Текст
                    Петра Симона Палласа,
Медицины доктора, натуральной исторіи Профессора,
Санктпетербургской Императорской Академіи Наукъ и
Вольнаго Экономическаго общества, Римской Импера-
торской Академіи, Королевскаго Аглинскаго собранія и
Берлинскаго естествопспыташельнаго общества
члена
ПУТЕШЕСТВІЕ
ПО РАЗНЫМЪ ПРОВИНЦІЯМЪ
РОССІЙСКАГО ГОСУДАРСТВА.
Ч а сті тр етія.
половина вторая.
1772 и 1773 годовъ.
перевелЪ
Василій ЗуевЪ.
ВЪ СЛНКТПЕТЕРБ ЦРГѢ,
при Императорской Академіи наукъ
1788 года.
Библиотека"Руниверс"

Библиотека "Руниверс"
Но елйку вЪ южной полосѣ Сибири не оста-Вомратп- лось никакой достопамятной страны , которая ^шесій- бы или мною собственно, или посланными отЪвіеизЪ меня не была осмотрѣна; вторичное же обозрѣ* Сиьці)и- ніе прилежащихЪ кЪ Ленѣ странѣ и кЪ востоку отЪ Лены лежащія части Сибири , которыя ГмелинымЪ и СтеллеромЪ описаны, не обѣщало никакого важнаго вЪ естественной исторіи от- крытія ; удобнаго же случая кЪ путешествію вЪ Монголію или до Китая по нынѣшнимъ об- стоятельствамъ еще долгое время ожидать надлежало: то вознамѣрился я, имѣя отЪ Им- ператорской Академіи наукЪ позволеніе разпоря- жать и учреждать путешествіе мое по Сибири по собственному моему разсмотрѣнію , нынѣш- нею зимою ради удобнѣйшей зимней и гораздо менѣе стоящей Ѣзды, изЪ Сибири назадЪ, и есть ли возможно будетЪ , ѣхать до Камы. Чего ради послалЪ я студентовъ Соколова и Быкова вЪ Декабрѣ прошлаго еще года на Волгу впе- редъ , ДабЫ ПіамЪ ояіидать п^ръоыхЪ НССеНІ-іИХЪ цвѣтовъ , а самЪ свой отЪѣздЪ отстрочилЪ до первыхъ чиселъ Января 1773» поелику я оста- вшагося господина Георгія вЪ Иркутской губер-кл с'иби- ніи дожидаться вознамѣрился , вЪ городѣ Тарѣ. ря‘ Но вЪ самое сіе время получилЪ я отЪ него писЬ' ма сЪ предложеніями , изЪ коихЪ казалось, что его пребываніе вЬ тѢхЪ странахъ продлится, п кои меня понудили ожидать вЪ Красноярскѣ нужнѣйшихъ изЪясненій. А именно Г. Георгій Часть III, Полое. 2. А с0“ Библиотека"Руниверс"
а == совершилъ свой обЪѣздЪ около Байкала только до Селенгинскаго устья , куда онЪ осенью при- быль и какЬ для начинающихся тогда бурь, такЪ и для того , чтобы осмотрЪ Даурскихъ ІрудокопныхЬ горъ благовременнѣе совершить , оставилъ тамЪ судно и отправился назадъ кЪ устью Ангары. По щастливомЪ окончаніи Да- урскаго путешествія и по точномъ описаніи ЕсѢхЪ рудниковЬ и заводовъ принужденъ былЪ пробыть вЪ Селенгѣ до Декабря, поелику Бай- калъ никогда прежде новаго года не замерзаетъ. Сей же годЪ былЬ онЪ огпЬ весьма великихЪ вЪ Декабрѣ морозовъ уже при концѣ сего мѣсяца покрытЪ льдомЪ» и г. Георги мсгЪ еще по оному Бозврг-пг- вЪ послѣднихъ числахЪ сего мѣсяца вЪ саняхЪ г’Ъ Сиеп-®еРе^хать* Вскорѣ по его прибытіи вЪ Ир- ри. кутскЪ воспоминаніе о Байкалѣ , который ему много достойнаго примѣчанія представилъ, па- ки возбудило вЪ немЪ охоту осмотрѣть за- падной заливЪ онаго или КултукЪ , которой ни географически» ни физически описанЪ не былЪ, и Иркутской Г. Губернаторъ намѣренъ быхЪ слѣдующею весною для довершенія по случаю вЪ прошедшемъ году учиненнаго пу- тешествія здѣланной новой карты Байкала приказать обЪѢхаіпь и упомянутую часть мо- ря. Судно и все потребное было еще для про- шедшаго путешествія пріуготовлено; и г. Ге- орги желалЪ кЪ своему примѣчаній достойному описанію сего моря присовокупить еще и сію часть. — Но чрезЪ сіе возвратной путь на цѣ- лое лѣто должно бы было отложишь ; при мо- Библиотека "Руниверс"
3 могущей отЪ того произойти пользы за по- длинно увѣриться было не можно.: кбо Кул- шукЬ окруженЬ высокими дикими горами, со- стоящими, сколько извѣстно , изЪ однихъ кру- гляковЪ; изЪ минеральныхъ же рѣдкостей , кро- мѣ худой слюды, состоящей изЪ сѣрыхЪ сло- евъ , нѣшЪ никакихЪ. ИзЪ царства растѣній , казалось, ничего инаго ожидать не можно, какЪ шокмо самыхЪ тѢхЪ же какія на Даурскихъ , снѣгомъ покрытыхъ горахЪ, произрастаютъ. Да И для собранія оныхЪ должно бы начать путе- шествіе , по холодному положенію и высотѣ горЪ не прежде послѣднихъ чиселъ Іюня, окон- чить же вЪ Августѣ, и тогда должно бы для приближающейся осени спѣшить на возврат- ной путь и слѣдовательно проѣзжать другія мѣста безполезно. Напротивъ того полезнѣе мнѣ казалось, по зимнему пути изЪ Сибири возвратиться и слѣдующее лѣто употребить на осмотрѣ мѢстЪ вЪ Пермію и вЪ южной Рос- сіи , которыхЪ вЪ прежнее пребываніе вЪ сихЪ странахъ обозрѣть не случилося. Сіи причины понудили меня предположенное путешествіе около Култука отсовѣтовать. Но я хотѣлѣ обстоятельнѣе узнать о причинахъ, которыя г. Георгій о семЪ путешествіи имѣть могЪ и вознамѣрился для сего отЪ него писемЪ, иля его самого ожидать еще вЪ Красноярскѣ, до іпѣхЪ поръ , пока сіе могло быть безЪ упуще- нія зимняго пути. По какЪ я до 2010 Генваря никакого извѣстія не получилЪ , нынѣшняя же зима сЪ начала сего мѣсяца весьма умѣренна А 2 здѣ- Библиотека "Руниверс"
здѣлллась, то отправилъ я наконецъ всѣ мои вещи и всѢхЪ при мнѣ бывшихъ напередЪ вЪ Тару и положилъ 22 го непрегиѣнно отЪ- Ѣхать. ВЪ сей день, когда все было кЪ пути изго- товлено, и я хопіѣлЪ уже послѣ обѣда садишь- ся вЪ сани, то г. Георгій сЪбывшими сЪ нимЪ, осшавя намѣреніе обЪВзжашь помянутой Кул- тукЪ, ко мнѣ приѢхалЪ и согласился заняться осмотрами вЪ Перм'іи. ИшакЪ намЪ ничего ина- го тогда не осшавалося, какЪ токмо вЪ друже- скихъ разговорахъ и вЪ нѣкоторыхъ расположе- ніяхъ препроводить день сей, и я могЪ вЬ сію Красная же самую ночь изЪ Красноярска выѣхать. Черемха До Томска ѢхалЪ я по почтовой дорогѣ и 52. саж.уже во второй части моего путешествія боль- Кеич^іЪ шею часшік> описанной , по коей вЪ расположен- 2б 2-5ос. ныхЪ вЪ надлежащихъ разстояніяхъ новыхъ се- леніяхъ лошадей часто перемѣнять и слѣдова- Большой КеячугЪ. 35. в. 20 с. Черная рѣчка 38. >- 373- шельно скоро Ѣхать можно было. Поелику я днемЪ и ночью продолжалъ путь мой, то проѢхалЪ 23 поутру великой Кем- чугЪ', 24. прибылЪ ъЪ Богато ль •, 25. на разсвѣтѣ вЪ ЙльдебетЪ, вЪ послѣдующее утро вЪ Селіилушное, а вЪ польдень вЪ городъ Томскѣ. — О всемЪ семЪ пути сказать почти нѣчего, кромѣ того , что уже выше замѣчено. Многія новозаведенныя се- ленія знатно умножились, особливо вЪ Черяорѣ- чинскомЪ теперь до 260 душЪ простирается, и кажется , что противъ всѢхЪ другихЪ новыхЪ деревень по большой дорогѣ лучшія выгоды путешественникамъ обѣщаетъ. — ВЪ Ачинская во Библиотека "Руниверс"
5 во время моего туда и сюда проѣзда была со- строена церковь и освящена. ВЬ Богомолѣ зало- жена новая винокурня иждивеніемъ Верхопіур- скаго купца Походяшина, и первыя здѣланы пріуготовленія для мѣднаго завода мзЪ найден- ной недавно, вЪ такЪ называемой Аргѣ, мѣдной руды, дабы по крайней мѣрѣ столько мѣди выплавливать, сколько на котлы для вииоку- ренЪ, при Енисеѣ лежащихъ, потребно, — ВЬ Том- скомъ уѣздѣ лежащія селенія, не знаю по ка- кой причинѣ, самыя бѣднѣйшія, н населены не- способнѣйшими людьми. — Во всѣхЪ сихЪ се- леніяхъ имѢютЪ также недостатокъ вЪ женщи- нахъ , по чему большая часть молодыхъ лю- дей , будучи безЪ женЪ, во многіе пороки вда- ются. Другое худое обстояпіельство, о кото- ромЪ не льзя умолчать, есть то, что вЪ рос- сійскихъ областяхъ у дворянъ вЪ зачотЬ рек- рутовЪ для населенія Сибири, крестьяне без- отвѣтнымъ образомъ принимаемы бываютъ. Я слышалъ, что между ими есть больные, уро- ды , безумные 9 женатые , но кои уже долгое время вЪ безплодномъ супружествѣ жили, и мно- го старыхъ и сѣдинами покрытыхъ людей, кои размноженію подобныхъ себѣ совсѣмъ не спо- собны. Еще неизвинительяѣе есть сіе, что мно- гіе состарѣвшіеся отцы отЪ ихЪ многолюдныхъ семействъ , даже и отЪ ихЪ женЪ, безчеловѣч- ными и корыстолюбивыми господами разлучены и вЪ сіи страны исполненныя печали и бѣдно- сти посіаны; шѢжЪ, кои наконецъ своихЪ оста»- А о Ш ІІХС -3 Библиотека "Руниверс"
6 шихся женЪ и дѣтей забываютъ, находятъ себя часто принужденными , дабы не быть бЪ своей домашней и полевой работѣ безЪ помощ- ницы вЪ своихЪ жилищахЪ, брать бѢдныхЪ женЬ бЪ замужство и по нуждѣ недозволенное имѣть многоженство. Многіе оказывали мнѣ со слезами свою пе- чаль о ихЪ оставшихся дѣтяхъ, сЪ коими бы они вЪ Сибирѣ гораздо щастливѣйшими, нежели подЬ иною какою тиранническою властію себя щи тали , и благодарностію исполненнымъ серд- цемъ благословлять бы стали того, которой бы ихЪ избавилъ рабства. ВЪ Томскѣ промедлилЪ я до ±рго Генваря, сЪ тѢмЪ чтобъ не нагнать предпосланныхъ отЪ ме- ня повозокЪ и тѢмЪ не имѣть вЪ перемѣнѣ ло- шадей недостатка. Вечеромъ сего же дня оставилъ я сей городъ, и продолжалъ путь мой до Тары по обыкновенной дорогѣ. Почтовая дорога идегпЪ сЪ начала по правой сторонѣ р: Тома до лежащей па лѣвомъ берегу оныя деревни Варсохиной, ТупіЪ должно оставить рѣку и поворотить на западЪ кЪ Оби. У деревни Кандинской переѣхалъ я Л/а- лол, а при Чернорѣчинскѣ большой рукавЪ Чернымъ называемой , которой соединяясь сЪ онымЪ впа- даетЪ вЪ ТомЪ. ВЪ послѣдней деревнѣ находит- ся 18 ДворовЪ, вЪ коихЪ живутЪ Томскіе мещ.і- ие и крестьяне. Здѣсь начинается ВолокЪ, ле- жащій между ТомомЪ, на коемЪ находится одна только деревнишка Контура при источникѣ. Пер- вая вЪ Обь впадающая рѣка, которую проѣз- жать надобно, называется Иска} по имени коея при Библиотека "Руниверс"
при оиомЪ лежащая деревня прозвана. Далѣе ЬхллЬ л чрезЪ деревни ЕлбахЪ , ЛгашЬ, улірева $ лежащія при рѣчкахъ того же имени, изЪ коихЪ первыя вЪ Неку, а другія вЪ Обь впадаютЪ ; и на конецъ чрезЪ деревню Ташере при источни- кѣ того же имени лежащей. По томѣ идетЪ до- рога вверьхЪ по Оби чрезЪ Дубровину кЪ дере- внѣ называемой Орской ВорЪ , лежащей болѣе не- жели вЪ сорокѣ верстахЪ на лѣсистомъ остро- ву , которой по лѣвую сторону протекающей рукавЪ составляетъ. Зі. По утру прибылЪ я вЪ ЧеускоЙ оспі- рогЪ , .лежащей на лѣвомъ берегу Оби, вЪ кото- рую здѣсь рѣчка ЧеусЪ втекаетЪ. Здѣсь нахо- дится сфицерЪ, которой отправляетъ дол- жность уѣзднаго комисара, отЪ Барнаульской канцеляріи приставленной , которой надсма- триваетъ надЪ записанными вЪ заводскую ра- боту крестьянами, живущими вЪ сосѣднихъ странахъ н судитЪ ихЪ распри. Мѣсто сіе окружено развалившимся заборомЪ ; вЪ немЪ од- на церковь, судебная изба и болѣе четырехъ сошЪ домовЪ, «Здѣсь должно оставить рѣку Обь и ѣхашг» поперегЪ между оною и Иртышемъ лежащей такЬ называемой Барабы или Барабинской степи. По іпомЪ должно продолжать путь по правому бере у рѣки Чеусы, на которой лежатЪ многія дереыш, Далѣе чрезЪ впадающую вЪ нее рѣку Обошу и па оной ДО ПОД'ІОЛОШНОІІ. ТутЪ должно оставить ОбоиіЪ и Ѣхать по такЪ собственно называемой Пространной стели, ко- Библиотека "Руниверс"
3 == которая описаной мною Ишимской стеля совер- шенно подобна, а именно: состоитъ она изЪ равнины плодородной , травою изобилующей , но во многихЪ мѣстахъ влажной, частію озери- стой , также и солоноватой , наипаче березовы- ми перелѣсками поросшей , которая кЪ югу у АлшайекихЪ горЪ и у Иртыша еще менѣе ле- сксгоа , а при томЪ не столь плодородна, но кЪ Сѣверу темнымъ лѣсомъ, которой простирает- ся до нижней страны Оби, кончится.— ВЪ оной до новонаселенныхъ дорогЪ , до озерЪ, также и до пустыхЪ ровнинЪ находится первая станція населенная россійскими пришельцами. Деревня Ше- лекна состоитъ изЪ 14 дворовЪ, вЪ коей воду жители достаюшЪ изЪ выкопанныхъ колодцевЪ; сЪ начала былЪ шупіЪ одинЪ токмо постоялой дворЪ ( зимовье \ ВЪ сорокѣ трехЪ верстахЪ далѣе должно переѣхать чрезЪ і. Овчинникова зимовье вЪ Санк- тинскую деревню, состоящую изЪ осьми токмо дворовЪ, гдѣ также сперьва одинЪ только по- стоялой дворъ былЪ, которой отЪ онаго вЪ близи лежащаго озера Саши названіе имѣетъ. ВЪ дсатцати шести верстахЪ находится Чере- панова зимовье и при Иткулѣ лежащее селеніе , кее изЪ 38 дворовЪ состоитъ, и при коемЪ стоящее озеро кЪ Каюту весною стокЪ имѢетЪ; но КаютЪ соединяется черезЪ ручей Чулымѣ сЪ большимъ озсромЪ Чапы. Сей ручей должно пе- реѣхать на дорогѣ кЪ Каргатену, гдѣ нынѣ на- селена деревня, а спсрьва форпостЪ былЪ, и гдѣ жители Барнаульскимъ заводамъ приписаны. —.Здѣсь Библиотека "Руниверс"
9 —Здѣсь должно переѣхать при Чанѣ протекаю» щей ручей КаргатЪ и озеро того же имени, у коего при маломъ озеркѣ, Калліацкое имянуемомЪ, недалеко отЪ большаго озера новое селе- ніе встрѣчается , изЪ коихЪ каждое изЪ триш- цати человѣкъ состоитъ, далѣе же Ѣхать дол- жно вЪ степь при малыхЪ глухихЪ озерахЪ. Перваго февраля прибыль я кЪ ночи вЪ Каинскую слободу, гдѣ прежде былЪ токмо фор- постъ. Сіе сперва столь именитое мѣсто начи- наетъ нынѣ уменшаться, и многіе жители стро- ятся ближе кЪ Оби между ручьями Бурлы и Карасука, по той причинѣ, что Барнаульская канцелярія сію отЪ заводовъ весьма отдаленную слободу ближе кЪ себѣ переселить хочетЪ на новую оігіЬ Барнаула прямо кЪ Тобольску чрезЪ необитаемую степь пролагаемую дорогу. ОтЪ сего Каинской форпоетЪ уже третей части своихЪ жителей лишился. Оставшіеся еще вЪ надѣяніи, что будутЪ освобождены отЪ заводскихъ работЪ и опредѣ- лены вЪ помощники , сомнѣваются , оставить ли имЪ свое старое, ради близЪ находящихся, рыбою изобилующихъ мѣстЪ, весьма прибыльное жилище, или нѢтЪ. Весьма великое озеро Чаны, лежащее отсю- да прямо на югЪ , и менѣе пятидесяти версшЪ отстоящее, изобилуетъ лѢшомЪ и зимою рыбою. Но какЪ вЪ ономЪ озерѣ кромѣ щукЪ и окуней другія токмо мѣлкія породы рыбЪ находятся , ню во первыхъ ловягаЪ ихЪ неводами, даже и зимою подо льдомЪ , и удами , коихЪ солятЪ и су- Частъ III. Полов. 2« Б шашЪ, Библиотека "Руниверс"
Ю Я—"Т.Д іпатЪ, а зимою морозягпЪ и возятЪ во всѣ при Иртышѣ лежащія мѣста до Тобольска даже и на Ирбитскую ярмонку , а отсюда, что едва вѣроятнымъ покажется , на возвращающихся подводахЪ до Соликамска, Екатеринбурга и до нижней страны Камы. Легко вообразить можно, что сей дальной провозъ не имѢлЪ бы ника- кой прибыли, если бы рыба на мѣстѣ ловли не столь чрезвычайно дешева была. ПудЪ мер- злыхъ щукЬ, вЪ Каинскѣ продавали нынѣ по три копейки , да и вЪ Тарѣ по пяти копѢекЪ Или еще дешевлѣ; между оными находятся щу- ки вѣсомъ болѣе зо фунтовЪ. р.бной промы- селъ по большой части отправляютъ бѣглые крестьяне , живущіе около озера Чачы вЬ ры- бацкихъ хижинахЬ; также и жители Каинской волости, которые туда для рыбной ловли хо- дятъ. Нынѣ отправлялись для заведенія селе- ній вЪ сосѣдствѣ онаго и сЪ нимЪ соединяю- щихся озерЪ увы , Абынтка на и другихЪ , кои изобиліемъ сея страны наслаждаться будутЪ. ради сосѣдства и множества толь вели- хихЪ озерЪ, нѣтЪ ни единой полосы вЪ Сиби- ри , которая бы вЪ лѣтнее время всякою водя- ною дикою птицею изобиловала. Барабинскіе разсѣянные около сихЪ мѣстѣ живущіе Тата- ры , кои нынѣ изЪ язычниковЪ всѣ вЬ Магоме- танскую вѣру обращены, имѣютЪ отЪ оной наибольшее свое пропитаніе. Сіи суть тѣ, кои сЪ обыкновенныхъ и большихъ гагарЪ, блестя- щія на подобіе серебра брюшка снимаютъ и продаютЪ по три и по пяти копѢекЪ , то по оди- Библиотека "Руниверс"
одиначкѣ особливо, то сошитыя вЪ мѣхЪ про- ѣзжающимъ. Иные собираютъ прекрасныя изЪ черна фіолетовыя шейки морскихъ гагарЪ, ло- снящіяся зеленоватыя головки дикихЪ селезней, кои сшитыя вмѣстѣ красивѣе кажутся и по крайней мѣрѣ на женскія муфты пригодны. КаинскЪ лежишЪ на самомЪ томЪ мѣстѣ, гдѣ рѣчка Каинка вЪ рѣку ОмЪ впадаетЪ, по коему отсюда вЪ верхЪ до Иртыша многія но- выя селенія россійскими поселенцами основаны, кои весьма размножаются и приписаны кЪ Тарѣ. Вообще Вараба имѢегаЪ плодородную землю и всякой хлѣбъ урожается , а особливо Каинской ленЪ вЪ Сибири весьма знашенЪ. Но сія степь вЪ низЪ по Оми становится безлѣсистѣе и ошкрытѣе , гдѣ также и Солончаки чаще находятся. У самого Каинска должно переѣзжать чрезЪ рѣку ОмЪ1 отЪ коея до рѣчьки усаклона по- чти всю соляныя ровнины находятся, на кото- рыхЪ снѣгЪ не держится и уже нынѣ по мѣ- стамъ исчезЪ. При усакланѣ лежитЪ деревня называемая Каленная , которая приписана Барна- ульскимъ рудникамъ. Оттуда чрезЪ УсакланЪ до Лнтопікина зи- мовья 20 верстЪ, и вЪ двашцати четырехъ версшахЪ далѣе лежишЪ Ямская деревня при рѣчкѣ Итчѣ 9 впадающей вЪ ОмЪ , а отЪ сей вЪ іб верстахЪ находится Турумово зимовье. 2. февраля прибылЪ я на разсвѣтѣ вЪ Го- лолулово зимовье при Тартарѣ лежащее , гдѣ 2о ДворовЪ ТаршаскихЪ ямщиковЪ близлежащій Б 2 УспіЪ- Библиотека "Руниверс"
ха жакана устЪ-Тартаской фарпосшЪ составляютъ. У Бри- згалова зимовья находится при рѣкѣ Оми лежа- щее селеніе, которое, по доволно великой, ста- рой , вЬ сей странѣ находящейся земляной крѣ- пости Таитурою имянуется , гдѣ также судеб- ная изба и хорошей домЪ для комисара нахо- дится , которой надсматриваетЬ надЬ всѣми кЪ Тарѣ приписанными между Омью и Ирты- шемъ новозаведенными селеніями. Хохлово зи- мовье лежитЬ при довольно великомъ озерѣ того же имени , а ближайшая столица заложена у рѣчки Тарки , вЪ коей вода нынѣ подо льдомЪ гнилыми яицами воняетЪ: таковое свойство сей рѣчки какЪ и большей части рѢчекЪ и озерЪ на Ишимской степи , кажется изЪ ихЪ жирна- го , чернаго , тиною покрытаго дна и Солонча- ковой соли, коею воды сіи напитаны , вывесть не трудно. ОтЪ Кольева зимовья , гдѣ также новоза- веденное селеніе находится, становится опять страна кЪ Иртышу лѣсистѣе. Ибо и самой Иртышѣ находится позади большей деревни, •Армянская названной , по положенію своему при рѣкѣ Арвинѣ, впадающей вЪ Иртышѣ Иртышъ, по коему надлежитъ ѣхать, не столь широкЪ , какЪ при Омской крѣпости ? и имѣетъ не столь высокіе берега. На одномъ изЪ оныхЪ лежитЪ вЬ-девяти верстахЪ отЪ Артинска многолюдная слобода Татмышская, и на обЬихЪ сторонахъ какЪ в'Ь низу, такЪ и вверху Тары многія россійскія и Татарскія деревни вы- строены. Но я перемѣнивъ еще разЪ лошадей вЬ Библиотека "Руниверс"
==3 13 вЪ прекрасномъ селѣ Логино именуемомъ и при-Логиной» былЪ той же еще ночи сЪ 3 на 5 число вѣ Та-Ф°^ъ РУ- Нѣсколько дней спустя, послѣ меня при-Городъ былЪ и Г : Георги вЪ сіе мѣсто: и по елику его собраніе растѣній, мѢдныхЪ рудЪ и другихЪ рѣдкостей надобно было разсмотрѣть и по зим- ней дорогѣ вЪ С. Петербургъ отправить, то избрали мы для сего упражненія городѣ Тару , гдѣ у меня были пространные и для сего на- мѣренія удобные покои. КакЬ для сей причины, такЪ и для того , чтобы наше путешествіе опредѣлить, пробылѣ я здѣсь до 2.3 февраля. ГородЪ Тара лежишЪ на нѣсколько возвы- шенномъ лѣвомъ берегу Иртышской пади и простирается вдоль по оному на нѣсколько верспіЪ \ имя имѣетъ онЪ отЪ рѣчки Тары, ко- торая почти на пятдесяшЪ верстЪ далѣе вЪ верьхЪ сЪ правой стороны вЪ Иртышѣ впадаетЪ. Почти половина домовЪ выстроена на сырой глинистой рѣчной пади, вышшая же часть горо- да по большой части на нѣсколько саженЪ воз- вышена и имѣепіЪ довольно ровную землю* Часть сію перестраиваютъ нынѣ по новому плану , и имѣетъ многіе изрядные и вообще до полу- шорыхЬ сотЬ новыхъ домовЪ , коихЪ чи- сло ежегодно возрастаетъ и даетЪ городу но- вой видѣ. По пади же протекаетъ рѣчка Жарка, которая одну часть города снабжаетЪ водою и которая не далеко изЪ находящагося шамЪ болота вышеклетЬ и впадаетЪ у города вЬ Ир- тышѣ. Число домовЪ простирается во всемЪ го- Б з родѣ Библиотека"Руниверс"
Городъ род1® До 6&9 и жителей мужеска полу счигпает- ТаРа- ся 1715 человѣкѣ, вЪ числѣ коихЪ находится 282 Бухарскаго поколѣнія и одинъ родствен- никъ бывшаго Сибирскаго хана Ку чума. Церквей вЪ немЪ пять , Соборная церковь , которая те- перь заложена каменная; старая Никольская * которая также будетъ каменная состроена; одна уже почти отдѣланная каменная церковь и двѣ деревянныя ; изЪ оныхЪ одна строена была подЪ дѣвичій монастырь, а другая ле- житъ вЪ нижней части города. Соборная цер- ковь находится возлѣ Боеводской канцеляріи , нѣкоторыхъ запасныхъ казенныхъ дворовЪ 9 гдѣ казна , ЯсакЪ вЪ мягкой рухляди и порохЪ хра- нится и караульня деревяннымъ оплотомъ окру- женная. Инаго укрѣпленія сіе мѣсто не имѣ- етъ , но видны слѣды небольшаго рва и вала, которыми окруженЪ былЪ городъ , и на коемЪ находились палисады и башни сЪ бойницами , за нѣсколько времени для ветхости ихЪ, и по- елику страна сія нынѣ вЪ совершенной безо- пасности находится, сломаны. ВЪ Тарѣ есть комендантъ и небольшой гарнизонѣ, который какЪ и воеводская канцелярія подЪ ТобольскимЪ правленіемъ состоятъ. При- надлежатъ кЪ ней слободы Омская , Чернолуцкая, Татмицкая, Тюкалинская, Бергаліатпская , Аесская, УстЪ - Тартарской форпостЪ, три большія села Логаново, Лесинниковэ , и Зналіенское, также и устЪ Ишиліскои острогъ и вообще 103 Рускія и 134. Татарскія деревни. Число сихЪ платящихъ Та- тарЪ простирается, щитая немногихъ Остя- ковЪ, Библиотека"Руниверс"
===== х> ковЪ, до 5^48 человѣкъ, между коими находи га гомолъ ся 2341 БарабинскихЬ ТагаарЬ и 574. человѣка ,ТзРа щишая и живущихЬ вЪ городѣ Бухарскаго поко- лѣнія. Поелику Татарскія дачи гораздо простран- нѣе и заключаютъ вЬ себѣ дикія мѣста и вЪ сѣверной части многіе темные лѣса имѣютъ , то дикихЪ звѣрей здѣсь довольно легко доста- вать можно и слѣдовательно немало и разной мягкой рухляди промышляютЪ ; также соболей здѣшнихъ едва можно сравнить сЪ Томскими , слѣдовательно они нехороши ; медвѣдей, волкозЪ, лисицЬ куницЬ, горнаставЬ и бѢлокЬ всего бо- лѣе, также бобровЪ , рысей , россомахЪ и выдрЪ Довольно; изЪ краснаго звѣря находятся вЬ сѣ- верныхъ лѢсдхЬ олени , а на БарабѢ лоси , сер- ны и дикіе кабаны, вЪ изобиліи. больше всего награждена страна около Та- ры хлѣбомъ, а еще болѣе рыбою, когда вЪ Ир- тышѣ не токмо осетры , стерляди, нельма , таймени и ленки находятся , кои в/Ѣ озера Ба- рабинской и Ишимской степи , какЪ выше сказано, исполнены щуками , окунями, чешуйче- тою всякою рыбою, или по крайней мѣрѣ кара- сями, и рыбные промыслы чрезЪ всю зиму про- должаются. Сколь ни плоска сія страна , имѣетъ од- накожЪ нѣсколько достопамятной минеральной земли. На правомъ берегу Иртыша, подЪ са- мою Качѵсовою деревнею, при устьѣ рѣчки, вы- капываютъ изЪ крутова берега черноватую ку- поросную землю, изЪ коея Тарской купецъ Л/е Аовшлкавъ иногда нѣсколько синяго купороса для Библиотека"Руниверс"
16 *= городъ для своего употребленія или для продажи вы- Т*Р»- варивалЪ. Синеватая , желѣзо вЪ себѣ содержа- щая земля, которая вЪ бѣлыхъ на почки похо- жихъ сросшкахЪ на открытомъ воздухѣ синей получаетъ цвѣгаЪ, находится при ручьѣ Уй называемомъ, впадающемъ недалеко огаЪ Тары сЪ правыя стороны Иртыша , на ннзкомЪ бо- лотистомъ берегу почти подЪ поверхностію воды» 23 февраля окончилъ я всѣ дѣла и дол- женъ былЪ помышлять о продолженіи моего пу- тешествія. Г. Георги разлучился здѣсь опять со мною и поѢхалЪ по своей дорогѣ по начерта- нію нами здѣланному на Тобольскъ, откуда пред- положилъ по зимнему еще пути Ѣхать до Исе- ти, дабы весною горную онаго страну до Ека- теринбурга осмотрѣть, по томЪ на суднѣ плыть вЪ низЪ по Чусовой до ея устья, и по* сѣтить еще неописанныя между Сильвою и Ка- мою заводы , и на конецъ вдоль по рѣкѣ Уфѣ и Діомѣ пробираться кЪ Уралу и по другой дорогѣ черезъ Уральскую степь проѣхать кЪ Волгѣ. Я же искалЪ кЪ Камѣ прямой дороги, чрезЪ Ишимскую степь, чрезЪ Исетскую провинцію и черезъ сѣверную часть Башкиріи, и хотѣлъ Ѣхать изЪ Камы вЪ началѣ весны кЪ Уралу и по Южной части между оною рѣкою и Волгою лежащимъ степямЪ, дабы на оныхЪ весеннія произрас (пѣнія, кои никѢмЪ наблюдаемы не были, собрать и по томЪ остатокъ лѣта пре- проводить вЪ полезныхъ осмотрахъ. И Библиотека "Руниверс"
И такЪ продолжалъ я изЪ Тары свое пу- Дер-вмя тешествіе по обыкновенной, вЪ Коркину веду- 3° щей дорогѣ , которая идетЪ внизЪ по Ирты- шу и приводитъ вЬ Орлову деревню изЪ 30 дворовЪ состоящую, лежащую вЪ прекрасной степи при рѣкѣ Ожѣ. рѣка сія , по кото-Р; ОжЬ. р>й должно отсюда ѣхать , по всему ея тече- нію, не смотря на ея быстроту, дѣлается подо^;й®Р*' льдомЪ вонючею, гаакЪ что вЪ оной изклю-22 версіи, чая ближнихъ прѣсныхЪ рѢчекЬ никакая ры-^ияаС1”₽* ба жить не можетЪ. Вдоль по Ожѣ была сперь- верстъ, ва передЪ заложеніемЪ новой Ишимской линіи разположена линейная почта, а нынѣ изЪ многихЪ и в.^ для оной выстроенныхъ форпостовъ , вышли дацкая Р хорошія деревни. Деревни Брасникова, Страница и Катурлинская лежатЪ по одной рѣкѣ, по-линская слѣдняя при ручьѣ Катурли, гдѣ прежде сего"0®04* былЬ форпостЬ; у малой деревни Салдацкая име- Д. Кру- нуемой должно нѣсколько отЪ Ожи кЪ югу ога- д’Ѵамъх- далиться кЪ деревнѣ Багир^іакЪ, которая при шенка рѣчкѣ того же имени вЪ четырехъ версгоахЪ д‘бохо. отЬ Ожи лежитЪ: а вЪ недальномЪ отЪ се-^~5в. го разстояніи находятся озера, изЪ коихЪ рѣка сія вытекаетъ , и вЪ сей странѣ , уже вЪ моемЪ путешествіи 177г года чрезЬ Ишим-Село скую степь учиненномЪ , вЪ слободу .7’/с-^!,рсов° калпискую или Титулы 24 д. по полудни прі- ѢхалЪ. Оттуда ѢхалЪ я даже до Тобольска почти сгл-, Бо- по самой той же дорогѣ, по коей я уже спер-Ровое в- ва ѢхалЪ, изключзя токмо то, что обыкновен- 7 Коркина пая зимняя дорога отЬ деревни Калчишенки МИ— слобода Частъ III. Полое. 2. В моІб в- Библиотека"Руниверс"
Х8 «.ав.-Д услаиин- мо Абацкой слободы, по деревнямЪ Боковая и «ода тб°в ФаРС02а именуемымъ идешЪ по большей части по нолямъ Ишима. ева^іоТв- Вечеромъ 25 нрибылЪ я вЪ Коркину. Далѣе Слоео?,а дорога до Тобола Ингалян- торой л 1771 года *кая 25Л Ишиму ѢхалЪ. СЪ Исецкой встрой Ингалннскон слободѣ 38 в. Мсхон- ская сло« вода 62 в. ПІадрин- і рогЪ 58 в. Челя- бинскъ 178 в. была піажг самая, по ко- изЪ Исешской провинціи кЪ Тобола поворотилъ я кЪ , откуда продолжая путь слободу, Исецкой острогъ, де- чрезЪ Красноярскую • ревню .Малую, Терзускую слободу , Л!е х опеку ю сло~ _ 'боду, Кондинское село, У лтяковую и УИасленскую скойост-деревни Шадринской острогъ, по той дорогѣ, по ” коей уже я ѢхдлЪ, послѣдняго февраля вЬ Че- лябинскъ прибылЪ. Тогда уже много появилось на Исешской Киштяи- степи подорожниковъ и АлпійскихЪ жаворонковъ вс°ъ 82 в и вее казалссь> Что предвѣщаетъ раннюю весну. 2 Е' Однако я могЪ еще надѣяться по зимнему пути доѣхать до Камы; сего я гаѢмЪ болѣе желалЪ, поелику вЪ Исешской провинціи ничего любо- пытнаго не осталось, ибо все сіе было осмотрѣно. Сего ради прѳбылЪ я столь долго вЪ Челябѣ, сколько нужнѣйшія канцелярскія дѣла требова- ли , и отправился оттуда 4 го Марта, по Прямой дорогѣ чрезЪ УралЪ. Сперьва прибылЪ я вЪ Кишпшліской заводъ, кЪ коему должно Ѣхать чрезЪ деревни Долгую, Есаулову и по шомЪ чрезЪ Башкирскія жилища, какЪ Сулейліанову иначе Су- вашЪ-аул'Ь именуемую между озерами ЮлбалысыиліЪ и большею Каргою, чрезЪ Татей-аулЪ при Тизякю- лѣ, и нѣкоторыя другія небольшія деревни Сар- тинской волости 9 лежащія при озерахЪ. Пятаго Мар- Библиотека"Руниверс"
= 19 Марша поѢхалЪ я изЪ Кышгпыма вЪ принадле- жащую сему заводу пристань КизильскЪ•> близь Кизяль- рѣки Уфы находящуюся, проѣхавъ тутЪ чрезЪ^а*іП1'я* весьма сЪуженной УралЪ, состоящій изЪ сло- 30 а. истаго роговаго камня и токмо мало возвышен- ныхъ горЪ, поросшихЪ рѣдкимъ лѣсомъ, и ко- торой лѢтомЪ болотистыми впадинами отдѣ- ляется. При сей пристани было двенашцать коломенокЪ для перевозу желѣза вЪ готовности. Мало не доѣжжая Уфы идетЪ дорога по лѣвой сторонѣ внизЪ кЪ Асеіііу, гдѣ пильная мѣль- ница и для построенія коломенокЪ малая де- ревня заведены, откуда мдетЪ дорога чрезЪ Башкирскія деревни Сулейманъ 9 АлагусЪ , Сарти , КизиЛЬ , ДаурЪ, БердетЪ, Багазы , чрезЪ Башкир- скія горы, кои лежатЪ ниже Красноуфимска, и простираются до нижней страны Уфы, до кое- го мѣста 34.5 верстЪ щитаютЪ, Поелику на сей дорогѣ разстояніе вЪ 70 , а другое вЪ 105 верстахЪ безЪ перемѣны лошадей проѣхать на- добно , и по всей дорогѣ такимЪ же дремучимЪ лѢсомЪ, каковой и на дорогѣ вдоль по Уфѣ на- ходится , ѣхать должно, то избралъ я по- слѣднюю, хотя ее длиннѣе перьвой почитаютЪ. ИзЪ Кизильска проѣхалъ я еще сего дня 20 верстЪ вЪ низЪ по рѣкѣ Уфѣ до нѣкоего зи- мовья при рѣчкѣ Сараймѣ вЪ Уфу впадающей. Здѣсь обыкновенно нѣсколько нагружаются сЪ верхней пристани безЪ грузу плывущія суда, поелику далѣе идущая дорога весьма узко чрезЪ зэРв. лѢсЪ и горы прорубленная казалася мнѣ тру- дна, то остался я тутЪ геренэчезгть, лошадей, Е з кои Библиотека "Руниверс"
20 ' '1= кои насЪ изЪ Кыштымскаго завода сюда при* . везли, перемѣнили мы Башкирскими взятыми сЪ собою; а дабы на слѣдующей день болѣе имѣть свѢжихЪ лошадей вЪ запасѣ, должно было посылать вЪ пяти верстахЪ отЪ сего мѣста вЪ лежащей Урай.нинской или Назк-летіювской же» лѣзной заводѣ, и взять на ономЪ у близь жи* вущихЪ Башкирцевъ. б го числа проѣхалъ я $о верстЪ до ниж- Сорокин- ней пристани КыштымскихЪ заводовъ , гдѣ на- ст»ЯчІірН х°Дится Демидова деревня , населенная вЪ лѣ- 50 в. сномЪ мѣстѣ при Уфѣ одними только плотин- ками, кои барки строяаіЪ, и тамЪ переночевалъ. Молодые люди столь же были любопытны ви- дѣть путешествующихъ , какЪ и жители ново- найденныхЪ острововъ при пріѣздѣ перваго ко- рабля. Ибо по сей дорогѣ рѣдко ѢздятЪ , а лѣ- томЪ и совсемЪ не льзя проѣхать. 7 го числа ѣхали мы по большой части по льду рѣки Уфы мимо нѣкоторыхъ малыхъ ШокурЪ- Башкирскихъ деревень до Шакуръ - аула, гдѣ я аулъ ю>. прежнія Башкирскія подводы отпустить могЪ. ІЦастливые Башкирцы имѣютъ вЪ сей странѣ великое земледѣліе и водятЪ пчелЪ, довольно скота и дичиною вЪ около лежащихъ горныхЪ дремучихъ лѣсахъ весьма изобилуются. Также и вЪ словникахъ при Уфѣ и по всей части лѣ- сной сей страны даже до Камы кромѣ другой красной дичи , находятся Лапландскіе олени , по Башкирски юше , которые часто выхо- дятъ большими стадами, и смотря по ро- гамЪ ихЪ, должны быть не столь росли, какъ ближе Библиотека "Руниверс"
, ....Ч 21 ближе кЪ сѣверу водящіеся. Соболей здѣсь весьма мало видно, напротивъ того вЪ семЬ мѣстѣ куницы бываютъ крупнѣе и лучше не- жели во всей росс'іи. Всѣ по Уфѣ живущіе Баш- кирцы имѣютъ, какЪ Уфимскіе Гашара и Меще- ряки , постоянныя деревни , вЪ коихЬ они какЪ лѢпюмЪ такЪ и зимою живутЪ , только вЪ нижнихЪ странахъ , гдѣ степи обширнѣе, вЪ нѣкоторыхъ деревняхЪ , ради великаго ското- водства , лѢтомЬ свои деревянные домы остав- ляюгпЬ и живутЪ вЪ юртахЪ. Но всѣ весьма кЪ земледѣлію привыкли, и живутЪ почти столь- коже опрятно какЪ и Татара. ВЪ семЪ округѣ ростетЪ , по разнымъ мѣ- стамъ вЪ сторону дубЬ и лѣщинные орѣхи 7 но токмо сіи деревья здѣсь рѣдки , поелику хвойной лѢсЪ всѣ мѣста занимаетъ, а сырая земля по горамЪ для сихЪ деревѣ не пригодна. Вѣроятно что такого же свойства и Ураль- ской хребетЪ, которой полагаеіпЪ предѣлы упо- мянутымъ обѢимЪ родамЪ дереоЪ и препят- ствуетъ онымЬ развѣстися вЪ СибирѢ. В^шит-ри пятнадцати верстахЪ внизЪ по Уфѣ перемѢ- аулѣ і; в. нилЪ я опять вЪ Башкирской деревнѣ лошадей, и прибылЪ ночью проѢхавЪ весьма трудной ис- точниками наполненной сосновой лѢсЪ , вЪ ко- емЪ мы сами должны были размѣщать дорогу, вЬ деревню Афанасьеву, изЪ крещеныхЬ ЧеремиговЪ состоящую, лежащую на правомъ берегу Уфы ; сіе'аф/о* до сего же мѣста изЪ Сорокина Ѣхали мы боль- шею частію по лѣвой сторонѣ сея рѣки. Здѣсь сказали намЪ , что дорога по лѣвой сто- В з ₽онѣ Библиотека "Руниверс"
22 ронѢ рѣки Уфы идетЪ по старымъ и только нзЪ рѣдка березнякомъ поросшимЪ мѣстамъ, по чему ѣхали мы чрезЪ всю ночь на Татарскую д. Сухой деревню Сухой маншашЪ именуемую, лежащую МаншатЪ ПрИ уфѣ, близь озера Илтарака позади Сухова буерака, отЪ котораго онЪ названіе свое имѢетЪ, и пріѣхали вЪ оную на разсвѣтѣ. б го Ѣхали мы все еще по лѣвому берегу рѣки Уфы , гдѣ паки пространные лѣса нахо- дятся и пріѣхали на конецъ вЪ рускую деревню Чуваш- ская де- ревнд 25 в. Чувашская называемую, коя имѢепіЪ 30 дворовЪ и лежитЪ на Уфимской землѣ при рѣчкѣ Ер- гѣ , чрезЪ которую должно переѣхать , и ко- торая сперьва почтовыя деньги Башкирцамъ платила; нынѣ же принадлежитъ кЪ городу Кунгуру Пермской провинціи , и отЪ поземель- наго оброка теперь освобождена. Здѣсь слѣду- етъ созсемЪ открытое мѣсто и можно изЪ сей деревни вЪ десяти только верстахЪ вЪ сторону при Уфѣ лежащую комками обита- емую небольшую крѣпость Красно - уфн.ѵскЪ ви- дѣть , бЪ коей находится воевода, и канцеля*- р'ія приписная кЪ Уфимской провинціи. Далѣе Ѣхали мы, удаляясь отЪ рѣки Уфы , чрезЪ по- лоіія возвышенія вэервхЪ по ручью Ергѣ и на конецЪ еще чрезЪ оную переѣзжали при деревнѣ Оттишишнсй ; далѣе же продолжа- ли путь мимо одной довольно высокой горы, отдѣленно стоящей, на коей сЪ Иргинскаго заво- да разкопапЪ рудникѣ , содержащей вЪ себѣ отмѣнную желѣзную руду, состоящую изЪ круп- наго хрящу сЪ мѣлкими голышами и сЪ зеле- но- Библиотека"Руниверс"
«з новатымЪ, «зЪ синя чернымъ, цементомъ пере- мѣшенную ; и такЪ прибыли мы чрезЪ возвы- шенную страну вЪ Черемискую деревню при рѣчкѣ ЧатлылѢ, чрезЪ которую чуть переѣз-Рѣчи» жать можно, и коіпорая вЪ Иргу впадаетЬ и ЧіШАИК’ь- слѣдовательно теченіе свое имѣетъ кЪ рѣкѣ Сыльвѣ; ночью же кЪ рускому селенію называемо-Село Бі- му Башкирское, вЪ коемЪ находится «овая церковь ™кирско« и лежитЪ при Иргеѣ- Здѣсь видѢлЪ я сѣру, ко-* піорую крестьяне собнраютЪ на днѣ неболь- шаго болотистаго ключа , которой, какЪ ска- зываютъ , вЪ двукЪ верстахЪ отЪ отстоящей отсюду вЪ іа верстахЪ деревни Мостовой находится. ВЪ шести верстахЬ отЪ села Баш-иргек- кирскаго проѣхалЪ я чрезЪ Иргенской заводЪ, которой также отЪ рѣчки Ирги , составляю- щей сЪ рѣчкою ШулъѵииноліЪ, заведеной прудЪ прозывается. Здѣсь сперьва былЪ мѣдиплавиль- ной заводѣ ; но ради недостатка и убогаго со- держанія мѣдныхъ рудЬ оставленъ; а только находится желѣзной заводЪ сЪ доменною печью и молотовыми , принадлежащей купцу Игнаты© Осокину. Ночью перемѣнилъ вЪ селѣ , Алтынное Село Лл- называемомЪ , лошадей. Оное лежитЪ при рѣч- гаы“иое кѣ ТелесЪ, которая недалеко отЪ того ьіѣста вЪ землю скрывается ; а принадлежитъ какЪ и прежнее кЪ Кунгуру и приписано кЪ заводамъ Демидовымъ. 9 го по утру пріѣхалъ я вЪ село Богоро^ сел0 бо~ ское , при рѣчкѣ Ары, впадающей вЪ Ирену. г°родскв* ВЬ Х2 верстахЪ далѣе находилась деревня Ена-" лай Библиотека "Руниверс"
24- лай-аулЬ 9 вЪ коей живутЪ Таптара 9 которые платяшЪ ясакЪ вЪ КунгурЪ. По елику оная ле- житъ выше всѢхЪ при Иренѣ лежащихъ Татар- Екіп*й скихЪ деревень, то вЪ ясашныхЪ книгахъ на* называется , также и верьхі-преьскою четвертью. Мы собрали здѣсь столько Татарскихъ и Баш- кирскихъ лошадей, сколько могли ; оставили также и рускихЪ, на коихЪ мы вЬ Богород- ское пріѣхали. Ибо отсюда идетЪ необита- емой , гористой и весьма лѣсной волокЪ 9 называемой ЛтерскимЪ волоко нъ на 75 верстЪ, при томЪ дорога покрыта была глубокимъ снѣ- гомъ; да и лошади по зимнему корму столь были тощи , что часто три лошади едва мог- ли замѣнять одну сытую извощичію лошадь. Упомянутая лѣсистая почоса , которая ^”йРм- Пермскую и Уфимскую провинцію раздѣляетъ , локь состоитъ по большей части изЪ ели и вЪ и- ныхЪ мѣстахъ находятся сосны и черной лѢсЪ. Нигдѣ не видалЪ я такого множества клесгаовЪ, какЪ вЪ ономЪ лѣсѣ , и вЪ другихЪ лѢсахЪ при рѣкѣ Уфѣ растущихъ , вЪ первомъ постояломЪ дворѣ, которой вЪлѢсу отЬ Еналая вЬ 22 вер- стахЪ для отдыха путешествующихъ здѣланЪ, домЪ весьма бѣденЪ; вЪ немЪ живегаЪ одинЪ кре- стьянинѣ, которой продаетЪ сѣно и вЪ ловлѣ сихЬ птицЪ отЪ скуки упражняется. ОнЪ по- ливаетъ нѣкоторыя снѣжныя мѣста соленымЪ квасомЪ или мочею , и ставитъ на оныя мно- жество волосяныхъ силковЪ, клесты, которые до вс каго соленаго весьма лакомы, садятся ста- дами на сіи мѣста и попадаютъ вЪ силки. Охош- Библиотека"Руниверс"
Охотникъ до сихЪ пгпицЪ Кунгурской житель, скупаешь одинЪ оныхЪ , да и никто ему вЪ семЪ для него лакомомЪ кусѣ не позавидуетъ При семЬ пссшояломЪ дворѣ протекаетъ рѣчка Лтеръ , которая тогда по большей части ото льда очистилась , хотя она и не быстрое теченіе имѣешь. Но берега ея высоки , содер- жать бЪ себѣ множество ключей , и покрыты густымЪ лѣсомъ , защищающимъ рѣчку отЪ стужи. БЪ 7 верстахЪ отЪ онаго стоитЪ по сей рѣчкѣ вторая, и вЪ 7 жЪ верстахЪ отЪ сеи третья избушка. КЪ четвертой прибыли мы вЪ ночи при озерѣ Тіо, коего нзтокЪ близь ОзеР° вТі0 соединенія Ашера сЪ ТіомЪ или сЪ рѣчкою Т\ею находится. ТамЪ построена худая баня , гдѣ живешЪ крестьянинѣ со своимЪ сыномЪ по веснамЪ для рыбнаго промысла, за которой онЪ плашишЪ ТапіарамЪ малой откупѣ. Жилище его разбойническому вертепу подобно , и путь чрезЪ сей лѣсЪ не безопаснымъ почитается. Здѣсь становится лѣсЪ сей рѣже и ровнѣе, и по тому мы перемѣни лошадей переѣхали вЪ ночи еще достальныя 25 верстЪ, даже до де- ревни Бурлы, гдѣ вЪ разстояніи 15 верстЪ отЪ^Р"”^ озера Тіа стоишЪ еще избушка , при коей пе- 25 в. реправляются чрезЪ рѣчку Тіо, которая соеди- нясь сЪ Бурмою течетЪ вЪ Уфу- ОтЪ Бурмы кЪ Танипу слѣдуютъ паки™™*' открытыя мѣста. На ближайшей рѣчкѣ Кигадигов. выстроена Башкирская деревня, коея кЪСулта- надской и Танинской волости принадлежащіе жители, какЪ отЪ землепашества , также отЪ Часть III. Полое. 2. Г зО" Библиотека "Руниверс"
2б вожденія пчелЪ равное довольство имѣютъ , также всегда, сколь долго держится у нихЪ Теп-коръ.медЪ, сыты бываютъ. ЛѣтомЪ можно также Лулъ за проѣзжать кЪ рѣчкѣ ТошкорЪ - Аулу, коея ис- точникъ не далѣе отЪ жилищЪ вЪ Танип'Ь впа- даетъ. Богатые здѣшніе Башкирцы столь из- Якшн- АулЬ за *5 і. рядные землепашцы, что множество ржи на Камскія винокурни отвозятЪ. ВЪ землепаше- ствѣ подражаютъ Казанскимъ Татарамъ , Чере- мисамЪ и ВошякамЪ. Дубовой лѣсѣ здѣсь общій, только самые дубы ради сырости почвы кЪ строенію негодны. ВыѢхавЪ изЪ дубовыхЪ лѢсовЪ открывает- ся прекрасная чрезЪ многія версты вЪ ширину простирающаяся ровнина , идущая по лбвому берегу Танина: напротивъ того по ту сторо- ну лежащая страна гориста, поросшая весьма густымЪ хвойнымЪ , а наипаче еловымЪ лѣсомъ. Трудно найти лучшаго и удобнѣйшаго мѣсто- положенія для землепашцевъ , какЪ оноекогда ври шомЪ и по Камѣ хлѢбЪ отпускать можно. И для того по Такыпу мѣста большимъ чи- сломъ Башкирскихъ , Татарскихъ , наипаче же ЬотяцкихЪ и Черемисскихъ деревень заселены , нежели какЪ инная рѣчка вЪ Оренбургской гу- берніи. Башкирская деревня Лрышь осталась у насЪ вЪ сторонѣ, и мы перемѣнили у Татаръ вЪ Лііпіаліу.іѣ на рѣчкѣ Кязгаъѣ, гдѣ живетЪ ихЪ старшина, лошадей; проѣхали по шомЪ мно- Дереіяя гія Татарами и Черемисами насе\енныя деревня ксі-еръ »»и остановились паки у ВошяковЪ во Ксі'рЪ. Жц- Библиотека"Руниверс"
27 Жители сея деревни, кои , такЪ какЪ и боль- шая чаешь ВотяковЪ па Таныпѣ не крещены , были тогда всѣ безЪ изЪятія пьяны. Но все происходило у нихЪ дружественно н мирно , каковыми Вотяки всегда зЪ пьянствѣ бываютъ, и намЪ скоро перемѣнили лошадей. Далѣе сего остались опять вЪ сторонѣ , Татарская и Че- ремисская деревни, и извощики были ночью Во- тяками перемѣнены вЪ деревнѣ Бигррянѣ-, лежа- Дгреч*^ щей на рѣчкѣ Сару впадающей вЪ ТаньшЪ. Татарской деревнѣ Бураіева должно оставить прекрасную вышесказанную равнину на Танинѣ, и переправиться на правую сторону оныя , ис- полненную гористыхЪ лѢсовЪ, между коими еще довольно находится полянокЪ заселенныхъ де- ревнями , гдѣ обыкновенно вблизи оныхЪ боль- шею частію ростутЪ дубовыя залѣсья , а мо- крыя промежуточныя мѣста березами и сосна- ми или ельникомъ и болотными деревами на- полнены. ВЪ 15 версшахЪ отселѣ прибыли мы вЪ Вотяцкую дерезяю Кн'/а.-Ѣ, лежащую на лой рѣчкѣ сего же имени, которая вЪ Киреи ,.д 25 в< а сія еЬ ТаныгіЬ впадаетЪ. Подалѣе сего пе- ремѣнили мы вЪ черемиской деревнѣ КябакЪ за-Деремк 1 м Т_ большой ее.денчои на большомъ кябакѣ, которой равно вЬкябакЪз, правую сторону вЪ ТаныпЪ впадаетЪ, лошадей. 9 в. Сію рѣку, котопая сЪ сею впадающею рѣч- кою Тулбою вЪ одной сторонѣ происходить , и протекши почти чрезЪ 120 верстЪ вЪ рѣку Бі- лую впадаетЪ , вЪ семЪ мѣстѣ оставляютъ и дорога идетЪ на еловые лѣса при рѣкѣ Суссадѣ9 которая вЪ рѣчку Б)й , соединяющуюся сЪ Ка- г 2 МОЮ Библиотека "Руниверс"
28 Деревня мою вгпекаетЪ, и гдѣ лежитЪ Черемисская де- Сузабе- ревня Сузабебашь; отсюда продолжается дорога Зо в. “ вЪ низЪ подлѣ рѣчки Буя, гдѣ мы также вЬ Че- ремисской первой кЪ Казанской губерніи принад- лежащей деревнѣ Иванькинѣ, стоящей при рѣчкѣ Л изи , впадающей вЪ Буй лошадей перемѣнили. ВЪ 5 ти верстахЪ отЪ оной проѢхалЪ я ночью Калібарскоіі пли Каяларчниской желѣзной загодЪ Деревня Иваньки- на за 30 в. принадлежащей Александру Григорьевичу Деми- дову , лежащей на впадающей вЪ Буй рѣчкѣ Калібаркѣ сЪ двумя молотовыми фабриками, изЪ коихЪ вЪ каждой по два дѢйствуемыхЪ молоаіа, селеніе же состоитъ изЪ 156 домовЪ и церкви. На немЪ выкавываютЪ ежегодно отЪ іб до 300 о пудЪ полоснаго желѣза. Купцы же по Чуссовой изЪ Уткинскаго завода сюда привозяіпЬ. КЬ оному принадлежащій лѣсЪ, лежитЪ при Кам- баркѣ, длиною на 30, и шириною отЪ з до 7 верстЪ. Суда при самыхЬ фабрикахъ нагружать можно, и каждое изЪ нихЪ 7000 пудЪ подыма- етъ. Но наводненіе Камы причиндетЬ часто на плотинѣ при фабрикахъ вредЪ} или по край- ней мѣрѣ затопляетЪ оныя такЬ, что долгое время вЪ нихЪ работы производить не можно. Деревня По У тру прибыли мы вЪ деревню Та- «"25^* расову на Камѣ лежащую, государственными Дер: Не-КррСтьяаами населенную. 12 го числа кЪ полу- тная за г „ , „ _ - I? в. дню прибыли вЪ Сарапулъ \ кЬ нему зимняя до- рапулЪ Зда Р0Га проложена по Камѣ. і5 в. На послѣдней части сего моего проѣзда ммѢлЪ я случай узнать двухЪ россійскому владычеству подвластныхъ народовъ , а именно Во- Библиотека "Руниверс"
===== ВогалковЪ и ЧеремясовЪ , которые во время все- го моего путешествія еще мнѣ не встрѣчались , и о копіорыхЪ я , сколько при скоромЪ проѣздѣ вЪ сей странѣ узнать могЪ , присовокуплю, хотя бы вЪ семЪ моемЪ описаніи весьма мяло содержалося такого , о чемЪ бы уже изЪ об- стоятельныхъ извѣстій прога чихЪ путешест- венниковъ не было извѣстно. Вопыки между всѣми малыми народами о Вошя- финскаго поколѣнія, по коему они совокупно сЪкахЪ- Черемисами, Вогуличамп , Остяками и Мордвою принадлежать, наименѣе вЪ россійскомъ го- сударствѣ распространились. Они вЪ тѢхЪ са* мыхЪ мѣстахъ живутЪ, которыя прежде раз- пространенія власти Татаръ вЪ Россіи, подЪ правленіемъ собственныхъ ихЪ князей , о коихЪ еще и донынѣ разсказываютъ, занимали началь- ники ихЪ. СказываюшЬ также, чгао основали они вЪ странѣ, гдѣ нынѣ стойтЪ Арской при- городокЪ, свое жилище, и малую крѣпость по- строили , откуда Татарами вытѣснены , при- нуждены были податься опять вЪ лежащія далѣе кЪ сѣверу и густыми лѣсами покры- тыя мѣста, кЪ Вяткѣ и верхней Камѣ, кото- рая свойственно отЪ ихЪ языка и названіе свое получила, (*) которое пространство и нынѣ они занимаютъ. Названіе Арская, которое безЪ погрѣшности опіЪ имени Ари, коимЪ Татары Вотяцкой народѣ называютъ , производишь Г з дол- К.->мЪ означаетъ на БотяцкомЪ языкѣ вообще ве- ликую рѣку. Библиотека"Руниверс"
о воятя- должно, и оставшіеся доселѣ слѣды древнихЪ крѢпосшныхЪ развалинѣ близЪ Арскаго приго- родка придаютъ сему сказанію достаточную вѣроятность. Вотяки или УтЪ-МуртЪ, какЪ они сами себя называютъ , ( * ) имѣютъ весьма многіе нравы, чувствительно ихЪ отЪ сосѣднихъ имЪ ЧеремисовЪ отличающіе. Они гораздо провор- нѣе и веселѣе и менѣе упрямы, при томЪ какЪ мущины, такЪ и женщины весьма преданы пьян- ству., которое прежде имЪ позволенной , но нынѣ сЪ великою пользою имЪ запрещенной вольности курить для себя вино, приписывать должно , и имѣло великое вліяніе вЪ природ- ное ихЪ сложеніе, а особливо, когда они сЪ россіянами или сЪ протчимн народами еще ма- ло смѣшаны были. Немного находится между ими дюжихЪ , великорослыхЪ и пригожихъ лю- дей , а наипаче женщины малы и худаго вида. Никакого инаго народа не находится , кото- рый бы болѣе сего имѣлЪ рыжихЪ волосовЪ, хотя есть вЪ прочемЪ между ими русые, или уже черноволосые, но и тѣ большею частію свѣ- тловолосы и по крайней мѣрѣ у всѢхЪ рыжія бороды. Хотя вЪ чистотѣ они и не таковы , КаКЪ (*) Д/уроті значитъ на БопгяцкомЪ языкѣ .л-ужей напр: вѵс.ио уиуілѵ.ъ , .яу дреги уелоьіхь, и такЪ V гпЪ или ВугпЪ есть собственно имя нарицательное, кзЪ ко- его россіяне здѣлали вошы или вотяки. Вотяки называютъ ТатарЪ на своемЪ языкѣ о’и.ѵ'рь. рсссіаиЪ или »ссл , ЧеремисовЪ лоръ, Мордву & хІупАиіЬ скмЬ же мменемЪ. Библиотека"Руниверс"
31 какЪ Тйіпара , но болѣе наблюдаютъ оную , о воял нежели финны, и не уступаютъ ни вЪ чемЪкг-ъ> ЧеромисамЪ, по крайней мѣрѣ вЪ томЪ , что до дому и одежды касается. Но всю посуду и сЪѢстные припасы держашЪ они вЪ превеликой нечистотѣ , также хмельные ихЪ напитки, вЪ чемЪ они ни солоду ни меду не жалѣютЪ, но сЪ тонкимъ вкусомъ вымышлены. Головной уборЪ ихЪ женщинЪ весьма срамной и стыд- ной между всѣми тѣми , кои у столь многихЪ народовъ россійской власти повинующихся упо- требительны. КусокЪ бересты вЪ пядень вы- шиною сгибаютЪ онѣ по мѣрѣ головы вЪ пол- цилиндрЪ; на зади мягкимЬ кускомЪ корки связываются , а внутри деревянною дужкою и поперешнымЪ деревцомЬ укрѣпляется, и сово- купно держится ; на верхнемъ краю нашита Другая двойная, сзади кЪ поперешнику деревцомЪ укрѣпленная четыреугольная , почти вЪ пядень высокая березовая корка, итакЪ утвержденная, что нѣсколько впередъ выдается, и по обѢимЪ сторонамъ назадЪ пригнута. Сію верхнюю кор- ку прикрываютъ обыкновенно краснымъ , а ни- жнюю инымЪ сукномЪ, и сверхъ того уклады- ваютъ послѣднюю сплошь копейками и оловян- ными бляшками. Сей вЪ 2 пядени вышиною головной уборЪ ( Айшунь) пряшитымЪ назади ремнемЪ на головѣ укрѣпляютъ , и нѣсколько выдавъ его впередъ, на подобіе гранодерской шапки , носятЪ. Наибольшую важность при- даетъ сему головному* ихЪ украшенію вЪ локоть Величиною четыреугольное сукно , которое по кра- Библиотека "Руниверс"
О Вопія- кахЪ краямЪ и по угламЪ красными , синими и ко- фейными нитками вышито, а вЪ серединѣ вЪ четвероугольной узоръ украшено и во кругЪ вЪ палецЪ шириною плоскими синими , красны- ми и бѣлыми снурками обложено бываетъ. Сіе на верхнемъ краю коры прикрѣпляется такЪ , что бы одинЪ уголЪ надЪ верхнею берестою внизЪ висѢлЬ , и ее покрывалъ , и чтобы сере- бреными или оловянными бляшками укладен- ное мѣсто было видно ; два угла покрываютъ стороны убора и головы даже до плечь , а че- твертой виситЪ назади по спинѣ, подЪ симЪ головнымЪ уборомЪ женщины заплетаютъ свои волосы вЪ косы висящія чрезЪ уши , и завя- зываютъ вЪ толстой пучокЪ , которой инныя кораллами или гремушками украшаютъ. Никакая замужняя женщина не показывается безЪ помя- нутаго убора предЪ чужими , и когда пріѣзжіе кЪ ночи вЪ домЪ кЪ Вотяку приходяшЪ , то женщины во всемЪ своемЪ головномъ уборб спать ложатся , и во всѢхЪ работахъ и движеніяхъ не токмо не гоеряютЪ онаго , но стараются и не покривить его. Только вдоіы и самыя пре- старѣлыя освобождаются отЪ сего бремени, и обвязываютъ свою голову лоскутомъ сукна , которой сЪ вышитымЪ угломъ виситЪ по спи- нѣ. Одежда ВогаяцкихЪ женщинЪ нѣсколько также отлична. КЪ ихЪ верхней одеждѣ, ко- торую онѣ изЪ сукна или холста дѣлаютъ , пришиваютъ длинныя , такЪ какЪ у Польскаго платья сЪ прорѣхами рукава, вЪ которые они про- Библиотека"Руниверс"
33 продѣваютъ руки; но узкой конецЪ оныя на-о Вот*. зади за поясЪ затыкаютъ. На шивороткѣ при-**355* шиваютЪ четыреугольной лоскутѣ, на подобіе воротника, и какЪ прорѣхи вЪ рукавахЪ , такЪ и нротчія мѣста разноцвѣтными лоскутками вЪ узоры укладены. рубашки носятЪ выши- тыя на воротникѣ и по плечамЪ. Штаны же у дѣвокЪ и женщинЪ наглухо зашиваются. Дѣвки носятЪ, такЪ какЪ и Татары, круглыя копейками или корольками укладенныя шапки , но сЪ тѢмЪ только различіемъ , что онѣ не- большое, мѣрою около полу торы четверти, че- Швероугольное, разными цвѣтами вышитое, од- нимъ угломъ на макушкѣ головы укрѣпленное, и вЪ низЪ назадЪ опущенное, носятЪ сукно. Нѣ- которыя малымЪ низаніемЪ изЪ корольковъ, привязываемымъ кЪ обѣимъ ушамЪ, и назади опущеннымЪ, себя украшаюшЪ. Но волоса за- плетаютъ онѣ назади вЪ косы и подЪ платье прячутЪ. Напротивъ того висятЪ у нихЪ отЪ пояса нѣкоторые снурки сЪ небольшими кистя- ми. Строеніе ВотяцкихЪ деревень мало отЪ Чу- вашскаго отличествуетъ. Домы ихЪ разсѣяны, безЪ дворовЪ, а внутри ихЪ подѣланы широкія нары для спанья, и Татарскія печи. Они хорошіе землепашцы, водягаЪ пчелЬ бортевыхЪ, а зимою ходятЪ и на звѣриные промыслы ; вЬ чемЪ они своимЪ искусгавомЪ вЪ стрѣляніи изЪ луковЪ и вЪ ставленіи ловушекЪ нимало ЧеремисамЬ не уступаютъ, я намѣренъ здѣсь описать про- стой и весьма удобной Вотяцкой ткальной Часть III. Полов. г- Д станЪ, Библиотека "Руниверс"
34. = о Вотя- сшанЪ , которой вЪ деревняхъ Казанскихъ Та- ьахЬ. шаръ, также ЧеремискихЪ и нѣкоторыхъ Мор- довскихъ вЪ употребленіи. НЬтЬ ничего вЪ немЪ укрѣпленнаго кромѣ избяной подпоры , и хи столба близЪ дверей избы между потоло- комЪ и поломЪ поставленнаго , вЪ которой по- перегЬ чрезЪ продолбленную дыру вставливает- ся поперешная палка, или клюка, и столь ма- ло дѢлаетЪ препятствія вЪ избѣ, как'Ь и два шеста , которые кЪ матицамЬ избы прикрѣ- плены , для повѣшенія на нихЪ ниченныхЪ Крючковѣ ; все протчее расположеніе стана вЪ скорости разнимать и опять составлять мож- но, когда нужда того потребуетъ, и три или четыре гаакихЬ станковЪ вЪ мужицкой избѣ умѣстить удобно можно, разіцепленная скалка, на которую холспіЪ навивается, кладется на два столбика сЪ ушками, вдолбленные вЪ полЬ, кото- рые однакожЪ вынимать можно и между коими шкачка садится на скамейкѣ. Другая часть осно- вы завязана вЪ кисти, вЪ полуторѣ саженяхЪ отЪ скалки, кладется на крюки, вЪ вышесказанной избяной столбЬ вдолбленные, и которыя служатъ вмѣсто навоя. Ниченки, которыя движутъ осно- ву, вѢшаютЪ или на двухЪ вырѣзанныяЬ изЪ де- рева кружечкахЪ , или токмо на крючкахЪ , дѣ- лаемыхі^ изЪ гусиныхЪ папоротковЪ , и прикрѣ- пляемыхъ кЪ утвержденнымъ подЪ потолокомЪ шестамЬ. Берда дѣлаютЪ по большой части изЪ тростнику или изЪ спичекЪ черемушныхЪ. Ткальной чолнЪ бываетъ столь длинені), сколь широка Новина, шакЪ что ей токмо просунуть и Библиотека "Руниверс"
35 и Другой рукой вытащить надлежитъ. Когда о Богнл- же просѣсти холста столько наткано будетъ ,кахЪ- сколько руки Вотячки доставать могушЪ; тогда нѣсколько кистей основы сЪ клюкЪ спускаютъ, а натканную холстину навиваютъ на скалку. О языческомЪ суевѣріи ВошяковЪ малое что могу я кЪ тому присовокупить , что вЪ собраніяхъ Россійской исторіи о немЪ извѣстно ; ибо находятся уже весьма немногія языческія деревни , и хотя Казанскіе по большей части крещеные Вотяки еще непрерывно древнихЪ своихЪ жертвоприношеній и суевѣрій не оста- вляютъ ; однако они опасаются, бояся тѣхЪ россійскихъ духовныхъ особЪ , кои надЪ ними поставлены , нѣчто открывать обЪ ономЪ. ОтЪ жителей Оренбургской губерніи еще некреще- ныхъ при всемЪ ихЪ невѣжествѣ, слѣдующее я свѣдать могЪ. Сверхъ единаго великаго Бога , называемаго у нихЪ НалщюліЪ, молятся они также Богу земли и благосостоянія , Кал» Нину или ЛІул^сіену Калцину, Богу водЪ В}-Ни~ ліару, также и солнцу , какЪ престолу высо- чайшаго Бога, и еще многимъ нижнммЪ Божест- вамъ, и воззываютЪ кЬ нимЪ во всѢхЪ своихЪ нуждахЪ, наипаче при ежегодныхъ празднест- вахъ и торжественныхъ жертвахЬ, вЪ продол- женіи которыхЪ нѣкоторые священнодѣйству- ющіе старцы, Тоналіи между ими называемые, читаютъ молитвы. Кере.мети , или жерт- венныя мѣста, имѣютЪ они вЪ еловыхЪ лѢсахЪ, а особливо на хорсшо разположенномЪ, прекра- сными высокими елями (кюсЪ) окруженномъ Д 2 мѣстѣ Библиотека"Руниверс"
