Квартира. Загородный дом. Планировка и дизайн интерьера

Мнения по поводу квартиры рубежа веков, о тенденциях, стилях и архитектуре
Обстановка квартиры
Новые элементы в стиле обстановки на рубеже веков
Старый-новый стиль в обстановке квартиры
Средиземноморская квартира, средиземноморская среда
Элементы народной архитектуры в квартире
Средства и факторы, повышающие комфортность квартиры
Факторы, определяющие комфортность и эстетический уровень
Человек с ограниченными возможностями передвижения в квартире
Теги: части зданий и сооружений строительство
ISBN: 5-98150-077-8
Похожие
Сделай сам №02 за 2017 год
Большая энциклопедия сантехники
Сантехника в квартире и доме. Установка, ремонт, эксплуатация
Современная энциклопедия бани
Текст
                    
Йожеф КОСО

КВАРТИРА
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
ПЛАНИРОВКА И ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

Перевод с венгерского А. И. Гусева


СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие 3

Дома и квартиры 4

Дома, квартиры - взгляд изнутри 4

Мнения по поводу квартиры рубежа
веков, о тенденциях, стилях
и архитектуре 5

Жилой дом, квартира 10

Проектирование жилого дома,
квартиры 14

Квартира, красивая квартира 34

Вход в квартиру 34

Коридоры 35

Жилая комната 38

Столовая-гостиная 46

Кухня 52

Спальня 80

Встроенный гардероб 93

Детская комната 97

Рабочий уголок 101

Санузлы 105

Качественные параметры квартиры 132

Цветовая гамма квартиры 132

Солнечная квартира 133

Искусственное освещение в квартире 141

Лестница в квартире 157

Галерея в квартире 164

Квартира на мансарде 165

Камины и изразцовые печи 173

Сауна в культуре жилья 178

Бассейн в квартире 182

Балконы и террасы 183

Зимний сад и квартира 184

Внутренняя отделка помещений 186

Обстановка квартиры 192

Азбука стиля обстановки 192

Новые элементы в стиле обстановки на
рубеже веков 192

Старый-новый стиль в обстановке
квартиры 193

Средиземноморская квартира,
средиземноморская среда 193

Скандинавский интерьер 195

Элементы народной архитектуры

в квартире 197

Книжные полки 200

Перегородки 201

Внутренняя защита от солнца 204

Средства и факторы, повышающие
комфортность квартиры 210

Ощущение комфорта в квартире 210

Проветривание квартиры 211

Факторы, определяющие комфортность
и эстетический уровень 213

Человек с ограниченными
возможностями передвижения
в квартире 214

Умный дом, умная квартира 215

Советы, которые даются в этой книге, на практике проверены как автором,
так и издательством Однако - учитывая индивидуальные особенности как строи-
тельных материалов, так и собственно подхода к планировке и дизайну, ни автор,
ни издательство не принимают на себя какой-либо личной, профессиональной или
имущественной ответственности за результаты работ
ПРЕДИСЛОВИЕ

Все, вышедшие до сих пор в нашей серии
книги, были посвящены дому, окружающей
его среде, интерьеру, и обо всем этом мы
говорили очень подробно Одни книги были
посвящены той или иной части квартиры,
другие - интерьеру и внешнему виду дома,
кроме того, внешнему виду дома и саду
были посвящены специальные книги Из
запланированных тринадцати книг серии до
настоящего времени с нумерацией в обрат-
ном порядке вышли следующие

13 Балконы и террасы,

12 Камин и его окружение,

11 Окно в доме,

10 Жалюзи и шторы,

9 От дверей до ворот,

8 Лестница в квартире,

7 Квартира на мансарде,

6 Садовые строения,

5 Красивый дом

И вот теперь, дорогой читатель, вы
держите в руках 4-й том серии под назва-
нием «Красивая квартира», который в
основном содержит сведения о красивой
квартире, о «прозрачном доме», любите-
лям изысканного, эстетичного мы хотим
также дать и другие полезные советы Эта
книга поможет пусть непосвященному, но
не лишенному чувства прекрасного читате-
лю, который является заказчиком, однако
и архитекторы-практики найдут в ней при-
меры один красивее другого и ознакомятся
с обязательными профессиональными тре-
бованиями и рекомендациями

Собственно говоря, само название книги
точно отражает содержание этого тома, но
после того, как вы до конца пролистаете
его, у каждого сложится, очевидно, свое
собственное мнение Наверное, кто-то най-
дет в ней то, о чем всегда мечтал, а чье-то
мнение окажется совершенно иным

«КРАСИВАЯ КВАРТИРА» - это всего
лишь сборник обобщений увиденного, книга
о квартире, об интерьере дома Одни из
приведенных в ней примеров могут по-насто-
ящему радовать глаз, другие можно назвать
заурядными или среднего уровня, хотя,
несмотря ни на что, они также заслуживают
определения «красивый» и могут быть при-
числены к категории КРАСИВОГО Любезный
читатель - будь то мужчина или женщи-
на - не должен забывать о том, насколько
отличаются представители противополож-
ных полов, и все же каждый из них находит
себе хорошего, подходящего и, разумеется,
красивого спутника Хотя все мы, вместе
взятые, представляем лишь нечто среднее,
таким образом, размышляя о чем-то, мы
всегда должны исходить из среднего и дви-
гаться в направлении красивого, хорошего

Представление о КРАСИВОЙ КВАРТИРЕ
как об объекте дизайна, предмете эстети-

ки и практики постоянно, через каждые
несколько лет изменяется в том или дру-
гом направлении Раньше эти изменения
происходили через несколько десятилетий,
а иногда и столетий, сегодня же эти «пово-
роты» следуют друг за другом через гораз-
до более короткие промежутки времени

Восприимчивость к КРАСОТЕ - идет ли
речь о человеке непосвященном или об
архитекторе, дизайнере по интерьерам - на
каждом этапе времени меняется по-раз-
ному Для кого-то идеалом является мир
светлых, пастельных, глубоких цветов, для
других это свободный, открытый, прозрач-
ный и яркий мир, в котором они хотят
воплотить доверенный им интерьер У кого
задача труднее? Нет, пожалуй, однозначно-
го ответа на этот вопрос Будущий хозяин
дома дает строителям возможность про-
явить себя и предоставляет список своих
запросов, он же ставит рамки материальных
затрат, архитектор принимает к сведению
пожелания заказчика, но он может вос-
пользоваться свободой, предоставленной
ему как архитектору, и раскроет функцио-
нальность, зрелищность, скрытую в рамках
технических возможностей Однако самый
свободный человек - это дизайнер по
интерьеру несмотря на то, что пространс-
тво формируется в стенах конкретного зда-
ния, ему приходится учитывать множество
условий, надеясь при этом, что его работа
понравится всем

В качестве девиза скажу одно не бывает
плохих зданий и плохих квартир, просто
они бывают плохо оборудованы Ведь даже
старую квартиру из нескольких помещений,
построенную несколько сотен лет назад,
можно «одеть» и оборудовать со вкусом -
разумеется, ценой соответствующих комп-
ромиссов

Сегед, весна 2002 г
Йожеф Косо
ДОМА И КВАРТИРЫ

Дома и квартиры удовлетворяют потребнос-
тям общества, семьи

Строительство дома - это необходимость,
его хороший проект - целесообразность,
а если дом еще и красивый, то это уже про-
явление вкуса и стремления к красоте, это
«букет» из кирпича и камня

Насколько будет красиво созданное таким
образом строение, прежде всего, зависит от
нас, архитекторов и заказчиков, которыми
должно двигать не стремление воплотить
в жизнь древнюю поговорку «мой дом - моя
крепость», а желание построить вокруг себя
и над собой скромную обитель, имя кото-
рой - ДОМ

Наш предыдущий том был посвящен вне-
шнему виду дома, в этой книге поговорим
о его внутренней части, представим его
разные варианты* от деревенского, прекрас-
ного в своей простоте, до очень роскошных
квартир

а)

Дома, квартиры -
взгляд изнутри

В предыдущем томе серии мы показали
несколько домов с внешней стороны, от цоко-
ля до крыши; мы говорили об их покраске, о
форме, о структуре поверхностей

Следующая «остановка» в нашем путе-
шествии по миру европейской архитекту-
ры - ДОМ, мы «войдем» в него с улицы,
«проследуем» внутрь, «осмотрим» сна-
чала внутреннюю часть, а потом изнутри
«посмотрим» наружу Пролистав страницы
книги, вы поймете, что мы под этим под-
разумеваем.

Но прежде чем мы «постучимся» в дом,
сделаем небольшое отступление и проана-
лизируем европейский дом рубежа столе-
тий Специалисты знают, что при проектиро-
вании дома необходимо соблюдать целый
ряд стандартов, однако его окончательную
форму все же определяет творец, проек-
тировщик Что же касается окон дома, его
стеклянных поверхностей - очень важно
правильно сориентировать дом, обеспечить
его освещенность солнцем, чтобы у его
обитателей было достаточно естественного
света

В последние 30 лет в домах новой конс-
трукции при таком же, как раньше, метраже
средняя площадь окон увеличилась в два
раза

В последнее время интерьер значительно

а)

Ь)

Простой особняк деревенского стиля
с кухней, которая соединяется
с пространством жилой комнаты
а) вид со стороны сада, Ь) вид сверху

Многокомнатный особняк в провинциальном
городке с планировкой для среднего класса
а) вид со стороны сада, Ь) вид сверху

Ь)

Особняк на зеленой окраине с мансардой,
гостиной и спальней родителей, отделенная
от прихожей жилая площадь верхнего этажа
предназначена для второго поколения
а) вид со стороны улицы, Ь) первый этаж,
вид сверху, с) мансарда, вид сверху

изменился также и с точки зрения искус-
ственного освещения, количество источ-
ников света в помещениях квартиры, как
правило, удвоилось, а в некоторых случаях
увеличилось в несколько раз Это стало
возможным благодаря тому, что появилось
много нового в проектировании квартиры,
расширился ассортимент осветительной
техники. Все это имеет большое значение,
ведь даже при том, что работающие члены
семьи значительную часть дня проводят вне
дома, 80 процентов остального времени они
с)

Особняк в небольшом городке с двухрядной
планировкой и с мансардой рассчитан на
семью, состоящую из двух поколений
а) вид с улицы, Ь) первый этаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху

проводят в своей квартире и, как правило,
при искусственном освещении, однако до
сих пор это учитывали очень немногие про
ектировщики

Внутреннее освещение современных
квартир прекрасно обеспечивают галоген-
ные лампы направленного излучения, угол
луча может колебаться от 90 до 180°.
Несмотря на низкое напряжение и эконом-
ное использование электроэнергии, гало-
генные лампы дают белый свет и эффек-
тивно освещают окружающую среду, внося
определенное разнообразие в повседнев-
ную жизнь

Мнения по поводу
квартиры рубежа веков;
о тенденциях, стилях
и архитектуре

Тенденции развития строительства жилья
и само понятие «красивая квартира» рубе-
жа веков каждый специалист, начиная от
теоретиков, дизайнеров интерьера и кончая
исполнителями работ, в зависимости от
профессии анализирует и оценивает под
своим углом зрения, каждый видит перспек-
тиву по-своему

Наиболее важным, наиболее характерным
и существенным является концепция архи-
тектора, поскольку именно он в наибольшей
мере определяет внутреннее строение дома
и переносит его на бумагу Осуществление
концепции - это уже воплощение жела-
емого в объективной форме, собственно

Ь)

с)

Особняк с садом в небольшом городке
можно сказать, что внешне он прост, но
имеет весьма практичную планировку,
расположение соединенных между собой
помещений позволяет использовать его для
семьи из двух поколений
а) вид из сада, Ь) первый этаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху

с)

Жилой дом на зеленой окраине двухрядное
расположение комнат обеспечивает
рентабельность строительства,
а практичная и удобная планировка -
комфорт обитателям

а) вид из сада, Ь) первый лаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху
Возможные варианты внутренней
планировки внешне одинаковых особняков,
где вход (то есть передняя), ванная
и - самое главное - основные жилые
помещения по-разному соединены
друг с другом В результате на стадии
проектирования имеется возможность
изменять внутреннюю планировку
а) вид на вход в дом из сада, Ь) первый этаж
с фрагментами сада, вид сверху,
с) 1-й вариант вход, или передняя,
отделена внутренним коридором,
d) 2-й вариант с кладовой, которую можно
построить на первом этаже

говоря, это уже конечный продукт - кварти-
ра, красивая квартира

По мнению специалистов-критиков
существует три типа квартир

-	есть квартира такая, какая получилась,

-	есть средняя квартира, в определенной
мере она уже соответствует основным пот-
ребностям,

-	существует красивая и уютная кварти-
ра, которая у всех нас вызывает приятное
ощущение либо потому что она уже постро-
ена. либо будет построена в соответствии
с нашими ожиданиями

Философия архитектора состоит в том, что
квартира всегда должна служить своему
обитателю, чтобы ее эстетические ценности
имели первостепенное значение, в то же
время удобство и прочность также не могут
отходить на второй план, это, собственно
говоря, самое главное

Мнение архитектора

(Исповедь архитектора Йожефа Керени
о современной архитектуре)

«Когда человек строит дом, он возводит
строение, одновременно он формирует про-
странство - как внешнее, так и внутреннее
Он не единственное существо в природе,
которое умеет строить ведь в мире живот-
ных многие виды находят убежище, хранят
запасы питания, размножаются в условиях,

которые они создают для себя сами От
инстинкта животного-строителя деятель-
ность человека-строителя отличает то, что
человек, подчиняясь своим инстинктам,
строит жилище не только для себя с верой
и сознанием он возводит также дом для
своих богов Латинское слово aedes имеет
двойное значение им обозначают «дом» и
«храм», оно просто и удачно передает то,
что архитектура удовлетворяет не только
материальные, но и духовные потребности
человека Он - homo aedificator - человек
строящий

Наши предки, которые вели строитель-
ство на нашей родине, возводили не только
стены жилища для продолжения рода, но
и создавали дух места рождения Именно
поэтому в архитектуре наших городов и сел
присутствует не только нечто подлинное,
в ней живет сама истина не написанная,

а пережитая история Наши города и села
строили, создавали люди, поэтому и сохра-
нять их также должны люди Если нет храни-
телей, нет родного города, родной деревни,
именно в этом состоит смысл понятия «гло-
бализация в архитектуре» Сохранение - это
знание и поведение1 Знание и сохранение
ценностей духовного и окружающего нас
материального наследия С другой стороны,
это есть понимание, что наши наследники
должны сохранять традиции, преумножая
это наследие

В то же время я понимаю, что шесть-
десят процентов людей, родившихся за
многотысячелетнюю историю человечест-
ва, живут именно сейчас, и эта цифра пос-
тоянно растет Я понимаю также, что наши
многочисленные современники по всему
миру возводят теперь не кафедральные
соборы, вмещающие всех прихожан, как
это делали те «сорок процентов» на про-
тяжении тысячелетий, а строят автодоро-
ги, если на это есть деньги (может быть,
это и есть современные кафедральные
соборы7), а также квартиры, офисы с
«внутренней высотой» в двести с неболь-
шим сантиметров, которые считаются
достаточными для человека, которого

нынешнее общество ужало до карликовых
размеров

Но, несмотря на все это, я вижу, что для
уличной толпы покупателей все же важно,
что существует старинный храм, который,
возможно, заполняют лишь звуки органа, и
она, толпа, считает элементом своей безо-
пасности то, что в окружающей ее среде

Вариант одноквартирного двухэтажного
особняка, в котором на первом этаже
располагается гостиная, а на мансарде -
спальня родителей, комната для дедушки
с бабушкой и ванная комната Такая
планировка - простой пример того, как в
одном доме различные поколения могут
удобно проживать вместе и в то же время
отдельно

а) первый этаж, вид сверху, Ь) мансарда,
вид сверху

Проект практичного и ^кономи того особняка (иид с^^ху)
для семьи из четырех человек На первом этаже находятся
помещения, предназначенные для дневной и вечерней жизни,
они открываются на сад, сливаясь с природой, окружающей дом,
на мансарде располагаются спальные помещения и две детских
комнаты

а) первый этаж, вид сверху, Ь) мансарда, вид сверху
существует дом, где все по-прежнему оста-
ется на своих местах»

Другие мысли об архитектуре, проиллюст-
рированные фотографиями, в качестве про-
должения размышлений

«Невозможно сделать совершенную
фотографию произведений архитекту-
ры, поскольку мы воспринимаем дом и
окружающую обстановку не только гла-
зами Существует бесчисленное множес-
тво ворот, через которые можно увидеть
произведение архитектуры, при этом
его невидимые части проникают в нас,
мы ощущаем, что идеи, воспоминания,
радость и грусть - чувства строителя и
пользователя - связаны с архитектурой,
с домами, поселками В нашей быстро
несущейся жизни, отягощенной также
ненавистью, даже для строительства собс-
твенного дома мы часто выбираем архи-

Деревенский одноэтажный особняк,
рассчитанный на семью из трех человек
а) фасад со входом. Ь) вид сверху
1 крыльцо, 2 тамбур, 3 прихожая, 4 жилая
комната, 5 спальня родителей, 6 детская,
7 кухня, 8 кладовая, 9 ванная, 10 сауна,
11 туалет, 12 котельная, задний выход,
13 терраса

тектурный образец не на основании наших
непосредственных ощущений и личного
опыта, а опираясь на фотографии, приве-
зенные из разных далеких краев, отбирая
их из журнальных «консервов» А ведь
фотографии - хотя они и помогают в поз-
нании - никогда не могут в полной мере
дать почувствовать тонкую связь дома с
окружающей обстановкой, с природой, не
могут передать красоту сада с разбросан-
ными по нему деревьями, открывающийся
нам и перетекающий один из другого вид
внутренних и внешних пространств, когда
мы проходим по ним. Лишь в процессе
сознательного и полного познания повсед-
невной красивой (и некрасивой) окружа-
ющей среды, которую можно непосредс-
твенно увидеть и пощупать, мы можем
по-настоящему почувствовать, что всякое
построенное человеком здание - будь то

Деревенский особняк с двумя входами,

рассчитанный на семью из четырех человек
а) уличный фасад, Ь) вид сверху

1 два крыльца, 2 тамбур, 3 прихожая,

4 жилая комната, 5 спальня родителей,

6 детская, 7 коридор, 8 гардеробная,

9 кухня, 10 кладовая, 11 ванная, 12 сауна,

13 туалет, 14 терраса

церковь, в которой мы молимся, школа, в
которой учимся, или жилой дом, в котором
живем, - как малая часть встраивает-
ся в большое, универсальное архитек-
турное место действия Для того чтобы
удивительный мир архитектуры раскрылся
перед нами и чтобы мы могли стать храни-
телями, homo aedificator'aMH, необходимо
сначала в своей собственной среде, на
месте рождения и проживания, отправить-
ся бродить по миру»

Мнение художника по интерьеру

Сегодня в моде хай-тек, применение метал-
ла, стекла и камня, которые делают квар-
тиру похожей на общественные здания
Мало кому из специалистов нравится это,
поскольку такие неприветливые материа-
лы вскоре начинают вызывать у обитаю-
щих среди них людей чувство холода, но,
несмотря на это, спрос на них в больших

городах растет на глазах

Сегодняшние тенденции имеют несколь-
ко направлений

- в современную архитектурную и интерь-
ерную среду помещают старинную или
новую мебель, сделанную под старину,
a)

угловом крайнем
участке

а) (восточный)
уличный фасад,
Ь) вид сверху
1 крытая терраса
со входом в дом,

Ь ) Жилой дом с гаражом на окраине
провинциального городка
а) вид с улицы, Ь) вид сверху
1 вход в жилое помещение, 2 тамбур,
3 прихожая, 4 коридор, 5 жилая комната,
6 столовая, 7 кухня, 8 кладовая, 9 спальня

родителей, 10, 11 детская, 12 ванная,

13 туалет, 14 котельная/моечная, 15 гараж,

16 терраса

-	внутреннее пространство строится в
средиземноморском стиле,

-	скандинавский интерьер квартиры,

-	обстановка квартиры традиционной
(серийной) мебелью с дополнением каким-
либо предметом обстановки - камином,
баром-стойкой или настенными картинами
итд,

-	некоторые предпочитают стиль Сецес-
сиона или модерна, но количество его при-

верженцев незначительно

При проектировании квартиры я пред-
почитаю подстраиваться под имеющиеся
картины, произведения живописи, приме-
няя при этом соответствующую мебель и
аксессуары

Мнение дизайнера по мебели

Мы, дизайнеры, можем и любим мыслить
большими пространствами, поэтому понят-
но, что нам наиболее близки готика и ренес-

сане

2 тамбур, 3 прихожая,

4	жилая комната,

5	спальня родителей,

6	детская, 7 кухня,

8 кладовая, 9 ванная:

10 туалет,
11 моечная/
ко тельная/черный
выход, 12 терраса,
выходящая в сад,
13 гараж

Из материалов - по
городного характера -

причине их бла-
нам ближе всего

жаккард и натуральный шелк Мои цвета -
интенсивный синий и розовый (pink), одна-
ко самым важным я считаю цвет приро-
ды - зеленый, поскольку его можно очень
хорошо использовать Необыкновенно
интересно играть контрастами, сочетанием
одного холодного и одного теплого цветов
Сочетание одноцветного материала и мате-
риала с рисунком у нас пока еще считается
непривычным, хотя в целом это произво-
дит очень приятное впечатление. Однако
наиболее смелые мастера могут добиться
интересного эффекта от сочетания двух

различных орнаментов.	и практичное решение.

Многим нравится сочетание старого и сов-
ременного Старую мебель, как правило,

покрывают современными обивочными
материалами. Интересно, что сейчас в моде
в основном синий цвет, хотя среди декора-
тивных тканей более удачное впечатление
создают теплые, излучающие оптимизм
цвета, например желто-красная гамма Я был
бы очень рад, если бы у нас снова получили
распространение шпалеры, которые после
мировой войны, увы, исчезли из венгерс-
кого гражданского жилья Шпалеры - это
очень элегантный, создающий атмосферу
декоративности элемент, а поскольку текс-
тиль можно стирать, это ко всему прочему
Прихожая квартиры, изображенной
на схеме «вид сверху», лестница ведет
на «галерею» мансарды

Жилой дом, квартира

Формирование направлений в строитель-
стве жилья, требования, предъявляемые к
строительству квартир, даже в последние
100 лет менялись неоднократно и очень
существенно, причины этого, прежде
всего, следует искать в изменениях образа
жизни

Вместо старых больших, так называе-
мых квартир для среднего сословия, кото-
рые состояли из смежных комнат, комнаты
для прислуги и относительно небольшого
количества подсобных помещений, ван-
ной и туалета не очень высокого класса,
в 1950-е годы в массовом порядке стали
строить особняки с двухкомнатными квар-
тирами с очень низким уровнем комфорта
Неправильное толкование понятия экономии
привело к тому, что страну буквально запо-
лонили одноэтажные особняки с шатровой
крышей, при этом отказались от традицион-
ной формы строения с двускатной крышей
(в провинции - с галереей), в результате
значительно изменился облик поселков
В соседних странах оборудование чердачных
пространств, можно сказать, общепринято;
на мансардах, прежде всего, размещаются
спальные и ванные комнаты

По мере улучшения материального поло-
жения семей в 1960-70-е годы в Венгрии
стали строить дома с большим количес-
твом комнат, которые располагались на
первом, втором этажах и на мансарде, но
при этом не принимались во внимание пот-
ребности семьи Их архитектура, скорее,
отражала, насколько состоятелен заказчик.
Эта же форма строительства распростра-
нилась и в гористой части Буды, а также
в окраинных районах столицы* дома укра-
шали крышей ломаной формы, закруг-
ленными навесами, скрытым под крышей
дополнительным этажом, придавали им
претенциозный внешний вид Построенные
с явно большими затратами, такие дома
не были, пожалуй, особняками, а могли
быть причислены к категории «вилла» или
«резиденция»

После такого краткого обзора отвлечем-
ся от претенциозно богатых и бедных форм
строительства и посмотрим, каким потреб-
ностям должен соответствовать функци-
ональный семейный особняк в нынешних
общественных условиях и при нынешних
возможностях

с)

Жилой дом, проект квартиры Вариант
возможного функционального решения первого
этажа, где расположение окон и сада можно
изменять в зависимости от ориентировки
дома, такое жилье рассчитано на семью как из
одного, так и из двух поколений
а) квартира для семьи из одного поколения, вид
сверху, Ь) передняя часть квартиры для семьи
из двух поколений, вид сверху, в пространстве
за главным входом такую квартиру можно
разделить на две части, с} вариант кухни для
семьи из одного поколения
Варианты мансарды, которые можно

С садом дом соединяет терраса

сочетать со схемой первого этажа,
представленного на предыдущей странице
а) с лестницей, ведущей на галерею, в доме
для семьи из одного поколения, Ь) часть
жилья с отдельной кухней на мансарде
в доме для семьи из двух поколений

Помещения семейного особняка

К помещениям хозяйственного назначе-
ния относятся прихожая, кухня, кладовая,
чулан, различные складские помещения,
котельная и моечная (душевая), располо-
женные на первом этаже, и т д

К помещениям, в которых семья прово-

дит дневное время, относятся жилая ком-
ната, столовая, кабинет, подсобки, поме-
щения, необходимые для приема гостей,
моечные/туалеты

Спальная часть включает в себя спаль-
ные комнаты, туалеты, гардеробные

Переходы, соединение помещений,
соответствующих трем основным функци-
ям в семейном особняке, изображены на
так называемой функциональной схеме
На основании схемы можно составить вид
этих помещений сверху

Как видим, в этом случае жилая комната
соединена с хозяйственными помещени-
ями Столовая представляет собой пере-
ход между хозяйственной и жилой частью
В большинстве случаев возникает необхо-
димость расположить столовую в кухне,
которая входит в хозяйственную часть
Это так называемая кухня-столовая, а так
называемая американская кухня входит в

воздушное пространство жилой комнаты и
отделена от нее буфетной стойкой Такая
планировка многим не нравится, поскольку
даже при хорошей вентиляции ощущается
запах кухни, не говоря уже о следах приго-
товления и потребления пищи

Вид из сада, то есть фасад дома,
помещения которого представлены
на схеме «вид сверху»

Определение потребностей

Уже сама по себе покупка участка - это
серьезная финансовая проблема Затраты
на строительство жилого дома многократ-
но превосходят стоимость участка Это
главное, что определяет и влияет на фор-
мулировку потребностей и. к сожалению, в
большинстве случаев заставляет заказчика
идти на компромисс При определении пот-
ребностей вам необходимо учитывать свои
финансовые возможности, в противном
случае перед началом исполнения работ,
когда у нас уже имеется проект, может
выясниться, что спроектированное строе-
ние стоит гораздо больше, чем мы можем
выделить на его строительство Размер
проектируемого дома главным образом
зависит от состава семьи Сегодня одно из
основополагающих требований - наличие
жилой комнаты без спального места и
по возможности такое количество спален,
которое соответствует количеству членов
семьи

Что касается спальни родителей, здесь
можно исходить из двух вариантов как уже
говорилось выше, одной из спален может
служить даже кабинет или гостиная, при

этом можно будет удобно разместить всю
семью, на что не повлияет даже неожидан-
ное прибытие одного-двух гостей

Определив количество помещений и
комнат, следует подумать о помещениях
хозяйственной части Необходимо решить,
нужно ли нам подсобное помещение для
мытья, сушки и глажения, а также о том,
какие складские помещения понадобятся
нам, исходя из количества членов семьи

Как будет связана жилая комната с кух-
ней, находящейся в хозяйственном отсеке,
и где поместить столовую?

На мансарду или в комнаты второго
этажа мы должны попадать из коридора,

или, если таковой имеется, из холла, или из
жилой комнаты

Количество ванных комнат, относящихся
к спальням, по возможности следует опре-
делять так, чтобы кроме ванной при спальне
родителей, все остальные спальни имели
Дом сельского интеллигента на краю центральной усадьбы хутора
а) фасад с главным входом, Ь) первый этаж, вид сверху, с) мансарда, вид
сверху

1 вход в квартиру, 2 тамбур, 3 прихожая, 4 жилая комната, 5 столовая,
6 кухня, 7 кладовая, 8 спальня родителей, 9 ванная, 10 сауна, 11 туалет,
12 зимний сад, 13 терраса, выходящая в сад, 14 лестница, 15 детская
комната, 16 комната дедушки и бабушки, 17 умывальная комната,
18 гардеробная, 19 галерея, 20 балкон, 21 сушилка в чердачном
помещении, 22 задняя дверь, 23 котельная, моечная, 24 гараж

Семейный особняк с мансардой на краю небольшого городка с «панорамным» выходом в сад

а) вид со стороны улицы, Ь) первый этаж, вид сверху, с} мансарда, вид сверху

1 (крытый) вход в квартиру, 2 тамбур, 3 прихожая, 4 жилая комната, 5 столовая, 6 кухня, 7 кладовая, 8 спальня родителей, 9 ванная,

10 туалет, 11 лестница, 12 коридор, 13 детские комнаты, 14 гостевые комнаты, 15 кабинет, 16 душевая, 17 балкон, 18 терраса, выходящая
в сад, 19 котельная, моечная, 20 гараж
Жилая часть многоквартирного дома с садом в зеленом пригороде,
во внутреннем пространстве дома имеется галерея

а} фасад части дома, выходящей в сад, Ь) первый этаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху

1 вход в квартиру, 2 тамбур, 3 прихожая, 4 лестница, 5 жилая
комната, 6 столовая, 7 кухня; 8 кладовая; 9 спальня родителей,
10 ванная, 11 туалет, 12 коридор, 13 мостик, галерея, 14 детская
комната, 15 умывальная комната, 16 гардеробная, 17 терраса
с выходом в сад

Жилой дом в провинциальном городке с мансардой и с галереей во
внутреннем пространстве

а) вид с улицы, Ь) первый этаж, вид сверху, с) мансарда, вид сверху
1 крытый вход; 2 тамбур, 3 прихожая; 4 жилая комната, 5 столовая,
6 кухня, 7 лестница, 8 коридор, 9 спальня, 10 вторая спальня,

11 ванная, 12 приемная/кабинет, 13 туалет, 14 галерея; 15 детская
комната, 16 спортзал, 17 гардеробная, 18душевая/моечная,

19 котельная, 20 сауна, 21 терраса с выходом в сад
как минимум по одному умывальнику, душу
и туалету

Представляется целесообразным пре-
дусмотреть в проекте каждой спальной
комнаты встроенные стенные шкафы либо
помимо них - гардеробную комнату Уже на
этой подютовительной стадии мы можем
легко рассчитать необходимый размер ком-
нат и прочих помещений Полученные таким
образом размеры мы уже можем скоррек-
тировать, исходя из наших финансовых
возможностей

Наконец, формулируя свои пожелания,
а также учитывая возраст и количество
детей, необходимо непременно учесть, что
малолетние дети очень скоро повзросле-
ют Изменится их положение в семейном
коллективе Главный момент состоит в том,
что, когда ребенок захочет пригласить в
гости своих друзей, прием гостей не должен
создавать неудобства ни взрослым членам
семьи, ни членам семьи, которые для нас
остаются еще детьми

Опыт проектировщиков однозначно гово-
рит о том, что невозможно спроектировать
семейный особняк, который раз и навсег-
да соответствовал бы потребностям семьи
Главная причина этого состоит в том, что
может существенно измениться количество
членов семьи, ее состав и потребности
Изменяются и требования эпохи, предъяв-
ляемые к семейному особняку, и поначалу
хорошо функционировавшее, «скроенное
по фигуре» здание за короткое время пре-
вращается в устаревшее

Увеличение площади лишь частично
может удовлетворить изменяющиеся пот-
ребности Передвигающиеся разделитель-
ные стены или встроенные шкафы, которые
можно передвинуть, позволяют произвес-
ти небольшие изменения, но, если членов
семьи стало меньше, возросшие расходы на
содержание дома делают его нерентабель-
ным С точки зрения перестройки наибо-
лее удобной представляется возможность
последующего расширения, надстройки еще
одного этажа или оборудования мансарды

Проектирование жилого
дома, квартиры

Два понятия, содержащиеся в заголовке,
имеют не только принципиальное, но и
основополагающее значение

Одним из главных элементов проек-
тирования жилого здания являются раз-
мещенные в нем квартиры или квартира.
Итак, в данном поселке, на данной улице, а
внутри нее на данном участке земли дейс-
твует тысяча различных нормативов, кото-
рые необходимо соблюсти, прежде чем мы
в своем воображении нарисуем квартиру
в стенах данного дома

В большинстве случаев при проектиро-
вании квартиры ситуация уже бывает ясна,
поскольку мы уже знаем, что нам предстоит

создать в доме данного характера, соблю-
дая предъявляемые к нему предписания и
правила

Естественно, самое главное состоит
в том, чтобы мы как будущие владельцы
квартиры определили, что хотим создать
в доме, строящемся на этом участке На
данной стадии есть еще один существенный
момент если это возможно, еще в про-
цессе проектирования необходимо вместе
с архитектором привести внешний вид дома
в соответствие с квартирой

Прежде чем мы приступим к проекти-
рованию, необходимо усвоить несколько
моментов из ОТЁК («Всевенгерский свод
требований по обустройству территорий и
строительству» - Пер), из этой своеобраз-
ной «библии» правил строительства

Предписания, изложенные в Поста-
новлении правительства о «Всевенгерском
своде требований по обустройству террито-
рий и строительству» за № 253/1997 (XII20),
или ОТЁК, во многом отличаются от предыду-
щего постановления Это касается также воп-
росов, связанных с проектированием и выда-
чей разрешения на строительство семейных
особняков, жипых домов и квартир

•	Предписания, касающиеся отдельных
строений, единиц самостоятельного назна-
чения, в том числе и квартир, содержатся
в §105 ОТЁК Он гласит

«Квартиру и относящиеся к ней помеще-
ния необходимо строить так, чтобы в целом
они давали возможность для

-	отдыха (сна) и ведения домашних дел,

-	приготовления и потребления пищи,

-	мытья, стирки и пользования туалетом,

-	хранения материалов и предметов, необ-
ходимых в повседневной жизни (например,
хранения и охлаждения продуктов питания,
хранения одежды, топливных материалов,
размещения гаража и т д)»

•	«По крайней мере одна из комнат квар-
тиры должна иметь полезную площадь не
менее 17,0 м2»

•	Квартира должна иметь систему отоп-
ления»

На первый взгляд, к этому сводятся пред-
писания, касающиеся квартиры и ее поме-
щений Часто бывает, что при чтении юри-
дических норм человек прочитывает только
несколько предложений устава, которые его
интересуют, и не обращает внимания на
то, что квартира - это единица самостоя-
тельного назначения, объединяющая в себе
помещения, предназначение которых отли-
чается одно от другого Однако относитель-
но отдельных помещений в разных пунктах
данного устава имеются дополнительные
требования

Так, например, общие и конкретные
требования, предъявляемые к отдельным
помещениям, содержатся в § 85-103 ОТЁК
Ужв в первом предложении этих предпи-
саний говорится, что имеются соответс-
твующие нормы, касающиеся конструкций
квартиры, их отдельных элементов, а также

определенные нормы, касающиеся встроен-
ного оборудования квартиры, сети комму-
никаций, то есть эти положения надо также
отыскать и соблюсти

Мы считаем необходимым остановиться
на этих моментах, потому что юридические
нормы, стандарты, технические предписа-
ния составляют взаимосвязанную систему,
более того, часто они вытекают один из
другого ОТЁК, например, не содержит тре-
бований, которые имеются в других норма-
тивных документах (например, новый закон
о строительстве или кодекс противопожар-
ной безопасности) или в обязательных тре-
бованиях

Изучая отдельные правила, следует обра-
щать внимание на то, что используемая
в них терминология должна истолковывать-
ся только так, как эти понятия формулиру-
ются в распространяющихся на них норма-
тивных документах Положение несколько
усложняется тем, что эти нормативы не
содержатся в каком-то одном документе,
так, например, в новый закон о строитель-
стве включены самые основные понятия,
но не все

При такой массе предписаний, которые
складываются в сложную взаимосвязан-
ную систему, вам никак не обойтись без
привлечения инженера, разбирающегося
в вопросах проектирования и строитель-
ства Необходимо получить разрешение
соответствующих органов на строительство,
перестройку, модернизацию или расшире-
ние квартиры Разрешение будет получено
только в том случае, если запланированное
строительство во всех отношениях соответс-
твует установленным предписаниям Здесь
не только рекомендуется привлечь инжене-
ра, обладающего лицензией проектировщи-
ка, без него в соответствии с существующи-
ми правилами просто не обойтись

Теперь ознакомимся с новыми требова-
ниями, касающимися планировки квартиры
Так, например, согласно § 85 ОТЁК, ни один
из размеров любого помещения в плане не
должен быть меньше 0,80 м Минимальная
ширина помещения, предназначенного для
длительного нахождения в нем, должна
равняться 2,0 м Полезная площадь жилой
комнаты по-прежнему должна составлять
не менее 6 м2 (это так называемая малень-
кая комната, или по старой терминологии -
полукомната, и лишь комната площадью
более 12 м2 считается жилой комнатой)

Требования предыдущего ОТЁК относи-
тельно естественной освещенности отмене-
ны или значительно смягчены Однако это
вовсе не означает, что квартира, состоящая
из жилых комнат с хорошей естественной
освещенностью, менее полезна для здоро-
вья, чем темная квартира, куда не попадает
солнце То есть, если что-то не предписыва-
ется в обязательном порядке, это не означа-
ет, что данная вещь запрещена’

Однако ужесточены требования, каса-
ющиеся дополнительных возможностей
обогрева, согласно им при строительстве
новой квартиры, по крайней мере, одна
комната должна иметь дымоход с трубой
в случае обогрева твердым топливом Это
предусмотрено на случай возможной чрез-
вычайной ситуации, скажем, при наруше-
нии коммунального обслуживания, напри-
мер при отключении электричества Однако
в исключительных случаях предписания
по-прежнему дают возможность включить
в проект резервное отопление на электри-
честве Но на основании вышесказанного
рекомендовать это представляется нецеле-
сообразным Возможность обогрева твер-
дым топливом означает также, что дымоход
не может иметь внутренней металлической
облицовки

Согласно общим предписаниям туалет не
должен иметь непосредственного выхода в
помещение для хранения, обработки, пот-
ребления или продажи пищевых продуктов
Однако это предписание общего характе-
ра не обязательно в отношении квартир
Естественно, из этого автоматически не
следует, что подсобное помещение, осна-
щенное туалетным оборудованием, долж-
но выходить непосредственно на кухню
или иметь с ней общее воздушное про-
странство

В § 79 ОТЁК изложены условия приме-
нения газовых приборов Согласно этому
параграфу, «газовые приборы, не имею-
щие приспособления для отвода продук-
тов горения (кухонная газовая плита, бой-
лер, казан), не должны устанавливаться
в спальных помещениях, а вентиляционное
отверстие, необходимое для работы газо-
вого прибора, также не должно выходить в
воздушное пространство помещений, пред-
назначенных для сна» Правда, при этом не
запрещается, чтобы воздушное пространс-
тво кухни соединялось с воздушным про-
странством жилой комнаты, однако в этом
случае запрещается применять для обог-
рева жилой комнаты газовые приборы для
приготовления пищи, так же как и газовый

Внешний вид дома и вид сверху

На первом этаже дома располагается жилая
комната, наверху - «собранные в букет»
спальные помещения

а) вид на северный фасад, Ь) первый этаж,
вид сверху, с) мансарда, вид сверху,
d) южный фасад дома с внутренним зимним
садиком

d)
Двухэтажный жилой дом с зимним садом, соединяющим два этажа,
Средняя Германия

а} вид из сада, Ь) первый этаж, вид сверху, с) мансарда, вид сверху
1 вход в квартиру, 2 прихожая/столовая, 3 жилое пространство,
4 (музыкальный) уголок о/дыха, 5 лестница, 6 зимний сад,
7 кухня, 8 коридор, 9 туалет, 10 кабинет, 11 задний коридор,
12 приемная комната, 13 кладовая, 14 галерея, 15 детская,
16 спальня родителей, 17 ванная, 18 подсобное помещение,
19 гараж. 20 терраса/сад

19

12



Жилой дом с мансардой, Австрия Квартира, рассчитанная на
семью из двух поколений, имеет два отдельных входа
а) главный фасад дома, Ь) первый этаж, вид сверху, с) мансарда,
вид сверху (1 -9 нижняя квартира)

1 вход, 2 прихожая, 3 коридор, 4 жилая комната, 5 кухня, 6 спальня,
7 детская, 8 кабинет, 9 ванная, 10 совместный для двух квартир
спуск в подвал, 11вход, ведущий в квартиру на мансарде,

12 лестница наверх, 13 прихожая, 14 жилое пространство, 15 кухня,
16 спальня и гардеробная, 17 гостиная, 18 ванная


прибор «Сиеста», не имеющий отвода для
продуктов горения1

В соответствии с § 50 ОТЕК проект квар-
тиры должен составляться на основании
проектной программы Под этим подразу-
мевается проектная вместимость и предна-
значение проектируемой квартиры Основой
нормативной вместимости квартиры по-
прежнему остается жилая комната разме-
ром не менее 12 м2 на двух человек, даже
если многокомнатную квартиру строит себе
человек, намеревающийся проживать в ней
один Ведь площадь квартиры - это техни-
ческий параметр, а не понятие, отражающее
ее планируемое предназначение.

Южно-тирольский дом в Италии

а) черный вход в дом, Ь) первый этаж, вид
сверху, с) мансарда, вид сверху

1 вход в квартиру, 2 прихожая, 3 жилая
комната, 4 столовая, 5 кухня, 6 кладовая/
моечная/гладильная, 7 чулан, 8 туалет,
9 лестница/коридор, 10 спальня родителей,
11 гардеробная, 12 детские комнаты,
13 ванная, 14терраса/сад

а)

Деревенский дом во Франции для
семьи из двух поколений,
со смежными пространствами,
где прихожая и лестница являются__

общими, а примыкающие
к ним жилые помещения имеют
самостоятельную функцию
а) фасад со стороны сада,
Ь) первый этаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху
1 общий вход в дом, 2 общая
прихожая, 3 общий (отдельный)
туалет, 4 прихожая, 5 жилое
пространство, 6 столовая, 7 кухня,
8 спальная, 9 ванная, 10 зимний
сад, 11 жилая комната/столовая/
кухня/кабинет, 12 спальня,
13 ванная; 14 балкон,
15 терраса/сад
Жилой дом рубежа столетий Достоинства
европейской культуры жилья наглядно
демонстрирует представленный на
фотографиях дом, лишенный какой-либо
претенциозности как во внешнем виде,
так и в интерьере (Пример Hebei)
Внутренняя планировка,
оборудование квартиры

Согласно предписаниям ОТЕК каждая само-
стоятельная единица (комната) или внут-
ренне связанные друг с другом основные
и подсобные помещения, которые имеют
собственный вход с улицы или из общего
коридора и могут самостоятельно и неза-
висимо использоваться по определенно-
му назначению (например, торговый зал,
квартира или даже гостиница), должны
проектироваться и строиться на основании
проектной документации, эксплуатационно-
го описания и эксплуатационно-технологи-
ческого плана.

Такие планы необходимы и при строи-
тельстве семейного особняка — ведь на
его основании организация, выдающая раз-
решение, может по пунктам проконтроли-
ровать, оценить соответствующее законам
применение отдельных частных предписа-
ний и факт их соблюдения Заказчик и про-
ектировщик должны заявить, какой будет
максимальная проектная вместительность
дома, каково его - помимо целей отды-
ха - прочее предназначение (Как правило,
это не зависит от того, что заказчик пред-
ставляет лишь часть семьи - одного или
двух человек, а строение будет при этом
пятикомнатным Под вместимостью комнат
подразумевается, что маленькая комната
предназначается для одного, а каждая боль-
шая - для двух человек) Проектировщик
на основании проектной программы дол-
жен подтвердить прочность, противопо-
жарную стойкость и безопасность дома,
возможность надежной эвакуации, наличие
соответствующих санитарных и гигиеничес-
ких узлов, возможность пользования ими,
соблюдение шумо- и виброизолирующих,
энергосберегающих и теплозащитных пред-
писаний, а также соблюдение предписаний,
касающихся защиты против определенных
воздействий Ведь многие предписания/
нормы зависят от способа планируемого
применения строения

Подсобные помещения жилого
дома - от первого этажа до
мансарды, удовлетворяющие всем
потребностям
пространство, находящееся за большой
стеклянной площадью (за большим
окном), благодаря парниковому

эффекту зимой позволяет решать проблему
энергетического баланса Для дневного
функционирования служат помещения,
расположенные на первом этаже квартиры,
для ночной жизни - на верхнем этаже
а) южный фасад, Ь) первый этаж, вид
сверху, с) мансарда, вид сверху

1 крытый вход (со стоянкой для машины),
2 прихожая, 3 коридор/лестница, 4 жилая
комната, совмещенная со столовой,
5 зимний сад, 6 кухня, 7 туалет, 8 спальня

родителей, 9 детская, Юдетская,
11 ванная, 12 внутренний балкон,

13 терраса/сад

с фасадом ломаной формы На
первом этаже располагаются жилые
помещения, на втором - спальни
(и детские)

а) южный фасад, Ь) первый этаж, вид
сверху, с) мансарда, вид сверху

1 крытый вход, 2 прихожая, 3 лестница
(лестничная клетка), 4 жилое
помещение, 5 зимний сад (солярий),
6 столовая, 7 кухня, 8 туалет,

9 коридор, 10 спальня родителей,

11 детская, 12 гостиная,

13	внутренний балкон,

14	ванная
1

□

(•)

16

16

(6)

18

18

1°
D

Дом Т-образной формы с солярием, Средняя
Германия Внутренняя планировка квартиры,
изображенная в плане, представляет собой
идеал квартиры третьего тысячелетия
а) южный фасад, Ь) первый этаж, вид сверху,
с) мансарда, вид сверху (пример DOMUS)
1 вход, 2 тамбур, 3 холл, 4 столовая,
5 жилая комната 6 солярий/зимний сад,
7 кухня/столовая, 8 туалет, 9 лестница,
10 верхняя жилая комната/гостиная,
11 спальня родителей, 12 детская, 13 гостиная,
14 гардеробная, 15 ванная, 16 сауна,
17 моечная/подсобное помещение,
18 внутренний балкон, 19 терраса/сад

10



8

Дом в Южной Германии с солярием, с необычной функциональной планировкой,
где разделение пространства, создание «шлюзов» в воздушном пространстве
квартиры не меняет ее внутренней функции Мировой уровень великолепного
интерьера анализировался и был по достоинству оценен во многих зарубежных
публикациях

а) южный фасад, Ь) первый этаж, вид сверху, с) мансарда, вид сверху (пример
DOMUS)

1	вход в квартиру, 2 жилое пространство, 3 гостиная, 4 столовая, 5 кухня,

6 чулан, 7 солярий/зимний сад, 8 моечная, 9 лестничная клетка, 10 коридор,

11	гардеробная; 12 спальня родителей, 13 ванная, 14 детская, 15 гостевая
комната, 16 внутренний балкон


Расположение мебели в гостиной

а) вид интерьера, Ь) вид сверху, фрагмент

Возможные варианты внутренней функци-
ональной планировки дома с двухрядным
расположением комнат и с использованием
мансарды Варианты касаются только тех

частей дома или квартиры, где необходи-
мо учитывать требования претенциозного
характера, ориентировки дома или его рас-
положения на участке. В последнем вариан-

те в связи с тем, что дом стоит на крайней
линии, особое внимание уделяется окнам.

111(11111111

Один из трех представленных на
предыдущей странице домов разных
модулей (подлинные) интерьеры дома
с длиной 5-го модуля



Возможные варианты жилого дома
с трехрядным расположением помещений,
первый этаж, вид сверху
Варьировать можно каждую из сторон дома
На схемах приводятся лишь первоначальные
фрагменты, демонстрирующие, какие
имеются возможности для планировки
квартиры или дома

Дом рядной конструкции Квартира в доме рядной конструкции Как видно на плане, архитектор
придумал такое решение, когда помещения квартиры располагаются с учетом данных условий
Возможности для внешнего соединения помещений такого дома довольно ограничены, поскольку
размещать окна в комнатах, то есть создать связь между природой и квартирой, можно только

с двух сторон

а) боковая стена, Ь) сторона, выходящая в сад, с) первый этаж, вид сверху, d) второй этаж, вид
сверху Скошенная, обеспечивающая лучшую освещенность ориентация дома рядной конструкции
представляет собой хороший пример обдуманного архитектурного решения

а)


ИСщмся ]

Двухэтажный дом рядной конструкции на
участке

Жилая часть конструкции изображена на
схеме как утопленная внутрь На первом
этаже дома располагаются помещения
дневных функций, на втором этаже -
помещения ночных функций
а) фасад, обращенный в сторону сада
(фрагмент), Ь) первый этаж, вид сверху,
с) второй этаж, вид сверху

Схема помещений двухэтажного дома

Схема помещений одноэтажного дома

Составление компактного проекта
внутренней части жилого дома, квартиры,
внутренних помещений квартиры,
внутреннего пространства помещений
всегда следует начинать, исходя из данной
плоскости, с изображения в плане, то есть
с плоскости пола данного пространства
Проектные задачи а) пол (1) - вид сверху,
Ь) противоположные стены (2),
с) разделительные стены помещения (2),
d) потолок (3), е) размещение окон,
место и направление внутренних
соединений, планировка дверей или
стенных проемов
Квартира на мансарде, ограниченная крышей
дома Для естественного освещения, для
идеального проникновения солнечного света
больше всего подходят окна, расположенные
в плоскости крыши. (Пример VELUX)

'ь)-1пк	_Л_

Размеры внутренних площадей квартиры, то
есть помещений, определяются с помощью
координат, иными словами - с помощью
размеров Их пропорции могут зависеть
и зависят от пожеланий и обязательных
норм Следует подумать о возможностях
естественного освещения и доступа
солнечного света в данное пространство
а) вид сверху, Ь) вид в разрезе

а) камин, Ь) балкон со шторами, с) окна
со шторами, d) фонарь (французский
эркер), е) мебель, возможно, ряд шкафов,
f) зимний сад (с растениями) ит д

«А» окно расположено на боковой стене, «В» окно
на лицевой стороне. «С» при варианте, когда окна
выходят на две стороны, дверь можно располагать
по своему усмотрению, но в отдельных случаях ее
помещают в строго определенном месте

(Важные) факторы проектирования и меблировки помещений

1 размеры в плане, 2 степень важности боковых стенок, 3 потолок
а) помещение - это не что иное, как самостоятельная геометрическая
«коробка», Ь) изображение помещения в проекции
L

“1

а)

b)

Связи между проектируемым
помещением и возможностями
его обстановки мебелью
а) помещение размером АхВ,
Ь) в зависимости от размещения шкафов
вдоль внешней стены, с) вдоль двух
внутренних, d) вдоль двух внешних стен -
можно варьировать размещение внутренних
дверей

/бб°зо\ Г/'

3

При проектировании жилого здания или
квартиры глубину жилого пространства
следует определять с учетом угла падения
солнечного света в летний
и зимний периоды (В) таким образом,
чтобы освещенная поверхность пола (А)
составляла не менее половины всей его
поверхности

Примерная схема реконструкции
внутренней части старого
многоквартирного дома и дальнейшего
оборудования квартиры

а) первоначальная планировка, Ь) проект
или окончательный вариант, с) фото

-тт-

Освещенность квартиры
(интенсивность
освещения) является решающим фактором

при выборе места для мебели и наиболее
важных мест пользования
а) на схеме изображена разная степень
освещенности в зависимости от угла
падения света, Ь) схема помещения, вид
сверху
КВАРТИРА, КРАСИВАЯ КВАРТИРА

Квартира, мало того, красивая квартира
помимо того, что она является неотъемле-
мой потребностью, в наше время почти для
всех нас стала фактором качества жизни
Вспомним историю человечества: уже с
давних пор (независимо от того, в каких
условиях) человеку надо было где-то жить
В наши дни от того, как и где он живет,
зависит форма существования, форма
жизни Как жить, выбирает сам человек, а в
какой квартире - это уже зависит от наших
запросов и, естественно, от материального
положения.

В предыдущем томе нашей серии мы
говорили о внешнем виде дома, а в этом
речь пойдет о квартире, о домашнем очаге,
о его красоте в нашем понимании слова,
о его наибольшем соответствии нашему
вкусу, итак, начнем с порога и пройдем по
всему дому

Вход в квартиру

Вход в нашу квартиру, в наш дом - это
наша характеристика Собственно говоря,
вход можно оценивать с двух точек зрения
Когда речь идет о многоквартирном доме,
значение имеют лишь дверь и ее окружение,
которые выходят на лестничную клетку; что
же касается семейного особняка - здесь
имеет значение все, начиная от тротуара
до того момента, когда мы попадаем в при-
хожую Перед тем как мы войдем в дом,
мы видим вход, ведущий туда Необходимо
оформить его с сознанием цели Важно,
чтобы архитектурная форма, внешний вид

Вход в квартиру, фрагмент

Передвижение по узким участкам,
например на чердачном пространстве
со скошенной стенкой
а) по отсеку для одного человека;

Ь) для двух человек

строения и пространство, ведущее к нему,
гармонировали друг с другом Самое глав-
ное, чтобы пришедший к вам человек, отой-
дя от калитки, без особых поисков попал
к двери, ведущей в дом

Насколько эстетичной будет связь между
промежуточным пространством и домом,
зависит не только от находчивости про-
ектировщика, но и от степени фантазии,
которая вложена в формирование сада и
садовых строений В притязательно постро-
енном доме ухоженный сад, красивый забор
создают радующее глаз зрелище

Предназначение осветительных прибо-
ров, размещенных вдоль дорожек, ведущих
к дому, состоит лишь в том, чтобы освещать
пространство от улицы до строения

Но есть и другая вещь, которая еще
до того, как мы откроем дверь, уже дает
представление о нашем домашнем очаге, о
притязательности его обитателей, о качес-
тве квартиры это коврик для вытирания
ног Он красуется под табличкой с вашей
фамилией, если хотите, это ваша вторая
визитная карточка, которая говорит о том,
кто есть вы

Внешнее пространство, непосредствен-
ная среда, окружающая квартиру, уже отно-
сятся к нашему дому Поэтому не безраз-
лично, как мы «оборудуем» наше общее
пространство, лестничные площадки, что
мы кладем перед дверью, ведущей в наш
семейный очаг, и что в первую очередь уви-
дит наш гость До сих пор ассортимент ков-
риков для ног на отечественном рынке был
не слишком широк, но в последние годы

положение стало меняться, теперь можно
купить что угодно - начиная от ковриков
из кокосового волокна хорошего качества
вплоть до простых ребристых резиновых
ковриков

Внешний вид входной двери, собственно
говоря, следует рассматривать как один
из самых существенных факторов оценки
Разумеется, оградительные стенки у двери
или козырек над входом так же важны, как
почтовый ящик или плафон над дверью и
свет, который он излучает

Обобщая сказанное, заметим, что с помо-
щью строительных материалов вход в квар-
тиру или дом можно оформить или пере-
иначить так, что хозяин еще и слова сказать
не успеет, а у постороннего наблюдателя
уже сложится о нем мнение Стиль входа,
форма его элементов должны, прежде
всего, соответствовать зданию, но неплохо
также перенести архитектонику стиля извне
внутрь, на жилую территорию, например,
цвет входной двери или рисунок дерева на
ней может «продолжить свою жизнь» на
внутренних дверях

мин 1,20 м
Габариты минимально необходимого
пространства для коридоров в квартире,
главным образом в узких переходах,
в прихожих

а) для одного человека, Ь)для двух человек

	Аиин(см)	Вит(см)
для одного человека	80	200
для двух человек	130	220

Прихожая, оборудованная нишами
и полками, с непременным зеркалом

Перекрытия, снижающие внутреннюю
высоту прихожей, со встроенными
источниками света

Коридоры

Эти помещения необходимы, прежде всего,
не для красоты, они важны, потому что
соединяют жилые и прочие подсобные
помещения Коридоры, с одной стороны,
отделяют друг от друга помещения квар-
тиры, но с точки зрения передвижения
они и объединяют их К числу таких пере-
ходов относятся крыльцо, тамбур, вход,
прихожая или альтернативные внутренние
переходы, находящиеся между отдельными
помещениями квартиры К числу коридо-
ров относятся и пространства, окружаю-
щие жилую комнату, только они выполняют
еще и дополнительные функции - среди
них курительная, столовая, может быть,

Многофункциональная прихожая с выходом
в жилую комнату

комната для ожидания и т д Крыльцо
в современном доме заменяет терраса, в то
время как в домах старинной архитектуры
(с внешним соединением помещений дома)
вплоть до наших дней крыльцо в виде гале-
реи функционирует в качестве перехода
Оно должно иметь свободную ширину мин.
1,10 м Расположенные за террасой поме-
щения имеют открывающиеся окна, при
этом, разумеется, следует учитывать, что
комнаты будут затенены

Вход, или тамбур, - это тоже переход в
квартире, или пространство, находящее-
ся перед прихожей При его оборудовании
здесь можно поместить вешалку или встро-
енный шкаф В том случае, если делается
тамбур, помещения квартиры могут выхо-
дить в смежную с ними прихожую Тамбур
(как коридор) может быть соединен с гара-
жом, туалетом или котельной

Рекомендуемые размеры тамбура

• Общая площадь мин. 2,00 м2,

* Минимальный размер боковой стены
1,20 м2

В самое маленькое по площади помеще-

ние может открываться только одна створка
двери в этом случае его ширина должна
быть не менее 1,30 м

Прихожая - это помещение, служащее
главным входом в квартиру, это хребет,
соединяющий коридоры и помещения Для
нее потребуется ббльшая площадь, чем для
тамбура. Прихожая должна быть непосредс-
твенно соединена с помещениями хозяйс-
твенного и подсобного назначения, чтобы
не мусорить в квартире, когда мы будем
переносить продукты или дрова

В прихожей наряду со шкафом или
вешалкой для уличной одежды обитате-
лей должен иметься шкафчик для обуви,
стойка для зонтиков, а также хотя бы одно
зеркало средних размеров Лучше если
кроме входной двери в пространство для
Фрагмент прихожей

с многофункциональным шкафом

Прихожая квартиры, представленной

на 3-й стр нашей книги

а) вид сверху, Ь) вид прихожей с мебелью
в разрезе, с) (каркас) мебели с учетом
функции

передвижения в прихожей не будет откры-
ваться ни одна другая створка двери, а если
она все же открывается, то ширину такой
дверцы следует учесть при определении
ширины прихожей

Предпочтительнее с точки зрения удобс-
тва в пользовании, если вешалка так же,
как и шкафы прихожей, будет установлена
в стенную нишу Газовый и электрический
счетчики должны размещаться с соблюде-
нием требований безопасности

Минимальный внутренний размер вход-
ной двери и дверей, ведущих в жилые
помещения, должен составлять 0,85 м
Минимальная ширина прихожей - 1,30 м,
там. где имеется встроенный шкаф, этот
размер (при максимальной ширине 1,50 м)
можно уменьшить до 1,10 м В более про-
сторных квартирах рекомендуется следую-
щая ширина

при 80-100 м2 1,40 м,

при 100-120 м21,60 м,

при 120-140 м2 1,60-2,00 м,
особенно если на это пространство сбоку
еще выходит и лестница
Прихожая семейного особняка

а) вид сверху. Ь) прихожая со шкафом,
на фото видно, насколько он вместителен

с) вид шкафа в закрытом состоянии

Ь)

с)

Прихожая

Прихожая - это ворота квартиры, то есть
очень существенный фактор Через нее мы
попадаем домой, в ней принимаем прибы-
вающих гостей Прихожая -.это помещение,
которое отделяет жилое помещение от внеш-
него мира или связывает с ним - с точки
зрения передвижения Когда мы приходим в
дом, именно здесь происходит наша встре-
ча с квартирой

Тридцать лет назад прихожие квартир
были тесными, в более старых квартирах
они были больше либо их вообще не было,
поскольку помещения выходили непосредс-
твенно во внешнее пространство либо в
кухню-прихожую

Функции прихожей довольно многогран-
ны. ведь на ней лежат такие задачи, как
уже упомянутое нами прибытие, то есть
прием гостей, хранение верхней одежды,
в большинстве случаев - передвижение
внутри квартиры Она выполняет также роль
выхода на улицу, поскольку именно здесь

происходит заключительная фаза одевания
перед уходом

Ее освещение - главным образом - рас-
сеянным светом из нескольких источни-
ков - не менее важно, чем освещение любо-
го другого помещения в квартире - ведь
перед уходом необходимо проверить маки-
яж, прическу, поправить галстук

Сначала давайте посмотрим, каково
предназначение этого помещения

1 Когда мы приходим в квартиру или
уходим из нее, в зависимости от времени
года обитатели квартиры или гости имен-
но здесь снимают и надевают верхнюю
одежду, сменную обувь, тапочки, здесь
они оставляют зонтики, а иногда - ручную
кладь Целесообразна оставить для этого
достаточно места в соответствии с коли-
чеством членов семьи и одновременностью
их нахождения дома этот вопрос следует
продумать детально v достаточно серьезно
Пальто и прочую одежду можно повесить на
открытую вешалку либо в шкаф, с учетом
сухой и сырой погоды целесообразно обес-
печить и ту и другую возможность Весьма
желательно, чтобы сменная обувь и тапочки
хранились в шкафу В связи с этим необ-
ходимо позаботиться либо о постоянном,
либо о временном месте, на которое можно
присесть в прихожей

2 Помимо повседневного использования
это также помещение, где мы принимаем
гостей, - будь то ожидаемый или неждан-
ный гость почтальон, сборщик налогов,
сосед и т д Не безразлично, что прежде
всего, увидит в этом интерьере визитер или
гость Поэтому нам кажется, желательно

расчленить ее на участки хранения одежды
и временного нахождения.

