Д-ръ КАРЛЪ ГРЭВСЪ.

= ЗАПИСКИ

ГЕРММНСКДГО

ШПІОНА.
Переводъ съ англійбкаго
Е. МАКСИМОВА.

jfi^jJ^»

5235554
HT3Ï»

1915

г.

Дозволено военной цензурой.

*

Кіевъ, 20-го Декабря

1914

г.

ІІІІІІІІІІШІІІІІ
2011097702

Тип. „ПРОГРЕССЪ"

3. М. Сахнина, Б.-Владимірская
1915

г.

61.

ДВЛО О ШШОНСТВЪ.
А. К. ГРЭВСА.

Изъ газеты «Scotsman» отъ 23 іюля 1912 года.
Разборъ громкаго дѣла д-ра Армгарда Карла Грэвса,обвинявшагося въ шпіонствѣ, привлекъ много публики. Обвиняемый
похожъ на чужестранца: у него необыкновенно смуглый цвѣтъ
лица. Онъ хорошо сложенъ, недуренъ собой и держится съ

болыпимъ самообладаніемъ. Д-ръ Армгардъ Карлъ Грэвсъ ловко
ведетъ перекрестные допросы, дѣлаетъ замѣтки въ записной
книжкѣ и защищаетъ себя самъ.
Обвиняемаго предупредили, что онъ можетъ воспользоваться правомъ отвода присяжныхъ засѣдателей. Внимательно всмотрѣвшись въ лица послѣднихъ, онъ отвелъ четырехъ.

Судебный слѣдователь Тренчъ показалъ слѣдующее:
Обвиняемый былъ арестованъ въ гостиницѣ. При обыскѣ у него найдена врачебная записная книжка, почти совсѣмъ не исписанная. Двѣ страницы этой книжки были склеены
и содержали нѣсколько фразъ и фигуръ,
служившихъ ключомъ къ шифру, который намъ удалось раскрыть. Кромѣтого,
у обвиняемаго найденъ казенный футляръ со склянками изъподъ морфія, гіосціамина и другихъ лекарствъ; тутъ же была
и сумка для патроновъ послѣдняго образца. Шифръ заключалъ
слѣдующія фразы: «Приготовленія къ бою», «Поставлена сѣть
загражденій»,«Наукрѣпленія посланы люди» и т. д. Обвиняемый проживалъ въ Эдинбургѣ, выдавая себя за студентамедика послѣдняго курса. Однако онъ совсѣмъ не посѣщалъ
клишікъ. Для своей личной корреспонденціи Грэвсъ пользовался печатными бланками и конвертами одной извѣстной
англійской фирмы для того, чтобы не навлечь подозрѣній
Почтовой Конторы...
Судъ приговорплъ обвиняемаго къ восемнадцати мѣсяцамъ тюремнаго заключенія...

ГЛАВА I.

КАКЪ Я СТАЛЪ ТАИНЫМЪ АГЕНТОМЪ.
Двѣнадцатаго іюня 1913 года, когда часы на городской
башнѣ пробили
половину
четвертаго, депутатъ либеральной партіи Сомерсетскаго округа г-нъ Кингъ взошелъ на трибуну Палаты Общинъ,собираясь сдѣлать сенсаціонное заявленіе.
Онъ потребовалъ, чтобы секретарь по дѣламъ Шотландіи Макъ-Кинонъ-Вудъ далъ объясненія Палатѣ Общинъ по
поводу

той тайны,

которою окутано

дѣло

германскаго

шпіона

Армгарда Карла Грэвса.
Здѣсь придется мнѣ упомянуть о слѣдующемъ: послѣ вынесеннаго мнѣ судомъ приговора, я долженъ былъ отбывать
наказаніе въ одной изъ тюремъ въ Шотландіи.
Поэтому англійская пресса и англійская публика были
крайне удивлены и ошеломлены, когда я оповѣстилъ газетный міръ о своемъ пребываніи въ Нью-Іоркѣ.
Г-на Кинга интересовалъ главнымъ образомъ вопросъ продолжаю ли я отбывать наказаніе за шпіонство;если женѣтъ,то
когда и почему меня освободили,и предполагается ли выслать меня изъ Великобританіи по окончаніи
срока моего заключенія,
какъ нежелательнаго иностранца.

Позвольте привести выдержку изъ эдинбургской газеты
«Scotsman» отъ 12 іюня 1913 года: «Секретарь по дѣламъ Шотландіи отвѣтилъ: «Грэвсъ былъ освобожденъ въ декабрѣ прошлаго года по Высочайшему повелѣнію.
Осуществленіе прерогативы короля не требуетъ комментаріевъ, такого прецедента у насъ еще не было. Относительно его національности у меня нѣтъ оффиціальныхъ свѣдѣній.
Что же касается судебнаго
приговора,
то
онъ не заключалъ въ себѣ никакихъ
указаній относительно необходимости
ссылки преступника
по окончаніи срока заключенія.

6

Записки

германскаго

шпіона.

МистеръКннгъ: — не послужило ли состояніе его здоровья
причиной его освобожденія? —
Секретарь по дѣламъ Шотландіи. — Я полагаю, что Грэвсъ
действительно былъ слабаго здоровья, но не могу сказать на
этотъ счетъ ничего опредѣленнаго.
Мистеръ Кингъ: — Чѣмъ же было обусловлено его досрочное
освобожденіе? —
Секретарь по дѣламъ Шотландіи. — Я уже коснулся этого вопроса (возгласы «нѣтъ»).
Мистеръ Кингъ: — Не можетъ ли правдивый, благородный
джентльменъ, неотъемлемое качество котораго — откровенность,
выражаться болѣе открыто и болѣе понятно? (смѣхъ). Мыжелаемъ знать правду. Если вы можете отвѣтить намъ въ болѣе
ясныхъ выраженіяхъ, то я вернусь къ этому вопросу (смѣхъ).
Ораторъ переходить къ другому предмету. Однако пренія
по предыдущему вопросу возобновляются. Тогда предсѣдатель спѣшно даетъ слово мистеру Кингу, который переходить къ
очереднымъ дѣламъ, и вопросъ считается исчерпаннымъ.»
Вернемся къ объясненіямъ секретаря: «Осуществленіе королевской прерогативы не требуетъ комментаріевъ». Другими
словами: высокопоставленный лица въ Англіи сочли своевременнымъ выпустить меня изъ Барлиннійской тюрьмы.

Почему же?
Объ этомъ читатель догадается впослѣдствіи. Пока обращаю
его вниманіе на утвержденіе представителя министерства,
будто онъ не имѣлъ оффиціальныхъ свѣдѣній о моей національности. Это весьма знаменательно.
Три вопроса совершенно не касаются читателя: мое происхожденіе, моя національность и моя нравственная физіономія. За нихъ я отвѣчаю только предъ тремя лицами, которыя знаютъ мое настоящее имя. Одно изъ этихъ лицъ, — самый

могущественный правитель

въ

мірѣ. Но

никто изъ

этихъ трехъ

лицъ, по соображеніямъ личнаго
характера, не пожелаетъ
признаться въ знакомствѣ со мной и дать обо мнѣ болѣе точныя

свѣдѣнія.
Я не

ищу дешевой славы и не думаю окружить себя ореоломъ таинственности. Но есть извѣстныя границы, которыя
никто не долженъ и не можетъ перешагнуть безнаказанно,
такъ какъ переступить ихъ можетъ пожелать лишь безумецъ.
Вѣдь правительство самой могущественной державы считаешь
необходимымъ хранить молчаніе относительно моего

Записки

происхожденія

германскаго

7

шпіона.

предковъ. Доказательствомъ слудѣламъ Шотландіи
Макъ-КинонъВуда, отказавшагося дать объясненія относительно меня, несмотря на настойчивыя требованія трехъ членовъ парламента. Либо онъ действительно ничего не зналъ
обо мнѣ, либо
отговаривался незнаніемъ по дипломатическимъ
и политическимъ соображеніямъ.
Я воспитывался въ традиціяхъ семьи, издавна принимавшей активное участіе въ судьбахъ моей родины.
Я былъ единственнымъ сыномъ своихъ родителей, меня
изрядно баловали и сдѣлали непригоднымъ ко всякой другой
карьерѣ, кромѣ той, для которой меня предназначали, но
которой я не добился и, повидимому, никогда не добьюсь. У
меня когда-то были высокія стремленія; но обѣщанія, кото-

жатъ

и

моихъ

слова секретаря по

рыхъ не

сдержали,

надежды,

которыя не

осуществились,

по-

мнѣ вѣру въ идеалы. Тяжкіе удары судьбы сдѣфаталистомъ. Я долженъ былъ самъ пробить себѣ
дорогу и, не скрою, сумѣлъ вдоволь насладиться жизнью. За
свои тридцать девять лѣтъ я пережилъ больше, чѣмъ переживаютъ въ общей сложности десятки другихъ людей.
Согласно нашимъ семейнымъ традиціямъ,меня готовили
къ военной
карьерѣ. Я воспитывался въ кадетскомъ корпусѣ. По окончаніи послѣдняго, я три года занимался въ классической гимназіи, для того чтобы подготовиться къ прохожденію университетскаго курса въ одномъ изъ самыхъ прославленныхъ университетовъ въ Европѣ. Послѣ шести семестровъ университетскихъ занятій, я добился первой ученой
степени по философіи и по медицинѣ: это было на двадцать
второмъ году моей жизни. Я всегда увлекался научными занятіями и отличался спеціальцыми лингвистическими способностями. Однажды я затри мѣсяца довольно недурно усвоилъ
сингал езскій и тамильскій языки.
По окончаніи университета я возвратился домой.
Настойчивость и неустрашимость съ ранняго дѣтства являлись

дорвали

во

лали меня

отличительными

чертами

моего

характера;

тогда-же,

подъ

впечатлѣніемъ обидъ, нанесенныхъ моей семьѣ и моей родинѣ, подъ вліяніемъ свободныхъ нравовъ университетской жизни, къ которой я успѣлъ привыкнуть, я не сдерживался въ
выраженіи своихъ чувствъ и съ юношескимъ пыломъ высказывалъ взгляды,

Вскорѣ

далеко

на меня начали

не

угодные

коситься,

правящимъ

начали

даже

сферамъ.

откровенно

Записки

8
угрожать,

но я не

неоднократно

германскаго

обращалъ

предостерегали

шпіона.

вниманія

на

все это,

родственники;

подъ

хотя

меня

конецъ

по-

слѣдніе рѣшили услать меня изъ дому и предать полному забвенію.
Для нихъ я — мертвецъ, и послѣ всего, что случилось, —
я вполнѣ примирился съ этимъ фактомъ.
Окончательно порвавъ съ семьей, я началъ скитаться по
бѣлому свѣту. Я стучался во многія двери, я попадалъ въ разные круги общества, гдѣ я наблюдалъ и научился многому,
и это дало опредѣленное направленіе всей дальнѣйшей
моей
карьерѣ. Съ малолѣтства я питалъ слабость къ обитателямъ
внѣевропейскихъ странъ, которые всегда внушали мнѣ большое любопытство и даже нѣкоторую симпатію; я умѣлъ разсѣивать ихъ подозрѣнія и входить къ нимъ въ довѣріе, что
обыкновенно очень трудно для европейца. Черезъ нѣкоторое
время я очутился въ Австраліи и въ Новой Зеландіи и очень
полюбилъ эти страны. Я никогда не былъ въ западныхъ
штатахъ
Сѣверной Америки, но, судя по описаніямъ, я
полагаю,
что жизнь тамъ мало чѣмъ отличается отъ того, что
мнѣ приходилось наблюдать въ Австраліи, въ этой здоровой
нормальной жизни на лонѣ природы.
Въ то время, какъ я собирался предпринять продолжительное путешествіе по островамъ Южнаго океана, до меня
дошла вѣсть объ обостреніи положенія въ Южной Африкѣ.
Война казалась неизбѣжной и, уступая врожденной жаждѣ
новыхъ впечатлѣній, я поспѣшилъ на предполагаемый театръ
военныхъ дѣйствій, такъ какъ не оставалось сомнѣній, что
не сегодня-завтра
дѣйствія эти откроются. Я сѣлъ на первый
пароходъ, отправлявшійся въ Капштадтъ, и прибыль туда за
мѣсяцъ до начала войны. Изъ Капштадта я отправился верхомъ въ поселенія, расположенный
на
южно-африканскомъ
побережьѣ. Здѣсь то и разыгралось событіе, само по себѣ незначительное, которое круто измѣнило мой дальнѣйшій жизненный путь и дало ему новое, совершенно
опредѣленное
направленіе. Очевидно, сама судьба уготовила то, что произошло со мной,

когда

я въ одно холодное,

дождливое

утро

въѣзжалъ въ небольшое село на южно-африканскомъ побережьѣ, подъ названіемъ Дурнъ-Клуфъ.
Село Дурнъ-Клуфъ
представляло
собой рядъ крытыхъ
листовымъ

чаной

желѣзомъ

долины,

лачугъ,

лишенной

разбросанныхъ

всякой

посреди

растительности,

пес-

подобно

Записки

германскаго

шпіона.

9

берегамъ Мертваго Моря. Черезъ часъ послѣ восхода солнца
здѣсь наступала невыносимая жара, черезъ часъ послѣ захода
солнца ее смѣнялъ пронизывающій холодъ; насел еніе состояло
изъ четырехсотъ буровъ, людей стараго покроя, мало развитыхъ
и

ограниченныхъ.

Я въѣзжалъ
Я былъ голоденъ

въ

это

настроеніи.
Непривлекательный
бы то ни было, хотя бы

село въ отвратительномъ

и промокъ

до

костей.

отсутствіе чего
образомъ напоминавшаго гостиницу, приводило
меня въ изступленіе; я готовь былъ накинуться съ кулаками
на перваго встрѣчнаго. Вотъ тутъ-то моему гнѣву попался
подходящій объекта. Проѣзжая по одной изъ пуетынныхъ
улицъ села, я увидѣлъ, какъ рослый, толстый буръ безпощадно
сѣкъ мальчика негра. Очевидно, представителю гуманныхъ
европейцевъ труднѣе было разстаться съ кнутомъ, чѣмъ съ
другими средствами распространенія цивилизаціи, какъ,напр.,
Библія. Вырвавъ несчастную жертву изъ рукъ обезумѣвшаго
грубіяна, я обратился къ маленькому негру, спина котораго
походила на сырой бифштексъ. Кимъ (такъ я назвалъ мальчика)
отнесся ко мнѣ съ полнымъ довѣріемъ;
онъ до сихъ поръ
находится при мнѣ. Я далъ ему имя «Кимъ» въ память одного
изъ героевъ Киплинга, потому что его негритянское имя «Базуто»
казалось
мнѣ неблагозвучнымъ. Онъ отплатилъ мнѣ
рядомъ неоцѣнимыхъ услугъ
за
«спасеніе жизни» (такъ онъ
называетъ
этотъ
инцидентъ). Нѣсколько мѣсяцевъ спустя,
Кимъ невольно сталъ причиной радикальнаго переворота въ
моей судьбѣ.
Мы перебрались въ Портъ-Наталь. Къ тому времени Кимъ
прекрасно освоился со всѣми обязанностями домашняго слуги.
Разразилась война, и я поступилъ врачемъ — волонтеромъ въ
одинъ изъ полковъ Портъ-Наталя.
Мнѣ пришлось работать въ
полевомъ лазаретѣ. Во время битвы на рѣкѣ Моддеръ въ числѣ
видъ домовъ, полное
отдал еннымъ

первыхъ

раненыхъ

въ

мою

палатку

внесли

одного

изъ -мно-

офицеровъ, сражавшихся на сторонѣ буровъ. Его подобралъ Кимъ. Рана
его оказалась
серьезной и
требовала особаго вниманія и продолжительнаго ухода. Изъ
нѣсколькихъ брошенныхъ вскользь замѣчаній офицеръ узналъ мое подлинное имя. Я же узналъ въ немъ майора графа
фонъ Рейценштейна,
одного изъ немногихъ, знавшихъ
объ
истинныхъ причинахъ
моего изгнанія. Между нами завязалась
дружба.
Въ интимной бесѣдѣ майоръ Рейценштейнъ
гихъ

иностранныхъ

Записки

10

германскаго

шпіона.

службу Секретнаго Отдѣла германскаго военнаго министерства. Онъ увѣрялъ меня въ томъ,
что съ моими знаніямиисъ моимъ умѣніемъ держать себя въ
обществѣ, у меня должны быть спеціальныя способности для
такого рода профессіи. Кромѣ того онъ высказывалъ убѣжденіе,
что служба на политическомъ поприщѣ дастъ мнѣ возможность въ корнѣ
подорвать направленныя
противъ меня интриги и реабилитировать себя въ глазахъ моихъ родственниковъ. Вотъ главный мотивъ, побудившій меня принять предложеніе стать тайнымъ агентомъ германскаго военнаго министерства. Если бы мой другъ остался въ живыхъ, то я, безъ сомнѣнія, подъ его руководствомъ и благодаря его вліянію, сумѣлъ бы достичь желанной цѣли. Но онъ былъ убить на скачкахъ (три года спустя), и я потерялъ въ немъ лучшаго друга.
Къ тому времени я уже слишкомъ втянулся въ дѣла Секретнаго Отдѣла германскаго военнаго министерства, чтобы сразу
порвать съ нимъ, хотя я страстно желалъ этого. Что же касается надеждъна реабилитацію предъ моими родственниками,
то онѣ не сбылись.
Войдя въ соглашеніе съ графомъ Рейценштейномъ, я началъ работать по его указаніямъ и въ его интересахъ. Бурская
война дала Германіи много свѣдѣній относительно состоянія
англійской арміи, и часть этихъ свѣдѣній была добыта мною.
Въ качествѣ врача я всюду имѣлъ доступъ. Я дѣлалъ замѣтки относительно духа войскъ, дисциплины и снаряженія въ
британской арміи. Я замѣтилъ, что многіе офицеры колоніальной арміи открыто выражали свое неудовольствіе
начальствомъ. Все это я сообщалъ графу Рейценштейну въ то время,
когда я перевязывалъ его рану. Однажды онъ мнѣ сказалъ:
— Такъ помните-же,
послѣ войны мы должны встрѣтиться съ вами въ Берлинѣ!
Желая вывѣдать возможно больше у офицеровъ колоніальной арміи, я также сталъ жаловаться на начальство, подвергая критикѣ разныя его распоряженія и установленные
имъ порядки; въ результатѣ этого въ одно
прекрасное
утро
меня пригласили къ лорду Китченеру.
— Докторъ, — рѣзко
сказалъ онъ, какъ только меня ввепредложилъ

мнѣ

поступить

на

,

ли въ его палатку, — я даю вамъ двадцать четыре часа време-

ни,

теченіе которыхъ вы
дѣйствій! —
Было ли это приказаніе

въ

должны

покинуть

районъ

воен-

ныхъ

результатомъ

моей громкой кри-

Записки

германскаго

шпіона.

11

тики военнаго начальства, или же меня заподозрили
комъ

въ слиш-

близкихъ

этого я не

сношеніяхъ съ графомъ Рейценштейномъ, —
знаю. Но зная нравъ лорда Китченера, я поспѣшилъ

покинуть лагерь въ назначенный срокъ.

Впослѣдствіи

графъ Рейценштейнъ опрабылъ отпущенъ въ Капштадтъ. Послѣ занятія Преторіи, гдѣ я долго шатался безъ
дѣла, я рѣшилъ вернуться въ Европу и отправился въ Берлинъ. Я хорошо зналъ и любилъ этотъ городъ, въ которомъ
я провелъ
свои
лучшіе студенческіе
годы.
Изъ гордости я не желалъ выказывать предъ графомъ Рейценштейномъ
слишкомъ большое рвеніе, и потому разыскалъ его только по
прошествіи нѣсколькихъ недѣль. Въ одинъ прекрасный* день
я позвонилъ у подъѣзда его дома на Тиргартенштрассе номеръ
я

узналъ,

что

вился отъ раны и на честное слово

23.
Графъ собирался
нимъ изъ
скалъ ни

бѣга

Гоппегартенъ. Онъ былъ одсамыхъ ярыхъ спортсменовъ въ Пруссіи и не пропуодной скачки. Онъ у бѣдилъ меня отправиться на скачна

въ

вмѣстѣ съ нимъ; когда мы остались съ глазу на глазъ, онъ
возобновилъ свое предложеніе относительно поступленія на
службу въ прусскій Секретный Отдѣлъ.
— Я давно ждалъ Васъ, — сказалъ онъ: — подготовилъ почву и успѣлъ заочно расположить къ вамъ нѣкоторыхъ лицъ.
Кое-кого мы встрѣтимъ съ вами на скачкахъ. Если хотите, —
ки

я васъ познакомлю.

—

Допускаете ли вы возможность, что я буду узнанъ? —
спросилъ я, — вѣдь вы знаете, графъ, что я не могу работать
въ тайномъ агентствѣ подъ своей настоящей фамиліей!
Графъ увѣрилъ меня въ томъ, что мое имя никому не станетъ извѣстно. — Ваше подлинное имя и фамилію я долженъ
—

назвать только одному лицу, — сказалъ онъ.

Только впослѣдствіи

я узналъ,

кто

было

это важное

ли-

цо.
— Хорошо, — отвѣтилъ
я, — попытаться можно.
Графъ всегда ѣздилъ въ собственномъ выѣздѣ, небольшой
двуколкѣ, которой онъ самъ правилъ. Онъ пригласилъ меня
сѣсть съ нимъ рядомъ.Въ тѣ короткіе промежутки времени,
когда вниманіе его не было отвлечено вожжами и поклонами
многочисленныхъ знакомыхъ
(онъ былъ однимъ изъ
самыхъ
извѣстныхъ
лицъ
въ
Берлинѣ), онъ
возвращался къ обсужденію моихъ личныхъ дѣлъ. Графъ, повидимому,

Записки

VI
искренно

и

горячо

германскаго

интересовался

шпіона.

моей судьбой, и его пред-

мнѣ довольно заманчивымъ. Мы дейвстрѣтили на ипподромѣ нѣкоторыхъ важныхъ
сановниковъ. Съ графомъ тотчасъ же раскланялся капитанъ
Цуръ Зе фонъ Тапкенъ и одинъ молодой человѣкъ, котораго
мнѣ представили подъ именемъ фонъ Рихтера. Графъ представши» меня, какъ доктора фонъ Гравера (эту фамилію я
впослѣдствіи, когда это понадобилось, передѣлалъ въ англійскую фамилію Грэвсъ). Послѣ непродолжительнаго свѣтскаго разговора капитанъ фонъ Тапкенъ пригласилъ меня зайти къ нему въ контору на Кениггрецерштрассе 70, въ главную
квартиру Справочнаго Отдѣла Адмиралтейства.
Больше онъ не обмолвился ни единымъ словомъ о предстоящей встрѣчѣ. Между тѣмъ г-нъ фонъ Рихтеръ задавалъ
мнѣ рядъ важныхъ и существениыхъ вопросовъ относительно
моихъ
путешествій,
моихъ
лингвистическихъ познаній
и моего общаго научнаго образованія.
Должно быть,
онъ
ложеніе

начало казаться

ствительно

остался

доволенъ

результатомъ

что я

замѣтилъ,что

домъ

съ капитаномъ.

но», которыми онъ

своихъ

разспросовъ, потому

обмѣнялся многозначительнымъ взгляВозгласы «великолѣпно» и «превосход-

онъ

неоднократно ирерывалъ мою

рѣчь,

какъ

нельзя лучше подтвердили мою догадку.

Однако, я не пошелъ на слѣдующій день въ
контору
Кениггрецерштрассе 70 по тѣмъ же мотивамъ, по которымъ
я" не спѣшилъ явиться къ графу. Черезъ три дня я получилъ
отъ капитана Тапкена письмецо, въ которомъ онъ
въ чрезвычайно любезныхъ выраженіяхъ просилъ меня зайти къ нему въ Справочный Отдѣлъ Адмиралтейства возможно скорѣе
по очень важному дѣлу. Тогда только я пошелъ къ нему. Домъ
за номеромъ 70 на
Кениггрецершграссе представляетъ собой
типичное прусское казенное зданіе. Оно тяжеловѣсно и просто,
служить какъ бы олицетвореніемъ пру сскаго характера, и, какъ
всѣ казенныя зданія въ Германіи, хорошо охраняется. Привратникъ, угрюмый унтеръ-офицеръ,
спрашиваетъ ваше имя и
кого вамъ угодно
видѣть; онъ заносить эти свѣдѣнія въ особый журналъ, телефонируетъ тому лицу, которое вы желаете видѣть, и васъ либо поднимаютъ наверхъ на подъемной
машинѣ, либо указываютъ вамъ на нужную дверь. Когда вы
поднимаетесь въверхнійэтажъ, васъ неизмѣнно сопровождаешь
дежурный офицеръ, какъ бы хорошо васъ здѣсь ни знали, — который не покидаетъ васъ до тѣхъ поръ, пока за вами не зана

13

Записки германскаго шпіона.

кабинета. Когда вы выходите изъ кабинета, съ
продѣлываютъ ту же церемонію, при чемъ и продолжи-

кроется дверь
вами

тельность

вашего

визита

заносится

привратникомъ

въ

упо-

мянутый журналъ.

Меня приняли немедленно.
Мой провожатый, дежурный офицеръ, повелъ меня черезъ
три комнаты, гдѣ сидѣли за работой писцы; мнѣ бросилось
въ глаза, что всѣ почему то они въштатскомъплатьѣ, а не въ
военной формѣ. Затѣмъ мнѣ указали на кабинеть капитана

фонъ

Тапкена. Капитанъ былъ въ вицъ-мундирѣ Имперскаго Флота.
Это обстоятельство весьма знаменательно. Во всѣхъ отдѣленіяхъ прусскаго Секретнаго Отдѣла отвѣтственныя должности

возложены на военныхъ, находящихся на

действительной

службѣ, однако всю черную работу исполняютъ штатскіе, и
всѣ секретари Отдѣла рекрутируются изъ лицъ, отнюдь не
числящихся на военной службѣ. Причина этого слѣдующая: во
главѣ Секретнаго Отдѣла военнаго министерства стоять военные, аристократическаго происхожденія и близко стоящіе ко
двору. Деятельность, связанная съ какими бы то ни было полицейскими обязанностями, a тѣмъ болѣе съ Секретнымъ Отдѣломъ, несовмѣстима
съ
ихъ
высокимъ
положеніемъ;
знатнымъ сановникамъ не подобаетъ марать руки о подобный темныя дѣла. Поэтому они только вырабатываютъ планы, но никогда не выполняютъ ихъ сами.

