Текст
                    Г. А. ЛОРЕНТЦ

ТЕОРИИ И МОДЕЛИ
ЭФИРА

ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ПОД РЕДАКЦИЕЙ
ПРОФ. А. К. ТИМИРЯЗЕВА И 3. А. ЦЕЙТЛИНА
С ПРЕДИСЛОВИЕМ ПРОФ. А. К. ТИМИРЯЗЕВА "

ОБЪЕДИНЕННОЕ

Научно-техническое издательство нктп ссср

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ОБЩЕТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И НОМОГРАФИИ
МОСКВА 1936 ЛЕНИНГРАД

I т-14-5-4 ТКК № 56 Ц у е г г д а1 1Ье игпуегзИу о Г Ье1с1еп и* ,1 . - и * Т О П V М Т 7 36 Аифопзед (гапзкйоп Ьу Уо1иИ4ЕНБ 1949 АЕТНЕК ТНЕ0К1Е8 АНО АЕТНЕК МООЕЕ8 (1901—1902) ЕЙкй Ьу?Н. Вгешекашр, РЬ. О.
ПРЕДИСЛОВИЕ Предлагаемые вниманию читателей лекции Г. А. Лорентца, прочитан- ные им в 1901—1902 гг., посвящены обзору теорий эфира и описанию самых разнообразных моделей эфира, которые были придуманы по пре- имуществу Кельвином (Виллиам Томсон). Эти лекции отличаются теми же достоинствами, как и лекции, по- священные другим отделам теоретической физики и уже появившиеся у нас в печати. Характерная их особенность состоит в почти полной переработке даже старого, хорошо известного всем физикам материала. Все доказа- тельства перестроены заново, причем, несмотря на повышенные требо- вания к строгости самого доказательства, изложение оказывается проще и доступнее. Особенно это относится к мастерскому изложению теории Бьеркнеса о взаимодействии пульсирующих шаров (Глава IV). Многие из работ, изложенных в данном курсе лекций, нельзя считать удовлетворительными решениями поставленной задачи, и даже более того: порой и самый подход к решению задачи нельзя сейчас считать пра- вильным. Тем не менее в этих лекциях перед нами проходит ряд остро- умнейших попыток решить одну из труднейших задач теоретической физики. Современная теоретическая физика давно уже отказалась от по- пыток решать эти задачи физически, ограничиваясь одним только фор- мальным математическим описанием этой группы физических явлений. Заслуживает внимания тот факт, что с той поры, когда физическое истолкование уравнений Максвелла было признано большинством физи- ков совершенно излишней роскошью, дальнейшая разработка теории Электромагнитного поля приостановилась. Эта мысль в весьма скромной форме выражена Лорентцомв следую- щих заключительных строках последней главы: „Для многих физиков основная часть теории состоит в точном количественном описании явле- ний, наподобие того, как это дано в уравнениях Максвелла. Но если даже придерживаться этой точки зрения, то все-таки механические ана-
логии сохраняют часть своей ценности. Они могут помочь нам мыслить о явлениях и могут подсказать нам некоторые идеи для новых исследований". (Разрядка наша А. Т.). С этой мыслью нельзя не согласиться: даже неудавшаяся физическая теория всегда полезнее голого эмпиризма, который продолжает оста- ваться голым, несмотря на отчаянные попытки прикрыть его математи- ческими символами. А. Тимирязев
ОГЛАВЛЕНИЕ I. АБЕРРАЦИЯ СВЕТА I. Теория Стокса: Земля увлекает за собой окружающий ее эфир. ... 7 2. Потенциал скоростей в несжимаемом эфире..................... 9 3. Теория Планка. Сжимаемый эфир.............................. 10 4. Теория Френеля. Неподвижный эфир........................... 15 5. Коэфициент увлечения....................................... 16 6. Теория аберрации...................................• . . . 17 7. Опыт Майкельсона. . . . •.................................. 21 8. Сокращение в направлении движения......................... 25 II. МЕХАНИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ ЭФИРА 9. Уравнения Максвелла........................................... 26 10. Напряжение магнитного поля как скорость. Теория света Н?ймана . . 28 11. Напряжение электрического плля как скорость. Теория света Френеля. 12. Теория упругости. Эфир Мак-Куллаха.......................... 13. Квази-жесткий эфир.......................................... 14. Квази-лабильный эфир........................................ 15. Теория Гретца............................................... 16. Заряжение проводника согласно теориям упругого эфира. ...... III. МОДЕЛЬ ЭФИРА КЕЛЬВИНА 17. Модель квази-жесткого эфира Кельвина........................ 18. Твердый гиростат............................................ 19. Жидкий гиростат.......................•..................... 20. Жидкость в турбулентном движении в качестве модели эфира. . . . IV. ПРИТЯЖЕНИЕ И ОТТАЛКИВАНИЕ ПУЛЬСИРУЮЩИХ ШАРОВ 21. Сущность проблемы........................................... 22. Одиночный движущийся тар.................................... 23. Неподвижный шар в жидкости с заданным движением............. 24. п шаров..................................................... 25. Два шаоа..........................•......................... 26. Применение к решению проблемы уравнений Лагранжа............ 27. Теория Пирсона.............................................. Указатель литературы........................................... 67 >сг>а> | о>ел еясл Н 5: ± “ =*?Й?И"К! 1&1СС1 © СО ОО -Ч *“* 00 СП И-• 1-С *Ч ОТ 00 >—• с <
I. АБЕРРАЦИЯ СВЕТА Когда мы пытаемся создать себе представление о природе эфира, то первым вопросом, с которым мы сталкиваемся, является вопрос о вза- имоотношении последнего с весомой материей. Мы рассмотрим детально главным образом вопрос об увлечении окружающего эфира движущимся телом, например планетой. В этом отношении нам может оказаться по- лезной теория аберрации света. 1. Теория Стокса: Земля увлекает за собой окружающий ее эфир Стокс (5(окез) представляет себе эфир текущим вблизи планеты и, согласно с этой гипотезой, определяет направление, в котором звезда должна быть видима, следую- щим образом. Если рассматри- вать фронт волны вблизи пла- неты, то, принимая во внима- ние скорость эфира в каждой точке, каждое последовательное положение можно определить при помощи построения Гюй- генса (Ниу^епз). Так как ско- рости в различных точках раз- личны, то фронт волны будет слегка повернут; а так как на- правление, в котором мы видим источник света, определяется нор- малью волны, когда она достигает нашего глаза, то это вращение дает иам объяснение аберрации. Для определения величины вращения, произ- веденного таким образом, заметим прежде всего, что скорость поступа- тельного движения (орбитальная скорость) Земли р составляет 10-4 часть скорости света V. Величины порядка не принимаются во внимание. Пусть плоскость АВ (рис. 1) представляет фронт волны в момент I И пусть ось д-ов 07 будет перпендикулярна к этой плоскости в точке АЛ. Тогда, если и0, ®0, ту0 представляют собой компоненты скорости
эфира в точке М, мы можем написать для компонент скорости в точке х, у, г0 плоскости АВ, выбранной вблизи М: . ди , ди и = и^-^х+^-у, „ , до < да . дт > дха В течение времени сП точка перейдет в новое положение: •'+(“«+®-А'+эу>’)Л' *+$>)й- Плоскость, проведенная через полученные таким образом точки, будет параллельна новому фронту волны. Ее уравнение будет: , / , да> , да> \ .. г = г. + (®0 + -6- х + у) сП. Это соотношение, в правой части которого х и у обозначают преж- ние координаты, будет справедливо, если разности между последними и новыми координатами очень малы. Направляющие косинусы этой пло- скости равны: дсп . да> ,, . —д^*’ так что нормаль фронта волны образует с осью ОХ угол 2 + ^’ а с осью ОУ—угол тс I ди> 2 + ^^ Изменения этих двух направляющих косинусов, первоначально равных нулю, т. е. величины дХ1> „ д® —‘^ас и--------ал дх ду могут быть приняты в качестве меры поворота фронта волны вокруг осей ОХ и ОУ. Фронт волны распространяется за время сП на расстояние V сП, так что вращение на единицу длины имеет компоненты __1 дю ____д® V дх ’ V ду ‘ Полный поворот, проделанный фронтом волны до того момента, ко- да она достигает нашего глаза, выражается, само собой разумеется, в
форме интеграла. Предшествующее рассуждение дает нам часть инте- грала для фронта волны, нормального к выбранной /-оси. Однако от- клонение от этой ориентации продолжает оставаться настолько малым, что указанные результаты могут быть применены для всех элементов интеграла. Таким образом компоненты полного поворота будут равны: 1 /• ди> . \ Г дм . V^ дх аг’ У./ ~дуаг> где интеграл должен быть распространен от точки, в которой движение Земли еще не воспринимается, до положения наблюдателя в точке Р. Если предположить, что движение эфира невращательно, то этот по- ворот может действительно объяснить аберрацию. В таком случае мы ийеем потенциал скоростей <р, так что Таким образом дно ди дни ду дх дг ’ ду дг ’ и наши выражения для компонент вращения принимают следующий вид: _1 _“л и Ее. V.) 0гаг~ Vй V,] дгаг V Нетрудно убедиться, что этот результат согласуется с наблюдениями, а также с элементарной теорией, если принять, что скорость эфира в точке наблюдения равна скорости поступательного движения Земли. 2. Потенциал скоростей в несжимаемом эфире Здесь, однако, возникают серьезные сомнения относительно того, на- сколько существование потенциала скоростей может быть согласовано с Требованием равенства скорости на всей поверхности Земли (а именно, поверхностная скорость равна скорости Земли в ее годовом движении). /Между тем наличие такого потенциала необходимо для получения пра- вильного значения аберрации. Вообще говоря, существование движения, обладающего потенциалом скоростей, не представляет собой ничего не- обычного. В жидкости, лишенной трения, в которой в данный момент, а следовательно, и в любой последующий, нет вихрей, никакое другое движение фактически невозможно. Однако, как было указано выше, пред- положение о потенциале скоростей для несжимаемого эфира нельзя при- мирить с другим требованием, согласно которому скорость на земной поверхности должна бьпь везде одинакова по величине и направлению. А именно, предположение, что потенциал скоростей существует и что нормальная компонента скорости эфира на поверхности Земли везде равна компоненте скорости поступательного движения Земли, вполне определяет движение в несжимаемом эфире; однако, в таком случае тан- генциальные компоненты оказываются различными. Если начало коорди- нат находится в центре Земли, X ось совпадает с направлением по- ступательного движения Земли, и скорость последнего равна р, то все
условия удовлетворяются (а согласно теории уравнения Лапласа это яв- ляется единственным возможным решением) при помощи потенциала так что где С определяется условием, согласно которому нормальная компонента скорости на поверхности Земли должна быть равна компоненте р в том же направлении. Если есть земной радиус, а 6 — угол между напра- влением г и Х-осью, то, так как = — 2 последнее условие дает: — 2Ссо8-^-= рсозб и отсюда Для того чтобы убедиться в том, что скорость эфира не может быть одинаковой на всей поверхности, т. е. равной скорости Земли, доста- точно отметить, что для точек поверхности Земли в плоскости, прове- денной через центр и перпендикулярной к ОХ, слагающая скорости по Х-оси будет равна-----^~рг в то время как в точке пересечения по- верхности с АГ-осью мы находим скорость, равную р. Для того чтобы обойти это затруднение, можно использовать то обстоятельство, что су- ществование потенциала скоростей не является необходимым во всем пространстве, окружающем Землю, так как мы имеем дело только с ограниченной областью. Однако это предположение повело бы нас к очень искусственным и мало вероятным построениям. 3. Теория Планка. Сжимаемый эфир Планк (Р1апск) показал, что эти трудности отпадают, если отказаться от гипотезы о несжимаемости эфира и предположить, что эфир подчи- няется силе земного притяжения. Прежде чем приступить к детальному рассмотрению этого движения, примем из соображений удобства, что вся вселенная движется со скоростью—р, в то время как Земля остается неподвижной. В этом случае мы должны рассмотреть возмущения, вно- симые неподвижным шаром в равномерный поток эфира. Планк строит свою гипотезу таким образом, что скорость на поверхности этого шара должна быть мала. Для того чтобы убедиться, каким образом удовле- творяется это условие, достаточно представи1ь себе, что через плоскость, проведенную через центр перпендикулярно к направлению потока, в дан- ный отрезок времени пройдет то же количество эфира, что и в случае отсутствия шара. Количество эфира, которое в последнем случае прохо- дит сквозь круг, вырезаемый шаром из этой плоскости, должно в слу- чае присутствия шара пройти сквозь остальную часть плоскости, окру-
уяюшую круг, а в особенности через часть, наиболее близкую к послед- нему. При малой скорости это возможно лишь в случае большой плот- ности в соседстве с шаром. Поэтому, чтобы объяснить такую конден- сацию, надо предположить, что эфир притягивается Землей. Необходимо, далее, предположить, что скорость света в таком сильно сгущенном эфире остается такой же, как и в эфире нормальной плотности. Планк пред- полагает также, что эфир при сжатии ведет себя как газ. Теперь мы перейдем к подробному развитию этих представлений. Выберем ^-ось в направлении движения эфира в бесконечности. Пусть, как и прежде, потенциал скоростей будет % а, следовательно, компо- ненты скорости дх ’ оу * дг Пусть расстояние точки (х, у, г) от центра Земли будет равно г, а ра- диус Земли равен г0. Пусть давление будет равно р, а плотность эфира к равна к и пусть — — у. будет постоянным. Далее, пусть V будет по- тенциал силы притяжения на единицу массы, так что компоненты этой силы — опять-таки на единицу массы — будут дУ дУ дУ дх 1 ду ’ дг' Тогда !/=-, а сила, которая направлена дУ а —; следовательно, на поверхности радиально на единицу массы, Земли она равна ..2 ' г0 Таким образом д определено, и мы имеем: Теперь напишем уравнение движения для стационарного состояния, в котором скорость и плотность в каждой точке имеют всегда одина- ковые значения. Тогда, во-первых, удовлетворяется уравнение непрерыв- ности: дх \ дх) 1 ду \ ду) 1 дг \ дг} 4 • затем ди , ди , ди дУ 1 др где левая часть представляет собой ускорение по оси X, так как ввиду стационарного состояния = 0. Правая часть представляет собой силу на единицу массы в том же направлении. Подобные же уравнения бу- дут справедливы для направлений К и 2. Благодаря существованию по-
тенциала скоростей интеграл может быть найден сразу. Действительно, уравнения движения могут быть написаны следующим образом: 4да!+Ш+Ш}+^+ и т. д., откуда <2> Теперь предположим, что можно пренебречь членом, содержащим квад- рат скорости. Тогда У'^+У^сопз!. Это уравнение показывает, что в принятой степени приближения можно считать распределение плотности в эфире равным распределению в состоя- нии покоя, так что мы можем написать1): 1 г2 — 1п р--§ у- = СОП81. или также: сопз!. Постоянная интегрирования может быть выражена через плотность эфира кй на поверхности Земли. 1 . . >о 1 , , — 1ПА—= 1п^0— вместо чего можно написать: 1п-.- = а( -- Ло \ г г0}' где а = Для г — оо мы находим предельное значение к: км^=к^ г°- Затем Планк определяет потенциал скоростей из уравнения (1), где к есть теперь известная функция координат. Требуется найти решение, представляющее движение, превращающееся на больших расстояниях в поток по направлению оси 2. Пусть скорость этого потока будет у2). Тогда на больших расстояниях <э —- уд. Это позволяет написать у— г/(г). * 3 *) Так как р =— , где р—константа. Прим.ред. 3) Она была раньше обозначена через— р. Согласно обозначениям Планкар далее будет обозначать давление.
