СОДЕРЖАНИЕ
Красавица и Чудовище
Канал Саймона
Красная Шапочка
Пряничный Человечек
Алые колпаки
В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ
Текст
                    Пряничный
Человечек
^екидоя всемирно известных сказок
Красавица
и Чудовище
Большой вымысел
маленького мальчика
Рекомендуемая цена: 90 руб. • 12.95 грн
ПЛЮС! 4 странички-раскраски в каждом выпуске!

Сказочник \п/ всемирно известных сказок * t стр. СОДЕРЖАНИЕ Красавица и Чудовище стр. 64 Vf'' История о том, как юноша освободился L- от злых чар благодаря любви прекрасной девушки. Красная Шапочка стр. 74 Ответ на вопрос: «Почему надо опасаться злого волка?» знает тот, кто читал или слушал эту старую сказку. стр. Канал кСаймона стр. 71 I Рассказ о \ маленьком ^.Саймоне, Л который думал, \что канал - /у \это страшное Иг ^чудище, - а также о "дД его сёстрах ) | 1 и бабушке. стр. Пряничный Человечек стр. 79 Эту весёлую и поучительную сказку с рифмовками придумали первые поселенцы Северной Америки. стр Алые колпаки стр. 83 Сказка о том, что худо пришлось бы портному, если бы обезьяны не обожали копировать поведение человека. стр, В каждом выпуске «Сказочника» есть четыре страницы для раскрашивания! «Сказочник 4 fСССИЯ Свидетельство о регистрации средства массовой информации федеральной службы по надзору законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Российской федерации ПИ N° ФС77-26292 от 23.11 2006 г. Учредитель и издатель: ООО <ДжИ фаббри Эдишинз» Адрес издателя и редакции* 109147, г. Москва, Воронцовская ул., д. 35 А, стр. 1; тел./факс: (0495) 912-48-21, е-m»: аЬЬг^рппшдйогёсот Главный редактор- Мартин Медрйно Распространение: ЗАО «Издательский дом • Бурда»; тел. (0495) 797-45 60. Рекомендуемая цена' 90 руб. Украина Свидетельство о регистрации печатного средства массовой информации Министерством юстиции Украины КВ № 11940 811Р ОТ 06.11.2008 Г. Учредитель и издатель: ООО «Дж1 I фаббр! Ёд1шенз>’ Адрес издателя и редакции: 01030, К04 У Б. Г . л.. ‘.d оф ; тел. факс: (044) 239-33-76 e-mail: fabbn@pnmaeditore.com Адрес для писем: 01054, г. Киев, а/я 84 Главный редактор: Андрей Сапожников Рекомендуемая цена: 12 95 грн. Казахстан Распространение: ООО «Бурда Алатау Пресс -, Алматы; тел.: (3272) 79-24-37 Рекомендуемая цена: 390 тг Республика Беларусь г. Минск Рекомендуемая цена: 6.900 бел. руб. Отпечатано в типографии «Юнивест Принт» (г. Киев, ул, Дмитриевская, 446) Тираж: 190.000 экз. Иллюстрации: «Красавица и Чудовище» - Alan Baker (пересказано Jill Murphy), «Канал Саймона» - Nick Wand (записано Hazel Townson), «Красная Шапочка» - Gerry Emieton, «Пряничный Человечек» - Ken Scott, «Алые колпаки» - Gillian Chapman Актёри: Римма Зюбина, Эльдар Куртсеитов, Кирилл Кашликов, Людмила Ардельян, Олег Замятин Sound production Телекомпания «Мария» Звукорежиссер - Егор Иродов Композитор: Michael Jeffrey Русскоязычное издание О 2007 GE Fabbri Ltd Оригинальное издание © Marshall Cavendish Ltd. Авторские права защищены. CD является неотъемлемой частью журнала. Не продавать отдельно.
