Текст
                    старт
z Набор радиоэлектронный
источник
ПИТАНИЯ ИП-1
Инструкция по монтажу и
эксплуатации

I. НАЗНАЧЕНИЕ Набор радиоэлектронный «Старт». Источник питания ИП 1 пред назначен! для детей в возрасте 14 лег if старше, интересующихся вост- рое пнем высококачественной радиоаппаратуры. Набор содержит узлы, детали и конструктивные элементы, из кого- рых можно собрать высококачественный источник питания, обеспечи- в пощий питающими напряжениями блоки, входящие в состав комбини- рованного цифровою измерительного прибора, а также дополнительные (внешние) натрузки. Набором предусмотрены два варианта сборки прибора I — значение напряжения постоянною тока на выходе. -р 9 В + 15 В - 15 В 11 — значение напряжения постоянною тока на выходе + 5 В + 15 В — 15 В Источник питания ИП 1 является прибором, оои ш чивающим ним кицим напряжением весь радиоизмеритедьный комплекс для рамюлю битс лей, состоящий из следующих радиоэлектронных наборов; а) источник питания — ИП-1 б) частотомер цифровой — ЧЦ '1 в) преобразователь напряжение — частота — ППЧ 1 г) генератор сигналов звуковой частоты — ГЗЧ 1 д) измеритель RLC — И-1 с) источник питания с логическим пробником И П-2 Все измерительные приборы, собираемые из этих наборов имеют одинаковые юбариты и конструкцию и могут механически и электри- чески объединяться в комплекс ВНИМАНИЕ! При покупке набора проверьте комплектность соглас- но разделу 3 настоящей инструкции. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Правильно собранный и отлаженный согласно данной инструкции «Источник питания» обеспечивает следующие параметры
— значение напряжения постоянного тока на выходе по I варианту сборки: + 9В ± 0,2В + 15В ± о’зв — 15В ± 0,3В — значение напряжения постоянного тона на выходе по П варианту сборки: - 5 В ± 0,1В Значение выходною-Лж а на каждом выходе + 15В ± 0,3В 15В ± 0,3В не бо ice 100 мА Приоор обеспечивает — защиту от коротких замыканий в нагрузке, — индикацию о наличии выходных напряжении поз 3, 4, 7 на рис 1, Прибор пмес'1. гри выхода для подключения др\1их измерительных приборов комплекса — поз 9, 11, 12, на рис, 1; — три выхода для подключения внешних нагрузок — поз 5, 6, 8 на рис 1. 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ Инструкция по монтажу и эксплуатации Кол шт. 1 № поз. № рис Упаковка 4.184 075 1 Плата 7 105 844—0? 1 2,4 8 Плата 7 105 844--О+ 2 3 8 Панель 8.050.844 1 10 8 Панель 8 050 848 1 9 8 Подставка 8 120 160 1 4 9 Накладка 8.604 444 2 8 8 Стенка 8 014 569 2 5 (7) 8 Радиатор 8 650 120 1 1 8 Швеллер 9.286 401 2 1 9 ПАКЕТ 2 Кагушка 5.731 234 1 7 2 Кожух 6.431 082 1 5 2 Лепесток 7.750 027 10 3 2 Прокладка 7.840 085 I 10 2 Прокладка 7 840 365 1 11 2 Прокладка 7 840 366 2 9 2 Прокладка 0.024 011 1 8 2 Пластина 7.844 931 2 4 2 —2—
Органы управления прибора. Передняя панель. 1,3 4, 7 Светодиоды 2 Кнопка включения 5, 6, 8 Гнезда контрольные Радиатор. 9, 11„ 12 Выходные раз»омы 10 Заземляющий винт —3—
Кол. шт. ПАКЕТ 4 Вставка плавкая В11-1-2 0,25 А Диод светоизлучающим АЛ307БМ Дйод КД622Б Конденс аторы: КМ-56-Н90 0,01 мкФ КМ 56-Н90-0,022 мкФ КМ 5б-Н90-0,047 МкФ КМ 66-Н90-0.22 мкФ К5С-24-25В 220 мкФ К5( 24-63В 2200 mi Ф Резисторы: ОМЛТ 0,25-300 Ом ОМЛТ 0,25-430 Ом ОМ Л Т-0,25-510 Ом ОМЛТ 0,25-910 Ом ОМЛТ-0,25-2 кОм ОМЛТ 025-1,5 кОм ОМЛТ 0,25-2,2 кОм ОМЛТ-025-200 кОм ОМ Л Т-0,25 2,7 МОм СП5 2 ВА-0,5 Вт 4,7 кОм Транзисторы: КТ816Б КТ817Б КТ315Д КТ361Д ПАКЕТ 5 Трубки ПХВ; 02ХЮ 06X15 06X45 Провод ШВП-1 2X0,35 Провод МГШВ 0,12 ПАКЕТ 7 Ножка 8.123.008 Держатель 8.128 057 Колонка 8.130 114 Колонка 8.130.115 Шайба 8.677.007 Угольник 9.049 886 2 4 3 6 3 3 3 3 3 3 3 .2 1 3 3 3 3 3 3 1 2 2 4 60 1 1 3 м 5 м 4 4 4 2 2 6 № поз. 1 3 2 2 6 11 2 № рис. 2 М 00 * С0 А «в