О Вопія- кахЪ. зб «== мѣстѣ , которое они огораживаютъ, и сіи де- рева , за освященныя ели у нихЪ почитаемыя , тщательно сохраняютъ. Сколько я сЪ досто- вѣрностію увѣдать могЪ, то они содержатъ четыре всеобщія вЪ году празденства. Перьвое ( БучимЪ НунаЛЪ ) отправляютъ они сообразуе- мо времени россійской святой недѣлѣ, и тогда начинаютъ они сЪ пированіями и пьянствомъ новой годЪ. Тулис7> - Нѵналь содержатъ они по лѢтнемЪ посѣвѣ, принося жертву и молясь наи- паче богу земли. Виссескс-Нуналъ, есть день опредѣленный на молитвы предЪ сѣнокосомЪ , которыя вЪ одномъ или во многихъ домахЪ со- вершаются , при чемЪ для испрошенія ясной погоды и облегченія вЪ работѣ приносятъ на жертву , и вЪ огнѣ сожигаютЪ пестраго дятла (ивечо), котораго они нарочно кЪ тому ло- вягпЪ и кормятЪ. На конецЪ самое великое пра- зденство Келіеретъ- НунаЛЪ совершаютъ они всѣ вообще по окончаніи жатвы и всѢхЪ полевыхЪ работѣ на жертвенномъ мѣстѣ , или Кеме- ретѣ, торжественными жертвоприношеніями. При семЪ обыкновенно приносятъ вЪ жертву лошадь, которая по большей части должна быть рыжая, вЪ недостаткѢжЪ лошади сей шерсти и всякаго другаго цвѣта, кромѣ воронаго, вы- бираютъ вола, овцу, гуся и утку, и снѣда- ютЪ. Сперва жертвуютъ малыми животными; и на конецъ помощникѣ Тоны (Шиды - Шилва- ши ) заколаетЪ лошадь и кЪ жертвенному прі- уготовляетъ пиршеству. Большая часть костей и кровь, также желудокЪ наполненный жиромЪ, со- Библиотека "Руниверс"
37 сожигаются , а головы вола и овцы со всѣмЪ лошадинымъ скелетомъ развѣшиваютъ на одной елѣ вЪ КемеретѢ растущей , кожи же брать вЪ домы и продавать позволяется. Молитвы при сихЪ жертвахъ совершаются вЪ полдень , а не при утреннемъ восхожденіи солнца. О ЧеремисахЪ [ * ), кои равномѣрно вЪ ве о Чере- ликомЪ множествѣ страны около ( ** ) ВяткииисахЪ- и Камы населяютъ , и немалое число жителей составляютъ вЪ Казанской губерніи , буду я говорить еще кратче, по тому что ихЪ изЪ немногихъ деревень познать мнѣ можно было. Они посредственнаго роста , и по большей ча- сти имѣютъ свѣтлые , бѣлокурые или еще рыжеватые волосы ; а особливо бороду, кото- рая у нихЪ негуста бываетъ. ЛицомЪ они бѣ- лы , но черты онаго просты; слабосильны тѣ- ломЪ , неповоротливы , боязливы ; но при томЪ весьма обманчивы и упрямѣе всѣхЪ тѢхЪ наро- довъ , коихЪ мнѣ видѣть случилося. Многія женщины довольно видомъ пріятны; но сЪ Та- тарками ни мало сравнены быть не могутЪ, а обыкновенное ихЪ одѣяніе весьма для красоты не выгодно. Волосы , кои у нихЪ почти у всѣхЪ жидки и недлинны бываютъ, обыкновенно вЪ двѣ вертушки завертываютъ , изЪ коихЪ одна Д 3 на (*) Черемисы получили сіе имя отЪ россіянЪ; сами же себя называютъ они Мари; Татаръ называютъ Су- васе" что на Чувашскомъ языкѣ Обмѣнщика, значитъ. (**) Кажется что Вятка получила имя свое отЪ Черв- инскаго языка, на коемЬ она велилую рѣку означа- етъ. Библиотека "Руниверс"
38 «= О Чере- на макушкѣ і а другая на затылкѣ завиваются, мисахъ. волосяные пучки и большую часть голо- вы прикрываютъ маленькою , разноцвѣтною шерстью вышитою, холщевою шапочкою, состо- ящею изЪ полуаршиннаго вмѣстѣ собраннаго и на концѣ сшитаго лепеста , которой сшитымЪ угломЪ на передней узелЪ волосЪ входитЪ. Та- ново осгпл ^гл^ишспіо ЭамужпЫѵЪ , НЗЛТ* КОИМ*Ь выходя изЪ дому навязываютъ еще отЪ плечь до подбородка кусокЪ сукна, коего уголЪ так- же разными нитками вышитЪ; его носятЪ так- же и дѣвицы , кои вЪ протчемЪ сЪ обнаженною головою ходятъ, и заплетаютъ волоса сзади вЪ двѣ вЪ низЪ висящія косы. Замужнія напро- тивъ того стыдятся особливо вЪ присудствіи своего тестя показывать открытую голову ; но тотчасЪ покрываютъ оную сукномЪ или ру- кою, когда сЪ нихЪ спадаютЪ шапки, чтобы ихЪ видѣть. ИзЪ дЪвицЪ носятЪ нѣкоторыя по образу ТатарокЪ круглыя копейками укла- денныя шапки. Всѣ женщины кромѣ штановЪ и рубашекЪ изЪ толстаго холста сдѣланныхъ , носятЪ су- конное или холщовое верхнее платье сЪ глухи- ми рукавами; на коемЪ по обычаю ВотяцкихЪ, назади около шеи бываепіЪ вышитой лоску піЪ , на подобіе воротника , которой обыкновенно разноцвѣтную выкладкку имѣетъ. ПодолЪ у платья обыкновенно разноцвѣтными нитками вышиваютЪ или разноцвѣтными фигурами или крестами укладываютъ. Рубаху при груди зышиваютЪ также разныхъ цвѣтовъ нитками , и Библиотека "Руниверс"
39 и застегиваютъ двумя большими мѣдными пря- о Чере- жками, кои подобіе кольца имѢюпіЪ. Часто «исахЕ носятЬ они на рукахЬ литыя кольца . и обвер- тываютъ ноги до лаптей весьма толсто на подобіе МолдаванскихЬ женщинѣ. Они живушЪ чиіце, нежели имЪ срод- ственные Мордоване, Вотяки и фаны , и вЪ томЪ ЧувашамЪ подобятся. Домы ихЬ постро- ены , такЪ какЪ у послѣднихъ , безЪ дворовЪ 9 разсѣянно, и многіе состоятъ изЪ одной зим- ней н другой лѣтней , отдѣленной горницы , сЪ покрытымъ переходомъ и лѣсницею. Вну- треннее строеніе оныхЬ совершенно шакоеже , какое и у Татаръ. Они рачительные и богатые хлѢбомЪ зем- лепашцы. ХлЬбЬ вяжушЪ они вЬ снопы , и ставятЪ вЪ круглыя остроконечныя скирды на Четырехъ перек хадинами связанныхъ и корою устланныхъ столбахъ , отЪ чего мыши и гни- лость самаго нижняго снопа повредишь не мо- гутъ. Сіе обыкновеніе у нихЪ общее сЪ большею частію Казанскихъ ТашарЪ. ВЪ лошадяхЪ и вЪ рогатомъ скотѣ не имѣютъ они ни какого не- достатка , а многіе водятЬ и пчелЪ, но тѣ Черемисы и Вотяки, которые вЪ Оренбургской губерніи на Башкирскихъ земляхъ, сЪ запла- тою за оныя малаго откупа , живушЪ , и упо- требляются кЪ возкѣ соли подЬ именемъ Теп- терей, сихЬ выгодЪ лишены , поелику вЪ вели- комъ скотоводствѣ, а наипаче вЪ пчеловодствѣ Башкирцы имЪ препятствуютъ. Чере- Библиотека "Руниверс"
40 о Чере- Черемискіе язычники, коихЪ еще множе- миеахЪ ство находится, имѢюшЪ нѣкоторые россій- скіе праздники, особливо рождество Христо» во и масляницу, которую вЪ пированіяхЪ и пьянствѣ препровождаютъ. Также вѢруютЪ они вЪ нѣкоторыхъ святыхЪ , россіянами по- читаемыхъ , даже и вЪ Татарскаго Магоме- та , коего они подЪ именемъ ПіамбарЪ, (что на Татарскомъ языкѣ пророка значитъ ) по- читаютъ. При таковомЪ ихЪ невѣжествѣ не много можно заключать о протчихЪ ихЪ боже- ствахъ. Собственныя ихЪ празднества три ра- за вЪ году случаются. Весеннее празднество 9 которое сЪ сабаномЪ, пашеннымЪ празлнесш- вомЪ ТатарЪ, сравнить можно , оправляется не задолго до пятидесятницы *, весь народѣ омы- вается тогда вЪ баняхЪ, надѣваютъ новыя чи- стыя исподнія одежды, рубахи и лапти , и собираются ко всеобщему жертвоприношенію , при чемЪ обыкновенно рыжую лошадь и бѣлую корову вЪ КемеретѢ сЪ торжествомъ закала- ютЪ, а жирЪ, кровь и кости ихЪ, такЪ какЪ и куски кЪ жертвенному пированію опредѣлен- наго хлѣбнаго тѣста кидаютЪ вЪ жертвенной огонь, и кожи животныхъ вЪ продолженіи все- общихъ молитвЪ на шестѣ вѢшаютЪ. Второе празднество начинается у нихЪ такЪ какЪ у ВотяковЪ , предЪ жатвою , и на- зывается угинда; вЪ немЪ главнѣйшій предметъ составляетъ БогЪ жатвы , Агебаре.иЪ 9 и благо- состояніе будущія жатвы. Третье есть все- общее благородсшвенное празденсшво по жатвѣ новый Библиотека "Руниверс"
== 41 новый годѣ начинаютъ они сЪ масленицы вЪ Мартѣ, и такЪ вЪ началѣ весны. * * * Вскорѣ по прибытіи моемЪ вЪ Сарапулѣ Село Са* наступила продолжительная оттепель. Поели- РапУлЪ- ку должно было чинить надлежащія пріугото- вленія кЪ лѣтнему путешествію, которое я , увѣдавЪ обстоятельства, не водою, какЪ прежде желалЪ , по Камѣ и Волгѣ , но сухимЪ путемЪ предпріять былЬ долженъ, и поелику сихЪ прі- уготовленій ни вЪ какомЪ другомЪ ближайшемъ мѣстѣ, кромѣ Казани, произвесть не можно бы- ло; то поѢхалЪ я туда самЪ, прежде нежели зим- ній путь совсемЪ испортишься могЪ, и вско- рѣ послѣ святой недѣли отправился я на са- нлхЪ, но сЪ великимЪ трудомъ и тратою вре- мени, также не безЪ опасности по Вяткѣ спѣ- шилъ, дабы возвратиться вЪ Сарапулъ. Я крат- ко упомяну о семЪ путешествіи, по елику оно не сЪ такимЪ намѣреніемъ пріято , чтобЪ про- изводить вЪ ономЬ наблюденія , да мнѣ и не можно было употребить кЪ тому времени. СверхЪ же того всѣ до сей губерніи касающіяся извѣстія вЪ Казани перезимовавшимъ г. профес- соромъ фалькомЪ, сЪ совершенными обстоятель- сіпвами собраны. Зимній путь отЪ Сарапула кЪ Казани, поПутешв’ которому изЪ Сибири возвращающіеся сбыкно-кТзапъ* венно ѢздятЪ, ®Ъ зимнее время есть слѣдую- щей. — ОтЪ ближайшей, еще при рѣчкѣ Сара- иулкѣ вЪ 19 версшахЪ отЪ Сарапула лежащей Часть III. Полов. х Е де- Библиотека"Руниверс"
41 ==з Путеше- Деревни Кабаевой ЪздятЪ вЪ деревню Попову К<и ііьВЪ 20 веРсгаЪ) на РУ™Ѣ Бугрушѣ, которой вЪ Чихосшяниху, а сія вЪ КирмасЪ , КирмасЪ же вЪ ИшЪ впадаетЪ. — ВЪ і і верстахЪ отЪ сей ле- жипіЪ деревня Табаева, на ручьѣ Л//о, теку- щемъ также кЪ Кирмасу, принимающему вЬ себя ручей Аксай, на которомЪ Вотяцкая вы- строена деревня. ОтЪ сей остается токмо 4 версты до нарочито открытыхъ странъ на рѣчкѣ Ишѣ, чрезЪ которую переправляются при Черемисской деревнѣ Вобій.—ВЪ іо верстахЪ опіЬ оной лежитЪ Вотяцкая деревня старая Л7о- ня , на ручьѣ тогожЪ имени ; вЪ толикомЪ же разстояніи отЪ оной находится деревня Дью- рушева , при ручьѣ Юри лежащая , которой ру- чей сЪ ЧашоліЪ , а сей сЪ ИшоліЪ соединяется. ВЪ іб верстахЪ слѣдуетъ Вотяцкая деревня Камашуръ — Кмби, выстроенная на ручьѣ Кама- шурѣ , впадающемъ вЪ Чашъ , около коего так- же малыя деревни разсѣянно построены — ВЪ 28 верстахЪ отЪ оной лежишЪ Вотяцкая дерев- ня Кашей на ручьѣ Вола, которой посредствомъ рѣчки умека вЪ Вятку втекаетЪ. Подволошная лелгп находится вЪ 15 гаи, а БемишЪ пелги вЪ 20 верстахЪ, обѣ на ручьяхЪ впадающихъ вЪ рѣку БемишЪ. Нѣсколько повыше на сей рѣч- кѣ находящійся , посредственной мѣдиплавиль- ной заводЪ имѣетъ отЪ нея свое названіе , сама же соединяется сЪ рѣкою УмекемЪ, чрезЪ ко- торую также переправляться должно. — Проѣ- хавъ 25 верстЪ остается послѣдняя Вотяцкая деревня на ручьѣ Сарамакѣ, впадающемъ вЪ Вят- КУ> Библиотека "Руниверс"
43 ку, а вЪ г*) ши верстахЪ отЪ оной переправля-Путеше- ются и чрезЪ самую рѣку Вятку. Вся стра- на до сего мѣста наипаче отЪ Иша , ровная , низменная и лѣсомъ покрытая, вЪ разныхъ мѣ- стахъ показываетъ вЪ горахЪ, плоскіе слои имѣющихъ , признаки мѣдной руды. Слои же большею частію состоятъ изЪ красной и сѣ- рой глины, и разныхъ родовЪ песчанаго слонца, которые вЪ сихЪ мѣстахъ по западной сторо- нѣ УралЪ повсюду сопровождаютъ , и предста- вляютъ слоистыя предгорія. ВЪ з верстахЪ отЪ Вятки лежитЪ нижняя , а вЪ двухЪ вер- стахЪ отЪ оной верхняя Шунея, на рѣкѣ Шунѣ, Татарскія кЪ Адмиралтейской коммисіи припи- сныя деревни. —Пишминской небольшой мѣди- плавильной заводЪ лежитЪ не далеко отселѣ 9 и нѣсколько повыше на Вяткѣ. ВЪ ір вер- стахЪ отЪ онаго находится деревня Люги , при ручьѣ того же имени, которой посредствомъ Оштермы вЪ Вятку, вЪ ю верстахЪ только отЪ нее отстоящую, впадаетЪ. ОтЪ оной до- рога лежитЪ чрезЪ Татарскія деревни, Верхнюю и нижнюю Ліишабашь вдоль по выходящему здѣсь ручью Ліише, и по томЪ черезъ Шикши , гдѣ зЪ 32 верстахЪ отЪ Люги живушЪ паки Тата- ръ ОтЪ ЛІиши теряется уже хвойной лѣсЪ , а открытая страна показываетъ токмо рѣдкія дубовыя залѣсья , которыя Казанскую губернію для россійскаго флота столь важною учиняютЪ. ВЪ з© верстахЪ отЪ Шикши идетЪ дорога чрезЪ деревню Чекурцы и рѣчку ТубекЪ, и по томЪ продолжаешся вдоль по лѣвой сторонѣ рѣки Ка- Е а занки Библиотека "Руниверс"
44- Путеше- занки, коея правой берегЪ выше и гористѣе, ствіе еЪ гаакже и дубовыми лѣсами весьма изобиленъ. ручьи э чрезЪ которые на сеи сторонъ пере- правляются , называются БусгарЪ, Бирюли, УрманЪ , Иштерма и ТиндерЪ , отЪ котораго только 20 версгаЪ до Казани считается. ИзЪ многочисленныхъ Татарскихъ и россійскихъ де- ревень , коими сія прекрасная страна наполнена, обыкновенно вЪ 24 верстахЪ отЪ Чекурцы и вЪ 34 верстахЪ отЪ Казани отстоящей Еконо- мической деревнѣ ІЦепчуги , на уш термѣ , ло- шадей перемѣняютъ. Недалеко отЪ того мѣ- ста видѢнЪ на высокихъ мѣстахъ Л/лкгй лрм<а~ родокЪ, и нѣсколько далѣе, на супротивЪ сей деревни, на высокомъ и открытомъ берегу Ка- занки , мѣсто , гдѣ слѣды прежняго заложенія Казани подъ именемъ Иски Казани ( стараго го- рода) весьма примѣтны. На ручьѣ Бусгарѣ сто- итъ близь дороги древянная Татарская гробница сЪ надписью, кои вЪ сихЪ странахъ на многихЪ мѣстахъ видны , такЪ какЪ и слѣды древнихЪ укрѣпленій пониже и повыше Казани, на Камѣ, Казанкѣ и Волгѣ весьма многочисленны, и доволь- но о прежнемъ населеніи и военныхъ произше- ствіяхъ вЪ сихЪ странахъ свидѣтельствуютъ. €*оаяулі>. 7 го Апрѣля возвратился я вЪ Сарапулъ. СнѢгЪ на открытыхъ мѣстахъ совсемЪ уже стаялЪ, и оказался бѣлокопытникѣ; а р Апрѣля появился между кустами цвѣтущей во множе- ствѣ трилистнсй геллеборЪ. 12 го числа нача- ла цвѣсть болотная фіалка; акЪ 18 числу раз- множилась она сЪ медуницею и золотоісловни- комъ Библиотека "Руниверс"
4$ комЪ сильно. ВЪ сіе время начали также раз-Сарапулъ, пускаться лещинные кусты, нѣкоторыя вЪ теплыхъ мѣстахъ стоящія березы и сѣверная Андроника. ВЪ числѣ первыхъ прилетныхЪ птицЪ вЪ послѣднихъ числахъ Марта, были скворцы, гра- чи, зяблицы, овсянки, дрозды и луговки. ВЪ на- чалѣ Апрѣля прилетаютъ синички , болотные и лѣсные кулики, и протчія дикія птицы. Но вЪ разсужденіи прилетныхЪ птицЪ, страна сія ничего примѣчанія достойнаго не имѢешЪ; ибо никакихЬ озерЪ вЪ ней не находится, и ни ка- кая рѣка горами и еловыми лѣсами не окружена. 14 Апрѣля ночью тронулся ледЪ на рѣкѣ Камѣ, вЪ которой вЪ сію ночь на 3 аршина во- да поднялась. 18 го числа перестали уже хо- дишь по льду, и рѣка болѣе и болѣе изЪ бере- говъ своихЪ выступила. ЛедЪ же сЪ Вишеры, Колвы и сЪ друсихЪ сѣверныхъ горныхЪ рѣкѣ обыкновенно гораздо позже проходитъ. Сарапулѣ , гдѣ я препровелЪ весеннее вре- мя, собственно есть село; но такЪ многочислен- но и столь достаточными обывателями населе- но , что многія хорошія мѣстечка или слободы превосходитъ. ЛежитЪ оно вдоль по правому бе- регу Камы, по большой части при подошвѣ вы- сокаго мѣста, на коемЪ еще и понынѣ видна раз- валившаяся деревянная крѣпость, которая во времена прежде бывшихъ Башкирскихъ безпо- койствъ построена. Она состояла изЪ плотной бревенчатой стѣны, сЪ батереями и стрѣльны- ми башнями, и имѣла весьма выгодное положе- Е 3 Библиотека "Руниверс"
4б = СаоапулЬ. ніе. Внутри оной построена главная церковь, домЪ управителя , которой дворцовыми дерев- нями кЪ Сарапулу принадлежащими , или Сара- пулскою волостью управляетъ, и судебная-или управительская кантора. Сверхъ того находят- ся здѣсь двѣ деревянныя церькви и 34.3 обы- вательскихъ домовЪ , кои весьма тѣсно и кри- выми улицами построены , по коимЬ , не смот- ря на мостовую , коіпоірая на большей улицѣ особливо сдѣлана, весною и осенью едва, по причинѣ грязи, проходить можно. ЧрезЪ сіе мѣсто протекаетъ вЪ Каму малой кзЪ близ- лежащихъ лѣсистыхъ горЪ происходящій ручей Юрманка. Но названіе сего мѣста происходитъ ошЪ ручьевЪ, текущихъ внѣ онаго весьма близ- ко между собою , называемыхъ Большею и Ла- дою Саралулкою, по коимЬ многія деревни нахо- дятся. ВЪ Сарапулѣ есть хорошій рынокЪ, н лав- ки со всякими мѣлочными товарами , вЪ коихЪ торгующіе по причинѣ великаго народнаго сте- ченія изЪ окольныхЪ деревень , и вЪ верхЪ по Камѣ и Бѣдой весною ѢздящихЪ многихЪ судов- щиковЪ , также иногда изЪ верьховыхЪ мѢстЪ Камы сЪ дровами и саломЪ , а изЪ Чусовой сЪ желѣзомъ мимо сего мѣста проѣзжающихъ су- довъ , довольно выгодно пюргуюшЪ. — Множест- во хлѣба отвозятЪ отсюда и изЪ прогпчихЪ около нижней части Камы лежащихъ плодоно- сныхъ странъ , частію по Камѣ вЪ Соликамскъ и далѣе вЪ Чердынь даже и за Печерской и Двинской ВолокЪ, бЪ сѣверныя вЪ верховьяхЪ Дви- Библиотека"Руниверс"
47 Двины и Печеры лежащія безхлѣбныя селенія * Сарапулъ, частію же вЪ низѣ по Камѣ и Волгѣ даже до Астрахани, также и вЪ верьх'Ь, вЪ нижней Нов- городѣ. Другая выгода сихЪ странѣ состоитъ вЪ прегустыхЪ лѢсахЬ, которые вверьхЪ кЪ Сарапулу по обѣ стороны Камы растутЪ, а наипаче весьма много сосноваго лѣсу вЪ себѣ со- держатъ , и по тому строютЪ здѣсь такЪ на- зываемые насзды, или огромныя барки вЪ 20 саженЪ длиною, 7 саженЪ шириною и вЪ 5 лок- тей вышиною, для перевозки дровЪ, на кото- рыхЪ до 25 работниковъ бываетъ. ИхЪ сплав- ляютъ сЪ дровами и Строевымъ лѢсомЪ кЪ Астрахани, гдЬ ихЪ обыкновенно ломаютЪ и разпродаютЪ. На сей консцЬ , а наипаче для строенія нужныхъ судовЬ кЬ перевозу хлѣба , построилъ нѣкоторой здѣшній житель пиль- ную мельницу на рѣчькѣ Сирилулкб. Другіе со- держатъ на обыкновенной расходъ малые коже- венные заводы, на которыхЪ едва успѣваютъ выдѣлывать столько кожь, сколько ихЪ исхо- дитъ. Протч’іе обыватели кромѣ землепаше- ства досшаютЪ довольно денегъ отЪ судоход- стза , и нанимаются кЪ тѢмЪ , кои хлѣбЪ и Дрова перевозятЪ , на суда штурманами , или работниками , ни мало не упуская домашняго ихЪ хозяйства ; за одну лѣтнюю поѣздку вЪ низЪ по рѣкѣ обыкновенно платятЪ работни- камъ отЪ 7 до р , а штурманамъ до 13 руб- лей. ВЪ сосѣднихъ деревняхЪ, кЪ сей волости принадлежащихъ , живушЪ по большей части толь- Библиотека "Руниверс"
48 С^гтулЪ.только землепашцы, вся же волость, включая вЪ оную и Сарапулѣ, содержитъ вЪ себѣ 964.8 оброчныхЪ крестьянъ, которые однако не вмѣ- стѣ вЪ одномЪ удѣлѣ живутЪ; но также и Че- ремискія и економпческія деревни между ими находятся. По оказанной вновь высокомонаршей милости всякіе Асіатцы выбѣжавшіе отЪ Кнр- гизцовЪ , и спасшіеся отЪ ихЪ рабства прини- маемы бываюіпЪ вЪ Оренбургѣ, и по приведе- ніи вЪ Христіанскую вѣру раздѣляютъ ихЪ вЪ Сарапулѣ подостаточнымЪ россійскимъ кресть- янамъ, чтобЪ научить ихЪ россійскому языку; вЪ протчемЪ о содержаніи ихЪ бываетъ прилага- емо попеченіе до шѢхЪ поръ, пока сами не бу- дутъ вЪ состояніи себѣ помогать. Между ими видѢлЪ я многихЪ ПерсіанЪ и ТрухменцовЪ, также и АрабовЪ: число сихЪ людей прости- ралось вЪ сіе время до 64- душЪ. Мимотекущая рѣка Кама доставляетъ жи- вущимъ по берегамъ оныя вЪ рыбахъ великое изобиліе, кои здѣсь почти самыя вкусныя по всей Россіи. По крайней мѣрѣ здѣшняя бѣлая рыбица , осетры и стерляди далеко БолжскихЪ превосходятъ. СверхЪ сихЪ трехЬ родовЪ вЪ Камѣ за главную рыбу почитать должно лосо- сей , или такЪ называемую красную рыбу, ко- торая обыкновенно ловится величиною вЪ пол- тора или два локтя. Мнѣ сказывали о другой породѣ лососей, которые иногда вЪ Камѣ, а бо- лѣе вЪ БѢлоіі рѣкѣ ловятся, и Стрешевой Каліской линь называется. Но сія принадлежитъ кЪ рѣд- костямъ ; а я не имѣлЪ случая оную видѣть. Чая- Библиотека "Руниверс"
49 Чаяпіельно, что сія порода лососей, какой вЪ Сарапулъ Каспійскомъ мерѣ совсемЪ нѢтЪ , а в'Ь Волгѣ весьма рѣдко находится , чрезЪ Камскія верь- ховья и впадающія вЪ нее постороннія рѣчки вЪ сію рѣку зашла и вЪ ней размножилась. Ибо отдаленнѣйшіе источники Камы столь близко сЪ текущими кЪ Печорѣ и Вычегдѣ источни- ками происходятъ , что на многихЪ мѢстахЬ , во время весенняго водЪ разлитія вѣроятно всѣ сіи рѣки между собою соединяются , и меня увѣряли о рѣчкѣ УИымѣ , которая вЪ верхнюю Каму впадаегаЪ, что она сЪ нѣкоторымъ кЪ Вычегдѣ текущимъ источникомъ изЪ одного бо- лота происходитъ , и которая такЪ наводняет- ся , что по ней отЪ Камскаго источника до источника Вычегды на лодкахЪ проѣхать мож- но. И такЪ сколь легко чрезЪ Двину и Печо- ру изЪ сѣвернаго Океана во множествѣ приплы- вающимъ сшѵЬ рыбамЪ дойтить до Камы, и по всей оной и ея постороннимъ рѢкамЪ , которыя наподобіе рѣки Бѣлой наполняются сЪ горЪ те- кущею, лососямЪ пріятною водою, размножить- ся ? Между простою и мѣлкою Камскою рыбою нѢтЪ никакой достопамятной, кромѣ заходящей ИзЪ Волги вЪ Каму, вЬ великомЪ множествѣ ло- вимой бѣшеной рыбы или желопанцы и чехони. Перьвая изЪ оныхЪ когда лѢтомЪ вЪ жары нач- нешь томиться , ибо вЪ рѣкахъ опа издыхаетЪ, вЪ Камѣ цѣлыми рунами на берега выбрасывается. Способы употребляемые для ловленія ры- бы вЪ Камѣ нѣсколько отЪ Волжскихъ разли- чествуютъ ; а имянно, осетровъ и стерлядей Часть Ш, Полое, г. Ж ло- Библиотека"Руниверс"
5° Сарапулъ.ловятЪ на крючки, называемые баба ткали , кото- рые уже я во 2 й части моего путешествія по Иртышу описалЪ. Лососей, бѣлую рыбицу и осе- тровъ ловятЪ перебойками (Камской езЪ) назы- ваемыми. Цѣлые рукава рѣки перебиваютЪ сваями ; большія отверстія преграждаютъ сѣть- ми сЪ матнями ; на езахЪ ловяшЪ рыбу во все лѣто , да и зимою подо льдомЪ изключая толь- ко высокую воду, и когда ледЪ безопасенъ. Для ловленія вЪ удобныхЪ мѣстахъ рыбы обыкно- венно употребляются невода большіе ( верши ), морды и мережи сЪ длинными крыльями, иначе вешслями называемыми^ ВЪ 70 ти верстахЪ отЪ Сарапула вверьхЪ по Камѣ и вЪ 30 піи верстахЪ отЪ оныя вЪ го- Казміные ру? вЪ верьховьяхЪ рѣчки Иша, находится Ишев- заісдіі*е ская молотобойная фабрика , далѣе же при ру- чьѣ Вошкѣ , впадающемъ вЪ 40 верстахЪ ниже вЪ Суву, соединяющуюся сЪ Камою , выстроенЪ Боткинской заводЪ. Оба принадлежатъ казнѣ и состоятъ подЪ вѣдомствомъ Благодать - Ку- іпвинскаго горнаго правленія. На нихЪ выкавы- ваютЪ, какЪ и на Туринской и Серебрянской мо- лотовыхЪ фабрикахъ, плавливаемой чугунЪ на КушвинскомЪ и БараншинскомЪ заводѣ. КЪ обоимЪ для работы приписано около ?осо крестьянъ Казанской губерніи и выковываютЪ на нихЪ повсягодно отЪ 130 до і5сосо пудЪ полоснаго и всякихЪ сортовъ желѣза , которое вЪ деревнѣ Голіани, лежащей при Камѣ не доѣз- жая 36 верстЪ выше Сарапула, вЪ Коло-, менки нагружаютъ и вмѣстѣ изЪ Чусовой сЪ к«* Библиотека "Руниверс"
51 казенными по вскрытіи рѢкЪ плывущими суда- ми на коихЪ и потребное количество Чугуна и сюда привозятъ по большей части по Камѣ внизъ, и по Волгѣ вЬ С. Петербургѣ; а неболь- шее количество и по Волгѣ внизЪ вЪ Астра- хань отпускаюшЬ. На ЛилевскомЪ завод нахо дится іб молотовЪ и і якорной горнЪ ; а на ВошкикскомЪ і» молотовЪ, да одинЪ для выби- ванія жести, также и одна печь для дѣланія стали. На перьвомЪ считается мастеровъ и ра- ботниковъ 4.00 , а на послѣднемъ около 416 ловѢкЪ. Оба завода стоятЪ вЬ весьма выгод- ныхъ мѣстахъ , имѢютЪ вЪ близости обширные лѣса , состоящіе изЪ самыхЪ лучшихъ деревѣ , воду вЪ изобиліи и проч. Правильнымъ рас- положеніемъ молотовыхЪ и во всемЪ устано- вленнымъ порядкомъ приносятъ они честь осно- вателю своему Кушвинскаго горнаго начальства Ассессору .... Москвину. На обоихЪ заводах выстроены весьма уютные домы для проѣжжа- ющаго туда часто , а иногда тамЪ пребываніе свое имѣющаго перьваго члена Кушвинскаго гор- наго начальства, также и для управляющаго сими заводами особая кантора. КакЪ скоро сошелЪ снѣгЪ , имѢлЪ я самЪ случай быть на оныхЪ и для того не могЪ не упомянуть обѣ нихЪ, хотя уже они и до меня описаны. На Каму приѣхалЪ я, какЪ выше упомяну- гао, сЪ тѣмЪ намѣреніемъ, чтобы изЪ оной вЪ шеше- низЪ по Волгѣ плыть водою. Но вЪ краткое время оставшееся до вскрытія водЪ, не могЪ ярапула. во всей сей странѣ ни единаго способнаго кЪ Ж 2 лРеА’ Библиотека "Руниверс"
$2 предпріятію сего пути сыскать судна. Для изготовленія же особливаго кЪ тому судна тре- бовалось не мало времени, да и самой водяной путь не могЪ соотвѣтствовать нужнымъ на оной издержкамъ , поелику на онцмЪ гораздо менѣе нежели Ѣдучи во сухому пути можно сдѣ- лать открытій и пріобрѣсть знанія ; по сему вознамѣрился я одного изЪ моихЪ студентовъ со всѣми встьми , которыя трудно было во- зить по сухому пути, отправишь сЪ попут- нымЪ судном'Ь внизЪ по водѣ до Царицына и вЪ южныя стороны при Волгѣ лежащія, а самЪ рѣшился пикѣмЪ еще неописанныя произра- стѣнія южной необитаемой степи, лежащей ме- жду ЯикомЪ и Волгою, разсмотрѣть в описать, и такимЪ образомЪ улучить случай остатокъ лѣта препроводить на Волгѣ вЪ почезныхЪ со- браніяхъ естественныхъ произведеній , на что прислано мнѣ было и Академіи согласіе. И такЪ предпріялЪ я путь чрезЪ Липкой городскЪ , вЪ которой отЪ Камы мало извѣстными, во пря- мыми проселочными и ближайшими дорогами пробирался. 2і числа Апрѣля послѣ обѣда выѣхалЪ я изЪ Сарапула. Хотя дороги вЬ сей сѣверной странѣ весьма водлны и трудны были и про- израстѣнія едва оказываться начинали ; однако я ооспѢшалЪ, дабы чрезЪ Каму до ея совер- шеннаго разлитія удобно переправиться можно было , и не опоздать вЪ южную степь. Доро- га лежала мнѣ чрезЪ ближнюю деревню Сиваеву и небольшей ручей Межной, впадающій вЪ Сара- пу лку Библиотека "Руниверс"
53 пулку; далѣе чрезЪ деревню Костину, при ма-Дер^м^ лой Сараоулкѣ лежащую, деревню Сиртепюеу н7 '"Хя оставилъ я вЪ лѣвой сторонѣ и ѢхалЪ вверьхЪ по малой Сарапулкѣ : на которомЬ пугай пере- ѣхалъ чрезЪ руче'і Мордвиху оспіавя двѣ ^дере- вни, Сергіеву вЪ правой, а Панкову вЪ лѣвой сто- ронѣ. Потомъ продолжалъ путь чрезЪ деревню Глухову, при рѣкѣ Патшихѣ лежащую', и на ко- нецъ вЬ 8 верстахЪ оиіЪ Костиной приѣхалЬ вЪ погостЪ КибѢевЪ, находящійся при Сарапулкѣ -Ногос^ вЪ коемЪ находилось 43° ДворовЪ и 4- церькви > 8 версіпЬ^ изЪ коихЪ три сЪ знатною частію дворовЪ, не- давно бывшимЪ пожаромЪ были обращены вЪ пепелЪ. Всѣ сіи вышеупомянутыя деревни при- надлежатъ кЪ дворцовымъ волсстямЪ. Отсюда Ѣхали мы вверьхЪ по Кибаевкѣ чрезЪ нарочитыя возвышенія , по большой ча- сти прекрасными полями и частію сЪ ельни- комъ перемѣшеннымъ лѢсомЪ , коіпорой боли© нежели вЬ другнхЪ мѢстахЬ наполненъ ^былЪ цвѣтущими травами. ВЬ ономЪ цвѣли • ЗѵМ.ч.я ной дъімЪ, вѣтреница, лютикЪ, геллеборЪ три- листной, медуница, ягодки или волчье мыло, бо- лотная фіалка. ВЪ іо верстахЪ проѣхали мы чрезЪ деревню БыѣздЪ, обитаемую ясашяыми крестьянами и ручей БугрышЪ ; отЪ коей вЪ 5 верстахЪ лежала деревня Юрина при рѣчкѣ Пе- д. Юрин» щанкѣ, впадающей вЪ БугрышЪ, вЪ коей я ради Есрс‘г“ наступающей ночи остался ночевать. Мало в'Ь россіи находится странѣ , вЪ ко- мхЪ бы болѣе прилежали кЪ землепашеству, какЪ вЪ мѣстахъ Казанской губерніи, кЪ Волгѣ Библиотека "Руниверс"
и Кемѣ прилегшихъ, русскіе Черемисы и Тата- ры стараются другЪ Друга вЪономЬ превзойти. Но маѣ показалось, что Татары ихЪ всѣхЪ пре- восходятъ. Зажиточные крестьяне вЪ честь себѣ поставляли имѣть превеликіе одони. хлѣ- ба, остающагося отЪ расхода, и таковой немо- лоченой хлѢбЪ держатЪ отЬ нѣсколькихъ лѢгпЪ. Страна около Камы, ка.чЪ вЪ разсужденіи земле* пашесгава, такЪ и вЪ разсужденіи избытковъ вЪ лѣсѣ и рыбою изобилующихъ бсдЪ, есть изЪ выгоднѣйшихъ для крестьянъ, при томЪ и до- вольно населена ; впрочемъ внизЪ по рѣкѣ , а особливо на луговой сторонѣ оныя довольно еще мѣста для населенія находится. Крестьяне сѣ- ютЪ здѣсь немало озимовой пшеницы , которая, не смотря на холодную влажную и глинистую почву, весьма хорошо урожается. Ее сѣютЪ нѣсколько позже озими , и изыскиваютъ кЪ те- му гористыя не столь влажныя мѣста. Здѣш- ніе крестьяне обыкновенно подЪ лѣтніе посѣвы частію для уменшенія влажности, частію для удобренія нѣсколько земли прежде вспаханія со- лому, которую они нарочно во время жатвы на аршинЪ вышиною оставляютъ на корнѣ, при тихой погодѣ сожигаютЪ.-----Напротивъ того ва сухихЪ степяхЪ отЪ Камы на ЮгЪ обитаю- щіе, а особливо когда весна суха, лѣтніе посѣ- вы подпахиваютЪ и на невспаханныхъ паровыхЪ иоляхЪ сѢюгпЪ ; что самое и вЪ южныхЪ стра- нахъ при рѣкахъ Сокѣ , Самарѣ , и Волгѣ упо- требительно. (Смотри I части стр. ібд.) Сей образѣ посѣва называютъ они сѣять подъ соху. ИзЪ Библиотека"Руниверс"
=я 55 ИзЪ опыта узнали они , что посѣянныя сѣмена лучше отЪ того всходятЪ ; по елику по посѣ- вѣ вспаханная земля не можетЪ толь скоро вы- сохнуть и свою несенную влажность испарить; при томЪ и посѣянныя сѣмена глубже вЪ зем- лю зарываются. Крестьяне, около Камы живущіе, начина- ютъ нынѣ разводить Воложской ленЪ, кото- рой вЪ первой разЪ изЪ Польши вЪ Сибирь пе- реведенными поселянами принесенъ , вЪ южной части Селенгинской провинціи сЪ добрымЪ у- спѢхомЪ размножается. На Камѣ ростетЪ онЪ до 7 пяденей вышиною и даешЪ гораздо луч- шую пряжу нежели обыкновенной ленЪ. Сколь бы полезно было, когда бы сія выгодная вѣтьвь земледѣльства такЪ размножена быть могла, что бы по выгодному Камы сообщенію сЪ другими рѣками можно было доставлять его для замор- скаго отпуску ! 22. числа переѣхали мы ручей Дристуяи- ху, впадающей вЪ Бургушь. По томЪ чрезЪ Те- гприцу токмо на і версты отстоящую и впа-рѣка Чи- дающую вЪ Чяхостаниху. Далѣе" продолжа- рани- ли путь березовымъ и елевымЪ лѣсомъ, кои- ми послѣдняя рѣка со всѢхЪ сторонЪ окруже- на и прибыли кЪ быстротекущей рѣкѣ Акса- ну 9 впадающей также вЪ Чихостаниху. На- конецъ переѣхали мы чрезЪ болотистыя вер- шины послѣдней рѣки по мосту и достигли де- ревни Табаевой, лежащей при рѣкѣ Черной, кото- рая составляетъ главнѣйшія верховья Чихоста- нихи. ВЪ 5 верстахЪ отЪ насЪ находилась р: ИшЬ Библиотека "Руниверс"
5$ =—= ИшЪ, которая уже выступила изЪ береговъ и едва можно было намЪ ради наводненія ея пе- реправиться. Черезъ рѣку переправляли мы свои телѣги на поромѣ изЪ двухЪ лодок'Ь здѢланномЪ, д. Всбье для пріуготовленія коего я вЪ деревню Черемис- 7 всРсмЪ СКуЮ Вобье на другомЪ берегу Иша , при рѣкѣ шого же имени лежащую 9 напередъ послалЪ. ОтЪ Вобья оставили мы рѣку ИшЪ вЪ лѣвой сторонѣ и продолжали путь свой по те- ченію оныя вЪ отдаленіи отЪ 4. до 6 верстЪ д. Макса па Вотяцкую деревню Максу , по томЪ на дере- с верстЪ. вни итешеВ0 ПрИ ручьѣ ШедЪ-ОрпенЪ, Пихто- шов^Ѵ2- ВУ ПРИ Р : ИкашУРй и Мордвеи при рѣкѣ Чашѣ лежащія , вдоль коего нѣсколько проѢхавЪ при- д. Терсы были вЪ деревню Терси изЪ юо дворовЪ со- 5 верстЪ. Стоящую. Три послѣднія деревни принадле- жатъ ГенералЪ Маіору Теваеневу , которой Та- тарскаго поколѣнія прилепленЪ кЪ Магометан- скому закону, и всѣ деревни его состоятъ изЪ ТашарЪ. Економическій порядокъ, наипаче вЪ послѣдней деревнѣ , вЪ коей сей ГенералЪ вЪ деревянномъ весьма хорошо построенномъ домѣ пребываніе свое имѣетъ, и обиходЪ относитель- но кЪ сохраненію хлѣба, саженію сноповъ и бе- режливости вЪ дровахЪ , кЪ раздѣленію пашенЪ, кЪ скотоводству и домашнему порядку даже у крестьянъ вЪ ихЪ деревняхъ, словомъ сказать, все видимое тамЪ достойно взято быть вЪ примѣръ добраго хозяйства, заслуживаетъ по- хвалу и увеселяегаЪ взорЪ, не менѣе на жителей сихЪ мѣстЪ , какЪ и на порядэкЪ и повсемѣст- ную чистоту взирать обыкшій. Изящныя па- шни Библиотека "Руниверс"
= 57 шни украшенныя изрѣдка поросшими молоды- ми сосновыми рощами и вѣ оныхЪ великое мно- жество соловьевъ возвышаютъ пріятности вѣ прочемЪ холодной сей страны. Помѣщикѣ сихЪ деревень , коего я видѣть великое имѣлЪ жела- ніе, отлучился тогда вЪ свои при рѣкѣ Бѣлой лежащія деревни , гдѣ онЪ обыкновенно Татар- ской пашенной праздникѣ Сабанѣ празднуетъ. Ошѣ Терзи Ѣхали мы черезѣ прекрасныя поля Вотяцкой деревни Омги , лежащей также "'>®ипг ври ручьѣ Чаши , которая до сего мѣста вѣ лѣвой рукѣ стѣ насѣ находилась. Недалеко огаѣ сей деревни, вѣ коей я остановился пере- ночевать , переправились мы слѣдующаго утра чрезЪ рѣку Чашу близь устья ручья ІЦирзанЪ. По томѣ до Татарской деревни Таварлы Ѣхали д. Тагар- все лѣсомъ, вЪ коемЪ кромѣ вѣтреницы, люти- ЛаІ & Ее^‘ ка, особой родѣ грибовЪ вѣ великомѣ множест- вѣ росѣ. На 15 верстѣ оставилъ я вЪ лѣвѣ за рѣкою Чашею выстроенной Варзинской мѣ- деплавильной сѣ 4 печьми заводѣ , принадлежа- щей вышеупомянутому г. Тевкелеву , которой осмотрѣть почишалѣ я за ненужное, поели- ку на немЪ за недостаткомъ и бѢднымЪ содер- жаніемъ рудЪ рѣдко болѣе одной печи вѣ ходу бываетъ. Наконецъ паки переправились мы чрезЪ р: Чашу на правую сгаорэну оныя и о- сшавили ее при Татарской деревнѣ СукманЪ, поД Сук- ручью, на коемЪ она стоитъ, прозванную, нманЬ7веР- токмо изѣ домовЪ состоящую. По томѣ прибыли мы ьѣ небольшему кру:побрегому ручью и долинѣ, вЬ коей вЪ лѣ- Часть Ш. Полое, г. 3 вѣ Библиотека "Руниверс"
^8 вѣ видна Вотяцкая деревня Чудшая. лежащая при ручьѣ тогожЪ имени, впадающемъ вЪ Туему, а сія вЬ Каму. За симЪ слѣдовалъ другой крушобре- ЛБулапіЪгой ключевой ручей, впадающей вЪ р: Чудши и і4 вер. наконецъ при Татарской деревнѣ БулатЪ не Л- КУ’»- малая рѣчка Туиме, отЪ коей до Вотяцкой де- ** * ревни Кузаковой а версты находилось. Возлѣ самой сей деревни, вЪ коей я пере- мѣнилъ лошадей , находится убогаго содержанія кЪ Тевкелевскому заводу принадлежащей мѣд- ной рудникѣ, состоящей изЪ многихЪ и большею частію обвалившихся штольнЪ , на которыя вЪ прочемЪ тщетная употреблена работа; ибо рудныя весьма бѣдныя жилы , состоящія вЪ од- ной токмо помазкѣ , находятся подЪ первымъ земнымЪ песксватымЪ слоемЪ, вЪ пещаномЪ едва отвердѣломъ камнѣ. Одна штольна, про- веденная на полночь, была на нѣсколько саженЪ вЪ глубину и на правой сторонѣ ошЪ проѣзжей дороги находилась шихта около б саженЪ, про- битая сквозь слой пещаной обыкновенной псш- ной глины и песковатаго слоистаго камня. Отселѣ внизЪ по Камѣ до волости Ала- буги кЪ казеннымъ вотчинамЪ принадлежащей считается 50 верстЪ и почти столькоже по- лагаютъ до Байки пристани на другой сторонѣ Камы находящейся, на коей часть Илецкой со- ли, гужемЪ до сего мѣста привозимой, грузятЪ на суда. Возлѣ Вотяцкой деревни протекаетъ ру- чей ТалтемакЪ и на около лежащихЪ поляхЪ вЪ великомЪ множествѣ разцвѣшалЪ огпШіо§а- Іит Библиотека "Руниверс"
===== 59 Іит Ыеит. Около одной версты отЪ деревни своротили мы сЪ дороги вЪ правую сторону и по а верстахЪ пріѣхали вЪ Вотяцкую деревню КотнорЪ, лежащую выше Талтемака. За оною д. Кеи- на лѣвомъ берегу ручья на равной возвышенной -і Бі7 землѣ, на коей нѣкогда часть дворовЪ кресть- янскихъ стояли , видны разработки Конторска- го рудника , принадлежащаго вышеупомянутому Варсинскому заводу и на іб верстѣ отЪ онаго лежащаго. ТутЪ вдоль и поперегЪ подЪ самою по- верхностію земли и ниже добывали весьма бѣд- наго содержанія мѣдную руду, находящуюся вЪ возвышеніи, имѣющемъ горизонтальные слои. Но сЪлишкомЪ 6 лѢтЪ оставленъ сей рудникъ, почитая оный совсемЪ болѣе руды не имѣю- щимъ , поелику не малое количество мѣдной руды изЪ подЪ самой поверхности вынуто было. Но вЪ прошломъ году нѣкоторой изЪ ТашарЪ рудокопному заводу принадлежащей примѢтилЪ, что рудный слои еще не совсемЪ пересѣкся , то во всю зиму болѣе 6о человѣкѣ на новомЪ мѣстѣ подъ самымЪ черноземомъ рыли штоль- ны , и болѣе ібооо пудЪ мѣдной руды онаго выняли. ПодЪ дерномЪ находится тем<НІ1кЪ< ной и желтоватой окаменѣлой песокЪ , коего положеніе волнисто, рудной же слой состоитъ изЪ сѣраго сЪ зелеными осетринами окаменѣлаго песку, вЪ коемЪ рѣдко мѣдныя богатыя друзы и окрѣплости находятся. Сіи содержатъ вЪ себѣ до десяти пудЪ мѣди во стѣ пудЪ руды; обыкновенная же руда едва даетЪ два пуда 3 2 мѣди Библиотека "Руниверс"
$0 == мѣди изо ста пудЪ руды. Впрочемъ мѣлкихЪ зе- леныхъ рудныхЪ крапинокЪ вЪ пескѣ не остав- ляютъ , но промываютъ оной ; чего вЪ прочемЪ на другихЪ вЪ Россіи заводахъ и рудникахъ не наблюдаютъ; здѣсь же научило сей бере- жливости бѣдное руды содержаніе. ВЪ окаме- нѢломЪ пескѣ попадаются кругляки твердаго пещанаго камня , которые вЪ рудникахъ обхо- дятъ. Но при всемЪ томЪ, хотя работаютъ почти подЪ черноземнымъ слоемЪ , вездѣ при- нуждены бываютъ дѣлать крѣпко. Котнор- По елику тутЪ чрезЪ ТалшемакЪ не бы- нккЪ.₽УД ло мосту , то мы принуждены были здѣлать чрезЬ лѢсЪ большой кругѣ , и попали опять на дорогу при мостѣ сдѣланномъ чрезЪ ТоимЪ, ко- торой привелъ насЪ на правой берегЪ оныя. За двѣ версты недоѣзжая до Вотяцкой деревни д. Новая Новая Судше переѣхали мы ручей Дурите при <удше Татарской деревушкѣ, гдѣ мостЪ подЪ моею коляскою подломился такЪ, что лошади, ко- торые были уже на берегу, едва меня выта- щили. Деревня Новая Судше лежитЪ вЪ ю верстахЪ отЪ Кузаковой при ручьѣ Тоимѣ, имѣ- ющемъ здѣсь приращеніе отЪ ручья Подаршуны. —— ОтЪ оной кЪ Камѣ чрезЪ іо верстЪ прости- рается болотистой еловый лѢсЪ, вЪ коемЪ кро- мѣ уже упомянутыхъ многихЪ весеннихъ травЪ, ростетЪ такЪ же по лужамЪ весьма много тра- вы Перелѣски. На конецЪ отЪ Татарской де- ревни СсаркасЪ Ѣхали мы пахи по пашеннымЪ мѣстамъ кЪ рѣчкѣ Ушгаеню, при коей далѣе внизЪ, нѣкоторыя Башкирскія деревни Баймар- скаго Библиотека"Руниверс"
, „бі скаго колѣна сЪ другими своими племенами по шу сторону Камы между р : ИкомЪ, СіюномЪ и Бѣлою обитающими, кЪ Оренбургской принадле- житъ губерніи \ напротивъ того выше сказан- ныя: Татарскія и всѣ другія деревни на семЪ берегу Камы состоятъ подЪ вѣдомствомъ Ка- занской губерніи. Отсюду слѣдуешЪ еще су- хой березовой лѣсЪ, вЬ коемЪ ночная разно- цвѣтная бабочка находилась и наконецъ при- ближались мы кЪ Камѣ чрезЪ возвышенное су- хое мѣсто, вЪ коемЪ подЪ поверхностію ило- ватаго камня находился слой, изЪ коихЪ тутЪ состоитъ и высокой каменной берегЬ. И та- сед0 кимЪ образомъ кЪ ночи пріѣхали мы вЪ }хть-У^^ Ипофское село или по Татарски ИкгаамакЪ на-18 5. зываемое. Сіе большое село принадлежитъ кЪ еко- номическимЪ вотчинамЪ и имѢетЬ свое назва- ніе отЪ напротивъ находящагося устья рѣки Ика, вЪ лѣвой сторонѣ вЪ Каму впадающей. Село сіе стоитъ на высокомъ крупюмЬ берегу, которой каменистымъ мысомЪ вЪ протекаю- щую отЪ сѣвера Каму выдался , и теперь при полой водѣ, сравнившейся сЪ берегами, обращаетъ рѣчное стремленіе назадъ вдоль по берегу и тѣмЪ составляешь заводы. Около 4. верстЪ выше отЪ сѣвернаго или нагорнаго Кам- скаго берега , при погостѣ КамскимЪ называе- момъ, рѣка ИшЪ и еще ближе рѣчка Тураевка , соединяются сЬ Камою, вЪ коей шутЪ вЬ межень около полуверсты ширины бываетъ, по обо- имъ же берегамъ поперемѣнно , сЪ открытыми 3 3 мЬ- Библиотека "Руниверс"
6 г мѣстами лѣса и горы находятся. — Устье р. Ика лежитЪ прямо протизЪ выдавшагося мыса , на коемЪ сказаннаго села выстроена новая церь- ковъ и около лежащія поемныя мѣста всѣ были поняты водою. ОтЪ сего устья вверьхЪ до истока р. Бѣлой остается 3 8 верстЪ; но до устья рѣки Камы считаютъ судовщики бо- лѣе 2оо верстЪ. При разливѣ р: Камы , которая теперь составляла до 7 верстЪ, переправа чрезЪ оную соединена была сЪ трудностію, поелику для избѣжанія топкихЪ мѢстЪ можно было при- стать токмо при урочищѣ, называемомъ Бѣло- усть, находящемся гораздо ниже переправы при втеченіи рѣчки Пещанки. И поелику мы вЪ деревню на 8 версшЪ Большая шильна отЪ Ка- мы отстоящую за лошадьми послать должны были , то не прежде мы могли подняться сЪ сего берега какЪ около 6 часа вечера. Сіе мед- лѣніе тѣмЪ болѣе было несноснѣе , что на хо- лодномъ и лѣсистомъ берегу еще никакіе весен- ніе цвѣты не распустились , но весьма мало перьвыя насѣкомыя на цвѣтущемъ тальникѣ летали; тѣмЪ болѣе было водяныхЪ крысЪ я подЪ кустарниками ползающихъ ужей и чер- ныхЪ ехиднЪ, кои послѣднія ради своего пагуб- наго , великую опухоль причиняющаго, угрызе- нія извѣстны, отЪ коего крестьяне теплое молоко , какЪ разумнѣйшее домашнее средство употребляютъ. ИзЪ рыбЪ КамскихЪ лозятЪ теперь токмо плошину , язей и чехони или са- блю (С. Спкгасив). Не- Библиотека"Руниверс"
=—! 63 Немного отЪѢхавЪ отЪ Камы надобно про- бираться по высокимъ и нѣсколько гористымъ мѣстамъ, покрытымъ дубовыми и березовы- ми лѣсами, гдѣ родЪ вѣтреницы, которой на сѣ- верной сторонѣ Камы не видно было, теперь цвѣ- ла бѣлыми и го >убыми цвѣтами. Пѣніе дроздовЪ, коихЪ нигдѣ столь много какЪ вЪ лѢсахЪ Кам- скихЪ, наполненныхъ можжевеловыми кустами , не водится, повсюду были слышимы. — Лѣвой берегЪ Камы какЪ для почти вездѣ ровной от- крытой и сухой земли, такЪ и для по рѣкѣ на- ходящихся совсѣмъ открытыхъ степей заслу- живаетъ названіе степнаго или ( луговаго ), од- нако не столь вЪ тѢсномЪ смыслѣ , вЪ какомЪ придается лѣвому берегу рѣки Волги. ОтЪѢхавЪ 6 верстЪ опіЪ Камы и перепра- вясь чрезЪ рѣчьку большую Шильну , достигли д мада, мы до деревни малой Шильны и состоящей вЪ6 70 дворахЪ и лежащей при малой Шильнѣ, вЪ коей мы остались ночевать, рѣчка соеди- няется сЪ большою рѣчкою тогоже имени , и впадаетЪ гораздо ниже Боровецкаго села вЪ Каму. Крестьяне сей деревни на Авсянопетров- скихЬ и прочихЪ ДемидовскихЪ желѣзныхъ за- водахъ, находящихся при Бѣлой по сію сторо- НУ Урала, должны отправлять заводскую рабо- ту , на которую они не сЪ малымъ трудомЪ и потеряніемъ времени должны ходить взадЪ и впередъ, болѣе нежели за боо вер: по труд- ной чрезЪ горы лежащей дорогѣ и всю тягость раздѣлять сЪ 5000 другихЪ приписанныхъ кре- стьянъ изЪ Казанской губерніи кЪ помяну ты мЪ за- Библиотека"Руниверс"
64 заводамъ, изЪ коихЪ многіе еще и далѣе яивугпЪ внизЪ по Камѣ и немалую часть года какЪ хо- жденіемъ и возвращался домой , такЪ и вЪ ра- ботахъ заводскихъ препровождать. — Мы ны- нѣ вЪ перьвой разЪ слышали вдали громЪ. 25 Числа, Ѣхали мы вверьхЪ по малой Шильнѣ, на другой сторонѣ коея при рѣкѣ Ви- скечинкѣ деревня Албухтина и далѣе Татар- ская деревушка Асмушкина находится. ВЪ де- д. Гир- ревнѣ Гирдали при Шильнѣ вверху лежащей , Аали ІОЕ; крещенными Татарами населенной и Уфимской провинціи принадлежащей, перемѣнилъ я лоша- дей. До тѢхЪ мѢстЪ всго была степь, на коей родЪ вѣтреницы и гусиная трава и весенной адоникЪ, фіолы и на мокрыхъ мѣстахъ болот- ной лютикЪ цвѣли , также ракитникъ и степ- ныя вишни , которые мы Ѣдучи отЪ Камы вЪ перьвой разЪ еще примѣтили ; но отсюда должны мы были ради болотистаго лѣса, ле- жащаго при Шильнѣ , здѣлать на западЪ вели- кій обЪѢздЬ, гдѣ мы ѣхали вЬ открытой стра- нѣ, пока мы при Шильяебашѣ, одной изЪ двор- цовыхъ вотчинЪ Волости Алабуги подЪ Казан- ской губерніи вѣдомствомъ состоящей деревни, дубоваго и березоваго лѣса достигли , по кое- му мы даже до Татарской деревни и ручья Чи- ришли Ѣхали. Между піѢмЪ за 4 верспіы отЪ Шильнебаша увидѢлЪ я конепЪ Сакамиской линіи, коея превеликой и на сѢверовоспюкЪ ле- жащей валЪ и ровЪ прямо при дорогѣ у густа- го лѣса кончится, чрезЪ которой сія линія по- мощію засѣка даже до Ика продолжалась. Около Библиотека "Руниверс"
е—= 6$ Около сего времени видѢлЪ я вЪ пріят- ныхъ кустарникахъ и л&сахЪ сея страны птаху, пестрой кузнечикЪ называемую, гоглорую я вЪ Россіи никогда еще не видывалЪ ; также са- довая овсянка водится повсюду между Камою и Самарою. ручей Чиршили впадаетЪ вЪ Мензелу и де- ревня, находящаяся подЪ вѣдомствомъ Уфимской провинціи, состоитъ изЪ 25 дворовЪ. Отсюда ѢхалЪ я частію полями, частію дубнякомъ, и далѣе Мензелинскою пригородкою чрезЪ деревню КувашЪ, вЬ 2 верстахЪ выше Чир- шили лежащую, при коей во время чумы за- става по нерадѣнію Мензелинскаго начальника не была еще снята , далѣе чрезЪ большую де- Д- Сай- ревню Саннювх , при рЬчкѢ рудуди лежащую ,т0Еа 5 в- До деревни Миресовой при р. Иганей , кото- дМире. рая ниже чрезЪ Чиршили вЪ Мензелу спада- сов» 7 в. етЪ. ТамЬ застигла насЪ ночь. Всѣ Татар- скіе жители теперь обЪявленныхЪ деревень суть изЬ Казани и принадлежали Казанскому вѣдомству, но теперь они приписаны кЬ Орен- бургской губерніи и состоятъ подЪ правлені- емъ Уфимской провинціальной канцеляріи и по- зволено имЪ имѣть судЪ и расправу вЪ Мен- зелинскѢ. Они лержугаЪ вЪ своихЪ дворахЪ весьма много пчельихЪ ульевЪ или колодЪ и употребляютъ для паханія черноземныхъ сво- ихЪ пашенЪ тяжелой Татарской плугЪ или СабаннЪ. Отсюда продолжается также токмо степь, которая имѣетъ наилучшія , изЪ чернозему со- Час/пь III, Полов. 2. И сто- Библиотека"Руниверс"
66 стоящія поля , изключая токмо то, что воз- вышенныя мѣста нѣсколько сухи , и менѣе не- жели на версту отЪ деревни находится изЪ окаменѣлаго песку состоящій пригорокЪ , на коемЬ невѣроятное множество сусли- ковъ водится. Они размножаются безЪ всякаго помѣшательства} по елику ихЪ возлѣ деревни хищные звѣри не трогаютЬ и Ташаре ихЪ кор- мя шЪ: ибо они изЪ суевѣрія псчиіпаюіпЪ за грѢхЪсимЪ сусликамъ причинять вредЪ, любятЪ ихЪ сосѣдство и почитаютъ оное за немалое щастіе. Напротивъ того нѢтЪ ничего Татарину досаднѣе, когда сусликЪ вЪ его саду, либо дому, либо погребу дѢлаетЪ свою нору, и хозяинЪ сіе почитаетъ за нещастіе. Татары даже другЪ друга тѢмЪ и проклинаютъ, желая ему вЪ домЪ суслика (сюрикЪ тунга ДжимуранЪ іолас- сенЪ). На іа верстѣ отЪ Мирессовой , гдѣ я своротилЪ сЪ Меннислинской дороги , переѢхалЪ я рѣчку по мосту, которой я сдѣлать чрезЪ Мензелу велѣлъ, и коея на другомъ высокомъ и д. ПГер- холмистомъ берегу лежитЪ Башкирская деревня Шерларема. Жители суть Бойкарскаго колѣна , дапома. К' .а, которое можетЪ быть имѣетъ сіе названіе опіЪ остатковъ Бо'гаровЪ, упражняются, такЪ какЪ и Татары вЪ земледѣліи и какЪ лѢтомЪ такЪ и зимою живутЪ вЪ деревянныхъ домахЪ. — От* туда лежала намЪ дорога чрезЪ Сарсасею тпакил- ліечЪ при р. СаргакЪ и чрезЪ ИліенЪ аулъ при р: Д КавсТ- КатуссасЪ и деревню по рѣчкѣ КавсіакЪ. Оная акъ 15 в. лежитЪ на 15 верстЪ отЪ Мензеіы, имѢепіЬ около 20 дворовЪ; ея рѣчка впадаетЪ вЪ Ел/ел- Библиотека "Руниверс"
—= ^7 бу, а Еліелба вЪ рѣку ЯкЪ. Для бывшихъ весель- евЪ, вЪ честь Татарскому соболиному праз- денству, которое уже чрезЪ нѣсколько дней здѣсь продолжалось, и всѣ вЬ деревнѣ были пьяны, я поспѣшалъ далѣе, какЪ скоро токмо лошади перемѣнены были. ВыѣхавЪ изЪ деревни переѣхали мы ручей КавсяакЪ сЪ лѣваго на правой берегЪ, и оставили нѣсколько подалѣе тамЪ лежащій на умѣрен- ныхъ , но крутыхЪ горахЪ находящейся мѣдной рудникъ, принадлежащей купцу и заводчику Красильникову, на коемЪ чрезЪ разныя шахты со стороны горы известную сѣрыми и бѣлыми пятнами, такЪ же зеленою и голубою весьма бѣдною пом.<зкою испещренную руду ломали , которая едва 1I процента давала , а тогда піамЬ никакой работы не производилось. На 7 верстѣ отЪ Каве я;: а переѣхали ’мы Емелъбѵ, вЪ і<? верстахЪ отсюда впадающую >Ъ ИкЪ , и чрезЪ 8 верстЪ по весьма отлогому возвышенію подымались, на которомЪ по сю сто- РОНУ на покатости росЪ дубовый сЪ березо- вымъ перемѣшенной рѣдкой лѣсЪ. ЛѣсЪ сеи называемой отЪ Татаръ НліенЪ снабжаетЪ всѣ около лежащія и вЪ степь подавшіяся деревни д иіу- Дровами и "строепымЪ лѣсомъ. ОтЪ онаго^ по-ганЪ ІО Ѣхали мы кі> деревнѣ Шуганъ, коея ручей сЪ разными источниками по слоямъ известнаго камня протекаетъ, и не дошедти до Ика вЪ землѣ скрывается. ТамЪ, токмо вЪ Ю верстахЪ отЪ Нагаибгцкой крѣпости, лежащей кЪ воспо-у при Икѣ, вЪ пріятной сторонѣ, живушЪ Уфимскіе И 2 и нЬ- Библиотека "Руниверс"
68 и нѣсколько изЪ Казанской области пресели- втіеся , іткже крещеные и кЪ казацкой службѣ опредѣленные Та шара, Я долженъ былЪ предпріяшь сію дорогу , хотя и не очень прямую на Ъ, гульну для то- го , что вЪ деревню Ліендеіі, при ЕліелбБ лежа- щую, ради наводненія рѢчеиЪ Рангазара, Р ара .на- лы и другихЬ унесшихЬ свои мосты невозмож- но было переѣхать. За ШуганомЪ слѣдуетъ еще лѣсъ. Три версты проѢхавЬ встрѣчается Татарская дере- вушка при р: ЛІалая Чаяла и вЬ 5 верстахЪ отЪ оной находится большая сЪ мечетью дере- вня, лежащая при рѣчкѣ Большая Чаяла , кото- рая такЪ какЪ и малая не дотекши до Ика вЪ землѣ скрывается. Отсюда начинается откры- тая степь , которая часѣ отЬ часу волнистѣе становится. — ЧрезЬ ю верстЬ отЬ Чалпы при- д Суго- ѣхали мы кЪ деревнѣ и рѣкѣ С.гоятЪ . которая я'пЪ 18 в. і между берегами, состоящими ичо красноватаго илу , течешЬ по слоямъ известковаго камня. Здѣсь живутЪ также Уфяне и Казанскіе Та- тары и имѢютЪ вЬ деревнѣ мечеть.—Нѣсколь- ко далѣе достигли мы малой СугоятЪ , и по 4 Сапей томЪ Салей Ауяь , ДО большой Татарской дере- еул* 8 е. вня съ Мечегаьк> ПрИ р ; Вел^шеіѣ лежащей , имѣющей свое названіе оіпЪ нѣкоего Башкирца , коего потомки тамЪ еще по сіе время живутЪ. ВЪ сей странѣ по лѣвую сторону дороги и отЪ помянутой деревни прямо на востокѣ Сетгеев- видна высокая слоистая гора, которая кЪ наро- ской чито высокому Шатирь Тау возвышаясь поды- рудникЪ. МаешсЯ Библиотека "Руниверс"
— — мается и на полдень идущими долинами раздѣ- ляется. КакЪ мнѣ сказано было, что на оной горѣ находится мѣдной рудникѣ, то несмотря на сильную наступающую грозу , туда я поѣ- ХалЪ. Мѣдной рудникЬ лежитЪ вЪ 2 верстахЪ отЪ дороги вЪ сторону , и принадлежитъ кЪ Ишшерековскому мѣдному заводу купца Мясни- кова. Оный находится во второй нѣсколько бо- лѣе возвышенной долинѣ на западной сторонѣ кЪ востоку склоняющагося горнаго хребта ; ра- бота же на ономЬ начата за 12 лѢшЬ ВЬ о- НоѵіЪ нашли двѣ старыя штольны, проведенныя вдоль по покату горы и мѣстами вЪ юру углу- бленныя , изЪ коихЬ много было выняшо ру- ды. Но сіи уже отчасти обвалились; напро- тивъ того прошедшей осени отЪ старой рабо- ты на сѣверъ начали обрабошывапіь новыя штольны, и уже во многихЪ мѣстахъ пр ходны- Ми и поперешными проломами вышли наружу с Вся старая и новая работа , которая вдоль посксйруд- горѣ на нѣсколько сошЪ, во внутрь же горы'*"2' нигдѣ глубже іо саженЪ не простирается , со- держитъ вЪ себѣ на пядень больше и меньше простирающейся глинистой, зеленою помазкою и тростниковыми слепками испещренной мѣдно- сланцовой слой , конторой между сѢрымЪ гли- нистымъ камнемЪ или вапомЪ кЪ востоку на- клоняется и до ю саженЪ простирается вЬ го- ру, гдѣ твердой сѣрой песчаной камень сверьху помянутой слой и глинистой камень с давилѣ. Нынѣ еще на разныхъ мѣста хЪ болѣе кЪ югу при хвостѣ горы роюгпЪ. ИзЬ новой штольны, II з ко- Библиотека "Руниверс"
7о === которая далѣе всѣхЪ лежитЪ на сѣверную сто- рону , чрезЪ зиму вынули около ісооо пудЪ руды, которая во юо пуд.^хЬ содержитъ 2 пуда мѣди. За перевозъ руды на заводѣ, от- стоящій вЪ 40 верстахЪ отЪ рудника, берутЪ повольною цѣною по і копейкѣ сЪ пуда ВЪ теплой долинѣ , вЪ которой находи- лися рудники , много цвѣло Бобовнику, дикаго Миндалю, также на нѣкоторыхъ мѣстахъ рас- пускали свои перьвые цвѣты , вишни , ракит- никѣ и АЛга§а1из ркуГосІей. Я отЪ рудника воз- вратился опять вЪ деревню , вЪ коей меня ожи- дали мои повозки. Позади Сапей - Аула , переѣхали мы выше упомянутую рѣку Вери - Шеле, впадающую вЪ Стерли и чрезЪ открытую возвышенную степь, оставляя горы вЪ лѣвой сторонѣ , чрезЪ 4 версты приѣхали кЪ рѣчкѣ ЛІінелсѢ, также впадающей вЪ Стерли, на коей лежитЪ деревня Венюкаева, населенная Уфимскими Татарами. От- туда надобно Ѣхать чрезЪ 5 верстЪ по ровнинѣ внизЪ по нарочитому возвышенію до большей рѣчки Стерли , которая и подалась вЪ р : ИкЪ, вЪ 20 верстахЪ отЪ онаго мѣста протекающій, д. Тай- Я сего дня переночевалъ вЪ Татарской де- кииа р в. реяН-ъ Тайкинѣ , которая при соединеніи двухЪ рѢчекЪ Ліенедса и Чалтей-ЛІка сЪ Стерли, ко- торая обѣ сіи рѣки вЪ близкомъ разстояніи вЪ себя принимаетъ , лежитЪ на правомъ бере- гу Стерли , и по сему деревню надлежало пере- ѣзжать Далѣе дорога мнѣ лежала чрезЪ рѣчку Частей Ліасъ. Подлѣ самой деревни и близь УыпьЯ Библиотека "Руниверс"
71 Устья оныя отЪѢхавЪ з версты мимо отЪ Та- тарской деревни Балташевой , продолжали путь нашЪ чрезЬ возвышающіеся небольшіе мокрые дубовые перелѣски , оставляя длинной горной хребетЪ , Алтай называемой , вЪ лѣвой рукѣ. ЧрезЪ 2і версту приѣхали мы спускаясь по крутизнѣ при громогласномъ крикѣ большихъ лягушекЪ , каковыя и вЪ Ликѣ водягпся, кЪ на- ходящейся на рѣкѣ Саю или Сею бѣдной мель- ницѣ , гдѣ отчасти чрезЪ болото , отчасти чрезЪ развалившуюся мѣльничную плотину пе- Слобода реправясь прибыли вЪ пригородокъ Бугуль-®^^' му, о коемЪ уже я вЪ прежнемъ моемЪ пушеше-28в. ствіи упомянулЪ. Отсюда самая прямая дорога лежала чрезЪ СокЪ Ііариану. Но поелику туда 50 верстЪ безЪ перемѣны лошадей ѣхать должно было , которая бы Ѣзда при нынѣшней грязной доро- гѣ весьма была продолжительна , то ѣхалЬ я по обыкновенной Оренбургской почтовой дорогѣ до Татарскаго Канзаса, отЪ коего до Оренбур- га остаются еще 12 перемѣнѣ. И такЪ мы пе- реѣхали Ліалую Бугульму 9 гдѣ мы отЪ за- пада чрезЪ рѣчку Саи, сЪ лѣваго ея берега на правой переправились, и далѣе продолжали нашЪ путь чрезЪ село Слаское вдоль по рѣчкѣ Ніаіігпанкѣ впадающей вЪ Д/од/у , чрезЪ Исаков- скую деоевню, и наконецъ переправилися чрезЪ Діому вЪ Діомской ямЪ, населенной Татарами.- Горы вдоль по ШайтанкѢ на южной сторонѣ были увѣнчаны прекрасными весенними цвѣта- ми. Обыкновенные скорцонеры и АЛга§а1и§ сіе- ргеР- Библиотека"Руниверс"