Тогда: д<р хг «Г/ др __ ух д/ д<р г3 # , ~дх г <1г ' ду г дг ’ дх г дг ‘ ** д*?_ _х^х а/ . хЧеР} дх3 г аг г3 аг ‘ г3 й!га ’ д2<р_ г с1/ т5г (1/ . у3г О3? оу3 г аг г3 аг ' дг3 ’ д-'р _ Зх а/ _ г3 а/ . г3 а'2/ ох* ~ Г аг г3 аг ‘ г-> дгз ’ и уравнение (1) превращается в 7 Т7 + 2^/+ ох Г аг + ду’ Г аг + дДг аг > ~ ц- Подставляя только что найденное значение 1п&, получаем: г аг аг'2 V3 г аг^ г3 г аг г3 \ г аг )} или после некоторых сокращений: _____________а^=0. аг!‘\г гз) аг г‘ ' Решением этого уравнения является /=а(^-|)+Ч^+1)^7' (3> Для определения постоянных а и Ь рассмотрим положение вещей в бес- конечности и на поверхности Земли. Для г = оо мы должны иметь ф = гу, а так как <р — г/ (г), то /(оо)==у и Ь — О’ = ^- На поверхности Земли эфир не может обладать скоростью, перпен- дикулярной к этой поверхности, т. е. а так как = + (г), Имеем на поверхности Земли: /(г)4-г/(г)^0. {Подставляя значение /(г) и полагая г = г0, находим: " Я + 6е ° + ^(2^+ О* =°'
Отсюда а а Ь (^20 е " • (4) '2Г0 Го / Перейдем теперь к рассмотрению скольжения эфира вдоль земной поверхности. Для этого необходимо вычислить /-компоненту скоро- сти. Из ср = гг/(г; следует: а на поверхности Земли, где /(г) Ц-г^(г) — О, ^ = /(г)(1_^ = 3т29/(г), где 6 есть снова угол между г и осью /. Если а> есть скорость в тан- генциальном направлении, то благодаря тому, что -^ = ш51п9, имеем: Ш = 51П 0/(г) откуда из (3) и (4): = 4-^ Г°51П0- 4'о Теперь нашей целью является уменьшение коэфициента при зш 0 по сравнению с у. Это произойдет тогда, когда будет велико. В этом случае согласно уравнению (4) постоянная а будет мала в сравнении с Ь, и поэтому, так как Ь — а — у, то Ь будет приблизительно равно у. Планк произвел несколько числовых расчетов, исходя из различных предпосылок. Примем сперва р = и а = имеющими такое же зна- чение, как для воздуха при 0°, а для § возьмем значение его для обык- новенной весомой материи. В таком случае следствия будут справедливы для воздуха, фактически окружающего Землю. Отсюда — = 800, и от- Го ношение плотности на поверхности Земли к плотности, преобладающей на большем расстоянии, равно: /о е800 # Результатом этого вычисления является вывод, что наша атмосфера мо- жет быть удержана Землей, хотя в то же время теория показывает, что некоторое остаточное скольжение является неизбежным при условии пре- небрежения трением Однако, что касается эфира, то нет необходимо- сти останавливаться на допущениях, приводящих к столь сильной кон- денсации. Нетрудно вычислить, насколько далеко мы можем итти в этом направлении. Константа аберрации нам известна только до О,5°/о.
Другими словами, скорость скольжения, меньшая скорости Земли, не может быть обнаружена. Следовательно, достаточно, если скорость эфира на поверхности Земли будет ниже этого предела. Для этого необходимо только иметь 11. Даже в этом случае мы все еще имеем конденсацию е11 (или около 60000). Возникает естественный вопрос: нельзя ли получить настолько сильную конденсацию независимым путем? Заметим, что конденсация вокруг Солнца и подобных тел будет значительно выше благодаря тому, что притяжение пропорционально массе. Следовательно, конденсация эфира в результате присутствия Солнца будет несколько повышать кон- денсацию /°на поверхности Земли. В связи с этим возникает ряд во- просов, которых, однако, мы не можем здесь рассматривать. 4. Теория Френеля. Неподвижный эфир Обратимся теперь к рассмотрению другой гипотезы, а именно гипо- тезы неподвижного эфира. Это предположение уже было высказано Фре- 4 В________________ С ------О Рис. 2. Йелем (Ргезпе1). В этом случае эфир должен быть способен свободно Проходить сквозь Землю. Сами атомы могут оставаться непроницаемыми, если предположить, что они занимают лишь небольшую часть общего объема. Мы можем также предположить, что атомы не непроницаемы, следуя ходу мыслей, согласно которому атомы или их составные части являются лишь особыми модификациями (особенностями) эфира. Для объяснения аберрации снова применим принцип Гюйгенса. Рассмот- рим простой случай, когда положение звезды определяется при помощи примитивного оптического аппарата (без линз) и пренебрежем существо- ванием атмосферы. Объяснение будет то же, что и в эмиссионной теории. Движение отверстия АВ не оказывает влияния на распространение фронта волны, который в известный момент достигает отверстия АВ (рис. 2). Простое построение дает нам часть экрана СО, принимающую рассматриваемое возмущение эфира, и совершенно очевидно, что этим путем мы возвращаемся снова к прежнему объяснению. Однако это рас- суждение неприменимо в том случае, когда мы имеем дело с прелом- ляющими поверхностями. В этом направлении были произведены много- численные опыты с аберрацией. В качестве типичного примера может быть приведен знаменитый опыт Араго (Ага§о). Если аЬ (рис. 3) есть направление, в котором при аберрации звезда будет видима непосред-
ственно, то сЛ — направление, в котором звезда будет видима сквозь призму, — совпадает с направлением преломленного луча, связанного с падающим лучом Ьа. Другой опыт [Боскович-Эри (ВозсоукЬ-Айу)] до- казывает, что при наблюдении звезды телескоп, наполненный водой, дол- жен быть установлен в том же направлении, как и обычный телескоп, В общем итоге эти опыты показывают, что аберрация не оказывает ни- какого влияния на явления преломления. 5. Коэфициент увлечения Для объяснения опыта Араго Френель ввел гипотезу увлечения, сво- дящуюся к следующему. Пусть У/ будет скорость распространения света в данной среде, ко- гда последняя неподвижна. Тогда, если среда движется со скоростью р в направлении распространения света, то скорость света по отношению к эфиру будет равна не -\~Р> а 1Г-]-Ар, где к есть правильная дробь. । Другими словами, весомая среда ведет | се я так, как если бы она увлекала за у 4 8____________собой свет со скоростью, являющейся лишь 7! некоторой частью ее собственной скоро- / сти. В таком случае коэфициент к должен ' где я есть коэфициент преломления непод- рис. 4. вижной среды. Для п = 1, как и следовало ожидать, мы имеем к = 0, потому что когда п стремится к единице, то среда становится неотличимой от эфира. Это выражение для коэфициента к может быть легко найдено при помощи следующего рассуждения. Предположим, что положение небесного тела определяется при по- мощи зрительного прибора, состоящего из экрана с отверстием АВ (рис. 4), находящегося в эфире, из второго экрана с отверстием СО, за которым находится какая-либо весомая среда, например стекло, и на- конец третьего экрана, на который падает свет. Так как преломление таково, как если бы кажущееся направление луча было бы истинным, то часть ЕР третьего экрана, на которую надает свет, может быть най- дена, полагая аю (ДСО) — ™ в1п (АСН). Таков результат опыта. Теперь пусть будет Уо — скорость света в эфире, —скорость света в стекле (в состоянии покоя), ар—ско- рость Земли. Рассмотрим случай, когда падающий свет перпендикуля- рен к первому экрану. Так как отклонение от нормали остается незна- чительно малым, то 5Ш (АСЕР) ж (АСЕР) == ,
Я поэтому / ЕСО = ПУ0 если 1=СО. Определенный таким образом отрезок отличается от того, который мы получили бы, исходя из фронта волны СО, применяя прин- цип Гюйгенса и взявши в качестве скорости света; в последнем случае мй нашли бы такой отрезок Е'Р', что ЕО \СО — р'.ъх—р\ , и отсюда ЕО = 1п—. Для того чтобы примирить этот результат с результатом опыта, мы должны предположить, что за время — стекло увлекло свет на рас- стояние Е'Е = Е'О — ЕО=: ——Г^~, Vо ПЯа ’ т. е. со скоростью 6. Теория аберрации Если принять коэфициент увлечения, то можно доказать, «1то все явления преломления и т. д. протекают так, как если бы аберрации не существовало вовсе. С этой целью мы сообщаем всей системе движение со скоростью, равной и противоположной скорости Земли. В таком случае Земля остается неподвижной, в то время как эфир обладает везде одинаковой скоростью. Доказательство может быть проведено для более общего случая произвольного движения эфира при условии, что последний обладает потенциалом скоростей. Нашей первой задачей является нахождение способа определения фронта волны и световых лучей. Элементарный фронт волны, распространяющийся из точки О, через время I в неподвижном эфире превратился бы в шар с радиусом Если р есть скорость эфира в точке О и если скорость непре- рывно изменяется от точки к точке, то, пренебрегая бесконечно малыми членами второго порядка, можно показать, что этот шар просто сме- щается как целое на расстояние р/. Последовательные фронты волны являются огибающими определенных таким образом шаров, которые дол- жны строиться каждый раз вокруг точек предыдущего фронта волны как Центров, причем необходимо принять во внимание скорпсть эфира > этих точках. т ' Г. А. Лорентц. 1168 , 2
Для определения фронта волны в весомой рреде рассмотрим сначала случай, когда эфир неподвижен, в то время как весомая среда обладает скоростью—р. В этом случае элементарный фронт внлны по истечении времени I есть шар с радиусом который смещается как целое на расстояние — р1 ----Если мы теперь сообщим всей системе ско- рость р, то элементарный фронт волны окажется смещенным относи- тельно весомой среды, которая теперь оказывается неподвижной, на расстояние ~^Р* = *Р*, где х = ——. Можно сказать, что этот коэфициент определяет степень увлечения света эфиром. Теперь пусть будет О (рис. 5) точкой фронта волны. Элементарный фронтмюлны, исходящий из О, есть шар с цент- ром в О’, где ОО' — *р!, а радиус равен Пусть будет А точкой соприкосновения этого шара с огибающей поверхностью, которая пред- ставляет собой новый фронт волны. Тогда ОА будет элементом свето- вого луча, проходящего через О, и мы находим для скорости распро- странения вдоль этого луча по отношению к Земле ыз— . Отсюда, если 6 есть угол О'ОА, имеем: V2 = из2 — 2'л'азр соз 9 -|- х2р2 и, пренебрегая высшими степенями р, получаем: Ш = VI -|- У.р СОЗ 9 (соз2 9-1) (5) и 1 т=-гг(1-<“5в+^(“5*в+1’}- <6> Эти формулы справедливы для всякого непрерывного распределения ско" рости р в пространстве. Определив таким образом скорость вдоль луча, мы можем легко определить путь света по отношению к Земле. Для этого мы поль- зуемся теоремой, согласно которой свет следует по пути, соответствую- щему кратчайшему времени, — теоремой, которая в настоящем случае может быть также без труда выведена из принципа Гюйгенса. В самом деле, пусть будет АВ путь луча, определенного при помощи построения Гюйгенса; рассмотрим любой другой путь между точками А и В. Оба пути пересекают последовательные фронты волны. Точки пересечения последних с истинным световым лучом могут быть названы соответ- ственными точками. Пусть 5 и 5' будут двумя последовательными по- ложениями фронта волны, разделенными очень кратким промежутком времени, и пусть Р'О' и т. д. будут точками 8', соответствующими Р, О ит. д., произвольно вы'ранным на 5. Тогда время прохождения поРР‘, 00' и т. д. со скоростью луча, соответствующего этим линиям, будет всегда одинаково. Время, необходимое для прохождения всякого другою пути, проведенного из 5 в 8', также с соответствующей скорос1ью луча, т. е.