Для

этого существу-

другія лица,составляющія спеціальную организацію. Правда, въ секретномъ Отдѣлѣ работаютъ подчасъи военные въ отстав^, какъ, напримѣръ, фонъ Зенденъ, бывшій офицеръ второй драгунской гвардіи, но это лишь рѣдкія исключенія; большею частью въ Секретномъ Отдѣлѣ служатъ люди, потерпѣвшіе
въ жизни крушеніе, такъ сказать, выброшенные за борть. Военютъ

ные чины не допускаются на эту

службу.

Фонъ-Тапкенъ очень любезно поздоровался со мной.
Любезность — отличительная черта прусскихъ военныхъ,
особенно — моряковъ, которые въ противоположность англійскимъ офицерамъ,
славятся
своими
мягкими
манерами и
привѣтливымъ обращеніемъ.
Фонъ Тапкенъ предложилъ мнѣ сѣсть и закурить сигару
и началъ со слѣдующаго:
— Ну что
же,
докторъ, рѣшились ли вы поступить къ
намъ на

службу? Для человѣка,

ищущаго

приключеній

и лю-

бящаго попутешествовать, служба въ нашемъ вѣдомствѣ пред-

Записки

14.

германскаго

шпіона.

большой интересь. Съ другой стороны, съ вашими
знаніями и съ вашимъ опытомъ вы можете быть намъ очень
полезны! —
Я попросилъ его объяснить мнѣ сперва,
въ чемъ будутъ

ставляетъ

обязанности, но онъ возразилъ:
Прежде чѣмъ объяснить вамъ, въ чемъ дѣло, я долженъ
знать, рѣшились
ли вы поступить на службу въ Секретный
Отдѣлъ! —
Вопросъ былъ поставленъ ребромъ, и я отвѣтилъ:
— Да, но только въ томъ случаѣ,
если отъ меня не потребуется поступковъ, противорѣчащихъ нашимъ представленіямъ о нравственности! —
Загадочная
улыбка скользнула по его лицу; затѣмъ,
глядя мнѣ прямо въ глаза, онъ заявилъ рѣзкимъ и рѣшительзаключаться мои
—

нымъ

тономъ,

—

Мы

столь характернымъ

прибѣгаемъ

пользуются противъ
огъ

насъ

особой

къ

тѣмъ

для пру сскаго чиновника:

же

средствамъ,

насъ наши противники.

щепетильности.

Интересы

которыми

Нельзя требовать
государства

для

планѣ, и вопросы личной морали насъ не каОтъ васъ требуется, чтобы вы доставляли намъ необходимый свѣдѣнія; выборъ средствъ, при помощи которыхъ
вы можете добыть эти свѣдѣнія,
предоставляется всецѣло вашему усмотрѣнію. Намъ нужны результаты. Мы снабжаемъ
васъ некоторыми предварительными данными, собранными нами
по интересующему насъ вопросу; наша обширная организация будетъ служить вамъ опорой, но вы должны твердо запомнить
слѣдующее: если вы попадете въ непріятную исторію,
насъ

на первомъ

саются.

если вы , говоря нашимъ языкомъ , запутаетесь , то мы не можемъ

,

не въ состояніи прійти вамъ на помощь.
Я хотѣлъ бы, чтобы вы поняли мои слова въ точности: служба
въ Секретномъ Отдѣлѣ сопряжена съ опасностью; но что бы ни

мы положительно

случилось съ вами, правительство

не можетъ

вамъ

помочь,

не

случаѣ вступиться за васъ оффиціально!
Только впослѣдствіи я понялъ все значеніе подобнаго
предупрежденія. Въ ту минуту меня поразило лишь то, что
капитанъ Тапкенъ не коснулся финансовой стороны дѣла, и
я спросилъ его о матеріальныхъ условіяхъ службы.
Онъ быстро отвѣтилъ:
— Это всецѣло
зависишь отъ цѣнности
оказанныхъ вами
услугъ. Первое время вы будете получать окладъ въ 4000 марокъ въ годъ съ періодическими вычетами. Вамъ дается 10 ма-

можетъ ни въ коемъ

Записки

германскаго

шпіона.

_________

15

отъ того, присту-

рокъ въ день на личные расходы независимо

исполненію своихъ обязанностей,
или
нѣтъ. За выполненіе каждаго порученія въ отдѣльности вы
будете получать вознагражденіе, размѣры котораго будутъ
зависѣть отъ важности даннаго порученія. Во время выполненія какого-либо спеціальнаго порученія, ваши личные расходы не должны превышать 40 марокъ въ день. Въ каждомъ
отдѣльномъ случаѣ вознагражденіе
опредѣляется заранѣе.
Одна треть слѣдуемыхъ вамъ денегъ удерживается нами, при
чемъ мы платимъ вамъ за нее 5% годовыхъ.
— Но
вѣдь я и самъ могъ бы откладывать для себя деньги!—
Тѣнь улыбки слегка искривила его губы, и онъ продолпили

ли

вы

уже

къ

жалъ:

Быть можетъ, вы и могли бы откладывать деньги, но
большинство нашихъ агентовъ поступаетъ иначе.
— Мы придерживаемся этого правила по двумъ причинамъ:
во-первыхъ,
мы такимъ образомъ держимъ нашихъ
сотрудниковъ
всецѣло въ нашихъ рукахъ; во-вторыхъ, мы научены многолѣтнимъ опытомъ, что если мы не откладываемъ де—

негъ

для нашихъ

остается про

сотрудниковъ,

черный

день.

Въ

то у нихъ

томъ

никогда

случаѣ,

та постигаешь несчастье, если онъ оставляетъ
или

родственниковъ,

ему сумму денегъ.

мы

даемъ

ничего

не

если нашего аген-

послѣднимъ

послѣ себя семью
причитавшуюся

—

Позднѣе я не разъ проклиналъ эту заботливость прусскаго Секретнаго Отдѣла: когда меня арестовали въ Англіи, у
меня въ кассѣ военнаго министерства накопилась сумма въ
30.000 марокъ, которыхъ мнѣ теперь никогда не получить.
Капитанъ фонъ Тапкенъ вопросительно взглянулъ на
меня, но я все еще медлилъ съ отвѣтомъ. Я колебался, не изъзаденежныхъ условій, а по соображеніямъ личнаго свойства.
Предо мной встала дилемма: быть или не быть шпіономъ? Я
еще разъ вспомни лъ о своей семьѣ.
Между тѣмъ капитанъ
истолковалъ по своему причины моего колебанія; онъ, очевидно,
предположилъ, что денежная сторона дѣла не представляется
мнѣ достаточно заманчивой, и потому прибавилъ:
— Конечно,
вы будете получать это жалованье — только
на первыхъ порахъ. По мѣрѣ того, какъ будетъ возрастать
важность
возлагаемыхъ
на
васъ порученій, будетъ расти
и вашъ окладъ! — Это всецѣло зависишь отъ васъ! —

Записки

Iß.

германскаго

шпіона.

Онъ снова вопросительно поднялъ брови.
Хорошо, — отвѣтилъ я, — я согласенъ! —
Онъ протянулъ мнѣ руку:
— Вы не долго
колебались, это хорошо! —
— Таковъ ужъ мой нравъ,
капитанъ, либо браться за дѣло не медля, либо сейчасъ же отказаться.
Мой собесѣдникъ, казалось, былъ доволенъ мной.
— Ладно, — промолвилъ
онъ, — но для того, чтобы быть
намъ полезньшъ, вы должны изучить рядъ техническихъ пріемовъ. Можете ли вы приступить къ дѣлу завтра? —
— Хотя бы и сегодня! —
—

—

Приходите

те пожертвовать

10 часовъ
большую часть

завтра въ
намъ

утра; вы должны

буде-

дня.

Онъ позвалъ письмоводителя, отдалъ ему краткое распоряженіе, и черезъ нѣсколько минуть послѣдній вернулся
съ чекомъ въ 300 марокъ.
— Вотъ,
докторъ,
вашъ
окладъ
за
первый
мѣсяцъ
службы. Удержанные нами вычеты изъ жалованья выдаются
каждые три мѣсяца. —
Я взялъ чекъ. При этомъ я не могъ удержаться отъ
волновавшаго

меня вопроса.

Капитанъ, вы не знаете меня лично. Почему-же вы
остановили на мнѣ свой выборъ и полагаете, что я буду вамъ
полезенъ? Почему вы вообще довѣряете мнѣ? —
Мнѣ въ самомъ дѣлѣ было чрезвычайно любопытно выяс—

нить это.

Снова на лицѣ капитана мелькнула загадочная улыбка.
Личное знакомство со служащими не входить въ кругъ
моихъ обязанностей. Я только выполняю распоряженія, которыя даются мнѣ свыше, моимъ начальствомъ. —
Я былъ еще молодъ, во мнѣ заговорило любопытство, и я
спросилъ: — Кто-же
является
вашимъ начальствомъ, и въ
чемъ заключаются его распоряженія
относительно меня? —
Не успѣлъ я выговорить этихъ словъ, какъ лицо капитана Тапкена приняло совсѣмъ другое выраженіе; оно стало ка—

меннымъ и непроницаемымъ.
—

Молодой человѣкъ, — медленно

проговорилъ

помните на первыхъ же порахъ, и твердо
щее

правило:

не

задавайте

Соображайте. Надѣюсь,
писанные

законы,

вопросовъ!

заучите

онъ, — за-

следую-

Не разговаривайте!

вы скоро поймете, что существуютъ не-

которымъ

необходимо

подчиняться,

кото-

Записки

германскаго

шпіона.

17

всѣ, состоящіе у насъ на службѣ. —
Я не забылъ этихъ словъ. Они послужили мнѣ первымъ
урокомъ
на
поприщѣ
моей дальнѣйшей деятельности.
Такъ началась моя служба въ Секретномъ Отдѣлѣ военнаго

рымъ

подчиняются

министерства.

II.
ТАИНАГО

ВЪ ЧЕМЪ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

АГЕНТСТВА.

ния

Широкая публика не имѣетъ ни малѣйшаго представледѣятельности тайныхъ агентовъ и шпіоновъ въ европей-

о

скихъ

частью

изображаются

представляютъ

Мои

произведенія, въ
шпіоны, большею
отраженіе дѣйствитель-

Беллетристическія

государствахъ.

которыхъ

дипломаты

слабое

лишь

или

не впервые затрагиваютъ
сиевропейскаго шпіонства въ ея истинномъ, неприкрашенномъ видѣ,изображаютъ тотъ классъ людей, который имъ занимается, средства, которыя пускаются ими въ ходъ, чтобы добыть необходимый свѣдѣнія, и рискъ, съ которымъ эта деятельность
сопряжена.
Профессія эта насчитываетъ вѣка и
ности.

записки

врядъ-ли

стему

тысячелѣтія. Еще ветхозавѣтный
Моисей прибѣгнулъ
шпіоновъ въ Ханаанѣ. Наполеонъ впервые установилъ обширную систему прекрасно организованнаго политическаго шпіонажа, а въ наши дни ни одинъ правитель или министръ
не можетъ обойтись безъ тайной агентуры, обязанной снабжать
даже

къ помощи

своей

правительство

страны

своевременными

и точными

до-

имѣющими ничего общаго со свѣдѣніями, пообычньшъ, оффиціальнымъ путемъ дипломатическихъ сношеній. Для подобныхъ донесеній необходимы люди
мал:о извѣстные, не занимающіе никакой оффиціальной
должности. Оффиціальное лицо, какъ, напримѣръ, посланникъ, секретарь
посольства,
атташе, консулъ,
уполномоченный или
спеціальный представитель высочайшей особы,
не можетъ
несетями,

не

ступающими

доставить

своему

дѣній,

потому

ваютъ

самое

что

правительству
именно

важное.

Да

отъ

и

всѣхъ

такихъ

кромѣ

необходимыхъ

лицъ

тщательно

того, этикетъ

и

свѣскры-

соціальное
2.

Записки

18

германскаго

шпіона.

положеніе не позволяютъ имъ заниматься темными дѣлами.
Между тѣмъ необходимость
своевременныхъ и правильныхъ донесеній растетъ съ каждымъ годомъ.
Въ настоящее время Европа представляетъ собой своего
рода

вооруженный

сударствъ
опасается

лагерь,

состоящій

изъ

нѣсколькихъ го-

приблизительно равной силы, изъ которыхъ каждое
нападенія со стороны сосѣда. Взаимное недовѣ-

ріе
и
противоположность ннтересовъ побуждаютъ Германію, Англію, Францію и всѣ великія державы тратить ежегодно много милліоновъ на вооруженіе. Германія строить броненосецъ; — Англія спѣшитъ соорудить два.
Франція увеличиваетъ свою армію на десять батальоновъ,— Германія — на
двадцать. Такимъ путемъ державы стремятся поддержать от-

равновѣсіе силъ. Но, благодаря быстрому росту
новыхъ укрѣпленій, благодаря безпрерывному прогрессу военной техники и воздухоплавательнаго дѣла кажущееся равновѣсіе то и дѣло нарушается. Большую роль играютъ также
индивидуальные политическіе планы, тщеславіе и излюбленные проекты особъ, стоящихъ во главѣ даннаго государства
или во главѣ кабинета. Одно государство стремится опередить другое, каждое зорко слѣдитъ за успѣхами сосѣда. Но
полная освѣдомленность въ этой области возможна
только
при помощи раціональной системы шпіонажа, при содѣйствіи
опытныхъ лицъ, согласныхъ взять на себя весь рискъ, съ которымъ неизбѣжно связано подобнаго рода занятіе.
Рискъ — великъ; это не подлежитъ сомнѣнію. Дважды я
былъ арестованъ, разъ на Балканахъ въ Бѣлградѣ, второй
разъ въ Англіи. Пять разъ я подвергался вооруженному нападенію, о чемъ
свидѣтельствуютъ еще
сохранившіеся
по сей день рубцы отъ ранъ. Неоднократно мнѣ приходилось
спасаться бѣгствомъ. Далеко не всѣ мои развѣдки увѣнчались успѣхомъ;
наоборотъ, я часто терпѣлъ неудачи, а неносительное

удачи подчасъ угрожали жизни.

Приведу примѣръ.
Въ ночь на 11 іюня 1903 года серб скій король Александръ,
королева, ихъ приближенные и нѣсколько министровъ пали
жертвой заговора. Я не буду останавливаться на политическомъ значеніи этой кровавой катастрофы, въ которой я не
принималъ активнаго участія; лично я былъ командированъ
германскимъ правительствомъ въ Сербію для того, чтобы установить помѣрѣ возможности, кто были главные руководители

Записки

19

шпіона.

германскаго

Какъ извѣстно, Обреновичи заигрывали съАвстріей,
неудовольствіе другихъ державъ. Кромѣ того,
несуразное поведеніе короля Александра и полное отсутствіе

заговора.

чѣмъ

вызвали

Драги

мало способствовали
сербскаго народа.
Я энергично принялся за разслѣдованіе и вскорѣ очутился въ весьма опасномъ положеніи. Я былъ арестованъ по распоряженію представителя временнаго правительства, полковника
Нѣглича, за проживаніе
подъ
чужимъ
паспортомъ.
Аресты и казни въ то время были обычнымъ явленіемъ. Въ
Сербіи въ тѣ дни поступали согласно старинной сербской поговоркѣ: «Одъ роба икадъ, изъ гроба никадъ» (изъ тюрьмы —
да; изъ гроба — никогда). При мнѣ не было найдено никакихъ

политическаго

такта

у

королевы

чтобы укрѣпить любовь

тому,

плановъ

и

никакихъ

къ

другихъ

нимъ

компрометирующихъ

обстоятельства,

докумея-

въ обвраждебно къ временному правительству, было достаточно, чтобы предать меня военному суду.
Въ то время, какъ мы сидѣли въ ресторанѣ «Petit Parisien» съ лейтенантомъ Николевичемъ исъ какимъ-то мѣстнымъ торговцемъ Крастовымъ, къ намъ подошелъ взводъ солдата съ офицеромъ во главѣ и безъ всякихъ объясненій приказалъ намъ слѣдовать за
собой въ крѣпость. На слѣдующее
утро насъ
поодиночкѣ ввели въ небольшое помѣщеніе, гдѣ
за маленькимъ
желѣзнымъ столомъ сидѣло три человѣка
въ военной формѣ. Меня даже не допросили. Мнѣ просто за-

товъ,но

ществѣ

одного

лицъ,

того

что

меня

видѣли

относившихся

явили:
— «Вы
обвиняетесь въ знакомствѣ съ революціонерами.
Установлено, что найденный при васъ паспорта не принадлежите вамъ. Вы приговорены къ разстрѣлянію, и приговоръ
будетъ приведенъ въ исполненіе еще до захода солнца».
Въ первую минуту я подумалъ, что со мной шутять, но,
всмотрѣвшись внимательно въ эти скуластыя лица, нависшія

надъ

глазами

брови,

тылки, я сразу

въ эти гладко

понялъ,

что

остриженные

ошибся,

и

рѣшилъ

бычачьи
оказать

за-

энер-

гичное сопротивленіе. Ничѣмъне выказывая своего страха, —
не скрою, я въ ту минуту испыталъ это чувство, — я спокойно

отвѣтилъ:
—

Надѣюсь,

вы не сочтете

сообщить г-ну Зографъ Верингроде очень
свое почтеніе.

излишнимъ

ларевичу (военному министру),
желалъ бы засвидетельствовать

что
ему

Записки

20

германскаго

шпіона.

Судьи обмѣнялись удивленными взглядами; затѣмъ офицеръ,
сидѣвшій въ срединѣ, началъ забрасывать
меня вопросами,
въ отвѣтъ на которые
я только пожималъ
плечами.
Вотъ все, что я могу сказать вамъ, сударь!
Меня отвели въ камеру. Около четырехъ часовъ дня ка
мнѣ вошелъ одинъ изъ судившихъ меня офицеровъ.
— Ваше
порученіе не исполнено; мои товарищи были противъ этого.
Но я лично знакомь съ Золаревичемъ. Если вы
можете обосновать
вашу просьбу, то я передамъ ее.
Тогда я обосновалъ свою просьбу, и сдѣлалъ это такъ
убѣдительно, что офицеръ, не теряя ни минуты, поспѣшилъ
къ военному министру. Офицеръ былъ очень блѣденъ и имѣлъ
растерянный видъ, когда онъ выходилъ изъ моей камеры. Я
же
успокоился;
но когда
около 7 час. 30 мин. вечера
двери
моей камеры распахнулись, и на порогѣ появилось съ саблями на-голо два солдата, когда они повели меня въ тюремный
дворъ, гдѣ меня ждало еще десять такихъ-же солдата, съ офицеромъ
во главѣ, — то я упалъ духомъ. Я зналъ, что если мое
порученіе будетъ исполнено идойдетъ до высшаго начальства,
то со мной ничего не можетъ случиться; но время было тревожное, и офицера легко могло что-нибудь
задержать
по дорогѣ къ министру.
Изъ тюремнаго двора меня повели на небольшую горку
по лѣвую сторону
крѣпости. Я шелъ въ центрѣ, — стража по
бокамъ.
Старинный каменный валъ,— очевидно, развалины монастыря,
судя
по нѣкоторымъ
надгробнымъ плитамъ, которыя
я успѣлъ замѣтить, повидимому, служилъ мѣстомъ казни. У
невысокой,
полуразвалившейся
каменной
стѣны, вышиною
въ четыре фута, мы остановились; офицеръ вынулъ изъ кармана бумагу и, ставъ передо мною, началъ читать ея содержат е
на сербскомъ языкѣ.
Вплоть до этого момента никто не проронилъ ни единаго слова.
Я далъ ему докончить чтеніе; затѣмъ я очень вѣжливо попросилъ
его перевести
мнѣ содержаніе прочитаннаго
документа

тельно

на

на

одинъ

французскій

изъ

или

европейскихъ
на

нѣмецкій,

языковъ, предпочти-

въ

виду

того,

что

я

ни слова по сербски.
Мои слова
мнѣ заявилъ, что былъ въ полной увѣренности, что я сербъ.
Я пустилъ въ ходъ нѣсколько еильныхъ
выраженій по-нѣмецки и по-французски, выбирая по возмож-

иностранецъ

и

его ошеломили;

не

понимаю

онъ

Записки

такія,

ности

которыя могли

шпіона.

быть доступны

кого-то по

поводу моего

ареста,

и

21

_____________

пониманію
нѣкто гдѣ -то

^ука-

его

самого, далъ ему понять, что

зывая на него
сить

германскаго

что

кому-то

разно-

придется

недоразумѣніе. Офицеръ былъ, видимо, смущенъ,
но возразилъ: Я долженъ исполнить
приказаніе!
Я
разсказалъ ему о моемъ обращеніи къ министру, и, хотя для
всѣхъ присутствующихъ было ясно, что я стремлюсь только
выиграть время, онъ не настаивалъ на томъ, чтобы ускорить
процедуру казни. Такъ прошло пять минуть; прошло десять
минугь; я слѣдилъ за временемъ по его же часамъ, и хотя уже
начало быстро темнѣть, я ясно видѣлъ на циферблатѣ, что стрѣлки показывали безъ пяти восемь. Наконецъ, офицеръ
пожалъ
плечами и сказалъ: — нельзя дольше откладывать! — Онъ поотвѣчать

дозвалъ

за роковое

солдата,

которому

приказалъ

поставить

меня

спиной

стѣнѣ. Послѣ этого онъ предложилъ мнѣ носовой платокъ,
чтобы завязать глаза. Я отказался отъ предложеннаго мнѣ
платка. Послѣдовало нѣсколько
краткихъ, рѣзкихъ распоряжении противъ меня обратились черныя дула двѣнадцакъ

ти маузеровъ.

Мнѣ
талъ

противно
эти

въ

затуманено.
дата во

Я

только

второмъ

тѣ ощущенія, которыя я испыОткровенно говоря, сознаніе мое было
помню совершенно ясно, что третій сол-

описывать

минуты.

ряду взвода

съ

видимой

правилъ дуло своего пистолета сперва
сталъ

цѣлиться

сколько

мнѣ

развязностью
въ грудь,

a

на-

затѣмъ

Я не знаю,
положеніи, помню

въ носъ, что меня очень тревожило.

времени

я

простоялъ

въ

такомъ

вслѣдъ затѣмъ услышалъ трескъ складываемаго
оружія и увидѣлъ энергичную жестикуляцію двухъ другихъ
офицеровъ, очутившихся возлѣ того, который команд овалъ

только,

что

взводомъ.

Всѣ трое быстро направились ко мнѣ, и одинъ изъ нихъ,
любезно поклонившись, протянулъ мнѣ бутылку съ коньякомъ. Это было весьма кстати. Мнѣ, дѣйствительно,
слѣдовало подкрѣпиться. Но я отказался отъ коньяка. Все это время я
скрестивъ руки на груди. Одинъ изъ офиобратился къ другому со словами:
— «Ничка кураша»
( — не робкаго десятка, однако!)
О, если бы онъ зналъ, чего мнѣ стоило мое самооблада-

стоялъ неподвижно,
церовъ

ніе!

Если бы

бы

только я могъ

предвидѣть подобный случай, если
навѣрное не

только я раньше зналъ все, что знаю теперь, я

Записки

22

германскаго

былъ бы такъ доволенъ
Справочномъ Отдѣлѣ

результатами

моего

перваго

визита

Германскаго Адмиралтейства.

въ

нако,

шпіона.

читатель, вернемся къ тому дню,

Од-

когда я впервые посту -

службу въ Секретный Отдѣлъ. Вернувшись въ гостиницу
послѣ свиданія съ капитаномъ Тапкеномъ, я серьезно
задумался надъ своимъ будущимъ.
При поступленіи на службу въ Секретный Отдѣлъ, мною
руководила не только страсть къ приключеніямъ; еще менѣе
соблазняли меня денежный соображенія. Я не придаю и никогда не придавалъ деньгамъ особаго значенія. Для удовлетворенія моихъ личныхъ потребностей у меня ихъ всегда было достаточно, что же касается приключеній, то я переживалъ ихъ
въ достаточной мѣрѣ во время Бурской войны и во время моихъ
многочисленныхъ
странствованій.
Нѣтъ, при поступленіи на
службу Германскаго Военнаго Министерства мною руководили
совсѣмъ иные мотивы. Я думалъ о вліяніитѣхъ лицъ, благодаря
проискамъ которыхъ я былъизгнанъ изъ родного края и лишился
всего того, что мнѣ принадлежало по праву; я вспомнилъ объ
увѣреніяхъ графа Рейценштейна, — будто благодаря службѣ
въ Военномъ Министерствѣ,я
смогу вернуть себѣ утерянную
власть. Если бы я тогда обладалъ даромъ предвидѣнія, то я,
конечно, никогда не согласился бы поступить въ Секретный
Отдѣлъ. Но въ двадцать четыре года мы не такъ предусмотрипилъ

на

тельны,

какъ

въ

тридцать

По крайней мѣрѣ,
ренъ

открывавшимися

отправился

въ

то

время я

перспективами

контору

наетроеніи.

девять.

былъ вполнѣ удовлетвои на слѣдующее утро
капитана
Тапкена въ наилучшемъ
десять
часовъ
я
явился
въ
Ад-

въ

Ровно въ
миралтейство и былъ принять личнымъ секретаремъ капитана
Тапкена г-номъ фонъ Штаммеромъ. Это былъ довольно разсчетливый и очень коварный чел овѣчекъ. Вкрадчивый, болтливый и
находчивый, онъ обладаетъ даромъ ловко, какъ бы мимоходомъ,
выпытывать у васъ

все,

что ему нужно

съ

своей стороны. Въ

знать,

никогда не про-

отношеніи онъ — идеальный наставникъ для начинающего шпіона; вообще же, это
ходячая энциклопедія всевозможныхъ свѣдѣній какъ по техникѣ, такъ и по текущимъ дѣламъ своей профессіи.
Когда мы остались одни въ кабинетѣ, г-нъ Штаммеръ заявилъ мнѣ:
— Съ
сегодняшняго
дня
вы
должны
быть всецѣло въ
нашемъ
распоряженіи.
Вы должны заявляться ежедневно

говариваясь

этомъ

Записки

23

шпіона.