Хочется уделить несколько слов воз-
можному соединению между прихожей и
туалетом Если в прихожей имеется так
назваемый гостевой туалет, тогда эту связь,
учитывая в том числе и вход в квартиру,
следует продумать очень тщательно Дверь
в туалет не должна находиться в непосредс-
твенной близости от входа, а окно туалета
не должно выходить на линию, где распола-
гается вход в дом

Заказчик обязан сам продумать, как будет
использоваться прихожая А определить
размеры прихожей, ее обстановку и спро-
ектировать детали должен проектировщик
Возвращаясь к приходу гостя, рекомендуем
будущему строителю-заказчику отнестись
к прихожей будущего дома так же серь-
езно, как к остальным помещениям квар-
тиры С соответствующей тщательностью
следует спроектировать встроенную или,
может быть, мобильную мебель прихожей,
покрытие пола и стен, обогрев и освещение,
возможность вентиляции

Обобщим сказанное цвет и освещение
в прихожей должны быть такими же. как и
в остальных помещениях квартиры

Важной принадлежностью прихожей
является зеркало, по возможности его раз-
мер должен составлять 2/3 роста челове-
ка Это не только существенный элемент
интерьера, но и важный функциональный
предмет который необходим, чтобы нанести
последние штрихи перед уходом, о чем мы
уже говорили выше, зеркало - непременная
принадлежность красивой квартиры
Красиво отделанные двери, соединяющие	Фрагмент прихожей с зеркалом и верхним

прихожую с другими комнатами	освещением, вариант размещения крючков

для вешалок

Жилая комната

Названия «жилая комната» или «гостиная»
по сути дела говорят сами за себя В любом
случае разумнее всего сделать две жилых
комнаты, где мы будем проводить день, это
не столько предписание, сколько разумное
предложение вне зависимости от количест-
ва комнат и их площади

«Индивидуальность» семьи проявляется,
прежде всего, в жилых комнатах. Их обору-
дование меняется в зависимости от состава
семьи и потребностей каждого из ее членов
Сегодня жизнь такова, что члены семьи
часть дня проводят вне дома, на работе,
а дети - в саду или школе Очень важно,
чтобы в квартире было помещение, кото-
рое, как бы сплачивая семью, находится в
распоряжении всех членов семейства. Эта
часть квартиры должна быть по-домашнему
уютной, чтобы после дневных дел члены
семьи с удовольствием собирались и прово-
дили время вместе К сожалению, во многих
квартирах такой жилой комнаты нет, что
объясняется материальными причинами
Плохо, когда жилая комната одновременно
является и спальней, поскольку в этом слу-
чае важные функции жилой комнаты, естес-
твенно, переходят на спальню родителей,
из-за чего старшим членам семьи, которые
быстро устают, остается меньше возмож-
ностей, чтобы провести время наедине и
отдохнуть Это приводит к раздражитель-
ности, к стремлению бывать вне дома и, к
сожалению, часто может привести к рас-
паду семьи

Среди многочисленных функций жилой
комнаты есть занятия, которые носят общий
и индивидуальный характер В том числе -
прослушивание музыки, беседы, прием гос-
тей, игра и очень важный момент - прием
пищи Таким общим пространством может
быть и другая комната - столовая, куритель-

Квартира с внутренним коридором,
переходящим в ломаную или Г-образную
прихожую
а) вариант с полной обшивкой стен,
Ь) вариант с дополнительными мебельными
аксессуарами
ный, карточный или музыкальный салон,
вместе либо отдельно, в зависимости от
имеющихся возможностей Когда и для
каких целей необходимо отдельное поме-
щение, зависит не только от финансовых
средств, но и от того, насколько одновре-
менное удовлетворение различных потреб-
ностей - в зависимости от семейных обсто-
ятельств и возможностей - мешает другим
или насколько оно допустимо Человеку,
занимающемуся интенсивным творческим
трудом, необходима комната, которая не
связана с гостиной и позволяет спокой-
но работать, когда речь идет об одиноком
человеке или о безде1ной семье, можно
оборудовать рабочий уголок в жилой ком-
нате

В современных квартирах всегда име-
ется большая общая жилая комната, кото-
рая соединяет в себе функции, связанные
с различными потребностями, которые не
создают помех друг другу, - это функции

как коллективного, так и индивидуального
характера, соответствующие особенностям
данной семьи Оборудуя жилую комна-
ту, следует руководствоваться правилом
необходимо четко выделить центр, вокруг
которого сосредоточена жизнь семьи Как
правило, это пространство вокруг гостино-
го гарнитура с телевизором, музыкальным
уголком или, возможно, с камином, но речь
может идти и об отдельной гостиной ком-
нате или карточном уголке. Распределение
жилой комнаты определяется в зависимос-
ти от того, сколько места требуется для
«островков мебели» и для прохода между
ними Как место для бесед и главный набор
предметов мебели в жилой комнате гос-
тиный гарнитур занимает господствующее
положение в данном пространстве, он слу-
жит для удобства хозяев, потому что с этого
места вся площадь жилой комнаты и ее
функции - пусть даже и косвенно - четко
просматриваются, тут, не сходя с места,
можно делать сразу несколько приятных
дел Например, перед огнем камина слу-
шать музыку, попивая вино, играя в карты,
смотреть видео, курить и т д

Есть еще несколько моментов, которые
мы рекомендуем учитывать при оборудо-
вании жилой комнаты еще на стадии про-
ектирования.

•	Когда человек входит в жилую комна-
ту, гарнитур должен стоять к нему не
«спиной», а как бы раскрываться перед
ним

•	Естественное освещение, то есть окно,
наиболее эффектно смотрится в том
случае, когда находится сбоку от уголка
для бесед

Жилая комната с расстановкой мебели по
трем сторонам

а) вид сверху, Ь) пример расстановки
мебели

Если имеется камин, он должен быть
виден и без перестановки кресел или
стульев

Домашние растения следует помещать
около окон так, чтобы они не господ-
ствовали в квартире, а служили ей

Если есть возможность, в жилой ком-
нате следует поставить гарнитур и
дополнительную мебель, а не шкафы,
исключение составляют только книж-
ные полки, которые могут служить и
украшением жилой комнаты

Если возникает настоятельная потреб-
ность установить стенку из шкафов, ее
следует разместить напротив входа или
у боковой стены по возможности, чтобы
они стояли вместе Высокие предме-
ты мебели, разбросанные по комнате,
представляют пугающее зрелище, они,
так сказать, «сжимают» внутреннее
пространство

В небольших по размерам жилых ком-
натах гарнитур можно установить у
стены или у окна, чтобы свободное про-
странство уравновешивалось не менее
чем с трех сторон

В жилой комнате с разделенным про-
странством или там, где имеется боль-
шая дверь, цвет мебели и остальных
элементов должен гармонировать друг
с другом, а не производить впечатление
смеси из отдельных пятен

Ступени лестницы в жилой комнате с
разделенными уровнями не должны
разрезать пространство пополам, они
должны быть естественным элемен-
том, разделяющим функциональные
участки, например на подиуме распо-
лагается столовая, а на низком уров-
не - музыкальный или каминный уго-
лок и т д
Уголок отдыха в жилой комнате

мебель рубежа
тысячелетий

в гармоничном

сочетании с печкой

начала прошлого
столетия

•	Обстановка не должна напоминать
склад мебели, а быть декорацией на
сцене мирной и спокойной семейной
жизни

При проектировании жилой комнаты
надо учитывать следующие моменты

По крайней мере, одна из комнат квар-
тиры

•	при наличии центрального или поквар-
тирного отопления должна быть площа-
дью не менее 17,00 м2,

•	при наличии автономного отопительно-
го прибора - не менее 18,00 м2

Если в жилой комнате имеется свободный
проем, ведущий в спальную нишу, площадь
комнаты можно снизить до 16,00 м2, пос-
кольку дополнительная площадь спальной
ниши входит в основную площадь жилой
комнаты (одна комната)

Комната в квартире, которая служит для

дневного нахождения, или жилая комната,
должна выходить непосредственно в прихо-
жую, в тамбур или в холл

Жилую комнату следует оборудовать так,
чтобы в ней при функции жилой комна-
ты можно было разместить не менее двух
дополнительных спальных мест (размером
2,00x0,90 м) и дополнительные предметы
мебели

Для каждого обитателя квартиры, если
нет отдельной кладовки для одежды (напри-
мер, гардеробной) или встроенного шкафа,
необходимо предусмотреть по одному месту
в платяном шкафу Характерные размеры
жилой комнаты.

Общая площадь (м2)	Из них жилая комната (м2)
60	18-22
70	22-24
80	25-30
90	27-35
100	30-35
120	32-38
140	35-45

Такие соотношения в размерах объяс-
няются по меньшей мере тем, что в наши
дни проведение свободного времени, в том
числе просмотр телепередач, прослуши-

вание музыки, стало
чем 2-3 года назад

более интенсивным,
У многих возникает

вопрос, не слишком ли много 30-40 м2 для
жилой комнаты Однозначно ответим нет
Это подтверждается и тем, что, даже если
мы посмотрим данные полувековой давнос-
ти, в странах Западной Европы во многих
квартирах 40-50% площади занимала имен-

но жилая комната, ведь там проходит вся
общая жизнь семьи, там хозяева развлека-
ются, принимают гостей.

Минимальные размеры гостиной и про-
чих жилых комнат

•	если имеется столовая или спальная
ниша 3,20 м2,

•	при наличии центрального поквартир-
ного отопления 3,40 м2,

•	при наличии отдельного отопительного
прибора или печи 3,60 м2

В семейном особняке жилая комна-
та - это помещение с самой большой
площадью, место, где собирается семья и
гости Необходимо, чтобы она находилась
поблизости от входа в квартиру (хорошо,
если она располагается по его оси), и, будь
то одноэтажный или несколько уровневый
дом, она обязательно должна находиться
на первом этаже В определенной мере
жилая комната должна быть отделена от
других помещений квартиры, но не должна
также быть «проходным двором» В ней не
должно быть выходов в такие помещения,
в которые нельзя попасть иным путем.
Когда речь идет о многоуровневой квар-
тире, хорошо, если лестница на второй
этаж ведет не из жилой комнаты Сколь
красивой ни была бы лестница, все равно
это линия передвижения, которая значи-
тельно ухудшает возможности использо-
вания жилой комнаты Кроме того, через

террасу она должна быть связана с садом,
со столовой и с кухней Если в доме име-
ется кабинет или зимний сад, желательно,
чтобы она была связана и с ними Жилая
комната должны быть хорошо освещена
и правильно сориентирована, это непре-
менное условие Идеальной является ее
ориентировка на юг, но, естественно,

в зависимости от положения участка ком-
ната может быть сориентирована на юго-
восток или юго-запад Если перед окнами и
террасными дверями нет крытой террасы,
тогда необходимо позаботиться о солн-
цезащите комнаты в летний период, что
тесно связано и с обеспечением хорошей
вентиляции

Планировка жилой комнаты зависит в
первую очередь от того, как она исполь-
зуется и как соединяется с другими поме-
щениями Если жилая комната, помимо
обычных функций, должна обеспечивать
место для еды, интеллектуального труда и
прочих видов деятельности, тогда ее пло-
щадь необходимо разделить на отдельные
островки, которые можно выделить, напри-
мер, разместив их на разном уровне, на
высоте не менее двух ступеней, или прос-
тым изменением цвета напольного покры-
тия. Разумеется, такого разделения можно
добиться не только с помощью архитектур-
ных средств, но и правильным подбором
обстановки комнаты. Минимальный размер
жилой комнаты и ее внутренняя высота
определяются установленными законом
нормативами. Все остальное - вопрос
финансовых и объективных возможностей
Перед тем как приступить к проектиро-
ванию, необходимо решить, какой долж-
на быть атмосфера данной комнаты Это
задача заказчика, но осуществляется она
средствами архитектуры и относится к ком-
петенции архитектора В связи с этим общая
площадь комнаты и ее внутренняя высота
могут отличаться от «оптимальных», что
в первую очередь касается жилых комнат
с двойным воздушным пространством

Обычно возможности использования
комнат или отдельных помещений зависят
оттого, как мы можем их обставить, поэтому
рекомендуется уже на стадии проектирова-
ния спланировать и обстановку помещений.
Ведь в соответствии с этим следует опреде-
лять размеры дверных и оконных проемов,
место и число осветительных приборов,
розеток, место прохождения отопительных
труб, размеры и места обогревательных
приборов

Если размеры жилой комнаты позволяют
установить камин, который может стать
важным элементом в создании хорошей
атмосферы, есть смысл использовать эту
возможность Если уж кто-то взялся за
строительство своего очага, тогда ему не
следует жалеть времени на обдумывание
всех деталей. Если человек не уверен в
себе или если у него нет времени, тогда
надо найти специалиста, которому он дове-
ряет и который будет за всем следить
за подборкой материалов, за качеством и
организацией работы Без этого очаг станет
не очагом, а лишь нагромождением беспо-
лезных помещений

Обобщим сказанное жилая комната - это
помещение в квартире, где мы проводим
значительную часть времени, когда бодр-
ствуем Важно чтобы вам было приятно
находиться здесь, чтобы вы получали здесь
отдохновение и окружающая обстановка
наполняла вас новыми впечатлениями

Удобство можно обеспечить только, если
квартира спланирована и оборудована соот-
ветствующим образом, если жилая комната
занимает соответствующее положение в
группе помещений, с которыми она соеди
йена, и, разумеется, она должна быть пра-
вильно сориентирована; человек отдыхает
в квартире лишь в том случае, когда она
красиво оборудована Эстетичная и хоро-
шо спланированная, то есть «упакованная»

Мебель для сидения и электронная
аппаратура - фрагмент

Обстановка жилой комнаты в античном
классическом интерьере с традиционным
камином и очень простой книжной
полкой ассоциируется с образом нового
тысячелетия

со вкусом квартира доставляет человеку
(или большинству ее обитателей) радость
от возможности жить в ней Важнейшие
элементы такой квартиры - это камин,
правильно направленный естественный и
искусственный свет, составленные со вку-
сом группы источников света и их увязка
с обстановкой . перечислять можно было
бы еще долго. Естественно, нет ничего важ-
нее мебели, обстановка обычно определяет-
ся вкусом семьи, архитектор же и дизайнер
по интерьеру должны к нему приспосабли-
ваться, добиваясь гармонии между фор-
мой, цветовой гаммой и освещением, чтобы
главное место нахождения семьи, то есть
жилая комната, было СВЯТЫМ МЕСТОМ в
их жизни

В семейных особняках квартиры, как
правило, двухэтажные, поэтому в располо-
жении лестниц мы наблюдаем большое раз-
нообразие В большинстве случаев лестница
берет начало в холле или в прихожей; если
в доме есть подвал, она тогда спускается и
туда При раздельном или открытом соеди-
нении этажей в редких случаях размещают
лестницу в жилой комнате. Когда речь идет
о раздельном соединении, лестница прохо-
дит через проем в перекрытии, а при откры-
том соединении она ведет с исходного уров-
ня на принимающий уровень через столь
любимую многими, но не обитателями дома
систему галереи.

Обстановка жилых комнат

Возможности обстановки жилой комнаты
в первую очередь зависят от того, как она
расчленена и как соединяется с другими
помещениями Расчлененной ее прежде

всего могут делать столовая и, возможно,
кухонная часть, выполняющие несколько
функций, жилая комната может быть соеди-
нена с курительным, каминным или музы-
кальным уголком либо с гостиной и зимним
садом Это имеет значение в случае прямого
соединения, когда дверей нет, а есть только
стенной проем, какой-нибудь разделитель
пространства или ширма В качестве разде-
ли 1еля пространства можно использовать
специально изготовленную для этой цели
решетчатую полку-разделитель либо пред-
меты мебели (стенка из шкафов) С визу-
альной точки зрения наиболее подходящим
для разделения пространства будет решетка
с растениями, поскольку она одновременно
становится оазисом, цветовым пятном в
квартире, в жизни семьи

В числе главных условий, связанных
с обстановкой комнаты, есть более важные
и не столь важные условия Очень большое
значение имеет выбор места мебвли для
сидения и то, куда она направлена Место
для этой мебели выбирается в зависимос-
ти от предназначения или возможностей
использования, а направление мебели для
сидения зависит от местоположения окна,

Фрагмент жилой комнаты с рабочим
уголком и уголком отдыха
через которое в жилую комнату прони-
кает дневной свет, или от места камина
Определение места для телевизора и про-
чего развлекательного электронного обору-
дования - менее трудный вопрос, поскольку
это в любом случае зависит от условий
планировки

Шкафы, стенки из шкафов, книжные
полки и низкую дополнительную мебель
тоже можно без ущерба исключить из обста-
новки жилой комнаты Разумеется, если нет
иного выхода и стенку приходится ставить в
жилой комнате, она может заполнить стену
полностью или частично, играя при этом
лишь второстепенную роль 0 месте камина
поговорим отдельно, но в процессе обору-
дования он становится немаловажным фак-
тором независимо от того, сооружают его в
процессе строительства или позже Хорошо,
если мебель для сидения и внутренняя лест-
ница, даже если ее рассматривают лишь как
архитектурное дополнение, также играют
подчиненную роль

Проектирование жилой комнаты - зто
всегда в той или иной мере компромисс,
но суть состоит в том, что она обязательно
должна быть островком отдыха

Советы проектировщику

При оборудовании жилой комнаты всегда
следует исходить из нашего собственного
образа жизни - не стремитесь подражать
другим Среди декораций в духе мыльных
опер или среди предметов обстановки,
рабски копирующих страницы мебельных
каталогов, мы не будем чувствовать себя
уютно Перед проектированием обстанов-
ки тщательно продумайте собственные
привычки и привычки остальных членов
семьи Важно также принять во внимание,
намерены ли мы долго проживать в этой
квартире или планируем переезд; насколь-
ко велика наша семья, круг друзей, часто
ли мы приглашаем к себе гостей или, ско-
рее, ведем замкнутый образ жизни, открыт
ли наш вкус для всех новинок и изменений
или мы, скорее, придерживаемся традици-
онных решений

Жилая комната с выходом на балкон

42

Освещение

При счастливом стечении обстоятельств
жилая комната получает очень много
дневного света, который лишь по вече-
рам приходится дополнять искусо венным
освещением Во всяком случае, рекомен-
дуем центральный источник света устано-
вить на потолке, при этом неплохо было
бы оснастить его регулятором яркости
Основной источник освещения следует
дополнить правильно расположенными
локальными источниками света. Очень
важно, чтобы места для ламп выбирались
одновременно с планированием обста-
новки. В жилой комнате хорошо зареко-
мендовали себя галогенные и точечные
светильники

Мебель для сидения

В этой комнате особое значение имеет удоб-
ная мебель для сидения На протяжении
десятилетий в жилой комнате господство-
вали гостиные гарнитуры, но в наши дни
неожиданно повысилась роль отдельно сто-
ящих стульев, кресел, кресел с шорами,
канапе, подушек для сидения или скамеек
Жилая комната, обставленная отдельными
предметами, обретает своеобразный, инди-
видуальный вид, она более приспособлена к
вашим потребностям В ее обстановке мень-
ше условностей - ведь предметы обста-
новки не надо покупать одновременно, их
можно легко дополнить, заменить, такие
предметы мебели открывают более широ-
кие возможности для, импровизации.
Варианты обстановки и создания
атмосферы жилой комнаты
а) с легкой, низкой мебелью, Ь) с менее
претенциозными шкафами, с) с подборкой
мебели разных эпох, d) пример обстановки
комнаты в духе рубежа тысячелетий

Смежная с жилой комнатой читальня
на солнечной стороне, приспособленная
к естественному освещению, будет
приятным (и удобным) дополнением
к окружающей обстановке

Общие направления

Мода в сфере оборудования квартир, фор-
мируемая итальянскими студиями, где рабо-
тает международная гвардия дизайнеров,
меняется очень быстро, даже самым бога-
тым и снобам становится трудно угнаться
за ней, а для «средней венгерской семьи»
ее новинки из-за невероятно высоких цен
просто недоступны Однако более широ-
кий выбор позволяет вносить отдельные
элементы новейших направлений в наши
домашние очаги, слегка обновляя с их
помощью жизненную среду Самым прос-
тым представляется использование новых
видов текстиля для квартиры, но, приобре-
тая их, следует также помнить о том, что,
как выглядят шторы, ковер, обивка в ката-
логе интерьеров, в книге образцов, в сте-
рильной магазинной среде, - это одно дело,
но они будут смотреться совсем иначе в
квартире, где уже доминируют более старые
предметы Главное требование - сочетание
гаммы цветов и формы, безвкусная смесь
направлений не создаст тепла домашнего
очага, а ведь именно это является самым
главным Полагаясь на собственный хоро-
ший вкус, порой не вредно обратиться за
советом к специалистам Они, например,
утверждают, что одно из новых направле-
ний - хай-тек - с трудом выносит смесь
стилей, его с трудом удается втиснуть в
качестве «сожителя» с обстановкой других
стилей

Однако в направлениях оборудования
квартиры сейчас модно все - от хай-тек,
скандинавского и средиземноморского сти-
лей до классической бюргерской обстановки,
а в последние годы у нас также возвращает-
ся ретро-стиль шестидесятых-семидесятых
годов, появляется все больше «модных
штучек», которые могут удачно дополнить
слегка устаревший интерьер. Но нельзя при
этом забывать о вкусе1 Возвращающиеся
к нам из середины прошлого столетия
элементы домашней обстановки в качест-
ве обновленного или совершенно нового
предмета при соответствующем чувстве
меры могут удачно вписаться в окружение
из предметов обстановки другого стиля, в
интерьер иного стиля Если, например, кто-
то предпочитает большие кресла времен
наших дедушек с широкими подлокотника-
ми, тот поступит правильно, если заранее
проверит, помещается ли такой большой
гостиный гарнитур в комнату современной
многоэтажки, где уже стоит стенка из шка-
фов, - при этом ведь надо оставить место,
чтобы можно было пройти между ними
А будет ли при этом открываться дверца
шкафа или окно? Если подобрать соответс-
твующую обивку, можно, конечно, с таким
креслом оборудовать замечательный уголок
для чтения Также эффектно может выгля-
деть на подходящем месте какой-нибудь
шкафчик в стиле art deeds или какая-нибудь
старинная лампа для чтения.
Круг дополнительных предметов обста-
новки и обивочных материалов для обнов-
ления мебели постоянно расширяется
Правда, новейшие элементы или антиквар-
ные образцы весьма дороги Магазины
также производят свой отбор товаров, точ-
нее, отбор цен В большинстве «домаш-
них бутиков» (home butik), где торгуют
индивидуальными образцами, цены силь-
но «кусаются» А в магазинах серийных
образцов качество часто оставляет желать
лучшего Прежде чем вы решитесь обно-
вить квартиру, советуем вам походить по
магазинам, основательно присмотреться
к ассортименту, мысленно сравнивая при
этом увиденное с тем, что стоит у вас
дома Если вы меняете не всю обстановку
комнаты, следует отказаться от принципа
«увидел - купил - привез домой», лучше
при этом проявлять осмотрительность
Рекомендуется учитывать советы дизай-
неров по интерьеру, которые говорят, что
вместо погони за модой лучше настроить
себя на долгую приверженность опреде-
ленному стилю, определенной цветовой
гамме, потому что в этом случае будет
легче заменить надоевшие устаревшие
элементы обстановки либо освежить ее
несколькими новыми предметами или
новой обивкой.

Цветовая гамма и ее воздействие

Какую мебель и какие шторы к ней мы
выберем, по сути дела, вопрос вкуса, но,
чтобы подобрать соответствующий цвет
как фактор, определяющий атмосферу,
для этого как архитектор, так и дизайнер
по интерьеру должны иметь зоркий глаз
и серьезные профессиональные знания В
качестве иллюстрации ниже мы приводим
краткую характеристику интерьера одной из
жилых комнат

«Современная элегантность, решенная
в теплых кремовых оттенках Спокойную
атмосферу жилой комнате в желтоватых
тонах придают гладкие геометрические
формы, упрощенные предметы функци-
онального назначения Определяющее
вертикальное и горизонтальное рас-
пределение пространства подчеркивают
линии боковых дверей, они выполняют
не только чисто практическую функцию,
но и отлично пропускают свет Красиво
вписывающиеся мягкие матовые цвета
мебели, разные оттенки белого у дверей и
стен, более того, даже цветы в вазе, внося
дополнительные оттенки, не выбиваются
из общей гаммы Применяя натуральные
цвета, всегда следует учитывать эффект
света и тени, который в цвете и орнаменте
сдержанного интерьера создает акценты,
порождает формы, не существующие в
действительности, и к тому же постоянно
меняется»

Растения и их место

Даже в жилой комнате с минимальным
размером необходимо определить место
для растений, потому что без них и самый
экстремальный интерьер выглядит доста-
точно безрадостным Относительно разме-
ров растений как «дополнительных пред-
метов» обстановки, заполняющих объем, не
существует каких-то условий или письменно
зафиксированных правил, но оптимальный

Оборудованная на мансарде жилая комната
с балконом, углубленным в жилую зону,
предстает перед сидящими в комнате
во всей своей прелести и чистоте

Внесенная в пространство жилой
комнаты многофункциональная колонна
одновременно выступает в роли шкафа
для развлекательной электроники и в роли
ширмы
бара можно выпить кофе, позавтракать

объем листвы растения должен составлять
1-10% объема помещения Нехватка рас-
тений может вызвать у нас ощущение пус-
тоты, в то время как слишком большое их
количество превращает квартиру в джунгли
В последнем случае кроме перенасыщен-
ности пространства могут возникнуть про-
блемы и с качеством воздуха, но причиной
этого становится не своеобразный аромат
пространства, заполненного растениями,
а запах сырой земли от горшков, из-за
которого порой «волшебство» оборачива-
ется совсем другой стороной Рекомендуем
укрыть землю в горшках гравием или гео-
текстилем, которые значительно снижают
испарение, приводя к незначительному
уровню запахов

Столовая-гостиная

Сегодня, если есть для этого возможность,
становится все более популярным реше-
ние, когда кухню и столовую объединяют
с гостиной Таким образом, можно получить
не только более просторную зону, которая
лучше просматривается со всех точек, но и
можно сделать из нескольких помещений
одно, которое станет местом проведения
семейной и общественной жизни, здесь
мы начинаем свой день, здесь принимаем
гостей.

В квартирах, где кухня и большая комната
полностью отделены друг от друга, столовая
часто выполняет первоначальные задачи
жилой комнаты здесь собирается семья,

чтобы выпить чаю, поговорить Вариант со
столовой-гостиной, превращенной в единое
большое пространство, создает удобство
для тех, кто ведет в семье хозяйство за
несколько часов, пока готовится воскрес-
ный обед, человек остается участником
семейной жизни

В качестве недостатка так называемой
американской кухни часто называют то,
что она плохо проветривается, поэтому вся
квартира пропитывается кулинарными запа-
хами К счастью, сегодня это уже не пробле-
ма, поскольку есть возможность выбирать
из большого ассортимента очистителей
воздуха

Если вам захочется объединить комна-
ты, но при этом сохранить четко обозна-
ченные границы между кухней и гостиной,
можно выбрать один из многочисленных
вариантов Можно обозначить эти раздели-
тельные линии кафелем разного цвета, но
наиболее практичным и самым красивым
решением нам представляется вариант,
когда зона, выложенная кафелем, продол-
жается только до края столовой, а часть,
предназначенная для отдыха, имеет теплое
покрытие

Однако в зависимости от нашей фанта-
зии и вкуса можно разделить пространство
и гостиным гарнитуром, книжными полка-
ми, перегородками или даже цветами.

Какое бы решение мы ни выбрали,
в любом случае надо стремиться к дости-
жению полной гармонии Необходимо под-
бирать подходящие друг к другу цвета и
материалы, не забывая при этом о гармонии
форм и пропорций

Общая зона гостиной-столоаой-кухни
с камином, устроенным сбоку
Соединение гостиной со столовой и
кухней открыло новую эпоху в европейской
культуре жилья последнего десятилетия

Отделение гостиной от столовой
с помощью стенки из шкафов

Очень красиво выглядят стена и обивка
одинакового цвета или соответствующий
подбор шкафов для хранения вещей (гарде-
роб в прихожей, кухонные шкафы). По воз-
можности не следует использовать более
двух разных видов дерева, при этом они
также должны гармонировать друг с другом
и окружающей обстановкой.

Мебель, которой часто пользуются,
не следует покрывать светлой обивкой,
поскольку не всякий текстиль поддается
чистке, а остающиеся следы производят
неважное впечатление

Хорошо, если стол можно раздвинуть,
поскольку в этом случае на вечеринку
можно пригласить много друзей.

Многофункциональная
жилая комната

Столовая

Зона столовой предназначается исключи-
тельно для приема пищи, стоящий здесь
стол - за которым и будни превращаются
в праздник, когда собираются вместе все
члены семьи, будь то завтрак на скорую
руку или обед в выходные дни, - имеет
чрезвычайно большое значение

На протяжении пятидесяти лет место
обеденного стола было в жилой комнате,
а в семьях бюргеров - в холле-столовой
И сегодня обеденный стол часто ставят
в жилой комнате либо в столовую превра-
щают уголок кухни

Лишь в немногих домах, которые стро-
ят сегодня, имеется отдельная столовая,
отделенная дверью, это делается для того,
чтобы в нашем вечно куда-то спешащем
мире в семье было определенное место,
объединяющее всех членов, столовая пре-

красно исполняет эту роль, даже если она
имеет выход в кухню или прихожую

Сегодня, когда взрослые члены семьи
занимаются приготовлением пищи в сво-
бодное от работы время, оборудование
квартиры становится более простым, на
первый план выдвигаются практические
соображения.

Уже на стадии проектирования надо
определить место, где будут принимать
пищу и как там будет расставлена мебель
Столовую можно разместить

•	в самой кухне, то есть в помещении пло-
щадью более 6,00 м2, в так называемой
кухне-столовой или жилой кухне,

•	в отдельной столовой;

•	в холле,

•	в углу жилой комнаты со стороны
кухни;

•	запасной вариант, когда местом
«завтрака на скорую руку» становится
кухонный стол, а семейные обеды и
ужины происходят в одном из вышепе-
речисленных мест

Очень важно, чтобы столовая или стол
находились недалеко от места, где прово-
дится подготовка к приему пищи, или рядом
с кухней. Эта связь может быть разной.

•	непосредственно через дверь,

*	через окно выдачи,

•	либо это своеобразный бар, где между
столовой и кухней имеется мобильная,
легко передвигающаяся стена или внут-
реннее окно

При соединении через дверь очень боль-
шое значение имеют размеры дверного
проема или зона передвижения, ведь если
дверь открывается в неудобную сторону,
это может стать источником многих непри-
ятностей.

Окно выдачи должно герметично закры-
ваться и легко открываться Существенным
дополнительным элементом является стол
для сервировки, необходимо обеспечить
удобный подход к нему от обеденного стола.
Очень удобно, если обеденный стол придви-
нут к окну выдачи, а с другой стороны стоит
буфет для хранения посуды

Мы питаемся, как в баре, это характер-
ный признак нынешней цивилизации, про-
диктованный сегодняшним ритмом жизни,
поскольку многие рассматривают прием
пищи не как задушевную фазу семейной
жизни, а как ускоренный способ для чело-
века пополнить запас энергии Когда мы
имеем дело с маленькой квартирой, здесь,
естественно, речь идет не столько о потреб-
ностях, сколько о вынужденном состоянии
Кое-где даже пульт для приема пищи имеет
два уровня, внизу находятся главные блюда,
сверху - гарниры и пустая посуда Если
это возможно, рекомендуем такие столовые
включать в проект лишь как альтернативу
для отдельных случаев, когда надо поесть
«на скорую руку».

Далеко не безразлично, на чем мы сидим:
если человек хочет получить удовольствие
от еды, он должен сидеть, по крайней мере,
на стуле со спинкой, а если можно, то
лучше в кресле Если во время приема пищи
человек может положить руки на подло-
котники, немного отдохнуть, это не толь-
ко способствует улучшению пищеварения,
но и определенно улучшает его настроение
в оставшуюся часть дня Сидя на неудобной
скамейке перед стойкой бара, мы получаем
совершенно противоположный результат

Обеденный стол можно поставить

•	в углу вместе с гостиным гарнитуром.

•	прислонив его одной стороной к стене,

•	у стены, но так, чтобы можно было
сесть по кругу,

•	посередине комнаты

Наиболее удобны последние два вари-
анта, но для этого требуется больше места
Принято также ставить обеденный стол
у стены, под окном, поэтому уже на стадии
проектирования не рекомендуем выбирать
только распахивающееся окно. Удобнее
всего откидывающееся или горизонтально
опрокидывающееся окно с раздельными
секциями, у которого для проветривания
достаточно открыть одну створку Если это
окно с распахивающимися створками, неза-
висимо от того, что упирается в подокон-
ник - стол или стул, проветрить помещение
будет затруднительно

Место приема пищи в квартире

Размеры места для приема пищи в значи-
тельной мере зависят от характера этого
места, от того, на сколько человек оно
рассчитано и, естественно, от традиций,
о которых мы говорили во вступитель-
ной части, однако необходимо стремиться
к тому, чтобы в квартире было постоянное
место для приема пищи Согласно преды-
дущей терминологии для приема пищи в
квартире имеется три места

•	кухня,

•	холл-столовая,

•	жилая комната.

Выбор зависит от общественного поло-
жения хозяев

Раньше необходимость вынуждала
людей питаться в кухне, сегодня это уже
считается провинциальным, хотя в деревен-
ских домах это порой рассматривается как
веяние моды Потребность в та1фм месте
зависит от семьи, от того, сколько человек
садится за стол, площади размером при-
мерно 3,60x4,00 м в хорошо освещенной
и проветриваемой кухне будет достаточно
для семьи из 4-5 человек, то есть как для
приготовления пищи, так и для ее приема
Мебель, оснащенность кухни - это вопрос
вкуса и кошелька В таком случае, особенно
если в доме нет другого места для приема
пищи, площадь кухни надо рассчитывать
с учетом возможных гостей, чтобы сто-
ловая обеспечивала необходимый покой
Такую форму приема пищи мы рекомендуем
только хозяйкам, которые любят порядок в

доме Нет ничего хуже, когда приходится
есть в неприбранной кухне, наполненной
запахами пищи

Прием пищи в отдельном помеще-
нии - это лучшее решение, о котором мы
уже говорили выше Это не только функцио-
нальная зона, она должна иметь визуальную
связь с кухней и с жилой комнатой, а также
собственный источник света Ее размеры и
обстановка также определяются, исходя из
размера семьи и численности возможной
«армии» гостей Атмосфера этого помеще-
ния в одинаковой мере зависит от покрытия
пола и стен, от того, насколько эстетично
выглядят мебель и обивка, где стоят рас-

Эпохи, стили Варианты оборудования
столовой, совмещенной с жилой комнатой
а) с мебелью в духе рубежа тысячелетий,
Ь) в стиле девяностых годов, с) комбинация
стилей начала девяностых годов и наших
дней, d) с мебелью в духе крестьянской
архитектуры

Обеденный стол в пространстве жилой ►
комнаты, соединенной с кухней через окно
тения и искусственные источники света, от
интенсивности освещения, поэтому реко-
мендуем привлечь к этой работе не только
архитектора, но и дизайнера по интерьеру
Раз уж мы заговорили об этом, рекомендуем
будущим заказчикам планировать обстанов-
ку квартиры одновременно с составлением
ее планировки, с учетом уже имеющейся и
будущей мебели

Прием пищи в гостиной

Об этом может идти речь в том случае, если
хозяин следит за модой и заказывает проект
с так называемой американской кухней-
столовой Однако это имеет смысл лишь в
том случае, если рядом с жилой комнатой
будет находиться гостиная В случае отсутс-
твия таковой гость, неожиданно пришедший
во время еды, нарушит интимность при-
ема пищи, что может поставить в неловкое
положение и хозяев дома, и гостя

Если кто-то все же предпочитает именно
такую планировку и настаивает именно на
таком проекте, тогда рекомендуем подо-

брать гармоничное сочетание пола, облицов-
ки стен и мебели в смежных пространствах
Необходимо позаботиться о поддержании
соответствующей чистоты места приема
пищи, о соответствующей вентиляции и об
освещении. Пол можно покрыть камнем,
керамической плиткой и соответствующим
образом обработанным деревом Ковролин
не рекомендуется использовать даже в том
случае, если он покрывает остальную часть
жилой комнаты

В каждом из трех случаев необходимо
тщательно продумать расстановку обору-
дования кухни- плиты, холодильника, посу-
домоечной машины, микроволновой печи и
кухонных приборов, а также возможности,
связанные с водопроводом и канализацией,
с подключением к электросети Необходимо
позаботиться о хорошем освещении рабоче-
го уголка и места приема пищи

Кроме всего выше сказанного и правиль-
ного распределения помещений в плане,

Столовый уголок в жилой комнате

JU




Уголок-столовая, обрамленный цветами

очень важно также создать приятную атмос-
феру в каждом интерьере, но эту проблему
трудно решить без привлечения дизайнера
Место для приема пищи можно выделить
в нескольких частях дома, временно и/или
в отдельных случаях таким место могут
стать терраса, сад и даже балкон может
выполнять столь благородную функцию
Желательно, чтобы там была дверь, веду-
щая в кухню, которая используется и как
столовая

Кухня

Кухня - одно из помещений квартиры,
выполняющее вторичную функцию, ее
можно считать идеальной в том случае,
если она пригодна для выполнения необ-
ходимых работ и если в ней можно также
принимать пищу

Бывает кухня, предназначенная только
для приготовления пищи, бывает и кухня-
столовая, где одинаково удобно и гото-
вить, и обедать всей семьей. В нижний ряд
современных кухонных шкафов встраива-
ют стиральные и посудомоечные машины.
В хороших квартирах это уже непременное
требование, так же как и наличие воздухоо-
чистителя и хорошего, так называемого бес-
теневого освещения мест, предназначенных
для различных видов работ Освещение,
не отбрасывающее теней, можно получить
при помощи нескольких лампочек, установ-
ленных в разных точках, или от галогенных
ламп, однако лампы дневного света над
мойкой и плитой тоже прекрасно отвечают
своему назначению, благодаря им вечер-
нюю работу по дому будет выполнять гораз-
до удобнее

Помимо подготовки блюд кухня главным
образом служит для приготовления пищи,
хотя наряду с мытьем посуды и приемом
пищи здесь можно делать много другой
домашней работы, например здесь стирают
белье, гладят, шьют Все это необходимо
учесть уже на стадии проектирования.

В кухне следует предусмотреть три
места разного предназначения для подго-
товительньх работ, для варки, а также для
мытья и хранения посуды

Для подготовительных работ необходи-
ма рабочая поверхность соответствующе-
го размера и место для хранения посуды
Места для хранения располагаются над и
под поверхностью рабочего стола

Место варки - это плита, которая примы-
кает к рабочей поверхности, где выполняют
подготовительную работу, еще лучше, если
к ней будет примыкать и сервировочная
поверхность

Мойка - вторая часть рабочей поверхнос-
ти, она состоит из одной или двух раковин,
естественно, с подводкой горячей воды

В правильно спроектированной кухне три
рабочих этапа могут производиться и отде-
льно, как того требует процесс

В плане кухня может иметь разные пла-
нировки

•	однорядную,

•	двухрядную (параллельную);

•	угловую (L-образную),

*	подковообразную (U-образную)

Кухонные помещения пропорциональ-
но площади квартиры и в зависимости от
выбора места для приема пищи могут иметь
разные размеры (кухня для варки, кухня-
столовая, маленькая, или чайная, кухня и
кухня-кабинка)

Кухня обеспечивает выполнение всех
основных функций, ее площадь 4,00-6,00 м2.
она имеет естественное освещение и венти-
ляцию Место для сидения может понадо-
биться лишь при выполнении подготови-
тельной работы, принимать пищу можно в
столовой, которая находится в примыкаю-
щем к ней пространстве, они соединяются
друг с другом через дверь или специальный
проем.

Кухня-столовая подходит для таких квар-
тир, где члены семьи варят и принима-
ют пищу в одном и том же помещении
В наши дни этот вариант утрачивает свою
популярность, такие кухни-столовые проек-
тируют лишь в квартирах небольшой пло-
щади, потому что рабочее пространство
кухни - далеко не идеальное место для
приема гостей (учтите запахи, вид)

Поскольку речь идет об уголке, выпол-
няющем функции столовой, для его обста-
новки больше всего подойдет гарнитур,
который можно установить с одной стороны
или углом

Размеры кухни-столовой

•	площадь со встроенной мебелью - мин
6,00 м2, но лучше, если больше,
Размеры обеденного уголка и обеденного стола, или стола-бокса

а) L-образный угол, Ь) с) С-образный yi олок, d f) U-образный бокс

•	минимальные размеры в плане

-	если шкафы стоят в один ряд + стол
у стены - 2,20 м,

-	если стол стоит свободно + ряд шка-
фов - 2,80 м

Чайная кухня - зто место для приго-
товления пищи в квартире небольшой
площади Она имеет следующие характе-
ристики

•	площадь - мин 2,00 м2, макс 4,00 м?,

•	минимальный размер - 1,45 м,

•	естественное освещение и окно, выхо-
дящее на улицу

-	обязательны при наличии газовой
плиты;

-	при наличии электрической плиты
достаточно вентиляции

Кухню-кабинку оборудуют обычно
в однокомнатных квартирах Плита при этом
может быть только электрической, приме-
нение газовой плиты строго запрещено
Такая кухня может выходить в прихожую
или в коридор, но, кроме того, необходимо
обеспечить также и отдельную вентиляцию
Характеристики кухни-кабинки

Размер (х) современного уголка
со столовой мебелью можно менять
по необходимости

Столовая в кухне

•	площадь - 0,60-2,00 м2,

•	минимальный размер в плане - 0,60 м

Кухню-кабинку от примыкающего про-
странства можно отделить шторой, дверью
или шторой из реек, размер находящегося
перед ней пространства (прихожая) должен
быть таким, чтобы там оставалось свобод-
ное место для прохода

Что касается кухонь, в целом мы считаем
необходимым заметить следующее

•	при пользовании газовой плитой в такой
кухне должно быть окно, выходящее на
улицу,

•	при наличии газовой плиты кухня долж-
на иметь объем, соответствующий мощ-
ности плиты,

•	если кухня имеет выход только в жилое
пространство, тогда в ней нельзя поль-
зоваться газовой плитой,

•свободный проем из кухни должен
выходить только в столовую, такой
вариант называется кухней-столовой,
или жилой столовой,

•	в ней должно быть место для бытового
холодильника,

-	это не касается вариантов с чайной
кухней или кухней-кабинкой

Красивая кухня

Кухня - это сердце квартиры, одно из поме-
щений, которым пользуются наиболее часто
При счастливом стечении обстоятельств,
если кухня довольно большая, - это место,
где семья и гости собираются, чтобы поесть,
побеседовать Именно кухня может боль-
ше всего рассказать нам об образе жизни
семьи Наши гастрономические вкусы и
привычки, а также финансовые возмож-
ности определяют, какой тип кухни мы
выберем - чайную кухню, кухню только
для приготовления пищи, кухню со стойкой

для завтрака, большую кухню итальянского
типа или американскую кухню

Необходимо соблюдать технологическую
последовательность процессов хранение,
охлаждение, чистка, варка, сервировка Не
менее важно и целесообразное распреде-
ление пространства кухни Необходимо сле-
дить за тем, чтобы для каждой фазы работы
было выделено соответствующее место и
чтобы предметы свободно помещались на
рабочей поверхности

Если рабочая поверхность находится
между плитой и мойкой, меньше продуктов
будет падать на пол С обеих сторон плиты
необходимо оставить пространство в 60 см,
а между мойкой и плитой - 80 см Стойка
для завтрака может одновременно служить
как рабочей поверхностью, так и столом

Растет мода на встроенное кухонное обо-
рудование, но при выборе места для него
многие забывают об эстетичности, а также
о моментах, связанных с эргономикой и
безопасностью

Элементы мебели, в которых мы храним
кухонную посуду для готовки, необходимо
поместить поближе к плите Посуду, кото-
рой мы пользуемся каждый день, а также
мелкую кухонную технику следует держать
в легко доступных местах, их можно даже
положить на открытую полку - ведь таким
образом мы освободим себя от излишне-
го открывания-закрывания дверей и кухня
приобретет более симпатичный вид

Небольшая кухня будет казаться больше,
если вы пользуетесь открытыми полками
для хранения утвари Но - внимание1 -
кухня будет выглядеть красиво только в том
случае, если на полках царит порядок1 Если
у вас много посуды или кухонных прина-
длежностей, их можно хранить на под-
весных полках и в шкафах либо в нижних
выдвижных ящиках

С помощью соответствующего осве-
щения можно выделить определенные
Образцы кухонных гарнитуров рубежа тысячелетии,
произведенных в Венгрии(ООО «Белы Бака»)

Столовая, оборудованная в кухне
и отделенная от нее кухонным шкафом

точки кухни либо отдельные предметы,
можно осветить рабочую поверхность.
Соответствующее освещение поможет
также создать приятную атмосферу во
время ужина

Хорошо смотрятся пряные растения,
которые можно выращивать на подокон-
нике, а потом использовать в пищу Мойку
также можно поместить под окном, гля-
дишь, так и посуду мыть будет приятнее

Тенденции рубежа тысячелетий

Какой должна быть кухня - открытой
или закрытой? Должна она примыкать к
жилому пространству или, может быть,
полностью отделена от него? Может быть,
ее совместить со столовой или лучше,
чтобы их просто соединяла дверь? Нет
числа множеству вопросов о кухне, на
которые надо дать ответ И ведь мы пока
еще говорим только о размещении кухни
А есть еще и масса других вопросов,
например связанных с ее оборудованием,
цветовой гаммой, оснащением кухонной
техникой В конце концов, как в целом
будет выглядеть это помещение, зависит
от имеющихся в нашем распоряжении

площадей, от потребностей, от вкуса и от
кошелька, который решает все Но сейчас
мы ведем речь не о функциональных реше-
ниях, не о механизмах и прочих полезных
вещах, а о различных стилях кухни, то есть,
прежде всего, о зрелищной стороне Для
начала совершим небольшой обзор модных
течений порога нового тысячелетия

Можно сразу сказать, что ни один стиль
не обладает исключительностью Допустимо
все, что вам нравится, можно отдавать свои
голоса в пользу приятного стиля кантри или
холодно-элегантного, так называемого cool-
design - «прохладного дизайна» И это всего
лишь две крайности Начнем с последнего,
тем более что этот стиль появился лишь в
последние годы, но его популярность растет
очень быстро

Металл и стекло

Для таких кухонь характерно то, что, выбрав
эти два материала в качестве основных,
можно минимальными средствами добить-
ся максимального комфорта Акцент дела-
ется на функциональности, при этом мы
отказываемся от всякой декоративности
Эти материалы пуритански аскетичны, они
монохромны, почти безжизненны, порой
даже напоминают общепитовскую кухню
Вот почему большое значение приобретает
стиль хозяев, который может вдохнуть в них
жизнь Хорошо подобранные аксессуары
помогут снизить ощущение холодности на
стене можно укрепить специальные решет-
ки, а на них поместить красивые кухон-
ные принадлежности, предметы личного
пользования также послужат потеплению
атмосферы

Деревянная мебель

Наряду с господствующими в конце тыся-
челетия стеклом и металлом снова входит
в моду дерево Это наблюдается не только
в кухне уже упомянутого стиля кантри, но и
в современной обстановке Популярностью

пользуются, прежде всего, более темные
оттенки дерева - каштановый и так назы-
ваемый цвет wenge, хотя все большее рас-
пространение приобретают также черешня
и дуб Фронтальные стенки, более того,
даже стеновые панели, которые использу-
ют в качестве покрытия, делаются из того
же дерева либо из материала, почти стоп-
роцентно похожего на настоящее дерево.
Как дополнение к дереву появляются также
уже упомянутые популярные материалы на
дверях - стекло, а вдоль рабочей поверх-
ности - алюминиевая окантовка, в нижней
части мебели - филигранно обработанные
металлические ножки

К деревянной кухонной обстановке отно-
сится и скандинавская мебель, которая
создает своеобразную атмосферу, о кото-
рой мы поговорим отдельно

Кантри

Такая мебель полируется пчелиным воском,
для нее характерна шлифованная или окра-
шенная в светлые тона деревянная поверх-
ность, изящные линии Обстановку можно
разнообразить переделанными старыми
предметами мебели либо изготовленной в
этом же стиле новой Определяющими чер-
тами этого стиля являются хорошо проду-
манные детали, которые выполняют среди
прочего декоративные функции, это фрон-
тальные стенки с кессонами, подставки для
тарелок и бутылок, плетеные корзиночки
Мойки часто делаются из керамики, по
форме они порой напоминают тазики вре-
мен наших бабушек Наряду со встроенными
элемен<ами хорошо смотрятся и отдельные
предметы, посудные шкафы, буфеты, а
также подходящие к обстановке буфетные
стойки и стулья Провинциальная простая
атмосфера не должна никого вводить в
заблуждение, этот стиль также уделяет
большое внимание технике и комфорту,
именно в таких кухнях впервые стали при-
менять утопленные плиты, которые облег-
чали работу у очага
Кухонная стойка, которая используется как
обеденный стол

Дерево на кухне

В последние годы все чаще кухни обстав-
ляют деревянной мебелью, но все чаще
дерево находит здесь и другое применение,
о чем бы ни шла речь - о поле, или потолке,
или, скажем, о рабочем кухонном столе
и т д Хорошо, если при проектировании
на первый план будет выдвигаться функ-
циональность дерева, а не его эстетическая
сторона

Там, где кухня является местом посто-
янного приготовления пищи, я ни в коем
случае не рекомендую делать сплошной
деревянный пол От постоянных колеба-
ний влажности воздуха даже на первоклас-
сном паркете образуются трещины, и его не
спасут никакие материалы для обработки
поверхности. Влажность лучше переносят
многослойные полы из естественных пород
дерева, на которых верхний слой делает-
ся из соснового паркета Но в этом слу-
чае необходимо следить, чтобы на краях
покрытия и на стыках оставались соот-
ветствующие минимальные зазоры, рас-
считанные на расширение и сжатие Если
паркет имеет толщину 6-8 мм, его можно
заново отциклевать и покрыть лаком Более
тонкий паркет поступает в продажу уже с
обработанной поверхностью материала, его
нельзя циклевать, и он не любит, когда на
него попадает вода, хотя влажный воздух
ему не вредит

Если вам хочется, чтобы рабочая поверх-
ность стола выглядела деревянной, рекомен-
дуем стол с ламинированной поверхностью
под дерево, она не требует особого ухода,
жаростойка и прочна Настоящие деревян-
ные рабочие столы делают из плит, изготов-
ленных из лиственницы с большим содер-
жанием смолы или из бука, обработанного
паром Поверхности покрывают безвред-
ным маслом, это делается, чтобы защи-

тить поверхность от износа, вызываемого
различными химическими веществами, но
после этого покрывать поверхность лаком
уже нельзя Если стол делается по инди-
видуальному заказу, можно использовать
стойкий паркетный лак на водной основе он
защитит поверхность не только от воды, но
и от механических повреждений

Советы проектировщику

В процессе проектирования и строительства
кухни необходимо обеспечить возможнос-
ти для хранения продуктов, для процесса
их подготовки к варке, для приготовления
выпечки, для сервировки, а затем для мытья
посуды и ее хранения Как показывает опыт,
лучше расставлять мебель по порядку сле-
дования операций Благодаря этому время,
потраченное на варку, точнее говоря, на
приготовление пищи и связанные с этим
операции, можно сократить на 25-30%

При определении высоты кухонной мебе-
ли не безразлично, какой рост у человека,
работающего в кухне, - 150 или 175 см.
Увеличивая высоту ножек мебели, можно
изменить высоту рабочего стола (рабо-
чей доски, мойки, столика для подготовки
и т д), высота которого от пола обычно
должна составлять 85 см Высота основания
должна быть не менее 10 см, и на 5 см оно
должно уходить вглубь, чтобы человеку
было удобно стоять перед рабочим столом

Высота верхних полок и шкафов не
должна превышай 170-190 см, чтобы до
них можно было дотянуться стоя Самая
нижняя полка должна находиться на высоте
15 см от плоскости пола. Расстояние между
нижним краем верхних полок и поверх-
ностью рабочего стола должна составлять
45 см, чтобы не ударяться головой, если

мы работаем, склонившись над ним Чтобы
работать было удобно, необходимо поза-
ботиться и о соответствующем расстоянии
между отдельными предметами мебели

Плита - неотъемлемый элемент кухни
Если проследить ее развитие на протяжении
истории человечества, мы увидим, что в ее
конструкции наглядно отражается смена
эпох, мы можем получить представление
об изменениях в технологии приготовления
пищи в разных семьях и об изменении роли
различных технологических операций Мы
увидим, что в течение столетий она остава-
лась единственным предметом кухонного
оборудования Если же посмотреть на круг
применяемого сегодня оборудования и на
его ассортимент, мы обнаружим бесчислен-
ное множество возможностей и приборов,
с помощью которых можно в итоге получить
тот же результат, что и с помощью плиты

В общественном сознании укоренилось
мнение, что электрическая плита работает
медленно, в то время как газ - это да, на нем
можно готовить быстро1 Если ознакомиться
со всем ассортиментом современных плит,
мы ясно увидим, что прибор, работающий
на электричестве, при наличии соответству-
ющей посуды может работать так же быст-
ро, как и газовая плита, более того, благо-
даря более тонкой регулировке ее можно
использовать гораздо целесообразнее Для
гибкого решения этого вопроса разработа-
ны и комбинированные газоэлектрические
образцы

Кухонная технология

Совершенная с внешней точки зрения,
наилучшим образом отвечающая своим
функциям кухня может быть идеальной,
если при всем этом она еще хорошо рабо-
тает Условием хорошей работы является
соответствующая кухонная технология, то
есть кухня, спроектированная в соответс-
твии с требованиями, которые ей предъяв-
ляют В нашем постоянно меняющемся и
в последнее десятилетие значительно пре-
образовавшемся мире уже нет нужды при-
слушиваться к лозунгам, которые внушали
сотням тысяч людей, говоря, что для жизни

Кухня в столовой, или встроенная в кухню
обеденная стойка

Ванная в квартире, представленной на предыдущей
странице Ванная, отвечающая самым высоким
требованиям, представляет собой единый комплекс рядом
с раковинами находятся душ, ванна и биде
человеку достаточно пары десятков квад-
ратных метров и кухня-столовая в несколь-
ко квадратных метров. Причины и система
условий, породивших искаженный подход,
хорошо известны. В то время твердили,
что питание общества так же, как и другие
сферы жизни, необходимо централизовать,
поэтому в квартирах не нужны или могут
быть ужаты до минимума те площади, где
люди или семья организуют свое питание

Сегодня такие и подобные им искажен-
ные взгляды уходят в прошлое. Опыт проек-
тировщиков и частных лиц показывает, что
во вновь строящихся, реконструируемых
и восстанавливаемых домах все большую,
а часто и решающую роль играют зоны не
ночного функционирования люди стремят-
ся к тому, чтобы было достаточно места, где
можно приготовить еду и питье, а потом,
удобно расположившись, поесть, выпить, а
также, что еще более важно, вместе провес-
ти какое-то время.

