ХССУРИИСЕОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЕВОГО НАУЧНО-ИССДЕДОВЛТЕДЬСКОГО ПНСТИП'> „ CSSURI ВЕАИСП OF THP. РАП EhSTERN НВ010ХА1 1_#_STITUTE FOR SCIENTIPIC RESEARCH Авадемив В. Л. ЕОЗИАРОВ и Е. Н. ЕЛОБУЕОВА-АЛИСОВА ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ РАСТЕНИИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ ч. x,. zoxaaov, r. ь. з. аа ж. ж. кьов~жо гь-ыювсчь KEY FOR THE PLANTS OP THE FAR EASTERN REGION OF THE USSR ЛЕНИНГРАД ° ИЗДАТЕЛЬСТВО АКЛДЕИИИ НЛУК СССР ° 1981 
Огонек — типичное растение амурских и уссурийских луговLychnis fulgens Fisch 
~ССУРИИСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЕВОГО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛbCVOI'0 ИНСТИТУТА БЫВ. ЮЖНО-УССУРИИСКИИ ОТДЕЛ ГОСУДАРСТВЕННОГО РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА НИКОЛЬСК-УССУРИИСКИИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ Академия В. Л. EOMAPOB и Е. Н. КЛОБ~БОВА-АЛИСОВА ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ РАСТЕНИЙ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ Q 187 таблицащи оригинальных рисуниов ЛЕНИНГРАД ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИЯ НАУК СССР 1931 
USSURI IIRANCff Or Tffff rAR BAS TERN Rf:GIONAI. INSTITUTE rOR SCIBN TfrlC THE FORlfrR SOUTffERN USSUQI BRANCIf Or TlfF. STAT P. RUSSIAN GI'.OGRAPfIlCAl. SOCIETY NISI Sf- USSURIISKll~ PAR BAST скак V. L~ КОМАБО~, R А.'S. апо. Ж. Б. KL03UKOVA-АЫНО~А KEY FOR ТНЕ PLANTSOF THE FAR EASTERN REGION OF THE USSR 7iTith 187 plates of the original drawings l.@>INGRID ° PUBI ISHED ST THE kCAQEh!Y OF SCIENCES QF TIIE USSR 1931 
СОДЕРЖАНИЕ От Уссурийского отделения Дальневосточного краевого научно-иссле- довательского института в г. Нпкольске-Уссурийском........ Предисловие акад. В. Л. Комарова.......................... Дихотомические таблицы: Таблица I для разделения растений на основные крупные руппы...................................... Г Таблица П для определения семейств первой группы: Папорот- никообразные, Pteridophyta....................... 'Габлица Ш для определения семейств и родов второй группы: Голосемянные, Иушпозрегтае..................... Таблица IV для определения семейств третьей группы: Покрыто- семянные односеиянодольные, Angiospermae Monocoty- I edones...................................... Таблица У для определения семейств четвертой группы: Покрытосемянные дзусемянодольные первичнопокровные или Раздельнолепестные, Angiospermae Dicotyledones Archichlamydeae или Choripetalae..............;... Таблица VI для определения семейств пятой группы: Покры- тосемянные двусемянодольные вторичнопокровные EJIH Сростнолепестные, Angiospermae Dicotyledones Metachla- mydeae или Gamopetalae......................... Таблица VII для определения родов древесных и кустарных % пород....................................... Таблица VIII для определения водяных растений, погруженных или плавающих на воде, но не береговых............. Стк Таблицы для определения родов и видов растений из семейств от Гиме- ноаилловых папоротников до Камнеломковых включительно.... 43 
CONTENTS Preface by the Ussuri Branch of the Far Eastern Regional Institute for scieuti6c research ................. Foreword by V. L. Komarov.............................. Кеу to the genera and species of plant families from Hymeuophyllaceae to Saxifragaceae (шс1.).........................,..... l II. III. I V. VI. VI[. VIII. Ikey for dividing the plauts into cardinal groups Ikey to the Families of Pteridophytes ............... Key to the Families and Genera of Góønosðåãòaå...... Ikey to the Families of Monocotyledones .......,..... Key to the Еат111ен of Choiipetalae...... Кеу to the Families of Gamopetalae ................ Key to the Genera of trees and shrubs..... Key to the Genera of water plants................. 
ОТ УССУРИЙСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЕВОГОНАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИНСТИТУТА В Г. НИКОЛЬСКЕ-УССУРИЙСКОМ (Быв. Южно.уссурийсний отдел Государственного Русского Географического общества) На основании постановления Далькрайисполкома от 4 — 5 января 1930г. 10жно-уссурийский отдел Государственного Русского Геогра аического общества и его научно-исследовательские учреждения были реорганизованы в Уссурийское отделение Дальневосточного краевого научно-исследователь- ского института с правами юридического лица. При этой реорганизации были сохранены все научные учреждения быв. Геогра«ического общества с имевшимся составом научных работников, что обеспечило полную научную преемственность в работах. В 1925 г. Ботаническим кабинетом быв. Отдела Геогра«ического об- щества при участии генерального секретаря Общества акад. В. Л. Комарова был составлен «Малый определитель растепий Дальневосточного края», который, несмотря на свои недостатки, в течение пяти лет являлся настоль- ной книгой для всех работников, соприкасающихся с вопросами местной флоры, и был учебным пособием в Вузах. Уже к 1930 г. весь тираж изда- ния в 2000 экз. был израсходован и «Определитель» стал библиограы~- ческой редкосгью. Еще с 1926 г. авторы «Определителя» В. Л. Комаров и Е. Н. Кло- букова-Алисова приступили к дополнениям и исправлениям его на основе данных новых научных исследований по местной @лоре, проводимых как 1~отаническии кабинетом, так и некоторыми ведоиственными организациями. Большой пробел, допущенный в «Определителе», — отсутствие иллю- страций, помогающих разобраться в определениях и менее сведущим лицам, — тоже решено было устранить. В результате такой переработки книги был создан новый «Определи- тель», но изменения, внесенные в первое издание, оказались столь значи- тельными, что мы вынуждеиы рассматривать эту книгу как новую работу. 
Настоящий «Определитель» снабжен 880 таблицами, исполненными сотрудницей Ботанического кабинета K. А. Левченко на основании морэологических анализов большого числа объектов по каждому виду, произведенных ею в течение последних 7 лет в связи с иллюстрацией «Определителя». Изданию «Определителя растений Дальневосточного края» мы придаем в настоящий момент особо важное организационное значение, так как рас- читываем таким путем получить наиболее широкий материал по дальне- восточной »лоре, необходимый для составления полного описания»лоры Края. «Флора Дальневосточного края» тех же авторов, что и настоящий «Определитель», предположена к составлению и изданию вслед за «Опре- делителем». Общий объем ее иамечен в 7 томов. В виду того, что повторное издание «Флоры» может быть проведено уже за пределами ближайшего за окончанием издания десятилетия, за каждым выпуском «Флоры» необхо- димо обеспечить максимум полноты материалов и свежести. Наличие «Определителя», уже заключающего в себе последние данные исследований, несомненно должно способствовать привлечению к работам по составлению «Флоры» внимания широких кругов практических работников и в достаточной мере обеспечить возможность активного участия в этой работе всем интересующимся местной ~лорой. Всякого рода указания и замечания, касающиеся настоящего «Опре- делителя», а также и указания, касающиеся будущего издания «Флоры», просим присылать по адресам: 1) В. Л. Комарову, Ботанический сад Академии Наук СССР, г. Ленинград; 2) Е. Н. Клобуковой-Алисовой, Научно-исследовательский институт, г. 11икольск-Уссурийский, или 8) Научно-исследовательскому институту, г. Никольск-Уссурийский. Аырель 1931 р.I fикольск-Уссури Й ский. Директор Л. Федоуов. 
ПРЕДИСЛОВИЕ Каждая страна, каждый край должны иметь свою «Флору». «Флора»— это пространный инвентарь растительных богатств, растительного покрова страны. Инвентарь нужен для того, чтобы легко ориентироваться в расти- тельном сырье, необходимом для использования в хозяйстве и в промы- шленности. Наука выработала, как основной, совершенно определенный метод для составления таких инвентарей. Это — описание различных растений по видам. Описание вида есть типовое описание, подходящее одинаково хорошо к большому числу однородных растений. Если бы описание относи- лось только к одному неделпмому (особи), то оно было бы бесполезно; все значение его в том, что оно подходит к большому числу особей, встречаю- щихся более или менее часто на той территории, которая этим видом заселена. Кроме описания видов, а также более крупных систематических единиц, родов и семейств, и более мелких, разновидностей и »орм, во «Флору» входят сведения о местообитаниях растений, об их геогра»ическом распро- странении, об их использовании, родстве с другими видами растений и пр. Благодаря этому ссФлора» — солидное многотомное сочинение, удобное для пользования им в спокойной обстановке научно-исследовательских институ- тов и лабораторий. Для более быстрой ориентировки в растительном мире и особенно для полевых работ более подходит другой, сокращенный тип руководства, который называется ссОпределителем». «Определитель» не дает подробных описаний и других сведений, но он позволяет легко ориентиро- ваться в разнообразии растительных эорм, причеы может быть использован во всякой случайной обстановке. 
Есть ли, однако, потребность в подобном издании. То, что пзданный нами в 1925 г. «Малый определитель растений Дальневосточного края» уже разошелся, ясно показывает, что местные ботаники и учащиеся дея- тельно и напряженно работают над изучением окружающей пх раститель- ности. Подобная книга никогда бы не разошлась, если бы ею интересовались только специалисты-ботаники Европейской части Союза, да несколько местных любителей, как было еще недавно с литературой, посвященной растительности Приморья. Самым очевидным образом началась углубленная исследовательская работа, увязанная не только с потребностями учебного плана местных Вузов, но и с энергично 'ведущимся развитием народного хозяйства в крае. Словом, и ботанику захватили мощные волны и неви- данные еще темпы социалистического строительства, поставившие на ноги всех, кто только может сколько-нибудь содействовать индустриализации Советской страны. Возвращаюсь к «Малому определителю». Мне пришлось слышать немало отзывов о нем. Большинство было сочувственных, но были и резко отрицательные. Недостатки «Определителя» мне известны; я знаю, как трудно начинающему найти по нему верное название для интересующего его растения. Для этого вообще требуется большой навык. Большая подробная «Флора» дает больше, но и «Определитель» полезен. По крайней мере я сам широко им пользовался для определения вновь поступавших ко мне в обра- ботку коллекций, и помощь, которую он мне оказывал, была весьма существенна. Настоящий «Определитель» значительно разросся против «Малого». Причиной этому не только рисунки> но и значительное увеличение текста. Внесен ряд сахалинских растений и растений из западной части Амурского края; много нового приходится и на долю Приморья. Так, большие допол- нения внесла Ханка11ская экспедиция Е. Н. Алисовой и последующие сборы ее учеников — А. Г. Хахиной, Т. П. Самойлова, Т. В. Самойловой-Торба и др. Много новостей дали сборы И. К. Шишкина с Имава и горных вершин Сихота-алиня; чрезвычайно ценные находки принадлежат прое. В. М. Савичу (Океанская р. Ботча и др.). Ассистенты и ученики В. М. Савича— 
Е. И. Попова, И. В. Попов, Васильев и др.— также внесли немалую лепту. К сожалению пришлось переменить некоторые названия. Такая пере- мена создает всегда затруднения для тех, кто уже знаком с прежними названиями. Тем не менее, она неизбежна, так как специальные монографии все время уточняют наши знания об отдельных растениях. В частности, в наше время идет пересмотр прежде установленных видов, занимающих обширные территории, и если оказывается, что в различных местностях данное растение имеет какие-либо постоянные, хотя бы и незначительные отличия, то оно дробится на более мелкие виды с меньшими территориями. Так пришлось переменить установившееся название для нашей Диоскереи; ранее все ботаники единогласно называли ее Dioscoreaquinqueloba Thunb., т. е. Д. пятилопастная, по эорме листьев; теперь она называется D. Giraldi В. Kunth., по имени итальянского коллектора (собирателя растений) Жп- ральди, исследовавшего часть Центрального Китая. Старое название со- хранено за соответствующим растением из Японии, которого нет на мате- рике. Японские ботаники вообще считают, что растения Японии — островные, почти все отличаются от материковых, pàæå от растений Кореи, и дают последним новые имена. Пришлось внести в «Определитель» значительный процент заносных растений, относительно которых трудно сказать, насколько прочно они поселились в крае и не исчезнут ли многие из них в ближайшее же время. Тем не менее, они могут быть находимы и впредь; поэтому растения этп, хотя и чуждые нашей елоре по существу, отбросить все-таки нельзя. Во время работы над «Определителем» выяснилось, что 36 растений, вновь вносимых в него, еще никогда не были описаны. Эти, так называемые «новые виды» пришлось описать в особой статье, помещенной в «Известиях Ботанического сада Академии Наук СССР» (т. ХХХ, вып. 1 — 2, 1931). Все помещенные в этой книге рисунки исполнены с растений Уссурий- ского края специально для этой книги и нигде до сих пор не были помещены. Такие оригинальные рисунки являются настоящим документом, их самих можно изучать и анализировать. С другой стороны, они принесут, конечно, 
большую пользу при ориентировке во «лоре Далькрая. Хотя изображено не более четверти всех приведенных в «Определителе» видов растений, все-таки они очень помогут при определении растений. Обращаясь к читателям, не могу не напомнить, что определение растений — дело не легкое; оно требует большого навыка и привычки; даже специалисты справедливо считают, что определение — одна из труд- нейших работ, и часто предпочитают не определять растения по книгам, а сверять их с гербарными образцами, т. е. с растениями, уже ранее собран- ными и достоверно определенными каким-либо авторитетным ботаником. Такая сверка очень полезна, но она не может заменить определения по книгам, так как только в последнем случае мы проводим полностью wopeo- логический анализ растения. Наша система определения четырех- или даже пятистепенная. Сначала определяется основная группа, к которой принад- лежит определяемое растение, затем семейство, затем род и вид, а в некоторых случаях еще и разновидность. Для осок введена еще более % сложная система, так как определяются еще подрод и видовая группа прежде, чем притти к виду. Заканчивая свое вступление к «Определителю», я должен отдать должное неутомимой энергии моей сотрудницы Е. Н. Алисовой, без которой эта книга, конечно, никогда не появилась бы на свет. Акад. В. Л. Еол~ауов. Январь 1931 г. Обьяснения рнсунков помещены на обороте каждой таблнцы 
ЛИК(д.()щ~, "~ ~~~лиць 
ТАБЛИЦА 1 ° для разделения растений на основные крупные группы. 1. Растения с развитыми стб. и л., но лишенные плодов и семян, а вместо них несущие споры .... Отд. I Папоротникообразные, Pteridophyta. — Растения способные приносить плоды и семена.......... 2 2. Деревья и кустарники с плодовыми чешуями, собранными в сухие дере- вянистые шишкиили в шишки, подобные ягодаи; реже семя одиночное, окруженное красным мясистым валиком; л. игольчатые или чешуевидкые Отд. И. Голосемянные, Gymnospermae. — Растения с плодами в форме орешков, семянок, зерновок, коробочек и пр., илп плоды сочные (ягода, костянка, яблоко) . 3. Л. простые с параллельными, не ветвящимися жилками (кроме сем. Арой- пиковых); части цв. в числе кратном 3 (реже 2, или 1), у огромного большинства не имеют разделения на чашечку и венчик; корни мочковатые, главного корня нет (как исключение, все растение может состоять из маленького и плоского листообразного плавающего стб.) . Отд. 111. Покрытосемянные, класс 1. Односемянодольные Angiospermae, Monocotyledon es. — Л. с правильной сетью жилок и хорошо выраженной главной жилкой (чаще перисто-нервные); части цв. в числе кратном 2 или 5, zpome пестиков; главный корень есть или же заменен системой мочкова- тых корешков . 4. Околоцветника нет вовсе или же он развит более или менее полно и в етом случае состоит из чашечки и венчика, причем последний слагается из отдельных лепестков . Отд. III. Покрытосемянные, класс 2. Двусемянодольные, подкласс1. Первично- покровные или Раздельнолепестные, Angiospermae Dicotyledones Archi- chlamydeae или Choripetalae. 
Таблица 1! — Околоцветник (его нет только у ясеня) с ясно развитыми чашечкой и венчиком; последний срастается в нижней своей части (или более полно) в оплошное кольцо или трубочку . . . . . . . . . . . Отд. III. Понрытосемянные, класс 2. Двусемянодольные, поднласс 2. Вто- ричнопокровные или Сростнолепестные, Angiospermae Dicotyledones Meta- chlamydeae или Gamopetalae. ТАБЛИЦА 11 для определения семейств первой группы: Папоротнинообразные, Pteridophyta. 1. Растения подводные или плавающие. — Растения сухопутные, с корневищами или стб.. 2. Растения подводные, укореняющиеся, состоящие из плоского короткого корневища (донца), которое дает вверх пучек шиловидных л.; споран- гии у основания л......... Сем. 9. Полушниковые, Isoetaceae. — Растения плавающие на поверхности воды и состоящие из тонкого сте- белька, горизонтально распростертого и несущего парные плавающие л. и подводные л., разделенные на корнеобразные дольки, у основания которых сидят округлые спорокарпии (плодоношения) . Сем. 4. Сальвиниевые, Salviniaceae. 3. Растения с плоскими зелеными л.. — Растения с мелкими чешуйчатыми или игольчатыми л., расположенными спирально, черепичато или мутовчато . 4. Растения с зеленым надземным стб. и всего с 1 -3 слегка мясистыми или кожистыми л., спороносная часть которых имеет вид метелки или колоса; отдельные спорангии видны невооруженным глазом. . Сем. 5. Ужовниковые, Ophioglossaceae. — Растения с ползучими, тонкими или косыми толстыми корневищами без надземного стб.; л. их более или монее сильно рассочены; спорангии рас- полагаются на нижней стороне этих л. и собраны в кучки (сорусы)... 5 5. Корневище очень тонкое, горизонтальное, ползучее; л. вверх направлен- ные, очень тонкие, часто даже просвечивающие; кучки сидячих споран- гиев одиночные, на концах листовых жилок, с бокаловидным или похо- жим на губу покрывальцем. . Сем. 1. Гименофилловые, Hymenophyllaceae. 
Таблица I I I Корневище и л. более массивные; кучки спорангиев на нижней поверх- ности л. или вдоль их края, также снизу . 6. Л. крупные, в молодости густо одетые коричневыми или рыжими воло- сками, позднее голые, сильно разрастающиеся, перистые (спорангии почти сидячие и лишенные кольца).... Сем. 3. Осмундовые, Osmundaceae. — Л. различной величины, голые или опушенные, простые, перистые, двояко- или трояко-перистые (спорангии на ножках и снабжены кольцом). Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae. 7. Стб. прямые, членистые, с полыми междоузлиями, одетые по узлам пра- вильными кольцами перепончатых зубчиков и несущие мутовчато распо- ложенные зеленые веточки (или же без них); спорангии на особых зонтикообразных листочках, собранных в плотный верхушечный колос.. Сем. 6. Хвощевые, Equisetaceae. — Стб. прямые или ползучие, вильчато-ветвистые, с мелкими зелеными че- шуевидными или пгольчатыми л. S. Стб. крепкие, умеренно-ветвистые; спорангии на особых, светлее окра- шенных;I., собранных в цилиндрические колосья на верхушках верти- кальных, беднее облпственных ветвей, или же спорапгии у основания обыкновенных л., но тогда все растение представляет собою пучек прямо- стоячих, густо облиственпых ветвей Сем. 7. Плауновые, Lycopodiaceae. — Стб. короткие, ветвистые, тонкие; л. мелкие, почти чешуевидные; спо- рангии (беловатые и красноватые, макроспорангии и микроспорангии) сидят в пазухах верхушечных л., образующих гранистый, мало отличаю- щийся от ветвей колос... Сем. 8. Селагинеллевые, Selaginellaceae. ТАБЛИЦА 1!1 для определения семейств и родов второй группы: Голосемянные, Gymnospermae. 1. Плоды мясистые, ягодообразные, квасные, черные или синеватые, или же сухие односемянные...................... 2 — Плоды — сухие, деревянистые, многосемянные шишки; семена крылатые или бескрылые, но тогда ореховидные .. Сем. 12. Еловые, Abietaceae. 5 
Таблица ! I I 2. Крупные деревья с мягкими плоскими иглами и одиночныии семенами, сидящими открыто среди мясистого, красного, чашеобразного валика . Сем. 10. Тисовые, Тахасеае, род один Тис, Taxus. — Небольшие деревья или кустарники с „;. иного строения....... 3 8. Небольшие кустарнички с прутевидными зеленыип ветвями, беловатыми, чешуйчатыми (на узлах стб.), мало заметными л. и красными ягодообраз- ными, закрытыми плодаии . Сем. 13. Хвойниковые, Ephedraceae, род один Хвойник, Ephedra. — Деревца или кустарники с игольчатыми или чешуевидныии, всегда зеле- ными, обильными л. и плодами ягодообразными или состоящими из 4-х перекрестнопарных чешуй... Сем. 11. Кипарисовые, Cupressaceae 4 4. Плоды черные или синеватые, ягодообразные; л. или игольчатые, или смешанные: на одних ветвях игольчатые, на других черепичатые или. наконец, все черепичатые....... Род Можжевельник, iuniperus. — Плоды сухие, односемянные, вначале напоминающие плоды можжевель- ника, позднее раскрывающиеся двумя створками; л. плодущих ветвей все черепичатые, теневые ветви могут быть и с игольчатыми л.. Род Микробиота, Microbiota. 5. Побеги все одинаковые; л. сидят по-одиночке . — Побеги разделяются на длинные, с одиночно сидящими л. (концы ветвей весной), и короткие, с л., сидящими парами или пучками . . . . . . 7 6. Л. остроконечные, жесткие, большей частью короткие, ромбические или плоские, на деревянистых низбегающих подушечках, часто сизые; шишки по созревании падают с дерева целиком, зрелые шишки на дереве по- вислые; кора сильно шероховатая......... Род Ель, Picea. — Л. более мягкие, плоские, одно- или дву-остроконечные; шишки по созре- вании рассыпаются на отдельные чешуи, зрелые шишки на дереве прямо- стоячие; кора гладкая............. Род Пихта, Abies. 7. Л. коротких побегов парами или по 5, длинные, крепкие, зимующие; чешуи шишек на концах утолщенные, с ромбовидной площадкой другого цвета, чем остальная чешуя . — Л. коротких побегов собраны помногу густыми пучками, мягкие, на зиму опадающие; чешуи шишек с тонким верхним краем Род Лиственница. Larix. 
Таблица )Ч 8. Л. сидят по 2, в средней своей часги корытообразные; семена крылатые . Род Сосна, Pinus, подрод Настоящие сосны, Diploxylon. — Л. сидят по 5, в средней своей части трехгранные; семена у наших видов бескрылые . Род Сосна, Pinus, подрод Кедровые сосны, Haploxylon. ТАБЛИЦА IV ддя определения семейств третьей группы: Понрытосемянные односемянодольные, Angiospei'mae Monocotyledones Околоцветник зачаточный, щетиновидный или чешуевидный, или его нет вовсе — Околоцветник венчиковидный, по крайней мере часть его листочков напоминает лепестки, или же он имеет вид правильно построенной чашечки........................... 11 2. Цв. сидят в пазухах пленчатых или чошуевидных прицветников, собран- ных в кол.; плоды всегда односемянные; л. линейные, нижней своей частью (листовым основанием или влагалищем) охватывающие стб.; соцв.— колос, сложный колос или метелка . — Цв. и соцв. иного строения................... 4 3. Стб.— соломина, узловатый, округлый; л. расположены вдоль стб. в 2 ряда; края трубки листового основания не сросшиеся; у сочленения основания и пластинки с внутренней стороны ясно выраженный язычек; колосу осно- вания с двумя кроющими чешуями (реже 1-4); цв. почти всегда обоеполые....... Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae. — Стб. без узлов, чаще трехгранный; л. расположены вдоль стб. в 3 ряда; трубка листового основания замкнутан; цв. вовсе без околоцвотника или с заменяющими его щетинками или волосками; кол. без защитных чешуй. Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae. 4. Мелкие цв. собраны в плотныо цилиндрические или шаровидные початки, или цв. одиночные и настолько редко встречающиеся, что растения как бы бесцветковые (зеленые подушечки или пластиночки)..... 5 — Цв. собраны в початок.................... S 
Таблица IV 5. Мелкие водяные растения, без л., состоящие из плоского зеленого листо- образного стебелька ........ Сеи. 25. Рисковые, Lemnaceae. — Растения сухопутные или болотные, с развитыми л. и цв....... 6 6. Соцв. и соплодия шаровидные, ощетиненные торчащими во все стороны рыльцами........... Сем. 15. Ежеголовые, Sparganiaceae. — Соцв. и соплодия цилиндрические . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7. Высокие растения, с широкими линейными л. и удлиненными соцв., верх- няя часть которых состоит из бледножелтых пыльников, а нижняя из темнобурых, плотно сидящих пестичных цв. Сем. 1 4. Рогозовые, Typhaceae. — Соцв. мясистое, более короткое, несущее у основания крыло; плоды ягодообразные........... Сем. 24. Аройниковые, Araceae. 8. Растения,; околоцветник зачаточный, иногда он за- менен расширенными придатками тычинок . — Растения болотные или наземные; околоцветник есть, хотя бы и мало заметный и состоящий из пленчатых или перепончатых листочков .. 10 9. Небольшие подводные травы, с супротивными тонкими л.; цв. двудомные, с одной тычинкои или одним пестиком и зачатком двойного околоцвот- ника.............. Сем. 18. Наядовые, Najadareae. — Растения с погруженными в воду или частью погруженными, частью плавающими л., несущими у,основания перепончатые прилистникн; цв. чаще собраны в густые кол., реже одиночные; тычинки в числе 2-4 . Сем. 16. Рдестовые, Potamogetonaceae. 10. Все растение состоит из пучка узких шиловизно-заостренных л. и не- скольких тонких ножек,; цв. мелкие, белые, раздельно- полые, собраны в корзинки, окруженные белыми же листочками обертки. Сем. 26. Ериокаулоновые, Eriocaulonaceae. — Цв. правильные, звездчатые, собраны группами (клубками); плод — трех- створчатая коробочка; соцв. в целом метельчатое; л. шиловндные или плоские, как у злаков, с длинными волосками по краям . Сем. 29. Ситниковые, Juncaceae. — Цв. в верхушечных кистях, одиночные; плод сборный, плодолистики 1-2-семянные; л. полуцилиндрические или плоские, всегда голые . Сем. 17. Ситниковидные, Juncaginaceae. 
Таблица (Ч Завязь верхняя........................ 1 18. Растения водяные с половодными или плавающими л. Сем. 21. Водокрасовые, Hydrocharitaceae. — Растения наземные или болотные; л. мечевидные; цв. крупные с лепестко- видными, 0EpRIIIOHHHEH рыльцами; коробочка трехгнездная; семена много- численные, крупные . . Сем. 32. Ирисовые или Касатиковые, Iridaceae. — Растения вьющиеся; цв. собраны в пазушные кисти, двудомные; около- цветник из 6 листочков, подобных чашелистикаы; коробочка с тремя широ- кими крыльями и плоскими крылатымп семенами; л. черешковые с сердцевидным основанием, 8-5-лопастные Сем. 31. Диоскорейные, Dioscoreaceae. 14. Блодолистики свободные, не срастающиеся; плод сборный...... 15 — Плодолистики срастающиеся в одну завязь; плод — коробочка или ягода . 16 1 5. Тычинок 6 или они многочисленные; цв. расположены в соцв. на раз- личной высоте (этажами); 'I. плоские с черешками . Сем. 19. Частуховые, Alismataceae. — Тычинок 9; соцв. зонтикообразное; л. в нижней части трехгранные . Сем. 20. Сусаковые, Butomaceae. 16. Растения полуводяные, с крупной кистью синих цв. и длинно-черешковыми,овально-сердцевидными л.... Сем. 28. Понтедериевые,'Pontederiaceae. — Травы с луковицами или ползучими подземными корневищами; иногда растения, высоко цепляющиеся по деревьям.. Сем. 30. Лилейные, Liliaceae. 17. Околоцветник из 8 зеленых и 8 окрашенных листочков; тычинок 6; завязь свободная, верхняя; небольшие, в нашей области, однолетние травы, сорные и полуводяные, с синимп или фиолетовыми цв.. Сем. 27. Коммелиновые. Commelinaceae. — Околоцветник весь окрашенный, с шлемом и нижней губой, которая у однпх родов крупная, мешкообразная, у других снабженная шпорцем, у третьих причудливо надрезана; все это на верхушке завязи, часто спи- 11. Цв. резко неправильные, зигоморфные — Цв. более или менее правильные> построенные звездообразно, номорфные . 12. Завязь нижняя аюти- â .1 
10 Таблица Ч рально закрученной и служащей как бы цветоножкой; столбик срастается с нитями тычинок в мясистую колонку, сзади которой симметрично рас- положены пыльники; коробочка одногнездная с очень мелкими (как пыль) семенами.......... Сеи. 33. Орхидные, Orchidaceae. ТАБЛИЦА Ч 1. Венчика нот вовсе или он мало развит и мало заметен — Венчик есть, хорошо заметный и хотя отчасти окрашенный или же он заменен венчиковидной чашечкой ................ 2 2. Растения сухопутные — Растения водные или реже сухопутные и тогда образующие мелкие, прижатые E почве дсрновинки, с супротивными листочками . . . . . 25 8. Деревья и кустарники . — Растения травянистые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 тг . Л. перистые......................... 5 — . цельные 5. Цв. раздельнополые, пыльниковые, собраны в длинные поникшие кисти; пестичные в коротких, вначале пряиостоячих кистях; плод — крупная, зеленан KOGTHHER, c железистым рыжеватым опушением; л. также ony- meara.............. Сеи. 35. Ореховые, Juglandaceae. — Цв. обоеполые. плод — плоская крылатка или ягода . 6. Л. ароматные; кора пробковая, мягкая; цв. и плоды в сложных плоских кистях; околоцветник зеленоватый или желтоватый; ягоды черные, аро- матные.... Сеи. 68. Рутовые, Rutaceae, род Бархат, Phellodendron. — Jl. без смолистого аромата; кора жесткая, трещиноватая; плоды в нони- кающих кистях; крылатка ланцетная, зеленоватая; цв. без околоцвет- ника, распускаются раньше л. Сем. 100,' Маслиновые, Oleaceae, род Ясень, Fraxinus. 1 Сеи. это относится к Вторичнопокровным, но так как у Ясеня нет околоцветника, то начинающий не может этого угадать. для определения семейств четвертой группы: lloKpblTQGGMHHHble дву- семянодопьные первичнопонровные или Раздепьнолепестные, Angiospermae Dicotyledones Archichlamydeae u Jru Chorpietalae. 
Таблица Ч 7. Цв. собраны в сережки; у основания каждого цветка прицветная чешуйка; плод — коробочка семена с летучками из белых волосков . Сем. 36. Ивовые, Salicaceae. — Цветы мелкие, многочисленные, расположенные клубочками часто вдоль всей ветви; л. эллиптические, мелкие; плоды иного строения; семена без летучек Сеи. 70. Молочаевые, Euphorbiaceae, род Секуринега, Securinega. 8. Цв. раздельнополые, собраны (по крайней мере, пыльниковые) в се- режки; плод — крылатый орешек, орех или жолудь . — Цв. сидячие или собраны в пучки, не напоминающие сережек; плод— ягода или округлая крылатка — Деревцо с округло-яйцевидными или лопастными, иногда с теми и ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° другими л. и мясистым белым или черным соплодием. Сем. 4 1. Шелковичные, Могасеае, род Шелковица, Morus. 9. Небольшой прямостоячий кустарник, с продолговатыми, сизоватыми, ароматными л.; двудомный или изредка однодомный; чешуи пестичных сережек остроконечные; плод — EOGT8HER с кожистыи околоплодником. Сем. 37. Восковниковые, Myricaceae. — Деревья и кустарники с л. иной формы, однодоиные, с более длинными пыльниковыми и короткими пестичными сережками или с одиночными пестичными цв.; л. чаще широкие; плод — орешек, орех или жолудь . 10 тые; л. кверху расширенные, с городчатыми краями Сем. 39. Буковые, Fagaceae. — Плюска из трех л.,; пестичные се- режки небольшие, почкообразные, с выдающииися красныии рыльцами; пыльниковые — крупные, буроватые, повислые; л. широкие, опушенные, с сердцевидным основанием . Сем. 38. Березовые, Betulaceae, род Лещина, Corylus. — Плюски нет; плод — крылатый орешек; пыльниковые и пестичные се- режки удлиненные, цилиндрические или продолговатые Сем. 38. Березовые, Betulaceae. 10. Еаждое пестичное соцв. окружено многочисленными мелкими листочками, при плодах деревенеющими, благодаря чему плод-жолудь сидит в чаше, называемой плюскою; пыльниковыо соцв. редкие, прерывистые, зеленова- 
12 Таблнца Ч 11. Деревья или крупные кустарники; л. часто с неравнобоким основанием; цв. появляются до л., мелкие, собраны пучками по одному на цвето- ножке; плод — орешек, окруженный листообразным широким крылом . Сем. 40. Вязовыв, Ulmaceae. — Небольшое деревцо или кустарник, иногда совсем небольшой, прижатый к почве; плоды ягодные.................... 1 1 2. Л. узкие, линейные, палочкообразные; плод — черная ягодообразная костянка............ Сем. 72. Шикшевыв, Empetraceae. — Л. плоские, продолговатые, цельно-крайнио, скученные на концах веток; цв. сидячие с венчиковидной трубчатой ча1печкой, имеющей четырехраз- дельный отгиб; плод — сидячая ягода Сем. 85. Дафновые, Thymeleaceae, род Волчье лыко, Daphne. 13. (от 8). Л. супротивные (перекрестно-парные), часто с прилистниками .. 14 Л. очередные ........................ 1 — Л. собраны у концов стб., чащо по 4, из их середины выходит прямая ось соцв., несущая негустую кисть цв. с лркоболымп тычинками . Сем. 34. Хлорантовые (Зелоноцветные), Chloranthaceae. 14. Растения чужеядные, живущие на ветвях деревьев; л. супротивные, кожистые с закругленными концами; ветви зеленые, вильчато-разветвлен- ные, плод — ягода с весьма вязким и клейким соком . Сем. 46. Ремнецветниковые, Loranthaceae, род Омела, Viscum. — Растения C нормальными корнями, стб. не вильчатым и плодами не Ю~ ягодными.......................... 1 0 Стб. крепкий, высокий; л. на длинных черешках, глубоко-пальчато- раздельныо; цв. двудомные, пыльниковые собраны на верхушко стб. в метельчатоо соцв., пестичные скучены в пазухах верхних л.; плод— орешек, заключенный в свернутый прицветник Сем. 42. Коноплевые, Cannabinaceae, род Конопля, Cannabis. — Растения, одетые жгучими волосками или же без них, но тогда с тон- кими, невысокими стб., в одном случае прямыми и стекловидныии; цв. чаще раздельнополые, собранные в ложные кисти в пазухах л.; плод — односемянный, очень мелкий орешек Сем. 43. Крапивоцветные, Urticaceae. 
Таблица Ч 16. Растения со стб. вьющимися, цепляющимися или ползучими, зелеными . 17 — Растения со стб. пряиостоячими или лежачими но не цепкими.... 19 17. Ерупные растения с сердцевидными л. и цв., околоцветник которых у основания мешковидно расширен, затеи сужен в трубку и, наконец, открывается косым язычковидным отгибом Сем. 45. Аристолохиевые, Aristolochiaceae, род Аристолохип, Aristolochia. — Растение с мелкими цв. иного строения.............. 1 38. Растение цепкое, благодаря покрывающим его, хотя и не густо, якоревид- ным B0JIocKRE; л. овальные или округлые, глубоко-5-7-раздельные; пыль- никовые цв. в раскидистых рыхлых кистях, пестичные — небольшие, шишкообразные . Сем. 42. Коноплевые, Cannabinaceae, род Хмель, Humulus. — Растения вьющиеся; л. яйцевидно-треугольные с сердцевидным основа- нием и заостренной верхушкой; цв. мелкие повислые, с зеленоватым или IipRcHoBRTHM околоцветником и трехгранныии, черными, одиночными семе- Н ЯЫИ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ~ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae, подрод Tiniaria рода Polygonum, подрод рода Горец. 19. Число тычинок более 12; л. сильно расчлененные Сем. 55. Лютиковые, Ranunculaceae (частью). Число тычинок не оолее 12; л. цельные............. 2 20. Травы с млечным соком; плод — коробочка, распадающаяся на 3 части . Сем. 70. Молочайные, Euphorbiaceae. — Травы без млечного сока; плод — односемянный орешек или неправильно раскрывающаяся коробочка................... 21 21. Растение состоит из ползучего зеленого корневища, с 2-8 сердцевидными л.; цв. одиночные с трех-лопастным околоцветником и нижней завязью; тычинок 12 Сем. 45. Аристолохиевые. Aristolochiaceae, род Копытень, Аеагит. — Околоцветник простой, трубчатый с 4 зубцаии по верхнему краю . Сем. 85. Дафновые, Thymeleaceae. — Цв. с 4-5- или 6-раздельным до основания околоцветником, очень мелкие. 22 
14 Таблица Ч 22. Л. линейные; соцв.— простая кисть; цв. мелкие белые, в пазухах листооб- разных прицветников; завязь нижняя; плод — почти шарообразный зе- леный орешек с 5-раздельным околоцветником на верхушке .. Сем. 44. Санталовые, Santalaceae. — Л. различной формы; соцв. более скученное или же цз. одиночные, сидя- щие в пазухах обыкновенных л.; плод — орешек или семянка, без остат- ков околоцветника на верхушке . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 28. Л. у основания с перепончатыми прилистниками, срастающимися в окру- жающее стб. кольцо (раструб); плод — орешек . Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae. — Л. у основания без прилистников; плод односемянный — коробочка .. 24 24. Околоцветник травянистый или мясистый Сем. 48. Маревые, Chenopodiaceae. — Околоцветник сухой, пленчатый . Сем. 49. Амарантовые, Amaranthaceae. 25. (от 2). Болотные или водяные растения, с мутовчато расположенными л.. 26 — To же, но л. не мутовчатые................... 27 26. Цв. раздельнополые, пыльниковые с 12-24 сидячими тычинками, с тол- етым связником; плод — орешек со столбиком, вырастающим в колючку; л. жесткие с линейными зубчатыми долями Сем. 53. Роголистниковые, Ceratophyllaceae. — Цв. раздельнополые или обоеполые; тычинок 1 или 8; плод — одно- семянный орешек или 4 сухих костянки; л. гребенчато-перистые, мягкие или линейные......... Сем. 89. Урутевые, Halorrhagidaceae. 27. Л. линейные или ложковидные, или обратно-яйцевидные, супротивные или частью собранные на концах побегов розеткою; пыльниковые цв. с; плоды в пазухах л. сложные, распадающиеся на 4 округлых плодничка... Сем. 71. Водяные звездочки, Callitrichaceae. — Л. продолговатые или продолговато-эллиптические; цв. пазушные, сидя- " чие, обоеполые; тычинок 8-6; плод — многогнездная коробочка; семян в каждом гнезде по HecEoëüêó, прямые или изогнутые Сем. 82. Елатиновые, Elatinaceae. 28 (от 1). Венчик",'цв. резко неправильный, зигоморфный....... 29 — Венчик или заменяющая его венчиковидная чашечка более или менее правильная, отдельные листочки 00 расположены звездчато...... 88 
Таблица Ч Ф 29. Наружные доли околоцветника ярко окрашенные, лепестковидные; цв. со шлемом или шпорцем; тычинки свободные, многочисленные. Сем. 55. Лютиковые, Вапипси!асеае. — Чашечка зеленая; цв. без шпорца; тычинки срастающиеся основаниями нитей, причем одна может оставаться свободною . . . . . . . . . . 8 — Чашечка зеленая; цв. со шпорцем................ 81 80. Чашечка несимметричная, 2 чашелистика крупных, окрашенных подобно лепесткам, 8 маленьких зеленых, нижний лепесток на конце бахромчатый; тычинок 8, срастающихся в пучек, разделенный в верхней части на 2; л. простые, цельно-крайние; плод — 2-гнездная, плоская коробочка . Сем. 69. Истодовые, Polygalaceae. — Чашечка чашеообразная, 5-зубчатая, нижние лепестки срастаются в лодочку; тычинок 10, нити их срастаются в трубку, окружающую пестик, или одна тычинка свободная; л. сложные, с прплистниками у осно- вания, тройчатые, пятерные или перистыо; плод — боб .. Сем. 64. Бобовые, Leguminosae, подсемейство Мотыльковые, Papilionacea~qp ~а 81. Лепестков 4; тычинок 2 с трехраздельными нитями, несущими на кон- цах всех трех разветвлений пыльники, средний двухгнездный, боковые одногнездные, верхний лепесток вытянут в шпору или же оба наружных лепестка у основания с мешкообразными короткими шпорами; плод у наших представителей — стручковидная коробочка . Сем. 58. Маковые, Papaveraceae, подсемейство Дымянковые, Fumarioideae. — Лепестков и тычинок по 5 82. Однолетние травы, с просвечивающим, узловатым, прямым стб.; цв. оди- ночные, на тонких, повислых цветоножках; один из чашелистиков вытянут в шпору и окрашен подобно лепесткам, остальные 2 или 4 маленькие; плод — маленькая стручковидная коробочка, раскрывающаяся 5 створ- ками, которые в момент созревания или от прикосновения разъединяются и закручиваются спиралями снизу вверх и с силою выбрасывают семена. Сем. 76. Бальзаминовые, 8alsaminaceae. — Чашечка остающаяся при плодах; чашелистики с обращенныи назад придатком; нижний лепесток со шпорой; 2 передние тычинки также с шпо- рами; связник пыльников с придатком; плод — трехстворчатая коро- бочка; л. с прилистниками...... Сем. 84. Фиалковые, Violaceae. 
16 Таблица Ч 83 85. 86. 87. 38. (от 28). Тычинки многочисленные в неопределенном числе, обычно б олее 12 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Тычинки в определенном числе, от 1 до 12............ 42 Тычинок то 8, то 5, то от 8 до 15; травы со слегка мясистыми, цельно- крайними л., двураздельной чашечкой и одногнездной коробочкой Сем. 50. Портулаковые, Portulacaceae. Тычинки срастаются нитями в несколько пучков или же в трубку, окру- жающую столбик....................... 3 Тычинки свободные...................... 8 Чашечка двойная, верхняя 5-, нижняя 8-раздельная; нити тычинок срастаются почти до верху в трубку; завязь из многих плодолистиков, сросшихся между собою; плод сухой, распадается на многочисленные сеыянки.............. Сеи. 80. Мальвовые, Malvaceae. Чашечка простая без подчашия; тычинки срощены основаниями нитей в 3-5 пучков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Тычинки ясно срастающиеся в три пучка; завязь 8- или 5-гнездная с 3 или 5 нитевидными столбиками; плод — 3- или 5-гнездная, много- се11янная коробочка; у нас только травы с супротивными цельно-крайними 'I., без прилистников........ Сем. 82. Зверобойные, Guttiferae. Тычинки срастаются только основаниями нитей в 5 пучков или же сво- бодные; завязь пятигнездная; плод — орешек одногнездный, 1-2-семян- ный; у нас деревья с округло-сердцевидными листьями; цв. собраны в полу- зонтики, общий черешок которых несет продолговатое, белое или зеленое крыло (прицветник)........... Сеи. 79. Липовые, Tiliaceae. Тычинки прикреплены к основанию долей чашечки и отрываются вместе с ними; цветоложе сильно развитое, бокаловидное, плоское или выпуклое, сильно выдающееся;. плодолистики в числе одного или ыногочисленныо, не срастающиеся между собой или срастающиеся, часто окруженные мя- систою тканью цзетоложа; л. часто с прилистникаии Сеи. 63. Розоцветные, Rosaceae. Тычинки прикреплены непосредственно к цветоложу около пестика и при обрывании чашелистиков остаются в цв.............. 3 Пестиков в цз. много, лепестков 5-15 или их нет вовсе и они заменяются лепестковидной чашечкой; плод — односемянная или многосемянная листовка, или многосемянная ягода. Сеи. 55. Лютиковые, Ranunculaceae. 
Таблица Ч — Пестик один, с одно- или иногогнездною завязью, и одним илп многими рыльцами. (Исключение Бразения из сем. Еувшинковых, Brasenia риг- ригеа Саар. из сем. Nymphaeaceae, у которой несколько свободных пестиков). 89 39. Растения водяные с длинно-черешковыми плавающими л. (у Лотоса кроме плавающих есть еще и зонтикообразные, подымающиеся высоко над водой)..... Сем. 52. Нимфейные или Кувшинковые, Nymphaeaceae. — Растения сухопутные. 40. Чашечка дзулистная, опадающая; .4 венчик 4-лепестный; плод — много- . Сем. 58. Маковые, Papaveraceae. гнездная коробочка . — Чашечка, как правило, 5-листная; венчик 5-лепестный . . . . . . . 4 1 41. Вьющиеся деревянистые растения (лиакы); плод — продолговатая ягода; завязь с 12-16 рыльцами; цв. одиночные или пучкаии, на тонких цветоножках..........' . Сем. 81. Диллениевые, Dilleniaceae. — Дерево; плод — деревянистый орешек; цв. собраны в полузонтики с кры- лом на об1цеи цветоносо........ Сем. 79. Липовые, Tiiiaceae. 1 — Еустарники с супротивныии 7. плод — коробочка; цв. собраны в кисти; 4 группа Чубушниковые, Philadelpheae, сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae. (от 83). Завязь нижняя или полунижняя, доли околоцветника отходят от верхнего ее края..................... 6 — Завязь верхняя, доли околоцветника прикреплены к цветоложу ниже ее и ее окружают........................ 4 43..IIn. раздельнополые, только пестичные или только пыльниковые.... 44 — Цв., хотя бы частью, обоеполые................. 4 44. Небольшой, похол'ий на вереск кустарничек, с линейными молкиии ли- сточками; тычинки чернофиолетовые с длинными нитями; плод — ягодо- образная черная костянка..... Сем. 72. Шикшевые, Empetraceae. — Растения вьющиеся с белыии или зеленоватыми цв. А '° тЭ 45. Стб. травянистые; л. щитовидные, с почти сердцевидным основанием и 3-5 неглубокиии лопастяии (отдаленное сходство с плющеи); цв. мелкие, зеленоватые; плоды черные, очень сочные с одним полулунообразныи, рубчатым семенем .. '.. Сем. 57. Луносемянниковые, Menispermaceae. е — Стб. деревянистые; цв. раздельнополые, яркобелыо, пыльниковые с 5 ты- чинками; л. овально-эллиптические, остроконечные, цельно-враиние; плод 
Таблица Ч состоит из многочисленных красных ягод, располагающихся на вытянутом, цилиндрическом цветоложе Сем. 54. Магнолиевые, Magnoliaceae, род Лимонник, Schizandra. 4g. Околоцветник без ясного разделения на чашечку и венчик, хотя бы и окрашенный........................ 4 — Околоцветник с ясным разделением на чашечку и венчик....... 4,Q 47. Околоцветник в виде трубочки с 4-надрезныи отгибои; плод — красная, ягодообразная костянка; кустарник с л., сближенными на концах немного- численных ветвей....... Сем. 85. Волчниковые, Thymelaeaceae. — Растения травянистые; околоцветник из 8-6 листочков; л. у основа- ния с 2 срастающимися в кольцо (раструб) прилистникаип; плод— орешек............. Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae. 48. Пестиков в цв. несколько, свободных илп сросшихся в нижней части между собою......................... 4 многосеиянная, двурогая на верхушке коробочка или ягода Сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae. — Пестиков 4- 1 0; плод — иногосеиянная листовка; л. мясистые Сем. 6 1. Толстянковые, Crassulaceae. э0. Пестик с 2-4 совершенно свободныии столбиками.......... 51 — Пестик с 1 столбиком, цельныи или. на верхушке 2-5-раздельным. реже ° . ° 55 рыльце сидячее: . 52 51. Л. супротивные . — . очередные. о2. Столбиков 2; чашечка спаянная, 5-надрезная; плод — коробочка с 2 си- дячими рыльцами . . . . . . Сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae. — Столбиков 8-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 58. Маленькие водяные или прибрежные растения, с пазушными, очень иалень- кими, розовыии или зеленобелыии цв.; плод — 8-5-гнездная коробочка. Сем. 83. Il овойничковыв, Elatinaceae. — Завязь и плод одиночные, коробочка о 2-5 гнездах, разделенных не- полными, не доходящиии до верха гнезд перегородками; сеиеноносец центральный......... Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae. — Пестик в цв. один ...................... 50 49. Пестиков 2, совершенно сросшихся основаниями; плод — двухгнездная, 
Таблица Ч 19 Л. черешковые, сложные, тройчатые; плод — коробочка, вскрываю- 54. щаяся по спинным швам и далеко разбрасывающая cejseHR Сем. 66. Кисличковые, Oxalidaceae. — Л. простые, узкие, цельно-крайние; коробочка почти шаровидная, вскры-' вающаяся по перегородкам........ Сем. 67. Льновые, Linaceae. а — Л. собраны в прикорневую розетку и усажены красными железками,или же растение плавающее в воде, без корней, с мутовчато расположен- ными, ложхообразвыии, складывающимися, при раздражении, вдоль л. Сем. 60. Росянковые, Droseraceae. 55. Тычинок, у большинства относящихся сюда родов, 6, у одного 2 и у одного 8 и более . — Кроме 5 тычинок, в цв. еще 5 дланевидно-разделенных железок; рыльце сидячее . Сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae, род Белозор, Parnassia. 56, Кустарники или многолетние травы; чашелистиков, лепестков и тычинок по 6 или же чашелистиков 4, лепестков и тычинок по S; плод — ягода или коробочка, всегда одногнездный Сем. 5 6. Барбарисовые, Berberidaceae. — Однолетние, двулетние или многолетние травы; тычинок 2 или чаще 6 (2 коротких и 4 длинных); чашечка 4-листная; венчик 4-лепестный (в 1 случае его нет); плод — двухгнездный стручек или стручечек.' Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae. (от 55). Тычинки разделены на 2 группы, 6 длинных и 6 коротких. Сем. 8 6. Дербенниковые, Lythraceae. Тычинок 10......................... 58 — Тычинок не более 5 (в одном случае 8 и более).......... 5 58. Л. в общем округлые, 8-9-раздельные, черешковые с прилистниками; цв. правильные, одиночные, парные или собранные в полузонтики; пестик при основании пятигнездный, удлинен в столбочек, продолжение цвето- ложа, E которому прикреплены все 5 столбиков; плод раскрывается снизу вверх 5 створками........ Сем. 65. Гвраниевые, Geraniaceae. — Л. перистые; цв. собраны в кисть; плод-пятилопастная, пятигнездная коробочка или ягода.......... Сем. 68. Рутовые, Rutaceae. — Тычинок 3, 4, 5, 10 и 12................... 5 
Таблица Ч 20 59. Небольшие травы с мясистыми, цельно-крайними л.; чашечка двулистная,венчик 5-лепестный; тычинок 3 или 5, или 8; коробочка перепончатаяили хрящеватая, одногнездная . Сем. 50. Портулаковые, Portulacaceae. — Л. но цельно-крайние; чашечка 4-5-листная; венчик 4-5 лепестный;плод другого типа. 60. Плоды сочные, костянка или ягода................ 61 — Плод — крылатка или коробочка................ 68 61. Бустарнички с жесткими, зубчатыии по краю л., иелкиии белымн пазуш- ными цветочками и красныии четырехгнездныии костянкаии Сем. 73. Остролистовые, Aquifoliaceae. — Растения C зеленоватыми цветами и черными или зелеными плодами .. 62 62. Деревья и кустарники с цельными л., снабженными прилистникаии и иел- кими зеленоватыми цв., скученными в пазушные полузонтики . Сем. 77. Крушиновые, Rhamnaceae. — Лазящие помощью усиков кустарники (лианы), с пальчато-раздельпыии л., снабженными прилистникаии; соцв. метельчатые или кистовидные; 'I. супротивные.... Сем. 78. Виноградовые, Ampelidaceae или Vitaceae. 68. Деревья или кустарники с тройчатыии, лопасто-'надрезанными или цель- ными л., без прилистников; цв. собраны в кисти или щитки; плод— двойная крылатка, с расходящимися крыльяии . Сем. 75. Кленовые, Aceraceae. — Еустарникп, с цельныни, чаще супротивныии л., без прилистников; кисти пазушные, немного-цветковые; плод — 8-5-лопастная коробочка, по раскры- ванин обнаруживает покрывающий семена КрасННН мясистый присеиянник. ' Сем. 74. Бересклетовые, Celastraceae,. (от 42). Водяное растение, с. л., собранныии на конце стебля плавающею розеткою, черешки в средней части вздутые; цв. одиночные, пазушные, белые; плод, черный, орехообразный, более или менее треугольный, с 2 или 4 боковыии колючкаии....Сем. 88. Водяные орехи, Trapaceae. 64 — Растения сухопутные или болотные; плод иного строения...... 65 65. Плоды ягодообразные..................... 6 — Плод — орешек двусеиянка или коробочка............ 6 66. «I. супротивные, цельно-крайние... Сем. 92. Кизилевые, Cornaceae. 
Таблица Vl 21 — Л. очередные, пальчато- или перисто-рассеченные . Сем. 90. Аралиевые, Araliaceae. — Л. очередные, лопастно-надрезанные . Сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae, род Смородина. Ribes. 67. Плод — двусемянка гладкая, ребристая или крылатая; рылец 2; чашечка совершенно отсутствует или мало заметна; лепестков 5, на конце выем- чатых, с загнутым в выемку остроконечием Сем. 91. Зонтичные (иначе морковные), Umbelliferae (Ат1п1асеае). — Плод — дли иная коробочка или односемянный орешек, покрытый крючко- ваты ми шетинвами; чашечка 2-4-раздельная; лепестков 2-4. Сем. 87. Кипрейные, Onagraceae. ~ТАБЛИЦА Vl Ф для определения семейств пятой группы: Покрытосемянные двусемянодоль- ные виiричнопокровные или Сростнопепестные, Angiaspermae Dicotyle- допев Metachlamydeae unu Gamopetalae. 1. Растения совершенно'лишенпые л.; стб. нитевидные паразитирующие, об- вивающие стебли других растений; цв. в клубках. Сем. 1 04. Повиликовые, Сивси1асеае. — Растения без хлорофилла, не зеленые, с чешуйчатыми л., живущие пара- зитически на корнях зеленых растений(ольхи, полыней и пр.).... 2 — Растение с нормально развитыми зелеными л.. 2. Венчик правильный, колокольчато-трубчатый; число плодолистиков 4 или 5; все растение белое или желтоватое; л. чешуйчатые прижатые; цв. правильные в конечной кисти, боковые с 4, верхушечный с 5 чаше- листиками и лепестками; плод — округлая 4-5 -гнездная коробочка с гри- бообразным столбиком наверху . Сем. 94. Вертляницевые, Monotropaceae. — Венчик двугубый, число плодолистиков 2 или 6; все растение буро- ватое, с четуевидными л., реже подобное предыдущему; цв. фиолетовые или бурые, реже белые, собранные в прямую кисть, двугубые; чашечка , 4-листяая; венчик с выемчатой верхней и 8-лопастной нижней губой;. коробочка одногнездная с почти нитевидным столбиком . Сем. 1 1 3. Заразиховые, Orobanchaceae. 
Таблица Vl 22 8. Водяное растение с супротивными л. и цилиндрическими плодаии, несу- щиии на конце 2-8 длинных, крючкообразно-загнутых нитевидных отростка. Сем. 112. Сезамовые, Pedaliaceae, род Trapella. — Растение с плодаии иной формы . 4. Цв. мелкие, собранные помногу (как бы в один крупный цв.), на диско- образном или выпуклом общем цзетоложе, снизу окруженно м черепичато сидящими л. обвертки — Цв. даже если и скучены вместе, то не сидят на общем цветоложе и не окружены обверткой или покрывалом. 5. Завязь отдельных цв. окружена трубчатым покрывальцеи; тычинок 4, пыльники их свободные. . Сем. 1 2 1. Ворсянковые, Dipsaceae. — Завязь не окружена покрывальцеи; тычинок 5 и пыльники их срастаются боками в трубочку. Сем. 124. Сложноцветные, Compositae. 6. Цв. с 8-раздельныи отгибои, lIpocTQI'о трубчатого околоцветника; тычи- нок 6; плод — грушевидная коробочка с иелкиии сеиенаии Сем. 45. Аристолохиевые, Ariotolochiaceae, род Кирказон, Aristolochia.' — Брай венчика нормально с 4 зубцаии или двугубый; тычинок 4 или 2 . 7 — Брай венчика нормально пятираздельный............. 1 7. Околоцветник сухой перепончатый; цв. собраны в густой плотный колос; тычинки иного длиннее околоцветника; плод — коробочка . Сем. 11 6. Подорожниковые, Plantaginaceae. — Околоцветник травянистый или реже слегка мясистый . 8. Цв. правильные; венчик колокольчатый, воронковидный или колесовид- ный; тычинки равной длины . — Венчик неправильный, часто двугубый . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9. Плоды ягодные; завязь нижняя; л. цельно-крайние, зимующие; гнезда пыльников с трубчатыми рожками вверху . Сем. 96. Брусничные, Vacciniaceae. 1 Кирказон относится к раздельно-лепестныи, лепестков не имеет, помещен сюда для удобства определения. 
Таблица Vl 23 отгибом; соцв. метельчатое; плод — коробочка, раскрывающаяся 2 створ- ками (или околоцветника нет вовсе и плод — крылатка) . Сем. 100. Маслиновые, Oleaceae. — Цв. неправильные....................... 11 11. Водяные растения с ловчими пузырьками на л. или сухопутные растения с розеткою прикорневых л. и стрелкою, несущею от 1 до 8 цв. со шпорцем; плод — коробочка. Сем. 114. Пузырчатновые, Lentibulariaceae. — Растения иного строения.................... 1 Стб. округлый.........'............; .. 1 12. — Стб. четырехгранный; л. супротивные; плод распадается на 4 орешка Сем. 1 07. Губоцветные (или Яснотковые), Labiatae (Lamiaceae). 13. Плод односемянный; л. чаще супротивные; цв. маленькие розовофиоле- товые, двугубые, собраны в тонкую прерывистую конечную кисть Сем. 115. Фримовые, Phrymaceae. — Плод — многосемянная коробочка; л. чаще очередные, редко супротивные. Сем. 110. Норичниковые, Scrophulariaceae. 14 (от 6). Завязь верхняя..................... 1 — Завязь нижняя или полунижняя; венчик и чашечка прикреплены к вер- хушке завязи......................... 2 15. Еустарники или полукустарники, прямые или стелющиеся по земле; плод — коробочка или ягодообразная костянка. Сем. 95. Вересновые, Ericaceae. е — Настоящие травы.................... ° .. 1 16. Растения образующие туфовидные подушки, над которыми возвышаются цветоносы; л. сидячие..................... 17 — Растения с облиственными одиночными стб............. 1 17. Цв. белые одиночные; л. кожистые, на концах закругленные; столбик 1; коробочка трехгнездная... Сем. 97. Диапенсиевые, Diapensiaceae. — Цв. розовые, собраны в плотные головчатые соцв.; л. линейно-остроко- печные; столбиков 5; коробочка одногнездная . Сем. 99. Свинчатковые, Plumbaginaceae. — Плоды сухие или ягодные, но л. не зимующие и пыльники без рожков . 1O 10. Цв. правильные, венчик с цилиндрической трубочкой и 4-раздельным 
Таблица Vl .У 3.8. Л. преимущественно прикорневые, жесткие, зимующие; стб. невысокие прямые, с одиночныии илп собранныии в кисть цв.; столбик выдающийся l из цв. с 5-лопастным рыльцем.... Сем. 93. Грушанковые, Pirolaceae. — Л. на зиму отиирающио.................... 1 19. Плод мясистый, ягодообразный, реже двугнездная коробочка; завязь дву-(реже 4) гнездная; цв. одиночные или в завитках; л. гладкие или с мягкии опушениеи....... Сем. 109. Пасленовые, Solanaceae. — Плоды сухие......................... 2 20. Плод распадается на 4 орешка, из середины между которыми выходит нитевидный столбик .. 21 — Плод — коробочка...................... 22 21. Л. цельные и цельно-крайние, часто с жесткими волосками, реже мясистые, сизые; плод распадается на 4 округлых, или трехгранных орешка; цв. в однобоких кистях или завитках Сем. 106. Бурачниковые, Borraginaceae. — Соцв. конечная колосовидная метелка; л. с жесткими волосками, цельные или перисто-надрезанные, зубчатые; плод распадается на 4 палочкооб- разных, рубчатых орешка..... Сем. 108. Вербеновые, Verbenaceae. 22. Венчик с длинной, широкой трубочкой и плосхии отгибои; чашечка с 5 длинныии, шййовидныии зубцаии и 5 короткими проиежуточныии; коробочка линейная, двухстворчатая . Сем. 111. Бигнониевые, Bignoniaceae. — Венчик различной формы; чашечка без чередования длинных, шиловид- ных и коротких зубцов ° ° ° ° ° ° ° 23. Л. перисто-раздельные; завязь трехгнездная; плод — шаровидная коро- бочка, раскрывающаяся 8 створками; цв. фполетовосиние или голубые . Сем, 105. Синюховые, Polemoniaceae. каии, образующими коронку; плод — удлиненная многосеиянная листовка; семена с летучкою из пучка волосков; травы с пряиостоячим или вьющимся стб. и супротивныии л.; соцв. зонтикообразное Сем. 102. Ластовневые, Asclepiadaceae. 94 ьл. е П у О ч л аа ч' ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° е4 ь 24. Пыльники тесно прилегают E рыльцу и снабжены при основании придат- 
Таблица Vi 25 — Цв. без коронки вокруг столбика; плод — коробочка; семена без летучек. 25 25. Стб. вьющийся или лежачий, прижатый к почве; л. очередные; цв. сра- внительно крупные, одиночные .. Сем. 103. Вьюнковые, Convolvulaceae. — Стб. прямой или приподнимающийся, иногда не развитый; цз. в кистях, зонтиках и пр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 26. Рыльце головчатое или нитевидное, нераздельное; коробочка раскры- вается 4-7 зубцаии или створками . Сем. 98. Первоцветовые, Primulaceae. — Рыльце двухлопастное или головчатое; коробочка раскрывающаяся на 2 створки.....,... Сем. 101. Горечавковые, Gentianaceae. (от 14). Л. иутовчатые или супротивные............. 28 27 Л. очередные......................... 81 28. Тычинок 8-4; плод — орешек с сохранятощейся на верхушке чашеч- кой, иногда имеющей строение летучки из перистых волосков; цв. мелкие, несимметричные, собраны в сложное верхушечное соцв.; л. перистые или редко лировидные...... Сем. 120. Валериановые. Valerianaceae. Тычинок 5, реже 4...................... 2 29. Л. мутовчатые; травы с иелкиии, собранныии в полузонтики цветочками и двойчатыии плодикаии...... Сем. 117. Мареновые, Rubiaceae. — Л. супротивные........................ 8 80. Небольшие травы с черешковыии двояко-тройчатыии л,; цв. зеленоватые, собраны в конечную иясистуто головку. Сем. 119. Адоксовые, Adoxaceae. — Л. цельные или перистые, с прилистниками или без них; кустарники или высокие травы; плод — ягода (в одном случае кожистая костянка), свободная или сросшаяся попарно . Сем. 118. }Яимолостевые, СаргНоИасеае. I 81. Полукустарники с более или менее кожистыии цельно-край~ими л.; венчик чашеобразный или почти шаровидный; пыльники двурогие; плод — тн- пичная черная или красная ягода..Сем. 96. Брусниковые, Vacciniaceae. или двугубыи венчиком; плод — многосеиянная коробочка, раскрываю- щаяся дырочками или щелями у верхушки . Сем. 1 23. Колокольчиковые, Сатрапи!асеае. — Травы; л. не кожистые; пыльники без рожков........... 82 82. Цв. коночные, одиночные или собранные в кисть с крупныи, правильныи 
Таблица ЧI1 26 — Цв. пазушные, одиночные или собранные в небольшие соцв., двудомныеили однодомные, раздельнополые; л. длинно-черетковые, с сердцевиднымоснованием; сбоку от основания черетка простой или ветвистый усик;плод ягодообразный, зеленый или белый (тыквинка). Сем. 122. Тыквовые, Cucurbitaceae. ТАБЛИЦА Vllдля определения родов древесных и нустарных пород(кроме хвойных деревьев, которые определяются по таблице И! на стр. 5)1. Растение чужеядное, с зелеными, вильчато-разветвленными стволиками и супротивными, продолговатыми, тупо-закругленными л.; ягоды желтые или кирпичнокрасные . Род Омвла, Viscum album L. виЬвр. coloratum Kom. Растения с нормальными корнями, живущие на почве........ 2 Растения вьющиеся или цепляющиеся и более или менее высоко взби- рающиеся на деревья (лианы).................. 8 Растения с более или менее прямыми стволами и ветвями, или стелящиеся по земле, высокие или приземистые................ 12 Растения с цепкими усиками . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Растения без усиков...................... 6 Цв. собраны в продолговатую кисть, частью раздельнополые; венчик опа- дает при раскрывании цветка; усики преимущественно на концах моло- дых побегов; л. крупные с сердцевидным основанием, цельные или 8-5-лопастные, крупно-зубчатые; ягоды черные.. Род Виноград, Vitis. Цв. обоеполые, собраны в небольшие плоские кисти, напоминающие щитки; усики противолежащие листьям, многочисленные....... о Усики по всей длине ветви и имеют расширенные дискообразные концы, плотно впивающиеся в скалу или zopy дерева . Род Квинария, Quinaria. Усики удлиненные, часто с свободными концами; л. у одного вида шороко-овальные с сердцевидным основанием, у другого глубоко выемча- тые„у третьего тройчато-раздельные с перистыми долями и крылатыми черешками.............. Род Ампвлопсис, Ampelopsis. 2. 4. 
Таблица Ч11 27 6. Z. сильно расчлененные, перистые или двояко-перистые с цепкими череш- K ахи. — . цельные. 7. Цв. крупные; наружный околоцветник (чашечка) ярко окрашенный, вну- тренний из небольших ложкообразных, желтоватых или белых листоч- ков; плодники односемянные, многочисленные с длинной перистой летуч- кой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Род Княжна, Atragene. — Цв. без внутреннего околоцветнина, коричневые, белые, палевые или грязнофиолетовые............. Род Ломонос, Clematis. 8. Л. треугольно-сердцевидные или крупные округло-сердцевидные; цв. у основания мешковидно-расширены, выше трубчатые; плоды сухие, серые, грушевидные или продолговатые, шестигранные; семена плоские . Род Аристолохия, Aristolochia. — Л. не сердцевидные; околоцветник раздельный; плоды не сухие.... 9' 9. Стб. отмерзак~щие почти до основания, травянистые; черешок переходит в пластинку, отступя открая, т. е. л. щитовидные, округлые, 3-7-угло- ватые; плод — черная ягода; семя полулунное, рубчатое Род Луносемянник, Menispermum. — Стб. твердые, деревянистые, ежегодно удлиняющиеся........ 1 10. Плод — кожистая коробочка; семена с красным мяском; прилисткики нередко превращенные в небольшую колючку; у одного из видов плети впиваются в кору дерева колючими прилистниками Род Краснопузырник, Celastrus. — Плод ягодообразный...................... 11. 11. Л. все зеленые; цз. с 5 тычинками раздельнополые; плодики красные, ягодообразные, сидящие на удлиненном цветоложе, образуя длинную простую кисть............. Род Лимонник, Schizandra. — Л. то зеленые, то частично белые или розовые; тычинок много, плод— зеленая продолговатая ягода........ Род Актинидия, Actinidia. 12 (от 2). Полукустарники, небольшие кустистые или плетеобразныерастения, с хотя бы и очень тонкимя, но все же деревянистыми ветвями.... 13' — Настоящие деревья и кустарники................ 26 13. Л. игловидные (т. е. узко-линейные) или черепичатые, густо сидящие на веточках и на-зиму не опадающие................ 14- 
Таблица Vll — Л. опадающие или вечнозеленые (брусника), но плоские....... 15 '14. Qn. раздельнополые, без заметногооколоцветника; плод — чернаяводя- нистая ягода............... Род Шикша, Empetrum.. — Цв. обоеполые, колокольчатые, белые; плод — коробочка Род Кассиопе. Cassiops. 15. Стб. плетеобразные, ползучие, тонкие; л. вечнозеленые'....... 16 — Стб. прямые или приподыиающиеся, редко лежащие; л. чаще опадаю- ие............................. 1 Щ 1 6. Л. супротивные; цв. по 2 на прямостоячем цветоносе; венчик колоколь- чатый, розоватый; плод — почти сухая, односемянная, зеленоватая ягодаРод Линнея, Linnaea. — Л. очередные, с загнутыми краями, снизу сизые от воскового налета; цв. одиночные или группами до 4, на длинных нитевидных цветоносах; венчик глубоко 4-раздельный, яркорозовый, с долями, отвороченными книзу; нлод — шаровидная, сочная, многосемянная ягода Род Клюква, Охусоссов. Цв. двудомные, собранные, как и плоды, в сережки Род' Ива, Salix. 17. — Цв. обоеполые, с развитым венчиком; плод односемянный — коробочка или ягода.......................... 1 1S. Л. супротивные, сидячие; цв. мелкие, чернофиолетовые, образуют на концах стеблей маленькие полузонтики, окруженные 4 белыми, сравни- тельно крупными прицветниками, имитируя как бы один цв. Род Дерен, Comus, подрод Arctocrania. — Л. очередные; цв. в кистях или одиночные, с развитыми венчиками .. 19 19. Л. на очень коротких черешках, плотные, гладкие или морщинистые, по краям зубчатые; цв. белые, мелкие, по нескольку в пазухах л.; плод крас- ный ягодообразный; семена с 8 ребрушками... Род Остролист, llex. — Л. не морщинистые; цв. более крупные и не пазушные: семена не ребри- ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1 тыс. с 1 Сюда можно отнести такнсе род Тимьян, Thymus, с супротивныии точечными аро- матными л. и фиолетовыми или розовыми двугубыми цв. в Карликовые ивы свойственны северу (Авадырь, Каичатка) и альпийскии высотаи ° <Становой Хребет должны найтись и на гольцах Сихота-алиня. 
Таблица Ч11 20. Завязь нижняя, пыльники с рожкаии; плод — настоящая ягода . Род Брусника, Vaccinium (сюда также Черника и Голубика). — Завязь верхняя; плод — или односеиянный, или коробочка, или ягодо- образная костянка....................... 21 21. Л. перисто-раздельные; цв. крупные, белью, 5-лепестные; плодик одпо- сеиянный с длинныи перистыи столбикои... Род Сиверсия, Sieversia. i7 ф~ .~. цельные. Плод — коробочка...................... 2P — Плод — ягодообразная костянка с 5 сравнительно крупныии сеиенаии, имеющими деревянистую оболочку................ 25 28. Венчик открытый, плоский, слегка неправильный, желтый или красный . Род Рододендрон, Rhododendron. — Венчик колокольчатый, правильный, белый или розовый....... 24 24. Л. одеты плоскиии, звездообразными чошуйкаии; цв. одиночные, белые, пазушные, в общеи образуют однобокую облиственную, поникающую кисть.............Род Болотный вереск, Chamaedaphne. — Л. без чешуек, снизу сизые от воска; цв. конечные, на длинных цвето- ножках, по 1-4 виесте, розовые...... Род Подбол, Andromeda. 2о, Л. вечнозеленые, напоиинают л. брусники, но лишены точечных черных железок на нижней стороне; плоды яркокрасныо слегка сплюснутые Род Толокнянка, Arctostaphylos. — Л. на-зиму отиирающие; цв. белые, распускаются ранее листьев; плоды сначала красные, затеи чернеют .. Род Альпийская толокнянка, Arctous. 26 (от 12). Л. перистые, тройчатые или пальчатые . Ю — J — '1. простые.......................... 46 27. Л. тройчатые трижды-пористо-раздельные или дланевидные...... 28 — . пористые 2S. Л. тройчатые........................ 29 — Л. трояко-перисто-раздельные или дланевидные; деревья и кустарники с шиповатой колючей корой................... 31 29. Листочки ланцетно-остроконечные, зубчатые; плод — двойная крылатка . Клев маньчжурский, Acer mandshuricum Max. Листочки иные . 
Таблица Ч11 -30 -30. Листочки яйцевидные, заостренные; цв. белые с многочисленными тычин- ками; плод сочный (сборная костянка)...... Род Малина, Rubus. — Листочки овальные или округлые, туповатые; цв. розоватофиолетовые; венчик мотыльковый; плод — односемянный косо-округло-эллиптический боб........... Род Леспедеца (Держи-корень), Lespedeza. :31. Л. очень крупные, немногочисленные, трижды-перисто-раздельные; соцв. крупные метельчатые; цв. мелкие, белые; плоды мелкие, ягодообразные, пятигнездные......... Род Аралия (Чертово-дерево}, Aralia. — Л. дланевидно-надрезанные или рассеченные............ 82 82. Л. сравнительно неглубоко-выемчато-дланевидно-надрезанные . . . . . 8 8 ломкие шипы; л. крупные, снизу по жилкам также с жесткими волосками и шипами; цветочные кисти густо одеты ржавого цвета волосками и шипами......... Род Ехинопанакс или Заианиха, Echinopanax. Довольно высокое дерево, с редкими крепкими шипами на молодых экземплярах; л. снизу голые, кроме бородок в углах жилок; соцв. круп- ное, совершенно белое.... Род Калопанакс (Шип-дерево), Kalopanax. Шипов на коре и на листовых черешках мало (попадаются изредка); цв. в плотных, головчатых соцв.; плоды ягодообразные, черные, сплюс- нутые с боков, гладкие....... Род Акантопанакс, Acanthopanax. Шипы обильные, тонкие; цв. на длинных тонкпх цветоножках, собраны в зонтики; ягодообразные плоды округлые, ребристые . Род Елеутерококк (Дикий пероц), Eleutherococcus. Настоящие деревья, крупные или средних размеров, даже и в молодом возрасте с прямым одиночным стволом............... 86 Кустарники, идущие от самой почвы несколькими равноправными вет- вями без главного ствола.................... 4 Число пар листочков одного л. обычно не более 5, листочки остроко- нечные, цельно-крайние..................... 87 Число пар листочков одного л. обычно более 5 (от 6 до 18)..... 88 Листочки ланцетные, голые, по краям с ресничатым опушением; цв. в слож- ных кистях желтоватые; плод шарообразный, ягодный, черный, с характер- ным смолистым ароматом; кора мягкая... Род Бархат, Phellodendron. '85. '36. — Л. пальчато-разрезные до самого основания пластинки . . . . . . . . 84 :83. Низенькое деревцо или куст, с светлосерой корой, несущей бесчисленные 
Таблица VII — Края листочков без ресничек, опушонио только в углах жилок снизу; цветет до распускания л.; цв. лишены околоцветника; плод сп;поснутая односемян- ная крылатка, по форме близкая к ланцетной... Род Ясень, Fraxinus. 38. Листочки снизу с равномерным, коротким, железистым опушением; цв. раз- дельнополые, пыльниковые собраны в очень длинные висячие сережки; плод — зеленая костянка с рыжим железистым опушением; косточка (орех) сильно ребристая, двухстворчатая, чаше остроконечная Род Орех, Juglans. — Опушение, осли оно есть, сероватое или белое, не железистое; цв. обое- полые с хорошо развитыми лепестками; плод иного строения..... 39 Листочки продолговато-ланцетные, острые; цв. в зонтикообразных метел- ках; венчик правильный, белый; плоды красные, мясистые (яблочки), 2-3-гнездные . . . . . . . . . . . . . . . . Род Рябина, ЗогЬив. — Листочки в общем овальные, тупые или островатые; цв. в густых коло- совидных кистях, бледножелтые; плод — плоский боб с 1-5 семенами . Род Акатник, Cladrastis. 40. Л. с 2-3 парами крупных, зубчатых, остроконечных листочков, с харак- терными стержнообразными парными прилистниками-железками у осно- вания; цв. белые с 5-раздельнымоколоцветником и 5 тычинками; кисти сложные, округлые; ягоды красные с 3 косточками . Род Бузина, Sambucus. — Прилистники листообразные, иглообразные или перепончатые, или их нет вовсе; тычинок 10 или значительно более; плоды различные... 41 41. Прилистники иглообразные; л. непарнопористые заканчиваются шипи- ком, сравнительно мелкие, число пар 1-2 или 5-7; цв. жолтыо; цве- тоножки одноцветковые; плод — боб, почти цилиндрический, заострен- ный.................. Род Караганник, Caragana. — Прилистники листообразные или перепончатые; цв. собраны в кисти или щитки, редко одиночные; плод иной . . . . . . . . . . . . . '. . 42 42. Листочки многопарные, продолговато-ланцетныо, остроконечные.... 43 — Листочки иной формы..................... 4 43. Л. кожистыо, сверху глянцевитые; цв. в конечных ветвистых щитках; плод мясистый красный (яблочко) Род и вид Рябина бузина-листная, Sorbus sambucifolia. 
Таблица Vll — Л. сверху матовые, часто опушенные; цв. в пирамидальных метелках; плод из нескольких свободных сухих плодников-иешечков . Род Рябинолистник, Sorbaria. 44, Сильно колючие или почти лишенные шипов кустарники, с крупныии розовыии, красныии или белыии правильныии цв., обильныии тычин- кани и мясистым красныи плодом, состоящим из разросшегося в форме урны цзетоложа, внутри которого сидят многочисленные мелкие костянки . Род Шиповник; Rosa. — Цветолол~е в виде стержня или выпуклое, сухое 45. Сильно ветвистый низкий кустарник, с желтыми или белыиицз.; л. о 5-7 ланцетных листочках с трехраздельныи коночным; чашечка из 5-4 вну- тренних более крупных и 5-4 наружных мелких чателистиков; плод сухой, из свободных маленьких костяночек на выпуклом волосистом цве- толоже. . . . . . . . . . . . . . . Род Курильский чай, Dasyphora. — Мало ветвистый кустарник с л. то тройчатыии, то перистыии; цв. бе- лые; чашечка пятилистная без подчашия; плод — сложная костянка . Род Малина, Rubus. 46 (от 26).Л. собраны пучками на концах ветвей; цв. сидячие, боковые, с длин- ной трубчатой чашечкой, напоминающей венчик; плод — сидячая ягода, красная или черная . . . . . . . . . . . . . Род Волчник, Daphne. — Л. не собраны в пучки; цв. и плоды на полках . . . . . . . . . . 4 47. Л. супротивные (парные) . — Л. очередные (листорасположение спиральное)........... 5 48. Завязь верхняя; плод — кожистая 2-4-5-гнездная коробочка; семена немногочисленные (4-5).................... 4 — Завязь полунижняя или нижняя; плод — костянка, ягода или сухая коробочка; семена многочисленные................ 5 49. Венчик из 4-5 небольших зеленых, желтоватых или беловатых лепе- стков; соцв. — малоцвотковый подузонтик; корооочка раскрывается 4-5 створками; семена окружены краспыи мяском Род Беросклет, Еиопутив. — Венчик состоит из длинной трубки и 4-листного отгиба, яркий белый или лиловый; коробочка раскрывается двумя створками; семена сухие, крылатые........ Род Сирень, Syringa (но-местному Трескун). 
Таблица Vll 50. Цв. с раздельно-лепестным белым или зеленым (у смородины иногда красным) венчиком ...................... 51 — Венчик сростно-лепестный................... 5 51. Плод — зеленая, красная или черпал ягода, одиночная или в повислых кистях.................. Род Смородина, Ribes. — Плод но ягодный....................... 5 52. Плод — полушаровидная коробочка, увенчанная зубцами чашечки; кора серая или коричневая — Плод — синеватобелая сочная костянка с одной косточкой; соцв.— щиток или зонтиковидная метелка; кора молодых ветвей красная . Род Дерен, Согпив. 58. Тычинок 20-40; все растение голое или с простыми волосками; кисти пазушные, прямостоячие .. Род Чубушник, дикий жасмин, Philadelphus. — Тычинок 10, редко 10-15; оиушение из звездчатых волосков, осо- бенно на чашечках; соцв. пазушные щитовидные . Род Дейция, Deutzia. 54. Плод — ягода или костянка, сочный............... 5 — Плод — коробочка кожистая или деревянистая 55. Цв. белые, собраны в зонтикообразный сложный щиток; л. у одного вида трехлопастные, остроконечные с расходящимися лопастями, у дру- гого овальные или эллиптические, остро-пильчатые и тогда молодые веточки густо одеты рыжеватыми звездчатыми волосками; плод — крас- ная или черная костянка с одной косточкой .. Род Калина, Viburnum. — Цв. в пазушных полузонтиках, чаще всего парные с более или менее срастающимися или только сближенными завязями; венчик белый, крас- ный, розовый или желтый с удлиненной трубочкой и двугубыи отгибом, Род Жимолость, Lonicera. 5 6. Цв. пазушные, не крупные; венчик состоит из трубочки и 5-раздель- ного отгиба; л. овальные, неправильно городчато-зубчатыо; коробочка кожистая, односемянная............ Род Абелия, Abelia. — Цв. в конечных и пазушных полузонтиках; венчик крупный, трубчато- колокольчатый, яркорозовый или белый (иногда желтоватый); л. довольно крупные, эллиптические или овально-ланцетные, с пильчатым краем; коробочка продолговатая, деревянистая; семена многочисленные . Род Диервилла, Diervilla. 
Таблица Ч11 — Цв. мелкие, белые или зеленоватые, в пазушных полузонтиках.... 58 57. Цв. с мало развитым околоцветником, раздельнополые, причем пыльни- ковые собраны в сережки, или обоеполые в пучках; цветут или до по- явления л. весной или одновременно с развертыванием листвы . . . . 59 — Цв. с развитым околоцветником, собраны в щитки, полузонтики или метелки; цветение в разное время . . . . . . . . . . . ° . . . . 6 58. Плод красный, ягодообразный с 8 ребристыми семенами . Род Остролист, Ilex. — Плод черный ягодообразный с 2-4 гладкими косточками. Род Крушина, Rhamnus. 59. Цв. обоеполые, собранные в пучки; л. расположенные в 2 ряда, неравно- бокие, двояко-пильчатые; плод — односемянная, продолговатая или округ- лая зеленая крылатка; большое дерево или кустарник; кора беловатая или серая, у некоторых форм на ветвях пробковые крылья . Род Илы, Ulmus. — Цз. двудомные или однодомные, раздельнополые в сережках; л. равно- 60. Небольшой кустарник, с густо облиственными ветками; л. сизоватые, продолговато-обратно-яйцевидные с переходами кланцетным; пыльнико- вые сережки короткие, обращенные вверх, бурые; пестичные — с длинными красными рыльцами............ Род Восковница, Myrica. — Пв. двудомные; чешуйки сережек многочисленные; цв. пыльниковые из 2-24 тычинок, пестичные из 1 завязи; коробочка раскрывается двумя загибающимися наружу створками; семена с летучкою из длинных белых волосков........................... 61 Цв. однодомные; плод односемянный, нераскрывающийся....... 62 61. Чешуи сережек цельные, по большей части волосистые; л. коротко-череш- ковые, цельно-крайние или пильчатые, сережки чаще торчащие . Род Ива, Salix. Чешуи сережек бахромчато-надрезанные; плодущие сережки повислые; л. длинно-черешковые, широко-округлые. Род Тополя и Осины, Populus. Околоцветник при плодах мясистый; соплодие плотное, напоминающее несколько плод малины; л. ссердцевиднымоснованпем, зубчатые, иногда трех-пяти-лопастные............ Род Шелковица, Morus. 
Таблица Vll '62. Пыльниковые цв. в редких, прерывистых, повислых сережках; плод одно- гнездный, односемянный, сидящий в особой чаше из многочисленных, прижатых друг к другу остроконечных листочков (плюска); л. крупно- городчатые, кверху расширенные......... Род Дуб, Quercus. — Пыльниковые цв. в густых, плотных, цилиндрических сережках, пестич- ные также в многоцветковых, хотя и укороченных, сережках..... 68 68. Плодущие сережки напоминают шишки культурного хмеля, но длиннее и крупнее их; л. овальные, остроконечные и остро-пильчатые, снизу опу- шенные, с узко-сердцевидным основанием..... Род Граб, Carpinus. — Чешуи пестичных цв. при созревании разрастаются и образуют труб- чатую, зеленую, неправильно рассеченную по краю обвертку, одевающую орех; 1. в общем широко-обратно-овальные или эллиптически-округ- лые.............. Род Лещина или Орешник, Corylus. — Плодущие сережки цилиндрические; плод — маленький, крылатый орешек. 64 64. Плодущие чешуи сережек тонкие, зеленоватые, отпадающие вместе с плодиками; л. с каждой стороны с 8-12 жилками, часто железисто- точечные, но в зрелом состоянии без опушения .. Род Береза, Betula. — Плодущие чешуи пятираздельные, деревенеющие и после выпадения плодиков остающиеся, благодаря чему старые пустые сережки продол- жают висеть на дереве; л. с 7-19 жилками с каждой стороны, желези- стые или густо опушенные, по крайней иере снизу .. Род Ольха, Ainus. 65 (от 57). Еуст с прутьевидными ветвями; л. мелкие, совершенно цельно- крайние, продолговатые; цв. мелкие, собраны в клубочки; чашечка пяти- листная; венчика нет; плод — коробочка.. Род Секуринега, Securinega. — Деревья или кустарники иного строения.............. 6 66. Цв. в кистях или щитках, частью тычиночные, частью пестичные, с не- доразвитымп тычинками; плод из двух плоских орешков с длинным и широким крылом у каждого (двукрылатка)...... Род Клен, Acer. — Цв. обоеполые; плод мясистый или сухой, но всегда бескрылый... 67 67. Пестиков 8-5, свободных'лли срастающихся только у основания... 68 — Пестики срастаются в единую 1-5-гнездную завязь......... 6 68 Z сердцевидно-округлые, коротко-5-лопастные, снизу с густым, серым звездчатым опушением; плодики слегка вздутые, двухстворчатые . Род Пузыреплодник, Physocarpus. 
86 Таблица Vll — Л. цельно-крайние, зубчатые или надрезные,; плодики вскрываются щелью........... Род Таволоиник, Spiraea. 69. Л. с зубчатым или пильчатым краем............... 7 — Л. совершенно цельно-крайние.................. 7 70. Зубцы л. на концах остистые; цв. в кистях, желтые; плод — продолго- ватая красная ягода; на ветвях трехраздельные колючки Род Барбарис, Berberis. — Зубцы л. не остистые ..................... 7 71. Лепестки отсутствуют вовсе или заменены стаминодиями; л. сердцевид- ные, коротко-остроконечные, остро-пильчатые; соцв. скрыловидным свет- лым прицветником, наполовину срастающимся с цветоносом; цветет среди лета................... Род Липа, Tilia. — Лепестки развиты вполне; цветы весной............. 72 72. Доли чашечки опадающие; столбик один; плод — односемянная ко- стянка; цветоложе плоское, мало заметное............. 73 — Чашечка при плодах остающаяся; цветоложе бокаловидное, срастающееся с пестиками, образуя 1-5-гнездную, как бы нижнюю завязь; столбиков1-5; плод мясистый, яблокообразный, крупный или мелкий, многосомянный .. 76 78. Плоды парные или одиночные с бархатистой поверхностью, мясистые. но мало сочные; цв. почти сидячие, развивающиеся весной раньше л. из прошлогодних почек; л. широко- или округло-овальные с узким, длин- ным остроконечиом............ Род Абрикос, Armeniaca. — Плоды гладкие; цз. на цзетоножках; л. эллиптические, овальные, про- долговатые или широко-ланцетные . 74. Цв. одиночные или по 2 из прошлогодних почек; косточка продолгова- тая, сильно выпуклая с бороздками и ребрами; цветет до распускания л. Род Слива, Prunus. — Цв. в зонтиках или кистях; косточка шаровидная или яйцевидная, гладкая; цв. чаще одновременно с z. 75. Цв. собраны в зонтики............, Род Вишня, Cerasus. — Цв. в длинных многоцветковых кистях..... Род Черемуха, Padus. 76. Внутреплодник крепкий, костистый; ветви частью заканчиваются колюч- ками; л. зубчатые или перисто-выемчатые; цв. собраны в щитки . Род Боярышник, Crataegus. 
Таблица Vll — Вяутреплодник перепончатый или хрящеватый; края л. пильчатые, но не зубчатые; цв. в малоцветковых щитках . . . . . . . . . . . . . 7 77. Боковые жилки л. доходят до самых краев; плоды небольшие, темные, с белыми крапинками......... Род Мелкоплодник, Micromeles. — Боковые жилки к краМ"'становятся незаметными; плоды красные или зеленые........................... 7 78. Л. остро-щетиновидно-пильчатые; черешки удлиненные; плод к основа- нию суженный............... Род Груша, Pirus. — Л. городчато-пильчатые плод у основания вдавленный . Род Яблоня, Malus. (от 69). Плоды сочные или мясистые; л. голые или серовойлочные снизу, по краям но ресничатые, железистых волосков и железок нет..... 80 — Плод — сухая коробочка с очень мелкими семенами; л. или с желези- стыми рыжими волосками, или с железками, или ресничатые по краю, или, наконец, кожистые, вечнозеленые.............. 81 80. Небольшой кустарник, с растопыренными, а на скалах и прижатыми к камню ветвями, с эллиптическими, снизу войлочными л. и 2-4 цвет- ковыми кистями; венчик розовый; плоды мелкие черные . Род Ирга, Cotoneaster. — Прямой кустарник с колючками и тонкими прутьевидными ветвями; л. узкио линейно-ланцетные; цв. в щитках, желтые; плод сочный; поверх- ность костянки сильно бородавчатая Род Плоскосеияннии, Prinsepia. 81. Z. линейные, продолговатые или ланцетные с завороченными краями; опушение обильное, рыжее или белое; цветочная кисть обильная, зон- тикообразнал; лепестки белые, узкие, совершенно свободные . Род Багульник, Ledum. — Л. продолговатые, обратно-овальные или эллиптические, кожистые, зимую- щие или опадающие; венчик воронкообразный с короткой трубочкой и крупным пятираздельным, слегка неправильньд| отгибом Род Рододендрон, Rhododendron. (пли, как и предыдущий, Багульник). 
Таблица VIII ТА6ЛИЦА VIII ° для определения водяных растений, погруженных или плавающих на воде, но не береговых. 1. Растения не укореняющиеся, но свободно плавающие на поверхности воды или на глубине. — Растения укореняющиеся (плавающие лишь случайно, если они обо- ° 1 р I ваны). 2. Растения без л.; стб. плоские, округлые или ромбические, иногда кре- стообразные, плавающие или погруженные в воду. — Растения с развитыми л.. 3. Плоские побеги, зеленые; без корней или с одиночными корнями . Род Ряска, Lemna. — Плоские побеги, снизу красные; корни пучками Род Спиродола, Spirodela. 4. Л. разделенные на узкие дольки и несущие ловчие пузырьки или иные ловушки (хищные) — Л. цельные и без ловушек 5. Л. с ловчими пузырьками; цв. желтые со шпорцем; цветоносы сравнительно высокие, поднимаются над водой..... Род Пузырчатка, Utricularia. — Л. двустворчатые, захлопывающиеся, по 6-9 в мутовке; цв. мелкие, белые, пазушные, одиночные..... Род Альдровандиа, Aldrovandia. 6. Л. расположены мутовками по 3, причем 2 л. зеленых плавающих, а третий подводный не зеленый и разбит на волосовидные доли, почему легко может быть принят за пучек корней... Род Сальвиния, Salvinia. — Л. очередные с длинными черешками и округлой, сердцевидной у осно- вания пластинкой, нижняя поверхность которой имеет вид пузыристой подушки; цв. трехраздельный, белый . . . Род Водокрас, Hydrocharis. 7. Растения с л. совершенно погруженными под воду, без плавающих л. и без торчащих из воды крупных соцв., изредка концы л. лежат на воде . 8 — Растения с л., хоть часть которых плавает целиком на воде, как и цв., или же с соцв., выставляющимися из воды на прямостоячих цветоносах. 2Ь 8. Растения без облиствонных вертикальных стб. и без массивных корне- ИЩ. В 
Таблица V I I I 39 — Растения хотя бы во время цветения с облиственными вертикальными стеб. или вместо них с сильно развитыми корневищами........ 13 ° ° . Л. шиловидные........................ 1 — Л. линейные, лопатчатыо или ложковидные; стб. стелящиеся по дну .. 11 — Л. тонкие просвечивающие, широко-овальные; завязи нижние с широ- кими курчавыми крыльями; цв. одиночные на длинных цветоножках . Род Оттвлия, Ottelia. 10. Растение состоящее из плоского, короткого корневища (донца), дающего вверх пучек шиловидно-торчащих л., в основании которых под осень развиваются спорангии с белыми или кирпичнокрасными спорами Род Полушник, Isoetes. — Маленькое растение с пучком л. и небольшой иалоцветковой кистью белых цв.; плод — овальный стручечек.... Род Шильник, Subularia. 11. Л. супротивные; цв. одиночныо, сидячие, пазушные; плод — коробочка; семена изогнутые, поперечно-морщинистые .. Род Повойничек, Elatine. — Л. очеродныо; плод состоит из нескольких свободных семянок с загну- тым носиком на конце .. 12. Растение состоит из пучка линейных л., из пазух которых выходит 1-2 тонких нитевидных побега, с дугообразными или прямыми междо- узлиями и пучками корешков в узлах; цв. желтые, на длинных одиноч- ных цветоножках; семянка цельно-крайняя Лютик пресмыкающийся, Ranunculus reptans ! . — Растение с л. стеблевыми одиночными или собранными по 2-3; побеги с пазушными ветвями; основания л. расширенные; околоцветник пере- пончатый; спинка семянок (4-8) с зубчатым килем . Род Цаннихвллия, Zannichellia. 18. Преобладающая масса л. прикорневые, тесьмовидные, причем концы их нередко ложат на воде..................... 1 — Преобладающая масса л. стеблевые, более короткие......... 17 14. Растение моря, с ветвистым ползучим корневищем; плодущие побеги плоские; цв. раздельнополые, однодомные, сидящие в два ряда (пыльни- ковые и пестичные по очереди) на одной стороне сплющенной цветочной оси и прикрытые расширенным основанием верхнего л.; околоцветника нет . . . . . . . . . . . . Род Зостера или Морская трава, Zostera. 
40 Таблица V I ll — Растение пресных вод..................... 15 15. Л. не длинные, просвечивающие, с поперечными внутренними перегород- ками, массами развивающиеся в неглубоких, медленно текущих водах; цветут очень редко; цветочный стб. безлистный,; цв. по три кольцами, верхние пыльниковые с многочисленными тычинками, нижние пестичные; лепестки белые; семянки многочисленные, собраны в шаро- образные головки............ Род Стрелолист, Sagittaria. — Л. длинные, тесьмовидные, довольно плотные . . . . . . . . . . . . 1 1 6. Стб. длинные; цв. собраны в шарообразные головки, при плодах с тор- чащими во все стороны равномерно твердыми носиками . Род Еиеголов, Sparganium. — Стб. очень короткие; пестичные цв. одиночные, на длинной, при плодах спирально закручивающейся ножке, пыльниковые мелкие, скученные помногу в шаровидную головку, окруженную 2-8-лопастным покрыва- лом................. Род Валлиснерия, Vallisneria. 17. Л. цельные, линейные, линейно-ланцетные, продолговатые, продолговато- овальные или иной сходной формы................ 1 — Л. разрезаны на тонкие, линейные или волосовидные доли . . . . . . 22 18. Цв. собраны в колосья (двух- или многоцветковые).......... 1 — Цв. одиночные...................... ° . 2 19. Тычинок 4; плодолистики сидячие..... Род Рдвст, Potamogeton. — Тычинок 2; плодолистики на длинных ножках, расположенных веерооб- разно (хотя и неправильно)........... Род Руппия, Ruppia. 20. Л. продолговато- или узко-линейные, выемчато-шиповато-зубчатые без жилок; цв. верхушечные в развилинах стб. или кажущиеся пазушными; тычинок 1; плодик односемянный, заостренный, с 2-8 рыльцами.. Род Наяда, Najas. — Л. цельно-крайние или тонко-пильчатые с одною среднею жилкою . . . 2 1 2 1. Стб. густо облиственный; л. по 8-4 кольцами; цв. одиночные; тычинок и рылец по 8.............. Род Подводница, Hydrilla. — Л. супротивные, линейные, цельно-крайние; плодики округлые, пазушные, сидячие, распадающиеся на 4 орешка.. Род Водяная звездочка, Callitriche. 
Таблица,Ч I I I 41 22. Цв. распускающиеся на воздухе; венчик белый или желтый; доли л. цельно-крайние; плод из нескольких свободных семянок...... 23 — Цв. под водой или на время цветения выставляющиеся на воздух; лепестки мало заметные розоватые, или их нет вовсе; цв. в пазухах л. или гребенчато-надрезанных прицветников............. 2 23. Цв. белые; семянки поперечно-морщинистые . Род Водяные лютики, Batrachium. — Цз. желтые; сеиянки гладкие .. Лютик Гиелина, Ranunculus Gmelini DC. 24. Л. вильчато-раздельные, дольки их шиповато-зубчатые; плоды пазушные, не раскрывающиеся, с колючкой на верхушке, а иногда и еще с двумя колючками при основании...... Род Роголиотник, Ceratophyllum. — Л. гребенчато-перисто-раздельные, с цельно-крайними дольками; плод без колючек...............Род Уруть, Myriophyllum. 2о (от 7). Околоцветник заменяется связниками тычинок, дающими листо- образные отростки, напоминающие чашечку; цв. и плоды в прямостоячих колосьях; плавающие л. овальные, продолговатые или продолговато-лан- цетные................. Род Рдеет, Potamogeton. — Околоцветник из чашечки и венчика или из одного только венчика; пыльники без отростков; л. обычно шире своей длины........ 26 26. Плавающие л. собраны густою розеткою, пластинка их ромбическая, крупно-зубчатая; черешок повыше середины утолщен; цветоножки корот- кис, пазушные, одиночные; цв. белые; плоды черные рогатые . Род Водяные орехи (Чилии), Trapa. — Плавающие л. супротивные, сердцевидные, тупо-закругленные, городча- тые, с равномерно плоскими черешками; цв. пазушные, подводные, с удлиненной завязью........... Род Трапелла, Trapella. — Плавающие л. на длинных тонких черешках, округлые, продолговато- округлые или сердцевидные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 27. Л. продолговатые или продолговато-ланцетные, с округлым или сердце- видным основанием, или же сердцевидно-стреловидные; цв. раздельные, верхние пыльниковые, нижние пестичные; лепестки белые. Род Стрелолиот, Sagittaria. 
Таблица Vill 42 — Л. сердцевидные е тупо-закругленной верхушкой; цв. мелкие, тройчатые, собраны в метельчатое еоцв. . . . . . . . . Род Кальдезия, Caldesia. верхние л. сердцевидно-округлые, супротивные . Род Лимнантемум, Limnanthemum. — Ilp. не пятерные; венчик не бахромчатый; л. не супротивные . . . . . 29 29. Л. щитовидные, т. е. черешок прикреплен не к краю, а к середине пла- стинки, часть л. плавающая, часть прямостоячая, на высоких черетках; цв. высоко над водой, яркорозовые; средняя часть цзетоложа имеет вид обратного конуса, в углублениях плоской поверхности которого сидят отдельные орешки............. Род Лотос, Nelumbium. — Все л. плавающие или погруженные; цветоложе не поднятое над около- цветником........................... 8 80. Все растение покрыто типиками; л. очень крупные округлые, плоские; завязь нижняя; цв. частью остающиеся под водой и там плодоносящие, частью надводные с 4 чателистиками и многочисленными, расположен- ными в 8-Б рядов синефиолетовыми лепестками.. Род Эвриала, Euryale. — Растения гладкие; цв. надводные, белые, желтые или темнопурпурные .. 81 8 1. Молодые л. и почки покрыты под водой прозрачной плотной студенью; л. щитовидные, зллиптически-продолговатые; цв. не крупные темнопур-пурные, на пазушных одиночных цветоножках; тычинок 12-18; плодо-листиков 6-18, совершенно свободных Бразения пурпурная, Brasenia purpurea Gasp. — Выделение слизи мало заметное; л. не щитовидные; цв. белые или жел- 82. Лопасти л. расходящиеся; чашелистиков 4; лепестки белые, как и тычинки многочисленные, прикреплены к завязи. Род Кувшинка или Нимфея, Nymphaea. — Лопасти л. сближены; лепестки темножелтые, короткие, лопатчатые, прикрытые пятью широкими загнутыми внутрь чашелистиками. Род Кубышка, Nuphar. — Л. средних размеров или крупные; цв. не собраны в метелки . . . . . 28 28. Венчик желтый колесовидчый, пятираздельный, с бахромчатыми долями; 
ТАБЛИЦЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯРОДОВ И ВИДОВ (ПО СЕМЕЙСТВАМ). 
ОТД. I ПАПОРОТНИКООБРАЗНЫЕ, PTERIDOPHYTA. СеМ. 1. Гименофилловые (Тонколиотниковые),Hymenophyllaceae Вагу. 1. Л. перисто-надрезанные; покрывальце спорангиев в форме ллигубого кар- машка.... Род l. Гииенофилл или Тонколистник, Hymenophyllum Sm. — Л. веерообразные лопастно-надрезанные; покрывальце спорангиев бока- ловидное или трубчатое . Род 2. Трихоианес или Тонковласник, Trichomanes Sm. Род 1. Гименофилл или Тонколистник, Hymenophyllum Sm. — Корневище сильно ветвистое, нитевидное, буроватое; л. вверхторчащие, черешковые, двояко-перисто-надрезанные или перисто-надрезанные, про- зрачные с темными выдающимися жилками; черешок 1-2 см дл.; плас- тинка немногим длиннее; концы листовых долек округлые; плодущие л. уже, до 8 мм шир., с карматкообразныи покрывальцем спорангиев на концах долек; стенка спорангия состоит из многочисленных единообраз- ных, многогранных клеток. Растет во мху, покрывающем гнилые пни деревьев на Сахалине. (Табл. 1). Г. Райта, H. Wrightii Ч. D. Bosch. Род 2. Трихоманес или Тонковласник, Trichomaiies Sm. — Еорневище сильно ветвистое, нитевидное, черное, с короткими перепутан- ныии ветвями; л. черешковые веерообразные, глубоко-дланевидные, над- резанные, вместе с черешком около 1 см дл. и такой же шир.; покры- вальце спорангиев на концах главных жилок у концов долек л.; из 
Сеи. 2. Пелипедневые, Настеящне папоротники, Polypodiaceae 46 бокала выдается конец стержня, к которому прикреплены спорангии, стенка последних сложена немногими неравными клетками. Растет во мху Ha GKRzax от Владивостока до Супутинки (Табл. 2) . . Т. маленький, Т. parvulum Poir. Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae R. Br. 1. Спороносные л. или спороносные части л. заметно отличаются от бес- ПЛОДНЫХ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2. Корневище короткое, прямое, мощное, несколько возвышающееся над почвою, с короной очень крупных перисто-раздельных л., дольки кото- рых цельно-крайние; плодущие л. под осень вдвое короче бесплодных, темные, с завороченными внутрь краями долек . Род 3. Страусопер, Struthiopteris Willd. — Корневище ползучее или короткое прямое, ветвистое. . . . . . . . . 8 3. Л. перисто-раздельные, долей с каждой стороны не более 12; плодущие л. двояко-перистые, причем дольки их свернуты в зеленью шарики, при- крывающие каждый по несколько спороносных кучек. Род 4. Оноклеа, Onoolea L. — Л. двояко- или трояко-перистые; спороносные кучки обильные, пороша- иеся . щ 4. Небольшое растение с трояко-перистым л. и мелкими овальными доль- ками; спороносные кучки сливаются. (Пока только на Камчатке на ска- лах у моря)........... Криптограмма, Cryptogramma R. Br. — Более крупное растенио с двояко-перистыми л. и продолговатыми листо- выми дольками; споровые кучки правильным рядом на середине между волнистыми загнутыми краями вторичных листовых долей и срединною его жилкою......... Род 5. Папоротник, Dryopteris Adanson. 5. Спороносные кучки укрыты загнутым вниз листовым краем...... 6 — Спороносные кучки на нижней поверхности л. не укрыты краем его... 8 — Все л. построены более или менее одинаково и спороносные лишь слабо отличаются от бесплодных.................... 5 
Ряс. Е. А. Левченво. Tab. $. Hymenophyllum Игщйи Ч. D. Bosch. 
4S Таблица 1. Папоротник Гименофилл Райта с Сахалина: 1 — корневище о двумя л. ув. в 4 раза; 2 и 4 — то же, в натур. вел.; Я — долька л. с двумя сорусами, ув. в 4.5 раза; 5 — сорус со спорангияии и клапановидныи индузием или покрывальцем, ув. в 28 раза; Я — споранги~~, ув. в 70 раз. 
Tab. 2 . Trichomanes parvulum Poir. Гис Е. А. Левч енг.о. 
50 Таблица 2. Папоротник Трнхоманес малецьний: 1 — часть дерновинки в натур. вел.;Я — кусок корневища с двумя л., ув. в 7 раз; Я — л. с двумя бокаловидными сорусами,ys. в 7 раз; 4.— — сорус с его индузием и спорангиями, ув. в 25 раз; 5 — спорЬнгий, ув. в 65 раз; 9 — споры. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 6. Л. трояко-вильчато-раздельные и дольки их веерообразные или ромби- чески-удлиненные; спороносные кучки от 1 до 6 на дольке у середины широкого конца ее или по всему краю Род 16. Адиантум, Adiantum L. Ю — Л. треугольно-яйцевидные или широко-дельтовидые . 7. Небольшое растение екал, с серебристобелым или желтоватым восковым налетом с нижней стороны...... Род 15. Хейлант, Cheilanthes Sw. — Более крупное растение кустарных зарослей и дубняков, без воскового налета, светлозеленое; л. трижды-перисто-раздельные; верхние дольки расположены гребенчато, концы долей цельно-крайние . Род 17. Орляк, Pteridium Gled. 8. Спороносные кучки и в незрелом состоянии открытые, так как покры- вало или совершенно отсутствует, или нижнее и само прикрыто споран- ИЯМИ Г — Спороносные кучки, по крайней мере в молодом возрасте, прикрытыясно заметным, округлым или линейным покрывалом........... 16 9. Покрывало на кучках спор совершенно отсутствует......... 10 — Покрывало нижнее, заметное в начале развития, в одном случае пузыре- видное, позднее разрывающееся................. 1 10. Рыжеватое опушение резко бросается в глаза............ 11 — Л. голые или в одном случае снизу с редким беловатым опушением. . . 12 11. Опушение с нижней стороны совершенно цельных, широко-ланцетных л., частью из звездчатых волосков. Растет на скал;ф .. Род 1 9. Язычный папоротник, Cyclophorus Desv. — Опушение перисто-раздельных л. с округлыми дольками рыжеватое, желе- зистое. Очень маленький папоротник, скрытый среди мхов, одевающих сырые скалы..........,., Род 13. Анограмма, Anogramme Link. >2. Споровые кучки линейные, длинные, идущие вдоль жилок; л. дельтовид- ные, перисто-раздельные, с длинными, цельно-крайними долями, без опу- шения; корневище ползучее .. Род 14. Кониограмма, Coniogramme Fee. — Споровые кучки округлые, пуговицеобразные............ 1 18. Л. довольно плотные, жесткие, цельные или перисто-раздельные, с почти цельно-крайними долями; споровые кучки крупные, сидящие в 2 ряда 
по сторонам главной жилки. Небольшив папоротники на скалах или на коре деревьев.......... Род 18. Многоножка, Potypodium L.г— Z. тонкие, мягкие, двояко-трояко-перистые, треугольно-овальные или дельтовидные; споровые кучки многочисленные, на боковых жилках Род 6. Фегоптерис (т. е. «папоротник букового леса»), Phegopteris Fee. 144. Споровые кучки в чашеобразных или ложкообразных углублениях, у концов боковых жилок, близ листового края . Род 8. Микролепия, Microlepia Presl. — Споровые кучки на плоской поверхности обильные, по созревании сопри- касающиеся.......................... 1 15. Споровые кучки прикрыты рыжими волоскообразными бахромками, по- крывало пузыревидное, звездообразно растрескивающееся на верхушке. Род 1. Вудсия, Woodsia R. Br. — Споровые кучки открытые, в лупу между спорангиями иногда виден край беловатого покрывальца Род 2. Цистоптерис или Пузырник, Cystopteris Bernh. (от 8). Спорозые кучки линейныо, 16 идущие прямо вдоль жилок, или петлеобразно-изогнутые. . Л. двояко- или трояко-перистые................. 1 18. Маленький папоротник скал, с хвостатыми листьями, часто укореняю- щимися на концах....... Род 10. Каиптосор, Camptosorus Link. — Растение более крупное, с сердцевидными у основания листьями, на вер- хушке коротко приостренными... Род 11. Листовник, Phyllitis Ludwig. 19. Маленькие папоротники, чаще растущие на скалах или у ключей, с пря- мыми споровыми кучками....... Род 12. Асплений, Авр!епипт L. — Папоротники более Ърупные, с перистыми, сильно рассеченными л. и изо- гнутыми споровыми кучками.....Род 9. Кочедыжник, Athyrium Roth. 20. Л. жесткие, почти кожистыо, боковыв жилки у краев л. связаны ыел- ниии жилочками; покрывало в середине вдавленное, щитовидное. Род 7. Многорядник, Polystichum Rotb. Сем. 2. Полнподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae — Споровые кучки округлые. 1 7. Л. цельно-крайние . . . 21 I 
]'.ис. Е, А. Левченко. 'уа~. g. Zoodsia polystichoides Eatoo. 
Таблица 8. Папоротник Вудсия миогоряднияовая: 1 — целое растение, ум. на >/я, 2 — долька л. с чешуйкаыи, волосками и сорусаыи; 3 — сорус, ув. в 25 раз; 4 — спорвнгий, ув. в 100 раз; 5 — спора. 
Та1 4. ~оо4е~а ц!аЬеИа В. Вг Рпс E. g. Чевчен~о 
Таб лица 4. Папоротник Вудсия гладкая: 1 — часть дерновинки в натур. вел.; 2 — часть корневища с одним л., ув. в 4 раза'. Q — листовая долька с пятью сорусами; '4 — сорус со спорангиями и покрывалом из волосков; 5 — членистый волосок; Я — спо- рангиП, ув. в 100 раз; 7 — спора. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae — Tl. не кожистые, хотя и крепкие, боковые жилки кончаются у краевлистовых долек свободно; покрывало сердцевидное или щитовидное..Род 5. Папоротник, Dryopteris Adans. Род 1. Вудсия, Woodsia R. Br. 1. Черешки л. без сочленения, почему остатки старых черешков М@ра- вильно обломанные; покрывало шарообразное, неправильно разрываю- щееся................. Подрод Physematium Diels. 2 — Черешки л. с сочленением у основания или несколько выше, почему остатки старых черешков имеют правильно-кольцевидные концы; покры- вало меньших размеров и рано разрывается на тонкие волосовидные бахромки................ Подрод Euwoodsia R. Br. 3 2. Л. тонкие, светлозеленые, ломкие, двояко-перистые; дольки закруглен- ные; покрывало светлосерое, пузыристое, поздно раскрывающееся 1. Вудсия маньчжурская, W. manchuriensis Hooker. — Л. более плотные, перистые; доли туповатые с одним крупным зубцом у основания с верхней стороны; концы жилок булавовидно утолщены; споровые кучки мелкие, расположены в 1 ряд вдоль края л.; покрывало разрывается на 4-5 широко-овальных, ресничатых лопастей.(Табл. 3). . 2. В. многорядниновая, W. polystichoides Eaton. 3. Осушение совершенно отсутствует; л. мельче, чем у других видов; ли- стовые дольки короткие, закругленные. В трещинах сырых известняко- вых скал. (Табл. 4)......... 3. В. гладкая, W. glabella R. Br. — Растение более или менее сильно опушенное волоски рыжеватые... 4 4. Опушение сильно развито; л. до 20 см дл., продолговато-ланцетные, узкие, двояко-перистые; долой S-20 овально-продолговатых; дольки (5-8) овальные, нижние городчатые. В трещинах скал на солнце . 4. В. северная. W. ilvensis R. Br.' 1 Вследствие скрещивания с Т7. polystit:hoides, этот вид в нашей области далеко не одно- роден. Формы, наиболее близкие к W. ilvenzis, были еще в 1832 г. описаны как W. sub- cordata Turcz.; аормы с копьевидными верхними долями л. — в 1925 г. как var. pseudo- po>ystichoides Fomin; ~ормы с оттянутыми в остроконечие л. и более глубоко надрезанными их дольками — как var. acuminata Fomia; а ормы с более широкими, но глубоко надрезанными, <олее, чем у типа, расставленными дольками, края которых местами как бы выгрызены,— ~ак f. erosa Гопы. Формы эти разбросаны по всему краю. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 58 — Опушение слабое; л. перистые, доли городчатые, менее многочислен- Н ЫО . 5. Л. короткие, опушенные; доли их овально-продолговатые, городчато-зуб- чатые, с округлыми концами. У Посьета . 5. В. одетая, W. macrochlaena Mett. — Л. продолговато-ланцетные, 10-20 см дл., доли от простых округлых до округло-перисто-надрезанных с городчатыии дольками, опущение то сла- бое, то сильное; все растение как бы среднее между W. polystiehoides и W. ilvensis (может быть, помесь между ниии). Скалы в тени леса . 6. В. выемчатая, W. sinuata Christ. (Все Вудсии живут на скалах, образуя в трещинах камня плотные дерновинки). Род 2. Цистоптерис или Лузырнин, Cystopteris Bernh. 1. Корневище короткое лежачее, густо облиственное; л. продолговатые или продолговато-.ланцетные, почти трояко-перисто- рассеченные; черешок короче продолговатой пластинки, несколько суженнойкоснованию. Растет на скалах и древесных пнях...... 1. Ц. ломкий, С. fragilis Bernh. Род 3. Страусопер, Struthiopteris Willd. 1. Крупный папоротник с правильной короной двояко-пористых, бесплод- ных, около 1 м дл. л., с тупо-; плодущие л. вдвое короче бесплодных, темнобурые, помещаются вчутри круга бесплодных, края их долек сильно загнуты книзу и внутрь. По лесныи ручьям, груп- пами и зарослями. (Табл. 5) .. 1. С. германский, Черный папоротник, 8. filicastrum АИ. (он же Matteuccia struthjopteris Тобаго) или Struthiopteris germanica Willd. — Корневище тонкое, ползучее; от л. до л. значительные промежутки; чере- ток значительно длиннее овально-треугольной пластинки; л. трояко- перистые, овально-дельтовидные, дольки тупые, обратно-овальные с клино- видным основанием, по краю зубчатые или частью лопастные. Растет в мшистых, хвойных лесах на сухой почве. 2. Ц. судетский, С. sudetica А. Br. 
Рис. Е. А. Левченко. Tab. 5. Struthiopteris germanica Willd. 
'60 Т аблица 5. Папоротник Страусопер германский: 1 — л., ук. в 2.2 раза; Я — листовая .долька; 3 — спороносный л. (спороэилл), ум. в 2.2 раза; C — спороносная долька со спинки; -5 — спорангий; 9 — споры. 
Tag. Q. Onoclea sensibilis < р~с. Я. А. Левчепьо. 
Т аблица 6. Папоротник Оаонлеа чувствительная: 1 — корневище с одним спороноснык :и двумя питающими л., уы. е 2.5 раза; Я — листовая доля в натур. вел.; Я — спороносная Ф листовая доля, ув. в 3 раза; 4 — она же снизу; 5 — сорус снизу и сверху; 9 — спорангиГ~, ув, в 100 раз; 7 — споры. 
Сею. 2. Полиподневыв, Настоящие папоротники, Polypodiaceae Род 4. Ононлеа, Onoclea L. 1. Папоротник средней величины с одним бесплодным дельтовидно-пери- сТНЕ л. и одним плодущии, доли которого разбиты на сдвинутые шаро- образно дольки; внутри долек помещаются кучки спорангиев. Сырые луга и кустарные заросли долин. (Табл. 6). 1. О. чувствительная, О. sensibilis L. Род 5. Папоротнин, Dryopteris Adanson. 1. Корневище горизонтальное, часто ползучее, тонкое или толстое . . . . 2 — Корневище толстое, тумбообразное, косое или прямо углубляющееся В почву . 2. Корневище тонкое, черное, ветвистое; л. бесплодные, продолговатые, тон- кие, доли их линейно-ланцетные с линейно-продолгов. дольками, которые у плодущих л. имеют сильно завороченные книзу края, почему кажутся почти треугольныии острыми, молодые л. с коротким пушком; черешки черные, удлиненные, ломкие, почти без чешуй. Растет на сырых лугах . 1. Папоротник луговой опушенный, D. thelypteris Asa Gray чаг. риЬеесепе (Lawson) Fernald. — Корневище, хотя и горизонтальное, но более массивное; л. широкие, общая их форма дельтовидная или овально-продолговатая....... 3 3. Черешок длиннее пластинки, общий абрис л. треугольный. Растет под хвойными деревьями на мхах... 2. П. амурский, D. атигепк!е Christ. — Черешок значительно короче пластинки, с узкиии одноцветными плен- ками; л. крупные, овально-продолговатые, светлозеленые. В лесах и ку- старных зарослях . 3. П. владивостокский, D. wladiwostokensis В. Fedtsch. 4. Черешки очень короткие; л. не крупные, узкие, удлиненно-ланцетвые, снизу почти сплошь густо одетые светлобурыми пленками и волосками; покрыва1о бахромчатое. По каиепным россыпям.. 4. П. ароматный, „Каменный зверобой", D. fragrans Schott. чаг rernoti uscula Kom. — Л. крупные, широкие, снизу зеленые, с темными или светлыми пленками на черешках; покрывало цельное. 
Сем. 2. Полиподневые, Настоящне папоротиинн, Polypodiaceae 5. Черешки 'I. крепкие, короткие, густо одетые темными пленками или голые, листовые дольки закругленные . — Черешки л. с редкими пленками, длинные (не менее '/, длины пластинки); дольки л. заканчиваются шипиками. 6. Листовые дольки снизу и по краю с длинными пленчатыми волосками. В горных лесах........ 5. П. бородчатый, D. barbellata Fomin. — Листовые дольки снизу и по краю почти голые. 7. Л. до 1 м дл. и всего 20-25 см шир., яркозеленые, листовые дольки городчато-зубчатые; споровые кучки не крупные. В тайге . 6. П. сихотинский, D. sichotensis Kom. — Л. столь же длинные, но пропорционально более широкие, дольки их почти цельно-крайние; споровые кучки крупные и плотные; покрывало массивное. В тайге........ 7. П. мужской, D. filix-mas Schott. 8. Общий абрис л. треугольный, череток длиннее пластинки, пленки, его покрывающие, светлые одноцветные. Под хвойными деревьями, на мху . 2. П. амурский, D. amurensis Christ. — Общий абрис л. более удлиненный, черешок обычно короче пластинки . 9 9. Пленки, покрывающие низ черешка, двуцветные, с темной полоской вдоль спинки. В лесах...... 8. П. широкий, D. dilatata А. Gray. — Пленки черешков очень узкие одноцветные, главные доли л. с оттяну- тыми, почти хвостовидными окончаниями. В смешанных лесах.. 3. П. владивостокский, D. wladiwostokensis В. Fedtsch. Виды и разновидности коллективной группы Папортника мужского, D. filix-mas Schott, Еоллективный вид D. 61ix-mas Schott, широко распространенный в север- ном и частью в южном полушарии, распадается на местные виды или подвиды, из которых для нашего края известны следующие. 1. Дольки л. в средней части долей мало отличаются от долек у основания долей, от середины они равномерно суживаются к верхушке. . . . . . 2 — Дольки л. в средней части долей заметно крупнее, чем у основания долей, концы которых оттянуты хвостовидво; щетинки и пленки на общем черешке л., в верхней его части редкие и бледноокрашены. P. Ботча. П. горно-корейский, D. coreano-montana Nakai. 
е J 0 ( Щ ч, 1 2 4 1 ° » I г„ а» ('Я ( ° r ° ° ) 0 » ) ~чг. 111~ /' I / ( O J 4 л и "7 ,» / 4 ъ 4 1 Il, Р ф Р , 4» ъ т \ 0~ О 1 (.' О ° ° ° °О » ( О~ е ели р де»тед~ растенид дВБ. 3 Та(1 7. Огуор~аг(а сга Р~с. Е. g Л аа'г lzoma gagaj I 0;4 ) '4 4 ° ° ° ° л 4 Р б' 14' ° ° 14 ° ° еб ° ф ° ° ° 4~ б Ъ » I 'т ° ° ) ~С» ~ г~ ~ г 
Таблица 7. Папоротник толсто-норневищный из группы мужского папоротника: 1 — л., в верхней части покрытый кучками спорангиев с сорусами, ум. в 2.5 раза; 2 — часть его доли, ув. в 2 раза; 3 — индузий, ув. в 20 раз; C — спорангий; 5 — споры. 
'Сею. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 67 2. Пленки и щетинки на черошках л., особенно у их основания, обильные и яркоокрашены (почти черные); на верхней стороне л. опушенио обиль- ное по черешкам и жилкам почти до верхушки л. Наиболео обычная форма в южной части края. (Табл. 7) . П. толсто-корневищный, D. crassirhizoma Nakai(oH ze D. Buschiana Роп11п). — Пленки и щетинки менее обильны и светлые . 8. Яольки л. глубоко надрезаны, нижний зубец крупнее других, причем соседний зубец налегает на него черепичато. Чаще на Сахалине и в низовьях Амура .. П. щетинолистный, D. filix-mes var. setosum Christ. — Дольки л. тородчато-зубчатые. Пока только в Буреинских горах . П. городчатый, О. filix-mas var. Maackii Milde. Род 6 Фегоптерис, Phegopteris Fee. 1. Л. очень крупные, удлиненно-дельтовидные, тройчато-пористые, дольки их слегка зубчатые с округлыми концами; спороносные кучки мелкие, но обильные, округлые или слегка продолговатые. В тайго тенистых горных долин... 1. Ф. южно-уссурийский, Ph. austroussuriensis Kom. — Л. обычно не длиннее 35 см, часто короче, пористые или двояко-пе- ристые; споровыо кучки округлые 2. Л. перистые, треугольно-яйцевидные, с обеих сторон опушенные длин- ными волосками. Смешанный лес, на мху 2. Ф. многоножковый, Ph. polypodioides Fee. — Л. двояко-перистые, нижняя пара долой значительно крупнее слодующей за нею, опушоние из длинных волосков отсутствует . 3. Л. совершенно лишенныо опушения, светлозеленые, с плоскими краями. Смешанный лес склонов, дубняки 3. Ф. дубовый, Ph. dryopteris Fee (Dryopteris pulcbella Hayek). — Л. по общему чорешку и по краям долек с бледножелтыии железистыми волосками, часто темнозеленыо и с загнутыми краями плодущих листо- вых долек. В лесах.. 4. Ф. железистый, Ph. Robertiana (Hoffm.) А. Br. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 68 Род 7. Многоряднин, Polystichum Roth. 1. Л. тройчатые, средняя доля сильно удлиненная, боковые короткие, доли перистые, края долек .остро-пильчатые. Смешанные леса склонов (юг). (Табл. 8)........... 1. М. тройчатый, P. tripteron Kunze. — Л. перистые или двояко-перистые . 2. Л. перистые, небольшие, на концах укореняющиеся, покрывала вздутые почти пузыревидно, серые. (Табл. 9) . 2. М. укореняющийся, P. craspedosorum (Max.) Diels. — Л. двояко-перистые с длинными, редкими рыжеватыми пленками и воло- сками, дольки с остистыми зубчиками. Склоны лесных долин, чаще под хвойными деревьями . . . . . . . . . 3. M. Браунов, P. Вгаипй Гбе. Род 8. Микролепия, Microlepia Presl. 1. Л. узкие, ланцетные, трояко-перистые, доли дельтовидные с ромбовид- ными, зубчато-надрезанными дольками, совершенно без опушения. На каменистой почве у горных ключиков. 1. M. Вильфорда, М. Wilfordi Bak. 2. М. волосистая, М. hirsuta Pr. (М. pilosella Moore). Род 9. Кочедыжник, Athyrium Roth. 1. Корневище тонкое, ползучее, часто ветвистое; л. на длинных тонких черешках, в общем очертании дельтовидные (трехугольные), шире своей длины, трояко-перистые. — Корневище массивное плотное; пластинка л. в общем продолговатая длиннее своей ширины . 2. Листовые дольки глубоко-надрезанные, зубцы их тонко-заостренные. В те- нистых лесах, как хвойных, так и лиственных, на сухой почве. (Табл. 10)....... '1. К. игольчатый, А. spinulosum (Max.) Mitde. — Листовые дольки тупо-городчатые . 8. Листовые черешки с темными, почти черными, довольно крупными плен- нами; л. снизу почти всегда слегка опушенные. В хвойных и смешанных лесах, на сухих мшистых склонах .... 2. К. мягкий, А. mite Christ. — Z. двояко-перистые, продолговато-ланцетные, мельче, чем у предыду- щего вида, опушенные. Скалистые, слабо затененные склоны 
т Рис. Е. А. Левченко. , @>. >. Polystichum tripteron Kunze. 
70 Таблица 8. Папоротник Многоряднин тройчатый: 1 — — все растение, ум. в 8 раза 2 — дол~ л. с сорусами, ув. в 2 раза; 3 — сорус, сверху индузий, окруженный спорангиями, ув. в 80 раз; ф — спорангий; 5 — споры. 
Рис. Е. А. Левченво. Tab. 9. Polystichum craspedosorum (Мах.) Diels. 
~аблица 9. Папоротник Многоряднин уноренящщийся: 1 — все растение, уы. в 2 раза; 2 — листовая доля с сорусфми, ув. в 4 раза; 3 — индузий или покрывальце, ув. в 12 раз; 4 — опорангий; 5 — споры. 
щ gilde. ](). ~hyriu»_#_~~~~~"~ ~. J[qB<B<SO. AC ° ° 
74 Таблица 10. Папоротник Кочедыжняк игольчатый: ]. — ползучее корневище с одниы л. и черешком второго; 2 — листовая долька с, сорусами: 3 — сорусы: а) с неразвернутым еще.. покрывалом, b) с покрывалом развернутым; Ф — спорангий; 5 — споры. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 75 — Листовые черешки без пленок или с мелкими пленками, или с немно- гими пленками у camol'о основания; л. опушены только в молодости (весной), позже они голые. В лесах 3. К. городчатый, А. crenatum (Sommerf.) Ruprecht. 4. Листовые дольки у основания сверху вытянуты в дельтовидный, шпоро- образный зубец, остальная же часть их лишь слабо зазубрена. Довольно крупный лесной папоротник, пока найденный только в верховьях р. Пани- хедзы в системе Суйфуна .... 4. К. Уорда, А. Wardi (Hk.) Makino. — Листовые дольки более или менее равномерно зазубренные или город- с а'ГЫ ИГЫ RГ.Ые 1 5. Общий черешок листовых долей широко окрыленный; дольки тупо- или притупленно-городчатые — Общий черешок листовых долей мелсду дольками или совершенно не окрылен или с узким окрылением; дольки зубчато-надрезанные, зубчики остроконочные 6. Дольки почти цельно-крайние; кучки спорангиев располагаются, почти соприкасаясь перисто по жилкам листовых долек, занимая почти всю длину их, покрывало их серое. Смешанные леса склонов, на мшистой почве........ 5. К. письменный, А. acrostichoides (Sw.) Diels. — Дольки ясно-городчатые или слегка надрезанные; кучки споравгиев мельче и многочисленнее, сидят на середине более крупных боковых жилок .. 7 7. Л. около 1 m дл. и 40 см шир.; доли и дольки сидячие, крыловидные оторочки общих черешков долей слегка зигзагообразны, споры гребенчато- крылатые. В смешанных лесах Кореи и Сахалина, у нас ожидается . 6. К. крылатый, А. pterorachis Christ.. — Л. несколько крупнее и светлее окрашены, окрыление общего черешка долей более ровное не зигзагообразное. В смешанных лесах склонов в Корее и Маньчжурии (напр. у перевала Лое-лин Гиринский) 7. К. корейский, А. koreanum Christ.. S. Л. от 60 см и более, листовые дольки по краям с короткими острыми зубчиками; покрывальце спорангиеносных кучек по краю бахромчатое- или выемчато-зубчатое; спорангии сравнительно рано освобождаются от него; споры почти гладкие. В лесах, кустарных зарослях, по ручьям" и пр. очень обыкновенное растение . 8. К. женский, А. fiiix femina Roth. 
Сем. 2. Полиподиевыв, Настоящие папоротники, Polypodiaceae — Л. короче 50 см, зубчики листовых долек вытянуты в тонкое остроко- нечие; покрывальце цельно-крайнее, плотное, сохраняющееся почти до увядания л.; споры с гребенчатыми, узкими выростами на поверхности . 9 9. Чешуи листовых черешков светлые, без темноМ полоски на спинке; доли л. короткие, не длиннее 3 см, перисто-надрозанные и со сближенными дольками, лоснящиеся сверху, плотные. На скалах и каменистых откры- тых склонах (Посьетский район) .. 9. К. лоснящийся, А. lucidulum Kom. — Чешуи с яркой темной полоской на спинке, хотя бы у части их.... 10 10. Листовые дольки с очень узким клиновидным основанием, почти на чере- точках, равномерно надрезанно-; доли плодущих л. часто с хвостовидными окончаниями. Среди остатков леса близ моря (побе- режье залива Петра великого) 1 0. К. японский, А. yokoscense (Fr. et Sav.) Christ. — Листовые дольки еще более острые, с клиновидным, неравнобоким осно- ванием, по кр'ю крупно-надрезанно-острозубчатые. Вместе с предыду- щим, но значительно реже его 11. К. Геринга, А. Goringianum (Knze.) Moore. Разновидности Ночедыжника женского, Athyrium filix femina Roth. 1. Черешки и средние жилки листовых долей несут короткие, головчатые беловатые волоски, легко отпадающие. В тени смешанных и хвойных лесов по склонам.............. var. ргшпозит Moore. — Л. совершенно лишены какого бы то ни было опушения....... 2 2. Чешуи в нижней части листовых черешков очень темные, смоляночер- ного цвета. Леса Сахалина......... var. melanolepis Makino. — Чешуи светлые или же буроватые, часто весьма малочисленные.... 3 3. Еучки спорангиев и покрывальца на них округлые. В лесах нижнего течения Амура...........'.... var. cyclosorum Rupr. — Еучки спорангиев и покрывальца овальные, продолговатые или полу- лунные, косо-сидящие 4. Общее очертание листовой пластинки овальное, тир. ее не более, чем вдвое, превышает дл., листочки на концах как бы слегка расширены, 
Рис. Е. А. Левчепко. ТаЬ. 11. Camptosorus sibiricus Rupr. 
Таблица 11. Папоротник HRMllTocop си0ирски0: 1 — все растение в натур. вел.; 2 — сорум, ув. в 15 раз; 3 — спорангий; ф — споры; 5 — часть л. с сорусами, ув. в 4 раза. 
Е А Левче *' Рас ~ Ир;8 J„lll<um "о 
Таблица 1L Папоротник Листовник Японскнй: 1 — все растение, ум. в 2 раза„- 2 — часть л. с сорусаки в натур. вел.; 3 — спорангий, ув. в 100 раз; 4 — спора. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae 81 чаще с туемя равными зубчиками. Смешанный лес склонов . var. monomachi Kom. — Общее очертание л. овально-продолговатое, дл. их более значительно превышает шир., дольки часто заканчиваются одним зубчиком, иногда надрезаннным, они тоньше и более сближены о. Черешки л. виннокрасные. Редколесье и кустарные заросли склонов в по- лосе, прилегающей к заливу Петра великого.... var. rubripes Kom. — Черешки л. зеленые, серые или соломенного цвета 6. Л. двояко-перисто-раздельные, около 60 см дл., дольки сравнительно узкие, окраска зветлозеленая. Берега ручьев и заросли открытых склонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . var. fissidens 06П. — Л. почти или вполне трояко-перисто-раздельныс 7. Л. крупные 1-1.5 м дл.; кучки спорангиев не переходят на дольки третьего порядка, так как последние не вполне обособленны. В лесахvar. multidentatum 06И. — Л. столь же крупные или еще крупнее, в полной мере трояко-перисто- раздельные; кучки спорангиев переходят и на дольки последнего по- рядка. В тенистых лесах на перегнойной почве . var. tripinnatum Rupr. Род 10. Каиптосор, Camptosorus Link. Маленький папоротник с цельно-крайними овальными или ланцетными л., снабженными очень длинным остроконечием, легко укореняющимся на конце; кучки спорангиев длинные и довольно широкие; покрывальце по краю волнистое. В трещинах теневых скал. (Табл. 11) 1. К. сибирский. С. sibiricus Rupr. 1. Еорневище короткое; л. собраны в пучек, пластинка их простая, линейно- или продолговато-ланцетная, плотная с сердцевидным основанием; черешки короткие; кучки спорангиев массивные, линейные, расположены перисто па боковых жилках. На скалах по гольцам, выше границы леса в районе Род 11. Листовник, Phyllitis Ludwig (Стоножник, Scolopendrium Айваз.). 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae :82 Черниговки. (Табл. 12) 1. Л. японский, Ph. japonica Kom. Род 12. Асплений, Asplenium L, 1. Л. двояко-перистые; черешки их с продольной темной полоской; дольки короткие, обратно-овальные, зубчатые, светлозеленые . 1. А. надрезанный, А. incisum Thunb. — Дольки овальные, глубоко надрезанные, тонкие, иногда клиновидно- веерообразные; жилки и споровые кучки одиночные. Реки Майхе, Эльдуга, Еабаний ключ... 3. А. письменный, А. anogrammoides Christ. Род 13. Анаграмма, Anogramme Link, 1. Очень маленький, скрытый во мху папоротник, с тонким ползучим кор- невищем, двояко-перистыми, всего 8-5 см дл. л., клиновидными тупо- зубчатыми дольками и рыжеватым опутением. На сырых мшистых скалах по верхнему течению Супутинки 1. А. японская, А. Makinoi Christ. [Pleurosoriopsis Makinoi (Christ.) Уош1п1. Род 14. Кониограмиа, Conniogramme Fee. 1. Л. перистые до 1 м дл., доли их ланцетные 10-1о em дл. с перистым жилкованием; кучки спорангиев очень узкие линейные, расположенные вдоль жилок. Сырые каменистые склоны в тайге; найдено пока по рр. Хору и Майхе......... 1. К. ясенелистная, С. fraxinea (Don.) Dials. Род 15. Хейлант, Cheilanthes Sw. 1. Л. тройчатые, дельтовидные, дольки их с мелко-городчатыми краями, снизу яркобелые или желтоватые от покрывающего их воска; спорангии — Л. перистые или частью двояко-перистые, с зелеными черешками; очень маленькие папоротнички.................... 2 2. Дольки овальные или клиновидные, тупые, кожистые, с несколькими жилками и споровыми кучками, позднее сливающимися вместе 2. А. постенный, А. ruta-muraria L. 
Ри«. Е. Л. '[евчепыо. Tab. 13. Cheilanthes argentea Kunze. 
Таблица 13. Папоротник Хейлант серебряный; 1 — все растение в натур. Цел.; 2 — »- стовые доли, ув. в 3 раза, левая снизу, правая сверху; 3 — спорангий; C — споры. 
1' ~% г Ф~ r Рас. Е. А. Левченко. 'gg]g. 1ф. Adiantum pedatum L. 
Таблица 14. Папоротник Адиантум дланевидныи: 1 — корневище с однии л.) ghf. в 3 раза; 2 — долл л., ув. в 5 раз; 3 — сорус, ув. в О раз; 4': — спорангий; 5 — споры. 
Рис. Е. Л. Л е в ч енк о. hun . var. ussuriense Rgl. Tab. 15. Polypodium lineare Thun . 
88 Т а б л и и а 15. Папоротник Многоножка линейная уссурийская: 1 — все растение в натур вел; Я — кончик л. с сорусаки, нижняя сторона, ув. в 2 раза; 3 — сорус, ys. в 18 раз~ 4 — чешуйка из соруса; 5 — спорангий; 6 — споры. 
Сем. 2. Полиподиевые, Настоящие папоротники, Polypodiaceae. обычно прикрыты краем л. На склонах мраморовидных известняков по Амуру, Сучану, Эльдуге и пр. (Табл. 18) . 1. Х. серебряный, Ch. argentea Kunze. — Л. без яркобелого налета с нижней стороны . 2. Подобно Ch. argentea, но л. снизу матовые гладкие, без на~ета. На скалах по Амуру близ Екатерина-Никольской 2. Х. темный, Ch. argentea var. оЬвига Christ. — Л. продолговатые, двояко-перистые, дольки их с крепко-зубчатымикраями. В трещинах влажных скад.... 3. Х. Куни, Ch. Kuhnii Milde. Род 16. Адиантуи, Adiantum L. Л. в общем очертании широко-веерные, разделенные на 2 равных части; доли их правильно-перистые, параллельны друг другу, направлены вверх; черешки почти черные; дольки очень тонкие, со стороны, обращенной к черешку (снизу), прямые, сверху закругленные. В тайге на перегное. (Табл. 14)........... 1. А. дланевидный, А. pedatum L. Род 17. Орляк, Pteridium Gled. Корневище подземное, ползучее, черное; черешки л. длинные толстые, пластинка дельтовидная, дважды-трижды-перисто-рассеченная, доли супротивные ланцетные, с удлиненными, цельно-крайними окончаниями. Дубовые леса и кустарные заросли . 1 ° 0. обыкновенный, P. aquilinum Kuhn. var. caudatum Hook. Род 18. Многоножка, Polypodium L. 1. Л. простые, нераздельные, линейно-ланцетные, цельно-крайние, в сухое время скручивающиеся в трубку; споровые кучки крупные, двумя пра- вильными рядами вдоль л. На скалах и на ветвях деревьев. (Табл. 1 5). 1. М. линейная уссурийская, P. Iineare Thunb. var. ussuriense Rgl. — Л. перасто-раздельные; дольки продолговатые, тупо-закругленные,у нашей формы с почти цельными краяии. В лесах по скалам, изредка 
Сем. 3. Осмундовые, Osmundaceae. Сем. 4. Сальвиниевые, Solviniaceae. на коре. (Табл. 16) . 2. М. обыкновенная виргинская, Р. vulgare L. var. virginianum (L.) Fernald. Род 19. Язычный папоротник, Cyclophorus Desv. Цельно-крайние черешковые л. широко- продолговато-ланцетные, кожи- стые, снизу с плотным, рыжеватым, опушением, на плодущих л. сорусы покрывают всю нижнюю поверхность плотным слоем. На скалах извест- няка. (Табл. 17)....... 1. Яэычный папоротник, С. lingua Desv. Сем. 3. Осмундовые, Osmundaceae R. Br. Род 1. Осмунда или Чистоуст, Osmunda L. 1. Спороносные л. весной развиваются ранее бесплодных, густо одеты яркими коричневыми волосками, среди которых попадаются черные; бесплодные очень крупные (самый крупный папоротник в крас), двояко- перистые; дольки цельно-крайние, тупо-закругленные на концах. Берега таежных речек. (Табл. 18) . 'l. О. коричневая, О. cinnamomea L. var. asiatica Fernald. — Спороносные л. одновременно с бесплодными, причем спороносные дольки занимают лишь часть (среднюю или нижнюю) л., другие части которого построены, как бесплодные; опушение весной из рыжих и белых волосков, позднее исчезающее. Тайга Владивостокского района (Седанка, Океан- ская, притоки Верхней Супутинки) .. 2. О. Клэйтона, О. Claytoniana L. Сем. 4. Сальвиниевые, Salviniaceae Leman. Род 1. Сальвинив, Salvinia L. Растение плавающее с супротивными, коротко-черешковыми, эллиптиче- скими, цельно-крайними' л., имеющими слегка сердцевидное основание и покрытыми волосками; подводные л. разделены на узкие, почти ните- видные, густо одетые длинными волосками дольки, висящие прямо вниз; 
Tab. ~Д. Pzi е~;щ„„„ Рщ. E. X. Левчепво. -ig Ь., айаг. virginianum регпац. 
Т а б л и ца 16. Папоротник Многоножка обыкновенная виргинская: 1 — все растение, несколько уы.; 2 — доля л. с сорусаыи, ув. s 8 раза; 3 — сорус; 4 — спорангий; 5 — споры. 
Гас. Г;. Л. Л е в ч е а ы о. Tab. 17. Cyclophovus lingua Desv. 
Таблица 17. Папоротник язычный: 1 — все растение в натур. ввл.; 2 — часть л., ув. в 2 раза; 3 и 4. — звездчатые волоски с л., ув. в 16 раз; 5 — спорангий;.9 — споры; 7 — часть корневища и листового черешка, ув. в 2 раза. 
Рис. Е. А. Л е в ч е и к о. Tat). 18. Овиипба cinnamomea 1.. var. asiatica Fernaid. 
96 Таблица 1S. Папоротник Осмунда или Чистоуст коричневый: 1 — небольшой л., ум. в 3 раза; 2 — спороносный л., ум. в 3 раза; Я — часть листовой доли с жилкованием, ув. в 8 раза; C — a-b) ава споранг11я, ув. в 40 раз; 5 — споры. 
.ь / ° "л ° Сi 4 ° ...: ° ч.'»'. У / с, °° /Л 1 ° ° "Г' ° ° Ъ, °° ю/ ° °а °... л ° ° ° ° ° ° -.O / ° М а' ° ' ° ° %t,,г Ф Ъ I ° ° :. ф ° ° ф .у . ° с С ° ° ° ° ° с ° ° ° ° с \/ 'У' ° с' сс ° ° / с / 1 с 1 г. 1 1 /~ 1 f' «~».. «~, 3Э У У I ! '1 1 V Рис. Е. ° Е ~ Левченко. Т~~. 19. Salvinia natans L. 
Таблица 19. Папоротник Сальвиния плавающая: 1 — все растение в натур. 2 — верхняя сторона л., ув. в 3 раза; Я и 4 — волоски, покрывающие верхнюю сто- po<y' z., yB. в 60 раз; Q — нижняя сторона л., ув. в Я раза; Я — волоски нижней стороны л., ув. в 100 раз; 7 — то же, с частью кожицы, ув. в 200 раз; B — долька подводного л., ув. в 2 раза; 8 — волоски с той же лельки: 1О — группа спорокарпиев, ув. в10 раз: 1) спо- рокарпии с макроспорангиями, Ь) спорокарпии с иикроспорангияии> с) недоразвившийся спорокарпий; Q.— — ыакроспорангий с одной иакроспорой внутри, уа в ~o p»j 12 — три ~~икроспорангия, ув. в 80 раз; Я — волосок с поверхности спорокарпия, ув. в 140 раз. 
в Сем. 5. Ужовниновые, Ophioglossaceae 99 плодики (спорокарпии) собраны по 8-8 у основания погруженного л. округло-овальные. Развивается во вторую половину лета в тихих водах (озерки стариц), помногу. (Табл. 19) .. 1. С. плавающая, S. natans АП. СеМ. 5. Ужовнииовые, Ophioglossaceae R. Br. 1. Л. цельно-крайние, широко-ланцетные, спороносная часть вытянута как бы в линейный колос со спаянныии между собою спорангиями. У нас пока не найден, есть на Камчатке .. Род 2. Ужовник, ophioglossum L.' — Л. перистые или двояко-трояко-перистые'; спорангии свободные, на ветвистых листовых дольках.... Род 1. Гроздовник, Botrychium L. Род 1. Гроздовнин, Botrychium L.1. Бесплодная часть л. широкая, обычно шире своей длины, двояко- или трояко-перисто-рассеченная . — Бесплодная часть л. продолговатая, перистая 2. Бесплодная часть л. отделяется от плодущей приблизительно, на сере- дине их общего черешка, доли ее остро-яйцевидно-ланцетные с надрезано- пильчатыми дольками. Лесные поляны и кустарные заросли, очень редко. 1. Г. виргинский, В. virginianum L. — Бесплодная часть л. имеет особый черешок, отделяющийся от черешка плодущей части у самой почвы; все растение с коротким опушением; л. с продолговато-яйцевидными долями, разделенныии на округлые, городчатые долки 3. Л. 2-7 см дл. и 8-1 0 см шир. дольки их неравномерно-крупно-город- чатые; ветви спороносной части более сжатые. Еустарные заросли . 2. Г. многонадрезный, В. multifidum (Gmel.) Йирг. — Л. около 10 си дл. и 18 см шир., дольки их мелко-зубчато-городчатые; ветви спороносной части более раскидистые. Сухие склоны среди кустар- ных зарослей или у опушек. (Табл.'20). 3. Г. крепкий, В. robustum Йирг. ~ Вероятнее всего У. ооыкновенцый. О. vulgatum L. 
Сеы. 6. Хвощевые, Eqpisetaceae 100 ~. листовые дольки ланцетовидные, заостренные, с ясно выраженной глав- ной жилкою; плодущая часть л. на короткой ножке, мало превышает бесплодную. 1'де и предыдущие, растет небольшими группами 4. Г. ланцетны~, В. lanceolatum Angstr. — Плодущая часть сближена с бесплодной, дольки л. широкО-яйцевидные или яйцевидные, также с веерообразно расходящимися жилками. По тра- вяным склонам речных берегов.... 6. Г. северный, В. boreale Milde. (Все гроздовиики у HRc очень редки, за исключениеи В. lnnoria, но и тот встречаетсялишь одиночно). Сем. 6. Хвощевые, Equisetaceae Rich. (Табл. 21). Стб. сильно-шероховатые знмующие, все зеленые, лишенные боковых ВСТВ(.'И Стб. слабо-шероховатые или гладкие. развивающиеся только на одно лето, с более или менее густыми мутовками боковых ветвей, реже без них 1 Растение сравнительно крупное; стб. с широкими черными листовыии кольцами и 20-84 продольными ребрышками. Растет зарослями по доли- нам таежных речек .......... 1. Х. зимний, E. hiemale L. \ Мелкие хвощи с тонкими стб............ '....... д Стб. с 4-12 продольными ребрышками; листовые зубцы в числе не менее $ в кольце, с яркою белою оторочкою. По речным террасам и островам, в горах ...... 2. Х. пестрый, Е. variegatum Schleich. — Стб. с 34 ребрышками в кольце; листовые зубцы в числе 34, в кольце черные. Мшистые хвойные леса охотского типа 3. Х. ситниновидный, E. scirpoides Michx. — Листовые дольки широкие, тупые................. Ь с 5. Плодущая часть л. на, длинной ножке; дольки полулуннообразные или почковидные с веерообразно расходящимися жилками. На лужайках среди дубняков...... 5. Г. лунный или Ключ-трава, В. lunaria Sw. 
2 / Ro<rychium robustum Rupr рис. Е. ~. Левченко. 
Таблица 20. Папоротник Гроздовнцк нрепкий: 1 — все растение, уы. и 1.5 раза; 2 — долька саороносной части л. со сдора»г~~ями ув. в 10 раз 3 — споры. 
Рис. Е. А. 3!евчеако. Та~> 21 1 е< 6 — Equisetum limosum L. 2, 7 et 10-18 — Е. arvense L.; 3 et~ — Е silvaticum L.; 4 — Е. hiemale L. 5 et 9 — Е. palustre L. 
Таблица 21. Листовые иутовки хвощей, взятые (1 — 5) со стеблей и (B — 13) с вет- вей. 1 — Хвощ. топяной, ув. в 2 раза; Я — Х. полевой, натур. вел.; 3 — Х. лесной, натур. вел.j 4.- — Х. зиыний, ув. в 2 раза; 5 — Х. болотный, ув. в 2 раза; Я — Х. топяной, ув. в 2 раза; 7 — Х. полевой, ув. в 2 раза; 8 — Х. лесной, ув. в 3 раза; 9 — Х. болотный, ув. в 8 раза, 1О — споры Х. полевого, ув. в 750 раз; 11 — спороносиый л. (спороеилл) его же, сбоку со спорангиями; 12 — то же сверху; 13 — он же, раннИ весной и его спороносные колосья; a) зрелый, b) незрелый, C) иолодые побеги позднее зеленеющие. 
Сеы. 7. Плауновые, Lycopodiaceae 105 4. Зубцы листовых колец на стб. срастаются по 2-4 в коричневые, почти тупые, перепончатые лопасти; плодущие стб. вначале без ветвей, позднее с густыми боковыми веточками..... 4. Х. лесной, Е. silvaticum L. — Листовые зубцы свободные, ясно заметные Плодущие стб. резко отличаются от бесплодных, первые весенние вовсе 6. Зубцы листовых колец стб. с белой оторочкой; боковые ветви отогнуты Ъ книзу или горизонтальыо; верхняя часть стб. густо одета тонкими ши- пиками (см. в лупу). Чаще в лесах .. 5. Х. луговой, Е. pratense Ehrh. — Листовые зубцы без белых оторочек; ветви-чаще приподнятые; стб. не шиповатые.............. 6. Х. полевой, Е. агчепве L. 7. Стб. с глубокими бороздками и 5-12 ребрами; зубцы листовых колец с широкой перепончатой каймой; нижняя часть стб. (в гербарии) с тон- кою поперечною рябью........ 7. Х. болотный, Е. palustre L. — Стб. с мало выдающимися бороздками и 10-80 ребрами; зубцы лпсто- . вых колец очень узкие и с очень узкой каймой; стб. совершенно гладкие. 8. Х. топяной, Е. limosum L. IСеМ. 7. Плауновые, Lycopodiaceae Rich.(Табл. 22).Род 1. Плаун, Lycopodium L. Л. плодущих и бесплодных веточек не одинаковы, последние плоские, часто прижатые к стб...................... 2 Л. все одинаковые Ветви плоские; боковые л. бесплодных побегов резко отличаются от брюшных; колосья на длинных ножках, чаще по нескольку; все растение желтоватозеленоо. Растет по гольцам . 1. П. плоский, L. complanatum L. Ветви менее плоские;боковые л. мало отличаются от брюшных; колосья почти сидячие, одиночные; все растение сизозеленое. 1'ольцы Сихота- алин,н .............. 2. П. альпийский, L. alpinum L. лишены плодущих веточек, вторые более поздние зеленые...... 6 — Спороносные кол. появляются летом на верхушках зеленых стб..... 7 
Сеы. 8. Селагикеллевые, Selagineliaceae 106 3. Спорангии в пазухах верхних стеблевых л., ничем не отличающихся от остальных Спорангии собраны в кол., резко отличающиеся от бесплодпых побегов. 6 Края л. остро-пильчатые .... 3. П. пильчатый, L. serratum Thunb. Края л. цельные. Растение более массивное; л. плотные, прижатые вверх. ~ехцир и севернее . . . . . . . . . . . . . . 4. П. баранец, 1.. selago L. Все растение тоньше и ниже; л. тонкие, более длинно-заостренные, частью растопыренные. Гольцы Сучана 5. П. хитайский, 3. chinense Christ. 6. Стб. прямостоячий, наподобие деревца, с обращеннымп вверх много- численными короткими ветвями 6. П. можжввельниковый, L. obscurum L. var. juniperoideum Takeda. — Стб. ползучие, прижатые к земле 7. Л. заканчиваются длинными белыми волоскамп . 7. П. булавчатый, L. clavatum L. — Л. теинозеленые, плоские, с слегка зазубренными краями (в лупу) и тон- ким остроконечием, но без волоска; кол. одиночные 8. П. кольчатый, L. annotinum L. 1. Все л. одинаковые, построенные радиально, на концах с белыми воло- сками. Растет на сухих скалах 1. С. сибирская, S. sibirica (Milde) Hieron. (S. rnpestris Spring. var.) — Л. верхней и пижней стороны не одинаковые; ветви более или менее пло- ские; кол. чаще четырехгранные................. 2 2. Все растение имеет вид плотной розетки; короткие ветви, сильно свертываются в сухую погоду. На скалах 2. С. свертывающаяся, S. involvens Spring. гСем. 8. Селагинеллевые, Selaginellaceae Mett.(Табл. 28).Род 1. Сепагинепла или Плаунок, Selaginella L. 
]рде. Я. g. Левченко. 1 ~ L copodlum obscurum L. var. iunlperoideum lakedada -S — ~щ „„„~; 9-12 L. complanatum L.; 13-15 — L. clavatum L.;1~ 18 — L. annotinum ~., 
108 Таблица 22. Плауновые: 1 — Плаун ыожжвввльниковый, ветвь с кол. в натур. вел.; 2 — его же споры; 3 — его же спороаилл; 4. — его же л., ув. в 14 раз; 5 — П. пильчатый, часть ветви в натур. вел.; 6 — его же споры; 7 — его же споранги~~, ув. в 12 раз; S — его же л., ув. в 12 раз; 9 — П. плоский, ветка в ватур. вел.; 1O — спороэилл, ув. в 12 раз; 11 — его же споры; 12 — его же л.. ув. в 14 раз; 13 — плодущий л. или споро~илл; П. булавчатый, ув. в 12 раз; 14 — его же л., ув. в 12 раз; 15 — ero же споры; 16 — плодущий л. со спо- рангием с П. кольчатого; 17 — его же споры; 18 — его же л. 
Гас. Е. А. Левченг.о. Tab. 23. 1-4 — Selaginella involvens Spring. 5-8 — S. sibirica Hieron.;9 18 — S. helvetica Link: 14--17 — S. borealis Spring. 
'грабли ца 23. Селагинеллевые; 1 — Селагинелла свертывающаяся, маленький экзем- пляр в натур. вел.; 2 — часть плодущего кол. того же вида, ув. в 8 раза; 3 — плодущий листочек, в разорваннои спорангии видны накроспоры; C — иикросио!.ы; 5 — С. сибирская, все растение, не увел.; B — часть плодущего кол. его же, ув. в 4 раза; 7 — споро~илл с ма- кроспорангием и 4 макроспорами, ув. в 8 раз; 8 — его же микроспоры; 8-- С. швеИцарсная, все растение с колосьями на концах ветвей; 1О — часть плодущего кол., уа. в 4 раза; 11— веточка, ув. в 4 раза; 12 — спороаилл ее же, уВ. в 7 раз; 13 — микроспоры ее же; 14 — С. се- верная в натур. вел.; 15 — плодущий кол. ее же, ув. в 4 раза; IB — caopoeuлл ее же с ма- кроспорангием, в котором обозначены 8 ыакроспоры; 17 — ее же иикроспоры. 
Сем. 9. Полушниковые, 18ойасеае — Все растение — кустик или дерновинка из ползучих побегов..... 3 8. Старые ветви и л. яркокрасные; растопив сильно ветвистое, часто прямо- стоячее. Береговые скалы по Амуру 3. С. кровавоярасная, S.'sanguinolenta Spring. — Стб. зеленые или серые, лишь изредка красноватые . 4. Бесплодные побоги лежачие, прижатые к почве, сильно ветвистые, пло- душие стоячие; л. мягкие яркозеленые, овальные-или овально-ланцет- ные, часто с оттопыренными концами. У подошвы сырых скал в тени 4. С. швейцарская,$. helvetica Link. — Плодущие побеги мало выделяются из дерновннки; л..жесткие, серо- зеленые, часто килеватые, прижатые к стб. 5. Дерновинни очень густые, низкие; л. прижатые, черепичато налегающне друг на друга. На скалах в более северной части Ерая 5. С. северная, S. borealis Spring. — Дерновинки редкие; стб. ползучие; л. торчащие, не налегают друг на друга. На скалах по Суйфуну....... 6. С. Росса, S. Rossii Ward. Сем. 9. Полушниновые, Isoetaceae. Род 1. Попушнбф!воё1ез L. Представители семейства Хяоё1асеае пока еще не встречены на материке ДВЕС, хотя нахождение их весьма вероятно, так как в Японии I. japo- nica повидимому обыкновенен, и желательно, чтобы ботаники при иссле- дованиях обратили внимание на мелководные озера, где возможно их обнаружить. На Сахалине недавно найден I. asiatica Makino в оз. Чипи- сани: л. его шиловидные, прямые или дугообразно отогнутые; спорангип у основания л. 4-4.5 см дл., совершенно прикрытые беловатым покрыва- макроспоры густо одеты широкими иглами. Вблизи берега на песчаном или илистом грунте зарослями . 1. П. азиатский, 1. asiatica Makino. 
Сеы. 10. Тисовые, ТахасеаеСем. 11. Кипарисовые, Cupressaceae ОТД. II. ГОЛОСЕМЯННЫЕ, 6УМЙОВРЕВМАЕ.СеМ.10. Тисовые, Тахасеае S. F. Gray.Род 1. Тис, Taxus L. Дерево средней величины, с густой тенистой кроной, сравнительно широ- кими и ыягкиии иглаин п красныин, чашеобразныии, сочныии, одно- семянными плодами. В смешанных лесах, мало тронутых палаии или на Ссь"а Ыл ьйъаь ° . " ° - ° ° ° - - - ° ° ° ° 1. Т. остроконечный, Т. cuspidata S. et Z. СеМ. И. Кипарисовые, Cupressaceq.eS. F. Gra У ~таб.i. 24~.Род 1. Микробиота, Microbiota Kom. Род 2. Можжевельник, juniperus L. 1. Все л. игольчатые . Л., хотя бы lls, верхних ветвях, черепнчатые, тупые . Деревцо с зелеными, прямыми, торчащими л. 1. М. твердый, 3. rigida S. et Кустарник с изогнутыми, с внутренней стороны белыми от воска Гольцы Сучана..... 2. М. сибирский, ]. sibirica Burkh. (J. nana L 2. Л. Низкий кустарник, частью с иголыатыми. частью с черепичатыми л.; плодики очень мелкие, односеиянные, сухие, раскрывающиеся 2 или 4 створками. Гольцы Сихота-алиня от Сучава до Черниговки на запад и р. Дондона на север ° 1. М. перекрестнопарная, М. decussata Kom. 
Рпс. Е. А. Левченко. ТаЬ. 24. 1-8 — Juniperus sibirica Burkh.; 4-6 — J. rigida S. et Z.;7-10 — J. dahurica Pall. 11-16 — Microbiota decussata Кот.;17-20 — Тахив cuspidata S. et; 21-24 — Ephedra monosperma С. А. Meó. 
Таблица 24. 1 — Можжевельник сибирский, ветка, ум. в 2 раза; 2',— он же. часть моло- дой ветки с 2 л., ув. в 2 раза; 3 — плод его же, ув. в 1.3 раза; 4: — М. твердыи, ветка; ум. в 2 раза; 5 — хвоя его же, ув. в 2.5 раза; 9 — плод его же, ув. в 3.5раза; 7 — M. даур- ~киЯ, ветка с пыльниковыми шишками, уы. в 2 раза; 8 — плод его же, ув. в 2 раза; 9 — семя его же, ув. в 2 раза; 10 — пыльниковая шишка его же, ув. в 3 раза; 11 — Минробиота пере- нрестнопарная, ветка в натур. вел.; 12 — чаоть ветки ее же, ув. в 3 раза; 13 — раскрыв- шийся плодик ее же после выпадения семени; IC — семя ее же; 15 — бесплодная веточкд ее же в натур. вел.; 18 — часть той же веточки, ув. в 2.5 раза; 17 — ветка Тиса остроко- нечного, уи. в 1Л раза; 18 — плоды его же в натур. вел.; ~8 — семя его же в натур. вел.; 2O — хвоя его же в натур. вел.; Я1 — Хвойнин.односемянный, уи. в 1.5 раза; 22 — часть пенька его же; 23 — часть веточки его же с двумя парами л.; Я4 — плод его же, ув. в 2 раза. 1 
Сем. 12. Еловые, Abietaceae 8. Часть веточек с игольчатыми, часть с черепичатыми л. Еаменистые и ска- листые склоны в горах....... 3. М. даурский, j. dahurica Pall. — Все верхние веточки с черепичатыми л. (Указан на скалах по Сучану) . 4. М. Саржента, j. Sargentii Takeda. Сем. 12. Еловые, Abietaceae S. F. Gray.(Табл. 25).Род 1. Сосна, Pinus L. 1. Л. собраны по 2 — Л. собраны по 5 2. Чешуи шишек на концах с узким полуромбическнм щитком и слегка ото- гнутой (крючковатой) верхушкой. Хехцыр и севернее 1. С. обыкновенная, P. silvestris L. — Еустарник с небольшими, почти цилиндрическими шишками. Образует на гольцах сплошные заросли. Гольцы Сихота-алиня . 4. Кедровник, P. pumila Bgl. Род 2. Лиственница, Larix DG. 1. Чешуи шишек, и мо1одые веточки совершенно голые, без следов опушения. Рощи по долинам, а севернее и леса по склонам 1. Л. даурская, L. dahurica Turcz. — Чешуи шишек, ближе к их основанию, с густым коротким, рыжим опуше- ниеи, реже голые; молодые веточки волосистые. Берег моря в районе Ольгинского залива...... 2. Л. ольгинская, L. olgensis А. Henry. ~Ю — Чешуи шишек на концах с ромбовидныии щиткаии, верхушка не крючко- ватая. Берег моря в Посьетском районе, окрестности Еаиень-Рыболова, Никольска-Уссурийского, р. Лефу и др.. 2. С. могильная, P. funedris Kom. 3. Дерево; тишки крупные, чешуи их с отогнутыми кнаружи концами. В сметанных горных лесах, изредка и чистыми насаждениями 3. Корейский кедр (вернее Корейская кедровая сосна), P. koraiensis S. et Z. 
Сем. 12. Еловые, Abietaceae 116 Род 3. Ель, Picea Link. 1. Шишки с чошуями, наружный край которых почти цельный, округлый. — Чешуи шишок неровные, гребенчато-выгрызенныо или плойчатые.... 8 2. Вся хвоя однородная, гранистая, теинозеленая; молодые веточки опушен- ные. По верхнему течению Амура... 1. Е. сибирская, P. obovata Ldb. — Хвоя такая же, но с белыми полосками от воска, защищающего ряды устьиц; шишки более крупные, чем у других наших елей, темные; моло- дые веточки голые. Леса Уссурийского края, напр. по Сандугану и Даубихе........... 2. Е. корейская, P. koraiensis Nakai. 8. Хвоя вся четырехгранная, сверху сизоватая, снизу зеленая; ъ~олодые веточки опушенные; шишки продолговатые, чешуи их на верхушке равно- мерно закругленные, окраска темная. Леса Сахалина 3. Е. Глена, P. Glehni Masters. — Только хвоя плодущих воток гранистая, на бесплодных ветвях она плоская, темнозеленан или сизая, 1-2 см дл.; шишки небольшие, чаще от 8 до 5 см дл. В смешанных лесах горных склонов, особенно в лесах охотского типа, часто....... 4. Е. аянсная, P. ajanensis Fisoh. Род 4. Пихта, Abies )uss. 1. Z. бесплодных веток на концах остроконечные, колючие, длиннее чем у других видов; молодые веточки гладкие. Смешанные леса в бассейне залива Петра великого.... 1. П. цельнолистная, А. holophylla Max. I 2. Л. на боковых ветвях расположены черепичато; в шишках прицветные чешуи короче плодущих. Горные леса охотского типа . 2. П. яочкочешуйная, А. nephrolepis Max. l — Л. боковых ветвой не черепичатые, но тесно скучены; прицветные чешуи шишек длинное плодущих и имеют зубчатый, загнутый книзу край. Леса Сахалина . 3. Л. сахалинская, А. ВаспаИпепв~8 Masters. — Л. бесплодных ветвей мягкие, на концах тупые и с узкой выемкой, как бы слегка надрезанные; молодые веточкп опушенные....... 2 
Гис. Е. А. Леычеп ~.с. Tab. 25. 1-8 — Larix dahurica Turcz.; 4-5 — Abies nephrolepis Max.; 6-S — А. holophylla Max.; 9-18 — Pinus funebris Kom.; 14-15 — Picea ajanensis Fisch. 16-20 — Pinus koraiensis S. et Z. 
118 Таблица 25. 1-3 — Даурская лиственница, ветка, шишка и пыльниковая шишка 4: — Пихта почхочешуйная, ветка, уа. в 1.5 раза; 5 — ее же л., ув. в 2 раза; 8 — П. цельйо- листная, ветка, уи. в 1.5 раза; 7 — ее жел., ув. в 2 раза; 8 — ее же пыльниковая шишка, ув. в 2 раза; 9 — Сосна могильная, ветка, ум.в 15 раз; 1О — ее же шишка, ум. в 1.5 раза; 11 — чешуя шишки ее же, ув. в 1.5 раза; 1243 — иглы и семя ее же; 14-].5 — ветка и ув. в 2 раза хвоя Аянсной ели; Я-Я() — Корейский недр, ветка и шишка, ум. в 1.5 раза; семя и че- шуя шишки в натур. вел. 
Сем. 13. Хвойниновые, EphedraceaeСем. 14. Рогозовые, Typhaceae 119 Cev. l3. Хвой никовые, Ephedraceae Dumorf.Род 1. Хвойник-Ephedra L. Ветви прутьевидные, зеленые, какбы безлистные; л. очень мелкие, остро- конечные, супротивные; пыльнпковые шишечки сидячие о 6 органах, несу- щих пыльники; плодущие шишечки из 6 л. и одной семяпочки с сильно изогнутой трубочкой наверху; плод яркокрасный, ягодообразный, но составляющие его мясистые чешуи легко раздвигаются, обнаруживая внутри одно твердое семя, напоминающее орешек. Сухие пески по Суйфуну. (Табл. 24, рис. 21-24) ............... ° .. ° 1. Х. односемянный, Е. monosperma С. А. Меу. ОТД. Ш. ПОКРЫТОСЕМЯННЫЕ, КЛАСС 1. ОДНОСЕМЯНОДОЛЬНЫЕ,ANGIOSPERMAE, MONOCOTYLEDONES.Cev. l4. Рогозовые, Typhaceae 1ивв.Род 1. Рогоз или Кугй, Typha Tourn. 1. Растение сравнительно не крупное; л. узкие 2-5 mm шир.; плодущео соцв. продолговатое, в 24 раза короче отстоящего от него пыльнико- вого соцв.; плодущие цв. без прицветников. По болотцам речных долин. Табл. 26) . 1. P. JlaKGMRHa, T. ~ахиаппи Lepech. — Растение более крупное и массивное; плодущее соцв. длиннее пыльнико- В ОГО ° ° ° ° ° ° ° ° ° ~ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2. Пыльниковое соцв. вплотную прикасается к плодущому — Между пыльниковым и пестичным соцв. от 1 до 8 см расстояния; пе- стичное соцв. длинно-цилиндричоское; пестичные цв. с прицветниками, которые короче рылец. Болота у устья р. Тумынгана 2. P. узколистный, Т. angustifolia L. 3. Плодущее соцв. коричневосероватое, так как волоски летучек слегка превышают рыльце; л. 5-8 мм шир. Болота по Тумынгану. 3. P. восточный, T. orientalis Presl ° 
Сем. 15. Ежеголовые, Sparganiaceae 120 — Плодущее соцв. чернобурое, массивное; л. шире 1 си. Болота и плави у оз. Ханка; дорожные канавы; чаще других. (Табл. 26) . 4. Р. широколистный, Т. latifolia L. Сем. 15. Ежеголовые, SparganiaceaeJ. С. Agardh. Род 1. Еиегопов, Sparganium L.1. Цветочные листочки пленчатыо, просвечивающие; стб. не ветвистый, ФФ П рямои ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Ф ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° — Цветочные листочки плотные, темноокрашенные; соцв. чаще ветвистое; I головки пыльниковые, обычно многочисленные . 2. Л. с острыикилем; пыльниковаяголовка тотько одна, прижатая к верх- ним пестичным головкам; все соцв. сильно скученное. Болотистые луга по берегам проток.... 1. Е. скучонноцвотный, S. glomeratum Laest. — Л. плоско-трехгранные, скрепкой средней жилкою, но без крыловидного киля; пыльниковые головки многочисленные и не скученные. В мелко- водных бассейнах.......... 2. Е. простой, S. simplex Huds. 3. Соцв. с несколькими длинными ветвями, несущими многочисленные головки; рыльца при цв. длинные. (Табл. 27) . Общий тип. Е. ветвистый, S. ramosum Hudson. 5 — Соцв. без ветвей или с 1-2 ветвями; рыльца короткие .. 4. Пестичные головки на главной оси немногочисленные, все сидячие, раз- I двинутые; л. узкие, обыкновенно 2-3 mm шир. Болотистые луга. (Табл. 27)......... 3. Е. узкслистный, S. stenophyllum Max. — Пестичные головки многочисленные, сближенные, нижние на ножках; л. широкие, шире 6 мм. Болотистые луга . 4. Е. японский, S. japonicum Rothert. 5. Плодики обратно-пирамидальные, 5-7 мм дл., 4-5-гранные с плоскими гранями, верхушка почти плоская или тупо-коническая с коротким 
б с] '1 'fab. Я. 1 Ркс. Е, ~. ~!евчерко. — Typha ихтапп11 Lepech. 6 11 — T. latifolia L. 
Таблица 26. 1 — Рогоз Лаксмана, часть растения в натур. вел.; 2 — тычинка его же; 3 — пылинки цветени его же; 4 — плодущий цв. его же, завязь, столбик, рыльце и щетинки околоцветника; 5 — часть щетинки под микроскопоы; 5 — Р. широколистны1, уи. в 1.3 раза; 7 — тычинка его же, ув. в 24 раза; Я — плодущий цв. его же; Э — такой же цв., лишен- ный столбика и рыльца, о6а ув. в 25 pan; И) — часть щетинки околоцветника под мцкро- скопоы; 11 — корневище, ум. в 2 раза. 
1 с1 Е А zeBlleEEOO Рпс 8. а1апор~ф~" ° ра,поа~д Ни<р Таb. 27. 1- Зрагуапппп "а 
124 Таблица 27. 1 — Ежегояов ветвистый в цв., ум. в 1.3 раза; 2 — нижняя часть стб. его же, ум. в 1.3 раза; 3 — пыльниковый цв., ув. в 15 раз; 4 — пылинки цветени;,') — пло- дущий цв. его же, ув. в 7.5 раз; 7 — Е. узнолистный. натур. вел.; Я — пыльниковый цв., ув. в 5 раз; 9 — плодущий цв., ув. в 7 раз; 10 — пылинки цветени под микроскопом. 
Сем. 16. Рдестовые, Potamogetonaceae 125 остатком столбика; крупнее других наших видов. Среди камышей и на илистых отмелях, основаниои в водо 2. Е. многогранный, S. polyedrum Asch. et graebn. — Плодики 5-6 мм дл. с резко закругленнойверхушкою и довольно длин- ным столбиком. Берега озер. 3. Е. побегоносный, S. stoloniferum Buch. Ham. СеМ. 16. Рдестовые, PotamogetonaceaeDumort. — Травы пресных или солонцеватых вод, с облиственными стб.; ось соцв. цилиндрическая . 2. Цв. однодомные; завязь и плод овальные; стб. 1-8 мм дл.; л. с 3-7 главными жилками; соцв. 25-60 мм дл., полускрытое краями защи- щающего его л., переходящего выше в свободную пластинку; стб. вет- вистый................ Род 1. Зостера, Zostera L. — Цв. двудомные; завязь и плод сердцевидные; стб. 0.1-0.4 м дл.; л. с 8 главными жилками; соцв. около 6 см дл., открытое, так как защищающий его л. более плоский и широкий . Род 2. филлоспадинс, Phyllospadix Hook. 8. Цв. собраны в колосья; околоцветника нет — Цв. раздельнополые, группами в пазухах л.; пестичные цв. с перепон- чатым чашеобразным околоцветником . Род 5. Цаннихеллия, Zannichellia L. 4. Цветочные колосья цилиндрические, с несколькими или многими цв.; тычинок в цв. 4, связники их разрастаются наподобие чашелистиков; плодолистиков 4.......... Род 3. Рдест, Potamogeton L. — Цветочные колосья двухцветковые; тычинок 2; плодолистиков 4, сидят на длинных ножках, образуя как бы зонтички Род 4. Руппия, Ruppia L. 1. Морские травы с узкими, очень длинныии, тесьмовидными л.; ось плоду- щего колоса плоская, прикрытая трубчатым основанием верхнего л.. . 2 
Сеы. t6. Рдестовые, Potamogetonaceae 126 Род 1. Зостера, Zostera L 1. Л. узкие, не шире 2 мм и недлинное 80 си; в соцв. у пыльниковых цв. продолговато-линейные прицветнички. В мелких бухтах около берегов . 1 ° 3. японская, 2. japonica Asch. et Graebn. — Л. от 8-12 мм шир.; прицветнички отсутствуют . 2. Л. в среднем 2-5 мм шир. и до 1 м дл.; семена с продольными борозд- ками. Поласой вдоль морского берега. (Табл. 28). 2 ° 3. морская, Z. marina L. — Л. в среднем 6-12 см шир. и более метра дл.; семена гладкие. В mope, как предыдущее, но на более глубоких местах . 3. 3. тихоокеанская, Z. pacifica S. Watson. Род 2. Филлоспадикс, Phyllospadix Hook. Еорневище ползучее; л. все подводные, плоские, 2-4 mm шкр.; соцв. гребневидное; цв. расположены в 2 ряда; плод сердцевидно-стреловид- ный. На прибрежных скалах под водоП, Сахалин (Пильво), возможно и у других берегов Японского моря . 1. Ф. Скулера, Ph. Scouleri Hook. Род 3. Рдест, Potamogeton L. 1. Все л. узко-линейные, подводные, в нижней своей части срастаю- щиеся;с прилистниками; стб. слегка сплюснутые, цилиндрические, вет- вистые................ секция Coleophylli Koch. — Л. различной формы, отходящие от основания свободных крупных при- JIHCTHHKOH 2. Плоды более крупные, 8-4 мм дл.; стб. чаще сильно ветвистый; z. до 2.5 мм шир. В солонцеватых водах (Шкотово) . 1 ° P. гребенчатый, P. pectinatus L. — Плоды до 2 мм дл., косо-овальные; л. очень узкие, почти нитевидные. У нас еще не найден, есть на Еамчатке и на Шантарских островах,в приморских озерах...... 2. P. нитевидный, P. filiformis Pers. 3. Все л. 'линейные, сидячие> погруженные,... секция Chloephylli Koch. 4 
!О рис, Е. ~. Левченко. ТаЬ. QS. 1-g — уов~ега >«ina L 4-8 — l'c«>cge«n Ито~й!МШ щ . 10-1Я Ruppia вр~гадв L.; 14-17 — Zannichellia pegicellata Wahlenb. 