германскаго

телефону, сообщая намъ определенный
номеръ.
Намъ необходимо имѣть возможность
пригласить
вась
къ себѣ въ любой часъ дня и ночи. Кромѣ того, запомните
слѣдующія правила: требуется абсолютное молчаніе относительно
данныхъ
вамъ
порученій. Никакихъ разговоровъ съ

въ

двѣнадцать

часовь

по

Вы имѣете право разговаривать только съ начальствомъ
или съ тѣми лицами, къ которымъ оно вась направить.
Не дѣлайте никакихъ замѣтокъ,
не ведите никакихъ записей. При васъ не должно быть письменныхъ документовъ. Вамъ строго воспрещается
вступать въ
бесѣды съ другими служащими Секретнаго Отдѣла, гдѣ бы и
съ кѣмъ бы изъ нихъ вы ни встрѣтились. Впрочемъ, вамъ врядъли и придется встрѣчаться со многими. Близкое знакомство
или дружба съ сослуживцами несовмѣстимы съ нашей службой.
Вы должны воздерживаться отъ спиртныхъ напитковъ. Не
разрѣшается имѣть сношеній съ женщинами. Вы будете работать у насъ подъ извѣстнымъ номеромъ. Всѣ ваши донесенія
должны подписываться указаннымъ вамъ номеромъ. Желательно, по возможности, избѣгать сообщеній по телефону, по телеграфу и по кабелю; это дѣлается только въ экстренныхъ случаяхъ, при чемъ вы будете пользоваться опредѣленнымъ шифнизшими служащими

не допускается.

ромъ.

Онъ
весьма

продолжалъ

характерныхъ

ихъ, однако,

его

утомило

кабинетѣ

часа

деталей
и
инструкцій,
шпіонства: перечисленіе
бы вниманіе читателя. Я просидѣлъ въ

два,

излагать

и

рядъ

системы

для

когда

онъ

отпустилъ

меня,

я такъ

и

фонъ Тапкену и дадута мнѣ первое отвѣтственное порученіе. Ожиданія мои не
оправдались.
Мнѣ пришлось ждать еще пять мѣсяцевъ, пока
мнѣ разрѣшили приступить къ дѣлу. Въ теченіе этихъ пяти мѣсяцевъ мнѣ пришлось
усердно изучать нѣкоторыя
спеціальныя науки. День за днемъ я долженъ былъ упражняться
въ
ждалъ,

что

предметахъ,
но

вотъ

— вота

меня позовутъ

основательное

необходимо
Въ общемъ

для

знакомство

тайнаго

къ

съ которыми

существен-

агента.

занятія и практическія упражненія
образомъ, къ твердому усвоенію топографіи, тригонометріи, судостроенія и рисованія. Въ дальнѣйшемъ
читатель увндитъ, какое важное значеніе имѣла основательная
подготовка по этимъ четыремъ предметамъ.
Моими преподавателями были эксперты Военнаго Министерства. Всякій тайный
агента, которому -поручено дать свѣдѣнія о мѣсторасположеніи
эти научныя

сводились, главнымъ

Записки германскаго шпіона.

2!

или

оборудованіи какой-нибудь крѣпости, напримѣръ, крѣпости

Верденъ во Франціи, долженъ умѣть правильно определять разстоянія, высоту предметовъ, градусы угловъ, почвенныя условія
и проч. и проч. Это возможно лишь при серьезной научной подготовке. Онъ долженъ въ совершенствѣ знать топографію, долженъ умѣть быстро дѣлать правильный вычисленія при помощи

тригонометріи, а также долженъ обладать нѣкоторыми способностями къ рисованію.
Не менѣе цѣнны свѣдѣнія по судостроенію. Правда, еще
до поступленія въ Германскій Секретный Отдѣлъ, я умѣлъ отличить миноносецъ отъ миннаго истребителя — контръ-миноносца, но отнюдь не сумѣлъ бы дать точнаго описанія разныхъ

Моимъ наставникомъ по этому предмету былъ лейтенанта,
капитанъ Куртъ
Стеффенсъ, эксперта Справочнаго Отдѣла Адмиралтейства. Послѣ одного мѣсяца занятій съ нимъ, я зналъ всѣ типы минономиноносцевъ

типовъ

и контръ-миноносцевъ.

заградителей и т. п., котовеликія державы, я умѣлъ даже отличить

сокъ, подводныхъ лодокъ, минныхъ

пользуются

рыми
типъ

Вайтгеда

свисту

отъ миноносокъ типа

Бренана по одному только

разряда.

Я познакомился также съ конструкціями всѣхъ видовъ
орудій. Я изучилъ десятки моделей. Мнѣ показывали военныя
суда всего міра
Одно время я цѣлыми днями просиживалъ
въ Справочномъ Отдѣлѣ Адмиралтейства надъ огромными картами, изучая силуэты всѣхъ видовъ военныхъ судовъ. Я упражнялся въ этомъ до тѣхъ поръ, пока научился опредѣлять совершенно безошибочно,
по первому взгляду, типы броненосцевъ, крейсеровъ и всѣхъ видовъ военныхъ судовъ, и узнавать,
принадлежать
ли
они
Англійскому, Французскому,
или
флоту
Соединенныхъ
Штатовъ.
Впослѣдствіи, во время
выполненія одного порученія въ Англіи, умѣніе различать по силуэтамъ

шую пользу

,

англійскія

военныя суда принесло

мнѣ боль-

былъ распознать и классисудовъ.
Меня подробно озна-

такъ какъ я долженъ

фицировать цѣлую вереницу

со
всѣми существующими чинами въ арміи, во
флотѣ, съ ихъ формой, съ судовымъ составомъ, съ системой
сигнализаціи и пр. Мнѣ предоставили объемистая книги и
альбомы, въ которыхъ были изображены формы и сигнальные
флаги всѣхъ флотовъ различныхъ государствъ . Я по цѣлымъ

комили

ночамъ

просиживалъ

тія были

назначены

надъ

отъ

10

Регулярный заняотъ 2 до 6 час, но

этими книгами.

до

12

час.

и

Записки

германскаго

шпіона

23

.

было пройти всего того, что требовалось;
между тѣмъ мнѣ не терпѣлось:яхотѣлъ скорѣе приступить къ
выполненію перваго порученія; потому, сознаюсь, я занимался
даже больше чѣмъ мнѣ было предписано.
Я учился не только въ Берлинѣ. Правда, большую часть
времени я проводилъ на Кениггрецерштрассе № 70 и въ Арсеналѣ («Цейгаузѣ»), въ болыпомъ Музеѣ Германскаго Генеральнаго Штаба. Но приходилось временно отлучаться и на
судостроительный верфи въ Килѣ и въ Вильгельмсгафенѣ.
въ эти часы нельзя

Тамъ

меня

познакомили

съ

тѣхъ поръ,
значеніе каждой отдѣльной

не отпустили до

или
:

конструкцией

военныхъ

пока я не научился

части

судовъ и

различать на-

разобраннагоорудія,

снаряда

мины.

мѣсяцевъ обученія подъ руководствомъ
Военнаго Министерства я нашелъ возубѣдиться въ томъ, что Германскій Генеральный

Въ теченіе

экспертовъ
можность

пяти

прусскаго

Штабъ отличается исключительной основательностью въ разработа своихъ плановъ и вмѣстѣ съ тѣмъ мелочной педантичностью
въ отношеніи къ деталямъ.
Я и учелъ для себя это
обстоятельство. Я видѣлъ и наблюдалъ гораздо больше, чѣмъ
имѣлось въ виду мнѣ показать. Ниже я попытаюсь обрисовать
всю организацію военнаго дѣла въ Германіи, и мнѣ представится

случай коснуться вопроса о томъ, какая масса труда,

была потрачена на то, чтобы собрать хранящаяся въ секретныхъ архивахъ Германскаго Генеральнаго Штаба свѣдѣнія,ичтобы создать ту замѣчательную систему шпіонвремени и денегъ,

ства, на

которой зиждется военное могущество Германіп.

Конечно, я вскорѣ узналъ и многія другія вещи, не относящіяся къ военной наукѣ. Я началъ понимать весь планъ организации Секретнаго Отдѣла, и на этомъ собственно считаю
нелишнимъ
вкратцѣ остановиться, преясде чѣмъ перейти къ
разсказу о первомъ важномъ порученіи, которое я выполнилъ
въ качествѣ
тайнаго агента.
Собственно говоря, въ Европѣ существуютъ четыре системы
организацій и постановки дѣла секретныхъ свѣдѣній. Первое
мѣсто по освѣдомленности занимаетъ Германія, затѣмъ въ
порядкѣ
постепенности
—
Франція
и
Англія.
Англія
располагаете секретными

Азіатскихъ владѣній,

но

свѣдѣніями
изъ

изъ

Индіи

европейскихъ

лучаетъ ихъ сравнительно лишь недавно.

и изъ своихъ

государствъ

Еще менѣе

происхожденія «Интернаціональное Секретное Бюро»,

по-

давняго
главная

26

____________

Записки

германскаго

шпіона.

Бельгіи, — предпріятіе — наполовину частнаго характера, обслуживающее всякаго, кто
платить за доставленіе свѣдѣній. Этому бюро чаще всего поручаютъ доставить детальныя техническія данныя, какъ, напримѣръ, свѣдѣнія объ устройствѣ новаго вида орудія или новыхъ укрѣпленій. Иногда же Брюссельская кзнтора выполняетъ и болѣе сложныя порученія
Герман скій Секретный Отдѣлъ, въ которомъ я прослужи лъ
около двѣнадцати лѣтъ, раздѣляется на три секціи, — на секцію
арміи, секцію флота и секцію личныхъ политическихъ свѣдѣній, при чемъ каждая изъ этихъ секцій имѣетъ свое особое начальство и свой особый штатъ служащихъ, мужчинъ и женцщнъ. Секціи арміи и флота находятся подъ вѣдѣніемъ «Берлинскаго Генеральнаго Штаба», одной изъ самыхъ замѣчательныхъ организацій
въ мірѣ. Секція Личныхъ Политическихъ
свѣдѣній находится подъ непосредственнымъ
контролемъ
«Германскаго Министерства Иностранныхъ Дѣлъ», самого императора или его ближайшаго совѣтника.
Секретный отдѣлъ
арміи и флота добываетъ секретныя свѣдѣнія о вооруженіяхъ,
о военныхъ планахъ и новыхъ
изобрѣтеніяхъ въ военномъ
дѣлѣ. Секція личныхъ политическихъ свѣдѣній занимается
донесеніями о свиданіяхъ монарховъ, ихъ
министровъ
и
проч. Секція личныхъ свѣдѣній, находящаяся подъ непосредственнымъ контролемъ ближайшаго
совѣтника императора,
служить германскому императору для его личныхъ, спеціальныхъ цѣлей, и работа въ этой секціи является самой существенной и наиболѣе отвѣтствеыной.
Въ секціи личныхъ политическихъ
свѣдѣній служатъ
мужчины и женщины разныхъ классовъ общества: принцы и
графы, юристы и доктора, актеры и актрисы, дамы высшаго
свѣта и дамы полу-свѣта, прислуга и швейцары; все это лица,
которыя въ свое время и на своемъ мѣстѣ при случаѣ могутъ
оказать
услуги правительству. Легко можетъ случиться, что
контора

котораго

находится

въ

.

интересный

спутникъ,

съ

которымъ

вы

познакомились

въ

салонѣ перваго класса на пароходѣ, или очаровательная собесѣдница въ гостиной у Ритца — на жалованіи у какогонибудь правительства въ качествѣ тайнаго агента. Среди знаменитыхъ пѣвцовъ и пѣвицъ, артистовъ, актрисъ, танцовщицъ —
много шпіоновъ. Извѣстно, что одна очаровательная танцовщица, славящаяся своей граціозной ножкой и блестящимъ
остроуміемъ,
еще недавно была на жалованіи у правитель-

З аписки

германскаго

27

шпіона.

одной европейской державы. Когда эта дама совершала
артистическія турнэ въ Германіи, за нею былъ установденъ тайный надзоръ. Быть можетъ, она помнить объ одномъ
ства

свои

инцидентѣ въ Palais de Danse въ Берлинѣ.
Позволю себѣ также освѣжить въ ея памяти небольшой
эпизодъ, разыгравшійся въ ночь подъ Новый Годъ въ «Eis —
Arena въ Берлинѣ, когда возвращеніе (именно возвращеніе,
а не потеря!) ея великолѣпнаго золотого ридикюля доставило
ей много непріятностей, потому что упомянутый ридикюль на
нѣсколько минуть попалъ въ ловкія руки эксперта изъ Секретнаго Отдѣла.
Обстоятельства сложились такъ, что Отдѣлъ личныхъ
евѣдѣній былъ крайне заинтересованъ этимъ золотымъ ридиУпомянутая танцовщица поддерживала знакомство
артиллерійскимъ офицеромъ Потсдамскаго гарнизона. Секретный Отдѣлъ смотритъ очень косо на подобный
увлеченія молодыхъ офицеровъ, особенно артиллеристовъ.
Въ эту самую ночь молодой офицеръ подарилъ танцовщицѣ
новый ридикюль, и она была настолько непредусмотрительна,

кюлемъ.

съ молодымъ

что оставила въ золотомъ

щее

письмецо.

Такія

Какая

опасное, компрометирую-

сударыня!

письма всегда кладутъ за корсажъ или въ

никогда!
Я|имѣю основаніе

«у мочку

мѣшечкѣ

неосторожность,

чулокъ; въ

—

веденному инциденту,

ангажемента

утверждать,

что

благодаря нижепри-

танцовщица лишилась весьма выгоднаго

Берлинѣ.

въ

Знаменитая танцовщица въ компаніи своихъ друзей встрѣчала новый Годъ въ «Eis — Arena». Я случайно сидѣлъ за сосѣднимъ столикомъ и былъ очевидцемъ всего происшедшаго.
Золотой ридикюль лежалъ на столѣ у самаго ея локтя.
Положеніе
ридикюля
крайне интересовало лакея, оказавшегося въ данномъ случаѣ — тайиымъ агентомъ; онъ весьма зорко слѣдилъ за его положеніемъ; какъ бы нечаянно онъ опрокинулъ

рюмку

съ

шампанскимъ, стоявшую

вершкахъ отъ ридикюля.

ботилась

о томъ,

чтобы

Конечно,
вино

въ

нѣсколькихъ

наша дама прежде всего поза-

не потекло

ей на платье; въ это

время кельнеръ, горячо извиняясь принялся вытирать

скатерть

салфеткой, которой онъ незамѣтнымъ образомъ прикрылъ ридикюль, послѣ чего ловко завернулъ его и поспѣшилъ удалиться. Въ теченіе послѣдующихъ двухъ минуть онъ успѣлъ вынуть изъ мѣшечка упомянутое письмецо молодого артиллерій-

Записки

28

германскаго

шпіона.

офицера и вернулся съ ридикюлемъ, принося танцовщицѣ
извинснія за свою неловкость.
— Простите, сударыня, — сказалъ онъ, возвращая ей золотой
скаго

ридикюль,

я нечаянно захватилъ этотъ

— второпяхъ

мѣшечекъ;

вамъ?
Слегка вздрогнувъ, она сказала — «Да», взяла мѣшечекъ,
и быстро открывъ его
увидѣла, что недостаетъ письма; я видѣлъ, какъ брови ея слегка сдвинулись, и былъ цораженъ наонъ кажется, принадлежитъ

,

ходчивостью

этой

женщины.

совсѣмъ не моя сумочка; я вижу ее въ первый разъ! СовѣтуюВамъ поискать того,
кому она принадлежитъ! —
Умная женщина! ты пожертвовала цѣннымъподаркомъ,
чтобы безпрепятственно переѣхать черезъ границу!
Качества, которыми должень обладать въ томъ или иномъ
случаѣ тайный агентъ, зависятъ всецѣло отъ важности возложеннаго на него порученія. Лакеи и швейцары въ счетъ не
—

идутъ;

дачъ,

Нѣтъ, — вдрутъ

на нихъ

они

сказала она, — это

никогда

работаютъ

не

подъ

возлагаютъ

самостоятельныхъ за-

непосредственнымъ

старшаго агента, выполняя частичный

порученія,

наблюденіемъ
и не зная ихъ

цѣли. Болѣе надежные агенты, которымъ
дѣла и документы, должны быть людьми
образованными, тактичными и очень ловкими. Хорошій тайный агентъ непремѣнно долженъ быть лингвистомъ, должень
свободно располагать деньгами и долженъ быть хорошимъ психологомъ. Въ женщинахъ, работающихъ на этомъ поприщѣ,
весьма цѣнны тактъ, хорошія
манеры,
привлекательность,
умѣнье держать себя à la grande dame, знаніе свѣта, а главное,
— мужчинъ. Плата за трудъ не всегда одинакова, но въ общемъ
— недурная. Отъ васъ не требуютъ отчета въ расходахъ; бываютъ такіе случаи, когда деньги не играютъ роли. Такъ, напримѣръ, однажды, при выполненіи одного порученія на Ривьерѣ
я въ теченіе двухъ недѣль истратилъ 20.000 марокъ. Мое постоянное жалованье въ послѣднее время доходило до 10.000
марокъ въ годъ, не считая
20 марокъ суточныхъ, которыя я
получалъ, будучи не у дѣлъ. Когда же бывала работа, суточный
возрастали втрое, кромѣ особыхъ суммъ, которыя отпускались
на сопряженные съ самимъ дѣломъ расходы. Помимо этого, за
каждое дѣло полагалось отдѣльное вознагражденіе, при чемъ
размѣры его всецѣло зависѣли отъ важности порученія.За
одно удачно выполненное порученіе я получалъ 30.000 марокъ.
общей

связи, смысла и

поручаютъ важные

Записки германскаго шпіона.

29

Рискъ — великъ, что и говорить; но велики
дѣла идутъ удачно. Въ случаѣ же

и доходы, —
неудачи, вы
несете связанный съ нею потери,часто
весьма значительный.
Въ случаѣ
какой-нибудь
катастрофы, вы не можете
разсчитывать на
помощь
или
поддержку
правительства;
тогда
средствъ
къ
жизни
не просятъ
и не получаютъ.
Работа — интересная и увлекательная
для любителей
сильныхъ
ощущеній,
для людей
съ фантастическимъ направленіемъ ума, не дорожащихъ своимъ здоровьемъ и своими нервами, и не слишкомъ щепетильныхъ въ вопросахъ этики. Людямъ, со слабыми нервами, я не рекомендую поступать
въ тайные
агенты.
Подчасъ трудъ этотъ — весьма тяжелый и
напряженный; за него большею частью берутся люди, которымъ нечего терять, мужчины и женщины, которые никого и
если ваши

боятся. Тайные агенты никогда не работаютъ особенно
долго на своемъ поприщѣ. Постоянная опасность, скрытая
борьба съ сильнѣйшими міра сего, крушеніе многихъ тща-

ничего не

тельно придуманныхъ

плановъ,

чрезвычайное напряженіе,
тонкіе дипломатическіе умы,

стремленіе перехитрить самые
сознаніе, что малѣйшая оплошность означаетъ лишеніе свободы, а часто и жизни, — все это, по меньшей мѣрѣ, тяжело и
сильно

и

подрываетъ -здоровье.

Я зналъ многихъ мужчинъ и женщинъ, предпріимчивыхъ
смѣлыхъ, которые не выдержали этого напряженія, которые

свалились, изнемогая подъ этимъ
— провалъ

неизбѣженъ.

женщинъ,

которые

Я

бременемъ. Рано или поздно

также многихъ мужчинъ и
таинственнымъ образомъ, «исчезли съ горизонта», которые были пойманы или убиты, — и
не всегда въ непріятельскомъ лагерѣ.
Приведу только два случая;.
Ольга Брудеръ занималась шпіонствомъ. Она работала
для Германскаго правительства и для справочнаго бюро въ
Брюсселѣ. Нѣеколько лѣтъ тому назадъ въ нѣмецкихъ газетахъ
промелькнуло извѣстіе, будто молодая особа по имени Ольга
Брудеръ покончила жизнь самоубійствомъ въ гостиницѣ въ
г. Мемелѣ. Ольга Брудеръ была послана за планами одной
крѣпости. Вскорѣ въ Берлинѣ стало извѣстно, что она ихъ
раздобыла, но что она тѣмъ временемъ влюбилась въ иностраннаго
офицера и потому медлитъ съ выдачей документовъ'
и собирается открыться своему возлюбленному. Кромѣ того,
она поддерживала знакомство
съ четырьмя иностранными
зналъ

скрылись

Записки

30

германскаго

шпіона,

разрѣзъ съ правилами БерСекретнаго Отдѣла.
Позднѣйшія сообщенія изъ Данцига гласили, что Ольга
Брудеръ сошлась съ иностраннымъ агентомъ, которому собирается отдать всѣ документы. Тогда Ольга Брудеръ совершила
самоубійство: ее отравили.
Что же касается лейтенанта фонъ Застрова, отставного
офицера, служившаго въ Германскомъ Секретномъ Отдѣлѣ,
то онъ былъ убитъ на дуэли. Застрова заподозрили въ сношеніяхъ съ агентами одной сосѣдней державы. Фактовъ — не было;
были только опасенія. Его нельзя было посадить въ тюрьму,
потому что онъ былъ слишкомъ въ курсѣ дѣла, зналъ слишкомъ
многое.Кътому же онъ не состоялъ больше на военной службѣ
агентами, что совершенно ид етъ въ

линскаго

и по германскимъ

законамъ

подлежалъ суду присяжныхъ при

Будь онъ военный, тайный судъ былъ бы
кромѣ того, онъ принадлежалъ къ избранному
кругу высшей аристократіи и былъ посвященъ въ тайны Секретнаго Отдѣла, и потому было бы неразумно изъять его изъ
общества какимъ-либо необычнымъ путемъ. Вотъ почему Застрова вызвали на дуэль. Онъ убилъ первое лицо, которому
начальство Секретнаго Отдѣла приказало драться съ
нимъ,
но вскорѣ его вызвали на дуэль вторично, и въ теченіе получаса Застрова
не
стало.
Да, ваши вчерашніе начальники подчасъ считаютъ своеоткрытыхъ дверяхъ.
еще возможенъ;

временнымъ

устранить того или

освѣдомленнаго

иного

сотрудника,

слишкомъ

дѣлахъ Секретнаго Отдѣла; стоить только
возникнуть опасенію
разрыва
съ
вами, и въ
случаѣ, если
вамъ извѣстны какія-нибудь тайны,
раскрытіе которыхъ нежелательно (а безъ этого, конечно, не бьгваетъ), то вы не застрахованы отъ покушеній на вашу жизнь и на вашу свободу.
Впрочемъ, на мою жизнь еще не покушались.
въ

III.

ВЪ БЛИСТАТЕЛЬНОЙ ПОРТЬ.
Пятаго

іюля

1905 года капитанъ фонъ-Тапкенъ вновь
пригласилъ меня на Кениггрецерштрассе 70 по спѣшному дѣлу. Не теряя времени, я отправился въ Справочный Отдѣлъ Ад-

Записки

германскаго

31

шпіона.

Дежурный офицеръ немедленно поднялъ меня
верхній этажь. Я прошель въ канцелярію капитана
нему въ кабинетъ, замѣтилъ, что онъ нѣсколько

миралтейства.
на

лифтѣ

и,

войдя къ

на

возбужденъ и взволнованъ.
—«Verdammt, Doktor! мы должны будемъ разстаться съ
вами.
Съ Вильгельмштрассе пришло распоряженіе перевести
васъ
въ Политическую Секцію. Это очень досадно. Мнѣ очень
непріятно терять сотрудника, столь полезнаго для нашего отдѣла. Но я долженъ повиноваться!
Я выразилъ сожалѣніе.
—
Вы быстро идете впередъ
докторъ! Начальство политической секціи рѣдко интересуется нашей работой и моими
сотрудниками.
Но ваша работа обратила на себя вшгманіе. Я
постараюсь устроить такъ, чтобы нашъотдѣлъ
не лишился вашихъ услугъ окончательно. Г-нъ Штаммеръ отвезетъвасъ, куда
нужно. Будьте здоровы, желаю вамъ успѣха! —
Онъ крѣпко пожаль мнѣ руку, и съ этого момента мои
сношенія со Справочнымъ Отдѣломъ Адмиралтейства прекра,

Штаммеръ велѣлъ подать автомобиль, и мы поѣхали на
Вильгельмштрассе, гдѣ швейцаръ и дежурный
офицеръ потребовали выполненія тѣхъ же формальностей, что инаКениггрецерштрассе 70. Штаммеръ подалъ дежурному свою карточку,
тились.

и насъ

подождать

попросили

бопытно

узнать,

въ

кабинетѣ. Мнѣ было

для чего меня сюда

позвали,

но я

очень люуже

пре-

положеніе, что не слѣдуетъ задавать вопрокабинетъ вошелъ сѣдой, худощавый господинъ,
высокаго роста, — рѣзко-выраженный типъ прусскаго бюрократа. Подойдя быстро, нервной походкой къ своей конторкѣ,онъ
отвѣтилъ на наши поклоны короткимъ кивкомъ головы и обратился къ Штаммеру со слѣдующими словами:
— «Въ чемъ
дѣло, Штаммеръ?»
— Это д-ръ
Грэвсъ, Ваше Превосходительство!»
— Ахъ да.
Sehr schön! Передайте капитану Тапкену мою
красно усвоилъ то

совъ.Вскорѣ

въ

благодарность!»
Штаммеръ съ поклономъ удалился; меня провели въ сосѣднюю пріемную. Тамъ ко мнѣ обратился секретарь и сообщилъ
мнѣ, что высокій, худой, сѣдовласый господинъ — никто иной,
какъ графъ Бото фонъ Вед ель, дѣйствительный тайный совѣтникъ

германскаго

Такъ вотъ
видѣлъ графа,

императора.

онъ — этоть

графъ Ведель! Я

но я уже раньше

въ

первый

очень много слышалъ

разъ

о немъ.

Записки

32

германскаго

шпіона.

Итакъ — ближайшій совѣтнпкъ императора, его правая рука, —
стоить во главѣ Политической Секціи Секретнаго Отдѣла! Это
предвѣщало большой пнтересъ! Я старался угадать, какое мнѣ
будетъ дано поручсніе, но приглашеніе вернуться въ кабинетъ
Его Превосходительства прервало мои размьппленія.
Графъ указалъ мнѣ на стулъ. Затѣмъ графъ Ведель принялся внимательно разсматривать меня съ явными признаками

глубокаго нзумленія.
Сколько вамъ лѣтъ, докторъ?
Признаться,мой сравнительно юный возрасть всегда внушалъ начальству тайныя опасенія.
— Двадцать пять,
Ваше Превосходительство! —
— Вы очень молоды, очень молоды!
Онъ снова внимательно посмотрѣлъ на меня и послѣ нѣкотораго молчанія сказалъ:
— Все же свѣдѣнія
о вашей работѣ вполнѣ удовлетворительны и указывають на присущій вамъ не по лѣтамъ политически!