Эти тенденции определяют выбор
методов строительства квартир и домов,
они уже стали привычными для Венгрии
Кстати, их применяли уже и в предыдущие
десятилетия, поскольку они доказали, что
вполне пригодны для создания прекрасно
обустроенного жизненного пространства
Вспомним, что и в домах, которые строили
в те годы, кухни очень часто имели отде-
льный вход, там были помещения, пригод-
ные для хранения продовольствия, а также
примыкающая непосредственно к кухне
столовая Естественно, не забывали и о тех
помещениях, в которых неплохо размеща-
лись люди, которые помогали семье вести
хозяйство

При разработке технологии, которую
предстоит создать на кухне семейного
особняка (она включает в себя комплекс
условий для хранения продовольствия, для
варки, для потребления пищи и напитков),
нужно прежде всего и в любом случае
изучить жизненный ритм семьи, привычки
в ведении хозяйства, религиозные тради-
ции, на основании которых можно будет
точно разработать подобную технологию.
Перечислим несколько моментов, кото-
рые необходимо учитывать при разработке
технологии, а также основанные на ней
архитектурные проекты, планы применения
механизмов, электрики, вопросы, касающи-
еся интерьера, и т. д

• Какие блюда и напитки хозяева будут
готовить на кухне и как часто они будут
делать это? Это один из важнейших

Варианты кухни в одном и том же
помещении со ыенными шкафами и так
называемой плитой-островком
а) основная функциональная точка - место
для завтрака у окна, Ь) соответствующий
предыдущему вариант с пультом для
подготовки продуктов, который повернут
в сторону, с) вариант соединения
обеденного стола с кухонным
моментов, потому что для приготовле-
ния разных блюд понадобятся разные
кухонные приспособления для рубки,
нарезки, смешивания продуктов.

Как будут подавать и потреблять
блюда?

Какова степень готовности исходных
продуктов, которые используются для
приготовления блюд?

Намерены ли хозяева в дальнейшем
заниматься на кухне приготовлением
варенья и консервированием?

Какова будет доля быстрозаморожен-
ных исходных и готовых продуктов?

Сколько раз в день будут питаться оби-
татели квартиры?

Будут ли сооружать отдельную кухню
или кухня будет совмещена со сто-
ловой, террасой или другими общими
помещениями?

Если сооружается отдельная кухня,
сколько человек надо будет кормить
одновременно?

В каких иных целях намерены хозяе-
ва использовать отдельную или сов-
мещенную с кухней столовую, общее
помещение; какое оборудование надо
будет разместить в этом помещении?

Где будут храниться столовые при-
боры - на кухне, или в специальном
шкафу, или, возможно, в нескольких
шкафах?

• Предположительно сколько гостей и как
часто будут приходить в эту семью?

> Сколько человек намерено одновремен-
но находиться или работать на кухне?

•	Какие иные, связанные с семейной
жизнью функции необходимо будет
осуществлять в кухне? (Например, на
кухне часто устанавливают стиральную
машину.)

•	Где будут хранить напитки? (Особенно
это касается вина)

•	Каковы общие соображения, касающие-
ся эргономики?

•	Какой должна быть кухня в проекте -
мобильной или с фиксированным обо-
рудованием (сколько лет, десятилетий
хозяева намерены пользоваться ею)?

•	Какими энергоносителями располагают
хозяева?

Если посмотреть на кухню в плане, одно
из основных правил состоит в том, что
линии проходов не должны пересекаться
Кроме того, очень важно, чтобы подготов-
ленные и неподготовленные, очищенные
и неочищенные продукты не находились
рядом друг с другом, в одном воздушном
пространстве, в холодильнике или, когда
их обрабатывают, в одной и той же посу-
де Например, корнеплоды не только при
хранении, но и при подготовке должны
находиться отдельно, поэтому лучше поль-
зоваться мойкой с двумя раковинами, где
процессы очистки овощей и их ополаски-
вание проходят раздельно. Никогда и нигде
невозможно создать полностью универ-
сальный тип кухни, можно только учесть
последовательность основных технологи-
ческих операций и некоторые основные
правила, приспособленные к индивиду-
альным условиям Важным моментом при

Угловой кухонный гарнитур с открытыми
и закрытыми полками Этот вариант
пользуется особой популярностью
в квартирах молодых семей

проектировании большой бытовой кухни
является расположение окон дверей, ее
соединение с другими помещениями Если
вы намерены оснастить кухню встроенным
оборудованием, тогда уже на проектной
документации необходимо обозначить мес-
тонахождение и размеры того или иного
предмета, потому что из-за неправильно

Фрагмент кухни, которую можно назвать
современной
Трехэтажный (трехквартирный) дом
с террасами в Буде гостиная на мансарде,
внутренняя часть ее изысканного бочарного
свода полностью повторяет линии внешнего
свода крыши (Архитектор Янош Данко)

на отдельных пультах

установленных точек соединения те или
иные элементы не будут пристыковываться
к стене В идеале архитектор еще до того,
как провести линию стены, должен согла-
совать эти вопросы с проектировщиком
кухни

Вытяжка кухонных запахов и испарений

Испарения, образующиеся в процессе
приготовления пищи, можно удалять из
воздушного пространства с помощью вен-
тиляционной установки Многие не делают
ее вообще либо неправильно пользуются
ею Самый важный момент состоит в том,
что испарения можно полностью удалить
только с помощью вытяжки, поэтому,
если есть возможность, следует избегать
метода с использованием активированного
угля Не следует отказываться от вытяж-
ки даже в том случае, если ее придется
сооружать в стене дополнительно; ведь
неудобства, которые вам придется терпеть
в течение нескольких часов из-за при-
сутствия каменщика и маляра, впоследс-
твии полностью себя оправдают Основное
правило, которое следует соблюдать при
определении размеров, состоит в том, что
мощность вытяжной установки должна в
пять раз превышать кубатуру кухни. В то
же время не следует стараться приобрести
самую мощную установку; вполне доста-
точно, если в процессе эксплуатации вы
будете включать вытяжку перед началом
готовки, при этом в течение приготов-
ления пищи она может работать не на
полную мощность, соответственно будет
несильно шуметь, а на большие обороты ее
следует включать только в чрезвычайных
обстоятельствах Современные моторы
для вытяжек в корпусе с хорошей звуко-
изоляцией гарантируют почти бесшумную
работу, а шум при работе на большей
мощности в действительности возника-
ет из-за большой скорости выходящего

Кухонные столы, облицованные
керамической плиткой и оснащенные
встроенной кухонной техникой

воздуха Поэтому рекомендуется отводную
трубу обмотать каким-нибудь материалом,
похожим на вату, это значительно снизит
уровень шума

При проектировании непременно сле-
дует исходить из следующего даже когда
вытяжка располагается под верхней пол-
кой, она должна находиться от поверхности
плиты на высоте не менее 650 мм Это,
с одной стороны, требование правил безо-
пасности (например, если в процессе жарки
случайно загорается масло, оно не должно
вызвать возгорание в вытяжке), с другой
стороны, это служит удобству: так вам будет
удобнее помешивать блюдо, которое варит-
ся на задней горелке, или класть в него

U-образная кухня
с перегородкой и столом
для завтрака
приправы Лишь при маломощной установ-
ке с короткой трубой диаметр вытяжной
трубы должен равняться 100 мм, но, если
есть возможность, лучше выбрать вытяжку
с диаметром 120 мм Отводная труба, выхо-
дящая на улицу, должна быть короткой и
с небольшим количеством изгибов Лучше
всего установить вытяжку над верхней пол-
кой, где она не будет видна Гибкую трубу
(гармошкой) следует ставить лишь в случае
необходимости, хотя, конечно, устанавли-
вать ее гораздо проще

Там, где пользуются газовой кухонной
плитой или газовым обогревателем, необ-
ходимо позаботиться о восполнении поте-
рянного свежего воздуха Он необходим для
процесса горения В современных зданиях,
имеющих улучшенную воздушную изоля-
цию, необходимо сделать отдельный венти-.
ляционный проем1

Полностью оборудованная кухня
с «мебельным островком» посередине
1 холодильник, 2 зона подготовки,
3 зона мытья и мойка для посуды, 4 зона
варки, 5 зона жарки, 6 разделочный стол,
7 обеденный стол, «А» - мин 1,00 м
(со стулом - мин 1,20 м), «В» - мин
90 см, «С» - мин 60 см (при наличии
стены - мин 90 см)

Кухня в форме подковы со стойкой
для завтрака

Функциональная поверхность пульта
угловой кухни (заштрихованная часть)
с мебелью, установленной рядом,
и с полками, подвешенными над пультом
«А» - варка и разделка, «В» - разделка
и мытье, «С» - хранение посуды и
продуктов, «D» - обеденная стойка

В более дешевых вытяжках ставят тек-
стильный фильтр для улавливания жира,
в более дорогих, более «серьезных» уста-
новках применяют прочное металлическое
сито для жира, его можно промывать даже
в стиральной машине В обоих случаях
фильтр необходимо регулярно заменять
или чистить.

Вытяжки часто оснащают лампой, осве-
щающей рабочее место в дешевых вытяж-
ках это простые лампы накаливания, на
более дорогих приборах - галогенные лам-
почки И те и другие можно очень хорошо
использовать не только во время приготов-
ления пищи, но, например, и ночью, если
вам захочется есть или пить - достагь и
налить можно, не включая большой свет

Помещения, примыкающие к кухне

Опыт показывает, что кухне в квартире
принадлежит главная роль - это главное
место, где собираются обитатели дома,
Жилои дом в Европе Внешний вид представленного здесь дома
характеризуется простотой, а интерьеры - продуманностью и
практичностью В целостном внутреннем пространстве мы видим
«прозрачную картину», а свет, проникающий в помещение снаружи,
словно волшебник, открывает перед нами природный ландшафт

Кухня с обеденным столом

68

Варианты кухни, вид сверху
а) подковообразная, Ь) расположенная
по периметру, с) со стойкой, выполняющей
несколько функций, d) выполняющая
несколько функций, через раздвижные двери
она соединяется со столовой

с)

d)

однако наблюдается и противоположная
картина, когда в большой квартире даже
при многочисленном семействе кухня
оборудуется как отдельное помещение,
которое находится не в непосредствен-
ной близости с помещением постоянного
нахождения обитателей дома, а вдали от
него, может быть, даже на другом зтаже
При оборудовании кухни необходимо учи-
тывать состав семьи, привычки ее членов,
какая группа людей проживает здесь под
одной крышей Предположим, что мы ана-
лизируем роль кухни в семейном особняке,

где постоянно живет три поколения, они
также живут так называемой коллективной
жизнью принимают гостей, устраивают
праздники, частые семейные обеды и, что
самое важное, ежедневно утром, в пол-
день, вечером, а может быть, даже ночью
пользуются этим помещением, во-первых,
для приготовления еды и напитков, во-
вторых, чтобы здесь поесть, посидеть и,
возможно, побеседовать

В этом случае рекомендуем оборудовать
кухню на первом этаже, для того чтобы
можно было осуществить все перечислен-
ные задачи, кухня должна непосредственно
примыкать к помещениям, о которых речь
пойдет дальше Это

- Коридор, через который можно корот-
ким путем попасть к входной двери или к
дверям, ведущим в дом В этом случае не
надо будет проносить купленные продукты
через другие помещения, они будут попа-
дать сразу непосредственно в кухню

- Помещение, где хранятся продукты
Возникает вопрос как решить проблему
хранения большого количества продуктов,
в том числе, замороженных? Если мы про-
ектируем отдельное помещение для хране-
ния, оно может выходить непосредственно
в кухню, возможен и такой вариант, когда
в кладовую можно попасть из коридора,
о котором говорилось выше Учитывая, что
продукты могут привозить на машине, кла-
довку лучше оборудовать на уровне гаража
Если кухня достаточно большая, хранить
продукты можно в специальных шкафах и
холодильниках

Ь)

Кухня с уголком-столовой
а) с угловой кухонной стойкой,
Ь) многофункциональная с функцией
разделки и приготовления пищи

Кухни с примыкающей к ним	►

(расположенной в том же помещении)
столовой

а) с обеденным столом, приставленным
к шкафу-ширме, Ь) со столовой,
примыкающей к многофункциональной
кухне, с d) со столами в нишах, визуально
отделенных от кухонного пространства
d)

Подковообразная кухонная стойка в кухне,
имеющей общее воздушное пространство
со столовой

- Общее помещение в доме, которое его
обитатели в течение всего года используют
в различных целях Представляется целе-
сообразным, чтобы это помещение имело
такие размеры, которые позволяют устано-
вить в нем обеденный стол со стульями, где
разместится вся семья + несколько гостей,
если позволяет место, неплохо также поста-
вить рядом и сервировочный стол

- В идеале к этим помещениям относится
и терраса дома, через которую можно выйти
в сад или к оборудованным в саду угол-
кам, где можно посидеть летом Следует
также учесть, что летом обеды и ужины
периодически можно устраивать на тер-
расе или в саду, а место под открытым
небом дает дополнительные возможности
для гастрономических изысков, для этого

пригодятся переносные мангапы и жаровни
Многие предпочитают именно такое реше-
ние, поскольку при этом в кухне можно
делать меньше оконных и дверных проемов
В результате то место, где мог бы быть двер-
ной проем, можно использовать для уста-
новки мебели, необходимой для кухонной
технологии, для размещения оборудования,
можно также заделать оконный проем и
использовать пространство под ним

Идеальная оснащенность кухни необхо-
димыми проемами и вентиляционным обо-
рудованием позволяет избавить квартиру от
кухонных запахов.

При проектировании высоту рабочего
кухонного стола можно запланировать
по желанию хозяина

а) для женщин и пожилых людей - 85 см,
Ь) для мужчин высота стола может
равняться даже 95 см, для этого делается
более высокая подставка
Интерьер двухэтажного семейного особняка с жилой комнатой
В нем наглядно отражаются потребности и достижения
архитектуры рубежа тысячелетий (Пример Hebei)
Уютная и изящно обставленная гостиная
двухэтажного семейного особняка, точнее,
особняка с оборудованной мансардой
Внешний вид дома и оборудование его
интерьера в одинаковой мере отражают
несколько консервативный вкус хозяина
(Пример Hebei)
a)	b)	c)	ci)

Кухня и возможности ее идеального
использования

а .Ь) нижний шкаф и пульт, с d) подвесные
полки - варианты для лиц разного возраста

а)	Ь)

Схема обеденной стойки, в которой
учитывается удобство пользователей
а) приспособленная для временного
пользования, Ь) для постоянного
пользования, с) аариант приподнятой
стойки - рекомендуется для квартиры,
где имеется отдельный обеденный стол

Типовые размеры отдельных элементов
кухонного гарнитура, размеры по высоте ►
могут отличаться в зависимости
от производителя(* с подставкой высотой
15 см, толщина доски рабочей поверхности
3 см)

Кухонные стойки и шкафы для
пользователей с разными потребностями

а) усредненный тип, Ь)для пожилых людей,
с) приспособленные для инаалидоа,
передвигающихся также на коляске

Столь часто упоминаемая американская кухня,

Функциональные звенья кухонного гарнитура
и минимально необходимое для него место
«А» - хранение продуктов, «В» - место
приготовления пищи, «С» - подготовка
и мытье
а) со шкафами, установленными в один ряд
(х=90 см),
Ь) со шкафами, установленными в два ряда
Пространство для передвижения по кухне
между тремя основными функциональными
точками

1 хранение продуктов, 2 место варки
(плита), 3 мойка, 4 посудомоечная машина
а) однорядное с окном, расположенным
посередине, Ь) двухрядное

с альтернативным расположением окна,
с) угловое расположение, d) угловое
расположение с одним элементом,
размещенным в виде «островка»,
е) подковообразное расположение,
f) расположение по ломаной линии,
предметы обращены лицом в середину,
с отдельно стоящим шкафом для хранения,
д) U-образное расположение с плитой,
помещенной в середине («на островке»)

Размеры места, минимально необходимого
для кухни
а) однорядное расположение,
b с) L-образное, d) с L-образным столом,
е) с U-образным кухонным столом,
f) U-образное расположение с плитой
в основании буквы, д) U-образное
расположение с плитой в середине
1 холодильник, 2 разделочный пульт,
3 плита, 4 мойка, 5 мойка для посуды,
6 решетка для посуды, 7 обеденный стол,

8 посудомоечная машина (9 стиральная

машина, 10 гладильная доска)

• Размеры проема зависят от того,

насколько часто им пользуются

Какая кухонная технология будет здесь
внедрена'?

Эргономические параметры,
связанные с рабочим кухонным столом
и расположенными над ним полками,
шкафами

•	Какими энергоносителями мы будем
пользоваться'?

•	Кухонные проемы должны соответс-
твовать конструкции и материалам, из
которых сделаны остальные проемы
в квартире

•	Воздух в кухне (даже при наличии
лучших воздухоочистителей) всегда
содержит жиры, поэтому важно, чтобы
проемы можно было легко чистить

•	Необходимо обеспечить «герметич-

ную» изоляцию и подгонку элемен-
тов, препятствующих выходу кухонных
запахов
Двухэтажный дом на севере Италии, в Южном Тироле Здание,
завоевавшее приз Римской академии архитектуры, получило эту
чат раду не только за своеобразную форму, но и за практичную
концепцию квартиры В первые годы нового тысячелетия дом под
чазванием «О sole mio» обрел широкую популярность в кругах
специалистов, занимающихся деревянным зодчеством (Пример
Griff пег Haus)

76
Фрагмент кухни

Кухонный пульт для разделки мяса
в хозяйстве большой семьи

Популярное в Западной Европе решение
уголок для приготовления пищи
(оснащенный воздухоочистителем)
со шкафами по обе стороны от плиты

Из соображений рационального исполь-
зования места рекомендуем сделать
раздвижные двери С помощью раз-
движной двери легко создать ощуще-
ние единства столовой и кухни

Если здесь имеется распахивающаяся
дверь, необходимо тщательно просле-
дить, чтобы дверь открывалась не в сто-
рону рабочего кухонного стола, рабо-
чей поверхности, поскольку это может
привести к опасным ситуациям, ведь в
кухне работают с острыми колющими
и режущими инструментами, поэтому
неожиданный толчок может привести к
тяжелому несчастному случаю

Такие же соображения необходимо учи-
тывать и при определении места для
электрических выключателей, розеток,
регуляторов

Если архитектурные решения позво-
ляют, целесообразно сконцентрировать
проемы и окна на одной-двух поверх-
ностях кухни, чтобы было больше места
для установки мебели, в том числе
с кухонно-технологическим оборудова-
нием и подсоединением механизмов

Способы улавливания запахов,
применяемые в Венгрии
а) с внутренней циркуляцией, с так
называемым активированным углем,
Ь) с отводом через проем в стене, с) через
трубу отвода наверх, d) с подсоединением

к неиспользуемой печной трубе

Важные элементы кухонной технологии
плита с духовкой, воздухоочиститель,
микроволновая печь, посудомоечная
машина

Общее технологическое оборудование,
которое можно поместить в кухне

1 тумба для хранения кухонных полотенец,
2 традиционная мойка с нижним

отсеком для хранения моющих средств,
3 стиральная машина, 4 посудомоечная
машина, 5 обычный бытовой холодильник,
6 морозильник, 7 гладильный стол.

8 гладильная машина
Интерьер дома с деревянным каркасом,
где сочетание доминанта + элегантность +
эстетичность в результате обеспечивает
комфорт

Внутреннее пространство другого
дома с деревянным каркасом, жилая
комната и столовая
(Пример GriffnerHaus)

Естественно, когда рабочий стол и плита
располагаются посередине, эти моменты
решаются по-другому Однако в процессе
приготовления пищи возникает необходи-
мость и в таких приспособлениях, которые
не вписываются в технологическую сис-
тему, изложенную выше, поэтому очень
важно предусмотреть наличие свободных
поверхностей в кухне

Кладовая для хранения продуктов

Для снабжения кухни важно всегда иметь
под рукой определенное количество про-
дуктов, а чтобы остатки приготовленной
пищи можно было употребить, их необхо-
димо правильно хранить

Продукты можно хранить в специальной
кладовой, в шкафу для продуктов в кладов-
ке, а также, если речь идет о небольшой
квартире, в чайной кухне или в кухне-кабин-
ке, в шкафу либо на стенной полке объемом
не менее 70 л, а также в бытовом холодиль-
нике или в морозильнике Предназначение
этих хранилищ, по сути дела, одинаково,
отличаются они только способами хранения.

В самых маленьких квартирах устанав-
ливают шкаф для продуктов, а в квартирах
с 1 + 2 комнаты - шкаф-чулан Шкаф-чулан
обычно располагается в кухонном про-
странстве, но его можно также оборудовать
в коридоре, хотя этот вариант менее жела-
телен, поскольку при этом из-за отсутствия
вентиляционной трубы здесь не будет воз-
можности обеспечить естественную венти-
ляцию, которая весьма желательна Такой
шкаф можно установить там только в том
случае, если он будет находиться недалеко
от внешнего пространства

Размер чулана зависит от величины квар-
тиры и от потребностей хозяев, то есть от
того, что и как они намерены разместить
или хранить в нем В любом случае необ-
ходимо обеспечить вентиляцию, то есть

Кухонная кладовка в одном из элементов
стенки в виде системы выдвижных
(мобильных) полок

Если модернизировать старую, так
называемую жилую кухню, одно
пространство сможет выполнять три
функции 1 варка, 2 прием пищи, 3 шкафами
можно отделить уголок для хранения

циркуляцию воздуха Продуктовый чулан
следует оборудовать на теневой стороне
дома по возможности, чтобы он примыкал к
внешней несущей стене Это делается пото-
му, что внутренние разделительные стены
имеют низкую теплоизоляцию и чулан будет
быстрее прогреваться Имеется и оборотная
сторона дела низкая температура в кладов-
ке, которая возникает там зимой при откры-
том окне, приводит к повышенной потере
тепла в квартире

Чулан для продуктов не должен сопри-
касаться с дымоходом, потому что он будет
согревать, отапливать воздушную среду
чулана1

В чуланах продукты хранят главным
образом на полках, реже - в коробках или в
выдвижных ящиках Главное, чтобы повер-
хность полок на одну жилую комнату или
на две маленьких комнаты составляла не
менее 0,90 м2 и чтобы была обеспечена
вентиляция полок или частично закрытых
хранилищ Не рекомендуется устанавливать
в чулане холодильник или морозильник,
потому что вырабатываемое ими тепло

будет согревать воздух, а летом может даже
настолько перегреть его, что чулан будет
непригоден для хранения продуктов

Для морозильника необходимо выбрать
помещение с большим воздушным про-
странством, например это может быть
котельная, большой коридор, холл и т д

Рекомендуемые минимальные размеры

Площадь
основания

Глубина

Чулан для
продуктов

0,70 м2

0,80 м

Встроенный
шкаф

0,30 м2

0,30 м

Спальня

Спальня обычно служит для отдыха и ноч-
ного сна, и, если комната используется
исключительно в таких целях, это дает воз-
можность обеспечить идеальное выполне-
ние ее главной функции

Естественное освещение здесь имеет
второстепенное значение, потому что семья,
взрослые хозяева квартиры пользуются ею
только во время сна Однако необходи-
мо тщательно продумать, как расположить
спальную мебель - будь то двуспальная
или обычная кровать Самое главное, чтобы
кровать не стояла под окном, естественный
свет не должен падать на головную часть
кровати, в то же время не рекомендуется
ставить кровать у внутренней стены, грани-
чащей с другой комнатой

В современных домах одежду и пос-
тельное белье хранят во встроенных шка-
фах или в отдельной гардеробной комнате
Количество спален, их тип и архитектурное
решение проектируются в зависимости от
количества членов семьи Спальни, в том
числе и детские комнаты, занимают 40-50 %
жилой площади, то есть и с точки зрения
использования площади они играют опре-
деляющую роль

Спальня - это место ночного отдыха,
интимная часть квартиры Она оборудуется
проще, чем жилая комната, потому что в ней

Примыкающий
к кухонному
пространству
бытовой отсек
с «кошачьим раем»
а) двуспальная кровать с тумбочками,

Ь) двуспальная кровать с большими
боковыми шкафами

необходимо разместить только спальное
место (с местом для хранения спальных
принадлежностей) или, возможно, платяной
шкаф Более просторная спальня помимо
ночного отдыха может быть местом и для
других занятий (например, в ней можно
читать, смотреть телевизор, слушать радио,
выполнять какую-то временную работу,
учиться и т д).

При обстановке спальни необходимо
обеспечить минимальный проход - обычно
60 см - и посередине, и по бокам Размеры
и площадь спальной комнаты определяются
так, чтобы в ней можно было оборудовать
два спальных места Если в семье имеются
разнополые дети, лучше оборудовать две

Фрагмент спальни в духе давно ушедших
времен по бокам кровати стоят большие
шкафы, соединенные полкой-мостиком
а) с балдахином, Ь) с верхней полкой-
мостиком

небольших спальни, чем одну общую ком-
нату большего размера При проектирова-
нии спальни проектировщику необходимо
знать

•	будет ли спальня иметь непосредствен-
ный выход в ванную,

•какая кровать будет стоять в спальне
родителей - две односпальных или одна
двуспальная (так называемая француз-
ская) кровать,

•	хотят ли родители иметь отдельные
спальни для каждого

Минимальные размеры спален

•	одноместная. 6,00 м2;

•	двухместная (для родителей) 12,00 м2

Спальня со стенкой из шкафов

а) с низкими шкафами, Ь) со стенкой
из шкафов средней высоты

Оптимальная площадь спальни родите-
лей - 14,00-16,00 м2, ведь, если учесть,
сколько места требуется для двуспаль-
ной кровати и проходов вокруг нее, чтобы
открывались двери тумбочек и входных
дверей, сколько места уйдет для хранения
постельных принадлежностей и одежды
(шкафы), тогда даже и 16 м2 может ока-
заться мало

Взаимосвязь между размещением кро-
ватей и внутренней высотой такая же, как
об этом говорилось в части про спальную
нишу В спальне необходимо обеспечить
естественное освещение и непосредствен-
ную вентиляцию При оборудовании места
на мансарде следует соблюдать следую-

щие нормы минимальная площадь комна-
ты - 6,00 м2 (при внутренней высоте более
1,90 м), общая площадь, конечно, может
быть значительно больше этой

Обстановка

Пожалуй, эту комнату спроектировать труд-
нее всего, потому что она должна выпол-
нять несколько функций, ведь здесь мы
будем не только спать, но и читать, а может
быть, даже и работать

И все же спальня - это уголок покоя,
отдыха и восполнения сил, поэтому важно,
чтобы мы начинали и завершали день в
хорошем настроении Соответственно нужно
постараться сделать так, чтобы спальня
действительно способствовала отдыху

Начнем с самого важного - с покупки под-
ходящей кровати Вы поступите правильно,

а)

Ь)
Трехэтажный дом с металлическим
каркасом в Южной Германии Благодаря
характеру ландшафта непосредственно
в дом можно попасть как с первого, так
и с третьего этажа На верхний этаж можно
войти с пешеходной дороги, а с дорог,
которые проходят под домом и перед ним,
можно въехать на автомобиле

В интерьере дома отражаются все свойства
его внешнего вида и характер оформления,
выполненного в духе практичности
и простоты

у боковой стены, с дополнительными

со скосом в углу

предметами мебели для отдыха

Двуспальная кровать, установленная
в спальне у окна Внимание1 В этом случае
шторы следует сделать из плотного, не
пропускающего свет материала, чтобы
при необходимости можно было затемнять
комнату

Необычно - ступеньками оборудованная
спальня со скамейками-надставками
и верхней обрамляющей полкой для
хранения вещей

если выберите не слишком мягкую пос-
тель Все остальное, то есть будете ли вы
чувствовать себя хорошо в кровати под
огромным балдахином, в простой или в
декорированной кровати, в односпальной
или в двуспальной, со спинками или без
них, - это уже вопрос места и вкуса Более
того, все больше входит в моду, причем
не только у молодежи, матрац без ножек,
который кладут прямо на пол Если под
него установить деревянную раму, вы буде-
те спать так же спокойно, как и в кровати

Спальня с кроватью, установленной
посередине, напоминает театральные
декорации За перегородкой у головной
части кровати можно поставить шкаф

для одежды или гардероб

с ножками

Если места мало, лучше выбрать рас-
крывающийся диван либо такую кровать,
которая имеет выдвижной ящик для хране-
ния белья
LIT

Если позволяет внутренняя высота квар-
тиры, галерея тоже поможет сэкономить
место, это не менее удачное решение
В части, находящейся под галереей, можно,
например, оборудовать небольшой рабочий
уголок с письменным столом, компьюте-
ром, книжной полкой

Рядом с кроватью обязательно надо
поставить какую-нибудь небольшую тум-
бочку, в которой можно устроить собствен-
ную небольшую «святыню» Кроме ночника
на ней можно держать часы, цветы, книги,
свечу, подставку для воскурения благово-
ния, фотографии

Целесообразно кроме тюлевых занавесок
пользоваться затемняющими шторами это
могут быть жалюзи, ставни или так назы-
ваемая релюкса Разумеется, при этом надо
следить, чтобы обязательно соблюдалась
гармония цвета

Можно выиграть много места за счет
встроенных шкафов Если у вас мало
места для хранения одежды, практичным
дополнением может служить «прислуж-
ник»

При отсутствии гардеробной комнаты
необходимые нам шкафы можно украсить
бесчисленными способами даже в домаш-

них условиях Можно использовать для
этого стекло, тростник, текстиль, зеркало,
с помощью красок можно сотворить чудо
даже со старой мебелью

Если вы вешаете на стену зеркала,
следите за тем, чтобы в них не отража-
лись окна, поскольку это будет нарушать
отдых

Туалетный столик или удобное кресло
сделают спальню более уютной и удобной, и
даже небрежно брошенная на пол подушка
может превратиться в декоративный эле-
мент, ковры также совершают чудо, напол-
няя комнату теплом

Разделители пространства, установленные
внутри комнаты, могут отделять
примыкающий функциональный уголок
(например, ванну) или выполнять функции
ширмы, которая иногда, наоборот,
соединяет пространства на одном
и том же этаже
Спальня со стенкой из шкафов и подставкой
для телевизора

а) вид сверху, Ь) вид спереди

было выглянуть из окна (кстати, загля-
нуть в спальню через него невозможно), не
вставая с кровати увидеть что-то из окна
можно только в том случае, если оно имеет
низкий парапет. С практической точки зре-
ния хорошо, если окно будет находиться
рядом с кроватью В домах старой пост-
ройки часто встречаются удачные решения,
когда небольшое окно находится рядом с
кроватью, через него в спальню попадает
свежий воздух, а человек, проснувшись и
сев, сразу видит и чувствует, какой день
ожидает его сегодня

Лучше всего, когда спальня находится на
верхнем этаже, поскольку там можно спо-
койно спать с открытым окном, не опасаясь
непрошеных гостей Спальню родителей из
соображений удобства часто устраивают на
первом этаже

Спальня-кабинка

В квартирах с небольшой площадью спаль-
ня-кабинка из соображений экономии про-
странства может примыкать к жилой ком-
нате В некоторых случаях ее размещают
рядом с кабинетом или рабочей зоной, но
это бывает реже

Спальню-кабинку соединяют с жилой
комнатой в том случае, когда, по край-
ней мере, половина стены, разделяющей
две комнаты, представляет собой свобод-
ный проем, который, естественно, можно
закрыть занавеской

Удобство, ОТДЫХ

Примерно треть или четверть часть жизни
мы проводим в кровати, в глубоком мире и
покое либо блуждая по тропинкам снов

Стоит задуматься над тем, какими фун-
кциями мы наделим спальню На страни-
цах журналов мы часто видим фотографии
детских комнат, где, сидя на полу, дети
дисциплинированно играют, за спиной у
них - письменный стол, на заднем плане
видна кровать, практичные, складывающи-
еся шезлонги, аккуратно застеленные двух-
этажные кровати, где иногда можно увидеть
непринужденно брошенного мишку Это
наглядное отражение принципа «квартира
в квартире» Это объясняется, с одной сто-
роны, тем, что квартира (все ее комнаты)
функционируют в одном температурном
режиме, с другой стороны, наше жизнен-
ное пространство ограниченно, обычно оно
узкое, замкнутое Обитатель квартиры дол-
жен иметь возможность уединиться, отде-
лить свои вещи, что необходимо именно по
причине скученности

К спальне может примыкать ванная ком-
ната (остальные комнаты тоже могут иметь
свою ванную), по пути между кроватью и
умывальником, нам, скажем, надо иметь

Развлекательную электронику можно
поместить в стоящий в спальне гардероб

а) вид сверху, Ь) вид спереди

возможность одеться - лучше всего, если
это происходит в гардеробной Особое зна-
чение имеет отопление Дело в том, что
спим мы обычно не при той температуре,
при которой люди, например, купаются,
переодеваются, то есть явно выше средней.
А в спальне температура может быть всего
лишь 17°С, при этом она должна хорошо
проветриваться, а вот в гардеробной и в
ванной желательно, чтобы было не меньше
22°С Спальня, как правило, имеет одно
единственное окно, его можно затемнить с
помощью жалюзи или ставни Если сделать
окно, выходящее на крышу, можно будет
прямо с кровати любоваться звездами. Если
в спальне имеется несколько окон или из-за
большого размера окна затемнить ее труд-
но, решить проблему поможет балдахин из
какого-нибудь тяжелого, плотного обивоч-
ного или драпировочного материала либо из
холста Приложив немного стараний, можно
как-то декорировать балдахин - он полу-
чится по-настоящему красивым и создаст
неповторимое настроение. Архитекторы с
удовольствием дополняют спальню фран-
цузским балконом или небольшой террасой
для того, чтобы, с одной стороны, можно
было проветрить и просушить постельное
белье, с другой - чтобы при случае можно

Ь)

Спальня с низкой и высокой
(гардеробной) стенкой
а) вид сверху, Ь) вид спереди
b)

Одноместная спальня

а) вид сверху, Ь) вид спереди

Минимальная площадь спальни-кабин-
ки - 4,00 м2, в остальном все зависит от
ваших потребностей В ней должны поме-
щаться два спальных места так, чтобы с
трех сторон кровати оставалось место для
прохода

Спальню-кабинку можно присоединить
к жилой комнате при наличии следующих
условий

•	если в ней нет окна, обеспечивающе-
го непосредственное проветривание и
освещение, то ее площадь должна быть
не менее 6,00 м2,

•	в этом случае поверхности жилой ком-
наты, освещаемые естественным све-
том, рассчитываются с учетом площади
спальни-кабинки,

•	если спальня-кабинка временно может
быть преобразована в помещение с
собственным воздушным пространс-
твом, например с помощью раздвижной
двери, тогда необходимо позаботиться
о доступе естественного света и о про-
ветривании

Минимальный размер стены в спаль-
не-кабинке 2,05 м, внутренняя высота в
том случае, когда спальня размещается под
коньком крыши, должна составлять в сред-
нем 2,20-2,50 м В доме со скошенной кры-
шей минимальная высота стены по отноше-
нию к спальному месту должна составлять
1,20 м (параллельно или перпендикулярно)

Спальня с двумя односпальными кроватями
и стенкой из шкафов а) вид сверху, Ь) вид
спереди

Ширина спальни-кабинки, чтобы в ней
можно было установить мебель, должна
составлять

•	если с двух сторон имеется по одному
спальному месту - минимум 2,40 м,

•	при установке двуспальной кровати -
минимум 2,80 м

Расстановка мебели

Помимо исполняющего главную функцию
спального места рекомендуется обязательно
установить по одной тумбочке на человека
На свободном пространстве комнаты в зави-
симости от возможностей можно поставить

Спальные места

Значительная часть нынешнего населения
страдает болезнями позвоночника, к сожа-
лению, уже и среди молодых многие по
утрам просыпаются с болью в спине или
пояснице Поэтому возникает вопрос какой
должна быть кровать, чтобы обеспечить
здоровое и хорошее лежачее положение?

При конструировании кровати, прежде
всего, следует учитывать распределение
веса и правильное положение тела Если
постель слишком мягкая, тогда более тяже-
лая часть тела - таз погружается слишком
глубоко, позвоночник принимает изогнутую
форму, что вызывает боль в области пояс-
ницы Но постель не должна также быть
настолько жесткой, чтобы из-за этого на ней
было неудобно спать Это не только неудоб-
но, но и может нанести вред, поскольку
тазовые кости и спина принимают поло-
жение, не соответствующее фигуре Плечи
и предплечье затекают, появляется боль в
области шеи Если же поверхность постели
упругая, она повторяет форму тела, рав-
номерно поддерживает его, и позвоночник
сохраняет естественную форму Набивка
матраца обеспечивает комфортное ощуще-

ние в том случае, когда его поверхность
мягко облегает тело и одновременно благо-
даря силе упругости поддерживает его

Среди требований, предъявляемых к мяг-
кой мебели, одно из самых важных заклю-
чается в том, чтобы она обладала соответс-
твующим теплоизолирующим свойством
Второе важное требование - ее способность
пропускать воздух Для спальной мебели
пригодны лишь такие обивочные материа-
лы, которые хорошо пропускают воздух Не
менее важное свойство - их способность
пропускать и впитывать испарения Кожа
человека постоянно выделяет влагу, часть

ее впитывается в окружающие материалы,
часть испаряется Традиционные набивки
старого типа, которые имели текстильное

Спальня и детская комната, отделенная
стенкой из шкафов
мм
Эстетические ценности представленной квартиры видны даже в пустом - до переселения
сюда хозяев - интерьере, в нем угадываются взыскательность, стремление к совершенству,
сознательное формирование пространства
Помещенную в спальне ванну можно скрыть наряду со спальней, - одна из важных

за занавесками

принадлежностей квартиры площадью

покрытие, обладали способностью и впи-
тывать, и отдавать влагу в той или другой
форме Если же применяются новые наби-
вочные материалы, прежде всего пеномате-
риалы типа PUR, отдача влаги организмом
выразится в том, что мы будем потеть, а это
не очень приятное явление

Поэтому при покупке кровати или мат-
раца важно сделать правильный выбор
Наиболее распространенная конструк-
ция - деревянная рама с пружинами и
поролоновый матрац Матрац держится на
поперечных пружинах (пружинных рейках),
которые имеют легкое искривление, таким
образом, опорная конструкция исполняет
роль своеобразного моста Она следует за
движениями спящего человека и обеспе-
чивает идеальную, гибкую опору Основное
требование к поролоновому матрацу состо-
ит в том. чтобы он сначала слегка просел, а
потом обеспечивал прочную опору, а также,
чтобы у вас не возникало ощущение жест-
кости, чтобы не было «чувства переброски»
(то есть чтобы вы не ощущали опорную

конструкцию) Этим требованиям соответс-
твуют матрацы как на основе PUR, так и на
латексе, они хорошо поддерживают тело И
те, и другие изготавливаются также в мно-
гослойном варианте, что повышает упру-
гость матраца Еще одно их преимущество
состоит в том, что матрацы состоят из отде-
льных секций, таким образом обеспечива-
ется вентиляция. Хороший матрац набивают
с обеих сторон одна сторона - летняя,
другая - зимняя

Соответствующая опорная конструкция
так же важна, как и хороший матрац Так
называемые биокровати оснащаются рееч-
ной опорной конструкцией, они изготав-
ливаются исключительно из естественных
материалов. Значительное воздействие на
отдых человека оказывают электрическое
и магнитное поля, именно поэтому все
подобные факторы желательно исключить
Биокровати изготавливают, как правило,
ручным способом В однорядной реечной
конструкции рейки держатся на джутовой
ленте, в двухрядной конструкции исполь-

Спальные места

а) низкая двуспальная кровать, Ь) высокая
двуспальная кровать, в нижней части которой
имеется контейнер для постельного белья.

с) двуспальная кровать, раздвигающаяся (на
колесиках) на два отдельных спальных места

Традиционная кровать с современной
вставкой - залог хорошего отдыха
1 вкладыш с одним или двумя рядами реек,
2 биоматрац, 3 покрывало,
4 ширмообразный каркас кровати

зуется двойная ламелловая лента, а между
ними помещаются натуральные каучуковые
прокладки с тремя или более рессорами
Такая конструкция обеспечивает идеаль-
ную опору телу в лежачем положении Она
такая же подвижная, как и позвоночник
где ее нагружают, там она расслабляется и
подпирает тело везде, где это необходимо
с ортопедической точки зрения, благодаря
чему обеспечивается оптимальное распре-
деление давления Поскольку конструкция
очень гибкая, достаточно накрыть ее тонким
матрацем, который легко чистить и провет-
ривать

Детальный чертеж современной ►
биокровати, и ее вид в рабочем
состоянии
Старые и новые варианты способов хранения
одежды

а) в спальне, в шкафу, Ь) в чердачном
пространстве, в скошенном отсеке крыши,
с) в коридоре, d) в ванной или в спвльне,
оборудованной отдельной раковиной

Встроенный гардероб

Чтобы проектируемая квартира соответс-
твовала потребностям семьи, необходимо
учитывать род занятий и образ жизни ее
членов Один из таких важных моментов -
время ухода на работу и возвращения с нее,
размещение одежды, необходимой для
выхода на работу Вторая задача, которую
предстоит решить, - это проблема хранения
верхней одежды, одежды, которую носят
дома, выходных платьев, одежды для раз-
ных времен года и постельного белья, а
также банных текстильных принадлежнос-
тей (полотенец и т д)

Существует три основных способа хра-
нения одежды в прихожей, в спальне и вне
спальни

В прихожей в закрытом шкафу и на откры-
той вешалке в зависимости от потребностей
мы храним верхнюю уличную одежду

Хранение одежды в комнате, в спальне -
это самое простое решение В комнате у
стены или стен всегда найдется место, где
можно соорудить один или несколько стен-
ных шкафов Необходимо тщательно обду-
мать, как мы будем сооружать их, чтобы
шкафы не превратились в «замурован-
ные» мобильные элементы и чтобы разум-
но использовать возможности, которые
дает нам планировка квартиры Для такого
шкафа надо будет сделать только пере-
днюю стенку (каркас и дверную панель),
полки, выдвижные ящики и перекладины
для вешалок Распределение отсеков шка-
фов рекомендуется определять по виду
одежды, которую вы будете в них хра-
нить Верхнюю одежду можно повесить на
перекладину, расположенную параллельно
лицевой плоскости шкафа, при этом глу-
бина шкафа должна составлять 58-60 см
Разумеется, если нет возможности сде-
лать шкаф такой глубины или, наоборот,
его можно сделать более глубоким, тогда
перекладину для вешалок можно располо-
жить перпендикулярно лицевой плоскости
шкафа, в этом случае минимальная шири-
на шкафа должна равняться 58-60 см
Перекладину в зависимости от глубины
шкафа можно сделать фиксированной или
снимающейся, в продаже имеются соот-
ветствующие для этого металлические
держатели и перекладины Для отделки
лицевой плоскости шкафа также имеются
большие возможности в зависимости от
ассортимента панелей для шкафов, кото-
рые выпускают различные фирмы Сейчас

промышленность и торговые предприятия
в этом отношении весьма подготовлены к
удовлетворению потребностей покупателя,
в магазинах им предлагают

•	гладкие панели с ламинированной по-
верхностью,

•	натуральное гладкое или ламинирован-
ное дерево;

•	с текстильной прокладкой,

•	распахивающиеся, в виде гармошки,
раздвижные и прочие панели с зерка
лом

Уже на стадии проектирования реко-
мендуем выбрать тип шкафа, исходя из
параметров которого вы будете опреде-
лять его размеры Это поможет исключить
неприятные моменты, когда, приступив
непосредственно к сооружению шкафа,
вам помимо имеющихся в продаже эле-
ментов с заданным размером - посколь-
ку производитель не выпускает детали
с другими параметрами - возможно, при-
дется самим подгонять дополнительные
элементы

Если вы устанавливаете такие шкафы
в комнаты, рекомендуем кроме отсеков для
хранения, спланировать и другие функции в
поверхностях шкафа

•	открытые полки,

•	застекленные отсеки с подсветкой для
размещения книг, мелкой пластики,
картинок,телевизора и т д

Кроме спален проектировщики обычно
консгруируют шкафы для хранения вещей
в коридорах, где происходит внутреннее,
так называемое интимное передвижение
Хранение одежды в (стенке) гардеробных
шкафах, стоящих в спальне Снова стало
модным обставлять спальни большой
площади комбинацией из открытых
и закрытых шкафов

На схемах изображены
красивые образцы
примыкающего
к спальне шкафа,
в который можно
войти, его принято
называть гардеробной
комнатой, или шкафом-
купе Красивый
внешний вид такого
шкафа подчеркивают
зеркальные раздвижные
двери и тщательно
подобранная цветовая
гамма (см фото
на стр 95)

В пространстве спальни гардеробная, или
шкаф-купе, отделена стенкой из шкафов
а) вид сверху, Ь) вид спереди

обитателей квартиры между спальнями,
ванной комнатой и туалетом Правильное
распределение площади и размеров таких
коридоров дает возможность разместить в
них встроенные шкафы Отделка и характер
таких хранилищ должны быть иными, чем у
шкафов, стоящих в спальне, хотя матери-
ал и конструктивные элементы могут быть
такими же

Гардероб а) с многофункциональными
полками и отсеком для хранения одежды,
Ь) с раздвижной дверью, с) с дверью-
гармошкой

Гардероб

Наряду с приготовлением пищи второй важ-
ный вопрос - содержание одежды в поряд-
ке и ее хранение, для этого существуют
следующие варианты

•	в мобильном платяном шкафу (в стенке
из шкафов),

•	в гардеробной,

•	в комнате дпя переодевания

Хотя ассортимент отечественных моделей
мебели несколько ограничен, почти каждая
стенка из шкафов имеет отсек для хранения
одежды, начиная от выдвижных ящиков
до отсеков с узкой и большими дверца-
ми Обычно такие шкафы ставят в жилой
комнате или в спальне Самый практичный
вариант - отдельная гардеробная комната
(проходной шкаф), где можно даже все
стены по кругу завесить полками и в одном
помещении хранить до 98% одежды семьи
Для гардеробной подойдет даже простая
комната без окна, главное, чтобы она нахо-
дилась в центре (чтобы к ней было легко
подойти) Гардеробная комната обязательно
должна иметь вентиляцию, по возможности
надо найти способ, чтобы с циркулирующим
воздухом сюда не попадала пыль Для этого
небольшой вентиляционный проем надо
вывести в какое-нибудь более просторное
и чистое помещение квартиры Это могут
быть прихожая или коридор, в качестве аль-
тернативы - даже спальня или гладильная
комната

Комната для переодевания в чем-то похо-
дит на гардеробную, выполняющую более
узкие функции хранилища одежды, хотя
для хозяйки здесь можно поставить туа-
летный столик с зеркалом, полку и какую-
нибудь банкетку

Разделение спальни и ванной с помощью
гардероба, то есть проходного шкафа (в
изображенную на схеме ванную можно
попасть только через гардеробную)

Для этого есть различные возможности

•	место хранения находится между спаль-
ней и ванной,

•	комната для хранения одежды выходит
в спальню,

•	в комнату для хранения одежды можно
попасть только через ванную

Каждый из вариантов имеет свои пре-
имущества и недостатки выбор варианта
зависит от многих составляющих Такие
хранилища, или проходные шкафы, могут
быть спроектированы как многофункцио-
нальные Они могут не только играть роль
гардеробной, но и служить комнатой для
В соответствии с веяниями нынешней моды
шкафы, помещенные в спальне, могут быть
и современными

переодевания Существует масса вариантов
их обустройства и оформления они могут
находиться в закрытом помещении, могут
проветриваться через вентиляционную
трубу либо даже иметь окно в зависимос-
ти от потребностей В проходных шкафах
одежду хранят свободно на полках, в ящи-
ках или на вешалках, поэтому при проек-

тировании следует тщательно продумать,
как сделать, чтобы одежда не пылилась, и
защитить ее от моли Имеется несколько
способов защиты, например можно

•	повесить занавеску,

•	установить пластиковую дверь-гармош-
ку.

•	верхнюю одежду вешать в специальных
мешках от пыли,

•	оборудовать полки с легко откидываю-
щимися дверцами

Для обуви понадобится отсек глубиной
35 см и высотой 50 см, чтобы в нем помеща-
лась женская и мужская обувь с высокими
голенищами

Постарайтесь использовать все воз-
можности шкафа Соответственно, в шкаф
глубиной 60 см можно установить полку
глубиной 35-40 см, а оставшиеся 20 см
использовать для хранения поясов, гал-
стуков, шарфиков и прочих аксессуаров
Если есть возможность, надо установить
освещение, обращая особое внимание на
то, чтобы одежда освещалась равномерно и
чтобы осветительный прибор хорошо пере-
давал цвет

Можно положить в шкаф ароматическое
масло, мыло или лаванду.

Помимо архитектурного оформления,
под которым подразумевается подбор цве-
товой гаммы для стен, пола и конструк-
ций проемов, необходимо также позабо-
титься о правильном проекте освещения
с точки зрения удобства пользования им
Проектирование отопительной системы
зависит от планировки конкретного поме-
щения

Рекомендуемые размеры

•	площадь основания - 2,00 м2,

•	минимальная ширина - 0,80 м,

•	минимальная длина - 1,40 м

Комната для переодевания площадью до
4,00 м2 не нуждается в отдельной вентиля-
ции, для этого достаточно сверху и снизу
в поперечнике 100-100 см2 сделать венти-
ляционную решетку, которая соединяет ее
с соседним помещением Если площадь
помещения для переодевания превышает
6 м2, если оно отапливается и имеет окно, то
это уже считается жилой комнатой!

Каждая семья сама выбирает место для
глажения Для этого можно использовать

•	так называемую бытовую комнату,

•	кухню,

•	столовую,

•	ванную,

• тренировочную комнату, если таковая
имеется;

•специально выделенную гладильную
комнату

Ее размеры также зависят от того, как
будет использоваться данная комната Если
белье стирают и гладят дома, тогда места
потребуется больше, понадобится гладиль-
ный стол или гладильная доска

Выделить специальную комнату для
глажки имеет смысл только в большой

квартире

Проблему стирки можно решить с помо-
щью стиральной машины, установленной в
ванной комнате, чтобы подготовку (зама-
чивание белья) можно было осуществлять
в ванне или в раковине Размеры и сколько
потребуется здесь места необходимо учесть
в процессе проектирования ванной или спе-
циальной прачечной комнаты Местом для
сушки может служить ванная комната или
специальная зона для сушки белья Больше
всего для этого подходит проветриваемое и
непыльное чердачное помещение семейно-
го особняка, а летом - задний сад

Детская комната с выдвижным спальным
местом для специальных случаев

Детская комната

Детская - это та комната в квартире, где
дети данной семьи проводят большую часть
своего времени, когда они находятся дома
Главное, чтобы эта комната была приспо-
соблена как для сна, так и для учебы или
игры

Естественное освещение в детской ком-
нате имеет решающее значение, однако
необходимо позаботиться и о затенении
этой комнаты, которое можно регулировать
по своему усмотрению Нужно тщательно
обдумать вопрос внутреннего освещения,
учитывая опасности, которые подстерегают
детей из-за их неуправляемости

Обобщим сказанное' детская комната
должна обладать всеми положительными
качествами, которые в одинаковой мере
могут обеспечить необходимые условия как
для работы, так и для отдыха или развлече-
ний В домах с оборудованной мансардой
лучше всего разместить детскую в чер-
дачном помещении; подумайте сами - вам
надо сосредоточиться на чем-то, а рядом
гремит музыка В семье к детям всегда

следует относиться как к самостоятельным
личностям, по возможности необходимо
стараться не вмешиваться в их собственный
мир Детскую комнату следует оборудовать
в соответствии со специфическими требо-
ваниями трех периодов жизни младенче-
ского, дошкольного и школьного

Для ухода за младенцем обычно не тре-
буется отдельной комнаты Детскую кроват-
ку можно разместить в спальне родителей
Разумеется, это личное дело родителей во
многих семьях одно- или двухмесячного
младенца уже укладывают в отдельной ком-
нате. (Специалисты по детской психологии
утверждают, что, это самый удачный вари-
ант, поскольку в результате в дальнейшем
у ребенка не возникает чувства оторванности,
которое приводит к конфликтным ситуаци-
ям не только ребенка, но и родителей)

Наличие детской комнаты имеет огром-
ное значение в дошкольном возрасте, когда
ребенок проводит здесь большую часть
домашнего времени

Школьник уже меньше времени проводит
в своей комнате, поскольку часть его прохо-
дит в школе, а в свободное время он посеща-
ет дополнительные занятия или занимается
домашней работой Чем старше становится
ребенок, тем больше его потребности при-
ближаются к потребностям взрослого

Размеры детской комнаты должны быть
средними между размерами спальни роди-

телей и жилой комнаты, поскольку для
движения и игры ему необходим простор
А для этого и з маленькой, и в большой
квартире надо освободить большую повер-
хность пола

При проектировании детской комнаты
необходимо обязательно учитывать следу-
ющие мелочи

•	и в том случае, когда квартира имеет
индивидуальное (традиционное) отоп-
ление, и при центральном отоплении
перед отопительным прибором должно
быть место для установки решетки,

•	покрытие пола должно быть по воз-
можности мягким (ковер),

•	окна рекомендуется устанавливать
только опрокидывающиеся, потому что
распахивающиеся створки в открытом
состоянии очень опасны,

•	если вы все-таки устанавливаете распа-
хивающиеся окна, перед ними необхо-
димо смонтировать стенку-парапет

а)	в одноэтажном доме ее высота состав-
ляет мин 80 см,

Ь)	если второй этаж находится на уровне
до8,0м-мин 90см,

с)	при высоте более 8,0 м -100 см,

•между комнатами однополых детей
или между детской и игровой комнатой
дверь стоит устанавливать, только если
в этом имеется необходимость,

•	несколько детских комнат должны
составлять в квартире единую группу,

•	на одном этаже с детской комнатой
обязательно должен быть туалет с умы-
вальником

Оборудование детской комнаты зависит
от возраста ребенка Самая важная прина-
длежность в комнате младенца - кроватка
с решеткой Пластиковую или лакирован-
ную деревянную мебель легче держать в
чистоте

Для детей постарше лучше купить такую
мебель, которую не надо будет заменять
слишком быстро Практичнее купить раз-
Двухместная детская комната в доме
с угловыми окнами
а) вид сверху, Ь) интерьер

Оборудованная на мансарде спальня
с двухсекционным гардеробом, встроенным
в плоскость ската крыши
а) вид сверху, Ь) вид спальни изнутри
◄

«Детское царство» с примыкающим
к нему балконом

в) вид сверху, Ь) вид интерьера
Детская комната с двухуровневой кроватью
в углу и со шкафом

Детская комната с двумя спальными местами
а) для двоих, Ь) верхнее спальное место
в сложенном состоянии

движную кровать, у которой регулируется
длина и на которой может поместиться даже
взрослый человек Постарайтесь подыскать
что-нибудь попроще, что не сразу надоест
ребенку

Настоящие проблемы приходят в школь-
ные годы, потому что теперь ребенку нужны
письменный стол, стул, а также несколько
полок Если площадь комнаты слишком
маленькая, а внутренняя высота более 4 м,
очень эффектно будет выглядеть галерея,
которая поможет решить проблему нехват-
ки места Сверху можно поместить удобный
матрац, а под ним оборудовать место для
игры или занятий.

В подростковом возрасте дети уже пред-
почитают сами решать, как должна выгля-
деть их комната Не удивляйтесь, если в
один прекрасный день они вдруг перевернут
всю комнату Не вмешивайтесь - пусть
проектируют, это только поможет развитию
творчества и фантазии

По возможности проследите только за
соблюдением цветовой гаммы Хорошо, если
мебель будет такого же цвета, как постель-
ное покрывало, ковер, те же опенки должны
присутствовать на текстильных деталях На
чистых одноцветных поверхностях хорошо
будут смотреться орнамент или цветные кар-
тинки, а вечером лампа с пестрым абажуром
поможет создать задушевную атмосферу

Подросток нуждается уже в большем
жизненном пространстве Рабочий уголок,
состоящий из письменного стола и шка-
фов либо тумбочек для хранения вещей,
может разделить комнату на две части - на
спальную и дневную Например, пространс-
тво комнаты можно разделить полками, на
которых можно разместить не только книги,
но и телевизор, магнитофон
a)

Ь)

Детская комната для двоих, спальные места
оборудованы над шкафами

Если комната маленькая, площадь можно
увеличить, соорудив откидной детский стол
на стене, когда дети не работают за ним,
стол можно просто поднять С точки зрения
рационального использования площади все
более популярными становятся двухуров-
невые кровати На кроватях можно укре-
пить разные канаты, сетки, горку - вот
вам и готова маленькая игровая площадка
Но вместо спальных мест, расположенных
одно над дру| им, можно выбрать и другой
вариант, например увеличить высоту крова-
ти, а под ней разместить ящик для хранения
вещей либо сделать задвигающийся под
нее стол

Другой круг проблем, с которыми при-

дется вскоре столкнуться, связан с тем, что
дети разрисовывают стены везде, куда могут
дотянуться, они с удовольствием украшают
их переводными картинками Предлагаем
практическое решение проблемы сделайте
металлический или деревянный карниз и
подвесьте к нему чертежную бумагу - так
называемую миллиметровку, которая про-
дается в рулонах шириной полтора метра,
бумага может свешиваться в детской ком-
нате от потолка до стола или письменного
стола и даже ниже Вещи, которые вы счи-
таете самыми важными, можно даже пове-
сить на стену, приклеив их если не клейкой
лентой, то специальным клеем, который не
снимает краску и не сдирает обои Можно

Письменный стол должен освещаться
отдельно, и, естественно, не менее важно,
чтобы и у кровати был небольшой светиль-
ник, который сначала перед сном помо-
гает прогнать страх, а позже нужен будет
для чтения Важно, чтобы светильники в
детской комнате были осветительными при-
борами, а не декоративными предметами
Поэтому, когда будете покупать их, прежде
всего, исходите из функциональности этих
предметов1 Лучше выбрать лампы, кото-
рые можно поворачивать в разные стороны,
зафиксировать в определенном положении
ими будет удобнее пользоваться на разных
этапах жизни ребенка Хорошую службу
могут сослужить специальные вилки с лам-

почкой, которые включаются в розетку и
дают неяркий свет, если ребенок вдруг про-
сыпается среди ночи, - при таком свете ему
легче будет понять, где он находится

Рабочий уголок

При оборудовании рабочего уголка самое
главное - определить, как часто вы будете
работать дома и какой характер будет носить
эта работа Будь то уголок для занятий,
компьютерный стол или офис, который вы
решили перенести домой, необходимо соот-
ветствующим образом использовать имею-
щееся в вашем распоряжении пространство
Плохая планировка или небольшая пло-
щадь квартиры могут «подрезать крылья»
полету вашей фантазии, но даже в этом
случае необходимо уделить внимание опре-
деленным вещам например, стул и стол
должны быть правильно сконструированы
с эргономической точки зрения, освещение
должно быть боковым

Прежде всего необходимо решить, где
вы хотите установить письменный стол
Рабочий уголок можно устроить в спальне
или в столовой, но самый популярный и
самый простой вариант - переоборудовать
один из уголков в большой комнате Однако
где бы вы ни разместили его, всегда надо
следить за тем, чтобы выбранная мебель по
цвету и стилю соответствовала уже имею-
щейся обстановке

Непременная принадлежность хорошо
оборудованного рабочего уголка - удобный,
поворачивающийся во все стороны стул
Лучше выбрать тот, который соответствует
вашей осанке, - сегодня это не проблема

По возможности рабочий стол должен
быть не меньше 80x120 см, ведь, когда вы
кладете на него все необходимое, часто
даже такой размер оказывается недоста-
точным Поверхность стола не должна быть
черной или стеклянной, потому что черно-
белый контраст и блики утомляют глаза
Очень практичны тумбы на колесиках с
выдвижными ящиками или полками. Они
позволяют сэкономить много места и под-
держивать порядок в рабочем уголке

Если вы пользуетесь компьютером, стол
надо установить в таком месте, где в экране
монитора не будут отражаться окно или
какие-либо осветительные приборы

Дом с деревянным каркасом и уютным
интерьером, сочетание простора, света,
простоты и прозрачности, а также
запах дерева производят ни с чем не
сравнимое впечатление

Кабинет на мансарде

Рабочее место, оборудованное в углу жилой
комнаты

Одноместный кабинет человека, для
которого работа здесь является основным
занятием

а) вид сверху, Ь) вид спереди

Необходимо подобрать переставляющие-
ся лампы, свет которых можно направить в
необходимую точку Лампу следует устанав-
ливать с противоположной стороны от руки,
которой вы пишете, чтобы тень не падала на
бумагу Если вы много работаете при свете
лампы, избегайте слишком сильного света,
лучше приобрести энергосберегающие лам-
почки с теплым светом На душе становится
приятнее, если есть возможность посмот-
реть в окно или бросить взгляд на более
просторное помещение, скажем, на жилую
комнату Это стимулирует мыслительный
процесс, кроме того, естественный свет
также необходим для работы.