Давным-давно жил богатый человек, и было у него три дочери. Всё складывалось хорошо, но однажды богач потерял все деньги, и его семья вынуждена была продать свой роскошный дворец и переехать в загородный домик. Две старшие дочери после переезда то и дело сетовали, что им приходится постоянно штопать свои поношенные платья, и что их жизнь без балов превратилась в тоскливое прозябание. Однако их младшая сестра, которую все называли Красавицей - не только из-за её прекрасного лица, но и за её доброе сердце, - всегда оставалась весёлой. Девушка никогда не жаловалась и всегда помогала отцу. Как-то раз он решил отправиться в город на поиски работы. Оседлав коня, отец спросил у дочерей, чтобы им хотелось получить в подарок. «Новое платье!» - сразу же потребовала старшая дочь. «Серебряное ожерелье!» - принялась выпрашивать средняя. А Красавица ничего для себя не попросила: «Ты только возвращайся поскорее, папочка. Это всё, что мне нужно!» «Доченька, есть же хоть что-нибудь, чего тебе хочется!» - обратился отец к своей младшей дочери. 64
«Разве что красную розочку - я вплету её в косу, - ответила Красавица. - Впрочем, сейчас зима, и если ты её не найдёшь, то так тому и быть». «Я постараюсь привезти вам всё, что вы пожелали», - пообещал отец своим дочерям и поскакал в город. Работу отец не нашёл, но купил подарки старшей и средней дочерям - шоколад и фрукты. Лишь младшую ему нечем было порадовать, поскольку цветов нигде не нашлось. По пути домой конь внезапно захромал, и отцу пришлось спешиться. Налетел ужасный снежный буран. Несчастный отец сбился с пути и заблудился в лесу. Неожиданно сквозь снеговую завесу он разглядел высокую стену с литыми воротами. В глубине двора виднелся большой особняк с радушным светом в окнах. «Если бы только мне позволили тут укрыться...» - не успел подумать путник, как ворота распахнулись. Сильный порыв ветра подхватил его и донёс до двери дома, которая сама отворилась. Странник увидел стол со свечами, разнообразными блюдами и напитками. 65
ЙГ Отец обернулся и заметил, что ворота сами закрылись, а конь куда-то исчез. Путник вошёл в дом, и входная дверь со скрипом захлопнулась. Пока он осматривал комнату, стул отодвинулся от стола, словно приглашая его присесть. «Кажется, мне тут рады», - довольно подумал отец. Вдоволь наевшись и напившись, он заметил кушетку с меховым пледом у камина. Уголок пледа загнулся, как бы приветливо говоря: «Приляг, отдохни с дальней дороги». Так отец и поступил. Проснулся он рано утром, чувствуя себя отдохнувшим и бодрым. Отец сел за стол, накрытый для завтрака. На столе, в серебряной вазе, стоял цветок. «Красная роза! - воскликнул счастливый отец. - Теперь и у моей Красавицы будет подарок!» Позавтракав, он вынул цветок из вазы. Вдруг раздался звериный рык, да такой страшный, что даже огонь в камине погас. Входная дверь открылась, и перед отцом предстало ужасное видение: не то зверь, не то человек... Чудовище было одето, но вместо рук имело мохнатые лапы с огромными когтями, а его лицо покрывала густая шерсть. L!» I 1
«Хочешь украсть мою розу? - зарычало Чудовище. - Так-то ты меня благодаришь за оказанное гостеприимство?» Отец попытался оправдаться: «Простите меня. Я хотел взять цветок в подарок моей младшей дочери. Но, если нельзя, я сейчас же верну розу». «Можешь забрать её с собой, только взамен... пришлёшь мне свою дочь», - грозно прорычало Чудище. «Нет!» - воскликнул отец. «Ну, тогда я съем тебя!» «Уж лучше меня, чем мою дочь». «Обещаю, если ты пришлёшь её ко мне, ни один волос не упадёт с её головы», - поклялось Чудовище отцу. Делать было нечего, и отцу пришлось согласиться отдать свою красавицу-дочь уродливому