128 Та6.ëèöa 28. Сеы. рдестовые: 1 — Зостера морсная в натур. вел. Я — се же сопло- дие; 3 — ее же плод, ув. в 2 раза; 4-Я — Рдест мелколистный; 9 — Р. плавающий; 10 — Руппия спиральная в натур. вел.; 11 — cons. ее же с пятью пыльниками и тремя группами пестиков; 12 — она же, раскрытый пыльник; ]3 — она же, четыре пылинки цветени; 14-17 — ~ацнн- хеллия стебельчатад с пыльниковыми цв., один пестичный цв. и одно сеыя. 
lO 7 Рк. Е. А. Л е в ч е н ы о. ab. 29. 1- — Potamogeton oxyphylius Mi .' 6-10 — . ' us щ.; - — Р. 9гат!пеиб L. var. heterophylIus Fries. 
Таблица 29. Рдесты Е 1 — Рдвст остролистны1; 2-5 — его же соцв., ув. в 5 раз; 2 — его же цв.,ув.в8 раз; плод,ув.вв раза, и кончик л., ув. в 5 раз; 8 — Р. разнолистны1; 7 — егожв сопв., ув. в 2.5 раза; 8 — кончик подводного л., ув. в 5 раз; 9-1О — цв. и плод, уа. в 3 раза. 
Сем. 16. Рдестовце, Potamogetonaceae — Л. от узко-ланцетных до округлых, верхние л. часто черешковые... 8 4. Жилки немногочисленные, часто одна лишь главная жилка...... 5 — Главных жилок 8-5 . 5. Л. к концам заметно пильчатые, по краям загнутые, прилистники часто опадающие. В р. Сунгача.... 3. P. Маака, P. Maackianus А. Вепп. — Л. цельно-крайние, тонкие, плоские. В мелких стоячих водах 4. P. маленьний, P. pusillus L ° 6. Л. туповатые с шипиком на верхушке; стб. почти плоский; колос много- цветковый, густой. В тихих водах . 5. P. плосний, P. compressus P. (P. z<sterifolius Sehum.) Л. тонко-заостренные. . 7. Междоузлия удлиненные; стб. сплюснутый; л. узкие с мало заметными жилками; цветонос удлиненный 2-3 см дл.; колос короткий с 4-6 цв. или плодами. В тихих водах 6. P. маньчжурсний, P. mandsohuriensis А. Вепп. — Междоузлия короткие; стб. почти цилиндрический; л. более широкие, около 2 мм шир. в средней их части; цветонос 1.5-2 см дл.; колос 4 мм дл. В стоячих и тихих водах. (Табл. 29) . 7 ° P. остролистный, P. oxyphyllus Miq. 8. Стб. сильно ветвистые, плоские; поперечные жилки л. расположены на зна- чительном одна от другой расстоянии; плодики (одного цв.) спаянные основаниями (секция Batrachoseris Irm.); все л. сидячие с сильно вол- нистыми краями; прилистники около 1 см дл. 8. р. курчавый, P. crispus L. — Стб. цилиндрические, с редкими ветвями; поперечные жилки л. много- численные, сближенные; плодики свободные секция Heterophylli Косп. 9 9. Все л. подводные, стеблеобъемлющие. В тихих водах у оз. Ханка и по рекам. (Табл. 30)...... ° . °..... ° ° ° ° ° ° ° 9. р. стеблеобъемлющий, P. perfoliatus L. чаг. mandschuriensis А. Вепп. — Z. подводные или частью плавающие на поверхности воды, не стебле- объеилющие......................... 1 10. Подводные л. ланцетные, широко-ланцетные или линейно-ланцетные, но не узко-линейные . . ° . . . ° . ° . ° ° . ° ° . . ° ° ° ° . ° 1 1 9* 
Сем. 16. Рдестовые, Potamogetonaceae 182 — Подводные л. узко-линейные или даже щотиновидные; плавающие л. есть всегда.......................... 1 11. Подводные л. сидячие; верхушечные черешковые, обратно-овальные или лопатчатые, плавающие или полупогруженные; растение краснеющее. По ручьям .......... 10. P. альпийский, P. aipinus Balbis. — Подводные л. чаще ланцетные, верхние по большей части плавающие,длинно-черешковые, с развитой пластинкой. В тихих водах и по боло-тинам (на болотистых лугах ое же разность var. terrester Fries. с однимиверхушечкыми л.). (Табл. 29) . 12. P. злаковый разнолистный, P. gramineus var. heterophyllus Fries. 14. Плавающие л. кожистые, овальные, на длинных черешках; прилистники опадающиеся. Водоемы у оз. Ханка 13. Р. Франше, P. Franchetii А. Вепп. — Плавающие л. более мягкие, коротко-черешковые, линейно-эллиптические или ланцетные; прилистники сохраняющиеся . 15. Подводные л. ланцетные или линейно-ланцетные, плавающие, линейно- или продолговато-ланцеткые. В тихих водах 14. P. отличающийся, P. distinctus А. Вепп. — Подводные л. эллиптические или линейно-эллиптические, до 2 см шир. 15. Р. малайский, P. malaianus Mlg. 16. Плавающие л. крупные, более 2.5 см дл. В озерках стариц, часто зарослями. (Табл. 28)........ 16. P. плавающий P. natans L. Плавающие л. молкие..................... 1 — Подводные л. сидячие или с короткими крылатыми череткамн; цвото- нос утолщенный........................ 1 12. Подводные л. все сидячие или самые верхние пз них чорешковыо; соцв. на длинной ножке................,...... 1 — Подводные л. все черешковые, остроконечные, с игловидным концом .. 14 18. Z. все подводные, линейно-ланцетные, самые верхние иногда чорешковые; л., находящиеся у основания цвотоносов, боз пластинки или с маленькой пластинкой. В глубоких озерных водах 11. P. злаковый озерный, P. gramineus L. var. lacustris Fries. 
Рпс. Е. А. Левчеиго. Tab. ЯО. Potamogeton perfoliatus L. var. mandschuriensis А. <enn. (sinistra), P. cristatus Rgl. et Ma ack (dextra) 
Ф Таблица 80. Рдесты П: 1 — Рдеет стеблеобьенлющий (слева); 2 — его колос, ув. в 2 раза; 3-4: — его цв. и плод, ув. в 5 раз;,1 — р. гребнеплодныИ (справа); 2,— л., ув. в 4 раза; 3 — колос, ув. в 2 раза; ф-5 — цв. и плод., ув. в 5 раз. 
Сем. 16. Рдестовые, Potamogetonaceae 17. Плавающие л. чаще всего с 8 жилками, 7-10 мм дл. Озерки стариц (пока найден только на Амуре). (Табл. 28) . 17. P. мелколистный, P. limosellifolius Max. — Плавающие л. 1-2 см длины.................. 1 18. Средний киль плодиков гребенчатым. В водах глубоких болот. (Табл. 80). 1В. P. гребнеплодный, P. cristatus Rgl. et Maack. — Средний киль плодиков зубчатый, но не гребенчатый........ 19 19. Плодик только у основания с 8 маленькими буграми; подводные л. твердые. По заводям..... 19. P. азиатский, P. asiaticus А. Вепп. — Плодик с маленькиии зубчиками, редко лишь у основания с зубцами; подводные 1.'мягкие, почти нитевидные. В заливах по р. Уссури . 20. P. Мидугикимо, P. Miduhikimo Makino. Род 4. Руппия, Ruppia L. 1. Л. тонко-нитевидные, с приросшими к их основанию 2 беловатыми при- листниками; плодики полузонтиками по 8, на длинном, спирально закру- чивающемся цветоносе. В озерках на Острове Путятин. (Табл. 28) . 1. Р. спиральная, R. spiralis L. (H,.maritima var.). г — Л. такие же; цветонос прямой, короткий. В озерках у Шкотова 2. P. носатая, R. rostellata Koch. Род 5. Цаннихеппия, Zannichellia L. 1. Плодики на коротких ножках или сидячие группами в пазухах ните- видных, супротивных л.; киль плодика гребенчатый; стб. ползучий, тон- кий, укореняющийся в узлах. Пока на Камчатке и в водах р. Сунгари. 1. Ц. ползучая, 2. repens Boenningh. — Как предыдущее, но стб. вортпкальный, плавающий и ножки плоди- ков равные длиною самим плодикам. В озерках с солонцезатой водой (Маньчжурия). (Табл. 28) 2. Ц. стебельчатая, Z. pedicellata Wahlenb. 
Сем. 17. Ситниковидные, juncaginaceaeСем. 18. Наядовые, Najadaceae 136 1. Стб. облиственный; цв. с прицветниками; плодолистики спаяны лишь у основания, каждый с 2 сеыяпочкаыи Род 1. Шейхцерия, Scheuchzeria L. — Z. все у основания стб.; прицветников нет; плодолистики с 1 семенем каждый, спаяны по всей длине в линейный плодик Род 2. Триостренния, Triglochin L. Род 1. Шейхцерия, Scheuchzeiia L. — Корневище короткое с подзеыными побегами; прикорневые 1. прямые 20-30 сидл., стеблевые в числе 2-3, все с влагалищным основанием и длинным язычком в пазухе, пластинка их линейная, 1 реже 2 mm шир.; стб. 10-20 см дл.; колос из 4-6 зеленоватых цв. с ланцетныыи острыыи доляыи околоцветника; орешки в числе 1-6, соломенного цвета, около 5 ыы дл. По моховым болотам Амурской области, по р. Сунгаче и в Сихота-алине.... 1 ° Ш. болотная, Sch. palustris L. Род 2. Триостреннин, Triglochin L. (Табл. 31). 1. Стб. тонкие, 10 см дл., прямые; л. прямые цилиндрически-шилозидные; кисть редкая; плодики по 3. Болотистые луга . 1. Т. болотный, Т. palustre L. — Кисть более густая; плодики по 6; все растение массивное. По мор- скому берегу на солонцеватых песках.. 2. Т. морской, Т. maritimum L. Сем. l8. Наядовые, Najadaceae Lindl.Род 1. Наяда, Najas L. (Табт. 31). 1. Стб. более или ыенее шпповатый; листовые основания цельно-крайние; цв. чаще одиночные; л. линейно-продолговатые, выеичато-шиповато- зубчатые. Озерки близ берегов оз. Ханка . 1. Н. морская, N. marina L. — Стб. без шипов; листовые основания остисто-зубчатые; цз. сближенные по нескольку и без следов околоцветнпка. Озерки стариц близ оз. Хаи«и, Суйфун п пр.......... 2. Н. пильчатая, N. serristipula Max. Сем. l7. Ситниковидные, Juncaginaceae Lindl. 
Рпс. Е. А. Девчекко. ° ° 81. y g — yriglochin palustre L.; >-9 — Т п'~"'~ш"~,8 щ~„,п~ ~ ]8 15 — N. serristipula Max. 
Таблица 31. Ситниковидные и Наядовые: 1 — Триостренник болотный; Я — соцв. его в натур. вел.; 3 — доля околоцветника; ф — тычинка, ув. в 8 раз; пестик, ув. в 4.5 раза; 5 — Т. морской; В — его листовое влагалище, ув. в 1.5 раза; 7 — его цв., ув. в 7 раз; B — пестик, ув. в 10 раз; 9 — пылинки цветени; 1Q —; Я — веточка, ув. в 2.5 раза; 12 — семя, ув. в 8 раза; 13 — Н. пильчатая; 14 — веточка, ув. в 4 раза; 15 — семя, ув. в 4 раза. 
Tab. 32. 14 — Alisma plantago-aquatica L. var. orientalis Sam.;5-10 — Sagittaria natans Pall. 11 -13 — Caldesia parnassifolia Pari ° 
140 Табли,ца 32. Частуховые: 1 — Частуха водяной подорожник; 2 — цв., ув. в 1.5 раза; 3 — пестик, ув. в 5 раз; 4 — тычинки, ув. в 2 раза; 5 — Стрелолист плавающий, соцв. в на- тур. вел.; Q — соплодие его, ув. в 2 раза; 7 — плод, ув. в 7 раз; S — недоразвившийся пестик, встреченный среди тычинок, ув. в 10 ро.з; 9 — тычинка, ув. в 5.5 раз; 10 — пыльца его же; 11 — Кальдезия белозоролистная; 12 — соплодие, ув. в 1Л раза; 13 — плод, ув. а 6 раз. 
1 'gab. 83. Alismatacea(um folia. рис. L' А. Хевчепво. 
142 Таблица 88. Формы л. и их жилковааие у Частуховых: 1 — л. Частухи; 26-9) — ю. Стриелиста плавающего; 3 а-b) — л. С. трейчатеге; 4 — д. Кальдезни; 5 — зимующая почка С. плавающего. 
у Т yap. Зф."gutomus umbellatus L. Рр~ Q Я Д аг а вз о й. 
Таблица 34. I — Сусак зонтичныН; Я — его л. в натур. вел~', 3; 4 — гинецей; 5 — тычинка; Я — лепесток, ув. в 2 раза; 7 — сеыя, ув. в 10 раз. 
Сем. 19. Частуховые, Alismataceae 145 СеМ. l9. Частуховые, Alismataceae С. Rich. 1. Цв. однодомные, раздельнополые; тычинок много . Род 3. Стрелолист, Sagittaria L. — Цв. обоеполые; тычинок 6 2. Плодолистики многочисленные; соцв. — пирамидальная метелка. Род 2. Частуха, Alisma L. — Плодолистиков 6 соцв. — мутовчатая кисть . Род 1. Кальдезия, Caldesia Pari ° Род 1. Кальдезия, Caldesia Pari. Л. плавающие, длинно-черешковые, округлые или почковилные; лепестки белые. В озерках стариц. (Табл. 32 и 33) 1. К. белозоролистная, С. parnassifolia Pari. Род 2. Частуха, Alisma L. Л. длинно-черешковые, линейные или ланцетные; цв. розоватые. Всюду по болотистым берегам и канавам. (Табл. 32 и 38) . 1. Ч. водяной подорожник, А. plantago-aquatica L. var. orientalis Sam. Род 3. Стрелолист, Sagittaria L. 1. Л. строловидные, с длинными нижними лопастями; пыльники желтые. Берега водоемов, рисовые поля и болота. (Табл. 33) 1. С. тройчатый, S. trifolia L. (S. sinensis Sims).' — Л. стреловидные, с короткими нижними лопастями, сердцевидные, про- долговатые, ланцетные или линейные, погруженные или реже торчащие. В озерках и тихих протоках и на отмелях. (Табл. 82 и 88) 2. С. плаваннций, S. natans Pall 1 Хорошо отличается от типа vier. 10agiloba Turcz., разновидность с очень узкиии ц ДЛИННЫЫИ ЛИСТОВЫЫИ ДОЛЯМИ. 
Сем. 20. Сусаковые, ButomaceaeСем. 21. Водокрасовые, Hydrocharitaceae 146 Сем. 20. Сусаковые, Butomaceae С. Rich.Род М. Сусак, Butomus L. Еорневище толстое, горизонтальное; л. прямые, в нижней части трех- гранные, в верхней иечевидные, 50-110 cm дл., 3-10 си шир.; стб. прямой, гладкий, около 1 и дл.; цветоножки о-10 си дл., у основания их прицветники образуют род обзергки; цв. 20-22 ии в поперечнике, яркорозовые, в правильных зонтиках. По Сунгаче и Суйфуну, редкость. (Табл. 34)............ 1. С. зонтичный, В. umbellatus L. 1. Плодолистиков от 2 до 5; околоцветник малозаметный....... 2 — Плодолистиков 6-5; лепестки круппые . 2. Л. мутовчатые, короткие....... Род 1. Гидрилла, Hydrilla Rich. — Л. очередные, длинные, линейные, почти все прикорневые . Род 4. Валлионерия, Vallisneria L. 3. Растение плавающее, с почковидныии л. и белыии ци.. Род 3. Водокрас, Hydrccharis L. — Растение подводное; л. красноватые; цв. бледносиние . Род 2. Оттелия, Ottelia Pere. Род 1. Гидрилла или Подводница, Hydrilla erich. Л. по 2-8 в кольцах, линейно-ланцетные, зазубренные, на концах с шипикои; цв. одяночныс, на длинных пазушных цветоножках. В тихих и стоячих водах, заросляын. (Табл. 80). Ф 1. Г. мутовчатая, Н. verticillata Gasp. Род 2. Оттелия, Ottelia Pers. Л. подводные, нижние линейные, верхниесердцевидные у тяпа, широко- овальные остроконечные у растущей в Уссурийскои крае var. lacustris К01п. цв. бледносиние, завязь скрыта в трехкрылой трубке обверткк Сем. 21. Водокрасовые, Hydrocharitaceae Lam. 
ТаЬ. Зо. Hydrilla verticillata Саар. 
'Хаблипа 35. Водокрасовые: J.: 3.— Гидрилла мутовчатая в натур. вел.; ,'2 — осенняя веткд., собиращш~аяся образовать зиюние почки,' 3 — л., ув. в ~ раз; 4. — листовая чешуйка, ув. в 30 раз. 
б ! Ю ~в м I I, I В В . С в 1 ) В ° В I,!'в , ° I 1 \ , II 1 ° \ ! ,( '1 Вс с с! с ~в с 'В — е. б ~J -х~.- ф 1 ° / 4» jgi ) т,' I I В В ' I ' 1 I 1 1 б /В /» В 
Таблица 36. Водоьрас<вые П: 1 — Отеллия частуховая, ум. в 1я раза 2-3 — плод ув. в 1.5 раза; 4 — семя в оСолочкс, ув. в 20 раз. 
1 1 l6 » ° » ° ч 1» г Ф .ф / У »» ° ° j ',»/ »»~/ ю //' l » II !° »vl1'Ф ), l,'11!!!'')! !,.„) » 1 ! l0 » //» /'» у r '/ Ъ~/ /' I /, / I, Э Ц »» /<»,М ) 1 с ( I » !)!», 1.. 11 °» ~д ~g»» ~,~ ~а» „..т,. Рис. Е. А. Л е в ч е н s о. Та'о. 87. 1-8 — Hydrocharis cellulosa Bach. Ham.; 1 9-18 — !tallisneria spiralis L. ), I , ! , ")\ l„~~,,t.' !)Il ! !~( ! ~у 'М 1 1 ~1 .' )I . )! 1,-~ ~ ю 
Таблица 87. Во~окрасовые П!: 1 — Водокрас азиатскиИ с пыльниковыии цв. в натур. вел.; Я — аестичный цв.; 3 — тычинка, ув. в,5 раз; 4: — пылинки цветени; 5 — рыльце, ув. в 5.5 раз; 8 — плод, ув. в 2 раза; 7-8 — семя и его оболочка, ув. в 20 раз; 9 — Вал- лиснерия спиральная, уи. в 5 раз; 10 — то же, пыльниковый экземпляр, уи. в 6 раз: IL — л., ум. в 1.5 раза; 12 — кончик л., ув. в 1.5 раза; 13 — песгичный цв., ув. в 3 раза; M — доли околоцветника и лопасти рыльца, ув. в 4 раза; 15 — нераскрывшийся цв., ув. 1.5 раз; 16 — плод, ув. в 7 раз; 17 — цветочная почка с просвечивающим~ пыльниками, ув. в 12 раз; 1S — пылинки цветени. 
Зя. 1/ацisneria ар!га(!!а 
154- Таблица 88. Водокрасовые IV: 1 — Валлиснерия спиральная, ум. в 1. 5 раза; Я — пыль- никовый цв. в трех стадиях распускания; 3 — плод, ув. в 18 раз; 4 — пылинки цветени; 5 —; 9 — кончик л., ув. в 2 раза; 7 — пестичный цв., ув. в 3 раза;. S — рыльце, ув. в 8 раза. 
15Ь Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae одиночного цв. В озерках стариц и речных заливов со стоячей водой. у оз Ханка. (Табл. 86)..... 1. О. частуховая, О. alismoides Pers. Разновидности. 1. Л. длинно-черешкозые, овальные, широкие, с 9 главными жи1каии; цв. до 85 мм в поперечнике. В более глубоких водах. var. lacUstris Kom. (О. озерная). 2. Л. коротко-черешковые, продолговатые, с 5-7 главными жилкаии; цз. до 20 мм в поперечнике. Мелкие воды, напр. рисовые поля. var. oryzetorUm Kom. (О. рисовых полей). Род 3. Водонрас, Hydrocharis L. Плавающее на воде растение, с висячими свободно вниз корняии; л. черешковые, почковидные, с воздухоносными, ячеистыми плаватель- ными подушками на нижней стороне; цв. одиночные, белие. По речкам, впадающим в оз. Ханка. (Табл. 87). 1. В. азиатский, Н. сеИо!ова Buch. Ham. Род 4. Валлиснерия, Vallisneria L. Растет под водой, укореняясь в почве дна; все л. линейные, тесьмо- видные; плодики на спирально скрученных цветоножках. В рр. Дефу и Сантахезе и ямках с водой близ оз. Ханп. (Табл. 87 и 88) . 1. B. спиральная, Ч. spiralis L. Сем. 22. Злаковые, Poaceae R. Br.или Graminaceae Juss. вселение на группы родов. 1. Кол. опадающие по созревании целиком; одно-цвет11овые или реже дву- цветковые, причем нижний кол. тычинковый, верхний же обоеполый; цветочная ось не превышает верхней цветочной чешуи; кроющих чешуй три или ze их вовсе нет.................... 2 
156 Сев. 22. Злаковые, Роасеае или Огаваасеае — Кол. опадают, оставляя после себя пустую кроюшую чешую; одно- или много-цветковые; цветочная orI часто превышает верхнюю чешую; крою- щих чешуй 2 или 4 . 2. Кол. сплюснутые сбоку; кроющих чешуй нет воьсе . IV. Рисовые, Oryzeae. — Цветочные чешуи перепончатые, тоньше и мягче кроющих...... 4 4. Цветочная чешуя прозрачная, тонкая; кол. парами, один сидячий, дру- гой на ножке; нижняя кроющвя чешуя крупнее верхней . 1. Сорговые, Andropogoneae. — Цветочная чешуя более сходна с кроющей; нижняя кроющая чешуя мельче верхней........... II. Тристегиновые, Tristegineae. 5. Кол. собраны в раскидистые или сжатые (колосовидные) метелки или кисти, обычно на ножках................... 6 — Кол. сидячие, расположены в 2 ряда, образуя колос или кисть.... 10 6. Кол. одно-цветковые...................... 7 — Кол. двух- или много-цветковые. 7. Кроющих чешуй 4; цветочная пленка с 1 жилкою . Ч. Канареечниновые, PhaIarideae. — Кроющих чешуй 2; цветочная пленка с 2 жилками . VI. Полевицевые, ДцговЯеав. 8. Тычинок 6; стб. деревенеющие с веточками, выходящими из пазух верхних л.; метелка боковая с ветвями, несущими вместо л. чешуи; кол. чаще семи-цветковые........ XI. Баибуковые, Bambuseae. — Тычинок 3; стб. травянистые, не деревенеюшпе и без пазушных веточек; иетелка всегда конечная 9. Цветочные чешуи короче кроющих и снабжены остью, спирально скру- ченной у основания, часто коленчатой и выходящей всегда из спинки чешуи; если же чешуя лишена ости или имеет ость, выходящую из вер- — Кол. округлые; вроющих чешуй три............... 3 3. Цветочные чешуи твердые, кожистые и1и еще плотнее, резко отли- чаются и окраскою и формою от более мягких кроющих чешуй III. Просовые, Paniceae. 
1' 11, ,I I l ( 1 l i / J 2 fplilIIn (ЯЯЦ' ) , Ip1zpma<Ia Zizania (а 1'о " ' .. i(',oeferia gracii«ре . 8 $podioPogon " 
Таолица 89. Злаки: I — корневище и основание сто. Цицании широколистной; Я — че- шуевидный л. с этого же корневища; Я — корневище с побегам~ и основание стб. Снбвр- ского сподиопогона; 4 — черновика и кочковатая корневая система Тонконога; 5 — узел стебля Сахароцветного мискантуса. 
»b. 4:О. Folia et ligulae Poacearum. Рпс. Е. Л. Ле в ч енто. 
160 ~-'з~лица ~40. Листья и язычкц 3лаковых: .'[ — Eriochloa villosa Knth.; Я — Gtyceria; 8 — Festuca ovina L.; 4 — Arthraxon ciIiaris P. В.; Q — Spodiopogon sibiricus Trin.; Q — Miscanthus- sacchariflorus Hackel; 7 — Calamagrostis Ьгасйуйсйа Steud.; Я — Panicum crus galli L.; 9 — Агип- 4оеиа апова!а ~.; 1O — Triticum vulgare L.', 11 — Calamagrostis epigeios Roth.; 1Я — Arthraxon ciiiaris р. В.; 13 — Poa annua L.; 1ф — El~mus; 15 — Alopecurus amurensis Kom.; ].Я — Avena sativa L. 17 — Stipa baicalensis Rosh.; 1ß — Setaria viridis P. В.; ].9 — Eriochloa villosa Knth.; 2О — Trisetum sibiricum Trin.; Я]~ — Digitaria linearis Krock.; 2Я — Phragmites communis Trin. 
161 Сем. 22. Злаковые, Роасеае или 6гапипасеае хушки, то цв. в кол. всегда 2, почти супротивных . ЧИ. Овсовые, Aveneae. — Цветочные чешуи длиннее кроющих, без ости HJIH c прямою остью, вы- ходящей из верхушки чешуи....... IX. Овсяницевые, Festuceae. 10. Кол. р сположены в 2 сближенных ряда, по одну сторону общей оси, образуя однобокую, сложную кисть.... Vill. Хлорисовые, Chlorideae. — Кол. расположены в 2 супротивных ряда, образуя типичный колос Х. Ячменевые, Hordeae. 1. Сорговые, Andropogoneae. 1. Соцв. колосовидное или с неиногиии ветвями; кол. в выемках оси соцв.; остей не бывает..... Род 4. Ротбеллия, Rottboellia Linn. Я. — Соцв. более сжатое; кол. е волосками менее обильныии или без них .. 3 3. Метелка 6-15 см дл.; л. широкие, плоские Род 3. Сподиопогон, Spodiopogon Trin. — Метелка короче 5 си, пальцевидная; л. уже, однолетники с остистыми h0 ° л~т ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4. Ость выходит из спинки цветочной чешуи; основания л. сердцевидные или стеблеобъоилющие....... Род 7. Артраксон, Arthraxon Р. В. — Ость выходит из конца чешуи; основания л. клииовидные . Род 2. Поллиния, Pollinia Trin. К этой же секции принадлежит и культурное растение Сорго или Гаолян, Androyogonsorghum Brot. с его разновидностями.г 11. Тристегиновые, Tristegineae. Многолетнее растение с епльныи корневищем, широкими до 7 им шир. л. и метольчатым соцв. из двух-цветковых, яйцевидно-ланцетных кол. Род 5. Арундинелла, Arundinella Raddi. — Соцв. пальчатое или иетельчатое; кол. не в выемках; ость чаще есть, . 2 2. Соцв. — широкая метелка; кол. всегда с длинныии, серебристыми, иногда розоватыии волосками..... Род 1. Мискантус, Miscanthus Anders. 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 162 Ill. Просовые, Paniceae. 1. Основания кол. окружены длинными щетинками; соцв. плотное, цилин- дрическое........ Род 11. Сетария или Чуииза, Setaria Р. В. — Кол. с 8 кроющиии чешуями; соцв. метельчатое . Род 9. Просо, Panicurn L. — Кол. с 8 кроющими чешуями; соцв. с пальчатыми, узкими, колосовид- ными, линейными кистями...... Род 10. Росичка, Digitaria Scop. lV. Рисовые, Oryzeae. 1. Крупное, полуводяное растение до 2.5 m выс., с толстым, полым корне- вищем и крупной метелкой остистых, раздельнополых (вверхупестичные, внизу пыльниковые) кол........ Род 12. Цицания, Zizania L. — Менее крупное (до 1 м), также полуводяное растение; нижняя часть метелки часто прикрыта основанием верхнего л., выше она довольно раскидистая; кол. совершенно безостые, обоеиолые, продолговато-эллип- тические, беловатые с зелеными жилками . Род 13. Леерсия, Leersia Sw. (Сюла же относится Рис, Oryza sativa L., культурное). V. Канареечниковые, Phalarideae. 1. Стб. высокие с широкими до 18 мм шир. л.; метелка продолговатая, 8-20 cm дл., густая, сжатая, с короткими прижатыми ветвями; кол. обоеполые, продолговато-ланцетные, острые, совершенно безостые . Род 14. Нанареечник, PhalarIs 3 ° — Стб. низкий, прямой, с л. яйцевидными или ланцотныии; метелка не- большая, яйцевидная; кол. блестящие, бронзовые, яйцевидные, с одним обоеполым конечным цв. и 2 пыльниковыми; верхние кроющие чешуи одеты длинными, буроватыми волосками, без ости или с небольшим острием на верхушке...... Род 15. Зубровка, Hierochloe R. Br. — Кол. у основания голые или с очень короткими волосками...... 2 2. Кол. с 2 кроющими чешуями; кисти сильно опушенные Род 8. Ериохлоа., Eriochloa Н.В. et К. 
ТаЬ. 41. Spiculae, flores negue сагуорвЫа Роасеагит. 
Т а б л и ц а 41. Кол. цв. и зерновки злаков: 1 — одноцветковый кол. Miscan- thus sacchariflorus Hackel, ув. в 6 раз; Я — многоцветковый Кол. Elymus dasystachys Trin., O ув. Б 6 раз; З — цв. его же, ув. в 8 раз; 4 — завязь и рыльце его же, ув. в 16 раз; 5 — че- шуи его же, a) нижняя колосковая, Ь) верхняя колосковая, O) нижняя цеетковая, d) верх- няя цветковая; 6 — a) чешуя с остью, b) чешуя с раздвоением, оое от Elymus sibiricus; 7 — чешуя с остью от Spodiopogon sibiricus Trin.; 8-9 — ув. цветочные пленки его же; 1O — зерновки, R) пшеницы, ув. в 13 раз, b) овса, ув. 2 раза, 0) Setaria glauca, ув. в 6 раз, d) Eriochloa villosa Kath., ув. в 9 раз 11 — пыльца. 
16ý Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae g Vl. Полевицевые, Agrostideae. 1. Кол. всегда с ясно заметною остью . — Koz. без ости или с мало заметною остью . 2. Кол. на очень коротких веточках, благодарячемуобразуютсоцв. вформе простого, цилиндрического колоса .. Род 20. Батлачин, Alopecurus L. — Кол. на длинных, тонких веточках, образуют более или менее сжатую, или раскидистую метелку . 8. Небольшое растение, с густо облиственными стб. и мягкою, зеленою, поникающею метелкою; кол. обоеполые, одноцветковые, очень мелкие; ость длинная, тонкая.... Род 18. Мюленбергия, Mlihlenbergia Schreb. — Еиохе или иехеяиа вряиоофчая, о хорчвщиии или ирииахыии вверх ветвями, но не поникающая . 4. Стб. прямые, до 1 м выс.; л. узкие, длинные, свернутые вдоль; ость до 20 мм дл., 2 разаколенчато-согнутая, в нижней части спирально-закру- ченная................. Род 16. Ковыль, Stipa L. — Л. плосгие; ости не закрученные спирально 5. Цветочные чешуи с многочисленными, длинными волосками у основания. Род 25. Вейник, Calamagrostis Roth. — Волоска в кол. отсутствуют. 6. Кол. очень маленькие, на спинке ребристые; ость выходит из верхушки цветочной чешуи; метелка крупная до 25 см дл., нижние ее ветви почти горизонтальные; л. плоские до 3 мм шир.. Род 24, Ветровой волосок, Apera Adans, — Кол. такие же, но с гладкою спинкою; ость короче и выходит ниже середины чешуи; л. прикорневые, часто сложенные вдоль и тогда щети- новидные; метелка беднее ветвями, нижние из коих часто приподняты, вся она до 15 см дл.... Род 23. Полевица (часть видов), Agrostis L. 7. Очень маленькое, однолетнее растение влажных отмелей, с вздутыми листовыми основаниями; соцв. образовано отдельными отстоящими груп- пами колосков......... Род 22. Колвантус, Coleanthus Seid. — Растение с более или менее высокими стб.; соцв. раскидистая метелка, или колосовидная, цилиндрическая кисть 
166 Caw. 22. Злановые, Роасеае иди Graminaceae 8. Колосовидная кисть . — Метелка . 9. Все кол. более или менее пушистые, с острыаи концами Род 20. Батлачик, Ю° ° ° ° в ° ° ° Al0pecurus 1 . — Bre кол. без опушения на чешуях, заканчиваются как бы вилочкой; края чешуй ресничатые....... Род 19. Тимофеевка, Phleum L. 10. При основании цветочных четуй густой хохолок из длинных, мягких волосков........... Род 25. Вейник, Calamagrostis Roth. — Волосков при основании чешуй нет. 11. Л. широкие 8-15 ми; иете.па раскидистая, но кол. мало обильные. зеленые, округлые, вроде просяных, цветочные их чешуи заметно тверже кроющих................ Род 17. 6op, Milium L. — Цветочные чешуи не, тверже кроющих; кол. мелкие, мягкие. 12. Метелка крупная, раскидистая; кол. очень обильные, зеленоватые с белым; кроющие четуи равны цветочным .. Род 21. Цинна, Cinna L. — Метелка средней величины, редко зеленая, чаще красноватая; кроющие чешуи длиннее цвоточных....... Род 23. Полевица, Agrostis L. Vll. Овсовые, Aveneae. 1. Кол. крупные, более 1 си дл.; ость прямая, выходящая пониже вер- хушки чешуи; верхушка птодика волосистая . Род 28. Овес, Avena L. — Кол. мелкие, менее 1 см дл. '.................. 2 2. Кроющая чешуя дзураздельная или с 2 зубцъии; ость коленчатая, длинная........... Род 26. Трехщетинник, Trisetum Pers. — Кроющая чешуя неправильно зазубренная или двулопастная с зубчатыми лопастями; ость прямая, короткая, метелка не густая, образует типич- ные дерновины......... Род 27. Щучка, Deschampsia Р. В. Vill. Хлорисовые, Chlorideae.1. Соцв.— узкая, слегка однобокая, сложная кисть(колос); кол. тупо закруг- ленные, сближенные и расположенные на веточках гребневидно; цветоч- ная чешуя лодочкообразная; кроющая чешуя узкая, килеватая . Род 29. Бекманния, Beokmannia Host. 
167 Сем. 22. Злановые, Роасеае или Graminaceae — Метелка простая, узкая, почти нитевидная, 10-15 см дл.; кол. с 1-4 qa., сидячие, основанием погруженные в углубления оси соцв. п к ней при- жатые; чешуи с короткими остями; л. щетиновидные Род 30. Трибородник, Tripogon Roth. IX. Овсяницевые, Festuceae. ! 1. Вокруг обоеполых цв. пучки длинных, прямых волосков; метелка очень крупная, пушистая; кол. шиловидно-конические, чернобурые с фиолето- выи; л. до 8 см шир.; вместо язычка ряд коротких волосков . Род 31. Тростник, Phragmites Trin. — Цв. не окружены длинными, прямыми волосками; кол. к концам не ши- ловидные; л. уже . 2. Стб. до верху одет плоскими, короткими л., чаще не цветущий; метелка с одиночными, опущенныии вниз ветвями; кроющая чешуя с 1 жилкою и с килем, на конце двузубчатая с короткою остью между зубцами . Род 32. Диплахна, Diplaohne P ° В. — Стб. не столь густо облиствен, пластинки его л. длинные, поникающие или прямые, кроющая чешуя нераздельная. 8. Цветочная чешуя с 1-8 главными жилкаии — Цветочная чешуя с 5 и более главными жилками . 4. Цветочная чешуя кожистая; семя с коническим, выдающимся из-за че- шуй, носиком; лесной многолетний злак с ползучим корневищем. Род 37. Диаррена, Diarrhena Rafin. — Цветочная чешуя не кожистая, зерновка без носика. 5. Метелка короткая, довольно массивная, из нескольких плотных клубков сидящих на более или менее длинных ножках; кол. 2-8-цветковые; чешуи с короткими остриями, килеватые; л. широкие . Род 34. Ежа, Dactylis L. с рыхлой метелкой; кол. не сближены . Род 33. Полевичка, Eragrostis Host. ° В — Метелка раскидистая или же плотная, почта цилиндрическая или продолговатая б. Еол. очень мелкие, не более 8 м дл., многочисленные; однолетнее растение 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 168 — Кол. длиннее, около 6 мы дл., 2-3-цветковые, сжатые с боков; метелка продолговато-цилиндрическая, иногда прерванная; многолетвик образую- щий дерновины..... Род 35. Квлврия или Тонконог, Koeleria Pere. 7. Кол. 1-2-цветковые, крупные, тупые; метелка однобокая, кистевидная; многолетние лесные или каменистых мест травы, с довольно широкиыи, плоскими л.............. Род 36. Перловник, Melica L. — Кол. ыногоцветковые, с чешуями череничато Hnëeãàþùèmè нижние на верхние . S. Кол. на спинке с острым килем; у основания цв., у многих видов, шерсти- стый пушок............... Род 38. Мятлик, Рова ° — Ii~01. на спинке округлые и без киля, иногда с срединной жилкой; пушка нет .. Кроющие чешуи тупые..................... 1 Кроющие чешуи острые .................... 11 Наружные чешуи с 5-9 ясно выдающимися жилками; л. широкие, мягкие; 10. метелка вначале цветения с прижатыми вверх ветвями, позднее раскидистаяРод 39. Манник, Glyoeria R. Br. — Наружные чешуи с 5 мало заметными жилками; 1. узкие, жесткие, шероховатые; метелке, редкая не длиннее 1 0 сы; кол. ыолкие . Род 40. Атропис, Atropis Trin. — Кол. мельче, узкие, 8-13 м дл., 3-9-цветковые; внутрение чешуи острые или остистые, с остью, отходящею от верхушки . Род 41. Овсяницв, Festuca L. Х. Ячиеневые, Hordeae. 1. Пол. обращены к оси соцв. ребром, одиночные, сидячие, боковые, с одною лишь кроющею чешуей......Род 43. Плевел, Lolium L. С) ° ° ° — Кол. обращены к оси соцв. плашмя, все с 2 кроющиии чешуяыи 2. Кол. одиночные, в узлах оси колоса, дву-ыногоцветковые; наружная прицветковая чешуя кожистая, с округлой спипкой, с 5-7 жилками п с острием пли остью на вер~ушке .. Род 44. Пырей, Agropyrum Р. В. 11. Кол. крупные, 1.5-3 сы дл., 8-10-цветковые, остистые или безостные; листья широкие, 5-8 ыы шир....... Род 42. Костер, Bromus L. 
> 4 11 Р~! ° ~ А «~евченко. '-5 — Mlscanthus saccharlflorus Haeckel; ~- ] о д„„,и,заец Л9 1 anoma1a Steud. 
170 Таблица 42. Злаки ?: 1 — Мискантус сахароцветный, ум. в 2 раза; 2 — основание я. его же; Я — колосковые чешуи, ув. 8 5 раз; Ф — цв., ув. в 5 раз; 5 — завязь с рыяьцем и lodiculae 6-7 — Арундинелла отклоняющаяся. ум. в 2 раза; 8 — основание л.; 9 — кол.; 10 — цв..в пестичной и в пыльниковой стадии; 11 — завязь с рыльцами и lodiculae; 12 — пылинки цветени. 
уа~. 4g дощоеШа compressa L. «~ Рр~» Е, g, Лев ченБ 
172 Таблица 43. Злаки П: 1 — Роттбеллия сжатая, уы. в 2 раза; 2 — основание л., ув. в 8 раза; 3 — Q) колосковые чешуи, 6) цветочные чешуи; 5 — цв. 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 173 — Кол. по 2-6 на каждом узле оси колоса ости длинные 3. Кол. одноцветковые или с зачатком 2-го цветка, очень ломкие; л. короче междоузлий............. Род 45. Ячмень, Hcrdeum L. — Цветочные чешуи почти одной длины с кроющиии; колос крупный, пря- мой или (Е. sibiricus L.) поникающий .. Род 46. Колосняк, Е!утив L. XI. Бамбуковые, ВатЬивеае. 1. Тычинок обычно 6, с короткпии витями; л. плотные, широкие; метелка раскидистая; кол. многоцветковыо . Род 48. Бамбук-сава, Зава Mak. et Schib. Род 1. Мискантус, Miscanthus Anders. 1. Кол. окруженные шелковистыми, белыми волосками, которые вдвое длин- нее их; метелка из нескольких пальчато-расходящихся линейных, слож- ных колосьев; л. широкие, с язычком в виде бородки; узлы стб. также бородчатые; кол. без остей. Растет по берегам речек. (Табл. 42 и 41, рис. 1). 1. М. сахароцветный, М. sacchariflcrus Hackel ° — Волоски, окружающие кол., красноватые; кол. остистые; язычек л. корот- кий, ресничатый; узлы стб. голые. Растет по сухим склонам. 2. M. краснеющий, М. purpurascens Andr. Род 2. Поллиния, Pollinia Trin. l. Однолетнее с узловатыми, тонкими стб.; ланцетно-линейными, острыми л.; округлым, перепончатым, волосистым язычком; метелка из 1-8 прямых, линейных ветвей; кол. зеленые, остистые, без опушения. Сорное, лесные тропы............. 1. П. безбородая, Р. imberbis Nees. Род 3. Сподиопогон, Spodiopogon Trin. 1. Высокий, с широкимп л., многолетний злак; язычек перепончатый, с волос- ками, идущими вверх по краю листовой пластинки; корневище толстоватое, — Кол. дву-или многоцветковые л. широкие и длиннее междоузлий . . . 4 4. Цветочные чешуи очень мелки, или вовсе отсутствуют; колос прерывистыП Род 47. Асперелла, Asperella W. 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 174 белое, чешуйчатое; метелка узкая, волосистая, кистеобразная; кол.:IRH- цетные, мягковолосистые, острые; ость в 2 раза длиннее кол. Сухие луга. (Табл. 39)............ 1. С. сибирский, S. sibiricus Trin. Род 4. Ротбеллия, Rottboeliia L',nn. f;I. 1. Растение многолетнео с длинными подземными побегами; стб. прямой, облиственный, с иногочисленяыии узлами; колосьев 1-3; л. 2-7 мм шир. Берега Амура близ Хабаровска, на старых пашнях, р. Сунгача, Никольск. (Табл. 4 3)............ 1. Р. сжатая, R. compressa Linn. fil. Род 5. Арундинелла, Arundinella Raddi. 1. Корневище ветвистое, узловатое, сильное; стб. до 1 и и выше, прямой,крепкий, 6-7 ми шир.; метелка густая, с обращенными вверх веточками;кол. овально-ланцетные, голые. Всюду по сухим склонам и старым IIRIIIHaiU,иногда сплс1шными зарослями (Табл. 42)1. А. отклоняющаяся, А. anomala Steud. Род 6. Сорго, Andropogon L. 1. Метелка плотная 1. С. гао-лян, японсяое, А. sorghum (L.) Brot. var. japonicum Hack. — Метелка сильно раскидистия, с осгистыми кол.. 2. С. алепсное, А. sorghum (L.) Brot. var. halepensis Hack. Оба только культурные. Род 7. Артрансон, Аг1пгахоп Р. В. 1. Стб. однолетние, невысокие, часто ветвистые; т. сердцевидно-ланцетные, стеблеобьемлощие, по краю ресничатые; кисти пальчатые. Всюду в под- седо лугов и по сырым сорным местам. Броме типа ещо var. oryptatherus Haclr., без остей 1. А. ресничатый, А. ciliaris Р. В. var. Langsdorffii (Trin.) Hack. — Листовые основания густо одеты торчащими волосками. Берег моря. особенно по островам залива Петра великого. 2. А. жестяо-волосистая, А. anomala var. hirtiglumis Hackel. 
Рис. Е. А. Левч,'.енто. ТаЬ. 44. 14 — Panicum acroanthum Steudel; 5-6 — Р. сгив galli var.brevisetum Doll. 
176 Таблица 44. Злаки Ш: 1 — Просо верхоцветное, уи. в 2 раза; 2 — основание л., ув. в 2 раза; 3 — анализ цв.; 4 — зерновка, ув. в 10 раз; 5 — Петушье просс безостное ум. в 2 раза; Я — основание л., ув. в 1.5 раза. 
Сем. 22. Злановце, Роасеае или Graminaceae 177 Род 8. Ериохпоа, Eriochloa Н. В. et К. 1. Однолетнее; стб. прямые узловатые; л. до 7 мм шир.; соцв. почти линейное, так как кисти расположены одна над другою, оси их с шелковистыми волосками, почти закрывающими яйцевидные, тупые кол. Сорное в посевах. 1. Е. волосистая, Е. villosa (Thunb.) Kuth. Род 9. Просо, Рап!сит L. 1. Метелка раскидистая; кол. одиночные или группами, на длинных тонких ножках; все соцв. голое — Метелка сжатая; кол. сидячие, чешуи их волосистые 2. Кол. мелкие, темные; метелка редкая; л. до 6 мм шир. По берегам речек. (Табл. 44)........ 1. П. верхоцветнов, Р. acroauthum Steudel. — Кол. крупнее, зеленые, затем желтеющие; метелка густая кистевидная; л. до 20 мм шир. По сорным местам ..2. П. посевное, Р. miliaceum L. 8. Метелка густая, несколько однобокая, с очень длинными чаще темно- пурпурными остями, развитыми равномерно. На отмелях. (Табл. 45). 3. Петушье просо остистое, Р. crus galli L. var. longisetum Doll. 4. Л. у основания пластинки несет кольцо из длинных волосков. Рисо- вые поля.......... 6. П. рисовых полей, Р. oryzetorum Vas. — Кольца волосков на л. нет. о. Метелка прямая, плотная, совершенно безостая; л. 10-15 ми тир. Культурное, дичает..... 4. П. пайва, Р. frumeutaceum Fr. et. Sav. — Метелка слабее, с несколько расходящимися ветвями, остей то совершенно иет, то есть; л. 5-10 мм шир. По отмелям, по канавам и среди посевов. (Табл. 44, рис. 5). 5. Петушье просо, безостое и короткоостистое, Р. crus galli L. var. muticum 0ёИ. (без остей) и var. brevisetum Doll ° (c остями). Встре- чаются экземпляры с распростертыми по земле короткими стеблями f. prostratum Kom. — Метелка совершенно безостая или с кое-где торчащими остями.... 4 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae I 178 Род 10. Росична, Digitaria Scop. (= Syntherisme Walter). 1. Однолетнее растение; соцв. пальчатое, из 2-3 колосовидных линейных веточек; кол. безостые, кроме типа еще var. prostratum Asch. et Grabn. лежащая, с распростертыми по земле стб. На пашнях, на отмелях и пр. ]. Р. линейная, О. linearis Krock. Ю Род 11. Сетария или Чумиза, Setaria Р. В. 1. Соцв. желтоватое, особенно ости; цветочные чешуи с ясныии попереч- ными морщинками. (Табл. 46, рис. 1). 1. Ч. сизая (мышей), S. glauca Р. В. — Соцв. цилиндрическое; ости и щетинки кол. теинофиолетовые или красные. 3. Ч. пурпурная, S. viridis Р. В. var. purpurascens Opiz. — Соцз. с ясно обозначенными ветвями, плотно сомкнутыми; ости развиты слабо или их нет. Растение культурное или дичающее . 4. Чумиза настоящая(Могар, Еунак, Итальянское просо), S. italica Р. В. Род 12. Цицания, Zizania L. 1. Многолетнее, очень крупное, водяное растение; л. 1.5-8 сишир.; метелка крупная, раскидистая, в верхней части пестичная в нижней пыльниковая. На плавях у оз. Ханка, по Суйфуну. (Табл. 39, рис. 1). 1. Ц. широколистная, Z. latifolia Turcz. Род 13. Леерсия, Leersia Sw. I 1. Многолетнее, водяное растение; л. 6-8 ии шир.; иетелка раскидистая; кол. беловатые, с зеленыии жилками, без остей; цветочные чешуи ресни- чатые. Собрано в Сев. ICopee, ожидается в озерках с каменистым дном. 1.Л. рисе ооразная, L. oryzoides(L.) Sw. [Oryza oryzoides(L.) D.Т. et Sarnth.j. — Соцв. и ости его зеленые морщинок на цветочных чешуях нет ..: . 2 2. Соцв. цилиндрическое; ости зеленые, длинные. Сухие каменистые склоны. (Табл. 46, рис. 7).......... 2. Ч. зеленая, S. viridis Р. В. 
Ъ ' 3 ( ° ';/' r I .Ф 1, ! б бб '- ° 1 чб Ъ >» ° д !б \ ° 1 ° °° T б Ю, 1 ° б 1 1 1 б б 'ф б jrpr>i'° ~ ФгЛ ~~>ф б II \ ° ,Е . v 11,! I ! I I б I ° ''А4 > '\ 1 ~ -t ,7 ° Ю Г /Дб/Г "/'(" '," б,Г 1 б S /"-;46 ° б ~». ~е~~>».~ Рис. Е. А. Л е в ч е н к в 'fag. 45. Panicum сгив galli L. var. lonoisetum 0ёИ. 1. !1 l .1 -rf ,б б! 1Я . '.1,' ~ .'.с:- ! ' > ' б-'11 1 '1 'i,1.,l >1 1;~ '1 Э, ~,1, I ip 1 1 ,'.~ ) i! 'Ii , >gl' 1 ) C ° !. М ( ! Е ( б 1 
180 Таблица 45. 3.1аки IV: 1 — .етушье т~р:гэ ости.тле. у11. н =' таза; 2 — основание л.> ув. в 1.5 раза; 3-Ф — анализ кол ', 5 — зерн~~вк;~ 
Рпс. Е. А. Левченко, ТаЬ. 46. 1-6 — Setaria glauca Р. В.; 7-10 — S. viridis Р. В. 
Таблнпа 46. Злаки 7: 1 — Сетария или Чумиза сизая (мышей), уи. в 2 раза; 2 — оснс- вание л. ее 1'е. ув. в 1.5 раза; 3 — кол., тв. в о раз; 4 — то же без щетинок 5 — цв. ув. в 12 раз; 6 — зерновоза; 7 и Я — Ч. aeaeMRR, у~~. ~ ~ pD,.~à; Я — основание .т. ее же; 10— зерновка. 
183 Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae Род 14. Канареечник, Phalaris L. 1. Многолетнее; стб. до 2 м выс.; растение кустистое с л. до 18 мм шир.; метелка густая, с короткими, сжатыми ветвями; остей нет. По берегам водоемов и сырым лесным лужайкам, всюду 1. К. тростниковый, Ph. arundinacea L. Род 15. Зубровка, Hierochloe 8. Br. 1. Бол. с остями; л. до 2 мм шир. Растет дерновпнкаии на сухих альпий- ских тундрах по гольцам. Собрано на гольцах по р. Буру севернее Хабаровска и на Сихота-алине... 1. 3. альпийская, Н. alpina R. et S. — Еол. без остей; л. до 6 мм шир. с ползучими побегами. На песчаных почвах по берегам рек и сухим склонам . 2. 3. ароматная, Н. odorata (L.) Whlbrg. Род 16. Ковыль, Stipa L. 1. Ости до 80 мм дл. — Ость длиннее 70 Mm, острошероховатая, дважды коленчатая; л. узкие, щетиновидно свернутые; образует плотные дерновины. Сухие луга между долиной Суйфуна и оз. Ханка (Табл. 47) .. 1. К. байкальский, S. baicalensis Rosh. 2. Ость голая или в нижней части опушенная . — Ость по всей длине перистая; стб. до 60 см; дерновины рыхлые; л. ще- типовидные; кол. малочисленные. На гольцах верхней Буреи . 2. К. монгольский, S. mongolica Turcz. f. alpina Rosh. 8. Стб. около 1 M выс., л. линейные, плоские или с завернутыми краями, 1-8 мм шир.; метелка сжатая узкая. Сухио открытые склоны. 3. К. сибирский, S. sibirica Lam. — Стб. до 2 мм выс.; л. широкие, 7-12 мм шир., плоские; метелка ши- роко-раскидистая. По берегам рек и скалистым гребням (Табл. 48) 4. К. раскидистый, S. effusa Мака~. Род 17. Бор, Milium L. Многолетнее растение от 0.5 до 1.5 м выс.; л. до 18 мм шир.; метелка раскидистая; кол. яйцевидные, плотные, зеленые. В смешанных, реже лиственных лесах......... 1. Б. развесистый, М. effusum L. 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 184 Род 18. Мюленбергия, MOhlenbergia Schreb.1. Растение с длинными, подземвыми побегами; ости в 5-7 раз длиннее несущей их чешуи; стб. одиночные, довольно высокие. В лесах у скал среди леспедецы.........1. М. зеленая, М. viridissima Nees. — Растение с тонкими, слабыми побегами и многочисленными стб.; ость всего в 2-8 раза длиннее чешуи. Часто у опушек и на пашнях. 2. М. ялонская, М. japonica Steud. Род 19. Тимофеевна, Phleum L. 1. Кол. ланцетные, чешуи их заостренные в короткую ость, на спинке шеро- ховатые с согнутым килем; стб 50-60 cm выс.; соцв. беловатозеленое узко-цилиндрическое; л. сизые; дерновины негустые. Растет по сухим луговинам у жел. дор., заносное с запада . 1. Т. Бемера, Ph. Boohmeri Wibel ° — Кол. более или менее клиновидные; чешуи по спинке ресничатые, наверху тупые, с более или менее длинным острием . 2. Соцв. колосовидное, почти цилиндрическое; пыльники желтые. У селений, запасное . . . . . . . . . . . . . . 2. Т. луговая, Ph. pratense L. — Соцз. короткое; пыльники темнофиолетовые; чешуи чаще окрашенные, с длинными остями. На гольцах.... 3. Т. альпийская, Ph. alpinum L. Род 20. Батлачин, Alopecurus L. угольная, длина ресничек на них равна их ширине; ость коленчатая, сильно выдающаяся из кол. Луга у селений, заносное с запада 1. Б. луговой, А. pratensis L. — Кол. 8.5-4.5 см дл.; чешуи их расходящиеся и вырезка между ними прямоугольная; длина ресничек превышает ширину чешуй в 1.5-2 раза; ость прямая, мало выдающаяся из кол. Сырые луга у селений, заносное с запада.............2. Б. вздутый, А. ventricosus Pers. 1. Соцв. цилиндрическое или овальное, массивное, не менее 8 мм шир. . . 2 — Соцв. узко-цилиндрическое, обычно не более 5 мм шир. . . . . . . . 5 2. Чошуи кол. зеленые, ресничатые. — Чешуи беловатые, мягко-волосистые 8. Кол. 4.5-6 мм дл.; чешуи их сходящиеся, вырезка между чешуями остро- 
185 Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae Соцв. с равномерно во все стороны торчащими остями. Луга у Корфовки. 3. Б. короткоколосый, А. brachystachyus М. В. — Соцв. с неравномерно развитыми, более короткими остями. Пока только в зап. части Амурской обл., вдоль гольцевых речек . 4. Б. альпийский, А. alpinus L. 5. Длина остей значительно превышает поперечник соцв. Прибрежные луга по Амуру.........5. Б. длинноостый, А. longiaristatus Max. — Длина остей менее поперечника соцв.; ости прижатые. Берега водоемов. 6. Б. амурский, А. amurensis Kom. Род 21. Цинна, Cinna L. Еол. мелкие, серебристые, на тонких ножках; метелка раскидистая, часто поникающая. В тайге по ручьям, крупными, высокими дерновинаии (кустами) . . . . . . . . . . . . . 1. Ц. плакучая, С. pendula Trin. Род 22. Колеантус, Coleanthus Seid. Маленький однолетник 2-6 см выс.; стб. ветвистый; ветви соцв. колен чатые; кол. пучечками. Отмели по Амуру. 1. К. тонкий, С. subtilis Said. Род 23. Полевица, Agrostis L. 2. Метелки с короткими, торчащими веточками, чаще по 5 в мутовке. У жилья, заносное.............1. П. белая, А. alba L ° — Метелки с длинными, тонкими веточками до 10 в мутовке. Всюду на лугах............. 2. П. булавчатая, А. clavata Trin. Ости в кол. ясно заметные Ости совершенно отсутствуют . 4. Метелка узкая, часто почти линейная; л. ближе к основанию стб. Берега водоемов, приморские луга . . . . . . . . 3. П. собачья, А. canina L. — Метелка раскидистая; 1. более обильные и выше расположенные. Луга всюду...............4. П. Триниуса, А. Тг1пи Turcz. 1. Л. все плоские; кол. всегда без остей. — Л., хотя бы частью, щетинообразные, свернутые; ости есть или их нет . 8 
Сен. 22. Злаковы~ ~оасеае или Graminaceae 186 5. Метелка раскидистая, нижние ее ветви часто длиннее главной оси, а все соцв. длиннее остальной части стб. У ключиков среди лугов 5. l1. зимняя, А. hiemalis В. S. P. — Метелка сжатая, вся она гораздо короче остального стб. На лугах 4. П. Триниуса безостая, А. Тг~яп Turcz. var. mutica. Род 24. Ветровой нопосон, Apera Adans. Метелка раскидистая; ости длиннее кол. Заносное, в хлебах . 1. Ветровой колосон, А. spica-venti P. В. Род 25. Вейнин, Calamagrostis Roth. 1. Ости длиннее колосковых чешуй, хорошо заметные без лупы..... 2— Ости мало заметные или их нет вовсе.Ф2. Метелка си1ьно ветвистая, сжатая; дерновины густые; л. 5-S мм шир.Лесистые сухие склоны, особенно среди дубняков.1. В. кратковласый, С. brachytricha Steud. — Метелка более бедная, узкая или короткая; л. более узкие...... 3 3. Метелка с прижатыми кверху короткими веточками, 10-12 см дл.; л. до 10 мм шир., остро-шероховатые. В сухих редких лесах. (Табл. 50). 2. В. Турчанинова, С. Turczaninovi Litv. — Метелка очень короткая, почти без ветвей; дер"овина рыхлая; л. 8-4 мм шир. Низкая альпийская форма, на гольцах. (Табл. 49) . 2. В. горный, С. monticola Ч. Petrov. 4. Стб. высокие, с 4-6 или более узлами. — Стб. всего с 2-8 узлами . 5. Еолосковые чешуи острые или коротко заостренные . — Еолосковые чешуи вытянуты в длинное, шиловидное остроконечно... S 6. Число колен стб. до 7; колосковые чешуи до 5 мм дл.; метелка пирами- дальная, зеленая или фиолетовопурпурная; л. без опушения, 5-8 мм шир.; ость почти равная чешуям; осенью, благодаря появлению пазушных облистзенных веточек, становится ветвистым. Сплошными зарослями по долинам речек п на сырых лесных лужайках. (Табл. 51). 3. В. Лангсдорфов, С. Langsdorffii Trin. 
С" 1( Тао. 47. St(pa baicalensis Rosh. Рис. Е. А. Левченко. 
188 Таблица 47. Злаки VI: 1 — Ковыль байкальский, ум. в 2 раза; Я — основание i. с язычком ув. в 5 раз; 3-'7 — анализ кол.; 8 — зерновка. 
1 Ф ! I, б / )и (/,i !! ' ,/ 1 л и и// 'б: рб~ I I и б ° I ° б ,/ / ,I/ I I б /il II I ,/! ° г ~б, б М бr '«~.':~.„,(г б. Ч 'б, /1 ",6 30В Ч Р.ПГ.О ТаЬ. <S. Stipa effusa Nakai. !,'(бб!;ll' I1I 1lи(1,1 11 ю 1 1 1 , / I и I и б / 'f / l / б I / б/1 / 1/ и I 1 I I б 1 ~1 1 ( 
190 Та бл и ца 48. Злаки ЧП: 1 — Ковыль раскидистый, ум. в 3 раза; Я — основание л., ув. в 5 раз; 3-6 — анализ кол.; 6-7 — зерновка. 
1 LL I Рис. Е. А. Левченко. Tab. 49. Calamagrostis monticola Ч. Petrov. 
192 Т а бл и ца 49. Злаки ЧШ: 1 — Вейнин гориый, ум в 1.5 рейза; Я — основание л. с язычком, ув. в 8 раза; 3-5 — анализ кол. 
7a, g. й ."О. Са1апщЯговМв Т<гсиап~юу щц, 
Та б л и ца 50. Злаки IX: 1 — Вейник Турчанинова, все растение, уи. в 2 раза; 2 — язы- чек, ув. в 4 раза; 3 — кол.; 4. — отхождение ости от чешуи; 5 — цв., ув. 
РНС~ В~ Са 3103'KB liНH tL ТаЬ. 51. Caiamagrostis Langsdorffii Trin. 
Таблица 51. Злаки Х: 1 — Вейиик Лангсдорфов, все растение, уи. в 2]рава; 2 — <3~- чей, ув.; Я — кол., ув.; C — отхождение ости or чешуи: 5 — цв., ув. 
ъ 1 д 1 1 1, 5 I l 1 1 » 55 г '1 с I' ' .ь а Ф'в / 1 .','Ф 5 / ' м',ф~ .~»- бj '». Р 1 М)сФ -ъ .а» -..~ . 'Г.ву ( а. /: Ф-'м~'-- , ),., гЪф аiсЛU ° Рио. Е. А. Лввчвнко. Ta b. 52. Cslamagrostis angustifolia Кот. I '1 ! »/» ! ::..I ~;с:! g фе 1 с' ! ../.'-.'11 .i-' j ., '-'! ) ',,"~ ,с' М ) .г ! r ! '4! ,1)(»",! 
Таблица 52. Злаки XI: 1 — Вейник узколистиый, ук. в 2 раза; 2 — основание л. с язычком, ув. в б раз; 3 — часть метелки, ув. в 7.5 раза; 4-5 — кол., ув.в 5 раз; 6 — пв., ув. в 5 раз. 
Сеи. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae — Число колен стб. 3-4; колосковыо чешуи не длиннее 8 мм; метелка про- долговатая . 7. Л. около 8 мм шир.; язычек почти незаметный; верхний л. значительно длиннее метелки; метелка узкая, редкая, растет плотныии дерновинами. Сахалин, на сухой почве лесистых склонов. 4. В. сахалинский, С. sachalinensis Fr. Schmidt. — Л. не шире 2 мм; метелка сжаты, верхние л. иного короче ее. Сырые луга по Сучану и у оз. Ханка. (Табл. 52). 5. В. узколистный, С. angustifolia Kom. S. Ветви метелки короткие, скученные, отчего она вся сжатая, плотная; л. до 10 мм шир. Пески и гривы долин .. 6. В. наземный, С. epigeios Roth. — Ветви метелки тонкие, прямые; кол. тонкие, шелковистые; л. до 5 им шир. Речные пески у Никольска .. 7. В. японский, С. Onoei Fr. et Sav. ,). Ость слегка выставляется из кол. сбоку; кол. около 4 мм дл.; л. около 3 мм шир.; пучек волосков в цветке мало заметный. Приречные луга по верхнему Амуру.......... 8. В. тупой, С. obtusata Trin. — Ость очень короткая; пучек волосков хорошо заметный....... 10 10. Метелка почти линейная, прерывистая; кол. 4-5 мм дл.; л. до 2 мм шир. В Амурской обл. на гольцах.. 9. В. сибирский, С. sibirica Ч. Petrov. — Метелка с короткими, но развитыми ветвями; кол. 3-4 им дл.; л. 2-2.5 мм шир. Моховые болота и края зарастающих водоемов . 10. В. болотный, С. neglecta P. В. Род 26. Трехщетинник, Trisetum Pers. (Кол. трехостные, ости торчащие-изгиоистые). 1. Все растение 10-20 см выс.; л. короткие, около 2 мм шир., мягко- волосистые; метелка сжатая, почти линейная, в среднем около 4 сн дл.; число кол. обычно менее 80. Гольцы 1. Т. колосовидный, Т. spicatum Richt. — Растение высокое; л. опушенные, длинные, около 10 мм шир.; метелка раскидистая, желтоватая; отдельные кол. H(l тонких длинных ножках, число их очень велико. В лесах. (Табл. 58). 2. Т. сибирский, Т. sibiricum Rupr. (Т. flavescens Р. В. ех parte). 
Сем. 22. 3лаковые, Роасеае или Graminat:eae Род 27. Щучка, Deschampsia Р. В. Кол. иелкие, трехцветные (белое, желтое, фиолетовое); иетелка раски- дистая; ости короткие, иало заметные; л. почти щетиновидные, менее 1 mm шир.; дерновины плотные. На отмелях по Ажуру 1. Щ. дерновая, щетинолистная, D. caespitosa Р. В. var. setifolia Koch. Род 28. Овес, Ачепа ).. 1. Колосковые чешуи длиннее остальных, каждая с 5 жилкаии — Колосковые чешуи короче остальных, каждая менее чеи с 5 жилкаии .. 3 2. Внутренние чешуи кол. голые...... 1. 0. посевный, А. Sativa L. — Внутрение чешуи кол. с длинныии щетинистыми волосками, ости чер- Л ные, ясно-коленчатые; л. 10-15 ии шир. В посевах пшеницы 2. О. овсюг, А. fatua L ° 3. Ости почти прямые; кол. около 12 ии дл.; лесное растение с рыхлыик дерновинаии; л. длинные, около 1 ии шир. (Табл. 54) . 3. О. лесной, А. callosa Turcz.' — Ости коленчатые, кол. крупнее 4. Ости резко коленчатые, направленные вбок; иетелка редкая, почти ли- нейная; кол. теиноократенные на длинных ножках; л. около 5 ии шир., рано отсыхающие. Сухие склоны .. 4. О. плоский, А. planiculmis Schrad. — Ости полого-коленчатые, направленные вверх или вкось; метелка густая, плотная; кол. на коротких ножках, бледные; л. короткие, около 4 ин шир. Сухие луга. (Табл. 55) 5. О. Шелля или луговой, А. Schelliana Hackel. Род 29. Бекманния, Beckmannia Host. Метелка почти линейная, редко явно ветвистая, так как ее короткие веточки прижаты вверх z главному стержню, кол. сближены, черепичато- округлые; л. около 5 ии шир., довольно сочные. По берегу рек п озер на отмелях и по склону берега, группаин или одиночно 1. Б. американо-азиатская, В. syzigachne (Steud.) Fernald. 1 В последнее время это растение сбяижается авторами с Festucn, и относится к осо ~оиу роду Schizachne Нас1.-е1. 
с 1 М ч ( I 1! j '! 2 у в ![ ,1 !:!',/!! Г" 1 л б l, ~ Г Рис. Е. А..Ч е п ч е н к о. 1 I ! I ( I I \ Ф В ТаЬ. 53. Trisetum sibiricum Rupr. 
Таблица 58. Злаки ХИ: 1.— — Трехщетиннии сибирский, уи. в 2 раза; 2 — основание л. с язычком; 3-5 — анализ Кол.; a), b), 0) — lodiculae или пленочки пв. 
~а~. 54. 4чепа callosa 7urcz. 1'пс. Е. A. Левченко, 
Таблица 54. Злаки XIII: 1.— Овес лесно~, немного ум.; Я 3 — язычек спереди и : сбоку; 4-7,' — анализ ко.1. 
ТаЬ. gq. дчепа Schelliana >ac"el. 
206 Таблица 55. 'Злаки XIV: 1 — Овес Шелля, ум. в 1.2 раза; Я — язычек, ув. в ~ раза; 3-8 — анализ кол. 
а h Рис. Е. А. 1 е в ч е н ы о. Tab. 56. Diplachne serotina Link. var. sinensis Hance. 
208 Таблица 56. 3даки ~У: 1 — Диплахна китайская, ум. в рдей; Я — основание л.; 3 — кол.. ув. в 5 раз. 4: — цв. ув. в 25 раз. 
9 'ГаЬ. 57. Eragrostis рМсва Р. В. 
210 Таблица 57. Злаки XVI: 1 — Полевичка волосистая; Я — основание л., ув. в 3 раза; 3 — гол., ув. в 5 раз; 4: — колосковые и цветочные чешуи, ув. в б рыл: 5-Q- — зерновка. ув.; 7 — цв. с пленочками, ув. в 12 раз. 
211 Сеы. 22. Злаковые, Роасеае или GIaminaceae Род 30. Трибородник, Tripogon Roth в Дерновинки с щетиновидными л. и стб. 20-80 си дл.; соцз. нитевидное 10-15 си дл.; кол. линейно-продолговатые 4-5 ии дл.; чешуи ланцетные, остроконечные с 1 жилкою; у основания цветка пучки волосков. Растет в трещинах сухих скал или на очень сухой хрящеватой почве. Амур, Екатерина-Никольское.....1. T. китайский, Т. chinensis Franchet. Род 31. Тростник, Phragmites Trin. Высокие стб. с горизонтально ползучими корневищами; л. широкие, с полукольцом волосков, вместо язычка; метелка часто теинофиолетовая, пышная; кол. внутри волосистыо. У воды всюду 1. Т. ооыиновенный, Ph. communis Trin. Род 32. Диплахна, Diplachne Р. В. Дерновины рыхлые; бесплодные побеги многочисленные, торчащие; л. короткие, узкие, основания их черопичато-налегающие на основания соседних л.; плодущие стб. длиннее п л. их сидят реже; л. пластинки шириной до 7 ии; метелка мало-цветковая, короткая с 1-8 оттопыренными веточкаии; колосков 2-20; ости короткие; чешуи часто с поперечными, теиныии полосками, часто все кол. скрыты за листовыми основаниями и не выходят наружу. Сухие каменистые склоны. (Табл. 56) . 1. Д. китайская, D. serotina Link. var. sinensis Hance. Род 33. Полевична, Eragrostis Host. 1. Метелка раскидистая; кол. безостые на тонких ножках, очень мелкие, часто черноватые, 3-6-цветковые; л. до 2.5 ии шпр. На отмелях, по пашням и пр. (Табл. 57)..... 1. П. волосистая, Е. pilosa P. В. Род 34. Ежа, Daotylis L. Стб. 60-150 си выс.; л. плоские, по краям и жилкам остро-шерохова- тые, 4-12иишир.; метелка короткая, сжатая; кол. продолговато-эллип- — Тоже, но л. снизу волосистые; кол. крупнее, 4-11 им дл.; основные ветви метелки отходят по одиночке, а не по поскольку вместе. На сорных местах . .- . . . . . . . 2. Полевичка мятликовая, Е. poaeoides P. В. 
212 Сеы. 22. 3лано i;s, Poaceae или бгапипасеае ~1 тические, на коротких ножках; наружная чешуя ресничатая по килю, остистая. Насыпи жел. дор. близ Никольска, запасное с запада. 1. Е. сборная, О. glomerata L. Род 35. Келерия или Тонконог, Koeleria Pers. 1. Л. без заметного опушения................... 2 — Л. мягко-волосистые . 2. Стб. низкие; метелка сильно сжатая не-длиннее 3 си, теиноокрашенная; л. малочисленные, плоские до 2 мм шир. На скалах. 1. К. азиатская, К. asiatica Domin. — Стб. до 30 см дл,; метелка в нижней части часто с отстоящими ветвями 3-6 см дл.; л. около 1 мм шир., щетиновидные. Скалистые склоны морского берега........2. К. аскопьдова, К. ascoldensis Rosh. 3. Дерновина плотная; остатки старых л., у основания стб. превращены в отдельные, беловатые волокна; л. щетиновидные, 1-1л ым шир. В сухих сосновых рощах . 3. К. корейская, К. tokiensis var. kensongensis Domin. — Дерновина сравнительно рыхлаа; остатки старых л. желтоватые или серые, пластинчатые, разрушающиеся значительно позднее; л. в сухом состоянии свернуты в трубку, щетиновидные. Сухие луга. 4. К. тонкая, К. gracilis Pere var. foliosa Domin. Род 36. Перловник, Melica L. 1. Корневище тонкое, ползучее; л. плоские около 3 мм шир.; кол. немного- численные 3-10; чешуи гладкие, бурофиолетовые с белой окраиной. В смешанных и лиственных лесах... 1. П. поникающий, М. nutans L. — Кол. серебристобелые. Растет в смешанных и лиственных лесах . П. поникающий-серебристый, М. nutans L. var. argyrolepis Kom. — Образует довольно крупные дерновины; л. поникающие, до о мм шир.; кол. ярко окрашенные, внутренние их чешуи в среднеИ части с щетинистыми волосками. Растет по скалистым склонам. (Табл. 5S) . 2. П. Гмепина, М. Gmelini Turoz. 
Тq,b. 58. Melica Gmelini Turcz. Рпс. Е. А. Левчепко. 
Табли ца 58. Злаки XVII: I — Перловник Гнелина; 2 - — м~~е~ка в нат~~. вел.; 3 — язы- чек, ув. в 3 раза; 4-8 — анализ кол. 
1 с 44 Ю / /( 1 (( 1'нс. Е. А. Левченко. Tal>. 59. Glyceria aquatica Wahl. 
216 Таблица 59. Злаки XVTII: 1 — Манник водякой, уи. в 2 р:~за; 2 — язычек,ув. в 2 раза; 3-6 — анализ Кол. 
Сеы. 22. 3лаковые, Роасеае или Graminaceae 217 Род 37. Диаррена, Diarrhena Rafin.(Рыхлые дерновины, отб. до 1 м выс.; л 10-20 мм иир.; кол. рано отпадающие).1. Метелка узкая, с прижатыми кверху ветвями; колоски продолговатые, почти линейные; зерновка короче чешуй. В тайге 1. Д. маньчжурская, D. manshurica Max. / — Метелка.более раскидистая, воздушная; кол. ланцентно-эллиптические; зерновки длиннее четуй. В тайге по речкам . 2. Д. японсная, D. japonica Fr. et. Sav. Род 38. Мятлик, Роа L.1. Цветочные четуи гладкие, без заметных жилок, или жилок не более 3 (боковые, одиночные). — Цветочные чешуи с 5 резко выделяющимися жилкаии, по 2 с каждой стороны от киля, по крайней мере в некоторых кол. 2. Л. без язычка или язычек короче 1 ми и тупой; л. 0.5-2 ым шир. Сухие склоны.............1. М. лесной, Р. nemoralis L. Л. с развитым язычком. Метелка узкая, сжатая, 5 СМ ДЛ.. 4. 0Т6. цилиндрический; л. до 1 мм msp., щетиновидные, короткие, всего до 1 cm д.т.; дорновинка плотная. Растение степное, сухие луга по р. Амуру............. 2. М. степной, Р'. attenuata Trin. — Стб. плоский, с бороздками, в нижней части изогнутый, приподниыяю- щийся; л. плоские. По насыпи жел. дор., запасное с запада . 3. М. сплюснутый, Р. compressa L. 5. Цветочные чешуи одноцветные или слабо расцвеченные; стб. короче и тоньше; л. до 1 мм шир. В дубняках и сосняках на хрящеватой почве . 4. М. суходольный, Р. sphondylodes Bge. — Цветочные чешуи с яркими, желтыми кончиками . 6. Дорновина состоит из густой щетки прямых, крепких, стб.; л. короткие, малозаметные; метелка узкая, с прижатыми ветвями. Растет на сухих горных склонах.......... 5. М прямой, Р. strictula Sieud. — Метелка с более длинными, тонкими веточками; л. 1-2 им шир. и около 
218 Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Gramlnaceae ъ — Стб. более мягкие, с хорошим облиствением; ветви метелки отстоящие .. 7. Кол. около 5 мм дл.; ветви метелки вверх направленные. Леса и кустар- ные заросли............ 6. М. болотный, P. palustris L. а — Кол. 8-4 мм дл.; верхний цв. почти не превышает нижнюю кроющую чешую или даже короче ее; ветви метелки, часто косо-отклоняющиеся. Сосняки и редкие дубняки сухих горных склонов. 7. М. болотный нистевидный, P. palustris botryoides Trin. 8. Очень крупное (для мятлика) растение морского берега; л. до 8 мм тир.: метелка прямая, сжатая; кол. до 1 см дл.; язычек короткий, округ- лый. В устьях речек севернее залива Ольги 8. М. высокий, P. eminens Presl. — Л. уже 6 им . 9. Растение однолетнее или двулетиее; стб. полулежачие; цветет все лето. По сорным местам.......... 9. М. однолетний, P. аппиа L. — Растение многолетнее с прямостоячими стб............ 1 10. Jl. около 5-6 ми шир.; колосковые чешуи крупные, но менее 5 мм дл.. 11 — Л. не шире 8-4 мм.; колосковые чешуи не длиннее 8 мм....... 12 11. Колосковые чешуи почти одной длины с верхушкой кол.; метелка длин- нее 10 см.; стб. прямые, круглые; л. до 6 мм шир. Приморские пески . 10. М. крупноцветный, P. macrocalyx Tr. et Mey. — Междоузлия метелки удлиненные, нижние ее ветви отклонены более или менее горизонтально; чешуи кол. голые. Запасное из Забайкалья 11. М. пирамидальный, P. subfastigiata Trio. 12. Стб. плоский; л. около 4 мм шир.; метелка светлозеленая с извили- стыми, остро-шероховатыми, как и края л., веточками. По лесным ойуш- кам........... 12. М. шероховатый, P. radula Fr. et Sav. — Стб. цилиндрический..................... 1 18. Стб. тонкие, слабые, гуще облиственные; метелка сильно раскидистая, с очень тонкими веточками; кол. мелкие, с белыми кончиками. Берега ручьев в тайге...... 13. М. 6еловершинный, P. acroleuca Steud. — Стб. прямые, твердые; метелка в начале цветения сжатая...... 14 14. Цветочные чешуи у основания шерстистые; ветви метелки короткие, прямые, твердые; кол. чаще зеленые. Всюду . 14. М. луговой, P. pratensis L. 
ab. 60. Glyceria paludificans цд. ~:. Л. Левчепко. 
Таблиц, а 60. Злаки XIX: 1 — Манник заболачиванищий, все растение, ум. в 2 раза; 2 — язычек, ув. в 3 раза; 3-Я — анализ «ол.. 
221 Сеы. 22. 3лаковые, Роасеав или Graminaceae — Цв. чешуи у основания голые; ветви метелки часто поникающие; кол. чаще темнофиолетовые. Лесные поляны 15. М. сибирский, Р. sibirica Rosh. Резновиднооти М. лугового, Р. pratensis L.1. Корневище ползучее с одним или немногими стб. и приподнимающимися, короткими, облиственными, прикорневыми веточками. — Еорневище образует густую дерновину, плотную или рыхлую..... 6 2. Л. широкие, 8-4 mm шир.1— Л. узкие, 1-. им шир.8. Еетелка раскидистая, пирамидальная; все растение 50-80 см.1. Крупный, var. robusta Rosh. — Еетелка сжатая; стб. низкие до 80 см выс.; л. до 5 мм шир. 2. Широколистный, чаг. latifolia Weihe. 4. Л. очень короткие, 4-6 см дл.; метелка короткая, сжатая, около 8 см дл............. 3. Тощий, var. strigosa (Hoffm.) Gaud. 0 ° д~ 7 Я ~щ дд 5. Еетелка узкая, плотная; л. до 2 мм шир. 4. Холмовый, var. collina Rosh. — Еетелка раскидистая, до 7-10 см; л. щетиновидные. 5. Щетинистый, var. setacea (Hoffm.) Ddll. 6. Дерновина плотная; л. плоские, около 1 мм шир. и — Дерновина рыхлая; л. щетиновидные или плоские и тогда около 8 мм Ш ир. ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ~ ° ° ° ° ° ° ° 7. Стб. до 10 см выс.; метелка пирамидальная, короткая. По сухим скло- Ф нам............... 6. Приземистый, var. humilis Rosh. — Стб. до 80 см выс; метелка узкая, до 6 см дл. По сухим луговинам. 7. Узколистный, var. angustifolia (L.) Sm. S. Л. обильные, плоские, около 8 мм шир.; метелка зеленая, сжатая . 8. Листовый, var. foliosa Rosh. Ъ — Л. щетиновидные, свернутые, длинные; метелка пирамидальная, раски- дистая .. 5. Щетинистый, var. setacea (Hoffm.) 0ЬИ., Poa filifolia Schur. 
Сен. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 222 Род 39. Маннин, Glyceria R. Br. 1. Еол. малочисленные (6-20); кисть узкая, продолговатая или линейная, прямая, без ветвей или с 1-8 ветвями; л. 1-2 мм шир.; все растоние до 80 см выс. Песчаные отмели по Amypy 1. М. тонкий, G. leptorrhiza Kom. — Л. 5 и более мм шир.; кол. удлиненные. 4. вол. 8-4-цветковые, колосковые чешуи их почти равныо; цветочнаячешуя островатая, жилки на ней слабо выражены, образует длинныепобеги-плети, набегающие на воду; л. обильные, жесткие, до 8 mm шир.,нацвоточноы стебле часто скрученные. Берега озер и озерков. (Табл. 60). 4. М. заболачивающий, G. paludificans Kom. — Плети отсутствуют; кол. обильные, мелкие; л. мягкие; чешуи тупо-закруг- 5. Ветви метелки тонкие, волосовидные, почти гладкие. В лесах по боло- тистым мостам и у ключей........ 5. М. лесной, G. remota Fries. — Ветви метелки более плотные, остро-шероховатые. На глинистых выем- ках у лесных опушек и на сырых лугах . 6, М. восточный, G. orientalis Kom. Род 40. Атропис, Atropis Trin. 1. Растение без побогов; нижние ветви'метелки мутовками, чаще по 5; л. узкие до 1 мм шир. По сорным местам. (Табл. 61) . 1. А. родксцвотный, А. distans Gris. — Не цветущие побеги укороняющиеся; нижние ветви .ыутовок парные; л. до 1 мм шир. Полузатопляеыые приморские луговины . 2. А. приморский, А. maritima Gris. — 11ол. многочисленные; ыетелка ветвистая, раскидистая; л. от 8 ым шир.. 2 2. Метелка очень крупная; кол. 5-S-цветковые; л. 8-10 ым шир. Боло- тистые луга, у воды........ 2. М. водяной, G. aquatica Wahl. — Метелка средней величины; кол. 8-6-цветковые; л. уже и тоньше... 8 8. Л. около 8 mm шир.; стб. лишь до 2 мм в поперечнике. Полупогружен- ные в воду дерновины у берегов водоемов . 3. М. плава1сщий, G. natans Kom. 
.11 1 Ъ / 'fag. 61. Atropis distans Gris. рд~. E. Л. Левченво. 
Таблица 61. Злаки ХХ: 1 — Атропис редкоцветный, все растение; 2 — язычек,,ув. в 3 раза; 3-5 — анализ кол.; Q — часть метелки с плодущиыи кол., ув. в 8 раза. 
6 бр рщ~цса оч~па ~ q„. E. S. Девчеико- 
226 Таблица 62. Злаки XXI: 1 — — Овсяница овечья, все растение, немного ум.; Я-3 — язы- чек, ув. в 5 раз; C — кол., ув. в 3 раза; 5-8 — анализ кол. 
Tab. 63. Bromus sibiricus Drob. . Рис. Е. А. Л евч е в к о. 
228 Таблица 68. Злаки ХХП: 1 — Костер сибирский, все растение, уы. в 2 раза; 2 — язы-- чек, ув. в 3 раза; 3 — кол. в натур. вел.; 4-7 — анализ кол. 
-С г» Рнс Е А Левченко >@~. 64. Agropyrum герепе p. p. 
280 Таблица 64. Злаки XXIV: 1 — Пырей ползучий, всерастение, уы. в 2 раза; Я — язы- чек, ув. в 2 раза; 3 — кол., ув. в 10 раз; 4-8 — анализ кол. 
I'пс. y' Я.. Лезчеыыо. 1 а~. gg. gorgeum brevisubulatum Tr«. 
232 Таблица 65. Злаки ХХШ: 1 — Ячмень короткоостныИ, все растейие, уи. в 2 раза; 2 — язычек, ув. в 2 раза; 3 — три кол., сидящие рядом на выступе оси колоса, кроющие чешуи их щетиновидные, ув. в 5 раз; 4-6 — анализ кол. 
1Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae Род 41. Овсяница, Festuca L. 1. Кол. 9-11 мм дл. линейно-продолговатые, без остей; z. плоские, сочные,8-5 мм шир.; стб. прямые до 1 м выс. У жел. дороги, запасное с за- пада................ 4. О. луговая, F. pratensis L. — Кол. с более или менее длинными остями 2. Стб. выше 1 м; л. плоские, 5-10 мм шир.; метелка крупная, с длинными нижними ветвями; ости до 5 мм дл. Лиственный лес. 1 ° О. крупная, F. gigantea Vill. — Стб. до 0.5 мм выс.; л. уже 2 мм; ости короче 8 мм . 8. Л. плоские или с завороченными книзу краями; корневище чаще ползу- чее. Долинные сырые луга........ 2. О. красная, F. гиЬга L. — Л. щетиновидные; дерновины густые, плотные. Сухие луга и склоны. (Табл. 62)............... 3. О. овечья, F. ovina L. Род 42. Костер, Вготив L. 1. Л. по краю ресничатые или коротко-опушенные; ости кол. 4-10 мм дл. Растет густыми дерновинами, заносное из степей, найдено по линии жел. дор. у ст. Еангауз ....... 3. К. прямой, В. erectus Huds. — Растения с ползучими под землей корневищами . 2. Цветочные чешуи гладкие, без опушения. На выгонах, заносное. 1, К. безостный, В. inermis Leyss. 1 — Цв( )чные чешуи мягко-.опушенные, по краям часто-реснитчатые, концы их остистые; л. 8-10 мм шир. Сухие склоны. (Табл. 68) 2. К. сибирский, В. sibiricus Drob. (В. eiliatus L. частью). Род 43. Плевел, Lolium L. — Однолетник с одиночными, прямыми, 80-60 см выс. стб., плоскими глад- кими л.; боковые кол. как бы в пазухах своих нижних чешуй и почти одной длины с ними, 4-8-цветковые. В льнах и по залежам после них.............. 'l. П. расставленный, L. remotum L. Род 44. Пырей, Agropytum Р. В. 1. Колос сравнительно широкий двусторонне-гребенчатый, черепичатый; кол. гребневидно поникающие; чешуи кол. ланцетные, остистые; пленки глад- 
Сем. 22. Злаковые, Роасеае или Graminaceae 1 Я4. кие, без жилок. Степное растение, заносимое в край по путям жел. дор.. 1. П. гребенчатый, А. cristatum Р. В. — Кол. расставленные; цветочные чешуи по краям ясно-ресничатые; л. плоские, 5-13 мм шир. Вспду. (Табл. 64). 3. П. ползучий, А. repens Р. В. 4. Л. плоские, 5-10 мм шир.; колос на сравнительно тонкой ножке, сильнопоникающий, 8-12 см дл.; кол. совершенно гладкие, узкие; ость до20 мм. Растет в кустарных зарослях и по опушкам лиственных лесов.. 4. П. смешанный, А. confusum Boshev. Л. уже; колосья прямостоячие или слабо поникающие........ 5 Края чешуй гладкие; концы остей направлены в стороны; л. 5 мм шир. Сухие луга......... 5. П. Гмелина, А. Gmelini (Griseb.) Krylov. t' Края чешуй ясно длинно-ресничатые; концы остей направлены вверх . Наружная колосковая чешуя с 5-7 выдающимися жилками; ости до 18 мм. Сухие горные склоны среди дубняков и сосняков....... 6 6. П. ресничатый, А. ciliare Franch. var. pilosum Korsh. — Наружная колосковая чешуя с 3 жилками (не считая краевых); ости 20 мм дл. Отмели речных берегов . 7. П. собачий амурский, А. caninum Schreb. var. amurense Korsh. Род 45. Ячмень, Hordeum L.(Колосиовая чешуя состоит из иесиольних длинных остей, окружающих нол.). 1. Ости очень длинные, до 6-7 см дл; л. 34 мм шир. На сорных местах . 'l. Я. гривастый, Н. jubatum L. — Ости короткие — Колос удлиненный с развитыми междоузлияии между кол.; кол. почти прямые (вверх торчащие); пленки с ясно заметными жилками..... 2 2. Кол. совершенно безостные или с короткими прямыми остями..... 3 — Кол. с длинными, более или менее, изгибистыми остями....... 4 3. Кол. черепичато налегают один на другой; цветочные чешуи гладкие; л. часто щетиновидно свернутые до 4 мм шир. Растение степное, у нас заносное......... 2. П. вострец, А. pseudoagropyrum Franchet. 
Таблица 66. Злаки XXV: 1 — Коло~няй мягкиИ, все растение, ум. в 2 раза; 2 — язы- чек, ув. в 2 раза; 3 — колос в натур. вел.; 4.-7 — анализ кол. 
~аЪ. 67. Elymus sibiricus L. Гис. Е. А. 2 е в ч е н к со 
238 Таблица 67. Злаки ХХИ: 1 — Колосник сйбирски1, все растение, ум. в 2 раза; 2 — язы- чек, QFi в 2 раза; 3-И — анмиз кол. 
ТцЬ. 6S. Asperella Komarovi Rosh. Рис. E. А. Левченко. 
240 Таблица 68. Злаки XXVII: 1 — Асперелла Коиарова, все растение, уи. в 2 раза; 2 —; 3-5 — анализ кол. 
242 Сем. 22. Злаковые, Роасеае ила Graminaceae 2. Ости цветочной чешуи около 1 ым; л. до 4 ым mup. Сухие луга по Амуру. (Табл. 65).... 2. Я. норотносстный, Н. brevisubulatum Trin. — Ости до 7 мм дл.; л. около 2 ыы. Луга у r. 1!он кновгк >го 3. Я. узловатый, Н. nodosum L. Род 46. Копоснян, Elymtis L. 1. Ости короткие, но длиннее 5 ыи, или их нет. — Ости длиннее 2 сы. 2. llo.т. плотный, прямой, чешуи его во время цветения ыягко-вологистые;л. неродко шире 15 ыы, ч:>от> сизые, в засуху скручинающиегя. При- морские песчаные ваты. (T«>z. 66).... 1. К. мягкий, Е. rrollis Trin. — Колос прерывистый; ко.т. коротко-нуIIIHcTHB; л. до 11 м11 шир.. бычно уже. Сухие луга........ 2. К. пушистый, Е. dasystachys Trin. 3. Колосья длинные, сильно поник;>н>щие; л. до 10 иы шнр. Отмоли ргч- ных берегов и кустарные заросли. (T;> бл. 67). 3. К. сибирский, Е. sibiricus L. I моря и сухие скалистые склоны... 4. К. двурогий, Е. dahuricus Trin. — Стб. 1-2 м выг..; л. до 10 мм тир.; о>ти до 25 ми; колос длинный. мощный. По брошенныи пашням и приречным лугам . 5. К. высокий, Е. excelsus Turcz. Род 47. Аспереппа (Шероховатна), АзрегеПа W. 1. Рыхлые дерновины; стб. прямые 1-1;5 м выс., с 5-8 узлами; опушен- ныо листовые основания корочо меяцоузлнй; л. остроконечные, плоские, снизу шероховатые; язычек к роткий, обрубленный; колос родкий, слепи, повислый; кол. в 2 ряда, на каждом узле колоса по 2; чешуи острые, 8-12 ми дл., c 7 жилками и о тыо 10-15 ым дл.; пт>пки линейно-про- долговатые, слегка опушенные, ланцетиые; тычинок 3; плодики линейные, до 8 ым дл. Восточный склон Сихота-алиня, в лесах подгольцовой зоны по ручьям. (Табл. 68)...... 1. А. Комарова, А. Komarovi Rosh. Род 48. Бамбун-casa, Sasa Mak. et Schib.— Соломина деревенеющая, ло 2 м выс.; л. до 25 мм шир. и 13 см дл.„ обычно мельче, основание их округлое; язычек до 2 ып дл.; мотелка, в — Колосья прямостоячие 4. Стб. около 0.5 м выс.; л. д» 10 ии шир.; ости до 15 мы дл. Б>ргг 
Сеы. 23. Осоновые, Cyperaceae 242 простая из 4-5 кол., дл. ее 5-7.5 см. Растет зарослями по горныи склонам на Сахалине. 1. Б. нурильский или Сава нурильсняя, S. kurilensjs (Rupr.) jyjak. zt Bohjh. (Arundinaria jiuri1ensis Rupr.). Приыечание: в таблицы не введены, как всем известные, «ультурнь<е з, а и Края: 1) пшеница, Triticum vulgare L., о) рожь, Яеса1е сегеа~е L., 3) ячмень, Ыог- deum ЬехазИсЬиш L., 4) кукуруза, Zes шауз L. и 5) рис, Огуза Sativa L. Сем. 23. Осоковые, Gyperaceae J. St. Hil. 1. Кол. всегда обоеполые; околоцветник в виде чешуй, щотинок или волос- ОВ в ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° e ° ° ° ° ° ° ° К — Кол. чаще раздельнополыо; околоцветник в виде мешочка...... 10 2. Чешуи кол. двурядные; кол. плоские . — Чешуи кол. очередныо, равномерно окружающие ось кол.; кол. округлыо. 4 8. Кол. одноцвотковые; все соцв. головчатое; рыльце 2-раздельное. Род 2. Киллингия, Killingia ВОНЬ. — Кол. многоцветковые; все соцв. мотельчатоо, зонтикообразноо или головчатое; рыльце трехраздольноо.... Род 1. Ситовни», Cyperus L. 4. Основание столбика сильно утолщенное . — Основание столбика не утолщенное . 5. Соцв. — один простой кол. на верхушке безлистного стб. Род 8. Болотница, Eleocharis R. Br. — Соцв. зонтикообразное или метельчатое . 6. Вздутое основание столбика сохраняется па со11япке и по ои»депиистолбика; все растение очень тонкое. Род 6. Бульбостилис,' Bulbostylis Kunth. — Столбик отваливается целиком .. Род 7. Финбристилис, Fimbristylis Vahl 7. Плодики снабжены летучкою из д1ианых белых волосков....... 8 — Плодики без летучек . 8. Кол. одиночные, ; летучка из 6 волпистых волосков Род 4. Пухонос, Trichophorum Hartm. — Кол. по нескольку или одиночные; летучка из многочисленных, пр»вых, длинных волосков.......... Род 3. Пушица, Erjophorum L. 
1 аЬ. 69. Cyperus glomera us L. . Е А. Левчев ко. Рис. 
244 Таблица 69. Осок~выл I: 1 — Ситовциц скукснкоцветЕы~, ><е ~»6тевве, уы. в я р~да; 2 — кол., ув. в 4 раза; 3 — цв., ув. в ]0 раз; 4 — првцветная ~снуя, ув. в 30 раз. 
1 >Q. Qyperus difformis " Рио. E, g, Левченао. 
246 Таблица 70. Осоковые II: 1 — Ситовннн неровный, все растение, ум. в 2раза; Я — ко», ув- в 10 раз; 3 — зерновка, ув. в 30 раз; C — цв., ув. 80 раз; 5 — кроющая чешуя, yes. в 80 раз. 
СВМ. 23. ОСОКОВЫе, CyPeraCeae 9. Л. щотиновндные; кол. 2-3-цветковые, окруженные у основания груп- пою бесплодных чешуй..... Род 9. Очеретнин, Rhynchospora Vahl. — Л. не щотиновидные кол. многоцветковые без бесп.тодных чешуй . Род 5. Камыш, Scirpus L. ~0. Кол. многоцветковые; завязь окружена мешковидным околоцпетпикоп.. Род 11. Осока, Carex L. — Кол. 1-2-цвотковые; пыльниковые и пестпчные цв. в одпоп и тоы же кол................ Род 10. Кобрез~я, Cobresia Willd. Род 1. Ситовник, Сурегив L. 1. Кол. одиночные, как бы боковые, так как верхний стоблевой л. кажется продолжением стб., роже кол. 2-5; л. узкие, щетииовидные. Болотистые луга............1. С. щетиновидный, С. setiformis Korsh. — Кол. многочисленные; л. плоские................. 2 2. Кол. совершенно сидячие, собранные в одну плотную головку (подрод Juneellus), чешуи их зеленоватые или серебристые. — Кол. на ножках, или собраны в несколько отдельных головок, частью снабженных ножками; чешуи кол. темные . 3. Отдельные кол. в общей массе соцв. ыало заметные; стб. очень корот- кие, часто лежачие. На отмолях. 2. С. приземистый, С. Michelianus Link. — Отдельные кол. хорошо заметные; стб. до 6 сы дл. На отыелях . 3. С. японский, С. nipponicus Fr. et Sav. 4. Соцв. в виде плотной, полушаровидн й корзинки, окруженной 4 л.; стб. до 30 см выс.; л. обильныо ло 4 ыя шпр. Отмели по Аыуру 4. С. многоколосный, С. polystachyus Rottb. — Соцв. более или менее ветвистое . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Соцв. из нескольких плотных головок, частью на длинных ножках. . . 6 — Отдельные группы кол. не головчатые. 6. Зрелые кол. рыжеватые до ржавобурых; отдельные головки продолгова- тые, 1-2 см дл.; копцы чешуй острые. Отмели по берегам рек и озер, осенью. (Табл. 69)...... 5. С. скученноцветный„С. glomeratus L. 
Сем. 23. Осоновые, Cyperaceae 248 — Зрелые кол. темпопурпурные до чернобурых; отдельные кол. головки до 7 ми в диаметре; концы чешуй тупо закругленные. По отмелям. (Табл. 70). 6. С. неровный, С. difformis L. 7. Зерновки плоские; столбик двураздельный . — Кол. узкие, почти линейные, остЬые; ветви простые или вол. почти идячие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 С Кол. очень плоские, сравнительно широкие, опальные или онально-лан- цетные; чешуи светлые с темными краями; л. до 2 мм шнр. Берега рек и озер; на болотистых лугах. (Табл. 71).. 7. С. лолевичковый, С. eragrostis Vahl — 1ъол. продолговатые, или ланцетно-продолговатые; чешуи равномерно теиные; л. до 7 ми шир.; растение сравпптельпо крупное. Долинные луга л песчаные отмели...... 8. С. поздний, С. serotinus ВОНЬ. 10. Кол. двуцветные, краснобурые до черных, с зеленыи килем. Б~.рега озер............ 9. С. бурочерный, С. fusco-ater Meinsh. — Кол. светлые, зеленоватые, или соломенного цвета. Затопляемые берего- вые пески. Отмели оз. Ханка и др...10. С. илсватый, С. Итовив Мах. 11. Чешуи кол. на концах тупо обрублены. Всюду, по берегам вод; дает рилпчные формы от карликовых до очень крупных; чаще других ситов- ников; берега водоемов, болота, канавы, рисовые поля. (Табл. 72) 11. С. обрубленный, С. truncatus Turcz. — Чешуи кол. на концах коротко-остроконечные. У коды. 12. С. амурский, С. amuricus Max. Род 2. Киллингия, Kyllingia Rottb. — Приземистые дорповкнки; л. длиннее стб., 1-1.о мм шир.', кол. сидя- чие, расходящиеся звездообразно, беловатые, с зелеными жилками. Сухие галочные русла; появляется под осень . 1. К. коротколистная, К. brevifolia Rottb. — Зерновки трехгранные; столбик трехраздельний........... 1 8 Кол. широкие, туповатые; ветви соцв. часто в свою очередь ветвистые . 9 
ТаР. 71. Cyperus eragrostis Vahl Рис. Е. А. Хевченко. 
250 Таблица 71. Осоковые III: I — Снтовник полевичковыН, ~се растевие в натур. sea.p 2 — кол., ув. в 3 раза; Я —; 5 — зерновка; 9 — цв., ув. в 3 раза. 
1 ТаЬ. 72. Cyperus truIIcatus Turcz. 
252 Таблица 72. Осоковые IV: 1 — CHTQBKNH обрублецныИ, все растение, несколько ук.; ~ — кол., ув. в 4 раза; 3 — чешуя, ув. в 10 раз; 4. — цв., ув. в 8 раз; 5 — зерновка, ув. в 10 раз. 
1 Рис. Е. А. Левченко. Tab. 78. Е. gracile Koch et Eriophorum manshuricum Meinsh. 
Ф Таблица 73. Осоковые V: 1 — Пушица тонная (слева) и П. ианьчиурсная (сп~ ава), ~ñå растение, ум.; Я — колос в натур. Вел.; Я — часть волоскя летучки под M31Kpoc<olI0» 4 — ~ер- аовка, ун. в 8 раз; Q — чешуя, ув. в 4 раза; Q — цветущий колос; 7; — цн., v>~ н 4 р»~- 
ю В ° °t / °I 'C ВВ ВЧВ В В I В [ Ф~ 1 |, h 1 I В В '1 ° ! в1 f В В I 1 'I Ъ 5 1. Ф I В В IВ ( 1' IВВ'~1В /I ъ 5 I ! h F80 
2э6 Таблица 74. Осоковые VI: 1.— Кавыш Зихуры, все растение, уи.; 2-4 — чешуя, ~а и плов,, все ув. в 20 раз. 
257 Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае Род 3. Пушица, Eriophorum L. ЫИ. К 2. Волоски летучек красноватые или рыжеватые; л. обильные до 2 мм шир. На сырых лугах особенно вблизи моря. (Табл. 78, рис. 2) . 'i. П. маньчжурская, Е. manshuricum Meinsh. — Волоски снежнобелые. 3. Кол. почти шаровидный; плодики линейно-эллиптические. Только на гольцах по ключевым болотцам (растение альпийское) 2. П. головчатая, Е. capitatum Host. — Кол. продолговатый; плодики также продолговатые . 4. Чешуевидные л., охватывающие основание кол., ланцетные. По болотам. 3. П. короткопыльниковая, Е. brachyanterum Trautv. — Чешуевидный л. колоса овальный, длинно-остроконечный. Моховые бо- лота............... 4. П. безлистная, Е. vaginatum L. 5. Кол. мелкие, вместе с летучками не длиннее 8 см.. — Кол. крупные, вместе с летучками не короче 4 см.. 6. Отдельные головки из 2-3 кол. каждая, средняя сидячая, остальные на 8-7 длинных (до 3 см), остро-шероховатых ножках; л. до 8 мм шир. На гольцах Сучана (сопка Хуалаза) .. 5. П. японская, Е. ~арап~сит Мах. — Отдельные головки, каждая из 1 кол.; кол. 34, ножки их слегка опу- шенные; л. до 3 мм шир. На торфяных болотах. (Табл. 78, рис. 1). 6. П. тонкая, Е. gracile Koch. subsp. coreanum (Palla) Hulten. I 7. Кол. (до 10) на длинных, гибких, гладких на ощупь ножках; л. ко- жистые, до 6 мм шир. По сырым лугам . 7. П. узколистная, Е. angustifolium Roth. — Кол. (до 6) на ножках, шероховатых на ощупь; л. не шире, чем у пре- дыдущего вида, но мягче и площе. Сырые луга. 8. П. широколистная, Е. latifolium Hoppe. ]. Соцв. из одного крупного, конечного кол.; стеблевые л. чешуевидные .. 2 — Соцв. из нескольких, часто повислых, кол.; стб. л. с зелеными пластин- 
Сем. 23. Осоковые, Сурьгасеае 258 Род 4. Пухонос, Trichophorum Hartm. — Дерновины; стб. до 30 см выс.; л. до 1 си дл.; кол. овальные, 5-7 мм дл.; летучки белые. Гольцы севернее Хабаровска . 1. П. альпийский, Т. alpinum (Ь) Pers. Род з. Камыш, Scirpus L. Стб. правильно облиственные; сопв. конечное.. Стб. безлистные, крупные или мелкие; соцв. боковое.. Кол. сравнительно крупные, не менее 1 см дл.. Кол. мелкие.. Все или почти все кол. на длинных ножках; соцв. зонтикообразное; л. 5-8 мм тир. По старицам и протокам .. 1. К. морской, S. maritimus L. 2. Кол. сидячие; л. уже 5 мм . Кол. малочисленные, 1-3, узкие; л. до 2 им шир. Луговины заболоченных стариц по Амуру. (Табл. 75) .. 2. К. обедненным, S. depauperatus Kom. Кол. многочисленнее и крупнее; .т. 4-5 ми шир. I10 заболачиваемыи старицам..... 3. К. плотный, S. maritimus compactus G. F. Meyer. 4. Кол. короткие, овальные, ржавого цвета, собраны в клубочки по 1-5; л. 10-18 мм шир. По глинистым выемкам и сырым глинистым лугаи. (Табл. 74) . 4. К. Вихуры, S. Wiohurae ВёсИ. Э. — Кол. удлиненные, острые, черноватые . 6. Кол. одиночные, на длинных ножках; л. 7-10 мм шир.; бесплодные ветви на концах укореняются. Часто группаии по берегам рек и озер. (Табл. 75) . 5. К. унореняюцийся, S. radicans Schkuhr. — Стб. средней величины или совсем мелкие, трехгранные; соцв. не вет- чистое . — Кол. скученные на концах ветвей по нескольку; л. 5-8 ми шир.; укоре- няющихся ветвей нет. Лесные болотца .. 6. К. лесной, S. silvaticus L. 7. Стб. мощные; соцв. ветвистое; кол. красвобурые. Берега озер, зарос- лями. (Табл. 761 7. H. озерный Табернеионтана, S. Tabernaemontani Gmel. 
I Рас. Е. А. Хе'вчеико. 1 а . 5. Scirpus radicans Schkuhr. (sinistra) et S. depauperatus Кот. (deztra). 
260 Таблица 75. Осоковые VII: 1 — Камыш укореияющийся (слева), все растение, ум в 2 раза; Я — кол., ув. в 2 раза; Я — чешуя, ув. в 20 раз; 4.— цв., ув. в 20 раз; 5 — эер- новка, ув. в 20 раз; 1 — К. обедненный (справа), все растение, ум. в 2 раза; 2 — кол., ув. в 2 раза; 3 — чешуя, ув. в 18 раз; 4: — цв., ув. в 18 раз. 
'1 ! 1 ti ! ! в (! 1 1в ° Ч ,11~ '1в ~~~!'~с (L (в в !! % l S ! л! >l S( с с 1, ! ! л ! 1 в 1,'(] г 1 в( ! ! 1 !в gt' 1 ) в l /r' г',' . М' в !' r Г Г / '1 ~» pgq. Е. А. Левчекво. Tab. 76. Scirpus Tabernaemontani Gmel. ) 'ч., / / / ~ Ъ / Г м I,!! ! (.! 1 t 1 1 1 
262 > абзаца 76. Осоковые VI!I: 1 — Камыш озерный Табернемонтана; все рас1еш~е; уи. в 2 ра а; 2-4~ — чошуя, цв. н плод, все ув. в 6 раз; 5 — кол., ув. в 3 раза. 
Tab. 77. Scirpus supinus L. (sinistra) et S. erectus Poir. (deztre). 
264 Таблица 77. Осоковые IX: 1 — Каиыи низний (слева) и К. прямой (справа), все расте- аие, уы. в 2 раза; Я — кол., ув. в 2 раза; 3-Я — чешуя, цв. и зерновка все ув. в 6 раз. 
265 СеМ. 23. ОСОКОВЫе, CyPelaCeae 8. Кол. коричневые или близкой окраски; стб. явно трехгранные.... 9— Кол. зеленоватые; стб. плоские . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. Кол. сидячие, но часть их собрана в головки, сидящие на ножках.Отмели.............. В. К. трехгранный, S. triqueter L. — Все кол. сидячие, собраны в простое, почти шаровидное соцв. По отме- тям. (Табл. 77)........... 9. К. прямой, S. erectus Poir. 10. Л„охватывающий основание кол., округло-яйцевидный, на конце за- кругленный; кол. до 6 мм дл. По отмелям. (Табл. 77)... 10. К. низкий, S. supinus L. var. leiocarpus Kom. — Л., охватывающий кот., с узкии остроконечиеы; кол. до 8 мм дл. Отмели оз. Ханка и др....... 11. К. слабый, S. debilis Pursch. Род 6. Бульбостилис, Bulbostylis Kunth. — Однолетняя, очень тонкая травка с нитевидными л. и етб. 1-12 см дл.; кол. маленькие, красноватые, в числе 1-5. Степные луга приморских песков........... 1. Б. волосовидный, В capillaris Kunth. 1 Род 7. Фиибристилис, Fimbristylis Vahl. 1, Кол. маленькие, 2-3 мм дл., полушаровидные, от 8 до 6 в полузоп- тике. Отмели. (Табл. 78)... 1. Ф. ворсянковый, F. dipsacea Meinsh. Кол. 2-7 ми дл., более многочисленные.............. 2 '. Концы чешуй в кол. мало заметные, прижатые. Отмели. (Табл. 78).. 2. Ф. гладкоплодный, F. leiocarpa Max. — Концы четуй не оттопыренгые, удлиненные. Отмели. 3. Ф. растопыренный, F. squarrosa Vahl. Род 8. Болотница, Eleocharis R. Br. ~Г й ~-о~ Си ВЫС.. 2. Образует густые коврики; стб. очень тонкие, 8-4-гранные; кол. очень / маленькие, острые. Массами по иловатым отмеляи рек и озер. (Табл. 79). 1. 6. игольчатая, Е. acicularis R. Вг. 1. Кол. головчатые, малоцзетковые; етб. 1-10 см выс., очень тонкие... 2 — Кол. овальные или продолговатые, плотные, многоцветковые; стб. 
Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 266 — Образует дерновинки; стб. цилиндрические, 2-S см дл.; кол. овальные, 1 -3-цветковые. Солонцы у устья Тумынгана . 2. Б. маленькая. Е. parvula W. J. Hook. 8. Однолетники . — Многолетники с горизонтально растущим корневищем 4. Стб. очень тонкие, нитевидные, 8-4-гранные; кол. продолговатые, ост- рые. У ключиков........' .. 3. Б. японская, Е. japonica Miq. — Стб. плоские, прямые; кол. овальные, плотные. Иловатые отмели, вымоины среди лугов......... 4. Б. овальная, Е. ovata R. Вг. э. Стб. под кол. плоский или трехгранный; кол. светлобурый, крупнее чем у других близких видов. Сырые луга. (Табл. 78, рис. 11). 5. Б. гранистая, Е. tetraquetra Nees. — Стб. под кол. цилиндрический . 6. Чешуи кол. темнопурпурные, слабо прижатые друг к другу; придаток плодика почти одной с ним длины. На кочках болотистых лугов (Океан- ская). (Табл. 78)..... 6. Б. сахалинский. Е. sachalinensis Meinsh. — Чешуи кол. без красноватого отлива, более плотные: придаток плодика Берега озерков......... 7. Б. одночеиуйная, Е. uniglumis L. — Кол. буроватые, у основания с 2 чешуями . S. Утолщенное основание столбика (придаток плодика), почти сидячее, нпз- кое, шир. ero sna~~To.~~Ho n~os~~aoT n~c.; стб. короче и плотнее. Боло- тистые луга.......... 8. Б. сосочковая, Е. mamillata Lindd. Основание утолщенного столбика ясно отшнуровано от плодика, выс. его превышает шир.; стб. выше и мягче. У воды . 9. Б. обыкновенная, Е. palustris R. Br. Род 9. Очеретнин, Rhynchospora Vahl. 1. Соцв. конечное, простое, из 8-10 бледно окрашенных или белых кол., сидящих на коротких ножках и несколько более коротких, чем прицвет- ные л.; л. до 1 мм шир. У Хабаровска на моховых болотах 3. О. белый. Rh. alba Vahl. в половину его короче . 7. Кол. черноватые, у основания всего с 1 чешуей, овальные, островатые.- 
ф '2 л м ° г' ф ° Рис, Е. Jk. Левченг.о. Tab. 78. Fimbristylis dipsacea Meinsh. (suytns) еС F. leiocarpa Max. (supra). 
.268 Т аб л и ца 78. Осоковые Х: 1 — Фиибрнстилис гладноолодный (наверху и Ф. ворсянно- 'еый (внизу), все растение в натур. вел.; Я-4 — чешуя, цв. и илод, все ув. 
Tab. 79. 1, 2, 4 8 9 — Eleocharis sachalinensis geinsh. >0 — Е. aciculari 7 ° "'в В Вг 1-1 — Е. tetraquetra gees. У 
:270 Таблица 79. Осоковые XI: 1 — 'Болотница сахалннская, все растение, неыиого у:i.; '2 — ч ~сть стб. ее ае с чешуевидными л.; 4 — кол., ув. в 7 раз; 8 — „цв. ее же; 9 — чешуя -ее же; 10 — Б. игольчатая внатур. вел.; 3' — кол. ее же, ув. в 10 раз; 5 — цв.; 6 — ~лоц 7 — чешуя; 11 — цв. Б. граккстой с характерным для нее широким основанием столбик~. 
Рпс. Е, А, Левчевы'. Tah. 80. Carex uda Мах. (sinistra) еС С. 1ankovskii Gorodk. (dextra). 
272 Таблица 80. Осоки 1: 1 — Осона затопленная (слева), все растение; 2 — кусочек стб., ув.; 3 — кол., ув. в 6 раз; < — ~e~y~ ~ Me~o~e~~, y~.; 5 — основание л., ув.; 9 — плод, вынутый из мешочка; 7 — пылинки цветени; 1 — О. Яняовсного (волосовндная) (справа), все растение, ум. в 2 раза; 2 — листовое основание; Я — плод; 4 — кол,, ув. в 3 раза 5 — мешочек; 7 — чешуя. 
27$ Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae ' — Соцв. чаще конечное, чем боковое, темное; прицветный л. значительно превышает кол.; л. как у предыдущего вида. У Хабаровска и по р. Мон- гугаю.............. 2. О. ~вери, Rh. Fauriei Franchet. Род 10. Кобреэия, Cobresia Wilid. — Растет плотными дерновинками; стб. 5-30 сх выс., тонкие, гибкие; л. нитевидные; кол. 1, линейный, слегка расширенный кверху, 1-2.5 смдл. и 2-3 мм шир.; рылец 3. Пока не найдено, ожидается на гольцах . 1. К. Беллардова, С. Bellardi (А1!.) Degland. Род 11. Осока, Carex L.'А. Подроды.1. Еол. 1, конечный ....... I. Одноколосые, Primocarex Kiikenth. — Еол. несколько или много.................... 2' 2. Кол. все обоеполые, сидячие...... П. Обоеполые, Vigneae Nees. — Еол. все раздельнополые, чаще на ножках. 1И. Раздельнополые, Еисагех Cess. et Germ. Подрод I. Одноколосые осоки, Рг1шосагех KQkenth. 1. Чешуи плодущих кол. или плодущих цв. остающиеся и при плодах... 2 — Чешуи плодущих кол., рано опадающие. (Секция Vneiniaeformes КЙ- k enth.) 2. Еол. головчатый, маленький, очень светлый. (Секция МiсгосерЬа1ае Th. Holm). Болота Амурской обл., по кочкам... 1. О. головчатая, С. capitata L. — Еол. продолговатый или удлиненный .. 3. Растение однодомное; рылец 3; стб. 5-15 см дл. (Секция Petreae . F. Lang) — Раст. двудомное; рылец 2; стб. 10-30 сидл. (Секция Dioicae Tuckerm.). 4 1 Так как осок чрезвычайно кного, то объединение их всех в одну видовую таблицуделает пользование последней почти невозкожной. Поэтоку кы даек сначала таблицудля определения трех подродов, на которые обычно разделяется род Carer; далее идут дветаблицы для определения видов первыт двух подродов; затем одна таблица для определениасекций третьего подрода сакого большого, и, наконец, 20 таблиц для определения видо~этих секций. 
274 Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 4. Корневище с горизонтальными побегамз; л. короче стб., почти ните- видно скрученные, гладкие даке по краю; чешуи кол. тупые с широким белыи краем; ыешочки много длиннее чешуй, ланцетные с длинныы носи- ком. Моховые болота на Сихота-алине 2. О. Редовского, С. Redowskiana С. А. Меу. — Чешуи кол. острые; мешочки овальные, с коротким носиком, мало пре- вышают длину чешуй. Моховые болота гольцов севернее Амура . 3. О. женосильная, С. gynocrates Wormsk. 5. Кол. 10-15 ии дл.; чешуи плодущих цв. широко-овальные, тупые, темно-окрашенные, с беловатой оторочкой; мешочки обратно-овальные, с чрезвычайно коротким носиком. Гольцы Тукурингры, Сихота-алиня и Сучана............ 4. О. скалистая, С. rupestris All ° — Кол. 5-10 мм дл.; чешуи плодущих цв. овальные, островатые, светло- окрашенные, с белой оторочкой; мешочки овальные с коротким носиком. Песчаные речные берега.... 5 ° О. притупленная, С. obtusata Lillebl 6. Мешочки овальные, с короткими носикаыи, более или менее горизон- тально отклоненными. — Мешочки ланцетные или более узкие с длинныыи носиками, обращен- ные книзу.. °........................ 8 7. Кол. все с 2-6 ыешочками, пыльниковая часть короткая, незаметная; стб. остро-шероховатый. Смешанные леса и сырые луга 6. О. Оно, С. Onoei Franch. et Sav. — Кол. более чем с 10 мешочками; пыльниковая часть кол. резко выде- ляется в верхней его части; дерновинки густые. Сырые луга и луговые болота. (Табл. 80) . 7. О. Янковского, С. Jankovskii Gorodk. (С. гага таг. capillacea Kiikenth. ех рагуне). 8. Стб. плоские; растет дерновинками; л. до 5 мы шир.; кол. продолгова- тые, 8-10 ыи дл., чешуи их рано отпадающие. Болотинки в лесах хвой- ных и смешанных. (Табл. 80)..... 8. О. затопленная, С. uda Max. — Стб. трехгранный; корневище тонкое с побегами; кол. всего с 8-5 рыхло-сидящими, длинными мешочками. Северные моховые болота, есть б1из Хабаровска...... 9. О, малоцветковая, С. pauciflora Lightf. 
Tab. 81. Carex macrocephala1 ° g Рдс. Е. А. Левченко. 
976 Таблица 81. Осоки II: I — пыльниковый акземп~яр Осоки круакоголовоН, все расте- ние, ум. в 2 pasa; 2-3 — верхушка и основание л., ув. в 2 раза; C — кол. в натур. вел.; 5-8 — цв. и нижняя (аодколосвовая) четуя, ув. в 4 раза. 
ТаЬ. 82. Carex macrocephala L. д Рко. Е. А. Л ев чек ко. 
278 Таолиа;а 82 Осоки Ш: 1 — пестичный экземпляр Осоки крупноголовой, все растение, ~. в ~ раза; 2 — колос с плодом в натур. вел.; 3-5 — цв. и чешуи, ув. в 4 раза. 
Tab. 83. Carex cyperoides L. Рис. Е. А. Левченко. 
280 Таблица 88. Осоки IV: I — Осока ситовниковая, все растение; 2 — листовое основа- ние, ув. в 4 раза; 3 — мешочек; C — чешуя: 5 — ныльниковый цв.; 6 — завязь и рыльца; 7 — пылинки цветени. 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 281 Подрод П. Обоеполые осоки, Vigneae Хоев. 1. Растения двудомные; кол. собраны в крупный, плотный колос, 5-9 см дл. и 2.5-4 см шир.; корневище почти вертикальное, ветвистое; л. 5-8 ым шир. Пески морского берега. (Табл. 81 и 82) 1 О. О. крупноголовая, С. тасгосерпа1а 1 ° — Растения однодомныо; все части мельче . 2. Кол. собраны в плотные головки 1-8 см дл. или же в длинные, прямые или поникающие кисти 2.5-7 см дл.. — Кол. или в небольших головках 0.2-2 сы дл., или в соцв., близком к метельчатому, и тогда ножки кол. заметны. 3. Основание соцв. с 1 прицветныы л., который длиннее всего соцв.; дер- новины рыхлыо ° — Основание соцв. без прицветных л. или с очень короткими л.; дерно- рины плотные. 4. Соцв. головчатое, зеленоватое; мешочки очень узкие, длинные, с длинным, тонким, двузубым носиком. Песчаные и иловатые отмели, изредка среди лугов, всегда одиночно. (Табл. 88). 11 ° О. ситовниковая, С. cyperoides L. — Соцв. продолговатое или пирамидальное; мешочки широко-овальные,в верхней своей части с широким крылом. По дорогам и по берегам рек. 12. О. жилкоплодная, С. пеигосагра Мах. 5. Соцв. обычно 5-7 см дл.; мешочки овальные, с длинным носиком. Сухие луга и склоны... 13. О. просовидная, С. leiorhyncha С. А. Меу. — Соцв. обычно 2-4 сы дл.; мешочки ланцетные, постепенно переходящие в носик, края которого слегка зазубрены. Сухие луга и выгоны. (Табл. 84). 14. О. белочешуйная, С. nubigena чаг. albata (Bott.) KUkenth. 6. Кол. немногочисленные, сближенные, все сидячие и собранные Еоо, часто головчатое соцв.. — Кол. многочисленные; соцв. удлиненное, прерывистое 7. Корневище длинное, ползучее . — Кол. образует дерновины плотные или рыхлые . 8. Стб. низкие, прямыо, плотныо . — Стб. более или ыенео удлиненные, гибкие . в корот- 
282 Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 9. Мешочки железистые, носик их удлиненный; чешуи кол. остроконечные; л. до 4 мм шир. Морской берег. 15. О. песков, С. arenicola Fr. Schmidt. — Мешочки гладкие, с коротким носиком; чешуи кол. овальные; л. до 1 мм шир. Сухие луга и склоны, приречные пески... 16. О. узколистная, С. stenophylla Wahlb. 10. Мешочки по краям крылатые, носик острый, двузубый; растение сухо- дольное....... °......... °......... 11 — Мешочки бескрылые, с резко выдающимися жилками, носик косо сре- занный; растение полуводяное . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11. Еорневище тонкое; л. до 2 мм шир.; стб. 15-80 см дл., топкие; пыль- никовые цв. занимают основание кол.; кол. 8-6, сближенных в колос 1.5-2 см дл.; мешочки с узким шероховатым крылом. Луга с кустарни- ком............... 17. О. ранняя, С. praecox Schreb. — Еорневище более массивное; л. 24 мм шир.; стб. 25-75 см дл.; пыль- никовыо цв. занимают середину кол. пестичные — низ и верх его... 12 12. Соцв. колосовидное, кверху шире, к основанию суженное; кол. 8-6, зеле- ных или желтоватых. Луга и кустарные заросли. (Табл. 84) . 1S. О. бледная, С. pallida С. А. Меу. — Соцв. более продолговатое; кол. до 20, чешуи их рыжие. Сырые при- брежные луга.......... 19. О. средняя, С. intermedia Good. 18. Еорневища длинные, сильно укореняющиеся в узлах; стб. трехгранные; стеблевые л. плоские, 1.5-2 мм шир.; кол. 5-10. Берега озерков по старицам.... 20. О. заболачивающая, С. pseudocuraica Fr. Schmidt. — Корневище тоньше, косое, слабо укорепяющееся; стб. плоские; стоблевые л. мало развитые, 1-1.5 мм шир.; кол. чаще 8 (до 5). По моховым болотам........... 21 ° О. хордовая, С. chordorrhiza Ehrh. 14 (от 7). Дернозины рыхлые, крупные; стб. 80-60 cm выс., трехгранные; нижние кол. часто (не всегда) на ножках и тогда соцв. почти метель- чатоо. Ворога озер, часто основанием в воде. 22. О. двухтычинковая, С. diandra Schrank. — Стб. 15-45 си выс.; дерновина некрупная, или корневище ползучее; нижние кол. сидячие...................... 1 15. Ерая мешочков крылатые.................... 1 
7 '1 1 1 1 1 5 1. I-1° л ~Ьалъ~. ф~~)« ~ 4 ъ~ Э I 1 Рис. Е. А. Левчен~р. ТаЪ. 84. Carex pallida C. А. Mey. (sinistra) еС С. пи!)щепа var. a[ha)a (goop.)KUkenth. (dextra). 
284 Таблица 84. Осоки Ч: 1 — Осока бледная (слева), все растение, ум. в 3 раза; 2 — осно- <ание л., ув. в 8 раза; Я — мешочек и чешуя, ув. в 10 раз; 4 — завязь и рыльца; 5 — пыль- никовый цв.; B — пылинки цветени; 1 — О. белочешуИная (справа}, все растение, ум. в 3 раза; 2 — основание л., ув. в 3 раза; Я — мешочек, ув. в 7раз; 4 — чешуя; 5 — завазьи рыльца; Ю — пылинки цветени. 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 285 — Края мешочков бескрылые.................... 21 16. Кол. у основания плодущие, к верхушке своей бесплодные, пыльнико- вые; корневище ползучее или слегка дернистое .. — Кол. у основания пыльниковые, к верхушке плодущие; дорновина ясно выраженная.......................... 2 17. Мешочки с; кол. широко-; л. до 6 mm шиp. В березниках .. О. бледная бугорчатая, С. pallida var. papillosa Kiikenth. — Мешочки гладкие; кол. ланцетныо или овальные; л. уже 5 им.... 18 18. Нижний кол. в пазухе узкого, зеленого л,, который длиннее его. Сухие лесныо склоны.....О. бледная Лефу, С. pallida чаг. lefuensis Kom. — Нижнио кол. без прицветного л... °.............. 1 19. Все соцв. прерывистое; кол. иелкио, до 6 mm; л. 2 mm шир. Лист- венные лоса.... О. бледная Даубихе, С. pallida var. daubichensis Kom. — Соцв. лишь в нижней части слабо прерывистое; кол. 5-9 им дл.; л. шире 3 ии. Кустарные заросли.. О. бледная типичная, С. pallida С. А. Меу. var. typica. 20. Кол. собраны в овальную, плотную головку, теинобурые или желтовато- бурые; мешочки с прозрачным, косым носиком. Сырые луга севернео мура ° 23. О. заячья американская, С. Macloviana D'Urv. var. gracilis Olney. — Кол. собраны в удлиненный, слегка прерывистый колос 2.5-3 си дл.; шочки с длинныи, зеленыи, двузубым носиком, торчащие; л. около 9 ми шир. Лесные ручьи и урема речных берегов. 24. О. Maaka, С. МаасКп Мах. 21. (от 6). Мешочки с частыии, белыии точками, носики их короткие, почти ОО' Ц ОЛЬНЫО ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° — Мешочки без точек, носики длинные, двузубые; растет дерновинаии; л. и стб. многочисленные, мягкие, до 40 cm; кол. маленькие, округлые, блоднозеленые в числе 8-S, нижнио в пазухах длинных, зеленых л. и сидят удаленно от верхних. Смешанные и дубовые леса 25. О. редкоколосая, С. remotiformis Кот. 22. Дерновины густые; кол. многочисленные, плотные.......... 2 — Дерновины рыхлыо; кол. малочисленные, рыхлые . . . . . . . . . . 2 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 286 23. Еол. 2-4 сближенных, чешуи их темные; мешочки эллиптические; стб. тонкие, гладкие. На гольцах, по ручьям . . 26. О. галечная, С. glareosa Wahlb. ол 4 8 а ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2 24. Еол. почти шаровидные; мешочки не длиннее 2 mm, вдвое длиннее чешуй; л. 2 mm шир. Сырые луга . 27. О. Каяндера, С. Cajanderi KUkenth. — Еол. овальные, ыногоцветковые; мешочки 3-8.5 ым дл........ 25 25. Л. желтоватозеленые; кол. 10-15 ым дл., чешуи их тупые, светлобу- рые. На гольцах и по скалам у ыоря... 28. О. норвежская, С. norvegica W. — Л. серозеленые; кол. овальные, 5-8 ыи дл.; чешуи их остроконечные, сзетлосолоыенного цвета. Лесные болота. 29. О. сереющая, С. canescens L. 26. Еол. 2-4, шаровидные, иа1енькие, сидящие одиночно; мешочки слегка вздутые, тупо-закругленные; стб. нитевидные; л. длинные, 1-1.5 ым шир. Лесные болота, в тени....., . 30. О. тонкая, С. tenella Schkuhr. — Еол. крупнее; стб. крепче и пряыее; мешочки плоско-выпуклые.... 27 27. Еол. сближены в головчатые соцв................. 2 — Еол. отстоящие; мешочек без носика, с обеих сторон с выдающимися а жилками. В горах по болотам.... 31. О. плевеловая, С. loliacea L. 28. Л. 1-1.5 ыи шир.; мешочки продолговатые, с тонкими жилками, почти без носика. Болота..... 32. О. тонкоцветная, С. tenuiflora Wahlb. — Л. 2-2.5 ыы шир.; ыошочки ланцетовидные, ребристые, с коротким носи- ком. Моховые болота ° 33. О. ложно-плевеловая, С. pseudololiacea Fr. Schmidt. Подрод Ш. Раздельнополые осоки, Еисагех Coss. et Germ. 1. Мешочки без носика или с коротким носиков, коноц которого обрублен- ный или выеичатый.....,................ 2 — Мешочки с длинныи или реже коротким носиком, конец которого всегда Д вузу бый. ° ° ° ° ° ° ° 2. Плодущие кол. плотные; приколосковый л. без расширенного основания. 8 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 287 — Плодущие кол. не плотные; приколосковый л., хотя бы и короткий, с расширенным основанием, охватывающим стб.. 8. Мешочки плоско-выпуклые, или двояко-выпуклые; рылоц 2. Группа 1. Острые, Acutae Fries. — Мешочки 8-гранные; рылец 8.................. 4 4. Чешуи плодущего кол. чернобурые; кол. сближенные, сидячие, или почти сидячие, лишь саыый нижний с приколосковым л.. Группа 2. Черноватые, Atratae Kunth. — Чешуи темные ржавого цвета или бледные. 5. Плодущие кол. разъединенные один от другого, на ножках. Группа 3. Крупные, Maximae Aschers. — Плодущие кол. скученные, сидячио. 6. Нижний приколосковый л. листообразный; столбик утолщенный. Группа 4. Толстостолбчатыо, Pachystylae Kiikenth. — Все приколосковые л. чешуеобразные, стеблеобъеылющие; столбик ° Ф Т ОНКИИ е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7. Мешочки порепончатые, пушистые, носики их конические, с выеычатым кончиком . . . . . . . . . . . . Группа 5. Горные, Montanae Fries. — Мошочки кожистые, гладкие, лоснящиеся; носик цилиндрический, косо срезанный...., .. Группа 6. Лоснящиеся, Lamprochlaenae Drejer. 8. Мешочки пушистые или волосистые. — Мешочки гладкио или слегка шероховатые............. 1 9. Нижние кол. с зеленым приколосковым л.; основание столбика (на орешке) расширенное.....Группа 7. Митроносныо, Mitratae Kiikenth. — Нижние кол. с чешуовидныи приколосковыы л.; основание столбика не утолщенное.......... Группа 8. Пальчатые, Digitatae Fries. 10. Пыльниковый кол. ыалоцветковый; ириколосковый л. трубчатый; пло- дующие кол. в числе 2-8, мелкие, боловатые, расставленные Группа 9. Белые, Albae Asch. et 6гаЬп. — Кол. многоцвотковые; приколосковый л. зеленый, плоский...... 11 11. Кол. продолговатые или овальные, плотные, повислые . Группа 10. Топяныо, Limosae Tuckerm. — Кол. узкие, прямые, рыхлые................... 1 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 288 12. Z. 1-8 см шир.; стб. 20-80 см выс.; кол. в числе 5-8, цилиндриче- ские, зеленью, 1-2 см дл... Группа 11. Кареевы, Careyanae Tuckerm. — Л. 3-6 ми шир.; кол. 8; приколосковые л. с длинным, трубчатым осно- ванием и узкой зеленой пластинкой. Группа 12. Просяные, Paniceae Tuckerm. 18 (от 1). Л. в нижней части с многочисленными, поперечными жилками, как бы перегородчатые..... °...... ° . °.......... 17 — Л. гладкие, без поперечных жилок . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14. Чешуи плодущих кол. чернобурые или бурые; мешочки сплюснуто-трех- гранные............ Группа 13. Холодные, Frigidae Fries. — Чешуи ржавого цвета или бледнее; мешочки не сплюснутые, трехгранные или вздуто-трехгранные..................... 1 15. Носик мешочка явно двузубый . Группа 14. Ромбовидные, Rhomboidales Kiikenth. — Носик мешочка лишь слегка двузубый............... 16 16. Приколосковыо л. влагалищные; мешочки почти прямые, бледнозелоные, с незааетныыи жилками.. Группа 15. Тонкоколосыв, Hymenochlaenae Drejer. — Приколосковые л. без влагалищ; мешочки расходящиеся, поникающие . Группа 16. Вздутые, Tumidae Klikenth. 17. Мешочки более или менее пушистые Группа 1 7. Коротковолосистые, Hirtae Tuckerm. — Мешочки гладкие....................... 1 18. Мешочки плотные, кожистые, с коротким носиком. Группа 18. Болотные, Paludosae Fries. — Мешочки перепончатые, упругие, с длинным носиком......... 1 19. Мешочки узкие, тупо-трехгранные, не вздутые; столбик тонкий, часто изгибистый .. Группа 19. Ложноситовниковые, Pseudocyperae Tuckerm. — Мешочки сильно вздутые; столбик крепкий. . Группа 20. Пузыреплодные, Physocarpae Drejer. 
~аЬ. 85. Сагех forficula Fr. et Sav. 
290 Таблица S5. Осоки VI: 1 — Осока уховертка) часть дерновины, ум. в 2 раза; 2-4 — основание л., ув. в 4 раза; 5 — пыльниковый цв.; 6 — чешуя, ув. в 11 раз; 7 — ме- шочек с выходящими из него рыльцами; 3 — пылинки цветени. 
Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 291 Группа 1. Острые, A.ñètàå Fries, 1. Кол. в числе 8-4, сближены у верхушки стб. пальчато, все плодущие, но только 1 верхний несет в своей нижней части пыльниковые цв. Каме- нистые берега горных ключиков . 34. Q. елевзиновая, С. eleusinoides Turcz. — Верхние кол. в числе 1-8, исключительно пыльниковые и сидят один над другии . 2. Стб. прямые, короткие, до 80 см выс.; л. прямыо, жесткие, равные стб., около 5 мм шир.; кол. отстоящие, 2-8 си дл., нижний на ножке; при- колосковые Jl. чешуевидные. На гольцах, среди камией.. 35. О. жестная, С. rigida var. concolor (R. Br.) KUkenth. — Стб. длиннее 50 см . 8. Кол. прямые, цилиндрические, сидячие, или один самый нижний на короткой ножке; корневище образует плотные дерновины; л. узкие .. 4 — Кол. на длинных ножках, поникающие; л. 8-8 mm шир.. 4. Л. очень узкие, обычно до 1 ми шир. Кочки травяных болот. 36. О. вилюйская, С. wiluica Meinsh ° 3в~ — . не уже 2 мм........................ э 5. Мешочки с длинным, на конце резко двузубыи (как клещи) носиком; стб. около 60 см выс. Приречные галечники. (Табл. 85). 37. О. уховертка, С. forficula Fr. et Sav. — Мешочки без резко выделяющегося носика стб. до 50 cm выс..... 6 6. Мешочки округлые, слегка вздутые, иногда почти шаровидные. Травя- ные болота, образует кочки. (Табл. 86). 38. О.' Шиидта, С. Schmidtii Meinsh. — Мешочки плоско-выпуклые, чаще продолговатые или длиннее чешуи .. 7 7. Плодущие кол. 2-8, сближенные, самые нижние чешуевидные; л. черно- пурпурные, сетчато-распадающиеся. Травяные болота 39. О. дерновинная, С. caespitosa L. — Плодущих кол. 8-4, не сближенные, самые нижние чешуевидпые: л. темные, лишь отчасти сетчатые; чешуи кол. часто с небольшим, лопат- чатыи, беловатым придатком. Кочки травяных болот. (Табл. 86) . 40. О. придатковая, С. appendiculata (Trautv.) Kiikenth. 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 29'2 S. Мешочки короче чешуИ; плодущие кол. без пыльниковых цв...... 9' — Мешочки слегка длиннее чешуИ, широкие; верхняя часть всех кол. пыльниковая, дл. их 1-2 см, шир. 1 см. Моховые болота..... � 41. О. Миддендорфа, С. Middendorffii Fr. Schmidt. 9. Кол. многочисленные, собранные группами по 2-6, на тонких ножках и образующие поникающую, одностороннюю метелку. Прибрежные галеч- ники........... 42. О. тунынганская, С. tuminensis Kom. Кол. 1-6, сидящих по одному.................. 1 10. Кол. 1-8, короткие, повислые, до 2 см дл., с горизонтально отстоя- щими чешуями и темными, округлыми мешочками. Травяные болота среди песков......... 43. О. суйфунсяая, С. suifunensis Кот. 1 — Eoz. 8-6, резко двуцветных благодаря темным чешуям и очень свет- лым, соломенного цвета, мешочкам; чошуи у основания стб. красные или яркоржавые. Приморские травяные болота . 44. О. Лингби, С. Lyngbyei Hornem.. (К етой группе ошибочно может быть отнесена еще as 3-Й группы С. jalnensis с. E?0m. и, обратно: принадлежащие к ней С. suifunensis и С. Middendorffii легко могут быть по своим повислым широким 'кол. отнесены к 10-й группе Ышоеае). Группа 2. Черноватые, A tratae Kunth.1. Мешочки значительно длиннее чешуИ, зеленые, изогнутые, с концами,. обращенныии наруж"„, косые, узкие, в числе 2-5, дл. 1-8 см; дерно- вина рыхлая; л. обильные, мягкие, около 2 см шир. У горных ключи- ков, между камнями .. 45. О. Августиновича, С. Augustinowiczii Meinsh. вечные или остистые . 3. Л. плоскио, мягкие, около 2 мм шир.; кол. 1-5 (чаще 8), короткие, I скученные, до 7 мм дл. и 5 ым шир. Горные болотца 46. О. альпийская, С. alpina За. Л. скученныо, узкие, жесткие, до 1 им шир.; плодущих кол. 1-2, от г7 9й ( ДО ьч ЮМ ДЛ.. — Мешочки длиннее или короче чешуИ, прямые............ 2' 2. Все кол. сидячие.. — Кол. на ножках, хотя бы и коротких,; чешуи кол. остроко- 
'Г[Ч 1 4 Рнс. Е. А. Лев ленво. Tab. 86. Сагех Зс~тцд~ уе~„а~, Б, . (sinistra) еС С. appgndiculata praugv.) Kukenth («atra). 
Таблица 86. Осоки VII: 1 — Осока Шмидта (слева), дерновина, ум.в 4раза; 2 — осно- вание л., ув. в 4 раза; 3 — кешочек и чешуя, ув. в 3 раза; 4 — плодик, ув. в 8 раз; 5 — че- шуя, уе. е 8 раз; Я — кол. е натур. вел.; 1 — О. нридатновая (справа), все растение, уи. в 4 раза;. 2 — основание л., ув. в 4 раза; 3 — чешуя, ув. в 8 раз; 4 — мешочек, ув. в 8 раз; 5 — плод,. ув. в 8 раз. 
Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 4. Еол. круглые, теинобурые, 7-10 мм дл.; мешочки серосизые, без носика, но с торчащим наружу твердым основанием столбика. Ерупные кочки на болотах стариц. (Табл. 87).... 47. Q. Мейера, С. Meyeriana Kunth. — Еол. 1-2 см дл.; мешочки зеленоватосизые, с коротким носиком и без торчащего наружу столбика. Приморские травяныо болота . 48. О. Путятина, С. Putiatini Kom. 5. Чешуи кол. почти черные, с зелеными или желтыми остями; л. жесткие, 2-4 мм шир. Приморские пески и скалы. 49. О. Гмелина, С. 6теИп~ Hook. et Arn. — Чешуи кол. остроконечные; конечные кол. булавовидные, в нижней части пыльниковые, в верхней плодущие, число их 3-4; л. 2.5 MM шир. Тре- щины скал и каменные россыпи гольцов Сучана.. 50. О. пейктусанская, С. peictusani Kom. Группа 8. Ерупные, Maximae Asch ers. — Л. 5-7 мм шяр.; приколосковые л. длинное соцв.; чешуи их коротко- остроконечные, зеленые, с 2 продольными полосками медного цвета, кончики всех ЕоТ. с пыльниковыми цв.; стб. 60-80 см выс. По леспыи ручьям, кочки. (Табл. 88) 51. Q. ялудзянская, С. jaluensis Кот. Г р у п п а 4. Т о л с т о с т о л б ч а т ы е, Р а с h y s t у 1 а е К й li e n t h. 1.-Кол. 1-2, сидящих в пазухах зеленых, приколосковых л., дл. их до1 см; мешочки слегка вздутые, зеленые, голые, с резко выраженными жилкаяи. Луговые склоны.. 52. О. сизовидная, С. glauciformis Meinsh. — Мешочки тупо-трехгранные, пушистые. Мешочки кожистые, без заметных жилок, но с резко выраженным носи- ком; л. не менее 8 мм шир. Лесные опушки . 53. Q. маньчжурская, С. manshurica Meinsh. — Л. всего 1-1.5 мм шир.. 8. Мешочки перепончатые, лапцетные, постепенно переходяшие в носик; чешуи плодтщих цв. остроконечные, одной длины с мешочками; плодт.- 
Сем. 23. Осоковме. Сурегасеае 296 щие кол. всего около 5 мм дл.; л. до 1 мм шир. В трещинах скал у Покровки на Суйфуне.... 54. О. хинганская, С. chinganensis Litw. — Мешочки перепончатые, вздутые, с ясно выраженными жилками и почти незаметным носиком; л. мягкие, 1-1.5 мм шир.; чешуи у основания стб. краснопурпурные. Лесные болотца .. 55 ° О. шаровидная, С. globularis L. Г р у п п а э. I' ор н ы е, М о n t а п а е F r i e s. 1. Мешочки обратно-овально-продолговатые, трехгранные, слогка опушен- ные; плотные дерновины с закрученными книзу прошлогодними л.; пло- дущие кол. вплотную прижаты к пыльниковому. Сухие склоны с дубами. (Табл. 89) . 56 ° О. горная маньчжурская, С. montana L. var. manshurica Kom. — Мешочки обратно-овальные, с переходами к шаровидным и овальным, пушистые; прикорневые л. не закрученные; плодущие кол. 1-2, малень- кие, чаще всего с 1-2 мешочками . 2. Верхний пыльниковый кол. короткий, малоцветковый; чешуи рыжеватые, остроконечные; корневище ветвистое с побегами; стб. 15-80 см выс.; л. до 1 мм шир. По сухим травянистым склонам.. 57. О. аигуньская зеленобелая, С. amgunensis Fr. Schmidt. var. сЫого!еиса (Meinsh.) KUkenth. Группа 6. Лоснящиеся, Lашрrосh1аепае Drе1ег. 1. Eoz. округлые, короткие, до 1 см дл.; мешочки яркожелтые, ребристые: л. до 1 мм шир. и до 25 см дл. Сухие лчга. 59. О. ребристая. С. costata Turcz. — Еол. до 0.5 см дл.; мешочки бурозеленые л. до 2 мм шир. и до 40 см дл. Сухие луга....... 60. О. Коржинского, С. КогвЫпвКп Kom. — Пыльниковый кол. длинный, многоцветковый; чешуи чернобурые, с белым перепончатым краем; чешуи пыльникового цв. закругленные, плодущих остроконечные. Сухие луга, пески. . 58. О. крупночешуйная, С. amblyolepis Tr. et Mey. 
$aQ. $7. Carex Meyeriana Kunth. Рис. Е. А. T е в ч е п к о. 
Таблица 87. Осоки VIII: 1 — Осока Мейвра, дерновина, ум. в 8 раза; Я — основанм. л., ув. в 5 раз; Я-7 — чешуи, плод и ыешочек, ув. в 5 раз; 8 — кол. в натур. вел. 
f ° C ч/ 3 ( / (ф Ю /у [~ r 1 / ч ч г ( 1 1 '" h / ( 1 ч 1 ( ~~ 1 1; I ( ! « ' 1 1 1 /' 1 \. 1 I ( « «1'» I I ° ° ~% «/ 1 с I 1 1 ' 1 '« ъ р Ъ ч I 1 [ '«~» ] у / 1 .1 ф. 1~( 1 1 ! 'l ( 1 i ч ° 1 1 ( ! I ) 1 1 ':I ! t 1 ТаЬ. 88. Carex jaluensis Kom. Рис. Е. А. Л е в ч е ы к о;- 
ЗОО Таблица 88. Осоки IX: 1 — Осока ялудзянская, уы. в 3 раза; Я — основание а, ув. в 3 раза; Я — пыльниковый цв., ув. в 8 раз; 4.-6 — чешуя, мешочек и плотик, ув. в 8 раз. 
Tab. «Ag ° --. =arex montana L. var. manspurica Кот. 
302 Таблица 89. Осоки Х: 1--- Осока горная маньчжурская черновика, немного ум.; Я — основание л.; 3 — чешуя; 4-6 — мешочек в разных стадиях развития. 
~ С. breyjcujmis Нее~. yar. sa 'ë"eï „sjs ~еве (~1~"е ra~ Tag g0. Ca«~ umbros< ' B (goztra). yar. [eucochlora B9е' 
Таблица 90. Осоки XI: 1 — Осона теневая сабинсная' (слева), часть дервовины, уи. 1.5 раза; 2 — основание л., ув. в 5 раз; 3 — мешочек; ф и 9 — чешуи, ув. в 8 раз; 5 — плодик; 1 — О. норотностебельная белозеленая (справа); 2 — основание л„ув. в 5 раз; З — пыльниковый цв.; 4 — чешуя; 5 — молодой мешочек еще с рыльцами; 8 — мешочек, взятый позднее; 7 — плодик. 
305 Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае Группа 7. Митроносные, Mitratae KQlenth. 1. Самый нижний приколосковый л. с коротким основанием; плодущие кол. продолговато- овальные или продолговатые . — Приколосковые л. с длинныи, трубчатым основанием; плодущие кол. цилиндрические; дерновина рыхлая. Поляны смешанных лесов.. 61. О. гороховидная бесприцветниковая, С. pisiformis Boott. var. ebracteate (Trautv.) Kiikenth. 2. Чешуи плодущего кол. бледные, желтоватые или зеленоватые, остро- конечно-остистые; кол. сближенные, чаще в числе 3; л. 3-5 им шир.; дерновинки густые. Сухие луга. (Табл. 90) 62. О. короткостебельная белозеленая, С. breviculmis R. Br. var. leucochlora Bge. — Чешуи меднокрасные или ржавого цвета. 3. Еорневище с длинными, тонкими побегами; л. до 2 мм шир. и короче стеблей; мешочки пушистые, с мало заметным носиком. Сухие луга. 63. О. гвоздичная, С. caryophyllea Latour. — Корневище образует плотные дерновины; л. удлиненные, мешочки пуши- стые, с более заметнымносикоы. В лесах икустарных зарослях(Табл. 90). 64. О. теневая сабинская, С. umbrosa Host. var. sabinensis Less. Группа 8. Пальчатые, Dig itatae Fries. KUkenth. — Все растение тонкое; стб. всего до 5 см дл.; л. нитевидные 0.3-0А ммшир., обильные, мягкие. В хвойных лесах. 66. О. ланцетная карликовая, С. lanceolata Boott. var. nana Levl. et Чап. 8. Мешочки обратно-овальные, белые, лишь слегка опушенные, чаще всего по 4 в, кол.; чешуи тупо-обрубленные; л. 3-8.5 мм шир.; дерновина рыхлая. Смешанные леса, на колодцах и пнях 67. О. пальчатая четырехцветковая, С. digitata L. var. quadriflora Kiikenth. 1. Еорневище ветвистое. — Плотные или рыхлые не всегда ясно выраженные дерновины..... 3 2. Все растение массивное; стб. 20-40 сы дл.; л. 2 мм шир. В лесах 65. О. стоповидная корневищная, С. pediformis С. А. Mey var. rhizina(Blytt.) 
Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае 306 — Мешочки тупо-трехгранные, частью изогнутые; дерновина плотная... 4 4. Кол. прерывистые, в числе 8-5, малоцзетковые; каждый мешочек сидит изолированно, ось их изгибистая; л. 1-2 им шир. Сухие открытые Ю склоны, иногда среди редколесья . 68. О. ланцетная, С. lanceolata Boott. — Кол. не прерывистые; мешочки сближенные; л. короче стб.. 5. Чешуи темные, ржавобурые, острые, с узкой белой окраиной. Примор- ские пески......... 69. О. сучанская, С. sutschanensis Кот. — Чешуи свотлобурые, с широкой белой оторочкой, на концах остистые. Растение степное.... 70. О. стоповидная, С. pediformis С. А. Меу. Группа 9. Белые, А1Ьае АвсЬ. et 8rabn. Образует мягкую, зеленую мураву в хвойных лесах; л. обильные, узкие; стб. 12-82 см дл.; плодущие кол. 2-8, чаще трехцветковые, белые. (Табл. 91) ........ 71. О. уссурийская, С. ussuriensis Кот. Группа 10. Топяные, Limosae Tuckerm. 1. Кол. до 1 см дл. и 0.5 см шир., продолговатые, плодущих 2, сильно расставленные; мешочки точечные. Болотистые речные берега . 72. О. расставленноколосая, С. laxa Wahlenb. — Кол. 1-2 см дл. и до 1 см шир.,продолговатые или овальные; мешочки овальные, сплюснуто-трехгранные, 8-4 Mm дл. и 8.5 ми шир. Моховые болота и болота старицы........ 73. О. топяная, С. limosa L.' Группа 11. К а р е е в ы, C a r e y a n a e T u c k e r m. Л. продолговато-ланцетные, до 8 см шир.; стб. невысокие; кол. 5-8, цилиндрические, узкие, зеленые. Смешанные леса и кустарные заросли. Ф (Табл. 92)......... 74. О. железная, С. siderosticta Hance. 1 Разновидность С. limosa Ь. var. fusco-cuprea Kiik. с остроконечными, светлыми, ржа- вого цвета чешуями s обычныы присутствием пыльниковых цв. у верхушки плодущего aors. также найдена. 
Т[а11. ° 91 Сагех ussuriensis " "' 
Таблица 91. Осоки XII: 1 — Осока уссурийская, все растение, немного ум.; 2 — кусок стб. с листовыии основанияыи, ув. в 8 раз; 3-4 — чешуи; 5 — мешочек; 6 — край приколо-- скового л.; 7 — плодик; 9 — соцв. в натур. вел. 
1 L с ° . Ъ а . 4. Левченво. Tab 92 . 92. Carex s>derostictz Hance. 
абзаца 92. Осоки ХШ: 3. — Осона железиая, все растете, ум, в 2 раза; Я — одна ветвь в натур. вел.; 3 — чешуя; 4 — иыдьниковый цв.; 5 — эавяэьсрыльцами; 6 — мешо- чек; '7 — плод. 
Сем. 23. Осоковые, Сурегасеае Группа 12. Просяные, Paniceae Tuckerm. Корневище с длинными, тонкими побегами; стб. 15-45 cm; л. 3-5 мы шир.; плодущих кол. 2, неплотных, на длинных ножках; мешочки гладкие, слегка изогнутые наружу. Смешанные леса . 75. О. редкоцяетная, С. sparsiflora Steud. Группа 13. Холодные, Prigidae Pries. 4 1. Дерновина рыхлая; стб. 20-25 сы выс.; л. до 3 ыы шир. и 15 cm дл.; стб. многочисленные, тонкие; плодущих ко1. 1-3, нитевидные, на длин- ных тонких ножках; чешуи широко-овальные, ржавого цвета, с узкой белой оторочкой; мешочки волосистые. Сухой смешанный лес . 76. О. тазов, С. tasorum Kom. — Стб. до 40 cm вые.; л. до 3 мм шир. и до 30 cmдл.; стб. 20-40 емвыс.; плодущих кол. 34; мешочки веротеновидные, по краям остро-шерохо- ватые. 1'орные склоны . 77. О. узкоколооая, С. stenantha Franoh. et Sav. Группа 14. Роыбовидные, Rhomboidales Kulienth. 1. Кол. плотные; ыешочки сближенные — Кол. рыхлые между отдельными мешочками видны участки оси.... 5 2. Корневище длинное, деревянистое, укореняющееся в узлах; л. значи- г тельно длиннее стб., до 8 ым шир.,; плодущих кол. 1-3, корот- кие; мешочки гладкие, с крупно-двузубыы носиком. Хвойные леса гор- ных склонов.......... 78. О. мечевидная. С. xiphium Kom. — Корневище образует рыхлые дерновины . 3. Л. и стб. остро-шероховатые, но без волосков . — Л. и стб. одеты мягкими волосками; плодущих кол. 1-4, длина их 1-2 см; ножкикороткие; ыешочкиеильножилковатые. Сырыелугадолин. 79. О. широкочешуйная, С. latisquamea Kom. 4. Мешочки 6-8 мы дл., обратно-овальные, вздуто-трехгранные, с ясными жилками и узким, длинным носиком. Сухие луговые склоны и кустарные заросли. (Табл. 93) .. 80. О. длинноносая, С. longirostrata С. А. Меу. 
Сеы. 2Ç. Осоковые, Сурегасеае 312 — Мешочки около 8 мм дл., ланцетно-овальные, постепенно пореходящие в носик, жилкование их слабое. Низкотравные луга 81, О. Никольская, С. nikolskensis Kom. 5. Край л. с волосками, шир. л. 5-10 мм; кол. 8-4, расставленных, узких, 2-8 см дл., пыльниковый темный, в верхней части расширенный; мешочки гладкио, длиннее чешуй. Леса. (Табл. 98) .. 82. О. волосистая, С. pilosa Scop. — Края л. без волосков 6. Кол. на длинных ножках, качающиеся; мешочки узкие, овально-ланцот- ные, значительно длиннее чешуй; л. до 8 мм шир., светлозеленые, мяг- кие, очень обильные. Леса. 83. О. малоколосковая, С. oligostachys Meinsh. веретенообразные, 4-5 MM дл., с выдающимися жилками и длинным кони- ческим носиком; стб. 45-90 см выс.; л. 4-9 мм шир., темнозеленые. Смешанные леса......... 84. О. Глена, С. Glehni Fr. Schmidt. — Чешуи плодущих кол. широко-овальные, с широким порепончатым краем, образующим как бы плечи у основания остистого, короткого остроконечия; мешочков от 8-S, узкио, с мало заметными жилками; стб. 15-2'. см выс.; л. малочисленные, до 5 мм шир., короче стб. Низкотравные луга ..... 81. О. никольская, С. nikolskensis Kom. Группа 15. Тонкоколосые, Нушеп осh1аепае Drе1ег.1. Стб. нитевидные; плодущио кол. продолговатые, чешуи их тупые, рано опядающие . — Стб. более крепкие; плодущие кол. цилиндрические, более плотные, чешуи их остроконечныо, остающиеся . 2. Л. нитевидные, менее 0.5 ми шир.; кол. менее 1 см дл., очень свет- лыс. тонкие. Моховые болота. 85. О. Седакова. С. Sedakovi С. А. Меу. Л. плоские; zoz. удлиненные — Кол. почти сидячие или на более плотных ножках, овальные..... 7 7. Чешуи плодущих кол. ланцетно-овальные, остроконечные; мешочки 
1 ! 1 ! 1 I t 1 1 )/) Ф ,! I 1 ° ! '' « 1 1 )l (, I « Ю с5 1ис. Е. А. Левченко. 'уа,~. gg. Сагех piiosa scop. (sinistra) et С. longirostrata С. А. Меу. (Йех1га). 
Таблица 93. Осоки XIV: 1 — Осока редкоцветная (слева)> все растение в натур. вел.;- 2 — конец л., ув. в 1.5 раза; 3 — л. в натур. вел., 4-7 — анализ кол., ув. s 8 раз;-. 1 — О. длинноносая (справа}, дерновина, уи. в 2 раза; 2 — основание i.; 8-B — анализ кол. 
Сеи. 23. Осоковые, Cyperaceae 3. Л. 1.5-2 мм шир.; кол. поникающие, светлые. Луга Амурской обл. 86. О. волосовидная Ледебурова, С. capillaris L. var. Ledebouriana С. А. Меу. — Л. 3 мм шир.; кол. прямостоячие, чешуи их медвокрасные, темные с белыми краями; мешочки с длинным носиком, изогнутые. Смешанные леса. (Табл. 94)......... 87. О. корейская, С. koreana Kom. 4. Плодущие кол. 5-8, линейные; мешочки узко-лавцетные, с длинными, торчащими рыльцами; л. мягкие, 3-4.5 мм шир.. 88. О. извилисторыльцевая, С. bostrychostigma Max. — Кол. 4-6, довольно крупные, зеленые, на длинных тонких ножках, попивающие; мешочки овально-эллиптические, с длинным носиком; стб. до 60 см выс.; л. до 3 мм шир. В лесах. (Табл. 94) 89. О. Арнеля, С. Arnelli Christ.. Группа 16. Вздутые, Tumidae Kiikenth. 1. Корневище мощными побегами; основание стб. с красноватыми, чешуе- видными, сетчато распадающимися л.; мешочки вздуто-трехгранные, 2.5-3 мм дл., cдлинным, ,изогнутым носиком; ;л. 4-8 ми шир. Русла горных ручьев. (Табл. 95) .. 90. О. расходящаяся, С. dispalata Boott.. — Корневище с тонкими побегами; етб. сплюснуто-трехгранный, до 45 см вые., без красноватыхчешуй у основания; мешочкиторчащие, 3.5 имдл., бледнозеленые. Смешанные теса. (Табл. 95) . 91. О. плоская, С. planiculmis Kom. Группа 17. Коротковолосистые, Hirtae Tuckerm. 1. Мешочки густо опушенные, серые, с незаметными жилками и коротким носиком; л. длинные, скрученные и потому почти нитевидные. Моховые болота и ковры зарастания стариц. (Табл. 96) . 92. О. пушистоплодная, С. lasiocarpa Ehrh. var. occultans French. — Мешочки голые или пушистые, но с более длинным носиком; л. не ните- В идные ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2. Л. и стб. всегда голые, без всякого опушения . — Л. п стб. хотя бы частью бархатистые.............. 5 3. Плодущие кол. плотные, толстые; мешочки тупо-трехгранные, 6-9 мм дл., постепенно переходящие в резко-двузубый носик; чешуи часто оетистые; 
Сем. 23. Осоковые, Cyperaceae 816 л. около 5 ыы шир. В водо по берегам озерков и стариц. (Табл. 96). 93. О. сстистая прямокслссая, С. aristata R. Br. var. orthostachys С. А. Меу. — Стб. более тонкие; л. 2-8 мм шир.; плодущне кол. более рыхлые и тон- кие. По ключевым болотцам в горах. 95. 0. удская, С. udensis Meinsh. 5. Плолущио кол. 4-6 cm; стб. до 1 m; чешуи плодущнх кол. остистые; л. 4-6 ыы шир. Плави у оз. Ханка . 96. О. пушистслистная, С. eriophylla (Klikenth.) Kom. — Плодущие кол. 2-4 см дл., монов массивные; стб. до 60 сы выс.; чешуи плодущих кол. островатые, безостные; л. 5-8 им тир. По лесныы ручьям и прогалинаы ..... 97. О. аканская, С. akanensis Franch. Г р у п п а 18. Б о л о т н ы е, Р а1 и d о в а е F r i e s. 1 1. Стб. всего до 15 сы выс.,; л. кожистые, серповидно- изогнутые книзу; корневище с длинныыи плетяыи; мешочки 5-8ыы дл., гладкио. Пески морского берега. (Табл. 97) 98. О. низкая, С. pumila Thunb. — Стб. пряыостоячие, выше 80 cm . 2. Стб. тонкие; л. желобчатые, остро-шероховатые, плодущих кол. 1-2, продолговато-овальные. Приморские луга 99 ° О. шорсксватслистная, С. scabrifolia Steud. — Стб. кропкие, резко-трехгранные; корневище с длинныыи, крепкими П обогами. З. Зрелые мешочки блестящие; л. 3 mm шир. Степные луга у границ Маньчжурии....... 1ОО. О. разнскслссая, С. heterostachya Bge. — Плодущие кол. более рыхлые и тонкие; мешочки перепончатые, вздуто- трехгранные, 4-7 ыы дл., с резко выделяющимся носиком...... 4 4. Корневище с длинныыи, плетевидными побегами и несколькиыи плоду- щиыи стб.; чешуовидные л. у основания стб. пурпурные; стб. густо обли- ственные, 40-90 сы выс.; л. плоские, до 6 мм шнр. По кустарныы зарослям и лесныы опушкаы... 94. О. лесовая, С. drymophila Turcz. 
1 2 б Рис. Е. А. Л е ь ч е ни о. I ТаЬ. 94. Carex Arnelli Christ. (sinistra) ot С. koreana Кот. (dextra). 
Таблица 94. Осоки XV: 1 — Осока Аочеля(слева), все р1сгение. уи. в 2 раль; Я — осно- вание л., ув. в 4 раза; 3 — мешочек и чешуя; C — плотик, ув. в 8 раз; о — сочв. с 2 пыль- никовыии и 8 плодущиии кол. в натур. вел.; $ — О. кореИская (справа), все работенке, уи. в 2 раза; Я — основание л., ув. в 4 pass; Я-ф — чешуи,ув.в8раз; 5 — мешочек; 8 — плод; 7 — соцв. с 1 пыльниковым и 2 плодущими кол. в натур. вел. 
gzc. Е. А. Левченко. Tab. 95. Carex dispalata Boott. (вшЫга) ot С. planiculmis Kom. (dextra). 
Таблица 95. Осоки XVI: 1 — Осока расходящаяся (слева), все растение, уи. в 2 раза„' 2 — основание л.; 3-4 — чешуи, ув. в 8 раз; 5 — ыешочек; Я — плод; 7 — соцв. с 1 пыль- ииковым и 4 плодущими кол.,; 1 — О. плосяая (справа), все растение, уи. в 2 раза; 2 — основание л., ув. в 4 раза; 3-4 — чешуи, ув. в 8 раз; 5 — мешочек с характерно изо- гнутыи носиком; Я — плод; 7 — соцв. 
.1 У 1 1 . I L ((~ 11 Ър I 1 1>I 1 ,,1 v ° Ь с ° вв 1 1 ° ° ° '1 < ( ° $ 1 (.т ви ( 11 1 I 1' (( 1 (~ У ( 1 () ((, с ! ' 11 7 Ъ ° -% ФФ р р' Ъ а вва р 1 Ъ Рнс. Е. А. Левченко. ТаЬ. 96. Carex lasiocarpa Ehrh. var. оссиИапв Franch. (sinistra) еС С. aristata R. Br.var. orthostachys С. А. Mey. (dextra). 1 . 1 I 1 t 1' 1 1 '1 1 1 в I ф 'Ъ- , (', (( / (1 ,I ! 1~1 /(' i ) ( ( I В I ра ?,: ( 1 (/11)g, I1 ('1((/(tt 
322 Таблица 96. Осоки XVII: 1 — Осока пушнстоплодная (слева), все растение. уи. в 2 раза; 2 — основание л., ув. в 4 раза; 3-5 — акциз кол.; б — соцв.; 1 — О. остистая прямокопосая (справа), все растение, уи. в 8 раза; 2 — основание л., ув. в 4 раза; 3-6 — анализ кол.; 7 — соцв. 
1 Tab. 97. Сагех pumila Thunb. 
Таблица 97. Осоки XVIII: 1 — Осока низкая, вге растение в натур. вел.; 2 — основа- ние л., ув. в 5 раз; Я-Я — анализ кол., ув. в 8 раз. 
'gg,b. 9Я. Carex capricornis Meinsh. Рис. Е. А. Лезчевко. 
Таблица 9S. Осоки XIX: ]. — Осока козерогая, все растение, ум. в 2.5 раза; 2 — осно- вание л., ув. в 3 раза; 3-Я — анализ кол.; 7 — соцв. в натур. вел. 
гс! ( 'I t, 1 ° [ I 1 ц А. д евч енто. г gg. С~ГеХ )«1(i«>«» '«», I I 1 (/ (~ ! 1 ~(( 
К@блица 99. Осоки ХХ: 1 — Осока гладконосая, все растение, си.ц но ум.; Я — осно- вание л.; Я — пыльниковый цв., ув.; 4-Я — анатиз кол.; 7 — соцв. с пыльниковыии и 4 пло- дущими кол. 
329 Сем. 24. Аройннковые, Araceae — Зрелые мешочки матовые; л. 5 ми шир.; чешуи пло.гущих ко1. кашта- новые, с короткими остями. Болотистые луга у моря 101. О. ребристая, С. rugulosa Kilkenth. Группа 19. Ложноситовниковые, Pseudo-cypereae Tuckerm. 1. Плодущяе кол. почти си~ячиа, торчащие, скученные у верхушки; стб. сравнительно короткие и толстые; мешочки шиловидно-ланцетные; при- колосковые л. иного длиннее соцв.; чешуи желговатозеленые. По моча- жинам среди лугов (Табл. 9S).102. О. козерогая, С. capricornis Meinsh. Группа 20. Пузыреплодные, Ph увосаграе Drejer. 1. Еорневище сдлннныии,тонкими побегами; стб. тонкие, около 12 смдл.;пыльниковый кол. 1; мешочки наножках. Горные болота Амурской обл. 103. О. мягчайшая, С. mollissima Christ. (Boott.) Bailey. — Стб. трехгранный, остро-шероховатый; л. более широкие....... 88. Л. 5-1о мм шир.; кол. 5-10 см дл. (самая крупная из наших осок);мешочки растопыренные, широко-овальные; развилки носика вытянутые. Лесные болота (Табл. 99) .. 105. О. гладконосая, С. laevirostris Blytt. — Л. 8-5 ми шир.; кол. продолговато-цилиндрические; косо-поникающиемешочки, более постепенно переходящие в носик. По луговым болотами у воды........... 106. О. пузыристая, С. vesicaria 3 ° Сам. 24. Аройниковые, Araceae Neck. 1. Л. дланевидно- или перисто-рассеченные Род 5. Аризема, Arisaema Martius. — Л. цельные, цельно-крайние. — Корневище с крупныии, мощныии побегаии; пыльниковых кол. 2-8 .. 2 2. Стб. тупогранный; л. 2-8 ми шир.; кол. более тонкио; мешочки расто- пыренные, носик средней длины. Болотистые луга, частью в воде 104. О. носатая, пузырчатая, С. rostrata Stokes. var. utriculata 
Сем. 24. Аройниковые, Araceae- 330 2. Л. узкие, длинные, линейные или иечевидные Род 1. Аир или Лепеха, Acorus L. — Л. широкие, плоские; початок конечный, крыло его белое или красное. 3 3. Л. продолговатые или широко-овальные, очень крупные . Род 4. Лизихитон, Lysichiton Schatt. -- Корневище короткое, клубнеобразное . Род 3. Симплокарпус, Symplocarpus Salisb. Род 1. Аир, Acorus L. 1. Л. ароиатные; корневище ползучее; початок узкий, зеленый, кажущийся боковыи, так как крыло его кажется продолжениеи стб. По берегаи озер и заводей. (Табл. 101, 102) .. 1. Аир или Лепеха, А. calamus L. Род 2. Белокрыльник; СаИа L. 1. Корневище стелящееся, зеленое; л. длинно - черешковые, округло- сердцевидные, 4-11 си шир., острые; крыло початка белое, открытое. По лесныи болотаи и зарастающим озерны. (Табл. 100, 102). 1. 6елокрыльник болотный. С. palustris L. Род 3. Симплокарпус, Symplocarpus Salisb. 1. Корневище короткое, с сильныи чесночным aanazom; крыло початка теинокрасное, свернутое па подобие капюшона и совершенно прикры- вающее початок. Влажные, сиешанные леса, цв. ранней весной. (Таб.т. 100, 101).... 1. Симплокарпус вонючий, S. foetidus Salisb. Род 4. Лизихитон, Lysichiton Schott. 1. Z. собраны в прикорневую розетку; листовые черепи и крылатые. Боло- тистые луга по речхаи, например у Де-Кастрп 1. Лизихитон камчатский, L. kamtschatcense (L.) Schott. — Л. черешковые, сердцевидные . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. Корневище стелящееся, зеленое.... Род 2. 6елокрыльник, Calla L. 
1 Tab.10 0 1 — Са!!а psi»tris L.. y Рпс. Е У~р1осагриз fîstidU saema amurense Max ' us alisb.; 3 — Ari- 
Таблица 100. Аройниковые I: корневища: I — Белокрыльника. 2 — Сииплокарпуеа, 3 — Ариземь~. 
'11, ф 1 1 , ! 1 !С в С I 1 , iJ / ! 6 1 /! ( '~ 7. I в ,f, ,fI 'С,' ч % в 1 в 1 ° \ 1~'! ( !I' \, б 11 с, 11 ' ,1 в ъ4 ъ= вв — (c. 1 ~,! I 1, в ' °, вФ вв Ркс. Е. А. Л ев ч ен с о. Tab. 101. 1 — Symplocarpus foetid oe i us Salisb.; ~ — Arisaema amurense Max.; 3 — Acorus calamus L. в Ъ,. 11~ ' '~(. ъв 1 ;Ъ 'Л, 1 ~~ ":Х 'I 'С ~~1 I , I 1 ( 1 ! 1 ) ! I, / I 
Таблица 101. Аройниковые П: листья: 1 — Симплокарпуса вонн)чего. Я — Аризены амур ской, 3 — Анра. 
Ю Proc. Е. А. Левченко.ТаЬ. 102. 1-3 et 6 — Acorus calamus L. 4 — СаПа palustris L. 5 — Апваетаamurense Max. 
Таблица 102. Аройниковые ПЕ: ссцв.: 1 — Аира, 4 — Еелок[ыльника, Q — Ариземыр 2 — цв. Аира, ув. в 15 раз; 3 — тычинка Аира, ув. в 35 раз; 9 — плод и семя Аира, ув. в 5 раз. 
Рис. В. А. Лезов',нко. ab. 08. Ansaema amurense Max. 
Таблица 103. Аройниковые IV: Аризема амурская: 1 — все растение, уи. в 2 раза; 2 — плодущее соцв. после удаления крыла; 3 — то же пыльниковое. 