Кабинет

Оборудовать отдельный кабинет рекомен-
дуется там,

•	где специфическая творческая рабо-
та требует спокойной обстановки (труд
писателя, врача, музыканта и т д),

•	где загрязнения и шум, связанные с
работой, мешают обитателям квартиры
(работа скульптора и т д),

•	где принимают клиентов, и для этого
требуются также дополнительные поме-
щения (у косметолога - место для про-
ведения эпиляции, у портного - приме-
рочная и т д)

Сюда же можно причислить и так назы-
ваемую бытовую комнату, где можно зани-
маться глажкой, домашней кройкой и шить-
ем, ремонтом одежды или что-то мастерить
По своей функции сильно отличающиеся от
домашней работы ремесла и прочие виды
деятельности, которые для владельца квар-

Кабинет, фрагмент

тиры являются основным занятием, воз-
можно, даже с участием наемных рабочих,
невозможно проводить в отдельной комна-
те, это место уже следует рассматривать как
независимый от квартиры цех

Важно знать, что производственная
деятельность, которой занимаются в при-
стройке к дому или в отделенной от него
части здания, относится уже к иной кате-
гории Для занятий подобной деятельнос-
тью независимо от того, когда она была
перемещена в уже имеющееся строение,
необходимо получить разрешение не только
на строительство, но и разрешение специ-
альных органов власти на ее проведение
Обсуждение этих вопросов и рассмотрение
по отдельным отраслям требует много вре-
мени, наша книга сосредоточена на вопро-
сах, касающихся жилого дома, поэтому мы
не будем углубляться в детали, которые,
вероятно, интересуют лишь узкий круг чита-
телей

Кабинет, или рабочее место, внутри квар-
тиры имеет более узкие рамки, но, что
касается его места в квартире, он может
частично или полностью совмещать-
ся с каким-нибудь другим помещением
Помещения соединяются между собой
коридорами, однако место, где занимаются
Одноместный кабинет,
примыкающий к жилой комнате
а) вид сверху, Ь) интерьер

исключительно интеллектуальным трудом,
может даже непосредственно выходить в
жилую или гостиную комнату В свобод-
ном рабочем пространстве не чувствуется
напряженности, дух творящего человека
свободно парит, ничто не ограничивает его
возможности

Профессиональных норм, касающихся
размеров рабочего пространства и потреб-
ностей в месте, не существует В квартире
эти помещения независимо от того, как
их называют и как используют, считаются
жилой комнатой, и к ним предъявляют-
ся соответствующие требования Однако
требования, связанные с естественным
освещением кабинета, обычно более стро-
ги, чем для жилых комнат (1 6), но есть
исключения, когда бывает достаточно
только вентиляционного проема (напри-
мер, когда речь идет о фотостудии или о
фотолаборатории)

Санузлы

Оборудование санузлов в квартире является
обязательным даже в том случае, если к
дому не подведены водопровод и канали-
зация, то есть если из-за этого придется
строить туалет в саду

Раньше умывальник оборудовали в кухне,
а туалет устанавливали в каком-нибудь уда-
ленном уголке двора, нынешние санитарно-
гигиенические правила уже не допускают
такого Санузлы - это туалет, умывальная
и ванная комнаты. В каждой из них дела-
ют моющиеся стены, подводят холодную и
горячую воду, канализацию Эти помещения
не обязательно должны иметь естествен-
ное освещение, а вот наличие вентиляции,
главным образом естественной, является
непременным условием

Ванная комната,
фрагмент

Туалет

Туалетное оборудование устанавливается
либо в отдельном помещении квартиры,
либо в ванной, либо и в том, и в другом.
Отдельный туалет с рукомойником, который
устанавливается непосредственно в том же
помещении или рядом с ним. должен быть в
любой квартире, которая состоит более чем
из двух комнат В современных домах туа-
лет во дворе разрешается сооружать лишь
для временного пользования

Пример гармоничного
сочетания покрытия
пола и стен, фрагмент
Площадь, необходимая для туалета

общая площадь	мин	0,90 м2,
ширина	мин	0,80 м,
глубина	мин	1,10 м,
при двери, откры- вающейся внутрь средняя внутренняя	мин	1,40 м;
высота	мин	2, 20 м

При минимальной внутренней площади
дверь не должна открываться внутрь Для
установки умывальника, соответственно,
потребуется дополнительное место

По возможности туалет должен выходить
в коридор, отделенный дверью Помещение
туалета, не имеющего окна в случае отсутс-
твия вентиляционной трубы, можно про-
ветривать с помощью вентилятора, уста-
новленного у вентиляционного проема и
подсоединенного к электропроводке дан-
ного помещения; при этом принудительная
вентиляция будет включаться всякий раз,
когда в помещении включают свет

Туалетные помещения

Под этим термином подразумеваются поме-
щения, предназначенные для принятия
душа или ванной, мытья рук и для стирки
Размеры и число таких помещений зависят
от количества жильцов в доме, от размеров
квартиры и от количества этажей

Ванная с туалетом

Она оборудуется в квартирах, состоящих
из двух или менее комнат, либо когда в
квартире более трех комнат и при этом име-
ется отдельный туалет. В его оборудование
должны входить ванна, раковина, унитаз,
необходимо также предусмотреть место для
стирки (для стиральной машины) и решить
проблему обогрева

Минимальные размеры ванны 110x70 см,
она может быть оснащена общим с умы-

Двухуровневая квартира с галереей в жилой
комнате и столовой, расположенной
на первом этаже Ее своеобразие состоит
в юм, что жилая комната по-пуритански
проста, кухня большая, ванная выполнена
в стиле хай-тек, а в целом это наглядный
пример сборного домика, выдержанного
в простом стиле
Ванная в стиле начала XX века

Уголок для
переодевания -
приятное цветовое
пятно в туалетных
помещениях

Ванная, оснащенная
современной
техникой

и обставленная
в духе 1900-х годов

Место, необходимое в ванной для
пользования душем и биде

вальной раковиной универсальным краном,
который имеет отвод и для душа.

Рекомендуемые размеры помещения

	общая площадь - мин 3,20 м2,

	ширина стены - мин 1,40 м.

Дверь ванной не должна открываться
в сторону жилой комнаты, кухни, столовой
и кладовой, где хранятся продукты

Ванная комната

Наиболее распространенный вариант - ван-
ная комната, приспособленная только для
купания и стирки Дверь из нее может выхо-
дить, прежде всего, в прихожую, в кори-

дор или гардеробную комнату Исключение
делается только для однокомнатных или
«полуторакомнатных» квартир, где ванная
имеет отдельную непосредственную, естес-
твенную вентиляцию и в ней нет унита-
за, в таком случае она может выходить и
в жилую комнату

Рекомендуемые размеры

•	общая площадь - мин. 2,50 м2,

•	ширина стены - 1,40 м

Душевая кабина

Оборудуется в квартирах с самой маленькой
площадью либо в двухуровневых квартирах
в качестве второго или дополнительного
места для туалетных процедур Если в квар-
тире имеется отдельная ванная комната,
тогда в душевой кабине не обязательно
устанавливать умывальную раковину В полу
делается сток для воды, соединенный
со стоком ванной комнаты

Рекомендуемые размеры душевой каби-
ны без рукомойника

•	общая площадь - мин 1,40 м2,

	ширина стены - 0,85 м

Необходима непосредственная, естест-
венная вентиляция

Рукомойник

Его можно оборудовать в любом помеще-
нии, где в этом есть необходимость Прежде
всего, он может понадобиться в спальне
или в кабинете, когда в отдельную ванную
можно пройти только через прихожую либо
Минимальные размеры туалета с дверью,
открывающейся в коридор

Вариант удобного распределения площади
в туалете с рукомойником
а) вид сбоку, Ь)вид спереди

Небольшая ванная, совмещенная
с туалетом

а) вид сверху, Ь) фото, фрагмент

если она находится на другом этаже квар-
тиры Рукомойник можно установить и во
встроенном шкафу, если есть возможность
подвести туда искусственное освещение
Пол делается из такого же материала, как и
в примыкающем к нему помещении Высота
парапета (часть стены между полом и подо-
конником - Пер) в туалетных помещениях,
если там имеется ванна, должна быть не
меньше 1,40 м. а при наличии душа - нс
меньше 1,80 м Во внешнюю (или несущую)
стену водопровод можно встраивать толь-
ко при условии отдельной теплоизоляции,
блок-кран устанавливается только в случае
крайней необходимости Если в туалетном
помещении устанавливается водообогрева-
тель, при проектировании следует учесть,
что для него необходимо место, а также, за
исключением электрообогревателей, надо
будет соорудить для него вытяжную трубу и
обеспечить необходимый объем воздушно-
го пространства

Здесь следует заметить, что сегодня в
продаже имеются также газовые водона-
греватели без дымового отвода, продукты
горения остаются в воздушном пространс-
тве помещения Это ядовитый газ, который
может быть опасным для сидящего в ванне
человека, поэтому рекомендуем воздержи-
ваться ог применения таких приборов1

Красивая ванная комната

Ванная комната одновременно должна
вызывать ощущение здоровья, красоты и
чистоты. Секрет хорошего повседневного

самочувствия кроется в соответствующем
уходе за телом Это ощущение может обес-
печить только оборудованная соответству-
ющим образом ванная комната, которую
содержат в чистоте Поместится ли в ней
ванна или только душевая кабина либо и
то, и другое, зависит от размера ванной
комнаты

Если мы располагаем только небольшой
площадью, разумнее оборудовать душ Душ,
кстати, гораздо здоровее и гигиеничнее, чем
ежедневный прием ванны

Какой будет кабина - с кафельными
стенками, отделенная занавесками или с
раздвигающейся дверью, прямоугольная
либо овальная - зависит от вашего вкуса и
кошелька Не забудьте о предохраняющих
от скольжения средствах, это могут быть
пластиковый коврик, ребристая поверх-
ность, поручни,ступеньки

Не советуем выбирать слишком темный
кафель, но он не должен быть и слиш-
ком декорированным Ванная в пастельных
тонах кажется не только просторнее, но и
производит впечатление более чистой

Можно установить поддон в кабине либо
в выложенной кафелем такого же цвета
полукабине в форме стола с открытой ниж-
ней частью В обоих случаях это позволит
сэкономить ценное место для хранения раз-
ных принадлежностей - моющих средств,
полотенец, а в плетеных корзинах можно
даже держать грязное белье

Если вы устанавливаете здесь и биде, оно
обязательно должно находиться рядом с
унитазом, но рекомендуем делать это лишь
В наши дни оборудование ванных комнат традиционной и современной
мебелью становится уже обычным явлением даже в квартирах среднего
уроаня. В последние годы такая мебель выпускается в широкой цветовой
гамме. (Образцы ООО «Белы Бака»)

Небольшая ванная комната, совмещенная
с туалетом
а) с основной функцией,

в том случае, если имеется много дополни-
тельного места

Просторная ванная эффектно выглядит
также, когда некоторые ее участки имеют
возвышение - будь то ванна или уголок с
умывальником

Выбирая шкафы и полки, следует отда-
вать предпочтение таким, которым не вредит
влага То есть целесообразно приобретать
металлические или пластиковые шкафы и
полки Если все-таки вы остановили свой
выбор на деревянной мебели, ее надо уста-
новить на ножки, это не только придаст ей
устойчивость, но и предохранит шкафы от
намокания

Как мы уже говорили выше, вопрос цве-
тового решения и освещения в ванной ком-
нате стал очень важным То есть некоторым
деталям в ванной комнате сейчас уделяют
даже больше внимания, чем во всех дру-
гих жилых помещениях, во многих случаях
даже по сравнению с главным помещением
квартиры - с жилой комнатой

Мы попытаемся проиллюстрировать это
в нашей книге, потому что базу для обору-
дования ванных комнат обычно создают на
фазе строительства дома, поэтому точный
проект ванной, как правило, важнее, чем
проекты других помещений Вдумайтесь
сами, когда готова конструкция дома, вы
уже должны знать, как будет выглядеть в
плане ванная комната, каким будет функци-
ональное распределение ее площади и как
она будет выглядеть в конечном виде, пос-
кольку многочисленные встроенные в стены
трубы и выход от них для подключения
требуют, чтобы все было рассчитано с точ-
ностью до миллиметра

Ванная в квартире

Среди тех, кто занимался вопросами обору-
дования ванной и ее перестройкой,наверное,
лишь немногие основательно углублялись

Небольшой умывальный уголок с душем
и туалетом

а) вид сверху, Ь) вид спереди

в эту проблему Наверняка большинство
людей считает, что предлагаемый торговлей
очень широкий ассортимент - выставлен
ные в демонстрационных залах красивые
материалы, современная сантехника и обо-
рудование - позволяет купить необходимые
вещи, и все проблемы будут решены

К сожалению, во многих случаях люди
убеждались, что даже использование луч-
шей техники - это еще не все Без тща-
тельного и детального проектирования,
без идей невозможно оборудовать ванную,
пользоваться которой будет удобно и кото-
рая будет соответствовать вашему образу
жизни и потребностям Разумеется, с этой
точки зрения не важно, какая площадь у
этой ванной - маленькая, средняя или боль-
шая. Хотя следует заметить, что каждый из
этих вариантов связан со своими пробле-
мами и в любом случае не обойтись без
основательного проекта

В европейской культуре жилья ванной
комнате вплоть до последних десятилетий
не уделяли особого внимания, это было
всего лишь одно из многих помещений

Сегодня, на рубеже тысячелетий, положе-
ние в корне изменилось На эти изменения
повлияло несколько факторов повысились
наши потребности, значительно расшири-
лись технические возможности, стал чрез-
вычайно широким ассортимент отделочных
материалов и т. д Ванная и даже сауна с
одного из последних мест в списке потреб-
ностей семьи выдвинулись на первый план,
а это свидетельствует о коренном изменении
подходов Воспоминания старшего поколе-
ния, связанные с купанием, ограничиваются
уголком в кухне, сегодня же ванная комната
стала общим семейным любимцем, а наши
дети наряду с тем, что они моются или
посещают сауну, часть своего свободного
времени проводят в ванне с гидромассажем
в несколько распылителей

О коренном изменении ситуации свиде-
тельствует и то, что еще четверть века назад
в Восточной Европе можно было выбирать

Ванная средних размеров со встроенным
в нишу умывальником и унитазом
Современная ванная в духе рубежа
тысячелетий с полукруглой ванной
а) с туалетом, находящимся в этом же
помещении,

Ь) с примыкающими к ней душем и туалетом

ванну из 3-4 размеров, а сегодня в торговой
сети города с населением в четверть милли-
она покупателям, у которых голова идет кру-
гом от изобилия, предлагают 150-200 типов
ванн разного цвета Это же можно сказать
и об ассортименте отделочных материа-
лов для ванных комнат, большим спросом
пользуются и осветительные приборы рас-
сеянного света, ванные большой площади
освещают теперь приборы с несколькими
источниками света

Правда, говоря о ванных комнатах, мы не
можем вести речь об отдельных направле-
ниях моды ведь сегодня в них присутствует
все, что красиво и эстетично, будь то даже
предметы в стиле столетней давности -
они часто присутствуют в ванных вместе с
новейшими, самыми современными душе-
выми кабинами либо в виде мелких и круп-
ных элементов для отделки стен и пола

Цветовая гамма тоже порой носит весь-
ма крайний характер, хотя глубокие цвета
используются лишь как дополнение, зани-
мая всего несколько процентов поверхности
ванной комнаты

Маленькие ванные комнаты

А теперь заглянем в мир маленьких ванных,
изложим лишь несколько идей и мыслей,
связанных с ними Каждый переживает эти
проблемы по-своему кто-то просто удив-
ляется, увидев на страницах журнала или у
знакомых большие великолепные ванные,
и успокаивает себя тем, что у него никогда
такой не будет-ведь он располагает малень-
кой, на целый порядок меньшей площадью,
чем увиденная, и поэтому даже не пытается
никакими средствами сделать ее удобней

Ванная с полом, разделенным на разные
уровни в соответствии с функциями

и лучше К счастью, есть и такие, кто, хотя
и признает, что в большинстве случаев
стены невозможно передвинуть, понимает,
что маленькие или средние пространства,
ограниченные стенами, надо все же обжить,
и с помощью идей, мыслей и точного про-
ектирования пытается сделать невозмож-
ное - вопреки архитектурным условиям
сделать ванную удобной, функциональной и
не в последнюю очередь эстетичной Люди
поняли, что это можно осуществить, их
попытки в большинстве случаев увенчива-
ются успехом, и они радуются, что какое-

Большая ванная комната с круглой ванной,
с душевой кабиной, туалетом и биде

Ь)

Удобная и практичная ванная комната,
оборудованная на мансарде под скатом
крыши
I

то время могут пожить в обстановке, где
красиво и удобно расположенные предметы
создают эстетичное пространство

Минимальные размеры ванн составляют
примерно 3,0-4,0 м2, здесь надо еще раз-
местить и туалет - ведь отдельного поме-
щения для этого в квартире нвт Несмотря
на малые размеры, здесь помещаются и
ванна, и раковина Что касается размещения
оборудования и многофункциональности,
на такой площади нет большого выбора;
но, если, например, углубить часть стены
за раковиной, там можно будет поместить
зеркало и множество мелких предметов,
а на небольшом участке противополож-
ной стены можно поместить сушилку для
полотенца. Рекомендуем выбрать более
крупную, светлую облицовочную плитку,
повесить зеркала - они визуально расши-
ряют пространство. Не советуем выбирать
плитку с крупным рисунком и кафель малых
размеров, потому что они визуально сужают

и без того небольшую ванную. Гармоничные
цвета дополнительных аксессуаров (зана-
веска для ванны и т д) будут производить
приятный эффект Особое, может быть,
даже повышенное внимание всегда следует
уделять освещению Ведь в этом помещении
освещение искусственное Помимо общего
источника света у зеркала обязательно сле-
дует поместить специальный источник

Ванные средних размеров

Ванные комнаты средних размеров, пло-
щадь которых колеблется от 4 до 6 м2,
служат для удовлетворения более высоких
требований Их важнейшие характеристики
можно обобщить так

-Помимо выполнения своей основной
функции они более удобны и благодаря
более тщательно разработанному проекту,
то есть сознательному формированию внут-
реннего пространства, использованию мате-
риалов и оборудования, выглядят более
эффектно

- Обычно в них устанавливают не унитаз,
а биде - одну из принадлежностей для
ухода за телом

— 140—

Небольшая ванная или умывальник
с туалетом и раковиной для мытья рук
Варианты обстановки изображены
на фотографиях

г:::::;:.:.vr v:

и примыкающими к ней открытыми полками

Вариант размещения раковины со шкафом
и туалета в виде бокса, общий вид

-Важную роль играет сток для воды,
имеющийся перед ванной или душем, либо
душевая кабина, которая не дает брызгам
разлетаться во все стороны

-Около раковины помимо полок для
туалетных принадлежностей можно размес-
тить керамический или изготовленный из
каких-либо элементов мебели столик.

-	Здесь необходимо создать также воз-
можности для стирки, если в квартире нет
другого, подходящего для этого места

В предлагаемых нами вариантах мы
нашли место и для грязного белья оно
находится под окном, а если сверху на
контейнер положить цветную подушку, он
может заменить табуретку У стены за две-
рью можно установить сушилку для поло-
тенец Интересная деталь ванной - зеркало

необычной формы и свешивающийся от
потолка к окну пышный зеленый цветок

Большие ванные комнаты

В ванных комнатах большого размера поми-
мо всего, что было перечислено выше, име-
ются

•	душ и ванна,

•	двойная раковина,

•	туалетный столик,

•	внутренние стенные шкафы,

•	приглушенное освещение,

•	сидение (по крайней мере, перед туа-
летным столиком),

•	возможно, переносная вешалка

Исключительно в качестве вторичной
функции здесь можно установить унитаз

Изысканные ванные

Нет ни рекомендаций, ни правил, кото-
рые касались бы размеров, оборудования
и внешнего вида таких ванных комнат, хотя
о каждой характеристике допустимо ска-
зать, что она превосходит все вообразимое,
можно сказать, это экстра-класс

Качественные параметры данной катего-
рии ванн.

•	общая площадь -10-30 м2,

•они имеют необычные размеры и
формы, как правило, оснащены фун-
кцией гидромассажа, встроенной или
установленной посередине ванной,

•	изысканное покрытие пола и стен,
например из больших керамических
или мраморных плит;

•	подвесной потолок специальной конс-
трукции со встроенными рядами ламп,

•	широкое, незаставленное пространс-
тво,

•	в комплект входит скамья для отдыха,
кровать или кресло,

•	естественный свет, большое окно

Проектирование ванных комнат

С развитием культуры купания, с появле-
нием нового оборудования, с применением
новых систем сборки открываются возмож-
ности превратить ванную комнату в жем-
чужину квартиры Однако выяснить техни-
ческие возможности, закупить современное
оборудование - это еще не все, необходимо
продумать, как оформить это помещение,
как отразить индивидуальность хозяев

В качестве первого шага необходимо
продумать, чего мы в действительности
желаем Это будет зависеть от размеров
квартиры и от того, какую - одно- или двух-
местную ванную мы хотим построить

Основные функции ванной комнаты
сосредоточены на уходе за телом это умы-
вание, купание, принятие душа, уход за
нижней частью тела Для этого понадобится
также место для унитаза, возможно, и для
писсуара В небольших квартирах, напри-
мер, нагрев воды и приспособления для
стирки тоже можно установить в ванной, в
более просторных квартирах выполнение
некоторых задач может быть перенесено
в другие помещения. По возможности для
туалета желательно выделить отдельное
помещение, естественно, оборудовав его
при этом рукомойником Оборудование для
нагрева воды в этом случае можно пере-
нести в кухню В многоуровневых квар-
тирах целесообразно оборудовать ванную
Фрагмент ванной комнаты

на каждом этаже В таком случае ванную,
помещенную на втором этаже, рядом со
спальней, отделывают более изысканно

Определив функции и количество поме-
щений, можно переходить к подборке обо-
рудования Здесь речь может идти о сле-
дующем

•	раковина, ванна, душевая кабина, биде,

•	унитаз,

•	газовый нагреватель воды или электри-
ческий бак для воды,

•	стиральная машина и центрифуга, сти-
ральная машина-автомат

Когда оборудование выбрано, необходи-
мо определить, сколько вам понадобится
места Следует учесть два момента, связан-
ных с потребностью в площадях размеры
самого предмета и размеры места, необхо-
димого для пользования им

Размеры оборудования определяют про-
изводители в соответствии с его предназна-
чением, но для ванных комнат выпускают
оборудование разных размеров Большие
размеры более удобны Что касается места
для установки оборудования, важную роль
играет высота данного предмета, которая
бывает связана с его функциональным
предназначением.

Место, необходимое для пользова-
ния данным предметом, зависит от пот-
ребностей в пространстве, необходимом
для осуществления данной деятельности
Проанализировав привычные движения,
специалисты составили параметры места,
необходимого для пользования тем или
иным оборудованием

Помимо выбора и определения необходи-
мого места для того или иного предмета при
оборудовании ванной комнаты необходимо
принимать во внимание, как воздействует
осуществляемая в ванной деятельность на

окружающую среду, а также определить
место водопровода, подающего воду в ван-
ную, и канализационных труб, выводящих
оттуда использованную воду

Первый вопрос весьма существен, пото-
му что в ванной комнате имеется несколько
источников шума шум текущей воды в
плохо установленных трубах, шум массы
воды, стекающей в канализацию, не говоря
уже о шуме от стиральной машины или цен-
трифуги Шум труб, помещенных в стене,
проходящих через сплошные стены и пото-
лочные перекрытия, хорошо передается в
соседние помещения, таким образом, поль-

Изысканная
ванная
в мансардном
пространстве
квартиры

зующийся ванной комнатой человек меша-
ет отдыху или привычному образу жизни
остальных обитателей дома. Эту проблему
можно решить двумя путями во-первых,
с помощью продуманной и хорошо спро-
ектированной планировки ванной комнаты,
во-вторых, следует применять трубы соот-
ветствующего размера и качества, чтобы они
меньше шумели. Необходимо учитывать,
что, с одной стороны, канализационные
трубы, обслуживающие ванную комнату,
имеют большие размеры, поэтому их трудно
проложить в перекрытиях или в раздели-
тельных стенах, с другой стороны, в боко-
вой стене ванной комнаты, в углу устанав-
ливают водопроводный стояк, от которого
снабжаются водой остальные помещения
Но для этого необходимо дополнительное
место, что следует учесть при проектирова-
нии планировки ванной комнаты

Ниже мы приведем несколько примеров,
чтобы наглядно проиллюстрировать сказан-
ное. На одной из схем изображена ванная
комната, оснащенная унитазом и биде, ее

«технологический ряд» начинается с унита-
за, затем следуют приборы для мытья рук
и нижней части тела Умывальник и биде
можно поменять местами, может быть, это
даже будет логичнее Водопроводные при-
боры собраны в квартире в одну группу,
поэтому их можно подсоединить к общей
линии подачи воды и к канализации Если
разделительная стена имеет соответствую-
щую толщину, водопроводные и канализа-
ционные трубы можно проложить в желобе,
который делается в стене. При более тонких
стенах часто трубы устанавливают в шахте,
которую делают в углу стены и облицовы
вают кафельной плиткой Разумеется, для
этого также надо предусмотреть допол-
нительное место1 Канализационную трубу
-a-

ь)

Варианты маленькой ванной комнаты
с одинаковым оборудованием
а) с входной дверью, открывающейся
в сторону ванны, Ь) с дверью,
открывающейся в сторону раковины

следует расположить ближе всего к туалету,
в котором имеется труба с самым большим
размером для подсоединения

В семейных особняках часто есть воз-
можность для оборудования отдельной
бытовой комнаты, а в небольших квартирах
местом стирки обычно становится ванная
комната

До сих пор мы не касагись одного важ-
ного момента по соответствующим норма-
тивам запрещается размещать водопровод-
ные трубы во внешних конструкциях стены
Применение готовых установочных систем,
которые монтируются перед плоскостью

стены, помогает решить данную проблему
и одновременно упрощает процесс установ-
ки оборудования, что гораздо удобнее при
модернизации квартир и в случаях, когда
оборудуется вновь построенное здание.

Оснащение ванных комнат

К этой категории можно отнести обору-
дование и аксессуары - от смесителей до
сушилок для полотенец, которые составля-
ют непременную принадлежность ванной
комнаты

К смесителям для ванной комнаты
предъявляют серьезные требования они
должны безукоризненно работать, подда-
ваться регулировке и экономно расходовать
воду Кроме того, с эстетической точки
зрения они должны полностью гармониро-
вать с остальным оборудованием Выбор
смесителя главным образом зависит от
индивидуального вкуса. Смесители, кото-
рыми мы пользуемся в настоящее время,
можно разделить на четыре группы. Кроме
смывного бачка на унитазе и возможного
подключения стиральной машины в ванной
комнате устанавливают смесители холод-
ной и горячей воды.

На традиционных двухвентильных смеси-
телях воду необходимой температуры полу-
чают, отдельно регулируя два крана

На смесителях с одним краном рычажно-
го типа напор воды регулируется передви-
жением рычага по вертикали, а температура
воды регулируется поворотом рычага по
горизонтали Напор воды регулирует урав-
новешенный клапан, а температуру - шаро-
вой регулятор

Смесители, оснащенные термостати-
ческим регулятором, поддерживают уста-
новленные напор и температуру даже при
меняющемся напоре и температуре воды,

большего размера, дополненная биде	---

Ь)

но, естественно, такие смесители стоят
дороже

Водосберегающие краны начинают рабо-
тать после нажатия на них и автоматически
закрываются через 6,15 или 30 секунд При
необходимости такой кран можно снова
включить Несмотря на то что основное
погожение таких кранов закрытое и это
предпочтительнее с точки зрения экономии
воды, в семейных особняках их применение
не имеет особого смысла

Помимо основного оборудования ван-
ной комнаты для удобства необходимы
также различные дополнительные предме-
ты обстановки (полка, шкафчик, ящик для
хранения мыла и туалетных принадлежнос-
тей) Значительная часть этих предметов
относится к числу модных товаров, кото-
рые, естественно, в соответствии с вашим
индивидуальным вкусом следует подбирать
так, чтобы они гармонично вписывались в
интерьер данного помещения

В настоящее время модные ванные ком-
наты отражают два основных направления
размещение оборудования в шкафах и сво-
бодное размещение комбинированного обо-
рудования из металла и стекла В первом
варианте предметы пользования скрыты,
во втором - они находятся перед нами, что
предполагает их эстетичный внешний вид

Кроме этого, в продаже имеется также
группа дополнительного оборудования,
отвечающая традиционному вкусу В поль-
зовании этим оборудованием на первый
план выдвигается целесообразность, но при
умелом подходе использование таких пред-
метов позволяет также создать эстетич-
ный интерьер Целесообразности обитатели
дома обычно добиваются, исходя из лично-
го опыта, а возможные ошибки в отличие
от случаев, когда речь идет о ванных класса
люкс, устраняются довольно легко Особо
a)

следует сказать о полотенцесушителях При
использовании традиционного подвесного
или фиксированного полотенцесушителя
необходимо только найти для него подхо-
дящее место и обеспечить его прочность
Сегодня получили распространение так
называемые полотенцесушители с подогре-
вом, это практичное устройство, поскольку
одновременно оно решает и проблему обо-
грева комнаты

Говоря об оборудовании ванных комнат,
необходимо остановиться еще на одной
специфической теме - планировке, рассчи-
танной на людей с ограниченными возмож-
ностями передвижения, под которыми мы
подразумеваем не только инвалидов, но и
пожилых членов семьи

Выбор ванн

Ванна - это существенный предмет обо-
рудования современной ванной комнаты,
хотя в последнее время прежде всего из

соображений экономии воды людей актив-
но призывают пользоваться душем Однако
использование душа не исключает возмож-
ности установить ванну, поскольку по свое-
му назначению ванна имеет несколько фун-
кций в ней мы моемся, освежаемся, она
служит и санитарным целям. Что касается
мытья, душ, действительно, более эконо-
мичен, чем ванна, но когда речь идет о двух
других функциях, практически используется
одинаковое количество воды.

Ванны изготавливают из чугуна, из сталь-
ного листа, покрытого эмалью, а также
из акрилового листа в разных цветовых
вариантах Чугунные ванны отличаются
прочностью, по причине технологии про-
изводства они массивны, имеют безукориз-
ненно гладкую внутреннюю поверхность и
дороги Ванны из стального листа дешевле,
их также покрывают эмалью, поверхность
у них совершенно гладкая, но они обла-
дают свойством слегка деформироваться
Значительное распространение получают

Проект ванной комнаты Наш пример -
детальная схема умывальника
и окружающей его обстановки
а) размещение мебели, вид спереди,
Ь) размеры, с) вид сверху, d) фото готовой
ванной

пластиковые ванны, у них красивая, теплая
на ощупь поверхность, и практически им
можно придать любую форму Акриловая
основа - идеальный материал, такие ванны
стойки к царапинам, но в настоящее время
они дороже, чем ванны из металлического
листа

Емкость средней ванны - 150 л, обыч-
ная длина - 160-170 см Традиционные
чугунные ванны и еанны из стального листа
имеют одинаковую форму, правда, послед-
ние - более овальны. Пластиковым ваннам
можно придать форму по вашему желанию,
в связи с чем порой фантазия дизайнеров
отправляется в «свободный полет», а это
часто снижает пригодность и экономич-
ность ванн

Ванны устанавливают довольно низко,
поэтому они должны иметь хороший надеж-
ный сифон Высота конструкции не должна
превышать 20 см Если делается встроенная
ванна, под одной из плиток кафеля необхо-
димо сделать проем на случай, когда надо
будет устранить засор

Если позволяет конструкция пола, ван-
ную подсоединяют к общему стоку воды
в полу, поскольку она не имеет одора-
тора

Внешний вид и интерьер семейного
особняка с использованием мансарды
а) первый этаж, вид сверху, Ь) мансарда,
вид сверху (Пример Bien Z )

а)
Из ассортимента ванн пристенные и угловые варианты

Ассортимент душевых поддонов закругленные, прямоугольные,

совмещенные с ванной, размером с угловую ванну и с мелким поддоном

Ванну можно установить свободно,
можно сделать ее встроенной или утоплен-
ной в пол

Сегодня уже редко делают ванны свобод-
но стоящими, это было модным во времена
чугунных ванн красивой формы Сегодня
такие ванны уже не выпускают их внешняя
поверхность - не столь неэстетичное зре-
лище

Чаще всего ванны делают встроенными,
в этом случае они стоят прочно и не сдви-
гаются С появлением пластиковых ванн
стали более разнообразными их формы,
появились и новые способы установки или
встройки ванн Сегодня уже не обязательно
возвышающуюся над полом часть выклады-
вать кафелем, ее часто оформляют так же,
как мебель, но это, разумеется, должно гар-
монировать с интерьером ванной комнаты

Утопленные ванны чаще всего встреча-
ются в ванных класса люкс Это делается
для того, чтобы можно было безопасно
передвигаться; кроме того, такая ванна
затрагивает уровень, находящийся ниже, а
это уже статическая проблема Сегодня уже
редко делают утопленные ванны с кафель-
ным покрытием, поскольку оно не является
водоизолирующим и под ним необходи-
мо делать гидроизоляцию При устройстве
утопленной ванны проложить канализаци-
онную трубу надлежащим образом можно
лишь тогда, когда имеется подвал, посколь-

ку трубу, проложенную глубоко под землей,
невозможно проверить, и, когда она выхо-
дит из строя, это может навредить дому

Выбирая форму ванны, стараются
удобно, по-современному разместить ее,
сочетая это с экономным использовани-
ем самой емкости Такие ванны, все без
исключения, имеют подлокотники, кроме
того, когда речь идет о мини-ваннах, эконо-
мящих место, они имеют край с сидением,
которое повторяет линии человеческого
тела Встречаются и необычные варианты,
когда у ножной части имеется специальное
круглое углубление Это место для приня-
тия душа, здесь можно даже установить
полукруглую душевую кабину В этом слу-
чае не будет необходимости устанавливать
кабину отдельно

В современной ванной в результате при-
менения более разнообразного по форме
оборудования выложенные кафелем стро-
гие угловатые формы сменяются более сво-
бодными, выполненными в виде мебели.
Разнообразие форм чаще всего диктуется
соображениями экономного расходования
воды и удобной формы ванны Ванну уста-
навливают на полу либо утапливают в пол.
Установленную на полу ванну выклады-
вают кафелем, как обычно, либо делают
обшивку, которую можно демонтировать.
Применяют элементы разных форм и назна-
чения (поддон для ванны, для раковины и

для душа), которые можно собирать как
отдельные модули

Чтобы сэкономить место в тесных ван-
ных комнатах, стали выпускать современ-
ные ванны уменьшенных размеров, которые
отвечают эргономическим требованиям,
поэтому они обеспечивают почти такой же
комфорт, как и ванны нормального раз-
мера

Высшую степень удовольствия и оздоро-
вительного купания обеспечивают так назы-
ваемые жемчужные ванны, когда в воду
нагнетается теплый воздух и образуется
вертящаяся стерилизованная водяная струя,
но, естественно, это довольно дорогое удо-
вольствие

Ванна с гидромассажем

В последнее десятилетие, когда на глазах
меняется культура жилья, в ванной комнате,
примыкающей к спальне родителей, либо
непосредственно в спальне устанавливают
большую ванну или ванну с гидромасса-
жем. Понятие «гидромассаж» уже давно и
широко знакомо строителям Хотя немно-
гие знают, что оснащенные различными
нагнетающими насадками ванны делают не
только массаж, благодаря чему расслаб-
ляются мышцы и релаксируется тело, но и
с помощью специального генератора способ-
ны защищать здоровье и, не в последнюю
Прямоугольная ванна, встроенная обычным
способом

а) утопленная в пол, Ь) приподнятая,
с окружающим парапетом

очередь, сохранять молодость и красоту
Специальный метод, благотворное действие
которого признают врачи и косметологи,
называется озонотерапией

Кислородное голодание во всем мире
приняло масштабы «народной болезни»
Сильное солнечное излучение, смог, несве-
жий воздух в закрытых помещениях нега-
тивно влияют на обмен веществ в орга-
низме и, в частности, в кожном покрове
В результате кожа рано стареет, становится
сухой, дряблой, часто это сопровождается
целлюлитом, плохим самочувствием, утом-
ляемостью, раздражительностью, головны-
ми болями, а порой и депрессией, мно-
гочисленными заболеваниями внутренних
органов Поняв это, группа ученых и врачей,
которые занимаются данной темой, раз-
работала метод лечения, в основе которо-
го лежит озонотерапия Это эффективный
косметический и медицинский метод лече-
ния, в процессе которого непосредственно
в кожный покров поступает активный кис-
лород Из легко распадающейся молекулы
озона, состоящей из трех атомов кислоро-
да, при растворении в идеальной среде, в
воде, выделяются отрицательно заряжен-
ные, химически активные атомы кислорода,
которые стимулируют периферийную сис-
тему кровообращения и процессы обмена
веществ, они расщепляют накопившийся
подкожный жировой слой, способствуют
отделению эпителиальных клеток, кроме
того, они останавливают выпадение волос,
а также помогают эффективному лечению
аллергических заболеваний и гайморита.
Одновременно они убивают все болезне-
творные микроорганизмы в воде.

Благодаря дезинфицирующему действию
такая вода снимает симптомы кожных забо-
леваний, связанных с дефицитом или пере-
избытком эпителия, способствует излечи-

ванию грибковых и вирусных заболеваний
Когда человек вдыхает озон, исходящий из
воды, у него снижается острота симптомов
астмы, хронического насморка, повышается
иммунитет

Мощность встроенного озонового гене-
ратора регулируют таким образом, чтобы
количество молекул, растворенных в воде,
было всегда на идеальном уровне, поэтому
они не раздражают кожу, глаза, слизис-
тую оболочку Следует отметить еще одно
достоинство молекул озона они окисляют
оседающие загрязнения, жиры, поэтому
вода остается прозрачной, сохраняет визу-
альную и биологическую чистоту

Душ в ванной

В наш спортивный, вечно спешащий
век люди привыкли принимать душ.
Распространение этой привычки ускори-
ло потребность в гигиене, а также сооб
ражения экономии места и воды Однако
для душа необходимо надежное снабжение
горячей водой соответствующего давления
Получившие в наши дни распространение

электрические и газовые водонагревате-
ли создали возможность превратить душ
в полезную и привычную принадлежность
семейных особняков

Поддоны для душа из чугуна и стально-
го листа обычно имеют внешние размеры
80x80 и 90x90 см, глубину - 16-17,5 см
Металлические эмалированные поддоны,
которые выпускают до сих пор, сегодня
уже не вписываются в ванные комнаты,
оборудованные современными предметами
Поэтому так же, как и с ванными, дизай-
неры стремятся к тому, чтобы поддоны
соответствовали стилю ванной комнаты
Душевые поддоны из акрила выпускаются в
широкой цветовой гамме, их можно утопить
в пол или встроить в возвышающийся над
полом подиум.

Установка поддона зависит, прежде
всего, от возможностей подсоединения к
канализационной системе Ведь под поддо-
ном необходимо установить сифон, кото-
рый выпускается со стандартной конструк-
тивной высотой 12-13 см В результате край
поддона будет возвышаться над уровнем
пола как минимум на 15-20 см Стенки и
углы закругленных или овальных поддонов
порой бывает нелегко выложить прямо-
угольным кафелем, несмотря на то что
сегодня имеются в продаже и специальные
профильные плитки.

Несмотря на это, установка поддона
над уровнем пола остается самым надеж-
ным методом: поскольку кафельный пол
не является водонепроницаемым, под под-
доном можно сделать идеальную гидро-
изоляцию для защиты конструкций здания
или помещений, находящихся под ванной
комнатой

Для облегчения установки душевых
поддонов, утопленных в лол, разработана

Варианты встройки угловых ванн
а) утопленная в пол, Ь) приподнятая,
с окружающим парапетом
Европе, построенный под знаком простоты

На фотографиях - солидно обставленные жилые

комнаты на первом этаже
Фото и схемы помещений того же дома
на мансарде см на стр 131
Необычные варианты встройки
прямоугольных ванн в цоколь-скамью
а) перпендикулярно углу,
Ь) перпендикулярно стене (обозначения
1 -3, как на предыдущей схеме)

Варианты встройки овальных ванн
в цоколь-скамью

а) Ь) под косым углом по отношению
к стенке скамейки, с) параллельно
со стенками скамейки, d) край ванны
упирается в угол, е) ванна стоит
перпендикулярно к стене

1 плоскость скамейки, 2 уровень края
ванны, 3 уровень, поднятый на высоту
нескольких кафельных плиток

Варианты встройки ванн в шестиугольный
цоколь-скамью

а) Ь) под косым углом по отношению
к стенке скамейки, с) параллельно
со стенками скамейки, d) край ванны
упирается в угол, е) под косым углом
к стене (обозначения 1-3, как на
предыдущей схеме)

Варианты встройки угловых ванн в цоколь-
скамью

а) ванна утоплена в стену, Ь) ванна
с примыкающей к ней, возвышающейся
над полом скамьей (обозначения 1-3, как
на предыдущей схеме)
b)

неглубокая модель с конструктивной высо-
той всего в 4 см, вместе с прилагаемым
к нему сифоном для такого поддона не
требуется конструкция выше 13 см Такая
высота помещается даже в подсыпке конс-
трукции пола, уложенного на поверхности
почвы, или в цоколе, который будет немного
возвышаться над перекрытием, если речь
идет о втором этаже Но при этом надо
следить за тем, чтобы гидроизоляция по
возможности находилась под сифоном и
канализационным стоком При установке
утопленного поддона надо учитывать, что
едва ли удастся добиться, чтобы пол ван-
ной комнаты не заливался, поэтому в полу
ванной комнаты надо обязательно сделать
сток для воды

Для ванных комнат небольшой площади
разработаны специальные ванны двойно-
го назначения, однако они имеют высокие
борта, и поэтому их нельзя считать полно-
ценными душевыми

Чтобы предупредить залив ванной комна-
ты, хорошие душевые делают в виде кабин
с открывающейся боковой стенкой Если
это закругленная кабина, ее внешние стенки
могут представлять собой одну или две раз-
движных двери или двери в виде гармошки
Душевую кабину устанавливают также в
ванне двойного назначения Металлические
кабины более предпочтительны, поскольку
они механически более прочны, ведь часто,
особенно когда их устанавливаю! в допол-
нение к ванне, такие кабины служат также
поручнем

В последнее время значительно изменил-
ся дизайн душевых смесителей и душевых
леек Современные дорогие смесители осна-
щаются термостатическим регулятором,
в чем, однако, при надежном снабжении
горячей водой нет необходимости Гораздо
важнее конструкция душевой лейки, ведь
так называемая перлаторная лейка разбива-
ет струю воды на значительно более мелкие
капли, что благодаря улучшенному увлаж-
нению поверхности тела сокращает потреб-
ление воды на 30-40% Выпускают также

Установка умывальной раковины
с аксессуарами

а)	с настенным смесителем,

Ь)	со смесителем, встроенным в раковину

душевые лейки, которые переключаются на
режим, когда струя воды не разбивается,
при этом она массирует тело

Умывальники

С изменением гигиенических привычек
умывальник утратил многие свои перво-
начальные функции На смену умыванию
с экономным расходованием воды все чаще
приходит душ, купание, о чем свидетельс-
твует также постоянное увеличение удель-
ного потребления воды в быту В хорошо
оборудованной ванной комнате умывальник
обычно используется для мытья рук и чис-
тки зубов Он остается непременным пред-
метом оборудования, и, судя по развитию
моды, все чаще устанавливают целых две
раковины, хотя не всегда понятно их назна-
чение Умывальник должен в эстетическом
отношении соответствовать общему стилю
оборудования ванной комнаты, вот поче-
му производители сантехники выпускают
целые комплекты продукции, одинаковые
по форме и цвету

Умывальник устанавливается выше,
чем все остальное оборудование, поэто-
му его подсоединение к водопроводу и
канализации вызывает меньше проблем
Выходы труб находятся под раковиной,
обычно применяется стоячий смеситель
Подсоединение к гидрозатвору канализации
также находится перед стеной, поскольку
он представляет собой не столь эстетичное
зрелище, к современным вариантам при-
лагается также корпус небольшой высоты
Благодаря ему предпочтительнее восполь-
зоваться сифоном, который реже засоря-
ется, поэтому для очистки засорения надо
будет реже демонтировать такой корпус

Раковину обычно укрепляют на стене,
и, если стена выдерживает такие нагрузки,

крепление будет достаточно надежным, а
использование так называемой раковины
типа «тюльпан» диктуется лишь эстетиче-
скими соображениями

В хорошей квартире ванная комната - это
уже не помещение общего пользования
с минимальной площадью, а уютно и рос-
кошно оборудованное место пребывания
Холодный вид ванной комнаты, выложен-
ной кафелем и имеющей традиционную
планировку, можно сделать более уютным
с помощью мебели Умывальник также
часто устанавливают в шкафу, который по
виду напоминает платяной шкаф

Биде

Установка биде, то есть приспособления
для мытья нижней части тела, сегодня
уже не считается чем-то необычным, пос-
кольку его польза с точки зрения гигиены
не подвергается сомнению Биде часто
устанавливают в паре с унитазом, естес
твенно, при наличии в доме и отдельно-
го туалета Биде и унитаз - похожие
друг на друга предметы оборудования,
что подчеркивают и заводы-изготовители
Сходство этих предметов и заканчивается
на их форме У них принципиально раз-
ное функциональное назначение, к биде
подводится горячая вода, они по-разному
подсоединяются, и, хотя биде устанавли-
вается на такой же высоте, как унитаз, его
трубы имеют меньшее сечение

Умывальные раковины, биде и унита-
зы по причине механического использова-
ния обычно изготавливаются из керамики
(фаянса), хотя существуют также акрило-
вые умывальники, встроенные в элементы
мебели Их можно установить на полу или
в соответствии с новым направлением укре-
пить с помощью кронштейнов на стене, что
облегчит уборку ванной комнаты

Оборудование ванной комнаты в стиле
«керамика - эмаль - хром» дизайнеры
все чаще стараются заменить на сочета-
ние «стекло - керамика - благородные
пластиковые материалы» Поэтому даже
металлические изделия делают с пластико-
вым покрытием и многие мелкие предметы
оборудования делают из керамики - все
они относятся к семейству «предметы обо-
рудования»

В облицовке стен и покрытии пола по-
прежнему керамика сохраняет за собой
пальму первенства Холодный характер
этого материала стараются смягчить, укра-
шая его разнообразным орнаментом и при-
давая ему разный цвет

В помещениях, где имеется вода, пред-
почтение лучше отдать керамическому
покрытию, хотя оно не обеспечивает пол-
ной гидроизоляции, но является наиболее
стойким и наиболее эстетичным решением
Вы при этом ничем не рискуете, потому что
влажность в ванной комнате квартиры не
столь велика

Интерьер семейного особняка,
изображенного на стр 126-127 Здесь
представлены различные варианты
оборудования интерьера в доме,
построенном с целью демонстрации, в то
время как ванная комната - это отражение
красивого сочетания практичности
и простоты
КАЧЕСТВЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ КВАРТИРЫ

Каждый человек пытается построить свою
особую среду обитания, квартиру по своим
собственными представлениям, прежде
всего, оборудовать ее в соответствии со
своим образом образом жизни, со своими
потребностями.

При строительстве квартиры, жилого
дома или при перестройке и модернизации
уже имеющегося дома необходимо учиты-
вать несколько обязательных требований,
в частности следующие

•	С точки зрения освещенности солнцем
самым главным является расположение
дома или земельного участка

•	Количество этажей и их соединение
между собой лестницами также зависит
от внутреннего строения здания

•	В двухуровневой квартире недостатки,
связанные со скошенной плоскостью
крыши, можно превратить в преиму-
щества

Когда эю позволяет функциональность и
имеются необходимые условия - постройте
камин, сауну, зимний сад; во всяком случае,
желательно, чтобы квартира имела балкон
или террасу Любой из вышеперечисленных
пунктов, если их можно так назвать, озна-
чает качество и удобство, а все вместе взя-
тое превращается в определяющий фактор
эстетичности, красоты

Цветовая гамма квартиры

Когда мы слышим слово «натуральный», то
на ум приходит, прежде всего, не цвет, а,
скорее, определенное настроение, сочета-
ние цветов, которое в нашем представлении
связано с теплотой, гармонией, с простой
красотой Согласно толковому словарю, это
означает «находящийся в естественном,
первозданном состоянии» Если вдуматься
в это понятие, все цвета, встречающиеся в
природе, которые произведены не искусст-
венным путем, являются натуральными, то
есть первозданными Однако в практичес-
ком применении к этой группе причисля-
ют кремовые цвета, бежевые, коричневые,
песочные, цвет кости, цвет неотбеленного
полотна, голубино-серый, а также цвета
дерева, земли и камня Это древние мате-
риалы, которые приобрели свою красоту
от природы Вспомните створки раковины,
сверкающие на солнце и валяющиеся на
прибрежном песке у моря, или как выгля-
дит уже немного подсохший лук в корзине,
сплетенной из лозы, или возникающие на
вспаханном поле то тут, то там стога соло-
мы Все это бесчисленные чудеса земной
жизни

Ключевое слово, связанное с оборудова-
нием квартиры, - простота. Самое красивое

зрелище - это натуральные цвета в комби-
нации со своими опенками, когда акцент
делается на материале и на форме При
сдержанной цветовой гамме наше внима-
ние сосредоточивается на пространстве, на
предметах, на их подлинной сути

При этом особое значение придается
выбору и расстановке мебели, когда лучше
следовать принципу «чем меньше, тем боль-
ше», чтобы мир формы отдельных предме-
тов проявился во всей своей красе, чтобы
глаза не прыгали с одной точки на другую,
а с наслаждением воспринимали увиден-
ное Хорошо расположенный стол, канапе,
несколько стульев или всего лишь подстав-
ка для цветов могут обрести решающее
значение, будут формировать пространство
В светлой естественной среде можно с успе-
хом применять аксессуары с более темными
коричневыми и черными контурами, с помо-
щью которых в зависимости от их количест-
ва можно усилить или придать пространству
более темный оттенок Очень существенно
совместное разнообразное применение раз-
личных материалов, поверхностей В качес-
тве контрапункта мягких, шелковистых,
блестящих, прозрачных материалов можно
использовать более мощные, структурные,
грубые Суть контрастного эффекта состоит
в том, что он обращает наше внимание на
структуру материала и на кроющуюся в нем
красоту Совместное применение слишком
похожих или незначительно отличающихся
друг от друга поверхностей может произво-
дить впечатление сбивчивости; это скучно
для глаз, но в то же время игра разных
текстур даже в рамках одного цвета может
дать интересный эффект разнообразия
При использовании натуральных цветов в
дизайне особое внимание следует обращать
на их взаимодействие Самый бледный цвет
и даже разные оттенки белого изменяются
в зависимости от падающего на них света
и в зависимости от отражения от окружаю-
щих предметов Выбирая цвета для стен, не
пренебрегайте пробной покраской, как мы
уже рекомендовали, говоря о выборе цветов
предметов обстановки

Так называемую естественную среду цвет
«в цвете» рекомендуем выбирать в основ-
ном тем, кто предпочитает гладкие формы,
просторные, не заставленные пространства,
где имеется всего несколько декоративных
предметов

Хотя мы сказали, что самое красивое -
это натуральный цвет со своими оттенками,
тем, кто стремится к более ярким эффек-
там, в качестве дополнения рекомендуем
глубокие цвета земли, например террако-
товый, темно-красный, синий индиго, кото-
рые своей естественностью не подавляют
мягкость светлых тонов.

Цвета и световой эффект

Для архитекторов-практиков при проекти
ровании отдельных зданий или группы зда-
ний чрезвычайно важно, каким будет чис-
тое теневое изображение, складывающееся
из сочетания цвета и света

В наши дни, то есть на рубеже тысяче-
летий, в строительстве интерьеров по-пре-
жнему свет и цвет, а также их совместное
воздействие имеют огромное значение
Необходимо в одинаковой мере изучать и
оценивать воздействие света как при естес-
твенном. так и при искусственном освеще-
нии, хотя если в квартире с обычными окна-
ми особое внимание необходимо уделять
искусственному освещению, то при боль-
ших стеклянных поверхностях (например,
зимний сад, верхние окна и т д) большая
роль в интерьере должна отводиться естес-
твенному свету.

Оборудуя квартиру, каждый выбирает
стили, мебель, долго раздумывает, какие
выбрать цвета, немало денег тратит на
отделочные материалы, текстиль, между
тем человек не уделяет достаточного вни-
мания имеющимся световым эффектам
и тем, которые можно создать А ведь
свет способен творить чудеса, он может
придать цвету яркость, но может и убить
его, благодаря ему пробуждаются к жизни
наши любимые предметы, мебель, кроме
того, он оказывает значительное влияние
на наше настроение

Самое приятное воздействие оказывает
естественный солнечный свет; вспомните
хотя бы весеннее утро, когда сначала яркое
солнце заглядывает к нам в комнату, на
втором месте стоит свет галогенных ламп,
которые по своим свойствам больше дру-
гих приближаются к естественному свету
Обычные лампочки придают цветам оран-
жево-желтый, а неоновые лампы - холод-
ный синеватый оттенок Игра естествен-
ного света меняется также в зависимости
от времени суток рано утром он придает
несколько розоватый оттенок, к полудню -
ярко-желтый, а при заходе солнца - крас-
новатый

Во взаимодействии света и цветов сущес-
твенную роль играет текстура предметов
Мы получаем совершенно иной эффект при
матовой, гладкой поверхности предмета и
совсем другой, когда свет отражается от
шероховатой или от прозрачной поверх-
ности.

Необходимо остановиться также на коли-
чественных показателях и на пропорциях
Принято считать, что плохо освещенные
и маленькие помещения лучше красить в
светлые цвета, тогда они кажутся больше и
веселее Однако это вовсе не является зако-
номерностью, потому что, если выходящую
на север небольшую комнату покрасить в
красный цвет, мы этим, конечно, визуально
как бы уменьшим ее, но одновременно
сделаем более теплой, манящей к себе, ком-
пенсируя недостаток естественного света
Стоит также отметить, что белый потолок
на 10-15 процентов отражает больше света,
чем цветной, а некоторые цвета, например
терракотовый, зеленый или лиловый, пол-
ностью меняются даже при незначительной
разнице в освещении

Оборудуя комнату, не вредно вниматель-
но проследить за изменениями условий
освещенности в течение дня с какой сто-
роны встает солнце, когда освещенность
наиболее интенсивная, какие части комнаты
освещают лучи солнца - ведь в соответс-
твии с этим мы можем выделять одни и
скрывать другие детали, можем правильно
расставить растения и декоративные укра-
шения

Одним словом, на эти условия стоит
обратить внимание и изучить их, прежде
чем мы выберем цвета и предметы обста-
новки для нашей квартиры

Солнечная квартира

С точки зрения правильного понимания сол-
нечной освещенности, затененности и пра-
вильного толкования термина «затенитель»
необходимо познакомиться с основными
понятиями, связанными с солнечным излу-
чением

Солнечная освещенность квартиры

Степень солнечной освещенности какого-
либо пространства зависит от географи-
ческих условий данного места, и в первую
очередь - от его географической широты.
К примеру, Венгрия лежит между 46°45’ и
48°35’ северной широты и между 16°20’
и 22°40’ восточной долготы от Гринвича,
«центр тяжести» Венгрии приходится
на 47-й градус северной широты и 19-й
градус восточной долготы Относительно
небольшие размеры страны позволяют
ограничить исследования по вопросам
солнечной освещенности и затененности
именно в этой точке без риска каких-либо
серьезных ошибок

Факторы солнечной освещенности

Солнце проходит определенный путь по
небу Показатели этого солнечного пути, а
именно угол высоты и отклонение от южно-
го направления (азимут), зависят от геогра-
фической широты, долготы и от времени,
когда проводятся замеры

Видимый солнечный путь в четыре харак-
терных периода времени.