|^ГИ) проходящего через несоответственные точки, будет более продол- уутельным. Это очевидно из рис. 6, на котором А есть точка первого фронта волны, а А'О лежит на втором фронте, причем А' есть точка, > которой последний фронт волны соприкасается с элементарной вол- дей АС, описанной вокруг А, так что А' и А являются соответствен- ными точками. Так как время прохождения света для АА' равно тако- вдму же для АС, то для АО оно, очевидно, будет более продолжитель- ным. Теперь представим себе между точками А и В весь ряд последо- вательных положений фронта волны. Если вспомнить, что световой луч является местом соответственных точек, чего нельзя сказать о любом другом пути от А к В, то станет очевидным, что время прохождения $рета по направлению луча является действительно кратчайшим сравни- тельно с временем для всех других путей, идущих от А к В. После того как это доказано, путь света может быть определен Следующим образом. Время, необходимое для прохождения произволь- в кого пути между А и В, равно / —, причем интеграл должен быть распространен по всему пути. Это выражение до жно ОДО быть минимумом для действительного пути света. I Рассмотрим сначала случай неоднородной (но \ йвотропной) весомой среды, однако без поверх- —____ |<г вестей разрыва непрерывности. Тогда х, от кото- / 7^ рого зависит ‘О>, будет переменным, так как п, I Я также ч>1 — переменны. Далее, те/ зависит также Р ОТ р и 6, которые в свою очередь зависят от рис. $ состояния движения эфира, относительно кото- рого мы допускаем только, что он обладает потенциалом скоростей <э. Тогда, принимая во внимание уравнение (5) и пренебрегая членами д2 ИОрядка , находим для нашего интеграла — Г 1 4 ./ VI ,/ п2^ да 5' Так как пг>1 — те0 постоянно по всему пространству, последний из Двух интегралов принимает вид: (?в — Фа) Н» следовательно, не зависит от пути между А и В. Таким образом УСИовия минимума определяются только первым интегралом правой чвСТи, а так как последний не содержит следов движения эфира, то чуть света будет таким же, как если бы эф>ир был неподвижен. Необ- *ВДимо отметить, что это доказательство основано, во-первых, на допу-
шении коэфициента увлечения Френеля и, во-вторых, на существовании потенциала скоростей Из построения Гюйгенса следует, что условия минимума справед- ливы также и для случая перехода света из одной среды в другую. Следовательно, и в этом случае путь света может быть определен тем же рассуждением, что и раньше. Действительно, рассматривая любой путь от А до В, пересекающий преломляющую поверхность в точке С, и полагая —- = и., имеем: = /4 +./V = /$ “ 1х - И (?в - ?с) » Для того чтобы это выражение было минимумом, достаточно сделать первый член минимальным. Отсюда следует, что световые лучи по от- ношению к Земле подчиняются обычным д' законам преломления. / Нам остается рассмотреть отноше- д/ _________ ~ ~—---------,7р ния между световым лучом и фронтом / волны, так как они больше не пер- / пендикулярпы друг к другу. Пусть О Рис. 7. (рис. 7) будет точка на фронте волны, ОО' — рчЛ, а Р— соответственная точка последующего фронта волны, так что ОР = и>1 будет элементом светового луча и О'/Э = 'Ц1/. Теперь, если фронт волны, а следо- вательно, и нормаль волны (О'Р) даны во всех точках, то напра- вление светового луча может быть найдено сложением скорости щ по нормали со скоростью хр. Наоборот, если дан луч, направление нормали волны будет найдено сложением скорости та вдоль луча со скоростью — хр. В последнем рассуждении и вплоть до членов порядка скорость та может быть заменена ®1, взятой в том же направлении. Рассмотрим снова светящуюся точку Ь в однородной среде и опре- делим фронт волны при помощи указанного построения. Так как све- товые лучи являются прямыми линиями, исходящими из точки Л, то нужно определить направление нормали волны в произвольной точке А. Если х, у, г являются координатами А при начале координат в Д, то компонентами скорости луча в точке А будут: причем последние должны быть сложены с компонентами скорости увле- „ д» др дер „ чения — хр. Компонентами последней являются х , х , х —. Сле- довательно, компонентами результирующей будут: ^(^г-х?), х?), .^(^г-хр),
а так как эта результирующая имеет направление нормали волны, то уравнение фронта волны будет: —х'р = сопз1. Вблизи Ь потенциал <р можно рассматривать как линейную функцию координат, так что последнее уравнение принимает форму: — 7. {ах Ьу сг) = сопз!. Как мы уже знаем, фронты волны в непосредственной близости от А представляют собой шары, центры которых находятся на некотором расстоянии от А. Очевидно, уравнение согласуется с этим при условии пренебрежения членами, содержащими р\ что и было сделано при вы- воде. Опять-таки мы получим, что волны, сходящиеся к одной точке, имеют ту же форму, что и расходящиеся от последней, если скорости в эфире будут везде обращены. С целью приложения этого рассуждения к определению направления, в котором мы видим звезду через телескоп, рассмотрим фронт волны, Идущий от звезды, и выведем из данной нормали к фронту волны на- правление светового луча. В наших опытах мы наблюдаем именно эти относительные световые лучи. В свободном эфире на большом расстоя- нии от Земли направление относительного луча определяется сложением скорости по нормали волны с хр, где х=1. Очевидно, что этим способом мы находим то же направление, что и согласно элементарной теории. Дальнейшее движение вперед этих относительных лучей подчи- няется обычным законам преломления и пр. И мы должны ориентиро- вать телескоп таким образом, чтобы эти лучи сходились на точке пере- сечения креста нитей. Подобным же образом теория дает объяснение всем опытным данным. вления дифракции и интерференции происходят так, как если бы Земля была неподвижна и мы имели бы дело со скоростью фр Напри- мер, если мы имеем два пути между А и В, то интерференция будет зависеть только от разницы времени распространения света по этим путям, каковая может быть определена применением для каждого элемента пути скорости т»!, так как это сводится только к опусканию одинакового Для обоих путей члена р((рд — срв). В этом случае также достаточно предположить только существова- ние потенциала скоростей, но не проницаемость Земли для эфира. Однако последнее предположение должно быть сделано для всех про- зрачных сред, для того чтобы дать удовлетворительное объяснение коэфициента увлечения. В конце концов самой простой является теория Френеля. 7. Опыт Майкельсона До сих пор мы пренебрегали всеми членами, содержащими в каче- стве множителя-^-. [См. формулу (5)]. Однако в некоторых интерференционных опытах можно достигнуть Такой точности, что эти члены второго порядка должны быть приняты .во внимание, Таков знаменитый опыт Майкельсона, идея которого была
дана уже Максвеллом. Пусть А и В будут две закрепленные на Земле точки и пусть последняя движется вдоль АВ со скоростью р. Каково будет время, в течение которого свет может совершить полный пробег туда и обратно? Это будет зависеть от того, принимает ли эфир уча- стие в движении Земли или нет. В первом случае искомое время будет независимо от скорости р, но во втором скорость света по отношению к Земле будет равна ®—р в одном направлении и ъ-\-р в обратном, и, следовательно, время, необходимое для полного прохождения туда и обратно (до членов четвертого порядка), будет равно: _2_+'= 21+2/4. V — р V + Р V V3 Так как Майкельсон определяет это время при помощи явления ин- терференции, влияние последнего члена будет все еще заметно, хотя он равен лишь доле периода колебания. Рассмотрим, какова должна быть ве- личина I, для того чтобы дать эффект, доступный наблюдению так, чтобы смещение интерференционных полос благодаря отставанию во времени, равному периода колебания Т, было еще заметно. Для этой цели , мы должны иметь: -Г" 2/—= —Г; V3 10 ’ отсюда, если X есть длина световой волны: : Д/} 2/= Л--^ = 10’1 = 600 « / ' I ИЛИ VI 1=3 м. В опыте Майкельсона луч, проходящий туда сЬ и обратно определенное расстояние в направле- 1 нии движения Земли, заставляют интерфериро- ' 1 вать с лучом, проходящим то же расстояние рис $ вверх и вниз в перпендикулярном направлении. Рис. 8 дает схематическое изображение уста- новки. Последняя состоит из двух неподвижных зеркал В и В' к раз- деляющей их стеклянной пластинки А, наклоненной под углом в 45° к падающему световому лучу. Часть этого луча проходит сквозь пла- стинку, отражается от В и после отражения от нижней с: ороны пла- стинки попадает в телескоп. Другая часть падающего света отражается в 4 по направлению к зеркалу В' и оттуда через стеклянную пластинку в телескоп, где интерферирует с первой частью луча. Опыт состоит в повороте всей установки, включая источник света и телескоп, на 90° и в сравнении интерференционных полос в новом и исходном положе- нии. Эффект разности фаз таким образом удваивается. Однако смеще- ния интерференционных полос не наблюдалось '). !) Это утверждение не совсем точно. Смещения потос наблюдались, но такого порядка, что они не удовлетворяли вышеизложенной упрощенной теории опыта Майкельсона и рассматривались как результат несовершенства экспери- ментирования. Прим. ред.
Рассмотрим несколько более подробно теорию этого опыта. Мы должны сравнить время, необходимое свету для прохождения двух раз- личных путей между точками А и В (рис. 9). Мы уже видели, что при условии сохранения только членов первого порядка разница между вре- менами прохождения в обоих случаях такова, как если бы Земля оставалась неподвижной. Теперь для определения влиянья членов второго порядка мы должны принять во внимание, что путь света между А и В сам по себе слегка изменяется в результате движения. А именно, путь света мог бы быть идентифицирован с путем, соответствующим случаю не- подвижности Земли только в том случае, если бы мы ограничились членами порядка-^-. Теперь незначительным изменением пути, обусло- вленным членами второго порядка, пренебрегать не следует. Однако не- трудно показать, что даже при включении эффектов второго порядка время распространения от А до В может быть вычислено с достаточной Г аз степенью точности путем распространения интеграла / —, где а» дано уравнением (6), по пути света, который * ™ соответствует неподвижной Земле. Пусть, например, А^В (рис. 9) будет ход луча В том случае, когда Земля неподвижна, а АОВ— фактический ход луча в случае подвижной Земли. Тогдд интеграл — Л' должен быть вычислен для пути АВВ. Однако, так как значение этого интеграла -----------до---------------- составляет минимум, то он будет отли- чаться от интеграла, взятого по пути АСВ, Рис- 9- лишь на величину второго порядка отно- сительно расхождения обоих путей (например СВ). А так как, как было Р2 уже отмечено, это расхождение порядка —, то разность между инте- тралами, взятыми по АСВ и АОВ будет порядка величины и по- этому может быть опущена. То же справедливо и для второго светового пучка, указанного на рисунке линиями без букв. Время распространения света от А до В т = может быть вы- числено, как и в § 6, разлагая — в ряд по степеням — и ограни- чиваясь первыми тремя членами. Таким образом т = т2 т3, где согласно уравнению (6) ____г аз 1,1 ’ т2------- р • СОЗ 9 , -Р-^аз (что не оказывает влияния на разность фаз) и
В опыте Майкельсона мы можем положить х=1,р же согласно теории Френеля, есть скорость Земли. Интеграл т2 не оказывает влияния на разность фаз, происходящую от поворота установки, и таким образом мы должны обратить внимание только на т3, где 9 = 0° или 180° для первого и 6 = 90° или 270° для второго из интерферирующих лучей. Если I есть дважды пройденный путь, то, как было уже указано, т - 9 рЧ тз — 2 "75" для первого луча; для второго луча т _ Рч Таким образом движение Земли оказывает некоторое влияние и на по- следний. Это может быть показано следующим простым образом. Луч, падающий на стеклянную пластинку в точке А (рис. 10), возвращается зеркалом В и снова падает на нее в точке А', В так что расстояние, на которое пластинка I ’ смещается за это время, будет равно /I А А' = 2 . Следовательно, длина пути I I света равна И г/р+-^ = 2'(1 + »)- ------»__АУ И?----------------- Разность в сравнении с неподвижной Зем- лей будет , а разность соответственной Рис. 10.------------------” I . продолжительности времени ~, т. е. ве- личина, только что найденная для т3. Так как Майкельсон не принимал в расчет влияния движения Земли на время распространения света по пути АВА', то в его первом опыте теоретический эффект оказался переоцененным вдвое. В этом случае расстояние I равнялось 1,2 л/, так что можно было ожидать смещения на -уд- ширины интерференционной полосы. Исправленная теория давала толькоширины интерференционной полосы, что было ниже предела достоверной наблюдаемости. Поэтому Майкельсон повторил свой опыт с тем изменением, что теперь каждый из обоих лучей проходил по не- скольку раз между зеркалами. Таким образом путь света оказался уве- личенным до 22 м и должен был бы дать смещение на ширины ин- терференционной полосы (при этом расчете было принято во внимание также и движение солнечной системы). Однако и в этом случае резуль- тат опыта оказался отрицательным в противоречии с теорией Френеля. Не следует забывать, что эта теория не ограничивается случаем эфира, неподвижного в целом, но распространяется и на те виды движения эфира, для которых существует потенциал скоростей.
Этот опыт находится в противоречии со всякой теорией, приписы- вающей относительной скорости эфира и Земли величину, которая не является значительно меньшей, чем скорость поступательного движения Земли. В последующем изложении мы, однако, будем иметь в виду только теорию Френеля. 8. Сокращение в направлении движения Отрицательный результат опыта Майкельсона может быть объяснен, если предположить, что длина плеч прибора изменяется при повороте на прямой угол. Можно предположить, что это изменение как раз та- ково, чтобы придать т3 одинаковое значение для обоих лучей. Такое сокращение пути в направлении движения сравнительно с перпендику- лярным путем должно соответствовать сокращению времени распростра- нения света на ~. Тогда путь должен быть сокращен на , и, сле- довательно, I сокращается на~^~“,т- Эта зависимость размеров от ориентации относительно движения Земли не так удивительна, как мо- жет показаться сначала. Действительно, размеры определяются молеку- лярными силами, а поскольку последние передаются через эфир, было бы, наоборот, странно, если бы состояние движения последнего не оказы- вало влияния на размеры тел. Природа молекулярных сил нам неиз- вестна; однако, если предположить, что они передаются через эфир таким же путем, как и электрические силы, то можно построить теорию этого сокращения, которая дает величину последнего, в точности соот- ветствующую величине, необходимой для объяснения нулевого эффекта опыта Майкельсона. Величина этого сокращения будет равна 6,5 см для диаметра Земли и р. для стержня длиною в 1 м.
II. МЕХАНИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ ЭФИРА 9. Уравнения Максвелла Теперь мы перейдем к рассмотрению некоторых теорий о природе эфира. Такая теория должна, во-первых, дать объяснение электромаг- нитных явлений. Поэтому мы начнем с интерпретации уравнений Макс- велла. При этом могут быть выдвинуты различные требования: можно удовлетвориться теорией, объясняющей явления в изотропных и одно- родных средах или же можно попытаться включить сюда также и ани- зотропные и неоднородные среды и т. д. Для начала мы исключим из рассмотрения только проводники и ограничимся анизотропными, а также неоднородными диэлектриками. Последние дадут нам возможность рас- смотрения пограничных условий, а следовательно, и таких явлений, как отражение и преломление. В уравнениях Максвелла фигурируют следующие величины: напря- жение электрического поля Е, диэлектрическое смещение В, напряжение магнитного поля Н и магнитная индукция В. Уравнения суть: или: или го<Н = 4~В дНг дНу _ 1 дОх ду ~~ " д2 ~~ с д1 ’ дНх дН2 _ 1 дОх с г "~дх Т д1 ’ дНу дНх 1 дО2 дх ~~ ~ду с д( ’ Шу В = О дОх дй у. дО2 1 <ЭВ го1Е = —— (7)
или ИЛИ дЕг дЕу 1 дВх ду дг с~ ~оГ’ дЕх дЕг 1 дВу дг дх~ ~ с дГ ’ дЕу дЕх _ 1 дВг дх ду с дГ ’ Й1У В = 0 дВх дВу дВг дх + ду дг О' (9) (10) Затем мы предполагаем линейные соотношения между компонентами В и Е, а также между компонентами В и Н. &х— Е1А 4-е12^.4~ ®г44> вх—ни^4- Н1з^г> ®у ~ е21^х 4- е2-2^у 4- ®23^/> Ву = х 4~ у 4- р.23Л/2, &г ~ ®31^4 4- ®32^у 4- ®335'г> ~ Нз1^х 4“ НзЗ^V 4" Нзз^г» ®12 = ®2И ®23~ ®32> ®31 =®1в; Н12 = Р-21> 1*23 = Нз2> Н31 = НЗ Для изотропных тел все эти коэфициенты равны нулю и 811=822 = 833 = 6, ^1 = Р-22 = Р-33 = Н- Отметим, что обычная кинематика непрерывных сред дает уравнения той же формы, что го1 Н = — Ь. Действительно, если каждая точка среды смещается на бесконечно малое расстояние, компоненты которого В, т], С по трем осям могут быть рассматриваемы в малой области как линейные функции координат х, у, г, то полное изменение в окрестности точки можно себе представить как состоящее из смещения, вращения и растяжения или сжатия в трех взаимно-перпендикулярных направлениях. Чтобы представить себе это, достаточно вспомнить, что шар превра- щается в эллипсоид, сопряженные диаметры которого соответствуют ортогональным парам диаметров шара. Это справедливо, в частности, для главных осей эллипсоида. Мы представляем себе шар сначала сме- щенным таким образом, что его центр совпадает с центром эллипсоида, затем находим диаметры шара, совпадающие с осями эллипсоида, при- водим их путем вращения в их фактическое положение и наконец при- даем этим диаметрам при помощи растяжения или сжатия фактическую длину осей эллипсоида. Компонентами вращения являются: 2 \ду ~дг/’ 2 \дг дх ] ’ 2 ду }' ' При непрерывном перемещении мы можем сравнить состояние в момент I с таковым в момент причем последние формул»