Сем. 25. Рясковые, Lemnaceae Род 5. Аризема, Aaisaema Martius. 1. Л. пальчато-раздольные на 5-1 1 долей продолговатых, продолговато- ланцетных или ланцетных, у нашего растения цельно-крайних. Лесистыо склоны по р. Монгугаю. 1. А. пильчатая, А. serratum (Thunb.) Schott. (то же, что и А. japonicum В1ише.) var. Blumei Makino. — Л. 3-5-раздольные, доли их обратно-овальные, овально-ланцетные или продолговато-ланцетыые, средняя обычно на черешке......... 2 2. Доли л. цельно-крайнио. В лесах. (Табл. 100 108). 2. А. аиурсная, А. amurense Max. — Доли л. пильчато-зубчатые. В лесах по р. Супутинке . 2. А. аиурсная зубчатая, А. amurense Мах. чаг. denticulatum Makino. СеМ. 25. Рясковые, Lemnaceae Link. (безлистные маленькие растеньица в форма лепешечек или чечевичек; цветут крайне редко.размножаются почнованием). 1. Семяпочка одиночная; у каждого побега по 1 корню . Род 1. Рясна, Lemna L. — Семяпочки по 4-6 в цв. каждый побег с пучком корней. Род 2. Спиродела, Spirodela ЗсЫ4. Род 1. Рясна, Lemna L. 1. Все растение погружено под воду; отдельные веточки ромбовидные, соединенные между собой узкими перехватами, корней обычно нет. В стоячих водах по Сучану и у оз. Ханка. (Табл. 104). 1. Р. трехбороздчатая, Lemna trisulca L. — Растение плавающее на поверхности воды, снизу зеленое; корни по одному. В стоячих водах. (Табл. 104) . I 2. Р. малая, Lemna minor L. Род 2. Спиродепа, Spirodela Schleid. Л. Растение снизу пурпурное; корни пучками. В стоячих водах. (Табл. 104). 1. С. иногонорневая, S. polyrrhiza Schleid. 2+" 
Сем. 26. Ериокаулоновыв, EriocaulonaceaeСем. 27. Номмелиновые, Commelinaceae 340 Сем. 26. Ериокаулоновые,Eriocaulonaceae Lind. Род l. Ерионаулон, Eriooaulon L.(Точный перевод — Шерстестебельнин). l . Доли обвертки продолговатые или ланцетные, значительно длиннее цв.; л. линейные, плоские, во много раз короче немногочисленных (3 — 6) цветоносов, шир. их до 1 мм, дл. 5-8 см; корзинки узкие, бокальча- тые. Луга....... 1. Е. десятицветковый, Е. decemflorum Max. — Доли обвертки овальные или округлые, белые, тупо-закругленные, короче цв. или равны им; корзинки полушаровидные........ 2' 2. Корзинки многоцветковые (30-80 цв.); доли обвертки широкие, округ- лые; л. 7 мм шир. Приречные пески у воды (песчаные отмели, было указано у оз. Ханка) 2. Е. альпийский мощный, Е. alpestre Hook. f. et Thorns. var. robus- tius Max. Сем. 27. Номмелиновые,Commelinaceae Reich. Род 1. Коииепина, Commelina L. 1. Растение сухопутное; л. со стоблеобъемлющим основанием, овальные,. остроконечные; цв. с крыловидпым широким прицветником и яркосиним верхним лепестком, который значительно длиннее чашечки. Сорное в посевах. (Табл. 106)...... 1. К. обыкновенная, С. communis L. — Корзинки менее обильные цв.; доли обвертки продолговатые; л. уже ЮУ сет 0 МЕ y ° ° ~ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° о ° ° ° ° ° еФ 3. Число цв. в корзинке более 10; цвотонос около 1 mm шир. и не более чем в 2 раза превышает дл. л.; шир. последних 2-4 мм. На отмелях. (Табл. 105)........ 3. Е. уссурийский, Е. ussuriense Kornicke. — Число цв. в корзинке чаще менее 10; цветоносы нитевидные (менее 0.3 им толщины); л. не обильные и не шире 2 мм. IIo приморским болотцам . 4. Е. китайско-русский, Е. chinorossicum Kom. 
Рнс. Е. А. JI e в ч е н и Tab. 104. 1-2 — ~еапа trisulca L.; 3-5 — Spiro4eia poiyrrhiza 8сйеЫ:6-15 — Lemna minor L. 
342 Таблица 104. Рясковые: 1 — Ряска трехбороздчатая, ув. в 2 раза; Я — долька ее же- с корнем, ув. в 9 раз; З — Спиродела многокорневая, ув. в 5 раз; 4 — она же с нижней сто- роны, ув. в 5 раз; о — зимующая почка, ув. в 14 раз; Я — Р. малая, ув. в 5 раз; 7-8 — она же- с цв. и плодоы, ув. в 15 раз; 8 — цв., ув. в 50 раз; 1Q — завязь с рыльцем, ув. в 60 раз; 11— пылинки цветени; 19 — плод, ув. в 36 раз; 13-14 — семя в оболочке и без нее, ув. в 36 раз; 15 — кончик корня с колпачком. 
Сем. 28. Понтедериевые, PontederiaceaeСем. 29. Ситниковые, juncaceae Род 2. Анейлема, Aneilema В. Br. 1. Растенио полуводяное; л. продолговатые, остроконечные; цв. мелкие; доли чашочки ланцетно-продолговатые, значительно длиннее розоватых лепестков. По разливам речек у оз. Ханка. (Табл. 1 06) 1. А. keisak Hassk. Сем. 28. Понтедериевые,Pontederiaceae Dumort. Род 1. Монохория, Monochoria Presl. 1. Растение полуводяное; л. черешковыо, сердцевидные, мясистые; цв. ярко- синие, собраны в прямую крупную кисть; листовые основания часто вздутые. В воде у берега, побережье оз. Ханка, дол. Суйфуна и другие. (Табл. 107)........... 1. M. Корсакова, М. Korsakovi Rgl ° — Л. на длинных черешках, ланцетовидные; цв. малочисленные и мелкие. В воде.......... 2. М. лодсрожниксввя, М. plantaginea Roxd. Сем. 29. Ситниковце, Juncaceae Vent. 1. Плод — многосемянная коробочка; л. голые, плоские, щетиновидные или трубчатые ..'............. Род 1. Ситник, Juncus L. — Плод — трехсемянная коробочка; л. плоские, травянистыо, часто по краям с волосками............... Род 2. Ожика, Luzula L. Род 1. Ситник, Juncus L. 1. Стб. безлистные, прутьевидные, никогда не ветвятся; корневище хорошо заметное; соцв. кажется боковым — Стб. облиственные; цв. пазушные или собраны в конечную метелку 2. Еорневище длинное, ползучее; чешуи у основания стб. бурожелтые, плот- ные; цв. по 3-5, темные. Пески у моря. 1. С. лрииорский, j. Haenkei Е. Меу. — Образует дорновины; чешуи у основания стб. перепончатые, желтова- тые или сероватые . 
Сем. 29. Ситниковые, Juncaceae 8. Стб. 80-50 и более см дл.; метелка боковая, сложная, многоцветковая; дл. плодика 2 мм. Речные отмели и дорожные канавы. (Табл. 108) .. 2. С. развесистый обманчивый, J. effusus decipiens Buch. — Стб. 10-82 см дл., нитевидный; метелка почти простая', дл. плодика ИМ 4. Еажущеесяпродолжение стб. над соцв. сравнительно короткое; цв. в ме- телке 1-5. Иловатые отмели. 3. С. короткокрылый, J. brachyspathus Max. — Кажущееся продолжение стб. над соцв. почти равно дл. стб. цв. 5-10 и более. По моховым болотам и на отмелях. 4. С. нитевидный, J. filiformis L. с 5. Цв. на веточках соцв. сидят по одному . — Цв., хотя бы и малочисленные, сидят на ветвях соцв. тесныии группаии по нескольку вместе . 6. Многолетники с пышным метельчатым соцв.; л. узко-линейные, почти пло- скис; коробочка почти шаровидная. На приморских лугах . 5. С. сллюснутый,J. compressus Jacq. — Однолетники с ветвящимся от основания стб.; цв. в пазухах стеблевых л. 7 7. Л. околоцветника прижаты E яйцевидной коробочке. Отмели, дороги, канавы и пр. (Табл. 108)........ 6. С. жабий, J. dufonius L. — Л. околоцветника отстоящие; коробочкаяйцевидная или продолговатая. Отмели по Амуру . 7. С. шаровидный амурский, J. sphaerocarpus Nees. var. amuricus ВисЛ. 8. Стб. простые, прямые, с 8 л., почти щетиновидными; головки малочислен- ные (1-4), каждая с 1-4 цв.; коробочка трехгранно-яйцевидная, острая; корневище отсутствует. Торфяные болота на Сихота-алине (Шишкин) . 8. С. трясинный, J. stygius L. — Стб. обычно ветвящиеся в верхней части; л. у основания стб. чешуе- .видные; соцв. более или менее раскидистое; головки многоцветхозые; корневище короткое с многими стб. 9. Все растение низкое, 10-20 см выс.; ветви соцв. немногочисленные; клубки на длинных ножках, шир. их 6-10 мм; дл. цв. до 4 мм. У клю- чиков редко 9. С. лризиоллодный, J. prismatocarpus R. Br. var. Leschenaultii Buch. 
% 1с( Ю ' I, ! Ъ 1 Ъ с ° / с Рпс. Е. А. Левченко. Ю' sb. 10'. EriocauIon ussuriense K5rnicke. 
Таблица 105. Ернонаулон уссурийскнН: 1 — все растение в натур. вел.; Я — пыльни- ковый цв., ув. в 30 раз; 3 — пестичный цв., ув. в 30 раз; 4; — плодик, ув. в 40 раз. У 
4 Рис. Е. А. Левченко. 'gab. 106. 1, 2, 4, 5, 6 — Commelina communis L.; 3 — Aneilema keisak Hassk.. 
—. 348 Таблица 106. 1 — Коммелина обыкновенная в натур. вел.; 2 — корневая система; -Ф, 5 — анализ цв. ее же, ув. в 2 раза (ооратить вникание на три еориы пыльников); В — секя; 3 — цв. Анейлемы. 
% ю .с. ъ ! / l / S' / « ч 1113i !! I 1 0 'Ж « Рис. Е. А, Левче~~~.— r' л' г г г //, / ./ 'Ч4(IlIЧIJ gag. ]Q7. Nlonochoria Korsako>i "9( ° 1 1 1 ~11, 1 
Таблица 107. Монохория Корсакова: 1 — все растение., уи. в 2 раза. Я — цв. в натур. вел.; 3 — андроп,ей и гинецей; 4: — пылинки цветени; 5 — плод, в натур. вел.; B — плод раскрывшийся; 7 — семя. 
° ° д gщ. Juncus bufonius L. (sinistra, «ye>) > «fusu' "~~'р''�"s (dertra, inf.). 
352 ,(~~) сл т й Таблица 108. Ситннковые I: 1 — Ситник жабий (слева вверху), все растение, уи в 1.5 раза; Я — л., ув. в 3 раза; Я — цв.. ув. в 3 раза; ф — плод, ув. в 8 раза; 5 — семя, ув. в 26 раз; Я — тычинка, ув. в 6 раз; 7 — рыльце, ув. в 6 раз; 1 — С. развесистый (справа внизу), все растение, уи. в 2 раза; 2 — плод, тв. в б раз; 3 — две чешуи, ув. в 10 раз; ~ — семя, ув. в 20 раз: 5 — пестик ув. в 10 раз; Я — тычинка, ув. в 5 раз. 
358 Сем. 30. Лилейные, Liliaceae Род 2. Оиика, Luzula L. 1. тт ""иночные на длинных ножках. Травянистые склоны в лесах . 1. О. рыжеющая, L. rufescens Fischer. — Цв. сидячие, собраны в кол. наконцах ветвей соцв. или же одиночные, но соцв. пышноо, метельчатоо . 2. Л. сизые, широкие, до 10; ветви метельчатого соцв. удлиненные, верхушка его поникающая; цв. и плоды до 3 мм дл. На гольцах Сихота- алиня, по ручьям. (Табл. 109) . 2. О. иелкоцветная, L. рагчШсга (Ehrh.) Desf. — Л. зеленые до 3-4 имшир.; соцв. сжатое, часто зонтикообразное; цв. и плоды собраны в плотные головки по 5-16 вместо 8. Окраска цв. более темная; соцв. более сжатое. Лес (Табл. 109) 3. О. многоцвотновая, L. multiflcra Celak. — Окраска цв. бледная; соцз. более раскидистое число головок 5-6. В дубняках........ 4. О. бледнеющая, L. pallescens Wahlbrg. Сею. 30. Лилейные, Liliaceae Scop. 1. Плоды сухие, коробочка . — Плоды ягодообразные 2. Верхняя часть плодолистиков не сросшаяся, почему коробочка с дящимися, свободными концами . — Коробочки наверху вполне сросшиеся, закругленные. расхо- — Все растение обычно выше 25 см; метелка густая, ветви ее многочислен- ные, обращенные косо вверх, шир. клубков 2-7 ми, дл. цв. 3 мм... 10 10. Ножки отдельных головок длиннее их собствонной дл., почему соцв. не густое и отдельные клубки ясно заметны. Песчаные, галечные или иловатыо отмели и по канавам . 1О. С. блостящоялодный, J. lamprccarpus Ehrh. — Ножки отдельных клубков час1ью короче их, благодаря чему соседние клубки как бы выходят один из другого; соцв. сжатое; плод с длинныи остроконечном. По отмеляи и на торфянистых лугах 11. С. сосочяовый, J. papillcsus Fr. et Sav. 
Сем. 30. Лилейные, Liliaceae Я. Л. все прикорневые, мечевидные, расположенные двурядно; цв. очень ' " мелкио, собранные в прямую, густую кисть. Род .1; Тофиельдия, Tofieldia Huds. ю < 1 — Стб. более массивные, облиственные ф. Л. крупные, широкие; стб. мощные; соцв. — длинная, мощная кисть', ветви его опушенные....... Род 5. Чеиерица, Veratrum Тоигя. I 1 — 'Л. и стб. средйих размеров; ветви соцв. гладкие.......... Г 5. Соцв. — простая, редкая кисть; цз. поникающие, томнокрасные; доли околоцветника загнутые наружу. Род 2. Стенанциуи, Stenanthium Аяа Gray. — Соцв. многоцветковое, чаще ветвистое (переход от кисти к метелке); цв. зеленоватые или болые; доли околоцветника прямыо......., 6 6. Л. мечевидные; доли околоцветника распростертые, зеленоватые; стол- бики при плодах короткие... Род 4. Ацелидант, Acelidanthus Trautv. 1 3 Г — Л. почти линейные; доли околоцветни~л приподнятые, при плодах при- 1 ° А росшие к завязи, остроконечные, белые; столбики прн плодах длинныо. Род 3. Зигаденус, Zygadenus Mich. 7..Растение боз луковиц, но.с пучком толстоватых корней,.... 8 — Растение с луковицами... 8. Цв. крупные, желтые или оранжовые; л. почти линейные .Род 7. Красоднев, Hemer6callis L. — Цв. синефиолетовые; л. широко-ланцетные или ланцетные Род 6. Хоста или Функия, Hasta Tratt. е 9. Цв. крупные, яркие, пе менее 2 см в поперечнйке...;..... 1 — Цв. сравнительно мелкие.................. ' .. 1 10. Цв. оранжевые или яркокрасные; пыльники прикреплены к несущим их нитям почти серединою.......... Род 11. Лилия, Lilium L. — Цв. темнокраеные с переходом к черному; пыльники прикреплены к ни- тям основанием............ Род 12. Рябчик, Fritilfaria L. 5 l1. Цв. розовые, собраны в густую кисть на вершине безлистного стб. Род 13. Пролеска, Scilla L. — Цв. собраны в густой или рыхлый полузонтик или одиночные..... 12 
~а~. ]Q9. LUza[a рагиПога (Ehrh.) Oesf. (впЫ1а); L. (deztra). рис. Е. A. Левчена о. 
Таблица 109. Ситниковые II: 1 — Овина мелноцеетная (слева), все растение, уи. s 2 раза; Я — тычинки и столбик, ув. в 10 раз; 3 — закрыты~ цв. с предлистикахи; 4 — предлистини, ув в 10 раз; 5 — доли околоцве~ника, ув. в 10 раз; l — О. мцо~оцдфт- иовая (capsaa), все растение, уи. в 2 риза; Я — тычинки н пестик, ув. в 10 раз; 3 — плоду- щий цв. с предлистиками, ув. в 10 раз; 4 — предлистики, ув. »0 раз; 5 — доли окодоцвет- вина, ув. в 10 раз, 
Сем. 30. ЛилеНные, ЫИасеае Л2. Полузонтик густой, головчатый, несущий у основания перепончатую обвертку; все растение с чесночным запахом; в одном только случае цв. одиночные............... Род 10. Лук, Allium L. — Цв. немногочисленныо, обвертки нет, запаха нет.......... 1 23. Цв. желтые; конечный л., из пазухи которого выходит соцз., длиннее последнего . . . . . . . Род 8. Геджия или Гусиный лук, Gagea Salisb. — Цн. белью; верхушечный л. короткий. Род 9. Ллойдия, Lloydia Salisb. 3.4 (от 1). Л. только чошуевидные, молкне, беловатые, из их пазух выходят зеленью, игловидные веточки-кладодии, заменяющие л. Род 14. Спаржа, Asparagus L. — Л. типичные, зеленые..................... 1э 15. Растение с усиками, взбирающееся на деревья; стб. облистпенный по BoeR длине... Род 24. Сиилакс (Павой, Сассапариль), Smilax Тоигп. — Растение без усиков, с простым, невысоким стб.... i...... 15 Л6. Л. скучены у верхушки стб. под цв., образуя мутовку....... 1 — Л. парные, очередные или собранные в несколько мутовок . . . . . . 18 17. Л. в мутовке всего 8; цв. белые трехмерные; корневище короткое, мясистое.............. Род 23. Триллиуи, Trillium L. — Л. по 4 и болео в мутовке; цв. четырехмерные; корневище ползучее. Род 22 ° Вороний глаз, Paris L. 1S. Все л. собраны в прикорневую розетку. Род 15. Клинтония, Clintonia Raf. Л. стеблевые......................... 1 19. Л. парные или же на стб. всего 1 л................ 2 Л. многочисленные............,.......... 2 :20. Л. с сердцевидным основанием; цв. мелкие, собранные в прямую, про- стую кисть; околоцветник 4-мерный. Род 1 8. Майник, Majanthemum Wigg. — Л. широко-ланцетные; кисть односторонняя, поннкающая; околоцвет- ник колокольчатый, 6-раздельный .. Род 21. Ландыш, СопчаПагiа L. 21. Околоцветник сросшийся, трубчатый; цв. одиночные или собраны в не- большие пазушные кисти..... Род 20. Купона, Polygonatum Tourn. 
Сем. 39. Лияейвые, Liliace~e 8,53 — Околоцветник сросшийса лишь;у основания, доли отгиба свободные .. 22 22. Стб. высокий, простой. равномерно облиственный, вверху c ].-2 ветвями; / в. пазушные.........,............; ... 2 —. Стб. простой; л. преимущественно в верхней его половине; цв. собраны в кисть............ Род 17. Синлацнна, Smilacina Deaf. 28. Це. белые, собранные. в небольшую кисть у-самого верхнего л, Род 16. Диспорун, Dispcrum Salisb. — Цв. одиночные, пазушные, зеленоватые или красноватые. Род 19. Стрептппус, $treptepus Mich. Род 1. Тофиельдия, Tofieldia Huds. Л. около 5 см дл., расположенные густыи пучком; стб. 10-15 см выс.;. кисть густая, 1-2 см дл.; пыльники теинопурпурные. На каменистой почве в устьях р. Уды и на гольцах от Амура до Сучана (с. Хуалаза). 1. T. поннкавщап, Т. nutans W. Род 2. Стенанциуи, Stenanthium Asa Gray, Корневище в виде узкой луковички; л. 8-20 см дл., 4-6 см шнр.; цв. стб. 25 см выс.; цв. по 1-5 в кисти; околоцеетннк колокольчатый; прицзегники длиннее цветоножек." Остров Сахалин, каменистые склоны гор, может быть встречен и у нас . 1. С. сахапннскнй, S. sachalinense Fr. Schm. Род 3. Зигаденус, Zygadenus Mich. Корневище в виде небольшой, округлой луковицы; л. 2-5, линейные, до 40 см дл. и 5 ии шир.; метелка с короткими, восходящими кверху ветвями; цв. белые, до 1 см в поперечнике; прицзетники очень корот- кие. Скиы у мыса Олимпиады и на с. Чандалаз на Сучане 1. 3. сибирский, Z. sibiricus Asa Gray. Род 4. Ацелидант, Acelidanthus Traut>. Корневище короткое, вертикальное, одетое густов муфтою волокон от разрушенных листовых оснований; прикоряевых л. 5-6, около 22 см дл.' 
Tab. 110. Veratrum Maackii Rgl ° 
360 Таблица 110. Лилеиные I: Чемэрица Маака: 1-Я — все растение в натур. вел.; Я — цв., ув. в 2 раза. 
361 Сем. 30. Лилейные,,ЫИасеае и 2-12 им шир.; стб. с 2-3 л., около 30 см выс.; кисть прямая, сжатая; цв. зеленоватые, звездообразные, около 12 мя в поперечнике. Гольцы сев. Амура........ 1. Ацелидант, А. anticleoides Fr. А. Меу. Род 5. Чемерица, Veratrum Тоигп. 1. Цв. зеленоватые или белые; л. широкие, 10-18 см шир. — Цв. темнопурпурные; л. ужо 10 см. 2. Л. совершенно голые или с рассеянным пушком снизу. Смешанные леса . 1. Ч. зекеная, V. Lobelianum Bernh. — Л. снизу густо опушенные, беловатые; цк. белые. Лесные луга . 1. Ч. даурская, V. dahuricum Turcz. Род 6. Хоста или Функия, Hosta Tratt. 1812 (Funkia Sprgl. 1825). Л. черешковые, ланцетные, около 15 см лл., всо прякорневые; цв. светлофполетовые; венчик в нижней части трубчатый, в верхней ворон- чатый, 4 см дл.; кисть прямая, 5-30-цветковая, с пленчатыми, ланцет- ными прицветниками. Песчаные дюны в устьях Тумингана, скалистые берега Амура против устья Сунгари 1. Х. ланцетслистная, Н. lancifolia Engl ° Род 7. Красоднев, Hemerocallis L. 1. Сопв. ветвистое; число цв. 2-5, все они на длинных ножках; прицвет-ники пленчатые, маленькие; цв.желтые. Приречные луга и низкие увалы. 1. К. желтый, Н. f lava L. — Соцв. простое; цв. почти сидячие 1 Ъ 3. Стб. массивный, с 4-6 л. до 10 си жир.; метелка густая, ось ее бело- войлочная. Дубняки и луговые склоны 2. Ч. черная, Ч. пщгит L. var. ussuriense Loes. fil ° — Стб. тонкий, с 1-2 л. до 3 см шир.; кисть редкая, ось ее с очень редким, рассеянным опушением. По сухим лугам и луговым склонам. (Табл. 110). 3. Ч. Маана, Ч. Маасни Rgl ° * Встречается с мелкими зелеными цв. Сухие луга на Суйфунской сопке V. Маака зеленсцветная, V. МаасЫ! var. viridiflora Kom. 
В Сем; 30. Лнлейиые,, Liliaceae 2. Цв. яркооранжевые; прицветники широкие, цочти закрывающие трубку околоцветника. Склоны гор среди кустарников и. на лужайках. (Табл..1 11) 2. К. Миддендорфа, Н. М!Иепйогйп Tr. et Ме, — Цв. сзетложелтые, одиночные или в числе 2-8; прицнетники мелкие. Луга и кустарные заросли...... -... 3. К. малый, Н. minor L. Приыечан де.. Между видами Красо~нева; Hemerocallis, есть; гибриды со сме- шинныии признаками, которые затрудняют иногда определение. »з ° э 1 1( 1 Род 8.'Гедиия или Гусиный лук, Gagea Salisb. I 1. Стб. у основания прикрыт длинными, сухими чешуями; цв. одиночные или реже парные; доли околоцветника до 1 5 ми дл. По сухим, откры-. 1 I 1 тым горным ск.1онаи.....1. Г. малоцветковая. G. pauciflora Turcz. Ю — Стб. повыше луковицы открытый; цв. в редких полузонтиках или оди- ночные; верхний л. почти равен длине цветоножек.......... 2 2. Стб. почти нитевидные; прикорневые л. до 1 мм шир.; цв. узкие, 7-10 мм дл., лепестки остроконечные. По травяным склонам и среди ураны рек....... 2. Г. Террачиано, G. Terraccianoana Pascher. — Стб. более массивные; прикорневой л. шире 1 мм. 3. Прикорневой л. до 80 см. дл., длиннее цв'. стб., шир. его до 6 мм; дл. цв. 10-14 ми. IIo кустарным зарослям и сорным местам . 3. Г. лесная, G. silvatica Loud. fj — Прикорневой л. короче 10 см, шир. его 1-2 им; дл. цв. до S ми; ле- пестки острые или притупленные. По склонаи среди редкого дубняка 4. Г. средняя, G. hiensis Poacher,. Род 9.. Ллойдия, Lloydia Salisb. 1. Нижний стб. л. ланцетный, 5-7 мм дл.; доли околоцветника белые, узкие, острые; стб. над луковицей открытый. В смешанных лесах и по луговым склонам......... 1. Л. трехцветковая. L. triflora Baker. — Нижний стб. л. около 1 им шир. линейно-остроконечный; доли оксло- цветника продолговатые, тупо-закругленные, белые с фиолетовыми жил- 
/ ~ и I I 1 1 ° ~ ф ° Г I \ 5 Ф / gq~ggeaIIis M>dden& ° ° ц ~г..е1.~3 I %4 \ l Ф / I 1 /' 1 / 11 ( Э ( 1IJ~ I I t ° I 
Таблица 111. Лилевные П: Красоднев МидДендорфа: 1 — все растение, уи. в 2 раза; 2 — соцв., уи. в 1.5 раза; 3 — длод, ум. в 1Л раза; 4-5 — тычинка и пестик в натур. мя.; 6 — ~~ ~линки цветени. 
Свм. 30. Лилейныв, Liliaceae кави; основание стб. прикрыто длинными, серыми, перепончатыми чешуями. Каменистые склоны и скалы гольцовой области . 2. Л. поздняя, L. serotina Rchb. Род 10. Лук, Allitim L. 1. Цв. белью, желтые или зеленоватые — Цв. розовые или красные . 2. Л. чорешковые, широко-овально-ланцетные или обратно-овальные, обычно в числе 2; соцв. почти шаровидное. Тенистые леса. (Табл. 112) . 1. Л. черемша. А. чiс1ог!аИв L. — Л. без черешков, линейные или трубчатые . 3. Цв. золотистожелтые; л. до 4 мм шир.; чешуи луковиц красноватые. Скалы и галечные валы морского берега. 2. Л. густой, А. condensatum Turcz. — Цв. белые; л. 4 мм шир.. 4. Корневище узловатое; луковица до 1 си в поперечнике; ножки цв. удлиненные; тычинки короче околоцветника; лепестки остроконечные. Редко по склонам, чаще сорное или культурное у корейцев . 3. Л. душистый, А. odorum Ь — Тычинки длиннее околоцветника; лепестки тупые. Горные дубняки 4. Л. стареющийся белоцветный, А. вепевсепв Ь f lore albo. 5. Цв. одиночные или по 2-д; стб. л. до 6 мм шир.; луковица маленькая, почти шаровидная. Травянистые горные склоны, цв. ранней весной. (Табл. 112)........ 5. JI. одноцветяовый, А. monanthum Max. — Цв. в многоцветковых полузонтиках............... 6 6. Кроме луковиц есть еще горизонтальное корневище; стб. вверху более или менее кры1атый; л. 4-6 ми шир.; околоцветник тевнорозовый. Среди дубняков на каменистой почве... 4. Л. стареющийся, А. senescens L. — Корневище отсутствует; стб. бескрылый.............. 7 7. Луковица шаровидная, белая; стб. до 60 и более си выс.; цв. розовые, иногда частьв или все превращенные в луковички. Сырью, долинные луга и пашни среди них .. 6. Л. ярупнотычиняовый, А. macrostemon Bge. — Луковица продолговатая,,иногда очень узкая 8. Л. очень узкие, почти нитевидные . . . . . . . . . . . . . . . . 9 
Сем. 30. Аилейные, ОИасеае 366 — Л..линейные, плоские или трубчатые . . . . . . . . '. . . . . . . 1 1 9. Нити тычинок с боковыми зубцами-; цв. равны или"немного длйннее цве- тоножех. Степное растение, заносимое из Монголии и Забайкалья на на- сыпи жел. дор..........7. Л. двузубый, А. bidentatum Fisch. — Все нити тычинок ровные, без зубцов; цв. короче цветоножек.... 10 10. Цв. бледнорозовые; луковицы одиночные или сближенные но 2-3; цв. ' мелкие, 3-4 ми дл. Сухие горные схлоны и пески. (Табл. 112) . 8. Л. иеравнсногий, А. anisopodium Ledeb. 1 1 — Цв. розовые, 4-5 мм дл.; луковицы'сидят гнездаыи. Береговые галечники по Амуру............ 9. Л. Максимовича, А. Maximoviczii Rgl ° I 1 I 1 1; Цв. томнопурпурные, колокольчатыо; доли околоцзетника туповатые; 1 Ъ нижние л. и стб. красноватые. На кочках сырых лугов 1О. Л. иешочконосный, А. вассиИегит Мах. — Цв. яркорозовые; доли околоцветника острые или остроконечные; низо- 4 f вые л. зеленые........., °............. 12 1 Ю l 12. Луковицы плотно одеты сетчатыми. волокнами; л. от 3-5, плоские, все ётеблевые; соцз. 2-2.5 см в поперечнике. Сухие, каменистые горные склоны и трещины скал .......11. Л. линейный, А. lineare L. — Луковицы одеты сухими чешуяии; стб. т. 1-2 или их нет; соцв.;2-5 см в поперечнике; доли околоцветника длинно-заостренные....... 13 13; Луковица очень узкая, всего до 5 мм в поперечнике. Сырью луга,. 12. Л. сибирский, А. schoenoprasum L. var. sibiricum L ° — Луковица более массивная, овальная, более 1 си в поперечнике. Сырые луга...........13. Л. Маака, А. Maackii (Мах.) Prochanov. 1Кроме того, на огородах культивируются: 1. Чеснок. А. sativun L. 2. Порей,А. yorrum L.; 8. Л. огородный, А. сера L. 4. Татарка, А. fistulosum L. Род 11. Липин, Lilium L. 1 . Листорасположение кольчатое или мутовчатоо— Листорасположенио спиральное или очередное 'I 2. Цв. светлокрасные; стб. под листовой мутовкою, гладкий. В смешанныхи лиственных тесах.....1. Я. или Сарана-овсянка, L. ачепасеит 1. 
дд A. anisop«imam I — Allium victorialis L. (siulstra ддд д. топапйит Мах. (~о~~@ и' ). 
368 Таблица 112. Лилейвые 1П: J — Лук черемша (слеза и вверху), все растение, ум в 2 раза; 2 — анализ цз.> ув. в. 6 раз; II — Л. иеразкокогнй {справа и внизу), все растение, ум. в 2 раза; Я — анализ цз., ув. в б раз; Ш — Л. одкоцзеткозый (в средине), все расте- ние, немного ум.; 2 — цв. с прицветником, ув. в 5 раз; 3 — столбик и доли околоцве?нвка~ ув. в 5 раз. 
Сев. 30. ЛнлеИные, Liliaceae — Цв. оранжевожелтые; все растение значительно массивнее; стб. под листовой мутовкою, остро-шероховатый. (Табл. 118) 2. Л. двурядная, L. distichum ЙаКаь 3. Вполне раскрывшиеся цв. воронкозидные; доли околоцветника прямые, 4 — Вполне раскрывшиеся цв. с сильно загнутыми наружу доляии около- цветника. 4. Растение крупное: л. ланцетовидные, снизу более бледные; цв. крупные; доли околоцветника снаружи паутинистые; столбик длиннее завязи. Луга и кустарные заросли, иногда на пашнях. (Табл. 114). 3. Л. даурская, L. dahuricum Gawl. — Растение сравнительно небольшое; л. линейно-ланцетные; доли около- цветника совершенно гладкие (изредка слегка паутинистые); столбик короче завязи. Луга. луговые склоны и пр. (Табл. 115) . 4. Л. одноцветная, L. concolor Salisb. 5. Растение крупное; л. ланцетные; цв. крупные, сильно крапчатые, оран- жевокрасные; корневище ползучее, с небольшими луковицами. Луга по долинам рек, напр., Лефу, Сучана, Суйфуна и др.. 5. Л. тигровая, L. tigrinum Gawl ° — Растение средней величины; л. линейные: луковица одна....... 6 6. Прицветники парные, на концах мозолисто-утолщенные: л. широко- линейные: цв. светлокрасные. По лугам . 6. Л. мозолистая, L. саИовит S. et Z. — Прицветники одиночные, на концах заостренные или их нет вовсе; л. узко-линейные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7. Цз. светлолиловые, пахучие, с темнофиолетовыми крапинами. Камени- стые склоны........... 7. Л. поникающая, L. cernuum Kom. — Цв. яркокрасные, без запаха и без крапин или с очень немногими кра- пинами. Еаменистые склоны... 8. Л. узколистная, L. tenuifolium Fisch. Род 12. Рябчик, Fritlllaria L.1. Верхние,т. нк концах переходят в длинныо, закрученные тсы; цв. сна- ружи грязнофиолетовые, крапчатые, внутри темнопурпурные. Смешанные и приречные леса........ 1. P. уссурийский, F. ussuriensis Max. 
370 Сем. 30. Лилейные, Liliaceae — се л. без усов . 2. Цв. одноцветные, теинопурпурныо, почти черные; л. собраны в 2-3 му- товки, широко-ланцетвые или продолговатые. На лесных лужайках у моря. 2. Р. камчатский (Сарана кругляшка), F. karntschatcensis Gawl. — Цв. грязнофиолетовые; л. узко-линейные, собраны в 1 мутовку, кроме того один л. одиночпый под цв. Травянистые склоны у моря 3. Р. Максимовича, F. Maximoviczii Freyn. Род 13. Лролесна, Scilla L. Цв. мелкие, розовые, многочисленные, в конечной кисти; л. все прикор- невые, линейные. Песчаные луга в устье Туиынгана. 1. П. японская, S. japonica Baker. Род 14. Спариа, Asparagus L. Х. Цв. одиночные, на тонких, довольно длинных, цветоножках; околоцвет- ник узко-колокольчатый, около б мм дл.; кладодии узкие, линейные, к концам вотвей сближенные. На каменистых склонах . 1. С. малоаетвистая, А. oligoclonos Max. — Клвдодии собраны в мутовки или паркыо, плоские, часто серповидно-изогнутые; зролые плоды красные. Долинные луга и лесные опушки .3. С. шобериеподобная, А. schoberioides Kunth. Род 15. Клинтония, Clintonia Raf. Л. 3-6, собраны в прикорневую, прижатую к почве розетку, крупные, обратно-овальные, иногда с остроконечием, общая их дл, 20-24 см, шир. 4 10 cm; цветонос прямой, безлистный, с редкой кистью белых цв.; плоды синие. В хвойных лесах.....1. К. удская, С. udensis Tr. et. Mey. — Пв. группаии, на очень коротких цветоножках, в углах отхода боковых ветвей; длина околоцветника около 3 мм; кладодии расположены довольно равномерно, разделенными одна от другой мутовками 2. Кладодии редкие, частью одиночныо, прямые, до 2-3 см дл.; зрелые плоды черные. Пески по Амуру...2. С. даурская, А. dahuricus Fisch. 
Ф '.5 „(~, ''f i >- (i 47 !' 1 ! 1 j' г' Г' Г ° ,/ г .г / 1 % ~ ° 1 с~ вв бI'I1 /i ) в I ! I в в xt 'г Ъ ° 'в 1 Ф 1 / )'„ с Ъ I в I Ъ |в ! „1 в ]/ 'У ° '1;g gfi )r в~~» 31 )(IсвI св \, °\с° в бЬ в ' (. '~ '-' 1 ~; 1 'ь )(f ! '1 / i fi gl r ' 7 1' 1 1 в б с "с 'ф Ф ве / ~в '% ~~, ф;, ввс ' ,ба а/ в ! ° Ъ. с с. 2 .а 4 " "ЧС~ с I \ 1 
872 Таблица 118. Лилейные 'IV: Лилия двухрядная: 1-2 — вее растение, ум. в 1,5 раза,' 3 — плод в натур. вел. 
5 Ъ'. Г -б (I ° ° б ° ° -- с.(с' б Ь ( Ъ б / ° / Рас. Е. А, Левчеы ко. 7ab. 114. Lilium dahuricum Gawl. Ъ-'Я° е,° /. ~ ° /' 1) /Г~ „..ГГ ( ,/ Ф '~( / ' I б ~~ ( ~~1 .>- '~ 41 ( 
Таблица 114. Лилейные V: Лилия даурсная: 1-2 — растение в натур. вел. 3 — ты- чинки и пестик; 4.- — плед; 5 — пылинки цветени. 
gg,b. 115. Lilium солсо1ог Salisb. Рис Е А Левченве 
376 Таблица 115. Лилейные VI: Лилия одноцветная: 1 — все растение в натур. вел. 2 —; 3 — плод. 
Сем. 30. Лилейные, бйасеае Род 16. Яиспоруи, Disporum Salisb. Стб. прямой, равномерно облиственыый, у верхушки с 2-8 короткими веточками; л. овально-ланцетные, острые, 8-5 см шир.; цв. поникаю- щие, по 2-3 вместе, белые, ло 2 cm в поперечнике. Группами по леснын опушкам . 1. Д. сиилациновый зеленеющий, D. smilacinum Asa Gray. var. viridescens Max. Род 17. Смилацина, Smilacina Desf. 1. Все; цв. кисть ветвистая; л. 4-8 си тир. Смешан- ные леса... 1. С. японская, S. japonica Ава6гау. var. manshurica Max. — Все растение гладкое или с мало занетныы пушком: кисть простая; z. с~ же 3 см. ° ° ° ° ° ° ° ° ° В ° ° ° Ф е ° ° ° ° ° ° Ihaf 2. Л. многочисленные; все растение 30-50 cm дл.: л. снизу синие; кисть довольно густая; цветоножки сидят пучками и мало превышают попе- речник цз. Лиственный лес.....2. С. даурская, S. dahurica Тигсг. — Л. всего 2-8; кисть очень редкая; цветоножки одиночные, во иного ра3 длиннее поперечника цз. Моховые болота . 3. С. троелистная, S. trifolia Desf. Род 18. Майник, Majanthemum Wigg. 1. Растение более крупное; л. слегка мясистыо, блестящие, 5-10 см шир.; кисть более плотная; цв. до 7 мм в поперечнике, без запаха; лепестки широко закругленные. Лиственный тес. 1. M. камчатский, M. kamtschaticum (Gmel.) Kom. — Растение мельче; л. 1.5-6 см шир., более острыо, более матовые; цв. около 5 мм в поперечнике; лепестки продолговатые. Смешанные и хвойные леса............... 2. М. двулистный, M. bifolium DC. Род 19. Стрептопус, Streptopus Mich. 1. Стб. ветвистый, высокий; л. стеблеобъемлющие, овальные или овадьно- продолговатые; цв. одиночные, пазушные, мелкие, с отвороченными на- ружу долями розоватого околоцвотника; плод — продолговатая, красная 
Сем. 30. Лнлейные, Liliaceae ягода. Мшистые леса низовий Амура . 1. С. стеблеобъемлвщий, S. amplexifolius ОС. — Стб. всего до 40 см выс.. без ветвей или с одиночныии, пазушными ветвями; цв. звездчатые, теинокрасные: плод почти шаровидный. Лесис- тые склоны у залива Де-Кастри и в долине р. Ботчи . 2. С. аянский, 8. ajanensis ТИ. Род 20. Кулена. Polygonatijm Тоигл. 1. Цв. с прицветниками. — Цв. без прицветников 2. П,в. парные п заключены в род обвертки из 2 широких, зеленых при- Сиешанные и бо.тее тенистые лиственные цветников; л. широко-овальные. леса. (Табл. 116: табл. 117) . 1. К. обвертковая, P. involuc~atum Мах. — Цв. парные. но каждый из них со своим обособленныи широко-лопастным прицветникои: л. более узкие. Смешанные леса. (Табл. 116) 2. Н. Десулавй, P. Desoulavyi Kom. 3. Л. узко-линейные, собранные мутовками. Долинные луга, по гривам. (Табл. 117). 3. К. узколистная, P. stenophyllum Max. — Л. широкие, очередныо. 4. Л. овально-лапцетные, остроконечные, сближенные в числе 5-7 на кон- цах стб.; цв. чаще парные. Леса. (Табл. 116) . 4. К. остролистная, P. acuminatifolium Kom. — Стб. 40-70 си дл.: л. матовые 4-6 cm шир. Леса, рощи и кустарные заросли.............. 6. К. аптечная, P. officioale All. — Л. продолговатые или продолговато-лянцетные, не сближенпые к концам. 5 5. Стб. 15-25 cm выс.: л. блестящие, 1-2 см шир. Лиственные леса и ку- старные заросли......... 5. К. приземистая, P. humile Fisch. 
2 р. Desoulavyiа~|iaLu "~ 1»" ~у b ]1Ь. 1 — рп'у~оп~л . < z — flps p.Ql °р peeoula>yi <» ' ~3 — Р асц Й р цщ!па~!~ОШ Котuminatifolium Kom.; — os . Кrati Max.; 6 — os . acu ' 
480 Таблица 116. Лилейные VI!: 1 — Купена обвертковая, все растение в натур. вел . '2 — К. Двсулавй, соцв. в натур. вел.; 3 — К. остролистная, соцв. и z. в натур. вел.; Ф — ав. Н. Десулав~, ув. в 2 раза; Q — цв. К. обвертковой; 9 — цв. К. остролистной; ув. в 2 раза. 
Ряс. Е. А ..П е з ч е н к п. Tab. 117. Polygonatum involucratum Мах. (sinistra); P. stenophyllum Max. (dextro). 
Таблица 117..1илейные ЧП1: 1 — Купена обвертяоввя (слева}, все растение, ум. в 2 раза; 2 — цв. с прицветником в натур. вел.; 3 — плод в натур вел.; 4 — раскрытый цв. с натур. вел.; 5 — столбик, ув. в 8 раза; II — К. узяолистная (справа), все растение, ум. в раза; 2 — цв., ув. а 2 ряза; 3 — пестик, ув. в 2 раза; 4 — развернутый цв. ув. в 2 раза; . 5 — часть околоцветника с тычинкою, ув. в 4 раза; Я — рыдьце, ув. в 4 раза. 
Tab. 118. ТГИ!Ша ObOVatum PIII.gb. 
884 Т аб л и п.а 118. Лилейные 1X: Тряллнум обратноовальный: 1 — все растение, у~. в 1.5 раза; 2 — плод в натур. вел.; 3 — семя, ув. в 6 раз. 
Сем. 31. Диоскорейкые, Dioscoreaceae Род 21. Ландыш, Convallaria L. Лрикорневые .1. чешуевидные, верхние 2 от 5 до 7 см тир.; цв. белые, шигоко-колокольчатые, 8-10 мм в поперечнике. Лесные луга. 1. Л. маньчжурский, С. majalis L. var. manshurica Kom. Род 22. Вороний глаз, Paris L. 1. 1. собраны в мутовку на конце стб. в числе 4-8: цв. одиночный: около- цветник из 4 широко-ланцетных л.; плод — синечерная ягода. Смешанные леса..........1. В. гл. шестилистный, P. hexaphylla Cham. — Все растение крупнее; доли околоцветника свально-остроконечные,крупные.........2. В. гл. маньчжурский, P. manshurica Kom.' Род 23. Триллиуи, Trillium L. Еорневище клубнеобразное, мясистое; л. 8. в концевой мутовке, крупные, ромбические, 8-16 см шир.; цв. 1, белый, трехмевный; плод — мясистая, трехгранная коробочка. Смешанные леся. (Табл. 118) . 1. Т. обратноовальный, Т. obovatum Pursh. Род 24. Сиилакс (Павой, Сассапариль), Smilax Tourn. Растение лазящее с помощью усиков, отходящих от основания листовых черешков; цв. в пазушных полузонтиках. Приречные леса и кустарные заросли..............1. С. Ольдгема, S. Oldhami Miq. Сем. 31. Диоскорейные, Dioscoreaceae R. Br.Род 1. Диоскорея, Dioscorea L. Двудомное вьющееся растение, с деревянистым, массивныи корневищем и черешковыми, остроконечными, неглубоко-лопастными л.; цв. в длинных, негустых кистях, зеленоватые: плод трехкрылнН. Кустарные заросли. (Табл. 119) . 1. .Я. Жиральди, O. Giraldii R. Knuth. (D. quinqueloba Thumb. ех рагуне). 1 Кроме типичных Фору, чу~ты еще Фоумы промежуточные между P. ЬехарЬу11а и P. manshurica. 
Сеы. 32. Касатнковые, IIidaceae 386 Сем. 32. Касатиковые, Iridaceae Juss. 1. Доли рыльца сильно расширены и надрезаны ..Род 2. Касатик, Iris Ь — Доли рыльца линейно-булавовидные. Род1. Беламканда, Belamcanda Adans. Род 1. 6епамканда, Belamcanda Adans. Стб. до 80 см выс.: л. в числе 5-8, собраны в средней части стб.. 2-3 см . шир., мечевидные; цз. розовые, правильные, с 6 долями околоцветника, в числе около 5, с крупными, пленчатыми прицзетниками у основания цветоножек. Песчаные луга у моря в Посьетском участке . . 1. Б. китайская, В. chinensis (L.) Leman. Род 2. Касатик, Iris L. 1. Все растение некрупное; стб. не выше 20 см: корневище тонкое, ползу- чее или же образует дерновины................. 2 в. желтые .. — Цв. синие или синефиолетовые. 3. Венчик более сжатый, воронковидный, около 3 си Hp верхнему краю. при длине лепестков также около 3 см; л. до 8 ми шир.; прицветник вздутый. Луга и опушки с песчаной почвой . 1. К. Блудова, 1. Bloudowi Ldb. — Венчик сравнительно распростертый, около 5 см по верхнему краю, при длине лепестков в 3.5 cm; .т. 3-7 мм шир.: прицветник не вздутый. Прибрежные луга.........2. К. желтейший, I. Ilavissima Pall. 4. Прицветники острые, перепончатые, позднее отсыхающие. Лиственный лес. . . . . . . . . . . . . . . 3. К. русский, I. ruthenica Dryand. — Прицветники тупые, плотные, поздиее твердеющие, остающиеся при плодах. Сухие луга, склоны и перелески. (Табл. 120) . 4. К. одноцветковый, 3. uniflora Pall. 5. Образует дерновины . — Стб. одиночные . ° ° ° ° ° В ° ° ° ° ° ° — Растение более крупное; стб. не ниже 0 см; корневище короткое, с 1 стб. или же образует крупные дерновины............... 5 
с л l ъ ъ // I !л!4 !!' Г ') ° / °,ю ° ю ° rue Ь А .аевчепьо 
388 Т а бл ица 119. Диосиорея Жнравьда: 1— 28 — пестичный цв. раскрытый; 3 — ветка с выми цв. в натур. вел.; 5 — пыльниковый цв. ув. ч 18 раз; 7 — пылинки цветени. плодущая ветка; 2 — плод в натур. вел, пестичными UB. ф — ветка с пыльнико- и бчФон его, ув. в 6 раз: 9 — тычинка, 
Сем. ЗЗ. Орхидкые. Olchidaceae 6. Отмершие л; у основания дерновиы до 12 см выс., ржавого цвета; при- цветники крупные, сетчатые, сильно вздутые; цв. сиреневые. Степные луга между р. Суйфуном и оз. Ханка . 5. К. вздутый, 1. ventricosa Pall. — Отмершие л. у основания до:э си выс.. серые; прицветники узкие, зеле- I ные, с белой оторочкой, невздутые. На выгонах (Посьетский участок}. (Табл. 121) . 6. К. мечевидный китайский, I. ensata Thumb. var. chinensis Max. 7. Цв. малиновые, бархатистые; прицветники плотные, твердые, верхний длиннее завязи; л. до 1 см шир. Луга. (Табл. 122) . 7. К. Кеипфера, 1. Каетр1еп Sich. Цв. синие или синефио.тетовые................. 8 Цв. 1, конечный или несколько цв., сближенных на конце стб..... 9 Соцв. ветвистое........................ 1 Л. около 5 ми шир.;' прицветники красноватые, перепончатые, узкие, короче цветоножек; поперечник цв. менее 10 си; дл. лепестков 4-4.5 си. Сырые луга. 8. К.сибирский восточный, I.sibirica L.var. orientalis Thunb. 8. — Л. около 25 ии шир.; прицветники серые, объемистые, не перепончатые; цв. до 15 и более см при дл. лепестков 8 си. Старицы и ванны среди болотистых лугов.......... 9. К. гладкий, I. Iaevigata Fisch. 10. Л. 0.5-16 мм шир.; цветоножки довольно плотные; поперечник цв. около 8 си при дл. лепестков 5-6 см: внутренние доли околоцветника на концах щетиновидпые. Лужайки вдоль морского берега, болотца среди лугов..........10. К. щетиновидный, I. setosa Pall. — Л. 1-8.5 си шир., веерообразно расходящиеся в одной илоскости; цве- тоножки тонкие; доли лепестков около 2 см д.т. На песках по Амуру и по степныи лугам в Маньчжурии .11. К. вильчатый, I. dichotorna Pall.Сем. 33. Орхидные, Orchidaceae Lindl. 1. Растение с зеленыии л.. - — Растение с белыии или бурыми, чешуевидныни л.. 2. Доли околоцветнпка срощены вместе в мешок, расщопленный с нижней стороны; корневище ьлубневидное кольчатое: стб. около 30 см выс.; цв. кисть короткая и негустая....Род 17. Гастроднк, Gastrodia R. Rr. 
390 Сем. 33. Орхндные, Orchidaceae — Доли околоцветника свободные стб. обычно менее 20 см выс..... 3 3. Все растение бурое; кисть многоцветковая; корневище густо одето ко- роткими, толстыми, торчащими в стороны корнями Род 18. Гнездовка, Neottia L. — Все растение беловатое; корневище кораллообразное, без корней... 4 4. Губа со шпорцеи; цз. довольно крупные, желтые с розовым. Род 16. Надбородник, Epipogon J. G. Gmel. — Шпорца нет; цз. мелкие, зеленоватые с красными полосками и крапинками. Род 15 Ладькн, Corallorhiza Chatelain. 5. Нижняя губа мешковидная . — Нижняя губа, не превращенная з мешок. 6. Л. стеблевые; корневище ползучее; тычинок; мешок нижней губы крупный, тупозакругленный..... Род 1. Башмачки, Cypripedium L. — Л. 1, прикорневой, над клубнеобразным, зимующим стб.: тычинка 1; мешок губы заостренный: цв. в общем розовые . Род 21. Налипсо, Calypso Salisb. 7. Цв. со шпорцем. — Пз. без шпорца. 8. Шпорец короткий, мешковидный; цв. зеленоватые, темные. Род 4. Пололепестник, Сое!оц1оззит Hartm. — Шпорец длинный, не мешковндный; цв. окрашенные, редко зеленоватые. 9 9. Цв. розовофиолетовые — в. белые.......................... 11 10. Околоцзетник около 1 см дл. или длиннее; шпора цилиндрическая илп мешковидная.........Род 2. Ятришник или Орхис, Orchis L. — Околоцветник около 0.5 см дл.; maopa тонкая почти нитевидная. Род 5. Кукушкин, Gymnadenia R. Br. 11. Нижняя губа острая, цельно-крайняя. Род 6. Любка, Platanthera L. С. Rich. — Нижняя губа трехраздельная, крестообразная или бахромчато-надрезанная. Род 7. Хабенариа, Habenaria Willd. 12. У основания стб. луковицеобразное утолщение........... 1 — О сн )s ьнив стб. не у голще но................... 1 
Tab. 120. Iris uniflora Pall. Рис. Е. А. Левчвиво 
Таблип.а 1'О. Касатик одноцветновый: 1 — все растение; 2 — цв. в разрезе: 8 — лепе- сток; 4 — тычинка: 5 — пестик; Я — пьиинки цветени. 
ТаЬ. 121. Iris ensata Thunb. var. chinensis Max. 
394 Таблица 121. Касатнк нвчевндный китаНски0; 1 — все растение с плодом, ум. в 2 раза; 2 — цв. в натур вел.; 3 — семена, ув. в 4 раза; C — основание дерновины, уы. в 2 раза. 
ТаЬ. 12 . Iris Каетр1ег~ Sieb. Е. А. Левченко. 
Таблица 122. Касатик Кемефера: 1 — цв. в натур. вел.; 2 — дерновина, ум. в 2 рава; 3 — плоД; C — с с мЯ, f D. 3 3 $ 233. 
397 Сем. ЗЗ. Орхндные, Orchidaceae 13. Л. парные, широкие; кисть короткая, с 3-10 цв.. Род 20. Липарис, Liparis L. С. Rich. — Л. одиночные; цп. кисть 7-] 5 си дл............... 1 14. Цв. очень мелкие, зеленоватые.... Род 19. Стагачка, Microstylis Nutt. — Цв. не менее 1 си в поперечнике; л. продолговато-ланцетный, длинно- заостренный........... Род 22. Ореорхис, Oreorchis Lindl. 15. Цп. одиночный, розовый, около 2 си дл.:-л. только стб. 1-2. Р O Род 1 О. Погония, Pogonia juss. — Цв. собраны в кисть................. ~..... 1 16. Кисть спирально перекручена: .т. линейные или линейно-ланпетные; цв. некрупные, яркорозовые... Род ]1. Скрученник, Spiranthes L. С. Rich. — Кисть прямая, нескрученная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 7. Кисть довольно густая, многоцветковая, междоузлия ее короче завязей . 1 S — Кисть редкая, немногоцветковпя, междоузлия ее почти не прикрыты . . 1 9 18. Цв. бетые; л. яйцевидные, заостренные; корневище ползучее, без клубня. Род 14. Гудайера, Goodyera R. Br. — Цв. желтоватые; л. продолговатые; корневище с 1 шаровидным клубнем. Род 3. ьровник, Herminium L. 01 в. мелкие. 20. Л. овальные, остроконечные, с широким основанием; цв. темные. Род 8. Дремлик, Epipactis L. С1 Rich. — Л. мечевидные; цв. розовые . Род 9. Пыльцеголовник, Cephalanth era L. С. Rich. 21. Л. на средине стб. в число 2: кисть удлиненная: число цв. обычно более 5; нижняя губа тоже удлиненная . Род 12. Тайник (Листера), Listera R. Br. — Л. 1 прикорневой; кисть короткая: число цв. обычно менее 5; доли околоцветника приблизительно равные Род 13. Ефиппиантус (Седлоцвет), Ephippianthus Rchnb. fil. Род 1. Башмачки, Cypripedium L. 1. Стеблевых л. 2, сближенных; цв. одиночные, крапчатые . 9 ° ° ° ° ° ° мб — Стеблевых л. не менее 4; цв. одиночные пли собранные конечную кисть, чаще их 2-3, не крапчатые . в небольшую 19. Цв. крупные или средние; стб. равномерно облисквенный....... 20- 
Сем. 33. Орхндные, Orchidaceae 2. Нижняя губа фиолетовая с белыми пятнами; верхний лепесток белый. В смешанных и лиственных лосах, группаии . 1. Б. крапчатый, С. guttatum Sw. — Нижняя губа бурожелтая или желтая с белыми пятнами. В более тенистыхлесах.........2. Б. Ятабе (японский), С. Yatabeanum Makino. 3. Губа желтая и значительно короче остальных долей околоцветника . . 4— Губа розовая, фиолетовая или белая(очень редко бледножелтая), крупная. Ь Цв. мелкие; губа. короче 1 см. 3. Б. иалпгубый, С. microsaccos Kranzl ° — Цв. крупные; губа около 3 см. В хвойных и листвепных лесах часто,но одиночно............. 4. 6. желтый, С. са1сеп1ив L. 5. Боковые доли околоцветника яйцевидно-ланцетные, не длиннее губы, все фиолетоворозовые. Кустарные заросли 5. Б. крупнсцветный, С. macranthum Sw. — Боковые доли околоцветника продолговато-ланцетные, широкие, длиннеегубы или равны ой; губа крупная, округлая, светлорозовая, белая или другого оттенка. Леса и лесные луга, а также кустарные заросли 6. 6. вздутый, С. ventricosum Sw. Крохе того, в районе В~адивостока, особенно на Русском острове, встречаются помеси юежду этиии ш~дами, Особенно С. ventricosum)(C. calceolus, отличающиеся причудливыи соче~вниеи свойственных им Форм и окрасок. Род 2. Ятрышник или Орхис, Orchis 1.. Стб. однолистный или редко двулистпый; л. широкие, обратно-овальные; цв. 1-2; корневише ползучее. В тайге у ручьев 1. Я. круглсгубый, О. cyclochila Max. (0. Palczemskii Kranzl). — Стб. двулистный (или л. больше); л. продолговатые или ланцотные; кор- певище короткое, с пальчатыми клубнями; цв. собраны в кисть.... 2 2. Еисти плотные; прицветники длиннее цв.; стеблевых л. до 5. Сырыелуга по Амуру.......... 2. Я. широколистный, 0. latifolia L. — Кисть редкая, ыалоцветковая; прицветники обычно короче цв.; стеблевыхл. 2-3. Горные луга.....,З. Я. малпцветковый, О. pauciflora Fisch. 
Pze. Е. А. Лез ч е йв о ТаЬ. 128. Orchidaceae, tabula апа1уМса: 1а, 2а, ЗЬ, 4а — Gymnadenia conopsea Я. Br. айаг ussuriensis Rgl., lb — Herminium топогсЫв R. Br., 1с, 2с, За — Сург~- pedium calceolus L., 1с1 — Platanthera chlorantha Custor, Зс — Habenaria lineari- folia Мах., 4b — Epipactis papillosa Fr. et Sav., 1а, 2Й, 4с — Spiranthes austra- Ив Rich., lf, Qe — Neottia micrantha Lindt. et 2Ь, Bd — Calypso borealis Sslisb. 
1'аблица 128. Орхидные 1: 1 — корневища: a) Кукушнкка уссурийского. b) Бороекика, е) Башмачка желтого, d) Любки зеленоцветкой, e) Скрученннка, 1') Гнездовкн мелкоцветкоаой; всо уи. в 2 раза; 2 — л.: а) Кукушннка уссурийского, b) Калипсо, C) Башмачка желтого, d) Скрученннка; все уи. в 2 раза; 3 — цв.: а) Башмачка желтого, b) Кукушннка уссурийского, д) Хабенарнк лннейнолнстной, d) Калипсо, е) Гнездовкк мелкоцветковой; 4 — соцв.: а) Кукуш- ника уссурийского, уи. в 2 раза, b) Дремлнка сосочкового, e) Скрученккка; 5 — анализ цв.. а) гиностемий с завязью и рыльцем, Ь) поллияарий, уи. в 10 раз, 0) пылинки цветени Хабе- нарнн, d) пылинки цветени Гкездоекк; 6 — плод и семя Лкоарнса кнонсного. 
401 Сем. 33. Орхидныв, Orchidaceae Род 3. Бровнин, Herminium L. Небольшое растение 10-80 см выс., с одним шаровидным клубнем; л. прикорневые парные; колос узкий, линейный, часто односторонний; цв. мелкие, 8-4 мм дл., зеленоватожелтые, с сильным запахом меда. Лесные луга по склонам....1. Б. одноклубневый, H. топогсЫв R. Br. Род 4. Пололепестник, Goeloglossum Hartm. 1. Клубни небольшие, лапчатые; стб. 10-80 см выс.; л. от 8-5, продолго- ватые; кисть не густая, до 9 см дл.; цв. мелкие, зеленоватые, до 1 см дл. Травянистые склоны по Амуру... 1. П. зеленый, С. viride Hartm. — Кроме типичной формы, встречается еше форма, торчащие прицветники которой длинпзе цв. Там же. 1.. зеленый прицветниковый, С. viride Hartm. чаг. bracteata Hartm. Род 5. Кукушкин, Gymnadenia 8. Вг. 1. Стб. до 80 см выс.; л. всего 2, сближенных у основания; шлем ланцет- ный, острый; кисть однобокая, 8-7 см д1. Влажные скалы. 1. К. клубочковый, G. cucullata Rich. — Стб. 80-150 см выс.; шлем продолговатый или яйцевидный; цв. кисть 5.-20 см дл., многоцветковая, ровная. Лесные луговины склонов. 2. К. уссурийский, G. conopsea R. Br. var. ussuriensis Rgi ° Род 6. Любка, Platanthera L. С. Rich. 1. Шпорец короче завязи..................... 2 — Шпорец длиннее завязи 2. Клубней нет; л. 1-8 крупных, продолговатых, а выше по стб. еще 8-5 узких, 1анцетных, остроконечных, прижатых к стб.; цв. мелкие, дл. цв. с завязью всего 1 см; кисть ровная, прямая. Кустарные заросли . 1. Л. уссурийская, P. ussuriensis Max. — Клубни есть; л. 2 крупных, широких, а выше еще 2-8 мелких; дл. цв. с завязью 1.5 см. Дубовые и частью смешанные леса . 2. Л. темнеющая, P. fuscescens Кгапг!. 
Сем. 33. Орхндные, Orchidaceae 402 8. Корни слегка мясистые, но не клубнеобразные; развитых т. 1-2; кистьузкая; цв. 5-15; шпорцы длинныо, торчащие в стороны. Моховые болота. 3. Л. коиарниковая, Р. tipuloides Lindl. — Клубни есть; шпорцы неторчащие 4. Стб. равномерно облиственный;,т. узкие, остроконечные; кисть крупная; цв. яркобелыо. Сырые торфянистые луга. 4. Л. цельногубая, Р. hologlottis Max. — Стб. с 1-2 крупныии л. и несколькиии мелкиии; л. но остроконечные; цв. белые или зеленоватые 5. Л. парные, почти супротивные . — Л. явно очеродные, сидячие. 6. Шпора нитевидная, равномерно утончающаяся E концу. Лесные луговины. 5. Л. двулистая, Р. bifolia Rich. — IIIaopa к концу расширенная. Приречные луга близ леса. (Табл. 124) . 6. Л. зеленоцветная, Р. chlorantha Custor. 7. Нижний л. продолговатый или овальный; цв. 1.5 см дл., шпора серпо- Ф образная. Лесныо луговины. 7. Л. иандаринская, Р. mandarinorum Rchnb. fil. Род 7. Хабенариа (Поводнин), Habenaiia М!Ы.1. Стб. высокий; л. почти линейные, многочисленные, острокопочныо;KKcTb многоцветковая; нижняя губа крестообразная. Болотистые .туи.1. Х. линейнолистная, Н. linearifolia Max. — Стб. низкий; л. продолговато-ланцетные, в число 1-8; цв. одиночные или в числе 1-5, в короткой, концевой кисти; пижняя губа широкая, бахромчато-зубчатая. Песчаные приморские луга . 2. Х. лучистая-иалоцветковая, Н. radiata Fr. et. Sav. f. pauciflora Kom. Род 8. Дремлин, Epipactis L. С. Rich. 1. Стб. тонкий, около 8 ии в поперечнике; цв. кисть опушенная; завязь короткая, 1 си дл., кверху расширенная. Смешанный лес 1. Д. сосочковый, Е. papillosa Fr. et Sav. — Нижний Jf. широко- или овально-ланцетный; цв. менее 1 си дл.; шпора нитевидная. В лесах .. 8. Л. офрисовидная, Р. ophryoides Fr. Schmidt. 
% с: а > Г (б ° б а 'I ) с ° / 1 .' 1 1 r<«I ' 1 9- .с. 1.> :~ °,, l ° ««I , Ъ '.л" л, р 1 1 I i I ° 1 Вэ / 1 Ф )~ / Г 1 ° Ф ! Ла "., ° 'll(P' // ( l, /i(- f' s/ У / / I , // ) /' r ~1 / 1 ° Г Ъ а /ф) у/' ( ' 5„'~ '': ~ )~« а, ,1'l \ Ф / '1 I Ъ« )/ '(б 1 бб ' ° «~ 1( i t а 1 )~ «. «~1~! а ° л < Г Ф 1 ° )« > ) 1 1 1. ам / «. Г« .()'(«4. H' л~'б) '° ° ° / Tab. 124. Platanthera chlorantha Custor. 
Т а б л и ц а 124. Орхидные П: 1-2 — Любка зеленоцветная, все растение в натур. вел;.„ З — цв., у.в. в 1.5 раза; 4. — поллини~~, ув. в 6 раз. 
Сем. 30. Орхидные, Orchidaceae 405 — Стб. более массивный, около 5 ми шир.; цв. кисть совершенно без опу- шения; завязь удлиненная, 1-2 си дл. Долинные дуга, особенно вблизи моря ........... 2. Д. Тунберга, Е. ТьилЬегцп Ава Gray. Род 9. Пыльцегоповник, Cephalanthera L. С. Rich. 1. Стб. прямой, 30-40 си выс.; л. сидячие; широко-данцетные, около 2 см шир.; кисть простая, сжатая, около 7 см дл.; цв. белые или розо- вые; доли околоцветника остроконечные. Смешанный лес (Эльдуга) 1. П. лряиой, С. erecta Ldl. Род 10. Погония (Бородатка), Pogonia juss. l. Стб. прямой, тонкий, 10-30 см дл.; л. одиночный,; цв. оди- ночный, розовый; нижняя губа с бородкой; лепестки тупые, 14-16 ии дл. г Сырые кочковатые дуга.. 1. П. ужовниковая, P. ophioglossoides (L.) Ker. Род 11. Скрученник, Spiranthes L. С. Rich. Стб. 20-50 си дл.; л. продолговато-линейные, 5-6 mm шир., в числе 3-5, все в нижней части стб..; кисти с неско1ькиии, 2-5, спиральными обо- Ф ротами; цв. сидячие, яркорозовые, в пазухах яйцевидно-ланцетных при- цветников. Луга и кустарные заросли . 1. С. южный, S. australis С. Rich. Род. 12. Тайник (Листера), Listera R. Вг. 1. Нижняя губа неиногии илиннее остальных долей околоцветника; общийпоперечник цв. 3-4 ми; ось соцв. гладкая. В ип|истых, хвойных лесах. .1. Т. сердцевидный, L. cordata R. Br. Род 13. Ефиппиантус (Седлоцвет), Ephippianthus Rchnb. fil. Корневище тонкое, ползучее, длинное; л. 1. округлый или эллиптиче- ский.; стб. тонкий, с 1 чошуевидныи 1., S-20 ñì äë.; кисть иалоцветко- — Нижняя губа сильно вытянута, благодаря чему общий поперечник цв. 0.5-1 си; ось соцв. с коротким курчавыи пушком. В мшистых хвойных, ,наиболее тенистых лесах...... 2. Т. Саватьб, L. Savatieri Max. 
Сем. 33. Орхидные, Orchidaceae 406 вая, редкая; цв. 4-7 мм в попоречнике; доли околоцветника почти рав- ные. Мшистые хвойные леса в горах, 1. Е. Шмидта, Е. Зейт! Ин Rchnb. Род 14. Гудайера, Goodyera R. Вг. Корневище ползучее; л. прикорневые, от 2-5, овальные или овально- ланцетные; стб. с 3 чошуевидными л., выс. его 15-25 см; кисть густая, иногда спирально перекрученная; цв. сидячие, белые, снаружи железисто- волосистые. Мшистые хвойные леса . . 1. Г. лолзучая, G. repens R. Br. Род 15. Ладьян, Coialloihiza Chatelain. Все растение без хлорофилла; корневище кораллообразное, корней нот; стб. 7-30 см дл., с 2-8 чешуевидными л.; кисть редкая, с 4-9 мел- кими цв.; прицветники треугольныо, острые; околоцветник желтый или лселтозелоный с пурпурными краями. В сырых лесах на гниющих листьях. 1. Л. коралловидный, С. innata R. Br. Род 16. Надбородник, Epipogon J. G. Gmel ° Корневище кораллообразное, без корней; стб. болые; л. тоже белые, чешуевидные; стб. 10-20 см выс.; клсть короткая, малоцветковая;. цв. 1-8, сравнительно крупные, поникающие, бледножелтыо с розово-фиолетовым. Пихтовый лес..... 1. Н. безлистный, E. aphyllum Sw. Род 17. Гастродия, Gastiodia R. Вг. Ф Корневище клубнеобразное, кольчатое, с немногими тонкими корешками; л. только чошуевидные, супротивные; стб. прямой, крепкий, 30 и 60zee си дл.; цв. кисть конечная не густая; венчик, на конце сросшейся его части, несет одну тупую, овальную, сидячую, бахромчатую пластинку; дл. цв. более 1 см. Растет в приречных ивняках по рекам Хабаровского района. (Табл. 125)......... 1. Г. высокая, G. elata Blume. Род 18. Гнездовка, Neottia L. 1. Все растение бурое; корни многочисленныо, мясистые, короткие, торча- щие во все стороны, образуя как бы гнездо; стб. 80-40 см выс., с не- 
Ф ~ ° ,/ ' Ь ° ~Ф 1 1~ !i 1 I) I 'Ф 1. 1 t j I 1 1 ! ( ') Ф 4 ГФ )' 1 I 1 В ~,д I 3 '(;((' ',' 1 1 I ( ,' РЯ~~I(1 i ( 1 1 'l 1' )( '! I 1 I ') 1 1 1Ф 1 '1 1, 1 ! 4 ~(' 1 "tI ,,Ф I ~1. И( J( ( Ф (( I I ,s 'I ! 1 'I / р / . '/,((1. ' ! I, (, 11 ,1 ( ~( 'y У' м )' 1, Ф ° / ° Ф с 'A ( ( 1 Ф 11 ФГ /Ф /у э / './ 2 ю '. г ~/Ф ( .-~ 7 ' р~-у ." Ф \ '.~(('-' - ю ( й 4(Ф4'Ф г '~ '/~ Деь~!~н~о. pic. E- е~а~а ВЫе. Та> lрg gast(odta е I '( '1 .4 1( ;,(';Г (i' 17! Ъ I ' 1] 
408 Таблица 125. Орхидные Ш: 1-2 — Гастродия высокая, все растение в натур. вел.; 3 — цв. с прицветником, ув. в 3 раза; C — нижняя губа, ув. в 3 раза; 5 — завязь, ув. в 2 раза; Q — пыльник на верхушке гиностеыия в различных положениях, ув. в 3 раза; 7 — семена, ув. в 20 раз. 
Сем. 33. Орхидные, Orchidaceae 409 сколькими продолговатыми чешуями; кисть массивная, довольно густая, с железистым опушением. В хвойных лесах на перегное 1. Г. настоящая, N. nidus avis Rich. — Кисть гладкая, губа короче завязи; цв. 3-5 мм в поперечнике. Смешан- ный лес, на перегное.... 3. Г. иелкоцветковая, N. micrantha Lindl. Род 19. Стагачка, Microstylis NUtt. У основания стб. луковицеобразное утолщение; л. 1-2, обратно-овальных; стб. голый, 4-85 си выс.; кисть многоцветковая; цв. мелкие, 1-2 ми в попоречнике, зеленоватые, на тонких цзетоножках. Смешанный лес, поляны.......... 1. С. однолистная, М. monophyllus Lindl. Род 20. Липарис, Liparis L. С. Rich. 1. Луковицеобразное утолщение у основания стб. крупнее, чем у предыду- щего растения; л. парные, широкие, обратно-овальные, постепенно сужи- вающиеся в широкий черешок; стб. в 20-50 em выс., голый; кисть корот- кая, с 1-1 2 цв. на цветоножках; верхняя доля околоцветника крупная, обратно-овальная, остальные почти линейные, зеленоватые или краснова- тые. Лиственные и смешанные леса склонов 1. Л. японская, L. japonica Max. — — Л. значительно уже; цв. неяркого, виннокрасного цвета. Лесные луго- винки............. 2. Л. лилиелистная, L. liliifolia Rich. Род 21. Калипсо, Calypso $аИВЬ. Луковицеобразное утолщение у. основания стб. ясно выражено; л. 1, прикорневой, черешковый, овальный; стб. 15-25 см дл., с 1-8 чешуе- видными л.; цв. одиночный, 2-4 см дл.; верхние и боковые лепестки околоцветника заостренные, губа вздутая, желтоватая с розовым рисун- ком. Мшистые хвойные леса в горах . 1. К. северная, С. borealis Salisb. — Растение подобное предыдущему, но все мельче и тоньше; доли около- цветника мельче 2. Кисти с железистым редким опушением; нижняя губа узкая, длиннее завязи. В лиственных лесах .. 2. Г. камчатская, N. kamtschatica Sw. 
Сейй. 34. Хлорантовые, GhlolanthaceaeСею. 35. Ореховые, Juglandaceae Род 22. Ореорхис, Oreorchis Lindl ° Яуковицеобразное утолщение у основания стб. есгь; л. 1, продолговато- ланцетный; стб. 15-25 см дл.; кисть прямая; це. желтоватые с фиоле- товокрасным рисунком; губа трехраздельная. Смешанные леса у речек. (Табл. 126).......... 1. О. поникавщий, О. patens Lindl. ОТД. III. ПОКРЫТОСЕМЯННЫЕ, КЛАСС 2. ДВУСЕМЯНОДОЛЬНЫЕ,. ПОДКЛАСС 1. ПЕРВИЧНОПОКРОВНЫЕ ипи РАЗДЕЛЬНОЛЕПЕСТНЫЕ„ ANGIOSPERMAE, DICOTYLEDONES, ARCHICHLAMYDEAE unu CHORIPETALAF. Сем. 34. Хлорантовые, Chloranthaceae Blume,Род 1. Хлорант или Зеленоцвет, Chloranthus Swartz. Корневище ветвистое, ползучее; стб. 15-40 см выс., с 2-8 парами чешуе- видных, коротких, овальных л. на стб. и концевою мутовкою из 4 крупных, зеленых л., дл. последних во время цветения 4-6 см, при плодах до 10 и более см, формою они обратно-овальные или эллиптические, остро- зубчатые; цв. кисть выходит из середины мутовки; околоцветника нет; тычинки яркобелые, прикрепленные к завязи, после цветения опадают; плод — зеленоватая костянка. Смешанные и лиственные леса и их остатки. (Табл. 127)....... 1. Х. яланский Ch. japonicus Sieb. Сем. 35. Ореховые, Juglandaceae Lindl.Род 1. Орех, )uglans L. Высокие деревья, с серой корой; стволы очень прямые и ровные; л. пе- ристые, с резким жилкованием; плоды имеют очень разнообразную форму, от почти шаровидной до сильно удлиненной, этлиптической и снабжены остроконечием. Встречается по лесным опушкам, оврагам 'I и долинам рек. (Табл. 128) .. 1. О. маньчжурский, J. manshurica Niax. Известны еще два вида ореха: 1) J. ateaocatpa Мах., плоды его значительно крупнее, уже и острее, они были получены Ъ|аксиыовичеы от гольдов у подошвы Хехцыро, но возиожно, что были собраны не таи, а привезены издалека, и 2) J. eathayatta Dode, с короткими округлыми орехами. Ооа эти вида нуждаются в дальнейшем обсле- до вьн ии. 
Т~~. ] 26. Oreorchis patens Lindl рис E. g. Левченко 
Таблица 126. Орхидные IV: 1 — Ореорхис понйнаащи0, нижняя часть растения, уи. '2 раза; 2 — соцв. в натур. вел.; 3 — цв., ув. в 2 раза; C — то же сбоку; 5 — колонка с рыльцем, ув. в 4 раза; Я — поллинии, ув. в 12 раз. 
«е~ ° 'е» еЪ Ре., е ВУЗАМ:, 1 (Г 3$ / -'е "~(( (.Эфд~-: ~~ °, 1» r р I> ' б ~)> ( ее б ° L ) '1. ° ' 'е 1 1 ( 1 ° Ф е е с v с ф -б 7 г л~ т. '~б б е ( ( ф е , >c ~е' / J Ф 5'. б' ф ° ( I° 'Ф( б 1 ( .«,I е т 'I ''„\ч ф '> «t е ('е j e »е 1 е е' ! еб 't Л- 1. >,I . е ,б ° Ф» Рис. Е. А. Левченко . ; /,.-~.-- у, Ф.~ 'f@Q. 1~7. Chloranthus japonicus Sieb. < с ° 1 м..-Р kI ' .) >~ 
414 Таблица 127. Хлорант японский: 1 — корневище, стб., л. и соцв. в натур. вел.; 2 — цв. с завязью и тычинкаыи, сбоку, ув. в 5 раз: 3 — пылинки цветени; 4 — плодущая кисть в натур. вел.; 5 — плодик, ув. 
~аФ«.ф» ~,в, л ( .1 а. б» ( S' Мв ° VС ~ ° h.а'в+ > . а Ю а 'а ° а' \ ° ° 1 ~ )+- /~ 1 а а 1! а б 'Ъ % Ъ 1 5) a%i ° а" \ ( ° 1 1 ° ° 'л ф'I ° I « I ° ° л в (/ (в в вI а в I а а » 1 ( ! > ,в ( ( ( I Ъ а "9 6 .l- / Ф (' / г' Р » ав I I л '- ,/' а ! « I «1 б б с 1» а Ъ с 1 1 > t ° . л I V J °(!Ф/ ° а а б Ф( ( ' (I л' Я .в Э в а I » с.с, . аа 'Ъ ФI ° «а 1 л, ю с =м- г I > 1 .К(,1 ' 7' 'а '. /( Р.( г,Р ~г аав Фвф 1 в,Ъ',;11IФ ,! а O ла в' а .Г а' /4° а(~'а4 а а а » И ч1Ф.,1~° ь с.,'1 ( а \ ° » ва ( 'Ъа1 >«. Е. А..Тевченыо. Tal!. 12S. Jugtans manshurica Max. /;! !', ',Р, t ~ ( (. ~й > ! ° а~. ' t'V Л ' ° .а а баа а~ с ~-', ваф Л!! '> !r - .с»~~)' .~а, , ° с ° г ,г ° I е~,1" 1 I ч а ,а 4> . гВ ° ° ° Т» ° в В~(>б ° У; / (' 
/ Т а 6 л и ц а 128. Орех ыаньчжурскнЯ: 1 — ветка с пыльниковыии и пестичными сереж- Ъ ками; 2 —; 3 — косточка плода, обычно называемая орехом; 4 — пыльниковый щв. и пылинки пветени; 5 — пестичный цв. с рыльцамц; б — ветка с рубцами от опавших л. 
417 Сеы. 36. Квовые, Salicaceae Сем. 36. Ивовые, Salicaceae Lindl. 1. Тычинки в числе 8-3А; рыльца с красными, широкиии лопястяии; л. у наших видов широкие; почки сильно смолистые; плодящие сережки зеленые, длинные, иовислые........ Род 1. Тополь, Populus 1 ° — Тычинок 2-5; рыльца с 2-4 узкими лопастями; л. уже и тоньв; ило- дущие сережки чаще прям стоячие,с рогатые или иной окраски.... 2 2. Тычинки, завязи и даже коробочки ибы IHU к роче шир ких ирицветных чешуИ; тычинок 5 и ножки их срои1ены в нижней трети с чешуяии; столбиков 2, каждыЯ с 2 доляин ры1ьця; прямое дерево с пирамидзль- ноИ кроноИ........ Род 2. Чозения (Чореянка), Chosenia Nakai. — Тычинки, завязи и коробочки обычно длиннее чсш~И; тычинок 2, 8 или 5, нити их от основания своб: дные; деревья или кустарники, не имею- щие пирамидзльноИ кроны .......... Род 3 ° Vea, Salix L ° Род 1. Тополь, Populus L. 1. Z. округлые или ромбовидные, верхняя чисть черешка сплюснутая .. 2 — Л. широко- или овально-эллиптические, дл. их значительно превышает шир., черсшки цилиндрические 2. Чешуи сережек бахромчатые, серо-мохнатые; молодые л. волосистые, позднее голые, выемчато-зубчатые, со слегка сердцевидным или клино- видным основанием; большое дерево с гладкой, светлосерой корой. Сме- шанные и лиственные леса. (Табл. 129). 1. Т. осина, P. tremula L. var. Davidiana Schneider. — Чешуи серожек также бахромчатые, но го1ые;.т. голые, городчато-ииль- чатые, с притупленным или клиновидным основанием, сверху блостящие. Изредка культивируется .... 2. Т. черный или Осокорь, P. nigra 3. 8. Ветви слегка угловатые; л. хотя бы частью обратно-овальными. В гор- ных лесах............ 3. Т. Симбна, P. Simoni Carriere. — Ветви округлые; л. к концам равномерно сужены . 4. Л. совершенно голые, снизу беловатые, с выстуиающеИ сетью жилок, сверху зеленые, гладкие, овальные или широко-овальные, до 6.5 см дл.; коробочки сближенные, сидячие, овзльно-яйцевидные. В северноИ части по рекам........... 4. Т. душистый, P. зиачео1епз Fisch. 
418 Сеы. 36. Ивовые, $аИсасеае Род 2. Чозения (Кореянна), Chosenia Nakai. 1. Кора гладкая, очень светлая; л. плодущих ветвей ланцетные или эллип- тически-ланпетные, на побегах и у молодых особей лопатчато-продолго- ватые, сизые или с обеих сторон бледные, с краями гладкими или в верхней части л. мелко-пильчатыми; плодущио серожки на облиствен- ных ножках с рано отпадающими чешуяии. Do горным рекам и речкам на галечниках, группами или рядами. 1. Ч. крупночеиуйная, Ch. macrolepis (Turcz.) Kom. Род 3. Ива, Salix L. Haa — один из самых трудных для определения родов нашей флоры, поэтому полезно предпослать таблице для опроделения следующие замо- чания: ивняки по берегам наших больших рек образованы главпым образом лозой S. чш1па118 L., узкие цельно-крайние л. которой отли- й чаются снизу густым серебристым опушением; среди лозняков растут еще S. triandra L. с голыми л., темнозолеными сверху, бледными снизу, с рыжеватыми короткими черешками; S. гогЫа Laksch. с остроконеч- ными л., снизу одетыми сивым восковым налетом, частично имеющимся и на ветвях; S. ЙаЬиг1сса (Turrz.) Laksch. с удлиненными, плотныии, зелеными л., у основания цельно-крайними, выше же имеющими остро- пильчатые края, и, наконец, S. mixta Korsh.— дерево, с ветвями часто плакучими, л. которого снизу яркосизые, ланцетныо или овально- лавцетные, остроконечные с ме.ткопильчатыии краями. На островах Амупа выделяются своей темной некрупной листвой еще доревья S. opaea А|1Й88. Из деревьев, растущих и вне приречной полосы, отметим Бредину, S. caprea L., с широкими, мягко-волнистыми снизу т., и более крупную — Л. с опушенными черешнами, жилки сверху (у л. на молодых ветках) с врезанной сетью жилок, , нередко красноватых снизу, ,как у предыду- щего вида, этлиптические или овально-эллиптические, 6.5-1 2 см дл.; пыльниковые сережки 5-10 см дл.; плодущие 18-25 см дл.; коробочки почти шаровидные. По рекам и горным склонам; культивируется 5. Т. норейский, Р. koreana Rehder. 
.1 /л .сjl А / Ъ Ъ 1 V / с ° ° gd д Ф р Ъ / (/ / /./ / с ,~ООф (9 ~' с '; -.,/В( ~ В с,, 1( (Ф' В/ г / 'М г \ -л л r' / ° ~~с I I ° л( ч~ 1 сс' ъ .Ц, I I) ° с 1 д с / с / \ / / l r в ( 4" .,«В ' "1 е,~. Ъ 1 ~.Л „~,) ът'гв / с руФ/ б с ( т Г 4 г Ъ /л с / / В/ / «~ т ° с / .(И~/' / ,Ъ ' ( '~, ~ъ,в. Ъ'с Ъ / / л у ( а 1( r .л Ъ V. - Ф , 'AФс~ь,,лл ! .л. Ъ.Ъ. В с ° ' "-~~ф-~; ( ' ф % ° L ° pEC E. g» gBB%BE+0» „щи 3cpneider.,' 2 — Salix caprea 1. °; ° ab 109.1 — Populus tremula L. Var Davйвиа с .З @ 8 (П~ецр~ П(Ы((Ь., Ь) 8. yt(ungergjana Bjume., <) — ~ Ma"'mo"'c " jjni Pall, e) — $. rorjda Laksc ° д) S, viminaljs . var. л «)».л ~( ~\ ~, 1Ъ "Й сввф / ) (, Ъ, / лъ с~ / -'-. ./ / / l / yl / I (( с 'Ъ Ъ' ъ ~~в ~т '4 с(:~ Т '( г ( В Ъ i ~( 1, \" N' -", Ъ,~~,Э \ . ° В с I \с, ъ„ ~l 
420 Таблица 129. Ивовые: 1 — Осина с цв. сережкаии; Я — Ива козья или Брединар З — л.: а) Ивы цельнолистной, b) И. Тунберга, e) И. Мансимовича, d) И. норанночной, е) И. ро- систоН. 
Сеы. 36. Ивовые, $аИсасеав 423 S. Maximoviczii Kom. с овально-ланцетныии, остроконечными, остро- пильчатыми л. и очень длинными сережкаии. 1Срупные кусты по горным речкаи образует S. gracilistyla Miq. c до- вольно широкиии, продолговато-ланцетными л., снизу опушенными, сере- бристыми и с выдающимися боковыми жилками. 4 Луговыми и частью 6<плотными ивами у нас будут: S. pentandra L. -c эллиптически»и блестящими л., несущими по края» чытые, железистые аа концах зубчики; S. repens L. c мелкими и узкиии серебристо опу- шенными л. и S. ЬгасЬуройа Trautv. с более крупныии серобристыии жел., часто скоцентрпрованными к концаи торчащих вверх ветвей; S. cineras- сепs (Wahlb.) Fled. с густо опушенными, овальными листочками, и зна- чительно болое крупная C pacKEäèñòûìè веткаии и овально-ланцетными, гладкиии л. S. Starkeana W. На моховых болотах обычны S. myrtilloides L. c эллиптическими, при- ,жаты»и вверх к веткам л., немного напоминающими л. голубики; на севере Амурского кроя еще S. fuscescens Апйгвн. с лежашиии на мху -ветвями и обратно-овальными, темнозелеными л. Остальные виды ив менее важны, но, кроме типичных, среди ив имеются еще и особи гибридного происхождения, часто придающие определяемому -образцу настолько смешапный характер, что узнать в неи признаки его родителей очень нелегко. Иногда, впрочем, формы гибридного происхо- ждения HRCTOëüêî постоянны и обильны, что их можно рассматривать, как нечто самостоятельное наряду C к ренными видами. Такова у нас 8. 31пке~т11 О. v. Seem. с длинныии, почти цельно-крайними л., слегка сизыии снизу и лишенными опушения. ,Для полного изучения ив требуются: 1) ветви C пыльниковыии сереж- ка»и; 2) ветви с сережкаии пестичных цв.; 8) ветви с полузрелыии или зрелыми пл дами; 4) ветви, способные плодоносить, с вполне разви- тыии л.; 5) вотви побегов. И все это должно быть по возможности с двух особей, не более. Ввиду того, однако, что такого рода сборы не легко достижимы, а в полевой обстановке иметь их и вообще не воз- можно, наша таблица для определения ив составлена почти исключительно .по летним веткам,,способным плодоносить, хотя бы в данный момент .никакого признака сережек на них и не было. 
Сеы. 36. Ивовые, Salicaceae 422 При собирании образцов ив важно erne обратить внимание на то,чтобы взять ветку с прилистниками, так как они есть не на каждойветке, а как признак очень важны. 1. Взрослые л. снизу с белыи или серыи густым опушениеи, шелковистыиили переходящим в войлочное; молодые ветви пушистые....... 2.'— Взрослые л. голые или с рассеянныи, редким опушением....... 72. Коробочки на длинных ножках . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. — Еоробочки сидячие или на очень коротких ножках . . . . . . . . . 43. Л. крупные, широко-продолговатые, широко-овальные или округлые,ширина их обычно превышает половину длины. В лесах и среди лугов. (Табл. 129) ......... 5. И. козья или Бредина, S. caprea L.' Разновидность с л. близкиыи к округлыи var. rotuntlif 11е Seem.— на открытых местах, и разновидность с особо длинн1.1ми волоскаки var. villosa Seem.— по горным. склонам. — Л. не крупные, обратно-овяльно-ланцетные, к основанию суженные.. Кустарные заросли по долинам и склонам . 7. И. сереющая, S. cinerascens (Wahlenb.) Flod. S. Floderusi Nakai = S. dePreSSa ЧаГ. С1ПеГаВСеПВ А ИЙВ.' 4. Л. продолговатые или продолговато-ланцетные, сравнительно широкие . 5 — Л. узкие, цельно-крайние, жилки снизу под покровом волоском незаметные. 5. Крупный куст или дерево; л. кверху несколько расширенные, по краям зубчатые, около 2 см шир.; при1истники полусердцевидные. Берега гор- ных речек. (Табл. 129) 19. И. Тунберга, S. Thunbergiana В!ите. = S. graeilistyla Miq. — Низкий кустарник с цельно-крайними, скученныии к концам веток л.. Заросли среди лугов.... 11. И. коротконогая, S. brachypoda Trautv. 6. Деревья или крупные кусты; л. очень длинные, узкие, остроконечные, менее 1 см шир., с цельными, часто завороченными книзу краями. Песча- > Nakai во «Flora sylvatica Koreana» (XVIII, 1980, р. 129 — 188 и табл. XXIVj совер- шенно отказывается для Японии и Кореи от HR3B3HHR S» саргеа L., указывая на предло-- ркенное в 1912 г. название S. hallaia;lnensis Lev. как на более точн е. ~ Так как название S. cinernsceas было когда-то использовано 1,пЖ'ом двя другого. вида, то И~iйегпв решил переименовать ее в S. zerophytica Food.; Ъайм же an «Flora sylva- tica ltoreana~ (XVIII> june 1980) переименовал ее в S. 'loderusi Nakai (p. 128 — 128 и табл XXIII). 
423 Сеы. 36. Ивовые, Salicaceae ные речные берега. (Табл. 129) . 18. И. корзиночная или Лоза, S. viminalis L. var. Gmelini Pall. — Низкий кустарничек; л. короткие или узкие, до 0.5 см шир. Среди болотистых лугов или на болотах 1 О. И. ползучая или Ницелоз, S. repens L. 7 (от 1). Л. совершенно лишенные опушония так же, как и их черешки и молодые ветки....................... 8 — Л. молодые сильно опушены, а взрослые только снизу с редким, рассеян- ным опушением........................ 23 8. Л. сни у зеленые или бледнозеленые, редко с логвин сизоватым налетом или чернеющие при сушке — Л. снизу сизые от воскового налета............... 1 9. Тычинок больше двух; завязи и коробочки голыг; л. ланцетныо, эллипти- ческие или продолговатые, сравнигельно широкие, более крупные, mupe ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ~е ° ° ~ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° С — Тычинок две, более или менее сросшихся нитями; коробочки серо-вой- лочные; л. узкие, продолговато-ланцетные или линейные; кора ветвей чаще светложелтан ...................... 10 10. Чешуи сережек одноцветные, при сушке буреющяе; 1. узкие, редко превышающие 0.5 см шир., линейные, остро-пильчатые; прилисткмки щетмновидвые или линейные с зубчиками 26. И. узколистная, S. tenuifolia (Turcz.) Laksch. — Чешуи сережек двуцветные с темными кончиками л. 1-1.5 см шкр... 11 11. Л. серозеленые, светлые, линейно-лзнцетныо, коротко-остроконечные, кран их пильчатые, но зубцы очень плоские; прялистники линейные, одной длины с черешком или длиннее его, по краям железке~о-пяльча- тые. Берега рек .... 24. И. даурская, S. dahurica (Turcz.) Laksch. — Л. темно- или светлозеленые, но без серого оттенка, остро-пильчатые (зубчики часто удлиненные); нрилиствики ланцетные с сильно ныдаю- 1 Дальневосто1ные аориы этой ивы довольно разнообразны: узколистные напоминают европейскув S. viminalls L., «резание подходят z «ибирской Я. Gmeli»i Pall. и, н кон~ ц, ваиболее пышние с о~обенно обильным шелк вЬсть~м опуше~ ием «н1~: у — о»и«анную Э. Л. Вольфом в 1929 г. S. Schwerini Е. ~'~'olf. Nakai призна т кореГсьий лозннк з~ евро- пейскую S. viminalis L. с европейскими же э~рмаии айаг. linearifoIia W. et Gr. и var. «bbre- viata РЬ11. 
Сем. 36. Ивовые, $айсасеае 424 щейся сетью жилок и железисто-пильчатым краем. Берега рек. 25. И. монгольская, S. mongolica Franchet. 12. Тычинок 8; л. продолговато-ланцетные, трехцветные, ток как ев«рху они очень темные, зеленые, снизу еовершоннобледные, а,черетки и глав- ная жился рваного цвета, концы их коротко-остроконечные; кустарник или крупное дерево с раскидистой кроной. А«оные опутан и берега рек. 1. И. трехтычмнковая (Белотал или Нраснотал), S. triandra L. var. nipponica Seem. = S. шрроп1са Fr. et Sav. — Тыч«нок 5; л. овяльно-ланцотные, сверху блестящие, железисто-зубча- тые; риски.1истый, крупный кустарник, ео ем<илистым запахом. Среди лугов и по < п1пиим . 2. И. пятитычинковая (Чернотал или Верболоз), S. pentandra L. — А. к общем узкие, постепенно переходяшне в острокон«чие...... 16 15. 1дин;~ л. более, чем на одну треть, превышает их ширину; боковых жнл к около ill пар, л. тонкие; прилистники широкие серпообразные. Лоск у моря севернее бухты Тсрнсй и по верхнему течени~о Амура. 3. И. сердцелистная, S. cardiophylla Trautv. — Ялика л. более, чои вдвое, превышает их ширину; жилки снизу выдкю- ши«ск, в числе до 15 пар; л. пл~тныо; прилнстнвки овальные, прямые. Ео горным ~.очкам. (Табл. 129) . 4. И. Максимовича, S. Maximoviczii Kom. 16. Кора ветвей темновишневая, сильно сизая; л. продолговато-ланцетные, сье~ ху темнозеленые, снизу яркосизые, остроконечные. Долины горных рек. (Табл. 129)......... 17. И. росистая, S. rorida Laksch. — Кора желтовктосерая; л. уже.................. 1 l 7. Л. про олговнто-ланцетные; число пар боковых жилок 12-15. Приреч- ные заросли........... 16. И. смешанная, S. mixta Korsh. — А. сильно вытянутыо, число пар боковых жилок 20-80....... 18 l8. А. всегда остры«или остроконечные............... 14 — А. часто или вс«гда тупо-закругл нные.............. 19 34. Л. широкие, с округлым или слегка сердцевидным основанием; крупное Л «peno............................ 15 
Сеы. 36. Ивовые, Salicaceae 425 !8. Листовой край волнистый, но не зубчатый. Приречные ивняки. Берега рек в п|иморском районе... 22. И. Сюзеве, S. Siuzewii О. v. eem. — Ерая л. сильно зубчатыо . 28. И. чешуесере>нчатая, S. lepidostachys О. ч. Seem. 19. Приземистые кустарнички торфяных болот............. 2 — Еустарники выше 1 м, с более или менее удлиненными л........ 21 20. Ветви прямостоячие, в нижней части укореняющиеся, выс. до 80 см; л. очень иелкио, эллиптические, чаще около 1.5 смдл., цельно-крайнио, на обоих концах округлые. Моховые болота . 8. И. черничная, S. myrtilloides L. — Ветви лежачие или приподнимающиеся; л. обратно-овальные или лопак- чатые, цельно-крайние или по краю слегка волнистые; сережки одиноч- ныг, на длинных облиствьнных веточках, более шир»кие, чем у преды- дущего вида. Моховые болота севера. 9. И. чернеющая, S. fuscescens Andsr. 21. Л. почти сидячие или на очень коротких черешках с широко-клино- видным или округлы» основанием и округлыми или коротко-заостренными конц»ми, цельно-крайние или с мало заметным пильчатым краем в верх- ней части. Сырые луга и кустарные'заросли. (Табл. 129) 27. И. цельнолистная, S. ~л1ецга Thunb. = S. multinervis Fr. et Sav. — Основание л. клиновидно-суживающееся вершина острая....... 22 22. Ветви темные; л. ирод>лговатые, ланцетные или языковидно-обратно- овальные; сережки продо.1говатые, неплотные; коробочки совершенно гладкио. Еусгарные заросли в области притоков верхнего течения Амура и Зеи..... 12. И. зеленосере>нчатая, S. chlorostachya Turcz. — Ветви бледножелтые (беловатые); л. обратно-овально-лопагчагыо; коро- бочки с очень скудным пушком; сережки плотные. Берега горных речек в области верхнего течения Амура ..29. И. Коха, S. Kochiana Trautv. 23 (от 7). Опушение из коротких прижатых волосков, сохраняется на ниж- ней стороно л. до осени; л. сверху темнозелоные, снизу яркосизые; крона отличается изобилием коротких, густо растущих веточек. Острова по Амуру . . . . . . . . . . . . . 2 3. И. теинолистная, S. opaca Ands. — Опушение на нижней стороне л. развито только весной, позднее исчезает. 24 
426 Сем. 36. Ивовые, Salicaceae 24. Деревья е желтоватой корой и удлиненно-остроконечными л., 5-10 сидл. и 8 см шир., е нижней стороны несущими рассеянные, шелковистые олоеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 В — Еустарники с более короткими л. и опушением, преимущественно на черешках и веточках...................... 2 25. Л. пильчато-зубчатые. На островах в заливе, близ Владивостока .. 21. И. Пиеро, S. Pierotii Мщ. — Л. почти цельно-крайние. Берега рек приморсього района 20. И. сахалинская, S. sachalinensis Fr. Schmidt. 26. Л. овальные или овально-ланцетпые с округлым основанием. Ilo скло- нам долин............. 6. И. Старка, S. Starkeana W. — Л. широко-ланцетные, до 6 см дл................. 2 27. Л. скученныо к концам ветвей, обратно-ланцетные, постепенно суженные в черепок, к вершине коротко-заостренные, зубчики по краю едва замет- ные. Склоны хребта Яны севернее Хабаровска . 15. И. волчниковая, S. mezereoides Е. Wolf. По родству уссурийские ивы распределяются следующим образом: lV. Myrtilloides Ands. I. Amygdalinae Koch. 1. S. triandra L. 8. S. myrtilloides L. 9. S. fuscescens Ands. П. Lucidae vel pentandrae Ands. 2. S. pentandra L. 3. S. cardiophylla Tr. et Mey. 4. S. Maximoviczii Кот. V. Repentes Ands. 1 О. S. repens L. 1 1 . S. braehypoda Trantv. Ш. Cinerascentes vel capreae Ands. Vl. Phylicaefoliae Ands. 5. S. саг1геа L. 6. S. Starleana W. 7. S. cinerascens (Wahlnb.) Flpd. 1 2. S. chlorostachya Тигсз. 18. S. пйепяв Trantv. — Л. распределены равномерно по краю остро-пильчнтые...... 2828. Л. продолговатые, острые, до 4 си дл. Приморские долины к северу отзалива Владимира......... 13. И. удская, S. udensis Tra~tv. — Л. ланцетные или эллиптически-ланцетпые, 2-6 ем дл. По берегамАмура............14. И. приречная, S. amnicola Е. Wolf. 
Сеы. 37. Восновциновые, NyricaceaeСеы. 38. Березовые, Betulaceae 427 14. S. amnicola Е. Wolf. 15. S. mezereoides Е. Wolf. 21. S. Pierotii Еи1. 22. S. Siuzenii 0. v. Seem. 28. S. ораса Апйв. Vll ° Pruinosae Ands. IX. Ригригеае Ап4в. 1 6. S. mixta Korsh. 1 7. S. rorida Laksch. 24. S. dahurica (Turcz.) Laksch. 25. S. mongnlica Frauchet. 26. S. tenuifolia (Turcz.) Laksch. 27. S. iutegra Thunb. 28. S. 1ерЫов1асЬув О. ч. Seem. 29. S. КосЬ1апа Trautv. Vill. Viminales Ands. 18. S. viminalis L. 19. S. Thunbergiana Blume. 20. S. sacbalinensis Уг. Schmidt. Сем. 37. Восковииновые, MyricaceaeLindl. Род 1. Восновнин, Myrica L. Небольшой кустарник, с характерным смолистым запахом, с пушистыми м~>лодыми ветвями и л.; эти последние продолговато-обратно-овальные. с клиновидным основанием, слегка зубчатые; сережки пазушные; цветет весной до появления л.; растение двудомное. Болота вдоль моря у бухты Торной и северною. (Табл. 1 80). 1. В. пушистый, М. tomentosa Asch. et 6г. Сем. 38. Березовые, Betulaceae Agardh. — Деревья; орешки мелкие, многочисленные; соплодие зеленое, неплотное, напоминающее удлиненную хмелевую шишку. Роа 3. Граб, Carpinus L. 1. Плод (орех или орешек) прикрыт зеленыии листообразными органами.. 2 — Плоднки прикрыты короткими чсшуяни . 2. Иустарники, цветущие до появления л.; плоды собраны по 2-8 и защи- щены трубчатой или бахромчатой обверткой . Род 4. 4ещина, Сагу!ив L. 
Сем. 38. Березовые, Betulaceae 428 3. Плодушие сережки деревенеющие, сохраняющиеся цолыми и после выпа- дения орешков............. Род 1. Ольха, Ainus GKrtn. — Плодушие сережки рассыпающиеся вместо с вынадениеи орешков. Род 2. Береза, Betula L. Род l. Ольха, А)пив Ghrtn. — Л. широкие, округло-овальные, с коротким остроконечиеи, основвнпе их обрубл~ нное или широко-сорлцевядное, пильчатость более глубокая. Берега лесных ручьев у бухты Нкхтвху и севернее 2. О. Максимовича, А. Maximoviczii Call. 3. Л. продолговатые, остроконечные, остро-пи1ьчатыо, сявку почти голые. 11обс! еъье моря от корейской границы до устья Сучана, лиственные леса. 3. О. японская, А. japonica Sich. et Zucc. — Л. округлые, снизу более или менее густо оп1шенные........ 4 4. Сережки крупные, массивные; л. более крупные, не тонкие. с широко- к1ивовидпым основанием, сверху голью, снизу с кор~~ткями густымв воло- сками. !!о берегам речек приморской п олосы на юге. 4. О. красильная, А. tinctoria Sarg. — Сережки более мелкие; л. мельче, по значительно плотнео, основание их чаще округлое 5. Чсшуи плодуших сережек на концах ясно утолщенные . — Ч ш!и плодущих сережок на концах тонкие . 6. Л. снизу густо бархатистые. Берега рек и речек . 5. О. волосистая, А. ° ° ° ° ° ° hirsuta Turcz. 1. Пло ~ущие сережки перезвмовывают внутри почек и развертываются вес- ной вие~те с л.; плодики крылатые; л. без опушения, остро-пильчатые, сни:~~ железистые — 1!ло1ушие сережки перозииовывают открыто и цветут до появления л.; пл<1дики бескрылые или с едва заметным крылом......., .. 3 2. Л. овальные или эллиптические, коротко-заосгреяные, основание их чаще клиновидное или слегка сердцевидное; пильчатость короткая; чаще дерево. По берегам г~ рных речек и в подлеске лиственного леса. 1. О. кустарная маньчжурская. А. fruticosa Rupr. var. manshurica Call ° 
1 11 1 / г )1 r ° g I I Ъ ' '. ° Ъ 'г )/ 1'б г Ъ ° . 1 , ° / фб ° Г / )/' ' 1 ,Г (1 с . / '1 с .'\ Ъ ), В' '. ъ~ 1 с ) .-" '.. / ' ' // В В - ° //" 1 а 1 /: 'l3 .'г ' '1 'Ъ 1 г. ЪЪ с . "л ' ~» ч В °, I I 11 Ъ с /Ъ // ° г~-, f / '//. / // / абб б б ) Ъ Ъ ч Ъ g//р/'/,. 11~Ф,I /. / /- аI 4 А - УЪЪ. Iа/Ф4 ) В 1 Рао. 3. й Л,евое|в'o Tab. 180. Myrica tomentosa Asch. et 6г. 
430 Таблица 130. 1 — Восковник пушнстыН, ветка с плодом, немного ум.; Я — л., ув. в 2 раза; 3 — часть ветки, уа. в 3 раза; 4 — соплодие, ув. в 5 раз; 5 — плоц и 9 — чешуя цв., ув. в 7 раз. 
Сем 3&. Березовые, Betulaceae 431 — Л. снизу е неиногиии, лишь рассеянпыии волосками. Берега рек и речек. 5 ° О, волосистая гладкая, А, hirsuta Turoz. var. glabrescens Call. 7. Л. округлые, с маленьким остроконечиеи; зрелые сережки боченкообраз- ные, зубцы листового края широкие и короткие. По ручьям и куетар- ныи зарослям... 5 ° О. Каяндера, А, hirsuta Turoz, var. Cajanderi Call — Л. лишенные остроконечия, 'сережки почти цилиндрические, зубцы ли- стового края острее и глубже. По речкам. 6, О, Алисовой, А. Alissoviana Mandl ° Вроме того, встречаются еще гибриды между A. japonica и А. hirsuta. Те из них, которые ближе к А. japnnii:a, описаны под названиек А. spectabilis Call., те же, кото- рые по аорме л и опушению 6+if)Ke к А. hirsuta — un' назвавиеи А. nikolskensis ]@andi. Гибриды эти распространены по Суйфуну ниже Никольска и, особенно вес- ной, производят впечатление совершенно обособленного вида. Род 2. Береза, Betula Tourn. ° Кустарники — еревья .. 2. Л. мелкие, шир. их превышает дл.; плодущие сережки, длинное 1 см. Гольцы севернее Амура. 1. 6. тощая, Ерник, как и л., не В. exilis Suk. — Л. и сережки обычно дл. 2 см. 3. Л. округлые или даже к верхнему краю слегка расширенные, тупо-город- чатые. Болота и горные склоны . 2. 6. Миддендорфа, В. Middendorffi Tr. et Mey. — Л. овальные, заостренные, мелко-зубчатые. Болотистые луга по всему краю. (Табл. 131)...... 3. 6. овальнолистная, В. ovalifolia Rupr. 4. Плодущие сережки овальные или продолговато-овальные; л. е каждой стороны, е 7-10 или более жилками . l — Плодущие сережки цилиндрические; л. с каждой стороны, с 5-7, редко ий~ аи Жял~~л ~~ Ймьи е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5. Кора светлосерая, шелушащаяся лохиотьяии, л. с 7-11 жнлкаии, чаще сердцевидно-овальные, 5-7 см дл. Горные леса. 4. 6. каменная или Эриановская, В. Ermani Cham. 
Сем. 38. Березовые, Betulaceae 482 — Кора серая или желтоватая, шелушащаяся медленнее и более правильно; л. озально-остроконечные с 10 и болеежилкаии, дл. их 5-6 еи. В сме- шанной тайге по горам. (Табл. 181) .. 5 ° Б. ребристая, В. costata Trautv. 6 . Кора белая. Сора темная . 7. Л. плодущях веток широкие, дл. их в среднем около 6 см; сережки широко-цилиндрические; крыло орешка значитепно шире, чем егопопе- речник. Всюду в лесах, по опушкаи и пр. (Табл. 181) 6. Б. маньчжурская, В. manshurica (Rgl.) Nakai. — Отличается от предыдущей более узкиии к1 ылышьаии орешк< в и более гладкой ко1ой, которая на молодых ветках бялеет ранее, почему белые ветки видны в кроне до самого ее верха. По склонам и на марях илв целыви рошаии в области верхнего течения Амура и по Зее . 7. Б. плосколистная, В. platyphylla Suk. лыыи яркиии чечевичкоии. Сухие горные склоны в Посьетсьои районе. 8. Б. Шмидта, В. Schmidtii Rgl ° . — Орешки крылатые; кора теинсбурая. Рощи по увалам и на опушках (Табл. 181)....... 9. Б. даурская или черная, В. dahurica Pall. Л. непяодущих ветвей часто сильно отличактся и варкой и плотностью; кромв того, во:~можны различные покоси между всеми приведенными видаки; особенно. часты помеси хежау В. ovalifolia Rupr. и В. mauahurica (Rgl.} Nakai. Род 3. Граб, Carpinus L. Стгойное дерево, с густой кроной, до 15 м выс.; л. овальные, остро- конечные, остро-пильчатые, с узко-сердцевидным основанием; плодущке- сережки 6-S см дл., валеные, из перепончатых овальных острых чешуй с сетчатый жилкованием; орешки гладкие. В смешанных лесах по гор- ным склонаи. (Табл. 182).... 1. Г. сердцелисткый, С. cordata Blume. Род 4. Лещина, Согу!ив L.1. Плодущие прицветники образуют колокольчатое покрывало и рассечены на короткие п широкие доли; л. широко-овзльные, с коротким остро- конечном, которое короче широких боковых лопастей, спизу по жилнав . 8. Орешки бескрылые; л. овальные, заостренные; кора почти черная с бе- 
'с » 4 У с~~, ,1 \ '1, Ъ~' ~~1 1 'L '!) Ф ! ... / / .с. / .'ф '/ ф с г М � ° /« 1( II I Ш= б г г ъ) У' ° ° 1~~« .. ° с !~. 11) фт/,./ 3 », "ъ '.~,, ) ° м»~ < ); с. ,() ,Х --. ! I, )( I l (' ( (( ', I 1 бi I ) ! .1. ' ) ° « l 11 ° б ( ) ( ,,«.(.:., 1 ( ) ° В °,М Iб ° 1 с' 1 /,( f S г / ' ..г,гг с ) .г бфг бС г Ф ! rt rã! Ъ » г с I ' ° ( I Рис. Е А. Левченко. Tab. 181. 1 — Betula manshurica (Rgl ) Nakai; 2 — В. dahurica Pall.; 3 — В. ovalifolia Rupr.; 4 — В. costata Trautv.; 5 — Corylus manshurica Max.; 6 — С. heterophylla Fisch. 1 «ф» г л -'»< '- с с б ~, с с °",. г / , ~-/~' / ) / 1т '1, . '»//., ! i '// /~l~/ , ! с Э, !,<' 4 /) ! ) ,/ ,ъ f E(Ill ( '1 ,1 ' ( < ll.' ', l l' ! 1, „~ ~~!~ ' ~ ~1,'~,(, .', I ;( ' ( ~ф!".-" ф л ~/ ~«Г (г ' ) ~~<~ ) g' 6'( г-., =.~ с с с 
434 Таблица 13L. Березовые: 1 — Береза маньчжурская, сережки пыльниковые и аестич- ные, л., цв., чешуи и плод; Я — Б. Даурская; Я — Б. овальнолистная; 4: — Б. ребристая; 5 — Лещнна маньчжурская; 6 — Л. разнолистная. 
Tab. 132. <arpinus corps(a щцщр. 
436 Таблица 132. Граб сердцелистный: 1 — ветка с 3 аьтльниковыми и 1 пестичноц сереж- KRMt~, и Я — соплодпе, оба в ватур. вел.; 3 — чешуя; 4 — пестичный цв.; 5 — тычинка; B — выльвиковый пв. 
Сем. 39. Буковые, Fagaceae Сем. 40. Ильмовые, Ulmaceae 437 слегка пушистые, дл. их 6-10 сн. По увалам и сктонаи, большими зарослями. (Табл. 131) .. 1. Л. разнолистная или Осешник, С. heterophylla Fisch. — Плодущие прицветники срощены в трубку, совершенно закрывающую О рехи . 2. Трубка узкая и длинная, вдвое превышающая длину ореха, снаружи одетая щетинистыми волосками; л. эллиптические острые, с остро-пиль- чатыми краями, снизу более густо опушенные. Подлесок сыешанного и хвойного леса, всюду. (Табл. 132) . 2. Л. маньчжурская, С. manshurica Max. - — Трубка тире и короче, не длиннее, чем орех, над которым она возвы- шается, щетинистое опушение еще гуще, самый орех и в зрелом состо- янии с тонким опушением. Смешанный лес предгорий, пока только в вер- ховьях р. Томи.......3. Л. нороткотрубчатая, С. brevituba Kom. Сем. 39. Буковые, Fagaceae А. Br.Род 1. Дуб, gtierctis L. Сем. 40. Ильмовые, Ulmaceae Mirb.Род 1. Ильи, Ulmtis L. 1. Л. мелкие, около 5 cm дл., плотные, кожистые, эллпптически-ланцетные, совершенно гладкие; плодики совершенно сидячие, круглые. Одиночные деревья среди долинных лугов и галечников. (Табл. 134) . 1. И. низкий, U. purnila 3 . 1. Листочки плюски короткие, плотно-; л. гладкие или снизу по жилкам с небольшим опушением. Рощами по увалам и склонам, в сме- шанных лесах, всюду. (Табл. 133) . 1. Д. монгольский, Q. mongolica Fisch. — Листочки плюски удлиненные, с свободныыи концами; л. опушенные, крупные. Рощаыи по склонам вблизи морского берега от устья Ту- мынтана до устья Сучана. (Табл. 133) . 2. Д. пушистый, g. dentata Thunb. 
1 Сем. 41. Шелковичные, Moraceae Мах. — Л. всегда лишь с одним остроконечиеи . 3. Л. гладкио или мягко-опушенные — Л. сверху остро-шероховатые . 4. Л. гладкие, кора беловатая; большоедерево. По берегамрек (Табл. 184) 3. И. или Вяз японский гладкий, U. japonica Sarg. var. и опушкам. laevis Kom. — Л. сверху гладкие, снизу пушистые, вплоть до бархатистых; кустарник или деревцо. По открытым склонам. 3. И. японский опушенный, U. japonica Sarg. var. риЬеги!а Kom. о. Л. сверху остро-шероховатые, снизу пушистые, по краю более глубоко остро-пильчатые, чем у других форм; кустарник. Поскалистымобрывам. 3. И. японский скалистый, U. japonica Sarg. var. saxatilis Kom. — Л. сверху остро-шероховатые, снизу голые 6. Плоды крупные, округлые, около 8 см в поперечнике, покрытые воло- сками и почти без выемки у вершины. Редко и одиночно, по лосистым склонам речных долин. (Табл. 184) .. 4. И. крупкоплодный, U. macrocarpa Hance. — Плоды обратно-овальные с удлиненным, узко-клиновндныи основанием. Небольшие деревья речных долин или склонов. 3. И. японский шероховатый, U. japonica Sarg. var. зсаЬга Кот. Кроме того, все разновидности японского илька могут иметь ~орму с цробковымвкрыльяыи на ветвях — var. suberosa, остальные 3 вида таких ~ори не имеют. Сем. 41. Шелковичные, Moraceae Lindl.Род 1. Шепновица, Morus ToUrnef. Растение двудоиное; кустарник средней величины, с густой кроной и гладкой корой; л. округло-овальные с слегка сердцевидным основанием и зубчатыми краями; пыльниковые сережки продолговато-цилиндрические,. — Л. более кртпные и тонкие, опушенные или остро-шероховатые.... 2. Л. обратно-овальные и по большей части с 3 н более остроконечияии.В смешанных горных лесах, часто. (Табл. 184)..2. И. горный разнолистный или Вяз, U. montana Wither. var. heterophylla 
I ',l,(,l(, '('/ /~ ! //.1 ' /pi I' / !/ ° ' r- ° г ф' =~" Ф Ф I III j! '! лл (, /'/, ,;у Ф~ ( / // с с ~.а с I !! «((1(1 !! ! I I //" /~' /, ''(',' j, ~ / ! 1,1 .[!13,(,'1'° ((1М) ф' я ~~'~ ! äÞ~~ °- ~л i 1" 1~ г -~У Ф~ а- ! ~ М З~ -. Дф~~„~е > г '2 с ,г.,гФ ! г f Jg ..г Ф с с с с с с ~\1\ С- '.В ,4ВВ ' ~~! ~~ Д ~,„--,ь ~~~~! ~=. \!л (1 ° .)1 с 1 л Рис. Е. Л. Левченко. аЬ. 183. 1, 2, 4, 5 — Quercus mongolica Fisch.; 8 — g. dentata Thunb. ! '~' 4 В с'. / I g ° ' Р. I с l с Фс!: /! 4~, >((I 1 /)',, / -'. ъс сЪ / л У ч л л!' /,( '1~ 1.' Ф/': с ' Ч<.- -:. - - ''У... 4. ( / lg gj / ) Ю Ф / ° )/ г( / Ф .) /ю ~2 .М (' ° 'Ф /'1 Ф ! ; .'г l( ( ( ')(,( :)' t )1 С1Ъ Ъ д а~~ ', ."„лф 1 ~, лл~ 'л ° '!! ' «ю! 1 (1 ! 1 (' 'Й ,1 ',л~1,4 ° !' l( ,~ ) ,1 ° ) 
440 Таб~ип,а 188. Дубы: 1, 2, 4, 5 — Дуб монгольский; 3 — Л. пушистый 
Jf B~gBHgО' . 2 ц. pnmlla э „„ lac@le Вц~егова Kom ' ] 'щщио japonica ~а~9' " "' . ц. maorocarpa Hance. Т а . ' а,. heterophylla Мах.". 4— ц. montana Wither ш t 
442 Таблица 184. Ильиовые: 1 — Вяз японский гладянй(слева вверху). ветвь о пробковыми крыльяыи, веточка с пыльниновыми цв., цв. пыльниковый и цв. пестичныГ~, тычинка и пы- линки цветени; 2 — веточка Ильиа низкого (слева внизу); 3 — И. горный разнолиотный, л. в ветка с плодзип (справа вверху); ф — И. крупноплодный>1 л. и плод (справа внизу). 
2 ТаЬ. 185. MQrus alba Р пс. Е. А. Левченко~. 
Таблица 185. Шелковица белая: 1 — цветущая веточка в натур. вел.; Я — соцв., ув.; З — тычинка, ув.; 4: — пылинки цветени, ув.; Q — веточка с пестичными цв.; 8 — завя» и рыльца; 7 — плод; 8 — веточка с л. 
Сем. 42. Коноплевые, CannabinaceaeСем. 43. Крапнвные, Urticaceae 44Ü плодущие — яйцевидно-продолговатые; чашечка из 4 листков, которые при созревании плодов становятся ияснстыии и срастаются в мясистый околоплодник; плоды у нашей фориы черные, сладкие. Еультурное и дичает, наприиер, около д. ( инельникова на Суйфуне и близ Анучина, на Даубихе. Первоначальная родина — Индия. (Табл. 185). 1. Щ. белая, М. alba L. Сем. 42. Коноплевые, Cannabinaceae.Род 1. Хиопь, Humulus L. 1. Растение двудопное; стб. вьющийся, 4-гранный; л. длинно-черешковые,8-5-лопастные, округлые или овальные с сердцевидным основаниеи,крупно-пильчатые; пыльнвковое соцв. метельчатое, плодущее с сильноразрастающииися зеленоватыыи чешуяыи, которые, черепичато налегаяодна на другую, дают,родобие шишки; растение только культурное.. 1. Х. вьющийся, Ы. 1ири1ив L. — Стб. чаще ползучие, реже вьющиеся; л. мельче и лопасти их уже, чои у предыдущего вида; чешуи плодущпх соцв. не разрастаются; растение однолетнее. Прибрежные ивняки и пески, довольно часто. (Табл. 186). 2. Х. японский, Н. japonicus S. et Zucc. Род 2. Конопля, Cannabis L. Растение однолетнее; стб. высокие, пряные; л. пильчато-сложные, с 5-7-лапцетниии, крупно-пильчатыии листочками; цв. двудоиныо, пыльпиковые в сложных, облиственных кистях, образующих вверху стб. иетелку; плодушне цв. в сжатых колосовидных пазушных соцв. Возде- лывается на полях, изредка дичает.... 1. К. посевная, С. sativa L, 2. Л. перекрестно-парные.......... Род 2. Пилея, Pilea Lindl. Ф — Л. очередные; стб. лежачие... Род 3. Париетария, Parietaria Тоигп. Сем. 43. Крапивные, Urticaceae Endl. 1. Л. и стб. одеты жгучиии волоскаии .. Род 1. Крапива, Urtica Touru. — Л. и стб. без волосков. 
Сем. 43. Крапивные, Urticaceae Род 1. Крапива, Urtica Тоцгп. 1. Л. дланевидно-3-5-разде.1ьныо с перисто-зубчатыми долями. Сорноерастение. (Табл. 187)....... 1. К. коноплевая, U. cannabina L. — Л. цельные с зубчатыми краями . 2. Соцв. короче листовых черешков. По сорным местам, преимущественно в городах, заносное........... 2. К. жгучая, U. игепв Ь А — Соцв. значительно длиннее листовых черешков . 3. Все растение светлозеленое; л. округлые или широко-овальные, крупно- пильчиые; пыльниковые соцв. верхнио, удлиненные; пестичные — на том же растении, но ниже и укороченные. В хвойной тайге. 3. К. светлозеленая, U. laetevirens Max. — Растения теинозоленые, двудомные . 4. Прилистники с1иты в 1, помещающийся между стебельком, черешком и стб.; л. сердцевидно-овальные, крупные. В леих приморской полосы . 4. К. плосколистная, U. platyphylla Wedd. — Прплистпики свободные, по бокам черешка; л. овально-ланцетные, узкие. В смешанных и приречных лесах и у жилья. (Табл. 137). 5. Н. узколиствая, U. angustifolia Fisch. Род 2. Пилея, Pilea Lindl1. Л; округлые, тупые, цельно-крайпие; соцв. спдячпе, обоеполые. На коч- ках среди долинных лугов и у моря 1. П. круглолистная, P. peploides Hook. et Arn. — Стб. просвечивающий, прямой; л. чащеовальныо, остроконечные спиль- чатым краем. Приречные и горные леса и ивняки, изредка кочкидолин- ных лугов............ 2. П. низкая, P. pumila Asa Gray. Род 3. 0ариетария, Parietaria Тоигп. Стб. лежачие, плетеобразные; л. от ромбически-овальных до ланцетно- овальпых; цв. мелкие, собраны в небольшио полузонтики, сидящие па- рами в пазухах л. В трещинах и нишах скал, преимущественно близ морского берега; наиболее теневое из всех растений края . 1. П. мвлкоцветная, P. debilis Forst. var. micrantha Wedd. 
Hu~ulus Japonicus S. e 
Таблица 186. Хмель японский: $ — ветвь с пыльниковыми цв.; 2 — ветка с пестич- ными цв. и плодом; 3 — плодущсе соцв.; 4. — пестичный цв.; 5 — плод; 6 — корень. 
Рис. Е. А. Левченко Ta,l). 187. Urtica angustifolia Fisch. (sinistra) et U. cannabina L. (Йех1га). 
450 Таблицъ 187. Крапива уаиолистная (слева), ее соцв., пыльниковый и пестичный цв.; К. ноноплевая (справа), ее соцв., пьиьниковый и пестичный цв. 
yhesium chine»e &~~' 
452 Таблица 138. 1 — Ленец китайскими, все растение, ум. в 1.5 раза; 2 — цв. с прицнет- никаыи и прицветничками, ув. в 5 раз; 3 — плод, ув. в 5 раз',; 4.— цв. с развернутыи над. завязью околоцветником, ув. в 10 раз. 
Сем. 44. Сакталовце, SantalaceaeСем. 45. Кирказоновые, АгЫо!осЫасеае hСеМ. 44. Санталовые, Santalaceae R. Br.Род 1. Ленец, Thesium L. [Полупаразиты, с прямыми невысоними стб. и узкими, напоминающими лен, листьями(откудаи название) цв. одиночные, пазушные1. 1. Оба прицветника длиннее цв., дл. которых всего 1-2 ии; орешки с сильно морщинистой поверхностью. На сухих каменистых склонах и по песчаныи гривам среди долин. (Табл. 188) . 1. Л. китайский, Th. chinense Turcz. Один прицветничек длиннее, другой короче цв., длииа которого около 5 мм; орешки почти гладкие, с одними лишь продольными жилками. По скалистым склонам... 2. Л. длиннолистный, Th. longifolium Turcz. Как предыдущее, но доли околоцветника короткие туповатые и цвето-ножки при плодах горизонтально отклоненные или даже отвернутые книзу. Каменистые склоны по верхнему течению Амура . 3. Л. отвороченный, Th. refractum С. Меу. СеМ. 45. Кирназоновые, AristolochiaceaeBlume. Род 1. Копытень, Asarum Tourn. Корневище почти надземное, зеленое, редко ветвистое, лежачее; л. длипно- черешковые, почковидно-остроконечные, цельно-крайние; цв. одиночные, пазушные, обращенные вниз; околоцветник трехнадрезный, с остроко- нечными долями, зеленый, с грязнопурпурным краем, около 1 см в попе- речнике. Смешанные горные леса и кустарные заросли . 1. К. Зибольда, А. Sieboldi Miq. Род 2. Кирназон, Aristolochia Tourn. [Растения вьющиеся (лианы) с черешковыми сердцевидными л. и изогнутыми, трубчатыми, желтыми цв.; плод — многосемянная, почти шаровидная серая коробочка; семена плоские]. 1. Л. треугольно-сердцевидные, 6-10 см дл.; плоды почти шаровидные, 8-4 см в поперечнике. В ивняках .. 1. К. приречный, А. contorta Bge, 
Сем. 46. Ремнецветниковые, LoranthaceaeСем. 47. Гречиховые, Ро)удфпасеае 454 — Z. округло-сердцевидные, 11-29 си для; плоды шестигранно-цилиндри- ческие, до 11 ем дл. В смешанных горных лесах по опушкам, высоко взбираясь на деревья... 2. К. маньчжурский, А. manshuriensis Kom. Сем. 46. Ремнецветниковые,Loranthaceae D. Don. Род 1. Омела, triscum Тоцгп. Зеленый паразит на ветвях тополей, лип, ив и др. деревьев, образует на них густые кусты вильчато-ветвящихся в~точек; л. супротивные, продолговатые, на концах закругленные, плотные, ксжистыо; плод— ягода. По всему краю. (Табл. 189) . 1. О. оранн<евокрасная, V. album L. subsp. coloratum Kom. чаг. гиЬго-аигап- ticum Mak, или О. желтая, Ч. album L. subsp. coloratum Kom. var. lutescens Mak. Сем. 47. Гречиховые, PolygonaceaeLindl. 1. Околоцветпик травянистый, зеленый, из 6 или 4 долей, расположенных 3. Плод трехгранный или чечевицеобразный, окруженный околоцветником. Род 3. Горец, Polygonum Tourn. — Плод трехгранный в 2-3 раза длиннее околоцветника. Род 4. Гречиха, Fagopyrum Tourn. в два круга; листочки внутреннего круга, при плодах, сильно разра- стающиеся; рыльце кистевидное . — Околоцветник вончиковидный, чаще 5-раздельный, после цветения не увеличивающийся; рыльце головчатое . 2. Долей околоцветника 6, три внутренние прижаты к плодаи; плод трех- гранный, бескрылый........... Род 1. Щавель, Rumex L. — Долей околоцветника 4; плоды крылатые, округлые. Род 2. Оксирия (Кислица), Oxyria Hill. 
h. ! ( / фЭ Ф / Ф — I э 't /° ' CL И ~ л CO xSg 'у 1~,'I Г, ~ Ю CO ~ ° (Ъ СО ' ~~ ( ./ ° Ф. у / ~~ .ю 1 I 1 ~ 'I -ю 4 / l 'i ~ ~r 1 1 I ~ / м ~/ ~ I I, II 1 l 1 . l: 1 Ъ 1 ~Ъ \ ~-, I> 1 ~ ! ! ° о ° Э Ф Р' Щ о И~~ Ю 2 CO Ъ'- ~ 65 S Ю CO М °~См ~ ~ 
456 Таблица 189. Оцела: 1 — ветка, уы. в 3 разн; 2 — часть плодущей ветки в натур. вел.; 3 — семя, ув.; ф — цв., ув.;. 5 — пылинки цветени, 
Рис. Е. А. певчев к о. Tab. 140. 1 — Rumex тагйтиз L. (sinistra) "— R. acetosella L. (dextra). 
458 Таблица 140. Гречишные1: I — Щавель мореной (слева), все растение. уи. в 2 раза;Я — п,в., ув. в 12 раз; 3 — завязь с рыльцем, ув. в SO раз; ф — плод с околоплодником ув. в 12 раз; II — Щ. малый (справа), все растение, уи. в 4 раза; 2 — пестичный цв., ув. в 15 раз; 3 — завязь с рыльцем, ув. в 80 раз; 4 — одно рыльце, ув. в 50 раз. 
СеМ. 47. ГРеЧИХОВЫе, РО)УУОПаСеае й 459 Род 1. Шавепь, Внаех L, 1. Основания нижних л. копьевидные или стреловидныо; цв. раздельно- 9 полые е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° в ° ° ° ° ° ° ° ~ е ° ° ° ° ° ° ми~ — Основания нижних л. округлые, клиновидные или сердцевидные; цв. обое- 1 1ОЛЫе . ° ° Ъ ° ° ° Э ° O ° 2. Цветоножки сочлененные; стб. ], прямой, ниже соцв. но ветвистый; наружные доли околоцветника при плодике отзорочени вниз. Сухие луга. 1. Щ. кислый, R. acetosa L. — Цветоножки без сочленений; стб. ветвистые, слабые, все доли около- цветника прижатые к плодику. По пескам галечникам и дорога." . (Табл. 140)............ 2. Щ. малый, R. acetosella L. 3. Листочки околоцзетника при плодиках по краям с острыми, щетнновид- ными или ресничатыии зубцами — Л. околоцветника при плодах цельно-крайние или с малозаиетныии зуб- чиками 4. Зубцы по краям плодущего околоцветника короткие и 1пироп11о. Мор- ские и речные берега..... 3. Щ. узколистный, R. stenophyllus Ldb. — Зубцы щетиновидкые или ресничатые . 5. Бугры на створках илодика узкие и длинные, соответственно всей длине плодика, кроме верхнего острия. Берега рек и озер. (Таб.т. 140) . 4. Щ. морской, R. maritimus L. — Бугры на плодах короткие, округлые, соответствуют не более чем одной трети длины створки. Берега Амура и Сунгарп . 5. Щ. амурский, R. amurensis Fr. Schmidt. 6. Плолики соверщенно лишены бугров — Плодики с ясно выраженными буграми 7(. Основание нижних л. слабо-сердцевидное или округлое; соцз. узкое, густое, с прижатыми вверх ветвями; края л. волнистые. По выгонам и на сорных местах в селах и городах. 6. Щ. домашний, R. domesticus Hartm. — Основание нижних л. глубоко-сердцевидное. Сырые луга и у воды. 7. Щ. водяной, R. aquaticus L. 
460 Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae 8. Л. продолговато-ланцетные, по краям сильно волнистые; доли около- цветника округло-яйцевидные. По сорным местам . 8. Щ. курчавый, R. crispus L. — Л. более широкие, края не курчавыо . 9. Нижние л. широкие, треугольно-яйцевидные. Выгоны и пески морского. 9. Щ. конский, R. confertus ШП4. Род 2. Оксирия, Oxyria Hill. Многолетнее, 5-15 см выс.; л. чорешковые, почковидные; кисть не густая, конечная; плодики крылатые. Гольцы к северу от Амура 1. О. двухстолбчатая, О. digyna Hill. Род 3. Горец, Polygonum Тоигл.1. Стб. вьющиеся, гладкие; л. с сердцевидным или кольцовидным основа- В ием ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° л — Стб. прямые, лежачие или прямостоячие, реже цепляющиеся 2. Плоды трехгранные, бескрылые. Каменистые склоны, пашни, ивняки и нр.............. 1. Г. вьюнковый, P. convolvulus L. Ъ — Грани плодов с узкими или широкими крыльями . 8. Плоды не менее 10 мм дл.; сочленения цветоножок ниже, чем на поло- вине общей длины их; цв. и плоды кольцами по 5. Среди приречных кустарников . . . . . . . . . . . . 2. Г. лазящий, P. scandens L. — Длина плодиков не более 5-6 mm . 4. Сочленение цветоножек приходится около их середины; крылья плодов узкие, еле намеченные. По каменистым россыпям и по береговым галеч- никам........... 3. Г. иалоцветковый, P. paucif lorum Max. — Сочленение цветоножек у основания их; крылья плодов развитые, волни- етые. Лиственные леса и кустарные заросли 4. Г. кустарниковый, P. dumetorum L. Однолетники с лежачими или приподнимающимися ветвями; все цв. в пазухах л. — Нижние л. яйцевидно-ланцетные. Приморские пески и галечники, берега ек............. 10. Щ. шпинатовый, R. patientia L. 
Рис. Е. А, Левченг.о. Tab. 141. Polygonum ussuriense (Rgl.) Ч. Petrov. 
'1 аблица 141. Гречишные П: 1 — Горец уссурийский, все растение в натур. ве~.; Я — пучек цв. с их прицветникамн, ув. в 4 раза; 3 — цв., ув. в 7 раз; Ф — пестик, ув. в 12 раз. 
463 Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae — Многолетники или однолетники с стб. чаще прямыми; цв. собраны в конечные более или менее плотные, безлистные соцв.. 6. Растение очень маленькое; листовые черешки очень короткие, раструб разорванный, короткий; цв. по 4-1 0 в одной листовой пазухе. Приреч- ные отмели........... 5. Г. лежачий, P. humifusum Merk. Растение более крупное; л. с явственными хотя и короткими черешками; цв. по 1-5 в одной пазухе Раструбы л. светлые, слабо окрашенные; цв. по 1-2 в одной пазухе; л. чаще тупые. Галечные отмели..... 6. Г. береговой, P. litorale Link. '7. — Раструбы темные коричневатые; цв. по 2-5; л. островатые. По дорогам, уличным канавам, сорным местам .. 7. Г. птичий (Спорыш), P. aviculare L. Соцв. одиночное на конце стб. и имеет вид кол. Соцв. метельчатыо или головчатые, или же колосовидные, но более или менее многочисленные...................... 1 Соцз. узкое, в верхней части с белыми цв., в нижней с клубнепочками; л. линейно-продолговатые, коротко-заостренные. На гольцах, по луго-винам..............8. Г. живородящий, P. viviparum L. 8. Соцв. продолговатое или цилиндрическое, плотное и без клубнепочек; л. более широкие, нередко с сердцевидным основанием'....... 10 Основание нижних длинно-черешковых л. узкое, клпновидное.... 11 Основание нижних л. широкое, овальное или сердцевидное...... 12 Л. узкие, самые верхние от основания линейные и немногим шире 1 мм, средние стеблевыо л. стеблеобъемлющие, сидячие, до 2 см шир. Луга у оз. Ханка........ 9. Г. лисохвостный, P. alopecuroides Turcz. 10. Верхний стеблевой л. или вовсе не развит, или имеет такое же стобле- объемлющее основание, как и средние, ширина которых 2-4 cm. Сырью приречные луга.... 10. Г. маньчжурский, P. manshuriense Ч. Petrov. Л. более плотные, под осень кожплые, снизу с выдающейся сетью жилок; стеблевые л. широко-овальные. Только вблизи моря, лужайки долинного леса (у речек)... 11. Г. океанский, P. pacificum Ч. Petrov. ° В 12. 1 растения зтоя группы (виды 9 — 12), ранее опредеяяеиые как один вид, характеризуе- мый толстым, деревянистым, изогнутым корневищем, длинными крылатыми черешкэ~1и удлиненно.яйцевидных л. и густым конечным цилиндрическим кол. позовы~ цв. 
464 Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae — Л. тонкие, стеблевые при стеблеобъемлющем основании, продолговатые, постепенно заостренные. На лугах. (Табл. 141) . 12. Г. уссурийский, P. ussuriense (Rgl.) Ч. Petrov. — Л. такие же, но с нижней стороны одеты тонким, сплошным, сероватым войлочком. Приречные луга и отмели . 1 2. Г. уссурийский войлочный, P. ussuriense(Rgl.) Ч. Petrov чаг tomentosumKom. 13. Соцв. метельчатые, сильно раскидистые или сжатые; ветви их удлинен- ные, колосовидные, с рыхло-расположенными цв........... 1 — Соцв. колосовидные, простые, головчатые или раскидистые и тогда цв. одиночные или собраны в небольшие головки......... ° .. 1 14. Стб. вильчато-; все рытение раскидистое; цветение обильное. 15 — Стб. мало-ветвистые или простые, прямостоячие........... 1 15. Л. узкие, линейно-ланцетные; крупные, иногда полутаровидные кусты. Сухие луга по речным террасам и склонам. 13. Г. раскидистый, P. divaricatum L. — Л. овально-ланцетные или широко-овальные, остроконечные, 2-8 cm шир.; ветви соцв. более сжатые, чем у предыдущего. Нагорно-прибреж- ная полоса-по долинаи от острова Путятина до бухты Терней 14. Г. волнистый японский, P. undulatum Мигг. var. japonicum Max. — Другая форма с более узкими и мелкими л. найдена на гольцах Сихота- алиня............ 14. Г. волнистый, P. undulatum Murr. 16. Сильно развитые раструбы и края л. с железистым опушонием. Опушки и тропы близ Океанской... 15. Г. клейконосный, P. viscoferum Makino. Опушение отсутствует...................... 1 17. Л. ланцетные, сидячие, 7-8 си дл.; ветви соцв. прижатые кверху или отклоненные. Лиственные леса..... 16. Г. Блуие, P. Blumei Meissn. — Л. широко-ланцетные или овальные, остроконечные, черешковые, 2-10 см дл.; ветви соцв. чаще торчащие. Иловатые отмели среди деревьев и кустар- ников уремы........... 17. Г. иловатый, P. limosum Kom. la 18. Соцв. колосовидные...................... 1 — Соцв. головчатые или раскидистые, с одиночными или собранными в ма- ленькие головки цв....................... 8 
4 ч \ г г \ 1 / 1 l 4 1 1 г I l у' % I ° Рис. Е. А. Л е в ч ен к о, 1 )'' Tab. 142. Polygonum amghibium L. var. amurense Korsh. ю ° Й' .Л 
466 Таблица 142. Гречишные IG: 1 — Горец земноводный амурскиИ, часть растения в натур. вел.; Я — цв., ув. в 4 раза; 3 — развернутый окодоцветник, ув. в 4 раза; C — завязь и рыльца, ув. в 10 раз; 5 — тычинка, ув. в 15 раз; 6 — спаянные наружные чешуи, ув. в 3 раза; 7 — пучек цв., раскрытый, со всеми кроющими его чешуями, часть цв. удалена, ув. в 4 раза. 
Сем. 47. Грвчиховые, Polygonaceae 467 19. Стб. высокие, ветвистые; кол. крупные, на длинных ветвистых ножках;сеиянки эллиптические, ширина их более длины, бока сильно вдавлены. 18. Г. восточный, P. orientale L. — Стб. средней высоты, ветвистые, реже простые; семянки трехгранные или линзообразные, плоские. 20. Растение водяное; кол. одиночные; сеиянки округлые; основание л. сердцевидное. В озерах и старицах. (Табл. 142) . 19. Г. земноводный амурский, форма водяная, P. amphibium L. var. amu- rense Korsh. f. aquaticum Leyss. остроко- ° ° ° ° ° ° вечные. — Кол. короткие, плотные, одиночные или парные, яркокрасные. . . . . 28 23. Стб., кроме опушения, несут еще загнутые вниз, редко расставленные шипики. Полусорное....... 20. Г. Бунге, P. Bungeanum Turcz. — Шипиков нет; стб. с густым железисто-щетинистым опушениеи. У воды. 21. Г. клейкий, P. viscosum Ham. 24. Соцв. из одного прерывистого или из нескольких почти параллельных кол.; раструбы сильно ресничатые. В уреме и на влажных местах в лесах, реже на отмелях.......... 22. Г. пооумбу, P. posumbu'Ham. — Соцв. ветвистое, пр большом 'развитии почти мотельчатое; раструбы с длинными, прижат и волосками. Лиственный лес. 16. Г. Блуме, P. Blumei Meissn. 25. Кол. узко-линейные или нитевидные, прерывистые; цв. группами по 1-3. 26 — Кол. цилиндрические, овальные или широко-линейные, не прерывистые . 27 26. Околоцветник с точечными железками; л. широко-ланцетные; все расте- иие с острым жгучим привкусом. У воды. 23. Г. водяной перец, P. hydropiper L. — Околоцветник гладкий без железок; л. более узкио; привкуса нет . . . 28 — Растения сухопутные. 21. Семянки трехгранные; столбиков 8; тычинок 8. — Семянки линзообразные, плоские; столбиков 2; тычинок 5-7 . 22. Кол. нитевидные, тонкие, прерывистые; л. ланцетовидные, . 21 . 25 
Сем. 47. Гречиховые, Polygonaceae 27. Л. почти линейные, узкие; соцв. сильно прерывистое; цв. по одному. В воде у берега и на отмелях . 24. Г. обмльнолистный, P. foliosum Lindb. — Л. ланцетные; соцв. более плотное; цв. хотя бы частью группами. У озер и стариц на песчаных берегах....... 25. Г. малый, P. minus L. 28. Стб. и л, с обеих сторон с короткими, прижатыми, щетинистыми воло- сками. По берегам озерков и в посевах.. 19. Г. земноводный амурскмй, сухопутная форма, P. amphibjum L. var. amurense Korsh. f. terrestre Leers. — Щетинистое опушение совершенно отсутствует........... 2 29. Цветоножки, а иногда и околоцветник, более или менее густо покрыты железкаии. Луга, отмели, борта канав и пр.. 26. Г. обыкновенный, P. tomentosum Schrank. (Р. lapathifolium L.). — Разновидность с тонким, белым войлочным опушениеи на нижней стороне л. Встречена там же . 26. Г. обыкновенный, P. tomentosum Schrank. var. incanum Schmidt. — Цветоножки и околоцветники с очень редкими железками или совершенно без них. Среди лугов у воды и в посевах. (Табл. 148) .. 27. Г. узловатый, P. nodosum Pers. 80. Стб. гладкие; все растение голое; соцв. плотное, головчатое, окружен- ное л.; черешни крылатые; сеиянки плоские. Галечныо отмели по горныи речкаи, среди леса в тени...... 28. Г. крылатый, P. alatum Ham. — Стб. с загнутыми вниз шипикаии или- с крупными железистыми воло- скаии; семянки трехгранные или выпуклые............. 3I 81. Раструбы зеленые, широко-раскрытые; л. треугольные........ 82 — Раструбы сухие или с перепончатой трубкой и зелоныи отогпутыи краем . 88 82. Черешок переходит в листовую пластинку, отступя от кран; оси соцв. голые. Приречные кустарники и галечные острова по рекам. (Табл. 144). 29. Г. сквознолистный, P. perfoliatum Hassk. — Черешок прикреплен к самому краю пластинки; оси с густыи, железисто- щотлннстым опушением. По приречным пескам и галечникам и по каие- нпстыи россыпям в горах... 30. Г. терновый, P. senticosum Fr. et Sav. 
.Р !. а. .// /> / М ° ° 9 h 'I !! /! p~ с Рис. Е. А. Ловченыо. Т». 148. ('o( оаэи ° N "è"m n«cau»«a. (siuistra); р. Maackianum Ку(. (gaqtza~ 1, I / I ("4 1 
470 Таблица 148. Гречишные IV: 1 — Горец узловатый (слева), все растение несколько уи.; Я — GB. развернутыми~, ув. в 5 раз; 3 — пестик, ув. в 7 раз; P — цв. с ирицветными чешуяии; 5 — раструб при пучке цв.,ув.в4раза; $I — Г. Маака (справа), все растение не- много ук.; Я — венчик, ув. в 4 раза; 3 — пестик, ув. в 6 раз; 4,— цветоножка и припветные чешуи, ув. в 5 раз. 
° а °- а( а Ъ ° а ° ° ) ( '1 '':'( 1 V ,.' г. '» «4' ° . 'I ,''Э а ° )1'Ъ(' ф ' (/ -) .). ° (( с ) .''~ 1 а ~] ~(а с В В В I ( °, 1' Ва а а 1 'а В В '( (ВВ « 1 'I аф .,! ь ,а ~» «. "" '.Ф ,рг 'ь ' ) «„ь~>.ъс ( а« д. девчев~� Ры. « фа~а ~' ВС а (а ° % Ю» рр g iatgm Hassk 144. Pp)y)allllm P« o фф':f Д~'ъ5 ( г ' 1 ° -~' 1;,'ь; « ф' ,1 8 Ъ ««)Ь :") . j -'( Г ,, 1 аЛ Ф/~, . -ф » Ъ' ° 
Т аблица 144. Гречишные У: l.— — Горецсквознолистный, все растение, уи. в 2 раза; Я — веточка соцв. в натур. вел.; 3 — прицветные чешуи, ув. в 3 раза; 4 — пв.; б — развер- нутый венчик, ув. в 8 раза; 6 — тычинка, ув. в 9 раз; 7 — пестик ув. в 3 раза; B — плод с околоплодникои; 9 — сеия, ув. в 3 раза; 10 — шипы, ув. в 3 раза. 
Сем. 47. Гречиховые, Polygenaceae 473 33. Края раструба с зеленыя, отогнутым краем и с ресничками; л. копье- В идные............................ 3 — Kpaa ~acT~~~a ~ea ~ecHuu;; л. стреловидные............. 3 Стб. сильно ветвистые . — Стб. простые, не ветвистые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3о. Стб. цепкие, лазящие; л. узкие, ширина их в средней части не шире 1 см, при дл. в 5 см; отдельные соцв. из 3-6 цв. По берегам озер и рек в зарослях камышей и других водяных растений. (Табл. 1И) 31. Г. Маака, Р. Maackianum Rgl ° — Стб. лежачие или приподнимающиеся, почти гладкие; л. часто округлые, ширина их почти равна длине; соцв. из 1-3 цв. Мокрые илистые отмели. 32. Г. Тунберга укореняющийся, Р. Thunbergi S. et Z. var. radicans Fr. et Sav. 36. У основания красноватых стб. многочисленные плетеобразные побеги; л. до 7 см дл. По лесным ручьям и в уреме.. 32. Г. Тунберга плетеносный, Р.ТЬипЬегц~ S. et Z. var. soboliferum Fr. Schmidt. — Побегов нет или они слабо развиты; стб. желтоватые или зеленые; л. до 12 см дл., боковые их дольки сильно развиты. В приречных лесах . 32. Г. Тунберга нопьевидный, Р. Thunbergi S. et Z. var. hastatotrilobum Meissn. �. Оси соцв. с густым железистым опушением............. 3 — Оси соцв. голые или слабо опушенные. 38. Растение сравнительно круппое; соцв. сильно разветвленные; цв. оди- ночные или парные; л. стреловидно-овальные с остроконечием; опуше- ние на цветоносах рубиновокрасное. Галечники лесных речек . 33. Г. редкоцветный, Р. dissitif lorum Hemsl ° — Растение мелкое; соцв. с 1 -2 короткими колосочками; л. линейно-лан- цетные, заостренные. Сырые луга. 34. Г. стреловидный уссурийский, Р. sagittatum L. var. ussuriense Rgl. 39. Л. зеленые, горизонтально отклоненные с обрубленным или неглубоко- стрельчатым основанием. Рисовые поля 35. Г. острова Ниппона, Р. nipponicum Makino. 
Сем. 48. Маревые, Chenopodiaceae 474 плотных соцв. Сырые луга и берега ручьев. 34. Г. стреловидный Зибольда, Р. sagittatum L. var. Sieboldi Meissn. — Растение от 5 до 50 см выс.; цв. одиночные или собраны по 2-8 в 1-8 кол. Растет по топким местам 34. Г. стреловидный болотный, Р. sagittatum L. var. paludosum Kom. Г. стр. сибирский, Р. sag. sibirictun Meissn., занимает середину между ~ðóDH» var. Sieb0ldi Meissn. и мелкой var. yaludosum Kom. и очень обыкновенен на сыры» с лугах и по канаваи. Род 4. Гречиха, Fagopyrum Tourn. 1. Стб. чаще красноватые; л. треугольно-сердцевидные, дл. их равна шир. или превышает ее; грани плодов острые. На полях и одичало на песках и у дорог........... 1. Г. съедобная, F. esculentum Mnch. — Стб. зеленые; л. шире своей дл.; грани плодов тулые, выемчатые. Сор- ное в посевах, редко...... 2. Г. татарская, F. tataricum Gaertn. СеМ. 48. Маревые, Chenopodiaceae Less. 1. Стб. сочные, членистые, прямые, с супротивными веточками; л. в виде коротких чешуек, незаметные.... Род 7. Солврос, Salicornia Moquin. — Стб. не членистые; л. развитые . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Л. заканчиваются шипиком или колючкою . Род 8. Солянка, Salsola Gaertn. Л. без колючек. 8. Все растение сизое; л. линейные, мясистые и сочные.. Род 6. Суэда, Suaeda Forsk. — Растение иного строения . 4. Л. узкие, линейные или линейно-ланцетные.. — Л. плоские, более или менее широкие, в одном только случае они линей- ные или ланцетные, но тогда растение обильно-ветвистое и мелкие его веточки остистые 5. Л. обильные с ясно выраженными черешками; цв. в клуба пах; ветви, — Основание листа глубоко-выемчатое................ 4 40. Растение от 0.5 до 1.5 м дл.; кол. в конечном и пазушных небольших 
475 Сеи. 48. Маревые, Chenopodiaceae заканчивающиеся колосовидными, облиственными соцв., прижаты кверху. Род 4. Кохия, Koohia Moquin. — Z. очень узкие, редкие; прицветные л. остроконечные и с белой пере- пончатой оторочкой; плодики крылатые . Род 5. Верблюдка, Corispermum L. 6. Соцв. облиственное, продолговатое или пирамидальное; л. ланцетные, цельно-крайние............ Род 2. Безвкусица, Axyris L. — Л. зубчатые или лопастные; соцв. не пирамидальное. 7. Пв. и плоды клубочковидные, округлые . Род 1. Марь, Chenopodium Тоигп. — Плоды сильно угловатые......... Род 3. Лебеда, Atriplex L. Род 1. Марь (Лебеда), Chenopodium Тоигп.1. Растение клейкое, с железистым опушением; л. перисто-лопастные с ту- п ыми долями; соцв. редкие пазушные, собранные в узкую, кистевидную метелку. У поселений, недавно занесенная . 1. М. кудрявая, Ch. botrys L. — Без железистых волосков . 2. Все л. ланцетные, цельно-крайние; концы ветвей соцв. имеют вид острых остей; все растение 5-15 см выс.; цв. одиночные. Пашни, прибрежные пески и галечники......... 2. М. остистая, Ch. aristatum L. Ветви заканчиваются л. или цв.. 8. Л. снизу сизые, беловатые, продолговатые, выемчато-зубчатые. По сор- ным местам и береговым отмелям, также и на морском берегу . 3. М. сизая, Ch. glaucum L. — Л. без сизого налета снизу . 4. Л. крупные, с широким ocHoBRHHBE, сверху блестящие. — Л. мел~не, тусклозеленые . 5. Л. с ocHoBRHEBE слегка сердцевидным, яйцевидно-треугольные, с каждой стороны с 2-4 крупными зубцами, верхние копьевидные; цз. метелка раскидистая, редкая. В лиственных лесах . 4. М. ненастоящая, Ch. hybridum L. — Л. треугольные с клиновидным основанием, выемчато-зубчатые, более толстые и мясистые, чем у других видов; метелка густая с прижатыми 
Сем. 48. Маревые, Chenopodiaceae 476 вверх ветвями. Сорная в круппых поселениях.. 5. М. городская, Ch. urbioum L. 6. Л. ланцетные и заканчиваются небольшим шипиком, часто цельно-край- ние; кисти удлиненные, линейные, чаще простые. Приречные пески. 6. М. остроконечная, Ch. aouminatum DC. ные, зубцов но более, чем по 1 с; соцв. с отклоненными тонкими ветвями и очень редко расставленными клубочками. По скалам и осыпям....... 7. М. переступнелистная, Ch. bryoniifolium Bnge. — Л. с мучнистым налетом или голые, неправильно-зубчатые; соцв.— сложная метелка с густо расположенными, обильными клубочками. Сорное всюду, также у моря. (Табл. 145) .. 8. М. белая, Ch. album L.Род 2. Безвкусица, Axyris L. Л. черешковые, ланцетные, снизу с очень коротким, бархатистым опуше- нием; пыльниковые цв. в клубочках, образуют небольшие конечные кол., сидящие на длинных ножках; плодущие цв. каждый с 2 маленькими, травянистыми прицветниками. Сорное на речных отложениях . 1. Б. амарантовая, А. amaranthoides L. Род 3. Лебеда, Atriplex L. 1. Нижние л. ланцегные, иногда со стреловидным основанием, зубчатые или цельно-крайние, верхнио ланцотные или почти линейные; прицветники при плодах ромбически-яйцевидные с 2 копьевидно вытянутыми боко- выми углами, острые, цельно-крайние или слегка зубчатые. По морскому берегу.............. 1. Л. раскидистая, А. patulum L. — Л. линейно-ланцетные или линойныо, цельно-крайние; нрицветные л. ромбически-яйцевидные, зубчатые или цольно-крайние . 2. Клубочки многоцветковые шершаво-пушистые; прицветные л. чаще зуб- чатые. Галечники морског берега. (Табл. 145).. 2. Л. прибрежная, А. litoralis L. — Цв. клубочки менее опушенные прицветные л. цельно-крайние. Галеч- ники морского берега...... 3. Л. Гмелийа, А. Gmelini C. А. Меу. — Л. без шипика на конце.................... 7 7. Нижние л. почти ромбичоские, верхние овально-ланцетные или ланцет- 
Puc. L'. А. Левченко. ТЙ. 145. Chenopodium album L. (sinistra); Atriplex litoralis L. (dextra). 
478 Таблица 14б. 1 — Марь белая (Лебеда обыкновенная) (слева), верхушка стб. с z. в натур. вел.; 2 — a) цв., b) сеня; Я — л.; 4 — Лебеда прибреиная (справа), ветка в натур. вел.; 5 — плод, ув. в 2 раза; Я — л. 
479 Сем. 48. Маревые, Chenopodiaceae Ф Род 4. Кохия, Kochia Moquin. Стб. йряыой, 0.5 — О.S m выс., с прижатыми вверх ветвяыи, волоси- стый; л. 3-5 см дл. и до 0.5 си шир., черошковые узко- или линейно- ланцетные; цв. клубочки в пазухах, ресничатых у основания, прицветни- ков. По краям корейских полой и сорныы ыестаы . 1. К. веничная, К. scoparia Schrad. Род 5. Вербпюдка, Corispermum L.1. Кол. удлиненные, в нижней своей части прерывистые; плодики овально- обратно-продолговатые. Речные пески. 1. В. удликенная, С. elongatum Bge. 2. Кол. узкие, продолговатыо; прицветники широко-овальные, остроконеч- ные с белым опушенным краем; все растоаио шероховато-опушенное, рыжеватое. Приречные пески .. 2. В. иссспслистная, С. hyssopifolium L. — Кол. укороченные, сравнительно широкие . 3. Прицветннки широко-овальные, остроконечные, с узкиы белым красы и болыыи волосками. На песках..... 3. В. сжатая, С. confertum Bge. — Прицветники продолговато-овальные, остроконечные, с узким белыы краем, совершенно гладкие. 4. Стеблевые л. широко-линейные; прицветники черепичато налогающие друг на друга, более широкие; плодики широко-обратно-овально-округ- лые с очень широкиы, зубчатыы, перопончатыы крылом. Песчаные острова по рекам.......... 4. В. крупнсплсдная, С. macrocarpum Bge. — Стеблевыо л. ланцетно-линейные, линейные или реже нитевидные; при- цветники более узкие; плодики продолговато-овальные с более узким крылом. По пескам Аыура и Зеи . 5. В. сибирская, амурская разновидность, С, sibiricum Iljin виЬвр..атигепяе Iljin. Род 6. Суэда, Suaeda Forsk. Все растение (живое) сизое, низкое, кустистое; л. почти цилиндрические, сочные; чашечка ыясистая. Сплошной полосой вдоль морского берега. 1 ° С. сизая, S ° glauca Bge. — Кол. плотные, не прерывистые; плодики продолговатые или округлые.. 2 
Сем. 49. Аиарантовые, Amaranthaceae Ъ 4SO Род 7. Солерос, Salicornia Moquin. Л. чешуйчатые; стб. прямые, членистые с супротивными веточками, соч- ные. Отмели на берегу моря, устье Туиынгана, Шкотово, Де-Кастрп. 1. С. травянистая, S. herbacea L. СеМ. 49. Амарантовые, AmaranthaceaeJuss. (однолетнини с супротивными л.). 1. Тычинки от основания свободные; стаминодиев нет . Род 2. Амарант, Amaranthus L. — Тычинки, сросшиеся основаниями и чередующиеся со стаминодиями. Род 1. Соломоцвет, Achyranthes L. Род 1. Соломоцвет, Achyranthes L. Однолетник; стб. ветвистые, опушение из жестких волосиков; л. коротко- черетковые, овальные, с длинным остроконечием; цв. собраны в корот- кие, овально-продолговатые или цилиндрические кол.; чашечка несколько длиннее прицветников, зеленая, позднее соломенножелтая; тычинок 4, с длинными нитями и овальными пыльниками; стаминодии обрубленные. Владивосток,, запасное из Японии ..1. С. двузубый, А. bidentata В!ите Род 8. Солянка, Salsola Gaertn. I 'Ю 1. Л. околоцветника при плодах бескрылыо; все растение раскидисто-вет- вистое, л. до 3 см дл., мясистые, полувальковатые; прицветники овально- ланцетные; цв. одиночные, пазушные; плоды крупные, вздутые. Морской берег . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. С. содовая, S. soda L. — Стб. от основания ветвистый; л. обильные, почти нитевидные, 1-6 см дл., с маленькими шипиками по длине; цв. в густых кол.; прицветники листообразные, колючие, остроконечные; крылья прн плодах полукруг- лые, небольшие, не равные между собой, кожистые. Приречные пески. (Табл. 146)............ 2. С. холмовая, S. collina Pall. 
146. Salsola соШпа ра~~. 
4S2 Таблица 146. Соляниа холщовая: 1 — часть растения в натур. вел.; 2 — a,~., ув. s 2 раза; Я — пестик, ув. в 7 раз; ф — пылинки цвегени. 
483 Сеи. 49. Амарацтовые, Атагапйасеае Род 2. Аиарант или Щирица, Amaranthtfs L.Il. Низкое, сильно ветвистое растение с белыми торчащими веточками; л. обратно-овальные с шипиком на конце; цв. мелкие собраны в клубочки в пазухах л., которых они короче; прицветники колючие. По полотну жел. дор., американский сорняк, недавно проникший к нам . 1. А. белый, А. aibus L. Л. и нрицветники без шнпиков.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Стб. простертые или восходящие, ветвистые; л. длинно-черешковые, овальные, на концах выемчатые; цв. собраны в пазухах л. в короткие, головчатые, зеленые клубочки. Пески, огороды, поля подсолнечника. (Табл. 147)............ 2. А. щирица, А. bliturn Kth. .2. Стб. прямостоячие; л. на верхушке без выемки; соцв. метельчатое, коло-совидное . Метелка более раскидистая, яркокраспая. Вблизи корейских полей и городов . . . о 3. А. иетельчатый кровавокрасный, А. paniculatus Moq. Tand. var. sanguineus Moq. Tand. — Метелка зеленоватая или бе.1оватая, реже розоватая......... 4 4. Соцв. плотное, колосовидное или лопастно-метельчатое; л. длинно- черешковые, яйцевидные, обычно в 3-9 см дл. На береговых валах у моря, приречпых галечниках и сорное по огородам и у дорог. (Табл. 147). 4.. А. колосистый или Подсвекольник, А. retroflexus 1. — Соцв. с сильно развитыми, боковымн ветвями; л. обычно длиннее... 5 5. Боковые кол. удлиненные и мало отличаются от главного кол. Сорное, у корейских поселениИ . 3. А. иетельчатый зеленый, А. paniculatus Moq. Tand. var. chlorostachys Moq. Tand. — Боковые кол. укороченные и почти под прямым углом к главному кол., хвостовидно-удлиненному; л. крупные, до 25 см дл. По китайским огородам ............. 5. А. хвостатый, А. caudatus L. 
Сем. 00. Портулаковые, Portulacaceae Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae 484 СеМ. 50. Пор гулаковые, Portuiacaceaehindi. 2. Лепестки у основания сросшиеся в трубочку, белые; тычинок 8. Род 2. Монция, Montia L. — Лепестки, свободные, розовые; тычинок 5. Род 3. Клайтония, Claytonia L.. Род 1. Портулак, Portulaca L. Растение однолетнее, с лежачими, прижатыми к почве ветвистыми етб.;. л. мясистые, клиновидные; цв. одиночные, желтые, сидячие, пазушные,. мелкие. Со~нов у жилья. (Табл. 148)........... ° 1. П. лесной, Р. о1егасеа L. var. silvestris DC. Род 2. Монция, Montia L. ]Иаленькое однолетнее растение с стелящимся, тонким, сильно BBTBHGTH31 етб.; л. супротивные, нижние лопатчатые, верхние линейно-продолгова- тые; семена блестящие, почти черные; цв. мелкие, белые, одиночные.. Берега ключиков, вдоль морского берега севернее б. Нахтаху 1. М. ключевая, М. fontana L.. Род 3. Нлайтония, Glaytonia L. Пока не найдено, ожидается для гольцов северной части Сихота-алиня.. Известно для Охотского края, напр. К. остролистная, С. acntifolia W., и К. Иоанна, С. Joanneana R. et Seh., с л. лонатчато-продолговатыми;. цв. у обоих розовые или белые, одиночные. СеМ. 51. Гвоздичные, CaryophyllaceaeReichb. 1. Завязь или плод односемянный; л. 683 прилистников; венчика HGT вовсе;: доли чашечки острые, зеленые, с белой оторочкой. Род 11. Сухоцввт, Sclera~thus L. 1. Завязь верхняя . — Завязь нижняя; тычинок 4 или бо1ее; цв. желтые.. Род 1. Портулак,Portulaca L.. 
Ъ :7 ЪЪ / г Г В /Вб / В Ъ / 'ъ / // / Qys ° а Ъ L / I cj с Ъ 'V I -м~р~ Г» 1 Ъ I Ъ j /], I Ъ \ Ъ Ъ 1 ~1 1 1ъ В Рно. Е. А, Левченко. '~а'о. ] 47. 1-3 — Атагапйив retroflexus L.; 4 — A. bIituru Ktb. 3 ° ъ = у=/ 1~„ 1 '~/ //г/М ~:. (и В ! / В~ 'Ъу В /)/ / / / В / 1 I 4 1" / I/, / // ° / ( I I~ 
48G Таблица 147. 1 — Амарант колосистыН, уи. в 1.5 раза; 2 — анализ цв., ув. в 8 раз 3 — плод, ув. в 8 раз; 4 — А. щирица. 
с1 )11 с~1с сЬ Ъ с 1 л,с\ ° с с с с 1 Ж 4 г' г I c '1 I ( с,° »I Ф / I С 1с ° . г и/ с \ э l / \, 'с вессс с сс сk"few с е с Рис. Е. А. Левченко. Tab. 148. Рог1и!аса о1егасеа L. var. siives<ris ОС. ..;."г. с // ) ( /. E 1 / /ф/Р/l °, I' il ' L 1 ~ЬЛ l, ., с%, Чс '-Ъс ф '.1 
Таблица 148. Порт~лак лесной: 1 — все растение в натур. вел.; 2 — пв., ув. в 5 раз; 3 — завязь, ув. в 8 раз; 4 — секя, уа. в 12 раз; 5 — завязь и рыльце;-9 — тычинка, ув. в 8 раз. 
Сем. 51. Гвоздичныв, Caryophyllaceae 489 2. Чаше па из 4-5 свободных чашелистиков; пестик сидячий..... 8 — Чашечка спайнолистная, с 5 зубчиками или надрезами; пестик па ножке. 12 8. Л. с пленчатыми прилистнпкаии . — Л. без прилистников 4. Столбиков 5; л. нитевидные, кажутся мутовчатыми; цв. болые . Род 9. Торица, Spergula L. — Столбиков 8; л. линейные, супротивные; цв. розовыо . Род 10. Торичник, Spergularia L. 5. Столбиков 8; чашелистиков и лепестков по 5 — Столбиков 4-5 чашелистиков и лепестков 4-5 6. Лепестки на верхушке выеичатые или даже двураздельные . — Лепестки це1ьные или лишь слегка выемчатые 7. Корни тонкие; цв. все вверху стб.... Род 1. Звездочка, ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Stellaria L. — Корни с клубнеобразным утолщением; часть цв. на тонких ножках у основания стб.... Род 2. Крашенинниковия, Krascheninnikovia Turcz. 8. Л. мясистые, плотные; цв. зеленоватые с 8-10-лопастным диском; коробочка мясистая Род 6. Аммодения или Морянка, Ammodenia J. G. Gmelin. — Л. не мясистые; цв. без дивана; коробочка сухая.......... 9 9. Л. тиловидные или близкие к шиловидным............ 10 — Л. плоские; плод раскрывающийся 6 створкаии; семена с белыи придат- I ком ............... Род 8. Мзрлнгия, Moehringia L. 10. Л. преимущественно прикорневые, очень длинные и тонкие; цветонос- ные стб. прямые; цв. в конечной кисти.. Род 7. Песчанка, Arenaria L. — Л. преимущественно стеблевые, пучками, сравнительно короткие; стб. раскидистые....... Род 5. Альзине или Мокричник, Alsine Scop. 11. Маленькие кустистые однолетники, r, узккми тонкими л., попарно срощен- ными у основания; цв. мелкие, зеленоватые, с цельными лепестками или вовсе без лепестков; коробочка почти шаровидная, раскрывающаяся 4-5 створками............. Род 4. Мшанка, Sagina L. — Лепестки двурпздельныо; плод — цилиндрическая коробочка, раскры- вающаяся 10 зубчиками ...... Род 3. Ясколка, Cerastium Dill. 
Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae 490 12. Чашечке, прп основании несет 1-2 пары остистых чешуй . Род 18. Гвоздика, Dianthus L. — Чашечка при основании без прицветвых чешуй .......... 1 18. Чашечка вздутая с 4 острыии гранлии, при плодах пятикрылая, лепестки розовые............ Род 16. Коровница, Vaccaria Nedik. — Чашечка не вздутая, при плодах бссьрылая............ 1 14. Чашечка широко-колокольчатал; плод — черная, блестящая, сухая ягода. Род 15. Волдырнин, Cucubalus L. — Чашечка другой формы плод — коробочка............ 1.5 15. Чашечка с удшнепными, листовыии долями, которые длиннее теино- розовых лепестков или же равны ии; цв. крупные, одиночные; коробочка одногнездная........... Род 12. Куколь, Agrostemma L. — Чашечка с короткими зубцами ................. 1 16. Цв. многочисленные, мелкие; венчик колокольчатый; чашечка короткая, широкая, ее зеленые листочки соединены белыми перепоночками . Род 17. Качим, ВурворИа L. — Цв. более крупные; лепестки суженные в ясно выраженный линейный ноготок; чашечка удлиненная . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 7. Столбиков 2; лепестки цельные или слегка выщорбленные; коробочка раскрывается 4 зубчиками..... Род 19. Мыльнянка, Saponaria L. — Столбиков 8-5; лгпестки глубоко-двураздельные; коробочка раскры- вается 5 или более зубчиками . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1S. Столбиков 8; лепестки с зубчиками у зева, белые Род 13. Смолевка, Silene L. — Столбиков 5; лепестки с зубчиками или без нкх, ярко окрашенные. Род 1 4. Дрема или Горицвет, Lychnis Tcurn. Род 1. Звездочка, Stellaria L 1. Л. (кроме верхних) с хорошо развитыми че1ешкаии . — Л. сидячие или с изло заметныии черешкаии . Чашелистики острые; лепестки длиннее их; растение крупное; соцв. — вильчатая иотелко. В лесах, по оврагам и берегам речек.. 1. 3. By~re, S. Випдеапа Turcz. 
~уд д~9. I цеййагйа гасййапв L.; II — Agrostemma Githa9o L.; пе Patr. у7 — t:ucugalus paccifer L. var. japonicus MiR.; V — Moehr!n9'a lateriflora Fenzl 
492 Таблица 149. Гво.щичцыс I: I — Звездочка лучистая; 1 — верхушка с цв. в натур- вел.; 2 — лепесток; 3 — цв. после удаления лепестков; 4: — пылинки цветени; II — RyHoAb~ 1, — стебл~ вой узел с л.; Я — цв. в натур. вел.; Я — тычинка, слегка ув.; ZIg — Смолевка а�>- мучая; 1 — соцв.; 2 — лепесток; 3 — пестик; 4. — пылинки цветени; IV — Волдырййк я~�A- QQI цветущая верхушка; V — Мерингия бокоцветная. 
Сем. 51. Гвоздичные, Garyophyllaceae — Чашелистики тупые; лепестки короче гх; растенио небольшое, часто , лежачее; цв. чаще пазушные. На брошенных пашнях, заносная 2. 3. средняя (Мокрица), S. media Cyrill ° 8. Лепестки 5-7-раздельные; стб. до 1 и выс.; л. крупные, удлиненно- широко-ланцетные. Берега лесных речек и луга. (Табл. 149.) .. 3. 3. лучистая, S. radians L. — Лепестки двураздельные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. Стб. многочисленные, низкие, часто лежачие; л. короткие, озально-лап- цетные; лепестки короче чашелистиков. По отыеляы .. 4. 3. топяная, S. uliginosa Murr. — Стб. прямые или приподнимающиеся; л. удлиненно-ланцетные или Ъ Л иней ные 5. Л. сравнительно широкие, 8-8 им шир.. — Л. узкие; не шире 2 иы.. 6. Опушения нет; л. более плотные, слегка кожистые, 8-5 им шзр.; цв. 'до 10 ым в поперечнике. Сырые луга. 5. 3. двуцветная, S. discolor Turcz. — Узлы стб. под л. опушенные; л. тонкие, 4-7 ыы шир., края их слегка волнистые, ресничатые; цз. 5-6 им в поперечнике. Хвойные леса бухты Нахтаху.............. 6. 3. Фенцля, S. Fenzlii Bigel ° 7. Стб. сильно ветвистые, с короткими веточкаыи в пазухах л.; коробочка почти черная, ыного длиннее чашечки. В смешанных лесах среди мхов. 7. 3. московская, S. mosquensis M. В. (S. Frie~iana Ser.). — Стб. без укороченных веточек в пазухах л.; коробочка светлая и не СТОЛЬ ДЛИННМ.......... ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8. Стб. скудно облиственный; соцз. мало ветвистое, с пряиыыи одноцветко- выми веточками. Долинные луга... 8. 3. ялусская, S. jaluana Nakai ° — Стб. обильно облиственны~ФВетви соцв. раскидистые, частью горизон- тально-отклоненные. Долинные луга 9. 3. длиннолистная, S. longifolia Mllhlnb. Род 2. Крашенинниновия, Kraschentnnikovia Turcz. 1. Z. удлиненные или линейно-ланцетные, длинно-остроконечные, все СИДЯ Ч HO е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° в.б 9 
Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae — Л. овальные или овально-ланцетные, хотя бы частью черешковые... 3 2. Л. тонкие, до б си дл. Смешанные леса, в тени 1. К. лесная, К. silvatica Max. — Л. более плотные, жесткие, пе длиннее 5 см и с более коротким остро- конечиеи. Каменистые склоны...... 2. Н. иестная, К. rigida Kom. 3. Л. овальные или овально-ланцетпые с округлым основанием, по краям и по средней жилке снизу респичатые. В лесах у ручьев и на гнилых колодах ........... 3. К. японсная, К. japonica Korsh. — Л. с клиновидным основанием и не ресничатые . 4. Стб. вильчато-ветвистые, вытянутые на концах в длинные укореняю- щиеся плети. Смешанные леса, по берегам ручьев . 4. К. Давида, К. Davidi Franch. — Стб. с редкими, одиночными веточкаии или без них, прямые..... 5 5. Л. продолговатые; чашечка заиегно волосистая. Ерупно-каменные рос- сыпи Амурской области........ 5. К. скал, К. rupestris Turcz. — Л. хотя бы частью овально-ланцетные; чашелистики с ресничатыми краями. Россыпи среди леса .. 6. К. Мансииовича, К. Maximovicziana Fr.et Sav. У всех Крашенинниковий верхушечные цв. напоминают цв. Звездочки; чаще pas одиночные, пазушные, более многочисленные только у К. silvatica; кроме того, из пазух нижних л., а иногаа и средних, выходят цветоножки с так называеыыми клейстогамныыи цв., имеющими внешность закрытых бу~онов, позднее дающих плоды; тсорни с кнубневидными уколщенияии; пыльники у всех яркочерные. Род 3. Яснолка, Сегавйа Dill ° 1. Лепестки не длиннее чашелистиков; нижние л. всегда черешковые; все растение опушенное. Сорные места, галечники и отмели . 1. Я. обыкновенная, С. vulgatum L. в — Лепестки более, чем вдвое, длиннее чашелистиков.. 2. Верхушечные л. по краям перепончатые, белые; все растение густо опу- шено, железистое; л. ланцетно-линейные. Каменистые склоны по р. Даубихе............. 2. Я. пашенная, С. arvense L. Верхушки л. сплошь зеленые 
Сем. 51. Гвоздичные, СагуорбуПасеае 495 3. Л. сравнительно широкие, овально-ланцотные; стб. прямой, высокий;цв. крупные. В траве по слабо облесоннын складкам и лесным опушкаи. 3. Я. волосистая, С. pilosum Ldb. Род 4. Мшанна, Sagina 1.(Небольшие, похожие на мох травки, растущие дерновинками, обильные тонкие побеги сшиловидными листочками и зеленоватыми цв.).1. Все растение несколько массивнее; семена неправильно-угловатые с точеч-ной скульптурой. Скалы, береговые валы п скали морского берега .1. М. крупная, S. maxima Ава Gray. — Всо растение мельче и тоньше; семена треугольно-округлые с шипикамп. Галечники и отмели по рекам.... 2. IVI. Линнеова, S. Linnaei Presl ° Род 5. Апьзине ипи Монричнин, Alsine Scop. (иначе Минуарция,MinUartia Зё%). 1. Стб. лежачие или приподнимающиеся, ветвистые, до 20 cm выс.; л. ли- нейные, до 12 мм дл., с укороченными ветвями-пучками л. в пазухах; цв. 1-8, на одном стб., белые, до 10-12 мм в поперечнике. Сухио каменистые склони, Хабаровский округ . 1. М. лиственничный, А. laricina Crantz. — Образует густые дерновинки, над которыми поднимпются прямые, но очень тонкио цвотоносы с ещо более длиниыми, тонкими цветоножками, в оби~ем все до 20 см выс.; л. снлюспуто-шиловидные, паевые, с пуч- ками л. различной длины в пазухах; прпцветняки парные, остроконоч- ные; чвшелистикп острые, с сильно выдающимися жилками; лепестки белые. ноыногиы длиннее чашечки; поперечник цв. около б ым. Сухие .скалы известняка в Ольгинском районо. 2. М. тонконогий, А. gracilipes Kom. Род 6. Аииодения или Морянна, Ammodenia ). G. Gmelin. Стб. лежачио, ветвистые; ъ мясистые; цв. зеленоватые. Только на лесчаных и галечных ыорских берегах, нередко у самой воды . 1. А. бутерлаковая, А. peploides (L.) Rupr. — Л. узкие, эллиптические или ланцетные; все растение сильно волосистое, с многочисленными бесплодными побегами. Сухие пески и склоны . 4. Я. Фишера, С. Fischerianum Ser. 
Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae Род 7. Песчанна, Arenaria L. Л. преимущественно призорневые, длинные, очень узкие, почти ните- видные, торчащие пучкаии кверху; цветоносы с липким железистым опу- шепиеи; цв. многочиелепные, белые, около 8 им в поперечнике. По сухим скалам и пескам......... 1. П. снтнмновая, А. juncea М. В. Род 8. Мэрингия, Moehringia L. Стб. прямые, тонкие, равномерно облиственные; л. темнозелепые, оваль- ные, продолговатые, по краю и жилкаи ресничатые; цв. одиночные или парные, на длинных цветоножках. В лесах, особенно у пней, кустарные заросли. (Табл. 149)..... 1. М. бокоцветная, М. lateriflora Fenzl ° Род 9. Торица, Spergula L. Растение однолетнее с железистым опушениои; л. линейные или шило- видные, расположенные на етб. пучкаии; цв. собраны в конечные рыхлые дихазии, пятерные, белые. Яровые посевы. 1. Т. полевая, S. arvensis L. Род 10. Торичнин, Spergularla 1. 1. Дерновинки до 20 ем выс.; стб. лежачие, приподнимающиеся, с желе- зистым опушениеи; л. мясистые, ланцетно-линейные; цв. розовые; коро- бочка немного длиннее чашечки, раскрывается 3 створками; соиена. частью крылатые. Солонцы морского берега 1. Т. средний или разносемянный, S. media L. (S. heterosprrma Fonc. = S. salina Presl.). — Л. линейные или нитевидные; коробочка почти одной длины е чашеч- кой; семена трехгранно-яйцевидные, зернистые или с низенькими бугор- ками, но все бескрылые. Вблизи жилья, недавно занесено из Европы .. 2. Т. полевой, S. campestris Aschers. (= S. гпЬга var. campestris Уепх1.1, Род 11. Сухоцвет, Scleranthus L. Сильно ветвистый, небольшой однолетник с шиловидныии, часто дуго- образно загнутыми вниз л.; цв. одиночные, пазушные, зеленые; трубка чашечки десятигранная, отгиб ее пятилопастпый; плодик сросшийся 
497 Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae с чашечкой, односемянный. На песчаных пашнях и сорных местах, недавно занесено из Европы...... 1. С. однолетний,S. annuus L. Род 12. Иуноль, Agrostemma 1 ° Растение однолетнее, опушение из мягких серых волосков; стб. прямые, почти без ветвей; л. линейно-ланцетные, острые; цв. одиночные, круп- ные, пурпурные. В посевах. (Табл. 149).. 1. К. посевный, А. Githago L. Род 13. Сиолевна, Silene 1. 1. Чашечка пузыристая с 20 жилками; листочки сизые, ланцетные или яйцевидные, слегка мясистые. В посевах 1. С. обыкновенная или Хлолушка, S. vulgaris Garcke. ашечку . Ч Л. голые; венчик значительно длиннее чашечки Опушение сплошное, серое; лепестки розовые; цв. в начале июня. Сухие скалистые склоны........ 3. С. суходольная, S. aprica Turcz. — Опушение из отдельных волосков; края л. ресничатые; лепестки белые; цветет во вторую половину лета. Сухие склоны, пески и пр.. 4. С. твердая, S. firma S. et Zucc. 6. Пазухи стеблевых л. несут пучки укороченных л. или облиственные веточки; прикорневых л. нет или их мало; соцв. — чаще однобокая кисть, с повислыми цв.. — Пазушных побегов нет или они выражены слабо; прикорневые л. густыми пучками; цв. направлены вверх 7. Пв. одиночные или собраны на конце стб. по 2-8, на довольно длинных Чашечка не вздутая и не больше, чем с 10 жилками........ 2 Цв. розовые; л. овальные или овально-ланцетные, сидячие. Скалистые склоны, Ольга, Терней. . . . . 2. С. ольгинская, S. Olgae (Max.) Rohrb. Ф Цв. белые или бледнорозовые; л. линейные или ланцетные . . . . . . 3 Чашечка колокольчатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Чашечка у основания суженная, булавовидная или цилиндрическая . . S Л. опушенные или с ресничатыми краями; венчик мало превышает 
Сем. 51. Гвоздичные, Caryophyllaceae 498 ножках, торчащих кверху; л. 1-8 мм шир. Каменистые склоны гольцов в Сихота-алине............ 5. С. тонкая, S. tenuis Willd. — Цв. многочисленные, собранные в узкую кисть; цветоножки тонкие, короткие; л. 2-6 мм тир. Дюны у оз. Ханка и сухие горные склоны.. 6. С. енисейская, S. jeoissea Poir. 8. Цв. скучены в короткую, чаще всего 5-цветковую кисть; стб., цвето- ножки и чашечка пушистые. Сухие луга и кустарные заросли. (Табл. 149). 7. С. ползучая, S. repens Patr. склоны, среди редкого дубняка или сосняка . 8. С. корейская, S. koreana Кот. — Стб. слабо или совершенно не липкий . . . . . . . . . . . . . . 1 10. Лепестки кверху расширенные, с расходящимися доляии и небольшими придатками; л. до 4-7 см дл.; стб. 10-80 см выс.; столбик сильно выдающийся. Скалистые склоны.... 9. С. крупностолбчатая, S. macrostyla Max. — Лепестки с узкими, почти параллельными дольками, без придатков; л. до 2 см дл.; стб. многочисленные, почти кустистые. Скалы и галеч- ники морского берега........ 10. С. листовая, S. foliosa Max. Род 14. Дрема или Горицвет, Lychnis Tourn. Лепестки короткие; л. продолговато-линейныо или линейно-ланцетные, узкие, серовато-пушистые — Лепестки очень крупные, яркокрасные или бочые . 2. Стб. одиночные, 80 — 50 см выс.; цв. малочисленные, поникающие; ча- шечка цилиндрическая, опушенная, с продольными полосками. Скалы морского берега... 1. Д. коротколепестная, L. brachypetala Hornem. — Стб. многочисленные, короткие; цв. розовые, пряиостоячие; чашечка колокольчато-булавовидная. Песчаные отмели и острова по Амуру. 2. Д. сибирская, L. sibirica L. Цв. белые. Сорное............ 3. Д. белая, L. alba Mill ° Цв. красные . — Цв. многочисленные, собраны в длинную, часто прерывистую кисть .. 9 9. Стб. липкий, как бы с клеевыми кольцами; узлы стб. резкие. Сухие 
В \ / л 1' В В( С В ВГI ! В ~( ! р ~4 ° В ЗА..- 1В .л Г/ о ° о. ,э а АА . ФВ t ° 1 ! 1 Ав ( )у( г.'.. ° t Ф В ° / г °- В ".. ° '1! ~ ( ~" '/,)('/ f/I ! ' >j! II < ( / '," I i!a' I ЪВ I 1 1 // ./ А 111~~, ' Аои ~'~~ .",(~, ( /! Ф ,7 и В/ и В и 1' ( ° I( ! 1 ъ (1, о ° lt ! ° L'). 1 1 1 / а .'лл, 'Ф и ли )) .- .,Г1: ') Р,. iver 1 Ъ и В л °, ° В 1 В I (/ ° (( 1), в /,'. ? 1'.'.: ° /,' / /и ч В 1 1 ,1 , 'В о ° ° АВ .. ° )1 1 ' ! ° в а 1 /Г 1 'Ф. ~ п '1 ) и .'I (, ! I ° I - ".~ .Ь ~а~~- ' воLLN л 1 1 I ° \ 1 l' Ъ '1 В л ~v ч ° .,! IL kL Ч' 1 )1/ф /'~ )) '~~ ]1 , t7, ,.'.„т В ° I ( '1 I, 'В \ а 1 1/ВL/° °I I ! 'а 1 1~ ~ / "( с "1 l r' ( В '1 i, ° ' В 1 ли JP I а 1' 1 'I , "К ( Ъ~ ~Ъ, '( ° 1 ('~ . ~!), °:;;,. ° " '4- (1 Ф л Ъ Ъ ! В I /В АА в 11 / а ! / ВВ / < 11' / !. ' 1'ввВВ ЬМ / л '/ Г )' / / у // / r (В Рис. Е. А. Левченко. Tab. 150. Lychnis fulgens Fisch. / /, ~ ° / /' II f7 В / / r I jIIj 1 в а, I 1~1~ I / 'Р Ф ' j~ '', 1,~ ! I ','II 'I( , h;,'. .~~1!,~ ~ ' °,',.~,, ~, ' /i', ' Ъч 1 ! / 1 1 'I ( '1' / l / ' II и 1 1 .л ' 1('-;" I' В о л I 1,, В ,.л .. в( l 1 ° )о ~! / а А I, 4 / 1 с"- и Г- С ' ',ЛЛ в/-. ,//~" .и ".ф~ ° )! -' ) ° )' и / 1 /А л iV.а и/// 1 
Таблица 150. Гвоздичные П: 1 — Дреыа сверкающая или Огонек, все растение- в натур. вел.; 2 — лепесток; 3 — чашечка; ф —; 5 — тычинка; Q — рыльце, ув. 
Сем. $1. Гвоздичные, Caryophyllaceae 502 небольшие густые кустики. Скалы у моря, зал. Ольги и севернее 2. К. фиолетовый, G. violacea Fenzl ° 8. Стб. до 80 и даже 60 см выс.; л. линейно-ланцетные; цветоножки волосовидные, во много раз длиннее полушаровидной чашечки', лепестки в 2-3 раза длиннее чашечки, белые или розовые. Одичалое из садов в Шкотове............ 3. К. изящный, G. elegaus М. В. — Стб. до 15 см выс., как и у предыдущего вильчато-ветвистый; л. узко- линейные; цветоножки волосовидные, прямые, короче чем у предыду- щего; чашечка колокольчатал; лепестки розовые, вдвое длиннее чашечки. Сорное у поселений, часто помногу. (Табл. 151)..... 4. К. постенный, G. muralis L. Род 18. Гвоздииа, Dianthus L. 1. Лепестки перисто-многораздельные, глубоко-бахромчатые, розовые. Луга приморской полосы севернее зал. Владимир. 1. Г. пышная, О. superbus L. — Лепестки зубчатые 2. Прицветники в виде 2 чешуй, отодвинутых от наружной чашечки; цв. красные, одиночные. Очень редко у дорог, заносное . 2. Г. травянна, О. deltoides L. - — Чешуи наружной чашечки кожистые, по краям пленчатые; цв. одиноч- ные или собраны в щиток из 5-15 цв., 1-4 см в поперечнике. Более сухие луга, склоны и кустарные заросли. (Табл. 151)...... 4. Г. китайская, О. chineusis L. D. chinensis L. с чешуями наружной чашечки, поникающиии и торчащими в сто- роны, называется чаг. asper Rchnb.,òîãäà как разновидность с прямостоячими че- шуяьш — var. silvaticus КосЬ. (D. versicolor Fisch.), с опушенными осями соцн.— var; pnbernla Preobr., растет на береговых валах у моря. Род 19. Мыльняииа, Saponaria 1. Многолетник до 80 и даже 70 си выс.; л. эллиптические или удлиненно- ланцетные, острые; цз. в плотных щитках на концах ветвей, довольно — Прицветники плотно придвинуты к наружной чашечке ....... @ 3. Чешуи наружной чашечки травянистые; цв. скучены в плотный верху- шечный пучек, окруженный линейно-ланцетными прицветниками. Сухие каменистые склоны на юге...... 3. Г. бородатая, О. barbatus L. 
ц ц „Koch.; II — Gypeophlla Та . ц 151 I pianthus chinen«e ~ „„и L ° III д. Pacifica Kom. 
Таблица 151. Гвоздичные Ш: ][ — Гвоздика китайская лесная; 1 — все растение, слегка ум.; Я — прицветники, образующие род подчашия; 3 — раскрытая коробочка; 4— лепесток; 5 — пестик; 6 — тычинка; ]П — Качим постенный в натур. вел.; III — К. тихо- океанский; 1 — соцв. слегка уы.; 2 — раскрывшаяся коробочка; 3 — семя, ув.; 4 — стебле- вые л. в натур. вел. 
505 Сем. 52. Кувшинковые, Nymphaeaceae крупные, светлорозовые или белые; чашечка трубчатая, 1 S-20 мм дл.; коробочка одногнездная. Одичалые из садов у жел. дор.. 1. М. аптечная, S. officinalis L. Сем. 52. Кувшинковые, Nymphaeaceae DC. 1. Л. на длинных, прямостоячих черешках, зонтикообразные; цв. крупные, яркорозовые; цзетоложе в форме опрокинутого конуса, в ячейках которого сидят отдельные плодолистики (позднее орешки) . Род 1. Лотос, Nelumbium Juss. — Л. плавающие или погруженные в воду.............. 2 2. Л. широкие, округлые, шиповатые; цв. синее Род 3. Эвриала, Euryale Salisb. — Л. гладкие, голые; цв. иной окраски . 3. Молодые л. и почки защищены массою прозрачной студени; цв. мел- кие, теынопурпурные....... Род 2. Бразения, Brasenia Schreb. — Студени нет; цв. белые или желтые 4. Чашелистиков 5; цв. желтые ..... Род 5. Кубышка, Nuphar Sm. — Чашелистиков 4; цв. белые .... Род 4. Кувшинка, Nymphaea Tourn. Род 1. Лотос, Nelumbium )uss. Еорневище длинное, ползучее; нижние л. плавающие, позднейшие прямо- стоячие, крупные, округлые, с волнистыми краями и сизым налетом; цв. одиночные, на длинных, прямых цветоносах; лепестки и тычинки многочисленные. В заводях и озерках стариц по Уссури, Иману, Лефу, Суйфуну и в озерках у устья Тумынгана; корневища и семена съедобны. (Табл. 152 — 155)....... 1. Л. прекрасный, N. speciosum Willd. Род 2. Бразения, Brasenia Schreb. Плавающие л. на черешках, эллиптические, щитовидные; корневище пол- зучее; стб. облиственный; лепестков 6, тычинок 12-82; плодников 6-18 ~ совершенно свободных. В озерках стариц 1. Б. пурпурная, В. ригригеа (Michx.) Gasp. 
Сем. 53. Роголистниковые, Ceratophyllaceae 506 Род 3. Эвриала, Euryale Salisb. Еорневище толстое; все л. плавающие, широкие, округлые с шипиками по жилкам; чашелистиков 4; лепестков много, как и тычинок; завязь 8-гнездная; п — губчатая шиповатая ягода. Озерки у устья Имана и на р. Лефу близ Черниговки. (Табл. 156 — 158). 1. Э. устрашающая, Е. ferox Salisb.. Род 4.'Кувшинна, Nymphaea Tourn. (Castalia Salisb.) 1. Основание чашечки четырехугольное; чашелистики зеленые; лепесткимногочисленные, белые; рыльце 5-9-лучевое; поперечник цв.,2-5 см;. л. овальные, до 12 см дл.; доли их острые, расходящиеся. Озера и заводи. 1. К. четырехгранная, N. tetragona Georgi. Род 5. Кубышна, Nuphar Sm. Чашелистиков 5, снаружи зеленые, с внутренней стороны яркожелтые; лепестки мелкие, лопатчатые, оранжевые; рыльце 8-12-лучевое, по краям зубчатое. В озерках и заводях.... 1. К. малая, N. ритйит Smith. Сем. 53. Роголистниковые, Ceratophyllaceae А. Gray. Род 1. Рогопиотин, Ceratophyllum L. Растение подводное, обычно без корней, слабо ветвистое; л. разбитые на 2-4-линейные доли с зубчиками; тычиночные цв. с 12-листным, беловатым околоцветником и 12-14 сидячими тычинками; пестичныв цв. зеленоватые, завязь верхняя, односемянная; плод — орешек с раз- растающимся в колючку столбиком. В озерках стариц . 1. Р. непогруженный, С. demersum L. Плоды этого растения редки, но по ним приходится различить 2 подв~ща: у одного — Л. и цв. значительно крупнее; рыльце 10-12-лучевое. По Амуру и Сун- гаче в заводях.......... 2. К. Венцеля, N. Wenzelii МааК., 
I а ,Вю <! «4 аЬ юваб't )« < - ° аб -с / г ю ю В а l j/ l 4фб бюф, 4 ю 1 «. -~- с~ 4~'~~ Ю, < 4 r' Ф ' 1l- ююI)Iб I ° I JM re . «Ъ М .г-.' ю а а а Ю ° г Ф Р ( б 41 ° в 'а ° 4, 'r а < I Ъ ! I ° 1 l ° 1 ° 1 II ° I I » 1 I (« 4 , « I' !. « 1 ° r Ф в 1 4 I I \ IV ~ ° I / Ф аВ' Г б с ь IВ j. ! 1 Ъ 1 )i) S .r 4. ° ° В 1 В Ф В ° ° 1 ( / , Э 7 в <I ФбI< (4 1 ° ° 4 1 с а а «Вю ° ю 1 а I 1 ( ° Ф ( .гу юа ю. . l. ~<юю а -. --Лю/44(б~б' ( ° ° ю 'Дф а ю <(с 1 ° I -~-" — с. бъ б 1 Ь 4 а а ю °а ф ° Ю б< ° юбг 1 1 ° ' ю Ф1 «Шф~(.»- . г г С ВВЮФ(В( б , Ю в.,г г ° Са ' а«,! 1 ° ° Э ° ю а . ~~ й~~б'б)'~-" б б «бб<В. б -в ФА / Г °,/ аб. ° < 41, ° ДФ» . /( 1< б ° '«4 ««а«а Рис. Е. ~. Левченко. (, (' 6) rhr«I 1 .г..'.: . ° г -~~' r р.ъ f аа а~' с, ~ ! '! а! (-- 'ф r ф «Ь Tab. 59 Nelumbium speciosum уцц. ( 1. !'. '( !' !.' <б I г' ' С ).: р~» \ .Ю ~ ~«юаюа ъ~4«~4 а --<- <' 1 1 ! Ъ ,Гг г',,'../б б;' '( 
Т а б л и ц а 1Ы. Кувшинковые I: Лотос прекрасный, общая схема ветвистого корно ° вищф с пучкаыи корне(~, плавающими и воздушными л. и цветоносаии ум. в 12 раз, Г 
рис. Е. A. Л е в ч е н к о. Т ~ 1>g >gg~gium Врес~овшп Willd., fo1ia»~» ' . 
Та блица 1бЗ. Кувшинковые П: Лотос прекраскый, плавающие л., ум. 
1. 1, ~с 1 /, л ' 11'/ '/h ./ /',/,]', ',,i (/,I' 1 с I % л, ~г. р ' у Ф л 1! в с 1Г 11 1 , 'в1,~,1 Ъ~~1)1 1 сс~!%с, 1 I I с вВ I с Ь в с с в ° '/ ~4 ™ !~ ! 1!' 4 с ) ! ° 'I 1 1 ° ° I %1 р 1 'с t,, в,/с с ° ф ) 1 /( Ь" "/t / ! / '/ 'е I у св @1, г ~,! ;!1" с~ I11, с'II 11 1 с ! I C (- -..г (/ //, 'у( L с~'! ", Р '1 !\ !~в ~ ! сс! «! с б.' . ~ \',' it ! \ ~Ф 3 ! «» ~. . -~1~ t '~~~~Вс св.~ - Ъ сс 1 )I t' 1 1 в, ',! 1 !I I-I I 1 ! I I 1 1 1, в Ь ° ~ ,1 ll л ! II / 1~ I ' '4 2 r r l / '1 1! С PEG. E. А. Левчен~о Tab. 1Ы. Nelumbium speciosum щцщ., gos. ! ~ ! ! I 1,~! .' I/ ( //r/„', iI /1 Ъ i/ , „'1 r.'~/ ' 'r л св ф., г' с/ //'1 В >~ / I 
Т а б л и ц а 154. Кувшинковые Ш: Лотос пренрасныИ: 3. — бутон; Я — цв.; 3 — чаше-листик; 4,5 — два лепесткя; 6 — завязь и тычинки; 7 — тычинка, ув.,в 2 ряза; 8 — пы- 1 линки цветени. сухая и в воде. 
Tab. 155, Nelumbium speciosum Willd., fructus. 
Таблица 155. Кувшииковые1Ч: Лотос прекрасный: 1 — соплодие целикои; 2 — то жо ~ разрезе в натур. sex. 
/( // с-сб '. ° ( ° ° 4 Ъ ~'',/ ФФФ~У~,(, с а т ' ° r Э' Ф / 'ч &".(3' / f81 / Ф) .. ( / ) ° с ° Г . 'I ф 'с); М ,г ~ ° 1 '(3 Фф':Ф1 1, ~~'. с '~» ' ~, 'з Ф т I и 'ф ~ 1' . с ф с / ) ,В ч Ъ 1 Ъ. r Ф ! Ъ (с а с I а' / ( ( Cоfi ,' ,r' r )-". е и, ° . ° .Ъ ~ t и с и .В~ lv ~/ Ъ ( ° t II с \ с I г Ф 'Ъ r ' ° l а/ с а/ с' ' Ъ ° г g.и, )! Ъ !'/' 1 ) Ъ .'В ) с' Я с ° \ ф ° Г;-': у ° 1' и I гс ) C ° Ф /а'/ !'" гг с j г r,' ' Ф .(га '\ Ф ,)В г", f, Р 'Ъ. 1 V // / Ф ,'В ( / 1Въ ю }~..'с I ~/ Ъ / (;1 Л г ° ° б/(Ф/ 1 Ъ ,.а' '1 ФВ ) с / Ъ с а .Ъи -! .j(r, ю ° э с ~// e~»„'„„„v с,.' л' с Ъ l и В ° Ф' 1 1 В ° ° )( ') (Ъ,Р V I I ° 'ф 1 / ~')~:1- ' ) /, / б 'ю / 'r/ 1 E ФС 1' с ° ° с л / ° и // 7 '/ ч ' Ъ g Э" ) Ф ,)р, ~' 1 с 1 а В,1!'Ъ .1 t I ис 1 Ф' -. Фб с f / Ф rè с -с с/ rl / I \ У' I и I 'ъ I -'Ь, с ~~~~ '(ъ, », б у а 11~ ' f 1 1 I 4, \ В /, Ф и Ъ ° ( г л . Л~ ~ф К ° с - «~ , ~Ъ., .-с са л 1 ,! у/ «'» ъ ° г r 1 Ъ \ с Ъ у д, 1 g g. Еигуа!е ferox Salisb (~)а тФ, л ° с ю '1. 4~ py„ L ',1-~ ) уикли . ' ~~ ф/ .'~," ° / .. Ф Ь' Ф аб( I ! б 4 са C ~Ж Ф~ .? ~ 1 '., '"~),ф '""1 ,ч '~~~ 'Ф ~ )/ф Ф // Ф, ! / \ и Р l Ъ „~ )' . -' . ' ф 1 рц~. Я, Я„Яевчеп~î 
Т а б л и ц а 156. Кувшинковые V: Эвркала устрашающая, растение развивающееся из семечка; л. пяти различных возрастов наложены один на другой, чтобы показать различие в Форме, особенно — исчезновение выемки у основания. 
Tab. l57. Еигуа!е ferox Salisb. Рис. Е. А. Л е в ч е н к о. 
Таблица 157. Кувшинковые VI: Эврнала устрашающая: 1 — развитие из секени~ первые л.; 2 — чехлик корня. 
Рис. Р. М. Зубкова Tab. >5>. Euryale ferox Salisb., flores. 
520 Таблица 158. Кувшинковые V1I: Эариаяа устрашающая, цветение 18-11 чаеов утра). 
Tab. 159. Schizandra chinensis Baill. Рис. 1. К. Хввчекко. 
522 Таблица 159. Лиыонннн китаИсйи0: 1 — цветущая ветка, ум. в 2 раза; 2 — плодущая ветка; 3 — тычинки, ув. в 4 раза; ф — завязь с боковым рыльцем, ув. в 7 раз; 5 — пы- линки цветени, ув. 
Сем. 54. Магнолиевые, INagnoliaceae Сем 55. Лютиновые, Ranunculaceae 523 от нижней части плодика отходят в стороны две длинных, плоских у основан~1я, Н<>о- ви~ных колючки, определен Максимовичем как С. oryacantha Cham., и другой с двумя пърами колючек, которые длиннее и тверже, чем у предыдуи~его, верхняя пара короче нижней — это С. oryzetorum Eom. Сем. 54. Магнолиевые, Magnoliaceae/. St. Hil. Род 1. Лиионник, Schizandra L. С. Rich. Лиана с нетолстыи, деревянистыи стб.; л. одноцветные, обратно-оваль- ные или остроконечные, слегка мясистые; цв. поникающие, белые или розоватые, ароматные, 2 си в поперечнике, двудоиные; плод в виде плот- ной кисти красных кислых ягод. В лесах всех типов, обильнее в сме- шанных (стб. и корни при потирании имеют запах лимона). (Табл. 159). 1. Л. китайский, Sch. chinensis Baill. СеМ. 55. Лютиковые, Ranunculaceae Juss. 3. Л. супротивные; околоцветник четырехчленный; плоды односеиянвые. с длинныи перистыи столбиком — Л. не супротивные ...................... 5 4. Между крупными белыми или желтыми чашелистиками и тычинками никаких органов нет......... Род 17. Лоионос, Clematis L. — Между крупными фиолетовыми чашелистиками и тычинками есть еще мелкие белые или желтоватые лопатчатые лепестки Род 16. Княжик, Atragene L. о. Отдельные плодики односемянные — Отдельные плодики иногосеиянные . б. Верхние стб. л. образуют пониже цв. род покрывала 1. Цв. неправильные, двусимиетричные — Цв. правильные лучисто-распростертые или колокольчатые . . . . . 8 2. Цк. со шпорцеи........ Род 12. Шпорник, Delphinium Tourn. — Цв. без шпорцев; верхние л. околоцветника образуют род каски или шлема.............. Род 13. Борец, Aconitum Tourn. 
Сем. 55. Лютиновые, Ranunculaceae — Покрывала нет 7. Столбики короткие, прямые или крючковатые Род 1 4. Ветренница, Anemone L. - — Столбики удлиненные, перистые .. Род 15. Прострел, Pulsatilla Adans. 8. Лепестков нет — Лепестки хорошо отличаются от чашелистиков........... 1 9. Л. дланевидные .. Род 22. Траутфеттерия, Trautvetteria Fisch. et Mey. — Л. перисто- или тройчато-раздельные Род 21 ° Василистник, Thalictrum Tourn. 10. Лепестки имеют близ основания медовую ямочку.......... 11 — Лепестки без медовой ямочки; зацзетаот до распускания л., последние мелко-разрозные........... Род 23. Горицвет, Adonis Dill. 11. Плодики гладкие.......... Род 19. Лютик,,Ranunculus L. — Плодики с выдающимися жилками................ 1 12. Жилки на плодах поперечные; л. с волосовидными дольками; цв. белые; растение подводное .. Род 20. Водяной лютик, Batrachium S. F. Gray. — Жилки на плодах продольные; л. мелкие, округлые; цв. мелкие желтые. Род 18. Ползунок, Halerpestes Greene. 18. Жилки л. или сами л. пальчатые................. 1 — Жилки л. или сами л. перистые или тройчатые . 14. Цв. желтые или белью с 5 чашелистиками, но совершенно без лепестков; л. почковидные или округлые...... Род 2. Калужница, Caltha L. — Цв. оранжевыо или желтые, zpoue чашелистиков есть и узкие или мелкие лепестки; л. пальчато-раздельные............. 1 15. Лепестки плоскио, линейные, длиннее чашечки; стб. высокие; корне- вище короткое........... Род 3. Купальница, Trollius L. — Лепестки трубчатые, короче чашечки; стб. плоские; корневище клубне- образное ............ Род 4. Весенник, Eranthis Salisb. 16. Л. тройчатые, вечнозеленые; цв. одиночные, белые; все растение не выше 10 см; плоды на ножках..... Род 8. Коптис, Coptis Salisb. — Л. более сложно-рассеченные :17. Цв. одиночные, крупные, из 5 чашелистиков и 5-8 белых или красных (розовых) лепестков; тычинки у основания сросшиеся в толстое кольцо; 
525 Свм. 66. Лютиновыв, Ranunculaceae плод из трех мощных ыясистых плодников с крупныыи, сидячими рыльцаыи. Род 1 ° Пион, Paeonia Tourn. кроме белых чашелистиков еще нектарнвки, соответствующие лепесткам; плодников 2....... Род 7. Полуводосбор, Semiaquilegia Makino. — Елубеньков нет; дольки л. клиновидные; нектарников нет; плодни- ков 2-5............... Род 5. Изопируи, Isopyrum L. 21. Плодики ягодообразные, черные или реже красные Род 9. Воронец, Actaea L. — Плодики сухие........................ 2 22. Цв. мелкие, белие, собраны в крупные кисти Род 10. Клологон, Cimicifuga L. — Цв. крупные, синие или виннокрасные, с 5 шпорцами или без них Род 11 ° Водосбор, Aquilegia Tourn. Род 1. Пион, Paeonia Tourn. 1. Цв. чаще белые, реже розовые; доли л. овально-ланцетные, острые, плотнее, чем у других видов. Открытые горные склоны и кустарные заросли............. 1. П. белоцветный, Р. albiflora Pall. — Цв. чаще розовые, реже белые (крайне редко желтоватые); доли л. обратно-овальные с коротким остроконечиеы . ' 2. Стб. расходящиеся; цв. белые, розовые или желтые; цв. в мае. Среди тайги группаыи . 2. П. горный, Р. oreogeton S. Moore(P. vernelis Mandl.). — Столбики сближенные; цв. розовые, несколько ыельче, чеы у предыду- щего вида; цв. в июне. Смешанные леса, лиственные рощи и кустарные заросли . . . . . . . . . . 3. П. обратно-овальный, Р. obovata Max. — Растение иного строения.................... 18 18. Дольки л. цельные или слабо узорчатые.............. 19 — Дольки т. зубчатые...................... 21 19. Л. мелко-разрезные; цв. желтоватые; плодников 8-20. Род 6. Мелкорвзрезнин, Leptopyrum Rchnb. — Л. дважды-тройчвто-раздельные; цв. белые; плодников 2-5..... 20 20. Корневище нитевидное с клубеньнами; дольки л. веерообразные; в цв. 
Сем. 55. Лвтиковые, Вапапса!асеае 526 Род 2. Калуиница, Caltha L. 1. II,в. желтые, л. сердцевидно-округлые или почковидные, мелко-пильчатые. По берегам рек и по сырым лесным и долинным лугам . 1. К. болотная, С. palustris L. var. тетЬгапасеа Turcz. — Цв. белые; л. сердцевидно-почковидные, городчатые; растение полуво- дяное. В ямках с водой среди болот или у озер 2. К. плавающая, С. natans Pall. Род 3. Купапьница, Trollius 1. Род 4. Весенник, Eranthis Salisb. Раппе-весеннее растение; цв. с конца марта; стеблевые л. собраны пониже цв., как бы кольцом; цв. одиночный, белый; плодики звездчато-расходя- щиеся. В смешанных лесах и по обезлесенным склонаи. 1. В. звездчатцй, Е. stellata Max. Род 5. Изопируи, 1зоругшп 1. Л. двояко-трех-раздельные; листочки ромбически-овальные с клиновид- ным основанием, надрезанно-зубчатые или цельные; цв. 2-5> собранных в зонтикообразное соцв., мелкие, белые; тычинок 20-80, под пыль- никами булавовидно-расширенных; плодиков 2-5; цв. в мае. В глухой тайге.... 1. И. Радде, 1. Raddeanum Max. (Enemion Raddeanum R~l.). Род 6. Мепкоразрезник, Leptopyrum Rchnb. Однолетнее; стб. тонкие, ветвистые; л. мелко-разрезные, сизоватые, черет- ковые с шиловидными ушками у основания; чашелистики острые; лепестки бледножелтые трехраздельные; плодиков 10-20. Сорное, на выгонах у селений по Амуру. (Табл. 160) . 1. М. дымянновый, L. fumarioides Rchnb. 1. Чашечка яркооранжевия из 5-12; лепестки торчащие, линейные,острые, длиннее чашечки. Луга...1. К. китайская, Т. chinensis Bge. — Чашечка из 5 более мелких и бледнее окрашенных л.; лепестки корочечашечки. По берегам горных ручьев в хребтах и на северовостоке . 2. К. Ледебура, Т. Ledebourii Reich. 
Р I~ Я Ъ \ г ° ~ 1 C) с~> ~~ °~~с 1 фЩ~- сп Ю 1З Ю ° ~ C С6 Е о з 4) е С3 С) ~ъ 
528 Таблица 160. Мвлноразрезник дыиянковый: 3.— все растение, ум. в 1.5 раза; P — пв.„ ув. в 6 раз; Я — тычинка и пестик, ув. в 8 риаз; ф — чашелистик; 5 — лепесток, ув. в 8раз; 6 — листовка, ув. в 5 раз; 7 — семя, ув. в 15 раз; 8 — стб. с основаниями л., ув. в 5 р;ц~. 
529 Сем. 55. Лютнновые, Ranunculaceae Род 7. Полуводосбор, Semiaquilegia Makino. Небольшой тонкий многолетник с клубеньками на ветвях нитевидного корневища; стб. 6-17 см, простой, у основания с беловатыми чешуями; прикорневой л. длинно-черешковый один; стеблевых л. 1-2, трояко- раздельных на мелкие веерообразные дольки; цв. 1-2, белые на тонких цветоножках; чашелистиков 5; лепестков S коротких, превращенных в ноктарники; тычинок 80-88; плодиков 2. На листовом перегное в сметанных лесах бассейна р. Суйфуна,. 1. П. маньчжурский, S. manshurica Kom. Род 8. Коптис, Coptis Salisb. Растение многолетнее; л. все прикорневые, чорешковые, трехраздельные; дольки клиновидно-округлые, лопастные, городчатые; цветонос с одиноч- ным белым цв.; чашелистиков 5-6, продолговатых, лепестковидных; лепестки трубчатые (нектарники); плодики на длинных ножках, звездо- образно расходящиеся, в число 4-10. На моховых болотах и в мшистых лесах или на мшистых каменных россыпях, бухта Нахтаху и севернее .. 1. К. трехлистный, С. trifolia Salisb. Род 9. Воронец, Actaea L. 1. Ягоды красные. Высокогорные леса Сихота-алиня, леса по Амуру и егосев. притокам.......1. В. красноплодный, А. erythrocarpa Fisch. — Ягоды черные; листовые доли вытянуты на концах в острио; плодоножкикрасные и слегка утолщены на концах. Всюду в горных лесах. 2. В. остроконечный, А. acuminata Wallich. Род 10. Кпопогон, Cimicifuga L. 1. Соцв. сильно-ветвистое, чаще двудомное; лепестки вильчато-двураздель- ные с 2 пыльниками на концах рожков. Луга, лесныо опушки и кустарные заросли. (Табл. 161)........ 1. К, даурский, С. dahurica Max. — Сопв. слабо-ветвистое или совершенно простое колосовидное..... 2 
Сем. 55. Лютиковые, Ranunculaceae 580 . Лепестки с округлыми, цельными концами; завязи совершенно гладкие; л. двояко-тройчато-раздельные, плотные. По сухим каменистым склонам на юге........... 2. К. борщелистный, С. heracleifolia Кот. — Лепестки на концах двураздельные; л. более тонкие, трояко-тройчато- раздельные; завязи с шелковистым опушением. Луга, особенно лесные 3. К. простой, С. simplex Wormsk. Род 11. Водосбор, Aquilegia Тоигп. 1. Цв. с небольшим иешковидным шпорцеи, гомубые; л. кожистые, снизу очень светлые, сизые; плодолистики опушенные. Изредка по открытыи склонаи неподалеку от опушек ..1. В. иелкоцветный, А. parviflora Ldb. — Цв. около 20 им в поперечнике; чашелистики синие, туповатые. Берега речек в долине Амура, близ ст. Радде . 3. В. амурский, А. amurensis Kom. Род 12. Шпорник, Delphinium Tourn. 1. Л. пальчато рассеченные на линейные, узкие доли; соцв. редкое, раски- дистое; цветоножки длинные; цв. темносиние. Сухие каменистые и скали- стые склоны по Амуру.....1. Ш. крупноцветный, D.grandif lorum L. — Листовые доли широкие, не линейные; соцв. — прямаа, довольно длин- ная кисть; цв. синие. 2. Все растение, а также и его завязи, резко опушенные. Дубняки и кустар- ные заросли. (Табл. 162) . 2. Ш. Маака пушистоплодный, D. Maackianum Rgl. var. lasiocarpum Rgl. — Все растение, а также и его завязи, голые, без признаков опушения. Луга и берега водоемов 2. Ш. Маака гладкий, D. Maackianum Rgl. чаг. ussuriense Rgl. — Шпорцы длинные....................... 2 2. Цв. 20-82 мм в поперечнике; доли околоцветника острые; чашечки темнофиолетовые или виннокрасные; лепестки палевые, изредка цв. белые. Лужайки, прогалины и оерега водоемов среди смешанного леса. (Табл. 161) . 2. В. острый, А. oxysepala Tr. et Mey. 
рцс. Е. А. Левченко. y@i>. 1g]. 1 'g — aequi(egia oxysepala Tr. et Mey: 2, 4- — Cimicifuga dahurica Max. 
Таблица 161. Лютиковые I: 1 — верхушка Водосбора острого; B) шпорец, b) чаше-листик; 8 — О) андропей, d) то же е разрезе, e) гинецей; 2 — Клопогои даурский; Ф — лепесток его с нектарникои. юф 
Л' а ° Ьа Ъ а Л а ~аас 4' ф..йал а Ф л а л 'С. а'е аа г ~',г ~ ', ) l' у; 7 р' л л '~1 )'1 I I (l '"1. 1~ i ~ /! а. Л ' У ~Ъ~ / - ~~~.-т аР I 1 ( а г /а б ! г~ j '( Рис. Е ..А.;I е в ч о >«> Tab ]62. pelpi1inium Maackianum R9l. var. lasiocarpum R9I ° 
Т а.б л и ца 162. Лютиковые П: 1 — Шпорник Маака пушистоплодныН, неыного уы. цветущее растение; Я — корень; 3 — цв. в натур. acr. 4 — андроцей; 5 — гинецей; Я — тычинка ув.; 7 — лепестки; Я — шпорец в разрезе; 9 — л,; 10 — плод. 
Сем. 55. Лютнковые, Ranunculaceae 535 Род 13. Борец, Aconitum Tourn. 1. Стб. сильно вьющиеся..................... 2 — Стб. прямые, иногда лишь в верхней части слегка вьющиеся..... 3 2. Цв. теинофиолетовые, гладкие; шлеи широкий, открытый; л. глубоко- разрезные и доли их черепичатые. Сиешанные и лиственные леса и кустар- ные заросли..... 1. Б. вьющийся, А. volubile Pall. var. latisectum Rgl ° ' — Цв. белые с фиолетовыми боковыми чашелистиками, волосистые; шлем широко-булавовидный, закрытый; л. трехлопастные. В смешанных и при- речных лесах, чаще у воды.2. Б. белофиолетовый, А. alboviolaceum Kom. 3. Цв. желтые — Цв. фиолетовые, синие или голубые, реже белые . 4. Плодников о; шлем широкий, ладьеобразный; стб. равномерно обли,твен- ные; л. мелкие, прижатые; у основания стб. клубнеобразное утолщение. Сухие травянистые склоны 3. Б. волкобойник, А. koreanum Levl. (заменяет у нас европейский А. anthora L.). — Плодников 8; шлеи узкий, широко-булавовидпый; л. преимущественно внизу стб.; клубня нет...'................... 5 о. Стб. прямые; л. округлые, сильно разрезные, с узкими доляии; соцв. коло- совидное, густое; шлем короткий, плотный. Сухие каменистые склоны 4. Б. бородатый, А. barbatum Patr. — Стб. слабые, приподнимающиеся или прямые; л. округлые, крупно-город- чатые или слабо-надрезанные; соцв. иалоцветковые и редкие; шлем у'же и тоньше. В глухой тайге .. 5. Б. теневой, А. umbrosum (Korsh.) Kom. Завязи в цв. волосистые — Завязи голые или с редкими рассеянными волосками. 7. Соцв. однобокое; л. трехраздельные с крупно-зубчагыми доляии; цв. чаще белые. Кустарные заросли по склонам речных долин an, юге. 6. Б. ялусский, А. jaluense Kom. — Соцв. правильной кистью; цв. всегда голубые или фиолетовые..... S S. Л. разрезаны на узкие, почти линейные, заостренныо доли. Кочки тра- вяных болот и высокотравные заросли по ручьяи . 7. Б. большеносый, А. macrorhynchum Turcz. 
586 Свм. 55. Лютиковые, Ranunculaceae — Л. разделены на крупные, удлиненно-ромбовидные доли. Лесные прога- лины. (Табл. 163)......... 8. Б. Радде, А. Raddeanum Rgl ° 9. Шлеи узкий, булавовидный; околоцветник весь волосистый, пурпурно- фиолетовый; соцв. удлиненное, густое, почти линейное; л. округлые, пятираздельные; доли их крупно-надрезано-зубчатые. Леса Зауссурийского / края.............9. Б. Десулави, А. Desoulavyi Kom. — Шлеи широкий, открытый °................... 1 1 О. Л. тонкие, пятираздельные, с крупно-зубчатыяи долями; соцв. довольно редкое; цветоножки у ветвей соцв. часто дугообразные. По ручьяи в гор- ных лесах..........10. Б. дугообразный, А. arcuatum Max. — Л. плотные, кожистые; соцв. очень густое; цветоножки прямые; цв. фиолетовосиние. Высокотравные долинные луга на сухой почве . 11. Б. Кузнецова, А. Kusnetzovii Rchnb. Род 14. Ветренница, Апетопе L.1. Цв. розовые, голубые или белые; прикорневые л. трехлопастные, цельно- крайние, долгих то совершенно округлые, то тупо-остроконечные; стебле- вые л. маленькие, простые, собраны пониже цв. в обвертку, напоминающую чашечку. В дубняках и на лугах близ моря 1. В. печеночная, А., hepatica L. — Цв. белые; л. более или менее сильно рассечены 2. Семянки окружены белыми волосками; цв. одиночные, крупнее, чеи у остальных видов. Сухие луга южной излучины Амура .. 2. В. лесная, А. silvestris L. сидячие; цв. по нескольку; семянки сплюснутые, голые. Кустарные заросли горных склонов у зал. Ольги и севернее. 3. В. нарциссоцветная, А. narcissiflora L. — Цв. стб. с одиночныии или изредка парными цветоножкаии; сеиянки выпуклые 4. Цв. с мало заметным околоцветником, доли которого линейные, мелкие, загнутые книзу. Сухие горные склоны в глухой тайге . 4. В. отогнутая, А. ref lexa Steph. — Семена гладкие с коротким опушениеи или с рассеянными волосками .. 3 8. Все растение с густыии, оттопыренными, белыии волосками; обвертки 
~'1 сф ю // Ъ I 11. / /' l1((. (, ° ' ' '.,'I с.~ I ( ,,I (' /1 1с. Эг '1 ° Аю' '. I Э с 'Ъ Ъ с с с М '1-с г. с /, с с ° 1 1 I ', 1,1 1 ° I с с ' )1С)~ 1' ° / ° 1 с ° \ Ъ~ AE г фтс 'с ъ .11 1а г г Ъ г 'г ° с ./ / I ° Р ' jf//l г4 > с ,1/Р ю / , 'f. 1 ° ()1 ° т 1J с/ '~ ), (.Ь' ~( 1Iг гг(Й'Ic„ /,+ с «~. .9 ) \с ф/ ) '' /' / / / . .г l У Рис. Е. А. Левченко. 'ХаЬ. 168. Aconitum Raddeanum Rgl ° ; ~/» I.rЪ~. .д~~1:. 4 ~~~с ~ '.1, ~у с ~» (1 1". I Ъ ,1 J; ),'I 1 ')'1 ~ , l ° .i , ji.'. 1 1~ )I г сю' ф CS л Ъ с 1с ° ) с с 
Таблица 163. Лютиковые Ш: 1 — Борец Радде, часть растения в натур. вел.; 2 — плод в натур, вел.; 3 — цв. с удаленными чашелистиками, 2 лепестка; g — тычинка, ув. в 8 раза; 5 — гинеп;ей в натур. вел.; Я — семя. 
„д I6g. дпеаопе baicalensla T«c~ 
540 Таблица 164. Лютиковые IV; 1 — Ветренница байкальская, все растение в натур. ~ы Я — плод в натур. вел.; 3 — завязь; C — тычинки, ув. в 5 раз; 5 — пестик; Я — пылинки цветени. 
541 Сем. 55. Лютиковые, Ranunculaceae Цв. горизонтально раскрывающиеся; доли околоцветника округло-эллип- тические, сравнительно крупные . . . . . . . . . . . . . . . . . Ь Стб. вильчатый с HecKoJlbKHhlH парами ?I. похожих на листочки обвертки. Долинные луга и кочки осоковых болот . 5. В. вильчатая, А. dichotoma L. Стб. не ветвистый, с 8 только л., составляющими обвертку...... 6 Околоцветник из 5 лепестков.................. 7 Околоцветник из 6-16 лепестков................. 1 Прикорневые л. всегда есть, доли их с ровными, мелкими зубцами; л. обвертки сидячие упрощенные; семянки голые. Лесные лужайки у ручьев и в береговых лесках по речкам. (Табл. 164) 6. В. байкальская, А. baicalensis Turcz. 6. 7. Прикорневые л. только как исключение; л. обвертки только черешковые, трехраздельные . Стб. с оттопыренными волосками; доли л. широкие, туповатые, крупно- городчатые. В лесах и кустарных зарослях, группами. (Табл. 165) .. 7. В. удская, А. udensis Tr. et. Mey. — Стб. гладкие; доли л. узкие. 9. Все растение крупнее; столбики короткие. В смешанных и лиственных лесах, часто у скал. (Табл. 165) . 8. В. теневая, А. umbrosa С. А. Меу. — Мельче всех других видов; столбики удлиненные, не uBHBo '/, длины плодика, часто изогнутые. Лиственные леса у Де-шастри и севернее, на лужайках (Сахалин, камчатка).... 9. В. тонкая, А. debilis Fisch. Мшистые склоны в глухой тайге . 10. В. амурская, А. amurensis (Korsh.) Kom. — Околоцветник из10-16 почти линейных листочков; доли л. мало надре-занные, тупые; Леса по побережью Амурского залива, Буреинские горы. 11. В. Радде, А. Raddeana Rgl. Род 15. Прострел, Pulsatilla Adans. 1. Л. тройчатые с широко-овальными долями, снизу мохнатые. Сухие горные склоны. (Ta6.ò. 167)........ 1. П. китайский, Р. chinensis Вде. Л. дланевидные или перистые . 10. Околоцветник из 6-8 листочков; доли л. сильно надрезаны, острые. 
Сем. 55. Лютиковые, Ranunculaceae 542 2. Л. дланевидные, с узкими, заостренными долями; доли листовой обвертки почти шиловидные; цв. крупнее предыдущих, яркие, ранние. Приречные галечники и пески, особенно по Амуру 2. п. широкоцветный, P. patens Mill. — Л. перисто-раздельные . 3. Л. трояко-перистыо, доли узкие. Долина Амура 3. П. переменчивый, P. ambigua (Turcz.). — Д. не более, чем двояко-перистые 4. Цв. бледнофиолетовые, не крупные, закрытые; л. правильно-перистые с туповатыми доляип. Речные галочники. 4. П. даурский, P. dahurica Sprgl. — Ц. малиновые или фполетовокрасные; .т. сравнительно мелкие, перистые,из 2 пар листочков при 1 конечном. Сухие открытые склоны. (Таб.т. 166). 6. П. поникающий, P. cernua Sprgl. Род 16. Нняиик, Atragene L. Цв. фиолетовые с коротким белым пушком по краям чашелистиков: л. с тонкими, заостренными долями: лепестки палевые, довольно широкие; ветви деревянистые (лиана); черешки л. часто превращены в прицепки. Хвойные и лиственные леса более высоких хребтов и северная часть побережья (Лифудин, Терней и прочее) . 1. К. охотский„А. ochotensis Pallas. Род 17. Ломонос, Clematis L. 1. Стб. прямостоячий, крепкий; цв. белые, снаружи шерстистые, на длин- ных цветоножках; д. тройчатые или перистые с узкими удлиненно- ланцетнымп долями. Задернованные склоны речных долин и сухие щеб- нистыо склоны........1. Л. узколистный, С. angustifolia jacq. — Стб. лазящпе и лежачие — Цв. малиновые или теинопурпурные . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Цв. пурпурнофиолетовые; доли л. широкие. Сухие склоны . 5. П. Кисса, P. Kissii Mandl. (= P. koreana Nakai). 
Jag. ]gg. Anemone ит~гова С, А. Меу. (sinistra); А. udensis Tr. et%Icy -(dextra). 
544 Таблица 165. Лютиковые V: 1 — Ветренница удская в натур. вел.; 2 — гинецей ее и 1 тычинка; 3 — один плодолистик, ув в 3 раза; 4 — 8. теневая «натур. вел.; 5 — плодо- листик, ув. в 4 раза; Я — гинецей и 1 тычинка, ув. в 3 раза. 
ТаЬ. 166. Pulsatilla cernua gprgl. 
546 Таблица 166. Лютиковые 'П: 1 — Простреа понннающиИ в натур. вел.; 2 — его соплодие в натур. вел.; Я — тычинки, ув. в 5 раз; 4-5 — отдельные плоды. 
рио. E. p. Левченко 67. I — pulsa~iiia cginensis Bge.', П — Р. cernua $ргу~. >< ° г ) ° >< Р. chinensisBge 
Таблица 167. Лютиковые 7П: I — Прострел китаИскиИ; 1 — все растение, неыного ум.; Я — тычинки, ув. в 5 раз; 3 — пылинки цветени, сухие, ув.; $I — гибрид П. поникающего и П. китаИского; 1 — все растение, нефного уы.; Я — тычинки, ув. в 5 раз; Я — отдельный плодик, ув. в 2 раза; л., как у Р. cernua Sprgl. 
Сем. 55. Лютиковые, ЯапцпсЫасеае 549 2. Цв. одиночные, бурые или фиолетовые; чашелистики и тычинки прямо- столчие — Цв. собраны в метелку или в пазушные полузонтики, белые или палевые; чашелистнки и тычинки горизонтально поникающне. 3. Цв. фиолетовые или синие, с наружной стороны гладкие; доли л. почти всегда цельно-крайпие. Речные и лесные луга 2. Л. фиолетовый, С. fusca Turcz. var. violacea Max. — Цв. коричневые или бурые 4. Стб. низкие; цв. коричневые (изнутри палевые или синеватые), снаружи чаще мохнатые. В кустарных зарослях 2. Л. темный маньчжурский, С. fusca Turcz. var. manshurica Rgl. — Стб. высоко взбирающиеся на деревья; д. тонкие, цветоножки длиннее, чем у предыдущего вида; чашелистики темные, мохнатые, с черными жилками. По деревьям приречных лесков 2. Л. темный теневой, С. fusca Turcz. var. итЬгова Kom. Листовые доли цельно-крайние, гладкие; соцв. преимущественно конеч- ное. Кустарные заросли и дубняки, сухие склоны и пр. 3. Л. маньчжурский, С. manshurica Rupr. — Листовые доли крупно- или мелко-зубчатые; соцв. преимущественно аз ушные П 6. Соцв. многоцветковые; цветоножки ветвистые; цв. мелкие белые; столбикп при плодах короткие. Берега лесных ручьев и береговые лески . 4. Л. ксроткохвсстый, С. brevicaudata ОС. — Соцв. с простыми пазушными цветоножками; цв. желтые; столбики удлиненные. 7. Стб. чаще лежачие; цв. всегда одиночные с листовидными прицветни- ками у основания цветоножек; доли околоцветника снизу паутинисто- мохнатые. По пескам и галечникам. (Табл. 168) . 5. Л. Вильфорда, С. Wilfordi Kom. (С. orientalis L. var. %ilfordi Мах.). слабо-пушистые. Берега горных речек и береговые лески. 6. Л. пильчатый, С. serrata Kom. (С. orientalis L. var. serrata Мах.). — Стб. высоко взбирающиеся на деревья; цв. по З-о; доли околоцветника 
Сем. 55. Лютиковые, Ranunculaceae 550 Род 18. Ползунок, Helerpestes Greene. Маленькое растеньице, с округлыыи, простыни, крупно-зубчатыми, череш-ковыии л., ползучими побегами и мелкими желтыии цв. Солонцеватые отмели и луговины морского берега. 1. l1. побегоносный, Н. sarmentosus(Adams) Kom. (заменяет у нас анерикан- ский вид Н. су111Ьа1аг1а Greene.) Род 19. Лютин, Ranunculus L. Л. цельно-крайние, нераздельные . . . . . . . . . . . . . . . . 2 — Л. лопастные или же пальчато-перисто- или тройчато-раздельные... 3 2. Растение мелкое; л. ланцетные или узколинейные, побеги пазушные, укореняющиеся. У воды на отмелях ..1. Л. стелящийся, R. reptaus 3. — Растение сравнительно крупное с прямым стб.; л. ланцетно-линейные, все растение с прижатыми волосками. Луга с торфянистой почвою у 03. Ханка, в дол. Лефу и по Амуру.2. Л. амурский, R. amurensis Kom. 3. Стб. лежачие и в узлах иногда укореняющиеся. — Стб. прямые, прямостоячие или в нижней части приподнимающиеся... 5 4. Цв. крупные; л. трояко-перпсто-надрезанные. Лесные и луговые отмели и у воды............... 3. Л. ползучий, R. repens L. — Цв. мелкие; л. дланевидно-разрезные с узкиии дольками; растение, часто погруженное в воду. В лужах среди лугов и по иелкии озеркам . 4. Л. Гмелмна, R. Gmelini DC. (В. hyporboreus Fl. 3Kansh.). э. Л. трехраздельные с трехнадрезныии доляии; все растение с жесткиии оттопыренныии волосками; цв. мелкие; плодики с боков плоские. Ило- ватые отыели и мочажины среди лугов . 5. Л. китайский, R. chinensis Bge. ческое, удлиняющееся; чашелистики отогнуты книзу. Берега засоренных водоемов.............. 6. Л. ядовитый, R. sceleratus L. — Растение многолетнее; цв. яркожелтые, сравнительно крупные.... 7 — Л. пальчато-разрезные или часть их цельная с зубчатым краем . . . . ф 6. Растение однолетнее, гладкое; цв. мелкие бледные; цветоложе цилиндри- 
'4 > ~g. t',iematis ффаг41 Kom. рис. E. 4.. Левченко. 
Таблица 168. Лютвковые VIII: Лоионос Вильфорда; 1 — ветвь с цв. в натур. вел.; 2— соплодие: Я — отдельный плодик; 4: — пестик; 5 — тычинки, ув. в 3 раза. 
Сем. 55. Лютииевые, Ranuncu1aceae 7. Доли л. округлые или тупо-; стб. слабые, часто угловатые, мно- гочисленные. Приречные заросли, раппе-весеннее . 7. Л. многокорневый, R. ussuriensis Kom. — Доли л. заостренные или остро-зубчатые; стб. высокие, крепкие, во много раз выше прикорневых л.. 8. Прикорневые л. почковидные; доли стеблевых л. цельно-крайние; плодики бархатистые. Приречные луга долины Амура. 8. Л. золотистый сибирский, R. auricomus L. var. sibiricus Glehn. — Прикорневые л. трехраздельные или трехлопастные доли стб. л. крупно- зубчатые; плодики голые . 9. Опушение есть; прикорневые л. трехраздельные; соцв. более пышное. ВсЮду на лугах и в лесах..... 9. Л. японский, R. japonicus Thunb. — Опушения нег; прикорневые л. трехлопастные, лопасти обратно-клино- видные; цв. малочисленные. Лесные лужайки с редкой травой. 10. Л. Стевена, R. Steveni Rgl ° Род 20. Водяной лютни, Batrachium S. F. Gray. Растение подводное; цв. белые, одиночные; л. все разбиты на тонкие, волосовидные дольки. Зарослями в неглубоких быстрых речках 1. В. л. волосовидный, В. trichophyllum F. Schultz. Род 21. Васипистнин, Thalictrum Tourn. 1. Тычиночные нити кверху расширены, шире пыльников или равны ии .. 2 — Тычиночные нити по всей длине равномерно тонкие . 2. Стб. л. парные, простые, сидячие, прикорневой один двояко-тройчатый; корневище тонкое, ползучее. Мшистые леса. 1. В. тычиночный, Th. filamentosum Max. — Стб. л. раздельные; корневище короткое, прямое . 8. I'астение очень крупное; л. перисто-многораздельные с крупными при- листничками; цв. белые или фиолетовые. Долинные и лесные луга. 2. В. водосборолистный, Th. aquilegifolium L. — Растение среднее; л. с мало заметныии прилистниками или без HHx... 4 
Сем. 55. Лютиковые, Banunculaceae 4. Корни несут веретепообразные, клубневидные утолщения; доли л. слегка заострены; плодики с высокиии боковыми ребрами. Сухие тенистые склоны среди смешанных лесов . 3. В. клубненосный, Th. tuberiferum Max. — Еорни нитевидные; доли л. тупые или округлые; плодики с заметными жилками, но без ребер . 5. Плодики на длинных ножках, поникающие, с длинныыи, тонкими столби- каыи, снизу сильно выпуклые, сверху вогнутые; соцв. сильно раскиди- стое. Лесные опушки в горных лесах . 4. В. редкоцветный, Th. sparsif lorum Turcz. — Плодики сидячие или почти сидячие; соцв. сжатое; столбики на концах загнутые . 6. Доли л. крупные; прилистничков нет; цв. беловатые; плодики деревя- нистые, неправильно-обратно-яйцевидные с переплетающимися жилками. ' Смешанные леса долин..... 5. В. байкальский, Th. baicalense Turcz. — Доли л. мелкие, с очень маленькими сухиыи прилистничкаии; цв. белые; плодики почти веретеновидные, с прямыии выдающимися жилками. Сухие солнцепеки долины Амура... 6. В. лепестковидный, Th. petaloideum L. 7. Листочки очень мелкие, снизу с ясным железистым опушением, округлые или обратно-овальные, трехнадрезные или надрезно-пильчатые; плодики широко-эллиптические, тупые. По скалам известняков . 7. В. вонючий, Th. foetidum L. — Опушения нет вовсе . I S. Подразделения черешков вильчатые или тройчатые; л. с прилистникаыи и сравнительно некрупными округлыми листочками; завязей в цв. 2-8; плодики с выда1ощимися продольными ребрами. Каменистые склоны и тре- щины скал по Амуру .... 8. В. раскидистый, Th. squarrosum Steph. — Л. перисто-раздельные; завязей в цв. 5-12 . 9. Стб. простые; л. двояко-перисто-раздельные; рыльца стреловидные. Сырые долинные луга. (Табл. 169). 9. В. простой амурский, Th. simplex L. var. amurense Max. — Стб. более или менее ветвистые; л. чаще трижды-перисто-раздельные; рыльца не стреловидные.................... 1 
«Ъ В j ,'2 / ъ "«-.» В' (В В В 1 В 1 \ ~» ~~~ ~В~ I I 'В В / В'1 В ,/ Рус. Е. А. Левченко. ТаЬ. 169. Thalictrum simplex 1. var. amurense Max. /'. ]Ь," l в ~ "1 .1 (" 'c 1' р, I 'I 1 1 (В М !(. (' ~ с ,/'» ' f ~~1 ~. г.б ,r 
Таблица 169. Лютиковые IX: Василистник простой амурский; g — л. и верхняя часть соцв. в натур. вел.; 2 — цв., ув. в 4 раза; Q — завязь и рыльца, ув. в 8 раз; C — плод. 
/Й Рио Е. А. Л е в ч е н к о. ТаЬ. 170. Thalictrum chinense (Rgl.) Freyn. 
Та 6 ли да 170. Лю~иковые Х: Василистник китайский; 1 — л. и часть соцв в натур. вел. ~ Я — цв., ув. в 5 раз; 3 — завязь с рыльцами ув. в 8 раз; 4. — плод. 
Рпе. Г.. А. Левченко. Tab. 171. Adonis amurensis Rgl. et Radde, florens. 
Табли ц3, 171. Лютиковые XI: 1 — Горицвет амурский, цветущий экземпляр в натур. вел.; Я — гинецей; 3 — паодик, завязь, ув. в 5 раз;4 — тычинка, ув. в 5 раз; б — пылинки цветени. 
'gab. ]72. Adonis amuvsnsis Rgl. et Radde, КгисЖеам. 
Таблица 172, Лютиковые ХП: $ — Горицвет амурскиИ, плодущиИ экземпляр в натур. вел. 
Сем. 56. Барбарисовые, ВегЬегЫасеае 10. Корновые мочки серые; соцв. широко-раскидистые; рыльца треугольные. Всюду в кустарных зарослях по опушкам, склонам и пр. (Табл. 170) . 10. В. китайский, Th. chinense (Rgl.) Freyn. — Корневые мочки желтые; соцв. сжатое; рыльца овальные. Высокотравныелуга долин..............11. В. желтый, Th. йачит L. Род 22. Траутфеттерия, Trautvetteria Fisoh. et Mey. Л. дланевидные, 5-7-надрезные, с широкими, крупными, зубчатыми долями; соцв. метельчатое; цв. болые; чашелистиков 4, рано опадающих; тычинки с расширенными кверху белыми нитями; плодикя сухие, с про- дольными ребрами и крючковатым носиком. Горные леса по Амуру m Бурев............1. T. японская, Tr. japonica S. et Zucc. Род 23. Горицвет, Adonis Dill. Цв. стб. безлистные, с 3-5 чешуйчатыми, сухими листовыми основаниями; л. развиваются позднее, трояко-перистые с узкими, острыми дольками; цв. одиночные, крупные, золотистожелтые; плодики густо-волосистые, с крючковатым носиком; цветет с марта мес. Леса и кустарные заросли. (Табл. 171 и 172).... 1. Г. амурский, А. атигепв1в Rgl. et Radde. Сем. 56. Барбарисовые, BerberidaceaeTorr. et Gray. 1. Кустарник с трехраздельными колючками, в пазухах которых короткие веточки в виде пучка л.; цп. светложелтые в поникающих кистях'; плод — красная, кислая, продолговатая ягода . Род 1. Барбарис, Berberis L. — Травы без колючек 2. Л. двураздельные или цельные; цв. одиночные на безлистных цветоносцах; плод раскрывается косою щелью . Род 2. Джефферсония, jeffersonia Barton. — Л. тройчато- или перисто-раздельные; цв. в небольших кистях или метелкьХ . 
Сеы. 56. Барбарисовые, Berberidaceae 564 3. Цв. с несколькими шпорцаии; плод — двустворчатая коробочка. Род 3. Горянка или Эпимедиум, Epimedium'L.. — Цв. без шпорцев; плод — синеватая, черная, довольно сухая ягода ..Род 4. Стеблелист, Caulophyllum Michx.У Род 1. Барбарис, Berberis L. Л. кожистыс или перепончатые, обратно-овиьные, с остро-пильчатыи краем. В приречных лесках и по ручьям среди тайги. (Табл. 178) .. 1. Б. амурский, В. amurensis Max. Род 2. Джефферсония, Jeffersonia Barton; Корневище косое; л. все прикорневые, длинно-черешковые, неправильно-- сердцевидные, на концах обрубленно-двулопастные; цв. сироневые;. зацветает ранней весной до л. Всюду в смешанных лесах на более сухой почве. (Табл. 178) 1. Д. сомнительная, J. dubia В. et Н. (Plagiorhegma dubinm Мах.).. Род 3. Горянка или Эпимедиум, Epimedium L. Л. тройчатые с овальными пластинками, основание которых узко-сердце- видное, сеть жилок снизу густая и выдающаяся; цв. не яркие, красно- фиолетовые; плодики продолговатые с длинным столбиком. Лиственные. леса у бухты Преображения . 1. Г. крупноцветная, Е. macranthum Morr. et Dune; Род 4. Стеблелист, Caulophyllum Michx. Корневише массивное; стб. прямой до 1 и выс., с несколькиии трижды- L ~ ° тройчато-раздельныии л.; дольки их овально- или яллиптически-ланцет- ные, 1-3-зубые; метелка прямая, редкая; цв. бледножелтые, шестимерныо; плод сизочерный, двусемянный, ягодообразный. Тенистые смешанные леса. (Табл. 178)......... 1. С. мощный,. С.. robustum Max.. 
,М В Ф Ъ 1 » I Ф Ф 1 В 1 I 1 Г Ф 1 ' а 1 .г ) » Ф 'ъ »Ф Ч Ф' \ а V б' Ф бЛ. В 1 Ф ФФ k ф I I ° Ф Фг% Ф т Ф 1' ) Y »<а'Г- .1 г 1 ~б 4» Фв Я tg г Л 'а., г ° т- ° Г » r (бб 1 1. 4 ФВ 11 C- В а < г I, Ф ФрФ ° ] I ' I I б/ Ф~ V 1» ~ ~'Ъ» » l, с В / I Ф М 1 ФЬ Ф 3 9 L Ф Ф В ° .-.О ~ю - К Ша. б РМ - ° ' '-' Рис. Е. А. Левченко. '7аЬ. 1 78. 1 — Jeffersonia dubia В. et Hock.; II — Caulophyllum robustum Мщ„;Ш — Berberis amurensis Max. а О'Q Ф г -, 1 '1 1 В / (, / l 1 ( Ф 1 1 I / — Y /'г ) .Э, 
566 Таблица 178. Барбарисовые: 1 — Диефферсвння сенннтеяьная',. 1 — все растение, уи.» 2 — л.; 3 — плодик ее же в натур. вел.; IJ. — цветущая ветка Стеблелиста мощного; III — цветущая вехкз, Барбариса амурского, к нему детали: плод, ув. 1.5 раза, околоцветник снизу и лепесток с тычинкою, тычинка, пестик и пылинки цветени. 
Сем. 57. Луносемянниковыв, NenispermaceaeСем. 58. Маковые, Papaveraceae 567 Сем. 57. Луносемянниковые,Menispermaceae DC. Род 1. Луносеияннин, Меп!зрегтит Тоигп. Растение вьющееся; ветви на зиму отмирающие; л. щитовидные, углова- тые; цв. мелкйо, зеленоватые; плод — черная, сочная ягода с крупным одиночным семенем, лунообразно согнутым и имеющим рубчатые края. В ивняках и других прибрежных зарослях; известно иногда под именем Плюща дикого или амурского. (Табл. 174) 1. Л. даурский, M. dahuricum 0С. Сем. 58. Маковые, Papaveraceae В. Juss, 1. Цв. двуеимметричные, так как оба наружных лепестка у основания мешковидно выпячиваютея — Цв. симметричные или же неправильныо с более или менее длинным Ш порцем . 2. Растение е цепляющимися помощью усиков стб., мелко-разрезными л. и продолговатыми, одиночными цв.; лепестки розовые . 1 Род 5. Адлуиив, Adlumia Raf. — Низенький многолетник с сизыми, мелко-разрозными прикорневыми л. и прямым цветоносом, несущим редкую кисть из 1-5 розовофиолетовых цв. Каменистые тундрочки на гольцах Сихота-алиня Род 6. Дицентра или Двуцентровка, Dicentra Borkh. 8. Цв. неправильные; верхний лепесток со шпорцем; соцв. — кисть; тычи- нок менее 1 0; плод стручковидный, одиночный, многоеемянный с тонким столбиком, раскрываюшийея 2 створками . Род 4. Хохлатка, Corydalis Vent. — Цв. правильные; шпорца нет; тычинок много более 10; плод иного строения . 4. Плод — коробочка с многолучевым рыльцем, с отверстиями, раскрываю- щимися под лучами рыльца; тычинок много. Род 1. Мак, Papaver Tourn. — Плод длинный, етручкообразный................. э 
Сем. 58. Маковые, Papaveraceae 5. Цв. одиночный, крупный, золотистожелтый; л. перисто-раздельные .. Род 2. Лесной мак, Hylomecon Max. — Цв. собраны в конечную, короткую и редкую кисть, желтые; л. глубоко- перисто-раздельные, с округлыми долями. Род 3. Чистотел, Chelidonium Tourn. Род 1. Мак, Papaver Tourn. . Цв. крупные; лепестки болые, фиолетовые или красные с большим темным пятном у основания; л. стоблевые продолговатые со стеблеобъемлющим основанием. Сеется в огородах и полях . 1. М. снотворный, Р. somniferum L. — Цв. белые или роже желтые или оранжевые; л."~ прикорновые перисто- крупно-зубчатые или перисто-надрезанные. Пески и галечники морского берега и галечные отмели'по рекам и у оз. Ханка. (Табл. 175) . 2. М. голостебельный амурский, Р. nudicaule L. виЬвр. атигепве Busch. Род 2. Лесной мак, Hylomecon Max. Борневище ломкое, горизонтальное, с чотуями; прикорневые л. 1-2, длинно-черешковые; стеблевые л. коротко-черешковые, всо перистопяти- раздельные с овально-ланцетными, остроконечными долями; цз. яркий, золотистожелтый, одиночный, 2-4 см в поперечнико; плодики ланцетно- линейные. Смешанные леса, в тени; растенио весеннее. (Табл. 175) 1. Л. м. японский, Н. japonicum Prantl. Род 3. Чистотел, Ghelidonium Tourn. Еорневище массивное; стб. ветвистый; л. снизу сизоватые, глубоко- перисто-раздельные; доли надрезанно-городчатые; цв. желтыо в пазушных зонтиках; плод — стручок; семена черные, блестящие; млечный сок Ю оранжевый, едкий. По тонистыи сорным местам в лосу и около жилья. (Табл. 175).............. 1. Ч. большой, Ch. majus L. 
Рис. А. Е. Левченво. ТаЬ. 174. Menispermum dahuricum DC. 
570 Таблица 174. Луйосемявник даурскими: 1 — ветка с пыльниковыми цв. в натур. вел.; 2, 3, C — цв., ув. в 4 раза, тычивка, ув. в 5 раз и пылинки цветени; 5 — ветка с пестич- ными цв. в натур. вел.; B — пестичные цв., ув. в Зраза; 7 — соплодие в натур. вел.; З — семя в натур. величину. 
1-5 — Hylomecon japonicum Prantl; 6-9 — gbelidonium majus L. б 10-13 — Papaver nudicaule L. subsp. amurense guscb. 
572 Таблица 175. Маковые: 1-5 — Лесной мак японский: л~..-т, корневище, столбик ' с тычинкой и плод; 6-9 — Чистогел большой: корень, цветущая верхушка, столбик с тычинкой ° и плод; 10-18 — Мак голостебельный амурский: корень с прикорневыыи листьяии, цв.у столбик с тычинкой и плод. 
1 Ъ /'Ъ/ Ъ Ъ1 1 Ъ Ъ~ Ъ ( g Ф Ъ 4' 1 ФЪ 1 'I 1Ъ г ./ Ъ. =РЪ Кл Ъ}- \ ;" l / [ ) И11~ Ъ (' (/. р~щ. Я. А. Левченко. / , 6 et 9 — Cor dalis герепв MQhld. et Mandl; 2 — С. ап1Ыниа Cham. Schltd. var. linearlloba Max.; 3 — И. Var pectinata Kom et 8 — С. remota реп~; 5 еф 7 C. Maximovicziana Nakal. l ( 1~~( Ф / т. w/ 'Я~ ..~Я'.'~ // ~/,gl 
Таблица 176. 1 — Хохлатка ползучая; 8 — ее же ив. и 9 — плод; p — Х. линейная3 8 — Х. гребенчатая; 4 — Х. расставленная; 8 — плод ее же; 5 — Х. Максимовича; 7 — плотнее же- 
575 Сем. 58. Маковые, Papaveraceae Род Ф. Хохлатка, Corydalis Vent. .1. Растение с клубнем; шпорец значительно длиннее остальной части цв. 2 — Растение без клубней; шпорцы сравнительно короткие. . . . . . . . 8 2. Растение крупное, после сушки чернеет; черешки л. вильчатые; цв. красные. По берегам ручьев среди смешанного леса, на перегное . 1 Х. гигантская, С. gigantea Trautv. et Mey. var. macrantha Rgl. — Растение средней величины; л. перисто- или тройчато-раздельные; цв. иной расцветки 3. Листовые дольки клиновидные; из пазух нижнего чешуевидного л. никогда не выходят ветви или л.; клубень близок к поверхности и выкапывается легко; цв. ароматные; кисть плотная. Сухие склоны, луговины, группами; раннее весеннее растение. (Табл. 176) 2. Х. расставленная, С. remota Fisch. — Из пазухи нижнего чешуевидного л. обычно выходит л. или ветка;клубень глубоко под землей и выкапывается с трудом; цв. без запаха;кисть редкая . 4. Листовые дольки округлые и без зубцов или с очень редкими зубцами . 5— Листовые дольки зубчатые или надрезные . 5. Цв. белые, голубоватые или бледнорозовые; плодики овальные, корочеплодоножек. Тенистые долины, на влажной почве лужаек. (Табл. 176). 3. Х. лолзучая, С. гервпз MUhld. et Mandl. — Цв. розоволиловые; плодики ланцетные, длиннее плодоножек..... 6 6. Листовые доли линейные. Склоны холмов и приречные заросли. (Табл. 176). 4. Х. линейная, С. ambigua Cham. et Schltd. var. lineariloba Max. — Листовые доли ланцетные овальные или обратно-овальные . 4. Х. переменчивая, С. ambigua Cham. et Schltd. 7. Листовые дольки гребенчато-надрезные. Склоны холмов. (Табл. 175) . 4. Х. гребенчатая, С. ambigua Cham. et Schltd. var. pectinata Кот. — Листовые дольки мелко-разрезные. Опушки леса . 5. Х. дымянковая, С. fumariifolia Max. 
Сем. 58. Маковые, Papaveraceae 576 S. Растение многолетнее; корневище утолщенное, ползучее; цв. розовые. Кочковатые луговины, чаще среди леса; цветет в половине июня 6. Х. Буша, С. Buschii Nakai (заменяет у нас, Х. японскую, С. decumb- rens Pers.). — Растение однолетнее или двулетнее с вертикальным, мало развитым кор- невищем, цв. желтые . 9. Плоды четкообразные с глубокими пережимами между семенами; шпорцы цв. короткие, толстые. Приречные пески и галечники; цветет весной. (Табл. 175) .. 7. Х. Максимовича, С. Maximovicziana Nakai (g. раИЫа Pers. var spe- ciosa Мах.). Род 5. Адлумия, Adlumia Raf. Однолетник с тонким стб., цепляющимся помощью листовых усиков;. л. трояко-перисто-раздельные; цв. в пазушных щитках, двусимметричные, без шпорцев, зеленоватопурпурные; стручки с длинным столбиком; семена черные, блестящие. В тенистых смешанных лесах, по лесных оврагам, на хребте Тукурингра в Амурской обл. и в Сев. Корее.. 1. А. цепкая, А. fungosa Greene. Род 6. Дицентра или Двуцентровна, Dicentra Borkh. Л. много-раздельные с линейными конечными дольками; цветонос без- листный с конечною кистью из 1-4 цв.; цветоножки короткие; плод- стручковидпая коробочка, раскрывающаяся 2 створками. Каменистые- тундры гольцов Сихота-алиня . 1. Д. чужестранная, О. peregrina (Rud.) Fedde.. — Плоды без пережимов; шпорцы длиннее и уже. По лесныи ручьям в тайге, ва каменистом русле; цветет во вторую половину лета. 8. Х. охотская, С. ochotensis Turcz.. 
577 Сем. 59. Крестоцветные, СгисНвгае Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae В. 1ивв. 1. Плод — стручек, линейный или широкий с плоскими створками . . . . 2— П.тод — короткий стручечек, шарообразный, треугольный, продолговатыйИ пр............................. 112. Стручек с длинным, клювообразвым носиком (столбиком); цв. бледножелтые. Род 8. Капуста, Brassica Tourn. Стручек с коротким, малозаметным носиком Цв. белые, розовые, пурпурные или фиолетовые ц в. желтые Л. перистые или лировидные...Род 13. Сердечник, <a«amino Тоигп. Р~ Л. цельные.......................... э Более длинные тычинки, спаяны попарно на значительном расстоянии. Род 23. Донтостемон, Dontostemon Andrz. — Тычинки от основания все свободные . 6. Семенав стручке расположены в каждом гнезде в 2 ряда; цв. оранжевато- белые; все растение вверхней части голое.. Род. 20. Башенка, Тпггйв L. Семена расположены в один ряд; цв. белые; стручки линейные, плоские, с более или менее выдающейся средней жилкою и продольно вытянутой сетью боковых жилок; семена плоские, у некоторых видов с кольцевым крылом................ Род 21. Резуха, Arabis L. л . цельные. I. перисто-надрезные, мелко-разрезные или лировидные . . . . . . 9 Стб. высокие; л. продолговато-неправильно-крупно-зубчатые, верхние 7. S. овально-ланцетные; стручки почти четырехгранные, гладкие, вдвое толще цветоножек............. Род 5. Гулявник, Sisymbrium 1. ф, Стб. мбнее высокие; стручки линейные, сероватые от разветвленных волосков............. Род 22. Желтушиик, Erysimum 3. Л. лировидные с округлыми долями. Род 10. Варварка или Сурепица, ВагЬагеа R. Br. Л. лировидные с продолговата-яйцевидными. неравно-зубчатыми долями. Род 9. Редьза, Raphanus L. Л. струговидно-перистые или трояко-перистые с острыми продолгова- тыми. дельтовидными или линейныии дольками . . . . . . . . . . . 1 
:578 Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae 10. Стручки цилиндрические, шиловидные; доли л. зубчатые. Род 5. Гулявник, Sisymbrium Tourn. — Стручки узко-линейные, плоские; доли л. узкие, линейные. Род 6. Софья, Sophia Adans. 11. Стручечкн нераскрывающиеся, продолговатые, повислые, крылатые; л. цельно-крайние, стеблеобъемлюшие..... Род 7. Вайда, Isatis L. — Стручечки раскрывающиеся двумя створкаии . 12. Маленькое подводное растение с тиловидными л. и небольшою кистью белых мелких цв.......... Род 2. Шильник. Subularia R. Br. — Растение наземное или временами затопляемое 18. Все опушение из звездчатых волосков — Волоски простые или разветвленные или же их нет вовсе...... 15 14. Растение до 60 см выс., все серое; л. ланцетные, острые; цветонолскк не длиннее чашечки; лепестки белые, до 6 мм дл.: стручечки до 7 мм, эллиптические с торчащим столбиком .. Род 19. Икотник, Berteroa DC. — Растение не выше 30 си с розеткою прикорневых л. и цветоносом, несу- щим очень мелкие белые или желтые цв.: стручочки плоские, продолго- ватые или эллиптические......... Род 17. Крупка, Draba L. 15. Стручечек сплюснутый перпендикулярно к его перегородке, которая при-. ходится на середине широкой его стороны. — Стручечек шаровидный, эллиптический или сплюснутый со спинки, бла- годаря чему перегородка всегда видна с узкой стороны 16. Гнезда плода односемяниые; цв. очень мелкие, часто без лепестков Род 1. Перечник. Lepidium L. — Гаезда плода мпогосемянные; плоды округло-овальные, обратно-сердце- видные или обратно-яйцевидные или треугольные . 17. Створки стручечна с крыловидпын ки.теи . Род 3. Ярутка, Thlaspi Tourn. — Створкп бескрылые; стручечки обратно-треугольные; прикорневые л. в розетке, чаще перистые...... Род 14. Сумочник, Capsella DC. < 18. Л. перисто- или пальчато-надрезанные, с обеих сторон серые от густого опушения: стручечки остро-четырехгранные, продолговатые. Род 18. Смеловския, Smelovskia С. А. М. 
579 Сен.59. Крестоцветные, Cruciferae — Л. всегда зеленые; створки стручечков округлыо . 19. Плод грушевидный с выпуклыми створками; средние стеблевые л. стро- ловидныо............ Род 15. Рыжик. Camelina Crantz. 21. Высокое растение с крупными прикорневыми л.; стручечек яйцевидный, вздутый, с выпуклыми, лишенными выдаютихся жилок створками . Род 12. Хрен, Armoracia Gaertn. — До 40 см выс.; плодшаровидный илиэллиптический с выпуклымиствор- нами, снабженными явственной до самой верхушки срединной жилкою; растение морского берега . Род 4. Ложечнак трава, Cochlearia (Тоигл.) L. 22. Плоды орешковидпые, шарообразные, сетчато-морщинистые, односо- ыянные............... Род 16. Неслия, Neslia 0esv. — Плод продолговато-эллиптический плп шарообразный, гладкий, много- семянный............ Род 11. Жеруха, Nasturtium R. Br. Род 1. Перечкик, Lepidium L.1. Стб. растопыренно-ветвистый; нижние л. перисто-рассеченные, верхние линейные; цв, без лепестков; тычинок 2; стручечки широко-овальные; псе растение с сильным характерным запахом. Сорные места вблизи поселений........... 1. П. мелко-цветный, L. apetalum W. — Стб. мало-ветвистый; прикорневые л. с крупной, обратно-овальной конеч- пой долой и очень мелкими боковыми, края их зубчатые; стеблевые л. лопастные или линейные; плоды округлые или овальные с небольшим крылом на конце; 1опестки белые. Сорное по жел. дор. и на пустырях (Низ.-Усе.): занесено из Америки .. 2. П. виргинский, 3. virginicum <. Род 2. Шильник, Subularia 8. Br. Л. пучками, все прикорневые; стручочки на коротких отклоненных нож- ках, шаровидные или продолговатые; семена в каждом гнездо в 2 ряда. — Плод шаровидный, эллипсоидальный или продолговатый..... 20 20. Цв. белые.......................... 21 1 — Цв. иолтыо. 
Сем. 59. Крестоцветные, CrLiciferae 580 Известно для мелких озерков Камчатки: все растение 1-2 см выс... 1. Ш. подводный, S. aquatica L. Возможны 2 вормы: подводная и обнажающаяся после спада вод. Род 3. Ярутна, Thlaspi Тоигп. — Л. с ушками; дерновинок не образует; прикорневые л. овальные, сте- блевыо при основании сердцевидные, сидячие; все растение сизоватое. Степные склоны верхнего течения Амура на каменистой почве (Черняево1. 3. Я. ложечнообразная, Th. cochleariforme DC. Род 4. Ложечная трава, СосЫеапа (Тоигп.) 1. 1. Л. мясистые, прикорневыо, черешковые, продолговато-овальные; стебле- вые овальные, сидячие, самые верхнпо стеблеобъемлющие; стб. до 40 си выс.; цветочные кисти но густые; цв. белые; стручочки вздутые, шаровпдно-овальные, 5-7лми дл. Песчаные морские берега Сахалина. 1. Л. продолговатолиотная, C. ohlongifolia DC. Род 5. Гулявник, Sisymbrium Тоигп. 1. Стручки прикатые вверх к ветвям соцв.; цветоножкп толстые, короткие; стб. растопыренно-ветвистые, шертавыо; л. струговидные, конечная пх доля крупная, стреловидная. Сорное, по селам. 1. Г. аптечный, S. officinale Scop. — Стб. высокие, чаще простые, равномерно облиственные, опущение почти щетинистое; нилснпе л. продолговатые, верхние овально-.танцетные; 1. Все растение голое; л. слегка мясистые, стеблевые, сидячие, продолго- ватые, частью со стреловидным основанием п зубцами по краю; кисть удлиненная; цв. мелкие, белые; стручечки широко-овальные или округлые, б на концах глубоко-выемчатые. Пески и гыечпикп морекого берега или сорные места у селений. (Табл. 177)...1. Я. полевая, Th. arvense L. — Стручечки обратно-овально-клиновидные .. . . . . . . . . . . . . 2 2. Л. без ушков; образует дерновинкп; прикорневые л. обратно-овальные, длинно-черешковые, стеблевые сидячие. Гольцы сев. Сахалина 2. Я. безушкбвая, Th. exauricuiatum Kom. 
581 Сеы. 59. Крестоцветные, Cruciferae l цв. желтыо; стручки до 1 си дл., почти четырехгранные. В зарослях по оползням и склонаи морского берега на юге . 1. Г. желтый, S. luteum (Max.) О. Е. Schulz. Род 6. София, Sophia Adans. Все растение серозеленое; стб. ветвистые, прямые; л. глубоко-иногораз- дельные, с узкиии долькайи; цв.�лкно бледножелтые; стручки в 1.5 раза длиннее цветоножек. Сорное, по дорогам и у селений. (Табл. 177). 1. С. струйчатая, S. sophia (L.) Britton. Род 2. Вайда, 1вабв 1. Стб. прямой; л. продолговатые, ланцетные, сизыо; цветочная кисть очень обильная; цв. бледножелтые; плоды повислые, многочисленные, при созревании чернеющие. Береговые валы у моря . л 1. В. японская, 1. japonica Miq. Род 8. Капуста, Brassica Тоцгп.1. Стеблевые T. черетковые или по крайней иере к основанию сильно стженные v — Стсблевыо л. сидячие, стеб.1еобьеи1ющио . 2. Л. нижнио широко-ланцетные, зазубренные, изредка лировидные. верх- HHl узкие, цельные или зубчатые; стручки почти цилиндрические сдлин- ным у основания, плоским к концу, тиловидным нлювои. Сорное, по рекам, в посевах и у селений . 1. К. сарептская горчица, В. juncea Czern. 3. Стб. 20-100 си выс.; л. сизые, прикорневые лировидные, жестко-воло- систые, верхние глубоко-сердцевидные. овальные; цветочные кистираспу- — Л. яйцевидные, неравномерно зубчатые, нижние иногда лировидные; стручки торчащие кверху на очень коротких толстых цвотоножках; створки их с сильно выдающииися продольными жилкаии; клюв плоско- копический. Сорное в посевах, занесено из Европы . 2. Н. горчичная, В. sinapistrum Boiss. 
Сеы. 59. Крестоцветные, СгисИегае 582 I скаются сверху (T. е. цветы выше бутонов); стручки почти прямостоя- чне; клюв 8- 0 им дл. В посевах редко . 3. К. полевая, L campestris L. Кроме того, культивируются и изредка дича1от: Ц К. китайская салатная, В. chinen- [sis Ь.; 2) К. кочанная, В. о1егасеа L. с несколькиии разновидностями; 3) Репа, В. гара L. 4) Брюква, В. naples L. var. escnlenta ЭС. Род 9. Редька, Raphanus L. Растение жестко-волосистое; л. лировидные с продолговато-яйцевидными, неравно-зубчатыми долями, верхние продолговато-линейные; лепестки бледножелтые с яркожелтыми или фиолетовыми жилками; стручки четко- образные с 2-$ члениками и шпловидным клювом. Сорное, в посевах Амурской области......... 1. Р. дикая, R. raphanistrum L. Сверх того, разводятся и изредка дичают: 1) Редька, R. sativns L., цв. красные или белые, с волосками; 2) Редиска, R. sativns L. var. гайси1а Pere., в парниках и под- городных огородах; у корейцев, как медонос. Род 10. Варварка или Сурепица, Barbarea R. Br. Без опушения; стб. прямой до 1 м выс.; л. при основании с ушкамн, охватывающини стб., прикорневые черешковые, лировидные, с округ- лыми долями; цветочная кисть довольно густая: цв. желтые; стручки до 50 ми дл., прямостоячие. По лугам и берегам водоемов в мае 1. В. пряморогая, В. orthoceras Ldb. Род 11. Жеруха, Nasturtium R. Br. (Radicula Hill.). 1. Плоды совершенно шаровидные; растение почти голое; стб. ветвистый, густо облиственный; нижние л. черешковые, лировидные, с продолгова- тыми дольками; цв. светложелтые; лепестки до 4 мм д1. Отмели речных берегов и ивняки, на, юге, вторая половина лета 1. Ж. шароплодная, N. globosum Turcz. — Сгб. 80-125 см выс. все; л. сизыо, нижние черешковые лировидные, верхние продолговатые, цельно-крайние, с сердцевидныи стебл еобъемлю- щим основанием; стручки косо вверх направленные: клюв 1.5-8 си дт. Сорное, в посевах............. 4. К. рапс, В. пария L. 
583 ~ем. 59. Крестоцветкые, Cruciferae — Плоды эллиптические или продолговатые 2. Цв. почти сидячие; плоды 7-9 мм дл., голые; нижние л. лировидно- пористые; стб. прп основании с ушками; цв. почти сидячие, бледножел- тые; стручечки до 9 мм дл. Отмели по рекам . 2. Ж. мвлкосемянная, N. microspermum DC. — Цветояожки 3-17 мм дл.; кисти удлиненные 3. Стб. более или менее густо-волосистые; цв. мелкие; лепестки до Ь мм дл.; стручки 4-9 мм дл., часто четырех-гнездные. Отмели речных берегов в Амурской области . 3. Ж. волосистая четырехгнездная. N. hispidum DC. var. tetrapoma Bosch. — Стб. голые; лепестка 2-4 мм дл.; стручки продолговатые. эллиптические или почти шаровидные, 2-11 мм дл. Берега водоемов . 4. N. болотная, N. palustre DC. — Стручки длиной всего от 2-6 им. На отмелях . 4. Ж. болотная мвлкоплодная, N. palustre DC. var. microcarpa Rg Род 12. Хрен, Armoraoia Gaertn. Корень толстый прямой; сТ6. 0.5-1.5 м выс.; прикорневые л. очень крупные, продолговатые, городчатые с сердцевидным основанием; цв. бе- лые; кисти крупные, при плодах удлиненные; стручечки вздутые, в 4-5 раз короче цветоножек. По огородам, изредка дичает, близ корейских фанз. 1. Х. обыкновенный. А. rusticana Gaertn. Род 13. Сердечнин, Cardamine L. 1. Л. перистые, при основании черешка с ушками, стеблевые с 6-9 парами листочков; цв. мелкие, белые; стручки растрескивающиеся с силой; однолетний. Близ моря у скал и на галечниках. 'i. С. недотрога. С. impatiens L. крайними листочками; корневише с нитевидными побегами, несущими белые, плоские клубеньки: цв. чаще розовые или лиловые. Весеннее растение на лугах. (Табл. 177).. 2. С. тонколистный. С. tenuifolia Turcz. Л. без ушков. 9 Л. тройчатые или перистые, с 5 линейно-ланцетными, чаще цельно- 
584 Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae — Л. перистые; клубеньков нет 8. Л. с 5-8 парами листочков, продолговатых или линейных; цв. очень маленькие; тепестки белые, от 2-2.5 мм дт. В ивняках или среди де- ревьев уремы.......... 3. С. иелкоцветный, С. parviflora L. — Л. всего с 2-6 парамп листочков 4. Цв. мелкие; лепестки от -4.5 ми дл.; стб. волосистые; доли л. город- чато-лопастные, с черешочкамн; кисти многоцветковые: лепестки белые от 8.5-4 (6) мм дл. 1'алечно-иловатые отиети горных речек.. 4. С. Регеля, С. Regeliana Miq. — Цв. крупные; лепестки '-15 мм дт................ 5 5. Стеблевые л. сидячие, с 1-8 парами листочков, конечный л. гораздо крупнее остальных; цв. белые; лепестки 5-S Mm ~.~.; позднее дает длин- ные, ползучие плети с простыми, сердцевидно-почковидными л. Долинные луга, цветет в мае......... 5. С. лировидный, С. lyrata Bge. — Стеблевые .т. черешковые; плетей с простыми л. нет. 6. Листовые доли верхних стеблевых л. узко-продолговатые или линейные, цельно-крайние; EEGTE 10-20-цветкозые; лепестки чаще лиловорозовые; опушения нет. Луга по речкам Амурской обл., Удской окр., Сев. Корея. 6. С. луговой. С. pratensis L. — Листовые доли верхних л. пе линейные.............. 7 7. Растение сухопутное; доли л. остро-надрезанно-пильчатые...... 8 — Растение полуводяное или даже подводное. S. Стб. сильно извилистый (зигзагообразный); листочки блинно-заостренные; цз. белые; опушение то очень слабое, то густое, бархатистое. Листвен- ные и смешанные леса и леса уремы, чаще у воды. 7. С. бархатистый, С. dasyloba Turcz. — Стб. слабо-извилистый; листочки закругленные или острые; цв. чаще розовые; стручки вдвое длиннее, чем у предыдущего вида, 25-40 ии дл. Буреинские горы, р. Тютпхе, у воды . 8. С. крупнолистный, С. macrophylla Willd. 9. Стб. у основания лежачие, прпподнимающиеся; доли стеблевых л. оваль- ные; кисть редкая, 9-16-цветковая; стручки обыкновенно волосистые. В русла~ горных речек, часто зарослями по дву 9. С. ползучий, С. prorepens Fisch. 
yl< 1 о~ 6 — ~орЫаворЛ!а(~,) „; од. »rsa pastoris <spic 4 et 7 „' а а "оо1огова ~-; 8 — Capselia а" ~miоо 1ооо~~о!йа Тигеле. 5 щ — aspi arvense i. 
5S6 Таблица 177. Крестоцветные: 1 — София струйчатая, цветущая верхушка стб.; Я — Hpóïlà лесная; 3 — Пастушья сумка; 4 7 — Сердечник тонколистный: 5 — плотик Ярутки полевой; 6 — строчек Соитии струИчатой. 
587 Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae — Стб. прямостоячий; доли стеблевых л. клиновидно-обратно-овальные, надрезанные и крупно-пнльчатые, слегка мясистые; стручки голые. Топкие берега горных ручьев, среди тайги . 1 О. С. японский. С. yezoensis Max. Род,Ä14. Сумочник, Capsella DC. Растение пушистое: л. перисто-зубчатые, прикорневые розеткою; цв. мел- кие, белые; стручечки обратно-треугольные, до S мм дл. Сорное у посе- лений. (Табл. 177)... 1. С. пастушья сумка, С. bursa-pastoris Medik. Род 15. Рыжик, Camelina Crantz. 1. Стб. 80-90 см выс.; стеблевые л. сидячие, стреловпдно-овальные, или стреловидно-продолговатые, или же ланцетные; цветочная кисть прямая, чаще не ветвистая; лепестки палевые, от 4.5-5.5 мм дл.; стручечки обратно-овальные или грушевидные, по шву с узкой окраиной. В посе- вах, особенно среди льна.... 1. Р. гладкий, С. glabrata (DC.) Zing. — Стб. 80-105 см выс., прямой, с длинными прямыми ветвями; л. ланцет- пые, сближенные; цз. мельче, чем у предыдущего; стручечки грушевид- ные, но с более плоскими створками, точечные. У дорог и на залежах 2. Р. мелкоплодный, С. microcarpa Andrz. Род 16. Неслия, Neslia Desv. Стб. 20-85 см вые.; растение шершаво-волосистое; стеолевые л. сидя- чие, стреловидно-ланцетные; кистидлинные, густые; цв. желтые, мелкие лепестки 2-2.5 мм дл.: стручечкн почтишаровидные, с сетчатой поверх- ностью. В посевах..... 1. Ы. метельчатая, N. paniculata (L.) Desv. Род 17. Крулка, Oraba 1. 1. Растение однолетнее; .л. слегка зубчатые; цз. желтые; стручечки пло- ские, эллиптические. Сорное в посевах и у жилья. (Табл. 177) . 1. К. лесная, D. nemorosa L. — Растение многолетнее; цв. белые . 2. Опушепие из одних только ветвистых и вильчатых волосков..... 3 — Опушение частью из вильчатых и ветвистых, частью из простых волосков. 4 
Сем. 59. Крестоцветные. Crociferae 3. Столбики короткие, всего 0.3-0.75 мм дт. — Столбики длинные, 1-2 мм дл. 4. Столбики, прямые, крепкие; корневище сильно ветвистое; ветви его увен- чаны сначала розеткою увядших прошлогодних л., закрученных на кон- цах, затеи розеткамп новых л.. )аще цельно-крайних; стеблевых л. до 7; кисть короткая; цв. довольно крупные; лепестки около 7 ми дл.; стру- чечки продолговато-овальные или продолговато-ланцетные, 6-12 мм дл.; столбик 1.5-2 мм дл. В трещинах приморских скал Приморья и Саха- лина........ 2. К. сердечникоцветная, О. cardaminillora Kom. — Стб. тонкие, почти безлистные; отмерших розетокнет; кисти вытянутые; лепестки 3.5-6 мм дл.; стручечки эллиптические или продолговато- овальные, 6-8 мм дл.; столбик 0.75-1 ми дл. Приморские скалы При- морья и Сахалина...... 3. К. уссурийская, D. ussuriensis Pohle. 5. Еисти 10-15-цветковые; плодущие цветоножки прямые, короче стру- чечков или равны им; стручочки $-10 мм дл.; стб. с 1-5 угловатым~ т. Скалистые берега Сахалина...... 4. К. северная, О. borealis ОС. — Еисти более удлиненныо число цв. на главных ветвях до 20 .... 6 6. Цветоножки длиннее стручечков, последние 3.5-7 ми дл.; л. прикор- невых розеток обратно-овальные, лопатчатыс, с острою или закругленной верхушкою; стеблевых л. до 6. Береговые сна.1ы Сахалина. 5. К. курильская, О. kurilensis (Turcz.) N. Busch. — Цветоножки равны стручечкам или короче их; длина стручечков 6-14 мм; цз. мелкие; лепестки 2.5-3.о мм дл.; л. розеток продолговатые или ланцетные, зубчатые, стеблевых 3-10, из их пазух часто выходят пазуш- ные цветоносы. Скалы и каменистые склоны у устья Амура и севернее . 6. К. столбиковая, О. stylaris J. Gay (D. 1псапа Ъ|ах.). 7. Стб. крепкие; стеблевыел. 10-20 мм шир.; лепестки 7-8 мидл.; стру- чечки 10-13им дл.; наиболее крупный изнаших видов Ерупки. Скалы и осыпи берегов Сахалина 7. К. сахалинская, О. sachalinensis (Schmidt) N. Busch. — Стеблевые л. многочисленнее, ио yacc, чем у предыдущего вида; цвето- ножки при плодах короче и прямее; стручечки более округлые; стол- бики несколько длиннее; см. выше . 2. К. сердечникоцветнвя, D. cardaminiflora Kom. 
589 Сем. 59. Крестоцветные, Cruciferae Род 18. Сиеловския, Smelowskia С. А. М. 1. Корневище ветвистое, многоглазое, с ветвями, засыпанными щебнем; л. пальчато- или перисто-надрезанные, черешковые в общем очертании округлые или овальные, серые; стб. низкие: цв. белые; плодики 1-4-ее- мянные, несколько расширенные кверху. Россыпи щебня на гольцах Сихота-алиня......... 1. С. неожиданная, S. inopinata Кот. — Л. перисто-рассеченныо, с продолговатыми цельно-крайниии дольками. На скалах по верхнему течению Амура . 2. С. белая, S. alba (Pall.) Е. Rgl. Род 19. Икотник, Berteroa ОС. 1. Все растение серое от звездчатых волосков; стб. чаще ветвистый, до 60 см лл.; л. ланцетные, острые, цельно-крайние; цв. белые в длинных конечных кистях, распускаются начиная с нижЪих; стручечкп эллипти- ческие, до 7 ММ; столбик тонкий, равный половине стручечка. По жел. дор., наносное из Европы.... 1. И. серый, В. incana (Ь) DC. Род 20. Башенка, Тиггера 1. 1. Все растение сизое, в верхней части гладкое; стб. прямой, 80-140 си дл.;стебловые л. сидячие, сердцгвидно-стреловидные, стеблеобъемлющие,овально-ланцетные; лепестки с длинными ноготками, жолтоватобелые;цветоножки прижатые вверх K стб.; стручки 4-S см дл., вертикальностоящие. На сухих склонах вблизи опушек, на залежах . 1. Б. гладкая, Т. glabra L. Род 21. Резуха, Arabis L. 1. Стеблевые л. при основании суженные в чорешок, прикорневые кромо того часто перисто-надрезные. (Секция Cardaminopsis Boiss)..... 2' — Стебловые л. сидячие, большею частью стеблообъеилющйе, прикорневые цельные. (Секция Turritella С. А. М.) 2. Стеблевые л. обратно-овальные, крупно-зубчатые, прикорневые округ- лые или лировидные с 1-2 парами очень маленьких боковых лопастей; 
590 Сеи. 59. Крестоцветные, Cruciferae стб. тонкий, чаще простой; цветочные кисти очень короткие, сжатые. Под деревьями у ручьев на юге. 1. Р. Максимовича, А. Maximoviczi N. Busch. — Стеблевые л. продолговато-линейные, цельно-крайние; стб. более высокие, сильно ветвистые, почему соцв. более раскидистое. Песчаные места по берегам Татарского пролива . 2. Р. амурская. А. amurensis N. Busch. 3. Цветоножки длинные и тонкие; стручки повнслые, длинные; л. довольно крупные, сильно шероховатые. В тени деревьев по берегам рек, по сор- ныы ыестаи и пр............ 3. Р. повислая, А. pendula L. 9-10 им дл.; ; стручки 1.5-7.5 см дл. Сухие луговины на Сахалине и в устье Амура..... 4. Р. Стеллера, А. Stelleri DC. — Все растение мельче и уже; стеблевые л. более сближены; лепестки 4-6 ыи дл.; EHcTH удлиненные 5. Цветопожки 8-8 ии дл.: лепесткп 5-6 иы; стручки 2-6 сы; все расте- ние с густыи опушениеы; прикорневые л. в густой розетке; стб. тонкий, невысокий, простой; соцв. гладкое; стручки прижатые, до 5 см дл. Сухие луговины и склоны...... 5. Р. шершавая, А. hirsuta Scop. — Цветоножки 8-1о ыи дл.; лепестки 4-6 mm дл.; стручки 4-6.5 сы; в остальноы сходно с предыдущим. Растет в тех же условиях 6. Р. северная, А. borealis ОС. Род 22. Жептушнин, Erysimum L. ,1. Стб. до 1 ы выс., крепкий; все растение серое от прижатых волосков; л. ланцетно-продолговатые; цв. сравнительно крупные, оранжевые; стручки серые. в 10-12 раз длиннее цветоножек. Скалы и каменистые склоны долин, растение весеннее . Ф l. Н{. оранжевый, Е. aurantiacum (Bge.) Max. Цв. желтые или сзетложелтые . 2. Растение двулетнее; стб. 0.8-1 м; л. продолговатые или (верхние) лан- цетные, одетые 4-раздельныыи волосками; цпетоножки немного короче — Цв. и стручки прямо вверх стоячие ............... 4 4. Все растение крупнее: лпстовая розетка шире: цв. крупнее; лепестки 
591 Сен. 59. Крестоцветные — Cruciferae чашолистиков; лепестки 8-10 ми дл.; стручки прямо вверх стоячие, 3-5 см дл., одетые звездчатыми волосками. Занесено из Европы, по жел. дор.......... 2. Ж. Маршалов, Е. Marschallianum Andrz. — Растение однолетнее; стб. до 0.5 м дл., тонкие; все растение зеленое; л. продолговато-ланцетные, шероховатые; цв. желтые; лепестки 5 мм дл.; стручки почти голые, в 2 раза длиннее цветоножек. Сорное Ра 3. Ж. левкойный, Е. cheiranthoides Li Род 23. Донтостемон, Dontostemon Andrz. 3. Цв. мелкие, белые или розоватые; лепестки линейно-продолговатые; л. почти цельно-крайние; волоски простыо. железистых нет. Каменистые склоны, заносное по жел. дор; . 1. Д. иелкоцветковый, О. micranthus С. А. Меу. — Цв. крупнее; лепестки клиновидно-продолговатые или обратно-овальные, значительно длиннее чашечки (в 2-3 раза) 2. Цв. белые; л. гребновидно-зубчатые. Каменистые склоны по среднему течению Амура....... 2. Д. гребенчатый, О. pectinatus Ldb. — Цв. фиолетовокрасные или розовые, редко белые; л. цельно-крайние или с немногими неправильно расположенными зубцами....... 3 3. Стб. и л. одеты оттопыренными белыми волосками. Скалистые и KMIeHE- етые склоны и обращенные на юг склоны долин. 3. Д. шершавый, D. hispidus Мах.' 4. Стб. 1, простой или ветвистый; л. продолговатые, цельно-крайние или чаще с 1-3 зубцами с каждой стороны. Сухие каменистые или щебно- вые склоны......... 4. Д. зубчатый, О. dentatus (Bge.) Ldb. . integrifolius Ldb. 1 Clauasia ussuriensis N. ВиясЬ, по сообщению ее «.втора» переходит в синониьуы и D. hispidus Naz. — Стб. и л. голые или с железистыми волосками . — Стб. ветвистые от основания: 7. линейные, узкие, семена бескрылые 5. Стб. и стручки с темнымн железистыми волосками. пески по Амуру . 5. Д. цвльнокрайний железистый, D цельно-крайние; Г ц ~~ ° ° ° ° ° д Сухие склоны и 
Сем. 60. Росянновые, DroseraceaeСем. 61. Толстянкввые, Crassulaceae 592 — Стб. и стручки гладкие. Сухие склоны и пески по Амуру 5. Д. цельнокрайний, D. integrifo lius Ldb. var. eglandulosus (Ldb.) Мах. Сем. 60. Росянковые, Droseraceae DC.- 1. Растение подводное; корней нет; л. мутовчатые с ловчими пузырькаии . Род 1. Альдровандия, A<drovandia Monti. — Растение сухопутное, с розеткою черешковых прикорневых л., несущих красные железистые волоски....... Род 2. Росянка, Оговега L. Род 1. Альдровандия, АЫгочапйа Monti. Л. по 6-9 в кольце; черешки клиновидно-расширены, с 4-6 шиловид- ными щетинками; пластинка л. округло-почковидная, складывающаяся: продольно пополам; цв. одиночные, зеленоватобелые; плод — коро- бочка. В озерках стариц Буреи, Раковки, Хантахезы, близ оз. Ханка. (Табл. 17S)......... 1. А. пузыристая, А. vesiculosa Monti. Род 2. Росянка, Drosera L. Сем. 61. Толстянковые, Crassulaceae DG. 1. Тычинок столько ze, сколько и лепестков. Очень маленький однолетник с супротивными л........... Род 1. Толстянка, Crassula L. — Тычинок вдвое больше чем лепестков. 1. Л. длинно-черешковые, округлые; цветонос безлистный с короткойкистью мелких белых цв. Моховые болота и болотца между береговымивалами у моря. (Табл. 178)... 1. Р. круглолистная, D. rotundifolia L. — Л. д~инно-клиновидные с закругленной верхушкою, железки на них до4 ми дл.: цветочная стрелка до 25 см; цветочная кисть крупнее, чему предыдущего вида. Моховые болота, часто на обнаженном торфеу промоин и окнищ2. Р. длиннолистная, О. longifolia L. (= D. anglica Huds.) 
Рис. Е. А. Левченко. ТаЬ. 178. 1 — Drosera rotundifolia; 2 — Aldrovandia vesiculosa L. 
594 Таблица 178. Росянковые: 1 — Росянка круглолистная перед цветением; Я — Альдре- вандия дузыристая, все растение в натур. вел.; 3 — л. Росянки, ув. в 3 раза; 4 — цв. Альдро- вандии сверху и снизу, ув. в 4 раза; между ниии лепесток, ув. 8 раз; Q — л. Альдровандии, ув. в 3 раза Я — мутовка л. ее же, ув. в 1.5 раз; 7 — завясь, ув. в 7 раз; одна isa лопастей рыльца, ув. в 20 раз; тычинка, ув. в 7 раз; семя, ув. в 7 раз, и плод, ув. в 3 раза. 
595 Свм. 6I. Толстянковые, Crassulaceae :2. Прикорневые л. мясистые, толстые, цельно-крайние, на концах острые; под осень развивается цветочный стб., облиственный, с плотной, прямо- стоячей кистью пятичленных цв.. Род 3. Котиледон или «Репки», Cotyledon L. — Растение без явно выраженной прикорневой розетки 3. Плодолистики на половине их длины свободные; цз. 4-5-членные; л. мясистые; ветви соцз. более- или менее прямые. Род 2. Очиток, Sedum L. — Плодолистики па половине своей длины сросшиеся; цв. пятичденные;л. не мясистые, ланцетные с пильчатыми краями; ветви соцз. завигкаки. Род 4. Пятичленник, Penthorum б. Род 1. Толстянка, Crassula L. Я. Стб. прямой, 1-5 сидл., или лежачий ветвистый, укореняющийся в узлах; л. супротивные, соединенные основаниями, почти линейные, островатые, до 6 мм дл.; цв. пазушные, сидячие, очень мелкие, белые, четырехмер- ные; плодики остроконечные. Иловатые или песчапые затопляемые высо- кими водами отмели, очень редко 1. Т. водяная, С. aquatica (Ь) Schoenland (= Bulliarda aquatica, РС. = Т111аеа aquatica L.). Род 2. Очиток, Sedum L. Ч. Пв. чаще раздельнополые, зеленоватожелтые, четырехмерные; корне- вище мощное, многоглавое с несколькики стб. Ка,пенистые сКТоНН у за- лива Де-Кастри и на гольцах . 1. О. розанный, S. rhodiola DC. var. elongatum Ldb. — Цв. обоеполые корневище менее развитое или его нет 2. Л. на том же стб. частью мутовчатые, частью расположенные попарно; под осень в пазухах л. нередки белые мясистые почки . — Л. все парные или очередные, мясистых пазушных почек обычно нет . 4 -3. Л. обычно короче междоузлий и без точек; соцв. небольшое плотное, с очень короткими цветоножками; цв. мелкие зеленые или белые, открыто- колокольчатые; лепестки овальные, вдвое длиннее туповатых чателисти- жов. Сырые скалы в лесу.... 2. О. живородкший, S. viviparum Max. 
Сем. 61. Толстяцковые, СгаззЫасеае — Л. длинное междоузлий и е точками; еоцв. более крупное,' цв. зелено- — ватобелые; лепестки продолговато-ланцетные в 8 раза длиннее дельто- видных чашелистиков. На речных аллювиях под ивами или ольхами, на Сахалине и севернее...... 3. О. мутсвчатый, S. verticillatum L. 4. Цв. пурпурные, розовые или белые, редко желтоватобелые; все етб. If ° Ф ~~ Ь лодущие — Цв. золотистожелтые; етб. частью плодушие, частью бесплодные, густо облиетвенные......'................... 11 5. Цв. пурпурные, яркорозовые или синие . . . . . . . . . . . . . . 6 — Цв. желтоватые или молочнобелые..............: . 9 6. Растения невысокие с иногочисленвыми стб.; лепестки овальные или обратно-овальные....................... "„7 — Растения более высокие, с ; ленеетки продолговатые . . Ь 7. Все сизое; растет дерновинами; л. частью лопатчато-обратно-овальные, ~ , частью продолговатые или линейно-продолговатые; .цв. розоволиловые; пыльники сорые. На скалах и галечниках морского берега на Сахалинр, близ устья Амура и севернее...... 4. О. синий, S. суапеищ Rud. — Стб. в нижней части укореняющиеся в узлах, ветвистые; 1. обратно- овальныо или округлые; цв. пурпурные. Скалы морских берегов Саха- лина и севернее...... 5. О. мнсгостебельный, S. piuricaule Kudo. Л. продолговатые или продолговато-ланцетные; цв. пятиморпые. Галеч- ники и брошенные пашни, в конце лета .. 6. О. пурпурный, S. ригригеит Link. — Л. округлые или широко-овальные, стеблеобъемлющие; цв. часто четы- рехмерные. Трещины екал морского берега. (Табл. 179) . 7. О. уссурийский, S. ussuriense Kom. 9. Лепестки продолговатые, коротко-заостренные, о-б мм дл....... 1O — Лепестки узвио, остроконечные, около 4 мы дт.; основания л. клино- видные. Береговые пески, пашни и сухие'горные склоны . 8. О. белый, S. albiflorum Max. 10. Л. снизу одноцветные; ветви еоцв. сближены в 1 коночный щиток. Заливные луга по рекам..... 9. О. бледный, S. pallescens Freya. 
Tab. 179. 1-5 — Sedum Aizoon L. 6-10 — S. ussuriense Kom. 
598 Таблица 179. Тодстянковые I: 1 — Очитев живучий, все растение, уи. на в/в, 2 — ци «й его же; Я — венчик с тычинками, ув.; 4: — гинецей; 5 — пылинки цветени сухие, ув.; B — 0. ~сс~рн1скиВ, все растение, немного уы.; 7 — венчик с тычинками; 8 — чашечка; 8 — тычинка, ув.; 10 — гииецей. 
ТаЪ. 180. 1-~— — Cotyledon malacophylla Pall 4.7 С — . aplnosa L. 
600 Та блица 180. Толстянковые П: 1 — Котиледон мягколистныИ, все растение ум. в 1.5 раза; 2 — цв. с прицветником, ув. в 3 раза; 3 — гинецей, ув. 3 раза; 4. — цв. К. колючего, ув. в 8 раза; 5 — гинецеЙ его же, ув. 3 раза; 9 — соцв. К. колючего, уи. в 1.5 раза; 7 — листовая розетка однолетнего К. колючего, «Репки». 
Сем. 61. Толстянковые, Crassulaceae 601 — Л. снизу с обильныии черными точками; ветви соцв. раздвинуты, все оно сложное, облиственное, крупнее, чем у других видов. Сухие луга и склоны...,..... 10. О. посконниковый, S. eupatorioides Kom. 11. Корневище короткое; стб. прямые, высокие............ 1 — Корневище ползучее, ветвистое, всегда с бесплодными стб.; цветочные стб. приподнимающиеся, почти не превышают бесплодных........ 1 12. Растение гладкое или с сосочками или даже с редкими жесткими воло- сками на верхней поверхности; обычнее всех других. Растет по сухим склояаи, лугам, соснякам, дубнякам, скалам и пр. (Табт. 179) . 11. О. живучий, S. Aizoon1. — Все растение серовато-пушистое. По сухим скалистым склонам 12. О. Сельского, S. Selskianum Rgl. et Maack. i3. Л. цельно-крайние, острые; ветви всегда короче 10 см; бесплодные побеги густо облиственны. Трещины сырых затененных скал (Сучан, Маньчжурия)..... 13. О. иохообразный, S. polytrichoides Hemsley. — Л. зубчатые, тупые; ветви более длинные, не густо облиственные... 14 14. Стб. немногочисленные; плодики спаяны более, чем на одну треть; л. сравнительно широкие. Каменистые склоны 14. О. камчатский, S. kamtschaticum Fisch. — Стб. многочисленные, кустистые (много старых, отмерших); плодики спаяны только у основания, звездообразно-расходяииеся, узкие. Тре- щины скал среди леса.. 15. О. Миддендорфа, S. Middendorffianum Max. Род 3. Иотиледон или „Репни", Cotyledon L. 1. Л. тупые,; цв. белые. Песчано-галечные береговые вялы Ф у моря и по рекам, скалы и сухие щебневые осыпи. (Табл. 180) . 1. К. иягколистный, С. malacophylla Pall. — Л. заканчиваются твердым острием . 2. Острие шиловидное, отходящее прямо от зеленого листового копц."; л. продолговатые. Скалистые склоны у моря (Посьетский участок) . 2. К. японский, С. japonica Max. — Концы л. переходят в широкий, серый, хрящевой край, увенчанный острием. Каменистые и скалистые склоны, дюны и галечники. (Табл. 180). 3. К. колючий, С. spinosa L. 
602 Сем. 62. Каынеломковые, Saxifragaceae Род 4. Пятичленнин, Penthorum L. Растение однолетнее с прямым, не ветвистым стб.; л. не мясистые, про- долговатые или ланцетно-линейные с пильчатыки краями; соцв. верху- шечное из 3-10 ветвей; цз. почти сидячие; лепестки почти всегда отсут- ствуют; плодпки острые. Отмели и берега водоемов . 1. П. китайский, Р. chinensis Pursh. Сем. 62. Намнеломковые, SaxifragaceaeDumorf. — Опушение из звездчатых волосков; л. зубчатые; цв. мельче Род 8. Дейция, Deutzia Thunb. 4. Л. 2 или 3, тройчато-раздельные; цв. многочисленные, мелкие, собран- ные в нытную, сложную кисть, розовофиолетовые. Род 1. Астильба, Astilbe Harn. Л. не раздельные и не надрезанные (в одном лить случае пальчато- трехраздельные) . . . . . . . . . . . . . . . ° . . ° ° ° ° 5. Л. голые, сердцевидно-яйцевидные или округлые; цв. одиночные, белые; кроме тычинок в цв. еще стаминодии в виде пластинки с 9-13 зеле- новатожелтыми стебельчатыии желваками . Род 6. Белозор, Parnassia L. — Цв. без стаминодий и собраны в соцз. 6. Л. кожпстые, голые, эллиптические, почти цельно-; цз. ярко- розовые, собраны в кисть....... Род 2. Бадан, Bergenia Munch. — Л. не коя;истые; цв. иной окраски . 1. Растения деревянистые (кустарники) — Растения травянистые . 2. Л. очередные; млод — ояногнездная ягода. Род 9. Смород~~а, Ribes L. — Л. супротивные; плод — 3-5-гнездная коробочка. 3. Опушение из простых волосков; л. цельно-крайние или с немногими зубцами; цв. белые, более крупные. Род 7. Чубушник или Дикий жасмин, Philadelphus L. 
Tab. 1S1. Bergenia pacifica Kom. Pzc, В. С. Мвлазавн а 
604 'таблица 181. Квинеюокковые I: Бадан гихрокеанский: 1 — соцв.; Я — корневище; 3 — цв. 
Рис. Е. i. Хевченко и В. С. Малазвмва. Tab. 182. 1 — Saxifraga cernua L. 2-4 — S. cherlerioides Don.;5-6 — S. Korshinskii Kom. 
606 Таблица 182. Камнеломковые П: 1 — Камнеломка поникан)щая с характерными луко- еочками у основания стб.; 2 — часть дерновинки К. херлериовой в натур. вел.; 3 — л. ee we> ув. в б раз; 4 — оыолоцветиик ее же; 5 — К. Коржинского в натур. вел.; 9 — различныв ~ормы л. ее же. 
Сеж 62. Камнеломновые, Saxifragaceae 607 r 7. Oв. мелкие, желтые или зеленоватые; чашечка 4-листпая, зеленоватая; лепестков нет; л. почковидные, округлые, продолговатые иликлиновидные. Род 5. Селезеночник, Chrysosplenium L. — Цз. иного строения...................... 8 8. Лепестки перисто-надрезанные, зеленоватые; л. черешковые, сердцевидно- почковидные, с редкими, жесткими волосками; цветочные стб. безли- стные; кисти редкие......... Род 4. Мителла, Mitella Тоигп. — Лепестки цельно-крайние...... Род 3. Камнеломка, Saxifraga L. Род 1. Астильба, Astilbe Ham. Еорневищедеревянистое; стб. до 1 м выс.; л. прикорневые 2-8, двояко- перисто-разрезные, с почти сидячими ланцетно-овальными дольками, блестящие. В лесах и кустарных зарослях . 1. А. китайская, А. chinensis Fr. et Sav. Род 2. Бадан, Bergenia Monch. Корневище толстое, горизонтальное или косое; л. черешковые, эллипти- чески-округлые, осенью яркокрасные, кожистые; цветонос безлистный с полузонтиками ярких розовых цв., без прицветников. Скалистые осыпи по склонам среди леса (Сучап, Тютпхе). (Таб.т. 181) . 1. Б. тихоокеанский, В. pacifica Кот. Род 3. Камнеломна, Saxifraga L. 1. Л. сердцевидно-округлые или округло-продолговатые, городчатые и длинно-черешковые QO . другои формы Л. округло-продолговатые, тонкие, выемчато-зубчатые; соцз. — раскиди- стая метелка, с тонкими ветвями и тонкими до 1 см дл. цветоножками. Скалистые сырые склоны (Сучан, Судзухе) . 1. К. продолговато-листная, S. oblongifolia Nakai. 2. Л. округлые или почковидныс, крупно-зубчатые . Стб. безлистные заканчиваются многоцветковой метелкой...... 5 Стб. облпственные. Стеблевые л. несут в пазухах сидячие живородящие почки; прикорневые и нижние стеблевые л. длинно-черешковые, почковидные, верхние сидячие 
Сем. 62. Камнвломковые, Saxifragaceae 608 6. Л. черешковые . Д. сидячие. 8. Л. пальчато-трехраздельные, снизу часто фиолетовые; стб. безлистные, 8-12 см дл.; метелка редкая, из 2-4веточек, несущих по 2-8 белых цв. Сырые мшистые скалы по рр. Бурое и Тырив. (Табл. 182) . 7. H. Коржинского, S. КогвЫпвИ! Kom. — Л. цельныо, остро-зубчатые, широко-кииновидзые, часто веерообразные; стб. безлистные; цв. с белыми лепесткамп и темнозрасными чашелисти- ками и завязями. Гольцы Сихота-алиня 8. К. даурская, S. dahurica Pall.. 9. Л. линейно-лапцетные, респичатые; стб. многочисленные, приподнимаю- щиеся, густо облиственные; соцв. раскидистое; лепестки светложелтые с красными пятнышками. Галечники по Амуру п Уссури .. 9. К. бронхиальная, S. bronchialis L. — Л. продолговато-линейные или лопатчатые, тонко-ресничатые, изогну- тые; соцв. сильно сжатое; все растение в виде плотных, густых дерно- винок. Скалы морского берега. (Табл. 182)........ ° ° ° 1 0. К. херлериееая, S. cherlerioides Don. трехлопастные; цв. большею частью одиночный. Влажныо скалы по Тырме. (Табл. 182)............ 2. К. поникающая, S. сегпиа L. Стеблевые л. почковидные, лопастно-зубчатые; кисть из 1-6 довольно крупных, белых цв. Влажные скалы по верхнему и среднеху течению Амура............... 2. К. сибирская, S. sibirica L. Лепестки неравные, 8 верхних короткие, 2 нижних в 8-10 раз длин- нее верхних. По каменистым склонам у ключей, только в Посьотском участке........ 4. К. кортузолистная, S. cortusifolia S. et Z. Лепестки все одинаковые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ Соцв. редкое, раскидистое; доли чашечки овальпо-продолговатые; пыль- ники сердцевидно-округлые. Берега лесных ручьев в горах и севернее бухты Торней . . . . . . . . . . . . 5. К. точечная, S. punctata L. Соцв. плотное, с короткими веточками или даже головчатое; доли ча- шечки удлинснные, часто почти линейные; пыльники продолговатые. Тенистые овраги по ручьям, Никольский и Ольгинский уезды 6. К. маньчжурская, S. rnanshuriensis (Engl.) Kom. К 
609 Сем. 62. Камнеломковые, Sax|fragaceae Род 4. Мителла, Mitella Tourn. Корневище тонкое, со стелящимися побегами; л. черешковые, почко- видно-сердцевидные, средкими жесткими волосками и зубчатымикраями; стб. безлистные, с простою, оченьредкою кистью мелких зеленоватыхцв.; чашечка блюдцевидная; доли лепестков нитевидно-перистые; коробочка широкая, тонкая, митрообразная. Мшистые хвойные леса (тайга) 1. М. голая, М. nuda L. Род 5. Селезеночнин, Chrysosplenium L. 1. Л. очередные (т. е. по 1); семена гладкие............. 2 — Л. супротивные, парные 2. Молодые побеги подземные, безлистные; прикорневые л. округлые, с сердцевидным основанием; волоски, если они есть, только белые. Лесистые берега ручьев и речек, края горных ключиков . 1. С. обыкновенный, Ch. alternifclium L. — Молодые побеги облиственные, с почковидныии л.; черешки, молодых листовых розеток, с рыжими волосками. Группами в сметанных тени- стых лесах по ключам, мочажинкам, скалам и пням. (Табл. 183) . 2. С. побегоносный, Ch. flagelliferum Fr. Schmidt. 8. Все растение гладкое; на концах ползучих побегов розетки л., которые в несколько раз крупнее остальных; семена остро-шероховатые. Смешан- ные горные леса по ручьям и сырым склонам, в тени 3. С. сосочкосеиянный, Ch. trachyspermum Max. — Растение иного строения . 4. Растение гладкое, приземистое, с зубчатыми, округлыми, островато-зазу- бренными л. Леса, Буреинские горы . 4. С. китайский, Ch. sinicum Max. — На стб. и л. есть волоски 5. Соцв. сжатое; цв. яркожелтые; стб. несут от 2 до 5 пар л.; нередко в пазухах их боковые побеги; опушение развитое, часто рыжеватое. Смешанные леса горных долин и пески уремы. (Табл. 188). 5. С. волосистый, Ch. pilosum Max. 
Сем. 62. Камнеломковые, Saxifragaceae 610 — Соцв. раскидистое; цв. зелоноватые; л. окружающие соцв., почковидныо или веерообразные, шир. их больше дл.. 6. С. ветвистый, Ch. ramosum Max. Род 6. Бепозор, Parnassia L. Прикоркевые л. сердцевидные, цельно-крайние, слегка мясистые, плог- ные; стб. 80-60 см выс., с одним сидячим.т.; цв. белые, правильиыо, с крупными розоватыми пыльниками и пальчатыми стаминодияии. 110 тугаи и берегам водоемов....... 1. Б. болотный, P. palustris L. Род 7. Чубушник ипи Дикий жасмин, Philadelphus L. 1. Основание столбиков волосистое; ветви с волосками или гладкие; лепе- стки округлые; л. плотные. Опушки горных лесов и кустарные заросли каменистых склонов. (Табл. I 84) .. 1. Ч. Шренка, Ph. $сягейИ Rupr. — Столбики совершенно голые . 2. Цветоножки волосистые; л. перепончатые; ленолки овальные или округ- лые, редко продолговатые. Смешанные леса и пр.. 2. Ч. тснкслистный, Ph. tenuifolius Rupr. et Max. — Цветоножки с поникающим, сплошным овушенпев; л. более плотные. Каменистые россыпи среди лесистых склонов . 3. Ч. маньчжурский, Ph. manshuricus (Мах.) ИаКа!. Род 8. Дейция, Deutzia Thunb. Род 9. Смородина, Ribes L. 4)~ ° ° ° ° м4 1. Растения двудоиные; кустарники с блестящими л.— Растения однодомные; цв. обоеполые; л. иатовыо. 1. Небольшой кустарник с эллиптическими, остро-пи.тьчатыми, заостреп- ныии, снизу гладкими л., несущими сверху рассеянные звездчатые во- 'I лоски; соцв. — щиток или полузонтик; чашочка серая от густых звездча- тых волосков; лепестки белые; коробочга полушаровидная. Смешанные леса и кустарные заросли.... 1. Д. мелксцветная, D. parviflora Bge. — Куст более крупный; чашечка совершенно лишена опушения. Леснстыо обрывы, Северная Корея....... 2. Д. гладкая, D. giabrata Kom. 
( ю б Tgh. 1Я;~ — ~Игудддр(щдц~ ~~ ~ис. E. g. д~~ . ~9~~~~~<п~ Fr. $qp~g~ ~~~ч e~gp. — СЬ. ф1овиуд Яах. 
Таблица 188. Камяеломковые III: Селезевочиик пебегоиесний (справа внизу): 1 — все растение с побегом; a); b) — плод и семя; С. волосистый (слева вверху): 2 — все растение весной; 3 — побег осеннего растения; a) — цв.; b) — плод; 6) — семя. 
Рис. Е. А. Левченко. Tab. 184. Philadeghus Sahrenkii Вирг. 
Таблиць 184. Камнеломковые IV: Чубушник Шренка: 1 — цветущая ветка в нмур вел.; 2 — молодой плод со столбиком и рыльцами; 3 — тычинка, ув. в 4 раза. 
Tab. 185. Ribes manshuricum (Мах.) Kom. Рис. В. С. Ыалавкнв 3. 
616 В Таблица 185. Камнеломковые У: Смородина маньчжурская: 1 — цветущая ветка; 2 — цв. с прицветником; Q — развитый л.; C — плодущая ветка. Кроме цв., всв уы. в 2 раза. 
Tab. 186. Ribes latifolium lance. Ркс В С Иалавьинв 
Таблица 186. Камнеломковые VI: Смородина широколистная: 1 — плодущая ветк»; Я — цветущая ветка; обе в половину натур. вел.; 3 — цв., ув. 
Рис. В. С. bl ьлявкыпа. 1 аЬ. 1S7. Ribes Palczevskii (Jancz.) Pojarkova. 
420 Таблица 187. Квмнелоиковые VII: Смородина Пальчевского: 1 — цветущая ветка; .2 — плодущая ветка; 3 — цв.; ветки в половину натур вел.; цв., ув. 
Сем. 62. Камнеломновые. Saxifragaceae 2. Растения без колючек или шипов; цв. мелкие зеленоватые; прямой вы- сокий кустарник. Смешанные леса на юге . 1. С. Максимовича, R. Maximoviczianum Kom. (= R. distans Jancz.). Растения с колючками . 8. Л. у основания клиновидные; цв. зеленоватые. Крупно-каменные осыпи по Амуру и в Северной Корее.... 2. С. колючая, R. diacantha Pall. — Л. у основания обрубленные; цв. красноватые. Ыа скалах Забайкалья и Западной Маньчжурии...... 3. С. красивая, R. pulchellum Turcz. 4. Цветоножки одиночные; стб. шиповатые. Смешанные и хвойные мшистые леса (тайга).... 4. Крыжовник буреинский, R. burejense Fr. Schmidt. Л. снизу с точечными железками. 5. — Л. снизу гладкие или пушистые без железок............ 1 6. Прицветники линейные; кустарник высокий . — Прицветники.,овальные; кустарник приземистый 7. Цветочные кисти прямые; цв. чашеобразные; цветоложе плоское; лепестки веерообразные; л. гладкие; ягоды черные с сизым налетом. IIo верхнему течению Амура и севернее . фь 5. С. дикуша (Алданский виноград), R. dikuscha Fisch. — Цветочные кисти ниспадающие или вогнутые; цв. почти колокольчатые. 8 8. Цв. сероватые; чашелистики загнуты вниз. Только культурная . 6. С. черная, R. nigrum L. — Цв. бледные; чашечки распростертые горизонтально; л. и ветви опу- шенные. Горные леса более северного типа. 7. С. уссурийская, R. ussuriensis jancz. 9. Прямой низкий кустарник; л. округло-почковидные, плотные, лопастно- городчатые; чашелистики с 5 жилками; цв. белые, сравнительно круп- ные. Скалы в лесу, субальпийская обл. Буреинских гор 8. С. пахучая, R. fragrans Pall. — Стб. распростертые, полупогруженные в мох; чашелистики с 1 жилкою; цв. мелкие, розовые или пурпурные. Моховые болота, Буреинское на- горье, Де-Кастри, Северная Корея 9. С. лежачая, 8. procurnbens Pall. — Цв. собраны в более или менее длинные кисти........... 5 
Сем. 62. Каинеломковые, Saxifragaceae Ф 622 10. Растение колючее; л. и ягоды щотинистые. Россыпи горных склонов Зауссурийского края . 10. С. ощетиненная, R. horridum Rupr.(=R. lacustre var. horridum Jancz). 12 — Растение без колючек и щетинистого опушения.......... 11 11. Плоды краснобурые покрытые волосками; черешки л. железистые, у основания с ресничками; ствол лежачий, черный. Сырые долины.l;I- халина......... 11. С. сахалинская, В. sachalinensis Nakai. — Цв. почти колокольчатые (глубокие); чашечка почти всегда с реснич- . кани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 8. Тычинки и пестики длинное околоцветника; чашелистики отворочены кнаружи; л. трехлопастные, остроконечные. Смешанные лоса, в подлеске. (Табл. 1S5).... 12. С. ианьчиурская, R. manshuricum (Мах.) Kom. — Тычинки и пестики внутри околоцветника; чашелисткки пряные.... 14 14. Цветоложе пятилопастное; столбик конический; кора шелушащаяся продольными пластинками, отчего ветви как бы крылатые; ягодытеиио- красные. Низовья Амура, мыс Олимпиады и Буреинские горы, тенистые склоны среди хвойного леса..... 13. С. печальная, R. triste Pall ° — Цветоложе округлое; столбик цилиндрический; кора гладкая; ягоды светлокрасные. Смешанные леса. (Табл. 187). 14. С. IlaIIbveBGNoloy R. Ра!с~ешвКи (Jancz.) Pojarkova. 15. Свод завязи поднят в виде широкого конуса (завязь полунижняя); л. средней величины; ягоды тонные. В лесах. 15. С. каменная, R. petraeum Wulf. — Свод завязи лишь слегка конический; л. крунное; ягоды светлокрасные. Горные леса. (Табл. 1S6).. 16. С. широколистная, R. latifolium Jancz. X+- b2 л стр. (187 табл.) ~- 1 табл.Ленингр. областаит JG 8440 статаориат Б5 — 39>/8 печ. л.— Тираж 5000.Типогралия Академии Наук СССР. В. О., 9 линия, 12 — П оды красные гладкие стволы более или менее пряиостоячие.... 12 12. QB. тазообразные или колесовидные (плоские); чашечка без ресничек . 18 
УССУРЗИСЕОЕ ОХЯЮЕВИЕ ЯЛДЬНЕВОСТОЧНОГО КРЛЕВОГО ВАУЧНО-ИССЛ~ДОВАТЕЛЬСХ0~0 ИИСТИТУТЛ ' -'-. Мвню вмвси QB тва pin RAsTRlLN RRclogkL ыептц.га юв вс1ватоус ввввмЯ .фладеииз В. Z. EOIKh3?OB и Е. Н. ЖЛОБ~БОВА-АЛИСОВА ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ РАСТЕНИЙ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ Ч; Х КОЖааОЧ, Ж а. S„an@ Ж. В. КЬОВОКОЧа-.ЫТЗО'ЮЬ KEY FOR ТНЕ PLANTS OF THE УАВ EASTERN REGION OF THE USSR gFaarP~ ° ° УИДЛТУД Сгш0 АВАДЕЫЕИ НАУА CCCr ° 6eN 
У Я:ХРФИСЕОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЕВОГО НАУ ЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИЫС ЙИТХТЛ БЫВ. ЮЖНО-УССУРИИСКИИ ОТДЕЛ ГОСУДАРСТВЕННОГО РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА НИКОЛЬСК-ХССУРИЙСКИЙ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КГА Я Академик В. Л. БОМАРОВ и R Н. ЕЛОБУЕОВА-АЛИСОВА ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ РАСТЕНИЙ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ С 143 таблицами оригинальных рисунков ЛЕНИНГРАД ° ИЗДАТЕЛЬСТВО АИЛДЕМИИ НЛУЕ СССР ° 1/32 
USSURl ВВЛНСЙ OF ТНВ Fkg ЕЛ$ТВВХ RFG<PNXL 35S'rlTUTE FPR SClBNTlР1С фВЬВЛЯСБ q llZ ГОКМВВ ЬОСТНВВН USSual ВВЛНСП PF ТНР-,ЬТЛТВ RUSSl~X СИОаВЛРПУСЛУ. ЬОСУВТУ К~КОЬSg — ЦЬЬиК~~ЬК~~ Fxa ВЛЬТ, VSSg V. L. КОЫАБО~, F. А. S., and. Ж. H. KLOBUEOVA-АТЛЗО'КА KEY FOR THE РЬАЕТВOF THE FAR EASTERN ЕЕШОЯ OF THE USSR VTith 143 plates of the original drawings ьвынаалв вивиьнвв вт тнв лслввмт ою ьдвнсвь о~ 
СОДЕРЖАНИЕ Таблицы для определения родов и видов из семейств от Розоцветных до Сложноцветных включительно.......................... Алфавитный указатель латинских названий семейств.............. Алфавитный указатель руссках названий семейств................ 4 Алфавитный указатель латинских названий родов п видов.........., Алфавитный указатель русских названий родов и видов....,....... Позднейшие дополнения.................................. Сокращения, встречающиеся в тексте......................... Стг. 1105 1107 1109 1140 1172 1175 
CONTENTS Кеу to the genera and species of plant families from Rosaceae to Сот- ° ~ р 08166...................... -.,. ,-...,...,...,..., Index of femilies (Latin names) ............................ Index. of families (Russian names)........... Э Index of genera and species (Latin names)............ Index of genera and species (Russian names) ................... Abbreviations........................... PEKOE 623 1105 1107 1109 1140 1172 1175 
СеМ. 63. Розоцветные, Rosaceae В. 1ивв,П о д с е и е й с т в а. ]. При плодоношении из каждого цв. развивается от одной до пяти рас- 11рывающихся листовок; прилистников чаще нет Подсемейство 1. Спипейные, Spiraeoideae Focke. — При плодоношснии сильно развивается цветоложе и завязи более или монсе погружены в него; если же плодолистики свободные, то они но раскрываются, прилистники чаще хорошо выражены . 2. При плодах остаток чашечки венчает плод; завязь кажется нижней; плод мясистый. Деревья или кустарники Подсемейство 11. Яблочные, Pomoideae Focke. — Остатки чашечки под плодои; завязь ясно верхняя . 8. Плодики односеиянные, многочисленные; цветоложевыпуклое или вогну- тое, иясистое или нет .. Подсемейство 111. Розанные, Rosoideae Focke. — Плодики односеиянные, одиночные; плод — сочная костянка. Деревья или (l кустарники с простыми л. рилистники ясно выражены . Подсемейство 1Ч. Сливовые, Prunoideae. Подсемейство I. Спирейные, Spiraeoidene Focke. 1. Сеиена блестящие, твердые; плодиков 5 вздутых; л. цельные; крупныйкустарник......... Род 1; Пузыреплодник, Physocarpus Max. — Сеиепа кожистыо2. Травянистое двудоиное растение с крупною метелкою белых цв.. Род 3. Волжанка, Агипсив L. — 14устарники с обоеполыии цв.. 3. 3 перистые......... Род 4. Рябинолистник, Sorbaria А. Br. 
Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae 624 — Л. простые, цельные; плодолистики свободные . Род 2. Таволга или Спирея, Spiraea L. Подсемейство II. Яблочные, Pomoideae Focke. 1. Низкий стелящийся кустарник, изредка прямоетоячий до 3 м выс.; плоды мелкие, мучнистые, с деревянистой внутренней стенкой; кисти малоцветковые; л. цельнокрайние... Род 5. Ирга, Cotoneaster Medik. — Деревья или крупные кустарники 2. Мясистые снаружи плоды внутри с плодолистиками, стенки которых тверды, как кость; крупные кустарники; ветви часто оканчивзютсяколюч- ками; л. крупно- или лопаетно-зубчатые l Род 6. Боярышник, Crataegus Lindl. — Плоды е плодолистикаии, стенки которых кожистые или хрящеватыо.. 3 3. Л. перистые; цв. и плоды мелкие в густых ветвистых щитках; столби- ков чаще 3 . . . . . . . . . . . . . Род 7. Рябина, Sorbus Tourn. ла гт.т — . просгые . 4. Стройное дерево с широко-овальными, двояко-оетрозубчатыми л.; цв. и плоды на длинных торчащих ножках по 2-3 в раскидистых зонтичках; плоды чорные, сухие, е сизым налетом Род 1О. Мелкоплоднин, Micromeles Decne. части, вплоть до созревания зеленые; л. остро-пильчатые. Род 8. Груша, Pirus L. Подсемейство Ш. Розанные, Rosoideae Focke. 1. Плод из многих сочных коетяпочек, спаянных вместе и сидящих на белом, мясистом, коническом цветоложе, поддерживаемом чашечкой Род 11. Малина, Rubus Тоигп. — Плоды иного строения . 2. Цветоложо мясистое или сочное................. 8 — Деревья иного строения.................... 55. Цв. и плоды на длинных ножках по 5-10 на щитке; идолы мелкие,красные; л. ме1козубчатые....... Род 9. Яблоня, Malus Miller. — Плоды более крупные, е деровянистыии включениями среди мясистой их 
Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae 625 — Цветоложе кожистое, сухое . 3. Цветоложе выпуклое, ягодообразное, с разбросанными по его поверх- ности матенькими сухими плодикаии; л. тройчатые . Род 1 2. Земляника, Fragaria Tourn. — Цзетоложе вогнутое, кувшинообразное; плодики внутри его и окружены ловкими волосками; л. перистые Род 25. Роза или Шиповник, Rosa Тоигп. 4. Цз. мелкие, собранные помногу; л. перистые . . . . . . . . . . . . 5 — Цв. крупные или средней величины, одиночные или в негугтых соцв.; тычинок и пестиков помногу; прилвстники приросшие к черсшкам . . . 8 — Цз. около 8 мм д.т.; лепестки желтые, короче чашечки; шиток небольшой, плотный; .1. тройчатые....... Род 16. Сиббальдия, Sibbaldia L. 5. Цв. жолтые, в длинных, узких кистях; цветоложеколокольчагое, скрюч- ковидныии щетинками по краю; плод — 1-2 семянки, заключенные в твердом и цепком цветоложе... Род 22. Репяшон, Agrimonia Тоигп. — Цз. белые, розовые или красные . б. Растение двулетнее, с тонким корнем; стб. прямой; доли л. узколиней- мые........... Род 17. Мелкоцветнин, Chamaerhodos Bge. — Многолетнее с массивным корневищем; листовые доли округлые или ЕЛИН ОВИДНЫО...... -........ ° 7. Цветочные метелки крупные, щитовидные, белые или розовые; плод- односемянная, зеленоватая, часто спирально изогнутая сеиянна; тр»ы с прерывисто-перистыми л. и крупными иолусердцсвидными прилвстниками. Род 23. Лабазник, Рйреп4и!а Тоигп. — Цв. белые, розовые или темнокрасвые, собравы в плотные головчатые колосья............ Род 24. Кровохлебка, Sanguisorba 3. 8. Столбик остающийся и сильно разрастающийся при плодах. — Столбик небо|ьшой, мало заметный, боковой или отходящий от основа- ния плодолистика....................... 1 9. Цв. белые, пятимерные; столбики при плодах перистые; л. перисто- раздельные........... род 20. Сиверсия, Sieversia Willd. — Цв. белые, 8-9-мерные; столбики при плодах перистые; л. цельные . Род 21. Дриада, Ргуав L 
Сею. 63. Розоцветные, Rosaceae 626 — Цв. желтыо, пятичленные; столбики на концах крючковатые . Род 19. Гравилат, Geum L. 1Q. Растения травянистые — Кустарники с перистыми л.; столбик при плодах боковой; цветоложе волосистое......... Род 13. Курильский чай, Dasiphora Raf. 11. Цв. темнокрасные; лепестки ланцетпые, заостренные, в 2-3 раза короче чашечки; цветоложевыпуклое, волосистое,позднееноздреватое; л. о 5-7 листочках, верхние тройчатые.... Род 15. Сабельник. Comarum L. — Л. тройчатые, дланевидные или пористые; цв. одиночные или собраны в более или менее сложные щитки... Род 14. Лапчатка, Pctentilla L. Подсемейство IV. Сливовые, Prunoideae. 1. Цв. в много-цветковых, длинных кистях; л. двояко-пильчатые; плоды округлые, мелкие, с крупной косточкой Род 28. Черемуха, РасЬВ Borkh. — Цв. в щитках или коротких кистях 2. Молодые плоды густоволосистые... Род 29. Абрикос, Armeniaca Lam. — Молодые плоды голые Я. Плоды одиночные или парные . l — Плоды в зонтиках или кистях .. Род 27. Вишня, Cerasus Tourn. 4. Косточка продолговатая с нродольныии бороздкави; плоды продолго- ватые, желтые или темнокрасные...... Род 26. Слива, Ргипцв L. — Косточка округлая, плоская, сильно бугристая; плоды округлые, ярко- красные.... Род 30. Принсйпия или Плоскосеиянник, Рг!пвйр1а Royle. C Род 1. Пузыреплоднин, Рпувосагрцв Max. (=Opulaster Medik.1. Ъ 1. Ветвистый кустарник с шелушащейся корой; л. снизу серовойлочные от звездчатых волосков, сердцевидно-округлые, пятилопастпые; цп. бе- лые в густых щитках; плоды слегка вздутые, немногим длиннее коло- — Цв. желтые; лепестки округлые . . . . . ... . . . . . . . . . . 1 2 1 2. Л. длинно-черешковыо, в общем очертании почковидные, трехраздель- ные, с обратно-овальными долями; цв. на тонких одиночных цзетоножках. Род 18. Вальдштейния, Waldsteinia Willd. 
627 Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae кольчатой чашечки. Скалистые склоны среди леса (Буреинские горы). . 1. Il. амурский, Ph. amurensis Мах. (= Ор. ашигепв1в). — Л. снизу зеленые, лишь по жилкам с волосками. На скалах по Сучзну. (Табл. 191) . 2. П. смородинолистный, Ph. ribesifolia Kom. (= Op. ribesifolius Кои). Род 2. Таволга или Спирея, Spiraea L. 3. Цз. яркорозовые, собраны 'в удлиненную, плотную метелку. Заросли по берегамрек............ 1. Т. иволистная, S. salicifolia L. — Цв. многоцветковые; соцв. сложное, густое; тычинки вдвое длиннее лепе- стков; л. с сильно выдающимися жилками. Каменистые склоны и тор- фяные болота (Сучан, Бурея, Зауссурийский край) 2. Т. березолистная, S. betulifolia Pall °3. Плодики снаружи горбатые, изнутри со столбиком; тычинки зпачи- тельно длиннее лепестков; чашелистики при плодах откорочены вниз; л. надрезано-пильчатые . — Плодики снаружи увенчаны столбиком, изнутри горбатые; л. в верхней своей части зубчатые . 4. Л. овальные, остро-пильчатые; цв. крупнее, чем у других видов. Сухие склоны, в смешанных лесах. (Табл. 192). 3. Т. лесная, S. chamaedrifolia L. — Л. эллиптические или ланцетные, лишь слегка пильчатые, иногда почти цельнокрайние; цв. значительно мельче. Берега лосных ручьев и речек. 4. Т. изгибистая, S. flexuosa Fisch. 5. Доли плодущей чашечки отвороченные кнаружи; цветоножки неравной длины, опушение серебристое или его пет. По сухим камонистым скло- нам, по осыпям среди леса, в долинах и пр. (Табл. 192) 5. Т. средняя, S. media Schmidt. — Доли плодущей чашечки горизонтальные; цвотоножки равные; л. с обеихсторон густо опушенные, серые. Скалы сухих склонов по Суйфуну.6. Т. пушистая, S. pubescens Turcz. — Цв. болые или розоватые, собраны в плоский щиток или зонтик... 2 2. Цветоножки одноцветковыо; соцв. простоо 
Сеы. 63. Розоцветные, Возасеае 628 Род 3. Волианка, Aruncus 1. I, Высокий многолетник с толстым корневищем, трояко-перистыми л., е оватьно-ланцетными пнльчатыии по краям листочками; ця. белые, двудомные, в метельчатои пышном соцв. В смешанных и лиственных лесах. (Табл. 188)........ 1. В. лесная, А. silvestris Kostel. — Раегение всего 15-30 см выс.; л. тройчатые или двояко-1ройчитые, до 10 см дл.; листочки овально-округлые; цветочная кисть простая коло- совидная или с 2-5 веточками. Известняки по Сучану . 2. В. малая, А. parvulus Kom. Род 4. Рябинолистник, Sorbaria А. Br. 1. Еустарник с перистыми л., несущими у основания прилнстникн; листочки овально-ланцетные, во взрослом состоянии голые, зеленые; цветочная кисть метельчатая, густая; цв. белые. Заросли по лесным речкам 1. Р. обыкновенный, S. sorbifolia А. Br. — Опутенио л. серое или рыжее . 2. Опутение серое из звездчатых волосков. По каменным осыпям и по речкам (только близ Владивостока) . 2. Р. звездчато-волосистый, $. stol»pila й1ах. — Опутенне хотя бы частично рыжеватое; цв. крупнее 1 см...... 3 3. Маленький кустарничек до 30 см выс., маловетвистый; листья из 9-1 9 листочков, с глубоко-пильчатими краями; ветви еоцв. густо опу- шонные. Гольцы севернее Амура. (Табл. 189) 3. Р. альпийский, S. alpina Dipp. (= S. цтапйЛога Ятсен.1. — Растение крупнее; л. чаще мз 9 листочков; опушение частью Желези- стое; цветочная кисть крупнее. Сухие каменистые склоны Зауссурий- екого края. (Табл. 190).... 4. Р. суиахолистный, S. rhoifolia Kom. Род 5. Ирга, Cotoneaster Medik. Л. тупо-закругленные, сверху темнозеленые, снизу шерстистые серые; цв. светлорозовые; зрелые плоды черные. Скалистые склоны. (Табл. 191). 1. И. черноплодная, С. melanooarpa Lodd. 
% l а r/' 4~ '11 са1 'с 1 t ( g1 (gс с а а с с ° / ° ° f Ю а ~ у ° с/ ° ° у," у /~ ю С )) ,I) (,, а > 1 1 / 'Л, с~ ° с с \ с /с с i E с. ' ° /г / // C- f]'. ./ с/ Я ~' а с с 1 \ с \ с \ %1. а с с с Увс. Я. Jk. Левче~~~. у~~ 188 1 — Aruncus silvestris KGstel. 2 — potentllla blfurca 1/ /'у '.г' . /' 1~,1!«\,,' Ф. г з Р1 с ,\ с ~'1 'v' 
630 Таблица 188. Розоцветные I: 1 — Волжанка лесная, уы.; Я — Лапчатка вильчатая. 
A ъ ° ре я 1 ф ° ° т, ° Ф Ю т -Ъ~,) а 'I Ф Д~ ~~ ~с ° т М т Г т А- ° ' I В 1 ° ут ° /r,. Л';V „r -Ъ ч ~., 4 1 1 л Я ~ с фь \ У 1 ~г ~,ъ r< т Ь, л,) >89. ЗогЬаг!а а1р1да щ 
682 Таблица 189. Розоцветные П: Рябинолистнин альпийсний: 1 — цветущая ветка, ув~. в 1.5 раза; 2 — цв. снизу в натур. вел.; 3 — лепесток, ув. в 8 раза; C — звездчатый волосок,ув. в 40 раз и железистый волосок; 9 — пестики, ув. в 3 раза; 7 — тычинки; S — пылинк»цветени; слева внизу прилистник. 
° . с / /! /!' Tab. 190. Sorbaria rhoifolia Kom. 
Таблица 190. Розоцветйые Ш: Рябинолистник сумахолистныИ: ]. — ветка, уы. в 1.5 раза; 2 — цв. снизу в натур. вел. и лепесток, ув. в Я раза; 3 — пестики, ув. в 2 раза; 4 — тычинки, ув. в 5 раз; 5 — звездчатый волосок с нижней стороны д., ув.; Q — железистый волосок с черешка. 
У 1,'ъI° 7. ° 'L ( °У ° У 1.'Ъ 1' ь б Л й Т~ « е. --- Д --~ С(Г,~ в с с 1 б Р(б / л( (.1~ ' . б» ° »'~ Л -с — - ' 7 - .Р. ° Ъ. % . %. - '- 'и. Г У к ', су'/ с Ъ е ) е ,л / .('1 с г ( г I ( ! ° (' 1 ', , !( Ф„ ,1Г . У~ IУ~У 1' % ч, с у ф'У% ' е'/ б г~l1 I' , /« ° «е б ' Ръ» / ( ~ ( ~б1 + .'.г ° ° g I 1 ° У 1 ) -r « « :r( /б Э с 1( I ~' | .1' Г 1' б ° ~ °У \ ° У ° ,У Р-1.' е' I е е ~~е У/° .1, с .л Рис. Е. А. Лввченко. ТаЬ. 191. 1 — 'Cotoneaster те1апосагра Lodd. 2 — Physocarpus или Opulasterribesifolia Kom.; 8 — Microrneles alnifolia Kohne. \~ " ' !~ ( \ ! 1 ( I ~'л~ ' '! ! 1 Ф (~ ( Х б °- ° '1 ° (" 4' t,, ~t «! ( ~)У~ ( Те ! . ° ' .- «'-,4 У ' / ° 1 ( Ь ( ~1, I Ф дф Ф' 1..'J. '- 1. 1 ч-Ъё (( ' 1~ У ( !.; 1 У * ~ су. Я!' ~ф~ «/I °,, У ,Ъ 1 Л Г У'У ~=/У. «.е -» Уе«.У Л! ( ) ° «11 'л" ;41 ч ( f с 
Та<»аа 191. Розоцветныо IV: ]. — Крга черноплодная; 2 — Пузыреплоднин сморс- .динолистный; 3 —.Мелкоплодник ольхолистный. 
637 Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae Род 6. Боярышник, Crataegus Lindl ° 1 Л. глубоко-перисто-надрезанные, с острыми продолговатыми или тре- угольными долями, с обеих сторон голые или же снизу по жилкам с во- лосками; еоцв. без опушения. По рекам и речкам. (Табл. 193) . 1. 6. леристо-надрезанный, С. pinnatifida Вде. — Л. крупно-зубчатые с остро-пильчатыии краями 2. Л. и ветви соцв. без опушения. Речные долины и горные склоны Амур- ской обл............ '. 2. 6. даурский, С. dahurica Kllhne. — Л. е обеих сторон густо опушенные, снизу бархатистые; ветви соцв. и чашечки густо опушены. Смешанные леса склонов и по рекам в уреме. (Табл. 193)....... 3. 6. Максимовича, С. Maximoviczii С. Schn. Род 7. Рябина, ЗогЬив Тоигп. — Л. 5-6-парные; лепестки е верхней стороны на еередиые с шерстистыми бородками. Устье Амура и гольцы Снхота-алиня. (Табл. 192) 2. Р. Шнейдера, S. Schneideriana Kohne. 3. Л. почти без опушения, снизу сизосерые, сверху матовизеленые, с очень не-многими зубчиками близ верхушки. В глухой тайге на каменистых склонах. 3. Р. двуцветная, S. discolor Max. — Л. правильно-остро-пильчатые. По опушкам и у воды, преииущестзенно >о Амуру........... 4. Р. амурская. S. amurensis Kohne. Род 8. Груша, Pirus L. Деревья е густой правильной кроной; л. широко-овальные, мелко-остро- аильчатые, пушок только в углах главных жилок; цв. белые на длин- 1. Л. почти голые, плотные, сверху блестящие, с остро-пильчатыми краями; плоды довольно крупные, тевнокрвсные, с прямостоячей чашечкой... 2 — Л. сверху матовые; плоды светлокраеные 2. Л. 4-5-парные; цв. сравнительно крупные, около 15 мм в поперечнике; лепестки сверху голые; плоды довольно крупные, теинокрасные, е прямо- стоячей чашечкой. Заросли в северной части крал близ моря . 1. Р. бузинолистная, S. sambucifolia Trautv. 
Сеы. 63. Розоцветные, Rosaceae 638 ных ножках, по 5-10 в щитке; плоды почти правильно шаровидные. По опушкам, в долинах горных речек, реже по склонам в лесу. (Табл. 192). 1. Г. уссурийская, Р. ussuriensis Max. Род 9. Яблоня, Malus Miller. (Л. овальные или овально-ланцетные, остроконечные, цельно крайние или с неровными.краями, но не пильчатые). 1. Растения без опушения; яблочки шаровидные; цв. в поперечнике до 2 см шир. Берега рек, чаще на севере . 1. Я. сибирская, М. sibirica (Мах). — Молодые .1. густоопушенные, крупнее и, шире, чем у предыдущего вида; чашечка густоопушенная; цв. в поперечнике 8 см п более; ! яблочко— овальное. Берега рек, чаще на юге . 2. Я. маньчжурская, М. manshurica (Мах)., Род 10. Мелкоплодник, Micromeles Decne. Деревья с негустой кроной; л. широко-овальные, остро-зазубренные; цз. около 1 см в поперечнике, белые, с войлочно-опушенной изнутри Ф чашечкой и 2 свободными, голыми столбиками. Тенистые горные леса на каменистой почве. (Табл. 191). 1. М. ольхолистный, М. alnifolia Kohne. Род 11. Малина, Rubus Tourn. 1. Растения травянистые, низкие . — Растения кустарниковые с деревенеющими ветвяии 2. Л. цельные, слегка лопастные . — Л. тройчатые. 3. Цп. двудомные; лепестки крупные, белые; л. почковидные, тупо-лопа- стные и складчатые; зрелые плоды желтые. Моховые болота в бухте Терней и севернее......... 1. Морошка, R. ohamaemorus 3.. — Цв. однодомные: лепесткиузкие, малозаметные; л. остро-трехлопастные. Болотистый лиственный лес (Де-Кастри) 2. М. хмелелистная, R. humulifolius С. А. Меу.. 
« «и 1' 1 ° Я с ° ° ,( « , Ъ 7 рнс. Е..А. Левчен~�. i l ! ! Таь. 192. 1 — ВогЬцв Schneideriana Kohne 2 — В 3 f:erasus aponica Thunb. чаи'. Всьипйиии 4 — $. chamaedrifolia giandulosa Thunb.; 3 — Spiraea media c mi — . и 5 — Pirus ussuriensis Max.; 6 — Padus racemosa sa Lam. var. риьевсепв Rgl ° 
640 Таблица 192. Розоцветные 7: 1 — рябина Шнейдера; 2 — Японская вишня, цветущая ветка, л. и плод; 3 — Таволга средняя, ветка, л., цв. и пестики; Ф — Т.лесная; 5 — Груша уссурийская; 6 — Черемуха обыкновенная. 
641 Сеы. 63. Розоцветныв, Bosaceae 4. Цв. красные; долил. туповатые. Моховые и травянистые болота у бухты Нахтаху и севернее.......... 3. Княженика, R. arcticus L, — Цв. белые; доли л. остроконечные; дает ползучие длинные плети. Лиственный лес Буреинского нагорья... 4. Костяника, R. saxatilis L. 5. Л. простые или лопастные; лепестки длиннее чашелистиков, крупные; стб. сильно колючие. Смешанные леса, особенно по прогалинам. (Табл. 194). 5. М. боярышниколистная или китайская, R. crataegifolius Bge. — Л. перисто-раздельные, чаще тройчатые . 6. Л. снизусерыеотпаутинистыхволосков; чашечка снеиногииищетинками. В тени смешанного леса. (Табл. 194) .. 6. М. шиповатая волосистая, R. melauolasius Focke var. discolor Kom. — Л. одноцветные; чашелистики густо одеты щетинками и шипами. Баме- нистые осыпи в лесу . 6. М. шиповатая одноцветная, R. melauolasius Focke var. сопсо1ог Kom. (= R. KomM.ovi Nakai). Род 12. Земляника, Fragaria Totlrn. Л. снизу густо одеты шелковистыми волосками; волоски на стб. отто- пыренные; плоды.овальпо-шаровидпые, пурпурные. Сухие склоны и луго- вины. (Табл. 198l........ 1. 3. восточная, Р. orientalis Los. Род 13. Курильский чай, Dasiphora Raf. 1. Цв. желтые; л. снизу зеленые; волоски прямые; доли чашечки яйцевид- ные, острые. Скалистые склоны в заливе Ольги и севернее, 1. Курильский чай, О. fruticosa (L.) Rydb. Род 14. Лапчатка, Potentilla L. 1. Растение многолетнее с толстым зимующим корневищем — Растение однолетнее или двухлетнее с тонким корнем . ~. Цв. одно- или много-цветковые в конечном соцв.. 9 ° ° ° ° ° ° ( ° ° ° ° ° — Цв. белые; л. серебристобелые; доли чашечки остроконечные, узкие. Известняковые скалы (Сучан, Ольга, Терней) 2. Даурский чай, О. dahurica (Nestl.). 
642 Сем. 63. Роэоцветные, Rosaceas Дольки л. зубчатые или пильчато-надрезанные . Нижние л. с 2-8 пар~ми листочков, из коих верхние 8 крупнее других. Т Нижние л. многопарные, с узкиии листочками, близкиии к ланцетным, верхние листочки не шире других, часто сливаются с ними . . . . . . 10 Стб., черешки и нижняя сторона л. с густым белымвойлочком; листочки удлиненные; соцв. обильное. Сухие, близкие к степным луга долины Суйфуна............ 3. Л. двуцветная, Р. discolor Bge. Ф Растение без белого покрова; листочки широкие.......... 8 Стб. прямые, 40-50 смвыс.; опушение частью железистое, частью щети- нистое; цветоножки с железистым опушениеи. Екменные россыпи Сихота- алиня (р. Ботча).... 4. Л. Савича, Р. Saviczii Schischkin et Kom. Стб. ниже 20 см, железистое опушенме отсутствует......... 9 Молодые л. и стб. с густыи золотистым опушениеи, которое к осени почти исчезает; верхние 8 листочка значительно крупнее остальных. Всюду ио склонам, кустарные заросли и пр., зацветает ранее других лапчаток, осенью цветет вторично . 5. Л. земляничная, Р. fragarioides L. Л. чаще 24-парные (иногда тройчатые), с редкими прижатыми воло- сками; листочки кожистые, с выдающимися снизу жилками. Скалы известняков на Сучане... 6. Л. крючколистная, Р. ancistrifolia Bge. Л. снизу серые или беловойлочные; стб. в нижней части приподни- мающиеся; цв. мелкие, но многочисленные, собраны в сравнительно круп- ную щиткообразвую метелку. Сухие открытые склоны с щебенчатой поч- вою............... 7. Л. китайская, Р. chinensis Ser. 8. 10. — Л. с обеих сторон зеленые стб. прямые ............. 11 — Цв. одиночные, пазушные.................... 1 8. Л. все или только нижние перистые — Л. все или только нижние тройчатые или же пальчато-пятираздельные . 12 4. Листочки почти линейные, цельнокрайние или на концах 2- реже 8-ло- пастные, снизу зеленые. На выгонах у селений, реже на пашнях. (Табл. 188)............ 1. Л. вильчвтая, Р. bifurca 3 ° — Л. разрезные или зубчатые................... Ь 5. Листочки перисто-надрезанные, снизу с белыи войлоком, сверху серова- тые, дольки их цельнокрайние. Выгоны у селений . 2. Л. многонадрвзная, Р. multifida L. 
,(/ S ( / а (( / / - (, ( . ° г »1,. / "ф а 1 'а /, ув.. ,г Ъ 1 «~ » Г 'Ъф' ° 1 ° в( ° t ч 4- ~~~ <'. Ч~А / 1 ( -<,, в ( °, , г °,~ гв/оГ t ,,~ ° .'М а,' ~. ф11 ! в \ /, в г :/л 1 о ° А ) 'с ~~г '7'.~ с у:- /в Г ' .V рИ' .Рр .г а / / '//г ° 1 / /t ° ° 1',»'I аг 1I <Ъ I1 Г '< I (, 2. / ' 1' / 'л'~ ' ~,У а'г7(Р ,)/ -. ~(./',':/ , ~Ф' (Я; ф «» 1 а' а ° 1', а 'L Ю I / ° ° ° а г ( ,(~Л'.-' " '1 = °,- '-'" Ъ 'I I Ъ °, г.' аР i ( I 1 а ! ° ° 1 Ч в ( г»~ а ° 1 I "' '! ) ;i '.4 1 '1 а ! I а 1 \ а /л фф . о а 1 г / а ' 6: Г. ( I ( ° 1 а "'а (( « ° 1 1 / ф лил~!~/ "° л в ° в ' '- ° . ( о л/ а Звл % ъ l ,I ~с. а ° в ° Ф с ( "~ 1~ 1 % I 1 Г а / .М в. .-а~ 1 '< "Л i ll 3 'J I«' '/ ° а / Ъ /ь.. с 11 ( в г r, ° с / а )( а ' °а а 1 1( с М (1 1 а I Ч 1 ъ I Ъ I оТ с, а °, / с.1/'I а а / а Ъ г а ° в' 1 I Ъ ° с' Ъ г« г л~/' а,1 'J, ч/ \1,'. 'l С~.о, '1' ф. 1 1а а «1 г 2 Гнс. Е. А. Левменво. ab. 193. 1 — Padus Maackii Rupr. 2 — Fragaria orientaiis t.os.; g — f:rataeguspinnatifida Bge. 4 — С. Maximoviczii g. Bc!in. 7 ° а )~),.„, ° ..' < ° I l / ': ..й' <,",ф-'.". ," М/ .1 И. 1(~ ~ "Ь 'ас а . '(' -:,, ' 1~, 'Л ~1Ъ . ~/Г /л ./ и ~ ~~T ~-/в-' Ф ,Ь~ 1 » '/) г ;~» «~ У ' «i(' В Е ° Л ~ф Л:,,~ /,- в »~с ! ( а ',. а Г Ъ l г а / , / !в Ъ I 1 — (4 а I I «-с < с а Ъ;,. ф'; / ".г ] ) > j ю - '-.IЭ- .Ф/ » ь/<. -', ' 4 У 1 ° <, Ммю . ф <( т ''< ч,. 1 
Таблица 193. Розоцветные Vl: 1 — Черемуха Маака, цветущая ветка, слева цв., ув.; 2 — Землянина восточная, ее цв., тычинка и плод; 3 — Боярышник перисто-надрезанный; 4 — Б. Мансимовича. 
Сеи. 63. Розоцветные, Rosaceae 11. Опушение л. мало заметное; соцв. раскидистое. Сухие скалистые склоны (верхнее течение Амура)... 8. Л. пнжмолнстная, P. tanaoetifolia Willd. — Все растение с иягкиии волосками, клейкое от железистых волосков; соцв. скученное; цз. крупнее; венчики почти одной длины с чашечкой. Каменистые и песчаные склоны и террасы гор 9. Л. клейкая, P. visoosa Oon. 12 (от 8). Стб. высокие, прямые, облиственные; л. с обеих сторон зеленые; ли- сточки их крупные, широко-ланцетные, пильчато-зубчатые; прилистники тоже крупные, остроконечные. Лесные лужайки и опушки 1 О. Л. маньчжурская, P. oryptotaeniae Max. — Стб. тонкие, приподнимающиеся, мало облиственные ........ 1 13. Л. дланевидно-пятираздельные; листочки перисто- или тройчато-надре- занные, снизу беловойлочные. Заносное из Европы, сорные места и на- сыпи жел. лор.. . . . . . . . . . 1 1. Л. серебристая, P. argentea L. — Л. тройчатые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14. Растение с ползучими побегами; листочки овальные, сверху гладкие, снизу с прижатыми волосками; прилистникп чаще надрезанные. Склоны долин..... 12. Л. Фрейна, P. Freyniana Wolf. (P. ternata Freon.). — Растение без ползучих побегов . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5. Л. снизу беловойлочные; листочки продолговатые, зубчатые, цв. до 1 см в поперечнике. Горы вблизи гольцов . . 1 3. Л. онежнобелая, P. nivea L. — Л. зеленые, с длинныии, отстоящими волоске,ии; прикорневые л. круп- ные; листочки роибические, с крупныии зубцаии; цз. до 2 си в попе- речнике. По скалам у моря (р. Светлая и севернее) . 14. Л. земляннкообразная, P. fragiformis Willd. 16 (от 2). Стб. укороченные, с пазушными плетяии-побегами; все л. прерывисто- перистые, с иногочисленныии парами листочков; цв. крупные. Берег моря. 15. Л. гусиная, P. anserina L. — Стб. превращен в длинные, укореняющиеся плети; нижние л. пятерные. Сухие выгоны п брошенные пашни. 16. Л. лежачая, P. flagellaris Willd. 17 (от 1). Стб. лежачие, мало ветвистые или простые; л. тройчатые, снизу си- зоватые; листочки обратно-овальные; цв. мелкие, одиночныо. Берега речек в смешанных лесах и по тропам 17. Л. отоплодная, P. centigrana Max. var. manshurica Max. 
Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae — Стб. прямые или лежачие, но тогда вильчато-ветвистые....... 18 18. Л. крупные, тройчатые, темвозоленые; етб. прямыо; лопеетки очень короткие. Береговыо пески по рекам. 18. Л. норвежская, Р. погчерса L. — Л. мелкие, 2-5-парно-перистые; етб. распростертыо или восходящие,род«прямые. Бероговые отмоли.... 19 ° Jl. ползучая, Р. supina L. Род 15. Сабельнин, Сотагит L. Корневище деревянистое, ползучее,длинное; л.перистые из 5-7 листоч- ков, снизу тонко-серовойлочные; цв. темнокрасные. Травянистые болота' у'моря, по речным старицам и у озер. (Табл. 194). 1. С. болотный, С. palustre L. Род 16. Сиббальдия, Sibbaldia L. Еорневище деревянистое, почти потукустарное; прилистники бурые, обильные; л. длинно-черешковые, тройчатые; листочки на черешочках клиновидно-обратно-овальные; цветочные стб. 2-1 2 см дл., почти без- листныо; тычинок и плодов по 5-1 О. Рольцы Сихота-алиня 1. С. лежачая, S. procumbens L. Род 17. Мелноцветнин, Chamaerhodos Bge. Растение двулетнее с густой прпкорновой розеткой перистых л.; дольки последних узкие, линейные; стб. ветвистые прямые; соцв. метельчатое; цв. мелкие, розоватые, с широко-колокольчатой чашечкой. Скалистыо сухие склоны и приречные галечники (Амур, Северная Борея). 1. М. прямой, Ch. erecta Bge. Род 18. Вальдштейния, Waldsteinia Willd. Корневище ползучео; л. 2-3, все прикорневые, длинно-черешковые, трохраздельныо, с ромбовидно-обратно-овальными, надрезанно-зубчатыми 
у г// / c <„-' ° г' чаа у»вв д °° '~ф'бв. а (''"-4(а 1 т °, ,(;Я~ь~.'," ~"" -,.;1 . в 'с 1 ° в, в ° ' в I ч 1 в 1, Ф а ° ° 4 /' ф~,' а. ~ ~ф ц- аб .".) а а f в, в -) 'Ъ ), r ~;,)$ -'л-.- /,:-:~) г а ч в. ( l p. )...1 .,/ -; у ,в ' ° ./; Л' I ° ~ Ф г/ / э ° ф~ в „а' 1 в в ф а а \ Jr Р''4:) ) ° ' ,; ь' а 1 / В I /r r ° \ v-';, а ;4 ~ °,(в ъ 1 ir Ю('ф '--~.° °/ас/ч ,в аа ,1 ° ч Ъ- if б % I м. б / М а ° ч г — ' ° ~р г ~м »в у ' Ъ v в ° I ~11 1' ) а 1 ~Убб а~ ° ( I У I ° ( ° » ' ° ° °'1 ° ч ° . ~ --аа ч , аф в а а '/ ва / r а g / а ., / г у .~(/ / .1 Рре. Б. JL. Левченво. gaff. 194. ] — Bubus crataegifolius Bge. 2 — Waldsteiuia sibirica Tratt.; 3 — gomarum paiustre L.; (sinistra, inf.) fructns Rubi melanolasii Focke var. discolor Kom. 'а ',(. =..', '3.'g I ,,1Л-~~ .~.Ь.~,,~ "з~'~,, ' . ):- ' ° ~~и .. ° - ° =:-"~ф» „.' ° / .Ф I ° r I а ° ° / / г A$.' Х ,/1 ! ° Р' Ъ ir а ° . ' >Ъ Ъ. 'Ъ Ъ' 1 . ° ( с в / I д rL ° а r . 1 ~~. Ф%~ .. /'~в ° - вч..~ /~ /1 ~'r м~, 4 .~ "~... 