Освещенность дома и квартиры солнцем
в различные времена года

•	21 марта (день весеннего равноден-
ствия),

•	21 июня (день летнего солнцестояния,
самый длинный день),

•	23 сентября (день осеннего равноден-
ствия),

•	21 декабря (день зимнего солнцестоя-
ния, самый короткий день) -

четко показывает путь солнца, когда в
12 часов по местному времени образуется
угол падения луча света по отношению к
горизонтальной плоскости (на 47° северной
широты)

Но по схеме видно, что момент исследо-
вания нельзя определять только в 12 часов
дня, потому что, например, с уходом солнца
из зенита освещенность помещения, ори-
ентированного на юго-запад, будет более
глубокой

Так называемая диаграмма солнечно-
го пути, соответствующая 47° широты, в
центральной системе координат наглядно
отражает видимые солнечные пути, необ-
ходимые для определения положения сол-
нца, а также для прочих архитектурно-
планировочных работ. Центральные круги
системы координат обозначают угол высо-
ты относительно горизонта, в направлении
радиуса от южного направления к востоку
и к западу обозначена шкала с делениями
по 5° На основании кривых диаграммы
можно однозначно определить путь, совер-
шаемый солнцем По ряду кривых можно
непосредственно прочесть высоту солнца
над плоскостью горизонта, а также угловое
отклонение от направления сторон света
На полученных кривых солнечного пути
обозначены и моменты времени (момент
полудня на схеме сдвинут от южной сторо-
ны, потому что среднеевропейское время
указывает на долготу, которая приходится
на 15° к востоку от Гринвича) Поскольку
исследуемая точка находится на 19° долго-
ты (то есть на 4° восточнее точки времен-
ной зоны), высшей точки солнце достигает

за 16 минут до полудня, а в 12 часов дня
оно находится в наивысшей точке у 15°
долготы

Солнечный свет в квартире

Освещение и обогрев от солнечного излу-
чения, попадающего на фасады, будут
значительными в том случае, если угол
падения солнечного луча не слишком мал
Согласно специальной литературе, лучи,
падающие под углом 0-10°, не учиты-
ваются, с одной стороны, потому что в
этом диапазоне их закрывает сама среда,

Освещенность жилого помещения при
а = зимнем, при р = летнем (южном)
положении солнца

а) без затененности от бровки окна,

Ь) освещенность снижается из-за фронтона
крыши

А) освещенная поверхность пола,
В) полное годовое затененное пространство

Интенсивность освещения при разных
коэффициентах окон, при а = зимнем,
при р = летнем (южном) положении солнца
Важная часть дома - зимний сад. который
имеет не только застекленные каркасные
либо сооруженные из листового стекла
стены, но и целый ряд окон, встроенных в
конструкцию крыши, которую <акже можно
сделать из дерева, что поможет создать
атмосферу в помещении. (Образец Velux)^
пространству Пример VELUX)

Квартира н-< мансарде. Идеал ную
освещенность обеспечи- ^ет ряд окон
в плоское и крыши, одновременно изнутри
можно наблюдать картину плывущих
по небу облаков что придает


с другой стороны, в такое время излуче-
ние проходит через большой слой пыли и
пара, поэтому значительно снижается его
интенсивность

На основании видимых кривых солнеч-
ного пути и ориентированности затеняе-
мой поверхности можно определить, какой
еще угол падения солнечных лучей следует
учитывать, кроме затеняющей конструкции,
имеющейся на фасаде дома

Воздействие окружающей среды
на квартиру

Помимо решения проблем затенения кри-
вые солнечного пути дают также возмож-
ность определить степень освещенности
здания и его окружения, а также затене-

ние, которое дают прочие окружающие его
строения

Так, по действующим в Венгрии норма-
тивам (ОТЁК) помещения в зависимости от
их функции 15 февраля должны освещать-
ся солнечным светом не менее 60 минут
Степень освещенности фасада здания и
помещений, находящихся за ним, можно
определить с помощью расчетов и черте-
жей На почти горизонтальной поверхнос-
ти освещенным солнцем считается фасад,
находящийся от соседнего, отбрасывающе-
го тень здания

-	в поля сторон света между СВ-ЮВ или
ЮЗ-СЗ на расстоянии не менее чем Н, где
показатель Н - высота фасада данного
здания или максимально допустимая по
нормам проекта обустройства территории
высота фасада со стороны улицы (всегда

следует учитывать самый высокий показа-
тель)

Обычно для проектирования достаточно
и простого чертежа Если расчеты под-
тверждают, что обеспечена освещенность в
течение 60 минут, тогда допустимая высота
фасада может составлять от Н до 2Н, но
быть меньше Н она может только в исклю-
чительных случаях

Освещенность квартиры солнцем

Согласно венгерским нормам минимум в
одной жилой комнате квартиры (а в случае,
когда речь идет о трехкомнатной и большей
квартире, то не менее чем в двух комна-
тах), а также в помещениях для младенцев,
детей, помещениях, где ведется обучение
и воспитание школьников, пропорциональ-
ное соотношение между свободными про-
странствами (окнами), служащими для
непосредственного естественного освеще-
ния, и площадью данного помещения долж-
но составлять

•	обычно не менее 1 8,

•	в помещениях для нахождения младен-
цев и детей - не менее 1 6

При определении освещенности того или
иного помещения необходимо также учи-
тывать площадь горизонтальной проекции

Идеальная зимняя освещенность
при наличии окон разного типа
а) при нормальном окне с парапетом,
Ь) при стеклянной стене на полную высоту
помещения или через дверь балкона,
с) при наличии примыкающего к комнате
зимнего сада
С)

d)

Идеальная освещенность в зимнее время
при окнах с разным углом наклона на крыше
дома
а) с) при обычном окне, d) окно на крыше,
дополненное окном-парапетом

затеняющих конструкций здания (лоджии,
балконы, либо выступающие части здания),
которые находятся перед проемом и затеня-
ют данное помещение

В соответствии с действующими нор-
мативами сооружение или установка зате-
няющих конструкций является обязатель-
ной в том случае, когда солнце попадает в
помещение с ЮЗ-З-стороны, если при этом
деятельность людей привязана к данному
помещению или оно служит для длительно-
го пребывания в нем младенцев и детей

Ориентирование помещений квартиры

Идеальное ориентирование помещений
квартиры осуществляется с учетом свето-
вых и тесно связанных с ними теплотехни-
ческих показателей Пойдем по порядку
Спальня, естественно, должна выходить на
восточную сторону, чтобы утром нас будило
восходящее солнце Это можно назвать све-
тотерапией, которая придает человеку ощу-
щение радости Стоит серьезно отнестись к

вопросу о том, что образ жизни обитателей
квартиры может определять ориентирова-
ние того или иного помещения Кладовая,
как мы уже говорили, должна быть сори-
ентирована на север или находиться во
внутреннем помещении, но обязатель-
но иметь при этом хорошую вентиляцию
В зависимости от имеющихся возможнос-
тей жилую комнату можно сориентировать
в сегменте от ЮВ- до ЮЗ-направления, во
всяком случае, лучше защитить ее от паля-
щего летнего солнца В отношении кабине-
та действуют все критерии, о которых мы
говорили в связи с оборудованием студии
для него больше всего подходит северное

Сооружение окон в жилом помещении дает
различные возможности обеспечить его
освещенность
а) соответствующее правилам, но плохое
расположение окон, Ь) среднеудачное
размещение, с) идеальное расположение
окон

Расположение окон в жилом помещении
а) на фасадной стене, Ь) на боковой
стене, с) с двух сторон, d) панорамное
расположение

направление, чтобы не мешала игра солнеч-
ного света В идеале квартира должна иметь
две террасы одну на северной стороне,
чтобы можно было на ней прохлаждаться,
вторую - с ориентировкой на юг, чтобы
можно было зимой принимать солнечные
ванны Разумеется, это всего лишь общие
пожелания Индивидуальный вкус каждого
человека, степень его чувствительности к
солнцу могут привести и к прямо проти-
воположным решениям, не говоря уже об
имеющихся возможностях

Поверхности стекла и окна

Источником естественного света могут быть
окна, двери балконов, стеклянные крыши,
прозрачные коридоры, стены из стеклян-
ного кирпича Чем больше окно или дверь
балкона, чем выше располагается над ними
фронтон крыши, чем меньше в них пере-
плетов, тем больше света пропускают окна
Многое зависит также от качества стекла
Обычное теплоизолирующее стекло обла-
дает способностью пропускать 80% света,
непосредственная способность пропускать
солнечный свет (инсоляция) составляет
70% Если по теплотехническим соображе-
ниям применяется стекло, имеющее тепло-
защитный слой, этот показатель снижается
соответственно до 75 и 46 процентов. Если
воспользоваться теплоотражающей плен-
кой, можно еще подкорректировать воз-
можные ошибки ориентирования Этим же
целям служит и применение специальных
типов стекла Конечно, такие решения всег-
да ухудшают способность стекла пропускать
свет Самый ровный световой эффект дает
проем, помещенный посередине внешней
стены помещения, особый световой эффект
дают окна, расположенные в углу комнаты,
либо специальные узкие световые проемы
Однако это уже уводит нас в мир оборудо-
вания интерьера

Трехуровневый семейный дом
с металлическим каркасом в Средней
Европе За пуританским внешним видом
строения скрывается интерьер, отвечающий
всем требованиям рубежа тысячелетий,
проектировщик оформил его так, чтобы он
полностью соответствовал индивидуальности
хозяина и чтобы нравился другим
а) первый этаж, вид сверху, Ь) второй этаж,
вид сверху, с) галерея, вид сверху
Освещенность балконных дверей

и стеклянных стен

а) без внешнего затенителя, Ь)с внешним
затенителем

Вопреки общераспространенномумнению
окно на крыше вовсе не является вынуж-
денным решением, это один из наиболее
привлекательных и наиболее эффектив-
ных способов естественного освещения
Вид неба, обилие света восполняют даже
отсутствие панорамного вида Для окон на
крыше, помимо прочего, часто использу-
ют пластиковые элементы с воздушными
ячейками (поликарбонат), это делается,
в первую очередь, из соображений теп-
лоизоляции и чтобы стекла не бились
Светоприницаемость этих материалов соот-
ветствует обычному стеклу На стекло окна
на крыше рекомендуется наклеить противо-
ударную пленку

В помещениях, расположенных во внут-
ренней части дома, опять стали делать
световые тоннели Они состоят из одной
верхней внешней конденсорной линзы и из
трубы, которая внизу заканчивается свето-
отражателем В более современном вариан-
те их подключают к вентилятору

Мы переживаем период ренессанса стек-
лянных кирпичей В помещениях, гранича-
щих с внешним пространством, они служат
источником света, которому можно придать
любую форму, а внутри обеспечивают кос-
венное освещение В зависимости от орна-
мента и цвета с их помощью можно добить-
ся самых разнообразных эффектов

Так называемые светящиеся дворы часто
не соответствуют своему названию - ведь

Освещенность квартиры с галереей
а) верхний уровень полностью затенен,
Ь) нижний и верхний полностью освещаются
солнцем, с) с панорамной освещенностью

Освещенность солнцем застекленных
проемов квартиры

а) у обычного окна, Ь) при наличии балкона
или лоджии, с уменьшенным периодом
освещенности и углом падения

Освещенность чердака и интенсивность
освещения внутреннего пространства в
процентном отношении, участок у окна
принимается за 100%
а) вид в разрезе, Ь) вид сверху

Освещенность помещений и интенсивность
освещения внутреннего пространства
в процентном отношении, освещенность
участка у окна принимается за 100%
а) вид в разрезе, Ь) вид сверху
Мебель, установленная вдоль боковой
стены в освещаемом солнцем помещении,
в значительной мере определяет ощущение
внутреннего пространства и эффект,
который достигается с ее помощью
а) полностью заполняющий пространство
ряд предметов мебели - не самое удачное
решение, по возможности, их следует
установить «ступеньками», понижающимися
от окна внутрь, Ь) приемлемый вариант,
который создает впечатление простора, -
с) наилучший вариант - низкая мебель,
при этом комната как бы полностью
раскрывается, она становится больше
(и чище)

Идеальную освещенность жилой комнаты
обеспечивают угловые окна (и, если это
возможно, застекленные до самого пола)

они, собственно, служат только для венти-
ляции, хотя и это делают плохо Там, где в
старых доходных домах люди вынуждены
жить в таком окружении, можно значитель-
но повысить коэффициент полезного дейс-
твия стеклянных кирпичей, если покрыть
их внутреннюю сторону светоотражающим
материалом или краской Но чистка таких
стенок и в этом случае остается неразреши-
мой проблемой

Игра света и тени в квартире

В более высоких комнатах два ряда
окон значительно улучшают условия
освещенности внутреннего пространства

Можно заметить, что в зависимости от угла
падения света и его силы среда, в которой
мы обитаем, постоянно меняет свой цвет
Чем интенсивнее освещенность, тем более
ярки цвета, в то же время в сумерки они
заглушаются, размываются В зависимос-
ти от угла падения один и тот же цвет
по-разному смотрится на полу, на стенах
и на потолке Обстановка комнаты, цвет
стен может усиливать или ослаблять осве-
щенность светлые поверхности отражают
больше света, темные и матовые поглощают
свет, а некоторые цвета не сочетаются друг
с другом

Так же, как в архитектуре, игра света и
тени играет решающую роль, такое же боль-
шое значение имеет обеспечение равнове-
сия между светом и тенью во внутренних
помещениях Подумайте сами - ведь ровно
и слишком сильно освещенное помеще-
ние - это настоящая камера пыток В таком

помещении зрение теряет способность ори-
ентироваться в пространстве

Свет нам необходим, но иногда он может
и мешать Более того, он может наносить
вред Есть вещи, которые не подобает и
не рекомендуется выставлять на свет Мы
лишь теперь познаем вредное воздействие
теплового и ультрафиолетового излучения,
сопутствующего свету К счастью, в наши
дни специальная отрасль промышленности
занимается проблемами защиты от излуче-
ния Для любого места и на любой случай
имеются конструкции затеняющей техники
на здании они могут быть в виде элемен-
тов фасада - навесов, козырьков, опускаю-
щихся щитков Регулировать силу света на
дверях и на окнах могут красивые жалюзи,
ставни, внутренние ставни, шторы

Искусственное
освещение в квартире

В последнее время значительно изменилось
оформление интерьера и с точки зрения
искусственного освещения, количество
источников света в помещениях кварти-
ры, как правило, удвоилось, а в некоторых
случаях увеличилось в несколько раз Это
стало возможным благодаря направлениям
дизайна и расширению ассортимента осве-
тительной техники Значение этого явления
состоит в том, что, хотя работающие члены
семьи значительную часть времени прово-
дят вне дома, 80% остального времени они
находятся в стенах своей квартиры, а 3/4
времени - при искусственном освещении,
однако до сих пор лишь очень немногие
обращали на это внимание

В то время как в 1960-е годы в помеще-
ниях квартиры пользовались всего одним
осветительным прибором, сегодня резуль-
таты технического развития позволяют во
много раз увеличить степень освещенности
при том же уровне потребления электро-
энергии

Одно из важных качественных требований
к оборудованию кввртиры - наличие
внутреннего искусственного освещения
в жилой комнате и в спальне
Варианты освещения различных
функциональных помещений галогенными
лампами, установленными на потолке Снимки
наглядно отражают подход к формированию
интерьера на рубеже тысячелетий, «метод
мышления» и цели, которые ставят перед собой
производители этой продукции, стремящиеся
к большей взыскательности

(Пример Terhurne Bildfeindaten)

Традиционные осветительные приборы
современной формы в культуре жилья
на рубеже тысячелетий 

Ассортимент современных галогенных ламп

Внутреннее освещение современных
квартир отлично обеспечивают точечные
и главным образом галогенные лампоч-
ки, есть даже такие, у которых угол луча
составляет 90-180° Галогенные лампы,
несмотря на низкое напряжение и малую
затрату мощности, эффективно освещают
пространство белым светом, внося разно-
образие в наши будни

При нынешних затратах на строительство
на внутреннее и внешнее искусственное
освещение квартир мы тратим 2-4% общих
затрат Прежде чем производить расчеты,
необходимо учесть, что при оборудовании
электросети дома эксплуатация электро
оборудования, обеспечивающего полный
комфорт квартиры, также является фак-

тором затрат, не говоря уже о необходи-
мом оборудовании Исходя из особенностей
электросети и качественных требований,
предъявляемых к культуре жилья, следу-
ет отметить, что вышеуказанные расходы
могут вырасти вдвое

Дополнительных расходов потребуют
также кондиционеры, холодильники, вен-
тиляторы, бытовые приборы, которыми
мы пользуемся, когда что-то готовим или
печем, на все это уходят тысячи из семей-
ного бюджета

Если сегодня кто-то приступает к стро-
ительству или реконструкции квартиры, он
нанимает архитектора, который вместе с
двумя-тремя помощниками и в соответствии
с пожеланиями заказчика составляет проек-
ты по архитектуре, водопроводной, газовой
и электросети Только дело в том, что часть
электриков сегодня не изучает осветитель-
ную технику, в лучшем случае они могут
сказать, каким должно быть сечение кабеля,
какие необходимо будет учесть стандарты
или где следует установить розетку в поме-
щениях, где пользуются водой В конечном
счете, в каждом помещении посередине
потолка сиротливо торчит в лучшем слу-
чае пяти-, в худшем случае - трехжильный
провод, к которому можно подсоединить
осветительный прибор Если это трехжиль-
ный провод, тогда даже нет возможности
установить лампу с несколькими фазами
В этом случае бывает уже очень трудно
дополнительно рационально спланировать
систему освещения Ведь это надо было
делать при проектировании дома, до конца
продумав функциональные требования по
каждому помещению и основанные на них
возможные решения

Проектирование - это перенос профес-
сиональной визуальной фантазии в дейс-
твительность, определение места и формы
источника света в данном помещении, или,
возможно, на предмете мебели, либо даже
внутри него Проектирование системы осве-

щения в равной мере является задачей как
дизайнера по интерьеру, так и электрика
Иногда каждый из этих специалистов счи-
тает эту задачу своей, хотя, к сожалению,
опыт показывает, что во многих случаях
объединение двух половинчатых решений
не приводит к рождению приемлемого
варианта

В связи с проектированием внутреннего
освещения мы можем представить много
красивых зарубежных и, к сожалению,
очень мало венгерских решений, главным
образом, это варианты, осуществленные в
общественных зданиях

Перечислим специальные составляющие
внутреннего освещения изысканной квар-
тиры.

•	обозначение на строительных чертежах
мест оконных проемов и направления
естественного света.

•	оформление идей обстановки с учетом
способа обогрева помещений,

• определение характера поверхностей
стен и потолков (их структуры, разделе-
ние на участки, занавески и т д),

•составление плана линий основной
электропроводки,

•обеспечение внутреннего искусствен-
ного освещения на среднем и высшем
уровне с применением современных
высоких технологий.

Имеются возможности для создания
разных электрических систем, начиная с
осветительной сети до воплощения идеи
так называемого умного дома В понятии
«умный дом» подразумеваются системы
инсталляций, которые представляют высшие
достижения технического производства,
включая всю шкалу от современного элект-
рооборудования до автоматических систем
Привычная уравновешенная элегантность
традиционного установочного оборудова-
ния сохраняется и в сложных системах с
применением приборов фирмы EIB Они так
же удобны в обращении, как и привычные
нам приборы, и оптимально вписываются в
современный интерьер

Обобщая сказанное, отметим

- Прежде чем начать конкретное воп-
лощение идеи, определите естественные
источники дневного света в квартире и
используйте полученные данные при проек-
тировании осветительной системы. В днев-
ное время вы сможете стать свидетелями
удивительной игры света и тени, которая
изменяется каждый час вслед за передви-
жением проникающего снаружи солнечного
света, эти идеи можно будет использовать
и при установке вечернего освещения При
целенаправленном проектировании можно
добиться таких искусственных эффектов,
которые по своей оригинальности будут
конкурировать с дневными Чтобы освеще-
ние квартиры было приятным, рекомендуем
создать островки света Они образуют лег-
кую связь между различными пространс-
твами, затененные и освещенные части
Источники света с лучом, направленным
сверху вниз, применяются для выделения
определенных мест в помещении

а)

Ь)

Освещение сверху вниз
а) торшером, для чтения, Ь) сверху,
для освещения стола

будут приятно сливаться или, наоборот,
четко отделяться друг от друга.

- Следующий важный вопрос что и как
осветить? Помещение среднего размера
лучше оснастить как общим, так и локаль-
ными источниками света В уголке для бесед
освещение должно быть мягким, в рабочем
пространстве и в столовой - ярким, но
не слепящим, можно также направленным
лучом выделить v вашу любимую картину

Необходимо учесть несколько момен-
тов. облицованный натуральным деревом
потолок поглощает на пятьдесят процентов
больше света, чем окрашенный в белый
цвет, освещенные солнцем окна вечером
напоминают мрачные берлоги, исчезает
ощущение большого пространства, которое
они вызывают в дневное время; в частности,
именно по этой причине принято закрывать
их занавесками, цвет которых играет далеко
не последнюю роль. Темные ткани поглоща-
ют больше света, чем светлые Занавески
можно заменить и светом Если ярко осве-
тить балкон снаружи, можно визуально уве-
личить пространство комнаты

Способы освещения

Основные требования эстетичного и прак-
тичного естественного освещения квартиры
сводятся к следующему

•	Общее освещение необходимо, чтобы
человек ориентировался в комна-
те, видел стоящую здесь мебель
Выключатель должен находиться рядом
с дверью В прихожей, на лестничной
клетке необходимо также установить
дополнительный выключатель

•	Приглушенный свет - один из эффект-
ных элементов оборудования квартиры

Способы освещения галогенными лампами,
которые устанавливаются на проложенных/
подвешенных рельсах

Это одна из возможностей выделить
с помощью света тот или иной предмет,
отражающийся от него свет будет доми-
нировать, а лампа при этом - почти
незаметна

Локальное или функциональное осве-
щение должно обеспечивать соответс-
твующее освещение для различных
занятий (чтение, игра, прием пищи,
занятия ремеслом). В такие моменты
хорошее освещение имеет большое

Освещение комнаты световыми пятнами
снизу вверх

1 торшером, 2 бра, 3 переносной напольной
лампой цилиндрической формы
Лампы в квартире как основные и
дополнительные источники света
1 освещение шторы, 2 освещение потолка,
3 потолочный светильник, 4 настольная

лампв, снизу вверх, 5 рабочая лампа,
6 настенное точечное освещение, 7 торшер
для чтения

значение - глаз должен сосредоточить-
ся на предмете, потому что нагрузка
на него увеличивается Рекомендуем
оснастить комнату несколькими разны-
ми лампами, чтобы они соответствова-
ли разному предназначению

Кухня для приготовления пищи вече-
ром, для кухонных работ необходимо
яркое локальное освещение Лампы
необходимо разместить так, чтобы на
рабочей поверхности не было теней Для

Линейное и точечное искусственное
освещение жилой комнаты,
совмещенной со столовой
а) общий вид, Ь) вид сверху

этого больше всего подходят точечные
светильники, установленные на рель-
сах, которые закрепляются на потолке
или на стене, можно также установить
лампы на дне верхней кухонной полки
Обеденный стол должен иметь отде-
льное освещение в виде светильника с
регулируемой высотой.

•	Жилая комната* хорошо, если торшеры
и настольные лампы вместе с предмета-
ми мебели образуют «световой дворик»
Их восходящие лучи будут достаточно
хорошо освещать всю комнату Удобны
торшеры, излучающие свет вверх, кото-
рый отражается от стен

•	Спальня целесообразно установить
выключатели так, чтобы светом можно
было управлять как у двери, так и у кро-
вати Лампа, установленная у зеркала,

должна освещать человека, а не зерка-
ло Рекомендуем установить у кровати
ночник и лампу для чтения

Детская комната неяркий свет ночни-
ка будет успокаивающе действовать и
на ребенка, и на родителей Местный
светильник необходимо установить на
письменном столе и у кровати При
общем свете будут видны игрушки,
предметы, находящиеся в шкафу
Ванная комната сюда следует подо-
брать специальные светильники, кото-
рым не вредят пар и водяные брызги
Можно также установить светильник в
стенном шкафу У зеркала светильники
устанавливают с обеих сторон

Освещение сверху вниз

Часто имеется возможность сделать
в квартире подвесной потолок, над которым
можно скрыть оборудование и провода, а
в потолке установить различные светиль-
ники

При установке осветительного оборудо-
вания в квартире, прежде всего, необходи-
мо решить, в каких целях мы будем исполь-
зовать тот или иной светильник Например,
во многих венгерских семьях до сих пор
кухня - это жизненное пространство, где
собираются члены семьи, едят, беседуют,
принимают гостей

Искусственное освещение, как правило,
дает установленный на потолке - обычно
свешивающийся с него - светильник, он
обеспечивает общее освещение всего поме-
щения При счастливом стечении обстоя-
тельств, если хозяева заранее позаботились
об этом, над обеденным столом также висит
лампа (часто с регулируемой высотой),
кроме того, под верхней кухонной полкой
устанавливают неоновую лампу, которая,
как правило, ничем не прикрыта

Конечно, трудно сформулировать общие
оптимальные рекомендации - ведь кухон-
ное освещение главным образом зависит
от интерьера.

Естественно, нынешние тенденции состо-
ят в том, что осветительные приборы, как
правило, устанавливаются на потолке

Освещение в квартире

Настоящее настроение квартире придает
свет ламп И все же обычно только после
того, как покрашены стены, повешены кар-
низы, мы начинаем думать о том, куда надо
подвести провода

По сути дела, существует три вида осве-
щения, и в квартире надо использовать все
три, поскольку они дополняют друг друга.

Для освещения комнат применяют уста-
новленные на потолке точечные светиль-
ники, торшеры, скрытые за козырьками
неоновые лампы, бра и настольные лампы.
Искусственное освещение обоих этажей ►
двухуровневой жилой комнаты и уголка
отдыха

а) аид спереди, Ь) верхний уровень, вид
сверху, с) нижний уровень, вид сверху

Точечное освещение жилого пространства
квартиры сверху вниз
а) общий вид, Ь) вид сверху



Цель применения этих источников света
состоит в том, чтобы наполнить все поме-
щение неярким светом

Если нам надо поработать, мы освещаем
рабочее место настольной лампой, регули-
руемой лампой, в кухне - неоновой лампой,
скрытой за козырьком, точечным светиль-
ником, луч которого направлен на руки.
Важно, чтобы эти лампы давали достаточно
света для работы и создавали в комнате
интересные «световые дворики»

Локальные источники света должны кон-
центрировать наше внимание на группах
определенных предметов. Неповторимое
настроение создают точечные светильни-
ки, прожекторы, лучи, направленные снизу
вверх или сверху вниз, освещенные кар-
тины, настольные лампы, букеты, состав-
ленные из лампочек, керосиновые лампы,
свечи и свет от огня. Сюда же можно при-
числить и светильники, оснащенные регу-
лятором напряжения.

Прежде чем покупать ту или иную лам-
почку, светильник, чрезвычайно важно
выяснить, как он светит.
освещением

Спальня с гардеробом и галогенными
точечными светильниками на потолке

Необходимо составить тщательный план
оборудования помещений; сложите в одно
место все светильники, посмотрите и обду-
майте, какое освещение вам необходимо,
какие светильники подходят к стилю данной
комнаты Выясните для себя заранее, как
можно использовать разные светильники,
какие из них регулируются, какие дают
яркий или приглушенный свет, где и как они
будут лучше всего выполнять свое предназ-

Разные варианты освещения спвльной
комнаты.

С /алогенными лампами у гардероба
и верхним освещением на потолке
а) вид спереди, Ь) вид сверху

начение.

В комнатах устанавливают светильник(и),
источник(и) света, которые соответствуют
их функции, но эргономические требования
предъявляются к ним почти одинаковые.

В жилых комнатах наряду с центральным
светильником все большее распространение
получают линейные и точечные светильни-
ки, установленные на потолке и на стенах
дополнительные галогенные лампы.

Как и точечные светильники, их уста-
навливают в самых разных местах, начиная
от верхних краев мебели до подвесного
потолка.

148

Освещение галогенными лампами

В последнее время галогенные лампочки,
к которым уже привыкли автолюбители,
устанавливая их в фары, получают все
большее распространение и в претенци-
озных семейных особняках и квартирах
Обычно их выбирают, руководствуясь не
соображениями экономии (хотя несом-
ненно, что эти лампочки, питающиеся от
напряжения 230 вольт, имеют значительно
большую силу света), а исходя из того, что

даже маломощные галогенные лампочки
дают красивый белый свет, правильно рас-
положив несколько небольших лампочек,
мы получаем своеобразное, приятное осве-
щение В квартирах обычно используют
обычные лампочки, свет от которых рас-
пространяется во всех направлениях под
углом почти в 180°, но, естественно, для
освещения того или иного декоративного
элемента можно использовать и холод-
ные зеркальные галогенные лампочки
Мощность галогенных лампочек колеблет-
ся от 10 до 150 ватт, однако в квартирах,
поскольку здесь требуется много мало-
мощных лампочек, рекомендуется исполь-
зовать 10-50-ваттовые

Такие галогенные лампочки (при оди-
наковой мощности) имеют значительно
меньший размер, чем обычные лампочки,
но с гораздо меньшей поверхности, чем
у традиционных ламп накаливания, они
выделяют почти столько же тепла, поэтому
поверхность у них нагревается значитель-
но сильнее. Однако многие не учитывают,
что значительно более высокая температура
представляет более высокую опасность воз-
горания, поэтому необходимо соблюдать
дистанцию между лампочками и горючими
материалами, находящимися поблизости
(например, абажуры, деревянные или тек-
стильные покрытия, обои)

Эти лампочки следует размещать так,
чтобы их поверхность постоянно и эффек-
тивно охлаждалась свободно образующим-
ся потоком воздуха

Такие лампочки питаются от низкого
напряжения (их так и называют - «лампы
Выбор электроосвещения

более приятным, более теплым

све-

Спальня, которая освещается точечными
лампами, укрепленными на рельсе и бра
с обычными лампами накаливания
а) вид спереди, Ь) вид сверху

Рассеянный способ освещения двухместной
спальни с помощью точечных ламп
Это освещение служит дополнением
к торшеру, рассеянный свет которого
направлен на потолок
а) вид спереди, Ь) вид сверху

низкого напряжения»), промышленность
выпускает лампочки напряженностью от
6 до 24 вольт, но наиболее распростра-
ненные - 12-вольтовые Исходя из этого
обстоятельства, приятно сознавать, что
практически здесь исключается возмож-
ность удара током, поэтому меньше и труд-
ностей. связанных с изоляцией, но при
этом далеко не все помнят, что при мень-
шем напряжении необходимый результат
можно получить только при более высокой
силе тока.

Специалисты говорят, что, выбирая осве-
тительные приборы для квартиры, прежде
всего необходимо решить, что вы предпо-
читаете - экономию энергии или комфорт
С этой точки зрения источники света можно
разделить на две большие группы: традици-
онные и галогенные лампы, с одной сторо-
ны, и лампы дневного света и компактные
лампы-трубки - с другой. Первые обеспечи-
вают ощущение комфорта, вторые - помо-
гают сэкономить энергию.

Что характерно для традиционных и
галогенных лампочек и где рекомендуется
их устанавливать?

• Они обладают лучшей цветопередачей,

том, чем лампочки энергосберегающей
группы. В их пользу говорит и то, что с
момента включения такие лампы дают
полный и ровный свет Для общего
освещения лучше использовать обыч-
ные лампочки, а для локального или
декоративного освещения рекоменду-
ются галогенные Вышеперечисленные
свойства определяют и круг примене-
ния таких светильников Точнее говоря,
традиционные лампочки можно приме-
нять везде, где важны цветопередача,
интимный, теплый свет

Что делать, если вы хотите сэкономить?

• Поскольку среди энергосберегающих
источников света традиционные неоно-
вые трубки дают вибрирующий свет, а
осветительные приборы, в которых их
применяют, обычно не очень краси-
вы, мы не рекомендуем устанавливать
их в квартире. Они больше подходят
для офисов, производственных поме-
щений, для банков, хотя и там лучше
устанавливать их в приборах, которые
дают невибрирующий свет Иная ситуа-
ция с компактными лампами-трубками,
которые теперь выпускаются таких же
размеров и дают почти такой же свет,
как и традиционные лампочки Но не
рекомендуем устанавливать их в поме-
щениях интимного характера, напри-
мер в спальной, жилой или в детской
комнатах, кроме того, нецелесообразно
использовать их там, где часто при-
ходится включать и выключать свет
В то же время они будут очень к месту
в кухне, в мастерской, в кабинете, где
свет горит постоянно и долго. Лучше
всего они подходят для установки под
открытым небом, в саду.
Электрический свет в прихожей

Планируя обстановку и освещение прихо-
жей, следует помнить лозунг скандинавских
архитекторов и дизайнеров по интерьеру
«Уже с первой встречи мы судим о чело-
веке по впечатлению от его прихожей». В
этом, действительно, что-то есть, ведь если,
например, лестничная клетка многоквартир-
ного дома говорит о возрасте постройки, то,
попадая опуда в квартиру, по тому, как или
где нас принимают, мы сразу судим, какая
это семья

Функционально все прихожие выполня-
ют одну и ту же роль, с той лишь разницей,
как часто она служит местом для приема
посетителей, служит ли она в качестве гар-
деробной или это всего лишь оснащенный
вешалкой тамбур, соединяющий остальные
помещения квартиры с внешним миром
Нет письменно зафиксированных правил
относительно освещения прихожей, но, по
возможности, светильник следует пове-
сить на потолке, а если имеется зеркало,
то светильники вешают с двух сторон от
него Необходимо следить за тем, чтобы
источник света, особенно подвешенный,
ни в коем случае не опускался до уров-
ня используемого пространства, чтобы он
не стал жертвой неосторожного движения,
когда присутствующие надевают верхнюю
одежду (например, зимнее пальто). Важно
также, чтобы место, где зашнуровывают
обувь, также было дополнительно освещено
направленным лучом

Освещение е кухне

Дизайнеры по интерьеру и архитекторы
считают, что кухня - это рабочее место,
поэтому наряду с естественным освещени-
ем необходимо включить в проект и смон-
тировать искусственное освещение, то есть
электрические источники света Это мне-
ние редко учитывается при оборудовании
кухни Если при оборудовании рабочего
места это еще иногда принимают во вни-
мание, то при монтаже системы освещения
почти никогда не учитывают требования
эргономики Раньше ограничивались све-
тильником, который почти во всех кухнях
висел посередине потолка. Это было нор-
мально в то время, когда обеденный стол
стоял посередине кухни, но теперь стол из
середины переместился, а лампа так и оста-
лась на том же месте Благодаря этому она
может играть только роль общего источни-
ка света - ведь рабочее место она точно не
освещает, в лучшем случае только голову и
спину работающего здесь человека До сих
пор бытует мнение, что «свет всегда должен
идти сверху» Вошедшие в моду в послед-
ние годы галогенные зеркальные лампочки
устанавливают точно так же Утопленные
осветительные приборы в большинстве
случаев устанавливают в выступающую
Эффект получается почти такой же, как и от
светильника, подвешенного к потолку, с той b)

лишь разницей, что встроенные светильни-
ки более декоративны Ведь осветить рабо-
чее место на кухне можно только локальны-
ми источниками света, вмонтированными
в днище подвесных полок

ООО

Освещение газосветными трубками

Для этих целей раньше с удовольствием
использовали так называемые линейные
лампы. Однако они по сравнению с пот-
ребляемой электроэнергией имеют доволь-
но низкое светоизлучение, в то же время
у них довольно значительная теплоотдача
В наши дни для освещения рабочей повер-
хности чаще применяют газосветные трубки
разных типов или компактные лампы. Их
общее преимущество состоит в том, что
они обладают очень хорошей светоотдачей1
такая трубка дает в четыре-пять раз боль-
ше света, чем потребляющая столько же
энергии лампа накаливания. Кроме того,
вытянутая форма таких ламп также являет-
ся явным преимуществом ведь благодаря

этому источник света равномерно освещает
большую площадь Единственный недоста-
ток состоит в том, что люди мало знают
об этих лампах Немногие знают, что в
отличие от ламп накаливания выпускаются
газосветные трубки с разной температурой
света - от самых холодных до похожих на
лампы накаливания так называемых тру-
бок с тепло-белым светом Как показывает
опыт, больше всего на лампы накаливания
похож свет трехлинейных трубок, поскольку
благодаря нанесенному в несколько слоев
фосфору излучаемый ими свет облада-
ет наиболее естественным эффектом
Цветовая температура имеет очень большое
значение Под светом неправильно подоб-
ранной трубчатой лампы сырое мясо выгля-
дит испорченным. С точки зрения цветовой
температуры более подходящие галогенные
лампы нельзя устанавливать близко к осве-
щаемой поверхности (20-30 см), потому
что наряду со световым излучением они
выделяют довольно много тепла Вторая
причина, не позволяющая применять их,
состоит в том, что зеркальные лампы обыч-
но дают довольно узкий, сильно сконцен-
трированный луч света, поэтому они будут
освещать рабочую поверхность пятнами
Обобщая вышеизложенное, можно ска-
зать, что освещение кухни нельзя решить с
помощью одного источника света. В качес-
тве общего источника можно установить
посередине потолка простой светильник,
равномерно излучающий свет во все сто-
роны, но при этом есть необходимость в
локальных источниках света, предусмот-

Система освещения кухни галогенными
лампами, расположенными в ряд на
нескольких участках помещения
а) вид спереди, Ь) вид сверху
ренных для различных функциональных
задач Вмонтированные в перемычки между
подвесными полками зеркальные галоген-
ные лампы, с одной стороны, обеспечивают
общее освещение, с другой стороны, выпол-
няют функции локального освещения. На
нижнюю панель полок лучше устанавливать
газосветные трубки

Установка светильников рядами

Существует также светильник модульной
системы, разработанный специально для
освещения кухни или рабочего места,
в котором можно установить в ряд такое
количество трубок или гнезд, сколько вам
необходимо Для дома можно купить уже
готовый энергосберегающий светильник,
укрепить его на нижней панели подвесной
полки и вкрутить столько ламп, сколько вам
необходимо Однако при этом целесообраз-

Естественное (через окна) и искусственное
освещение кухни

А) традиционными лампами на потолке,
В) с применением тройной электрической
цепи с традиционными и галогенными
лампами, С) с тройной электрической
цепью и традиционными светильниками,
подвешенными к потолку (1 2 3
электрические цепи)

но установить перед светильником подхо-
дящий к нему по стилю козырек шириной
примерно 7-8 см, чтобы было видно не
лампу, а только ее свет К сожалению,
в продаже очень редко бывают готовые
светильники с газосветными трубками
с температурой света, соответствующей
нашим целям. Поэтому почти наверняка их
придется заменить в специализированных
магазинах светотехники на трехлинейные
лампы такой же мощности Возможно, это
обойдется дороже, но все же это стоит
сделать, потому что так, по крайней мере,
все, что готовится в кухне, мы будем видеть
почти в естественном цвете

Проектирование освещения для кухни

Одно из самых элементарных требований
состоит в том, чтобы, войдя в кухню, мы
могли включить свет, то есть выключатель
надо обязательно поместить рядом со вхо-
дом. В любом случае осветительную сис-
тему необходимо разделить на несколько
электрических цепей, поскольку экономить
энергию можно двумя способами во-пер-
вых, можно установить источники света
с хорошим использованием света, во-вто-
рых, можно смонтировать соответствую-
щее количество электрических цепей, чтобы
всегда горела только та лампа, которая
необходима в данном месте

При оборудовании кухни необходи-
мо позаботиться о правильном рабочем
освещении Это довольно легко сделать на
кухне, где имеются рабочий стол и подвес-
ная полка Нижний край подвесной полки
обычно находится ниже плоскости зрения
человека с нормальным ростом, поэтому
установленный на полке светильник сможет
обеспечить хорошее освещение

Цветовая температура играет значитель-
ную роль в создании общей атмосферы
помещения если мы хотим, чтобы нам было
здесь по-домашнему уютно, этого можно
достичь с помощью источников света с тем-
пературой 2700-3000 кельвинов

Важным моментом в оборудовании
кухонного освещения является светопере-
дача, ведь как при готовке, так и при серви-
ровке одинаково важно, чтобы не искажал-
ся цвет блюд. Для этого пригодны не только
традиционные лампы накаливания, но и,
например, галогенные лампы, в корпусе
которых специальный газовый наполнитель
несколько повышает эффективность осве-
щения

Большое преимущество ламп накалива-
ния состоит в том, что к ним относительно
легко подобрать подходящий по размеру
светильник

В кухонном освещении, кроме этого,
необходимо позаботиться и о его интенсив-
ности Абсолютных цифр здесь нет - ведь
кухни и по размеру бывают разными, но
обычно для их освещения требуется свет

с)

Верхнее освещение круглого и овального
обеденного стола, стола для чтения
а) светильником с регулируемой высотой,
подвешенным к потолку, Ь) люстрой
с несколькими рожками; с) с помощью торшера
Освещение ванной комнаты точечными
лампами

Освещение многоугольного обеденного
стола люстрой с галогенными лампами

силой 200-300 люксов, в том числе необхо-
димо оборудовать освещение с отдельным
выключателем для рабочего стола, для
обеденного, для мойки и, возможно, для
плиты То есть на кухне, так же, как и в
других помещениях, необходимо стремить-
ся к тому, чтобы было как можно больше
источников света для разных жизненных
ситуаций

Большинство современных кухонных
гарнитуров уже имеет встроенное освеще-
ние Кухонное гарнитуры высокого класса
делаются так, что они уже оснащены либо
электрической подводкой, либо осветитель-
ным прибором, обеспечивающим освеще-
ние рабочего стола

Связанный с ним общий источник света
может быть и косвенным, например бра на
стене Как правило, их вешают на расстоя-
нии 50-60 см от потолка, при этом потолок

Освещение прямоугольного обеденного
стола галогенными лампами на так
называемой шнуровой подвеске

отражает свет, обеспечивая общее осве-
щение помещения Эффективность такого
метода не слишком высока, но обеспечи-
вает очень приятное ощущение, потому что
в поле зрения человека нет яркого источ-
ника света Второй вариант светильник
можно поместить посередине Это может
быть примыкающий к потолку линзооб-
разный светильник, какие теперь в моде,
либо висячая люстра, но последняя менее
желательна Третий вариант - утопленные
в подвесной потолок светильники, которые
размещают так, чтобы были освещены все
стены, то есть чтобы помещение освещал
отраженный свет В последнем варианте
целесообразно направленным лучом выде-
лить какой-нибудь предмет, какую-нибудь
красивую деталь из обстановки

Между прочим, как показывает опыт,
подобрать подходящий светильник не так
просто, а если это удается, то за него при-

дется выложить немалую сумму Другое
дело, что, приложив немного фантазии,
любую кухню можно оборудовать соответс-
твующим освещением, просто большинство
покупателей - за исключением таких хозяев
квартиры, которые с удовольствием масте-
рят, - интересует лишь форма лампы Часто
они даже не смотрят, какой у нее патрон,
какого типа и мощности источник света
можно вставить в нее

Электрическое освещение в ванной комнате

Взаимосвязь между цветовой гаммой и
освещением ванной комнаты имеет очень
большое значение - ведь в это помещение
почти не поступает дневной естественный
свет, поскольку окна в ней очень маленькие
либо вообще отсутствуют

Чтобы ванной было удобно пользовать-
ся, чтобы отразить ее красоту, источники
света надо применять, руководствуясь тре-
бованиями утилитарности и внешнего вида
Раковины, ванна, биде и даже туалетный
столик выполняют самостоятельные функ-
ции, то есть их надо осветить так, чтобы они
по возможности отбрасывали минимальную
тень, свет обязательно должен быть белым,
потому что свет желтого или иного оттенка
может сильно исказить изображение, кото-
рое мы видим в настенном зеркале

Цвет освещения играет важную роль
в том, чтобы ванная выглядела элеган-
тно и красиво Естественно, освещение
стен или других плоскостей независимо от
остальных источников света можно сделать
цветным Что касается цветных подсветок,
необходимо учитывать, какое общее впечат-
ление производит ванная Подумайте сами,

Освещение системы подвесных полок
рядом галогенных ламп, установленных
на потолке

Средняя колонка (верхняя подпись)
освещение мебели, гардероб с верхним
освещением
а) с галогенными лампами, встроенными
во фриз шкафа, Ь) с рядом галогенных
ламп, встроенных в потолок, с) с лампами
направленного света, установленными на
рельсе

синий свет лампы при желтом кафеле стен
(или наоборот) превратит кафельные стены
в зеленые. Поскольку весь кафель цветной,
даже при белом свете цветовой эффект
может быть фантастическим, а может быть
ровно настолько же угнетающим

Следующий момент - подбор зеркал и
осветительных приборов для ванной, кото-
рые по внешнему виду также могут быть
либо привлекательными, либо в такой же
мере отталкивающими. По возможности не
вешайте в квартире зеркал в бронзовых
рамах, которые предлагают нам в магази-
нах, тем более в ванной комнате, потому
что когда вы смотритесь в них, то кажется,
что у вас летний загар, а это, как правило, не
соответствует действительности

Для ванных комнат, умывальников
больше всего подходят установленные с
двух сторон бра с рассеянным светом, при
которых лицо и верхнюю часть туловища
мы видим в зеркале равномерно освещен-
ными.

У душа и ванной лучше всего на безопас-
ном расстоянии на обычном или подвесном
потолке установить одну либо ряд точечных
ламп

При желании можно установить допол-
нительные светильники, которые главным
образом служат для усиления эффекта,
их можно установить в любом месте, но
надо следить, чтобы они не портили общую
положительную картину, которую создают
главные источники света

Освещение стенки светильниками,
установленными на потолке

Освещение мебели

В части главы, посвященной кухням, мы уже
говорили о встроенных в мебель источниках
света Проще всего это можно сделать на
гардеробе при этом ряд ламп устанавли-
вают на выступающем фризе, а в глубоких
шкафах освещение делают и внутри Даже
внешне самая простая мвбвль может стать
декоративным элементом любого интерь-
ера, если будет соответствующим образом
освещена, если свет будет выделять ее Так,
венгерские производители и торговля пред-
лагают интересные и разнообразные реше-
ния, причем не только встроенные в мебель
или углубленные лампы, но и светильники,
которые вы сможете сами легко устано-
вить Для этих целей применяют галогенные
лампы с трансформатором либо холодные
зеркальные галогенные лампы без транс-
форматоров (работающие от сети)

Подсветки устанавливают в барах, на
барных стойках, как снаружи, так и внутри,
в некоторых случаях - вертикально, на спе-
циальной стойке

В спальне для создания особого настро-
ения спокойного уединения и интимнос-
ти можно установить самые маломощные,
оснащенные регулятором напряжения
и встроенные в шкафы, в тумбочки либо
в головную стенку кровати дополнительные
источники света

Освещение лестниц

Лестница, соединяющая два уровня, является
одним из самых опасных мест внутри квар-
тиры, но, несмотря на это, обычно мы не
уделяем серьезного внимания ее освещению.
Как правило, мы стараемся решить проблему
с помощью бра или потолочного светильника
галогенными лампами
Освещение ступенек лестницы трубчатыми
лампами

а) вид в разрезе. Ь) вид спереди

В случае применения потолочных ламп -
в зависимости от их местоположения - на
края ступенек (даже когда имеется несколь-
ко источников света) падает тень Особой
осмотрительности требует верхнее осве-
щение «растянутых ступеней» и винтовых
лестниц.

Предпочтительно установить здесь бра,
потому что луч света лучше освещает края
ступеней Естественно, если это однорож-
ковые бра, их понадобится как минимум
два

Терраса на крыше, которая освещается
канделябрами

Особенно красиво, когда источник света
располагается вблизи ступеней лестницы, в
подступенке, либо точками вдоль ступеней,
либо трубчатыми лампами Весьма эффек-
тно выглядит лестница, когда ряд лампочек
устанавливается под широкими лестничны-
ми перилами, что обеспечивает бестеневую
поверхность в переходах между этажами

Лестница в квартире

Разные лестницы, отличающиеся друг от
друга по стилю, материалам и конструк-
ции, прежде всего, служили для перехо-
да из одного помещения в другое, кроме
того, они функционировали и как элементы
оборудования квартиры Построенные из
благородного прочного камня, из необыч-
ных элементов, созданных руками человека,
такие образцы и сегодня не утратили своей
ценности Лестницы менялись в зависимос-
ти от местных условий, так, например, в
каменных домах Северной Италии строили
каменные лестницы, а в тирольских дере-
вянные домах - деревянные То же самое
мы наблюдаем и сегодня, хотя на карте рас-
стояние между этими странами невелико.
Сохраняя наследие прошлого, сегодня лес-
тница, ведущая из хозяйственного помеще-
ния в сторону жилого, отделяется хотя бы
тонкой стенкой, разделяющей воздушное
пространсгво, чюбы каждое из помещений
отдельно выполняло собственную функцию
в комплексе данного строения Однако в
странах Европейского Союза еще живы ста-
рые традиции, которые в некоторых случаях
приспосабливаются к правилам и потреб-
ностям сегодняшней жизни.

Ь)

Деревянная лестница внутри квартиры,
с точки зрения внешнего вида ее можно
причислить к средней категории, и вовсе не
надо быть мастером, чтобы построить такую
лестницу
а) фрагмент лестницы, Ь) рабочие фазы
сборки лестницы

Место лестницы в квартире

Почти 90% строящихся сегодня квартир
имеет два уровня, большинство из них
создавалось так, что квартиры, находящи-

Ь)
е)

Внутренние лестницы могут иметь
самые разные формы, однако в плане
их конструкция носит уже более
определенный характер
а) одномаршевая, прямая,
Ь) двухмаршевая с промежуточной
площадкой, с) ломаная, двухмаршевая,
d) трехмаршевая, с двумя площадками,
е) с растянутым углом, одномаршевая
и дугообразная в плане

еся на втором этаже дома, поднимались в
сторону мансарды В последующие годы
все чаще строили квартиры с двумя и более
уровнями

Такое направление развития жилищного
строительства лишь отчасти объясняется
функциональными соображениями (напри-
мер, отделением подсобных и спальных
помещений и т д), стремлением рацио-
нально использовать мансардные площади,
находящиеся под высокими крышами, из
которых создается неповторимый облик
города, таким образом, на небольшом учас-
тке земли появляются более дешевые боль-
шие квартиры Речь скорее идет о моде
на квартиры из нескольких уровней, что
неудивительно, ведь оформленные соот-

ветствующим образом лестницы и гале-
реи внутренних помещений выглядят очень
эффектно

Получили распространение два основ-
ных варианта размещения лестниц внут-
ри квартиры Первый вариант: строят одну
лестничную клетку или лестничный бокс,
который связан с коридорами квартиры Во
втором варианте лестница выходит в одну
из комнат квартиры, чаще всего это жилая
комната или жилая комната, совмещенная
со столовой

Ниже мы остановимся на важных момен-
тах, которые стоит тщательно продумать
при выборе места для внутренних лестниц
в квартирах с несколькими уровнями и в
определении формы квартиры.

Для связи между отдельными помеще-
ниями квартиры служат коридоры, к их
числу относятся и внутренние лестницы,
которые обеспечивают связь между поме-
щениями, расположенными на разных уров-
нях. Необходимо следить не только за тем,
чтобы коридоры были пригодны для пере-
движения или осуществления той или иной
деятельности, но не менее важно уделять
особенное внимание тому, чтобы можно
было удобно и безопасно передвигаться по
лестницам

Если вы будете слишком экономить
место, лестница может стать непригод-
ной для пользования* Необходимо всегда
помнить о потребностях и возможностях
пожилых людей и детей, а также о том,
что площадь, которую занимает лестни-
ца, сокращает размеры полезной площади
Поэтому необходимо одновременно учиты-
вать оба моменга на минимальной площади
необходимо построить лестницу, одинаково
удобную и безопасную для детей, взрос-
лых и пожилых людей Эксплуатационные
показатели той или иной квартиры в зна-
чительной мере зависят от того, насколько
изолированы друг от друга ее помещения.
Помещение с отдельным входом, в которое
можно войти, не пересекая другую комнату
или помещение, пригодно для нескольких
целей; и чем больше таких помещений,
тем лучше можно будет использовать всю
квартиру Если лестница, ведущая на более
высокий уровень квартиры, примыкает не
к коридору, а скажем, выходит в жилую
комнату, тогда в верхние помещения можно
попасть только через нее, что может быть
неудобным даже в том случае, когда в
жилой комнате нет спального места Если
же лестница выходит только в коридор,
тогда во все помещения квартиры можно
попасть, не проходя через другие комна-
ты Можно выбрать средний вариант, когда
лестница ведет в помещение временного
пользования, например в жилую комнату,
в столовую, при этом лестницу можно рас-
сматривать как дополнительный коридор.
В этом случае не возникает особых препятс-
твий для передвижения и осуществления
другие функций

В связи с этим следует отдельно упомя-
нуть способ соединения пространств, когда
из эстетических и архитектурных сообра-
жений галерея соединяет жилую комнату
с верхним этажом В этом случае жилая
комната имеет почти двойную внутреннюю
высоту или скошенный потолок Такие про-
странства красиво смотрятся, но необхо-
димо учитывать, что попасть в помещения
верхнего этажа можно, только пройдя через
жилую комнату

Выбирая место и внешний вид внутренних
лестниц квартиры, следует учитывать, что
через лестничное пространство соединяют-
ся воздушные пространства разных уровней
квартиры. Это существенный момент с точки
зрения обогрева квартиры Если лестничная
клетка непосредственно связана только
с коридорами, иными словами, когда внут-
ренняя лестница и пространство коридора
образуют самостоятельное воздушное про-
странство, тогда проще решается проблема
отопления. Если же лестница находится в
гостиной или в другом помещении, тогда
при разработке системы отопления следу-
ет учитывать, что через проделанный для
лестницы проем в потолке теплый воздух

Винтовая лестница для квартиры
с галереей для свободного размещения
в пространстве

а) вид спереди, Ь) вид сверху
будет подниматься и лишь после того, как
обогреется воздушное пространство верх-
ней комнаты, будет нагреваться и нижнее
помещение То есть в верхних комнатах
всегда теплее, чем на первом этаже либо в
помещениях, находящихся под ними

В проектировании двух- и более уров-
невой квартиры при учете необходимых
условий и возможностей лестнице отводит-
ся решающая роль в соединении разных
уровней. В процессе проектирования необ-
ходимо решить следующие вопросы

•	Где будут располагаться помещения или
группы помещений на первом и втором
этажах и для каких целей они будут
использоваться?

•	Будет ли подключаться к функции ниж-
него этажа функция второго этажа?

•	Где будет находиться вход на лестницу-
в прихожей или в коридоре квартиры?

•	Будет ли этот дом разделяться на уров-
ни?

•	Будет ли строиться галерея в главном
помещении квартиры?

На предыдущий вопрос ответ бывает
известен уже до составления проекта, одни
хотят иметь жилую комнату с галереей, дру-
гие представляют ее |Себе с необыкновенно-

Винтовая лестница со входом из прихожей
или из коридора, расположенная в стенной
нише

а) вид спереди, Ь)вид сверху

красивой дугообразной лестницей. Наряду
с эстетичным внешним видом, рожденным
благодаря воплощению необыкновенных
решений, необходимо учитывать и опре-
деленные минусы, поскольку в конечном
итоге это будет оживленное и отнюдь не
тихое место в квартире

Если мы хотим, чтобы в результате обо-
рудованная квартира была тихой, тогда
лестницу, ведущую на второй этаж, лучше
разместить у входа, в прихожей, или в
тамбуре, или в непосредственной близости
от него Это имеет огромное преимущество
с точки зрения совместно проживающих
представителей разных поколений - ведь
возвращающиеся домой поздно ночью
члены семьи не будут мешать тем, кто
уже отдыхает Насколько будет бесшумным
передвижение, зависит также от материала
и конструкции лестницы

Половина архитекторов считает, что лест-
ница должна находиться в центре квартиры
Это, конечно, красиво, но не всегда позволя-
ет осуществить то, о чем говорилось выше,
хотя, несомненно, лучше, когда верхняя
площадка лестницы располагается близко
к центру тяжести верхнего пространства, а
внизу лестница начинается поблизости от
входа в квартиру Если вам все же хочется,
чтобы у вас была необыкновенно красивая
внутренняя лестница, которая станет глав-
ным «аттракционом» квартиры, тогда ее
внешний вид должен возмещать все осталь-
ные недостатки Но для этого к составлению
проекта, а также к его осуществлению надо
привлечь опытных специалистов

Если внутренняя лестница соединяется с
галереей, необходимо продумать следую-
щие моменты

•	Как будет отапливаться нижнее (отправ-
ное) помещение?

•	Может ли здесь возникнуть нежела-
тельный и нерегулируемый сквозняк?

•	Какой вид открывается от лестницы
снизу вверх и сверху вниз?

•	Сколько дополнительной пыли будет
собираться в жилом помещении?

•	Не будет ли слишком открытое про-
странство мешать нашему покою?

•	Насколько можно разделить или, наобо-
рот, объединить работу и общий вид
камина, находящегося в жилой комнате,
ит д?