дают нам связь между компонентами угловой скорости и компонентами скорости перемещения. Теперь мы можем сделать попытку истолкования одной группы урав- нений Максвелла, исходя из предположения, что компоненты напряжения магнитного поля пропорциональны перемещениям в эфире или что сущ- ность этого напряжения состоит в таких перемещениях. Пользуясь при- нятыми обозначениями, напишем: Нх = пк, Ну = т-ц, Нг = гяС. В таком случае дЫх дОу дИг —— = 2стр, —гт- = 2ста, —= 2стг. дг о1 дг Таким образом, если наблюдаемое напряжение магнитного поля по своей сущности является перемещением частиц эфира, пропорционально последнему и имеет с ним одинаковое направление, то природа диэлек- трического тока смещения состоит из вращений, являющихся результатом перемещения эфира. Однако возникает то затруднение, что в этой кар- тине нет места для постоянного диэлектрического смещения, которое всегда наблюдается в электростатике. Более того, в постоянном элек- трическом поле в отсутствии магнитного напряжения смещения $, т], С исчезают, так что такое состояние среды ничем не отличается от того, в котором электрическое поле отсутствует. 10. Напряжение магнитного поля как скорость. Теория света Неймана Этого затруднения можно избегнуть, если отождествить с враще- ньями эфира не ток смещения, но само диэлектрическое смещение. В таком случае наши уравнения должны быть согласованы: д-Е~ 1 ( \ дг 2 1 <Эу дг дг дг / и т д. Следовательно, мы должны положить: Н- = т7,’ <,2> Ох — 2стр, Оу = 2стд, Ог~2стг. (13) Таким образом везде, где наблюдается напряжение магнитного поля, мы должны представить себе скорость эфира в направлении этого напря- жения и пропорциональную ему и искать объяснение диэлектрического смещения во вращениях, вызванных этой скоростью или связанных с ней; Таким образом в постоянном магнитном поле, ншример вокруг сталь- ного магнита, мы должны представить себе эфир текущим вдоль си- ловых линий. Можно также отметить, что в подобном случае непрерывного дви- жения смещения ?, т], С не остаются бесконечно малыми. Не надо упускать из виду, что в данном объяснении мы исходим из предпосылки, что коэфициент т имеет везде одно и то же значение
также и в неоднородной среде. В противном случае значения (12) и (13) не удовлетворяли бы уравнениям (7). Например выражение дН, дН,, ду дг не имело бы больше значения 2 т так как к этому должны были бы быть прибавлены члены дт д", дт сЬ] ду д1 ~~ "дг д1 ' Это затруднение давало бы о себе знать особенно там, где свойства среды, а, следовательно, также и значение т быстро изменяются от точки к точке, как например, на границе двух сред. Следовательно, эта теория предполагает, что коэфициент пропорциональности между ско- ростью частиц эфира и напряжением магнитного поля всегда и везде эдинаков. Нам остается объяснить вторую группу (9) уравнений. Предварительно необходимо рассмотреть энергетические соотношения. Магнитная энергия есть квадратичная функция магнитной силы и поэтому должна рассматри- ваться как кинетическая энергия, в то время как электрическая энергия превращается в потенциальную энергию. Кинетическая энергия на еди- ницу объема при плотности среды р равна: мш+т’+о а магнитная энергия на единицу объема изотропной среды при р. = 1 равна: Таким образом мы должны предположить р = т2, т. е. что плот- ность также будет везде одинакова. Однако положение меняется, если Р не равно единице. В таких средах магнитная энергия на единицу объема равна: >ЧН(§)’+(йГ+(т откуда р —р/п2, т. е. плотность должна быть пропорциональна прони- цаемости. Согласно этой теории характерной чертой, например, железа является большая плотность эфира внутри его. Для анизотропных сред отношения несколько более сложны, поскольку для них магнитная энергия на единицу объема равна; 4 ( 4- ^у + + ^НгНх 4- 2^хну ). Теперь, если мы положим Нх— т и т. д., то мы не получим выражения, представляющего квадрат скорости, помноженный на неко-
торый коэфициент. При подходящем подборе системы координат по- следнее выражение может быть преобразовано в Т + ^22Ну' + Нзз^г) • Это выражение может быть рассматриваемо как кинетическая энергия на единицу объема, если предположить, что эфир ведет себя так, как если бы он обладал различной плотностью при движении в различных направлениях. Рассмотрим снова электрическую энергию, которая должна рассматри- ваться как потенциальная энергия. Она равна на единицу объема изо- тропной среды: у ЭЕ = ± О2 = 1 4с2т2 (р2 + + г*). Таким образом эфиру приписываете свойство, согласно которому его потенциальная энергия пропорциональна квадрату вращения его частиц. В дальнейшем изложении мы вернемся к вопросу, каким образом нужно себе представлять такой эфир. Эта теория сходна с теорией света Неймана, который тоже исход л из предположения, что плотность эфира во всех средах одинакова, и выводил отсюда, что в поляризованном свете колебания происходят в плоскости поляризации. В рассматриваемом толковании это означает, что напряжение магнитного поля расположено в плоскости поляризации,— предположение, которое действительно должно быть сделано в электро- магнитной теории света. 11. Напряжение электрического поля как скорость. Теория света Френеля В качестве альтернативы мы можем истолковать с точки зрения кинематики уравнения: дЕг дЕу 1 дВх ду дг ~с д1 и т. д. Это совершенно аналогично предыдущему, причем магнитная индукция представлена вращением частиц эфира, а напряжение электрическою поля — скоростью последних Формулы теперь принимают следующий вид: Е =т'~, Е Е —т'~, х дг У д1’ г дг Вх = — 2ст'р, Ву = — 2ст'д, Вг = — 2ст’г, где т' снова является постоянной. Кажется несколько странным рассма- тривать напряжение электрического поля как скорость. Вместо обычного проводника, несущего постоянный заряд, мы теперь имеем постоянное направленное наружу или внутрь течение эфира. В рассмотренной выше теории непрерывное течение эфира вблизи магнита было по меньшей (14)
мере замкнутым — положение вещей, которое легко себе представить сохраняющимся без изменений в течение любого промежутка времени. Электрическая энергия теперь должна быть сопоставлена с кинети- ческой. Количество ее на единицу объема, равное у еЕ2, должно быть сделано равным: ихж так, чтобы р = ещ'2. Так как т' есть величина постоянная, а е имеет чрезвычайно различные значения для разных диэлектриков, то плотность эфира, пропорциональная диэлектрической постоянной, должна иметь различные значения в разных веществах. Как предшествующая теория приближалась к теории Неймана, так рассматриваемая нами сейчас имеет сходство с теорией Френеля. По- следняя предполагает, что перемещения частиц эфира перпендикулярны к плоскости поляризации. В рассматриваемом толковании это означает, что такова же и ориентация напряжения электрического поля. Таким образом в каждом из этих двух толкований мы остаемся в согласии с обычными предположениями, принятыми относительно колебаний света в электромагнитной теории. Что же касается совпадения этой модели с теорией Френеля, то можно еще заметить, что различным диэлектри- ческим постоянным соответствуют различные скорости распространения электромагнитных возмущений, в то время как Френель искал объяснения различных скороетей распространения света в различной плотности эфира в разных средах и сделал эту плотность пропорциональной квадрату показателя преломления, что в точности соответствует сделан- ному нами предположению. В толковании, рассмотренном в этом пара- графе для электрически-анизотропных сред, мы встречаем те же затруд- нения, что и для магнитно-анизотропных тел в предыдущем параграфе. При истолковании второй группы уравнений (7) мы рассматриваем магнитную энергию, которая должна быть отождествлена с потенциальной энергией эфира. Она является квадратичной функцией компонентов вра- щения р, д, г. Таким образом, как и в предыдущей теории, мы должны Представить себе механизм, потенциальная энергия которого представляет собой именно такую функцию. 12. Теория упругости. Эфир Мак-Куллоха В обычном упругом теле соотношения совершенно иные. Пусть ? >), С будут снова компонентами смешения (функциями координат х, у, х)' Тогда в дополнение к смещению и вращению мы имеем растяжения;
и сдвиги: Нормальные компоненты натяжения определяются посредством уравнений: Хх = <2К{хх-\- -О(х,-|-Л + гг)}, К. = 2А' (хЛ+Л + ^)}, =- 2/С {г2 0 (хл,-| :Уу гг)), а тангенциальные компоненты — уравнениями: }’^2^Куг, ) = = (17) Ху = Ух = Кх^„ ] где К и 9 — коэфициенты, введенные Кирхгофом. Энергия на единицу объема равна: (18'! Для эфира это должно быть квадратичной функцией компонент вра- щения: Р = 2 (Ту ~ 1г) ’ 2 (те дх/’ 2 (дх~~ду')‘ Следующей задачей является сделать предположения, при которых энергия получит такую форму (что мы действительно и находим в более старых теориях света). Наиболее радикальным методом для достижения этого результата является признание справедливости для эфира очень своеобразной теории упругости, согласно которой потенциальная энергия в каждом случае является квадратичной функцией углов вращения. Это есть так назы- ваемый эфир Мак-Куллаха (Мс СиГ>а"11). Посмотрим, как это может быть достигнуто. Существование упругости невозможно при отсутствие сил, стремящихся вернут ь смещенные частицы в их исходное положение (состояние равновесия). Нас интересует в данный момент потенциальна; энергия, соответствующая этим силам. Если эта энергия будет завнеетт только от вращений, то система этих противодействующих сил должн: состоять только из пар. Так как компонентами вращения являются р, <], г, то для компонеп момента восстанавливающей пары сил на единицу объема мы должна предположить: М, -- — («л /’ 4-« 2 <7 -! - а,« г), Му - — (а2| р -1 - а,., 7 -К а.,3 г), ЛК - — (г.и/> -| - «327 -! °з:/)> (1<г’
где а являются постоянными, удовлетворяющими условиям: а12 — а21> а23 = а82> а81 — «18- Эти формулы справедливы также и для анизотропных тел. Отличи- тельной чертой рассматриваемого случая является то, что эта пара сил не должна быть вызвана соседними частицами эфира, так как подобная пара сил должна была зависеть только от относительного вращения. 13. Квази-жесткий эфир Для объяснения этих пар сил может быть введена вторая среда, остающаяся неподвижной и не принимающая участия во вращении первой среды, но воздействующая на последнюю этими восстанавливающими силами. В таком случае первая среда также должна заключать какие-то вну- тренние силы, которые не все исчезают. Для доказательства этого напомним, каким образом выводятся соотношения Уг=2. и т. д. в обычных случаях. Рассмотрим параллелепипед йхйуйх и найдем пару сил, вызывающую враще- ние вокруг %-оси (рис. 11). Обе силы, параллельные Д-оси, действуя на грани йхйх, дают пару сил X йх йуйх—силы же, параллельные оси У, действующие на грани йх Лу, дают пару сил— Уг (1х с1у (12\ в конечном итоге имеем: (7 — Уг) Лх с1у йх. Однако эта пара сил должна уничтожаться парой Мх<1х д.у Лх, так как в противном случае разность пар давала бы бесконечное угловое уско- рение, будучи величиной третьего порядка, в то время как момент инерции параллелепипеда есть бесконечно малая пятого порядка. Поэтому для нашего эфира гу— у2=—мх. Итак, ясно, что должны существовать тангенциальные натяжения. По- добным же образом находим: Кроме того постараемся, насколько возможно, упростить наши предпо- ложения. С этой пелыо приравняем нормальные компоненты натяжений нулю, Хх = У = 2.2 0 и положим для тангенциальных натяжений: -Ьлн, Г. А. Лоревтп, 1168
Для того чтобы убедиться в том, что эти предположения не проти- воречат общепринятому выражению энергии, достаточно вычислить энергию среды внутри данной поверхности для стационарного состояния. Пусть <1<з будет элементом этой поверхности, внешняя нормаль к кото- рой образует с осями углы А, р, V. Представим себе, что смещения 5, т), С производятся некоторыми внешними силами, действующими на элементы поверхности, и чго эти силы, а также смещения и натяжения постепенно возрастают, пока не достигнут своих конечных значений. Сила, действующая на элемент в направлении оси X, равна: (Хх соз X X С03 И “Ь Хх С05 у) Аналогичные выражения получаем для компонент по осям У и 2.. Так как все величины возрастают пропорционально друг другу, то на- ходим для полной работы, соответствующей элементу йа, величину: 4~ {$ (Хх соз X -|- Ху соз р -|- Хг соз V) 4~ 4“ 7] (У* соз X Уу соз р 4- Уг соз V) 4- 4- С (2Х соз X 4- соз р 4"2г С03 *)} Простое рассуждение покажет, что это выражение, интегрированное по всеА поверхности а, дает энергию, заключенную внутри поверхности <г. Этот интеграл может быть преобразован в объемный интеграл + <^+^+7л>+ где Л есть элемент рассматриваемого объема. Отсюда энергия на еди- ницу объема равна: 4-{й-(^4-^+2Лс)4- + + <2°) или, согласно уравнениям (11), (15) и (16): 4- 4- (Ух 4- ху) *у+(Ух - г+ 4- 4" (^ 4- + (гУ - р + 4-4-(^4-2л)^4-(^-2л)<7}.
Действительно, имеем: V I У У*дх ~Т~ЛУду — (.&+>)+-г о'-.-’у О -» и т. д., и для того чтобы убедиться в том, что остальные члены исчезают, достаточно вспомнить, что мы имеем дело со стационарным состоянием. Таким образом, например, коэфициент 5 в уравнении (кО) превращается в _1_(дХх дХу дХЛ 1 дЦ 2 \ Ох ""Г" ду "т" дг / 2 др Если э ергия (21) должна зависеть только от вращений, то в первую очередь должны исчезнуть члены, зависящие от растяжений, т. е. Хх — У = 7.г = 0 и для того чтобы освободиться от влияния сдвигов, мы должны иметь: ^-1-^ = 0, 2у+Уг==0, Х2-]~2х = 0. Таким образом мы снова приходим к предыдущим значениям натяжений. Энергия на единицу объема теперь равна: -4-(^р+^+л1/)= = -у (Х11Р2 + а22<72 + аззг2 + 2а12М' + 2а23?''+ 2«31/р), и нам остается рассмотреть, каким образом в обеих разобранных нами теориях коэрициенты а согласуются с величинами, появляющимися в электромагнитных уравнениях. В первом случае (§ 10) мы имели: Г1 __ т ГГ ___ ^Г| ГТ __ дт х у от г от йх = 2стр, Оу = 2стд, = 2стг и плотность эфира была р = т2. Потенциальная энергия* должна совпадать с электрической. Последняя на единицу объема равна: т. е. ^х = Е1 е12^у + е13^г И Т. Д. Таким образом необходимое совпадение требует следующих соотно- шений: ап ~ 4е1,с2/”2, «22=4е22с2от2> азз^4еззс2т2’ Я12 = 4</2т2- (22)
Для изотропных сред мы будем иметь просто: Е = еД, х = 4а'с2т2. Вторая группа уравнений (9) теперь следует из уравнений движения эфира: дХх дХу дХг __ д’? дх I- ду~ "Т" ~дг Р д? и Т. Д. Действительно, полагая здесь Лж = 0, Хг = —~Му, мы имеем: 1 /дМг дМу\_ дЧ 2 \ ду о г / р д1‘2 ’ Но «А + = - ^х и т. д. Подставляя это и заменяя через получаем: дЕг дЕу 1 дНх ду "дг 7 дГ ’ что является первым уравнением второй группы (для частного случая р = 1). Подобным же образом во втором случае группа (7) уравнений может быть выведена из уравнений движения эфира путем рассмотрения ма- гнитной энергии. Кельвин привлек внимание к модели эфира такого рода, он назвал его квази-ж:стким эфиром. Он хотел при помоши последнего дать объ- яснение магнитных явлений, и, следовательно, рассматривал магнитную индукцию как вращение элементов эфира, что совпадает со вторым из рассмотренных нами случаев. 14. Квази-лабильный эфир Однако мы можем дать объяснение 5)влений и не прибегая к столь необычным предположениям относительно упругости эфира. Для этого достаточно будет рассмотреть случай изотропной однородной среды. Подставим в уравнения движения дХх дХу дХг дЦ ~дГ+ дГ+'дг И Т‘ л
компоненты натяжения, как они даны обычной теорией упругости, а именно: *.=2Ч4+°(-®+>+^|Ь Тогда получаем: и т. д. Теперь мы должны сделать такие предположения, чтобы члены этих уравнений в левой части превратились в компоненты вращения вектора. Эго произойдет, если положить 6 = — 1. Тогда последнее уравнение примет вид: (Л _ ___/Л. _ /О = р Я (с*У V ду дх ) дг \дх дг / ] ' дР ’ или в зависимости от компонентов вращения: к (дг дд\__ _ 1 . д^ Л\ду дг)~ 2 р д? ' что представляет собой искомую форму. При помощи толкования § 10 это уравнение превращается в первое из уравнений (9) для изотропной среды, а при помощи толкования § 11—в первое из уравнений (7). Только что рассмотренная нами среда есть квази-лабильный эфир Кельвина. Равновесие этого эфира лабильно (неустойчиво), так ка< по- тенциальная энергия в состоянии равновесия не является минимумом. Действительно, нетрудно видеть, что при вышеизложенных обстоятель- ствах потенциальная энергия может стать отрицательной, так как ее выражение на единицу объема есть: КС** 4-^54“к® (хх-\-уу 4-2г)2 4~у к(х} 4-у? 4-г’) > а последнее при 6 == — 1, очевидно, отрицательно при условии, что сдвиги исчезают и хх, у и гг имеют одинаковый знак. Эта модель эфира, пожалуй, менее удовлетворительна, чем квази- жесткий эфир, так как соответствующая теория ограничена изотропными и однородными средами, так что случаи пограничных поверхностей также выпадают из рассмотрения. 16. Теория Гретца Последней механической теорией эфира, которую нам остается рас- смотреть, является теория Греша. В этой теории вторая группа уравне- ний получается тем же путем, что и в теории квази-лабильного эфира.