648 Т а б л и ц а 194. Розоцветные VII: $ — Малина боярышниколистная или китайская, слева пестик и тычинка, ув.; 2 — Вальдштейния сибирская; 3 — Сабельник болотный, тычинка и пестик, ув.; слева внизу плод Малины шиповатой. 
649 Сеи. 63. Розоцветные, Rosaceae долями; цветоножкп длинные, одноцзетковые; лепестки золотистые,вдвое длиннее чашечки. Смешанные леса в горах, коврами. (Табл. 194). 1. В. сибирская, W. sibirica Tratt. Род 19. Гравилат, Geum L. 1. Корневище толстое; стб. до 80см выс.; прямой, одетый жесткими воло- сками; прикорневые л. перистыо, с крупным конечным листочком, верх- ние стеблевые тройчатые, с ланцотными острозубчатыми листочками; цв. одиночные, желтые; плодики многочисленные, торчащие, с рыжии пушком и длинным коленчатым в верхной части столбиком. В лесах и по сорным местам........ 1. Г. алеппский, G. aleppicum Jacq. Род 20. Сиверсин, Sieversia Willd. Корневище деревянистое, тонкое; л. перисто-раздельные, гладкие, бле- стящио, с "-7 листочками; цв. один конечный, от 2.5 до 8.5 см в попе- речнике; лепестки белые, округлые; столбики при плодах перистые, мягкие, 2-4 см дл. Гольцы Сихота-алиня . 1. С. пятилепестная, S. pentapetala (L.) Greene. (= S. anemonoides Willd). Род 21. Дриада, Огуав L. Стб. деревянистые, прижатые к почве, ползучие; л. глубоко-городчатые, снизу снежновойлочные; цв. одиночныо, крупные, ; плодики с пе-ристо-бородчатым длинным столбиком. Ыа гольцах (Охотская обл., Сев. Корея)............1. Д. вссьмилепестная, D. cctcpetala L. В 1929 г. Ргуаз octopetala разбита С. В. Юзопчуком на мелкие геогра-фические виды, из которых нас могут заинтересовать три: 1. Чашелистики тупые, овальные или узко-овальные; л. эллиптическио с округ- лым основанием, 0.5-1 5 cm дл. На гольцах у Аяна и севорнее его . 1. Д. аянская, О. ajanensis Juz. — Чашелистики более узкие, острые — Форма с сильно рассеченными л. В лесах 1. Г. разрезный, G. aleppicum Jacq. var. dissectum Fries. 
650 Сем. 63. Розоцввтные, Rosaceae 2. Чашелистики линейно-ланцетные;,л. коротко-эллиптические или почти округлые, 0.6-1.7 cm дл., с основанием по большей части обрублонным; жилки, даже среднио, у живых л. мало выдающиеся. Гольцы Сахалина и Сихота-алиня..........2. Д. Чонбсни, О. Tschonoskii Juz. — Чашолпстики овально-ланцетные, 5 ым дл., зеленоватые; л. эллиптические, 0.7-1.75 см дл. с узко-сердцевидныы основанием, с сильно выдающи- мися снизу жилками. Гольцы Сев. Кореи.. 3. Д. жилковатая, О. nervosa luz. Род 22. Репяшок, Agrimonia Тоигп. Корневище короткое; стб. высокие, прямыо; опушение обильное, частью железистое; цв. мелкие, желтые, почти сидячие; кисть узкая, колосовид- ная, распускающаяся снизу. Сыешанный и лиственный лес, по опушкам и долинкаы. 1. Р. волосисто-железистый, А. pilosa Ldb. var. viscidula Bge. Род 23. Лабазнин, Filipendula Тоигп.1. Плодики сидячие, по 5-10 в цв., удлиненно-ланцетэые; л.' часто с не- сколькими парами листочков, доли которых почти всегда линейные; цв. белые. По лугам у оз. Ханка, на Амуре. 1. Л. узкодольный, F. angustiloba Max. — Плодики явно на ножках, не более, чем по 5 вместе. 2. Боковые доли л. трехраздельные, конечная доля крупная, сердцевидная, 7-9-пальчато-надрезанная, снизу беловойлочная; цв. белые. Долинные и лесные луга и кустарные заросли . 2. Л. дланевидный войлочный, F. palmata Max. var. tomentosa Ldb. —.и.. снизу зо.~еные. Долинные и лесные луга, встречается очень редко. (Табл. 195). 2. Л. дланевидный голый, F. palmata Max., var. glabra Ldb. — Боковыо доли .т. вовсе отсутствуют или они не велики и не раздельны . 8 3. Цв. розовыо или красные; плодики по краю ресничатые, реже гладкие. Топкие берега лесных ручьев в смешанных лесах . 3. Л. пурпурный, F. ригригва Мах. в. белые.......................... 4 
2 3 4 / °, Рас. Е. А. Я е в ч е ни в. Tab. 195. 1 — Sanguisorba glandulosa Kom. 2 — Filipendula palmata Max. var. glabra Ldb. 
652 Таблица 195. Розоцветные VIII: 1 — Кровохлебка железистая; Я — Лабазник длане- видны1 и справа внизу завязь, ув. 
653 Сеи. 63. Розоцветные, Rosaceae 4. Плодики совершенно гладкие; л. не шире 15 cm. По ручьям среди сме- шанного леса (залив Ольги и севернее) . 4. Л. гладкий, F. glabra (Max.) Nakai. — Плодики густо ресничатые; л. до 80 и более см шпр. Лесные поляны по ручьям, зарослями. Сахалин, побережье от зал. Ольги до устья Амура и севернее.......... 5. Л. камчатский, F. kamtschatica Maxim. Род 24. Кровохлебна, Sanguisorba L.l. Цв. зеленоватобелые; листочки сердцевидно-продолговатые, правильно зубчатые, крупные. Заболоченные берега горных ручьев Сихота-алиня .. 1. К. канадская, S. canadensis L. — Цв. чистобелые, розовые или темнокрасные 2. Отдельные листочки пористые; л. продолговатые, пильчато-зубчатые; цве- точные головки темнопурпурные или розовые. — Листочки почти линейные, остро-пильчатые; цветочные головки узкие, удлиненные, 6-8 см дл.; цв. белые; пыльники почти черные. Долинные луга, часто.......... 2. К. мелкоцветная, S. parviflora Max. (S. tentnfolia isch. таг. parviflora Мах). 3. Опушение заметное, рыжеватое, особенно на молодых органах, частью железистое. В лиственных лесах. (Табл. 195) . 3. К. железистая, S. glandulosa Kom. — Опушение незаметное или редкое и сероватое. 4. Листочки в числе 7-11 на одном л., округлые или продолговато- округлые с сердцевидным основанием, по краю крупно-остро-зубчатые; кисти розовые массивные; тычинки в 3-4 раза длиннее чашечки, в верхней части расширенные, плоские. Трещины известняковых екал (утес Чандалаз на Сучане) . 4. К. великолепная, S, magnifica Schischkin et Kom. .5. Растение не крупное; стеблепых л. мало или их нет вовсе; цветочные го- ловки темнопурпурные, округло-продолговатые. По сухим лугам. 5. К. аптечная, S. officinalis L. — Листочки более или менее продолговатые; тычинки или не длиннее чашечки и нити их нитевидные или же они равномерно расширены от основания . 5 
654 Сем. 63. Розоцветныв, Rosaceae — Растение выше метра; стб. облиственный. 6. Листочки узкие; надрезанно-остро-пильчатыо; цветочные головки удли- ненные, часто бледнее окрашонные. Брошенные пашни и межи, а также сырые луга.............. 6. К. средняя, S. media Rgl. — Листочки более широкие, ноглубоко-остро-пильчатыо; цветочные головки плотные, более широкие. У ключиков среди лугов; Сахалин, Уда, Кам- чатка...........,7. К. тснкслистные, S. tenuifolia Fisch. Род 25. Роза или Шиповник (Шипишник), Вова Тоигп. 1. Цв. белые, собраны помногу в щиток; стб. лежачио или цепляющиеся; л. кожистые. Морской берег..1. P. мнсгсцветксвая, R. тиИИ!сга Thunb. — в. одиночные 2. Листочков не менее 7; цв. белые или розовые — Листочков чаще не более 5; цв. красные или розовые . 3. Листочков 7-9, снизу голых; шипы есть как тонкие игольчатыо, так и крупные с плоским основанием; цв. 4-5 см в поперечнике, чаще белые; плоды шаровидные. По скалам среди леса. (Табл. 196) 2. P. мелколистная, R. pimpinellifolia L. — Листочков 7-15, снизу слегка волосистых; шипы все игольчатые; листочки и цв. иелкио, последние типично около 3 см в попоречнике, чаще розовые; плоды удлиненные, с тонкою шейкою наверху. Каменистые россыпи среди смешанного леса . . . . . . . . . . 3. Р, корейская, R. koreana Kom. 4. Ветви бархатистые; шипы короткие и обильные; л. слегка кожистые,сверху гладкие, блестящие, снизу бархатистыо; листочки (2-8 пары)крупнео, чвм у других видов; плоды крупные, широкие, сверху сплюснутыо. Зарослями по пескам морского берега. (Табл. 1 96)4. P. ребристая, R. rugosa Thunb. — Ветви без бархатистого опушония. . 5. Цветоножки жолозистые; плоды удлиненные; концы долей чашечки сильно расширены; доли л. (8 пары) овальные или эллиптические. Смешанные и хвойные леса...........5. P. иглистая, R. acicularis Lindl. — Цв. голые; плоды шаровидные; концы долой чашечки не расширены или расширены незначительно. Массами по сухим склонам, опушкам и гривам речных долин(чащедругих). (Табл. 196). 6. P. даурская, R. dahurica Pall.. 
» «7 с с ФВ v (. 1 В й v И~ ° В Гас ч'. ° . 1 ° '. )/;,~б° / с 1° 1. < 'В)вс~ .,'~.~'."ъ / ° I с 1 r «/ t J < A " -б»с с», 1 В гr в»l с \ с с, / бб ° 1 »1~ » Г » )( ° сб / ,) '1 с ° ( '- ., °- V в» с °,(. ( сс( ° ° . ° '~» г~ ГМ» ° » )Г~/с ! : l 'p( с ф',с "4 ф., -.1!!(ВГ ,Р '1 ° 1 ), ° 1 g'.',";,; /~ ф, »/( ° )г'~ ' i - ё''" (/ ],(~ I / r 1,' . ( с ВМ. „- с/~Ъ В с 'с( Ъ ~~~1; ' г ! В» . 1 'с ! ,' '(ф ' 1 1 1 I 'fi,. / т С/б. (ъ Г ( с У .с I 1 ///1 ° Г'«с б. ( ° .Гв » ° -.~/, л )ll( ( с е- б Ъ 'т~ 1 ( с ° ( ! (1 » I; , А. l с ° jl В ° V \ ГI1!./ '/ °') с Ъ ч / (/ Ъ / с %. с ° е Г, Г %ф~' »с ° "~.- ь ~ ° А Ъ ф В В ° 1, / /' 1 /. сс '16' ' .В)' ! =- с ,4' '.,«. в ч,", /, 1 А .':г' (~Q 'т ф.г (Я ~а.'~ // У 1. 4 / 1 Г ( (о .6 Рпс. Е. А. Левченко. 
656 Таблица 196. Розоцветные IX: 1 — Роза мвлколнстная, цв. и плод; 2 — Р. даурская, цв. и плод; 3 — Р. ребристая; Ф — ее плод. 
Сем. 63. Розоцветные, Rosaceae 657 Род 26. Слива, Prunus L. Небольшое стройное дерево; ветви голые; л. обратно-овальные с клино- видным основанием, остроконечные, двояко-пильчатые; плоды по 1-8> теинокрасные или желтые; косточки выпуклые. Одичалое в долине Суй- фуна нз, месте древних корейских поселений и культурное в садах . 1. С. корейская, P. triRora Roxb. var. koreana Кот. Род 27. Вишня, Cerasus Tourn. Цв. собраны в пучки без прицветников . Цв. собраны в щитки, имеют листообразные или перепончатые прицвет- ники у основания цветоножек . Трубка чашечки колокольчатая, с железисто-пильчатыми долями; л. лан- цетные или овально-эллиптические; плоды крупнее горошины, яркокрасные; кустарник с прямыми, вверх направленными мягкими ветвями. Сухие гор- ные склоны и гривы речных долин. (Табл. 192).. 1. В. японская, С. japonica Thunb. var. glandulosa Thunb. Деревья; трубка чашечки цилиндрическая; л. снизу с точечными желез- ками, эллиптические; плоды мелкие, черные. Лиственные леса по Амуру ниже Хабаровска..... 2. В. железистая, С. glandulifolia R. et Max. 3. Деревья; трубка чашечки колокольчатая; соцв. близкое к кисти, с круп- ными листообразными прицветникаии; плоды черные. Смешанные леса. 3. В. Максимовича, С. Maximoviczii Rupr. — Трубка чашечки цилиндрическая; большое дерево с л. от овально- до продолговато-эллиптических; плоды сухие, черные. Смешанные леса скло- нов вблизи моря..4. В. сахалинская, С. sachalinensis (Fr. Schm.) Koidz. Род 28. Черемуха, Padus Borckh. 1..Л. снизу с железками, остроконечные, зазубренные; большое деревос желтоватой корой, напоминающей кору березы. Смешанный лес поречкам. (Табл. 193)..........1. Ч. Маака, P. Maackii Rupr. — Л. снизу без железок, опушенные по жилкаи или гладкие; молодые ветвипушистые. По берегам рек и речек. (Табл. 192) . 2. Ч. обыкновенная, P. racemosa Lam. var. риЬевсекв Rgl. 
Сеи. 64. Бобовые, Leguminosae 658 Род 29. Абринос, Armeniaca Lam. 1. Дерево с гладкиии ветвями; л. чащо широко-овальные или даже округлые, с широкии, часто почти сордцевидныи основанием, остроконечные и остропильчатые; молодые плоды одеты густыи желтоватыи войлоком, зрелые — оранжевыо, с рассеянныи пушком на поверхности. Изредка на юге по скалистым горныи склонам; цветет в начале иая, плоды часто обваливаются........ 1. А. маньчжурский, А. manshurica Kdhne. — Кустарник до 4 и выс.; л. округлые, с коротким оетроконечием, неровпо- городчато-пильчатые; цв. почти сидячие; чашечка слогка опушенная; плоды мелкие, сухие. По сухим еклонаи (у нас точно еще не указан). . 2. А. сибирский, А. sibirica L. (sub Prunus sibirica). Кустарник с пряиыми прутевидными ветвями, редкими прямыии или за- гнутыми вниз шипами; л. продолговато-ланцотные, остроконечные, цольно- крайнио; цв. желтые в щиговидных небольших соцв.; плоды сочныо, красныо; косточка плоская, бугорчатая. Берега рочек (притоки Майхе); цветет в апреле, плоды в сентябре . 1. П. китайская, Р. chinensis Oliver. Сем. 64. Бобовые, Leguminosae Juss.'(Fabaceae Rohnb.). 1. Все тычинки свободные . — Тычинки сращены нитями в трубку, или же одна из них свободная... 4 2. Л. тройчатые; цв. крупные, яркожелтые. Род 3. Термопсмс, Thermcpsis R. Br. — Л. перистые.. 3. Травы с мощныи корневищем; стб. ветвистые, до 0.8 и вые.; л. непарно- периетые; листочки продолговатые, на концах округлые; цз. собраны в кисти; венчик блодножелтый; плоды четкообразные.. Род 1. Софора, Scphcra"L. — Деревья с непарно-пористыми (8 пары л.) л.. еоцв.— густая колосовид- ная кисть; цв. белые; бобы плоские, почти линейные Род 2. Маакия, Maackia Rupr. et Мах.. Род 30. Принсбпиа, Prinsepia Royle (Плосносемяннин, Plagiospermum Oliver). 
659 Сеи. 64. Бобовые, Leguminosae 4. Растения не вьющиеся; л. без усиков, пальчатые, тройчатые или непарно- перистые, т. е. заканчивающиеся нечетным листочком — Л. заканчиваются усиками или шппиками, парно-перистые, если же л. тройчатые, то растение вьющеося................ 1 Боб чоткообразный, плоский . — Боб односемянный или многосемянный, без поротяжек между семенами.. 7 6. Л. перистые; цв. пурпурные, в кистях . Род 1 2. Копеечник, Hedysarum L. — Л. тройчатыо, конечный листочек с черешком; цв. пурпурные, в редких кистях..... Род 14. Десмодиум, Desmodium Desv. (Meibomia Adans). 7. Л. тройчатые или пальчатые (5 листочков). 8. Л. пятерные с цельнокрайними листочками; лодочка венчика клюво- образно заостронная; цв. светложелтые с оранжевым флагом. Род 7. Лядеенец, Lotus L. Л. тройчатые или пятерные; лодочка не заостренная; цв. иной окраски . 9 9. Цв. скучены в головчатые соцв., красные или белью. Род 6. Клевер, Trifolium L. — Цв. в кистях......................... 1 10. Цветочные кисти густые, многоцветковыо, узкие и длинные; цв. мелкие, жолтые или белью; бобы вздутые, очень короткие; стб. прямые, высокие и ветвистые............. Род 5. Донник, Melilotus Adans. — Цветочные кисти укороченпые.................. 1 11. Плод односемянный, овальный или широко-овальный; цв. розовые, фиоле- товые или белые, с окрашенными жилками; стб. прямой . Род 15. Леспедеца, Lespedeza Michx. — Плоды более чем с 1 семенеы, продолговатые, слегка серповидно изогну- тые; стб. чаще лежачие......... Род 4. Люцерна, Medicago L. 12. Кустарник с желтыми цв. и прямыми висячими бобами. Род В. Карагана, Caragana Lam. — равы............................ 1 13. Л. точечно-железистые; плоды с прямыыи щетинками Род 13. Солодка, Glycyrrhiza L. — Л. без железок, плоды гладкио или опушенные........... 14 
660 Сеи. 64. Бобовые, Leguminosae 14. Растение бесстебельное, с розеткою сероватых длинно-черешковых л. и несколькими пазушными цветочными стролкаии, увенчанными головками из 2-3 цв.; венчик фиолетовый, киль его лодоыки очень маленький . Род 9. Гюльденштедтия, Gueldenstaedtia Fisch. — Растение иного вида...................... 1 15. Лодочка широкая, на самом конце с острыи килем или носиком; боб на стороне, обращенной к флагу, желобчатый . Род 11. Острслсдка, Oxytrcpis DC. — Лодочка тупая, без носика; боб желобчатый на стороне, обращенной к лодочке............. Род 10. Астрагал, Astragalus L. — Столбик плоский с волосками только HR нижней поверхности. Род 17. Чина, Lathyrus L. 18. Цв. очень маленькие, бледнофиолетовые; бобы волосистые. Род 19. Соя, Glycine L. — Цв. средней величины, белью или фиолетовые; бобы c,ãîëûèè боками и бородкой щетинистых волосков по швам . Род 1 В. Фальката, Falcata Gmel.. Род 1. Софора, Sophora L. Листочки до 5 см дл.; чашечка широкая, с очень короткими зубцами. Прирочные пески и гривы среди лугов 1. С. желтеющая, S. flavescens Ait. Род 2. Маакия, Maackia Rttpr. et Max. Деревья с светлокоричновой, блестящей корой; береста местами отстающая,. закрученная; молодые веточки и весенние л. густо одеты серебряными шелковистыми волосками; взрослые л. голые, 10-30 см дл.; цв. без при- 16 (от 4). Л. перистые, с одной или многими парами листочков...... 1T — Л. тройчатые; стб. более. или менее вьющиеся........... 1 1 7. Столбик нитевидный с пучком во,лосков на конце . Род 16. Вика, Vicia L. 
Сем. 64. Бобовые, Legumlnosae 661 цветников. По речным берегам и лесным опушкам в тайго. (Табл. 197) . 1. М. амурская или Акатник, M. amurensis Rupr. et Мах. (Cladrastis amurensis Вепй.). Род 3. Термопсис, Thermopsis R. Br. Многолетник с крепким корневищем и высоким стб.; л. длинно-чореш- ковые, тройчатые; листочки широко-эллиптические; соцв. — крупная ко- нечная кисть. По песчаным гривам морского берега . 1. Т. бобовый, Th. fabacea (Pall.) ОС. Род 4. Люцерна, Medicago L. 1. Однолетник; стб. слабые, 10-50 см выс,; цв. очень мелкие, желтые,в густой конечной кисти; бобы почковидно-свернутые односеиянные,около 2 мм лл.; опушение отстоящее, железистое. По берегам речек нагалечниках, по дорогам у оз. Ханка и на базальтовых полях . 1. Л. хиелевидная, М. lupulina L. — Верхние л. широко-эллиптические, или обратно-овальные; цв. одиночные, пазушные или в пазушных же кистях; плоды почти прямые. Приречные галечники среди леса (р. Сандуга, приток Суйфуна). (Табл. 198) 3. Л. Гордеева, М. Gordejevi Kom. 4. Листочки яйцевидные, острозубчатые; цветоносы пазушные, тонкие, с рыхлою кистью бледножелтых цв.; боб почти прямой. Сухие каме- нистые склоны, чащо среди деревьев.. 4. Л. широкоплодная, М. platycarpos Ldb. — Листочки верхних л. линейно-клиновидные или продолговатые; цветоч- ные висти более плотные . — Многолетник с деревянистым корневищеи и длинными растопыренными С тб.. 2. Цв. синие, синефиотетовые или розовые . —.Цв. желтые или желтые с фиолетовым. 8. Верхние л. узкие, линейно-клиновидные или продолговато-линейные; цв. в кистях; плоды улиткообразно свернутыо. Сорное . 2. Л. посевная, М. sativa L. 
Сеы. 64. Бобовые, Leguminosae 662 5. Бобы прямые или слегка серповидные; цв. меткие, с фиолетовыин жилками, прилистники ланцетно-лпнейные; л. мелкие. Сухие камени- стые террасы и склоны (Амур, Маньчжурия).. 5. Л. русская, М. ruthenica Ldb. — Бобы серповидные или улпткообразные; кисти мпогоцветковые; цв. ярко- желтые; прилистники овальпо-ланцетные. Сорпое 6. Л. серповидная или шведская, М. falcata DC. Род 5. Донник, Melilotus Adans. 1. Цв. белые. Запасное близ Владивостока, сорное.. 1. Д. белый, М. albus Desr. — Цв. желтые; бобы голые, сетчато-морщинистые, около 4 мм дл.; стб. сильно ветвистые, до SO cm пыс. и более. По„'берегам рек, по пашням, по доро- гам и пр. (Табл. 197)...... 2. Я. душистый, й1. suaveolens Ldb. Род 6. Клевер, Trifolium L. 1. Л. пятерные, черешок их до верху срастается с прилистниками; цв. ли- ловопурпурвые. Лиственные леса и кустарные заросли. (Табл. 199) 1. К. лупиновый, Т. lupinaster L. — . тройчатые . 2. Стб. ползучие; л. длинно-черешковые; цв. белые. Прибрежные луга у моря и выгоны........... 2. К. белый или ползучий, Т. repens L. — Стб. прямые или приподнимающиеся.. 3. Цв. розовые; венчик в 3-4 раза длиннее чашечки. Сорное близ Влади- востока.......... 3. К. шведский или средний, Т. hybridum L. — Цв. иной расцветки 4. Соцв. в общем серое; чашечка цв. мохнато-волосистая; зубцы ее длиннее беловатого венчика. Заносное. (Таб.т. 200) 4. К. полевой или Котики, Т. arvense L. — Соцв. иной окраски; чашечка не мохнатая и зубцы ее значительно короче ° .. ~) венчика 
г (б / В ВЪуВ 11 В1' 1'уВ .( 1 ° 1 В ( I (( / / (1—,.' . 1Ую.Ф t ЪЪ В I 1 Ъ ° В (~~ ( Ъ В В =-- '„',ъ '~~'1' 1 ъ ° '4 I Ъе / фю.I Iг.~ 1 Ъ ° / й / л /г /, л „4 r г .ф фл' ~( ДВ ЪЪ 'ЪЪ Ъ ( О« г \ % 1 Ъъ S ,r 1 ( Ъ- ° 1 е В В r. ,с'; т ° 1 Ъ Ф \ -К.! I г/ЪЪ~Ъ. 'с (Ъl 1 ~/' . 1 ~'/ Вб .Ъ( ,Вр ' В \ 1 е I ) ( 'Ъ ,л I Ъ (Ь'!° 1«В р б Ф / I В Р~о. ~. А. Хелену~. 1 — Maackia amurensis ((u ~ "~Р(' а1 (1(ах.; 2 — Melilotus suaveo(ene ( gg. Ф Ъ ' и ч' ( и,, .:1 J.' с „)у I ( 1 -.:1, ,г ', ° . 'В 1 .л 1 ) В ° ~. Ф ;.- ../ в Ъ 
664 Таблица 197. Бобовые Ь 1 — Мааккня аиурская или Акатник, цветущая ветка, чашечка, тычинки с завязью, плоды и семя; 2 — Доннык душистый. 
Tab. 198. Medicago Gordejevi Kom. ,Рис. Е. А. Левчензо. 
666 Таблица 198. Бобовые П: 1 — Люцерна Гордеева, все растение ум. в -; 2 — ча- шечка; Я — л.; O — тычинки, ув. в 3 раза; 5 — прилистники; Q — цв. и его анализ, ув. в 2 раза; слева плод и семя, ув. в 3 и 5 раз. 
Гис, Е, А. Левчепке Tab. 199. Trifolium lupinaster 1. 
668 Таблица 199. Бобовые И1: 1 — Клевер лупиновцй; 2 — его корень; 3 — цв. и анализ, ув.; C — плод. 
~g~y ,,4 " ч % В/ ° f i.~ "~ "4 1 ((( ()( I . j(II< В т' ВР / 1 \ r «2 3 В В! / В 1 Ъ I ',,/ г/~' //т/ '/~, / /'! /~ , lс' ," r ,(/ e .(В/ г ° / Г г 1 / g ,Ф е '/'У// /y/ °бб В/Г .~г.'//' /б'~1~ /,!'1 Tab. 200. Trifolium arvense 1. Рно. Е. А. Левчвнво. 
670 I Таблица 200. Бобовые IV: 1 — Клевер полево"; Я — чашечка; 3 — цв.р 4 — прилистники и семя; 5 — анализ цв. 
Сем. 64. Бобовые, Leguminosae 671 э. Чашечка голая; цв. желтые. Сорное близ Владивостока 5. К. полевой или Хмелек, Т. agrarium 1. — Чашечка волосистая; цв. красные (лиловопурпурные); головки крупные. Заносные у дорог...... 6. К. луговой или Дятлина, Т. pratense L. Род 7. Лядвенец, Lotus L. многолетнее почти гладкое растение с лежачими или приподнимающимися стб., 10-40 см дл.; л. без прилистпиков, сидячие, непарно-перистые, о 5 цельнокрайних листочках; цв. на коротких цветоножках, расположены ио 2-5 зонтикообразно; венчик желтый с оранжевым флагом; бобы пря- мыелинейные, 15-25 ым дл. Занесенное из Европы, по насыпямжел.дор.. 1. Л. рогатый, 1. corniculatus 1 ° Род 8. Карагана, Caragana Lam. 1. Л. с 2 сильно-сближенными парами листочков; цв. одиночные или ску- ченные по 2-8, на тонких пазушных цветоножках; низкий густой кустар- ник. Лесистые лтга, скыистые склоны и у дорог . 1. К. Хаилагу, С. Chamlagu Lam. Кроме того, в садах с недавнего времени начала появляться обыкновенная Желтаяакация, Caragana arborescens Lam., родом из Южной Сибири. Род 9. Гюльденштедтия, Gueldenstaedtia Fisch. Листочки мелкие, овально- или лине"; чашечка густо- волосистая; лепестки фиолетовые; боб линейно-цилиндрический, пуши- стый. Пески и галечники по Суйфуну . 1. Г. иалоцветковая, G. pauciflora Fischer. Род 10. Астрагал, Astragalus L. 1. Цв. белые, красные или синие; бобы цилиндрические — Цв. желтые; бобы короткие; стб. высокие . — Л. явно-перистые, с несколькими парами листочков; цветоножки одиноч- ныо или парныо. Сухие склоны среди редколесья 2. К. кустарная, С. fruticosa Besser. 
672 Сем. 64. Бобовые, Leguminosae 2. Олнолетник, с прямым стб. и фиолотовокрасными цв.; опушение серое, густое. Сухие галечные отложения рек и морского берега... 1. А. даурский, А. dahuricus DC. — Многолетник с несколькими лежачими или приподнимающимися стб. и слабым опушением . 3. Стб. прямые; прилистники сросшиеся; цв. белые с желтоватым или голу- боватым оттенком; бобы гладкие. По лугам и берегам рек на песчаной почве................2. А. топяной, А. и1|и|повив 1. — Стб. лежачие или приподнимающиеся; прилистники свободные; цв. белые или яркосиние; бобы прижато-волосистые. Сухие каменистые склоны, напр., к северу от Ыпкольска. 3. А. приподнимающийся, А. adsurgens Pall. 4. Л. о 17-19 листочках; бобы вздутые, с деревянистыми или кожистыми створками, морщинистыии от выдающейся сети жилок. Песчаные гривы речных долин.......... 4. А. китайский, А. chinensis l. fil — Л. о 15 более крупных, чем, у предыдущего растения, листочках; бобы плоские, перепончатые . 5. Чашечка почти гладкая, как и молодые бобы; зубцы ее короткие; л. около 8 см дл. Еустарные заросли сухих склонов, ог'разует крупные кусты'. 5. А. перепончатый, А. щетЬгапасеив Fisch. (Phaca alpina Jacg.). б ухта Джигит. 6. А. поникающий, А. penduliflorus Lam. (Phaea abbreviata Iidb.). Род 11. Остролодка, Oxytropis DC. 1. Листочки расположены на л. мутовчато, по 4 в кольцо, линейно-лан- цетные, узкие; венчик пурпурнофиолетовый. Пески южного берега оз, Ханка...........1. О. остролистная, О. oxyphylla Pall. — Листочки парные или очередные . 2. Все растение прижато-волосистое (соребристое); листочков 10-12 пар, дл. их 5-7 мм; цв. желтые; бобы прямыо, яйцевидные, вздутые. Скалы (напр., по р. Светлой).......2. О. равнинная, О. campestris DC. ~ Корни имеют в Кптае лекарственное значение и составляют предмет промысла. — Чашечка и молодые плоды с черными волосками; зубцы чашечки линойно- ланцетные; л. не более б см дл. Склоны и сухие луга долины Амура, 
Сем. 64. Бобовые, Legum)nosae 673 — Цв. синие или фиолетовые.. 8. Листочки 'мелкие, 8-7 мм дл., удлиненно-ланцетные, 12-16-парные; цветочные кисти пе густые, удлиненные; бобы голые. Каменистые скалы и галечники у моря (о. Аскольд, залив Владимир, Терней) . 3. О. ианьчжурсная, О. manshurica Bge. прицветники крупные; чашечка и боб с крупными волосками. Сухие склоны (р. Тютихе, мыс Поворотный, о. Аскольд). 4. О. шишновидная, О. strobilacea Bge. Листочки до 15 пар, длиной до 10 мм; колос о 8-10 цв.; опушение короткое. Амурская обл., хребет Тукурингра к югу от Зеи . 5. О. уральсная, О. uralensis DC. Род 12. Копеечник, Hedysarum L. 1. Цв. розовофиолетовые — Цв. светложелтые . 2. Стб. прямые, высокие; 1. 4-9-парные; прилистники мелкие, свободные; кисти продолговатые; цв. розовофиолетовые, поникающие; бобы 2-5-член- ные, с узкой окраиной. Лиственные леса, Сучан, р. Светлая 1. К. альпийский, Н. alpinum 1 ° — Л. 4-12-парные; прилистники крупные, перепончатые, спаянные; окраина плодов крылатая. Лесные лужайки (залив Хаджи, Де-Бастри). 2. К. темный, Н. obscurum L. 8. Стб. 40-50 см выс.; л. о 15-25 яйцевидных листочках; прицветники чешуевид широко-ланцетные; кисти 6-20-цветкозые, односторонние; завязь голая; боб 2-8-членистый, с гладкими члениками. Травянистые заросли близ вершин высоких гор по Сучану. 3. К. уссурийсний, Н. ussuriense Schischkin et Кот. — Стб. прямые, той же высоты; л. о 10-16 эллиптических или продолгова- тых листочка, снизу густо-волосистых; плод с ребристыми и одновременно волосистыми или даже щетинистыми члениками; цз. почти белые. Сухие каменистые склоны по верхнему и среднему течению Амура, редко . 4. К. щетиноносный, Ы, setigerum Тигсл. — Л. более крупные; бобы пушистые . 4. Листочки 10-85 мм дл., крупнее и шире; цветочные кисти плотнее; 
674 Сеи. 64. Бобовые, Legumiaosae Род 13. Солодка, Glycyrrhiza L. Стб. до 1 м выс., многочисленные; л. 4-6-парные; листочки железисто- точечные; соцв. пазушные, короче л., плотные, почти головчатые, на коротких прямых цветоносах; цв. бледнофиолетовые; бобы плоские,. удлиненно-эллиптические, одетые прямыми щетинками. Песчаные долинные луга и мергелистые склоны среди леса. 1. С. бледноцветная, G. pallidiflora Max. Род 14. Десиодиум, Desmodium Desv. (Meibomia Adans). 1. Корневище деревянистое, утолщенное; стб. 0.7-0.8 м выс.; л. тройча- тые, черешковые, скученные в средней части стб.; соцв. конечное, ред- кое; цв. розовые, мелкие; цветоножки равны по длине чашечкам; бобы одно-двух-членные, гладкие, членики их с прямой спинкой и серповидной брюшной стороной. Скалистые склоны среди дубняков . 1. Д. многоплодный маньчжурский, D. manshuricum (Мах.) Йа3са~. — Растение выше и крепче предыдущего; стб. 1.3 м выс.; соцв. более ветвистое; цветоножки в несколько раз длиннее чашечки; бобы одно- членные, обратно-дельтовидные. По склонам среди дубов на юге. 2. Д. Ольдгама, D. Oldhami Oliver. Род 15. Леспедеца, Lespedeza Michx. 1. Однолетник; цв. пазушные, одиночные или по 2-3; цветоносы с прицвет- ником и 1 прицветничком у основания и 4 прицветничками под чашечкой.. В нижнем ярусе высокотравных долинных лугов, сухие луговые склочы. и дороги . 1. Л. полосатая, L. striata Hook. et Агп. (Кпшшегоиа striata Sohindler). ИЩОЫ . В 3. Венчик почти втрое длиннее чашечки; кисти цв. длиннее л., которые на концах закруглены; обильно цветущий кустарник, до 1.5 м выс. Всюду — Многолетник с цв., собрааныии в кисти; цветоносы по 2 в пазухах одного прицветника, с 1 прицветничком у основания и 2 под чашечкой . . . 2 2. Кустарники выше 1 м с розовофиолетовыми цв.; чашечка с 4 зубцами.. 3 — Чашечка о 5 зубцах; полукустарпик или трава с деревянистым корне- 
Сем. 64. Бобовые, Leguminosae 675 по увалам и горныи склонам, густыми зарослями. (Табл. 201). 2. Л. двуцветная или Держи-корень, L. bicolor Turcz. — Венчик лишь вдвое длиннее чашечки; цветочные кисти пазушные, короче л., которые на концах выемчаты. Только в Посьетском участке по открытым склонам. (Табл. 202)........ 3. Л. плотная, L. cyrtobotrya Miq. 4. Чашечка короткая, с ланцетныии трехнервными долями; все растение зе- леное или сероватое от прижатых волосков; венчики желтоватые или белые; парус с фиолетовыми полосками. Скалы, каменистые склоны, сухие песчаные гривы и песчано-галечные отмели...4. Л. ситниковая, L. )ипсеа Pers. — Чашечка удлиненная, с длинными, шиловидно-остроконечными долями, опушение рыжеватое или мало заметное . 5. Л. сверху гладкие; кисти короче л.; листочки продолговатые; прилист- ники прямые. Песчано-галечные отмели и сухие каменистые склоны (Посьет, по Суйфуну).... 5. Л. пушистоплодная, L. trichocarpa Pers. — Л. сверху с прижатыми волосками; кисти длиннее л.; листочки овальные или озально-продолговатые, сравнительно крупные; прилистники серпо- видные; опушение рыжеватое. Сухие горные склоны и приречные пески юга............... 6. Л. мохнатая, 1.. tomentosa Sieb. Все виды Леспедецы, кроме цветов обычного типа, имеют еще цв. клейстогакные,никогда не раскрывающиеся. Больше scero их у Л. полосатой. Род 16. Вика, Vicia L. 1. Стб. лежачие, цепляющиеся,; л. с усиками . — Стб. прямостоячие, крепкие или жо приподнимающиеся........ 6 2. Прилистники верхних л. тонкие, без зубчиков . — Прилистники даже и верхних л. широкие, зубчатые . 8. Листочки ланцетные или линейно-ланцетные, островатые, серые от при- жатых волосков; EEGTE плотные, многоцзетковые; зубцы чашечки ко- роткие; венчики синие. Долинные луга и кустарные заросли. . 1. В. мышиная, Ч. cracca L. — Л. эллиптические, тупо-обрубленные; соцв. короче л... 4. Листочки перепончатые или кожистые; кисти плотные; лепестки сине- фиолетовыо. Каменные развалы среди леса, сухие луговые склоны и дуб- няки, также у моря.......2. В. уссурийская, Ч. ussuriensis Oett. 
Сем. 84. Бобовые, Leguminosae 676 — Л. тонкие; кисти рыхлые; венчики бледнофиолетовые. Лесные луговины и каменистые склоны среди леса .. 3. В. япононая, Ч. japonica Asa Gray.. 5. Зубцы чашечки укороченные, треугольные; л. крупнее, чем у других видов; соцв.— часто сложная метелка. По кустарным зарослям, сухим склонам и по опушкам... 4. В. ложная чина, Ч. pseudo-огоЬив F. et Mey. — Зубцы чашечки удлиненные, шиловидные; соцв. одиночные, пазушпые.. Приречные луга, луговые склоны и кустарные заросли, часто. (Табл. 208). 5. В. приятная, Ч. amoena Fischer. 6 (от 1). Стб. приподнимающиеся, вверху прямые; л. с усиками; кисти иногоцветковые. Пески по Амуру и у берега моря. 6. В. иногостебельная, Ч. multicaulis Ldb. i — Стб. прямые, короткие; л. с шипиком на конце . 7. Л. однопарные, почти сидячие. Леса всех типов и кустарные заросли . 7. В. однопарная, Ч. unijuga Al. Br. у Ю Ю . 2 4 парные . 8. Листочки узкие, ланцетно-линейные или линейные; прилистники уже,заостренные, цельно-крайние; цв. голубые или белые. Лиственные леса. 8. В. жилноватая Вильденова, Ч. venosa Мах. и. Willdenowiana Turcz. — Л. овальные или овально-ланцетные ирилистники более широкие... 9 9. Прилистники цельно-крайние; цв. фиолетовые. Смешанные леса склонов. 8. В. жилноватая байкальоная, Ч. venosa Мах. ). baicalensis Turcz. — Прилистники широкие, зубчатые; соцв. простое или ветвистое; цв. белые или розовые. Тенистые леса . 8. В. жилковатая белая, Ч. venosa Max. y. albiflora Turcz. Род 17. Чина, Lathyrus L. 1. Цв. охристожелтые.. — Цв. пурпурно- или синефиолетовые.. 2. Прилистники полусердцевидные или полустреловидные; листочки 34-пар- ные, крупные, снизу сизоватые; венчик до 2 см дл. Дубняки и кустарные заросли (оз. Ханка, остров Путятин) .. 1. Ч.,давида, L. Davidi Hance. 
Ър -~ ! в ~1~ ВГ !! -г ° ф O ~% )( ~~(': 1' а А ).' Ф ! в Ъ ' ° м-' !У.- б» ~ °, 'ъ в в .в с .в .б ° (1 ф )(в ,бв ГВ Ъr4' а(ю(p ! 1 ( ~| Ь М ° в Г а, 1 ( 1 в ! .. ~~~.' 1 '«4 й- г \ б . ~( \ Г )б :! Ва 1 «, II ° ., Ь Ъ в в ° ' ч ''%г~ ° I ° ° ° 1 -Ф ! .'. % ( '1' ' ) ° , бю -' ~~г=- ' .л' М (а I °ю 1 ' „ „Pq ! б ( ! в ~ У '. 1'. / 1I J ° ( в '. ,(.'.: ~, ~,, "Ф Гв .~( r ° '» r ' ъ ч «~. б I 'Ф р В '/ б! 1)' Ф ! ~бв /"ГГ, б " .1 1. ю ° k ~Ф а ° ) 1 г 1 .В ! ° ) 1 Ъ V б1! 1 1 ) В! ф. ' с ! „pL, . ° .б В (б .,М y,'1' ф„ а Рио. Е. А. Леваеиао ТаЬ. 201. Lespedeza bicolor Turcz. .(В1 / ~~~ 1~ ~!' ° ! ° ! 1(В \ Л с .'г, ° ! 1 ") У >в. ' r '41 1 (а / с ( ° Г! / l в 4 'В (? "( w~ Ввф 1 ° ° ,ч~ ' т 1/ ф )!(„, ":: в., /а'. в« gI ° б 1;'~1а 
678 Таблица 201. Бобовые V: Леспедеца двуцветная: 1 — ветка s натур. вел. 2 — анели~ цв., ув. в 4 раза; 3 — цв., ув. в 8 раза; 4 — пло~. 
Т~~). 2()g Л е Ь Ч е н к о. espedeza cyrto>otrya Miq. 
680 Таблица 202. ~Бобовые VI: Леспедеца плотная: 1 — две ветки, с цв. и плодаыи, ум~ в 2 раза; Я — цв. и его анализ, ув. в 2 раза; 3 — плод. 
ТаЬ. 208. Vicia amoena Fisch. 
682 Таблица 208. Бобовы П: Вика приаткая: 1 — цв. ветка в натур. вел.; 2 — анализ - д~в., ув. s 3 раза; 3 — чашечка; Q — цв., ув. в 2 раза; 5 — пыльца. 
Сем. 94. Бобовые, Leguminosae 683 — Прилистники шиловидные, опадающие; л. 24-парные; листочки овально- округлые. Лесные луга редколесья (Сучан, Славянка, Сидеми). 2. Ч. округлая, L. subrotundus Max. 8. Л. с шипиком на коице; листочки трехнервные; прилистники полустре- ловидные, широкие; стб. простые, узкокрылатые. Смешанныо и дубовые леса, цветет весною.......... 3. Ч. крылатая, L. alatus Max. — Л. заканчиваются усиком . 4. Стб. более или менее крылатые; листочки удлиненные . — Стб. круглые или угловатыо; листочки округлыо, эллиптические или яйцевидные. 5. Стб. приподнимающиеся, выше цепляющиеся усиками; л. 2-5-парные; все растение более или менее густо одетое одиночными, прижатыми воло- сками; цв. фиолетовосиние. Болотистые луга речных долин . 4. Ч. волосистая, L. pilosus Cham. (= L. pnlustris vnr. pilosus Ldb.1. — Стб. прямостоячие, короткие; л. 1-8-парные; листочки линейно-ланцот- ные, узкие, с резко выраженными жилками. Низкио ровные луга увалов и террас, также на брошенных пашнях Ханкайского района. 5. Ч. пятикервкая, 1. quinquenervius (Miq.) Litv. ' 6. Стб. лежачие; прилистники крупные, немного мельче листочков; цв. круп- ные, яркие. Пески и галечники морского берега. (Табл. 204). 6. Ч. морская, L. maritimus Bigel. — Стб. прямые прилистники много мельче округлых листочков. В дубня- ках и кустарных зарослях, одиночно... 7. Ч. низкая, L. humilis Fisch.. т Род 18. Фальката, Falcata Gmel. (Обоеплодкик, Amphicarpaea Ell.). Однолетник; стб. вьющийся, тонкий, с тонкими подземныии побегами у основания; л. длинно-черешковые; листочки ромбовидно-овальные, ! острые; клейстогамные цв. в пазухах нижних стеблевых л. и в пазухах чешуй подземных побегов; нормальные цв. собраны по 8-5 в небольшие 1 Эта же Чина, по Литвинову, называется Orobus argunensis Fisch. то же, что L. palu--- stris L. var. }inearifolius Мах. non Ser. 
584 Сем. 64. Бобовые, Legumlnosae густые кисти; венчик белый или фиолетовый, с серповидной лодочкой; бобы плоские, трехсемянные. По лесным прогалинам и в лиственных лосах.............. l. Ф. японская, F. japonica Oliver. Род 19. Соя, Glycine L. Однолетник; стб. тонкие, сильно ветвистые, вьющиеся; листочки оваль- ные или эллиптическио, почти гладкие; кисти 1-5-цветковые; цв. мелкие, фиолетовые; бобы плоские, волосистые, 8-7-семянные. По дорогам, в прибрежных ивняках; в полынных зарослях и в нижнем ярусе высоко- травных лугов. (Табл. 205) 1. С. уссурйская, G. ussuriensis Rgl. et Maack. (Soja ussuriensis Rgl. et Naacp.) Разиовидности Сои уссурийской, Glycine ussuriensis Rgl. et Maack. 1. Стб. сильно вьющиеся; листва густая; листочки овальные, овально-лан- цетные или эллиптические, 5-6 см дл. и около 2 см шир.; опушенио не только на бобах, но и на листовых черошках и стб. рыжее . 1. С. тиличная, G. ussuriensis typica. 2. Стб. вьющиеся; л. расставленные на значительное расстояние один от л,ругого; листочки узкие от продолговато-ланцетных до почти линейных; опушение стб. и чорешков менее заметное, светлое. Болотистые луга . 2. С. узкслистная, G. ussuriensis angusta Kom. 3. Стб. слабо вьющийся, от основания ветвистый, в нижней части густо облистзенный, вверху с очень немногочисленными л.; листочки 1-8 ем дл. и 1.5 см шир., овальные или ланцетные, до 5 5 см дл. и около 0.5 cm шир.; опушение етб. из белых волосков. Песчаные или каменистые берега рек и озер..... 3. С. ксрстнслистная, G. ussuriensis brevifolia Kom. — Однолетник; стб. прямоетоячий, часто коленчато-изогнутый, сравни- тельно массивный; опушение всего растения более или менее густое, из белых, желтых или коричневых щетинистых волосков; л. крупные, 3-5-пальчатые; листочки чаще яйцевидные или овальные; цз. белые (напр. у гунжулинского сорта) или фиолетовые; бобы продолговатые с ко- ротким носиком, прямые или серповидно-изогнутые. Возделывается массами 
Рис. Р.:l. Зубвозв. Tab, 204. Lathyrus тагШтив Bigel. 
686 Таблица 204. Бобовые 7Ш: 1 — Чина иорская, все растение, ум.; 2 — анализ цв.. 
ТаЬ. 205. Glycins ussuriensis Rgl. et Maack. Риф. И. П. Пвтрозв. 
688 Таблица 205. Бобовые IX: Соя уссуриИсная: 1 — часть растения в натур. вел.- Я — отрезок стб. <pyroro растения, вокруг которого обвивается Соя; 3 — цв., ув.; C — гпае- цей; 5 — андроцей; 8 — семена в натур. вел.; 7 — л. узколистной формы. 
Ъ / Ъ 1 f » '1 I Ъ \ е » l ( 1'ис. И. П. Петрова. Tab. 206. Glycine hispida Max. 1 Ф' '/ м ."E1 I / / ° ° Г /, / Ъ 1 » 1 г Ъ ° ° 1 ° ° Д 1 1 
690 Таблица 206. Бобовые Х: Соя культурная: 1 — верхушка цветущего растения и л. слегка ум.; 2 — ветка с молодыми бобами; 3 — цв., ув. в 4 раза; C — цв. по удалении околоцветника; 5 — андроцей с одной свободной тычинкой; Я — гинецеГ~, ув. в 5 раз; 7 — семена в натур. вел. С полудикого растения, собранного Мааком на р. Сунгаче. 
691 Сев. 65. Гераниевые, Geraniaceae от Посьета до Благовещенска, иногда дичает среди сорняков. (Табл. 206).......... 4. С. культурная, G. hispida Max. Кроме того культивируются: 1. Обыкновенный горох, Pisum sativum L., по ого- родам. — 2. Фасоль низкая, Phaseolus nanus L., кит. «ЛОн-шоу», стебель прямой.— 3. Ф. обыкновенная, Pb. vulgaris L., с вьющимся стеблем. — 4 Ф. шероховатая, Pb. scaber Steud., кит. «Лин-доу».— 5. Ф. лучистая, Pb. radiatus Ь.— 6. Чечевица, Егупт lens Ь. 1. Л. лопастно- или зубчато-надрезанные; цв. сидят на общем цветоносе по 1-2......... Род 1. Герань или Журавельник, Geranium L. — Л. перистыо; цв. на общем пазушном цветоносе зонтиком . Род 2. Аистник, Erodium L'Herit. Род 1. Герань или Журавельнин, Geranium L. 1. Стб. лежачие; л. трохраздельные или трехнадрезные; цв. на пазушных цветоножках; лепестки немного длиннее чашечки. В тени береговых лесков по рекам.......... 1. Г. Вильфорда, G. Wilfordi Max. — Стб. прямые: цветоножки выходят из середины разветвленного стб. и сосредоточены близ его вершины . 2. Цветоножки одноцветковые; цв. мелкие; лепестки едва длинное чашечки; л. пятираздельные, с трехлопастными долями. По дорогам, пустыряи и пашням..............2. Г. сибирская, G. sibiricum L. Цветоножки двуцветковые IIBBToHozKH в период цветения длиннее чашечки, а часто и всего цв... 4 Цветоножки короче чашечки или равны ей. Нижние стеблевые л. семираздельные, остальные пятираздельные.... 5 Нижние стеблевые л. пятираздельные, большинство остальных л. трех- раздельные . 4. Цв. менее 2 см в поперечнике; доли л. трижды- или двояко-триждырас- соченные на узкие доли. Сухие луга и склоны. (Табл. 207) 3. Г. даурсная, G. dahurioum ОС. Сем. 65. Гераниевые, Geraniaceae J. St. Hil. 
Сем. 66. Кисличновыв, Oxalidaceae 692 конечные. Сухие луга и кустарные заросли (на солнце). 4. Г. Зибольда, G. Sieboldi Max. Лепестки пурпурные или розовые; доли их и лопасти узкие, иногда почти линейные. Сырые кочковатые долинные луга и приречные болота всего Южно-Уссурийского края...5. Г. победоносная, G. soboliferum Kom. Расширенная часть тычиночных нитей ресничатая и кроме того одета mBTEHHGTHME волосками; все растение е мягким, сероватым, бархатистым опушениев. Сырые луга, берега водоемов, пожарища, кустарные заросли. (Табл. 207).......... 6. Г. Власова, G. Wlassovianum Fisch. Расширенная часть тычиночных нитей только ресвичатая; все растение с щетинистыми, оттопыренными, длинными волосками; бархатистого 0II)- шения нет вовсе. В дубняках ..7. Г. Максимовича, G. Maximoviczii Rgl. Л. надрезаны до половины; лопасти их крупно-зубчатые; черешки густо опушенные: цвотоножки железистые. Смешанные и лиственвыо леса и кустарные заросли.......8. Г. шерстистая, G. eriostemon Fisch. Л. надрозаны почти до основания; лопасти их глубоко-надрезано-зуб- чатые; черешки с редкими волосками или почти го.1ыо. Буетарныо заросли Зауссурийекого края и севернео . 9. Г. Егорьево папье, G. erianthum 0С. 7. Род 2. Аистнин, Erodium ГНегИ. Л. двояко-перисто-; цв. от фиолетовых до пурпурных; лепесткп лишь немногим превышают чашечку; волоски белые, торчащие. По сор- ным местам...........1. А. Стефана, Е. Stephanianum Willd. Сем. 66. Кисличковые, Oxalidaceae Lindl.Род 1. Кислица, Oxalis L. 1. Многолетники с ползучим корневищем, местами одетым короткими мяси- стыми чешуевидными листочками; надземного стб. нет . — Цв. до 3 ем в поперечнике . 6. Лепестки светлолиловые, с темными жилками; доли и лопасти л. оетро- 
~ó. Ж. k. Яевчваво. 'I Tab. 207. I — Geranium Wlassovianum Fisch.; П — G. dahuricum DC. 
Таблица 207. Герань или Журавеяьннк: I — Г. Власова: 1 — все растение несколько уи.; 2 — лепесток; 3 — тычинка, ув. в 4 раза; 4 — чашелистихи; 5 — пестик и тычинки, ув. в 2 раза. II — Г. даурская: 1 — все растение, несколько ум.; 2 — лепесток; 3 — цв. без лепестков; 4 — плод, разбрасывающий семена, ув. в 2 раза; 5 — долька плода; 6 — семя. 
695 Сем. 67. Льновые, Linaceae — Растение с однолетним корнем и ветвистым или простым надземным стб.;стб. прямостоячий; прилистники незаметные; л. черешковые тройчатыес обратно-сердцевидными листочками; цв. одиночные желтые; плодыпродолговатые. Запасное, на сорных местах во Владивостоке . 1. К. прямая, О. stricta L. 2. Всо л. прикорневые тройчатые, на длинных черешках; листочки обратно- сердцевидныо; цв. одиночные, на длинных пазушных цветоножках, несу- щих повыше середины два четуевидных прицветничка; лепестки 10-25 мм дл., белые с фиолетовыми жилками и желтым пятном при основании; плодики пятигнездные, пятигравно-овальные с 2 яйцевидными семенами в каждом гнезде; летом развиваются клейстогамные цв. на коротких цветоножках, дающие норыальныо плодики. В хвойных и сме- шанных лесах по мху. (Табл. 208) .. 2. К. обынновенная, О. acetosella L. — Л. также тройчатые, но более крупные и на более длинных черешках;листочки обратно-дельтовидные; цветоножки короче л.; прицветничкиу самой их верхушки; цв. белые; плодики цилиндрические остроконечные. Тенистые смешанные леса маньчжурского типа. (Табл. 208)3. К. обратно-дельтовидная, О. obtriangulata Max. СеМ. 67. Льновые, Linaceae Dumort.Род 1. Лен, Linum L. 1. Стб. густо облиственный; л. заостренные, линейные; ветви соцв. пруте-видные, торчащие; цв. одиночные, менее 1 см в поперечнике; лепесткибледнофиолетовые; коробочка гладкая, шаровидная; растение однолетнее. По сухим каменистым или щебневым склонам или на глине . 1. 4. прутевидный, L. stelleroides Planch. Лен посевно11, Linum usitntissimum L., разводится на полях; растение однолетнее. — Стб. равномернее и менее густо облиственные; л. линейные, острыо; лепестки лазоревые; коробочка почти шаровидная. На песчано-галечных отложениях у моря и по рекам, изредка по скалам 2. 4. многолетний, L. perenne L. 
Сем. 68. Рутовые, RutaceaeСем. 69. Истодовые, Polygalaceae 696 СеМ. 68. Рутовые, Rutaceae Juss.Род 1. Бархат, Phellodendron Rupr. Дерево с густой кроной, мягкой бархатистой пробковой корой; л. арома- тические, непарно-перистые; листочки овально-ланцетные, остроконечные; соцв. — плоская кисть; цв. зеленоватые, обоеполые; плоды черные, ягодо- образные. Смешанные леса и берега рек и речек. (Табл. 209) 1. Б. амурский или Амурское пробковое дерево, Ph. апшгепэе Вирг. Род 2. Ясенец, Dictamnus L. Многолетник, с прямым крепким стб.; л. сложные, непарно-перистые; листочки 3-6-парные, эллиптически-ланцетные, с точечными железками; черетки крылатые; цветочная кисть до 20 см дл., с черными овальными железками; цв. около 3 см в поперечнике; лепестки яркорозовые или сиреневые; завязь пятираздельная. Лесные опушки, дубняки и кустар- ные заросли, а также каменистые склоны. (Табл. 210). 1. Я. пушистоплодный, D. dasycarpus Turcz. Сем. 69. Истодовые, Polygalaceae Lindl.Род 1. Истод, Polygala L. 1. Стб. голые; л. узко-линейные. Сухие луговые склоны и речные террасы . (Табл. 211)..........1. И. узколистный, P. tenuifolia Willd. — Цветочные кисти немногим длиннее облиствепкых веточек; л. различной формы, от линейно-ланцетных до продолговато-эллиптических. Сухие каменистые склоны и сухие луга. (Табл. 211) 3. И. сибирский, P. sibirica L. — Стб. с коротким пушком; л. овальные., эллиптические или ланцеткые .. 2 2. Цветочные кисти короче облиственных веточек; л. овально-ланцетные, слегка кожистые, блестящие. Сухие луга и каменистые склоны, юг. (Табл. 211)........... 2. И. японский, P. japonica Houtt. 
аЪ. 208. 1 — Oxalis aoetosella L. 2 — 0. obtriangulata Max 
698 Таблица 208. 1 — Кислица обыниовенная, слева пестик, ys. в 4 раза; 2 — К. обратно- дельтовндная и ее семя, ув. в 3.5 раза. 
700 Таблица 209. Рутовые I: Бархат аиурский или Аиурское пробковое дерево: 1 — плод~-- щая ветвь в натур. всл.; 2 — пыльниковый цв., ув. в 8 раза; 3 — тычинка; C — пестнчный цв.; 5 — листовой след. 
1, ° ' 4 4 Ф4 Ъ / ° Г,'4М I 4' б' 4 ! 4 г / ° I б 1 "~б"r , hx Ъ ( ъ,.444 '4. 1 б б r 1 ° Л 4I r б' М ".r )I бб Ъ ° к .~' б ' ° ~ ° р re г Ч ° ~~Г~г ~' ° М .б е Ъ,~ ~б \ ' ч ! « а лГ(б 4° ((Ф 4 б 1 ° '~ ° ° .~~~» ч 3 1 ° . Ъ Ъ м ~4 / Юб= 2 в .М е4 б б 1 ю Л 1 1 V , / -y 4 >. >. Яевчеицр. Tab. 210. Dictamnus dasycarpus >urcz. 
702 Таблица 210. Рутовые П: Ясенец п~шистоплодныИ: 1-3 — корень, л. и соцв., несколько- ум.; 4 — тычинка, ув. в 2 раза; 5 — пыльца цветени; 6-7 — железки с поверхности ты- чинки, ув. в12 и в 24раза; 8 — плод; Э — внутриплодник одного гнезда; 1О — семя. 
1. (! с '/ 7 М л 'С л >..211 ~Я~~~ 3!1пг[с~ L ° 2 Р japonica goqtt > — — p tenuifolia Willd 
704 Таблица 211. 1 — Истод снбнрскнй; 2 — И. японский, а) в) с) аилия цо.; 3 — И. узко- янстныН. 
Сем. 70. Молочайные, Eui,horbiacee 705 СеМ. 70. Молочайные, Euphorbiaceae J. St. Hil 1. Еустарник, с прямыми прутевидными ветками и двудомными цв., собран- ными в небольшие сидячие клубочки.. Род 1. Секуринега, Securinega Comm. — Цв. окружены обверткою из зеленых л.; чашечка заменена мясистыми железками; л. цельно-крайние . 4. Л. супротивные, коротко-черешковые; стб. ветвистые, распростертые . Род 4. Хамезице, Chamaesyce S. F. Gray. — Л. очередные, без черешков; стб. прямостоячие, не ветвистые или с немногими пазушными ветвями; .железки при цв. с лепестковидными придатками . . . . . . . . . . . . . . Род 5. Молочай, Euphorbia L. Род 1. Секуринега, Securinega Comm. Бора сероватая, с красными продольными полосками; ветви нередко пучками, прямые и тонкие; л. эллиптические, цельные или изредка неправильно-зубчатые; клубочки цв. желтоватые или зеленые; плодики сидячие, округлые, сплюснутые сверху вниз. Скалистые склоны и песчано- галечные приречные отложения, реже лесные опушки. (Табл. 212) . 1. С. ветвецветная, S. ramiflora Milli. Arg. Род 2. Фиппантус (Листсцеет), Phyllanthus L. Однолетник; цв. раздельнополые; цветоножки пестичных цв. булаво- видно-утолщенные, у пыльниковых — нитевидные; плодики округлые, — Растения травянистые . 2. Однолетники, со стб. всего 5-15 cm uHc.; л. почти сидячие, прижатые вверх к стб., овально-ланцетные или эллиптические; цв. одиночные, пазушные........ Род 2. Филлантус (Листоцвет), Phyllanthus L. — Однолетники или многолетники, с более мощным стб.; цв. не пазушные. 3 3. Цв. с настоящой чашечкой; обвертки под соцв. нет; л. черешковые овально-ланцетные, крупно-городчатые; цв. собраны в длинные, тонкие, колось|................Род 3. Акалифа, Acalypha L. 
706 Сем. 70. Молочайные, Euphorblaceae сплюснутые. В трещинах скал и на щебенчатых склонах, группами (Уссури, Мудандзян) .. 1. Ф. уссурийский, Ph. ussuriensis Rupr. et Max. Род 3. Акалифа, Acalypha L. Однолетник; стб. ветвистые, ребристые, прижато-; прицвотники 10-12 мм дл.; чашечка 3-5-раздельная. Брошенные пашни, прирочные пески и галечники. (Табл. 212)..... 1. А. южная, А. australis L. Род 4. Хамезице, Chamaesyce S. F. Gray. 1. Ветви вильчатые, распростерто-прижатые к почве, прилистники тило- видные; цв. частью одиночные в развилинах стб., частью в конечных и пазушных полузонтиках; плодики гладкие. Обнаженные скалистые склоны пески и отмели . 1. Х. распростертая, Ch. pseudochamaesyce F. et Mey. (Euphorbia huiuifusa, Fl. Manshuriae). Род 5. Молочай, Etiphorbia L.(Только секция Tithymalus Тоигя.).Растения с многолетними корневищами. 1. Нижние л. четуовидные, верхние собраны кольцами по 4-5; болеепоздние бееплодныо побеги несут только очередные л.; корневище мощное,мясистое. Сухие каменистые луговые склоны, лиственные леса; растениевесеннее. (Табл. 218)1. M. Палласа или мутовчатий, Е. Pallasii Turcz. или Е. verticillata Fisch. Две аормы: 1) var. glaberrima Мах., совершенно голая, кроме волосистой коробочки, найденная близ Владивостока, и 2) таг. pilosa Rgl., в молодом возрасте вся волосистая, часто серая от волосков, позднее лысеющая вовсе или сохраняющая ресничатые края л., с волосистой или гладкой коробочкой; 8} var. рПояа Rgl. более обыкновенна, указана для Хабаровска, Уссури, Ольги и пр. — Растение близкое к предыдущему, но плоды с короткими прижатыми волосками; расположением л. напоминает растение из семейства Губоцвет- ных — Тимьян. Сорное, у дорог (Сучан) .. 2. Х. тимьянолистная, Ch. thymifolia L. 
i 5 c+ ~'ис. Е. А. Левченко Tab. 2I2. I, я 7 — Securinega ramiflora Milli. Arg. 2 — Acalypha аиа~~а'~а < 
708 Та оли ца 212. Молочайные I: 1 — Цветущая ветка Секуринеги ветвецветноР, слегка ум.; 3 — плодущая ветка в натур. вел.; 4-5 — пестичный цв.; B — пыльниковый цв., ув.; 7 — завязь и рыльце; 2 — Аналифа южная, небольшой зкз.; 
ТаЬ. ~ ° 13. EuPhorbia Paiiasii ~ц„ 
710 Таблица 213. Шолочайные П: 1 — Мелочай Палласа или мутовчатый, все растение, ук. в 2.5 раза; Я — тычиночный цв.; 3 — железки одного цивтия с их хепестковидными придат- ками, ув. в 5 раз; 4 — соцв. 
Сем. 71. Водяныв звездочки, Callitrichaceae 711 — Верхние z. очередные, чешуевидных нет. 2. Коробочка бородавчатая. . — Коробочка гладкая или почти гладкая . . 3. Придатки желез в цв. удлиненные, шиловидные; л. сопв. зеленые, ° Ф сердцевидно-треугольные; коробочка совершенно гладкая. Травянистые склоны в густой тени смешанного леса ..2. М. Савари, Е. Savaryi Kiss. — Придатки желез короткие, линейные; л. соцв. овальные или эллиптиче- 6. Бородавки коробочек у основания расширены и сливаются в гребешки. Сухие склоны, кустарные заросли.. 6. м. зарослевый, Е. lucorum Вирг. — Бородавки коробочек конические, свободвыо. Известно из Маньчжурии, ожидаетея на юге, на песках....7. М. пекинский, Е. pekineusis Rupr. В огородах ыожет оказаться заносный N. солнцегляд, Е. helioscopia L., растение одно- летнее, с обратно-овальными л. Клещевина, Ricinus communis L., растение с круп- ными лапчатыки z., возделывается иногда корейцами ради масл@, выжиыаемого из ее семян. Сем. 71. Водяные звездочки,Callitrichaceae Lindl. Род 1. Водяная звездочна, Callitriche L. Растение е тонкими ветвистыми етб., несущими многочисленные, супро- тивные, линейные или обратно-овальные л.; верхушечные л. образуют густую розетку; прицветники перепончатые; плоды овальные, из 4 сро- щенных орешков, окружонныо широким тонким крылом. В заводях рек, скис, или сердцевидно-ова.тьные, часто желтоватые......... 4 4. Л. плотные, блестящие, у основания почти сердцевидные; коробочка шаровидная. Пеечаныо отложения у р. Тумызгана и по Суйфуну . 3. М. маньчжурский, Е. manshurica Max. — Л. тонкие, тусклые, к основанию суженные; коробочка овальная. 5. Л. желтоватозеленые; бесплодных побегов нет. Кустарные заросли, лиственные леса и пр......... 4. М. обыкновенный, Е. esula L. — Л. сизоватые, узкио; бесплодные побеги густо облиственные, с боковыми ветвями. Пески и каменистые склоны . 5. М. кипарисовый, Е. cyparissias L. 
Сем. 72. Шиншевые, Empetraceae 712 по болотам, HpoEQEHRE, канавам и в лужах дождевой воды, сильно раз- вивастся в конце лета . 1. В. з. весенняя, С. verna L. subsp. elegans Petrov. Разновидности Водяной звездочни, Callitriche verna L. subsp.elegans Petrov. 1. Стб. ветвистые, короткие, прижатые к почве; л. линейно-эллиптические, с цельно-крайней верхушкой. Всюду на отмелях, по сырым дорогам и водомоинам..........1. Дерновинная, var. terrestris Petrov. — Стб. длинные, подводные, с верхушечныии листовыми розетками, плаваю- шими на поверхности . 2. Все подводные л. линейные . — Всо л. обратно-овальные, лопатчатыо, или верхние ложковидные, нижние Л инейБые ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 3. Подводные л. линейные, на концах выемчатые; л. розеток ложковид- ные, с округлой верхушкой. Озерки стариц 2. Звездчатая, var. stellata Petrov. В ключах и озерах ыожет встретиться В. з. осенняя, С. autumnalis L., растущая под водой дерновинами, с л. линейныии, выемчать1ми на концах и с крылатыми на спинке плотиками. Пока еще в Приморье не встречена, есть на Камчатке. Сам. 72. Шикшевые, Empetraceae Lindl °Род 1. Водяника, Empetrum L. Маленький кустарничек с ползучими деревянистыми ветвями; л. линей- ные, полуцилиндрические, с белой полоской снизу; цв. раздельнополые, — Л. все, даже и самые верхние, линейные, на концах двузубые. На ббльшей глубине, в озерках...... 3. Погруженная, var. sobmersa Petrov. 4. Подводные л. супротивные, нижние линейные, верхние ложковидные, верхушка их цельная, выемчатая или даже двузубая. Стоячие неглубокие водоем (Табл. 214)..... 4. Разнолистная, var. heterophylla Petrov. — - Все л. обратно-овальные или лопатчатые. В мелких водоемах . 5. Лопатчатолистная, var. spathulifolia Petrov. 
Pzc. Е, А. Лвзченко. 'fab. 214. Callitriche verna L. subsp. elegans Petrov. var. heterophylla Petrov. 
714 '~'аблица 214. 1 — Водяная звездочка весенняя разнолистная, все растение в натур. вел.; 2 — тычинковый цв., пестичный цв., плод и семя; 3 — пылинки пветенп. 
ТаЬ. 215. Иех rugosa Fr. Schmidt ° 
716 Таблица 215. Остролист морщинистый: 1 — ветка в натур. вел.; 2 — а~од; 3 — еоцв.; 4. — семя; 5 — цв. 
Сем. 73. Остролистовые, Aquifoliaceae Сем. 74. Береснлетовые, Celastraceae однодомные; плод — черная ягода. На гольцах или по моховым болотам, мыс Олимпиады и севернее 1. В. черная, иначе Воронина или Шикша, Е. nigrum L. СеМ. 73. Остролистовые, Aquifoliaceae DC. Род 1. Остропист, Ilex L. 1. Ползучий кустарник с тонкими зеленымн ветвями, несущими вдоль 4 воз- вь|шенных ребра; л. широко-ланцетные, острые, кожнстые, с сильно вре- занною сетью жилок, по краю с небольшими прижатыми вворх зубчиками; пазушные одпо-цветковые цветопожки одиночные или небольшими пуч- ками, чаще по 2-8 плод овально-шаровидный, ягодообразный, красно- бурый, с небольшую горошину величиной, с 4 косточками. Сухие пихтово- еловые леса западного Сахалина, такте в верховьях р. Хора по западному склону Сихота-алиня. (Табл. 215) . 1. О. морщинистый, I. rugosa Fr. Schmidt. — Л. гладкие, блестящие, цельно-крайные или городчатые 2. Низкий кустарник с беловатыми, густо облиственными ветвями; л. слегка городчатые, мелкие, до 2.5 см дл.; цветонотки пазушные короткие, одно- двухцветковые; плоды черные, с 3 косточками. Сахалин, лесные опушки по склонам . . . . . . . . . . 2. О. городчатый, 1. crenata Thnb. — Куст е серыми ветвями; л. овально-эллиити Ncuue с короткими остроко- нечием, сравнительно крупные, около 5 ем дл.; края их цельные слегка волнистые; цветоножки удлиненные, на концах несущие в среднем по 5 ; плоды черные с 2 косточками. По скалам в районе Ольги, ука- зано только 1 раз, сомнительное . . . 3. О. округлый, I. rotunda Thnb. Все три Остролиста вечнозеленые и являются у нас реликтом вечнозеленых лесов середины третичной эпохи и вечнозеленого подлеска более позднего времени. GeM. 74. Бересклетовые, Celastraceae Lindl. 1, Еустарники с прямыми ветками; листочки супротивные Род. l. Бересклет, Euonymus L. 
Сем. 74. Бересклетовые, Celastraceae 718 — Стб. вьющиеся или лазящие; л. очередные. Род. 2. Краснопузырник, Celastrus L. Род 1. Берескпет, Еиопутцв L, 1. Плоды разделены на 4 совершенно свободных дольки, из которых разви- вается часто только одна; стб. с пробковыми крыльями или без них. Смешанные леса, дубняки и скалистые склоны. (Табл. 216) 1. Б. крылатый, Е. alata Thunb. — Плоды пз 4 или 5 сросшихся долек; стб. бескрылые 2. Ветви бородавчатые; л. снизу пушистые; мясистая внешняя кожура сомян вверху открыта. Смешанные леса и скалистые склоны в дубняках. (Табл. 216)......... 2. Б. малоцветковый, Е. pauciflora Max. — Ветви гладкие или угловатые; мясистая внешняя кожура семени сплош- ная; л. снизу голые или почти голые . 3. Осенние почки узкио, остроконечные; цветоножки тонкие, многоцветко- вые; плоды крылатые — Осенние почки овальные, острые или тупые 4. Л. обратно-овальные, остроконечные; цв. четверные, зеленоватые или желтоватые; крылья плодов восходящие. Смешанные более густые леса и скалы морского берега.... 3. Б. большекрылый, Е. macroptera Rupr. ского берега......... 4. Б. сахалинский, Е. sachalinensis Max. 5. Л. коротко-черешковые, продолговато-эллиптические; соцв. много-цвет- ковые; пыльники чернопуриурныо. По гривам речных долин и сухим увалам с лиственным редколесьем. (Табл. 216) . 5. Б. Маака, Е. Maackii Rupr. — Л. широко-эллиптичоские с коротким остроконечием; пыльники зелено- ватые. Лесистые склоны..... 6. Б. уссурийский, Е. ussuriensis Max. Род 2. Краснопузырник, Celastrus L. 1. Прилистники превращены в колючки; побеги укорезяющиеся; л. по краю щетиновидно-зазубренные; цветоножки одиночные или. собранные неболь- тиии пучками в пазухах л.; плодики шаровидные, золеные или желтыо. — Л. широкие, овально-эллиптические, остроконечные; цв. пятерные, черно- пурпурные; крылья плодов нисходящие. Смешанные леса и скалы мор- 
гФ / р' 1 < с \ !, 2 \ 1 с /~-- 1 ) 'се Ф Г" л .ю 2 ф,, "1 М ' ~~;,"~Ф г Л !1 ~' л с 2 с 1 с с с с 2 .1 'Ф, 1 1 1 2~ 1 л л' с ~Д,.М~' Лс;, (~1 1, '), «1! ')( ) ! О с Ф , / / ) !, Ч 1, 1 ,(~ л1 t Рис. Е. А. Левченве. Tab. 216. 1 — Euonymus раисИога Max.; 2 — Е. alata Thumb.;3 — Е. Maackii Rupr. '], ф 'л ' ~с 1'1 1 /., ~r r ) Ъ 'У ( (1,1 ', '~1 ° ~с,у 2 '-> ° 2С ° еЮ. -с. ° с '1 г ° ~ 2 ~~ге2 .1- с «еа(ф < С С Г 2С,Сс с 'с. ( с Л с 1/ ( '( '(( !113 1)/~1/( / %1([ 1 м „° ! 1( xS "!, (~' ': ' "~,,1 ~ ~'),'~ :1. 1, -~ 1 ) ( r Ъ 1 ! Ъ- 1 е ( 1)~~ ( 1 ,( ) ' ) ,! 2 с ;.з- . 
720 Таблица 216. Бересклетовые I 1 — Бересклет малоцветковый; 2 — Б. крылатый, справ� кусочек ветви с пробковыми крыльями и цв., пзобр. снизу; 3 — Б. Маака, внизу анализ цв., справа повыше плод и семя. 
k т Jl «Ю . «» ° Гт I т « ° % ° т т 1~ 1 / ! ° с P~g. Е. Я.. 2[евченьо gag. 217. Celastrus flaqellaris Rupr. 
Таблица 217. Бересклетовые П: 1 — Краснопузырник плетеобразкый в натур вел. Я — ан., ув. в 3 раза; 3 — тычинка, ув. в 3 раза и рыльце, ув. в 1S раз; вверху пылинки~ цветени. 
««с в//«/ФЖ/ с 4 °, / ° ° ' а ( 1 v I ,/~Ф/гвВ а/,r Ъ б т' / ) в в в ас \ '2 (с а� 1 «11 ' Ц 1 '// ° 1' бс « -~l ав . ° 1/ / 'Ъ :ф1' jL'Ч с( ' ° Ъ с а»в/'1 в бб I .%" ° '/!» /1 ',/ ~r / сс- ч с / / ° '1 / / ° в м. »в ° « Ъ I с 1 С ~в~» («» э. в г, ввв ъб ° аI 1 //с с ) ЪР I сс ° v- r ) «4 . ~М // ° / l.. Ч' '.'-~ а / с~~1 . ." ..У- / Лб ' ° 1»-1 ». ъб»с I ° а Ъ' , с 2,з~'/) ./'.' /,)' ~' ! ° г I // I ° .' ° I ./ ( / / / / ° / ' / , Р Зб ° 1- ( 1'- I ' 1 1 ъ 1 . ! ° ' ! : .у, ! М„~, ° . I ''1 ! .l. '. Ъ,I 1 ° V Рф ° 1. в !//! ( »1» с «в в» ~ / 1»С с ° \ 1 '» 1-««в}} 11 . 1 '( ,„ю «~ «~~з а' J ,/г ',,/ 1 »в б,, Ъ I око. g. А. Левченко. Tag. 2] g. 1 — Qelas/rus orbiculata Thunb. 2 — С. flagellaris RuPr ) 1 ф, ~ ' 1 ;Ъ 1 б ° I- Ь \ Х Ъ с». 1 /I .с,. ч ~<~~- -, ~А-- 1 1, Ф. с Ъ ° '» Ъ.ба, вб ~/ л у.. с' 'с~ 1(11 » с с с а св 'В 1'» б '1 /Фю:3 в с ° , / в в ' ° / « I » ° / (1-... « .... ««В / /в / ./--- с / в ~вв б в ~" Р~' 1 / ' 3 ° с'( Ъ т;" /'.-. 
724 Таблица 21S. Бересклетовые III: 1 — Краснопузырннн круглолистныН, плодущая ветвь-„ 2 — H. плетеобразный, справа цв., тычинка, рыльце и пыльца. 
725 Сем. 75. Кленовые, Aceraceae В тайге на деревьях уремы (вяз, бархат), цепляется по коре, неродко высоко. (Табл. 217, 718)... 1. К. плетеобразный, С. flagellaris Rupr. — Прилистники незаметные, в форме ресничек; л. зазубронные; цветочные кисти пазушные, короткие, из 8-12 цв.; плодики яркожелтые, округло- обратно-овальные. Только по рекам, где вьется ио доревьям уремы(Сучан), и на песчано-галечных отложениях морского берега. (Табл. 218) 2. К. круглолистный, С. orbiculata Thunb. СеМ. 75. Кпеновые, Aceraceae Neck.Род l. Клен, Acer L. 1. Л. перисто-тройчатые, доли их зубчатые, снизу по жилкам волосистые, ланцетно-остроконечные; плодики голые, почти гладкие; крылья к кон- цам расширенные. Смешанные леса, особенно по дну горных долин, на севере только до водораздела оз. Ханка и р. Уссури. (Табл. 219). 1. К. маньчжурский, А. manshuricum Max. — . простые. ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2. Огромное большинство л. трехлопастные. — Большинство л. пяти- или более лопастные 8. Л. в общем очертании продолговатые, плотные, сверху блестящие, почти голые, нередко мелкие, овальные или овально-ланцетные, без лопастей; соцв. — сложная кисть; крылья плодов зеленые или яркорозовые, отхо- дящие вверх почти под прямым углом. По рекам и речкаи, зарослями, цветет в половине июня особенно обильно (Табл. 220). 2. К. гиннала или приречный, А. ginnala Max. — Еора темносерая; л. снизу с густыми бородками волосков в углах жилок; кисти короткие, сжатые; плодики с резко выдающимися, извилистыми — Л. более широкие, сверху матовые, тонкие 4. Еора гладкая, ; л. широкие, с короткими лопастями; воло- сков почти нот; кисть простая, колосовидная, мало-цветковая; плодики узкие, почти голью, с тупо расходящимися крыльями. Везде в смешан- ных лесах. (Табл. 219).... 3. Й. зеленокорый, А. tegmentosum Max. 
726 Сем. 76. Бальзаминовые, Ва! зав! пасеае жилками и расходящимися, почти под прямым углом, крыльями. Ку-старник в подлеске смешанных лесов (на север до долины р. Даубихе). (Табл. 219).......... 4. К. бородатый, А. barbinerve Max. 5. Л. семи- или более лопастные, округлые, равномерно надрезанные; че- решки беловолосистые; плодики красноватые, гладкие, почти голые, с крыльями, расходящимися под тупым углом. Смешанные леса по склонам. только на юге. (Табл. 219). 5. К. ложнозибольдов, А. pseudosieboldianum Kom. — Л. не более, чем пяти-лопастные . 6. Л. снизу бархатистые, шир. их почти равна дл.; кисть много-цветковая; плодики волосистые, мелкие, с крыльями, расходящимися под острым углом. Смешанные горные леса, чаще на севере. (Табл. 220) . 6. К. желтый, А. ukurunduense Trautv. et Mey. — Л. совершенно голые, шир. их превышает дл.; кисть сложная, зонтико- образная; плодики голые, с параллельными, слабо-выдающимися жилками и расходящимися почти иод прямым углом крыльями. Смешанные и лист- венные леса. (Табл. 220)..... 7. К. мелнолистный, А. топо Мах. СеМ. 76. Бальзаминовые, BalsaminaceaeS. F. Gray. Род 1. Бальзамин, Impatiens L. — Цв. мельче и многочисленнее; растение сильно ветвистое; по строению цв. — близкое к предыдущему; венчик мельче, бледнее и лишен оранжевых пятен в зеве; шпорец почти прямой. По ручьям 2. Б. Маана, 1. Maackii Hook. i I 9 . Цв. желтые. — Цв. фиолетовые или лиловые 2. Цв. одиночные, крупные, урнообразные, с ясно выраженным, крючко- образно загнутым шпорцем, повислые; плод стручкообразный, растрески- вающийся вдоль при прикосновении. По лесным оврагам z речкам, в тени. (Табл. 221)........ 1. Б. недотрога, I. noli tangere L. 
a ° 2]g° ~ис. ~. Е-"ñer manshuricum щах.;— А. barbinerve М ' egmentosum <ax .ах.; дpseudosieboldianum ~ 
728 Таблица 219. Кленовые I: 1 — Клен маньчжурский; 2 — К. зеленокорый; 3 — К. боро- датый; 4: — К. ложнозибольдов. Все с плодами. 
'1 1 аа и а -У. г— а /'- г ° !1 /~ / ! 1 г 'аа l'' °-gl 1С'~ ,1 .;. 1 ° 1 1 '~Гч 1а ) 1 ° W Ю 1 '. 1 ъ 1 ~и, c/ \ а l/' у„~Д' Рио. Е. А. Левченко. ТаЬ. 220. 1 — Acer топо Max.: 2 — А. ukurunduense Tr. et Mey.;3 — А. Ginnalh Max. I г .~г. r.,у г, '(,~~ / f .l ° 'I / и I I ! (1 1, В r :l . ! ( в - ~(~~Я- ;( 4 .,I ) 4 I е( 
780 Таблица 220. К1ея~вые П: 1 — Клен мелколистный, завязь и цв., ув. в 8 раза; 2 — К. желтыИ; Я — К. Гинналй или приречный, завязь тычинка и пыльца. Каждый с плодиком в яатур. вел. 
1 Tab. 221. Impatiens noli tangere L. 
732 Таблица 221. Бальзамин недотрога: 1 — верхушка растения с цв. обычного типа, плодом и мелкими клейстогамными цв.; 2 — семя; 3 — пылинки цветени; 4. — анализ цв. 
Сем. 77. Нрушнновые, Rhamnaceae Сеи. 78. Виноградовые, Чйасеае 733 8. Цв. крупныо; шпорец толстый, короткий. По лесным ручьяи, на юге . 3. Б. Твнстора, 1. Textori Miq. — Цв. мелкие; шпорец тонкий. По лесным ручьям на юге, часто. 4. Б. вильчатый, 1. furcillata Hemsley. GeM. 77. Крушиновые, Rhamnaceae Lindl.Род 1. Нрушина, Rhamnus L. 1. Крупный куст или дорево; колючек нет или они очень редки; л. круп- ные, округлые или гораздо чаще продолговатые, 8-14 см дл. (чаще 9-10 см дл.), с 4-6 парами жилок. Берега рек. (Табл. 222) . 1. К. даурсная, Rh. dahuricus Pall — Куст средней величины с колючими концами ветвей; л. не длиннее 8 см .. 2 2. Л. широко-овальные или эллиптические, тупо-зазубренные, при сушке часто слегка синеют; плоды почти всегда одиночные, шаровидные или грушевидные. Изредка в дубовых и смешанных лесах на сухой почве. 2. К. шаровидная, Rh. globosus Bge. — Л. мелкие, обратно-овальные или овально-остроконечные; плоды обиль- ные; ветви сильно растопыренные, крепкие и колючие. Каменистыо сол- нечные склоны (напр., у с. Спасского) . 3. К. мелколистная, Rh. parvifolius Bge. GeM. 78. Еиноградовые, Vitaceae Lindl. 1. Цв. раздельнополыо; доли околоцветника (5) соединены в шапочку, которая опадает перед цветением; кисти удлиненные Род 1. Виноград, Vitis Tourn. — Цв. обоеполые; доли околоцветника во время цветения распростертые;цв. в полузонтиках2. Усиги на концах дисковидно расширены; железистый диск у основаниязавязи слабо развит........ Род 2. Квинария, guinaria Raf. — Усики с тонкими концами; железистый диск у завязи блюдцеобразпый . Род 3. Виноградовнин, Ampelopsis Rich. 
734 Сем. 78. Виноградовые, Чйасеае Род 1. Виноград, Vitis Tourn. 1. Л. снизу рыжие или серые, с густым войлочным опушением; плоды чер- ные, мелкие, с перечное зерно. Приморские скалы, на юге . 1. В. Тунберга, V. Thunbergi Sieb. et Zucc. — Л. голые, с одиночными волосками, серцевидные, цельнокрайные, крупно- зубчатые, 8-5-лопастные или 3-5-надрезные; плоды черные, с сизым налетом, сравнительно крупные, съедобные. В виде крупной лианы, в смешанных лесах и речной уреме, реже и мельче в лиственных лесах и кустарных зарослях. (Табл. 228) . 2. В. амурский, Ч. amurensis Rupr. Род 2. Нвинария, QUinaria Raf. Л. с сердцевидным основанием, округло-овальные, городчато-пильчатые или трех-лопастные, крупно-пильчатые,;; плоды зеленые, с воско- вым налетом. Растение ползучее, лазает по вертикальным гранитным стенам морского берега (только в Посьетском районе) . 1. К. тройчатолистная, Q. tricuspidata Koehne. (Psedera tricuspidata Rehder). Род 3. Виноградовник, Ampelopsis Rich. 1. Л. цельные или не более, чем трех-лопастные, с острыми выемками между лопастями, остро-зубчатые. По речкам, оплетая кусты . 1. В. уссурийский, А. brevipedunculata Koehne. — Л. не менее чем трех-пяти-лопастные 2. Л. частью трех-, частью пяти-лопастные, с округлыми выемкамч между лопастями. По речкам . 2. В. разнолистный, А. heterophylla Sieb. et Zucc. — Л. очень глубоко-лопастные, с перисто-раздельной средней долей и кры- латым общим черешком. На сухих террасах Суйфуна близ с. Полтавского, стелется по почве ° 3. В. японский, А. japonica С. К. Schn. (А. serianaefolia Bge.). 
~]f 'Ч'° в с'вР в° е ° бб а 1 , 1 / 1 .' 'л" / ° ° ° С В.~~,. 4jj ( ° бб '1 б ° Л в)1Г~ у 3е / '1 Г -'fl 1( ( с ( f ( J.. Ф ° ° б( ° ° 1 е В/ 4 ° еае~ а . ча /ее ° е с Ъ ае юМ ю.Ъа ° в/ В '=:а 4 Ъв ''с сС ' ° 1 г / 'е ~ Я ° I1 Р / ' ° 1 'а с ° 1 °, в ° Pzc. 3. j. Xes~e>ao Tab. 222. Rhamnus dahuricus Pall. б, Ф е/ ° 1, 1 1 I ~б I 1 I. 1 1 ( с~~ ~ф е В I 1. . ~( ° т~ /,г бе 1( .( ''~Э' 1 ~вес / ~ ( ' ° . бч. р'Ч ° 1 'L' '. м ..1. i,','.;=1'. ":'г''с" ' '; 1 r r ~; ° /ã.'ç ° ~ ° 1 ° в ' 4,' 1 сл ° ° . ' / е Ф,м„. ве. ~ 1), 1 в~~~((б~ю~б ° ° а'чаа аеъ ° ° ° фЭ~ ъ Ъ ° . ° '. ф~(I е, Ъ .,В ,'.1 ч~г / ,y / ( 1 а "'/ S 1 Ю P ff 1 % ф 1 ю~~. с I 1 \ 1 1(~Ф .~" C -' . 1 1 ° °- '( . ъ 
Таблица 222. Крушина даурская: 1 — цветущая ветка в натур. вел.; 2 — цв. длинно- столбчатыЙ пестичный, ув. в 5 раз; 3 — цв. Еороткостолбчатый, ув. в 5 раз. 
Л ! ! Т' а \ Ъ а Ъ / Ъ « « / ° 'а . ~t. ° ' 4, ф \ а с / а а '« 1 т «, 'а ° 1съА\, / с «с ! )l 6~ а а А ! «л%сстс аа ° а /«' \ / / л а / с т ' к «- с/с/ г/ I ./ с. с У. а ° 'г 'с г 'Ч г ,54 ( а I а 4 1 r а ! / /е / / f- ° ° ° J м с, 1 ч / „r: /А I ~-, Г б / / .М Y I l ./ а // ю /// ~ ° а ° ) /т 'У 1 ,а с.г / т 7 аа а М / а@ с /с 4, / а/ / у/ I1 / 'gu,b. 223. Vitis amurensis Rupr. Ч л, ! Ф "6 --' v с с г ~ф/ / // а( / / Р л 0% 1' / ,, 1 « а ! / аС ! 
73S Т а б л и ц а 228. Виноград аюурскнН: 3., Я — ветка и кисть плодов в натур. вел.; 2 — пыль- никовый цв., наверху его околоцветник; 3 — пылинки цветени; g-Q — пестичный цв.; 7 — семя. 
Сем. 79. Липовые, ТШасеавСем. 80. Мальвовые, Malvaceae Сем. 79. Липовые, Tiliaceae Juss. Род 1. Липа, Tilia L. ''. 1. Л. снизу рыжевато-серовойлочные; волоски частью звездчатые; цв. с жел- тыми стаминодиями; плоды шаровидные, до 12 мм в поперечнике. Сме- шанные леса горных склонов. (Табл. 224) . 1. Л. маньчжурская, Т. manshurica Rupr. ef Max. — Л. с малозаметным опушением,' волоски простые; цв. без стаминодиев; плоды почти шаровидные, до 7 мы дл.; крупное дерево....... 2 2. Прицветник (крыло соцв.) несколько суженный к верхушке; цвето- ножки сочленены близ основания; концы чашелистиков с менее густым опушением; соцв. с меньшим числом цв.; время цветения более позднее; большое дерево. По опушкаи и в смешанных лесах . 2. Л. амурская Крылова, T. amurensis var. Kryioviana Rom. I — Прицветник на конце широко-округлый; цветоножки сочленены почти у середины; концы чашелистиков опушены более густо; соцв. обильные; время цветения более раннее (на 2 недели); большое дерево. Смешанные и лиственные леса, иногда самостоятельные рощи. (Табл. 225) . 2. Л. амурская, T. атигвпв!в Kcm. Род 2. Корхоропсис, Corchoropsis Sieb. et 2исс. .Травянистое, однолетнее растение с одиночным ветвистым стб., до 0.8м выс.; л. очередные, овальные, ; цв. одиночные, пазушные, желтые; коробочка стручкообразная, трехгнездная. Растение случайное, занесенное с юга, у причала судов во Владивостоке . 1. К. гсродчатый, С. crenata Sieb. et Zucc. СеМ. 80. Мальвовые, Malvaceae Juss. 1. Плод из многочисленных плодиков, расположенных в круг...... 2 — Плод напоминает коробочку, прикрытую сухой разросшейся чашечкой Род 3. Хибискус, Hibiscus L. 
740 Сем. 80. Вальвовые, Nalvaceae 2. Ерупное, бархатистое растелив, с срастающимися сеиянкаии .; Род 1. Грудник, Abutilon Adana. — Растение слабо опушенное'. или голое; семянки свободные. Род 2. Просвирняк, Malva Tourn. Род 1. Грудник, Abutilon Adans. Растение однолетнее; стб. прямой, не ветвящийся; л. черешковые, бархатистые, сердцевидно-округло-овальные, остроконечные; цв. желтые, пазушные, одиночные; плодиков до 1 5, мохнатых, вверху с 2 обращен- ныпи наружу рожкаии. Сорное, но дорогам. (Табл. 226). 1. Г. настоящий или Канатник, А. abutilon Ruaby. (А. Avicennae Gaertn). Род 2. Просвирняк, Malva Tourn. 1. Лепестки более, чем в 3 раза длиннее чашечки, розовые или пурпур- ные; л. с 5 тупыми лопастями; сеиянки с поперечными морщинками. Заносное, у дорог (Сучан) 1. п. китайский, М. в!пепе!в Sav. (М. Mauritiana L'.). — Стб. чаще распростертые; лопасти л. слабо выражены; семянки на спин- ках сетчато-морщинистые. Сорное, по улицам деревень. 3. П. приземистый, М. pusilla Sm. (М. borealis Wallm.). Род 3. Хибискус, Hibiscus 3. Однолетник, с прямым стб.; л. до основания трехразрезныв, с перисто- раздельными долями; цв. одиночные, пазушные, довольно крупные, бледножелтые с теинофиолетовыми пятнами. На пашнях и по улицаи, особенно много в с. Нов. Девица в районе оз. Ханка. (Табл. 226) 1. Х. трехраздельный, Н. Trionum L. — Лепестки мало выдаются над чашелистиками . 2. Стб. чаще прямые; л. пяти-лопастные, с дельтовидными лопастями; семянки на спинках слабо-морщинистые, илп гладкие. Сухие места у жилья. (Табл. 226) 2. П. красивый, М. pulchella Bernh. (М. verticillata L.). 
9 » Г ,ф в в «Ф ( '.;.( I: ° а I '' ,с М-- )»1 в в 1 /с )~ ,Х„ аа ггУ а ° ) У 1 J ° сс( ° ' I I б I В» 1 ю п. (:( ° а о с р'Ф 1». j ° Р-бе,а- ч(/f / 'у'~.: / . ° / ч сЪ '1 !~в '.т . ° 1 вг r ' г, .с ','/- J 'б ВаЪ~Г ф .) "ф 1 а в,rr r I ;1»- чг а В в - вв' ( ! Ъ ('. Т "с ((~в, ( ' в(:; еЪ а. ° б ° « Ввч ! »» 1 са а с Я ,v ° Ф, ф~ С;..— . г о ва ~. ЬВ 1 ° s 'r.. .! ! ° ~.чс,б (в- (;Ф~ЪГ. ч ° а'! 11 ГЪ чвВ, ~Я. °, о а' ! l. ъQa ' ~,на 1 ° б ° -С Г'. ° / ° Ъ I ° ( Г !'4, ° !. ~Яу ' с ! f вв~ с5 свв с O / ° а .ба !» ) а с' «в\ ..~~,'». ° с ''ф 1 Г г. ,/~ )'с свХ а' ю j,+ 'Ъ)Г. 1 ф ( ° Ъ. ..1, с~в° »1 .1 Фб' «в ° r ( а / вr ' / °%>..., 4 в / 'а / 1 г'. 1 !»!в !вГ('Г 'rГс sI,//В; а с t В4!,/ rr) ), ° а ° 3 ° о(. Ф:,' о .16(ф (вв В gl(Û'('. "в 1,~ (»(.. 'i '.; '>'-'..'.; ' $ У, r ''1. "Г/ Г'rР( .с % Г °, ! вг ° '' ! .Ъ,. '1' ° Ф Ъ 1 .ГФ а .% Фj Is В ° I ( r!' ° 's с~ JQ а) в I. ° / ° 1 k ! Ъ . 4: ! в с Ф' »М с- ' ° ! '! Ъ 1 а в В ° / .г А/' » Г ° 'i ° '-~ . вача ° в 'с / ч с 'Фсс Г'- r. а б/ а() а I с Д q °ю ч.,ф т ~> в ° .с yj r ° /Г ° - -С. )'с ° . ''! ° ° C-- " в' с аав у.. ~.:в .у ) 1 1./ га / ° Рвс Е >. Лввчензо ТаЬ. 224. Tilia manshurica Rupr. e~ @ax. ) а' с,Ч . -js '. 1 в r I У' ° (Г /»с !. в'.а, / 1 Са а / ° Ф ',.1 в ° в ° \ Ь r~, /' . j Ф 1с ' С. r г . а „° Г!. Вв Ч v \ I вг \ / '1 / ° . Г ° 1 -~~i /:~ Ф.' "' ч ~6. r /; ( /а ~и ! ! ! :( ~(р.' ° 'в Ъа Г ) . ° ° ' ° .fi> 
Таблица 224. Липа маньчжурсная: 1 — цветущая ветка в натур. вед. и цц. ув.. 2 — ailoibl. 
1 Г \ 1'. ' 1 ««s б в М г ° r y1e / .ч fy 1 1 1 ! ° ° ' JyI«' > .Фг Ф ° '! .' б I ' ° ~ ! ! ° 1 ° ' ф ч ° . в Г А - @ > V Ъ г б с ) ! ° 1 J I '1 ( Г/° ф ъ ". ,II«- '! ('~[ °Ф,/ Ag ф:' ' с.. * '/ В АВ ° 4 В ~ 4ь~ < Р-' Ь4 °, !( г ',';фр 11~ « I ° ' » °, ! Ю л. в / ° Ъ б :Ъ ° > % ч- м у фт; ". — - <;>1 A В гв г » с C-' 1 Р ' 1 ° , »с ~-.с б~ с 2 ! >! 1: I- ° с r б л 1 ;Щ, .'..~ г ° ( ° )'~~ ° . «,-г, ~ф й 1 ! '"-Ъ . „ 'ь / 'ъ4» -э !. Ю г т "-., ° -' -. - ~~~,'.. « ВСМ ~ф,' Фь .. -„-» Г ° p ° ~\ !б ',ГГ =. й. ab. 225. Tilia amurensis Kom. ~В.Ъ "!"f '...:/6; .ф:в)'-,.'/.,:~ у> ф .. > Ч 
744 Таблица 225. Липа амурская: 1 — цветущая ветка в натур. вел.; Я — пестик, ув. в 3 раза; 4 — тычинка и пыльца; 5 — цв., ув. в 2 раза. 
Tab 226 ] abutilon abutilon Rusby; 2, 4-6 — Hibiscus trionum L;3, 7, Я — Malva pulchella Bernh 
Таблиц'а 226. ].— — Канатник с цв., плодок и секенек в натур. вел.; 2 — Хибиснус трехраздельнцй; 4-6 — анализ цв. и пылинки цветени; Я — Просвирнякнраснвыйвнатур.вел; 7 — плод; 8 — корень. 
Сеи. 81. далленаеаые, О!Пел!асеае Сеи. 82. Зввробойные, Gutt|ferae Свм. 81. Диллвниввыв, Dilleniaceae DC. Род 1. Актинидия или Кишмиш, Actinidia Lindl 1. Л. все темнозеленые, слегка кожистые; цв. с отвороченным книзу около- цветником; чашечка опадающая; плоды зеленые, сладкие; самая крупная из наших лиан. Смешанные глухие леса юга, также у морского берега на скалах. (Табл. 227). 1. А. острая или Кишмиш крупный, А. arguta Planch. — Л. частью пятнистые, тонкие; околоцветник распростертый; чашечка остающаяся .. 2. Л. снизу по жилкам с небольшими щетиновидными волосками; чашечка при плодах зеленая; плоды с коническим острым носиком, не съедобные, на вкус слегка жгучие. Опушки и кустарные заросли, в Посьетском уч., ст. Седанка, с. Раздольное. (Табл. 228). 2. А. носатая, А. polygama Мщ. — Л. снизу без щетинистых волосков; чашечка при плодах сухая; плоды тупо-закругленные. В смешанных и хвойных лесах, часто. (Табл. 229) . 3. А. коломикта или Кишмиш обыкновенный, А. kolomikta Max. Сем. 82. Зверобойные, Guttiferae Endl. 1. Лепестки желтые, в почке свернутые; тычинки многочисленные . Род 1. Зверобой, Hypericum L. — Лепестки розовые, в почке черепичатые; тычинок 9 Род 2. Трижелезник, Triadenum Rat. Род 1. Зверобой, Hypericum L. 1. Столбики, завязи и пучки тычинок в числе 8 — Столбики и пучки тычинок в числе 5; стб. четырехгранные..... й 2. Стб. G двумя продольными возвышенными линиями; л. широко-овальные, точки на л. мелкие или даже вовсе незаметные; чашелистики овальные. Сухие луга и луговые склоны, растение суходольное. (Табл. 280) . 1. 3. утонченный, Н. attenuatum Choisy. 
Сем. 83. Повойничновые, Elatinaceae 748 — Стб. цилиндрические глпдкне; л. широко-овиьные, тупо-закругленные, черные железки на них немногочисленные, по ясно выделяющиеся. Сухие базальтовые скалы по р. Еайхэ. 2. 3. камчатский, Н. kamtschaticum Ldl. 8. Цв. очень крупные; доли чашечки туповатые; пестики лишь вдвое короче зрелой коробочки. Луга и кустарные заросли, цветет в июле. (Табл. 280)............. 3. 3. гладкий, Н. ascyron L. — Цв. средней величины; доли чашечки острые; пестики в 6 раз короче коробочки. Ивняки по рекам...... 4. 3. Геблера, Н. ОеЫеп Ldb. Род 2. Трижелезиин, Triadentjm Raf. Стб. простые, гладкие; л. продолговатые, сидячие, тупые, с слегка сердце- видным основанием; цв. конечные и пазушные, одиночные, или по 2-5 на очень коротких ножках; чашелистиков 5. Болота среди долинных лугов и на полосах заболачивания вкруг зарастающих водоемов . 1. T. азиатский, Т. asiaticum Max. Сем. 83. Повойничковые или Елатиновые,Elatinaceae Lindl. Род 1. Повойничек, Elatina L. 1. Растения более крупные, отдельные их ветви 5-10 см дл.; цв. трехмерные 8 — Растения мелкие, отдельные их ветви 1-5 см 2. Л. удлиненно-обратно-овальные или яйцевидные; семена более длинные, изогнутые. В водах рисовых полей. (Табл. 281) . 1. ll. рисовых полей, Е. oryzetorum Kom. — Л. линейные или узко-продолговатые, длиннее междоузлнй; семена ко- роткие, прямые. (Табл. 281) 1. ll. узколистный, Е. oryzetorum var. angustifolia Kom. -8. Стб. ползучий, мало ветвистый; л. светлозеленые, обратно-овальные, черешковые; цв. очень мелкие, сидячие,; чашелистиков и ле- пестков по 4; коробочка четырехраздельная; тычинок 8; семена прямые, с поперечными рубчиками. Иловатое дно стариц и озер вблизи берега (Амурская обл.). (Табл. 281). 2. П. прямосемкнныЯ, Е. orthosperma Diibeo. / 
1 ! > ~,'г I 1 I, fO ''~». Д '! ° ! ,')(' м Ф. ° ° ° ' - ! ':-,Ъ А6'' ' '4Ц Ъ' 1 Ъ:." 1') p ° б,) ,) ° ! ~'ъ! j'I ° 1 ,/,/ / с 1 ,/ ~вб г В I tip е Ф г r I .с Ф~ S 7, Ъ ( ;,, I) ° ° 1 с гг ° В 1 Л . 4;. Ф V .. С, '/ б 1 ',ф ° Ъ 1 ° r °,. Ъ В~.ГЪ Ъ °: ]' r~ 1 бг Ъ ~Ф 3 . 1„:сс '1 1 ° « г 1 , l».t- , ° ' I ° Ъв с. 1 „«41»'-- Ф гг '''~/ . Ъ с l с и'5 -м'с). г° °гггг I ~1 -Ф 1 В.. ~ ° ~ ° г ~Р, 1 ba ,Ф ° '1 1', С I гВ L' с г г r г Г - '! ) ° ° / I I ° Ь ! 1 .ЪВ бс Ъ' с '' с с с г с 1 Ъ с ! 1 1,, ' б~~б. «!в~с г а~-а,-~~,б~ Tab. g ° 7. 4ctinidia агнец~~ Pi~Äc ~.. z. ° >~»on ко. '{ ° с г', 15. II 1 . 'с ° ъ ° 4 ,Ъ Вг '.. ~14 ВГ ~Ц Ь .1. ° -З ~) б -', В. г ° б,Вбг ~,г.".~. Г г г , 'Ж~ ~1 :Ъ;.~;,, ..":. '. С ..;1.'. ./ В ° .' ф. /4 . ' с I,, е ' a-." l В Ц,~ ' (~г' ~ .' /Ф / ВI фб с lв. Ъ '! Ъ. 1 у ° r t Ъ г ) г г ° 1, ,З -б' 'н t ° б ° - ' ) .1 г ф Ir '.' ' ° г .' ° t / -'+~~:."~.,'.... б~.-'1 ф ° ' ' С г Ъ с l. ! 1 с Ъ г 1 \ В P) 1 
750 Таблица 227. Диляенневые 1: Актинидия острая или Кишмиш крувныН: 1 — ветка, уи. в 2 раза; 2 — часть ветки и один л. в натур. вел.; 3 — цв. в натур. вел.; C — чаптечка цв и тычинка, ув. в 7 раз; 5 — плод в натур. вел.; Я — сеия с подвеском, ув. в 10 pap. 
ТаЬ. 228. АсИпЫ!а ро]ууаиа pi Рис. E ~. Левченко. 
752 T а~ли ца 228. Диллениевые П: Антинидия носатая: l — ветвь в натур. вел.; 2 — часть ветки с листовыми следами; З — ~еыя с аодвескоы, ув. в 1О раз; C — плод в нат~~ ° вел.; 5 — тычинка, ув. в 10 раз. 
Тао. <2о "с~~п~~а kolomicta ща„ 
754 Таблица 229. Долленнееые III: Аитинидия иияомиита или Кишмиш обыкновенный: 1 — ветка в натур. вел.; 2 — цв., тычинка и молодой плод; 3 — ссыя с подвеском, ув. и 8 pas; 4 — плод. 
1' 1,! gab, 23Q. 1 — Hypericum attenuatum Choisy; 2 — H. ascyron ~- 1 
Таблица 280. 1 — Зееробой утонченный в натур. вел.; 2 — 8. гладкий, а) корени,„ b) плоды. 
а . 31. 1 — Elatine oryzetorum Kom. 2 — E. angustifolia Kom.;3 — E. orthosperma Duben. 
Таблица 281. 1 — Повойничек рисовый, а-b) сеыя его с различных сторон, е) часть поверхности семени при сильноы ув.; 2 — П. узнолистный, b) пара л., ув. в 2 раза> 0) семя, d) часть поверхности семени при сильноы ув.; 3 — П. прямосемянный и его семя. 
ТаЬ. 282. Elatine triandra Schkuhr. 
760 Т а бл и ц а 232. ПовоВничек трехтычинковый: ] — часть дерновинки в натур. вел.: Я — плодущая ветка, ув. в 4 раза; 3 — цв., ув. в 6 раз; 4 — чашечка снизу, ув. в 6 раз; 5 — л., ув. в 6 раз; Я — лепесток, ув. в 6 раз; 7 — тычинка, ув. в 6 раз; S — плод, ув. в 15 раз; Э — семена, ув. в 40 раз 
Сем 84. Фиалковые, Vtolaceae 762 — Стб. сильно ветвистые; л. чаще красноватые, продолговато-ланцетные;цв. мелкие, сидячие, пазушные; чашелистиков 2; лепестков и тычинокпо 8; соиеыа слегка дугообразные с поперечными рубчикаии. Под водойу илистых отиолых берегов. (Табл. 282)3. П. трехтычинноеый, Е. triandra Schkuhr. СеМ. 84. Фиалковые, Violaceae DC.Род 1. Фиалка, Viola L. — Битки л. расположены пальчато . 4. Листовых долей 5, к основанию суженных............. Ь — Листовых долой 3 . 5. Доли л. с короткиии черешочкаии, ланцетные, неправильно зубчатые; цв. фиолетовый с бородкаии в нижней части лепестков. Лиственные леса и кустарные заросли каиенистых склонов .. 2. Ф. пальчатая, V. dactyloides R. Sch. — Листовые доли в свою очередь двух- или трех-раздельные. Растет в тех же СЛОВИЯХ е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2. Ф. пальчатая многораздельная, V. dactyloides R. Sch. чаг. multipartita W. Becker. 6. Листовые доли — верхняя конечная, средняя трехраздельная, боковые двураздольные, дольки линейно-продолговатые, в верхней части несущие зубцы; цв. фиолетовые с бородкал~и на лепестках. Острова по верхнему течению Амура . . . . . . . 3. Ф. рассеченнолистная, V. dissecta Ldb. — Боковые доли л. нераздельные или двураздельныо, средняя дву- трох- 1. Вертикальных зеленых стб. нет; цветоножки из вершины корневища .. 2 — О~лиственные стб. есть; цветоножки выходят из пазух верхних л.... 24 2. Л. глубоко-надрезанные, выеичатые или разделенные на уыие доли .. 8 — Л. цельно-крайние или городчатые, редко зубчатые . . . . . . . . . 7 8. Жилки расположены перисто; ,т. овальные глубоко-ппльчато- или выем- чато-перисто-надрезанные; цв. синофиолетовые с бородкаии в зове. Очень редко по залежам или у жел. дор. . 1. Ф. разрезнолистная, V. incisa Turcz. 
762 Сем. 84. Фиалновые, Violaceae раздельная, все они овальные или овально-ланцетные, надрезано-пиль- чатые; лепестки с мало развитыми бородками. Каменистые склоны (Сидеми, Никольск-Уссурийский) . 4. Ф. перистая, Ч. chaerophylloides (Rgl.) W.Becker. 7. Корневище неразвитое; подземных побегов или плетей нет...... S — Корневище более или менее удлиненное, членистое, иногда с плетевид- ными, стотящимися побегами. 8. Черешки л. крылатые, по крайней иере в верхней части....... 9 — Черешки л. бескрылые...................... 1 9. Листовыо пластинки широ всего в средней части, к черешку постепенно суживаются. Дюны у оз. Ханка, приречные сухие луга Амурской обл.. 5. Ф. Гиолина, Ч. Gmeliniana R. et S. — Листовые пластинки шире всего у основания............ 1 10. Цв. всегда белые, с коротким шпорцем; коробочка острая; л. узко- продолговатые с обрубленным основаниом. Долинные вейвиковые луга, часто по кочкам, всегда в густой высокой траве. (Табл. 233) .. 6. Ф. Патрина, Ч. Patrini DC. — Венчик обычно фиолетовый, реже синий, розовый или белый; листовые основанпя сердцевидные или стреловидные . 11. Боковые лепестки в зеве с ясно заметными бородками . — Боковые лепестки в зеве без беродок, или с мало, тотько под лупой за- метными бородками...................... 1 12. Корни бледно окрашены; л. опушеные с глубоко-сердцевидным основа- нием, нижние округлые, остальные овальпые мелко-городчатые; цв. красно- фиолетовые с тонким шпорцем, 7-9 мм дл.; завязь пушистая; коро- бочка овальная, тупая, гладкая. Каменистые склоны . 7. Ф. голоплодная, Ч. phalacrocarpa Maxim. — Растение такое т~е, но с более коротким шпорцеи. Оз. Ханка 7. Ф. голоплодная коротко-шпорцевая, Ч. phalacrocarpa Maxim. чаг. brevicalcarata W. Becker. — Корни темные; л. яйцевидно-ланцетные, тупо-закругленные на верхушке, по краю плоско-городчатые с обрубленным или резко суживающимся к черешку основанием, опушенные; лепестки фиолетовые с томными 
Сем. 84. Фиалновые, Violaceae 763 полосками; шпорец толстый, 8-5 мм дл."-; коробочка продолговатая, на конце заостренная. Сухие, луга и горные склоны . 8. Ф. маньчжурская, Ч. mandshurica W. Beck. 18. Придатки чашелистиков более или менее удлиненные, зубчатые; шпорец удлиненный, 4-7 Mm дл., более или менее толстый......... 1 — Придатки чашелистиков короткие; шпорец тонкий......... 1 14. Л. с обрубленным или же округло-сердцевидным основанием; цв. и плоды значительно крупнее; цв. темнофиолетовые, бархатистые, как редкость встречаются цв. белью с фиолетовым шпорцем (var. albiflcra); боковые лепестки с бородками; коробочка с прямым носиком; цветет в апроле и начале мая. Сухие луга и склоны, приморские и приречные отложения. 9. Ф. раннецветная, Ч. prionantha Bge. — Л. стреловидные. Брошенные пашни и приречныо пески 9. Ф. раннецветная стреловидная, Ч. prionantha var. subsagittata Max. 15. Л. с обрубленными основаниями, дельтовидно-продолговатые, продолго- ватые или ланцотные; цв. и плоды мелкие; венчик фиолетовый или сине- фиолетовый, реже белый или розовый; коробочка 16 мм дл., с крючко- ватым носиком. На песчаных местах и по сухим лугам и выгонам, цв. в мае. 10. ф. Алисоаой, Ч. Alissoviana Kiss. — Л. яйцевидно-продолговатые или яйцевидно-ланцетные, опушенные; цв. светлофиолетовые со шпорцем 4-5 мм дл. Сухие приречные луга, цв. в мае. 11. Ф. филиппинская нарядная, Ч. philippica Cav. subsp. munda W. Beck. 16 (от 8). Черешковые л. густо одеты оттопыренными белыми волосками, пла- стинки их сердцевидно-продолговатые; цв. до 8 см дл. Лугаюжной части Посьетского уч., весной . 12. Ф. щетинистоногая, Ч. hirtipes S. Moore. — Черешковые л. голые или с коротким опушением, иногда бархатистые.. 17 17. Л. глубоко-сердцевидные или сердцевидно-овальные, острыо, сверху с редкими, серебристыми волосками. Смешанные леса, на гниющих коло- дах и пнях и по мшистым склонам . 13. Ф. Селькирка, Ч. $е!ЫгЫ Pursh. — Л. плотные, голые или коротко-пушистые, сердцевидно-округлые или сердцевидно-овальные, тупо-округлые............... 1 18. Л. одноцветные, гладкие, чаще сердцевидно-овальные. Скалистые склоны и обрывы........... 14. Ф. иркутская, Ч. ircutiana Turcz. 
Сем. 84. Фиалновые, Violat:eae — Л. с белыыи полосками по жилкаи, чаще сордцевидно-округлые, более крупные. Под скалами склонов. 15. Ф. пестролмстная, V.variegataFisch. ;19 (от 7). Шпорцы удлиненные, тонкие; лепестки без бородок; л. закрыто- сердцевидные, острые. Смешанные леса. 13. Ф. Селькмрка, Ч. Selkirki Pursh. — Шпорцы короче чашелистиков; лепестки с бородкаии; л. открыто- сердцевидныо, острые или тупые................. 2 20. Цв. крупные, более 2 си дл.; л. широко-сердцевидные, остроконечные, по краю городчато-зубчатые, сверху с рассеянныии волосками. Среди скал в лесах или открыто......... 16. ф. Росса, Ч. Rossi Hemsl. — Цв. короче 2 си' л. тупо-городчатые или цельно-крайные...... 21 21. Корневище тонкое, горизонтально-ползучее; л. близкие к почковндным, голые, блестящио; прицветники выше середины цветоножек. Берега гор- ных потоков в acpzaem горном поясе. 17. Ф. ползучая, Ч. repens Turcz. — Корневище короткое, утолщонное, с листовой розеткой у верхнего конца; прицветниаи на середине цвотоножек или ниже середины их..... 22 22. Л. более плотные, сильно пушистые, частью бархатистые; прилистники длинно-бахр ичатые; шпороц очень короткий; цв. душистые, бледно- синие. В лесах и среди скал, группаии. 18.ф.холмовая, Ч. collina Bess. — Л. сердцевидно-почковидные или округлые, голые или с рассеянными во- лосками; шпорец очень короткий; цв. желтоватые. :28. Корневище с подзеиныии ползучими побегаив; л. более округлые; цв. 7-8 ии дл. Леса Буреинского хребта 19. ф. амурская, Ч. amurica W. Beck. — Корневище без подземных побегов; л. более почковилные; цк. 8-10 ми дл. Скалы подгольцового пояса, севернее Амуры, близ Хабаровска. 20. Ф. Кузнецова, V. Kusnetzoviana W. Beck. 4 (от 1). Л. продолговатые, эллипги ~вски, или копьевпдные; стб. высокие, 0.2-0.6 и дт., равномерно-облиственныо; лепесгии без бородок.... 2э — Л. сердцевидные или почковидные, редко овкльные......... 2 .25. Л. узко-про.~олговатие, с копьевидным основанием; черешкиудлиненныо, вкерху крылатыо; коробо пса продолговатая. острая. Лески уреии и при- речные ивняки........... 21. Ф. Радде, V. Raddeana Rgl. 
С °, ° / ' 'г' Ю ~ 'л „:л г Рпс. Е.,~. Левченко. а ~ " -Зз 1 — Viola acuminata щ. — ~. o~ientalis W, geog ~ — Ч. Ра1г~п~ pg. 
766 Таблица 288. 1 — Фиалка остроконечная, около нее анализ венчика ув. в 1.5 разя; 2 — Ф. восточная; 3 — Ф. Патрика. 
Сеи. 84. Фиалковые, Ио!асеае 767 — Л. остроконечно-эллиптические, коротко-черешковые; коробочка оваль- ная, остроконечная. Редкий лиственный лес (Маньчжурия) . 22. Ф. Вебстера, Ч. Websteri Hemsley. 26. Первые цв. появляются среди прикорневой розетки еще до образования стб., последующие цв. на стеблях................ 27 — Все цв. в пазухах стеблевых л.................. 8 27. Прилистники цельнокрайние................... 2 — Прилистники зубчатые или гребенчатые.............. 29 2S. Стб. прямые, крепкие, 10-30 см выс., всегда простые; л. крупные, ши- роко-сердцевидные, коротко заостренные; короткое, прямое корневище одето теинобурыми чешуями; нижние прилистники краснобурые; синие хазмогамные цв. только весной до появления стб., позднее в пазухах верхних стеблевых л. появляются зеленые закрытые клейстогамные цв., которые, не распускаясь, дают туповатые коробочки. Смешанный лес гор- ных склонов.......... 23. Ф. удивительная, Ч. т!гаЬ Ив 5, 't — Стб. слабые; л. длинно-черешковые, сердцевидно-треугольные; прилист- ники по цельному краю жестко-волосистые; цветоножки длинные; цв. бо- лые, с очень коротким шпорцем. Прибрежные луга, берега ручьев, на галечнике или в траве . 24. Ф. дуговая, Ч. arcuata В!ите, (=7. verecunda А. Gray). 29. Цв. фиолетовые, синеватые или белые; стб. равномерно облиственные .. 80 — Цв. желтые; стеблевых л. мало и они скучепа у верхушки стб..... 33 30. Стб. крепкий, прямостоячий, до 40 см дл.; прикорневая розотка л. отсутствчет.......................... 81 v — Стб. несколько, и они во время цветения почти но превышают л. при- корневой розетки . 81. Прилистнйки гребенчатые; стб. до 0.40 м выс., от основания облиствон- ные; л. остроконечные, городчатые; цветоножки одиночные, короткие, пазушные; цв. бледноголубые. Смешанные леса, приречная урема, опушки лиственного леса и кустарные заросли. (Табл. 2 33). 25. Ф. остроконечная, Ч. acuminata Ldb. — Прилистники яйцевидно-зубчатые; вончик вдвое крупнее, со шпорцеи до 6 мм дл. Широколиственый лес . 26. ф. южно-уссурийская, Ч. austro-ussuriensis W. Becker(prosubspecie). 
768 Сем. 85. Волчниковые, Thgmelaeaceae 32. Стб. до 10 см выс.; л. округлые; прилистники широкие, зубчатые; ле- пестки синефиолетовые; шпорец та,кой же или беловатый. Пески и песча- ные или каменистые склоны (Хабаровск, Терней) . 27. ф. скал, Ч. rupestris Schmidt var. glaberrima Murb. — Шейка корневпща гол;1я; прилистппки гребенчатые; стб. ветвистые. Ка- менистые склоны среди леса или его остатков 28. Ф. сахалинская, Ч. sachalinensis Н. Boiss. 83. Цв. мелкие, 7-15 мы дл.; л. округлые или почковпдные....... 84 — Цв. более крупные, до 80 мы дл.; л. округлые, крупно-зубчатые, остро- 9Г конечные .......................... ~д 84. Л. почковидные, округло-вырезано-пильчатые; стеблевые л. 1-2; ле- пестки до 15 мы дл. У гольцов по ключикам 29. ф. двуцветковая, Ч. biflora L. — 'Л. сердцевидно-округлые, выщербленные; лепестки до 8 ыи дж 1'орные леса Буреинского нагорья.... 20. Ф. амурская, Ч. amurica W. Beck. 35. Стб. голый, в верхней частп с 2-8 л.: прпкорневые л. сердцевидно- яйцевидные, стеблевые яйцевидные, почти цельно-крайние, слегка кожи- стые; цв. 1-2. Сухие каменистые сделаны среди смешанного леса или открыто, наюгеоченьчасто. (Т~бл. 238). 30. Ф. восточная, Ч. orientalis W. Beck.' — Стб. всегда одиночный, пушистый; л. снизу по жилкам и у краев густо- волосистые, зубчато-городчатые; цв. 1-2. В смешанном лесу по ручьям, группамп па сырой почве.... 31. S. Мюльдорфа, Ч. Mlihldorfi Kiss. СеМ. 85. Волчниковые, Thymelaeaceae Rchnb.Род 1. Вопчник ипи Дафна, Daphne Tourn. Кустарник, всего с 2-3 ветвями, совершенно гладкий; л. скученные к концам ветвей, продолговато-ланцетные или ланцетные, туповатые, цельно-крайние; цв. по 2-5, бледножелтые, почти сидячие; ягоды круг- 1 Т. Накай разделил V. orieutalis Тч. ВесЫ. на два вида: Ч. conferta Nakai с тупыми на концах л. и Ч. xanthopetala Nakai с л. остроконечными; последний у нас пока не встречен. 
М Tab. 234. Diarthron linifolium Turcz. Рис. Е. А. Левченко. 
770 Таблица 284. 1 — Диартрои льколисткый, все растение в натур. вел.; 2 — пв., ув. в 4 раза; 3 — цв. развернутыми~, ув. в 4 pR3R) ф — псстик ув. в 4 раза; 5 — л., ув. в 3 раза; 6 — плод, ув. в S раз. 
Сем. 86. Дербенниковые, LythraceaeСем. 87. Нипрейные, Onagraceae 771 лые или овальные, красные. Тенистые смешанные леса с каменистой поч- вой, цветет в апреле (Вайфудин, Ушагоу, Супутинка, верхний Сучан) . 1. В. камчатский, О. kamczatika Мах., Род 2. Диартрон, Dlarthron Ttiroz. Однолетник; стб. прямой, тонкий, л. линейно-продолговатые, тупова- тые; орешки односемянные. Сухие, каменистые солнечные склоны (FIm- кольск, Хабаровск, Благовещенск). (Табл. 34) . 1. Д. льнолистный, О. linifolium Turcz. 'Сем. 86. Дербенниковые, Hythraceae Lindl.Род 1. Яербенник ипи Ппакун, Lythrtim L. 1. Многолетпик: стб. высокие, прямые, опушение короткое, серое; л. супро- тивные или мутовчатые, по 8 в кольце, цельнокрайние, острые; цв. в густых кольцах, составляющих вместе колосовидное соцв.; прицветники с сердцевидным основанием, остроконечные; венчик пурпурный; чашечки с 8-12 зубцами; плод — двугнездная коробочка. По берегам рек и озер иа песчано-галечной почве..... 1. Д. иволистный, L. salicaria L. — Растение зеленое, а не серое. (Табл. 235) . 1. Д. иволистный обыкновенный, L. salicaria L. var. vulgaris ОС. — По заболоченным берегам преобладает растение сильно войлочное . 1. Д. иволистный войлочный, Ь salicaria L. var. tomentosum ОС. Сем. 87. Нипрейные, Onagraceae Lindl. 1. Цв. двухиорные...,....... Род 5. Чаровница, Circaea L. Цв. четырехмерные Трубка чашечки не продолжена над завязью . Трубка чашечки продолкается и выше завязи; чашечка при плодах ОПЬДЬОЪ е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Семена с легучкаии пз длинных, белых волосков; чашечка опадающая.. Род 2. Кипрей, Chamaenerium Adans. 
772 Сем. 87. Кипрейные, Onagraceae — Семена без летучки; чашечка при плодах остающаяся . Род 1. Людвигия, Ludwigia L. 4. Семена с летучками; лепестки на верхушке выемчатые . Род 3. Эпилобий, Epilobium L. — Семена без летучек; лепестки цельные . . Род 4. Энотора, Oenothera L. Род 1. Людвигия, Ludwigia L. Однолетник, с прямым или распростертым, слабо ветвящимся стб., без опушония; л. очередные, продолговато-линейные, тупые; цз. пазушные, одиночные, мелкие, красноватыо; коробочка чотырехгранная, длинная, раскрывающаяся путем разрушения стенок. На сухих приречных лугах между кочками, отмели по Амуру. 1. Л. распростертая, L. prostrata Roxb. J (Местная эориа была описана, как особый вид L. epilobioides Мах.). 'I Род 2. Кипрей, Chamaenerium Adans. 1. Стб. прямой, высокий; л. линейно- или продолговато-ланцетпые, жилко- ванио их ясно выражено; цветочная кисть конечная, крупная, с мел- кими, узкими прицветниками; цв. пурпурные. Всюду по лесам, особенно на пожарищах, по берегам рек и пр. 1. К. узколистый, Ch. angustifolium (Ь) Scop. — Стб. невысокий,; л. часто сизые, довольно мясистые, почемужилки их незаметные, ланцетные или овально-ланцотные; цв. пурпурные,но крупнее и ярче, чем у предыдущего. Галечные берега горных ручьев,пока только севернее Амура. 2. К. широколистный, Ch. latifolium (Ь) Sweet. Род 3. Эпилобий, Epilobium L. тыо от опушеиия 1. Завязи при цветах голые . — Завязи с редкими или густо-сидящими волосками, или же сплошь белова- 
ю а f,5 ° ° ю ° l (' Ъ 1 'i л 1 1 i T. ъ ° r т ю ° а (- ° r (~г ф ф((.' уl °I ° л '1 'г ,ф" В .- г 1! r, ° r ( л .(" 1 A$ 'г 1 ;а L айаг. а1цапв DC 2З5 pyfhrum ааисаг'~ 
~�блица 285. 1 — Дербенник или Пддкуц иволистный, все растение, уы. в 3.5 рейза; 2 — соцв. в натур. вел.; 3 — чашечка, ув. 2.5 раза; 4 — венчик развернутый, с тычин- ~а~~~ 5 — столбик и лепесток, ув. в 2.5 рейза; я — л. в натур. вел.; S — плод, у~. 
775 Сем. 87. Кипрейные, Onagraceae 2. Стб. высокие, прямые, даже и вверху без опушения; нижние л. крупнее остальных. Берега лесных ручьев по отмелям, пока только в Сев. Корее. 1. Э. голоплодный, Е. лийсагрит Kom. — Стб. низкие или средней величины; нижние л. мельче других..... 3 3. Стб. вверху слегка угловато-изогнутый; л. сравнительно крупные и ши- рокив; цв. немногим больше 1 см в поперечнике, плоды длиною до 6.8 см. Берега горных ручьев на более высоких сопках . 2. Э. угловатый, Е. angulatum Kom. чатые; плоды длиною 4-6 см. По лесным ручьям . 3. Э. душицелистный, Е. огщалНоИцт Lam. — Стб. 6-30 см дл.; л. коротко-черешковые, овально-эллиптические или широко-ланцетные, слегка зубчатые; цз. малочисленные и мелкие; плоды до 4.5 см дл. Болотистые луга речных долин. 4. Э. тонкий, Е.tenue Kom. о. Л. ланцетные или линейные, цельно-крайние или с очень немногими зубчиками; завязи во время цветения сероватобелые от сплошного по- крова из коротких волосков . . . . — Л. продолговатые, овальные или эллиптические, лишь вверху иногда ланцетные, всегда правильно пильчато-зубчатые; завязи зеленые, темно- красные или беловатые от редких волосков . . . . . . . . . . . . . 7 6. Взрослые стб. высокие, сильноветвистые; л. ланцетные, с хорошозамет- ными жилками, часто пушистые; зрелые коробочки зеленоватые. Очень часто на влажных лугах по всему краю 5. Э. болотный маньчжурский, Е. palustre L. var. manshuricum Hausskn. — Взрослые стб. низкие, почти простые; л. голые, с малозаметными жил- ками, у основания стб. есть ползучие побеги; коробочка прижато-пуши- стая. По болотам и кочковатым лугам с торфянистой почвою . 6. Э. Фишера, Е. Fischerianum Hausskn. 7. Стб. простые или ветвистые только у основания, выше простые; рыльце головчатое . — CT6. ветвистые в верхной и средней части; рыльца не головчатые — Стб. прямой, вверху с волосистыми, продольными полосками..... 4 4. Стб. до 40 см выс.; л. сидячие, овальные или овально-лавцетные, зуб- 
Сем. 87. Кипрейные, Onagraceae 776 S. Л. остро-пильчатые, снизу по жилкам и по краю с короткими волосками, остроконечные. Просеки и прогалины среди леса . 7. Э. амурский, Е. amurense Hausskn. — Л. с короткими зубчиками, на концах тупо-закругленные, без каких- либо волосков. Берега леспых речек 8. Э. головчатый, Е. cephalostigma Hausskn. 9. Ветви слабо-прижатые; л. тонкио, около 2 см шир.; хохолки семян грязно-белые; все растение крупнее других наших видов. У ключей, по ручьям Ъ и на приречных галечниках... 9. Э. железистый, Е. glandulosum Lehm. — Волоски прижатые; л. до 1.5 си шир.; хохолки чисто белые или ржа- ые.............................1 В ручьи и приречныо галечники (Сучан). 1 О. Э. японский, Е. japonicum Hausskn. 11. Опушение ясно заметное, беловатое; доли чашечки широко-ланцетные. По речкам..... 11. Э. цилиндра-рыльцевый, Е. cylindrostigma Kom. — Опушение мало заметное; доли чашечки ланцетные, остроконечные, почти равные длиной венчику. Придорожные канавы и приречные галечники . 12. Э. чашечкоцветный, Е. calycinum Hausskn. Род 4. Энотера, Oenothera 1.. а 1. Стб. прямые, высокис, простые; л. очередные, ланцетныо; цветочная кисть конечная крупная; цв. яркожелтые; рыльце звездчатое,; коробочка продолговатая, торчащая, длиннее, чем опадающие верхние прицветники; все растение с коротким опушением. Занесенное из Америки, встречается на Русском острове и по Суйфуну. (Табл. 236). 1. Э. двулотняя, Ое. biennisL. — Л. уже и цв. вдвое мельче, чем у Ое. biennis, опущение с примесью более длинных волосков; коробочка жестко-волосистая' короче прицветников. На сорных местах в районе Владивостока . 2. Э. шершавая, Ое. muricata L. 10. Л. остро-пильчатые; летучки при семенах чисто белые........ 11 — Л. с тупыми родкими зубцами по краю; летучка ржавого цвета. Горные 
>'аЬ. 236. Oenothera biennis l. ~Рис. Е. А. Л е в.ч еп r.о. 
778 Табли ца, 236. Энотера двулегняа: 1 — соцв. с частью стб., немного уи.; 2 — цв. в раз- резе в натур. вел.; 3 — плод в íàò÷ð. вел.; 4 — сеыя, ув. в 5 раз; 5 — пылинки цветени; G — корень, немного ум. 
779 Сеи. 88. Водяные орехи, Trapaceae Род 5. Чаровница, Circaea L. 1. Стб. низкие; л. сердцевидно-овыьные; плод одногнездный, слегка одно- бокий, обратно-овальный (грушевидный), с крючковатыми волосками. г Хвойные и смешанные леса, по колодам и пняи, а также у ключиков, реже в лиственных лесах...... 1. Ч. альпийская, С. alpina L. — Стб. сравнительно высокие, крепкие; плоды двусемянные, равнобокие, с волосками, которые не длиннее половины поперечника плодов . . . . 2 2. Основание л. сердцевидное; л. мягко-волосистые. Сухие склоны среди смешанного леса и по опушкам последнего, по скаловым осыпям и греб- ням и по лесным пожарищам, цветет в июле . 2. Ч. сердцелистная, С. cordata Roule. — Основанио .1. округлое или клиновидное; черешки л. крылатые; опуше- ние незаметное. В лесах по рекам 3. Ч. чвтырвхбороздчатая, С. quadrisulcata Max. Сем. 88. Водяные орехи, Trapaceae Adans. Ф Род 1. Водяной орех, Trapa L. 1. Л. сравнительно крупные, резко ромбовидные, с широким плавательным пузырем на черешке; орехи четырехрогие, шир. их почти равна дл. Изредка в озерах речных долин, по всему краю 1. В. о. амурский, T. natans L. var. amurensis Flerov. — Л. с рассеянными снизу и по черешкам волосками, пильчато-зазубрен- ные; орех~с почти сидячим диском (шейка укороченная) и сложной системой борозд и углублений на боковых поверхностях. B озерах ста- риц и заводях, массами и чаще других. (Табл. 287) 3. В. о. двурогий, T. incisa S. et 2 — Л. чаще треугольные, с обрубленным основанием; плавательные пузыри узкие; орехи двурогие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Л. мелкие, совершенно голые; черешки часто без пузырей; орехи мел- кие, с удлиненной шейкой, гладкие. В озерках стариц, редко и помалу . 2. В. о. Максимовича, T. Maximoviczii Korsh. 
780 Сем. 89. Сланоягодниковые, Hatorrhagidaceae Сем. 89. Сланоя годн и ко вые,Halorrhagidaceae К!. et Gauke. 1. Тычинок 1; завязь одногнездпая; л. цельные, по 4-12 в мутовке . Род 1. Водяная сосенка, Hippuris L. — Тычинок 4-8; завязь 34-гнездная; л. перисто-раздельные, по 4 в му- товке, или очередные......... Род 2. Уруть, Myriophyllum L. Род 1. Водяная сосенка, Hippuris L. 1. Л. линейные или ланцетные, по 5-6 в мутовке. Изредка по речным ста- рицам и другии мелким водоемам. (Табл. 238) . 1. В. с. обыкновенная, Н. vulgaris L. — Л. обратно-овальные или продолговатые, или ланцетные, по 4-6 в му- товке. По солонцеватым водоемам вблизи моря, чаще па севере . 2. В. с. ~етырехлистная или приморская, H. tetraphylla L. (Н. вап1ппа Hell.). Род 2. Уруть, Myriophyllum L. 1. Растение двудомпое; плодики остро-бородавчатые; прицветннки гребне- видные или перистые; тычинок 6; все растение до 20 см выс. Иловатые отмели у озер; образует густые подводные лужайки. ~Табл. 238) . 1. У. уссурийская, M„ussuriense Max. — Дольки л., вне воды ые слипающиеся; прицветники гребенчатые, равны 1 цв. или значительно длиннее mx. Часто, в озерках стариц и по заводям. 3. У. мутовчатая, М. verticillatum L. — Плоды гладкие; тычинок S................... 2 2. Дольки л., вне воды, слипающиеся; прицветники цельно-крайние л1п зуб- чатые, короче цв.; цветочная кисть как бы безлистная. В озерках, редко..............2. У. кслоссвиднвя, M. spicatum L. 
-4 ф! / 1 1 Рис. Е. А, Левченко. Г 1 (~ ~т ab. R/. Тгара incisa S. et 2. 
782 Таблица 287. 1 — Водякой огех двурогкй «се растейпе в натур. вел.; 2 — плод. 
° pip «i»ulg«ls ab 23'. 1-4 — <Yriophyllum ussuriense Мах.; 
784~ Таблица 288. 1 — Уруть уссурийская, ветка в натур. вел.; Я — пыльниковцй цв., ув. в 15 раз; Я — тычинка; 4 — цв.пестичны~1, ув. в 15 раз; 5 — Водяная сосенка, ум.; R — цветок ее же, ув. в 10 раз. 
Сем. 90. Аралневые, Ага Иасеае 785 Сем. 90. Аралиевые, Araliaceae Vent. 1. Л. простые, цельные, более или менее лопастно-зубчатые по краю... 2 — Л. пальчато- или перисто-раздельные. 2. Дерево, с л., похожими на л. клена и небольшими шипами; цв. белые, в крупных сложных кистях . Род 4. Калспанакс (Шип-дерево), Ka~opanax Miq. — Низкие кусты с сильно колючими, сплошь шиповатыми стволиками; л. крупные, колючие; цв. зеленоватые,,в небольших кистях Род 1. Заманиха, Echinopanax Dcne. 3. Л. пальчато-раздольные — Л. пористо-раздельные.......... Род 5. Аралия, Aralia L. 4. Растение травянистое, без шипов; плод — красная лвусемкнка. Род 6. Жень-шень, Panax L. — Крупяыо кустарники с почти чорными плодиками 5. Завязь двугнездная; столбиков 2; черешни листочков голые, ясно сочле- ненные...... Род 2. Акантспанакс, Acanthopanax Dcne. et Planch. — Завязь пятигнездная; столбиков 5; черешки листочков <пушенные, но без сочленений . . . . . . . Род 3. Эяеутерскскк, Eleutherococcus Max. Род 1. Заманиха, Echinopanax Ocne. \ Стволики до 1 и в с.; чорешки л. до 18 си дл., густо одетые желтова- тыми шипами, поперечник л. около 20-40 см; цветочные кисти пазушные на ножках, до 8 см дл., густо одетых ржавыми волосками и шиииками; цв. мелкие, собран в густые коробочки; плоды мясистые, плоские. Не- 1 большими заросля и в подгольцовой полосе среди леса (п ка только на Сучане)............. 1. 3. корейская, Е. elatus Nakai. Ъ Род 2. Анантопанакс, Acanthopanax Ocne. et Planch. с Высокий кустарник, ветви светлосерые, с немкогиви разбросанными ши- пами или гладкие; Jf. длинно-черошковые, трех-пяти-пальчатые; ли- сточки двояко-пильчатые, с пушистыми жилками; еоцв. плотные, голов- 
Ъ Сею. 90. Аралиевые, АгаИасвае 786 чатые, лепестки томнофиолетовые, почти черные. Обычный спутник речной уремы. (Табл. 239) . 1. А. скученноцветный, А. веввШНогит (Rupr. et Мах.) Seem. Род 3. Элеутерококк, Eleutherococcus Max. Кустарник до 2 м выс., с светлой корой, несущей многочисленные, тон- кие шипы; л. длинно-черешковые, пяти-пальчато-раздельные, с шипи- ками и рыжими волоскаяи; соцв. коночные, на длинных ножках, в виде шаровидного зонтика; цв. раздельнополые, мелкие; лепестки zenoaa- тые у плодущих цв., фиолетовые у пыльниковых цв.; плод ягодо- образный, пятигнездный, черный, с 5 кожистыми костянкями. Часто в подлеске смешанного леса и изредка в лиственном лесу. (Таб.т. 240) . 1. Э. колючий (Дикий перец), E. senticosus Max. Род 4. Калопанакс, Nalopanax Miq. Дерево средней величины, или крупнее; ствол прямой; кора светлая с крепкими шипамя; л. лапчато-надрезанпые, с 5-7 лопастяии, длинно- черешковые; цз. скучены в шаровилные, небольшие зонтики второго порядка на копцах боковых ветвей кистевидного соцв.; ягоды дву- гнездные. Еаиенистые склоны среди девственного леса, в горелых лесах только поросль...... 1. К. клещевинообразный, К. ricinifolia Miq. Род 5. Аралия, Aralia L. 1. Сильно колючее деревцо; z. крупные, до 1 и дл., сконцентрированные у верхушки, трижды-по1>исто-раздельныо, снизу сизые; соцв. из несколь- ких сложных зонтичков, собранных мотелкою; цв. иелкке, белые; ягоды синечерные, пятигнездные. В подлеске смен~явного лося, особенно ио прогалинам, росчистяи и опуткаи, в лиственных лесах только у екал. 1. А. маньчжурская или Чертово дерево, А. manshurica Rupr. et Max. 1 Лесоводы называют это растение совершенно неправильно диморфантом; на самоь~ деле, в науке бы.1о аредл~>жено называть диыорэантом Аралию маньчжурскую, но и в этоы случае название это не ыривилось. 
, I) ,,'':( /,./(' ° ° / 1 / 1)' / е I / ° 1 'В- е ° ° ° ° В. // 1 Ь ° (ме \ а а. ( '. /с с А А I 1 ,В ° В )В ° В е / ВЪ// Г б .,4/ /~/» \ 1 »1Ф./ 1е,,~ ° ~, 1 r lg ь'~.Г~ .'ф 3 I а» а. -'; / ° r Г .г' л' Р'' Вг (' '' I,(' ( I I l" ° l1 в.. 1 ° ) « 1 1 / с ' ~-.' / ° / . 1« с / // » » ° "r- г / / е .p '( /':М Ве t е '1с° // ВО г° ' . с'г: Г.~ °г аеФ а/ / В Ю Га. ( ° / г »В О а ' ° ° / 3 ( I л~., ~ч:( ° В 1 а« /с ° В ! л - ф~~ Ряс.Е. А. Левче ико аЬ. 289. Acanthopanax sessilif lorum Seem. I % 1 ', '/,'ф) »фг, ю.'' гъ\ ° 1//~1 Г Г ° ~ .,(~ь ю г C с ° /~»,.Ъс~Вi. /',",',~,',-/1.гг/ 4/ // ч~ Р,, / У ) . ~1 /Ъ/ ,/, 1 1 с~ ° ° (( л . ° /) « / й ;М I ~ ф~,;э'. ~~~° /р.)', ~~~ В,° //е . ,l Jс~ 1 1 
788 Таблица 239. Аралиевые Х: ]. — Анантопанакс сяученноцветный в натур. вел.; 2 — плод з натур. вел.; 3 — цв., ув. в 4 раза. 
Pze. Е. А Шевченво. Tab. 240. Eleutherococcus senticosus Max. 
Таблипа 240. Аралиевые II: Элеутерококк колючий или Дикий перец: 1 — цв. веткав натур. вел.; Я — соплодие в натур. вел.; Я — цв., ув. в 3 раза, 4 — семя, ув. в 8 разф; Ъ ф 'ГЫЧИНКИ И ПЫЛЬЦЗ» 
'lab. 24 . ° . Рапах я~пвепп t;. д 
792 Таблица 211. 1 — Жень-шень или Панцуй, все растение,' ук. в 1.6 раза; 2 — корень-молодого растения; 3 — соцв.; 4. — сопло.~ие; 5 — 'плодики — capaaa вполне развитый, слева. с одним развившимся и одним зачаточным плодолистикои. 
793 Сем. 91. Зонтичные, Umbelliferae — Растение травянистое, около 1 M выс.; стволики прямые, зеленые; л. двояко- перистые, общая дл. л. до 40 см; соцв. кистевое, ветвистое; все расте- ние соверп~енно гладкое; цв. зеленоватые; плоды, как у предыдущего. Открытые склоны вблизи опушек, только у моря . 2. А. сердцелистная, А. cordata Thunh. Род 6. Жень-шень, Panax L. 4 Стб. травянистые, одиночные, простые, около 80 см выс.; л. 2-3, длинно-череткозые, до основания па.|ьчато-пятираздельные; соцв.— про- стой зонтик из 5-16; плоды двугнездяые, светлокрасные; семена чисто белые, плоские. В самых глухих тенистых местах среди девствен- ных смешанных и горных лесов. Редкость, попадается в лесистых гор- ных падях. по суховатым, сильно тенистым склонам с листовым перегноем.. (Табл. 241)........ 1. Ж. настоящий, Р. ginseng С, А. Меу. Сем. 91. Зонтичные, Umbelliferae Morison,или Сельдереевые, Apiaceae Presl. 1. Л. цельные, цельно-; цв. желтые или жолтоватозеленые; плоды голые, продолговатые . . .,.. . . . . Род 6. Володушна, Bupleururn 1 ° ,~У' — Л. разрезные; цв. белые или (редко) красные; плоды различного строе- Н ИЛ. 2. Плоды в завязи покрыты шипиками или щетинками — Плоды голые или пушистые . 3. Л. пальчато-трехраздельные.... Род 1. Подлесник, Sanicula Tourn. И — Зонтики без общей обвертки или с 1-2 листочками у основания; завязь удлиненно продолговатая, с тонкими п|иповидными выростами . Род 2. Морковнин, Anthriscus Bernh. — Л. перисто-надрезанные или перисто-раздельные 4. Зонтики и с общей и с частными обверткаии; завязь одета щетинками . Род 4. Пупырник, Torilis Adans. 
Сем. 91. Зонтичные, Umbelliferae 794 5. Плоды вытянутые, дл. их во много раз превосходит тир. — Плоды продолговатые, э,тлиптические, яйцевидные или округлые. б. Плоды голые, без придатков... Род 2. Моркоеник, Anthriscus Bernh. — Плоды с белыми, прижатыми волосками и с придатками, почти равными им по дл............ Род 3. Осиорриза, Osmorrhiza Rafin. 7. Стб. 1-8 см в поперечнике и 1-1.7 и выс.; нижние л. травяно-перистые; зонтики крупные, до 25 см в поперечнике; л. обверток и обверточек пермсто-надрезанные; плоды овальные, с мелко зазубренными узкокры- лыми ребрами...... Род 5. Реброплодник, Pleurospermum Hoffm. — Л. обверток цельные, цельно-крайние или их нет . 8. Плеяды почти шарообразные . — Плолы продолговатые, яйцевидные, почковидные или округлые.... 10 9. Расгение водяное, с толстым иногокамерным корневищем; л. острые, линейно-ланцетные или лаыцетные..... Род 7. Вех, Cicuta Tourn. — Растение сухопутное, однолетнее... Род 26. Кишнец, Coriandrum L ° 10. Плоды пушистые или шерстистые................. 11 — Плоды голые......................... 1 11. Стб. высокие; л. трояко-перистые, с 1анцетными или линейно-ланцет- ными долями; IL1 ~дики овальные .. Род 13. Порезник, Libanotis Crantz. — Стб. всего 10-20 см выс.; верхние л. двояко-перистые, свилу, как и стб., шерстистые..... Род 21. Пробконрыл, Phellopterus В. et Н. 12. Обверток и обверточек нет.................. 1 — Обвертки или, по крайней мере, обверточки есть.......... 1 18. Л. треугольные, двояко-перисто-раздольные, острозубчатые; плоды про- долговато-яйцевидные......... Род 10. Сныть, Aegopodium L ° — Л. тройчатые или продолговатые, перистые долм их крупно-зубчатые; плоды овальные. округленные или почковидные. Род 9. Бедренец, Pimpinella Riv. .1 4. Плоды плоские, сплюснутые со спинки, т. е. параллельно шву, разде- ляющему семянки........................ 1 — Плоды не сплюснутые или сплюснутые сбоку, так что шов, разделяющий семянки, виден на их плоской стороне . . . . . . . . . . . . . . 2 1 
Сею. 91. 3оытичыые, Umbelliferae 795- 1 15. Л. широкие, плоские, чаще, как стб., с торчащими волосками; лепегтки краевых цв. каждого зонтика значительно крупное, чем лепестки сред- них цв............. Род 24. Борщевик, Heracleum 1. — Л. различно построенные; опушенио почти отсутствует; лепестки более нли менее ровные....................... 1 16. Ребра плодов широкие, толстые, не переходящие в крылья...... 17 f — Ребра плодов, по крайной мере краезы , тонкие, крылообразные . . . 1 8- 17. Плоды 7-8 ми дл., ребра их толсгые, пробкообрнзные, полые внутри; доли л. широкие, плоские; стб. прямостоячно, боз ветвей. Род 19. Пусторебрыикнк, Coelopleurum Ldb. — Плоды 3-4 мм дл., ребра их мало выдкющиеся, не полые; доли л. yze 1 си; стб. в верхней части сильно ветвистые; ветви раскндистыо; зон- тики всего около 1 см в поперечнике, с удлиненными лучани . Род 25. Лазурннк, Siler Scop. м 18. Стнлоподий (мясистая подушка, окружающая основание столбиков) в форне плоской подушки; плоды со спинки широко-эллиптнчегкне; все жилки (ребра) в числе 5 крылатые, реже бывают крылатые только ,мФ 2 боковых......:~~.................. 19 — Стилоподий в виде усеченного кону�; плоды сильно сплюснутые, линзо- образные, спинные ребра бескрылые, боковые крылатые........ 20 ! 19. Л. малочисленные, трояко-неристо-раядельиыо; основания верхних л. длинные, трубчатые..... Род 20. Гнрчонннк, Conioselinum Fisch. — Л. сближенные, многократно-пористо-разрьзанные, с более или менее крупныии дольками......... Род 18. Дудннк, Angelica Riv. 20. ХСраевыо жилки плодов пробковндно утолщоны, что заиотно уже на завязи. Род 23. флойоднкарпус, Phlojodicarpus Turcz. — Краевые жилки тонкие, без утолщения, на завязи незаметные. Род 22. Горнчнкк, Peucedanum L. 21. Л. двояко-тройчатые,блестящие, обверткн из 5-15 лучей; ало,1ы голые, продолговатые, с выдающимися ребрями . Род 17. Лигустнкум, Ligusticum L. — Л. перистые или двояко-трояко-перпсто-рассеченные . . . . . ... . 2 ' 
Сею. 91. Зонтичные, 0mbelliferae г79 22. Л. перистые, дольки их с пильчатыыи краями; зонтички плотные, с обвер- точками; плоды округлые, с 5 почти крыловидными ребрами . Род 12. Поручейник, Зшт Tourn. Л. двояко- или трояко-перистые или вообще рассечены на мелкие дольки. 28 Плоды продолговатые, со слабо выраженными, мало заметныыи ребрами; однолетники......................... 24 Плоды с резко выражепнымн ребрами............... 2р Зубцы чашочки длинные, шиловидные; плоды к концам суженные; стб. вильчатый почти от основания; л. тонко-ръзрезные . Род 16. Камун, Cuminum L. Зубцы чаще незаметные; плоды тупо-закругленные; л. узкие с ые1кими тонко-зубчатыми дольками... '...... Род8. Тмин, Сагит1 ° I Плоды продолговатые, с тупыыи ребраыи; стб. в нижней части лежачие, укороняющиеся и дающие ползучие побеги . Род 14. Оиежник, Oenanthe Тоигп. Плоды продолговатые, плоские, с тупыыи робрамп, или же продолгова- тые, округлые, с 5 ребрами................... 26 Л. преимущественно прикорневые,плотные; листочки довольно широкие, клкновиднио; соцв. раскидистое; цв. белые или розовые; стилоподий при молодых плодах чаще короткий.. Род 11. Сельдерей, Apium Tourn. Л. преимущественно стеблевые и доли их продолговатые, ланцетные или линейные; соцв. сжатое..... Род 15. Жгун-корень, СпЫшт Cusson. 24. '25. .26. Род 1. Подпесник, Sanicula Tourn. '1. Цв. темнокрасные; прикорневые л. 2-'10, длинно-черешковые, пальчато- трехраздельныо,, дольки их надрезанно-пильчатые; стеблевой л. 1, сидя- ~ чий; стб. 20-40 см выс.; зонтиков чаще 8; .1. обвертки разделены на длинные ланцетные доли. Берега лесных ручьев или среди уроны, цветет с ыая по июль. (Табл. 242). 1. П. красноцветный, S. rubriflora Fr. Schmidt. - — Цв. зеленоватые; все л. длинно-черешковые, пальчато-трехраздельные, доли крупно-зубчатые; стб. 0.5-0.8 ы выс.; соцв. сильно-ветвистое; зонтики маленькие, головчатые; л. обверткн лапцетные, ыелкие. Среди деровьев уремы, цветет с июня по июль .. 2. Il. высокий, S. eiata Ham. Ф 
/ yap. gag. canicula rubriflora Гг. Зс»~4~. рпс. Я. А. Левченко. 
798 Таблица 242. Зонтичные I: 1 — Подлеснин нрасноцветный, все растение, уи.; Я — сочв, почти в натур. вел.; 8 — цв. обоеполый, ув. пыльвиковый цв. (без завязи), тычинка и лепесток 
Сею. 91. Зонтичные, Umbelliferae Род 2. Морковник, Anthriscus Bernh. Стб. ребристые, высокие, до 2.5 м выс.; опушение из редких торчащих волосков; л. дельтовидно-трояко-перистые. 3. Плоды с тонкими шиповидными выростами. Еустарные заросли по речкам и лесным опушкам........ 1. М. дубравный, А. петогова Sprgl. — Плоды совершенно гладкие. Еустарные заросли. 2. М. лесной, А. silvestris Hoffm. Род 3. Осморриза, Osmorrhiza Rafin. Стб. прямой, 0.8-0.8 и выс., простой; опушение редкое, из прямых белых волосков; л. (2-6) в общем широко-дельтовидные, трехраздельные, с двояко-перистыми долями; обвертка зонтиков рано опадающая, из 4-5 мелких перепончатых л.; цв. мелкие, зеленоватые; плоды до 1.5 см дл., с белыми прижатыми вверх волосками. Тенистые лиственные и смещан- ные леса горных склонов, группами, цветет в июне. (Табл. 248) . 1. О. амурская, О. amurensis Fr. Schmidt. Род 4. Пупырник, Torilis Adans. Однолетник; стб. 0.5-1.2 м выс.; опушение короткое, густое; л. двояко- перисто-раздельные; дольки ланцетные, остроконечные, тонкие; листочки обвертки и обверточек линейно-шиловидные; зонтики небольшие, сжатые; плоды овально-шилозидные. У дорог и по берегам рек . 1. П. японский, Т. japonica DC. Род 5. Реброплодник, Pleurospermum Hoffm. Стб. 1-1.7 м выс.; опушены только лучи зонтиков; л. трояко-перисто- раздельные, доли их овально-ланцетные, крупно-зубчатые; зонтики круп- ные; завязи с хорошо заметными ребрами; плоды овальные, с мелко-за- зубренными, узкокрылыми ребрами. По оврагам горных лесов . 1. P. каичатский, P. kamtschaticum Hoffm. 
800 Сею. 91. Зонтичные, 0mbelliferae Род 6. Володушка, Bupleui'Um L. 1. Средние и верхние стеблевые л. сидячие, стеблеобъемлющие; общая обвертка отсутствует; обверточки из 5-6 широко-яйцевидных желтов~- леных листочков; однолетник 10-75 см выс. Запасное из Европы. 1. В. круглолистная, В. rotundifolium 1.. — Многолетники; общая обвертка хотя бы из 1 листика (и до 6) присут- С твует . ф ° ° ° Ю O 2. Л. общей обвертки широкие. — Л. общей обвертки узкие, острые 3. Листочки обвертки овальные или округлые, чаще значительно длиннее плодиков; все растение 10-15 см выс.; л. продолговатые, 3-4 см дл. Каменистые склоны гольцов Сихота-алиня . 2. В. трехлучевая, В. triradiatum Adans. — Стб. 50 и более см выс.; л. прикорневые продолговато- или линейно- ланцетные, стебловые ланцетные; обвертка из 2-3 неравных сердцевид- ных листочков; обвертка длиннее цв. Каменистые сухие склоны по верх- нему Амуру.......... 3. В. жилковатая, В. аийпегче DC. 4. Л. сравнительно широкие, овальные, эллиптические или ланцетные; обверточки маленькие, отвороченные книзу — Л. линейные, линейно-ланцотные или узко-ланцетные, иногда серповидно- изогнутые; л. обверточек более заметные . 5. Прикорневые л. широко-эллиптические, стеблевые с ушками у основания; цветоножки в 5-6 раз длиннее обверточек. В лесах на более сухой почве. 4. В. длиннолучеваг,, В. longiradiatum Turcz. — Прикорневые л. продолговато-ланцетные, стеблевые с клиновидными осно- ваниями; цв. равной дл. с л. обверточек. В кустарных зарослях откры- тых склонов....... 5. В. коротколучевая, В. breviradiaturn Rgl. 6. Л. обвертки 1-2, узкие или их вовсе нет; л. обверточки узко-ланцетные,длиннее цветоножек. Сухие склоны, кустарные заросли, каменистые рос- сыпи и сухие песчаные луга . 6. В. козелецеволистная, В. scorzonerifolia W. — — Л. обвертки многочисленные; л. обверточек ланцетные, заостренные. Кустарные заросли и сухие луга склонов. 7. В. серповидная, В. falcatum L. 
ю 2<3. Osmorrhiza amurensis р~, $qhm;g П. U expose. 
802 Таблица 248. Зонтичные П: 1 — Осморриза амурская, все растение, уы.; 2 — цв. сверху, ув. в 10 раз; З — цв. сбоку, ув. в 10 раз; 4: — молодой плод сбоку, ув. в 8 pasa'; Q — молодой плод ттрямо, ув. в 8 раза; И — разрез завязи, ув. в 10 раз. 
Сею. 91. Зонтичные, Umbelliferae Род 7. Вех, Cicuta Тоигп. Еорневище толстое, многокамерное; стб. 40-120 си выс., опушения нет; л. двояко-перистыо, с линейно-ланцетными, остро- пильчатыми дольками; обвортки нет или она из 1-2 листочков; обверточка 8-12-листная; цв. белые; зонтики 5-10-лучевые. Травяные и ключевые болота и берега водоеыов, часто в воде . 1. В. ядовитый узнолистный, С. virosa L. var. tenuifolia Koch. Род 8. Тмин, Carum L. Стб. около 30 см выс., с 2-8 вильчатыми разветвлениями; л. дважды- трижды-перистые; доли их частью надрезанно-зубчатые, частью линейно- остроконочныо, цельные; общее очертание л. продо1говатоо или широко- линейное; зонтики не крупные; .т. обвертки 2-8 (чаще 4-5), ланцотные, с белыми оторочками; цв. белые или красноватые. Редкость (Владивосток, Амурская обл.), солнечные склоны... 1, Т. обынновенный, С. carvi L, Род 9. Бедренец, Pimpinella Riv. 1. Стб. 50-70 см выс., прямой, в нижней части пушистый; л. продолго- ватые, просто- или двояко-перистые, с зубчато-надрезанными долями; черешки и жилки пушистые; обверток и обверточок нет; зонтики около 6 см в поперечнике; цз. белые. Редкость (Владивосток, Амурская обл.), на солнце.... 1. Б. нрупный разрезный, P. magna L. var. dissecta DC. — Стб. до 1 м выс., голые; л. тройчатые, боковые их доли овальные, сред- ние ромбические, острозубчатые, все длинно-остроконечные; опушения нет; обвертки и обверточки чаще отсутствуют, реже одночленные; пло- дики чаще в виде почковидной односемянки, реже округлые. Девствен- ные смешанные леса (по Сучану). (Табл. 244) 2. Б. норотноплодный, P. brachycarpa (Kom.) Nakai. Род 10. Сныть, Аецоройит L. Стб. простой, гладкий, 15-60 см выс.; л. в общем треугольные, двояко- перистые; листочки перисто-надрезанные или цельные, остро-зубчатые; 
Сеи. 91. Зонтичные, Umbelliferae 804 оовертки и обзер1очек нет; зонтики белые, до 6 см в поперечнике. Сме- шанные леса, по ручьям и на опушках, цветет в мае. 1. С. альпийская, А. alpestre Ldb. Род11. Сельдерей, Аршв Tourn. Стб. гладкие, 40-50 сы выс.; л. двояко-перистые, овально-нродолгова- тые, тупые, с зубчато-надрезанными дольками; л. ооверточек шиловидные; цз. мелкие, белые или розовые; верхняя часть стб. часто красная. Еустар- ные и травяные заросли сухих горных склонов близ моря, цв. в августе. 1. С. пахучий, А. graveolens 1 ° . Род 1 2. Поручейник, Sium Tourn. 1. Опушения нет; стб. прямые, до 1 м выс.; подводные л. двояко-перистые, с тонкими линейными дольками, остальные перистые, с остро-пильчатыми дольками; л. обвертки многочисленные, острые; зонтики до 4 сы в попе- речнике. Берега водоемов и болота среди долинных лугов .. 1. П. вехолистный, S. eicutaetîliuò Gmel. — Прикорнезые л. и л. бесплодных пооегов простые, черешковые, широко- овальные, остро-зубчатые, или же тройчатые, с 2-3-раздельными листоч- ками. Приречные луга и луга водоразделов .. 2. П. тонкий, S. tenue Кот.. Род 13. Порезник, Libanotis Crantz. 1. Доли чашечки шиловидные, пушистые; обверточки частью из ланцетовид- ных, частью из линейно-нитевидных листочков; завязи и плодики одеты довольно длинными, тонкими и мягкими волосками; л. продолговатые, глубоко-перисто-рассеченные на продолговатые, крупно-зубчатые дольки. Горные луговины за оз. Болонь-оджал . 1. П. иохнатоплодный, L. condensata Fisch. — Доли (зубцы) чашечки шиловидные или ланцетовидные, обверточки из линейных или нитевидных листочков; л. более широкие....... 2 2. Стб. чаще простые, сильно-ребристые, 0.4-1 m выс.; л. продолговатые, голые, трояко-перистые, с надрезанно-зубчатыми, ланцетныии долямп; зонтики до 5 cm в поперечнике; обверточки из пушистых, почти ните- 
д~~ p>>p>ppJ$z ЬгасйусаЮ~ (~~~ ) ~~~лов ~. д Д „,д„.() Я Ее С 
Та<»п,а 244. Зонтичные Ш: 1 — Бедренец короткоплодныН, все растение, ук. в 2 раза; 2 — цв,.ув. в 20 раз; 3 — лепесток в профиль, ув. в 25 раз; 4. — плод, ув. в 4 раза. 
807 Сеы. 91. Зонтичные, 0вЬе! Яегае видных л.; зубцы чашечки шиловидные; цв. белые. В дубняках, сосня- ках, кустарных зарослях, на сухих лугах и пр. (Табл. 24б) 2. Il. жабрицевидный, L. seseloides Turcz. — Стб. около 1 м выс.; нижние л. крупные, треугольные, двояко-перистые, с перисто-зубчатымн долями. Сухие приречные луга по Амуру, близ Хаба- ровска... 3. П. обыкновенный Ривина. L. vulgaris DC. var. Riviniana Ldb. Род 14. Омежник, Oenanthe Тоигп. Стб. в нижней части лежачие, укореняющиеся, с ползучими побегами, выше прямые; л. двояко-перистые, Овальные или продолговатые; зонтики до о см в поперечнике, без опушения. Иловатые отмели, береговые лески и ключики, только на юге... 1. О. побегоноонык, О. stolonifera DC. Род 15. Жгун-корень, Cnidium Сиввоп. 1. Л. обверточек овальные или ланцетные, с белыми перепончатыми краями; л. с узкими острыми дольками; зонтики крупные; стб. до 1: м выс. Га- лечники среди уремы и низы наллуговых склонов . 1. Ж.-к. даурский, С. dahuricum Turcz. Род 16. Камун, Cuminum L. Однолетник; стб. прямой, прижато-ветвистый, до 1 m выс.; опушение бархатистое; л. трояко-перистые, с мелкими ланцетными дольками; зон- — Л. обверточек тонкие, шиловидные. 2. Чашечки ясно-зубчатые; спинные ребра плодиков нитевидные; стб. 0.8 м выс., прямые; л. с клиновидными или обратно-овальными, перисто-над- резанными дольками, по преимуществу прикорневыо; зонтики 2-7 см в поперечнике; обвертка малолистная~ опадающая. Гольцы и на севере (Де-Еастри)....... 2. Ж.-к. аянский, С. ajanense (Rgl.) Drude. — Чашечка незаметная; все ребра плодиков крылатые; стб. до 1.2 м выс.; л. двояко- или трояко-перистые, с перисто-надрезанными дольками; зон- тики плотные, небольшие, до 8 cm в поперечнике; плоды очень мелкие, плоско-округлые. Обычное по выгонам, по приречным сухим лугам и пр., цветет до глубокой осени. (Табл. 246). 3. Ж.-н. Маянье, С. Monnieri Coss. 
Сеи. 91. Зонтнчные, Umbelliferae 805 тики многочисленные, мелкие, без обзертки; зонтички сжатые; л. обвер- точек широко-ланцетные, перепончатые, по краям с шерстистыми волос- ками. Сорные места с плодородной почкою, откосы берегов (Амур) . 1. К. тминный, С. cymicinum В. et. Н. Род 17. Лигустинум, Ligusticum L. Стб. 2-3-листные, до 0.7 м выс.; л. двояко-тройчатые, с длинно-череш- ковыми долями; дольки крупно-городчато-зубчатые, блестящие; зонтик конечный без обвертки; цв. белые или розовые. Только по морскому бе- регу, склоны, пески и скалы. (Табл. 247) . 1. Л. тихоокеанский, 3. Huitenii Fernald. Род 18. Дудник, Angelica Riv. 1. Листовые дольки узкие, линейные или продолговатые, цельнокрайние, островатые; стб. тонкий, простой; зонтиков 1-5. Кочковатые и торфя- нистые долинные луга, часто цветет в августе. (Табл. 24S). 1. Д. Максимовича, А. Maximoviczii Benth. — Листовые доли широкие, пильчато-зазубренные. 2. Л. с двумя парами листочков, снизу резко сизые и с резко выделяющейся сетью жилок, верхние л.с сильно вздутыми основаниями; зонтики круп- ные. Берега рек, сырые луга, ивняки, прогалины среди леса . 2. Д. аномальный, А. anomala Lallem. — Л. снизу бледнее, чем сверху, но не сизые . 8. Основания листовых долей сердцевидные; зонтики многочисленные, 8-6 см в поперечнике. Луга по верхнему течению Уссури . 3. Д. бвлоцввтковый, А. albiflora Benth. — Основание листовых долей клиновидное, или реже округлое. 4. Соцв. без ветвей или с несколькими, резко выраженными, боковыми вет- вями; листовые доли узко-ланцетные; зонтики до 1 5 см в поперечнике; все растение крупнее других. Долинные луга и берега рек, имеет осо- бенно резкий запах. (Табл. 249) .. 4. Д. даурский, А. dahurica Rupr. — Соцв. более или менее ветвистые со многими равнозначущими зонтиками. 5 
ТаЬ. 245. Libanotis seseloides Turcz. 
-810 Та бл и ц а 245. Зонтичные IV: 1 — Порезннк жабрицевиднмй, все растение, уи.; 2-3- цв., ys. 4-8 — завязь с рыльцами, ув. в 10 раз; 7 — поперечный разрез завязи, ув. в 12 раз. 
Л у ~ F46. Cnidium Monnieri Coss 
Таблица 246. Зонтичные 7: ~ — Жгун-корень Яонньб, все ~астонис, ум.; 2 — над -лободами цв., ув. в 10 раз; 3 — он хне сверху; 4-9 — плод ув. в 10 раз; 7 — поперечный разрез стенки завязи, ув. в 15 раз. 
s 1 е~ 1~ ~ ~1~ / .Р~ у Г/ Ф I / l / / [ \) ф 5 I / / / I II гг у / г/.. ~ \' ~!ql ~', Ъ Ъ i ° ° ~'Ъе Ф'Й с \ ~! I I 1 l i ( ~ ( Ъ ю Ъ / ~ ъ ~ ъ / /' ~ ~ Ф- 7~'- ' / ) \ 1~ % -ч Ю ir' t / ю' 1I р г s -'/ р/ Ф ( I г ~ б. ,г l с Р ° /.'' / г Р / Р ~ / / icy I ° I г, ° р/ l / г 1 г / I ~ г ~ в сЬ~ ~ > .Ъ 1 ~ '4 ( / ) > .) I / Г / tl рц~. g. g. Дезченко. у,~ ~~ . уццвЦсит Hultenii Fernale<. ~ ~~ ~ 'г / ~ J ~ ' % ~ ',~),:,.'' !~'~,. л ~~ф~ - г к .Ъ ~ ' ~ I 1 1 1 / 1, ~ / I / / / / / i jб-- I , 
Таблица 247. Зонтичные VI: 1 — Лигустикун тихоокеанскиИ, все растение, ум. в 2 раза. Я — цв., ув. в б раз; 3 — завязь, ув. в б раз; 4 — лепесток, ув. в 10 раз; 5 — плод, ув. в 8 раза. 
1 Tab. 248. Angelica Maximoviczii Benth. Рио. И. П. Петрова. 
816 Таблица 248. Зонтичные VII: 1 — Дуднин Макфимови1а, все растение несколько ум.; 2-3 — цв., ув. в 8 раз; 4-5 — плод, ув. в 5 раз; 6 — поперечный разрез завязи, ув. в 10 раз. 
Tab. 249. Angelica dahurica Rupr. Рпс. И. П. П е тр о з а. 
Таблица 249, Зонтичные VIII: 1 — Дудкин даурский, прикорневой л. и зонтики, ум.- Я-Я — цв., ув. в 10 раз; 4-5 — плеяд, ув. в 5 раз; 6 — поперечный разрез завязи, ув. в 7.5 раз „- 7 — л. ветвей соцв., ум. 
819 Сен. 91. Зонтичкые, Umbelliferae 5. Зубцы листовых долей немногочисленные, крупные, часто без щотиновид- ного остроконечия . — Края листовых долой мелко-пильчатые . 6. Листовые доли с глубоко надрезанными, туповатыми зубцами, как бы по- рното-зубчатые; соцв. двояко-ветвистое; л. темнозеленые. Ивняки и бе-реговые валы, лески, а также берега ручьев в смешанных лесах . 5. Д. корейский, А. koreana Max. — Листовые доли со слабо надрезанными зубцами; ветвистые соцв. всегда тройчатые, т. е. из одной точки выходят 8 ветки, причем боковые зна- чительно длиннее сродней. Сухие участки среди лугов, долина Лефу, Уссури и др. (Табл. 250)... 6. Д. зеленоцветный, А. viridiflora Max. 7. Основания боковых долей л. клиновидные; черешки бескрылые; л. при- жатые к стб., доли их двояко-пористые, остроконечные и с беловатым краем; зонтики до 1 0 см в поперечнике. Сухие луга и склоны, кустар- ные заросли. (Табл. 251)..... 7. Д. гладкий, А. laevigata Franch. широко-ланцетными дольками; цв. белые или пурпурнокрасныо. Сырые нагорные луга, чаще по ровным торрасам. (Табл. 252) 8. Д. низбегающий, А. decursiva Fr. et Sav. Род 19. Пуотореорышник, Сое!ор!еигит Ldb. Крупный, похожий на Дудник, многолетник, с толстым стб. и широкими л.; лучи зонтиков шороховато-пушистые; л. тройчатые, с перистыми до- лями и дольками на черешочках. края их остро-пильчатыо или зубчатые. %. Листочки обвертки шиловидныо, многочисленные. Леса подгольцозого пояса на горах............ 1. П. скал, С. saxatile Drude. — Листочки обвертки ланцетно-линейные, узко-остроконечные. Берег моря на галечных валах и у скал...... 2. П. Гмелина, С. Gmelini Ldb. Род 20. Гирчовник, Conioselinum Fisch. Стб. до 80-40 см выс., простые, округлые; стб. с расширенными череш- аами, в общем треугольные, двояко-перистые; дольки их перисто-надре- — Основания боковых долей низбегающие; листовые черешки крылатыо; л. плотные, слегка кожистые, с продолговато-обратно-овальными или 
820 Сен. 91. Зонтичные, ОвЬе!!Негае занныо; зонтики сжатые, около 6 см в поперечнике; л. обверточок узкио, линейно-остроконечные. Песчаные морские берега севернее бухты Тер- ней............1. Г. камчатский, С. kamtschaticum Вирг. Род 21. Пробкокрыл, Phellopterus В. et Н. Растение приземистое, с тройчатыми или двояко-тройчатыми л.; всо густо- войлочно-пушистое, беловатое или рыжеватое; зонтики без обверток„ с 10-16 толстыми лучами; л. обверточек многочисленные, узко-линей- ные, остроконечные. Берег моря..1. П. приморский, Ph. litoralis В. et Н. Род 22. Горичкик, Peucedanum L. — ~[. трояко-перисто-раздельныо, с узкими линейными долями; зонтиков3-12; обвертка многолистная, с линейными, хвостовидно-остроконечнымил.; цв. белые или розовыо. На гальке или среди скал и на скалистыхсклонах в редком хвойном лесу; Ольгинский район . 3. Г. изящный, P. elegans Kom. Род 23. Флойодикарпус, Phlojodicarpus Turcz. Стб. прямые, довольно высокие, ветвистые; л. узкие, двояко-перистые, с узкими, почти линейными листочками; зонтики сжатые, 5-8 cm в по- перечнике; обвертки и обверточки из многочисленных линейно-остроко- нечных т.; цв. белые или розовые. Берег моря (залив Владимира) . 1. Ф. даурский, Ph. dahuricus Turcz. 1. Дольки л. заканчиваются игловидными остроконечиями, доли и дольки овальные, плоские; зонтики 6-9 см в поперечнике; обвертка много- листная; плодики 4 мм дл. с узким утолщенным крылом. На гольцах Сихота-алиня и Буреинских гор .. 1. Г. колючий, P. eryngiifolium Kom. — Дольки л. клиновидные или линейные, с зубцами, совершенно лишенныии шиловидных остроконечий . 2. Стб. ОА-0.8 M выс.; л.двояко-пористые, дольки их клиновидные; соцв. прижато-волосистое, обвертка одно- или многолистная; обверточки мно- голистные, из очень тонких линейных л. Сухие каменистые склоны, со- сняки, кустарные заросли и Hp. 2. Г, терпентиновый, P. therebinthaceum Fisch. 