Чудовищу. Оно дало гостю волшебное кольцо, которое Красавица должна была повернуть три раза, чтобы На заснеженном дворе отца ждал осёдланный конь. Он отправился домой, хотя возращение совсем его не радовало. Отцу пришлось рассказать дочерям о том, что с ним приключилось. «Он, правда, пообещал, что не причинит мне никакого вреда, папа?» - переспросила Красавица. «Он заверил меня в этом, дитя». «Тогда дай мне колечко, - решительно сказала младшая дочь и попросила: - Вы только не забывайте меня, пожалуйста». Она поцеловала сестёр и отца, надела колечко и трижды повернула его. Через мгновенье девушка очутилась в доме Чудовища. Дом радушно принял Красавицу: двери открывались перед ней, канделябры сопровождали её, освещая путь в спальню, а стол сам себя 67
Проходили день за днём, но хозяина девушка так ещё и не видела. Постепенно одиночество всё больше угнетало её. Красавицу уже не волновал ужасный вид Чудовища - пусть хоть бы оно поговорило с ней. Как-то днём, когда Красавица гуляла по саду, Чудовище вышло к ней из-за дерева. Девушка испуганно вскрикнула. «Не бойся меня, Красавица, - пробормотало приветливо Чудовище. - Я пришёл лишь пожелать тебе доброго дня и узнать, уютно ли тебе в доме». «Конечно, я бы с радостью вернулась домой, но мне и здесь не плохо. Огромное Вам спасибо!» «Вот и отлично, - обрадовалось Чудовище. - Ты не будешь возражать, если я немного пройдусь с тобой?» Красавица согласилась, и с тех пор они часто гуляли и разговаривали, однако Чудовище ни разу не село с ней за стол. Однажды лунной ночью Красавица увидела Чудовище во дворе дома. Она догадалась, что оно вышло на охоту. И тут Чудовище заметило, что за ним наблюдают из окна! От стыда оно закрыло глаза мохнатыми лапами и неистово заревело. Несмотря на то, что Чудовище выглядело ужасающе, оно с нежностью заботилось о Красавице. Ей было так одиноко, что порой она ловила себя на мысли, что не может дождаться, когда же появится Чудовище, чтобы поболтать с ним. 68
Как-то вечером Чудовище подошло сзади к читающей девушке и тихонько предложило: «Выходи за меня замуж, Красавица!» Оно смотрело на неё с такой надеждой, что девушке стало его жаль: «Ты мне действительно очень нравишься, но я не могу выйти за тебя замуж - я не люблю тебя. Прости...» Чудовище часто делало Красавице предложение, но та всякий раз ему отвечала вежливым отказом. Однажды Чудовище увидело, как горько рыдает девушка у садового фонтана, и спросило её, почему та плачет. «О, мой господин! Ты был так добр ко мне, поэтому так тяжело это тебе говорить, но скоро зима... Я тут уже почти год. Я так соскучилась по отцу и сёстрам!» К её величайшему удивлению, Чудовище предложило: «Ты можешь погостить дома семь дней, если обещаешь вернуться». Красавица дала слово вернуться в срок и трижды повернула волшебное колечко. Сколько было радости, когда она появилась в родном доме! Счастливое семейство провело вместе чудесную неделю. Красавица рассказала отцу и сёстрам о хозяине странного дома, а те поведали ей местные новости. Так прошли семь дней, и от Чудовища не было ни слуху, ни духу. «Должно быть, оно уже и забыло обо мне! - подумала Красавица. - Останусь-ка я ещё на пару дней!» Пролетела ещё неделя, и ничего страшного не произошло. Семья с облегчением вздохнула. Но вечером, когда Красавица расчёсывала волосы перед зеркалом, её отражение вдруг исчезло, и вместо него она увидела Чудовище. Оно лежало у садового фонтана, засыпанное опавшей листвой. «О, мой бедный милый Зверь! - закричала Красавица, и из её чудных глаз ручьём потекли слёзы. - Ты только не умирай! Я возвращаюсь!» Повернула Красавица три раза волшебное колечко и очутилась в саду, рядом с её хозяином.