•72 ===== ргеГвиз уже отцвѣли ; напротивъ того еще распущались ракигпникЪ , тавалгд ТНсГіит аірі- Ді'бчская пит, ОпоСта ЕсЫоісіез и Саічіииз суапоі^ез. Но стаи: Неаікігшп §гапс!ійогит еще не распускался. Наиболѣе всего піуіпЪ вЪ цвѣту сшоял'Ь бсбоз- викЪ и АЯга§а1из рЬуГосІез , гороховой кусспЪ и вышесказанная тавалга наивящше здѣсь про- цвѣтали. разныя починки повозокЪ удержали меня вЪ Діомскѣ до слѣдующаго полдня. Ме- жду шѣмЪ ходилЪ я на горы , по ту сторону Діомы лежащія , на коихЪ однакожЬ кромѣ вышесказанныхъ растѣній никакія другія не находились , выключая травы , которая цвѣ- ты свои распускать начала Випіаг Сакііе. Сухая трава наполнена тогда была травеными вша- ми- (*') Смотри прибавленіе II части сего путешествія, вЪ коемЪ токмо упомянуто , что цвѣты сего пре- краснаго растѣнія бываютЬ сЪ начала бѣлы какЪ молоко, рѣдко же имѢютЪ красноватыя про.кили , и прежде нежели увянутЪ , желпгёютЬ. Кажет- ся что и г. ГмелинЪ разумѣетъ сіе произрастаніе вЪ IV томѣ на стр : бі числ. 78 іпаб. 31 Сибир- скаго травника. Но отличительные сего рода при- знаки были ему не извѣстны , и онЪ описалЪ оное подЪ именемЪ АПга^аІиз ресіипсиііх гасіісабз, Гоіііз Іоп^іогі- Ьив , Гсаріз егесгіз Грісасіх, 8ріса Гресіова , ЙогіЬиз атріі$, Іоііоііз оѵаіо - оЫоп§І5 , оЬіиіЬ ѵіІІоПЯітіх. Сіе произра- стѣніе сЪ узкими листьями на всѣхЪ полуденныхЪ горахЪ при Енисеѣ лежашихЪ, вЪ Уралѣ же рѣдко и то на сухихЪ глрахЪ примѣчается. Я также увѢренЬ , что НесіуЕігит Гсарй гасіісаііз вЪ Сибирскомъ травникѣ на страницѣ 30 числѣ 3$ іпабл: 13 не что иное есть, какЪ отмѣна сЪкрасными цвѣтами упомя- нутаго здѣсь НеЗуРагі §гап8і11огі, когпору ю я пол> чилЪ сЪ горѣ восточнаго Урала и которая между траками собранными на островѣ Оль ханѣ была самая малая. Библиотека"Руниверс"
73 ми такЪ , что побивавъ тамЪ едва изЪ платья выжить ихЪ можно было; вЬ сіе Бремя си- дятЪ они на вершипахЪ колоссвЬ и листъ- евЬ , на коихЪ они дзумя ногами зіцѣпясь дер- жатся, а прочіе 6 на воздухѣ распространя- ютъ , дабы скорѣе вЪ мимоходящихЪ живот- ныхъ вцѣпиться можно было. Здѣшняя страна вЪ близости Урала а особ- ливо по лѣвую сторону часЬ отЪ ча у горисшѣе ра лсѣяны перелѣски Мы дороги становится и по горамЪ вездѣ поѣхали изЪ Д >ж- сноіі по обыкновенной почтовой дорогѣ чрезЪ разныя возвышенія при небольшей рѣчкѣ Дк рт- кіЪяь С.ілга :а лежащія , при коей стой то го- сподская деоевушка , состоящая изЬ 2 дворовЪ и небольшой пе жви. рѣчка сія впадаешЬ вЬ У<ъ «у , которая отсюда сЬ продолженіемъ по оной крутыхЬ горѣ даже до Кандиса сЪ лѣвой стороны не вЪ дальности находится. Ь'ри томЪ На сей же сторонѣ еще населена другая го- сподская деревня, при ксей іпечстЪ рѣчка Кйй- си\га> доставляющая воду 2 мЬ кѢльннцімЪ. Щ сказанныхъ горахЬ на пелу денной сторонѣ кро- нѣ помянутыхъ произрастѣній еще цвѣла пь.ш- когая вшивая іпрдза и лѣсная ьѣтрсниці. Здѣсь росЪ еще и Азсгп^’-из ссргеСйз. ЧрезЪ КандысЪ Тлп-ар- 6ольиі;й вЪ рѣку II кЪ впадающій ручей переѣз- <^3И.Ь?Н ж«ют!> при Татарской деревнѣ шсчожЬ имени } ВѵрешЪ. и вЬ которой находится почтовая перемѣна. ОтЪ оной находится еще пять сшавпій до гла- внаго отрога Урала, которой такЪ к кЬ и нро- с.чн.м слоистыя го^.ы между Сакмарсю и Бѣ- ^ас.пв III. ГІэлоз. 2. I лою Библиотека"Руниверс"
7+ ===== лою отЪ главной полосы хребта отдѣляется, вЪ южнозападную сторону простирается , и несправедливо продолженіемъ настоящаго Урала называется ; доколѣ онЪ напослѣдокъ по от- дѣленіи отЪ себя многихЪ побочныхъ отроговЪ сопровождающихъ вЪ западную сторону выхо- дящіе изЪ онычЪ ручьи или небольшія рѣчки , и примыкающихся кЪ известнымЪ горамъ, про- стирающихся в1' дэль по Волгѣ между ЯикомЬ и Самарою сЬужается и узкою полосою холмэ-Ъ вЪ степь простираясь, между ЯикомЬ и Вол- гою теряется. ТутЪ оставилъ я Оренбургскую почтовую дорогу, вкось кЪ Уралу простирающуюся, и уклонился на право или кЪ западу •, удалясь вдругЬ оп>Ъ горъ по сторонамъ до сихЪ порЪ находящихся , нгшЪ путь простирался чрезЪ высокой хребетЪ, коего вершина поросла бере- Кандьи-ъ ЗНИК0мѣ кЪ малому Кандысу , на коемЪ вЪ глу- 15 верст. боной долинѣ почти за 27. лѢтЬ населенный россійскими крестьянами погостЪ изЪ зоо ды- мсвЪ состоящій вЪ изрядной странѣ построенъ ВЪ сей вечерЪ видѣли мы зрѣлище на пригоркахЪ, на коихЪ сухая трава крестьянами зажжена была, и гдѣ огонь во власть вѣтру неосторож- ными мужиками оставленный захватилъ также нѣкоторыя большія хлѣбныя одоньи. ТаК’іе слу- чаи весьма нерѣдки бываютЬ при выжиганіи степей ; и когда кто при случаѣ вредныя отЪ неосторожности происходящія при сожиганіи степей слѣдствія имЪ представляетъ, то они сЪ холодностію на шо отвѣчаютъ ; что де вла- Библиотека"Руниверс"
75 владѣтель долженъ о своемъ стяжаніи лещись » и потому* никто не заботится сохранять хлѣбныя одоньи, хотябЬ оныя въ нѣсколькихъ верстахъ отЪ деревни находясь подвергались опасности отъ огня Руссой вк сн.ели л\ щепнаго. Изобиліе дѢлаетЪ крестъ- Каь^ісЪ. Янина нерадивымъ ; ибо все шо, что я сказалъ о странѣ около Кинеля лежащей , можно так- же сказать о странахъ между Камою и Сама- рою находящихся ; а имянно , что вЪ тѢхЪ мѣ- стахъ чрезвычайно благословенна и хлѣбород- на земля , такЪ что жителямъ много еще пространства земли остается втунѣ. 30 го числа пробылЪ я вЪ русскомъ Кан- дысѣ. д. бы разсмотрѣть сію страну, но на- шелЪ. что она гор«здо безплоднѣе была для мо- ИХЬ испытаній, нежели тѣ каменистыя горы, Кои я оставилъ. Ибо едва что пвѣло тамЬ кро- мѣ многочисленной Асіопіз ареппіпа и ивы. ру- Чей КандысЪ протекаетъ чрезЪ мно*іе падуны по глинистымъ порогамъ, такЪ какЪ и вся страна красную глиноватую почву имѢетЪ. Перьваго Маія продолжалъ я путешествіе кЪ Кинелю чрезЪ открытыя плодоносныя воз- вышенія , сперьва вЪ верхЪ по* Каідысу, по семЪ изЬ дали вЪ правѣ видѢнЪ Богор .сланЪ те- кущій, а вЪ лѣвЬ вЪ глубокой долинѣ ручей Бокла , впадающій вЪ рѣку Магагай, на коемЪ Находятся нѣсколько господскихЬ деревень , и Піекущій равнымЪ образомЪ какЪ и Бстоі о-Ботрое- СланЬ кЪ Кинелю, НяіослѢдокЪ прнближи-ла |Ъ де* Лись мы кЪ Боюро'лану и пер. правились чрезЪ М;"* °Ной при небольшой некрещенною Мордвою на I 2 се- Библиотека"Руниверс"
Руская слобода Богорзс- ланЪ. Богпрос- лап'Ь Ру- скад> 76 == селенной деревнѣ [Пестовѣ, имѣющей мѣлып’цу, и на кон цЬ Ѣдучи внизЪ по ручью чрезЪ воз- вышеніе , чрезЪ три версты достигли мы до большой Мордовской деревни БогоросланЪ назы- ваемой , болѣе нежели изо ісо дымовЬ состоя- щей , коея жители около десяти лѢтЪ всѣ крещены, че<о ради вышеупомянутая некрещен- ная Мордва населявшая деревню Шесшову, и жившая вмѣстѣ сЪ Бого|осландскими крестья- нами, принуждена была оттуда удалиться. Здѣсь должно ручей БогоросланЪ вЪ лѣвѣ оставить и Ѣхать по нарочитымъ возвышені- ямъ , покрытымъ чрезвычайно пріятнымъ ку- старникомъ и дубовьшЪ лѢскомЪ, до ручья Трухана, внизЪ коего лежитЪ дорога кЪ Рус- ской слободѣ Богоросланской. Сіе на самомЪ КинелѢ лежащее мѣстечко имѣетъ нынѣ болѣе двухЪ сопіЪ дворовЪ, вЪ ко- торыхЪ ззо душЪ мужескаго пола щитается и вЪ нихЪ много отставныхъ солдатѣ находит- ся. Каменистыя и глинистыя горы, кои здѣсь по Кинелю лежатЪ, отЪ самаго верьха совершен- но поросли столь рѣдкимъ вЪ другихЪ мѢстаѴЬ нагбеннымЪ шалфеемЪ ( Еаіѵіа писапв. ), который на открытыхъ югозападиыхЪ угоркахЪ Ураль- скихъ обыкновенно родится , а тогда ьЪ цвѣт- ной стебель шолЬ. А,1іга§д1;і§ е';ѵ,ік, Ѵсгопіса Теисгіит , Незрепз ЕЬігіса весьма низко расту- щая , и Апсігозасс тахіта разцвѣгоали вЪ ны- нѣшнее вр^мя 9 5езсіі ршг.ііит , Ѵігісегохісит и симЬ подобныя шушЪ же находились. Но Библиотека "Руниверс"
77 Но какЪ мостЪ чрезЪ разлившейся Кинель еще не былЪ здѢланЪ , то мы переѣхали чрезЪ оной на плоту , что насЪ до полудни задержа- ло ; ибо сперьва должно было оной сплотишь , по томЪ Ѣхали мы в.е по высокой степи, кото- рая вЪ прошедшую ночь сЪ разными хлѣбными одоньями была вызжена и небольшими подчи- щенными перелѣсками украшена, вЪ Мордовскую Деревня деревню Кнлюн ккну , при которой мы неболь-Килюш- шой вЪ Кинель впадающей Кундуслы (БобровойверсшЬ. ручей ) переѣхали. КакЪ здѣсь долго надлежало лошадей до- жидать, поелику всѣ жители сея деревни по пашнями разошлись , то пріѣхали мы уже подЪ вечері) на малой Кинель или КинельчикЪ , при коемЪ находилось господское село называемое Пилюгино. Степь, по которой мы Ѣхали, 6ыла5югпРГЯ наполнена цвѣтущими вишнями и гороховыми 20версіи, кустами, а на нѣкоторыхъ мѣстахъ цвѣла Ре- сіісиіагіз сотоза изобильно, Асіопіз Ареппіка при Кинелѣ кажется перестаетъ рости ; напротивъ того да\ѣе кЪ Югу показывается вЪ велнкомЪ множествѣ Аііопіз Ѵегпа. При наступленіи вечера еще около деся- ти верстЪ далѣе прсѢхалЪ я до одного источ- ника, текущаго вЪ КинельчикЪ; а поелику быв- шимъ подЪ нами лошадямЪ силЪ недоставало Далѣе простираться , то мы тутЪ и перено- чевали Пригорки около ключеваго ручья лежа- щія, уже новыми цвѣтами покрыты были, коя я з Маія повсюду примѢчалЪ. ВыродокЪ Аііга- §аіі ссргеГіі имѣлъ красные цвѣтки часто 1 3 Л Библиотека"Руниверс"
78 = сЪ довольно длинными цвѣточными стебелька- ми и росЬ вмѣстѣ сЪ бѢлоцвѢтнымЪ, а на вла- жныхъ мѢстахЬ красноцзѣшнымЪ огоЬиз ?п§ийі- Гоііа , и простымъ ро!у§а1а; Айга§аіп8 РЬуГогіез , $еГе1і ритіішп до самой Самары росту тЪ обык- новенчо. На низменныхъ мѣстахъ вЬ первый разЪ примѣтили мы сегодня малорослый касаш- ник7? сЪ синими и блѣдножелтыми цвѣтами, и желтые лѣсные тюлпаны , а около пашенЪ вЪ цвѣту стоящую барбарею. Около р верстЪ отЬ Деревня нашего ночлега, пріѣхали мы на КугоулукЬ, при сі-ая 'г'з которомЪ лежала господская деревня , изЪ 2$ мрстЪ. дворовЪ состоящая, сЪ посредственнымъ господ- скимъ домомЪ и мѣльницяю. ТутЪ перемѣнилъ я лошадей и ѢхалЪ чрезЪ возвышенія о вЪ цвѣпіущихЪ вишнЪ и гороховыхъ кусіповЪ боль- шими полосами то бѣлѣющія , то желтѣющія , между небольшими дубовыми лѣсками и мино- вавъ деревню Куроѣдову достигъ ручья Боров- Се»о Сба-ки при коемЪ находится село, и вЪ немЪ іо- ново 8 ’ 1 ѵ _ верстѣ. СПОДСКІИ ДОМЪ. Вскорѣ по томЪ оставилъ я степную до- рргу, простирающуюся болѣе на западЪ кЪ Бу- зулуцкой крѣпости: ибо я отЪ проѢзчгихЪ попас- шихся вЪ Богоросланѣ слышалЪ, что тамЪ для разлитія воды по низменнымЪ мѣстамъ, нельзя было чрезЪ Самару переѣхать, а поѢхалЪ по выѣзженной дороіѣ кЬ Сорочинской лежащей, которая вЪ верхЪ по Б ровкѣ по ошкрыпіымЬ возвышеніямъ пресѣкаемымъ ровнинами идетЪ почти до самаго истока ея, ибо сей ручей те- чешЪ изЬ гористой страны весьма близко отЪ рѣки Библиотека "Руниверс"
*7Р рѣки Тока, направляетъ свое теченіе кЪ запа- ду сЪ сѣвера простирающеюся излучиною , и гораздо ниже Тока при Боровской крѣпости вч.екаепіЬ вЪ Самару. Вдоль по оному находя- щіяся не большія озера и ложбины, лѢтомЪ от- части высыхающіе и лѣсомъ окруженныя, сЪ возвышающимися на другомЬ береіу слинова- тыми горами, дѢлаютЪ сію страну пріятною. ОтЪ Боровки Ѣхали мы во большому, но согер- шенно плоскому и на десять верстЪ отлого-у возвышенію, на которомЪ мы достигли до пре- красныхъ широкихъ долинЪ, по коим7> рѣка ТокЬ протекаетъ, и до построенной на обѣ- ихъ сторонахіі оьыя Чувашской деревни , ночь вас’Ь застигла. рѣка ТокЬ, а ССОбЛИВО НебОЛЬШІЯ ОЗСрЯ , верстЪ. на ея низменностяхъ находящіяся, наполнены черепахами и пикими же кричащими лягушками, коихЬ мні го вЬ Ликѣ водится. А поелику она глубока , тиновата, то держатся вЪ ней особ- ливо вЪ велккомЪ числѣ весьма большіе сомы. На низкости, с7> которой вода стекла, выросло много цвѣтовъ Ргіссііагіа п*.е1са§гі$, Рісагіа и Ре- сіісиіагіз соп'.оза , но на пригоркяхЬ Ѵаіегіапа ін- Ьегоіа , КоЬіпіа Епкевсепз и НесіуГагит дгапсІіГю- гшп были вЪ полномъ цвѣту. Ток7», такЪ же какЬ Кама, Кинель, Сама- ра и Волга имѣетъ по правую сторону непре- рывной гористой берег7і, ксего низмѣнности по' Крыты лѢсомЬ , между коим7э тополь наибо- лѣе ростепіЬ По песчанымЪ его берегам7і ро- стетЪ обыкновенно мать мачиха (ТпіііЬщо ЬуЬгі- <іа.) 4-го гдѣ Деревня Игнашкц* на іс Библиотека"Руниверс"
8о 4 го числа, перепрагивЪ свои порошки , д-гсвпя продолжали мы нашЪ путь вѣ верьхЪ по степ- і^версшЪ Н0МУ РУЧІ,Ю Ильменю чрезЪ Чувашскую дерев- ню Яшкину , вѣ 12 верстахЪ лежащую, далѣе до Пр^нг киной находящейся на малой Боровкѣ, Деревня которая течепГѢ вЪ Самару и большими раками и иа п. изобилуетѣ. ІамЬ перемѣнили мы лошадей и верстЪ. В[} пютЪ же еще день доѣхали по большому хребту горы до большаго или нижняго З'ра'а, Гдѣ наступившая темнота принудила насѣ пе- реночевать. Около его находится пространная низменность простирающаяся кЪ Самарѣ, на- „ѵ полненная кусшарникомЬ, лужами , и нсболь- уралЬ шими озерами , гдѣ отЪ безчисленнаго множе* воверстЪ. ства соловьенЪ, всякаго рода водяной дичины, также ошЪ лягушекЪ и черепахѣ во всю ночь такой шумЪ произходилѣ , что оно.і и множе- ство Комаровѣ принудили насЪ всю ночь пре- проводить безЪ сна. На сихЪ низмеьныхЪ мѣ- стахъ и вЪ лоль по Самарѣ составляюп Ъ здѣш- ніе дикіе кустарники , на примѣръ бобовникѣ , степныя вишни, ЬосЬи$ и другіе стручковатые кусты часто весьма прекрасные вЪ чело Ѣческсй ростѣ вышиною живые изгороды , коихЪ цвѣ- ты чрезЪ всю весну одни за другими разцаѣ- піаюшѣ : ибо какЪ скоро сойдешЪ снѣгѣ, спорь* ва разивѢтаетЪ бобоввикЪ, по шсмЪ степныя вишни , па кснецЪ. стручковатые кусты, а послѣ же сихЪ гороховой кустѣ Коѣіпіа ГпіССь- сеп§. ПзЪ сихѣ однихЪ вЪ Россіи находящихся кустовЪ, кЪ коимЪ естьли причислить Тдз.'лгу ( Зрігса сгспаиі) и еще позже цвѣтущій тернов- никѣ, Библиотека "Руниверс"
никЪ , НекленЪ ( Асег сяіагісит ) , то можно здѣлать прекрасныя живыя изгороды и увесе- лительные сады; сколько бы красоты россій- скимъ садамЪ придала Сибирь раз чинными сво- ими родами кустовЪ и благовонными цвѣта- ми ? Понеже пути нашему потопленная низмен- ность препятствовала, то должны мы были изЪ Урана ѣхать окольною дорогою по высо- кимъ холмамЪ между большимъ УраномЪ и вы- ше впадающимъ УранчикомЪ даже до Самары про- должающимся и имѣющимъ основаніе каменистое, верьхЪ же глинистой. Нигдѣ я не видалЪ Не- (іузагит сЪ толикимЪ великолѣпіемъ и вЪ та- комЪ множествѣ растущій какЪ здѣсь, также Несіівагит оЬГсигит (*) былЪ уже вЪ самомЪ цвѣту , и на сихЪ горахЪ росЪ повсюду, рав- нымъ образомъ и сплюснутый горохЪ А(1га§;а1и8 йергейиб , ѴегЬаГсит рЬоепісеит, ЕирЬогЬіа ре- р1І8, лѣсной шалфей и шалфей нагбенный ( 5а1- Рѣка С'дч мара. ѵіа петогоГа ег ппгапз), также отЪ обѣихъ сихЪ произведенная средняя и полевому шалфею во всемЪ подобная порода Тепсгіит йЬігісит, И Ресіісиіагіз ГоІіоГа были также обыкновенны и начинали разпускать свои цвѣты. Часть НЕ Полов. 2._________К_______________При (*) Сіе до сихЪ мѣстѣ внизѣ по Ямку, также на Волгѣ и на Дону простое и вЬ Сибири едва до Ир- тыша простирающееся, прекрасное, но неблаговон- ное растѣніе, которое господинѣ Линней корот- ко, но ясно опредѣлилъ, представлено вЪ і. части ГмелиновыхЪ путешествій подЪ названіемъ Теис- гіит агепагіит на іб листѣ и можетЪ быть можетЪ почесться упомянутою Кереіа вЬ Ног. 8іЬіг ѵоі. Ш. р. 339. Библиотека "Руниверс"
8і При Сорочинской крѣпости мостЪ еще не былЪ наведенЪ чрезЪ Самару. И такЪ еще пре- жде того долженъ я былЪ послать отсюда нарочнаго вЪ Бузулуцкую крѣпость, чтобъ тамЪ открытое приказаніе Оренбургскаго Г. Губернатора , о коемЪ я просилъ , чтобЪ оное ко мнѣ шуды прислано было, вЪ томЪ мнѣніи, что я чрезЪ оную поѣду, также и дру- гія ожидаемыя мною писма оттуда привезть сЪ собою. И такЪ на краю низменности разбилЪ я свою палатку, насупротивЪ крѣпости, и слѣ- дующаго угара отправилъ я вЪ БузулуцкЪ, от- куда 7 числа вЪ вечеру получилъ я ожидаемыя письма и по случаю при Тоцкой крѣпости за 8 дней пойманнаго дикаго жеребенка. О дикихъ Дикія лошади или тарпаны тѢмЪ болѣе лошадяхъ.^ здѣшней степи сЪ нѣкоторыхъ лѣтЪ поя- вились , по елику нынѣ все пространстпо меж- ду НикомЪ и Волгою довольное время уже ни- какихъ жителей не имѣеіпЪ , а сіи животныя обыкновенно лѢгаомЪ столь далеко кЬ Сѣверу отходяпіЬ, сколько имЪ можно, дабы отЪ ово- ду, великаго жару и засухи спасаться. ЧѢмЪ болѣе размышляю, тѢмЪ болѣе утверждаюсь, что вЪ Яицкой и Донской степи , равнымъ об- разомъ и на Барабо находящіяся дикія лошади ничто иное сушь, какЪ отродье жеребцовЪ оди- чавшихъ Киргизскихъ и Калмыцкихъ или преж- де сихЪ кочевную жизнь ведущихъ народовъ, кои отчасти по однсй, отчасти цѣлые ко- сяки кобылЪ уводя сЪ ними дикой свой родЪ приплодили. ОтЪ того происходитъ различіе вЪ Библиотека "Руниверс"
83 вЪ цвѣтахъ на дикихЪ лошадяхЪ примѣчаемое о дпкпхъ Однако большая чаешь гнедыя, рыжія или була-лошаДяхЪ- ныя шерстію. Послѣдній цвѣтѣ имѣлъ жере-8 лисгаЪ< бенокЪ , котораго мнѣ принесли и которой уже совершенно усмирѢлЪ , ибо его отняли у мат- ки спустя не много часовъ послѣ тѢхЪ поръ , какЪ она имЪ ожеребилась , сравнивъ его сЪ же- ребенкомъ дворовыхъ лошадей равнаго возраста, оказались слѣдующіе знаки различія, кои по- казываютъ , что одичавшій родЪ отЪ различ- наго приплоду нѣсколько перемѣнился; онЪ былЪ выше и членами крѣпче , голова была больше, а около рта много длинныхъ волосЪ находилось, которыхЪ простой жеребенокЪ не много , да и то недолгіе имѢлЪ ; уши были несравненно до- лѣе и концы оныхЪ остро загнуты , а у про- стыхъ лошадей онѣ совсѣмъ прямы ; уши по большой части загибалЪ онЪ назадЪ такЪ какЪ кусливая лошадь, а лобъ былЪ весьма зака- тистЪ; грива казалась быть гуще и прости- ралась далѣе по спинѣ; хвостЪ былЪ черно- ватЪ и не отдѣленъ ; спина была менѣе выгну- та , копыта меньше и острѣе и вся шерсть курчава, а особливо на задней части; цвѣтѣ ИмѢлЪ буланой безЪ полосы на спинѣ , но гри- ву^черную а около рта цвѣтЪ имѢлЪ осли- ной. была кобылка и матка ея, по увѣренію то- го, которой ее изловилЪ еще сЪ другими семью кобылицами, кослкомЬ за дикимЪ жергбцемЪ ходящими, имѣла такойже цвѣтЪ , но жеребецЪ былЪ свѣшлогнедый (смотри листѣ). К а Дикой Библиотека "Руниверс"
84* Дикой родЪ лошадей или ословЪ есть , сколько я могЪ извѣдать, піошЪ, которой Кир- гисцы и Калмыки КуланЪ или ХуланЪ называ- ютъ, и которой еще никогда укрощаемЪ не былЪ, не только отЪ сихЪ природныхъ дикихЪ лоша- дей или Тарпано, Калмыками Такія называ- емыхъ , но и отЪ МунгальскихЪ ЖигеттеЙ раз- О дикихЪ личны , большая часть изЪ нихЪ описаны мнѣ лошадяхъ.были шерстью голубоваты или на осла похо- жи , сЪ обыкновеннымъ на плечахЪ крестомЪ , каковой всѣ ослы имѣютъ. По другихЪ извѣ- стію они рыжеваты цвѣтомъ, сЪ черноватымЪ на спинѣ ремнемЪ и двойкою на плечахЪ попе- речною полосою, сЪ ушами , кои короче осли- ныхъ ушей и сЪ коровьимЪ хвосгаомЪ, такЪ какЪ Жигеттей. По послѣднему описанію, слы- шанному мною отЪ одного стараго, изЪ Киргиз- скаго плѣну убѣжавшаго Илецкаго козака между другими вѣроятія достойными сказаніями о же- ребенкѣ ХулановЪ, котораго онЪ самЪ видѢлЪ, ди- кія лошади суть средній родЪ между Жигетте- емЪ и осломЪ. Но по извѣстію первыхъ можно почесть ихЪ за настоящихъ дикихЪ ословЪ или отЪ древнихЪ Онаграми называемыхъ. Всѣ вЪ томЪ согласны, что Хуланы дики до неукротимости и скорѣе бѢгаюгаЬ, нежели самая скорая лошадь. Сіи животныя ходятъ чрезвычайно большими косяками, а особливо тогда , когда они весною ходятЪ вЪ лежащія кЪ сѣверу отЪ Арала голыя, но умѣренныя горы Тулпида называемыя , а осенью опять назадЪ вЪ теплѣйшія страны Персіи и Индіи возвращаются. Слѣды косяковЪ оныхЪ Библиотека"Руниверс"
оныхЪ видны иногда на степи часто шириною на цѣлую версту, 8 го Маія переѣхалъ я чрезЪ Самару при Выѣздъ Сорочинской крѣпости, и вступилъ вЪ путь на^^оро- нанятыхЬ козацкихЪ дошадяхЪ прямо по степи кЪ Яику. ОтЪ Самары отдаляться должно вЪ юго-восточную сторону прямо по сухой, воз- вышающейся , ровной, болѣе песчаной и голой степи. ВЪ южной сторонѣ осталась дорога веду- щая прямо кЪ Яицкому городку напротивъ того я выбралЪ для себя проѣзженную, кЪ Канделинскому форпосту простирающуюся. ВЪ сей день проѣхали мы около 28 версгпЪ до пер- вой рѣчки и переночевали на сухомЪ мѣстѣ, вЪ десяти верстахЪ по ту сторону рѣчки лежа- щемЬ, гдѣ находятся Кулпукиза вЪ широкихъ долинахЬ, по лѣвую сторону видѢнЪ истокЪ Со- роки. Изо растѣній ничево чрезвычайнаго не видно 6мДО, кромѣ КОЛОКОЛЬЧИКОВЪ отыми цвѣтами СЪ отвер Общій СыртЪ. ВЬ слѣдующій день надлежало намЪ пере- ѣзжать пологіе холмы , Кои собственно продол- женіе «бщаго Сырта составляютъ и обросла не- большимъ дубнякомъ и березникомЪ. Здѣсь ви- дны были ТгіГоІіит топГапит, ЗсогГопега рпери- гея и Зрігеа сгепага уже вЪ цвѣту находящіяся. На верхнемъ хребтѣ сея плосковозвышенныя страны находится мѣловая гора, которая на южной сторонѣ круша и гола, но изЪ растѣній сверьхЪ прежде упомянутыхъ НесіуГага и ку-ОбщѴЙ опарнаго Айга^аіиз ( * ) никакихЪ другихЪ до- СыршЪ. К з_______________ сто- о которомѣ я з дѣсь думаю , есть тотЬ , который бЪ лкк5?,злс;-и.і кЬ перъвой (*) родъ, же самый Библиотека"Руниверс"
86 Рѣка Ир- шекЪ. Перемѣна мѢсшЪ. сгпопримѣчательныхЪ растѣн'ій не было. При подошвѣ сего возвышенія находятся ложбины изобилующія ключами, которыя частію вЪ сре- днюю рѣчку вЬ Самару впадающую текутЪ со- единясь , ближайшія же составляютъ истокЪ Иртека, втекающаго вЪ ЯикЪ, а по ту сторону возвышеній оставить должно вЪ правѣ истокЪ Бузулука. Оттуда Ѣхали мы безпрестанно кЪ Иртеку ; оный проѣхали бродомЪ между тѣми глуб.ікими заливами , которые онЪ такЪ какЪ и другія степныя рѣчки составляеті?, и доволь- но рано разбили на другой сторонѣ онаго палатку, хотя только 21 версту проѣхали. По ту сторону Иртека степь вдругЪ пе- ремѣняется вЪ сухую, голую и исполненную полынью покрытыми солончаками. Сія скорая перемѣна мѣстъ на южной сторонѣ холмовЪ Общій СыртЪ составляющихъ , примѣчена еще во время моего прежняго по Яику путешествія, которая тѣмЪ достойнѣе примѣчанія , что она вЪ низу касающимся предѣламъ соляныхЪ сте- пей, лежащихіэ между ДономЪ и Волгою особен- но соотвѣтствуетъ отдѣленіемъ высокія и го- ристыя земли. Крутые берега Иртека отЪ разцвѢшающихЪ гороховыхъ кустовЪ были со- всѣмъ желты. На солончакахъ видны были оста- тки и вновь появляющіяся листья Репсесіапит Піана и 8іГоп ѵегйсіііаіит , которые между про- чими сіпи Ыот 122 описанъ былЪ и наиболѣе сходству- епіЪ < Г> приведеннымъ вЪ Еіог. ЗіЬіг» IV, ра§. 47 гаЬ, 24 родомЬ растіній. Библиотека "Руниверс"
87 чими растеніями наиболѣе примѣчаніе заслужи- вали. Слѣдующаго дня лежалЪ намЪ путь чрезЪ сухія , соляныя и также песчаныя возвышенія, гдѣ уже 8сог(опега сотепгоСа и ВіапсЬиз ргоІіЕег хотя и безЪ цвѣтовъ показывались. Повсюду цвѣла Терігіішп реіТоІіасшп, но не имѣла надле- жащей своей величины, различныя рѣдкія насѣ- комыя начинали также показываться. Малая порода жуковЪ, дѣлающихъ шарики изЪ навозу, называемая жукомЪ шефера (ЗсагаЬаеив ЗсЬаеГегі) работали вЪ дорожныхЪ калеяхЪ попарно и ска- тывая небольшія изЪ навозу шарики закопыва- ли ихЪ вЬ землю , между коими по томЪ сіе на-Р*чка Кинделы. сѣкомое размножало свою породу. ОтЪ Иртека поѣхали мы прямо кЪ восточ- ной сторонѣ на Кинделы, до коея мы , проѢхавЪ около тридцати верстЪ и достигли при ниж- ней, одной изЪ двухЪ на семЬ ручью построен- ныхъ мѢльницЪ, принадлежащей одному Татари- ну, жителю Илецкаго городка. На скатѣ сихЪ возвышеній кЬ низменнымъ мѣстамъ, на когао- рыхЪ цвѣли жимолость (Ьопісега гасагіса), горо- Смотпр. ховой кустЪ (КоЫпіа) и Тюльпаны, находилась рр*16-кЪ шакЬ же мною описанная Кіпііега іеСгаГріз во мно-к юі. жесшвѣ, но уже сЪ совершенными сѣменами, ко- торыя ограждались крылошками имѣющими весьма хорошую фіолетовую тѣнь; напротивъ того ОпоГта ЕсЪіоісіез только что начала Цвѣсть. Сего и вчерашняго дня видѣли мы мно- ГихЬ сшепныхЪ козЪ, также косякЪ дикихЪ ло- тадей болѣе нежели изЬ 20 ши кобылипЪ со- стоящій. ~ мм Библиотека"Руниверс"
88 Мы должны были приказать чрезЪ Кинде- лы здѣлать изЪ фашиннику мостЪ; ибо великая вода разорвала плошину и рѣка весьма еще глу- бока была. ВЪ томЪ препровождена была чаешь дня, и только что ю верстЪ вЪ низЪ по рѣ- кѣ проѣхать могли; темнота принудила насЪ остановиться. Иба предЪ нами находились глу- бокія ямы, которыя ровнину кЪ сему ручью прорѣзывали, сверхъ же того вЪ сей сторонѣ степи находятся многія побочныя дороги, изЪ коихЪ за ночною темнотою могли бы мы из- брать неспособную намЪ. Во время нашего ночлега показалась сперь- ®а ОгпісЪо§а1ит КагЬопепГе , которая во агей кЪ югу простирающейся степной сторонѣ опіЬ Яика до Дона во множествѣ ростетЪ и даже до Юлія мѣсяца цвѢшетЪ, поелику вороны вы- щипываютъ луковки онаго, то называютъ оную Яицк'іе козаки Картиной ТиблякЪ. ОтЪ сего мѣ- ста повсюду сопутствовали намЪ стадная ржан- ка (СЬагагігіив ^ге^агіиз) и - - - (Ргаіісоіа). іі. числа проѣхали мы мимо нѣкоторыхъ скошиыхЪ дворовЪ, принадлежащихъ ИлецкимЪ козакамЪ, построенныхъ вЪ степи вЪ доль по Кинделю, переѣхали чрезЪ сію рѣку по мосту на правую сторону и почти чрезЪ 29 верстЪ Кинде- линской форпосшЪ отЪ нашего ночлега достигли Кинделинскаго форпоста. Здѣсь отпустилъ я Самарскихъ казаковъ, дабы скорѣе на почтовыхъ лошадяхі? Ѣхать и продолжалъ сего дня путь мой до Иртецкаго форпоста. По случаю осмотрѣлъ я ста- рую Библиотека"Руниверс"
89 рую крѣпость, которая находится при Яикѣ, нѣ- сколько пониже устья Кинделы вЪ разстояніи отЪ форпоста около 12 ши верстЪ. Она стоитЪ на высокомъ берегу, который на гари версты отЪ Кинделы весною наводненную у Яика низ- менность ограничиваетъ. О происхожденіи ея болѣе ничего не извѣстно , какЪ только, что почитается за преждебывшее жилище ТатарЪ. Укрѣпленіе состоитъ изЪ двойнаго вЪ видѣ большаго Греческаго П. кЪ южной сторонѣ берега , вала и рвовЪ; внѣшняя часть онаго имѣетъ вЪ окружности болѣе половины вер- сты , но едва сЪ локоть вышины ; напро- тивъ того внутренняя , которая почти двадцать саженЪ вЪ окружности имѣетъ, по крайней мѣрѣ 2і локтя вЪ вышину и око- пана рвомЪ вЪ сажень глубиною. СЪ жилищЪ внутрь сего укрѣпленія ни малѣйшаго слѣда бывшаго строенія не видно, но пространство совершенно равно. ВЪ прежнія времена рукавЪ Яика разлившись далеко по сему берегу, соста- влялъ родЪ озера , которое ПесчанымЪ озеромЪ названо было, и которое по нынѣ у ЯицкихЪ казаковъ вЪ свѣжей памяти находится; но когда побочный рукавЪ рѣки высохЪ, то поросло озе- ро тростникомъ и травою. Говорятъ, что ви- денъ при самомЪ устьѣ Кинеля ровЪ проведен- ный сЪ лишкомЪ на 20 локтей кЪ болоту, и еще не заросшіе посторонніе рвы доказываютъ, что вЪ прежнія времена находились тутЪ сады. На пути нашемЪ кЪ Иршеку были видны всѣ почти преждеупомянушыя весеннія растѣнія, Часть III. Полов. 2. Л не Библиотека"Руниверс"
Иргпец- кой фор- же косшЪ 25 ъерсшЪ, Уенвар- адовской фор- лоспЛ» зр жерсшЪ. не изключая также рѣдкой КіпЗегяе, сверхъ того цвѣли во множествѣ ѴегЬаСеит рііаепісеит, Айга^аіиз ГиІсаСив, и АІуіГит саіі- сіпит. Поелику рѣка ИртекЪ , которую наводня- етЪ приумножающійся ЯикЪ, весьма разлился, то должны были мы, поставя кибитку на плотЪ, чрезЪ четыре версты вверхЪ по рѣкѣ Ѣхать, дабы мѢстЪ понятыхъ водою миновать и при- стать кЪ возвышенной степи, ради противнаго и жестокаго вѣтра было сіе весьма 'продолжи- тельно. Тогда Ѣхали мы по песчанымЪ горамЪ отдаленно отЪ Яика на Янверцову и чрезЪ раз- личныя окольныя дороги на рубежной форпостѣ, Рубежной куда мы ночью и прибыли. На песчаныхЪ го- РахЪ ничего достопамятнаго не цвѣло кромѣ множества ЗЬегагсІіае агѵепйз. Рубежна, при которой мы переночевали, по- лучила свое имя, какЪ увѢряешЪ преданіе Яиц- кихЪ казаковъ, отЪ того, что сія рѣка была гра- ницею (Рубежѣ) паствЪ и рыбной ловли между Р>чк> Ру-отдѣлившихся ЯицкихЪ козаковЪ: ибо одна * часть оныхЪ имѣла жилище на КирзановскомЪ яру, другая же поселилась на 90 верстЪ далѣе нынѣшняго мѣста , куда также послѣ того на- ходившаяся на ономЪ яру деревянная церковь переведена была, которая отЪ того и по нынѣ зовется Кирзановскою. Можно также еще и нынѣ видѣть сЪ высокаго угорка, которой между такЪ называемою Кирзановскою Старицею и нынѣш- нимъ кЪ сѣверукривопроведеннымЪ каналомъ Лика, прежднее мѣсто церкви вЪ срединѣ выкопаннаго шамЪ Библиотека"Руниверс"
тамЪ малаго вала, которой ошсѢкаетЪ южной конецъ угорка углообразно. Вчерашняго вечера хотя весьма холодно было, однако не можно было надѣяться 13 числа Маія по утру рано степь столь близко кЪ Югу лежащую снѣгомЪ покрытою увидѣть. СнѢгЪ лежалЬ до девяти часовЪ, но не взирая на хо- лодный воздухѣ весьма скоро разтаялЪ и былЪ всѣмЪ здѣшнимЪ жителямъ, которые такой не- погоды во время Пятидесятницы на память не могли привесть, удивленіемъ. Таковая непогода вЪ холодную весну была и во всѣхЪ сторонахъ Волги всеобщая, а на Дону лишила жителей на- дежды кЪ собранію жатвЪ. Я желалЪ собрать весеннія растѣнія сЪ мѣловой горы , лежащей по ту сторону Яика , чего ради ожидалъ вЪ рубежнѣ цѣлой день, чтобЪ начавшаяся со вчерашняго дня буря У"?""*0* тихла. Но поелику оная и 14 числа продолжа- постъ 23 лась, то поѢхалЪ я вЪ полдень кЪ Яицкому го-веРсшы* родку. Низколежащая ровнина , чрезЪ которую шуды лежала дорога, была покрыта 8апСо1іпа АпсЪетоіеіез (*_), которая весьма пахуча и лю- Л а била (*) МожетЪ быть ошибаюсь я вЪ семЪ вЪ і вой части сего путешествія уже употребленномъ наименованіи. растЪніс, с которомЪ я думаю и которое вЪ Апте- кахъ могло бы занять мѣсто римской ромашки, по виду сходствуетЬ во 2. части Гіог. 8іЬіг. сар. 206. Ы. >74, іаЬ. 85 з. сЪ названнымъ и представленнымъ р^стЬніемЬ , только что гораздо вѣтвистѣе, и на цвѣіпкахЪ рѣдко можно видѣть нарочито явствен- ный жен'кій лѵч». Оно точно различествуетЪ отЪ Ашіхепш нніІсГоІіа ц СІігуГапйітиш ЬірішШит, которыя обѣ Библиотека "Руниверс"
92 == 6и\а солончаки, и которая до сего мѣста рѣд- ко видна была , а тогда тла еЪ цвѣтной сте- бель.—Не доѣзжая за семь верстЪ сЪ сѣверной стороны до Яицкаго городка видна также прежде не упомянутая линія, которую вЪ пре- жнія времена Яицкіе козаки для защищенія общихЪ паствЪ противъ набѢговЪ НагайцовЪ и КиргизцовЪ между ЯикомЪ и ЧаганомЪ ва- ЛмЬ и рвами укрѣпили; также надлежало чрезЪ другой подобной переѣзжать ровЪ не доѣзжая за версту до города, заключающей внутренней уголЪ рѣки сея. Пріуготовленія кЪ будущему путешествію чрезЪ пустую степь кЪ Волгѣ требовали на нѣсколько дней остановки , ибо потребныхЪ кЪ тому лошадей должно было нанять. 15 и 1(5 числа продолжалась свѣтлая и холодная погода и при сѣверозападной бурѣ видны были иногда падающія снѣжныя клочья. Теперь я нашелЪ состояніе ЯицкихЪ Ко- заковѣ чрезЪ ихЪ собственныя преступленія весьма перемѣнныхъ. Прежняя вольность и ре- спубликанское состояніе ихЪ войсковой канцеля- ріи не было больше, но занимающій мѣсто ко- менданта Полковникъ СимановЪ имѢлЪ началь- ство, а помощниками ему были два знатные стар- шины, кошорыхЪ ярость черни вЪ произшедшее перьвое безпокойствіе зимою пощадила. Двѣ лег- кія команды сЪ нѣкоторымъ числомъ иррегу- л яр- я имѣю ; а описаніе Тапасеп іпепапгЬо; вЪ прибавленіи у господина Линнея сп;р. 3. весьма сЪ онымЬ сход- ству етЬ. Библиотека"Руниверс"
93 лярныхЪ войскЪ стояли станомЪ частью внутрь и внѣ города, частію на квартирахЪ раздѣленно и бдѣли о общемЪ спокойствіи и безопасности. Многіе козаки и самые старшины, дабы избѣ- жать заслуженнаго наказанія , убѣжали изЪ до- мовЬ и немногіе избѣжавшіе опредѣленной имЪ темницы скитались по степа и вЪ бѣдности своей питались звѣроловствомъ и тѢмЪ , что имЬ сродственники тайно приносили. Между тѢмЪ всѣ находились не смотря на то, что дѣло не было еще рѣшено и нынѣшнее устано- вленіе не совсѣмъ утверждено вЪ спокойно .Ъ послушаніи и козаки начали по прежнему рыбу ловить. Большая часть находилась вЪ сіе время Яидкой вЪ отсудствіи по причинѣ ловли севрюгЪ 5*Ч!0а0й'ь- пголько на Киргизской сторонѣ для безопасно- сти отЪ набѢговЪ Киргизскихъ стояла од- на команда, другая провожлала такЪ какЪ и всегда рыболововъ ловлю подЪ предводите\ь- ствомЬ такЪ называемаго Іерпгаула (*), между тѣмЪ вЪ теперкшнемЪ состояніи моихЪ дѢлЪ имѣлъ я болѣе помощи , нежели сколько при перьвыхЪ вольныхъ учрежд еніяхъ могЪ надѣять- ся и снабдѣнЬ былЪ Гу Маія довольнымъ чис- ломъ лошадей и проводниковъ кЪ путешествію по степи. л 3 ір (*) ТерпіауломЪ называется выбранный изЪ стартинЪ предводитель вооруженнаго войска, употребляемаго на Киргизской сторонъ или при высокой водѣ, так- же и по с<о сторону Лика для прикрытія севрюж- ной осенней ловли, которой ѢзлитЪ безпрестанно по сторонѣ и содержитъ для рыболововъ отводныя караулы . за что отЪ каждой телѣги , запряженной »Ь двѣ лошади при рыбной ловлѣ, получаетЪ заплату. Библиотека"Руниверс"
91 ЧаганЪ рѣка. 19 числа, шо есть вЪ ТроицынЪ день вЪ полдень, выѢхалЪ я сопровождаемъ будучи две- натцатью козаками отправивъ напередЪ ужеіб числа на Индерскія горы для собранія весеннихЪ растѣній студента г.Зуева, которойбы мнѣ вЪ форпостѣ ЗундаевЪ, до коего я вЪ доль по Яику Ѣхать вознамѣрился, встрѣтиться могЪ, дабы путешествіе чрезЪ пустую степь вмѣстѣ про- должать. Поелику ради великой воды не было чрезЪ ЧаганЪ рѣку моста, то должно было по оной чрезЪ 6 верстЪ отЪ города при устьѣ Деркуля на плоту Ѣхать. Понеже прежде, нежели доставленъ былЪ плотъ, начало смеркаться , то должны были мы при переправѣ переночевать. Послѣ сѣверозападной бури, которая цѣлую ночь продолжалась, слѣдовало дождливое утро и при томЪ необычайная буря отЪ запада продол- жалась цѣлой день- При такой прошивной пого- дѣ мы были заняты отЪ восми часовЪ утра до четырехъ часовЪ полдня перевозомъ кибит- ки и переплавленіемъ лошадей; для нашей пе- реправы находились только двѣ худыя лодки. По томЪ дорога отЪ дождя на глинистой степи здѣлалась грязною такЪ , что мы принуждены были чрезвычайно медлѣнно Ѣхать; и такимЪ образомъ проѣхали мы даже до ночи только 15 верстЪ и переночевали при Калмыцкихъ шала- шахЪ, которые мы нашли на малой долинѣ Чи- лиганЬ называемой. На лугахЪ ШаганскихЪ ви- дѣлЪ я сего дня во множествѣ ЗуйтЬгіит ЬигД- Гоііит, каковое расшѣніе я до сихЬ порЪ еше не при- Библиотека "Руниверс"
т—= Р5 примѣтилъ , ко которое на южной сторонѣ Вол- ги почитается за обыкновенное. Слѣдующее утро продолжали мы путь свой при перемѣнчивой весенней погодѣ мимо Наганскаго форпоста по степистой дорогѣ, и о- становились для кормленія лошадей вЪ 5 вер- стахъ ниже малаго Нагана, чрезЪ которой вЪ вы- сохшемъ мѣстѣ переѣхали, при узкой низменно- сти изЪ Яика вЪ югозопадяую сторону идуща- го, водою наполненнаго рва ТГуѵудш, которой лѢ-Р^чка томЪ не подалеку отЪ рѣки совсемЪ высыха-к^ч^жЬ ешЪ. Здѣсь Восіаггіа Огіепгаііз была вЪ цвѣту, а Зіаіісе егІ§опа, которая наиболѣе на южныхЪ бе регахЪ Волги примѣчается, нежели на Яикѣ, сто- яла не сЪ разцвѣта ющи ми стеблями. Сіе растѣ- ніе выходитЪ гораздо способнѣе на сухомЪ и на хорошемъ мѣстѣ, нежели на сухой соляной сте пи, хотя оная ей и обыкновенна. По полудни Ѣхали мы до Кошьяка, и пое- лику вЪ близости форпоста не было корму, пю проѣхали мы еще три версты сЪ половиною до травистаго мѣста, гдѣ не далеко огаЪ Яика переночевали. Слѣдующаго дня продолжалась перемѣнчи- вая мокрая и бурная погода, также рѣдко поя- влялось солнце. Щурки (тсгорб) не только вЪ ихЪ норахЪ, но и на степи находимы были отЪ голоду мертвыми, поелику симЪ благовременно прилетѣвшимъ пгаицамЪ при долго продолжаю- щейся холодной погодѣ недоставало оводу на пищу. — По полудни кормили мы лошадей приБудзрив. Бударинѣ и переночевали за 7 верстЪ до Коша-ской $оп- ха- Библиотека "Руниверс"
9$ =====я Коша^я- харова на пространномъ лугу. Здѣсь увидѣлЪ я Ф^ко“ вЪ перьвый разѣ солодковой корень (СІісігЫга аГ- посшЪ. рега) вЪ цвѣту и ею увѣренъ былЪ , что онЪ отЪ прочихЪ солодковыхЪ корней совсемЪ осо- бой родЪ составляетъ, чего ради я ее вЪ перь- вой части моего путешествія, не видавЪ цвѣ- товъ, описалЪ. Отсюда до ЗунДаева видѢнЪ онЪ на дорогахъ и на ложбинахЪ во множествѣ. ОнЪ ростетЪ также около }гзеней и песчаныхЪ горЪ обыкновенно на восточной сторонѣ Волги и цвѣтетЪ ранѣе, нежели всѣ сродные ему ку- сты. Корень его хотя не толще обыкновеннаго пера, однако между всѣми родами весною есть наисладчайшій и копать его удобно, Пониже Кошахарова степь имѣетъ болѣе песку, бывЪ до сихЪ мѣстЪ глиниста, исполнен- на солончаковъ и имѣющая на поверхности мно- жество морскихъ раковинЪ и ни чѢмЪ не оброс- шая, кромѣ полынью, СатрЬогозта и выше ска- занною. Запіоііпа АшЪетоісІез. фор- Но при сей перемѣнѣ почвы представились ЗундаевЪ. нѣкоторыя прекрасныя растѣнія , напримѣръ СгатЬе огіепгаііз, А(іга§аІп8 сісег , узколистый морской левкой и прекрасный зубной корень , ( Сасіігуз ), которой гладкими и бѣлыми сѣмяна- ми , нѣкоторой ароматической вкусЪ имѣ- ющими, равнымЪ образомъ и корень извѣ- стный казакамъ, такЪ какЪ лѣкарство отЪ зубной болѣзни , отличествуетъ отЪ извѣст- ныхъ родовъ и на сухихЪ южныхЪ степяхЪ по Уралу ростетЪ обыкновенно , но по рѣкѣ Волгѣ гораздо рѣже попадается. Поелику онЬ лѣтомъ уже Библиотека"Руниверс"
97 уже огппвѢлЪ, и сЪ сѣменами вѢтромЪ уносит- ся, шо я при перьвомЪ моемЪ по Уралу путе- шествіи изЪ полученныхъ сѣмяніі только узналЪ, и теперь описаніе и изображеніе его предлагаю вЬ приб. К. 76. на картинѣ С. ЛишЪ только я вчера вЪ ЗундаевЪ при- быль , то приѢхалЪ также туда ко мнѣ сту- дентъ, г. ЗуевЬ, посыланный на Индерскія горы. Между собранными имЪ травами были многія весьма рѣдкія породы, а особливо примѣчанія до- стойны были Моіиссеііа СиЪегоГа ( приб. М. юі листЬ Т ) о которой вЪ послѣдствіи еще упо- мянуто будетЪ , ВіГсиСеІІа гііііута , $ес!ит гсЯс- хит , Тга^оро§оп роггіЕоІіит , Р1апга§о тіпии (подЪ К. 70 лисшЪ Е. фигура і.) Ѵеііа іаіагіса (И. 03 листЪ II. фигура 2) и еще одна трав- ка , которая кажется кЪ роду Ьеопіісе принад* лежитЬ ( Ы. 105 листЪ V. фигура і. ) сЪ Дру- гою, которая кЪ роду Атагуіііз причислена быть можетЬ (Ы. §6 листЪ В. фигура і.) Нѣ- которыя изЬ сихЪ травѣ никогда произвольно растущія мнѣ не попадались. -4- го числа, около полудни отправились мы совсемЪ отЬ Урала и направили путь нашЪ отЪ Зундаевскаго маяка прямо на юговосточ- ную сторону вЪ степь. Мы поѣхали по проло- женной дорогѣ, по которой козаки на Узени и Камышсамарское озеро для рыбной ловли Ѣз- ДятЪ, и по которой они выводятъ соль изЬ соляныхЪ озерЪ, между рѣками Узенями находя- щихся. ВЪ сей де»ь переѣхали мы по большой Части по сухой и голой степи около 22 верстЪ, Часть III. Полое. 2. М а Библиотека"Руниверс"
$8 ===== а для переночеванія остановились на пещаномЪ , травою изобилующемъ, но безводномъ мѣстѣ , чего для мы прежде еще запаслись водою изЪ урала и лошадей своихЪ напоили на цѣлыя сут- ки. ВЪ ложбинахЪ зеленью заросшихъ сея сте- пи , видѢнЪ былЪ Айга^аіиз аіоресигоійез, отЪ цвѣтовъ коего пріятной фіалковой запахЪ про- исходилъ ; АЙга§а1ііз Гиісашз вышиною часто до двухЪ локтей, Кіікіега іеггаГріз и еще неразцвѣш- ішй восточный петрушечникъ и черенковый ре- вень росгаешЪ также повсюду на сухихЪ возвы- шеніяхъ степи и его признать было можно по изсохшимъ его листьямЪ и сѣмена содержащимъ стеблямъ. 25 го числа продолжали мы путь вЪтуже сторону около тридцати верстЪ, и увидѣли тростникомъ заросшій глубокой почти нигдѣ отлогих'Ь береговъ не имѣющій и довольно да- леко кЪ югу простирающійся КучумЪ , на ко- емЪ кромѣ нѣкоторыхъ небольшихъ тамари- сковыхъ и осиновыхЪ кустовЪ не примѣтно ни какого лѣсу. —Вдоль по оному Ѣхали мы око- ло пяти верстЪ вЪ низЪ до переправы, гдѣ до- вольно глубоко и вязко было, а на другой сто- ронѣ остановились для ночлега. —«Здѣсь попал- ся намЪ посланный по дѣламЪ изЪ Астрахани вЪ Оренбургъ толмачь родомЪ ТрухменецЪ , ко- тораго я еще вЪ 1765 году вЪ Ставрополѣ ви- далЪ, и которой обрадовавшись , что меня опять увидѣлЪ, переночевалъ тутЪ сЪ четыр- мя своими Калмыцкими проводниками. Нѣко- Библиотека "Руниверс"
и» 90 Нѣкоторыя мѣста кЪ Кучуму , а по ту Ручей сторону онаго вся почти степь весьма солона и Наіітиз и другими соляными травами поро- сла. Маленькія ехидны , проворныя ящерицы зеленаго цвѣта и пещаныя ящерицы были тутЪ весьма обыкновенны. КучумЬ, коего вершину мы прежде сего ви- дѣли сверьхЪ растаявшаго снѣгу и потаенныхъ ключей , каковые онЪ кажется имѣетъ весною 9 наводняется изЪ разлившагося Урала, и тогда не только изобилуетъ онЬ водою; но еще оная весьма годна для питія. Напротивъ того лѣ- піомЪ высыхаетЪ онЪ по мѢсгаамЬ, а вЪ остав- шихся лужахЪ содержитъ вонючую и гнилую воду, такЬ, что должно при берегѣ дѣлать ко- пани , чгпобЪ сколько нибудь накопившейся кЪ питію годной волы достать. ВЪ нижнихЪ низ- МенныхЪ своихЪ странахъ распространяется онЪ На нѣкоторые тростникомъ поросшіе , про- странные и глубокіе заливы , похожіе на неболь- шія озера ; и напослѢдокЪ оканчивается про- страннымъ , вЪ заросшей тростникомъ низмен- ности лежащимъ озеромЪ, которое отЪ Калмы- ковъ по причинѣ своего бѣлаго цвѣта , когда низменность наполняется водою, названъ ЦізгінЬ норъ, и которое сЪ озеромЬ Каліыика нарою ни Какова сообщенія не имѢетЪ , но отдѣлено опіЬ онаго высокою сухою степью. СЪ сихЪ мѣстѣ начали мы Ѣхать по обы Дороги кновенной Астраханской Караванной дорогѣ, ко-Х«и. торая отЪ Я.цкаго городка вдоль по Кучуму пролегаешь и простирается еще далѣе по оно- М а му Библиотека"Руниверс"
: оо =® му внизЪ почти кЪюгу, немного склоняясь кЪ западу. Сія дорога называется нижнею Астра- ханскою.—Верьхня я дорога идетЪ отЪ Липкаго городка вверьхЪ по Деркулу, пересѣкаетъ три болотами кончащіяся ручья Часги. Далѣе пере- ходитъ чрезЪ обѣ рѣки Узени, и отЪ малаго узеня простирается кЪ Таргуну, текущему вЪ Волгу, по томЪ вдоль по оному кЪ Улутану, называемому россіянами ЕрусланомЪ, а послѣ сего внизЪ по КамышенкѢ или по Ахтубѣ. — Другая дорога отЪ козаковЪ Среднею называе- мая , идешЪ отЪ Деркула далѣе внизЪ, перехо- дитъ поперегЪ чрезЪ перьвой только Часги , поелику другіе не такЪ кЪ югу подались , по шомЪ чрезЪ рукавЪ большаго узеня Чертою на- зываемый, также чрезЪ большой и малой Узени, а по томЪ простирается по одной степи вдоль по Калмыцкимъ копанямЪ и мимо Елтона озе- ра кЪ Ахтубѣ или повыше сего мѣста кЪ Вол- гѣ. СверьхЪ сихЪ дорогЪ находятся еще двѣ ошЪ Камышсамарскаго озера кЪ югу простира- ющіяся , но кои лѢтомЪ по причинѣ недостатка вЪ свѣжей водѣ весьма тягостны , и по онымЪ сЪ повозками не ѣздятЪ, а только верьхомЪ частію для сей причины, частію ради великаго пространства песчаными холмами занимаемаго. Одна изЪ нихЪ извѣстна подЪ Калмыцкимъ именемъ уланъ Халга или Красная дорога. Она при Индерской крѣпости отдаляется отЬ Заря- да и сперьва идетЪ вдоль по валу, на сѣверной сторонѣ ровЪ имѣющему, и простирающемуся ошЪ Библиотека "Руниверс"
ХОІ отпЪ Урала до степнаго потока Тукула вЪ Ка- мышсамарское озеро текущаго, конечно отЪ ста- робытныхъ Татарскихъ Сарачика обитателей , или отЪ другихЪ степныхъ народовъ вмѣсто пограничной линіи проведеннаго. По томЪ идетЪ сія дорога вдоль по Тукулу до Камышсамары 9 при которой она кЪ югу уклоняется и вЪ пес- чаной степи соединяется сЪ тою дорогою, по которой я ѣхалЪ. Хотя отЪ Урала до Туку- ла вдоль по валу (*) великое число Калмыц- кихъ копаней находится, но вода вЪ нихЪ гни- ла и лѣтомЪ они высыхаютЪ , по сему почти два дни должно на лошадяхъ Ѣхать по сей до- рогѣ не обрѣтая воды. —Другая и самая нужнѣй- шая дорога идетЪ отЪ форпоста Баксая на со- ляной ручей Нарынхару, и вдоль по оному кЪ Каспійскому морю, коего узкихъ заливовЪ, (ко- торые у Калмыковъ подЪ именемъ ЛІацакЪ по причинѣ хорошей зимней паствы извѣстны) вЪ разныхъ мѣстахъ касается и пролегая почти по безводной странѣ, исключая вЪ пескахЪ на- ходящихся копаней, ведетЪ прямо на Красной ЯрЪ и кЪ Астрахань. аб числа до обѣда проѣхали мы око- ло тритцати верстЪ вдоль по Кучуму, по томЪ нѣсколько часовЪ употребили для корм- ленія лошадей, а послѣ обѣда отъѣхали мы еще около 15 ши верстЪ и остановились для ночеванія при одной кЪ дорогѣ близко подходя- М з щей ( ) О баснословномъ происхожденіи отпЪ Калмыковъ сему валу приписуемомЬ, представится случай ни- же сего говоритъ. Библиотека"Руниверс"
102 -".".І-Я щей излучинѣ Кучума, которой часто отЪ оной такЪ отдаляется, что иногда теряется изЪ ви- ду. На сей сторонѣ Кучума видны АпаЬа/і$ ярЬуІІа и 8а1(оІа ГгиСеГсепз довольно большими кустарниками растущіе’, также ВіСсікеІІа ёісіута была тамЪ обыкновенна. ВЪ степяхЪ при Кучу- мѣ лежащихъ водились степныя козы или сай- ги весьма изобильно, и ходили отчасти порознь отЪ части стадами, такЪ что мои козаки мо- гли оныхЬ бить столько, сколько хотѣли. На Уралѣ стрѣляютъ сихЪ звѣрей только ради мяса и роговЬ. ВЬ лѣтнее время козаки , когда имЪ нѣчего дѣлать выходятЬ вЪ степь для сея охоты небольшими артелями , а поелику всего мяса отЪ убитыхЪ ззѣрей не можно имЪ ни употребить вЪ пищу ни взять сЪ собою, то сдираюгаЪ они то\ько наилучшія кожи и бе- рутЪ сЪ собою особливо рога, которы.чЪ много вЪ степи отЪ издохшихЪ или волками сЬѣден- выхЪ звѣрей находятЪ, и которые у нихЪ хорошо покупаемы бываютъ пріѣзжающими и отъѣзжающими кущами; а купцы ш ре- про даютЪ оные опять торгующимъ сЪ Китай- цами такЪ какЪ пріятный Китайцамъ товарЪ. На Уралѣ продается пара сайгачьихЪ роговЪ отЪ десяти до пятнатцаіпи копѢекЪ , а на Китай- ской границѣ продается болѣе нежели по шести гривенЪ Уральскіе козаки, кои вЪ каждой годЪ великое множество сихЪ звѣрей бьюшЬ , увѢряютЪ что бываютъ сайги сЪ тремя рогами, а иногда сЪ однимЬ только посрединѣ лба вы- росш- Библиотека"Руниверс"
=я хоз росшимЪ, крѣпчайшимъ, длиннѣйшимъ и ме- нѣе искривленнымъ рогомЪ. ИзЪ бывшихъ со мною Козаковѣ двое сами по однорогому сайга- ку убили , а одинЪ видѢлЪ шроерогова сайгака каковаго одинЪ изЪ его знакомыхъ убилЪ. Сіе обое обыкновенно примѣчается на отмѣнно большихъ и сильныхъ звѣряхъ. V меня была па- ра роговЪ отЪ весьма стараго звѣря, кои сперь- ва впрямь шли , а потомъ срослись концами на крестЪ. МожетЪ быть между большими Афри- канскими Антилопами бываютъ сему подобныя выродки, и можетЪ быть такой однорогой звѣрь, которой и между нашими сайгаками рѣд- костію почитается, произвелъ вЪ піѢхЪ отда- ленныхъ странахъ мнѣніе о единорогѣ вЪ пу- стыни обитающемъ. Повсюду на проѣзжаемой нами до сихЪ мѣстѣ степи, гдѣ Суслики изЪ норЪ своихЪ Землю вырыли , находятся вЪ великомЪ множе- ствѣ ПектинитовЪ и другихЪ малыхъ морскихъ раковинокЪ чер. пы , кои на поверхности земли отЪ перемѣнЪ погодЪ распустились, а поглубже вЪ сухой глинистой землѣ ошЪ весьма давнаго времени когда Каспійское море, какЪ кажется, сію степь покрывало , до сихЪ поръ удержали свой видъ и еще несовершенно превратились вЪ из- весть Вся степь вдоль по Кучуму суха, безплод- на, солена и для всякаго хлѣбопашества, также и для скотоводства постоянныхъ жителей не- способна. Весною едва углубленныя мѣста нѣ- сколько зеленью покрываются, а лѣсу нигдѣ по оной Библиотека "Руниверс"
хо^ ЗЦтгганЪ яорЪ 17 версшЬ. ояой не видно, да и кустарнику вЪ локоть вы- шиною также не находится. ВЪ томЪ мѣстѣ. гдѣ мы ночевать намѣ- рились , идетЪ дорога по степному ручью Ба- лыктѣ , по которому казаки пріѣзжаютъ ино- гда вЪ изобилующій рыбою заливЬ Сѵркрѵ, вЪ которой Балыкта втекаеп.Ъ, а иногда на Узень е7> то время , когда лѢшомЪ и осенью для лову обыкновенной рыбы туда ѢздятЪ. 27 числа проѣхали мы по Бучуму внизЪ еще 12 верстЪ. ТамЪ накормили и напоили сво- ихЪ лошадей, и сами запаслись водою •, ибо до самаго Узеня была безводная степь, которую всю вЪ тотЪ день проѣхать нельзя было./ Мы оставили КучумЪ вЪ тѣхЪ мѣстахъ, гдѣ онЬ широкими заливами разливаться начинаетъ. ВЪ немногихъ верстахЪ отЪ Цаггаш нора, вЪ кото- рой онЪ впадаетЪ, на краю высокой степи на- ходился отцвѣтшій Тамарисковой кустарникъ и цнѣтущая заманиха вЪ великомЪ изобиліи.— Мугггеіеоп ЬагЬагпт на привитыхъ мѣстахъ вЪ великомЪ множествѣ возлеиьли высоко по воз- духу , ловили мухЪ, и связывались между со- бою на полетѣ для соитія. Послѣ бывшей хо- лодной погоды появились наконецъ и другія рѣдкія насйкомыя. ОтЪ Кучума , по которому еще далѣе внпзЪ лежитЪ рыбачья дорога, караванная доро- га идетЪ вЬ югозападную сторону. ВЪ сей день проѣхали мы оною дорогою еще около огьмнапі- зцати верстЪ по травистой вЪ нѣкоторыхъ мѣ- сшахЬ маленькими Тамарисками наполненной сте- пи Библиотека "Руниверс"
е=—- Ю5 пи и переночевали безЪ воды, будучи обеспокои- ваемы при томЪ и комарами. ВЪ слѣдующій день поѣхали мы по сухой МухорЬ степи; чрезЪ 15 верстЪ пріѣхали мы на первой, а еще проѢхавЪ двѣ версты и на другой глу- бокой розЪ, которые оба еще ниже соединяют- ся и около двухЪ дней Ѣзды отсюда вЪ боль- шой Уаень спадаютЪ. Перьвой отЪ находящейся при немЪ могилы одного Астраханскаго Тата- рина, НагайскиліЪ РоссышеліЪ прозывается ; дру- гой называется ЛІухорЪ узееліЪ. (*) По оному весною только , да осенью течетъ снѣжная и дождевая вода, которая, какЪ видно, сЪ высокой степи накопляется, отЪ того происходитъ то, что дно его совершенно плоско, тиновато и іпрі.вою не заросло, но берега его покрыты зе- ленью; а поелику самое дно солено, то Тамари- ски, МеіГегГсІітібіа, имѣющая запахЪ бѣлыхъ ли- лей и нѣкоторые роды $гаисе тамЬ хорошо произрастаютъ. — Не подалеку отЪдороіи на- ходятся копани сЪ водою,, но она столь солена., что лошадямъ только изЪ оныхЪ пить можно. ЧрезЪ 25 верстЪ отЪ нашего ночлега, до-МодотЬ стигли мы до большаго Узеня и за бо или 7°иосщЬ верстЪ отЪ его втеченія вЪ Камы ш самарское озеро. Татары называютъ сію рѣку Улкан1,-ъзе- енЪ (кустами заросшею), а Калмыки ЛІодотЪ Часть III. Полое. 2. Н УзеенЪ (*) Сіе прозваніе Мусоръ зяачитЪ на Калмыцкомъ языкѣ короткой и тупой и весьма хорошо прили- чествуетъ сеиу недалеко простирающемуся сухо- Библиотека"Руниверс"
ісб ^рзеенЪ (лѣсомъ изобилующею) глубиною она вЪ человѣческой ростъ, а шириною около 20 са- женЬ. Берега ея круты и иловаты. такЪ какЪ и самая степь, вышиною ошЪ четырехъ до б саженЬ, весьма малыя да и то узкія низменности ммѢешЪ , такЪ что весьма малое количество ис- кривленнаго листвянаго лѣсу, ивняку, тополей и осокорей росши тамЪ можетЪ. ВЬ семЬ мѣстѣ имѣлЪ онЪ мутную и нѣі колько гнилую вку- сомъ воду, которая вЪ верьхнихЪ странахъ свѣ- жа, также и вЪ тѢхЪ мѢсгпахЪ, гдѣ широчайшія низменности и лѣса изЪ вязу и дикихЪ яблонь состоящіе находятся, которые отЪ нужды не- большими деревушками заселить можно. — Боль- шой и малый Узень, также и тростникомъ за- росшее озеро Камынкамара, вЪ которое обѣ сіи рѣки воды свои изливаютъ, великое изобиліе имѢютЪ вЪ рыбѣ, а особливо вЪ щуках'Ь и сазанахЪ, кои однако гораздо вкуснѣе, нежели Уральскіе почитаются; чего ради Яицкіе козаки посѣщаютъ сіи воды часто , да и нынѣ также многіе оставя севрюжій ловЪ, сюда пріѣхали, по- елику ловля сея рыбы здѣсь не толикимЪ труд- ностямъ подвержена, какЪ оная, однако при шо>.Ъ и прибыльна. НамЪ попалось оныхЪ нѣсколько при переправѣ; гдѣ они себѣ изберутъ мѣсто , тамЪ загораживаютъ одну часть рѣки двумя закалами и вылавливаютъ сштуда неводами дотолѣ , пока вЪ ономЬ пространствѣ всей ры- бы не выловяшЪ , по томЪ чрезЪ отверстіе пу- скаютъ опять туда рыбу. Сію рыбу солятЪ и на вѣтру вяляшЪ, По- Библиотека"Руниверс"
===== Ю7 Помощію двухЪ лодокЪ , найденныхъ нами у рыбаковъ, перевезли мы еще сего дни свои по- возки чрезЪ рѣку со всею поклажею и на другой сгпоронЬ переночевали Естьли бы мы оныхЪ не нашли, то принуждены бы были, по образцу по сей странѣ проѣзжающихъ каравановЪ, изЪ пуч- ковЪ тростнику дѣлать плотЪ. ОтЬ большаго Узеня степь нѣсколько пе- счанѣе и чрезвычайно суха становится, такЪ что кромѣ полыни, камфоросмы и сухихЪ колось- евъ ничего не видно. КЪ югу сія степь между обѣими ДругЪ кЪ другу приближающимися рѣч- ками Узенями становится уже, такЪ что вЪ 30 ВерстахЪ ниже нашей переправы на степи обѣихъ СихЪ рѣкЬ видѣть можно. ТамЬ между ими обѣими находятся плоскіе песчаные холмы (Бархани) и при оныхЪ малой узень прежде нежели большой начинаетъ изливаться вЪ широкой высокимъ тростникомъ заросшей и окруженной заливЪ.— ВЪ сей странѣ почти вЪ срединѣ между обѣими рѣками лежишЬ наиобильнЬйшее изЪ такЪ на-озера. ЗыааемыхЬ УзенскихЪ соленыхЪ озерЪ , отЪ ко- торыхЪ Уральскіе козаки пользуются , окру- женное вь сокою , вымытую соль содержащею степью. Положеніе онаго опіЬ югозапада до сѣ- веровостока продолювапю и на западной сторо- нѣ имѣетъ различные соленые заливы , предЪ коими оторванныя земляныя глыбы представля- ются на подобіе малыхъ острововъ. Вся окруж- ность сего мѣста на глазомѣрѣ около двухЪ ВерстЪ составляетъ, но углубленное простран- ство, наполненное рассоломЪ, имѣетъ вЪ окруж- II 2 НОСіііИ Библиотека"Руниверс"