Действительно, то, что было достигнуто в последнем случае, полагая 0 = — 1 в уравнении движения обычной упругой среды; р’0='''{^+(1+2л)^}. с Р вместо + [г Л вместо Л] . достигается Грет- цем при помощи прибавления к правой части уравнения величины — — 2 АГ(1 4" 6) ^7» чт0 превращает последнюю в После этого его теория сводится к удержанию для свободного эфира обычных уравнений упругости, так что в пустоте уравнения Мачсьелла неприменимы. В конце концов, поскольку эксперименты со свободным эфиром невозможны, мы никогда не сможем проверить, будут ли они справедливы д^я последней среды или нет. Относите ьно весомых сред Гретц высказывает предположение, что в них на частицу эфира действует не только окружающий эфир, но и весомое вещество. В таком случае сила, вызванная последним, дает член: -2К(1+0)^. Гретц дает также и этому некоторое объяснение, поскольку он вы- водит указанную силу из давления, производимого весомой материей на эфир и представленного в виде р = 2л-(1-|-е)р. 16. Заряжение проводника согласно теориям упругого эфира Мы только что видели, как, приписывая эфиру различные свой- ства, удается дать объяснение уравнений Максвелла. Однако мы здесь должны вернуться к рассмотрению некоюрого затруднения, присущего всем механическим теориям эфира и возникающего при рассмотрении заряженного проводника. Если рассматривать электрическую силу как проявление скорости в эфире, то, как уже было упомянуто выше, мы должны представить себе непрерывное течение эфира по направлению к проводнику или от него, хотя мы и не замечаем в последнем никаких изменений. Как же мы должны представлять себе заряженный проводник согласно теории, рассматривающей магнитную силу как поток эфира? Тогда ди- электрическое смещение представляет собой вращение вокруг силовых линий в направлении, соответствующем направлению последних. Компо- нентами этого вращения являются —ЭгО н т‘ д,> из чег0 оче" видно, что распределение вращения всегда соленоидально. Проведем через каждую точку пространства вектор, указывающий направление оси
вращения. Тогда система кривых, к которым эти векторы являются ка- сательными, будет представлять собой так называемые вихревые линии, из которых, благодаря соленоидальному распределению, могут быть по- строены вихревые трубки. Рассмотрим теперь шарообразный проводник. Во время процесса заряжения последний получает электричество по проволоке. Это озна- чает, что в эфире возбуждаются вращения, вследствие чего во время заряжения проводника мы имеем угловые скорости. Рассмотрим теперь вихревые линии во всем пространстве, окружающем шар. На основании принципа соленоидального распределения эти линии должны или закан- чиваться на границах среды или простираться из бесконечности в бес- конечность. Каждой такой вихревой линии должна соответствовать другая внутри проволоки. Теперь мы должны себе представить, что волокна эфира в проволоке закручены, и что эго кручение распространяется по всему проводнику и от последнего вдоль по силовым линиям в среде. Вращению в । о следи их противодействует упругость среды, вызывающая появление пар, которые, при отсутствии вращающей силы, моментально раскрутили бы всю систему, т. е. разрядили бы проводник. Затруднение заключается в том, чтобы узнать, что происходит при удалении прово- локи, так как то, что мы наблюдаем в действительности, нельзя прими- рить с картиной, которую мы только что нарисовали. С целью убедиться в этом, рассмотрим произвольную поверхность ст, нормаль которой в точке х, у, х имеет направляющие углы а, р, у и которая ограничена линией 5. Тогда согласно теореме Стокса: У(рсо5а-|-^со5р-]-гсо8у)г/<т=. (23) а / После удаления проволоки поле, окружающее шар, будет совершенно симметрично. Если теперь взять для а часть концентрического шара, то поверхностный интеграл с точностью до постоянного множителя будет представлять количество электричества, прошедшее через эту поверхность и, следовательно, равное заряду части проводника, вырезаемой конусом, опирающимся на г и имеющим вершину в центре шара. Тог же заряд представляет также и линейный интеграл в уравнении (23). Вначале мы берем для в небольшую часть концентрического шара и даем ей мед- ленно возрастать. (Последовательные пограничные линии могут, например, состоять из системы параллельных кругов.) Тогда поверхностный интеграл будет непрерывно возрастать, что является невозможным для линейного интеграла, после того как в стала больше полушария. В конце концов, когда линия 5 сократится до точки, поверхностный интеграл будет представлять заряд всего шара, в то время как линейный интеграл пре- вратится в нуль. Дело в том, что существование в каждой точке на поверхности шара вращения вокруг радиуса, — вращения в одну и ту же сторону, если мы будем смотреть на поверхность шара, находясь с внешней стороны поверхности шара, — является невозможным по чисто кинематическим причинам, как это следует из уравнения (23). Затрудне- ние состоит в том, что вращение везде распределяется соленоидально,
в то время как диэлектрическое смещение не обладает этим свойством в присутствии зарядов. Лармор, Рейф и др. пытались спасти теорию путем отказа от сим- метрии вокруг шара. Они предположили, что в том месте, где первона- чально находилась проволока, условия несколько отличны от таковых в остальном шаре, а именно, что в этом месте существует канал К, в котором эфир освобожден от связи с окружающим эфиром, так что в то время как эфир в К неподвижен, окружающий эфир приобретает вращения, соответствующие напряжению электрического поля, с тем результатом, что линейный интеграл смещения эфира по пути, охваты- вающему канал, равен всему заряду шара. Было бы возможно сохранить подобное состояние, прилагая к эфиру вне К вдоль всей поверхности канала подходящие тангенциальные внешние силы. Вместо этого можно было бы связтть закрученный эфир с эфиром, находящимся внутри К, что предупредило бы полное раскручивание среды вне К. Уравнение (23) не противоречит этому, так как в этом уравнении С предполага- ются вполне непрерывными, тогда как это условие не соблюдается на поверхности К ') т) Действительное методологическое значение теории Лармора, Рейфа и др. заключается в том, что не следует мыслить себе заряженное тело в столь схема- тически-абстрактном и упрощенном виде, как это изложено выше. Ныне обна- ружено, что даже .элементарный* заряд электрона представляет чрезвычайно сложную систему. Прим. ред.
III. МОДЕЛЬ ЭФИРА КЕЛЬВИНА 17. Модель квази-жесткого эфира Кельвина Кельвин представил себе модель квази-жесткого эфира, построенную из гиростатов. Эга проблема очень сложна. Дело сводилось к отысканию системы, оказывающей сопротивление только деформациям, которые связаны с вращениями. Этим требованиям отвечают гиростаты, сопро- тивляющиеся всякому изменению направления их осей. Поэтому перед Кельвином возникла задача найти систему, содержащую некоторое коли- чество линий, остающихся параллельными своему первоначальному на- правлению при любой деформации, не связанной с вращением, и изме- няющих свое направление при возбуждении вращений в системе. Вдоль этих линий и надлежит расположить стержни с гиростатами. Рассмотрим однородную деформацию, т. е. такую, в которой компо- ненты смещения т], С каждой из точек системы являются линейными функциями ее координат х, у, г: $ = «14" «н* 4- а12у -}- а18г, т] = а2 4- а21х 4- а^у 4- а23г, С — а3 4- «81х 4- а82у 4“ «зз*> Если коэфициенты ап и т. д. выбраны произвольно, то выраженная таким образом деформация вообще содержит в себе вращение. Это мо- жет быть найдено геометрическим путем, если вспомнить, что шар пре- вращается в эллипсоид, и если определить те взаимно-перпендикулярные диаметры шара, которые соответствуют осям эллипсоида. Алгебраическое выражение находим, переписав формулу следующим образом: 5 —«14"«П'*4_у (а12-а21)3' + 4‘ («ш—«31) *+ + у («13 + «21) У + у- («18 + «31) = «2 4* «22.У 4~ у («23 —°32) ^ + у («21 —М*+ + У («23 4~ «зз) 2 4“ у («21 4" «12^ Х> С = «34-а332;4-4- (а31 — О13) х 4" у (а32 — М> + + у («31 4" «1з) Х 4" У («32 4” «2з) У-
Таким образом деформация разлагается на смещение, растяжение, вращение и сдвиг, и мы видим, что условиями для деформации с отсут- ствием вращения являются: а12~ а21> а23 = а32> а31 = а18' Поэтому в такой деформации шесть коэфициентов, не считая сдвигов, остаются неопределенными. Теперь, для того чтобы подойти к модели Кельвина, построим в пло- скости систему равных равносторонних треугольников, соприкасающихся друг с другом, и надстроим на этих треугольниках, как на основаниях, через один равносторонние тетраэдры (рис. 12). Вершины этих тетраэд- ров тоже лежат в плоскости и образуют систему точек, подобную изо- браженной на рисунке. Поэтому на этих точках снова может быть построена система тет- раэдров. Это мы выполняем таким образом, что последние тетраэдры своими основаниями занимают то же положение, что и те^эаэдры пер- вого ряда, так что первые могут быть получены из последних простым смещением. Это означает, что если мы сначала выбрали в качестве осно- ваний незатушеванные треугольники на рис. 12, то теперь мы берем в качестве оснований треугольники РфР, Р8Т и т. д. Этим способом можно продолжать построение неограниченно, и точно так же система может быть продолжена до бесконечности и с другой стороны плоскости. Таким образом каждая узловая точка системы является общей вершиной четырех тетраэдров, в которой, следовательно, встречаются двенадцать ребер, причем ребра по два попарно являются продолжением друг друга. Затем Кельвин представляет себе на кажд й узловой точке шар, от кото- рого отходят шесть стержней и столько же трубок, которые могут свободно принимать любое направление. При этом стержни одного шара входят в трубки другого, где они могут свободно двигаться взад и впе- ред. Эта система может быть построена в форме тетраэдров согласно вышеописанному. Она не будет противодействовать никакой чистой (невра- щательной) деформации. Затем Кельвин вводит в каждый из наших тетраэдров систему трех жестко соединенных и взаимно пегпе <дикулярных стержней переменной длины (что может быть снова произведено при помощи метода стерж- ней и трубок), концы которых должны оставаться в выемках стержней первой системы, так что они каждый раз соединяют два противополож- ных ребра тетраэ дра. В правильном тетраэдре эти стержни совпадают с пря- мыми, соединяющими середины противоположных ребер, но и в любом другом тетраэдре всегда может быть найдена группа взаимно ортогональ- ных пересекающихся прямых, соединяющих пары противоположных ребер 1). !) Это станет очевидным, если мы заметим, что через данную точку может быть всегда проведена одна и только одна прямая, соединяющая две косых (не лежащих в одной плоскости) прямых. Поэтому, если Р есть произвольная точка внутри тетраэдра, то через Р могут быть проведены три определенных прямых, из которых каждая пересекает пану противоположных ребер. Условие взаимной перпендикулярности этих линий дает три уравнения для координат точки Р. Их решение для случая тетраэдра, бесконечно мало отличающегося от правильного, см. ниже, в тексте.
Введение этих систем стержней не предотвращает никаких деформа- ций. Теперь мы докажем, что невращательная деформация первоначаль- ной системы всегда вызывает смещение новых стержней параллельно их исходному направлению. Рассмотрим сначала случай, когда правильный тетраэдр испытывает бесконечно малое растяжение в направлении одного -из ребер, например ребра АС, которое оставляет плоскость, проходящую через ВО и Е — середину АС—на месте (рис. 13). Достаточно доказать, что может быть найдена группа взаимно перпендикулярных связей между противополож- ными ребрами нового тетраэтра, параллельных прямым, соединяющим середины противоположных ребер первоначального тетраэдра, потому что в таком случае эго и б дет единственной существующей группой. Теперь, оставляя линию ЕН без изменения, рассмотрим ЕО. Если последняя должна остаться параллельной своему первоначальному направлению и продолжав пересекать прямую ЕН, то точка ее пересечения с плоскостью АОС должна остаться на прямой ЕЕ и таким образом сместиться вдоль по- следней,— скажем, в точку Е'. Таким образом достаточно показать, что прямая, проходящая через Е' параллельно ЕО, пересекает ВС или, если О' является точкой пересечения этой прямой с ЕО, что ЕЕ' = ОС; это, в свою очередь, следует из конгруэнтности треугольников ОЕЕГ и ВОО'. Вышесказанное справедливо также и для прямой, соединяющей середины АВ и СО; из соображений симметрии очевидно, что эта линия будет снова смещена вдоль ЕН, так что мы действительно получаем три орто- гональных связи противоположных ребер, параллельные первоначальным. Доказанное только что для растяжения в направлении ребра АС спра- ведливо для всех остальных ребер, и для полного доказательства нашего положения остается показать, что всякая не связанная с вращением де- формация может быть получена наложением шести растяжений вдоль ребер и смещением всей системы. Это, однако, вытекает непосредственно из предшествующего, так как невращательная деформация определяется именно шестью независимо предписанными деформациями. Кроме того отношение между значениями растяжений и коэфициентами а(1 и т. д. в основной формуле может быть определено без труда. Действительно, если ар являются направляющими косинусами первого ребра, .
растяжением в этом направлении, и если это подобным же образом, с соответствующим изменением индексов, спр.ведливо для овальных пяти ребер, то мы имеем (независимо от сдвига): $ = (ха1 +гТ1) 4- 4- ^2«2 (ХЯ2 4-+ яуг) 4- • • • • + ^е7а (хав 4"ЛРс 4" ^Тв)» 7] == (*«! 4-3»^ 4- 2У1) 4- 4- ^₽г (ха2 Н-А'Ре + *Гз) + • • • • + 4>?в (хзг5 -КуЗо + «Те), С = ^7, (хх14-.у?! 4- гТ1) 4- 4- ^гТг (хя2 + 4~ ••• • + ^вТв (х*в +.У?с 4" откуда ^1а1 4"^2Я’ + • ад +ад + • + ^т’ + • ад₽1+^2ад+ • “Н4" • аГ( 1а1 + а^2 4- • . . = аи, • 4" ^вЗв = а22> • • +а'бТв • • +ад>3б=в12, • • 4- ^6>бТв = а23> • 4~ ^б7вав = азь и все (1 определяются, если даны а *). Если теперь принять для стержней, расположенных ближе всего к се- редине, условие, что для вращения стержней необходима пара сил, ко- торая для бесконечно малого вращения пропорциональна вращению и ось которой совпадает с осью вращения, то опять не булет силы, противо- действующей невращательной деформации в первой группе точек. Однако при наличии вращения возникает противодействующая пара сил, которая пропорциональна вращению и ось которой всегда совпадает с осью вра- щения при условии, что три стержня, расположенные ближе всего к се- редине, обладают всеми указанными свойствами. Чтобы убедиться в этом, достаточно рассмотреть один из тетраэдров. Пусть ОР 00 и ОР будут направления внутренних стержней; рассмотрим бесконечно малое враще- ние <р, ось которого образует со стержн ми углы р, ч. Оно может быть разложено на вращение «рсовк вокруг ОР, вращение фсозр— вокруг 00 и вращение <? соз V—'вокруг < Р. В нервом вращении ОР остается на месте, но для вращения 00 необходима пира сил, обладаю- щая моментом, равным Сгрсоз),, ось которого направлена по ОР. Это же справедливо для вращения ОР, так что в общем получаем 2С?соьХ. Таким же образом вращение вокруг Оф требует пары сил 2С<рсо5|л *) Действительно, можно показать, что детерминант коэфипиентов (I,... (!а не исчезает, так что уравнения являются совместными. Для доказательства этого оси координат могут быть выбраны произвольно. Если в качестве последних взяты прямые, соединяющие середины противоположных ребер, то один из направляющих косинусов для каждого ребра будет равен нулю, в то время как другие будут равны с тем же или обратным знаком. В таком случае абсолютное значение детерминанта оказывается равным—- .
