сохрдншлго. тймже мд'ти д^ко, Влады-
чице, того люди сплстйса дг'шдма, православию
Богородиц^ нспов'Кдаюфихг та.
Гласа д.
Йже теве ради вогоотецз пророка Данца, п£-
сненню й тев’Ф провозгласи, НсЛЙчТа тек! сотворил*
,мг(: предстд царица юдссн^ю тев'е: та во матерь,
Ходатаиц^ живота показа, веза Отца йзз тев'е
кочелок'КчнтисА влдговолйвый Бога, да свой паки
wbhorhtz оврдзз, йстл'КкшТй страстмй, й за-
вл^ждшее горо\йi|i ное швр'Ета окча, на рллю вос-
прими, ко Отц'й принссега, и с поели’ хот'^Н|В»
са невеснылш совокд'пйтз силами, й спасетз Бого-
родице лира, ХрГстбсз, йлгйдй кел1к й вогатгйо ми-
лость
Гласа ё.
Ка чгрлнгёма .мори, неискгГсовра'чныА невесты,
Овраза
<5врЛзз haiuicjca иногда, талии А1ин'сей, разде-
литель коды: зде же Гавриш, служитель чх'десе,
тогда глгГвинй шествокд нсмбкреннш кранль: нм-
nt же ХрТста роди везс-Кменнш Дбкд. .море пэ
прошествие Тсрайлек! прекмсть непрохбдно: непо-
рочна а по рождестк^ ёммднЗидев! прекмсть не-
тленна. смй и прежде сый, шклеисл пкш человКкх,
Коже по.мйлй'й нлса.
Глас л в.
Кто теве не оу вл »жй га, ирескд гад Диво; кто ли
не коспоегх ткоегш пречистагш рождества; вез-
л!'тнш во ш Отца козалкый Cmhz единородный:
тойже ш теве чистил пройде, неизреченнш коплбфСА.
естеством? Бога смй, й естество,их выех человека,
наев ради: нс во двою лицй рлздкллемый, но ко
двою ёстестю», неслйтнш познаваемый: того молй
чйстда, вссБлаженнлА, ПОЛМ1ЛОК4ТИСА да'шали на-
шим?.
Г л а с л з.
/Идти оувш позндлдсА ёсй, .паче естества Бо-
городице, прсвылд же ёси Д-йка, паче слова й раз»
йм: й ч^десе рождества ткоегш, скдздти азыкх
не.нбжетх, пресдакн^ во сь’фа' здчатГю чйстда, не-
постижен? есть <5вразх рожденил: йд-Еже во х°‘
ijieTZ Ббгх, пов1ждаетсА естества чйнх, тКмже та
Rcii, л^а'терь БбжГю вк'д^фе, ллблилп исл приложим,
моли, спдстйса д^шд'мх наши.их.
’ Гласа
3*
Г л а с к й.
Царь иевеснын за челок!колксТе на земли
гдкйса, Ji cz человек и ножике: ш д!кы ко чистил
ПЛОТК ПрКМЫЙ, fl H3Z НСА ПрОШЕДЫЙ cz KOClipiA?
tic-mz, ёдйнг есть cuiiz, cj'rt'az естесТксли, но не
у постлав: т!:Л1Ж< совершенна тоге Богл, и совер-
шенна человека войечннг’ прО11ок!'дакфе, йспок!-
Ajfewz XpicTj Богл нашего, егожс моли, млти вез-
нек'ксгньА, помиловдтнса де шали нашили.
С Т I X Й Р ы
УрТстоиы, КоГОрОДИМНЫ Й ОяДТНТбЛСКН
ПО .41КсАЦ0СА08£ IJ,fpK4'KHO.nS\
От|\нра
на Рождество Еогорс>ди1^ы.
Г л а с ’А й.
Hz влдгозпд.иенйгмй день праздника ндшегш,
косгр!внли д^Х'К’1^ ц^кнйцею: йже во w с!мен{
ДдвГдокд, днесь рдждитсА Мдти жикотл, тлй раз-
ркиикфн, 'Лдалюко шаноЕленГе и бгино еоззвлнй,
й нетл!н1А йсточникя, тли прелткненГе: ёлже ради
МЫ ШКОЖИХОЛКА, li Ш чСЛКрТИ ЙЗБДКЛСНИ ЕЫХ0А12,
н
Н ВОЗОПТЙМЗ ТОЙ СХ ГЛВрШЛОМХ к!рши: рлдЙЙСА
БЛАГОДаТНЛА. ГбсПОДЬ СЛ ТОБОЮ, TfEf рАДИ ДДрЛЛ
нала ке'лТм .милость.
()т|\йра
ВсздвнженТю Крита. Глаш- и.
Днесь неприкосновенный с^рествсллх, приносно,
вена .мн! выка'ета, П сгрлждгта с грясти, crobo-
жддай «мл ш страстей, ск!'та подлкадн са!пыл13, ш
Беззаконных* оустена шплевдетсА, й дде'гг плещи за
пл!не'нныА на раны: сего чйсгда Д!кл и ЛМтн ид
крест! зрАщи, волкзненни) к!фдш.: оукы .ин! ча-
до iMoe, что сотворила рси; красный доврбтою па-
че всКхз человека, Бездыханный, кеззрлчный га-
кдАгшисА, не й.и!а кйдл, ниже доврсты: оукы
мн! л»6й ск!ге, не мог? criAi]u зр!ти та, оутрб-
бок оуАЗИЛАюсА, й литое фрЗжУе сердце мо'е про-
Ходита: восп!клю страсти чкоа, поклша\юса блдро-
ifTpoEiw ткоем?: долготерп!лйв. Господи еллкл тек!.
От‘|\ирд
СКАТОЛ!^ Отефдн^ фиЛАНОВИчК, ГАЛСА д.
Суслышлкши С^Пр?ЖНИЦ4 ТКОА БЛДГОЙ'крНДА,
ш ткосма wspiTtHiw, Стефане превлдженне, тагот?
старости шложикши,» вллгодарен'йКбгови воздавши,
емлетсд п^тндгш шествТл, й прихбдита на согла-
даше честнагш тЬлесё ткоегц*: фчйллд же кйд!кши
Й ОуСТНЛМД Л0БИ34КШИ, Н«Д|5лЧНШ ГЛЛГОЛсНШ: КАЛ-
женх ecii Стефан?, й дсБрш тсв'е Будете, помани и
ЛК НС СХ ТОБОЮ, МНОГШ Ш БЛЛГИХХ советовавшею:
да й дзх оула'ч'е часть нКкгГю дсрзновсшА кх Богг£,
юже ты нмдши, й сх тобою K0330r‘S: w XpicTc Спа-
се мой! келич.ш га -
G'r’iyHpa
СЯАТЛГШ dllOCTOAd .OrUMlkl, ГЛАСЯ Д,
Xpt’cni последовала ccii 9шмо Апостоле, ii лира
НсБреглх ecii: ii тогш оученТд к» сокрскнфи тво-
емз сокрывх, шкйлса ёсй Апостола, т^ма быез ко
газыц±х2. 11 т^ха, лестно и crpacrMii шмрлченныл
д^шь1, зд1ЮкЪдл1й Снасовыми просветила ёсй, Kt'-
ровати кх Тро'иц^ ёдипосб'фнд'ю.
О'пхира
сбатыа Пдрлскекм. глася й.
Отечество, й сродство й йлгКнк й'сглклши Пл-
раскА'о, ii нечггпА кса лн'рскдА возненавидевши,
Бога ёдйнаго козлюбйл.1 ёсй. ел^ж; и пофени-ма
оу не костил лса ёсй, й вылл скатдгш жилнфс,
ui негшже скеголйтГема просветикшисл. того молй
СПЛСТЙ-^Дб'ШЫ НАША.
ОтТ\’ирл
СВАТЛГШ ЙПОСТОЛЛ И Йгаггел'|СТД‘ Л S'КН,
г л а С л д.
ХрГсговд оученши, cvarrerti.i списдтелд л^«
дрен ш д,
др'кйшд, сосуда йзд'врннл, красна, (Звразх шдг.'ше-
кленг, к'КрнТи, ёгшже ко Rct’xz церквах^ похвала,
Ла'к'е Дпбстола кг nUcHcxz почтил»:чТой во прело»
«’Еда Кож1А прдслакндд чудеса, проск'ктйвг, иже
нд земли. Богослов!а лучами клагости рад”
ОтТунра
CKATdvw Келн кольче ника Димитры,
г л а с а д.
Йки» звезда ск±тл1гйшДА, нд зелий показалсд
ёсй чЦесх сГанми, подсолнечною просв1ц:деши все-
гда, Димнтрк сла'кне, лилы шмрдче'нГА шгона йс-
ц'клй, Ж люккс сокершдюфнхг твою пдматб, слава
м^ченикшкв и похвала.
ОтТхйрд
KocpfBpfHHKwai'A, гласл в.
Еезконечнд есть cbatuxz Благодать, юже w
ХрТста прТдшд, тКтже й мбфи Г»хз ш вожествен-
ныа силы непрестдннш д-Кйстка’юта чг'десл, ихже й
имена вирою призываема, неисц^лнид болезни
йсц1лают2, ймиже Господи и нд'сх, дзшевныхз й
т-клеснихх страстей свобод», пкш челок±колюкецх.
Gt IX йра
арХТсТрДТНГ# <И|ХДЙлК, ГЛДС'А е.
Ид1'же wctHam Благодать ткод Архаггеле,
иМдг> Д1‘аволл прогбнитсд сила: не терпйта ко ск'К-
та ткоегш кйд'кти слддый денница, ткма молили
ТА, фГНеНШСНЫ* €ГШ СГр1ЛЫ, ЙЖе НД НЫ ДВИЖИ-
МЫ*, оугдсй ходдтлйсткома твойма, йяваклаа наев
ui соБМЗншва erw, досгохкалный М|’хайле Лрх»-
стрдтиже.
СтТунра
скатол^ IwaiihV Златоуст#, ГААГА н.
Тре'БД ЗЛДТОРЛДСНДА ИОКЛЛЛСА ёси, ЗАДТОГЛД-
голивё Златоусте, златод-ййсткгГА сердца к^рныхг
злдтотр^дными твоими о^ченТи: пророчески во йз-
ыде кущами нспрд'кляни ткойхз, преподобие Отче,
й лира всегш концы просветила ёси.
()'П\йра
сеатом^ йпоетолК й гёгаггелктК гИдт^сю,
ГЛАСА В.
Мытарства иго шкергя рдзЯмню, A’pimJ по-
сл'Ядовалз ёси, ш Мдгдее вогомЦре,- сл'кдшад же
тони чЗднш псиел’ёд^А, вз иричдепи выла ёси то-
ни царств’»*, й славы фвфникз, й тдйннкз неиз-
реч/нныхз.
О'пхнра
ВВЕДИНА flpfC»»ATKIA Погородицк». ГААГА Д.
Днесь вогокмКстимый ХР-’М2 Еогородицд, ко
Храма Господень приведите*, й Здхарм ci’w npi-
емлета: днесь Сеатд* Скатыхз радйктсл, й лика
лггелск'(й тдинственнш торжктв^ета, са нйлшже й
мы
мы ярлздно'юфе днесь cz Глвр‘|йлома козошила: рд-
Дг’ЙСА БЛДГ0ДДТ1МА, ГОСПОДЬ CZ ТОВбю, ЙлгКаЙ Be-
lli» ЛШЛОСГЬ.
От1\нра
сватлгц' Апостола Андреа Первозпаннагш,
ГЛАСА г.
Скрскннкл Петров 1, к ХрТстскд Оученикд, рыка
локптелА,йй локцл челок’Ккшкх, кх ггКснехз почтили
Апостол.» Андреа: 1исУсовыл1» ко оученнмз кса на-
каза kz дог,паты, и икю лфенТе рыкали плоти
Беззаконный!» преддде, ii тыа оулови, гогш мо-
литвами Xpic'i’e. поддждь лкдемя ткоим» .niipz, й-
келГн лшлость.
(*тТ\йра
CRA-rariv царж и мХчтика Orpoiua,
гласъ д.
СвКТАДА днесь НДСТД ПДЛ1АГ1, TKOA Oypouie 6ЛД-
xeiiHtf ск1ТА’6йш1н же есть приходуй ко Видл/елгЬ
родитисА Xpicrocz, f'h'Kv всей ксел/ннкй рддоегь по-
ддета: ткоа же оув‘|йсткеннлА п Безкрел1енндА
смерть, CfpccTtn зелии рыдаше He^rituiiaio, й жа-
лость вг'лУм: ii нмн1 Блаженней досточЗдне, непре-
стдй а1 наса моласа, пкш сх мученическими лики
кодвордешнсА, й оу престол! скагыаТроицы пред-
стал сх пр родители твоими, твое сродство поми-
най, гкордфе: дкебвио сватУк пдл!Ать тков.
(>Т1\Йра
сг.АтыА >илнК0дй0Ш1нц1а Кдрвари, гласъ з.
Стрдддлческимх шествовавши пе-темх, прлро-
дйтелнагш
дйтелнагш йзк^жадд ёси сок±'тд, Eipfiapo ксечест-
над, й гакш оукш д^ка лгУдра ск1гр1’ hocaijjh, во-
шла ecii ко дксрм Господа ткоегш, й и кт муче-
ница тУжесткеннд, благодать нрУдлд ёси ц!лйти
плотскУа страсти: но й идея косп'ккаюфихз та, д4
шевныхг Болезней йзкдки, кя Когг< молитвами
твоими.
О'п\нрд
ОялтйтелА ОтцЛ НТколаа. глас* s.
Челов<ч« БсжУй, и верный раке, елг'го Госпо-
день, мУжа' желаний, сосУде йзврд'нный, столпе й
оутвержденУе церкке, царствУд ндсл^дничс, не нре-
ЛЮЛЧ11 копУа за ны ко Господа.
Олака: на л'ти Рождества ХрТстока,
глас ’А д.
КеселнсА 1ера'сдлйлн-, торжествуйте ксп люба-
цн’и Спина, днесь временный разр^шисА сокзя ш-
сб'жденГА Адамова, рай ндмх шкерзесА, злим оу-
прлзднйсА: кже ко прелсти nepnte, hijhI оузр%
сод'Йтелскй' BijRiUe мд'терь. (С глг'Бина Богатства,
й премудрости, и разУма КожУа! мже йсходатаикши
смерть всей плоти гр1хокный сосУдя, спдсснУа на-
чало кисть лн'рХ ес;л»?, Богородицы ради, млдде-
неця ко раждаетсА пзя нса, ксссокершенныи Edra:
й рождесткомя д1:кстко пеЧатсткХетя: плеппцы ppt-
ХШКныа разр'кшаАЙ пеленами, й лмаденсткд ради
|уины крдчУетя, иже кх печалях* болезни: да
ликоксткУетя оувш кса ткарь, й да йгрдстя: швно-
кйти
китн бо ю прТйде Хрктбса, й спасти дУшы нлша.
Саака: на Хвали те,ул Ок: йр\1Д|акона
Стефана, гаагл ё.
ПсркомУчениче Й постол;, й перводмконе, дке'рь
мУченикшва, н слава праведны ха, апсстолшвх по-
хвале: ты невеса видела ecii шве'рстд на с^дйщи
стоа, Й Сына Ec.'kia шдеснУю ctoaijm невидима г w
Отца: т!;мже ыкш Лггеля козадка лицема, вх ра-
дости взывала ecii й повнвдкфихз та каменУемя:
не поста'ви нл« rptxa сегш, й нын! испроси ш
лмвк; хкллАфымх та шчи1|ннй rptxwRZ, й ке'лГ»
милость. ,
От|‘хйра
На новое л-Кто, глась и.
Схода й Спася к я рбдд' ч елоегёч ескол^, npiATZ
пеленами нокйтГе, не козг^шдса плотска'гш wept-
зап।а, фелюднекенк по матери, везначалнын по
С)тц$\ толЛ кКрнт козопшмх, ты ecii Ебгх нашх,
ПОЛМШИ НДС».
На ОвАтое ВогоАвлеше Тропари, на
г д а с ’к н.
Гласа Господень на кодах^ когш'та глдгсла:
пршдитс, пршмйте к ей, Д^х4 премудрости, Д^х4
разума, ДУх4 страха Божга, ыклшдгоса ХрТста.
Днесь
Днесь кода шсвАфаетсд естество, й рлзд'ЬлА*
етсд 1шрданз, й своих2 ибдз козкрдфлетх стр#й,
Влады кг? зрд крсфгнмд.
Йкш человека на р1кг! пришелз ёси XpicTg
цдрк, й рдвског крефенУг прУдти тфйшисд Блдже,
w предтечей# р#к?, rp-Kxz ради ндипцз, челов-Ько-
лювчг
Олава й NKiH'fc: галса и.
Ко глас# котюфдгш ка пустыни, оуготбклйте
пг?ть Господень, пришелз ёсй Господи, зрдкх рдвУй
прТимз, креф/нТл просд, не к±'дый гр’кха: КЙД±(ВД
та коды, и оуволнмсА,' трепетенз высть Предтеча,
и возопи ГЛДГОЛА : клкш лроск1тйтз ск^тилникз
св<тд; какш рг!кг? положите рдвз на Владык#; ш-
сватй мен) й коды Спасе, кземЛАЙ лира гр^хз.
От|'хйрд
сват: Одвбм, йрх’йп'ккопл и проев ктйтелА
OfpBCKaiHV, гласъ 6.
Пр|'идйте хр,СТ0ЛКЕ1*В1И кс"» пр1идйге празд-
ника плмати совершакфе, Саккг! скдфсннопропо*
кКдника биагг/лУа п!'снми коехклли.мз, рек^ре: рл-
д^йса поточе словесный мысленнагш рад, иже враз*
ды сердецз нд'шихз д^бкными водами БбжУихз
словеса ндпоикз. плодоносны показа ХрУст# Есг#,
поддюфем# кеймх профенУе й келУк милость
С гУхйра
ОтТуйрл
fipapywAi’A, глагл а.
Тайники д^кима кк-п1>, словеснил трг'БЫ
Eoxi’a, божсст веннла зерцала еосхвллил12 днесь до-
стсйни'у келпкаго Ваалм, Божествен на го й огне-
дг(Хноксннлго Грнгсрм, точлщдго златострг'йнлл
оученТд нлма, 1 шан на истин ни: злато^стдго.
Отцнра
'Ор’Ктсшю, гласт. а.
Глаголи С тли ш не, кого носа на рл'к?’, кз церкви
рад^еитсл; коли' зокеши й коп’й'ши; нын! скобо-
днХ<-'а, кйд'кхх во Сплсд люегс: сей есть,'® Д'ёвы
рождсисА: сей есть ш Кбгл БбгхСлбко: коплотйкый-
са наса, ради,й сплсый человек.», толЛ поклонйлка.
СтТ\йрк1
на оутрЕНН w фдр'йнвы до iia'I'kia Нед'Кли
вели кд Поста, по ЕудггелТи, гллст» и.
Олава:
Покдаш’а шкерзи /ин двери жизнодавче, оутре-
нюетз во дь’хх мой ко хрлм^ cbatomjJ ткоелй!,
Хрдмг носай гклесный весь шскверненз: но тки>
цкдрз шчисти, клаго^трсвною твоею милости?.
Й
Й нын'к: Богородн’ннъ.
Нл спасешл стези ндстаки мд Богородице,
стадными бо шкаллхз гр^хми, й EZ лено-
сти все жит'Ге мог йждйхз* но твоими молитвами
ЙЗБд'вИ МА 3? KCAKIA НЕЧИСТОТЫ.
ТдЖЕ, ГДДГЛ S.
Помилуй ма Боже, по велиц-кй милости твоей,
й по множество’ федрштз твойхз, шчисти веззлко-
те мое.
Множества сод^АНныха мною лютых2» помы-
шааа (Зкданный, треп/цю’ стрдшндгш дне с^дна-
гш, но нлд!'аса на милость Благо^трсвгА твоегш,
гакш Дакцх вот» ти: помилуй ма Коже, но вели-
ц'Ьй твоей милости.
Ка.о,: .он. xj’dd: рль.
а. На р^ках2 Вавулшнскихз, тд'мш сЬдохомя й
плакдхом2? кнегда поман^ти намх Сёшнд.
^ллил^’л.
в.- На в/рв/их* посрсд! кгш йв'йсихомх органы
наш а. аллилйи.
г. Йкш талии вопросйшд нм ллинш|'и наев, ш
слокесКхз песней, й веднии насз ш ггёнш: вос-
пойте намз ш песней Cjwhckhxz. Аллил^Га.
д. Какш коспосмз п!!снь Господню на земли ч^-
жде'й. Дллилий.
ё. Sipe
е. Дфс злв£дг( теве 1ергГсалйме, здввена б^ди Де-
СНЙЦЛ МОА. АдЛИЛ^'д.
s- Прилянй азыкх мой гортани моемй, Яцн не ло-
ман'^ теве, дфё не предложи’ Ър&лайма, икш
kz начла! весёлеА моегш. АллилЗТд.
3. ПОЛ1АНЙ Господи сыны ёдшмсюА, ка день, ЪргГ-
СДЛИМЛЬ, ГАЛгблЮ1|1ЫА: ИСТОфЛЙТг, ИСТОфДЙТе,
до йсновднТй ёгш. АллылЗи.
й. Дфй Едеилшна шкданнда, слажена иже воз-
ддсть тев! коздд/хнк твое, еже воздала есй
нл'ма. Аллнл^л.
От’цнра
въ иед'Ьаю Кл^днагш сына. гласъ й.
Йждихл вл^днш Отеческагш hmI'h’i’a богдгстко,
й расточйка п^стх вида, ва с-грднг! кселйксд лгГ-
кдкыхх грдждднз, и ктомг? не терпд cz ними со-
жйтелсткд, шврлфСА вот» тй, фе'дромй Отцй: со-
гр1шйх2 на нево й пр/дх тобою, й н1'смь достойна
на рецикл сына твой: сотвори лш йкш ёдпндго ш
наёмника тконха Боже, й помилуй мл.
Валка й HhiH’fc: на вечерни нед'к'ли гИасо-
nVcTHIJA, глдгъ й.
Оукы мн% мрачндл д^ше, доколе w samxz не
wptEaewHCA; докбл'к оунынима слезйши; что не
трепефеши еса, стрдшндгш сЦйфд Спдсовд: оуво
что
что йк'кфлкаеши; или чгс шргчеши; д±лд troa
предстодтх на йкличенк гкоз. д1ан)а йвдичамтд
клеке||1б'1||д. прочее ш д£ни кремл ндстд: тецы,
предклри, utpow колоши: согрфшпхд Господи, со-
rptmi'ixa ти: но К'Кш чслок'Ьколюг.чг в.иг<н?тров'н
твое, пастырю добрый, дд нс рдзлХчнши лине й-
деснгю текс предс-годнил, ксликГа ради лшлости
ТКОсА.
влд кд и Hhitrk: на БЕЧЕрнн нед’Кли смро-
IlVcTHMA, ГАЛСА
С1:ДС АдЛМД прдлии р.1 А, И CROW liaroi’i ры-
д.ш пллклшс: оукы лмкк, прглссн’м Лй'к.шок оук!-
флнна’ Еывшг п йкрлдгнг', и слдкы оу-далгнс: оукы
rtuit, простоте» наг г!, и unit жг недог’лгКнна’: но й
рдк, ктолгг? ткоед сладости нг нлслдждЗса, ктолй5
Нс о\‘зрк Господа п Когл лцнгг П Создлкла: кх
згл\лк ко пойдг, ш нгджг й кздтг бм\-х, мпло-
СТИКс фс'дрмн кошм тн: ПОМИЛУЙ Л1Д пддшдго.
HpOKLHEH'A TOI’W БЕЧЕрД ГЛДСЪ Н.
Нг WKp.viii лица ткоегй w отрока ткоггй,
ЙКШ скорвдк, сксрш оуслмшн Л1А, КОНЛ1П Дд'шй
моей, й йзваки к.
ОтУдирд
БлДГОВ'кфЕНТА, ГЛДСЛ д.
Мкыка, ёгшже не к1'даш», оуслышд Богороди-
ца: гллголлше ко кд ней Лрх-мтела БлдгокЁфгнГА
гллгелы.
— 49 —
глаголы, шон^дЛке к±'рнш примши Ц'ЬловднТе,
зачатх та прев'Йчнаго Ебга: тКмже й мы рад^юцисд
коп’й'мх тй: йзх' пел воплотйвыйсд непрелбжнш Бо-
же, мйрх ли роки дарбй, й душами нашими велТю
милость.
ОтУхира
ЦВЕТОНОСНО, ГЛДС'А S.
Днесь Благодать свдтагш Д^д пасх совра, й
вей вземше крестя твой глдгслемх: Шан на во
ВЫШНИХ2, БЛДГОСЛОВеНХ ГрАДЫЙ ВО ИМА Господне.
ОтТхирд
нл св: вмйк: Чггвсртокъ, глаеъ к.
Пда Беззаконный, Господи, шмочйкый на ве-
чери р^кгГ вх солил*!: сх тобою, простре кх Безза-
конными р^цЕ, прЫти сревреники: й мура оумы-
сливый ц’КнЯ, теве, еезц^ннаго негГебдсд продати:
нбз-fc прострый, ко еже оулшти, кладык^ шблобы-
зд лстйвнш, во еже преддти везздкбннылАх: лика
же Апбстолскагш швергсд, и трйдеедть пове'ргх
сревреннки, ткоегш тридневндгш воскресенГд нек'Й-
д1, ймже полней на'сг.
Олава, й HhiH'k: на вечерни, на CTixoBH'fe
велик: Пдтка, глась е.
Теве шд1:ю1|1дгоса св'Ктол« йкш ризою, снемх
iu/сифх сх дрека сх Иикоднмомх: й кйд1кх .мертва,
нага
нага, непогревена, влагосердный плачь воспрТйма,
рыдал глдгблаше: оукы лпгк слддча'йшш luc^ce,
егбже влил! солнце на крест’к кнсидад оузр’Квшее,
Л1рлкомх шблдгдшеса, п землл стрдхомя коле-
вдшесА, й раздирд'шесА церковнад завеса: но се
нын± вйж^ та мене ради колею поделим слирть,
какш погрев'.} та Боже люй; йлй какою плацтий-
цею фввТю; кой мд ли рЯка'ма прикбсн&А нс-тл^н-
HOAltf TBOCMiJ Tt:Aif; ИЛИ KIA П£*СНИ воспою твоемг!
йсх^Д^ цидре; величаю страсти твоа, п±сносл6клю
й погревен’й твое, со коскресенГема зокый: Господи
слава тев'1.
Олава: на велик# G#e:swt#, глдсь в.
ДнешнТй день тлйнш, велйкгй Мшг’сей про-
шкразовдше глагола: и Благослови Бога день сед-
Л1ЫЙ: ciA во бстк Благословеннда с^вБшта, се'й
есть оупокоенТА день, ко'ньже почй ш вс^х2 А^л2
своих2? единородный сына КсжУй, слготренГели еже
на смерть, плбт'«ю айшитстковава: й во еже в%
паки возврдфСА воскресен7ел»а, дарова нама живота
кучный, ш'кш едина влага й чедов-Ьколювеца.
На БСЕСЛДБНОЕ Xpl'CTOEO ВоСКрЕСЕЖЕ CTl’XHpa
на гласа s.
Еоскресенй твое ХрГсте Спасе, Дггели поюта
на невес^х2? й ндсх на зелий сподбви чнстыма
сердцемя -теве слаеити.
Сб-Ьтиленх.
Пло'тГю оуснЗва гакш мертва цар|б й Господи,
триднексна
триднекенх воскресла ёсй, Адама воздйгх ш тли,
й оулраздннвз смерть, плсхд нстл'Кша, лмра спа-
сете.
ОтТхмры
пасц1?, глдсъ е.
&rix%. Дд воскреснете Бога й рдсточдтсл
г.рази erw.
Пасха свАфе'ннал намх днесь поклздса, пасха
нова сватд'а. пасха таинствен над, пасха ксечестнад:
пасха Хрктбсх йзвд'китель, пасха непорбчндА,
пасха великад, пасха курных2: пасха двери райскУА
на'мх (икерзаюфДА, пасха вс1!ха йсвАфаЪфдд к-Ер-
ныхз.
Gt'ixx. EIkw исчезает?» дымъ да йзчезнКтл.
ПрГидйте uj вид'КнТа жены вадгов-Кстницы, и
C'iwHiJ рцыте: прГимй ш на'сх радости влдгов1чре-
нГа, ROCKpcteniA Хр’ктбва: крас^йсд, лик£н й ра'-
дг^йсА 1ергГсалйме, царл ХрТста oy3P'gBZ й-32 гР^бд>
икш жениха происход/мра.
Ot'ixa. Takw да погибнуть гр ешницы w
лнцд БожГа, л праведницы да возвесеалтсА.
Муроншсицы жены, оутра' глй'бок^ предста'кшл
rp6stf жизнода'вца, шБр1тбша Аггела на ка'мени
скдАфа, и той пров1фавх йлш, ейце глагблдше:
что йфете жикдго cz мертвыми; что плачете петляй-
наго во тли; шедше протюв'Ёдыте оученикшма ёгш.
Cti'xz.
Г
Otix*- A*Hk> ёгоже сотвори Господ к,
ЕОЗрЛДЬТ.ША Й ВОЗКеССЛНЛКА BOHh.
Пасха краснал, пасха Гссподна, пасха, пасха
Есечгстна'л на'мх козс’|А, пасха радостно дрг’гх дрЗгд
швймемх: ш па'сха нзваклсни скорей! ибо йзз
грСБД ДНгСЬ, 13 KW UJ ЧгрТОГД EO3CIABZ Xp’lCTOCZ,
жены радости исполни гаагблд: пропов!'дитс Апо*
СТОЛШМХ.
Олава: й нын*к: глдсъ ё.
КоскрессшА день, й проск^тимс/.х торжеством^,
й дрй'гг дрЯгд йжймемх: рцемх крат’й й ненлвй-
ддфымх на'сз, простим кса воскресенГел12, й та*
кш возопим: ХрТстбсз воскресе йзх мертвых»,
смертно смерть ноправх, й c^qibiaij ко гров^х»,
живбтх даровакх.
Олава, сват: В: <Н: и Чудотворца
Ггшрп’д, глдсь д.
Рдзь'мнагш Адаманта терпКиТе вратГе дг’хбкнш
восхкалимг, ГешргТа славнагш мученика, ёго'же за
Хркта разжигаема, кова'ха б±'ды й йзшстрйша м£-
ки, й рдзлйчндА мйен?А изнуривши т'Кло ёсте-
ствомх тд-йнно: поБ1жда'шг во жедд'ни естество,
смертУю понуждал рдчйгедА, преити кх жела'емомд'
ХрТстг! Ecrif, й CnacJ дЗшх нашихх.
Стихира
ОтТхнрд
С БАТ Л ГКУ dпо стола и вгдггмитл Ларка,
глдсь а.
W Марко ксехкалне, Хркта Блдгок^сткг'АЙ, все-
ленном протекли ёсй гакоже солнце, погОвлаай кем
зарами к!?ры многобожГа тли!, й нын-к люлйса дд-
ровати дОшдми нашуми лшрз, и велею милость.
ОтТх'йрд
СГ.АТыуЬ ЦДрЕЙ Ки'НСТДНТШД й блсны,
ГЛДСА в.
Первый царь ко XpiCTMtitxa ш Бегл Кшнстан-
тни, скиптрз воспрГдлх ёсй: Tesf во га виса ви
земли крыемо спасители©* знамен i’e, ймже и йзы ки
вса покорили ёсй, поди ншги Рим лани: ор&ки
нешворйлюе йлгКдй жиЕоткорАЦий креста влаженне,
йл»же й прикслсА ёсй БбгО ндшемО.
ОтТхйра
недели глась и.
ПрикоснйсА 0WMO ревр’О рОксм, глдгслета ХрТ-
стбеа, й оврдты гвоздей пршдй шедзнй, в-Крок
испытай, и бЗди лш курена, и не бЗди нев-Крена.
0шмд же п/рстолю гЯкш прикоснЗсд кладыцк, келмй
возопи: ты Ебгз мой и Господь, Блдрог'трбвне сла-
ва текЪ.
СтТхйра
ОтТдира
недели /НгронхусицА, галса s.
Л1уроншсицы жены, грбвд твоегш достпгша, и
печати ГрОЕНЫА ВИД!КША, HS ШБр!Т!ИА же пречй-
стдгш т!лд твоегш рыдд'юфА, со тцмнимх прГидбшд
глагблкирд: кто оукрдде наше оуповд'ше; кто кзатх
мертва нагд смгрною помазана; матери едино оу-
т!шен|‘е. ш кдкш мг'ртвыд шживйвый оумертвисд!
ддх пл!нйвый, кдкш погреве'сА; но воскресни Спасе
самовластию, и коже реках есй триднекенз, спа-
СЛАЙ Д$ШЫ НАША.
ОтТдирд
Е'А НЕДЕЛЮ РДЗСЛЛБЛЕННДГЦ/, ГЛАСА И.
Ех притвор! Соломин!!, тамад слеждше мно-
жество немо1|1ств^юц!ихх, и преполовивш^сл празд-
ник^, швр!те Хрктбсх трйдесдть рсмь л!ти рдз-
славленна лежацы, влддычнымх глд'сомх глагблетх
kz нсли': хб’реши ли здрава выти; нсмофств^дй
шв!фдваше: Господи, челок!ка не ймдмх, дд ёгдл
возмгГтйтсА вода, квержетх ма кх кг!п!'ль; она
же глагблетх4 кх немк возмй ОДрх твой и х°Ди>
се здрава вмлх ёсй, ктбмгГ не согр!шдй, Богоро-
дицы молитвами ниепбели намх келГю милость
От 1\ир д
В А НЕДЕЛЮ ОдЛирАНМИИ, ГАЛСА Д.
На источника пришели ёсй, петечниче чудеса,
кх шестым ча'сз, ётйнх оуловйти плода: era кх
той
той йзыде H3Z рдд, прелестно smukor: привлижи-
боса сдлмржнынА почерпстк водь’, иже вйд^кя рече
СЛДСЯ: ДЛЖДЬ МИ ЕОДЬ’ ПИТИ, И O3Z ВОДЫ тек^цпА
нлсыф'й та: и ко града текши ц±лом.£дренндА, на-
рбдшмя возвести лвЬ: пр (идите видите Хрктл Гб*
подл, Сил ел д^шх ндшихя.
ОтГхнрд
w ОлЬпомъ, глдсъ в.
Сл'кпый родивыйсд, вх скоемх пбмысл’к гла-
гбллше: ёдл дзя rp^\z ради родйтелныха родйхсл
везя <5ч по: ёдд Язя зл Hectpi’e ызыкшвя родйхсл
во ш&личеже; нс домышлакса вопрошдти: когда
нбфь, когда день; не терпйтд мп нбз! каменндгш
претыклшА^ не видюха ко солнца сТлюфл, ниже
ко ОБрдз± мене создавшего, но молктиса Христе
Коже, призри на ма п помилуй ма.
ОтТдирд
ВознесенТл ХрТстовд, ГЛДСЪ S.
Го'споди, апбетоли икш вид^ша та на овла-
ц±Х2 возносима, рыдлнТемх сле'зх, жизноддкче Xpi-
сте, скбрви нсполнлеми рыда'юфб глаголах®'1 ?клл-
дыко не шетави пасх ейрыхх! НХ'Ж6 34 милосердй
козлювйлз ecii расы твоа, йкш кллгог?трбвенз: но
поели гл коже ШЕ^фаля ёси намя сеатлго твоего
Д^Х4> проск-Ьфамфа дь'шы ндша.
ОтТхйрд
СошктвГа сват: Д^хл, глдсъ д.
ПреславнлА днесь вйд-кша вей газыцы ко гра'-
Д*
At ДлвГдов±, ёгдд ДУхх снйде скаты й во фгнен-
ныхх азыц±хх, «коже когоглагбливый Мкл по-
к^сткУета, гллгблета во: соБрд'нныли оученикшма
ХрТстбвыаМХ, высть ш£ма, глкоже носили? дыхлнгю
кУрнг?, й исполни дол1х йдКже бах^ с^ддще: и вей
нлчд'шл гллгблати странными глаголы, странными
оученми, стрдннылги повелКнГи, сватыа Троицы.
От|\йрд
скат: Кназа НдздрА гл а гл в.
ёгдд Безкбжное ндшествй на та оустремйсА,
ко БЛдгочестТи вид^кше та говзУюфл со стддомз,
й хотдше то расхйтити и коже ss-Epie немилости-
кТи: тогда ты свлте новый ДлвГда йвйкса оопро-
тивленйма, йкш йнлго голмдд со мнбжествомх гп-
зыка поразила ёсй, й гакш л^ченика до крове по-
Б^днылха к^нцсма оувдзлсА ёсй.
Олдвд: й HhiHt нд рождктв^ сват: Iumhha
предтечи, глдсъ й.
Вйждь ёлТсдвт, ка д^к^ /Марш глдгблюфЛ
что пришла ёсй ко AiH’fc «идти Господа мосгш; ты
цдрл нбсиши, й дза кбина. ты здконоддкцд, й
аза злконоположйтелА. ты слова, й лза глд'са,
пропокЯддюфь царство некеснос.
Олдвд: сеатыхх Апостола Петра й Нагла,
гласъ е.
Премудрость Бож'|а, соприсносУфное слово (5т-
чее:
чес: гакоже kz GvarreWaxz предрече: многоплодныа
лозы, вы есте вссхвдлн1И дпсстоли: иже грозда
зр!лг й крдсе'на, во в!твкхх ка'шиха носацйи. бгоже
к'Ёрнш йдЗфе, оуслджддема rk£cz кг кеселпо: Петре,
коме ню в!ры, й Пакле, похвале вселен ныл, о утвер-
дите стадо, 6же стдждете оученми вашими.
ОтТ\йра
св Атаги? Пророка ИлТн, глдсъ в.
СгЬтйлники возсТашд вселенной два, ксесв!'-
тлый Ил1д Й блке'й: <5ва оувш вож/ственнымг ело.
кома невесныл капли затвори, й цлрл швличн, на
колесниц! же Синенной на невеса вознесесд. о кг
же бсзчд'дныа воды йсц!лй, й ctfriJstf Благодать
npiATZ. 1ордд'нскТА стрь'й рдзд1лй: й нын! со аггелы
лнк^юфе, ш нд'сг молдтг, сплстиса да'шамх''Ha-
rn ымг.
Олава: й ньж! св; Пре^шражешА, глдсь й.
Подтз Хргстбсг Петра, 1акшва, й 1шдннд нд
repif высока едины, й прешвразйсА предх ними:
й просв1тйсА лице ёгш ткш солнце, ризы же ёгш
кышд в!лы йкш ск!тг: и йвишасд ДШксей й И-
Л1Л са нима глдгблкфе, й фвлдка ск!'тела й?с!нй
йха, й се гласа йза Обадкл глдгблюфь: сей есть
сына мой ЕозлкБленный, ш не'мже влдговолйхх,
того послушайте.
СтГхйрд
(утТ\нра
на oycntHif прш;дть1А Богородицы, гласа а.
Олава: й NKiH'fc.
Богонача'лнмма линовшша, швсюд^ богоносыТи
апостоли облдки кысецЪ кзымаелш. глася к. до-
шедше пречйстагш п живондчдлнагш твоегш тЬ'лд,
лювезню ловизлх^ гласа г. превыиннд невесныл
силы, о скоймз владыкою прпшедше, вогопр’|Атное
й пречистое тк'ло предсылдюфе, оужлсома шдержнти:
прекрлсн’ же предиддх^. гласа д. й некидимш
кошадЬ', превышнима чиноначалили: се всецлрйца
вогоотроковица прТйде. гласа е. козмйте крата, й
спо прелп'рнм подимйте, приснос^цшдгш лмтерь.
cBt'Ta. гласа s. тол бо ради всгрбдное челов<kwmz
спасенГе высть, нд ниже взнрдти нелгбжаиа. гласа з-
й той достойна» честь козддти не лищно: тол бо
прсиЗАфное предбдита всдка oyaia. гласа й. гИмже
пречйстдд Богородице, прйснш са живонбснььпа цл-
peAia, й рождествбл1а жив^ри, лголнсл выно' сохра-
ннти й сплети, ш всаклгш прилога протйвнагш
нбвыА люди твоа. глд'сз а твое бо предстд'телство
стАжа'хоала, ко в!;ки св^тоАВленнш влджафе.
ОтТ^йра
на оу’С'ккнокйпЕ ceA’rarw kvaHHa Крнтй-
TtrtA, глдсл а.
Что та ндрече'ма прорсче: аггела ли, апостола
ли
ли или мученика; лтлл, за не гакш Безплотенх по-
жила ёсй: апостола, «акт пд^чйлх ёсй языки: му-
ченика же, ткш твод глава за Хркта оусЬчесд,
егоже люди помнлокатн дУшы наш а.
i Р Л1 6 G и.
1рм6съ на Рождество Богородицы, гдасъ и.
Величай дз’ше люд, ш неплодове рождш^всд
д-Квг^ ЛЪрио.
ЧУжде лмтеремх девство, и странно дЯвдмх
д-кторождеий: на тсб‘1 Богородице Обод оустрбн-
шасд: rkiwz та вса племена зсл1ндд, нгпрестаннш
келичдел12.