Перечисленные проблемы можно решить
разными способами, можно, например, сде-
лать пол с подогревом либо установить
дополнительные батареи, нежелательный
сквозняк можно устранить, установив
с противоположных сторон регулируемые
вентиляционные проемы и т д Однако лес-
тница, помещенная в жилом пространстве,
будет сохранять необходимый интимный
характер лишь в том случае, если про-
странство между ступеньками и перилами
будет закрытым. При ажурном варианте
перил хозяйка, наряженная в юбку, может
чувствовать себя неловко под взглядами

гостей, сидящих в комнате, да и сидящих
внизу может смущать вид человека, стоя-
щего наверху, даже если речь идет о членах
узкого семейного круга

Проектирование лестницы в квартире

При проектировании помещений квартиры
да и вообще строений, предназначенных
для нахождения в них людей, возникает
множество проблем и потребностей, кото-
рые необходимо привести в соответствие
друг с другом по ходу составления проекта
В любом случае должно быть окно, через
которое проникает естественный свет, и
внутренние двери должны быть разме-
щены так, чтобы внутренняя или общая
лестница была соответствующим образом
освещена Многочисленные вопросы, воз-
никающие в связи с размещением лестни-
цы, расстановкой мебели и оборудования,
обычно носят характер частных, не свя-
занных друг с другом проблем Функции
квартиры как следствие ее предназначения
и связи между ее помещениями тесно свя-
заны между собой Квартира должна быть
рациональной, экономичной и эстетичной,
и, хотя выполнение этих трех требова-
ний - дело не хитрое, надо непременно
продумать следующие моменты

Рациональность. Переходы между поме-
щениями внутри квартиры, предназна-
ченными для разных видов деятельности,
должны быть рациональными площади
функционально связанных между собой
помещений в случае необходимости долж-
ны быть связаны между собой коридорами,
а пространства, не имеющие отношения
друг к другу или, возможно, мешающие
друг другу, должны быть изолированы

Экономичность По сути дела она проис-
текает из рациональности, но, естественно,
под этим не подразумевается дешевизна
При оборудовании квартиры так же, как и в
других сферах жизни, часто более дорогое
решение бывает более экономичным, осо-
бенно, если в результате дополнительных
расходов рождается более качественное,
рациональное и эстетичное решение

Эстетичность Под этим подразуме-
вается не внешняя, зрелищная красота,
а прежде всего порядок Установленный
в функциональном пространстве порядок,
свет, цветовая гамма, формы, целесообраз-
ное использование материалов и экономное
расходование средств дают то равновесие,
которое проявляется в радующем глаз вне-
шнем виде, в ощущении комфорта, его мы,
собственно, и называем чувством радости,
которое вызывает красота.

Эти основные требования, разумеется,
основываются не только на письменно
зафиксированных правилах, они рождены
необходимостью Три основных правила
в одинаковой мере требуют, чтобы помеще-
ния были удобно соединены друг с другом,
Внутренняя многофункциональная лестница
с ящиками для хранения вещей
а) вид на лестницу спереди,
Ь) вид в разрезе

Использование подлестничного
пространства под так называемую чайную
кухню или для прочих функций, скажем,
в качестве кладовой

чтобы четко просматривались соединяющие
их коридоры, чтобы они были хорошо раз-
личимы днем, при естественном освеще-
нии Этого легко можно достичь, обеспечив
естественное освещение, то есть при соот-
ветствующей планировке и оптимальном
расположении лестницы.

Возникает вопрос: почему мы придаем
такое большое значение формированию
деталей квартиры и ее среды'’ Если повто-
рить, что прихожая - это ворота в квартиру,
окна - глаза, а жалюзи или другие затеня-
ющие средства - солнечные очки, то сразу
получим ответ, согласно которому внутрен-
няя лестница не только обеспечивает воз-
можность передвижения, но она столь же
важна, как окно со шторами или обстановка
квартиры и ее помещений Первостепенно

важно еще на стадии проектирования выяс-
нить все вопросы, касающиеся лестницы,
например, как по ней будут передвигаться,
что она соединяет, насколько четко она
просматривается С точки зрения передви-
жений группа помещений (в данном случае
речь идет о квартире) соединяется так, что
промежуточная лестница располагается на
воображаемой оси самого короткого пути,
где воображаемые оси соединяют диаго-
нали, проходящие через центр тяжести
помещений В последние два десятилетия
получило распространение строительство
двухуровневых квартир - за счет мансар-
ды расширяется площадь, но нам трудно
привыкнуть к крутым, узким лестницам
Мы часто забываем о том, что наступит
время, когда мы состаримся1 Большинство
проектировщиков, ссылаясь на западные
образцы, упорно придерживается принципа
экономии пространства за счет коридоров

Утилитарные и эстетические соображе-
ния являются определяющими не только
с точки зрения материалов, используемых
в конструкции, но и в отношении профес-
сионального качества, которого ожидают от
исполнителей В этом смысле больше всего
трудностей возникает с железной лестни-
цей, потому что соединение металлических
конструкций требует большой точности, а
последующая подгонка и дополнения выгля-
дят не очень красиво Способы соединения
и крепление (сварка, закрепление болтами)
обычно не украшают внутреннее пространс-
тво квартиры Для того чтобы достаточно
красиво скрыть за деревянными деталя-
ми несущую металлическую конструкцию,
придется приложить столько усилий, что
их хватило бы на то, чтобы построить отде-
льную деревянную лестницу

Использование
пространства под
лестницей для
установки низкого
шкафа

Лестница, ведущая наверх из прихожей
Если вы все-таки решили построить
лестницу из металлических конструкций,
то лучше всего сделать ее однопролет-
ной, потому что в этом случае понадобится
минимальное количество соединений и сты-
ков, то есть критических точек

Собственно говоря, с железной лестни-
цей нет никаких проблем, кроме того что
для удовлетворения общих эстетических
требований понадобится качество работы
выше среднего уровня, по крайней мере.

в сравнении с деревянной или бетонной
лестницей

Строительство красивой деревянной лес-
тницы - работа, требующая мастерства, это
настоящее искусство, для которого кроме
соответствующих профессиональных зна-
ний и хорошего материала понадобится
также хороший инструмент Из всего этого
сегодня, пожалуй, легче всего раздобыть
последнее - инструмент Настоящая кра-
сивая лестница скрепляется деревянными

Жилая комната, прихожая, лестница
Образец современного и эстетичного
сочетания помещений

а) вид сверху. Ь) интерьер

соединениями (шипами, пазами), исполь-
зование металлических гвоздей, шурупов
нежелательно Если этого избежать невоз-
можно, тогда их следует спрятать - утопить,
закрыть. Необходимая для этого точная и
скрупулезная работа даже при наличии спе-
циального инструмента требует достаточно
времени и, следовательно, будет дорогой

Лестница как элемент
оборудования квартиры

Место лестницы определяется уже на ста-
дии составления архитектурного проекта,
при определении планировки квартиры, при
обстановке мебелью следует исходить из
того, что дано

•	местонахождение лестницы,

•	направление лестницы,

•	стиль лестницы

Эти моменты решающим образом опре-
деляют подбор мебели и систему ее расста-
новки в квартире Особое внимание следует
уделить мебели с фиксированным распо-
ложением - шкафам, стенкам из шкафов
и т д, а также размещению предметов мебе-
ли, которые легко переставлять, - креслам,
диванам и столам Сегодня в период интен-
сивного увлечения телевидением нельзя
забывать о «загрязняющем» шуме, который
производит лестница, когда по ней ходят
ll-п

Многим такой интерьер двухуровневой
квартиры покажется интересным, даже
великолепным, но более опытный человек
задумается стоит ли красота того, чем мы
жертвуем ради нее7

Лестница, ведущая из прихожей

на мансарду, неплохо смотрится даже
из жилой комнаты (образец)

Обстановка мебелью пространства, где
находится лестница, даже в так называе-
мых простых местах, например в прихожей,
требует соблюдения стиля, если же лестни-
ца находится в жилой комнате, тогда осо-
бое внимание следует уделить следующим
моментам

•	меньше всего проблем с лестницами,
имеющими сплошные (закрытые) пери-
ла, и с бетонными лестницами,

•	ажурная железная лестница гармониру-
ет только с самой современной мебе-
лью, даже в том случае, когда у нее лег-
кие ступени, например изготовленные
из теплого материала,

•	ажурные деревянные лестницы могут
выглядеть гармонично, но могут быть и
явно неуместными,

•	особое внимание следует уделять гар-
монии цветовой гаммы

Светлые тона производят впечатление
глубины чем светлее лестница, тем боль-
шими кажутся лежащая под ней плоскость
пола и противоположный ему потолок, тем
более обозримым кажется все жилое про-
странство, даже сама лестница при этом
выглядит более широкой и удобной для
передвижения по ней При небольшой
внутренней высоте лестница, окрашенная
в белый цвет, визуально как бы делает
пространство более высоким Как это ни
странно, может возникнуть и обратная ситу-
ация если в помещении с галереей постро-
ить свободно стоящую или примыкающую
к стене лестницу, ее масса и цвет могут

визуально увеличить внутреннюю высоту,
а могут и исказить вид интерьера В отли-
чие от предметов с матовой поверхностью
блестящие поверхности - зеркала, медные
или пластиковые плиты - вызывают ощу-
щение широты В культуре жилья отдельных
стран обилие зеркал настолько естественно,
что даже предметы мебели там дополняют
маленькими или большими зеркальными
вставками более того, иногда даже верх-
нюю разделяющую стену делают полностью
зеркальной Однако, если противополож-
ные стены сделать зеркальными, это будет
мешать человеку, к тому же потеряются
своеобразные линии лестницы, помещения
и окружающей среды

Дилеммы, над которыми постоянно бьют-
ся новоселы и дизайнеры по интерьеру

•	Ставить ли в жилой комнате стенку из
шкафов’

•	Можно ли ограничиться только гости-
ным гарнитуром’

•	Сколько растений установить в поме-
щении’

•	Какое делать освещение - переносное
на каждый отдельный случай или стаци-
онарное, которое при случае придется
перемонтировать’

Галерея в квартире

Если позволяет внутренняя высота квар-
тиры, ее можно разделить на несколько
уровней Обычно это делают по экономи-
ческим, а в значительной части случаев - по
эстетическим соображениям

Жилая комната с галерей Внешне это
красиво, но с утилитарной точки зрения
владельцу стоит оценить все за и против
такого варианта

В старых домах, в квартирах с высоки-
ми потолками часто сооружают усеченную
или полную галерею Для строительства
полной галереи внутренняя высота про-
странства должна составлять 5-6 метров,
в то время как для частичной достаточно
и 4-5 м Под этим подразумевается, что в
данном помещении галерея будет зани-
мать одну треть - половину длины стены
Ее функции всегда связаны с основным
предназначением нижнего пространства
комнаты Так, например, в детской ком-
нате на галерее можно устроить спальное
место, а в спальне родителей - времен-
ное рабочее место На галерее в жилой
комнате также можно оборудовать фун-
кциональный уголок, который обеспечит
покой, частичное уединение, там, напри-
мер, может устроить уголок для чтения,
поместить книжную полку и даже домаш-
ний кинотеатр

В домах новой застройки галереи соору-
жают в соответствии с потребностями хозя-
ев, благодаря внутренней высоте галерея
уже обретает совершенно новую роль,
потому что ее уже заведомо проектируют
именно так

Даже у многих специалистов возникает
вопрос сооружение галереи - это роскошь
или необходимость’

Для ответа перечислим ее преимущес-
тва
Жилая комната с внутренней галереей

Устроенная в пространстве жилой комнаты
галерея, которая используется в полной мере

Галерея в детской комнате, сверху -
спальное место

а) вид спереди, Ь) вид сверху

зимой в отопительный период теплый
воздух поднимается наверх, поэтому в
жилой комнате температура будет при-
ятной, только когда работает отопление,
если же его отключают, нижний уровень
быстро остывает, таким образом, темпе-
ратура здесь постоянно колеблется

ми лишь некоторую часть чердачного про-
странства использовали как жилую площадь
либо для других важных целей, но сегодня
эти пропорции в корне изменились

Застройка мансардного пространс-
тва. как мы уже говорили, может быть
как простой, так и сложной задачей Ее
сложность может объясняться несколькими
факторами - от внутренних функциональ-
ных условий до конструктивных моментов
Самое простое оборудование мансардного
помещения - изначальное, то есть в про-
цессе строительства нового дома, когда
все делается согласно поставленной цели,
планомерно и сознательно

а)

•	внешний вид галереи (главным образом
снизу) обычно производит положитель-
ное впечатление,

•	несвежий воздух, в том числе табачный
дым, поднимается наверх,

и недостатки

«поднимающийся наверх загрязненный
(возможно, вместе с табачным дымом)
воздух волей-неволей проникает и в
помещения, связанные с галереей,

Квартира на мансарде

Использование чердачных помещений сегод-
ня стало настолько естественным, что я про-
цессе составления архитектурного проекта их
можно рассматривать только как органичную
часть квартиры, а не как чулан для семейного
скарба или чердак для голубей

Главная функция мансардного пространс-
тва - обслуживание помещений, которые
расположены ниже Однако в некоторых
случаях именно из соображений удобства
и для того, чтобы уйти как можно дальше
от источников шума окружающей среды,
жилая комната вынуждена переместить-
ся на мансарду Не будет преувеличением
утверждение, что на чердачном пространс-
тве вполне можно обустроить любое поме-
щение, даже отдельную квартиру, офис или
художественную студию, которые могут
быть соединены с общей лестницей или
другими помещениями квартиры.

Лет тридцать-сорок назад в семейных
особняках и домах с несколькими квартира-

Застройка мансардного пространства

Целенаправленная застройка мансардно-
го пространства начинается одновременно
с проектированием дома, то есть весьма
большое значение имеет программа, кото-
рую мы разработали для себя как цель и
которую нам позволяет наше материаль-
ное положение При составлении проекта
необходимо определить наши возможности
с точки зрения того, как будет строиться
необходимая нам часть квартиры, кото-
рая разместится на мансарде, - поэтапно
или одновременно со строительством всего
дома Под термином «поэтапно» подразу-
мевается разбивка на определенные пери-
оды, но, естественно, не так, что крышу
будут строить позже, - просто застройка
подкрышного пространства переносится на
более поздний срок В случае поэтапного
строительства соображения целесообраз-
ности требуют, чтобы продолжение работ
планировалось не как перестройка, а в
рамках подготовки технологического ряда

*/////

Застройка мансардного пространства, то
есть обустройство квартиры на мансарде,
сегодня стала таким же обыденным делом,
как и целенаправленное экономичное
создание семейного гнезда, домашнего
очага На наших фотографиях представлены
исключительно красивые примеры
продуманного использования такого
важного элемента интерьера, как скошенная
плоскость крыши (Пример PARADOR)
Жилая комната в квартире на мансарде

Расшифровка размеров квартиры
на мансарде

Жилая площадь = F= а х Ь,
Пригодный для использования объем
квартиры = V- Fxc,
Средняя внутренняя высота = Вт

Фронтонные стены, противопожарные пере-
городки и даже чердачные перекрытия (с
точки зрения конструкции) следует строить
с тем расчетом, чтобы упростить оконча-
тельное оборудование мансарды в даль-
нейшем. На фронтонных стенах делаются
проемы для окон и балконных дверей На
фронтонных стенах целесообразно сделать
окна даже в том случае, если вы ремонтиру-
ете только внешнюю часть

С окнами, расположенными в плоскости
крыши, положение проще, потому что их
можно за короткое время сделать и позже,
разобрав 1-2 мг поверхности крыши.

Застройка старых чердачных про-
странств - значительно более трудная зада-
ча Сначала необходимо тщательно осмот-
реть здание и пустые чердачные помещения;
о юридических, функциональных и - что
гораздо важнее - о конструктивных пробле-
мах речь пойдет в отдельной главе

Застройка мансардного пространства -
старого здания - нелегкая задача Сделать
теплоизоляцию и покрыть крышу - это
еще только начало Необходимо подгото-
вить проекты и передать их в строительное
управление, предстоит выполнить много-
численные предписания по строительству
Возможно, придется изменить конструкцию
крыши, для этого нам понадобится кон-
сультация специалиста по проектированию
несущих конструкций Лестница, ведущая
на чердачное пространство, должна стро-
иться в соответствии с предписаниями, и
необходимо также обеспечить соответству-
ющее освещение мансардных помещений
Разделительные стены, которые вы постро-
ите, не должны быть слишком тяжелыми,
чтобы не вызвать изменений в перекрыти-
ях Очень часто возникают трудности при
решении таких важных задач, как установка

сантехники для отвода сточных вод, снаб-
жение водой и электричеством, а также
проектирование отопления и размещение
антенн Таким образом, необходимо спла-
нировать весь процесс строительства - от
приобретения материалов до реконструкции
помещений и определения последователь-
ности возведения новых конструкций

Здесь следует отметить, что надежное
и тщательное проведение подготовитель-
ных работ - важнейшее условие успеш-
ной застройки мансарды Тому, кто хочет
застроить мансарду в новом здании, не при-
дется преодолевать такие трудности, с кото-
рыми «борется» строитель в старом здании
Ремонт и обновление старых перекрытий и
кровли крыши часто требует многолетней
работы, она отнимает много времени, одна-
ко после этого собственно строительство
идет уже довольно быстро

Подготовка проектных работ

Застройка мансардного пространства, как
правило, делается не ради забавы - зани-
маться ею заставляют жизненные обсто-

Гэстиная

и выход
к лестнице
в мансардной
части квартиры

ятельства Сначала необходимо наметить
все, что предстоит сделать что, как и каким
методом мы намерены осуществить, пред-
полагая, что ограниченное крышей про-
странство позволяет нам сделать все это
Свои идеи можно объединить в так назы-
ваемый букет мыслей, но можно и просто
набросать список Собрать все идеи означа-
ет, что мы по пунктам записываем все, что
интересует нас в рамках данного вопроса
Это необходимо даже тогда, когда соста-
вить проект мы предлагаем архитектору,
для него это станет программой к проекту.
Не следует забывать, что мысли не имеют
границ, в то время как крыша, чердачное
пространство имеют определенные рамки
То есть, если из 100 мг чердачного про-
странства можно использовать 60 м2, не
следует - даже при очень сильном жела-
нии - пытаться втиснуть туда 101 м2 Важно
распределить ваши пожелания по степени
важности, и на этой основе, в конце концов,
вы сможете с легким сердцем отказаться от
менее существенных пожеланий

Второй способ составления програм-
мы - набросок, который надо в масш-
табе перенести на пространство, размеры
которого были определены заранее Под
выражением «схема в плане» подразуме-
вается воображаемый горизонтальный срез
на высоте один метр от плоскости пола
Поэтому на схеме мансардного пространс-
тва в плане сбоку мы всегда видим фрагмент
поверхности крыши По сравнению с други-
ми этажами, поскольку здесь пространс-
тво будет усеченным, в мансардной части
мы можем рассчитывать на значительно
меньшую площадь, чем на этажах, находя-
щихся под ней. Распределение мансардно-
го пространства должно быть простым и
сделано в общих чертах’ Свои возможности
мы представляем гораздо отчетливее, чем
пытаемся изобразить их на схеме Если мы
имеем дело с раздробленной площадью,
своеобразное настроение, которое создают
скошенные плоскости крыши, вскоре могут
перейти в ощущение гнетущей тесноты Если
речь идет о нормальном жилом доме, надо
по возможности постараться ограничить
использование мансардного пространства
одной семьей Основные возможности мы
наглядно изобразили на схемах, это мансар-
да в качестве игровой и спальной комнаты
для детей, как кабинет и как часть жилья
родителей Лестница, ведущая на мансарду,
в любом случае будет выходить в коридор,
а от него в направлении фронтонной стены
справа и слева находятся жилые комнаты,
свет в которые поступает через окна фрон-
тонной стены Дверь ванной или душевой
выходит в коридор, в ней можно установить
искусственное освещение либо сделать там
окно в плоскости крыши Как видно по схе-
мам, площадь можно распределить и таким
образом, чтобы не надо было впоследствии
разбирать кровлю

Если площадь мансарды достаточно
большая, там можно оборудовать отде-
льную квартиру, однако это возможно при
условии, что от входа в дом на мансарду
будет вести отдельная лестница

На внутренних площадях ощущение про-
странства зависит от размеров помещений,
от того, как застроен угол крыши (угол,
образующийся на пересечении угла крыши,
плоскости крыши и пола), а также от того,
будем ли мы делить площадь по горизон-

Жилая комната в мансардной части
квартиры

тали или боковые стены помещений будут
подниматься до самого конька Комнаты
на мансарде должны быть просторными,
в противном случае, особенно когда крыша
достаточно поката, они будут производить
гнетущее впечатление Именно по этой
причине скошенный участок потолка часто
оставляют открытым - от самого низа и до
конька

Для использования уголка крыши име-
ется много возможностей, однако непре-
менное условие состоит в том, чтобы вся
поверхность этого угла имела теплоизо-
ляцию В уголке крыши можно установить
отопительную батарею под кожухом, здесь
можно соорудить встроенную мебель
книжные полки, шкафы, раздвижные
кровати, которые днем используются как
диваны Уголок крыши можно оставить
свободным, если за счет этого низкого
пространства можно увеличить площадь
для детских игр У стропил, то есть на
высоте приблизительно 2,30 2,50 м,
потолок лучше не делать, поскольку, во-
первых, в чердачной галерее, которая обра-
зуется над таким потолком, передвигаться
можно будет только ползком, во-вторых,
сокращается необходимое воздушное
пространство, которое из-за скошенных
плоскостей крыши и так невелико Не опа-
сайтесь того, что вам придется отапли-
вать слишком много пустого пространства,
ведь, с одной стороны, из-за скошенного
потолка на высоте 2,5 м площадь сокра-
щается, с другой стороны, теплый воздух
(который, как известно, внутри дома под-
нимается наверх) будет собираться в углу
конька крыши, под нижним краем налич-
ника самого верхнего окна

В мансардных квартирах домов новой
застройки разные этажи часто связыва-
ются через галерею Однако большое,
увеличенное в высоту или удлиненное
пространство требует очень тщательного

Детская комната в мансардной части
квартиры

Рабочий уголок на мансарде

проектирования, поскольку неправильно
выбранные пропорции и неправильный
переход от нижней части плоскости крыши
к вертикальной может радикально испор-
тить внешний вид

Обобщим сказанное для застройки
мансарды следует выбирать ровное, соот-
ветствующее окружающей среде и вашим
возможностям решение Слишком высо
кие требования или надуманная программа
наверняка дадут плохой результат

Квартира и мансарда

Согласно предписаниям ОТЕК всякую еди-
ницу (помещение) самостоятельного назна-
чения или внутренне связанные между
собой основные и подсобные помещения,
представляющие техническое единство
(которое имеет отдельный вход с улицы или
из общего коридора в здании), следует про-

Средний коридор на мансарде с верхним
или коньковым освещением
Интерьер двухуровневой квартиры с камином, пристроенным
к внешней стене (Пример ARA)

Идеальное освещение чердачных
помещений, точнее говоря, доступ дневного
света обеспечивают окна, сооруженные
в плоскости крыши

Фрагмент квартиры со спальнями
на мансарде семейного особняка
а) помещения, расположенные над первым
этажом, вид сверху, Ь) вариант того же
помещения, вид сверху

вотировать и строить на основании проект-
ного плана, правил эксплуатации, эксплу-
атационно-технологического плана, чтобы
каждая такая единица сама по себе соот-
ветствовала определенному назначению и
могла эксплуатироваться независимо

Эти предписания необходимо соблюдать
также при строительстве семейных особня-
ков или при застройке мансарды, поскольку
только на их основании органы, выдающие
разрешение, могут постатейно проконтро-
лировать соблюдение всех правил и требо-
ваний Заказчик и проектировщик должны
указать максимальную вместимость про-
ектируемого дома или мансарды, в каких
кроме отдыха других целях планируется
использовать данное помещение Это обя-
зательное требование, независимо от того,
если, скажем, застройщиков будет один или
два, а квартира будет пятикомнатной

Вместимость квартиры и мансарды рас-
считана на одного человека в маленькой
комнате или по два человека на каждую
комнату На основании проектного плана
проектировщик должен подтвердить про-
чность, огнестойкость и противопожарную
безопасность проектируемого строения,
возможность надежной эвакуации, наличие
соответствующих санитарных и гигиениче-
ских условий, возможность использования
квартиры, соблюдение противошумных,
антивибрационных, энергосберегающих и
теплозащитных предписаний, а также соот-
ветствие правилам защиты от определенных
воздействий Многие предписания состав-
лялись, исходя из способа использования
и его соответствия предназначению данного
помещения

На представленных рисунках и схемах
предлагаем несколько красивых образцов
использования мансардного пространства,
проявив некоторую фантазию, пространство

Условия сооружения окон на различной
высоте в плоскости крыши

- с парапетами (расстояние между полом
и подоконником - Пер ) различной
Камин в главном помещении
квартиры - жилой комнате

Камин в углу жилой комнаты

над первым этажом или чердак многоэтаж-
ного строения можно превратить в радую-
щее глаз удобное жилье

Камины
и изразцовые печи

Новые квартиры рубежа тысячелетий осна-
щаются обычно центральным отоплением,
хотя в качестве дополнительного средства
отопления в проект часто включают камин
или изразцовую печь Роль камина заключа-
ется в создании определенного настроения,
уюта и тепла, он улучшает вид интерьера в
то время как изразцовую печь делают, как
правило, по ее основной функции, потому
что часто имеется достаточно веских дово-
дов, чтобы использовать ее как основное
средство обогрева помещения

Камин в квартире

В процессе составления архитектурно-
го проекта современной квартиры, для
того чтобы выбрать рациональный спо-
соб обогрева, необходимо учитывать ряд
моментов, в том числе связанных с сан-
техническим оборудованием На первом
месте стоят финансовые соображения,
на втором - выбор способа обогрева
Подавляющее большинство строящихся
сегодня квартир оснащено центральным
отоплением Но даже если в данный
момент застройщик заказывает только
автономный способ отопления квартиры,
предусмотрительный архитектор выберет
такое решение, чтобы в дальнейшем его
можно было подключить к центральному
отоплению Все чаще мы сталкиваемся с
примерами, когда наряду с центральным
отоплением для дополнительного обогрева
в квартире сооружают камин

В дачных домиках на первом плане,
естественно, стоят автономные способы
отопления и камины в их числе В поль-
зу каминов говорят несколько аргументов
прежде всего, он удобен для периодичес-
кого отопления, а кроме того, в нем можно
сжигать садовые отходы, используя их как
топливо

Место камина

Целесообразнее всего поместить камин у
основной внутренней стены квартиры, пото-
му что с теплотехнической точки зрения
дымоход лучше поместить во внутренней
главной стене, при этом, если дом имеет
высокую крышу, труба дымохода будет раз-
мещаться ближе к коньку В северных стра-
нах, несмотря на все минусы, камин все же
принято устанавливать у внешней стены

Есть и другие соображения Например,
с точки зрения внешнего вида интерьера
камин лучше установить рядом с внутрен-
ней стеной С точки зрения работы камина
более целесообразно разместить его напро-
тив окна, потому что чем камин дальше
стоит от него, тем меньше будет дымить
Если камин установлен рядом с окном и
помещение проветривается во время топки,
это может нарушить статическую воздуш-
ную зону внутри квартиры

Невольно возникает вопрос, что к чему
подбирать камин к мебели или мебель
к камину? Собственно говоря, приемлемо
любое решение

При проектировании квартиры возни-
кает еще один вопрос если необходим
дополнительный источник обогрева, то есть
камин, насколько органично впишется он
в интерьер, в окружающую обстановку?
Это, естественно, зависит от того, насколь-
ко важную роль мы ему отводим. Камин
может быть основным элементом, опре-
деляющим атмосферу дома, у отдельных

народов считается, что созерцание пламени
очага доставляет такое же отдохновение,
как просмотр телепередач или прослуши-
вание музыки Вид живого огня и мягкая
музыка помогут вам быстро забыть про
дневные заботы

Камин и мебель

Место камина обычно определяется уже на
стадии составления архитектурного проек-
та, при определении планировки квартиры
При обстановке квартиры мебелью следует
исходить из того, что нам известно

•	место.

•	стиль,

•	тип камина (с открытой или закрытой
топкой).

Эти моменты решающим образом вли-
яют на подбор мебели и ее расстановку в
квартире Один из важных моментов при
определении места для камина - визуальное
распределение пространства Если комна-
та недостаточно просторна, это решающим
образом определяет наши возможности при
ее оборудовании, особенно в том случае,
если в комнате имеется камин Поэтому при
строительстве камина, для того чтобы он
эффектно выглядел, необходимо учитывать
моменты, связанные с визуальным распре-
делением пространства, а именно

•	камин должен стоять напротив гостино-
го гарнитура,

•	разница между линиями визирования
телевизора и камина должна составлять
угол в 45-90 градусов,

•	размер площади перед камином (то есть
расстояние от внешней плоскости ками-
на до противоположной стены) должен
быть не меньше 3,6 м, но лучше, если
он будет значительно больше.

•	камин (в измерениях по сечению его
массы) должен выступать от плоскости
стены не более чем на 1/6 пространства.
Сауна, построенная в изысканном стиле
Изображенную на фото парилку удачно дополняют
душ и уголок отдыха, а в целом на нее приятно
смотреть даже тем, кто не ходит в сауну
(Пример Klafs)

Камин в центре жилой комнаты

находящегося перед ним, в противном
случае он будет занимать господству-
ющее место в данном пространстве и
полностью подавлять обстановку ком-
наты,

• искры, вылетающие из работающе-
го камина, не должны представлять
опасности для окружающих предметов
(рядом с очагом не должно быть мох-
натых ковров, легкой обивки, занавесок
ит д)

После всего сказанного даже относи-
тельно большое пространство может пока-
заться тесным Однако не следует забы-
вать, что мебель, установленная вдоль
стены, сокращает размеры помещения на
0,65 м, а установленная по бокам - на
1,20-1,30 м В соответствии с современ-
ными нормами жилищного строительства
минимальные размеры жилой комнаты
составляют 4,80-6,0 м. а площадь жилой
комнаты - 30-40% от общей площади квар-
тиры В пространстве такого размера можно
легко разместить камин с размерами в про-
екции 1,0-1,5 м2, хотя в комнате шириной
4.8 м камин, выступающий от стены на

Камин у боковой стены жилой комнаты
с гостиным гарнитуром, установленным
напротив него

1,0 м, уже оставляет довольно мало места
для установки шкафа или других предметов
мебели у противоположной стены

Для того чтобы комната или жилое
помещение, в котором уже имеется камин
либо планируется его постройка, казалось
довольно просторным, мы можем выбрать
один из нескольких вариантов можно,
например, остановиться на визуальной
перегруппировке, подобрав соответствую-
щую мебель и правильно разместив ее Для
этого имеются следующие альтернативы

•	корпус камина можно максимально уто-
пить в стену или в стенную нишу,

•	при постройке нового камина можно
найти индивидуальный вариант и около
него поставить стенку из шкафов,

•	если речь идет о небольшом камине,
вокруг него и над ним можно размес-
тить те или иные предметы мебели

С помощью простых методов декоратив-
ного украшения можно расширить неболь-
шое пространство, а в слишком обширном
создать атмосферу уюта Ощущение высоты
и широты можно усилить с помощью цве-
товой гаммы и орнамента Светлые тона
вызывают ощущение удаленности, то есть
чем светлее будуi камин, пол и потолок, тем
просторнее будет казаться комната Если
это невысокое помещение, потолок и часть
камина над топкой, окрашенные в белый
цвет, визуально будут как бы приподнимать
комнату Отражающие поверхности, напри-
мер зеркала, блестящие медные или плас-
тиковые поверхности, в отличие от матовых,
неблестящих предметов и мебели всегда
производят ощущение широты В культуре
жилья некоторых стран обилие зеркал счи-
тается настолько естественным, что даже
камины нередко украшают небольшими
зеркалами, а иногда ими покрывают даже
всю их внешнюю верхнюю часть Однако не

Камин в жилой комнате, встроенный
в стенные шкафы
Переносной камин в кабинете

Изразцовая печь со скамейкой в углу жилой
комнаты

следует закрывать большими зеркальными
поверхностями противоположные камину
стены, потому что это дезориентирует чело-
века и при этом теряется смысл и очарова-
ние очага, а также сущность окружающей
его обстановки

Новоселы и дизайнеры по интерьеру

всегда сталкиваются с вопросом, что ста-
вить в жилой комнате

•	Стенку из шкафов?

•	Или ограничиться гостиным гарниту-
ром?

*	Какое выбрать освещение - переносные
или встроенные лампы?

Все эти вопросы очень важны и с точки
зрения выбора места для камина, и при опре-
делении «линии визирования» его топки

Изразцовые печи в квартире

За многие столетия изразцовая печь дока-
зала, что она может быть единственным

Изразцовая печь традиционной конструкции
с многоуровневым теплоотдатчиком

средством обогрева квартиры, это положе-
ние она не утратила и сегодня

Независимо от того, насколько регулярно
топят изразцовую печь, как об этом уже
говорилось выше, лучше всего разместить ее
в центре квартиры Во-первых, в этой части
находится самая высокая часть конструкции
крыши, что позволяет построить трубу с
более высокой тягой, во-вторых, отопление
будет более эффективным, следовательно, и
теплоотдача будет более интенсивной.

И с точки зрения планировки интерьера
красивее, если изразцовая печь стоит в
середине стены, а не в углу или у окна

При строительстве изразцовой печи
можно выбрать один из двух вариантов уста-
новки: в первом случае топка печи находится
со стороны отапливаемого помещения, у
второго типа дверца топки (и зольника)
размещены на задней стенке Во втором
варианте процесс отопления осуществляется
из какого-нибудь подсобного помещения,
например из внутреннего коридора квар-
тиры Печи с вынесенной топкой чище, при
очистке их от золы не загрязняют остальных
помещений квартиры Другое преимущество
этого типа заключается в том, что образу-
ющиеся при отоплении дымные газы не
попадают в воздушное пространство основ-
ных помещений, что особенно важно, когда
топят углем Поскольку камины с топкой,
открывающейся в комнату, отапливаются

Общий вид жилой комнаты с лестницей,
книжными полками и изразцовой печью
терапии По сути дела, в каждом из этих
мнений есть доля правды, но суть в том,
что сауна, прежде всего, должна выполнять
свои функции

В современном мире в эпоху дефицита
общения между людьми посещение сауны
дает шанс испытать чувство радости от
нахождения в компании и заодно поддер-
жать свое здоровье; но можно было бы
перечислить и множество других привлека-
тельных характеристик

Сауна родилась у финнов или у тех,
кто жил на северных русских землях, ее
прошлое насчитывает несколько столетий,
а по мнению некоторых, даже несколько
тысячелетий

Современная изразцовая печь и камин
с одинаковыми верхними декоративными
элементами

а)	изразцовая печь, Ь) печь-камин, с) камин
с верхним теплоотдатчиком, облицованным
изразцовой плиткой

дровами, особых проблем с задымлением
не возникает - ведь дрова выделяют неболь-
шое количество газовой смеси С точки
зрения внешнего оформления изразцовые
печи, как правило, хорошо вписываются в
пространство, которое они обогревают, но
так бывает лишь в том случае, когда уже
на стадии проектирования и выбора печи
продуман вопрос, как она должна гармони-
ровать с окружающей обстановкой Важно,
чтобы эмалевая поверхность печи не раз-
дражала, а была источником «бархатистой»,
мягкой атмосферы в общем архитектони-
ческом образе интерьера

Выбор места для изразцовой печи с топ-
кой, выходящей в комнату, диктуется сооб-
ражениями противопожарной безопаснос-
ти, поскольку расстояние между дверцей
топки и мебелью из горючих материалов,
а также полом должно составлять не менее
0,8 м Обращаем также ваше внимание на
то, что, если будет неправильно спроектиро-
вана дверца печи, у которой топка выходит
в комнату, она будет выглядеть неуместной,
во многих случаях некрасивой, не говоря
уже о беспорядке, который порой образует-
ся вокруг печи, включая и ведро для угля

Сауна в культуре жилья

По мнению одних, сауна - непременный
составной элемент современной квартиры
и домашнего хозяйства, по мнению других,
это медицинское средство или кабинет для

Прошлое сауны в настоящем

Римляне, турки, индейцы, а в еще более
древние времена - скифы по-разному
понимали роль сауны как бани-парилки
По причине разных традиций и местных
природно-климатических условий представ-
ления о ней в чем-то отличаются друг от
друга, но церемония потения у всех народов
одинакова Однако, например, в Индии этот
ритуал обязательно сопровождается тем,
что в огонь бросают семена дикой конопли;
в действительности это оттесняет на второй
план само по себе удивительное ощущение
от сауны и на первый план выдвигает-
ся наслаждение наркотиком Роль сауны
и сегодня состоит в том, чтобы человек
очистился, освежился, излечился от опре-
деленных болезней, как это принято везде
в окрестностях Новгорода, на побережье
Белого моря и в сибирских деревнях Эта же
традиция жива и в Скандинавии, главным
образом на шведских и финских террито-
риях, хотя более современные ее варианты
постепенно укореняются как в Западной, так
и в Восточной Европе

Ритуал прогрева

Аборигенов холодного Севера строить пар-
ные бани заставлял суровый климат Для
этого были все условия в окружающих
лесах - неограниченное количество дере-
вьев, пригодных как для строительства,
так и для отопления Чтобы жилой дом не
загорелся, баню строили в некотором отда-
лении, по возможности в непосредствен-
ной близости от воды - реки, озера или
ручья Выбор места, конечно, объяснялся
еще и тем, что не надо было издалека
носить воду, кроме того, проточная вода
всегда более мягкая, то есть более при-
годна для мытья У ацтеков баня-парная
одновременно служила местом культовых
ритуалов, а в других краях она служила
лишь для мытья Ацтеки украшали пар-
ные хижины изображениями богини земли,
которая была защитницей женщин, поэ-
тому и младенцы у рожениц появлялись
в банных помещениях Они считали, что
тепло помогает ослабить боль С таким
мнением мы часто встречаемся и в опи-
саниях финских саун, согласно которым
роженицы еще полстолетия назад рожали
младенцев в жарко натопленной сауне, где
условия были более стерильными

В Европу сауна официально пришла
во время Олимпийских игр 1936 года в
Берлине как объект обслуживания спорт-
сменов Правда, сауны строили как допол-
нение к крупным гостиницам, санаториям
и купальням, но они не имели такого зна-
чения, как известные в Венгрии парные,

Культурно оборудованная кабина сауны
с прямым полком и полком для положения
полусидя обеспечивает полный комфорт
ее пользователям

Внутренние полки в кабине сауны должны
располагаться в потоке горячего воздуха
так, чтобы при этом обязательно была
решена проблема снабжения кислородом

или под другим названием - турецкие бани
Воздействие сауны на повышение спортив-
ных результатов стали признавать начиная
с тридцатых годов, этот способ улучше-
ния спортивных достижений никогда не
включался в список запрещенных допингов
XX столетия Из всего этого следует, что и
в других сферах жизни сауна благотвор-
но влияет на продуктивность и состояние
здоровья человека Такое очищение спе-
циалисты рекомендуют и людям тяжелого
физического труда, и тем, кто занимается
интеллектуальной деятельностью

Поначалу в северных странах сауну при-
нимали один-два раза в неделю с целью

поддержания чистоты тела В наши дни в
некоторых регионах ею пользуются чуть
ли не каждый день даже те, кто занимает-
ся умственным трудом После 8-12 часов
умственных нагрузок, приняв сауну, семья
в полном составе может расслабиться и
провести время вместе

Следует сказать еще об одном сауны и
бани не следует путать с местом сексуаль-
ной жизни, эти места не предназначены
для этой человеческой функции Настоящие
любители сауны очень ревностно относятся
к этому вопросу, по их мнению, данная тема
даже не должна возникать, и они очень
быстро избавляются от тех, кто склонен
отступить от этих неписаных правил

В заключение несколько мудрых советов
от финнов, являющихся большими любите-
лями сауны

•	Если ноги привели тебя в сауну, потом
они легко и вынесут тебя оттуда

•	Есть два священных места на земле -
церковь и сауна

•	Если не помогает алкоголь, лечебный
чай и сауна, тогда уже ничто не помо-
жет

Сауна в квартире

При планировании размещения сауны в
квартире необходимо исходить из главной
функции данного сооружения В гостини-
цах например, сауны работают по одним
принципам, но у них совсем иные функции
на спортивных базах, на предприятиях, в
жилых домах и в получающих широкое рас-
пространение центрах спорта и свободного
времени

Архитектурное и сантехническое обо-
рудование пространства кабины сауны в
каком-то конкретном здании, по сути дела,
ничем не отличается от прочих общих слу-
чаев Если ее оборудуют в уже готовом
здании, тогда функциональная планиров-
ка этой части здания может претерпеть
значительные изменения Такое происходит
обычно в банях с большой посещаемостью
и на спортивных сооружениях

В зависимости от специфики строитель-
ных работ, а также с учетом экономических
и пространственных возможностей в обще-
ственных зданиях сауну можно оборудовать
по-разному Сауна-баня, которую строят в
квартире или на даче, кроме парной кабины
имеет обычно еще одно помещение В нем
происходит предварительное споласкива-
ние, там разминают тело, обтираются поло-
тенцем и охлаждаются Под место для отды-
ха оборудуют какое-то жилое пространство
квартиры, если есть возможность, обуст-
раивают солярий в ближайшем от сауны
отапливаемом помещении На других эта-
жах дома, носящих подсобный характер,
например в чердачном пространстве, в
полуподвале или даже в подвале, можно
оборудовать фитнес-блок
I-----------------------------------

b)

В скандинавских и других западно-евро-
пейских странах многоквартирный дом уже
невозможно представить себе без поме-
щений общего пользования В таких поме-
щениях устраивают домашний музыкаль-
ный зал, спортивный блок и сауну - по
отдельности или в совмещенном виде Как
правило, такие помещения размещаются на
нижнем этаже или на бельэтаже

Для функционирования сауны необходи-
мы различные дополнительные средства

Предбанник и душ

В квартире для этой цели можно исполь-
зовать душ, который имеется в ванной ком-
нате Он оборудуется здесь точно так же,
как и другие душевые кабины или блоки.
Внутренние размеры в проекции вместе с
дверью 80x90 см Аксессуары - поручень

с)

d)

и мыльница, а также кран для мытья рук с
холодной и горячей водой и фиксирован-
ная душевая лейка

Подогрев для ног

Обычно в этом возникает необходимость
в больших саунах, а когда речь идет о сау-
нах, построенных в квартире, вполне хвата-
ет и предварительного горячего душа.

Охлаждающий душ

Для охлаждающего душа можно уста-
новить одноточечную или многоточечную
фиксированную душевую лейку с холодной
водой Диаметр основной трубы для под-

Размещение сауны внутри здания
а) кабина в стенной нише,
с многоточечным душем и местом для
отдыха; Ь) угловая кабина с угловым
душем, с) кабина большего размера (для
3-4 человек) с душевой кабиной,
d) сауна, ванна для погружения, джакузи
(с гидромассажем) и лежак для отдыха -
сауна высшего класса

ключения к водопроводу должен быть не
менее 3/4 дюйма

Шланг

В саунах общего пользования к системе
холодного водопровода необходимо подсо-
единить шланг 3/4 дюйма длиной 1,5 м без
конфузора Давление воды можно регули-
ровать с помощью крана смесителя

Бассейн

Его могут заменить небольшой ушат,
ванна или бассейн, подключенный к водо-
проводу с холодной водой Бассейн с водо-
воротом можно установить только при
наличии отдельного охлаждающего душа

Солярий

На эту тему мы поговорим отдельно

Сауны можно устанавливать и в необыч-
ных условиях - на тайских барках, морских
кораблях, можно оборудовать их, например,
и в простой деревянной бочке

Площадь, необходимая для сауны

Размеры кабины сауны зависят, с одной
стороны, от количества людей, которые
одновременно будут пользоваться ею,
с другой стороны, от свободной площа-
ди, имеющейся в нашем распоряжении
Значительную роль играет и третий фак-
тор - стоимость осуществляемого проекта,
но это обычно выясняется к тому моменту,
когда мы уже оценили первые два фактора

Выбор места для кабины сауны во внут-
реннем помещении зависит от того, что во
время строительства из-за угловых сты-
ков бревен не удается в достаточной мере
выкроить место На стадии проектирования
необходимо также выяснить, сколько места
мы выделим для полков, для уголка отдыха
и сколько будет сидячих мест Согласно
зарубежной специальной литературе раз-
меры

- полков для сиденья-
длина 55-75 см,
ширина 45-60 см,
- полков для отдыха.

длина 75-140 см,
ширина 50-60 см,
- лежанок

длина 140-200 см,
ширина 55-65 см

Если скамейки рассчитаны не на одного,
а на двух человек, тогда ширина скамеек
-для лежащих в одном направлении
90-110 см,

-для лежащих в двух направлениях 70-
100 см

Для экономии места и использования
различных температурных слоев имеет
смысл разместить полки не на одном, а
на двух или трех уровнях - это самый
оптимальный вариант Делить кабину на
большее количество уровней и не рекомен-
дуется, и нецелесообразно, кроме, может
быть, случаев какой-то крайней необходи-
мости Количество уровней, естественно,
прежде всего, зависит от величины кабины
и от того, сколько человек будет находиться
в ней одновременно.

В кабинах небольшого размера обогре-
ватель лучше разместить под полками или
за ними, в более просторных кабинах его
можно поставить и перед полками

Внутренняя высота кабины всегда тесно
связана с размерами ее площади, со спо-
собом обогрева и с числом ярусов, которые
мы намерены в ней разместить Наиболее
целесообразные размеры высоты в зависи-
мости от площади кабины

Площадь Внутренняя высота

1,0-2,5 м2	1,80	м

2,5	-4,0 м2	1,90	м

4,0	-5,5 м2	2,00	м

Бывает, что внутренняя высота каби-
ны составляет более 2,20 м, однако это
неэкономично с эксплуатационной точки
зрения, более того, в специальной литерату-
ре говорится, что это снижает также эффек-
тивность воздействия сауны на человека
Ведь в пространстве с большей высотой
хуже распределяется температура, и если
в сауне находится много людей, то полное
очищение и чувство бодрости она дает лишь
одному-двум человекам. Это утверждение
основано на фактах в кабине с большим
пространством значительно увеличива-
ется температурная разница, в результате
где-то лучше отдыхать стоя, где-то лежа,
что, естественно, невозможно, поскольку
на верхних полках можно занимать лишь
какое-то определенное положение

Поэтому внутренние сауны должны
иметь строго определенные размеры пло-

Сауна + комната отдыха + домашняя баня
в солнечной части дома с зимним садом
а) вид в разрезе, Ь) банный этаж, вид
сверху

Ь)

щади А определяют их часто внешние
факторы, например размеры помещения,
где устанавливается кабина Если ее уста-
навливают в подвале, коммуникации, рас-
положенные под потолком, можно оста-
вить в кабине при условии, что они будут
находиться на расстоянии не менее 90 см
от верхней плоскости полков То же самое
можно сказать и о скошенных стенках,
отделяющих кабину от крыши, с той лишь
оговоркой, что полок-лежак должен распо-
лагаться только перпендикулярно к линии
скоса Однако и такое расположение может
вызывать некоторое неудобство у кого-то,
даже если в части, находящейся под кры-
шей, лежат только ноги

Культура сауны в первые годы
рубежа тысячелетий

Благодаря конкуренции между европей-
скими профессионалами-производителями
саун появилось столько технических нови-
нок, что порой бывает трудно на чем-то
остановить свой выбор

Изменились форма саун, материалы, из
которых они делаются, и принцип действия,
самое главное из новшеств - снабжение
уголка отдыха внутри сауны кислородом

Оксигенизатор

Его использование объясняется физиоло-
гическими причинами разогретые ткани
тела потребляют больше кислорода,

а высокая влажность лишь усиливает про-
цесс Кислород подается из установлен-
ного снаружи баллона через ингалятор
находящиеся в кабине люди вдыхают чис-
тый кислород Когда человек берет в рот
кислородную трубку, у него улучшают-
ся снабжение тканей кислородом, общее
самочувствие, повышаются способность
концентрировать внимание и выносли-
вость организма

Кабину «Аквива» рекомендуют тем, кто
в сауне медитирует. Кроме того что в
кабине, как всегда, жарко, с помощью
различных звуковых и световых эффектов
в ней воспроизводят различные природ-
ные звуки Звучит пение птиц, слышен
шелест листвы, журчание ручья - все это
помогают сидящему в кабине человеку
расслабиться, окрыляет его фантазию. Для
того чтобы добиться полной гармонии, в
кабине можно создавать различные све-
товые эффекты Синий свет - источник
мечтательного настроения, желтый настра-
ивает на веселый лад, красный - оживляет,
зеленый - успокаивает

«Велнесс»

Новое направление под названием
«ВЕЛНЕСС», в действительности очень
простая идея, суть которой состоит в том,
чтобы осуществить в нашей среде обита-
ния жизненный принцип, сосредоточенный
на здоровье Всем известны вредные вли-
яния, которые мы испытываем в повсед-
невной жизни Городская жизнь сопряжена
с целым рядом негативных воздействий
С одной стороны, все мы живем в одной
и той же среде и практически нет воз-
можности оградить себя от смога и шума,
с другой стороны, образ жизни, который
диктует нам работа, также имеет свои пос-
ледствия, ухудшающие качество жизни
Поспешное и часто нездоровое питание,
стрессы, отсутствие свободного времени
не проходят бесследно для нашего здо-
ровья

Этому можно было бы легко помочь,
если бы мы имели возможность регулярно
заниматься спортом, отдыхать Но случает-
ся, что на определенных этапах жизни чело-
век не имеет таких возможностей А все-
таки надо находить способ поддерживать
здоровье В ответ на этот вопрос направ-
ление «ВЕЛНЕСС» предлагает современные
ванные комнаты, которые мы должны пре-
вратить в кабинет рекреации, где можно
заняться упражнениями, уходом за телом,
необходимым для хорошего самочувствия,
расслабиться

Производители новейшего оборудования
для ванных комнат поставили перед собой
цель сделать ванную комнату такой, чтобы
она превратилась в среду, отвечающую
высоким требованиям удобства, гигиены,
и имела самый современный внешний вид,
Домашний плавательный бассейн
в пристройке к семейному особняку

соответствующий личности и вкусу хозяина
Стараясь снискать благосклонность покупа-
телей, производители выделяют невиданные
до сих пор средства на дизайн, не меньшее
внимание уделяют они техническим и техно-
логическим решениям Из этой инициативы
родилась новая концепция, суть которой
состоит в том, чтобы ванная комната одно-
временно выполняла как можно больше
функций. Паровые сауны для ванных ком-
нат, а также гидромассаж существовали и
раньше, но нынешние системы обладают
несравненно большими возможностями,
чем их предшественники

Выпускаются гидромассажные системы
самых разных размеров и форм, чтобы их
можно было разместить в любых помеще-
ниях. Новая ультразвуковая система, раз-
работанная для использования в домашних

условиях, стимулирует обмен веществ на
клеточном уровне, улучшает кровообраще-
ние, а еще совсем недавно она была недо-
ступна для использования дома.

Удобные и безопасные операции, кото-
рые выполняют новые паровые сауны с
цифровым управлением, превращают прием
паровой ванны в изысканное удовольствие.
Сухая сауна для установки в ванной рассчи-
тана на одного-двух человек, это средство,
которое помогает поддержать здоровье и
вызывает чувство комфорта, такую сауну
можно установить в собственной квартире
или доме

Важнейшее преимущество небольшого
тренажерного уголка состоит в том, что
он занимает немного места Помимо того
что на нем можно выполнять все самые
важные упражнения, контрольная панель
на жидких кристаллах позволяет пользо-
вателю мгновенно определить параметры
тренировки и нагрузки, которым подверга-
ется организм

Бассейн в квартире

Строительство бассейна

В этом разделе мы кратко расскажем
о саунах и купальнях, предназначенных для
удовлетворения потребностей населения
В развитых странах имеется богатая лите-
ратура по данной теме, а в Венгрии книги
и нормативная документация в основном
посвящены спортивно-массовым сооруже-
ниям Описание решений, доступных насе-
лению, отсутствует. Немало людей и раньше
строили бассейны у себя дома или на даче
хотя бы ради престижа, но пользоваться
ими они, как правило, не могли даже летом
В большинстве случаев отсутствие необходи-
мых профессиональных знаний, естествен-
но, превращало эти капитальные сооружения
в нецелесообразные и нефункциональные
Основные причины этого следующие

•	нецелесообразное размещение и ориен-
тирование бассейна,

•	неразрешимость проблемы водоснаб-
жения (наполнение и слив),

•	невозможность фильтрации воды,

•	нерешенность проблемы сброса исполь-
зованной воды,

•	неправильное проектирование и строи-
тельство бассейна,

•	невозможность решить проблему регу-
лирования температуры воды;

•	неправильно высаженные рядом с бас-
сейном деревья и другая раститель-
ность, затрудняющие пользование им;

•	несоблюдение норм строительной
физики и химии, отсутствие профилак-
тики связанного с этим ущерба,

•	непригодность облицовки бассейнов и
купален;

•	ошибки в энергетических расчетах бас-
сейна с подогретой водой (тепловой
баланс стенок, зеркала воды и т д)

Связь между бассейном и квартирой

В жилых или общественных зданиях новой
застройки большой площади наряду с ван-
нами можно строить и бассейны разных
форм, разумеется, соединенные между
собой внутренними коридорами Это могут
быть бассейны небольших размеров для
купания или бассейны с водоворотом,
плавательные бассейны либо специально
построенные спортивные бассейны, отлича-
ющиеся от домашних, прежде всего, своими
размерами

Бассейн с водоворотом в настоящее
время известен еще немногим, но в эко-
номически развитых странах он получает
быстрое распространение Преимущество
такого бассейна заключается в том, что он
не требует много места, но, несмотря на
это, дает полное ощущение плавания В бас-
сейне с водоворотом вода по бассейновому
каналу узкого сечения струей направляется
навстречу пловцу Поток воды образует один
или несколько мощных циркулирующих
насосов либо он создается мощным греб-
ным колесом, установленным в обходном
канале большого сечения С точки зрения
экономии места предпочтительнее первый
тип бассейна, а с точки зрения затрат и про-
стоты обращения - второй

Установленный в здании купальный бас-
сейн может иметь непосредственный выход
в жилое пространство, в жилую комнату,
однако в этом случае из-за значительных
испарений, которые воздействуют на конс-
трукцию здания, понадобится установить
дорогое аэротехническое оборудование
Для строительства бассейна в жилом про-
странстве понадобится много места, и вооб-
ще он будет значительно влиять на харак-
тер эксплуатации квартиры. Купальный или
плавательный бассейн можно соорудить в
жилой комнате, в пристройке либо на ниж-
нем этаже здания; если для него выбирают
место в саду, тогда надо выдержать опреде-
ленные резервные дистанции.

В Западной Европе все большее распро-
странение получают сборные из небольших
элементов так называемые бассейны-короб-
ки, которые можно устанавливать в здании
или в пристройке к нему Эти полностью
готовые бассейны и предбанники к ним из
легко транспортируемых деталей с прила-
гаемыми к ним уплотнителями можно уста-
новить прямо на месте Их может собрать
любой человек, владеющий некоторыми
специальными навыками

Домашний бассейн, для которого требу-
ется много места и подсобные помещения,
обычно включают в проект только больших
репрезентативных квартир В комплекс бас-
сейна обычно входят отдельная душевая
комната и туалет, иногда тренажерный зал
и сауна Такое сочетание удовлетворяет и
требованиям домашнего фитнес-клуба, осо-
бенно если в тренажерном зале имеется
также и солярий

Балконы и террасы

Современные квартиры, по крайней мере
жилье среднего класса, обязательно имеют
балкон, террасу или сад на крыше неза-
висимо от того, на каком этаже находится
квартира Балконы и террасы соединяют ее
с внешним пространством, то есть с фун-
кциональной точки зрения они являются
переходом между квартирой и природой

Балконы должны быть хорошо обставлены,
они должны быть важной частью дома откуда
бы мы ни смотрели на них - изнутри на улицу
или, наоборот, снаружи, со стороны фасада

Балконы по-настоящему выполняют свою
роль в том случае, если их можно хорошо и
многосторонне использовать, то есть когда
помимо мебели на них остается достаточно
места, чтобы можно было беспрепятственно
передвигаться

Террасы имеют большую площадь, они
более удобны и обычно выходят непосредс-
твенно в сад Размеры террас и садов на
крыше, конечно, ограничены, но независимо
от этого свою основную функцию - обес-
печивать непосредственную связь между
квартирой и природой - они выполняют
прекрасно

Хотя главная тема нашей книги - интерь-
ер, то есть квартира, а балкон и терраса
находятся вне ее, мы все же должны пого-
ворить о них как о частях, примыкающих к
квартире

Окружение террас и балконов

Среда, окружающая террасу и балкон,
может многое рассказать о хозяине квар-
тиры, о его характере, о его отношении
к природе Сама по себе красивая терра-
са, конечно, просто пустая шкатулка для
драгоценностей, которая будет выполнять
свое предназначение только тогда, когда ее
наполнят соответствующим содержанием
Как любая вещь, терраса и балкон имеют
свое предназначение, которое состоит в
том, чтобы доставлять удовольствие тому,
кто ими пользуется

Растения и мебель

Перед тем как оборудовать балконы, необ-
ходимо продумать, чего мы от них хотим
ведь на месте, где палит солнце, где сквозит,
где ты у всех на виду, едва ли будет приятно
находиться долго. Если мы хотим загорать
на балконе, надо обязательно защититься
от ветра и от любопытных взглядов За
решетками балюстрады в большинстве слу-
чаев можно без труда установить различные
экраны, не нарушая при этом первоначаль-
ного вида здания На более крупные пере-
делки согласятся немногие архитекторы или
владельцы домов Естественно, балконные
экраны не могут ограничивать вид, который,
кстати, нельзя закрывать и растениями, осо-
бенно если он открывается также из кварти-
ры Земля, от которой растения питаются, и
горшки оказывают значительную нагрузку
на балкон Целесообразно сажать однолет-
ние растения, для которых не требуется
много земли, их можно разнообразно раз-
местить на стене, в ящиках, укрепленных на
внешней стороне перил От укрепленного на
стене цветочного горшка нагрузка на балкон
будет значительно меньше, чем от установ-
ленного на краю балкона или подвешенного
к перилам Наибольшую проблему пред-
ставляют подвешенные на перила тяжелые
ящики и горшки, потому что в большинстве
случаев перила не рассчитаны на постоян-
ную нагрузку порой до нескольких сотен
килограммов, поэтому надежность перил и
балкона надо специально проверить, осо-
бенно когда речь идет о старых постройках

Более удачный вариант - поместить цветоч-
ный горшок над перилами или же сделать
перилами сами цветочные горшки Менее
желательно подвешивать цветочные горш-
ки на внутреннюю сторону перил, потому
что так они уменьшают свободную пло-
щадь балкона В домах в несколько этажей
не следует забывать о частях строения,
находящихся под ящиками для растений
на конкретном балконе (тротуар, другой
балкон, терраса и т д), стекающая при
поливе цветов вода может доставить кому-
то серьезные неудобства Чтобы вода не
заливала находящихся внизу, для цвето-
чных ящиков, установленных на перилах,
надо использовать поддоны, отводящие
воду как можно дальше На террасах и
в садах на крышах растения можно рас-
положить гораздо разнообразнее, чем на
балконах Прежде чем выбрать тот или
иной сорт растения, продумайте, как будет
оборудована терраса, где вы поставите сту-
лья или лежаки или, возможно, спортивные
снаряды, поскольку в связи с этим могут
возникнуть особые потребности затенен-
ный или, наоборот, солнечный участок и
т д Выбрав место, где вы будете находить-
ся, продумайте, как защититься от ветра
и от любопытных взглядов Иногда надо
защититься и от обзора сверху, для этого
очень хорошо подходят перголы (увитые
растениями беседки - Пер) В саду на
крыше растения можно высадить прямо в
почву, а на террасах и балконах их держат в
горшках При выборе растений для балкона
да и для террасы главное, чтобы они были
достаточно стойкими В таких условиях
пряные и лекарственные растения, выра-
щиваемые в контейнерах, не только хорошо
развиваются, но и будут вам полезны.