юЗ е=я носкій своей около 300 саженЪ, и было уже на пядень соляною осадкою покрыто. На высохшемъ углубленія отчасти и на пусшомЪ берегу вы- ступаетъ равнымъ образомъ поваренная соль; впрочемъ ничего кромѣ песчаной, красножелтой глины, изЪ которой степь состоитъ, не показы- ваютъ. Между симЪ солянымЪ озеромЪ и между тѣмЪ мѣстомъ, гдѣ чрезЪ малой узень переѣз- жаютъ, лежишЪ до половины высохшее немно- го меньше онаго озеро, кЪ югу отЪ караванной дороги, вЪ десяти верстахЪ и ближе кЪ малому Узеню лежащее, но оно гораздо скуднѣе солью ; сверьхЪ сего еще различные сухіе солончаки по степи разсѣяны. БЪ семЪ узкомЪ углу между обѣими рѣка- ми Узенями весьма достопамятны слѣды дре- внихЪ водоводовЪ , каковые наипаче около боль- шаго Узеня и по всей сухой соленой и высокой степи вЪ великомъ множествѣ проведены. Они обыкновенно выкопаны вЪ нѣсколько локтей , и выброшенная изЪ оныхЪ земля ради сухости и безплодія своего почти совсемЪ не заросшая лежитЪ подлѣ ихЪ. ТаковыхЪ рвовЪ (по Та- тарски Арикь ) для снабженія водою полей или садовЪ находится и выше по Узеню также мно- го , и ихЪ на высокихъ степяхЪ водою напол- нять кромѣ насосовЪ не можно. ИзЪ множества таковыхЪ рвовЪ и довольно многихЪ кургановЪ и изЪ нѣкоторыхъ древнихЪ остатковъ жилищЪ явствуетЪ , что на УзеняхЪ вЪ прежнія време- на довольно сильной и вѣроятно Наганской на- родъ Библиотека"Руниверс"
! хс9 родЪ имѣлЪ свои жилища. — Па озерѣ Сарклы, ниже Саркры , сЪ правой стороны сЪ большимъ УзенемЪ сообщающемся, изЪ коего вЪ степь про* веденЪ каналѣ, и вЪ окружности его посреди степи между обѣими рѣками находится неболь- шое соляное озеро, вЪ которомЪ вЪ извѣстныя только годы соль садится, находятся остатки пяти изЪ квадратныхъ кирпичей составленныхъ, и особо другЪ отЪ друга стоящихъ жилищЪ, вЪ близи одной низменности, густымЪ лѣсомъ об- росшшей. Сіи развалины не знаю я по какому то чудному преданію у Уральскихъ казаковъ подЪ именемъ Александръ узей извѣстны. — Большіе курганы и нѣкоторые сЪ человѣческими лицами изваянные камни, коихЪ множество между Кучу- момЪ и большимъ УзенемЪ находится, должно можетЪ быть другимЪ кочующимъ народамъ при- писать. — Но чтобъ люди , приобыкшіе кЪ по- стояннымъ жилищамЪ на столь сухой степи, какЪ сія самая, имѣли свое пребываніе и упраж- нялися вЪ хлѣбопашествѣ, кажется дѣло невоз- можное, поелику плодоносныя и пространныя низменности вЪ близи сихЪ мѣсгаЪ при Уралѣ находились. МожетЪ быть чаемая безопасность и спокойствіе вЪ пространной степи и доволь- ная рыбная ловля были главнымъ кЪ тому по- бужденіемъ. Около малаго Узеня, кЪ которому Кара- ванная дорога болѣе на югозападную сторону подвигается, ровнина столь солью изобилуетъ, что многія голыя изЪ соли состоящія мѣста повсюду бѣлизною своею отличаются, ЧрезЪ И з 2.Л Библиотека"Руниверс"
1*0 Заха Узень 2 версты. 22 версты ошЪ большаго Узеня находятся вы- мытыя соляныя углубленія, простирающіяся кЪ малому Узеню, на которыхЪ только Баіісогпіа ЙгоЬіІасеа (см: приб: кЪ первой части Ко 91 ) лебѣда сЪ портулаковыми листьями и Наіітиз сЪ другими разными соляными травами и за- манихою разнаго рода расли. Промытыя дождемЪ проточины сходящіяся кЪ рѣкѣ вмѣстѣ напол- нены морскими раковинами, которыя вода на по- верьхность земли вымыла. Малой Узень, которой Калмыки Зіхсг узень (крайними) а Татары Кичкнне Узень (малымЪ) называютъ, шириною своею мало уступаетъ большому ; но не такЪ водою обиленЪ. Берега его высоки и круты и почти совсемЪ безлѣ- сны, выключая небольшихъ тамарисковыхъ ку- старниковъ, и придорожныхъ иголокЪ. рѣка столь чудными искривлинами течетЪ, чпю на- правленіе ея едва примѣтно. ВЪ ней вода вЬ іпу пору еще вкуснѣе была , нежели вЪ боль- шемъ Узенѣ, но лѣтомъ становится она до- вольно гнилою и противного для питья. Но рыбою Столь же изобилуетъ какЪ и большой. Повозки наши переправили мы чрезЪ него по- средсгп'ЮмЪ взятыхЪ сЪ нами лодокЪ и на дру- гой сторонѣ ночевали. Ни гдѣ я не видалЪ Тамарисковыхъ кустовЪ столь малыхЪ и при томЪ столь сѣрыхЪ и гу- стыхъ, кромѣ береговъ сея рѣки и нѣкоторыхъ соленыхЪ болотЪ на песчаной сей степи. На оныхЪ обыкновенно водится нѣкоторой родЪ небольшихъ долгоносиковъ весьма прекрасныхъ. Осо- Библиотека "Руниверс"
III Особливое примѣчаніе заслуживаетъ то , что обѣ рѣки Узени, >отя довольно глубоки и весною изЪ общаго Сыртя , изЪ коего они выходяпіЪ, столько снѣжной воды получаютЪ, что берега ихЪ сажени 4 и болѣе еще вЪ выши- ну имѣющія, покрываются водою, вЪ ту по- ру обыкновенную свою межень имѣли и не- болѣе локиія вЪ глубину , какЪ то обыкно- венно лѣшомЪ бываетъ. Однако Камышсамар- ское озеро , вЪ которое они втскаютЪ , и коего окружность щитая со всѣми тростни- комЬ заро шими лужами менѣе двухЪ сотЪ верстЪ Заключаетъ , не имЪюшЪ видимаго изіпока и слѣдовательно чрезЪ испариваніе и всасываніе окололежащей сухой, песчаной и глинистой зем- ли столько воды терж-шЪ , сколько оба Узёня ВЪ него впугкаюшЪ. — И такЪ чему дивиться 9 Когда Каспійское море может'Ь воду всѢхЪ рѢкЪ ВЪ него текущихъ вЬ с 6я вбирать и испускать парами? Поелику оно подЪ климатомъ гораздо ГорячайшимЪ лежитЪ и для испаренія «ораздо большую поверьхность имѣетъ За чемЪ же ста- раются выдумывать, чгпо оно вЪ томЪ или вЪ другомЬ мѣстѣ подземельныя протоки имѣетъ? ВЪ то время, когда на рѢкахЪ вЪ него теку- щихъ явно видимо бываетъ, сколь ихЪ поверь- хность отЪ весенней водополи возвышается и сколь поздо лѣтомЪ сіи рѣки входятЪ вЪ свои берега. Если бы такіе подземельные протоки Находились, то бы Волга и УралЪ не наво- ЛНялись и высокую воду до исхода Іюня не Имѣли бы , когда всѣ вЪ ОкеанЪ текущія рѣ- ки, Библиотека"Руниверс"
ХІ2 =?—--! ки , ДЭЖ5 и вЪ самой холодной и водою изоби- лующей Сибири начинаютъ уже упадать. Так- же и Волга вЪ нижнихЪ ея странахъ, какЪ то при Царицынѣ и Камышенкѣ, часто на <о фу- шсвЪ , а при Астрахани , гдѣ она впадаешЪ вЪ море на хо или над 2 футовЪ, не подымалась бы, что все утверждается опытомъ. И вообще Ка- спійскому морю нельзя также утекать вЪ дру- гія моря ; ибо судя по теченію воды вЪ Дону и вЪ Волгѣ поверьхносшь онаго гораздо ниже 9 нежели вЪ Черномъ морѣ и вЪ Океанѣ. Троёпг. 30 Маія оставили мы малой Узень и по- ПРЯМО на югозападЪ ьЪ безводную степь , чего для запаслись мы для всякаго, случая дро- вами и водою. ЧрезЪ нѣсколько часовЪ ироѣ- хавЪ отЪ Узеня лежитЪ дорога по широкому камышемЪ поросшему мѣсту, которое Татары по причинѣ дикихЪ свиней сЪ Камышсамарскаго озера сюда приходящихъ Чушкалами назвали, и на которомЪ многія мѣста вЪ цвѣту стоящею Випіаз покрыты были. Калмьщ- На другой сторонѣ онаго мѣста осматри- вая йа«е. вали нѣсколько вЪ СГООрОНѢ 0!І1Ъ ДОрОГИ ИЗЪ необожженыхЪ кирпичей поставленной Калмыц- кой ѵЦаце. ОнЪ построенъ продолговатымъ че- твероугольникомъ двѣ обыкновенныхъ сажени вЪ длину, сажень и три пядени вЪ ширину и 4 локтя вЪ вышину. На южной сторонѣ вдѣла- но окошечко на аршинЪ сЪ четвертью отЪ зе- мли, чрезЪ которое едва пролѣзть можно. Мно- жество до половины согнившихЪ ТангутскихЪ и Монгольскихъ писаній , вырѣзанныхЪ кусковЪ дереза 9 Библиотека"Руниверс"
я=— ІІЗ дерева, коробочекЪ и тому подобнаго валялось піамЬ безЪ всякаго порядка и перемѣшано лежа- ло Посреди онаго казалось была яма выкла- денная пестрыми кирпичами , вЪ которую при заложеніи такихЬ молитвенныхъ домиковЪ кла- дутъ нарочно для того изготовленныя духо- венствомъ изЪ глины шарики. По шомЪ дорога пролегаетъ мимо двухЪ вЪ близи другЪ отЪ друіа лежащихъ солончаковъ, величиною сЪ версту и вЪ то время совершен- но высохшихъ. За оными немного подалѣе на песчаной степи видно нѣсколько высокихъ кур- гановъ. — Не взирая на сильной юговосточной вѣтръ, которой вЪ сей день вѢял'Ь, по всей ро- внинѣ, по которой дорога лежала, слышно было безпрестанное стрекотаніе большихъ травныхЪ кобылокЪ , коихЪ до сего дня нигдѣ совсѣмъ не было примѣтно , и изЪ коихЪ многіе сего Дня изЪ своихЪ куколокЪ вылупались. ИхЬ стре- котаніе продолжительно и полѢтЪ ихЪ произ- водилъ нѣкоторой шумЪ, какЪ полѢтЪ пти- чей •, нэ самки имѣютъ прерывающееся хриплое Стрекотаніе. При стрекотаніи сихЪ насѣкомыхъ достиг- ГурванЪ Ли мы чрезЪ зо верстЪ отЪ Узеня до нѣкото-Д°л°ле рьіхЪ травою изобилующихъ мѢсшЪ по близо- -,ове^сга'ь' сти шрехЬ большихъ Кургановъ вЪ лѣвѣ отЬ Дороги стоящихъ, извѣстныхъ подЪ Калмыцкимъ Названіемъ ГурбанЪ Долоде (трехЪ холмовЬ). Ѳни уже отЬ искателей закопанныхъ сокровищъ Разрыты , кои сЪ самой Волги кЪ курганамЪ на Узень приходили, вЪ то время, когда мы зд&сь Часть III. Полое. 2. О оста- Библиотека"Руниверс"
II4- ===== остановились для кормленія лошадей ; одинЪ изЪ моихЪ провожашыхЪ развелЬ огонь , отЬ кото- раго при тогдашнемъ сухомЪ вѣтрѣ высокая трава загорѣлась и ужЪ не льзя было оную по- тушить , такЪ что мы сЪ великимЪ поспѣше- ніемъ спасать наши повозки и то мѣсто, на ко- торомЪ стояли , принуждены были выжечь. На сухой песчаной степи , а особливо при подошвѣ Кургановъ находилось рѣдкое произра- стѣніе Моіиссеііа ОіЬегоГа (приб. К. юі); оно уже тутЪ совсѣмъ отцвѣло, и по разнымъ мѣ- стамъ вЪ маломЪ количествѣ показывалось. Отсюда послали мы впередъ для сысканія хорошихъ копаней и вычищенія оныхЪ, а по томЪ и сами накормивши лошадей за путеводителями слѣдовали. ОтЪ Гурбана Долоде видна была вЪ лѣвой сторонѣ цѣпь другЪ кЪ другу примыка- ющихся и вокругъ обходящихъ солончаковъ, кои по всему пространству песчаной степи на во- сточномъ и западномъ ея краю вЪ великомЪ множествѣ находятся. — Еще вчера да и сего дня показывались вЪ степи вооруженные люди верьхомЪ ѣздящіе, кои конче были бѣглые Ураль- скіе козаки, принужденные близь Камышсамар- скаго озера звѣриною и рыбною ловлею питать- ся. — И такЪ мы имѣли причину тогда тща- тельно остерегаться , а особливо вЪ ночное время. Пе.' ігизя БЪ і$ ти верстахЪ достигли мы до перь- едіепь На- еыхЪ холмовЪ наноснаго песку такЪ называемыхъ рынв верстъ. РынЪ лески, а между оными до перьвыхЪ колод- цовЪ или ксланеіі ( по Калмыцки лу,Д) къ ) содер- жа- Библиотека"Руниверс"
ЖаЩИХЪ ДОВОЛЬНО чистую И хорошую воду, ко-Песчаная іпорая не взирая на плавающій вЪ ней кліокЪ^^нЪ. жабЬ была для чаю хороша. — Не можно опи- сать того удовольствія, какое мы ощущали отЪ сухой соляной степи, вЪ которой мало зе- леной травы видно было, вступивъ вЪ пріят- ную зеленѣющуюся и цвѣтами украшенную страну , гдѣ мы между составленными изЪ пе- ску горами, поросшими тростникомъ, песчанкою и кустарными произраспіѣніями, имѣли защи- ту отЪ бурь и двѣ хорошею водою наполнен- ныя копани. Сіи выгоды и собираніе многихЪ и отмѣн- ныхъ произрастѣній, бывшихъ тогда вЪ самомЪ лучшемъ цвѣту, принудили насЪ простоять на семЪ мѣстѣ и часть послѣдующаго дня. ВЬ тотЪ же вечерѣ услышали мы пѣніе малов^данныхЪ черныхъ степныхЪ жаворонковЪ (АІаиНа гягагіса см: 2 ю часть сихЪ путеше- ствій), кои попарно или поодиначкѣ лѢтаютЪ, а полѣтомЪ и пѢніемЪ походятЪ на (Аіапгіа са- іапсіга) или горнаго жаворонка. Они видны ш/ всей песчаной степи , а особливо по лежащимЪ разсѣянно солончакамъ , откуда вЪ лѣтнее время они никакъ вЪ обитаемыя страны не за- лѢпіаюшЪ; да еще подЪ изходЪ зимы во время мя телицы при Волгѣ показываются. По случаю попался намЪ сего дни вЪ руки, еще вЪ перьвой части описаннной л^витон сѣно- косъ (РЬа1ап§ішп агапеоісіез) и вмѣстѣ сЪ онымЪ во множествѣ по норамЬ на сихЪ сухихЪ пес- чаныхЪ холмахЪ находившійся большой земляной О а жукЪ Библиотека"Руниверс"
116 П««ганая жукЪ ( СягаЬп8 Ьпссігіл приб: ном: 52 ) ; первый ІІгпинЪ. Р°Д*Ь попадался мнѣ еще нѣсколько разѣ во время 4 путешествія по сей степи. Есшьли справед- ливо что Калмыки о упомянутыхъ теперь зем- ляныхъ жукахЪ увѢряютЪ, га: е: будто ихЪ ужа- леніе пасущемуся скошу иногда бываетъ смер- тельно , то можно бы его почесть за коротко- выйнаго насѣкомаго ( ВиргеШ» ) древнихЪ , ко кажется, что имя сіе лучше заслуживаетъ ДРУ- гой родЪ жуковЪ ( Мсіоё ), котораго когда ско- тина сЪѢсшЪ , то умираетЪ , и которой у Кир- гизовъ подЪ имепемЪ Лляа ГулукЪ извѣстенъ. Песчаная степь , до которыя мы дости- гли , прозывается огаЪ Калмыковъ , кои пре- жде сего весною и осенью лучшія для себя тамЪ паствы находили и вЪ нижней ея части по большей части зимовали, НарынЪ (узкой пе- сокЪ ) , изЪ котораго слова россіяне выпустивъ перьвой слогЪ произвели РынЪ лески. Сія степь начинается почти подЪ 42 мЪ градусомъ сѣвер- ной широты, между большимъ УзенемЪ и такЪ называемымъ ЕлтонскимЪ солянымъ озеромЪ ( АлтаннорЪ ), примыкается кЪ полосѣ холмовъ, между вершиною большаго Узеня и Ѵлуста- на изЪ общаго Сырпіа проходящихъ, и кЪ полу- дню гораздо песчанѣе становящихся , и не пре- рываясь простирается по срединѣ между Волгою и УраломЪ до сѣвернаго берега Каспійскаго моря; вЪ оное входишЪ она угломЪ , близь котораго лежитЪ небольшой песчаной островЪ , которой отЪ живущихъ на немЪ вЪ великомЪ числѣ су- сликовъ отЬ Калмыковѣ Сургуту называется. Во- Библиотека "Руниверс"
= И7 Вообще рынЪпески состоятъ изЪ большихъ , Песчзчая зеленью покрытыхъ песошныхЪ глыбЪ возвыша- ющихся на сухой соляной глинистой степи, ок- руженныхъ высокими холмами наноснаго и пре- сѣкаемыхъ разсѣянными небольшими горами, и изрѣдка солончаками. ВЪ лежащей болѣе кЪ по- лудню части песчаныя поля простираются не- прерываясь и имѣютъ прекраснѣйшіе луга, кои также между горами, изЪ наноснаго песку состо- ящими, тростникомъ и кустарникомъ изобилу- ютъ. Но вездѣ пространство песковъ ограни’ чиваешся многими солончаками и соляными то- пями. Сколь не способнымъ кажется кЪ произве- денію расшѣній прозрачный и горячій песокЪ, по всей поверьхносши сихЪ степей находящійся, столь напротивъ того какЪ ровнины, піакЬ и мѣста между холмами наносныхЪ песковЪ нахо- дящіяся зеленью покрыты и наполнены сочны- ми и прекрасными быліями. Причиною тому не что иное, какЪ удивительное состояніе сея стра- ны повсюду наполненной ключами. И на самыхЪ песчаныхЪ холмахъ, если не много разгрести ру- кою землю, то ощутится влажность, а на по- логой землѣ и вЪ самую величайшую сушу, при самой поверьхносши довольно сыра, гдѣ вЪ лож- бинахЪ тростникъ находится ; а особливо ме- жду холмами , также и вЪ самой срединѣ сухой ровнины, гдѣ разсѣянно тростникѣ ростетЪ, піамЪ сгабитЪ только на нѣсколько локтей , по крайней мѣрѣ на сажень земли вырыть, то по- лучится вода, которая не только со дна, но и О з изЪ Библиотека "Руниверс"
Песчаная степь ИарынЪ, 118 == изЪ боковЪ ямы небольшими ключами бьешЪ и вЪ нѣсколько часовЪ наполняетъ до верьха яму. — Поелику Калмыки для своего употребленія почти при всѣхЪ холмахЪ и на самой ровнинѣ множество такихЪ копаней надѣлали, то по тѢхЪ порЪ, пока кто песчаною степью ѢдетЪ , нигдѣ недостатка вЪ водѣ на претерпѣваетъ , а только стараться долженъ выбирать такія копани, вЪ коихЪ бы хороша вода была, ибо мно- гія , особливо кЪ западному краю, сушь такія , кои гнилую, весьма соленую и часто сѣрной пе- ченкѣ подобной запахЪ издающую воду имѢютЪ, такую воду мы находили иногда также и вЪ недавно выкопанныхъ копан^хЪ. Если кого ночь застигнетъ , и вблизи у него никакой кромѣ пустой и тростникомъ заросшей копани не на- ходится, то стоитЪ только коренье тростни- ка и подЪ онымЪ находящуюся грязь выкопать, то пойдетЪ опять ключевая вода. Но откуда происходятъ сіи обильныя водныя жилы, проходящія по сей песчаной по- лосѣ, посреди сухой и почти совсемЪ безводной ровнины лежащей ? Калмыцкіе грамотники гово- рятъ , что сія страна была прежде сего мо- ремЪ, коего вода глубже вЪ песокЪ ушла ; и вЪ самомЪ дѣлѣ, перьвое ихЪ положеніе справедливо, поелику песокЪ во всѣхЪ мѣстахъ, а особливо тамЪ, гдѣ глубже выкопано, смѣшанъ сЪ вели- кимъ множествомъ раковвнЪ и другихЪ морскихъ черепокожныхЪ , такЪ какЪ и иловатая степь. Но преждебывшее по всѢмЪ ровнинамЪ разлитіе Каспійскаго моря на нынѣшнее состояніе клю- чей Библиотека"Руниверс"
===== И9 чей, поелику ровнины сіи предЪ преждебывшеюпесчанаж поверхностію моря гораздо возвышены, не мо*і^^ жетЪ имѣть вліянія. Столь же мало и Камыш- самарское озеро, по крайней мѣрѣ всю сѣверную половину песчаной степи можетЪ снабдѣвать во- дою; ибо оное лежитЪ отЪ пяти до шести са- жепЪ ниже нежели иловатая степь между 5гзе- немЪ и песчаною степью находящаяся , и перед- нія глыбы сея послѣднія уже очевидно возвы- шаются надЪ прежнею степью, такЪ сколькимЪ же выше пространныя песчаныя горы, хотя они столь ключами изобилуютъ, сшоятЪ надЪ по- верхностію воды вЪ озерѣ и вЪ узеняхЪ ? — По моему мнѣнію нигдѣ нельзя болѣе искать хранилища воды столь щедро сію страну водою снабжающаго, кромѣ кЪ сѣверу лежащихъ высо- чайшихъ странЪ и общаго Сырта, которой не взирая на малую свою высоту , по глинистымЪ своимЪ слоямъ множество ключей проводитъ, много такихЬ ручьевЬ выпускаетъ, кои лѣтомъ малое или и никакого теченія не имѣютъ, и вЪ прерывающихся заливахЪ застаиваются, также много и піакихЪ , кои по краткомъ теченіи о- пять вЪ землю уходятЪ Я не упоминаю при семЪ о великомЪ изобиліи снѣжной воды, кото- рая на пологостяхъ сѣверной степи собирается и вЪ землю уходитЪ. Песчаная степь НарынЪ нмѣетЪ рѣдкія и примѣчанія достойныя травы. Но вЪ ней тоже, чіпо и вЪ другихЪ песчаныхЪ полосахъ примѣ- чается: родовЪ различныхъ не много находится; что на одномЪ холмѣ и на одной землѣ родится, то Библиотека "Руниверс"
120 Песчаная степь НарынЪ. то также родится и на всѢхЪ другихЪ, и мало между ими различія бываетъ. И такЪ вЪ оіиаЪ разЪ опишу я здѣсь всѣ общіе роды шравЬ сея пріятныя страны, такЪ какЬ они вЪ сіе время были Обширные изЪ наноснаго песку состоящіе холмы, лежащіе между собою соединенно на нѣ- которое пространство, покрыты тростникомъ и песчаною осокою и отЪ высоковыр«стаю- щихЪ стеблей издали кажутся на подобіе лѣ- су обросшими. — Вмѣсто лѣсу даровала при- рода симЪ песчанымЪ кучамЪ нѣсколько ку- стовЪ. Между оными почесть можно за рѣд- чайшій и болѣе удивленія заслуживающій, без- листный. долгоколенчатый, тонкій кустарникъ Саііі^опит ро1у§опоіНсз , (* *) которой кромѣ здѣ- (*) Сіе рѣдкое произрастѣніе почиталѣ я совсемЪ неизвѣстнымъ , доколѣ по нѣкоторому случаю не попалось мнѣ во время моего путешествія, Слъоаніе 'Туттсфортсвл лу тп-шествія вь (ДЪигпеГоіЪ Ѵоуа- аи ЬеѵапГ,) гдѣ оное во второй части на стр 147 описано и подЪ именемъ Роіу^опоісіе» огіепіаіе ЕрЬаесІгае Еасіе, довольно ясно изображено Прежде нежели я сіе перьвое и нѣкоторыя другія мѣста срав- нить могЪ, никакЪ не могЬ я угадать, что сіе ра- спрѣніе подЪ названіемъ Саііу^опит роіу^опокіез разу- мѣть должно ; поелику г Линней іп Сеп: рІапГ: от- личительные знаки сего ТурнефортомЪ описаннаго кустарника не по истинному описалЪ произрас7??Ѣнію. Почему описалЬ ясное во 2Й части моего путеше- ствія подЪ наззаніемЪ Ріегоеоссиз, и описаніе сЪ при- ложеннымъ при томЪ изображеніемъ при несовершен- но извѣстномъ и рѢдкомЪ кустѣ, можепіЪ .почесть- ся не излишвымѣ. I. Линней положилъ оной вЪ 13 его классЪ. Но бѣлые цьѣіпки, кои вЪ изходѣ Маія рѣдко, а рѣже еще вѣ другой равЪ осенью бываюшЬ, Библиотека "Руниверс"
121 ЗДѢіПНИхЪ мѣстъ нѣкоторыхъ песчаныхъ горъ Песчаная кЪ югу по Волгѣ лежащихъ и около устья рѢ-^"шЪ. ки Кумы нигдѣ вЬ другомЪ мѣстѣ непримѣ- ченЪ, какЪ при подошвѣ горы Арарата, гдѣ его прежде всѣхЪ открылъ и описалЪ ТурнефортЪ. Всѣ вѣтви 6 іли теперь уже осып ны зрѣ- лыми плодами, придающими сему кустарнику великую красоту, которой впрочемъ шо\ько на песчаной землѣ росши можетЪ, и часто на многія сажени корень свой вЪ глубину пускаетЪ. — ВЪ такомЪ же множествѣ ростеиіЬ АгіеігИіа Запсопі- сшп или цытварное сѣмя повсюду вЪ пескахЬ, ко- торой имѣетъ древесовашый сшволЪ выраста- ющій подЪ осень вЬ сажень, также и РгепапНіев СЬопгігіІІокІез превратился вЪ кустарникъ. Земля, лежащая между холмами , а наипаче старѣйшія и лучшія копани, обыкновенно хоро- шими усколисшвенвыми ивами и сіпепнымЪ Ло- хомЪ (Еіаеадппз), а по инымЪ мѣстамъ неболь- шими тополовыми кустами весьма пріятно уса- Час.пъ III. Полоз. 2. П жены имѣютЪ не болѣе десяти, по большей части двенат» цаши свѣгплокрасныхЪ тычинокЪ. Настоящее вре- мя для цвѣтенія сего куста бывает Ь г.Ъ половинѣ Маія мѣсяца. Свѣжіе плоды величиною еще боль- ше, нежели какЪ я ихЪ нредставилЪ, имѢютЪ жел- піозеленыя или красноватыя сЪ тѣнью, довольно сочныя крылышки, и когда ихЪ разжуешь (такЪ какЪ и отростки самой травы) вкусЪ имѢютЪ ки- словатымЪ яблокамЪ подобный , по чему калмыки обыкновенно ихЪ огпЪ жажды ѢдятЪ, а дымЪ отЪ сео дерева полезнымъ почишаютЪ вЪ глазной бо- лѣзни. Изображеніе оныхЪ ТурнефортомЪ учинен- ное совершенно несправедливо. Библиотека"Руниверс"
Песчаная сгпепь НарынЬ. жены, изЪ коихЪ оба первыя часто довольно высокими вырастаютъ деревьями. ИзЬ послѣд- нихЬ особливо находилЪ я такія, коихЪ стволѣ былЪ толще человѣческой лядвеп. Обыкновенныя травы , кои на ровнинахЪ и углубленіяхъ весокЪ покрываютъ й украшаютъ, заслуживаютъ наипаче примѣчаніе быть упомя- нутыми Вготиз сгШагиз , Роя ап гепеііа ( * ) , Каггіиз Яті&а, Рііаіагіз егисаеГогтіз, 5сігри§ гота- ВП8, нѣкоторые Сурегі и обыкновенныя колоси- стыя травы; СогіГрегтит ІіуНоріГоІіит и $диаг- гоГит ; Саіііит гиЬіоіНез и §1аисит; КиЬіа реге- ^гіпа, ( Марена ) ОпоГта есіиоісіез (Воловой языкЪ) сЪ бѣловатыми большими цвѣтами, ка- кія ростутЪ по Иртышу, а не по Уралу; Сур- Горііііа рапіспіаіа , ( перекатиполе) СиспЬаІпз огі- сез, Віапгиз ргоІіГег отмѣннаго виду, ЕирЬогЬіа еГпІа, (молочай) РоСсіиіПа гсрсапз и апгса, Ого- ЬапсЬе таіог сЪ свѣтло синими цвѣтами , Во- даггіа огіепсаііз, СЬеігапгЪиз топіапиз, АгаЫз (Ііа- Ііапа; СІісуггЬіха §1аЬга (салодковой корень) вЪ весьма тощемЪ видѣ; НейіГагит АПіа^і, Айга§аІіі5 Гпісагпз, Меіііосиз оГйсіпаІіз (донникЪ) и роіоі’і» сіі8, Ме<1іса§о Гаісаіга и Ганга ; нѣсколько порѣ- же Айга^аіиз рЬуГосІез ( горошикЪ ) и сіергейп? ; ( сплющенной ) СепСаигса рапісиѣна и ЗсаЬіоГа сЪ синефіолетовыми цвѣтами, Сагсіипз суапоісісз 1Г1ОПОСІОВО8 и роіусіопоз, АсЬіІІеа воЬіііз и іо- іпсіноГа; Тга§оро§оп ѵШоГит, которой ради горь- (*) Сгатеп раІиПге, рацісиіаішп, §гуГеит. 25ихЬаит сеШ IV иЬ. 15. Библиотека"Руниверс"
= «23 горькаго млечнаго сока весьма пріятенЪ конямЪ, ггесчаня 8согхопега готепіоПі, Спарііоііит еіісЬгуГпт и степь во множествѣ ростущая полынь, которая, ког*ІІары,Л' да мы оною обросшія ровнины проѣзжали , Воз- духѣ сильнѣйшимъ лимоннымЪ запахомъ напол- няла, и каковой я сЪ симЪ свойствомъ ни вЪ каксмЪ иномЪ мѣстѣ кромѣ сего не находилЪ. О другихЪ не столь обыкновенныхъ родахЪ бу- ду я ниже говоришь. — На подавшихся солон- чакахъ были еще не многія растѣнія извѣстны, исключая Ккгагіа, Ьусіит еигораеит (Ьіп. тап- іііГ. р. 47. ) , сѣрые тамарисковые кусты 8а1і- согпіа Ш'оЬіІасеа, не большой выродокЪ растлав- тійся по землѣ простой АпаЬайв и родЪ Ьері- 4іпіп сЪ толстыми листами (приб. 1\То. 104.) ИзЪ животныхъ водятся вЪ сей странѣ вол- ки, лисицы и корсаки. ВЪ маломЪ числѣ степ- ныя козы, вЪ нѣкоторыхъ тростникахъ кабаны, весьма малые еврашки или суслики и земляные зайцы; изЪ птицѣ бываютъ токмо при н&кото- рыхЬ источникахъ и солоноватыяЬ болотахЪ горныя утки ( Тайогпа ) , которыя теперь уже имЪли выросшихъ утятЪ; обыкновенные , весь- ма малые , также полевые и черные жаворонки, множество Воробьевѣ и балабаны ( Е. Іапагіпз) коіпорые на самыхѣ низкихѣ деревахЪ вѣ углу- бленіяхъ гнйзды вьюшЪ Змѣй мало видно исклю- чая на землѣ травою обросшей удивительную змѣевидную ящерицу ( I асегса аросіа приб: \о. 38. ) и весьма рѣдко ехидны. ТѣмЪ вЪ боль- темѣ множествѣ водятся ящерицы на песча- ныхЬ холмахъ, а особливо два мал^.е рода оныхЪ II 2 обы- Библиотека "Руниверс"
124- == Песчаная обыкновенньт. СЪ зелеными пягпнами травяная ІЬоынЪ. Жаба ( Капа ппісаЫІіз) живетЪ при источни* кахЬ и кладешь вЪ наилушчіе копани зароды- шей. ИзЬ насѣкомыхъ , коихЪ вЪ сей странѣ нЬсколько рѣдкихъ находятЪ, сушь обыкновен- нѣйшіе ТспсЬгіо есЬіпаСпз и ЗсагаЬаепз ( жукЪ ) Лттоп прибаз: (Ко. 50 и 52); первой живетЪ на холмахЪ наноснаго песку, но послѣдней на- ходился всякую ночь на паствѣ нашихЪ лоша- дей. Европейскихъ домовыхъ сверчковъ было какЪ здѣсь, такЪ и на песчаной степи противу Волги вЪ дикѢ много и они собрались во мно- жествѣ вЬ то мѣсто, гдѣ мы имѣли нашЪ ноч- легЪ. Но оные Чернова тѣе и менѣе нежели до- мовые. На Турлукѣ ( Са11і§опит ) водились вЪ великомЪ множествѣ гусеницы, изЪ коихЪ вы- ходилЪ совсемЪ особливой родЪ ночныхЪ бабо- чекЪ. Коль мало на землѣ стоячей воды ни на- ходится, однако днемЪ нѣкоторой родЪ малень- кихъ сѣрыхъ слѣпней, а ночью весьма малые ко- мары намЪ наскучили. Мы отправились еще 31 го числа по полу- дни, и проѣхали около 20 верстЪ нѣкоторыя по- лосы песчаныхЪ холмовъ. На нашемЪ пути было много солончаковъ, гдѣ обыкновенно водятся во множествѣ кротовые сверчки. На поверхности нѣкоторыхъ изЪ сихЪ солончаковъ садилась тонкою корою горькая соль. Около пиго мѣ- ста, гдѣ мы вчера останавливались, раздѣляет- ся караванная дорога. Одна идеіпЪ вЪ лѣвую сторону , чрезЪ весьма трудные песчаные хол- мы и теперь уже учинилась старою , по кото- рой болѣе не ѢздятЬ. Сего Библиотека"Руниверс"
===== 12$ Сего ДНЯ вознамѣрились МЫ ночевать вЪ Песчаная началѣ большой изЪ песчаныхЪ холмовъ состо- ящей полосы, между коею находится мн< жесшво изрядныхъ копаней. ИзЪ оныхЪ двѣ обросшія ивами и степнымЪ лохомЪ, коихЪ малые цвѣ- ты весьма пріятнымъ благоуханіемъ воздухѣ наполняли , были у насЪ вЪ близи. На сихЪ деревахЪ здѣсь плоды весьма малы , не много болѣе сахарнаго гороху, да и листы ихЪ весьма узки, но одинЪ изЪ моихЪ Татарскихъ Казаковѣ, которой былЪ у рѣки Елебы , увѢрялЪ меня , ч по тамЪ на таковыхЪ же деревахЪ гораздо большіе росгаутЪ плоды. Сіе дерево называютъ Персіяне КалафЬ , Татары Дшигде, Калмыки Сегде, а россіяне вЪ Астраханскомъ намѣстни- чествѣ ЛохЪ. і го Іюня набираніе травЬ насЪ опять такЪ долго задержало, что мы едва вЪ обѢдЪ отпра- вились и проѣхали токмо 20 верстЪ до нашего ночлега. Сего дня цвѣтущей Супапсіпіт асисшп попадался намЪ вЪ великомЪ множествѣ по углу- бленіямъ, и около нѣкоторыхъ изЪ нихЪ , коихЪ окружность весьма была мокра , росЬ особливой родЬ скорцонеры, имѣющей листы подобные тростнику и раздвоившейся кругловатой весьма сладкой корень, (прибав: Ко 131 лис: Гі: ф і.) кси все пространство покрывали. Я видѢлЪ оныя также и на ИлецкомЪ солончакѣ у берегу рѣч- ки Соляная именуемой, но кои еще не совсемЪ разцвѣли. 2 го проѣхавъ 22 версты остановились мы Для накормленіи лошадей у копаней , коихЪ по- П з па- Библиотека "Руниверс"
100 Песчаиія падалось намЪ великое множество , а по томЪ стгль переѣхали высокой хребетЪ песчаныхЪ холмовъ, НарыиЪ. КШПОрОй есть начало знатнаго кража песчаныхЪ горЪ, извѣстнаго подЪ НагайскимЪ именемъ АримЪ (дышло) и вЪ семЪ мѣстѣ должны они по извѣстіямъ непрерывно до Каспійскаго моря простираться. Сего дня и вЪ слѣдующее утро были они у насЪ вЪ сторонѣ на лѣвой рукѣ ; но дорога наша шла по долинѣ все почти по глубокимъ малымЪ и большимъ солончакамЪ , кои на подобіе цѣпи совокупляются и на кото- рыхЪ Ггапкепіа ЬігГиса перьвые цвѣты , и нѣко- торой памяти достойной по земли растлавшій- ся родЪ травы показывался. Весьма великой сухой солончакЪ имѣлъ на поверхности доволь- но толстой слой поварной соли. Песчаныя холмы, кои находились у насЪ вЪ сторонѣ, бы- ли нарочиты и вЪ углубленіяхъ ихЪ произра- стали обильно кустарники. Сего дня послѣ обѣда проѣхали мы еще около 15 гаи верстЪ и принуждены были, по- елику уже смерклось и великой былЪ дождь, остановишься возлѣ заросшихъ копзней. Мы ихЪ раскопали и вода вЪ скоромЪ времени изЪ жилЪ выступила ; но одна наполнилась совер- шенно соленою, а другая мутною болотной вкусЪ имѣющею водою піакЪ, что мы прину- ждены были довольствоваться вЪ полдень за- пасенною водою, которая немного была лучше, по тому что колодезная вода наполнена малы- ми червячками и отЪ того во время жару вЪ бочкахЪ черезъ часЪ совершенно дѣлается гни- лою. Слѣ- Библиотека "Руниверс"
Слѣдующаго утра проѣхали МЫ ОКОЛО 15 КонецЪ^ ши верстЬ, достигнувъ до конца вышеупомя- нутаго песчанаго хребта Аршаша , которой версшЬ. отсюда оборачиваетъ кЪ югу, и возлѣ ко- его мы еще при растаніяхЪ оттуда, накор- мили лошадей при нѣкоторыхъ мутныхЪ копа- няхЪ, изЪ коихЪ одинЬ сильной сѣрной имѢлЪ запахЪ. Сего утра кромѣ великаго числа солон- чаковъ имѣли мы по правую сторону дороги длинное соленое, довольно глубокое и никогда не высыхающее болото. Возлѣ онаго пвѢлЪ вЪ песку ѴегЬіьсит ВоегЬаѵіі, которой также и вЪ южаой части р. Волги на нѣкоторыхъ мѣ- стахъ находится. Песчаныя горы, у коихЪ мы остановились , были гораздо выше прежде вамЪ попадавшихся и имѣли глубокія долины, гдѣ росЪ ивнякЪ , степной лохЪ и дикой тополЪ. ТурлукЪ нахо- дился во множествѣ и многіе стволы онаго бы- ли толщиною вЪ руку. На нѣкоторыхъ углу- бленіяхъ видѢлЬ я дикорастущее кожевенное дерево ( К1лп§ соііпііз ) , коего точное изображе- ніе я не за излишнее почелЪ на ( л: н ) присо- вокупить. На всѣхЪ холмахЪ находился тон- кими вѣтвями похожей на тростникъ высоко- растущей, безлиственной родЪ дрока (Зрагсіит арЬуПит прибав Ко іоб рис: V, фиг: а), коего много вѣтвистые побѣжки стоятъ на подобіе лозЪ и всякой годѣ изсыхаютъ , по чему они отЬ вѣтра кучами вЪ долинахъ разбросаны ле- жали. Хотя оной каждой годЪ изЪ корени вы- ХодищЪ , однако вЪ одно лѣто на сажень поды- мается Библиотека"Руниверс"
Х2& КонедЪ песчаной сшепи. мается. Теперь онЪ начиналЪ уже отцвѣтать , по томЪ велѢлЪ я сЪ песчаныхЪ возвышеній, которыя лежатЪ между ЧернымЬ яромЪ и Яна- тзевскою крѣпостью по лѣвой сторонѣ р. Волги, особливо вЬ Саіикольской сторонѣ, гдѣ также и Турлука много находится, великое набрать онаго множество. — На песчаныхЪ горахЪ Ары- ша нашелЪ я теперь вЪ первой разѣ, и по томЪ нерѣдко , нѣкоторой родЪ ящерицЪ, которой всѣхѣ Европейскихъ величиною и красотою пре- восходитъ , и особливо ради двухЬ, наподобіе гребня лепестковЪ, которые находятся у нее при углахъ зѣва , и которые она монетѣ по- средствомъ вЪ нихЬ находящейся крови разши- ржпь , заслуживаетъ примѣчанія. Она изобра- жена ради ея рѣдкости вЪ прибавленіи на ли- стѣ ІЭ Студентѣ Соколовѣ видѢлЪ ее так- же нерѣдко и вЪ песчаной степи Анкетеры между Кумою и Терекомъ , а другой студентѣ Быковѣ вЪ той части песчаной степи На- рыва, которая лежитЪ противу крѣпости Чер- ноярска. ОшЪ того мѣста , гдѣ мы кормили лоша- дей , Ѣхали мы еще черезЬ малую песчаную до- лину , на которой цвѣлЬ АіНіггЬіпит ушсеит во множествѣ. По томЪ проѣхали мы вдругъ прекрасную страну , за коей послѣдовала о іять прежняя сухая глинистая соляная степь со множествомъ солончаковъ , гдѣ ничего инаго , кромѣ безсочной полыни и нѣкоторыхъ соле- ныхъ растѣній, не рос'о, а раннія растѣнія почти уже отцвѣли. Описанная мною ЬасегГа Ьеіі- Библиотека"Руниверс"
ИеІіоГсора бѣгала во множествѣ и мы нашлп^е°г”е^тй еще сѣнокоса паукообразнаго (Р1іа!ап§: агапеоісіеь)г степи, которой одутловат'Ь былЪ такЪ какЪ мѢшокЪ сЪ липами и весьма великЪ. — Мы проѣхали полосу глинистыхЪ возвышеній , АрбанЪ шоло' гой (десять холмовЪ) называемую, и останови- лись для ночлега проѢхавЪ отЪ Ариша еще око- ло 20 верстЪ на зеленыхъ песчаныхі) углубле- ніяхъ при лужѣ прѣсную воду имѣющей, возлѣ страны холмами изобилующей, которую мои казаки МинганЪ (сто холмовЪ) называли. На углубленіяхъ росЪ здѣсь перекатиполе, СурГорЫІа раінспіаіа, которой теперь цвѢлЪ и былЪ всякаго рода насѣкомыми часто посѣща- емъ. рѣдкой родЪ Мапсіз или Богомола См: (ресііпісогпв и §оп§у1одс8) сидѣли почти на каждомЪ растѣніи скрывшись подЪ густыми вѣтвями , и караулили бабочекЪ. НѢтЪ различ- ныхъ родовЪ оныхЪ , какЪ думали , но одинЪ мужеской, а другой женской. ОбѢихЪ ихЪ тру- дно различить отЪ листочковЪ растлѣнія. -г го числа не имѣли мы ничего болѣе на^-'3"? ЛаакЪ 35. нашемъ пуши, какЪ токмо сухую, окрѣплую , версшЬ. солоноватую глинистую землю, и проѣхали черезъ большіе частію мокрые солончаки и остановились для обѣда проѢхавЪ по крайней мѣрѣ 30 верстЪ при долгомъ сухомЪ соленомЪ озерѣ , коего берега красноваты кажутся , чего ради называютъ оное Калмыки УланЪ хаакЪ (*>. Час пъ 111. Полов. 2. р ОтЪ (*) ХаакЪ называютъ Калмыки глубокой солончакЪ, коего на глинистой землѣ никакія почти не ря- Библиотека "Руниверс"
ізо Ѵлз-ъ ОгаЪ сего солончака, которой весною сбыкно- Хагіч.’. Еенко оѵш> снѣжной воды потопляется, соленыя долины на подобіе цѣпи другЪ сЪ другомЪ сое- диненныя , и весьма часто удивительнымъ обра- зомъ другѣ друга пересѣкающія, должны про- стираться по западному краю песчаной степи Нарыва даже до Каспійскаго моря. До вечера проѣхали мы еще ю верстЪ и остановились ТаКунЪ лля ночлега не имѣя воды при полосѣ холмов'Ь Тологой, наноснаго песку, ТабунЬ шологой (пять хол- мовъ ) называемой , гдѣ мутныя находились ко- пани. Здѣсь увидѣли мы вЪ перьвой разЪ прекра- сныхъ куропатокъ, коихЪ по томЪ отсюда до Вол- ги у всѣхЪ копан й и лужЪ находили Ояѣ имѣ- ютъ острыя крылья и летаютЪ посредствомъ оныхЪ п чти какЪ голуби ; напротивъ того между всѣми куропатками у нихЪ самыя ко- роткія ноіи. Онѣ пыошЪ часто, никогда отЪ воды не отходяті), и для того , когда лужи высыхаютъ, живупіЪ они около южной сторо- ны р: Волги, питаются особливо сѣменами во множествѣ растущаго Айгаеаіпз сіссг и аіорсси- гсіоез , а весною сѣменами соленыхЪ расіпѣній. ЛешаютЪ по одному и попарно, а весною и малыми стадами ; когда подымаются , то кри- чаи’.Ъ на подобіе скрежетанія и лешаютЬ безЪ всякаго примѣтнаго шуму. Мясо ихЬ вкусно, но вѣ- стутЪ гправм, и еЪ которой во время дождя, такЪ какЪ весною во.іа вбирается, но лЪпюмЪ выступа- етъ соль- X} іпжирЬ напротивъ того называютъ они жирными солеными растеніями заросшую зем- лю. Библиотека"Руниверс"
ІЗІ нѣсколько жестко. изЪ южныхЪ странѣ Я думаю , что онѣ поздо т.-<ѵ»ъ прилетаютъ ; ибо теперь Гзл0і0І'г' лишь начали высиживать яйна, кои были бѣ- лыя , довольно велики, подобны почти курины- мъ ( приб. Ко 27 ). 5 го оставалось намЪ еще 15 верстЪ ( * > чрезЪ холмистую степь до Бурлу - Ху- ду ка , гдѣ я велѢлЬ спутникамъ моимЪ приго- Бурлу- тозить ночлечЪ; поелику вЪ близи надобно мііѢ*^-™° было осмотрѣть каменную соль, о которой мнѣ уже 1769 года Калмыки говорили. ВЪ Бурлу-Ху- дукѣ находится бэлѣе 18 копаней, изЪ коихЪ по крайней мѣрѣ половина разчищены, и нѣкото- рыя глубиною почти вЪ двѣ сажени, и весьма пространно подЪ слоями лежащаго песку за- рыгпы. ВЪ южной части песчаной степи почита- ются они лучшими и обильнѣйшими, и Калмыки, когда они еще вЪ сіи страны жить переѣзжали, здѣшнюю довольно чистую и вкусную воду го- раздо предпочитали шей, которую они упо- требляли на дорогѣ : каменную соль за много уже лѣгаЪ вЪ маломЪ, посреди степи лежащемъ каменная и вышшемЪ противъ прочихЪ холмозЬ пригоркѣ ™ЛЬ”Д открыли Калмыка, которые также и на свои яуж юверспіъ. ды оттуда соль обыкновенно вывозили, и по тому назвали они сіе мѣсто Чапча.чи ( зЬ коемЪ нѣ- что тозоромЪ вырубаюшЪ) а малой пригорокЪ __________ р а Арсар- ( ) Число ?ерспіЪ во всемЬ ссмЬ путешествіи, какЪ только могЬ, по времени нашей Ѣзды изщигпывалЬ я Примѣшя на пуши вдоль по Уралу, гзБ іерешы °значе> ы , сколько мѣста нашЬ малой караванЬ вЪ Четверть часа, полчаса и вЪ цѣлой часЬ проѣхать могЪ. ~ Библиотека"Руниверс"
Каменная соль на Чапча’іи. 132 ±=5 АрсгргахЪ ШоогорЪ (соленая го а); говорятъ , чаю за нѣсколько лѢтЪ ои»Ъ Волжской соля- ной канторы вЪ Саратовѣ находящейся послан- ной шіпабЪ-офицерЪ осматривалъ оную ; но она по сихЬ порѣ ради труднаго вывозу не употре- блена вЪ пользу. ОтЪ копаней надлежало мнѣ туда Ѣхать вЪ сѣверозападную сторону чрезЪ степь неболь- шими холмами кЪ хребту горъ примыкающими- ся около іо верстЪ. На сихЪ углубленіяхъ находились по инымЪ мѣстамъ болота, у кото- рыхо черные кулики (Еяісіпсііпз) и другія водя- ныя птицы вЪ великомЪ множествѣ водились. При подошвѣ отлогихЪ горЪ проѣхали мы не- глубокой, вЬ нѣсколько сопіЬ саженЪ величиною солончакЪ, вЪ коемЪ мутная стоячая іода весь- ма была мѣлка , и вЪ концѣ лѣта по большой части высыхаетЪ. По правую или по сѣверную сторону видѣли мы кЪ сѣверовостоку вдали еще два озера, изЪ коихЪ одно , какЪ мы по пюмЪ разсмотрѣли весьма соленую, а другее кЪ питью годную воду вЪ себѣ содержало. Весь хребетЪ горЬ вЪ поперешникѣ имѣетъ около 8 ми верстік Соленая каменистыми холмами го обѣимъ сторонамъ окруженная долина раздѣ- ляетъ оной различными излучинами и заводями совершенно вЬ сѣверозападномЪ направленіи. ВЪ самомЪ началѣ сея долины находится одно мут- ное болото, а далѣе на солончакахъ копани, вЪ ко- пюрыхЪ кЪ питью весьма годная вода содержа- лась Зеленыя заводи и возлѣ оныхіч лежащія углубленія сея долины были покрыты прекра- сны- Библиотека "Руниверс"
ізз сними кавалерскими шпорами, на коихЪ росли Казенная кофейные цвѣтки (прибав: Мо. 96^, около коихЪ ^алД“аи> летало весьма малое число пчелЬ. На нѣкото- рыхЪ возлѣ ояыхЪ лежащихъ холмахЪ извесшко- слонповая гора содержать вЬ себѣ гипсЬ и по- казываешь?, хотя весі ма рѣдко, на подобіе ром- боида ломающіеся листки селенита. ВзЬ сей долины переѣхали мы вЪ лѣвую сторону чрезЪ небольшой хребешЪ кЪ од- ному вЪ близости онаго вЪ глубокой ложби- н 4 лежащему продолговатому на полторы вер- сты простирающемуся и многія злводи дѣлаю- щему плоскому солончаку, которой до нйкошс- рыхЬ болото былЪ сухЪ и по срединѣ имѢлЪ большій, но плоскій слой ( какЪ я по томЪ увѣ- далЬ отЪ профессора г. Гмелияа, которой вЪ семЪ мѣстѣ испортилъ свой горной буравЪ) со- стоящій изЪ вязкаго илу вЪ глину претворившаго' ся. — Сей солончакѣ лежишЪ кривизною почти ошЪ ю>а кЪ сѣверу и окруженЪ голыми холмами, изЪ коихЪ на нѣкоторыхъ примѣтенъ Селенитѣ. — На сѣверномъ концѣ онаго вЪ небольшей кЪ вы- сохшему озеру примыкзющейся долинѣ, на южномЪ скатѣ высокаго хребта находится множество ямЪ, изЪ коихЪ нѣкоторыя по видимому прои- зошли огпЬ осяданіа земли и изЪ коихЪ наипаче одна показываетъ вЪ великомЬ количествѣ пре- красную и чистую шак'Ь какЪ хрусталь камен- ную соль, находящуюся под7> глиною, смѣшан- ною сЪ черепами раковинѣ. На иныхЬ другихЬ мѣстахъ можно было соль легко подЪ упалою на оную землею разсмотрѣть. Р 3 По- Библиотека"Руниверс"
<34- Каменная Поверхность оныя весьма неровною кажегп- г.оаь на я и слой ея кЪ долинѣ сЪ скончаніемъ горы Іаігігш. і оканчивается крутизною. Сколь толсшЪ слой соли, не можно наззачііт не разработавъ она- го порядочно. Но что онЪ далеко по оному хребту простирается, пЪ томЪ нѣтЪ никакого сомнѣнія. ОтЪ того возвышенія, на коемЪ оиа выкапывается вЪ сѣверную и восточную сто- рону, горы наполнены падями,- кои по видимому отЪ соли дождемЪ вымытой произошли. ВЪ гпой же странѣ около 350 саженЪ отЪ ломки лежатЪ два небольшія озера на нѣсколько сото саженЪ другЪ отЪ друга, изЪ коихЪ кЪ востоку лежа- щее находится вЪ изрядномъ углубленіи и чрез- мѣрно солено; другое же не такЪ глубоко ле- житъ, и мутно. Западная сторона горЪ весьма камениста, гола и суха. На ней лежатЪ нѣкоторые боль- шіе курганы, , занимающіе высочайшія оной мѣ- ста и состоящія изЪ камней и земли. Вся стра- на великое имѣетъ сходство сЪ прежде отЪ ме- ня описанными Индерскими горами. МоіпссеІІа ПіЬегоГа на нѣкоторыхъ здѣсь горахЪ была обык- новенна, также показывались останки ВіГсиісПа Шиутя и во множествѣ растущаго здѣсь ре- веню (*); всѣ три вышереченныя породы, такое же свойство имѢюшЪ, какЪ многія другія степ- ныя расшѣнія, кои такимЪ образомъ отЪ при- ро- (*) ЛистЪ часто упомянутаго дикаго черенковаго ре- веню Татарскихъ степей ігіѢеіпЪ совершенной видЪ изображеннаго рауволфомЬ КЬешп КіЬех. Библиотека "Руниверс"
===== і35 роды установлены, что ОНИ ВО время ЗрѢлОСПІ И Камени»» своей вѣтви свои ра.спросіпираютЬ и легко сЬ ЧаІГ1г,}!, корней сламываются, и тогда разносимы буду- чи вѣтромЪ, сѣмена свои по всѢмЪ мѣстамъ раз- сыпаютъ. ИзЪ сею рода есть здѣшней зубной корень, который подобно ревеню вѣтвями сво- ими круглой, и по равиинамЪ удобно катающій- ся кустарникъ составляетъ , легкія же и ноз- древатыя сѣмяна такЪ какЪ ревень и БіСсглСІІа одарены крылошками, Моіисеііа же простран- ными чашечками , кои служатъ имЪ бутгпо па- руси, дабы тѣмЪ удобнѣе могли подыматься по вѣтру. Около соляныхЪ ямЪ показывалась , пре- красная волнистая солянка и восточная Оносма, также пустые стебли Арабской Саликорніи. Бар- риіа произрастала тамЪ весьма красиво, а на нѣ- которыхъ зеленью покрыпіыхі) углубленіяхъ находилися вЪ великомЪ множествѣ Рараѵсг гіюе- а>, ( дикой лукЪ ) котораго вЪ моемЪ путеше- ствіи по россіи еще нигдѣ я не видалЪ дико- растущаго и Вготиз ГопаггоГиз. ВЬ сей странѣ не было также недостатка вЪ рѣдкихъ насѣ- комыхъ инаголыхЬ холмахЪ гнѣздились различ- ныхъ породѣ орлы , у коихЪ дѣти еще не вы- росли. При соленыхъ ямахЪ лежали по разнымъ мѣстамъ гладкіе известковые камни и неболь- шія плиты, на коихЪ были начерчены Мунгаль- скія и Тангуіпскія писмена. Новое средство у- множагаь молитвы пли оныя содержать вЪ па- мяти. Если бы здѣсь находящуюся прекрасную чистую и прозрачную соль для перевозу ло- мать Библиотека"Руниверс"
13^ == Каменная магоь вздумали, заслуживающую сіе своею добро- Чапчачи п,ою> П1° У вышепомянутых Ь копаней (Бурлуху- дукЪ) хорошее бы можно было учинить жилище для безопасности работниковъ назначенныхъ командъ. ОднакожЪ перевозишь оную никакЪ не можно кромѣ зимы и вЪ дождливую весну н осень; ибо дорога отсюда кЪ Волгѣ ва 8о верстЪ простирающаяся лѢтомЪ идетЪ по непроход- иымЪ песчанымЪ холмамЪ. Напротивъ того ра- бочей скотЪ, а особливо волы , зимою по боль- шммЪ тростникамъ нужной для себя кормЪ най- деіпЪ, а весною и осенью по всей дорогѣ ни ма- лаго ему недостатка вЪ водѣ не будетЪ , если только хорошіе ЗоонЪ и Дучин-Худукскія ко- пани, еЪ песку гораздо глубже выкопать и обру- бами отдѣлать захотятъ. Бурлуху- Уже при захожденіи солнца поѢхалЪ я об- А>ко- ратно вЪ БурлухудукЪ , а поелику наступаю- щій вечеръ былЪ шеменЪ, и козаки мои хотѣли искать удобнаго пути по роннинамЪ, то они ошиблись и заплутались далеко ошЪ ночлега до самой большой дороги; тогда должно мнѣ было Ѣхать назадъ болѣе осми верстЪ. Студентѣ г. Зуевѣ, бывшій со мною, отсталъ отЪ меня вЪ темнотѣ и долженъ былЪ ночевать вЪ степи , И уже при разсвѣтѣ нашелЪ нашЪ ночлегѣ Еще того же вечера приведенъ я былЪ нѣ- сколько вЪ страхЪ, увидѣвЪ вЪ палаткѣ моей на платьѣ преждеупомянушаго паукообразнаго сѣ- нокоса. Но страхЪ миновался и оное насѣкомое прежде, нежели могло причинить кому нибудь вредЪ, было поймано. 6 го Библиотека "Руниверс"
137 б го Іюня оставилъ я БурлухудукЪ, гдѣ степь отЪ часу бугристѣе становится , и напо- слѣдокъ начинаются красноватыя весьма тяго- стныя кЪ переѣзду горы изЪ наносныхъ песковЪ со многими коііанями , отЪ Калмыковѣ ДичинЪ ДичинЪ ХудукЬ (сорокѣ копаней) называемыми. По сей ХудукЪ 7 7 4 г , 20 верстЪ. сторонѣ, на которой копани нынѣ наноснымъ пескомЪ засыпаны, и которой изЪ нѣкоторыхъ мѢстЬ вывѣвается , проѣхали мы около 20 ти верстЪ, и давЪ нужной кормЪ лошадямЪ нашимЪ безЬ воды, проѣхали мы еще верстЪ отЪ сихЪ песчаныхЪ горъ , гдѣ другая полоса песча- ныхЪ холмовЬ начинается, которая по причи- нѣ великаго числа копаней на оной находящих- ся, называется отЪ Калмыковѣ СунЪ или ЗоанЪ СунЬХу- Хѵлукъ [ сто копаней). И здѣсь также не шли мы воды; ибо всѣ копани были занесены пескомЪ. И такЪ, дабы достать оной нѣсколь- ко для себя и для лошадей нашихЪ, должны мы были чрезЪ всю ночь дѣлать двѣ копани, изЪ коихЪ одна поспѣла кЪ утру и едва до- вольно людямъ воды дать могла. Другую ко- панъ рыли мы до самаго полудни, и когда оная наполнилась, то кЪ нещасшію нашему увидѣли, что вода столь горька и солена была , что да- же и лошади оной пить не хотѣли. И такЪ сколько намЪ можно было, удѣлили мы имЪ на- шей воды и сЪ великою печалію продолжали да- лѣе наше путешествіе, которая тѣмЪ болѣе умножилась, что отЪ попавшагося нам’) вЪ томЪ мѣстѣ купеческаго каравана Астраханскихъ Та- таръ, вЪ Оренбургѣ на ярманку ѢдущихЬ , увѣ- Частпь III. Полое. 2. С дали Библиотека"Руниверс"
138 —7 СунЪХу-дали мы. что до Волги совсѣмъ воды не най- демЬ. При Сооні-Худукѣ начала показываться Наг- таіа ; вЪ прочемЪ сіи и прежнія песчаныя горы никакихЪ особливыхЬ произрастѣній не имѣли. На сихЬ пескахЪ не было большей части и обы- кновенныхъ родовЪ вЪ песчаной степи Иарына находящихся расшѣній , и кромѣ цытварнаго сѣ- мени и молочая ничего не было видно. 7 го числа проѣхали мы неболѣе какЪ около 30 ши верстЪ. КЪ щісшію нашему лилЪ сего дня столь сильной дождь, что на нѣко- торыхъ пространныхъ глинистыхъ солончакахъ сдѣлались лужи , кои нашимЪ лошадямЪ весьма были годны. На сихЪ солончакахъ произрасша- 45^ос^Ъ ли с*е время рѣдкія осѣннія травы. — При наступающихъ сумеркахЪ остановились мы па довольно ровной песчаной степи безЪ воды , вЪ пятнадцати верстахЪ отЪ ближайшаго мѣста Ахтубы , до коего мы слѣдующаго дня уже вЪ полдень достигли. НамЪ слѣдовало переѣхать чрезЪ цѣпь вы- сокихъ песчаныхЪ горЪ (Бархани), кои подобно долгимЪ хребтамЪ другЪ Другу прилежатЪ и дорогу весьма трудною дѣлаютЪ. Между сны- ми достигли мы до низменности , на коей мно- гія вырыты копани, но изЪ коихЪ большая часть пескомъ занесена. СЪ тѢхЪ мѢстЪ песча- ныя горы до самой Волги опять весьма изобиль- ны становятся травою. Нигдѣ не видалЪ я столь чрезвычайнаго множества АПга^аІіь аіоре- сигоіііез и Сісег, какЪ вЪ шѣхЪ мѣстахъ, Сепсаигеа Гаі- Библиотека "Руниверс"
=*—-Д 139 Гаітапгіся, которая по Уральской степи нигдѣ Ахтуба. еще не цвѣла , стояла здѣсь сЪ горькою травою вЬ цвѣту. ВЪ толь же великомЬ множествѣ росЪ здѣсь солодковой корень сЪ шероховатыми стручками, также оный прекрасный родЪ че- сноку (АПіпт) которой я во второй части мо- его путешествія между сухими растѣніями опи- салъ подЪ несправедливымъ названіемъ Сгіпшп саГріит , но теперь я признаю, что оный при- надлежитъ кЪ роду чеснока. Также и Моіис- сеііа ГиЬегоГа , копюрая до сихЪ мѢстЪ по оди- начкѣ попадалась , была здѣсь по нѣкоторымъ возвышеніямъ обыкновеннымъ растѢніемЪ. —Углу- бленіе , на коемЪ копани находятся, имѢетЪ соленое дно, и на немЪ находилась рѣдкая тра- ва бѣлена сЪ желтыми цвѣтками, которая смѣшенно сЪ опоГта огіепіаііз цвѣла. Цвѣтки послѣдняго , когда они распускаются , бываютъ желтоваты, а послѣ того алыя, шакЪ какЪ обыкновенно случается сЪ цвѣтами воловьяго языка, на сухой глинистой почвѣ растущи- ми. Напослѣдокъ ѣдучи по тягостной дорогѣ по симЪ песчанымЪ холмамЪ простирающейся, увидѣли мы наводнившейся рукавЪ Ахшубы, а вЪ дали самую Волгу широко разлившуюся , и вЬ лѣво поворотили кЪ ближайшей водѣ , дабы прохладить нашихЪ нзмученныхЬ лошадей и самихЬ насЪ. Ничто не научаетЪ столь хорошо познавать цѣну свѣжей воды, когда кпю до- вольное время , такЪ какЪ мы во время сего шесшнадцащидневнаго томнаго по степи пу- С 2 шеше- Библиотека"Руниверс"
І4<э = Ххтуба, гпешествія ничего не пили, кромѣ мутной и вонючей или вЪ сосудахъ затхлою учинившей- ся воды — То мѣсто, вЪ которое мы пріѣха- ли кЪ Лхтубѣ и которое по причинѣ мѣновной ярмонки сЪ Таргутскими Колмыками было из- вѣстно подЪ именемЪ ЕтЪ \ и оттуда до Чи- гима или селитреннаго городка оставалось намЪ еще пятнатцагоь верстЪ; а чтобы найти слу- чай туда переѣхать, то мы должны были еще подняться нѣсколько вверхЬ по Ахтѵбѣ. Купдоров- Во время сего путешествія сЬ удовольст- скіе Тата- віем*ь. могЪ я высмотрѣть жилища и подобной цы- ганамъ родЪ жизни одного рода ТатарЪ или МанкатшовЪ Кубанскаго произхожденія , кои по высочайшему повелѣнію оставлены снерьва бы- ли вЪ подданствѣ ордЪ Калмыцкихъ ХановЪ , на при побѣгѣ одной части Калмыковѣ , отда- лись вЪ покровительство и опять достались Россіи. Все ихЪ кочегье соспюипіЪ изЪ тысячи кибитокЪ, и они имѣютъ теперь позволеніе кочевать со своими стадами вдоль по Ахтубѣ отЪ Чигиша до самаго моря. Они называютъ себя Кундурау, и такЪ какЪ большая часть КубанцовЪ , суть вЪ собственномъ знаменованіи тѣ народы, коихЪ древніе землеописашели Га- максовитами называютъ ( * ). Мы видѣли три ихЪ кочующія селенія. ИхЪ юрты видомЪ и строеніемъ весьма различествуютъ отЪ упот- ребляемыхъ Калмыками и другими Азіатски- ми кочующими народами. ИхЪ не можно по ча- стямъ С’) Сатре/1ге$ - - - . ЗсусЬае, аиогиш рІаиДга ѵаеоі гйе на. виие (І0Ш08. Ногае. Библиотека"Руниверс"
===== І4і стямЪ разбирать, но тѣмЪ удобнѣе ихЪ ста-Кумд •- 1 ч ровск1е вишь можно такой вточь величины, чаю мо'т»ш»ри. гушЬ установишься на большой телѣгѣ и вЪ поперешникѣ не много болѣе четырехъ или пя- ти аршинЬ. Круглыя оныхЪ стѣны состоятъ мзЬ плетня изЪ весьма тонких'Ь палочекЪ соста- вленнаго , а крышка оныхЪ не что иное есть , какЪ плосковатый сводЪ нагнутыхъ палочекЪ, кои однимЬ концемЪ кЪ плетню, а другимЪ при- крѣплены кЪ обечайкѣ продушины , для дыму оставленной. Стѣны обтягиваются рогожею изЪ іпросника, а вся кибитка тонкимъ войлокомъ, такЪ что его никакЪ не можно снять для пере- ношенія сихЪ кибигаокЪ сЬ мѣста на мѣсто; ставятЪ они ихЪ на высокую двуколую гоЬле- гу, называемую (Арба), такЬ что они какЪ спереди , такЪ и сзади лежатЪ на оси и на- подобіе зонтика покрываютъ всю телѣгу и сЪ колесами. На телѣгу кладутъ они все ихЪ ма- лое стяжаніе, сундуки, посуду и тому подобное, по томЪ садятЪ жену и дѣтей и со всем'Ь тѣмЪ отЪѣ.^жаюгаЪ. у богатыхЬ бываетъ такихЪ ки- бишскЪ по двѣ и болѣе, смотря по семьѣ , сверьхЬ того еще телѣга сЪ построеннымъ на ономЬ спальнымъ чуланцомЪ, вЪ коихЪ они сЪ же- нами своими покоятся. — Когда они лѣтомЪ, когда видятЪ, что на одномЪ мѣстѣ не могутЪ долго прокормить свой скотЪ, то юртЪ и всего домашняго своего снадобья сЪ телѢгЪ не сни- маютъ; но сидяпіЪ подЪ оными по подобію цы— гановЪ и подЪ тѣнію юрты отправляютъ свои работы. Но для запиранія молодаго скоша дѣла- С з юшЬ Библиотека"Руниверс"
142 == Кундо- ютЪ они около телѣги не высокой плетень. — ТатГоы Напротивъ того когда утвердятъ себѣ долго- временное кочевье, шо юрты и всѣ вещи при- водятъ вЪ порядокЪ и вѢсятЬ на шестѣ передъ отверстіемъ сЪ той стороны, сЪ которой быва- етъ вѣтрЪ , пестровышитой войлокЪ, частію ради дыма , частію ради украшенія. Впрочемъ видомЪ они дики и многіе изЪ нихЪ загорѣли отЬ солнца, такЪ какЪ Индѣй- цы. Женской полЪ вЪ юности бываешь нѢженЪ и пріягаенЪ лицемЪ , и украшаешЪ себя кажба- ми , украшенными бляшками , подобно Киргиз- скимъ сЪ привѣшенными на оныя фатами , про- дѣваютъ кольцы чрезЪ одну ноздрю и имѢютЪ долгія косы, кои однакоже они скрываюпіЬ. Они богаты рогатымЪ скотомЪ, и запрягаютіі так- же воловЪ подЪ -свои телѣги и между оглобля- ми по два или по три вЪ ярмо , которое подо- бно тискамЪ. Доселѣ платили они Калмыцкому Хлну небольшую ежегодную дань , состоящую вЪ скотѣ, маслѣ и другихЬ сЬѣсшныхЪ припа- сахъ. Нынѣ живуш'Ь они свободны отЪ всякихЪ податей, но и по сю пору склонны они кЪ гра- бежу россійскихъ жителей, также и проѢзжихЪ. По достовѣрнѢйшимЬ т вѢствованіямЬ кочующіе Крымскіе и Бессарабскіе Татары нравами, видомЪ и родомЪ жизни совершенно сходсшвуютЬ сЪ описанными Татарами. Лхтуба. Вдоль по Ахтубѣ, по берегу коея Ѣхали мы кЪ Чигиту, цвѣла Нагтаіа, запахЪ подобной падалищу ошЪ себя издающая вЬ зеликомЬ мно- же- Библиотека"Руниверс"