Ъ ю)! г iN ~аь Ъ- ю $» с с Ь ° ~ 250. Angelica ч!гЫШога @ax. П. Петр�фд. 
822 Таблица 250. Зонтичные IX: 1 — Дудник зеленоцветный, все растение, ум.; 2-3 — цв., ув. в 10 раз; 4-5 — плод, ув. в 4 раза; 6 — поперечный разрез плода, ув. в 10 раз. 
a . 251. Angelica 1аечща ' а а Franchet. 
824 Таблица 251. Зонтичные Х: Дудник гладкиИ: 1 — основание стб., л., цветущий и пло- дущий зонтики, ум.; Я-3 — цв., ув. в 10 раз; 4.— плод снаружи; 5 — плод с внутренней стороны (связка иежду дольками), ооа ув. в 4 раза; B — поперечный разрез плода, ув. в 4 раза. 
Tab. 252. Angelica decursiva Fr. et Sav. Pzc. И. П. Пвтрова» 
Таблица 252. Зонтичные XI: Дудник ки3бегающнй: 1 — основания стб., л., цветущий и плодущий зонтики, ум.; Я — цв., ув. в 10раз; Я-4 — завязь, ув. в 10 раз; 5 — поперечны~~ разрез завязи, ув. в 10 раз; Я-7 — цлод,. 
' ° / ъ ° У ° ° гС 'f ab. >53. $Иег divaricatum В. et Н. /t / 1- ! 
828 Таблица 258. Зонтичные ХП: Лазуркин раснидистыИ: 1 — верхушка растения с цв. и плодами и основание стб. с корнем, прикорневым листом и остатками прошлогодних листьев; 2 — цв., ув. в 8 раз; Я — лепесток,ув. в 8раз; Ф — плод,ув. в 5 раз; 5 — поперечный разрез алода, ув. в 10 раз. 
Сем. 92. Кизилевые, Согпасеае 829 Род 24. Борщевик, Heracleum L. Стб. 1-2 м выс., бороздчатые, полые; л. тройчатые или пористые, с во- лосками по жилкам или с сплошным опушением от рассеянного до бело- войлочного. 1. Л. перистые, с более узкими долями. Изредка по редколесью . 1. Б. разрезный, Н. dissectum Ldb. Род 25. Лазурник, Siler Scop. Стб. сильно ветвистые, образуют округлые кусты; л. перистыо, доли их узкие, клиновидные; зонтики без обверток, 5-10 см в поперечнике, 9-1 О-лучевые; л. обверточек 4-6, ланцетно-острокопечные; зубцы ча- шечки заметные. Сухие приречные луга. (Табл. 258) 1. Л. раскидистый, S. divaricatum В. et Н. Род 26. Кишнец, Goriandrum L. Однолетник; стб. прямые, тонкио, простые; л. двояко- или трояко-пери- стыо; зонтики без обверток; z. обверточек короткие, линейно-ланцетные; все растение голое, с сильным сладковатым запахом; плодики почти ша- ровидные, с волнистыми ребршпками. B корейских культурах . 1 ° К. посевный, С. sativum 1 ° Ыорковь, Daucus carota L. — разводится всюду. Сем. 92. Низилевые, Cornaceae Link.Род 1. Кизильник, Comus L. 1. Цв. собраны в зонтикообразный ворхоцветник без обверток; кустарник с супротивными, эллиптическими, коротко-остроконечными л. и белыми четырехмерными цв.; плод ягодообразный, с синеватым оттенком. Всюду по рекам и речкам......... 1 К. татарский, С. tatarica Mill ° — Л. тройчатыо или перистые, с широкими долями. Леса всех типов. 2. Б. бородатый, Н. barbatum Ldb. 
Сем. 93. Грушанновые, Piiolaceae 830 — Цв. в головчатом соцв., с 4 белыми, крупными, общими прицветничками, образующими обвертку; деревянистые стб., подземные, ползучие; цвету- щие ветви однолетние .. 2. Все л. супротивные; стб. равномерно облиственные; цв. чернопурпур- ные. На болотах и в горных лесах в более северных местах. 2. К. шведский, С. suecica 1. — Л. собраны в конечную розетку; цв. зеленоватые; все растение круппее предыдущего. Смешанные леса горных склонов в более северных частях края, от верховий р. Уссури.... 3. К. канадский, С. canadensis L. ОТД. III ПОИРЫТОСЕМЯННЫЕ, H/lACG 2. ДВУСЕМЯНОДОЛЬНЫЕ, ПОДКЛАСС 2. ВТОРИЧНОПОИРОВНЫЕ или GPOCTHOËEBEGTHbiE, ANGIOSPERMAE, DIGOTYLEDONES, METACHLAMYDEAE или GAMOPETALAE. СеМ. 93. Грушанновые, Pirolaceae Dumort, 1. Цв.собраны в кисть; всел.прикорневые .. Род 2. Грушанка, Pirola L. — Цв. одиночные или собранные в кисть, щиток или зонтик; л. супротив- ные или очередные. 2. Цв. в щитках или зонтикох, розовые, яркие; столбик очень короткин, Род 4. Зимолюбка, Chimaphila Pursh. — Цв. одиночные или в однобокой кисти, белые или зеленоватые.... 3 3. Цв. одиночный, крупный, белый, воековидный Род 3. Одноцветка, Moneses Salisb. — Цв. в длинной, однобокой зеленой кисти . Род 1. Рамйшия, Ramischia Opiz. Род 1. Раийшия, Ramischia Opiz. 1. Растение более крупное, до 20 ем выс.; кисть 10-15-цветковая; л. оваль- ные, 15-85 мм шир., остроконечные. Группами среди смешанного леса, по сухим склонам. (Табл. 254)... 1. Р. однобокая, R. secunda Opiz. — Растение только до 15 ем вые.; кисть 4-10-цветковая; л. 5-15 мм шир., тупо-закругленные. Насухой почве в хвойныхлееах, западАмурекой обл. 2. Р. туполистная, R. obtusata Freyn. 
Ряс Е А Д~р~евко в E. Свмойтова» Tab. 254. 1-4 — C>imaphila japonica Miq. 5-11 — Ramiscpia secunda Opiz. 
Таблица 254. 1 — Зимояюбна японская, все растение в натур. вел.; Я — цв., ув. в 1Л раза; 3 — тычинки с наружной и с внутренней стороны, ув. в 5 раз; ф — завязь ув. в 2 раза; 5 — Раияшяя (Грушанна) однобокая, все растение в натур. вел.; Я — цв. расправлен- ный и ув. в '; 7 — тычинка; 8 — пестик, ув. в 2 раза; 9 — семя, ув.; 10 — лепесток, ув. в 5 раз; 11 — чашечка снизу, ув. в 5 раз. 
Сем. 93. Грушанковые, Pirolaceae Род 2. Грушанка, Pirola L. 1. Цк. красные; л. крупнее, чеы у других видов, округлые. Мшистые сые- шанныо или хвойные леса.... 1. Г. мясокрасная, P. incarnata Fisch. — Цв. болые, слогка красноватые или зеленоватые . 2. Л. у основания стб. только четуевидпые, зеленых л. 1-2, широко-этлип- тических, с острыыи зубчиками по краю. Смешанные леса, в тени, на листовом перогное........ 2. Г. безлистная, Р. subaphylla Max. — Л. много, или 1-2, но тогда они почковидпые . 8. Л. небольшие, почковидные, матовые, с более светлыыи жилкаыи; цв. зе- леноватобелые. Смешанные леса сухих склонов . 3. Г. почновидная, P. renifolia Max. — Л. не почковидные; цв. белые или краеноватыо. 4. Столбик короткий, не выдающийся из почти заьпснутого шаровидного венчика; л. округлые или обратно-овальные, тупо-закругленные. Под- гольцовая полоса на севере......... 4. Г, малая, P. minor L. — Столбик удлиненный, обращенный вниз и утолщенный на конце.... 5 5. Цветочная стрелка с 1-2 перепончатыми чешуяыи л. чаще тупо-закруглен- ные; цв. около 1 сы в поперечнике. Сухие склоны среди лиственного леса. 5. Г. даурская, P. dahurica Н. Andres. — Стрелка без чешуй; л. чаще оетроватые; цв. более 1 сы в поперечнике. Смешанные леса юга........ 6. Г. ялонская, P. japonica Sieb. Род 3. Одноцветна, Мопевев Salisb. Стб. с 1-8 парами или кольцами листьев у основания; л. округлые или овальные, тупо-закругленные; цветонос около 5 cm дл,, с 1 прицветников у верхушки; цв. 1, белый, около 1.5 cm в поперечнике, плоско раскры- тый; коробочка с прямым столбиком и звездчатым рыльцем. Кедровые и пихтовые леса на мшистой почво. 1. О. крупноцввтковая, М. uniflora А. Gray. Род 4. Зимолюбка, Chimaphila Pursh. л. Л. овальные, остроконечные или ланцетные, пильчатые; цв. одиночные; рыльце почти сидячее. Группамипо склопаы среди смешанного леса(кедр, 58* 
Сем. 94. Вертляницевые, MonotropaceaeСев. 95. Вересковые, Ericaceae 884 пихта), Владивостокский район. (Табл. 254) 1. 3. японская, Ch. japonica Miq. (3. бесстолбиковая, Ch. astyla Max.). — Л. лопатчатые или клиповидно-обратно-ланцетные; цв. собраны в щиток . или полущиток, розовокраеные. Хвойные леса близ устья Амура и по р. Ботча, на сухой почве..... 2. 3. зонтичная, Ch.umbellata Nutt. СеМ. 94. Вертляницевые, Monotropaceae Lindl.Род 1. Вертляница, Мопо1гора L.(Стб. прямые, иясистые; л. чешуевидкые, белые или желтоватые; цв. конечные или пазушные). 1. Цв. одиночный, на конце стб,, продолговато-колокольчатый. Одиночно,в более густых' и тенистых лесах (Посьотский район, Океанская). (Табл. 255).......... 1. В. одноцввтковая, М. unit lora 1 °— Цв. 8-6, собраны в кисть . 2. Коробочка, чашелистики, лепестки и тычинки гладкие, голые. Хвойныелеса Зауссурийского края2. В. гладкая, M. hypophegea Wallr. (M. Ьурорйуя L. var. glabra КосЬ.). — Коробочка, чателистики, лепестки и тычинки с жееткиии ресничатыии волосками . 3. В. волосистая, Подъвльник, M. hypopitys L. (М. hirsuta Roth). Сем. 95. Вересковые, Ericaceae DC. 1. Плод — коробочка, раскрывающаяся створками; пыльники без придатков. 2 — Плод — коробочка,распадающаяся надольки, ягодаили костянка; пыль- ники с придатками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ь 2. Лепестки свободные от основания; коробочка, раскрывающаяся также от основания; цв. белые, в густых конечных йолузонтяках; завязь пятигнезд- ная; кустарник . . . . . . . . . . . Род 1. Багульник, Ledum Rupr. — Лепестки спаянные хотя бы только у основания; коробочка, раскрываю- щаяся с вершины; цв. другой окраски, если белые, то в кистях или оди- ноп цц.ОПНЫ 
Сем. 95. Вересковые, Ericaceae 835 Я. Венчик несколько неправильный; семена плоские; кустарник с прямыми или лежачими ветвями . . . . . Род 2. Рододендрон, Rhododendron L. — Венчик правильный; семена угловатые . 4. Распростертый по почве кустарничек; тычинок 5; л. мелкие, вечнозеле- ные; цв. яркорозовые, мелкие .. Род 3. Луазе урия, Loiseleuria Desv. — Тычинок 10; венчик колокольчатый, синефиолетовый; кустарничек с пря- мыми"ветвями и л. верескового типа . Род 4. филлодоце, Phyllodoce Salisb. 5. Плод — сухая коробочка . — Плод — ложная костянка, т. е. коробочка, окруженная разросшейся мяси- стой чашечкой, полузрелая — красная, зрелая — черная; л., на зиму отмирающие........... Род 8. Толокнянка, Mairania Neck. 6. Л. вересковидные, плотно прижаты друг к другу и к стб., темнозеленые; цв. одиночные, бе~ые, колокольчатыо. . Род 7. Кассиопе, Cassiope D. Don. — Л. плоские, обычного типа; цв. в кистях или в малоцветковых полу- гонтиках. 7. Цв. белые, колокольчатые, на коротких ножках, собраны в конечные однобокие и облиственные кисти . Род 5. Болотный вереск, Chamaedaphne Moench. — Цв. розовые, в конечных полузонтиках; цветоножки удлиненные; л. снизу сизые................ Род 6. Подбел, Andromeda L. Род 1. Багульник, Ledum Вирг. 1. Л. линейные, узкие, до 5 мм шир. с сильно завороченными краями'и ры- 2. Еустарник, с прямыми, вверх направленными ветвями. Болота между бе- реговыми валами у моря, на горах и на севере . 1. Б, болотный, L. palustre L. — Ветви, приподымающиеся или полулежачие, тонкие; л. не шире 2 мм. ,Каменистые россыпи по гольциг и на севере . 2. Б. лежачий, L. decumbens (Alt.). Lodd. жям опушением. — Л. продолговатые или продолговато-овальные, до 20 мм шир...... 8 
Сем. 95. Вересковые, Ericaceae 836 Я. Кустарник с прямыми ветви~и и опушением из рыжих, железистых во- лосков. Моховые болота севера . 3. Б. Широколистный, L. dilatatum Wahlbrg. — Растение выше и крепче предыдущего; л. снизу беловойлочные; соцв. более обильное. Близ моря, в Зауссурийском крае по осыпям и в сырых лиственничных лесах....... 4. Б. подбелый, L. hypoleucum Kom. Род 2. Рододендрон, Rhododendron L. Л. мягкие, опадающие, по краю ресничатые — Л. твердые, кожиетые, без ресничек . 2. Л. широко-обратно-овальные, до 9 см дл. и 5.5 см шир.; цв. розовые, с пурпурными пятнами в зеве, до 5 см в поперечнике. Только в Посьет- скок участке, открытые склоны с каменистой почвою, группами . 1. P. Шлиппенбаха, Rh. (Ава1еа) Schlippenbachii Мах, — Л. овальные или продолговато-овальные цв. яркокрасныо...... 3 8. Л. бесплодных ветвей лопатчато-обратно-овальные; цв. 11-22 мм дл.; 5 верхних тычинок вдвое короче 5 нижних; низкий куст с яркокрас- ными цв. Скалистые склоны у Де-Баетри и севернее. 2. P. камчатский, Rh. kamtschaticum Pall — Л. бесплодных ветвей овальные; тычинки почти равные между собой; цв. до 10 мм дл.; все растение мельче предыдущего. Гольцы верхнего течения р. Зеи, на каменистых россыпях и каменистых тундрах .. 3. P. Редовского, Rh. Redowskianum Max. 4. Цв. золотистые или бледножелтые; л. крупные, продолговато-овальные, голые, е завороченным краем, кожистые; приземистый кустарник с лежа- чими ветвями. Гольцы Амурской обл., также вблизи моря у заливов Хаджи и Де-Кастри ..; .. 4. P. золотистый, Rh. chrysanthum Pall. — Цз. фиолетовые или фиолетоворозовые 5. Венчик снаружи слегка пушистый; цв. у основания е несколькими рядами EJ С ЙТП ЯТП ешуи . — Венчик снаружи голый; цв. у основания с одним рядом чешуй; л. 11-17 мм дл., покрыты звездчатыми волосками; ветвистый кустарни- 
ТаЬ. 255. Monotropa uniflora L ° 
838 '.~~~лицa 256. 1-Я — Вертлякица одноцветковая, все растение в натур. вел.; 3 — пестик, окруженный тычинкаии в натур. вел. и тычинка, ув. в 3 раза; 4 — два лепестка и чаше-листик в натур. вел.; 5, 6 — семена, ув. 
в в в 1. с а I В' .В Ф г р в / V 1' а 1 в II/в в в ' б а / в ° а л /в Р ч I а L Г. в ва С 1 Гнс Е. А. Лввчен"ьо 1 ф f l в л~. 256. gpododendro»«« исгопи1а~ит Тигеле. ь 'сс. (~ В~ =~ ~' ° ~ ~ а 
840 Та бли ца 256. Рододендрон амурский: l.— цветущая ветка в натур.вел.; 2 — облиствен- ная ветка с плошками в натур. вел.; Я — л. снизу; 4: —.тычинки, ув. в 2 раза; 5 — тычинкф с открытыыи аыльниками: 6 — пылинки цветени. 
Сев. 95. Вересковые, Ericaceae 841 чек от 10 ем до 1 M вые. На болотах и по каменным россыпям на склонах гольцов Амурской обл. и Сихота-алиня . 5. P. мелколистный, Rh. рагчНоИит Adans. 6. Л. овальные или овально-эллиптические, тупые, 8-22 ии дл., снизу ржавого цвета; ветви растопыренные. Скалы и каменистые склоны бухты Терней и севернее . 6. P. даурский (Сибирский багульник), Rh. dahuricum L. Род 3. Луазелеурия, Loiseleuria Desv. Вечнозеленый, распростертый кустарничек, с мелкими, овальными л. и мелкими розовыми цв., собранными на, концах ветвей по 2-5 на тонких цветоножках, длиной от 4-10 мм. Гольцы Амурской об,т.. 1. Л. стелящаяся, 1. prccumbens Desv. Род 4. Филлодоце, Phyllodoce Salisb. Еуетйрник, с прямыми ветвями, 8-35 см выс.; л. линейные, тупые, узкие, до 14 мм дл.; кисти о 2-6 цветках; венчики колокольчатые, фиолетовые, железисто-пушистые, 8-10 мм дл. Группаии по сухим нагорным тундраи Амурской обл., на гольцах. l. ф. голубая, Ph. соеги(еа (L.) 6геп. et Gcdr. Род 5. Болотный вереск, Chamaedaphne Moench. Еуеты до 0.6 M выс., с прямыии ветвями; л. эллиптические или лан- цетно-продолговатые, одеты звездчатыми волосками в форме беловатых чешуек; цв. белые, пятииерные, в однобоких конечных кистях. Моховые болота в хребтах Сихота-алиня, у моря близ залива Хаджи и севернее. 1. Б. в. чашецветный, Ch. calyculata (L.) Mcench. — Л. продолговато-эллиптические, острые, 15-50 ии дл., снизу бледно- зеленые. Скыистые обрывы и гребни; часто у моря. (Табл. 256) 7 ° P. амурский, Rh. mucronulatum Turcz. 
Сем. 96. Брусничные, Vacciniaceae 842 Род 6. Подбел, Andromeda L. Вечнозеленый кустарник, с пряиыыи ветвями, 8-40 см выс.; л. продол- говатые, с завороченными краями, снизу белые или сизые; цв. яркорозо- вые. Моховые болота и осыпи в хребтах, у моря близ р. Светлой,. 1. П. болотный, А. polifolia L. Род 7. Кассиопе, Gassiope О. Don., Род 8. Толокнянка, Mairania Neck. (Arctous Niedz.). Кустарничек приземистый, часто ползучий; л. обратно-овальные, с резко выделяющейся сетью жилок; осенью л. отмирают; цветет до распуска- ния л.; плоды черные, ягодообразные. По гольцаи в Амурской обл. и по береговой полосе у устья Амура .. 1. Т. альпийская, М. alpina sprgl. Сем. 96. Брусничные, Vacciniaceae Lindl 1. Венчик цилиндрический, почти шаровидный или колокольчатый, обычно белый............... Род 1. Брусника, Vaccioium 1 ° — Венчик чотырехраздельный, яркорозовый, с отвороченными наружу ле- песткаии.............. Род 2. Клюква, Oxycoccos Hill ° Род 1. Брусника, Vaccinium L. 1. Венчик открыто-колокольчатый, с 4-5-лопастным краои; л. вечнозеле- ные, снизу точечные; ягоды яркокрасные. Каменистые склоны гор, 1. Маленький кустарник, образующий густые, похожие на дерновины кустики; л. расположоны черепичато, трехгранные, тупые, длинно-ресничатые, короткие; цв. одипочные, четырехыерные, колокольчатые, белые. Гольцы Амурской обл. и Сихота-алиня, сухие каменистыо тундры 1. К. воресковидная, С. ericoides D. Don. — Растение подобное предыдущему, но л. еще более сближены, овально- эллиптические, блестящие, росничато-бахромчатые. Становой хребет и Сихота-алинь, сопки Сучана от 700 м вверх по скалистым обрывам и крутым каменным россыпям.. 2. К. Родовского, С. Redowskiana D. Don. 
2 Рис. Е. А. Левченко п В. С. Ыадаввива. Tah. 257. Vaccinium mv~tillus L. 
844 Таблица 257. Черника: 1 — плодущий кустик с хребта Тукурингра в натур. вел. 2 — ветка с истоков р. Тутто; 3 — веточка с л., слегка ув. 
Сеы. 96. Брусничные, ЧассЫасеае 845 мающихся веточек, тонкие, жесткие, обратно-овальные; цв. бледнорозо- вые или белые; ягоды красные. Торфяные болота морского берега от залива Хаджи до устья Амура .. 2. Красника, Ч. praestans Lamb. 3. Пылинки без придатков на clIHHERx; прямой маловетвистый кустрник 0.3-0.9 м выс.; л. 2.5-3.5 см дл., заостренные с клиновидным основа- нием, гладкие или по средней жилке снизу шерстистые, по краям мелко- пильчатые; чашечка с 5 полукруглыми остроконечными зубцами; венчик почти цилиндрический светлофиолетовый; плоды блестящие, черные. Горные склоны западного берега Сахалина южнее Дуз. 6. Черника Сиолла или сахалинская, Ч. Smallii А. Gray (= 7. hirtum Thunb. var. $та11й Мах.), по-гклятсскя „Ого-алс". — Пыльники с двумя хвостовидныии придатками на свззнике...... 4 4. Ветви, зеленые, гранистые; л. яйцевидные, мелко-городчато-пильчатые; окраина чашечки цельная; венчик шаровидный с отвороченными зубцами; плод черный, шаровидный. В горах Тукурингра и в районе Советской гавани в подгольцовой зоне. (Табл. 257) .. 3. Черника, Ч. myrtillus L. Ветви округлые или гранистые. 5. Цз. четырехмерные; тычинок S; л. обратно-овальные, продолговатые или овальные, тупые снизу с сетью выдающихся жилок. Моховые болота от залива Ольги к северу... 4, Голубика обыкновенная, Ч. uliginosum L. — Цв. пятимерные; тычинок 10; л. овальные или зллиптические, острые. Мшистые леса морского побережья от Советской гавани к устью Амура. 5. Голубика амурская, Ч. ovalifolium j. Е. Smith. Род 2. Кпюнва, Oxycoccos Hill ° i. Стб. деревянистые, тонкие, почти нитевидные, стелящиеся; л. вечнозе- леные, овальные, острые, снизу сизые; цв. одиночные, на тонких прямых цветоножках, с 2 маленькими прицветничками, в верхней части пушистые; мшистые каменные россыпи среди леса, севернее на береговых валах у моря и в хвойных лесах....... 1. Брусника, Ч. vitis idaea L. — Венчик более закрытый; л. опадающие 2. Сильно ветвистый прямой кустарник; ягоды голубые или черные.... 3 — Ветви стелящиеся, скрытые среди мхов; л. по 5 на верхушках приподы- 
Сем. 97. Диапеысневые, D/apensiaceaeСем. 98. Первоцввтыые, Pr/mulaceae 846 ягоды красные с сизыи налетом. Моховые болота к севору от верховий Имана и мыса Олимпиады..... 1. К. болотная, О. palustris Pers. — Растение подобное предыдущему, но все органы значительно мельче; цзетоножки без опушения. Растет вместе с предыдущим . 2. К. мелколлодная, О. microcarpa Turcz. Кустарничек, образующий густые подушки; л.сидячие, лопатчатые,вечно- зеленые, частью изогнутые, по краям ресничатые, края их часто загнуты вниз; цв. одиночныо, на коротких цвотоносах с 1 прицветником; венчики белые, колокольчатые, 5-раздельные; коробочка овальная. Каменистые тундры на гольцах, у моря, залив Де-Еастри 1. Д. лапландская, D. lapponica L. var. obovata Fr. Schmidt. СеМ. 98. Первоцветные, Primulaceae Vent. 1. Все л. прикорневые; цветонос безлистный; цв. пятииерные, одиночныеили собранные в зонтик. .— Цветущий стб. облиственный.2. Венчик до 1 см шир., пурпурный, открытый, с 5 острыми лепестками;л.'длинно-черешковые, округло-почковидные. Род 2. Кортуза, Cortusa L. — Венчик с тупыми лепестками; трубка и отгиб резко выражены . 8. Цв. сравнительно крупные, лиловые или розовые, с длинной, цилиндри- ческой трубкой и плоским отгибом . . . . Род 1. Первоцвет, Primula L. — Цв. молкио, белые; трубка венчика очень короткая; мелкие травки . Род 3. Проломник, Androsace L. Ф 4. Цв. без венчика, с колокольчатой, глубоко-лопастной чашечкой, пазуш- ные; л. супротивные, слегка мясистые... Род 7. Молочник, Glaux L. Цв. с чашечкой и венчиком. GeM. 97, Диапенсиевые, Diapensiaceae Link.Род 1. Диапенсия, Diapensia L. 
Сем. 98. Первоцветные, Primulaceae 847 5. Цв. одиночные, снежнобелые; венчик плоский, колесовидный, чаще о 7 лепестках; стеблевые л. мутовчатыо на концах стб. Род 6. Седыичник, Trientalis 3 ° — Цв. желтые или белью, в кистях или метелках . 6. Цв. мелкие, собраны в пазушные, почти цилиндрические колосья, кото- рые значительно короче л...... Род 5. Кизляк, Naumburgia Mdnch. — Цв. в верхушечных кистях или метелках; л. супротивные . Род 4. Вербейник, Lysimachia L. Род 1. Первоцвет, Ргипи!а L. 1. Л. черешковые, с городчатым краем, сердцевидно-овальные, мохнато- волосистые; цветонос до 20 см выс.; зонтик 4-12-цветковый; доли вен- чика обратно-сердцевидные. Весеннее растение, среди кустарников по заливным долинам рек, всюду. (Табл. 258) 1. П. поникающий, Р. patens Turcz. — Мучнистый налет, по крайней иере хотя бы у основания соцв., имеется; л. продолговатые или продолговато-ланцетные . 3. Л. овальные или округлые цельнокрайние; прицветники широкие с уш- ками у основания. На сырых луговинках весной; в Забайкальи и в Охотском крае......... 5. ll. сибирская, Р. sibirica jacq. — Л. обратно-овальные, обратно-клиновидные или ланцотные, остро-зубча- тые; цвотонос до 1 0 см выс.;; прицветники узкие без ушков. Альпийские луговинки на гольцах севернее Амура. 2. П. клинолистный, Р. cuneifolia Ldb. 4. Л. снизу с ярким восковым налетом; цветонос тонкий, под зонтиком белый от воска; зонтики с 5-20 цв. На гольцах . 3. П. мучнистый, Р. farinosa L. — Л, снизу зеленые; цветонос полый, цилиндрический или вздутый; зонтики многоцветковые плотные,' основание их и лучи с восковым налетом. Луга долин, цветет в апреле и в иае... 4. П. вздутый, Р. fistulosa Turcz. — Z. без черешков или черешковые, но всегда без волосков....... 2 2. Все растение без мучнистого налета. 
Сем. 98. Первоцветные, Primulaceae 848 Род 2. Кортуза, Cortusa L. ~енчик воронковидный, фиолетовопурпурный; зонтик из 5-8 цв. с обверт- кою из продолговатых, вверху глубоко-надрезанных листочков. Берего- вые обрывы у моря и тенистые скалы в лесах у мыса Олимпиады и совор- нее........... 1. К. пекинская, С. pekinensis (Ab. Richter). Род 3. Пролоиник, Androsace L. 1. Многолетник; стб. ветвистые, каждая ветвь заканчиваотся густо опушен- ной листовой розоткой; л. линейно-ланцетные, острые; венчики розовые или белые; коробочка шаровидная. Галечники и скалы; еще не найдено, но обильно в Забайкалье, ость на Баичатке и Борев 1. ll. мягковолосистый, А. villosa L. — Однолетник; листовая розетка 1, прикорневая . 2. Л. овальные или округлые с хорошо выраженными черешками..... 3 — Л. линейные, линейно-ланцетные и ланцетно-линейные; черешки слабо Р выражены 3. Л. почковидные, сердцевидные или круглые; цветочных стрелок 1-8, выс. их 5-15'ем; зонтик многоцветковый, раскидистый; чашечка ши- рокая, венчик белый. Луговины с редкой травой по Суйфуну . 2. П. камнеломковый, А. saxifragifolia Bge. — Л. овальные или продолговатые, черешки их плоские, крылатые; цве- трчные стрелки 4-16 см выс.; цветоножки густо одеты железистыми во- лосками; венчик белый. По отмелям, сырым дорогам и пашням, на коч- коватых болотах и лугах. (Табл. 259) 3. П. нитевидный железистый, А. filiformis Retz. var. glandulosa Kryl. 4. Л. ланцетные или линейно-ланцетные, гладкие; цветочных етролок 1-5, вые. их 10-25 ем.; зонтики многоцветковые; венчик немногим длиннее чашечки, белый. Скалы, сухие каменистые склоны и галечники . 4. П. северный, А. septentrionalis L. — Л. чаще зубчатые; цветочных стрелок 5-10, выс. их 10-25 см; лепестки крупнее, чем у предыдущего вида, значительно длиннее чашечки. Баме- нистые склоны и галечники по Амуру, цветет ранней весной . 5. П. молочнобелый, А. iactiflora Fischer. 
(/ э '1 / / I 4 ъ г I У' е, / ! I I gl ф' 'Г аЬ. ° ~58. i'rimuh ра~~„~ ~„ 1 г ( 1 I /Ф4/ / ~ г~ ~ис. 3. ><» < nr~ðд, 
850 Таблица 258. Первоцветные I: $ — Первоцвет поникафщнй, все растение, ум. в 1.5 раза; 2 — плодущий зонтик; 3 — коробочка. 
C рвЬ в / / в с < А в Tab 259 1 Nau>burgle ф rsiflora (Ь) Duby; 2 — Trientalis е~~~P 3 — дп~говасе fiiiformis Retz. var. glandulosa Kryl 
Таблица 259. Первоцветные П: 1 — Кизляк кистевой в натур. вел., слева анализ цв.;. 2 — Седьиичник ввропеЯский в натур. ве~.; Я — Проломник нитевидный железистый. 
853 Сем. 98. Первоцветные, Primulaceae Род 4. Вербейнин, Lysimachia L. 1. Цв. желтые, собраны в пирамидальную метелку; л. парные или мутовча- тые, точечные. Заливные и горные луга и кустарные заросли . 1. В. даурский, 3. dahurica Ldb. — Цв. белые; соцв. кистевид или колосовидное 2. Л. продолговатые, опушенные; соцв. очень густое, доли чашечки тупые. Сухие луга и кустарные заросли. 2. В. густоцветный, L. barystachys Bge. Род 5. Кизпян, Naumburgia Monch. Стб. прямой, в нижней части.укореняющийся; верхние л. продолговато- ланцетные, остроконечные, е точками, нижние чешуевидные. В неглубо- ких водах, напр., в тихих речных зарослях. (Табл. 259) 1. К. кистевой, N. thyrsiflora (L.) 0иЬу. Род 6. Седьмичнин, Trientalis L. Растение с стб. до 20 ем выс.; с 1-5 небольшими сидячими, обратно- овальными или эллиптическими листочкаиипо стеблю ирозеткою коротко- черешковых, широко-ланпетпых, острых л. на вершине; цв. верхушечные, чаще одиночные; цветоножки длинные, тонкие; чашечка разделена на 7 линейно-ланцетных узких долей; венчик белый, доли его у основания соединены железистым, ржавого цвета диском; коробочка слегка мясистая, пятистворчатая; семена плосковатые. Растет в лиственных, особенно дубовых и березовых лесах одиночно, цветет в иае. (Табл. 259) . 1. С. европейский, Т. еигораеа L. Род 7. Мопочнин, Glaux L. Слегка мясистая травка с цельнокрайниыи, тупыии, супротивпыми, сбли- женными л.; цв. пазушные, сидячие; коробочка шаровидно-овальная. На солончаковых луговина~ у моря... 1. М. приморский, G. maritima L. — Л. черешковые, широкие, ланцетно-овальные; кисть более рыхлая; доли чашечки острые. Горные склоны . 3. В. ландышный, L. clethroides ВиЬу. 
Сем. 99. Свинчатковые, PlumbaginaceaeСем. 100. Маслиновые, Oleaceae 854 Л. многочисленные, узко-линейные, острые, цельно-крайние, образующие густые прикорневые подушки, чаще пушистые; цветонос 80 см дл., без- листный; цв. пурпурнорозовые в головчатых конечных соцв.; прицветники перепончатые, два нижних длиннее остальных и опущены вниз на цвето- нос; чашечка с 5 длинными остриями; венчик воронковидный. Высоко- горные реки каменистых почв, берег Уссури у подои~вы одного из мысов среднего ее течения....... 1. П. арктический, А. arctica Wall. Сем. 100. Маслиновые, Oleaceae Lindl. 1. Л. перистые; цв. и плоды в поникающих кистях; плод — односемянная летучка................ Род 1 Ясень, Fraxinus L. — Л. цельнокрайние; цв. и плоды в прямостоячих кистях; плод — коро- бочка, раскрывающаяся 2 створками.... Род 2 ° Сирень, Syringa L. Род 1. Ясень, Fraxinus L. 1. Дерево, двудомное, до 80 м выс., с светлосерой корой; л. непарно-пери- стые, листочки косо-овальные, продолговатые или ланцетные, с тонким остроконечием; крыло летучки на конце закругленное, выщербленное. По рекам. (Табл. 260) 1. Я. маньчжурский (китайское — «Шуй-чу-му»), F. manshurica Rupr. — Дерево, двудомное, меньших размеров, 12-20 м выс., но с более раски- дистой кроной; л. с 1 -2 парами листочков, округло- или обратно-оваль- ных, или же на плодущих ветках продолговато-эллиптических с резко выделяющимся остроконечиеи; летучки к концам расширенные, закруглен- ные; на жилкахл. рыжее опушение обильнее, чем у предыдущего растения. Смешанные горные леса приморской полосы, чаще по каменистым склонам. (Табл. 260)........2. Я. носолистный, F. rhynchophylla Hance. Сем. 99. Свинчатковые, Plumbaginaceae Lindl.Род 1. Приморник ипи Армерия, Armeria Willd. 
4 Г'1 011 I 1 / /11 /В/ (( 'Ъ ,Ъ, «~ Л В ° 1 I г// ! I 1 'л I f ( Ъ Ъ 1 I в Г I 'Ъ в В \ 1 °В Ъ (~ I I "в — а с -Ъ.г СФ ° 'а 1 Ф . ( Г l- ( /,'У .. ' л /'~ф: Ъ ,/ r, В / \ ' Ъ съ 1 i ( ° .Г \ \ Ъ Ъс с.а. IJ сс с а с Ъ с с ,/. / ° / ,, с. 1 ! I 1 '( 'Ъ ЪЪ Рис, Е, А. Л евч ен aai ТаЬ. 260. 1-3 — Fraxinus manshurica Rupr. 4 — F. rhynchophylla Hance. .,Л I В I ЪЪ 1 1 ( !' 1 р ° 2 / / Г/ Г Рф' ва~ .с ° .-.'--Ъ.. 
Таблица 260. Маслиновые I: Ясень маньчжурсний: 1 — ветка с пыльнпковыми цв. 2 — ветка с пестичными цв. и сверху цв., ув.; Я — ветка с плодами и л.; 4.— плодики 8. носолистного, ум. в 1.5 раза. 
'7 ч ° Ю S,' с У Рис. Е. А. Левчен'ко. аЬ. 261. 1 et 4-6 — Syringa amurensis Rupr. 2-3 et 7 — S. гоЬи81а Nak«. 
~аблкца 261. Маслиновые П: 1 — Аыурская сирень, Трескун, цветущая ветка ум. » раза; 2 — Сирень крупная; 3 — плоды ее же; 4-9 — анализ цв. С. аыурской и слева ее цв., ув. в 2 раза; 7 — анализ цв. С. крупной. 
859 Сем. 101. Горечавковые, Gentianaceae Род 2. Сирень, Syringa L. 1. Буст или деревцо до 10 м выс.; кора теыная, буроватосерая, с белыми чечевичками; л. овальные или округло-овальные, остроконечные, плотные, голые; цветочные кисти крупные, до 25 сы дл.; цв. белые, с короткой трубкой и воронкообразно расходящимися лопастяыи; плодики продолго- ватые, тупые, с белыыи точками, семена плоские, крылатые. По рекам, ручьям и речкам, особенно среди леса. (Табл. 261) . 1. С. амурская или, по местному Трескун, S. amurensis Rupr. — Еуст до 5 м выс. с серой корой; молодые ветви с редкими и короткими рыжими волосками; л. продолговатые, до 16 см дл.; цветочные кисти крупные; цв. ярколиловые; трубка йх в 4 раза длиннее чашечки; коро- бочка без пятен. Изредка, в смешанных лесах в более высоком горном поясе (горы Посьетского участка, сопки Сучава, выше 600 M). (Табл. 261) . 2. С. крупная, S. robusta Nakai (S. 71Иоза Vahl). 1. Лепестки цветов цельнокрайние . — Лепестки бахромчатые 2. Стб. вьющиеся, тонкие;:j. супротивные, овально- или продолговато-лан- цетные; цз. одиночные, синие, до 8 сы дл.; коробочка одногнездная; семена мелкие, плоские..... Род 2. Крауфбрдия, Crawfordia Wall. тб. прямые. 3. Доли венчика в числе 5, все с симметрично расположенными шпорцами; растение однолетнее с палевыми цв... Род 4. Галения, Halenia Barkh. Венчик без шпорцев . 4. Венчик с ясно выраженной трубкой и сранительно короткими зубцами, соответствующими концаы лепестков... Род 1. Горечаака, Gentiana L. — Венчик с очень короткой трубкой, сравнительно плоский....... 5 5. Лепестки, выше места прикрепления тычинок, с парныыи нектарниками, имеющими бахромчатые или ресничатые края; рыльце двулопастное Род 3. Саерция, Swertia L.. Сем. 101. Горечавковые, Gentianaceae Dumort. 
Сем. 101. Горечавковые, Gentianaceae 860 — Венчик колесовидный; нектарники маленькие, находящиеся у основания тычинок; рыльце незаметное .. Род 5. Плейрогина, Pleurogyne Eschsch. 6. Л. тройчатые; растение с ползучим зеленым корневищем и прямостоячими стб........... Род 6. Вахта или Трефоль, Menyanthes Тоигп. — Л. простые, цельнокрайние, серцевидные, плавающие Род 7. Болотноцаетник, Limnanthemum S. G. Gmelin. Род 1. Горечавка, Gentiana L. 1. Венчик со складками в пазухах можду зубцаыи; чашелистики соединены между собой беловатой пленкой........ Подрод Dasystephana 2 — Венчик без складок; чашелистики срощены в трубку непосредственно. Подрод Gentiana 7 2. Однолетники с тонкими прямыми корняыи . — Многолетники, с утолщенными корнями и корневищем . 8. Стб. ветвистые, с коротким железистым опушением; зубцы чашечки ото- гнуты почти горизонтально; л. сидячие, острые, с белым хрящевым краем; венчик внутри бледнолазоревый, снаружи зеленоватый. Плешины среди лугов, у дорог и по открытым склонам . 1. Г. растопыренная, G. squarrosa Ldb. — Стб. голью или слабо шероховатые .. 4. Стб. простые; л. слегка мясистые, овальные или овально-продолговатые; зубцы чашечки ланцетные, остроконечные, прижатые; цв. довольно круп- ные, яркосиние. Дубовые леса склонов и сосняки. (Табл. 262) . 2. Г. Цоллингера, G. Zollingeri Fewcett. — Стб. вотвистыо от самого основания; ветки простые одноцзетковые. Лужайки на гольцах (пока только в Корее) . 3. Г. простертая, G. prostrata Haenke. 5. Прикорневые л. образуют розетки на боковых ветвях корневища; цв. скучены в пазухах двух верхних пар л., синефиолетовые; венчики срав- нительно короткие. Сухие луга по долинам (рр. Иодзихо, Аыур). 4. Г. крупнолистная, G. macrophylla Pall — Прикорневых л. в период цветения нет вовсе. 
Рис. Е. А. Л евч е н Е о. 'Tab. 262. 1 — Gentiana scabra Bge.; 5 — G. Zollingeri Fawcett; 6 — Crawfordiapterygocalyx Hemsley. 
862 Табхипь 262. Горечавковые I: 1-Я — Горечавка шероховатая, ум. в 2 раза; 4 — ана- лиз цв.'ее же, a) чашечка с прилистниками, b) венчик с тычинками раскрытый, c) пестик, й) пыльца цветени; 5 — Г, Цоллингера в натур. вел.; 8 — Крауфбрдия нрылоцветная в натур. вел., очень маленький (короткий) экземпляр. 
Сем. 101. Горечавковые, аепНапасеае 868 6. Л. почти линейные, продольные, по краям гладкие; лопасти венчика тупые, лазоревосиние. Сухие луга, луговые склоны и кустарные заросли, часто..............5. Г. трехцветковая, G. trifolia Pall. — Форма с белыми цв., встречается изредка по тем же местам. 5. Г. трехцветковая белоцветнвя, G. trifolia Pall. f. albiflora. — Л. типично-овальные, по краям шероховатые, остроконечные; лопасти венчика острые. Сырые кочковатые луга долин. (Табл. 262) . 6. Г. шероховатая, G. всаЬга Bge. 7. Зубцы чашечки узко-остроконечные; цв. яркосиние, чаще одиночные, длина их не менее 3 см, чаще более. Сухие склоны увалов среди лугов, также на брошенных и задернованных пашнях . 7. Г. безбородая, G. detonsa ВОНЬ. — Зубцы чашечки сердцевидно-овальные; зев венчика бородатый; лепестки фиолетовосиние; цв. многочисленные. Морской берег к северу от залива Владимира............ 8. Г. ушастая, G. auriculata Pall. Род 2. Крауфбрдия. Crawfordia Wall. Растение без опушения, вьющийся однолетник; междоузлия сильно удли- ненные; л. парные, коротко-черешковые, овально-ланцетные; цв. оди- ночные; венчик синий трубчатый, четырехнадрезный; чашечка крылатая. Цв. в сентябре; кустарные заросли среди леса. (Табт. 262) 1. К. крылоцветная, С. pterygocalyx Hemsley. Род 3. Свбрция, Swertia L. 1. Многолетник; цв. белые; стб. 1-1.8 м выс.; нижние л. длинно-черешко- вые, верхние спаянные основаниями, супротивные; лепестки с чернофио- летовыми полосками и точками. Влажные луга склонов, группами; цв. Ь в августе......... 1. С. чеиерицевидная, S. veratroides Max. — Цв. нормально яркие, синие . — ' Цв. иной окраски, однолетники . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Цв. золотистожелтые. Сухие луга Посьетского участка. 2. С. Черского, S. Tscherskii Kom. 
Сем. 101. Горечавковые, Gentianaceae 864 % 3. Л. ланцетные; цв. одиночные, пятнмерные; лепестки с внутренней сто- роны длинно-бородчатыо. Сухие луга и склоны у дороги, по берегам и пр.; цв. в августе и сентябре. (Табл. 263) 3. С китайская, S. chinensis Franch. — Л. продолговатые или продолговато-лопатчатые; цв. в зонтикообразных пучках, неправильно-четырехмерные; медовые ямочки лепестков с гре- бенчатыми краями. Дубняки и остатки смешанного леса вблизи моря от Владивостока до бухты Гроссевича 4. С. чотырохлепостная, S. tetrapetala Pall. Род 4. Галения, Halenia Barkh. Стб. прямые, четырехгранные; л. широко-ланцетные; цв. золеноватобе-' лыо, четырохморные; шнорцы у каждого из лепестков, горизонтально отстоящие. Сухие луговины и луговые склоны. (Табл. 264) 1. Г. сибирская, Н. sibirica Barkh. Род 5. 0лейрогина, Pleurogyne Eschsch. Род 6. Вахта или Трефоль, Menyanthes Тоигп. Еорневнще горизонтальное, ползучее, мясистое, с несколькими прямо- атоячими, тройчатыми, длинно-черешкооыми л.; цветочная кисть прямая; цв. розовые или белые; лепестки бахромчатые; пыльники почти черные; коробочка одногнездная, заостренная,до 8 мм дл. У берегов озер и про- ток, в полосах нарастания. (Табл. 263). 1. В. троелистка, М. trifoliata L. 1. Все растение 1-5 см ; чаще всего с 1-2 парами цельнокрайннх, яйцевидных или продолговато-яйцевидных л.; венчик 2-2.э си в попе- речнике, голубой, с острыии лепестками. Бьменисгая тундра гольцов, Охотск и южное по гольцам ..1. П. кариитийская, P. carinthiaca Griseb. — Все растение 5-30 см выс., более или менее ветвистое; л. линейные или линейно-ланцетные; цв. одиночные, но многочисленные; венчик светлосиний, часто бледный; завязь оранжевая, резко выделяющаяся. Сухие луга и береговые пески по Амуру .. 2. П. колосовидная, P. rotata Griseb. 
Tab. . 26Я. ~ 2 ~„„е„~! inens(s F('.: 8-8 — Menyanthes t('ifoliata L. 
866 % 'Габли ца 268. Горечавковые П: 1 — Свбрция китайская, уы. в 2 раза; 2 — цв. в натур. вел; 3 — Вахта троелистка в натур. вел.; 4: — соцв. в натур. вал.; 5 — ц8.; И — развернуты& цв.; 7 — плод, ув. в 3 раза; 8 — семя ув. в 6 раз. 
1 )I В~ / / / / 3 вс Г Г ° ° /Г I .р С .! ° с с 5: М' / с Г ' ° а.,'.- '1 ю r Г 'г~ ~/г ° Р В - г ВГ-Г ч ~Р аз~ / / / / Ъ В Л ~с ., ЧсВ, ' '~=-~-'- ) В Вв.г «~ г,~~ м~ / г /. 5- Рдс. Я. ~. Яes~~yrn» "у 1>. >f;1. ] -1 — Limnan<bemum nymphaeoides (L.) Hoffrn; >-7— ° i-7 — HalerЛа sibirica Barkh. ,~1 ц,фф ц,~ г I f '1 Г 'I \ , ГГ,'ф~Р t )~ ' ° 5 Ч '' 1 ( Ф '..Ъ~ ф ° з' с ,.с 
868 Таблица 264. Горечавковые ItI: 1 — Болотноцветник нувшинкообразныН в натур. вел.-„ 2 — анализ цв. его же; 3 — плод ero we; Ф — семя его же, ув. в 8 раз; 5-7 — Галбния сибир- ская, ум. в 2 раза; цв., ув. в 1.5 раз. 
869 Сеи. 102. Ластовневые, Asclepiadaceae Род 7. Болотноцветнин, Limnanthemum S. G. Gmelin. ). Водяное растоние, c.длинными подводными стб. и плавающими овально- округлыми л., напоминающими л. кувшинок; цв. собраны группами в па- зухах верхних л., правильные, с яркожелтыми бахромчатыми лопесткани; семена плоские с широкой, ресничатой каймой. Группами в озерах, ста- рицах, протоках и речных заводях. (Табл. 264) . 1. Б. кувшинкообразный, L. nymphaeoides (L.) HoHm. [ХутрЬоЫ~в npnphavoides (L.) Вг ton]. — Л. такие же, но много мольче; черешок срастается со стб., почему соцв. кажется отходящим от л.; цв. мелкие белые; лепестки гладкие. В озерахпо р. Тумынгану (Посьотский район)2. Б. корейский, L koreanum Lev. 1. Р. вьющееся, с вполне деревенеющим стб., плотными продолговато-оваль- ными или ланцетными, длинно-остроконечными л. и беловатыми мохна- тыми лепестками; цв. по 1-5; плоды — парные, стручковидные семена с длинными летучками из шелковистых волосков Род 1. Обаойник, Periploca L. — Растение травянистое с прямым или реже вьющимся стб........ 2 2. Коронка вокруг тычинок простая в виде низкого кольца; венчик коло- кольчатый, волосистый, грязнорозовый, доли ого почти свободные; вью- щееся растение с серцовидными л. ,Род 2. Метаплексис, Metaplexis В. Вг. — Коронка с 5 выдающимися лопастями; венчик не колокольчатый, глад- K Ий 0 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 3. Коронка с 5 верхушками, прикрепленная высоко на нитях тычинок, мя- систая; стб. прямые; л. линейно-ланцотные; цв. зеленоватожелтые в не- правильных конечных щитовидных кистях . род 3. Пикностельма, Pycnostelma Bge. Сем. 102. Ластовневые или Асклепиадовые,Asclepiadaceae Lindl ° 
Сеи. 102. Ластовневые, Asclepiadaceae 870 Род 1. Обвойник, Periploca L. Еора коричневатая, бородавчатая от выдающихся чечевичек; цветоножки длинные, пазушные; доли чашечки коротко-ресничатые; плоды, расходя- щиеся в стороны. В садах дико, известно для песков по р. Сунгари выше Харбина. (Табл. 265)........ 1. О. заборный, P. sepium Bge. Ю Род 2. Метаплексис, Metaplexis R. Br. Стб. вьющиеся, с обильным млечным соком, содержащим каучук; л. супро- тивные, темнозеленые, с узором из беловатых жилок; цветочные кисти 8-16-цветковые, пазушные; коробочка толстая, поникающая; семена с белыми летучками. Вьется по кустам и высоким травам в пойме рек и речек. (Табл. 266).... 1. М. Стаунтона, М. Stauntoni R. et Schult. Род 3. Пикностельма, Pycnostelma Bge. Стб. прямые, одиночные, тонкие, но твердые; все растение голое; л. супротивные, узкие, острые, с завороченными краями, 2-10 см дл.; венчик колесовидный, с продолговатыми, загнутыми вправо лепестками.- плод стручковидный, удлиненно-обратно-овальный; летучки семян шел- ковистые. Сухие луговины, песчаные гривы среди приречных лугов и каменистые сухие склоны. (Табл. 266).. 1. П. китайская, P. chinensis Bge. Род 4. Цинанхуи, Cynanchum L.(Точцый перевод с< Собанодав uj. 1. Стб. вьющиеся . — Стб. прямые 2. Л. продолговатые, линейные или ланцетные — 1<оронка различной формы; стб. прямые или вьющиеся; цв. белые, крас- ные или желтые.......... Род 4. Цинанхум, Cynanchum L. 
( В ! 1 1 1 ~ ~ .' / ..',г ~ ~' ~б. ° 'г". ~1г ю „r'-~~ 'l б Ъ ~» Ъ. с б 1 '/ (' / f: r ( l ° ° 4 1 (' / л»- ( 1 1 ( 1 ',% г Л1~1 (1 1 4 Ф -,у,. 1 % '1 1 и ( F л ° к» ( т \ ( ч ° / Ъ' \ Ъ g(/ Г ° Рко. Е. А. Левчвнво ТаЬ. 265. Periploca sepium Bge. 
872 Таблица 265. Ластовневые I: ОбвбИйик заборный: 1 — цветущая ветвь в натур. вел.; 2 — развернутый цв. и его анализ, ув.; 3 —; 4 — плоды. 
л Ъ с l Р IL 4 / Ъ' А g 1( \ 1 Ъ, Л 1 s,' -v Г Ъ/ а .- -Ъа.—. ° L ° ( в а Ъ. б -г~ »в% ° а Ъ ь|., 1,. ,аЪа \ 'Ъ ,, Ъ 1 1 а а' 41 а1 1. 4 / 1 4»~ с г' ° / 1 1ъ~ ' ., -' 'Ъ~ 1 ° 4 Г '( / 1 М.11' I а 1 tL1 1 / Ъ Въ '1 .4"" 1 . ° ',! Вб 1 Ю 1' б г,~, ! 2 ° °, Ъ Ф ° - - - 'В ° Г) ° / I l 1' / /„'. ф .''1 ""! 1! ;,Ъ ', 1 1 11, ° ' Ъ / !.Л~~. /.~~ЪЛ~ "а, ввв а"а»Л~' ° а 1 Ф / в 'г 1 а -"У= Ъ ъ ° \ б/. Ъа ф 11, I\, к \ ° г /В / / / ГГ / r в (l/ 1~~ 2„," ~р / В ~1 4 1 r 4Ь, 1, а ) 'Ъ 1 / Г Л l. / J 1, 'а / а 1а ° 1, ! / Ъ 1 )a . ( 1' 1„ бЪ а а* ° "4; Ъ ~~В 1' , '1 '1, ~'.1 »~ E, 1. л I В ~.'~аъ~ 1 В,РЪ (1 Ъ,а ° lt 1, (~ ( (~ 1 Ъ I' а с а ° /////r/t~. 1.г /(1 аа б /1 л / / ,(л Гав аф Ъ / / / 1 '.r (в Г, Г ' '1. 1 Ъ л 'I II б- / % а'а ъл а I а \ ". 11 ';1' Ъ/,; а Ъ ° ЪФ л Ь 12 л / г а / Ъ лг л 'c //v I 'Га, \ Ъ Ъ ю ° Ъ л Е »В. 1 а \ Ъ а / ° ,л Ъ \ L 1 а, / аЪ а c ° а /' Ъ а/ л Г в Ъ Pre. Е. А. Яввчевко. Tab. 266. 1 — СуцапсЬит acuminatifolium Hemsley; 2 — Metaplexis Stauntoni R. et Schult.; 8 — С. voludile Hemsley; 4 — С. amplexicaule Hemsley;5 — С. ЙВ- fordi Fr. et Sav.; 6 — Pycnostelma chinense Bge. 
'~'~блиц3 266. Ластовневые II: 1 — Цлнйнхум осгролисгНый с цв.; 2 — Мегаплбксис Сгаунгона; 3 — л. Ц. вьющегося; 4.. — часть стб. с л. Ц. сте5леобъемлющего; 5 — л. Ц. Виль- ~форда и рядом льнцетный л. Пикностбльиы китайской. 
Сем. 302. Ластовневые, Asclepiadaceae 87Ь — Л. широкие, сердцевидные; соцв. — кисть или зонтик; цв. жолтые; расто- ние вьющееся. Скалистые скаты у воды. (Табл. 266) . 1. Ц. Уильфорда, С. Wilfordi Fr. et. Sav. 3. Основание л. слегка сердцевидное и плоское; цв. белые; стб. сильно вьющиеся, длинные. Луга и кустарные заросли речных долин. (Табл. 266). 2. Ц. вьющийся, С. volubile Hemsley. — Основания л. клиновидные; цв. мелкие, грязножелтые, бледные; стб. прямые или вьющиеся только верхушкою. Сухие каменистые склоны по Амуру... 3. Ц. сибирский южный, С. sibiricum R. Br. var. australis Max. 4. Стебловые z. узкие, ланцетные или линейные............ Ь — Л. широкие, овальные, эллиптические или сордцевидные....... 6 5. Стб. низкие, сильно ветвистые, густо облиственные; л. узкие, линейные; соцв. зонтиковидноо, на очень короткой ножке; цв. мелкие, желтые. Сухие каменистые солнечные склоны по Амуру . 3. Ц. сибирский северный, С. sibirioum R. Br. var. septentrionale Max. — Стб. многочисленные, короткие, простые, прямо-торчащие; л. волосистые; цв. пурпурные. Скалистыо сухие склоны по Амуру и в Сев. Еорео. 4. Ц. розовый, С. говеит R. Вг. 6. Л. снизу густо-бархатистыо; цв. чернопурпурные, в пазушных сидячих зонтиках; завязи и молодые плоды пушистые. Сухие луга, луговые склоны и кустарные заросли . . . . . . 5. Ц. чернопурпурный, С. atratum Bge. — Л. снизу голые или слабо пушистые; цв. белые или жолтые. . . . . . 7 7. Л. почти сидячие, с сердцевидным основанием, плотныо; стб. вверху ветвистые; цв. жолтые. Луга широких и открытых долин. (Табл. 266). 6. Ц. стеблеобъемлющий, С. атр1ех!саи1е Hemsley. — Л. черешковые, овальные или овально-ланцетные; стб. простые . . . . 8 8. Л. снизу пушистые; цв. молочнобелые; зонтики на длинных ножках. Лиственные и смешанные леса, особенно по каменистым склонам под дубами. (Табл. 266).. 7. К. остролистный, С. асит1пайо1шт Hemsley. — Л. снизу голые; цв. желтые, зонтики сидячие. Скалистые склоны с остат- ками смешанного леса и дубняками (зал. Ольги и южнее) .. 8. Ц. неприятный, С. inamoenum Loes. 
Сеи. 103. Вьюнковые, Convotvulaceae 876 Сем. 103. Вьюнковые, Convolvulaceae Vent. 1. Цветоножки при плодах вверху заметно утолщенные; столбик нитевид- ный с шаровидным рыльцем; все растение гладкое. Род 1. Ипомбя, Ipomea L. — Прицветники крупные, листовидные, плотно прижатые к чашечке . Род 3. Калистегия, Calystegia В. Вг. Род 1. Ипомбя, Ipomea L. Стб. длинные вьющиеся; л. очередные, черешковые, сердцевидные и тонко-остроконечные; цветоножки пазушные, с узкими, шиловидныии при- цветниками; цв. беловатые; коробочка шаровидная, четырехсемянная. Луга по Суйфуну н у оз. Ханка, редкость. 1 ° И. сибирская, 1. sibirica Pers. Род 2. Вьюнон, Convolvulus L. 1. Многолетник; стб. приподнимающиеся или прижатые к почве, ползучие; л. очередные, черешковые, чаще всего стреловидные, на концах закруг- ленные, с небольшой выемкой и шипиком на конце главной жилки; цв. одиночныо, пазушные, яркорозовые, до 35 мм в поперечнике, воронко- видные. Глинистые склоны по Амуру и р. Лефу. (Табл. 267) . 1. В. отрелолиотный, C. sagittifolius Fisoher. — Растение сходное с предыдущим, но л. на концах заостренныо. Заносное из Европы, по насыпям жел. дор. и на пустырях 2. В. полевой, C. arvensis L. Род 3. Калистегия, Calystegia В. Вг.(Точный веревод «Занрыточашечннн»). 3. Основание л. плоское, обрубленное или копьевидное, опушение от ред- кого до войлочного; вончнк розовый, гладкий, 8-4 см в поперочнике: — Цветоножки не утолщенные; рыльце глубоко-двураздельное с нитевид- ными, яйцевидными или ланцетными долями............ 2 2. Прицветники маленькие, на значительном от чашечки расстоянии . Род 2. Вьюнок, Convoivulus L. 
Ъ / Г у/гв 4ЬОГ ° °l/' Г/ ГГг° / / 9 Г Ф г - / ,/,а )Фг. ~ в'~,, Ю а Гб б Г 1 /Ф ), °, 'Г. Г й ' ~, г, а ° б / а а I / .' 3. ] -г а в I аа ° Г а /а Ф ° / рГ а б </г/1'г Ъа ,.1 )I;1 .1 аа Г v Ъааа/ а ба / Г' б ,;11 I 1 ° 1, . ° ф' гФ ° °( '. Фl/ с о а а г а ~~I Vс.-в-.л'~- -ъ-.„вг с - -. ф / 1 1 1 б ;б ! / I, / / 1 ° в аю \ 1~, в . ~, ~б Ф \ф. ЛаЪ '' ° ° '~-.~4 — ~ 1, 1 М г~ ~1 Гб а ев °1 1', I ~ъю I Ъ в Г/ / /Г. ' 1 .,'/ r %~ ~ Г l. Ф~ 'б 1 -ф1„ аа 11 / "~ ° / 1 I в ~у '.l -',S1.„' гД.у,: б/,/ / / 1 ° / I «~,1. ( ° ° с/Г i// '/ / 4 '1 1/ .- ji //'.Г . ] / Уо '~, Г'lУ/ в с'H У.~ 3?yy. Е. А. Хввчевзо. '~aQ. 2/7. 1 Qalystegia rosea С11о1ву; 2 — С. dahurica Choisy; 8 — Q»oi~uiussagittifoIium Fischer. л. l 1 б б.. /1 , / .1/, 1~, б' '1' ф' !'..' I 1' / /~ I / , ° Ф е Гт .,/ ° ' ( J Я/ а, ;,~~~ /у' "~л .,'у g/~. 
878 Таблица 267. 1 — Калистбгия розовая: а, Ь, с — анализ цв. ее; 2 — К. даурская; 3 — л ее >ке в натур. вел.; 4 — Вьюнок стрелолистный. 
879 Сеи. 104. Повиликовые, Cuscutaceae коробочка шарообразная, голая. Сухие травянистые склоны и луга, бро- шенные пашни, всегда на солнце. (Табл. 267) . 1. К. даурская, С.'dahurica Choisy. Основание л. сердцевидное или стреловидное............ 2 Л. туповатые; стб. лежачпе, короткие, до 25 см дл.; л. стреловидно- овыьные, тупые или острые; цв. одиночные; чашечка из листообразных, широко-овальных, закругленных листочков; венчик яркорозовый, 2-8 см в поперечнике, гладкий. Песчаные брошенные пашни, межи, берега рек и сорные места, группаии.... 2. К. плющевидная, С. hederacea Wall ° Л. остроконечные; стб. более или менее вьющиеся Стб. длинные, сильно вьющиеся, опушения нет; л. длинно-черешковые, стреловидно- или сердцевидно-овальные, остроконечные; цв. одиночные, доли чашечки с1егка перепопчатые, острые; венчик розовофиолетовый или темнорозовый, до 5 cm в поперечнике. Долинные сухие луга и кустар- ные заросли. (Табл. 267)...... 3. К. розовая, С. rosea Choisy. СТ6. слабо вьющийся, возможно опущение стб.; I. дают переходные формы от формы л. Еалистегии розовой к формам л. Еалистегии плюще- видной. Суховатые долинные луга .. 4. К. полувьющаяся, С. subvolubilis Ldb. 8. Многие-представители сем. Вьюнковых разводятся в садах или около домов; из числа таких культурных, происходящих из Южной Америки растений одно, именно Фярбитис, Pharbitis н1врЫв Choisy (= Ipomes purpurea Roth.), вьющийся однолетник с красными цв., 4-5 см в поперечнике и жесткими волосками на чашечке, встре- л~ется у кодейских ~азиз m ao окдайна~| корейских культур; окраска aB. Mo~eT быть и фиолетовая. Сем. 104. Повиликовые, Cuscutaceae Dumort. Растения вьющиеся, белые илп красноватые; л. нет; корней нет; в видо нитей, паразитно присасываются к стб. других растений, вонзаясь в них особыми присосками.......... Род 1. Повилика, Cuscuta L. Род 1. Повилика, Сивси1а L. 1. Столбик в цв. 1; коробочка темнобурая, раскрывающаяся кольцевою щелью у самого основания; семена крупные, малочисленные (1-2). 
Сем. 105. Синюховые, PolemoniaceaeСеи. 106. Бурачниновые, Borraginaceae/ S80 Кустарные заросли по гривам дотин 1. П. японская, С. japonica Choisy. var. thyrsoides Englm. — Столбиков 2; стб. тонкие. 2. Еорооочка на верхушке воронкообразно вдавленная, белая. Сухие склоны(Хабаровск)........... 2. П. китайская, С. chinensis Lam. — Коробочка, на верхушке плоско-выпуклая; трубка венчика вдвое длиннееего острых треугольных долей. На полях льна . 3. П. льняная, С. epilinum Фейе. Ю Сем. 105. Синюховые, Polemoniaceae DC.Род 1. Синюха, Ро!етопшт L. Еноголетник; стб. прямые, простые, голые; л. очередные, перистые, 1 О- 1 2-парные; листочки ланцетные; цветкозая кисть | конечная, короткая, сжатая; венчик колесовидный, темный, синефиолетовый; цвето- ножки и чашечка же.тезисто-пушистые. Лиственные леса и приречные луга, часто на кочках. (Табл. 268). 1. С. синяя волосистая, Р. соеги1еит L. var. viliosum (Rud.) Brand. (= P. аси- tifiornm Willd.). Сем. 106. Бурачниковые, Borraginaceae Lindl. 1. Плод — кожистая, почти шаровц~ная костянка с 4 косточками; все растение жестко-волосистое, кустистое, сероватое; трубка венчика сравни- тельно широкая, с короткими лопастями; цв. белью. Растение морского берега.............. Род 1. Турнефория, Tournefortia 1 ° — Плод состоит из 4 орешков; столбик выходит пз середины между ними. 2 2. Венчик с очень короткой, незаметной трубочкой, колесовидный, плоский темнофиолетовый; л. собраны у верхушки стб. почти в мутовку. Род 2. Брахиббтрис, Brachybotrys Max. — Венчик с; л. всо очередные . 8. Трубка венчика сравнительно широкая и длинная. 
1, ° w Рнс. Е. А. Левченко. Tub. 268. Poiemonium соеги1еит L. чаг. villosum Вгапй. 
882 Таблица 268. 1-2 — Сицюха слняя волосисгая, ум. в 3 раза; 3-8 — анализ цв., ув. 
Сеи. 106. Бурачннковые, Borrag!naceae 1 883 — Трубка венчика узенькая . 4. Цв. совершенно правильные; венчик прямой; пыльники не выдаются из венчика; венчик голубой; все растение серое от мягких прижатых волосков. Род 3. Чернокорень, Cynoglossum L. — Сплошное серое опушение отсутствует; растение скорее зеленое.... 5 5. Цв. неправильные, яркосиние; венчик несколько изогнутый книзу; опу- шение жестко-волосистое; тычинки значительно выдаютса из венчика . Род 11. Синяк, Echium L. - — Цв. правильные, тычинки или скрыты внутри венчика, или выдаются одни пыльники . 6. Цв. сравнительно крупные, 15-18 мм дл., голубые; орешки гладкие .. Род 9. Мертенсия, Mertensia Roth. — Цв. мелкие, белые или желтоватые; стб. прямые, до 0.8 М> дл.; корни фиолетовокрасные; орешки белые, блестящие . Род 1О. Воробейник, «Камнесемянник», Lithospermum L. 7. Орешки усажены по краям шипиками с якоревидными окончаниями; цв. мелкио, голубые; стб. прямые, 0.3-0.9 м выс.; растение сероватое . Род 4. Липучка, «Лапушок», Lappula Milnch. — Орешки гладкие или с гребенчатыми краями . 8. Центральная часть цветоложа, к которой прикреплены орешки, сильно выпуклая — Центральная часть цветоложа плоская или вогнутая ........ 1 9. Многолетники, образующие небольшие дерновинки, по большей части многостебольные; соцв. необлиственные Род 5. Еритрихиум, Eritrichium Schrad. — Однолетник, с цв. частью пазушными, частью собранными в облиствен- I ные завитки; орешки с зубчатыми краями . Род 6. Ботриоспериуи, «Яикосемянник», Bothriospermum Bge. 10. Цветочные завитки безлистные; лепестки в почке скрученные. Род 7. Незабудка, Мышьи ушки», Myosotis L. — Цветочные завитки всегда неплотные, необлнственные или облиственные, лепестки в почке черепичато-сложенные. Род 8. Тригонотис, <<Треугольные ушки», Trigonotis Stev. 
Сем. 106. Бурачниковые, Borraginaceae 884 Род 1. Турнефория, Tournefortia L. Корневище ползучее, ветвистое, многосгебельное; стб. прямые, не выше 0.8 м, часто прижато-волосистые; л. продолговатые, тупые или остро- ватые; цв. в сложных верхоцветниках, пятиморные, белые; доли чашечки длинно-остроконечные, седыо; венчики с короткими лопастяии. Соленые пески морского берега (Посьотский уч., Владивосток) . 1. Т. сибирская, Т. sibirica L Род 2. Брахиббтрио, Brachybotrys Max. Корневище ползучее, одностебельноо; стб. 0.8-0.5 м выс., простой,. почти голый; стеблевые л. очередные, мелкие, прижатые, верхушечные широко-ланцетные или эллиптические, собраны в мутовку на конце стб.;. доли чашечки густо-волосистые; столбик сильно выдающийся; орешки, пирамидкой. Зарослями вдоль ручьев в смешанных лесах. (Табл. 269) . 1. Б. всрсньеглазый, В. paridiformis Мах.. Род 3. Чернокорень, Супец!оввит L.(Точный перевод в Песий язын»). Стб. прямой, 0.8-0.8 см выс.; прикорневые л. длинно-черешковые,. овальные, стеблевые сидячио, продолговато-ланцетные, острые; цв. сред- ней величины в длинных завитках, собранных в узкую сжатую метелку; орешки крупные плоские, одетые якоревидныии шипиками. Заносное из Забайкалья, насыпи жел. дор.. 1. Ч. развесистый, С. divaricatum Steph.. Род 4. Липучна, Lappula Mbnch. 1. Орешки трехгранные, с гребенчатым краем, шипики которого много-- рядные и у основания разделены более глубоко; доли чашечки линейные или линейно-ланцетные; волоски чаще прижатые . . . . . . . . . . 2' — Орешки плоские, с крылато-гробенчатыми краями, шипики однорядние; цвотоножки тонкие и длиннее плодиков; доли чашечки овальные.... 3 2. Шипики орешков все более или менее одной длины. Сорняк, занесен- ный с запада......... 1. Л. обыкновенная, L. 1арри1а Karst. 
1 Ф" '/ / ° V съ съ \ г л а. ( а ,ггС'гггг а/ ~ съ у~ 4 Ц' Ъ ГС '! 1 Ъ В' ВВ В~ В 1 с ъс с vk ,1 11! l( » Г / .С r / В l(J f' j л',. / Ъ) Ъс Ъ Ъ » гс ВЪ 1 ! (j' .: ij с сс 1, ! ° ъс ° Г // Сгс / Ъ~В 7 С ° f г г В , В В' В, '1 Г '1 с Ъ Ъ / / 1 'с 4 Ъ с Ъ а Ъ Ъ 'i В~ Ъ Ъ ~ 1 ' В~ съ . ЪВ СЪСЪ 1 1 i В Ъ 'Ъ Ъ сс с Ъ\ЪЪ ° 1) В 1 lgKV " В'. 'В ', ''~ ° ' ~» ВВ 'В, В 1 1 с i 1 1 i (Г ° ' ° v 'i I . 1 Ъ Л Ф а" с \ ."Ф ° / I Ъ '' С Г( с Ъ ( I! ~„~Ъ': !с Ъ а / / г с' Ъ 'Ъ л аф 1 с г ° С I Ъ .ГГ / ]~ Ъс г .( ..(1 I ,/ й г / г Р .~' г Ъ~» / Рис. g. p. Лввчензо. Ъ y@ii. ~69. ВгасйуЬо1гуа paridiformis Max / с //, аФ~~г ° .ГС' / / с,~с~Ъ с ° . с .-'- Ю .,' В'г, / /...г ° //ãã / i! В В ' ( ih hi ,Ф .1 г, / Ъ а ./ с 1В 'В. / с г ° ° / /' / '/В ,,с ! ° 5 1 .!'i . i ('I t ' В( г'Га [< ° / ° .11 ~ / .~ Ю аг -~ 'IC // Г ° ус' / ~)/" ', 1 ) j (,ГГ / ° ' /В( Ъ /l ' - .y- ° /у j I ( / ]j ]jII,1 ° ji) В j ~! сс .! '/ - . 1 11 
886 Таблица 269. 1, Я — Брахиббтрис вороньеглазый, все растение, уы. в 1.5 раза; 3 — цв., ув. в 1.5 раза; 4 — цв. ув. в 2 раза. 
887 Сем. 108. Бурачниковые, Borraginaceae — Шипики орешков неравные, наружные вдвое короче внутренних. Сорное, у селений... 2. Л. неравношиповатая, L. anisacantha (Turcz.) Giirke. Род 5. Еритрихиум, Eritrichium Schrad. Стб. до 20 см выс.; л. сидячие, линейно-продолговатые; все растение серебристосерое; соцв. безлистное, ветвистое; венчик голубой, длиннее чашечки; орешки косо-обрубленные, с гребенчатыми краями. Скалистые склонй и каменные россыпи. 1. E. гребенчатый, E. pectinatum (Pall.) DC. Род 6. Ботриоспериуи, Bothriospermum Bge. Стб. ветвистые, слабые, до 20 см выс.; л. обратно-овальные или широко- ланцетные, островатые или тупые; цв. одиночныо, пазушные, поникающио; доли чашечки острые, тонкие; венчик голубой; орешки маленькие, бугор- чатые; опушение из коротких рассеянных волосков. По каменистым склонам, пескам и галечникам и на окраинах пашен (часто близ Хаба- p0BcKR далее одиночно) .. 1. 6. тонковатый, В. tenellum Fisch. et Mey. Род 7. Незабудка, Myosotis L. 1. Стб. прямые; опушение прижатое; л. продолговатые или линейно-ланцет- ные; соцв. густое; отгиб венчика голубой, до 8 мм в поперечнике; зез оранжевожелтый; доли чашечки при плодах сближенные. Сухие лужайки и склоны (Амур у Благовещенска и выше).. 1. Н. лесная, М. silvatica Hoffm. — Стб. прямые, слабые, ветвистые; опушение прижатое; л. линейно-про- долговатые, тупые; доли чашечки при плодах расходящиеся. Долинные сырые луга, часто между кочками и у воды . 2. Н. дернистая, М. caespitosa Schultz. 3. Стб. высокие, прямые; волоски отстоящие; все растение более зеленое. Сухие скалистые склоны, среди дубняков или открыто. 3. Л. повислая, L. deflexa (Lehm.) GQrke. — Стб. ниже, тонкие, раскидисто-ветвистые; волоски прижатые; цв. и плоды k очень мелкие. Еаменистые солнечные склоны. 4. Л. тимьянолистная, L. thymifolia (DC.) Оййе. 
Сем. 106. Бурачниковые, Borraginaceae 888 Род 8. Тригонотис, Trigonotis Stev. Род 9. Мертенсия, Mertensia Roth. Стб. ветвистые, лежачие; л. мясистые, гладкие, сизые, овальные, тупыв или острые; венчики бледноголубые; орешки плоские, гладкие. Галеч- ники и пески у моря. 1. М. морская азиатская, М. maritima (L.) G. Don. var. asiatica Takeda. Род 10. Воробейнин, Lithospermum L. Стб. прямые, выше, чем у других наших Бурачниковых; волоски у своего основания белые; л. сидячие, ланцетные; цв. пазушные, белые; орошки шаровидно-овальные с белой блостящей поверхностью. Сухие каменистые склоны с кустарными зарослями 1. В. краснокорвнный, L. erythrorhizon S. et Zucc. Род 11. Синяк, ЕсЫю L. Стб. прямой, простой или ветвистый, 0.1-1 м выс.; л. сидячие, линейно- ланцетные с щетинистыми волосками, сидящими на бородавочках; цв. собраны в короткие завитки с прицветникаыи, составляющие узкое метельчатое соцв.; орешки тупо4угорчатые; венчик вначало розовый, затем яркосиний. Занесено недавно из Европы, насыпи жел. дор.. 1. С. обыкновенный, Е. vulgare L. 1. Плодущие цветоножки прямые, при зрелых плодах булавозидно-утол- щенные, иногда деревонеющие; венчики очонь маленькие; корневище укороченное; стб. лежачие; соцв. сильно удлиненные, родкие. При- речные сухие отложения . . . 1. Т. толстоногий, Т. peduncularis Benth. — Плодущие цветоножки поникающие, тонкие; венчики плоские, крупныо; корневище тонкое, ползучео. 2. Верхние стебловые л. сидячие; стб. но укореняющиеся, прямые; соцв. почти безлистноо. Сырые луга и приречные заросли кустарников 2. Т. незабудковый, Т. myosotideum (Max.) GUrke. — Все л. черешковыо; стб. лежачие, осенние укореняющиеся; цвотоножки выходят из средины междоузлий; цв. голубые, более крупныо. 3. Т. укорвняющийся, Т. radicans (Мах.) GUrke. 
889 Сем. 307. Губоцветные, Labiatae СеМ. 107. Губоцветные, ~аЬ!абае В. 3ивв.или Яснотковые, Lamiaceae Lindl 1. Пв. собраны ложными мутовками в пазухах верхних л. или же последние превращены в прицветники и тогда все соцз. превращается в конечную сложную кисть — Цв. в полузонтнках, на цветоносах, которые длиннее л., в общем соцв. метельчатое, цв. мелкие, 8-5 mm дл., синие; однолетники е пряиыи, ветвистым етб. и трех-пятираздельными немногочисленными л. с лан- цетными дольками......... Род 2. Аметистка, Amethystea L. — Верхняя губа венчика как бы отсутствующая, нижняя пятилопастная; венчик по отцветании опадающий, трубка его внутри гладкая; цв. светлопурпурные; стб. равномерно облиственный Род 3. Дубровник, Teucrium L. 4. Чашечка двулопастная, с очень короткими и широкими, цельныии, ту- пыми лопастями, верхняя ее доля с поперечным широким выростом; верх- няя губа венчика шлемовидная; цв. фиолетовосикие. Род 4. Шлемник, Scutellaria L. — Чашечка е остроконечными лопастями (чаще пх 5) . 5. Тычинки прижатые к нижней губе; высокие травы с крепким корневищем и пазушными еоцв. на ножках, образующими в общем метелку; цв. мелкие, синие, тычинок 4; трубка венчика е горбом или мешком (т. е. шпорцем) у основания. Род 26. Плектрантус, с<Шпороцветник», Plectranthus L'Íår. — Тычинки прижаты к верхней губе венчика .. 6. Чашечка колокольчатая, с овальными, острыми, ресничатыии зубцами; венчик светлолиловый, едва превышает чашечку; однолетнее с прямым 2. Венчик одногубый с одной лишь трех- или пятклопастной нижней губой. 3 — Венчик неправильный, двугубый или узко-колокольчатый, е более круп- ной верхней лопастью, или ze правильный. 3. Верхняя губа венчика очень короткая, нижняя трехлопастная; венчик по отцветании остающийся, в трубке его — волосистое кольцо; трава с розеткой прикорневых л. и густо облиственным коротким стб.; весной беломохнатая, осенью голая; цв. яркосиние . Род 1. Живучка, Ajuga L. 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 890 прижато-ветвистыи стб. и продолговатыми или линейными, сильно точеч- ными листьями............ Род 11. Чабер, Satureja L. Чашечка иного строения . ычинок 2 . ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7. — ычинок 4.......................... 1 S. Цв. правильные; болотные травы с зубчатыми или перисто-надрезанными л.; цв. мелкие, белые.......... Род 20..3юзнин, Lycopus L. — Цв. ясно двугубые (у нас только однолетники) . 9. Венчик с сжатой с боков шлемовидной верхней губой; тычинки с корот- кими нитями и длинным нитевидным связником (рычагом); цв. около 8 мм дл., фиолетовые; полумутовки собраны в продолговатые, прерыви- стые, густые кисти на концах стб. и его пазушных веток.. Род 16. Шалфей, Salvia L. — Верхняя губа венчика короткая, округло-четырехлопастная, нижняя более длинная; цв. мелкие, розовофиолетовые; тычинки с длинными нитями и связником обычного строения; цветоножки одноцветковые; все соцв. почти колосовидное....... Род 24. Мосла, Мов!а Hamilt. 10. Пыльники шарообразные со сливающимися долями; чашечка с 5 ровными убцами........................... 11 3 видных прицветников, образующих 2 ряда; венчики лиловые; колос плотный, гребенчатый....... Род 23. Шандра, Elsholtzia Willd. — Венчик с 4 ровными долями; л. частью мутовчатые, частью супротив- ные, растение водяное или болотное, в нижней части укореняющееся. Род 25. Дизофилла, «Вонючелист», Dysophylla Blume. 1 2. Венчик резко-двугубый с неравными долями; верхняя губа сильно выпуклая; пыльники яйцевидные или линейные. . . . . . . . . . . 1 — Венчик двугубый или почти правильный, с слабо диференцированными долями; верхняя губа (если венчик двугубый) плоская; пыльники яйце- В ИДНЫО ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1 8. Задние 2 пыльника длиннее, чем 2 передние. . . . . . . . . . . . 1 — Задние 2 тычинки короче 2 передних Пыльники параллельные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 — Пыльники с параллельпыии или расходящимися долями....... 12 11. Венчик двугубый; мутовки густые в пазухах округлых или широко-яйце- 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 891 — Пыльники все расходящиеся................... 1 1 5. Стб. высокие, прямые, крепкие; л. зубчатые, сердцевидно-овальныо; мутовки сближены и образуют безлистный, густой колос; венчик узкий, лиловый, опушенный . Род 5. Лофантус, с<Пучкоцвет», Lophanthus Benth. — Стб. короткие, слабые, чаще лежачие, с длинными укореняющимися в узлах плетями; цв. крупные, собраны в конечную редкую кисть; венчик около 5 cm, яркий, лазоревосиний . Род 6. Мьюхенив, Meehania Britton. 16. Верхняя губа венчика прямая, на верхушке выемчатая........ 17 — Верхняя губа венчика шлемовидная, изогнутая; чашечка с 15 жилками, у наших видов двугубая.... Род 9. Змевголовник, Dracocephalum L. 17. Стб. ползучие; мутовки одиночные в пазухах почковидных городчатых л. из 1-5 фиолетовых цв......... Род 8. Будра, Glechoma L. — Стб. прямые; у нашего вида нижнце л. перистые; полумутовки сближены в конечный колос; цв. синие....... Род 7. Котовик, Nepeta L. 18. Чашечка двугубая, с 10 жилками; под пыльниками шидовидныо отро- стки; прицветники черепичато-налегающие; мутовки собраны в плотную, томнопурпурную головку...... Род 10. Черноголовка, ВгипеИа L. Чашечка трубчатая или колокольчатая с 5-10 зубцами, реже двугубая; мутовки не сближенные в головку................ 1 19. Лопасти рыльца резко неравные; крупное растение, до 1 M выс.; л. длинно-черешковые, широко-овальные, с сердцевидным основанием, крупно-остропильчатыо; полумутовки плотные, сидячие; венчик розовый, IIIepcTHcTHlf, не более, чем вдвое, длиннее чашечки Род 11. Зопник, Phlomis L. — Лопасти рыльца почти совершенно равные одна другой....... 20 20. Средняя доля нижней губы с 2 рожковидными выпуклинаыи; гнезда пыльников раскрываются поперек на 2 створки, края которых коротко- ресничатые; однолетники с невысоким стб. и чорешковыми, овальными, городчатыми л............ Род 12 ° Пикульник, Galeopsis L. — Средняя доля нижней губы без выростов; пыльники без ресничек 21. Орешки ясно треугольные. — Орешки более или менее яйцевидные . 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 22. Венчик с сильно расширенным зевом и сильно удлиненной трубочкой; зубцы чашечки мягкие, равные между собой; л. цельные . Род 13. Яснотка, Lamium 3. — Венчик с едва расширенным зевом и короткой трубочкой; зубцы чашечки колючие; л. от глубоко надрезанных до перистых . Род 14. Пустырник, Leonurus L. 23. Маленький полукустарничек с мелкими, цельнокрайними л., точечнымиот просвечивающих железок; венчик двугубый; цв. пурпурнофио1отовые. Род 19. Тимьян, Thymus L. — Травы с прямостоячими стб. и зубчатыми или городчатыми л...... 24 24 (от 12). Чашечка от основания колокольчатая, уволичивающаяся при пло- дах; мутовки соцв. вытянутые; растение с очень сильным saaaxom и крупными широко-овальными листьями.... Род 22. Суза, Perilla L. — Чашечка трубчатая; мутовки соцв. укороченные; л. средних размеров . 25 25. Полумутовки на ножках; цв. мелкие, лиловые, с почти правильным венчиком; опушение мало развитое или его нет. Род 21. Мята, Mentha L. — Полумутовки густые, сидячие; венчик темнорозозый, опушенио есть .. 26 26. Прицветники шиловидные, щетиновидно-ресничатые, длиннее чашечки; трубка венчика внутри без волосков. Род 18. Душица, Calamintha Monch. — Прицяетники незаметные или листообразные; трубка венчика внутри с кольцом волосков; полумутовки чаще всего собраны в верхушечный островерхий колос........... Род 15. Чистец, Stachys L. Род 1. Живучна, Ajuga L. Стб. простые, 8-20 см выс.; все растение весной беломохнатое, густо одетое л. и цв.; прикорнезые л. длинно-черешковые, осенью темнозеле- ные, продолговатые, с крылатыми черешками; цв. сидячие, яркосиние; зубцы чашечки треугольно-остроконечные; орешки белые, с сетчатой поверхностью. Сухие каменистые горные склоны, сухие луговины и бро- шенные пашни. (Табл. 270) .. 1. Ж. многоцветксвая, А. тиИ!Лога Bge. 
pzc. Е. А. Левченко. ~а~. 27Q. ] -Ajuga multifiora Bge. 2 — Lamium album L.; 3 — Biec»ma gederacea L. var. iongituba Nakai; 4 — Elsholtzia cristata Willd.; 5 — ~"Уошв зегру)Ьв L. 
894 Таблица 270. Губоцветные I: Живучка многоцветковая: 1 — соцв. в натур. вел.; 2 — ~снбтка белая или Глухая крапива, уы.; 2 а — цв. ее, ув.; 3 — Будрй плющевидная; Q — Шандри. гребенчатая в натур. вел.; 4я — цв. с причетником; 4Ь — цв., ув.; 5 — Тимьян боровой в натур. вел. 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 895 Род 2. Аметистна, Amethystea L. Однолетник; стб. прямые, ветвистыо, 20-70 см выс., совершенно гладкие; л. тройчато-, редко пяти-раздельные, черешковые, с продолговато-лан- цетныии, узкими долями; чашечка округло-колокольчатая, часто синяя, зубцы ее ланцетные, острые; венчик синий, короткий; орешки сетчатые. Брошенные пашни и сорные места, во второй половине лета. 1 . А. голубая, А. coerulea L. Род 3. Дубровник, Теисгшт L. Многолетник с корневищем, несущим беловатые подземные побеги; стб. прямой, около 40 см выс.; л. в числе 8-12 пар, все стоблевые, овально- продолговатые, коротко-черетковые с крупно-пильчатыми краями; все растение опушенное; кисть довольно плотная, сложная; прицветники ланцетные, молкие; чашечка коложольчаты, почти гладкал, венчик пурпурнорозовый с боковыми верхними зубцами, дельтовидяыии, ресни- чато-бородатыми на концах. На песках и брошенных пашнях (Суйфун и Ольгинский район)...... 1. Д. уссурийский, Т. иввиг1епве Кот. Род 4. Шлемник, Scutellaria L. 1. Цв. собраны в конечные, простые кисти с прицвотникаии. — в. пазушные. 2. Л. сидячие, ланцотные, слегка кожистые, почти цельнокрайние; стб. ветвистые; все растение до 0.5 м выс.; чашечка волосистая; венчики синие, до 2.5 см дл.; орешки черные, с мелкими шипиками. Сухие открытые каменистые склоны (Никольск и др.) . 1. Ш. байкальский, S. baicalensis 6еогя! ° — Л. на черешках овальные или округлые, тонкие . 3. Л. с сердцевидным, редко клиновидным основанием, с обеих сторон мягко опушенные; кисти конечные; цв. на ножках, 2.5 см дл.; чашечка одетая волосками; венчик снаружи опушенный; нижняя губа очень широкая. Смешанные леса........... 2. Ш. индийский, S. indica L. — Л. с сердцевидным или тупым основанием и острым концом, с обоих сторон почти гладкие или с редкими волосками и пильчатым краем; 
896 Сем. 107. Губоцветные, Labiatae кисти конечныо, однобокие; цв. 1.7-2.2 см дл. В лесах, на кочках, на гниющих колодах, среди камней. (Табл. 271) 3. Ш. уссурийский, S. ussuriensis (Rgl.) Kudo. 4. Самый мелкий из наших видов; стб. тонкие и слабые, прямые или лежа- чие, нитевидные; л. и цв. мелкие; чашечка голая; венчик бледный. Боло- тистые луга и берега лесных ручьев . 4. Ш. повислый, S. dependens Max. — Стб. прямые; чашечка пушистая; венчик но менее 2 см дл., яркосиний или фиолетовый . 5. Л. цельнокрайнио, снизу без точек, основание их копьевидное или обрубленное. Болотистые луга с торфянистой почвой. (Табл. 271) . 5. Ш. Регеля, S. Regeliana Nakai [= S. angustifolia (Rgl.) Kom.]. — Л. городчатые, снизу часто точечные . 6. Корневище тонкое, нитевидное .. — Корневище с клубневидно-расширенными междоузлиями, четкообразное; чашечка почти голая; венчик около 8 см дл. Каменистые россыпи в тени леса на юге........ 6. Ш. четкообразный, S. moniliorrhiza Кот. 7. Все растение гладкое, только по жилкам л. снизу иногда есть опуше- ние, а чашечка бывает бархатистой; венчик 2.2-2.7 см дл., к зеву постепенно расширяющийся; стб. ветвистые от основания. Береговые валы у моря, луга с песчаной почвою, луговые склоны, берега водоемов и кустарные заросли...... 7. Ш. гсродчатый, S. scordifolia Fisch. — Все растение с беловатыми, прямыми или курчавыми, а иногда и желези- стыми волосками или мягко-пушистое . 8. Опушение из курчавых белых волосков, густое или рассеянное, иногда слабо выраженное, кроме чашечки, имоющей колокольчатую форму; венчик яркий, фиолетовосиний, снаружи пушистый. Кочковатые луга, берега водоемов . . . . . . . . . 8. Ш. о-ва Иезо, S. yezoensis Kudo. — Опушение, хотя бы частично, железистое .. 9. Стб. простой, до 85 см выс.; л. коротко-черешковые или почти сидячие, продолговато-овальные, у основания слегка стреловидные, сверху густо- зеленые, снизу бледные; цв. пазушные, одиночные, на железисто-волоси- стых цветоножках; венчик фиолетовосиний, 14 ми дл., с крупным отгибом и расширенной нижней губой. Кустарные заросли по берегам водоемов . 9. Ш. туиынганский, S. tuminensis Nakai. 
Рис. Е. А. Левченко и T. 'Горб~. ТаЬ. 271. 1-5 — Sc — cutellaria ussuriensis (Rgl.) Kudo 6-10 — S. — . Regeliana Nakai. = S. angustifolia (Rgl.) Кот. 
898 Таблица 271. Губоцветные II: 1 — Шлемник уссуриИски1, все растение в натур. вел.; Я — чашечка, ув. в 3 раза; 3 — раскрытый венчик, ув. в 2 раза; 4 — тычинка, ув. в 4 р�за; 6 — пестик, ув. в 4 раза; B — Ш. Регеля, все растение в натур. вел.; 7 — чашечка ув. в 8 раза; 8 — раскрытый венчик, ув. в 2 раза; 8 — тычинк'., ув. в 4 раза; 10 — пестик, ув. в 4 раза. 
899 Сем. 107. Губоцветные, Labiatae — Стб. прямой или лежачий, 8-45 см выс., ветвистый; л. на короткихчерешках, продолговатые или линейно-продолговатые, с обрубленнымоснованием; черешки их всего 2 мм дл.; цветоножки с густым белымопушением. На гальке и по склонам вблизи морского берега10. Ш. густо опушенный, S. strigillosus Hemsley. Род 5. Пофантус, Lophanthus Benth. Корневище деревянистое; стб. прямые, до 1 м выс.; л. черешковые, овальные, остроконечные, с сердцевидным или овальным основанием, крупно-городчатые; полумутовки собраны в безлистный, густой колос; зубцы чашечки короткие, острые; венчик лиловый, пушистый; орешки мелкие, с рыжеватыми волосками. Скалы и каменистые склоны, галечники лесных ручьев и у моря. (Табл. 272). 1. Л. морщинистый, L. гиповив F. et М. Род 6. Мьюхения, Meehania Britton. Корневище короткое; стб. поникающие, чаще лежачие, плетеобразные; л. черешковые, сердцевидно-овальные, острые, городчатые; полумутовки собраны в конечную негустую кисть; чашечка трубчатая, косо-срезанная, с ланцетными острыми зубцами; венчик ярколазоревосиний, 5 см дл.; нижняя губа с более яркими полосками и пятнами. Смешанные леса, листовой перегной с камнями, на юге . 1. М. крапиволистная, М. urticifolia (Miq.) Кот. г Род 7. Котовик, Nepeta L. I . Цв. яркосиние — Цв. белью или бледнорозовые; опушение серое, мягко-волосистое; стб. чащо ветвистый, 40-100 см дл., прямой; л. длинно-черешковые, острые, с сердцовидным основанием и крупно-зубчатым краем; зубцы чашечки шиловидно-заостренные. Заносное из Европы, Камень-рыболов, берега озер................ l. К. кошачий, N. cataria L. 2. Корневище короткое, деровянистое; стб. прямые, 0.2-0.6 м выс., простые; л. чорешковые, овальные или продолговатые, зубчато- или 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 900 перисто-раздольныо; сопз. коночное, колосовидное, синее; чашечка с острыми ресничатыми зубцами и точечныии железками; все растение пушистое, сероватое: орешки гладкие. Сухие каменистые склоны .. 2. К. лавандовый, N. lavandulacea L. fil. — Корневище более массивное; стб. до 1 м выс.; л. черешкозые, широко- ланцетные, тупые, зубчато-пильчатые, с обрубленным основаниеи; полу- мутовки густые, крупные, на ножках в 1.5-2 см дл.; доли чашечки ланцетные, трубка венчика вдвое длинное их; венчик 1-1.5 см дл. Смешанные леса, травянистые заросли по ручьям . 3. К. маньчжурский, N. manshuriensis S. Moore. Род 8. Будра, Glechoma L. Стб. длинные, ползучие, во время цветения с вертикальными ветвями; л. чорешковые, округлые или почковидные, городчатые; полумутовки одиночные, из 1-5 цв.; чашечка узкая, длинная; венчик фиолетовый, втрое длиннее чашечки. Смешанные и береговые леса, группами; „-вотет в мае. (Табл. 270). 1. 6. плющевидная, G. hederacea L. var. longituba Nakai. Род 9. Змеегоповнин, Dracocephalum L. 1. Л. черошковыо, продолговатые или овально-продолговатые, надрезано- пильчатые, зубцы их игольчатые; полумутовки сближенные в конечное колосовидное соцв.; венчик вдвое длинное чашечки, синий. Сеотся для пчел, изредка дичает....... 1. 3. молдавский, D. moldavica L. — Л. цольнокрайние или слегка городчатые, часто с короткими, густо- облиственными веточками в пазухах.. 2. Венчик цв. крупный, во много раз превышающий чашечку...... 8 — Венчик, едва выдающийся из чашечки, голубой с черными крапинками на нижней губе; коротко-опушенный однолетник; л. городчато-пильчатые; стб. простой. Заносное из Европы, сорняк . 2. 3. тимьяноцветный, D. thymif lorum L. 8. Л. почти линейные, голые; венчик 8-4 cm дл., ярколазурносиний, весь коротко пушистый. Каменистые склоны и галечники морского берега. (Табл. 278)........., 3. 3. аргунский, D. argunense Fisch. 
Рпс. Е. А. Л е в ч е н и о и К. С а м о й л о в а. ТаЬ. 272. Lophanthus rugosus F. et 1N. 
902 Таблица 272. Губоцветные Ш: 1 — Лофаитуо морщиииоты1, все растение в натур. вел.; 2 — чашечка раскрытая, ув. в 2 раза; 3 — цв., ув. в 2 paea; C — венчик раскрытый, ув. в 2 раза; 5 — тычинка, ув.; Q — пестик, ув. в 4 раза. 
903 Сем. 107. Губоцветные, Labiatae Род 10. Черноголовка, Brunella L. Стб. до 40 см выс., по ребрам волосистые; л. черешковые, овально- продолговатые, цельнокрайние, прицвотники широкие, сближенные; все соцв. почти головчатое, венчики томнофиолетовые. Лесныо луга и луго- вые склоны, у дорог. (Табл. 278) .. 1. Ч. обыкновенная, В, vulgaris L. Род 11. Зопник, Phlomis L. Корневище крепкое, узловатое; стб. до 1 м выс., простые; л. черешковые, крупные, широко-овальные, крупно-остропильчатые, верхние сидячие; волоски редкие и короткие; полумутовки плотные, сидячие; зубцы чашечки короткие, шиловидные; венчики розовые, шерстистые, не более, чем вдвое, длиннее чашечки. Смешанные леса по ручьям и речкам, всегда в тени (юг)......... 1. 3. Максммовмча, Ph. Maximoviczii Rgl ° 1 Род 12. Пикульник, Galeopsis L. 1. OpHDJIBTHHK; стб. прямой, простой, густо одетый жесткими, оттопырен- ными волосками; л. черешковые, овально-ланцетные, остроконечные, городчатые; полумутовки сидячие, плотные; цв. мелкие, розовые В по- севах и по речным галечникам .. 1. П. двураздельный, G. bifida Вёпп. — - Стб. мягко-волосистые; л. ланцетвые или продолговатые, зубчатые; цв. лиловопурпурные. По откосам жол. дор., заносное 2. П. жабрей, G. 1а4апит L. Род. 13. Яснотка, Lamium ]. Стб. прямые, слабые, простые; л. черешковые, сердцевидно-овальные, двояко-пильчатые; венчик белый, пыльники чернофиолетовые. Сорное по краям udIIIBH и у жилья. (Табл. 270)... 1. Я. белая, ~. album L. — Л. чаще овальные, снизу беловойлочные; цв. пурпурно- или синефиоле- товые, 4-5 см дл. Открытые скалистые склоны (Сучан и восточнее).. 4. 3. многоцветный, D. multicolor Kom. 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 904 — Л. сердцевидные или же с округлым или клиновидным основанием, ниж- ние городчатые, верхние пильчато-зубчатыо; цв. блоднорозовые; верхняя губа уже и длиннее, чем у, предыдущего вида. Смешанные и береговые леса............ 2. Я. борсдчатая, L. barbatum S. et Z. Род 1 4. Пустырник, Leonurus L. 1. Стб. прямой, до 1.5 м выс., крепкий; л. черетковые, перисто- или длане- видно-раздельные, доли их сидячие или чорешковые, глубоко-надрезан- ные; полумутовки сидячие, плотные; прицветники щетиновидные; венчик вдвое длиннее чашечки, розовый, пушистый. Сорное у жилья, реже по приречным галечникам. (Табл. 273) .. 1. П. сибирский, L. sibiricns L. — Стб. более массивные, до 1.7 m выс.; л. сердцевидно-округлые или овыьные, пальчато-трехраздельные, крупно-зубчатые, верхние цельныо; полумутовки более крупные; прнцветники шиловидные, ресничатые; вон- чик вдвое или втрое длиннее чашечки, блоднокрасный или розовый. Луговые склоны и кустарныо заросли, чаще на сухой, каменистой почве; цветет с июля по сентябрь, часто на юге 2. П. крупноцввтный, L. тасгапЬив Мах. Род 15. Чистец, Stachys L. 1. Стб. прямыо, простые, 0.5-0.9 м выс.; л. коротко-черешковые, про- долговатые, мелко-пильчато-зазубренные; полумутовки составляют оваль- ное или продолговатое сопв.; цв. почти сидячие; чашечка бокальчатая с тонко-заостренными зубцамв; венчик фиолетоворозовый или пурпурный; опушение стб. и 1. слабое или совершенно отсутствует; венчик 18-15 мм дл. Берега озер в полосе заболачивания. 1. Ч. китайский, S. chinensis Bge. — Опушение хорошо заметное . 2. Л. снизу бархатистые. Брошенные пашни . 2. Ч. продолговатолистный, S. oblongifolia Benth. — Л. только с щетинистыми волосками. 8. Черешки л. укороченные, щетинистые; волоски обильные; соцв. корот- кое; венчик 11-15 им дл. Болотистые луга и луговые болота.. 3. Ч. байкальский, S. baicalensis Fischer. 
Tab. 273. 1 — Leonorus sibiricus L. 2 et 4-7 — Bracocepgaium argunenseFisch.; 8 — Brunella vulgaris L. 
906 Таблица 278. Губоцветные IV: 1 — Пустырник сибирский; 2 — Змевголовник аргун- сай.; 3 — Черноголовка обыкновенная; 4-7 — анализ цв. Змееголовннка. 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 907 — Черешки л. длиннее, основание их более сердцевидное; соцв. короткиеили длинные; венчик до 1 5 мм дл.; опушение щетинистое, слабое .4. Ч. японский, S. japonica Miq. Род 16. Шалфей, Salvia L. Однолетник; стб. прямой, ветвистый, 0.3-0.5 и выс.; опушение прижато- волосистое; л. черешковые, продолговатые или овально-ланцетные; полу- мутовки собраны в продолговатые, прерывистые, густые кисти; все соцв.— удлиненная, пирамидальная метелка; цв. фиолетовые, 3 мм дл. Посевы у села Григорьевского южнео оз. Ханка. 1. Ш. сорный, S. plebeja R. Вг. Род 17. Чабер, Satureja L. Однолетник; стб. прямой, сильно-ветвистый; л. продолговатые или почти линейные, острые, с железками; полумутовки на ножках в пазухах л.; цв. молкио, волосистые, белые или голубоватые с красными точками в зеве. Одичалое, у оз. Ханка........ 1. Ч. садовый, S. hortensis Ь Род 18. Душица, Calamintha M6nch. (Нередно присоединяется н роду Чабер, Satureja, и тогда наши виды получают названия:S. chieensis Briquet н S. ussuriensis Kudo). 1. Еорневище тонкое, ползучее; стб. одиночные, прямые или приподнимаю- щиеся, 0.3-0.5 м выс.; л. коротко-черешковые, овальные, острые, крупно- городчато-зубчатые; опушение более или менее прижатое; полуиутовки многоцветковыо, плотные; прицветники длинно-росничатые, длиннее цилиндрической фиолетовой чашечки; венчики розовые. Склоны и кустар- ные заросли, дубняки и пр.; цветет с июля по сентябрь . 1. Д. китайская, С. chinensis Benth. — Стб. 0.3-0А м выс.; л. продолговато-ланцетные, с немногочисленными зубчиками по краю; прицветники пушистые . 2. Д. уссурийская, С. ussuriensis Rgl. et Mttack. 
'908 Сем. 107. Губоцветные, Labiatae Род 19. Тимьян, Thymus L. 1. Еорневище деревянистое, тонкое; ветви кустистые, лежачие, часто плете- образные; л. мелкие, черешковые, продолговатые или ланцетные, почти голые, с просвечивающими железками; полумутовки головчатые; цв. пур- пурноииолетовые. Сухие скалистые склоны. (Табл. 270) . 1. T. боровой, Th. serpyllum L. — Растение более кустистое и крупное; ветви толще и деревянистее, прямые; л. почти сидячие, продолговатые; опушение густое, мягкое; цв. крупнее. Дюны у оз. Ханка..... 2. T. Пржевальского, Th. Przewalskii Kom. Род 20. Зюзник, Lycopus L. (Цв. мелние, белые; венчик правильный; полумутовки очень плотные, маленьние; стб. прямыепростые; норни ползучие с побегами; л. нрупно-зубчатые). 1. Полумутовки цв. округлые, тупые, как и зубцы чашечки; л. черешковые,овально-продолговатые или овально-ланцетные, по краю с немногимизубцами 5-7 мм дл.; зрелыо орешки превосходят зубцы чашечки. Поручьям и сырыи каменистым склонам среди смешанного леса, группами . 1. 3. мвлкоцветный, L. parviflorus Max. — Зубцы чашечки и прицветники остистые.............. 2 2. Стб. с густыми курчавыми волосками; л. с обеих сторон волосистые; стб. 15-80 см выс. Сырые луга... 2. 3. швршавенький, L. hirtellus Kom. — Стб. и л. голые или с короткими волосками . 8. Верхние л. цельнокрайние или с мало заметными зубчиками; нижние л. перисто-надрезные или перисто-зубчатые; чашечка голая. Сырые кочко- ватые луга......... 3. 3. Маака, L. Maackianus (Max.) Kom. — Все л. построены однородно . 4. Растение до 85 см выс.; л. зубчатые, 1-2.5 см дл.; доли чашечки остро- конечные, остистые, но короткие. Сырые луга и кустарные заросли помесь L. рагчН!огиз х L. Maackianus. - — Растение крупное, до 1 m выс.; зубцы чашечки крупные, дельтовидные . 5 5. Стб. и л. почти голые; л. плотные, блестящие, с просвечивающими точеч- ными железками, по краям коротко-щетинистые; венчики цв. железистые 
Сем. 107. Губоцветные, ~аЫа1ае 909 с приятным запахом. Смешанные леса долин и кустарные заросли, осо- бенно у воды........... 4. 3. блестящий, L. lucidus Turcz. — Стб. и л. сверху равномерно одеты короткими волосками. В Ханкайском районе........ 5. 3. шероховатый, L. lucidus L. var. hirtus Rgl ° Род 21. Мята, Mentha L. 1. Полумутовки сидячие; зубцы чашечки узкио, длинно-остроконечные;стб. оттопырено-ветвистые; цв. синелиловые. Борта водоемов, заливныелуга и ивняки........ 1. М. сибирская, М. haplocalyx Briquet. 1 Растение с теми же признаками, но более густо опушенное. Растет насолнце . 1. М. сибирская мохнатая, М. haplocalyx var. hirsutiuscula Freyn. Род 22. Суза, Perilla L. Однолетник, прямой, массивный, до 70 см выс.; л. длинно-черошковыо, широко-овыьные, крупно-пильчатые; опушение из более или менее густых волосков; соцв. пазушные, на крепких торчащих вверх ножках, 7-8 см дл.; венчик белый, пушистый. Изредка дичает из корейских культур (масличное)........ 1. С. базиликовая, P. ocymoides L. Род 23. Шандра, Elsholtzia Willd. 1. Однолетник; стб. прямой, ветвистый, 2-50 см выс.; л. черешковыо, овально-ланцотные, городчатые или крупно-пильчатые; цветочные кисти конечные, плотные, поникающие, с верхней стороны выпуклые, с нижней плоские; прицветники округлые, широкие, черепичато-налегающие один ла другой; венчики синефиолетовые, в 2-8 раза длиннео чашечки. - — Полумутовки на ножках, зубцы чашечки широкие, треугольные.... 2 2. Стб. ветвистые, с мелкиии л. и многочисленными, длинными, нитевидными побегами у основания; венчики яркие, лиловые. долинные луга . 2. М. даурская отпрысконосная, М. dahurica Fisch. var. sobolifera Kom. — Стб. почти простые; 1. более крупные; венчики беловатые или бледно- фиолетовые. Приречные ивняки . 2. М. даурская теневая, М. dahurica Fisch. var. umbrosa Kom. 
Сем. 107. Губоцветные, Labiatae 910 Скалистые склоны, галвчники, пашни и пр. (Табл. 270) . 1. Ш. гребенчатая, Е. cristata Willd. — Все растение тоньше и уже; л. ланцетные; цветочные кисти почти цилинд- рические, прямые; венчики красноватофиолетовые. Скалы и осыпи по Суйфуну и в Посьетском районе... 2. Ш. поздняя, Е. serotina Kom. Род 24. Мосла, Mosla Hamilt. Однолетник, 4-60 мм выс.; л. черешковые, овальные, с немногими круп- ными зубцами, опушение незаметное; цветочные кисти длинные, тонкие; венчик маленький, розовофиолетовый. Заливные луга и у воды, на кочках, у ключей и пр...... 1. М. нрупнопильчатая, М. grosseserrata Max. Род 25. Яизофилла, Dysophylla В!цп1е. Однолетник; стб. прямые, до 0.5 м выс.; л. линейные или продолговатые, почти цельнокрайние, мутовчатые; зубцы плодущей чашечки звездчато-распростертые; венчик лиловый. В полосе заболачивания у озер. 1. Д. мутовчатая, D. verticillata Benth. Род 26. Плентрантус, Шпороцветнин, Plectranthus ГНег.(= Изодои, 1ео4оо Schrad). (Травы выше 1 м, с деревянистым норотиим корнева@ем и метельчатым соцв.) е 1. Л. широкие, обратно-сердцевидные, с выходящим из выемки остроконе- чием, сильно перетянутым у основания, по краю крупно-остро-пильчатые; цв. бледные, синеватофиолетовые. Смешанные леса 1. П. вырезанный, P. excisus Max. — Л. овальные или продолговато-ланцетные остроконечные....... 3 2. Л. остро-пильчатые, зубцы их тонкие, саблевидно-изогнутые к верхушке л.; цв. фиолетовые; метелка узкая, бледнее, чем у других видов. Склоны холмов на юге........... 2. Il. пильчатый, P. serra Max. I — Л. пильчатые или городчатые, зубцы их треугольные, прямые; метелка крупная, раскидистая; чашечка сизая; венчик фиолетовый с темными пятнами на верхней губе. Сухие склоны с каменистой почвою и кустар- ными зарослями....... 3. П. сизочашечный, P. glaucocalyx Max. 
Сем. 108. Вербеновые, ЧегЬепасеае Сем. 109. Пасленовые, Solanaceae 911 СеМ.108. Вероеновые, Verbenaceae ). St. Hil.Род 1. Вербена, ЧегЬепа (Тоцгп.) L. Все растение щетинистое; стб. ветвистые; л. овальные, перисто-надрезан- ные; цв. собраны в сидячие, густые, конечные колосья; прицветники I крупные, линейно-ланцетные; венчик маленький, пятилопастный, пур- пурносиний; орешки почти линейные, рубчатые. Сорное, занесено из Аиерики (c. Шкотово)... 1. В. прицветниковая, Ч. bracteosa Michx. l Сем. 109. Пасленовые, Solanaceae Pers. 1. Плод — сочная ягода или же ягода cyzasr, внутри полая; венчик колесо- видный или с короткой трубочкой . — Плод — коробочка; венчик глубокий с удлиненной трубочкой..... 7 2. Плод продолговатый, полый внутри; чашечка иаленьная . ~Ь Род 4. Красный перец, Capsicum L. — Плод округлый, весь сочный, без полости . 8. Пыльники сходящиеся или даже срощенные; чашечка при плодах не разрастающаяся . — Пыльники не сходящиеся; чашечка при плодах увеличенная . . . . . 5 4. Пыльники раскрывающиеся дырочкаии на концах; л. овальные . Род 5. Паслен, Solanum L. — Пыльники раскрывающиеся продольной щелью; л. перисто-рассеченные. Род 6. Томат, Lycopersicum Mill. р Ф 5. Чашечка разрастающаяся, но все же EG11î÷å плода, беловатая. Венчикколесовидный, белый.... Род 3. Хамесараха, Chamaesaracha Gray. — Чашечка при плодах пузыреобразно-вздутая, зеленая или красная . . . 66. Чашечка при плодах пятиугольная, с крылатыми ребраии; завязьс 2-5 гнездаии . . . . . . . . . . Род 1. Никандра, Nicandra Adans. — Чашечка при плодах пятираздельная, сетчатая; завязь двухгнездная . Род 2. Физвлис, Physalis L. 7. Чашечка при плодах разрастается в большой шарообразный мешок; цв. фиолетовые......... Род 8. Шароплодка, Physochlaena Don. 
Сем. 109. Пасленовые, Solanaceae 912 — Венчик правильный; коробочка раскрывается створками . Род 9. Табак, Nicotiana L. Род 1. Никандра, Nicandra Adans. Однолетник, стб. прямой, ветвистый, около 1 м выс.; все растение глад- кое; л. овальные или продолговатые, крупно-зубчатые; цв. одиночные; венчик почти це1ьнокрайний, широко-колокольчатый, синефиолетовый. Сорное у жилья. (Родина Южная Америка) . 1. H. физалисовая, N. physaloides L. Род 2. Физалис, Physalis L. 1. Многолетник с ползучими подземными побегами; стб. прямой, до 0.8 м ьыс.; л. супротивные, черешковые, овальные, неправильно-крупно-зуб- чатые или цельнокрайние, голые; цв. одиночные, пазушные; чашечка широко-колокольчатая; венчик белый, пятиугольный, плоский; при плодах чашечка пузыреобразная, оранжевокрасная, 4-5 см дл., совер- шенно скрывающая ягоду. Сорные места у селений и по кустарным дре- весным зарослям речных берегов. (Еорейцы культивируют}. (Табл. 274). 1. Ф. обыкновенный или Махунка, Ph. Alkekengi 1 ° — Все растение ветвистое, опушенное; венчик цв. желтый. Заносное из Америки, насыпи жел. дор...... 2. Ф. пушистый, Ph. pubescens Ь Род 3. Хамесараха, Chamaesaracha Gray. Еорни мочковатые; сгб. слабый; л. парные или спирально-расположенные, овальные или ланцетные, коротко-остроконечные; цветоножки пазушные; чашечка коническая, с 5 плоскими, широкими зубцаии, волосистая; венчик зеленоватый или желтоватый, коротко-пушистый; плод — довольно крупная, белая, суховатая ягода, тесно срастающаяся с разросшейся чашечкой. В лесках и густых кустарных зарослях .. 1. Х. японская, Ch. japonica Fr. Sav. — Чашечка при плодах разрастается незначительно; цв. иной окраски .. 8 8. Венчик неправильный; коробочка открывается крышечкой; опушение сильно железистое.......... Род 7. Белена, Hyosciamus L. 
Рис. Е, А. Левчевко. аЬ. 274. 1 — 3о — lanum duIcamara L. 2 — S. nigrum; 3 — Physalis А! e engi L. 4, 5-8 — Hyosciamus niger L. 
таблица 274. $ — паслен слалкогорьнин: а) расправлеявып цв., b) плоды, с) завязь со столбиком и рыльцем; Я — П. черный, плоды; Я — Физалис обыкновенный, плоды; 4 — Бе- лена черная; 543 — ее цв. и пыльца; 7-8 — плоды. 
915 Сем. 109. Пасленовые, Solanaceae Род 4. Ирасный перец, Capsicum L. Однолетник, лишенный опушения, 80-7" си выс., с яйцевидно-лан- цетныии, цельнокрайниии л.; цв. беловатые, одиночные; плод повислый, красный или желтый. Родои из Бразилии, несколько различных форм в китайских и корейских огородах, относииых к виду . 1. К. п. однолетний, С. annuum L. Род 5. Паслен, Solanum L. Кроме того, возделывается картофель или П. клубиеносныГ1, 8. tuberosum L., родоь~с высоких плоскогорий Перу в Южной Америке. Род 6. Томат, Lycopersicum Mill 1. Плоды плоско-округлые, красные. В огородах . 1. Т. поиидор, L. esculentum Mill ° — Плоды теинофиолетовые, продолговатые. В огородах 2. Т. банланан, L. melongena (L.) Mill ° Род 7. Белена, Hyosciamus L. 1. Растение двухлетнее с густыи железистым опушениеи; венчик зеленовато- желтый, с теинофиолетовыми жилкаии. Сорное, у жилья (заносное с запада). (Табл. 274).......... 1. Б. черны, Н. niger L. 1. Вьющийся или вернее вползающий по кустаи иноголетник; л. череш- ковые, овальные, реже перисто-надрезанные; цветочные кисти негустые, плоские; чашечка короткая; венчик фиолетовый, с узкими, острыии лопастяии; ягода овальная, красная. Ивняки речных берегов. (Табл. 274). 'i. П. сладкогорький, S. 4и!сатага L. l 4 — Однолетник; стб. пряной; л. черешковые, овальные; цветочные кисти на ножках, выходящих из середины иеждоузлий; цв. белые; ягоды черные. Сорные жеста у жилья, на пашнях, по берегам рек и у иоря. (Табл. 274). 2. П. черный, S ° nigrum L. 
Сем. 110. Норичниковые, Scrophulariaceae 2. Растение однолетнее с прямым не ветвистым стб.; опушение более ред- кое; цв. мельче. Заносное по пустырям. 2. Б. пашенная, Н. agrestis Kitb. Род 8. Шароплодка, Physochlaena Don. Корень мясистый; стб. прямые, ветвистые; 1. черешковые, мясистые, овальные; черешки плоские, крылатые; цз. темными густыми кистями; венчик фиолетовый с цилиндрической трубкой и 5-лопастным отгибом; плод — двугнездная, многосеиянная коробочка. По скалистым обрывам в трещинах скал.... 1. Ш. физалиевидная, Ph. physaloides (L.) Don. Род 9. Табан, Nicotiana L. 1. Венчик белый, длинный, с; доли чашечки линейные илиланцетные.............1. Т. виргинский, N. tabacum L. 4 — Венчик зеленоватожелтый с короткой, широкой трубкой; доли чашечкитреугольные..............2. Т. махорка, N. rustica L. 06а культивируются и дичают лишь крайне редко. СеМ. ПО. Норичниковые, ScrophulariaceaeLindl. Плодущих тычинок 2; л. всегда супротивные............ 2 Плодущих тычинок 4.. Венчик колесовидный или воронковидный, четырехраздельный; плод— коробочка с выеикой наверху...... Род 8. Вероника, Veronica L. Венчик двугубый; кроме тычинок, BGTb еще и стаминодии; цв. одиночные, пазушные. Стаминодии короткие, малозаметные; венчик белый или желтоватый; коробочка шаровидная........... Род 5. Авран, Gratiola L. Стаминодии заметные, двулопастныо; венчик розоватый с желтоватой иижней губой; коробочка овальная .. Род 7. Линдерния, Lindernia All. Цв. с крупными шпорцами........Род 1. Льнянка, Linaria fuss. 4. 
917 Сем. l l 0. Норнчннновые, Scrophulariaceae — в. без шпорца. 5. Трубка венчика вздутая, почти шарообразная; доли двугубого отгиба короткие, округлые, бурые, краснобурые или желтые. Род 2. Норичник, Scrophularia L. — Трубка венчика цилиндрическая или воронковидная, не вздутая.... 66. Растение бесстебельное; все л. в прикорневой розетке узкие; цветоножкидлинные, пазушные; цв. одиночные, белые, правильные, очень мелкие.Род 6. Лужайник, Limosella L. — Растение с облиственными стб.; цв. чаще собраны в кисть . 7 ° Тычинки все открытые . — Тычинки скрыты под верхней губой венчика . 8. Цв. пазушные или самые верхние в кистях, желтые; чашечка ческая, пятиугольная......... Род 3. Обезьянник, ° ° ° ° ° призмати- Mimulus L. — Цв. все в однобоких кистях, синефиолетовые; чашечка ковическал, с 5 острыми, ланцетными зубцами..... Род 4. Мадзус, Mazus Lour. 9. 1'незда завязи 1-2-семянные; коробочка 1-4-семянная; л. супротивные, цельнокрайние; цв. розовые; нижняя губа венчика при основании с 2 горбами........... Род 10. Марьянник, Melampyrum L. — Гнезда завязи многосемянные . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10. Пыльники, сильно расходящиеся книзу (тычинки стреловидные); л. оче- редные; цв. белые или бледножелтые, крупные; прицветники широкие, гребенчато-надрезанные; доли чашечки двураздельные; верхняя губа в 2-3 раза длиннее нижней...... Род 9. Кастиллейя, Castilleja L. — Пыльники мало расходящиеся или параллельные.......... 11 11. Цв. мелкие; длина венчика не более 5-7 мм; л. всегда супротивные .. 12 — Цв. крупные; длина венчика не менее 15 мм............ 1 12. Верхняя губа двураздельная; цв. белые с фиолетовыми жилками. — Верхняя губа цельная, на верхушке усеченная; цв. грязнорозовые, пушок короткий, шершавый..... Род 14. Зубчатка, Odontites Pers. 13.Л. в общем овальные, зубчатые; прицветники длиннее цветоножек; соцв. сжатое............. Род 12. Очанка, Euphrasia L. — Л. продолговатые или почти линейные, слабо-городчатые; прицветники узкие, много короче цветоножек; цветочная метелка раскидистая Род 13. Омфалотрикс, Omphalothrix Max. 
Сем. 110. Норичниковые, Scrophularlaceae 918 14. Цв. пазушные, одиночные; чашечка колокольчатая, с 5 перисто-зубча- тыии долями; венчик яркорозовый, верхняя его губа двулопастная; опу- шение железистое; л. супротивные Род 11. Фтейроспормум или Вшивосемянник, Phteirospermum Bge. л. плотныо, кожистые, перистые, с узкими линейными долями . Род 16. Сифоностегия или Длинночашочник, Siphonostegia Benth. — Чашечка 2-3-лопастная, без ребер; верхняя доля венчика шлемообраз- пая или клювовидная; л. чаще гребенчатые. . Род 15. Мытник, Pedicularis L. Род 1. Пьняниа, Linaria Juss. 1. Стб. прямые, простые, 0.2-0.7 и выс.; л. очередные, почти сидячие, линейныо или линейно-ланцетные; цветочная кисть плотная, верхушечная; венчик двугубый, блодножолтый, с ярким оранжевым пятном в зеве и с длинным острым шпорцеы. Изредка у дорог, по ыежаы и речным отло- жепиям............ 1. Л. обыкновенная, L. vulgaris Mill ° — Стб. ветвистые, лежачие; .1. овальные или продолговатые, слегка мяси- стые, очередные, супротивныо или мутовчатые; цв. одиночные или пар- ные, бледножелтые; шпорец слегка загнут. На отложениях морского берега . . . . . . . . . . . . . . . 2. Л. японская, L. japonica Miq. Род 2. Норичнин, Scrophularia L.1. Цветоножки гладкие, чаще одиночные; соцв. узкое, почти колосовидное, безлистное, опушония нет; стб. до 0.8 м выс., прямые, густо облиствен- ные. Сырью долинные луга......1. Н. Ольдгема, S. Oldhami Oliv. — Цв. с железистыми, головчатыми волосками, собраны в небольтио полу- ЗОНТИКИ 2. Л. крупно-зубчатые или надрезанно-зубчатые, особенно к основанию; прицветники и чашелистики округлые; стб. и л. железисто-пушистые. Сухие склоны и галечники речных долин, очень редко . 2. Н. амгунский, S. amgunensis Fr. Schmidt. — Цв. собраны в коночную кисть.................. 1 15. Чашечка с выдающимися ребрами; венчик желтый; коробочка линейная; 
919 Сем. 110. Норнчниновые, Scrophularfaceae — Л. иолко-зазубренными или пильчатые; чашелистики и прицветники оваль- ные или лопастные. 3. Соцв. крупное, раскидистое, иноговетвистое; л. снизу почти голые; стаиинодий лепестковидный. Отложения морского берега на юге . 3. Н. Грея, S. Grayana Max. Род 3. Обезьянник, Mimujus L. 1. Однолетник; стб. низкие, слабые, распростерто-вотвистыо; л. черешко- вые, супротивныо, овальные, острые, с крупными зубцаии; цв. пазушные, одиночные или парные, желтые. Смешанный лес по берегам ручьев. 1. О. тоненький, M. tenellus Bge. — Цветоножки гораздо крупнее, почти равны лнстьяи; трубка венчика немногим длиннее чашечки. Морское побережье близ мыса Олимпиады.. 2. О. японский, M. nepalensis Benth. var. japonica Miq. Род 4. Мадзус, Mazus Lour. 1. Стб. прямые, крепкие, 10-32 си выс.; л. парные, сидячие, продолго- вагые, неправильно-зубчатые, с теиныии пятнами; в зспо яркое желтое пятно и белые волоски. Влажные луговые склоны . 1. M. чистецслистный, M. stachydifolius Max. — Стб. чаще приподнимающийся или стелящийся; цв. одиночные или в не- больших конечных кистях, синефиолетовые с желтыи пятном в зеве. По отмеляи и в ивняках....... 2. M. японский, M. japonicus Kuntze. Род 5. Авран, Gratiola L. Однолетник; стб. прямыо, простые, 8-20 си выс.; л. чашечки продолго- ватые, цельнокрайнио; цв. почти сидячие, пазушные, одиночные; доли чашечки продолговато-ланцетные с перепончатой окраиной, туповатые; венчик белый, в 2 раза длиннее чашечки. Илистые отмоли у оз. Ханка и в Аиурской обл...........1. А. японский, G. japonica Miq. — Соцз. сжатое, чаще облиственпое; 1. снизу густо опушенные; стами- нодий маленький, стебельчатый. Долинные луга па кочках . 4. Н. маньчжурский, S. manshurica Max. 
Сем. 110. Норичниковые, Scrophular/aceae 920 Род 6. Луиайник, Limosella L. Л. линейно-продолговатые или лопатчатые, длинно-черешковые; цвето- ножки короче л.; венчик и чашечка с 5 островатыки зубцами. Иловатые отмели . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 4. водяной, L. aquatica L. Род 2. Линдерния, Lindernia All. Стб. лежачие, приподнимающиеся или прямые, ветвистые, 2-25 ск выс.; л. ланцетные, продолговатые или овальные; цвотоножки одиночные, пазуш- ные, одноцветковые, часто длиннее л.; цв. розоватые, с фиолетовыми точками и желтоватой нижней губой; кроке них, есть еще и клейстогам- Ф ные (закрытые), красноватые, венчик которых при созревании плодов остается на верхушке коробочки колпачком. Иловатые отмели . 1. Л. обынновенная, L. pyxidaria All ° Род 8. Вероника, Veronica L. l. Многолетники с высоким или невысоким, но прямык и крепкик стб... 2' — Однолетники или многолетники с невысоким, слабым, чаще приподни- мающимся или лежачим стб.. 2. Трубка венчика значительно длиннее отгиба и чашечки; коробочка овальная или продолговатая, острая или тупая . — Трубка венчика короткая, отгиб широкий, плоский; коробочка в общем обратно-сердцевидная. . 3. Л. мутовками, по 3-9, продолговато-ланцетные, довольно широкие. Заливные и горные луга и кустарные заросли. (Табл. 275) . 1. В. сибирская, Ч. sibirica 1. Встречены 2 разновидности: 1) Linneana Kom. гладкая зеленая и 2) velutina Кош. с л., несущими снизу бархатистое опушение. — Л. чаще очередные, ланцетно-линейные. Луга и кустарные заросли, редко . . . . . . . . . . . . 2. В. трубкоцвотная, Ч. tubiflura Turcz. 4. Л. крупно-зубчатые или даже надрезанные с сердцевидным, округлык или плоским основанием. — Л. мелко-пильчатые или мелко-зубчатые или даже цельнокрайнио; с клиновидным основанием..... 
( / ° I 1" »b. 275. Veronica sibirica L. 
922 Табли ця 275. Норичниковые Е 1 — Вероника сибнрская, ум. в 1.6 раз; 2 — корень ее; -3 — п,в., ув. в 5 раз; 4 — пыльца. 
923 Сем. 110. Норичниновые, Scrophulariaceae 5. Цв. синие; стб. гладкие; л. продолговато- или овально-лавцетные, зубцы их длинно-заостренные. Луга, берега водоемов и приречные кустар- ные заросли...........3. В. длиннолистная, Ч. longifolia L. — Цв. белые или розовые (изредка темносиние); стб. бархатистые; л. оваль- ные или овально-продолговатые, зубцы их широкие. Песчано-галечные отложения у моря и скалистые склоны внутри страны.. 4. В. крупная, V. grandis Fisch. Встречены 2 разновидности: 1) obtasa с л. пильчатыми по краям и тупо-закру-гленными на концах и 2) аспида с л. острыии и зуочатыии по краям. 6. Все растение сероватое или даже белое от сплошного опушения; цв. ярко-синие. Степное растение, занесенное на насыпи жел. дор. из Забайкалья . 5 . В. серая, Ч. Упсапа L. — Растение с зелеными л.. 7. Прицзетники длиннее цветоножек; етб. до ЗО см дл.; опушевие из кур- чавых волосков; л. чаще овально-ланцетные; чашечки пурпурные, венчик синий. Горные дубняки....... 6. В. ольгинская, Ч. olgensis Kom. — Прицветники короче цветоножек . S. Л. продолговато-ланцетные, сравнительно широкие; прицветники много короче цветоножек. Кустарные заросли 7. В. Комарова, Ч. Komarovi Monj. (заменяет европейскую В. ложную, V. вриг1а L.) — Z. линейные или ланцетно-линейные; стб. тонкие; прицветники несколько длиннее '/, цветоножек. Низкотравные, более сухие луга . 8. В. льнянковая, Ч. linariifolia Pall 9 (от 1). Все цв. в пазухах обыкновенных л. на цветоножках, отгибаю- щихея книзу после цветения; л. широко-яйцевидные, крупно-пильчатые; етб. низкий и тонкий, с курчавыми волосками; коробочка обратно- почковидная с тупой выемкой наверху. По огородам и пр., Владивосток, заносное из Европы.......9. В. Турнефора, Ч. Tournefortii Gmel ° — Цв. сидят в пазухах прицветников и собраны в конечное соцв..... 10 l 10. Однолетник; стб. 10-15 cm дл., железистый; цветочные кисти конечные, с железками или без них; венчик белый, короче чашечки. Приречные отмели по Амуру и Уссури...... 10. В. странница, Ч. peregrina У. 
Сем. 110. Норичниковые, Scrophulariaceae '924 — Растение многолетнее без опушения; венчик бледноголубой или синий.. 11 11.Растение наземное; етб. ползучие или лежачие; л. нижние, а также л. нецзетущих ветвей е черешкаии, кругловатые или яйцевидные, тупые, слегка городчатые или почти цельнокрайние; цветочные кисти прямо- етоячие, редкие, но многоцветковые; цв. некрупные, голубые или белые, е синими полосками по жилкам. По выгонаи и по дорогам, заносное из Европы........... 11. В. тимьянолистная, Ч. serpyllifolia L. — Стеблевые л. сидячие, с острыми концами; цветочные кисти сближен-ные на конце етб., образующие как бы одно метельчатое соцв.; цв. голу-бые; коробочка длиннее долей чашечки. По канавам, заносное, Гайворон . 1 3. В. ключевая, Ч. anagallis L ° Род 9. Иастиллейя, Castilleja L. Многолетник; стб. прямые, простые, 80-45 см выс.; z. очередные, сидячие, почти линейные, остроконечные, бархатистые; колос плотный. желтоватый; прицзетники широкие, гребенчатые; доли чашечки двураз- дельные; цв. двугубые, белые; верхняя губа удлиненная. Сухие луга по Амуру. (Табл. 276).........1 .К. бледная, С. pallida Kunth. Род 1О. Марьяннин, Ме!атругит L. Однолетники; етб. тонкие, прямые, 20-40 см вые.; л. супротивные, про-долговатые, ланцетные или почти линейные, остроконечные; кисть конеч-ная, редкая; прицветники листообразные, овальные или продолговатые; цв. темнорозовые, е длинной трубкой и широким двугубым зовом. — Растение полуводяное; л. сидячие или на очень коротких черешках; цветочные кисти чаще ветвистые................. 12 12. Стб. почти лежачие; л. продолговато-овальные, тупо-закругленные на / концах, почти цельнокрайние; кисти редкие; цв. голубые; коробочка округлая выемчатая на конце, короче долей чашечки. В ключах и мед- ленно текущих речках у берега, Сахалин. . 12. В. америяанскяя, Ч. americana Schwein. 
ab о'у~. gas<illeja pallida Kun 
926 Таблиц а 276. Норичниковые П: Настиллбя бледная, ум. в 1.5 раза; Я — цв. с чашеч- кой; 3 —; 4 — венчик раскрытый, вид с внутренней стороны; 5 — пестик. 
ТаЬ. 277. Melampyrum гозеит Мах 
~абаи па 277. Норичниковьщ П?: $ — Марьянник розовыми, все растение в натур. вел.; 2 — раз~~ рнутый цв., ~в. в 2 ра;щ; Я — чашечк», ув. в 2 раза; C — два пыльника: левый, с р~ сничкаыи по одному к~ аю, взят из пары против нижней губы венчика, правый, с реснич- ками у нижнего конца, взнт из пары против верхней губы, ув. в 6 раз. 
929 Сем. 110. Норичниковые, Scrophqlariaceae 1. Л. ланцетные, продолговато-остроконечные; прицветники лишь у основа-ния зубчатые. Дубняки, березовые рощи, кустарные заросли. (Табл. 277). 1. М. розовый, М. говеит Мах. — Л. линейныо, ланцетные, реже продолговатые; прпцветники гребенчатые, с щетинистыми дольками.....2. М. щетинистый, М. setosum Nakai ° Род 11. Фтейроспермум или Вшивосемянник, Phteirospermum Bge. Однолетник; все растение железисто-пушистое; стб. прямой, 10-80 см выс.; л. супротивные, перистые, с зубчато-надрезанными дольками; цз. одиноч- ные, сидячие, пазушные; чашечка колокольчатая, пушистая, с 5 пористо- зубчатыми лопастями; венчик яркорозовый, с широкой трубкою и верхней губой, которая короче нижней. В кустарных зарослях, дубняках и по скалистым склонам.........1. Ф. китайский, Ph. chinense Bge. Род 12. Очанка, Euphrasia L. 1. Опушение из мягких, оттопыренных волосков, часто сильно-железистое. Лесные луга но Амуру......1. О. амурская, Е. amurensis Freyn. — Волоски короткие, прижатые, без железок. 2. Л. и прицветники округлые или корокко-овальные; верхняя часть стб. часто ветвистая; все растение крупнее, чем у других видов. Сухие каме- ю нистыо склоны, дубняки, кустарные заросли и сухие луга. 2. О. Максимовича, Е. Maximoviczii Wetist. — Л. и прицвстники прололговатые или овальные; стб. простые или слабо- ветвистые. Сухие склоны, очень редко.. 3. О. татарская, Е. tatarica Fisch. Род 13. Омфалотрикс, Omphalothrix Max. Олнолетник; стб. очень тонкие, прямые, 0.2-0.7 м выс., с отстоящими ветвяии; л. супротивные, мелкие, сидячие, тупые, слабо-городчатые; цветоножки нитевидные, одноцнетковые, до 1 см дл.; цв. белые, около 5 мм дл. Болотистые долинные луга. . 1. О. длинноногий, О. longipes Max. 1 
Сем. 110. Норичниновые, Scrophulariaceae 980 Род 14. Зубчатка, Odontites Pers. Однолетник; 0.1-0.8 m выс.;; л. почти сидячие, супротивные, цельнокрайние или с 1-2 зубцами с каждой стороны; кисть густая, часто однобокая; цв. грязнорозовые, с яркими, орапжевожелтыми тычинками. Выгоны по Амуру.... 1. 3. поздняя, 0. serotina Rchnb. Род 15. Мытнин, Pedicularis L. 1. Л. и цв. в мутовках (хотя бы и не все); шлеи без зубчиков; клюв пря- мой или его нет . — Л. очередныо, очень редко супротивные . 2. Стб. высокие, до 0.8 м выс.; чашечка узкая; прицветники черепитчатые, овальные, остроконечные; цв. светлопурпурные; растение пушистое. Луга и кустарные заросли........1. М. колосистый, P. spicata Pall. изредка форма с белыми цз. var. albiflora. — Стб. до 0.3 м выс.; чашечка вздутая; прицзетники продолговатые, пери- стые; цв. красные. У ключиков на гольцах на северо 2. М. иутовчатый, P. verticillata L. — Шлеи серповидный или крючковидный, с клювом . 4. Л. почти все прикорневые, перистые; стб. прямой, простой, крепкий; цв. бледножелтые; конец шлема и пыльники тупые. Болотистые долинные луга....... 3. М. квролинский скипетр, P. sceptrum carolinum L. — Стб. ветвистый, равномерно-облиственный; л. трижды-перисто-раздель- ные; цв. пурпурные; шлеи острый; пыльники остистые. Болотистые луга и полосы заболачивания. (Табл. 278) . 4. М. крупноцветный, P. grandiflora Fisch. 5. Клюв шлема конический; коробочка также коническая, значительно пре- вышает широко-треугольные зубцы чашечки, которые все 5 одинаковы; цв. 2-6, собранных в головчатое конечное соцв.; венчик желтый, 15 мм дл.; л. продолговато-ланцетные, перисто-надрезанные; стб. прямой, всегда без ветвей, до 9 см выс. Моховые болота Сахалина. 5. М. лапландский, P. lapponica L. — Растение более крупное, от 10 и до 60 см выс.; соцв. не головчатое; чашечка иной формы . 8. Шлем без клюва, округло-тупой и без зубчиков; цз. очень крупные .. 4 
° Г° ~ М р < l ( (/ °:(ГIIl / l< ( ! .1 Ф ° Y ° С ',-~ ~'.'e. ~Г 1 < с 1 /. r' с 'f S л е ° .'<а,4' '~' ',."л / / лу' ° Э с ° ' 11 I )/ й 1' бб 1 1 ° 1 л ) I ( I с с. Г) \ Ъ .1, 'v I с ! ° / r l ° ) 1 ° ф > Г ) 1'ис. L. А. Левченко. Tab 278. i'edicularis grandiflora i-iso'. l I j ° <<( ° 1' /«1 ( ~. :-,у ф aj >)Р 
932 Таблица 278. Норичниковые 1Ч: 1 — Ыытник крупноцветныН, все растение; Я — дри- дветник; 3 — развернутыИ ца. в натур. вел. 
Сеы. 110. Норичниновые, $сгорЫаг! асеае 983 6. Шлем серповидный, без боковых зубчиков; цв. пурпурные . . . . . . 7 — Шлем серповидный, с оСеих сторон с зубчиками; цв. желтые или белые . 8 7. Л. очередные или частью супротивные, почти сидячие, продолговато- ланцетные; стб. пушистый. Всюду, часто.. 6. М. обращенный, P. resupinata Ь Известны еориы: 1) с белыми цветами var. а1ЬНога, 2) с бархатигто-опушенными снизу л. var. velutina и 3) с гладкими супротивными л. Таг. oppositifolia Miq. I — Л. все супротивные, овальные или овально-ланцетные, надрезанно-зуб- чатые;.стб. голые. Лесные луговины 6. М. супротивный, P. resupinata L. var. орроиШойа Miq. 8. Стб. прямые, простые, довольно массивные. — Стб. тонкие, прямые, простые или приподнимающиеся........ 11 9. Прикорневые л. одиночныо или парные, рано отмирающие, стеблевые— обильные, перисто-надрезанные, доли их мелко-пильчатые; кисть удли- ненная; прицветники цельные, тупые. Сухие луга и залежи . 7. М. полосатый, P. striata Pall — Прикорневые л. пучками; прицветники зубчатыо.......... 1 10. Корневище короткое; кисти плотные; прицветннки в числе 8-5, крупно- зубчатые; стб. 0.2-0А и выс.; л. перистые, с пористо-зубчатыми долями, волоски редкие. Амур у Благовещенска и выше. 8. М. миловидный, P. venusta Schang. — Корневищо удлиненное; кисть прерывистая; прнцветники перисто-зуб- чатые или крупно-пильчатые; стб. 0.2-0.6 м выс.; л. перисто-надрезан- ные, с ланцетными перистыми же долями; цв. свотложолтые; шлем дугообразный, почти без клюва. Травянистые сухие горные склоны от р. Тютихе на юг до Кореи .. 9. М. маньчжурский, P. manshurica Max. 11. Растение одно- или двулетнее; стб. прямые, сильно ветвистые, 0.1- 0.4 м выс.; л. очередные, перистые или гребенчато-зубчатые; прицвет- ники продолговато-линейные; кисти не густые; венчик 15 мм дл., бледножелтый; шлем дугообразный. Горныо леса сев. Амура и Сихота- алиня, па сухой каменистой почве.. 10. М. очанковый, P. euphrasioides Steph. — Еноголетник с тонким корневищем и ползучими побегами; стб. прямые, 0.1-0.2 м выс.; л. продолговатые, перистые; цв. в пазушных кистях 
Сеч. 111. Бигнониевце, BignoniaceaeСем. 112. Сезамовые, Pedaliaceae по 2А; венчик желтый, 2-2.5 см дл.; шлем серповидный, на конце обру- бленный. Хвойные мшистые леса (мыс Олимпиады, горы сев. Амура, пояс хвойных лесов сев. Сихота-алиня). 11. М. Кузнецова P. Kusnetzovi Kom. Род 16. Сифоностегия ипи Дпинночашечнин, Siphonostegia Benth. Стб. прямые, крепкие, 0.2-0.5 м выс.; л. к~>роткие, перистые, острые, с узкими линейными долями; кисть конечная, редкая; цв. грязножелтые; шлеи короткий, серпообразный; нижняя губа трехлопастная. Сухие до- линные луга и каменистые склоны ..1. С. китайская, 8. chinensis Benth. Сем. Ш. Бигнониевые, Bignoniaceae R. Br.Род 1. Иниарвиппеа, Incarvillea gauss. 1. Двулетнее растение с прямым стб. до 1 м выс., все гладкое; л. очеред- ные, двояко-перисто-рассеченные с линейными дольками; цв. собраны в конечную редкую, облиственную кисть, почти сидячие; чашечка пяти- гранная; венчик красный, трубчато-колокольчатый, отгиб его слегка дву- губый; тычинок 4; коробочка стручкообразная; семена с перепончатым крылом. Пески и скалы по среднему течению р. Сунгари . 1. И. китайская, I. sinensis Lam. — Растение многолетнее, с несколькими торчащими вверх стб., в остальном, однако, похожее на предыдущее. Скалы по берегу Суйфуна; осталось без названия, так как было собрано без цв. и плодов. 2. И. неназванная, I. sp. Сем. И2. Сезамовые, Pedaliaceae Lindl.Род 1. Трапеппа, Trapella Oliver. Все растение подводное; стб. тонкие, гибкие, чаще простые, до 0.6 м дл.; л. супротивные, нижние линейно-продолговатые, слегка зубчатые, верх- ние округлые или сердцевидные, тупые, городчато-зубчатые; цв. оди- ночные, пазушные, до 12 им дл.; чашечка трубчатая с 3 боковыми рож- ками и пяти-надрезанным свободным краем; венчик маленький, белый; 
Сем. 313. Заразиховые, Orobanchaceae тычинки 2; плод'узкий, односомянный, с 3 длинными, нитевидными при- датками и 2 короткими тычинками на верхнем крае. В озерках стариц (окрестности Хабаровска, низовья Лефу).. 1. Т. китайская, Т. chinensis Oliver. Сем. 113. Заразиховые, Orobanchaceae Lindl. Е. Завязь из трех плодолистиков; чашечка из двух шиловидпых боковых листочков; все растение совершенно белое или слегка желтоватое; растет гнездаии; стб. мясистые, до ЕО см выс.; л. расположены черепичато; соцв. конечное, плотное, с крупными прицветниками, вначале цветения почти закрывающими цв...' Род 1. Фацоллантус, Phacellanthus S. et 2. — Завязь из двух плодолистиков, чашечка сросшаяся, чашевидная или труб- чатая, 4-5-зубчатая; растение окрашенное. 2. Чашечка двух- или трех-раздельная, с крупными листовидными дольками. Род 2. Заразиха, Orobanche Tourn. — Чашечка с 5 зубчиками.... Род 3. Бошнякия, Boschniakia С. А. Меу. Род 1. Фацеплантус, Phacellanthus S. et 2. ЕСорневище сильно ветвистое, тонкое; л. продолговатыо, в нижней части стб. меньших размеров, вворху крупнее; цветочная кисть короткая, пышная; прицзетники продолговатые, прикрывающие цв. до верхнего края трубки венчика; чашечка из двух, почти шиловидных листиков; венчик пяти- надрезный с крупной верхней губой. Хвойные и смешанные леса (Майхе, Океанская, Эльдуга)..... 1. ф. маторикбвый, Ph. continentalis Kom. Род 2. Заразиха, Orobanche Тоигп. l. Цк. белые или бледпожолтые; трубка венчика прямая; стб. 10-17 си выс.; оиушение рыжеватое; края долей венчика с сосочками и железистыми волоске,ии; пыльники шерстистые. Склоны холмов н лощинные заросли, на корнях полыней.... 1. 3. толстоколосая, О. pycnostachya Hance. — Цв. синие или фиолетовые.. 
Сем. 3 34. Пузырчатновые, Lentibulariaceae 936 2. Опушенио, особенно в верхней части колоса, но густое, боловойлочное; доли чашечки широкие, на конце двураздельные; края до1ей венчика и пыльники гладкие или почти гладкие; растение крупнее других; стб. 12-38 см выс.; колос густой. Пески речных долин, на корнях полыней. (Табл. 279).........2. 3. синеющая, 0. coerulescens Stepb. Род 3. Бошнякия, Boschniakia С. А. Меу. Основание стб. шишковатое; стб. прямые, 15-80 сы выс., толстые; л. черепичатые, сидячие; цветочная кисть крупная, густая, 5-18 см дл.; чашечка чашеобразпая; трубка вевчнна пузыристая; верхняя губа про- долговатая, цольная, как и все растение бурая. На корнях ольховника в устьи Амура и в горах севернее ого долины . . 1. Б. гладкая, В. glabra С. А. Меу. Сем. И4. Пузырчатковые, LentibulariaceaeLindl. 1. Растение водяное, лишонное корней, с пузырьками-ловушками на л.; цв. желтые............Род 1. Пузырчатка, Utricularia L. — Растение сухопутное (болотное) с розеткою прикорневых, цельнокрай- них л. и небольшой цветочной стрелкою; цв. фиолетовые. . Род 2. Жирянка, Pinguicula L. Род 1. Пузырчатка, йг!си!апа L. . Пузырьки на особых белых побегах; л. зеленые, пальчато-рассеченные, с узколинейнымы, острыми долькаыи; цветочная стрельа очень тонкая, пряыостоячая, с 1-5 цв.; венчик желтый, с оранжевыми полосками и — Опушение частью паутинистое, частью железистое, мало заыетное; доли чашечки очень узкие, остроконечные, края долей венчика гладкие; соцв все рыхлое; стб. 10-36 см выс. Галечники и сухие склоны, на корнях полыпей........... 3. 3. амурская, 0. amurensis G. Beck. 
Tab. 279. Orobanche coerulescens Steph. 
Таблица 279. 1 — Заразиха синващая в натур. вел.; 2 — цв., ув. в 2.5 раза; Д-О — анализ цв. 
т ab. 280. 1, 2 — Utricuiaria mid ~'"ег ~ ' ~-5 — U. ш~егтейа Наупе. 
Таблица 280. I — Пузырчатка малая: 1 — ветвь в натур. вел; 2 — ловчий пузырек на черешке л., ув. в 8 раз;3 — П. средняя в натур. вел.; Ф — ловчий пузырек, ув. в 8 раз; й,— часть л., ув. в 4 раза. 
Сем. 335. Фримовые, Phrymaceae 941 шиловидною острою шпорою. В водо среди луговых болот по долинам, часто. (Табл. 280)........1. П. средняя, U. intermedia Hayne. — Пузырьки по всему растению на зеленых листьях . 2. Стб. слабо-ветвистые, короткие и тонкие; цк. бледножелтые с неразвитым шпорцем; плодущие цветоножки повернуты вниз. В мелких озорках среди дюн или среди моховых болот, редко. (Табл. 280) 2. П. малая, U. minor L. — Верхняя губа в 2-3 раза длиннее выпуклины; п.1одущие цветоножки прямые. Бока только в старицах близ Благовещенска . 4. П. крулная, U. major Schmidel. (U. пея1ойа Lehm.). Род 2. Жиранка, Pinguicula L. Все л. прикорневой розетки îâa.тьныо, тупые, с завернутыми кверху краями; цветонос прямой, тонкий, 4-5 см дл.; цв. чаще 1, бледнофпо- летовый, с тонким, тупым тпорцем; коробочка п 1чти шаровидная. Мшистые луговины у ключей на гольцах (кока севернее Амура) . 1. Ж. волосистая, P. villosa L. Сем. 115. Фримовые, Phrymaceae Schauer.Род 1. Фрима, Phryma L. Еноголетнпк; стб. прямой, простой, до 1 м выс.; л. супротивные, череш- ковые, овальные, осгрыо, крупно-пкльчато-зубчатые; цветочная кисть конечная, редкая и узкая; цв. сидячие, белые, с фиолетовыми жилками, 5-7 мм дл., дзугубыо; плод — сухая семянка со столбиком, коленчато изогнутым у основания. Смешанные и лиственные леса и кустарные заросли...........1. Ф. тонкокистевая, Ph. leptostachya 1 ° — Стб. обычно ветвистые; ця. с длинным шпорцеи, 12-22 мм в поперечнике. 8 3. Верхняя губа цв. короче или немного длиннее выпуклипы, прикрыван1щей зев венчика; плодущио цвотоножки наклонены д„"гообразно вниз. Озера, старицы и заводн по рекам..... 3. П. обыкновенная, U. volgaris L. 
Сем. 1 l6. Подорожниковые, PlantaoinaceaeСем. 117. Мареновые, Rubiaceae 942 СеМ. И6. Подорожниковые, PlantaginaceaeLindl. Род 1. Подорожник, Plantago L. 1. Молодые л. густо опушенные, бархатистые или шерстистые; колосья овальные, цилиндрические, плотные, довольно широкие — Молодые л. с редкими волосками или голые; колосья узкие, длинные, часто прерывистые . 2. Растения мохнато-волосистые; л. ланцетные, длинные, с 3 прицветни- кани; колос овальный или продолговатый; прицветники ланцетные с зе- леным килем и серебристын краем. На вырубках и лесных пашнях (Супутинка). (Табл. 281)...1. П. Кривого ключа, Р. Fontis сигчае Кот. — Растение шершаво-пушистое или бархатистое. 8. Венчик беловатый; колосья розоватобелые, серебристые; пыльники узкие; коробочка 2-4-семянная. Сорняк по Амуру.. 2 ° П. средний, Р. media L. — Венчик буроватый, тусклый; пыльники округлые, широкие; коробочка дзусемянная. Поски морского берега, изредка и по рекам.. 3. П. камчатский, Р. kamtschatica Cham. — Растение меньших разморов; коробочка 4-6-семянная; прицветники вдвое короче чашочки. На пашнях, по галечникам и пр.. 5. П. даурский, Р. major L. var. dahurica Turcz. В Сем. 117. Мареновые, Rubiaceae 1ивв. 1. Плоды черные, ягодные; венчик пятираздельный; л. тирокио. Род 2. Марена, Rubia L. — Плоды зеленью, сухие; венчик четырехраздельный; л. узкие..... 2 4. Основание л. клиновидное; пластинка продолговатая или ланцетная;прицветники зеленые, с фиолетовой оторочкой. У морского берега и посухим склонаи.........4. П. приземистый, Р. depressa Willd. — Основания л. округлые или коротко-клиновидные; пластинка овальная . 55. Растение крупное; л. широкие; коробочка 8-1 6-семянная; прицветникипочти равные по длине чашечке. Сорное, у дорог. (Табл. 282) . 5. П. крупный, Р. major L. 
T b >g] . pJantaqo Fontis щгчае 
944 Таблиц а 281. 1 — Подорожник Кривого ключа, все растение, уы. в 2 раза; Я — цв. с при- цветниками в пестичной стадии; Я — прицветник; 4 — два передних сросшихся чашелистика; 5 — боковой свободный чашелистик; Q — венчик с тычинками, расправленный; 7 — пестик; З — плод; все ув. в 6 раз. 
ТаЬ. 282. Plantago major L. Рнс. Z. Л. Левченко. 
946 ~аблацв 282. 1 — Подорожник нрупныйр Я — цв. его; 3 — пылиЕ!Еп useTcHH; 
Сен. 117. Мареновые, Rubiaceae 947 2. Венчик воронкообразный, с ясно заметной трубочкой или колокольча- тый.................Род 1. Ясменник, Asperula L. — Венчик плоский, колесовидный или звездчатый . Род 3. Подмаренник, Galium. L. Род 1. Ясиенник, Asperula L. 1. Стб. слабые, простые, 17-85 си выс.; л. по 6-10 в мутовке, тонкие, мягкие, в общем ланцетные; цв. в верхушечных полузонтиках, белые; плоды одеты крючковатыми щетинками. Редко, в хвойных и смешанных лесах, группами (Даубахе, Сучан).... 1. Я. ароматный, А. odorata L. — Стб. прямые, более крепкие, 0.5-1 м выс.; л. в мутовке по 4-6; плоды Г лад кие 2. Л. овальные, почти всегда по 4; стб. низкие, прямо-торчащие, часто многочисленные; цветочная метелка густая, сближенная. По скалам и на каменистой почве среди дубняков. (Табл. 288) . 2. Я. ллатигалиум, А. platygaliam Мах. (А. plattgalium Таг. alpina Мах.). — Л. продолговатые, по 4-6 в мутовке; цветочная метелка рыхлая, редкая, продолговатая, нижние ее ветви резко пазушные. В дубняках и кустарных зарослях юга. (Табл, 284).. 3. Я. Максимовича, А, Maximoviczii Кот. (А. platygalium var. pratensis Мах.). Род 2. Марена, Rubia L.1. Л. сравнительно широкие, сердцевидно-овальные или сердцевидно-про- долговатые.......................... 2 — Л. узкие продолговато-ланцетные или сердцевидно-ланцетные..... 8 2. Л. имеют негустое, волосистое опушение, особенно по жилкам; цветочная метелка длинпая, но очень редкая; цв. белые. В густых лиственных и смешанных лесах..........1. М. китайская, R. chinensis Rgl ° — Л. не опушенные, по жилкам с крючковатыми шипами; цветоносы более многочисленные. Дубовые и смешанные леса . 2. М. сердцелистная лесная, R. cordifolia L. var. silvatica Max. 
Сем. 117. Мареновые, Rubiaceae 948 8. Стб. сильно ветвистые и крайне цепкие, до 2 м дл.; л. от сердцевидныхдо узко-ланцетных; метелка сильно раскидистая. Луга и сухие скали-стые обрывы. (Табл. 285) .2. М. сердцелистная луговая, В. cordifolia L. var. pratensis Max. — Стб. почти прямые, простые, до 0.5 м выс.; л. продолговато-ланцетные, плотные, с короткими, щетинистыми волосками снизу; цветоносы только пазушные, короче л. На песчаных сырых лужайках у морского берега и близ оз. Ханка. (Табл. 286)... 3. М. крупная, R. grandis Fr. Schmidt. Род 3. Подмареннин, Оа!шт L 1. Стб. прямые, крепкие, без цепких щетинок. — Стб. слабые, редко прямые, чаще цепкие. . 2. Л. с 8-5 жилками, чаще овальные, продолговато-ланцетные; цв. белые. Всюду по лугам, луговым склонам и кустарным зарослям . 1. П. северный, G. boreale L. — Л. с1жилкою, ,узко-линейные, ,чаще по 8 в мутовке. Обильно всюду полугам, кустарным зарослям и по берегам..2. П. настоящий, G. verum L. 8. Л. черешковые, ниже супротивные с прилистниками; стб. всего до25 см выс.,;; завязь с крючковатымиволосками. Группами, по склонам в тени смешанного леса.. 3. П. особенный, G. paradoxum Max. — Л. сидячие, все мутовками, края и жилки 'I. снизу с острыми, обращен- ными вниз щетинками . 4. Л. почти сидячие, обратно-овальные, с 8 жилками, в 4-членных кольцах. Мшистые хвойные леса Сихота-алиня . 4. П. камчатский, G. kamtschaticum Steller. — . с 1 KK.'IEQIO 5. Мутовки пижние, или же и все остальные, 8-листные; л. почти лопат- чатые; плоды щетинистые; корень однолетний. Песчано-галечные отло- жения морского берега и посевы. (Табл. 288) 5. П. цепкий, G. spurium L. var. Vaillantii Gr. et Godr. — Мутовки нижние, или же и все, 4-6-листные; многолетники..... 6, 6. Все мутовки 5-6-листные; плодики с длинными, загнутыми на концах щетинками . 
Tab. 2ЯЯ дд ° регц~~ Р~~1уцаЦит цщ,. 
960 Таблица 283. Мареновые I:1 — Ясменник платнгалнум, все растение п цв. в натур. вел.; 2 — цв., ув. в 10 раз; 3 — плод, ув. в 8 раз; 4: — плодущая ветка. 
г I $~ л~ 1,. / г г l I У / ;~~ Р Ъ— 1 с. 3 '( ~Ь ~Ц «» ! г' / / I l / / I I l g / ! ( Г ~~\~~ 1 ; ч "1 l' // ггг ( г 1 Г Ь I г / .~~~ ~84. Ag «iа М~ii„о„,.~~и Kom ><е. И, ~earp os~. Ф /,° I I i I ( /I/ /( б/ / / / I (1 /)г ~ 1. г ~~ф 1 
Таблица 284. Мареновые П: 1 — Ясмецнин Мансииовича, все растение в натур. вел.; 2 — цв., ув. в 8 рйЗ. 
Рис. В. С. Малазввия. Tab. 285. Rubia cordifolia L. var. pratensis Max. 
-964 Табли ца 285. Мареновые Ш: Марена сердцелистная луговая'. 1 — цветущая ветка; :2 — нижняя часть растения в иатур. вел.; 3 — часть стб., ув. в 5 раз; 4~) и b) — цв., ув. в б раз; 5 — плод, ув. в 1.6 роза. 
рпс E p девченко п Е. ~~o6so» Та~. gpss. Rubia grandis Fr. Зс~m у ыт. 
Таб'лица 286. Мареновые ГГ: 1 — Марена крупная, все растение, слегка yz,; Я — цв., -ув. в 5 раз; 3 — часть венчика с тычинкою, ув. в 10 раз; 4: — пестик, ув. в б раз. 
Tab. 287. Gaiium dahuricum Turcz. 
958 Таблица Я87. Мареновые V: Подмаренннн даурский: 1 — цв., ув.; Я — боковая ветка; 3 — все растение. 
~ис. E. Л. Левченко. Тд,Ь. 288. 1-5 — 6а!шв spurium L.; 6-10 — G. trifidum L. 
960 Т а б л и ц а 288 Мареновые ~Ч: Подыаренник цепкиИ: 1 — верхняя часть растения и корень; Я — л.; Я — часть стебля; 4. — цв.; Q — плод; Я — П. трехраздеяьнмй, все расте- ние; 7 — цв.; 8 —; 8 —; 10 — s. 
Сем. 118. Жныолостевые, Caprifoliat:eae 961 — Верхние мутовки 4-листные . 7. Стб. чаще лежачио, цепкие; л. овально-ланцетные или ланцетные; крючко- ватые волоски на плодиках короткие; прицветники у основания полу- зонтичка из трех цветоножек, шиловидно-ланцетные и неравной длины; венчик маленький, четырехраздельный, зеленоватый. Мшистые хвойные леса по склонам гор..... 6. П. трехцветновый, G. trif lorum Michaux. — Стб. почти прямые или приподнимающиеся, продолговато-обратно-оваль- ные или обратно-овальные; прицветники парные, ланцетные или широко- ланпетные; волоски па плодах длиннее. Как и предыдущее, но на более влажной почве.... 7. П. трехцветновообразный, G. trifloriformo Кот. 8. Растение с конечною метелкою; л. продолговатые или ланцетные. Луга, кустарные заросли, лиственные и смешанные леса. (Табл. 287) 8. П. даурский, G. dahuricum Turcz. — Растопив с пазушными, короткими цветоносами; л. мелкие, линейные, линейно-ланцетные или линейно-лопатчатые; цветоножки поникающие. По травяным болотам. (Табл. 288) . 9. п. трехраздельный, G. trifidum L. 2. Л. перисто-раздельные; плод ягодообразный, с 8-5 семенами . Род 1. Бузина, $атоисив L. — Л. простые; плод ягодообразный, односемянный. Род 2. Калина, Viburnum L. 3. Стб. прямой, травянистый; л. чашеобразно сросшиеся основаниями; плод — твердая, кожистая костянка, с 8 семячками. Род 3. Триостеум, Triosteum L. — Стб. деревянистые . 4. Плоди~;и сухие с кожистой стенкой, 1-2-семянные; тычинок 4; чаше- листики при плодах разрастающиеся - — Плод ягодообразный или сухой, в последнем случае с деревянистой стенкою, многосемянный; тычинок 5; чашелистики не разрастающиеся . б Сем. 118. Жимолостевые, Caprifoliaceae Vent. 1. Венчик колесовидный, правильный; цв. собраны в сложные щитки... 2 — Венчик трубчатый или колокольчатый, часто двугубый; цз. чаще парные. 8 
Сем. 118. Жимолостевые, Caprifoliaceae 962 5. Стб. тонкие, лежачие, но деревянистые; цв. парные, розовые, на длин- ном, прямом цветоносе....... Род 4. Линнея, Linnaea Gronovius. — Кустарник с л. частью цо1ьнокрайниии, частью лопастно-зубчатыии;цв. на пазушных цветоножках по 1-8... Род 5. Абелия, Abelia R. Br. 6. Плод — двугнездная коробочка; цв. крупные, красные. Род 7. Диервилла, Diervilla Moenoh. — Плоды ягодные, часто срастающиеся по 2 (два венчика как бы на однойзавязи); венчик двугубый....... Род 6. Жимолость, Lonicera L. Род 1. Бузина, Sambucus L. Высокий кустарник; л. непарно-перистые, c "-7 листочками; листочки остроконечные, остро-пильчатые; соцв. густое; цв. желтоватобелые; плоды яркокрасные. В лесах......1. Б. кистевая, S. racemosa L. Вид этот разделен Накаем на ряд более узких видов, из коих у нас быливстречены следующие:1. Л., ветви и оси соцв. пушистые; куст 5-6 M выс.; доли л. продолговато-ланцетныо или широко-ланцетныо, остроконечные; соцв. продолговато-округлые. Леса и лесныо прогалины1. Б. Микеля, S. Miquelii Nakai (pro var.). Род 2. Калина, Yiburnum L. 1. Л. овальные или эллиптические, мелко-пильчатые; опушеяие густое, иззвоздчатых волосков; цв. все одинаково мелкие, вислые; плоды черные. Опушки и прогалины сиеша-.п лесов и скалистые склоны. (Табл. 289). 1. Н. буреинская. Ч. burejanum Herder. — Л. ветви и соцв. гладкие или с отдельными рассеянными волосками .. 2.'2. Куст до 5 и выс.; доли л. овальные, т. о. более широкие и короткие,чеи у предыдущего вида; соцв. более плоское почти щитовидное. Берегарек.............2. Б. широколистная, S. latipinna Nakai. ,— То же, но л. с танцетныии или широко-ланцотныви, мелко-пильчатыиипо краяи доляии; цветочная кисть овальная или пирамидальная, густая.. По опушкаи. (Табл. 289),. 3. Б. корейская, S. coreana Nakai (emend.). 
ТаЬ. 289. 1 — Viburnum Sargenti Koehne f. calvescens Rehd.;2-7 — Ч. burejanum Herder; S-12 — Sambucus coreana Nakai (emend.). 
Таблица 289. Жимолостевые Е: 1 — Калина Саржен~д голая, слева цв. боковой и сере- динный, ув.; Я — К. буреинская, ветка с цв.; 3 — развернутый цв.; 4 — цв., ув.; 5 — плод' 6 —; 7 —; Я —; 9 — соплодие ее; 1Q — цв. развернутый; 11 — чашечка с пестикоы; 12 — пыльца цветени. 
Сем. 118. Жимолостевые, Caprifoliaceae 965 — Л. в общем трехлопастные; лопасти остроконечные; краевые цв. плоские, белые, до 2 см в поперечнике; средние цв. мелкие, чашеобразные; плоды светлокрасные. 2. Л. пушистые дажо в период плодоношения. Кустарные заросли по склонам. 2. К. пушистая, Ч. pubinerve Blume. — Л. совершенно голые. Смешанные леса и гривы заливных долин. (Табл. 289).............. ° ° 3. К. Саржентв голая, Ч. Sargenti Koehne f. calvescens Rehd. Род 3. Триостеуи, Triostetim L. Корневище крепкое, деревянистое; стб. простые, прямые, до 0.7 и выс.; все растение опушенное; л. супротивные и.ти по 8, сросшиеся основаниями, с широкими крылатыми черешками, цельнокрайние или выемчато-лопаст- ные; цв. пазушные, сидячие; венчик бледножелтый, в 8-5 раз длиннее почти линейных долей чашечки; плод — шаровидно-овальная, кожистая костянка, с ребрами и железистым опушением; орешков 8. Цветет с конца июня; по опушкаи и на лесных полянах и росчистях из-под леса. (Табл. 290).......... 1. Т. выомчатый, T. sinuatum Max. Род 4. Линнея, Linnaea Огопочшв. Стб. тонкие, деревянистые, ползучие, ветвистые; л. супротивные, зеленые и в зимнее время, эллиптические, цельнокрайние или с немногими тупыми зубцами; опущение рассеянное, прижатое; цветоносы прямые, тонкие, около 8 cm дл.,-железистые; цв. парные; венчик розовый, узко-колоколь- чатый, внутри волосистый, с темными пятнами в зеве; плод односемянный, окутанный разросшимися железистыми прицветниками. Только на севере, лиственные леса бухты Терней, хвойныо леса по Амуру и в подгольцовой полосе . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Л. северная, L. borealis L. Род 5. Абелия, Abelia R. Br. 3. Сильно ветвистый, небольшой кустарничек, с светлой корой и короткими ветвями; л. супротивные, овальные или овально-ланцетныо, неправильно- крупно-городчато-зубчатые; опушение рассеянное, слабое; цветоножки 
Сем. 118. Жимолостевые, СаргИоНасеае парные, одноцветковые; цв. волосистые, некрупные; семянки изогнутые, односемянные. Смешанные леса скалистых склонов, только на самом юге. (Табл. 291).......... 1. А. двуцветксвая, А. biflora Turcz. — Кора темносерая; л. по краям ресничатые, снизу по жилкаи волосистые; семянки прямые. Как и предыдущее, но еще реже. (Табл. 291): 2, А. корейская, А. coreana Nakai. Род 6. Йимолость, Lonicera L. 1. Л. голые, на концах закругленные; цв. темнопурпурные; ягода из двух сросшихся завязей, почти шаровидная, желтокрасная. Лесные опушки у залива Де-Еастри и в устьи Амура . 1. Ж. Шамиссо, L. Сяаннввс~ Bge. — Л., по крайней мере по жилкам, снизу с волосками, острые . 2. Завязи спаянные; прицветнички сросшиеся; венчик правильный или вугубый. А — Завязи и прицветнички свободные; венчик ясно двугубый....... 6 8.. Прицвстник более широкий, листообразный; цветет до распускания л.; плоды чаще одиночные, светлокрасные; венчик теинорозовый. Подлесок тенистых смешанных лесов. (Табл. 298). 2. Ж. ранняя, L. praef lorene Batalin. г — Прицветники узкие, липсйные или шиловидные . 4. Плоды продолговатые, черные, с сизыи отливом; цв. бледножелтые, кора ветвей шелушащаяся продольно. Кочковатые болота среди леса или по горным склонаи. (Табл. 293)....3. Ж. сьвдсбная, L. edulis Turcz. — Цв. и плоды красные. 5. Края резко-остроконечных л. ресничатые; ягоды красные, продолго- ватые, неправильной формы. Смешанные леса по склонаи и гребням гор. (Табл. 292)........ 4. Ж. Максимовича, L. Maximoviczii Max. — Л. совершенно гладкие, коротко-остроконечные; ягоды короче и толще, совершенно спаянные; семя овальное, как у предыдущего растения. Лесные опушки, Сахалин, леса вдоль Татарского пролива. 5. Ж. сахалинская, L. sachalinensis (Fr. Schm.) Е. Wolf. 6. Цветоножки прямые, очень короткие; венчики белые,-с прямой трубкой; л. гладкие: цв. обильнее, чеи у других видов; плоды сидячие. Лесные 
уд,~. ggp. periosteum sinuatum Max 
96$ Табдица 290. Жимолостевые П: Триостеум выемчатый: 1 — цв. ветка в ватур. вел.: 2 — цs. B aaxyp. вел.; 3 — завязь, увенчанная чашечкой: C — пылинки цветени. 
рис Я g. Левчепво 91 1-2 — Abella coreana Nakal; 3 — А. biflora Turoz 
~) 70 Таблица 291. Жиыолостевые Ш: 1 — Абблиа корейская в натур. вол.; Я — цв. оо же, ув. в 2 раза; 3 — А. двуцветковая. 
J 1; с ~ ) ~ъ.' ° ъ ~, + 1 ° ° с с / Ф / ~ ё г р/ l~ г~ . гъ ° ab. 292. у 4 — Lonicera chrysanpa амиго .' 5-9— Махппоч~суп Мах. Рпо Е А. Z es,'÷åâçâ 
972 Таблица 292. Жимолостевые IV: g — Жимолость зологистая в натур. вел.; Я — венчик с тычинками и столбиком; 3 — плод в натур. Бел.;, Ф — завязи с прицветниками и тычинка; 5 — R. Мансимовича цв. ветка; 9 — венчик с тычинками и столбиком; 7 — завязи с при- цветникаыи; 8 — плоды различной аорыы в натур. вел.; 8 — семя, ув. в 2 раза. 
Ъ g, � ф @5 1 ч Ъ л с ; 1'с с а, с 'М. ( ,/„ ! в 1 л Ф а )I / В '9 II/'/ Г 1с /, Г л ! f 1, / Ч' ..Г' «Г fE, '! 1 ° Г,, I 1. ! I' I W 1]) Р,, '4 в I в .~ ! ! О' / . в / ( в j в '.,( «О с) 1 саГ,ф ', !в~. / ',Ъ с:, / ° а~ -. -.5- г с !! а',1,1 1Ь 1 Г Ф ° 1 а 1 1 ! I ! Ъ 1 О. г. / 1 ° г 1 "/ о/в .' ЛР юв 'Г - —— Гг ~. 'сл 'сч ° ч 1 сл Гис. Е. А. Л евч,енк'о. ° 4 a,b. 293. 1-5 — ~ — onicera praeflorens Batalin; 6-7 — 1.. edulis Turcz.; et 12 — L. Maackii Rupr. 9-10 — L. Ruprechtiana Max. 1 ~„ы ь.,/fb / / 1 .,/ св 1,1II 5Q' ),j I М~ / ,I '1' ° 1 ч ч л вл ~,е Фhi! - ~,l 1 '( ~(! ! 1 // I / /1 1 Ц О 11 Э./, /,(, I r .//I I ° / ° . 1 ',/ . -~ -.а-.. / +' L / '/ /,, L /в' I ф Ол. .! , / .' ,r ' '/,ГГ. ~Д~ ~;г ° // ! > Ф', 
Таблица 298. Жимолостевые V: 1 — Жимолость ранняя, ветка с плодаыи в натур. вел.; 2 — ее же ветвь, цветущая до появления л.; 3;5 — тычинка, столбик и пылинки цветени; справа цв. и завязи, ее же ув.; Я — Ж. съедобная, плодущая ветка с листями; 7 — пв. ее же; 8 и Ц — Ж. Маака, цветущая ветка и плоды; 9-1Q — Ж. Рупрехта, цветущан ветвь и плоды. 
с с с (бб° с ф ° .у / юфвС с I' СбЮ с ply б r ° б с с I У б ( / fбЪ Ю с t Ф ° с , '(, С 1 / б 1 с лЪ -с «rгc ~ — 'ф — +-'~ 1.. л 1 'I ~ сс -. . ! с ° s ~ JC бб . /~~~~~, ° . с 'с "л сс, сс.1 ° ° f б,' Рис. «$ 8g% ~ <+t yil(a f(pride S. et 2. ~g4 ] 4 О(ег~( 62 О елитель рьстепи й Р)Е. пред -а[~ ~с Ъ 1 с с~ ° . '% б~б с с~ \ ' ! '\ ('. 6. ( г~ / /. /б / (ф'~ с . ~~;Ф ./ ~с, Ъ .~с/с ~с- с с л 
976 Таблица 294. Жииолостевые VI: 1 — Диервилла цввтущая, ветвь с цв. в натур. вел.; 2 — венчик расправленный; Я — боковая веточка; 4: — пылинки цветени, ув. 