IpAiocft Еоздвйжежд чести: Креста, гласъ и.
Величай дг'ше моа, пречестный креста Госпо-
день.
Тайна еси Богородице рдй, некозд^лдннш коз-
растйвш'|й ХрТстд: ймже крестное жиконосное нд
земли ндсддйса древо: тй.их нынЪ возносим^, по-
клднАК1[1есА ёмг!, та величаема.
ipaiccx
1рмосъ Eet денТа, гллсг д.
Лггели вхожденк пречйстыА зрАфе оудивй-
ШДСА, K4KW Д'Ева КНЙде КО СВАТАЛ CKATMXZ.
Йкш шде(шевленнол^ Ббжно кУкштеГ, дд никд-
кшже кбснетсА р^к'д скксрныхз, оустн’Ь же K'fipnuxz
Богородиц^ немблчнш, гласа аггела восп'ккдюфе, са
рддбстТю да копит: истин ню вышшн кс^х2 есй
At ко чиста а.
1рл1осъ нд Рождество ХрТетово, гласъ а.
Величай дг’ш'е моа, честней шгГю и слдкн1йшг'ю
гор пыха воинства, дкве? пргчйстг'ю Богородиц^.
Таинство странное вйж^ и преслакное: не ко,
вертепа, престола х^рг'В1мскГй. д'Йк^, исли, клгЬстй-
лицк, ez нйхже возлеже некм1а*ймый X’picTcca
Ео'га, егбже косп±кайфе величдел13.
На Новое л^то, drrVprU скат: вел: Baciaia.
Пл ГрЕЧЕСК. UShinV: СОАТЪ, сватъ:
Лносз, ariocz, апоса liip'i'oca Сдкдшда, плйриса
О оу'ранбеа 1е и гм тйса доксйса ей, Аслнна о
ёна дйса нпсйсгмса ёклогйменоса о ёрхблиноса
виз фнстлти tilpid', шсаина w ёна дйса йпсйстисз.
Теве поели :
Се ймнгйиенз, се ёклог&ненз, ей ёкхаркт^мена
fcHpie, 1е деолкта'сг! ф Эессз ймшнз.
IpMCCZ,
IpAioc'A, глагь н.
IV тев! рд'деетсл клдгоддтша ксакда тварь,
лггглскш совсрх, и чслов!чсск1Й рода, шсвАфенный
Храме н ра» словесный, д'Евственнал похвале, йза
недже Бога воплотйса, и л1лддснеца бысть, прежде
в!кз сый Бога наша, ложеснд во ткод престола
сотвори, й чрево твоё пространнее невесх содЕла:
w Test рд'деетсл вадгоддтнад ксакда тварь, слдкд
теве.
Нево мвл/нндго хр|СТ$вл тлиника, св!тлдго
ск!тйлникд преск!тдд, иже ш кесд'рш кдпддок1искгд
страны, Вдали келикдго, век дд восхвалили.
1р.ногА на сватое ЕогоаеленТе, гласъ в.
Величай дгГшё люд честнейшею горных2
mhctbz дева' пречистою Богородице.
НедоелгЕстг ксакх мзыкх влагохвдлити по до-
стоанпо, изЛиекаетх же оумъ и прелм'рный, п^ти
та Богородице: <5вдче влагал cih|iH, вере пршми,
йво лквбвь кеси Божественней наше: ты so XpV-
стинг ecii предстателницд, та велича'ели.
1рЛ1«?с% на Op'KTfHif Господне, гласа г.
Богородице Д'Ево, оу покате хр1СТ1ДН^М2? по*
крый, соблюди и спаси, на та оупокд'юфнхз.
Kz закон! с!ни й писднГй, ОБразг видима
RipHiH, bcakz м£жескш полх ложесна разверзал,
сватх Бога’: тбла перворожденное слово отцд вез-
ндчд'лнд,
началка, сына первородАцисд матерно неиск^со-
мо'жнш келича'емг.
IpMoca Клдгое’Ь'фенТа, галса д.
Елдгов!ствйи земле радость велТю, хвалите не-
веса Бож’но слава'.
14кш Гида’шевленномоГ БбжТю кТкшт#, да ннка-
коже ксснетсА рйка скверных^, оустн! же в!рныхх
Богородиц! немблчнш, гласа аггела восп!вак1]1е, cz
радостно да вопТютз: рлдЛкл вддгоддтнда, Господь
сз ТОБОЮ.
lp/ибсъ Н.в'Ьтан.апА, гласа д.
Eorz Господь, и ибиса намх, составите праз-
дника, й веселАфесА прТидйте козкелйчимг ХрГста,
cz вдТами й в!твми зов^фе: влагословенх грддый
во йл1А Господа, Спаса на'шегш.
Jpawcz еелЙкдгш Четвертка, гласъ s.
Странств1А владычнА, и везсмертныд трапезы
на горн!ш л1!ст!, высокими оу мы, вк'рнТи прТи-
дйте насладймсА, возшедша слова, ш слова на^-
чйвшесА, ёгоже келичаемг.
1рл1осъ ееликТа G^bbwtu, глась s.
Не рыда'й мене ма'ти, зрлфи во грбв!, ёгоже
ко чре'в! везг Семене зачала ёсй сына: востд'н^ во
й проелдвлюел, й вознес^ со славою непрсстаннш
ыкш Eorz, в!рою Й ЛЮБОВНО ТА КеЛИЧДЮфЫА.
, ipMOCZ
IpMOCX EoCKpfCfHlfO, глдсъ d.
Аггела копилше Благодатней: чйстда д!еко рд-
дгГйсл, ii паки рек)? радЗйсА, твой сына воскресе
тридневена ш грбва, й мертвил воздвигн^кый,
люди кеселйтесд.
CkIthca, crIithca новый 1ерг?сдлйме: слдвл во
Господна на тевЪ козс’|а: ликЗй нын-Ь й веселйсд
сТшне, ты же чйстда крлсЗйсл Богородице, й во*
стднГи рождества ткоегш.
1рл1осъ ВознкенТл, галет. е.
Величай дйве мол» вознесшагосА и? земли на
не'во, ХрГста жизнода'кцд.
Та паче оултл и слокесе литерь Божие, на лЯ-
то везл'Ётндго неизреченно) рбждш^ю, в^рнТи ёди-
жшЦреннш величаема.
1рЛ1<осъ 6сшктвТа, гласа д.
Рдд^йса царице лмтерод'КвственнаА ела ко» еса-
'кд во оудовОшБрафатсдндА Благоглагбликал оустд
вытГйсткокдтн не мбггГта тесе пКти достбйнш: йз-
tfftvfcEa'eTz же оума bcakz, твое рождество раз<£-
лтЬ'ти, т£л\же 'га сорлдснш елд'вилхх.
IpAtocb npEWspdJKtHi’A, гласх д.
Величай д^ше люа, на дакшр! прешвразйв-
шдгосл Господа.
Рождество твое нетленно глвйелл, Бога йза докй
твоею
64
твоею пройде, йкш плот&нсссца* пенса нд зелий, й
са человеки пожив'?, та Богородице гйма вей ве»
личдслш.
ТрМОГА НЛ ОуЧППШ БогОрОДНЦЫ, ГЛДСА 4.
Лггели оуспенГе АречйстыА «йд'Ькшг оудивй-
ШДСА, КДКШ Д$КД ВОСХОДИТЕ W ЗШЛЙ НД HvBO.
Пов'кжддютсА естества оустдки вх тев'Ь д^во
чйстда: д±'всткг>ета во рождество, й живота предш-
БргГчдета смерть: ио рождеств'1 д'Кдд, Й по смерти
жива, спдсаешм пр пени» Богородице нлсл^дГе твое.
IpMocA HfA&iHkiH и повседневный, гадгь д.
Достойна есть ткш войстинн^ влджнти та
ЁогорбдйцгГ,' присновддже'ннь'ю, й пренепорбчнгГю, й
’^идтерь БбЛ1 ндшегц): честн1'йш^ю хеР^к,л'2 " елдк-
Htiiujtf» везх срдвнешл серафима, кезх йстл'к'нгд
Бсгд слова реждш^ю, сь’фМ Богородиц}.' та вели-
чаема.
Оватын Боже, гречески:
« ' '* * z
-ДгТоса ш деоса, дпоса 'кхироса, 5носа ада-
кдтоса, ёлеисона ймдеа.
Олавд Отц^:
Доксд пдтр!, te iw, 1е дгни пневмдтн.
Н нын’Ь:
^е нйна 1е дп, te пса r'icz ёшндса tiuhz ё-
шниж»> длишь.
ёлйци
%
&
$
•г
£
животворАфГА, н НЕраздклйлшА
трцм, оца, й сна, й rrarw д\а:
НаПЕЧаТАСА СТОрИЛГА ТНСНЕН1ЕЛ1& По-
сл'КдоелнТе ПЕ 41 О Л Е Б Н Ы \ Ъ П ’К-
'hThAv'НЕД^ЖИк!\Ъ и ЙНЫА AWAHTBLI
БЛГОПОТрЕБПк! А, ЙЖДНЕе'нТеЛШ Й НА»
стоанТела^ Н । к о л а а Кар а-(> т <?-
А Н |> Г. И Ч Д, КНИГОКЕЗДТЕЛА й ЖЙ'ГЕДА
сдА10Ковекдг<>' Н а Белград к въ тг-
псграфТн Виажеско - Серкской , въ
аК'ГО W WIBOpEHIA дира _зтнд.
w рождества же по плоти бгл
.слова ^awais. 1нд1кта д auia /Наш.
якжж^т»*»»»*»*^»**»»*****»*»^
№
К
I
« 11
йар. Яиблнотейа, Соэг..
ц) г л а ь л i н It книги с t Д.
Кан whs люлёвнын ко преггк'й кц’Ь : Со-
AV ПрОШЕДА. ЛИСТА а.
Посл-кдовашЕ лхолебпд за БОЛАфагЦ'.-
ЛИСТА .бг.
ЛоЛЕБНОЕ niilllE W 1<Ед£жНБ1£А ЛМ10ГН£А,
или w- ед инод» а. листа kg па wsop^rfc.
/Алтеа на gcakVio не/ПОцп». листа кз
на ц'корот'к.
Латва сты\а седдъи отрок»увА, w не*
МОЦПНсДГА Й IlfCHAipEAtA. ЛИСТА КИ.
/Илтвл w очеса призора, листа кл» на
WBopoT'k.
П осл-кдокапй, ёгдд КрТА ТСОрНТА ClpEtl-
НИКА на СТрЛСТК НЕД^ГЛ СО СТЫЛ1А КОШ-
ЕД» А. листа л на куворотк.
Поелк'дОВДНТе ЛЮЛЕБНОЕ W HE.ftOipilkIXA,
WKVpEBaEAlkl£A W ЗЛк1£А A^£WBA НЕЧН-
СТЫХА Й СТ^ЖаЕД»М£А ЛИСТА ЛА.
ПоСЛ'1гДОБДН1Е МОЛЕБНОЕ ко шгнднно чаро-
Д'клЧнТй
Престал Когородяца
к л н ib н х моленный
<- А
КО ПрКТ'КЙ BLffc,
ПОЕМЫ И БО ЕСАКОЙ СКОрБИ ДШЕВН'ЬЙ , Й
шбстоАнТи. ТворЕНй ллостир'|ктд мойауа.
Елгвнвш# пенник# ндчинделга : Г^и
«услмши лмтв» мою: .ОддЕД, й Mk'l(rt.
Б ri гдь й йвнсл на.иъи „
Тоже тропАрь вц'Ь :
R Ъ. БЦ’Ь ПрИЛ&КНДО HklH’t ПрНТЕЦЕ.ПЪ ГрИ-
шнТн й смирЕШни, й припадьп'ь, бъ по-
кадцти ЗОБ^фЕ ЙЗ'Л ГЛУБИНЫ дКшй: БЛЧЦЕ
по.иозй, на ны /плрдсваЕши: потфйсл.
ПО Г И кА ЕЛ VA W ЛП10ЖЕСТВа npSl'p'fcuJEIl'iH? НЕ
wepaTH твоА рдкы Тфы. та бо й ёдй-
ntf надежд^ йлгалиа. Aga;
П« оулмлчйлйь никогда бце, силы тбоЛ
глагблати недостойнГи: дф£ во ты не бы
предстояла молАфи, кт^ бы насъ йзва-
внлъ w толнкихъ в кд'х; кто же bki со-
Хрднйл1^
канibн% л\олсбнк1Й
Хранил* до нынк свободны ; hi (усту-
пим* влчце w теб'е, твоа бо раны спа-
сании пригну/ w всаких* люты\*.
Тоже фалом* и. If по фаллгЬ начинаем*
каншнъ НрЕСТЫА Б ЦЫ БЕЗ* IpMOCWH*.
П’Кснк а. глас* и. фмос*:
БОД^ прошед* ukw сКш^, и еггпЕтскагш
зла йзв'кжав*, шатании* еошаше: йзва-
ВЙТЕЛЮ Й БгК HULUEaiV ПОНМ*.
ПрЕСтад вце спасй нас*,
Шпогимй содержимк напастмн, к* тев'к
ПрНБ'кгаЮ СПДСЕН1А ИСКИ! , с5' Л1ТН слова
й дво, \U тайских* и лютых* Л1Ж спасй.
Страстен ль\ слййрают* прилози, лшога-
rw OXfHklHlA йсполнити МОЮ A^UlV, оу-
мнрй отроковице, тишиною сна и вга
TBoerw ЕсенепорочплА. ОлавА-:
' С пса рождш^ю тА и вга, молю дво йз-
вавитисА мй лютых*: к* тнгк бо нын’к
приБ'кгаА, простираю и д^ш^ и помы-
шл£Н1Е. н нын.'к :
НЕдКг^юфД тк'лом* и дКшею, поскфешА
. RHCTBEHHarW, И ПрО/ИЫШЛЕН1А' W ТНЙ. СПО-
ДОБИ
дог»н едина кголяати, ukw блгда, Kararw
ЖЕ рОДИТЕЛННЦЕ. 1ГНсНк г «рМОСЪ:
НбНДГШ Кр&ГД БЕр\'ОТВОрЧЕ ГДИ > И Цр1{ВЕ
ЗИЖДИТЕЛЮ, ТЫ ЛХЕ1Й ОуТВЕрДЙ ВА ЛЮБВИ
твоей, жЕланТи краю, Е*Крпы\'Ъ оутвер-
ЖДЕН1Е, ёДИНЕ ЧЛБ’кКОЛЮКЧЕ.
ПрЕДСТаТЕЛСТВО Н покров?» ЖИЗНИ Л1ОЕА J
полагаю ТА БГОрОДНТЕЛНИЦЕ ДВО, ТЫ Л1А
WKOpAlft* КО пристаниТВОЕ.пй , БЛГЙХЪ
виновна, в-к'рны,\л оутвЕрждЕнУе, едина
всЕпКтаА. !
«Нолю ДБО, ДШЕВНОЕ шКфЕНУЕ, й печали . :
,поЕА ь^рю разори ги : ты ко бгонек'Кст-
нал, началника тишины хрта родила ё- '4
ей, едина прЕЧтал Олака ‘
КлГОД'КтЕЛА рОЖДШИ ДОБрк1\"Л ВИНОВНОГО; .
БЛГОД'кАНТл Богатство ЕС'кдГЬ ЙСТОЧЙ: ЕСА
Ко Л10ЖЕШИ , WKW енлнаго КА кр Кпости^/.
Хрта рбждшн, БгоклажЕНнаА. И нын’к: (
Иютылш НЕДУГИ, И БОЛ*к'ЗНЕННЫЛШ СТрДСТ; ' I
Л1Й ticTAsasaiV, дво, ты ахи полюзй*: н(- |
Ц'клЕН1Й КО НЕЮСКЬ’ДНОЕ jjK сокроем- ' I
1|1Е ПрЕНЕПОрОЧНДА НЕИ{КДНВ4ЕД\ОЕ.|
Oi'i по r-й й s-й П"к'сни ток.иш :
о ПАСИ W б1'ДЪ рДЕМ TBOA БЦЕ, MKW ВСИ
ПФ БЗ'к IC А ТЕК'к Пр И Б'к ГДЕ ДУА, HKW HEptf-
ШИЛгЬн СТ'Ьн'Ь Й ПрЕДСТДТЕЛС'ГВ^.
Призри 6ЛГ0С£рД1ЕА1А ВС£П*КТ4А Ь’ЦЕ, НД Л1о1
ЛЮТОЕ Т'кдЕСЕ Ц/£5 Л О КЛЕШЕ, Й ЙСЦ'клЙ Д^ШН
Л10ЕА БОЛ'кЗНк. Т^Ж1 jfp^
ПОМИЛУЙ ИДСА БЖЕ, ПО ВЕЛИЦ’ки МЛТИ
ТВОЕЙ, Л1ОЛИА1ТИСА ОуСЛЫШИ И ПОЛ1ИлКй.
Лмк* • Г$н ,
ЛИКА . 1 ТрИЖДМ.
Q фЕ Л1ОЛИЛ1СА W БДГОЧЕСТИВМХ'А И ПрДБО-
СЛДВНЫХЪ Цр'к\А,
Q 1|Й Al^AHAUA W npEVV'ClpEUll'klllllfЛ\А ДрХ*1-
GilKirk Й Л1НТр0ПОЛ(Т'к ПАШЕЛУА •< »
• И /И К А.
ДфЕ вг лштирк'.
фЕ .ПОЛИАКА W ОЦ:к ИДШЕЛУА ЙгКАХЕН к
Н.НКЬ ИрОЛЮНДСк, и ВСЕЙ ВО Хр'гк врд'пи
IIД ШЕЙ.
ПоСЬМА ЗД НЙХЖЕ ПОЕТСА ИОЛЕБ^Г
# £ фК Л1ОЛИАКА W лити , ЖИЗНИ ЛЭДр к,
ЗДрДГ.Ти^ СПСЕШН , ПОС-к||Й|П'И , Пр«1|1ЕНТИ Й
. |С'гО.П0СГ|кШЕНТн рДБД БЖТа, (ЙАЙ paRWBA
. По
По сихъ же :
Q. 1|й awahawa, за всю кратно, й за всЛ
ХртТаны. По то,их возглавь :
Й kw лмтивх : Н прдочал.
И аки где,на тропарь, гласх в..
43 олени теплое, й сткиа ншшорнлмА млти
ИСТОЧНИЧЕ, ЛНрОВИ ПрНБк'жНфЕ, прил'кжнн/
вопТелга ти : бце клч1де предвари, й <0
к'кд'А нзбапп нас?», едина ncicopk пред-
СТДТЕЛСГК#1ОЦ1ДА. П^СНЬ Д. IpAlOfА :
Оумышахъ гди слхотрнпж Tiioerw таин-
ство, pa.i^avli\x д каа теож, и прославиух
твое K/KTBi.
О траетей люй\ А.сл\КфенТе, корлгшо рожд-
шад гХ*Ь ” кКрю ог'гишн <пом\7» прЕгр к-
ШЕН'Ш, lifОПЕВ’к'сТНаА.
*Й лрдТд Tnoerw кездпК, призивчоф# по-
даждн <пн, мже клгосЕрдаго рождшаА/ й
спса вгк'х'л пон>фн,\"л тЛ.
Н аслаждаюфЕСА прсЧтал\ твоих л дарова-
nisi, влгодарствЕ!111ОЕ воссгкваел* п'к'пге,
п-к'дКфЕ та вго.нтрь. Олавд
На ФДр'к кол-кзни а\оеа , и. ньпофй ни>
-лежДфХ ’
ЛЕЖаф^ Л\Й, ЙКО БЛГОЛЮБИВД П0М03Й БЦЕ,
едина прнодво. И нын4 :
Надежд# й оутвЕрждЕНЁЕ, й спа сенТа CT'fc'-
H# НЕДВИЖИМ#, ЙМ#ф£ тА вшгЬ'тла, неК-
довства всАкдгш йзблвлаемса.
П'Кснк e. ТрмосА :
Просвети ндса повел-КнТи твоими гди, й
ММШ1|ЕЮ ТВОЕЮ высокою, твой мнрА по-
дожди НДМА ЧЕЛОвЬкОЛЮБЧЕ.
Исполин ЧТДА ВЕСЕЛIА СрЦЕ МОЕ, ТВОЮ НЬ
тл<нн^ф дакнцн радость, веселёа рожд-
шал Биновнагр,
ИзваБи насъ W б'Кд'а бце чнстда, вечное
рбждши ЙЗБДВЛЕНЁЕ, И МИрА ИСАКА ОуЛ1А
ИрЕНМ^фТй. Олава:
: Аазр'Ьшн /игл^ нрЕгр кшнпй Л1он\а бгоне-
В'Ь'СТО, ПрОСЕ'кцИ Н1Ш а твоеА светлости,
СВ'Ь'тА рОЖДШДА БЖТВЕННКГН и ПрЕВ'ёчнЫЙ.
И нынк:
ЙсцЬлй ЧТДА д#шй моеА нелюженТе, пос-к-
фЕНЁА твоегФ сподоблшда, и здрави мо-
литвами твоими подожди мн.
IfticHIk
П<снк s. 1рм&ъ:
Л(ЛТВ# ПрОЛ1Ю КО ГД#, И ТОМ# ВОЗВ'Ьф#
ПЕЧАЛИ Л»оА, ЙК№ SWAb Д#ШД МОА ИСПОЛ-
НИСЬ, И ЖНВОТЪ /ПОЙ АД# ПрИБЛИЖИСА, Й
МОЛЮСА MKW IWIIA: W ТЛИ БЖЕ ВОЗВЕДИ МА.
Омерти и тли ыкш спаслъ есть, сдмъ сА
ИЗДАНА C/ИЕрТИ, ТлШ'ЕМЪ Й С/ПЕртТЮ мо£
естсствб НТО БЫВШЕЕ, дво люди гдд. й
СИЛ ТВОЕГб, BpdriVEft ЙЛОД'киСТЕТА мА йз-
БДВИТИ.
ПрЕдстателннц# тА живота e’Js/H'a, й \'рд-
нйтелниц^ тверд# дво, й наплетен ркшд-
ф# МОЛВЫ, И налоги Б'ксшвъ ^ГОНАЮф#,
й молюса всегда, w тли страстен л\ой,\х
йзбдбити мА. Олава:
kw стк'н# 1|рнБ*Ь'жифа стажд,\’0мъ‘, й
Д#ШЪ ВСЕСОГ.ЕршеННОЕ СПДСЕШЕ, Й ПрОСТрАН-
ство вх скорБЕХ'л, отроковице: й ' проев к-
ф£Н1ЕМЪ ТВ0ЙМ7* npnciiw рАД#ЕМСА , ^5.
влнце, и нынк нась w страстей й Б'кдк
«идей. Н Н’ЫН'к: > j
ца 6др:к нын'к НЕМОфств#АН леж#', н
H*k'CTh ЙСЦ'клЕЖА плоти моей: НО КГА.Й
KdIHL’H'A МОЛ 6 (И HUH
ciica ,nip£, и нзблвитела нед£г«'па рожд-
шал, ТЕв'к люлюса вагон, w тлй недуга
возстави ша. Таж«:
фиасй w Б-кдг: й Призри влгосврдТЕли:
$KTEH*ti малаА
И по возгласк авн кондак к, гл ас a S.
ПргдстатЕлство хртТанъ непостыдное, хо-
датайство КО ТЕОрцЯ НЕПрЕЛОЖНОЕ, НЕ ПрЕ-
Ч зри гр Кшных'А люленТй гласы, но прЕдва-
рй ijkw блгда на полюфк насх, в’к'рнш
зов^ц1и\% тн: оускорй на люлйтв^, й
ПОТфЙСА на ОуЛЮЛЕШЕ НрЕДСТаТЕЛСТВ^Ю-
фИ npHCHW БЦЕ ЧТ^фИ\*7» ТА.
? Й aeii проКБИЕнг :
ПоМАН^ ИЛ1А ТВОЕ ВО ВСАКОЛГА рОД'к Й
род'к. Gt'iXa :
Оль инн Дфй, и внждк, й приклонй O\fX^
.’твое. ОцГенникъ :
И <v сподофГГнсА налил слышажю стагп/
'£rai’a, гда вга молилга.
Ирвл^дростк прости, oycauiiJuHAiA cfarw
ёглТа. йрА всЬлха.
(S л^кй CTarw grata чтенТе:
fio ДНИ они, ВОСТАВШИ MpiaAlA ИДЕ ба
TWpHAA СО ТфДШЕЛГА , БО ГраДА 1КдОЕА,
Й ВНИДЕ ЕА Д0Л1А ЗЛХАрТИНА , Й Ц’1саОВЛ
ёл'йавЕТА. И b^ictk, ыкш оуслыша еаТса-
EETZ Ц’клОБанТЕ Aiap'lHHO, ВЗЫГрДСА Л1ЛПЦА
во чрЕВ’к еЛ: й йсполниса дха ста елТ-
С Д БЕТА. И ВОЗОПИ ГЛ а СОЛ VA еелТилтл, й ре-
ЧЕ, БЛГОСЛОВЕНЛ Tkl ВА ЖЕНа\А, И БЛГ0СЛ0-
ВЕНЪ ПЛОДА ЧрЕВа ТВОЕГО. И WlfS^V Л1Н5Ь
ей, да прТндЕ лгги гда люегш ко лпгк;
се во MKW бысть глдсь цкловашл ТВОЕ-
ГО во оу-'шТю aioeiOj взйграсА лмнцъ ра-
ДОЦ1ДЛ1И ВО Чр£П-Ь Л1ОЕАГА. И ВАЖЕНIIа в!'-.,
ровавшад, tnew вздета совЕршнЙЕ глаН-
НЫЛ1А ей w гда, Й рсче AiapiaAiA: веан-
чита д^ша дюА гда, ,и возрадовасд дха
мой w Бзк спсЬ Л1ОЕЛ1А. Hkw призрЧг
на cAtHpEHiE равы своеа : се бо w ныггк
оувлажать Л1А вей роди. Йкщ сотвори
мн'! ВЕЛЙЧ1Ё СЙЛНЩ^ , и СТО ИМА- 6Kv;
IIpEKkICTh ЖЕ лгаришъ С’Л НЕЮ UKW ТрЙ
А1Цк1, И ВОЗЕрДЧНСА ВА долга сбой.
Н aeVf : Оланд, гллеъ в
ЛГлТЕЛ/НИ БЦк1, Л1ЛТИВЕ W4HCTH МН0Ж6-
СТВа СОГр’кШЕШЙ НДШНХЪ.
И HkiHi, той же. Тлже:
ПОЛШлКй Л1Л БЖЕ, ПО ВЕЛНЦ'кЙ ЛЫТИ ТВОЕЙ,
Й ПО МНОЖЕСТВ# фЕДрОТЪ ТВОН\"А ДОЧИСТИ
беззд koihe aioe. Гласъ в.
Не ВВ’КрИ /П’А ЧЕЛОВ'кчЕСКО/П^ ПрЕДСЧ’ДТЕЛ-
СТвЯ, ПрЕСТаА БЛЧЦЕ, НО ПрТИ/ПН Л1ОЛЕН1Е
рава TRotrw: egopBh бо чгпдЕржйт'А <иа?
ТЕрП-кч'И НЕ AlOrV ДЕ/UWHCKarW CTp'krtAHIA,
покрова не Н/Надил, ниже гд:Ь прив^гн^
бкаЛннмй, цсЕГда поБ’кждаЕ/ик. и оут'Ь-
шенТа не нлТаАхъ, равв'к 4’ebL елчце лира,
оу’поБашЕ й прЕдстатЕдство в'Крных'А, не
прЬрн (ИоленУе люе, подЬпо сотвори.
Оцийникъ: Опасй еже люди твоА, и
блгословй дсстоЛнТе твое :
f’X” пол1Йа^й, ,вг.
4|лт1ю и фЕДрота-пи : и причал.
/>:- И'кснк
H-k'ciik а. Трмосъ:
С) 1^Д£Ц Д ОШ ЕД HIE ОТрОЦМ ВЪ ВаБГЛШН'Ь
иногда, В’к'рОЮ ТрЧЕСКОЮ ПЛаЛПНк пирный
попрашa, поюще: Фцёвъ бже блгвенъ ёси.
НашЕ спдсенТе мкоже восхот-Кал ёси спсе
оустроитн, во оутровК’ ДЕМА "всЕлнасА
ёсй, юже aupV предстатели и ц# показалъ
ёсй: оцъ наш и,ух бже на г вен к ёсй.
Болйтела лунлостн, ёгоже родила ёсй
лгти чтад, о yaw ай нзблвнтиса w прс-
Гр’кШЕНШ , Н дКшеВНМХ'& СкВЕрнъ, в к'рою
зов^щымъ: бцъ наши^ъ бже блгосло-
вен'А ёсй. Слава г
Сокровище СПЛСЕНТа, И ИСТОЧНИК^ ; НЕ;
ТЛ’Ь'нТа , Ч’А рождш^ю, й столпъ оу-
твЕрждЕША , . й дверь. покланТа , зов2-
щиа\& показала ёсй : 6ца нашихъ бже
БЛГОСЛОВЕН'Д ёсй. Й НЫН’Ь: ♦.
T-kaeciiMA славшстн, й д^шсвнма »<е-
Д^ГИ J БГОрОДЙТЕЛНИЦЕ } ЛЮБОВНО ПрНСГ^У
мающнх% къ КрОвК TBOEAlV ДБО НСЦ'кЛЙ-
тн сподоби, ciica ХР'*’^ намъ рождшлА:
" ifУсик
П^снь. н. ipirtocx:
Ц,рА нбнага, егоже иоютъ rwh агглстТн,
ХИ ДЛИТЕ , И ПрЕБОЗНОСИТЕ ВО ЕСА В'ккИ.
ЦоМОфН МЖЕ VV Tffifc ТрЕвКюфЫА , НЕ
презри ДВО, ПОЮфЫА Й ПрЕЕОЗНОСАфЫА
ТА ЕО E'liKH.
НГЛЮЖе'нТе Д^ШИ Л10еА НСЦ’клАЕШИ, И
тклёсныА пол'кзии део , дд тА просла-
влю чтаА во Б’к'ки. Олава :
Й сц'клЕШЙ Богатство нзливдешн , г/kpnw
ПОЮфкГИ'А ТА ДВО , Й ПрЕЕОЗНОсАфЫЛГЛ
неизреченное твое ржтв^. н HbtH'k:
НдПДСТЕЙ ТЫ ПрИЛОГИ и/ГОНАЕШИ, И СТрД-
СТЕН НДХОДК1 ДЕО : т кл»ЖЕ ТА ПОЁ'ПЪ во
КСА Е'ккн.
П-к'сик ж. 1ра)«$,съ : „ ‘
ЬоЙСТИНН^ БЦ^ тА ЙСПОБ-кд^ЕЛШ , СПДСЕН-
нТи ТОБОЮ ДЕО ЧЙСТДА , СЛ ВВПЛ0ТНЫА1Н
ЛИКИ тА ВЕЛИЧДЮфЕ.
Тока СЛЁЗЪ ЛЮЙХЪ НЕ WEpaTHCA, ЙЖЕ W
ECAKarw лица bcakV слез^ wbuuiaro, дво
ХрТД рОЖДШДА.
ДОГГИ МОЁ ерЦЕ ИСПОЛНИ ДЕО , ЫЖЕ рД-
ДОСЧ'И
достн приливал исполненк , гр'кховн#к>
ПЕЧЛЛК ПОТрЕБЛАЮфИ.
ИрНСТАННфЕ й ПрЕДСТЛТЁЛСТЕС TEE'k прн-
Б‘кгЛЮ1|1ИХЛ В#ДИ ДЕ0, й CT'kHd НЕр#-
ШИЛЫА, ПрИБ’кжНфЕ ЖЕ, Н ПОКрОЕА , Й
весели. Олава
Секта твоегш зарллш просв'ктн дес,
дАрдкъ шв'Кд'кнТА Ц/гонАфИ, ейгов-крнш
вц# та йсп0В'Кдаюц1Н\"А.
На лтк'ггк wsaobaemla нЁлнгфн cauipin;-
marwcA, две йсц'клй, йзл нЕздранТа вс
здравц прЕТВорАЮфи.
Й*” авге/ Достойно есть: ’Й”. кадия-х'
СфЕННЙКЛ ЖЕрТКЕННИКК Н .* ЛЮДИ , И МЫ
ЦаГГОАфЫА кгороднчны ’ ’
ИКСА . И ЧТШ#Ю СВЕТЛОСТЕЙ
слнёчныха, нзвавлш#ю нась w клатвы,
плчц# лира п&нлш потгимь.
О) .Ли10ГН,\*А - Л1ОЙХ% rp’kxWBA НЕЛЪОфСТВ#-
ЕТА Tike, НЕЛ1ОфСТВ&ТЪ Й Д#ШЛ -/UOA.
к'А тев'К’ прибегаю влгодатн'кн, нлдеж-
до нЕнадЁждныхъ, ты ahi поаюзн. •
КлЧЦЕ и АГГИ НЗБЛВИТЕЛА , ЛрТНАШ AtO^ F
hTe недостойных^ равь тбои\% , да \о-
ДДТДЙСТВ^ЕШИ КЪ рОЖДШЕЛЪ&А W ТЕБЕ,
ё5 БлчцЕ лира, бЙдн ходатднца.
ЦОЕЛ\Д lIpHA’kjKHU' TEB’fe П'&НК Hklll’fc ВСЕ-
П'ЁТОН БЦ'Ь , рдДОСТШУ, СО ПрТЕЧЕЮ , и
Ecfc'aiH стыли*, ли>лн бце , ежв оуцн-
Дрити НЫ.
Еса агтлшвъ ewhhctba , пртЁЧЕ г^нь,
ДЛЛШБЪ ДЕОЕНД ДЕСАТИ ЦЕ, СТ1И ВСЙ ГЬ БЦЕМ),
сотвори ТЕ Л1ЛТвУ, ВО 6ЖЕ СП ДСТ ИСА НЛЛ17>.
ТДЖЕ , ТрИСТОЕ. ПрЕСТДА ТрЦЕ : QHE
ндшъ: ОцКнникъ: ISKW твоё естк црчт.о:
Й тропари сУА, гадсъ s:
1|о<ннл^й наел гди, hoauia^h наел, вса-
кагю во Шв'к'тд : Олава:
Гди полгнлКй наел, на тА во o\fno-
БДХ0Л1Л : И NMH'fc :
Л1ардТА двери: Icpeй, Дай дТаконъг:
HoaumSVi наел бже, по вЕлицкй аыти
твоей , л1олил\тиса оуслыши й полим^н.
.хГнкл: Г^и полшл^й, трижды,
флотом* й причал ггорАдК, ыкоже оу-
,лаай'А й* по г-й. п'Кснн-
Посеял
Посемъ млтвд пркт'йй вц4:
cS ПрЕСТДА ГПЖЕ ВЛЧЦЕ БЦЕ : ВЫШШН
ёсй ЕС'к'Х’А ЛГГЛА Й ДрХЙГГЛЪ , и всеА
ТВАрИ ЧТН'ЙЙШИ ! ПОМОфНИЦЕ. 6СН WBH-
дилъыхъ, НЕНдд'КюфихсА над'Каше, оу-
ВОГНХЪ ЗДСТЪПНИЦЕ, ПЕЧДЛНМХ'Д ОуТ'кШЕ-
ЖЕ, ДЛЧ^фНХЪ КОрЛНГГЕЛНИЦЕ, ндгих% W-
дкА1ЙЕ,, болныхъ нсфЬлЕЖЕ, грешных*
СПДСЕШЕ. ХрТ'|ДН2 ПОЛ1ОЖЕН1Е й 3&-
СтКнЛЕШЕ. €5 КСЕМАТИЕДА ГНЖЕ ДВС БЦЕ
EA’il^E , /МАТТ» ТВОЕГО СПАСИ Н ГкМ1ИЛ^11
КлгочЕстйвмА й православны а црй. Спа-
си ГПЖЕ И ПОЛХЙлКй рДБЛ 'ГВОЙХ'А ? DpEW-
СфЕННЫА Л1нТрОПОЛ1ТЫ , йрхГепкпы, и
Опкпи, Й ВЕСЬ СфЕННИЧЕСКТЙ Й ННОЧЕС1ССКШ
ЧИНА, й БЛГОв1;р11ЫХ'Ь ПрАВЙТЕЛСТВ^ЮфТЙ
ОГГКЛЙТЪ, Й ВОЕНАЧАЛЫЫКШЕЪ , грДДОНД-
ЧЛЛНИКШВ% , Й ХрТОЛЮБНВОЕ ВОИНСТВО Й
ДОБрО\'ОТЫ, Й ВС А ПрДВОСЛДВНЫА Хр'ПАНЫ,
ризою ТВОЕЮ ЧТНОЮ ЗАфИТН , и оулюлй
rriffii ИЗА ТЕВЕ БЕЗЪ C’k'fHEIIE воплдтйвшл-
ГОСА ХрТД БГА НАШЕГО J ДД ПрЕ(ЮАШЕТ&-
НДСА СИЛОЮ СВОЕЮ СВЫШЕ, НД 1ИВЙДНЛША
KdHWHZ Л\ОЛ€БНМЙ.
ft вйдилша* враги наша. ёЗ г.седъиаости-
ваа гпж& влчце gi^e ! воздвигни нас?»
пза глУбины грк\6вныА, й йзвапн нас*
W глада, гУбнтелстбд, w трУса и пото-
па , w фгна й лича, w нахождекТа й-
НОЯЛЕМЕННЫХ*, И МЕЖДоУсОБНЫА БрАНН,
ft w напрасны а слмрти, й w нала денТа
вражТА, и w тлетворных^ в'к'тр*, и w
смертоносны а мзг.ы, и w г.слкагш зла.
Нодаждк гпже мйръ й здравТе ракшлгл
твоими всЪнъ православным* ХртТа-
trw/H*, й просв'ктй нм* оули* й очи
СЕрДбЧНЫА, 6ЖЕ КО СПДСЕНТю t Й СПОДОБИ
НЫ гр кшНЫА рдвы твоА ? цртвГд сна
TBoerw ХР'Га ига нашего: mkw держа-
ва erw Блгвена н прЕпрославлена, со без-
началным* erw оцела*, н« с* престымя,
Й БЛГЙД1*, Й ЖИВОТВОрЛфИМ* erw ’ДХОА1*
нын'к fs iipHCtiw, й co в'к'кн bIskwc*, алхйнк.
, Н причал 7 и WiiVct*.
4
НеслЬ-
<fap. Ни^иотвва, Cos-ax
«Же "<«
По л-ЬдованН молс'вш за во-
аАцмгцк
крен W6AE4EHA ,ВА фЕЛХУНЬ , НЛЧИНЛЕТ'Л/. .
Клгвена бга наша, всегда, нн к й прнху,
Н ВО В'ёкн В'ЬКХУВА , Лика . йлхннк.
Олава теб5Ь бже наша, слава теб'Ь.
|А’рю нбнмй : ТртоЕ: 11 по фче наша?
Гди поМил^й, Б1. Слава й' нмн4:
ПрТндитЕ поклоншпса, г. й и^ло.мд, praie
Г^н оуслк1шн МЛТВ^ мою. Слайа И
нын-fc: Дллнл^Та, трйждкк '"{-:
БнеГДЛ ЖЕ ЧТЕТ'А КЛНрСка ЙрЕДрЕЧНШаА.
со Ч'Длмолхъ , крен тайнхм чтйи (илтя\’
СПО W СЕБ'к.
ОЛХЙлКй мА ВЖЕ, помилуй мА, И W
гр'кххува монуъ хучметн мА: согркшнха
во й БЕЗзаконног.аха предъ .тобою , зр'К-
нТемъ , cakiiuaunaia, хубопанТемл , вк$-
co.ua, wcA3diiiE<na, по.иыслолуа й ело;
вома, паче же д'Кло.па й пох'от'КнТелха,
w НЙХЖЕ Класа й теб'Ь ва срцк сокрК-
ШЕННОЛХА НСПОВ'кдаАСА , C/UWpEHHlV /ПОЛЮ,
прости
ПОСЛ'ЕдОКаНЙ ЛЛОЛСБНД
Прости МИ Й wnVcTH : Й ДДЖДк мн со
ДЕрЗИОКЕИКМЪ /НОЛ Во мою шпоггыднш
прострЕТИ к» тЕБ'к w pan'k твоем» умк»:
OyCAklUlH M/Х ГДИ W НЕМЖЕ ПрОШ^ ТА,
и да не гр'кх^в» моих» ради возвра-
нйши мн блгти cfarw TBoerw дха, й
ЕОЗВрДф&А ТОф» : но призри MATHBtHV
НЛ рДБД ТВОЕГ^, Й ОуСЛЫШИ В» ЧЛС» СЕЙ.
Твое бо есть еже мндовдти, и спдсати
НДС» БЖЕ НДШ» , Й ТЕБ'к СЛОВ# ВОЗСЫЛД-
емъ 6ц\, и сп^, и стбм# Ax'V, Hkinb
й npHCiiw, й во в'к'ки b Iskwbx , дмйнк.
ТдЖЕ ГЛДГОЛЕТ-Ь 1<рЕЙ, ЙЛИ Д'|ДКОН% 6КТЕ-
ШЮ С1Ю W водном».