143 жествѣ, и вся низменность наполнена солодко- Лхтуба. бым'Ь корнемъ, особливо любитЪ груды щебню и соленою селитрою изобилующую землю; по сей причинѣ во всей странѣ вдоль Ахтубы, гдѣ поксюду валяются кирпичи и щебень отЪ Ча- гита, и показываются основанія древнихЪ гаа- тарскихЬ жилищЪ. Нагта а есть обыкновенная негодная трава, которыя гадкой запахЪ и са- мому скоту чинитЪ красивыя цвѣтки негодны- ми. — На сихЪ кирпичныхъ обломкахЪ ростетЪ также Бготпз сесіогиш. Старинной селитряной городокЪ, вЪ кото- Селитре* ромЪ я переночевалъ, стоитЪ по срединѣ цепи ной^горо- холмовЪ, на десять верстЪ простирающейся, на верстЪ* коемЪ вдоль по Ахтубѣ вЪ ширину на версту или на двѣ ничего не видно кромѣ щебня и слѢдоаЪ отЪ зданій или кирпичемЪ выкладен- ныхЪ рвовЪ бывшаго здѣсь доселѣ знатнаго На- ганскаго города. Небольшая для прикрытія сели- шренной работы построенная, но нынѣ со всѣ- ми вЪ пей находящимися строеніями вЪ крайней упадокЪ пришедшая крѣпость, лежитЪ на шсмЪ холму , на которомЪ вѣроятно главнѣйшее и великолѣпнѣйшее строеніе города и какЪ кажет- ся большою стѣною окруженный замок'Ь нахо- дился. ТамЪ видны еще великіе остатки отЪ двухЪ зданій, изЪ коихЪ великолѣпнѣйшее, по случаю новой селитряной работы и отЪ жела- нія искать богатствъ, отЪ развалинѣ, вЪ коихЪ оное находилось, очищено было; другое же , су- дя по оставшимся слѢдамЪ, кажется было жи- лымЪ домомЪ со многими небольшими отдѣле- ніями. Библиотека "Руниверс"
Селитое- пой горо- докЪ. 144 н'іями. Первое строеніе по оголившимся стѣнамъ основанія и по сводамЪ могилЪ, изЬ коихЪ досе- лѣ великія богатства и гробы совершенно сере- брпмЪ обитыя выкапывали, ни за что иное по- читать можно, какЪ за могилу, вЪ которой по- гребенъ какой нибудь ХанЪ или за памятникъ сЪ часовнею построенной. Все зданіе представляетъ видь продолговатаго четвероугольника отЪ сѣв: сѣв: востока кЪ югозападу вЪ длину на двенатцаіль саженЪ и по фасаду вЪ южную сторону про- стирающемуся по видимому почти девять са-. женЪ сЪ половиною вЪ ширину имѣетъ. ВЪ немЪ ясно примѣтны два почти равныя отдѣ- ленія, изЪ коихЪ кЪ сѣверу лежащее заключало вЪ себѣ настоящую могилу, гдѣ еще видны скрытые гробы. — Напротивъ того южное отдѣ- леніе, особливо по фасаду, котораго стѣны вЪ вы- шину почти девять саж нЪ. а основаніе вЬ толщи- ну болѣе двухЪ локтей имѣетЪ, было украше- но готическими пилястрами, столбами и свода- ми, коихЪ остатки еще понынѣ видны На всѢхЪ еще по нынѣ оставшихся стѢнахЪ, кои изЬ пре- красныхъ кирпичныхъ плитЪ весьма правильно построенныхъ, видно великолѣпіе и красота, ка- кой я еще нигдѣ при Татарскихъ развалинахъ не видывалЪ. Внѣшняя сторона стѢнЪ не толь- ко по нѣкоторымъ пространствамъ, во всѣхЪ уступахъ сЪ муравлеными украшеніями изЪ гли- ны, зеленаго, желтаго, бѣлаго и синяго цвѣта треугольниками и другими фигурами украшена, но также на главнѣйшемъ фасадѣ сего строенія примѣтны остатки готической щекатуры, ко- торая Библиотека"Руниверс"
«45 тпорая яркими же муравлеными фигурами, пред- Сеиппре- СШиВЛЯнЩДМИ ЦвѢпЫ улИГОКОВаГО изо^раже" докъ'0^®” Нія даже цѣчымй изразцами наподобіе мозаикй усалена была. Но время, а еще болѣе корысто- Люб е черни, давно уже преобратили всѣ сіи до* спюпамятные остатки древности вЪ груды ка- менья. Доселѣ цѣлыя суда нагружали кирпичемЬ И перевозили вЪ Астрахань, при чемЪ ради за- твердѣлой извести при р-збираніи цйлыхЬ строеній, чтобЪ получить тысячу цѣльныхъ кирпичей, по крайней мѣрѣ двѣ тысячи разбива- ио и вЪ щебень претворяемо было. Еще и по Нынѣ слы ино о мокепілхЬ и драгоцѣнностяхъ э кои прежде сего здѣсь собираемы и выкапывае- мы были; но было ли многое изЪ того спасено ОтЬ грубаго корыстолюбія и перешло ли вЪ руки настоящихъ любителей или вЪ хранили- ще о.печественныхЪ древностей , каковое нахо- дится при Имй. Академіи НаѵкЪ, я сомнѣваюсь. Около полуверсты отЪ селитренаго город- ка кЪ сѣверу доспюпамятенЬ большой, нынѣ совершенно разрытой купганЪ, кЪ которому Кундуровскіе и другіе Татары, когда только близь онаго бываютъ, суевѣріемъ побуждаемые X дя нЪ по обѣщанію для ошпі явле нія при ономЬ ихЪ мо іИчіві) ибо по ихЪ преданію по- гребенЪ тамъ одинЪ святой изЬ ихЬ ( Магоме- танской ) вѣры. П> той причинѣ называютъ они сіе мѣсто ЖигншЬ - ГдДіпи, отЪ чего про- исходитъ также и то, что и селитреной горо- довъ называютъ мноі іе вообще именемъ ЖигитЪ. Упомяну і=ые Татары увѣряюшѣ, что оный С'Я- Часть Ш. Полов. 2. Т Библиотека "Руниверс"
Цб йдяае Селиптре- ШЫЙ И ПО НЫНѢ ІЛБОрИІпЪ чу'ДеСЯ , ИСЦѢлЯеПіЪ докъ °'а0" больныхъ и имЪ* самимЬ иногда является' во снѣ: сіе конечно также произошло какЪ и многими другими святыми явленіями и чудесами, кои вЪ просвѣщенныя времена отЪ человѣческой силы воображенія столь обильно проистекали. Что касается до здѣшнихъ селитреныхЪ заводовъ которые за многіе предЪ симЪ годы отЪ нѣкотораго по прозванію Молостова вЪ на- чалѣ построены были, а потомъ сняты вЪ казну,, и наконецъ нынѣшнему ихЪ содержателю Астраханскому купцу Кобякову проданы, то употребляются теперь нѣкоторыя поправленія« дабы оные опять привести вЪ дѣйство. Но мѣд- ленность, сЪ каковою они поправляются, и не- состояніе содержателя, не подаютЪ никакой надежды кЪ полученію великихЬ выгодЪ. Однако шамЪ находится много самолучшей селитряной земли, лежащей толстымъ слоемЪ на поверхно- сти всей страны; а наипаче изобильна она вЪ извѣстныхъ мѣстахъ селитрою; но при томЪ перемѣшена сЪ поваренною солью; изЪ чего за* ключить можно, что обиліе-селитры* происхо- дитъ отЪ находящейся* вЪ земляной почвѣ соли и отЪ- превращенія оныя вЪ селитру. Мнѣніе сіе подтверждается и тѣмЪ, что вЪ старыхЪ копяхЪ вываренная земля паки селитреными частицами, наполнилась. ОтЪ* прежняго заведенія остались еще котлы, и многіе другіе потребные кЬ тому сосуды , и содержатели сами призна- ются , что здѣсь кЪ ихЪ собственной и той Страны выгодѣ многія тысячи пудЪ селитры выва- Библиотека "Руниверс"
14-7 вываривать можно, которая вЪ казну за деше-Селитре вую приходила цѣну, и при томЪ заводчикЪ мо-“°*ъгоРп жепіЪ возвращать свои издержки вдвое и сЪ лишкомЪ. На разныхъ мѣстахъ по берегу нахо* дишся вЪ красноватой глинѣ сЪ пескомЬ пере- мѣшанный слоистый и шариками сросшійся селе- нитъ шемножелтаго цвѣта. Нигдѣ не видѣлЪ я толикаго множества змѣй, сколько ихЪ здѣсь между развалинами Татарскихъ городковЪ и во всѣхЪ яминахЪ находится. Соле- новатая селитреная почва производитъ весьма различныя растѣнія, такую почву любящія, ме- жду коими растепіЪ особливо вЪ великомЬ мно- жествѣ столь на Заманиху похожей Европейской І.усіит. Весною вЪ сей странѣ растепіЪ также весьма много Нуресоит репсііііит и изряднаго ОгпШіо§а1ит , ( вЪ прибавленіи Ко 8^, табл. 4} фиг. 2) кои послѣ того по случаю были собраны. Я не хотѢлЪ для подробнѣйшаго описанія сей страны здѣсь долѣе медлить частію для того,что я отЪ здѣшнихъ жителей слышалъ, что сіе учи- нено уже всевозможнымъ стараніемъ г. Профессора Гмелина вЪ прошлое лѣто, частію для того, что я долженъ былЪ поспѣшать кЪ переправѣ, для коей и получилЪ, частію добромЪ, частію сЪ бранью стоявшее при селитреномъ заводѣ судно, ко- торое долженъ былЪ возвратить 200 ЯицкихЪ Казаковѣ, которые отряжены были на Кубанскую границу, и также ожидали переправы. Оттуда поѣхали мы вЪ полдень, когда противный вѢшрЪ нѣсколько утихЪ. ИзЪ Ахтубы идетЪ дорога на извилистой рукавъ рѣчки Банной, а изЬ она* Т а го Библиотека"Руниверс"
148 ===== Семппре- го чрезЪ Мечетную на разлившуюся Волгу во докТ)ГОрО'вСе ’й переправѣ чрезЬ сію великую рѣку, и раз- лившіяся рукава оныя, при стоящей еще тогда высокой водѣ , щиньлось отЬ селитренаго ю-_ родка вн >зЬ до СѢроглазсвкКой ста ницы , куда, мы. кЪ вечеру прибыли, около 30 верстЪ. Сѣрогла- СМроглазовская станица есть одна изЪ стліыца тѢхЪ , которыя Астраханской Губернаторѣ Бе- зо верстЪ кетовЬ за нѣсколько лѢпіЬ кЪ облегченію поч- ты. и ѢздящихЪ изЪ Астрахани вЪ ЧерноярЪ н.селилЪ. ВЪ каждой изЪ сихЪ станицѣ нахо- дится. отЪ 50 до 8о казаковЪ, кои частію изЪ плетня и фашиннику подѣланные и глиною вы- мазанные , частію деревянные домы имѢютЪ. ИхЪ жилища укрѣплены, на подобіе малыхЪ око- повЪ, валомЪ, малыми бастіонами и рвами, при- крытыми фашинникомЪ. Поелику я былЪ вЪ 8б верстахЪ отЪ Астрахани , и мнѣ весьма нужны были деньги , какЪ на путевые расходы , такЪ и на раздачу моимЪ спутникамъ потребнаго жалованья; то при семЬ случаѣ вознамѣрился я самЪ посѣтить сіе славное мѣсто, и поѣхалъ туда одинЪ еще ю Іюня вЪ вечеру на почтовыхъ лошадяхь, оставя всѢхЪ при мнѣ находящихся вЪ помя- нутой станицѣ. Дорога отЪ Сѣроглазовской станицы до Астрахани по причинѣ непрерывающихся пес- Круглой чаныхЪ горЪ, изЪ коихЪ нѣкоторыя состоятъ юродокЪ изЪ чистаго наноснаго песку , весьма затрудни» сшы.1 піельна. Ближняя подстава называется Круглой или Библиотека "Руниверс"
149 или ШамьяновЪ городокЪ. Послѣднее названіе по-круглой лучило сіе мѣсто ошЪ недавно умершаго Кал-Г0₽°А°іЛ мыдкаго Князя Шамьина, которому здѣсь на ка- 3-:гіномЬ иждивеніи построенъ прекрасной дере- вянной домЬ сЪ церьквою и со всѣми угодіями. ВЬ немЪ живупіЪ обыкновенно зимою его супру- га и наслѣдникъ, и имѢюгпЪ при себѣ караулѣ изЪ казаковъ Все сіе мѣсто лежишЪ на н.іно- сномЪ песку , который крѣпость и крайнѣйшія домы частію покрылЪ , и изЪ котораго лошади едва выбиться могутЪ. ВЪ близости отЪ сего мѣста находится нѣсколько вЪ сторону отЪ Волги лежащее небольшое горкою солію изоби-Лкбеши лующее озеро. Ночью проѢхалЬ я Лебеши , м24 в.р, прибыль к.Ъ утру по причинѣ глубокаго песку вЪ Дурновскую подставу, отЪ коей до переправысЛя°ста. вЪ Астрахань, которая обыкновенно вЪ высокуюНІг а '7 воду бываегпЪ , еще 22 версты числится. — Я умолчу о видѣнныхъ мною вЪ сторонѣ на моемЪ пути израдныхЬ ватагахЪ и \и рыбачьихъ де[ ев- няхЪ , и о ШареномЬ бугрѣ , лежащемъ ошЪ 6 до 7 верстЪ выше переправы чрезЪ Вохгу , гдѣ равнымЪ образомъ кирпичныя кучи и взрытая селитреная земля- доказываютъ , чгпо здѣсь былЪ нѣкогда городЪ, но коего остатки дахеко не такой важности , какЪ остатки Шигитскаго городка. — Всѣ достопамятности вЬ сей стра- нѣ довольно уже другими путешественниками изслѣдованы и описаны, и я непрісаюйно былстпг- поступилЪ, естьлибЬ хошѢлЪ при оныхЬ осшано-ха"ь -2 1 версты, вляпіься. Т з БЪ Библиотека "Руниверс"
>50 ВЪ Астрахани, гдѣ засталЪ я г. Профес- сора Гмелина, приготовляющагося ко второму столь неблагополучно послѣ того окснчавшему- ся путешествію вЪ Персію, прабылЪ я до іб числа, и вЪ сей день окончавЪ свои дѣла, от- правился я вЪ обратной путь по полудни, и вЪ сьротла' туже ночь по прежней дорогѣ пріѣхалЪ вЪ СѢро- "станипа глазовскую сиіаницу. — На юй верстѣ выше %б Персіи.сего мѣста проѣзжалъ я мимо такЪ называемой Черной грядъ большею частію рыбаками насе- ленной укрѣпленной слободы , гдѣ вЪ высокомъ иловатомЪ Волжскомъ берегу находятся неболь- шіе довольно окаменѣлыя слои , напол енные морскими раковинами, между коими весьма ясно различать можно вЪ Каспійскомъ морѣ обыкно- мгаяИКс°гаа-венно водя^!»хся черепокожныхЬ.. — Степь отЪ ница 24 сего мѣста становится глинистѣе и тверже4 версты. но песокі, до Енатаевской крѣпости разными Енатаев- мѣстами еще видѢнЪ бываетъ. Сего дня прі- ская крѣ- 1 постъ 21 ѢхалЪ во оную чрезЪ двѣ перемѣны, изо коихЪ верста. вь послѣдней обыкновенно плаіпятЪ толь- ко за 14 верстЪ, по тому что сперьва сдѣланы были невѣрныя измѣренія, -которыя по новѣй- шимъ и точнымъ измѣреніямъ и по видимому 24 версты вЪ себѣ заключаютъ. Крѣпость Ечатаевка, или ІИимя-БалгазунЪ ( Новой городъ ) у Калмыковъ называемая , весь- ма мало населена', вЪ ней живушЪ 8 небогатыхъ купцовъ, отставные солдаты и коздки. Самая крѣпость представляетъ чешвероугод ьникЪ изЪ хорошаго землянаго вала сЪ четырмд басіѣіона- ми; лежитЪ на высокомъ берегу Од ного Во * ж скаго Библиотека"Руниверс"
скаго рукава, но по причинѣ песнаной земли неЕнашаев- прочна^ Внутри оной находится только однока’ казенное строеніе, между коимЪ знатнѣйшее есть домЪ Коменданта, которой прежде сего Калмыцкому Хану жилищемЪ былЪ назначенъ, и домЬ при Калмыцкой ордѣ для надзиранія опре дѣленнаго пристава. ВЪ домѣ прежде сего для Хана назначенномъ живетъ нынѣ Калмыцкой Князь Торгутскаго поколѣнія, который . вЪ кре- щеніи нареченЪ Алексѣемъ ДондуковымЪ, возра- щенъ вЪ Императорскомъ ШляхетномЪ Кадегп* скомЪ Корпусѣ вЪ Санктпетербургѣ, и дослу- жился послѣ того Полковникомъ. Жилища про- стыхъ людей по южную сторону крѣпости со- ставляютъ предмѣстіе, а выше онаго находит- ся ватага. Мнѣ не за чемЪ было медлить вЪ Енатаев копаков- кѣ, и такЪ слѣдующаго полдня началЪ я про-ска» ста- должать свое путешествіе. Ближняя подстава на- зывается Копановская и населена Дубовскнми козаками. Отсюда до Вертлянской станицы щи Вертляи- тается аі верста , а далѣе до Грачевской7 зЗница зТ* версты, обѣ населены Астраханскими казаками»сРспіа- и порядочно выстроены. До сего мѣста степьГрачсв- была столь суха и безплодна, что выключая во множествѣ растущаго Алфага , на коемЪ те-ЕеРсгак- перь малые сѣрые пауки плели паутину , едва нѣкоторыя зеленѣющія разсѣянныя растѣні'я видны были. Но при Грач* вской по крайней мѣрѣчерное^’ берега довольно изобиловали травами и по семуская промедлилъ я здѣсь і8го числа до полудни, ‘ для собранія ЦвѢшущихЬ лѢшнихЪ растѣній. Сіи Библиотека "Руниверс"
15» КоѣпосшьСіи были: РЫотіз ЬегЬаѵепгі, Рг.'ісосерЕаІшп гЪу- Ч'р,.ояр плГіогит , $а!\іа кеп огоіз, $уПп Ьгіигг. яііій'п ѵгг, БсаЬіоГа Ъ’сгаіі.іса, АПіит с’.еГсепсіепз, Ъаѵагега іііи- гіп&іса, ТЬаІі гит Йаѵиіг, Есіііпорз Кісго , ІЗірГа- си§ Іасіьіаив , АсЕіІ'еа огіогага, Саііит §1аисит , 5;*1(о1а ргоАгага и егісоісіез, Вготиз ЗдиаггоГиз. а вЬ низменныхЬ мйстахЬ болотной молочай. Со- лотновой корень уже отцвѢлЪ, также и Верони- ка Австрійская вЬ великомЪ множествѣ на ило- вагпомЬ берегу находилась, которая уже прино- сила сѣмяна впро пчемЪ по Волгѣ даже за Дубовку была обыкновенная трава. По семЪ упражненіи совершилъ я сего дня свой остальч-й путь чрезб сухую, нѣсколіко холмистую степь, и низменный заливЪ до Чер- ноярской крѣпости. По причинѣ чрезвычайной жары, и поелику лѣтнія растѣнія большею ча- стію уже отцвѣли, по чему и не для чего бы- ло мнѣ долго медлить , шо и остался я піамЪ на нѣсколько дней, а между гпѣ 'Ъ посылалЬ нѣ- которыхъ кЪ соленому на Ді угомЪ берегу рѣки Волги нѣскілько выше лежащему озеру , кото- рое у Калмыковъ Богдо-дабассунЪ называется, для извѣданія состоянія соленыхЪ растѣній, ко- ихѣ разсматриваніе назначилъ я себѣ вЪ насту- пающую осень Но однако весьма еще было ра- ло и большая часть оныхЬ теперь лишь нача- ла (*) Трага сія во всемЪ отмѢнна отЪ Сибирской Ве- роники <Ь разрѣзанными листами, хотя она гЪ Си- бирской Флорѣ част. 111. стр. 222 за одну сѣ нею почтена. Библиотека"Руниверс"
153 ла показывать свои стебли. Приморская АГсІе-к^поея* ріаз цвѣла и разсѣяна была по разнымъ мѣ- стамЪ при семЪ соленомЪ озерѣ. По томЪ я оную нашелЪ на нѣкоторыхъ солончакахъ Волги и при ЕлтонскомЪ соленомЪ озерѣ. — 8’гиісе Ггі— §опа и Роііспетшп топапсігит (смотри вЪ приб. кЪ I част. Ко. 94) нигдѣ вЪ піакомЬ множествѣ не встрѣчались, какЪ около Чернояра, а особли- во послѣднее на сѣверной сторонѣ крѣпостнаго рва и при ближней выше Чернояра подставѣ. Черновъ. Черноярская крѣпость лежитЪ на весьма высокомъ иловатомЪ берегу, которой отЪ 8 до іо саженЪ вверхЪ простирается, и гдѣ разными мѣстами отЪ 6 до 8 саженЪ поверхъ воды омы- тыя морскія раковины цѣлыми слоями, также и вЪ песку во множествѣ разсѣянные черепы по- казываются. Самая нижняя часть берега заклю- чаетъ вЪ себѣ отвердѣлые глиняные слои, и повсюду видны изЪ песку выдавшіеся камни весь- ма изрядныхЪ ВИДОВЪ. Новая крѣпость пространна , и построена правильно сЪ крѣпкимъ валомЪ и бастіонами , и довольно много населена ; по тому что сіе мѣсто застроено было болѣе ста лѢтЪ прежде Енатаевки, которая вЪ 1744 году для отраже- нія Калмыцкихъ ордЪ построена и казаками на- селена. Прямо внизу новой Черноярской крѣ- пости находится четвероуголыюй окопЪ, ко- торый былЪ мѣстомъ старой крѣпости прежде заложенія новаго города вЪ году , а ниже того зеленое мѣсто противъ Волги составля- Часть 111. Полов. г. У етЪ Библиотека "Руниверс"
Х$+ = ЧернолрЪ. ешЪ низкій изЪ чернозема состоящій берегѣ, отЪ коего кажется и названіе сему мѣси у дано. г, го числа поѢхалЪ я изЪ Чернояра далѣе. ОшЪ сего мѣста до Цзрѵцына подставы содер жашЪ Донскіе казаки, которые каждые четыре мѣсяца смѣняются,и живушЪ вЬхудых'Ь хижинахЪ и вЪ нѣкоторыхъ зимнихЪ подземныхъ жилищяхЪ. Для безопасности укрѣплены ихЪ малыя жилища валомЪ и рвомЬ, на подобіе редута. Перььая под- Мазмская стаВа за ЧернояромЬ называется Ліазанскоя или подстава Е . 35 версш. поблизЪ лежащей ватагѣ Ступинский. На пути кЪ оной, гдѣ былЪ черноземъ , показывалась во множествѣ изрядная восточная капуста уже сЪ созрѣлыми сѣменами. ВЪ семЪ состояніи изобра- жаетъ она многочисленными своими вѣтвями кру- гловатой хворостЪ , вѣшромЪ колеблемой , какЪ то вЪ нынѣшное время бываетъ сЪ 8еСе1і рпті- Іпт, а осенью сЪ простымъ Роіуспетшп ч со Зтгісе, которая сродна наиболѣе сЪ Ытопіит. Донскіе казаки ѣдяшЪ обыкновенно сырые мо- лодые стебли вышесказанной капусты и назы- ваютъ сію траву бѢлымЪ катраномЪ; напро- тивъ того упомянутая Згасісе называется у нихЪ краснымъ или настоящимъ катрана #1* и осо- бливо по той причинѣ на Дону весьма извѣстна, что вЪ южныхЪ безлѣсныхъ мѣстахъ дикія ея коренья сЪ великимЪ трудомъ вырываютъ и употребляютъ на дубенье кожЪ , которыя отЪ сего скорѣе приготовляются, нежели отЪ ду- бовой коры* Выше Чернояра на поемныхЪ и другихЪ мѣ- стахъ кЪ Волгѣ простирающихся, которыя ни- же Библиотека"Руниверс"
*55 же сего никакихЪ растѣній кромѣ ивЪ и ЛОЗ- М?зги-ска я ника не имѣли, болѣе становится кустарвикозЪ,полгшаза между коими особливо росЬ во множествѣ тер- новникъ. Ближняя подстава называется Каменская , Кшная» и получила сіе названіе оігіЬ находящагося вЪ^^рсш. степи недалеко отЪ оныя надгробнаго камня. Между сею и слѣдующею подставою идетЪ дорога оп длинному мосту, который ка- зался очень обветшалымЪ , чрезЪ глубокой и пространной буер^кЪ , вЪ которой рѣчь- ка Вязовка кЬ Воліѣ протекаетъ. Сія затхлая и весною весьма наводняемая рѣчка называется у калмыковЬ Б.ігырдай, и происходитъ сЪ лиш- комЪ за 25 верстЪ вЪ западную сторону изЪ тамошняго степнаго тростниксмЪ заросшаго болота, изЪ котораго проходитЪ кЪ Сарпѣ дру- гой воднистой ровЪ, называемый Гологой и вЪ нѣсколькихъ верстахЪ выше Геренгутскаго Сар- пинскаго селенія, не имѣя точнаго устья, окан- чивается , и показывается только вЪ высокую воду. Около того мѣста, гдѣ Богырдай совокуп- но сЪ ГологоемЪ происходитъ, видны остатки каменнаго строенія , доказывающія , что здѣсь находились прежде сего хорошія, можетЪ быть, Наганскія жилища. Также видно по всему тому мѣсту даже до Чернояра и внизЪ по Гологою множество весьма высокихъ куріановЪ , вЪ коихЪ лежатЪ тѣла отчасти вЪ мѣстахъ кирпичемЪ окладенныхЪ по одиначкѣ , отчасти тѣла многихЪ, чаятельно простолюдиновъ, обык- У 2 новен- Библиотека "Руниверс"
Камеи- новенно вЪ деревянныхъ могилахЪ. Нерѣдко же сшаваП°А" ^Ѣдла и збруи сЪ серебреною оправою сЬ прот- чими дорогими вещами награждали труды гробо- копателей; и по сем}' рѣдкія изЬ сихЬ Кургановѣ не разкопаны. — На Каменской подставѣ за- стигла насЪ ночь. За сею слѣдующая подстава называется Золотникова, и лежитЪ при одной Ватагѣ сего имени. -— Дорога идетЪ туда чрезЪ мѣста раз- личныхъ свойствъ , на которыхЪ малорослая мята вездѣ росла , и будучи расшоптывана ло- шадьми, наполняла воздухѣ своимЬ запахомЪ. Не далеко отЪ подставы идетъ дорога чрезЪ два глубокія ключами и дождевою водою промытые крутые буерака , называемые Соленые буераки ; Золотии- по т0Му что глинистой берегЪ и земля- оныхЪ кова под- ешава. весьма солена, и почти ничего не производитъ, кромѣ изрядныхъ повсюду разсѣянныхъ соле- ныхъ растѣній и тамарисковыхъ кустовЪ. Столь же изобилуетЬ солью страна и всѣ опГЬ дожде- вой воды произведшія лужины около под- ставы, и земля вЪ гаакомЪ состояніи прости- рается большею частію даже до Сарпы. По южную сторону упомянутыхъ соленыхъ бхераковъ видѢнЪ толстой слой хорошей темносѣрой мы- ловатой глины, каковая также и на Волжскихъ берегахъ вЪ сей странѣ и даже за ЦирицыномЪ находится Сей почти горизонтально лежащій слой, который однако нѣсколько кЪ югу отло- гимъ быть кажется, и лежитЪ по видимому при Царицынѣ выше, а вЪ берегахЪ упомяну- той Вязовки гораздо толще, чалшельно есть при- Библиотека"Руниверс"
*31 причиною солености на немЪ лежащей глини-Золотни’ * _ кова под- стой земли, коея соленыя частицы или не мо- СІПЗВЗ гутЬ отЪ большихъ дождей такЪ размываться и входишь вЪ глубину, или ошЪ сего же сама- го глинистаго слоя, или другихЪ гдѣ нибудь на немЪ лежащихЪ пріумножаются. На нѢкошорыхЪ мѢстахЬ особливо при Царицынѣ, сія глина весь- ма способна кЪ горшечной работѣ , и когда об- жигается , то столь же почти красна и нѣжна сЪ виду, какЬ Китайская тонкая глина. ИзЬ сей глины дѣлали особливо нѣкоторые военноплѣн- ные Турки вЪ Царицынѣ разную мѣлкую посу- ду, чернильницы, курительныя трубки, и тому подобныя вещи. ВЪ соленыхЪ буеракахЬ какЪ и вЪ вышепомянутой Вязовкѣ находится вЪ сей же самой глинѣ много разсѣяннаго мѣлкаго се- лениту. Наиболѣе сія страна, гдѣ такія ямы на- ходятся, учинилась достопамятною послѣднимъ и конечнымъ пораженіемъ Пугачева и его сообщ- никовъ вЪ Августѣ 1774 года. До Поповипкой подставы почти ничего Поповиц- ва дорогѣ не растетЪ кромѣ солончаки любя- сшав"°і8 щихЪ растѣній еЪ сухой и глинистой степи, версшЬ. подЪ поверхностію находится равнымъ образомъ великое множество хамитовЬ и другихЪ рако- винЬ , о чемЬ изЪ рвовЪ легко удостовѣриться _ ѵпншп * ТатьянО!*» можно, і.о сть вышепомянутой подставы сша- С:.« под- новится земля нѣсколько выше, песчана и гоРа“ виста, и бЬ такомЪ состояніи простирается до 1 Ташьяновской подставы, стЪ которой вЪ у верстахЪ находится рѣка Сарпа , и изрядное за 8 лѢтЪ іиамЬ заведенное селеніе Моравскаго У з ьрат- Библиотека "Руниверс"
158 ===== Татьянов Братскаго общества , которому основатели да- ская под- библейное наименованіе Сарепта: тамЪ дол- женЪ я былЪ , какЪ для наступившей ночи, такЪ и для ужасной грозы и сильнаго ливня, пробыть до другаго дня. Селеніе Сіе Сарпинское селеніе основано вЪ 176$ ^коеТ' 0П’Ъ секты, извѣстной подЪ именемъ Братскаго версшЪ. общества или МоравскихЪ братьевЪ, по полу- ченному высочайшему позволенію совершенно сЪ отмѣнною милостію и преимуществами. Осно- ваніе кЪ населенію сего мѣста положили пяте- ро такЪ называемыхъ брашіесЬ, которые, какЪ посланные для избранія мѣста кЪ строенію, и страны для поселенія, вЪ вышеозначенномъ году сюда прибыли. Послѣ того пріумножалось оное ежегодно добровольно изЪ Голландіи и Германіи стекающимися переселенцами упомянутаго об- щества, такЪ что вЪ ономЪ теперь 250 душЪ обоего пола щитается, коихЪ число всякой годЪ нѣсколькими новыми пришельцами возрастаетъ. Мѣсто по учиненному расположенію еще не вы- строено^ но состоитъ уже и теперь изЪ доволь- наго числа хорошо выстроенныхъ частію дере’ вянныхЪ домовЪ, частію мазанокЪ, кЪ которымЪ ежегодно новыя присовокупляются. Прекраснѣйшее и самое большое зданіе вЪ немЪ есть новая каменная церковь, состоящая изЪ верхней и нижней , с'Ь невысокою башнею , на которой недавно поставлены боевые часы. Подлѣ оной построены два большіе дома, изЪ коихЪ вЪ перьвомЪ живутЪ холостые братья, а вЪ другомЪ незамужнія сестры , котсрыя ина- Библиотека"Руниверс"
= 159 иначе вступить вЪ бракЪ не могутЪ, какЪСарпия- сЬ позволенія главнѣйшихъ начальниковъ ,р~°с селс' и обыкновенно весьма поздо кЪ оному присіпу- паютЬ, не смотря ни на какія невыгоды сего при- родѣ противнаго принужденія. — ВЪ числѣ пер- выхъ находится много хорошихъ ремеслениковЪ, какЪ то, портныхъ , башмашниковЪ, чулошни- ковЪ , Кожевниковъ , столяровъ , слѣсарей , хлѣ- бниковЪ , перчагш шниковЪ , серебренниковъ и протч. также есть у нихЬ фабрика, вЪ кото- рой дѢлаютЪ платки полушелковыя, бумажныя и разноцвѣтныя льняныя матеріи , которыя равно , какЪ и всѣ ихЪ работы весьма хороши ; и обыкновенно продаются по примѣру всѣхЪ ГеренгуиіскихЪ рукодѣлій довольно высокою и постоянною цѣною. Дѣвицы кормятся шить* емЪ, также вяжутЪ чулки , прядутЪ бумагу и моютЪ. При обонхЪ домахЪ для хозяйства сдѣланы пристройки , гдѣ ДержутЪ нужную Для извозу, дойную и на убой назначаемую скотину. Протчія общественныя строенія вЪ семЪ селеніи суть: постоялой домЪ сЪ винокурнею, свѣчная фабрика и мыловарня , лавки или ры- нокъ сЪ шабашною фабрикою , аптека , хлѣбная и пильная мѣльница, кЪ потребности коихЪ сдѣлана притомъ мѣстѣ на СароѢ плотина; до- мовЪ обывательскихъ построено ю, между жи- телями коихЪ находятся кузнецЪ , горшечникЪ два каменмцика, плотникЪ, карешникЪ, труб- ной мастеръ, шкачь полотенъ и лавошникЪ. ри домахЪ здѣланы малые огороды > и весьма вели- Библиотека "Руниверс"
тбо Саршш- великой находится при домѣ братьевЪ и при ^еое селе" аптекѣ , гдѣ также живетЪ и докторѣ того мѣста. За сим'Ь мѣстомъ по Сарпѣ разведены шабашные посѣвы, которые здѣсь прибыто- чны. Селеніе укрѣплено валомЪ , рвомЪ и рогат- ками , и снабдено шестью батереями , изЪ ко- ихЪ на каждой по двѣ пушки находится для обороны ; также чрезЪ Сарпу и разные крутые овраги имѣетъ оно столь выгодное мѣстополо- женіе , что можетЪ почесться весьма крѣпкимъ по крайней мѣрѣ противъ степныхЪ народовъ ; весьма малой гарнизонъ солдатѣ живегпЪ вЪ шамошнихЪ казармахЪ и смѣняется изЪ Цари- цына. Менѣе версты отЪ сего селенія лежитЪ на высокомъ мѣстѣ деревушка или скотной дворЪ, гдѣ весьма много держутЪ скотины, и довольно упражняются вЪ землепашествѣ. По елику сіе строеніе лежитЪ на мокрой и болот- ной землѣ ; то по сіе время не могли тамЪ ра- зводишь овецЪ. равнымъ образэмЪ много пада- етЪ молодой рогатой скотины. Позади сего строенія находится быстрой источникъ , ко- торый трубами проведенными вЪ то мѣсто и ко всѣмЪ общественнымъ домамЪ, снабжаетъ жителей хорошею водою. ВЪ двухъ верстахЪ повыше сего селенія при подошвѣ уваловЪ внизЪ по Волгѣ прости- рающихся начали строишь деревню, которая по томЪ отЪ находящагося при оной обдѣланнаго быстраго ручья получила названіе Шеигрѵннъ. Теперь Библиотека "Руниверс"
= =а 15Г Теперь состоитъ она только изЪ б крестьянъ, Сарпин- но должна умножиться до 20. Ея мѣстополс-^°е сеА<> жевіе пріятно , и она имѣете на увалѣ доволь- но пахашной земли, также и луговЪ. Но по сухости того мѣста ничего не можно ожидать оггіЬ земледѣлія , и хлѣбопашцы до сего времени болѣе всего кормились отЪ посѣву шабашнаго. Земля при селеніи вообще даже до ската и бу- ераковъ высокихъ песчаныхЪ мѣстъ, изЪ коихЪ плодороднѣйшее, называемое ЧегурникЪ, по Кал- мыцки Боштуту, по причинѣ далекаго разсто- янія и малаго числа хлѣбопашцевъ немогло еще употреблено быть вЪ пользу, худа для пашни, и почва ея по бо\ьшой части суха и солена, и вЪ обыкновенныя здѣшнія лѣтнія засухи никакимЪ образомъ лучшею и плодороднѣйшею быть не можетЪ. Обывательскіе огороды должно бы было расположить ниже при Сарпѣ, либо весь- ма поливать, естьли не всему на высокихъ мб- сшахЪ посохнуть должно ; одинЪ только ленЪ , по видимому, сЪ выгодою сѣять можно; по тому что здѣсь, какЪ и вЪ Донскихъ степяхъ растетЪ его много дикаго, и находится какЪ вЪ природномъ ему мѣстѣ. ИзЪ хлѣба хорошо бы было здѣсь сѣять Египетское жито , которое наиболѣе засуху сносить можетЪ. Сѣнокоса на- ходится на Волжскихъ поемныхЪ мѣстахъ, и на такЪ называемомъ СарпинскомЪ островѣ , ра- внымъ образомЪ вверхЪ по Сарпѣ, также и дровЪ кЪ домосшройству про нужду довольно, но немного дуба, растущаго вЪ разсѢлинахЪ возвышенныхъ мѣстѣ и на упомянутомъ осга- Частпь III. Полое. 2. ф ровѣ. Библиотека"Руниверс"
Сарппв- слое СС- леиі’е. іба ===== ревѣ, котораго едва только стаетЪ на ну- жду; а строевой лѣсЪ должно привозить изЪ Волжскихъ верьховьевЪ. рыбная ловля на Вол- гѣ , гдѣ селеніе нѣкоторыя мѣста откупаетЪ , прибыточна. ВЪ Серпѣ водится также простая рыба , сазаны, а теперь и раки, кои вЪ ней ра- зведены , но она не совсѣмъ принадлежитъ кЪ селенію , и жители Царицынскіе оспориваютъ оную симЪ поселянамЪ. ВодяныхЪ дикихЪ ппнщЪ находится здѣсь довольно весною, а зимою мно- жество рябчиковЪ и зайцовЪ ; весною и осенью болѣе всего бываетъ на Сарпѣ дикихЪ гусей , и всякія породы утокЪ , изЪ коихЪ также многія вЪ тростникѣ озера или залива, составляй ща- гося отЪ сей рѣки, обыкновенно вьютЪ себѣ гнѣзда. Общественное содержаніе селенія состоитъ кромѣ вышепомянутой рыболовли , держанія многаго скота , нужнаго, но рѣдко производима- го и на пищу нестающаго хлѣбопашества, и довольно прибыточныхъ піабашныхЪ посѣвовъ, особливо вЪ куреніи вина, которое опіЪ казны на откупЪ отдается и весьма прибыльно ; вЪ поешояломі) дворѣ , которой также не безполе- зенъ ; вЪ лавкахЪ хорошо снабженныхъ товара- ми , отЪ коихЪ однако прибышокЪ не могЪ, ка- жется , быть великЪ, и послѣ гпего еще болѣе уменшился, по причинѣ уходу Калмыцкихъ орд'Ь; вЪ свѣчной фабрикѣ, вЪ которой весіма великой расходъ на товаръ бываетЪ ; вЪ шабашной фа- брикѣ , которая отЪ приходящихъ туда мно- гихЬ Калмыковѣ великія получаетъ выгоды; вЪ Библиотека"Руниверс"
== іб'з вЪ хлѣбномъ торгѣ, которой также по причинѣ побѣгу ХалскихЪ Калмыковѣ уменьшился, и на- конецъ вЪ хлѣбной и пильной мѣлышцѣ , изЪ коихЪ послѣдняя мало выгоды доселѣ прино- сила , и коея недостатокъ долженъ перьвою быть награждаемъ. ( * ) Всѣ способы кЪ прокор» млснію могли бы здѣсь получишь приращеніе, еспіьли бы посредствомъ міра заключенъ былЪ торговой договоръ сЪ Бессарабскими вЪ Ку- манскихЪ сгпепяхЪ нынѣ обитающими Татара- ми , и обращенъ па сіе селеніе. Домы такЪ какЪ инеѣ теперь упомянутыя заведенія постро- ены изЪ общаго иждивенія ; и жители оныхЪ платятЪ уже теперь за оные по 6 процентовъ ежегодно. Но какЪ главная ихЪ сумма , данная ммЪ ошЪ высокой короны на іо лѢшЪ безЪ процентовъ , состоитъ изЪ 40000 рублей , то они отдавая оную вЪ сіи ежегодные проценты, вЪ уволенные ошЪ процентовъ годы уже шесть ф 2 деся- ( ) Хотя Сарпинское селеніе наполнено было по нещаспіію 1774 года ьЪ Августѣ главными по нынѣ благополучно истребленными яицкими опустоши- тельными бунтовщиками ; однако предложенное здѣсь описаніе и для будущаго времяни служить можетЪ ; по тому что здѣсь жиіущимЪ братьямЬ хошя сЪ потерею большей части ихѣ имущества пощастлигилось спастись , частію водою, частію сухимЪ пуіпемЪ еЪ Астрахань, и поелику тщаніе и ревность сего малаго числа людей не преминетЪ конечно кЪ короткое время , находясь подЪ матер- нимЪ покровительствомъ благотворительныя мо- нархини , возобновить свои отчасти весьма повре- жденныя заведенія, естьли по крайней мѣрѣ здѣ- шнія строенія не сожжены. Библиотека"Руниверс"
16+ е~== десятыхъ частей внесли вЪ казну. По проше- ствіи сихЪ свободныхъ годовъ селеніе должно заплатить вЪ казну вышепомянутую сумму , или вЪ силу указовъ платишь за оную процен- ты; но послѣ зо лѢшЪ должно начаться счисле- ніе главнаго поземельнаго сбора сЪ селенія , ко- торое , сколько мнѣ извѣстно, заключаетъ вЬ себѣ только 4000 десятинЪ, и есть какЪ бы нѣкая подашь, которую селеніе платить обя- зано , полагая на каждую десятину по 25 ко- пѢекЪ , такЪ что она по сему ежегодно при- носить будетЪ по юоо рублей. ВЪ продолже- ніи ю свободныхъ годовЪ переселенцы, жела- ющіе возвратиться вЪ свое отечество, должны внести вЪ казну выданныя имЪ на проѣздѣ деньги, коихЪ на каждаго положено по 32 руб- ли; но по прошествіи іо лѢшЪ будушЪ сіи деньги подарены переселенцамъ. Кромѣ сихЪ выгадЪ имѢетЪ Сарпа предЪ всѣми другими вЪ россіи заведенными Нѣмец- кими селеніями и то преимущественное право, что зависитъ непосредственно отЪ высочайше учрежденной вЪ Санктпетербургѣ Опекунской канцеляріи, а не отЪ какаго другаго Провинці- альнаго правительства; кЪ сохраненію внутрен- няго благоустройства избраны между ими пред- статели , кои обязаны пещись о благѣ всего общества, и содержать все вЪ порядкѣ, равнымъ образомЪ вести щоты общественныхъ издер- жекъ; за что они, какЪ церковные учители, изЪ коихЪ одинЪ ЕпископомЪ называется, докшорЪ и иные нужные вЪ обществѣ чиновники полу- чаютъ Библиотека"Руниверс"
===== 16$ чаюшЪ нѣкоторое годовое жалованье изЪ общихЪ доходовъ СверхЪ того есть еще надзиратель и надзирательница обществѣ безбрачныхъ бра- іпьевЪ и сестрі), которые и называются надзи- рателями обществѣ и купно сЪ особливымЪ про- повѣдникомъ обоего общества должны содер- жать своихЪ подчиненныхъ вЪ обыкновенномъ сея секты строгомъ благочиніи и вЪ добропоря- дочной жизни, ПредсшателямЪ придаются изЪ всего общества помощники , которыхЪ жители между собою избираютъ, и кои обыкновенно совѣтниками называются. Сіи составляютъ ку- пно сЪ учителями, надзирателемъ и предста- телемъ холосшыхЪ мужчинѣ собраніе, называемое собраніемъ надзирателей , гдѣ пекутся о свѣт- скихъ упражненіяхъ общества, разбираютъ рас- при, преподаютъ церковное ученіе и имѣютъ до- вольно неограниченной власти. — Малый со- вѣтѣ составляютъ такЪ называемые помощ- ники, вЪ которой представляютъ общественныя дѣла, прежде нежели оныя предложены будутъ вЪ такЪ называемой коллегіи , и наконецъ уста- новлено еще собраніе всѣхЪ мужчинЪ , допускае- мыхъ кЪ причащенію, подЪ именемъ общаго совѣта, которой бываетъ чрезЪ каждой мѣсяцѣ и вЪ ксемЪ каждой свободно говорить можетЪ. БезЪ сего нижняго парламента никакой особен- ной перемѣны вЪ ЕкономическомЪ распоряженіи и отправленіи общественныхъ дѣлѣ произойти не можешЪ , и вЪ немЪ рѣшатся оныя по боль- шинству голосовъ. Сему великому совѣту дол- жны предстатели отдавать по прошествіи го- ф 3 Да Библиотека"Руниверс"
ібв аттатая да ошчегвЪ вЪ своемЪ начальствѣ . и предсгпа- ^;?ц ссл5 вл.чіпъ выписки изчисленіе приходовъ и расхо- довъ , кои надлежитъ начальникамъ и управи- телямъ общественныхъ дѢлЪ вручать симЪ кредсіпашел ямЪ. Все сіе привожу я для тѢхЪ только чи- тателей, которымЪ Кранпіево описаніе обыкно- веннаго учрежденія отдалившихся ГернгушскихЪ обществъ еще не извѣстно, и вЪ ихЪ же уго- дность кратко присовокуплю еще кЪ тому нѣ- что о различныхъ духовныхъ вЪ здѣшнемъ об- ществѣ употребительныхъ собраніяхъ. Поря- докъ духовнаго собранія перемѣняется не безЪ особенныхъ обстоятельствъ и причинъ, дабы каждый поселянинЪ разполагалЪ по оному свои упражненія и работы , и не имѢлЪ бы нужды упускать что либо изЪ оныхЪ. Собранія быва- ютъ у нихЪ отчасти публичныя , вЪ которыя каждой, даже и Калмыки входить могутЪ, от- части особенныя, для причащающихся, каковыя происходятъ также для безбрачныхъ братьевЪ и сестрЪ , такЪ называемыя Хорныя собранія. По порядку бываютъ вЪ недѣлѣ ежедневно по- два, а вЪ воскресенье по 3 и по 4 раза такія собранія. Собранія по простымъ днямЪ продол- жаются чрезЪ всю зиму сЪ Михайлова дня до Святой недѣли по вечерамъ , такЪ что перьвое начинается сЪ 7 ми часовъ вечера, и естьли оно всеобщее , то называется часомъ чтенія ; по тому что вЪ ономЪ по большей части или изЪ Священнаго писанія, или изЪ другихЪ поучитель- ныхъ книгЪ, какЪ говоренныя рѣчи, либо про- повѣ- Библиотека "Руниверс"
~ 167 повѣди читаемы бываютъ. Но не всегда сіе со- Сартги- браніе бываетъ всеобщее, ибо по дэа, чаще ®епо"?°°сел три раза вЪ недѣлю, особливо во вшорпнкЪ, четвертокЪ, а иногда вЪ субботу собираются причащающіеся или такЪ называемые лргічаст'і'л- цы на богомоліе; при чемЪ обыкновенно поютЪ духовныя пѣсни, или, какЪ они называютъ, ли- тургію ; но иногда чишаюшЬ также нѣкоторыя важныя извѣстія, приносимыя отЪ ихЪ собра- ній вЪ другихЪ мѣстахъ жительствующихъ. — ЛѢіпомЪ бываетъ сіе перьвое вечернее собраніе по утрамЪ вЪ 8 часовіі; напротивъ того вто- рому собранію положено быть всегда лѢпюмЪ и зимою вЪ 9 часовЪ вечера , и оно называется часомъ лінія; по тому что вЪ ономЪ поютЪ стишки изЪ разныхъ церьковныхЪ пѢсенЪ, назна- чаемые начальникомъ сего собранія. Воскресныя собранія слѣдуютъ своему порядку; по утру вЪ 8 часовъ бываетъ церьковное пініе; вЬ ю часовъ проповѣдь; а вЪ 8 часовЪ вечера іпакЪ называемое общественное собраніе, которое так- же проповѣдью почесться можетЪ. Причащеніе у нихЪ бываетъ чрезЪ каждыя Четыре недѣли по подробнѣйшей и строгой ис- повѣди и отпущенія грѣховЪ. Сія частная про- повѣдь называется у нихЪ бесѣдою , которую имѣетъ вЪ каждомЪ удѣлѣ іпэкЪ называемой надзиратель, и всю свою власть вЪ томЪ по- казываетъ. Всѣ допускаемые кЪ сему таинству причащаются вмѣстѣ, и духовные оное отпра- вляющіе, которые кЪ сему какЪ и ко всякому собранію, перьвѣишимЪ Священникомъ или Епк- с К с - Библиотека"Руниверс"
168 —=- скопомЪ изЪ надзирателей и предстателей из- бираемы бываютЬ, облачаются при семЪ случаѣ вЪ длинное бѣлее платье; во время же проста- го моленія говорятъ проповѣди , сидя за сто- ломЪ, вЪ обыкновенномъ свѣтскомъ платьѣ. ТакЪ называемыя хорныя собранія, или чрез- вычайные молебные часы безбрачныхъ братьевЪ и сестрЪ бываютъ смотря по благосостоянію каждаго удѣла, или также ихЪ надзирателя. Сверхъ того приставлены вмѣсто понамаря такЪ называемые служители, которые колоколомъ воз- вѣщаютъ общественныя собранія, зажигаютЪ также свѣчи вЪ вечернія собранія ; при томЪ и наблюдаютЪ , чтобъ все было по порядку, и чтобы ни какой не принадлежащій не вошелЪ вЪ собраніе. КЪ особеннымъ собраніямъ причащаю- щихся всегда дается знакЪ трубами или тром- петами, такЪ что по сему тотчасЪ оныя отЪ общественныхъ собраній отличить можно. СверхЪ выше упомянутыхъ такЪ называе- мыхъ херныхъ собраній примѣчать надлежитъ любовныя трапезы, какЪ ихЬ называютъ Морав- скіе братья , при которыхЪ подаютЪ вЪ церь- ковную залу чай и бѣлый хлѣбЪ сЪ пѣніьмЪ духовныхъ пѣсней, и сЪ музыкою , и при коихЪ должно быть изключено второе положеніе церь- ковнаго устава, которое у нихЪ обыкновенно состоитъ вЪ исключеніи отЪ причастія. Любов- ныя трапезы бываютъ обыкновенно чрезЪ каж- дыя четыре недѣли , а именно предЪ причаще- ніемъ и по большимъ праздникамъ. — КтобЪ не подумалъ , чтобъ столь частыя и различ- ныя Библиотека "Руниверс"
ныя упражненія вЪ страхѣ Божіи не обуздали Сарпии. всВхЪ страстей, и не учинилибЪ всѢхЪ членовЬ селе общества примѣрами святыя жизни. Но часто возникаетъ человѣчество , и изящныя Икономи- ческія и свѣтскія разпоряженія , какЪ и уста- новленіе сего общества пребываетъ на всегда ихЪ выгоднѣйшимъ предметомъ. рѣчка Сарпа, по которой на одну версту Сптраи» отЪ ея устья кЬ Волгѣ, на самомЬ берегу сб-^а"'п°и ширнаго низменнаго мѣста , разположено селеніе МеравскихЪ братьевЪ, происходитъ изЪ сухой соленоватой между ДономЪ и Волгою кЪ югу простирающейся степи, и составляетъ, какЪ и мноіія другія вЪ степяхЪ протекающія рѣчки отЪ ея истока, многіе глубокіе и великіе тро- стниками покрытые заливы или озера , между коими небольшіе соединительны? протоки нахо- дятся. На двухЪ такихЪ озерахЪ, выше сего се- ленія одно за другимЬ слѣдующихъ, изЪ коихЪ одно вЪ дхЪ, а другое вЪ 7 ми верстахЪ отЪ того мѣста находится, подѣланы спуски , так- же вырыта яма, чшобЪ во время безводія вЪ лѣт- нее время можно было доставлять потребную воду мѣльницѣ. Третье озеро гораздо болѣе псрьвыхЪ двухЬ, и наполнено тростникомъ, гдѣ большею частію водятся дикія водяныя птицы} за симЪ слѣдуетъ самое большое и воднистое- озеро, которое у Калмыковѣ называется Ціг.ач- в рл, по тому что вЪ немЪ мало тростнику и Чистая вода. — По лѣвую или западную сто- рону Сэрпы простирается вдоль по оной со мно- гими заливами и предгоріями вЪ южную сторо- ^асть III. Полое, г. X ну Библиотека"Руниверс"
170 Страна около Сарны, Окольная страна Сарпы. ну степи воззышенная земля , которая сЪ низменнѣйшей степи подобною кажется хол- мами покрытымъ слоистымъ горам’Ь ; но сіе есть не что иное, какЪ конецъ отЪ сѣвера рав- но лежащей высокой и нѣсколько холмистой земли , которая при соленоватыхЪ сухихЪ и глинистыхъ Волжскихъ и КуманскихЪ сівепяхЪ здѣсь оканчивается 9 и составляетъ берегЪ пре- сѣкаемой источниками и отЪ растаявшаго снѣ- га происходящими ручьями , также и широкими долинами , откуда вЪ Сарпу наиболѣе воды про- текаетъ. Число сихЪ долинЪ и земныхЪ углу- бленій вдоль по Сарпѣ Калмыки опредѣляютъ сЪ небольшимъ 6о, между коими столькоже дол- жно быть нэсовЪ или предгорій (ХаммурЪ), ко- торыя какЪ и долины особливыми наименова- ніями различаются. У самаго Сарпинскаго селе- нія сія возвышенная земля составляетъ мысЬ , песчаными горами покрытый и называемый Кал- мыцкимъ словомъ Ліоо-Хапліуръ, ( Худой или го- лой носЪ или мысЪ \ ОтЪ онаго высокой берегЪ поворачивается вдоль по Волгѣ кЪ сѣверу и оставляетъ до средней Елшанки, текущей вЪ 12 верстахЪ выше селенія вЪ Волгу, иногда болѣе нежели на 2 вер- сты вЪ ширину простирающейся уступѣ, кото- рой какЪ всѣ кЪ югу лежащія степи по боль- шой части на цѣлыя ю саженЪ выше разлив- ной воды, а еще болѣе выше поемныхЪ Волж- скихъ мѣстЪ возвышенъ. При упомянутой Елшанкѣ простирается возвышенная страна равною крутизною до по- емныхЪ Библиотека"Руниверс"
=г== Х71 емь’ыхЪ мѣстѣ; при верьхней ЕлшанкѢ изобилу -Окольная епіЬ известью и слоями, и какЪ кЬ Царицыну, такЪ^/п» и по теченію Волги кЪ Дону столь нарочито возвышается, что всю широту поемныхЪ мѣстѣ между обѣими рѣками занимаетъ, и на правомъ берегу Волги прерывается , слѣдовательно вся на лѣвой сторонѣ лежащая степь не токмо здѣсь, но даже и вЬ верьховьяхЪ Буруслана, изклю- чая нѣкоторыя при рѣкѣ лежащія мѣста, сЪ обширною южною степью имѣетъ одинакое свойство и высоту. Сіе вдругЪ начинающееся возвышеніе зем-ДррвнТе * ~ берега ли, пещаная крутизна возвышенныя страны, гу-к^сп1й- бы, мысы и соленость глинистой поемной и без скзг0 м0’ ЧисленнымЪ множествомъ черепокожныхЪ усѣян-рл ной степи подаюшЪ ГеографамЪ великую при- чину разсуждать о старобытномъ состояніи КакЪ Куманской, такЪ и Калмыцкой и Яицкой повсюду ровной степи, о пространствѣ сего мо» ря вЪ старые вѣки и его преждебывшемЪ сооб- щеніи сЬ ЧернымЪ моремЪ , кои разсужденія сЪ вѣроятія достойными разсужденіями искуснаго наблюдателя г. Турнсфорта (*) о преждебыв- шемъ отдѣленіи Чернаго моря отЪ Средиземна- го, о приращеніи водЪ вЪ перьвомЪ возвышавших- ся надЪ поверхностію послѣдняго и о стеченіи сихЪ водЪ вЪ Средиземное море, можетЪ быть во время девкаліонова потопа воспослѣдовавшаго, совершенно согласуются. X 2 раз- (*) Кеіапоп Да ѵоуа^с аи Ьсѵапі Тот. I. р. 8о. Тош, И. ₽• 64. ІЦи. Библиотека"Руниверс"
ДревнТе разсѣянныя вЪ великомЪ множествѣ по Каспій- все^ Яицкой, Калмыцкой и Волжской степи че- скаго лю-репокож іыя , во всечЬ сходствующія сЪ Каспій- ^я‘ сними, коихЪ вЪ рѢкахЪ не находятЪ, сходство безтравной почвы сихЪ степей, состоящей или изЪ наноснаго отЪ мэрскаго илу слѣпившагося песку, или желтоватой глины и не содержащей никакихЪ минераловъ даже до нижняго слоя , повсемственная соленость сея земли большею частію отЪ поваренной соли происходящая , не- обЬятое мн )жество солончаковъ и озерЪ, даже и самая ровнина сихЪ обширныхъ степей сушь неоспоримыя доказательства, что они нѣкогда Каспійскими водами покрыты были. И хотя уже тому протекло множество вЪковЬ, что сіи ров- нины морскою водою покрыты были , однакожЪ они , то ради пещаной земли лежащей вЪ жар- комЬ климатѣ, то ради липкой солености, про- исходящей отЬ нижняго глинистаго слоя, то ра- ди сложенія земли производящей токмо соляныя и приморскія растѣн'ія, которыя мало земли, а болѣе соли даютЪ, ни дерномЬ, ни черноземомъ не покрыты и ни какого лѣсу ни кустарниковъ не произращаюшЪ. ИзЪ сего явствуетъ, что возвышенная страна между ДономЪ и Волгою по теченію Сарны и возвышенія, такЪ называемыя общей Сиріи Ь, между Волгою и ЯикомЪ лежащія, были древніе берега пространнаго Каспійскаго моря. Ибо на сей возвышенной землѣ появляются уже разновидные слои, повсемственная соленость прерывается, почву составляетъ толстый слой дерна Библиотека "Руниверс"
= 1*73 дерна и тучнаго чернозема и Каспійскихъ чере- покожныхЪ болѣе не видно. Ибо чаю при исто* кахЪ Волги , гдѣ уже возвышенная страна го- риста , находятся цѣлыя гряды черепокожныхЪ и коралловъ, то сіе произошло ошЪ давнѣшняго великаго наводненія земнаго шара ; и морскія произведенія сихЪ слоевЬ суть такія, кои ни вЪ Каспійскомъ, ни вЪ ЧерномЬ морѣ, но інокмо вЪ глубинахъ Океана находятся. Теперь приведши сіе вЪ доказательство вопрошается , отЪ какого естественнаго про- исшествія вЪ Каспійскомъ морѣ почти при оди- наковъ приливѣ воды изЪ своихЪ рѢкЪ , когда уже нѣсколько тому лѢтЪ никакого знатнаго отлива вЪ немЪ не примѣчено , вЪ одинЪ разЪ столь много воды могло сбыть, что обширныя и по истиннѣ 15 саженями выше настоящей по- верхности сего моря лежащія , ровныя степи отЪ устья Дона до Яика и отЪ Яика до Аральскаго моря и за онымЪ лежащія , и отЪ рала кЬ югу простирающіяся Могулдшарискія горы , учинились матерою землею. Но если кЬ сему присовокупимЪ и то, что г. ТурнефортЪ 9 вѣроятно подтверждаетъ , что горы фракійска- го Босфора нѣкогда соединялись и своимЪ хреб- гпомЪ какЪ будто бы плошину отдѣляющую Черное море отЪ Средиземнаго составляли, такЪ что черное море столь великими и быстрыми рѣками, какова Дунай, ДнестрЪ, ДнѢпрЪ, ДонЪ И Кубань и прнливомЪ Дуная какЪ весьма про- странное озеро выше Средиземнаго моря и Окея- на стояло, что по разорваніи сея твердыя пло- X з тины Библиотека"Руниверс"
шины или чрезЪ продолжительное дѣйствіе во- ды имі чрезЬ землетрясеніе, Черное море вэ* ды свои сЪ великимЪ стремленіемъ вЪ Средизем- ное море изліяло, дабы сЪ овымЪ стать вЪ ра- вновѣсіи, и чаю при первомъ стремленіи водЪ воспослѣдовали тѣ наводненія, кои по древнѣй- іпимЪ историческимъ преданіямъ часть Греціи и острова Архипелажскія опустошили, то изЪ сего не токмо можемЪ мы вывесть уменьшеніе водЪ вЪ Каспійскомъ морѣ, но и чрезЪ явственные признаки прежней высоты сего моря Турне форшово мнѣ- ніе возведемъ на вышшей степень вѣроятности. Ибо такЪ кончится возвышенная страна, которая какЪ берегЪ поемную. вЪ верхЪ по Сарпѣ лежащую соленую ровнину опредѣляетъ и отЪ оной мало по малу при истокѣ рѣки Маныча, вЪ ДонЪ впадающей, находящимся кряжемЬ отдѣляется. Сія рѣчка вЪ і8О верстахЪ отЪ Сарны вы- шедши изЪ низменной , болѣе 20 верстЪ прост- ранной, покрытой нѣсколькими солеными болота- ми, топкой ровнины и протекши сЪ западной сто- роны глубокую впадину чрезЪ ісо верстЪ впада- етЪ вЪ пространную сухую ровнину, которая про- стирается противъ Дону до Крымской спіепи и имѣешЪ, при истокѣ Маныча два великія и пова- ренною солью изобилующія озера, ДонскимЪ ко- закамЪ подЪ нменемЪ Святыхъ озерЪ извѣстныя. ВЪ верьховьяхЪ Сарпы и Кіаныча простирается на западЪ своими выдавшимися пещаными кря- жами возвышенная страна и на востокѣ ровная степь, у которой сЪ начала на ровномъ и сЪ возвышенной страны сбѣгающемъ, нѣсколько хол- мистомъ Библиотека"Руниверс"
= »75 мистомЪ хребтѣ находится много болотЪ. Сія самая ровнина сперва на другомъ берегу Маныча возвышенною страною, лежащею между МанычемЪ и Кумою, а по томЪ противъ источниковъ Кумы Кавказомъ опредѣляется. И такЪ восточная степь, являющая слѣды Каспійскаго моря, по мо- ему свѣденію соединяется поемными мѣстами сЪ Крымскою и другими кЪ Черному морю при- лежащими степями , имѣющими .одинакое свой- ство и большею частію весьма соленоватыми. Если Черное море до излитія своихЪ водЪ чрезЪ проливЪ Константинопольскій стояло нѣсколь- кими саженьми выше, нежели нынѣ , кЪ чему можетЪ быть вЪ древности многія изЪ плодо- носнѣйшихъ , лѣсистыхъ водяныхЪ странѣ вы* шекающія рѣки весьма много способствовали, то сЪ вѣроятностію заключить можно , что вся Крымская , Куманская, Волжская и Яицкая степь и ровнины великой Татаріи , даже за Аральское море простирающіяся , были покрыты моремЪ , которое узкимЪ и іпопкимЪ каналомъ, коего слѣды показываетъ Манычь, обтекши сѣверной кряжЪ Кавказа, на нынѣшнемъ Каспійскомъ и Чер- номъ морѣ два воликіе, глубокіе залива оставило, и вЪ то гремя тюлени, осетры и другія вЪ Чер- номъ морѣ находящіяся рыбы, атерина (АіЬегіпа), игла рыба (8уп§папги8 ре1а§ісп8 ) и пектиниты могли удобно зайти вЪ Каспійское море, кото- рое по нынѣшнему своему положенію столь да- леко отстоитъ отЪ всѢхЪ другихЪ морей, что симЪ животнымъ перейти вЪ оное не можно. Но лишь только Черное море чрезЪ Пропонтійской заливЪ Библиотека "Руниверс"
заливЪ могло спустить свои воды, то при пер» вомЪ паденіи водЪ большая чаешь его ровныхъ береговъ сдѣлалась соленою степью ; Каспійское море соединявшееся посредствомъ мѣлкаго про- лива сЪ ЧернымЪ моремЪ , по тому , что вЪ семЪ вода вдругъ сбыла , обмѣлѣло , и сей про- ливѣ по томЪ отдѣлившись ошЪ Чернаго моря здѣлался озеромЪ; и поелику вЪ оное изЪ і е- ликихЪ рѣкѣ, какЬ (*) бЪ Черное море, ника- кого приливу не было , то огпЬ испаренія и у- хода воды вЪ землю на его ровныхъ бере; ахЪ еще болѣе матерій земли вскрылось и тогда можетЪ быть и Каспійскаго, вЪ тѣснѣйшіе предѣлы за- ключеннаго моря, соединеніе сЪ АральскимЪ пре- сѣчено было. Прежде бывшія мѣли претвори- лись вЪ наносный песокЪ , котораго нанесло цѣлые холмы, кои и понынѣ вЪ пещаной стра- нѣ Нарыва и по теченію Волги видны \ прежніе острова появились на сухомЪ морскомъ днѣ какЪ холмы, каковы суть Индерской и многіе дру- гіе: многія глубины, кои морская вода стекая сЪ равной земли обѣжала, остались озерами и солончаками , комхЬ вЪ сей степи весьма много находится. Не можно никакого учинить противъ очевиднаго ументенія воды возраженія вЪ Ка пій- скомЪ (*) Мнѣ кажется, что быстрое теченіе воды вЪ каналѣ КонстантинопольскомЬ служишь можетЪ доказательствомъ , что Чеоное море изЪ впадаю- іііііхЪ рѣкѣ гораз.ю болѣе піего воды получаешЪ не- жели сколько испустить парами можетЪ. Библиотека "Руниверс"
«77 скомЪ морѣ, которой путешественники умале- ніемъ береговъ при Баку и потопленіемъ одной части города подтверждаютъ. Если кЪ оному присовокупить, что вЪ семЪ протокѣ гораздо вода солонѣе, какЪ то и вЪ самомЪ дѣлѣ на днѣ его примѣчено, то можно изЪяснить чрезЪ примѣченное всѣми уменшеніе солености вЪ ЧерномЪ морѣ, что вода вЪ ономЪ должна стано- виться преснѣе, нежели вЪ протокѣ изЪ она- го. Ибо по положенію тамошнихЪ, горючія ве- щества вЪ себѣ содержащихъ горЪ, вѣроятно заключить можно, что здѣсь весьма низкое мѣ- сто земли и горЪ, а никакого морскаго прира- щенія вЪ морѣ не было. Напротивъ того всѣ окольныя страны , на сѣверномъ берегу Каспій- скаго моря лежащія, показываютъ, что вЪ семЪ морѣ гораздо болѣе убыло воды, нежели вЪ Средиземномъ и всѣхЪ другихЪ моряхЪ , и чая- тельно, что оная и по сіе время убываетъ. Но могло такЪ же здѣлаться и то, что не отЪ упомянутаго прорыву Чернаго моря , но отЪ общаго уменьшенія воды во всѣхЪ моряхъ от- дѣленіе Каспійскаго опіЪ Чернаго и изсушеніе обои сіи моря соединявшаю пролива мало по малу вЪ позднѣйшія времена воспослѣдовало: ибо по пресѣченіи соединенія сихЪ морей нерав- ной приливЪ изЪ ихЪ рѣкЪ одинакимЪ образомъ дѣйствовать былЪ долженъ надЪ Каспійскимъ моремЪ^ и его поверьхность ниже обыкновенной морской поверьхности опустится. Я нахожу вЪ СшриттеровомЪ перечнѣ о Византійскихъ писа- теляхъ одно мѣсто, которое вышереченное Час/пь III. Полов. а. ц под- Библиотека"Руниверс"
І7& = подтвердить можетЪ, что низкое мѣсто на сѣверной подошвѣ Кавказа, которое по мое^у мнѣнію оба сіи моря соединяло, вЪ 4 и 5 сто- лѣтіи по рождествВ Христовѣ, не совсѣмъ еще было сухо: ибо ПрискусЪ, вЪ посольствѣ восточ- нымъ Императоромъ ѲеодосіемЪ П. вЪ 449 году кЪ Гунскому царю Аттилѣ отправленномъ нахо- дившійся, показываетъ тамЪ (_*) по изустно- му повѣствованію одного сЪ нимЪ встрѣтивша- гося нарочнаго западнаго Императора ту доро- гу, которую Скиѳы и Гунны для учиненія на- бѢговЪ на Персію предпринимали: сперьва Ѣхали они по безплодной странѣ или степи, по томЪ переправились чрезЪ топкое мѣсто, (которое римлянинЪ МеошическимЪ противъ всякаго вѣ- роятія называетъ) и переправясь чрезЪ лежащей на пуши горной хребетЪ по 15 дняхъ прибыли вЪ Мидію. ОднакожЪ привожу я сіе здѣсь какЪ и случайную, сомнѣнію подверженную догадку. Естественные признаки уменьшенія воды вЪ Каспійскомъ морѣ суть вѣроятнѣе. Перьвое слѣдствіе сего уменшенія воды вЪ Каспійскомъ морѣ есть его извѣстное вЪ раз- сужденіи другихЪ морей низкое стояніе, чрезЪ которое измѣреніе теченія Дона и Волги, гдѣ сіи рѣки одна кЪ другой приближаются, нео- споримо доказано; очевидное теченіе Дона ю саженьми или еще болѣе выше предЪ Волгою измѣ- (*) Метсгіае рориіогит оіігп аі ОапиЬіит, Ропсит Еихіпит, Раіисіет МаеойЗет, СаисаГит, Маге Саірішп сег. іпсоіепііит е ЗсгіреогіЬт ЬіЙогіае Вугадйпае егигае ес сіі^еЯае а О. 8иі«его Тот. I. р. 613. Библиотека "Руниверс"