Я

тактъ и

опыть.

поклонился.

Отнынѣ, — продолжалъ онъ, — вы переходите на службу
секцію Секретнаго Отдѣла. Вамъ будутъ даны весьма
важныя и серьезный порученія. Вы будете получать инструкцію только отъ меня лично Вы будете адресовать ваши донесенія непосредственно мнѣ. Вы не должны ни въ коемъ случаѣ
сноситься съ сослуживцами, независимо отъ ихъ служебнаго
положенія, безъ моего на то разрѣшенія. Verstehen Sie?»
Я утвердительно кивнулъ головой.
: — Денежныя
суммы выдаются моимъ
секретаремъ. Вы
будете давать ежемесячный отчеть о вашихъ расходахъ.
— Когда вы можете приступить къ дѣлу?
— Черезъ
два часа.
— Хорошо, воскликнулъ
онъ, — чѣмъскорѣе,тѣмъ лучше.
Вы отправитесь въ Константинополь. Вы доляшы установить,
кто изъ приближенныхъ султана на жалованіи у Французскаго
правительства. Вы должны собрать свѣдѣнія о любовницахъ
придворныхълицъивоенныхъ,особеннообъихънаціональности.
Я не могу дать вамъ рекомендацій. Это могло бы возбудить
подозрѣнія.Тамъ всѣнасторожѣ. Главное— не торопитесь. Знайте,
что въ этой страыѣ ничего нельзя добиться, если дѣйствовать,
на спѣхъ. Вы должны быть крайне осторожны и предусмотрительны. Онъ остановился, въ ожиданіи вопросовъ съ моей стороны. Я спросилъ о нѣкоторыхъ деталяхъ; потомъ онъ сказалъ:
—

въ нашу

Записки

германскаго

шпіона.

33

шифрованный доневы будете подписывать за номеромъ 17; служебныя донесенія и сообщенія для
секретарей вы будете посылать за номеромъ 34.
Обсудивъ съ однимъ изъ секретарей графа фонъ Веделя
нѣкоторыя детали, связанныя съ моими предварительными
расходами, я вернулся домой
чтобы обдумать планъ дѣйствій,
приготовиться къ отъѣзду и къ своей
новой миссіи. Переводъ
изъ секціи капитана Тапкена былъ мнѣ по душѣ, потому что
я зналъ, что на Вильгельмштрассе я приду въ болѣе тѣсное
соприкосновеніе съ важными дипломатическими дѣлами. Тапкенъ намекнулъ на расположеніе, заслуженное мною на Вильгельмштрассе, и я догадывался, что кромѣ моей успѣшной
работы на Дальнемъ Востокѣ, тутъ играетъ весьма важную
роль также одно очень щепетильное, личное порученіе, умѣло
выполненное мной. Я приведу этотъ случай.
Германское правительство зорко
слѣдитъ за офицерами
своей арміи и своего флота. Если кто-нибудь изъ нихъ тратить
—

сенія,

служебный

Вашъ

предназначенный

номеръ — 1734;

для меня лично,

,

больше, чѣмъ получаетъ, то за нимъ устанавливается, надзоръ.
Я помню, какъ меня однажды послали для разслѣдованія дѣла
одного офицера изъ гарнизона въ Шпандау, навлекшаго подозрѣнія Секретнаго Отдѣла тѣмъ, что онъ швырялъ деньгами
сверхъ средствъ. Это былъ артиллерійскій офицеръ, занимавшій
скромное
мѣсто въ гарнизонѣ Шпандау, и предположеніе,
что

источникомъ

Однако,

его

богатства

казалось

документовъ,

я нашелъ

служить

продажа секретныхъ

правдоподобнымъ.
совсѣмъ иную ситуацію. Я
весьма

онъ совершенно не повиненъ въ приписываемыхъ
кахъ

,

а что онъ получаетъ деньги отъ

узналъ, что

ему

продѣл-

одной высокопоставлен-

любовную связь. Эта особа
была очень знатнаго происхожденія, и я понялъ, что она такъ
близко стоить ко двору, что имя ея не можетъ быть упомянуто
въ докладѣ,
который я сдѣлалъ капитану Тапкену. Трудно
было выйти изъ этого положенія. Я разрѣшилъ эту задачу
тѣмъ, что представилъ Тапкену докладъ съ указаніемъ на полную невиновность офицера. Кромѣ того, я составилъ еще одинъ
частный докладъ, раскрывающій
интимную
сторону дѣла,
ной особы, вступившей съ нимъ въ

былъ отправленъ непосредственно высшему начальИмя высочайшей особы, замѣшанной въ этой исторіи,
такимъ образомъ не фигурировало совсѣмъ въ первомъ докладѣ,
который
ству.

проходившемъ

черезъ руки

нѣкоторыхъ

сотрудниковъ.

Этимъ

Записки

34

германскаго

шпіона.

исторія. Моя умѣстная скрытность была оцѣзаслугамъ и, безъ сомнѣнія, укрѣпила довѣріе ко мнѣ

и закончилась эта

нена по

Вильгельмштрассе.
До этихъ поръ я жилъ въ
Миттельштрассе; Кимъ, который
на

уединенной

квартирѣ

у спѣлъ превратиться изъ

на
ди-

мнѣ. Чтобы
любопытныхъ сосѣдей, я распространилъ слухъ, будто я — возвратившійся на родину плантаторъ
изъ Южной Африки, и будто я страдаю какой-то хронической
болѣзныо. Это было самое подходящее объясненіе моего страннаго образа жизни и моихъ внезапныхъ, продолжительныхъ
отлучекъ, потому что иногда я не бывалъ на Миттельштрассе
цѣлыми мѣсяцами. Предполагалось, что я лѣчусь на водахъ
каго зулуса въ настоящаго лакея, прислуживалъ

избѣгнуть

разспросовъ

въ различныхъ

европейскихъ курортахъ.

Я серьезно задумался надъ тѣмъ, за кого мнѣ выдавать
себя въ Константинополѣ, такъ какъ данное мнѣ порученіе
требовало большой осторожности. Вымыселъ всегда долженъ
быть правдоподобенъ. Не выдавать ли мнѣ себя за путешественника, за туриста? Но туристы не остаются долго на одномъ
мѣстѣ, а я предполагалъ пробыть въ Турціи три — четыре мѣсяца. Въ Константинополѣ нечего было изучать. Я вспомнилъ
о своей роли ученаго ботаника, которую я разыгралъ весьма
искусно въ Портъ-Артурѣ. Въ данномъ случаѣ это не было примѣнимо. Мнѣ пришло въ голову выдать себя за купца, но и это
не подходило; нужно было бы поддерживать обширныя дѣловыя
знакомства въ купеческомъ мірѣ, а это отняло бы у меня слишкомъ много времени. Вотъ почему я, наконецъ, рѣшилъ поѣхать подъ видомъ врача, или, какъ говорятъ по турецки, «Гакима». Турки и арабы съ большимъ почтеніемъ относятся къ
врачамъ. Остановивъ свой выборъ на «Гакимѣ», я подошелъ
къ телефону и потребовалъ у Секретнаго Отдѣла Адмиралтейства рекомендательныя письма въ ГерманскійГоспиталь и еще въ
одну больницу, содержимую на нѣмецкія средства въ Константинополѣ. Мнѣ вскорѣ прислали рекомендательныя письма,
подписанный
корифеями медицины изъ извѣстной клиники
«Charitée» въ Берлинѣ; въ этихъ письмахъ говорилось, что молодой врачъ изучаетъ
болѣзнп
тропическихъ и азіатскихъ
странъ и что просятъ оказать ему покровительство и, насколь-

возможио,облегчитьвсякіязатрудненія,которыямогутъ ему
встрѣтиться при егонаучныхъизысканіяхъ. Я поручилъ Киму
ко

уложить ящикъ съ медикаментами

и инструментами,

и мы въ

Записки
ту же ночь
на

этотъ

выѣхали

разъ

изъ

германскаго

Берлина Оріентъ

сопровождалъ

меня,

35

шпіона.

такъ

-

Кимъ
егоприсутствіе
Веделя устно

экспрессомъ.

какъ

было мнѣ чрезвычайно полезно. Курьеръ отъ
передалъ
мнѣ еще нѣсколько наставленій, принесъ денегъ и
запечатанныя
инструкціи.
Мнѣ воспрещалось имѣть сношенія съ оффиціальными представителями германскаго посольства въ Константинополѣ.
Веделю не слѣдовало утруждать
себя подобнымъ предостережет емъ, потому что я въ достаточной мѣрѣ знакомь съ недовѣрчивостыо и хитростью восточныхъ людей и самъ избѣгалъ всего, что могло возбудить хоть
тѣнь подозрѣнія. Если я могу чѣмъ-нибудь гордиться, то это
тѣмъ, что я прекрасно изучилъ характеръ восточнаго человѣка.
Къ инструкціи были приложены 1.000 марокъ наличными и
переводъ на 5.000 марокъ въ Оттоманскій Банкъ въ Константинополѣ на мое имя.
Пусть читатель не удивляется тому, что я взялъ съ собой
Кима. Я зналъ, что онъ сможетъ оказать мнѣ въ Константинополѣ неоцѣнимыя услуги. Кромѣ кафрскаго языка, онъ
зналъ также и арабскій. Негръ, умѣющій говорить по арабски, можеть узнать въ Константинополѣ
все, что ему нужно,
потому
что именно въ Константинополѣ
масса чернокожихъ
всѣхъ видовъ и племенъ. Среди прислуги любого дома Кимъ
могъ

когда

найти соотечественниковъ
не

узналъ

бы

и узнать

отъ нихъ то, чего ни-

европеецъ.

По прибытіи въ Константинополь, я остановился въ небольшой гостиницѣ
второго ранга на Османской улицѣ подъ
названіемъ Брассери-Коръ. Я выбралъ это скромное помѣщеніе, чтобы остаться незамѣченнымъ. Если бы я остановился
въ дорогой
гостиницѣ, на меня сразу обратили бы вниманіе
и возникли бы разные вопросы: Кто этотъ иностранецъ?
Пови-

Если онъ тратить не свои собственже? А возбуждать любопытство турокъ мевъ мои
расчеты.
Въ Константинополѣ я

димому, у него много денегъ.
ныя деньги, то чьи

нѣе всего входило
былъ въ первый разъ, я
недѣлю употребилъ на

еще не зналъ

ность по плану

Я

города.

то,

чтобы

узналъ,

города,

и потому первую

основательно

гдѣ

находятся

изучить

мѣст-

иностранныя

гдѣ живутъ высокопоставленный лица и придворные. Въ теченіе последующей недѣли я переселился въ самый
центръ квартала, гдѣ проживаетъ придворная знать, и началъ
выслѣживать мѣста свиданій турецкихъ вельможъ съ дамами
полусвѣта, любовницами и фаворитками.
На второй день
посольства

и

Записки

36

пріѣзда

германскаго

шпіона.

свои рекомендаціи въ «Германскій Го«Больницу Пера», и меня зачислили сверхштатнымъ врачемъ консультантомъ. Ежедневно, во всякую погоду,
я проводилъ нѣсколько часовъ въ этихъ клиникахъ. Каждый
день, а иногда и два раза въ день, мнѣ приходилось расписываться въ болышчномъ журналѣ, и я думаю, что подпись доктора Франца фонъ Грэвса до сихъ поръ хранится въ книгѣ посѣтителей «Больницы Пера» и «Германскаго Госпиталя» и
повторяется въ каждой изъ нихъ не менѣе ста разъ. Не исполнялъ ли я вполнѣ добросовѣстно обязанности врача, пишущаго
научную работу?
Въ концѣ концовъ,я переселился въ кварталъ, гдѣ помѣщается больница Пера; я нанялъ маленькую квартиру, въ какой
обыкновенно живутъ турки средняго достатка, продолжая
вести очень скромный образъ жизни. Роскошная квартира тотчасъ же возбудила бы подозрѣнія, потому что любопытство н
подозрительность нигдѣ не развиты такъ сильно, какъ въ Туря предъявилъ

спиталь» и въ

щи.

Киплингъ, прекрасно изучившій Востокъ, описываетъ
Портъ-Саидъ, отводя ему первое мѣсто въ мірѣ по распущенности и развращенности. Онъ правъ, но вѣроятно, онъ никогда
не былъ въ Стамбулѣ. Въ Стамбулѣ пестрое смѣшеніе всѣхъ
народовъ

племенъ

и

земного

шара;

сюда стекаются предста-

всѣхъ національностей, но и всѣхъ пороковъ
и патологическихъ наклонностей; здѣсь — столица утонченнаго
разврата; здѣсь трудно опредѣлить происхожденіе и принадлежность къ какой-нибудь расѣ: если у албанскаго бандита,
рожденнаго отъ грека и нубійской мулатки, явится потомство
отъ арабской женщины съ примѣсыо французской крови, то
какъ вы установите здѣсь генеалогію? Можно ли представить
себѣ болѣе трудную задачу для европейца, совершенно
незнакомаго съ мѣстными условіями?
Уже послѣ первыхъ моихъ наблюденій я пришелъ къ заключенію, что Константинополь — городъ рѣзкихъ контрастовъ.
Кварталы, въ которыхъ живутъ настоящіе оттоманскіе турки,
отличаются чистотой и благоустройствомъ.
Въ остальныхъ
вители не только

кварталахъ,
грязно.

Съ

за

исключеніемъ

квартала

иностранцевъ,

очень

истинно восточной терпимостью турки смотрятъ на

это сквозь пальцы.

Путешественники

и

туристы

обыкновенно

не отличаютъ настоящихъ турокъ отъ остальной пестрой массы
насел енія,

которой

кишитъ

Константинополь.

Но смѣшивать

37

З аписки германскаго шпіона.
кучу

въ одну

Истый

всѣхъ жителей Стамбула — это грубая ошибка.

потомокъ османскихъ турокъ — очень опрятенъ, держится

съ достоинствомъ,

относится ко многому

по

философски,

что

объясняется долголѣтнимъ сосѣдствомъ съ народами Малой
Азіи и южной Европы; съ другой стороны, истый турокъ никогда

не

менныхъ

поддается ассимилирующему

воздѣйствію

разнопле-

пришельцевъ.

Данное мнѣ порученіе было одно изъ самыхъ трудныхъ, и

наблюденія

и изученія жизни турецкой столицы мнѣ удалось, наконецъ, выделить изъ общей массы населенія тѣхъ лицъ, которыя играли
видную роль въ политической жизни Блистательной
Порты.
Въ теченіе цѣлаго мѣсяца я всѣ ночи напролетъ знакомился
съ
безчисленными
кокотками
этого
города;
среди нихъ
были женщины французскаго, русскаго, мало-азіатскаго и
смѣшаннаго происхожденія; ихъ обществомъ не брезгали всѣ
турецкіе сановники и придворные, начиная отъ великаго визиря и до простого пѣхотнаго офицера. Предварительное разслѣдованіе всегда крайне утомительно, но оно въ такихъ случаяхъ имѣетъ огромное значеніе. Одна ошибка, одинъ промахъ,
только путемъ напряженнаго,

одна оплошность,
проходятъ

цѣлые

—и

тщательнаго

весь вашъ трудъ пропалъ

даромъ! Иногда

мѣсяцы безъ осязаемыхъ результатовъ, под-

При разспросахъ тресубсидируемый тайными
агентствами, обладаютъ необыкновенной
проницательностью и, если можно такъ выразиться, рѣдкимъ политиче-

часъ

вы

на

совершенно

ложномъ

пути.

буется крайняя осторожность; кокотки,

скимъ

нюхомъ.

Кимъ оказалъ мнѣ важныя услуги. Не будь со мной Кима,
навѣрное не добился бы никакихъ результатовъ. Среди домашней прислуги турецкихъ начальниковъ всякаго рода, какъ
и среди слугъ, окружающихъ ихъ фаворитокъ, очень много чернокожихъ различныхъ племенъ и типовъ. У европейца нѣтъ ни
малѣйшаго шанса войти къ нимъ въ довѣріе.
Въ такихъ
случаяхъ даже такое универсальное средство, какъ золото, не
развязываетъ языки людей Востока. Но Кимъ, какъ представитель нѣкогда могущественнаго племени зулусовъ
(онъ факя

тически

происходилъ

доставлялъ

мнѣ

отъ одного

весьма

вождя изъ рода

Дингаанъ),

цѣнныя свѣдѣнія, добытый имъ при

посредствѣ таинственныхъ условныхъ знаковъ, до сихъ поръ
весьма распространенныхъ среди цвѣтныхъ расъ всего міра.
Мой планъ дѣйствій состоялъ въ томъ, чтобы установить

Записки германскаго шпіона.

38

личность

одной какой-нибудь фаворитки

важнаго турецкаго

a затѣмъ пустить въ ходъ
Кима. Когда я узналъ имя одной изъ этихъ женщинъ и гдѣ она
сановника и

мѣсто

ея жительства,

обратился къ Киму:
Кимъ, — сказалъ я — ты долженъ узнать, кто приходить
къ этой женщинѣ, одинъ ли только сановникъ или нѣсколько
человѣкъ, а если только одинъ, то часто ли онъ ее посѣщаетъ!
Не получаетъ ли она какихъ-либо писемъ? Откуда она беретъ
живетъ, я
—

заграницы?
Ты долженъ разузнать все это до мельчайшихъ подробностей!
Кимъ приступилъ къ дѣлу и отправился на развѣдки; онъ
познакомился съ прислугой этой дамы и раздобылъ весьма цѣнсредства къ жизни, не получаетъ ли она

денегъ изъ

свѣдѣнія.
Такимъ образомъ, мнѣ удалось установить, что нѣкая М-11е
Бальніо пользовалась благосклонностью Абдула, который въ
то время былъ ближайшимъ совѣтникомъ великаго визиря.
Въ Берлинѣ же стало извѣстно, что великій визирь въ послѣднее время ыачалъ враждебно относиться къ германскому вліянію.НаВильгельмштрассе предполагали, что въ этомъ дѣлѣ
была замѣшана Франція, но не знали настоящихъ виновниковъ этой перемѣны. Вотъ почему я послалъ Кима узнать,
посѣщаетъ ли Абдулъ госпожу Бальніо на ея собственной
квартирѣ. Я приказалъ ему узнать часы свиданій и продолжительность ихъ. Тотъ фактъ, что Абдулъ показывался съ ней на
людяхъ, еще не имѣлъ
ни малѣйшаго значенія. Подобный
ныя

женщины всегда появляются въ

обществѣ съ цѣлой свитой офи-

церовъ и молодыхъ турецкихъ вельможъ; это

входить въ ихъ

профессію. Ихъ методъ заключается въ томъ, чтобы привлечь
возможно большее число офицеровъ и сановниковъ, привязать
ихъ къ своей особѣ, заставить ихъ тратить деньги сверхъ средствъ, и затѣмъ взяться за дѣло. Я замѣтилъ, что суммы, которыя расходовали турецкіе офицеры на этихъ женщинъ, значительно превышали ихъ доходы; они безъ малѣйшаго колебанія покупали для нихъ самыя драгоцѣнныя украшенія и
даже автомобили. Тонко разсчитанная политика
велась ради
легко предвидимыхъ послѣдствій: молодой офицеръ по уши запутывался въ долгахъ.
Выходъ изъ этого положенія всегда
одинъ: ему предстояло либо уплатить долги, либо перевестись въ
глухую провинцію; другого выбора не было, а турокъ, вкусившій прелести веселой столичной жизни, скорѣе покончить самоубійствомъ, чѣмъ переведется въ провинціальный гарнизонъ.

Записки

Въ

критическую

за своевременно
ственныхъ

минуту

эти

39

шпіона.

женщины

оказанную помощь

платятъ

требуютъ

ихъ

долги

и

выдачи государ-

тайнъ.

Абдулъ
таевъ

германскаго

г-жи

было дѣлать

легко

могъ

Бальніо;

оказаться только однимъ изъ завсегда-

вотъ почему никакихъ выводовъ нельзя

факта, что онъ состоялъ въ числѣ ея поклонниковъ... Когда Кимъ вошелъ въ сношенія съ прислугой
М-Не Бальніо, я узналъ больше. Кимъ принесъ мнѣ записки
и клочки бумаги, которыя горничная — негритянка украла
у
своей госпожи, онъ передалъ мнѣ также обрывки разговоровъ,
которые ей удалось подслушать. Такимъ образомъ я напалъ на
вѣрный слѣдъ всей политической интриги, главнымъ
дѣйствующимъ лицомъ которой
была М-11е Бальніо. Не было ни
малѣйшей надежды переманить на свою сторону г-жу Бальніо
или
ея
соучастниковъ
подкупомъ
или
угрозами. Мнѣ же
необходимо было узнать, кто субсидируешь ея махинацію.
Я рѣшилъ завязать знакомство съ одной изъ подругъ интересовавшей меня женщины. Нѣсколько разъ я видѣлъ М-11е
Бальніо въ обществѣ хорошенькой,
стройной брюнетки —
танцовщицы изъ «Folies Arabes». Я узналъ, что имя этой танцовщицы —Цецилія Курзанъ.
Тогда я началъ посѣщать «Folies
Arabes», своего рода кафэ-шантанъ, въ которомъ еженочно
кутили
турецкіе офицеры. Восхищеніе публики больше не
трогало танцовщицу, она привыкла къ нему, и отвѣчала на
него дѣланной неподвижной улыбкой.
Названный кафэ-шантанъ рѣзко отличается отъ европейскихъ и американскихъ увеселительныхъ заведеній подобнаго
рода; онъ насквозь пропитанъ
чисто восточной атмосферой.
Въ теченіе большей части года представленія происходятъ
подъ открытымъ небомъ. Представьте себѣ огромный дворъ,
посреди котораго постланъ дорогой персидскій коверъ. Кругомъ возсѣдаютъ на цеболыпихъ диванахъ и шелковыхъ подушкахъ наиболѣе выдающіяся мѣстныя артистки и исполнительницы, въ роскошныхъ, пестрыхъ кафтанахъ; лица ихъ наполовину
закрыты, но просвѣчиваютъ черезъ тонкую ткань
дамскихъ вуалей.
Европейскія актрисы и исполнительницы,
изъ того

въ дорогихъ модныхъ парижскихъ туалетахъ, мелькаютъ среди

публики, сидящей за отдѣльными мраморными столиками, и
если дама—извѣстная дива, или если ея кавалеръ —бей или
эффенди, то они задумчиво курятъ амбровую трубку, медленно
выдыхая душистую дымку. Пестрыя формы военныхъ, большею

40

Записки

германскаго

шпіона.

синія, шитыя золотомъ, наряды женодѣянія албанцевъ, на которыхъ
блескомъ выдѣляются золотыя и серебряныя ножны
овъ, — все это живо напоминаетъ картины изъ Шехе-

частью ярко

-

красныя и

щинъ, живописныя шелковыя
яркимъ
кинжал

разады.

публика балуетъ Цецилію Курзанъ буря рѣшилъ обратить на себя ея вниманіе
истинно-британскимъ, каменнымъ равнодушіемъ. Моя тактика
оказалась весьма удачной. Обиженная танцовщица была задѣта за живое моимъ поведеніемъ.
Однажды она подошла къ моему столику и заговорила со
мной по французски. Я отвѣтилъ растерянной улыбкой; я хотѣлъ, чтобы она подумала, будто я не понимаю по французски.
Тогда она обратилась ко мнѣ по нѣмецки, но я выразилъ на
своемъ лицѣ еще большее недоумѣніе.Наконецъ,она заговорила
со мной по англійски. Она очень недурно владѣла англійскимъ
языкомъ; оказалось, что она съ успѣхомъ выступала въ Англіи.
Съ этого вечера я началъ поддерживать знакомство съ нею.
Однажды я засталъ ее въ дурномъ расположены духа: у нея
наканунѣ происходило какое-то крупное объясненіе съ М-11е
Бальніо. Я принялся утѣшать ее, направляя разговоръ
на
другія темы; бесѣда действительно нѣсколько развлекла ее,
и я уже рѣшился было задать ей нѣсколько вопросовъ, какъ
вдругъ наша бесѣда была прервана приходомъ какого-то турецкаго офицера. Онъ былъ пьянъ и сдѣлалъ ей неприличное
замѣчаніе по французски. Я вспылилъ и, совершенно забывая
о своей роли, выругалъ его тоже по французски; офицеръ удалился. Когда я снова сѣлъ за столикъ, Цецилія посмотрѣла на
меня съ хитрой улыбкой.
— Я думала, что
вы не говорите по французски — сказала
она, — а между тѣмъ у васъ недурной, парижскій выговоръ! —
Я понялъ всю свою оплошность; къ счастью, она въ ту минуту не поняла всего значенія ея. Она сказала, что чувствуетъ
усталость и хотѣла бы прокатиться. Я велѣлъ подать карету,
и мы поѣхали по бульвару.
— Неужели
вамъ нравится подобный образъ жизни, —
спросилъ я ее, — въ нѣкоторыхъ случаяхъ, какъ, напримѣръ,
сегодня вечеромъ съ этимъ туркомъ, вамъ должно быть невыносимо тяжело!
Она отвѣтила въ шутливомъ тонѣ, съ трудомъ скрывая
обиду:
Подмѣтивъ,

что

ными аплодисментами,

Зап иски

герм анскаго

ншіона.

____________

41

— Я къ этому привыкла.
Турецкая свинья не хуже англійскаго или нѣмецкаго мужика! —
Большинство мужчинъ впадаетъ въ грубую ошибку, съ
физіологической точки зрѣнія, не дооцѣнивая чувства стыдливости и приличія, свойственныя
каждой женщинѣ какого бы
ни было ранга или положенія. Вѣжливоеобращеніе, предупредительность и хорошія манеры часто имѣютъ для кокотки прелесть новизны. У женщинъ полу-свѣта внѣшняя сторона отношеній играетъ большую роль.
Къ величайшему огорченію турецкихъ офицеровъ, я съ
тѣхъ поръ часто послѣ представленія увозилъ хорошенькую
Цецилію изъ «Folies Arabes» на прогулку и старался привести
въ связь нѣкоторыя замѣчанія, которыя она во время нашихъ
прогулокъ бросала вскользь, съ сообщеніями Кима.
Нетрудно было догадаться, что она живетъ въ Константинополѣ и терпитъ оскорбленія отъ турецкихъ офицеровъ не

ради

той платы, которую она получаетъ за танцы.