Кол. Шт. № поз. № рис. Винты: BM3-6gx8.36 016 25 ВМЗ 6^x12 36 016 13 BM3-6gx 14.36.016 4 ВМ 4-6gx 16 36.016 1 BM2,5-6gxl6 36 016 2 BM3-6gx6.36.016 10 BM3-6gx 12.36.016 2 BM4-6gx8 36 016 2 Гайки: M 2,5-6 H 04016 2 МЗ-6Н 04.016 45 М4-6Н 04.016 8 Заклепка 2x6.37 4 Шайба 3.04 016 46 Шайба 4.04 016 10 ПАКЕТ 13 Вилка ВШ-2 6/220 1 Гнездо однополюсное контрольное Г 4.0 6 1 4 Соединители- ОНЦ-ВГ-2-3/16 В 1 1 13 ОНЦ-ВГ-4-5/16 Р 3 1 3 Штепсель 111 4 0 2 1 13 Прижим К1-5 8-3,4-10 1 3 6 Блок выпрямительный КЦ 405В 3 Переключатель модульный П2К-Н-Ы0 2 ч 1 5 4 ПАКЕТ 14 Пластина Ш12 45 Пластина Я12 45 4. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! При пайке выделяются вредные для здоровья пары олова и свинца. Не наклоняйтесь над местом панки и по вдыхапгс ис- парения Время пайки не должно превышать 1 часа в сутки Пайку производить в хорошо проветриваемом помещении неправ ным паяльником мощностью не более 40 Вт с использованием капи- -5-
фольного флюса После окончания пайки тщательно вымыть руки в теп лой воде с мылом. Категорически запрещается производить панку и замену предохра- нителей при включенном в сеть шнуре питания. Налаживать прибор под напряжением разрешается только в тех случаях, koi да выполнение работ в отключенном от сети состоянии не- возможно (настройка, измерение режима, нахождение плохих кон тактов и непропасв) При этом необходимо быть особо внимательным во избежание со прикосновения с токоведущими частями прибора Во всех случаях рабо- ты необходимо пользоваться инструментом с изолированными ручками а также не касаться токоведущих частей корпуса и заземленных копст- р\ кипи одновременно двумя руками. При работе с конденсаторами емкостью 2200 мкФ, а также перед прикосновением к токоведущпм частям после отключения прибора от сети конденсаторы следует разрядить через мощный низоомный рези- стор (например, ДАЛТ-2-100 Ом), подсоединив резистор параллельно конденсатору 5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ПРИБОРА Принципиальная схема прибора приведена в приложении. Источник питания состоит ib силового трансформатора и трех стаби шзагоров по- стоянною напряжения на платах У1, У2, УЗ Схемы стабилизаторов па +9 Б и + 15 В идентичны друг другу, а схема стабилизатора па —15В отличается только проводимостью используемых транзисторов и полярностью конденсаторов и диода. Каждый стабилизатор состоит из выпрямителя на основе диодного моста VD1, конденсатора фильтра СЗ, устройства сравнения и усили- теля постоянною тока на траизиторах VT1 и VT2 Цепь Rl, R2, С4 предназначена для обеспечения рабочего режима стабилизатора при сю вклинении ^1равляемые транзисторы VT3, VT4, VT5 установлены па радиаторе вне плат стабилизаторов Разистор R8 ограничивает ток через светодиоды индикации VD1, VD2, VD3, а конденсатор С7 являет- ся конденсатором выходши о фи зьтра Регулировка выходного напряжения стабилизатора осуществляется с помощью подстроечного резистора R5, от сопротивления которого за- висит управляющее напряжение на базе транзистора VT2 С колтск- тора этою транзистора напряжение подается на базу транзистора VT1, —6—
2 который определяет уровень запирания управляемого транзистора VT3 (VT4, VT5) По сути транзистор VT3 представляет собой регулируемое сопротивление. Таким же образом осуществляется стабилизация выход ною напряжения В случае короткою замыкания Иа выходе стабилизатора цепочка —7—
I R5R6R7 шунтируется, напряжение на базе транзистора VT2 падает до пуля, он запирается, что в свою очередь приводит к запиранию зрапзи- <торов VTi и VT3 (VT4, VT5), которые и отключают нагрузку от вы прямителя. При этом гаснет светодиод VD2 (VD3, VD4).
6. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ И ПОРЯДОК СБОРКИ Для сборки прибора необходимы инструменты: пинцет, плоскогуб- цы, кусачки, отвертка, комбинированный прибор авометр (например, ТЛ 4М), электропаяльник 40 Вт, канифоль и припой. ВНИМАНИЕ’ Прежде, чем приступить к сборке прибора, следует внимательно ознакомиться с принципиальной и монтажной схемами, маркировкой радиоэлементов и со схемами сборки, приведенными в на- стоящей инструкции. Мош аж прибора выполнен на печатных платах, изготовленных из фольгированною материала. При работе с печатной платой необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повреди>ь дорожки печатного мои та ж 1, которые отслаиваются при nepei реве В случае отслоения дорож ки при пайке, фа 1ьгу можно приклеить к плате клеем типа БФ и слег- ка прогреть паяльником место приклейки. Для удаления вышедшей из строя де iалы следует пшлреть паяль- ником место пайки в течение 2—3 секунд, затем пинцетом извлечь вы- вод из отверстия, пока припои в месте пайки расплавлен, снять с ме- ста пайки остаток припоя паяльником и прочистить отверстия заточен- ным концом спички. При установке на платах транзисторов, диодов, электрических кон- деисаюров необходимо строю следить ...а их маркировкой, так как в слу- чае ошибки они могут придти в неюдпость даже после крш повремен- ной подачи питающего напряжения. При распайке транзисторов и диодов необходимо осуществить тепло- отвод при помощи пинцета. Время пайки не более 3 секунд. Паять рекомендуется легкоплавкими припоями типа ПОС-61, а в ка- честве флюса применять канифоль. Сборку прибора производить в следующем порядке: 1. Установить на печатные платы, входящие в набор, радиоэлемен- ты согласно прилагаемому монтажному рисунку 14 (1 шт.), 12 (2 шт.) и произвести их распайку. 2. Собрать трансформатор в следующей последовательности (см. рис 2); — к двум пластинам поз. 4 приклепать по пять лепестков поз 3, — пластины с лепестками соединить с кожухом поз 5 при помощи заклепок 2x6 поз. 2, —9—
— собрать сердечник трансформатора из пластин Ш и Я поз 6 в порядке, приведенном на рис. 2, до полного заполнения окна катушки поз 7. Набивку сердечника осуществлять с максимальной плотностью, так как от качества его сборки зависит эффективность работы транс- форматора; — пакет сердечника по торцам обмотать двумя слоями прокладки поз. 8 и одеть кожух поз 5. Между сердечником и кожухом вставить прокладки поз. 9; выводы катушки вывести к монтажным лепесткам поз. 3 и при- паять без натяга согласно табл. 1. Таблица 1 Вывод Данные обмотки Цвет выводов № лепест- ков провод кол-во витков марки Ф 1—2 ПЭВТЛ-2 0,125 3870 белый 1—2 3—5 ПЭВТЛ-2 0,25 400 черный 3—5 6—7 ПЭВТЛ-2 0,25 340 желтый 6—7 9—10 ПЭВТЛ-2 0,25 400 красный 9—10 —10—