Лиром» гд^ помолимса Янк»:
Г ди помилуй
IV свышн'Ьл!» лгнр-Ь и спдсенГи д^ш» на-
ших»!) гд^ ПОМОЛИМСА.
W Л1Йр к ECEPW Mlpa , блгостоанТи СТЫХ»
вжТих» црквЕЙ, й соединении вск'х», гд^
1Ю/НОЛИЛ1СА.
№ W рдБ'к бжГи , ймк» : и w еже про-
^СТИТИ GM# ВСАКОЕ Пр£Гр'кШЕ1Ш ВОДНОЕ
н
Й НЕВОДНОЕ, Й МЛТИвУ БЫТН бМ#, гд^
ПОМОЛ ИЛКА.
W еже вскор'Ь li’kw сотни ч а отрока, \а-
НДНЕИНК ДфЕрк Й ПЕТрОВ# ТЕЦ1}?, слокомъ
силы своеа мнлостнвнш йсц’Ьлйти, Й W
одра болезни воздвйгнКтн ёг^, гд£
П0М0ЛНЛ1СА.
W ёжЕ и коже йногда рдзславдЕннаго сло-
ВОМЪ 6ЖЕСТ&ННЫА СВОЕА БЛГТИ , СКОрШ
w одра болезни воздвнгн^ти, и здра-
ва COTBOpHTH, ГД?/ ПО/ПОЛИЛНА.
W 6ЖЕ НЕ ПрЕЗр^ТИ ПрИЛ’УжНаА Л\0Л6-
нТа рава своегш, но amtiiriiw оуслыша-
ти й помйловати ёг^, й здравТс ёлС?
подати, ГД^ ПОМОЛИЛКА.
W ежЕ погктнти er-J> пос&ушпемъ стапу
cBOErw Д\а, й нсп^Ьлйти г>сакъ недКгх,
н bcAkVio болезнь вх нелуь гн’Ьздац^-
юса , славы ради нлине cboeixv , гдV по-
Л10ЛНЛ1СА.
W ёжЕ authbhw, мкоже ханаНЕИНь оу-
слышати гласа модема пасть недостон-
НЫХ'Ь pABWBb СВОИХ» КА НЕМ# вопТю-
фнх» :
посл'Удованй ллолевна
фи\А: й и коже тоА дцпрь помнловати,
И ЙСЦ'клЙТИ БОДНЛГО рДБа СВОЕГ^ . Н«ПКЪ :
ГД# ПОЛ1ОЛНЛ1СА.
Заступи, спаси, П0Л1Йл#й, и сохрани рака
твоег^, ил» к л : и наел своею клгодатТю.
ПртКю, пр£чт#ю, прЕБлгвЕнн^ю, славн#ю
влчц# наш# бц#, и прнодв# aipiio:
Еозглдса т
ШКШ ПОДОБДЕТА ТЕБ'Ь Г. САК ДА СЛДГ.Д ,
ЧЕСТИ, Н ПОКЛОНЕН1Е, ОЦ#, Й СИ#, и сто*
M# ДХ#, HKIH-k Й npHW , й ВО Б^КН В’Ь-
kwba. Знкъ: datMHh.
Й акй ноютъ, бга гдн й йвйса ндл^а: •
Глагл,
Gtixa: Псцкдй .па гди hkw смдтоша-
СА KWCTH люА, й дша люА с.пате-
са s’baw.
Тропарь, гласъ, тсйже :
Скорый в а здст#плснТи един а сын Xp'ri,
скорое свыше покажи поскфенТЕ, стра-
ЖД#фЕЛ\# рак# TBOEA1# : И ЙЗБДВИ W НЕ-
Д#ГШБА, И ЛЮТЫ,\А БОЛЕЗНЕЙ Й ВОЗДВИ-
ГНИ
гни во ёжЕ п'Ь'тн fl слдвити тА: литка-
ми БЦМ, вДННЕ ЧЛВ'ЬКОЛЮБЧЕ. СлдВА :
II рйзрн литивнш гди лирднылш TRO-
илил о ко л гл на смиренное наше м олени,
Й НЕ ПрЕЗр^КЪ ё , ЧЛП'ЬКОЛЮБНЦ' посети
БОЛ&ЗНТю кУБД£рЖЙЛ\ДГО рДБЛ ТВОЕГ^ , НД-
ми inuH'k кл теб'Ь припадаюфаго, й
СИЛОЮ ТБОЕГШ БЛГОСЕрдУД ВОЗДВИГНИ €-
гб, МДТВДЛ1Н БЦЫ , €ДЙНЕ ЧЕЛОВЕКОЛЮБИЕ.
Н нын'Ъ :
И1ОЛЕ1НЕ ТЕПЛОЕ, И CT'fcfkJ HEWBOpHAIdA,
Л1ЛТИ НСТОЧНИЧЕ, AllpORH ПрИБ'Ь'жИфЕ,
прил*£жнш ВОПИА1А тн : бце влчце пред-
вари, И W Б-КдА Й БОЛЕЗНЕЙ НЗБДВИ рД-
бд сеоег^ , едина вскоре предстдТЕл-
СТВ^ЮфДА. ПосЬН’А 4*аЛ0/П% , н
Пол1ИлКй aiA бже : поютъ, или
СДЛ1А IfpfH ЧТЕТА KOHWHA ffH. Глас» , Г.
П4сснь, a. ipmorz.
li рЕС'ЬкДЕЛЮЕ Л10рЕ ЖЕЗЛ0Л1А ДрЕВЛЕ, ТИЛЬ
ИрОЙДЕ MKW ПО ПУСТЫНИ , Н КрТОФБрДЗ-
HW ИВ*Ь ПрЕдКгОТОВЛАЕТА СТЕЗИ. CEFW
ради
ради поили во ХЕалЙ11’и чОдномО вгО
ндцилгО: mkw прослависА.
Otixi: Гдн до ие мростТю твоею wk-
личйшн лине, ниже гнк'волп твоилп нд-
кджеши линк
Еъ денк печдли , ндшедшТа на НЬ1 , КЪ
ТЕН'к СПЕЕ ПрИПДДДЮфЕ, ТВОЕА лити про-
СИДИ : ОБЛЕГЧИ БОЛЕЗНИ рдвд ТВОЕГО,
рн(Г»1 й пали mk'w и сотннкО : иди се
здрав а есть отрокь твой.
Orix»: Полными Л1Ж гди ukw нелю-
|1ен% вслш:
И1ОЛБЬ1 Й ЛХОЛенТлЧ ПрННОСАЦИ , съ воз-
дк1ХанТЕЛ1Ъ й вкрою къ теб:Ь вопили,
СНЕ БЖ1Й полхилКй насъ, й воздвигни
w одра ЛЕЖафаго, и коже разслдвлЕНна-
го СЛОВОЛГЬ, pEKIH : возлхи одрл твой,
и Фп^флюттисж гркси твой. Олава:
Твоего хр'Г* овраза подобно клднаю-
фЕСА, СЕГ^ В'крОЮ ЛОБЗаеЛГД , Й БОЛАфЕ-
ЗДравТА просили, ПОДрДЖДЮфЕ кро-
воточивою , ЫЖЕ ВОСКрЙлТЮ рЙЗЪ ТВО-
ИХ’»
Й,\Х ПрИКОСнУвШИСЬ , ЙС105ЛЕНТе негУгд
прТАла есть. И HkiH'fc, БгорАдиченх :.
Прьчтдь ГОСПОЖ^ БЦЕ , ВгёЛ1Ъ ИЗВЕСТИЛА
ПОЛЪОфНИЦЕ, НЕ ПрЕЗрН НДСХ КХ ТЕБ’Ь ПрИ=
надлюфихх, но люлй икш вдгаь сна свое-
го, и вга нашего, подати здрдвТе болА-
i|iEAitf, да та сх налги прославлАетх.
Пк'сиь ? г. Трмосх.
ИЖЕ W НЕ сУфИХХ ВсА ПрНВЕДЫЙ СЛОБОДКА
С03НДД6Л1ДА, СОВЕрШЛб/ИаА Д\0Л1Х, ВСЕДЕР-
ЖИТЕЛЮ ВЫШ1НЙ, ВХ ЛЮБВИ ТВОЕЙ Оу'ТЕЕр-
дй линк OtIxx :
йсц*клй Л1А ГДИ, MKW СЛ1АТОШДСА KWCTH
л\оА, й дКша лгоА сл1АТеса s'kaw.
(5 ТАЖКИХХ БОЛЕЗНЕЙ ПЛ ЗЕЛ1ЛЮ ПрИВЕр-
ЖЕНЫЙ, КХ ТЕБ'Ь хрт1 НДЛ1Н В0П1ЕТХ J ПО-
даждк здравТе тЬлесй, мкоже бзекш пла-
кавшись кх теб'Ь. Ot'ixx :
Н ты гХи доколк; шбратйсь г£и, й йз-
вави д^шУ лгою.
Прйзрн на наше слгирЕнТе, й не полгьнй
беззлконТй нашихх, но в-кры ради, волА-
фаго мкоже прокаженнаго словолгх ficiyk-
ли, да твое xpTf садентса и<иа. Оллнд:
Церкви юже шстйл» есй хрт^, не дождь
поноса: воздвигни швнднлъш на бдр'к
БОЛ'КзНИ ЛЕЖДфАГО } ИЖЕ Л10ЛИТСА ТЕБ'к,
да не рЕкАт» шв'Кршн, гд'к есть вг»
•их». И нын-k:
К » ТЕв'Ь 6ЦЕ , рАц'к ПОЗД'КЮфЕ ВОПИЛА»,
оуслышн рДБШв» твоих» лмтвА: й спаси
н» недъЗ’Ь ЛЕЖафдго : да w болезни во-
стдв», воздаст» we'Ktij., мже в» печали
глдгблдшд оу ста ёгф.
Поселм глаголет» 1ЕрЕЙ, йлй дУдкон» ёк>
тенТй сТА :
Помилуй нас» БЖЕ ПО ВЕЛЙЦ'кЙ Л1ЛТН
Ч’ВОЕЙ, А1ОЛНЛ1ТНСА ОуСЛЫШИ Й ПОЛХИлКи.
Лик»': Гди hoaumVh , трижды.
♦?фЕ /ИОЛН/НТИСА врдч^ Д^Ш» И Т'клЕС»^ И
СО ОуМНЛЕНТЕД!» К» TEIi'l В» Ср 101 СОКРА-
ЩЕННОМ» припадаелх», Й С'ГЕНАфЕ попТем»,
йсц клй Бол кзнь, оуврачАй страсти дАшй
и т'кла рака TBoerw, и,«к» : и прости
ё«пА MKW БЛГОСЕрД» ВСА СОГр‘кшён1А, Б wa-
ll ДА И HEBWaHAA, и ckopw воздвигни W
фдрд
одра колк'знн, и amthbhw оуслышн, й
кскорк полшлЬ'й, Лика Г£и полп'|лКйг г
jcpfit глетъ : Коэгдлса : Шкш ты еси йс-
ТОЧННКА ЙСЦ'кЛЕШЙ , Й БЛГИ\А ПОДДТЕЛБ
XpTi БЖ£ НАША, Й ТЕБ'Ь СЛавЪ? ЕОЗСЫЛДЬПА
СО БЕЗНДЧАДНЫМА ТВОИЛХА ФЦЕЛ1А , Й Пр£-
СТЫ.ПА , Й БЛГИЛГА , ,Й ЖИВОТБОрАфНЛЪА
ТВОЙЛХА Д^ОЛХА , . Hhlll’k Й npMCHtV , й во
K’liKH В’ккшвъ. ЯЙКЪ : dAUIIIh.
€Н5д4л£нъ : гддсъ , н.
ШК0ЖЕ ДрЕВЛЕ ВОЗДВЙГЛ'А €СН П£Тр0в£ Т£-
ipVy Й СПАСЛА еси рДЗСЛДБЛЕНПДГО Н0СНЛ1Л
на Фдр'к, такю й нын'к, поскти biaaijm-
ГО рака TEOEri ЛМТИВЕ 2 ТЫ БО ЕДИНА Е-
СЙ ПОНЕСЫЙ НЕДУГИ р<?ДД Н4ШЕГШ, Й ТЕБ&
едйнаго в'кмы ТЕрпклйваго й лхилосЕрда-
го, й литивдго врача д£ша й тклкА
Хрта ига нашего, наводЛфлго недуги, й
паки возстанлАЮфаго, и подапаюфаго
Пр0фЕ1Н£ КДЮфЫЛПА W С0гр'кШЕН1ИХА , е-
ДНИЕ /ИДрДЕ Й ВСЕ4ЫТИВЕ.
Слава : . гласа . з.
ДЗА грешный ПЛДЧ&А на ФДр:к ЛЮЕ.ПА
лежа.
ЛЕЖД , ПрОфЕШЕ ПОДДЖДК ХрТЕ БЖЕ ГР’Ь-
XUMIK AWHiMZ, ИЖЕ W юности люеА сотво-
рЙ\'Л, Й W БОЛЕЗНИ Л1А воздвигни, дд
славлю тА един а го всЕМилостиваго д^шх
й т'Ьлесх врача. ц ;
Оу АМ рД ИСА ВЛЧЦЕ , Й ВОЗДВИГНИ Л1А W
одра вол^зненнагш, крепость, во люА во
AluHi ЙЗНЕМОЖЕ , Й BECK НЕЧДАНТеЛЪЪ \УДЕр-
жй/иь если».: лгги бжГа пречтдА йсц'Ьлн
Л1А НЕД^Г^ЮфДГО ДЮТ’Ь , ты во ёсн по-
мофНицд хртШишъ. П4гснь, д. ipaiocA.
Положила ёсй кг ндА1ъ твердою любовк
гди, ёдннорбдндго БО ТВОЕГ^ сна, зд ны
на саирть ддлъ ёсй, т'Ь'мже тй зовеиг
БлгоддрАфс: слава сйл^ твоей г$и.
Ot'ixi: Спаси лха ради лимости твоеА:
ТсбЧс творчЕ <полил1СА, вс А гвЬ\й рдва
TBOEPW Прости, НЕ \ОфЕШИ БО СЛХЕрТИ Гр’Ь'-
шндг\у : и w»heh й оугздрдви ёг£ болК-
ЗнКюфДГО, ДД ВОСТДВХ ПОСЛУЖИТЬ тй,
ЙСПОвФ'даА СХ НД/ПИ ТВОЮ БЛГТБ.
Ot'ix*: I3kw нКстб вг слйрти полшндай
Т£Б1> , ВО ДД'Ь ЖЕ ктб ЙСПОН'КСТСА ТЕБ'Ь J
Оу ЖЕ
О< ЖЕ ФЧДАННДГО ЛЮТЫА1А НЕД^ГОЛИ, Н
KZ СЛЙрТИ ПрНБЛИЖИВШ ДГОСА , ВОДВрДТЙ
ХрТ^ НД ЖИВОТА, И ДДЖДк ПлМфЫЛШ
ОуТ’кШЕНТЕ, ДД ВСЙ ПрОСАДЕЛАЕЛЪА ТБО А
ст да чКдесд. Оддва :
Слезы лгдндспипы, hThee'itaha покданТе,
Й ДЕДОВО НСЛОВ'к'ДДНТЕ ПрТиАГА , ЕСКОР’Ь
ейх’л епдель ёсй: и наша литвы нын^к
прТнл1Й, вагоссрДЕ гди : й поддждь здра-
вТе Б0лАфЕЛ1^ , W НЕЛЪЖЕ Ч’А |П0ЛНЛ1Ъ.
И нwills:
ПОДДЖДк НДЛ1А твою лить гпж1? ВСЕГДА
нд та над-кюфылиА: й йепроей здрдвй
БОДАфЕЛ^; ЕрДЧЕШИН ТВОИ р^Ц'к, СА ПрТЕ-
ЧЕЮ БЦЕ КО ХрТ^ БГ# ПрОГТИраЮфН.
nisciih, ё. IpMOCA.
Пд 3EAUH НЕВЙДНЛПаИ МВИЛСА ёсй, .И ЧАВ'К-
KIVA\A ВОЛЕЮ СОЖИЛ'А 6СЙ НЕПОСТИЖИМЫЙ,
И КА ТЕБ'к ОуТрННОЮфЕ, ВОСП'ЬВДЕЛ1А Т/к
ЧЕЛОВ'кКОЛЮБЧЕ. О’Г1\1 :
ОутрХдЙХСА ВОЗДЫХДНТеЛЪЯ ЛЮЙЛ171.
ДфЕрь ianpontf оуж! oyAvipuitfio, мкш
вга шживнлъ ёсй : й иьигк возведи хрт*
БЖЕ
БЖЕ W врДТ’А CAlEpTHUgA БОлАфАГО, ты
бо ёсй bcKaia пйтк живота. Ot'ixa :
1|3<ныю на всАк^ нофк ложе aioI, саеза-
Л1И АЮЙАЪН ПОСТЕЛЮ Л10Ю WAI04#.
(JklHd БДОВИЧА ШЖИВЙВ’А СПСЕ, ТОА СЛЕЗЫ
ирсложйлА ёси на радость.: й ньпгк спаси
нед^годха тл'к'юфдго рака твоег^ , да
й наша скорвь й волк'знк, на радость
прЕЙДЕТА: Олава :
0ГНЕН11АА БОЛ’КЗНЬ ИНОГДА \'р'Н ТЕфИ П£-
ТрОВОЙ ПрИКОСНОВЕЖЕД\а твоеА р^?кй йсц-к-
а5к: й НкЖ'к тдажде есесйлнаа теоА де-
СНЙЦЛ ДА ВОЗСТАВИТЪ БОЛЛфАГW рДБД ТВОЕ
ri, да востдва мкоже й сТА посл^жита
ТЕБ’к. и нын-к
ЕЪ СКОрБН С^фЕ Гр'к'шнТИ, Й НЕ ЙЛ1^фЕ КА
БГ# ДЕрЗНОВЕН!А, КА ТЕБ’к ПрЕЧТаА БГОЛХД-
ТИ СОПТеЛЯА, ЛКОЛЙ СНА TBOEri, подати БО-
лАфЕДЙ? ЗДравТЕ ДШЕВНОЕ ЖЕ Й ТЕЛЕСНОЕ.
[I'k’CHK. S. ipMOCA.
ДЕЗДНА ПОСЛ’КдНАА rp-kXWEA ШБК1ДЕ Л1А?
И ИСЧЕЗАЕТЕ Д\:А Л1ОЙ : НО ПрОСТрЫ ВЛКО
вы со-
ВЫСОКОЮ ТВОЮ Л1ЫШЦ#, UKW ПЕТрД Л1А
оу правителю спей.
От»Х* : Оматеса w ирости око мок
БеЗДнЯ МЛТН ЙЛТк'АЙ ХрТ& ЕЖЕ , F.llVuiH
МОЛЕ1ПЕ рДКШВЪ TROHX%, И МКОЖЕ ПЕТрОМЪ
таввоЛ? воскрсйлъ есй, сйце й ншнк еъ
болезни лежмраго воздвигни , посл^шавг
lymvEHidA молитвенники. Ot'ix* :
ДОБЕТшахъ ео бсЬ'хъ враз'к'х^ мойх&.
Ердч» Д^ШЪ И Т'клЕСЬ НДШНХЪ , ПОНЕСШИ
недуги Ecerw aiipa х?т1, спел ПЕТромъ
йсцклипий, н ёгтгхл пагломъ БОСКреЙ-
КЫЙ, Й ИШИНк БОЛА1|1ДГО ЙСЦ'ЬлЙ, СТШ\А
аплл лллтЕалт. Олава i
Преложи xp'ri нл радость рмддн'й, w пе-
д&кномъ iiKiirk сйорБАфих'А: да твою
ПОЛ^ЧЙЕШЕ Л1ЛТК, Г.НЙДЕЛ1Л ЕКД6л1Ъ твой
СО WE’kTOEdHHkiaUI дары, Caar.AI|lE та со
ФЦЕЛЪЪ и дхал1% ВО 6ДЙН0Л1Л cVip£CTR*k
н€разд<анаго‘ бгд. И ншн'к :
ПрТидЙТЕ S дрКзи, ПрНПДДЕМЪ КХ БЖ1’И
лгтри, та во йл\атк власть нед&кныа
ЙПукЛАТН СЪ БЕЗМЕЗ ДНИ КОЛЫ ВК^П'к, Д\ОЕ-
ныл\х
ПОСЛЕД OKdUie ЛЛОЛСБНА
НЫЛ1» ПММЗЗЮфЕ Л1ЛТБ» СВОЙ\» БГОПрТд-
ТНЫХ* ёЛЕОЛ1».
IlOCfM» ЖЕ ДБ IE 1ЕрЕН ЙлЙ Д1ДКрН». ГЛЕТ»
ёктенТю :
Наки й паки : -Заст^пй, спасй, й припал.
Возглас»: Ekw ты еси цръ мира, блго^-
Тр0Б1Л почина, и млтн источник», И СПС»
д^шад!» нашим», й Т£Б:к слав# возсы-
ЛДЕА1», СО БЕЗНДЧДЛНЫЛ1» ТВОЙМ» ФЦЕЛ1»,
Й ПрЕСТК1М» , Й НАГИМ» , й животворл-
фНА1» ТВОЙМ» Д\ОМ» , нынк й прйснш,
й во в'к'кй B’kKWB». Лйк»: й минь.
<1бТе же поют», иди чт#т», Ко ; Глас» в.
На бдр'к болезни ДЕжацсаго, и слмртною
раною оуЖзвлЕннаго, мкоже др^вле воз-
ДВЙГЛ» ёсй СПСЕ ПЕТрбв^ ТЕф^, Й ЫКОЖЕ
разславлЕНнаго на ФДр’к носймаго;, й ны-
н'к л\лрд£ посети, и йсц'кдй : ты во ё-
дйн» ёсй бкуд^зни й недуги рода нашЕгш
ПОНЕСЫЙ, И ВсА Л1ОПЙ MKW Л1НОГОЛ1ЛТНВ».
Тдже 1ЕрЕй , йлн дТакон» глаголет»:
Кбнлил»». iepEH : 41 йр» вс клл». <1йк»:
II д\ови ТВОЕЛ^.
Прок!-
ПрОКЬХХЕНА, Гласа, л.
П СЦ'клЙ ЛХА ГДИ , MKW СМАТОШАСА KWCTH
лхоД и д^ша лхоА СЛХАТЕСА S'kaw.
Отца Поахйл^й лхА гдн mkw нелхо-
фЕНА ёсЛХЬ. ДТДКОНА. Г Д# ПОЛХОЛИДХСА :
Ийка: Г ди полхйлЯй.’ lipin:
Йкм СТА ecii БЖЕ наш А, Й НА СТЬ1ХЪ IIO-
ЧИБДЕШИ, Й TEE'k СЛАБ# ВОЗСЫЛДЕЛХА ФЦ#,
и сн£, й ctoaxV дх^, пшик й upwciiw,
й G0 в кки G'k’KWE A. ИЙКА : 4 ДХННК.
Й поютА:
КСАКОЕ ДМХЛН1Е ДА ХЕААИТА Г ДА. 0'1 Ч\'Л :
Хвалите вга во ctkixa €rw: Диконъ :
й XV СПОДОБИТИСА НАЛХА СЛЫШАЖЮ СТА-
rxv 6ГЛ1Л гда вга лхолилхА. Инка :
Г&н iioaxhaVii, г. 1Ерш: <»йрА всЬаха.
Ийка: НАХ*8” твоелх^. Jiakoha:
ИрЕЛфОСТА , Прости ОуСЛЫШИЛХА CTArXV
ёглТд. Ирш: © iwahiia cfarw erai'a
чтенТе. Ийка: олава тебЪ г$н.
Дикон* : Вонлхелха.
1ЕрЕЙ ЖЕ ЧТЕТА, АфЕ ЛХ^ЖЕСКН! ИОЛА ЕСТК"
БОЛНЫЙ, ё:ГА1Е ПЕ.
ЙфЕ
йф£ ва цркви, МД ПрТОЛ'Ь : Д||1Е же
В А ДОЛ^, НДД ГАДВОЮ БОЛНДГЩ-.
Глава, д. зачало, п.
Й о времА оно; К:Ь нк'к'ш царит* д&,
егмже сына колаше на каперпд^н-к.
Оей слышдва ukw Тиса прТйде w 1#ден
БА ГДД1ЛЕЮ, ИДЕ КА ШЛЮ , И Л10ЛАШЕ fo-
ri, дд снидета , н йаукдйтА сына егш :
ХОТАШЕ БО OyrtlpETH. РЕЧЕ OyEW 1ИСА
КА НЕД1» : ДЦ1Е зналижй и ЧУДЕСА не ви-
дите, не haute вкровдти. Гад ка не-
л»в царЕВА лгёжъ: Гди, сннди прежде
ддже не «умрет* отроча awe. Глд 'ё<п^
1нс* : иди: сын* твой жива ёстк. и вК-
рова чле'К'ка словесй, еже реч£ шс*,
Й ЙДАШЕ. ЙбТе же ЕХ0ДАЦ1# &П» , СЕ рД-
бй erw ср*кт6ша его, й возв^стиша
ГЛЮф£ : MKW СН'А твой жив* ёстк. Бо-
прошаше OyEW W НИХ* ЧАСА, ва который
легчле ем# Eki ст к; й р-кшд е/пЯ: нкш
вчера ва час* «единый шстдви ёгб огнь.
PaaVrU'k' же 6ца, mkw той irk час*, в а
Фнкже
ОНЖЕ рЕЧЕ €A1V 1ИСЪ, lifKW СНЪ TECH ЖНВЪ
ёстк : и B’k'pOEd СЛАГА, Й ВЕСЬ долъъ er\v.
Gil паки вторСЕ зндлннТе сотвори (йсъ,
лришЁдъ W 1#ДЕИ въ гдлТлею.
dipt ЖЕ ЖЕНА 6СТК БСЛНДА, НА ДОЛ1^ НДДЪ
ГАДВОЮ СА 3 ВХ Цркйн ЖЕ НД ПрТОЛ’к С1Е
ёГЛ1Е ЧЧ’ЕТЪ.
СЭ л^кй, глава д. зачало, si.
fio ВрЕЛЪА ОНО, ВНИДЕ ШСЪ ЕЪ ДфИА П-
люновъ, TEipa же ctaiwHOfia irk \уд£ржи-
Л1д огнё.н’ь вёлТнл1Х : й молнша eri w
ней. II став* падл нею, запрети огню :
И WCTdBH 10. лвТе же востлвши сл^ждше ил\ъ
Зд,\’0ДАф^ ЖЕ слнц#, вей ёлйцм havKax#
волАфМА недуги различными, привожда-
X# ЙХ'А кг HEAitf: бнг же на едйнаго
КОЕГОЖДО Й’хг р^Ц’Ь ВОЗЛОЖИ, ЙСц клАШЕ Н,\'Ъ.
ЙфЕ ЖЕ Д'квЙЦД есть БОЛИДА, CIE 45ГЛ1Е
глетг : G) матана, глава, Л. зачало ле.
fio врЁА1А оно: кнАзи Н'к'кТй пришЁдг
ко iiictf, клднашеса ёлЛ, гл а : ыкш дфй
люА
.АЮ А нын к оучпрЕ: но пришедъ возложи
на ню р£к# ТВОЮ , Й ШЖИВЕТА. Й во-
сч’аба 1нгь по не.иа нде, и оучицы ёгш.
И СЕ ЖЕНА КрОВОТОЧНЕА ДВАНАДЕСАТК Л’КТ'А,
ПрНСТЗПЛШИ СОЗДДЙ, ПрИКОСН&А воскрилпо
ризы erw. Глдше БО БА себ:Ь : АфЕ тб-
kahv прнкоен&А риз^Ь erw, спасена бъд£
1ИСА ЖЕ WEpiiipCAj Й БИДквА Ю рЕ‘Й: дер-
зай ДфИ, B'tjpA ТВОА СПАСЕ ТА. Н СПАСЕ-
НА BUICTK ЖЕНА W ЧАСА TOI4V. Й ПрИШЕДЪ
1ИСА НА ДО<НХ КНАЖк, ЕНД'к СОП^к! Й НА-
РОДА ЛгблВАЩА, ГЛА или: (мидичт, НЕ оу-
Л1рЕ БО д кннца , НО СПИТА. Й р#ГД\£сА
6AlV. (ЗГДА ЖЕ ИЗГНАНА БЫСТк НАрОДА,
ВШЕДА ЫТА 10 ЗА pKlftf : Й БОСТА "ДЕВИЦА.
И НЗЫДЕ B'liCTK CIA ПО ВСЕЙ 3EAVIH ТОН.
<1ЙКА : ОЛАВА тевЪ ГДИ.
II АБ1Е ИОЮТА ПА. ОЛАЕЗД:
ШЛТБА.ПИ Бск\А CTkl,\A TBOII\A, Л1ЛТИВЕ
МЧНСТИ Л1НШЖЕСТБ4 С0Гр'кШЕ1П11 НАШН\’Л.
Й Hk’iH к :
41ЛТВАЛ1И БЦЫ , Л1АТИЕЕ W4WCTH Д1П0ЖЕ-
СТВА COrp'kl|IEHlTl нашн\а.
П0Л1Й-
ПОМИЛУЙ НЛСЪ БЖЕ, ПО ВЕЛЙЦ'Ьй Л1ЛТИ
ТВОЕЙ, Н ПО МНОЖЕСТВ# фЕДрКУТХ твой\х,
шчйстн безздкфнТа наша.
П стихир# сТю. гласх, s. По: Все Фложше:
Не кОстави пасх тфй\х во огповажи на-
ШЕЛ1Х, БЖЕ ПрЕЛЫТИВЫЙ , НО HpIHMH MKW
вл кд лголёжА рдскёвх твоих* : скдурви бо
кУБДЕрЖДТХ НЫ , W Б0Л’КЗН#Юф£Л1Х раБ;к
ТВОЕЛ1Х ПрНБ&КИфД ЖЕ НЕ СТАЖаХОМЪ
ннгд-Кже вх Б'Ьдахх наших*, оут'кшЕнТд
не нлъалиа ниа^ noaioqiw, разв'к тебе твор-
че лира, оу*пован'1Е й chcehie в крнымъ :
T'Lnx кх теб'Ь припадаЕЛ1х, й слжрЕНнш
МОДНМХ, ВОЗДВИГНИ CKOpW W одра БОЛ'Ь'-
зни, налги ньтк ТЕБ'к приложиw лголА*
iparocA, и нзвави его vv ведкапу saarw
WBCTOAHIA.
Погьих же ирей, или дТаконх глаголггх.
Спаси БЖЕ люди твоА, И БЛГВН ДОСТОА-
нТе ТВОЕ. ПОС’ктЙ лнръ ТВОИ ЛМТ1Ю И ф£-
дроталгн. возвысн рогх хр'панх право-
славны\х, й низпоелй на ны лглти твоА
БОГДТЫА, Й AHIAOCTHBHW вскор^ воздви-
гни
НДСЪ Грешных* ЛЮЛАфИХСА ТИ% Й ПОЛ1Й-
лЯй нага. Лйкъ : Г ди поллил^й.
1ерш же возглашлЕтъ.'
<НатТю и фЕДроталли, й чдкоаюбТеллъ , ё-
дннородндгш сна твоего, съ ниллже влго-
СЛОВЕНА ёсй, C7L ПрТЫЛЛХ, Н БЛГЙЛЛА И ЖИ-
еотворАфнлгк твоили дхолть, нын'к й
ripHW, й во в'к'кн Е-кки'въ.Лйкъ: А лхйнк.
Поселлъ : IH'cHk, з. ipaioc*.
ЦргждЕ 6 враз V зл атолл П£рс'|дскол1^
*1ТЙЛШ|Й? OTpVKH не поклонйшасд, трй
ПОЮЦ1Е посреди ПЕфН, ФфЗВЪ Г1ЖЕ БЛГОСЛ0-
венъ ёсй. :
СЭстКпйте w ЛИ1Й вей д’к’лаюфТи безздконГе.
К рта TBOfrw гди животвори a rw, имже
СЛЛЕрТЬ ПОГИБЕ, И ЛЛЕрТВУи WJKHEOTEOpEHH
БЫШД БЖЕСТЕЕННМЛЛ'А ЗНДЛ1ЕН1ЕЛЛ% , НЫН’Ь
ВОЛАфДГО ВОЗДВИГНИ, «КОЖЕ При ёЛЕН'Ь
оулирш^ю двйц& Gtix'a :
EIicw оуелйшд гди. гласл плача aiotrw.
Долгою ГДИ И ЛЮТКю БОЛЕЗНЬ "iWBAKJ НД
ГНОНфИ ЕЪ ЧЕрВ1АХЪ С'кдАфДГЛУ, И БЛГО-
дарн-fc AVOAAiparWCA CAOBOAIft йсц'клйлх ё-~
ей:
I
си: и нын'к волкзнКюфлго и налги люлА-
фДГОСА ТЕБ’к, ыкш влга исцели невиди-
<hw : ли'твалгн сть1,\”& твой\а. Слака :
Кси B&Hkl MKW BCAKW OyAlpETH НДЛ1а
ёстк, теб'Ь srtf такш нзвбливш#: но на
лгало £ вр£Л1А Л1ЛТИВЕ здравТл просил* а бо-
лАфЕлг#; прЕЛгЬнн w слнрти Tori на жи-
вота ПОДДЖДк СКОрБАфЫМа ОуТ'кШЕШЕ.
fl нынк :
П0С06СТЕ&1 Й П0ЛА03И НАШЕЙ ННфЕГ'к
бце, Tbi в'к'сн врьиА й часа, когда оу-
Л1ОДНТИ сна твоег^ и вга нашего, подати
ЗДравТЕ БОЛАфЕМ# , И ПрОфЕШЕ вск'х'а
согр'ЬшЕнТй. ПКснь, й. 7рмоса.
<М&кнтн живол!^ бг£ , ва пав^лшн'к
отроки ПрЕТЕрП'Ь'вШЕ , w м&1кшскиха
бргднкха НЕрддиша, й посред'к падан-
ие стоАфЕ, вгол'к'пн^ю п’Кснк воспквд-
X# глдголюфЕ: блгословйте есА д клд
ГД НА ГДД.
О пха . Оу слыша .гдк аюленТе a\oL
Цдкдз^а наказала есй влко бол^шю
рДБЛ ТВОЕГО . Й СКОрШ ИСЦЕЛИ Л1ЛТНВЕ
хрт*
XpTf БЖ£ : И ёф& слирти НЕ ПрЕДДЖДК
сУднк, да ТЕБ'к покаАнй.мъ коздастъ:
СДЛ1Ъ БО рЕКЛЪ есй , НЕ ХОф^ СМЕрТН
rp^mnarw.
Отт\ъ: t’Xh молнтвУ люю прТАтъ.
Г$И Л1ЛТНБЕ ТЕоА ПрЕСЛаВНДА чУдЕСД , И
до нЛсъ tihiH'k да достигнуть, бКсы
прожени, недУги и раны нс^'клй, волкз-
нн оуврачУй, потворы й чарод'кАнУА,
й есАкТд й'звы извлек Hhi. Олава :
ЗапрЕТЙвый хрт^ л\орскй/пь вктримь,
й страха оучЕНИКюлтл на радость пре-
ложнвый. запрети и нкпгк тАжкн.пь
вол'Кзн&па, трУждаюфыаи твоег^ ра-
са : да вей возвеселйлна , хвалдфЕ тА
во вк'ки. Н нынк:-
Йзвави бце W \убышедшихь насъ пе-
чалЕй. Б'Кдъ же й скорвЕЙ, и вск'хь раз-
айчныхъ НЕдУги'вь, Отравы й чарод'к-
А|нй, и oypoKWBA различных^ челок-ккь,
й напрасные елйрти, молилшч.
IH'CHk, Л. IpMOCb.
На сшайст'кй гор;к, вйд-к тА г,ь кУ-
нин'-к
ПНН'Ь. AlWVCfH , НЕДОПДЛНМ ОГНК БЖЕСТВО
зачснш#ю во чрЕВ'Ь. ДанТйлъ же тА
ВЙД'Ь , гор# НЕС'1ЖОЛ1#Ю, жезла п роз Аб-
Н1ТЙ, ЙедТа ВЗЫВДШЕ, W КОрЕНЕ ДЕДОВО.
От«х*: Да постыдАтса и смат#тса
вен вразй мой.
|| СТОЧИ И ЧЕ ЖИЗНИ ПОДАТЕЛЮ Л1ЛТИ, XpTi,
не чивратй лица тбоегш w нась: но wb-
ЛЕГЧЙ БОЛ'ЬзНИ , ОуТр#ЖДЕННОМ# БОЛ'Уз-
нТю, и воздвигни eri икоже .о,аддЕОлгь
аггарА: да прйенш теб^ славнтА л со
сб'цЕЛГд, й дхолух стк1мъ ёдйнаго вга.
От^ъ: Да возврататса й оучтыддт-
сд s'kaw вскоре.
ёглском# вк’р#Ю1рЕ гл#: тво^ ифЕМъ
WK’kipanYE Хрт1, проейтЕ во рЕКлх ёсй,
й дастсА вали: t'Kava tihiH'k просАфЕ
Л1ОЛИА1А та , возстави w бдра здрава,
ЛЮ'ГЫАГА ПОВЕРЖЕННОГО НЕД#ГОЛ\А : ДД ТА
са нами вк#п к величлета. Слава,
ОуЛ\#ЧЕНМЙ НЕД#ГОЛТ& , Й ВН#ТрК НЕВЙ-
дилизлн! раналш тебЪ хртЕ нами во-
нТета, не ради нась гди, вей во ёемы
полны
ПОЛНЫ rp'fcXWHX, но мтрними , Й ПрТЕ-
ЧН TBOETW Л1ЛТВДЛ1И, ПОДДЖДК ИСЦ’ЬлЕ-
НТе 6ОЛАЦ1ЕЛ|£ И нын’к :
КжТА Л1ТИ ПрЕЧ'ТдА , СО ВС&ПИ стыдам
прнзывдшх ТА, СО ДГГЛЫ И ДрХДГСЛк!,
га пррокн, й пдтрТдрхн, со дпли, й
гглн, съ прпвнылш й првнымн, люлй-
СА Хр'гё БГ^ IIAIllEAlV , ПОДДТИ ЗДрДВ’Й
БОЛАЦ1£Л1& ДД ТА ВСЙ ВЕЛИЧДЕЛАЬ.
Поселъъ, Достойно есть: тртое: по
qhe нашъ: тропари сТа. Глдсъ , з.
Полшл^й ндсъ гди, П0ЛШЛ&1 ндсл: Слава:
г£и ПОЛ1НЛVh ндса : и нын-к :
«НЛрД1А ДЕЕрИ ШВЕрЗН НДЛ1А БЛГВЕН-
НДА БЦЕ :
ЙБ1Е ЖЕ ПО СИХ% liptH , йлй дУдконъ
тлеть йктенТю с'но.
Помилуй НДСЬ ЕЖЕ, ПО БЕЛЙЦ’кн Л1ЛТП
ТВОЕЙ, (ПЛНЛ1ТИСА о^слыши и полными,
Днкъ : iioaumVh, г.
ёцй Л1ОЛН<ПСА ТЕБ'Ь BCEAUTHBOAlV T^tf,
МКОЖЕ бЗЕЮИНЫ СЛЕЗЫ , Л1ДНДСС1ИНО И
нТНЕБ1ТАН% ПОКДАШЕ , И ДДВ1ДОВО йспо-
В*кдДН1'Е
вкдднТе прТАлъ ёсй, й скорчу ткхе по-
ЛКИЛОЕДЛЪ ёсй , Н НДША ВО ОКрИНЛЕНТИ
ПрННОСЙЛКЫА ТЙ ЛЮЛБк! ПрТиЛКЙ ЕСЕБЛПЙ
црю, й MKW федре помилуй лютк во-
лАфдго рдва теоег^ , ЗДравТе ё,п# дд-
Р#А , СО СЛЕЗДЛ1И Л1ОЛИЛ1ТИСА НСТОЧНИЧЕ
ЖИЗНИ 11 БЕЗСЛ1ЕрТ1А , ОуТЛЫШИ Й СКОрШ
пол1йл#и.
Ийке поста : ГХн помилуй, г.
ДГаконе же возглашаете, Паки и паки
со оули1ленТемъ (колена прекл^нше,) гд#
по.иолн/исА. Ийке поете, Гди помилуй, г.
крен же со всклп! предстоАфилме (ко-
лена преклонше,) со всакили ЕннманТемъ
и оулшлЕшели глете млтв^ спо.