«Мой дорогой Зверь, о, мой Зверь, - рыдала девушка, положив его огромную голову себе на колени. - Я не хотела причинять тебе страдания. Я люблю тебя!» Плачущая Красавица попыталась смахнуть листья с лица Чудовища, но её глаза были полны слёз, поэтому она ничего не могла разглядеть... Слёзы девушки вернули к жизни Чудовище, и оно промолвило: «Утри своё милое личико и посмотри, что произошло». Девушка смахнула с ресниц слезинки и увидела, что гладит златовласую голову - Чудовище исчезло, вместо него появился прекрасный юноша. «Кто ты?» - изумилась Красавица. Юноша приподнял её подбородок: «Я - принц. Злая ведьма превратила меня в страшное Чудовище. И таким я мог бы остаться красивая девушка счастливо. навсегда, если бы не полюбила меня. Ах, милая Красавица, я так рад, что ты вернулась! Ты выйдешь за меня замуж?» «Конечно, мой принц!» - радостно ответила Красавица. И жили они долго и 70
. W— TV г Саймона Канал U малышу казалось, будто он ' даже слышит рык чудища. Однажды ночью, когда дул сильный ветер, Саймону <H е смей гулять возле канала!» - запрещала Саймону мама. Не меньше десяти раз в течение дня то же самое она говорила и старшим дочерям - Трише и Пауле, поскольку девочки должны были приглядывать за братишкой. померещилось, что злое, голодное чудовище подкралось прямо к их дому. Хорошо, что дверь в доме оказалась закрытой и шторы были задёрнуты! Мама одела Саймона в его любимую куртку и, аккуратно причесав сынишку, ещё раз напомнила дочерям: «Не ходите играть к воде!» Саймон не имел ни малейшего представления о том, что такое канал. Да и откуда ему было знать, каков из им, себя этот канал, если мальчик никогда его не видел. Саймон представлял, что это какое-то огромное и страшное чудовище, которое живёт в пещере Однажды Триша и Паула взяли Саймона с собой в библиотеку. «Он может взять какую-нибудь книжку на мой абонемент», - предложила Триша сестре. «Но ведь он не умеет читать», - возразила в свою очередь Паула. «Зато он посмотрит картинки. Какую книгу ты хотел бы взять, Саймон?» «О канале», - ответил брат. «Я знаю только одну книженцию про у старой водяной мельницы. Иногда водный канал, но она такая занудная. ' 1 »*• " п ' .. >. •» '' .11. • ММ11.1 ... •
своё мнение Триша. Саймон уже имел представление о занудстве. Однажды папа сверлил дыры в стене, а мама говорила, что он занудно это делает. Наверное, эти каналы тоже прокалывают дыры, но рогами и в людях. Пожалуй, сестра была права - ему это не понравится. «А вот и подходящая книжечка для Саймона», - отозвалась Паула. На обложке книги красовался огромный дракон, лежащий у реки. «Это и есть канал?» - спросил с удивлением Саймон. «Ну, почти», - ответила сестра, думая, что брат имеет в виду речку. «И где же канал?» - спросил Саймон у бабушки, не увидев нигде дракона. «Ой, опять ты со своими каналами!» - тяжело вздохнула Триша. На следующий день к ним из Лондона приехала бабушка, которой очень нравилось бывать за городом. «Мы с тобой будем часто гулять», - пообещала бабушка внуку. И пока Триша и Паула были в школе, Саймон и бабушка чудесно проводили время вдвоём. Они ходили в парк, бродили по лесу. Как-то за обедом бабушка сказала, что сегодня они прогуляются вдоль канала. После этих слов в животе Саймона заурчало от волнения. «Бабуля, тебе что, ни капельки не страшно?» - затаил дыхание он. «А чего мне бояться? - удивилась бабушка. - Это всего лишь старый канал, заросший водорослями!» Значит, этот монстр не такой уж и ужасный. Он, наверное, уже постарел и зачах. Саймону даже стало немного жаль чудище. Малыш с бабушкой пошли к каналу через поле. Вскоре они увидели водяную мельницу, стоявшую поперёк канала, чтобы вода крутила её жернова. Между прочим, с бабушкой Саймону было не так уж страшно!
«Да вот он, прямо перед тобой», - старушка показала зонтиком на берег. «Ага», - кивнул головой Саймон, хотя, если честно, кроме воды он так ничего и не увидел. Поразмышляв, мальчик понял: монстр был невидимым, но при этом он видел людей, а они его - нет. И очень хорошо, что чудище было уже настолько старым, что не могло причинить никому никакого вреда. Во время вечернего чаепития Саймон задумчиво произнёс: «Но поймать его, конечно, не удастся». «О ком это ты, дорогой?» «О канале», - ответил Саймон. Триша и Паула захихикали: «Почему он у нас такой смешной, мам? Кому взбредёт в голову ловить канал?» «Вот и хорошо! — подумал мальчик. - Никто не будет охотиться за каналом, а тот не будет пытаться схватить кого-либо». Саймон облегчённо вздохнул и попросил: «Дайте мне, пожалуйста, ещё кусочек тортика!»