Чтобы вызвать ее на откровенность, я рѣшилъ притвориться обиженнымъ. Я неожиданно
прекратилъ посѣщеніе «Folies
Arabes». Должно быть, она чувствовала себя одинокой въ Константином^, потому что въ одно прекрасное утро она послала
за мной. Я пережилъ тяжелую душевную борьбу, потому что
личныя, чисто человѣческія чувства, минутами заглушали во
мнѣ инстинкты профессіонала, но здѣсь не мѣсто останавливать-

переживаніяхъ, и я перейду къ объекизложенію послѣдующаго разговора.
Когда я вошелъ, Цецилія укладывала свои вещи.

ся на моихъ личныхъ

тивному

Почему вы перестали приходить въ «Folies»? — спросила
милой усмѣшкой.
Я отвѣтилъ,что работа въ госпиталяхъ отнимаетъ у меня

она съ

массу

времени.

А, знаете, — воскликнула она послѣ нѣкоторой паузы,
нетерпѣливо топнувъ ножкой, — я уѣзжаю въ Парижъ! Вы до—

вольны?
Это очень печально! — сказалъ я.
—
Это все, что вы мнѣ скажете?
—
Мнѣ слишкомъ больно говорить объ этомъ!
— Но
зачѣмъ же огорчаться, наоборотъ, воспользуйтесь
случаемъ и поѣзжайте со мной въ Парижъ!
Она съ многозна—

чительной

улыбкой посмотрѣла на меня.

Дорогая

моя, — возразилъ я, — я

не располагаю

большими

Записки

42

германскаго

шпіона.

разъѣзжать по Европѣ. Кромѣ того, я
долженъ кончить здѣсь свою работу. Я еще цѣлый мѣсяцъ долженъ поработать въ клиникахъ! —
Мой отвѣтъ не удовлетворилъ ее. Она задумалась. Потомъ
средствами и

серьезно

она

другимъ,

всѣмъ

не

могу

взглянула

на меня

и

сухимъ и трезвымъ тономъ.

другая

заговорила уже совсѣмъ
Передо мной стояла со-

женщина.

Францъ, — сказала она, — такой человѣкъ, какъ ты,
не долженъ шататься по больницамъ въ поискахъ куска хлѣба.
Съ твоими знаніями, съ твоимъ образованіемъ, ты могъ бы быть
весьма полезенъ нѣкоторымъ лицамъ въ Парижѣ!
Я зналъ, что послѣдуетъ далѣе, но я попросилъ ее объ—

ясниться.

Она не замедлила дать просимыя объясненія: короче, она
сдѣлала мнѣ предложеніе поступить на службу Французскаго
Тайнаго Агентства.Я съ трудомъ удерживался отъ смѣха, но
я поборолъ непреодолимое желаніе расхохотаться и съ еерьезнымъ видомъ попросилъ ее разсказать мнѣ все, что она знаетъ
о Французскомъ
Тайномъ Агентствѣ. Цецилія съ гордостью
показала мнѣ письма, полученныя ею изъ Парижа. Такимъ
образомъ, я узналъ адреса и подписи лицъ, прибѣгавшихъ
къ помощи такихъ женщинъ, какъ г-жа Бальніо, чтобы подорвать

германское

вліяніе. Я убѣдился въ томъ, что Цецилія

Курзанъ была лишь посредницей между м-11е Бальніо и Французскимъ Агентствомъ, т.е. вела только ея переписку. Я задалъ
ей еще рядъ вопросовъ и
очень заинтересовало

увѣрилъ

ее въ томъ, что ея

предложеніе

меня.

Я сдѣлалъ видъ, будто меня особенно занимаетъ вопросъ
о гонорарѣ, который я смогу получить за услуги, если я приду
къ какому-нибудь соглашенію съ ея «парижскими друзьями».
Она увѣряла, что они хорошо платятъ, и уговаривала меня
поспѣшить въ Парижъ. Я обѣщалъ ей сдѣлать это тотчасъ же
по окончаніи моей работы въ клиникахъ. Тогда она поручила
мнѣ привезти ей въ Парижъ одинъ изъ ея чемодановъ и отправлять письма, которыя прибудутъ по ея адресу во время ея отсутствія.
Я отправилъ эти письма ... на Вильгельмштрассе.
Этотъ эпизодъ въ моей деятельности въ роли тайнаго агента принадл ежить къ тѣмъ, которыми я никогда не гордился.
Правда, я имѣлъ основаніе видѣть въ Цециліи Курзанъ не
женщину, а только подкупленная агента другой державы,

ояпи ски герман скаго

шпіона.

43

_______________

крайней мѣрѣ, я старался оправдать предъ самимъ собой
свой поступокъ этимъ именно соображеніемъ.
Три года спустя, я встрѣтилъ эту женщину въ одномъ
кафэ низкаго пошиба въ Антверпенѣ. Очевидно, она не служила

по

Францу зскомъ Тайномъ Агентствѣ. Изъ этого я заКонстантинополѣ окончательно
сломилъ ее, и что она стала опускаться по наклонной плоскости все ниже и ниже. Она не узнала меня. Но , такъ какъ она
находилась въ довольно стѣсненномъ положеніи, то мнѣ захотелось помочь ей, и я послалъ ей анонимно 500 марокъ, — свое
трехмѣсячное содержаніе. Это былъ — долгъ чести.
Открывъ такимъ образомъ главныхъ дѣйствующихъ лицъ
больше

во

ключилъ, что ея «провалъ» въ

французскаго агентства въ

сматриваться къ

жизни

Константинополѣ,

средняго

турецкаго

я начать при-

офицера, чтобы

турецкой арміи и съ ея политическими тенденціями. Я сталъ встрѣчаться съ офицерами и съ купцами, съ чиновниками и съ учащейся молодежью. Я узналъ,
что всѣ классы общества недовольны правительствомъ и га-

познакомиться

съ духомъ

узналъ объ организаціи
противоправительственной партіи младо-турокъ. Я обратилъ
вниманіе на то, что готовится революція, и изложилъ всѣ эти
обстоятельства въ своемъ докладѣ. Я указалъ въ немъ на важную роль Энверъ-бея, который уже тогда казался опаснымъ
великому визирю. Какъ одному изъ самыхъ ярыхъ младо-ту-

ремными, придворными интригами.

Я

былъ предоставленъ незначительный постъ въ провинціи, въ Македоніи; тѣмъ не менѣе онъ не утратилъ своего
вліянія среди молодыхъ офицеровъ столицы. Безъ сомнѣнія,
мои донесенія,на ряду съ оффиціальными докладами германскаго инструктора турецкихъ
войскъ — фонъ-деръ Гольца, послужили основаніемъ для всей дальнѣйшей политики Германскаго Министерства Иностранныхъ Дѣлъ въ восточномъ вопросѣ. Я же установилъ далѣе и своевременно освѣдомилъ свое
правительство,
что Абдулъ-Гамидъ фактически не играетъ
никакой роли въ политической жизни, что вся власть сосредоточена въ рукахъ Великаго Визиря, враждебно настроеннаго
противъ Германіи, что французскія кокотки, находящіяся на
жалованіи у своего правительства, стараются использовать свое
вліяніе на высшихъ турецкихъ сановниковъ въ интересахъ
французскаго правительства. Я изложилъ все, что только я
замѣчалъ интереснаго въ своихъ наблюденіяхъ,и черезъ четыре
мѣсяца я вернулся въ Берлинъ.
рокъ,

ему

Записки германскаго шпіона.

44

Для уясненія дипломатическаго значенія выполненнаго
мною
порученія, я позволю себѣ вкратцѣ охарактеризовать
тогдашнее политическое

положеніе

въ

Европѣ. Со

временъ

Бис-

внѣшняя политика Германіи сводилась къ тому, чтобы
побороть вліяніе Россіи наБлижнемъ Востокѣ. Для этого требовалось поддержать дружественныя отношенія между Германіей и Турціей. Въто время, когда мѣсто канцлера занималъ
Каприви, эти дружественныя узыослабѣли.ВильгельмъІІ рѣмарка

шилъ возстановить ихъ вновь.

Со свойственной
правился со
зита

любовью

ему

къ театральности,

султану.

восторженный

онъ от-

сдѣлалъ

своей свитой въ Палестину и попутно

ви-

Поклонники Магомета оказали императору
пріемъ, значеніе котораго въ исторіи развитія

восточнаго вопроса

такъ

велико,

что не поддается

оцѣнкѣ.

Это былъ прекрасный дипломатическій ходъ, хотя часть
прессы и не оцѣнила дальновидности императора и осуждала
его.

Вильгельма II Франція считалась главной опорой магометанскаго міра въ культурномъ и политическомъ отношеніп. Но съ этого времени положеніе вещей рѣзко изменяется.
Непосредственнымъ результатомъ визита императора

До

визита

явилось прочное, дружественное соглашение между
штрассе и

Вильгельм-

Блистательной Портой. Въ этомъ отношеніи весьма
огромный

знаменателенъ

орудій, амуниціи

Разумеется,

и разнаго

вывозъ

въ

Турцію

германскихъ

рода германскихъ товаровъ.

возбудила серьезный тревоги
Россіи.Англія потратила много денегъ и пожертвовала многими
человѣческими жизнями въ Крымской
войнѣ для того, чтобы сломить вліяніе Россіи на Балканахъ
и въ Турціи. Она не сочувствовала симпатіямъ, которыми пользовались русскіе и французы въ Блистательной Портѣ. Англія
предпочитала бы, чтобы контроль надъ Дарданельскимъ проливомъ принадлежалъ Германіи; допустимо было еще съ точки
зрѣнія интересовъ Англіи предоставить власть надъ проливами и
Франціи. Со времени Екатерины Великой происходили кровавый войны изъ-за этого пролива. До сихъ поръ Константино-

въ

эта политика

Англіи, Франціи

и

поль является центромъ политическихъ интригъ.

Германіи

уда-

Турціии въ Малой Азіи. Россія съ своей стороны приложила всѣ усилія къ тому, чтобы
возстановить свое вліяніе на
Балканахъ, однако къ этому мы

лось подорвать

еще вернемся.

вліяніе Россіи

въ

Записки

германскаго шпіона.

45

Германія (a вмѣстѣ съ нею и Австрія) одно время столкБлистательной Портѣсътеченіемъ,благопріятнымъ
для Франціи и для Россіи. Благодаря прекрасно организованной системѣ шпіонства, Германія установила, кто были главнулись въ

ные представители

враждебнаго ей теченія

при турецкомъ дво-

ре.

Изъ моихъ донесеній правительство имѣло возможность
убѣдиться,что въТурціи готовится переворотам оно съ своей стороны приняло всѣ мѣры чтобы его ускорить. Результаты налицо: воспослѣдовапа революція, — власть перешла къ младотуркамъ,
во главѣ которыхъ стоятъ Энверъ-Бей, Тевфикъ —
Паша, Ибрагимъ — Мендеръ — Бей и другіе, — все люди германской выучки

и

германофильскаго направленія.

Такимъ образомъ, Германія пріобрѣла такое вліяніе въ
Турціи, какимъ до сихъ поръ не пользовалась еще ни одна
европейская держава. Въ дальнѣйшемъ читатель оцѣнитъ все
значеніе этого факта для всей политической жизни Европы

IV.

ПИСЬМО ВЕЛИКАГО ГЕРЦОГА.
Выполнивъ рядъ болѣе или менѣе хлопотливыхъ и важныхъ
порученій, я чувствовалъ себя утомленнымъ и измученнымъ.
Во время Бурской войны мнѣ прострѣлили лѣвое легкое, и
я теперь началъ чувствовать недомоганье. Неосторожный образъ жизни, частыя простуды вызывали кровотеченія, который стали повторяться все чаще и чаще. Все это, вмѣстѣ взятое, побудило меня обратиться за совѣтомъ къ профессору
Бейеру, извѣстному спеціалисту въ Берлинѣ. Онъ настойчиво предложилъ мнѣ бросить всѣ дѣла, по крайней мѣрѣ, на
мѣсяцъ и подышать воздухомъ сосноваго лѣса. Въ Германіи,
какъ и въ Норвегіи нѣтъ недостатка въ сосновыхъ лѣсахъ; и я
щгбю очень много

знакомыхъ,

какъ въ

странѣ. Съ болыпимъ удовольствіемъ
гостепріимствомъ кого-нибудь изъ нихъ
встрѣтилъ бы самый радушный пріемъ,

той, такъ
я

другой

бы

сомнѣваюсь,

что

и не

но

и въ

воспользовался

въ моемъ

положе-

46

Записки

германскаго

шпіона.

ніи не особенно удобно чувствовать себя обязаннымъ по отношенію въ кому бы то нибьшо.Къ тому же я нуждался въ
абсолютномъ одиночествѣ. Только у двухъ моихъ друзей,
жившихъ въ собственныхъ имѣніяхъ,я чувствовалъ бы себя,
какъ дома, окруженнымъ близкими и родными.
Одинъ изъ нихъ, помѣетье котораго находилось въ Пуштѣ,
въ Венгріи, былъ, вѣроятно, гдѣ-нибудь наохотѣ, да и къ тому
путешествіе въ далекую Венгрію мнѣ не особенно улыбалось.
Другой, мой школьный товар ищъ,жилъ вблизи Фюрстенвальда,
на разстояніи около пятидесяти восьми километровъ отъ Берлина.
Я остановилъ свой выборъ на Фюрстенвальдѣ, находящемся вблизи Берлина и въ то же время расположенномъ
среди

одного

изъ

величайшихъ,

хорошо содержимыхъ

прус-

лѣсовъ: по своему уединенному положенію
это было идеальное мѣсто для отдыха. Итакъ, я поѣхалъ въ
Эренкругъ, фамильное помѣстье барона фонъ Эренкруга;
тамъ же находилась резиденція королевскаго главнаго лесскихъ казенныхъ

і

ничества.

Три недѣли подъ рядъ я наслаждался покоемъ, порой отрыбную ловлю, или охоту, но большую часть
времени я проводилъ въ гамаке, подвешенномъ подъ гигантправлялся на

скими

соснами;

совершенно неожиданно

моя

лесная

идиллія

была нарушена краснощекимъ, курносымъ почталіономъ.
Онъ привезъ
мне письмо отъ графа Веделя: это было
изумительное посланіе.
«Дорогой Грэвсъ, — я надеюсь, что ваше здоровье достаточно улучшилось,

делѣ,

чтобы

которое— прошу

позволить

ваеъ

вамъ принять

помнить —ни

въ

коемъ

участіе въ
случае не
мне нетъ

оффиціальнымъ приказаніемъ. Однако,
надобности указывать, какія выгоды можетъ вамъ принести удачное исполненіе поручаемаго вамъ дела. Изложу
вамъ вкратце суть дела: Великій Герцогъ
просилъ меня помочь ему въ одномъ несколько щекотливомъ
частномъ дѣлѣ. Дѣло — не совсѣмъ обычное,но мы не нашли никакихъ препятствій къ тому, чтобы взять его на себя. Порученіе носить интимный характеръ и связано съ поездкой въ Англію, почему я и
является

рѣшилъ
Въ

возлояшть его на васъ, если, конечно,

случаѣ
Повторяю,

вы согласитесь.

необходимое для отпуска
будетъ
приказаніе, но позвольте мне
снова указать, что ваше согласіе было бы весьма желательно.
Искренне преданный вамъ В. Ведель.
этомъ

устроено.

все

это — не

ЗАПИСКИ ГЕРМАНСКАГО ШПІОНА.

47

Три недели, проведенныя въ сосновомъ лесу, принесли
мне больше пользы, чемъ все врачи Берлина, вместе взятые.
Несмотря на это, мнѣ наскучила монотонная деревенская
и — подобно имъ я жажМежду строками письма Веделя я могъ прочесть, что мнѣ представляется случай
заработать приличную сумму. Я написалъ Веделю, что не имею
никакихъ
возраженій, разъ только порученіе такого рода,
что можетъ быть мною выполнено: вѣдьяещенезналъ,въчемъ
именно оно заключается. Мнѣ было извѣстно, что подобныя
услуги въ интимныхъ дѣлахъ герцогскихъ и королевскихъ
домовъ являются подчасъ самымъ неблагодарнымъделомъ. Я
всегда находилъ болѣе удобнымъ и менѣе мучительнымъ для
нервовъ порученіе въ иностранное государство и старался, по
мерѣ возможности, не быть вовлеченнымъ въ какія-нибудь мелочи повседневныхъ внутреннихъ дѣлъ Я догадывался, что
затруднительное положеніе
дома великаго
герцога — именно
и было однимъ изъ такихъ дѣлъ. Черезъ два дня явилось другое посланіе отъ Веделя, въ которомъ онъ просилъ меня въ
извѣстный день быть въ городе N.
Распрощавшись съ моими друзьями
и
поблагодаривъ
ихъ за гостепріимство, я отправился въ столицу герцога. Когда я пріѣхалъ, мне навстречу выслали удобное ландо изъ герцогскихъ экипажей. Два ливрейныхъ лакея съ гербами
Великаго герцога взяли мой багажъ и проводили меня до
экипажа; меня повезли въ старый замокъ. Ландо направилось къ
боковому входу, и меня поспешно ввели въ простую, строго
обставленную комнату. Не уотвлъ я войти, какъ изъ другой
двери показался пожилой благообразный господинъ,
добродушный на видъ, одетый въ охотничью куртку; онъ былъ, повидимому, очень взволнованъ. Я тотчасъ же узналъ въ немъ
стараго Великаго Герцога. — Онъ осматривать меня съ минуту;
затемъ, какъ бы про себя, сказалъ: «вы совевмъ еще—мальчикъ,
но, я полагаю, они тамъ знаютъ: — «Странныя времена. Странныя
времена,» бормоталъ онъ, качая своей седой головой. Затемъ,
какъ будто спохватившись,
сталъ приглашать меня сесть.
— Садитесь,
пожалуйста, садитесь, пожалуйста!
Не въ примеръ господамъ съ Вильгельмштрассе онъ не
ухватился сразу за дело, о которомъ шла речь. Онъ началъ
разговаривать со мной о чисто личныхъ делахъ, наконецъ, когда разговоръ коснулся цели моего визита,
онъ
спросилъ:

жизнь

— какъ

манна евреямъ въ

пустыне,

далъ египетскихъ горшковъ съ мясомъ.

.

Записки

48
«можете

германскаго

ли вы выполюіть это

шпіона.

порученіе?» Я ответилъ,

что не

могу ничего сказать, пока не узнаю, въ чемъ оно заключается.

При

этомъ

я попросилъ

заться, если я

его

найду себя неспособнымъ

возлагаемое на меня

мне право откауспешно выполнить

предоставить

порученіе. Онъ

согласился со мной;

оки-

нувъ меня взглядомъ съ головы до ногъ, онъ, повидимому, решилъ, что я не такъ уже молодъ.
—

Въ нашей семье

произошло

некоторымъ образомъ

не-

счастье, началъ онъ. —Мой племянникъ, молодой Великій Герцогъ, запутался въ

сетяхъ одной

англичанки, на которой онъ

Къ несчастью, она з.анимаетъ слишкомъ высообщественное положеніе, чтобъ съ ней можно было совершенно не считаться, или отделаться какой-нибудь денежной суммой.
Вместе съ темъ она не можетъ и не должна войти въ нашъ
домъ. И не только изъ политическихъ соображеній я не могу
допустить этого брака...
Его глаза сверкнули.
Эта госпожа недавно угрожала причинить нашему домуболыпое безпокойство зато, что я категорически отказалъ въ
своемъ согласіи на эту партію...
Онъ нахмурился:
— Хуже
всего то, что она имеетъ
въ
своихъ
рукахъ
хочетъ жениться.
кое

компрометирующее

письма

и

документы,

которые

мой

пле-

имелъ глупость передать ей. Они должны быть
возвращены мне. Денежные вопросы не играютъ никакой роли. Какъ на племянника, такъ и на эту госпожу пытались оказать
давленіе,повліятьна нихъ, но это не принесло никакой пользы. Я предоставляю вашему усмотренію
выборъ техъ или
иныхъ средствъ. Предупреждаю однако, что ни въ какомъ случае
не должно быть применено насиліе,ичто огласка должна быть
избегнута во что бы то ни стало. Что касается плана действія и
другихъ указаній,то я вамъ могу быть мало полезенъ. Каковы, по вашему, шансы на уотвхъ?
Моимъ правиломъ было всегда быть умереннымъ въ обещаніяхъ, и я сказалъ:
— Я надеюсь, Ваше Величество, простите меня, но я на-

мянникъ

хожу

часто

нежелательнымъ

я не достигну

известныхъ

высказывать

результатовъ въ

мое

мненіе,

пока

разследо-

моемъ

ваніи.

Это, казалось, произвело на него впечатленіе,
изнесъ, подымаясь:

и

онъ про-

Записки

шпіона.

__^__

49

_______

Сноситесь непосредственно
случае необходимости пользуйтесь
телеграфомъ. Я улажу съ вашимъ шефомъ въ Берлине вопросы объ отпуске и оффиціальномъ разрешены; вамъ будетъ
оказано во всемъ содёйствіе. Будьте
любезны, подождите.
Я пошлю вамъ моего секретаря.» Похлопавъ меня по плечу,
онъ произнесъ: «вы не пожалеете, если выведете насъ изъ этого
затрудненія.»
Герцогъ вышелъ. Я действительно не пожалелъ. Появившиеся лакей проводилъ меня въ отдельную маленькую
столовую, где были сервированы холодная дичь ивино;темъ
временемъ вошелъ секретарь, который передалъ мне конвертъ и
привета отъ Великаго Герцога, а также его просьбу, чтобъ
—

Я всецело

германскаго

възашихърукахъ.

съ моимъ камергеромъ,

я

порученіе. Увѣривъ
Бер-

выполнять мое

отправился

немедленно

его,

въ

что я отправлюсь сегодня же ночью, я вернулся въ

линъ.
.

и

Я

вызвалъ

заявилъ

по

телефону Штамера съ Вильгельмштрассе
мне необходимъ двухмесячный от-

ему о томъ,что

Затемъ я отправился экспрессомъ въ Лондонъ.
Распечатавъ письмо Великаго Герцога, я нашелъ въ немъ
три бланковыхъ билета по тысяче марокъ и переводъ
на 500
фунтовъ въ Англійскій акціонерный банкъ, а также записку,

пускъ.

въ

которой говорилось, что всякое

дальнейшее требованіе

де-

банке будетъ оплачено черезъ три дня после
заявлеиія. Такимъ образомъ,я буду иметь въ Лондоне денегъ, сколько мне понадобится.По пути я, по своему обыкновенію, обсуждалъ подробно положеніе. Дама, о которой идетъ
речь, принадлежитъ
къ
высшему обществу, и первое, что
следуетъ сделать— это прійти въ еоприкосновсніе съ маленькимъ кружкомъ или кругомъ, где она вращалась. Это могло бы
негъ въ этомъ

Лондоне, где человекъ культурный съ приличной внешностью,
имеющій деньги и занимающій
некоторое положеніе, при
оказаться затруднительнымъ во всякомъ

такгЬ

настойчивости,

и

можетъ

городе,

но не въ

получить доступъ въ

какой

угодно крутъ.

Но

тутъ

вопросъ,

являлся

который меня не мало затруд-

положеніе занять мне на этотъ разъ?
предоставить решеніе всвхъ вопросовъ те-

нялъ:

какое же именно

Часто

приходится

ченію

обстоятельствъ и руководствоваться мимолетными слу-

чайностями,

чей

было

который

произвести

могутъ

возникнуть.

впечатленіе,

Первой моей зада-

сделать что-нибудь

такое,
4

50

Записки германскаго шпіона,

чтобы заставить говорить о себе. Я не хотелъ, чтобы это быкакая-нибудь сенсаціонная выходка, не хотелъ, чтобы меня приняли за выскочку; въ Лондоне это не производить впечатлінія. Лучше всего сделаться извеетнымъ, благодаря ка-

ла

кой шібудь эксцентричности,

вызывающей вполне естественное

любопытство. Вы— англичане, особенно женщины, всегда интересуетесь путешественниками , охотниками , ветрогонами , безцбльно несущимися по свету; и ничто такъ не привлекаетъ
англичанъ, какъ эксцентричность хорошо воспитаннаго человека, выражающаяся въ привычкахъ, манерахъ, или платье.
Планъ въ общихъ чертахъ былъ уже выработанъ; оставалось
обсудить детали, но это —дело времени.
Сначала я поселился въ Руссель-Скверъ отеле, затемъ
переехалъ въ
аристократическій
Лангамъ.
Занявшись
предварительнымъ
разследованіемъ, я накупилъ разныхъ
газета со светской хроникой и прочитать ихъ отъ начала до
конца, затемъ осторожно зондируя почву, продолжалъ свои
разспросы, чтобы выяснить, въ какомъ именно кругу светскаго
общества эта госпожа играла главную роль. Отъ знакомыхъ,
которыхъ я пріобрелъ, изъ светской хроники, которой я начитался, у меня сложились кое-какія смутныя догадки. Къ
счастью, сезонъ былъ въ полномъ разгаре, и все съезжались
въ Лондонъ. Я скоро выяснилъ имена лицъ, которыя были
интимными друзьями этой дамы; я узналъ и излюбленный
места ігхъ встречъ. Следующимъшагомъ, согласно выработанному мною плану, было освоиться несколько съ личностью
этой дамы, пріобрести известное представленіе объ ея привычкахъ, вкусахъ, симпатіяхъ и антипатіяхъ. Я слышалъ,
что эта госпожа имела обыкновеніе совершать прогулки
верхомъ въ Гайдъ-паркъ. И я начать ежедневно по утрамъ
въ любую погоду галопировать въ продолженіе двухъ "часовъ
по дорога для верховой езды. На пятое утро мое терпеніе
было вознаграждено: я увиделъ даму, которая ехала галопомъ въ сопровожденіи своихъ друзей. На следующее утро я
въ обычное время совершалъ свою прогулку на дороге для
верховой езды; вскоре пріѣхала и она въ сопровождены
той же группы. Когда она исчезла почти изъ виду, я поскакалъ
вследъ за ними, чтобы узнать, где они держать лошадей;
улучивъ время,я подъехалъ къ конюшне и сталъ разспрашивать.
Мне сообщили, въ какое именно время эта группа вьгвзжаета
каждый день. Мне только это и нужно было. Съ того времени

Записки

германскаго

51

шпіона.