*79 измѣрено; вшорымЪ слѣдствіемъ и доказатель- ствомъ уменьшенія воды вЪ Каспійскомъ морѣ служишь могутЪ чрезвычайно высокія Яицкія и Волжскія берега вЪ гладкой и никакихЪ горъ не имѣющей ровнинѣ , и низкое стояніе онаго изЪ далеко простирающагося теченія рѣки Волги, вытекающей изЪ одной россійской страны весь- ма мало превышающей обыкновенную морскую поверхность, изъяснить можно. ИзЪ настоящаго положенія возвышенныя страны усмотрѣть можно, что при преждебыв- шемъ соединеніи обоихъ морей Волга и ДонЪ разныя устья имѣть долженствовали , перьвая при Дмитріевскѣ, вторая вЪ томЪ мѣстѣ, гдѣ соединяется сЪ ДонцомЪ Манычь, показываетъ слѣды вЪ Черное море вдругЪ возвратившейся воды и по картамъ географическимъ на сѣвер- номъ берегу Чернаго моря весьма много нахо- дится шакихЪ признаковъ , кои суть отЪ ча- сти ручьи и отЪ части заливы, также и кЪ Каспійскому прилежащія степи наполнены та- кими слѣдами , хотя вЬ немЪ уменьшеніе воды не столь сильно было. И можетЪ быть древнее объявляемое положеніе Оксуса, которой, какЪ повѣствуютъ, между Каспійскимъ и АральскимЪ моремЪ на-одьшея . ничто иное есть , какЪ слѣды слившихся водЪ вЪ Черное море. Кпіо страну по Сараѣ лежащую разсмо- тритъ, тотЪ изЪ ея состоянія принятое по- ложеніе печшетЪ весіма достовѣрнымЪ; и хотя бы сЪ положенія и предѣловъ возвышенныя зем- ли сЪ сѣверовоешока сгпУ Царицына и Дмиіпрі- Ц 2 евска Библиотека"Руниверс"
180 евска чрезЪ Калмыцкую степь, такЪ и отЪ Сар- пы кЪ Дону на югоз^падЪ чрезЪ Крымскую степь сняли вѣрной планЪ, то я думаю, что тогда бы сЪ великою точностію и справедли- востію преждебывшіе берега Чернаго и Каспій- скаго моря вЪ тѣ времена, когда сни еще одно море составляли, опредѣлить можно было ВЪ подтвержденіе мною реченнаго могЪ бы я привести многія маловажныя обстоятельст ву но чтобЪ не распространиться вЪ оныхЪ, упо- мяну я токмо о двухЬ достопамятныхъ ве- щахЬ, находящихся близко кряжа возвышенныя страны и докажу оными , что здѣсь былЪ нѣ- когда морской берегЪ. Перьвая изЪ оныхЪ известью совокупленной песокЪ , находящійся на косогорѣ перьвыхЬ кря- жевЪ пещанаго мыса Моо-Хамура при СарпинскомЪ селеніи. Поелику оной произошелъ отЪ дѣйствія соленой морской воды и известковыхъ ея частицЪ особливо вЪ морской пѣнѣ находящихся , кото- рыя она по видимому при перемѣнномъ обмоче- ніи и осушеніи песку производитъ, то сіе могло бы также послужить кЪ опредѣленію прежде- бывшей высоты вЬ семЪ морѣ.—Ибо нѣсколько пониже верьхняго хребта песчаныхЪ холмовЪ лежитЪ на полуденной сторонѣ узкая полоса или лучше сказать вѢнецЪ отвердѣлаго бѣлаго блестящаго песку, которой частію вЪ полосахъ, частію вЪ различныхъ почковатыхЪ видахЪ и ноз- древатыхъ сросткахЪ, наипаче вЪ цилиндриче- скихъ и другихЪ различной величины и толщи- ны видахъ, кои на подобіе известаковаго гура вЪ сре- Библиотека "Руниверс"
181 срединѣ своей ржаваго цвѣта имѣетъ слѣды основы представляется. Сей вѢнецЪ не болѣе ло- ктя шириною и еще менѣе локтя простирает- ся во внутрь горы , которая впрочемъ повсюду и подЪ симЪ вѢнцомЪ состоитъ изЪ одного токмо мѣлкаго наноснаго песку. По измѣреніи по'іврьхности не лежитЪ нигдѣ упомянутый отвердѣлый вѢнецЪ кЪ Сарпѣ ближе у50 саженЪ и измѣривъ уровнямъ ея перпендикулярное боз вышеніе надЪ ровною степью, лежащею на бере- гу Сарпы и Волги , нашелЪ я , что гора 39 са- женьми и г аршиномЪ ровную степь превыша- етъ , надЪ которою возвышенная страна и ея холмы нѣсколькими саженьми возвышается. ДругимЪ доказательствомъ могутЪ послу- жить иловатыя, купоросною кислотою напоен- ныя и тростникомъ обросшія мѣста, которыя по Средней ЕлшанкѢ на ха верстѣ оиЪ Сарепты) вЪ томЪ мѣстѣ, гдѣ возвышенная страна при- ближается кЪ ВодгѢ и какЪ будто заливЪ со- ставляешь, лежатЪ на берегу кЪ полдню, и сверѵхЪ того по описанію г. Профессора Гмели- на двумя глубокими и перпендикулярными шир- фами до ея глинистаго и пещанаго нижняго слоя пересѣкаются. ИзЪ сего всякому, хотя бы оно ничего не зналЪ, изЪ вышеупомянутаго удоб- но усмотрѣть можно, что куноросною кисло- тою напоенная и сіе великое пространство за- нимающая почва есть остатокъ топкаго и тро- стникомъ обросшаго морскаго болота. Для луч- шаго соединенія всего вышеобъявленнаго упомя- ну я также и о другихЪ достопамятныхъ Ц 3 ве- Библиотека"Руниверс"
і8й —= вещах'Ь около Серпинскаго селенія, не смотря па то , что они послѣ сего во время разныхЬ осеннею порою предвріятыхЪ ботаническихъ путешествій изЪ Царицына усмотрѣны были. Главнѣйшее вниманіе изЪ оныхЬ заслужи- ваетъ протекающій повыше селитьбы ручей , содержащей вЪ себѣ Глауберову слабительную соль, на уступѣ которой, какЪ выше упомянуто, между возвышенною страною и Волжскими по- емными мѣстами отЪ Сарпы до Елшанки на нѣ- сколько верстЪ простирается, находится весьма много тростникомъ обросшихЪ углубленій и мѢлкихЪ мѢстЪ признаковъ ключей, изЪ коихЪ иные наружу выходятъ. ВЪ верстахЪ з или 4. выше селенія вЪ томЪ мѣстѣ, гдѣ начинаются сѣнные покосы при Елшанкѣ, принадлежащіе ново- выстроенной деревнѣ г. Сенатора и Кавалера Бекетова, находится иловатое мѣсто, простира- ющееся сЪ хребта горы кЪ Волгѣ оной не до- сягая , вЪ которой изливаютъ свою воду два изЪ буераковъ возвышенныя страны бьющіе соляные ключи. КЪ сѣверу лежащей больше дру- гаго и вода вЪ немЪ холодна, прозрачна и горь- кою солью довольно насыщена. ИзЪ опытовъ (*) учинен- (*) Если сію воду нальешь на винной камень распу- щенной во влажности, то она побѣлѣешЪ и осѣв- шее облачко поосуша есгпь чрезвычайно тонкая чистая магнезія, которой изЬ фунта во/ы полу- чилЪ я около 4 грановЬ ; равнымЪ сбрязомЪ бѣлѣетѣ она наподобіе молока отЪ свинцоваго сахару, отЪ серебренаго раствору, и при перььомѣ случаѣ дастЬ Библиотека"Руниверс"
183 учиненныхЪ мною вЪ Октябрѣ мѣсяцѣ явству- етъ , что сія вода, которую какЪ цѣлитель- ную воду вѣроятно сЪ пользою употреблять можно, не содержитъ вЪ себѣ никакой другой соли кромѣ Глауберовой, коея фунтЪ вѢситЪ до 20 или зэ гранЪ. Она показываетъ такЪ же знаки сѢрныхЪ вещесгавЪ, коихЪ не льзя распознать вкусомЪ, но изЪ трехЪ суточной желтоватой и черноцвѣтной осадки усмотрѣть можно, что она содержитъ вЪ себѣ желѣзныя частицы. Когда станешь оную испытывать при ключѣ, то оная не показываетъ никакихЪ ле- тучихъ веществъ. ВкусомЪ она кисловата и по- добна Сельцерской водѣ, однакожЪ нѣсколько горька, а особливо вЪ другомЬ ключѣ. Вѣшнею порою протекаютъ сіи ключи по ровнинамЪ , которыя кЪ селенію круты и ключевую и дож- де- цвѢтомЪ на жемчугЪ похожую, а при второмѣ темноцвѣтную осадку, показывающую нѣжной сѣ- ₽ьі признаки. ОтЪ ртутнаго раствору упадаетЪ на Дно желтая осадка. Если вЬ оной распустится чернильный орѣхѣ, то она становится гораздо тем- новатѣе обыкновенной воды; и отЪ испаренія огу- стѣвшая осадка чернильнаго цвѣту. ИзЬ сей же са- мой осадки просѢдаютЪ кристаллы Глауберовой со- ли ; хотя самой нижній остатокѣ совсѢмЬ не пре- творяется еще вЬ крисшаллЬ, но вЪ стужѣ замерза- етъ такЪ какЪ ледЪ, при выжегѣ показываетъ она явные сѣрные признаки, вЪ поваренной же соли ни- какихЪ знаковъ не показываетъ. Оставшаяся жид- кость по выжегѣ бѣла и насыщена солью. Если вЪ оную нальешь масла виннаго камня, то сдѣлается на подобіе бѣлой каши , которая ежели устоится и разведена будешЪ водою, даешЬ весьма тонкую и легкую магнезію. Библиотека"Руниверс"
184- " --= девую воду по крутымЪ буеракамЪ и излучи- стому берегу изливаютъ вЪ поемное мѣсто кЪ Сарпѣ и Волгѣ лежащее. Наконецъ изЪ ключевой вэды вЪ близь лежащемъ глубокомъ и тростни- комъ обросшемЪ пространствѣ отЪ испаренія осѣдаетъ столько соли что отЪ оной происхо- дятъ превеликіе безтравные солончаки, на ко- торыхЪ можно собрать весьма много слабитель- ной соли, которую чрезЪ приведеніе вЪ кристал- лы такЪ какЪ и магнезію чисто получить мож- но. ВЪ СарпинскомЪ селеніи находящійся трудо- любивой и благоразумной докторъ ВирЪ сЪ пользою употребляетъ оную Глауберову соль, и показалъ мнѣ пять фунтовЪ оной для раз- ныхъ случаевъ пріуготовленной. ОнЪ же началѣ помянутую чистую ключевую воду прописы- вать больнымъ вмѣсто цѣлительной воды. Но трудно угадать, откуда происходитъ такое количество Глауберовой соли содержащей- ся вЪ ономЪ ключѣ. Вѣроятно, что тамЪ, отку- да пробиваетъ ключъ, находится либо слой ку- поросною кислотою напоенной земли, либо про- долженіе того слоя, которой на берегу средней Елшанки показывается. Частые соляные ключи сея страны протекая по купоросному слою, удо- бно могутЪ претворить вЪ своей водѣ распустив- шуюся поваренную соль вЪ Глауберову. МогутЪ также быть изЪ солончаковой соли ключи остав- ляющіе сію соль на купоросной почвѣ. И кому извѣстно можетЪ ли отЪ сгаранія степи произ- шедшая щелочная соль перемѣнить вЪ землѣ свое свойство и смѣшавшись или сЪ дождевою водою сте- Библиотека "Руниверс"
185 стекающею сЪ горы, или сЪ глинистыми слоями произвесть такіе ключи солончаковой соли. ВЪ такомЪ же количествѣ находится сла- бительная соль и вЪ пространной дождевою водою наполненной долинѣ, которая около 9 ти верспіЪ появляется при Сараѣ и далеко про- стирается по возвышенной странѣ. Калмыки называютъ оной Состу, вЪ оной бьюгаЪ разные ключи , составляющіе тростникомъ обросшія лужи , и нѣкоторой родЪ ручья , которой вЪ иныхЪ мѣстахъ прерывается да и весною толь- ко не доходитЪ до Сарпы. ВЪ нижнихЪ боло- тахъ вода не много затхлѣе. Но далѣе вЪ до- линѣ находится болото, произшедшее отЪ со- лянаго вЪ оной бьющаго ключа , вЪ которомЪ соль вЪ пикомЪ великомъ количествѣ находит- ся , что мы вываривЪ оную осенью получили три драхмы слабительной и 4 скрупула поварен- ной соли, несщитая жидкой и вЪ кристалЪ не претворившейся темнопвѣгпной оставшейся со- ли, которую также кЪ поваренной причислить можно. ИзЬ боковЪ сего болота и изЬ многихЬ ДругихЪ мѣстЪ упомянутой долины выступа- ешь весьма много Глауберовой соли , которая наипаче весною какЪ пѣна поверхъ земли вы- ходитъ, ц потом}, вѢтромЪ развѣянная быва- етъ. Вѣроятно кажется, что сія соль отЪ дѣй- ствія воздуха и теплоты нѣсколько претвори- лась вЪ солончаковую. — Упомянутое болото лежитЪ вЪ нѣсколькихЪ верстахЪ отЪ устья буерака, насупротивЪ коего на лѣвой сторонѣ болота лежитЪ холмикЪ отдѣленной снѣжною и Часть III. Полов. г. Ч ДО- Библиотека "Руниверс"
і8б ’=== дождевою водою, стекающею сЪ верпіипЪ кру- тизну оной долины составляющихъ на п >добіе обороченной воронки. При но долѣ сего холмика, состоящаго изЪ клейкой глины, лежитЪ цѣлыми грудами и гнѣздами желтоватая и желѣзныя частицы вЪ себѣ содержащая охра , котирую Калмыки жгунГЬ и употребляютъ для краше.Ля основы своихЪ домашнихъ кибишок'Ь. ОтЪ сей краски Калмыками Снесу нъ называемой получила свое именованіе и сія долина. — Поверхъ воды онаго ключа, отдѣляющаго холмЪ отЪ горы, пла- вали темноцвѣтные черепки испортившагося желѣзняка, которой перезженной даешЬ хорошую красную краску. Калмыки приписываютъ сему холму удивительное свойство, что онЪ ежегодно возвышается. Необходимо долженъ онЪ имЪ ка- заться возвышающимся, по тому что мягкая земля при его подошвѣ отЪ снѣжной и дожде- вой воды ежегодно глубже осѣдаепіЪ. На горахЪ около сей долины изобильно ра- стетъ прекрасный ракитникѣ ( прб: 1\То 123 тпаб: 99 ф» 2) который кустарниками сЪ корот- кими вбтвями такЪ какЪ и гороховое дерево вЪ ДаурійскихЪ степяхЪ выпускаетъ стебель и своею желтоблестящею корою и красивыми листьями и цвѣтами придаетъ великую красу сему мѣсту и можешЪ быть годится кЪ жи- вымъ мзгородамЪ. Оной лѢсокЪ лошадямЪ и ов- цамЪ весьма пріятная паства и для того, что скотЪ охотно его ѢстЪ , не можетЪ высоко ро- сши. Хотя велблюды онаго не ѢдяпіЬ, од^акожЪ Калмыки называютЪ его піемене • шиль - обусе- юнЬ Библиотека "Руниверс"
е= 18? юнЪ (вельблюжья сухая трава.) ТакихЪ кустар- никовъ кромѣ сего мѣста и многихЪ другихЪ возвышенныя страны между ДономЪ и Волгою видѢлЪ я еЪ меньшемЪ токмо количествѣ вЪ странѣ Дубовской по обоимЪ берегамъ Волги. * * * 2б числа продолжалъ я путь свои вдоль по Волгѣ вЪ ЦарицынЪ чрезЪ три ручья Елшаіі- ки, куда дорога ради недавно бывшаго дождя была весьма водяниста и скользка. Здѣсь нашелЪ я студента Быкова, кото- рой зимою былЪ посланЪ изЪ Сибири на Вол- гу и препроводилъ здѣсь всю весну вЪ собира- ніи примѣчанія достойныхъ растѣній и насѣко- мыхъ. Другій студенгаЪ Соколовъ, пріѣхавшій вЬ сію страну вмѣстѣ сЪ Быковымъ, предпрІялЪ вскорѣ по наступленіи весны путешествіе чрезЪ Куманскую степь и тогда еще не возвратился. Но не задолго предЪ моимЪ пріѣздомъ при- былъ вЪ ЦарипынЪ и третій студентъ Каш- каревЪ, отправившійся сЪ повозками по Камѣ. Для наступающей осени избралъ я сей городъ для своего пребыванія; ибо сія страна весьма удобна кЪ учиненію многоразличныхъ наблюденій вЪ Естественной Исторіи. Между тѣмЪ препроводивъ послѣднія числа Іюня и весь Іюль между недалеко отсюда между До- номЪ и Волгою кочующими Калмыками нап.елЪ я случай объяснить собранныя мною о семЪ на- родѣ извѣстія, что изЪ напечатанныхъ извѣ- стій о МоягульскпхЪ пародахЪ довольно явству- етъ. Ч 2 Выше- Библиотека "Руниверс"
183 Вышеупомянутый студентъ Соколовъ возвратившись сЪ своего несеннаго путешествія ЧрезЪ Куманскую степь не безЪ опасности вЪ Козацкой при рѣкѣ Терекѣ у подошвы Кавказа лежіщей городовъ Моздокѣ продолжалъ свой воз- вратной путь вдоль по Тереку чрезЪ КизлярЪ И Астрахань * прибылЪ сюда вЪ исходѣ Іюня и здѣсь пріобщается примѣчанія достойное изЬ его дневныхъ записокъ. * * * Студентѣ Соколовъ отправившись четыр- натцашаго Декабря 1772 года изЪ Красноярска вЪ Сибирь прибылЪ 7 Марта вЪ Царицынѣ еще по зимнему пути ; но вскорѣ по наступленіи весны вЪ сихЪ странахъ пролетными тпиц ми вЪ по- ловинѣ онаго мѣсяца предвозвѣщенной , скучное медленіе начальника, не соблаговолившаго дать ему вскорѣ прикрытіе на путешествіе чрезЪ Куманскую степь, отсрочило его ошЪѢздЪ до 75 Апрѣля, когда бы нашЪ путешественникъ сперь- ва поѣхать вЪ Сарпинское селеніе, а оттуда продолжать свой путь вверхЬ по Сарпѣ до не- обитаемой степи могЪ. Степная дорога вела его вЬ Моздокъ вдоль по Сарпѣ сЪ южнозападной стороны по крутой соляной глинистой, рѣдко 2 и по большой ча- сти мѣнѣе одной версты вЪ ширину имѣющей ровнинѣ, которая сЪ возвышенной многими кря- жами и мысами выдавшейся и долинами раздѣ- ленной страны кЪ Сарпѣ вЪ лѣвой сторонѣ со своими шроспіникомЪ обросшими заливами и озерами, находящейся склоняется. На другомЪ бе- Библиотека"Руниверс"
===== і8р берегу Сарпы ни лѣсу ни горЪ ничего кромѣ глинистой степи не видно ВЬ верстахЪ отЪ Сарпинскаго селенія стоипіЬ при Сараѣ первая рыбачья хижина, куда иногда для безопасности отЪ кочующихъ наро- довъ или для другой какой предосторожности посылается изЪ Царицына караулЪ. Около 20 ВерстЪ отселѣ впадаетЪ вЪ Сарпу сЪ западной стороны возвышенной земли рѣчка называемая Калмыками ИргепЪ, на другомЪ берегу коея на одномЪ высунувшемся высокомъ кряжѣ, изЪ ко- ихЬ многія усйяны курганами, стояла болѣе лок- тя вышиною надгробная дска , которой южная сторона представляла человѣческой образЪ и вмѣсто пояса нѣсколько поперешныхЪ чертЪ. Та- кихЪ надгробныхЪ знаковъ, которыя россіяне обыкновенно бмваналіп называютъ, находится вЪ Куманской степи весьма много, такЬ какЪ и далѣе кЪ сѣверу по весьма мало населеннымъ полямЪ , между ДономЪ и Волгою , лежащимъ вЪ окрестностяхъ Илавлы и Медвѣдицы весьйа мно- го превеликихъ Кургановъ и могилЪ безЬ болва- новЪ разсѣяныхъ находятся. Около іо верстЪ протекаетъ другей ру- чей чрезЪ глубокую долину ради своей красно- ватой земли, называемую Калмыками Сосгщ-Ши- и впадаетЪ вЪ Сарпу , при коей тамЪ нахо- дится нарочито пространное рыбье заимище и другая рыбачья хижина, которой Сарпинское селеніе , особливо осѣнью. рыбу ловить повелѣ- ваетъ ; и оная хижина есть послѣдняя Сарпин- ская селитьба, ВЪ верхней части долины , изЪ Ч. з коей Библиотека"Руниверс"
«90 коей вышекаетЪ помянутой ручей, ростутЪ вЪ нарочитомъ количествѣ дикіе тутовые де- ревья. ВЪ 9 верстахЪ отЪ Состу- Шира проте- каетъ по пространной низменности третей ру- чей, вытекающій изЪ той возвышенной страны долины , которая КалмыкамЪ подЪ именемъ ХартутЪ- Шира извѣстна и при двухЪ яри его устьѣ растущихъ ясенныхЪ лѢсахЪ, примѣчается. Не много повыше упомянутаго устья спюитЪ на СарпинскомЪ берегу Калмыцкая часовня (Ца- ца ) сооруженная на нѣсколько саженЪ вышиною на подобіе конуса и вокругъ обвѣшенная разны- ми лоскутьями. Повыше оной находится послѣ- дняя пажить на берегу Сарпы, склоняющейся уже вЪ сторону отЪ обыкновенной дороги ; ибо ея источники прямо сЪ юга протекаютъ и до~ рога сопровождающая выдавшіеся кряжи возвы- шенной стороны лежаіпЪ болѣе на югозападЪ. Между возвышенною страною и Сарпинскою низ- менностію склоняющеюся мало по малу вЪ лѣ- вую сторону лежитЬ ровная, крутая соляная и глинистая степь , разсѣкаемая частыми изЬ губЪ возвышенной страны бьющими и вЪ Сарпу впадающими ключами. ВЪ прочемЬ вЬ южной и вЪ южнозападной сторонѣ ничего не видно , кромѣ обширной повсюду безгорной, безлѣсной и голой сухой ровнины. Около 2.0 верстЪ отЪ Сарпы переѣхали мы ручей Тунгу ~ Шира вытекающій изЬ нарочито глубокой и пространной долины, которая со- ставляетъ многіе заливы и лѣтнею порою, ко- гда, какЪ сказываютъ, прерывается оныхЪ со- обше- Библиотека"Руниверс"
= ірі общеніе 5 нарочито оная долина обросшая тро- стниковъ, вЬ иных'о мѢсшахЪ изобилуетъ солью. ВЪ заливахЪ водится великое множество обы- кновенныхъ череоахЪ. Калмыцкое наименованіе имѣетЪ сія долина огоЪ изобильно вЪ оной ра- стущ й травы, называемой Калмыками Т/нгѵ, коей порода мнѣ не извѣстна. За б >льшимЪ кря- жемЪ слѣдуетЪ рѣчка улаасту - Шира , и долина при оной лежащая получила свое названіе ош'Ь бѣлаго тамЪ вЪ нарочитомъ количествѣ расту- щаго гпополозаго дерева ; вЬ ней вода также со- лона. — За другимЪ кряжемЪ находится долина Алпліату , прозванная отЪ изобильно вЪ немЪ ра- стущихъ дикихЪ яблоковЪ. Далѣе за двумя су- хими долинами , раздѣленными кряжами , изли- ваетъ свою сольную воду вЪ Сарпу обширная Калмыками Селіип.у проззанная долина. —Мимо другаго кряжу протекаетъ рѣчка прѣсной воды Калмыцкаго имени АлталяганЬ-.усту-Шіірапри коей лежащая долина во всемЪ- сЪ вышеупомяну- тыми сходствуетЪ и своею вершиною прибли- жается кЪ источникамъ вЬ ДонЪ впадающей рѣчки Аксая , Калмыцкаго имени улаасту и от- дѣляется токмо высокими горами. Сію рѣчку отдѣляетъ пространный кряжЬ отЪ другой вЪ маломЪ отЪ нея разстояніи протекающей рѣч- ки Гаіпкуні-усту-Шира (горькою ключевою во- дою наполненная долина) , копюрая также кЪ источникамъ рѣки Сялій вЪ ДонЪ впадающей приближается —Далѣе течешЪ рѣчка Илеулусту- Шира , и еще далѣе Бургусун Ь-Шира ( ивовая Долина) , насупротивъ коей , какЪ сказываютъ , вы- Библиотека"Руниверс"
І$)2 выходигпЪ южный главный источникъ Сала.— Около зо ти верстЪ отЪ Бургусуна находится ключевою водою наполненная долина Зухаитѵ, которая и имѣетъ красноватой крутой берегЪ кЪ степи , и не далеко отсюда лежитЪ за кря- жемЪ Яшялту , получившая свое имя отЪ изо- бильно вЪ немЪ растущей придорожной иголки. —( КЬатппз Сасііагйсиз ) , который Калмыки по его красному дереву ЯшилЪ называютъ. Понеже сія долина только вЪ началѣ весны наполнена водою ♦ а вЪ прочія времена года суха бываетъ, то для стеканія воды порыты рвы , которыя россійскіе путешественники широкими копа- нями называютъ , и изЪ оныхЪ поАучаютЪ хо- рошую прѣсную воду. До сего мѣста вся степь по большей ча- сти весьма суха и гола, даже и вЪ исходѣ Апрѣ- ля , когда всѣ южныя страны покрыты были зеленью, кромѣ буераковъ , едва гдѣ травы ви- дны были. На песчаныхЪ кряжахЪ возвышенныя страны цвѣлЪ Ігіз рптііа и дгатіпіГоііа, и СЪіе- гапгпз топсапііз; а на черноземѣ вЪ степи росли Нефегіз ігіЛі.я, АЛга§акі8 Сісег и КатоСпз, воловей языкѣ , а на сухой одними токмо зміями и яще- рицами многочисленно населенной ровнинѣ ниче- го не росло кромѣ малаго бѣлаго о двухъ цвѣт- кахъ тюлпана , и Огпігію^акіт ѵтЬеІІаіит , ко- торой токмо мнѣ начиная отЪ Зухаипгу на по- лосѣ около 20 версіи!} вдоль по дороіѣ примѣ- тить можно было. Но отЪ Яшилту начинает- ся уже страна нѣсколько изобильнѣе травами, по тому что земля не столь соляна , какЪ пес- чана Библиотека "Руниверс"
193 чаю. Здѣсь пвѣли СгатЬе огіепгаііз ; разныхъ родов7> Айпщаіі, Ѵегопіса АпИгіаса, I еріс’ішп рсг- Гоііачіт, Капипсніиз 1аии§іпоГи5 и ІПігіспз и мно- гія другія произрастѣнія. Около 25 верстЬ отЪ Яшюста , переѢхавЪ черзЪ той подобную, лѣтомЪ высыхающую до- лину, видно по правой сторонѣ дороги вЬ ,дхЪ- верстномЪ почти разстояніи , перовое изЪ тѢхЪ пірехЪ прѣсною водою изобилующихъ озерЪ, ко- торые КалмыкамЪ подЪ именемъ ХулѵсапЬ - наопЪ извѣстны, и положеніе свое противъ гпрехЪ с'Ь в~з мшенной стороны проспшракщихся долинъ, безЪ всякаго истоку вЬ Сарпу имѢютЪ. Оныя ле- жатЬ вЬ рядѣ ошЪ сѣверовоспючной стороны кЬ югозападной , разстояніемъ второе отЬ перьваго вЪ 4, отЪ средняго вЪ 3 хЪ верстахЪ. Длина ихЪ Занимаешь около половины, а ширина около че- тверти версты пространства; онѣ простира- ются сЪ ш :КомЪ же направленіи , кзк7> и самыя долины , а берега ихЪ поросли густымЪ пір сіп- никомЬ. Рсі'ѵіпса піаіог и 1 срііііп:;і реіТогаіпт , суть обыкновеннѣйшія расшѣнія. ИзЬ озера даліе кЪ югу лежащаго течетЪ чрезЪ нѣкоторый ^горочЬ сЪ воззышеинмя сто- роны горькой соляной ру ей , коего воду лоша- ди и вешнею порою пить не могутЪ. По ссмЬ СлѣдуетЬ сухій буеракѣ ; за симЪ другій горь- кою солью изобилующій ручей , коего широкая ложбина вЪ тѢхЪ мпсшахЪ . гдѣ оная кЪ низмен- ной степи простирается, имЬетЬ крутыя изЬ красноватой глины берега, ради сего и ручей Каа.ь іо печною проименованъ, Хотя здѣсь злѣ- Часть Ш. Полое, а. Ш ланы Библиотека"Руниверс"
ІР4- === ланы для путешествующихъ копани, но и тѣ наполнены мутною водою. Около ручья роспіетЬ вЪ великомъ множествѣ Асіопіз асЯіѵа , которая теперь имѣла уже цвѣты. Сей есть послѣдній, который сЪ возвышенной п ечешЪ вЪ Сарпу. Далѣе же слѣду юіиЬ сухіе буераки и дорога отсюда вообще по сухой степи изЪ недостат- ка хорошихъ ключей наипаче лѢтом'Ь чрезвы- чайно тягостна. Сухая степь становится вся песчаною , только на нѣкоторыхъ мѣстахъ на- ходятся глиновапіыя и соляныя болотины , па кои послѣ сильнаго дождя нѣсколько воды нако- пляется , но скоро тки парами уходитЪ. Воз- вышенная земля вся простирается кЪ югозапа- ду и показывается такЬ, какЬ и сперва, сЪ пе- ремѣнно высовывающимися краями, изЪ коихЪ одинЬ долгою песчаною полосою далеко вЪ степь простирается и сего ради дорога чрезЪ оную проведена. На сей самой полосѣ пересѣкается новая Моздокская дорога чрезЪ еще довольно видной слѣдѣ старой глубоко выбитой дороги, простирающемся отЪ запада кЬ востоку, и по достовѢрнымЪ извѣстіямъ начинающейся ошЪ Азова и идущей кЪ Енатаевкѣ , и такЬ чаятель- но, что оная между вышеупомянутымъ мѣстомъ и Татарскимъ главнымъ городкомЪ, о коего раз- валинахъ подЪ именемъ Джигитъ при АхтубѢ говорено было прежде, сообщеніе чинила. Кал- мыки называютъ сію дорогу ікі’ііиі)-Хмга и сказываютъ, что оная начинаясь отЪ Манича мимо колодезя Олонь-хулука переходитъ чрезЪ іісіпокЬ рѣки Сады, и доходить до Сарпы вЪ пюй Библиотека "Руниверс"
ІПОЙ странѣ, гдѣ ручей Бургусту-шире вЪ за- ливище составленное Сарпою и называемое ими ШсрбаинЪ—цаган1-‘Н0!)Ъ впадаетЪ, откуда она какЪ упомянуто и простирается кЪ Енатаевкѣ. По ихЪ баснословнымъ сказаніямъ какЪ сія дорога , іпакЪ и прежде подЪ именемъ ]Ліач1-хсі-іги вЪ Я- мцкой степи упомянутыя , промытый валЪ и рвы суть слѣды чрезмѣрно великой колесницы, на которой великанша Хубу-ХаррунЪ , о коей они пространно разсказывать могутЪ, везенная двумя большими голубыми быками ( Кеке—царь ) по сей степи разъѣзжала для сысканія пропад- шаго своего супруга О існЪ-гіссара, которой про- исходилъ отЪ роду малорослаго Микромегаса ; и лишился жизни коварствомъ нѣкоего героя, име- немъ Аккебена вЪ Каспійскомъ морѣ. Переѣхавъ чрезЪ упомянутыя возвышенія, достигли мы пространнаго , на подобіе долины простирающагося сЪ возвышенной стороны мѣ- ста , называемаго Калмыками Яшкиль и имѣю- щаго до десяти копаней на соляномЪ углубле- ніи. Сіе мѣсто служитъ еще и по нынѣ Калмы- камЪ обыкновеннымъ зимовьемЪ , но за нѣсколь- ко лѢтЪ прежде Бессарабскіе Ташара, живущіе на южной сторонѣ сея степи , и часто до Сар- пы простирающіеся кочевьемЪ по старой ненави- сти напали на хоо ихЪ кибитокЪ , и частью вхЪ сЪ собою увели , частью же пограбили ихЪ стада. На южной сторонѣ долины Яшкиля, слѣ- дуютъ сперьва пологія песчаныя возвышенія, на которыхЪ Аііга^аіпз РЪуГойез изобильно ростетЪ, по томЪ паки степь, только остается переѣхать Ш 2 раз- Библиотека "Руниверс"
Ір(5 различныя дождевыя протоки , чрезЪ которыя весенняя вода сЪ возвышенной стороны стекая 9 впадаешЪ вЪ нѣкоторые солончаки, находящіеся около истока Сарпы и означенные на картахъ подЪ имекемЪ Кизиль ( или лучше Ул«нЬ- Ха а кЪ ) Около 8о верстЪ отЪ долины Лігікилѣ ча- сто упоминаемая возвышенна;, страна, сопровож- дающая дорогу до сихЪ мѢстЪ вЬ различномъ разстояніи , совсемЪ понижается , низменная и । овна я степь мало по малу склоняется кЬ про- странной долинѣ , лежащей ко з паду , изЪ ко- торой рѣка Маничь ьыходя им ѢегнЬ теченіе свое кЬ Дону ; сія же долина раздѣляетъ до сею мѣста вЪ правой сторонѣ находившіяся возвы- шенія , и отдѣляетъ оныя вЪ нарочитомъ раз- стояніи отЪ начинающейся между рѣкою Мани- чемЬ и Кумою высокой степи Ближайшій край Сарпинской возвышенной стороны лежі шЪ при началѣ долины Маничд на подобіе круглой на- рочито отлогой и на вершинѣ плоской горы, на южнозападной и восшочвоюжной сторонѣ кото- рыя появляется, толстыми слоями высунувшей- ся камень. Между симЪ краемЪ и горькимъ хреб- томъ на югѣ лежащемЪ сходится низменная степь вЬ уголЪ , и такимЪ образомъ склоняет- ся кЬ долинѣ Манича, начинающейся низменною вЪ видѣ полукружія и около го верстЪ про- странною впадиною. И вЬ сію впадину, покры- тую мокрыми солончаками, собираются воды перьвыхЪ ключей Манича вЪ два небольшіе ру- чдя і оной наполненъ весьма горькою и соляною вс- Библиотека "Руниверс"
19*7 зодою, имѢетЪ весьма тихое теченіе, и какЪ сказываютъ на немЪ нѣтЪ никакого лѣсу, ра- ди сего свойства е;о водЪ путешественники по- рыли вЪ упоминаніемъ поемномЪ мѣстѣ на нѣ- кошорыхЪ м^стахЬ, гдѣ на берегу соляныхъ бо- лоіьЪ । с.сшетЪ трогпникЬ, многія копани, вЪ когаорыхЪ вода х< шя мутна, но годна кЪ витью. Между шѢмЪ сія страна ради кочукщихЪ хищ- ныхъ нлгорныхЬ ТашарЪ весьма опасна и Калмы- ки боятся кочевать не подалеку опіЪ оныхЪ. ПереѢхавЪ оба острога, при коихЪ вытека- етЪ Маничь, и всѣ вокругъ лежащія соляныя бс- дота , находится на лѣвой сторонѣ Манической долины , гдѣ спять начинается высокая с^хая почва, невеликое соляное озеро, на коемЪ хотя сама по с бѣ из; ядная поваренная соль , однако вЪ малсмѣ количествѣ садится. Сіе озеро имѣ- етъ почти 8угольную фигуру и сѣверозапад- ной онаго уголЪ вдается узкимЪ заливочЪ на подобіе друюва неболы аго озера, имѣющаго на себѣ небольшой островЪ. Вся долгота сего озе- ра вмѣстѣ сЪ з.лчвэмЪ содержитъ около полу- гпорыхЬ согпЪ, а ширина около еоо саженЪ Поч- ву онаго составляетъ черной мягкой илЪ, и сѣвшая соль уже Вісною была на западномъ бе- регу и по середи озера на 2 фута толщиною. Около юо верстЪ вдоль по Маничу , тамЪ, гдѣ по обЙкмЬ его берсгамЬ находится рскная и су- хая степь, на право-’Ъ берегу есть два нарочи- то просінранныя соляныя озера , которыя Дон- скіе казаки Святыми озерами называютъ , и на оныя большими артелями за солью ѢздятЬ. Ш з Вер«- Библиотека "Руниверс"
ірЯ г1-—г. Верхнее изЪ сихЪ озерЪ весьма велико , болѣе $ верстЪ длиною и весьма изобилуетъ солью. ВЪ протчемЬ , около Манича, не росло ни какой травы изобильнѣе и не было достопамятнѣе, кромѣ Ссгапіпт тоГсЬашт. Далѣе внизЪ по Маничу вЪ странѣ сЪ лѣваго берегу впадающаго Калауса находят- ся на сей сторонѣ, отЪ Юга начинающія- ся лѣсомъ поросшія горы, которыя великимъ го- лымЪ хребтомЪ сЪ восточной стороны между МаничемЪ и Кумою вЪ степь простираются. Мы переѣхали чрезЪ сей хребетЪ какЪ будто постепенно возвышающіеся и между спи пенями находящимися ровными долинами , такЪ какЪ возвышенная страна при Сарпѣ, сЪ восточной стороны кЪ степи простирающійся по той до- рогѣ, которая ведетЪ отЪ устья Манича кЪ Кумѣ, и какЪ взойдешь на высоту онаго , то увидишь на южной ровнинѣ не только Куму, но И вЪ большемъ разстояніи находящійся снѢгомЪ покрытый, и какЪ будто вЪ облакахъ свою вер- шину скрывающій Кавказъ, которой по ту сто- рону Терека возвышается. ЧрезЪ сутки отЪ истока Манича переѣ- хавъ сіи горы прибыли мы кЪ рѣкѣ Кумѣ. Она хпечетЪ отЪ запада кЪ востоку и ширина ея теперь не болѣе 6 саженЪ занимала. ВЪ той странѣ, гдѣ мы чрезЪ оную переправились для крутизны береговъ, здѢланЪ мостЪ. рѣка сія имѣетъ быстрое теченіе, и поля по обѣимъ ея спюронамЪ находящіяся нарочито водянисты и поросли густымЪ тростникомъ, вЪ которомЪ во- Библиотека"Руниверс"
Х99 водятся фізаны , коихЪ казаки ради ихЪ пѣнія обыкновенно Манджарскими пѣтушками называ- ютъ. Здѣсь лѣсу довольно а особливо дубняку, осиннику , карагучу , кизилю ( Согпііб Гап^иіпеа) терновнику, ивняку и свидины (Регіріоса §гасса) гоакЪ какЪ и Сіетагів огіепгаііз ; но выше кЪ истоку, который сія рѣка имѣешЪ изЪ высо- кихъ переднихъ Кавказскихъ горЪ, называемыхъ нагорными Татарами ВишЬ-тау (пять горѣ), лѢсЪ гораздо изобильнѣе и кромѣ вышеобЬяв- ленныхЪ деревѣ сЪ чинаромЪ, кленникомЪ ясен- никомЪ, грушевыми де| евія^и, дикими сливовы- ми, лѣснымъ виноградомъ и другими при Тере- кѣ растущими дикими овощами перемѣшанъ. Те- перь вЪ сей странѣ не было никакого примѣча- нія достойнаго расшѣнія кромѣ Ѵаіегіапа Іосифа и Нуасінсиз атегЬуйіпиз. ВЪ великомЪ множествѣ сивоворонки, иволги, щуры и другія птицы, учиняютЬ сію страну весьма веселою. По обѢимЪ сторонамъ рѣки , а особливо по правой даже до поемныхЬ мѣстѣ находится безчи- сленное множество старыхъ Кургановѣ, изЪ ко- мхѣ иныя какЪ кажется до 8 саженЪ вышиною и имѢюшЬ соразмѣрную окружность \ какЬ сіи кур- ганы , такЪ ц остатки каменныхЬ строеній и признаки нарочито обширнаго града, которой И по сіе время почти вЪ 30 верстахЪ повмше мѣста, вЬ углу сЪ рѣкою Кумою устье Байба- Линскаго озе-, а составляющемъ, видѢнЪ и во всей Астраханской губерніи подЪ мменемѣ Маджара йзвѣсшенЪ, суть доказательства, что сія стра- на нѣкогда весьма заселена была, и оная подлин- но Библиотека"Руниверс"
200 но достойна быть вновь для всякаго слѵчая на- селена , ибо и плодородная низменность КумЫ ко всякому обработыванію, требующему тепла- го климата весьма способна , и вся открытая спіепь заселеніемъ береговъ сея рѣки вЪ большую приведена быть можетЪ безопасность. Хотя я препоручилъ студенту Соколову вышеупомяну- тыя развалины, называемыя Калмыками ЦаганЬ- БалгазунЬ (бѣлой городѣ или МаджаріенЪре-Бал- газунЬ большій городЪ Маджара) и по ихЪ обык- новенію многими баснями прославляемыя осмо- тришь и при семЪ случаѣ описать но прикры- тіе , сЪ коимЪ онЪ поѢхалЪ изЪ Царицына вЪ степь, было столь малолюдно, а опасно шь отЪ кочующихъ ТагаарЪ, а особливо вЪ самой Мад- жарской странѣ, теперь столь велика, что онЪ сЪ столь малымъ числомъ козаковЪ туда Ѣхать не отважился. Между Кумою и Терекомъ лежащая степь, начиная отЬ Кумы сперьва ровна и но болішей части изобилуетъ солончаками и вЪ семЪ со- стояніи простирается до перьвыхЪ копати іЪ 15 верстахЪ отстоящихъ. По томѣ слЪдуешЪ песчаная страна сЪ запада на востокЪ по. сти- рающимися небольшими возвышеніями Бѵруни называемыми покрытая и среднюю широту сея степи занимаетъ, коея большую часть она со- ставляетъ. Тепсппт скатаеркИуз, Мемса^о тя- гіпа, 8Ьегаг<ііа ягѵепйз и ХегапіЬетит ат.иит суть обыкновенныя тутЪ растѣнія; напротивъ того Теисгіит роііит, АпгіггЫпшп сЫгг.аііспт и Сопѵоіѵпіиз регіісиз рѣдкія расшЬнія. ВЬ 25 вер- стахЪ Библиотека"Руниверс"
201 стахЪ отЪ перьвыхЪ кулшуковЪ, на лѣвой сто- ронѣ вЬ глубокомъ рву находится колодезь, а вЪ іо верстахЪ отЪ сего послѣднія водокопанн даже до Терека. Неподалеку отсюда почти на срединѣ сея степи возвышеніе песчаное (Буруни) имѣетъ большую высоту, коего поверхность земли мало по малу кЪ Тереку склоняется. ВЪ сей самой странѣ начинается песчаная степь Анкетери , которая отЪ вышеупомянутаго Бу- руна отдѣлясь , простирается сЪ сѣверозапада на юговостокЪ и состоитъ изЪ наноснаго песку нанесеннаго цѣлыми холмами , имѣющими между собою глубокіе рвы. Сія песчаная полоса кон- чится кЪ сѣверозападу острымЪ угломЪ, сЪ за- пада же видно почти вдали ея начало на подо- біе крутой и равнообразной стѣны. Оно от- стоитъ почти вЪ 2 верстахЪ сЪ а отЪ дороги. На ономЪ и близь лежащемъ Бурунѣ ростеіпЪ Аггетійа ГапСопісшп и КЬиз согіпиз, коего здѣсь великое множество во рвахЪ , между песчаны- ми холмами находящихся , собирается каждый годЪ ; также видно нѣсколько малыхЪ деревь- евъ , имѣющихъ темноцвѣтныя ивовыя листья, и наподобіе дикой яблони плетнемЪ сросшія- ся вѣтви , кои плоды безЪ стебеля имѢютЪ ( смотри приб : Ь4. $3. табл. Г\Т. 2 "). Оныя находятЪ на восточной части песчаной полосы Анкетери кЪ казацкому городку Чер- вленый на песчаныхЪ холмахЪ , Дубиги называе- мыхъ, также и кожевное дерево вЪ большемъ ко- личествѣ , коего токмо нѣсколько малыхЪ де- ревЪ при началѣ холмовЪ находится, ВЬ наро- Часть 111. Полов. 2. ІИ, чи- Библиотека "Руниверс"
202 чишомЪ множествѣ здѣсь , мною вышеупомяну- тыя водятся ящерицы сЪ лепестками, также и многія другія. Прочая часть степи склоняется кЪ Моздо- ку малыми и почти непримѣтными песчаными полосами , гдѣ растуіпЪ КЬаігтив Ьусіоіаез , Ра- раѵег согпісиІаСит и прекрасной НесіуГагит, так- же нѣкоторыя особливыя произраспіѣнія. Та- кимЪ образомъ студентъ Соколовѣ достигъ крѣпости Моздока , которая, считая прямо чрезЪ степь , на 700 верстЪ отЪ Царицына отстоитъ, и есть главное при Терекѣ пору- бежное мѣсто. Я не упоминаю ничего о п ло- женіи и состояніи сея крѣпости и о досгпопа- мятностяхЪ дикими древесными плодами изо- билующаго Терека, вдоль по которому сей сту- дентъ обратной путь чрезЪ Астрахань предпри- нять долженствовалъ, ибо сіи страны г. про- фессоромъ ГилденстетомЪ сЪ большею подро- бностію описаны. 4 Августа предпринялъ я путешествіе отЪ Царицына вверьхЪ по Волгѣ, дабы одну часть степи , лежащей на лѣвой сторонѣ оныя, и выше Дмитревска находящіяся Нѣмецкія селе- нія осмотрѣть. На возвышеніяхъ, чрезЪ которыя кЪ нижней Мечетнѣ дорога простирается, разве- дены на открытой степи огороды арбузные или бакчи сЪ арбузами безЪ всякаго присмотру, гдѣ сіи плоды безЪ поливанія довольно велики и вку- сны бываютъ. Царицынскіе арбузы превосход- нѣе почти Астраханскихъ , нездѣшнія дыни не могутѣ сравняться сЪ тѣми, кои ростушЬ вЪ южной Библиотека"Руниверс"
гсз южной сторонѣ. Беѣ сіи плоды находятся здѣсь вЬ великомЪ множествѣ, по тому что ничего бо- лѣе не требуютЪ, какЪ только, чтобъ степь со- хою ровно была взорана, и плодЪ при времени созрѣнія онаго отЪ птицЪ и воровЪ охраненЪ былЪ Сіи возвышенія и многія другія до Дубовки имѣютъ также весьма выгодныя положенія для виноградныхъ садовЪ, и что виноградъ здѣсь хорошо удается, доказываютъ находящіеся на упомянутой Мечетнѣ кЪ Волгѣ огородЪ и ви- ноградный садЪ Царицынскаго коменданта пол- ковника Циплетева , которой за 4 года доселѣ разведенъ и ежегодно около со пудЪ прекрасна- го винограду приноситъ. Сей садЪ занимаетъ мѣсто прежде нача- таго сада , и не только что чрезмѣрно распро- страненъ , но и весьма порядочно устроенъ и пріяшенЬ, п< е\ику же оней лежитЪ на отлогомЪ мѣстѣ кЪ Воліѣ, то можно его сЪ великою удо- бностію орошать посредствомъ двухЪ вЪверьху плотинами заплоченныхЪ и каналомъ соединен- ныхъ прекрасныхъ прудовЪ , наполняемыхъ ис- точниками шамЬ находящимися* ОнЪ наполненъ разными овощными деревьями, Венгерскимъ и Астраханскимъ виноградомъ, котор<-й весьма хо- рошо удается", только вЬ сѣверной , а особливо вЪ верхнемъ ) глу выступаетъ обильно горкая соль, которая по видимому отЪ скры пыхЪ ключей пр -исходитъ и можетЪ быть на прилежащихЪ малыхЪ возвышеніяхъ такой же купоросной слой показываеіщЬ какой находится ниже при Ел- Шаниѣ. Близь саду леж- гпЪ на краю берега Вол- ІИ 2 ГИ Библиотека "Руниверс"
&С4 == ги деревушка , а на нижней Мечетнѣ хугпсрЪ сЪ мѣльницею гпогоже помѣщика, шакЪ какЪ нѣсколько выше при той же рѣчкѣ имѣетъ свое положеніе Малороссійская деревня. Сія же самая страна, между нижнею и вер- хнею Мечетною находящаяся , кЪ Волгѣ примѣ- чанія достойна изрядными остатками древняго Татарскаго города , которой почти сЪ землею сравненъ. Большія основанія и слѣды четверо- угольной крѣпостной стѣны , показываются на крупюмЪ соленомЪ буеракѣ 9 разсѣкающемъ бе- регѣ и лежащемъ почти вЪ срединѣ между обѣ- Раиали- ими ручьями Мечетны. Стѣна по видимому и- Мечешяѣ мѣла одни вороша , и неподалеку опіЬ оной , нѣсколько далѣе вЪ сторону отЪ берега , нахо- дятся явные слѣды большаго каменнаго строе- нія , которое было КаравансераемЪ или гости- нымъ дворомЪ ; основаніе онаго представляетъ большой четвероугольникъ, имѣющій вЪ среди- нѣ широкой ходЪ 9 по правую сторону рядЪ одинЪ подлѣ другаго лежащихъ малыхЬ отдѣ- леній , а по лѣвую нѣсколько большихъ и два малыхЪ покоя. ОтЪ буерака до верьхней Ме- четной ровная плоскость вЪ доль берегу лежа- щія, наполнена кучами каменьевъ и ямами, кои частью отЪ развалившихся погребовЪ, частью отЪ копателей сокровищъ произошли. Мало находится тутЪ кирпичей , но множество бу- товаго камня, которой служилъ для строеній, а нынѣ для пользы помѣщика той области со- бирается на продажу. Не поіалеку ошЪ верх- ней Мечетной близь кирпичнаго завода тамЪ Зйве- Библиотека "Руниверс"
205 заведеннаго разрыто при утесѣ берега доволь- но великое подземное зданіе, которое по раз- личнымъ признакамъ почитаютъ за кузницу или за литейную палату. Гдѣ нынѣ находит- ся загородной домЪ вышеупомянутаго комендан- та. піамЪ, какЪ сказываютъ, были остатки од- ной Мечети. Говорятъ, что гаамЪ прежде сего различныя выкопаны были драгоцѣнности, И между другими двѣ золотыя седельныя бляхи изяіцной работы. На возвышенной землѣ вЪ сторону отЪ прочихЬ развалинЪ, находятся еще порознь лежащія развалины , кои какЪ ка- жется суть остатки караульныхъ башенЪ, Все селеніе представляло родЬ предмѣстія того Та- тарскаго главнаго города, коего остатки нѣ- сколько пониже Царицына на АхтубѢ находят- ся и о коихЪ ниже сего при другомЪ случаѣ упомянуто будетЪ. Сообщеніе между обѣими облегчаемо было островомъ, которой отЪ устья Ахтубы , отходящей отЪ Волги нѣсколько вы- ше верхней Мечетны , почти до Царицына про- стирается и имѣетъ имя Денежной. Обыкновенная дорога простирающаяся по возвышеніямъ, оставляешь всѣ сіи достопамят- ности , вЪ довольномъ отЪ себя отдаленіи вЪ правой сторонѣ. ВЪ іо верстахЪ отЪ Царицы- на пересѣкаетъ она нижнюю Мечешну, текущую вЪ крутыхъ берегахъ, а вЪ нѢсколькихЪ вер- стахЪ Далѣе верьхнюю Мечешну. столь же кру-верхняя тые берега имѣющую, при которой разведены^е’"тнэ огороды сЪогуррами и дынями Здѣсь и почти ®о всѣхЪ огурешныхЬ огородахъ на нижней Вол- 3 гѣ Библиотека "Руниверс"
2С<5 гѣ Рогіиіаса огаіогіа вдоль по всѢмЪ бороздамъ обыкновенная трава. Она находится также вЪ вЪкоторыхЪ промоинахъ произшедшихЪ огпЪ дождей вЬ Волжскихъ берегахъ, такЪ какЪ ди- кая трава, россіяне мало ее употребчяюпіЪ, нэ напр піивЪ того Астраханскіе Армяне наиболѣе вЪ похлебкахЬ вмѣсто зелени. На берегахъ Ме- четной и на другихЪ кЪ южной Волгѣ теку- щихъ ручьяхЪ произрастаетъ большій выродокЬ Ъусориз МориссономЬ изображенный и ТгіГоііит гсэііріпагит. Около нижней или малой Пичуги , проѣха- Пичугин- ница с™' ли мы чРезЪ нѣкоторыя песчаныя , кустарни- >ерстЪ. комЪ поросшія углубленія , по томЪ достигли до заложенной на угомянутомЪ ручью подста- вы, вЪ которой порядочныхъ жилищѣ нЬгпЬ, но только нѣсколько казаковъ живутЪ вЪ хижи- нахЪ покрытыхъ соломою, кои отЪ ДубозскихЪ весьма отличны. ЗдЬсь должно мнѣ было пере- ночевать. На песчаныхЪ берегахъ сего ручья, также и набольшей части ручьевЬ и рѣчекѣ вЪ нижнюю Волгу втекающихъ весьма обыкновенны дивесилЪ и особливой родЪ мать мачихи (ТиНП.і§о ЬуЬгісіа). По холмамЪ вдоль Волги простирающимся отЪ Царицына до Камышенкн обыкновеннѣйшая тра- ва есть особливой выродокЪ (*) Саггіиіь суапо- іс*ея ( ) Сей выродокЪ сЬ нервнаго взгля іу неизвѣстны-Ъ кажущійся . и принадлежащій ко многоцвѣтнымъ породамъ сего произрастѣнія ( роіусіонов) , изобра- женъ млаішимЪ Профессоромъ Гмелино’Ъ вЪ і ча- сти его пугпеш-ствпі по ф)оссіи на 24 листѣ я нлзванЪ Сешаигіа Іасініаиа. Библиотека "Руниверс"
ідез сЪ широкими зазубристыми листами, около стебля По нѣкоторымъ берегамъ попадалась мнѣ рѣдкая Сііепоросйпт Гсорагіа вЪ великомЪ множествѣ, иногда по мѢстамЪ, по большей части при Царицынѣ выше предмѣстія. Между возвышеніи ми находятся весьма травистыя пес- чаныя мѣста, на коихЪ между обыкновеянѣйши-рѣ<ікз МИ раСПіѢнІЯМИ Примѣчанія ДОСтоЙнѢЙшІе рОДЫ Пичуга, суть, весьма высокорастущая Згагісе или такЪ называемый кашранЪ , перекатиполе ( СурГорЬііа рапіспіаса ) Украинка ( 5саЬіоГа ѵегопіса ) Хегап- іЬетит аппииш и Егуп§іит сатрейге. Послѣднее изЪ сихЪ растѣній особливо между ЦарицынымЪ и Дубовкою весьма обыкновенно, но выше Ка- мышевки уже болѣе не попадается. Солодковой корень сЪ гладкими стручками покрываетъ по- чти всѣ возвышенія , напротивъ того сЪ шеро- ховатыми стручками и сЪ иглистыми головка- ми роспіегоЪ только вЪ изобиліи по Волжской низменности. Прежде на сей Пичугѣ, вЪ недальнемЪ отЪ дороги разстояніи , была мѣльница , кото- рая теперь выше перенесена. ВЪ іб верстахЪ отЬ малой Пичуги должно переправляться чрезЪ большую Пичугу , по ту сторону которой на- чинаются состоящіе изЪ песку, весьма камени- стые , но также и солодковымЬ корнемЪ порос- шіе холмы ; далѣеже вЪ 7 верстахЪ попался НамЪ ручей Дубог.ка, и за онымЬ лежащій коза- Чей городокЪ полупившій свое названіе отЪ ру-Дубовка. ЧЬЯ. -3 веРгш- Сей Библиотека "Руниверс"
208 Дубовка. Сей городокЪ лежитЪ на покатости хол- мовъ на самой Волгй, которая прежде сего имѣ- ла вЪ томЪ мѣстѣ крутой берегЪ и столь глу- бока была, что при семЪ городкѣ суда могли приставать. ОднакожЬ весенними водополями и стремленіемъ почти каждой годЪ свои мѣли и берега перемѣняющая Волга и здѣсь также иной вйдЪ получила. Ибо одинЪ песочной островЪ при устьѣ ручья Песковатки, сверьхЪ того пре- красными сѣнокосами и лѣсомъ снабдѣнный , ко- тораго за нѣсколько лѣтѣ весьма мало водою отмывало , при нынѣшней высокой водѣ, напо- слѣдокъ почти совсѣмъ оторвало, кромѣ нѣ- котораго пространства и песокЪ онаго по боль- шей части принесло кЪ берегамъ Дубовки, такЪ что теперь вода когда она убудетъ, отдалена бываетъ отЪ городка по большой части сухою песчаною болѣе нежели на сто саженЪ прости- рающеюся глыбою , да и все окольное мѣсто вЪ рѣкѣ учинилось мѣлкимЬ. ВЪ Дубовкѣ находится одна старая дере- вянная и одна каменная еще не совсѣмъ до- строенная церковь и нѣсколько сошЪ домовЪ. ДомЪ покойнаго атамана Порзицкаго , жившаго до глубокой старости до 120 лѢтЪ и бывшаго при заложеніи сего городка, построенъ весь изЪ тесанаго камня весьма прочнымъ и простран- нымъ хотя совсемЬ на Готической вкусѣ. Хо- зяинЬ сего дома не дожилъ до шѣхЪ поръ, пока онЬ совершенно построился, и теперь стоишЪ почти пусшымЪ , ибо владѣтели онаго живутЪ вЪ деревянныхъ домахЬ. СверьхЪ сего завелЪ онЪ шак- Библиотека "Руниверс"
=== аор также строеніе публичнаго запаснаго дома и гостиннаго двора изЪ каменныхъ иверней. Для всѣхЪ сихЪ строеній ломали камень на береіахЪ Волги > а известь на Илавлѣ. Дубовскіе или Волжскіе козаки вЪ началѣ сего столѣтія произошли отЪ Донскихъ и сю- да переведены для безопасности Волги. При перьвомЪ ихЪ учрежденіи , числомъ было ихЪ тысяча семнадцать человѣкѣ годныхъ кЪ войнѣ, но поелику за іпри года $оо семей переведено на ТерекЪ вЪ рядЪ сЪ Грсбенскими казаками, то число ДубовскихЪ Козаковѣ уменшилось до 517 , кои однакожЪ по старому своему учре- жденію имѣютЪ своего войсковаго атамана, дья- ка , Старшинѣ и СшанишныхЪ атамановъ , подЪ коими они раздѣлены на 6 сшаницЪ. Три изЪ нихЪ живутЪ вЪ Дубовкѣ , а три раздѣлены по упомянутымъ городкамЪ АнтиповкѢ, Кара- вайной и Болыклее. Всѣ сіи мѣста не взирая на вышеупомянутый выводѣ, еще изрядно на- селены , ибо по большей части молодые недав- но женившіеся козаки на ТерекЪ переселены. — Дубовскіе козаки по большой части весьма зажи- інонны и богаты наипаче рогашымЪ скошомЪ, ра- ди коего они внизЬ по Илавлѣ, также по обѣ- имъ сторонамъ Волги вЪ области своей настро- или множество хуторовъ, изЪ коихЪ нѣкоторые лежатЪ совокупно на подобіе небольші.хЪ дере- вень. По Во^гѣ область ихЪ отЪ верхней Пичуги простирается дО нижней Сестренки, и вЬ спю*» рону ошЬ Волги, на другой сторонѣ коея лежа- щія пространная и лѣсистая низменность имЪ Часть III. Полов. 2. Ъ так- Библиотека"Руниверс"
210 также принадлежитъ , даже до половины степи между Илавлею и Медвѣдицею. По углубленіямъ сей гористой высокой страны имѣютЪ они мно- го доброй пахотной земли и пользуются частью оной. На Дону отправляютъ они прибыточной торгЪ досками , бревнами , дегшемЪ и смолою, также совсемЪ готовыми лодками , а иногда до-* вольно большими судами. Все сіе сЪ Волги пе- ревозится на волахЪ до донской станицы На- чальной , приѣзжающими сюда Малороссіянами , а по томЪ отправляется далѣе вЪ низЪ по рѣкѣ Дубовка вЪ нижнія безлѣсныя селенія Донскихъ козаковЪ. Большія суда величиною вЪ 6 или 8 саженЪ ставятся на катки и тащены бываютъ х$ ю , иногда и 20 ю волами. Во все лѣто видно по- чти каждой день великое число повозокЪ отъ- ѣзжающихъ изЪ Дубовки со всякою деревянною носу Дою и другими отрядами для судовъ по- требными , кои изЪ вышнихъ странѣ Волги , а особливо сЪ Камы сюда приходятъ. ручей пе- За Дубовкою слѣдуютъ голыя и сухія воз- сковашка .. 7 верстЪ. вышенія. ВЬ 7 верстахЪ переѣхали мы чрезЪ ручей Песковатку, которой, такЪ какЪ и всѣ сЪ нагорной стороны вЪ Волгу текущіе ручьи протекаетъ по глубокой и крутой ложбинѣ. Ручей ВЪ 8 верстахЪ ручей Оленья впадаетЪ вЪ Волгу, амрсгіЬ.отЪк°его доРога довольно отдаляется. Упомя- нутый ручей названЪ отЪ роговЪ дикихЪ Лап- ландскихъ Оленей, кои Прежде сего на вымы- тыхъ песчаныхЪ берегахъ иногда показывались. Удивительнымъ можетЪ быть покажется , что вЪ сей южной столь сухой и безлѣсной странѣ на- Библиотека"Руниверс"
2И находятся остатки Лапландскихъ оленей ; но когда кто увѢдаетЪ, что многіе теперь от- крытыя страны между ДономЪ и Волгою лежа- щія, прежде сего лѣсомъ покрыты были , и что на Кавказскихъ горахЪ даже до Камы рѣки водят- ся еще Лапландскіе олени, коихЪ вЪ зимнее вре- мя иногда и на краю степи. Калмыки убиваюшЪ, то сіе неудивительнымъ становится. По бере- гамъ ручья Оленьи ростешЪ много лѣсу и нахо- дятся хутора. Еще болѣе заселенъ такими ху- торами слѣдующій за симЪ водяной буеракЪ 9 кои однако же вЪ Декабрѣ мѣсяцѣ сего года пре- терпѣли нещастіе отЪ двоекратнаго набѣгу Киргизскихъ воровскихъ шаекЪ , при чемЪ всѣ почти жители со скотомЪ уведены были. Между водянымЪ широкимъ буеракомЪ ро- стетЪ на нѣкоторыхъ косогорахъ вышеупомяну- тый прекрасный ракитникЬ (СугіГиз, приб: Ко. 128.) вЬ великомЪ изобиліи. Другое осѣннее ра- стѣніе опіЪ сей страны до самаго Саратова по- падающееся есть ЕиГгаПа Іигііеа. ВЪ вечеру уже поздо достигли мы ручья Пролейки, на коемЪ козэки верхнихъ станицЪ вЪ 43 верстахЪ содержатъ подставу. ОтЪ глубокой долины, по которой Про-Ручей Лейки протекаютъ, взъѣхали мы на высокую гористую степь , гдѣ всякая трава лѣтомЬверШИ 2 прежде времени засыхаетЪ, изключая только од- ну вЬ сіе время цвѣтутую сзѣтложелтую одышную траву , которая по всей нижней Вол- ГѢ на высокихъ и сухихъ сшеояхЪ одна почти Ъ а цвѣ- Библиотека "Руниверс"
212. цвѣшетЪ осенью. Близь дороги видны двѣ большія груды каменьевъ, вырытыя изЬ весьма великихЪ Кургановѣ , кои составлены были изЪ песчанаго Бочык- камня. ВЪ 2і верстѣ отЪ Пролейки лежитЪ ешани’і Казацкая станица Болыкленская на высокомъ 2і верст. угоркѣ на углу , которой устье быстраго ру- чья Болыклей сЪ Волгою при семЪ мѣстечкѣ составляетъ. Другой небольшій ручей Березов а соединяется сЪ онычЪ вЪ недальнемЪ разстоя- ніи отЪ устья. Оба сіи ручья протекаютъ по долинѣ отдѣляющей каменистую гору кЪ Вол- гѣ простирающуюся отЪ знатныхъ песч.ныхЪ и каменистыхъ горЪ выше Болыклеи находя- щихся. Станица подобна большой худовыстро- енной деревнѣ, кромѣ только что вЬ ней на- ходится одна деревянная церьковь, такЪ назы- ваемая станишная или судебная изба и Ата- манъ. Число домовЪ и до юо не простирает- ся. По томЪ дорога идетЪ чрезЪ каменистыя возвышенія, которыя умножаясь, занимаютъ уз- кую полосу между Волгою Болыклеею почти па- ралельно сЪ нею текущую и по большей части покрыты пескомЪ произшедшимЪ по видимому отЪ распавшагося полеваго камня. По ложби- намЪ находится изрядная пахотная земля , ко- торую козаки однакожЪ не всю вЪ пользу себѣ обращаютъ. — Теперь уже хлѣбѣ вездѣ дожина- ли. Дабы достигнуть до Караяайкинской или Караванской станицы, по причинѣ крутыхЬ кЪ Волгѣ идущихЬ буераковЪ надобно здѣлать обЪ- Библиотека"Руниверс"
аі$ обЪѣздЪ и тѣмЪ увеличить дорогу. Сіе мѣсте-Караваи, чко сЪ Болыкленскою станицею имѣетъ подоб с™* ное мѣстоположеніе, находясь между двумя буе версшЪ. раками на высокомъ угорьѣ при одномЬ прото- кѣ Волги, равнымъ образомЪ и вЪ ней находятся церьковь , станичная и АтаманЪ. КЪ вечеру прибылЪ я вЬ АнтипинЪ горо- докЪ или вЬ Антипинскую станицу вЪ 4- тое и Антипов- вьііьнее селеніе ДубовскихЪ козаковЬ , вЪ коемЪ ница^ и переночевалЬ. Она такЪ , какЪ и преждеу-веРстЪ> помянутыя обѣ станицы лежитЪ на высокомъ угорьѣ между двумя крутыми буераками кЪ Волгѣ простирающимися. Верхній буеракЪ про- стирается отЪ Волги далеко вЪ сторону, и никакого названія не имѣетъ. По другому же течешЪ вЪ Волгу не большій ручей Антиповка, Аншк- Которой вЪ нѢсколькихЪ верстахЪ отЪ станицЪ выходитЪ на томЪ же мѣстѣ, гдѣ самый буе- ракъ начинается. Высокая коса , на коей находится козачей городокЪ , на АнтиповкѢ вЪ крушомЪ своемЪ берегу показываетъ слой , открывающій про- тивъ всякаго чаянія причину начала столь мно- гихъ соленыхЪ лужЪ, озерЪ и ключей , вЬ ров- ной Волжской степи. Слой сей состоитъ изЪ гли- ны и лежитЪ на $ саженЪ выше ручья, а вЪ толщину имѣетЪ отЪ 3 до 4 хЪ саженЪ , цвѣтомъ оный красноватЪ и желтоватЪ смѣ- шанно, и по мѣстамъ столь сильно солью напи- танъ , что оная даже и на поверхности воды вьитуп етЪ, хотя никакихЪ скрытныхъ ключей Ие примѣтно. Такіе потаенные солью напитанные Ъ 3 слои Библиотека"Руниверс"
е=а слои глины могушЪ кЪ тому служить, что напримѢрЪ снабжаютъ изобильно соченые ручьи и ключи , вЪ Елтонское озеро текущіе, кои по многймЪ солончакамъ степи лежатЪ открыты, или таковыя мѣста весною отЪ соляныхЪ ключей наводняются. Всего достопамятнѣе то, что большія соляныя жилы Елтонскаго озера, на другой сторонѣ степи почти противъ сама г о Антиповскаго городка начинаются. Антиповской берегЪ ради сего соленаго свой- ства поросЪ наипаче ЕнрІюгЫа сЬатаеГісс, ТгіЬиІиз Сеггейгіз и Іпиіа Гоегісіа. Нѣкоторыя потерянныя арбузныя сѣмена выросли здѣсь дикими и уже цвѣли , чему подобное видѢлЪ я также на дру- ТомЬ берегу Волги. ОднакожЪ плоды піаковыхЪ дикихЬ произрастѣній никогда до спѣлости не достигаютъ; ибо они уже поздо , а именно по стеченіи большой высокой воды выходятъ. Ниже устья Анпіиповки на Волжскомъ бе- регу открыта каменоломня, вЪ которой для строенія вЪ Астрахани канала и для другаго общенароднаго употребленія ломаютЪ камень преступники. Еще мало по нынѣ онаго выве- дено, кромѣ одного судна, которое онымЪ пере- тружено будучи потонуло. ОтЪ Антиповки принуждены мы были ра- ди буераковъ здѣл^ть большой округъ по воз- Антипов- вышеніямЪ. По нѣкоторымъ мѣстамъ видны бы- к*‘ ли поздые цвѣты нѣкотораго Айгя§а1и§ , 8 га- с1іу8 аппиа, Меіатругит агѵепГе и Еиркгайа Іигея. По іб верстахЪ сЪ лншкомЪ достигли мы до двухЪ ручьевЪ, по глубокимъ ложбинамЪ вЪ Вол- гу Библиотека"Руниверс"