с осью, направленной по линии 00, а вращение вокруг ОР— пары сил 2Се.созу. Соединяя все эти пары сил, мы получаем, как уже было указано, пару сил 2СЧ, ось которой совпадает с осью вращения. 18. Твердый гиростат В качестве первого приспособления для получения пары сил, необхо- димой для изменения напра сления стержня, Кельвин предложил обыкно- венный гиростат. В стержень АВ (рис. 14) включено неподвижное кольцо, в котором укреплено второе кольцо, свободно вращающееся во- круг Р03_АВ. В центре О диаметра Р8 второго кольца находится диск С Р8 в качестве оси. Прежде всего совершенно очевидно, что это устройство не противодействует вращению стержня АВ вокруг оси РО. Затем Кельвин укрепляет на каждом стержне по два таких кольца во взаимно-перпендикулярных плоско тих. Однако рассмотрим сначала от- дельный гиростат. Его внутреннее кольцо может вращаться вокруг РО О Рис. 14. Рис. 15. а диск может вращаться вокруг Р8. Для каждого предполагаемого вра- щения, а также для каждого момента по отношению к оси определенное направление предполагается положительным, а именно то, по отношению к которому вращение происходит против часовой стрелки. Пусть для рассматриваемого нам т вращения положительное направле- ние будет дано направлениями ОР и ОР. Пусть ш будет угловая ско- рость диска по отношению к внутреннему кольцу и пусть / А СР = 9, а следовательно, 9 будет угловой скоростью вокруг ОР. Далее, пусть ф будет моментом инерции диска относительно оси Р8, а 0' — моментом инерции относительно оси Рф Теперь предположим, что внутреннее кольцо и диск вращаются в то время, как АРВ остается неподвижным. Тогда О' 0 будет моментом количества движения диска относительно ОР, а 0'9 — скоростью его изменения. Это изменение момента коли- чества движения может быть разложено (рис. 15) по ОР и прямой ОТ, перпендикулярной к ОР и ОР и, следовательно, находящейся в плоскости АОР. Вместо угловой скорости ш и момента количества движения Осо относительно оси ОР диск через промежуток вр мени (Н имеет угловую скорость ш-[-</ши момент ко шчества движения 0(ш-|-а?<о) относительно оси ОР' РОР' = нО). Таким образом компонентами момента коли- чества движения в логь до членов второго порядка являются (2(ш-|-б7со) по ОР и фсис/О по ОТ, а скорость его изменения равна фсо относительно
ОР и 0<»6 относительно ОТ; пары сил, произведенные этим изменением момента количества движения, обусловлены силами, с которыми внутрен- нее кольцо действует на /? и 5 и которые, о нако, не могут лагь пары сил относительно ОР. Таким образом <2(и = 0, откуда = сопзТ Рассмотрим теперь систему, состоящую из внутреннего кольца и лиска. На нее действуют силы, приложенные в точках Р и О, которые таким образом не в состоянии вызвать пары относительно ОР. Теперь, если д есть момент инерции внутреннего кольца относительно оси ОР, то мо- мент количества движения всей системы по отношению к этой оси бу- дет равен 0'6 а так как эта величина не может изменяться, то сама скорость 6 постоянна. Теперь посмотрим, что произойдет, если стержень, несущий гиростат, выведен из положения Ао Во в положение АВ (рис. 16), находящееся в плоскости А0Р0В0 и образующее с АдВ0 бесконечно малый угол а. Предположим, что стержень удерживается в его новом положении и что в первоначальной плоскости А0Р0В0, так что в этой плоскости ОР л.жит пер- пендикулярно к АВ. Вызванные этой переменой положения силы, действую- щие на внутреннее кольцо, приложены в точках Р и О и поэтому не могут вызвать пары относительно РО. Пред- положим, что первоначально не наблю- дается вращения вокруг ОР0 и что первоначально совпадает с направлением Д0Во(6=0). В таком случае мы будем иметь только момент количества движе- ния относительно ОА0, равный Ом, который мы разлагаем на Ом вдоль ОА и Оме вдоль ОР. Теперь предположим, что благодаря упомянутой выше перемене положения, первоначально невращавшееся внутреннее кольцо приобретает угловую скорость 6 (которая, как выяснится из последую- щего, имеет неисчезающее значение). В этой умовой скорости участвует также и диск, но момент количества движения последнего относительно оси ОР не зависит от угловой скорости б, а только от угловой скорости вокруг ОР; таким образом последняя должна сохранить <вое первона- чальное значение о>, так как в продолжение рассмотренной выше пере- мены положения на диск действовали только те приложенные в точках Р и 5 силы, момент которых относительно ОР равен нулю. Таким об- разом после смещения мы имеем моменты количества движения Ом по О А и (О' д) б по ОР, а так как мы не имеем пары сил вокруг ОР, то Оме — (О' + 9) б, °™Уда й Ом- в=бг+Г Таким образом, благодаря перемене положения стержня, внутреннее кольцо приводится во вращение, причем направление и скорость послед- него определяются последней формулой. Для определения дальнейшего
хода вещей могут быть использованы рассуждения, приведенные в начале этого параграфа (так как последние справедливы для всякого положе- ния стержня АВ). Таким образом мы можем вывести заключение, что вели- чина приобретенной угловой скорости 0 останется без изменения, так что угол 0 постепенно возрастет до больших значений и что момент количества движения диска испытает на единицу времени изменение, компонентой которого по ОТ, перпендикулярной к плоскости внутрен- него кольца, будет <2о>0. Для удержания АРВ в новом положении необ- ходима постоянная пара сил. После подстановки вместо 0 только что най- денного значения, последняя оказывается равной е и направленной вдоль ОТ. Разлагая ее на компоненты по О А и О7У_|_ОЛ (что соответствует 6 = 90°), имеем по ОА: Для нашей теории необходима именно эта последняя компонента. Действительно, эта пара сил, направление которой совпадает с на- правлением вращения от До Во к АВ, необходима для удержания стержня в его новом положении; иными словами, стержень противодействует этому вращению равной и противоположно направленной парой сил. Су- ществование другой компоненты, пропорциональной 51’п 0, объясняется тем обстоятельством, что необходимы некоторые силы для удержания пло- скости АВРО в ее первоначальном положении. Для достижения этой цели мы можем укрепить на нашей оси еще один гиростат, находящийся в той же плоскости, что и первый, и вполне с ним сходный, с той только разницей, что его диск первоначально вращается в обратном направле- нии. Тогда 0, будет всегда иметь для обоих гиростатов противополож- ные значения, а так как исходное значение 0 равно нулю для обоих, то углы будут равны, имея противоположные знаки. Таким образом оче- видно, что пара сил вокруг ОМ. необходимая для возвращения стержня в прежнее положение, будет вдвое больше. Подобным же образом гиростат, вве- денный нами в плоскость, перпендикулярн' ю плоскости первого, может быть заменен группой из двух гиростатов, вращающихся в противоположных направлениях, так что в конце концов каждый из стержней будет нести четыре гиростата. Тогда система будет противодействовать всякому дви- жению, связанному с изменением направления стержней, и никакому дру- гому, что и требовалось согласно условию. Серьезным возражением против этого устройства (как модели эфира) является то, что пара сил, необ- ходимая для удержания стержня в новом положении, становится благо- даря множителю соз 0 все меньше и меньше (и наконец даже превра- щается в отрицательную величину).
19. Жидкий гиростат Кельвин предложил еще одно приспособление для того, чтобы обес- печить необходимость приложения пары сил для изменения направления стержней, а именно жидкий гиростат. Последний состоит из кольцеоб- разной трубы (рис. 17), наполненной циркулирующей жидкостью и сво- бодно вращающейся вокруг одного из своих диаметров, как вокруг оси. Эта ось лежит в одном из стержней, рассмотренных в пре .ыдущем па- раграфе. Одно такое кольцо производит то же действие, что и описан- ный выше твердый гиростат. Теория мало отличается от предыдущей. Пусть ось, вокруг которой вращается кольцо, будет осью X, и пусть положение кольца определяется углом 0, образуемым нормалью к его плоскости, взятой в направлении, соответствующем движению жидкости, и осью ОХ. Тогда для случая 9 = 0 кольцо будет занимать положение, показанное на рис. 17, где Рис. 17. Рис. 18. ось X направлена вперед. Действительное положение кольца в любой момент определяется поворотом 0 вокруг ОХ (рис. 18, где ОХ' является нормалью к плоскости кольца, в то время как ОУ находится в этой плоскости). Пусть угловая скорость жидкости будет ш, момент инерции жидкости относительно оси кольца <2, а момент инерции ее относительно диаметра О' (так что благодаря очень малой ширине трубки ф'=-у (?). Рассмотрим сначала самую жидкость. Она обладает сначала моментом количества движения 0'6 относительно ОХ и фш относительно ОХ', а затем моментом 0' (0 Й0) относительно ОХ и 0 (ш -]- г/ш) относи- тельно ОХ". Векторная разность между моментом ф («»+ относи- тельно ОХ" и Ош относительно ОХ' может быть разложена по ОУ и ОХ', давая в качестве компонент скорости изменения момента количество движения Ош по ОХ' и — фш0 по ОУ. Жидкость не подвержена дей- ствию никаких сил кроме давления стенок трубки, и, согласно извест- ному свойству поверхностей вращения, эго давление вызывает возникно- вение системы сил, пересекающих ось ОХ' и вследствие этого не да- ющих пары сил относительно ОХ'. Поэтому = 0 и, следовательно» ш = СОП51.
Переходя к рассмотрению системы, состоящей из жидкости и трубки, 1редположим, что момент инерции последней относительно оси, вокруг «порой она может вращаться, равен д. Тогда скорость изменения мо- мента количества движения системы по ОХ будет равна (ф'-|-д) б, атак так на систему действуют только силы, исходящие от оси, то она будет снова равна нулю и 0 = сопзТ Таким образом, в то время как ось ОХ удерживается в неподвижном состоянии, кольцо может равномерно вра- щаться вокруг нее и в то же время циркуляция жидкости в трубке совершается с постоянной скоростью. Однако для удержания оси в этом положении к ней должна быть приложена пара сил — 0ш0 вокруг оси ОУ, так как—^ш0 , как мы видели, представляет скорость изменения момента количества движения жидкости. Теперь предположим, что в начальный момент 0=0 и 6=0, так что мы имеем дело со случаем, изображенным на рис. 17. Конечно, не требуется никакого усилия для того, чтобы повернуть стержень в плос- кости ХОУ, но вращению вокруг ОУ противодействует пара сил. Для того, чтобы убедиться в этом, рас- смотрим вращение вокруг ОК на бес- У конечно малый угол е, приводящее стержень ОХ (рис. 19) в положение ОХ', в котором он снова удержива- ется неподвижным. Нормаль плос- кости кольца теперь передвинулась в плоскость У02' и вначале совпа- , дает с 02' или в'крайнем случае со- 2'^ * ставляет с этим направлением угол порядка величины г; однако она при- Рис. 19. обретает угловую скорость 6 вокруг ОХ.', которая будет отличаться от нуля, хотя она может быть только малой величиной порядка е (так как эффект изменения положения опре- деляется в). Действительно, после установления нового состояния мы имеем моменты количества движения (<2' -ф-д) 0 относительно ОХ' и относительно ОХ. Разлагая оба по 02 и ОХ и помня, что первоначально О и б равны нулю, находим для приращения по ОХ значение (О' -}-д) 9 -|- —а так как оно, очевидно, должно исчезнуть, имеем: й — - 9“ О'+ч • Заметим еще, что, разлагая момент количества движения жидкости после поворота на е по осям ОХ, ОУ, 02, мы находим для последней компоненты значение фо/ благодаря тому, что членами порядка ев можно пренебречь. А так как силы, действующие на жидкость, в продолжение изменения положения стержня не дают момента относительно 02, то ш' должно быть равно <о. Значение, найденное для 0, есть угловая скорость, приобретенная кольцом благодаря изменению положения стержня, с которой оно про- должает вращаться. Для дальнейшего движения остается справедливым все вышесказанное относительно возможных движений в первоначальном Г. А Лорептп И6Ч
положении стержня. Если принять, что ОУ и 02 на рис. 18 изображают направления, обозначенные на рис. 19 через ОУ и 02', то нам станет очевидным, что на стержень должна действовать пара сил относительно ОУ', равная которая, в свою очередь, может быть разложена на “р^есоз 0 по ОУ и е 5'п по 02. Таким образом вращение стержня вокруг ОУ тре >ует прежде всего пары сил вокруг ОУ, пропорциональной враще- нию. Однако в дополнение к этому требуется другая пара сил относи- тельно 02, чю может быть опять избегнуто при помощи укрепления на оси двух гиростатов с жидкостями, циркулирующими в противополож- ных направлениях. В таком случае, естественно, требуемая пара сил бу- дет снова удвоена, т. е. будет равна: 2 а соз 6. <?' + 9 Таким образом в этом случае мы встречаемся с тем же затруднением, на которое мы указывали выше в связи с твердыми гиростатами. По- этому эти модели применимы только в тех случаях, когда стержень, не- сущий гиростат, не смещается слишком далеко в одном направлении, как, например, в случае периодических движений малой амплитуды. Рассмотрим случай, к >гда е является периодической функцией вре- мени (и остается очень малым). Тогда тем же свойством должна обла- дать и пара сид, определяющая положение стержня. В этом случае ко- лебание вокруг оси ОУ связано с колебанием кольцевой трубки вокруг стержня. Другими словами, 0 также будет периодической функцией вре- мени, и отклонения будут оставаться незначительными. Кроме того, так как изменения положения стержня чрезвычайно малы, то мы можем рассматривать эти колебания трубки как происходящие вокруг оси ОХ (рис. 19). Таким образом имеем следующие моменты количества движе- ния: ((?/-|-^)0 относительно ОХ, (О' д) е относительно ОУ и ^ш относительно оси ОХ, нормальной к плоскости кольца. Положение этой оси непрерывно изменяется и образует в данный момент времени с осями ОХ, ОУ, 02 углы е,— 6 и 0. При рассмотрении момента фш относительно ОХ последняя ось не может быть заменена осью 02, так как хотя эти направления очень мало отличаются друг от друга, однако сам момент количества движения не мал. Следовательно, ои должен снова быть разложен по ОХ, ОУ и 02. Компонентой по ОХ является Ошв, по ОУ является—Ош0, а по 02 является Ош. Теперь предположим, что не существует других внешних сил кроме пары сил, вызывающей колебание стержня в плоскости ХО2 и осью которой поэтому являеся О); пусть моментом этой пары сил будет X, являющееся, конечно, периодической функцией времени. В этом случае имеем следующие уравнения движения; во первых, рассматривая момент количества движения относительно ОХ, имеем: ^«+№'+7)0 == 0,
Жидкость В ТУРБУЛЕНТНОМ ДВИЖЕНИИ В КАЧЕСТВЕ МОДЕЛИ ЭФИРА 51 где нуль в правой части обусловливается исчезновением исходных значе- ний е и 6; во-вторых, рассматривая момент количества движения отно- сительно ОУ, имеем: +«/ + ?) ё= К, тогда как третье уравнение движения выражает только то, что ш есть величина постоянная. Исключая б, получаем: Эго выражение имеет форму уравнения вынужденных колебаний. Следовательно, мы можем также говорить о собственных или свободных колебаниях нашей системы в том случае, когда К — 0. Частота этих свободных колебаний равна: ОН7?’ а их период равен: 24<?' + д) В присутствии внешней силы, период которой велик в сравнении с периодом свободных колебаний, положение в каждый момент времени будет совпадать с тем, при котором система находилась бы в состоянии равновесия под действием силы, преобладающей в данный момент. Если период внешней силы мал, то разность фаз между колебаниями системы и силы равна у к. Если предполагается, что жидкость в трубках цирку- лирует с большой быстротой, то мы всегда можем ограничиться первым случаем. Тогда при помощи четырех гиростатов, укрепленных описанным выше образом на каждом из внутренних стержней, мы можем дать вполне удовлетворительную модель эфира. Это может быть также уст- роено таким образом (путем изменения 0 или со), чтобы дать неодно- родную среду, при помощи которой могут быть также представлены явления преломления и отражения. В таком случае период внешней пары сил К для свободного эфира должен быть предположен очень большим сравнительно с периодом свободных колебаний, а отсюда также и с временем обращения жидкости в трубках. В противном слу- чае член сев нашем уравнении станет заметным, и мы будем прину- ждены допустить различные плотности эфира для колебаний различных частот, что, в свою очередь, отразится на скорости распространения. 20. Жидкость в турбулентном движении в качестве модели эфира Кельвин пытался также представить эфир при помощи несжимаемой жид- кости, находящейся в турбулентном движении. Величины, характеризу- ющие такую среду, те же, что для вихрей. На последние может нала- гаться более грубое движение, как, например, распространение по оси V поперечных колебаний в плоскости ХОУ. Если /(у, I) есть скорость
(по оси X) частицы, вызванная этим колебанием, а и', V1, иг>' — компо- ненты скорости турбулентного движения в рассматриваемой точке, то результирующая скорость будет и =/(у, I) -|- у = = Ско- рость, соответствующая колебаниям, может быть получена независимо — путем определения средних значений для пространства, размеры кото- рого малы в сравнении с длиной волны колебательного движения, но велики сравнительно с вихрями. Тогда средняя скорость для турбулент- ного движения будет равна нулю, в то время как /(у, /) будет почти одинакова по всей области, по которой мы выводим среднее значение. Полученные таким образом средние величины будут изображаться посред- ством черт над буквами, представляющими величины, о которых идет речь. Теперь мы перейдем к выводу двух уравнений, которые покажут, что поперечные колебания действительно могут распространяться, а так- же дадут величину скорости распространения последних. К первому из этих уравнений мы приходим путем рассмотрения количества движения по оси X, проведенной в плоскости, перпендикулярной оси У. Действи- тельно, такая плоскость пересекается жидкостью в обоих направлениях и даже в одинаковых количествах, но количество движения жидкости, текущей в одном направлении, может отличаться от количества движе- ния жидкости, текущей в противоположном направлении. Для избытка количества движения, перенесенного в положительную сторону, сравни- тельно с таковым в отрицательном направлении, находим на единицу площади р ц'о', если р есть плотность жидкости!). Рассматривая увеличение количества движения внутри небольшого цилиндра, основания которого перпендикулярны к оси У, находим в качестве первого из искомых уравнений: д/(уЛ) _ _ д(и'у') д1 ~ ду • Далее, имеем обычные уравнения движения невязкой жидкости: (25) где р есть давление, деленное на плотность. Подставляя наши частные значения и — и' и т. д., получаем из первых двух уравнений: д1 д1 ду ] ( дх ду дг ^ дх| ’ ду1 ,, .. ду1 Г , ду1 . , ду' . , ду' . др] эГ—ЛУ>^-[“ 5^ + ^ д^+^дт+д-у]' 1) Это можно сравнить с переносом количества движения в газе, обусловлен- ным прохождением молекул сквозь плоскость, которое рассматривается в теории вязкости.