день встречался съ дамой въ парке. Врядъ ли я
чемъ-нибудь инымъ гордиться въ такой степени, какъ
моимъ уменьемъ ездить верхомъ.
Не разъ я тяжело падаль
и разбивать до крови носъ во время моихь поездокь по дикимъ
областямъ Австраліи. Зато я научился некоторымъ фокусамъ
и оригинальнымъ пріемамъ у моихъ друзей туареговъ, и я
ітроделывалъ ихъ передъ дамой при всякомъ удобномъ случае.
Я не надеялся быть представленнымъ, а только хотелъ привлечь вшшаніе и пріучить ея общество къ моей особе, применяя
испытанный положенія человеческой психологіи.
Я пользовался теоріей безсознательнаго расположенія къ
лицу, которое часто видятъ,хотя и не знаютъ. Мне пришлось
скоро убедиться .что моя дама и ея друзья неуклонно следуютъ
всемъ причудамъ, всемъ неписаннымъ законамъ лондонскаго
общества. Одна дама изъ приближенныхъ интересовавшей
меня
женщины
въ
особенности привлекла мое вниманіе.
Она имела обыкновеніе посещать каждый день отель Савой
после обеда и есть тамъ землянику. Я также отправился
ѣсть землянику. Отель Савой во время земляничнаго сезона
представляетъ пестрое сборище модныхъ светскихъ бабочекъ
и трутней. Эта фешенебельная и красивая толпа, отличающаяся
свонмъ
аристократическимъ видомъ, беззаботно
предающаяся удовольствіямъ, болтающая пріятный вздорь и нашептыя

каждый

могу

вающая

незначительныя

сплетни

отъ

стола

къ

столу, —

действительно, благодарнымъ матеріаломъ для изученія некоторыхъ сторонъ лондонской жизни. Это общество
располагается
на
великолепной,
защищенной маркизами
стеклянной террасе, съ которой открывается видъ на Темзу
съ ея быстро меняющейся картиной
снующихъ по разнымъ
направленіямъ буксир ныхъ судовъибарокъ. Тута дорого платятъ за тонкія кушанья!
Благодаря любезной предупредительности служащихъ,
мне удалось заполучить для постояннаго пользованія наружный боковой столикъ,обладанія
которымъ такъ добивались
иные посетители; онъ находился вблизи столика, за которымъ постоянно сидели дама и ея друзья. Я обыкновенно появлялся на
террасе, когда дама ужъ была тамъ; входилъ одинъ усаживался
за столъ одинъ и делалъ видъ, что хочу быть одинъ. Въ этомъ
отеле очень остроумно сервировали землянику. Кустикъ,
на которомъ росло десять-двенадцать ягодъ, вносили въ серебряномъ горшке. Это была высшая степень роскоши. Вы
ерыявляется,

,

52

__________

ваете

свѣжія

Записки

германскаго

шпіона.

столѣ,кромѣ того,
небольДля средняго посетителя достаточно
заказывалъ каждый день послѣ обѣда

ягоды съ кустика на вашемъ

вамъ подаютъ сливки,

и вы платите полъ-соверена за

порцію ягодъ.
одной порціи. Я же
пять порцій!
День за днемъ я щедро тратился ежедневно, не жалѣя
денегъ Великаго Герцога, и, кромѣ платы по счетамъ, я, не скупясь, всегда оставлялъ на чай,такъ что мой счетъ за землянику
шую

доходилъ ежедневно до трехъ совереновъ.

Около десяти дней я

свои посѣщенія всегда въ одно и то же время,
войти, когда дама и ея компанія сидѣли уже за столомъ, всегда заказывая то же самое число порцій, всегда давая
одну и ту же сумму на чай. Скоро на меня начали обращать
вниманіе, и я замѣтилъ, что не только слуги, но и посетители террасы стали проявлять интересъ къ моимъ причудамъ.
Однажды, когда я проходилъ, кто-то сказалъ: «вотъ онъ, этотъ
злѣйшій врагъ земляники».
Я былъ
удовлетворенъ. Я зналъ, что теперь будетъ.
легко войти въ кругъ знакомыхъ этой дамы. Меня отмѣтили,
а мое аккуратное появленіе между тремя и четырьмя часами
послѣ обѣда стало предметомъ разговоровъ. Но женщины,
подобный этой дамѣ, не флиртуютъ. Благопріятныя условія,
созданный для меня моими чудачествами, дали мнѣ возможность поймать нѣсколько разъ ея взгляды, скользивтіе равнодушно по моей фигурѣ. Порой я замѣчалъ нѣчто вродѣ улыбки,
но это былъ не флиртъ... Это
можно, пожалуй, назвать интересомъ. Я продолжалъ свои земляничныя пиршества, и одпроизводилъ
стараясь

нажды
что

мнѣ

одинъ

публика

изъ

управляющихъ ресторана

усиленно

интересуется

разспрашиваетъ, кто я и

сообщилъ мнѣ,

мной и безпрерывио обо

чѣмъ занимаюсь. Я путемъ раз-

среди интересовавшихся мною лицъ
друзей дамы. Теперь для меня стало ясно,
какъ дважды два, что и дама разспрашивала обо мнѣ и заинтересовалась моей личностью.
спросовъ выяснилъ, что

былъ

и одинъ изъ

Тѣмъ
Герцогу,

временемъ я послалъ
настаивая,

нѣсколько сообщены Великому
приняты всѣ мѣры,
чтобъ

чтобы были

пріѣхать въ
Лондонъ,и даже запретить ему,подъугрозой лишить содержанія,
писать дамѣ, о которой идетъ рѣчь, безъ разрѣшенія Великаго
Герцога. Всѣ представители высшаго общества съѣзжались
въ Лондонъ
къ началу сезона. Я посѣщалъ театры, клубы,
задержать его племянника

и

не допустить его

Записки

германскаго

шпіона.

53

нѣсколько старыхъ знакомыхъ, и теперь я собралъ
себя небольшой кругъ пріятелей, съ которыми прежде
въ разное время встречался
гдѣ-нибудь на охотѣ или же на
водахъ на континентѣ. Они представили меня въ нѣкоторыхъ
домахъ.
Благодаря моимъ искуснымъ дѣйствіямъ, мнѣ удалось получить приглашенія на послѣобѣденный чай въ дома
того круга, который посѣщала моя дама.
Я былъ пред став лень
ей во время одного такого визита.Это была въ истинномъ смыслѣ
слова— воспитанная на свободѣ англичанка. Не особенно красивая, но съ чуднымъ цвѣтомъ лица и ясными глазами, дышащая
здоровьемъ, она была типичною дочерью Альбіона. Высокая,
стройная съ свободными, независимыми манерами и привычками она представляла полную противоположность
нѣмецкой
женщинѣ. Я рѣшилъ, что, вѣрно, въ этомъ и таилась причина
безумнаго увлеченія молодого герцога.
—
Какъ вы поживаете, необузданный
колоніальный
юноша? Все также питаете слабость къ земляникѣ, какъ и
прежде?
И мы оба расхохотались.
— Итакъ,
вы замѣтили и оцѣнили мои причуды!

нашелъ

вокругъ

—

За
товня.

Разумеется
этимъ

Я

— сказала

послѣдовала

начиналъ

понимать

она,

кивнувъ

головой.

непринужденная
и даже

пріятная

сочувствовать

бол-

молодому

действительно «чертовски счастливымъ
малымъ». Съ этого дня я сталъ посѣщать всѣ тѣ общественный мѣста, гдѣ она бывала:
театры,
концерты, рестораны.
Постепенно, оказывая при каждомъ удобномъ случаѣ маленькія услуги, я незамѣтно шагъ за шагомъ все больше и больше
входилъ къ ней въ довѣріе. Въ Виндзорѣ въ помѣщеніи индійскаго клуба былъ устроенъ ужинъ послѣ
спектакля; я былъ
также приглашенъ.
Въ это время въ обществѣ уже обо мнѣ
сложилось
опредѣленное представленіе. Говорили, что я —
праздношатающийся
вѣтрогонъ, независимъ, питаю слабость
къ изысканіямъ въ области
медицины.
Мнѣ стало извѣстно,
что ея исторія съ молодымъ Великимъ Герцогомъ не является
секретомъ для ея общества;точно такъ же я узналъ,что она ждетъ
его пріѣзда въ Лондонъ со дня на день. При удобномъ случаѣ
я намекнулъ, что знаю молодого Великаго Герцога. Такъ какъ
она довѣряла мнѣ все больше и больше, я сталъ выдумывать
любовныя исторіи, въ которыхъ фигурировалъ Герцогъ, и
иродолжалъ дѣлать намеки въ этомъ духѣ. Такимъ образомъ,
герцогу; я считалъ

его

Записки

54

мнѣ

удалось вызвать

германскаго

ее на разговоръ.

шпіона.

Хитростью

я внуши лъ

вслѣдствіе того, что онъ не появлялся въ Лондонѣ. Его Величество
былъ задержанъ своимъ Свѣтлѣйпшмъ дядей, котораго побудилъ
ей смутную злобу противъ него, которая увеличивалась

сдѣлать это я.
Прошло два мѣсяца, прежде чѣмъ я получилъ приглашеніе

Мейфейръ; за это время у насъ установились
отношенія. Главнымъ образомъ, конечно,
потому что у насъ такъ много было интересныхъ темь для разговоровъ о молодомъ Герцогѣ, котораго я яко бы зналъ довольно
близко. Познакомилась она съ нимъ, какъ она мнѣ разсказывала въ Шрогапирѣ,
во время охоты въ имѣніи Графа — въ
охотничьемъ домикѣ. Позже она мнѣ сообщила, что это была
лишь оффиціальная встрѣча, и что въ дѣйствительности знакомство ихъ произошло во время горной экскурсіи, которая
была предпринята ею въ Швейцаріи, странѣ, гдѣ обычно
царствующія особы путешествуютъ инкогнито.
Я узналъ
ней

на домъ въ

самыя

дружескія

также,

что

къ

что

играла

она

игрѣ въ бриджъ и
Свѣдѣнія о томъ,
было добыть. Чтобъ получить эти

потеряла много

денегъ на

много

и крупно.

она довольно

что у нея есть долги — не легко

свѣдѣнія, пришлось прибѣгнуть къ услугамъ ея горничной.
Я давалъ ей щедро на чай, какъ только къ этому представлялся
удобный случай. Зная однажды, что хозяйки нѣтъ дома, я пришелъ

къ

задавать
ея

ней въдомъ и,дѣлая видъ, что ожидаю ее, сталъ

наводящіе

находится

въ

горничной. Я узналъ, что госпожа
стѣсненныхъ денежныхъ обстоятельствахъ.
вопросы

Это было открытіе, надъ которымъ стоило поработать.
Съ того времени я умудрился бывать всегда у моей ноі
знакомой какъ разъ въ то время, когда у нея составлялась пария для игры въ бриджъ. Онѣ очень увлекаются игрой — эти
англійскія дамы изъ общества, и мнѣ пришлось скоро убѣдиться,
что
Леди обыкновенно сильно проигрывала. Однажды вечеромъ мнѣ удалось выиграть у нея. По царящимъ на этихъ
собраніяхъ обычаямъ, проигрышъ уплачивается не наличными
деньгами, а особой «распиской на предъявителя»; я и взялъ
отъ нея такого рода расписку. Отъ прислуги я узналъ, гдѣ
находятся оетальныя расписки, и немедленно выкупилъ ахъ
лицъ у владѣльцевъ.
всѣ добытая мною расписки извѣстному р остовщику и сдѣлалъ съ нимъ условіе. Онъ долженъ былъ взять расписки и требовать уплаты по нимъ отъ Леди, конечно, скрывай
черезъ другихъ

Я

передалъ

Записки германскаго штошь

55

отъ нея. Понятно, что, добиваясь ея довѣрія, какъ я
дѣлалъ, я не долженъ былъ
лично
предъявлять для
реализаціи эти обязательства.Въ тотъ же самый день ростовщикъ потребовалъ уплаты по одной распискѣ,
затѣмъ потребовалъ уплаты и по другимъ, мучилъ ее, угрожалъ судомъ и
довелъ
ее до полнаго
изнеможенія. Однажды я осторожно
выразилъ ей сочувствіе
по этому
поводу;
противъ
моего
ожиданія это заставило ее заговорить; у нея вырвалось въ
раздраженіи откровенное замѣчаніе, что она въ долгу и, что
большинство ея знакомыхъ тоже въ долгу — и что задолженность — обычное явлеиіе въ кругу ея знакомыхъ.
Это былъ удобный случай оказать дамѣ существенную
поддержку. Мы стали серьезно бесѣдовать о ея дѣлахъ. Я нашелъ ихъ порядкомъ запутанными. Стали говорить о молодомъ
Великомъ Герцогѣ. Постепенно мнѣ удалось убѣдить ее, что
для нея нѣтъ никакой надежды вступить въ семью Герцога
въ качествѣ законной супруги, но ея близость къ молодому Великому Герцогу и фактически состоявшееся обрученіесъ нимъ,
даютъ ей право на то, чтобъ Герцогство снабдило ее необходимыми денежными средствами.
Я сталъ на очень опасную
почву, такъ какъ дама была пылкая женщина съ извѣстными
принципами, и я долженъ былъ съ большой
осторожностью
выбирать выраженія, такъ какъ границы между тѣмъ, что я ей
предлагать, и тѣмъ, что принято называть шантажемъ, были
мое имя

это

весьма

неуловимы.

ей справедливость, что, если бы мысль о
подобной оцѣнки пришла ей въ голову хоть на
одну минуту, она скорѣе отказалась бы отъ всего, удалилась
бы изъ общества, по крайней мѣрѣ, на время сезона, и не
согласилась бы съ моими
совѣтами. Наконецъ, однажды, я

Надо

отдать

допустимости

прямо подошелъ къ

которыми

она

дѣлу
бы

могла

и спросилъ ее,

нѣтъ

ли у нея средствъ,

заставить герцогскую семью признать

требованія.
Послѣ минутнаго колебанія, она вскочила, выбѣжала
изъ комнаты, и вернулась съ большой кипой писемъ. На нѣкоторыхъ изъ нихъ я замѣтилъ гербъ Великаго Герцога. Юный
безумецъ былъ достаточно беззаботенъ въ этомъ отношеніи!
Помахивая письмами, она въ раздраженіи воскликнула: «я хотела бы знать, что скажетъ Велпкій Герцогъ на это? Вѣдь
я могу заставить его жениться на мнѣ!».
Теперь былъ удобный случай. Желѣзо было горячо, и
и удовлетворить

ея законный

Записки

56

ковку откладывать
и

поговорить

германскаго

шпіона.

было незачѣмъ. Я убѣдилъ Леди усѣстьея

спокойно. Въ качествѣ предварительной

атаки,

впечатлѣніе, что я знаю, о чемъ говорю, я намекродствѣ съ одной изъ владѣтельныхъ фамилий Германіи, что я близокъ къ нѣкоторымъ
дворамъ
важныхъ особъ и что въ Лондонѣ я инкогнито. Создавшееся положеніе для нея я разсматриваю исключительно съ точки зрѣнія ея интересовъ; интересы семьи Великаго Герцога для меня
чтобы

создать

нулъ, что нахожусь въ

не играютъ

никакой роли, но, зная эту семью, а также и взглябыть ей очень полезенъ .

ды ея, я могу

утѣшалъ я ее — но я долженъ вамъ
надѣяться получить разрѣшеніе на законный бракъ и даже на морганатическій союзъ
съ молодымъ Великимъ Герцогомъ. Я считаю все ихъ поведе—

сказать

Это

очень печально,

прямо,

—

что вы не можете

отношеніи къ вамъ въ высшей степени несправедливымъ.
Принимая во вниманіе заключенное съ нимъ соглашеніе,
вы имѣете полнѣйшее право на соотвѣтствующую благодарте въ

отреченіе отъ своихъ правъ. Если бы вы подали въ судъ, вы могли бы получить крупную сумму съ герцога за нарушеніе имъ своего обѣщанія, но я могу вполнѣ
понять ваши чувства. Такой шагъ и такой скандальный процессъ набросилъ бы только тѣнь на такую древнюю и благоность его семьи за

^

родную

семью, какъ

ваша.

Это, видимо, понравилось ей.
— Но что же я могу сдѣлать? — спросила
она.
Послѣ нѣкотораго притворнаго колебанія я сказалъ тихо:
— Я счелъ бы за великую честь, если бы вы позволили мнѣ
действовать въ вашу пользу. Я полагаю,
что сумѣлъ бы
рѣшительно повести переговоры съ дядей молодого Великаго
Герцога и, смѣю думать, что мнѣ удалось бы отстоять ваши
интересы. Я вполнѣ понимаю, насколько щекотливо полоясеніе,
и вамъ не обойтись безъ посторонней помощи.
Она покачала головой и, стукнувши нервно по кинѣ съ
письмами, сказала: «Нѣтъ, это невозможно. Объ этомъ нельзя
даже

и думать».

Поэтому
За какихъ-нибудь пять минутъ я обрисовалъ молодого
Великаго
Герцога въ такихъ краскахъ, что похожденія донъ Жуана
могли показаться
невинными продѣлками въ сравненіи съ
любовными интригами Его Высочества.
Я увидѣлъ,

что надо

сильнѣе

нажать

пружину.

я сталъ такъ лгать, какъ не лгалъ во всю свою жизнь.

Записки
—

Да,

судите

германскаго

сами, — сказалъ

57

шпіона.
я. — Онъ

долженъ

былъ

пріѣхалъ. Вы сами говорили, что онъ не отвѣчаетъ на ваши письма. Отлично! Неужели же это недостаточно, сударьшя, чтобы вы наказали ихъ
провести

здѣсь

сезонъ съ вами, но не

всѣми способами, какими только вы располагаете.
Мысль о наказаніи возымѣла свое дѣйствіе.
Оскорбленная гордость женщины, особенно англшской женщины — ужасная вещь. Вскорѣ послѣ этого я поторопился уйти. Дома я

Великаго Геррѣчь объ уплатѣ долговъ моей
новой знакомой, и были они адресованы мнѣ. Выждавъ должный
промежутокъ времени, я снова отправился въ Мейфейръ и
прочелъ эти письма Леди. На зтотъ разъ она была сурова и
холодна и дала мнѣ полное разрѣшеніе дѣйствовать, какъ я
написалъ два письма, подписавъ ихъ именемъ

цога.

Въ

письмахъ этихъ шла

найду нужнымъ.

банкъ, указанный Великимъ Герписьмѣ, и заявилъ имъ, что мнѣ нужно 15.000
фунтовъ. Черезъ четыре дня я получилъ деньги. Все остальное
было сдѣлано, какъ водится: она передала мнѣ всѣ письма и
Тогда

я отправился въ

цогомъ въ его

документы,

а я далъ

Мнѣ извѣстно,
въ

очень

ей крупную сумму въ 15.000 фунтовъ.
путешествуетъ

что эта госпожа теперь много

комфортабельной

обстановке, благодаря годичной

пенсіи, предоставленной въ ея распоряженіе Великимъ Герцогомъ. Не знаю, ѣстъ ли она и теперь землянику въ Савой
отелѣ. Но мнѣ пріятно, что она обязана своимъ теперешнимъ
положеніемъ тому, что она нѣкогда угощалась тамъ.
Къ концу нашихъ переговоровъ она позаботилась о томъ,
чтобъ я не читалъ врученныхъ мнѣ писемъ и документовъ,
и запечатала ихъ. Я осторожно унесъ пакетъ, закончилъ свои
дѣла въ Лондонѣ, и отправился назадъ въ Германію прямо
въ герцогство и передалъ Великому Герцогу пакетъ лично.
Онъ схватилъ его съ нетерпѣніемъ и распечаталъ въ моемъ
присутствіи. Я замѣтилъ, что, перебирая письма, онъ даже не
глядѣлъ на нихъ, но когда онъ увидѣлъ и вытащилъ изъ пачки
бумагу, имѣвшую видъ оффиціалыіаго документа, онъ, казалось, вздохиулъ съ облегченіемъ. Положительно этотъ документа имѣлъ близкое сходство съ брачными свидетельствами,
какія выдаютъ въ Швейцаріи. Разумѣется, я бросилъ на эту
бумагу мимолетный поверхностный взглядъ, но то нетерпѣніе-,
съ которымъ Великій Герцогъ схватилъ его, не обращая вниманья на письма, вмѣстѣ съ намеками, сдѣланными раньше

Записки германскаго

58

шпіона.

дамой, все это вмѣстѣ не оставляетъ у меня

сомнѣній

въ томъ,

Швейцаріи молодой Великій Герцогъ и эта дама, принадлежащая къ англійской знати, тайно обвѣнчались. Впрочемъ
впослѣдствін, путешествуя по Швейцаріи, я узналъ болѣе
опредѣленно,
что мои догадки были вполнѣ правильны.
Его Королевское Величество былъ повидимому удовлечто въ

творенъ, потому что, помимо

вознагражденія

въ

5.000

марокъ,

нѣсколько дней спустя черезъ Веделя булавку съ
брилліантомъ и великолѣпные золотые часы съ цѣпыо, на которыхъ
былъ выгравированъ гербъ Великаго Герцога съ
надписью «За вѣрно выполненныя услуги моей семьѣ».
я получилъ

V.
НА ДАЛЬНЕМЪ BOCTORB.
Въ лѣішвой истомѣ откинувшись на спинку удобнаго палубнаго кресла, я курилъ, пуская клубы дыма въ прозрачномъ
воздухѣ, между тѣмъ какъ мысли мои уносились далеко за
предѣлы окружающаго. Это было на палубѣ парохода СѣвероГерманскаго Ллойда «Байернъ», увозившаго меня прямымъ
рейсомъ въ Сингапуръ.
Я ждалъ прихода моего сосѣда, барона Гураки, японца,
съ которымъ я познакомился въ

ресторанѣ

парохода и съ кото-

успѣлъ подружиться. Вмѣсто барона на палубѣ появились два офицера Второго Сибирскаго Полка.
Одинъ изъ офицеровъ развалился въ креслѣ барона и

рымъ

началъ раскачиваться.

Онъ
ливо

поклонившись,

церъ окинулъ
жая

Въ

баронъ Гураки.
офицеру и, вѣжосвободить кресло. Офи-

это время появился

тихо, неслышными шагами подошелъ къ

нежеланіе

барона

попросилъ

мѣсто. Я вступился за баофицера уступить ему кресло. Извинившись,

уступить

рона и упроснлъ

его

презрительнымъ взглядомъ, явно выра-

занятое

офицеръ удалился.
Съ кроткой улыбкой баронъ опустился въ свое кресло.
Меня поразило выраженіе его лица. Оно удивило меня тѣмъ
болѣе, что я зналъ обычную храбрость барона и его физиче-

Записки

германскаго

шп

іона.

59

Еще наканунѣ онъ продемонстрировалъ
предо мной японскій способъ самозащиты, съ
необыкновенной
легкостью перебрасывая изъ стороны въ сторону самаго
роскую силу и ловкость.

слаго и

сильнаго

матроса

команды

изъ

парохода

«Байернъ».

Мы, Самураи, никогда не тратимъ силъ понапрасну;
время! — какимъ-то многозначительнымъ тономъ замѣтилъ баронъ.
Мнѣ не понравилось выраженіе его глазъ.
Этотъ инцидента разыгрался во время моего путешествія
изъ Берлина въ Сингапуръ, куда я отправился для исполненія
перваго важнаго порученія, даннаго мнѣ Германскимъ Секретнымъ
Отдѣломъ. Возложенная на меня миссія состояла въ
томъ, чтобы установить въ точности размѣры новыхъ доковъ
и
береговыхъ укрѣпленій, возводимыхъ англійскимъ правительствомъ въ Британской Индіи, въ «Владѣніяхъ при Проливѣ»
въ южной части Малакки. Требовалось добыть точныя топографическія данныя, фотографическіе снимки и планы укрѣпленій.
Когда мы выѣхали изъ порта, на «Байернѣ» было очень
много пассажировъ. На Востокѣ уже собирались тучи, предвѣстники вскорѣ разразившейся военной грозы. Въ числѣ пассажировъ
было много
японцевъ; впослѣдствіи изъ разгово—

еще

не

были призваны на родину въ
Въ Портъ Саидѣ къ намъ пересади также и русскіе; среди нихъ было нѣсколько военныхъ,
отправлявшихся въ Дальній, Портъ- Артуръ и
Владивостока
Отношенія между Японіей и Россіей все болѣе и болѣе обострялись,
и нетрудно
было предвидеть близость серьезныхъ событій; вота почему меня очень интересовало поведеніе представителей враждующихъ сторонъ и ихъ взаимоотношенія.
Вскорѣ послѣ упомянутаго инцидента съ русскими офицерами,
я узналъ о многомъ,
чего не знали другіе. Баронъ
Гураки началъ относиться ко мнѣ съ гораздо болыпимъ довѣріемъ. Онъ сталъ часто заговаривать со мной объ обычаяхъ,
идеалахъ и стремленіяхъ своей касты и своего народа. Въ течете многихъ знойныхъ и дупшыхъ тропическихъ ночей, сидя
на палубѣ въ легкихъ кимоно (онъ подарилъ
мнѣ одно), мы
бесѣдовали съ нимъ о Восточномъ вопросѣ. Онъ высказывался
вполнѣ непринужденно. Полученныя мною свѣдѣнія о характерѣ жителей Ниппона, объ ихъ чаяніяхъ и .надеждахъ оказались для меня весьма цѣнными. Въ настоящее время баронъ
я узналъ,

ровъ

съ ними

виду

ожидавшихся

что они

осложнены

.

60

Записки

германскаго

шпіона.

Гураки занимаетъ видный постъ при дворѣ Микадо; но, я
надѣюсь, что онъ остался мнѣ другомъ. Ежегодно онъ посылаетъ мнѣ прекрасную вѣтку цвѣтущей вишни, — что у японцевъ считается знакомь неувядающей дружбы.
Правда, у тайнаго агента не должно быть ни близкихъ
знакомыхъ, ни друзей. Но, съ другой стороны, его профессія
требуетъ, чтобы онъ заводилъ знакомства и внимательно изучалъ психологію своихъ собесѣдниковъ. Вотъ почему я сошелся
съ барономъ Гураки, у котораго я узналъ многое о Японіи и
о японцахъ. Къ тому же, баронъ былъ такъ образованъ и такъ
миль, что общеніе съ нимъ доставляло мыѣ огромное удовольствіе.

Спокойно,

учительскій тонъ, баронъ ясно
глубокія познанія
тѣмъ, — рѣдкую скромность. Послѣдняя черта,
не

впадая

въ

и просто излагалъ свои мысли, обнаруживая
п.