ко 2 му и 4 му лепестку припаять вставку плавкую поз. 1. 3 Установить на радиатор поз. 6 (рис. 3) с помощью винтов МЗХ 12 регулирующие транзисторы КТ817Б — поз. 2, 3 и КТ816Б — поз. 4, за- крепить на нем винтами МЗХ12 выходные разъемы ОНЦ поз 1, уста- новить заземляющий винт М4Х16 поз. 5 —11—
4 На передней панели поз 4 (см рис. 4) установить гнезда конт- рольные ((> шт) поз 1 и держа гели со светодиодами (4 шт) поз. 2 С помощью колонок диам. 6X10 и винтов М2,5X16 установить переклю- чатель модульный поз 5 5 Расположить собранные печатные платы поз 2, 3, 4 (см рис. 5), радиатор пен. 5. трансформатор паз 1 и панель поз 6 в непосредствен- ной близости друг от друга согласно рис. 5 и распаять все межблочные соединения проводом ЛИ ШВ 0.12, согласно схемы соединений рис 11. JI ля н кмяции мест пайки использовать трубку ПХВ диам. 2X10. Сете- вой шпур закрепить с внутренней стороны радиатора поз. 1 (см. рис 6) с помощью прижима поз 3 и винта МЗХ 8 На сетевой шнур под при- жим одеть трубку ПХВ диам 6Х 15. 6 . К платам СТ поз. 1 (см рис 7) со стороны монтажа прикрепить угольники поз 2 винтами МЗХ8. 7 Трансформатор noi 6 (см рис. 8) закрепить на боковой стенке, поз 7 двумя винтами М4Х8 с потайной головкой, предварительно под- ложив прокладки поз 10 и 11 (см рис 2). 8 . Радиатор поз 1 прикрепить к боковым стенкам поз 7 и 5 четырь- мя винтами МЗХ12 (см рис. 8). 9 . Спереди к стенкам прикрепить панель поз. 9 четырьмя винтами МЗХ6 с потайной головкой 10 Спереди закрепить фальшпанель поз 10 с помощью двух винтов МЗХ 12 с потайной головкой, используя текоратпвпые шайбы 11 . К стенкам поз 5 и 7 снизу прикрепить винтами МЗХ6 с полу- круглой головкой накладки поз 8 изгибом вниз иа расстоянии 100 мм друг от друга Для крепления накладок использовать отверстия в стен ках: первое от края — с задней стороны стенки, и второе от края — с передней стороны Затем рекомендуется провести проверку и наладку прибора до его окончательной сборки Наладку производить согласно разделу 7 настоя- щей инструкции После наладки прибора закрепить платы поз 2, 3, 4 (см рис 8) на накладках винтами МЗхб с потайной головкой. Затем закрепить на бо- ковых стенках сверху и снизу швеллеры поз 1 (см рис. 9). К нижнему швеллеру должны быть прикреплены винтами МЗХ 14 4 ножки поз. 3 или 2 ножки и подставка поз. 4 (см. рис. 9). Для сборки приборов в единый комп пеке необходимо предваритель- но собрать швеллеры через колонки поз 2 между собой (рис. 9). —12—
Для сборки II варианта источника питания необходимо на плате СТ + 9 В установить другие номиналы резисторов R7 и R8 согласно таблицы, приведенной на принципиальной схеме (рис 10) —13—
9 I Источник питания можно использовать для запитывания внешних Приборов. Для этого необходимо изготовить шнур согласно приведен ному рис 13.
7. РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ НАЛАДКЕ Няпадку прибора производят не закрепляя платы стабилизаторов на и к ч щках для удобства раб )ты Перед наладкой необходимо проверить омметром отсутствие корот юно замыкания на сетевом входе и в точках входа 4 и 5 на каждой 1 । не стабилизатора Па выход стабилизатора подключают водь г метр и подстроечным ре- визором Р5 устанавливают па выходе требуемое напряжение. Затем проверяют защиту от короткого замыкания Поочередно за- ныкают накоротко выход каждого стабилизатора Светодиод каждою выхоца при этом должен погаснуть, что сигнализирует об отключении питания, то есть о срабатывании защиты. На этом наладка прибора заканчивается К. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ Пои включении источника питания соблюдайте следующую очеред- ность действий: — произведите заземление прибора, соединив отрезком провода (типа МГШВ) заземляющий винт поз 10 (см рис. 1) с любой метал личсской конструкцией, соприкасающейся с грунтом, — вставьте вилку шпура питания в розетку 220 В; — включите кнопку питания поз 2 (рис. 2), при этом должен зато ретьс г индикатор включения сети поз. 1 и три индикатора поз 3, 4 и 7 из гичия напряжения на выходе. Допускается включение источника питания без нагрузки Д гя предотвращения выхода прибора из строя не рекомендуется превышение допустимого (100 мА) тока нагрузки -15—
ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ (см принципиальную схему). Таблица 2 Неисправность Вероятная причина Метод устранения При нажатии кнопки «ВКЛ » нс горит ни один из светодиодов VD2 VD4, VD5 1 Перегорел предохранитель FI 2. Обрыв в первичной обмотке трансформатора Т1 1 Заменигь предохранитель 2 Устраняется только путем замены трансформатора или перематыванием обмоток Светодиод VD5 го рит, а один из свето диодов VD2, VD3, VD4 не юрит, отсут- ствует напряжение на соответствующем выходе. I Нейснравен < табилнзатор на VT1, VT2. VT3 (VT4 или VT5). 2 Неисправен диодный мост VD1. 1 Проверить омметром цепи стабилизатора, выявить не- исправную деталь и заме- нить. Заменить диодный мост. Нс горит светодиод VD2 (VD3. VD4), 1 Неисправен светодиод или резистор R8. 1 Заменить неисправную де- таль. напряжение на выхо де присутствует VD5 горит. 2 Невсрно установлен подст- роечный резистор R5. Неисправен светодиод или резистор R9. 2. Подстроить R5, добиваясь необходимого напряжения на выходе. Заменить неисправную де- таль. Не горит светодиод VD5, светодиоды VD2 —VD4 горят. Напряжение на вы- ходе имеет пульсиру- ющий характер 1 Возможны неисправности конденсаторов Cl, С2, СЗ, С7. 2 Неисправен стабилизатор на VT1, VT2 VT3 (VT4 или VT5) 1 Выпаивая конденсаторы, проверить их исправность. 2. Выявить неисправную де таль и заменить. 9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ Набор радиоэлектронный «Источник питания ИП-1» следует хра нить в упаковочной коробке Не допускайте попадания влаги на платы и элементы, а также воздействия высокой температуры. —16—