Красная Шапочка Г воя бабушка заболела, - сказала как-то Красной Шапочке мама. - Сходи-ка и отнеси ей корзинку с горячим пирогом, фруктами и печеньем. Я уверена, что бабушке будет очень приятно». Дочка надела свою любимую накидку из красного бархата с капюшоном, сшитую для неё бабушкой к Рождеству. Из-за накидки девочку и прозвали Красной Шапочкой, потому что на улицу она выходила только в этом плаще. Путь к бабушкиному дому лежал через лес, поэтому мама напутствовала дочку: «Постарайся вернуться домой засветло. И, пожалуйста, помни - нельзя разговаривать с незнакомцами!»^
Красная Шапочка, взяв лукошко с гостинцами для бабушки, побежала вприпрыжку по дорожке в лес. Где-то на полпути к дому бабушки Бабушка заболела, и мама приготовила для неё пирог, фрукты и печенье». Волк - а это был он! - сунул в корзинку носище: «М-м-м... да, не плохо пахнет. Кстати, не хочешь ли ты преподнести бабушке букетик лесных цветов?» Волк махнул лапой в сторону полянки, где .. . росли прекрасные примулы: «Вот если бы ’ J я заболел, мне было бы Красная Шапочка неожиданно услышала позади себя чей-то грубый голос: «И куда это ты так спешишь, Красная Шапочка?» очень приятно получить цветы». «Какая чудесная идея!» - воскликнула Красная Шапочка. И хотя девочка вспомнила слова мамы, которая «Бегу проведать бабушку, - ответила девочка, не обратив внимания на огромные острые клыки и жёлтые голодные глазищи незнакомца. - просила дочку не разговаривать с незнакомцами, тут же успокоила саму себя: «Наверное, с таким добрым незнакомцем можно разговаривать!» Красная Шапочка поставила корзинку под дерево и пошла собирать цветы. Когда девочка вернулась с букетом к лукошку, незнакомца уже не было на тропинке - хитрый волчище стремглав побежал к бабушке. Он постучал в дверь её домика и спросил тонким голосом: «Бабушка, это я, - твоя внучка, Красная Шапочка. Как мне войти?» «Отодвинь засов, внученька, и входи. Я слишком слаба, чтобы встать». Волк вошёл в дом. Бабушка в чепчике, укутавшись в шаль, лежала на кровати.
Волчище набросился на старушку и проглотил её. Облизнувшись, волк задёрнул шторы на окнах и залез в шкаф. Там волчище нашёл ночную рубашку, чепчик и шаль, надел всё это на себя и лёг в бабушкину постель. Вскоре в дверь домика постучала Красная Шапочка. «Отодвинь засов, дорогая, и открой двери сама. Я так плохо себя чувствую, что не могу встать с кровати», - сказал волчище бабушкиным голосом. Красная Шапочка вошла: «Милая бабушка, мама передала тебе гостинцы, а я нарвала цветов. Надеюсь, сегодня тебе станет намного легче». «Как я рада видеть тебя, милое дитя! Входи, входи! И плотно закрой за собой дверь». Красная Шапочка подошла к кровати бабушки и поставила возле неё корзинку.
Девочка заметила, что из-под розового чепчика бабушки торчат огромные серые уши: «Бабушка, бабушка! Какие у тебя большие уши!» «А это чтобы лучше слышать тебя, внученька, - отвечал волк. - Присядь-ка возле меня и дай мне руку». Бабушкина ладонь показалась Красной Шапочке грубой и волосатой, но девочка всё равно нежно её погладила: «Бабушка, какие у тебя огромные глаза!» Пара вечно голодных жёлтых глаз сверкнула на неё из-под бабушкиного чепчика: «А это чтобы лучше видеть тебя, дорогая!» И тут, от мысли о том, как он съест Красную Шапочку, волк расплылся в улыбке, обнажив клыки. «Ой-ой-ой, бабушка! А зачем тебе такие большие и острые зубы?» «А это, внученька, чтобы... съесть тебя!» - зарычал волк. || Сбросив с себя одеяло, он набросился на Красную Шапочку и проглотил её. Мимо дома проходил лесоруб. Он знал, что бабушка заболела, и решил её навестить. Но что это за странный звук раздаётся из дома?