вмѣстѣ

съ

какъ я узналъ

впослѣдствіи, весьма характерна для японцевъ.

барона на откровенность
предстоящемъ кровавомъ столкновении
на Востокѣ ребромъ. Однако, несмотря на все его расположение ко мнѣ, баронъ отвѣчалъ мнѣ лишь кроткой, неопредѣленной и загадочной улыбкой, столь свойственной всѣмъ предета-

Нѣсколько
и

разъ я пытался вызвать

ставилъ вопросъ

вителямъ

его

Я былъ
темныхъ,

о

расы.

еще слишкомъ неопытенъ,

непроницаемыхъ путяхъ,

чтобы разбираться въ

которыми идутъ къ цели
я уяснилъ себѣ лишь одно:

Востока. На борту «Байерна»
западно-европейскіе пріемы, западно-европейская тактика
абсолютно непримѣнимы по отношенію къ непоколебимому
стоицизму азіатовъ, и что только личное расположеніе и личныя услуги могутъ дать вамъ нѣкоторые результаты, если вы
желаете вызвать обитателя страны восходящаго солнца на
народы
что

откровенный разговоръ.

Рѣзкій

контраста японцамъ, низкорослымъ, худощавымъ,

собой русскіе пассажиры.
Каждый изъ нихъ навѣрное вѣсилъ вдвое больше любого
японца. Русскіе были коренасты, высокаго роста,
они проявляли большую разговорчивость, любили порисоваться.
Обстановка для наблюденій была весьма благопріятная,
потому что на «Байернѣ» были какъ русскіе, такъ и японцы.
Знакомство съ азіатами пригодилось мнѣ впослѣдствіи въ Сиигапурѣ; однако, — я забѣгаю впередъ.
По прибытін въ Сингапуръ я остановился въ гостиницѣ

тихимъ и вдумчивымъ, представляли

Записки германскаго шп і он т .

__________

61

Hotel de la Paix на Морскомъ Бульварѣ. Я выдавалъ себя за
обыкновеннаго туриста, страстнаго охотника и спеціалиста —
ботаника, пріѣхавшаго ради научныхъ изысканій въ области
тропической растительности. Я познакомился съ несколькими
англійскими офицерами и началъ посѣщать англійскій офнцерскій клубъ. Однако, отъ офицеровъ я могъ получить только

теоретическія свѣдѣнія о новыхъ морскихъ базахъ:
для полученія болѣе осязательныхъ практическихъ данныхъ
я долженъ былъ войти въ сношенія съ низшими служащими
изъ туземцевъ.
Въ восточныхъ владѣніяхъ Великобритании
лишь чисто

большинство низшихъ служащихъ и доковыхъ рабочихъ рекрутируется

изъ туземнаго

населенія. Вмѣстѣ

съ

тѣмъ

я узналъ,

близкое знакомство съ туземцами далеко не безопасно.
Чтобы добиться положительныхъ результатовъ, мнѣ остава-

что

какимъ-нибудь болѣе отвѣтственнаселеыія, которое настроено
враждебно противъ англійскаго правительства; нужно было
найти человѣка, обладающаго достаточнымъ вѣсомъ и вліяніекъ на свонхъ подчиненныхъ, который помогь бы мнѣ раздобыть требуемые документы. Если бы мнѣ удалось привлечь
на свою сторону хотя бы одного изъ мелкихъ мѣстныхъ раджзй,
лось лишь познакомиться

къ правительству, — мое

большой
дѣло было

шляпѣ.
Я приступилъ къ поискамъ подобнаго субъекта и

вскорѣ на-

которыхъ

здѣсь

такъ

нетерпимостью по

бы

съ

изъ туземнаго

иымъ слуясащимъ

много

отношенію

и которые

отличаются

въ

шелъ

его въ одномъ изъ

мѣстныхъ клубовъ.

Молодой раджа, одинъ изъ многихъ мѣстныхъ вельмоясъ,
имѣлъ неосторожность вмѣшаться въ какую-то непріятную
исторію, вслѣдствіе чего правительство немедленно наложило
арестъ на его имущество. Для меня это было весьма кстати.
Я подмѣтилъ, въ какомъ ресторанѣ молодой, раджа проводилъ
вечера и началъ его усердно посѣщать. Однажды я засталъ его
въ ресторанѣ Морского Отеля, попросилъ
у него спичекъ и
предложилъ
ему закурить.
Мое поведеніе сразу изобличило
во мнѣ не англичанина,
а представителя
другой національности, такъ какъ на Востокѣ англичане считаютъ ниже своего
достоинства встрѣчаться съ туземцами въ обществѣ и держаться
съ ними, какъ съ равными. Въ этомъ собственно и заключается
Ахиллесова пята англійской колоніальной политики. Многіетуземцы воспитаны по европейски, отчасти усвоили европейское образованіе и манеры, и для ихъ то самолюбія подобное

За писк и

62

обращеніе

является

германскаг о цшіона.

весьма

чуветвительнымъ

уколомъ.

Та-

былъ этотъ благородный молодой человѣкъ,
съ которымъ меня столкнула судьба. Я умышленно не называю его имени. Молодой раджа пригласилъ меня къ себѣ на
кимъ то именно и

Мы начали часто
бывать друтъ у друга и вскорѣ подружились.У молодого раджи
домъ и угостилъ меня прекраснымъ виномъ.

была

сильно

развита

весьма распространенная

у

туземцевъ

черта,— любовь къ роскоши ирасточительности.Междутѣмъего
находилось подъ опекой. Само собой разумѣется,
что я охотно оказывалъ ему денежную поддержку. Кромѣ того,
я умышленно разжигалъ его ненависть къ англійскимъ властямъ
и такимъ образомъ подготовилъ почву для того, чтобы получить то, что мнѣ отъ него нужно было. Благодаря его связямъ,
знакомствамъ и его вліянію на низшихъ слуясащихъ-туземцевъ,

имущество

мнѣ

удалось добыть планы, фотографическіе снимки и прѳчія
данныя о новыхъ береговыхъ укрѣпленіяхъ Великобританіи
въ южно-малаккскихъ владѣніяхъ.
Къ этому времени мое близкое знакомство съ молодымъ
раджей стало замѣтно обращать на себя вниманіе, и я рѣшилъ
уѣхать. Я взялъ билетъ на пароходъ Сѣверо-Германскаго
Ллойда «Саксенъ» и отправился въ Германію. Въ моемъ распоряженіи была еше цѣлая недѣля; потому я рѣшилъ въ Коломбо
пересѣсть на пароходъ того-же пароходнаго общества «Принцъ

Регентъ Леопольдъ», шедшій изъ Австраліи въ Европу. Мнѣ
перемѣнили билетъ. Это давало мнѣ возможность провести
10 дней въ Цейлонѣ, гдѣ у меня было много старыхъ знакомыхъ
и гдѣ я бывало часто останавливался во время моихъ прежнихъ
многочисленныхъ

странствованій

.

Въ Коломбо я остановился въ отелѣ Галь-Фасъ, и первый
человѣкъ, котораго я тамъ встрѣтилъ, былъ Алланъ-МакъГрегоръ, управляющій тайной плантаціей Липтана въ Кандѣ
и въ Ныоара-Элія. Въ былыя времена мы часто охотились
вмѣстѣ съ Алланъ-Макъ-Грегороігь и играли съ нимъ въ бриджъ
Я хотѣлъ провести въ его обществѣ недѣлю и снова поохотиться
съ нимъ на леопардовъ. Между прочимъ, любопытно было бы
посмотрѣть, какую гримасу состроилъ быМакъ-Грегоръ,если
бы ему сообщили, что его бывпцй товарищъ по охотѣ, собутыльникъ и извѣстный весельчакъ, — никто иной, какъ международный шпіонъ!
Я былъ занять приготовленіями къ предстоящей охотѣ.
когда унравляющій отеля Биль Петерсъ, также мой давниш-

Записки

63

шпіона.

германскаго

ній знакомый, вдругъ передалъ мнѣ кабельную телеграмму,
разбившую всѣ мои надежды. Это было шифрованное посланіе отъ Капитана Тапкена; черезъ нѣсколько часовъ я долженъ былъ сняться съ якоря; но я отправился не въ Германію,
а въ Порть- Артуръ. Мнѣ приказано
было узнать, въ какомъ
положеніи находятся работы по укрѣпленію Портъ-Артура
и донести
объ общемъ состояніи этой крѣпости. Это порученіе

себѣ,
могутъ быть интересы Германіи въ предстоящей войнѣ
Россіей и Японіей; не скажу также, чтобы оно меня

меня удивило,

каковы
между
очень

такъ

обрадовало,

какъ въ то время я еще не уяснилъ

такъ какъ я считалъ это

дѣло

очень опаснымъ.

И на этотъ разъ я выдавалъ себя за естествоиспытателя,
спеціалиста-ботаника. Научная подготовка, полученная мною
при прохожденіи
медицинскаго факультета,
сослужила
мнѣ
большую
службу. Если кто-либо упомянетъ когда-нибудь
имя доктора
Франца фонъ-Канитца, то,, знайте, читатель, —
рѣчь идетъ обо мнѣ. Въ то время германское правительство
прекрасно
знало, что война между Россіей и Японіей неизбежна. Знали объ этомъ и многія частныя лица, зналъ весь
міръ... Да это было очевидно....
Въ 1895 году Японія, одержавъ побѣду надъ Китаемъ,
отняла
у
него
Портъ- Артуръ. Однако впослѣдствіи, подъ
вліяніемъ враждебныхъ демонстрацій со стороны Россіи, поддержанной
Франціей и Германіей, Японія вернула ПортъАртуръ Китаю. Замѣтьте, что Англія не принимала никакого
участія въ этомъ дѣлѣ. Въ текстѣ ультиматума, предъявленнаго
Японіи, было сказано, что если Японія не вернетъ Китаю
захваченную
ею территорію, то миръ на Востокѣ нельзя считать обезпеченнымъ. Японію принудили вернуть Китаю ПортъАртуръ; Японія была этимъ глубоко оскорблена и унижена;
a азіаты никогда не забываютъ
и не прощаютъ обиды. Японія
тѣхъ поръ выжидала подходящаго момента для нападенія.
Въ Портъ-Артурѣ я остановился въ Европейской
гостинице. Я захватилъ
съ собой всѣ необходимый для ботаническихъ нзысканій
принадлежности,
лопатку,
сѣтку для бабо
чекъ и проч. Съ этими принадлежностями я совершалъ прогулки
съ

по

холмамъ

мнѣ

въ

глаза,

хунхузовъ,

Вскорѣ
что по

и

я

Портъ-Артура. Первое, что бросилось
было безчисленное мноягество китайцевъ и

горамъ
это

работавшихъ
узналъ,

что

всюду

далеко

въ порту

не

всѣ

и на

укрѣпленіяхъ.-

они — китайскіе

кули,

а

меньшей мѣрѣ десятую часть этихъ рабочихъ составляли

Записки германскаго шпіопа.

64

переодѣтые японцы. Для опытнаго наблюдателя, хорошо знакомаго съ отличительными чертами

обитателей Востока, было

бы нетрудно отличить японцевъ отъ китайскихъ кули.
Совершая свои экскурсіи въ окрестностяхъ въ понскахъ
за нужными
мнѣ растеніями, я тѣмъ временемъ производи лъ
изысканія почвы въ Портъ-Артурѣ. Я нашелъ, что
большая часть холмовъ состоитъ изъ рыхлыхъ слоевъ вулканическаго
происхожденія и учитывалъ это обстоятельство

предвидѣніи назрѣвающихъ событій.
Хотя иные офицеры беззаботно предавались разгулу,
тѣмъ не менѣе большинство въ личномъ составѣ гарнизона
были люди, заслуживавшіе уваженія, являвшіеся яркимъ
типомъ истиннаго русскаго воина. Они отличались преданностью долгу и беззавѣтной
храбростью. Русскій солдата
никогда не обратится въ бѣгство. Онъ скорѣе будетъ убитъ
на мѣстѣ. Большинство Портъ-Артурскихъ офицеровъ были
люди благовоспитанные,
отличались необыкновеннымъ мувъ

достоинствомъ.
Особенно выдѣлялся своими личными качествами начальника артиллеріи полковшікъ Рейсъ. Онъ, думается мнѣ,
единственный изъ всѣхъ, не исключая и генерала Стесселя.
глубоко понималъ всю серьезность положения.
Дважды я встрѣтилея съ генераломъ Стесселемъ въ

жествомъ и личнымъ

ресторанѣ.
Онъ не произвелъ
онъ

показался

мнѣ

на меня впечатлѣнія
хотя и муж:ественнымъ,

воеинаго генія;
но упрямымъ к

недалекимъ.

Среди русскихъ, съ которыми мнѣ довелось познакомиться

Портъ-Артурѣ,самымъинтереснымъ лицомъ, безъ сомиѣнія,
былъ знаменитый художникъ Верещагинъ. Я горжусь тѣмъ,

въ

что онъ однажды назвалъ меня своимъ

«другомъ».

Это объяс-

какъ-тр удалось помочь ему избавиться
отъ мучительнаго приступа маляріи.
Эта случайность, а также нѣкоторая общность во вкусахъ
и взглядахъ на искусство и на литературу
способствовали
нашему сближенію.
Я встрѣчалъ на своемъ вѣку многихъ
артистовъ, литераторовъ и общественныхъ дѣятелей. Но никто
изъ нихъ не произвелъ на меня столь сильнаго, неизгладимаго
впечатлѣнія своими обширными познаніями и своей глубокой вдумчивостью, какъ Верещагинъ. А между тѣмъ я со-

няется

тѣмъ,

что

мнѣ

Записки

германскаго

65

шпіон а.

къ тѣмъ людямъ, на которыхъ вообще
впечатлѣніе.
Однажды ночью мы сидѣли на балконѣ въ Казино. Предъ

всѣмъ

не принадлежу

легко

произвести

живописный видъ Портъ-Артурской бухты.
Ночь была тихая, благоуханная и теплая, почти тропическая.
Этотъ край славится своими дивными ночами. Надъ нами сіяло
миріадами звѣздъ безоблачное, прозрачно-чистое небо, а на
горизонтѣ, залитомъ луннымъ свѣтомъ, рѣзко ВЫДЕЛЯЛИСЬ

нами разстилалея

темные

силуэты

русскихъ

военныхъ

судовъ,

грозныхъ гиган-

зловѣщихъ и молчаливыхъ.
Мы закурили, только что закончивъ продолжительную
бесѣду объ исторіи этого края, о древнихъ манджурскихъ и
татарскихъ династіяхъ, объ ихъ вліяніи на исторію человѣчества, о переселеніи народовъ, о гуннахъ, готахъ и вандалахъ.
Верещагинъ обладалъ огромной эрудиціей въ этой области
знанія.
Разговоръ нашъ затянулся за полночь. Я замѣтилъ, что,
навѣрное, злоупотребляю гостепріимствомъ художника, ли-

товъ,

шая

возможности

его

Верещагинъ
на

плечо

отдохнуть

повернулся

въ

въ столь

поздній часъ.

креслѣ, положилъ мнѣ руку

своимъ мягкимъ груднымъ голосомъ:

и проговорилъ

— Что
вы, докторъ
Канитцъ, сдѣлайте одолженіе, не
уходите! Мнѣ не спится въ послѣднее время. У меня странное
предчувствіе, будто вскорѣ эти мирные холмы озарятся заре-

вомъ

войны, и тишину ночи нарушить

какъ

бы

но

мнѣ

про

себя

не дожить

грохотъ

онъ продолжалъ: — Россія

до

орудій! — Тихо

будетъ побѣждена,

этого!

Онъ вдругъ выпрямился, какъ бы желая стряхнуть съ
себя бремя назойливыхъ видѣній, и тихо спросилъ:
— Вѣрите
ли вы въ предчувствія,
докторъ? А вотъ я
вѣрю! У меня предчувствіе, что я скоро найду здѣсь свою мо-

гилу! —
Мнѣ

стало

жутко.

Я

не сентименталенъ,

я не отличаюсь

впечатлительностью
и
не
страдаю
излишнимъ
Однако, въ жизни моей разъ или два были такіе
удивительные
случаи,
которые не поддавались
логическому
объясненію, о которые разбивались всѣ доводы трезваго разсудка.
И на этотъ разъ мной овладѣла знакомая тревога за
жизнь человѣка, судьба котораго, казалось мнѣ, неотвратима.
Желая побороть жуткое чувство, охватившее насъ обоихъ, я
попытался
увѣрить Верещагина въ томъ, что его подав лен-

чрезмѣрной

суевѣріемъ.

5.

66

ное

Записки

настроеніе

германскаго

шпіона.

объясняется послѣдствіями

только

что

пере-

несенной лихорадки и большими дозами принятой имъ хины.

Онъ всталъ, улыбнулся и сказалъ:
— Быть можетъ,
Вы и правы, докторъ!
Верещагинъ подарилъ мнѣ на память небольшой набросокъ Портъ-Артура. Я свято храню его, какъ ничѣмъ не запятнанное воспоминаніе о свѣтлой личности, съ которой мнѣ довелось встрѣтиться въ жизни, и съ которой мнѣ судьба помогла разстаться, не причинивъ

Предчувствіе

Верещагина,

ей никакого вреда.
его

пророческія

слова — сбы-

лись.

Онъ погибъ геройской смертью шесть недѣль спустя,
вмѣстѣ съ адмираломъ Макаровымъ на флагманскомъ суднѣ
русской эскадры, пущенномъ

Я

ко

дну

японцами.

недѣль пять. Ровно за
семь дней до первой ночной атаки
адмирала Того, я получилъ
шифрованную телеграмму отъ своего начальства. Мнѣ было
приказано немедленно выѣхать изъ Портъ-Артура въ Германію,
потому что мнѣ ежеминутно грозила опасность быть запертымъ
въ Порть-Артурѣ. Весьма знаменательно, что въ Секретномъ
Отдѣлѣ Берлинскаго Адмиралтейства уже знали о неизбѣжности
открытія военныхъ дѣйствій со стороны японцевъ,
между тѣмъ какъ въ Портъ-Артурѣ этого совсѣмъ не ожидали.
Кромѣ того, любопытенъ тотъ факта, что русскія бумаги упали
на биржѣ въ Нью-Іоркѣ за нѣсколько часовъ до оффиціальнаго сообщенія о"началѣ войны, потому что Германское Посольство въ Вашингтонѣ было освѣдомлено о происшедшемъ
задолго до перваго выстрѣла. Черезъ семь дней послѣ моего
отъѣзда Того совершилъ первую минную
атаку на ПортаАртуръ, въ которой потопилъ Цесаревича,Ретвизанъ и Палладу,
Прежде чѣмъ вернуться въ Европу, я отправился въ германскую колонію въ Китаѣ Кіау-Чау, откуда послалъ пространную шифрованную
телеграмму
своему
правительству.
Черезъ полгода мнѣ пришлось бесѣдовать по поводу содержанія этой телеграммы съ нѣсколькими офицерами Германскаго Генеральнаго Штаба. Они выразили мнѣ свое восхищеніе моей дальнозоркостью, точностью моихъ наблюденій и
донесеній и безошибочностью моихъ предсказаній.
Впослѣдствіи я узналъ о причинахъ, побудившихъ мое
начальство отправить меня въ Портъ-Артуръ: Германіи желательно было выяснить соотношеніе силъ въ Портъ-Артурѣ, сооставался въ

Порть- Артурѣ

еще

Записки

германскаго

67

шпіона.

этой крѣпости и состояніе русскихъ позицій
Востокѣ: со временъ Наполеона Россія была
единственной державой, которой Германія боялась и съ
которой явно избѣгала военныхъ столкновеній.
Пораженіе Россіи на Востокѣ нарушило европейское равновѣсіе. Оно усилило Германію и Австрію, у которыхъ такимъ
образомъ явилась возможность оказать большее давленіе на
Балканскія государства и на Турцію. Если бы Германія не
обладала свѣдѣніями, добытыми черезъ одного изъ агентовъ
Секретнаго Отдѣла, и могла бы допустить возможность иного
исхода русско-японскаго конфликта, то, смѣю васъ увѣрить,
карта Балканскаго полуострова была бы раскрашена несколько
противляемость
на

Дальнемъ

иначе.

VI.
ИНТРИГА ВЪ МОНТЕ-КАРЛО.
Вернувшись въ Берлинъ, послѣ поѣздки въ Вѣну, куда я
былъ командіфованъ по дѣламъ службы, передавъ мои депеши,

себя дома, на Миттелыптрассе,
я надѣялся провести вечеръ въ Павильонѣ Маскотъ.
Когда я
одѣвалъ фракъ, мой человѣкъ доложилъ о приходѣ вѣстового,
и всѣ мои надежды сразу рухнули.
Вѣстовой прйнесъ мнѣ
приказъ немедленно явиться на Вильгельмштрассе. Надо знать,
что господа съ Вильгельмштрассе не любятъ ожидать и не принимаютъ никакихъ извиненій.
Черезъ двадцать минуть меня
ввели въ кабинета графа фонъ-Веделя; полчаса спустя, я вышелъ
оттуда, получивъ необходимый приказанія. Господа съ Вильгельмштрассе знаютъ, что имъ нужно, и обыкновенно умѣютъ
настаивать на своемъ. Когда я спѣшилъ къ себѣ домой, я мысленно
повторялъ то, что сказалъ мнѣ фонъ-Ведель:
Вы должны быть готовы, чтобы въ полночь отправиться
съ экспрессомъ,
отходящимъ въ Монте-Карло,
Вы будете
осторожно производить свои наблюденія и сообщите о встрѣчѣ
и

устроившись опять

удобно

у

—

министровъ,

Ривьерѣ.

По

путешествующихъ
нашимъ

въ

свѣдѣніямъ,

настоящее
эта

встрѣча

время

по

произой-

Записки германскаго шпіона.

68

нѣсколько дней. Въ случаѣ
необходимости,
вамъ
поможетъ
графиня
Чекани.Если
ея
помощь
вамъ
понадобится,
пошлите
ей
эту
карточку (онъ далъ
мнѣ
черезъ

деть

карточку

съ

своей подписью, карточка эта воспроизведена
этой
книги).
Вы должны во что бы

страницахъ

на

содержаніе
разговоровъ,
если
совѣВотъ вамъ ордеръ на первоначальные расходы. Онъ подписалъ мнѣ на своей конторкѣ ордеръ на 3,000 марокъ.
Все для васъ ясно?
Такъ какъ я раньше не встрѣчалъ графини, я попроснлъ,
чтобъ мнѣ ее описали. Нажавъ кнопку, графъ фонъ-Ведель
отдалъ дежурному секретарю приказаніе; черезъ три минуты
то

ни

щаніе

мнѣ
я

стало

узнать

министровъ

показали

снялъ

портрета

копію.

разспросахъ,

Моимъ

состоится.

я

этой дамы и ея подпись,

Не встрѣчая

надобности

въ

съ которой

дальнѣйшихъ

откланялся.

первымъ

дѣломъ было получить деньги по ордеру;
мнѣ себя выдавать въ Монте-Карло

вторымъ — рѣпшть, за кого

соотвѣтственно этому подготовиться. Я остановился на роли
владѣльца копей изъ Южной Африки.Будучи знакомь съ производствомъ работа въ копяхъ и зная хорошо Южную Африку,
Трансваль, Рандъ, я имѣлъ въ этомъ отношеніи извѣстное
преимущество. Тайный агента долженъ быть очень остороженъ
при выборѣ роли и долженъ вполнѣ съ нею освоиться. Нужно
знать, что рано или поздно судьба можетъ столкнуть васъ съ
людьми той же профессіи
и, не будучи подготовленнымъ,
и

вы

можете

попасть

впросакъ

(«засыпаться»). Я

зналъ,

что въ

Монте-Карло могутъ оказаться владѣльцы копей изъ Южной
Африки. Доставь необходимую «литературу»: журналы, посвященные горному дѣлу, свѣдѣнія о биржевыхъ цѣнахъ, пару
Южно-Африканскихъ газета и фотографическихъ снимковъ,
я отправился

домой

и приказалъ

моему

слугѣ

тщательно ото-

брать и упаковать мое платье. Я поепѣлъ на Ллойдъ Экспрессъ,
отходящій въ полночь. Выбравъ среднее удобное купэ и запасшись плацкартой, я комфортабельно устроился и сталь
въ умѣ вырабатывать планъ дѣйствія. Это была нѣсколько трудная задача. Чтобы добиться малѣйшаго успѣха, я долженъ
былъ держаться вблизи и, если возможно, прійти въ соприкосновеніе съ министрами; такъ было указано графомъ фонъВеделемъ. Но какъ можно было это сдѣлать? Я зналъ, что
чрезвычайно трудно, почти невозможно случайно познакомиться съ ними. Мысленно сталъ я разсматривать эти три

Записки германскаго шпіона.

69

________________

Тута былъ икнязьК^,бывшійвъто время въ больВсѣ
кружились
по
Ривьерѣ, — поправляя расшатанное здоровье... Но кто жъ не понимаетъ, что,
кромѣ лечебныхъ, были и" иные мотивы для пребыванія
министровъ въ такой тѣсной близости.
Во всякомъ случаѣ для Германскаго Императора были,
очевидно, основательныя причины интересоваться здоровьемъ
этихъ господъ. Поѣздки нѣсколькихъ
государственныхъ людей въ одну и ту же или въ близлежащія мѣстности съ цѣлью
поправленія здоровья или отдыха, или съ какой-либо иной цѣлью
личности.

шой

милости.

всегда вызываюта

подозрѣнія

и влекутъ за

собой надобность

быстромъ разслѣдованіи; особенно, когда въ области политики замѣчается чрезмѣрная натянутость. Въ это время —
это было въ 1910 г. — атмосфера была очень напряжена.
Германія блуждала во тьмѣ, не будучи въ состояніи различить,
кто ея другъ, и кто ёя врагь.
О личности и вкусахъ министровъ я не имѣлъ ни малѣйшаго представленія. Князь, — ахъ, да! — его я прекрасно зналъ:
бонвиванъ, питавшій чрезвычайную слабость къ хорошенькимъ
въ

женщинамъ...

Такъ
могла

вотъ

чемъ

въ

пригодиться

дѣло! Такъ вотъ по какому случаю

помощь

она — чрезвычайно красивая
льстятъ и даютъ

оригиналъ.
живемъ...

иногда

Однако,
увидимъ!