откуда 0 I д (и'?')_____Г , д (и'у1) , /2 ЭП _ ® ~дГ ~дГ~ “ V дх ” ду / _(И'Ц^) + У Л-и' | дх 1 ду 1 дг 1 дх 1 ду[ Уравнение может быть значительно упрощено путем нахождения среднего значения для обеих сторон, /(у, I) и *- могут быть рассматриваемы как постоянные величины по всему пространству, по которому произ- водится усреднение. Таким образом 7^0 =о, так как У = 0. Мы снова имеем |^==0 для всякой величины у, которая совершает флюктуации на расстояниях малых в сравнении с размерами пространства, по которому производится усреднение. Мы , , д(и'у'} „ должны еще принять во внимание члены, подобные « . Если на- писать ^,д (и'у1) __ ди'(и'у') __ ди<_ дх дх дх ’ то нетрудно видеть, что в процессе усреднения у нас остается среднее значение выражения; , ,(ди! . ду' . ди>'\ Однако последнее везде равно нулю (так как жидкость несжимаема). Таким образом наше уравнение принимает вид: (26) Теперь предположим, что р0 р будет давление в том случае, когда /(у, {) везде равно нулю, а рор-4~ р'р действительное давление, и предполо- жим, что /(у, {) всегда очень мало в сравнении со скоростями турбу- лентного движения. В отсутствии колебаний член в левой части урав- нения (26) и первый член в правой части равны нулю, так что _1_ и’ =0. Ох 1 ду Предположим, что это уравнение справедливо и в том случае, когда и' и V' представляют собой скорости турбулентного движения, сопро- вождающего колебательное движение. Тогда мы можем положить: 'а± 4. и' дЁ дх'1 ду (27)
Однако одним из слабых мест этой теории является то, что оста- ется неизвестным, отражаются ли колебания на свойствах турбулентного движения. Но мы не станем останавливать я на рассмотрении этого и других затруднений, так как нашей единственной задачей является дать в общих чертах описание схемы Кельвина. С целью преобразования уравнения (27) возвращаемся к уравнениям ди , ди . ди , ди др _+и__|_Ф_ + и,_ = __> до , до , до , до др д1+ий-х+^д-у+тдг = -д^> до) , ди> , дю , дш др д( + и^+Уду+тдг=~дг’ из которых следует: (25) л (/<Эи\2 . /дгА2 . /дш^\ ^(додю . диода . ди до\ Р~ 1^x7 ' \<?у' [ 2 ду 1“ дх дг + ду дх) ' Теперь, если и, г», иг заменены значениями, которые они имеют в присутствии колебаний, то /(у, /) оказывает влияние только на член, содержащий > и мы находим: г ду дх Решение этого уравнения может быть выражено символически следую- щим образом: . 2Д-1^(У-0^ Р ~ ду дх * Значение символа Д-1 известно из теории уравнения Пуассона: Да = 7, решением которого является: В нашем случае, благодаря быстрым переменам знака , в то время как изменяется гораздо медленнее, только область, лежащая в непосредственном соседстве с точкой, для которой вычисляется р', играет роль в пространственном интеграле. Следовательно, мы можем рассматривать —(^1) как постоянный мно- житель, так что р'=_2 д1^1 д-1^:. И ду дх Полагая дх 1 дV х
и имея в виду, что —изменяется медленно, находим: ду \ дх 1 ду ) дх ------(28) ду \ дх2 1 дх ду) х ' Теперь, находя средние значения, получаем: , д2 .-! , , 0-’ . -1 , —Д V = д т) ; и хотя это и не вполне точно, мы можем предположить, что и третья средняя величина имеет то же значение. Таким образом ъ'^Л~1®=3 *»'ДА-1 V =з ф'3. Для нахождения последнего члена уравнения (28) полагаем: “ дх ~ дх дх ' При усреднении первый член дает нуль, так что , д 'Г , 0'1Г__1 т !^и’ । __1™^°' о — (17/2-1-1 — — /л-» I . ду |а 2 ду ду | Путем сокращений, подобных сделанным выше, получаем: д=,_ 17.^0, Если /?2 есть средняя квадратичная скорости в турбулентном движении, то и'2 Ц- щ'2 = З©'2 = /?3 и уравнение (26) получает вид: д (йУ) _ 2 ^д/М г90ч ~~аГ ~ "о* л» *
Это есть второе искомое уравнение. Комбинируя его с первым из най- денных нами уравнений имеем: и, элиминируя и'®', получаем: дР ~~ 9 Эуа которое показывает, что в нашей жидкости поперечные колебания спо- ру собны распространяться со скоростью -у/?.
IV. ПРИТЯЖЕНИЕ И ОТТАЛКИВАНИЕ ПУЛЬСИРУЮЩИХ ШАРОВ 21. Сущность проблемы Рассмотрим несжимаемую лишенную трения жидкость, в которой движутся шары. Это движение может заключаться либо в переме- щении, либо в расширении и сжатии шаров, причем оба могут быть периодичны. Займемся сначала определением движения жидкости в том случае, если движение шаров задано. Частицы невязкой несжимаемой жидкости, не находящейся во вращении, никогда не могут начать вращаться. В таком случае мы имеем потен- циал скоростей, и компоненты скорости могут быть представлены в виде Благодаря несжимаемости жидкости Ф будет удовлетворять уравнению Лапласа Дф = 0, откуда следует, что скорость в каждой точке про- странственной области будет определена, если в каждой точке границы , дФ области известна нормальная скорость, потому что в этом случае известно по всей границе и таким образом определено также и ф во всей области, так как Ф непрерывна и удовлетворяет уравнению Лап- ласа. Рассмотрим пространство, ограниченное неподвижной замкнутой поверхностью на бесконечном расстоянии, а также поверхностями всех шаров. Тогда нормальная скорость по всем этим границам нам известна, так как движение шаров задано. Если а, Ь, с координаты центра одного из шаров, — его радиус, то движение определяется при помощи а, Ь, с и А Остается найти подходящее решение уравнения Дф = 0. Оно дается выражением: Ук = Л! ^Л^Л2... (у) ' где Ль Л2... Аа измеряются по произвольно избранным направлениям (и г есть расстояние от центра шара). Это есть однородная функция пространственных координат степени — Если положить Ук то Ук (шаровая гармоническая функция) есть однородная функция ну- левой степени. Затем напишем Н„ = У*/-2* + 1 = УкЛ
тогда Нк будет однородной функцией степени к, которая может быть представлена целой алгебраической функцией координат, так как при каждом диференцировании высший показатель г в знаменателе увели- чивается на две единицы, так что высший показатель Учесть 2^4-1, а остальные меньше на четное число. Так, в Нк выпадают все знамена- тели, в то время как в числителях встречаются только четные сте- пени г. Нк также удовлетворяет уравнению Лапласа, но не может быть применено для изображения потенциала скоростей в беско <ечно протя- женн)й жидкости, потопу что становится бесконечным на бесконечном расстоянии. С другой стороны, неприменимо в том случае, когда начало г лежит в жидкости. 22. Одиночный движущийся шар Рассмотрим пространство вне одиночного шара. В таком случае простейшими решениями являются для к —О, Уо — — , Уо ~~ 1, Но = 1. Если положить Ф — у , то скорость будет радиальной и равной------- . Путем подходящего выбора С как функции времени это решение мо- жет быть применено к шару с неподвижным центром и изменяющимся г радиусом /?. Действительно, так как на поверхности /? = — , то ф — — . Для следующего простого случая к — 1 находим, если ось X направлена по А: Если взять для потенциала скоростей вне шара А — С (Х “ а} — С 1 4 Г3 — г * Г2 . то на поверхности последнего д<1>____~„х~а 1 _______ 2СсозХ дп ~ ~~7Г~ ~~ ' Это рассуждение может быть приложено к тому случаю, когда шар обладает скоростью перемещения вдоль оси X, так как тогда компо- нента этой скорости по нормали к поверхности также пропорцио- нальна созХ. Отсюда откуда С = —уд/?’, и Ф = —1 а/?* (31)
Так как получается при диференцировании у , то это движение жидкости может быть получено также наложением движений, вызванных двумя шарами, не имеющими поступательного движения, но совершаю- щими пульсирующее движение в противоположных фазах и находя- щимися на бесконечно Аалом расстоянии друг от друтй. Предположим те терь, что жидкость находится в некотором состоянии движения, и зададим себе вопрос, как нарушается это движение вслед- ствие присутствия шара. Оказывается, что в результате последнего не- которое новое состояние движения налагается на уже существующее. Мы назовем это новое движение отраженным. Оно будет тем слабее, чем больше его удаление от шара. 23. Неподвижный шар в жидкости с заданным движением Рассмотрим случай, когда шар, нарушающий движение, сам неподви- жен. Мы выбираем центр последнего в качестве начала координат. Так как неврашательное движение жидкости задано, то тем самым дается и потенциал скоростей, который может быть разложен вокруг начала ко- где должны быть взяты те значения производных Ф, которые они имеют в центре. Выраженное таким образом состояние движения может быть истолковано как вызванное наложением различных движе- ний, потенциалы скоростей которых и представлены последовательными группами членов. Так, потенциал скоростей Фо представляет неподвижность; следую- выражает постоянный поток со скоростью, имеющейся в центре, и т. д. Эго разложение в ряд может быть выражено также в форме Ф^С/К, Отраженное движение в соединении с первоначальным должно дать по всей поверхности шара радиальную скорость, равную нулю. Поло- жим для отраженного движения ф = 2с*';й-.- и предположим, что каждому из движений, которые .нужно сложить, соответствует отраженное движение. Тогда мы должны иметь на поверх- ности для каждого к в отдельности скыГ1 ук - С'к (к+1) = 0. Следовательно,
и потенциал скоростей отраженного движения принимает следующий вид; 24. п шаров Обратимся теперь к проблеме определения состояния движения, вы- званного произвольно предписанным движением п шаров, т. е. таких, положения, а также величины и скорости которых заданы раз на- всегда. В таком случае потенциал скоростей Ф должен удовлетворять уравнению Лапласа и условию, согласно которому на каждой поверхности должно иметь данные значения. Мы находим Ф путем на- ложения п. решений, из которых каждое соответствует движению от- дельного шара. Для нахождения каждого из этих решений мы сначала поступаем так, как если бы данный шар существовал самостоятельно, а затем принимаем, разумеется, во внимание повторные отражения состоя- ния движения, вызванные этим шаром. Предположим, например, что имеется только два шара, из которых первый имеет данное движение, в то время как второй остается неподвижным. Пусть Ф( будет движе- ние, вызванное присутствием одного только первого шара и выражен- ное как функция потенциала скоростей, аналогично Фп — движение, вызванное отражением Фг от первого шара, Фш — движение, вызван- ное отражением Фп от первого шара, предполагаемого неподвижным в положении, занимаемом им в данный момент, и т. д. Тогда действи- тельное движение будет представлено непрерывным рядом Ф = Ф1 + Ф11 + Ф1ц + • • > который будет сходиться тем быстрее, чем меньше шары в сравнении с расстоянием между ними. Этот ряд дает решение проблемы, так как удовлетворяет уравнению Лапласа, если ему удовлетворяет каждый член, и если производные ряда могут быть найдены диференцированием каж- дого его члена в отдельности, и все пограничные условия соблюдены. Действительно, на поверхности каждого шара выражено рядом, члены которого, поскольку речь идет о втором шаре, уничтожаются попарно, тогда как для первого шара сохраняется только первый член, имеющий значение, предписанное для его поверхности. 25. Два шара Теперь мы перейдем к определению сил, с которыми два пульсирую- щих шара действуют друг на друга. Уравнения движения др (ди , ди , ди , ди \ ~ дх =Р (д, +" дх -Н + и т. д., выраженные через функцию потенциала скоростей, принимают вид: др _ д Г ЭФ 1 (/'дФ , / дФ V , дф \ 2| а дх ~ Р д1 + 2 П дх) ^\ду ) + дг ) /]
Два шаРа 61 и т. д., а так как р есть величина постоянная, то последние дают, если обозначить скорость через V: /> —р(# + 4^)+С, (32) где С есть величина постоянная, которой можно пренебречь, так как давление, постоянное по всей поверхности, не может произвести ника- кого движения. Пусть /?, и будут радиусами сфер, а I — расстоянием между их центрами. Тогда потенциал скоростей, вызванный движением первого шара, согласно § 22, будет равен: ф = —Я’^1, где г' есть расстояние от центра этого шара. Теперь, если начало координат находится в центре второго шара и ось X направлена по линии, соединяющей центры, то последнее выра- жение может быть разложено вокруг второго шара в ряд: *=-ад[т-1+’ •]. в котором достаточно сохранить только два первых члена, так как согласно нашей предпосылке, радиусы шаров малы в сравнении с I. Так как первый член есть величина постоянная, то движение опреде- ляется при помощи второго члена. Во втором шаре вызывается отра- женное движение, для которого потенциал скоростей, согласно § 23, равен: я, где г указывает расстояние от центра второго шара. Строго говоря, мы должны были бы принять во внимание также и движение, вызываемое в последнем отражением от первого шара, но так как эти отраженные движения быстро затухают, то ими можно пренебречь. Потенциал ско- ростей, вызванный движением второго шара, равен — -а.^а , выражение, которое для достижения желаемой степени точности не требует допол- нения отраженным движением, так как нашей целью является опреде- ление силы, испытываемой вторым шаром. Для этого, однако, требуется знание только движения жидкости в окрестности второго шара, а отра- жение вышеупомянутого движения от первого шара даст только выра- жение, содержащее множитель порядка у . Положим снова | = а2. Тогда полный потенциал скоростей в окрестности второго шара будет равен: Ф —_ 17 т х 3 а^х\аа1 } аа2 А I 2 1г3 ) сП г Л1 ‘
Согласно уравнению (32) для определения давления необходимо ~. Да- лее, так как при диференцировании по времени х и т. д, остаются постоянными, то / х \ <К I ( 1 I )'</?' "Г' 3 х / Фау аах Ла.\_____ 1 + Т Т'Н \°2 нт тТ) ~~ ~ ТТН ' Для нахождения силы, действующей на второй шар, мы должны про- интегрировать по всей повер ности, но при этом может быть опущен член V- в уравнении (32) *)• Все члены, не содержащие х, могут быть снова опущены, так как представляют давление, равномерное по всей поверхности, и поэтому, как было уже указано, не вызывающее Никакой силы, действующей на шар в целом. Таким образом нам остается: п-_пЛ1Л1х 3 < - । аа' — р ' р (л + 2/з/?2з 2 сФ + ас ас л — ? х < -2р + 2РО2 а(] • Далее, давление р =— схр дает для компоненты X силы, действующей на элемент а а: с р /?.2 соз2 9 7о, откуда сила, действующая на весь шар, равна: \ с р /?2 СО82 6 (1<3 = у к с р /?23 = 4 л с р а^, подставляя значение с, получаем: . р / 3 Фа 1 а?Я1 ^<7, \ 4 к ТЦ2-Й2 Тю+ 2 ас ас}' Предположим, что шары пульсируют быстро, так что сила, доступ- ная наблюдению, является средней величиной этого выражения, рассчи- танной на промежуток времени, заключающий много периодов. Кроме того допустим, что оба шара имеют одинаковый период пуль- сации. Полные производные по времени могут быть тогда опущены, так что последнее выражение для силы, действующей на второй шар, может быть написано следующим образом: 4т.р гз ас аа.л\ аа. аах /ооч — (7а*-аГ)--оГ-аг]' (33) 1) Так как мы, очевидно, можем ограничиться той частью -у V3, которая зависит от движения как первого, так и второго шаров, т. е. скалярным про- изведением век юра скорости V), соответствующего движению одного второго шара, на У?, зависящее от одного первого шара. На поверхности второго шара У, буд. т радиальным, а Ц — тангенциальным, так что их скалярное произ- ведение исчезает.