Надо тщательно продумать, как будет
выглядеть сверху балкон или терраса, -
ведь чаще всего именно оттуда мы с удо-
вольствием рассматриваем открывающуюся
перед нами картину Необычного эффекта
можно добиться и с помощью правильно
спланированного освещения, которое будет
подчеркивать красоту пространства и рас-
тений.

Контейнеры

Очень популярные деревянные цветочные
ящики обладают довольно хорошей тепло-
изоляцией В домашних условиях их легко
изготовить из 1/2-3/4-дюймовой оструган-
ной сосновой доски, только при этом не
забудьте заделать зазоры. Излишки воды
будут стекать через отверстия, просверлен-
ные в днище через каждые 30-40 см Перед
покраской (снаружи и изнутри) ящики надо
промазать каким-нибудь противогрибковым
средством (например, ксиламоналом) - это
значительно продлит срок службы ящика
После пропитки надо покрасить ящик в два
слоя масляной краской или ксиладекором
Избегайте кричащих цветов, чтобы цвет
ящика не забивал цветы1 Если вы живете
в многоквартирном доме, на фасад кото-
рого выходит много одинаковых балконов,
позаботьтесь о том. чтобы размер, цвет и
размещение цветочных ящиков гармониро-
вали с ящиками соседних окон1 При этом
общий вид будет значительно красивее, чем
когда вы руководствуетесь только личными
соображениями

Главные преимущества пластиковых
цветочных ящиков, которые выпускаются
разного качества, цвета и размеров, состоят
в том, что они дольше удерживают влагу,
легки, недороги. Существует два основных
типа ящиков

•	изготовленные из полистирола,

•	и из жесткого пластика (ПВХ)

Полистироловые ящики несколько элас-
тичнее и делаются из белого материала
Их недостаток состоит в том, что они не
очень прочны, быстро загрязняются и
покрываются мхом Для отвода излишков
воды в днище ящиков необходимо просвер-
лить отверстия

Размер цветочных ящиков часто пре-
допределяется местом, которое для него
выбирают, либо размерами крючков, кото-
рые устанавливаются на перила балкона
Хороший ящик имеет сечение 15x15 см, а
его длина может меняться в зависимос-
ти от вашего желания В продажу обычно
поступают пластиковые ящики сечением
15x15 см и длиной от 30 до 50 см Сечение
этернитовых ящиков 18x18 см, длина 40,
60. 80 см Цветочные ящики длиной более
1 м уже трудно передвигать. Чем больше
сечение ящика, тем больше земли вмеща-
ется в него, тем красивее и пышнее будут
в нем растения Деревянная кадка - иде-
альный контейнер для крупных растений
пальм, карликовых деревьев, пирамидаль-
ных вечнозеленых Кадки делаются прак-
тически так же, как и бочки Рейки из
дерева твердых пород, обычно это дуб, рас-
полагают вертикально вокруг днища, затем
закрепляют 2-3 металлическими обручами,
одновременно придавая кадке необходимую
форму Можно разрезать пополам старую,

не используемую в хозяйстве бочку, и у
вас получится два контейнера для цветов
Чтобы легче было переставлять контейнер,
рекомендуем приделать к нему две ручки
Что касается покраски, тут действуют те же
правила, как и для деревянных цветочных
ящиков.

Зимний сад и квартира

Сегодня всякая квартира, которую можно
назвать современной, по крайней мере,
с одной стороны имеет зимний сад
Отличительная особенность такого поме-
щения состоит в том, что стеклянная
поверхность стены и в некоторых случаях
поверхности крыши значительно больше
среднего

Ее доля значительно превосходит показа-
тели жилых комнат и составляет 1 6,1 8, что
значительно больше площади пола иногда
даже в несколько раз

Разделительная стена зимнего сада
может быть изготовлена с учетом требова-
ний, предъявляемых сегодня к окнам, в том
числе это касается и крыши Аналогично
дому и квартире зимний сад должен быть
сориентирован на юго-восток, юг, или юго-
запад

Важный момент - соединение зимне-
го сада с квартирой, функционально они
должны полностью соответствовать как
друг другу, так и требованиям строительной
физики. Простой зимний сад может соеди-
няться с квартирой только через дверь, в
более изысканном варианте проем может
быть величиной во всю внутреннюю стену
Важную роль играют дверные и оконные
проемы между зимним садом и квартирой,
которые фактически являются внешним,
фасадным окном или балконной дверью,
летом, когда внешние двери и окна зимнего
сада открыты, они позволяют закрывать
помещения квартиры, чтобы не подвергать
риску имущество

Жилое помещение с зимним садом
а) вид сверху, Ь) фрагмент интерьера

О

Внутренняя отделка
помещений

В последние десятилетия, даже столе-
тия, отделка внутренней части квартиры,
главным образом, ограничивалась полом
Сегодня главная роль принадлежит отдел-
ке потолка, хотя в некоторых случаях это
вынужденная мера или ее делают по каким-
то другим причинам.

Элементы отделки могут быть изготов-
лены из дерева, гипса, пластика, а также из
комбинации разных материалов

Гипсовая облицовка и окантовка

Так называемые белые работы встречаются
на поверхностях внутренних стен здания,
если к зданию или его отдельным поме-
щениям предъявляют особые эстетические
требования Основной материал для белых
работ - гипс, из которого можно изгото-
вить

•	гипсовую штукатурку,

>	различные элементы и карнизы,
а также

•	искусственный мрамор

Гипсовая облицовка больших поверх-
ностей делается в тех случаях, когда
к отделке предъявляются особые требова-
ния Гипсовые детали можно изготавливать
как на месте, так и заранее На месте изго-
тавливают выступающие карнизы разных
размеров, а также орнамент, который нано-
сится от руки. К группе элементов относятся
фигурные детали (например, балясины) и
прочие украшения Искусственный мра-
мор - это, собственно, покрытие на осно-

«Семейство» профилей, включенных
в систему, это лишь одна из подборок
среди огромного ассортименте гипсовой
лепнины, которую применяют

ве подкрашенной гипсовой смеси, которая
наносится на стены прямо на месте Для ее
приготовления необходимы большая прак-
тика и тонкое чувство цвета и формы

Белые работы, - учитывая, что для них
требуется большая предварительная под-
готовка, глубокие специальные знания, а
возможности, как правило, бывают ограни-
ченными, - проводятся довольно редко.

Облицовка деревом

Дерево - это доступный, естественный,
легко поддающийся обработке, относи-
тельно прочный теплого цвета и приятный
на ощупь материал, поэтому он с древних
времен широко применяется в строительс-

Фрагмент потолка квартиры,
представленной на стр 3
а) железобетонное перекрытие,
Ь) облицовка потолка и размещение
профилей, с) вид снизу вверх, фрагмент

Фрагменты потолка в точках соединения
с применением профилей А), В), С)
а) стык стены и кессона, Ь) фрагмент
соединения отделки и карниза для штор
1 бетонное перекрытие, 2 штукатурная
облицовка, 3 оструганная деревянная
распорка, 4 гипсокартон, 5 пустое
пространство, 6 доска, 7 дюбель и шуруп,
8 рельс для шторы

в декорировании квартир
190 0

Стенная ниша
с книжными полками
а) вид спереди,
Ь) вид в разрезе
(в дополнение
к фотографиям
на стр 3)

она может также

слу-

жить для улучшения
тепло- и звукоизоляции
Высота отделки зависит
от того, какого эффек-
та хотим мы добиться,
она может доходить
до потолка, до высоты
двери или до груди (если
мы преследуем цель
снизить внутреннюю
высоту), но можно сде-
лать обшивку и до подо-
конников. Деревянную
обшивку стен делают
самыми разными спосо-
бами можно, например,
обить стены вертикаль-
но или горизонтально
направленными рейка-
ми, которые закрепляют

другого материала, обыч-
। но используют шпунто-
- ванную вагонку, в дело

тве и оборудовании жилья Его использу-
ют для покрытия пола, стен или потолка,
придавая домашнему очагу более теплую
изысканную атмосферу или вид деревен-
ской избы

Потолок обшивают деревом, чтобы
уменьшить внутреннюю высоту, сделать
помещение более теплым, уютным, чтобы
внести разнообразие в пространство.
Конечно, деревянные потолки делают и
по техническим соображениям, например,
чтобы закрыть вентиляционные каналы и
прочее оборудование, установленное на
потолке, но дерево можно также исполь-
зовать для звукоизоляции и улучшения
акустики. Из дерева можно изготовить
подвесные потолки, доски, а также обли-
цовочные плиты с кессонами или просто
гладкие можно закрепить непосредственно
на потолке Если вам очень хочется придать
помещению характер деревенской избы,
можно обнажить настоящие бревенчатые
перекрытия либо изготовить фальшивые
бревна Потолочная деревянная облицов-
ка обычно зависит от дерева, из которого
сделаны пол и стены В любом случае его
рекомендуется делать из дерева с красивым
рисунком, потолок можно даже украсить
инкрустацией

Деревянная облицовка, прежде всего,
изменяет внешний вид помещения С ее
помощью можно создать более стильную,
теплую и уютную атмосферу Разумеется,

Стадии работы по установке литой
гипсовой лепнины

идут рейки с фальцовкой, профильные,
с закругленными краями или доски и рейки
с обычным срезом Подобное деревянное
покрытие рекомендуется делать в поме-
щении, которое оборудуется в деревен-
ском стиле, обставляется скандинавской
мебелью, либо в кухне, ванной комнате
Кассетная облицовка делается из дере-
вянных плит с обрамлением, она придает
помещению элегантный, богатый, изыс-
канный вид Лучше делать ее из благород-
ных пород дерева, но, естественно, она при
этом должна гармонировать с деревом,
из которого сделаны пол и мебель Если
вы остановите свой выбор на кассетной
деревянной облицовке, следите, чтобы она
была идеально отшлифована и отлакиро-
вана Это заведомо недешевое решение,
поэтому стоит уделить особое внимание
качеству работы мастеров Такая обли-
цовка хорошо смотрится в классическом
интерьере с мебелью в изысканном анг-
лийском стиле. Она может стать украшени-
ем библиотек, салонов, репрезентативных
холлов, а также придаст теплую атмосферу
ванной, оборудованной под комнату

Облицовку стен плитами разных раз-
меров называют плиточной облицовкой
Плиты обычно закрепляют на каркасе
с помощью скрытых элементов. Такую
облицовку можно сочетать с современной
простой мебелью

Перед облицовкой стен их необходимо
защитить от влаги, поэтому прежде чем
приступить к обшивке, стены необходимо
оштукатурить Между стеной и облицов-
кой надо оставлять воздушный зазор в
20-25 мм, который будет служить провет-
риванию через потолок или пол Если вы
хотите сделать деревянную облицовку в
ванной, стены и заднюю сторону облицов-
ки необходимо обработать средствами от
грибка и гниения

Натуральное деревянное покрытие

Эффект естественного дерева, его красоту
и тепло не может заменить или воспол-
нить никакой другой материал. Красиво
и профессионально сделанное покрытие
производит неизгладимое эстетическое впе-
чатление, оно может стать подлинным укра-
шением данного здания Помимо эстетиче-
ского эффекта облицовка служит также для
звукоизоляции

С точки зрения размещения облицовка
бывает настенной, потолочной и наполь-
ной, соответственно, она может быть гори-
зонтальной, скошенной или вертикальной
По исполнению - ламберной, плиточной,
кессонной или с гладкой поверхностью,
секционной

Выбор облицовки требует тщательной
подготовительной работы, уже на этом
этапе следует продумать, как будет соче-
таться обстановка комнаты и ее отделка
Настенные профили в интерьере
квартиры

Деревянные и пластмассовые настенные
профили

а) чертеж профиля, Ь) насадка профилей

1 основание, 2 внешний профиль,

3	дополнительный профиль,

4	соединительная рейка

Соединительные элементы кессонной
облицовки для стен

1 горизонтальная накладка, 2 накладная
рама, 3 панельная рама, 4 панельная
вставка, 5 соединитель панелей,

6 профильная накладка, 7 соединительный
башмачок, 8 вентиляционная щель,

Для облицовки стен обычно используют
следующие древесные материалы

• Хвойные породы - самый ходовой
материал для скошенных плоскостей и
потолков на мансарде, из них можно
изготовить ламберию разной шири-
ны и с разным орнаментом Для этого
используют ель, лиственницу

3
Плоские блоки для облицовки потолка
с гладкой поверхностью и с углубленным
вкладышем

1 облицовочная панель, 2 подвесной или
монтажный пояс, 3 соединительный паз.

4 видимая соединительная рейка

Блоки со срезанным краем для облицовки
потолка с гладкой поверхностью
и с углубленным вкладышем

1 облицовочная панель, 2 подвесной
или монтажный пояс, 3 профиль шлица,

4 соединение у выступа, 5 видимая
соединительная рейка

Потолочная облицовка с брусом и панелью,
с плоскими, утопленными и стеклянными
элементами

1 облицовочная панель, 2 подвесной или
монтажный пояс, 3 соединительный паз.

4 панельный брус, 5 паз рядного соединения,
6 профиль шлица, 7 соединение у выступа

•	Облицовку для стен можно делать
также из твердых пород дерева в форме
пластин жалюзи, разделенных на
поля Обычно здесь используется дуб
Облицовку для стен можно также изго-
товить из хвсйных пород в виде лам-
берий или кессонов из твердых пород
дерева Пользуется популярностью и
облицовка из гладких фанерных плит

Несколько полезных советов, касающих-
ся установки облицовочных материалов и
подготовки к этой работе-

•	Основа, на которую устанавливают
облицовку, должна быть соответству-
ющим образом подготовлена, то есть
должна быть абсолютно ровной, с дере-
вянными подкладками

•	Перед установкой облицовочного
материала необходимо обработать его
поверхность, чтобы на нем не появи-
лись трещины или светлые полосы Не

забудьте также обработать его против
грибка и насекомых.

• Ламберию всегда устанавливают только
со скрытым крепежом или закрепляют
шурупами В зависимости от характера
стены необходимо подобрать средства
для закрепления на ней деревянной под-
кладки, а затем облицовочного матери-
ала, это могут быть дюбели или шурупы
(например, для бетонной стены - плас-
тиковый дюбель + шуруп, для щелево-
го кирпича используют специальные
дюбели) Деревянную подкладку следу-
ет установить на поверхность, которую
предстоит облицовывать, учитывая,
где находятся точки ее закрепления на
стене

Если на стене имеются неровности или
неточно подогнанные соединения, вам
могут понадобиться вкладыши, уголки, под-
кладки Без них облицовка будет выглядеть

незаконченной Для установки различных
облицовочных материалов и реек на стене
используют разные виды крепежа

Ламинированная облицовка для стен

Пластиковые материалы находят широкое
применение и в деревообрабатывающей
промышленности Сегодня уже никого не
удивляв!, чго клеи, морилки, материалы для
обработки поверхностей - все это произ-
водные искусственных материалов

Все чаще обработка деревянных и
мебельных поверхностей производится так
называемым способом ламинирования. Ло
этой технологии бумагу, пропитанную мела-
миновой синтетической смолой, ламини-
руют на мебельную панель, которая может
быть изготовлена из древесно-стружечной
или древесно-волокнистой плиты. Эта тех-
Кессонная потолочная облицовка
с фанерной рамой, с вкладышем,
с натуральным рядным и соединительным
профилем
а) потолочное рамочное поле,
Ь) со встроенным карнизом для штор

нология подходит, прежде всего, для обра-
ботки плоских поверхностей (мебельных
панелей), хотя при помощи специально-
го оборудования на листе, покрывающем
поверхность, можно делать и плоский, и
объемный изгиб Хорошо известный при-
мер использования этого метода - лами-
нированный рабочий кухонный стол, кото-
рый теперь имеется в каждом хозяйстве
Однако раньше в мебельной промышлен-
ности обработка поверхностей проводилась
методом кашировки, в процессе которой
происходило склеивание мебельной панели
с ПВХ-пленкой Для этой технологии не
требовалось такой высокой температуры
и такого сильного прессования, как для
ламинирования, поэтому в то время исполь-
зовалось более компактное оборудование
и практически каждая мебельная фабри-
ка сама кэшировала для себя материалы
Сегодня ламинирование почти полностью
вытеснило кэширование, при ламинирова-
нии между синтетической смолой, присутс-
твующей в древесно-стружечной плите, и
синтетической смолой, которой пропитана

декоративная пленка, уложенная на повер-
хность, под действием температуры и дав-
ления происходит химическое соединение,
которое невозможно разорвать

Однако кэширование ПВХ имеет и хоро-
шую перспективу в специфической сфере
использования - это «ламинированные»
облицовочные материалы для стен Слово
«ламинированные» мы употребляем в
кавычках, потому что в действительности
поверхность у них кэшированная, но для
создания красивых изгибов на облицовоч-
ных панелях для стен и уж тем более, когда
надо отогнуть декоративную пленку, чтобы
загнать плиту в паз или в шов, ПВХ-пленка
подходит гораздо лучше, чем любой другой
материал

Ламинированные облицовочные матери-
алы, появившиеся несколько лет назад на
рынке, сначала изготавливали из твердой
древесно-волокнистой плиты, потом появи-
лись плиты средней плотности, и, наконец,
в последнее время облицовочные матери-
алы стали наносить на древесно-стружеч-
ную плиту. Ламинированные облицовочные
материалы легко обрабатываются ручным
инструментом, их можно сверлить, пилить,
их можно изготавливать гораздо большей
длины и ширины, чем деревянную ламбе-
рию. Поэтому в случае необходимости ими
можно облицовывать поверхности без над-
ставок подлине. Перед установкой материал

Потолочная облицовка с глубокими

кессонами

а) потолочная облицовка с рамочным полем,
Ь) со встроенным карнизом для штор

рекомендуется выдержать несколько дней в
помещении, где будут установлены плиты
При этом они пропитаются влагой данного
помещения и в дальнейшем не будут коро-
биться Хранить их нужно только в лежачем
положении, как доски, и оберегать от воды
Во влажном непроветриваемом помещении
их нельзя ни хранить, ни устанавливать
Дерево - будь то мебель, пол или покрытие
для стен - обычно любит такие же климати-
ческие условия, как и человек

Хорошие свойства этих материалов похо-
жи на свойства дерева; они регулируют
относительную влажность воздуха в поме-
щении, впитывают или отдают влагу, но
только в том случае, если облицовка соот-
ветственно проветривается, то есть если
под горизонтальной монтажной рейкой
имеется прокладка

Облицовка из пробкового дерева

Пробковый дуб, по латыни Quercus
sober, - это особая порода дерева, кото-
рое произрастает в отдельных регионах
Средиземноморского бассейна
Потолочная облицовка из профильных реек
а) по всей поверхности потолка,
Ь) по обрамляющей поверхности
и посередине; с) в виде треугольного
полуострова

Пробковое дерево обладает уникаль-
ными свойствами - малой плотностью,
эластичностью, прочностью, водонепрони-
цаемостью, хорошей тепло-, звуко- и виб-
роизоляцией.

Это дерево, главным образом, идет на
производство пробок Но при изготовле-
нии бутылочных пробок используется
только 25% его коры Образующиеся отхо-
ды используют для изготовления другой
продукции, например облицовочных мате-
риалов для пола и стен, изолирующих и
резиново-пробковых листов, сувениров
Сырье - измельченную кору пробкового
дерева - прессуют в блоки, а потом разре-
зают на листы

При изготовлении облицовочных матери-
алов для пола и стен на агломерированный
пробковый лист соответствующей толщины
(2-3 мм) наклеивают более тонкий, пример-
но в 1 мм, слой, который придает облицовке
декоративный характер. Орнамент образу-
ется из смеси кусочков пробки и измель-
ченной коры разного размера, а также из
срезов спрессованных блоков, сделанных
в разных направлениях После этого полу-
ченные пластинки шлифуют и разрезают на
листы В процессе обработки поверхности
на облицовку для стен наносят воск, а
плиты для пола покрывают лаком или слоем
винила Готовая продукция также сохраняет
замечательные свойства исходного матери-
ала - естественное тепло, отличную тепло,
звуко- и виброизоляцию, она обладает
невысокой плотностью, и в то же время это

Подвесной потолок с цветными лентами из
холста, смонтированный для уменьшения
внутренней высоты

стойкий гибкий материал, его легко чистить,
он не собирает пыль и тем самым помогает
избегать аллергических заболеваний Он
имеет разнообразный орнамент, хорошо
сочетается с другими облицовочными мате-
риалами, долговечен, поскольку не гниет,
его не любят насекомые и грызуны, его
легко обрабатывать и обновлять

В любом случае рекомендуем прокон-
сультироваться у фирм, специализирую-
щихся на работе с пробковой продукцией

При выполнении работ необходи-
мо соблюсти несколько важных правил
Поверхность, на которую наносится обли-
цовка, должна быть прочной, сухой, ровной
и чистой Температура в помещении не менее
18° С, влажность около 55% Перед тем как
начать укладку, распакованный облицовоч-
ный материал надо выдержать в этом же
помещении в течение 24 часов В том случае,
если вы делаете натуральный или лакирован-
ный пол, для наклеивания пробковых листов
следует пользоваться контактным клеем на
водной основе, а для облицовочного матери-
ала с виниловой поверхностью - дисперсный
(односторонний) клей

Заклеенную поверхность пола необхо-
димо обработать Натуральное покрытие
пола после укладки покрывают 4 слоями
гибкого UV стабильного лака для пробко-
вого дерева

ламинированными элементами
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ

Для создания домашнего очага с традици-
онной обстановкой, прежде всего, необхо-
дима соответствующая среда, то есть квар-
тира или дом соответствующих размеров и
внутренней высоты

Обычно такими бывают дома старой
постройки с огромными кессонными две-
рями, с большими окнами, в некоторых
из них еще сохранились деревянные став-
ни-жалюзи Обычно речь идет об удобных
квартирах с паркетным полом Такую квар-
тиру в зависимости от толщины нашего
кошелька можно обставить мебелью, добы-
той из разных источников взятой из бабуш-
киного наследства, купленной у торговца
антиквариатом, рекомендуем даже загля-
нуть на барахолку Можно также купить
современную мебель в классическом стиле
и скомбинировать ее с имеющимися у вас
старинными вещами, так, например, к крес-
лу неорококо можно смело прикупить новое
канапе - ведь оно все-таки удобнее, и,
если выбор будет удачным, общий внешний
вид получится гармоничным. Из арсена-
ла декоративных элементов традиционного
интерьера, пожалуй, качество и вид штор,
драпировок и обивки являются самым важ-
ным элементом

Азбука стиля обстановки

Чтобы помочь в выборе обстановки для
квартиры, в выборе лестницы и камина,
а также деревянных облицовочных мате-
риалов, надо сказать несколько слов об
основных стилях меблировки Под словом
«стиль» мы подразумеваем не те стили,
которые относятся к истории архитектуры
и искусства (такие, как готика, возрожде-
ние, барокко и т д.), а сегодняшние стили
Поэтому при проектировании интерьера
квартиры слово «стиль» ставим в кавычки,
поскольку речь идет, скорее, о традициях
меблировки, о тех или иных обычаях. Они
определяют атмосферу квартиры, одной
из существенных деталей которой являет-
ся лестница соответствующего характера и
«стиля» Если бы нам захотелось воспроиз-
вести определенную эпоху и ее стиль, тогда
то или иное помещение в нашей квартире
было бы, скорее, похоже на зал музея, в
который никак не вписываются телевизор и
прочее электронное оборудование.

Конечно, это сравнение весьма условное,
ведь очень немногие смогли бы позволить
себе оборудовать комнату в стиле барокко,
где вместо музыкального центра стояла бы
арфа Чтобы облегчить наш обзор, кратно
представим основные стили

При эклектичном стиле в комнату попа-
дают предметы мебели разных стилей,

которые лишь по своему предназначению
дополняют друг друга К обстановке из
разных эпох в одинаковой мере подой-
дет какой-нибудь предмет мебели, который
коренным образом отличается от атмосфе-
ры комнаты и напоминает нам о прошед-
шей архитектурной эпохе, или какой-нибудь
более современный предмет

Признаки деревенского стиля отражают-
ся в старинном деревенском образе жизни
и в связанных с ним простых решениях,
сочетаниях функций Обитатели квартиры в
деревенском стиле предпочитают прочную
многофункциональную мебель и соответс-
твующую манеру обстановки жилья В такую
среду хорошо вписываются традиционные
внутренние двери, камин с незамысловато
выложенной стенкой, встроенные предме-
ты мебели из кирпича, крепкая, «рубле-
ная» лестница, у которой перилами служит
«слепленная руками» или только произво-
дящая такое впечатление стенка-парапет,
а ступени сделаны из толстых досок Все
эти предметы должны быть почти бело-
го цвета, а деревянные детали сохраняют
собственный натуральный цвет На ступенях
лестницы хорошо будет смотреться половик
из тряпок, только при этом следует позабо-
титься о том, чтобы по нему было безопасно
передвигаться Тряпичный половик нельзя
закреплять медными прутьями, лучше при-
шить или приклеить к обратной стороне
половика специальные липучки для ковров,
их размещают по обв стороны половика (и
по две на каждую ступень), чтобы он крепко
держался на подступени и на горизонталь-
ной поверхности. Другой вариант - деревян-
ная лестница рубленого стиля, состоящая из
блока исключительно деревянных ступеней
Дерево должно выглядеть как грубо отесан-
ное, но его надо тщательно отшлифовать,
чтобы исключить опасность заноз, кроме
того, шероховатости и заусенцы не только
неприятны для рук - они будут цеплять и
портить легкие платья, особенно из синте-
тических тканей

Скандинавский стиль приобретает все
большую популярность в последние деся-
тилетия Для него характерны белые или
окрашенные в светлые тона деревянные
поверхности, простое разделение внутрен-
них стен, а также натуральные двери и
соответствующая их архитектуре деревян-
ная лестница с отделкой так называемой
средней категории, с соответствующими
перилами, которые продолжаются на гале-
рее, если таковая имеется К такой лес-
тнице подходит мебель, обивка и ковры
из натуральных материалов, которые своей
простотой хорошо дополняют друг друга
Мебель, как правило, делается из хвойных
пород древесины, обивка - из шерсти или
хлопка, ковры - также из шерсти либо из

какого-нибудь волокнистого растительно-
го материала. Непременным дополнением
квартиры в светлых тонах является мно-
жество растений По структуре и окраске
лестница должна гармонировать с мебелью,
а верхняя часть ступеней - с полом данного
помещения или с лежащим там ковром

Современный стиль - это соединение всех
направлений, которые не могут быть отне-
сены к вышеперечисленным В нем могут
присутствовать элементы в стилв ренессанс
или барокко, но, поскольку он является отра-
жением массового производства, для него
характерна общая простота К современ-
ной мебели одинаково подходят и белые
стены или обои, и выложенная из кирпича
либо бетонная лестница В меньшей степени
ему соответствует дерево, особенно нату-
рального цвета Решетчатую или прорезную
лестницу следует обязательно покрасить в
какой-нибудь яркий веселый (но гармони-
рующий с обстановкой) цвет К этому стилю
подходят такие материалы, как медные труб-
ки, плексиглас, стекло и даже разные метал-
лы. Последние с точки зрения обработки и
изготавливаемой из них пространственной
пластики относятся уже к категории хай-тек
Можно назвать современными и интересны-
ми образцы, которые представлены на фото-
графиях в нашей книге Считается необыч
ным, например, когда лестница и галерея
делаются без перил либо когда оптическая
зона перил обозначается «чуть закреплен-
ным» поручнем и т д Хотя такие решения не
отвечают ни венгерским, ни стандартам ЕС, в
интерьере квартиры они считаются прости-
тельным нарушением

Новые элементы
в стиле обстановки
на рубеже веков

Согласно принципам современного дизайна
интерьеров важнейшим элементом обору-
дования квартиры является мебель и свя-
занные с ней аксессуары Для изготовления
мебели применяют самые разные материа-
лы, наряду с деревом в квартире присутс-
твуют различные виды стали, стекла, камня,
синтетические материалы. Применяют и
самые светлые (бук, клен, ольха) и самые
темные породы деревьев (например, орех),
иногда сочетают и разные породы, проме-
жуточные оттенки, зрелые породы теплых
тонов применяются относительно редко
Встречается даже мебель, изготовленная из
азиатского каучукового дерева, из эвкалип-
та, снова вошла в моду плетеная мебель из
лозы, мебель минималистского характера

Дерево дополняют, прежде всего,
алюминий и нержавеющая сталь, в этой
Стенка из стенных шкафов
в современном стиле,
электронная аппаратура и отсек
для компакт-дисков наглядно
характеризуют эпоху, в которую
мы живем

Традиционная, так называемая
коробчатая мебель позволяет
варьировать обстановку
в простой квартире, с такой
мебелью перестановку можно
делать хоть каждый месяц ►

комбинации прекрасно выглядят застеклен-
ные прозрачные, а еще лучше - просве-
чивающие полки, стеклянные раздвижные
дверцы, столешницы и даже спинки кро-
вати. Синтетические материалы - ценные
декоративные элементы мебели, из них в
основном делают сидения и спинки стуль-
ев, дверцы шкафов, жалюзи Следует упо-
мянуть невиданное ранее, неожиданное и
широкое распространение моды на различ-
ные блестящие поверхности, а также мато-
вые, тусклые, жемчужные, лакированные и
даже золоченые и серебряные Появились и
новые с технической точки зрения материа-
лы; например, позаимствованный у спорт-
сменов эластичный материал для чехлов
на сидения, «ламинированные» листы с
бумажной основой, а также совершенно
невесомые, изготовленные из текстиля
задние стенки для шкафов В направлени-
ях рубежа тысячелетий главными героями
становятся стулья и канапе, обитые грубым
или тонким белым текстилем, с ранее редко
встречавшейся, но, кстати, подходящей для
разных целей белой натуральной или искус-
ственной кожей, не редки сейчас материалы
и других опенков, в том числе естест-
венного кофейного, серо-антрацитового;
и, наконец, тенденция, которая набирает
силу, - ярко-красный цвет

Стенка из низких шкафов, ковролин
в английском стиле, скандинавская мебель
мягких тонов отражают новейший стиль
квартиры наших дней

Старо-новый стиль
в обстановке квартиры

На рубеже столетий в оборудовании интерь-
еров появились своеобразные приметы
стиля, объединяющего в себе старое и
новое, эют стиль уже завоевывает пози-
ции По рекомендации европейских про-
изводителей и дизайнеров по мебели, а
также при положительной реакции публики
«Bed Office» для любителей удобств перено-
сит современный кабинет в спальню эпохи
наших прабабушек, а «Ноте Office», идя на
поводу у любителей практического подхо-
да, для компьютера делает на письменном
столе отсек со свертывающимися жалю-
зи в стиле позапрошлого века. Мебель,
объединяющая в себе антиквариат и буду-
щее, окрашенная в померкшие от старости
цвета, с замысловато прячущимися один в
другой ящичками, создающая дружескую
атмосферу, уже завоевала популярность

Новомодная «вечно живая» мебель роди-
лась под знаком ностальгии и новаторс-
тва, она уже пользуется популярностью в
Западной Европе Подделанная под анти-
кварную, «с червоточинками», демонстри-
рующая свою «древность» даже собствен-
ным цветом, эта навощенная деревянная
поверхность, ее линии воскрешают старую
моду, уходящую корнями в далекие сто-
летия, обработка и решения, сочетающие
в себе изыски живших когда-то мастеров
столярного дела с новой практикой обра-
ботки, склоняют нас к тому, чтобы внести
в дом такие предметы мебели, которые
будут создавать настроение, они источают
дружелюбие и способны служить поколе-
ниям Притягательность шторок из деревян-
ных реек, письменных столов с обтянутыми
кожей сюлешницами, ящиков, скользящих
по деревянным рельсам, уникальных дверей,
вращающихся на шарнирах ручной работы,
необычных кнопок и замков, дополняется
разнообразными функциональными трю-
ками, которые удовлетворяют потребности
нашего времени, они подсказывают нам'
«Эту мебель можно и нужно любить» С ней
мы как будто возвращаемся во времени на
столетия назад, но в то же время она помо-
гает нам в повседневной деятельности, а

одновременно составляет ценное семейное
наследие для наших потомков Под рееч-
ными шторками верхней части старо-ново-
го секретера «Ноте Office» действительно
спрятал домашнюю конторку Этот предмет
мебели можно поместить в любом месте
квартиры, он будет органично сочетаться
с разным оборудованием, под знаком изме-
нения стиля он воскрешает антикварный тип
письменного стола, хотя и дополняет, варь-
ирует его в соответствии с требованиями
нашего времени Обтекаемый, стоящий на
массивных ножках шкаф-письменный стол,
в действительности представляет собой
удобную конторку, где благодаря необык-
новенно рациональному распределению
для всего найдется место В части, кото-
рая закрывается шторкой с деревянными
рейками на четверть окружности, можно
поставить монитор компьютера, на столеш-
нице, обтянутой кожей, можно писать и
ручкой, и работать на клавиатуре ноутбука
Для канцелярских принадлежностей на нем
имеются небольшие полочки, отделения
В корпусе стола поместятся процессор ком-
пьютера, принтер, на поворачивающихся
дверцах имеются отделения для хранения
компакт-дисков и бумаг Выдвижная кон-
торка, встроенная лампа, откидывающееся
дополнительное крыло делают стол еще
более функциональным Перед ним стоит
удобное кожаное кресло, похожее на те,
которые когда-то стояли в парикмахерских,
с выгнутой деревянной спинкой. Когда вы
закроете конторку и она превратится в
простой красивый старинный шкаф, кресло
можно легко переставить в другой угол ком-
наты, скажем, под лампу для чтения

Средиземноморская
квартира,
средиземноморская среда

Средиземноморские квартиры наиболее рас-
пространены в странах со средиземноморс-
ким климатом В странах с умеренным кли-
матом в лучшем случае можно воссоздать
атмосферу таких квартир, приспособив их к
нашей естественной среде При строительс-
I J I г

Характеристики массы, объема шкафов
в зависимости от их высоты и ширины,
глубина А, В, С, D

тве нового или реконструкции старого дома
в рамках возможного мы можем оборудо-
вать жилище, позаимствовав характерные
особенности средиземноморской архитек-
туры, среди которых основное - простор-
ные, светлые, хорошо просматривающие-
ся комнаты, цветовая гамма и, что самое
главное, - биологическое пространство,
с растениями внутри и снаружи квартиры,
связь между ними и их распределение Эти
характерные признаки можно воплотить как
в деревне или пригороде, так и в городе,
даже на самом верхнем уровне многоэтаж-
ного дома в центре города

Средиземноморский интерьер, или уже
упомянутая средиземноморская атмосфера,

Установленные в жилом пространстве
шкафы, ряды шкафов будут соответствовать
своему предназначению в том случае, если
их размеры или объем пропорционален
размерам помещения Каким бы ни был
объем комнаты - будь то жилая комната
или спальня, - важно, чтобы объем стенной
мебели не превышал 8-12% объема
комнаты, потому что иначе у человека
будет возникать ощущение, что он на
складе мебели Размеры (обычно) должны
составлять А = 25 см, В = 33 см, С = 45 см,
D = 60 см

с точки зрения архитектуры и компоновки
может быть двух видов

•	Богато сформированная внутренняя
планировка с простой мебелью

•	Чистые, хорошо просматривающиеся
комнаты, обставленные интересными
яркими элементами, формирующими
пространство

И в том, и в другом варианте важны,
пожалуй, даже имеют решающее значе-
ние цвет и его уместное использование.
Можно по-разному окрасить плоскости
стен, можно применить яркие шпалеры
или обои, но в любом случае основопола-
гающим фактором должен быть солнеч-
ный свет - соответствующая освещенность
и получаемый благодаря этому эффект,
который придает жилому пространству
романтичность Однако при этом нельзя
забывать о том, что слишком усложненная
цветовая гамма, неестественные решения,
например, в обивке мебели или тяжелые
темного цвета шторы могут привести к
тому, что общее впечатление будет мрач-
новатым.

Перед тем как принять решение, углу-
битесь в себя, продумайте, какие чувства
вызывает у вас тот или иной цвет, какие
цвета делают окружающую среду приятной,
успокаивающей Этот вопрос надо обсудить
и в семейном кругу, потому что, если цвета
будут неуместными, в доме может сложить-
ся напряженная атмосфера, не говоря уже

о том, что совместная жизнь утратит гармо-
нию Ведь два основных составных элемен-
та гармонии - это сам человек или группа
людей и характер жилого пространства, то
есть среда, которая, как закрытая коробка,
хранит их в себе.

Необходимо определить оптимальное
распределение цветовой гаммы, форм,
естественного света и т д, которое решаю-
щим образом влияет на общее впечатление
Яркое освещение пространства или разме-
щение большого числа мелких, точечных (и
скрытых) источников света, одновременное
применение цветовых пар или объединен-
ное использование различных материалов
может в результате вылиться в совершенно
противоположные картины Малые, кажу-
щиеся второстепенными факторы, такие,
как текстура, структура поверхностей и
даже тень или сочетание теней, порой могут
играть решающую роль.

Средиземноморские цвета - от бледно-
розового до темно-красного, от фисташко-
вого до темно-зеленого - вызывают ощуще-
ние легкости, жизнерадостности и свободы
Важно знать, что из трех основных цветов
(красный, желтый, синий) можно создать
любой цвет и всевозможные оттенки, в том
числе и самые мрачные Поэтому надо очень
осторожно обращаться с цветами, потому
что они имеют разный механизм воздейс-
твия на каждую возрастную группу, более
того, на протяжении жизни одного чело-
века у него можвт неоднократно менять-
ся предпочтение к определенным цветам
А ведь гармония цветов - чрезвычайно
важное условие для создания СЕМЕЙНОЙ
ГАРМОНИИ, которая в конечном счете и
имеет самое большее значение

Мнения специалистов, занимающихся
вопросами цвета квартир и домов, порой
бывают прямо противоположными, это

Варианты размеров стеклянных витрин,
имеющихся на европейском мебельном
рынке (1 М= 10см) Размеры ширины 60,
75, 90 см
вполне естественно Даже у солнца цвет
разный на юге он белый, бело-желтый, а
чем дальше к северу, тем он глубже, то есть
его диск краснеет, поэтому скандинавские
народы день видят по-другому, не так, как
средиземноморские, и это вполне естест-
венно Это определяет нашу тягу к опреде-
ленным цветам, поэтому из-за стремления
к солнечному свету или, наоборот, в инте-
ресах сокращения слишком сильного сол-
нечного потока мы используем внутренние
цвета, оказывающие тот или иной нужный
нам эффект

По мнению специалистов, занимающихся
вопросами цвета,

•	красный - это цвет огня, страсти
(любви), он развивает чувство самоуве-
ренности,

•	желтый - цвет солнца, тела и души,

•	оранжевый - символ веселья,

•	зеленый - выразитель покоя, природы
и естественности, который сам по себе
излучает мир, успокаивает человека,

•	синий ассоциируется у нас с чистым
небом, с морем, озером, рекой, поэтому
он действует освежающе

Обобщая вышесказанное, можно конс-
татировать, что средиземноморский стиль
(если его вообще можно назвать стилем) -
всего лишь один из вариантов формирова-
ния внутренней архитектонической карти-
ны, и лишь немногие применяют его. Таким
образом, осторожность - это добродетель,
ведь готовую квартиру трудно переделать
без серьезных материальных затрат

Варианты шкафов и стенок из шкафов
в ассортименте гардеробов тысячелетия
а) с дверцами, расположенными в одной
плоскости, Ь) с ломаным или приподнятым
торцом, дверцы расположены по внешней
плоскости, с) с дверцами ломаной формы

Варианты расстановки одного	►

и того же гарнитура
а) расстановка на всю высоту,
Ь) сокращенный ступенчатый вариант
расстановки

Ь)

Скандинавский интерьер

В Центральной Европе отношение людей
к скандинавскому стилю часто бывает неод-
нозначным Собственно говоря, выделяя
этот тип интерьера, мы ведем речь не о
самостоятельном стиле, а о категории тре-
бований при воплощении идеи интерьера

То, что у нас подразумевают под сканди-
навским стилем, проявляется в естествен-
ном употреблении естественных материа-
лов, во внешнем виде квартиры, в выборе
элементов архитектуры, интерьера и обста-
новки, в подборе материалов и предметов

•	С архитектурной точки зрения это выра-
жается в том, что для внутренних две-
рей, окон, для системы балок, главным
образом, берутся натуральные хвойные
породы дерева, на которых четко про-
сматривается рисунок древесины, - это
неотъемлемая часть данного направле-
ния, то есть стиля

•	С точки зрения интерьера это означает
использование, прежде всего, мебели
из натуральных хвойных пород, нату-
рального текстиля, тряпичных полови-
ков, светильников сдержанной формы,
простых стеклянных или металлических
аксессуаров

Теперь познакомимся с остальными
характерными признаками скандинавского
стиля

На севере на смену длинной темной зимы
приходит ни с чем не сравнимое лето, когда
дыхание захватывает от красоты темно-
Простая, но аккуратно обработанная мебель
на рубеже тысячелетий относится
к категории выше средней
а) установленная в ряд
многофункциональная, Ь) установленная
в ряд с раздвижным спальным местом,
с) установленная в ряд, объединенная
с местом для отдыха

голубого моря, сотен белых яхт, ни на мину-
ту не останавливающегося, проносящегося
над сушей и морем ветра, от кристально
чистого воздуха, от удивительных лугов,
покрытых цветами самых разных оттен-
ков Они служат декоративным фоном для
скандинавских деревянных домов, которые
по традиции окрашивают в красный, жел-
тый или синий цвета Пожалуй, нет другого
уголка на земле, где человек относился бы
с таким почтением к окружающей среде,
как здесь В этом уголке северного полуша-
рия создается совершенно необыкновенная
гармония между пейзажем и человеком
Очевидно, именно поэтому повсюду здесь
вы встречаете ухоженные, дружелюбные,
светлые, непоказные домашние очаги Ничто

не напоминает о быстротечной моде, меня-
ющихся направлениях, предметы обстанов-
ки делаются из добротных материалов, при
этом мастера черпают вдохновение из чис-
того источника классических форм

Для того чтобы создать подобное гнез-
до, нам не надо ехать за несколько тысяч
километров на север Достаточно немного
погрузиться в изучение характерных осо-
бенностей тех квартир Есть смысл поза-
имствовать и использовать несколько идей
из множества практичных и приемлемых
методов

На фоне широты, характерной для скан-
динавского дома, неизменно или лишь
с незначительными изменениями применя-
емые в течение многих столетий формы и
такие традиционные материалы, как различ-
ные хвойные породы и береза, играют здесь
значительную роль Характерный стиль
обстановки квартиры, который сохранился
вплоть до наших дней, уходит корнями в
период правления короля Густава III Именно
тогда здесь укоренился специфически
северный вариант европейского классичес-
кого направления, который в результате
своеобразного общественного устройства
на протяжении XIX века получил значи-
тельное распространение, в том числе и в
крестьянских домах Это так называемый
густавинизм, характерный признак которого
состоит в том, что стены украшают профи-
лями разных форм, бордюрами, стены кра-
сят под мрамор либо украшают картинами,
воскрешающими мир гобеленов Картины
вставлены в тяжелые золоченые рамы, ком-
наты освещают хрустальные люстры с лам-
почками в виде свечей Одним из важнейших
предметов обстановки является изразцовая
печь, первоначально она имела цилиндри-
ческую форму, позже ей стали придавать
самые разнообразные очертания и высоту,
окончательное совершенство печи придает

Мебель для прихожей в скандинавском
стиле

а) с одним шкафом и с открытой вешалкой,
Ь) с двумя шкафами и с открытой вешалкой,
с) с одним шкафом и с вешалкой, имеющей
заднюю стенку

художественно обработанная, сверкающая
золотистым светом дверца Характерная
черта - пол, покрытый коврами Сегодня из
соображения удобства во многих квартирах
его заменяет ленточный паркет или ковро-
лин Велюровый ковролин в спальне поз-
воляет ходить босиком, это очень удобное
покрытие для детских комнат Текстильные
покрытия легко чистить, кроме того, текс-
тиль даже заводского производства, несет
на себе некую печать ремесленного проис-
хождения Встречается много одноцветных
решений Среди орнаментов особенно попу-
лярны полоски, клетка, цветочные мотивы
Рисунок чаще бывает некрупным, большие
геометрические формы чужды обитателям
этого края Из цветов основной - белый
самых разных оттенков, который допол-
няется красным, синим и теплым желтым
цветом Мебель часто перекрашивают - на
старых образцах часто проглядывают более

Простые, но аккуратно обработанные
универсальные шкафы представляют
неотъемлемую часть культуры жилья Они
в одинаковой мере подходят к эклектичной
обстановке, но могут также использоваться
в качестве дополнительных элементов
а) буфет, Ь) буфет с нишей в середине
(например, для цветов),
с) d) шкаф из одного, из трех элементов
В культуре жилья на рубеже тысячеле-
тий можно встретить почти все, что было
накоплено в прошедшее тысячелетие, в том
числе предметы обстановки и стилисти-
ческие направления Почти по всей Европе
распространился старый народный, или, как
его многие называют, крестьянский стиль
архитектуры

Подобно другим направлениям в обору-
довании квартир, собственно говоря, здесь

Спальни, воскрешающие моду, которая
господствовала на протяжении столетия

тоже можем говорить не о стиле, а о тради-
циях в формировании облика всех комнат
квартиры Крестьянская архитектура, в том
числе формирование внутренних помеще-
ний, относится к самым функциональным
задачам, она почти не содержит излишних
декоративных элементов Среди декоратив-
ных элементов можно назвать бахрому на
шторах, декоративные башенки на спин-
ках кровати, скамейки с подлокотниками и
расписными спинками, комоды для одеж-
ды и подиумы В каждом географичес-
ком районе народная архитектура является
фактически результатом развития техники
и прикладных технологий в соответствую-
щую эпоху, а также результатом смекалки и
профессиональной подготовки строителей,
будь то городская или сельская местность
Сохранившиеся до наших дней традиции
характерны для тех районов, которые отно-
сятся к охранной зоне

Главным элементом создания интерь-
ера или оборудования квартиры явля-
ется средство обогрева жилья - будь то
печь, плита или иной тип очага. Источник
тепла всегда играл первостепенную роль,
поскольку представлял собой единственную
возможность согреть обитаемое пространс-
тво Зимой пищу готовили в печи, то есть в

варианты спален, меблированных
художественно декорированной мебелью
начала века, с различной расстановкой
одних и тех же предметов

а) вид сверху, Ь) с) с низкими шкафами,
d) е) с высокими шкафами, с антресолью,
соединяющей ряд шкафов

с)

d)

Фрагменты квартиры с антикварной
мебелью в доме старой застройки
а) вид сверху, Ь) спальня, с) чайная комната,
d) жилая комната

Спальня в элегантном стиле Марии
Терезии, обставленная современной
мебелью

жилой комнате, а летом - на тагане, кото-
рый устанавливался в сенях, под открытым
дымоходом

Там, где стояли скамьи, стулья, стол,
семья собиралась, чтобы пообедать, вмес-
те провести время В более зажиточных
семьях эти предметы мебели украшались
художественной деревянной резьбой или
росписью с народными мотивами, здесь же

нередко стоял шкаф, чаще - сундук, распи-
санный тюльпанами

В наши дни, если человек решит обста-
вить свою дачу или дом с использованием
народных стилистических мотивов - речь в
основном идет о загородных домах, - ему
придется провести серьезные поиски либо
приобрести новые копии мебели и аксес-
суаров.

Основные архитектурные требования
к квартире, украшенной или обставленной
красивыми народными элементами

•	Стены, обмазаны вручную, декориро-
ваны натуральной керамикой, дощатый
или утрамбованный земляной пол, мес-
тами покрытый тряпичными полови-
ками

•	Потолок в зависимости от конструкции
дома с поперечными или подпорны-
ми балками Второй вариант красивее,
потому что в этом случае присутствуют
оба элемента

•	Двери дверные створки, состоящие из
рамы и досок, состыкованных в разных
направлениях, с простыми внешними
(видимыми) распорками и металличе-
скими накладками. На внутренних две-
рях красивые задвижки с тяговым шну-
ром и опрокидывающиеся деревянные
ручки

•	Окна* они в одинаковой мере определя-
ют внутренний и внешний стиль дома,
окно должно быть в каждой из имею-
щихся комнат, при этом размеры окон
составляют малую часть от проемов,
к которым мы привыкли сейчас

•	Оконные занавески абсолютно функ-
циональны, их размеры чуть больше
внутренних размеров окон

•	Мебель образцы, заимствованные
из арсенала крестьянской культуры
прошедших столетий, составят очень
красивое сочетание с предметами, о
которых говорилось выше Цветовая
гамма - от потемневшего от времени
до всех цветов радуги, это дает широ-
кие возможности городскому жителю,
который может на свой вкус выбирать
и подбирать обстановку из различных
В европейской культуре жилья
скандинавскую мебель, прежде всего,
представляют шкафы

а) Ь) с) застекленные, с решеткой
и сплошной средней частью

образцов для своей городской квар-
тиры

Несколько основных элементов, заимс-
твованных из народной архитектуры, пол-
ностью изменят атмосферу интерьера
современного дома новой застройки, при
этом мир наших эмоций получит новое
измерение

Книжные полки

Большинство современных квартир не
может обойтись без книжных полок, на
которые рядом с книгами можно пос-
тавить какие-то любимые предметы Из
этого следует, что книжная полка - очень
важный элемент нашей квартиры Со вре-
менем, по мере того как книг и этих
предметов становится все больше, нам
понадобится все больше места Многим

Интерьер квартиры с элементами народной
архитектуры

из нас знакома эта проблема, когда из-
за неправильно подобранных полок или
ошибочных расчетов книги умещаются на
них с трудом

Целесообразно приобрести такой шкаф,
который можно расширять Сегодня вне-
шний вид подобной мебели зависит лишь
01 вашей фантазии это может быть любой
стиль - от полок, подвешенных на сталь-
ном тросе, до стильной мебели с резными
украшениями

Общий вид печи-камина со скамейкой
для отдыха, выполненной в духе народной
архитектуры
Хорошо, когда цвет полок и шкафов
гармонирует с полом и с остальной обста-
новкой комнаты

Можно выбрать такое решение, когда
крайние полки как бы сливаются с отде-
лкой стены, у которой стоят, образуя еди-
ную большую плоскость Если позволяет
конструкция полок, снизу к ним можно
подставить небольшие тумбы или сидения.
Но эти элементы можно варьировать в
зависимости от нашей фантазии и от име-
ющейся в нашем распоряжении площади
Гладкую полку вытянутой формы можно
поставить на пол, но эта полка будет так же
хорошо выглядеть, если ее горизонтально
повесить на стену, более того, если приде-
лать к полке ролики и поставить на пол, ее
можно будет использовать и как подставку
под телевизор

Перегородки

В современной архитектуре как на малых,
так и на больших площадях широко приме-
няют перегородки

В Западной Европе да и в Венгрии все
большее распространение получают квар-
тиры с единым пространством В некото-
рых странах квартиры с единым пространс-
твом разделяют перегородками высотой
несколько больше человеческого роста,

Пробуждающие воспоминания о прошлом
печи, камины и прочие комбинированные
отопительные сооружения представляют
собой наглядные образцы народной
архитектуры

ПОСТрОС! II1ЫЙ С ИСПОЛЬЗОВО! 1ИСМ

элементов народной архитектуры

камин современного принципа
действия

при этом все воздушное пространство,
начиная от жилой комнаты до ванной, а
иногда и спален, остается единым Это тре-
бует непривычного образа жизни и особой
открытости, которую способны принять
лишь немногие, что не удивительно, если
представить себе, например, что в единое
пространство попадают и спальня родите-
лей, и туалет

Перегородки устанавливают, прежде
всего, в пространстве, включающем в себя
функцию жилой комнаты

Внутри квартиры перегородки можно
установить между

•	жилой комнатой и столовой,

•	столовой и кухней,

•	жилой комнатой и кухней,

•	жилой комнатой и кабинетом,

•	жилой комнатой и каминной,

•	жилой комнатой и лестницей, где они не
будут мешать и даже необходимы.

Перегородки обычно не входят в конс-
трукцию здания, для этих целей, как прави-
ло, используют стены в форме ширм, книж-
ные полки или ряд шкафов Ряды шкафов
выглядят безукоризненно в том случае, если
они имеют «два лица», когда не видны их
задние стенки, то есть когда они поставлены
спинками друг к другу

Перегородки между столовой и жилой
комнатой обычно делают невысокими они
Угловая книжная полка

с дополнительными тумбами

могут выглядеть даже как парапет, высотой
на одну треть или половину перегородки
К категории перегородок можно причислить

также подвешенные к потолку так называе-
мые оптические перегородки Это могут быть
и легкие армированные решетки, и дажв про-
должение карниза для оконных штор

Сборная книжная полка
а) основная конструкция,
Ь) с дополнительными
вставками-шкафами

Перегородка из шкафов, отделяющая
музыкальный салон от столовой
Задняя стена кухни как перегородка
со стороны жилой комнаты

Столовая, отделенная перегородкой

Перегородки между жилой комнатой
и спальней - вариант для небольшой
квартиры

Спальный уголок в небольшой однокомнатной квартире днем
превращается в диван, но его можно также отделить занавеской
Шкаф, отделяющий
курительную от
жилой комнаты
а) вид сверху,
Ь) фрагмент
квартиры

Чертеж перегородки, изображенной на
фото, с указанием размеров

1 боковые стенки, 2 большая полка,

3 маленькая полка, 4 два шкафчика

с застекленной дверцей, 5 закрытые тумбы,
6 прикрепляемая стенка, винт-распорка

Основной комплект элементов перегородки
1 боковые стенки разной высоты, 2 полки
длиной от 45 до 90 см

Внутренняя защита
от солнца

Экраны, защищающие от солнца, осо-
бенно внутренние, должны соответство-
вать формированию интерьера и функ-
циональным требованиям Выбирая их,
наряду с финансовыми соображениями
необходимо учитывать, как они влияют
на защиту не только от солнцепека, но и
от холода

Затеняющие экраны как средство оборудо-
вания квартиры

Внутренние затеняющие экраны, занавески,
жалюзи в дневное время выполняют лишь
декоративную роль, а ночью они укрыва-
ют нас от посторонних глаз, удерживают
тепло, приглушают внешний шум Голое
оконное стекло, даже если оно непрозрач-
ное, при вечернем свете превращается в
холодную черную зеркальную поверхность,
однако если мы закроем шторы или опус-
тим затеняющий экран, жилое пространс-
тво сразу становится более интимным и
уютным

Выбирая затеняющие экраны, которые
выполняют роль элемента интерьера, всегда
следует учитывать и то, как они влияют на

общий внешний вид* ведь их очень хорошо
видно и снаружи Вспомним прозрачные

тюлевые занавески, они ввдь не только про-
зрачны, но и являются важным декоратив-
ным элементом как при взгляде снаружи,
так и изнутри По бокам мы часто веша-
ем светлые шторы, которые также служат
хорошим украшением Прогуливаясь вдоль
ухоженных домов, мы вдруг замечаем, что
наше внимание привлекают в первую оче-
редь дома «с красивыми глазами», где цвет
«глазам» придает расцветка штор, которые
хорошо видно с улицы

На узкие окна вместо двойных штор
лучше повесить асимметричную штору из
одной части или ленточные шторы Там, где
ширина составляет не менее 2/3 размера
по высоте, более целесообразно повесить
шторы, раздвигающиеся на две стороны,
которые при этом закрывают и стены

Красиво выглядит нанизанная на шнур,
опускающаяся штора из одного полотна
или штора, скроенная из полос, при этом
шнуру можно придать интересную форму.
Необычный эффект дают сетчатые зана-
вески, основная функция которых состоит
в том, чтобы комната не просматривалась
снаружи, если развесить их соответствую-
щим образом, то в комнату будет поступать
рассеянный свет.