Ьже С11ЛНЫЙ и лытивк1н, всА строАй
на спасенТе рода naiuerw, призри спи-
phiHW л1олил1Ъ тА на приложиVio люл-
наш#, Й zNrtTHBHW ПОСЕТИ рДБ0 ТВОЕ-
гб, илекъ: нарицлюфдго й’/ИА хртд
TBOETW. и О/п#стй и прости ём» ВСА
СОГр^ШенТА В КУЛИДА И НЕВКУЛНДА, ИЛК иже
твою
за болАцмго кб
ТВОЮ БЛГТк ПрОГН'Ь'ва , й твою ЫрОСТк
раздражи: всдкъ же нед^гъ ёгш T’fcai-
СНЫЙ ЙСЦ'ЬлН , Й BCAKOf НЛШЕСТВТе НЕПрТАЗ-
ценное ддлече w Hfrw сотворй: воздви-
гни ёг<5 w одра вол'Ьзненндгш, й да-
рКй здрава дКшею й т^лотъ цркви
ТВОЕЙ СТ^И , ДОБркМАИ Д’Ь'лЫ , Й СЛОВЕСЫ
влгйлги слдващд со всКми верными ТВОЙ-
Л1и клич хрта твоегш : съ нймже влго-
словенъ ёсй сь пр£сть1лгь, й багшпъ, й
ЖИЕОТЕОрЖцШМЪ ТВОЙЛМ Д^ОЛХЛ, HhlH'k И
при<v, й во вкки E'kicwsi. Лика: dauniK.
ЙвГе же (воставъ) творйтъ wn^cTX, р^къ:
Премудрость, duкх: Честы'Ь'нш^ю \е-
pS'BLnx: |£р«й: Олава тев;Ь х?т^ б*^6
оупованТе наше слава TEii'k. Яйкъ : Олава
й Hh'iH'k: Г^и полхйл^й, г. Блгвй.
1ерей же глетъ WntfcTi сей:
Хртосх истинный вгл нашъ литвалги
прЕчтыж своеа AiTpE, стдгш славнагш
иррока, прТЕЧи й кртйтелА Iwanna, ст^хъ
славных’ь й всехбдлныхъ аплъ, и стыхг
везлйздныхъ врачёвъ kocaiki й даайа-
на, •
ллолсбнос ri+aiif
НД , Й ВС'кх'Л ГГЫХ» СВОИХ» > плпйлйть
и сиасггл нас» ( й раса скоегЛ, йа’кл :)
ЫКШ БЛДГЪ Й ЧЛБ'ЬкОЛЮБЕЦХ.
ПоСЕЛГЛ ЖЕ АфЕ ЙЗЕОЛАТЪ ПОЮТЪ, ИЛИ ЧТ#ТЪ.
Призри ИД МОЛЕНТа ТБ0ЙХХ рЙБЗ» GCE-
НЕПОрОЧНДА :
Й ^ХОДАТЪ БО CEO/Л СИ БЛГОДДрАфЕ БГА.
/Иолекное njEii'ie <1> нед^жныух
многих^, млн <1) ёднноллг.
ifpfH НАЧИНАЕТЕ : БлгОСЛОВЕНХ Б Г'Л ндшъ:
Чтець : Црю нвный: ТристоЕ. Й по
Оче НДИГЛ, Гди ПОЛ1ЙлКй,Е1: ПрТндЙТЕ
поклонйлмд: Таже? М'ллолах <Г.
На тА гди оуповахг, да не постыж^са
ВЪ В-К'кх. ПрДБДОЮ ТВОЕЮ ЙЗБДВИ А1л\5 И
ЙЗЛ1Й ма : приклони ко мнЪ оукс tboL,
и СПАСИ ЛЛА. Б^ДИ Л1Й ЕЪ БГА ЗДфЙ'ГИ-
ТЕЛА , й въ м-Ксто крепко СПДСТИ Л1А :
MKW ОуТЕЕрЖДЕНГЕ Л1о1 И ПрИВ'КжИфЕ А1О^
ёсй ты. Въ tebHs оу тверд й^са w оу-
тропы,
(fo Н€Д5ЖНЫХ% КГ
ТрОЕЫ, \V ’IffВЛ AWTEpE МОЕ А ТЫ ёсЙ. AWW
ПОКРОВИТЕЛЬ , W Т£ык П'КнТе МО& beihV.
Не U/бЕржи мен£ во времд старости, вне-
гдд чиск^д-квати крепости моей , не w-
СТДВН МЕНА НЖЕ МОЙ не оуддлйсл «5
МЕНЕ, БЖЕ МОЙ ЕА ПОМОфк МОЮ ВОНМЙ.
Бже, ктб подобен?» ТЕБ-к; ёлйки мвйла
МЙ вей СКЧМрБИ Д1НОГИ И SAW, й ШБрДЦ!-
СА ШЖИЕОТВОрЙЛА мА ЙСЙ , Й W БЕЗДНА
зеамй возвела мА ёсй. ОумножилА ёси
на Mll'k ВЕЛЙЧЕСТВТЕ тво£, И ШБрДфСА оу-
Т'к'шилъ мА ёсй, н W БЕЗДНА ЗЕ/ИЛЙ пл-
ки ВОЗВЕЛА Л1А ёсй. 11 БО ЛЗА ЙСПОВ'к'<ПСА
ТЕБ'к ВА ЛЮД££А ГДИ, ВОСПОЮ ТЕБ^ В'А Г^-
Сл к\А , СТЫЙ ШЛЕНА. ВозрлдКЕт ксА оу-
стн'к мой, ёгдл воспою тебЪ , н д^шд
МоА, ЮЖЕ ёсй ЙЗБДВНЛА , Н АЗЫ КА МОН
ВЕСЬ ДЕНЬ ПО^ЧЙТСА ПрДЕД'к ТВОЕЙ.
Пот^нх, мр можета недужный чтета,
йай СфснникА :
ii'kpS’io во ёдйндго бгд бцд вседе^жЙтела:
И Пр\уЧЛА ДДЖЕ ДО И ЖИЗНИ БЗдКфДГШ
б'Ккд, дл1Йнь. ТдЖе :
1ЙрОЛ1А
молсбно! n^Hi'e
«ИЙрОЛП ПОЛДОЛН/МСА.
ф свышн'Ьлъъ лшр'к:
ц мнр'Ь всепу лмра :
Ф ДОЛтк СЕЛИ, й жнв^фих» въ мели :
W 6ЖЕ ПрОСТИТН BCAK0E ПрЕГр'кШЕШЕ ВОД-
НОЕ Н НЕВ0ЛН0Е рДБКУВ» СВОЙ\Ъ (ЙлЙ рДБа
своего) нлисх : й Л1иаостив^ выти или
(ЙЛИ 6Л\£) ПОЛ1ОЛИЛ1СА.
W еже влагосЕрдТА ради ллтн своеА
грКхъ юности и нев-Кд'Ьша н’хг (йлй
grw) не поличнКтн, но лмтнвнш здрав if
или (йлйёлйГ) даровати, гдК полнелилка.
W 6же не првр*Мти прнл'кжнлА дголёнТА
рДБШВЪ СВОЙХ'А , (ЙАН равд CBOfrw) Н4Л1Н
нын'к люлАфИХСА, (йлй люлАщдгшса:) но
Л1НЛОСТИВНШ OyfCAblLUATH, И БАГО^В’к'тлНВ^,
Й БЛГОПрЕЛТкнЙТЕАН^, И ЧЛКОЛЮБИВ# ИЛИ
(йлй ёлг£) выти, й здрав'й подати,
ПОЛ1ОЛНЛ1СА.
IV еже, Йкоже иногда разслдБЛЕннаго сло-
ЕОЛМ& БЖЕСТВЕННМА СВОеА БЛГОДДТИ , СКО-
pvu НЕД^Г^ЮфИХ’А рЛБШВЪ СВОИХ» , (йл«
шд^гёюфдго рава своегД) w одрЗ боле-
зни
d) нед8жнк1хх кд
знн воздвйгн#ти, и здравыхъ ( здра-
ва) СОТВОрНТИ, ГД# ПОД1ОАИД1СА., ИЛИ
IV еж£ лосктнти н\а, ( нлйёг^) погЬфЕ-
HlfAll CTarW CBOErW дха, й йсцФайти
всАкъ недвгъ, й всЖк# болезнь еа нйха,
(ЙЛЙ ВА НМ1Ъ) ГН’кЗдЖф#ЮСА , ГД#
ПОМОЛ ИЛИ А.
W 6ЖЕ Л1ЛТИВНШ, И КОЖЕ ХЛ»ЛНЕИНЪ оу-
СЛШШДТИ ГЛДСА Л1ЛТВЫ НДСА НЕДОСТОЙ-
ныХ’Ь paewE’b свойхъ къ нелй? вотюфиха,
й ыкоже т«?А дциръ 5 полшловати и йс-
Ц'ЬлЙТИ БОЛПЫХ^ pdBWBli СВОИХ^у (ЙАН БОЛ-
наго рДБД СБОЕгУ) ил:КА, ГД^ ПОЛ1ОЛИЛ1СА.
U НЗБДВН'ГНСА НАЛ1А 4V ВСАКТД СКОрБИ,
тгЬ'ва й н^жды , полилидиА.
Заступи, спаси, помйлУн й сохрлнй насъ
БЖЕ ТВОЕЮ БЛГТПО.
ПрЕСТ^Юу ПрЕТГ^Ю, ПрЕБЛГОСЛОВЕНнКю, САДЕ*
hVk> еачц# наш# бц# : й прнодв# лгр'ио
СО всклш СТЫЛ1Н П0Л1АН#ВШЕ , МЛШ CEfil
Й ДР#ГА Др о ГД, Й ЕКК ЖИВОТА ПДША Х?Ч^
бг# прЕдадймх. Возгласа :
Шику бга лхлти, фЕдротъ и члв’ЬколюбТа
ёси
ллолевное п'Ьн'й
ёси, и теб:Ь слав# возсылаЕ/на, 6ц#, й
сн#, и стом# Д\#5 нн-Ь и npnw, й во
в<кн bIku'ba. Ийка : И мйнк.
Тропарк} гласа д:
О корми B7F заст#пл£нТн едина сын хрт£,
скорое свыше покажи поскфЕШЕ стражд#-
фыма равмма твоим а, (или стражд#1|и-
ai# рав# твоем#,) й йзвави w недКга, й
горки\а болезней , й воздвигни еже п’If-
ти тА, й славити непрестанна, Л1лтва<пи
вцы ёднне члв-Ьколювче. Копдакл, глагл в:
Н а фдр'1 болезни лежацшхъ (или лежа-
фаго) Й смертною раною ОуАзВЛЕННЩ'Л,
(йлй оуАзвленнаго,) икоже иногда воз-
двигла еси сп« петров# теф#, й разела-
Бленнаго на 6др;к_ ноеймаго, сице и nirt
лмрде сгражд#фи\а, (или стражд#фаго3)
посети и исцели: t^i бо едина ёсй не-
дуги й бц'Л'Кзнн рода ндшегш понесый,
й веж Л10ГШ tiKw лиюголшлостива.
ПрокнпЕна , гласа з :
II омйл#й мА гди, tiKw немофЕна ecaik,
НСЦ'ЬлЙ /ИА, HKW С/ПАТОШаСА кости Л1оА.
G'rixa
GTI№ . М KW Н'кгть ВЪ MltJlTH помннл-
АЙ TlfiJ.
йпле cosopHorw послднТа гдкхувла, зачало из:
I рД'ПЕ, ФБрДЗЪ прТилште 5ЛОСТрДДДША
И ДОЛГОТЕрП^Н^А, прроки: ИЖЕ глдголдшд
НЛ1ЕНЕМЕ Г&1ШМЕ. БЛДЖЙМЕ ТЕрПА-
фМА: TEpnk'HIE КУПЛЕ СЛЫШДСТЕ, Й КОН-
ЧИнК ГДШО вЙдфСТЕ, икш многомлтивъ
есть гдк, и фЕдръ. Прежде же вгЬ'хъ
БрДТ1Е Л\оА, НЕ КЛЕНИТЕСА НИ НБОЛ1Е , , НИ
ЗЕМЛЕЮ , НИ ИНОЮ КОЕЮ клатвою : БоДН
же вдлуь, еже ей: и еже ни, ни,
ДД НЕ В'Д ЛИЦЕЛТЬрТЕ ’’ПАДЕТЕ. ЗлОСТрД-
ждетъ ли кт4 въ But*; дд лмтвЯ д<-
ЕТЪ. БЛГОдйшСТВ&Т'Ь ли ктД; да по-
етъ. Болйтъ ли ктб въ вдсъ; дд при-
ЗОВЕТХ ПрЕСВГТЕрЫ ЦрКОВНЫА, Й ДД Л1ЛТВ^
сотворЖтъ нддъ ннли, П0Л1ДЗДВШЕ ег£
£Л££Л12 ПО ИМА ГДНЕ.’ И Л1ЛТВД BicpU СПД-
сетъ БолАфдго, и воздвигнете егД г^к:
Й ДфЕ Гр-k^H БУДЕТЕ СОТВОрЙЛЕ , Шп«-
СТДТСА ёл^. ИСПОВЕДАЙТЕ ОуБО Др^ГЕ
Арйг#
мо.мбное п'Еше
Др^г# СОГркшёнТд, И МОЛИТЕСА др# г а за
Др#гд, OKW да нсцЬл’Кете: многху со лто-
ЖЕТа МЛТВД ПрДЕЕДНДГШ ПОСП'Ьш£СТВ#ЕМД.
йллил#|д гласа. От!\а д : гХи > ДД не
ЫрОСТЙО ТВОЕЮ ШБЛИЧИШИ МЕ1Й. О'ПХЪ в:
Спаси ма ради лмтн тбоеА.
СглТе w мдтльед, зачало ice :
L i О ВрЕДХА ОНО, БШЁДШ# №*C# ЕЛ КД[|£р-
НД#ЛХА, приступи КЛ НЕМТСОТНИКЛ АТОЛА
ёгб, й гад: гди, отрока мой лежита
еъ дом# рдЗславлЕна aioT'fa стражда. И
гад ём# шса: аза пришЕда йсц'клю ёгУ
И wE'bpaF.a сотника, pE*ii ём#: гди,
Н'Кслхк достойна, да пода крова дхой
ВНЙДЕШИ, но TOKMW рцы СЛОВО, Й.ЙСЦ'Ь
л кЕта отрока мой : Иво аза члка ёслхк
пода властно, й/пый пода совою воины,
й г/ю сем#: иди, н идетл. й др#гом#;
прТидй, и прТйдЕта. и рдв# моелх# : со-
твори ей, и сотворйта. Слк1шдва же
шеа, о^дивйсд, и р£Ч| ГрАД#фЫЛХа по
н£л\а: дмйнк глю валха : ни во шли то-
лики
дики R'b'pki wepitToxa. Глю же вЖма:
ukw лхнози w востока й запада npi’u-
Д#ТА, и еозлаг^та co авраалхолга, и
icaaKoaia, HiaKwcoaia ва цртвТи нБН’кмъ:
CHORE ЖЕ ЦрТвТА НЗГН4НН БЗД^ТЪ ВО ТЛ1Я
кролгк'шн^ю, tV В^ДЕТа ПЛаЧБ , fl СКрЕ-
ЖЕТа З^ВШЛГА, il рЕЧЕ IHCa СОТНИК#! ИДИ,
Й ЫКОЖЕ вКрОБДАа ёсй, 6#ДН ТЕБ'Ь: и нс-
цкл'к отрока ёгш ва той часа. ^ктснТа:
К рлч£ д^ша й тклЕ'са, со оул1Ил1ш£Л1а
ва СЕрдц'Ь сокр£шЁннома ка тегЛ при-
паддема, н стенаци вопилъа тй : йсц*клй
Би'Л'кзнн, оуврдчвй страсти д^ша й тЬ-
лЕса равшва твон,\а, (или дКшй и т'Ь'ла
раса Tfiosrw) й/ика й прости нма,
(или ёлгё) Siew БлагосЁрда, вс А прЕгрк-
шёнТд, ВШЛНДА и НЕКШЛНаД И CKOpW
воздвигни w одра болезни, л1олил\тиса,
оу^Нин и поагйлКй.
Н е хотЖй слиртн грк'шныха, но бже
wspaTHTHtA, й живила й/па выти, по-
фадй й помилуй paBvuBa твоиха (йлй
рава твоег^) наука тлытиве, запрЕТЙ во-
лк'зни,
МОЛЕБНОЕ 11'У H I €
л'Кзни, wcTdBH всю страсть, й beck не-
дУгъ, й простри кр-УпкУю ТВОЮ рУкУ, и
ЫКОЖЕ 1Д1рОвУ ДЩЕрЬ W одра БОЛЕЗНИ
воздвигни, й здравы^! (или здрава)
сотвори, МОЛИ АХТИ С А, ОуСЛЫШН Й ПОАХЙлУй.
О ГНЕНвУю БОЛ'УЗИК ПЕТрОВОЙ ТЕЦ1И При-
КОСНОБЕНЙЛХ’Ь ТВОИЛХЪ ЙСЦ клИСЫЙ , И НЫ-
Н’к.лют'к страждУщпх*! равош! твоих!,
(или лютк страждУ храго раса твоего)
‘.ИМ К!: БОЛЕЗНЬ БЛГОСЕрдТЕЛХ! ТЕОЙЛХЪ
йсцклн, здрав'й йлхх, фай ё-ttV) скорш
поДавад, прилежно, Д16лил1Тиса йсточцн-
ЧЕ Ц'клваЛ!!, оуСЛЫШН И ИО/ПЙлУй.
5 Зекчннм слези, /панассшно й 1ннег1танх
покадив, й дедово йсповУданГЕ прТелиай.
й скоро, Tl'X'b помилований: й наш а во
оулхилЕшн приносили!* ти «иолбм прТилхй
всеблгш црю, й ыко, щедр! псайцлУй
ЛЮТ'к БОЛлМрНХ! paBWB! ТВОИХ! ,^1лн
БОЛА1рДГО рДБД ТВОЕГ^) здрдв'й ИЛ1!
(или &иУ) дарУд, со слезлдхи лхолилхтисд
ИСТОЧНИЧЕ ЖИЗНИ Й БЕЗСМЕр’ПД ОуСЛЫШИ
Й скоро, полхилУй.
Боз-
d) недужных»
Еозгласг:
КЗ
Оу МЫШИ НЬ1 БЖЕ СПСИТЕЛЮ НДШЪ, 0уП0-
BdHie вгк'хъ концёвъ земли , й с^фи\'А
въ мори ДДЛЕЧЕ, й млтнеъ млтнвъ б^ди
елко iv гр’кс'к'хл иашиуь й помилуй ны:
МЛТНЕЪ БО И ЧЛКОЛЮБЕЦЪ БГЪ 6СИ, Й ТЕ-
в'к сллеМ бозсмлдемъ, <5ц£ , fi сн V, й
ctomV a\V , ньнгк и приснш, и so
Е'к'ки Б'кки'ВА, аминь.
TloctAVi Л1атва :
Вако ВСЕДЕрЖН'ГЕЛЮ, стый црю, iiaKaSi-
АЙ Й НЕ ОулирЦ||рЛААЙ , ОуТЕЕрЖДЛАН
ннзнадаюфМА, й еозводай низвЕрЖЕН-.
НЫА Т'кЛЕСНЫА SrtKWEX CKWpBH ЙСПраЕЛА-
Ай, молнмса ТЕБ'к ЕЖЕ нлш А, раба ТВОЕ-
ГО, Й.ЙКХ. НЕЛ\0фС*ГЕ^Юфа ПОС'ктЙ ЛН1Л0-
С'ГЙО ТВОЕЮ, прости 6М$ ЕСАКОЕ. СОГр*кШЕг
HIE ПОЛНОЕ Й НЕПОЛНОЕ, ёй ГДИ, ЕраЧЕБНКю
ТВОЮ СИЛ# С A HBrt Н НЭПОМ II , При КОСИ ИСА
тклЕсй, оутдсй огнебиц^, оукротй страсть
И ВсАкКю ПЕгПОфк ТЛАф^ЮСА , Б^ДН
Врачи рДБД CBOErW , ИМКЛ , воздвигни
eri
ЛХЛТКЙ
w бдрд Болезненна rw, й W дожа
\УйЛОБленТд ц'Кла й всесо вершена , да-
р#й церкви твоей Блго#гождаюфД й
ТЕОрАфД волю твою. Тво^ во ёстк,
еже дшлоедти й спасати ны, бже нашъ,
й тегЛ слав# возсылае(«х, 6ц#, й сн#, й
СТОМ# Д\#, НЫН’Ь Й npiKHW , И во В'КкН
вЬкшвъ, алъйнк.
Ллтва на всЛк#ю нем о ф к.
fl л ко вседержителю, ВрачЯ дЙшх й тЬ-
ЛК7Ъ СЛ1ИрААЙ, В ВОЗНОсЛй, НДКДЗйАН, Н
паки йп\ клл\л\н: врата нашего, нлакъ,
Н£|Н0фЕСТВ#10фа погкти лмтТю твоею, про-
стрй ллышц^ твою исполнен# нсцЬлежа и
БрДЧБЫ, й йсц клй ёгб, ВОЗС ГДВЛЛЛЙ W 6-
дра.^й; ншофи. запрети д#х# немофн,
WCTUBB ‘W nerw вслк# йзв#, всАк# БО-
л’Кзнк,. всАк# ран#*, .всак# Огневиц# й
трясавиц#: й афЕ ёстк въ ньил corpt-
шенТе, йлй БЕЗЗаконГе, шслдби , мстави,
Прости твоего ради члвкколюБ1А. ей гди,
ПОфДДН
П0Ц1ДДИ СОЗДДНТе TBOi, ВО ХрТ'Ь «иск гд*Ь
НЛШЕМХ, СХ ННЛ1ЖЕ БЛГОСЛОВЕНХ ёСН, Й СХ
ПрЕСТЫМХ й БЛГИМХ , И ЖИВ0ТВ0рА|рИД1Х
ТБОИМХ Д\0Л1Х, HklH-b и присно, и во
Е'к'кН B-fcKWBX, алхйнк.
«ттвЫижтш®
/Илтва cTkixx седмй ©трок^вх, на не-
aioipHarw й HscnAiparw.
Гд^ iioaioahmca. ТХИ помилуй.
Бже еелмкТй, хв*'л,,,'|й? й нЕпостижилнай,
й нЕиспсвЬдйлиай, создавай человека рК-
КОЮ ТВОЕЮ, ПЕрСТК ВЗЕМЪ Ф ЗЕМЛИ, Й О-
вразомъ твонмх почтнвын егб Тисе ХР'^>
ПрЕЖЕЛДЕЛЮЕ НМД, СО БЕЗНАЧЛЛНЫЛЪ ;ФйО-
ЙМХ ФЦЕ/ПХ, Й СХ Пр£СТк1Л1Х И БЛГЙЛ1Х. й
ЖНВОТКОрАфНМХ ТЕ0НЛ1Х ДХ0/ЙХ,*г4В1^А?
на^ рав'к tboeavx (йлн на pae'k твовй)с
нл^кх : н погЬтй его ( йлн ю) дКик'ю й
Т'кло.пх, OyMOAAEAlk W ПрЕСЛДВНЫА ВЛЧЦкГ. -
НДШЕА БЦМ, Й ИрНСНОДБЫ AlplH, CTk'l\X,
НБНЫХХ СНЛХ БЕЗПЛ0ТНк1ХХ : и ЧТН^Й/
Сла'вйа-. .
СЛЛБНДГШ ПррОКД , Й ПрТЕЧИ, Й КрТИТЕЛД
iwanua: стых* славных*, й ЕСЕувалпиуА
аплшв*: иже во стых* б.ц* наших*} й
ВСЕЛЕНСКИХ* ОуЧИТЕЛЕЙ, ВДС1лТд В ЕЛ И КД Г W,
григорТд БГОСЛОВЛ, Щ'ДННД злдтоэстдну:
Д.&.ДНДС1Д Й КГрИЛД, ШКОЛДД ИЖЕ В* Л1Г-
рЕх*, спгрТдФна чудотворца, й всЕ'х*
стых* сфЕННОначалникюв*: cfarw лплд
ПЕрво/Пчнкд, й дрх'|дТдконд стЕфдна: СТЫХ*
^ГЛЛВНЫХ*, Й BEAHKOAViHKWK, rewpria по-
и'кдоносца, днмйтрТд лп’роточцд, .о,еод\у-
рд стратилатд, и вс4'х% стыха тчнкювъ:
ПрПВИЫХА Й ВГОНОСНМ\А <5цъ НДШИХ&, ан-
rwuTa, ёглтглмд, савви wci^Einiarw, .о-ео-
доца. OBiparw житТА шчдлникд, ФнУфрТа,
дрСЕнТд, д.о,дндсТд альшнскагш, й вск'хА
ПрЕПОДОБИкГХА: СТЫХА Й ИСЦЕЛИТЕЛЕЙ, БЕЗ-
cpEBpEiiHKWBA, кослии, й ддлманд, кгрд и
нуднИл, пднТЕЛЕИ.пона и ёрлюлда, сд<М*<6-
иа й д'юл1нда. .о.длдлед, и тргфшнд, й
прочих*: стдгку, имкъ : й есЕ'х* твоих*
mix* й длждк ёл1У (или ей) сон* оу-
ПОКОЕНТа. СОНА ТЕЛЕСНЫЙ ЗДрДВ1А , й спд-
сенТа,
СЕША, И ЖИВОТА Й КРЕПОСТЬ Д#ШЕВН#Ю,
htWchVio, мкоже носктнлл ёсй иногда
abiauaexa оутбдникл твоегЛ, во хралг-Ь &-.
гршповк/ й дал! ёсй ёл^ сонл оутЬшЕ-
hia, сже не вйдктн падежа ирлйлйЕд:
Й CEri ОуСПЙБЫН СНОМЛ ПИТАТЕЛНк1А1Л, Й
паки ceri вос крен кий во ёдйнотл лшно-
В^НТн ВрЕАИНЕ , г.л слав# твоеА елгостн.
НО И CThlA ТВОА СЛДВНЫА СЕДЛ1К отроки,.
ЙСПОВ'Ь'ДННКИ Й СВИДЕТЕЛИ ТВОЕГО/ ЙВАЕ-
нТа показаний во дни декм царА й
ст^пника. II хТа оуспнвый вл ВЕртЕП^ на
л^та тов, mkw лмнцм согр^ва^лплА вл
ЛОЖЕСНДХ'Л ЛГТрЕ СВОЕА, Й.11НКДКОЖЕ ПрЕТЕр-
п*Убшыа тл'НнТа, вл похвал^ й слав^^
члв'кколюБТА TBOErkV, н вл показан^йН
ЙЗВ’ЪеРЕНТе НАШЕГО/ ПаКИБЫТТА, Й ВОСКрЕСЕ-
ша вс'йхл. Оалул oyew члколюкче црю,
НрЕДСТАНН И Hklll'fc найтТеахл cfarw ТВОЕ-
ГО/-ДХА, и погкти рака твоего (• ра-
rV твою) н икл : н дарКй eAitf ( :
здрав‘|Е 5 крепость , (i GaroAioipiE,' твоеиг '
БЛГОСТТю, -MKW о/ ТЕБЕ бСТк ВСАКО ДЛАН)е
ваг4,
ВЛГО, й всДка длръ СОВЕрШЕНа : ТЫ БО
ёсй ВрЛЧЬ. Д#ШЪ Й Т’ЬлЕСЪ ЫЛШИХ"Ь5 II ТЕ-
Б'к СЛДвК И БаГОДДрЕН'Й, и ПОКЛОНЕН1Е Е03-
Ск1ЛДЕД1а, СОБЕЗНДЧДЛНБШЪ ТВОИМа ОЦЕА1Х,
Й ГА ПрЕСТк1Л1Ъ Й БЛГНЛГа, И ЖНВОТЕОрЖ-
фИЛ1А ТБ0Й<ПХ Д^ОЛГА, НЫнЪ И npiicHw, Й
БО Е'Ь’КИ eIiKU'EA, ддгйнк.
. Ллтва Ц? очеса призора.
I $И БЖ£ НДШЪ црю В'ЬКФВа ЕСЕДЕрЖНТЕ-
Л1О Й ВСЕСИЛИЕ, ТЕОрАЙ ЕсА Й ПрЕТЕОрААЙ
ёдЙНМ.ИХ TOKMW XOT’&HWb, ИЖЕ СЕДЛИ-
рЙЦЕЮ рДЗЖЕЖЕНН^Ю ПЕфК Й ПЛЛ/ИЕНК КЪ
вд&гли'Н'к въ pecV прЕддживмй, й стыд
твой три отроки Ц’кли сохрлнЙЕый, вра-
Й ИСЦЕЛИТЕЛЮ д^шъ й тЕлесъ НДШИХЪ,
Й Оу’ТБЕрЖДЕШЕ НД Тл\ НДДЕ'ЮфНХСА , ТЕ-
б'Е Л1ОЛНЛНА, Н ТА Просили, WCTdBH, ПрО-
ЖЕНЙ, Й WHAU1 ЕСАКОЕ ДТДГ.ОЛСКОЕ ДЕЙСТВО,
RCAICOE сатанинское полгра’инй $ и всАкТн
'нав’Ктъ, xt,TP0CTk Ж£ л^вагД'ю и вреда,
й очеса призора йлодЕйственныха й л%-
кавыха
w очка призора л
кдбм\ъ челов^кь: w рава твоего, илхкь:
иж! W красоты, или мужества, или ваго*
полЙч«а, ИЛИ РЕВНОСТИ й зависти, ИЛИ W
призора Очесь привыстк ёлге: caaib члко-
ЛЮБЧЕ ВЛКО, ПрОСТрЙ ДЕрЖДВнКю ТВОЮ р¥-
kV, й лшшц# твою кр'к'пк&о й высокою,
й пос kipaA посктй создана твое cTi, и
низпослй ёлгё аггла мирна, крепка, ДЕр-
жавна, д#шй й 'тЕла хранйтЕЛА, иже за-
претить и WH/ИЕТЬ W Hfrw ЕСАК1Й л#кд-
ЕЫЙ совк'ть, Й ВСАКТЙ ВрЕДЬ И О.урОКЬ W
ТЛЕТВОрНкЦЬ И ЗДВИСТЛЙВК1ХЬ ЧЕЛОЕ'КкЬ
Д'УеЛХЫЙ, да w ТЕБЕ равь ТВОЙ Ц'к’ль й
здравь СОПЛЮДДЕЛ1К, СО БЛГОДДрЕН1ЕЛ1Ь ПО-
ЕТЬ ТА ГЛА : r^k aurk ПОЛ1ОфННКЬ Й НЕ
ОубОЮСА ЧТ^ сотворить Л,Н’к ЧЕЛОЕ-к'кЬ, й
цаки : не оуноюсл зла, mkw ты сомною
6СЙ, БГЬ ДЕрЖДПа Л10А кр’Кпокь, власти1-,
ТЕЛк началникь лжра: *оць Б^д^фагФ
вкка. ей гди бже нашь, пофадй созда-
нТе TBoi, й йзвавн равд tboepw, и'л\кд.
UJ всакдгФ ала, вреда й йск^шЫа, и ф-
гна w оу рока BkiBaf.uarvv, и W прЕЖДЕ-
PE’IEH-
посл’КдованЯ
рЕЧЕННЫХ'А всЕ'хъ в£ф£й сохрани,
Л\ЛТ ВАЛУН ПрЕБЛГОСЛОв1нНЫА СЛАВНЫ А ВЛЧЦЫ
НАШ* А БЦЫ Й ПрНСНОДБЫ ЛУД pi Я, Й СвЕтО-
ВЙДНЫХЪ ДГГЕЛОВЬ, Й ВС<Х% СТЫХЪ, АЛУЙНБ.
Й СО О~СфЕННОЮ ВОДОЮ ЙЗЛШ6Д1ОТЪ ёгб
Й НДПОАЮТ'Ь. (зктеий й чопЯстъ.
^£дд КрТ'А ТБОрЙТЪ СфЕННИКЪ НА СТрЛСТК
НЕДУГА СО СТЫДУ Ъ КОП|{Л1Ъ :, ГЛЕТЪ Cl'A
тропдрй, /; '
рДСПЕКШ^СА Т£бЕ ХР'Г^ , ПОГИБЕ М^ЧЙТЕЛ-
СТЕО, ПОПрАНА БЫГГК СЙлА ЕрАЖТА. ННЖ&
во дгглъ, ниж! члк'кк'Ь: но салуъ г^и
СПАСЛЪ ёсй НАСЪ- СЛАВА Т£В'*к. ОлАЕА.
Йск^пйлх ны ёси w клАтвы ЗАКОННЫА,
^ТНОЮ ТВОЕЮ КрбвТю, НА КрТ’Ь ПрИГВОЗДИR-
СА, Й КОШЕМА ПрОБОДСА, Б£ЗСЛ1£рТ'1Е ИСТО-
чйлж ёсй члв'Ь'куглгь: спасе нашъ слава
тебЧ:. If tiKiH'k, Бгородичеиг-:
{«ОНТеЛХЪ вг рЕВрА €5 хрт^ МОЙ ПрОБО-
Д^|ЙСА твоА, еже W рЕВрД человеческого
созданыа, пагубы всЕмъ ч^вЕкотъ ёйв-
Uj'lA ВИНОВНЫ А , КЛЯТВЫ СВОБОДНАЯ ё^!Й.
ЛоелЕ-
П о с л 4s д о в 4 н I е лл о л-r к И о t,
W НЬ«О1|1ПЬ1ХХ, wiA’ptc(if,i\i,i\A W дХ\лу|'.7,
нечЙстмха, й ст#ждблаыха. , Блгвита
сцшшика, и по tJahctoaaa: Г$и полайлКй
JBI, слава, й нынк. ПршдйтЕ поклоннласа:
й УЛЛЛАЫ НИЖЕ ПИСЛНША» 1|ГДЛОЛ1А рЛАВ,.
ОуСЛЫШН ЛАЛТВ# /МОЮ. kj ^ГДЛОЛАА КВ.
* ’’ ’ "
^к ПЛСЕТА ЛаА , Й НИЧТО»! Л1А ли*
шйта. На лгЕст'к йлачнк , талю всели
ла а, нд вод}к покойн’к воспита лаа.,
мою ууврдтй., ндстдви Л1^ на стези прав-
ДЫ, HME1IE ради CBOErW. ЙфЕ БО й ПОЙ-
ДИ ПОСрЕД'! С'к'ни СЛЙрТНЫА , НЕ ОуБОЮСА
5ЛД? UKW ТЫ СОЛАНОЮ ёсй 3 ЖЕЗЛА твой,
й палица твоЛ, та ла а оут-кшиста :• 0^?
готовалъ ёсй предолшбю трапез^, сопро.
ТНВА СтКжаЮфЫЛАА ЛАНЧс, ОуЛАЛСТИЛА ёСН
ёлсолА^ главъ лаою, й чаша твоЖ оупол-
ваюфи ла A MKW державна : 11 милость
твоА ПОЖЕПЕТА л\А всА дни живота ЛАО-
ЕГА-V , Й еже ВСЕЛНТИЛАИСА ВА ДОЛА А Г^Нк
ВА ДОЛГОТ# ДН1Й. ,
^ЛЛОЛАА,.
11ОСЛ'КдОЕаН1€
Т|*аЛ&ИА, KS.
Lj ДЬ. ПрОСБ^фЕШЕ MOi, H СПасЙ'ГЕЛЬ Л\0И9
КОПУ ОуБОЮСА j Г^Ь ЗАфНТИТЕЛЬ ЖИЕОТа
люегф, w копу оу страш#сл; Бнегда при-
БЛИЖаТНСА на Л1А &Л0Б#!0фЫ/ИА , ёжЕ
снести пли>ти л\оа : ^скорвлАюфТн мА,
й вразй мой, tib йзнемогоша й падоша.
dipt ийполчнтсА на лхА полка, не оуво-
йтса сердце aioi, aqje богганeta на л\А
Брань, на не«4 дза оуповаю. ёдйно про-
сй,\а W г да, то взыф^ еже жйти мн вл
долй? г^ни всА дни живота moepw, зр'К-
•ги мй красот^ г^ню, н погЬфатн храли
ГГЬ1И €rw. ElKW CKpbl /ИА бл селен Th сео-
ЕЛТЬ ВЪ ДЕНЬ swab МОЙХЪ. ПОКрК! /ИА ЕЪ
танн*Ъ селенТа CEOtrw, на rcaaiEHh сознесе
л^а. И нынк ci B03HEci глав# мою на
враги /ИоА: и'быдох'ь и пожр^х* B7i С£Л^*
нТи erw жертв# хвал£,,,А й воскликноее-
нТа, пою й воспою г^ен. Оуслыши г^н
глагА /пой, H/иже воззвах%: по/пйл#й aiA,
и оуслыши л\А. Теб'Ь pe'ii сердце a\oi,
г£а
Q! ltr.Sp€K4€A\KIXX ЛЕ
гда взмфй : взыска теб& лиц* лю&, ли-
ца тбоегчу гди взыф^> Не ишрдтй ли-
ца ТЕОЕГКУ W ЛШЙ, И НЕ ОуКЛОННСА ГН'Ь"
есмъ w равд Tcatrw, помощника люй
Б^ди: НЕ WpHHH ЛШЙ Й НЕ шстдвн лмн>
БЖЕ СПасЙТЕЛЮ МОЙ. ШКШ ОЦХ ЛЮЙ й
лгдтн люА ц/стдеистд лгА: Г^дк же ео-
спрТАтх л\А. Законоположн лги г^и еъ
пКтй теоелгь , й настаем л\А на стезю
правою врдгъ люй\А ради. Не прЕдаждк
лъенё еъ д^ши ст^жаюфнхъ лги hkw еос-
ТДША на Л1А СВИД^ТЕЛе НЕПрДБЕДНТи , й
млга НЕпраБда себЧс. Edcptfw еидЬти
б л га А ГД НА на ЗЕМЛИ ЖНВЫХХ. ПоТЕрПЙ
г^а, лг^жайсА, н да кр^питсд сердце
TBoi, й потЕрпн г$д. Чф'ллалгъ, йз.
. ^Д ВССКрЕСНЕТЬ БГЪ , Й рДСТОЧД'ГСА
вразн erw, и дд б'Ьждтх w /нцл е-
rw нвндвйдАфТн егб. Hkw исчезаете
дылгъ, дд йсчезн^тъ : мкш тдетъ еоскх
W лица 6гнАд takw дд погибн^тъ гре-
шницы W лица бжТа : d праведницы
Дл
послФэДоклнй
да . еозвеселЖтса ; да возрад&отсл прсдл
бгомл, да насладлтсА бл веселей. Вос-
пойте БГ#3 ПОЙТЕ ИМЕНИ СПУ! П^ТЕСОТВО-
рИТЕ ЕОЗШЕДШЕМ^ Hd ЗаПДДЫ , Г^к ИМА
€mV, й рад^йтвсА прЕдл нймл. Да сма-
tStca w лица erw, Фца сйры\л, й ctf.
Д1И ВДОВНЦЛ: БГЛ ЕЛ ЛГЁСТЬ СТ^МЛ СЕО-
(Л\Ъ. БгЛ ВСЕЛАЕТЛ ёдННОМЫСЛЕННЫА ВЛ
дблЕЛ, ИЗВОДА ШКОВДН НЫ А М&КЕСТБОМЛ,
ГаКОЖДЕ Пр£№ГОрЧЕВДЮ1|1ЫА ЖИВ^фЫА во
гроБ*Ё£Ъ. Еже , енегдл йсходйти теб'Ь
ПрЕДЛ ЛЮДЛ1Й ТВОНЛШ, ВНЕГДа МИЛ1ОХОДН-
ТН ТЕвЪ ВЛ П&ТННИ : Зелы! ПО'ГрАСКА,
Ибо НБса кан^ша w лица вга сТнаина, w
лица вга 1Йлеел. Дожди б6лен$ wa^mh-
ШИ БЖЕ, ДОСТОАН1Ю ТВОЕЛ!# , И ЙЗНЕИОЖЕ,
ть'| же совЕршйлл ёси е. ЖивотнаА твоА
жнв^тл на ней: оуготовалл ёсй влгостио
ТВОЕЮ НЙфЕЛ^, бже. Г^к дастл глагблл
БЛГОВ’ЬсТВ^ЮфЫЛгЛ СИЛОЮ ЛХНОГОЮ. Црк
силл B03aroBA£Hnarw, красотою дол^ раз-
д^глити корысти, dips поспит^ посреди
прсд'Ьлл, Крил'^ ГОЛ^БЙН-k nocpEspsH’k, й
Л1ЕЖДО-
d) <11вър«вХ(.ллыхх лг
ЛПЖДОрдАиА ёА В'Л БЛЕфДН1И ЗЛДТД. ВЩЕ-
гда разветвить iивесный цари на ней,
о'сн'ЬжатсА еъ СЕллиС'Н'к. Гора бжГа, го-
ра т^чнаА, гора оусыренндА, гора тЯ*ь
наА. EkShj непф&ТЕ горы оусырённыА;
гора, юже блдгоеолй вгл жйти вь ней :
ИБО Г^К БСЕЛЙТСА ДО КОНЦД. КОЛЕСНЙЦД
бжТа тлыми темь, тысАфд гоБзйюфНХъ:
Г^К БЪ НЙХЪ ВЬ сТнди БО СТ'&ИЪ. Воз-
шелъ ёсй на высот#, плНсннлъ ёсй пл-^нь:
ЛрТАлЪ ёсй ДЛАН1А Б’А ЧавКцкх^ ИВО »«“
ПОКарАЮфЫАСА еже ЕСЕАНТИСА. Гдк БГ%
БЛГОСЛОЕЕН^, БЛГОСЛОВЕН’Ь ГДк ДЕНК Д1Й: ПО-
агкшйтъ нали бгь спасенУи нашнх^ Егх
нашъ, бг'а ёже спасати : й гдна , г^на
исходифа слгертнаА. Обдче бгъ сокр^-
шйтъ главы l «г\уе% сеойх%; рхъ власъ
ПрЕХ'ОдАфИХ^ В® ПрЕГр-кШЕНТиХХ СВОЙХЪ.