а искомая средняя величина в конце концов принимает следующий вид: . р (1аг с1а^ 4 Г 72 , откуда мы видим, что если пульсации обоих шаров совпадают по фазе, то эта сила будет отрицательна, т. е. мы будем иметь притяжение; если же их фазы противоположны, то мы будем иметь отталкивание. Рассмотрим это более детально для случая простых гармонических ко- лебаний. Если радиус изменяется периодически, то таким же образом и с тем же периодом изменяется объем шара; если эти изменения остаются небольшими, то простое гармоническое изменение радиуса связано с простым гармоническим изменением объема. Поэтому мы можем написа!ь: а1 = А1-\- сг соз (п( -]- ег), где С! мало в сравнении с и подобным же образом До = А% С2 СОЗ (и/ в2)- Это дает для средней силы по оси Л: Кх = -з1п (п.1 -4- з1п(и/-|-е2). Для того чтобы найти среднюю величину за большой промежуток вргмени, достаточно найти среднюю величину за весь период. Теперь, так как 2 згп (лг/—е1) згп (тг/-|-е2) = = — соз (2 п1 -р 4- е2) соз (4 — , искомое среднее значение оказывается равным: г« 2 тс о п / ч Кх =--------- <\с2п? соз (вх — е2). Таким образом мы имеем притяжение для «1 — е2 < у , достигающее максимума для ех = е2, и отталкивание для в! — е2 > ~ , доходящее до максимума для ех — е2 = к. 26. Применение к решению проблемы уравнений Лагранжа Полученный нами результат можно также вывести из уравнений движения Лагранжа. При применении последних мы введем в качестве координат также и для случая системы, состоящей из любого количества шаров, декартовы координаты а, д, с центров и радиусы /? шаров. Тогда кинетическая энергия будет квадратичной функцией а, Ь,с,Ц с коэфициентами, являющимися функциями координат. Если X является компоненюй внешней силы, действующей на один из шаров, взятой по
Кинетическая энергия может быть разложена на две части, из которых одна связана с жидкостью, а другая — с шарами. Соответственно этому внутренняя сила, уравновешивающая силу X, может быть разделена на две части. Тогда для силы, с которой жидкость по оси X действует на шар, находим: да (34) если Ту есть кинетическая энергия жидкости. Последняя равна (так как Д® = 0): причем последний интеграл должен быть распространен по поверхности всех шаров (предполагая, что мы не должны принимать во внимание бесконечно удаленную границу), а нормаль должна быть направлена в сторону жидкости, т. е. в сторону, обратную шарам (отсюда отрица- тельный знак). Действительно, последний интеграл может быть разделен на части, из которых каждая распространяется по поверхности одного из шаров, так что В случае двух пульсирующих шаров мы имеем для второго шара дф • ъ— = и, следовательно: оп л 1 -' а1, а2 имеют значения, указанные в предыдущем параграфе. При инте- грировании второй и третий члены дают нуль, в то время как осталь- ные являются постоянными величинами, так что нам остается - 0=^+4, Подобным же образом интеграл по первому шару равен: Символ а, фигурирующий в уравнении (34), в этом случае заменяет наше I, и первый член уравнения дает: д Тц __ 4 ~р (1а{ с1а., <Н ~ (1Г Л1 • Это именно и есть сила, найденная нами выше. Что касается второго члена выражения (34), то заметим, что мы ищем силы, действующие на
шары в том случае, когда последние обладают только пульсирующим движением, в то время как их центры неподвижны. Таким образом / = 0. При вычислении первого члена выражения (34), мы можем по вполне очевидным причинам упростить Ту путем подстановки I = О, что мы фактически и делаем. Однако во втором члене это упрощение может быть произведено только после диференцирования по /’ Вы- числение этого члена, которое привело бы нас к первому члену выра- жения (33), потребовало бы таким образом дальнейшего рассмотре- ния Т , что, однако, вряд ли является необходимым, так как нас инте- дТи ресует только производная по времени от а средняя величина да такой производной за полный период равна нулю. 27. Теория Пирсона Рассмотрим случай бесконечно долгого периода (пульсации), т. е., другими словами, шар, который постоянно расширяется. В таком случае через поверхность, окружающую шар, проходит количество жидкости, равное а / 4л7?; л \ з ; или 4л ^1. Обозначим последнее через ег; тогда притяжение между Двумя такими шарами будет равно Пирсон отбрасывает шары и предполагает, что существует непрерыв- ный поток жидкости по направлению к определенным точкам (эфирные источники или стоки). Правда, такое положение вещей трудно себе представить. Однако, если мы можем представить себе точки, распре- деленные по поверхности, к которым направляется поток эфира, который затем распространяется по поверхности, мы можем также предполагать такого рода эфирные источники в трехмерном пространстве, прибегая к помощи четырехмерного. Подобным же образом должны существовать точки (эфирные стоки), где жидкость уничтожается х). В таком случае два источника или два стока эфира притягивали бы друг друга, тогда как источник и сток оказывали бы друг на друга отталкивательное действие. Помимо необычности подобного представления существует еще одно возражение. Действительно, если расширяющийся шар будет оконча- тельно отброшен, мы все же будем иметь силу в точке, откуда эмани- рует эфир. Если описать небольшой шар вокруг источника эфира, то сила, с которой будет действовать эфир, будет оказывать давление на шар, и мы должны были бы представить себе, что источник эфира: смешается вместе с шаром. ') Для трехмерных существ. Г. А. Лиреатц. 1168 5
Существует поразительное различие между рассматриваемым случаем и электрическими взаимодействиями, ибо здесь мы имеем притяжение между точками (источниками) с одинаковыми знаками и отталкивание между точками с обратными знаками. Подобная же теория была предложена Корном для объяснения моле- кулярных сил и силы тяготения. Корн представляет себе некоторое количество шаров, пульсирующих в одной фазе; это совпадение дости- гается при помощи замыкающей все пространство поверхности, на которую действует периодическая внешняя сила. Последняя распростра- няется моментально через несжимаемую жидкость и заставляет объемы всех шаров попеременно уменьшаться и увеличиваться в одной фазе. В предшествующем изложении мы дали описание некоторых попыток объяснения различных явлений и специально явлений электромагнетизма при помощи гипотез относительно строения и свойств эфира. Эти тео- рии имели некоторый успех, но нужно признать, что они не дают особого удовлетворения, так как становятся все более искусственными по мере возрастания количества случаев, требующих детального объясне- ния. В последнее время механические объяснения происходящих в эфире процессов все более отступают на задний план. Для многих физиков основной частью теории является точное количественное описание явле- ний, как например, данное в уравнениях Максвелла. Однако, даже если стоять на такой точке зрения, механические аналогии все же сохраняют некоторое значение. Они помогают нам думать о явлениях и могут явиться источником идей для новых иссле- дований.
УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ О. О. 8 «о к е з , Оп «ке Акеггакоп о( РкН. Ма^. (3) т. XXVII 1845 стр. 9. И. А. Ьогеп1г, Ве акегга«1е«кеопе уап 8«окез, 2ПНп28Уег81а§еп Коп. Акад,, у. ХУе«, Ашздегдат 1892, стр. 97. Н. А. Ьогеп12, Оуегдеп кпдоед, <Неп де Ье\уе§1п^ дег аагде ор де 1кк«уегзскЦпзе1еп иНое(еп«, уегз1аееп еп МедедееНпреп коп. Акад. у. 1Уе«., Атз(ег- дат (3) II, 1886, стр. 297. Н. А. Еогеп«х, Ве ПпЯиепсе ди тоиуетеп! де 1а «егге виг 1ез ркёпо- тёпез 1ит1пеих, АгсЫуез Нёегкпдагзез дез 8с1епсез, XXI, 1887, стр. 103. Н. А. Ь о г е п 12, Ве акегга«1е«кеоне уап 8«окез 1п де опдегз1е11ипе уап ееп ае«кег дге п1е< оуега! дёгеИде д1ск«ке1д кееЙ, 2Ш1пязуегз1аяеп Акад. V. 1Уе(., АпЫегдат, VII, 1899, стр. 528. Р. Ке1П, В1е Рог1рГ1ап2ИП2 дез Е1ск«ез ш Ьетуе^дег Медлен паск дет е1ек- «г1зскеп ЫскНкеоНе, Апп. д. Ркуз. и. Скеш. (3) 1, 1893 стр. 361. А. А. М1ске1зоп. Тке Ке1а«1уе Мокоп о! «ке Еаг(к апд (Не ЕшшпИегоиз Ае«кег, Ашег. доигп. о( 8с1епсе, (3) XXII, 1881, стр. 120. А. А. М1 с к е 1 з о п апд Е. IV. М о г 1 е у , Миепсе о! Мо«1оп о( (Не Медшш оп «ке Уе1ос1«у о! 1_1§М, 1Ыд. (3) XXXI, 1886, стр. 377. А. А. М1 с к е 1 з о п апд Е. XV. М о г 1 е у, Тке Ке1а«1уе МоОоп о! «ке Еаг1к апд «ке ЕитшКегоиз Ае*кег 1Ыд. (3) XXXIV 1887, стр. 333. А. А. М1 с к е 1 з о п апд Е. IV. Мо г 1 еу, Оп «ке Ке1аНуе МоНоп о( (ке Еаг«к апд (ке Еитпидегоиз Ае(кег, РкП. Ма^., (4) т. XXIV, 1887, стр. 449. Н. А. Ьогеп(2, Ве ге1а(1еуе Ьехуе§ш§ уап де аагде еп деп ае(кег 211- (1п^зуег51аяеп Акад. V. 1Уе(. Ат8«егдат I, 1892, стр. 74. I. Мас-Си11а{>Ь, Ап Еззау «отуагд а Вшашка! Ткеогу о( сгуз(аП1пе КеЯехюп апд КекасИоп, 1839. IV. Ткошзоп, МоНоп о( а У1зсоиз ^^^и^д, е(с., Май. апд Ркуз. Рарегз, Еопдоп, 1820, III 99. IV. Ткошзоп, Оп «ке КеПехюп апд КекасНоп о( Ы§к«, РкП. Мад. (4), т. XXVI, 1888, стр. 414-500. О. (3 г е е п , Оп (ке Еаууз о( КеПехюп апд КекасПоп о( Ы§к(, Саткпд^е Тгап8ас(1оп8, VI, 1838, стр. 400. д. Ьагшог, Ае(кег апд Макет, СашкПд^е, 1900 I. Еагшог, А. Вупаписа! Ткеогу о( Яте Е1ес(г1с апд ЬипнпНегоиз Медшш, Еопдоп, Тгапз. А. СЬХХХУ, 1894, стр. 719, СЕХХХУ1, 1895, стр. 695; ехс. 1897, стр. 205. К. КеШ, ЕШзНгКМ ипд Е1ек(П21Ш, 1’ге1Ьиг{$ ипд Ее1р/1§, 1891. А. 8 о ш ш е г Ге 1 д, Мес11ап1зске Вагз«еПип^ дег екккотадпеШскеп Егзскеь пип^еп 1п гикепдеп Кдгрегп. Апп. д. Ркуз. и. Скет. (3) ХЕУ1, 1892, стр. 139. Ь. ВоИгтапп, Окег еш Мед1ит, деззеп тескап1зске Е1§епзска(1еп аи{ д!е уоп МахчуеП к!г деп Е1ек(готарпе(1зтиз аийезШИеп Оеккип^еп (йкгеп, 1Ыд. (3) ХЕУШ, 1893, стр. 73. IV. Уо!^!, Окег Мед1еп окне кшеге КгМКе ипд йкег еше дигск з!е деНе(ег«е Веи(цп§' дег МахтуеП-Нед/зскеп О1еккип§еп, 1Ыд. (3) Ы1, 1894, стр. 665. Е. О г а е ( г , Окег е!пе шескап!зске Вагз(е11ип§ дег е1ек«пзскеп ипд та^пе- Нзскеп Егзскетипдеп ш гикепдеп Когрегп, 1к1д. (3) V, 1901, стр. 375. О. Еод^е, Модегп У1егуз о( Е1ес(гк1(у, Еопдоп, 1889.
V. Тйошвоп, Он а Оугоз1а11с СопвШиНоп 1ог Ейег, Майи апб РЬуз Рарегз, 1890, т. III, 100. . Ш. ТЬошзоп, Оп (Не Ртора^аИон о! ЕапНпаг МоОоп (ЬгоивЬ а 1игЬи1епЙу Шоу1П8 1пу1зс1е<1 ЫдШб, РЬП. Ма§. (47) т. XXIV, 1887, стр. 342. V. В]егкпев, Уойезип^еп йЬег Вубгобупаштасйе РегпкгЗйе, ЪеагЪеЙеТ пасЬ С. А. В)егкпез Ткеог1е, Ее1рЯ§, 1900. К. Реагаоп. ЕНтег 8ди1ги, Атег. Зоит. о! Майз. уо1. XIII, 1891, стр. 309, А. К о г п, Е1пе ТЪеопе бег (ЗгауИаВоп ипб бег е1екй!зсЬеп Ег&сЬе1пшшеп аи( СпикИа^е бег Ну<1го6упат1к. ВегИп, 1898. ... ’ ? к Редакция С. А. Каменецкого. Оформление Е. Д. Граковой. Корректура С. Л. Гутнер. Наблюдал за выпуском Тимофеев. Изд. № 36. Тираж 4000. Сдано в набор 9/УП 1936 г. Подп. в печ. 1/У111 1936/. Формат бумаги 62X94. Уч.-авт. л. 4,6. Бум. лист 21/в-Печ. вн. в бум. листе 10Г0ОТ. Заказ № 1168; У полном. Глав л. № В-39784. Выход в свет август 1936 г. 3-я тип. ОНТИ им. Бухарина. .Ленинград, ул. Моисеерио, ,10.