Текст
Держархів Одеської області
Ф. 37. - Оп. 10. - Спр. 40
і с Уук/імм*
І Є.
п
^ЛІ К’с.у У^О {.Улиес . ./(>,
іііні'ігішїііа іїіііігіі
ДЛА 24ІІНШ рОДІШШ^ІІ'Д, кріколіх СО*11'ГД&иіН\СЖ Н і^мгршн^іч ГОДІ.
ч
чл'сть іібркал,
Ш РОДІІІЇШНХОЛ.
(ЯвТРЙЧОСКОЙ книги нд
Г і л л. Ч Й С Т Ь II 6 Р К Н А Л
.Звані», іім*, ОТЧИТМ і'і фхИІЛІА
«о(іі(Тміннішжх .
Р О Д Й її ПІ Н X С А.
Кто тмнгию
ммМік
І Р'ікопріїиідпчо мид'С
'тмгі зіииіи по Ж«*ін1к,
І- 4 Д А.. Ч іІ О Т Ь (І 6 Р Й Л А А РОДИВ 111 Н X С А.
Л6ТРНЧ6СК ОЙ КНИГИ 11 (1 ?^,УЛ’.
СіІтХ (>0ДЙв_ /И'іїелци І
ШН^Л. Й ДІНЬ '
= =£ = * X 1 X -? ,,Лви («АМШНХЬ* 3«4НТ«, ИЛЖ. ОТЧКТИ0 н фхийлТл ?ОДЙТМ|Й, й кдкбгш
Ч ?і 4'4 . — ' — ІроипіогЕддіїЦ.
,<е/ .( > — (? * с"
УО- /• ! і-/»,<.< £ е£ил >->* “• - " ’ '
1 (*А ..
1 &<А Ле.' ‘ ’-у* " &~л
1 ^ГАг.і * .
ґ г' --'ї3 Г'
і ‘/‘.. У/ '••
| // Л' 6 Є У, .. • • ‘ /' • Єі-л-. . ї^г, ^. _ _
и
{• -А і. •< »2-«*
і /->• ссг-ссЛ'^/а»«е_с«_е./Сг< _<я <-•
*</*сь ол^<-л .
х-«исх^ гі^зх^чг
9<^.^. г—
'^......кі..'.,..^^...^......і?-
Н і
'-«<</. .-, . • «-^1 г- -
> <у> ^««' ^''* “а^- '•уп • » « <« - /•• ... а_^ . ..
'"Г"" !/ /X 4^гг... -
с./^..^ -
-— і С-і/іА<. .-, ,. ,., .. -уа^/^. 0 „.V ,
ОЦ) н / / 7 У • *" ->уі е і ;•, ... л .- г<. .
і
1
г 6 Д 'А; .4 «І С Т Ь II 6 Р В 11 А IV РОДИ В Ш И X О А.
/И 6 Т Р Н Ч 6 С К О Й К Н Й Г Н Н А /
МІ
Очгг» роди*. НИЦІ*. I /ІМГАЦХ Илжд (ОДІІСШИ^М. ЗинГі, ш, отчитіо й фл«ЙЛ* рдй-пжі, б мкбсш 'Ь^испс«Тцани.
! =-Ь Іг 2 •пчи | Г!І>Н>1(, \ц Ц
// Ї^М. ? д. (. у^ісио^. " р'
Г 4 Д А, Ч ІІ Є Т 11 II 6 Р .1 А IV Р 0 д.й К Ш И X Є А.
Зинії, н.ил, отнстіо іі фжиіиї* 1. 1 Кто тдинстхо р\коп{иіьилгг«о
ІЮІЛ?І(Л<НИКІШХ К^ІІ|І<Ііи. ТМЯІ ЗІІІКСИ ПО Ж1ЛІНІН
37
Заднії, йліл, бтчіггіо її фіиііліл Кто «Шфіійлх тіїІНГГБО Р'ькмірннмлп'ао івііА'і^
(ОІПрТІЛІНІІІНШ . іі}іі|іініа. тміії зіпнт но лилінік.