Реме гдк w сасдна и/врдф^, цгБраф^ во
гл^бнндхъ морских^: EIkw да W/Иочитса
нога твоА въ крови, йзь1къ иёсь теой\ъ
W Ердг% W негФ. Бидона бышд шсстеТа
твоА БЖЕ, шёстшА БГД aiocrw ЦрА , ИЖЕ
БО
во ст*Кмъ. Предварйша кнАзи близь ло-
Ю1|1нх%, посреди д'к'въ тгмпаницъ. Еь
ц'рКЕЛХЪ БЛГОСЛОВИТе БГа, ГД a W ЙСТШЧНИКЪ
ШЛЕВЫХЪ- TdMW BEHtdMIHb ЮН'КЙШШ ВО Су-
жагк, кнАзи й?дови владыки нхъ, кнЖзи
зав}?лшни, кнАзи нефльал'кпли. Заповкждь.
Бже3 силою твоею, оукр’кпн вже&Те, еже
сод 'Клал ь ёси въ пасх. О храма твоего
во еерлймъ, тевЪ примесить царТе дары*
Запрети ьв^ремь трясти ылгл, сонмъ ю-
нёцъ ба юницахъ людскйхъ, еже затво-
рйти йск^шённыд срекромъ: расточи и-
зыки х^тЖфЫА вранелгъ: ПрТйд^тъ лю-
лйтвенницы w еггпта, €.(ыоша предва-
рить р^к^ свою кь бг£ Царства зем-
ила , понте вгК воспойте гдви. возшед-
иим£ на ибо нбс! на востоки : се дасть
глас$? своел^ гласъ силы. Дадите слав}?
вгови, на шли велел'к'пота erw, и сила е-
rw на ОБлацкхЪ’ Дйвень бгъ во сты\ь
свойхъ бгх Тилевъ: той дасть сил}? н
держав}? люделъъ свойлгъ, блгвенъ бгь.
Н М’алч’лгл, ii. И олшлКй мА вже.
Т лже
w ibr.SptRZHMKixa лд
Тдже стТх'|рд глдсх s:
He вв-Крн мА чав-Кческом# прЕДстатЕлств#
ПрЕСТДА ВЛЧЦЕ, НО ПрТИМЙ MOAEHIf рДБД
ТВОЕГО : CKWpfik БО «'БДЕрЖИТ'Ь МА, ТЕр-
П'КтИ НЕ МОГ» ДЕМОНСКОГО СТр^лАнГл,
покрова не нмдмх, ниже гд'-fe прив^гн#
окданнкш, всегда пов'Ъжддемх, й оутк-
ШЕ1ПА не НМДМХ, рДЗБ'Ь TEBi влце м!рл :
OynOBdHlE И ПрЕДСТДТЕЛСТВО В'КрНЫХ^, HE-
ПрЕЗрН MOAEHIE Moi , полезно сотворй.
По снхх сфЕННикь;
«Il йлостТю и цидрштдми Й ЧЕЛОВ'ЬкОЛЮ-
в'ймъ едннорбднлгш снд твоегФ, сх ннм-
Ж£ БЛГОСЛОВЕНХ ССИ, СО Пр£СТБ1МХ И БЛГНМХ
Й ЖНВОТВОрАфЫМХ ТВОНАХХ Д\ОМХ, HbIH’k
Н прйснш , И ВО Б'ККИ B*fcKWBX АМИНЬ.
ТАЖЕ НАСТОАфТи КДНШНХ ЛЮЛЕБНЫН ко гдК
НАШЕМ# IHC# ХРТ^ i ПрЕСчЧсЙ БЦ’Ь , КО
БЕЗИЛWTIIklMX КО AlkUVMX , Н КО ВС^МХ
стымх. Глас а в. П-к'снк a ipawcx:
Г рАДНТЕ ЛЮД IE , НоЙМХ П'КсНЬ ХРТ^
рдзд'Кашем# морЕ, й ндстдблшем# лю-
ди?
ДИ, ЫЖЕ ЙЗВЕД! ЙЗЪ рДВОТМ ^ГГПЕТСКТа,
MKW НрОСЛАВИСА.
Пригтввъ: Изб леи w Б'кд'А, «псе , рдкл
ТВОЕгб, ЫКШ ЛЫрД'Л.
ТвОрЧЕ Й ИЗБАВИТЕЛЮ Л1ОЙ И ГДИ , В'к'р-
НМ\Ъ ПОДХОфЕ, ОуСКОрЙ, ЙЗБАВИ At A W НА-
СТОАф’ГА Б'кДБ!, рАБ% ТВОЙ ( ЙЛЙ рАБА
ТВ0а) ЕОП'ГеТЪ TES’fc, ёднм ЧЛВ'кКОЛЮБЧЕ.
Наше ёдннл в-к’дмй неахоженТе, w настоа-
фТА СКОрБН, И СОДЕрЖАфТА ПАГУБЫ ПрЕДЕА-
рНЕЪ ЙСХИТИ , Й СПЛСЙ СИСЕ рАБА ТБОЕГ^,
( Йлн ран£ твою). Ол4вд :
ЙГГЛСТТН ЧИНОВЕ НЕВ£фЕСТЕЕННБ1Х*& СИЛЬ, СО
лплы и Ученики оу анолите всКхъ влк#?
W Б-кдЫ ТАЖЧАЙшТл ЙЗБАЕИТИ рАБА ТВОЕ
ri, ( нлй рдв^ твою). И HkiH'k:
1&к'рНЫ\Ъ ПрИБ’к'ЖИфЕ ПрНСНОДВО, ДЕрЖА в-
НАЛ ПОДЮфЕ, HACK pAE\VBfc ТБОЙ\Ъ: НЛ-
СТОАфТА Н$ЖДк1 рАБА TBOfiri ( ЙлЙ рАБ#
твою) МОЛИТВАМИ ЙЗБАВН ВЛЧЦЕ.
П‘кснь г. ^рмосъ :
°УтВЕрдЙ НАСЪ ВЪ ТЕБ-к ГДИ , ДрЕВОЛ1Ъ
оу At Ер-
ft (i)BSpfB<feMbixz ле'
оулирфвей гр^хъ, и страха твои всддй
ва сердца ндса поюфиуА тА.
ШкОЖЕ ДрЕВЛЕ 1ДКШВД, ТВОЕГО оугодникд
избавила ёсй нсагова ндвджден'|'а, таки/
йзвдвн в рава твоег^ , ( йлй рав^ твою)
W НДСТОАфТД Н&КДЫ, MKW ЧЛОВ'ЬкОЛЮБЕЦ’А.
Человеколюбие спсе, призываю тА ва скор-
би сын н печали, не презри mA рава твоё-
ri : но потфнсд, и йзБдви mA й'кш
БЛГО^ТрОБЕНА. Олава.
$ДИНЕ БЛЖЕ , 6ДННЕ БЛГО^ТрОБНЕ , ёдННЕ
фЕДрЕ И ЛХЙЛОСТИВЕ, Л1ЛТВаЛ\И СТЫКА ТВО-
й\а5 твоег^ рака (йлй твою равЙ) oyipi-
ДрИВА СВОБОДЙ. 11 HblH'b :
Era ёгожЕ родила ёсй чйстад, толй со
вс'Ктн агглы н аплы, сс пророки же й
.печеники, W Б'к'дА рава твоег^ ( йлй ра-
Б^ твою) ЙЗБДЕИТИ. ТдЖЕ, ipAIOCA
О у тверди нас а в а теб'-Ь г^н :
ТдЖЕ ПОЛ1ННДЕТА НЕЛЮфНаГО.
Потил^н ИДСА БЖЕ, ПО ВЕЛЙЦ'ЬЙ лыти
ТВОЕЙ, Л\6лИЛГГНСА, ОуСЛЫШН Й ПОЛ^ИЛ^Й.
ПрЕдстоАцни же : Гди потйлКи трижды.
ОфЕН'
посл'Ь'доклнК
Оцмнникъ :
£||й лъолидка erV ндшелй? , w еже
оуслышлти гласа млтвы ндшеа, й пофд-
ДЙТН Й ПОЛШЛОВДТН рДБД CBOEri , (ЙлЙ С
paiiV свою) и покдздти на нелга флй:
НД НЕЙ) ВЕЛИкКю СВОЮ /ПИЛОСТК, и W ЕрД-
ТЙТИ БсДка ГН’к'б'А свои прдвЕднц/ двй-
жилмай нднь, ( или: на ню,) простйтн
ё/М» (йлй : ей) всемножестео corp’kuiEHiH,
Й НЗБДВИТИ Cri ( НЛЙ: ю) W ЕСА КД Г VV
WBCTOAHIA Й WSAOEAHHA , НЛСЙлТд ЖЕ Й
Л^ЧЙТЕЛСТВа Л^КДВДГФ Д1ДВОЛД , и про-
гнатн w негм, ( или : (V неД,) еселестное
СДТДНЙНСКОЕ Л1ЕЧТДН1Е , ПрИВНД'КШЕ ЖЕ Н
стра,\овдн1Е3 й всю erw лй?чйт£лск^ю сй-
Л^ Ц'ВДЕрЖДфКю eri J ( или : ю) ЗДравТЕ
ЖЕ Д^Ше'внОЕ Й ТЕЛЕСНОЕ CKOpW подати
ёхП^ (или: ей) влгостТю твоею, и подиь
ловдти eri (или: ю) й ндсъ вгЬ'хъ, рцсли
вей: гди оуслыши и полгйл^й. Предгто-
Аф»и же поюта со оумилЕЖЕ/Па: Г^и
помилуй. Xi. ОфЕННикх возглдшдЕта:
Оу СДЫШИ НЫ ЕЖЕ СПДСЙТЕЛЮ НДШЬ, OyilO-
вднТе
(t djGSpfKdfAMilXX AS
ваше вс'Ь'х'ь концей зелий, й #|рихъ,въ
aiopH далече, й лгйлостиве литивъ б^ди
влко w гркгЬ’хъ нашнхъ й пол\илКй ны:
ШлТНВЪ БО И ЧЕЛОВ'ЪкОЛЮбЕЦ'Ь БГЪ ёсй, Й
TEfi'k СЛДвЯ В03СЫЛЛЕЛ\Ъ , 6ц£, й chV , й
СТОМ# ДХ^, HblH'fe , И flpHW И БО Б'ИКН
в’ккшвъ, аминь. Таже тропарь: гласъ к.
(ИОЛЕНТе ТЕПЛОЕ, Й СТ’ёнл НЕкУБОрЙЛЫА,
ЛХЛТН ЙСТОЧНИЧЕ, Л11рОВИ ПрИБ'к'жИфЕ, ПрИ-
л&кно вопили тн : бце влчце предварй,
и w б^дъ йзкави рава твоег^, ( йлй:рлБ^
твою) едина вскор'Ь прЕДстатвлств^ЮфДА.
П-к'гнк и. 1рл1<5с1:
ПришЕлг есй w двы, не х<\М'™й ни
агглъ, но салгъ гди боплоцка , й спаслх
ёсй всего мд человека, т^лгъ зовй ти:
слава ейл'к твоей гди.
R^pElO Б’к’дк ЛЮТ'Ь КОЛЕБЛЕЛиГО ТБОЕГ^ рд-
ва (ЙЛЙ: твою раБ#) ВЛ КО, И ПУЧИНОЮ
СКОрБЕЙ НМН'к \УБ^рЕВа£Л1ДГО, ( ИЛЙ:^Б^-
рЕБДЕЛъКю,) КЪ ТИШДЙШЕЛ!# ПрИСТЛНИф^
настдБИ.
IVСКОрБЛАЮфТн твоег^ рана ( йлй : твою
рлв¥)
посл^доваий
ракУ) хрт^ оумножишасА, н азы к» йзш-
стрнша ыкоже феоюд^ острый мече :
ВНЖДК ОуБО ЧЛКОЛЮБЧЕ, Й W НЕПрДВЕДНЫА
слйртн ЙЗБАВИ ТЕОЕГ& рава, (йлй :
твою рдв^.) Олава :
йрХагглн, власти, силы, й аггли, аплы,
МЧНИЦЫ, ПрЕПОД^БИТИ, ПррОЦЫ , Й ПрДВЕД-
нТи вен : молитеса w нын-Ь есеоклАнно
Б^ДСТВ^ЮЦ1ЕЛ1Ъ. ( ЙЛЙ : Б^ДСТВ^ЮфЕЙ. )
Й Hwfrb:
ЕСЕП’КтаА ЧЕЛОВ’Ь'КЦМЛ» ГОТОЁДА ПОЛЮфЕ,
дйвТа волнёнТд нск^шенм оукротй, й
ПОД кровъ ТВОЙ ПрНБ-ЬгаЮфДГО рдвд ТВО-
ЕГО ( йлн : рдкй твою) спаси елчце,
Пгёснк ё. 1рл1осъ:
Овк'тд ПОДАТЕЛЮ, Н В'ЬкФЕЪ ТВОрЧЕ гди,
во сб’Кт'Ь твоих» пог.Елк’нТй на стаей нас»:
разв^ бо Tffii Hiiorw вга незндем».
еЗЕК1ИННЫ йногда люлйтвы йсполннвын
Г^и, Й МОЮ ИСПОЛНИ вскоре ЙДННЕ БЛЖЕ,
йспаси рава твоего, (йлй : рав£ твою)
W ВСАКДГW WSaOEAEHIA.
ЙГГЛСКН/ИН рукадън, ВЕрХОКНarw ОуЧЕНИКЛ
Г&И
d; aiRSpfBatMKiX'z лз
ГДН ИЗ ТЕЛШНЦЫ БЖЕСТВЕННОЮ СИЛОЮ Й*
НОГдА ЙЗВЕДЫН, ЙЗБДВИ ТВОЕГО рДБД (ЙЛИ:
твою рав^) лют'к Б'к'дств^Юфа. Олдвд-: ¥
ЙГГЛСКДА ЕШИНСТЕД, anAWBl , nppOKWB'b,
соворъ же всклдбныхъ, л^ченика, прпе-
них7*, w с^фслгъ еъ лютыхя, к»пшу лю- й
лнтв^ сотворите. Й ttkiirk :
/Ити хртд вга, оускорн йзбденти вкрнд- £ю
го рдвд твоег6 (нлй : равК твою) W ЛЮ-
ТЫ А нажды и Б'к'дь! нкпгк ндшедшТл,
ДД тА СЛДСНТ'А СЕрДЦЕ<ИЬ н оусты.
П-fc'cnk s. ipAiocft :
Еа бездн’Ъ гр'кубвн'Ьн едлааса, неизсл'Ь'д-
нКю /ИНЛОСЕрДТА TBOfrW призыВД10 6ЕЗДН&
WTAi'i вже мА возведй.
КЙтобд чрева йзбдвивый древле пр рок а
TBOfri ЕДКО Г^н ? И ТВОЕгб рДБД , (ЙЛ?1!
ТВОЮ рав^) ИЗВЛЕК, ДД Е'УрОЮ Й ЛЮБОВТЮ
СЛДЕИТЪ ТЛ.
ДанТилд ыкоже йзбдвнлъ ёси w лrbwвъ
Хрте, нзнавн iv R'ltWEA лКкавы\А ннш-к
И ЛИНЕ ТВОЕГ^ рДБД ЕЛКО, И W HCTrt'k'Hl'A Ю V
и слиртн ВОЗВЕДИ. влдва :
ЕЯд-
ПОСЛ'КдОВйНИ
¥ К'1сдств#к>фд спдсй рдвд TBoeri (Гий: рл-
Б# твою) СПСЕ, СТЫХ'А агглъ лмтвдлгн,
nppOKWBX , AViHKWBA ЖЕ И ПрЕЛ1#ДрыХЪ
OyMHKWEA TBOHgl ЛЮДеНМИ. || НЬШ'Ь :
#ю Не презри лютк ШБ^реваемдго, й недо#-
Ую Ail'inEMk гудержй/пдго отроковице TBoeri
раБД} (нлй: ТВОЮ рДБ#,) НО Ofihiui'k йз-
вю ЕДКИ, ПрИБ'кгдЮфДГО ПОД КрОВА ТВОЙ,
пречтдл.
Тдже Трлгосъ: Въ вездн-k гр-кховы-кй:
II ёктенТа полги наетъ нелгофнаго.
Пдки и пдкн лгйроллх г?5 полголилкл.
айкъ : Г^и полгйлКй-
W ЙЗБДКЛЕНТН Й (ВОБОЖДЕНТН рДБД CFW,
(йлй: рдБЫНН €ri) илпга : iv ндсйлТд й
WECTOAHiA д‘|дволскдгги, й всел^кдвлггм
ёг& ковдрсткд. ГД# ПОЛ1ОЛНЛ1СА. ЛЙКА .*
Г^и П0ЛМ1Л#Й.
Заст#пй, спаси, полн1л#й, й сохранй eri
(йлй: ' ю) Й ,,^fA в'^£ БЛГОДД'ПЮ.
Янкъ : Г^И по/НилКй.
Прест#ю , претгКю , превлгословеинИю :
Лйкъ: Теб'Ь гди. (ерей-: Шкщ ты ёсй
црк
• d; WKSpfKjtMKiyz ли
црк мира й спех д^ша наших а :
Дика: Длишь. Тдже тропарь глЛса д.
Кь БЦ'Ь ПрИЛ'к’ЖНШ НЫН'Ь ПрИТЕЦЕДГК :
гр’к’шнТн Й СМИрЕНШИ , И ПрНПДДЕЛЪЪ, ВТ»
нокаАши зов^фЕ йза глубины д£ши :
ВЛЧЦЕ П0Л103И ИД НЫ ЛШЛОСЕрДОВДВШИ,
ПОТфИСА ЛОГНБДЕДХ'Ь W Л1ИОЖЕСТВД НрЕГр'Ь-
шенТн. не Фвратй твоА раны ТфЫ : та
бо и ёднн^ надежд^ имд.иы.
IJ-fc'cub. з. 1р<пЗсх:
златом^ ПрЕ.И^ДрЫА Д'к’ти НЕ по-
СЛ^ЖЙШД , Й ВА ПЛа.ПЕНК сд(пи пондошд,
Й БОГИ н\л и'БрКгаша, средн ПД<Ш£Н£ во-
зопйша, й wpocH л\ дгглл: суслышасл
оуж£ оуст’А ваши\'А ДАОлйтва.
ШКОЖЕ дрена Е Тр'и\Х OTpWKX W Г1ЕЦ1И
Фгненныа йзнавнлх ёси, йзвави федре
рака твоего , . рак£ твою,) mkw
КЛГ'А, Л1ОЛНЛ1А ТА , НаХОДАф1А н&кды н
ЖЖЕ1ЙА , ВДКО, НЕСТЕрПНЛиа\Х ЙСкКше-
HIW, UKW ДД СДДБНТЪ ТА.
ёдЙНЕ В'кдый НЕЛЮфБ ХрТ^ ЧЕЛОВ-к'ЧЕСкКю}
показании ва скорввхъ оут'кшенТА чдко-
ЛЮБЧЕ,
ЛЮБЧЕ , ЙЗБДВИ НДСТОАфЬЛ Б'кдЫ А рДБД
tfro твоегб (Дай.: й рдвК твою,) {ююфаго:
БЛГОСЛОЕЕНА БГА ФЦА НаШН\’А. ОлДВД Г
-0ГГЛШЕЪ МНОЖЕСТВО, ЗПЛКУВА , ПррбкО'Б’Л,
МЧНКШВА БЖЕСТВЕННЫХА , Й НрДФЦА БЖЕ-
CTBEIIIIOE С0брДН1Е , БЛГДГО МОЛИТЕ НкПГк,
1А ПЛАЧЕ WGpATWTH Bl радость взывдюфдго:
БЛГОСЛОВЕНА БГА фца ндшиха. II нын-к:
^дйна надежда й пбмофе вк'рны\А бго-
родителницЕ, потцпка помозй рав§ твое-
кй мЙ ( йлй^ак'к твоей,) ичД'реваелгом#,
й СКОрБДАЙ \и ?всюд^, Й 11£ДО^П,ЬваЮ(рЕЛ^, й
й въ БОЛ'к’зни c^qiiwV, й къ TEfi’k привкга-
й HiipeaiV вл надежд'к душевной.
П’к'снь н. флаосл :
Еъ netpii огненною ко бтрокшдгл Дврей-
СКИЛГА СНИЗШЕДШаГО , Н ПЛАМЕНЬ вл росХ
прЕлбжшаго вга, пойте Д’кла mkw гда, й
ПРЕВОЗНОСИТЕ ВО ВсД В^КИ.
ЦаГЛА й пли молйтвм, икоже прТЛлъ ё-
сй, й UJ оузг т-k'xA избавила ёсй: Й ИДСА
млтиве НЕДОСТОЙНЫХ-^ НЫН-k В0ПН0фИ\А
ГЛАСЫ оуслыши , й ЙЗБДВИ рдв3 Ч’ВОЕгб,
( йлй :
(.йлй рав# твою) w тл’Кшд же й смерти.
Не wdpaTii w лин! равЛ тво^гш , ( или :
равы теоеА) хрт^ лнц> тво£, ukw СКОр-
БЛЮ, cKopw о^слышн At А СПСЕ, Й НЗБЛВИ
ндстожцнд Б^ри: налги вопить теб5Ь равъ
твой; ( йдй : рака твоА) федре. Олава:
Д|олйтваЛ1И бже, НЕВЕфЕСТВЕННШХ* слКжй-
ТЕЛЕИ Й ДПЛЪ, И АИНКЪ ЛИКШВЪ, Й СфЕН-
.нмх'д nppwKZ, присных*, й праведных*
вс'к’х*, нзвави' твоего равД, ( или : твою
рагЛГ) w aioTkiA б Ьдк». s || ныи к :
Прип'к'жнфЕ хр’г,*н* полгофннце въ лю~
ты\ъ weVpEBae.nkiai* нс£стаж дво, не пре-
зри твоегф рака, ( йлй : твою равК) бЬ-
да.ии потоплАЕлгагш, й кх державном^ Кю
твоед!^ прин-ктлюфагш нып'к покровУ. Via
nt'cHk л. ip-noci :
СЭ вга бга слова, нензрЕ'йнною лг^дро-
сгТю пришедшаго ггвновйти ддадга, й-
дТю сх тл*к'|ПЕ падшаго лют к: w стыд*
ДВк1 NEH3pE4EHIKV ВОПЛОТЙ В Ш Л ГОСА НДСЪ
ради В’Ь'рнТн €ДИ11ОД1^Др£ННЦ’ ni'CHAlH Г.Е-
ЛНЧЛЕ'ПЪ.
О Кvvp-
.()Kwp6iUA tboepw раса, . твоеА ра-
сы) НДСТоА||11А Б'к'дЫ , VVC^pEBdlUE ДШОГОЕ
Й ЛЮТОЕ ПрЕТВОрЙ ЕДКО, Й ПрЕВрЛТИ СЕГШ
( нлн :СЕл\) плачь ва радость всегдашнюю:
да в'к'рою н любовУю HsnpECTaHHw еелн-
чдета тА.
•pEOErW многагш БЛГоКтрОБУ/Л, ДД НЕ ПО-
БЕДИТА ф«Др* , ЛШОЖЕСТВО ЕЕЗ/П’к'рНЫХ'А
Л\ОЙ\А SWAA , НО ОБЫЧНОЮ ТВОЕЮ Л\НЛО-
СТУю, НД.ИН ТЕБ'к ВЗЫ ВДЕТА рас А ТВОЙ,
(йлй : РаБа твоА) спаем, й нзедви мА
урТЕ \v вреда есАческдгца, йднне много-
МНЛОСТНСЕ. OAtiBa .
]1О1|1ддн лшгё г^и, пощади, егдд сКдитй
Л\Й ИМДШН И НЕ ит^дн мен! ВО ОГНЬ, НН
MpOCTfA ТВОЕЮ ОБЛИЧИ ЛИН1, Л10ЛНТА тД
два ТЕБЕ рОЖДШДА \рТ&, ДГГЛА Л1НОЖЕ-
СТВО, н Л1ЧНКШВА СОБраже. |j НК'|Н.|. .
црЕСТДА ДВО, СО БЕЗПЛОТНЫЛШ СЛУЖИТЕЛИ,
Й СТЫЛ1И дггаы, аплы, ПррОКН лхчшен, й
прпБНЫ.ии вск'мн, едйндго прЕБлгдго кга
(ПОЛИТЕ, ЙЗБДВИТНСА W WSAOKAEHTA рДБ^
ТВОЕМУ, ( ЙЛН : ТВОЕЙ.) Тдже,
ДОСТОЙ-
Дмтойпо есть : ' рнстоЕ. * пе ^чв пашл:
в га дггличгл вщинстка, пртЁЧЕ гднк,
ДПЛШВЪ ДВОЕН ДДЕСАТИ ЦЕ, СТ1И ВСИ, С* БЦЕЮ,
СОТБОрИТЕ МОЛИТВ#, ВО 6ЖЕ СПаСТМСА НДЛХЪ.
®»ЛЧЦЕ Й МТИ ЙЗВаВИТЕЛА , Пр1И<НЙ Л1ОЛЕ-
HIE НЕДОСТОЙНЫХ* раБЪ твоих*, да кодл-
ТДЙСТВ&ШИ К* рОЖДШЕМ#СА Ц5 ТЕБЕ СО
ВЛЧЦЕ лира, к£ди ХОДДТДИЦД.
-Гаже поминает* немоцшдго, 6KTEHH0 зри
листа лз на шворот’Ь. Тоже бзылыетъ
w кандида, й по.назмта не.йощндго, й
глаголет* литв# :
П0Л10Л1ШСА. Г$И ПОеНЙлКЙ.
''/'че стый, г.рач^ д^ша й ччЬлесъ, по-
сланий ёдинороднаго твоегЗ сна, гда на-
шего, 1йса ХРТ4Ъ всакТй недуга йсц-Ьлаю-
l|iaro, И W СМЕРТИ ЙЗБДВЛАЮфДГО, исцЬлн
и рапа твоего ( йлн : и рав£ твою и*ика,
W ШБДЕрЖДЦНА ёгм ( Йли : €а) ТклЕГНЫА
И Д^ШЕННЫА НЕЛ1ОЦ1Н, Й WJKHBOTBOpfl ёг^>
(нлй-.|о) влгтТю хртд твоему : <плтва<пи
HpfCTklA ВЛЧЦЫ НЛШЕА БЦЫ, й приснодвы
rtlpHI
Mpin : прЕДСтдтЕлствы чтныхъ швкныхъ
СИЛА 6ЕЗПЛОТНЫХЪ : СИЛОЮ ЧТНДГФ и жи-
BOTfsopAiparw крта: чтнагш славнагш
пррбка, иртйн, й кртйтЕЛА Iwatnia : стых^
СЛаВНМХЪ, Й ВСЕХВДЛНЫХЪ ДПЛШВЪ: СТЫ\А
славных а, и доБропов'1сднк1ХА avihkivba :
преподобных* и бгоносных* ОЦ* наших*:
СТЫХЪ И ЙСЦ’ЬлЙТЕЛЕН БЕЗСрЕБрЕНИКШВА, ко-
смы, й ддлиана, кгрл й iwaima, пантЕ-
лейлюнд й ёрлюлаа, сда^шна й дТоли'|да,
4»wTia й днТкйты: стых^ првных^ к™_
бцъ IwaKiaia и днны, й вск'хх стых'а,
ukw ты есм источника йсц’ЬлЫй бже
наш а : й теб5Ь слав^ возсылаЕЛгъ, со ёди-
НОрОДНкЬПА ТВОЙЛ1А СНОД1А, Й бДИНОсЙф-
НЫЛИ ТВ0ЙЛ1А ДХОЛ'Ъ, HHIHt и npllCHW, й
ВО Е'к'ки В'к'ки’ВА, ДЛ1ННБ.
<Иатвы, систк, закаинашА вЕЛГщсаг^ васг
Л1Д К’А стражд^фЫ-нъ w AEAVOIIWCA, й на
ВсАкЯн) .IIEAlOlpk.
т Д^ ПО/ИОЛНДиЛ. Г^и ПОЛНЕЙ.
ЖЕ ROFWBA , Й Г^И ГОСПОДЕЙ , ОГНЕН*
Hkl\A
ПМХ'А 4IIIKVE A CO ДЕТЕЛЮ , Й НЕВЕЦИСТВЕН-
НМ,\"& СИЛА ХНТрОД'к'ТЕЛЮ, НЕБЕСНМХ'А Н
ЗЕДППД\'Л ,\ИТрЧ£, БГОЖЕ ННКТОЖЕ W ЧЛВ’ккЪ
вйдк, ниже вйдкти можетъ : егмижЕ бо-
HTCA Й ТрЕПЕЩЕТЪ ВсА TBdpK .* ИЖЕ ВЫЮ
Е03Е:ыснвша иногда архистратига, й сво^
СЛ&КЕН1Е ПрЕСлКшаНИЛИ WBEprilld, НИЗВЕр-
Г1Й Hd ЗЕД1Л10 Й ШСТ$П1Н1КИ СЪ НИЛЪЪ
АГГЕЛМ, ДЕ.ИШНЫ БК1ВШЫА ВЪ ПОЛЩаЧЕША
глКбнны тартара предавай : даждь за-
каннанТю w страиигк-пъ нлъенн тво-
ЕЛ1А cor.fpmaMW.nV, стра,\£ выти сел«
ПРЕДВОДИТЕЛЮ aS’lCaBCTBtA , н всКли под-
KWA17L erw СА НЙЛА-А СНИЗПаДШЫ/ПЪ W
горнжгш cfi kTOHOiiiEHiA н кОвратй ёг£
кт» в'Ь’гство, и запрети e<nV, й делъш-
hwava erw ШстХпйти конечнад да нич-
тоже вредно сопротмвозналинаннолй? 6-
Браз# сод'КлаЕТЪ: но да прТнл^'тъ крК-
ностк державм сан запЕчатанш} во бже
ст^пати на S/MIa й на скорША, й на всю
cwatf г.ражТю: твое бо поетсА й вЕлича-
ETCA, Й W RCAKdrW дк«\анТд со стра\0Л1%
славнтсА
СЛДВИ'ГСА ВСЕСТОЕ ИЛ1А , Фца, й сна, и
стагш д\а, пынк и приснш, и во вк’ки
вккшвъ, амин к.
Еторал Л10ЛИТВА топРже..
Г XV полаолнлчса. Гди iioauiaSh.
r J аклннаю тА влоначаАника \*£лнаго,
начал ника сопротйвнагку поста иТа , й са-
мод’Ь'тела лукавства, заклинаю тА низ-
ВЕрЖЕННДГО W rOpHArW СГ<кТОНОШЕН1А , и
во tmV глКвыиы низведенНдго возноше-
нТа ради, заклинаю тА, й всю низпад-
luVlO CHaV 11ОСЛ'1сДОВаТЕЛН^Ю TBOETW ПРО-
ИЗВОЛЕН! А» заклинаю тА, д^ии нечистый,
кгомъ canau'.o.oAift, й вгк'лгл воинствомъ
. агглл бжТн\'А , адц>нд| eawi вга вссдер-
жнтела, изыди и разл^чнсА w рака
БЖ1А, (или равы вжУа) и.икж: закли-
наю ч’А ьтО/П?., слово<П'А всА создавшими,
И ГД ЕЛ! Ъ НАШ HAVA ШСОЛГЛ ХрТОЛГА , ёди-
НОрОДНкНПЪ СНОЛГА e;rw, ПрЕЖДЕ Г.кк'Д НЕ-
ИЗРЕЧЕН IIIV , И БЕЗСЧ’рДСТШУ W HEI4V рож-
ДЕННКНИД , ВНДИ.и^Ю ЖЕ И НЕННДИЛХ^Ю
тварь
ТБАрК СОдк'лаБШИМА , ПО фБрАЗ# СВОЕМ#
человека создав шипа, здконома первое
ёСТЕСТВЕНН'Ь CIA Д’ЬТОВОДИБШИМЪ, Н АГГЕЛ-
скимл приставлен‘|ел\А со\раншил\А, во-
дою С0Гр*ЬшбН1Е СВЫШЕ ПОТОПИВШНЛЪА , н
ПОДНЕБвСНЫА бездны рДЗ&ТНБШНЛГА 5 н
1ЧГДНТЫ НЕЧЕСТВОВАВШЫА рДС'ГЛ'кЕ ШИМА,
И СТОЛПА СКЕ£рШ>1\А рАССЧ'рАСШИ<ПА , н
ЗЕЛЫЮ СОДОМ1РЕА Й ГО/HOppWBA ФГНЕМА
Ж#ПЕЛНЫЛ1А НСПЕПЕЛИВШНМА , CrkVJKE СВИ-
ДЕТЕЛЬ ДЫМА НЕУГАСИМЫЙ кКрнтсж:
ЖЕЗЛО/НА AWpE раздалШИЛ1А. Н ЛЮДИ НО-
ГАМИ HEMOKpKIAIH ПрОЕЕДШИМА , Й Л|£‘1Н-
ТЕЛА 4>‘1PrtW,,a> ВОИНСТВО БГОБОрНОЕ, БО
в'Кки волналш hemktia краны потопие-
шипа, ЕА ПОСЛЕДИЛА W ДВк! ЧТЫА В0-
ПЛОТНВШИМСА НЕИЗрЕЧЕННШ, Н 101ЛЫ ПЕЧА-
ТИ ЧИСТОТЫ СОХРЛНШИМА : ЦМ1ЫТИ КрЕфЕ-
н’йл1А древнюю ндш^ скверн^ благоизво-
ЛНПШИМА , ёюЖЕ Л\Ы ЛрЕСТ#ПЛЕН'|ЕА1 A W-
СКВЕрННХОЛКА. заклинаю ТА KpTHEimiAlCA
ЕО ТорДАН'к, Й ОБрлЗА НДЛ1А ПЕТЛ’КнТа БА
ВОД'Ь ПО БЛГТИ П0ДДВШНА1А I ёгОЖЕ
дгглн
аггли И ВсА силы шбесныа ОуДИВЙШДСА,
воллофенна вга слхирившагосА зрАфс:
ёгдд вЕзначалнын фца, безндчдлное
ржгв^ сноснее хикры , й стдгху д'\:а с\о-
ЖДЕН1Е, ТрЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО СВНД'к'ТЕЛСТЕО-
ва. заклинаю тА фнылха , вк'тр^ запрс-
ТИВШНЛ1А. и кКрю морскою оукротйв-
шндха, полка делххунскТй Угнавшим а, й
З'к'ницы Фчныа xv оутровы лишеннТа, вре
пили сл'кпыл прозрктн содк'лаг.шилхА, й
древнее рода naniErw создайте шбнобйв-
ши.н'А, и н'ЬдгыА (еже) глаголати нспра-
ВИКШИЛ1А, стропы проказь хОчнстившилха,
Й ЛХбрТВЫА XV грОБХУКА ВОСКрЕСЙВШИЛХА,
ДАЖЕ ДО ЛОГрЕБЕПТА ЧЕЛОВ’1сКХУЛХА БЕС'к'дО-
ВавШИ.ИА, И ДДА ВОСТДНТеЛХА ПЛ’кнИВШИЛХА,
й «ci ЧЕЛОВЕЧЕСТВО HEXVBATO СЛХЕртТю Оу-
стрбившылхА. Заклинаю та бголха все-
ДЕржЙТЕЛЕЛХ'А, fil‘ ОД^ХИОКЕННЫЛХА ГЛДСОЛХА
человЕки Г.Д0Х1|£вШИЛ1А, й аплишА содЕй-
СТВОВаВШЫЛХА , И ВСЮ ВСЕЛЕННОЮ БЛГОЧЕ-
стТа йсполнившилха: оукойсА, ккжй вк-
ЖЙ, раЗЛ^ЧЙСА ДЕЛХХУНЕ НЕЧИСТЫЙ И СКВЕР-
НЫЙ.
d) ллг
II kill, прЕиеподнТй, ГА^БИННЫЙ^ лстивый,
безобразный, видилшй безст^дТа ради,
НЕВИДИМЫЙ ЛИЦЕАгКрТА раДИ НД'кЖЕ АфЕ
еси, или шйдешн : или сдл1ъ ёси веелзе-
вУлА, НАН СОТрАСААН , ЙЛН ЗАШЕЙ ДНЫЙ,
или зп'кролмчнын, или mkw пара, или
икш птица, или нофЕглдголннкъ, или гл£-
XHI, йлй Н’клийй, или w haujectbia оустра-
шдай , или растсрзаАй, или hab^tVah,
ИЛИ БО сн'к ТАЖЦ'к, ИЛИ ЕА НЕдУз'к, или
БА МЗЕ’Ь, ИЛИ ЕА CAlkch СКОКТДАНI, НАЙ
слезы aioeocaacthija творли, ИЛИ БЛЕДНЫЙ,
ИЛИ ЗЛОСА1раДНк1Й, ИЛИ ПОХОТИк1Й, ИЛИ САД-
СТОТЕОрниЙ, ИЛИ \?ТрДБОЛЮБЙЕк1Й , ИЛИ
А1ОВОНЕНСТОВПМЙ , ЙлЙ ЬБ'кз^ОВОЛХБ^АЙ,
ИЛИ ДОАЮБОЛШЕБИНКЪ, ИЛИ БЕЗСТЬ'ДНМЙ, ИЛИ
ЛЮБО пр НТЕЛ И kl ft ЙЛЙ НЕПОСТОАМНМЙ, ИЛИ СЪ
Лгк'САЦЕАТА ПрЕЛгкНААЙСА , ИЛИ ВрЕАМНЕАЪЪ
Н'к*КИЛ1Ъ СОШБрДфДАЙСА, ИЛИ Oy-TpEHHIH, ИЛИ
ПОЛУДЕННЫЙ, ЙЛЙ ПОлУнО1рИк1Й, ЙЛЙ БЕЗГр-
Д1А Н'к'кОЕГЦ/, ИЛИ БЛИСТД1НА, НАЙ ПО СЛИ-
ЧАЮ Ср’к'ГИЛСА ёси, ИЛИ W КОГШ ПОСЛАIIъ
ёсй, ЙЛЙ НДШЕЛЪ ёсй внсздпК. ЙлЙ ЕЪ Л16-
иосл'Кдокашб
ри, ИЛИ ЕЪ ркц'к, ЙЛЙ VV ЗЕ АМ и, йлй из
КЛЛДАЗА, йлй W СТрЕ/ПНИНЫ, ИЛИ w рова,
йлй w взера, или w трости, йлй w ве-
фЕСТБЛ, ЙЛЙ W ВЕрХ^ ЗЕЛЧЛЙ, ИЛИ W СКВЕр-
НЫ, ИЛИ W Л^га, НЛЙ W Л'к'СЛ, ИЛИ W др£-
ва, йлй w нтйцъ, йлй w грома, йлй w
покрова каннагн’, йлй w кКггкли водила,
йлй w грова "«дчуаскаги», йлй w нюд^же
istUua, йлй не г.Клш, йлй W знлеахых’Л,
ЙЛЙ W НЕЗНйЕЛШХЪ, и W HEIIOCkipaEAUirW
лгКста, waS’'iHCA ft прЕлгкнисА оу стыд н-
са Фкраза рКкою вжТею создан на гш. й
воовражЕННагш: оувойсл воплофЕНнагш
кга подобТа , й не сокркнкА въ рав'к
бжТе.п а , имкъ: но жезл^ жел езный, й
ПЕфК ФГНЕННЛА, ft ТЛрТар А, И СКрЕЖЕТ'Л
зобный, waujjehYa прклКшанТА тебе и/жн-
ДаЕТ'А. ОуБОЙСА, О^ЛК'ЛКНИ, гЛжй, НЕ
возвратисА, ни сокрыйсА со fiirkavA лК-
каествоЛ1Ъ нечистых^ д^х^въ : по Шидй,
ВЪ ЗЕЛ1Л10 БЕЗВОДНОЮ, IlVcT^IO , НЕД'к'лан-
нк'ю, на НЕЙЖЕ ЧЕЛОВЕКА НЕ ШБН'ГаЕТЪ :
БГ1 ёдйнъ ПрИЗНраЕТ'А СВАЗаАЙ BC'k\"A
оулз-
л\д
ОуАЗВААЮфИХЪ , Й БЛОСОБ’кт^ЮфИХ'А НД
ОБраЗА его», й вгрнгдлш мрака, тдр-
Tdptf ПрЕДаЕМЙ, В’А ДОЛГОЮ НОфЬ И ДЕНК,
ТЕБ& Егк'хъ SAIJXA ЙСК^СИТЕЛА Й ЙЗШБр’к-
тателА дУаволд. ико» велУн есть, стрдхъ
вж'ей, й велУа слава оца, й сна, й ггаго»
д\а. Hhiirk и присно», н во в'к'ки в*к'-
КО'ЕА , ДЛП1НК.