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 3 шод из1 отовителы 226005, г. Рша. ЛССР П/О «Коммутатор» га- paimipyei соответствие выпускаемого набора требованиям ОСТ 17 817 80, техническою описания в течение одною года со дня розниц non продажи. При отсутствии в инструкции даты продажи и штампа тор|ующсй организации ирантинный срок исчисляется от даты выпуска набор.! Заводом-изготовителем принимаются претензии по комплектности, качеству входящих в набор деталей и упаковке набора Технические параметры собранною из набора прибора гарантиру- ются при условии соблюдения правил хранения, эксплуатации, качест I । сборки и наладки прибора 11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Набор радиоэлектронный «Старт» «Источник питания ИП’1» соот встствуст утвержденному образцу-эталону, техническому описанию ТО и признан ючным к эксплуатации Дата выпуска Штамп ОТК Упаковщик Дата продажи Штамп магазина Продавец 2 — 2691 -17-
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! В приобретенном Вами конструкторе могут быть следующие измене- ния, ис ухудшающие технические характеристики прибора; Должно быть Имеется К50 24 ЬЗВ 2200мкФ КМ-56 Н90-0,01 мкФ КМ-66-Н90-0 22мкФ К50 24-63В ЮООмкФ КМ-5б-Н30-0,01мкФ КМ 6а-Н90-0,22мкФ СП5-2ВА 0,5Вт 4,7кОм CI15-2B 1Вт 4,7кОм СП 5-2 1Вт-2,2кОм МЛТ-0,5 2кОм±10%ж (3 шт) МЛТ 0,25 ЗкОм±10% (1 шт) МЛТ 0,25-4,7кОм± 10% (2 шт ) МЛ Т-0,25-910 Ом± 10% МЛТ 0,25-2!ЮкОм±Ю% ВП1-2-0,25А С2 23 0,25-910 Ом С2-23-0.25 200кОм ВП1-2-0.5А ж — данная замена производится только при изменении переменною резистора СП5 2ВА 4,7 кОм на 2,2 кОм. МЛТ-'0,25 1,7кОм ставятся на платы ± 15В, а ЗкОм — на плату 9В. Вместо указанных на принципиальной схеме диодов Д9 необходи- мо устанавливать перемычку из провода MI ШВ 0,12 <3 Р» 2691 4000
ИП - I Уважаемый покупатель 1 В приобретенном Вами конструкторе имеются еле уктас и нения, не ухудшающие технические характеристики: Должно быть ? Имеется КМ-5б-Н90-0,С1 мкФ КМ-6б-Ч9Г-0,22 мкФ I КМ-5б-НЗй-0,01 мкФ ! Ю^бА-НОС-О./? мкФ । или ЧМ-5А-Н&-С, 3q мкФ К5С-24-25В»?2СС мкФ ! К5С-24-63В-£Ж или К5С-Р4-63В 1(\>С мкФ КЙ-56-И90-С.О22 мкФ KM-56-U90-C.04? мкФ ! Л/-5б-Н30-С,32? мкФ » КМ-5б-Н30-С,047 мкФ
Рис 10 Схема мекгприческая принципиальная К4 AS 5 хз । вариант сборни 8 7** R 8^ Т ЗСО0Н УЮ Ом Й 510 Он 510 Он f * По (pupa ют при регулирование 2 * * Астона^м^Огот согласно ^ариснта сборни но wornr ч2 ”"i' ’ | Лил/деху// ^&Гп ^лм! ХЯ Ч 016 360 1

Черт.1 юроио Уетамо&яи з/«/ны*о1> Г Г 6 к а А Черт} о о «Я об --_ L-1 oeirsr? tyf”? 'Рорно&ко peiuemopob, ЗиоЭо ---I, ' III —twmftl fiucJ2 fljarrtQ С T *f5&, *9& днинони» Тран-исторы VT1 устоно&ки Ww'« <i й' rm । VT2 fc '#/?*/?/' индекс .Л. год&т*Р*о 3 4 5 но r^amij з^емсн^ь/ г,еос>годинс есгласно черт :1 v v/ ГЛ£О £<Р 6 yi/um^r tJQmt, 4 Ofntpop^o боть 2 Конденсатор a Cmadi При устон&ёке ^er- и у пол ftрн ос то согласно vepm. (2 i Гю9ть c'tiunoe.f ПОС 6f При роботе С леус/тнои 'i/Omou CffB^^O'omt, Л £ осторожность, не Оооугноетсе атслоидоние дерево от лесегредо В случае отслаибони* (рольгу приклеить ллеен типо 6Ф 6 после сборки пробить сторону го^кн бен’иногг или другие* растворителей, после него памррнть локон ^ьпа нле. Лф Черт # ^Орнодко * гчсВенсоторо е 7 Черт. X 'ЪорноЬка конВенсогоро сз Ч.ОТЪ. 560 ««Я1И
4 5 <v * 5 I Г6 * § « ? xg I Oo. ! *b I F 4 <Я n> * Д § 'b s I 5 J 5 4 J 5 &*' I *4 5 i > ? i ъ 4 * t 3 S S 5' Q 3 с 8 s <ъ tb Ъ X b 3 чЛ § $ § 4 A 5- J r o J * a a Ch i b Ъ * jy 1 0 * ? 9 § J I t § 3 5- 5 i> f> ъ i 3 h 5: <> •j ? £ I I i о r> 3 5 3 I * } r I lb > I § s 4 0 3 t 3 S' $ <h n> * 8 3 > § 5 I i c s № * ъ F л SJ u I 1 C? ъ *
1500
Д-4 (повернуто) Н2 4 1 Пиите припоев /№£ 61 2 /Че с та роэ&етблеи аз оЬеотвть HumKQNu J Длина 1йчистку 5мы Рас /3 UbHJp Р 758 975