Лесоруб заглянул в оконце и увидел огромного волка, который храпел, лёжа на бабушкиной кровати. Лесоруб сразу же догадался о том, что произошло. Он проскользнул в дом и острым ножом разрезал брюхо спящему волку. Как ты думаешь, что произошло? Правильно, оттуда вылезли бабушка и её внучка - Красная Шапочка! Лесоруб, приложив палец к губам, прошептал: «Тихо! Принесите со двора несколько больших камней». Лесоруб набил волчье брюхо тяжёлыми камнями, а бабушка заштопала его. Потом они спрятались в соседней комнате и стали ждать, когда проснётся волк. Некоторое время спустя волк вскочил с постели: «Фу, ну и кошмар мне приснился! Не нужно было так наедаться». Его ужасно мучила жажда, поэтому волк помчался к реке. Стоя на берегу, он наклонился, чтобы хлебнуть водицы, но из-за камней в брюхе потерял равновесие и свалился в омут. С тех пор волка больше никто и никогда не видел. Бабушка, наконец-то, получила гостинцы. Старушка отведала всего понемножку, и ей стало гараздо лучше. А Красная Шапочка, попрощавшись с бабушкой и лесорубом, отправилась домой, к маме. С того времени девочка больше никогда не разговаривала с незнакомцами.
Пряничный Человечек ✓ Жили-были старичок со старушкой в маленьком стареньком домике. Однажды старушка замесила тесто и вылепила из него Пряничного Человечка. Она сделала ему глазки из смородины, ротик из кожицы апельсина и пуговки из изюминок. Лишь вынула старушка противень из духовки, как Пряничный Человечек вскочил и выбежал из дома на улицу. Старичок со старушкой бросились ему вдогонку, но вместо пряника им досталась только песенка озорника: «Не боюсь я ни старичка, Ни старушку. Неуловимый я проказник - Пряничный Человечек!» Увидала Пряничного Человечка корова, которая паслась на лугу: «Му-у! Ну-у-ка, посто-ой-ка! Сейчас я тебя ску-у-шаю!» Но прыткий Человечек легко увернулся от неповоротливой коровы: «Да что мне корова, Лес или речка, Для меня - удалого Пряничного Человечка?!» И корова не смогла его поймать.
Бежал, бежал Пряничный Человечек, вдруг видит - работает в поле конь. «И-и-ишь ты! Куда ж так бежишь ты? Сейчас я тебя съем!» - крикнул конь Пряничному Человечку. Но маленький проказник лишь звонко засмеялся коню в ответ и побежал дальше, напевая песенку: «Не догнали ни старик, Ни старушка, Ни корова, и ни конь! Пряничный я Человечек, И в душе моей - огонь!» Пробегал Человечек мимо амбара, в котором работали молотильщики. Как только они учуяли, как вкусно пахнет пряником, сразу бросились вдогонку за Человечком, чтобы поймать его и съесть. Однако наш беглец был намного проворнее неуклюжих работяг. Всё, что им досталось - это его весёлая песенка: «Не догнали старик Да старушка, Ни корова, ни даже конь. Убегу и от вас, неуклюжих, Самый быстрый я - Парень-огонь!» И опять оставил ни с чем всех своих преследователей.