Лолнтвд 1о»аннд злдто&тдго/:
Оже вечный, избавивши родА челов'У-
ческУй \v пл-кнЕнУл дУаволскагчи, нзвавн
рава твоЕгб (дл^ : pantf твою) нл?к1:
w KCAKarw действа д^хмОва нечистмхъ :
повели л^кашлнъ й Н£чнст1ал1,ь д^х^тъ
ЖЕ И ДЕ(П0Ни’Л\рА ШстТпИТИ W Д^ШЙ Й W
т1'ла рава твоего , ( йлй :равы твоеЛ,)
НЫКЪ : Й НЕ ПрЕБМВаТИ ниж! СОКрЫТНСА
Н А НЕЛГА , да Б'кжаТА ИМЕИЕЛГА 'ГВОИЛХА
стыли, и единороднагц' твоего» сна, и
жнвотксрАфагш твоего/ д\а, w созданУлЧ
Р&КЛ ТВОЙХЛ да О'ЧНфЕНА БЫВА W ВСА-
Karw йскКшенУа дУавоаскагш, прпвнш й
пра-
ПОСЛ'ЬдОВЛНН
ПрЛНЕДН^ И БЛГОЧЕСТНкУ ПОЖИВЕТ» , спо-
ДОБЛАЕМ» ПрЕЧТк1\» ТДИН» ёДН НОрОДН Д-
rw СНД ТВОЕГО Й ВГА НДШЕГШ : С» НИМЖЕ
БЛГВЕН» ёсй , Й ПрЕПрОСЛДВЕП» , СХ ПрЕ-
CTklMX Й БЛГНМ» II ЖНВОТВОрАфНМЛ ТВО-
ЕМ!» д\ом», нынк й npiicnw, й во в'к’ки
B-kicwBA, аминь. Додйтвд йнЛа тогкужде:
ЛсКм» НЕЧИСТЫМ» A^XOBW/»» ЗДПрЕТН-
вмй, н силою глагола йзгнавын леге^нд,
мвиса й tiKiirk ёдинороднылп твойлгл
енол!» на создднТе, еже по овраз^ тво-
ем£ сотворил» ёсй, й ЙЗ/ИЙ е насйлство-
еднпое W conpoTHBiiarw, да полимованОЕ
Й kV'lHI|IEHOE СОЧИНЙТСА СТОМ^ ТВОЕМ#
стад#, й сохранится1 хрлм» ц'д#шевлен»
CTOI’W Д\л, Й БЖЕСТВ£ННЫ\Л й ^прйтмх»
СТЫНЕЙ , БЛГТ1Ю Й 1[1ЕДрОТДМИ Й ЧЕЛОВ’к-
колююе.пл ёдннороднагш tboepw сна : с»
ИЙАГЖЕ БЛГОСЛОВЕН» ёсЙ , И СО ПрЕСТЫМ»,
и Блгйлид Й ЖИКОТВОрАфИМХ ТВОИМ»
дхом», niaii'k й присно, й ко вКкн вк-
кшв». аминь.
(1) d)E^pfBa€MklXX л\6
Лолитед йнда тогшжде:
J]IризыВДЕЛЪЪ тЛ , ВЛКО ЕЖЕ ВСЕДЕрЖНТЕ-
лю, ВК1ШН1Н, неиск^симый, мирный ЦрЮ :
прнзывдЕМЪ тА сотвбршдго ибо и землю:
W ТЕБЕ БО про ИЗ Hl ДЕ Н Ллфд И ШМЕГД, ИД-
чало и конецъ, давни ‘laKwaiA въ ijocaV-
ШДНТе ЧЕТЕЕрОНW/КНДА Й БЕЗСДОвёсНаА жи-
гаутнда, MKW ты покорная, есй та, гди:
простри р£к^ твою кр-Кпк^ю, и мышц#
ТВОЮ ВЫСОКОЮ Й СТЪЮ , И 11рНС'1с1|1ЕНТЕ<ПЯ
погЬтй создана tboJ ей, й низпоелй йдгё
дггаа aw ри а, аггла крепка, д^шй н т^с-
ла хрл’НГГЕЛЛ> ”Ж£ запрЕТЙтъ й ч5женет'А
w Htrw ведкаго л^каваго и НЕЧЙстаго де-
auvtia : ijkw tri гдк едиил вышнТи есе-
ДЕрЖЙТЕЛ> БЛГОСЛОВЕНИЫИ ВО В'ККИ В^-
KWB'A, ДМННК.
сН ат ЕД НИДА ТОГ^ЖДЕ:
j_ ’ЖЕСТВЕНИОЕ ЖЕ, fi СТОЕ , И ВЕДИКОЕ И
СЧ'раШПОЕ, Й ПЕСТЕрШПИОЕ Й.ПЕНОБДН1Е й при-
зы едиТе чворй<иь на тво1 прогнднТЕ w-
cri-
ПОСЛ*ЕДОБДНЙ
СТ#ПНИ’1Е, ТДКОЖДЕ 11 ЗДПрЕфМ НД TBOl
П0Г#6ЛЕН1Е Д1ДВОЛЕ. БГА СТЫЙ , БЕЗНДЧДЛ-
НЫЙ, страшный, НЕВИДИМЫЙ с#фествол1А,
НЕПрИКЛДДНЫЙ СИЛОЮ, И НЕПОСТИЖИЛ1ЫЙ Б’ЖЕ-
СТВО.ИА, Ц*рк славы Й ЕСЕДЕрЖИТЕЛк влкд,
ЗДПрЕфДЕТА ТЕБ'Ь ДУаВОЛЕ W НЕ С#фН\*
ВО 6ЖЕ ВЫТИ ЕСА БЛГОЛ'кпНШ СЛОВОМ* СО-
стдвивый, ХОДАЙ на Крил# вк'трЕнию. за-
ПрЕфДЕТА 'ГЕБ'к г^к, дУдволе, призывали
ВОД# Л1ОрСК#1О, И НЗЛИБДАЙ сУю нд лнц1
ВСеА ЗЕЛ1ЛЙ , ГДЕ СИЛ А ИЛ1А 6Л1Я. ЗДПрЕ-
фДЕТА ГЕБ'Ь ГДк, дУаВОЛЕ, W БЕЗЧЙСЛЕН-
НЫ\"А НБНЫХЬ 4IIIKVBA ОГНЕННЫХ^, СТра-
Холил сл#жил1ый, и восп кваЕЛнай, и w
ЛШОЖЕСТЕД AHKWBA ДГГЛСКНХЪ Й ДрХДГТЕЛ-
СКИ\Ъ, съ ТрЕПЕТОЛХА ПОКЛДНАЕДМаЙ и сла-
ВИД1ЫЙ , ЗаПрЕфДЕТА ТЕБ5к ГДк , дУаВОЛЕ,
кОкр#ЖДЕЛ\ЫЙ w ФКрЕСТ’А НрЕДСТОАфИХА
СИЛА, Й страшных* ШЕСТОКрНЛНЫ\А и лию-
ГОФЧЙТЫХ* \Ер#вкиШВ*, Й СЕрдфьПШЕ'А, ЛИ-
ца свод дг.’к'ли крилолгд покрываюфих'А,
Hf.ipnaiarw ради er\v й нензслКдил1дгш
бжествл, й дв клга кр и долга своА ноги по-
крыва-
tl) <1)г.$река'(ллк1)(х ms
крываюфНХА, ко еже нс фпдлитнса w не-
ИЗрЕЧЕННЫА славы, Н Н£ДОхНк1СЛИЛ1ЛГ«/ БЕ-
личвства €rw, й дв'к.иа крилома лстаю-
фН,\А, Й ИБО ЙСПОЛНАЮфИХА W ВОПЛА СЕО-
crw: ста, ста, ста гди сдбдш.о.а, неполны
ибо й зслглЛ славы erw. запр£фд£тл те-
B't г^ы, дТлволе w и*Кдра она сошедыи
СА ИКСА ВГА СЛОБО, И ДВЫ СТЫА ПОКЛОН-
НЫЛ1А НЕИЗрЕЧЕННЫЛГА, Й ПрЕЧЧ'Ы.ИА КОПЛО-
фЕНЙхПХ НЕИЗГЛЛГОЛДННШ МБИВМЙСА Bl AU-
Р'Ь, еже СПАСТИ eri , Н ЕЛЧНЕ1О СВОЕЮ СИ-
ЛОЮ СВЕрПН ТЕБЕ СЪ HGCX, И WAUTtlA ВСА-
ЧЕ0КИ ПОКАЗАВЫЙ. ЗАПрЕфАЕТХ TfR5k ГДк,
дТаВОЛЕ, рЕКШ Аяорю, оу AtOAKIIH. ПрЕСТАН!! :
й повел’КнТе.их абТе прсста, Запрефаетх
ТЕО5к ГДК, дТаВОЛЕ, ИрЕЯТЫЛГА^ Г1Л1ОНОВЕ1И*
ЕЛТА 1фЕ1ИЕ СОТВОрЙВЫЙ, И ЛИШЕННЫЙ О у ДА
W рОЖДЕНIA CA’knOxUV С03Д»’ВЫЙ' Й СВ'к'т’А
дарований. запрЕфаетх тнгк гды, дТаво-
ле, дфЕрк apx’icvnarwroE^ слсво.их Ц'жн-
ВОТПОрНБЫЙ, Й ВДОВНЧЛ сына йзх оу СТА
слирти восхити вин, й своей erw AiaTEpH
Ц’кла и здрава ддровавын. запрЕ1|1ЛЕТА
Tftrk
П0сл^докан1<
теб’Ф rjh, дТаволЕ, лдзарА ЙЗ’А лхЕртсыхъ
четвЕроднЕВна нЕрастл'Ь'нна mkw Hf^axip-
ШД Н БЕЗВрЕДНЛ, ВО ОХ^ДНВЛЕНТе ЛХНХХТИЛХА
прЕдстдвивмй. ЗдпрЕфДЕТА теб’Ь где, д'м-
воле, здКшешедха каАтсУ йспраздннвын,
Й КОП1ЕАХА ПрЕЧТМХ* рЕБрА СВОИ\'А , рЛй-
СКОЕ ХР41,^ФК ПЛАМЕННОЕ бр&КЙ ШСТДЕИ-
вый, заприрдЕТА теб5Ь гдк дТдволе, за-
плеедшелха честндгхг своегху начЕртан’Глч
bcakVio слез# w всАкагш лица иМрый.
ЗДНрЕфДЕТЪ теб5Ь гдб , дТдволе, водрузи-
ВМЙ Кртл БО Оу'ГВЕрЖДЕНТЕ едино й спа-
«нТе лира, ва падЕШЕ же тво^, й вск'хъ
ПОДА ТОБОЮ arrErtWSA. ЗаПрЕЕрДЕ'ГЪ ТЕБ'Ь
гдк, дГдволе, давмй глЛса на крТ’Ь сво-
е.иа, й завеса \ра<иа раздрасд, й калин'й
разс'кд^шасд, й греки Ц/ЕЕрзошасА, й w
вкка оулиршТи восташа. ЗллрефаЕТЪ те-
Б'Ь rXs ДАВОЛЕ, СЛМрТИО СЛ\£рТК ОуЛХЕрТ-
b/iemw, Й ЖИВОТА востлнТелха СВОНЛ1А ЧЕ-
ловКки'ЛХА даровавмй. ЗапрЕфдетъ тебЪ
гдк, дТдволе, СОШЕДЫЙ во а ДА, й гровм
grw йетрАсмй, й Bc k'xi ва нелха СОДЕрЖЙ-
ЛХЫ\А
<1> <1>Б’>река»мк1ХХ мз
MW\X СКАЗДННЫХХ СВОБОДИВЫЙ, Н КХ CEfi'fc
воззвав мн : егоже вратницы вйдквшЕ оу-
ЖДСОШДСА, Й ПОДВИЖНИЦЫ* З^УвЫ КрЫЮфЕ-
СА ЙСЧЕЗОШа. ЗдПрЕфДЕТЪ ТЕБ’к ГДЕ дТа-
воле, йзх лгЕртвы\ъ воскрЕСЫй, хртбсъ
БГХ НЛШХ Н ВС'1сЛ1Х BOCKpECEHIE СВОЕ даро-
вавый. ЗалрвфлЕтх ТЕв'к гдк, дТдволе, нд
НБО СО славою ВОЗНЕСК1ЙСА КО <5ц£ СВОЕМ#,
й шдесн#ю велнчествТа на пртбл'к славы
скдАн. ЗдпрЕфДЕТъ ТЕБ'к гдк, дыволе,
паки грАДЫЙ со славою на овлацкхъ
.НБНЫХХ СО СТЫЛ1Н ДГГЛЫ СВОНЛХИ с^днтн
ЖИПЫМЪ Й мертвили. ЗДПрЕфДЕТЪ ТЕБ'Ь
ГДЕ, дТаВОЛЕ, ОГНИ НЕ^ГДСНМЫЙ , Й ЧЕрВК
не&ыпдемын, й tmV кролгк'шнюю оу ГО-
ТО ВДВЫЙ ТЕБ:к ВХ Е'кчнКю <uKkV. ЗапрЕ-
фДЕТХ ТЕБ’к Г^к, дУаВОЛЕ, €Г\('ЖЕ ВСА БО-
Атса й трЕПЕф^тх w лица силы erw, м-
кш НЕстЕрпйаил ёстк гн к'вх, бже на тевЪ
ПрЕфЕША erw: ТОЙ ЗДПрЕфДЕТХ ТЕБ’к ГДК,
дТаволе, страшнымх свонмх ИМЕНЕМХ. оу-
страшйсА, вострЕПЕфн, оувбйСА, разл^чй-
СА, ПОТрЕБНСА. Б'кжй, ПДДЫЙ СХ НЕБЕС^, Й
сх
посд-Кдокйнй
тобою вей л^кавен д£сн . всАкТй д»х*
лукавый, д#\'А нечистот!»!, д^хъ лукав-
ства, Д#Хх НОфНЫЙ Й ДНЕВНЫМ, ПОЛУДЕН-
НЫЙ ЖЕ Й ВЕЧ£рН1Й , дУ\ А ПОлУнОфНЫЙ,
дУхА-литганний, Д^Дл ср*ктат£лный, или
ЗЕЛЁНЫЙ, ЙЛЙ ВОДНЫЙ, ЙЛЙ ВЛ Д#БрЛВаХ%,
йлй вл трости, йлй вл стрс.пнйнахл, или
ВО ДВОпУтТАХ» > Й ТрЕП# Т»А\Л , ВО е.ЗЕ
ра\л, йлй р кках'А,, вл долгкдл, во дво-
р'кхл, й вл влна\л прсходЛй й врЕЖда-
АЙ, И НЗЛИНААЙ Оу’/НЛ ЧЕЛОБ'КЧЕСКШ : ВСКО-
рк разл^чн’ГЕСА w созданТА создаТЕЛА
Хрта вга нлшегш , й ШлУчнтка w рава
БЖ1А, ( ИЛЙ Ц/ равЫ БЖ'|'а) ИЛЛКЛ ф Су_
Ata: w д^шй, w ерца, и> оутровл, U?
ЧУВСТВА, И W ВсЪ'ХА оуди*вл @rw, (ЙЛЙ •’
.^й ёл) во еже BkiTH ёл!# (йлй здрав#
кН Й ВСЕЦ'Кл#, Й СВОБОДНО, ЗНаНМ|1# СВОЕГ&
влкК й зиждйтела всКх1 в™, совираюфа
завл#ждшЫА, й даюфа нлгл печать сна-
CEHIA, рОЖДЕН ЙЛ1Л Й U'KHOEAHHEAVA БЖЕ-
tTBEHnarw крфЕнТл, во еже сподобитиса
ё.п# (йлн : ей) пречистых^, й нбныхл, и
страш-
ft ftB^ptB<itMbix» мн
страши м\л erw таинствл, и соединнти-
са стадК ёгш истинном# , на лгк'сгк
ьлачн-к, еселаюцша, й на водЪ оу покое- кй
жа, питаем#, и палицею крта спасител- Ъй
нш и нзв’кстнц/ наставлАелг# , во й/ста- *кн
БЛЕШЕ rp'fcxWBX, Й ВЛ ЖИЗНЬ вФ'чН#Ю. Ш-
kw Toai# подовастл г.сакда слава, честь
Й ПОКЛОНЕШЕ, и БЕЛНКОЛ’к'пТЕ , СО БЕЗНЛЧаЛ-
нм.ил erw фцел^л , й сл престьвил, и
БЛГИМЪ, Й ЖИВ0ТВ0рл\фИЛ1Л €rw ДХОЛ1Л,
ilblH'fc Й npHCHVV, ft ВО В’КкИ B'liKWBX, ал\йнь.
П о с л 1i д о к <1 н I« моленное
ко Шгнднпо чародкАнТй, й boaiiiebiiui\'a
шваванТи W члв4ска.
ОфЕПникл начинает:1; : клгословенл^ бгл
нашл :fj ЧТ(ц-А , И, рю нвний : т ртоЕ:
О?е ндшл: | Хн помнен, Слака,.
Il Iikiiili: Нр'иднте поклонйлка ,
Й \l d.lj.u*, л. IM тД г£и оуповлхг дл
НЕ ПОСТИЖ^СА ВО В'ЙКЛ ! ВЕСЬ ДО КОНЦА :
И ДГ.1Е
И лбй зпд.ааендетъ крсстнылАА зндлаенУелаъ
гла : Во илаа Фцл, й сна, й стдгю д\а.
|1 тролдрк сей.
Г^н дрУжй на дТдволд кртх твой даль
ЙСН НДЛАА : трЕпнрггъ ко й трлсетсА, НЕ
ТЕрпД взырати на сил# erw : mkw ЛАер-
TBIJA ЕОЗСТаБЛАЕТЪ, Й CAAEpTh ОуПрДЗДНЙ
CErW ради (10КЛДНАЕЛАСА ПОГрЕБЕШЮ ТВОЕ-
ла# н востднТю : йене же рсчстъ,
ПОЛАОЛН.НСА. Г Хи ПО.ААИлУй.
И чтет1 лалчвУ спо надъ главою w*iapo-
д’Кйственндгц'.
11 ЖЕ BOrWB-Ь, Й гХи Г^ЕЙ, црю Й СОД-К-
ТЕЛЮ вс4?хъ, вл крепости СНЛНЫЙ, й ди-
вный во вгк'хъ д'к’л’Ьхл свонхъ : сотвори-
виЙ ИБО Й ЗЕЛАЛЮ , ЛАОрЕ Й ВсА МЖЕ Bi
HHXI, ВЙДИЛ1ДА ЖЕ И НЕВИДИЛАДА ВСА ИЖЕ
сатан^ ТЕБ’к твори# своела# гордостью со-
ПрОТНСИВШДГОСА KW1HIV СО ВС’1шИ поелк-
довавшнлАи ёл1#, mkw лаолнТю га НЕБЕСА
низвергла ёси, И СЛУЖИТЕЛЕЙ eri ВОЛХ-
BWBi фдрДШНОБЫХ*А, ЛАОГСЕЮ рдвУ ТВОЕЛА#
СОПрО-
KO iijrHdHHO Ч4р0д4>АН1Й Mfi
WnpOTHBHGUHIXCA, WRaAHIA Й ЧЛрОД-ЫнТА
безд кана еотворнлъ ёси: ТЕн'к смирЕНнш
прнпадаюфЕ, прил'КжнФ люлнлид, \убла-
HIA, ВОЛШЕБИДА ЖЕ Л1ЕЧТДН1А, Н ЧЕрОД'кА-
HIA, CE<uV рДБ^ ТВОЕМ» ( НАН : «Н рЛБ'*Ь
ТВОЕЙ) SrtOXMTpiEMl ДЕДВОЛСКИМЪ, НАНЕСЕНА
й еотворЕна, баго£тровнымъ твой.пъ Л1и-
ЛОСЕрД1ЕЛГЛ, Й ВСЕСИЛНОЮ ТВОЕЮ Кр'1?ЛОСТ'ЙО
шврдти и w;kehh, й cia безд'Клнм сотво-
ри : мкш да Т’К\а Л1#чЙтеаствд свобожд-
ШНСА, Kpoaf'fc KCAKarW ПрЕПАТТд , ТЕБ-k
ГД# БГ# СГ.ОЕ.НЪ ПОСЛ^ЖИТг , Й НЛ1А TBOi
лрЕстоЕ прил'УжикЕ со вгкми нами саа-
внтъ, бца, и сна, й стагш д\а, мкш
БЛГОСЛОВЕННО Й npEIlpOCaaBaEHHW С^фЕЕ, ны-
H*fc й прнснш, и во в<кн eIckwbi, аланин.
По матвЬ ЖЕ СЕЙ кзьих кадилиицК А.Т-
лйалюмъ RarocaoBEiniuiavA кадйтх шчаро-
ванндгш, глаголА :
Да ВОСКрЕ'сНЕТЪ БГХ й разынд^тсл вен
срази егш, и да Б'кжатъ w лица erw
вен шнавндАфТн erw > й ukw исчезаете
дыли
дылСа да йсчезн^тл, по н<ид оца, й
сна, й rfarw д\а алишк. Поселка а би
глаголета : II рм^дростк прости о углы-
шн.па стагш еглТа,
w лгат.ода зачало лд.
ft.............................
о врША оно , пр из в а в л 1исл ована-
десдтъ оученнкй своА, ддд^ «ага властк
на д^ск\А нечистщъ, икш да йзгоната
И\А, И Ц’ЬлНТИ ВСАК'А недуга, й bcakV
Болезни. сТл\ бканадесАТА посла Тиса,
запов'к'да нмъ, гла : на п#тк йзыкъ не
йдите, й во градл салгарАНскТи не внн-
дите. Идите же паче ко бвцалгъ погиб-
шм<п% до/nV Тилева. ХодЛфе же пропо-
ведайте , глаголнире: UKW ПрИВЛИЖИГА
ЦрТВ1Е НБНОЕ. БоЛАфЫА HCiykrtAHTE, про-
кажЕннмА <0чифайтЕ , мертвил воскрЕ-
ШаЙТЕ , веем ЙЗГОНл^ЙТЕ. TtfllE npiACTE,
т^НЕ дадите.
Йые же по ёг.ни, комагаетА фб!с pS'tyk
на глак-k очарованна^'. и глаголЕТ*.
Да оутасн^тъ й w в*кжат% Ф теб4 вса
Б'ксов-
KO ШГНДН1Ю ЧОрОД^АНШ н
ВЕСОВ СК ДА ЗЛДДЕанТа , ЧДрОдЕАшА ЖЕ,
ШБДАНТл Й БОЛШЕБНДА ЗЛОТВОрЕШЛ, СИЛОЮ
СЛОВЕСА БЖЕСТВЕННДГ\У ЙГлТд : ВО ИМА
ОЦД, Й СИД, Й СТ ДГШ Д\Д , рЕКЖЕ ,
ПОМОЛИМСА. Гди помилуй. Чтета над
нима млтк¥ ено второю.
['- СЕСИЛНЫЙ Й ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ Г^Н 1ИСЕ
ХрТЕ БЖЕ НЛША, ПрЕбЕ'Ч11ДГ\М ФЦД СО БЕЗ-
нлчалный й со прншс&рный СНЕ Й СЛОВЕ,
нд послЕдок* Л'КтЬ СЪ НБСА СШЕДЫЙ, й
W ПрНШДЕЫ ЧИСТЫА HEH3PE4EHHW ВОПЛО-
ТНГ.ЫЙСА, Н НЕПрЕЛч'ЖЧНГ ЧЛнКкА БЫБЫЙ,
ыкш дд злодЕанТа бЕсовскда ЙСПрДЗДШ!-
шн, и oyMEHHKWM'A свойлид власть дд-
вый, еже ндст^пдти НД SMIIO й скорп'но,
й нд всю сил# врджТю: теб£ cMHpEHHW
MKW рдкн ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВ д rw влкК при-
лЕ'жнш л»6лил»ъ: призри нд рдвд тво-
егш csrw (йлй. нд рде^ твою сТю) инка:
И P.ci БЛ0К03Н1Е ApffiHArW Й ЕСЕлКкаваги1
sm'ia Д1аволд3 том$ ( йлй той) ндвЕ'т^ю-
фЕЕ, под нщги paewfiA твоих* сотри, и
дЯн-
действо и\ъ ёж£ солшебныдли шбдбднТн
и чдродкйствы а^кавыхъ ЧЕЛОВЕКА том#
СЕБ^ <иддвшн\х, Е'Х ПОГИБЕЛЬ рДБ^ ТВОЕМ#
(йлй рдвЪ твоей,) н/икх: наносить и со-
Д'ЬлОВДЕТЬ: Блго^троБнидгх ТВОНЛЪЬ ЧЛБ'Ь-
КОЛЮБТе.НЬ и БЖЕСТВЕННОЮ СИЛОЮ рДЗр#ШИ,
И ЕЕЗД’КлНЫ сотворись КЬ НИЧТОЖЕ Ц'БрД-
ТИ, TBOi БО есть 6ЖЕ лшловатн, и спд-
СДТИ НДСЬ ЕЖЕ ндшь, й теб’Ь слав# воз-
ШЛДЕЛХЬ СО БЕЗНаЧаЛНЫДЪЬ ТГ.ОИЛХЪ ФЦЬИЬ,
Н СО ПрЕСТЫЛГА И БЛГИЛГЛ И ЖИВОТБОрА-
1|1ИД1Х ТЕОЙЛАЬ ДХОД1Х, НКПГЬ И ripHCHIV,
н во в’к'ки B'kicwBX, длишь. Посели чти
В'к'р^ю во ёдйнагц» бга фцл : 0че
ндшь: Кце дво: Еозвраннон боевод'Ь :
!f ДБ1Е. ЧТЕТХ \|'ДЛОД1Ь , ^з : Да БОСКрЕ-
сиетъ бгъ й рАсточатслЧ вразй ёгф:
Н<рй ЛИСТА АВ. II ПОСЕД1А ЗДКЛИИАнТе СЙ.
аклинаю б дел всел^кдвУи влоначални-
ЦЫ , НрОКЛАТГи Ri'CWBE , ИЖЕ Дф£ кт^
<ёст£, Занкиг вась есть, иже шклванТд-
мн чарод кйствы, и елотворНБкии д кднТи
при-
ко ajriiJiiiio члрод-bAHi'H на
присвоЕНнаг\у едлъх чслов'ккд приведены
eribuje, чдв’ккд «rw, нмкъ : *»tw wb£-
рЕВДЕТЕ, ЛЕЧИТЕ Н «'ЙЛОБлАе'ГЕ , ЫКШ ДД
\V HhlH'k СО BCiiAlH ВОЛШЕБСТВМ и чдро-
Д’КЙСТВМ ВАШИМИ w вкжичй w nerw, й
КХ TOAltf НИКДКОЖЕ ННКОЛИЖЕ КХ HIA1B
ВОЗВратЙЧ’ЕСА. СЙ ОуЪШ НЕ СВОЕЮ Л1И СИ-
ЛОЮ, ИЛИ БЛГОЧЕСТЙМХ (бЖЕ ВХ СЕБ'к HEW-
ф£1|1ДЮ,) НО W ВСЕСИЛНОМХ ЕСЕМОфНОМХ,
Й ВСЕД£рЖЙТ£ЛНОЛ\Х ИМЕНИ, ёдННДГШ БГД
ВХ трцы CAaBHAiarW, бцд, Й СНД, н стд-
rw д\д, и вх ейлк чтндго» и животво-
рАфДГШ КрЕСТЛ, И СЛИрТН ГДД БГД Й СПСД
Hdiuerw 1ИСД ХрТД, 6ЮЖЕ ВсА ТЕЛП1ДА БД-
UI Д ВЛДСТБ, Й ЛЮТОЕ НДДХ ЧЛЕ^КИ н вск-
Л1Н С03ДДН1А/ПИ БЖТН/ИИ Л^ЧЙ'ГЕЛС'ГВО
ЙСНрл:1ДНЕ11НО Й и/НИЧТОЖЕННО есть. и'БрД-
ТЙТЕСА OybW ВСПАТЬ, И Б'кжЙТЕ W tS\S'
ДДЛЕЧЕ, Й ДДДЙТЕ Al'KcTO БЖ1ЕЙ СИЛ'к, рДЗ-
р^шдкнрЕн элодкАнТл ваша своймх не-
ИСЧЕТНК1Л1Х МИЛОСЕрД1ЕМХ Н БЛГОСТ1Ю, ДД
запретйтх вдл1х. ПЕрстх бжТй фарди'но-
ВЫХХ КОЛХСШЕХ ШБДВДНЬА Й БОЛШЕБНаА
ЛИЧТДША , ЕЕЗД'КЛНЫ С0ТЕ0рЙг.к1Й Й ТОЙ
егоже сйлО тогда познаете ёгда пдгла
апла здпрЕфЕН1ЕЛ1& сйлО вашО по ёлл’|лгк
волхп-к рлв-к едшеаъъ, ёгоже лмш’емъ
многих* повреждаете, посрали! й йспразд-
Н!1, й мкоже нд стыо iVcthhV крта знд-
ЛШПЕ/ИЪ, и нд пели рдсплтагш ХрТД БГД
нашего, силою огражденною, шваваюфО,
и пасх оуБ'кждаюфО кгпрУднО, ничтоже
оуеггёти возлюгосте. но страхов и тре-
петали* шдержймн wfi'krwcTf, да пОдеть
й нын'к нд вастк оужасх й трепетъ й
стрдхх «га вседержителА, оцд, й сна, й
стдгщ д\а, xoTAiparw вдел ннзрйнОти
по огнь в*к'чный, й Безконечнчу вл нелгъ
мОчнти, алъйнь. Еги.нл же преннОю во-
дО кропйта wMaposaimarw, гддгола :
Д а хмЕ’ктнОтъ н йчтОпатъ w Tesi всА
лОкДЕДА ДТДЕОЛСКДА WEdBdlHA , ЧДрОД кА-
нГа, н волшебна а Д'к'йствд шкроплйшм'А
ВОДЫ CEA CIpEHHIJA, И ВЪ НИЧТОЖЕ ДД W-
КрДТАТСА Й исчезнуть, ТЫ ЖЕ ЗДрДЕЪ И
ц'к’лх бОди, во илха 6цд , и сна, и ста-
rw
ко iTrndHiio чдрод’Ьдшй нк
rw д\л, аминь, Бъ лгНсто же ЮпУстд
pVlCOlO БЛГОСЛОВЛАД ёГШ Н ПрГ^СТОАфКХЪ,
ГЛЕТА CIE. Б ЛГОСЛОВЕНТЕ Г^НЕ бУдИ НД ТЕ-
в'к й на вейх'ь насъ, всегда нынк и прй-
CHW, И ВО Е'к'КИ Е’ккШЕХ. ДМ ИНК.
сЙЛТВД W ХрДМИН'Ь СТУжДЕЛтк W ЙЛЫ\А
дЬ\швъ.
£н еже спдсенТа ндшегш, СНЕ БГД жи-
вдгц/ на xEpVr.hH’kx’b носимый, превышЕ
СЫЙ ВСАКДГШ НДЧДДД, И ВЛДСТИ , Й “СИЛЫ,
й г^кстка : ты ёси белГн й страшный
над вгкмн с^фнлхн окрЕСТъ теб1: ты
ёсй ПОСТЛВИВЫЙ ИБО , OKW кдмдр^: ты
ёсй сотворнвый землю въ крепости ТВО-
ЕЙ, Н ЙСПрД1;НБк1Й ВСЕЛЕННОЮ въ премудро-
сти ТВОЕЙ, ТрАСЫЙ ПОДНЕБЕСНОЮ W WCHO-
Г.ДНТЙ , СТОЛПЫ ЖЕ ёж НЕПОДВИЖНЫ I ГЛД-
голдй солнцУ, и не бозсТатъ, БВ’1сЗДЫ же
запЕЧатл-кди : 'запрещали, морю , и йзеУ-
шадй е : ёгшже ы'ростк тдетъ начала й
власти, и кдлленТе сотрошасд \м тевк
врата
tUATKd
врлтд лгк'дндА стерла вей, й верей же-
Л'к'ЖН1ДА СЛ0ЛМ1ЛА ёСЙ. Кр'к'пКДГО СКАЗАЛА
есй, н сосуды ёгш рдздрдлА ёсй, м#чнте-
ЛА KpTOAlA ТЕОНЛ1А НИЗЛОЖИЛА ёсй , Й
SAMA ОуДНЦЕЮ ВОЧЕЛОЕ'УЧЕНТ А ТВОЕГШ При-
ВЛЕКЛА ёсй, Й Оу’ЗЛ.ИИ А1рДКД ЕА ТДрТД-
р'Ь ПОСДДИ8А СКАЗАЛА ёсй. СД/ИА ОуБО
ГДИ , ОуТВЕрЖДЕН1Е НД тА НАДЕЖД# BO3-
Л Д ГЛ1О1|1И\'А? Кр'Ь'ПКДА CT'hli нд тА оупо-
ВД10фН\А, WCT#I1HTH СОТВОрЙ, ХУЖЕНМ, Й
ВА БЕГСТВО ПрЕТВСрЙ ЕСАКОЕ Д1ДВОЛСК0Е
ДЕЙСТВО, Н ВСАКСЕ САТАНИНСКОЕ НА\ОЖДЕ-
нТе, ВСАК1Й НАНЯТА, СОПрОТИВНМА, Н НДД-
ЛЕЖДЦЙА СПАМ \М КрОЕД CETW , Н W WAEp-
ЖЙЛ1МХА VV HErW, Й W Ц'Б,\ОДАфИХА ПОД
НИА1А, ЗНДАИН'Й СТрАШНЫА НД ДЕАЮНШВА
Н0В1:ДМ КрТД ТВОЕПУ НОСАфН\А , Й ПрН-
ЭЫЕДЮфНХА НА1А ТВОЕ БЛГОЕ. СИ Г^Н,
ЛЕГЕШНА AEAUMUVBA UTHABIJH , Й ГлКх*? »^
Й HkAlCAlV ДЕАНУН^ Й НЕЧИСТОМ# Д#Х^
ОуДЕрЖДВШЕМ#СА , W ЧЕЛОВЕКА ЙЗЫТИ, Й
йсход# НЕвозврлти# выти поеел'1свмй :
Bci куподченТе НЕВЙДИД\1ж1ХА врдГКУЕА нд-
ШН\А
tu хрЛ1ИИН'Ь стажЛш-Ьн нг
ШЙ\Ь ПОТрЕБИБЫН, B-fc'pHMA ЖЕ Й ПОЗНАВ-
ШМА ТЕБЕ ОуЛ^ДрИБЫН , СЕ ДДЮ ЕД ДИ
власть, 6ЖС ПОПрдТИ BEp\S' Блйевъ н
CKOpflifcR’b, И НД ВСЮ СИД$? ВрджТЮ. СДД1Ь
ВАКО у БЫШШН BCAKarW В^ЕДД н нскКше-
HIA , ЕСА СЗфЫА EX ДОАЙ? СШЪ СОХрАНН,
НЗБДВлЖа НХЪ W страха НОфНДГФ, и стр-к-
ЛЫ АЕТАфТА ВО ДНИ , W ВЕфИ ВО TAVfe
ПрЕХОД<&фТА > W СрАфД И ДЕДНГНД ПОЛ^-
деннлгш: да твой рдвй, твоа рдвыни,
Й Л1ЛДДЕНЦЫ , ТВОеА НДСЛДЖДДЮфЕСА ПО-
ЛЮфИ, Й ДГГСКИЛ1Л ВОННСТБОМЪ XPdHMAtH,
ukw ёдннъ вей во ёдинолшелТн e-kpHW
ПОЮТЪ: ГДЬ лмгк ПО НОфННКА , Н HI оу-
БОЮСА, НТ^ СОТВОрЙТЪ rtuffe ЧА KI J И ПД-
КН : HI ОуБОЮСА БДД , OKW ты со л\ною
ёсй: ивку ты ёсй бже , оутБ£ржд!нТс
Moi , Кр'кпкТЙ КУБЛДГДТМК , КН АЗК Л1Нра,
бць Б^дКфдгш в'к'ка, и цртво тво&,
цртво вкчноЕ: й Tisfc ёдйндгкг есть
цртво, и силл, й славд, со оцеди , й
СТЫДИ ДХОЛП, НЫН'Ь н приснkV, й во к-ё-
кн B'kKWBb, ДЛЧ1НК.
а|лтвд
мНлтва над* колиЬомъ.
ПОМОЛИЛИА. Г Xй помйлКй.
.0 СА СОВЕршЙВЫЙ СЛОВОМ* ТВОИМ* Г?Х
й повел*Ь'бый земли лиюгоразлйчныА про-
ЗАБДТН ПЛОДЫ , Б* НДСЛДЖДЖТе Й ПЙф&
НДШ#, ИЖЕ С&НЕНЛ1Н три отроки й до-
шила, С^фЫА В* ВДБГЛЦ'Н’Ъ сластнопитан-
ны\* се^тлшиа покдзавый: сам* всеблд-
пй црю, и гёменд па с* различными пло-
ды БЛГВИ, Й W НЙХ'Ь ВкКшаЮфЫА WCBA-
ТЙ/MKW Е* СЛДЕ^ ТВОЮ И ВА ЧТк СТД-
rw, НЛ1КЛ , пл ПрЕДЛОЖЙШДГА W ТВОЙ??*
рДВШВЪ , И ВЪ ПДМАТК ВЪ БЛГОЧКТЙВОН
B'Kp'fe скончавши,\са. Подлждк ЖЕ блже,
БЛГО^КрДСЙВШЫЛГА ЙА И ПДМАТК COREplUOIO-
ipklAUA , КСЛ ИЖЕ КО СПДСЕН1Ю ПрОШбНТА, Й
б КчНЫХЪ ТВОИХ* БЛГ* КДСЛДЖДЕН1Е, МОЛИ-
Т8ДЛМ1 ПрЕЧТЫА ВЛЧЦЫ НДШЕА БЦЫ , Й
приснодвы мр1И, и стдгш, нмкъ, erw’/Kt
И ПДЛ1АТК СОВЕрШДЕЛА* , Й БгКх* СТЫХ*
твоих*. Hkw ты есй блгословлаай й
и'СфДАН ВСАЧ6СКДА БЖЕ НДШ'А , Й ТЕБ'Ь
слав^
НД
СЛДВ# ВОЗШЛ&М’Ь, БЕЗНДЧДЛНОМ# Ф$, со
ёди породи м. пъ т во нм а сном а, й пртымА
й БЛГИМА й ЖИВОТЕОрАфНМА ТВОИМА
Д\ОМА, HKIH'fc и ПрИСНШ, Й ВО В-Екн В'К-
KIVBA, ЛИННЕ.
sSJfc. t«*- <S3* SSI*, >Хк JMj, 4*-&v& №<д1& <а2?Л л£Ё1 <з22£ л22&
Чиня Б Н Е Л € МЫ Н
НД ННВД\'А, нлй вТноград'Ь, ИЛИ ЕЕрТОГрДД’к,
Дф£ СЛЙЧИТСА ВрЕДНТНСА W ГДДИ»ВА, ИЛИ
HHkl\A ВНДН'ВЛ.
Подобдетъ выти лТт^ргш, Й ВЖИГДТН
кднднло cfarw тргфиша, или cfarw ег-
ста.ойд, или crarw 1#лТана лТвгнскдг№,
ИЛИ И OfiOHX'A.
Ио БЖЕСТВЕШгкн лТт^рпн B3ATH елей W
канднл'А, й велико anaj.nw. н кропитл
кртовнднш сцинника на нйвК, нлй вТно-
ГрДДА , Йан ЕЕрТОГрДДА , ГЛА .илтви сТа.
ПОМОЛНЛКА. Г^и по.инл^й.
IV „ ,
11 дн иже наш л, ва начдлк создан! а
TBOEt’W, COTBOpHBIJH ИБО Й ЗЕ.ИЛЮ : H НЕБО
оу’во
чннх выкаемый
OlfBO ОуКрДСНВЫН ВЕЛИКИМИ свФтйлы, еже
просвкфдти нд зелий, й ч#дйтиса тК-
ЛН1, ТЕБ'Ь едином# СОД'Ь'ТЕДЮ Й ВЛЦ’Ь тва-
ри ; землю же оужрасйвый злдкомъ й
Травою, Й рДЗЛЫ*11ЕЛГА гк'ЛШ1Ъ с1;ЕМЫХЪ
по род# : й всю цв-к'ты соФкразйвъ, во
БЛГО#КрДШ£Н1£ БЛГОСЛОвИЛЪ £СН КК СДМЪ й
нынк влко, призри W cfarw жнлнфд тво-
<rw нд стажднТе cik й блгословн е, сохра-
ни е НЕВрЕЖДЕННО, W БСАКДГШ ЧДрОВДН1А
и WBaAIIIA, Й BCAKArW влд, ц/плазнствд
ЖЕ л#кдвдгм, й коварствд Л#КДКи\А ЧЕЛО-
в1жъ : й даждк ём# нриноснтн плоды
80 ВрЕМА, ЙСПОЛНЕННЫ БЛГ0СЛ0ВЕН1А ТВОЕ-
ГО : й BCAKarw sB'k'pA, й гада, червь же
И ai#i|JH, и рж#, ЗНОЙ, И вар'А, И БЕЗГОД-
НЫА Б'к'тры, вредъ НДНОСАЦНДА, ШЖЕНИ W
HErW. Шкш \VCEATHCA Й ПрОСАДВИСА ПрЕ-
ЧЕСТНОЕ, Й ВЕЛИКОЛ'Ь'ПОЕ ИЛ1А ТВОЕ, ОЦД, И
сна, й cfarw дха, нын-k й npncnw, й во
В'к'ки B'kKWBA, аминь.