41 6 Т Р Н Ч В С К 0 Й КНИГИ Н И / ,<
/* «
Ж6ТРНЧ6СК0І
Сііч х рій- І Л№*іус
І ' Н ЛІ1І>_І
вийти Нл
ЗвінТе, іии, отчотво Л фллійЛл плитній, Й мкбгш
хі^ийнгЕддни.
ЧИСТЬ кторАл,
ш БмкооочетАкшнход.
Г
» »
С /-0
Г 6 Д*Л. ЧіІСТЬ 8 І О Р 4 А. IV БРЛКОСОЧвТіІЙШИХСЛ
%
///
чХеТЬ ТР6ТЇА,
0) орі^ршпхх.
9
Г 4 л X, ЧЙІЬ Т Р 6 Т І к Ш 0 Ї<И Й Р ш И X А.
65 ч«гш •у.іир*.
Ктб ММ0ГІДМ14ЛХ Н П(ІОБІ|ійі.
Кто мі^шмі лог^іинк, н гд'І погріеінй.
Счітї
нлшршнрі.
ЇЇ
Е
Зьіиіі, НА», отмггпо й фхспілІА <улг»(Ш4ги>.
Л'кті
•у.кіушзгш.
4І'Е(Л<р Й дінь
детрйчбекой вийти на
—
ух в іп и $ н' о т 11 $ 4 і чіорь
їй родйвшихса, брлко/ігл сочвтгійіііихеА й оулбршихл по
,'У Р З ГІ 9 II Ч 1^) |> І,/ |
І!.111 иII V'!!II!і-іІ.II,1.1.5Н!
тохніизщол т
,'хХііт(!ну>а и '♦чХніпчг.і.ікоз кіуояг^н ‘'•^іДіпчнУоіі и»міі»з тгГ
/о
Зміні», Н.Н*, ОТЧКТІО II фхніїли ]{ті К4(фІШЛХ ТІННСТБО Р^’іісіїріклідп-вг генд’Е
деіі{Ті.ііннки>іх. кріїїіінЬ. ї 8 1 5 І 1 __
/5
(ОМ^ІІШ'Л тщнство
к^шіни.
ЗинІ», ни*, откстю й фллнЛ*
(ІООІ^І.ІІНИКШ(1.
РЧ'ііеи»іішл<та> «лил'Е-
ЛбТРНЧвеКОЙ книги н л /УХХ
Счіті }од(о. Л-£<лу
/И6ТРЙЧ66Н
Счіт» роді'іь. іИ'Ницх й лінь ІІЛИН4 родіібішіул.
/И\»кіи ІГ (1 • Г'
57 '/
Г5’ •і
" 5/ /і
- 57 7 я ^.(ГІГ (У (ігц,,ь.
Р 0 /1 II 6 Ш И X С А
чисте еторАл,
IV БМКОООЧЄТЙЙШНХСЛ.
г- -- а-Ьті 11 кисети. НІ ' > V
і г и на •г 3- -і- И 1п ІІІ н- . <п Ч: 3 Д|І Жу £ лЧ ;Я
3 І 1ЙТ» Ж5’
Л8Т Р Й Ч 6СН ОЙ }ї і Ні и*
Лиц. । 3" Й «НІ. -4ШІ
। Ситі ьр.ікіии. ч-
№ м
г і'/*. Чімк т є 6 т 1 А. й »іл«гшпха.
© чепи «ул»(і*-
Ктб ймов-Сливалі н пріосірім.
Кто мввушиї иог^імнЬ, й гД оогрктм!
IV Р04ЙВШИХСА.
>. БРЙКОИІЛ СОЧОТЙ6ШИХСА Й 0\7ИбРШИГЛ ПО о
ЛІЧжіїїи
Жінки
' С Ь. І БРИКол
І--------
Йіогн) [ 4Ам. І!
-Л^г-
7/ \ /^ її
;іИ;ТГІІ'IШІІА ІІІІІІГІІ
АЛЛ 7АІІІКІІ роДІІМІїуіГЛ, ІфІКМИ «НІТШІІНул Й «умІаіИН^ ГОД«-
'І А ОТІ. II 6 Н К (1 Л,
Ф РОДЙЕШИХОЛ.
2
Зьінй, «.«*, ОТИГТ&О Н фіЛШЛА (ЮДНТІ.ИИ, II ШНСГШ
1-І^оияіев'Елдн'д.