Пряничный Человечек возомнил, что он самый умный пряник на свете, и принялся выплясывать на дорожке, напевая: «Ай-ай-ай! Попробуй хоть кто-нибудь меня поймай!» Когда хитрая лиса, учуяв манящий запах, подбежала к Пряничному Человечку, он только самодовольно рассмеялся и опять затянул: «Не догнали бабка с дедом, Ни конь, ни корова. 1/1 ты, лиса, не поймаешь Удальца такого!» А рыжая хитрюга ему в ответ: «Да и не думала я бегать за тобой. За мной самой гонятся злые охотники. Они тебя съедят, если поймают. Давай спрячемся на другом берегу реки!» Пряничный Человечек согласился, и парочка устремилась к речке. На берегу лиса предложила Человечку: «Цепляйся за хвост, я переправлю тебя через реку!» Уселся тот на хвост плутовки, и они поплыли. Оглянулась лиса и говорит: «Какой ты тяжелый! У меня даже хвост устал. Перебирайся ко мне на спину!» И наивный Человечек вскарабкался плутовке на спину. «Ой, да ты же сейчас в воду свалишься! Залезай скорее мне на плечи, чтобы не промочить ножки», - предложила лиса. И беспечный Пряничный Человечек послушно забрался ей на плечи. На середине реки лиса неожиданно заголосила: «Ой-ой, я, кажется, тону! Прыгай скорее мне на нос!» И глупышка запрыгнул ей на нос. Как только они вскарабкались на берег, лиса вскинула голову и подбросила Пряничного Человечка высоко в воздух.
Плутовка широко распахнула пасть и... туда угодил Человечек. «Клад!» - захлопнулись зубастые челюсти лисы. «Ням!» - облизнулась она влажным розовым языком. «Ой, что это со мной? Я стал на четверть меньше!» - закричал в ужасе Пряничный Человечек. И опять щёлкнули лисьи зубы. «Ой-ой! Куда подевалась половина меня!» - завопил Человечек. А лиса всё продолжала: «Клад!» да «Ням!» «Ой-ой-ой! Я уже крошечный такой!» - кричал Пряничный Человечек. А плутовка вновь: «Ням!» Но Человечек на это уже не смог ответить.
Собрался как-то портной на базар продавать ночные колпаки, которых было у него ни много, ни мало - пятьдесят Алые колпаки стая обезьян. Их огромный вожак подобрался к мешку спящего человека. Мартышка тихонько достала ночной колпак, водрузила его на голову и забралась на ветку, у самой верхушки штук. Его жена сложила колпаки в мешок, и он отправился в путь. День выдался жарким. Долгая дерева. Обезьяна принялась корчить рожицы, передразнивая человека. Ты же знаешь, как мартышкам это нравится! дорога изрядно утомила путника. Другая обезьянка, помоложе, увидев, Вскоре впереди появился лес. Портной что сделал её вожак, спустилась решил прилечь и отдохнуть в тени деревьев. Путник поставил мешок на траву и сел, прислонившись спиной к стволу дерева. Портной раскрыл мешок, вниз по веткам и, вытащив колпак, взобралась высоко на дерево. Вскоре сорок девять мартышек красовались друг перед другом алыми ночными достал ночной колпак, надел его колпаками, сидя высоко на и незаметно для себя уснул. деревьях. Обезьяны так громко
Тот увидел, что его мешок пуст, и закричал: «Что же мне делать? Как же я теперь? А что скажу жене, когда вернусь домой без денег и товара?» Портной так сильно расстроился, что сорвал с головы ночной колпак и бросил его на землю. Мартышки увидели, что сделал человек, и принялись срывать друг с друга алые колпаки и швырять их на землю. Портной так обрадовался! Он положил все пятьдесят колпаков обратно в мешок, взвалил его на плечи и продолжил свой путь. На базаре портному удалось продать весь свой товар. На вырученные деньги он купил продукты и подарок жене.
В 5-м ВЫПУСКЕ Сказочник всемирно известных сказок Сказка о Гадком Утёнке Утёнок, которого все высмеивали из-за его непохожести на сородичей, узнаёт, кем он является на самом деле. Лесовичок Рассказ о том, как в сказочном Качающемся Лесу Лесовичок поймал кабачок. Колле-.i л ы&ки) Журнал, компакт-диск и странички для раскрашивания! 1 Три Поросёнка История о том, как Волчище решил полакомиться Поросятами, и что из этого получилось. Про гусочку, что несла золотые яйца Поучительная сказка о том, к чему привела ненасытная жадность фермера и его супруги. Гобболино Первый рассказ из серии приключений Гобболино, ведьминого кота, который хотел быть добрым и ласковым.