ВдКЛИНДЖЕ СТДГШ Л1ЧНКД ТргфЦ'НД.
{ук'ждь ЖЕ ёз 1ЕрЕЮ , MKW НЕ всА ЖНВЦ’-
Л THdA
ТНДА ЗД’к HAUNWIMHHaA прочестй досто-
ИТА, НО ТОЧНО тогда ВрЕЖДЛЮфЛА.
q , ,
-"аклннаю едса, лиюговндн1И вв^рк, чер-
ви, гусеницы, хр£ц1н, и пр^зи, лшши ф^ры,
й крйтицы, й различные роди лодъ й Л1а-
ШНЦА, И Л1ОЛ1Й, Й Д\рДЕ1Н, овади/вА ЖЕ, н
ОСА, Й Л\Н0Г0Н0ЖИ1^А, Й ЛиЮГОфБраЗНЫА ро-
ды, ползакирнхА по зелий, жив6тны\а й
лктаюфЫХА птыца, ерЕДА й ТфЕтК ннвадгл
Ешоградц/лх А, садуи.ил же й вертогрд-
AWrH'A НДНОСАЦНА, БГО.ИЪ ОЦЕЛГА БЕ.И1Л-
ЧДЛНкЬПА, и СМОЛИ erw СОКЕЗНДЧДДНЫЛП,
Н СДИНОЛЧрНкЬПА, Й ДХОЛТЬ erw npECThlAH,
6ц^ Й ciltf ёДННОС^1|1НЫЛГА й жнвотворд-
ipHdiA. Заклинаю васл вочЕлов'к'чЕнилн еди-
нороднагш сна вжТа, гда ндшегш Тиса Хрта,
й ПОЖЙТ1ЕДТА erw на зелий с а человеки,
стртйо ЖЕ erw СПСНТЕЛНОЮ, Й ЖНВОТЕОрАфЕЮ
ёгю СЛИрТНО, й ТрНДНЕВНЫЛТА erw воскрнТ-
елга, й на икса воз несен Гела а, н искдгл erw
6ЖЕСТПЕННЫЛ1А СЛасНТЕЛНЫД!А СЛ>ОТрЕН1ЕЛ1 А.
Заклинаю вдса н сткьиы Л1иогоочнтил1Ы
ХЕр Vet-
s'
ЧИНЯ ВЫКАЕМЫЙ
рОв'кПЫ. ШЕСТОКрИЛаТккИИ СЕрлфкПк! , ле-
ТЛЮфИЛИ! окрест* престола, И ЗОГ.ОфИ-
/пн: ст*, ст*, ст*, гдк car.aw.0,*. Закли-
наю вас* cTkiain агглы, й всею силою, й
Тк1САфЛЛ\И ТЫСАф* , И TAUUIH Tf.ll*,
стрдхол!* лшогилил стоАфИ.пн, пред* сла-
вою гднею. да не шбнднте виюград*,
ниже нйвО, ннж1 вертоград*, древес* же
й зелгн рава вжГа, йл\к*г но чмидйте на
дивТа горы, на неплоднал древеса, на нА-
же даровал* есть бг* валил повседневною
пйфО; Заклинаю наел и чесthkiai* тК-
ло.н* й кровно гда нашегш гйса хрта, й-
CTHHtiarw вга и erica iia'iDEriv, нлгже и
cnacEiii'e дадесл нал^ъ н йзвавлешЕ, за е-
г«*же ЙЛ1А й/иалиа о^лфети; да не Оби-
дите ниже нйвО, ниже вТноград*, ниий
вертоград*, ниж! всакое древо плодови-
тое, й БЕЗпаодное: й ниж& лист* зелГн да
не кгкйдите w №Кр0жен1А предала, й
лг!сстл рава вжУа, н-Ак'л : а'фс же преслО-
шаете лшй, й престОпите клЖтвО, еюже
заклинах* вас* не ймате ко лигк елшрен-
НОЛ10
НД ННКДХЯ HS
НО<Н^ И Л1ДЛ'1ШШЕЛ1^ Tpr^WllV. НО К7» Б Г S'
ДВрДДДЫ, Й НДДКД, Н 1ДКПТ>Д, ГрАД^фЕЛ!#
сКдНТИ ЖИВЫЛ1А Й Л\ёрТКк!/ИА. Т4ШЖЕ ы-
КОЖЕ ПрЕДр'К\А КД/ПА , ИДИТЕ НД ДНВ1А
Горк!, НД БЕЗПЛОДНДА ДрЕЕД. ДфЕ ЖЕ НЕ-
ПОСЛ^ШДЕТЕ Л1ЕН1-, AtOAHTH ИЛ1ДЛ1А ЧЛВ'ккО-
ЛЮБЦД БГД, 6ЖЕ ПОСЛДТИ ДГГЛД СВОЕГ^, Й-
ЖЕ НДДА SB'kpAUI Й ЖЕЛ'ЙЗОЛ^А Й СЕИНЦОЛ1А
СБАЖЕТА ВДСА Н ОРБИТА, ЗД1Й КЛАТВА Й
Д1ЛТВА АННЕ С(ПНрЕННДГО СмВЕрГОСТЕСлЧ ТрГ-
фи'НД : НО Й IITHI^IJ ПОСЫАДЕЛ1МА «МОЕЮ Л1О-
лнтбою дд гн'ЬдлЧта вдсъ. ёф! заклинаю
ВДСЪ, ВЕЛИКИЛ^А Й.ИЕНЕ.ИА, НД КД «ПЕНИ НД-
ПЙСДНМЛГА, Й НЕ Н0СНВШ6Л1А , НО рдЗС'кд-
ШЕДНА MKW ВОСКА w лица фгна : ИЗЫ-
ДИТЕ W Avk’CTA ндшиуъ, нд лгКста МЖЕ
ПрЕДр’к'уА ВДАХА НЕПрОХШДНЛ1ДА? н БЕЗви>д-
НДА, И НЕПЛШДНДА, ИЗЫДИТЕ W ЛтЬ'сТД, Й Q-
КрЕСТА ПрЕД'клА рДБШВЪ БЖТнуА, И ЛШЙ ПрИ-
ЗЫВДЮфНуЪ ВА ПОЛЮфК СВОЮ И ЗДСТКПЛЕН1£,
Й СЛДСЕН1Е, Дд И ВА СИуА САДВИТСА ПрЕСТОЕ
ИД1А, ФЦД, Й СНД, Й СТДГIV дуа, й «иолй-
ТВЫ И прОШЕ1НЕ С.ПНрЕННДГШ Тргф|Л'НД дд
ЙСПОЛ-
4HHZ БЫВсЙМЫЙ
ЙСПОЛНАТСА. Йкш КГ# ПОДОБДЕТЪ слдва
и держава, во В’Кки сЁкшеъ, аминь.
Л1иръ всЪиъ. Н Дахови твоем#.
Оцинникъ : Главы ваша гдвн приклоните.
Й ЧТЕТ* СЦИНННКЪ A1ATB# СПО ВЕАЕГЛаСНШ.
' J ЛКО ГДИ БЖЕ нашъ, плотскйлш тво-
ЙМЪ СДЮТреНТЕМХ, БЛГОСЛОВЙВЫЙ ВН.ОМЕЕЛ1К-
й гЕ.ОтйманТю, й иногда долъъ 7акшвлк>
ИЖЕ И БЛГВЕНХ БЫВЪ 1НЛК ПрЕНЛИНОЕДСА:
ИЖЕ Й ДОЛ1Х ДБЕДар1ИНЪ Й ДДЕ1Д0ВЪ БД-
госдовйвый. Оа>п% блгвй й стажднТе пе,
Й сотвори е W БЛГОСЛОВЕНТи плодоносйти:
«Иолйтва.ии ПрЕЧТЫА ВЛЧЦЫ НДШЕА БЦЫ,
й nptiw двы л\'р1и, силою чтнагш й жи-
вотворАфдги' кртд, чтндгф сллвнагхм
пррбка пр'ГЕЧИ, й кртнтЕДА iwanna,
стых^ь славных'ь и всЕХвалныхъ ? аито-
AivEX: стб1,\"ь доБропог»'1сдных*5 агТникл :
стых* мавнмхъ вел и кольчики'в* тргфш-
на5 егста.оиа, й iVaiaHa; й cfarw h.hka:
ЙГОЖЕ ДНЕСЬ ПДЛААТБ СОВЕршаЕАХТк Й ВС'К,\"А
твойхъ
Hd HHKd\X НЗ
твойхх стыхх. lilKW ты есй бКгословла-
АЙ, Н WCBAtptAAH, ЕСАЧЕСКАА. И ТЕБ'к СЛА-
в^ бозсылае.пх, со безначалньшх твойлгх
ОЦЕЛХХ, Й СХ ПрЕСТЫЛ1Х, Й БАГНЛ1Х Й ЖН-
BOTBOpAlfJLIAtX TBOllAtX ДХО/ПХ , Hhllli, и
прнш, и во Е'к’кн в'ккшвх. а.пннк.
К‘зел\х ЖЕ Ирш CljifllHVtO *РД^ . кропйтх
все avIccto. ГАА : Д * ШСТ^ПАТЪ й йсчез-
нКтХ ЖИЕОТНЛА ClA W Afk'CTA C£PW WKpO-
ПЛЕНЙА1Х ВОДЫ СбА СЦИННЫА. R0 ИЛАА
<5ц<1? Й СНА Й CTdrW Д\А , AAlHHh.
П кпцы ЖЕ ПОЮТХ Д0ГАЯДТ1КХ A-I4V ГЛАСА,
црйзрн НА AIOAEHIE ТВОНХХ рАБХ. П KU|_
ВДЕТХ ОБЫЧНЫЙ WIIMTX СХ ROCHOAUtHAHI-
Е.пх cBAThixx aviiikx, Tpr^wiia, ёгста-
<MA, IVaIAHA. И TAKW киХОДАТХ ВО СВОАСН.
‘Ill II й В Л Г О С Л О К i Н I A Kill i
Творнтх СфШННК'А НАЧАЛО ПО ОБЫЧАЮ.
11 ПО ТрТОЛ1Х. 11Р1НДЙТЕ ПОКЛОН11ЛКА. Г.
Н M-.irte.lv* кв Г?л UrttiT* rtiA й ничто-
ЖЕ At А ЛНШЙТХ : Йфй ЛНСТХ АЛ.
Но-
чина
ПОСЕЛИ. ПОЛ1ОЛНЛ1СА. Г^И ПОЛ1НлКй.
II ДИ БЖЕ НДПИ , КЛИМ Й ЧЕЛОВ'кКОЛЮБИ-
вый, призри нд в'Ы ей, н нд пТюфих’А
WHfrW, Й БЛГВН е, икуижв БЛГОСЛОВИЛЛ
ёсй стКденеца Таковли, й к^п-кль cTawaat-
ск^ю, й •lauiV сты\а дпти’лл. И йкшже
ПрИШЕДА В КДН^ ГДЛ1ЛЕЙСК&О . И БЛГОСЛО-
вйлъ есй шесть, водоносшвъ, й вод¥ вл
вшо преложйлъ ёсй, й славК свою и вилл
ёсй стыли свонли оучнкмлп й дпосто-
лшлъъ : СДЛИ ЙНЫН'к низпослй гди стдго
твоег^ дхл на вТн^ c'rt й влгословй е
ВО ЙЛ1А ТВОЕ СТОЕ. ШКМ ТЫ ёсй Б^ГО-
СЛОВлЛаЙ , И WCRAipaAH , Н ОуЛШОЖДАЙ
ВСАЧеСКДА, Х?'^ Б‘^е НДШЪ, Й ТЕБ'Ь слдв#
ВОЗСЫЛДЕЛгЬ, СО ФЦЕЛИ, и ДХОЛП стыли
нын*к II npHW Й ВО в-к'ки E'kKWf.A дли'шь.
/И йрл всЬли. И дхокн твоелй?. Gijjeh-
ника: Главы вдша г^ви приклоните:
Лика : Т ftrb г^и. И ч гет а сфЕНикл
Л1лт’в^ СПО В ТДЙН'Ь.
Г Хи
БЛГОСЛОКенТА EIHd НИ
I ДИ БЖЕ НДШ'А, прЕЛОЖИВЫЙ ВОД^ EO BI-
Jii bi Kdti’fc гдлТлЕНСТ’кй на врдц'к, й
caarV твою нвйлъ ёсй оучкшлъъ тво-
НЛ11. Ты Й HhlH'k ПОГктЙ W CTdrW жн-
ЛНфД TROfrW, Й БЛГПЙ EIhA C'tf, Н СОТБО-
рй е выти во БлгордстворЕШЕ й здравТе
ШЮфЫАИ W НЕГШ. UKW ДД БЕЗ! ИСАКА-
ГШ НЕПрТАЗНЕННДГШ Д'к’ЙГГВТД П1ЮфЕ €
СЛДЕАТ1 TEfii СВАКДГШ ДОБрДГО' ПрОШЕНТА
ДДТЕЛА. ЕоЗГЛДСА Т hl БО 6СЙ ШСВАфЕ-
НТе НАШЕ, и ТЕБ'к СЛДВ^ ВОЗСЫЛДЕЛИ. со
БЕЗНДЧДЛНЫЛИ ТВОЙЛ11 ФЦЕМ1 } Й ПрЕ-
cfh'httl Н 6ЛГЙД11 Й ЖИБОТВОрА(рНЛ11 ТБО-
Н.П1 AVOA11 , НЫН'Ь и прнш й во в<ки
E'kKWRl ДЛШНК Н БЗЕЛГ& СфЕНН^Ю ВОД^,
ВАИКДЕТЛ В1 ВЙ|6 ГЛДГОЛА ! КЛГОСЛОВдА-
ЕТСА Bmi CIE БЛГ0ДДТ1Ю ПрЕСТДГШ Д\'Д
ШКрОПЛЕНТЕЛИ ВОДЫ СеД СфЕННЫА.
Ео НАХА бцд, и сна, и cTarw ДХД.
AAUINh. И БЫ БИЕГА WflKcT'A.
Но
П О ( И Д О М Hi t ,
ёгдЗ приходите отрочд оучйтнсА сцин-
ПИСДН1АЛ1Ъ.
Клгословснъ бга ндшъ : Й чтеца: 1£рю
НБНК1Й: Тристое. П рестдА трце: Оче
ндшл: I ди полхйлКй, ш. Олава, й нын*к:
ПрТИДНТЕ ПОКЛОНЙАКА: pH. Н \|ГДЛО(И1 лг.
Клгословлю гда нд всдкое врьйА: Олава,
й нын к : й ллилУтд, трижды. W вктенУд.
41 ЙрОМЪ ПОМОЛИЛНА. W СВЬШЖ’ЬМЪ
Л1Йр’к : \v мйр'к BCfrw лмрд : Ц» ст'Имъ
Xpaavk daifc: й примчал. Й прилагаете пл:
W еже ннзпфслдти нд фтрочд ей, д\д
прелести н раздай, й хмверстн оул\ъ й
суета, й прасв-ктйтн сердце erw ке прТл-
тТю ндкдзднТа д0Брм\"л аучнйй, по-
МОЛНЛКА.
VV еже веддйтн въ ерце erw, зачало пре-
мудрости страхе свой вжтвенний, и т^лге
вУестк юности Шгнлти w сердца €rw , й
проевктйти сулхъ €rw, еже оуклонйтисл
w ела, и творйти Благое, rJ№ помолилиа.
KV еже
нд
W еже Шверстн оул\А ёгш еже пртЖти
Й рлз^лгк'тн, Й ПДЛ1АТСТВОВДТИ ЕСА ДШ-
БрЛА И Д^ШЕПОлёзНДА ОуЧбНТА . ГД^ ПО-
Л10ЛИЛ1СА.
W еже подати ёмъ прнгкдАфКю Престо-
лу €rw ПрЕ.нУдрОСТк , Я ^ВСЕЛИТИ Ю ЕА
сердце erw, мкш да нлУчйта eri, что
естк клгоУгодное пред а нима, г^У по^
Д1ОЛИЛ1СА.
W еже преспОАти ел1У прел^дростТю й
возрастом* еа caastf яж1Ю, гд# помблнлиА.
W еже к ытк ёл\К прелюдростГю, й до-
Брод'к'телнккиъ житГе.ИА, и блгостоанТели
ба православной г.Орк, в а радость и оу-
Т’кшеп'й роднтеле.пА cbohaia и црквн прд-
Еославнока.0,ол1чест'кн бо оутвержденГе,
гд^ ПОМОЛИМСА.
W еже йзкдЕитнсА ё<пК и ноли W вса-
кТа скорБн :
Заступи, спаси, помилуй й сохрани eri й
ндса, бже твоею блгодлтТю.
HpecfVio, пречистою :
II возглашает* : №w под облета :
По-
Hathia чтета трапарй cia, гласа ё:
Йкш пагред-к аученик^ва : Безкинжнюа
аученнкй : Олава: Азь'псн йнараднмлхи:
Й нмн’к : Д1нласердТА двери: Диета §а.
на weapaT'k. Па евха же глета :
Прелгёдрастк, прасти ауслышилха cfarw
сглТа. Д1нра вс клха : СО дырка cTarw
grata чтенй w главы 7, зачала л7д.
fio врелхл она, npHtiauiaxV ка шеавн
д4гтн, да каснетсл й\а. Оученнцы же
npeipaxV прннасА1|ШД1а. Бйдква же Тиса,
негадавд, и рече нл\а: вставите д^тей
прихадйти ка лпгк, и не Браните й\на,
тац’к'уа ва ёстк цртв’й бжТе. dauiiik гла-
галю вл/ИХ : иже aipe не пришета цртвТА
БЖ1А цки Фтрача, не йлитк внйтн ва
Hi. 11 wslua йха, вазлажа pS^k на нн\а
вл гаславлАше й\а. Дика :
Олава тев'Ь гди, слава teb'Ic.
Й вазлажа на nerw рЯц-Ь, глагалста :
била славеса вжественнагц/ еглТа да пра-
ев ктйта аулха тван св-к'талха сваегш вга-
раз£-
a
раЗ&ША, H WBfp3£Tfc сердце fl оуста TROA,
еже прТАтн й раз&иетн БЖЕСТвеннаА пи-
СОНТа , А ЕСА Д^ШЕПОлёзнаА ОучёжА : й
да снидетъ на та блгословыпе нбное.
Десницею же блгвлАа глав^ 6rw, глет-к :
Ее нм а бца, йена, нстагхудха, аминь.
Тоже глагблЕТъ ёктенпо сТю :
Помилуй пасх бже , по белицей милости
твоей, м^лимтнса оуслышн й полными.
Днкъ: Г$и помилуй, трижды.
'ф£ МОЛИМСА ГД# БГ# НЛШЕМ^ , W 6ЖЕ
призр4стн мклостивнш на бтроча cib
нмкъ, й низпослати въ «рдце, во оули,
и во оу ста ёгф дуа прЕ<пКдрости, разд-
ам же н блгочестТа н страха своего,
й просв’ктйтн eri св1гтолхл своегш бго-
раз^лмА, й подати e.nS' ciraV й кре-
пость, ко еже скорш прУЖти, й спе'шнш
навыкнКти БЖЕСТВЕНнагху закона ёгш
наказами, й еса дшкрал н поаёзнаА
оучёнТл: й ёж£ прЕ^сп^вати e<nV пре-
лх^дроспю й раз&иолил, й вс к'лхи до-
вродетел.пи н нсполнЕЖЕ-пх замов кдЕЙ ё-
rw
rw въслдв# npECTarw ceoerw имени : й
даровати ел\% здравГе, й долгол'Ктна со-
творит» ег<Ь кх созиддн*1Ю й оукрашенно
ЦрКЕЕ СВОеА СТЫД : РЦЕЛ1Х вей, г£н оу
СЛЫШИ, и лмтивнш помилуй.
Инка: Г Хи помилуй,
ieptri же возглашасть: Оуслыши ны, еже
спасителю наша. По «мъ чтет» л^лтв#.
- ЖЕ ЕЖЕ НЛШЪ, ИЖЕ ОБраЗОМА ТВ0НЛ1Х
ночтый пасх человеки , й самовластною
кСд’к'Авмй волею : во хралгд вшедый прс-
подовйвшКсд праздник#, и оучйвмн лю-
ди, ч#дЖ1|1к1ЛКА пародиях, й глаголю-
фымх: wk#a# сеи в-k'cTh писанТд не на#-
чйвсд; двдх же: прТндите чада, проевк-
тнтеса, глаголЕТ'л, послушайте лине, стра-
X# гдню на#ч£ васъ. иже coaoaiwua прЕ-
Л1#дрости на#Ч|'|Кк1Й еже псКуд, слове все-
црю «?ВЕрзи д#ш# й сердце, оуста, й
оул|д, рава твоегФ ил\кх: во еже раз#-
лтк'ти, й прУдти, й творити волю твою,
Й ЙЗБаГ.И его W ECAKarW йск#шеша дТд-
волска
ВОЛСКДГШ, СОБЛЮДДА eri всЛ ДНИ ЖИВОТА
erw й да прЕспЕвдАн б^дет» во всЕ'х»*
здповЕдех» твоих» вын# : литвалш прЕ-
ЧТЫА ТВОеА Л1ТрЕ , Й BC'liX* СТЫХ* тво-
их»: UKW ты ёсй ПОСЕТИТЕЛЬ д^ш» й
тЕлес» наших», хрт£ еже наш», й теб'Е
слде^ козсылделъ», со оцелх», й прсстыл!»
АХ0Л1», нынЕ й пр йен w, и во вЕ'ки вЕ-
KWBVL, длишь.
И по Фп^стЕ да£т» цЕловати крт», и
кропит» сщЕНною водою, й вручает» кнй-
rtf, глагол а ;
Пр1ИЛ1й надо, ндказашЕ, н страх» бжТй
да ВСЕЛИТСА ВА СЕРДЦЕ тво1: той бо есть
начало прЕ/мЯдрости, и сей просвЕтнт»
оуаи й сердцЕ твое, 6ЖЕ раз&иЕ'тн й
знати гда, й творйти волю erw на вся-
кое Bps'aiA: во ИЛ1А бца, и сна, й ctarw
д\:а, длишь.
ЦоглЕ-
IIос л-I; до к d Hit tb
НЕ^ДОБО#ЧДфИ\*СА.
КдгОСЛОВЙВШ^ СфЕННИК^, ТрИСТОЕ, ПР^'ГДА
трце: Оче пашг: Шкц> тво^ есть цртво:
И тропари сТА :
IlliCkV ПОСрЕД'Ь оуЧНКЯУВг ТВОИХг ПрНШЕЛъ
ёсй спсе, ляйрг даА или, пршдй й кг
наляг, и спаси ндсг.
Кезкннжныа оучнки д\г твой ctkih на-
кдздтелн показа хрт! бже , й ляногов'к-
фаниыляг слйчсстволяг ызмкг прЕ'лести
оулили, mkw всЕСЙлЕнг.
Азыки йнороднкппи и>кповйлг ёсй хрт!,
твоА оучнкй, да Т'Ь'лхи тА пропок'к'дАТъ
слова и бгд, подаюфаго д^шалгг нашили
ИЕЛЙО Л1ЛТВ,
Ц,рЮ НБНЫЙ, ^уТ^ШИТЕЛЮ, Д^ШЕ ИСТИНЫ,
ИЖЕ ВЕЗД’к СЫН, И ВсА ЙСПОЛНАаЙ, СОКрОВНфЕ
БЛГИХ'Л, И ЖЙ.И1И ПОДДТЕЛЮ, приди И ВСЕЛН-
СА К'А НЫ Й ЮЧЙСТН Uhl W BCAKIA СКВЕрНЫ, Й
спаси БЛЖЕ Д^ШЫ НАША. БгОрОДНЧЕНЪ :
Я1лрд‘1А двери wBsp3H наляг блгослове'н-
НДА
ИДА БЦЕ, НДД’к'юфЁИСА НД ТА ДД НЕ НОГЙ-
6ЫЕЛ1К, но дд йзбдвилклх тобою w бИда:
TKI БО ёсй спдсенТе рода Xp'lCTMHCKarU'.
ТДЖЕ ГЛЕТА СфЕННИКА Л1ЛТЕ1Д НДД ГЛАВОЮ
ОТрОЧДТЕ. Гд^ ПОЛ10ЛИЛНА. Г$н помилуй.
1$И Тисе урт£ бже наш а, бселйвыйса ва
сердца Дв£нДД£САТИ\А ДПЛШВА НЕЛИЦЕЛГк'р-
HW, БЛГОДДТТю ВСЕСТДГ\У д\’д, СОШЕДШДГМ
НА вйд-fe ОГНЕН 11 к1\А АЗМКА, Й СЙ\'А O\f-
спгк ШвЕрзый, й начата глдголдтн йнь1-
Л1И АЗкЖи: сдл1А гди Тисе \рт£ бже наша,
низнослн тогб дуд ТВОЕГ^, стдго, на Q-
трочд ей, мл«къ°: й насади во оуцксд
сердца erw сфённдА писанia , ыже р£кд
ТГ.оА ЕГрЕЧНСТДА НД СКрИЖДЛ^ХА НДЧЕрТД
ЗДКОНОПОЛОЖНИК^ МШГСЕЮ , НЫН’Ь и прй-
CHW, И ВО В'к'ки B-kinVBA д.пннк.
Ллтвд ЙнЛа rfttf по.иолиака. Г^и
ПОМЙлКй.
[ди ШСЕ xp’l’i
просв'ктйвый
БЖЕ НДША , ВСЕЛЙВЫНСА Й
сердца ДВДДКАТН ‘lETk'l-
рЕХА
9
рЕХ* старцев*, й стых* твоих* оучски-
kwb* и аплшв*, и стых* аплюв* и eraf-
ctwb* твоих*, iwanna, aiaTaUa, дырка й
лКкй, на^чивый й просв-ктивыи стаго
ПЕрволъчнкд стЕфана : сам* й нынк гди,
просвкти сердце рава твоего нмк*: aio-
ЛИТВаМИ ПрЕБЛГОСАОВЕННЫА влчцы наинА
вцы, й присноды aipiH: силою честна-
rw й jKHEOTBOpAiparw крта: чтнагш,
славнагш пррока, пртечи й кртителл iw-
анна: стых’Ь славных^ и всЕХвалнмхг
аплъ, cirarw апла лыт.о/ia, стых* агшкъ,
агата, прокоша й фГл|та, й вс к!х^ cfkix*:
UKW Thl ёсй ПрОСВ’кфЕНИ д^шъ Й T'k-
<iECA нашихЪ; й теб'Ь слав# БОЗсылаЕлгъ,
со БЕЗначалнылтк твой<пх фцедга, й са
престылгь, й блгйл1Ъ, й животворАфн.нх
ТВОИМ* ДХОЛ1А , пшик И npHCHW , й во
в-кки B'kKWB*, aaiHHk,
ОтанЕМ* доврк, стансли со страхом*
Билим*: алгннк. .Тоже, ект£Н«а. По-
«пиа^й нас* бже : И wh^ct*.
41 лтва
<Ялтва w cVqiHX'i въ Здпрн|ин1нхя,
А СЕБЕ КЛЯТВОЮ ГВЖзОюфЫ\Ъ.
iЛ лко г$н бже нашъ, Единородный СНЕ
й слово ФЧЕЕ, иже всАка соОзъ гр*Ь\^ нд-
.ШИХ'А, твоею страстно рДСТЕрЗаВЫЙ , ИЖЕ
дОнКвЫХ! НД ЛНЦД ТВОНДХА аПЛХУДХА , й
рЕКъ йлгл : прТилхнтЕ д\а стаго и Й\же
ДфЕ ДЕрЖН’Н , ОуДЕрЖЛ'ГСА ТЫ СДДХА
ЕДКО, СТЫЛХН ТБОИАХИ ЛПЛЫ ДДрОВаЛА €СИ
ПО ВрЕДХЕНИ СфЕННОД’к'ЙСТвОюфЫДХА , 60
ет'Кй твоей цркви нд зелхлй хустдвлати
гр'кхи, и 6АЗДТН й р-Ьшйти ВСАКТЙ со^зъ
неправды: лхолилхса оуео и нын-k w вра-
т к НаШЕДХ А, НЛХК4 , ПрЕДСТОАфЕЛХЪ пред
тобою, подаждк ёлх^ ТВОЮ лхилость, ра-
CTtpjaAH erw СО'ЙЗ'А греховный, ДфЕ *ITi
ВА НЕБ4:д|{|НИ, ИЛИ НЕБрЕЖЕНТи ГЛДГОЛД, Й-
ан w лхдлод^шТа сод-Кла, в’Кдый челове-
ческою НЕДХофк, ukw члвЕколюбеца и
БЛГА ВАКа, ВСЖ В<5лНЫЖ Й НЕВСЛНЫД грЕ-
хн прости ёлхО. UKW ты ёсй лхйлОдн
шкованныд, возстакджжй низвЕрженныд,
надежд о
9-
надежда н»1ад<юфихсА, оупокоЕнй пад-
шнх'Л, й рава твоегб сег^ свобод» w со-
£за гр’Ьхзвнагш.
ЩККУ ПрОСЛЛВИСА ТВО^ ВСЕСТОЕ ИЛ1А , со
БЕЗначалнылге тконлгъ бцьпъ, й стылхь
Д\0А1Ъ} НЫН'Ь Н HpHCHVV , й во В'Ь'КН в к-
ккува , аминк.
<И лтва над разр'йшДЕМЫЛчъ W запрвфЫ’А.
БлГО^ТрОБНЕ ГДИ , БЛЖЕ , Й ЧЛКОЛЮБЧЕ,
нже твои\ъ ради федротъ низ посла в мн
ёдинороднаго твоего сна г.ъ лиръ., Д,а
расторгнете оузы йже w rp-fcxa сваз&-
лиахе, й проповк'сть пл-Ьненимл)?* weTa-
вленТе : ты влко й рана твоёгб, нмкх,
ТВОЕЮ ВЛГОСТНО СВОБОД»! НаДЛЕЖЛфЛГШ ё-
ей aw оуза, й дар^й ёлхУ БЕЗгр к'шнкг на
ВеЖкО ВрЕЛ»А Й Affe'eTO прист^пати къ
ТВОЕЛА^ ВЕЛИЧЕСТВ^ СО Д£рЗН0ВЕН1ЕЛ»Ъ , Й
Ч11СТ0Ю СОЕ'ЬетТЮ ПрОСЙТИ, 6ЖЕ W ТЕБ^ БО-
ГаТЫА Л1ЛТН. I3kw литивъ Й ЧЕЛОВ-ккО-
ЛЮБЕЦЪ
Йд
ЛЮБЕЦЪ БГХ €СЙ , ' Й ТЕБ'к M4rV возсылА-
6<ИЪ, ФЦ8 Й CliV, И СТО.П^ XxV , HKIH-fc й
ПрНСНШ Й GO Е’к’кИ cfeh'WBfc, а.иннн.
Ллтва w д(рзоггни/ кленвцжхса.
Б же й 6че гдд ндшегш 1йсд хртЗ, нже
челов'Нческдгл1/ естество ОуДОБОЕ/ПЛЕМОЕ й
ШЛЮфНОЕ сЬ’дыЙ, Й ИЖЕ ПрЕДПрТАтТЙ Hd-
шихъ пс.нышлёиТА web псзнавллхй, w
дерзости налхъ км к а 6.пи а /имели , незло-
БИВМН СЫН ПрЕЗр'к’ти сподовн, н прнвзА-
Т1Е<ПХ БЛАТОМ СОДЕрЖЙлиЛА прости • ты
БО В’к'сн ТДНПЛА СЕрДЕЦЪ Н<1ШН\Ъ7 Л1ОЛИЛ1-
ТНСА, ОуБО ЛрОфЕНЙ Н.ПЖЕ Й Н4.ПЪ TBO-
ЕА ради НЕНЗрЕЧЯШЫА БЛДГОСТН ПОДДЖДк.
Шк\у БЛГОСЛОВЙСА ТВОЕ ИМА, ОЦД, Й CHd,
й стагщ A\d, HRiN'k й прнспW, й во В’к'-
КИ G'kKWBX, dAlHHK.
rfi дтвд
Л1 лтва оулшрЕваюфад во враждЪ c#tpw\*.
11 ЛГОДЛрИЛ»* тА ЕЛКО ЧЕЛОВЕКОЛЮБИЕ,
ЦрА B'kKWB*, Й ПОДЛТЕЛА БЛОГИХ* , рДЗ-
р#ШИВШаГО ЕрЛЖДЫ Ср£ДОСТУПА, Й Л1Нр*
ЛОДДВШЛГО рОД# ЧЕЛОвКчЕСКОЛ»#, ДарОЕЛВ-
шаго й нын'к мир* paswa»* твоим*,
вкорени в* них* страх* твой, и др#г*
к* др#г# любовь оутвердй. оутасй всЛ-
к#ю распрю, whmi'i вса разгласил соблаз-
ны. mkw ты ёсй мир* наш*, й teeMj
слав# ВОЗСЫЛЛЕМ*, ФЦ#, Й CH# , и стол»#
дх#, нын'к й присную, й во в^ки в-к-
kwb*, ал»йнь.
^®«1© ®ж
гйлтва глаголшал на всак# вол-кзнк
слиртоносн#ю, CKOTWB*.
Гд# пол16лнлка : Г Хи пол»ил#й.
I Хи 1И« хрт& БЖЕ Л1ОЙ Л1ИЛОСТИВЫЙ и
всЕвлагш, иже всак#ю раз#лм1#ю и ч#в-
СТВЕНН#Ю тварь , ПрЕЛ»#ДрОСТ1Ю СОД'к'ла-
ВЫИ
ае
ВЫЙ , ИЖЕ фЕДрОТДЛШ ТВОИМИ ЙЗЛИВДАЙ
lid БСЖ 'ГОБОЮ Сч'ЗДДННДА , ИЖЕ ВСЕБЛГИМЛ
иролшсломъ твонмъ швскх* промышлд-
ай и всА СОБЛЮДДАЙ СОЗДДША ТВОА ВЕ-
1|1ЕСТЕ£ННДА, СЛОВЕСНДА Й БЕЗСЛОЕЕСНДА, Д#-
ШЕЕНДА И БЕЗД#ШНДА, W ПЕрВЫХ'А ДАЖЕ
ДО ПОСЛ'КдНЫХЪ НИЧТОЖЕ НЕНрОЛШШЛАЕМО
ННЖ1 ЗДБЫ8ДЕЛ1О оу ТЕ6& ТЕОрЦД Й ПрО-
МЫСЛИТЕЛА ВС'КхЪ. Ты БО €СЙ WB£p3dAI|
р#к# ТВОЮ Й НСПОЛНААН ВСАКДГКУ ЖИ-
ВОТНОГО БЛГОВОЛЕН1А , ТЫ ЙСН ПрОЗАБДАЙ
трдв>? ГКОТШМЪ Й ЙАДКА НД СлйкБ# ЧЛВ'К-
KWclVA, ТЫ ёси ИЖЕ ДрЕВЛЕ ЖИВО'ГНЫА КрД-
BIJ 1ИЛСК1А бывшТа СОХрДННВЫЙ w c<ntp-
Т0Н0С1ША ЫЗВЫ ПЕрВОрОЖДЕННЫА СКОТЫ
ёгГПЕТСКТА. Ты ёсй ИЖЕ ПЛОТСКНЛГА ТЕО-
Н1\А СДЮТрЕНТЕДГА ОуПрДЗДННЕЫЙ ДЕрЖДВ^
1ш£||1ДГШ СЛХЕрТН, снр'кчк дТдволд, Й СД\Ер-
тТю твоею оудиртвйвын слйртв. ТебИс
oysw едином# лголюсА влддыко всеблпн
Й ТБОрЧЕ вгк'хъ, н тА молю ВСАКДГШ жи-
вота ВИНД, оуслышн СНО ЛЮК» Л1ОЛНТЕ# Н
ШЖЕНЙ ВСАК#Ю СЛ1ЕрТОИЙСН#Ю БОЛЕЗНЬ И
Кри*
вр£дъ , W ckotv&b* , (ЗдЪ напоминает»
рбдъ ckotwb» бол£зн1Ю здраженын: )
ИЖЕ НД ПОТрЕБ# С^фДА pflBWM* ТВОИМ»,
Й ДДЖДК ГДИ ВС'к'М'А ЛЮДЕМ» ТВОИМ»
лгйръ Кр'кпкТЙ, ОуМНОЖНИЕ CKOTWBX, H3W-
KHrt'lE ЖИТА; BIHA, Й СЛЕД, Й ВС‘Км* W-
СТДВЛЕН1Е Гр’Ьх^бЪ , тклЕСДМ» здравТе, Й
дЪ'шамъ ИХ* ВЕЧНОЕ СПДСЕШЕ АМИНЬ.
&Й ГДИ ПИЕ Х?Т’| Й’ЖЕ СВОНЛ1» БЛДГО^ТрО-
61М» ПрЕКЛОНАЕМЫЙ , суфЕДрН СТраЖД^-
1|1МА СКОТЫ крполгъ MIEpTHklrtH нелшла-
CTHBHW П0ЖННАЕ1ИДА ? Й ИКШ СЛОВО НЕИ-
Л1^фД TOKAHV СТЕНДИТе Й w ГОрТДНД БЕЗ"
сылныа гласи страсть и болезнь свою
Б03В'к||1ДЮфк1А, L1KW Й СЛОВЕСНЫА НД Л1Н-
ДОСТЬ СВОЮ ПрИВЛЕфЙ , ИБО ПрДВЕДНО фЕ-
дришн Д^ШЫ CKOTWEI СБО1<ХЪ по пйсдн-
HOAlV, КДКЦ/ НЕ ОуфЕДрИШИ НХ^ ТЫ СД/ИЪ
ТВОрЕЦЪ н ПрОАПДСЛЙТЕЛЬ , ТЫ БО БЛГО#-
ТрОБНЕ Й ИЖЕ ВЪ KlBOT-k ЖИВОТНДА ПО/ИА"
Н^ЛЪ ёсй, Й CBCflO БД гост ПО Й фЕ дротам и
ТВ0НЛ1И ПОБ'ЬжДДЕ/ШДЙ L1KW ДД БЛГОИМ-
СТВОЛ51 Й оуЛ1НОЖЕН*ЙМ% EOAWBX й про-
чих*
»1И‘\Ъ ЧЕТВЕрОИ&КНМХ'Ь ЖИВОТНЫХ* БЛГО#-
КраСИТСА OVfRU’ ЗЕЛИА , ОуЛШОЖНТСА же
Й ПЛОДЫ, НЕЗЛПИСТНШ рдг.й твой призм»
ВД1П1|ЙН TEOl ИЛ\А ЕОСЛрТЙД1#ТЪ СВОИХ*
Тр^Ди’В’Ь ПЛОДЫ W СН\"& ЖЕ ЕСАЕ'ОЕ ПрЕ-
Н31МБНЛ1Е ИЛйнрЕ ОуЛШОЖДТСА на ВСА КОЕ
Д1'ЛО БЛГОЕ. 1ЙКШ ТЕБ’к ПОДОБАЕТЕ ВСА-
кал слава чтк н поклопепГе , со БЕЗначал-
HUL1VA ТВОИМ* ФЦЕЛ1* , И . прЕСТЬЕН* Й
БЛГИЛиД Й ЖИВОТВОрАфНЛЧЪ ТВОИАЪЪ ДХОАХЪ,
NKiH-k Й npllCIIW Й ВО в-кки B'kKWBA,
АЛИШЕ.
лтва во 6же блгословнти стадо.
R .
ДЛлКО ГДИ БЖЕ НЛШЪ, ВЛАСТЕ НЛГкАН ВСА-
KIA твари , ТЕГ?к толнлнд, й тебе про-
сили , 14КОЖЕ БЛГОСЛОЕЙЛД Й ОуЛШОЖИЛЪ
ёсй стада пдтрТлрхл ыкшва, блгословй и
стадо CKOTWBX сйхъ рава твоегФ , (йлй :
рДБм твоел\) ЙЛ1КД.Й оулшожн, и оукр'к-
ПЙ, Й сотворй е ЕД Tt^lCAlpM , Й ЙЗБДБН
в
6 Vv НДСЙлТА Д1Д80ЛА, Й СР ИНОПЛЕМЕННИКА,
й w ncAicarw нав-к'та врагшвъ, й возду-
ха шертндгш, й г^кнтелндну недуга: w-
грДДН 6 CThl/ПИ дгглы твоими, всак^ю
hemoqjk, ecakVio зависть, й йск^шенТе,
чаровсгва же й волшевства vv действа
Ha\<?AAqiarw Д1лволскаг№, utohaa w не-
rw : ukw тесе есть цртво, й сила, й
слава, оца, й сна, fi CTarw д’\а, нкпгк
И npHCHW, Й ВО Е^КИ E'fcKWEb , aAUIHh.
Чинк БЛГОСЛОВН11А нбкы^х сос8-
Д1ГЕХ Црк6кНЫ\%.