21$ гу впадающихЪ , называемыхъ Сестренками или Сестреницами. При второмъ или верхнемъ по- строенъ хугаорЪ и мѣльница Камышенскаго Ко- менданта и оттуда считается 7 верстЪ до крѣпости. Вскорѣ по томЪ Ѣхали мы чрезЪ сухое углубленіе, которое отЪ нѣкоторыхъ сухою Сестренкою называется. Еще ближе кЪ Камышевкѣ по лѣвую сторону дороги находят- ся песчаные холмы, на коихЪ вЪ сіе еще время вЪ великомЪ изобиліи цвѢлЪ ВіаШІіиз агепагіпз и ГЬегагёіз. Сіи холмы ручьемЪ Камышенкою и ши- рокою онаго ложбиною отдѣляются отЪ той гористой возвышенной страны, которая приле-дМІІПІ жа кЪ лѣвому берегу сего ручья кончится вы-рыская сокимЪ берегомъ состоящимъ изЬ синяго слан-,^п' 25 ца и подЪ онымЪ изЪ извести составленной изЪ раковинЪ. Перьвой родЪ камня по опытамъ г: Профессора Ловица будучи раскаленъ даетЪ весьма точные Гигрометрическіе кружки, коихЪ тяжесть вѣрно показываетъ перемѣнившуюся сырость воздуха. Крѣпость ДмишревскЪ или Камышенка на” ходится теперь на нижнемЪ мысу , которой со~ ставляетЪ ручей Камышенка сЪ Волгою на низ- менной и сырой землѣ. Перьвая вЪ прошедшемъ столѣтіи заложенная крѣпость имѣла гораздо здоровѣйшее и выгоднѣйшее положеніе, на хол- мѣ выше ручья, гдѣ еще и по нынѣ ви- денЪ земляной валЪ Нынѣшняя крѣпость за- нимаетъ высочайшій и внѣшній мысЪ ниже ру- чья , и сЪ помянутаго возвышенія все вЪ ономЪ Городѣ видѣть можно; состоитъ изЪ 4хЪ бол- вер- Библиотека "Руниверс"
верковЪ , изЪ коихЪ одинЪ противъ высокой во- ды размывающей оной выкладенЪ кирпичною стѣною. Сіи болверки окружены глубокимъ рвомЪ и палисадами, и заключаютъ вЪ себѣ ка« менную церковь , хорошо построенную канцеля- рію , коммендантской домЪ и нѣкоторыя дру- гія жилища. Городѣ имѣетЪ свое положеніе вЬ низЪ по Волгѣ параллельными длинными ули- цами , между коими и великимЪ множествомъ лазокЪ , застроенная главная улица идетЪ отЪ крѣпости до самаго поля , на коемЪ нахо- дятся соленые магазины. СверьхЪ того вЪ горо- дѣ еще находятся двѣ деревянныя церькви, изЪ коихЪ одна еще строится вЪ лапкахЪ по причинѣ частаго проѣзду соловозовЪ, отЪ коихЪ великіе расходы бываютЬ на сЪѣстные припасы и на сна- добья кЪ повозкамЪ принадлежащія. Прежде сего отправлялся здѣсь также великой шоргЪ сЪ Калмыками , а особливо вЪ лежащей на той сто- ронѣ Волги Никольской слободѣ, однакожЪ по- елику Калмыки откочевали изЪ. Волжской степи, пю и торговля перестала, и тѣмЪ убавила при- бытку вЬ семЪ мѣстечкѣ получаемаго. Дмтпгг- ТЪмЪ большую бы получали здѣшніе жи- ревскЪ. щели пользу, естьли бы кЪ окончанію приведенъ былЪ тошЬ каналЬ, которой (назначенъ по плану Императора Петра великаго, а довершеніе его осталось великой его преемницѣ) долженъ былЪ соединишь ДонЬ сЬ Волгою посредствомъ сооб- щенія сЪ Илавлою. ТутЪ я нашелЪ господина Профессора Ловица сЪ г: АдЪюнкгпомЪ Иноход- цовымЪ приготовляющихся измѣрять наклоне- ніе Библиотека"Руниверс"
= аі7 ніе страны, чрезЪ которую сей каналЪ долженъ проведенъ быть *, еще видно начало сего канала, вдѣланное во время Государя Императора Петра Перьваго АглинскимЪ капитаномъ Перри. По- ложеніе долины , по которой ручей Камышенка протекаетъ, довольно рыхлое сложеніе вершинЪ Камышенку отЪ Иловлы отдѣляющихъ и ихЪ водою обилующіе источники , подаютЪ кЪ про- изведенію вЪ дѣйство сего великаго дѣла осно- вательную надежду. Область, Дмитревской крѣпости подлежащая, начинается сЪ низу по Волгѣ, между ни жнею Се- стренкою и Д*филеѣ РозіѢ, и простирается вЪ верьхЪ до Д^раковки , а вЬ сторону до Илавлы, Она лѣсомъ скудна и имѣетъ, особливо ниже Дмиіпревска, по большой части плодоносную зе- млю , которою однако почти совсѣмъ не поль- зуются. рыбная ловля по Волгѣ отЪ Щерба- ковки вЪ низЪ до Антиповки принадлежитъ кЪ сей области. Намѣреніе мое было отЪ Дмитревска , пе- реѣхавъ на лѣвую сторону Волги, посѣтишь сколько можно болѣе вЬ пусгаѣ лежащихъ странъ Степи , а особливо вдоль по Еруслану, а по томЪ объѣздить поселенія заложенныя на лѣвой сторонѣ Волги ; а поелику сіе обозрѣніе до Са- ратовской страны меня доведетъ, шо на воз- вратномъ моечЪ пути освѣдомлюсь я мимоходомъ о нынѣшнемъ состояніи по сю сторону Волги рЬкн заведенныхъ Нѣмецкихъ поселеній. И такЪ 8 числа Августа послѣ полудни переправился я чрезЪ Волгу и вЪ Никольской Щ. ПОЛОВ. 2. ЬІ СлО- Библиотека "Руниверс"
218 Николь- слободѣ взялЪ нужныхъ себѣ лошадей. Сія сло- бода Свео ^ода лежишЪ вкось кЪ Камышевкѣ Нѣсколько выше , на песчаной пологости одного рукава со- ставленнаго Волгою. Ее населяютъ по большей части Малороссіяне, кои тушЪ ради солянаго провозу поселились. Сіе мѣстечко имѣетъ бо- лѣе шрехЪ сопіЪ домовЪ, одну деревянную хоро- шо построенную церьковь , и множество мѣлоч- ньіхЬ лавокЪ , кои по большей части живущимъ тутЪ россіянамъ принадлежатъ. Для провезу соли изЪ Елтонскаго озера учреждена здѣсь експеди- ція ; гдѣ низовой соляной канторы членЪ нахо- дится сЪ потребными для оной писцами и ко- мандою. КакЪ при самомЪ мѣстечкѣ, такЪ и на ближайшей двумя островами отдѣленной Во- ложкѣ Солянкѣ 9 отдѣленной отЪ слободы на Ручей Кура 20 верстЪ. гари версты простирающимися песками, по- строены большіе соляные магазины и анбары , изЪ коихЪ нагружаютъ суда отправляемые вверьхЪ по Волгѣ. Около слободы на песчаныхЪ Возвышеніяхъ построены многія вѣтреныя мѣль- ницы по Малороссійскому образцу , а на рукавѣ рѣки Волги , по которому вода весьма стреми- тельное теченіе имѣетъ, содержатся нѣкото- рыя мѣльницы на судахЪ. Нужныхъ для себя подводЪ, не могЪ я ра- нѣе сумерекЪ достать. Однако тогожЪ еще дня выѢхалЪ я вЪ дорогу и переночевалъ на мокрой долинѣ Кура. На оной находятся пространныя мѣста тростникомъ и водою наполненныя , по коимЪ ручей протекаетъ кЪ Волгѣ, при исто- кѣ коего заложена небольшая Малороссійская сло- Библиотека "Руниверс"
слобода, ради скотской паствы. Жители пи- таются наиболѣе отЪ провозу соли и токмо нужное отправляютъ хлѣбопашество» ручей сей вЪ нынѣшнихъ картахъ показанъ подЪ именемъ М-:ченты» котораго здѣсь никто не знаетЪ. ро- машка , проскурнякъ и простая кошечья мята , по низменностямъ онаго росіпупіЪ вЪ великомЪ множествѣ. ЧрезЪ десять верстЪ отЪ ручья Куры до- стигли мы чрезЪ сухую степь до перьвой , на подобіе высохшаго глубокаго ручья положеніе имѣющей ложбины, простирающейся до самаго Еруслана. На днѣ оныя находятся мокрыя мѣ- Страна ста покрытыя тростникомъ, коихЪ край соля-"°аі^' ньі и производятъ изрядныя растѣнія. Но осо- бливо вЬ великомЪ множествѣ росЪ іпамЪ вЪ перьвой части моихЪ путешествій описанной и изображенной выродокЪ простой саликорніи 9 разныя солянки и любящая соль ЗсЬоетів ( * ) аспіеагиз. Большая часть растѣній и самой тро- стникЬ лежалЪ вЪ семЪ мѣстѣ по землѣ , вмѣ- сто того , что они вЪ другихЪ мѣстахъ всег- да прямо ростутЪ, только 8гагісс Гаіагіса, Агепа- гіа тагкіта и нѣкоторой видЪ однолѣтной кам- форозмы изЪ того изключить можно, а по* слѣди я я, какЪ казалось, составляла совсѣмъ от- личный родЪ отЪ камфорозмы Монспелійской, которой мало гдѣ индѣ попадается. ____________________Ы 2_____________ Вдоль (*) Ето тоже самое, что прежіе во второй части сихЪ путешествій (прибавленіе нум : 98^ безЪ вся- каго наимянованія описано и изобі ажено. Изряд- ное сея травы изображеніе находится у М<_рис- сонд. Библиотека"Руниверс"
220 Страна по Еру* слану. Вдоль по Еруслану или по улусптану, какЪ его Калмыки называютъ, степь весьма солена я по причинѣ великаго множества полыни слу- житъ пріятною паствою Сайгам'Ь, кой намЪ вЪ великомЪ числѣ попадались. Между родами полы- ни особливо та вЪ Волжскихъ сшеплхЪ примѣ- чанія достойна, которая кажется одинаковою быть сЪ БухарскимЪ цытварнымЬ сѢмянемЪ, и можетЪ сЪ пользою вЪ аптекахъ служить вмѣ- сто привозной ( * * ) Около нижней страны Еруслана видны вы- сокіе холмы на ровной степи лежащія, на коихЪ видны различныя могилы сЪ разбросанными кир- пичами. Сухая степь небольше какЪ на 8 са- женЪ возвышена надЪ углубленіемъ рѣки, и имѣетъ глинистую , во многихъ мѣстахъ соля- ную и безплодную почву, низменность рѣки нарочитой широты и составляетъ добрые сѣн- ные покосы. Но лѣсЪ ростетЪ на ней весьма вЪ маломъ количествѣ, да и то разсѣянно. ______________________________________________ВЪ ВЪ > ой части сихЪ путешествій стр ; 380 вЪ примѣчаніи упомянуто было о сходствѣ сѣрой степной полыни сЬ полынью извѣстною по/іЪ именемѣ цытварнаго сѣмени. Сей Волжской ролЪ полыни великое сЬ онымЬ сходство имѢетЪ, так- же гладкой стебель кдкЪ и топіЪ и камфорной за- пахѣ. Однако раувольфово изображеніе Іудейской полыни отЪ оной разнится , хотя описаніе сход- но. Ни какой родѣ произрастѣній не заслужива- етъ столько, чтобЬ его совершеннымъ изображе- ніемъ изЪяснять, какЪ многочисленные виды полы- ни коей южная Россія и Сибирь множество произ- водитъ. И сей родѣ сЪ солянками , чесноками , сЪ іпакЪ называемыми вшивыми травами , ростепіѣ вообще вѣ сей странѣ свѣта изобильнѣе. Библиотека "Руниверс"
221 ВЪ полдень кормили мы лошадей при со- ляномъ буеракѣ, гдѣ 8аИЫа сіісііогота (приб: и; 83 ) была обыкновенна и еще не цвѣла. На- противъ того Роіуспетпт и солянка , ( прибав- леніе н : 8+ ) на глинистой степи уже отцвѣ- ли. 8ііоп ѵеггісШаСшп попадался намЪ на сегод- нишномЪ пути вЬ великомЪ множествѣ; и еще не цзѣлЪ, и хотя не рѣдко листья его вЪ ве- сеннее время по солянымъ степямЬ видны , но гор здо ранѣе засыхаютъ и прежде нежели цвѣт- ной стебель покажется. ОтЬ Еруслана отдалились мы кЪ Таргуну, которой сЬ лѣвой или сЪ южной стороны вЪ оной впадаетЪ и слѣдуя краю низменности, Ѣхали по солянымЪ сухимЪ ровнинамЪ, кои око- ло Таргуна почти обыкновенны и по большей части кромѣ Наіітиз , Згагісе ГиЙгшісоСа, низкой АпаЬа/і» и разсѣянныхъ круглыхъ кустовЪ $а1Гоіа ГгшісоГа ничего не производятъ. Инсгда попа- дается на оныхЪ бѢлолозникЪ, $а!Г61а егісоісіез и Татарская лебеда , между вышеупомянутыми кустовыми растѣніями; но вся страна столь безплодна, что даже негодится и для скошо- паства. По причинѣ наступающей ночи, избрали мы себѣ ночлегЪ около 15 ти верстЪ отЪ Волги, которая у насЪ по большой части кЪ востоку на- зади оставалась; на одномъ мѣстѣ пространными пологостями , на многія версты отЪ Еруслана отдаленномъ, по близости коего ничего мы не нашли кромѣ одного ручья имѣющаго мут- ную едва для питья годную воду. Сей ручей Ы 3 о Библиотека"Руниверс"
о котораго названіи ни какЪ я узнать не могЪ, простираясь отЪ юга кЪ западу ниже Таргуна НпадаетпЪ вЪ УлустанЪ. — До сея страны про- стираются многіе сѣнные покосы и нѣкоторые купюры, вЪ коихЪ Малороссіянѣ сЪ тяглымЪ ихЪ Скотомѣ зимою живутЪ. ВЪ нѣсколькихЪ верстахЪ вЪ верхѣ отЪ нашего ночлега переѣхали мы чрезЪ сей иловатый, но до- вольно водою изобилующій ручей, на такомЪ мѣстѣ, гдѣ вода столь солена, что никакъ не- льзя оныя пишь. Причину сея солености, кото- рая чаятельно пониже того мѣста отЪ теку- щей прѣсной воды источниковъ уменьшается, узнать можно было немедленно по тому, что изЪ противолежащаго намЪ иловатаго берега, вы- ходятъ обильные соляные ключи, изЪ коихЪ вЪ нѣкоторыхъ вода сверьхѣ поваренной соли нѣ- сколько купоросу содержитъ и осаждаетъ мно- го охры; а вЪ другихЪ чистую соль даетЪ. Таковые источники должны еще выше впадать ®Ъ сей ручей; ибо онЪ и выше сего мѣста весь- ма соленую воду имѢетЬ. — Но отЪ чего же бы можно происходить таковымЪ солянымЪ ис- точникамъ, вЪ глинистыхъ совершенно ровныхъ степяхъ и вЪ отдаленности отЪ всякихЪ горЪ, какЪ не отЪ слоевъ глины наполненныхъ солью, изЪ коихЪ обЪ одномъ показано выше сего. Ручей ОтЪ сего ручья оставалось намЪ нѣсколь- ТаргунЪ. к0 только верстЪ до Ічргуна. Но поелику бе- регъ его низменности былЪ крутЪ и тѣмЪ от- нималъ всякую способность кЪ переправѣ, то намЪ должно было Ѣхать по оному вЪ верьхЪ около 20 Библиотека "Руниверс"
223 20 верстЪ до самой большой дороги , по которой Елшояскую соль вЪ Саратовъ возятЪ. — Тогда поворотили мы по сей дорогѣ вЪ сЁверозапад- ную сторону, ибо отЪ К\ры до сихЪ мѣстѣ Ѣхали мы безпрестанно вЪ восточную сторону, а иногда и вЪ южную нѣсколько подавались. Вся степь около Таргуна лежащая имѣетъ пре- жнее соленое сложеніе, ручей піечешЪ по ши- рокой и глубокой ложбинѣ и вЪ сіе время года состоялъ изЬ непрерывныхъ водЪ и мѣстѣ тростникомъ поросшихЪ, составляющихъ отча- сти глубокіе заливы , отчасти лужи ; вода вЪ немѣ гнила , довольно мутна, наполнена поро- сшомЪ и травою. Да и вся почва по большей части солена, на многихЪ мѢстахЪ выступаетъ вЪ довольномъ количествѣ соль и гдѣ ничего не ростетЪ кромѣ саликорніи, черенковой лебе- ды и нѣкоторыхъ сѳлянокЪ. Прочее пространст- во, а особливо возвышенной берегЪ, покрываютъ йагісе сасагіса, курчавая, гладколистная и Тагаар. ская лебеда и бѢлолозникЪ полянками. Всѣ сіи растѣнія вЪ полномЬ цвѣту вЪ сіе время нахо- дились , такЪ что идучи покроется весь жел- тою цвѣточною пылью. ЕсЪіпорз гісго, вор- сенныя шишка (ВірПісиз ІасіпіаСиз) и Сепгаигел СІаЙіГоІіа нерѣдко тамЪ попадаются. ИзЪ насѣ- комыхъ ничего зд&сь не видно , кромѣ Богомо- ловъ (Мапгіз огагогіа) и даже до самой глубо кой осени по сухямЪ степямЪ обильно летаю- щихъ бабочекЪ ГерміонЬ, которыя отЬ перь- ВыхЪ были пожираемы. По Библиотека"Руниверс"
224 =33 По Таргуну степь такЪ какЪ и прежде, не болѣе шести или осми саженЪ отЪ углубле- нія его возвышается , весьма ровна , и при томЪ чрезмѣрно суха и пуста. Мягкой илЪ или лучше сказать грязь, покрывающая сію степь, по большимъ дорогамъ превращается вЪ весьма тонкую и летучую пыль, которая при ны- нѣшней засухѣ отЪ малѣйшаго движенія высоко подымаясь на воздухъ путешественниковъ ма- рала и тѣмЪ для нихЪ ьесьма была не пріятна. Однако между ТаргуномЪ и ЕрусланомЪ гораздо меньше соленыхЪ произрастѣній находится, и обыкновенно ничего тамЪ невидно кромѣ изсох- шей травы и полыни. По осмнатгрти верстахЪ отЪ Таргуна при- РѣкаЕру-были мы кЪ Еруслану , при которомЪ вЪ пол- версгаЪ8 Лень накормили нашихЪ лошадей , а на другой сторонѣ рѣки» ради доброй травы и воды , мѣ- сто для ночлега себѣ избрали. Берега и дно сея рѣки песчаны и вода очень чиста. Быст- рота сея рБки посредственна , а глубина пере- мѣнна, иногда до трехЪ, четырехъ аршинЪ и свыше, такЪ что вЪ разныхъ мѣстахъ нахо- дятся удобные броды чрезЪ всю рѣку , исклю- чая весеннее время, вЪ которое, сказываюшЬ, вода вЪ ней имѣетъ нарочитое возвышеніе. Вели- чайшая ширина ея простирается до 15 ши са- женЪ. Песчаная пологость, которая вЬ сей стра- нѣ обыкновенно не весьма широка, изобилуетъ высокимъ топольнягомЪ, осинникомъ и вичаж- никомЪ. Также и вЪ рыбѣ нѣтЪ недостатка вЪ сей рѣкѣ; а земля около ее способна для ско- Библиотека "Руниверс"
!' Л1. йй$ скотоводства. Йо вЪ низменныхъ мѣстахъ тру- дно найти довольное количество для пашни годной земли, чтобы заселить берега рѣки , но хотя гдѣ и находится пригодная кЪ тому зем- ля , однако низменность весьма узка и берега оныя весьма круты. Выше Таргуна впадаюіпЪ вЪ ЕрусланЪ вЪ томЪ мѣстѣ отЪ сѣвера текущіе, сЪ лѣвой или восточной стороны три ручья , которые опіЬ Калмыковѣ общимЪ именемъ Хуба называ- ются. Вышній изЪ оныхЪ выходитъ столь вЪ близкомъ отЪ малаго Узеня разстояніи, что оба ручья сЪ одного между ими лежащаго едва го верстЬ вЪ ширину имѣющаго хребта видѣть можно. — Выше сихЪ ручьевЪ страна по Еру- слану весьма песчана. ВЬ сихЪ мѣстахъ берега состоятъ изЪ одного наноснаго песку , на ко- торомЪ изЪ произрастѣній вЪ великомЪ изоби- ліи росгаетЪ СогіГрегтит ГсріаггоГпт, вышиною часто вЬ человѣческой ростЪ. Малорослая вѣ- треница , особливой родЪ куколя и Перекати- поле покрываютъ также сей берегЪ. — КакЪ скоро переѣдешь чрезЪ ЕрусланЪ, то степь ста- новится возвышеннѣе , песчанѣе и травистѣе , попадаются пологости, заросшія солодковымЪ корнемЪ, показывающія какЬ и прежде сего пло- доносную землю, а солончаковъ весьма мало вид- но. На сегоднишномЪ пути видѣли мы много большихъ и малыхЪ дудаковЪ, также большихъ и черныхЪ , и родЪ маленькихъ степныхЬ жаво- ронковъ ( $ріпоІе«а ). Черные жаворонки лета- Часть III. Полов. 2. Ь ли Библиотека"Руниверс"
Страна по Еру- слгпу. ььб и ~ — ли вЪ сіе время стадами и попадались намЪ вЪ великомЪ множествѣ по всей кЪ Саратову лежа- щей соловозной дорогѣ. Поелику ЕрусланЪ отЪ Таргуна вЪ верьхЪ болѣе гаритцати верстЬ идешЪ почти вЪ па- ралель сЪ Волгою, то соловозная дорога проле- гаетъ вдоль по окому. и го числа видѣли мы на нашемЪ пути одинЪ только солончакѣ из- рядной величины , по краямЪ коего ростетЪ тростникѣ и самЪ онЪ весною наполняется во* дою. На семЪ солончакѣ было вЪ числѣ примѣ- чанія достойныхъ $а1Гоіа топапсіга ( приб: н: 84. листѣ м. фиг: і ) рѣдкая и не на всѣхЪ соля- ныхъ лужахЪ растущая травка. Между трост- никомъ цвѣла вЪ великомъ количествѣ Зеггаіиіа ГаІГа ( *) , также и на Тгіроііит начали показы- ваться цвѣтки. — Далѣе возвышающаяся степь была покрыта небольшими иловатыми холмами, кои отЪ растущей на нихЪ 8а1Го1а егісоідез ка- зались быть кустарниками покрыты. ВЪ томЪ мѣстѣ, гдѣ дорога отЪ Еруслана отдаляется , гаечепіЬ онЪ сЪ восточной сторо- ны , а окололежащая сторона болѣе покрыта пригорками ТамЪ стоитъ одинЪ уметЪ или харчевня, вЪ которой продается для соловозовЪ харчь и сѣно, а когда высока бываетъ вода, то дѣлается мостЪ. — Отсюда щитаютЪ до Са- ратова точно сто верстЪ и почти столькоже до Елтокскаго озера. — Едва мы отпрягли на- піихЪ лошадей для накормленія ихЪ какЪ вдругЪ по неосторожности сухая степная трава загорѣ- лась ( ) Смотри во второй части, сшр. 444- Библиотека "Руниверс"
"*' А лась опГЬ березоваго труду. Огонь сЪ толикою скоростію повсюду распространился , что уже не льзя было погасить, и мы сЪ великимЪ тру- домъ принуждены были сами перетаскивать чрезЪ огонь каши повозки на выгорѣлыя мѣста, гдѣ хотя и находились вЪ безопасности , одна- ко принуждены были несносной зной и дымЪ претерпѣвать пока, еще немогли поймать лоша- дей и опять запрячь При сухомЪ восточномъ вѣтрѣ вЪ сіе время дующемЪ при всей предо- сторожности едва можно было предостеречься отЪ шаковыхЪ случаевЪ, даже и по Волгѣ по- всюду видимы были недавно выгорѣвшія и го- рящія еще мѣста Около 15 ши верстЪ отЪ Еруслана избра-Ручей ли мы того дня ночлегЪ при ручьѣ Билюкѣ сь®™10*6’ сѣверной стороны кЪ Еруслану текущемЪ. Оный вЪ разныхъ мѣстахъ занесенъ пескомЪ , но про- ходитъ сквозь овый, по чему мѣста водою оби- лующія , не взирая на прерывающееся теченіе, содержатъ свѣжую воду и по плавающимъ на поверьхности оныхЪ щепочкамЪ показываетъ нѣкоторое едва примѣтное движеніе. СЪ пригорковЪ, лежащихъ около ручья, мо- гли мы видѣть на западной сторонѣ по ту сторону Волги лежащія высокія Золотовскія го- ры , а поелику вЪ сей странѣ находятся ниж- нія изЪ лежащихЪ по сю сторону Нѣмецкихъ поселеній, которые я имѢлЪ намѣреніе осмо- трѣть; шо сіи горы служили намЪ маякомЪ кЪ на- правленію нашего туда пути, по степи, вЪ ко- торой нй единой стези не было; и такЪ мы Ь 2 оста- Библиотека"Руниверс"
228 оставили кЪ Саратову лежащую соловознѵю до- рогу. ОтЪ упомянутаго ручья земля примѣт- но возвышается и изЬ прежней иловатой земли превращается совсемЪ вЪ отмѣнной и трави* стой черноземъ. ПроѢхавЪ около 30 верстЪ достигли мы до пашенЪ ближайшаго Нѣмецкаго поселеніи, Кочепіное называемаго, на которое мы прямо выѣхали. Поселеніе Сія Колонисткая деревня, состоящая изЪ нал^СШ' 49 ДомовЪ, принадлежащихъ по большей части КатолицкимЪ семьямЪ изЪ франконскихЪ Епи- скопствѣ и отЪ ручья Кочетна названіе себѣ получившая , принадлежитъ кЪ такЪ называе- мому Варенбургскому уЬзду, населенному пе- реведенцами и учрежденному смотрѣніемъ Ле- роа и Пиктета. Сей уѣздЪ состоитъ изЪ іб вдоль по Волгѣ построенныхъ поселеній, изЪ коихЪ самая нижняя вЪ девяти верстахЪ отЪ Кочетной вЪ низЪ по рѣкѣ находится , а отЪ Саратова отстоитЪ на 8 г версту, а самая вѣрная только на 38 верстЪ отЪ онаго города. Порядокъ положенія и состояніе сихЪ по- селеній можно видѣть изЪ слѣдующей росписи ; при чемЬ упомянуть должно, что россійскія имена наложенныя имЪ отЪ Саратовской надЪ всѣми поселеніями учрежденной конторы, нынѣ вЪ употребленіи , на противъ того сЪ начала отЪ опекунства выбранныя иностранныя имя- на, изЪ коихЪ нѣкоторыя мнѣ неизвѣстныя, по большой части пришли вЪ забвеніе, по то- му что колонисты ихЬ болѣе уже не употре- бляюшЬ , но пріобыклн называть свои деревни руски* Библиотека"Руниверс"
рускими именами нынѣшнихъ своихЪ которые я здѣсь весьма кЪ стати почелЬ за неизлишнѣе. старшинъ, привесть н»2 Россійскія имена. Нѣмецкія имена, рислс семей Душѣ. Разстоя- ніе отъ Сарато- ва. Мужеск; Женска. Козицкая на ручьѣ иначе Уди го- МухорЬ ТарлыкЬ родѣ называема; 99 177 >74 3$ верстѣ. Березовка - - - ** * 39 71 79 39 Зауморье - - . о» я» м « • 23 51 5і 40 • Степная - * - 58 9© 98 48 Волжская - - - 9іеи # 55гоЬапЬ • 44 100 81 49 Яблоновка - - - ©фоп(еій • • • 41 77 73 52 Поповка на маломЪ Тарлыкѣ - - - Обегпбегд • ъ * 65 121 98 53 ТарлыкЬ - - - ЗДеі&епІеІІ) • • • 56 Чб юз 54 Тдрлыковка сЪ перь- вою на Тарлыкѣ лежащая - _ . Обегфофеіп ; і 47 90 89 55 Скошогка - - . ОВи(гпфіпаІ » * ііі 98 59 Привольная - - - 'ЖагепЬигд • » «45 327 25? 65 Краснополье- - - (Уі)оф Іе Эіоі * « 99 204 >78 70 Кочепіная - _ _ 91еиепЬог( » • • 47 Ю5 91 72 Краснорыновка - - (Вфоифаі • • і 62 Иб Ю7 75 Кусшарева - - _ ‘ЗЛопЬегд » в • 63 124 П8 79 Ровная - - - <Кгещепаф • » • 711 «45 81 Сіи поселенія собраны почти изЪ всѣхЪ областей Нѣмецкой земли и разныхъ вѣрЪ. Они ИмѢютЬ Лютеранскаго пастора живущаго при Лютеранской церькви вЪ деревнѣ привольной и Ь з еще Библиотека"Руниверс"
23° - и Поселеніе еще двухЪ КагпслицкихЪ духовныхъ особъ вЪ к°чеаь Красномъ полѣ и вЪ Козицкой. - - Во всѣхЪ Ко- лонисшкихЪ деревняхъ домы деревянные, по- строенные по большей части по новому Плану по двѣ связи подЪ одною кровлею. ОіпЪ того происходятъ часто вредныя сосѣдства , а пое- лику дворы между оными строеніями почти спдошЪ идугаЪ и промежутокъ между оными не- великъ , шо и опасность при пожарныхъ случа- яхъ общая , которую предупредить надле- жало бы. Каждой колонистъ имѣетъ хоро- шую жилую избу, сѣни и кухню, а иногда и сверьхЪ избы еще небольшую клѣть — Вы- шеупомянутыя деревни лежатЪ всѣ совокупно вдоль по широкой низменности рѣки Волги, сЪ которой они сЪ изобиліемъ сѣномЪ и доволь- нымъ количествомъ дровЪ запасаются. Но лѣ- су для строенія у всѣхЪ сихЪ поселеній нѣшЪ и опекунство при заложеніи оныхЪ учинило двѣ главныя погрѣшности; во перьвыхЪ , что выбрало такую страну, которая хотя изЪ доб- раго чернозему состоитъ, но имѣетъ возвы- шенное положеніе и суха такЪ, что вЪ жар- кіе годы > которые вЪ здѣшней странѣ гораздо чаще случаются, хлѣбъ родится только по краю низменности и на нѣкоторыхъ сырыхЪ мѣстахъ. Во вторыхъ, что опекунство по ино- странному образцу безЪ всякой нужды столь тѣсно поселеніи разставило, что на каждую деревню только по малой части доброй и всег- да хлѣбородной земли досталось. Сіи погрѣшно- сти 9 общее всея страны положеніе по причинѣ лѣт- Библиотека "Руниверс"
== лѢтнихЪ жаровЪ, недостатку вЪ росѣ вЪ жар- чайшее время вода и по причинѣ притяжанія кЪ лежащимъ насупрошивЪ оной горамЪ , грозы и дождевыхЪ облаковЪ, всегда сушѣ и недороду подверженное и никакой надежды кЪ разведенію лѣсовъ не подающее, и на послѣдокЪ выборѣ , колонистовъ между которыми большая часть находится рукомесленниковъ, которые не могутЪ симЪ способомъ сыскивать себѣ пропитанія и другихЪ бродягЪ, нежели добрыхЪ хлѣбопашцевъ, обѣщаютъ всему сему уѣзду худой успѣхѣ вЪ хлѣбопашествѣ. Правда, хотя народѣ сильно умножается и во время седмилѣтняго вѣ сей странѣ пребыванія весьма изрядно молодые ре- бята подростаютЪ, однако когда семьи переве- деніемъ нѣкоторыхЪ деревень вѣ другія страны не получатъ болѣе годной земли , шо никакЪ не возможно, чтобЬ они когда нибудь поправи- лись и вѣ цвѣтущее пришли состояніе. Нынѣ же когда большая часть сихЪ поселеній отказа- лась отЪ прежняго опекунства и изЪ тысячи се- мей , почти девять сотѣ государственными учинились и имѣютъ для надзиранія отЪ Сара- товской канторы назначеннаго уѣзднаго офице- ра, то надѣяться можно, что сія перемѣна вскорѣ воспос\ѣдуетЪ, прежде нежели частей недородЪ хлѣба произведетъ худыя слѣдствія. По справедливости таковое переселеніе новыхЪ издержекъ требуетЪ , и тѣ, на коихЪ жребій падетЪ быть переселенными, еще вЪ большія коронныя взойдутъ долги ; однако по крайней Мѣрѣ потомки сихЪ переведенцовЪ вЪ лучшее * при- Библиотека"Руниверс"
приведены будугаЪ состояніе, оігіЪ котораго бы они могли учиниться полезными подданными. Сего дня послѣ полудни ѣхалЪ я сЪ По- четной чрезЪ деревню Красное поле, получив- шую по справедливости сіе наимянованіе отЪ выгоднаго и пріятнаго своего положенія ; далѣе чрезЪ Привольную, гдѣ находится церьковь и уѣздная опека ; по томЪ мимо Скоіповки , Тар- лыковки и Тарлыка , даже до Поповкиной, въ ко* шорой переночевалъ. Поселеніе 13 го числа проѢхалЪ я Мимо поселеній Поповки- яблоновки , Волской степной , Зауморья и Бере- НО ірвер. і * л. зовки чрезЬ Козицкую, оставя вЪ сторонѣ Малороссіянами населенную слободу Зауморье, переѣхалъ чрезЪ небольшой ручей Мечетной, на которомЪ построены хуторы и одна мѣльница , а послѣ полудни прибылЪ вЪ Покровскую слобо- Покров- ду, насупротивЪ Саратова лежащую. — Сія сло- ская сло- бода, также какЪ и Никольская , построена Ма- бода $2 .. ' „1 версты, лороссіянами для провозу соли сЬ Елтонскаго озера и состоитъ почти изЪ 400 домовЪ , изЪ коихЪ нѣкоторые весьма хорошо построены изЪ одной старой деревянной и новой каменной цер- кви. На базарѣ выстроено чрезвычайное мно- жество лавокЪ, вЪ коихЪ продаются всякаго рода простые товары. Сіе мѣсто лежитЪ нѣ- сколько выше Саратова неподалеку отЪ Исто- ка ручья Саратовки вЪ Волгу, при которомЪ построены соляные анбары. ИзЪ сей слободы отправился я еще шогоже вечера , дабы осмотрѣть нѣсколько изЪ Нѣмец- кихъ поселеній заложенныхъ далѣе вЪ верьхЪ по боль- Библиотека"Руниверс"
233 большому и малому Караману также и вдоль по Волгѣ. СІИ ВЫШе Саратова На ЛУГОВОЙ сторонѣ На- Поселенія ходящіяся поселенія, заложены частію отЪ ка- “Ѵпові/' зны, частію подЪ смотреніемъ Ле-роа и Пик- тета и Барона Борегарда. Перьвыя изЪ оныхЪ лежатЪ по большой части около нижней стра- ны большаго Карамана , отЪ части и на сей рѣчкѣ , а отЪ части на низменности рѣки Вол- ги и на Телаузѣ рукавѣ оныя. Они суть во- обще слѣдующія. і ) по Волжской низменности лежащія. Россійскія имена. Душѣ. Разстоя- о гв 3 3 В о ніе ОШЪ Краснояровка, вЪ ко. о о Я X п Я Р Сарато- торой находится ва. уѣздной офицерѣ. Подстепная, вѣ ко- П5 2 18 24^ до верстѣ. торой есть церь- ковь - - - . - 65 139 135 35 УсшькараманЪ - - 32 53 55 до Телауза - - - - 35 73 бр 45 а ) вЪ верьхЪ по бол ьшому I караману. ЗвснаревкутЪ вЪ право - - - - Звонаревка вЪлѢво Старица вЪлЪво • Луговая Грязнуха 43 = 5 57 91 47 Т32 8о 45 іЗі 34 версты. 33 31 вЪ право - - - 32 75. 58 33 Частъ III. Полов. 2. Б Сіи Библиотека "Руниверс"
2 34 Сіи селенія большею частію Лютеранска- го закона и имѣютЪ своего пастора. Далѣе вся вышняя страна около Карамана занята поселеніями , еще по сихЪ порЪ находя- щимися подЪ надзираніемЪ Ле-Роа и Пиктета. Здѣсь приложена имЪ роспись, какЪ они слѣду- ютъ по ряду , начиная сЪ низу вЪ верьхЪ. Осино вка, вѣ лѣво - - - | 30 49 5і 34 верспхьь Липовку тѣ, вѣ право - - 48 92 95 38 Липовка, вѣ лѣво - - - 49 І«4 93 39 раскаты, вѣ право - - 4'» ііт 97 39 Крутояровка, вѣ лѣво - - 40 ІО1 77 41 Суслы, вѣ право - - - 32 - 70 71 44 Тонкошуровка, вѣ лѣво - 87 Іро 47 Отроговка, вѣ лѣво - - 50 х 18 ХІ9 56 . Хайсолѣ, вѣ лѣво - - - 39 9і 86 57 Между сими только три перьвыя Люте- ранскаго исповѣданія и не имѣютЪ у себя па- стора; прочіе всѣ содержатъ Католическое испо- вѣданіе и имѣютъ двухъ духовныхъ особъ. Наконецъ слѣдуютъ поселенія 'Заложенныя БарокомЪ БорегардомЪ , коихЪ округЪ подЪ име- нѢмЪ ЕКАТЕрИНИНА ПОМѢСТЬ/Г, начинаясь отЪ Телаузы, вЪ верьхЪ по Волгѣ (по нынѣшнему положенію деревень) почти до Иргиса, а вЪ сто- рону огпЪ Волги даже до истока малаго Кара- мана , свыше гаритцапіи верстЪ вЪ Калмыцкую степь простирается. ВЬ сей области находит- ся 2б поселеній, кои совокупно болѣе 13СО семей имѣютЪ и вЪ которыхЪ ЕкатериненштадЪ главнымъ мѣстомъ почитается, по большей ча- сти Библиотека "Руниверс"
== сти вдоль по Волгѣ, а нѣкоторыя по малому Караману построены , кои по уничтоженіи над- зиранія Борегардова удерживаютъ и понынѣ на- ложенныя имЪ отЪ онаго иностранныя имяна. Они теперь на два уѣзда раздѣлены, одинЪ у- Ѣздной офицеръ живешЪ вЬ Екатериневшшадѣ, другой вЪ Панинской. — По Волгѣ лежатЪ по- селенія вЪ верьхЪ вЪ слѣдующемъ порядкѣ и отдаленіи отЪ Саратова* Имяна. Семьи Душъ. Муж. (Жене 1 разстояніе огпЪ Сара- 1 гпова. НидерЪ - Мунжу - - - 81 175 174 40 верстЪ. Павловская - - - - - 82 і77 >49 48 БорегардЬ - - - - - 53 104 100 54 ЕкатериненштадЪ - - Ібз ЗЗб 279 52 ОберЪ-Монжу - - * - 88 і$б ібр 42 Орловская - - - - 82 179 143 бі ГокербергЪ - - - - - 24 55 55 67 • БрохгаузенЪ - - - - 22 35 5і б$ резаяовка - * - • 3« ?5 73 7 Баскаковка * - - - 35 75 65 Сузаненталь - - . . 19 44 42 70 УнпіервалъденЪ - - - - Зб 72 78 ' 7Ц ЛюцернЪ - - . - , 44 90 рЗ 73 ЦугЪ - 43 84 73 75 Панинская 54 98 іоо 77 СолотурнЪ - - „ ш 54 93 93 8Ц ЦирхЪ ------- 5б ТО4 89 8} Базель ------- 45 8о 8-5 8$ Баратаевка ----- 42 бб 73 89 Г л а р и сЪ — “ — — • 46 Ю2 74 901 ШафгаузенЪ - - * - 49 74 79 93 » 2, ОшЪ Библиотека"Руниверс"
а= ОтЪ деревни БрокгаузенЪ слѣдующія по- селенія всѣ построены по ручью Тишанкѣ и вЪ той странѣ откуда оный выходить. Поселеніе ЦугЬ и семь за онымЪ послѣдующихі» лежали све, ьва раздѣльно около вышней страны малаго Карамана ; но поелику оная страна суха, солена и безплодна была 9 то они послѣ того переве- дены были в!> рядЪ сЪ прочими по Волгѣ лежа’ щими поселеніями кЪ Иргису, гдѣ они столь выгодное имѢютЪ положеніе, что гораздо луч- шимъ состояніемъ наслаждаются , нежели всѣ другіе на сей сторонѣ лежащія поселенія. Еще и теперь на маломъ Караманѣ между БэрегардомЪ и Павловскою вЪ Телаузу впадаю- щемъ , находятся пять слѣдующихъ поселе- ній. Имена поселеній. Душъ. Разстояніе Семьи» Муж- Ж.сн. отъ Са- ратова. Кано, вѣ право - - - - 66 >33 >30 5 5 верстЪ. ФилипсфельдЪ, вЪ лѣво - Гб бо 44 58 ЕрнестинендорфЪ, вЪ лѣво 20 47 42 бо Боару. вЪ право - - . 73 Ібі >48 бо ЦезарсфельдЪ, вЪ лѣво. - 21 42 35 632 Во всѣхЪ сихЪ поселеніяхъ жители суть различнаго исповѣданія вѣры и имѣютъ жите- лей изЪ всѣхЪ почти странъ Нѣмецкой земли и нѣсколько Голландскихъ и францускихЪ семей. Всѣ они вообще имѣютъ одного Лютеранскаго пастора и одного Кашолицкаго патера, я какЪ вЪ разсу- Библиотека "Руниверс"
===== 237 разсужденіи положенія такЪ и урожая нѣсколь- ко лучше нежели вышеупомянутыя нижнія посе- ленія. По учиненіи сего общаго увѣдомленія воз- вращаюсь я опятъ кЬ моему путешествію. — Уже кЪ ночѣ достигъ я до Краснояровки , и по незнанію моего извощика здѢлалЪ я округЪ чрезЪ Звонаревку , Звонаревку гаЪ , НидерЪ Мон- жу, Павловскую и БорегардЪ; и такимЪ обра- зомъ 14 числа поутру прибылЪ вЪ Кашеринен- іпшадЪ не претерпѣвъ ни малаго безпокойства отЪ разбойниковъ, кои вЪ самую сію ночь по большой дорогѣ, на которую я по щастію мо- ему не попалЪ, вЪ странѣ по большому Кара- ману причиняли грабежи. Дабы собрать извѣстія О здѣшнихъ посе- Екатери- леніяхЪ, пробылЪ я вЪ Екатериненштадѣ цѣлой "рверСІПі, день. — ПланЪ кЪ заведенію сего мѣста былЪ назначенъ для трехЪ сотЪ семей , которыя бы по большей части изЪ ремесленниковъ состояли. Но когда нѣкоторыя обстоятельства воспрепят- ствовали приращенію ЕК АТЕрИНЯНСКАГО ПО- МѢСТЬЯ , то около половины городка населено только было, а рынокЪ, которой бы долженъ на- ходиться посреди онаго, находится нынѣ на по- лѣ. Здѣсь есть изрядная Лютеранская церьковь, имѣющая одного пастора; также реформатская и Католическая церькви, но при нихЪ нѣтЪ ду- ховныхъ , только что вЪ послѣдней повремянно службу отправляетъ Католицкой ПатерЪ изЪ Панинской. Домы выстроены по улицамЪ порядо- чно расположеннымъ, но всѣ деревянные. Ни вЪ Ѣ з ка- Библиотека"Руниверс"
238 Екатпе- какомЪ поселеніи нѣтЪ толикаго числа вмѣстѣ штадіь живущихъ и столь хорошихъ мастеровыхъ какЪ здѣсь, и нѣкоторые по близости Саратова начали уже получать себѣ прокормленіе. Наипаче заслу- живаетъ примѣчанія то: чгпо здѣсь находятся одинЪ искусной спюларь, изрядные токари , нѣ- сколько шляпниковЪ , красильщиковъ, суконьщи- ковЪ , ткачей , одинЪ каретникЪ , ножевщикЪ , слесарь и часовщикъ, могущій дѣлать часы для колокольней. Еще большее число находится здѣсь простыхъ ремесленниковъ, портныхъ, че- ботарей , хлѣбниковъ , мѢльниковЪ , мясниковЪ , бочаровЪ и прочая. Двое рудокоповъ попали сюда и должны теперь вмѣсто кирки дѣйство- вать сохою , дабы достать себѣ пропитаніе. Естьли бы по близости было болѣе способно- стей сихЪ ремесленниковЪ занимать , Екатери- ненштадЪ могЪ бы доставать большее пропи- таніе симЪ ремесленникамъ. Хлѣбопашество же по причинѣ обыкновенно случающихся сухихЪ годовъ, и отЪ того столь часто происходив- шихъ печальныхъ недородовЪ ни малаго успѣху не имѣетъ. Нынѣшнимъ лѣтомъ по всей Ека- шериненштадской области, исключая только вышнія новопереведенныя поселенія , по большей части не возвращены и сѣмена , а изЪ огород- ныхъ овощей , даже и изЪ земляныхЪ яблоковЪ , которыхЪ много сѣютЪ и которые для поселе- ній вЪ нуждѣ хорошимъ кушаньемъ служатъ, ничего не выросло ; и для того опять опредѣ- лено было, чтобЪ изЬ Саратовской канторы симЪ Колонистамъ мука раздавана была. ОдинЪ толь- ко Библиотека "Руниверс"
«39 ко Египетской или безшелучной ячмень нѢ-Екате- сколько удается на сухой землѣ, которой * нѣ-^^ которые колонисты , такЪ какЪ и безшелуч- ный овесЪ , начали разводишь, и заслуживаетъ, чтобъ по ту сторону на сухой землѣ лежащія поселенія всѣ принялись его сѣять. Пшеница вЪ посредственные годы наилучше родится. Видали довольно примѣровъ по Караману , что пшеничной посѣвЪ во все сухое лѣто, не выпу- стивъ даже отростка, пролеживалъ вЪземлѣ; но на слѣдующую весну выходилЪ, и тогда уже сверьхЪ чаянія добрую приносилъ жатву. ----- СверьхЪ засухи великой вредЪ хлѣбу причиня- ютъ также дикіе гуси Они по большей части вЪ то время, когда поспѣваетъ хлѣбъ , велики- ми стадами спускаются на нивы и пожираютЪ часто по цѣлой десятинѣ , прежде нежели еще владѣлецъ овыя можетЪ кЪ ней притти.-------- СверьхЪ сего жители отЪ табаку получали до- брую прибыль; ибо Калмыцкія орды вЪ лѣтнее время обыкновенно вЪ сію страну прикочевы- вали и вЪ великомъ количествѣ онаго у нихЪ для себя закупали. Но нынѣ и на сей товаръ мало бываетъ расходу. Однако еще и теперь сѢютЪ его сЪ прибыткомЪ, ибо здѣшніе листы, по свидѣтельству знатоковъ, вЪ добротѣ ни- чѢмЪ не уступаютъ ВиргинскимЪ, и по сему заслуживаютъ то, чтобЪ предпріимчивые фа- бриканты вывозили его во внутрь государ- ства. При всемЪ томЪ и сему насажденію суша столь великимЬ была препятствіемъ , что безЪ часшаго пересаживанія и поливанія ничего бы Библиотека "Руниверс"
24-0 я=э бы не выросло. Иногда вредили табаку гуси и вЪ Августѣ случавшіеся вихри сЪ градомЪ. Нынѣшнимъ лѢтомЪ вЪ Екатеринштадѣ десять а вЪ Панинской около дватпати десятинЪ зем- ли шабакомЪ засѣдно. Здѣсь по большей части выводятъ онаго два рода , широколиственной и сЪ копейчатыми коротенькими листиками. Екатпе- Здѣсь былЪ дѢланЪ опыгпЪ сЪ насажденіемъ иітадЪ. шугаовыхЪ деревЪ , но зайцы молодыя растѣнія зимою до чиста обЬѣли. Здѣшней житель на- чиналъ изЪ дикорастущей здѣсь во множествѣ вайды пріуготовлять краску , но не могЪ распро- дать своего товара , по тому что красиліщики привыкли кЪ кубовой краскѣ и знатность вай- довой не прибыльна. ПлодовитыхЪ деревѣ и ви- нограда не льзя было развести ; первыхъ ради сухой земли, а послѣдняго ради весьма холодной зимы. Когда уже первые заморозы вЪ сей стра- нѣ вЪ половинѣ Сентября начинаются , то раз- веденіе виноградныхъ лозЪ уже сомнительно 9 при томЪ когда и земля совершенно плоска и не имѢепіЪ защиты. Если бы вода при разлитіи Волги не столь бы высоко покрывала низмен- ности , или если бы высокая вода не столь бы долго стояла, то было бы весьма удобно кЬ обработыванію Маріоны, красильныхъ горавЪ, та- бака и проч. Но теперь ничего инаго отЪ нея ожидать не можно, кромѣ сѣна и весьма мало дровЪ. Здѣсь также недостатокъ и вЪ строе- вомъ лѣсѣ. Скотоводство вЪ сей странѣ удачнѣе ; хо- тя вЪ нѣкоторыхъ здѢщнихЪ селеніяхъ и былЪ па- Библиотека "Руниверс"
= 241 падежЪ и хотя много скота отЪ неосторожна- Екате. го пасенія на низменности вскорѣ по сбѣжаніи ^тадЪ. воды пало, пока не научились сего избѣгать не- удобства. ИзЪ сея отрасли сельской економіи могла бы вЪ Екатерининскомъ уѣздѣ великая произойти прибыль , если бы дѣланіе Голланд- скаго сыра сЪ таковымЪ же успѣхомъ, сЪ ка- кимЪ колонисты вЪ ЕкатериншшатѢ , а другіе вЪ Іоннинской начали, продолжаемо было и здѣ- лалось бы всеобщимъ, такЪ какЪ и вЪ одномъ селеніи подЪ опекою находящемся при большомъ Караманѣ опытЪ пріуготовлять Швейцарской сырЪ , которой по старанію областнаго началь- ника Гогеля былЪ удаченЪ, подаегаЪ вЪ томЪ надежду. Наипаче должны колонисты на лѣвой сторонѣ Волги стараться о скотоводствѣ и раз- веденіи табаку. Ибо хлѣбопашество большей части деревень чрезЪ продолжительную засуху лѣгпомЪ, которая отЪ притяганія нагорныхЪ странъ чрезЪ Волгу безпрестанно бываетъ, все- гда неудачно будетъ и запасъ хлѣбородныхъ лѢтЪ весьма разумно на безплодные годы сохра- нять будутЪ. ВЪ прочемЪ и здѣсь весьма раз- множается народъ, не смотря на то, что вЪ началѣ ошЪ перемѣны воздуха и зноя во время работы , такожЪ и при обоихъ КараманахЪ отЪ нѣсколько болотной воды многіе померли. Прежде нежели я оставлю сіи селенія, упо- мяну я о нѣкоторомЪ особливомЪ уксусѣ, ко- торой отЪ недостатка лутч'ія кислоты здѣш- ніе колонисты изЪ сыворотки дѣлать научи- лись. Они берутЪ обыкновенную сыворотку сЪ Часть III. Полов. 2. Э ки- Библиотека "Руниверс"
Екатпе- рпнен- іпшадЬ. Покров- ская сло- бода 4 ве- рсты. ГородЪ Саратовъ 5 верстЪ. ±42 = кислаго молока, стпавятЪ вЪ малой боченокЪ и вливаютЪ вЬ оной нѣсколько дрожжей или за- кваски , или и безЬ оныя , пока не уходится, и отЪ того дѣлается , какЪ сказываютъ, весьма крѣпкой и вкусной уксусЪ. Еще нѣкоторые древніе надгробные камня, представляющіе безобразныхЬ статуй, заслужи- ваютъ примѣчанія , коихЬ двѣ вЬ пятнадцати верстахЪ отЪ Нижнемонжу вЪ степи, и одна при Шафѵаузенѣ на курганѣ поставлены были. Также найдены во многихЬ курганахЪ сея стра- ны многія древности и по инымЪ мѣстамъ ма- лыя Татарскія монеты. 15 числа возвратился я изЪ Екатерин- шгпада по ближайшей дорогѣ чрезЪ Телаузу и проѢхалЪ большей КараманЪ мимо мѣльницы, по- строенной вЪ самой подстепной. На сей дорогѣ, идущей по большей части по низменности , ви- дно прекрасное мѣсто , на коемЪ заведены селе- нія.--Я могЪ бы еще сего дня переправишься чрезЪ Волгу и еще рано прибыть вЪ Саратовѣ, гдѣ я до 18 Августа промѢдлилЪ. Саратовъ лежалЪ сЪ начала на лѣвсмЪ бе- регу р. Волги при истокѣ Саратовки, гдѣ ви- дны еще онаго слѣды , и отЪ коего городѣ по- лучилѣ свое наименованіе. Перьвое строеніе она- го по извѣстіямъ зачато было вЪ концѣ ібго, вѣка. Теперь сіе мѣсто учинилось довольно ве- ликимЪ городомЪ , которой получилЬ вЪ послѣ- днія десять лѢтЪ чрезЪ заведеніе Нѣмецкихъ селеній немалое пріумноженіе сЪѢсшныхЪ при- па- Библиотека"Руниверс"
===== 243 пасовЪ. ОнЪ лежитЪ на крутомЪ берегу, при городъ подошвѣ высокихъ горЪ , коихЪ сѣверные у са- Саратовъ, мой Волги, Соколовскими, но кЪ западу отЪ го- рода и отЪ сея рѣки вЪ большемъ отдаленіи находящіяся, ради ихЪ голаго каменистаго со- держанія Лысыми горами называются и соеди- няются сЪ идущими кЪ увику горами вЪ низЪ по Волгѣ , но вообще составляютъ они сЪ гора- ми отЪ Казани по Волгѣ идущими и наконецъ сЪ Иловлею кЪ Дону переходящими по большей части известковыми слоистыми горами, хребетЪ. Городѣ раздѣляется глубокимъ рвомЪ и сверьхЪ того старымъ валомЪ , проведеннымъ вЪ городъ и вѣ предмѣстіе онаго. Нижняя часть города лежитЪ по большей части на долинѣ, вЪ ней находятся широкія и прямыя улицы и семь цер- квей, между коими есть мужеской и женской мо- настырь , коимЪ предстоитъ Архимандритѣ. Здѣсь находится кромѣ воеводской канцеляріи также соляная и опекунская кантора, которая управляетъ Нѣмецкими селеніями, также и Ко- мендантѣ правящій Полиціею. Воеводская кан- целярія каменная и противу оной выстроены каменныя лавки частными людьми. ВЪ городѣ находятся многіе зажиточные жители, которые какѣ нВкогоорые дворяне, имѣющіе вЪ сей стра- нѣ деревни , имѣютЪ прекрасные домы , вЪ ко- ихЪ они живутЪ , между коими выстраиваются также мало по налу каменные, которые прида- ютъ городу красоту. Большой рынокЪ дере- вянной , и изобилуетъ многими разными това- рами, КОИ Обыкновенно ирнвозлтЪ изЪ Ломсгской Э а И Библиотека"Руниверс"
*44 - Городъ и Урукской ярмонки. (*) ВЪ число жителей впи- СэратовЪ. салось также около ста человѣкъ НѢмцовЪ, но коихЪ ремесло не имѣло удачи, исключая нѣко- торыхъ ремесленниковъ. ВЪ пяти верстахЪ отЪ города нѣкто по имени ВердирЪ, великое сдѣлалъ разведеніе ту- товыхъ деревѣ , также былЪ дѣланЪ опытЪ разводить шолковыхЪ червей, но онЪ еще не много значилъ. Великой привозѣ изЪ Астрахани и изЪ нижнихЪ странѣ вЪ верьхЪ вЪ губернію , кожами , саломЪ, рыбою, солью и Персидскими товарами и сЪ верьху хлѣбомъ , дровами , камен- ною и деревянною посудою нагруженныхъ кЪ Астрахани плывущихъ судовъ, также, а особли- во зимою часто многихъ тысячъ вЪ недѣлю при- ходящихъ возовЪ, которые соль и рыбу вЪ сію губернію привозятъ, доставляютъ сему мѣсту великое пропитаніе. При подошвѣ Соколовскихъ горЪ лежатЪ повыше города по сю сторону заложенные соля- ные магазины, также вдоль по Волгѣ находят- ся жилища, для людей состоящихъ подЪ соля- ною канторою, а вЪ нижней части города зало- жены казармы для жилищЪ колонистамъ ; так- же одинЪ НѣмецЪ содержитъ для таковыхЪ же людей постоялой дворЪ. Соколовскія горы сЪ верьху глинисты, но содержатъ вЪ себѣ, также какЪ и Лысыя горы, из- ( “) Послѣ того із Апрѣля 1774 года Саратовѣ по не- щастію вѣ нѣсколько часовЪ весь выгорѣлѣ, и Авгу- ста сего же самаго года еще сверьхЪ того злодѣями и бѣглыми бунтовщиками взяпіЬ. Библиотека "Руниверс"
== ^45 известковые И глинистые СЛОИ И При подошвѣ Саратовъ, послѣднихъ находятся вЪ иныхЪ мѣстахъ подЪ дерномЪ толстые слои известковаго мергеля. ВЪ буеракѣ раздѣляющемъ Саратовъ находятся Аммоновы рога и другія окаменѣлости, также и колчаданЪ, и вЪ ономЪ находящейся квасцовой истокЪ, имѣетъ чаятельно содержаніе свое отЪ глинистыхъ колчаданЪ вЪ себѣ содержащихъ сло- евъ , чрезЪ которые онЪ течетъ. Я выше упомянулъ О всѣхЪ на лѣвомъ ИЛИ Селенія на восточномъ берегу р: Волги заведенныхъ НѢ- нойТто". мецкихЪ селеніяхъ , состоящихъ подЪ Сарапюв- ронѣ р. скою опекунскою канторою. Здѣсь же еще пре-Болга жде, нежели оставлю Саратовъ , представлю точной списокъ всѣхЪ по сю сторону Волги на- ходящихся селеній, состоящихъ подЪ упомяну- тою канторою, чрезЪ малое число токмо коихЪ на возвратномъ своемЪ пути я проѣду и со- шлюсь ради ихЪ положенія на приложенную кар- ту. Хотя сіи селенія и раздѣлены на шесть Селенія округовъ и во всякомЪ округѣ находится дляп0 сю надзиранія офицеръ , НО ихЪ МОЖНО удобнѣе ра- Волги”7 спорядить по приходамъ и главнымъ рѣкамъ , вдоль коихЪ они лежатЪ : а именно, вдоль Кара- мыша 9 Иловлы, Медвѣдицы и Волги. Одно токмо селеніе (Ягодные Поляны) заведе- но вЪ верхней части Саратова, вЪ ПензинскомЪ намѣстничествѣ. Оно отстоитъ вЪ боти вер- стахЪ отЪ Саратова и вЪ зоти верстахЪ отЪ Петровска, исповѣдуетъ Лютеранской законъ и Э з со- Библиотека"Руниверс"
СеленТя по сю сторону Волги. состоитъ изЪ8$ семействъ, вЪ коихЪ находятся 206 человѣкъ мужескаго и ірб женскаго пола. При самой Волгѣ для малаго токмо числа селеній было мѣсто, поелику уже большая часть земли Ахмутскими и Соломовскими дворцовыми волостьми была занята , вообще лежапіЪ око- ло сея рѣки слѣдующія Нѣмецкія деревни. Имена селеній. Семей- ства. Душъ. Разстояніе отъ Сара- това. Муже- ска пола. Жен- ска пола. Сосновка - - - - - 95 ^15 214 41 верста. Савасгаьяновка - - - - 59 127 ИЗ 58 Водяной буеракЪ - - - 32 70 74 ю8 Крестовой буеракЪ - - 35 69 73 I ІО Ціербаковка - 49 іі4 "5 И5 БудаковЪ буеракЪ - - 45 102 85 126 . Верхняя Кулалина или Галка ------ 43 іі4 88 123 Усть - Кулалина - 57 І2Д 116 131 Верьхняя Добринка - 35 83 68 127 Нижняя Добринка - - - 83 185 168 | ТЗЗ — Всѣ сіи селенія, кромѣ Савастьяновки, испо- вѣдуютъ Лютеранской законЪ , и имѣютЪ вЪ водяномЪ бѵеракѣ и усткулалинѣ церкви и про- повѣдниковъ , кЪ приходамъ коихЪ также при- надлежатъ еще вЪ сторону отЪ Волги лежащія деревни. Севастьяновка принадлежитъ кЪ селе- ніямъ исповѣдующимъ реформатской законЪ и надлежащимъ кЪ Устсалихскому приходу. КарамышЪ имѢепіЬ свой истокЪ западно изЪ Солотовскаго села ближе кЪ Медвѣдицѣ , нежели кЪ Библиотека "Руниверс"
кЪ Волгѣ , изЪ гористой страны; и течетЪ кЪ Селені’я сѣверу довольно близко ошЪ горЬ лежащихъ на сторону Волгѣ, и наконецъ идетЪ кривизною запада кЬ Волги. Медвѣдицѣ, вЪ кою и вливается соединяясь сЪ ЛапірагомЬ На нижней части онаго ближе кЪ Ме- двѣдицѣ находятся рускія деревни. Но на боль- шой части вдоль Карамыша и вЬ оной впадаю- щихъ истоковЬ большая часть земли , исключая нѣкоторыхъ дворцовымъ волостямЪ принадлежа- щихъ рускихЪ деревень, находятся слѣдующія Нѣмецкія селенія, изЪ коихЪ звѣздочкою (*) озкаченныя именуются по ручьямЪ, при коихЪ они лежатЪ , но прочі я находятся при самомЪ КарамышЪ. Душъ. 1 Разстояніе Имена селеній. Сечей співа. Муже- ска пола. Жен- ска пола. отъ Сара- това. * Таловка, вЪ право - - 75 185 175 44 версшы. * Норка, вЪ лѣво - - - 212 5ѲІ 456 бо * Сплавнуха, вЪ лѣво - - 8о і95 185 63 —— Поповка, вЪ права - 79 184. 169 59 . * Голой КарамышЪ, вЪ право 98 257 222 57 • - * Ключи, вЬ право 6і 149 127 62 *устсллиха, вЪ право 87 206 191 65 - 1 * Гололобовка, вЪ лѣво - Ю5 238 232 66 ^Лѣсной КарамышЪ, вЪ право 171 402 367 77 • —- КарамышЪ, вЪ лѣво - - । 54 124 107 75 ——- ^Каменной ОврагЪ, вЪ право 14 27 23 84 —- Макаровна, вЪ право - З6 83 58 8і Починская, вЪ право - - ( 34 76 6і 84 —1 —. Вершинина, вЪ право - 3° 74 67 87 — - Олешна, ( о : ) ' ~ , 72 202 і49 8б ——» Памепіна, \ ° | 7 - - - ' 29 63 бо 87 верховье, ( ° я ' - - - । 39 | 10^ 79 89 Между Библиотека "Руниверс"
248 Селенія по сю сторону Волги. Между сими селеніями Таловка и Лѣсной КарамышЪ , вЪ коихЪ находятся церъкви, так- же и Гололобовка исповѣдуютъ Лютеранской за- конъ. Норка и УстсалихЪ имѣетъ реформатскія церькви и исповѣдуютъ сЪ Плавнухою, Попов- кою , ГолымЪ КарамышемЪ и Ключами сей за- конъ. Каменной ОврагЪ имѣетъ римско - Кашо- лицкую церьковь и со всѣми прочими по боль- шой части сему приверженъ закону, но часть жителей также и Лютеранской исповѣдуютъ законѣ. При Медвѣдицѣ кЪ Дону текущей заведе- ны между Малороссійскими деревнями и слобо- дами нижеупомянутыя четыре Лютеранскія се- ленія , кои при сей рѣкѣ наслаждаются плодо- носнѣйшею страною и хорошимъ лѢсомЪ , такЪ какЪ вообще всѣ при Карамышѣ и Иловлѣ заве- денныя деревни; чѢмЪ ближе кЪ Медвѣдицѣ простираются, тѣмЪ лучшую имѣютъ пахот- ную землю. Имена селеній. Семей- ства. Душъ. Разстояніе отъ Сара- това. Муже- ска пола. Жен- ска пола. Писковатка - - - - 33 85 6о 83 версты Гречина Лука - - - Кресшовой Медвѣдицкой 99 224 207 88 буеракЪ - - - - - ІТ5 247 2 I 6 91 Линевое озеро - . 282 243 102 Между оными Крестозой буеракЪ назначенъ мѣстомъ церкви и имѢетЪ Лютеранскаго про- повѣдника. При Библиотека"Руниверс"
±49 При Илавлѣ кЪ Дону текущей сЪ самаго Селегея истока не вЪ дальнемъ разстояніи отЪ Ка рамы "°іу та до страны Камышевки , заведены слѣдующія Волги, по большой части Кагаолицкаго исповѣданія се- ленія, и сія до сего времени совсемЪ не обитае- мая рѣка населена чрезЪ сіе довольно. * Грязновато - - - - Зб 8і 79 90 верстЪ. Россоши - - - - - 46 79 71 87 Елчанка , вЪ лѣво - - - 34 65 38 92 і—• Копейка, вЪ право - - 47 1 Т I I I о 95 • Каменка , вЪ лѣво - - - Іс3 229 224 96 Гнилушка, вЪ право - 95 213 18о 105 Пановка, г.Ъ лѣво - 42 75 89 108 Караульной буеракЪ, вЪ право ------ 84 201 167 I ІО —— Илавла, вЪ лѣво - - - 47 97 91 I 12 * Грязнуха , вЪ лѣво - 63 132 114 118 * усіпьгоязнуха , еЪ лѣво 73 *57 іЗ1 119 * Семеновка, вЬ право - - 49 I ІО 122 118 Двѣ Католицкія церкви находятся вЪ Ка- менкѣ и Семеновнѣ; Грязнуха имѣетъ Лютеран- скихъ, а Елчанка отЪ части рускихЪ жителей, поелику сіе мѣсто по большей части рускими отставными военными людьми населено. Кромѣ всѢхЪ сихЪ хотятЪ теперь еще за- вести новое селеніе изЪ ПротесшанпіскихЬ при- теліцовЪ подЪ именемъ Побочная. КЪ чему уже девятнадцать семемствЪ 45 душЪ мужескаго и 28 женскаго были собраны. ЧрезЪ сіе прости- рается число всѢхЪ вЪ Саратовскомъ окруіѣ заложенныхъ Нѣмецкихъ селеній до 104. населе- Часть III. Полое. 2. Ю н‘ій Библиотека"Руниверс"
ній, коихЪ число вообще вЪ 6194 семействахъ или вЪ 25781 душѣ заключается , между коими число мужескаго пола превосходитъ женской почти тысячью сто душами. * * * Бозвраш- І8 Августа вечеромъ предпринялъ я воз- отЪПс^Ь вратной путь изЪ Саратова вЪ ЦарицынЪ. До- ратова. рога идетЪ кЪ Лысымѣ горамЪ, вЬ началѣ чрезЪ гористую страну, а по томЪ по ровному высо- кому мѣсту вЪ довольномъ отдаленіи отЬ Вол- ги , берега коея многими крутыми разсѣлинами раздѣляется , и непроходима. ПредЪ разсвѣтомъ Село Си- слѣдующаго дня прибылЪ я вЪ село Синенки , ненка 35 коего одна часть сЪ церковію близь Волги , а верстЪ. ~ _ другая между валами , ручьями Синенки и Гу- бернаторки (или и Назаровѣ именуемомъ) вЪ боль- шой прекрасной , дровянымъ лѣсомъ изобилую- щей долинѣ лежатЪ. Деревня принадлежитъ кЪ СолотовскимЪ дворцовымъ волостямЪ. — Оттуда поѣхалЪ по ближней дорогѣ вверьхЪ по Губер- наторкѣ чрезЪ прекрасную , травою изобилую- щую степь кЪ ручью ТаловкѢ , коего се\еніе вЪ плодоносной странѣ осталось на лѣвой рукѣ. ЧрезЪ сей ручей , которой не далеко отЪ Волги Деревня Бобровка 25 верстЪ. вытекая течетъ кЪ Карамышу, прибылЪ я вЬ Бобровку дворцовой волости принадлежащую , также кЪ Золотицксй кЪ лѣвому бе ре у Кара- мыша , чрезЪ копюрую я по мосту проѣхалъ. Здѣсь она весьма малая рѣка, по многимЪ мѢсгпамЬ пескомЪ занесена и весьма мѣлка , при семѣ уди- вительными течетЪ кривизнами. С.праіа около оныя вездѣ холмиста и земля плодоносна, но воз- Библиотека"Руниверс"
возвышенія нарочито сухи и содержатъ вЪ себѣ Дерева* колчаданЪ и по большой части ничего инаго неБобровк** имѣютъ кромѣ дров'Ь, да и то весьма мало. На лугахЪ обыкновенно растетЪ во множествѣ 8е- песіо Согіа и на возвышеніяхъ Сисноа'пз Тасагі- сиз. КЪ западу огпЪ Карамыша становится стра- СеленГе на еще лучше земли, лежащей противу Волги , СплавнУ- И дабы нѣсколько оную осмотрѣть, поѢхалЪ яха' веі>’ отЪ Бобровки вдоль по впадающей вЪ оную рѣ- чкѣ Сплавнухѣ или Сплавной кЪ селенію сего же имени , которое состоитъ подЪ вѣдомствомъ Коркскаго областнаго надзирателя. Жители онаго, такЪ какЪ и большая часть реформат- скихЬ селеній изЪ Изенбургскаго и фальскаго окру- говъ и другихЪ странѣ Германіи, большею ча- стію люди пахатные. Они почти сЪ самаго за- веденія селенія снабдѣвали сами себя хлѣбомЪ , да также и довольное количество онаго прода- вали и доставили себѣ всякія выгоды и хорошо выстроенные хлѣбные анбары. Повыше селенія находящагося при рѣчкѣ Ольховкѣ , впадающей здѣсь вЬ Сялавнуху достойнѣ примѣчанія двой- ной источникѣ ради весьма холодной и чистой воды, которой выніекаетѣ изЪ берега извесшко ваго и малыми водопадами течетѣ вЬ ручьи. На Ольховкѣ подѣланы были плотины для мѣль- ницы ; но поелику вода отѣ запруды портишь- ся начала , то колонисты оныя сняли и с\ома- ли мѣльницу. Здѣшній предстоятель имѣетъ нѣсколько виноградныхъ лозЪ , но кспюуыя сего года отЪ весеннихЬ м розовъ попортились. Ю а Дабы Библиотека"Руниверс"