Сем. 11&. Жнмолостввые, Capvifoliaceae 977 опушки и берега рек; цветет в начале июня. (Табл. 298) . 6. Ж. Маака, L. Maackii Rupr. — Цветоножки длиннее черешков; л. более или менее волосистые или бар- хатистые, хотя бы снизу 7. Низкий кустарничек; л. овальные или продолговатые, острые; цвето- пожки вдвое длиннее цв.; венчики красные; завязи совершенно срастаю- щиеся в один красный' ягодообразный плод. Сухие травянистые горные склоны, Сахалин........ 7. Ж. Глена, L. Glehni Fr. Schmidt. — Более крупные кустарнички; цв. желтые или желтоватобелые; трубка венчика у основания с горбом . :8. Завязь железистая; л. с рассеянными волосками. В долинах среди горных лесов, часто. (Табл. 292).... 8. Ж. золотистая, L. chrysantha Turcz. — Завязь гладкая; л. снизу бархатистые. Леса, по рекам и на опушках, )асто. (Табл. 298)....... 9. Ж. Рупрехта, L. Ruprechtiana Max. Род 7. Диервилла, Diervilla II6oench. 1. Кустарник, с более продолговатыми, коротко-ресничатами л.; полузон- тики трохцветковые, на длинных ножках; венчики желтоватые, непра- «ильно-колокольчатые; семена крылатые. По опушкам от бухты Гроссе- вича до устья Амура... 1. Д. Миддендорфа, D. Middendorffiana Carr. — Цв. красные яркие (очень редко встречаются кусты с белыми цв.)... 2 :2. Куст до 2 м выс.; л. супротивные, мелко-пильчатыо, молодые снизу пу- шистые или даже войлочные; цв. обильные, в конечных или пазушных полузонтиках; венчик 3-4 см дл., снаружи пушистый; коробочка дере- .вянистая, продолговатая, двугнезднаи; семена бескрылые, многочисленные, мелкие. Сухие каменистые склоны Посьетского участка. (Табл. 294) . 2. Д. цветущая, D. florida S. et 2. — Растение похоже на предыдущее, но л. без опушения; цв. малочисленные; семена 3 мм дл., узкокрылыо. Гольцы севернее Хабаровска. 3. Д. приятная, D. suavis Kom. 
Сем. 119. Адоксовые, AdoxaceaeСем. 120. Валериановые, Valerianaceae 978 СеМ. 1l9. Адоксовые, Adoxaceae Fritsch.Род 1. Адояса или Бесславнин, Adoxa L. Небольшая травка с подземными, мясистыми, чешуевидными л. и назем- ными длинно-черешковыми, двояко-тройчато-раздельными л. и головчатым верхушечным зеленоватым соцв.; все растение .5-20 см выс.; плод— зеленоватая ягода. Смешанные и лиственные леса, на листовом перегное, группами. (Табл. 295)...... 1. А. мускусная, А. moschatellina L. Сем. l20. Валериановые, Valerianaceae Dumort. 1. Цв. желтые; плод лишенный летучки из волосков. Род 1. Патриния, Patrinia Juss. — Цв. бледнорозовые или близких тонов; плоды с летучкою из перистых щетинок..............Род 2. Валериана, Valeriana L. Род 1. 0атриния, Patrinia juss. 1. Растение дернистое; л. совершенно цельнокрайние, прикорневые; цвету- щие стб. низкие, с просто-перистыми л. (чаще 1 пара). Скалистые обна- жения Сихота-алиня у гольцов.... 1. П. сибирская, Р. sibirica Juss. — Стб. одиночные; л. зубчатые или перисто-разрезные . 2. Прикорневые л. перисто-надрезанные; цв. яркожелтые; стб..прямые, 0.2-0А м выс.; оси соцв. железистые; плодики крылатые. Скалы среди леса и по каменистым сухим склонан среди дубов... 2. П. каменистая, Р. rupestris Juss. — Прикорневые л. зубчатые; стб. высокие, 0.6-1.6 м выс.; цв. бледно- желтые; плоды бескрылые . 8. Стб. и л. голые или с мало заметныи, тонким опушением. Лужайки среди дубового леса, редкие дубняки, кустарные заросли и сухие луга. (Табл. 296)...... 3. П. скабисзолистная, Р. scabiosaefolia Link. 
'1'ab. Я95. Adoxa moschatellina L. 
~80 Таблица 295. 1 — Адбкса мускусная, все растение в натур. вел.; 2 — цв.,ув'; 3— недоразвившийся цв.; 4 — раскрывшийся пыльник; 5 — пылинкй цветени. 
Ри., Е. А. Л е в ч енк о. 'gab. 296. 1 — Patrinia scabiosaefolia Link. 2 — Valeriana alternifolia Ldb. 
982 Таблица 296. 1 — Патриния скабиозолистная, слева цв. и его анализ, ув.; Я — Вадериана очередная. 
Сем. 120. Валериановые, Valerianaceae — Стб. и л. жестко-волосистые опушение стб. торчащее. По более сухим лугам и склонам, напр., на суходолах у морского берега . 4. П. волосистая. Р. hispida Bge. (Р. seabiosaefoliaLink. var.hispida,Bge.). Род 2. Валериана, Valeriana L. Корневище короткое, с обильными ароматными корнями и подземными побегами; стб. ОА-1.2 м выс., прямой, простой; л. супротивные, перисто- рассеченные; соцв.— конечный щитовидный полузонтик; цп. весьма многочисленные, розоватые, с ланцетными перепончатыми прицветвикаыи. На сырых лугах, по кустарным зарослям и в лесах. (Табл. 296) 1. В. аптечная, Ч. officinalis L. (Сборный видовой цикл). Таблица для определения элементарных видов валерианы аптечной,Valeriana officinalis L. 1. Ветви и веточки соцв. с густым железистым опушением; л. с широкимн,зубчатыми дольками, часто тупо-закругленные, слегка опушенные, как и Ъ стб. На лугах........1. В. амурская, Ч. amurensis Р. Smirnov. — Ветви и веточки соцв. голые, только на узлах стб. кольца из жестких торчащих волосков . 2. Средние стеблевые л. с 8-4 парами боковых листочков и лишь в виде исключения с .5 парами .. — Средние стеблевые л. с 5-8 парами боковых листочков, изредка с еще ббльшим числом . 3. Щетинистое опушение узлов веток соцв. переходит и на перепончатые, белые, с зеленой жилкой вдоль по середине прицветники. В кустарных, зарослях и по опушкам на достаточно влажной почве 2. В. китайская, Ч. chinensis Kreyer. — Прицветники совершенно голые, с зеленой довольно широкой полоской наспинке и белыми краями. По опушкам ..3. В. Форй, V. Fauriei Briquet. 4. Хотя бы часть прицветников ланцетная и без остроконечий. По лугами пр............... 4. В. очередная, Ч. alternifolia Ldb. — Все прицветники узкие, линейные с остроконечием на конце, перехо- дящим иногда в хвостовидный придаток. 
Сеи. 121. Ворсянковые, Dipsaceae 984 5. Стебелевые л. в числе 8 пар; листочки узкие; стб. 5-40 см выс. Район Николаевска, лужайки . 5. В. аянская, Ч. ajanensis Rgl. et Til. (pro var.). — Стеблевые л. в числе 4-5 пар; листочки более широкие; стб. 80- 7 О см выс.. 6. Листочки овально-ланцетные, остроконечные, наибольшая ширина их— в нижней части. В кустарниках. 6. В. Штубендсрфа, V. Stubendorfii Krejer. более сжатое; л. с более узкими листочками, прикорневые на очень длин- пых черешках. Кустарные заросли, среди приречных лугов . 7. В. заенисейская, Ч. transjenisseensis Krejer. — — Соцв. густое, почти головчатое в начале цветения, позднее овальное; л. с более широкими листочками, прмкорновые с менее длинными череш- кани, чем у предыдущего вида. Ыа открытых местах 8. В. саянская, Ч. sajanensis Krejer. Броме того, по ХСрейеру (пометки в гербариях), следует в каждом из этих видов отличать var. gymnoearpum Krejer c гладкими плодиками и таг. йзусагра Krejer с опушенпыми серыми плодиками, а также чи. inte- ~гЮо1~а Krejer с цельнокрайнмми и var. dentata Krejer с зубчатыми листочками. У той группы валериан, которая имеет немногочисленные ' плоские и широкие листовые доли, прикорновые л. молодых растений (сеянцев) бывают нередко простыми, т. е. с однимлишь крупным конечным листочком, часто неправильно-угловатым. СеМ. 121. Ворсянковые, Dipsaceae Lindl.Род 1. Снабиоза, Scabiosa L. Стб. одиночные, прямые, 0.4-0.8 M выс., густо опушенные; л. длинно- черешковые, овальные, продолговатые или овально-ланцетные, остро-зуб- чатые, снизу бархатистые; стеблевые л. перистые; цв. синефиолетовые, собраны в полушаровидную, конечную головку, окруженную обверткою — Листочки ланцетные, т. е. наиболее широкие в среднеП их части... 7 7. Соцв. более редкое, щитовидное или широко-пирамидальное, до цветения 
у @b. >977. Scabiosa Fischeri DC 
~аблицa 297. 1 — Скабибза Фи.иера, все растение, ум. в 2 раза; 2 — наружный цв., венчик с тычинками и пестиком, ув. в 1.5 раза; Я — цв. с чашечкой и прицветником из се- редины головки; 4 — пестик, ув. в 3 раза; 5 —; 9 — плодущая головка, немного ув.; 7 — плод, ув. в 5 раз; 8 — плод, с вскрытым околоцветником; Q — плод без околоцветника; 1О — семя, ув. в Q раз. 
Сем. 122. Тыквовые, Cucurbitaceae из ланцетных листочков; плод — орешек, с перепончатой зубчатой коронкой. Сухие луга и каменистые склоны. (Табл. 297). 1. C. фишера, S. Fischeri DC. Сам. 122. Тыквовые, Cucurbitaceae Holi. 1. Травы с слегка мясистыми, стелящимися по земле ветвями и желтыми цв. 2 -~ Травы вьющиеся, с тонкими стб., цепляющимися за ветви кустарников и стебли других трав; цв. беловатые............... 5 2. Корни с клубнеобразными утолщениями; все растение мягко-волосистое; л. сердцевидные, почти цельнокрайпие; растение двудомное; пыльниковые цв. в тсистях, колокольчатые, пестичные цв. одиночныо, плоскис, плоды небольшие, зеленые....... Род 2. Тладианта, Thladiantha Вде. — Корни без утолщений; цв. однодомные; растения культурные..... 3 3. Л. перисто-рассеченные или 8-5-лапчатые; цв. на коротких ножнах; столбик с 3 рыльцами .. -...... Род 5. Арбуз, Citrullus Neck. — Л. угловатые или выемчато-лопастные 4. Усики простые; столбик короткий, неразделенный. Род 6. Огурец, Cucumis 1 ° — Усики разветвленные; столбик короткий, толстый, с 3-о рыльцами. Род 7. Тыква, Cucurbita 1 ° 5. Завязь и плод игольчатые; л. широко-сердцевидные, 3-5-лопастные; пыльниковые цв. в сложных кистях, плодущие одиночные или парные.. Род 4. Мелколозник, Micrampelis Raf. — Завязь и плод без колючек или шипиков.. 6. Все растение с короткими, жесткими волосками; л. сердцевидно-остро- конечные, тупо-зубчатые; усики сильно спиральные; цв. одиночные, пазушные, мелкие; плоды на висячих вниз тонких ножках, овальные, зеленые, трехсемянные, раскрывающиеся тремя заворачивающимися назад створками........... Род 3. Схизопепон, Schizopepon Max. — Все растение голоо; усики более нрямые; л. ушасто-копьевидные, 3-5-лопастные, с довольно узкими долями; цв. одиночные, пазушные, 
Сем. 122. Тыквовые, Cucurbitaceae 988 чаще обоеполые; плоды зеленоватые, эллиптические, раскрывающиеся ясно обозначенной крышечкой, 1-2-семянпые Род 1. Актиностемма, Actinostemma Griff. Род 1. Актиностемма, Actinostemma Griff. Корни многочисленные, мочковатые, волосовидиые; растение вьющееся; усики многочисленные, сильно цепкие, на концах раздвоенные; л. очеред- ные; цв. обоеполые или однополые. Берега водоемов, нередко в речных долинах .. 1. А. лопастная, А. lobatum Мах. (Mitrosicyos lobatus Мах.). Род 2. Тладианта, Thladiantha Bge. Л. длапевидно-7-нервные, до 10 сы дл. и 4-9 см шир.; доли венчика до 2.5 cm дл. Рыхлые песчаные оползни высоких ыорских берегов, также аа прибрежных лугах по Сучану; только на юге 1. Т. сомнительная, Th. dubia Вде. Род 3. Схизопепон, Schizopepon Max. Стб. часто очень длинные; усики тоже длинные, двураздельные; трубка чашечки коротко-колокольчатая; венчик колесовидный. Кустарные за- росли по ручьям и речкам среди смешанного леса или под деревьяыи уреыы. (Табл. 298) .. 1.С. переступенелистный, Sch. bryoniifolius Max. Род 4. Мелколознин, Micrampelis Raf. Стб. угловатый, ветвистый, почти гладкий, с опушенными узлаип; усики ветвистые; л. 3-7-лопастные, с треугольно-ланцетными лопастями, острыми или остроконечными; цв. ыелкпе, белые, двуполые, однодоыные; тычинок в пыльниковых цв. 8; плод шпповатый, двугпездный, с 2 семенами в каждоы тнезде. Запасное из Сев. Америки; сады Владивостока по окраинаи . 1. М. лопастный, М. lobhta (Michx.) Greene. 
1 »: Рис. Е. g. Левчепк.о. Tab. 2 g ° -". Schizopepon bryoniifoiius Мщ. 
990 Таблппа 29S. Схизопепон переступевелистный: 1 — ветвь с плодом в натур. вел.; 2— пыльииковый цг., ув.; 3-Ф — пестичный цв.; 5 — тычинка; 9 — семя, ув. 
991 Сем. 123. Колонольчиновые, Campanulaceae Род 5. Арбуз, Citrullus Neck. Растение с глубоко-раздельными л.; мясо плода розовое или белое. Раз- водятся изредка на полях; родом из тропической Африки . 1. Настоящий арбуз, С. vulgaris Sohrad. Род 6. Огурец, Cucumis L. 1. Стб. шершаво-волосистый; цв. жолтые; кожа плода бородавчатая. Раз- водится по огородам; родом из Ост-Индии. . 1. Настоящий огурец, С. sativus L. — Цв. крупные, желтые; л. с тупыми лопастями; мясо плода желтое или белое; кожа плода совершенно гладкая. Бультивзруетея на полях и огородах; родом из Африки и югозападной Азии . 2. Дыня, С. melo L. I Род 7. Тыква, Cucurbita L. Стб. шершаво-волосистый, длинный; усики ветвистые; л. сердцевидные,5-лопастные; цв. крупные; венчик желтый. Еультивируетея на огородахи полях как русскими, так и корейцами; родом из тропической Америки. 1. Тыква, С. реро L. 1. Плод с кожистым околоплодником, не раскрывающийся, но отваливаю- щ,йся целиком; небольшое травянистое растение с тонким пря етб округлыми л. и мелким белым, одиночным цв. род 1. Перакарпа, Peraoarpa Hook. et Thorns. — Плод раскрывающийся . 2. Цв. неправильные, почти двугубые; коробочка раскрывающаяся 2 створ- ками; болотные травы с прямым, густо облиственным етб., совершенно без опушения; л. сидячие; цветочная EEGTb негустая Род 7. Побелия, Lobelia L. Сем. 123. Колокольчиковые, CampanulaceaeJивв. 
Сем. 123. Колокольчиковыв, Campanulaceae 992 — Цв. правильные, колокольчатые; коробочка раскрывается дырочками, щелями или же 5 створками . 3. Коробочка раскрывается боковыми щелями . . — Коробочка раскрывается на верхушке. 4. Цв. собраны мотелкою или кистью; внутри венчика у основания столбика трубчатый или чашеобразный белый диск . Род 3. Бубенчики, Adenophora Fisch. — Цв. в редкой колосовидной кисти или однночныо, или сближенные в пазухах верхних л.; диск плоский. . 5. Лепестки узкие, на большей части своего протяжения свободные. . Род 4. фитеума, Phyteuma L. — Лепестки свободные только на концах, в виде широких зубцов колоколь- чатого вончика . . . . . . . . Род 2. Колокольчик, Campanula Tourn. 6. Вьющиеся травы с мутовчатыми или супротивными листьями . Род 5. Кодонопсис, Codonopsis ИаИ. — Стб. прямые, заканчивающиеся обычно одним цв.; л. очередные. Род 6. Платикбдон, Platycodon DC. Род 1. Перакарпа, Peracarpa Hook. et Thorns. Еорень ползучий; стб. нежный, топкий; л. с пильчатымн краями, сверху одетые редкими волосками, снизу гладкие; верхние л. сближенные к концу стб.; цв. одиночный на нитевидной цветоножке; венчик колокольчатый, 5-надрезный, с линейно-ланцетными острыми зубцами; коробочка пони- кающая, обратно-овальная; семена продолговатые, темные, гладки~, в числе около 15. Сырые хвойные леса Сахалина . 1. П. чаровниценодобная, Р. circaeoides (Fr. Schmidt) Н. Fear. Род 2. Колокольчик, Campanula Tourn. 1. Стб. ниже 20 см; цв. в конечной малоцветковой кисти, но крупные; л. обычно уже 1 см.. — Стб. прямые, крепкие, значительно выше 20 см; цв. сравнительно круп- нее, одиночные или плотно скученные; л. значительно шире 1 см.... 3 
993 Свы. 123. Колокольчнковыв, Саррам!асеав 2. Стб. очень тонкие; л. узкие, линейные; венчик с очень короткими зубцами. На каменистых луговинах гольцов для истоков Буреи, хребот Тукурингры. 1. К. Лангсдорфа, С. Langsdorffiana Fisch. — Стб. более крепкие; л. широко-ланцетные, зубчатые, скученные в средней части стб.; венчик с глубоко-надрезанными лопастями. Гольцы Сихота- алиня......... 2. К. узкоплодный, С. stenocarpa Fr. et Mey. 3. Стб. 0.5 м выс.; цветоножки одиночные, одноцветковые, пазушные, 1-15 см дл., поникающие; чашечка с ланцетно-ресничатыии долями и тупыми овальными придатками; венчик около 5 си дл., белый, с черно- фиолетовыми пятнышками. Группами, в лесах и на отмелях по берегам лесных per. (Табл. 801)..... 3. К. точечный, С. punctata Lam. — Стб. около 1 и выс.; цв. почти сидячие, собраны плотными группами на вершине стб. и в пазухах верхних л.; венчик томнофиолетовый. По сухим лугам, склонам, полынным зарослям .. 4. К. скученноцветный, С. glomerata Ь Разновидности К. скученноцветного, С. glomerata L. Стб. и л. с густым серым опушением. По лесным полям и опушкам. (Табл. 299)...... 1. К. с. шалфеелистный, а. salviaefolia Wallr. Стб. гладкий; л. зеленые, только снизу по жилкам с редкими волосками. Растет на влажных и более затененных местах . 2. К. с. сложный, ). aggregata Willd. Род 3. Бубенчики, Adenophora Fisch. 1. Л. собраны мутовками . — Л. очередные 2. Цв. или только ветви соцв. собраны правильными мутовками . — Цв. одиночные на ветвях метельчатого или кистевидного соцв. Луга, кустарные заросли, дубняки, чаще других видов. (Табл. 299). 1 ° Б. широколистные, А. latifolia Fisch. 3. Венчик узкий,; доли чашечки очень короткие.... 4 — Венчик колокольчатый. Растет в кустарных зарослях (гибрид между А. verticillata, и А. latifolia).. 2. Б. мутовчатые средние, А. verticillata Fisch. var. media Korsch. 
Сем. 123. Колонольчиновые, Campanulaceae 994 4. Л. линейные, узкие. Кустарные заросли с более сухой почвой. (Табл. 299). 2. Б. мутовчатые узколиотные, А. verticillata Fisch. var. angustifolia Korsch. — Л. ланцетные или эллиптические, довольно широкие; все растение массив- нее, чем у других видов. Растет в лесах, кустарных зарослях и на лугах. 2. Б. мутовчатые крупные, А. verticillata Fisch. var. princeps Korsch. 5. Л. с сравнительно длинным черешком и основанием то сердцевидным, то овальным, крупно-пильчатые; цветочная кисть безлистная, редкая; 6. Л. широкие, с клиновидным основанием, кверху расширяющиеся равно- мерно, крупно-зубчатые; кисть сравнительно бедная; столбик чуть ли не вдвое длиннее венчика. Дубняки .. 4. Б. полушироколистные, А. виЫа1а Kom. — Л. узкие, близкие к линейным . 7. Доли чашечки надрезанно-зубчатые; зубцы малочисленные, узкие, острые; столбик короче венчика. Приречные луги, кустарные заросли и дубовые рощи по Амуру, особенно выше Благовещенска . 5. Б. зубчатые, А. denticulata Fisch. — Доли чашочки цельнокрайние . 8. Л. линейные, цельнокрайние или зубчатые; венчик трубчатый, узкий; столбик значитольно длиннее его. Песчаные отложения речных бере- гов, сухие приречные луга и скалы . 6. Б. кошельковце, А. marsupiiflora Fisch. — Венчик колокольчатый, широкий; столбик короче его; стб. гладкие; л. линейные, цельнокрайние или с немногими зубчиками, гладкие. Ред- колесье по склонам и кустарные заросли среди песчаных и речных лугов. 7. Б. узколистные, А. coronopifolia Fisch. Род 4. Фитеума, Phytetima L. Стб. простые, до 1 м выс.; л. очередные, коротко-черешковые, продолго- ватые или 1кнцетные; кисть редкая, колосовидная; прицветники ланцет- ные, линейные или шиловидные; цветоножки короткие, одноцветковые; доли чашечки шиловидно-линейные, равные венчику; лепестки Фиолетово- цв. 2-8 см дл., голубые или синие. В тенистых смешанных лесах к западу от р. Суйфуна.... „... 3. Б. редкоцветные, А. remotiflora Мщ. — Л. сидячие или с короткими черешками, основание их чаще клиновидное. 6 
Рис. Е. А. Левченко. f ab. 299. 1 — Campanula glomerata L. var. salviaefolia Wallr. 2 — Adenophoralatifolia Fisch. 3 — А. verticillata Fisch. var. апдивйо!йа Korsh. 
Таблица 299. Колокольчиновые I: 1 — Колонольчнн снученкоиветный шалфеслнстный; 2 — Бубенчики широколистные; 3 — Б. мутовчатые; ф — корень их же. 
ТаЬ. 300. Codonopsis lanceolata В. et Н. pgg, Е. А. Дввченко. 
99Ь Таблица 800. Колокольчиковые П: Кодонопсис ланцетнолистный: 1 — часть растения в натур. вел.; 2 — цв. бсз венчика; 3 — семя; 4.— корень; 5 — аыльца. 
,1 L Рис. Е. А. Лввченво Tab. 301. 1 et 4-6 — Platycodon цгапйЛогиз А. ОС,; я-я — pa> ада~а punctata Lam. 
1000 Таблица 301. Колокольчиковые 1П: 1 — Плктикбдон крупноцкетный (Плоский колокол); 4 — его же завязь; Q — его же корень, 6 — его же пылинки цветени; 2-3 — Колокольчик то- чечный в натур. вел. 
1001 Сем. 123. Колокольчиковые, Campanulaceae синие, до 1 ем дл.; нити тычинок к основанию раеширенныо, мохна- тые. Смешанные леса по ручьям, в траве. 1. ф. японская, Ph. japonicum Miq. Род 5. Кодонопсис, Собопорв~8 Wall ° 1. Семена крылатые, матовые; венчики крупнее, чем у других видов; диск между тычинками пятиугольный; л. гладкие, лишь по краям щетинистые; корень длинный, редькообразный. Кустарные заросли склонов и по рекам. (Табл. 800)...... 1. К. ланцетнолистный, С. lanceolata В. et. Н. — Растение вьющееся; корень клубневидный, округлый; л. иногда по краю щетинистые, снизу е рассеянными волосками или гладкие; венчик пур- пурнофиолетовый. На долинных лугах и в уреме . t 3. К. уссурийский, С. ussuriensis Hemsley. Род 6. Ллатинодон, Platycodon 0С. Корень мясистый, редькообразный; етб. чаще простые, одиночные, 0.4-0.9 и выс.; л. овальные, илиптичеекие или ланцетные, остроконеч- ные; цветоножки одноцветковые, гобранные в редкую метелку или оди- ночные; доли чашечки остроконечные; венчик яркосиний, крупный, 8-6 ем в поперечнике; основания тычинок мохнатые, широкие; рыльце звездчатое. По лугам, луговым склонам и увалам. (Табл. 80 1) . 1. П. крупноцветный, P. grandiflorus А. DC. Род 7. Лобелия, Lobelia L. Стб. 0.8-0.9 и выс.; л. продолговатые или ланцетные, острозубчатые; венчик двугубый, темносиний; 2 нижних тычинки с бородками на концах. Сырые кочковатые луга долин и полосы заболачивания у водоемов. 1. Л. сидячелистная, L..sessilifalia Lamb. — Семена бескрылые, блестящие. 2. Корень редькообразный; л. сизоватые, с редкими волосками по всей поверхности, овальные, острые; цв. зеленоватые; диск пятизубчатый. Лесные опушки, только на самом юге.. 2. К лесной, С. silvestris Kom. 
Сем. 124. Сложкоцветкые, Compositae 1002 СеМ. 124. Сложноцветные, Compositae Adans. 1. Растение однолетнее; пыльниковые цв. в особых, почти шаровидных, верхушечных корзинках; венчик их правильный, трубчатый; тычинки свободные; пестичные цв. по 2 в корзинке, одетой толстою, спайно- листною обзерткою с крючковатыми типами снаружи; все соцв. зелено- ватое; л. черешковые, лопастные, сероватые от прижатого густого пушка. Род 17. Дурнишник, Xanthium L. — Пыльниковые и пестичные цв. собраны в общие корзинки, или все цв. обоеполые, или, наконец, растение двудомное. 2. Все цз. в корзинке, язычковые, или у Gerbera неодинаково-двугубые . 46 — Только краевые цв. язычковые, остальные трубчатые, или же все цв. трубчатые. . 3. Все цв. в корзинке трубчатые и более или менее одинаковые; язычковых цв. нет вовсе или они мало заметные, нитевидные. — Краевые цв. язычковые, резко заметные (кроме рода Pulicaria).... 28 4. Л. частью супротивные, частью мутовчатыо; цв. грязнорозовые; кор- зинки мелкие, узкие, собранные в верхушечный щиток. Род 1. Посконник, Eupatcrium Tcurn. — Л. никогда не бывают мутовчатыми; корзинки крупные, иногда мелкие, но тогда не розовые . 5. Хохолка нет вовсе, или он заменен окраиной из 2-6 щетинок; пыльники без хвостовидных придатков . — 'Хохолок ясно выражен .. °.................. 1 .;Л. супротивные . — . очередные . 7. Все растение с сероватым, коротким, частью железистым опушением; л. цельные, дельтовндные или овальные; обвертки корзинок сильно желези- стые; селянки без щетинок... Род 18. Зигесбеккия, Siegesbhckia L. — Растение без опушения или с рассеянными черныии железками; л. лан- цетно-продолговатые. зубчатые или перисто-надрезанные; семяпки с 24 остнстыии щетинкаии.......... Род 19. Череда, Bidens L. 8. Л. цольные, цельнокрайние или зубчатые . 
Сем. 124. Сложноцветвые, Compositae / 1003 — Л. перисто-рассеченные, доли узкие. . . . . . . . . . . . . . . . 1 9. Растения леса или кустарных зарослей, довольно крупные, с прямостоя- ими стб........................... 1 ч — Растония илистых отмелей или мочажин' мелкие однолетники..... 11 10. Все цв. плодущие, желтые; головки одиночные, на длинных цветоносах; л. обвертки округлые; сомянки без железок . Род 12. Карпезий, Carpesium L. — Цв. беловатые, краевые бесплодные; корзинки собраны на конце стебля в узкую кисть; л. обвертки ~зкие, мелкие; семянки с крупными клейкими железками.......... Род 13. Прилипало, Adenocaulon Hook. 11. Корзинки собраны по 2-4 в развилинах стб.; стб. до Ь cm выс., прямые; краевые цв. с малозаметными нитевидными язычками.. Род 27. Симфиллокарпус, Symphyllocarpus Max. — Стб. лежачие, ветвистые, прижатые к почве; корзинки расположены супротивно л........... Род 28. Стоноика, Centipeda Lour. 12. Корзинки одиночные; цветоложе коническоо, полое; все растение с запахом............. Род 23. Ромашка, Matricaria L. — Корзинки многочисленные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13. Еорзинки мелкие, в среднеи 0.8 см в поперечнике, собранные кистями, образующими облиственную узкую метелку . Род 30. Полынь, Artemisia L. — Корзинки средней величины, пуговицеобразные, собраны в густой плоский щиток............... Род 29. Пижма, Tanacetum L. 14 (от 5). Цвотоложе голое, гладкое или ямчатое........... 1 — Цветоложе пленчатое или волосистое............... 21 1 5. Обвертка корзинок однорядная . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 — Обвертка многорядная. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 1 16. Растение цветущее весной ранее распускания л.; цветочные стб. с чешуе- видными листовыми органами и кистью беловатых корзинок; прикорневые л. длинно-черешковые, очень крупные, крупно-зубчатые . Род 31. Белокопытник, Petasites G5rtn. — Растение цветущее с начала июля или позднее; стб. высокие с черешко- выми л., шир. которых превышает дл.; корзинки собраны в небольшую конечную кисть............ Род ЗЗ. Каналия, Cacalia L ° 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1004 17. Л. обвертки сухие, перепончатые; травы густо опушенные, до серовой- лочного; пыльники при основании с 2 нитевидными отростками; корзинки собраны в густо-щитовидное или даже головчатое соцв........ 18 — Л. обвертки травянистые; опушение короткое, шероховатое; пыльники без отростков; корзинки собраны в рыхлую кисть, из них боковые на длинных отстоящих ножках; цв. красноватые или беловатые Род 7. Мелколелестник, Erigeron L. 18. Почти все цв. плодущие; л. обвертки буроватые; одволетник с распро- стертыми, ветвистыми от основания ветвями . Род 11. Сушеница, Gnaphalium L. — Часть цв. бесплодная, с неразвитыми рыльцами; многолетники..... 19 l9. Стб. довольно высокие, густо и равномерно облиственные, с ползучими побегами; корзинки белые, серебристые, собраны в щиток, окруженный верхушечными, зелеными л...... Род 10. Анафалис, Anaphalis DC. — Опушение очень густое, беловатое; стб. менее высокие; соцв. почти головчатое с небольшой общей обверткой из беловатых, коротких листоч-ков или опушения нет..................... 2 20. Растение двудомное, обвертка корзинки многорядная, общей обвертки 1 у всего соцз. нет; пестичные головки уже и яркорозовые; пыльниковые головки белые с желтыми пылинками . Род 8. Кошачья лiпка, Antennaria Gaertn. — Растение с разнородными цв. в одной и той же корзинке; соцв. с общей обверткой; все корзинки белые Род 9. Эдельвейс, Leontopodium R. Br. (от 14). Корзинки одноцветковые с многорядными обвертками, собранные 21 в шаровидное соцв. без общей обвортки; цв. голубые или белые . Род 36. Мордовник, Echinops L. — Корзинки многоцветковые; соцв. не шаровидные.......... 2 22. Л. обвертки длиннее цв., крупные, листообразные, перисто-рассеченные, с щетиновидными концами мелких долек; корзинки одиночные; цв, белые или слегка розоватые..... Род 37. Атрактилодес, Alractylodes L. — Обвертка корзинок черепичатая, доли ее цельные или реже гребенчатые и короче цв. . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . '. . . 2 23. Л. колючие; все цв. в корзинке трубчатые, обоего.,i~;. . . . . . . . 24 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1005 — Л. не колючие; часть цв. в корзинке бесплодная.......... 2 24. Щетинки хохолка у семянок перистые . Род 41. Осот, Cirsium Тоигп. — Щетинки хохолка простые...... Род 40. Чертополох, Саг4иив L. :25. Л. обвертки с крючковатым острием на верхушке, л. крупные, цельно- крайние, нижние округло-сердцевидные; опушение паутинистое . Род 38. Лопух, Arctium L. — Обвертка без крючков..................... 2 26. Окружныо цв. в корзинке воронковидные, бесплодные, крупнее других; хохолок короткий, щетинистый.... Род 43. Василек, Centaurea L. — Bce цв. в корзинке трубчатые.................. 2 27. Хохолок состоит из внутренних длинных, пористых волосков и наружных коротких, также перистых или простых . Род 39. Соссюрея, $аиввигеа DC. — Волоски хохолка шероховатые, одиночные . Род 42 ° Серпуха, Serratula 1. иной окраски, но не желтые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Л. супротивные . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 3 29. Л. очередныо......................... 81 30. Семянки с летучками; многолетники с мягким, коротким опушением и крупными корзинками . . . . . . . . . . Род 32. Арника, Arnica L. Ф— Семянки с 2-6 щетинками; растение однолетнее, без опушения .Род 19. Череда, Bidens L. 31. Краевые язычковые цв. немногочисленные; обвертка узко-колокольчатая; л. без опушения; соцв.— узкая метелка из многочисленных некрупых корзинок . . . . . . . . . . . . . . Род 2. Золотарник, Solidago L. — Краевые язычковые цв. многочисленные, даже если они коротки и мало заметны; корзинки плоские; соцв. более или менее раскидистые, или в виде плоского щитка, реже корзинки, одиночные . 32. Цв. в одиночных корзинках, до 10-80 em в понеречнико, чаще одиночные. Род 16. Подсолнечник, Helianthus L. Корзинки менее 5 см...................... 8 28 (от 8). Все цв. в корзинке желтые................ 2— Только средние цв. желтые, краевые цв. язычковые, белые, лиловые или 
1006 Сем. 124. Слоиноцветные, Compositae 88. Пыльники у нижнего конца с придатками............. 8 — Пыльники с закругленными нижними кистями 84. Хохолок простой, из одного ряда шероховатых волосков. Род 14. Девясил, Inula L. — Хохолок двойной, внутренний из ряда длинных волосков, наружный из коротких щетинок, опушение густое, беловатое . Род 15. Блошница, Pulicaria баглая. 85. Л. сердцевидные или сердцевидно-копьевидные, крупные, немногочислен- ные; корзинки собраны простою кистью; обвертка с 2 супротивными, линейныии прицветниками..... Род 34. Бузульник, Ligularia Савв. — Z. к основанию клиновидно-суженные, продолговатые ланцетные или РазДельные . . . . . . . . . . . . Род 35. Крестовики, $елес!о L. 86 (от 28). Цв. без хохолка.................... 87 — Цв. с хохолком........................ 42 87. Еорзинки мелкие, собраны в щиток; язычковые цв. короткие, округлые . 88 — Борзинки более крупные; язычковые цв. продолговатые....... 89 8S. Язычковые цв. в числе 10, равной длины с полушаровидной обверткой; л. цельные................ Род 22. Тысячелистник, Чихотная трава, Achillea L., секция Ptarmica Nees. — Язычковых цв. 5, они значительно короче обвертки; корзинки узкие, мелкие, в густых щитках; л. перисторассеченные . Род 22. Тысячелистник, Achillea L. 89. Ложе корзинок с пленчатыми или щетинистыми прицветниками, выпуклое, позднее коническое.......... Род 26. Пупавка, Anthemis L. — Ложе без пленок или щетинок.................. 4 40. Л. цельные. зубчатые; стб. простой, с 1 или несколькими крупными корзинками; л. обвертки с широким, перепончатым, бурым краем Род 25. Нивяник, Leucanthemum Lam. — Л. надрезанные или перисто-раздольные.............. 41 41. Обвертки многорядные; дольки л. сравнительно широкие .. Род 24. Златоцвет, Chrysanthemum 1. — Обвертки из немногих рядов л.; дольки л. мелкие и узкие . Род 23. Ромашка, Matricaria L. 
Сем. 124. Слоиноцветные, Compositae 1007 42. Краевые цв. белые; корзинки небольшие, обвортки их 1-2-рясные; хохолки пушистых семянок состоят из бахромчатых чешуй; однолетник с супротивными л......... Род 20. Галинсога, Galinsoga R. et Р. — Похоже на предыдущее, но семянки гладкие и без хохолка. Род 21. Вербозина, Verbesina L. — Хохолок из щетинок...................... 4 48. Хохолок всегда дымчатый или красноватый, у краовых цв. он состоит из коротких щетинок, у цв. диска — из большого числа длинных щети- нок; краевые цв. светлосиние или лиловые. Род 3. Гетеропаппус, Heteropappus Less. — Хохолок белый или дымчатый, у всех цв. одинаковый........ 44 44. Л. с просвечивающими точечными железками, учкио; язычковые цв. лиловые или синие, бесплодные.... Род 6. Солонечник, Galatella Савв. — Л. без просвечивающих точек; краевые цв. по большей части лишенные тычинок, но с развитыми завязями................ 4 45. Наружные л. обвертки сильно развитые, листообразные, зеленые; корзинки крупные; язычковые цз. яркофиолетовые; хохолок сеиянок состоит из длинных щетинок и, наружного по отношению к ним рнда, сросшихся между собой коротких щетинок... Род 5. Астра садовая, Callistephus Савв. — Наружные л. обвертки не крупнее других; корзинки средней величины или даже,мелкио и тогда с желтоватобелыми краевыми цв., которые у других видов синие или фиолетовые, в одном случае неразвитые; хохолок из 2-8 рядов щотинок........... Род 4. Астра, Aster L. 46 (от 2). Л. лировидные, все в прикорневой розетке; корзинка одиночная; цветонос или очень короткий и тогда цв. розовые, двугубые, или он довольно длинный, одетый чешуовидными листовыми органами, тогда цв. нераскрывающиеся (клейстогамные), быстро превращающиеся в плодики с длинными летучками....... Род 44. Гербера, Gerbera Gronov. — Стб. равномерно облиственные; цв. все я,~ычковые. . . . . . . . . . 4 47. Летучки с пористыми волосками................. 4 — Летучки с простыми волосками.................. 51 48. Стб. с жесткими, щетинистыми и частью якоревидными волосками (в лупу); корзинки собраны в щитовидную метелку; плод без носика; летучка опа- дающая................ Род 46. Горчан, Picris L. 
1008 Сем. 124. Слоиноцветные, Compositae — Стб. без вышеуказанного опушения; корзинки одиночные...... 49 49. Все л. прикорневые, выемчато-зубчатые; стб. простой или вильчато- разветвленный; корзинки одиночные; листочки обвертки острые, пуши- стые; семянки тонко-ребристые с носиком; летучка грязнобелая. Род 47. Кульбаба, Leontodon L. — Броме прикорневых, есть и стеблевые л., или же последние преобладают; стб. прямые, крепкие; головки более крупные 50. Корзинка широкая, одиночная, с пленчатыми прицветникаии внутри ее ложа; цв. оранжевые; л. широкие, зубчатые . Род 45. Пазник, Hypochaeris L. — Корзинка узкая, удлиненная; цв. желтые; ложе без пленок; л. узкие, цельнокрайние........... Род 48. Козелец, Scorzonera L. 51. Плоды с длинныи носиком, несущии зонтиковидную летучку и с кониче- скими выростами у основания семянок .. Род 49. Одуванчик, Taraxacum Hall. — Плоды без носика или с носиком, но без бородавчатых выростов у осно- ВЬНИЯ С01НЯНОЕ. 52. Семянки плоские.. — Сеиянки цилиндрические или продолговатые . 58. Цв. синие; хохолок у основания с веночком из коротких ресничек.. Род 50. Молокан, Mulgedium L. — 'Хохолок без веночка; цв. иной окраски . 54. Плодики без носиков; корзинки средней величины; зубцы л. часто щетинистые........... Род 51. Осот желтый, Sonchus L. — Плодики с носиком; корзинки узкие, мелкие. Род 52. Латук, Laotuca L. 55. Семянки на концах суженные или вытянутые в носик . Род 53. Скерда, Crepis 3. . 5( — Семянки но суженные.. 56. Семянки гладкие; л. близкие к дельтовидным. . Род 54. Пренантес, Prenanthes L. Семянки с ясно выраженными ребрами; л. узкие Род 55. Ястребинка, Hieracium 3. 
1009 Сем. 124. Слоиноцветные, Compositae Род 1. Посионник, Eupatorium Tourn. Стб. прямой, 0.8-0.8 и выс.; л. парные или мутовчатые, продолговатые или ланцетные; цв. собраны в сложный верхушечный щиток, сильно сжатый; л. обвертки малочисленные (чаще в числе 5), яркорозовые; корзинки 5-8-цзетковые; семянки железистые, с белыи простым хохолком; все растение с коротким сероватым онушением. По лугам.. 1. Л. Кириллова, Е. Kirilovi Turcz. Род 2. Зопотарник, Solidago L. Стб. прямой, 0.2-0.3 м выс.; л. черешковые, овальные, продолговатые или ланцетные, неправильно зазубренные; цветочпая кисть облиственная; обвертки трехрядные; венчики желтые; семянки гладкие, с хохолком; опушение только на ветвях соцв. и цвотоножках. Леса и кустарные заросли............ 1. 3. золотая розга, S. virga-аигеа L. 1 Род 3. Гетеропаппус, Heteropappus Less. Корневище косое, многоглавое; стб. облиственный, в верхней части ветвистый, 0.2-.0.9 м выс.; л. продолговатые, чаще цельнокрайние; цветочные корзинки на концах боковых веток одиночные, 1-5 см в по- перечнике; л. обвертки узкие, острые; язычковые цв. фиолетовые, синие, голубые и пр., трубчатые цв. желтые; летучка краснокоричне- вая; опушение то отсутствует, то густое и короткое. Сухие луга и склоны, сосняки, галечники....... 1. Г. щетинистый, Н. hispldus Less. Разбивка полииорфного цикла Г. щетинистого, Н. ЫзрЫив на элементарныеВИДЫ. 1. Листочки обвертки гладкие или с немногиии ресничками по краям; л. слегка мясистые. В трещинах приморскпх скал . l. Г. морских скал, Н. saxomarinus Kom. — Листочки обвертки более или менее густо одетые волосками, прижатыми или торчащими, щетинистыми . 2. Еорневище обычно с ветвями, несущими розетки прикорневых продолго- ватых, рассеянно-зубчатых л., шириной не более 2 см; верхние стеблевые л. узкие, ланцетно-линойные, опушение прижатое, мало заметноо. В сосня- ках на хрящеватой почве. 2. Г. сосняковый или боровой, Н. pinetorum Kom. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1010 — В период цветения прикорневых розеток у основания стебля обычно нет, они развиваются на других особях, не цветущих . 3. Стб. в средней части с мягкими, довольно длинными волосками; л. равномерно-коротко-волосистые, цельнокрайние, тупо-закругленные на концах; л. обв~ртки и сеиянки более щетинистые, чем у других виан Песчаные и скалистые морские берега. 3. Г. мягковолосистый Н. villosus Woe. 4. Л. сравнительно широкие, коротко- ; л. обвертки с тор- чащиии волосками. Сухие лужайки склонов, песчаные гривы, среди заливных лугов, песчаные и галечные отмели . 4. Г. обманчивый, Н. decipiens Max. — Л. узкие, почти линейные. 5. Z. и листочки обверток прижато-волосистые, сероватые; лзычковые цв. в 2-8 раза длиннее поперечника корзинки. По берегам рек и озер, на сухих песках . 5. Г. Мейендорфа, Н. Meyendorffii Rgl. et Maack. (sub. Galatolla Minuend.) — Л. почти голые зеленые, очень узкие; язычк< вые цв. всего раза в пол- тора длиннее поперечника корзинки. Сухие открытые горные склоны 3PJ м гтлтр Ь мт тлт° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 6. Г. сибирский, Н. sibiricus Kom. (Fl. Mansh. П, Ш, 587 pro ~ar.). Род 4. Астра, Aster L.1. Стб. низкие, простые, с 1 корзинкою; л. прикорневые, пучками, про- долговатые, округло-расширенные; 1. обвертки широкие; язычковые цв. чаще синие. Галечники ручьев и речек, верхняя Бурея (р. Алин) и верх- нее течение Амура, растение горно-альпийское 1. А. альпийская, А. alpinus 3. — Стб. более или менее высокие; корзинки многочисленные; л. преимуще- ственно стеблевые . 2. Нижние л. широко-сердцевидные, острые, язычковые; цв. белые; стб. прямой. Дубовые леса, кустарные заросли, опушки. (Таб.т. 802). 2. А. шероховатая, А. scaber Thunb. — Волоски редкие, прижатые; стеблевые л. узко- или широко-продолговато- ланцетные; семянки слабо щекинистые, иногда почти гладкие . . . . . 4 
Сем. 124. Слоаноцветные, Compositae 1011 Нижние л. к черешку постепенно суженные . Большинство л. правильно-зубчатые или пильчатые . — Л. совершенно цельнокрайние или с немногими неправильно расположен- ными зубцами......................... 1 4. Летучка у цв. диска длинная, белая, почти равная по длине венчику или слегка п,линнсе его. — Летучка жало развитая, едва равная длиною венчику, чаще окрашенная. 9 5. Прикорневыо л. длинно-черешковые, очень крупные; стб. и л. коротко пушистые; кисть сложная, сжатая, кверху расширенная. Луга и кустар- ные заросли. (Табл. 802)..... 3. А. татарская, А. tataricus L. fil ° — Прикорневые л. чаще отсутствуют 6. Ветви и стб. под цветочныни корзинками густо-войлочные; корзинки одиночные; стб. низкие, 0.1-0.4 ж выс. Галечники по рекам, расте- ние более северное, указано для Амурской обл.. 4. А. сибирская, А. sibiricus L. — Ветви и стб. с прижатыми прямыми волосками A. почти голые.... 7 7. Еорзинки крупные, 8-5 cm в поперечнике, немногочисленные; л. обвертки широкие, тупо-закругленные, голые. Долинные кочковатые луга, также у наружного края полос заболачивания .. 5. А. Маака, А. Maackii Rgl. — Е~орзинки более желкио, до 2 см в поперечнике; л. обвертки узкие .. 8 8. Л. клиновидно-заостренные; обвертка и язычковые цв. чаще ярко окра- шенные, фиолетовые; л. обвертки сближонные, коротко заостренные. Смешанные леса и дубняки склонов, особенно скалистых . 6. А. трехжилкоаая, А. trinervius Roxb. — Л. с тонким остроконечиом; обвертка и язычковые цв. бледные; л. обвертки редкие, длинно-заостренные. Смешанные леса по Сучану . 7. А. сучанская, А. sutschanensis Кот. Ю Л. надрезанно-зубчатые, почти голью; л. обвертки линойно-ланцетные. Долинные луга, лески уремы и галечники . 8. А. разрезная, А. incisus Fisch. — Л. с немногиии неглубокими зубцами, остро-шероховатые; чешуи обвертки овально-ланцетныо или плотные. Сухие луга, полынные заросли и откры- тые склоны........ 9. А. суходольная, А. Lautureanus Franchet. 
Сем. 124. Слоиноцветные, Совровйае 1012 10. Растение одно- или двулетнее; л. голые, слегка мясистые; л. обвертки крупные, ланцетные, малочисленные. Солонцеватые мокрые пески мор- ского берега............ 10. А. иорская, А. tripolium L. Многолетники......................... 11 11. Язычковые цв. всегда белые; корзинки мелкие, всего 0.5-0.8 см в попе- речнике, скученные; л. линейные. Сухие луга. (Табл. 303) . 11. А. равновершинная, А. fastigiatus F. et M. 13. Все растение сероватое от присутствия густого бархатистого опушения; 'I. совершенно цельные, с загнутыми вниз краями; корзинки лишь до 1.5 om в поперечнике. Сухие каменистые склоны, сосняки и сухие при- речные террасы..... 12. А. цельнолистная, А. hoiophyllus Kemsley. — Все растение зеленое; л. по краям остро-шероховатые; л. обве1>тки па краю ресничатые или слегка бахромчатые; корзинки до 3 см в попереч- нике. Луга, полынные заросли и сухие открытые склоны . 9 . А. суходольная, А. Lautureanus Franchet. 14. Л. обвертки широко-округленные; хохолок белый; л. ланцетно-иг~ро- конечные. Кочковатые болотистые луга .. 5. А. Маяка, А. Maackii Rgl. — Л. обвертки узкие, зеленые, острые; летучка слабо окрашена; стб. полу- лежачий, все растение с густым коротким опушением; корзинки одипоч- ные, малочисленные. Галечники морского берега (Русский остров) . 13. А. приморская, А. Iitoralis Kom. Род 5. Астра садовая, Callistephtls Савв.(Буквальный перевод аПрекрасный венок»). Однолетник или двулетник с крепкими ветвистыми стб., до 1 м выс., часто красноватыми; все растение с короткими, жесткими волосками; л. черешковые, овальные, ланцетвые или ромбовидные, острозубчатые; кор- зинки одиночные на концах стб. и ветвей его; л. обвертки широкие, по крали ресничатые; язычковые цв. до 4 см дл., очень яркие, синефио- — Язычковые цв. чаще фиолетовые или синие (белые, как всклн>чение); л. не линейные; корзинки более широкие 12. Летучки короткие, неразвитые, гркзнобелые . — Летучки трубчатых цв. длинные................. 1 
Tab. 302 -. 1-4 — Aste~ г scaber Thunb.; 5-8— °, — — А. tataricus L. fil. 
Таблица 302. Сложноцветные I: 1-4 — Астра шероховатая, л., социо., цв. и корень; 6 — А. татарская, часть стб. с л.; Я — часть соцв.; 7 — краевой пестичный цв. (внизу}; З — цв. диска обоеполый (справа). 
ЗОЗ. Aster fastigiatus p. et g. 
1016 ~�блица 808. Сложноцветные П: 1 — Астра равновершинная, все растение в натур. вел.; 2 — йорзинка, ув. в 2 раз@; Я — краевой, язычковый цв., ув.; 4 — трубчатый цв. диска; 5 — он же в развернутом виде; Я — волосок летучки. 
Сем. 324. Слоиноцветные, Compositae 1017- летовые. На скалах и каменных россыпях, обращенных на полдень, по Суйфуну совершенно дико (родоначальник культурных астр) 1. Астра садовая, С. chinensis Nees. Род 6. Солонечник, Galatella Савв. Еноголетник; стб прямой, твердый, ниже соцв. простой, до 1 м выс.; л. удлинонно-ланцетные, цельнокрайние; корзинки многочисленные; обвертка полушаровидная; язычковые цв. длинные, вчисле 9 — 80,фио- летово-синие. Опушки, родкио кустарные заросли и сухие долинные луга 1. С. даурский, oj. dahurica DC. (Astor dahnrious Bonth.). род 7. Мелколепестник, Erigeron L. — Однолетник; все растение одето редкими волосками; стб. пряиой,ОА-0.8 м выс.; стеблевые л. ланцетные, острые, цельнокрайиие; корзинкисредней величины, 6-12 мм в поперечнике, собраны в щиток; краевыецв. двурядные белые, шире, чем у предыдущего. На залежах 'c болеесухою почвою; заносное из Америки. (Табл. 804)3. М. однолетний, Е. аппиив L. (Stenactis аиииа Nees.). Род 8. Кошачья лапка, Antennaria Gaertn. Побеги короткие, ползучие, носущие на концах листовые розетки; все растение серовойлочное; прикорневые л. обратно-яйцевидные, череш- 1. Язычковые цв. беловатые, не длиннее, чом поперечник диска корзинки; последние многочисленны, но мелки, всего 8-4ми тир.; соцв.— сложная метелка; стб. прямой, до 1 м выс.; л. продолговатые или линейные, с правильно ресничатыми краями. Пашни и сорные места, заносноо из Америки......... '.... 1. М. канадский, Е. canadensis L. — Язычковыо цв. длиннее, чем поперечник диска корзинки....... 2. Ф 2. Многолетник; стб. прямой, 0.8-0.8 м выс., простой или кверху прижато- ветвистый; прикорневыо л. собраны пучками, черешковые — продолгова- тые, тупые, стоблевые — сидячие, продолговатые или ланцетные; корзинки 1-1.5 см в поперечнике, с узкими светлолиловыми язычками, собраны в метелку. Сухие щебневые склоны. 2. М. едкий, Е. acer L. var. manshuricus Kom.. 
Сем. 124. Слоиноцветные, Gompositae 1018 ковые, стеблевые — линейно-ланцетные; цветочныо стб. 5-30 см выс.; корзинки скученные, с обвертками сухими, белыми у пыльниковых и яркорозовыми у пестичных цв. Сухие боровины в области низо- .вий Амура и прилежащих местностей . 1. К. л. двудомнав, А. dioica Gaertn. Род 9. Эдельвейс, Leontopodium R. Br. '1. Корень многоглавый, со многими прутевидными, облиственными ветвями; л. сверху зеленые, гладкие; листочки общей обвертки соцв. многочислен- ные, неравной дл., густо беловойлочные. Рыхлые осыпи и пески, пока только в заливе Де-Кастри.... 1. Э. татарский, L. tataricum Kom. — Стб. одиночные; л. сверху серо- или беловойлочные; обвертка немного- Л истнал.. 2. 1~ентральная корзинка сидячая, остальные по 1-3 на длинных пазушных ножках. Сыроватые скалы Сихота-алиня.. 2. Э. двуцветный, L. discolor Bvd. — Все соцв. сжатое, с общей обверткой . 8. Корзинки скучены на концах стб. всего по 3-5 и окружены всего 2-3 л. обкертки, которые сходны со стеблевыми. Сухие горные склоны и при- морские песчано-галечные отложения . Э. Э. обедненный, L. leontopodioides Willd. (АпФеппапа Steetziana Turcz.). Род 1О. Анафйлис, Anaphalis 0C. 1. Многолетник, весь светлосерый от густого опушения; л. продолговато- ланцетные, прижатые кверху; корзинки сухие, серебристоболые, собран- — Корзинки скучены по 3- i O; л. обвертки образуют более или менее правильный венец . 4. Стб. прямые, простые, 15-30 ем выс., частью войлочно-мохнатыо, частью гладкие; л. сближенныо, продолговато-ланцотные; корзинки сильно ску- ченные. Сухие луговины по верхнему течению Амура и Бурои. 4. Э. скученноцветный, L. conglobatum Turcz. — Все растение крупнее и пышнее предыдущего; л. обвортки осо- бенно пышно развиты. По р. Тютихе . 5. Э. Палибина, L. Palibinianum Beauverd. 
1 ТаЬ..304. Erigeron аппиив L. Рис. Е. А. Левченко ' 
j020 Таблица 304. Сложноцветные П1: Мвлколепестник однолетний: 1 — части растения в натур. вел.; Я — цветоложе после опадения цв., ув.; 3 — семянка с двойной летучкой из диска, ув. в 18 раз; 4-6 — листочки обвертки, ув. в 12 раз; 6 — тычинки и рыльце; 7 — труб- чатый цв. диска, ув. в 18 раз; 8 — семянка краевого цв. с простым хохолком; 9 — краевой язычковый цв., ув. в 18 раз. 
'уg,b. 3QQ. Anaphalis possietica Kom 
1022 Таблица 305. Сложноцветные IV 1 — Аиафалис ~осьетсиий, все растение, несколько уы.; Я — корзинка, ув. в 7 раз; Я — цветоложе и обвертка после опадения цв.; 4. — рыльце в зеве венчика, ув.; 5 — плодущий цв., ув. в 18 раз; B — основание семянни; 7 — завязь и столбик; Я — пыльниновый цв., ув. в 18 раз; 9 — конец щетинки из пыльник11в~1го цв.; 10 — раскрытый венчик с тычинками и (11} недоразвитым пестиком; выше одна тычинка, ув. в 86 раз; 12 — лопасти рыльца из пыльникового цв.; 13 — чешуи обвертки, ув. в 12 раз; 14: — цветоложе. 
1023 Сен. 124. Слоиноцветные, Соврозйае ные в щиток. Открытые каменистые сухие склоны Посьетского района. (Табл. 805).......... 1. А. посьетский, А. possietica Kom. — Крепкое, горизонтально растущее корневище; cr6. прямые, простые, густо облиственные; л. линейно-ланцетные, острые, сверху сероватозеле- ные, снизу боловойлочные; корзинки многочисленные, собранные в щиток; листочки обвертки жемчужнобелыо сухие, около '1 см в поперечнике. Хвойные и березовые леса с сухой почвою, бухта Торной и севернее . 2. А. жемчужный, А. margaritacea В. et Ы. Род 11. Сушеница, Gnaphalium L. Однолетник, с простым или ветвистым стб., одетым прижатыми, перепу- танными, пушистыми волосками; л. узкие, продолговатые или ланцетные, серые; корзинки скучены на концах ветвей; чешуи обверток перепончатые, буроватые; венчики желтоватые, малозаметные, одной длины слетучками. Приречные отмели и дорожные канавы . 1. С. топяная, G. uliginosum L. Род 12. Карпезий, Сагрезшв L. 1. Основания листовых черешков тонкие, бескрылые. — Черошки широко-окрыленные от самого основания2. Основания л. клиновидные; корзипки пазушные, на хорошо заметных,вздутых к концам цветоножках, у самого конца резко изогнутых книзу;венчики, как у всего рода, грязножелтые. Лиственные леса долин, чащена каменистой почве........ 1. К. псникающий, С. сегпиит L. — Основания л. округлыо, плоские или сердцевидные; головки пазушные,сидячие. В лесах, пока еще не найден . 2. К. растопыренный, С. divaricatum S. et Z. Ъ 8. Все растение крупное, массивное; корзинки 2-8 см в поперечнике;семянки в нижней трети своей длины слегка расширены. Смешанный лесдолин в бассейне Сучана.... 3. К. ксупный, С. eximium С. Winkler. — Цвотоножки тонкие; корзинки до 1 см в поперечнихе; семянки почтипалочкообразные. Смешанные и лиственные леса склонов, обыкновенноедругих............... 4. К. печальный, С. triste Max. Все Еарпезиа в Южно-Уссурийскоы крае растут на север только до оз. Ханка. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1024 Род 1 3. Припипапо, Adenocaulon Hook. Корневище одноглавое; стб. прямой, 0.8-0.8 м выс.; л. черешковые, сверху почти гладкие, снизу соровойлочные или паутинистые, нижние округлопочковидные, верхние дельтовидно-округлые, все с крылатыми черешкаии; соцв.— узкая метелка; цвотоножки густо железистые; корзинки до 0.5 см в поперечнике; венчики короткие, белью; семянки сильно железистые, липучио. Смешанные и хвойные леса по ручьям и дорогам . 1. П. пристающее, А. adhaerescens Max. Род 14. Девясип, lnula L. 1. Наружные л. обвертки гладкио, по краям ресничатые, на концах загну- тые; л. жесткие, гладкие; корзинки чаще одиночныо, до 2 см в попе- речнике. Луга увалов и плоских террас. 1. Д. иволистный, l. salicina L. — Наружные л. обвертки пряиыо или слегка загнутые; л. мягкие.... 2 2. Наружныо л. обвертки гладкие, железистые; л. длинные, ланцетно-линей- ные; головки менее 1 см в поперечнике. Долинные луга, часто группаии. 2. Д. льнянковый, l. linarlifolia Turcz. — Наружные л. обвертки мягко-волосистые .. 3. Соцв. из 1 или 8-5 корзинок, собранных в щиток — Соцв. ветвистое, сложное . 4. Стб. высокий или низкий, почти гладкий; головки менее 2 см в попереч- нике. Приречные отмели и окраины лугов . 3. Д. китайский, I. сп!nensis Кот. (I. britannica L. чат. chinnsis Еирг.). — Стб. высокий; все растенио мохнатое; корзинки более 2 см в попереч- нике. Отмели по Амуру .. 4. Д. британский мохнатый, I. britannica L. var. sublanata Кот. 5. Л. широкие, тонкие, темнозелоные; растение почти гладкое, 0.7-1 и выс.; корзинок. 5-1 2. Песчаные и галечные речные берега, кочковатые луга и выгоны. (Табл. 806) . 5. Д. японский, I. japonica Kom. (I. britannica L. var. jato»irn Niqnel.). Л. более узкие; все растение прижато-волосистое; стб. сильно вот»истые; корзинок 12-80. У оз. Ханка по отмелям. 4. Д. британский ветвистый, 1. britannica L. var. гатова Kom. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1025 Род 15. Блошница, PUlicaria Gartn. L Стб. прямые, ветвистые, до 0.5 ы выс.; л. продолговатые, цельные, серые; корзинки многочисленные; л. обверток линейные; цв. желтые, язычковатые, не длиннее обвертки. Сорное, по выгонам в районо Ни- кольска....... 1. Б. распростертая, P. prostrata (Gil.) Aschers. Род 16. Подсолнечнин, Helianthus L. .Л. очередные, сердцевидные, с пильчатым краем; корзинки поникающие при плолах; цв. желтые, наружные — язычковатые, внутренние — труб- чатые. Разводится на полях, изредка дичает, принимая незначительные размеры, родом из Сев. Америки . . . . 1. Il. однолетний, Н. annuus L. Род 17. Дурнишнин, Хапйшт L. Однолетник; стб. до 0.5 и выс.; л. сердцевидно-округлые или заострен- ные; обертка при плодах превращается в плотный, деревянистый, колю- чий околоплодник. Сорное, по дорогам и пр. (Табл. 806) 1. Д. зобатый, Х. strumarium L. Род 18. Зигесбекния, Siegesbeckia L. Однолетпик, мягко-коротко-пушистый; стб. прямой, 0.5-1 и выс.; л. супротивные, черешковые, треугольно-овальные; корзинки мелкие в сжатых кистях; обвертки железистые, чаще в числе 5; цв. желтые; семянки без хохолков, гранистые, черные. Сорное, у жилья и пр.. 1. 3. восточная, S. orientalis L. с воздушно-водными корнями — Семянки с 2, редко с 8 остями; краевые цв. чаще трубчатые . 2. Л. ланцетные, пильчатые; стб. гладкие. Берега озер и придорожные канавы.............. 1. Ч. понияающая, В. cernua 1. Род 19. Череда, Bidens L.1. Семянки с ~ остями; краевые цв. язычковые; стб. в нижней части 
Сем. 124. Сложноцветнце, Compositae 1026 — Л. продолговато-лнцетные, остроконечные, пильчато-зубчатые; верхняя часть стб. и ветви соцв. с жесткими торчащими волосками и черными железками. Песчано-иловатые отмели у 03. Ханка и в низовьях р. Тумын- гана.............. 2. Ч. вонючая, В. graveolens Kom. 8. Сеиянки очень узкие, почти палочкообразные; л. тонко-рассеченные. Галечники и скалистые обрывы . 3. Ч. мелкоцветная, В. parviflora Willd. — Сеиянки обратно-овальные, плоские 4. Л. цельные или тройчатые; прицветники ланцетные или остроконечно- обратно-овальные; корзинки высокие. Отмели, речные острова, ивняки и прибрежные луговины, также по канавам 4. Ч. трехраздельная, В. tripartita 1. — Л. перисто-рассеченные; прицветники продолговатые, узкие; корзинки плоские; все растение 0.8-0.8 м выс. По дорогам, по старицам и бере- гам водоемов....... 5. Ч. Максимовича, В. Maximovicziana Patt. Род 20. Гаяинсога, Galinsoga R. et Р. Одполетник с редким пушком; стб. ветвистый, около 80 см выс.; л. яйце- видные, супротивные с городчато-пильчатым краем; корзинки мелкие, всего 3 мм шир.; краевые цв. белые, всего в числе 5 на одной корзинке; семянки пушистые с короткою летучкою. Сорные места, Владивостока, из Америки......... 1. Г. мелкоцветная, 0. parviflora Сач. Род 21. Вербезина, Verbesina L. Однолетпик с прижатым опутепнем и ланцетными л., цельными илп зубчатыми по краю; корзинки многочисленные, мелкие, почти сидячие. с короткими белыми язычками; семянки гладкие без хохолка. Сорные места Владивостока, запасное из Америки . 1. В. белая, Ч. alba'. (Eelipta alba L.). Род 22. Тысячелистник или Деревей, Achillea L. 1 . Корзинки узкие, менее 5 мм в поперечнике; л. пушистые, мелко-перисто- раздельные; дольки зубчатые '. 
1027 Сем. 124. Сложноцветные, Compositae — Корзинки более крупные, овальные или полушаровидные;,т. цельные, пильчагые 2. Л. глубоко-зубчатые, перисто-надрезанные, до 0.5 общей шир.; листочки корзинки многочисленные, от 25 до 100 в одном кистевидном соцв., оваль- ные; язычковые цв. очень мелкие более или менее скрученные, почти не длиннее обвертки. Долинные и горные луга и кустарные заросли. 1. Т. птарииковидный, А. ptarmicoides Max. — Л. с более широкой средней неразделенной частью, которая шире зуб- цов или равна им; язычковые цв. обратно-овальные, плоские, заметно длиннее обвертки . 3. Л. перисто-зубчатые, прижато- ; корзинки узкие; язычковые цв. короткие. Лесные опушки, ивняки, сухие луга и пр.. 2. Т. сибирский, А. sibirica Ldb. — Л. с пильчатыми краями, остроконечные, гладкие; корзинки полушаро- видные; язычки крупные. Луга, приречные пески и пр. 3. Т. чихотная трава, А. ptarmica L. 4. Стб. и л. шерстисто-мохнатые; листовые дольки почти линейные, остро- конечные. У дорог и по насыпям жет. дор., занесенное из Европы . 4. Т. обыкновенный, А. millefolium 1. — Стб. и л. с более длинным опушением, чем предыдущие; дольки листо- вые узколинейные; корзинки мельче, около 4 мм дл. Сухие луговины и галечники по рекам и у моря . 5. Т. щетиновидный, А. setacea W. et К. Род 23. Ромашка, Matricaria L. 1. Все цв. желтые, трубчатые; корзинки на коротких утолщенных ножках. Сорное, у жилья. (Табл. 806) . 1. Р. пахучая, М. аиачео!впв Buchen. (М. discoidea DC.). — Краевые цв. язычковые, белые; корзинки на довольно длинных ножках . 2 2. Листочки обвертки по краям с узкой буроватой каймой; однолетнак с вет- вистым стб. и многочисленнымп корзинками, 0.8-1.5 см в поперечнике. Сорное, в посевах, у дорог и по берегам рек. (Табл. 306) . 2. Р. непахучая, М.inodoraL. 
Сем. 124. Сложноцве1ные, СоарозМае 1028 — Д. обвертки с широкой чернобурой каймой; многолетник с простым стб. и одиночными корзинками, 1-1.8 см в поперечнике. Пески морского берега............. 3. P. двусторонняя, М. ambigua Max. Род 24. Златоцвет, Chrysanthemum L. 1. Все цв. в корзинке яркожелтые — Краевые цв. язычковые, белые . 2. Язычковых цв. вовсе нет; л. глубоко-перисто-лопастные, снизу войлочно- белые; корзинки мелкие, до 1.5 см в поперечнике, собраны в сложный щиток. По скалистым обрывам и сухим каменистым гребням и, склонам с сосною или дубом....... 1. 3. Палласа, Ch. Pallasianum Кот. — Язычковые цв. ясно выражепы; все растение гладкоо 8. Л. стеблеобъомлющие, пернета-рацдельные, с цельнокрайними или рас- сеянно-зубчатыми дольками; внутренние доли отверток корзинки с округ- лым пленчатым придатком. В корейских и китайских садиках, иногда дичает............ 2. 3. Роксбурга, Ch. Roxburghii Oesf. — Л. полу-стоблеобъемлющие, двояко-перистые; дольки надрезанно-пиль- чатые; все доли обвертки на верхушке пленчатые. В садиках и как сор- ное близ Владивостока и пр..... 3. 3. венечный, Ch. coronarium 1 ° ланцетные 5. Л. цельнокрайние или 8-5-лопастно- или перисто-зубчатые; стб. пря- мые, чаще простыо, до 1 м выс.; корзинки 2-5 см в поперечнике; л. обзортки с томными перепончатыми оторочками, края пх бахромчатые. Кочковатые долинные луга и болота стариц . 4. 3. линейный, Ch. lineare Matsum. var. manshuricum Kom. — Л. двояко-перисто-разрезные 6. Все л. с прижатым серебристым опушенном, дольки их линейные, зуб- чатые; ножки корзинок войлочные; корзинки 4-6 см в поперечнике; доли обвертки с пленчатым темным краем и опушенной спинкою; язычки белые и розовые. Скалы кристаллического известняка по Сучану и у зал. Ольги ........ 5. 3. Максимовича, Ch. Maximoviczii Kom. 4. Листовые доли узкие, линейные или ланцетно-линейные....... Ь — Листовыо доли овальные, продолговатые, треугольныо или широко- 
1. Рис. Е. Л. Левченко. Tab. 306. 1 — Matricaria inodora L. 2 — M. suaveolens Buchen.;3 — Xanthium strumarium L. 4 — Inula japonica Кот. 
1030 Таблица 806. Сложноцветные Ч: 1 — Ромашка непахучая в натур. вел., слева анализ корзинки; Я — Р. пахучая в натур. вел.; 3 — Дурнишник зо~агый, справа корзинка и пылинки цветени, ув.; 4. — Девясил японский, уы. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1031 — Л. без опушения, дольки их линейные, остроконечные, зубчатые или гребенчато-пористо-надрезанные; корзинки 4-7 см в поперечнике; чешуи обвертки с перопончатой светлой окраиной без опушения; язычки бе- лые и розовые. По скалистым склонам, особенно охотно между соснами < р. Тадуши и др.) . 6. 3. сибирский остродольный, Ch. sibiricum Fisch. var. acutilobum DC. 7. Л., особенно прикорневые, часто с сердцевидным основанием, глубоко- лопастные, с легким сизым налетом, верхнио пернета-надрезанные; кор- зинки 1-3 см в поперечнике; язычки чаще белые, реже лиловые или розовые. Дико по сухим каменистым склонам Посьетского участка, крупноцветныо формы в садиках . 7. 3. китайский, Ch. chinense Sabine. — Л. и доли их продолговатые, овальные или иной формы, с клиновидным основанием; дольки тупо-закругленные или островатыо; язычки белые или розовые. Скалистые склоны с дубами или соснами (Амур, зал. Вла- pampa, оз. Ханка). (Табл. 307). 6. 3. сибирский широкодольный, Ch. sibiricum Fisch. var. latilobum Max. Род 25. Нивяник, Leueanthemum Lam. 1. Еного1етник; стб. чащо простой; л. черешковыо, обратно-дельтовидные, 3-12-зубчатые, слегка мясистые; корзинки одиночные, 34 см в попе- речнике; листочки обвертки с ярким коричневым краем; язычки белью, длинные. Пески морского берега в северной части края 1. Н. арктический, 1. arcticum 1. Род 26. Пупавка, Anthemis L. Растение походит на ромашку, но цветоложо с прицветными четуяик, которые заканчиваются колючими остриями. Ожидаотся, как наносное, с запада, вдоль жел.-дор. пути..... 1. Il. полевая, А. arvensis 1 ° — Стб. 20-60 см выс., чаще с 1 корзинкою; нижние л. обратно-яйце- видно-лопатчатые, городчатые, стеблевые сидячие, продолговатые; об- вертка корзинок 10-15 ми шир.; листочки его по краям буроватые. Заносное из Европы....... 2. Н. обыкновенный, L. vulgare Lam. 
Сем. 124. Сложкоцветкые, Compositae 1032 Род 27. Сиифиллокарпус, Symphyllocarpus Max. Однолетник с прямыми, ветвистыми стб.; л. очередные, ланцетные, до 12 мм дл.; корзинки на развилинах стб., сидячие, скучены по 2-4, бледножелтые, около 8 мм в поперечнике; язычки нитевидные; еемянки на верхушке с длинными волосками. Илистые отмели по Амуру и Сун- и ............... 1. С. изгнанник, S. exilis Max. Род 28. Стоножка, Сепбреда Еоаг. Маленький однолетник с прижатыми к почве ветвистыми стб.; л. парные, коротко-черешковые, обратно-клиновидные или лопатчатые; корзинки одиночные, пазушные, зеленоватые или желтоватые, без язычковых цв. Илистые отмели, сырые пашни, между кочками травянистых болот и у дорог.......... 1. С. шаровидная, С. orbicularis Lour. Род 29. Пижиа, Tanacetum L. 1. Растение кустистое; стб. прямые, простые, густо-облиственные; нижние л. черешковые, ворхние сидячие, двояко-перистые, с остро-зубчатыми дольками; корзинки без язычков, желтые, собраны в густой щиток. Ка- менистые сухие склоны и сорные места. 1. Il. обыкновенная, Т. vulgare 1 ° — Растение меньших размеров и не кустистое; етб. прямые, простыо, облиетвенные; л. длинно-черешковые, двояко-трояко-порието-рассечен- ' ные; дольки их линейные, цельнокрайние, острые; корзинки собраны в сложный щиток, сами они овальные, узкио, не широ 5 мм и не длин- нее 8 мм; цв. буроватожелтыо, склеенные в общую массу смолистыми выделениями. По очень сухим каменистым склонам и террасам. 2. Il. сибирская, Т. sibiricum L. Род 30. Полынь, Artemisia L. . Цвотоложе голое — Цветоложе одето волосками, которые лишь немногим короче, чем цв.; все растение с серым прижатым опушением; листовые доли продолгова- тые, зубчатые; корзинки полушаровидныо. Сорное и по речным берегам. 1. ll. Сиверса, А. Sieversiana Willd. 
ТаЬ. 307. Chrysanthemum sibiricum Fisch. чаг. latilobum Max. 
1034 Таблип,а 807. Сложноцветные VI: 1 — Златоцвет сибирский широкодольнцй, все расте- ния в натур. вел.; Я — трубчатый п~в. диска, ув. в 4 раза; 3 — он же раскрытый; ф — языч- ковый краевой цв., ув. в 2 раза; 5 — тычинка и пестик, ув. в 10 раз; 9 — чешуи или листочки обвертки. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1035 2. Только краевыо цв., лишенные тычинок, плодущио; цв. диска обоепо- лые, но бесплодные; корзинки часто очень мелкие — Все цв. плодущие . 3. Однолетнихи с прямым, коротким главным корнем; все растение гладкое; доли л. узко-линейные; корзинки очень мелкие, зеленоватые. Песчаные и галечные отмоли речных берегов. (Табл. 311) 2. П. метельчатая, А. scoparia W. et К. — Ыноголетники, с твердым, хотя бы и коротким корневищем. 4. Все растенио голое; стб. 60-100 см выс., прямой; л. линейно-ланцетные, цольпокрайние; головки мелкие, до 3 мм шир., шаровидные; метелка с поникающими кистеобразными веточками. Запасное с запада, насыпи жол. дор.............. 3. П. эстрагон, А. dracunculus 1 ° — Л. разделенные на более или менее узкие, клиновидные, линейные и пр. ДОЛЬКИ........................... д 5. Особых бесплодных побегов не заметно.............. 6 — Кроме плодущих, есть и бесплодные побеги, заканчивающиеся густой листовой розеткой . 6. Стеблевыо л. сидячие, основание их стеблеобъемлющее; доли узкие. Песчаныо приречные отложения, редко . 4. Il. полевая, А. campestris L. — Стеблевые л. чорошковые; стб. почти простой; прикоркевыо л. пучками; корзинки крупнее, чем у предыдущего вида. Береговые скалы залива Де-Еастри и бухты Гроссевича.... 5. П. северная, А. borealis Pall. 7. Яоли вс~х л. линейныо или волосовидные. Сухие луга Прихавкайского района........... 6. П. волосовидная, А. capillaris Thunb. — ~оли л. более широкие, не волосовидные S. Прикорневые л. и л. бесплодных побегов цельные или надрезанные, осно- вание их клиновидное; корзинки 1-1.5 мм в поперечнике, собраны в густые кисти, составляющие в общем сжатую узкую метелку. На более сухих лугах, в кустарных зарослях и по опушкам, часто. (Табл. 308) . 7. П. маньчжурская, А. manshurica Kom. (А. japonica Thunb. var. ша11йиг1са Кот.). — Все растение более крупное; корень деревянистый, крепкий; побеги более толстые; л. крупнее, прикорневые розетки особенно пышные, л. более широкие. Скалы морских берегов .. 8. П. японская, А. japonica Thunb. 
1036 Сем. 124. Сложноцветные, Compositae — Доли л. ланцетные, клиновидные или линейные; прикорневые л. двояко- перистые; побеги образуют небольшие рыхлые дорновины. Сухие луга и пески западной части Амурской обл.. 9. П. заменяющая, А. commutata Bess. var. Helmiana Turcz. 9 (от 2). Однолетники с тонкими прямыми корнями.......... 1 — Многолетники с твердым корневищем............... 1 1 0. Доли л. сравнительно широкие, надрезанно-гребенчатые; метелка круп- ная, раскидистая; корзинки мелкие, полушаровидные. Сорное, у жилья . 10. П. однолетняя, А. алпиа L. — Доли л. узкио, линейные или нитевидные . . . . . . . . . . . . . 1 1 11. Корзинки собраны в густые клубки и образуют плотные, торчащие вверх, прямые кисти. Поемные пески верхнего течения Амура. 11. П. болотная, А. palustris L. — Корзинки менее скученные; кисти не густые, поникающие; золотисто- желтая окраска цв. более бросается в глаза, чем у других полыней. В трещинах скал......... 12. П. золотистая, А. aurata Kom. 1 2. Среднио л. перистые или тройчатые. . . . . . . . . . . . . . . . 1 — Средние л. цельнокрайние или крупно-зубчатые, реже надрозанпо- зубчатые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 3. Корзинки белые, густо-войлочные; молодые л. сверху беловойлочпые . . 14 — ЕСорзинки и л. сверху без белого войлока . . . . . . . . . . . . . 1 3.4. Стб. до 1 м выс.; корзинки шерстистые, крупныо, шире 5 мм в попороч- нике; все л. перисто-раздельные. Песчано-галечные отложения морского берега. (Даат помеси с А. vulgaris L.). (Табл. 311). 13. П. Стеллера, А. Stelleriana Bess. — Корзинки уже 5 (2-3) мм.................... 1 15. Стб. сильно вотвистые; корневище деревенеющее; общая жилка л. гребенчато-надрезная .. 14. П. жертвенная, А. sacrorum Ldb. разпов. см... 16 — Стб. почти простые; л. с широкими долями и цельнокрайнею общей жилкою; отличаются камфарным запахом. Сухие галечно-песчаные от- ложения речных берегов........ 15. П. Аржий, А. Argyi Levl. 16. (от. 15). Растение сильно кустистое; л. и ветви соцн. раскидистые; л. в среднем 2-3 см шир. Н;~ скалах, пока только в ~~;~льчжурни . 14. П. жертвенная снежнобелая, А. sacrorum Ldb. f. nivea Kom. 
gag. gpss. pr)emisia manshurica Ko~ 
1038 Т аблица 808. Сложноцветные VII: 1 — Полынь маньчаурсная, все растение слегка ум.-„ 2 — корзинка> ув. в 10 р83; 3 — цв., ув. в 20 раз; Ф — цветоложе, ув. в 80 раз (листочки обвертки отогнуты и обрезаны). 
Tab. 309. Artemisia васгогап Ldb. чаг. intermedia Ldb. 
1040 Та бл и ца 809. Сложноцветные 7Ш: Полынь жертвенная средняя: 1 — верхушка цветущей ветки, корень и бесплодный побег, с.легка ук.; 2 — корзинка, ув. в 10 pas; З — цв., ув. в 20 раз; 4 — цветоложе, ув. в 30 раз. 
Сем. 124. Сложыоцветыые, Compositae 1041 - — Кустики небольшие; л. и ветви прижатые к стб.; л. до 2 см шир. Су- хие каменистые склоны гор; одно из наиболее ксерофитных растений нашего кряя 14. Il. жертвенная малая, опушенная, А. sacrorum Ldb. var. minor Ldb. f. vestita Кот. 'l 7. Корзинки овальные; л. снизу серовойлочные . — Корзинки шаровидные или полушаровидные . . . . . . . . . . . 2 3.S. Л. короткие, туповатые, в их пазухах густо облиственные, тонкие ве- точки; метелка удлиненная, сжатая. Песчаные дюны по рекам. 16. Il. лавандолистная, А. lavandulaefolia ОС. — Листовые доли удлиненные, остроконечные............. 1 -19. Листовые доли узкие, длинно-остроконечные............ 2 — Листовые доли ланцетно-продолговатые или клиновидные, сравнительно широкие, крупно-зубчатые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20. Листовые доли очень узкие, ланцетно-линейные, остроконечные, масса пазушных веточек; корзинки беловатые. На галечниках .. 17. Il. теневая, А. umbrosa.Turcz. — Доли л. более широкие, пазушные ветки не типичны........ 21 '.21. Л. перистые, несколько напоминающие л. конопли, остро-пильчатые или цельнокрайние, иногда вовсе не разрезаны. Пески речных берегов. 18. Il. селенгинская, А. selengensis Turcz. — Л. двояко-перистые, доли их линейные; корзинки особенно мелкие. По рекам и у моря.......... 19. Il. красивая, А. venusta Pamp. 22. Растение крупное; доли л. сравнительно широкие, остро-зубчатые; зубцы остроконечные; метелка раскидистая или сжатая. Сорное, а также в ле- сах и кустарных зарослях . 20. П. обыкновенная, А. vulgaris L. var. vulgatissima Веввег. — Растение более низкое; л. у основания с острыми ушками; доли л. с не- многими, крупными зубцами; метелка почти линейная; опушение весьма различное....,..... 21. Il. монгольская, А. mongolica Fisch. :23. Стб. с немногими, лишь сравнительно простыми л.; все растение глад- кое; корзинки на длинных ножках, крупные. Речной щебень и высоко- горные луга, пока лищь в истоках Буреи . 22. Il. арктическая, А. arctica Less. 
1042 Сем. 124. Сложноцветные, Composites — Стб. высокие, ветвистые или простые; л. 2-8-перистые, сходные по форме у бесплодных и плодущих побегов.............. 24- 24. Общий черешок л,, между перистыми долями его, цельнокрайний; л. всегда зеленые....................... 25 — Общий черешок л., между перистыми долями его, гребенчатый.... 26 25. Z. очень крупные, сширокими долями, ,всегда гладкие. В кустарных зарослях на песчаной почве у залива Владимира и севернее. также в Амурской обл......... 23. П. широколистная, А. latifolia Ldb. — Л. менее крупные, с узкиии долями, часто коротко опушенные. Сухие луга среди долин и в зарослях лещины .. 24. П. разрезнолистная, А. laciniata Willd. 26. Растение высокое, с крупной раскидистой метелкой, почти кустарное; л. широкие, двояко-перистые. Сухие каменистые склоны и россыпи,. скалы и высокие галечные гряды у моря; по всему краю, кроме низ- менностей. (Табл. 809). 14. П. жертвенная средняя, А. sacrorum Ldb. var. intermedia Ldb.. — Метелка узкая; л. не крупные, нижние трояко-перистые. Сухие каме- нистые склоны. 14. П. жертвенная малая, А. васгогит Ldb. var. minor Ldb. 27 (от 12). Л. клиновидные, нижние на концах трехлопастные, самые верхние продолговато-ланцетные, иного бесплодных побегов с густыми лиственными розетками; венчики шерстистые. Скалистые склоны и гребни среди леса, восточная часть края...... 25. П. заячья, А. lagocephala Fisch. — Л. продолговато-ланцетные, линейные, овальные или иной формы; стб. внизу простые......................... 28' 2S. Л. цельнокрайние, линейно-продолговатые, длинные, сверху зеленые, снизу беловойлочные, с завороченным книзу краем, изредка с 1-8 круп- ными зубцаии; метелка узкая, прерывистая. На кочках среди долинных лугов с торфяной почвой.... 26. П. цельнолистная, А. integrifolia 1 ° — Л. обратно-овальные или клиновидные надрезанно-зубчатые..... 29 '29. Опушение незаметное; стб. до 0.5 м выс.; л. сидячие, обратно-оваль- ные или обратно-клиновидные, крупно-зубчатые, с туповатыми зубцами; мет~лка сжатая, часто односторонняя; корзинки около 4 мм в попереч- нике; обвертка голая, с округлыми чешуями. Смешанные леса, дубняки / скалистых и каменистых склонов.. 27. П. Кейскв, А. Keiskeana Miquel 
1043 Сев. 124. Слоаноцветные, Compositae — Л. снизу серовойлочные или паутинистые.............. 8 30. Л. короткие, всего 2-8 см дл., снизу густо-бетовойлочные, с 2-6 широ- кими и короткими зубцаии, острыяи или туповатыми; метелка сжатая, узкая; корзинки бокалистые с ровно обрубленным верхним краем. Галеч- ники близ моря...... 28. п. коротколопастная, А. brachyloba Kom. — Средние л. не менее 7 си дл.; обвертки корзинок гладкие или слабо опушенные . . 81 31. Растение вышо 1 м, ветвистое, раскидистое, густо облиственное; л. че- решковые, очень тонкие, перисто-разрезные, доли их продолговато- ланцетные, острые, крупно-надрезанно-зубчатые или перистые; метелка раскидистая, с длинныии, тонкими, облиственныии вотвями; л. ее лан- цетные, цельнокрайние; корзинки зеленые, не более 2 мм в попереч- нике. Смешанные леса, по ручьям... 29. П. лесная, А. silvatica Max. — Растение около 1 м выс.; л. плотные, широкие, обратно-овальные или широко-ланцотные, с клиновидным основанием и крупными зубцаии, несущиии еще боковые, более мелкие зубцы; метелка сжатая, с корот- кими боковыми ветвяии; корзинки 4-5 мм в поперечнике; чешуи об- вертки по краям ресничатые. Смешанные и лиственные леса по сухим .склонам. (Табл. 810)..... 30. П. побегоносная, А. stolonifera Max. Род 31. Белокопытник, Petasites Ghrtn.1. Цветущие стб. до 1 и выс., с сидячими, зеленыии, овально-продолго- ватыми л.; кисть конечная, густая; корзинки одиночныо, на длинных ножках; обвертка однородная зеленая; цз. светлофиолетовые или белые; соиянки с крупныи белыи хохолком; прикорневые л. очень крупные, 1 почковидныо, пальчато-надрезанные с ocTpoKoHB÷íûèè далями; опушеняе молодых листьев паутинисто-войлочное. Берега лесных речек, группаии. 1. Б. дланевидный, P. palmata Asa Gray. — Л. не разрезные, почковидные или сердцевидные . 2. Прикорновые л. снизубеловойлочные, позднее лысеющие, очень крупные, черешки их 1 — 1.6 м выс.; пластинка округлая с почковидно-сердцо- видныи основанием и выемчато-зубчатыми краями. I~opera pez Ha Са- халине............ 2. Б. японский, P. japonicus S. et Z. 
Сеи. 124. Сложноцветные, Compositae 1044 — Растения сравнительно не крупные; цветочный стб. с чешуевидными, тупо-закругленными л. и небольшой щиткообразной кистью; цв. бело- ватые; л. почковидные или сердцевидные, неравно-зубчатые, снизу по жилкам опушенные. Лужайки высоких гольцов; пока только в истоках Буреи и в Маньчжурии на Пейшане 3. Б. скалистый, Р. saxatilis (Turcz.) Кот. Род 32. Арнина, Arnica L. Высокий многолетник, с длинными корневищами; л. все стеблевые, си- дячие, продолговатые, остро-пильчатые; корзинки многочисленные, собран- ные в щиток; язычковые краевые цв. светложелтые, широкие; семянки с хохолком. Горные склоны, низовья Амура и Сахалина . 1. А. сахалинская, А. sachalinensis (Rgl.) Asa Gray. Род 33. Каналия, Cacalia L. 1. Л. до основания пальчато-раздельные, округлые; стб. простой, мало облиственный, выше 1 м; корзинки собраны в плоский сложный щиток, узко-бокальчатые, буроватофиолетовые; летучка семянок длинная, белая. Сухие луга, луговые склоны и кустарные заросли. (Табл. 812, 818) . 1. К. аконитолистная, С. aconitifolia Bunge. — Л. цельные, более или менее зубчатые. 2. Л. более или менее почковидные; кисть сжатая; все растение гладкое; обвертки корзинок чаще пурпурные; чешуи их продолговато-ланцетные, с перепончатыми краями; венчики желтоватые, у основания листовых черешков ушки. Тенистые смешанные леса, особенно вдоль ключиков и ручьев..... 2. К. ушастая, С. auriculata DC. var. ochotensis Max. — Л. треугольно-копьевидкые 8. Листовые черешки к основанию суженные; л. часто снизу пушистые; стб. около 2 м выс.; ветви соцв. и цветоножки железистые; л. обвертки бледные, линейно-ланцетные; венчики палевые. Леса и кустарные за- росли. (Табл. 818) . 3. К. копьевидная, С. hastata L. чаг. pubescens Ldb. — Листовые черешки широко-окрыленные, со стеблеобъемлющим основа- нием; опушения нет; стб. более 1 м выс.;; кор- 
a . 310. Artemlsla stolonlfera Mm. 
1046 Таблица 810. Сложноцветные IX: Полынь побегоносная: I — небольшое растение с одним стб., слегка ум.; Я — цв., ув. в 15 раз; 3 — корзинка, ув в б раз; C — цветоложе, ув. в 10 раз� 
~аЬ. 811. 1 — Artemisia Stelleriana Bess. 2 — Carduus crispus L.; 3 — АгсИсшпФарра L. 4 — Artemisia scoparia W. et К. 
1048 Таблица 811. Сдожноцветные Х: ~ — Полынь Стеллера: верхушка, ув.; 6 — ее же сочв., ув.; 2 — Чертополох ыурчавый, уи.; 3 — Лопух крупный, верхушка и л., ук.; 4.- — Полынь метельчатая; Q — ее л., ув. 
>@b. 312. Cacalia aconitifolia Bge. РЕ0. И. П. Петрове 
1050 Та б ли аа 312. Сложноаветные XI: 1 — Каналия анонитовистная, все растение, слегка p>.; 2 — цв., ув. в 2 раза. 
1052 Таблица 818. Сложиопветиые ХП: Каналия аяоинтоинстиан (слева), аорма с узкими листовыми доляии; 1 — корневище, л. и еоцв., ум.; 2, 3 — цв. раскрытый и цельный, ув. в 2 раз<; Ф — два листочка обвертки, ув. в 2 раза; 5 — часть волоска а3 летучки, сильно ув.; B — Н. нопьеяндная (справа) 2 л. и соцв. в натур. вел.; 7 — цв., ув. в 2 раза; З — цв. раскрытый, ув. в 8 раза; 9 — волосок летучки, вверху листочки отвертки, ув. в 2 раза. 
Свм. 124. Сложноцветные, Compositae 1053 зинки узкие. По берегам ручьев среди смешанного леса (на юге).... 4. К. фарфаролистная, С. farfaraefolia S. et Z. Род 34. Бузупьнин, Ligularia Савв. l. Листочки обвертки сросшиеся в чашу; все растение сизоо; л. крупные, продолговатые, с коротко-клиновидным основанием, стеблевые — стебле- объемлющие; хохолок семянок короткий, грязноболый. По луговым склонам на юге....... 1. Б. Шмидта, L. Schmidtii (Мах.) Кот. — Листочки обвертки свободныо; л. почковидные или стреловидные... 2 2. Корзинки крупные, 5 и более си в поперечнике, немногочисленные; л. почковидные, сердцевидные или овально-сердцевидныо. Травянистые склоны......... 2. 6. калужницелистный, L. calthaefclia Max. нистые, с пурпурными железками; л. копьевидные, ромбовидные или обратноовальные. Горные луга юга . 3. 6. ялусский, L. jaluensis Kom. — Хохолки грязнобелые или ржавого цвета 4. Л. снизу коротко-пушистые, редко гладкие; кисть густая, длинная. Группами среди лугов и кустарных зарослей . 4. 6. выдающийся, L. speciosa F. et Mey. ю — Л. совершенно гладкие; кисть мзлоцветковая; все растение мельче дру- гих видов. Болотистые луга, бухта Терней и севернее . 5. 6. сибирский, L. sibirica (L.) Савв. Род 35. Нрестовнин, Senecio L. 1. Однолетник, 10-30 см выс.; л. выемчато-глубоко-перисто-лопастные; корзинки мелкие, Я мм шир., почти цилиндрические; нижнио 8-10 листоч- ков покрывала с черными верхушками; язычков чаще нет. Заносное из Язропы, у жилья....... 1. К. обыкновенный, S. vulgaris L. — Доулетние или многолетние растения; корзинки более плоские; листики обвертки без черных кончиков . 2. Л. пористо-раздольные и с ушками у основания . — Л. цельные, более или менее зубчатые — Корзинки, вместе с язычками, — немногим более 3 см, многочисленные. 3 3. Хохолок чисто белый; листочков обвертки 10; цветоножки белопаути- 
1054 Сем. 123' Сложноцветные, Compositae 3. Обвертка узкая, бокальчатая; стб. очень высокие; листовые доли ши- рокие, пильчатые. В лесах по речкам и лесным болотам и в лесистых поймах............ 2. К. дланевидный, S. palmatus Pall. — Обвертка широкая, чашеобразная; стб. средней выс.; листовыо доли цельные или с неиногиии, крупныии зубцаии, часто узкио...... 4 4. Корзинки более крупные; язычки около 2 см; доли листка более широ- кие, островатые или тупые. Влажные луга с песчаной почвою по верх- нему течению Амура...... 3. К. амбровый, S. атЬгасеив Turcz. — Корзинки мельче; язычки не более 1.5 см; доли л. более узкио, за- остренныо; цв. яркожелтые; летучка белан; цветет в сентябре. Сухие склоны и лощинные заросли, пока но северное оз. Ханка. (Табл. 814) . 4. К. аргунский, S. argunensis Turcz. 5. Растения альпийские, 0.2-0.3 м выс., c 1-5 корзинкаии (чаще корзинка одиночная); опушение паутинисто-клочковатое или же растения скал соворшенно гладкие или с железистым опушенном на обвертках корзинок. — Растение обычного типа; корзинки более или менее многочисленные, собраны в щиток....................... 1 6. Цв. оранжевые; обверка корзинок густо опушенная . — Цз, желтые; обвортка голая или железистая, но тогда все л. собраны у основания стб.. 7. Л. продолговатые, овальные или ланцетные, острые или остроконечные; все опушение чисто белое. Гольцы Буреинских гор . 5. К. траурный, S. lugens Richards. — Листья продолговато-вллиптические, тупые; обвертка с пурпурными во- лосками. Гольцы Буреинских гор... 6. К. холодный, Я. frigidus Less. 8. Листочки обвертки со шпорцами на концах, как и все растение, без опу- шения; верхние стеблевые 1. сидячие, с ушкаии у основания; соцв. зон- тиковидные; стб. до 50 см выс., простой. Субальпийские луговинки Сихота-алиня....... 7. К. смхотаалмнскмй, S. sichotensis Kom. Листочки обвертки без шпорцев . 9. Стб. 12-25 см выс., c 4-5 стоблевыми л.; корзинки одиночные или парные; обвертка из 12 зеленых листочков с крючковидно загнутыми концаии и совершенно гладхиии. Береговые скалы горных рек Сихота- алиня.......... 8. К. ястребмнковый, S. hieraciformis Kom. 
З >4. Senecio arguneneje ynzcz 
Ta6z ица 314. Сложноииетные ХШ: 1 — Крестбвнин аргунскиН, растение некного уи; 2 — 4~. Epaeaofi язычковый и диска трубчатыми~, ув. в 2 раза; 3 — справа пылинки цветени. 
Cew. 124. Сложноцветные~ Coepositae 1057 — Стб. 15-28 еи, в верхней части безлистный; корзинки в числе 1-3; листочки обвертки линейно-остроконечные, прямые, железието-воло- еиетые. Скалы и каиениетые площадки в горах . 9. К.принорнелистный, 8. subscaposus Кот. ХО. Л. мясистые, сидячие; корзинки крупные, одиночные или иногочиелен- ные, собранные в сложный щиток; желтые язычки до 3 ем дл. Груп- паин йа песках морского берега у черты прибоя 1 О. К. ложная арниаа, S. pseudo-arnica Less. — Л. тонкие, частью черешковые.................. 11 11. Соц. зонтикообразное или головчатое; етб. до 1 м вые........ 12 — Соцв. — сложная, щитообразная метолка; етб. выше 1 м; л. остроко- нечные, пильчатые....................... 1 l 2. Молодое растение паутинието-шеретиетое, белое или еорое; ееияпки воло- еиетые. Весеннее растение, еухио прибрежные луга и склоны. (Табл. 315). 11. К. степной, S. campestris (Retz.) DC. — Опушение не густое' растения всегда зелепьГо или сероватые..... 13 13. Язычки красные; л. обвертки почти голые, фиолетовые. Луга, луговые склоны, кустарные заросли; цветет в августе . 12. К. огненный, S. flammeus DC. — Язычки желтые или оранжевые 14. Растение однолетнее; л. продолговатые и лопатчатые, зубчатые, голые; цветоножки густо-железистые; етб. полый, густо-облиетвенвый, в 1 м вые. и более. Болотиетые луга и у воды. 13. К. болотный, S. palustris L. Hook. — Многолетник, без железистого опушепия, на цнетоножках; корзинки 2-2.5 ем в поперечнике,-собраны в плотную, щитовидную кисть. Влаж- ные луга е торфяниетой почвою... 14. К. луговой, S. pratensis DC. 3 5. Л. коротко-черешковые, без ушков у оенования; летучка белая. Долин- ные луга среди леса, по лееныи ключикам . 15. К. роп4 S. nemorensis L. — Л. е ушкаии у основания; летучка ржавая или грязнобелая; все расте- ние крупное, массивное. По речкаи среди смешанного 'Iera, на юге. 16. К. ушастый, S. otophorus Max. 
Сем. 124. Сложыоцввтные, Compos|tae 1058 Род 36. Мордовнии, Echinops L. Еноголетник; стб. крепкий, чаще простой, до 1 м выс.; л. перистые, сверху зеленые, снизу беловойлочныо, по краю с небольшими белыми колючками; опутение паутинието-войлочное; корзинки одноцветковые, собраны в большой синий шар; чешуи обверток синие, шетивието- оетроконечныо; семянки волосистые. Сухие каменистые луговые фклоны (пока найдено в Маньчжурии в бассейне Суйфуна и по верхнему тече- нию Амура) ............ 1. М. Гмелина, Е. 6те11ш Ldb. Род 37. Атраитиподес, Atractylodes L. Растение без опушения; корневище крепкое, косое или горизонтальное; етб. 0.3-05 м вые., прямой, слабо-облиственный; л. чоуешковыо, кожи- етыо, блостящпе, с овальными, вллиптическими или обратно-овальными пластинками, щетинисто-питьчатыи краем; корзинок 1-5, около 1.5 еи в поперечнике, с многорядной зеленой обверткой, листочки наружного ряда которой перистые, с шиловпдными дольками; цв. белые, хохолок дымчатый. Дубняки и кустарные заросли. (Табл. 816) .. 1. А. овальный или Серпуха белая, А. ovata Thunb. Разновидности А. овального А. ovata Thunb. 1. Л. простые. — Л. перисто-раздельные . 2. Л. сидячие, прижатые к стб., 9 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° а4 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° на ветвях более мелкие . 1. А. о. простой, var. simplicifolia L6es. 3. Л. крупные, тройчатые; чаще других 3. А. о. тройчатый, var ternata Кот. — Л. о 5-7 листочках, снабженных черешечкамя . 4. А. о. перистый, var pinnatifida Кот. Наблюдений над приуроченностью этих разновидностей к местообитаниям еще нет. — Л. черешковые, горизонтально.отк.1опяющноея; стб. простой, с 1 кор- зинкою........... 2. А. о. амурский, var. атигепз~з Freyn. 
V 1() ° 3 ! Дейчe>~� а гпопапйов ~еог9!' еп аиге ;о 'сатрев1гйв (R«z Т'~ ц5 3 Запас' . п!цога Ldb. д — НуросПаег!в 9гап ' ог 
1060 Табл и ца 815. Сложну~ветняе XIV: 1 — Крестовннн стопкой, соцв., стеблевой и корень язычковыи и трубчатый цв., ув. в 5 раз, и пылинки цветени; 2 — ~асилек нюупноцветныН, кор- зинка, стеблевой л. и листочек обвертки;;3 — Пазник крупноцветкыИ, корзинка, сгебаевой л., ив. и пылинки цветени. 
11@~. З1Q. >tractylodes ovata Thunb. 
1062 Та'блица 316. Сложноцоотныо XV: Атраитилодес овальный: 1 — верхушка стб. с сочв» 2 — л.; 3 — корзинка. 
Сем. 124. Сложноцветные, Coepositae 1063 Род 38. Лопух, Arctium L. Стб. 1-2 и вые.; л. черешковые, овальные, снизу тонко-паутинието- войлочные; корзинки зеленью, с крючковатыми листочками. Сорное, сроди лугов или у речных берегов, в садах и огородах. (Табл. 311) . 1. Л. крупный, А. lappa L. Род 39. Соссюрея, $аиввигеа DG.l. Чешуи обвертки заканчиваются широким, закруглонныи, перепончатым, ярк ~р<цокым придатком; л. зеленые, нижние всегда пориетыо, средние перистые или только зубчатые, верхние перистыо или цольнокрайвие, овальные или лчнцгтныо. Кустарные заросли, среди лугов, по галечни- в кам, у рек. (Табл. 317)....... 1. С. японская, S. japonica DC. — Чешуи обвертки без придатков или с узким, саблекидиыв придагком.. 2 2. Л. снизу войлочные или паутинистыо, белые или серые. . . . . . . . 3 — Л. снизу зеленые или сизоватые . 3. Основания л. узко-клиновндиые — Основания л. копьевидныо или сердцевидные, широкие. 4. Корзинка одипочвая, до 1 Ь ем в поперечнико; стб. простой, беловой- лочный; л. узкие, ланцетно-продолговатые, снизу беловой. точные. Гольцы по р. Куру, севернее г. Хабаровска . 2. С. войлочная, S. tomentosa Кот. — Корзинок несколько, еобраных в щиток . 5. Стб. низкие. еоцв. — простой плотный щиток. Ожидается для гольцов Сихота-алиня............ 3. С. альпийская, S. alpina ОС. — Стб. высокие; еоцв. сложное, метельчатое или щитови,lu<>B; корзинки узкие, бокальчатые; л. обворток без придатков, сероватые; цв. фиоле- товорозовые. (Табл. 318)..... 4. С. амурская, S. amurensis Turcz. — Корзинки многочисленные; обвертки округлыо; л. их зеленью, с загну- тыми вниз небольшими придатками; верхняя часть стб. крылатая. Елово- пихтовый лес (б. Гроссевкча)...... 5. С. розовая, S. rosea Kom. 6. Л. снизу беловойлочпые, сверху темнозеленые........... 7— Л. но только снизу, но и сверху белые, густо-паутинистые...... 87. Стб, высокие; нижнио л. широкие,; черешки средних л. частокрылатыо; цветоножки буроватые от густых железистых волосков. На 
1064 Свм. 124. Сложноцветные, Coepositae скалистых склонах в лесу, пока только в Амурской обл., на р. Сутаре . 6. С. блестящая, S. splendida Кот. — Стб. и л. средине; черешки узкие; цвотопожки серые, паутиниетые. По лесистым склонны, пока только в Большом Хннгане . 7. С. разноцветная, S. Жзсо!ог DC. 8. Стб. очень прямые, до 1 м вые.; все растение яркоболое от паутииисто- войлочных волосков; корзинки овальные; обвертки до 1 5 мм дл., л. их заканчиваются шиииком; цв. розовые. Гольцы Сихота-алиня (гора Снеж- ная и др.). (Табл. 819)...... 8. С. советская, S. sovietica Кот. — Стб. до 20 си выс. с 1-2 корзинками; л. снизу густо-войлочные, спежноб~ лые, сворку густо-плутинистые, малочисленные; корзинки бока- ловидные, темные, почти голые; л. обвортки прижатые кверху, без при- датка; венчики теынофиолетовые, дл. ~ бяерток до 12 ми. Гольцы Сихота-ыиня........... 9. С. снежнобелая, S. nivea Кот. 9. Сре,дине л. крыловидно-нисбегающие на стб............. 1 — Стб. бескрылые........................ 12 10. Корзинки мелкие, узкие, около 5 ми в поперечнике; л. продолговато- ланцетные, е длинным остроконечием, снизу- сизые. Смешанные леса по речкаы или в кустах подлеска, одиночно 10. С. лильчатая, S. serrata DC. — Поперечник корзинок до 1 ем; чешуи обвертки с саблевидными, загну- тыми вниз придиткаъи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11. Нижние, стеблояые л. черетковые, широко-продолговатые, с еердцевид- ним или широко-клиновидным основанием. По ручьяи в Амурской обл. и по р. 3ce.............. 11 С. Каро, S. Karoi Freyn. — Нижние стобловые л. сидячие, к основянию равномерно суженные; етб. около 1 и выс., пушистый, резко крылатый; края листьев с короткими, шиповзты» и зуб чи кими и реси я чатые; об вертки бо кольчатые, зело ные; венчики фиолетовые. На сырых луговинах среди смешанных горных лесов в отрогах Сихота-алиня (напр., по р. Супутинке) . 12. С. теневая, S. umbrosa Кот. 12. Л. перистые или перието-яыемчатые............... 1 — Л. иельнокрайние или зубчатые................. 1 
ТаЪ. 317. Saussurea japonica OC. 
4066 Таблица 817. Сложноцветные XVI: Соссюрея японская: 1 — верхушка стб. с соцв. и средняя часть стб. с л.; Я — цв.; Я — три типа чешуи обвертки. 
Tab. 318. Saussurea amurensis Turcz. 
'106S Т'аблица 818. Сложвоцветные XVII: Соссюрея амурская: 1 — верхушка стб. с социо. -я средняя часть стб. с л.; 2 — цв.; Я — три типа чешуи обвертки. 
% 1 t. ° ° ф Ф Вф ° < <. -° .' 'Ф сВВ (б,::Т -' Ч ,!! г Ф !;и 'рФ l,', '3 ';! I) 1 / В ''«,1 ' ! Ь gJ '.с с В с'.~ '1 '. ~~~сс (В ° Ф" ф 'Фа а л 'л у 1 ..' g'В лс 4 'с (' r(а ~вr° ° ФВ е ° Ф В ° ( В ФВ ° ° 11 ( а( ° ° ° ° / В ); :г г ! В\ 'с с~ 1 ° В в ° В 'Ъ Ф ° Ф с ~1 в ВЬ, ° / ° ( с °, Ф~ ° 'В ' ...'. г.~.'. ! '.,; (.ч~аЪ \ В в ° .t А В ° ° а, ° . ° ° с \ 'с«В в: в;:.':%' с вс, В'„°).-.'с,' . '.. (' ..-(.""г",';„'.;;.Вф ° с Ю Ф ° ( Р Ф Оу р '.:.Ч, r ',»!) \ I i! ! 1 f и "Цг Д,(.,(с .'.:" В ФВ ( в Ф' /с('° с ф.:.~В .' ( ! ф f~:". В! /g « ,1 с л Рф с ° .."..'j СФС! В I ° ° (1 ° ° ° ° 1 с ° .' .1° ~ ° ) l / \I )! ') '.~ 2 (В б \ r В ° r ° Г.;~~ ..;л ' ° ° ° . ! В . ° ' ч, ,( ф ( Вс В Ф Г .Ъ слс'1Ъ ( т", ° I ~/'~ I l л ' ° ° '«f '(-'( В!.(' k' ~~~, »'~,'>~ (!!(° » Ю ° ° ° ч PEc. P, M. 3J6sosg 819. Saussurea sovie<ica ye~. , ~4.~(rrr;+ л ' ° ° с ~1 (1 7: .!:;, IL'",':-' '' (~К"..::. "., г с (( г ° .г ° ° ° 1 сс , °,( ф (f ° в '~'т ° ' ( ° (1 ° ° ('( с ° ( / ° ° '!".. ' 'Ф"-'::,:'. ф:-:: .С Фсф Л !~ ' 1' / 8 ( ф~',. Ъ ~ 'В. ° (( \~ Ф 
1070 Таб)ли~~)а Ч10. Сложноаветные XVIII: Соссюр~я советская 1 — верхушка стб. с сова~ я нижний л.; Я —,цв.; 3 — чешуи обвертки. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 107I 13. Лопасти нижних л. узкие, длинныо, крупно-зубчатые, в числе более 10 пар; верхние л. продолговатые, гребневидно-перистые; чешуи обверток с придатками, часто зубчатыыи. Сухие горные склоны у екал, редкие дубняки. (Табл. 820) . 13. С. зубчатая, S. odontolepis Schultz. — Лопасти л. широкие, в числе менее 10 пар на л.; нижние л. перисто- выемчатые, верхние овальные или ланцетные; чешуи обверток без при- датков или с цельнокрайниыи придатками............. 14 1ф. Корзинки крупные, не менее 12-15 мм дл.; чешуи обзорток с придат- ками или реже без них..................... 15 — Корзинки мелкио, не более 10 мм дл., узкие; чешуи без придатков .. 17. .15. Цзетоножки тонкие, слегка поникающие; л. тонкие, в общем овальные, с широкиыи остроугольными лопастяыи; обвертка коротко-пушистая или слегка паутинистая, зеленая, с длинными саблевидными придатками, завороченными книзу или прязыыи. В густых смешанных лесах, груп- п аыи.............. 14. С. выемчатая, S. sinuata Kom. — Цзетоножки короткие, толстые; л. продолговатые, ocTpoKOHo÷íRå; об- вертка гладкая, окрашенная, вовсе без придатков или с придатками остроконочныы, отогнутым кнаружи................ 1 6. Чешуи обвертки овальные, цельпокрайние, голые; стб. до 70 см выс.; л. прикорневые, до 9 cm дл., с сердцевидным или копьевидным основа- нием; стеблезые — длинно-остроконечные, с клиновидным основаннеы. 3 горных долинах Сихота-алиня . 15. С. Шишкина, S. Schischkini Kom. — Чешуи обвертки с узкими, острыми окрашенныыи придаткаыи, у нижних чешуй отогнутыми вниз; стб. 0.8-1.4 ы выс.; л. плотные, перисто-выем- чатые; л. обвертки красные. Слегка влажные луга склонов. (Табл. 821). 16. С. папоротниколистная, S. polypodiifolia DC. (= S. Stelleri Steph). Л. в общем прижатые к стб., лопасти их ланцетные, остроконечные, края чешуй обзертки ресничатые или слегка войлочные. Болотистые луга долин и горних террас. 17. С. Максимовича, S. Maximcwiczii Herder. Л. п общем продолговато-овальные или овальные, широкие лопасти их заканчиваются широкиыи, плоскими зубцами; вся обвертка паутинистаз. Луговые горные склоны, открытыо или с кустарныип зарослями . 18, С. уссурийская надрезанная, S. ussuriensis Max. var. ~по~за Мах. 18. Основание нижних л. сердцевидное или копьевидное......... 1 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1072 — Основание нижних л. клиновидное; цветочная кисть сжатая; обвертки чернофиолетовые, без придатков; л. овально-остроконечные. Лесные опушки (Де-Еастри)....... 19. С. Дербека, $. Derbeckii Kom.19. ХСорзинки крупные, вместе е цв. около 2 см дл., при шкр. до 1 сы... 20 зубчатые; листочки обвертки с очень узкими, тонкими острокопечияыи, резко отогнутыыи назад. По ышистыы склонам в тени сыешанпого гор- ного леса. (Табл. 822). 20. С. почти треугольная, S. subtriangulata Кот. 21. Цветоножки короткие; корзинки скучены ио нескольку па, концах вот- вей соцв.; чешуи обвертки чаще чернофиолетовые, самые внутренние на' концах слегка бахромчатые, гладкио. По увалаы, на водоразделе Оси- новка — Раковка. (Табл; 828) .. 21. С. удлиненная, S. elongata DC. — Цв. чаще удлиненные; чешуи обвертки зеленые или коричневые, came внутренние — на концах густо шерстистые. В смешанных лесах, по долинки ручьев и склонам. (Табл. 824). 22. С. крупнолистная, $. grandifolia Max. 22, Л., и даже самые верхние, овальные или широко-ланцетные с зубчатыыи краяыи; обзертка паутинистак. Долинки ручьев, кустарные заросли и дубняки. (Табл. 825) ° 18. С. уссурийская настоящая, S. ussuriensis Max. var. genuina Max. — Верхние л. линейно-ланцетыые, узкие, цельнокрайпие; обвертки почти 9 УОЛЫО ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ИИФ 28. Обзертки узко-бокальчатые, чешуи их шостирядные; металка удлинен- ная, с короткими нижними ветвями. Скалы среди леса . 23. С. маньчжурская, S. manshurica Kom. — Обвертка более широкая и короткая, чешуи ее 8-4-рядные; соцв. более щитовидное. В лесах нодгольцового пояса п морского побережья близ устья Амура...... 24. С. треугольная, S. triangulata Tr. et Mey. Род 40. Чертополох, Carduus L. Двулетник; етб. с зубчатыии, колючими крыльяыи; л., кроме прикорне- вых, сидячие, ниебегающие, выемчато-зубчатые, снизу ееровойлочные; — Корзинки мелкие, вместе с цв. короче 2 сы, более узкие; нижние л. типично копьезидные 20. Корзинок иного (8-15), скучены у конца етб............ 22 — Корзинок всего 1-8, на длинных ножках; л. почти копьевидные, крупно- 
~aussurea odontglgp[g ~~~цц~. 
1074 е Таблица 320. Сложноцветные XIX: Соссюрея зубчатая, нижний л., верхушка стб. с соцв.; 2 — цв.; 3 — три типа чешуй обвертки. 
Рве. р. Ы. Зубкова Ч~~~. >pl. Saussurea polypodiifofia ОС.=S. SteHeri Steph. I 
1076 Таблица 821. Сложноцветные ХХ: Соссюрея папоротнинолистная: 1 — верхушка стб с соцв., стеблевой и прикорневой л.; 2 — цв.; Я — три а ормы чешуи обверткк. 
1 . l'. Ц зубзова r З22 Saussurea виЫг~апрца guru 
1078 Та'блица 822. Сложноцветные XXI: Соссюрея почти треугольная: 1 — стб. с верх- ними л. и соцв.; 2 — цв.; 3 — три эориы чешуй обвертки. 
'у~~. яяя. Saussurea е!оп9~Ь оС 
1080 Таблип,а 823. Сложноцветные ХХП: Соссюрея удлиненная: 1 — середина стб. с л. соцв.; 2 — цв.; 3 — три типа чешуй обвертки. 
ТаЬ. 324. Saussurea grandifolia Max. 
10$2 Таблица 824. Сложноцветные ХХШ: Соссюрея крупнолистная: 1 — сто. с л. и со@в.; 2 — цв.; 3 — три типа чешуй обвертки. 
ТаЬ. 325. Saussurea ussuriensis Max. var. genuina Max. 
1084 Табли ца 825 Сложноцветные XXIV: Соссюрея уссурийсная настоящая: 1 — л. различ- ной аорыы, соцв.; 2 — цв.; Я — три типа чешуй обвертки. 
1085 Сем. 124. Сложноцветные, Compositae обвертка 2-8 cm в поперечнике с линейно-шиловидными, колючиии лис- точками; венчики лилозопурпурные; летучка из простых волосков. Долин- ные луга и кустарные заросли. (Табл. 811). 1. Ч. курчавый, С. crispus L. Род 41. Осот или Будяк, Cirsium Tourn.1. Трубка венчика в 8 раза дл. отгиба, разделенного до основания на до половины; верхняя поверхность л. без шипиков . 2. Стб. очень высокие; корзинкп полушаровидные, многочисленные, сильно поникающие, с вдавлениеи снизу у основания. В уреие по рекам, по сы- рыи приречным лугам и на приречных отложениях . 1. О. лоникакнций, С. pendulum Fisch. — Корзинки прямостоячие; обвертка бокальчатая, часто почти цилиндри- ческая. Сорное, в хлебах... 2. О. полевой красный, С. arvense Явор. 3. Л. цельные, с пильчатыии, шиповатыии, краями — Л. перисто-надрезанные или крупно-зубчатые........... 5 4. Л. снизу всегда беловойлочные; цв. розовые; чешуи обвертки реснича- тыо. По луговым склонаи, кустарныи зарослям и среди низкотравных лугов............. 3. О. Власова, С. Vlasovianum Fisch. — Л. (кроме верхушечних) снизу серые, наутинистые; цв. белые, верху- шечные; л. под самою корзинкою и длиннее ее; чешуи обвертки остро- пильчатые. В зарослях лощины близ моря . 4. О. орешниковый, С. ccryletcrum Кот. 5. Цветоножки беловойлочные; чешуи обвертки с клейкой полоской на спинке. Сухие луга и брошенные пашни . 5. О. Маака, С. Maackii Max. — Цветоножки лишь слегка иаутияистые или голые; чешуи без клейкой полосы. По тальвегаи и у ручьев среди сиешанных и хвойных лесов . 6. О. шантарский, С. schantarense Tr. et Mey. Род 42. Серпуха, Serratula L. 1. Растение очень крупное; л. зубчатые или надрезанно-лопастные, снизу паутинисто-войлочные; сеиянки кнаружи от основания хохолка с ко- 5 долей; верхняя поверхность л. часто с шипикаии......... 2 — Трубка венчика равна длиною отгибу, разделенному па 5 долей только 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1086 ронкою; корзинки до 7 см дл., полушаровидные; обвертка паутинисто- шерстистая...... 1. С. лебедслистная, S. atriplicifolia В. et Hook. — Л. перистые, редко цельныо, снизу зеленые; коронки нет....... 2 2. Обвертка бурошерстистая, внутреннио чешуи ее длинно-остроконечныо. Кустарные заросли и лесные опушки. (Табл. 826)'.. 2. С. венечная, S. coronata L. — Обвертка зеленая, внутренние чешуи ее с длинными, сухими придат- ками, острыыи или закругленными. Каменистыо сухие горные склоны и сухие террасы........ 3. С. васильковая, S. centauroides L. Род 43. Василек, Centaurea L. 1. Однолетник, с очень узкими л. и синими цв. Сорное, в посевах, как редкость.......... 1. В. полевой или Синюшки, С. cyanus L. — Еноголетник, с красными или розовофиолетовыыи цв.. 2. Стб. до 0.8-0.7 м выс.; л. черешковыо, перистые, с ланцетныыи, острыыи лопастяыи, паутинисто-войлочные; корзинки одиночные, круп- ные, до 5 см в поперечнике; л. обвертки широкио, с объемистыыи су- хими придатками; венчики яркорозовые. Сухие каменистые солнечные склоны. (Табл. 815).... 2. В. кдулноцветный, С. rnonanthos Georgi ° / Род 44. Гербера, Gerbera Огопоч. Все л. в прикорневой розетке, черешковые, слабо-зубчатые или лиро- видные; цветоносы в числе 1-5, чаще одиночные, с маленькими ланцетно- шиловидныыи прицветникаыи; корзинка одиночная; цв. белые или розо- вые. По сухим склонам, в зарослях лещины и доряикорня, на камени- стых склонах, в сосновых рощах и пр. (Табл. 827) . 1. Г. двуликая, G. anandria (L.) Schultz Bip. Разновидности Г. двуликой, G. anandria (L.) Schultz Bip. Весенняя форма, мелкая, с развитыыи венчиками цв. и почти сплошным беловойлочным покровоы.... 1. Т. g. весенняя, var. vernalis Turcz. 
Tab. 326. Serratula coronata L. Рпс. Р. М. ЗубБовв» 
Таблица 826. Сложноцветные XXV: Серпуха вейвчйая или нрасйая: 1 — сто. с л. и соцв.; 2 — цв.; 3 — листочки обвертки, ув. в 8 раза. 
~'а~. яя7. 6егЬега anandria (L.) ~а~а~~~ @р Рис. Е. А. Л~зчепка 69+ 
1090 Таблица 827. Сложноцветные XXVI: Гербера двуликая': Q — соплодие,'; ',2 — осенняя Форма, все растение в натур. вел.; Я — весенняя эориа, все оастение s.'Hàòóð.wâåë.; 4 — кор- зинка осенней еориы вполне развитая~; 5 — цв. весенней формы,. 'Q — плод; 7 — язычковый цв., ув. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1091 Осенняя форма, с крупными, лишь слегка паутинистыми снизу л.; цвето- носы 20-40 см выс.; цв. скрытые; растенйе как бы сразу плодоносящее, цветет с конца июля..... F. g. 2. осенняя, var. autumnalis Turcz. Род 45. Пазнин, Hypochaeris L. Стб. 0.3-0.6 м выс., прямой; стеблевыо л. сидячие, стеблеобьемлющие, продолговатые или овальные, с мелкозубчатыми краями; обвертка кор- зинки чашеобразны, 1.2-3.5 см в поперечнике, с зелеными, жестко- ресничатыми по краям л.; венчик яркооранжевый; хохолок перистый. Более сухие долинные луга. (Табл. 315) . 1. П. крупноцветный, Н. grandiflora Ldb. Род 46. Горчан, Picris L. .Двулетник; стб. прямой, до 1 м выс., ветвистый, с жесткими, торча- щими, черными волосками, часть которых якоревидная; стеблевые л. си- дячие, продолговатые, острые, неясно-зубчатые; корзинки собраны в раскидистую, щитовидную метелку, некрупные (около 1 см в попереч- .нике); вепчики яркожелтые; летучка перистая. Сухие луга, склоны .и кустарные заросли........ 1. Г. японский, P. japonica Thunb. Род 47. Кульбаба, Leontodon L. Растение почти гладкое; л. прикорневые, линейно-ланцетные или узко- продолговатые, выемчато-перисто-зубчатые; корзинки одиночные; об- вертки продолговатые; все цв. желтые; семянки с коротким носиком; волоски летучки все перистые. У дорог, заносное из Европы . . 1. К. осенняя, L. autumnale L. (Арагфа autumnale Нойс.). Род 48. Козепец, Scorzonera L. :1. Стб. высокий, облиственный; корзинки узкие и длинные, многочислен- ные, собранные зонтикообразно; семянки с длинным носиком. Сухие луга по склонам увалов и террасам или по гривам речных долин . 1. К. белостебельный, S. albicaulis Bge. 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1092 — ~тб. низкий, с 1-3 мелкими л., остальные л. все прикорневые; кор- зинки одиночные, крупные; цв. яркожелтые; семянкн без носика. Су- хие луговые склоны среди леса.... 2. К. лучистый, S. radiata Fisch. Род 49. Одуванчик, Taraxacum Hall. 1. Нижние л. обвертки иного шире остальных, овальные . — Нижние л. обзертки узкие, ланцетные или линейныо 2. Растение крупное; нижние л. обвортки почти цоликом бумагообразные, с сетчатым жилкованием, с крупныии и мелкиии рожками (шпорцами); цветонос в верхней части на значительном протяжении шерстистый. Каме- нистые склоны, приречные галечники и пески, выгоны и пр. (Табл. 328). 1. О. монгольский, Т. mongholicum Hand. IVlazz. — Растения иного строения . . 3. Л. обвертки с особенно крупныии рожкаии. По галечникам в ивняках и как сорное......... 2. О. рогоносный, Т. ceratophorum ОС. — Л. обвертки совершенно лишенные рожков, или на некоторых они есть, на других нет . 4. Рожков на л. обвертки нет вовсе; верхние лепестки узкие, гладкие, в 6 раз длинное нижних овальных, остроконечных; семянки в верхней части заметно расширены короткие; л. длинно-червшковые, выемчато-зуб- чатые, на концах тупые. Приречные луга. (Табл. 329) . 3. О. уссурийский, Т. ussuriense Kom. — Растение более массивное; л. более зубчатые, чем разрезпые, и с широ- киии долями — Отдельные л. обвертки изредка снабжены рожками, наружные ее л. с болев или менее широкии, бледным краем, постепенно переходящим в зеленую спинку; растение чаще некрупноо и более тонкое. Повыгонам и на засоренных лугах.... 4. О. лапландский, Т. lapponicum Kihlman.. 5. Растение мельче остальных, 3-20 см выс.; л. по большей части глубоко- перисто-надрезные, с узкими дольками; цветоносы тонкие; корзинки: 10-25 ми дл.; л. обвертки оливково- или буроватозеленые без рожков 1 или с маленькими рожками; цветет ближе к осени. Оухие склоны хол- мов, у камнеломен к северу от Никольска-Уссурийского 5. О. разрезный, Т. dissectum Ldb. 
ТаЪ. 328. Taraxacum mongholicum Hand. Матт. 
1094 Таблица 828. Сложноцветные XXVH: I — Одуванчик монгольский, все растение в натур. вел.; 2 — листочек обвертки нижнего papa; 3 — то же верхаего ряда, ув.; 4 — плод без летучки. 
ф 1в /( I% с. 4 г с с 1 Ъ Ъ с Ъ с \ сс с Р ис. Е. л Хвзчепмо, Тab. т ° araxacum ussuriensg gg~ (/ ь , % "' ч ~ 'Ъ q,Þ,g р Ъ,4 К 
1096 Таблица 829. Сложноцветные XXVIII: 1 — Одуванчик уссурийскиИ, все растение, уы. в 2 раза; 2 — раскрытый венчик с тычинками и справа от него пестик,ув. в 8 раза; 3 — ны- линка цветени; 4 — цв., ув. в 2 раза; 5-7 — плоды, ув. в 2 и в 6 раз; 3-Я — чешуи фбвертки. 
Сем. 124. Сложноцветные, Совр овйае 1097 6. Наружные л. обвертки почти равны между собой, отворочены вниз и почти все лишены рожков, края их редко и незаметно обеецвечены. Сорное, у поселений . . . . . . 6. О. обыкновенный, Т. vulgare Lam. — Самые нижние л. наружного венца обвертки несколько шире и короче остальных, по отношению к их длине, по большей части они прижатые или прямостоячие; молодые цветоводы густо шерстистые, позднее глад- кие. Сухие каменные склоны и песчано-галечные отложения у моря 7. О. мексиканский, Т. mexicanum ОС. Род 50. Молокан, Mulgedium L. Все растение гладкое, прямое, часто с сизым налетом, до 1 м вые.; л. сидячие, цельные, зубчатые или лопытные; корзинки в густой щито- образной метелке; цв. синие; летучка грязнобелая. В зарослях полыни, среди ивняков, ио луговым заберегам рек 1. М. сибирский, М. sibiricum Less. Род 51. Осот иептый, Запоев L. 2. Ушки при основании л. острые; л. остроконечно-зубчатые, перксто-раз- дельные или надрезанные, с крупною, треугольной конечной долей; се- мянки с 3 продольными ребрышками, морщинистые. Береговые валы у моря, среди полыни и в огородах. 1. О. ж. огородный, 8. oleraceus L. — Ушки при основании л. округлые, прижатые к стб.; л. с колюче- заостренными зубцами, цельные или выеичато-надрезанные, с острыми, назад обращенными надрезами; семянки с 3 продольными ребрышками, гладкие. На пашпях по Сучапу, у с. Спасского, очень редко . 2. О. ж. жесткий, S. аврег (L.) ЫИ. 3. Л. с сердцевидным основанием, неравно-остроконечно-зубчатые, цельные, выеичатые или выемчато-перисто-надрезанные; цветоносы и обвертки часто с железистыми волосками; корзинки вдвое крупнее, чем у 2 пер- вых видов, до 2.6 см шир.; семянки е 5 продольными ребрышками, морщинистые. Берега рек, пашни и сорные места . 3. О. ж. полевой, $. arvensis L. Однолетниви......................... 2 Многолетники......................... 3 
Сем. 124. Сложноцветные, Compositae 1098 — Л. продолговатые, на концах более или менее закругленные, совершенно цельнокрайние или мелко-пильчатыо, редко с одиночными зубцами. На пашнях и береговых отложениях по рекам и у моря . . 4. 0. ж. нороткоухий, S. brachyotus DC. Род 52. Латук, Lactuca L. 1. Корневище и етб. ползучие; корзинка многоцветковая; обвертка цилин- дрическая; л. пильчато-надрезанные. Только у моря на песчано-галеч- ных валах и террасах, часто пионер зараетания. 1. Л. ползучий, L. герепв Мах. — Корень прямой; етб. но ползучий — Еорзинки малоцветковые; чептуи обвертки двурядные, наружныо мел- кие; еемянки узкие, едва сплюснутые . 8. Ребра с каждой стороны еемявки многочисленные; л. в общем треуголь- ные, ниебегающие на черешок. По лугам, чаще вблизи рек, изредка и в кустарных зароетях....... 2. Л. Радде, 3. Raddeana Max. — Ребра на еемянках одиночные . 4. Носик еемянки мало развитой; л. треугольные, цельные. Теневое расте- иие смешанного леса... 3. Л. треугольно-листный, L. triangulata Max. — Носик хорошо выделяющийся; л. линейные или продолговатые, етруго- видно-пeриcто-рассеченные или цельнокрайние . 4. Л. растопыренный, L. squarrosa Miq. 7 5. Л. ланцетные или линейные, прикорневые крупные, многочисленнее стеблевых; носик длиной равен половине ееиянки. Всюду по сухим лугам и склонам, среди кустарников, на приречных отложениях и как сорное......... 5. Л. разноцветный, L. versicolor Schultz Bip. — Л. сравнительно широкие, почти все етеблевые; носик еемянки короткий, толетоватый 6. Л. цельнокрайние или зубчатые; носик другой окраски, чем семянка и много короче ее. В трещинах скал, 'в дубняках и пр.; цветет в августе...... 6. Л. зубчатый, L. denticulata Max. 2. Корзинки многоцветковые; л. обверток черепичатые, многорядные; сомянки плоские, широкие, с резко выделяющимся тонким носиком... 3 
Та~. gyp ° +eracium gpss [ . о европ Мах. 
Таблица 880. Сложноцветные ХХ?Х'. 1 — Ястребинка гладкая, все растение, небольшой экземпляр в натур. ввл.; Я — цв., ув.; 3 — молод,ая семянка. 
1101 Сем. 124. Сложноцветные, Compositae — Л. струговидно-надрезанные; носик окрашен одинаково с семянков и лишь вдвое короче ее. Сухие склоны, чаще в Амурской обл. 7. Л. осотолистный, L. sonchifolia Deb. 7. Л. сэвершенно цельнокрайние. Луга и кустарные заросли с более сухой П ОЧВОЮ . 4. Jl. растопыренный цельнокрайний, L. squarrosa Miq. чаг. integrifolia Кот. — Л. иной формы . 8. Л. крупно- или выемчато-зубчатые. Луга и кустарные заросли .. 4. Л. растопыренный зубчатый, L. впиаггова Мщ, чаг. dentata Kom. — Л. выеичато- или струговидно-надрезанные, или даже перистыо, как и у других разновидностей этого вида, по краю щетинисто-ресничатые. Среди лугов на удобренной почве. 4. Л. растопыоенный струговидно-перисто-надрезный, L. squarrosa Miq. var. runcinato-pinnatifida Kom. Род 53. Снерда, Crepis L. 1. Однолетник; стб. прямые, равпомерно-облиственные; л. сидячие, лан- цетно-линейные, целые или зубчатые; опушение сероватое. Сорное . Э 1. С. кровельная, С. tectorum L. — Иноголетник; л. преимущественно прикорневые . 2. Л. перистые, с линеИными долями, самые верхние простые, линейные. Еаменистые склоны и скалы по верхнему течению Амура. 2. С. тонколистная, С. tenuifolia Willd. — Растение низкорослое; опушение с характерными черными волоскаии; прикорневые л. черешковые, удлиненно-ланцетные; цветонос безлистный или с 1 линейныи л.; корзинка одиночная, сравнительно крупная; цв. желтые, с окраской, переходящей в оранжевую. На гольцах в истоках Буреи.......... 3. С. буреинская, С. burejensis Fr. Schmidt. Род 54. Пренантес, Prenanthes L. 1. Стб. прямой, сильно ветвистый, до 1.6 м выс.; л. длинно-черешковые, сердцевидно-копьевидно- или ромбовидно-овиьные, широкие, иногда с прибавочными, овально-ланцетными лопастями на черешке, очень тон- 
1102 Сем. 124. Сложноцветные, Compositae кие; метелка раскидистая; корзинки иногочисленныо, узкие, повислые; венчики бледные, с фиолетовыии кончиками; летучка ржавого цвета. Теневое растение смешанного леса, часто по галечникам у ручьев, только волосков; л. черешковые, лировидно-перистые, верхние продолговато- ланцетные, конечные их доли крупные, дельтовидные; соцв.— узкая, метельчатая кисть; корзинки около 2 см дл. (без цв.); венчики желтые; летучка желтоватая. На солнце у ключиков среди дуговых склонов. 2. П. ржавобелый, P. ochroleuca Hemsley. Род 55. Ястребинка, Hieracium L.1. Растение без опушения; стб. до 1 и выс., прямой; л. до 30 см дл., цельнокрайние, линейно-ланцетные; корзинки немногочисленные; об- вертка их до 1.5 см дл., гладкая; венчики бледножелтые. Еочковатые долинные луга с торфянистой почвой и луговые болота; цветет во вто- рой половине лета. (Табл. 880).... 1. Я. гладная, Н. hololeion Max. — Опушение, по крайней иере на цветоножках, есть . 2. Стб. прямой,'около 1 м выс.; л. с округлыи или суженным основанием, цельнокрайние или зубчатые; соцв. часто почти зонтикообразное. Всюду по кустарныи зарослям, речныи отложениям, луговым склонам, обрывам и пр........... 2. Я. зонтичная, Н. umbellatum 3.. — Стб., как у предыдущего растения; л. со стеблеобъеилющим основанием, выемчато-зубчатые; обвертки корзинок гладкие. В дубняках с сухой каменистой почвой....... 3. Я. многолистная, Ы. virosum Pall. на юге; цветет в августе.... 1. П. Татаринова, p. Tatarinovii Max. — Стб. прямой, до 1.2 м выс.; опушение из темнобурых, почти черных 
УКАЗАТЕЛИ 
Алфавитный указатель латинских названийсемейств. Abietaceae S. F. Gray. — 5, 115. Асегасеае Neck. — 20, 725. Айохасеае Fritsch. — 25, 978. Alismataceae С. 1(ich. — 9, 145. Amaranthaceae Juss. — 14. '480. Ашре11йасеае Н. В. E. — 20, 733. Ammiaceae Presl. — 21. Apiaceae Presl. — 798. Aquifoliaceae DC. — 20, 717. Агасеае Neck. — 8, 829. Lraliaceae Vent. — 21, 785. Aristolochiaceae Blume. — 18, 22, 453. Авс1ер1адасеае Lindl. — 24, 869. Ва18ашшасеае S. F. Gray. — 15 726. Berberidacea,е Torr. et Gray. — 19, 563. Betulaceae Agardh. — 11, 427. Bignoniaceae R. Br. — 24, 984. Borraginaceae Lindl. — 24, 880. Butomaceae С. Rich. — 9, 146. Callitrichaceae Lindl. — 14, 711. Campanulaceae Juss. — 25, 991. Cannabinaceae Lindl. — 12, 13, 445. Caprifoliacene Vent. — 25, 961. Caryophyllaceae Reichb. — 18, 484. Celaatraceae Lindl. — 20, 717. Ceratophyllaceae А. Gray. — 14, 506. Chenopodiaceae Less. — 14, 474. Chloranthaceae Blume. — 34, 410. Сошше1шасеае Reich. — 9. 340. Compositae Аоаа8. — 22, 1002. Convolvulaceae Vent. — 25, 876. Cornaceae Link. — 20, 829. Crassulaceae DC. — 18, 592. Cruciferae В. Juss. — 19) 577. Cucurbitaceae Boll. — 26, 987. Cupressaceae S. F. Gray.— 6, 112. Cuscutaceae Dumort. — 21, 879. Сурегасеае J. St. Hil. — 7, 242. D 0iapensiaceae Ьпй. — 23, 846. Dilleniaceae DC. — 17, 747. Dioscoreaceae R. Br. — 9, 385. Dipsaceae Lindl. — 22, 984. Droseraceae 0C. — 19, 592. Я Ъ Klatinaceae Lindl. — 14, 18, 748. Empetraceae Lindl. — 12, 17) 712. ЕрЬейгасеае Dumort. — 6, 119. Equisetaceae Rich. — 5, 100. Ericaceae DC. — 23) 834. Eriocaulonaceae Lindl. — 8, 840. Euphorbiaceae J. St. Hil. — 13р 705. F Fabaceae Reichenb. — 658. Fagaceae А. Br. — 11) 437. G. Gentianaceae Dumort. — 25, 859. Оегашасеае J. St. Hil. — 19, 691. 6гашшасеае Juss. — 7, 155. Guttiferae Endl. — 16, 747. Н Halorrhagidaceae Kl. et Gauke. — 14, 780. Hydrocharitaceae Lam. — 9, 146. Hymenophyllaceae Вогу. — 4, 45. 
Алфавитный указатель латинских названий семейств 1106 О Iridaceae Juss. — 9, 386. Isoetaceae Horaa. — 4, 111. Juglandaceae Lindl. — 10, 410. Juncaceae Vent. — 8, 348. Juacaginaceae Lindl. — 8, 136. Labiatae В. Juss. — 28, 889. Lamiaceae Lindl. — 23, 889. Leguminosae Juss. — 15, 658. Lemnaceae Link. — 8, 889. Lentibulariaceae Lindl. — 28, 986. Liliaceae 8сор. — 9, 853. Linaceae Dumort. — 10, 6И. Loranthaceae D. Ров. — 12, 454. Lycopodiaceae Rich. — 5, 105. Lythraceae Lindl. — 19, 771. IN Magnoliaceae J. St. Hil. — 18, 523. MaIvaceae Juss. — 16, 739. Menispermaceae DC. — 17, 567. Monotropaceae Lindl. — 21, 884. Moraceae Lindl. — 11, 438. Myricaceae Lindl. — 11, 427. Najadaceaae Lindl. — 8, 136. Nymphaeaceae DC. — 17, 505. Oleaceae Lindl. — 10, 23, 854. Оаацгасеае Lindl. — 21, 771. Ophioglossaceae R. Вг. — 4, 90. ОгсЫйасеае Lindl. — 10, 889. Orobanchaceae Lindl. — 21, 935. Osruundaceae R. Br. — 5, 90. Oxalidaceae Lindl. — 19, 692. Рарачегасеае В. Juss. — 15) 17, 567. Papilionaceae Hall. — 1б. Pedaliaceae Lindl. — 22, 934. РЬгушасеае Schauer. — 23, 941. Pirolaceae Dumort. — 24, 830. Plantsginaceae Ыдй1. — 22, 942. Plumbaginaceae Lindl. — 28, 854. Роасеае R. Br. — 7, 1бб. Polemoniaceae DC. — 24, 880. Polygalaceae Lindl. — 15, 696. Polygonaceae Lindl. — 18, 14, 18, 454. Polypodiaceae В.Br. — 5, 46. Pontederiaceae Dumort. — 9, 348. Portulacaceae Lindl. — 16, 20, 484. Potamogetonaceae Dumort. — 8, 125. Primulaceae Vent. — 25, 846. Ranunculaceae Juss. — 13, 15, 16, 523.. Rhamnaceae 8. F. Gray. — 20, 733. Rosaceae В. Juss. — 16, 628. Rubiaceae Juss. — 25, 942. Rutaceae Juss. — 10, ~9, 696. Salicaceae Lindl. — 11, 417. Salviniaceae Leman. — 4, 90. Santalaceae В. Br. — 14, 453. Sazifragaceae Dumort. — 18, 19, 21, 602; Scrophulariaceae Liadl. — 28, 916. Selaginellaceae Nett. — 5, 106. Solanaceae Pers. — 24, 911. Sparganiaceae J. 6. Agardh. — 8, 120. Taxaceae S. E Gray. — 6, 112. ТЬуше1еасеае Rchnb. — 12, 13, 18, 768 Tiliaceae Хазз. — 16, 17, 789. Trapaceae Adans. — 20, 779. Typhaceae Juss. — 8, 119. Ulmaceae Mirb. — 12, 437. Umbelliferae Morison. — 21, 793. Urticaceae Endl. — 12, 446. Vacciniaceae Lindl. — 22, 25, 842. Valerianaceae Ра~ю~~. — 25, 978. Verbenaceae J. St. Hil. — 24, 91l. Violaceae DC. — 15, 761. Vitacea,е Lindl. — 20, 733. 
Алфавитный уназатель русских названиИ семеИств 1107 Алфавитный указатель русских названийсемейств. Жимолостевые — 25, 961. Заразиховые — 21, 935. Зверобойные — 16, 747. Зеленоцветные — 12, 410. Злаковые — 7, 155. Зонтичные — 21, 798. Ивовые — 11, 417. Ильмовые или Вязовые — 12, 437. Ирисовые или Касатиковые — ' 9, 386. Истодовые — 15, 696. 18, 768. Адоксовые — 25, 978. Амарантовые — 14, 480. Аристолохиевые или Кирказоновые — 18, 22, 453. Аралиевые — 21, 785. Арой никовые — 8, 829. Асклепиауовые или Ластовневые — 24, 869. Бальзаминовые — 15, 726. Барбарисовые — 19, 563. Березовые — 11, 427. Бересклетовые — 20, 717. Бигнониевые — 24, 934. Бобовые — 15, 658. Буковые — ~1, 487. Брусничные или Брусниковые — 22, 25, 842. Бурачниковые — 24, 880. Валериановые — 25, 978. Вербеновые — 24, 911. Вересковые — 28, 834. Вертляницевые — 21, 834. Водокрасовые — 9, 146. Виноградовые — 20, 783. Водяные орехи (Чилии) — 20, 41, 779. Водяные звездочки — 14, 711. Волчниковые или Даэновые — 12, 18, Ворсянковые — 22, 984. Восковниковые — 11, 427. Вьюнковые — 25, 876. Вязовые или Ильиовые — 12, 437. 1 Гвоздичные — 18, 484. Гераниевые — 19, 691. Гиыеноэилловые — 5, 4 5. Горечавковые — 25, 859. Гречиховые — 18, 14, 18, 454. Грушанковые — 24, 880. Губоцветные или Яснотковые — 28, 889. Даеновые или Волчниковые — 12, 18, 18, 768. Дербенниковые — 19, 771. Диапенсиевые — 28, 846. Диллениевые — 17, 747. Диоскорейные — 9, 885. Ежеголовые — 8, 120. E>àT«0à~e или Повойничковые — 14, 18, 748. Еловые — 5, 115. Ериокаулоновые — 8, 340. Каинеломковые — 17, 18, 19.'21, 602. Касатиковые или Ирисовые — 9, 886. Кизилевые — 20, 829. Кипарисовые — 6, 112. Кипрейные — 21, 771. Кирказоновые или Аристолохиевые — 18, 22, 458. Кисличковые — 19, 602. Кленовые — 20, 725. Колокольчиковые — 25, 991. Коыыелиновые — 9, 340. Еоноплевые — 12, 18, 445. 
длфавитный уназатель русски~ названий семейств 1108 Ужовниковые — 4, 99. Урутевые — 14, 780. Фиалковые — 15 761. Фриыовые — 23, 941. Крапивоцветные или Крапивные — 12, 445. Крестоцветные — 19, 577. Крушиновые — 20, 738. Кувшинковые или Ыиыэейные — 17, 505. Ластовневые или Асклепиадовые — 24, 869. Лилейные — 9, 358. Липовые — 16, 17, 789. Луносеыянниковые — 17, 567. Льновые — 19, 695. Лютиковые — 18, 15, 16, 528. Магнолиевые — 18, 528. Маковые — 15, 17, 567. Мальвовые — 16, 789. М:ареновые — 25, 942. Маревые — 14, 474. Маслиновые — 10, 28, 854. Молочайные или Молочаевые — 11, 13, 705. Морковные — 21, 793. Наядовые — 8, 186. Никфейные или Кувшинковые — 17, 505. Норичниковые — 28, 916. Ореховые — 10, 410. Орхидные — 10, 889. Остролистовые — 73, 717. Осмундовые — 5, 90. Осоковые — 7, 242.' Пасленовые — 24, 911. Первоцветовые — 25, 846. Плауновые — 5, 105. Повиликовые — 21, 879. Повойничковые или Елатиновые — 14, 18, 748. Подорожниковые — 22, 942. Полиподиевые — 5, 46. Полушниковые — 4, 111. Понтедериевые — 9, 848. Портулаковые — 16, 20, 484. Пузырчатковые 28, 986. Рдестовые — 8, 125. Реы нецветниковые — 12, 454. Рогоэовые — 8, 119. Роголистниковые — 14, 506. Розоцветные — 16, 623. Росянковые — 19, 592. Рутовые — 19, 696. Рясковые — 8, 339. Сальвиниевые — 4, 90. Санталовые — 14, 453. Свинчатковые — 23, 854. Сезаыовые — 22, 984. Селагинеллевые — 5, 106. Сельдереевые — 793. Синюховые — 24, 880. Ситниковидные — 8, 186. Ситниковые — 8, 848. Сложноцветные — 22 1002. Сусаковые — 9, 146. Тисовые — 5, 112. Толстянковые — 18, 592. Тыквовые — 26, 987. Хвойниковые — 6, 119. Хвощевые — 5, 100. Хлорантовыв — 12, 410. Шелковичные — 11, 488. Шикшевые — 12, 17, 712. Я.Яснотковые или Губоцветные — 28, 889. 
Алфавитный унаватвль латинских названий родов и видов 1I09 Алфавитный указатель латинских названийРОДОВ И ВИДОВ. .А Abelia R. Br. — 88, 962, 965. biflora Turcz. — 966, tab. 291. согеапа Nakai. — 966, tab. 291. Abies tues. — 6, 116. holophylla Мах. — 116, tab. 25. nephrolepis Мах. — 116, tab. 25. sachalinensie Masters. — 116. Abutilon Айапв. — 740. abutilon ВпвЬу. — 740, tab. 226. Acalypha L. — 705, 706. australis L. — 706, tab. 212. Acanthopanax Dcne et Р1аасЬ. — 80, 785. eessiliflorum (Rupr. et Max.) Seem. — 785, tab. 289. Acelidanthus Trautv. — 854, 858. anticleoides Fr. А. Меу. — 361. Асег Ь.— 85 725. barbinerve Мах. — 726, tab. 219. Ginnala Мах. — 725, tab. 220. manshuricum Max. — 29, 725, tab. 219. mono Мах. — 726, tab. 220. pseudo-sieboldianum Kom. — 726, tab. 219. tegmentosum Мах. — 725, tab. 219. ukurunduense Ttrautv. et Меу.— 726, tab. 220. АсЫ11еа L. — 1006, 1026. millefolium L. — 1027. ptarmica L. — 1027. ptarmicoides Мах. — 1027. setacea %. et К. — 1027. sibirica Ldb. — 1027. Achyranthee L. — 480. bidentata Blume. — 480. Асош1цш Tourn. — 528, 585. alboviolaceum Kom. — 585. anthora L. — 585. arcuatum Maz. — 586. barbatum Patr. — 585. Desoulavyi Kom. — 586. jaluense Kom. — 585. koreanum Levl. — 585. Kueaetzovii Rchnb. — 586. macrorhynchum Turcz. — 585. Raddeanuш Rgl. — 586, tab. 168. umbroeum (Eorsh.). Кош. — 535. volubile Pall. var. latieectum Rgl. — 585. Acorus L. — 880. calamus L. — 880, tab. 101, 102. Ас1аеа L. — 525, 529. acuminata Wallich. — 529. cry throcarpa Fiech. — 529. Actinidia Lindl. — 27, 747. arguta Planch. — 747, tab. 227. Kolomikta Мах. — 747, tab. 229. polygama Miq. — 747, tab. 228. Аctinostemma бган — 988. lobatum Мах. — 988. kdenocaulon Hook. — 1008, 1024. adhaerescens Мах. — 1024. АйеаорЬога Fisch. — 992. coronopifolia isch. — 994. denticulata Fisch. — 994. latifolia Fisch. — 993, tab. 299. marsupiiQora Fisch. — 994. sublata Eom. — 994. remotiQora' Miq. — 994. verticillata ИвсЬ. var. angustifolia Korsh.— 994, tab. 299. verticillata Fisch. var. media Korsh. — 993. )) var. princeps Korsh. — 994. АйаШпш L. — 51, 89. pedatum L. — 89, tab. 14. Adlumia Raf. — 567, 576. fungosa Greene. — б76. Adonis L. — 524, 563. amurensis Rgl. et Ваййе. — 568, tab. 171, 172 Айоха L. — 978. moschatellina L. — 978, tab. 295. Aegopodium Knaut. — 794, 808. alpestre Ldb. — 804. Agrimoaia Tourn. — 625, 650. pilosa ЬЙЬ. var. viscidula Bge. — 650. Agropyrum Gaertn. — 168, 283. caninum Schreb. var. amurense Korsh. — 284. ciliare Franch. var. pilosum Korsh. — 234. con fusum Roshev. — 234. crietatum P. В. — 284. Gmeliui (Grieeb.) Кгу1от. — 284. pseudo-agropyrum Franchet. — 284. repens P. В. — 284, tab. 64. 
1110 Алфавитный уыазатель латинских названий родов и видов am.— 866. — 428. 431. — 481. Agrostemma L. — 400, 497. Githago L. — 497, tab. 149. Agrostis L. — 165, 166, 185. alba L. — 18б. canina Ь. — 185. clavata Tria. — 185. hiemalis В. S. P. — 186. Trinii Turcz. — 185. и» var. mutica. — 186. Ajuga L. — 889, 892. multiQora Bge. — S92, tab. 270. Aldrovandia Monti. — 88, 592. vesiculosa Monti. — 592, tab. 178. Alisma L. — 145. plantago-aquatica Ь. var. orientalis S 145, tab. 32, 83. Alium L. — 357, 865. anisopodium Ledeb. — 366, tab. 112. bidentatum Fisch. — 366. сера Ь. — 366. condeasatum Turcz. — 865. flstulosum L. — 866. liaeare L. — 866. Masckii (Мах.) Prochauov. — 666. macrostemon Bge. — 36б. iVIazimoviczii Hgl. — 866. monanthum Max. — 865, tab. 112. odorum L. — 865. роггцш Ь. — 866. sacculiferum Мах. — 366. sativum L. — 366. schoenoprasurn Ь. var. sibiricum Ь.— senescens L. — 865. senescens L. Йоге albo. — 365. victorialis L. — 365, tab. 112. Ainus Ghrtn. — 85, 428. Alissoviaaa Nandl. — 431. fruticosa Rupr. var. manshurica Call. hirsuta Turcz. — 428, 431. и и var. Cajanderi Call.— в и var. glabrescens Call. jsponic~ Sieb. et Zucc. — 428, 431. Mazimoviczii Call. — 428. aikolskensis Мапй1. — 431. spectabilis Call. — 431. tinctoria Sarg. — 428. Alopecurus Ь. — 165, 166, 184. alpinus L. — 184. amureasis Eom. — 184. achys Moq. 174. 174. 848, brachystachyus M. В. — 184. longiaristatus Мах. — 184. pratensis Ь. — 184. ventricosus Реге. — 184. А1йпе Scop. — 489, 495. gracilipes Кош. — 495. laricina Crantz. — 495. Ашагапйпз L. — 480, 483. albus L. — 488. blitum Eth. — 483, tab. 147. caudatus L. — 483. paniculatus Moq. Tand. var. chloroet Moq. Tand. — 483. paniculatus Moq. Таай. var. sanguineus Tand. — 483. retroQezus Ь. — 488, tab. 147. Л methystea L. — 889, 895. coerulea L. — 895. Ammodenia J. 6. Gmelin. — 489, 495. peploides (L.) Rupr. — 495. Алпре1орз~я Rich. — 26, 733, 734. brevipedunculata Eoehne. — 734. heterophylla Sieb. et Zucc. — 734. japonica С. К. Schn. — 734. serianaefolia Bge. — 734. АшрЫсаграеа Ell. — 683. Anaphalis DC. — 1004, 1018. margaritacea В. et Н. — 1018. possietica Eom. — 1023, tab. 805. Авйгошейа L. — 29, 885, 842. polifolia Ь. — 842. АЫгородоп L. — 174. sorghum (L.) Brot. — 161. Э » var. japonicum Hack.— Э var. Ьа1ерепви Hack.— Androsace L. — 846, 848. filiformis Retz. var. glandulosa Кгу1.— tab. 259. lactiQora Fischer. — 848. septentrionalis?. — 848. sazifragifolia Bge. — 848. villosa L. — 848. Aneilema В. Br. — 343. keisak Hassk. — 843, Lab. 106. Aaemone L. — 524, 536. amureusis (Korsh.) Кош. — 541. baicalensis Turcz. — 541, tab. 164. debilis Fisch. — 541. dichotoma L. — 541. 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов' 1111 hepatica Ь. — 536. пагсыяйога Ь. — 586. Ваййеава Rgl. — 541. гсйеха Steph. — 586. silvestris 1.. — 536. udensis Tr. et Меу. — 541, tab. 165. umbrosa С. А. Mey. — 541, tab. 165. Angelica Riv. — 795, 808. а1ЫЙога Henth. — 808. anom8la Lallem. — 808. dahurica Rupr. — 808, tab. 249. decursiva Fr. et Яач. — 819, tab. 252. koreana Мах. — 819. laevigata Franch. — 819, tab. 251. Ъ|ахьшоисяй Benth. — 808, tab. 248. viridiQora Мах. — 819, tab. 250. Anogramme Link. — 51, 82. Makinoi Christ. — 82. Аа(епааг~а Girtn. — 1004, 1017. dioica Gaertn. — 1018. Steetziana Turcz. — 1018. Anthemis Ь. — 1006, 1031. arvensis L. — 1031. Anthriscus Bernh. — 793, 799. nemorosa Sprgl. — 799. silvestris Hoffm. — 799. Apargia autumnale Hoffm. — 1091. Арега Айаа8. — 165, 186. spica-venti P. В. — 186. Аршш Tourn. — 796, 804. graveolens L. — 804. АцЫ1ера Tourn. — 525, 530. апшгеп8щ Kom. — 580. oxysepala Tr. et Меу. — 530, tab. 161. parviQora Ldb. — 580. АгаЬи Ь. — 577, 589. amurensis N. Busch. — б90. borealis DC. — 590. hirsuta Scop. — 590. Mazimowiczii N. Busch. — 590. penduIa Ь. — 590. Stelleri DC. — 590. Агапка Ь. — 30, 785, 786. cordata Thunb. — 793. manshurica Rupr. et. Мах. — 786. Arctium Ь. — 1005, 1063. 1арра L. — 1063, tab 811. Arctostaphylos. — 29. Arctous Niedz. — 29, 842. Arenaria L. — 489, 496. juncea М. В. — 496. Arisaema Martius. — 329, 889. amurense Мах. — 339, СаЬ. 100 — 103. »» var. denticu1aturn МаЫао.— 839. japonica Blume. — 889. вегга1иш (Thunb.) Schott. Таг. Blumei МаЫ- no. — 889. Arisfolochis Тоигп. — 13, 22, 27, 453. contorta Bge. — 453. manshuriensis Korn. — 454. A.rmeniaca Lorn. — 36, 626, 658. manshurica Eohne. — 658. sibirica Ь. — 658. Armeria Willd. — 854. arctica [Уа11. — 854. Armoracia. — 579, 588. rusticana Gaertn. — 583. Arnica L. — 1005, 1044. sachalineosis (Rgl.) Ass Gray. — 1044. Artemisia L. — 1008, 1032. arctica Less. — 1041. аппиа 1. — 1036. Argyi Levl. — 1036. aurata Kom. -- 1036. borealis Pall. — 1035. brachyloba Kom. — 1043. campestris L. — 1085. capillaris Thunb. — 1085. commutata Bess. var. Heimiana Turcz. — 1086. dracunculus Ь. — 1085. integrifolia L. — 1042, japonica Thunb. — 1035. »» var. manshurica Kom. — 1035. Keiskeana Miquel. — 1042. laciniata Ш1й. — 1042. 1agocephala Fisch. — 1042. latifolia Ldb. — 1042. Iavandulaefolia DC. — 1041. manshurica Кош. — 1085, tab. 808. moago1ica Fischer. — 1041. palustris L. — 1036. вйтогаш Ldb. — 1086. »» f. nivea Eom. — 1086. » var. interrnedia Ldb. — 1042, tab. 809. sacrorum Ldb. var. minor. Ldb.— 1042. Ф и » var. ппаог. Ldb. f. vestita Korn. — 1041. 
1112 Алфавитный уназатель латинских названий родов и видов scoparia W. et К. — 1035, tab. 811. selengensis Turcz. — 1041. Sieversiana Willd. — 1082. silvatica Мах. — 1043. 81е11ег1апа Bess. — 1036, tab. 811. stolonifera Мах. — 1043, tab. 810. umbrosa Turcz. — 1041. venusta Pamp. — 1041. чп1даг1в Ь. — 1036. и» var. vulgatissima Besser. — 1089. Arthraxon P. В. — 161, 174. ciliaris P. В. var. cryptatherus Hack. — 174. »» тиг. Laagsdorfii (Тгш). Hack.— 174 Aruncus L. — 623, 628. parvulus Eom. — 628. silvestris Kostel. — 628, tab. 1~8. Arundinella Raddi. — 161, 174. anomala Steud. — 174, tab. 42. » » var. hir tiglumis Hackel. — 174. Aaarum Tourn. — 18, 458. Sieboldi Miq. — 458. Аврагадив L. — 857, 870. dahuricus Fisch. — 870. oligoclonos Мах. — 870. schoberioides Kunth. — 870. Asyerula L. — 947. оиогаСа L. — 947. Maximoviczii Кош. — 947. platygalium Мах. — 947. » var. alpina И:ах. — 947. » var. pratensis Мах. — 947. АврегеПа W. — 178, 241. Komarovi Rosh. — 241, tab. 68. Авр1ешшп Ь. — 52, 82. anogrammoides Christ. — 82. iacisum Thunb. — 82. ruta-muraria L. — 82. Авйег L. — 1007, 1010. alpinus Ь. — 1010. dahuricus Benth. — 1017. 1пс1$06 Flsch. — 1011. fastigiatus F. et M. — 1012, tab. 308. hol0phyllus Hemsley. — 1012. Lautureanus РгаасЬеФ. — 1012. litoralis Kom. — 1012. Maackii Rgl. — 1011, 1012. всаЬег Thunb. — 1011, tab. 302. sibiricus L. — IG11. su tschanensis Eorn. — 1011. tataricus L. fil. — 1011, tab. 302. trinervius ВохЬ. — 1011. tripolium L. — 1012. АвИЬе Ham. — 602, 607. chinensis Fr. et Sav. — 607. Astragalus Ь. — 660, 671. adsurgens Pall. — 672. dahuricus DC. — 672. chinensis L. fil. — 672. membraaaceus Fisch. — 672. penduliflorus Lam. ~ 672. uliginosus L. — 672. Athyrium Roth. — 52, 68. acrostichoides (Sw.) Diels. — 75. crenatum (Sommerf.) Вирг. — 75. filix femina Roth. — 75. » var. cyclosorum Rupr. — 76 »» var. fissidens Doll. — 81. » var. melanolepis Makino. — 76- var. топошасЫ Kom. — 81. айаг. multidentatum Doll. — 81. »» var. pruinosum Moore. — 76. »» чаг. rubripes Kom.— 81. »» var. tripinnatum Rupr. — 81. G5ringianum (Knze)'Moore. — 76. koreanum Christ,. — 75. lucidum Kom. — 76. mite Christ. — 68. pterorachis Christ. — 75. нрпш1овиш (Мах.) Milde. — 68, tab. 10. Wardi (Hk.) Makino. — 75. yokoscense (Fr. et Sav.) Christ. — 76. Atractylodes L. — 1004, 1058. ovata Thunb. — 105~, tab. 316. » f. amurensis Freya. — 1058. » и f. pinnatifida Kom. — 1058. » р f. simplicifola Ьоев. — 1058; f. ternata Kom. — 1058. Atragene L. — 27, 528, 542. ochotensis Pallas. — 542. Atriplex L. — 475, 476. Gmelini С. А. Меу. — 476. litoralis L. — 476, 1аЬ. 145. patulum L. — 476. Atr0pis Tria. — 168, 222. distana Gris. — 222, tab. 61. maritima Gris. — 222. Avena Ь. — 166, 200. 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов 1113 callosa Turcz. — 200, tab. 50. fatua L. — 200. planiculmis Schrad. — 200. sativa L. — 200. Schelliana Hackel. — 200, (аЬ. 55. Axyris Ь. — 475, 476. ашагаа1Ьои1ез Ь. — 476. Barbarea R. Br. — 577, 582. orthoceras Ldb. — 58А Batrachium S. F. Gray. — 41. 524, 558. trichophyllum F. Schultz. — 558. Beckrnannia Host. — 166. syzigachne (Steud.) Feruald. — 200. Belamcanda Adans. — 3S6. chinensis (Ь.) Leman. — 8$6. Berberis Ь. — 36, 563, 564. amurensis Мах. — 564, tab. 173. Bergenia Monch. — 602, 607. pacifica Eom. — 607, tab. 181. Berteroa DC. — 578, 589. incaua (L.) DC. — 689. Betula Tourn. — 85, 428, 481. costata Trautv. — 481, tab. 131. dahurica Pall. — 432, tab. 131. Ermani Cham. — 431. ezilis Я~й. — 431. manshurica (Rgl.) Nakai. — 482, tab, 181. Middendorfii Tr. et Меу. — 431. platyphylla Suk. — 432. ovalifolia Rupr. — 481, 432, tab. 131. Schmidtii Rgl. — 482. Bidens Ь. — 1002, 1005, 1025. cernua L. — 1025. graveolens Eom. — 1026. Maximovicziana Oett. — 1026. рагийога Willd. — 1026. tripartita L. — 1026. Boschniakia С. А. Меу. — 985, 986. glabra С. А. Меу. — 936. Bothriospermurn Bge. — 888, 887. tenellum Fisch. et Mey. — 887. Botrychium L. — 99. boreale Milde. — 100. multifidum (Bmel.) Rupr. — 99. lanceolatum Angstr. — 100. lunaria Sw. — 100. robusturn Rupr. — 99, tab. 20. virginianum L. — 99. Brachybotrys Мах. — 880, 884. paridiformis Мах. — 884, tab. 269. Вгавеша Schpeb. — 505. purpurea Саяр. — 42, 505. Brassica Tourn. — 577, 581. campestris Ь. — 582. chinensis L. — 582. juncea Czern. — 581. napus L. — 582. >» var. esculenta .0С.» — 582- о1егасеа L. — 582. гара L. — 582. sinapistrum Boiss. — 581 Bromus Ь. — 168, 233. ciliatus L. — 233. erectus Huds. — 283. inermis Leyss. — 233. sibiricus Drob. — 238, tab. 68. Brunella Ь. — 891, 903. vulgaris L. — 903, tab. 273. Bulbostylis Kunth. — 242, 265. capillaris Kunth. — 265. Bulliarda aquatica DC. — 595. Вар1ецгцш L. — 793, 800. breviradiatum Rg1. — 800. falcatum Ь. — 800. multinerve DC. — 800. longiradiatum Turcz. — 800. rotundifoliurn L. — 800. scorzonaerifolia Ж. — 800. triradiatum Adans. — 800. Butomus Ь. — 146. umbe11atus L. — 146, tab. 34. Cacalia Ь. — 1003, 1044. aconitifolia Bungs. — 1044, tab. 312, 313. auriculata DC. var. ochotensis Мах. — 1044. farfaraefolia S. et 2. — 1058. hastata L. var. pubescens ЬаЬ. — 1044, tab. 818.. Calamagrostis L. — 165, 166, 186. angustifolia Kom. — 199, tab. 52. brachytricha Steud. — 186. 
1114 Алфавитный указатель латинских названий родов и видов epigeios Roth. — 199. Langsdorffii Trin. — 186, tab. 51. monticola Ч. Petrov. — 186, tab. 49. neglecta P. В. — 199. obtusata Trin. — 199. 0noei Fr. et Sav. — 199. sachalinensis Fr. Schmidt. — 199. sibirica Ч. Petrov. — 19Я. Turczaninowi Litw. — 186, tab. 50. Calamintha Monch. — 892, 907. chinensis Benth. — 907. ussuriensis Rgl. et Maack. — 907. Caldesia L. — 42, 145. parnassifolia Pari. — 145, tab. 32, 88. Callistephus Cass. — 1007, 1012. chinensis Nees. — 1017. Calla L. — 330. palustris Ь. — 330) tab. 101) 102. Callitriche L. — 40, 711. verna L. subsp. elegans Petrov. — 712. ))» юг. heterophylla Petrov. 712, tab. 214. verna fi. виЬвр. var. spathulifolia Petrov.— 712. verna L. БцЬвр. var. st(llata Petrov. — 712. »»» var. submersa Petrov. — 712. »» в var. terrestris Petrov. — 712. Caltha L. — 524, 526. natans Ball. — 526. palustris Ь. var. membranacea Turcz.— 526. Calypso Salisb. — 390, 409. borealis Salisb. — 409, tab. 123. Calystegia R. Br. — 876. ЙаЬцг~са Choisy. — 879, tab. 267. hederacea 7Га11. — 879. rosea Choisy. — 879, tab. 297. ниЬчо1ВЬшз Ldb. — 879. Camelina Crantz. — 579, 587. glabrata (DC.) Zing. — 587. microcarðà Andrz. — 587. 'Campanula Tourn. — 992. glomerata L. — 998. »» var. aggregata Willd. — 998. »» var. salviaefolia 7Fallr. — 998, tab. 299. Langsdorffiana Fiseh. — 993. punctata Ьаш. — 998, tab. 301. stenocarpa Tr. et Меу. — 993. Camptosorus Link. — 52, 81. sibiricum Rupr. — 81, tab. 11. СаапаЪы L. — 445. sativa L. — 445. Capsella DC. — 578, 587. Ьагна-pastoris Мейй. — 587, tab. 177. Capsicum Ь. — 911, 915. annuum L. — 915. Caragana Lam. — 31, 659, 671. arborescens L. — 671. Chaml agu ?аш. — 671. fruticosa Besser. — 671. Cardarnine L. — 577, 588. 6ssyloba Turcz. — 584. impatiens Ь. — 588. lyrata Bge. — 584. macrophylla Willd. — 584. parviflora L. — 584. pratensis L. — 584. prorepens РысЬ. — 584. Regeliana Miq. — 584. tenuifolia Turcz. — 588, tab. 177. yezoensis Мах. — 587. Carduus L. — 1005, 1072. crispus L. — 1085, tab. 811. Сагех Ь. — 247, 278. akanensis РгапсЬ. — 816. alpina Sw'. — 292. amblyolepis Тг. et Mey. — 296. amgunensis Уг. Schmidt var. chloroleuca (Meinsh.) KGkenth. — 296. appendiculata (Traut.) KGkenth. — 291, tab. 86. arenicola Fr. Schmidt. — 282. aristata R. Br. var. orthostachys С. А. Меу.— 816, tab. 96. Агае11~ Christ. — 815, tab. 94. Augustinowiczii Meinsh. — 292. bostrychostigma Max. — 815. breviculmis R. Br. var. leucochlora Ваде.— 805, tab. 90. caespitosa Ь. — 291. Cajanderi KQkenth. — 286. canescens L. — 121, 286. capillaris L. var. Ledebouriana C. А. Меу.— 315. capitata L. — 273. capricornis Meinsh. — 329, tab. 98. caryophyllea Latour. — 305. 
Алфавитный указатвль латинских казваний родов и видов 1115 chinganensis Lite. — 296. chordorrhiza Ehrh. — 282. costata Turcz. — 296. cyperoides Ь. — 281, tab. 83. diandra Schrank. — 282. digitata L. var. quadriflora KQkenth. — 305. dispalata Boott. — 815, tab. 95. drymophila Turcz. — 816. eleusinoides Turcz. — 291. eriophylls (Kiikenth.) Kom. — 816. forficula Fr. et Sav. — 291, tab. 85. glareosa Wahlb. — 286. glauciformis Meinsh. — 295. Glehni Fr. Schmidt. — 812. globularis L. — 296. Gmelini Hook. et Arn. — 295. gynocrates Wormsk. — 274. heterosta,'.уа Bge. — 816. intermedia Ооой. — 282. Jankovskii 60r0dk. — 274, tab. eo. jaluensis Eom. — 292, 295, tab. 88. koreana Eom. — 815, tab. 94. Korshinskii Eom. — 296. laevirostris Blytt. — 329, tab. 99. lanceolata Boott. — 806. » » var. nana Levl. et Van. — 805. lasiocarpa Ehrh. var. occultans Franchet.— 815, tab. 96. latisquamea Eom. — 811. laxa Wahlenb. — 806. leiorhyncha С. А. Mey. — 281. limosa L. — 806. »» var. fusco-cuprea EGk. — 806. lohacea L. — 286. longirostrata С. А. Mey. — 811, tab. 98 Lyngbyei Hornem. — 292. Maackii Мах. — 285. Macloviaaa РЧГгч. var. gracilis Olney. — 285. maerocephala L. — 281, tab. 81, 82. manshurica Meinsh. — 295. Meyeriana Kunth. — 295, tab. 87. MiddeIIdorffii Fr. Schmidt. — 292. Inollissima Christ. — 829. montana Е . var. manshurica Eom. 296, tab.89. neurocarpa Max. — 281. nicolskensis Кош. — 312. norvegica %. — 286. nubigens vsr. albsta (Boott.) KGkenth. — 281, tab. 88. obtusata Liljebl. — 274. olig( stachya Meinsh. — 812. Onoei Franch. et Sav. — 274. pallida С. Л. Mey. — 282, tab. 84. »» var. daubichensis Kom. — 285. » э var. lefuensis Eom. — 285. »» var. рарП1ояа Eiikenth. — 285. »» var. typica. — 285. pauciQora Lightf. — 274. pediformis С. А. Меу. — 306. «» var. rbizins (Blitt.) Kiikenth.— 305. peictusani Eom. — 295. pilosa Scop. — 312, tab. 98. pieiformis Boott. var. ebracteata (Trautv.) Eukenth. — 805. planiculmis Eom. — 815, tab. 95. ргаесох Schreb. — 282. pseudocuraica Fr. Schmidt. — 282. pseudololiacea Fr. Schmidt. — 286. рипйа Thunb. — 816, tab. 97. Putiatini Eom. — 295. гага vsr. capillaces Kiikenth. (ех parte).— 274. Redowskiana С. А. Mey. — 274. remotiformis Eom. — 285. rigids var. сопсо)ог (R. Br.) Kiikenth. — 291. rostrata Stokes таг. utrioulats (Boott.) Bai- ley. — 829. rugulosa Eukenth. — 329. rupestris All. — 274. всаЬгИо11а Steud. — 816. Schmidtii Meinsh. — 291, tab. 86. Sedakovi С. А. Меу. — 312. siderosticta Напсе. — 806, tab. 92. sparsiQora Steud. — 811. stenantha Franch. et Sav. — 311. stenophylla Wahlb. — 282. suifunensis Kom. — 292. sutschanensis Eom. — 806. Ш80гюш KOIn. — 311. tenella Schkuhr. — 266. tenuiQora Wahlb. — 286. tuminensis Eom. — 292. uda Мах. — 274, tab. 80. udensis Ме1пвЪ. — 316. umbrosa Host. var. sabyneIIsisLess. — 805,. tab. 90. ussuriensis Кощ. — 806, tab. 91. vesicaria Ь. — 829. 