Шковы с^ть кадйлница, кац'|А, в/нодо
анафорноЕ, копи, к^к&иы, систь, вТновод-
НЫА СОСУДЦЫ, Й ЙНДА ОЛТЛрЕВН ПОТРЕБ-
ИЛА ФрОД’А. AMlWrHX'A BK^Il k , ЙЛЙ ЙДЙ-
narw. HaMEiimV ирЕю OBhinnw, й по Три-
столхъ. й по ПрТидйтЕ поклони<пса :
МгалоМА, ice. О^дй л\и гди mkw азл
НЕ&ЛОБОЮ Л1ОЕЮ ходй\ъ I К«ь до конца.
слава
чина ii)ci|ifniA
слава и нын'к, аллилУУа, трижды. ДУ'а-
КОНА, Г^У ПОМОЛИЛАСЬ, Гди НО(ПЕ1лУй.
ЙрЕЙ ЖЕ ЧТЕТА /НЛТйУ СПО.
...........................
* ДИ ЕЖЕ ВСЕДЕрЖИТЕЛЮ , БЖЕ ФЧ’ЕЦА На-
ШИ\А, СОсУдОЛГА ТВОИМ А ИЗБраННЫМА
дплома ндтлома рЕКН!, ukw все создлнУе
ТВОЕ докрб и НИЧТОЖЕ W METIIW, ДфЕ
СЛОЕОЛГА ТВОИМ А- БЖЕСТВЕННЫЛ1А Й МЛТВД-
Л\И WCLpdETCA , призри НЫН'Ь MATHBHW,
СМИрЕННШ МОЛИЛАСЬ, на лаолйтвУ нашУ й
на сосУды. сУл\ ( fldi на сосуда сен,) иже
(йлй, ёгоже) раБЙ твой в a eaaeV прЕстд-
rw н.нене твоего , н къ сл^женУе cTarw
TBOErW ЖЕрТВЕННИКД СОФрКжНШД , Н
aMTHBHW ТВОНЛА7. НБНЫЛАА БЛГОСЛОВЕ1ПЕЛ1 А,
ЛМТВ010 ЖЕ НЛСА НЕДОСТО'ННЫХА рДБШСА Н
СЛУЖИТЕЛЕЙ ТВОН\’А, БЛГОСЛОВН И WCTH, И
ко слУженУю CTdrW ТВОЕГМ олтарА ДО-
СТОЙНЫ, (йлй, достойна) выти мвй, при-
НЕСШЫЛ1А ЖЕ, НБНОЮ ТВОЕЮ БЛГСДДТТю ВОЗ-
даждк, й шстдвленУе rp kxwGA дарУн , й
цртвТд твоего причастники сотвори:
Ты
новы сос^дажх црковны
Ты БО есй 6Г* <ПЛТИ И фЕДрф'Г* , й
НЛВ*кКОЛ1ОБ1А , н ТЕБ’к СЛЛеМ В03СЫЛАЕА1*
со Единородным* ТВОЙМ* СНОМ*, Й Пр£-
СТЫЛГ* Й БЛГИЛ1* Й ЖИЕОТБОрАфНД!* ТВО-
ИМ* Д\ом*, ныик й прйснш, й во в’к’кн
в-ккшв* , аминб. ЬрЕ и, сИ йр* вгк'лъ*.
ИЙК*, Й Д\ОВИ ТБОЕМ& Д|ЛКОН*, Г ЛАБЫ
ВАША ГДВИ приклоните , dHK* : Т ЕБ’к
ГДИ, |Ер£Й ЖЕ MTET* TAHHW МЛТВ# С1Ю.
Призри ГДИ БЖЕ НАШ* НАМЛТВ# НАШ#,
CAlHpEHHIV MOAHAUA, Й НИЗПОСЛН БЛГ0СЛ06Е-
ШЕ тво! НД СОСУДЫ пА, ( ЙЛЙ , НД сос^д*
СЕЙ,) Й ЮКрОПЛЕН'|£ЛХ* БОДЫ СбЛ СфЕННЫлЧ
Блгословй й wcth а, ( йлй, erw,) БО еже
БЫТИ ИМ* ( ЙЛЙ, см£) ДОСТОЙНЫМ* (ЙЛЙ,
ДОСТОИН^) СЛАЖЕННО CTdrW ТВОЕГКУ ОЛТДрА.
Й возглашает* : Ш кш ты есй шсфЕНЙ
наше, й теб'Ь слав# В03СЫЛДЕЛ1* со еди-
нородным* ТВОЙЛ1* СНОЛ1* , й ПрЕСТЫЛ!*
Й бТгЙЛГ* и ЖИВОТЕОрАфИЛ!* твоим*
д\ол1*, нынк й прйснш, й во в-к’ки вгк-
KWB*, Д/ЙИНЬ.
кр^й
ЧИНА
lepffl же кропнтъ СОСУДЫ (ЦЕННОЮ 10д4ю,
гла : Шсцмютса сосуды сТА, ( йлй wcqia-
ЕТСА СОС^Д! СЕЙ,) БЛГ0ДДТ11О npECTdrW
Д\Д WKpOnaEHIMlZ ЕОДЫ «А СЦИННЫА, во
НЛ1А оцд, н сна и стдгц/ д\а , длшнк.
Й дбТе. творитъ WnVcra, Й ВНОСИТ! сосУ-
, ди во олтарк.
Ч ина блгослокаиА £глН<Ыа,
ciECTk, кадила.
в ЗЕЛ1! ИрЕЙ ёнТТрДХМЬ НД СЕБ&, НДЗИНДЕТ!
OGhiMiiw: й чтет!, Црю нбнын : ТристоЕ:
Оче наш!: Гдн пО/ИЙл^й, bi. Олава»
й нкигЬ: ПрТидйтЕ поклоннлкА: три.
й M^aoai!, §е: Воспойте гдвн еса зелмА:
По СЕЛ1! рек! : Гд# ЛОД1ОЛН/ПСА.
1^и помилуй. Н литвУ.
ВлКО ГДИ Тисе XpTi БЖЕ НДШЪ, НСТОЧНИ
ЧЕ ШСфЕША Й БЛГОСЛОВЕНТа ПОДДТЕЛ1О, оу-
СЛЫШИ Л1ЛТВ! лмн^ гр к'шнагц', и низпо-
СЛН БЛГБЕНИ ТВО^ СТОЕ НБНОЕ НД .0,ГД1ТаЛ1!
клгослок€Н1А дпимама о
СЕН, Н БЛГВЙ , И ШСТЙ ёПУ , ИЗЛЕЙ НДНк
БОГДТОЕ ТВОЕ ДарОЕД1ИЕ : й дар^н ел\# сн-
Д' ВО €ЖЕ БЫТН &ИЪ СС&ИЪ В'к'рою хрд-
НАфНАЪЪ erw, Й КДДАфИЛ1СА ИЛКА СОБЛЮ-
ДЕНИЕ, И НЗБДЕ^ W ЕС’к'Х'А БрЛЖ1И\Ъ НрНЛО-
ГШБЪ, Й ПО <МГНДН1Е ВСЛКЛГШ Л1ЕЧТДН1А W
Д'КНСТЕЛ Д1ДВ0ЛА НДХОДАфДГШ, ДНЕВНДГШ
же и нофндгш: на блгослобенИе же д^шдпъ
Н Т*Ь’ЛШЛ1Ъ Е’КрНМХЪ ЛЮДЕН ТЕОЙХ'А , до-
auvEA же й avkcTW/n,b, й в а слде^ nps-
СТДГШ, EEaHKO<vKnnarW ЖЕ н ЕСЕПОКЛДНАЕ-
ЛЪЛГШ Н.ИЕНИ TEOErW 6/И^ЖЕ ПОДОБДЕТЪ
БСАКДА слава, ДЕрЖДВД, ЧЕСТЬ н поклоне-
HIE, СО ОЦЕЛ1Х, Н СТЫЛ1А дхолть, НЫН'Ь н
npHCHW, и ВО В’КкН B'k'KWEA, длишь.
IspEH ЖЕ КрОПНТА СфЕННОЮ ВОДОЮ ЛГЛй’Д-
лед глагола:
БлГОСЛОВдЖеТСА, И и'СфДЕТСА .0а"ДидЛ1Ъ СЕЙ
МКрОПЛЕШЕЛТА БОДЫ СЕА СфЕННЫА, БО ИЛХА
бцд, й снл, й стдгш дхд, алишк.
Й ТВОрЙТЪ UJnVcT’b.
Чина
Чина влгвен1А или икцинГд
иокмх' л сщшничЕскихъ одеждъ. «есть :
cTiftapA, ёштрахилА •, Нар^кдвницъ и
фЕЛЦ'НА.
Поставлений cVipV столц#, пред "А царскиаш
ВрД'ГЫ, Н 4ECTHW ПОКрОЕЕНН^, НОЛаГДЮТСА
на НЕЛ1% НОБЫА ОДЕЖДЫ , КО ШСфЕНПО
при несен ни а. ёкклТсТдрх# йлй ПО НОМар V,
СОСЕДЬ СО ClpEHHOlO ВОДОЮ ДЕрЖДф^. hpEH
шд'Ианъ въ ёпТтрахйлк й фЕлшнь, съ ка-
днлннцею , wBEpsA цдрскТА двери исхо-
дить, и локаднвъ КрТООБрДЗНШ ОДЕЖДЫ,
Обычнш начннаЕтъ: Блгеень бгх нашъ :
Чтёцъ : Црю нБнын, ТрнстоЕ : н по Оче
нашъ, крен : IHkw твоё есть цртво ;
ЧтЁцг: Г Хи полим^н, вс Слава, и нын к:
ПрТИДНТЕ ПОКЛОННЛ1СА : трижды,
й ^ддожъ рлв. СЁ чтб доврй, йлн чт^
красно : Олава, н нын к : daana^ia, три.
Д|дкон%: Гд# помолилка. Ликъ: Г Хи
no.HHaVif. lepE'fi же - чтётъ аитв# сГю :
1 Хи ЬЖЕ ВСЕДЕрЖНТЕДЮ , ЙЗХ НДЧДАД ПО-
лезнда
сцинничккнух одежда од
ДЕЗНДА ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ# рОД# ЕСА Д’кЙСТВ#-
АЙ, ХрД.ПЫ р#КОЮ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЮ сотворЕН-»
НЫА ИМЕНИ ТВОЕМ# СТОМ# С03ДДТИ , Й
ТЫ А ВО слав# ТВОЮ WCljjATH, Й М<СТО СЕ-
ЛЕША славы твоеа ндрыцдтн восхотк'вый:
й рДБОМЪ ТВОИМИ MWrCEEMb Ц'Д'ЬЖшА
ДрХ'1‘брЕЙСКДА, 1Ер6ЙСКДА ЖЕ И ЛЕГГГСКДА, Й
НИДА рДЗЛНЧНЛА СуКрАШЕША , БО БЛГОЛ'К-
п£е4й крдсот# стнаифд й олтарА твоего
ВЫТИ ИОВЕЛ'КвЫЙ : оуслыши нын-к мнло-
стивнш молёш'А наша, и одежды сТА
( aqu ёдйн# т4чТю стншн, снце чтй : cTf.
Харь сей, йлй й1Ттрдхнль сей, «лй ПоАГЬ
сей, Йлй феминЕ сей, Йлй ндр#кавннцы
cia) еъ честь И слав# npECTarW HMEHE
TfiOfrW , во ОуКраШЕШЕ ЖЕ Й БЛГОЛ'КпЙ
СЛ#ЖЙТЕЛ6МЪ CTarW ТВОЕГО ОЛТДрА, и
СТЫ\Х ТВОИХЪ таинъ ОуГОТОЕДЕННЫА, ( йлй
OyrOTOBAEHHArW) ЛН10Ю СЛ\ИрЕННкЫ\г И IIE-
ДОСТОННЫМЬ рДБОМЪ ТБОНЛ1’& БЛГОСЛОВИ,
Очисти, й шсбатй: mkw да кь сл#жен'йо
СТЫМ^А ТВОНМ’Ь тайнамл. Й КО ECAKOM#
слдв5слоб1ю npTarw имене tboerv достой-
ны
ЧИНЯ d)CI|l€HHIA н6кЫ£2
ни ( или достойна) выти ыватса , (йлй
НВНТСА,) И СфЕННКШа СЛ&КИТЕЛвМЪ тво-
нл\а т'к'ми (йлй т&иа) шд-к'юфылиА, дд
б^д^та ( иди дд бздеть) бо ЙЗБДВЛЕН1Е н
покрова, w вс1{ха козней й совлдзна’Еа
ЕрДЖТиха , во ТВОЕ ЖЕ блго^гожденТе , й
достойное слКженТе, стылга твоима тдй-
нд/иа, й во сндбд'Ь'нТе твоеА блгоддтн й
ЛШЛОСЕрдТд: БЛГОДДТТЮ , И фЕДрОТДМН, й
ЧЕАОВ'ЬкОЛК>БТЕ(Иа единородндгкм ТВ^ЕГЦ?
снд, са нйдгже влгосдовЕна ёсй, са пре-
ет ы л va, Н БЛГЕЬПа, н жнвоткорАфнлтл
твойма дхома, нын-k й прненш, й во
вк'ки в-kKWBa. Инка: йдхинк.
|ЕрЕн: «Нира всЕиа. Ийка: Н д^овн
tboeikV. ДТдкона : Главы вдша гдвн
приклоните. Инка: Теб-Ь г^и.
Ifpift же преклонк глдв^ лголитсл :
£1лко еже вседержителю , вс к'\а БЛГЙ\а
ПОДАТЕЛЮ Й WCtpEHIA МСТОЧННЧЕ , Призри
нынк НД ЛЮЛНТВ^ НДШ^, Н ОДЕЖДЫ сТа,
(дфЕ ёдйнд стнтса, глн сице: стУхдрь сей,
йлй
сщжннчккнхя одежда ов
йлй ёп'1Тр4>ХЙлк. СЕЙ ,ЙЛЙ П ОАС'А СЕЙ , ИЛИ
4>елшнь сей, ЙЛЙ н дрУкавницы сТА,) вс
ОуКрДШЕШЕ Й БЛДГОЛ'КпТе СфЕННЫХЪ СЛУЖИ-
ТЕЛЕЙ ТВОИХ* СООрУжЕНПЫА , Йлй СООРУ-
ЖЕННЫЙ,) Благодатно прсстагш tboepw
д'\а, ШКрОПЛЕНЙЛГЛ Е0Д1И ГЕД СфЕННЫА
БЛГВЕННЫ, С'ГЫ Н Н’СфЕННЫ , (ЙлЙ БЛЛВЕ11-
НЫЙ, СТЫЙ, И ШСфЕНПЫИ) БЫТИ МВЙ , Н
вгЬ'хъ t-Ijami , ( Йлй t4s.hi) \удк’юфИХСА
достойна стым* тсон.п* тдйпа.иъ слУжй-
•ги, й теб'Ь блгоУгожддтн всегда сотвори.
Й воэглашлЕТЪ :
Illjav ты ёсй wcipEHiE наше . й Т£Б:к сла-
еУ созсылде/И'х, со ёдннороднылгл ТВОЙ.ИА
СНОЛГЬ, и С'А ПрЕСТЫЛГА Й БЛГИЛГА, И 'ЖНПО-
ТВОрЖфИЛГА ТВОНЛГА ДХОЛХ'А, Hklll'fe Н ПрЙ-
CHW. Й ВО вккн B'kh'WE'A, aAUHIk.
И Bshih сфЕннУю водУ, кропйтг ею прЕд-
ЛЕЖДфЫА ОДЕЖДЫ, глагола:
WcqirtiOTCA ОДЕЖДЫ сь\ СфЕ'нНИЧЕСКУд, ( йлй,
WcipaETCA стихдрк сей, йлй ёпУтрахилА
СЕЙ, Алй П^дсг СЕЙ, ИЛИ НдрУкавННЦЫ ла)
БЛГОДД'ГНО BCECTarW дха , Ц'КрОПЛЕШЬИА
воды
ВОДЫ «А СфЕННЫА, ВО НЛ1А ФЦД, Й СНД,
И cfdrw Д\Д, ДМИНЬ.
II ДфЕ ДвТе ЛТ'Г^рГНСДТИ Й.ПДТЬ, НЕ ТВОрА
whVctu. но вэе<мк а сдлга iEpeil, вносить
ВО СТЫЙ 6 ЛТД ph, Й ШВЛДЧИТСА Bl нА, Й
СЛОЖИТЬ. ЙЦ« ЖЕ сл!7жнти НЕ НЛ1ДТК, со-
творнвА бнычный ДНЕВНЫМ WnVfTl, вно-
сить А во блтдри, й нд СТОЙ ТрДПЕЗ'Ь
ПОСТДВЛАЕТЬ.
Чиня БЛГОСЛОБСН1А Н (1)СЦПН1А
НОБОСООр&КЕННДГШ КрТЛ
W ЗЛДТД, ЙЛЙ cpffipd, йлй ннагш кр^шцд,
йлй дрЕва, йлй рдспАтТА, нд крт'к дре-
ЕАН0Л1&, нлй нд дсц'-k иконной нашилн-
Hdi’W. Поставлен^ тетрдпод!?, (столц#,)
Й 4ECTHW покровшн!?, ПрЕДЪ cfkMH! Врд.
ты, hpEii г.?! епУтрдхнль й ^emvhk WAii-
АН'А Йс;ХОДИТЬ , И КрТОфВрДЗНШ- по кд-
дйс'л новый крть, начинаете : K^R^H1k
вгл нашь : Лнкь поетъ : Црю нвнын:
Окончдн!? ЖЕ П’КнТю , ЧТ^ТЬ ТрТОЕ / н
4HHZ. 6г
по Оче наш а : jjikw твое есть царство:
Гди помилуй, в». II рТндите поклоним-
са : три й \1’ал,пн сТА: ^алблга рад.
Иолханн г£н двда, й всю кротости, erw:
^aaoaia н.о,. Г«Ж£ Шрйн^ла ны ёсй, й
низложила ёсй ндса : ^длблха, чи. Гди
БОЦрЙСА ДД ГН'КвДЮТСА ЛЮД1Е ! ОЛДВД Й
нын*к : йалил^Тд, трижды, Г ДИ полшлКй,
трижды. Тропари : гласа а.
Спаси г^и люди твоА, й влгосаовй
ДОСТОАнЙ TBOi ПОБЕДЫ БЛГОЧ£СТЙВЫД1а
XpicTiaiiOAva, на сопротйвныА дар^А, й
ТВО£ СОХРЛНАА KpTOAia ТВОЙ/Иа ЖЙТ£Л-
ство. Кондака. Олава : гласа д.
Вознмыйса на крта волею тезоиаинй-
ТОЛ\^ ТЕОЕЛС? HOBOAlV жЙТМСТвУ, 1|1Е-
дркОты твоа дар^й Xp'ii бже : возвесели
СЙЛОЮ ТВОЕЮ БЛГОЧЕСТЙВЫА XpiCTlANKl, ПО-
БЕДЫ даД нма на сопостдты, пособТе
йл^фнха тво1, Фр^жй л\йрд, непобЬдй-
лЛ’ю пов-Кд!?.
ЖнвотворАфТй крта твоеА багостн, ёго-
же даровала ёсй naaia НЕДостбйнылга гди,
ТЕБ5к
новосоор^же'ннаго крта
TEtrk, Приноси,П А ЕХ Л10ЛИТ1& : спаси
Блгов^рныл црн ii люди, Ецы ради w
НЛСХ ТЕБ;Ь Д10лА||НАСА , ОДИНЕ ЧЕЛОвА’КО-
ЛЮБЧЕ.
ЙВ1Е ЖЕ поселга поютх трнждн тропарь
сей, во гласх s.
Поган влгодать. твою жизнодавче , й
КрТХ СЕЙ WCTH , Н ВС'КхПХ ЛЮДЕЛ1Х ТВО'
ЙЛ1Х МЕИ ЪГО ББ1ТИ ПОЛ1О1рк Й OlfTBEp-
жденТе. ДУаконх Гд£ по<поли,исл. Ийка:
« ДИ П0Л1ЙЛ^Н. ЬЕрЕИ П4КИ СО oyrtlHrtilHEHА
чгетл люлнтвК аю:
L ДИ БЖЕ сдавк! , ОчЕ ВСЕДЕрЖИТЕДЮ,
БЖЕ Савдила/А , ИЖЕ ДрЕВОМЪ живота по-
срЕдЧк раА cViparw прооврознлъ есй, жи-
вотворный крктл ёдннорбднагш сна
твоего : й Baidi’cTW древа прЕса^шанТА,
€гшже ekS7co,ha всеа^кавый елмн нраоцы
нашд, И СЬ HHAI-b ВЕСЬ рОДЪ челов’КческУй
нзъ раА йзгна, й вх слиртх привлече,
знаменТе onarw живоноснаги/, креста,
на НЕЛГЖЕ возлюбленный твой Онх при-
гво-
ГВОЖДЕИЪ БЫВА OtpHpE, Й СЛИрТЙО СЛИрТк
оулиртвй, и всю. сил# дТаволю оупразднй
и живота лир# дарова, цркви своей ор#-
Ж1£ НЕПОБ кДИгПОЕ , U’CljiEHTfi ЖЕ Й НОКрОВЪ
ДЕрЖДВЕНА Й В'к’рЫ ОуТВЕрЖДЕШЕ , Й W
вск'хъ ’дТдволскнхъ козней йзблвленТе , й
КРЕПКОЕ СПЛСе'нТА 0уП0ЕЛ1П£, й живота по-
Л#Ч£1ПЕ, НЕПОСТк1ДН#Ю ИДДЕЖД#, ДДрОПаЛА
ёсй. Т&ПЖЕ Л1Ы рдвй ТВОЙ . Т0ЛИК1А
влгодати твоеА т#не сподовлшеса , й
Блгоддрнн C^ipE , слав#, нагодарнГи й
смиренное покаоненТе приносима твое<и£
ВЕЛИЧЕСТВ#, Й /ПОЛИ.ПСА оулимнш, UKW да
AUTHBHW прйзриши на ЗНа.ПЕНТЕ CIE КрТНОЕ.
еже B'kpii'iH раки твой w су«рдТд й
ТВЕРДЫ А вкры Й ЛЮБВЕ МЖЕ КЪ ТЕбНс, СО-
орКжйша, в'А зналшЙЕ победы сна тг.ое-
rw rfta ндшегкм !иса Урта свобод» же й
нзблвленТа ндшегш , й ннзпослй на не
нбное твое блгве'нТе, й блгословн Н WCTH
е исполни силы и багословенТа , oiiarw
ДрЕСа , на НЕЛХЖЕ ПрИГВОЖДЕННО БЫСТК
пртоЕ т'Нло гда нлшегш 1исл Хрта, ёди-
нороднагш сна, твоего , нл\же сила дТа-
ВОЛА
новосоор8жённ<1го кртл
ВОЛА ПОНрАСА, Й ЗЕЛ1ШИ СВОБОД# ОГЛ^ЧН-
Хомъ, и живота сподопнуолид. вй aio-
ЛН.П'А ТА ВАКО’прктый, СТЫ\7‘ раДИ СТрД-
СТЕЙ TGOH\"A, И CTkl\A КрОВЕЙ, НЗлТАНТа. Й
жнвотворныА слнртн единородная сна
твоея Г^а ндшегш 1йса Хрта, иже со-
в'к'толъъ тебе вга оца БЕЗначааная, й
ирсстая твоея дуа, волею сндсенТа на-
шея ради на дрнгк KpEcnikavA првтЕр-
irk, й йлотворнылгл казнь баше: блго-
СЛОВЕНО, СТО, ЖИВОДаТЕЛНО ЖЕ, Й НЗБЛВЛЕ-
HIE согр‘кша1О1|1к1.нг выти сотвори, еже
въ aioactf тн прнносшиъ. Поели НЫН'к
Блгодатк пртая теоея д\а па знали-
нТе сгё КрЕСТНОЕ , Й БАГИН Н WCTH, 6, Й
ДДЖДк ёлб4 БКГГН ЗНДЛиШЕЛГЛ СТраШНк1Л1Ъ
и кркпкилгА на сса враги вндылша й
НЕвндиаиаА, на прогнап'н й сражинЕ вск'хъ
козней, нав’кта'г.А же й прилбгм'с?» .г д|‘а-
ВОЛСКНХ'А : аЮДЕАТА ЖЕ ТСОЙД1А да Б^ДЕТЪ
покровъ ДЕрЖаГ.ЕНЛ. K'k'pkl ОуТЕЕрЖДЕШЕ,
НАДЕЖДЫ ПОДКр-кг|ЛЕ»ПЕ, НА БраН'к'\А ПОБЕ-
ДА, Й ВО ЕСк\А ДОБрОД’к'ТЕЛЕХА ПрЕСН'к'лЧ-
НТЕ , Й пс кагл ПрЕД’А СИЛКА ЗНДЛ1ЕН1ЕЛ1А
Т£Г?к КааНАЮ1|1Н<ПСл\ , И Л1ОЛБЫ НрИНОСА-
фккПА
фымх млтивенъ помъшлтелк, й всА
МЖЕ КО СПДСЙ1Тю ПрОШ£Н1А БОГАТЫЙ пода-
тель. Б^ДИ, Й МКОЖЕ кртомх лмрх W rpdc-
Ховнагш чОсКжденТа свободна* есй : сйце
paBWBA ТВОИХ*, CIE КрЕСТНОЕ ЗНАМЕНИ ТЕ-
Б'к W Д^ШЪ BdspHW ПрИНОСАфИХ'А, силою
крта еозлюбаеннагш сна твоегФ , всегда
победителей быти гр к\а мсй, й всА зе-
мнал и НЕБЕСнад твоА влагал йлгь дар^н
И КрЕСТО/ПЪ всегда КО БЛГО.Н^ ВС’к'хЖ Bdcp-
iikiX'A наставлАл, ко воснрТАтТю нвнагш
в’кнца приведи. Tiu ко ёсй шсцинТл ис-
точника, й ЕС’к'хл блгЙХ'Ь богатый пода-
тель, 11 ТЕБ'к СЛЛвК ВОЗСЫЛ4ЕЛ1Ъ, со ёдино-
рОДНЫЛГА ТВОИ.ИЬ ОНО.НЪ, И СА Пр£СТЫЛ1Х,
И Блгйлил , и ЖИВОТВОрАфИЛГЬ ТВОИМ*
дхомх. нын’к н Прйенщ, и во вкки edc-
kwbx Лик* : d мни к.
Ирен rfhipx веках*. Инк*. Ii ДХови
tboeaiV. ДТаконъ Главы вашл г^евн
приклонит. Лйкх: Т еб''Ь гди. Нрей же
чтет’а TaiiHW amtbV пю :
Б же <5че г^а нашегш 1иса Хрта , иже
кр-
НОКОСООр^ЖбННйГО KpTd
KpTOAIA €Г^ Д!ЛВ0Ла ПОБ'ЬдЙвА, и слирть
оулиртвнвА, родА челоб-КческТн W ЛЕСТИ и
мУчитедствд erw свободна?» ёси : призри
HNIH'fc НД /ИЛТвУ НАШ У, Й НД ЗНДА1Е1НЕ СЙ
крестное, ВО СЛАВ# ТЕБЕ бгд 6ц д, н ёди-
НОсУфНДГЩ TBOEI W Д\'Л, Й ВА ВОСПОЛ1ННД-
HIE ОНЫА ББ1КШ1А ПрЕСЛДВНЫДЪА НЛДА
Д1ДВОЛОЛ1А, С/ИЕрТ’ПО ЖЕ, Й ДД0Л1А ПОБЕДЫ,
Й НДШЕГШ ЙЗБДЕЛЕН1А, СООрУЖЕННОЕ Д\0Л1А
ТВ0ИЛ1А СТЫ.НА , Й ВО ШКрОПЛЕНУи ВОДЬ!
СеА СфЕННЫА, БЛГОСЛОВИ WCTH, Й ЙЗЛЕЙ НД
НЕ блгословенТе ТВОЕ СТОЕ , Й СЙлУ, ЮЖЕ
и/КрОПЛЕН1ЕЛ1Ъ КрОВЕ , 41 ПрИГВОЖДЕН'|ЕЛ1Ъ
Т'к'лд ВОЗЛЮБЛЕННДГЧМ СНД Т60ЕГШ, ОНО
ПрЕБЛГОСЛОВЕННОЕ ДрЕВО СТАЖДЛА 6СТБ Й
ТОЛ1У ПОДДЖДБ, ВО 6ЖЕ БЫТИ Б'к'рНББНЪ
ЛЮДЕМЪ ТС0НЛ1А, ВА СТ*КнУ Н ПОКрОВА, Й
ВА СТОЛПА Кр^ПОСТН W ЛИЦА ВрДЖ1А , ВО
Шгнаше же всакдгц/ йлд conpOTHBHarw, й
ВО fiCiykAEIHE ДШЕЕМЫХА Й Т*ЬЛЕСНЫХЪ Н£-
дУгщва ВО ёж£ ОуСЛЫШАННкБИА вь'гти
Л1ОЛБДЛ1А И <иоленТа втЬ'\'а B'k’pilW ТЕБ’Ь
ПрЕДА СЙЛ1А ЗНДЛ1ЕНЙЛ1А ЛЮЛАфИХ'СА.
Н козглдшдЕТА :
Ты
ЧЙНХ (1)СЦШНА os
Ты go есй ы'л /ИЛ'ПЙ , и цкдр^тя, й
ЧЕЛОЕ'ккоЛЮБ’А, И ТЕБ’к СЛДВЬ' Е03Ск1ЛДеЛУА,
СО ЙДННОрОДНЫЛУА ТЕОИ.ПХ СМОЛ»'Л й ел
ПрЕСТЫЛУА, Й БЛГНЛУА, Й ЖНВОТВОрАфНЛУЬ
ТВОНЛУА Д\ОЛ1Ъ , НЫН’к Й ПрИСНШ И КО
в'кки B'kKWHA. Янка : йл»йнк.
И кропптл крктх сфенною водЛю, гла :
ШефаетсА кртное ей зладилТе клгодлтУю
ПрЕСТДГкУ Д\Д , КМКрОПЛ£и1£Л»*Л БОДЫ СЕА
СфЕНПМА, ВО Н/П А ФЦЛ.-Н СН<1 , И СТЛГЦ/
д\а. а.пйнь.
Поселуь, стЛвл влгогов'к'ннш, предъ стымъ
KpfCTHlJaib 31МЛ1ЕН1£ЛУА , Н ВЗЕЛ1А КДДНЛ-
ниц^, КЛДЙТЪ ё крЕстоовразнш, поА eiA
ет|\йры, во гллсд it.
Кртл хранитель бсеА ЕСЕЛЕПНкич. креетл
красота цЕркке: кртл царей держава:
кртл E'k'ptikix'A оу теирждЕнТЕ: кртъ аг-
глит>7< слава, й делюишва м'зед. Олава,
й нын'к: . глася д.
W тев'Ь преважЕННЕ й жнзнодав*1£ крте,
люди питаелш празднуют а : со безплот-
ШкПЯ
нокосоор*>жен1мго крта
НкШИ ЛЙКН ЧЙНЪ Йрх'йршскш БЛГОГОВ'к'Й-
HW ПОСТЪ : .ПНОЖЕСТИО ЖЕ ЙнОЧЕСТВ^ЮфИХХ
И ПОСТННКШЕЪ ПОКЛДИАЕТСА ! Хр'ГД ЖЕ
НА ТЕБ'к раСИЕНШаГОСА ПСИ ПрОСЛЛБЛАЕЛГХ.
11ссгл\'А iwfTi гТА дважды :
Крбст£ TEOErt\V П0КЛД11АЕ.НСА ВЛ КО, Й СТОЕ
ВОСКрСЕШЕ ТВОЕ СЛЛЫКИА.
ПОКЛДНАЕ'ГСА КЛГОГОВ'к'ЙНШ ДО ЗЕМАН , И
ЛОБЫЗАЕТ?» ЧТНЫЙ II СфЕННЫЙ КрТЪ. По-
ЛО&>аН1И ЖЕ ИЛКИ ТрЕТИЦЕЮ IIOA ТОЖДЕ,
ПОКЛДИАЕТСА. ТдКОЖДЕ ЖЕ , и пси прсд-
ГТОАфТИ НОКЛДНАЮ'ГСлЧ . Й ЛОВЗД'Ю’ГА ’IEET-
пмй крсстъ, айкК fioioipV стТ\йр# ено. во,
гл ле а е.
Г1рП1ДЙТЕ B'leptllH крта енлк ПОКЛОН ИЛИ А.
Древо БО вх рай С.ПЕрТК ПрОЗАБ^, ПЕ ЖЕ
жизни процв’к'Н, БЕЗгрк'шна нлгый при-
гвождена па СЕп'к гда: w негц’же вей
ЛЮД1Е НЕТЛ'кнТЕ ШБЕАЫЮфЕ., ЗОВЕ.ПХ С Кр'ГО.НХ
е.ПЕртк оупрдзднк1вин, и нас a w пр ел ест и
И М^ЧЙТЕЛСТВа Д1Д(:0ЛА СВОБОДНЫМИ ( гди
слава ТЕБ'к. й«}'е -же ткорйтх WnVcTi.
Гекш^ дТаконЪ» : НрЕ.п^дростк. Лнкх:
Чтн’кн-
чиня tbuymta оз
Чтн<Аш#ю ХЕР^В1Л'7‘ • С лава н нын'к:
Гдн гкмшлЯй, трижды : гХ« вллгословй
Isptft :
На дрЕвЬ крктнкиь спдсенТа ндшеш ра-
ди рДСПНЫЙСА, Й СЛМрТк ПОДАТИ 113Б0ЛИ-
КЫЙ Й TpHAHfEHW йзъ ЛЙрТВЫХЪ БОСКрЕ-
сый, Хртоса истинный кгъ наша, млтва-
AU1 прчтыл CROeA AlTpf, СИЛОЮ ЧЕСТНДГШ и
животворАфаго крта, и вс'Ь'х’Ь ради стк1,\’7»
свой\*а да спасстъ и помйл&тъ насъ ukw
БлГЪ Й •ИЛОЕ'ЬкОЛЮБЕЦЪ. ЛЙКЬ : ЙЛ1ЙНК.
ii B.JE.UA ifpEH КрЕСТЛ, ВНОСИТЕ ВО ОЛТДрЪ
црскн.пи враты, и WBpatpcA къ люде<иъ
ЕЛГОСЛОВЛАЕТЪ Й\'& КрТ0Д\1 ГД Д ГОЛА.
Спаси г^и люди твоА и влгословн до-
стоАнТе твок
Поставите же крта на пртол’Ь, и w\-o-
днта со вс'к'/Ин влгодарА вга.
Млтво вх iiStk \'отд||1нхх нтй:
|1 НА HpHX0,\AipiJ\7. ВО «Т’КЙ СБЫТЫЙ, Й
ФХОДАфЫХг ВО СВОАСИ.
•fpirt, й*й д’ыкон'л гааголсТ’А ёктж’но :
По-
Х'ОТАЩН^Х нтн
Помилуй насъ бже: шрй листа в. на и:
и по возгласк. крен: Премудрость. <1нкъ:
Клгви. крен : Сын блгеенъ : настодтЕлн:
Оутвердй бже : . IfpEw :
С$о оумнлЕнкмъ главы й колена ваша
ГДВИ ПрЕКЛОНШЕ, ПОМОЛИМСА.
Лика поет а: Гди помилУн, трижды.
Oirk/нъ же вгёмъ колкиа преклоншылгк,
iepeil же ivnpaipcA къ нима г и тгетъ
МЛТвУ С|’Ю ВЕЛЕГЛаСНШ
Гди шее хрт& бже нашл, истинный й
живши п#тю, странствоватн мнймом#
ТВОЕМ# 6ц# 1шсиф^3 и прентой ти дв-Ь
aiap'iH лп:рн, во ёггпггъ из вол н вы й 5 й
aViyk н KAEwrrk во ёлъпа&ъ спКтешество-
ВЛВЫЙ. Й НЫН'Ь СЛШрЕННШ даолилга тА
БЛКО ПрЕСТЫЙ, Й patiWAlA ТЕОИМЪ СНЛ1Х
ТВОЕЮ БЛГОДаТТЮ СП^ТЕШЕСТЕ^Ш И «КОЖЕ
pastf твоем# тов'ш, аггла храни тел а й
наставника поели, сохранАнира й йзвавлд-
Ю1ра ихъ w BCAKarw saarw wsctoahia
в иди-
лмтва кя п£тк
внди.лшхь й иевЙднлшхъ BparwB'&j, и ко
ЙСПОЛ ПЕННО заповедей 'ГВОН,\'Ъ наставлДю-
фД, ЛШрНШ ЖЕ И ВДГОПОЛЗЧНШ Й ЗДраВШ
прЕпровожддюфд, й паки iij'Kaw й безлха-
tckhw г.озврафдюфа : й даждк или все
БЛГОЕ СВОЕ НДЛ^КрЕШЕ КО БЛГО^ГОЖДЕНТю
TBOEAlV БДГОПОЛ^ЧНи/ ЕЪ слав# твою йспол-
ннти: твое бо есть еже лшловати й
спасати насъ, й теб'Ь слав# возсылдемъ,
СО БЕ311ДЧДЛНШ\Ъ ТЕОЙЛЪЪ ОЦЕЛ1Ь3 й со
ПрЕСТЫЛХА, Й БЛГЙЛГЬ, Й ЖИв0ТВ0рАфМЛ1Ъ
ТВОЙЛ1Л дхоли, нын'к й npiicHW, й во
в-ккн в'Ьки'въ. Зика: Йл\йнь.
В ЗЕ.ПЖЕ 1ЕрЕЙ СТМЙ КрТЛ. ДДЕТ7», НЛП ЛОК-
затн, й кропнтъ н\1 сцмнною водою гад:
Да блгословнт'Л васл гдк w cVwna? й оу-
Зрите Багад 1Еранл1Д во всА дни живота
сдвиги/,, й да исправить п£тк вдшь вь
Aiwp'fc, въ славК crarw cboepw илнне, длишь.
|£р(н : Олава теб5Ь хрт^ бже : Ийкь :
Олава й нмн'к, и пркгчдд. творить
ОБЫЧНЫЙ ДНЕВНЫМ WllS’cTb.
Ллтпа
-—------------
Жлтвд СфЕННОмЪ'чЕНИК# анч-rnV W
нол-кэнн э^вныл.
p\T«pilO БЖТЙ СфЕННОМ§*|£ННЧЕ ХрТОВЪ
ДНТГПО ПрЕБЛДЖЕИНЕ, ИЖЕ ДЛЛШМА СОПрТОЛ-
ННКА, Й СТНТЕЛЕМА СЛДЕД, ТЫ ёсЙ др\1ЕрЕЮ
ЦрКОВНОЕ СВ'ктНЛО И ОуТЕЕрЖДЕШЕ Б'КрЫ,
(фЕД ЛрОТНКНЫ.НИ БГОБОрЦЫ ДЕрЗНОВЕННЦ/
Хрта йспокк'ддлА есй и прннЕслсА ёси икш
КДДНЛО БЛГОВОННО Й MKW ДГНЕЦА НЕЗЛО-
БИВА И ЛИННИКА ПрЛВЕДЕНА, ВА ВОЛА М'К-
ДАНА рДЖЖЕНА ВЕрЖЕНА ГТ И ТЕЛЮ, Й ЛЮА-
БЫ БАГОДЛрСТЕЕННЫА В А НЕМА БгК Й фЦ^
ВОЗСИЛЛА, MKW СЛНЦЕ ВО.ЗЙАЛА бСИ I fi AlV-
ЧЕН1Е.ИА СКОНЛ1А Т0Л1ИТЕЛА ВЕЛЫрД ДО КОН-
ЦА COKpKulWBA, CEI'W ради ХрТОСА тА лро-
слави на зе.нлн, всю вселенною бсьхваЕши
данною тн Блгодатпо, страждКфы\А w
НЕКт*кшН|ПК1А З^БНЫА БОЛ’кзНЫ ifkAGld ПО-
ДДЕШН, НЕПрЕСТДННШ НрНЗИВаЮфИ.ПА тА ЕА
в крою, й нып'к, оуслыши мА гр к'шнагу?
й недостойного раса твоегФ (нмка) вл
часа сен са вкрою прнзываюфаго тА,
т-К.иже й люлЕБНОЕ П'к'н|£ нриносАтн Х^-
датаА н л\олебннкд ка бгК прЕдлагаю
ПОСЕМА РЦЫ ей СО ОГМНЛЕШЕМА.
КОИЕЦЪ ’ й
tp. Яибляртда.
йрХТерею 6Ж1Й сцинном^ченнче днтгпо,
С4МШН Л1А гр’к'шНАГО рДбД ТВОЕгб, й лк^Г
Еъ\дг& «Й ВЪ ФНЖЕ TEB'fe Л1ОЛ«НИ^4рИ-
НОШ^, 13 полюлиса шлпГ*Ь гр'Кшн'Ьиъ ко
БГ^ wnVipfHIH rp'kxWEfc /nOH\7i , н
НЕСТЕрПНЛшХ Й НЕ^Т’кшЙ/Пи/узйвНЫА БО-
ЛЕЗНИ НЗБДБН\1А Л1ЛТБаЛ1н/сТ€ твоими.
**' Посемъ тр\. покЛони вмйкТж.