*54 чрезЪ сухія возвышенія, на кошорыхЪ многіе остан- ки растѣній находились и между оными росли во множествѣ ЕсЬіит Ігаіісит , Р1апса§о Супорз, 5сас1іу8 аппиа и Айга^аіиз сіаГуапГдив (пряб. Ы. іі$>, ляст у. фиг. 2.) Селеніе ОтЪ селенія Водянаго буерака , кЪ которо- вуер'акЪ* МУ я еАВа по полудни прибыль, поѣхалъ я чрезЪ 25вер<піЪ. Чербаковку кЪ верхней Кулалинѣ или Галкѣ на- Селеніе зываемой, также и Голспіеинское селеніе, хотя Чесбаков- мног|е жители изЪ ОейнскихЪ странЬ здѣсь на- ходятся. Начатое вЪ семЪ селеніи сЪ великимЪ Селеніе успѣхомъ насажденіе виноградныхъ лозЪ побуди- А ЛЛКД. *7 * і <7 __ ѵ ло меня сдѣлать такой округЪ. Первой развод- верстЪ. чикЪ винограда между сими колонистами былЪ нѣкто по имени ІоганЪ филипЪ ПейлерЪ изЪ Менсингена, что при рейнѢ. ОнЪ имѣетъ вЪ дзухЪ садахЪ около гарехЪ тысячъ плодовишыхЪ вино- градныхъ лозЪ, сЪ кошорыхЪ прошлаго года около дватцати пудЪ винограда собралъ. Жатва сего года казалась быть нѣсколько хуже, поели- ку бывшая вЪ ТроицынЪ день стужа много цвѣ- ту попортила. ОнЪ совсемЪ неполиваешЪ своихЪ лозЪ, хотя они на нарочито сухой землѣ нахо- дятся , и какЪ сему, такЪ и несолености земли наипаче приписать должно, что изЪ здѣшняго винограда , которой однакожЪ вЪ величинѣ кра- сотѣ и вкусѣ сЪ Астраханскимъ сравниться не можетЪ, гораздо лучшее выдавливается вино , которому , какЪ я самЪ испышалЪ , если дать постоять , то сдѣлается свѢгплокрасным'Ь , со- вершенно подобнымъ слабому францускому ви- ну, и можетЪ служить вЬ разсужденіи некорыст- наго Библиотека "Руниверс"
наго Астраханскаго НектаромЪ. Поелику во Селеніе Астраханѣ имѢютЪ худую привычку неумѢрен-ГаАКа- но поливать виноградные сады и часто виноград- ныя гряды почти болотомЪ дѣлаютъ, то не удивительно, что сокіа изЪ водянистыхъ ягодЪ мало вяжущихъ и сахарныхЪ часшицЪ вЪ себѣ содержитъ и не можетЪ хорошо и удачно ухо- диться. Мнѣ кажется, что поливаніе больше, нежели соленость земли и тогда можетЪ быть нерадивой обиходЪ при давленіи причиною ху- даго состоянія Астраханскаго вина. Правда, что отЪ многаго поливанія ягоды бываютЪ крупнѣе, полнѣе и созрѣваютъ гораздо ранѣе. Поелику виноградѣ вЪ Астраханѣ по сихЪ порЪ еще, бо- лѣе для плода, нежели для выдавливанія изЪ него вина насаждаютъ, то симЪ мокрымЪ обра- ботываніемі» весьма довольны. Но если кто хо- четъ, чтобъ порядочное винодѣліе мало по ма- лу вЪ дѣйство производимо было, и дѣлать хо- рошія и долго не портящіяся вина, то должно чрезмѣрнаго поливанія виноградныхъ лозЪ , какЪ вреднаго дѣйствія, избѣгать. Ручей Кулалинка, при коемЪ сіе, и при устьѣ еще другое селеніе находятся , не далеко ошЪ своего истока уходитЪ вЪ землю, но опять вы- ходитЪ ближе кЪ Волгѣ и дѢлаетЪ рыбою обиль- ныя лужи. Оттуда ѢхалЪ я кЪ верхней Добринкѣ. Селенье Сіе селеніе имѣетъ кЪ ручію широкое мѣсто , д^“кз гдѣ И вЪ засуху ВСЯКІЯ огородныя ОВОЩИ и та-5 верстЪ. бакЬ удаются Никоторые здѣшніе жители на- чинаютъ также по примѣру насадителя вино- града Библиотека "Руниверс"
й«;б е=вв- Селеніе града вЪ Галкѣ, стараться о разведеніи онаго, и ^осриикэ желательно бы было, чтобЪ всѣ пониже Золо- таго села противу Волги лежащія селенія ма- лыми награжденіями ободряемы были кЪ наса- жденію винограда, поелику они предЪ всѣми выгоднѣйшее ммѢют'Ь положеніе. ИхЪ земля го- риста ; па возвышенія ударяетЪ солнце и вы- годное имѣютъ положеніе , по большей части каменисты, песчаны , или содержатъ вЪ себѣ мергель, поверьхность ихЪ не весьма суха и сс- вссмЪ не содержитъ соли. Примѣчено также, что земля ближе кЪ Волгѣ имѣетъ гораздо лучшее положеніе , нежели далѣе вЪ сторону вЪ степь и при Илавлѣ лежащая , такЪ чпіо если здѣсь нѣкоторыя растѣнія морозѣ ,хватитЪ , то таковыя же по большей части при Волгѣ остаются невредимы. Столь же выгодное поло- женіе кажется имѣетъ и Дмитревской уѢздЪ , не упоминая о толь многихіі кЪ насажденію ви- нограда удобныхъ странахъ на Дону находя- щихся. Ручей Добринка уходитЪ такЪ , какЪ Ку- дубТзкя лалинка и далѣе вЪ низЪ слѣдующіе ручьи Ду- і5всрстЪ.5ОВка и Терновка по инымЪ мѣстамъ вЪ хрящь и также при устьѣ своемЪ лѣтомЪ совершенно изсыхаетЪ, и исполнена бываетъ мѣловатыми камышками. Добрынка болѣе лежитЪ кЪ югу, нежели всѣ селенія Саратовскаго уѣзда и отстоитъ ошЪ Дмишревска токмо вЪ тридцати верстахЪ. ВЪ сумерки прибыль я кЪ ручью и деревнѣ Дубов- кѣ , гдѣ жители города Дмишревска (бобыли) по- Библиотека"Руниверс"
= 57 поселились ; а оттуда на свѣжихЪ лошадяхъ, Кр8- чрезЪ ручьи Терновку и Липовку , предЪ раз- СвѢшОМЪ ДНЯ ВЪ уПОМЯНутуЮ крѣпость. ренская Теперь соляныя расіпѣнія вЪ полномъ совер- 15 2е-СПТ’ шенствѣ частію цвѣшутЪ, частію исполнены плода бываютЪ. Поелику я обильныя жатвы сихЪ различныхъ и рѣдкихъ растѣній вЪ странѣ озе- ра Елтона получишь надѣялся и изслѣдованіе оныхЪ вЪ сію осень на полѣ одниміі только мнѣ оставшимся дѢломЪ было, то хошѢлЪ я воз- вратной свой путь изЬ Дмитревска вЪ ЦарицынЪ принять чрезЪ обЪѢздЪ по степи мимо сего до- стопамятнаго озера. И такЪ 22 переѣхалъ я опять при Дмит- николь- ревскѣ чрезЪ Волгу , что при ужасной бурѣ и ская СА0* противномъ вѣтрѣ не безЪ труда и безопа- 6°да сносши было. ВЪ Никольской слободѣ перемѣнилъ я лошадей и отправился едва передъ полуднемъ вЪ степь. -— Она сЪ начала высока, совершен- но ровна и песчана , ничего почти также не производитъ , какЬ токмо обыкновенную кали. По четырнашпати верстахЪ когда вЪ косомъ направленіи мимо малаго Преснаго озера огаЪ Волги удалишься, то видны на сухой землѣ за- сорившіеся колодези; а вЪ двухЪ верстахЪ далѣе опять на долинѣ находятся Колодези, имѣютЪ на немногія сажени глубиною воду и обрубы. ВЬ дватцати двухЪ верстахЪ сЪ половиною ви- дѣ нЪ обвалившейся уметЪ, Таллыки называемой, и вЬ ночь прибылЪ я кЪ Могутовскому форпо- сту, которой отЪ малаго вЪ степи находя- щагося и тростникомъ обильнаго болота няи- Частпь III. Полое, а. я ме« Библиотека"Руниверс"
*58 меиованіе свое МангутЪ имѣетъ. Здѣсь долженъ Мотпов- я былЬ переночевать. Постѣ не что иное есть См°тЪ как^ уметѣ сЬ дворомЪ загор женнымЬ деревян- версшЪ. НЫмЪ заборомъ, гдѣ НѢСКОЛЬКО Казаковѣ стояшЬ на караулѣ и куда соловозы здѣзжапіь или хво- рой свой скотЪ отдавать могутЪ. И прочіе посты таковы же На краю болота, которое те- перь совсемЬ высохло, н ходят я колодези, имѣ- ющіе изрядную воду глубиною не болѣе полу- ЯіорыхЪ саженЪ. На дорогѣ отЪ Могутовскаго до Зубовскаго умета попадаются возвышенныя песчаныя по- лосы, гдѣ находятся пескомЪ занесенныя копани, вЪ которыхЪ токмо весною вода бывае рЪ и не ЗубОЕ- ской умегпЪ 2 у верстЪ. имѢютЪ обрубовЬ Но при послѣднемъ уметѣ находятся изрядныя копани сЪ обрубами, вЪ ко- торыхЪ вода почти на четыре стоитЬ сажени. ПодЪ поверхностію на сухой степи показыва- ются отсюда все болѣе соленыя расшѣнія и вЪ началѣ растепіЪ во множествѣ БаІГоіа ГеиОІНез (*). и ЬассіГега (**). ВЪ семнадцати верстахЪ отЪ Зубова на- ходятся на дорогѣ колодези, которые ошЪ со- ло- (*) ПодЪ симЪ названіемъ описалЪ я сей родЪ вЪ при- бавленіи первыя части сего путешествія Хо ю8* Теперь нахожу я, что обЪ ономЪ и г. Линнеи вЬ МантиссЬ подЪ назвиНІемЬ Баііоіа тигісаіа упомянулЪ. Его чашичка о пяти шипахЬ, которой я тогда не З'іалЪ , изображена на лисгпЪ м фиг. 3. (*• '*') АпаЬаш ГоІіоГа Ет: зрѣлыя оныя сѣмена находити- ся вЬ маломЬ исполненномъ краснаго сока вузыркЬ и похожи на дгоду. Библиотека"Руниверс"
2*9 ловозцовЪ Абьтяовыми колодезями называются. Зубов- Отсюда идугаЬ большія соляныя поля, соирово ждающія длинное соляное болото гдѣ весною ’ вода , а теперь сухое токмо тонкою корою по- варенной соли покрытое мѣсто было. 5-аІісогпіа ЪегЬасеа выростала тамЪ весьма высоко, и боль- шія мѣста покрывала плоско по земли растли- вшаяся Заіісогпіа ЯгоЬіІасеа, также и Аггіріех рогсиіасоісіез. Возвышенное соленое поле укра- шено было Наіітиз , Зсаіісе ГнЯгиП’соГа , Заіі'оіа гоГасса и ГаНа, какЪ и еще нѣкоторымъ ро- домъ, какого я еще во всемЬ его совершенствѣ не видывалЪ , также и АііетГіа супа. ВЪ шести верстахЪ отЪ АбызовыхЪ коло- Валух- ѵ дезей лежитЪ Балухтинской уметЪ, гдѣ опять 22 находятся хорошіе колодези и уметЪ } при ко- версты. ем-Ь наши извощики кормили лошадей. ВЪ трехЪ верстахЪ оттуда должно Ѣхать по большему тростнику Балухтѣ, отЪ коего уметЪ наимено- ваніе свое имѢетЪ; но до озера Елтона щита-Елтон- ютЪ 37 верстЪ, кЪ коему мы поздо ночью при- ™ быЛИ* верстЪ. Сіе солью изобилующее озеро , которое Калмыки собственно Алтай Ь-НорЪ (Златое озе- ро) , ради краснаго его цвѣта , когда на оное солнце ударяетЪ , назвали ; изЪ чего произо- шло испорченное имя ЕлтонЪ и мало Индер- скому вЪ величинѣ уступаетъ. Оно имѢетЪ круглой нѣсколько продолговатой видЪ сЪ ма- С°г-™!І0е лыми проливами 5 однако величайшей онаго по- АлтаиЪ. перешникЪ лежитЪ отЪ востока кЪ западу. Около онаго идетЪ крутой берегЪ, которой отЪ Я 2 ДвухЪ Библиотека "Руниверс"
Соляное озеро Ел хп&нЪ. АлтпанЪ ИорЪ. 26<Э .'Д двухЪ до четырехъ саженЪ надЪ поверхностію - воды возвышенЬ, и отЬ онаго степь подымаепі- ся по немногу, по видимому однако на нѣсколь- ко саженЪ и во всѣ стороны. При сѣверной сторонѣ лежитЪ степь вЬ примѢгпномЪ возвы- шеніи у озера , и гпамЪ видѣнЪ горизонтальной слонецЪ вЬ красномъ глинистомъ берегу. Дно всего озера, сколько извѣстно, никакой не имѣ- етъ глубины, совершенно плоско и шакЪ мѣл- ко, что теперь, поелику вЪ три года вода опять весьма унизилась, бродомЪ все озеро пройти можно , такЪ что сода не дойдетЪ до груди. Высокой берегЪ многими сухими буерака- ми и потомЪ различными соляными источника- ми и изрядными соляными ручьями прорѢзанЪ. При западномъ концѣ идетЪ довольно далеко изЪ степи быстрой чистой текущей ручей , которой кЪ озеру ширѣ становится и рѣчкою Солянкою называется. Далѣе кЪ сѣверу нахо- дится крутое углубленіе сЪ прерывающимися глубокими, тростникомъ изобилующими не весь- ма соляными болотами, чрезЪ которое токмо весною теченіе бываетъ , и коему оставлено Калмыцкое названіе Улань-заха.—Далѣе онаго и уже вЪ сѣверную сторону озера простирается, широкая , но тихошекущая соляная рѣка, и у- глубленіе подЪ Калмыцкимъ названіемъ Хара-за- ха, отЬ сѣверозапада и какЪ сказываютъ болѣе, нежели за тридцать верстЪ , изЪ озера выхо- дить. Между удань и Хара-заха выходитЪ вЪ озеро источниками обилующая коса, Яицкою на- Библиотека"Руниверс"
=5 5.61 называемая.----Возлѣ оной впадаетЪ вЪ озеро АлтанЪ еще бы трая соляная рѣчка, которую россіянеНоРъ- Гремячею прозвали. — КЪ востоку отЪ возвы- шенія , показывающагося при сѣверной сторонѣ озера, вышекаетЪ большая Сморода , а при во- сточномъ концѣ озера малая Сморода , не упо- миная о малыхЬ источникахъ, кошорыхЪ, какЪ сказываютъ, при восшсчномЬ концѣ изЪ берега болѣе, и еще болѣе около озера находится. Боль- шая часть рѢчекЬ и источниковъ немалую сте- пень солености имѢютЪ, и вЪ первой соляной рѣчкѣ находящаяся соляная вода, отстоитъ не далеко отЪ точки насыщенія. И такЪ трудно изслѣдовать начало соля- наго сокровища вТ> озерѣ , которое безЪ сомнѣ- нія неизчерпаемымЪ назваться можетЪ. р^па, которая вЪ озеро сбѢгаетЪ , имѣеіпЪ великую поверхность кЪ испаренію и принесенная вмѣстѣ соль отдаетъ и ложится вЪ годовыя ксры. Дождливые годы могутЪ иногда рапу вЪ озерѣ умножать, но никогда розходЪ соли, хотя и чрезЬ цѣлые вѣки весьма много оной ломать станутъ , вЪ разсужденіи всея соленыя поверх- ности, не будетъ примѣтенъ. Доселѣ вЪ трехЪ мѣстахъ у берега оную ломали , но выломанныя мѣ та содержатся противу всего, какЪ токмо малыя щербины, которыя вЪ немногіе годы опять солью наполняются. Сколь толстЪ слой соляной коры, покры- вающей все дно озера, еще не изслѣдовано. Обы- кновенно по очищеніи лѣтошней верхнія соли , Я з кото- Библиотека"Руниверс"
Яб2 — Ллпт.іпЪ которая еще не имѢетЪ надлежащія зрѣлости Поръ. и крѣпости , четыре токмо верхнія крѣпчай ьія около вертка толщиною коры или годовые слоц ломаютЪ, которые черными тиноватыми слоями другЬ отЪ друга различествуютъ. ПодЪ сею четвертою корою находится черной илЪ Глубиною на нѣсколько пяденей , и подЪ онымЪ лежашЬ опять соляные слои, которые піонѣе , крѣпче и плотнѣе верхнихъ. ДалѢежЪ вЪ глу- бину проникнуть ради жидкаго ила не воз- можно. Сего года необыкновенно много соли отЪ чрезвычайной суши осѣло, рыхлая соль лежала на прошлогоднихъ корахЪ почти на руку тол- щиною, и все еще болѣе садилась. Поелику за- паднымъ вѣтромъ далеко рапу отЪ берега от- несло , то легко можно было видѣть образЪ , какЪ она показывается. Она лежитЪ весьма тон- кими кругловатыми слоями , менѣе пядени ве- личиною , которые вЪ тихую погоду на повер- хности рапы , на подобіе кожицы , или топкаго льда показываются , и когда нѣсколько тяжелы будутЪ, то на дно падаютЪ, на коемЪ и ле- жатЪ одинЪ на другомъ, отЪ осяданія соли ста- новятся толще и потомъ сливаются. Сіи вер- хніе почти отдѣленные слои сЬ низу хру ста- лями , а сЪ верьху нѣжными иглами горькой со- ли были покрыты, которые представляли взо- ру пріятной видЪ. Сіе показывается наипаче вЪ холодную осеннюю погоду, отЪ чего лѣтняя соль наилучшею быпаетЪ и вЬ нее весьма мало горь- кой соли попадаетъ , что Илецкую каменную соль Библиотека "Руниверс"
..т-,'4 абз соль гораздо превосходнѣе Елшонской соли дѣ- АлтпанЬ лаепіЪ. Ключи на днѣ озера бьютЪ сквозь соленые слои , и когда ходяшЬ вЪ озерѣ пѣшкомЪ по стеченіи рапы , то весьма опасаются такихЪ м^стЬ, чтобЪ не увязнуть глубоко вЪ черной тинѣ, кдею сіи отверстія наполнены, рапа вЪ сихЪ ручьяхЪ обыкновенно красноватаго цвѣта, и затхла какЪ гнилыя яйца, поверхъ же ея пла- ваетъ разноцвѣтная и какЪ бы жирная кожица. К< гда все озеро еще глубже наполнено было ра- пою , то изЪ дали при солнцѣ казалась она на- рочито красна, но теперь едва имѢешЪ нѣсколь- ко огненнаго цвѣта; верхняя рыхлая со\ь вЪ слою, нынѣшнимъ годоиЪ осѣвшимЪ, была толь- ко на своей поверхности , гдѣ нѣтЪ рапы ; но если разгребешь оную, то увидишь на ней на- рочито красный цвѣтЪ. Она ИмѢешЪ также малиновой или фіалковой запахЪ, какой обыкно- венно бываетъ отЪ шакнхЪ красныхъ солей и удерживаетъ его вЬ себѣ долго , на нѣкоторыхъ мѣстахъ отсвѣчиваетъ она зеленымъ цвѢпюмЪ* Соль ломаюиіЪ вольные работники, которые весною туда приходятЪ и все лѣто работаютъ. Сего года было тамЪ только 550 ломщиковЪ; ибо слухЪ пронесся, что менѣе , нежели предЪ симЪ должно развести отсюда соли. ВЬ протчеѵ-Ъ рѣдко простирается число ихЪ до юсо, и сЪ 168 до 70 года работали здѣсь иногда до 4000 ЧеливѢкЪ. Прежде было трудно ломать вЪ глу- бинѣ рапы, и теперь, когда озеро столь мѣлко стало , еще болѣе прибавилось труда вЪ добы- ваніи Библиотека"Руниверс"
264 --. АлшаиЪ ваніи соли. Ломали ее вЪ трехЪ верстахЪ ошЪ НорЬ. берега; но и тамЪ не была сбывшая рапа вЪ ло- коть глубиною. Соляные слои подымаютъ ра- ботники, стоя по два вЪ рядЪ, крѣпкими и о- стрыми на концѣ пѣшнями, какія вЪ Россіи для ломки льда на рЬкахЪ употребляются, они ихЪ разламываютъ, сгребаютъ вЪ одно мѣсто, и смы- ваюпіЪ шиною рапу. Но по томЪ, когда вЬтромЪ нанесетъ рапы кЪ берегу , или есшьли она по крайней мѣрѣ стоить вЬ равновѣсіи , нагружа- ютъ ею большія лодки , которыя и встаскива- ютЪ на берегЪ. На сей конецЪ вырыто нѣсколь- ко каналовъ слишкомъ вЪ 2 верстахЪ ошЪ бе- рега противъ озера, которыхЬ теченіе удержи- вать должно фашинниками и досками, чтобЪ ихЬ не столь часто нужно было чистить, а безЪ оныхЪ не можно бы было приходишь лод- камЪ кЪ берегу. Каждая артель работниковъ прО- даетЪ добытую своими трудами соль соловозамЪ: сіи же отвозятЪ ее , смотря по обстоятель» ствамЬ дороже или дешевлѣ. Прежде, какЪ бы- ло мало работниковъ, и добываніе соли не столь трудно, платили сіи соловозы за одну фуру , вЪ которую запряжены два вола, могущіе везть отЪ 70 до 120 пудЪ , отЪ 25 до 30 /оп&екЪ. Но нынѣшняго года возвысилась пйна до 50 и бо копѢекЪ ВозчикамЪ напротивъ того плашяшЪ при выгрузкѣ соли за провозѣ каждаго пуда оной. ВЪ разстояніи сего мѣста оіпЪ Саратова пола- гаютъ і8э верстЪ и платятЬ за провозѣ по 6 копѢекЪ на пудЪ; до Дмитревска щипіаютЪ 114. верстЪ, а за провозъ плишатЬ только по 4 ко- пѣйки Библиотека "Руниверс"
пѣйки на пудЪ. ИзЪ піого же числа отдается АлтанЪ- одна деньга вЪ казну на содержаніе мостовЪ иНо₽ъ- колодцевЪ. ВозчикЪ не болѣе пяти или шести такихЬ поѢздокЪ во все лѣто сдѣлать можетЪ, и чѣмЪ болѣе имѢетЪ у себя тяглой скотины, тѣмЪ оныя для него выгоднѣе. Прошлаго года платили на каждой пудЪ копѣйкою болѣе озна- ченнаго числа. Для жилища ломщикамЪ построе- но вмѣстѣ множество шалашей изЪ хворосту и землянокЪ. Для надзиранія и отправленія воз- чикоаЬ находится здѣсь офиперЪ сЪ небольшою командою. На прежнихъ мпстахЪ., гдѣ ломали соль, заложены были для безопасности малыя крѣпостцы. Одно изЪ сихЪ оставленныхъ укрѣ- пленій , состоящее изЪ валу и рва четверо- угольникомъ расположенное, лежитЪ на Солян- кѣ; но самое дрезнее нѣсколько южнѣе на нѣко- емЪ сухомЪ буеракѣ. Нынѣшнее жилище, поели- ку вЪ сей степи болѣе Калмыки не кочуютЪ, совсемЪ не укрѣплено. Воду для питья доста- ютЪ изЪ копаней, и она довольно вкусна. Одна вырыта нынѣ вЪ нѢкоемЪ буеракѣ на берегу; вЪ 50 саженяхЪ или болѣе отЪ озера рыли бо- лѣе двухЪ саженей глубиною одну только го- лубую глину до песчанаго дна, на коемЪ прѣ- сная вода показалась; и такЪ сія голубая глина подаетЪ признаки озера и соленыхЬ ключей. НадЪ оною лежитЪ вЪ высокихъ берегахъ слоя- ми разноцвѣтная и желтая сЪ красною перемѣ- шенная глина , которая сверхЪ того вЪ зн/.кЪ , что была покрыта озеромЪ , содержитъ вЪ се- бѣ раковины подобныя вЪ Каспійскомъ морѣ во- Часаіь 111. Полов. а. Ѳ дя« Библиотека "Руниверс"
9.66 ЛлптанЬ- НорЪ. дящимся. Находится также довольно тонко- слойнаго селенита, безЪ всякаго порядка вЪ гли- нѣ разсѣяннаго. Ломщики при своей работѣ бываютъ здо- ровы ; но только должны остерегаться ходить вЬ рапу, когда у нихЪ гдѣ ни есть кожа по- вреждена, по тому что отЪ того бываюпіЪ от- крытые чирьи. ЛѢгаомЪ вЪ сбоих’Ь земляикахЬ подвержены они были опасному кусанію пауко- образнаго сѣнокоса , (Рііаіапоіит агапеосіеб) кои здѣсь не рѣдко бываюіпп, да они еще увѣря- юшЪ, что вЬ жаркое годовое время кусаніе обы- кновенной тарантулы худыя ИмѢешЪ слѣдствія, и большую опухоль сЪ жаромЪ производить. Но всякому извѣстно , что жиромЪ и деревяннымъ масломЬ, как’Ь средствомъ противъ сего яда поль- зоваться можно. Соленовашая роса около озера здѣсь обы- кновенна. 23 го по утру нашелЪ я оную на тростникѣ во множествѣ каплями нѣсколько мутнаго молошнаго цвѣта, которыя чувстви- тельно были солоны. СказываютЪ также, что здѣсь примѣчено, что арбузныя зерна, когда одну ночь на кровлѣ вЪ росѣ пролежатъ , не- способны уже быв^ютЪ кЪ произрастѣнію. Всѣ роды соленыхЪ растѣній находятся здѣсь, какЬ вЪ собственномъ своемЪ мѣстѣ. Бе- рега и буераки всѣ оными покрыты. Самые про- стые роды сушь: БаІГоІа го Гасса, 5о<іа, <іі- сЪогота , аІіі'Гта, топапска. івЪ прибавленія Ыо 84) гатагіьсіпа, Рріуспетит писіГегпт (вЬ прибавленіи Мо 85. фИг. р) приморской хеноно- Библиотека "Руниверс"
=' — дій, желтокорень Татарской и чепыжный, зама-АлтанЪ, ниха , соляная серпуха, ЛИег Сгіроіішп, лебеда Не- похожая на поргпулакЪ, Татарская стрѣлолисш- ная , имѣющая листы сЪ выемками , синеватая, травяная саликорнія и шишковатая, которая великими и густыми своими вѣтвями, особливо около устья рѣчки Солянки, весь берегѣ изящ- нѣйшимъ образомъ покрывала. 25ГО числа отправился я отЪ Елтонскаго озера; и желалЪ пред пріять путь чрезЪ непро- ходимую степь прямо кЪ западной сторонѣ кЪ Волгѣ. Возвышеніе степи ошЪ самаго озера весь- ма примѣтно; но далѣе слѣдуетъ непрерываю- щаяся равнина, коея почва уже не солена, но довольно изобилуетЪ травами, и восточная ка- пуста распгепГЪ во множествѣ. Мы переѣхали черезЪ дорогу, идущую кЪ Южчозападной сто- ронѣ ; слѣдуя по сей дорогѣ были бы мы бли- же кЪ Волгѣ и пріѣхали бы кЪ сей рѣкѣ ниже Царицына. Напротивъ того предпринятой нами путь кЪ западной сторонѣ былЪ тѣмЪ продол- жителенъ, что Волга начиная отЪ Дубовки до Царицына весьма далеко подалась вЪ западную сторону. ПроѣхавЬ почти сЪ 30 верстЪ, при- были мы кЪ большому рвомЪ окруженному кур- гану, и почти сЪ 6 верстЪ опіЪ онаго пріѣхали кЪ другому и при ономЬ остановились кормить лошадей. Степь все продолжалась совершенно ровная, и была глиниста, сЪ разсѣянными остат- ками морскихъ раковинЬ. Обыкновенно нѢтЪ вЪ ней ничего кромѣ мѣлкой травы, какЪ то, жел- токорень ТаШерской , павилишная солянка и Ѳ а егі- Библиотека"Руниверс"
А птпанЬ- НорЪ. ±68 ет-тд егісоісіез, а особливо трава, какЪ лучшей кормЪ для лошадей, у рускихЬ подЪ именемъ пердуна извѣстную, которую на самой сухой почвѣ сея степи можно бы было сѣять, ссшьли бы была нужда вЪ разводѣ гправЪ для корму пошребвыхЪ. Нѣкоторое пространство занималъ во множе- ствѣ весьма пригожій чернѣющійся ракитникѣ, И имѢлЬ еще нѣсколько осеннихъ цвѣтовъ. ПроѢхавЪ около 24 верстЪ прибыли мы на ровное мѣсто покрытое травою, и поелику ни- чего предЪ собою кромѣ пустой степи не ви- дѣли, и о близости Волги, кЪ которой мы ны- нѣшняго дня еще прибыть надѣялись , сумнѣ- ваться стали ; то вЪ сумерки и остановились здѣсь на ночлегЪ не имѣя ни дровЪ ни воды. гого числа прибыли мы почти вЪ часЪ сЪ четвертью ѣзды кЪ нѣкоему плоскому кургану, при которомЪ вЪ однсмЪ мѣстѣ находятся за- росшіе водяные рвы. По томЪ Ѣхали мы чрезЪ мноіія отЬ сѣвера кЪ югу простирающіяся тра- вистыя и весною всѣ водою покрываемыя пло- скія мѣста онѣ идутЪ оніо нѣкоей тростни- комъ покрытой низменности , которая у насЪ вЪ правой сторонѣ осталась, и КалмыкамЪ подЪ именемъ Даличи извѣстна. •• Сего дня переѣхали мы еще сЪ лишкомЪ 50 верстЪ , прежде нежели могли достигнуть до Волги. Наши лошади на- силу уже могли тащить ноги , и когда мы из- дали увидѣли Волгу; то одна отЬ великой жа- жды упала и на другое утро найдена мертвая, не смотря на то, что вечерѣ по нашемЪ к'Ь Волгѣ прибытіи сильный шелЬ дождь, кошорый бы ея силы подкрѣпишь могЪ. Мы Библиотека "Руниверс"
- — 2.6) Мы прибыли кЪ Волгѣ при мѣ?гпѣ лежа-Яблонной щемЪ нѣсколько выше одного буерака Яслон-6УеРакЪ- нымЬ называемаго , и узнали ошЪ рьбаКовЬ пе- резимовавшихъ на низменности , что намЬ дол- жно Ѣхать нѣсколько болЬе ю верстЪ вЪ сто- рону , до козацкаго городка Дубовки , по чему мѣстоположеніе Елшонскаго озера прямо кЪ вос- току отЪ Волги опредѣлить сЪ точностію можно. Возвышенныя иловатыя берега низменности Всл^еки» вообще нѣсколько солоноваты, и украшены Раз'?Сц? личными шаковой землѣ сродными растѣніями , особливо простымъ поликнемомЪ , солянкою Та- марисциною, кали, дихотома, и приморскою ле- бедою. Водяныя ямы на низменности обыкно* венно всѣ покрыты лежащими отпрысками со- логаковаго корня , имѣющаго колючіе стручки , (СіісіггЫха есіііпаса) и песчаныя мѣста оной изо- билуютъ стручковою травою, имѣющею листы подобные солотковому корню, (АЯга§і1и§ §1ісу- ріііііпз) также ОпоЬгусЬісіез и желтокорень Сіі- §;опоііІе8 Широта низменности содержитъ вЪ нѣкоторыхъ мѣстахъ отЬ 5 до 6 верстЪ. Гдѣ стоящіе рѣчные рукава песчаными берегами о- кружаемые на оной остановилисг , тамЪ нахо- дится во множествѣ Рйагпасеіші Сегѵіапа, кра- сная Агепагіа, и Сеінипспіиз. Лучшія травистыя мѣста, какЪ здѣсь, такЪ и далѣе внизЬ по Вол- гѣ производятъ еще вЬ большемъ количествѣ $і<іа аЬиііІоп. ВЪ протчемЬ между высокою тра- вою мало находится примѣчанія достойныхъ ра ешѣній, но много полосЬ, кислою травою изоби- Ѳ з лую- Библиотека"Руниверс"
270 ВолжскаялующихЪ и кЪ сѣнокосу негодныхъ. ТальникЪ мостъ5 11 АРУ™3 по берегамЪ растущія дерева были тамЪ вЪ нарочитомъ множествѣ. Дубовка. 27 числа Ѣхали мы по низменности весь- ма неудобными мѣстами даже до Дубовки , гдѣ мы, поелику козацкіе начальники были веселы , до вечера принуждены были ждать переѣзда. Цари- 2 8го числа поѢхалЪ я по вышеозначенному «ынЪ. Пути вЬ ЦарицынЬ обратно, откуда послѣ то- го осенью предпринималъ разныя малыя бота- ническія поѣздки иногда самЪ, иногда отпра- влялъ вЪ оныя студентовъ, но онѣ подробнаго описанія не заслуживаютъ. Поелику я препроводилъ слѣдующую зиму вЪ Царицынѣ, куда также и г Георги сЬ того времени, какЪ мы сЪ нимЪ вЬ Тарѣ разстались, окончивъ путешествіе свое чрезЪ Пермію, чрезЪ УралЬ и верхнюю часть Волжскихъ степей, вЪ Октябрѣ прибылЪ; то и могу о состояніи стра- ны сего города, о погодахЪ вЬ ней бываемыхЪ, и о природныхъ ея произведеніяхъ говорить нѣ- сколько обстоятельнѣе; и какЪ самое мѣсто , какЪ уже изЪ вышеписаннаго , что при Сарпин- скихЪ странахъ упомянуто, ясно видѣнъ мо- жно, точно тамЪ находится , гдѣ возвышенная песчаная и растеніями изобилующая земля ме- жду ДономЪ и Волгою при гаѢхЪ соляныхЪ, су- хяхЪ, иловагоыхЪ степяхъ осядаегпЪ , которыя кЪ Каспійскому морю, кЪ Лику и кЪ рѣкѣ Ура- лу простираются ; то то самое, о чемЪ еще маѣ сказать остается, вмѣстѣ сЪ тѣмЪ, что уже доселѣ о ЦарицынскихЪ сшранахЬ упомянуто, мо« Библиотека"Руниверс"
----= а/і можетЪ также подать свѣденіе и о сихЪ кЪ]дари- восіпоку и югу лежащихъ рэвнинахЪ, и о хол-вынЪ' мистыхЬ гЪ СѣверЬ кЪ Саратову простираю- щихся мѣстахъ. ЦарипынЪ по Астрахани есть древнѣйшее населенное и укрѣпленное мѣсто на низовой Волгѣ, и лежитЪ за самымЪ истокомЪ рѣчки Ца- рицы , на правомъ берегу главныя рѣки , кото- рая нѣсколько выше составила островЪ Денеж- ной, и по лѣвую сторону сЪ начала малой по- бочной рукавЪ такЪ называемую Ахтубу отЪ себя распространила. При самой крѣпости Вол- га паки раздѣляется для составленія другаго острова , которой по тому * что до устья сЪ лишкомЪ за 15 верстЪ ниже сего мѣста проте- кающей Сарпы простирается, СарпинскимЪ ост- ровомъ названъ, и не только мною лѣса и сѣ- н ікоса , но нѣсколько и жилищЪ на немЪ нахо- дится — Крѣпость юсшоитЪ по нѣсколько дре- внему строенія оныхЪ образу изЬ высокаго ва- лу и раскатовЬ безЪ всякихЪ внѣшнихъ укрѣ- пленій и озирается на крутой и палисадами укрѣпленной берегѣ Волги. ОтЪ простирающих- ся вверьхЪ по Волгѣ великихЪ возвышеній отдѣ- лена она нарочитою плоскостію, занимающею уголЪ между Во\гою и Царицею; но однако все сіе мѣсто сЬ онысЬ видѣть можно. Долготою времени развалившіяся укрѣпленія сЪ недавняго времени живѵти.ми зд^сь при крѣпости вЪ зем- дянкахЬ военноплѣнными Турками вновь попра- влены и возвышены ; а покрытой путь снаб- ДѢнЬ палисадами. Сія поправка принесла послѣ іи ого Библиотека"Руниверс"
ЗЦари- дынЬ. а*72 - —л! того вЪ Августѣ 1774 года, когда великими шайками взбунтовавшіеся мужики и козаки чрезЪ сіи страны проходили и осмѣливались напасть на ЦарицынЪ, сему мѣсту столько пользы, что бунтовіяикЪ Пугачевѣ, не могши ни малаго вре- да причинишь сему городу, принужденъ былЪ ускорить свое бѣгство. КЪ сему не мало спо- собствовала находящаяся здѣсь многочисленная артиллерія, которыя знатная часть перевезена была вЪ сіе мѣсто, для отправленія оной чрезЪ Куманскую степь вЪ АзовЪ , но оная по причи- нѣ затруднительной дороги и тяжелыхЪ своихЪ орудій здѣсь осталась* Внутри крѣпости на- ходящееся строеніе худо; тамЪ весьма мало хо- рошихъ домовЪ и всѣ деревянные, выключая только двѣ каменныя церькви , которыхЪ вЪ оной три находится, рынокъ тамЪ великЪ и изобилуетъ товарами, по тому что сіе мѣсто отЪ проѣзжающихъ и отЪ Калмыковѣ получа- етъ великія выгоды, по чему вЪ немЪ много за- житочныхъ купцовъ находится, которые отЪ части отправляютъ торгѣ вЪ Калмыцкой ордѣ, сЪ коею многіе чрезЪ все лѣто кочуютЪ, отЪ части отЪ сосѣдственной и позволенной имЪ рыбной ловли великую прибыль получаюпіЪ. Ма- лое число обывателей кормятся скотоводствомъ, отЪ весьма легкаго сѣянія огурцовъ, дынь и ар- бузовЪ, которые здѣсь очень хороши, такЪ же отЪ рыбнаго промысла и отЬ извозничесшва. Но очень мало находится тамЪ хорошихъ реме- сленниковъ, и сіе весьма выгодно для живущихъ по сосѣдству вЪ СарпинскомЪ селеніи НѢмцовЪ. КЪ Библиотека "Руниверс"
273 КЪ крѣпости принадлежащихъ козаковЪ только Или- сто человѣкѣ, и они употребляются на отря-ЙЬІнЪ‘ ды вЪ то время, когда только Донскіе козаки вЪ почтовыхъ подставахЪ по Волгѣ и на такЪ называемой Царицынской линіи стоять дол- жны. ВЬ мое время гарнизонѣ соспюялЬ изЪ такЪ называемыхъ легкихЬ пѣхотныхъ командѣ и неполнаго гарнизоннаго баталіона, вЪ которомЪ весьма много отставных'Ь изЪ арміи офицеровъ находилось, Комендантѣ крѣпости имѣлъ пре- жде во своемЬ вѣдомствѣ также и мѣщанство и весьма немноголюдной округѣ той земли. Но 1773 года заблаго разсудилось правительствую- щему сенату учредить здѣсь воеводскую кан- целярію , которая со временемъ отЪ большаго населенія сей страны важнѣйшею сдѣлаться мо- жетЪ. За крѣпостію вверхЪ по Волгѣ и кЪ тѣмЪ возвышеніямъ, которыя равнину берега ограни- чиваютъ, лежитЬ непорядочно застроенное и большею частію казаками населенное предмѣ- стіе , вЪ которомЪ за нѣсколько лѢтЪ предЪ симЪ построена была каменная церьковц но при упомянушомЬ нападеніи сожжена. ПредЪ заложеніемЪ нынѣшней крѣпости стояла старая малая крѣпость, коея валЪ еще теперь видѣнЪ, внизу рѣчки Царицынки, гдѣ еще и теперь праздношатающіеся Калмыки весь- ма большія свинцовыя пули и старыя серебре- ныя копѣйки находятЪ. Царицынская линія, со- стоящая изЪ крѣпкаго вала со рвомЪ по Южную сторону выкопаннымъ и палисадами? идетЪ отЪ Часть III. Полое. 2. V са- Библиотека "Руниверс"
Цари- цынЬ. 274 == самой крѣпости, переходитЪ чрезЪ глубокой кЪ ЦарииѢ простирающійся водяной буеракЪ, так- же и вшекающі» выше Царицына вЪ Волгу ру- кава рѣки Мечетной , и простирается такимЬ образомЪ не прерываясь кЪ Дону, который вЪ СемЪ мѣстѣ отЪ Волги на бо только мѣрныхъ верстЪ вЪ разстояніи находится. По оной ли- ніи лежатЪ четыре небольшія крѣпости , Ме- четная , Грачевская., Сокора и Донская , между которыми разставлены на надлежащихъ мѣ- стахъ рогатками укрѣпленныя караульны. Вся линія охраняется Донскими Козаками, и она со- стоитъ вЬ вѣдомствѣ Царицынскаго коменданта. Царицынская страна не имѢетЪ ни вЪ чемЪ недостатка, и превосходнѣе сего далѣе ВнизЪ по Волгѣ лежащаго сухаго мѣста. X (ня не всѣ мѣста на горахЪ и вЬ долинахъ возвы- шенной земли кЪ землепашеству способны ; од- нако вЪ ней весьма много находится полосѣ, ко- торыя по причинѣ внутренней своей влажно- сти , не взирая на сухость того мѣстоположе- нія , были бы плодородны, есгпьлнбЪ оная кЪ другому чему, а не кЪ одному посѣву арбузовЪ была употребляема. Сколь превосходно и сколь малыми трудами сей прекрасной плодЪ здѣсь ростетЪ, и сколь удобна сія сгоряча кЪ разво- ду винограда, кЪ возращенію всякихЬ обощ> й и прочихЪ теплолюбящихЬ расшѣній. о томЪ уже выше сказано. Посредствомъ надлежащею поли- ванія можно вообще все вЪ здѣшнихъ садахЬ наилучшимЬ образомЪ возр<щать и вей садовыя растѣнія всходяшЬ до чрезвычайной величины. Много Библиотека "Руниверс"
2?$ Много растетЪ здѣсь дикаго, чего выше по Вол- Шпи- гѣ, вЬ ирогачемЪ и вЪ Россіи не находится. Ди- ЩЬІнЪ* кія груши начинаютъ отЪ Дубовки появлять- ся во множествѣ. Тутовыя деревья ростутЪ на дикой низменности при АхтубЪ сами собою, и кажется, чгпо находятся равно какЪ и вЪ буе- ракахъ при Сарпѣ, вЪ сродномЬ себѣ мѣстѣ. Та- марисковые кусты и восточная Клемашита на- чинаютъ показываться то\ько отЪ Царицына, а дикія оливныя деревья находятся при МанычѢ и около рѣки Кумы. 8сапдіх сегеГоІіит ростетЪ дикой вЪ такЪ называемомъ Чепурникѣ и дру- гихЪ буеракахъ вверхЪ по Сарпѣ, а Ьерідіит Га- гіѵит на сеѵитреныхЪ мѣстахъ около Сарепты и вьерхЬ по Сарпѣ. Я пссѢялЪ РЬаГсоІит гяНіяПіт, коего сѣме- на имѢчЪ изЪ Китая , и которой по примѣча- нію Г Линнея вЪ Швеціи, вЬ самой гполіко те- П'ОЙ ранжереѣ цвѣсти и сѣмена дать можетЪ, близь Царицына вЬ огородѣ, гдѣ сѢютЬ арбузы, на необработанной землѣ и сіе слетѣніе, равно какЪ и протчіа Китайскія теплолюбящія тра- вы , с-АІе вЬ Августѣ произвело много соѢлыхЬ сѢмяяЬ. Миндальные кусты, сливныя -деревья и нѣкоторыя друі ія рас.ііѣ.іія часто осенью цвѣ- ту тЬ здѣсь вЪ другой разЬ. Паствами изоби- лую я Ь возвышенныя мѣста, асѣн кесомЬ остро- ва и низменность между Волгою и Ахтубою лежащая. ДровЪ достав хаетЪ сія же самая низ- менность весьма довольно , а строевой лѢсЪ по- с( едстчомЬ удобнаго водянаго сообне ія из’> верх- нихъ странѣ привозишь можно. Сколь удобно V 2 раз- Библиотека"Руниверс"
Цари- гыііЪ. Погоды. разводить здѣсь тутовыя деревья и шелкЪ который бы здѣсь весьма размножиться могЪ, о семЪ ниже сего говорено будешЪ. Все сіе еще болѣе подтвердиться можетЪ, когда я опишу обыкновенныя во весь годЪ бываемыя вЪ здѣ- шнемъ климатѣ погоды , такЪ какЪ оныя ча- стію примѣтилъ самЪ, частію извѣдалъ отЪ другихЪ примѣчательныхЬ сея страны жите- лей. ВЪ Генварѣ по большей части бываютъ непрерывно великіе морозы, вЪ которые иногда нѣсколько дней сряду опускается ртуть до і80 да еще и до 200 степени; но тогда обыкновен- но никакой бури не случается, и по тому мо- розы гораздо менѣе чувствительны и вредны. - ВЪ февралѣ погода перемѣннѣе: вЪ немЪ быва- ютъ то морозы безЪ вѣтру; то бури большею частію отЪ сѣверозапада великою мятелицею сопровождаемыя , пока не окончится обыкновен- но дующимЪ изЪ запада-юго - западной стороны шеплымЪ вѣтромЪ , піакЬ что вЪ семЪ мѣсяцѣ большая уже часть снѣга сЪ высокихъ мѣстѣ сходигаЪ. ВЪ >774 году, когда я могЪ примѣ- чать окончаніе зимы всей страны, весь сей мѣ- сяцѣ былЪ чрезвычайно пріяшенЪ и нехолоденъ, а вЪ половинѣ онаго налетѣли уже всякія мѣл- кія пролетныя птицы , но кЪ послѣднимъ чи- сламъ лебеди, утки , луговки и большая часть протчихЪ водяныхЬ птицЪ даже чапуры и нѣ- которые другіе роды. ІЭгаЬа тигаііз начала уже цвѣсти, и ринчіе тюлпаны изЪ земли показа' лись. 25 числа очистилась нижняя Волга ото льда, который всю зиму не весьма былЪ швердЪ, и Библиотека"Руниверс"
277 и того же дня вЪ южныхЪ странахъ между Ена-Цари- таевкою и Астраханью была ужасная буря, по»^’"^ слѣ чего шелЪ ночью небольшой снѢгЪ, а 25 числа стало опять весьма холодно, что и про- должалось вЪ началѣ Марта до 11 числа сЪ та- кою жестокостію, что сверьху напирающій ледЪ при Царицынѣ опять остановился и при Денежномъ островѣ на телѢгахЪ и лошадяхЪ переѣзжать можно было. — ВЪ прочемЪ обыкно- венно не бываетЬ уже вЪ Маршѣ никакого снѣ- гу и югозападныхЪ вѣтровй, и снѣжная вода большую часть плоской земли наводняетЪ и черезъ нее теченій. ЛедЪ на Волгѣ идетЪ по- чти всегда вЪ семЪ мѣсяцѣ при сѢверозападномЪ и восточномъ вѢтрахЪ, которые вЪ то время и дуютЪ, когда ледЪ тронется. Естьли же вЪ сіе время дуютЪ южный и юго-восточной вѣтры; то бывали такіе примѣры , что когда зима была нѣсколько свирѣпѣе и ледЪ тверже, то Волга вЪ самую хорошую теплую погоду даже до Апрѣля не вскрывалась. ВЪ прошломъ 1773 тронулся ледЪ только 5 Апрѣля , а вЪ 1769 году была Волга вЪ теплую вЪ протчемЪ весну, когда уже большая часть весенних . растѣній вЪ цвѣту стояли, даже до 9 Маія покрыта льдомЪ, который только по перемѣнѣ доселѣ вѣявшаго юговосточнаго и южнаго вѣтровъ при холод- нѣйшемъ еще СѢверозападномЪ тронулся. Апрѣль подлинно есть самый постоянный и лучшій изЪ всѣхЪ мѣсяцевъ вЪ семЪ климатѣ. ВЪ немЪ никакого дождя опасаться не можно , и вѢшрЪ , который непрестанно вѢетЪ изЪ од- V 3 ной Библиотека "Руниверс"
Цартс- &ынЪ. Погоды. 278 ной стороны, т. е. изЪ различныхъ мѣстЪ сЪ востока, частію сЪ моря, частію изЪ за вели- кой степи-, умѢряешЬ жарѣ ; только онЪ часто бываетъ очень суровЪ, и почти всегда по сво- ей жестокости непріятенЪ. Обыкновенно на- ступаютъ сіи восточные временные вѣтры , ежегодно на Яикѣ вЪ странѣ, кЬ Кир; изской сте- пи открытой примѣчаемыя обыкновенно вдругЪ вЪ полдень, продолжался до вечера сЪ жес по- костію , еще предЪ Апрѣлемъ вЪ послѣднихъ числахъ Марта , и часто свирѣпствуютъ даже до лѣта , по крайней мѣрѣ всегда отЪ 4- до 6 недѣль сряду, вЪ которое время изЪ помянутой страны часто вѣе пЪ совершенный вихрь , такЬ что на открытыхъ возвышеніяхъ едва усто- ять можно. Естьли же они начнутся позже , то тѣмЪ долѣе продолжаются вЪ Маіѣ; но по- чти всегда возстаютъ они вЪ началѣ Апрѣля. Хотя они и никогда теплы не бываютъ ; од- нако нарочито изсушаютЬ снѣжною водою на- поенную землю , и сушь главною причиною не- плодородія всѣхЪ открытыхъ равнинѣ по южной Волгѣ; по чему сажаютЬ арбузы, коимЬ холод- ныя иногда дочи не весьма вредны , еще вЬ на- чалѣ сего мѣся па , когда еще земля всю свою влажность вЪ себѣ имѣетъ, а дыни по крайней мѣрѣ кЪ изходу онаго , прежде нежели земля сЪ лишкомЬ изсушится, и они безЪ всякаго по- ливанія сами собою весьма хорошо всходят'Ъ. По- мянупіы'* вѣтры причиняютъ также по боль- шей части прибыль воды на Во'.гѢ, осшановляя вЪ ней долѣе прибывающую весеннюю воду, рѣ- ка, Библиотека "Руниверс"
±79 ка, которая вЪ прошчемЪ течетЪ умѣренно, по- лучаетъ вЬ сіе время стремительную быстро- ту, и отЪ сплывшаго ила и другихЪ земля- ныхъ частей становится вся мутна и вязка. Употребленіе такимЪ образомъ мутной воды способствуетъ неоспоримо происхожденію ве- сною и лѣтомЪ вЪ сихЪ странахъ весьма обы- кновенно свирѣпствующихъ вредныхъ и долго- временныхъ отЪ разстройки чувственныхъ жилЪ происходящихъ и нѣкоторой видЪ перемежаю- щихся лихорадокЪ имѣющихъ болѣзней, кои вмѣстѣ сЪ кровавымъ поносомЪ здѣсь самыя о- быкновенныя бываютъ. ВЬ послѣднихъ дняхъ, (вЪ нынѣшнемъ году і8 Апрѣля) или вЪ поло- винѣ Маія обращается вѣтрѣ кЬ югу , также и кЪ юго-западу , и производитъ первыя пого- ды равно и теплые ночные дожди, которые однако вЪ инномЪ голу н? бываютъ, и інѢмЬ умножаютЪ засуху. Когда сіе пріятное время продолжится три, а много четыре недѣли ; то Начинаетъ опять дуть часто суровый вѢтрЬ между югомЪ и юго-востокомЪ, и тогда быва- етъ отЪ іо до /2 недѣль продолжающаяся засу- ха. Сія вЪ Іюнѣ еще нѣсколько сноснѣе, по то- му что п ка іпк'ИшЬ высокая на Волгѣ вода , Которая вЪ семЪ мѣсяцѣ самой большей своей высоты достиіаешЪ; то оссб иво вЪ великомЪ множествѣ падаеш’Ъ ночная роса. ВЪ прошчемЪ сеи мѣс цЬ столь ясени, что сряду восемь дней ни единаго на небѣ облачка ьЪ руку величиною примѣтишь не можно. Но Паря- яынЬ. Иогодьг. Библиотека"Руниверс"
Цари- «мнѣ. Погоды. 280 ----- Но самый жаркій и несноснѣйшій изЪ всѣхЪ лѢтнихЪ мѣсяцевъ есть Іюль , вЪ немЪ вѢютЪ непрестанно сЬ сухой степи и моря весьма юж- ные , юго восточные, да и восточные вѣтры. Особливо бываютъ теплые вѣтры , которые хотя столь сильны, что со степи песокЪ на воздухъ уносягпЪ, однако такЪ теплы, какЪ бы шли изЪ какой горячей печи. Сіи вѣтры обыкновенно начинаются во второмъ часу по полудни и продолжаются до полуночи ; но никогда не примѣчено, чтобЪ они дули долѣе. При такихЪ вѣтрахъ пада- ютЪ часто овцы, какЪ мухи, харкаютЪ кро- вью, пухнутЪ, и столь скоро начинаютъ гнить, что кожи ихЪ ни кЪ чему годными уже дѣла- ются. Но сей теплый вѢтрЪ происходитъ ино- гда отЪ великаго выжиганія степей, и тогда бываетъ продолжительнѣе, такЪ какЪ то при- мѣчено по присланнымъ мнѣ изЪ Сарепты , по дружеству сЪ тамошнимЪ г. докторомъ ВиромЪ, извѢстілмЪ. По моемЪ опіЪѢздѢ изЪ Царицына, вЬ Іюлѣ мѣсяцѣ >774 г°Да , жарЪ тогда весьма часто столь великЪ былЪ, что ртутный теп\о- мѢрЪ при солнцѣ по Делилеву измѣренію стоялЪ на бой степени, а виннымЪ спиртомЬ наполнен- ный тепломѣрЪ лопнулЪ. ВЪ Сарпѣ водилось множество большихъ и малыхъ рыбъ и раковЪ , отЪ чего происходилъ несносный запахЪ. Вскорѣ послѣ того узнали, что теплый южный вѢтрЬ, который такЪ умножалЪ. жаръ, происходилъ отЪ огня, которымЪ Куманская степь на нѣ- сколько сотЪ верстЪ вЪ окружности была вы- жжена. Библиотека"Руниверс"
е== 281 жжена. Многіе заразились при семЪ неумѣрен-Царями. номЪ жарѣ коростою, которая то красной, то^П0’ бѣлой сыпи была подобна , а особливо послѣд- няя сопровождаема была чувствительнымъ ко- лотьемЪ; каждый былЪ столь слабЪ и чувстви- теленъ , что вскорѣ по томЪ при сѣверномъ сЪ погодою вѣтрѣ должно было надѣвать зимнія платья, и многія отЪ простуды происходящія болѣзни появились. Впрочемъ нерѣдко вЪ семЪ мѣсяцѣ поднимается ртуть вЪ тепломѣрѣ вЪ тѣни до 90 степеней и свыше; а при солнцѣ стояла оная по наблюденію вышепомянутаго пріятеля вЪ 1773, >8 Іюля и і Августа на 75 й , а8го же Іюля на 7+гаой степени; но вЪ 1767 году стояла оная даго Іюля на ботой степени. Воздухѣ при теплой погодѣ вЪ Іюлѣ вездѣ столь густЪ , что на ровной степи не весьма далеко видѣть можно, хотя и всегда по нѣкоторому оптическому обману думаешь , что очень дале- ко видишь , по тому, что нѣкоторые на степи по видимому колеблющіеся пары представляютъ холмьі и высокую піраву весьма отдаленными высокими горами и лѣсами , и всѣ прочіе пред- мѣпы издали гораздо большими , нежели ка- кими они вЬ самомЪ дѣлѣ казаться должны. (*) Часть III. Полов. 2- А а Часто (*) О подобномъ опшическомЪ обманѣ назеликой Арап- ской сгпепи , гдѣ все издали гораздо большимЪ по- казывается и колеблюшіеся пары ближайшій гори- зонтъ покрываютЪ, упозсинаетЬ ІІІавЪ і.ѣ своемЪ пупіешест; іи (73 сіпр. на Французскомъ переводѣ) также г. НибурЪ и другіе восточные путешествен- ники. Библиотека"Руниверс"
^Іарицын- ск?я по- хода ±8 а к=9 Часто кажется- , что будто тамЪ видишь холмЪ водою окруженный, гдѣ вокругъ одна су- хая степь находится. — Однако вЪ началѣ сего мѣсяца поспѣваютъ дыни , а вЪ послѣдней по- ловинѣ арбузы и виноградѣ , коего весьма много во весь АвгусшЪ поспТваетЪ. ВЪ Августѣ наиболѣе наступаютъ бури. По большей части происходятъ онѣ вЪ югѣ и юго- западѣ , имѣютЪ свое направленіе кЪ сѣверу за Волгу и отдаляются кЪ восточной сторонѣ, кЪ морю, такЪ что онѣ обыкновенно описываютъ совершенное полукружіе. Иногда сопровождают- ся онѣ такимЪ градомЪ или ливнемЪ, что вода сЪ возвышеній гораздо вЪ большемъ количествѣ, нежели при тающемЪ снѣгѣ вЪ пади льется и наподобіе ручьеьЪ кЪ Волгѣ протекаетъ. Но весьма часто не подаюгоЪ они сей плодотворной влажности и бываютъ сухіе. ВЪ семЪ мѣсяцѣ поднимаются также часто ужасные вихри , ко- торые цвѣтошную пыль сЪ великаго множества лебеды и нѣкоего рода полыни со степи подни- маютъ , и онымЬ наполняютъ весь воздухЪ , такЪ что тамЪ , гдѣ они имѣютъ свое стре- мленіе , дневный свѢіпЪ помрачается э и кажет- ся , что стоишь вЪ густомЪ темяожелтомЪ дымѣ или туманѣ, по тѢхЪ порЪ, пока не прой- дешЪ вихрь. Я былЪ самЪ при таковомЪ вихрѣ вЪ Царицынѣ, и не могЪ смотрѣть безЪ нѣко- его страха на сіе необычайное явленіе, когда выключая нѣкоторыя громовыя облака, впро- чемъ ясный день вдругЪ при чрезвычайно жесто- комъ вѣтрѣ, около моего на открытомъ полѣ на- Библиотека"Руниверс"
283 находящагося жилища, помраченЪ былЪ густымЪ цгртп«<- иіемнымЪ дымомЪ, который однако четверть по* часа только продолжался и обратился сЪ вѣт- ромъ на подобіе облака за Волгу. ВЪ Сентябрѣ по большей части дни ясные и умѣренные, вѢтрЪ перемѣнный и вѣетЪ сЪ юга , юго - востока , также сЪ восточной и сѣ- веровосточной стороны. ВЪ Октябрѣ все еще бываетъ тепло. СЪ Іюля мѣсяца вЪ свои берега паки вступившая Волга получаетъ вЪ сіе время, по причинѣ обыкновенной вЪ ея и КамскихЪ верьховьяхЪ дождливой осени, опять нѣкое при- ращеніе , которое однако не важно ; но только опять мутитЪ Волжскую воду, и тѣмЪ произ- водитъ болѣзни. Вѣтры вѢютЪ сЪ сѣверовос- пюка кЪ западу, при чемЪ иногда бываетъ сы- рая погода сЪ туманомъ. Но такой мѣсяцѣ обы- кновенно есть Ноябрь , и вЪ сихЪ странахъ на- зываютъ оной собственно настоящимъ дождли- вымъ мѢсяцомЪ. ВЪ шихихЪ годахЪ обыкновенно перемѣняется дождь кЪ изходу онаго при сѣвер- ныхъ и сѣверовосточныхъ буряхЪ вЪ снѢгЪ. Но ча- сто сіи бури и мороаЬ еще вЪ началѣ сего мѣсяца начинаются , и тогда немедленно покрывается Волга наноснымЪ льдомЪ, коего вЪ 1773 году, Когда піепломѣрЪ уже отЪ 4-го до 5 го числа до 290° опустился , столь много нагнало , что оный вЬ ночь между 13 и 14-мЪ числомъ на всей рѣкѣ твердЪ сдѣлался, однако послѣ того во всю зиму весьма былЪ ненадеженъ. Когда во- ды бываютъ умѣренны , то замерзаетъ Волга вЪ. Декабрѣ мѣсяцѣ, ледЪ идегаЪ на ней ошЪ А а 2 8 Библиотека"Руниверс"
СКАЯ ПО- ГОДЫ. Пролет- ныя пти* цы. 284 ===== 8 до 14 дней, и по тѣхЪ поръ не остановится, пока не будетЪ восточнаго вѣтра , который его сопретЪ и сдѣлаетъ твердымъ. ВЪ семЪ мѣ- сяцѣ обыкновенно бываютъ безпрерывныя сѣ- верныя бури сЪ мяшелью , часто отЪ 6 до 8 недѣль продолжающіяся , однако же на степи снѣгу ничего не остается, и настоящей зим- ней Дороги не бываетъ , по тому что вѣтры весь снѢгЪ сносятЪ вЪ углубленія и пади. Вообще должно почитать Декабрь и Ген- варь вЪ сихЪ странахъ за настоящіе зимніе мѣ- сяцы. Но и сіи обыкновенно столь сносны, что вЪ низу Царицына , гдѣ находятся водяныя мѣ- ста , всю зиму утки пробыть могутЪ и раз- ные жаворонки , даже куропатки не оставля- ютъ сей страны, но ищутЬ токмо такихЪ низ- менностей и соляныхЪ мѣстъ, гдѣ снѣгЪ не покрываетъ служащихъ имЪ на пищу сѣменЪ , и гдѣ онѣ нѣсколько отЪ бури защититься мо- гутЪ. Куропатокъ , коихЪ здѣсь вЪ Сентябрѣ и Октябрѣ великое множество бываетъ , ло- вятъ стадами вЪ помянутомъ мѣсяцѣ даже ивЪ Ноябрѣ, особливо малыми по разнымъ мѣстамъ разставленными сѣтьми, и приносятъ на ры- нокъ. Сѣть при сей ловлѣ употребляемая со- стоитъ изЪ рукава, вЪ поллоктя шириною и отЪ 4 до 5 саженЪ длиною, отЪ нее идутЪ по степи, гдѣ куропатки вЪ близи находятся, два на 6 саженЪ простирающіяся крыла , шири- ною вЪ полторы пядени. Охотникъ прячется за бѣлую парусину на двухъ шестахЪ прикрѣ- пленную , которую легкимЪ поперешнымЪ де* рев- Библиотека "Руниверс"
285 ревцомЪ натягивать можно, и оною пригоняетъ Царицыя- кЪ сѣти понемногу куропатокъ, кои совершен-^н"Р°’ но своихЪ крыльевъ не употребляютъ , за кры- птицы, ла же оной сѣти птицы сіи не переступаютъ , и даюшЪ спокойно себя пригонять вЪ длинной рукавѣ. КакЪ только наступитъ вЪ Ноябрѣ ужас- ный морозѣ, то прилетаютъ изЪ сѣверныхъ странѣ вЪ сіи мѣста подорожники , какЪ по- слѣднія пролетныя птицы, и водятся сЪ по- левыми и хохлатыми жаворонками во всю зиму по нижней Волгѣ; также черные степные жаво- ронки вылетаютъ вЪ то время , когда свирѣп- ствуютъ зимнія сЪ мятелью бури ; но только вЪ сосѣднія деревни и жилища 9 а сей страны никогда не оставляетъ. Протчія мѣлкія пролетныя птицы, зи- мующія вЪ отдаленныхъ сшранахЪ, прилетаютъ сюда вЪ Сентябрѣ и пробываюшЪ все то время, вЪ которое продолжается умѣренная погода, для прокормленія себя многими сѣменами лебеды и родовъ гусиныхЪ лапокЬ. Болѣе всего примѣ- чаются здѣсь желтобрюшки, выѣдающія осоко- выя шишки , овсянки и юрки , сЪ ними приле- таютъ лѣсные и степные кулики ( Могіпеііпз ) а нѣсколько прежде оныхЪ бѣлые журавли, (Сгпз Ьеисо§егапо8) которые чрезЪ сіе мѣсто, хотя не во множествѣ , кЪ югу пролетаютъ; сѣвер- ные гуси примѣчаются только вЪ исходѣ Сен- тября , они прилетаютъ обыкновенно великими стадами, и пробывъ здѣсь нѣкоторое время вЪ А а з за- Библиотека"Руниверс"
2 8* Царицык- западной сторонѣ скрываются. Но тѣ морскія летЯНыя° птицы, которыя недалеко вЪ сѣверъ прости- птицы. раются , но вЪ сей только южной и теплой странѣ вьюгаЪ гнѣзда, и все лѣто пробываютЪ, какЪ то , бѣлые и красные чапуры , кваквы , остроносые кулики , степныя курицы, малые дудаки , бакланы , красноголовые нырки , поган- ки и прочія приближаются уже вЪ послѣднихъ числахъ Августа кЪ южнымЪ зимнимЪ своимЪ жилищамЪ, и временемъ даютЪ мѣсто приле- тающимъ изЬ сѣвера сшадамЬ. Весною появля- ются стадами пролетныя птицы еще вЪ поло- винѣ февраля. ВЪ началѣ сего мѣсяца переле- таютъ подорожники и пеночки во множествѣ кЪ сѣверной сторонѣ, за коими вскорѣ слѣду- ютъ овсянки; кЬ 15 му числу прилетаютъ ко- ноплянки , по томЬ скворцы вмѣстѣ сЪ красно- головыми утками, также и водяныя птицы послѣ ихЪ появляются. КЪ сому числу февраля прилетаюшЪ во множествѣ кЪ Сарпѣ и на Ах- тубскую низменность обоихЪ родовЪ лебеди , особливо крикуны, сЪ желшымЪ на носу кон- цомъ, и перьвые дикіе гуси. Бакланы и лугов- ки также сюда прилетаютЪ; а по сухому трост- нику водится необЪятное множество камышен- ныхЪ Воробьевъ и князьковЪ. КЪ исходу сего мѣсяца горчтЪ степь на всѣхЪ мѣстахъ, также и низменность насупротизЪ Ахгаубы сЪ сего времени чрезЪ цѣлый МартЪ почти непрестан- но выжигается , которое худое обыкновеніе му- жиковъ , наипаче дикимЪ тупювымЪ деревьямъ вредное , хулить должно, хотя вЪ прочемЬ и кромѣ Библиотека "Руниверс"
28*7 Кромѣ очыхЪ много молодаго лѣсу отЪ того «арядяи- -г СК1Я' П.70- пропа ДаешЬ детьыж Когда наступаютъ Мартовскіе утренники, птиуы. какЪ то и вЪ нынѣшнемъ году было ; то кро- ются прилетѣвшія водяныя птицы, кои вЪ февралѣ почти всѣ, даже кулики и чапуры сю- да возвращаются, по болотамЪ вЪ густомЪ тростникѣ, и по рѣчной низменности , изоби- лующей мѢлкимЪ лѣсомъ и водою. Сіи холоды удерживаютъ почти цѣлый мѣсяцѣ позднихЪ весеннихЪ птицЪ, и только 25 го числа сего мѣ- сяца появляются болотные и большіе кулики , вышеупомянутыя степныя курицы , бѣлыя трясогуски , черныя и бѣлыя плешанки и кор- шуны. Третьяго Апрѣля прилетѣли ласточки; вЪ сіе же время вперьвые, не смотря на холодный восточный вѢтрЪ, ожили насѣкомые. Почти вЪ то же время прилетѣли дикіе зтолевые гол\би , кукушки, іивоворонки, щурки и лотатуики.. Между шестымъ и десятымъ числомъ опустились кЪ Сарпѣ цѣлыми стадами вЪ сѣверѣ живущіе кра? сногорлые гуси (АпГег риісіігісоіііз приб. К. 33) по вскорѣ улетѣли. Тогда же пролетѣли чрезЪ сію страну зяблики, (Ргіп§іП:і соеІсЬз) сЪ сѣрыми коноплянками ( Ггіп§і11л Реггопіа ) да и позніе ку- лики, между коими были и кривоносые, и нѣко- торыя другія рѣдкія малыя птахи вЪ иномЪ мѣ- стѣ описанныя мало по малу прилетали. ИзЪ вышеписаннаго довольно явствуешЪ , звѢрК, какія птицы вЪ сей странѣ обыкновенныя и рѣдкія бываютъ. ИзЪ звѣрей по другой сторонѣ Вол- Библиотека"Руниверс"
2(1 Я= Царицын- Волги на пустой степи скитающихся сбыкновен» с«іе звЪ- ные Суть сайгаки или Анатмлы , которыя зи- мнею порою переходятъ на югЪ, а иногда бы- ваютъ карсаки или люлыя горныя лисицы. На го- рахъ между ДсномЪ и Волгою лежащихъ водят- ся повсюду вЪ превеликомъ множествѣ обыкно- венныя красныя лисицы и зайцы, кои зимою удерживаютъ сѣрую свою шерсть , большіе и малые переходные слѣпыши , кои также обы- кновенно бываютъ на тѢхЪ мѣстахъ, сколь да- леко черная земля на высокихъ мѣстахъ про- стирается , гдѣ произрастающихъ травЪ ко- ренья служатъ имЪ вЬ пищу. Повсюду весь- ма много ласточекъ, горностаевъ и хорьковъ ] вЪ лѣсистыхъ странахъ кЪ Илавлѣ прилежащихЪ водятся иногда и лерегузни , и на дубникѣ , ра- стущемъ на поемныхЪ мѣстахъ и долинахЪ вьютЬ обыкновенно свои гнѣзда вЪ нарочитомЪ множествѣ, лещалная ліыіпь (Мп§ дпегсіпив ) здѣсь подЪ именемъ лолячки извѣстная. Зелі~ ляныхЪ зайцевъ пірилалыхЪ и лятилалыхЪ и су- сликовъ водится здѣсь весьма много, которые вообще какЪ величиною и сѢроватымЪ цвЬтомЪ, такЪ и голосомЪ раз*личествуютЪ. Цаоицмн- Прежде нежели приступлю я кЪ растѣні- к>мыяа В УПОМ>НУ я о нѣкоторыхъ родахЪ вредныхЪ и скучныхЪ насѣкомыхъ, ксторыя вЪ семЪ жар- комъ климатѣ всѢмЪ обывателямъ наносятъ великой вредЪ. Вреднѣйшее и опаснѣйшее и&Ъ оныхЪ есть по истиннѣ ла\ кообразный сѣнокосъ, ( Р1іаІап§іпт агапеоИе$ ) , которой вЪ Царицынѣ какЪ и вЪ СарептскомЪ селеніи , вЪ домахЪ пока- зываться Библиотека"Руниверс"
-—— *8р зывагпься начинаетъ. Дважды находилъ я оный» вЪ