1116 Ялфавитный указатель латинсних названий родов и видов ~iluica Ме1взЬ. — 291. xiphium Kom. — 3П. Carpesium Ь. — 1003, 1023. cernuum Ь. — 1028. divaricatum S. et 2. — 1023. eximium С. inkier. — 1023. triste Мах. — 1023. Carpinus Ь. — 35, 427, 482. cordata B1ume. — 482, tab. 182. Carum L. — 796, 808. саги Ь. — 803. Сазз1оре D. Don. — 28, 885, 842. ericoides D. Роа. — 842. Hedowskiana D. Don. — 842. Castalia Salisb. — 506. Саз611е~а L. — 917, 924. pallida Eunth. — 924, tab. 276. Саи1орЬу11аш Michx. — 564. robustum Мах. — 564, tab. 173. Celastrus Ь. — 27, 717, 718. flsgellaris Rupr. — 725, tab. 217, 218. orbiculata Thunb. — 725, tab. 218. Centaurea L. — 1005, 1086. cyanus L. — 1086. monanthos 9eorgi. — 1086, tab. 315. Centipeda Lour. — 1003, 1082. orbicularis Lour. — 1032. Cephalanthera Rich. — 397, 405. erecta Ldl. — 405. Cerastium Dill. — 489, 494. arvense Ь. — 494. Fischerianum Ser. — 494. pilosum Lbd. — 494. vulgatum L. — 494. Cerasus Tourn. — 36, 626) 657. glandulifolia R. et Мах. — 657. japonica Thunb. var. glandulosa Thunb.— 657, ЫЪ. 192. Maximoviczii Rug~. — 657. sachalinensis (Fr. Schm.) КоЫЕ. — 657. Ceratophyllum L. — 41, 506. demersum L. — 506. oryzetorum Еош. — 523. oxyacantha Cham. — 523. Chamaenerium Айапз. — 771, 772. angustifolium (Х .) Scop. — 772. Chamaedaphne Moench. — 29, 835, 841. latifolium (L.) Sweet. — 772. calyculata (L.) Moench. — 841. Eom.— . — 1031. — 1031. . 188. Chamaerhodos Bge. — 625, 646. erecta Bge. — 646. СЬашаевагасЬа А. Gray. — 911, 912. japonica Fr. Sav. — 912. Chamaesyce S. F. Gray. — 705, 706. pseudoehamaesyce К et Меу. — 706. thymifolia Ь. — 706. Chei)anthes Sw. — 51 82. аг~еа~еа Kunze. — 89, tab. 18. » var. obscura Christ. — 89. Kuhnii Milde. — 89. Chelidonium L. — 568. majus L. — 568, tab. 175. Chenopodium Tourn. — 475. acuminatum DC. — 476. album L. — 476. tab. 145. aristatum L. — 475. botrys L. — 475. bryoniifoliurn Bnge. — 476. glaucum Ь. — 475. hybridum Ь. — 475. urbicum Ь. — 476. Chimaphila Pursch. — 830, 833. astyla Мах. — 834. japonica Miq. — 884. umbellata Nutt. — 834. Chloranthus Swartz. — 410. japonicus Sich. — 410, tab. 127. Chosenia Nakai. — 417, 418. macrolepis (Тигся.) Кош. — 418. Chrysanthemum L. — 1006, 1028. chinense ЯаЫпе. — 1031. coronarium L. — 1028. lineare Matzum. var. manshuricum 1028. Mazimoviczii Kom. — 1028. Pallasianum Кош. — 1028. Roxburghii Desf. — 1028. sibiricum Fisch. чаг. acutilobum DC э в var. latilobum Ъ|ах. Chrysosp1enium L. — 607, 609. alternifolium Ь. — 609. flagelliferum Fr. Schmidt. — 609, tab pilosum Мах. — 609, tab. 183. ramosurn Мах. — 609. sinicum Мах. — 609. trachyspermum Мах. — 609. Uicuta Tourn. — 794, 808. virosa L. var. tenuifo1ia Kch. — 808 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов 1117 Gimicifuga Ь. — 525, 529. dahurica Мах. — 529, tab. 161. heracleifolia Kom. — 580. simplex Wormsk. — 580. Ginna L. — 166, 185. pendula Trin. — 185. Gircaea L. — 771, 779. alpine, L. — 779. cordata Royle. — 779. ' ' quadrisulcata Мах. — 779. Girsium Tourn. — 1005, 1085. arvense Scop. — 1085. coryletorum Eom. — 1085. Maackii Мах. — 1085. pendulum Fisch. — 1085. schantarense Tr. et Меу. — 1085. Vlasovianum Fisch. — 1085. Citrullus Neck. — 987, 991. vulgaris ЯсЬгай. — 991. Cladrastis Benth. (МаасЫа Rnpr. et Max.). — 81. amurensis Benth. — 661. Clausia ussuriensis N. Buscb. — 591. Claytonia L. — 484. acutifolia %. — 484. Joanneana R. et Sch. — 484. Clematis L. — 27, 523, б42. angustifolia Jacq. — 542. brevicaudata DC. — 549. fusca Turcz. var. manshurica Rgl. — 549. » и var. umbrosa Eom.— 549. ))» var. violacea Мах. — 549. manshurica Rupr. — 549. orientalis L. v3ã. serrata Мах. — 549. » )) var. Wilfordi. Мах. — 549. serrata Rom. — 549. %Могй~ Eom. — 549, tab. 168. Clintonia Raf. — 357, 870. udensis Tr. et Mey. — 870. Cnidium Cussou. 796, S07. ajanense (Rgl.) Ргийе. — 807. dahuricnm Turcz. — 807. Monnieri Coss. — 807, tab. 246. Cobresia Willd. — 247, 273. Ве11агйй (Аll.) Degland. — 278.'. Codonopsis Wall. — 992, 1001. lanceolata В. et Н. — 1001, tab. 800. silvestris Kom. — 1001. ussuriensis Hemsley. — 1001. Coeloglossum Hartm. — 890, 401. viride Hartm. — 401. » var. bracteata Hartrn. — 401. Coelopleurum Ldb. — 795, 819. 6melini Ldb. — 819. saxatile Drude. — 819. Coleanthus ЗеЫ1. — 165, 185. subtilis ЯенП. — 185. Comarurn L. — 626, 646. palustre L. — 646, tab. 194. Commelina L. — 840. communis L. — 840, tab. 106. Coniogramme Fbe. — 51, 82. fraxinea (Don) Diels. — 82. Conioselinum Fisch. — 795, 819. kamtschaticum Rupr. — 819. Convallaria . — 857, 385. ша~а1Ы. var. manshurica Kom. — 885. Convolvulus L. — 876. arvensis L. — 876. sagittifoliurn Fischer. — 876, tab. 267. Coptis Salisb. — 524, 529. trifolia Salisb. — 529. Corallorbiza Chatelain. — 390, 406. innata R. Br. — 406. Corchoropsis Sieb. et Zucc. — 789. crenata Sieb. et Хасс. — 739, Coriandrum L. — 794, 829. sativum L. — 829. Corispermum L. — 475, 479. confertum Bge. — 479. elongatum Bge. — 479. hyssopifolium L. — 479. macrocarpum 8ge. — 479. а|Ь1псиш Ц1и виЬяр. amnrensis Щш. Comus L. — 28, 33, 829. canadensis L. — 829. suecica L. — 829. tatari caMill. — 829. Cortusa L. — 846, 848. pekinensis (АЬ. Richter). — 848. Corydalis Vent. — 567, 575. arnbigua Cham. et Schltd. — 575. )) )) )) )) var. 110 6аг110Ъ' Мах. — 575, tab. 176. ambigua Сиваш. et Shltd. var. pectina~' Kom. — 575, tab. 176. Buschii Nakai. — 576. decumbens Pers. — 576. fumariifolia Мах. — 575. 
11 l8 Алфавитный уназатель латинсннх названий родов и видов gigante а Trautv. et Aey. var. macrantha Rgl. — 575. Maximovicziana Nakai. — 576, tab. 176. ochotensis Turcz. — 576. pallida Pers. var. speciosa Мах.— 576. remota Fisch. — 575, tab. 176. repens Muhld. et Mandl. — 575, tab. 176. Corylus L. — 11, 85, 427, 482. brevituba Kom. — 437. heterophylla Fisch. — 487, «>. 131 manshurica Мах. — 487, tab. 181. Cotoneaster Medik. — 87, ~24, 628. melanocarpa Ьойй. — 628, tab. 191. Cotyledon L. — 595, 601. japonica Мах. — 601. ° malacophylla РаЛ1. — 601, tab. 180. spinosa Ь. — 601. Crassula L. — 592, 595. aquatica (L.) Schoeuiand. — 595. Crataegus Lindl. — 36, 624, 687. dahurica КбЬае. — 687. Maximoviczii С. Schn. — 637, tab. 198. pinnatifida Bge. — 637, tab. 198. Craefordia 7Га11. — 859, 863. pterygocn.]ух Нешв1еу. — 868, tab. 262. Crepis Ь. — 1008, 1101. burejensis Уг. Schmidt. — 1101. tectorum Ь. — 1101. tenuifolia Ш1Й. — 1101. Cryptogramzna В. Br. — 46. Cucubalus L. — 490, 501. bacci fer Ь. айаг. j aponicus Miq. — 501, tab. 149. Cucumis L. — 087, 991. melo L. — 991. sativus L. — 991. Cucurbita Ь. — 991. реро L. — 991. Cuminum L. — 796, 807. cymicinum В. et EI. — 808. Cuscuta L. — 879. chinensis Lam. — 880. ерИпшш Weihe. — 880. japonica Choisy. var. thyrsoides Englm. — 880. Cyclophorus Desv. — 51, 90. lingua Desv. — 90, tab. 17. Cynanchum Ь. — 870. acuminatifolium Нешя1еу. — 875, tab. 266. amplezicaule Hemsley. — 875, tab. 266. atratum Bge. — 875. inamoenum Loes. — 875. roseum R. Rr. — 875. sibiricum R. Br. var. australis Мах. — 875. )) u var. septentrionale Мах.— 875. volubile Hemsley. — 875, tab. 266. %ИГогй Fr. et Sav. — 875, tab. 266. Cynoglossum Ь. — 888. 884. divaricatum Steph. — 884. Cyperus L. — 242, 247. amuricus Мах. — 248. difformis L. — 248, tab. 70. eragrostis Vahl. — 248, tab. 71. fusc0-ater Meinsh. — 248. glomeratus L. — 247, tab. 69. limosus Мах. — 248. Michelianus Link. — 247. nipponicus Fr. et Sav. — 247. polystachyus Rottb. — 247. serotinus Rottb. — 248. setiformis Korsh. — 247. truncatus Turcz. — 248, tab. 72 Cypripe(fium L. — 890) 397. calceolus L. — 898, tab. 123 guttatum Sv. — 398. macranthum Sm. — 398. microsaccos Kranzl. — 398, ventricosum Sw. — 398. Yatabeanum Mahino. — 898. Cystopteris Bernh. — 52, 58. fragilis Bernh. — 58. sudetica А. Br. — 58. Dactylis L. — 167, 211. glomerata Ь. — 212. Daphne Tourn. — 12, 82, 768. kamczatica Мах. — 771. ЭаеурЬога Raf. — 82, 626, 641. dahurica (Nest1.). — 641. fruticcsa (Т .) ЕуйЬ. — 641. Daucus carota L. — 829. Delphinium Тоагп. — 528, 530. graadiQorum L. — 530. Maackianum Rgl. var. lasiocarpum Rgl.— 530, tab. 162. Maackianum Rgl. var. ussuriease Rgl. — 580. Deschampsia Beauv. — 166, 200. caespitosa Р. В. var. setifolia Kpch. — 200. 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов 1119 Desmodium Desv. (Meibomia kdans). — 659, 674. Oldhami Oliver. — 674. manshuricum (Max ) Nakai. — 674. Deutzia Thunb. — 33, 60-', 610. glabrata Kom. — 610. parviflora Bge. — 610. Dianthus L. — 490 502. barbatus Ь. — 502. chinensis Ь. — 502, tab. 151. » var. азрег ВсЬвЬ. — 502. ~ var. puberula Preobr. — 502. в var. silvaticus КосЬ. — 502. йеИоЫен L. — 502. superbus L. — 502. versico,or Fisch. — 502. Diapensia L. — 846. lappoiiica L. var. o~~ovata Fr. Schmidt. — 846. Diarrhena Вайа. — 167, 217. jap~>nica Fr. et. Sav. — 217. manshurica Мах. — 217. Diarthrtln Turcz. — 771. linifolius Yurcz. — 771. D)centra Borkh. — 567. 576. peregriaa (Rud.) Vedde.- 576. Ис1ашиц. L. — 696. dasycarpus Turcz. — 696, tab. 210. Diervilla МоеасЬ. — 33, 962, 977. Йогйа S. et Е. — 977, taI~. 294. Мп1йеайог0~ааа Carr. — 977. suavis Kom, — 977. Digitaria Sc~p. — 162, 178. linearis Krock. — 178. » var. prostratum Asch. et ОгйЬа. — 178. Dioscorea L. — 885. Giraldii H,. Kunth. — 385, tab. l19. quiaquelnba Thuab. (ех parte) — 885. Di~lschne P. В — 167, 211. serotina Link. var. sinensis Hance. — 211, tab. 56. Disporum Salisb. — 858, 877. smilacinum Ава Gray. var. viridescens Мах.— 877. Dontostemon Andrz. — 577, 591. deatatus (Rge.) Ldb. — 591. hispidus Мах. — 591. integrifolius Ldb. — 591. и и таг. eglandulosus (ЬЙЬ.) Мах. — 692. micranthus С. А. Меу. — 591. pectinatus Ldb. — 591. Draba Ь. — 578, '!87. b(irealis DC. — 588. сагйапцшйога К m. — 588. kur)lensis (Turcz.) N. Bosch. — 588. nemorosa L. — 587, t Ь. 177. sachalinensis (Schmidt.) N. Busch. — 588. stylaris J. Gay (incan' Max.). — 588. извигЬ nsis Pohle. — 588. ботас серЬа1иш Ь. — 891, 900. argunense 1щсЬ. — 900, tab. 278. Moldavjca L. — 90о. mul(icolor Kom. — 908. thymiflorum Ь. — 900. Drosera L. — 5Ч2. аа~1~са Huds. — 592. longifolia L. — 592. rotundifolia Ь. — 592, tab. 178. Dryas L. — 625, 649. ajanensis Juz. — 649. octopetals L. — 649. nervosa Juz. — 650. Tschono~kii Juz. — 650. Drys>pteris Adans~in. — 46, 57, 68. amurensis Christ. — 63, 64. ЬагЬеИаta Fomin. — 64. Buschiana Копию. — 67. coreano-inontana Nakai. 64. crassirhizoma Nakai. — 67, tab. 7. dilatata А. Gray. — 64. Ййх-mas Sctiott. — 64. в чаг. Maackii Milde. — 67. var. setosum Christ. — 67. fragrans Schott var. rernotiuscul3 Rom. — 63. pulchå11a Hayek. — 67. sichotensis Kom. — 64. thelypteris Asa Gray таг. pubescens (Lavrson) Fernald. — 63. wladiwostokensis В. Fed tsch. — 68, 64. Dysophylla Lour. — 890, 910. verticillata Benth. — 910. Echinopanax Dcne. — 30, 785. elatus Nakai. — 785. ЕсЫворц L. — 1004, 1058. 
].120 Алфавинтый указатель латинских названий родов и видов Gmelini L«>. — 1»8 ЕсЬщщ Ь.— 888, 888- vulgare L — 888. Eclillta al»a Ь. — 1026. Е1аОае L. — 8'~, 748. orthosperma 0 ~Ьеа. — 748, tab. 281. oryzetorum Eom. — 748, tab. 231. Э var. angustifulia Eom. — 748, tab. 281. triandra Schkuhr. — 761, tab. 282. Е~ео ЬагЬ R. Вг. — 242, 265. acicularis R. Br. — 265, tab. 79. japouica Miq. — 266. татЛЫа Lindb. — 266. ovata R. Вг.— 266. pslustris В. Br. — 266. p;irvula W J. Hook. — 266. васЬа~шеаяз Meinsh. — 2 6, tab. 79. tetra~)uetra Fees. — 266, tab. 79. uniglumis Ь. — 266. Е)ец~Ьегососсцз Мах. — 30, 785, 786. senticosus Мах.— 7~6, tab. 240. Elsholtzis Willd. — 890, 909. crist,ata Nil)d. — 910, tab. 270. serotina К«т. — 910. Elymus L. — 178, 241. dahuricus Trin. — 241. Йазуз1асЬуз Trin. — 241. excelsus Turcz. — 241. mol1is Trin. — 241, tab. 66. si)~iricus Ь. — 241, tab. 67. Empetriim Ь. — 12, 17,28, 712. nigrum Ь. — 717. Enemi~>n ЯаДДеanum Rgl. — 526. Ephedra L. — 6, 119. шов(~вр rma С. А. Меу.— 119, tab. 24. Ephippianthus Rchnb. — 897, 405. Schgiidtii Rchnb. — 406. Жр11оЬицп Ь. — 772. amurense Hausskn. — 776. angulatum Eom. — 775. са) ycinum Bausskn. —.776. cephalostigrna Hausskn. — 776. cylindrostigm~ Kom. — 776. Ffscherianum EIausskn. — 775. glaudul виш Lehm. — 776. ~арошсиш Hausskn. — 776. nullicarpum Eom. — 775. origanifolium Ьаш. — 775. — 775. — 1017, busthus palustre L. var. в anshuricum Hauaskn. tenue Копь. — 775. Epiniedium L. — 564. тасгаийаш Morr. et Dcne. — 564. El>ipsctis Rich. — 397, 402. р ipilloss Fr. et Sav. — 402, СаЬ. 128. Thunbergii Лза Gray. — 40». Epipogon J 6. Gimel. — 390, 406. арЬуИаш Яю. — 406. Equisetum Ь. — 100. агчепзе Ь. — 10.i, tab. 21. hiem;ile L. — 100, tab. 21. limosum Ь. — 105, tab. 21. palu~tre L. — 105, 1аЬ. 21. pratense Elirh. — 105. scirpoides Mchx. — 1~)0. silvaticum L. — 105, tab. 21. variegatum Schleich. —,).00. Eragrostis Host. — 167, 211. pilosa Р. В. — 211, tab. 57. роаеоЫез P. В. — 211. Ersnthis Salisb. — 524, 526. stc llata Мах. — 526. Erigeron L. — 1004, 1017. асег L. var. ma»shuricus Eom. — 1017 annuus L. (Stenactis annus Nees) йаЬ. 804. can~densis Ь. — 1017. Erio«anion Ь. — 840. alpestre Hook. f. et Thorns. var. ro Мах. — 840. сЪ|п()гоззн um Кош. — 840. decem f lorum Мах. — 340. ussuriense КбгшсЫе. — 340, tab. 105. Eriochloa )). В. et К.— 162, 177. 711(явь (Thuub.) Ки(Ь. — 177. Eriophorum Ь. — 242, 257. augu~tif(ilium Rlith. — 257, tab. 78. brachyautherum Trautv. — 257. capitatum FIost. — 257. uracil КосЬ. — 257. japonicum Max. — 257. latifolium Hoppe. — 257. manihuricum Meinsh. — 257, tab. 73. vaginatum Ь. — 257. Eritrichium ЯсЬг»й. — 88~, 887. pectinatum (Pall.) DG. — 887. Егойшт L'Íårit. — 691, 692. Ь1ерЬашаапш Willd. — 693, 
Алфавитный указатвльлатннокнх названий родов и видов 1121 706. . — 948, Ervum lens Ь. — 691. Krysimum Ь. — 577, 590. aurantiacnm Мах. — 590. сЬ< iraathoides L. — 591. МагвсЬаll iaaurn Andrz. — 591. Жаопушав Liadl. — 3 ', 717, 718. alata Tbunb. — 718, tab. 216. Maackii В ~рг. — 718, tab. 21G. ша~ roptera Rupr. — 718. paucifiora Мах. — 718, tab. 216. sachaliaeasis Мах. — 718. ussuriensis Мах. — 718. Eupatorium Tourn. — 1002, 1009. Eirilovi Turcz. — 1009. ЖцрЬо Ь~а Ь. — 705, 706. cyparissias L. — 711. esula L. —.711. helioscopia L. — 711. ЬаппЬва. — 706. 3цсогаш Rupr. — 711. manshurica Мах. — 711. Рв11авй Turcz. — 706, tab. 213. »» var. glaberrima Max.— » и айаг. pilosa Rgl.— 706 pekinensis Rupr. — 711. $17агу1 E188. — 711. verticii lata Fisch. — 706. Kuyhrasia L. — 917, 929. ашагеа8~в Fr~ уп. — 929. Млхпаоюскй Wettst. — 929. tatarics ЙвсЬ. — 929. Жагуа1е Яа1иЬ. — 42, 505, 506. erox Salisb. — 506, tab. 156 — 158. Уацоругаш Топгв. — 454, 474. евсulentum Moench. — 474. tataricu.m Ga~rtn. — 474. Falcata Gm~ l. — 660, 683. japonica Oliver. — 684. УевСиса L. — 168, 2 ~0, 238. gigautea Vill. — 238. ovina L. — 288, tab. 62. pratensis Ь. — 238. гцЬга Ь. — 283. Filipeadula Tourn. — 625, 650. angustiloba Мах. — 650. gIabra (Мах.) Nakai. — 658, kamtacha<ir a Мах. — 658. palmate Max. var. glabra Ldb. — 650, tab. 195. и» var. tnmentosa Ldb. — 650. purpurea Мах. — 650. Fimbristylis Vahl. — 242, 265. dipsac а М insh. — 265, tab. 78. leiocarpa Мах. — 265. squarrosa Vahl. — 265, tab. 78. Fragaria Tourn. — 625, 6 t1. orient'elis Los. — 641, tab. 198. Fraxiaus Ь. — 10, 81, 854. maashurica Hupr. — 854, tab. 260. rhynchophylla Hance. — 854, tab. 260. РгЖ11аг~а Ь. — 854, 369. kamts«hatceasis Оаж1. — 870. Mszimoviczia Freon. — 370. ussuriensis Мах. — 369. Funkia Sprgl. — 361. Gagea Sa)isb. — 857) 862. hieUsis Pascher. — 862. pauciflora Turcz. — 862. srlvatica Loud. — 862. Теггассиаоааа РаясЬег. — 862. Galatella Савв. — 1007, 1017. dahurica DC. —, 1017. Gale~pais Ь — 891, 908. bifida Boant. — 908. 1айаоиш L. — 908. Galium Ь. — 947, 948. оогеа1е Ь. — 948. dahuricum Turcz. — 961, tab. 287. karntschaticurn Steller. — 948. рагайохаш Мах. — 948. spuriurn L. var. Vaillantii 8г. et Войг tab. 288. tr�orifyrme Eom. — 961. trifidum Ь. — 961, tab. 288. trifl rum Mchx. — 961. verum L. — 948. 1 Gastrodia В. Вг. — 389, 4~6 е1а~а Blume. — 406, tab. 125. Gentiana L. — 859, 860. auriculata Pall. — 863. detoasa Rottb. — 868. шасгорЬуИа Pall. — 860. pro~trata Haenke. — 860, 
1122 Алфавитный уназатель латинсних названий родов и видов всаЬга Bye. — 868, tab. 262. squarrosa Ldb. — 860. trifolia Pall. — 868. » и f. albiflora. — 868. Zollingeri Fawcett. — 860, tab. 262. Geranium L. — 691. dahuricum DC. — 691, tab. 207. ег~аа1Ьаш DC. — 692. eriostemon Fisch. — 692. Maxirnoviczii Rgl. — 692. sibiricum L. — 691. Sieboldi Мах. — 692. soboliftтцш Кош. — 692. Wilfordi Мах. — 691. Wlasovianurn Fischer. — 692, tab. 207. Gerbera Gronov. — 1007, 1086. ananlria (?~) Schultz. Bip. — 1086, tab. 827. и Э var. autumnalis Turcz. — 1091. ananlria (Ь.) Schultz. Bip. var. vernalis Turcz. — 1086. Geum L. — 626, 649. aleppicum Jacq. — 649. и» var. dissectum Fries. — 649. Glaux L. — 846, 853. maritima L. — 858. 6lechoma L. — 891, 900. hederacea ?. var. longituba Nakai. — 900, tab. 270. 6)yceria R. Br. — 168, 222. aquatinta 7ГаЫ. — 222, tab. 59. leptorrhiza Kom. — 222. natans Кош. — 222. paludificans К m. — 222, tab. 60. orientalis Eom. — 222. remota Fries. — 222. 6lycine L. — 660, 684. hispida Max. — 691, tab. 206. ussuriensis Rgl. et Maack. — -684, tab. 205. в и var. typica — 6~4. и и var. angusta Eom. — 684. и и var. brevifolia Kom. — 684. Glycyrrhiza Ь. — 659. 674. pallidi8ora Мах. — 674. G naphalium L. — 1004, 1023. uliginosum Ь. — 1023. Goodyera R. Br. — 397, 406. repens R. Br. — 406. Qratiola L. — 916, 919. Habenaria Willd. — 890, 402. liuearifolia Мах. — 402, tab. 123. radiata Fr. et Sav. f. pauciflora Кош.— Halenia Barkh. — 859, 864. sibirica Barkh. — 864, tab. 264. Halerpestes Greene. — 524, 550. cymbal aria Greene. — 550. sarmeutosum (Adams) Кош. — 550. Hedysarum L. — 659, 678. alpinum L. — 6. 8. obscurum L. — 678. setigerurn Turcz. — 678. ussuriense Scbischkin et Kom. — 678. Helianthus Ь. — 1005, 1025. annuus L. — 1025. Hemerocallis Ь. — 854, 861. fiava L. — 861. Middendorffii Tr. et Меу. — 862, tab. minor L. — 862. Heracleum L. — 795, 829. barbatum Ldb. — 829. dissectum Ldb. — 829. Herminium Ь. — 897, 401. monorchis R. В .— 401, tab. 128. Heteropappus Ьеи — 1007, 1009. decipiens Мах. — 1010. hispidus Less. — 1009. Meyendorffi Rgl. et Maack. — 1010 pineiorum Kom. — 1010. sazomarinus Kom. — 1009. sibiricus Kom. — 1010. villosus Кош. — 1010. Hibiscus L. — 789, 740. trionum L. — 740, tab. 226. 402. 1Д� japonica L. — 919. Gueldenstaedtia Fisch. — 660, 671. pauciflora Fischer. — 671. Gymnadenia R. Br. — 890, 401. cucullata Rich. — 401. сопорзеа R. Br. var. ussuriensis Rgl.— 402 tab. 128. бурворЫ1а L. — 490, 501. elegans М. В. — 502. muralis L. — 501, tab. 151. pacifica Eom. — 501, tab. 151. violacea Fenzl. — 502. 
Алфавитный указатель латинских названий родов н видов 1128 Hieracium Ь. — 1008, 1102. hololeion Мах. — 1102, tab. 880. umbel latum Ь. — 1102. virosum Pall. — 1102. Hierochloe R. Br. — 162, 188. alpina В. Br. — 183. ойога~а (L.) Whlbrg. — 188. Hippuris L. — 780. tetrsphylla l. (Н. тагМша Hell.) — 78О. vulgaris L. — 780, tab. 238. Hordeum L. — 173, 2';14. J ЬгелзиЬи1а~иш Trin. — 241, tab. 65. hexastichum L. — 242. jubatum L. — 284. nodosum L — 241. Bosta Tratt. — 854, 861. lancifolia Engl. — 861. Humulus L. — 13, 445. japnnicum S. et Zucc. — 445, tab. 136. lupulus Ь. — 445. Hydrilla Rich. — 40, 146, tab. 85. verticillata Саяр. — 146. Hydrocharis L. — 88, 146, 155. cellulosa ВисЬ. Harn. — 155, tab. 87. Ну1ошесоа Мах. — 568. japonicum Prantl. — 568, tab. 175. Hymeaophyllum Sm. — 45. Wrightii Ч. D. Bosch. — 45, tab. 1. Hyosciamus L. — 912) 915. agr~stis Kith. — 916. niger Ь. — 915, tab. 274. Hypericum Ь. — 747. ascyron Ь. — 748. attenuatum Choisy. — 747, tab. 280. Gebleri Ldb. — 748. kamtschaticum Ldb. — 748. Hypochaeris L. — 1008, 1091. grandiQora Ldb. — 1091, tab. 81б, Иех. — 28, 84, 717. crenata Thnb. — 717. rotunda Thnb. — 717. rugosa Scmidt. — 717, tab. 215. Jmpatiens L. — 726. furcil lata Нешв1еу. — 788. Maackii Hook. — 726. aoli-tangere L. — 726, tab. 221. Textori Miq. — 733. Incarvillea живя. — 984. sinensis Ьаш. — 984. Inula Ь. — 1006, 1024. britaanica L. var. chinensis Rupr. — 1024. в в var. japonica Miguel. — 1024. и и var. rarnosa Kom. — 1021. и и var. sublanata Eom. — 1024. chinensis Eom. — 1024. japonica Kom. — 1024. linariifolia Turcz. — 1024. salicina L. — 1024. Ipomaea L — 876. purpurea Roth. — 879. sit>irica Pers. — 876. Iris L. — 386. В1оа Ldb. — 886. dichotoma Pall. — 889. ensata Thunb. var. chinensis Мах. — 889, tab. 121. Qavissima Pall. — 886. Eaempferi Sieb. — 889, tab. 122. ]aevigata Fisch. — 889. ruthenica Dryand. — 886. setosa Pall. — 889. sibirica L. var. orientalis Thunb. — 889. ишйога Pall. — 886, tab. 120. ventricosa Pall. — 889. Isatis L. — 578, 581. japoaica Miq. — 581. Isodon Schrad. — 910. Isoetes L. — 89, 111. asiatica Makino. — 111. Isopyrum Ь. — 52б, 526. Raddeanum Мах. — 526. Jeffersonia Barton. — 568, 564. dubia В. et Н. — 564, tab. 173. Juglans L. — 81, 410. cathayana Dode. — 410. manshurica Мах. — 410, tab. 128. stenocarpa Мах. — 410. Juncus L. — 348. brachyspathus Maz. — 844. bufonius L. — 844, tab. 108. compressus Хас~. — 844. efFusus decipiens ВисЬ. — 844, tab. 108. 
1124 Алфавитный указатель JIRTMHGHNx названий родов и видов filiformis Ь. — 344. Haenkei Е. Меу. — 848. 1атргосагрив Ehrh. — 853. рар1Иовив Fr. et. Sav. — 158. prismatocarpus R. Br. var. Leschenaultii ВисЬ. — 844. spba~rocarpus Жеев var. ашцпсив ВисЬ.— 844. stygius L. — 844. Juniperus Ь. — 6, 112. dahurics Pall. — 115, tab. 24. nana L. — 112. rigida S. et 2. — 112, tab. 24. Sargentii Yah eda. — 115. sibirica Burkh. — 112. (J. папа L.). — 112, tab. 24. Kalopanaz Miq. — 80, 785, 786. ricinifolia Miq. — 786. КосЫа Moquin. — 475, 479. всораг1а Schrad. — 479. Koeleria Pers. — 168, 212. asco1 deasis Rosh. — 212. asiatica Domin. — 212. gracilis Регв. var. foliosa Domin. — 212. tokieasis var. kensongensis Domin. — 212. Kraicheninnikovia Turcz. — 489, 498. Davidi Franch. — 494. japonica КогвЬ. — 494. Mazimovicziarra Fr. et Sav. — 494. rigida Kom. — 494. rupcstris Turcz. — 494. silvatica Мах. — 494 Kummerovia striata Scbindler. — 674. Eyllingia Riittb. — 242, 248. brevifolia Rot tb. — 248. Lactuca L. — 1008, 1098. denticulata Мах. — 1098. Raddeana Мах. — 1098. repens Мах. — 1098. Bonchifolia Deb. — 1101. squarrosa Miq. — 1098. »» var. dentata Кош. — 1101. в в' айаг. integrifolia Kom. — 1101. о-pinnatifida Мах. non 88. s (Ь.) D. Т. es squarrosa Miq. чм. runcin at Kom. — 1101. triangu]ata Мах. — 1098. versicolor S<hultz Bip.— 1008. Lamium L. — 892, 003. album Ь. — 908, ФаЬ. 270. barbatum S. et Z. — 904. Lappula МбисЬ. — 883, 884. auisacautha (Turcz.) Giirke. — 887 deSexa (I.ehm ) Giirke.— 887. lappula E~rst. — 884. thymifoiia (DC.) Giirke. — 887. Larix DC. — 6, 115. daburica TUrcz. — 116. olgensis А. Henry. — 115. Lathyrus L. — 660, 676. alatus Мах. — 688. Davrdi Hance. — 676. humilis Fis«h. — 688.~ mnritimus Bigel. — 683, tab. 204. palustris ? . var. linearifolius Ser.— 683. palustris L. var. pIlosus Ldb. — 6 pilosus Cham. — 683. quiqueuervius (Miq.) Litv. — 688. subrotundus Мах. — 6Ь3. Ledum Rupr. — 87) 884, 885. decumbeus (Ait.) Lodd. — 885. dilatatum Wal lbrg. — 886. hypoleucum Kom. — 886. palustre Ь. — 885. Leersia Sw. — 162, 178. orJzoides (Ь.) Svv. [Огурца oryzoide Saruth.]. — 178. Ьешиа L. — 38, 889. minor Ь. — 389) tab. 104. trisulca L. — 339, СаЬ. 104. Leoatodoa Ь. — 1008, 1091. autumnale Ь. — 1091. Leontopodium Q. Br. — 1004, 1018. congl<ibatum Turcz. — 1018. discolor Brauverd. — 1018. leontf podioides Wi lid. — 1018. Palibinianum Beauverd.— 1018. tataricum Kom. — 1018. Leonurus L. — 892, 904. macr anthus Мах. — 904. sibiricus L. — 904, tab. 278. Lepidium L. — 578, 679. 
Алфавитнь~й указатель латинских названий родов и видов 1125 807. (О, 869. . 264. apetalum W. — 579. virgiiiicum Ь. — 579. Leptopyrum Rchnh. — ЬЯ5, 526. fumarioides Вс1 nb. — 526, tab. 160. Lesped«z;i Michx. — 80, 659, 674. bicolor Turcz. — 67б, tab. 201. cyrtob~trya Miq. — 675. juncea Pers. — 675. striata Hook. et Агп. — 674. tom«ntcsa Sieb. — 675. tricLocarpa Pers. — 675. Leucauthemum Еаш. — 1006, 1031 arcticum Ii. — 1031. vu1gare Ь 1ш. — 1031. Libanotis Crantz. — 794, F04. веее1ой«в Turcz. — 807, СаЬ. 24:~. vulgaris DC. var. Riviniana Ldb.— Ligularia Савв. — 10<~6, 1058. саlthaefolia М~х. — 1053. ja1u«nsis Kom. — 1053. Schmidtii (Мах ) Кот. — 1058. sil~irics (Ь.) Сааа. — 1058. sp«ci~ sa F. et .М[( у. — 1053. Ligusticurii Ь — 795, 808. Hultenii Fernald. — 808, tab. 247. Ьйцт Ь. — 854. 366. aveaaceum L. — 366. саПозшп S. et. Z. — 869. cernuuni Kom. -- 869. conf olor Sali~b. — 369, tab. 115. dahurii um Gael. — Я69, tab. 114. disticbum #alai. — 369, tab. 118. tenuifolium ИзсЬ. — 369. tigi inurn Growl. — 869. Limnantl е» «m S. G. Gmelin. — 42, 8 kore»num Lev. — &69. nyml haeoides (1 ) Н~ Йш.— 869, tab Lirnosel1a Ь — 917, 920. aquatica Ь. — 920. Linaria Juss. — 916, 918. japonica Miq. — 918. vu1garis Mill. — 91b. Lindernia All. — 916, 920. рухЫаг1а All. — 920. Linnaea Gronovius. — 28, 962, 965. borealis Ь. — 965. Linum L. — 695. yerenne Ь. — 695. telleroide8 P1anch. — 695. usitatissimum L. — 965. Liparis L. С. Rich.— 897, 409. japonica Мах. — 409. 1ййolia Rich. — 409. ~istera R. Br — 897, 405. cor(lata R. Br. — 405. Savati«ri Мах. — 405. Lithospermum L. — 858, 888. erythrorhizt~n S. et Zucc.— 888. Lloy(lia Sa1isb. — 857, 862. вегог1иа Rchb. — 865. tri flora Baker. — 362. ЬоЬ«11а Ь. — 991, 1001. sessi1ifolia ЬыпЬ. — 1( 01. Loiseleuria D«sv. — 885, 841. procumbens Desv. — 841. Lo1ium L. — 168, 238. remotum Ь. — 233. Lonicera L. — 83, 962 966. Chamissoi Bge. — 966. chrysantLa Тигся. — 977, tab. 292. еды!Ь Turcz. — 966, t;ib. 293. Glehni Fr. Я( hmidt. — 977. МаасЫ1 Rupr. — 977, tab. 298. Mazimoviczii Мах. — 966, tab. 292. praeflorens Batalin. — 96>, 298. Buprechtiana Мах. — 877, tah. 298. sschslinensis (Fr. Schm ) Е. Wolf. — 966. Lolih;intus В«пй. — 891, 8и9. rugosus F. et. М. — 889, tab. 272. Lotus Ь. — 659, 671. corniculatus Ь. — 671. Ludwigia L. — 772. epilobioides Мах. — 772. prostrata Rfizb. — 772. Luzu1s Ь. — 848, 358. multiQorn Се1аЫ. — 858, tab. 109. pallescens Wah] hrg. — 858. рагчйога (Ehrh.) Рея('. — 858, tsh. 109. rufescens Fischer. — 858. Lychiiis Tourn. — 490, 498. alba Mill. — 498. bra<hype>ala Ногаеш. — 498. cognata Мах. — 501. fulgens Fisch. — 501, tab. 150. laciniata Ъ1ах. — б01. ы~агжа Ь. — 498. Lycopersicum Mill. — 911, 915. esculentum И~11. — 915. 
1126 Алфавитный указатвль латнноиих навваний родов и видов melongena (ii) М~11. — 915 Lycopodium Ь. — 105. alpinum Ь. — 105. annotinum L. — 106, 1аЬ. 22. chjn(.nse Christ. -- 106. clavatum Ь. — 106, tab. 22. complailatum L. — 105, tab. 22. obscurum Ь. var. j uniperoideum Takeda. 106, tab. 22. aelago L — 106. serratum Thunb. — 106, tab. 22. Lycol)us L. — 890, 908. hirtellus Eom. — 908. lucidus Turcz. — 908. и )) var. hirtus Rgl. — 909. МаасЫапив (Мах.) Кош. — 908. рагийогпв Мах. — 908. рагviQi)rus g Naackianus. — 908. Lysichiton Schott. — 880. kamtschatcense (L.) Schott. — 830. Lysimachia L. — 847, 858. Ьагуз~а hys Bye. — 858. clethrnides Duby. — 853. dahurica Ldb. — 858. Lythrum Ь. — 771. salicaria Ь. — 771. и м var tomentosum DC. — 771. и м var. vulgaris DC. — 771, tab. 235. Maackia Rupr. et Мах. — 658, 660. amurensis Вирг. et Мах. (С1айгавИв аши- rensis Воий). — 661, tab. 197. IKairania ЧесЫ. (Arctous). — 835. all)ina Sprig. — 842. Ма~а~11Ьетиш 7К)дд. — 857, 877. bifollum DC. — 377. Ыашйвсhaticum (Gmel.) Kom. — 877. Malus Miller. — 37, 624, 638. таивйипся (Мах.). — 688. sibirica (Мах.). — 638. Malva Tourn. — 740. borealis % а11т. — 740. Mauritiana Ь. — 740. pul«hella Bernh. — 740. puailla Sm. — 740. 8inensia Sav. — 740. ver ticillata Ь. — 740. МаСг1сэг1а? . — 1008, 1027. ambigua Мах. — 1028. ЙЬсоЫеа DC. — 1027. inodora L. — 1027, ~аЬ. 306. suaveolens Висйи. (И. discoidea DC.). — 1027, tab. 806. Matteuccia struthiopteris Todaro. — 58. Mazus Lour. — 917, 919. japonicus Euntze. — 919. stachydifolius Мах. — 919. Medicago L. — 659, 661. falcata DC. — 662. Gordejevi Eom. — 661, tab. 198. lupulina? . — 661. platycarpos Ldb. — 661. ruthenica Ldb. — 662. ва~17а L. — 661. Meehania Britton. — 891, 899. urticifolia (Мщ.) Кош. — 899. Melampyrum Ь. — 917, 924. roseum Мах. — 929, ФаЬ. 277.. aetosum Nakai. — 929. Melica L. — 168, 212. Gmelini Turcz. — 212, tab. 58. nutans Ь. — 212. )) и var. argyroleris Eom. — 212. Melilotua Adans. — 659, 662. albus Dvsr. — 662. suaveolens Ldb. — 662, tab. 197. Meniapermum Tourn. — 27, 567. duhuricum DC. — 567, tab. 174. Mentha L. — 892, 909. dahurica Fiach. f. sobolifera Eom. — 909. и и f. umbrosa Кош. — 909. haplocalyx Briquet. — 909. и и var hirsutiuscula Freyn.— 909. Menyauthes Tourn. — 860, 864. trifoliata Ь. — 864, tab. 263. Nertensia R(1th. — -~3, 888. maritima (Ь.) G. Don лаг. asiatica Takeda.— 888. Metaplt х~в R. Вг. — 869, 870. Зсаuntoni R. et S(.h. — 870, tab. 266. Microbiota Eom. — 6, 112, tab. 24. dei ussata Eom. — 112. tab. 24. 3Iicrolepia Presl. — 52, 68. hirsuta Pr. — 68. 
длфавитлый указатель латинских названий родов и видов 1127 pilosella Moore. — 68. Wilfordi Bak. — 68. Micrampelis ВаГ. — 987, 988. 1obata (Michx.} Greene. — 988. Micromeles Dcae. — 87, 624, 688. alnifolia Eohae. — 638, tab. 191. МЬтоз~у1~з Nutt. — 897, 409. шопорЬу1 !us Lindl. — 4u9. M>lium Ь. — 166, 183. ебияпш Ь. — 188. Mimulus Ь. — 917, 919. nepaleasis Benth. var. japonica Miq. — 919. teaellns Bge. — 919. Mitella Tourn. — 607, 609. nuda L. — 6~)9. Miscanthus Авйегв. — 161, 178. yurpurascens Авйг. — 178. saccbarifiorus Hackel. — 178, tab. 41 et tab. 42. Mitrosicyos lobatus Мах. — 988. Moehringia Ь. — 489, 496. lateri8t)ra Fenzl. — 496, tab. 149. Monesea $а1ьЬ. — 830, 888. unifiora А. Gray. — 888. Моао( Ь! ~па Ргев1. — 848. Eorsakovi Rgl. — '348, tab. 107. plantaginea ВохЬ. — 343. Monotropa L. — 834. hirsuta Roth. — 884. hypnpitya Ь. — 834. и и var. glabra КосЬ. — 834. Ьур~рЬе~еа 7Га11г. — 884. пшйога Ь. — 834, tab. 255. I6ontia Ь — 484. fontina L. — 484. Могоя Tournef. — 11, 34, 438. alba Ь. — 445, tab. 135. Mosla Hamilt. — 890, 910. grosseserrata Мах. — 910. Miihlenbergia Schreb. — 165, 184. japonica Steud. — 184. viridissima Neea. — 184. Eulgedium Ь. — 1008, 1097. aibiricum Less. — 1097. Муовойв L. — 883, 887. caespitosa Schultz. — 887. ai1vatica Holm. — 887. Myrica Ь.— 84, 427. tomentosa bosch. et 6г. — 427, tab. 180. МугюрЬу11иш. Ь. — 41, 780. spicatum Ь. — 288. usauriense Мах. — 780, tab. 238. verticillatnm Ь. — 780. Najas L. — 40, 186. mariaa Ь. — 186, tab. 81. serristipula Мах. — 136, tab. 31. Nasturtium R. Br. — 579, 582. globosum Turcz. — 582. hispidum DC. var. tetrapoma Buach. — 58~. microspermum DC. — 582. palnstre DC. — 583. u u var. microcarpa Rgl. — 588. ЖапшЬцгц~а МбпсЬ. — 847, 858. Соугн~йога (L.) Dnby. — 858, tab. 259. Nelumbium Juas. — 42, 505. speciosom Ш11. — 505, tab. 152 — 155. Neottia Ь. — 890, 406. kamtschatica ~w. — 409. micrantha Lindl. — 409, tab. 128. nidus avis Rich. — 409. Nepeta Ь. — 8'.~1, 899. cataria L. — 899. la~andulacea Ь. fil. — 900. maashnriensis $. М ~оге. — 900. Neslia Desv. — 579, 587. panicnIata (L.} Desv. — 587. Nicandra Adans. — 911, 912. physaloides Ь. — 912. Nicotiana Ь. — 912, 916. rustica Ь. — 916. tabacum L. — 916. Nymphaea Tourn. — 42, 505, 506. tetragoaa Georgi. — 506. Wenzelii Maack. — 506. Nuphar $ш. — 42, 505, 506. pumilum Smith. — 506. Nymphoides nymphaeoides (L.) Britton. — 809. О Odontites Moench. — 917, 930. serotiaa Rchnb. — 980. Oenanthe Toura. — 796, 807. atolt tnifera DC. — 807. Oenothera L. — 772, 776. biennia Ь. — 776, (аЬ. 286. 
1128 длфавиткый указатель латинских названий родов н видов 178. 248. aid. — 90, — 155. ш. — 155. шпг1са1а Ь. — 776. Onoclea Ь. — 46, 68. sensibilis L. — 68, tab. 6. Omphalothrix Мах. — 917, 929. long)pes Мах. — 929. OphiAglossum Ь. — 90. vu)gatum L. — 90. Opu1a ster Medik. — 626. amurensis Etze. — 627. rib< sifolius К(~ш. — 627. ОгсЬв Ь.— 890, 898. сус1осИа Мах. — 898. latifolia L. — 898. Palczewskii К1 апк1. — 398. рацс1йога Fisch. — 8! 8. Oreorchis ЬпнИеу. — 897, 410. patens Lind1. — 410, tab. 126. Orobanche Tcurn. — 935. amurensis G. Beck. — 986., co< rulescens Stel>h. — 936, tab. 279 pycnostachya Hance. — 985. ОгоЪив argunensis F>sch. — 688. Oryztt oryzoidee (l..) D. Т. et Sarnth.— Oryza sativa L. — 162, 242. Osmorrhiza Rafin. — 794. 799. amur~ nsis Fr. Schmidt. — 799, tab. Osmunda Ь. — 90. cinnamomea L. var. asiatica Fern tab. 18. 'laytoniana L. — 90. Otte)ia Pers. — 89, 146. alismoides Pers. — 155, tab. 86. и u var. lacustris Enm. и и var. oryzetorum Ko Oxalis Ь. — 692. acetosella Ь. — 695, tab. 208. obtriangulata Мах. — 695, tab. 208. stricta L. — 695. Ozycoccos Hill. — 28, 842, 845. microcarpa Turcz. — 846. palustrls Pers. — 846. Oxyria Я~1). — 454. digyna Hill. — 460. Охус1.~ рЫ)С. — 660, 672. campestris DC. — 672. ma»shurica Bge. — 678. oxyphylla Pall. — 672. strobi lacea Bge. — 678. ura,lensis DC. — 678. — 657, — 177, — 177, — 568, 446. hispid' 8. Padus Borckh. — 86, 626, 657. Maackii Rupr. — 657, tab. 198 гасешова Lam. Таг. pubescens Rg~. tab. 192. Paeo»ia Tourn. — 525. а1Ь Йога Pall. — 525. obovata Мах. — 525. oreogeton S. Moore. — 525. vernalis M~ndl. — 525. Рапах Ь. — 785, 798. ginseng С. А. Меу. — 798, tab. 241. Рав1сиш L. — 162, 177. acroanthum Steudel. — 177, tab. 44. crus-g8lli Ь. Уаг. brevisitum ЭИ1. tab 44. crus-gal1i L. var. longisetum Doll. tab. 45. crus-gal)i Ь. var. muticum Юо)1.— 177. frumentaceum Fr. et Sav. — 177.< miliaceum L. — 177. oryzetorum Vas. — 177. Paraver Тоигп. — 567, 568. nudicanle Ь. ВпЬ8р. amurense ВпвсЬ. tab. 175. somn]ferum L. — 568. Parietaria Tourn. — 445, 446. debilis Forst. var. micrantha Wedd.— Paria Ь. — 857, 385. hexaphylla СЪаш. — 885. manshurica Kom. — 8~5. Psrnassia L. — 19, 602, 610. pa)ustris L. — 610. Ра(г1п1а Juss. — 978. hiepids Bge (scabiosaefolia Link. тат. Bge). — 98S. rupe.-tris Juss. — 978. scabinsaefolia Link. — 978, tab. 296. sibirica Juss. — 978. Pedicularis Ь. — 918, 980. euphrasioides St eph. — 988. дгапййого Fisch. — 980, tab. 278. Kusnetzovi Eom. — 934. 1арроп1са L. — 980. manshurica 16ах. — 988. resupinata Ь. — 988. «и var. albiQora. — 988. и и var. oypositifolia Miq. — 93 
Алфавитный указатель латиконих названий родов и видов 1129 resupinata var. velutina. — 933. sceptrum carolinum? . — 930. s~ icata Pall. — 930. striata Pall. — 988. venusta Schang. — 983. verticilleta L. — 980. Penthorum Ь. — 595, 602. chinenais Pursh. — 602. Peracarpa H~toh. et Thorns. — 991, 992. cirraeoides (Fr. Schmidt). Н. Feer. — 992. Perilla Ь. — 892, 909. ocymoides Ь. — 909. Periploca L. — 869, 870. sepium Bye. — 870, tab. 265. Peta.sites бага — 1003, 1043. japonicus S et Z.— 1043. palmata Asa Gray. — 1043. saxatilis (Turcz.). Kom. — 1044. Peucedanum ? . — 795, 820. elegans К()ш. — 820. eryngiifolium Kom. — 820. therebiatLaceum F} sch. — 820. Phaca abbrev.ata Ldb. -- 672. alpina Jaiq. — 672. Phalana Ь. — 162, 1&3. arun<linacea Ь. — 18P. Pharbitis Ь~з1}Ыа Choiay. — 879. Pha ellanthus S. et Z. — 935. continent~i is Кош. — 985. Phas«olus nanua J.. — 691. radiatua Ь. — 691. всаоег Steud. — 691. vulgaris Ь. — 691. Phegopteria Fbe. — 52, 67. austro-ussurienssis Кош. — 67. dryopteria Fee — 67. polypodioides Fee. — 67. Robert<aua (Н«Кш ) А. Вг.— 67. Phellodendron Rupr. — 10, 80, 696. ашигеаве Rupr. — 696, tab. 209. РЬеПо~ 1епи К et Н. — 794. 820. litoralis В. et Н — 820. Philadell>bus Ь. — 88, 6(}2, 610. mansburi< us (Max.) Nakai. — 610. Schrenkii Rupr. — 610, tab. 184. tennifolius Rupr. et Мах. — 610. РЫепш L. — 166, 184. alpinum L — 184. Boehmeri Wibel. — 184. pratense? . — 184. Phlojodicar~ius Turcz. — 795, 820. dahuricua Turcz. — 820. Phlomis L. — 891р 908. Maximoviczii Rgl. — 908. Phragmites Tria. — 167, 211. communis Tria. — 211. Phryma L — 941. leptostachya Ь. — 941. Phteirospermum Bge — 918, 929. chinense Bge. — 929. '. Phyl lanthus ? . — 7об. ussuriensis Rupr. et Maz. — 706. Phyllitis Ludwig, — 52. 81. japo nica Eom. — 82, tab. 12. РЬуИойосе Salisb. — 885, 841. coerul< а (1. ) Gren. et Godr. — 841. Ру11оврайх НооЫ. — 125, 126. Scouleri Hook. — 126. Pbysalis Ь. — 911, 912. Alkekengi L. — 912, tab. 274. роЬевсепв Ь. — 912. Physocarpus Мах. — 35, 628) 626. amurensis Мах. — 627. ribesifrllia Eom. — 627, ta b. 191. Physochlaena Don. — 911, 916. physaloides (L.} Don. — 916. Phyteuma Ь. — 994. jnponicum Miq. — 1001. Picea Link. — 6, 116. а~авевв~в Fisch. — 116, tab. 25. Glehni Masters. — 116. koraii nsis 5akai. — 116. obovata Ldb — 116. Picris Ь. — 1007, 1091. japonica Thunb. — 1091. Piles Lindl. — 445, 446. pepl(tides Hook. et Arn. — 446. pumila Asa Gray. — 446. Pimpinella Riv. — 794, 808. bract<)carl а (Knm } Naksi. — 808, tah. 244 magna L. var. dissecta DC. — 8о3. Pinguicula Ь. — 986, 941. villosa L. — 941. Pinna Ь.— 7, 115. funebris Eom. — 115, tab. 25. koraiensis S. et Z. — 115, tab. 25. pumila Rgl. — 115. silvestris Ь. — 115. 
3. 180 Алфавитный указательлатинсиих названий родов и видов Pirola Ь. — 830, 833. dahurica Н. Апдгев. — 833. incarnata Fisch. — 833. japonica Sieb. — 833. minor Ь. — 833. renifolia Мах. —, 838. subaphylla Мах. — 833. Pirus L. — 37, 624, 637. usaurieneis Мах. — 638, tab. ~92. I'isum aativum Ь. — 691. Plagiorhegma dubium Мах. — 564, tab. 173. Plagioaperuium Oliver. — 626, 658. Plantago L. — 942. depressa Viilld. — 942. fontis curvae Eom. — 942, tab. 281. kamt8chatica Cham. — 942. major Ь. — 942. ) и var. dahurica Turcz.— 942. media Ь. — 942. Platanthera Ь. С. Rich. — 390, 401. bifolia Rich. — 402. chlorantha Custor. — 402, tab. 123, 124. fuscescens Er5nzl. — 401. hologlottis Мах. — 402. mandarinorum ВсЬпЬ. fil. — 402. ophryoides Fr. Schmidt. — 402. tipuloides Lindl. — 402. ussuriensis Мах. — 401. Platycodoa DC. — 992, 1001. grandi8orus А. DC. — 1001, tab. 301. Plectranthus Ь'Her. — 889, 910. excisus Мах. — 910. glaucocalyx Мах. — 910. serra Мах. — 910. I'leurogyne Eschsch. — 860, S64. car inthiaca Griaeb. — 864. rotata Griseb. — 864. Plenrosorinpsis Makinoi (Ghrist.) Fomin. — 82. Pleurospermum БоКш. — 794, 799. kamtschaticum Holism. — 799. Роа L. — 168, 217. acroleuca Steud. — 218. аппиа Ь. — 218. attenuata Trin. — 217. compressa L. — 217. eminens Рге81. — 218. macrocalyx Tr. et Меу.— 218. memoralis L. — 217. palustris Ь . — 218. pal ustris botrybides Trin. — 218. praten8is L. — 218. »» var. angnstifnlia (T..) $ш.— 221. .э и var. collins Rosh. —.'21. и и var. foliosa Rosh. — 221. э и var. humilis Rosh. — 221. и» var. latifnlia Weihe. — 221. и и var. robusta ВонЬ. — 221. »» var. setacea (Нов.) Rosh. — 221. »» var. strigosa (Нойш.) 6аий.— 221. radula юг. et Sav. — 218. sibirica Rosh. — 221. 8рЬоооу1ойев Bge. — 217. strictula Яецй. — 217. subfastigiata Trin. — 218. Pogo»ia tuss. — 897, 405. ophioglossoides (I .) Кег. — 40б. Polemonium Ь. — SSO. acutiQorum Willd. — 880. coernlenm Ь. тат villosnm (Вий,) Brand.— 880, tab 268. Pollinia Tria. — 161, 173. imberbis Бега. — 178. Polygala L. — 696. japonica Houtt. — 696, tab. 211. aibirica Ь. — 696, tab. 211. tenuifolia Ш1Й. — 696, tab. 211. Polygonum Tourn. — 18, 454, 460. alatum Наш. — 468. alopecuroides Turcz. — 463. amphibium L. var. amurense Korsh. f. aqua ticum Leyss. — 467, tab. 142. amphibium L. Таг amurense Korah. f. ter- restre Ьеегн. — 468. aviculare Ь. — 463. Blumei Meissn. — 464, 467. Bungeanum Turcz. — 467. convolvulus L. — 460. dissitifiorum Hemsl. — 478. divarjcatum Ь. — 464. dumetorum L. — 460. folioaum Lindb. — 468. Ьуйг р~рег Ь. — 467. humifusum Merk. — 463. lapathifolium Ь. — 468. limosum Kom. — 464. litorale Link. — 463. 3[аасЫапиш Rgl. — 478, tab. 143. manshuriense V. Petrov. -- 463. 
4лфавитный указатель JlaTNHCHNx названий родов и видов 1133 minus Ь. — 468. nipponicum Makino. — 478. nodosum Регв. — 468, tab. 143. orientale 1. — 467. pacifl< um V. Petrov. — 468. рацлйогшп Мах. — 460. perfr1liatum Hassk — 468, tab. 144. posumbu Наш. — 467. sagittatum? . var. paludosum Eom. — 474. и и var. sibiricum Meissa. — 474. и и var. Siebol~~i Meissn. — 474. и и var. ussuriense Rgl. — 478. scandens? . — 460. веп&ов»т Fr. et Sav. — 468. Thunbergi S. et Z. var. hastatotrilohum Ы еива. — 478. Thunbergi S. et Z. var. radicans Fr. et Sav.— 478. Th unbergi S. et Z. var soboliferum Fr. Schmidt. - 478. tomeatosum Schrank. — 468. и и var. incanum Schmidt.— 468. undulatum Murr. — 464. и и var. 1ароа1с»ш Мах. — 464. иввипепве (Еф.) Ч. Petrov. — 468, <ab. 141. Э в var. tomentosum Eom. — 464. viscoferum Makino. — 484. пвсов»ш Ham. — 467. viviparum L. — 468. Polygonatum Tourn. — 857, 878. acuminatifolium Eomь — 878, tab. 116. Desoulavyi Kom. — 878, tab. 116. humile Fisch. — 878. involucratum Мах. — 878, tab. 116, 117. оИсша1е All. — 878. stenophyllum Мах. — 878, tab, 117. Polypodium Ь. — б2, 89. 11иеаге Thunb. Таг. ussuriense Rgl. — 89, tab. 15. vuigare L. var. virginianuut (L.) Fern. — 90, tab. 16. Polystichum Roth. — 52) 68. Braunii Fee. — 68. агвврей вогиш (Мах) Diels. — 68, tab. 9. tripteron Киже. — 68, tab. 8. Populus L. — 84, 417. Koreana Rehder. — 418. nigra L. — 417. Simoni Carriere. — 417. suaveolens Fisch. — 417. tremula Ь. Таг. Davidiana Schneider.— 417, tab. 129. Port»laca Ь. — 484. oleracea L. var. silvestris DC. — 484, 1аЬ. 148. Potamogeton Ь. — 40, 41, 125. al~)inus Ва]Ын. — 182. asiaticus А. Berm. — 185. сотргеввив L (zosterifolius Sebum.) — 181. crispus Ь. — 181. cristatus Rgl. eC Maack. — 185, tab. 80. distinctus А. Berm. — 182. flliformis Pers. — 126. Franchetii А. Bann. — 182. gramineous Ь. var. heterophyllus Fries.— 132, tab 29. gramineus Ь. var. lacustris Fries. — 182. limosell~foli»s Мах. — 185, tab. 28. Maackianus А. Bt nn. — 181. malainua Miq. — 182. mandschnriensis А. Berm. — 181. Miduhikimo Mskino. — 185. 1 natans L. — 182. ' oxyphyllus Miq. — 181, tab. 29. pectinatus L. — 126. perfoliatus Ь. var. mandschuriensis А. Вепп.— 181, tab. 80. pusillus L — 181. Potentilla L. — 626, 641. ancistrifolia Bge. — 642. anserina? . — 645. argentea L. — 645. Ь~йгса Ь — 642. centigrana Мах. Таг. manshurica Мах.— 645. chinensis Ser. — 642. cryptotaeniae Мах. — 645. discolor Bge. — 642. Qagellaris Wi lid. — 645. fragarioides Ь. — 642. fragiformis Willd. — 645. Freyniana Wolf. — 645. multiflda L. — 642. nivea L. — 645. norvegica? . — 646. Saviczii Schischkin et Eom. — 642. вирша L. — 646. 
3. 132 Алфавитный указатель латинских названий родов и видов tanacetif~)lia Willd. — 645. ternata Freyn. — 645. viscosa Don. — 645. Prenanthes Ь. — 1008, 1101. ochroleuca Hemsley. — 1102. Tatarinovii Мах. — 1102. Prim<la Ь. — 846, 847. cunelfolia Ldb. — 847. farinosa Ь. — 847. 6stu]osa Turcz. — 847. patens Turcz. — 847, tab. 258. sil)irica Jacq. — 847. Princepia Royle. — 87, 626, 658. chinensis Oliver. — G58. Ргиипв Ь. — 86, 626, 657. tri8ora ВохЬ var. koreana Еош. — 657. Psedera tricuspidata ВеЫег. — 784. Pteridium Gle~litsch. — 51, 89. aquilinum Kuhn. var. caudatum Hook. — 89. Ри1Ь aria GRrtn. — 1006, 1025. prostrata (Gil ) Aschers. — 1025. Pulsatilla Adjoins. — 5 '4, 541. amhigua (Turcz.). — 542. cernua Sprgl. — 542, tab. 166. chinensis Bge. — 541, tab. 167. dahurica Sprgl. — 542. Eissii Maudl. — 542. koreana Nakai. — 542. paten~ Mill. — 54А Pycnostelmu, Bge. — 8~9, 870. chinensis Bge. — 870, tab. 266. Яиегсив L. — 85, 487. dentata Thunb. — 487, tab. 138. mongulica Fisch. — 487, tab. 133. Quinaria Baf. — 26, 788, 784. tricuspidata Eoehne. — 784. Radicula Hill. — 582. Ramis( hia 0piz. — 880. obtusata Ргеув. — 830. весоЫа Opiz. — 880, ФаЬ. 254. Яаапасц1цц L — 524, 550. amurensis Kom. — 550. auricomus L. var. sibiricus Glehn. — 658. chinensis Bge. — 550. 1, 550. оггЫаш 185. аЬ. 187, Gmelini DC. (hl perboreus Rotth.). — 4 japonicus Thunb. — бб8. repens Ь. — 550. reptans L. — 89, 550. вс~.leratus L. — 550. Steveni Rgl. — 553. ussuriensis Eom. — 558. Raphanus L. — 577, 582. raph~nistrum Ь. — 582. 8йс1уив Ь. — 582. м н чаг. radicula Pers.— 582 Rhamnus Ь. — 8 ~, 788. dahuricus Ра11. — 788, tab. 222. globosus Bge. — 738. parvifolius Bge. — 788. Rhodo(len(iron L. — 29, 87, 885, 886. chrysanthum Pall. — 886. dahuricum L. — 841. kamtschaticum Pall. — 886. mucronulatum Turcz. — 841, tab. 256. psrviftilium Adans. — 841. Rvdomskia)gaum Мах. — 886. (Ass lee) $сЬИррепЬвсЬй Мех. — 886. ВЬуасЬозрога Vahl. — 247, 266. alba Vahl. — 266. Fauriei Franchet. — 278. Ribes L — 21, 88, 60 '., 610. burejense Fr. Schmidt. — 621. diac~ntha pall. — 621. dikusctia Fisch. — 621. distaffs Jsncz. — 621. fragrans Ра11. — 621. horridum Rupr. (lacustre var. Ь Jancz.). — 622. latifolium Jancz. — 622, tab. 186. manshuricum (М х) Kom. — 622, tab. Махипоч~сг~апош Kom. — 621. petraeum Wulf. — 622. nigrum L. — 6~1. Pal czevrs kii (Jancz.) Pojarko va. — 622, t procumbens Pall. — 621. pulchellum Turcz. — 621. sachalinensis Nakai. — 622. triste Pall. — 6-'2. ussuriensis Jancz. — 621. Ricinus communis L. — 711. Rosa Т ига. — 82, 625, 654. acicularis Lindl. — 654. dahurica Pall. — 654, tab. 196. 
Алфавитный указатвль латинских названий родов и видов 1133 Ыоггаоа Eom. — 654. multiflora ТЬцаЬ. — 654. pimps>inellif~ilia L. — 654., tab. 196, rugosa Thunb. — 654. tab. 196. Rottboellia Ь. fil. — 161, 174. compressa Ь. й1. — 174, tab. 48. ВоЫа L. — 942, 947. chinenais Rgl. — 947. cordifolia Ь. Таг. pratenais Мах. — 948, tab. 285. сordlfolia Ь. Таг silvatica Мах. — 947. gran()is Fr. Schmidt. — 948, tab. 286. Rubus Tourn.— 30, 82, 624, 638- arcticus Ь. — 611. сЬашаешогав L. — 688. cratsegifolius Bge. — 641, tab. 194. ЬопшИо1шв С. А. Меу. —.638. Komarowi Nahai. — 641. ше1апо1 lsius Fo(;ke var. concolor Kom. — 641. melan»1 в1иа Focke var. discolor Eom. — 641> tab. 194. saxatilis? . — 641. Eumez Ь. — 454. acetosa Ь. —. 459. acet<tsella I.. — 459, СаЬ. 140. amurensis Fr. $! hmidt. — 459. aquaticua Ь. — 459. confertus Willil. — 460. crispua I.. — 460. domesticus НагФт. — 459. maritimus L. — 459, tab. 140. p ~tientia L. — 460. Stenf1phyllua Ldb. — 459. Ruppia Ь.— 40, 125, 185. rostellata ЕосЬ. — 135. spiralis Ь. (maritima var.). — 185, tab. 28. Яьд~аа L. — 489, 495. Linnaei Presl. — 495. maxima Ава Gray. — 495. Sagittaria L. — 40, 41, 145. natans Pall. — 145 tab. 82, 33. trifulia L. (S. sinensis Sims.). — 145. var. lon~iloba Turcz. — 145. Saliccrnia Moquin. — 474, 480. herbucea Ь. — 480. Salix Ь. — 28, 84 417, 418. ашшсо1а Е. Wolf. — 426, 427 brachypoda Trautv. — 421, 422, 426. caprea Ь.— 418, 422, 426, tab. 129. »» var. rotundifolia Seem. — 422. и и var vil'îsa Sef.m. — 422. cardinphyl]a ТгаиФ7. — 424, 426. cl)lort1stachya Turcz. — 425, 426. сinerascvus (Wahlb ) Flod. — 421, 422, 426. dahurica (Turcz ) Laksch. — 418, 4~8, 427. depressa Ь. var. cinerascens Anders. — 422. Иой rusi Nakai — 422. fuscescens Аойгвв. — 421, 425, 426. Оше1пи Ра11. — 428. gracilistyla Niq. — 418. hal lais in~nsis е к. — 422. integrs Thunh. — 425, 427, tab. 129. Kochiana Trautv. — 4"5, 427. lepidostachye О. ч. Seem. — 425, 427. Maximnvi«zii Kom. — 421, 424, 426, tab. 129 ш zereoidee Е Wolf. — 426, 427. mixta Е«гвЬ. — 418, 424, 427. ш(1адойса Franchet. — 424, 427. multinervis Fr. et Sav. — 425. myrtill(iides L. — 425, 426. nipponica'Fr. et Sav. — 424. ора1 а Авйегвв. — 418, 425, 426, 427. pentandra Ь. — 421, 424, 426. Pierotii Miq. — 426, 427. repens L. — 421, 423, 426. rorida Laksch. — 41~, 424) 427) tab. 129. васЬа1шеымв Fr Schmidt. — 426, 427. Schwerini Е. Wolf. — 4'8. Siuzewii О. v. Seem.— 421, 425, 427. Starkeana W. — 421, 426. tenuifvlia (Тигсв.) Laksch. — 423, 427. Thunhergiana Blume. — 422, 427, tab. 129. triandra Ь. — 418, 426. и» var. japonica Seem. — 424. udensis Trautv. — 426. viminalis L. — 418) 423) 427. в и var. abbreviata D511. — 428. в и var. linearifolia W. et Gr.— 4Л и и чанг. Gmelini Pall. — 423. xer~pbytica Flod. — 422. Salsola 6aertn. — 474, 480. collina Pall. — 480, tab. 146. soda Ь. — 480. Salvia Ь. — 890, 907. plebeja R Br.— 907. Salvinia L. — 88) 90. 
1134 Алфавитный указатель латинских названий родов и видов natans All. — 90, tab. 19. Sambucua L. — 81, 961, 962. согеапа Nsksi (emend.). — 962, tsb. 289. 1atipinna Nakai. — 962. Miqnelii Nsksi (pro vsr.). — 962, tsb 289. racemosa? . — 962. Sanguisorba L. — 625, 658. canadensia Ь. — 658. glandulo.а Кош. — 653, tab. 195. magnifica Schis~ hkin et Eom. — 653. media К 1. — 654. officinalis L. — 658. parvifIora Мах. — 658. tenuif0lia Fiacher. — 654. э» var. parviQora Мах. — 653. Sanicula Tourn. — 798, 796. е1аФа Наш. — 796. rubriQora Fr. Schmidt. — 796, tab. 242. Saponaria L — 490, 502. Ой1С1Ш~118 L. — 505. $ава Mak. et Schib. — 178, 241. knrilensis (Еирг.) Msk. et БсЫЬ. — 242. Satureja Ь. — 890, 907. chinensis Bri quet. — 907. hortensis Ь. — 907. ussuriensia Кайо. — 907. Saussurea DC. — 1005, ! 063. alpina DC. — 1068. amurensia Turcz. — 1063, tab. 818. Derbeckii Eom. — 1072. disolor Eom. — 1064. elongata l~C. — 1072, tab. 823. grandifo1ià Мах. — 1072, tab. 824. japonica 0С. — 1068, (аЬ. 817. Earoi Freya. — 1064. manshuricg, I?om. — 1072. Msximowiczii Herder. — 1071. nivea Kom. — 1064. odontolepia Schultz. — 1071, tab. 820. polypodiifolia DC. — 1071, tab. 321. rosea Копь — 1068. Schiachkini Kom. — 1071. serrata DC. — 1064. sinuata Eom. — 1071. sovietica E?om. — 1064, tab. 819. sp1endida Kom. — 1064. Stelleri 8teyh. — 1071. subtriangul~ta Eom. — 1072, tab. 322. tomentosa Eom. — 1068. triangulata Tr. еС Ъ|еу. — 1072. ашЬгова Eom. — 1064. uasuriensia Max. var. genuina Мах. — 1072, tab. 325. ussurienai~ Max. Ь. incisa Мах. — 1071. ЯахЫгаца L. — 607. brouchialia Ь. — 608. cernua Ь. — 608, саЬ. 182. cherlerioides Don. — 608, tab. 182. cortusifolia S. et 2. — 608. dahurica Ра11. — 608. Eorahiuskii Eom. — 608, tab. 182. msnshuriensis (Engl.) Кот. — 608. oblongifolia Nakai. — 607. puuc~ata L. — 608. sibirica L. — 608. Scabiosa L. — 984. Fiacheri DC. — 987, tab. 297. $с1егао~Ъив L. — 484, 496. annuus Ь. — 497. Scheuchzeria L. — 186. palustris Ь. — 186. Schizachne Hackel. — 200. Schizandra L. С. Rich. — 18, 27, 528. chinensis Baill. — 528, tab. 159. Schizopepon Мах. — 987, 988. bryooiifoliua Мах. — 988, tab. 298. Scilla L. — 854, 870. japonica Ва1ег. — 870. Scirpus L. — 247, 258. debi1is Pursch. — 265. depauperatus E?om. — 258. erectua Poir. — 265, tab. 77. шаг~Ишав Ь. — 258. maritimiis compactus G. F. Neyer. — 258 radicaua Schkuhr. — 258, tab. 75. si1vaticus L. — 258. впрцшв Ь. var. leiocarpus Eom. — 265. Tabernaemontani Gmel. — 258, tab. 76. tiquete r? . — 265. Wichurae ВосЫ. — 258. tab. 74. Ясо1 ревйгшш Adans. — 81. Scorzonera Ь. — 1008, 1091. albicaulis Bge. — 1091. radiata Fisch. — 1092. Scrophularia L. — 917, 918. amgunensis Fr. Schmidt. — 918. Grayana Мах. — 919. manshurica Мах. — 919. 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов . 271. 2. 595. 28. 815. P1dhami Oliv. — 918. Scutellaria ~ . — 889, 895. angustifolia (Rgl.) Kom. — 896. baicalensis Qeorgi. — 895. dependens Мах. — 896. indica L — 895. moniliorrhiza Кош. — 896. Regeliana Жайаь — 896, tab. 271. scordifo1ia Fisch. — 896. strigillosus Hemsley. — 899. tuminensis Nakai. — 896. ussuriensis (Rgl.) Kudo. — 896, ФаЬ yezoensis Eudo. — 896. 8еса1е cereale L. — 242. Securinega Comm. — 11, 85, 705. гашайога МШ1. Arg. — 705, tab. 21 Sedum L. — 595. Aizoon L — 601, tab. 179. albifiorum Мах. — 596. cyaneum Еий. — 596. eupatorioides Kom. — 601. kamtschaticum Fisch. — 601. Middendorffianum Мах. — 601. pallescens Freyn. — 596. pluricaule Kudo. — 596. polytrichoides Нешз1еу. — 601. purpureum Link. — 596. rhodiola DC. ~ar. elongatum Ldb.— Selslaanum Rgl. et Maack. — 601. ussuriense Kom. — б96, tab. 179. Тегticillatum L. — 596. viviparum Мах.' — 595. Selaginella L. — 10~. borealis Spring. — 111, tab. 23. helvetica Link. — 111, tab. 28. involvens Spring. — 106, tab. 28. Roasii 7Farb. — 111. rupestris Spring. var. — 106. sanguinolenta Spring. — И1. sibirica (Milde) Hieron. — 106, tab. Semiaqnilegia Nakino. — 525, 529. manshurica Кош. — б29. Senecio L. — 1006, 1058. ambraceus Turcz. — 1054. argunenais Turcz. — 1054, tab. 314 campestris (Retz.) DC. — 1057, tab. Qammeus DC. — 1057. frigidua Less. — 1054. hieraciformis Eom. — 1054. lugens Richards. — 1054. nemorensia L. — 1057. otophorus Мах. — 1057. palmatus Pall. — 1054. palgst,ris L. Hook. — 1057. pratensis DC. — 1057. pseudo-arnica Less. — 1057. sichotenais Kom. — 1054. subscapoans Eom. — 10б7. vulgaris Ь. — 1058. Serratula L. — 1005, 1085. atriplicifolia В. et Hook. — 1086. centauroides L. — 1086. coronata L. — 1086, tab. 826. Setaria P. de Beauv. — 162, 178. glauca P. В. — 178, МЬ. 46. italica P. В. — 178. viridis P. В. — 178, tab. 46. м var. purpurascens Opiz. — 178. 8|ЬЬа1йа L. — 625, 646. procumbens Ь. — 646. Siegeabeckia Ь. — 1002) 1025. orientalia ? . — 1025. Sieversia Willd. — 29, 625, 649. anemonoides Ш1Й. — 649. pentapetala (L.) Greene. — 649. Silene Ь. — 490, 497. aprica Turcz. — 497. flrma S. et Zucc.— 497. foliosa Мах. — 498. jenissea Poir. — 498. horeana Eom. — 498. macrostyla Мах. — 498. Olgse (Мах.) Rohrb. — 497. repena Patr. — 498, tab. 149. tennis Wild. — 498. vulgaris Garcke. — 497. Siler Scop. — 795, 829. divaricatum В. et Н. — 829, tab. 258. Simphyllocarpus Мах. — 1082. exilis Мах. — 1082. Siphonostegia Benth. — 918, 984. chinenais Benth. — 984. Sisymbrium Tourn. — 577, 580. luteum (Мах.) О. Е. $сЬи1я. — 581. officinale Scop. — 580. Sium Tourn. — 796, 804. cicntaefolium Gmel. — 804. tenue Kom.— 804. 
1138 Алфавитный указатель латинских названий родов и видов Яше1о~вИа С. А. M. — 578, 589. alba (Pall.) Е. Rgl. — б89. inopinatIL Kom. — 589. Smilacina Deaf. — 358, 377. dahurica Turcz. — 877. japonica Аза Gray. var. manshurica Мах.— 377. trifolia Deaf. — 877. Smilax Tourn. — 857, 385. 0ldhami Miq. — 885. Soja L. — 684. н ussuriensis Rgl. et Maack. — 6Я4. Solanum L. — 911, 915. йц1сашага? . — 915, tab. 274. nigrum L. — 915, tab. 274. tuberosum? . — 915. Solidago L. — 1005, 1009. Virga-aurea? . — 1009. Sonchus Ь. — 1008, 1097. arvensis? . — 1097. asper (L.) Hill. — 1097. brachyotus DC. — ' 1098. oleraceus L. — 1097. Sophia Adans. — 284, 578, 581. sophia (L.) Britton. — 581, tab. 177. ЯорЬога Ь. — 658, 660. 'I Qavescens Ait. — 660. Sorbaria Al. Br. — 82, 623, 628. a1pina Dipp. — 628, tab. 189. grandiQora Sweet. — 628. rhoifolia Kom. — 628, tab. 190. sorbifolia А. Br. — 628. stellipila Мах. — 628. Sorbus Tourn. — 31, 624, 687. amurensis Eohne. — 637. discolor Мах. — 687. sambucifolia Trautv. — 81, 687. Schneideriana Eohne. — 637, tab. 192. Sparganium Ь. — 40, 120. glomeratum Laest. — 120. japonicum Rothert. — 120. polyedrum Asch. et Graeb. — 125. ramosum Нпйв. — 120, tab. 27. simpler Buds. — 120. stenophyllum Мах. — 120, tab. 27. stoloniferum Buch. Наш. — 125. Spergula L. — 489, 496. arvensis Ь. — 496. Spergularia Presl. — 489, 496. campestris Aschers. — 496. heterosperma Fouk. — 496. media Ь. — 496. rubra var. campestris Fenzl. — 496. salina Presl. — 496. Spiraea L. — 86, 624, 627. betulifolia Pall. — 627. chamaedrifolia? . — 627, tab. 192. Qexuosa ГмсЬ. — 627. media Schmidt. — 627, tab. 192. pubescens Turcz. — 627. salicifolia? . — 627. В Spiranthes Rich. — 897, 405. australis L С. Rich. — 405 tab. 128. Spirodela Sch1eid. — 88, 889. polyrrhiza Schleid. — 839, tab. 104. Spodiopogon Trin. — 161, 173. sibiricus Trin. — 174. Stachys L. — 892, 904. baicalensis Fisher. — 904. chinensis Bge. — 904. japonica Miq. — 907. oblongifolia Benth. — 904. Stellaria L. — 489, 490. Bungeana Turcz. — 490. discolor Turcz. — 493. Уеаг1й Bigel. — 498. Friesiana Ser. — 493. jaluana Nakai. — 498. longifolia Muhlnb. — 498. media Суп11. — 498. шозцпевз~в М. В. — 493. radians Ь. — 493, tab. 149. uliginosa Магг. — 493. Stenanthium Ава Gray. — 854, 358. sachalinense Fr. Schm. — 858. Stipa Ь. — 165, 183. baicalensis Rosh. — 183. effusa Nakai. — 188. mongolica Turcz. f. alpina Rosh. — 188. sibirica Lam. — 183. Streptopus Mich. — 358, 877. ajanensis Til. — 878. amplexifo1ius DC. — 378. Struthiopteris Willd. — 46, 58. fllicastrum All. — 58. germanica Wil1d. — 58, tab. 5. Suaeda Forsk. — 474, 479. glauca Bge. — 479. 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов 1139 Subularia R. Br. — 39, 578, 579. aquatica L. — 580. Яч егй) L. — 859, 863. chinensis Franch. — 864, tab. 263. tetrapetala Pall. — 864. Tscherskii Kom. — 863. veratroides Мах. — 868. Symphyllocarpus Мах. — 1008, 1082. exilis Мах. — 1032. Яушр1осагров Salisb. — 330. foetidus Salisb. — 830, tab. 100, 101. Syntherisme Walter. — 178. 'Syringa Ь. — 32, 854, 859. amurensis Кпрг. — 859, tab. 261. robusta Nakai. — 859. villosa Vahl. — 859. Tanacetum Ь. — 1003, 1032. sibiricum L. — 1082. 1 vulgare Ь. — 1032. Тагахаспш Hall. — 1008, 1092. ceratophorum DC. — 1092. dissectum Ldb. — 1092. lapponicum Kihlman. — 1092. mexicanum DC. — 1097. mongh0licum Hand.. Mazz. — 1092, tab. 828. ussuriense Eom. — 1092, tab. 829. vulgare? аш. — 1097. Тахов Ь. — 6, 112. cuspidata S. et Z. — 112, tab. 24. Teucrium L. — 889, 895. ussurense Eom. — 895. Thalictrum Tourn. — 524, 553. aquilegifolium L. — 553. baicalense Turcz. — 554. сЫпепзе (Rgl.) Freon. — 668. ЗаЬ. 170. filamentosum Мах. — 553. Qavum Ь. — 563. foetidum Ь. — 554. petaloideum L. — 554. Враг81йогцш Turcz. — 554. simplex L. var. amurense Мах. — 554, tab. 169. squarrosum Steph. — 554. tuberiferum Мах. — 554. Thermopsis R. Br. — 658, 661. fabacea (Pall.) DC. — 661. Thesium Ь. — 453. chinense Turcz. — 453, tab. 188. 789. tab. 224. 37. 779. 563. longifolium Turcz. — 458. refractum С. Меу. — 453. Thladiantha Bge. — 987, 988. dubia Bge. — 988. Thlaspi Tourn. — 578, 580. arvense Ь. — 580, tab. 177. exauriculatum Eom. — 580. сосЫеагпогше DC. — 580. Thymns L. — 28, 892, 908. Przewalskii Eom. — 908. 8erpyllum L. — 908, tab. 270. Tilia L. — 86, 789. amuren8is Eom. — 739, tab. 225. » var. Eryloviana Kom.— manshurica Rupr. et Мах. — 789, Tillaea aquatica Ь. — 595. Tofieldia Huds. — 354, 358. nutans W. — 358. Torilis Adans.— 798, 799. japonica DC. — 799. Tournefortia L. — 880, 884. sibirica Ь. — 884. Trapa Ь. — 41, 779. incisa Sieb. et Zucc.— 779, tab. Я Maximoviczii Eorsh. — 779. natans L. var. amurensis Flerov.— Trapella Oliver. — 22, 41, 984. chinensis Oliver. — 935. Trautvetteria isch. et Меу. — 524, japonica S. et Zucc. — 568. Triadenum Raf. — 748. asiaticum Мах. — 748. Trichomanes Sm. — 45. parvulum Poir. — 46, tab. 2. Trichophorum Hartm. — 242, 258. alpinum (L.) Регз. — 268. Тг~еийа118 Ь. — 847, 853. europaea Ь. — S:~~, tab. 259. Trifolium L. — 659, 662. agrarium L. — 671. arvense L. — 662, tab. 200. hybridum L. — 662. lupinaster L. — 662, tab. 199. pratense ? . — 671. repens Ь. — 662. Triglochin L. — 136. maritimum L. — 136, tab. 81. palustre Ь. — 186, tab. 81. Trigonotis Stev. — 888, 888. 
1138 Алфавитный указатель латинских названий родов и видов myosotidenm (Мах.) Giirke. — 888. yeduncularis Benth. — 888. radicans (л1ах.) Giirke. — 888. Trillium L. — Зб7, 885. obovatum Pursh. — 385, tab. 118. Triosteum Ь. — 961, 965. sinuatum Мах. — 96б, tab. 290. Tripogon Roth. — 167, 211. chinensis Franchet, — 211. Trisetum Регв. — 166, 199. йакезсевн P. В. ех parte. — 199. aibiricum Roach. — 199. spicatum Richt. — 199. Triticum vulgare L. — 242. Trollius Ь. — 524, 526. chinensis Bge. — 526. Ledebourii Reich. — 526. Turritis L. — 577, 589. glabra Ь. — 589. Typha Tourn. — 119. angustifolia? . — 119. latifolia L. — 120, tab. 26. Laxmanni? ересЬ. — 119, tab. 26. orientalis Presl. — 119. Ulmus Ь. — 34, 437. japonica Sarg, var. laevis Eom. — 438, tab. 184. » puberula Eom. — 488. и» ваха~Ев Копь — 488. >) всаЬга Eom. — 488. шасгосагра Hance. — 438, tab. 134. montana Wither. Таг. heterophylla Max.— 438, tab. 134. pumila L. — 437, tab. 134. Urtica Тоигп. — 445, 446. angustifolia Fisch. — 446. cannabina L. — 446, tab. 137. laetevireaa Мах. — 446. platyphylla Wedd. — 446. urens L. — 446. Utricularia I — 38, 986. intermedia Hayne. — 941, tab. 280. major Schmidel. — 941. minor Ь. — 941, tab. 280. aeglecta Lehm. — 941. vulgaris Ь. — 941. Vaccaria Мейй. — 490, 501. pyrami data Medik. — 501. Vaccinium Ь. — 29, 842. hirtum Thunb. var. $ша11й Max. — 845. ovalifolium J. Е. Smith. — 845. myrtillus L. — 845, tab. 257. praestans Lamb. — 845. Зша11й А. Gray. — 845. uliginosum L. — 845. vitis idaea Ь. — 845. Valeriana Ь. — 978, 983. ajanensis Rgl. et Til. (pro var.). — 984 amurensis P. Smirnov. — 988. alternifolia Ldb. — 988. chinensis Kreyer. — 983. Fauriei Briquet. — 988. ойсша1Ы. — 983, tab. 196. sajanensis f?reyer. — 984. 8tubendorfFii Егеуег. — 984. transjeniaseensis Ereyer. — 984. Vallisneria L — 40, 146, 155. spiralis Ь. — 155, tab. 37, 38. Veratrum Tourn. — 854, 361. dahuricum Turcz. — 361. Lobelianum Bernh. — 861. Maackii Rgl. — 861, tab. 110. э и var. viridifiora Eom. — 861 nigrum L. var. uasuriense? оев fil. — 361. Verbesina L. — 1007, 1026. alba Ь. — 1026. Verbena (Тоигп.) L. — 911. bracteosa Michz. — 911. Veronica L. — 9l6, 920. americana Schwein. — 924. anagallis. Ь. — 924. grandis Fisch. — 923. grandis Fisch. var. acuta. — 928. йй в var. obtusa. — 923. incana L. — 923. Eomarom Monj. — 928. linariifolia Pall. — 928. longifolia Ь. — 923. olgensis Kom. — 923. peregrina? . — 923. serpyllifolia? . — 924. aibirica? . — 920, tab. 27б. и в var. Linneana Kom. — 920; 
Алфавитный указатель латинских названий родов и видов 1139 aibirica Ь. чаг. velutina Kom. — 920. spuria Ь. — 928. Tournefortii Gmel. — 928. tubifiora Turcz. — 920. Viburnum Ь. — 83, 961, 962. burejanum Herder. — 962, tab. 289. pubinerve Blume. — 965. Sargenti Eoehne f. calveacens Rehd. — 965. tab. 289. Vicia L. — 660, 675. amoena Fischer. — 676, tab. 203. cracca? . — 675. japonica Ass Gray. — 676. multicaulis Ldb. — 676. pseudo-orobus F. et Ney. — 676. unijuga Аl. Br. — 676. usaurinsis 0ett. — 675. venoaa Мах. Таг. albiQora Turcz. — 676. и» var. baicalensia Turcz. — 676. »» Willdenowiana Turcz. — 676. Viola Ь. 761. acuminata Ldb. — 767, СаЬ. 233. Aliasoviana Kiss. — 768. amurica W'. Beck. — 764, 768. arcuata Blume. — 767. sustro-ussurieesis W. Beck. (pro виЬ- specie). — 767. biQora L. — 768. сЬаегорЬуИсЫез (Rgl.) W. Beck. — 762. collina Bess. — 764. Wnferta Nakai. — 768. dactyloides R. Sch. — 761. »» в var.multipartita %. Beck.— 761. dissecta Ldb. — 761. hirtipes S. Moore. — 768. Оше11шапа R. et $. — 762. ircutiana Turcz. — 768. incisa Turcz. — 761. Kusnetzoviana 7F. Beck. — 764. anandshurica %. Beck. — 763. Muhldorfi Kiss. — 768. xnirabilia Ь. — 767. orientalis W. Beck. — 768. Patrini DC. — 762, tab. 768. phalacrocarpa Maxim. — 782. Р » var. Ьгeviealcarata %. Beck. — 762. yhilippica Cav. subsp. munda W. Beck. — 768. Ф prionantha Bge. — 763. Raddeana Rgl. — 764. repens Turcz. — 764. Roasi Hemsl. — 764. rupestris Schmidt var. glaberrima Nurb.— 768. aachalinensis Н. Boias. — 768. Selkirki Pursh. — 768, 764. variegata Fisch. — 764. verecunda А. Gray. — 767. Websteri Неш81еу. — 767. xanthopetala Nakai. — 768. Viscum Tourn. — 12, 454. album Ь. aubsp. coloratum Кош.— 26 tab. 139. и subsp. coloratum Eom. var. lutescens Mak. — 454. album L. aubsp. colaratum Eom var. rubro- aurantiacum Mak. — 454. Vitis Tourn. — 26, 788, 734. ашпгем18 Rupr. — 784, tab. 223. ~! Thunbergi Sich. et Zucc. — 734. Waldsteinia Willd. — 626, 646. sibirica. Tratt. — 649, tab. 194. Woodsia. R. Br. — 52, 57. glabella R. Br. — 57, tab. 4. ilvensis R. Вг. — 57, 58. в в» var, acuminata Fomin. — 57. » и» var. paeudopolystichoides Fo- min. — 57. ilvensis R. Br. f. erosa Fomin. — 57. macrochlaena Christ. — 58. manchuriensis Hooker. — 57. polystichoides Eaton. — 57, 58, tab. 3. Iinuata Christ. — 58. aubcordata Turcz. — 57. Xanthium L. — 1002, 1025. strumariurn. Ь. — 1025, tab. 806. Zannichellia L. — 39, 125, 185. pedicellata ЖаЫепЬ. — 185, tab. 28. repens Boenningh. — 1S5. Zea mays L. — 242. 
Алфавитный указатель руссних названий родов и видов 1142 Ф marina L. — 126, tab. 28. pacifica S. Watson. — 126. Zygadenus Mich. — 854, 358. sibiricus Ава Gray. — 858. Zizania L. — 162, 178. latifolia Turcz. — 178, tab. 89. Zoatera Ь. — 39, 125, 126. ~ japonica Asch. et Graeb. — 126. Алфавитный указатель русских названий.РОДОВ И ВИДОВ. 83. 3. — 786~ . 227. Абелия — 33, 962, 965. двуцветковая — 966, табл. 291. корейская — 966, табл. 291. Абрикос — 86, 626, 658. маньчжурский — 658. сибирский — 658. ковран —. 916, 919. японский — 919. Адиантум — 51, 89. дланевидный — 89, табл. 89. Адлумия — 567, 576. цепкая — 576. Адокса — 978. мускусная — 978, табл. 295. Аир — 880, табл. 101, 102. Аистник — 691, 692. Степфана — 692. Акалиаа — 705, 706. южная — 706, табл. 212. Акантопан акс — 80, 785. скученноцветный — 786, табл. 289. Акатник или Маакия — 81, 658, 661. Актинидия или Кишмиш — 27, 747. коломикта или Кишмиш обыкновенны 747, табл. 229. носатая — 747, табл. 228. острая или Кишмиш крупный — 747,табл Актиностемы а — 988. лопастная — 988. Алданский виноград, — 621. Альдровандия — 88, 592. пузыристая — 592, табл. 178. Альзине ила Мокричник — 489, 495. Альпийская толокнянка — 29. Аыарант или Б~ирица — 480, 488. белый — 488. колосистый или Подсвекольник — 4 ыетельчатый зеленый — 488. метельчатый кровавокрасный — 48 щирица — 488, табл. 147. хвостатый — 483. Аыетистк а — 889, 895. голубая — 895. Аммодения или Морянка — 489, 495. Бутерлаковая — 495. Аыпелопсис — 26. Анааалис — 1004, 1018. жемчужный — 1023. посьетский - — 1023, табл. 305. Анограыма — 51, 82. японская — 82. Анейлема — 343, табл. 106. Аралия — 80, 7855, 786. маньчжурская или Чортово дерево сердцелистная — 798. Арбуз — 987, 991. настоящий — 991. Аризеыа — 829, 889. амурская — 889, табл. 100 — 103. » зубчатая — 889. пильчатая — 389. Аристолохия или Кирказон — 13, 27. Армерия — 854. Лрника — 1005 1044. сахалинская — 1044. Артраксон — 161, 174. ресничатый — 174. Арундинелла — 161, 174. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1143 жестко-волосистая — 174. отклоняющаяся — 174, табл. 42. Асплений — 52, 82. надрезанный — 82. пост енный — 82. письменный — 82. Асперелла — 178, 241. Комарова — 241, табл. 68. Астра — 1007, 1010. альпийская — 1010. Маака — 1011, 1012. морская — 1012. приыорская — 1012. равновершкнная — 1012, табл. 803. разрезная — 1011. садовая — 1007, 1012 1017. сибирская — 1011. суходольная — 1012. сучанская — 1011. татарская — 1011, табл. 802. трехжилковая — 1011. цел ьнолистная — 1012. шероховатая — 1011, табл. 802. Астильба — 602, 607. китайская — 607. Астрагал — 660, 671. даурский — 672. китайский — 672. перепончать:й — 672. поникающи й — 672. приподнимающийся — 672. топяной — 672. Атропис — 167, 222. приморский — 222. редкоп.ветный — 222, табл. 61. Атрактилодес — 1004, 1058. овальный — 1058. )) амурский — 1058. )) перистый — 1058. в простой — 1058. )) тройчатый — 1058. Ацелидант — 354, 858, 861. Багульник — 37, 884, 885. болотный — 885. лежачий — 885. подбелый — 886. широколистны Й — 836. Бадан — 602, 607. тихоокеанский — 607, табл. 181. Баклажаны — 915. Бальзамин — 726. вильч атый — 783. Маака — 726. недотрога — 726, табл. 221. Текстора — 788. Бамбук-саза — 178 241. Бамбук курильский — 242. Барбарис — 36 568 564. амурский — 564, 178. Бархат — 10, 80, 696. амурский или Аыурское пробковое дерево— 696, табл. 209. Батлачик — 165, 166, 1Р4. альпи П ский — 185. амурский — 185. вздутый — 184. длинноостный — 185. короткоколосый — 185. луговой — 184. Э Башенка — 577, 589. гладкая — 589. Башмачки — 390, 897. вздутый — 898. желтый — 398, табл. 128. крапчатый — 898. круаноцветны й — 898. малогубый — 898. Ятабе (японский) — 898. Бедренец — 794, 803. короткоплодный — 808, табл. 2 )4. крупный разрезный — 808. Безвкусица — 475, 476. ам арантовая — 476. Бекыанния — 166, 200. американо-азиатская — 200. Белаыканда — 886. китайская — 386. Белена — 912, 915. пашенная — 916. черная — 915, табл. 274. Белозор — 19, 602, 610. болотный — 610. Белокопытник — 1003, 1048. дланевидный — 1048. скалистый — 1044. 
1142 Алфавитный указатвль русских названий родов и видов . 100, 102. 131. 64. японский — 1043. Белокрыльник болотный — 380, табл Береза — 11, 85, 428, 431. даурская или черная — 482 табл. каменная или Эрмановская — 431. маньчжурская — 432, табл. 181. Миду,ендорфа — 481. овальнолистная — 431 табл. 131. плосколистная — 432. ребристая — 482, табл. 181. тощая ерник — 431. Шмидта — 432. Бересклет — 32, 717, 718. большекрылый — 718. крылатый — 718, табл. 216. Маака — 718, табл. 216. малоцветковый — 718) табл. 216. сахалинский — 718. уссурийский — 718. Весславник — 978. Влошница — 1006, 1025. распростертая — 1025. Болотница — 242. ~ гранистая, — 266, табл. 79. игольчатая — 265, табл. 79. маленькая — 265. обыкновенная — 266. овальная — 266. одночешу Иная — 266. сахалинская — 265, табл. 79. сосочков ая — 266. японская — 266. Болотноцветни к — 860, 869. корейский — 869. кувшинкообразный — 869, табл. 2 Болотный вереск — 29, 835, 841. чаше цветный — 841. Бор — 166, 188. развесистый — 188. Eopea, — 523, 535. белоаиолетовый — 535. большеносый — 585. бородатый — 585. волкобойник — 535. вьющийся — 585. Десулави — 586. дугообразный — 586. Кузнецова — 586. Раду,е — 536, табл. 163. теневой — 535. ялусский — 535. Бородатка — 405. Борщевик — 795, 829. бородатый — 829. разрезный — 829. Ботрйоспермум — 888, 887. тонковатый — 887. Бошнякия — 985, 936. гладкая — 986. Боярышник — 36, 624, 687. даурский — 637, табл. 198. :Максимовича — 687, табл. '193. перистонадрезанный — 637, табл. 198. Бразения — 42 505. пурпурная — 505. Брахиботрис — 880, 884. вороньеглаэый — 884, табл. 269. Бредина — 418, 422, табл. 129. Бровник — 898, 401. одноклубневый — 401, табл. 123. Брусника — 29, 842. Брюква — 582. Бубенчики — 992, 998. зубчатые — 994. 1 к ошельковые — 994. хутовчатые средние — 993. н узколистные — 994, табл. 299. и крупные — 994. полушироколистные — 994. редкоцветные — 994. узколистные — 994. широколистные — 993, табл. 299. Будра — 891, 900. плющевидная — 900, табл. 270. Будя к — 1085. Бузина — 81, 961, 962. кистевая — 962. корейская — 962 — табл. 289. Щикеля — 962. широколистная — 962. Бузульник — 1006, 1058. выдающийся — 1058. калужницелистный — 1058. сибирский — 1058. Шмидта — 1053. ялусский — 1053. Бульбостилис — 265. волосовидный — 265. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1143 88. 582. 815. . 169. Вайда — 578, 581. японская — 581. Валериана — 978, 988. амурская — 983. аптечная — 988, табл. 196. ая нская — 984. заенисейская — 984. китайская — 983. очередная — 988. саянская — 984. штубендор фа — 984. еори — 988. Валлиснерия — 40, 146, 155. спиральная — 155, табл. 37 и Вальдштейния — 626, 646. сибирская — 649, табл. 194. Варварка или Сурепица — 577, пряхорогая — 582. Василек — 1005, 1086. крупноцветный — 1086, табл. полевой или Синюшкы — 1086 Василистник — 524, 558. байкальский — 554. водосборолистный — 558. вонючий — 554. желтый — 563. китайский — 563, табл. 170. клубненосный — 554. лепестковидный — 554. простой амурский — 554, табл раскидистый — 554. редкоцветный — 554. тычиночный — 558. Вахта или Треэоль — 860, 864. троелистка — 864, табл. 263. Вейник — 165, 166, 186. кратковласый — 186. болотный — 199. горный — 186, табл. 47. Лангсдорфов — 186, табл. 49. назехный — 199. сахалинский — 199. сибирский — 199. тупой — 199. Турчанинова —, 186, табл. 48. узколистный — 199, табл. 50. японский — 199. дность — 479 84. 255. Вербейник — 847, 858. густоцветный — 853. даурский — 858. ландышный — 858. Вербезииа — 1007, 1026. белая — 1026. Вербена — 911. п рицветниковая — 911. Верблюдка — 475, 479. иссо полистная — 479. круп ноплодная — 479. сжатая — 479. сибирская, амурская разнови удлиненная — 479. Верболоз — 424. Вероника — 23, 916, 920. американская — 924. длиннолистная — 928. ключевая — 928. Комарова — 923. крупная — 928. ложная — 028. льнянковая — 923. Ольгинская — 923. серая — 928. сибирская — 920, табл. 275. странница — 928. тимьянолистная — 924. трубко цветная — 920. Typaeeopa — 928. Вертля ница — 884. волосистая, Подъельник — 8 . гладкая — 884. одноцветковая — 884, табл. Весеиник — 524, 526. звездчатый — 526. Ветренница — 524, 586. амурская — 541. байкальская — 541, табл. 164 вильчатая — 541. лесная — 586. нарциссоцветная — 586. отогнутая — 586. печоночная — 586. Радде — 541. теневая — 541, табл- 166. тонкая — 541. удская — 541, табл. 165. Ветровой колосок — 165. 
1146 Алфавитный указатель русских названий родов и видов Вех — 794, 808. ядовитый узколистный — 808. Вика — 660, 675. жилковатая байкальская — 676. » белая — 676. » Вильденова — 676. ложная чина — 676. мно госте бельная — 676. мышиная — 675. однопарная — 676. приятная — 676, табл. 208. . уссурийская — 675. японская — 676. Виноградовник — 788, 784. разнолистный — 784. уссурийский — 784. японский — 784. Виноград — 26, 788, 784. амурский — 734, табл. 228. Тунберга — 784. Вишня — 86, 626., 657. железистая — 657. Максимовича — 657. сахалинская — 657. японская — 657, табл. 192. Водокрас — 8S, 146, 155. азиатский — 155, табл. 37. Водосбор — 525, 580. амурский — 580. мелко цветный — 580. острый — 580 табл. 161. Водяная сосенка — 780. обыкновенная — 780, табл. 288. четырехлистная или приморская — 780. Водяная звездочка — 14, 40, 711. весенняя — 712. » дерновинная — 712. уу звездчатая — 712. » лопатчатолистная — 712. погруженна» — 712. разнолистная — 712, табл. 214. Водяника или Шикша — 28, 712. черная — 712. Водяные лютики — 41, 524, 558. воло сов идный — 558. Водяной орех — 779. амурский — 779. двурогий — 779, табл. 287. Максимовича — 779. 84, 427. . 3. 267. Галения — 859, 864. сибирская — 864, табл. 264. Галинсога — 1007, 1026. мелкоцветная — 1026. Волдырник — 490, 501. ягодный — 501, табл. 149. Волжанка — 628, 628. лесная — 628, табл. 188. малая — 628. Володушка — 798, 800. длиннолучевая — 800. жилко ватая — 800. коз елецеволистная — 800. коротколучевая — 800. круглолистная — 800. серповидная — 800. трехлучевая — 800. Волчиик или Дафна — 82, 7G8. камчатский — 771. Волчье лыко — 12. Вонючелист — 890. Воробейник — 8Ь8, 888. красы окоренны й — 888. Воронец — 525, 629. красноплодны й — 529. остроконечный — 529. Вороника или Шикша — 712. Вороний глаз — 357, 885. маньчжурский — 885. шестилистный — 385. Восковница или Восковник- Восковник — 427. пушистый — 427, табл. 130. Вудсия — 52, 57. выемчатая — 57. гладкая — 57, табл. 4. маньчжурская — 57. многорядниковая — 57, табл одетая — 57. северная — 57. Вьюнок — 876. полевой — 876. стрелолистный — 876, табл. В шивосемянник — 918, 929. Вяз — 487. горный — 488. японский гладкий — 488. 
Алфавитный уназатель руссннх названиИ родов и видов 1147 7, 862. О. . 128. Гастродия — 289, 406. высокая — 406, табл. 125. Гвоздика — 490, 502. бородатая — 502. китайская — 502) табл. 151. пышная — 502. травянка — 502. Гаолян — 174. Геджия или Гусиный лук — 85 лесная — 862. малоцветковая — 862. средняя — 862. Террачиано — 862. Герань или Журавельник — 69 Виль джорда — 691. Власова — 692. даурская — 691, табл. 207. Егорьево копье — 692. 3ибольда — 692. Максимовича — 692. побегоносная — 692. сибирская — 691. шерстистая — 692. Гербера — 1007, 1086. двуликая — 1086, табл. 327. и весенняя — 1086. и осенняя — 1091. Гетеро паппус — 1007, 1009. Мейендорэа — 1010. морских скал — 1009. мягковолосистый — 1010. обыанчивый — 1010. сибирский — 1010. сосновый или боровой — 101 щетинистый — 1009. Гидр илла — 146. мутовчатая — 146, табл. 85. Гиыенофилл — 45. Райта — 45, табл. 1. Г~човник — 795, 819. камчатский — 819. Гнездовка — 890, 406. камчатская — 406. мелкоцветковая — 406, табл настоящая — 406. Голубика — 29, 845. амурская — 845. обыкновенная — 845. Горец — 18 454, 460. одяная— опутная— Горечавка — 859, 860. безбородая — 868. крупнолистная — 860. растопыренная — 860. береговой — 463. Влуме — 464, 467. Вунге — 467. водяной перец — 467. волнистый — 464. и японский — 464. восточный — 467. вьюнковый — 460. живородящий — 463. земноводный амурский, форма в 467, табл. 142. земноводный амурски~~, а орма сух 468. ил о ваты Й — 464. клейкий — 467. клей к оносны й — 464. крылатый — 468. кустарниковый — 460. лазя щий — 460. лежачий — 468. лисохвостный — 468. Маака — 478, табл. 148. ма лоцветко вый — 460. ыалый — 468. маньчжурский — 468. обильнолистный — 468. обыкновенный — 4G8. океанский — 468. острова Ниппона — 478. птичий (Спорыш} — 468. посумбу — 467. раскидистый — 464. редкоцветный — 467. сквознолистный — 468, табл. 144. стреловидный болотный — 474. )) Зибольда — 474. )) сибирский — 474. » уссурийский — 473 терновый — 468. Тунберга копьевидный — 478. )) плетеносный — 473. укореняющийся — 478. узловатый — 468, табл. 148. уссурийский — 464, табл. 141. )) войлочный — 464. 
'1 146 Алфавитный уназатель русским названий родов и видов трех цветковая — 863. »» 6елоцветная — 863. ушастая — 868. Цоллингера — 860. шероховатая — 868, табл. 262. Горицвет (Дрема) — 490, 498. Горицвет — 524, 568. амурский — 563, табл. 171, 172. Горичник — 795, 820. изящный — 820. колючий — 820. терпентиновый — 820. Горох обыкновенный — 691. 'Горчак — 1007, 1091. японский — 1091. Горянка или Эпимедиум — 564. крупно цветная — 564. Граб — 85, 427, 482. сердцелистный — 432, табл. 132, Гравилат — 626, 649. але ппски Й — 649. разрезный — 649. Гречиха — 454, 474. съедобная — 474. татарская — 474. Грудник — 740. настоящий — 740, табл. 226. Троздовник — 99. виргинский — 99. крепкий — 99, табл. 20. ланцетный — 100. лунный — 100. ыногонадрезный — 99. северный — 100. :Груша — 87, 624, 637. уссурийская — 638, табл. 192. Грушанка — 830, 888. безлистная — 838. даурская — 883. халая — 888. мя сокр асная — 888. почковидная — 838. японская — 838. -Гудайера — 897, 406. ползучая — 406. Рулявник — 577, 578, 580. аптечный — 580. желтый — 581 ° Тюльденштедтия — 660, 671. ыалоцветковая — 671.Гусиный лук — 357, 362. Даурский чзй — 641. Даэна — 768. Девясил — 1006, 1024. британский ветвистый — 1024. мохнатый — 1024. иволистый — 1024. китайский — 1024. льнянковый — 1024. японский — 1024, табл. 806. Дейция — 88, 602, 610. гладкая — 610. мелк оцветная — 610. Десиодиум — 659, 674. многоплодный — 674. Ольдгама — 674, Дербенник или Плакун — 771. иволистный — 771. » войлочный — 771. и обыкновенный — 771, табл. 285. Держи-корень — 80. Деревей — 1026. Дерев или Кизильник — 28, 88. Джеееерсония — 568, 564. сомнительная — 564, табл. 173. Диартрон — 771. льнолистный — 771, табл. 284. ! Диапенсия — 846. лапландская — 846. Диаррена — 167, 217. маньчжурская — 217. японская — 217. Диервилла — 88, 962, 977. М идм,ендорФа — 977. приятная — 977. цветущая — 977, табл. 294. Дизоэила, Вонючелист — 890. мутовчатая — 910. Дикий жасмин — 88, 610. Дикий перец — 80, 786. Диморэант — 786. Диоскорея — 885. Жиральди — 885, табл. 119. Диплална — 167, 211. китайск~ — 211, табл. 56. / 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов Диснорум — 358, 377. смилацин овый зеленеющий — 877. Дицентра или Двуцентровка — 067, 076. чужестранная — 676. Ддинночашечник — 918, 934. Донник — 659, 662. белый — 662. душистый — 662, табл. 197. Донтостемон — 577, 591. гребенчатый — 591. зубчатый — 591. мелко цветный — 59 I. цельнокрайний — 692. цельнокрайний железистый — 591. шершавы й — 591. Дрема или Горицвет — 490, 498. бахромчатая — 501. белая — 498. коротколепестная — 498. родственная — 501. сверкающая (Огонек} — 501, табл. 150 и цветная в томе I. сибирская — 498. Дремлик — 397, 402. сосочковый — 402, табл. 128. Тунберга — 405. Дривда — 625, 649. аянская — 649. вось мил епестная — 649. жилковская — 650. Чоноски — 650. Дуб — 35, 437. монгольский — 487, табл. ИЗ; пушистый — 487, табл. 183. Дубровник — 889, 895. уссурийский — 895. 1 Дудник — 795, 808. аномальный — 808. белоцветковый — 808. гладкий — 819; табл. 251. даурский — 808, табл. 249. зеленоцветный — 819, табл. 250. корейский — 819. Максимовича — 808, табл. 248. нисбегающий — 819, табл. 252. Дурнишник — 1002, 1025. зобатый — 1025, табл. 806. Душица — 892, 907. китайская — 907. уссурийская — 907. Дыня — 991. Ежа — 167, 211. сборная — 212. Ежеголов — 40, 120. ветвистый — 120. многогранный — 125. побегоносцый — 125. 1 простой — 120. скученноцветный — 120. узколистный — 120. японский — 120. Елеутерококк — 30. Ель — 6, 116. аянская — 116. Глена — П6. корейская — 116. сибирская — 116. Ф Ериокаулон — 840. альпийский мощный — 340. десятицветковый — 840. китайско-русский — 840. уссурийский — 840, табл. 105. Ериохлое — 162, 177. волосистая — 177. Еритрихиум — 888, 887. гребенчатый — 687. Ехинопанакс или Заыаниха —,'30. Еэиппиантус (Седлоцвет) — 397, 405 Шмидта — 406. Жасмин — 610. Жгун-корень — 796, 807. аянский — 807. даурский — 807. Моннье — 807, табл. 246. Желтушник — 577, 590. левкойиый — 591. Марш~лов — 591. оранжевый — 590. Желтая акация — 671. Жень-шень — 785, 798. настоящий — 798, табл. 241. Жеруха — 579, 582. болотная — 588. 
1150 АлфавитныИ указатель русских названиИ родов и видов болотная мелкоплодная — 583. волосистая четырехгнездная — 588. мелко семя нная — 588. шароплодная — 582. Живучка — 889, 892. многоцветковая — 892, табл. 270. Жимолость — 33, 962, 966. Глена — 977. золотистая — 977, табл. 292. Маака — 977, дабл. 293. Максимовича — 966, табл. 292. ранняя — 966, табл. 298. Рупрехта — „977, табл. 293. сахалинская — 966. съедобная — 966, табл. 293. Шамиссо — 966. Жирянка — 936, 941. волосистая — 941. Журавельник — 691. Закрыточашечник — 876. Заманиха — 30, 785. корейская — 785. Заразиха — 935. амурская — 936. синеющая — 936, табл. 279. толстоколосая — 935. Звездочка — 489, 490. Бунге — 490. двуцветная — 493. длиннолистная — 493. лучистая — 493, табл. 149. московская — 493. средняя (мокрица) — 493. топяная — 493. Фенцля — 493. ялуская — 498. Зверо бой — 747. Геблера — 748. гладкий — 748, табл. 230. камчатский — 748. утонченный — 747, табл. 230. 3 елен оцвет — 410. Земляника — 625, 641. восточная — 641, табл. 198. Зигаденус — 354, 858. сибирский — 358. Зигесбеккия — 1002, 1025. восточная — 1025. Зимолюбка — 830, 838. бесстолбиковая — 883. зонтичная — 834. японская — 834, табл. 254. Златоцвет — 1006, 1028. венечный — 1028. китайский — 1031. линейный — 1028. Максимовича — 1028. Палласа — 1028. Роксбурга — 1028. сиби рский остродольный — 1081. сибирский широкодольный — 1031. Змееголовик — 891, 900. аргунский — 900, табл. 278. многоцветко вый — 908. молдавский — 900. тимьян оцветный — 900. Золотарник — 1005, 1009. золотая розга — 1009. Зопник — 891, 908. Максимовича — 903. Зостера — 89, 125, 126. морская — 126, табл. 28. тихоокеанская — 126. японская — 126. Зубровка, 162, 183. альпийская — 188. ароматная — 183. Зубчатка — 917, 980. поздняя — 980. 3юзник — 890, 908. блестящий — 908. Маак а — 908. мелко цветный — 908. шероховатый — 909. шершавенький — 908. Ь Ива — 28, 84, 418. волчниковая — 426. зеленосережчатая — 425. даурская — 428. козья или Вредина — 422, табл. 129. корзиночная или Лоза — 423, табл. 129. коротконогая — 422. 
Алфавитный указатвль русских названий родов и видов 1151 Коха — 425. Максимовича — 424, табл. 129. монгольская — 424. Пиеро — 426. ползучая или Ницелоз — 428. приречная — 426. пятитычинковая (Черноты или Верболоз)— 424. рористая — 424, табл. 129. сахалинская — 426. сердцелистная — 424. сереющая — 422. смешанная — 424. Старка — 426. Сюзева — 425. темнолистная — 425. трехтычинковая — 424. Тунберга — 422, табл. 129. удская — 426. узколистная — 428. цельнолистная — 425, табл. 129. чернеющая — 425. черничная — 425. чешуе сережчатая — 425. 'Изопирум — 525, 526. Радде — 526. Икотник — 578) 589. серый — 589. Ильм — 84, 487. горный разнолистный или Вяз — 438, табл. 184. купноплодный — 438, табл. 184. низкий — 487, табл. 184. японский гладкий — 488, табл. 184. )) опушенный — 488. )) скалистый — 488. )) шероховатый — 438. .Инкарвиллея — 984. китайская — 984. Ипоыея — 876. сибирская — 876. . Ирисовые — 9. Ирга — 37, 624, 628. черноплодная — 628, табл. 191. .Истод — 696. сибирский — 696, табл. 211. узколистный — 696, табл. 211. японский — 696, табл. 211. :Итальянское просо — 178. 2, 318. и 33. табл. 76. Какалия — 1С08, 1044. аконитолистная — 1044, табл. 81 копьевидная — 1044, табл. 818. ушастая — 1044. ~ареаролистная — 1058. Калина — 38, 961, 962. буреинская — 961, табл. 289. пушистая — 965. Саржента голая — 965, табл. 289 Калипсо — 890, 409. северная — 409, табл. 123. Калистегия — 876. даурская — 879, табл. 267. плющевидная — 879. полувьющаяся — 879. розова,я — 879, табл. 297. Калопанакс — 80 785, 786. клещевинообразны й — 786. Калужница — 524, 526. болотная — 526. плавающая — 526. Кальдезия — 42, 145. белозоролистная — 145, табл. 82 Каменный зверобой — 63. Камнелом к а — 607. бронхиальная — 608. даурская — 608. Коржинского — 608, табл. 182. кортузолистная — 608. маньчжурская — 608. ионикающая — 608, табл. 182. продолговатолистная — 607. сибирская — 608. точечная — 608. херлериевая — 608, табл. 182. Камнесемянник — 888. Камптосор — 52, 81. сибирский — 81, табл. 11. Каму и — 796, 807. тминный — 808. Каиыш — 247, f58. Вихуры — 258, табл. 74. лесной — 258. морской — 258. низкий — 265. обедненный — 258. озерный Табернемонтана — 258, 
1150 Алфавитный указатвль русских названий родов м видов 59, 671. бл. 121. 842. плотный — 258. прямой — 265, табл. 77. слабый — 265. трехгранный — 265. укоре няющийся — 258, табл. 75. Канареечн ик — 162, 188. тростниковый — 183. Канатник — 740, табл. 226. Капуста — 577, 581. горчичная — 581. китайская салатная — 582. кочанная — 582. рапс — 582. сарептская горчица — 581. Карагана или Караганник — 81, 6 кустарная — 671. х амлагу — 671. Карпезий — 1008, 1028. крупный — 1023. печальный — 1028. йоникающий — 1023. растопыренный — 1023. Картофель — 915. Касатик — 386. Блудова — 886. вздутый — 889. вильчатый — 889. гладкий — 889. желтей ший — 386. Кемптнера — 889, табл. 122. мечевидний китайский — 889, та од,ноцветковый — 886) табл. 120. русский — 886. сибирский восточный — 889. щетин овидный — 889. Кассиопея или Кассиопе — 28, 835 вересковил,ная — 842. Редов ского — 842. Кастиллейя — 917, 924. бледная — 924, табл. 276. Качим — 490, 501. изящный — 502. постенный — 502, табл. 151. тихоокеанский — 601, табл. 151. фиолетовый — 502. Квинария — 26, 738, 734. [ тройчатолистиая — 784.] Кедр корейский — 115. Кедровник — 115. Кедровые сосны — 7, 115. Келерия или Тонконог — 168, 212. азиатская — 212. аскольдова — 212. корейская — 212. тонкая — 212. Кизильник — 829. канадский — 880. татарский — 829. шведский — 880. Кизяк — 847, 858. кистевой — 858, табл. 259. Киллингия — 242, 248. коротколистная — 248. Кипрей — 771, 772. узколистный — 772. широколистный — 772. Кирказон — 22, 458. маньчжурский — 453. приречный — 458. Кислица — 692. обратно-дельтовидная — 695, табл. 208. обыкновенная — 695, табл. 208. прямая — 695. Кишмиш — 747. Кишнец — 794, 829. посевный — 829. Клайтония — 484. Клевер — 659, 662. белый или ползучий — 662. луговой или Дятлина — 671. лупиновы й — 662, табл. 199. полевой или Котики — 662, табл. 20О. полевой или Хмелек — 671. шведский или средний — 662. Клен — 85, 726. бородатый — 726, табл. 219. Гиннала или приречный — 725, табл. 229. желтый — 726, табл. 220. зеленокорый — 725, табл. 219. ложно Зибольдов — 726, та~6л. 219. маньчжурский — 29, 725, табл. 219. мелколи стный — 726, табл. 220. приречный — 725, табл. 220. Клещевина — 711. Клинтония — 857, 870. удская — 870. Клопогон — 525, б29. борщелистный — 580. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов даурский — 529, табл. 161. простой — 530. Клюква — 28 842, 845. болотная — 846. мелкоплодная — 846. Ключ-трава — 100. Княжик — 27, 528, 542. охотский — 542. Княженика — 6И. Кобрезия — 247, 273. Белл ардова — 273. Ковыль — 165, 188. байкальский — 188. монгольский — 183. сибирский — 188. Кодонопсис — 992, 1001. ланцетнолистный — 1001, табл. лесной — 1001. уссурийский — 1001. Козелец — 1008, 1091. белостебельный — 1091. лучистый — 1092. Колеантус — 165, 185. тонкий — 185. Колокольчик — 992. Лангсдорфа — 993. скученно цветный — 998. в и сложный — 99 800. 8. й — 993. табл. 106. » э шалэеелистны точечный — 998 табл. 301. узкоплодный — 993. Колосник или Колосняк — 173, 24 высокий — 241. даурский — 241. мягкий — 241, табл. 66. пу?цистый — 241. сибирский — 241, табл. 67. Ветровой колосок — 165, 186. Коммелина обыкновенная —. 840, Кониограмыа — 51, 82. ясенелистная — 82. Конопля — 12, 445. посевная — 445. Копеечник — бо9, (73. альпийский — 678. темный — 67,'1. уссурийский — 673. щетиноносный — 673. Коптис — 524, 529. трехл истны Й — 529. Копытень — 18, 453. Зибольда — 453. Кореянка — 417, 418. Коровница — 490, 501. пирамидальная — 501. Кортуза — 846, 848. пекинская — 848. Корхоропсис — 789. ' городчатый — 789. Костер — 168, 233. безостный — 238. прямой — 283. сибирский — 233, табл. 68. Костяника — 641. Котиледон или Репки — 595, 601. колючий — 601, табл. 180. мягколистный — 601, табл. 180. японски В — 601. Котовик — 891, 899. кошачий — 899. лавандовым — 900. ыаньчжурский — 900. Кохия — 475, 479. веничная — 479. Кочедыжник — 52. городчатый — 76. женский — 75, Ю5. Геринга — 76. корейский — 75. крылатый — 75. лоснящийся — 76. игольчатый — 68, табл. 10. мягкий — 68. письменный — 75. Уорда — 75. японский — 76. Кошачья лапка — 1004, 1017. двудомная — 1018. Крапива — 445, 446. жгу чая — 446. коноплевая — 446, табл. 137. плосколистная — 446. светлозеленая — 446. узколистная — 446. Красника — 845. Красоднев — 854, 361. желтый — 861. ыалыц — 861. 
1154 r Алфавитный указатель русских названий родов и видов Милдендор т а — 861, табл. 111. Ераснопузырник — 27, 71S. круглолистный — 725, табл. 218. плетеобразный — 725, табл. 217, 218. Красный перец — 911, 915. однолетний — 915. Кр ауфордия — 859, 868. крылоцв~тная — 868, табл, 262. Крашенинниковия — 489, 493. Давида — 494. жесткая — 494. лесная — 494. Максимович а — 494. скал — 494. японская — 494. Крестовник — 1006, 1058. амбровый — 1054. аргунскиЙ — 1054, табл. 314. болотны й — 1057. дланевидный — 1054. ложная арника — 1057. луговой — 1057. обыкновенны П — 1053. огненный — 1057. прикорнелистный — 1057. рощ — 1057. сихотаалинский — 1054. степной — 1057. Ъ траурный — 1054. ушастый — 1057. холодный — 1054. ястребинковый — 1054. Криптограмма — 46. Кровохлебка — 625, 658. аптечная — 658. великолепная — 653. железистая — 653. канадская — 658. ыелкоцветная — 653. средняя — 654. тонколистная — 654. Крупка — 578, 5S7. курильск ая — 588. лссная — 087, табл. 177. сахалинская — 588. север ыая — 588. сердечни коцветная — 588. столбиковая — 588. уссури" с кая — 58S. Крушина — 84, 788. даурская — 783, табл. 222. мелколистная — 738, табл. 222. шаровидная — 783. Крыжовник буреинский — 621. Кубышка — 42, 505 506. малая — 506. Кувшинка или Нимфея — 42, 505, 506. Венцеля — 506. четырехгранная — 506. Куги — 119. Куколь — 490, 497. посевный — 497, табл. 149. Кукуруза — 242. Кукушник — 890, 401. клубочковый — 401. уссурийский — 401, табл. 128. Кульбаба — 1008, 1091. осенняя — 1091. Кунак — 178. Купальница — 524, 526. китайская — 526. Леде бура — 526. Купена — 857, 378. аптечная — 378. Десулави — 878, табл. 116. обвертковзя — 878, т�бл. 116, 117 остролистная — 878, табл. 116. приземистая — 878. узколистная — 878, табл. 117. Курильский чай — 82, 626, 641. Лабазник — 625, 650. гладкий — 653. дланевидный войлочный — 650. дланевидный голый — 650, табл. 195. Еаычатский — 658. пурпурный — 650. узкодольный — 650. Ладьян — 890, 406. коралловидный — 406. Дазурник-795 829 Ф раскидистый — 829, табл. 258. Ландыш — 357, 885. маньчжурский — 885. Лапушок — S88. Лапчатка — 626, 641. 
! Алфавитный указатель русских названий родов и видов 11бо вильчатая — 642, табл. 188. гусиная — 645. двуцветная — 642. зеиляникообразная — 645. земляничная — 642. китайская — 642. клейкая — 645. крючколистная — 642. лежачая — 645. маньчжурская — 645. многонадрезная — 642. норвежская — 646. пижмол истная — 645. ползучая — 646. Савича — 642. серебристая — 64б. снежнобелая — 645. стоплодная — 645. Фрейна — 645. Латук — 1008, 1098. эубчатый — 1098. осотолистный — 1099. ползучий — 1098. Радле — 1098. разноцветный — 1098. растопыренный — 1098. растопыренный зубчатый — 1099. растопыренный струговидно-перисто-над- резанный — 1099. растопыренный цельнокрайний — 1099. треугольно-листы ый — 1098. Лебеда — 475, 476. Гмели на — 476. прибрежная — 476, табл. 145. , раскидистая — 476. Яеерсия — 162, 178. рисоо брав на я — 178. Лен — 695. многолетний — 695. прутевидный — 695.. посевной — 695. Лене ц — 458. длиннолистный — 453. китайский — 453 табл. 188. отвороченный — 458. Лепеха — 830 табл. 101, 102. Лесной мак — 568. японский — 568, табл. 175. Леспедепа — 659. 674. или Держи-корень — 675, л двуцветная табл. 201. мохнатая — 675. плотная — 675, табл. 202. полосатая — 674. пуши сто плодная — 675. ситниковая — 675. Лещина — 11, 35, 427, 482. короткотрубчатая — 487. маньчжурская — 487, табл. 131. разнолистная или Орешник — И7, табл. 131. Лигустпкум — 795, 808. тихоокеанский — 808, табл. 247. Лизих итон — 380. камчатский — 330. Лилия — 354, 366. даурская — 369, табл. 114. двурядная — 369, табл. 118. мозолистая — 369. одноцветная — 369, табл. 115. поник ающая — 869. тигровая — 369. узколистная — 369. Сарана-овсянка — 366. Лиионник — 27, 528. китайский — Ы8, табл. 159. Лимнентемум — 42 (c M. Болотноцветник). Линдерния — 916, 920. обыкновенная — 920. Линнея — 28, 962, 965. северная — 965. Липа — 86, 739. амурская — 739 табл. 29б. Крылова — 739. маньчжурская — 789, табл. 224. Липарис — 397, 409. лилиелистная — 409. японск ая — 409. Липучка — 888, 884. неравнотпи пистая — 887. обыкновенная — 884. повислая — 887. тимьянолистная — 887. Листвен ни ца — 6,.115. даурская — 115, табл. 25. Ольгинская — 115. Листера — 397, 4~5. Листовник — 52, 82. 
1156 Алфавитный указатель русских названий родов и видов стоножковый — 82, табл. 12. Листо цвет — 705 Ллойдия — 857. 862. поздняя — 362 трех цветковая — 862. Лобелия — 991, 1001. сидячелистная — 1001. Ложечная трава — 579, 580. продолговато-листная — 580. Лоза — 418, 428, табл. 129. Ломонос — 27, 598, 542. Вильэорда — 549, табл. 168. короткохвостый — 549. маньчжурский — 549. аильчатый — 549. темный маньчжурский — 549. » теневой — 549. узколистный — 542. а иолетовый — 549. Лопух — 1005, 1068. крупный — 1068 табл. 311. Лотос — 42, 505. прекрасный — 505, табл. 152 — 155. Лоэантус (Пучкоцвет) — 891, 899. морщинистый — 899, табл. 272. Луазелеурия — 885, 841. стелящаяся — 841. Лужайник — 917, 920. водяной — 920. Лук — 357, 865. густой — 365. двузубый — 366. душисты" — 365. крупнотычинковый — 865. Маака — 866. лине Иный — 866. Максимовича — 866. мешочконосны й — 366. неравноногий — 866, табл. 112. огородный — 366. одноцветковый — 865, табл. 112. сибирский — 366. стареющи йся — 865. в бело цветный — 865. черемша — 865, табл. 112. Луносемя нник — 27, 567. даурский — 567, табл. 174. Льнянка — 916, 918. обыкновенная — 918. японская — 918. Любка — 890, 401. двулистная — 402. зеленоцветная — 402, 124, табл. 128. ком арниковая — 402. мандаринская — 402. оэрисовидная — 402. темнеющая — 401. уссурийская — 401. цельногубая — 402. Людвигия — 772. распростертая — 772. Лютик — 524, 550. амурский — 550. Гмелина — 41, 550. золотистый сибирский — 553. китайский — 550. много корневый — 558. ползучий — 550. пресмыкающийся или стелящийся — 39, 550. Сте вена — 558. ядовитый — 550. японский — 558. Люцерна — 659, 661. Горл.еева — 661, табл. 198. посевная — 661. русская — 662. серповидная или шведская — 662. хмел евидная — 661. I широк оплодная — 661. Лядвенец — 659, 671. рогаты Й — 671. Маакия — 658, 660. амурская или Акатник — 661, табл. 197. Мадзус — 917, 919. чистецолистный — 919. японский — 919. Майник — 357, 877. двулистный — 877. камчатский — 877. Мак — 567, 568. голостебельный амурский — 568. снотворный — 568. Малина — 80, 82, 624, 688. боярышниколистная или китайская — 641, табл. 194. хм елелистная — 688. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1157 шиповатая волосистая — 638, табл. 194. одноцветная — 638. Манник — 168, 222. водяной — 222. восточный — 222. заболачивающий — 222, табл. 60. лесной — 222. плавающий — 222. тонкий — 222. Марена — 942. китайская — 947. ,крупная — 948, табл. 286. сердцелистная лесная — 947. сердцелистная луговая — 948, табл. 285. Марь — 475., белая — 476, табл. 145. городская — 476. кудрявая — 475. ненастоящая — 475. ости стая — 475. остроконечная — 476. переступнелистная — 476. сизая — 475. Марьянник — 917, 924. розовый — 924, табл. 277. щетинистый — 924. Махунка — 912. Мелколепестник — 1004, 1017. едкий — 1017. канадский — 1017. однолетний — 1017, табл. 804. Мелколозник — 9S7, 988. лопастный — 988. Мелкоплодник — 37, 624, 688. ольхолистный — 638, табл. 191. Ъ|елкоразрезник — 525, 526. дымянковый — 526, табл. 160. Мелкоцветник — 625, 646. прямой — 646. Мертенсия — 888, 888. морская азиатская — 888. Метаплексис — 869, 870. Стаунтона — 870, табл. 266. Микроонота — 6, 112. перекрестно-парная — П2, табл. 24. Микролепия — 52, 68. Вил ьеорда — 68. волосистая — 68. Ыискантус — 161, 173. 1 и 42. бл. 15. 6, табл. 218- краснеющий — 178. сахароцветный — 178, табл. 4 Мителла — 607, 609. голая — 609. Многоножка — 52, 89. линейная уссурийская — 89, та обыкновенная — 89, табл. 16. Многорядник — 52) 68. Браунов — 68. тройчатый — 68, табл. 8. укореняющийся — 68, табл. 9. Могар — 178. Можжевельник — 6, 112. даурский — 115, табл. 24. Са ржента — 112. сибирский — 112, табл. 24. твердый — 112, табл. 24. Мокричник — 489, 495. ли ственничный — 495. тонко ноги й — 495. Молокан — 1008, 1097. сибирский — 1097. Молочай — 705, 706. зарослевый — 711. кипарисовый — 711. ханьчжурски Й — 711. обыкновенный — 711. Палласа или кутовчатый — 70 пекинский — 711. Савари — 711. солнцегляд — 711. Молочник — 846, 858. приморский — 858. Монция — 484. ключевая — 484. Монох ори — 348. Корсако а — 348, табл. 107. подорожниковая — 848. Мордовник — 1004, 1058. Гм елина — 1058. Морковник — 798, 794, 799 лесной — 799. рощ 799. Морковь — 229. Морошка — 688. Морская трава — 89. Морянка — 489, 495. Мосла — 890, 910. крупнопильчатая — 910 
1158 Алфавитный указатель русских названий родов и видов Мшанка — 489, 495. крупная — 495. Линнеева — 495. 31ыльнянка — 490, 502. аптечная — 505- Мытник — 918, 980. «аролински Й скипетр — 980. колосистый — 980. крупноцветный — 980, табл. 278. Еузнецо ва — 984. лаиландский — 980. маньчжурский — 988. миловидный — 988. мутовчаты Й — 980. обращенный — 983. очанковый — 933. полосатый — 988. супротивный — 988. Мьюх ения — 891, 899. крап ивол истная — 899. Мята — 892р 909. даурская отпрысконосная — 909. даурская теневая — 909. сибирская — 909. сибирская мохнатая — 909. Мэрингия — 489, 496. бокоцветная — 496, табл. 149. Мюленбергия — 165, 184. зеленая — 184. японская — 184. Мятлик — 168, 217. беловершинн ый — 218. болотный — 218. болотныfi кистевидный — 217. высокий — 217. крупноцветный — 218. лесной — 217. луговой — 218, 221. в крупны ц — 221. в листовой — 221. в п риземистый — 221. в тощий — 221. » узколистны Й — 221. и холмово Й — 221. широколистный — 221. в щети н истый — 221. однолетний — 217. аирамидал ьн ый — 217. прямой — 217. сибирский — 221. сплюснутый — 217. степной — 217. суходольный — 217. шероховатый — 218. Надбородник — 390, 406. безлистный — 406. Настоящий папоротник — 5, 46. Настоящие сосны — 7. Наяда — 40, 186. морская — 186, табл. 81. пильчатая — 186, табл. 81. Незабудка — 888, 887. дернистая — 887. лесная — 887. Неслия — 579, 587. метельчатая — 587. Нивяник — 1006, 1031. арктический — 1081. обыкновенный — 1081. Никандра — 911, 912. а èçàëèсовая — 912. Нимфея — 42. Ни цело з — 428. Боричник — 917, 918. амгунский — 918. Грея — 919. маньчжурски Й — 919. Ольдгема — 918. О бвойни« — 869. заборный — 869, табл. 265, Обезьянник — 917, 919. тоненький — 919. японский — 919. Обоеплодник — 688. Овес — 166, 200. ' лесной — 200, табл. 54. овсюг — 200. посевный — 200. плоский — 200. Шелля или луговой — 200, табл. 55. О всяница — 168, 288. луговая — 238. красная — 288. крупная — 288. 
1 Алфавитный указатель русских названий родов и видов ll59 овечья — 283. Огонек — 501, табл. 150 и цьетная. Огурец — 987, 991. настоящий — 991. Одноцветка — 830, 838. крупноцветковая — 888. Одуванчик — 1008, 1092. лапландский — 1092. мексиканский — 1097. монгольский — 1092, табл. 828. обыкновенный — 1097. разрезный — 1092. рогоносный — 1092. уссурийский — 1092, табл. 329. Ожика — 843 853. бледнеющая — 353. мелкоцветковая — 853, табл. 109. многоцветковая — 358, табл. 109. рыжею щая — 3ЬЗ. Оксирия (кислица) — 404, 460. двухстолбчатая — 460. Ольха — 85, 428. Алисовой — 431. волосистая — 428. в гладкая — 431. Каяидера — 481. красильная — 428. кустарная маньчжурская — 428. Максимовича — 428. японская — 428. с Омежник — 796, 807. побегоносны й — 807. Омелы — 26, 454. желтая — 454. оранжевокрасная — 454, табл. 139. Окэалотрикс — 917, 929. Ю длинноногий — 929. Оноклея — 46, 63. чувствительная — 68, табл. 6. Орляк — 51, 89. обыкновенный — 89. Орех — 81, 410. маньчжурский — 410, табл. 128. Орешник — 35, 437. Ореорхис — 397, 410. поникающий — 410, табл. 126. Орхис или Ятрышник — 890, 898. Осина — 84, 417. Осморриза — 794, 799. амурская — 799, табл. 248. Осмунда или Чистоуст — 90. Клейтона — 90. коричневая — 90, табл. 18. Осока — 247. Августинович а — 292. бл. 89. я — 805. — 305,. S2 аканская — 816. альпийская — 292. амгуиьская зеленобеелаи — 296. Арнеля — 315, табл. 94. белочешуйная — 281, табл. 84. бледная — 282, табл. 84. » бугор ч атая — 285. Лефу — 285. и Даубихе — 286. в типичная — 285. вилюйская — 291. волосистая — 312 табл. 93. волосовидная Ледебурова — 315. галечная — 286. гвоздичная — �5. гладконосая — 829, табл. 99. Глена — 812. Гмелина — 295. головчатая — 278. горная маньчжурская — 296, та гороховидная бесприцветникова двухтычин Еовая — 282. дерно винная — 291. длинноносая — 311, табл. 98. елевзиновая — 291. железная — 806, табл. 92. же носильная — 274. жесткая — 291. жилкоплодная — 281. заболачивающая — 282. затопленная — 274, табл. 80. заячья-американская — 285. извилисторыльцевая — 815. Каяндера — 286. козерогая — 329, табл. 98. корейская — 315, табл. 94. Коржинского — 296. короткостебельная белозеленая табл. 90. крупноголовая — 281, табл. 81 и крупночешуйная — 296. ланцетная — 806. лесовая — 816. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов Лин гби — 292. ложно-плевеловая — 286. Маака — 285. малоцветковая — 274. малоколосковая — 812. маньчжурская — 295. Мейера — 295, табл. 87. мечевидная — 811. Миддендорфа — 292. мягчайшая — 329. низкая — 816, табл. 97. Никольская — 812. норвежская — 286. носатая пузырчатая — 329. О не — 274. остистая прямоколосая — 816, табл. 96. пальчатая четырехветковая — 805. пей ктусанс к ая — 295. песков — 282. плевелов ая — 286. плоская — 315, табл. 95. придатковая — 291, табл. 86. аросовид,ная — 281. притупленная — 274. пузыри стая — 829. Путятина — 295. пуши столистная — 816, пушистоплодная — 815, табл. 96. разноколосая — 316. ранняя — 282. расставлен ноколосая — 806. расходящаяся — 315 табл. 95. ребристая — 296, 329. редкоколосая — 285. редкопветная — 311, табл. 98. Редов ского — 274. Седакова — 812. сереющая — 286. сизовядная — 295. ситовниковая — '281, табл. 88. скалистая — 274. средняя — 282. стоповидная — 806. э корневищиая — 805. суйфунская — 292. сучанская — 806. тазов — 811. теневая сабинская — 805, табл. 90. тонкая — 286. тонкоцветная — 286. топяная — 306. тумынганская — 292. удская — 816. уэколистна я — 282. узкокоаосая — 311. уссурийская — 806, табл. 91. уховертка — 291, табл. 85. хинганская — 296. хордовая — 282. шаровидная — 296. шеро ховатолистная — 816. широкочешуйная — 311. Шмидта — 291, табл. 86. ялудзянская — 295, табл. 88. Яновского — 274, табл. 80. Осокорь — 417. Осот — 1005, 1085. Власова — 1085. Маака — 1085. орешниковый — 1085. полевой красный — 1085. поник ающий — 1085. шантарский — 1085. Осот желтый — 1008, 1097. желтый жесткий — 1097. желтый короткоухий — 1098. огородный — 1097. в полевой — 1097. Остролист — 28, 84, 717. городчатый — 717. морщинистый — 717, табл. 215. округлый — 717. О стролодка — 660, 672. маньчжурская — 673. остролистная — 672. равнинная — 672. уральская — 678. шишко видная — 678. Оттелия — 39, 146. озерная — 155. рисовых полей — 155. частуховая — 155. Очанка — 917, 929. амурская — 929. Максимовича — 929. татарская — 929. Очеретник — 247, 266. белый — 266. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1161 Фори — 273. Очиток — 695. белый — 596. бледный — 596. живородящий — 595. живучий — 601, табл. 179. камчатский — 601. Миддендорфа — 601. мохообразный — 601. многостебельный — 596 муто вчатый — 596. посконниковый — 601. пурпурный — 596. розанный — 595. Сельского — ' 601. синий — 596. уссурийский — 596, табл. 179. Павой — 857, 885. Пазник — 1008, 1091. крупноцветный — 1091, табл. 315. Папоротник букового леса — 62. Папоротник — 46, 57, 63. Ф амурский — 63. ароматный а Каменный зверобой» — 68, 64. бородчатый — 64. владивостокски В — 63, 64. ~орно-корейский — 64. городчатый — 67. корневищный — 67, табл. 7. луговой, опушенный — 68. мужской — 64. сихотинский — 64. толсто-корневищный — 67. широкий — 64. щетинолистный — 67. Париетария — 445, 446. мелкоцветная — 446. Паслен — 911, 915. клубнеиосный или Картофель — 915. сладкогорький — 915, табл. 274. черный — 916, табл. 274. Патри ния — 978. волосистая — 983. каменистая — 978. сибирская — 978. скабиозолистная — 978, табл. 296. Перакарпа — 991, 992. чаровницеподобная — 992. Первоцвет — 846, 847. вздутый — 847. клинолистный — 847. мучнистый — 847. поникающий — 847, табл. 258. сиби рский — 847. Перечник — 578, 579. виргинский — 579. мелкоцветный — 578. Перловник — ] 68, 212. Гмелина — 212, табл. 58. пон икающий — 212. серебристый — 212. Р Песий язык — 884. Песчанка — 489, 496. ситниковая — 496. Петушье просо безостое — 177, табл. 44. короткоости~тое — 177. » остистое — 177, табл. 45. Пижма — 1003, 1082. обыкновенная — 1082. сибирская — 1032. Пикностельма — 869, 870. китайская — 870, табл. 2ьб. Пикульник — 891, 908. двураздельный — 908. жабреп — 908. Пилея — 445, 446. круглолистная — 446. низкая — 446. Пион — 525. белоцветный — 525. горный — 525. обратно-овальный — 525. Пихта — 6, 116. почкочешуйная — 116, табл. 25. цельнолистная — 116, табл. 25. сахалинская — 116. Платикодон — 992, 1001. крупноцветный — 1001, табл. 801. Плакун — 771. Илаун — 105. альпийский — 105. баране ц — 106. булавчатый — 106, табл. 22. китайский — 106. 
1162 АлфавитныЯ указатель русских названиЯ родов и видов кольчатый — 10о, табл. 22. можщевельниковый — 106, табл. 22. пильчатый — 1С6, табл. 22. плоский — 105, табл. 22. Плаунок — 106. Плевел — 168, 283. расставленны Й — 233. Плейрогина — 860, 864. кари нти Йская — 864. колесов идная — 864. Плектрантус, «Шпороцветник» — 889, ) 10. вырезанный — 910. пильчатый — 910. сизочашечный — 910. Плоскосемянник — 37, 626, 658. Повилика — 879. китайская — 880. льняная — 880. японская — 880. Поводник, — 402. Повойничек — 39, 748. прямосемянный — 748, табл. 281. рисовых полей — 748, табл. 231. трехтычинковый — 761, табл. 232. узколистный — 748, табл. 281. Погония — 397, 405. оэиоглоссо воли.тная — 405. Подбел — 29, 885, 842. болотны й — 842. Подоодница или Гидрилля — 40. Подлесник — 793, 796. высокий — 796. красноцветный — 798, табл. 242. Подыаренник — 947, 948. даурский — 961. «амчатски Й — 948. настоящий — 948. особенный — 948. северный — 948. трех раздельный — 961, табл. 288. трехцветковооб разный — 961. трех цветковый — 961. цепкий — 948, табл. 288. Подорожник — 942. даурский =942. камчатский — 942. Кривого ключа — 942, табл. 281. крупный — 942, табл. 282. приземистый — 942. бл. 809 42. средний — 942. Подсолнечник — 1005, 1025. однолетний — 1025. Ползунок — 524, 550. по 6егоносный — 550. Полевица — 165, 166, 185. белая — 185. булавчатая — 185. зимняя — 186. собачья — 185. Трини уса — 185. в безостная — 186. Поллиния — 161, 173. безбородая — 173. Полевица или Полевичка — 167, 2 волосистая — 211, табл. 57. мятликовая — 211. Полол епестник — 390, 401. зеленый — 401. зев еный прицветниковый — 401. Полуводосбор — 525, 529. ыа ньчжурски Ф — 529. Полушник — 39, 111. азиатский — 111. Полынь — 1003 1082. арктическая — 1089. болотная — 1036. волосовиднан — 1035. жертвенная — 1036. и малая — 1042. в опушенная — 1041. в средняя — 1042, та снежа о-белая — 10 заменяющая — 1036. заячья — 1042. эолотистая — 1086. Еейске — 1042. коротколопастная — 1048. красиван — 1041. лавандолистная — 1041. лесная — 1043. мавьчжурская — 1085. метельчатая — 1035, табл. 817. монгол ьская — 1041. обыкновенная — 1041. однолетняя — 1086. побегоносная — 1048. полевая — 1085. разрезнолистн ая — 1042. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов северная — 1035. селе нгинская — 1041. Сиверса — 1082. Стеллера — 1036, табл. 311. иельнолистная — 1042. японская — 1085. широколистная — 1042. эстрагон — 1085. Порезник — 794, 804. жабрицевидаый — 807, табл. 245. мох натоплодный — 804. обыкновенный Ривина — 807. Порей — 366. � Портулак — 484. лесной — 484, табл. 148. Поручейник — 796, 804. вехолистный — 804. тонкий — 804. Посконник — 1002, 1009. Еириллова — 1009. Постенница — 445, 446. мелкоцветная — 446. Прекрасный венок — 1012. Пренантес —, 1008, 1099. ржавобелый — ИОО. Татаринова — 1100. Прилипало — 1008, 1024. пристаю щее — 1024. Приморник или Армерия — 854. арктический — 854. Принсбпия — 626, 658- китайская — 658. робкокрыл — 794, 820. приморский — 820. Пролеска — 854, 370. японская — 370. Проломник 846, 848. камнеломковый — 848. молочно белый — 848. мягковолосистый — 848. нитевидный железистый — 848, табл. 259. северный — 848. Просо — 162, 177. верхоцветное — 177, табл. 44. п айза — 177. Петушье безостное — 177, табл. 44. в коро ткоостистое — 177. в остистое — 177, табл. 45. посевное — 177. рисовых полей — 177. Просвирняк — 740. китайский — 740. красивый — 740, табл. 226. приземистый — 740. Прострел — 524, 541. даурский — 542. Касса (-Киша) — 542. китайский — 541, табл. 167. пе реиенчивый — 512. пон икающий — 542. широкоцветный — 542. Пузыреплодник — 35, 623, 626. амурский — 626. смородинолистный — 627, табл. 191. Пузырник — 52, 58. ломкий — 58. судетский — 68. Птзырчатка — 38, 936. крупная — 941. малая — 941, табл. 280. обыкновенная — 941. средняя — 941, табл. 280. Пупавка — 1006, 1081. полевая — 1031. Пупырник — 798, 799. я понский — 799. Пусторебрышиик — 795, 819. Гм елина — 819. скал — 819. Пустырник — 892~, 904. к рупноцветный — 904. сибирский — 904, табл. 278. Пушица — 242, 257. безлистная — 257. головчатая — 257. коротко аыльниковая — 257. маньчжурская — 257, табл. 78. тонкая — 257. узколистная — 257, табл. 78. широколистная — 257. японская — 257. Пухонос — 242, 258. альпийский — 258. Пучкоцнет — 891. Пшеница — 242. Пыльцеголовник — 397, 405. прямой — 405. Пырей — 168, 283. 
1164 Алфавитный указатель руссних названий родов и видов вострец — 284. Гмелина — 234. гребенчатый — 234. ползучий — 284. ресничатый — 234. смешанный — 284. собачий амурский — 234. Пятичленник — 595, 602. китайский — 602. Рамишия — 830. однобокая — 830, табл. 264. туполистная — 830. Рдест — 40, 41, 125. азиатский — 135. альпий ский — 132. гребенчатый — 126. гребнеплодный — 185, табл. 30. злаковый озерный — 132. разнолистный — 132, табл. 29. курчавый — 131. Маака — 181. малайский — 182. маленький — 131. маньчжурский — 131. мелколистный — 135. Мидугикимо — 185. нитевидный — 126. остролистный — 181, табл. 29. отличающийся — 182. плавающий — 132 табл. 28. плоский — 181. стеблеобъемлющий — 181, табл. 30. франше — 132. Реброплодник — 794, 799. камчатский — 799. Редиска — 682. Редька — 577, 582. дикая — 682. 'Резуха — 577, 589. амурская — 590. Максимовича — 590. повислая — 690. северная — 590. Стеллера — 590. шершавая — 590. Репа — 582. ! Репки — 595, 601. Репяшок — 625, 650. волосисто-железистый — 650. Рис — 162, 242. Рогоз или Куга — 119. восточн ый — 119. Лаксианна — 119, табл. 26. узколистн ый — 119. широколистный — 120, табл. 26. Роголистник — 41, 50G непо груженный — 506. 'Рододендрон — 29, 87, 885, 886. амурский — 841, табл. 256. даурский (Сибирский'багульник) — S41. золотисты Й — 886. камчатский — 886. келколистный — 841. Редовского — 886. Шлиппен баха — 836. Рожь — 242. Роза — 625, 654. даурская — 654, табл. 196. игл истая — 654. корейская — 654. мелколистная — 654, табл. 196. многоцветко вая — 654. ребристая — 654, табл. 196. Ромашка — 1008, 1027. двусторонняя — 1028. непахучая — 1027, табл. 806. пахучая — 1027, табл. 306. Росичка — 162, 178. линейная — 178. Росянка — 592. длиннолистная — 592. круглолястная — 592, табл. 178. Ротбелия — 161, 174. сжатая — 174, табл. 48. Руппия — 40, 126, 186. носатая — 185. спиральная — 135, табл. 28. Рыжик — 579, 587. гладкий — 587. мел коплодны Й — 587. Рябина — 31, 624, 637. амурская — 637. двуцветная — 687. бузинолистная — 81, 637. Шнейдера — 687, табл. 192. Рябинолистник — 82, 628, 628. 
Алфавнтный указатель русских названий родов и видов 1165 альпийский — 628, табл. 189. звездчато-волосистый — 628. обыкновенный — 628. сумахолистный — 628, табл. 190. Рябчик — 354, 369. камчатский (Сарана кругляшка) — 370. Максимовича — 370. уссурийский — 369. Ряска — 88, 839. малая — 339, табл. 104. трехбороздчатая — 839, табл. 101. Сабельник — 626, 646. болотный — 646, табл. 194. Casa курильская — 242. Сальвиния — 88, 90. плавающая — 99, табл. 19. Сарайа кругляшка — 370. Сассапариль — Зб7, 385. Сверция — 859, 863. ФФ китайская — 864, табл. 263. чемерицевидная — 863. Черского — 868. четырехлепестная — 864. Седлоцвет — 897, 405. Седьиичник — 847, 853. европейский — 858, табл. 259. Секуринега 11, 85, 705. ветвепветная — 705 табл. 212. Селагинелла или Плаунок — 106. кровавокрасная — 111. Росса — 111. сверты вающаяся — 106, табл. 23. северная — 111, табл. 28. сибирская — 106, табл. 28. швейцарская — 111, табл. 23. Селезеночник — 607, 609. ветвистый — 609. волосистый — 609, табл. 188. китайский — 609. обыкновенный — 609. побегоносный — 609. сосочкосемянн ый — 609. Сельдерей — 796, 804. пахучий — 804. Сердечник — 577, 588. бархатисты И — 584. к~)уп нолистный — 584. лировидный — 584. луговой — 584. мелк оцветный — 584. недотрога — 588. ползучий — 584. Ре геня — 684. тонколистный — 588, табл. 177. японский — 587. Серпуха — 1005, 1085. васильковая — 1086. венечная — 1086, табл. 826. л ебедолистная — 1086. Сетария (см. Чуииза) — 162, 178. Сдббальдия — 625, 646. лежачая — 646. Сибирский багульник — 841. Сиверсия — 29, 625, 649. пятилепестная — 649. Симплокарпус — 830. вонючий — 830, табл. 100, 101. Симеиллокарпус — 1008 1032. изгнанник — 1082. Синяк — 883, 888. обыкновенный — 888. Синюха — 880. синяя волосистая — 880, табл. 268. Сирень — 82, 854, 859. амурская — 859. крупная — 859. Ситник — 848. блестящеплодный — 858. жабий — 844, табл. 108. короткокрылый — 344. нитевидный — 844. призмоплодны5 — 344. приморский — 843. развесистый обманчивый — 344, табл. 108.. сосочковый — 358. сплюснутый — 844. трясинный — 844. шаровидный амурский — 844. Гитовник — 242, '. 47. амурский — 248. бурочерны й — 248. иловатый — 248. многоколосный — 247. неровный — 248, табл. 70. обрубленный — 248, табл. 72. поздний — 248. 
1166 Алфавитный указатель русских названий родов и видов полевичковый — -48, табл. 71. приземистый — 247. скученноцветный — 247, табл. 69. щетиновидный — 247. японский — 247. Сиэоиостегия (Длинночатечник) — 918, 984. китайская — 984. С кабиоза — 984. Фишера — 987, табл. 2'.~7.' Скерда — 1008, 1099. буреинская — 1099. кровельная — 1 099. тонколистная — 1099. Скрученник — 897, 405. южный — 405, табл. 128. Слива — 36, 626, 657. корейская — 657. Смеловския — 578, 589. белая — 589. н еожиданная — 589. Смилакс (Новой, Сассапариль) — 857, 885. Ольдгема — 385. Смилацина — 858, 877. даурская — 877. троелистн ая — 877. японская — 877. Смолевка — 490, 497. енисейская — 498. корейская — 498. крупностолбчатая — 498. листовая — 498. обыкновенная или Хлопушка — 497. ольгинская — 497. ползучая — 498, табл. 149. суходольная — 497. твердая — 497. тонкая — 498. Смородина — 21, 38, 602, 610. дикуша (Алданский виноград} — 621. каменная — 62 '. колю чая — 621. красивая — 621. лежачая — 621. Максимовича — 621. маньчжурская — 622, табл. 185. . ощетиненная — 622. Пальчевского — 622, табл. 187. пахучая — 621. печальная — 622. 186. ий кедр) — 115, 824. абл. 822. сахалинская — 622. уссурийская — 621. черная — 621. п) ироколистная — 622, табл. Сныть — 794, 808. альпийская — 804. Собакодав — 870. Солерос — 474, 480. травя нистый — 480. Солодка — 659, 674. бледноцветн ая — 674. Солоиоцвет — 480. двузубый — 480. Солоцбчник — 1007, 1017. даурский — 1017. Солянки — 474, 480. содовая — 480. холмовая — 480, табл. 146. Сорго — 174. э алепское — 174. » Гаолян — 161. » японское — 174. Сосна — 115. корейская кедровая (Корейск табл. 25. могильная — 115, табл. 25. обыкновенная — 115. Соссюрея — 1005, 1068. альпийская — 1068. амурская — 1068, табл. 818. блестящая — 1064. войлочная — 1068. выеычатая — 1071. Дербека — 1072. зубчатая — 1071, табл. 820. Каро — 1064.- крупнолистная — 1072, табл. Максимовича — 1071. маньчжурская — 1072. папортни кол истная — 1071. пильчатая — 1064. почти-треугольная — 1072, т разноцветная — 1064. розовая — 1068. сне жнобелая — 1064. советская — 1064, табл. 819 теневая — 1064. треугольная — 1072. удлиненная — 1072. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1167 Ф абл. 825. 58, табл.5. уссурийская надрезанная — 1071. » настоящая — 1072, т Шишкина — 1071. японская — 1063, табл. 817. Соития — 578, 581. струйчатая — 581, табл. 177. Софора — 658, 660. желтеющая — 660. Соя — 660, 684. коротколистная — 684. культурная — 691, табл. 206. типичная — 6S4. узколистная — 684. уссурийская — 684, табл. 205. <паржа — 357, 370. даурская — 870. малов етвистая — 870. шобериеподобная — 870. Спирея (Таволга) — 624, 627. Спиродела — 88, 889. иногокорневая — 389, табл. 104. 'Сподиопогон — 161, 178. сибирский — 173. Стагачка — 897, 409. однолистная — 409. .Стеблелист — 564. мощный — 564, табл. 178. Стенанциум — 354, 858. сахалинский — 858. Стоножка — 1008, 1082. шаровидная — 1032. 'Стоножник — 81. Страусопер — 46, 58. германский, Черный папоротник- Стрелолист — 40, 41, 145. плавающий — 145, табл. 82 и 83. тройчатый — 145. ° Стрептопус — 858, 877. аянский — 878. стеблеобъеылющий — 878. Суза — 892, 909. 6азиликовая — 909. Сукочник — 578, 587. пастушья сумка — 587, табл. 177. <~епица — 577, 582. С~сак — 146. зонтичный — 146, табл. 84. Сухоцвет — 484, 496. однолетнИ — 497. Сушеница — 1004, 1023. топяная — 1028. Суэда — 474, 479. сизая — 479. Схизопепон — 987, 988. переступенелистный — 988, табл. 298. Табак — 912, 915. виргинский — 915. махорка — 915. Таволга или Спирея — 624, 627. березолистная — 627. и воли стн ая — 627. изгибистая — 627. лесная — 627, табл. 192. пушистая — 627. средняя — 627, табл. 192. Таволожник — 86. Таежник (Листера) — 897, 405. Саватье — 405. сердцевидны й — 405. Татарка — 866. Термопсис — 658, 661. бобовый — 661. Тимофеевка — 166, 184. альпийская — 184. Беиерова — 184. луговая — 184. Тимьян — 28, 8~2, 908. боровой — 908, табл. 270. Пржевальского — 908. Тис — 5) 112. остроконечный — 112, табл. 24. Тладианта — 987, 988. сомнительная — 988. Тмин — 796, 808. обыкновенный — 803. Толокнянка — 29, 885, 842. альпийская — 842. Толстянка — 592, 595. водяная — 595. Томат — 911, 915. помидор — 915. Тонковласник — 45. Тон коли стник — 45. Тонконог — 168. Тополь — 84, 417. 
1168 Алфавитный указатель русских названий родов и видов — 496. . 118. — 45. душистый — 417. корейский — 418. осина — 417, табл. 129. Симона — 417. 1 черный или Осокорь — 4] 7. Торица — 489, 496. полевая — 496. Торичник — 489, 496. полевой — 496. средний или разносемянный Тоэиельдия — 354, 858. поникающая — 358. Трапелла — 41, 984. китайская — 985. Траутэеттерия — 524, 568. апонская — 563. Трескун — 82, 859. Трефоль — 860, 864. Трехщетинник — 166, 199. колосовидный — 199. сибирский — 199. Трибородник — 167, 211. китайский — 211. Тригонотис — Р88, 888. незабудковый — 888. толстоногий — 888. укореняющийся — '888. Трижелезник — 747, 748. азиатский — 748, Триллиум — 857, 885. обратноовальный — 385, табл Триостеум — 961, 965. выеычатый — 965, табл. 290. Триостренн и к — 186. болотный — 136, табл. 31. ыорской — 136, табл. 31. Трихоианес или Тонковласник маленький — 46, табл. 2. Тростник — 167, 211. обыкновенный — 211. Турнеэория — 880, 88i. сибирская — 884. Тыква — 987, 991. Тысячелистник — 1006, 1026. обыкновенный — 1027. сибирский — 1027. чихотная трава — 1027. щетинистый — 1027. щетиновидный — 1027. У Ужовник — 99. обыкновенный — 99. Уруть — 41, 780. колосовидная — 780. мутовчатая — 780. уссурийская — 780, табл. 288. Фальк ата — 660, 688. японская — G84. Фасоль — 691. лучистая — 691, низкая — 691. обыкновенная — 691 шероховатая — 691. Фацеллантус — 935. ыатериковый — 935. Фегоптерис — 52, 67. дубовый — 67. железистый — 67. ыногоножковый — 67. южно-уссурийский — 67. Фиалка — 761. Алисовой — 763. амурская — 764, 768. Вебстера — 767. восточная — 768. Гмелина — 762. голоплодная — 762. к оротко-шпорцевая — 762. двуцветковая — 768. дуговая — 767. иркутская — 768. китайская (си. маньчжурская и раннецвет- ная). Кузнецова — 764. ыаньчжурская — 763. Мюльдорфа — 768. остроконечная — 767, табл. 233. пальчатая — 761. ыногораздельная — 761. Патрина — 762.. перистая — 762. пестролистн ая — 763. ползучая — 764. Гадде — 764. разрезнолистная — 761. ран нецвстная — 763. 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 2, табл. 274 — 91ь, 029. стрелолистная — 763. Росою — 764. сахалинская — 768. Селькирка — 763, 764. скал — 768. удивительная — 767. аилиппинскан нарядная — 769. холмовая — 764. щетинистоногая — 763. южно-уссурийская — 767. Физалис — 911, 912. обыкновенный или Махунка — 91 пушистый — 912. Филлантус(Листоцнет) — 705. уссурийский — 706. Филлодоце — 885, 841. голубая — 841. Филлоспадикс — 125 126. Скуллера — 126. Фимбристилис — 242, 265. ворсянковый — 265, табл. 78. гладко плодный — 265. растопыренный — 265, табл. 78. Фитеуыа — 992, 994. японская — 1001. Флойодикарпус — 795, 820. даурский — 820. Фриыа — 941. тонкокистевая — 941. Фтейросперыуы или Вшивосеыянник китайский — 929. Функия (си. Хоста) — 854, 861. Хабенария — 890, 402. линейнолистная — 402, табл. 128. лучистая-малоцветковая — 402. Хаыезице — 705, 706. распростертая — 706. тимьянолистная — 706. Хаиесараха — 911, 912. японская — 912. Хвойник — 6, 119. односеыянный — 119, табл. 24. Хвощ — болотный — 105, табл. 21. зиыний — 100, табл. 21. луговой — 105. лесной — 105, табл. 21. пестрый — 100. полевой — 105, табл. 21. ситниковидны Й — 100. топяной — 105, таба. 21 Хейлант — 51, 82. Куни — 83. серебряный — 89 табл. 13. теиный — 89. Хибискус — 7891 740. трехраздельный — 740, табл. 226. Хлорант или Зеленоцвет — 410. японский — 410, табл. 127. Хмель — 18, 445. вьющийся — 445. японский — 445 табл. 136. Хохлатка — 567, 575. Буша — 576. гигантская — 575. гребенчатая — 575, табл. 176. дыыянковая — 575. линейная — 575, табл. 176. Максиыовича — 576, табл. 176 охотская — 576. переыенчивая — 575. ползучая — 575, табл. 176. расставленная — 575, табл. 176 Хоста или Функия — 854 861. ланцетолистн ая — 361. Хрен — 579, 583. обыкновенный — 583. Цаннихелия — 39, 125. ползучая — 135. стебельчатая — 135, табл. 28. Пинанхуи — 870. вьющийся — 875. неприятный — 876. остролистный — 875, табл. 266. розовый — 875. сибирский северны Й — 875. 0 южный — 875. стеблеобъеылющий — 875. Уильэорда — 875, табл. 266. чернопурпурный — 875. Цинна 166, 185. плакучая — 185. Цистоптерис или Пузырник — 52, 58. 
1170 Алфавитный указатель русских названий родов и видов л()ыки и — 58» судетский — 58. Цицания — 178. широколистная — 178, табл. 89. Чабер — 890, 907. садовый — 907. Чаровница — 771, 770. альпийская — 779. сердцелистиая — 779. четырехбороздчатая — 779. Частуха — 145. водяной подорожник — 145. Чемерица — 854, 361. даур ская — 36 1. зеленая — 861. исаака — 361, табл. 110. зелен оцветная — 861. черная — 361. Череда — 1002, 1005, 1026. вонючая — 1026. Максимовича — 1026. мелкоцветная — 1026. поникаю щая — 1025. трехраздельная — 1026. Черника — 29, 845, табл. 257. сахалинская — 845. Сжолла — 845. Черноголовка — 891, 908. обыкновенная — 908, табл. 273. Чернокорень — 883, 884. развесистый — 884. Чернотал или Верболоз — 424. Чертополох — 1005, 1072. курчавый — 1085, табл. 311. Черемуха — 36, 626, 657. Маака — 657, табл. 198. обыкновенная — 657, табл. 192. '1ортово дерево — 30, 786. Чеснок — 366. Чечевица — 691. Чилиы — 41. Чина — 660, 676. волосистая — 683. Давида — 676. крылатая — 683. ыорская — 683, табл. 201. низкая — 683. округлая — 683. пятинервная — 688. Чистец — 892, 904. байкальский — 904. китайский — 904. продолговатолистный — 004» японский — 907. Чистотел — 568. большой — 568, табл. 175. Чистоуст — 90. Чыхотная трава — 1006. Чозения — 417, 418. круп ночешуйчатая — 418. '1убушиик или Дикий жасиин ианыжурский — 610. тонколистный — 610. Шренка — 610, табл. 184. Чумиза — 162, 178. зеленая — 178, табл. 46. настоящая — 178. пурпурная — 178. сизая — 178, табл. 46. — 33, 602, 610 Шалфей — 890, 907. сорный — 907. Шандра — 890, 009. гребенчатая — 9?О табл 270 поздняя — 910. Шароплодка — 911, 916. эизалиевидная — 916. Шелковица — 11, 34 438. белая — 445, табл. 135. Шейхцерия — 136. болотная — 136. Шероховатка — 241. Шикша или Водяника — 28, 712. Шильник — 89, 578, 579. подводный — 580. Шип-дерево — 30. Шиповник или Роза(Шип1цпикк) — Зо, 6', (j .1. Шлемник — 889, 895. байкыьский — 805. городчаты Й — 896. густо-опушенный — 800. индийский — 895. острова Иезо — 896. по вислый — 896. Регеля — 896, табл. 271 
Алфавитный указатель русских названий родов и видов 1.1 71 Юн- доу — 691. тумы нганский — 896. уссурийскиЙ — 896, табл. 271. четкообр азный — 896. Шпорник — 523, 530. крупноцветный -- 580. Маака гладкий — 530. » пушистоплодныЙ — 580, табл. 162. Шпороцветник — 889. Щавель — 464, 450. амурский — 459. водяной — 459. домашний — 459. кислый — 459. конский — 460. курчавый — 460. малый — 459, табл. 140. морской — 450, табл. 140. узколистный — 459. шпинатовый — 460. Щирица — 483. Щучка — 166, 200. дерноваа щетинолистная — 200. Эвриала — 42, 505, 506. устрашающая — 506, табл. 156 — 158. Эдельвейс — 1004, 1018. двуцветный — 1018. обедненный — 1018. Палибина — 1018. скучен ноцветный — 1018. татарский — 1018. Элеутерококк — 30, 785, 786, колючий (Дикий перец} 786, табл. 240. Энотера — 772, 776. двулетняя — 776, табл. 236. шершавая — 776. Эпилобий — 772. амурский — 776. болотный маньч>курский — 775 головчатый — 776. голо плодный — 775. душицелистный — 775. железный — 776. тонкий — 775. угловатый — 775. Фишера — 775. цилиндрорыльцевый — 776. чашечкоцветный — 776. японский — 776. Эпиыедиуы — 661 (сы. Горянка). Яблоня — 37, 624, 688. маньчжурская — 638 сибирская — 638. Язычный папоротник — 51, 90, табл. 17. Ямкосеыянник — 888 (сы. Ботриосперыуы~. Ярутка — 578, 580. безушковая — 580. ложечнообразная — 580. полевая — 5~0, табл. 177. Ясен ец — 696. пушистоптодный — 696, табл. 210. Ясень — 10, 81, 854. маньч>курский — 854, табл. 260. носолистный — 854, табл. 260. Ясколка — 489, 494. волосистая — 495. обыкновенная — 494. пашенная — 494. Фишера — 495. Ясменник — 947. ароиатный — 947. Максимовича — 947, табл. 284. платигалиум — 947, табл. 288. Яснотка — 892, 903. белая — 908, табл. 270. бородатчатая — 904. Ястребинка — 1008, 1100. гладкая — 1100, табл. 830. зонтичная — 1100. многолистная — 1100. Ятрышник — 390, 398. кругло губый — 898. ыалоцветковый — 398. широколистный — 398. Ячмень — 173, 234, 242. гривастый — 284. короткоостный — 241, табл. 65 узловатый — 241. 
Позднейшие дополнения. Всего упоминается в «Определителе»: семейств (families)... 124, родов (genera)...... 773, видов (зрес1ез)...... 1966 (не считая культурных), что составляет 2.5 вида на род, или 15.85 вида на семейство, и 6.25 рода на семейство. Такое взаимоотношение родов и видов указывает на то, что флора Далькрая богата основными типами и бедна сравнительно молодыми, возникающими обычно путем процесса приспособления к изменяющимся внешним условиям. Там, где уничтожение лесов открывало путь к смене растительности, последняя достигалась не приспособлением росших уже ранее в Крае растений к новым, более сухим и солнечным условиям, а переселением растений с запада, при чем число вновь появлявшихся в Крае родов мало отставало от числа вновь появлявшихся видов. Процесс переселения растений с запада продолжается и в настоящее время. За время печатания «Определителя» поступили некоторые новые материалы, пополняющие наши списки. Отметим: 1) Род 774. Лапортея, Laportea Gaudich.[2-й в сеМ. Крапивных, Urticaceae (н стр. 446)]. Л. клубкекоокая, L. ЫЬИега Wedd. Близка к видам крапивы, prfiea; отличается от них клубнями в пазухах листовых черешков, косым поло- жением плодиков, простым не кистеобразным рыльцем. Многолетник, до 1 м выс., с сильно жгучими волосками. Среди остатков первобытного леса по верхнему течению правых притоков р. Суйфуна. 
Позднейшие дополнения 1173 2) Род 775. Эунлидиуи, Euclidium R. Br. (В переводе — nХорошо запертый», по плотности стручна).[23-й в сем. Крестоцветных, Cruciferae (н стр. 691)]. Э. сирийский, Е. syriacum (L.) R. Br. небольшой (до 30 см) растопыренно- ветвистый однолетник с коротким шершавым опушением, цельными продолговатыми л., сидячими желтыми мелкими цв. и шершавым, около 2,5 мм дл. стручечко11, конически-шиловидный столбик которого достигает 1.5 мм дл. Около домов во Владивостоке; занесено из Южного Повольжья пли Средней Азии. 3) Род 776. Ориган, Origanum Е. (В переводе — a Унрашение гор»).[19-й в сеМ. Губоцветных, Labiatae (н стр. 907)]. Кроме того, прибавилось несколько видов в составе ранее известных для Края родов. Герань круглолистная, Geranium rotundifolium L. Стб. простерто-ветвистый с коротким опушением; л. дланевидно-5-9-раздельные; цв. мелкие, лепестки розовые, 5-6 мм дл.; поверхность семян усеяна ямочками. Сорное во Владивостоке; занесено в последнее время с запада. Чистец однолетний, Stachys annua L. Стб. прямой, 15-30 см выс.; нижние л. черешковые, продолговато-овальные, городчатые, верхние продолговато-ланцетные, острые, пильчатые; полумутовки соцв. 3-6-цвет- ковые; чашечка железистая, венчик желтый, снаружи пушистый. Сорное по жел. дор. у Никольска; запасное с запада. Ромашка настоящая, Matricaria chamomilla L. Однолетник; стб. ветвистый, до 30 см выс.; л. рассеченные с тонкими остроконечными дольками; корзинкп с белыми язычковыии цв., превышающими обвертку; цветолоя~е О. обыкновенный, О. vulgare L. Многолетник с прямым до 60 см выс. стб.; л. продолговато-яйцевидные, сближенные; соцв. ветвистое, в аорме округлого щитка; цв. светлопурпурные мелкие, но многочисленные; прицветники яйцевидно-яллиптические, теинопурпурные. Заносное с запада; расте~ вдоль железнодорожных насыпей. 
Позднейшие дополнения 1174 продолговато-коническое на разрезе, полое внутри. Сорное у жилья, Никольск; запасное с запада. Разновидности Сессюреи японсной, Saussurea japonica 0С.(К стр. 1063). 1. Стеблевые л. низбегают на стб. зубчатым или цельным крылом Часто у морского берега в зарослях Rosa rugosa и пр.. Крылатая, var. alata Rgl. — Стб. бескрылые . 2. Только нижние л. перистые, средние и верхние цельные . — Все л. перистые . 3. Верхние л. ланцет 3 ные или ланцетно-линейные. На открытыхЦельнолистная, var. subintegra Rgl. местах . — Верхние л. овальные, самые верхние ланцетные. Овальная, var. ovata Rgl ° Крушина Шнейдера, Rhamnus Sohneideri Lev. et Чап. (к стр. 783). Двудом- ный, сильно ветвистый кустарник, близкий к Rh. dahuricus Pall.; л. чаще обратно-ланцетные, часто сверху с короткими волосками, остроконечные; цв. по 1-8 в пазушных пучках, желтоватозеленые; плоды обратно-оваль- ные, черные, чаще одиночные среди л. (у Rh. (lahurica плоды чаще по- многу на безлистной нижней части плодущей ветки); косточка обратно- овальная с продолговатым углублением у острого конца. Лиственные леса по нижнему течению р. Суйфуна. Тригонотис корейский, Trigonotis koreana Nakai (к стр. 888). Близок к Т. незабудковому, но черешки нижних л. во много раз длиннее пластинок; стеблевые л. черешковые; цв. крупнее; волоски па л. и цветоносах более густые. По луговым склонам и в кустарных зарослях. Колокольчик открытоцветный, Campanula expansa Rud. (к стр. 992). Стб. одноцветковые; л. цельнокрайние, линейные, 3 см дл. и 3-4 мм шир., иногда в верхней части с зубцами; цв. около 8 см в поперечнике, яркие, голубые, венчик плоский, с 5 овально-ланцетными лопастями. По лесным опушкам; водораздел рр. Зеи и Гари (Селемджа). 
Сокращения, встречающиеся в тексте 1175 4. Все л. перистые с линейно-остроконечными, линейными или про- долговатыми долями, число боковых долей до 10 пар. Кустарные заросли сухих каменистых склонов и галечные отмели Перистая, var. pinnatifida Rgl. (тоя1е, что S. pulchella Fisch.). — Все л. перистые с продолговатыми, крупно-выемчато-зубчатыми до- лями; крупнее остальных. Берега рек.. Широколистная, var. latifolia Max. Из числа культурных растений следует добавить разводимую н садах красную смородину, Ribes sativum Syme> европейского происхождения. Сокращения, встречающиеся в тексте. Гсда|:тор издания акад. В. Л. Е омаров. Ч~сти I и П сданы в набор 16 марта 1031 г. — Часть П подписана к печати 20 марта 1�2 г. Тпт. л. -~- 2 неп. -у- 554 стр. (143 табл.). Бум. 72 )(110 — 35-п. л. — 42 000 тпп. зп. — Тираж 500Г. Лепгорлит X 30732. — ~НИ X Q5. — Заказ X 1044.Типография Академия Наук СССР. В. О., 9 липы, 12. Выс. — высота. Дл. — длина. ЕОЛ. — КОЛОСОК. Л. — лист. Соцв. — соцветие. Ст~1. — стебель. Цв. — цветок. Шир. — ширина. Технический редактор N. Бармапский. Ученый корректор Ы. Еоровпн.