Сміти роднь. ши^сл. /ИГилци
_ Ь _ 34 ![ Н н м • Г- • Г‘
* /✓’ /л р/
'7 Ч
і/:.- /.7 | ї?
• л/ М Цґ-
• 3/ \ V і/.
И.ипи редАвширл.
чи
<. Зеі^гчч/г(,„.„
бУїигу^^.и. і/іям* /// \
і /г /'гЬ/ач сЗ^аг/іА» • < *
'^ге^ггчі/^ччі ЗСт'чггу**'1'*
і* С'Ц^/ї» є.** ^г/гч* ^/м
’’ ’^Г '• 7-' к Ш-(Л '
6/> ииши /і'іии уж+иу
/4^ /' і-^Л'гг*•
^//7 * у»<. ' ~?іа.-'? Т^Л 4* » ілЛімч
г.. < //(^; . у & ...
• 7іич<г тачуїсїґ &>«
лйтричбвкон книги н л у / ~
Г 4 Д Л, Ч (і С Т Ь ПІ Р В < А. Ф Р О Д Й Е 111 И X С А. %
ЗинЬ, ми, отчктіа н фмгіЛл
іосіїрТілшикшії.
Кто кш^ишх тіннггбо
Р\к«і;иклід«твс шц'С.
Т«Л»Й 34ІІІКИ ПО ЖІЛІМІИ.
М 6 Т Р Й Ч 6 с к о й к п й г и н
Й
ЧіІбТЬ ВТОР<и.
Ц) БРЙКОООЧ6ТЙ6ШИХОЛ.
<пвт Р й 466 К 0 й книги н .< _.
ЗіінЛ, йлл, отчит«о, філйлі* Зин(<, нжл, отчктм, фмлнлї*
н »4|ок<пог£ллнГ< кснкр, " й нотоучлі 4ІКОЛІ й ііроииюА-йлднІї шНичі, “""V і „г^ш» >,.«>« “Ь™
/£б.л.4Л«.«. ІУц<-'Г~"’ Ч/л,г^л '* ЛимаЛ' У! А*Ш4 <•****'' '^^ггг-^л . лр£—- *" ,?^... - -V 7УІ , с г г* '<?і"
л і/„ ,. /у,, т V 1 ч _1 к
^/лг,. .'/•-'?’'у «
\і Л * ч * і Л ' кп *ци і \
// Ж Н КлЬ 5 Гі і- і кЛ і V > * ?^». л!. КкЛІН : Аї і4 : К ; г І Ч.‘ •''• Е і ^лл- о^гггх Алл- о-»- г< і '•Є-іС-У'/У'/'ґ^/Уґу-Г! Л-Ч' /&. • гл-/лл <'* ««-•'•' /У ‘'/’М^'^.
М'> < §> : > і ‘ -4 4 : <. н и' ги і " * ' ' А^аігіЛ /^^'•'-' ^/г- } «'гму , \ . у.
ЛІ'Г.ІАЦІ Й ЛПІк. ЗинГ*. пил. отчісти, фмінлІА н «ІрОНІПМ-ЬлиІІ инн^і, Й ІІОТО^И.ИХ кр4КО.М1 . /І-Ьті ЗииТі. йла, отчіггво, фхмйлГл й і-к^етипм'Елдні» нм-Егги, й котміаіп ьрколі. И4Т2 и»-£іти.
№
ч/сті. ТРЙТІЛ,
IV ОРІЙРШІІХ'А.
Кто наю&'ііиилі н ПфІокіулАї І Кто Еомеаші побічнії, й гді посичим
СТЬ
2 74 1
чисай діїігл.
Йтогш.
йіз^т, п котсро.и» і^жірли.
ДІЧжнкі Жінікі йтопи
ПОЛІ. пш. '
В леле пронумеровано
_______________________________лист<
Поїлись
/ь У. «> ехг^е/ЗЧ 2^
Подайсь
Проверено_________.______________
_19 г._______________________
Поїлись__________________________
Проверено_________________________
19 г------------------------
Поїлись___________________________
Й5М. твш. з». 5353-50000- 'В®9