При составлении проекта интерьера и
выборе солнцезащитных экранов помимо
уже упомянутых требований, связанных
с отопительными и осветительными прибо-
рами, необходимо принимать во внимание
несколько других моментов, а именно

•	само пространство, в котором будут
повешены шторы,

•	различные эффекты, которые вызыва-
ют темные или светлые цвета,
Декоративные оконные шторы
a) d) варианты

А11	—Щ а)

•	воздействие цветовой гаммы на само-
чувствие человека,

•	цветовая гамма и ощущение тепла
в помещении

Стереоэффект - лишь один из много-
численных составных элементов, кото-
рые влияют на общее впечатление, кото-
рое производит внутреннее пространство
В изысканном помещении большой площа-
ди соответственно потребностям в естест-
венном освещении окна обычно имеются на
двух стенах, а дверь в них обычно распола-
гается на противоположной от окон стене
Эти два элемента решающим образом вли-
яют на расстановку мебели, на определение
места для отдыха и встреч Затем наступает
момент выбора мебели, цветовой гаммы,
обивки, ковров и не в последнюю очередь -
подбор занавесок, что также значительно
влияет на вид интерьера и на использование
самого жилого пространства

Необходимо тщательно продумать обста-
новку помещения, особенно если здесь
будет стоять низкая мебель, и то, какие

шторы будут висеть в нем, для этого надо
определить

•	пропорции помещения в проекции;

•	пропорции пола, которые будут покры-
ваться деревом,

•	пропорции потолка, которые будут
покрываться деревом

Атмосфера комнаты во многом зависит
от расположения в ней окон Симметрично
и близко расположенные окна вызывают
одно впечатление, и оно будет совершен-
но иным, если окна разбросаны или рас-
положены беспорядочно Основной упор
делается, как правило, на внешнем виде
фасада, в том числе на расположении окон,
именно от этих факторов зависят пропор-
ции внутреннего пространства В Венгрии
при составлении проекта или параллельно
с ним обычно даже не возникает мысли
о проектировании интерьера, в результате
чего в каждом втором доме возникают про-
блемы с размещением окон Вторая про-
блема связана с большими промежутками
между окнами одного помещения Контраст
различных темных и светлых цветов имеет
также решающее значение с точки зре-
ния внутреннего стереоэффекта Сели раз-
ница между тонами большая, то можно
говорить о тональном контрасте, если она
незначительна, контраст будет мягким, если
же разница между тонами очень большая,
возникает жесткий или резкий контраст

Шторы в жилой комнате
а) вид сверху,
Ь) вид спереди
Занавески и карнизы

а) с полозом, b) d) на кольцах

Тона могут постепенно переходить один в
другой, что также производит впечатление
мягкости, если же различные цвета разде-
лены без опенков, резко, тогда это будет
резать глаз Вот, например, довольно частое
решение, когда к окну, расположенному
на светлой, возможно, даже белой стене,
выбирают одно- или двухцветные занавески
(в один или два слоя) либо какие-то другие
солнцезащитные экраны Тон еще больше
подчеркивается орнаментом занавесок и не
в последнюю очередь - контрастом самого
орнамента Если на окна вешают занавеску
в два слоя, тогда дальний (то есть выходя-
щий на улицу) следует выбирать, исходя из
того, как он выглядит днем, а ближний (то
есть выходящий в помещение) выбирают,
учитывая, как он будет выглядеть вечером
Подбор стугенчатости тонов, слоев и их
контрастности сильно влияет на атмосферу
помещения - либо она будет теплой, либо
вызывать ощущение холода. На большой
светлой стене прозрачная занавеска выгля-
дит холодной даже в том случае, если вне-
шний солнцезащитный экран регулирует
поступление солнечного света и препятству-
ет его проникновению

Следующий эффект, вызываемый оттен-
ками, - особенно это касается занавесок -
связь между плоскостями, поверхностями
и высотой мебелью, то есть трехмерность
При воплощении пространственных форм
большую роль играет смена теней как при
естественном, так и при искусственном
освещении Днем занавеска выделяется
в естественном проектированном виде, а
вечером ее форму можно выделить, под-
черкнуть с помощью направленного луча
света

Часто в интерьере используется реше-
ние, когда занавески освещаются рассе-
янным пучком (или лучом) света от ламп,
встроенных в карниз Но это можно исполь-
зовать только для получения приглушенно-
го света, то есть как вторичное освещение,
которого достаточно при прослушивании

музыки или просмотре телевизионных
передач и т п

Цветовую гамму жилого пространства
следует компоновать в соответствии со
вкусом и на основании цветов, выбран-
ных обитателями Гармония цвета очень
важна - ведь пространство и цветовые кон-
трасты в нем взаимодействуют Цвет текс-
тиля должен хорошо вписываться в обста-
новку и гармонировать с полом Основное
условие гармоничного сочетания с цветом
стен - правильно подобранные тон и цвето-
вая гамма штор, занавесок и экранов Сами
цвета способствуют не столько удобству,
сколько созданию комфортного самочувс-
твия. А чувство комфорта зависит от выбо-
ра формы предметов, мебели, занавесок
Предметы, занавески и цвета призваны слу-
жить обитателям дома, они должны излу-
чать теплоту и зимой, и летом, чтобы мы
хорошо ощущали себя в помещении, чтобы
можно было забыть о проблемах дня

Оконные шторы в полную высоту комнаты -
воплощение элегантности

Вопросы энергетики
и солнцезащитные экраны

Если летом на пути солнечного излучения
создаются преграды, во внутреннем про-
странстве здания в значительной мере сни-
жается энергетический баланс, помещение
не так сильно нагревается С точки зрения
теплоизоляции зимой защитные экраны не
играют сколь-нибудь существенной роли,
однако их ни в коем случае нельзя недо-
оценивать, прежде всего, из-за размеров

Можно ли принимать во внимание в этом
отношении оконные жалюзи и ставни, кото-
рые относятся к числу внешних экранов?
В закрытом состоянии жалюзи на несколько
процентов сокращают потерю тепла через
окно, но при проведении расчетов этим
можно пренебречь Не имеющие теплоизо-
ляции ставневые коробки на окнах домов
старой постройки значительно ухудшают
тепловой баланс дома, с современными
ставневыми коробками отличного качества
подобных проблем не возникает

Окно со ставнями следует рассматривать
с учетом следующих моментов

•	обшивки ставен,

•	теплотехнического строения коробки
ставень в разрезе;

•	показателя глубины промерзания на
месте соединения ставневой коробки
и окна,

•	фильтрационных щелей

С точки зрения внутреннего пространс-
тва зимнего сада очень большое значение
имеют внешние солнцезащитные экраны,
особенно летом Между экраном и повер-
хностью стекла обязательно должна быть
щель минимальной ширины

d)

Боковые завязки штор

а) петлей из шнура, Ь) лентой, которая
подвешивается на крючок, с) пояском
с кнопкой, d) пояском, который
подвешивается на крючок
Энергия, возникающая в результате
нагрузки на защитный экран, рождает кон-
векционный поток, сила которого зависит
от

•	высоты воздушного столба (h),

•	толщины воздушной щели (v),

•	величины сечения жерла,

•	цвета защитного экрана

В случае благоприятных показателей
данных факторов при опущенном экра-
не можно нормализовать климатическое
состояние внутренних помещений

С теплотехнической точки зрения внут-
ренние защитные экраны играют благо-
приятную роль как зимой, так и летом
Факторы, влияющие на энергетические
вопросы

•	способ обогрева и защитный экран,

•	связь между отопительным прибором и
защитным экраном,

•	материал, из которого изготовлен экран,
и его толщина

Обогрев квартиры и занавески

В то время как существует множество спо-
собов обогрева помещений и мест для уста-
новки обогревателя, занавески находятся в
строго определенном месте

Источники тепла и занавески оказывают
друг на друга очень большое воздействие
как с точки зрения эффективности, так и
с точки зрения сбережения энергии

Первостепенный экономический вопрос
заключается в том, чтобы получить макси-
мально возможную отдачу от произведен-
ной тепловой энергии

Установка батарей центрального отопле-
ния под окнами имеет очень большое значе-
ние с точки зрения теплоотдачи и сохране-
ния тепла в помещении

На схемах ясно видно, насколько боль-
шую роль в обогреве помещения играют
занавески В зависимости от того как пове-
шены шторы, мы получаем разный эффект
с точки зрения теплоотдачи и сохранения

тепла Важно знать, что температура в
закрытом воздушном пространстве между
оконной стеной и радиатором, прикрытым
шторой, может быть в два раза выше, чем
температура в комнате, которая внутри
составляет 18-20°С Эта высокая температу-
ра запускает процесс отдачи тепла на улицу
через окно и щели в нем Эта проблема
наглядно отражена на схемах эффективнос-
ти обогрева Это, естественно, средние пока-
затели, из которых следует, что чем лучше
закрыты батареи и чем плотнее шторы, тем
выше будут показатели в негативном плане,
и чем менее закрыта батарея, чем тоньше
занавески, тем выше будут положительные
показатели

На летний энергетический баланс внут-
ренние экраны, естественно, не влияют в
такой степени, как внешние экраны, хотя их
роль все равно весьма велика

Необходимо поговорить также о роли
отопительных приборов и занавесок в обес-
печении здорового воздуха Известно, что
занавески загрязняются гораздо быстрее,
чем любая обивка в квартире А те занавес-
ки, под которыми или за которыми стоят
отопительные батареи, к огорчению хозяек,
загрязняются еще быстрее Но этому надо
радоваться - ведь по приведенным выше
схемам ясно видно, что теплый воздух
уносит с собой летучие пылинки, которые
улавливают шторы, то есть они выполняют
роль фильтров в нашей среде. Те или иные
занавески, под которыми или за которы-
ми имеются радиаторы, порой снижают
загрязненность воздуха в квартире на 30-
60% В квартире с подогретым полом этот
показатель еще выше, потому что при таком
способе обогрева в результате подъемной
силы от его поверхности вся пыль с пола
поднимается в воздух и шторы улавливают
ее, ю ешь фильтруют воздух Из этого сле-
дует, что занавески необходимо регулярно
стирать - не менее двух раз в год (в середи-
не зимы и весной)

Шторы и внутренний свертывающийся экран

Раздельные и совмещенные шторы
на окнах

а) на высоту окна, Ь) в полную высоту
комнаты

Свободно висящие прошнурованные шторы

Интерьер квартиры и занавески

Вечером, когда начинает темнеть, человек
подходит к окну и закрывает шторы Тем
самым он как бы символически отделяет
свою частную жизнь от внешней среды, в
которой вращался в течение дня Различные
светозатенители - ставни, жалюзи препода-
ли урок занавескам в классическом смысле
слова

Для новых интерьеров нужны новые
аксессуары, а мода на оконные шторы или
на неприкрытые окна меняется так же быст-
ро, как мода на длину юбок

Тяжелые и плотные, как театральный
занавес, драпировки, подчеркивавшие важ-
ность оконных проемов, ушли в прошлое,
теперь их можно увидеть только как декора-
тивный элемент в особых местах, например
Тяжелые шторы темного цвета в
значительной степени определяют характер
окна и окружающей среды

Шторы в жилой комнате

в аристократической обстановке Нынешний
домашний очаг - это островок чистой гар-
монии, в котором тщательно спроектиро-
ванная мебель действительно служит чело-
веку В эту обстановку никак не вписывается
глажение складок и оборок.

Широкий ассортимент занавесок,
который предлагают отечественные про-
изводители, удовлетворяет потребности
в декоративности в такой же мере, как
и минимальные требования обитателей
простого жилья Шторные материалы пас-
тельных оттенков подойдут для любого
современного дизайна Бледные цвета
легко вписываются во все еще пользую-

щиеся огромным успехом комбинации из
натурального дерева. На смену занавес-
кам из ярких, вибрирующих декоратив-
ным орнаментом тканей пришли бледные
цветовые пятна монохромных поверхнос-
тей Когда рядом стоит мебель высокого
качества, необходимо, чтобы и карнизы
были установлены профессионально
Раньше занавески, которыми закрывали
окна, сшивала складками швея. Теперь для
того, чтобы избежать каких-либо досад-
ных неожиданностей, отечественные про-
изводители выпускают соответствующие
аксессуары Нам остается только нашить
выпускаемые ими ленты с петлями на зана-
вески и, вытянув тонкий шнур, протянутый
сквозь ленту, самим выбрать необходимый
размер складки.

Драпировка будет выглядеть еще
эффектнее, если внизу пропустить так
называемый свинцовый шнур. Если при-
шить по бокам текстиля свинцовые грузи-
ки, шторы будут ниспадать естественными
складками, а ненужные складки они уст-
ранят Все необходимые принадлежнос-
ти - зажимы, бегунки, крючки, колесики
и декоративные зажимы - можно купить
в магазинах, чтобы утратившие орнамент
одноцветные занавески приобрели разно-
образные формы

Красивые занавески

В первые годы нового тысячелетия арсе-
нал средств для создания интерьера, в том
числе и занавесок, невероятно расширился
Понадобится просмотреть немало товара
и поломать голову, чтобы из имеющего-
ся широкого ассортимента создать самые
практичные и самые красивые композиции
из занавесок Сфера услуг теперь предо-
ставляет комплексное обслуживание, избав-
ляя нас от лишних хлопот и затрат времени,
организует консультации, осуществляет
дизайнерские работы и исполнение, таким
образом, можно получить то, что подхо-

Мансарда с затенением из жалюзи

дит нам больше всего по цене, качеству и
настроению

Но, приняв неправильное решение, мы
можем доставить самим себе больше хло-
пот, чем радости Какие же они - хорошие
занавески? Говоря коротко, занавески хоро-
ши в том случае, если отвечают основ-
ным эстетическим (декоративным) и ути-
литарным функциям и если наряду с этим
материал и технология его изготовления
обеспечивают им долгую жизнь и простоту
в обращении

Одна из основных функций занавесок
кроется в их присутствии, в том, что без них
комната выглядит неприветливой, неуют-
ной, даже акустика в ней будет другой,
если в нет занавесок Своей мягкостью они
как бы разбавляют строгие геометрические
формы стен и мебели

Важно также определить, что отвечает
нашему вкусу и представлениям Нельзя
забывать о гармонии цветовой гаммы и
орнамента, надо учитывать, какая мебель
уже имеется у нас, каковы условия в нашей
квартире Определите для себя, в каком
стиле - современном или классическом -
вы будете оборудовать свое жилье Какая
форма занавесок, какой стиль подойдет для
этого, из материалов какого цвета и с каким
орнаментом вы сможете осуществить заду-
манное

Для классических занавесок больше под-
ходит тяжелая драпировка, для этого можно
подобрать белые ткани, или цвета экрю,
который сегодня пользуется большой попу-
лярностью В то же время для более сов-
ременной квартиры можно рекомендовать
цветную органзу, тафту, которую можно
повесить без сложного кроя, свободно,
просто скрутив ее трубкой у окна Криком
моды сейчас становится цветная органза,
а также самые разнообразные цветные
блестящие материалы Мягкость, необык-
новенную легкость и блеск ткани получили
благодаря передовым технологиям, когда
их изготавливают из нитей, даже тоньше
натурального шелка Однако нельзя забы-
вать, что закрывающие все окно цветные
прозрачные занавески пропускают много
света, и при этом также меняется цвет внут-
реннего света

Для того чтобы сделать правильный
выбор, необходимо определить основные
функции, которым должны будут соответс-
твовать новые занавески Так, например,
важно, чтобы в спальне они обеспечивали
затемнение, необходимое для спокойного
отдыха, сюда надо выбрать плотную ткань,
за исключением случаев, когда на окнах
имеются ставни или затемняющий экран
В такой комнате надо особенно тщательно
подобрать гармонирующие друг с другом
цвета, орнаменты, мягкие ткани, чтобы
здесь не создавалось общее беспокойное
настроение Пространства другого функци-
онального назначения требуют других мате-
риалов, других занавесок Жилая комната
Зимний сад с подвесным затенением

может иногда исполнять и репрезентатив-
ную роль, в то время как в кухне занавеска
может быть совсем небольшой, чтобы про-
пускать как можно больше света и воздуха,
необходимого для работы и поддержания
чистоты

Полезно составить для самих себя список
всех важных основных функций, которые
необходимо учитывать, их следует распре-
делить по степени важности, и, исходя из
этого, подбирать текстиль, подходящий вам
по материалу и стилю Из материалов это
могут быть льняные, шерстяные, хлопчато-
бумажные, шелковые ткани Обычно такие
ткани завораживают человека разнообрази-
ем цветовых оттенков

При выборе ткани учтите, что текстура,
поверхность ткани уже сама по себе играет
роль орнамента, кроме того, по структуре
ткани видно, будет ли она прочной, гру-
бой или мягко ниспадающей Натуральные,
экологичные ткани редко встречаются в
чистом виде, в продажу, как правило, они
поступают в виде смеси с другими материа-
лами Продолжительность жизни занавесок
из чистого хлопка, например, будет короче,
чем у синтетических материалов, потому что
в процессе употребления нити изнашивают-
ся и становятся непрочными Поэтому более
распространены полиэстер, смесь из хлопка
и полиэстера либо из льна и полиэстера
В этом случае материал соединяет в себе
хорошие качества натурального материала
и прочность, легкость полиэстера в обра-
щении

Например, венгерские производите-
ли выпускают занавески с антистатиче-
ской обработкой, пропускающие грязь
Необходимость такого способа обработки
была вызвана тем, что занавески через
год-другой, даже несмотря на обработку,
становились серыми, накапливая пыль
Если на занавесках указано, что они обра-
ботаны способом «Soil-Relase», загрязнения
не задерживаются в нитях, при стирке они
легко удаляются, кроме того, обработка
придает им мягкость и антистатичность

Изготовленные таким способом ткани
можно стирать в домашних условиях, они
не садятся, плохо впитывают влагу, поэтому
быстро сохнут, их не надо гладить В обра-
щении с ними следует помнить об одном
такие занавески нельзя переворачивать,
как, например, органзу Voile, потому что
структура у ткани такова, что, не вытягива-
ясь, она выдерживает только продольную
нагрузку

Ткани для занавесок изготавливаются
и другими способами, цель их состоит в
том, чтобы улучшить качество Существует,
например, обработка, защищающая от выго-
рания и от возгорания, что, однако, значи-
тельно удорожает изготовление, поэтому

Изготовленное в стиле мебели внутреннее
обрамление к окну с солнцезащитными
жалюзи

их в основном приобретают организации
И в заключение еще один важный совет,
к которому советуем прислушаться Для
того чтобы занавески были по-настоящему
хорошими, позвольте специалисту опреде-
лить, какое количество вам необходимо
купить ведь ткань выглядит по-настоящему
красиво и производит желаемый эффект
только в том случае, если данную поверх-
ность мы закроем необходимым и доста-
точным количеством материала Обычно
рекомендуют купить материала на две - две
с половиной ширины карниза
СРЕДСТВА И ФАКТОРЫ,
ПОВЫШАЮЩИЕ КОМФОРТНОСТЬ КВАРТИРЫ

Помимо правильно спланированной фун-
кциональности и красивой обстановки
качество квартиры в значительной степе-
ни могут изменить некоторые факторы,
которые не бросаются в глаза, ощущаются
косвенно и не явно Представьте себе на
мгновение, какова атмосфера в непровет-
риваемой или в плохо проветриваемой
квартире, а человек, постоянно прожива-
ющий в таком помещении, даже на улице,
естественно, источает соответствующий
запах, который не назовешь приятным
В наши дни естественным считается как
раз обратное, но для этого, конечно, надо
кое-что предпринять

Ощущение комфорта
в квартире

Формирование интерьера и атмосфера
квартиры в значительной мере влияют
на то, насколько комфортно чувствуешь
себя в ней Человек способен приспо-
сабливаться (акклиматизироваться) к
существенным изменениям во внешней
среде, и все же существует некая средин-
ная область - область комфорта, в кото-
рой человек чувствует себя лучше всего
Невозможно провести четкие границы этой
области, поскольку кроме воздуха многие
другие факторы влияют на ощущение ком-
форта температура окружающих поверх-
ностей, одежда, пол, телосложение, состо-
яние здоровья, питание, возраст, время
года, вид работы, освещение, шумы, запа-
хи, взаимоотношение с внешней средой
и тд Свое влияние, конечно, оказывают
физические предметы, обстановка, место
Вместе с тем можно же при определенных
условиях получить такие средние показате-
ли состояния воздушной среды и окружа-
ющей поверхности, при которых человек
чувствует себя прекрасно На наши ощу-
щения комфорта кроме одежды и согре-
вающей физической активное!и влияют,
по сути дела, четыре важнейших элемента
состояния окружающей среды, темпера-
тура воздуха (и ее равномерное распре-
деление), влажность воздуха, движение
воздушных масс (ветер, сквозняки, потоки)
и температура окружающих поверхностей

Кроме этого, существуют и другие фак-
торы, которые тоже связаны с воздуш-
ной средой, например чистота воздуха,
отсутствие запахов электромагнитное
состояние и т д

Температурное ощущение комфорта
определяется рецепторами, ощущающими
холод, которые имеются у нас на всей
поверхности кожи, и располагающимися в
переднем стволе мозга рецепторы, ощуща-
ющие тепло. Эти терморецепторы управля-
ют нашим «тепловым хозяйством»

Если температура кожи опускается ниже
33°С, человек мерзнет Если температура
головного мозга, которая практически сов-
падает с температурой барабанной перепон-
ки, превышает 37°С, мы начинаем потеть
Ощущение температурного комфорта насту-
пает тогда, когда температура не выходит за
рамки указанных показателей Поскольку
рецепторы, ощущающие холод, находятся в
кожном покрове, мы ощущаем направление,
скажем, сквозняка или холодной стены

Температура внутри квартиры

Неправильно утверждение, будто человек
лучше всего чувствует себя при какой-то
температуре, скажем при 22°С. Не сущест-
вует общепринятого показателя, поскольку
ощущение комфорта, как говорят, зависит
от многих других факторов, особенно от
средней температуры окружающих повер-
хностей, включая отопительные батареи, а
также одежду и физическое движение Вот
почему подобные показатели надо всегда
увязывать с данными конкретными усло-
виями

Специалисты по гигиене считают, что
в нашем среднеевропейском климате для
нормально одетого человека, ведущего,
скорее, сидячей образ жизни, то есть не
работающего физически, самой подходя-
щей температурой зимой является 22°С, а
средняя летняя температура - между 22-
24°С Между тем раньше комфортной счи-
талась температура 18-20°С Причина более
высокого показателя летней температуры
состоит в том, что в это время мы обычно
одеваемся легче, поэтому при той же темпе-
ратуре тела для поддержания теплоотдачи
тела необходима более высокая температу-
ра внешней среды Если речь идет о челове-
ке без одежды, оптимальной температурой
для него будет 28°С.

Однако этот температурный показатель
мы можем считать усредненным, и его необ-
ходимо корректировать в каждом отдельном
случае Летом следует особо учитывать то,
что под температурой 21-22°С подразуме-
вается нормальная средняя температура

внешней среды В жаркие летние дни, когда
температура на улице повышается до 28-
ЗО°С, и человек одевается соответственно
этому, температура 2ГС в комнате покажет-
ся ему достаточно прохладной, особенно
если он появится в этом помещении лишь
на короткое время. Температура 2ГС будет
казаться нам комфортной, только если мы
в течение всего дня находимся в закрытом
помещении, будучи соответствующим обра-
зом одетыми и занимаясь делами, не сидя
все время на одном месте.

В случае кратковременного нахожде-
ния в охлажденном помещении в жаркие
летние дни рекомендуется поддерживать
температуру между 20°С и средним пока-
зателем обычной внешней температуры
Необходимо учитывать факт, что в провет-
риваемом помещении зимой также реко-
мендуется поддерживать температуру 22°С
Проветриваемые помещения в результате
неизбежного движения воздуха всегда
остывают быстрее, и уровнять температуру
можно только с помощью более высокой
температуры источников тепла

Следует также отметить, что в помеще-
ниях, где находятся женщины, необходимо
поддерживать более высокую температу-
ру - часто это 23-24’С. Это, очевидно, свя-
зано с их одеждой - более легкие одежды
располагают к более высокой температуре

Помещения, в которых находятся пожи-
лые люди, также должны быть теплее, в
то время как молодым достаточна и более
низкая температура

В спальных помещениях обычно поддер-
живают температуру ниже средней - около
15-18°С, а в ванной, наоборот, необходима
более высокая температура, на 3-4 градуса
выше, чем в среднем по квартире

Влажность воздуха в квартире

В красиво обставленной, оборудованной
современными техническими средствами
квартире, имеющей окна, которые отвеча-
ют нынешним требованиям, климатические
условия могут тем не менее значительно
меняться в ту или иную сторону Наряду с
оптимальной температурой важным требо-
ванием является и соответствующая влаж-
ность воздуха в помещении Общеизвестно,
что теплоотдача у человека происходит
частично путем испарения через кожный
покров, частично через дыхание Влажность
воздуха, образующаяся от теплоотдачи чело-
веческого организма, также в определенной
мере влияет на ощущение комфортности
Это происходит потому, что интенсивность
испарения при прочих одинаковых условиях
зависит от разницы между давлением воды,
имеющейся в теле, и давлением влаги,
содержащейся в воздухе Относительное
содержание влаги определяется показате-
лем точки росы При нормальной темпе-
ратуре воздуха в квартире, скажем при
20°С, теплоотдача через испарения тела
играет незначительную роль То есть можно
предположить, что в этом температурном
режиме влажность воздуха не играет боль-
шой роли. Однако и при более высокой
температуре человек не ощущает влажность
воздуха Но при повышении и температуры,
и влажности мы начинаем замечать изме-
нение этих факторов При рассмотрении
вопроса о комфортной атмосфере в поме-
щении мы считаем допустимым нижний
показатель содержания влаги 35%, а мак-
симальный предел - 70% Отсюда следует,
что, если влажность воздуха в квартире
ниже 35%, а зимой в отапливаемом поме-
щении это случается довольно часто, мы
можем столкнуться с фактом, когда из-за
пересыхания одежды, ковров, мебели и т д
возрастает образование пыли Попадание
в воздух пыли может нанести вред (1)
При дыхании мы вбираем в себя некоторое
количество пыли, что однозначно вредно
для здоровья (2). В квартире с подогретым
полом этот процесс усиливается, потому что
при ходьбе мы поднимаем лежащий на полу
слой пыли, которая более интенсивно попа-
дает в дыхательные органы человека (3)
Когда пыль разлагается на отопительных
приборах, образуется аммиачный и другие
газы, которые также раздражают органы
дыхания (4) Особенно толстый слой пыли
образуется, главным образом, на электро-
статически заряженных пластиках, синтети-
ческих тканях, металлических поверхностях
(5) Достаточно сильно притягивает пыль
бытовая электротехника (например, экран
телевизора) (6) Все вышеперечисленное
может оказывать сильное отрицательное
воздействие на организм человека, при-
водить к пересыханию слизистой оболоч-
ки дыхательных путей и затруднять их
работу Поэтому - особенно, когда речь
идет об особо чувствительных к этому
людях, - зимой рекомендуется обеспечи-
вать хотя бы минимальный 35-процентный
уровень влажности воздуха Если в очень
холодную погоду он не достигает такого
показателя, помещение нужно увлажнять
Другие исследования показали, что высокая
влажность снижает вероятность простудных
заболеваний (А то, что воздух в помеще-
ниях с центральным отоплением суше, чем
в помещениях, отапливаемых изразцовой
печью, является заблуждением)

При влажности выше 70% в холодных
местах быстро появляется влага и предме-
ты, содержащие органические вещества,

покрываются плесенью, застоявшийся воз-
дух начинает источать неприятный запах,
что также сопровождается нагрузкой на
органы обоняния чувствительных людей и,
кроме того, наносит ущерб зданию и мате-
риалам

В противоположность такой ситуации
при высокой внутренней температуре влаж-
ность начинает играть важную роль, пос-
кольку сильно возрастает выделение влаги
через кожный покров Мы начинаем явно
ощущать это, когда учитываем верхний пре-
дел ощущения комфорта, при котором тело
начинает потеть

Так, мы видим, что, например, при влаж-
ности воздуха 60% выделение пота начина-
ется. когда температура воздуха доходит до
25°С, в то время как при 50% влажности -
только когда температура достигает 28°С
Таким образом, при определении верхнего
предела ощущения комфорта для отно-
сительной влажности воздуха надо уста-
навливать тем меньший показатель, чем
выше температура воздуха Предельные
показатели для внутренней температуры
и влажности, выше которых лежащему
человеку уже трудно долго находиться в
помещении, составляет приблизительно
30-32°С Чем выше активность человека,
тем значительно ниже будет этот предель-
ный показатель

Обобщим сказанное для обеспечения
комфортного ощущения пользователей
квартиры необходимо обеспечить опти-
мальную влажность воздуха Чтобы достичь
этого, рекомендуем

• По возможности держать в квартире
больше цветов с крупными листьями,
особенно в отопительный период

•Установить на отопительной батарее
постоянно работающий испаритель

• Установить в комнате какой-нибудь
испаритель, например комнатный фон-
тан или электрический испаритель

•Дверь помещения для сушки белья,
выходящую в квартиру, во время сушки
держать открытой (в том числе и
ночью) Таким образом, мы убьем двух
зайцев, и белье высохнет быстрее, и
повысится влажность воздуха

Внимание1 Газовые плиты, которые уста-
навливают в квартирах, интенсивно погло-
щают влагу, поэтому ее надо восполнять
одним из перечисленных выше способов

Проветривание квартиры

Проветривание - основное условие здоро-
вого образа жизни, и согласно нормативам
архитекторы обязаны соблюдать определен-
ные правила, обеспечивающие вентиляцию
В определении качественных параметров
красивой квартиры далеко не последнее зна-
чение придается климатическим условиям
внутренних помещений, в том числе отоп-

лению и наличию хорошей вентиляции - это
основополагающие требования

На сегодняшний день имеются научно
обоснованные признаки здорового жилья,
к которым непременно относится свежий
воздух и его соответствующая циркуляция

Естественная вентиляция

Когда-то в наших домах не было венти-
ляторов, существовали только дверные и
оконные проемы, а иногда проветривание
обеспечивали вентиляционные и печные
трубы В детстве нас учили, что необходи-
мо коротко, но интенсивно проветривать
помещение через открытые двери и окна
с помощью сквозняка Но атмосферу во
внутренних помещениях таким образом
сменить невозможно, поскольку там нет
возможности для постоянного сквозняка
Циркуляцию воздуха обеспечивали за счет
вентиляционных труб большого сечения

Несомненно, есть смысл отдавать пред-
почтение таким решениям, которые осу-
ществляются естественным путем, но одно-
временно относительно подобных способов
проветривания звучит много критических
замечаний

•	Окружающую нас среду (особенно в
городах) сегодня уже не назовешь
чистой, содержание пыли и вредных
веществ в воздухе часто бывает высо-
ким Когда мы открываем окно, врыва-
ющийся в помещение на большой ско-
рости воздух приносит с собой много
загрязняющих веществ, которые потом
оседают в среде закрытой комнаты.

•	Сквозняк в квартире может нанести
ущерб (хлопающие окна и т д)

•	В безветренную погоду такой способ
проветривания не действует

•	Главная проблема проветривания через
вентиляционную трубу - пополнение
уходящего воздуха, раньше воздух
поступал через оконные и дверные
проемы, которые не закрывались гер-
метически, но сегодня уже нет щелей,
через которые воздух мог бы пробиться
в квартиру

•Летом проветривание через трубу
не действует, поскольку ее принцип
построен на том, что воздух в квартире
теплее, чем на улице Разница давления
при ветре, которая вызывает эффект
сквозняка (при круговороте воздуха в
квартире), иногда способствует, иногда
ухудшает вентиляцию, но при этом мы
повлиять на нее не можем

Искусственная вентиляция

По вышеперечисленным причинам будет
правильно, если мы наладим управляемое,
планомерное проветривание Для этого необ-
ходимо помнить о нескольких правилах
•	Обеспечение правильной вентиляции -
трудное дело, поэтому всегда необхо-
димо обращаться за консультацией к
проектировщику сантехнического обо-
рудования.

•	Воздух в квартире необходимо заменять
постоянно, а интенсивность будет зави-
сеть от времени года, количества людей
и их активности В среднем за время
пребывания дома необходимо перемес-
тить примерно два объема воздушной
массы, иначе никакого толку не будет

•	Необходимо всегда откачивать воздух
из загрязненных помещении квартиры
(туалет, ванная, кухня, чулан), а свежий
воздух нагнетать в места, где находятся
люди (жилая комната, спальня и т д)

•	Место поступления свежего воздухом
мы можем определить только при нали-
чии плотно закрывающихся оконных и
дверных проемов, потому что в против-
ном случае под действием депрессии
через все щели воздух будет с боль-
шой скоростью поступать в помещение
Необходимо обеспечить пополнение
свежего воздуха. Помимо предыдущего
пункта, правильнее всего будет найти
в квартире точки, граничащие (либо
такие, которые можно сделать грани-
чащими) с внешним пространством, где
воздух загрязнен меньше всего и откуда
будет доноситься меньше всего шумов
Идеально для этого подходит внутрен-
ний зеленый дворик

•	Советуем позаботиться о фильтрации
поступающего воздуха и о глушении
шумов

•	В процессе вентиляции теплый воздух
внутреннего пространства мы заменя-
ем воздухом внешнего пространства
В отопительный период это сопро-
вождается потерей энергии, поэтому
излишняя вентиляция нежелательна

Ниже мы рассмотрим вопрос о спосо-
бах проветривания помещений жилого про-
странства, следуя в порядке важности - от
туалета до комнат

Проветривание туалета

Туалет - самое маленькое помещение
квартиры, но с точки зрения выбора спо-
соба проветривания его можно отнести к
наиболее важным Его вентиляция должна
осуществляться одновременно с пользова-
нием и отключаться через несколько минут
после этого Уровень проветривания может
составлять 5-10-кратный объем помеще-
ния в час Если вентиляция осуществляется
через проем в стене или через короткую
трубу, выходящую наружу, тогда необходим
аксиальный, а в остальных случаях - ради-
альный вентилятор Минимальный диаметр
трубы 80-100 мм При наличии нескольких
подсоединений, расположенных один над
другим, необходимо оснастить вентилятор

плотно закрывающимся клапаном возврат-
ного действия

Одновременное с пребыванием провет-
ривание туалета можно обеспечить меха-
ническим путем - ведь при традиционном
гравитационном решении он будет работать
непрерывно С энергетической точки зре-
ния нежелательно, чтобы зимой вентиля-
тор работал непрерывно, потому что это
приведет к лишним расходам на электро-
энергию Для одновременной механической
вентиляции лучше всего использовать элек-
трический вентилятор, включенный в цепь
освещения туалета

Здесь мы должны обратить ваше вни-
мание на неправильный подход, согласно
которому некоторые при составлении про-
екта дома настаивают на том, чтобы в туа-
лете было небольшое окно К сожалению,
этот вариант - один из наихудших способов
вентиляции, поскольку окна, соответствую-
щие нынешним техническим требованиям,
почти на 100 процентов герметичны, и лишь
при открытом состоянии они пригодны для
функции проветривания Поэтому зимой
такое помещение не будет проветриваться,
его воздух будет постепенно перемешивать-
ся с воздухом смежных помещений, из-за
чего даже самая красивая квартира утратит
свою «изюминку» На основе выше сказан-
ного можно констатировать, что лучший
способ - это регулируемое проветривание
через вентиляционную трубу или вентиля-
ционный проем

Вентиляция ванных и умывален

В этом случае также лучше установить вен-
тиляцию, работающую во время нахожде-
ния в комнате, потому что непрерывный
обмен воздуха сушит сточные сифоны, что
может стать источником неприятных запа-
хов Установка вентиляции осуществляется
так же, как и в туалете В ванной комнате,
примыкающей к небольшой или внешней
стене, целесообразно установить интенсив-
ную вентиляцию, а в большой, более теплой
ванной комнате - вентиляцию с меньшей
мощностью обмена воздуха Если это ван-
ная, не совмещенная с туалетом и провет-
риваемая через окно, она не будет сильно
влиять на качество воздуха в квартире

Вентиляция кухни

В кухне вентиляция может быть двух видов
Первый - основная вентиляция, которая
нацелена лишь на то, чтобы воздух в кухне,
а вместе с ней и во всей квартире был
свежим Часто кухня бывает связана через
большой проем с остальными помещения-
ми квартиры Поэтому ее можно постоянно
проветривать Показатель обмена воздуха
должен составлять 10-15 единиц Диаметр
труб не должен быть меньше 100-125 мм

Часто вместо этого или в дополнение здесь
устанавливают вытяжку, чтобы во время
приготовления пищи запахи не распростра-
нялись по квартире Вытяжка должна всегда
находиться над источником паров, запахов
и газов и по размеру быть больше него Что
касается высоты установки вытяжки, то чем
ближе она будет находиться от очага, тем
лучше, однако, чтобы не ударяться о нее
головой, вытяжку устанавливают не ниже
уровня лба хозяйки Средняя плита или
фритюрница требует поступления воздуха
около 300-400 м3/час Это высокий показа-
тель, который при определении пополнения
воздуха следует учитывать по максимуму
Рекомендуемый диаметр труб 125-150 мм
При установке вытяжки необходимо также
позаботиться об установке и поддержании
в чистоте жироуловителя, в противном слу-
чае эффективность вентиляции будет сни-
жаться, система будет покрываться жиром,
станет огнеопасной и неприятной на вид и
запах Рециркуляторы с активированным
углем в данном случае не помогут

Для проветривания кухни, совмещенной
с жилой комнатой, рекомендуется в воздуш-
ном пространстве со стороны жилой комна-
ты установить под потолком стену-щит раз-
мером 50-70 см, который будет выполнять
роль барьера Это необходимо для защиты
воздуха в жилом пространстве, поскольку
такой барьер будет препятствовать распро-
странению кухонных запахов

Вентиляция чулана,
кладовой для продуктов

Проветривание находящегося в кухне шкафа-
чулана можно обеспечить двумя способами
через вентиляционный проем, выходящий
в кухню или на улицу Недостаток первого
состоит в том, что пахучие продукты (напри-
мер, лук, капуста и т д), даже когда их
немного, дают знать о своем присутствии, а
форточка, выходящая на улицу, зимой будет
отрицательно сказываться на температуре
воздуха в квартире.

Относительно проветривания чуланов
можно сказать то же самое, что и о туалете,
учитывая только, что они не должны иметь
общей вентиляционной трубы

Проветривание жилых помещений

Хотя с точки зрения проветривания они
являются самыми важными, в первую оче-
редь мы все же говорили не о них, а о
подсобных помещениях и санузлах, где,
как правило, в какой-то момент времени
находится один человек В то же время
остальная часть квартиры принадлежит
семье, то есть там одновременно находятся
несколько или даже много людей, и здесь
необходимо обеспечить соответствующий
обмен воздуха.
В жилых помещениях необходимо, пре-
жде всего, обеспечить естественную венти-
ляцию; в большинстве случаев это решается
легко Согласно соответствующим нормати-
вам для проветривания необходимо обеспе-
чить, чтобы встав на скамейку, человек мог
легко открыть или закрыть 2/3 окон, через
которые поступает естественное освещение
в данное помещение Не следует забывать,
что указанная пропорция касается мини-
мального освещения, а не окон со значи-
тельно большей стеклянной поверхностью
Развитие современной техники позволяет
оптимизировать климатические условия в
квартире, но для ее применения необходимо
обязательно проконсультироваться у специ-
алиста по данным вопросам При проветри-
вании внутреннего помещения необходимо
обязательно позаботиться о соответствую-
щей влажности воздуха, а для этого сущест-
вует масса возможностей. Самые доступные
способы - наличие комнатных растений,
которые необходимо ежедневно поливать
(на квартиру объемом в 100 м3 достаточно
листвы объемом 1-1,5 м3), можно также
установить испарители на отопительных
батареях либо использовать механические
испарители и т д

Удовлетворение перечисленных выше
требований, кроме того, что оно необхо-
димо, в значительной степени помогает
создать здоровую, красивую квартиру и
пользоваться ею

Факторы, определяющие
комфортность
и эстетический уровень

Как избавить квартиру от плесени

Плесень всегда является следствием
излишней влажности Вторая причина
образования плесени - присутствие гриб-
ковых спор и питательной почвы, в которой
они укореняются и развиваются Эти споры
постоянно присутствуют в квартире, и, хотя
их мы не можем уничтожить, лишить их
питательной почвы и регулировать влаж-
ность воздуха в помещении мы вполне
в состоянии Выясняя причины появле-
ния плесени, необходимо понять, почему
сыреют стены Причины бывают разные,
например, вода может попадать извне
(прорыв в трубе, постоянное намокание),
но в большинстве случаев ее появление
вызывает пар, оседающий на внутренней
поверхности стены

Когда запотевают стены? Если стена
слишком холодная или в квартире повы-
шенная влажность либо имеет место и то, и
другое Проще говоря, три наиболее распро-
страненные причины появления плесени

1	конструкции здания не отвечают техни-
ческим требованиям;

2	неправильная эксплуатация квартиры,

3	хозяева слишком экономят энергию,
плохо отапливают квартиру

К первой причине, главным образом,
относятся стены, не имеющие соответству-
ющей теплоизоляции Сегодня уже сущес-
твуют определенные стандартные показа-
тели по теплоизоляции внешних стен, но их
часто не соблюдают из соображений эконо-
мии Большинство жалоб высказывается по
поводу стен, сложенных из кирпича В-30 и
панельных домов с многослойной внешней
конструкцией Много проблем вызывает
наличие так называемых тепловых мостов
на перемычках и на бетонных венках, не
имеющих теплоизоляции Стены часто про-
мокают из-за отсутствия горизонтальной
изоляции, из-за почвенной влаги, распро-
страняющейся вверх по стене

Во втором пункте речь идет о том, что
во многих квартирах образуется избыток
влаги в результате неправильной эксплу-
атации квартиры, в большинстве случаев
это сопровождаются недостаточной венти-
ляцией Повышенную влажность в комнатах
с небольшим воздушным пространством
может вызывать и то, что там сушат белье,
пеленки, долго моются под душем при
открытой двери ванной комнаты, слишком
большое количество комнатных растений и
их неумеренный полив, а также испарители
Положение усугубляется и тем, что некото-
рые жильцы не заботятся о своевременном
проветривании

К третьей причине мы причисли-
ли неправильное отопление, когда люди
слишком экономят энергию, что также
может привести к образованию плесени
В наши дни, когда идет бешеный рост цен
на энергоносители, естественно, каждый
экономит, как может Но если квартиру с
плохой теплоизоляцией, при повышенной
влажности не будут обогревать так, чтобы
образующееся тепло высушивало обра-
зующуюся влагу, здесь вскоре появятся
пятна плесени

Поскольку плесень появляется, прежде
всего, в неподвижном воздушном про-
странстве, нежелательно ставить крупные
предметы мебели, стенки из шкафов непос-
редственно у внешних стен и вплотную к
ним Небольшое воздушное пространство
между стеной и мебелью необходимо - оно
будет способствовать обдуву стены.

Как одно из условий образования плесени
мы назвали присутствие необходимой гриб-
ковым спорам питательной среды К ней,
прежде всего, относится покрытие поверх-
ностей стен - штукатурка, краска Отличной
питательной почвой становятся краски на
синтетической основе, синтетические обои,
в противоположность этому простая извес-
тковая побелка как раз, наоборот, препятс-
твует образованию плесени

Обобщим сказанное плесень чаще всего
образуется там, где влага оседает на повер-
хность стен. Это происходит тогда, когда
внутренняя плоскость внешней стены осты-

вает до так называемой точки росы Таким
образом, нельзя доводить стены и крышу
до состояния, когда они остывают настоль-
ко, что начинают запотевать Как добиться
этого? Все вышесказанное дает очевидный
ответ-

•	конструкции должны быть качествен-
ными, иметь хорошую теплоизоляцию,
в случае необходимости надо сделать
внешнюю теплоизоляцию,

•	влажность воздуха в квартире необхо-
димо сократить до минимума, регуляр-
но проветривать помещения,

•	квартира должна хорошо отапливаться,
чтобы прогревалась поверхность холод-
ных стен,

•	необходимо удалить синтетические
поверхности, служащие питательной
почвой для грибковых спор

Ароматы в квартире

Одним из основных элементов категориза-
ции квартир по качественным параметрам
является запах, или аромат Неприятный
запах в квартире может возникать, когда,
например, плохо проветривается кухня или
неправильно пользуются туалетом, но могут
возникнуть (прежде всего, когда отсырева-
ют стены и пол) «унаследованные» запахи,
от которых трудно избавиться Упразднить
их могут только ремонт здания, создание
гидро- и теплоизоляции, а также, естест-
венно, просушка стен Для этого рекомен-
дуется обновить штукатурку, потому что
именно в ней скапливаются соли от влаги,
и, несмотря на просушку (и затем новую
покраску), нежелательные запахи в течение
десятилетий будут испаряться в атмосферу
квартиры

Ароматизация квартиры

Процесс ароматизации квартиры, как пра-
вило, совмещают с увлажнением в ней воз-
духа, что удобно и экономично по времени
Это делается просто в воду естественного
или механического увлажнителя добавля-
ют какой-нибудь носитель аромата (эссен-
цию) - эвкалипт, вытяжку из лекарственных
трав, сандал, ментол и т д (на 1 л воды ID-
15 капель) В продаже имеется 20-30 видов
жидких ароматизаторов

Ароматерапия в квартире

Ароматерапия - один из древнейших спо-
собов альтернативной медицины, и в наши
дни она вызывает к себе растущий интерес
Наряду с облегчением телесных недугов
лечение ароматами помогает избавиться от
многих психических нарушений - неспособ-
ности сосредоточить внимание, состояния
подавленности, апатии С другой стороны, 213
она оказывает успокаивающее действие при
депрессиях, нарушении сна, нервном пере-
напряжении

Ароматерапии почти столько же лет.
сколько человеческой цивилизации На заре
истории люди сжигали сушеные лекарс-
твенные растения, хвою и смолу Уже тогда
человек познал очищающее и успокаива-
ющее действие ароматов, исходящее из
них позитивной энергии Открытие рас-
творителей подняло метод использования
натуральных ароматов на целую ступень
С открытием дистилляции началась эпоха
современной ароматерапии с помощью
этого метода и сегодня получают эссенции
и эфирные масла

В первой половине XX века родилась
новая, не столь благородная, но очень жиз-
неспособная ветвь ароматерапии - искусст-
венно созданные ароматические средства
Таким образом, естественные и синтетичес-
кие ароматы стояли бок о бок у колыбели
начавшей бурно развиваться парфюмерной
и косметической промышленности

Эфирные вещества и ароматизаторы

Метод лечения, применяемый ароматера-
певтами, основан исключительно на чистых,
естественных эфирных маслах, которые,
в первую очередь, являются продуктами
дистилляции определенных частей соот-
ветствующих материнских растений (или
выжимок из цитрусовых) Растения, служа-
щие исходным сырьем, произрастают (либо
их выращивают) в естественных условиях, в
странах с определенным климатом и соот-
ветствующими почвами

Очень тщательная и аккуратная перера-
ботка осуществляется на местах их сбора,
при этом не применяются растворители
Полученные таким образом экстрактные
масла при строгом соблюдении правил
хранения имеют самую благотворную про-
порцию составляющих реагентов Масло
сосредотачивает в себе все положитель-
ное, чем растение может одарить нас, оно
обладает такой животворной силой, кото-
рую невозможно получить искусственным,
химическим путем

Один из наиболее известных способов
получения эфирных веществ и их исполь-
зования - выпаривание с помощью спе-
циальной керамической лампы эфирных
масел и вдыхание их Это так называемая
ингаляция

Под ароматерапией подразумевают-
ся также известный всем массаж, ванны,
маски, мази или жидкости, люди ежедневно
сталкиваются с ней также в сауне

Важнейшие свойства эфирных масел
состоят в том, что они препятствуют раз-
множению бактерий, вирусов и грибков
Они облегчают дыхание, снимают спазмы
дыхательных путей, стимулируют работу
214 сердца, регулируют давление, не говоря

уже об устранении неприятных запахов
тела

Домашние растения в квартире

Те, кто живет в доме с садом, по-другому
переживают лето да и зиму тоже ведь
прямо из квартиры они могут выйти в сад
Особенно приятно созерцать зелень сада,
сидя в кресле, из гостиной, а зимой отсю-
да открывается другой вид На солнечной
половине квартиры принято выставлять
несколько живых растений Если в одном
из солнечных уголков поставить скамейку,
сидя там, можно погрузиться в приятные
воспоминания о лете Выстроившиеся в ряд
кусты герани в большом горшке проводят
линию разграничения между комнатой и
внешним миром. По торжественным случа-
ям в комнату можно внести и куст мирта

Если у вас мало свободного времени,
советуем купить саженец, который быстро
растет, и посадить его в керамический гор-
шок В пластиковом горшке гиацинт выгля-
дит скучно Он смотрится гораздо эффект-
нее вместе с другими цветами, красуясь в
каком-нибудь старом горшке.

Но не забывайте, что и один цветок
может выглядеть эффектно. Неожиданное
впечатление может произвести посажен-
ный в горшок табак, декоративная капус-
та или лилия Поскольку домашние цветы
мы созерцаем чаще, чем садовые, имеет
смысл подобрать что-нибудь необычное
Карликовые деревья или орхидея очень
элегантны, но нельзя забывать, что карли-
ковые деревья по-настоящему хорошо чувс-
твуют себя все-таки под открытым небом
Цветущая зимой цимидия, пожалуй, самая
эффектная из орхидей, лучшим местом для
нее будет окно, выходящее на юг или на
запад В домашней оранжерее на подокон-
нике можно выращивать лекарственные и
пряные растения свежими ростками розма-
рина можно украсить мясное блюдо

Мир зимнего сада, примыкающего
к жилой комнате, откроет новую главу в
жизни внутри квартиры Функция зимнего
сада, собственно говоря, отражена в его
названии там и зимой царит лето или там
может быть лето, если мы будем отапливать
его, как квартиру

Красивый зимний сад будет по-настоя-
щему выполнять свое предназначение, если
и функционально, и по внешнему виду он
будет объединяться с основными поме-
щениями квартиры, как правило, с жилой
комнатой В зимнем саду в соответствии
с его предназначением лучше посадить рас-
тения, любящие свет Не всякое растение
выдерживает световые и тепловые коле-
бания зимнего и летнего солнца, поэтому
цветы надо подобрать так, чтобы они соот-
ветствовали нагрузкам, были красивыми и
чтобы их аромат положительно сказывался
на качестве нашей квартиры

Для создания средиземноморской атмос-
феры в зимнем саду принято держать цветы
в горшках, ящиках или в бочках Цветы и
растения можно сосредоточить в одном
месте и, обложив их ствол камешками,
создать в нашем доме уголок живой при-
роды

Человек с ограниченными
возможностями
передвижения в квартире

В семьях, где живут люди с ограниченны-
ми возможностями передвижения, знают,
что невозможно в равной мере удовлетво-
рить все потребности каждого обитателя
квартиры, даже переоборудовав ее внутри

И все-таки в первую очередь необходимо
облегчить возможность пользования самы-
ми труднодоступными местами и предме-
тами так, например, в ванной необходимо
утопить нижний ряд кафеля и установить в
соответствующих местах поручни

Ситуация бывает более трудной, когда
член семьи передвигается с большим
трудом или прикован к креслу-коляске
В особых случаях этими вопросами зани-
маются специалисты, но подобные пот-
ребности могут возникнуть и в обычном
семейном особняке В этом случае следует
уделить особое внимание размерам кори-
доров, потому что, сидя в коляске, трудно
изменить направление движения Поэтому
коридоры должны быть не только шире, но
и по возможности их следует спланировать
так, чтобы там было как можно меньше
поворотов Для человека, прикованного
к креслу, необходимы двери шириной не
менее 90 см, путь передвижения шири-
ной 80 см и возможность встать около
предметов обстановки Однако в боль-
шинстве случаев этим проблемы не огра-
ничиваются для пользования квартирой
необходимы дополнительные средства В
туалете, например, положение облегчит
опускающийся или выдвижной подлокот-
ник, который поможет человеку пересесть
из коляски Пользоваться раковиной будет
легче, если можно будет изменять ее высо-
ту - проблему подсоединения раковины
помогут решить гибкие шланги Серьезную
проблему представляет мьнье тела Самый
простой способ - воспользоваться душем
Для этого применяют утопленный или сде-
ланный из плиток для пола и вровень
с ним поддон для душа. Удобнее всего
облегчить мытье, укрепив опускающееся
сиденье Для мытья в ванне, что для людей
с сильно ограниченными возможностями
передвижения часто служит и лечебным
целям, необходимо специальное приспо-
собление, облегчающее пересадку в ванну
Такие конструкции сложны и делаются на
заказ Туалетными и водопроводными кра-
нами можно управлять ногами, плечами
или с помощью фотоэлемента
Умный дом,
умная квартира

В последнее время, наверное, уже и вы,
читатель, слышали выражение «умный
дом» Возможно, на какое-то мгновение
вы даже задумались что это может озна-
чать? Что делает дом умным? То, что
он, дом, ощущает все явления в его вне-
шней и внутренней среде, связанные с
необходимостью приведения в действие
санитарно-технического или электрообору-
дования здания, и потому сам без вмеша-
тельства человека включает и выключает
все Если холодно, он включает отопление;
если палит солнце, опускает жалюзи или
солнцезащитные экраны, если темнеет,
включает освещение, в случае возгорания
включает противопожарное оборудование
и сообщает об этом в пожарную службу, а
если появляются непрошеные гости, сооб-
щает в полицию и т д

Сегодня все это уже легко осуществимо,
надо только заранее продумать возможные
ситуации, и, после того как система будет
создана, она уже сама будет думать за нас
Вдоль электропроводки везде надо проло-
жить пару оперативных проводов, и в даль-
нейшем к ним можно будет в любом месте
подключить какой угодно датчик Если оба
их оснастить одинаковым кодом, датчик
при возникновении определенной ситуа-
ции включит именно тот тумблер, который
необходим для принятия определенных
мер Вместо пары проводов, которые будут
проходить по всему дому, можно, конеч-
но, непосредственно подключить датчик
к выключателю, который надо привести в
действие, но, если будет много таких вари-
антов, на стене или в ней образуется очень
сложная паутина электропроводов и если
вдруг возникнет необходимость изменить
что-то, систему придется перестраивать
Поэтому гораздо проще проложить везде
оперативную электроцепь и в случае изме-
нения перекодировать датчик и соответству-
ющий выключатель.

Сегодня все больше строителей, дума-
ющих о будущем, видят перспективу в осу-
ществлении того, что было сказано выше

В любом случае стоит подумать над тем,
чтобы подобные системы были введены
в зданиях хозяйственного назначения, где
обычно на первом месте стоят не соображе-
ния комфорта, а строгий режим экономии.
Но где может возникнуть такая потреб-
ность? Там, где отопление включают лишь
тогда и настолько, насколько это требуется
(не только в холодную погоду, но и когда
это нужно тем, кто находится в помещении),
и освещение в коридорах и на дорогах не
будет гореть зря, во время уборки коридо-
ров тоже не надо будет включать освещение
на всем этаже

Все эти моменты стоит продумать и в
отношении семейного особняка Датчик,
соединенный с тем или иным выключате-
лем (то есть не такой, который действует в
оперативной электроцепи с кодом), сегод-
ня стоит немало, а при соответствующей
эксплуатации затраты на него окупятся
за один-два года Об этом, прежде всего,
можно вести речь в связи с отоплением
и освещением Уже имеются в продаже
специальные выключатели с часовым меха-
низмом (которые можно даже запрограм-
мировать на разное время и на всю неделю),
температурные, световые датчики, которые
включаются с наступлением сумерек, дат-
чики. реагирующие на передвижение Их
можно использовать как отдельно, так и
в комбинации Например, можно запрог-
раммировать включение отопления за два
часа до нашего возвращения домой, но
только на тот случай, если будет холодно; в
темном внутреннем коридоре датчик, реаги-
рующий на движение, будет включать свет,
когда вы туда войдете, а днем в светлых
помещениях освещение можно ограничи-
вать либо с помощью уровня напряжения,
либо сокращением его продолжительнос-
ти Солнцезащитный экран или открытие и
закрытие ставен тоже можно регулировать
как по времени, так и в зависимости от тем-
пературы (в продаже сегодня уже имеются
такие моторчики)

Разумеется, нет никаких препятствий для
того, чтобы автоматизировать операции,
связанные с комфортом (не связанные с
соображениями экономии). Это может быть,
например, приготовление пищи или пирож-

ков к определенному времени, проветрива-
ние туалета (например чтобы после смыва
вентилятор работал в течение 10 минут),
включение и выключение иллюминации
Сюда же можно отнести телемеханику на
инфракрасных лучах, которая будет не толь-
ко открывать ворота гаража, но и включать
любой прибор или освещение Сегодня уже
продаются не только телемеханические дис-
танционные выключатели, работающие на
инфракрасных лучах, но и радиоуправля-
емые выключатели (с помощью которых
даже сквозь стену можно передать команду
на включение), более того, есть и такие,
которыми можно управлять по телефону
(разумеется, передав го телефону опреде-
ленный код).

Датчик, реагирующий на передвижение,
собственно говоря, реагирует не на движе-
ние, а на присутствие человека или тепло-
кровного крупного животного по исходяще-
му от них тепловому излучению Поэтому
от полета жука или движения мыши он не
будет приходить в действие При покупке
надо решить, с какой целью вы приобре-
таете такой датчик - для защиты от взлом-
щиков или для автоматического включе-
ния света Ведь датчики, защищающие от
взломщиков, должны работать независимо
от электросети, поэтому они рассчитаны
на питание от аккумулятора напряжением
в несколько вольт Те, что предназначе-
ны для включения освещения, работают от
напряжения 230 вольт, их можно свободно
подсоединять к сети (большинство из них
оснащено также прибором для включения в
сумерки). Они реагируют с расстояния в 5 м,
но в продаже уже есть и модели, у которых
дистанция составляет 15 м (как правило,
у таких моделей реакцию на расстояние
можно регулировать) «Поле зрения» у при-
боров такое же, как и у человека, - в форме
конуса, поэтому, выбирая модель, необхо-
димо учитывать и угол действия При уста-
новке их можно настроить так, что, даже
пробираясь ползком, нельзя будет обмануть
прибор, можно настроить их и так, чтобы
они не реагировали на присутствие собак
и кошек Необходимо также выяснить, при-
боры (лампы) какой мощности они смогут
включать.
УДК 692

ББК 38 47

К24

Kdszd Jdzsef

ASZEP LAKAS

Йожеф Косо

КВАРТИРА
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
планировка и дизайн интерьера

Перевод с венгерского А Гусева

Ответственный и художественный редактор М. Гагарина
Редактор Н Степанов
Корректор 0. Напреенко
Верстка С Прудников

Налоговая льгота - общероссийский классификатор
продукции ОК-005-93, том 2, 95300 - книги, брошюры

ISBN 5-98150-077-8 (Русс.)

ISBN 963-9441-28-7 (Венгр)

© Kdszd Jdzsef, 2002
© INTERPRESS Foreign Trade Ltd , Hungary
All rights reserved

© Перевод и издание на русском языке
«Издательская группа «Контэнт0», 2006

ЗАО «Издательская группа «Контэнт®»

123298, Москва, ул. Маршала Бирюзова, д 1, корп. 1А, офис 15
Телефон/факс (095) 943-03-84

E-mail- content@softel ru

Никакая часть издания не может быть воспроизведена,
использоваться в любой множительной системе
или передаваться в любой форме и любыми средствами:
электронными, механическими, фотокопировальными, записывающими
и другими, без предварительного письменного разрешения издателя

Отпечатано в Венгрии.
«контэнт®»

ЕВИЮ

AojiTes» Косо

JJ.O о росам оптовой закупки книг просим обращаться
в Издательскую группу «Контэнт®» по адресу:
123298, Москва, ул. Маршала Бирюзова, д. 1, офис 15
тел./факс: (095) 943-03-84, 943-15-03, 741-46-55
e-mail: content@softel.ru

^£КТ^1ГЧЕРТЕЖИ И ПОДРО ИНСТРУКЦИИ

ШЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗЧИКОВ,
)В И СТРОИТЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ТЕХ,
- таохечЕт сделать все своими руками