графини! Судя по ея портрету,
женщина;но портреты очень часто

слабо напоминающее
торопиться! Festina lente! По-

лишьнѣчто,

не надо

слѣдующій день, я устроился
въ гостиницѣ
Метрополь въ Монте-Карло. Принявъ освѣжающую
ванну, я приказалъ приготовить мнѣ ужинъ въ моей
комнатѣ и послалъ за курьеромъ гостиницы. Это былъ старый
шатавшійся по свѣту выжига. Курьеры гостиницъ или переводчики — ходячія энциклопедіи. Они — хорошіе лингвисты,
наблюдательны и очень проницательны. Они болыпіе мастера
Въ

три четверти шестого, на

искусствѣ узнавать то, чего они знать не должны, и вмѣстѣ
съ тѣмъ умѣютъ молчать, если только вы не знаете, какъ заставить ихъ заговорить.
Конечно, взятка въ этомъ случаѣ не
годится. О, нѣтъ, это слишкомъ грубо! Вы никогда не узнаете
правды или чего-нибудь, заслуживающего вниманія, при по-

въ

мощи

денегь.

Мнѣ

нужно

кто находится въ

было узнать мѣстныя интриги и сплетни —
настоящее время въ Монте-Карло, по какимъ

Записки

70

германскаго

шпіона.

надобностямъ тѣ или иныя
личности
здѣсь пребываютъ.
Надо было выяснить личности наиболѣе интересныхъ демимонденокъ и игроковъ. Есть ли какіе-нибудь
тайные агенты?
Здѣшняго курьера, уроженца Швейцаріи, я, къ счастью,
хорошо зналъ. Когда онъ постучался въ дверь, я привѣтливо
пригласилъ его войти. Стараясь быть какъ можно добродушнѣй,
я предложилъ ему настоящую турецкую папироску. Какъ приличествуетъ его положенію, онъ опустилъ ее въ карманъ. —
—
О, нѣтъ! — сказалъ я. — Закурите папироску, не хотите ли! Мы покуримъ вмѣстѣ!
— Не хотите ли выпить со мной стаканчикъ вина?
Это былъ мой первый ходъ.
Послѣ обычнаго незначительнаго разговора, о томъ, касезонъ,

ковъ

—

Есть

И я хитро
Вѣроятно,
литься

и

спросилъ:

я

какія-нибудь

здѣсь

ли

интересныя

личности?

подмигнулъ.
курьеру

было пріятно, что есть съ кѣмъ подеЯ, видимо, выигрывалъ партію.
Гранд '-отелѣ, — сказалъ онъ, лукаво

посплетничать.

Въ Лондонскомъ
уемѣхаясь, — есть господинъ, который думаетъ всѣхъ одурачить. Однако, я — тертый калачъ. Меня провести трудно...
Я предложилъ ему другую сигаретку,
налилъ
другой
стаканчикъ
—

вина.

Онъ

записанъ

въ

книгѣ

подъ

но меня онъ не поймаетъ на эту удочку.
князь
—

(я

я

зналъ,
—

не

N. N.
Что жъ

хорошо знаю, что это

дѣлаетъ; играетъ понемногу? — спросилъ
не играетъ).
отвѣтилъ курьеръ, — онъ ничего не дѣлаетъ и

—

онъ

играетъ.

А есть
Курьеръ

—

3

Я

графа Текло,

онъ

что

Нѣтъ,

именемъ

начитъ,

ли

графиня Текло?

отрицательно покачалъ

входъ

головой. — Великолѣпно.

свободенъ.

Я зналъ, что чрезвычайно неудобно и даже опасно пытаться
отбивать добычу у демимонденки, особенно въ Монте-Карло.
Поговоривъ еще немного, я пожелалъ курьеру спокойной ночи.
Первымъ дѣломъ надо увидѣться завтра утромъсъ моей обворожительной графиней.

Около

полудня я зашелъ

въ гостиницу

Лувръ,гдѣ,какъ фонъ Ведель сказалъ мнѣ,я могъ найти графиню
Чекани. Я послалъ свою визитную карточку, на которой было
написано

Mr.

van

Huit Doom Kloof, Трансваль (читатель

при-

Записки

надѣюсь,

помнитъ,

карточкѣ

мои

германскаго

похожденія

въ

карточку

я присоединилъ

71

шпіона.

Дурнъ-Клуфѣ). Къ своей
фонъ-Веделя съ его под-

писью.

нѣсколько времени... Графиня
будуарѣ. Она была въ очаровательномъ
фотографической карточкѣ, я ожидалъ

Мнѣ

пришлось подождать

приняла меня въ своемъ

negligé'e. Судя по
увидѣть очень красивую женщину, но, клянусь тѣнью прекрасной Елены, — это была Венера, Юнона и Минерва — всѣ
греческія и всѣ другія богини, воплощенныя въ одной! Высокая,
гибкая, съ великолѣпной фигурой, съ большими темно-синими
густыми

изсиня-черными

глазами,

волосами

волнистыми

и

губами, идеальной дугой Амура. Но къ
чему продолжать: я могъ бы чрезмѣрнымъ экстазомъ ввести
читателя въ заблужденіе насчетъ моихъ личныхъ чувствъ.
Между тѣмъ послѣ этой исторіи я не видалъ больше графини.
Какъ мнѣ было извѣстно, графиня Чекани по рожденію

красными

полными

По мужу
Фестетикъ,
Она была

принадлежала къ высшему венгерскому дворянству.

была

она

родствѣ
главнѣйшихъ

съ

въ

однимъ изъ

графами

родовъ

Толна

венгерской знати.

которыми такъ отлисвоей ручкой, осыпанной драпопросила меня сѣсть возлѣ нея.Между паль-

одна изъ сказочно красивыхъ женщинъ,
чается эта страна.

гоценностями,
чиками

она

Сдѣлавъ

весьма изящно

знакъ

держала сигаретку.

Садитесь, пожалуйста, Г-нъ van Huit изъ Трансваля»,
сказала она съ шаловливой усмѣшкой.
Мы оба расхохотались. Конечно, она знала, кто я такой.
Карточка фонъ Веделя разъяснила ей это. Но, какъ видно
было изъ ея дальнѣйпшхъ словъ, она знала гораздо больше.
• — Я нечаянно вывихнула лодыжку, докторъ! Не можете ли
вы мнѣ помочь?
У меня, должно быть, было довольно глупое выраженіе
—

лица, потому что она снова весело расхохоталась.
нечно, это поразило, такъ какъ до настоящаго
не

встрѣчалъ

ея, а то, что я — докторъ — было

Меня, ко-

дня я никогда

извѣстно одному

начальникамъ. Кромѣ
строго предписано
никогда не говорить о личныхъ
не разглашать ихъ.
Ея поведеніе мнѣ совсѣмъ не понравилось. Я искренно ненавижу всякаго, особенно женщинъ, знающпхъ больше, чѣмъ я.
Никогда не знаешь, какъ держать себя въ такихъ случаяхъ.
Я рѣшилъ не высказывать своего любопытства, но все-таки
или

того,

двумъ
на

моимъ непосредственнымъ

императорской

службѣ
дѣлахъ и

тайной

Записки

72

германскаго

шпіона.

вывѣдать, какимъ образомъ ей стало извѣстно мое истинное
званіе. Я произнесъ холодно:«отлично,графиня, вы нѣкоторымъ
образомъ превосходите меня своей осведомленностью. Прошу
васъ,

располагайте мною,

Въ отвѣтъ
сколько
—

она вскочила

разъ

по

Но зачѣмъ

если я вамъ могу

и

шаловливо

быть пол езнымъ».
не-

покружившись

комнатѣ, воскликнула:
раздражаться? Если вы будете милымъ

такъ

Она

никогда
не сдѣлала этого, потому что, несмотря на свое простодушное
жеманство, эта госпожа была одна изъ
самыхъ хитрыхъ и
скрытныхъ женщинъ, которыхъ я когда-либо встрѣчалъ —къ
тому еще съ дьявольскимъ характеромъ. Я пустилъ въ ходъ

и хоропшмъ, я вамъ все разскажу

еще

нѣсколько

разомъ

съ

шутокъ,

чтобъ

со временемъ.

познакомиться

нѣкоторымъ об-

моей будущей партнершей, потомъ я перешелъ къ

дѣлу.

Знаете ли вы, графиня, цѣль моей миссіи?
Ничего, кромѣ сообщенія о вашемъ пріѣздѣ и приказанія содѣйствовать вамъ, если это понадобится. Такъ что
вы должны просвѣтить меня, mon cher.
Я это и сдѣлалъ съ извѣстной осмотрительностью, такъ
—

—

какъ у меня правило не посвящать никого

слишкомъ

глубоко

что-нибудь и меньше всего женщину.
Я намекнулъ, что первымъ дѣломъ намъ надо познакомиться съ княземъ NN. А такъ какъ его сіятельство жилъ въ
Лондонской гостиницѣ, мы рѣшили тамъ пообѣдать. Выпивъ
чашку вкуснаго
шоколаду, я отправился
домой, выбравъ
нарочно путь мимо Лондонской гостиницы.
Здѣсь, пустивъ
въ ходъ маленькій дипломатическій маневръ, я устроилъ такъ,
что для насъ оставили на время обѣда столикъ, который мнѣ
нуженъ былъ, а именно ближайшій къ тому, за которымъ
сидѣлъ князь. Очень довольный, я переодѣлся, запасся букетомъ французекихъ розъ и зашелъ за своей партнершей. Пославъ розы наверхъ, я сталъ ожидать. Графиня прислала
сказать, что она сейчасъ будетъ. Я выкурилъ три папиросы,
а графини все нѣтъ. Нѣтъ! я такъ и не встрѣчу
женщины,
которая могла бы или хотѣла бы быть пунктуальной. Наконецъ,
во

послышалось легкое шуршанье

поднявъ
по

лѣстницѣ.

сверкали на ея

и шелестъ шелковаго платья;

увидѣлъ ея сіятельство, спускавшуюся
Она была роскошно одѣта, драгоцѣнности
шеѣ и кистяхъ рукъ; это была красота, которую

голову,

я

Записки

германскаго

шпіона.

73

определенный типъ, красота,вызывающая
восхищеніе повсюду.
— Надоѣло
ждать, mon ami? — сказала
она, ударивъ
меня игриво по рукѣ. — «Посмотрите, зато въ награду за ваше
терпѣніе я приколола ваши розы!»
Она приколола ихъ къ корсажу. Сѣвъ въ экипажъ, мы
поѣхали въ Лондонскую гостиницу, обсуждая по пути роли,
которыя мы должны играть. Интересно: пойдетъ ли рыба
на удочку? Когда мы вошли, отель былъ переполненъ. Все,
что было интереснаго, было здѣсь. Я замѣтилъ множество

трудно подвести подъ

общества. Я зналъ по
опыту, что есть три мѣста,гдѣ всегда можно встрѣтить тѣ или
иныя знаменитости. Это — Пикадилли Циркъ, терасса отеля
Shepheard въ Каирѣ и Монте-Карло.
Метръ д 'отель, вспомнивъ нашъ предобѣденный дипломатическій разговоръ, бросился намъ навстрѣчу и съ глубоинтересныхъ дамъ изъ

американскаго

кими пошюнами пр.оводилъ насъ къ нашему столику,

со вку-

французскими розами, любимыми цвѣтами
графини (и это было заранѣе оговорено). Пока мы медленно
направлялись къ нашему столику, глаза многихъ обратились
въ нашу сторону. Графиня, казалось, не замѣчала всего этого.
Лѣниво и небрежно наблюдая, съ видимымъ равнодушіемъ
ко всему происходящему, она была, безъ сомнѣнія, самая красивая женщина изъ всѣхъ находившихся здѣсь; и несмотря на
то, что въ этотъ вечеръ въ Лондонскомъ отелѣ было особенно
много всемірныхъ красавицъ,моя спутница поражала своей
фигурой. Когда мы усѣлись, за ближайшими столиками слѣва и справа все смолкло.
Затѣмъ
послѣдрвалъ тихій шопотъ,
потомъ все болѣе
громкое жужжаніе любопытствующихъ
и
интересующихся,
мудрыхъ и
невѣжественныхъ
пчелъ
человѣческой
породы.
Съ правой стороны я увидѣлъ князя. Съ того момента, какъ мы вошли, онъ не
спускалъ глазъ съ графини. Я наблюдалъ за нимъ искоса;
внезапно
онъ помѣнялся мѣстомъ съ однимъ господиномъ,
сидѣвшимъ за его столикомъ. Повидимому, въ прежнемъ положеніи онъ не могъ разглядѣть лица графини, какъ ему хотѣлось.
Вставивъ монокль въ глазъ, онъ сталъ глядѣть, не отрываясь.
Разумѣется, я былъ въ восхищеніи. Жадность, съ которой
его сіятельство шелъ на удочку, обѣщала многое. Я счелъ
однако умѣстнымъ произвести маленькій маневръ для того,
чтобы не навести на какія-нибудь подозрѣнія, чтобы исклюсомъ украшенному

Записки германскаго шпюна.

74
всякую

чить

мысль

о

томъ,

что тутъ кроется

какая-нибудь

«приманка»? Для всѣхъ было совершенно ясно,
былъ очарованъ. Онъ терялъ голову, потому что
слишкомъ ужъ грубо показывалъ, что очарованъ, неотступно
и безцеремонно разглядывая мою сосѣдку. Это стало привлекать внимаыіе другихъ. Это былъ случай, котораго я искалъ.
Подозвавъ метръ д'отеля, я заявилъ ему, понизивъ голосъ,
однако такъ, чтобы можно было слышать за сосѣдними столиками:
«Попросите господина съ правой стороны, чтобъ
онъ пересталъ такъ назойливо
смотрѣть». Я увидѣлъ, что
князь услышалъ мою просьбу. Сильно покраснѣвъ, онъ быстро

«ловушка» или
что

князь

поклонившись графинѣ, вышелъ изъ комнаты. Все
было какъ разъ по тому расписанію, которое я выработалъ заранѣе.Окончивънашъ вкусный и великолѣпно сервированный обѣдъ, мы вышли на террасу, выходящую въ садъ,
куда намъ поданъ былъ турецкій кофе и сигары. Это послѣобѣденное занятіе, по моему, — самый пріятный моментъ,
особенно въ такомъ мѣстѣ, какъ Монте-Карло, гдѣ вы пользуетесь хоропшмъ уходомъ, обильнымъ и вкуснымъ питаніемъ,
гдѣ вы окружены вѣчно мѣняющейся толпой интересныхъ
людей, велико лѣпными
пейзажами, слышите прекрасную
музыку и вообще пребываете въ состояніи идеальнаго farniente.
Медленно выпуская дымъ моей турецкой сигареты, я сталъ
мечтать, поджидая князя. Я такъ и чувствовалъ,
что онъ
прійдетъ. Взадъ и впередъ бродили предо мной люди различныхъ соціальныхъ положеній
и разнообразнѣйшихъ
оттѣнковъ. Вотъ князь, отпрыскъ благороднаго дома, вотъ выскочка,
только что одержавшій побѣду на биржѣ, вотъ свѣтская женвсталъ и,

это

щина,
въ

а

вотъ

полдюжинѣ

демимонденка,
странъ.

извѣстная, по крайней мѣрѣ,

извѣстныхъ свѣтилъ
извѣстныхъ государствен-

Вотъ группа

сценическаго искусства, а вотъ двое

Настоящая смѣсь племенъ и расъ, профессій
и ранговъ. Что, если бы прошлое нѣкоторыхъ искателей приключеній стало здѣсь извѣстно. Я узнавалъ многихъ и, такъ
какъ
моя
профессія требуетъ детальнаго знанія подобныхъ
вещей, всѣ мнѣ
извѣстныя
исторіи пришли
на память
словно мановеніемъ волшебнаго жезла
тѣни изъ загробнаго
міра вызваны на шумное пиршество. Хорошо, что мудрое
Провидѣніе устроило такъ, что нельзя видѣть за маской.
Я зналъ, что женщина, сидящая противъ меня,точно такъ же не
ныхъ

людей.

могла приподнять маску, какъ и я.

Записки

Одинъ

германскаго

шпіона.

_____________

75

сидѣвшихъ за столомъ князя, помнѣ. Раньше однако онъ далъ мнѣ
визитную карточку, на которой написана была фамилія князя.
— Сударь, — сказалъ
подошедшій господинъ,— я посланъ
княземъ передать, что онъ сожалѣетъ, если причинилъ вамъ
или госпожѣ, въ обществѣ которой вы находитесь, безпокойство. Князь просить позволенія оправдаться лично передъ годошелъ

и

изъ

господь,

обратился

ко

спожей».

Нѣсколько сухо, но торжественно, я заявилъ:
Дама, въ обществѣ которой я нахожусь — моя знакомая!

—

Во всякихъ
себѣ госпожа

прибавить,

вопросахъ, касающихся
и сама ихъ

что ничего

Графиня
поклонился

просто

и

ея

личности,

она

сама

рѣшаетъ. Съ своей стороны могу только
имѣю противъ.
кивнула
головой.
Посланный князя

не

ушелъ.

сопровожденіи
общій разговоръ,
при чемъ князь
разговаривалъ
только съ графиней.
Послѣ
получасовой бесѣды и угощеній условились на слѣдующій
день завтракать вмѣстѣ; князь просилъ меня и графиню быть
его гостями на этомъ завтракѣ.
Это былъ роскошный завтракъ въ Лондонскомъ отелѣ,
и князь угощалъ насъ по княжески. На этотъ завтракъ я былъ
приглашенъ и долженъ былъ присутствовать. Затѣмъ въ этотъ
Черезъ нѣсколько

князя.

Послѣдовало

день вечеромъ
приглашенъ;

былъ
не

минуть

онъ

вернулся въ

взаимное пред став леніе,

спектакль, на

который, однако, я не

приглашенія
слѣдующій день

получилъ я

и

на

ужинъ

былъ
послѣ

встрѣтилъ князя
небрежнымъ
взглядомъ
и,
не
удостоивъ меня привѣтствіемъ.продолжалъ
свою прогулку.
Мнѣ только это и нужно было: онъ былъ
всецѣло во власти прекрасной графини.
И
прогулкѣ,

спектакля.

на

когда на
онъ

окинулъ

меня

сверху

я

внизъ

Издали я наблюдалъ, какъ съ каждымъ днемъ онъ все
больше и больше терялъ голову. Они вмѣстѣ катались и посѣщали театры. Князь расточалъ цѣнные подарки направо
и
налѣво. Покуда все это происходило, я получилъ извѣстіе,
что одинъ изъ министровъ пріѣхалъ въ Ниццу. Такъ какъ графиня слѣдила за княземъ, я былъ свободенъ и могъ взять на
себя министра. Моей задачей теперь было узнать, не было ли
у французскаго министра свиданій съ англійскимъ, который
на дняхъ тоже долженъ былъ пріѣхать;я догадывался, что всѣ
эти свиданія непремѣнно
закончатся новымъ свиданіемъ съ

Записки

76

шпіона.

незамѣтно слѣдовалъ повсюду
вниманія не замѣтилъ.
Благодаря непредвидѣннымъ событіямъ въ Нижней палатѣ,
а также въ кабинетѣ въ Англіи, сэръ Эдуардъ и Черчилль вынуждены
были отказаться отъ своихъ «лѣтнихъ поѣздокъ»
участіемъ

министромъ, но

за

и

князя.

Я

германскаго

послали эмиссара

постоянно и
ничего

къ

достойнаго

министру

съ

важными

документами;

содержаніе одного изъ этихъ документовъ сдѣлалось мнѣ
вѣстнымъ во время послѣдовавшаго свиданія министра

из-

съ

княземъ.

9 ноября ночью я получилъ телеграмму отъ графини,
была передана въ Англійскую
гостиницу
въ Ниццу.
Распечатавъ ее, я прочелъ: «Пріѣзжайте Декампъ здѣсь.
Встрѣтился съ нашимъ другомъ».
Конечно, Декампъ, былъ никто иной, какъ миниетръ.
Очевидно, онъ ускользнулъ отъ моего надзора. «Нашъ другъ»
относилось къ князю. Это, конечно, были интересныя новости.
Нанявъ автомобиль, я побилъ рекордъ скорости, пріѣхавъ въ
Монте-Карло. Я прибылъ въ свою гостиницу въ 3 часа утра
10-го, и засталъ уже въ моей комнатѣ горничную графини;
она меня ждала. Она передала мнѣ содержаніе части важнаго
разговора прибывшаго министра съ княземъ. Сущность этого
разговора я сейчасъ разскажу. Сказавъ дѣвушкѣ, чтобы она сообщила своей госпожѣ, что я долженъ еевидѣть въ 10 часовъ утра
въ Казино, въ залѣ иностранцевъ, я отпустилъ ее. Выбрано
было мною это мѣсто потому, что тутъ постоянно чрезвычайно
многолюдно, и поэтому это мѣсто меньше всего вызываетъ подозрѣній.
она

Мывстрѣтилиеь,какъбылоусловлено,

и

графиня

подтвер-

сообщеніе своей прислуги. 9-го вечеромъ въ кабинетѣ
князя
въ
Лондонской гостиницѣ
происходило
совѣщаніе
между княземъ NN. и министромъ;
оно длилось около трехъ
часовъ.
Графиня, успѣвшая тѣмъ временемъ
переселиться
дила

въ другую гостиницу

рядомъ съ покоями

князя,

устроилась

большую часть разговора. Конечно,
въ ея сообщеніи были нѣкоторые пробѣлы, такъ какъ она не
могла разслышать всѣхъ словъ. Но содержаніе и характеръ
разговора указывали мнѣ, что значеніе его было огромно.
Очевидно, рѣчь шла о соглашеніи между двумя державами
не безъ участія Англіи, чтобы изолировать Германію и, поставивъ ее въ положеніе вынужденнаго одиночества, дипломатическими мѣрами преградить-ей путь къ дальнѣйшему расширенію
такъ,

что

подслушала

Записки

Конечно, вмѣстѣ
тѣсное
сближеніе

тѣмъ

съ

77

шпіона.

германскаго

было

должно

болѣе

наступить

правительствами

между

договариваю-

выступать всегда солидарно.

щихся державъ, постановивпшхъ

Графиня добавила, что князь и министръ
собираются
снова встрѣтиться сегодня часовъ въ пять.
Т акъ какъ было
настоятельно необходимо знать содержаніе дальнѣйшаго раз

графинѣ пустить въ ходъ всю свою
ловкость,
чтобы подслушать подробности
этого
свиданія
чрезвычайной важности и встрѣтиться со мной снова въ углу
говора,

то я предписалъ

Вернувшись

этотъ разъ

на

иностранцевъ,

зала

отель,

въ

въ

семь часовъ.

я уплатилъ

по

счету,

отправилъ

желѣзной дороги и взялъ билетъ
въ Миланъ. Всегда очень кстати намѣтить себѣ планъ дѣйствія
на случай поспѣшнаго отъѣзда; въ данномъ случаѣ ближайшая
дружественная страна Италія.
Въ случаѣ, если бы возникли
какія-нибудь осложненія и тревоги, конечно, не могло быть и
рѣчи о томъ, чтобы бѣжать черезъ Францію. Независимое
государство, Швейцарія, задержало бы меня, если бы отъ него,
этого потребовали
оффиціально, несмотря на существующее
мѣстное постановленіе не выдавать политическихъ преступнисвой чемоданъ

ковъ.

Но,

на

Однако быть

переступивъ

станцію

задержаннымъ тоже довольно скверная вещь.

Италіи,

границу

себя

я могъ чувствовать

въ

безопасности. Полуоффиціальный
намекъ
съ
Вильгельмштрассе всегда моментально откроетъ мнѣ дверь
въ Квириналѣ;слѣдовательно,мнѣ
неопасно быть задержаннымъ
совершенной

тамъ.

Поэтому
Часы

заглядывая
сумерки,
вшись

уютные

въ

комфортабельно
до

иностранцевъ въ
условленномъ

Это

особы.
половины

Монте-Карло,
Когда наступили
Казино и, устрои-

окраинахъ

погребки.

было

углу, сталъ

тяжелое

одиннадцатаго,не

ожидать

ожиданіе.
переставая

послѣднюю папиросу и былъ въ отчаяніи
такой поздній часъ доставать ихъ было негдѣ.

докуривалъ
въ

какъ

Время
рисовало

семи

Миланъ.

на

винные

въ

прекрасной
отъ

въ

провелъ

я

я вошелъ въ залъ

появленія
Я сидѣлъ
курить. Я
такъ

билетъ

я и взялъ

ожиданья

шло

очень

медленно,

всевозможные

а разстроенное

воображеніе

строя предположения

ужасы,

о

вся-

несчастіяхъ. А моя обвороЧто это могло тамъ произойти? Еще недоставало какого-нибудь провала!
Чтобы не вызвать любопытства или подозрѣній своимъ
кихъ

неудачахъ,

жительная

катастрофахъ

сотрудница не идетъ.

и

З аписки

78

германскаго

шпіон

а

.

сидѣніемъ въ этомъ уединенномъ углу, я началъ
флиртовать съ довольно неинтересной бочкообразной
дамой типа англійской путешествующей кухарки. Ея отвѣтные
взгляды и улыбки привлекали вниманіе
большинства проходящихъ и особенно забавляли служащаго этой части зала.
Это было необходимымъ средствомъ самозащиты: если
кто-нибудь не играетъ и не флиртуетъ въ Казино, то окружающіе
долгимъ

усиленно

на него

смотрятъ, какъ

на подозрительнаго

или,

другими

сло-

человѣка, «заслуживающаго довѣрія».
Я безпрерывно оглядывался и вдругъ замѣтилъ горничную
графини, дѣлающую мнѣ знаки у входной двери. Я моментально бросился къ ней; десять болыпихъ шаговъ, - и я возлѣ

вами,

какъ

на

нея.

Имѣете ли вы что-нибудь для меня?
Нѣтъ, сударь, отвѣтила она, но госпожа хочетъ видѣть
васъ. Будьте любезны указать мѣсто встрѣчи.
Это было умно и вполнѣ умѣстно; понимая, что она узнала
что-то
очень важное,
я
выбралъ маленькое кафе Буланже
вблизи вокзала, и, давъ дѣвуппсѣ луидоръ, вскочилъ въ экипажъ, приказавъ
ему
ѣхать въ кафе.
Черезъ короткій
промежутокъ времени ко мнѣ присоединилась графиня, которая накинула

поверхъ

своего шикарнаго

вечерняго

туалета

Тихо и незамѣтно усѣвшись на стулъ
нѣсколько сложенныхъ бумажекъ
изъ-за перчатки и, прикрѣпляя къ моему отвороту бутонъ розы,
опустила ихъ въ мой карманъ со слѣ дующими словами:
■ — Это
все, что я могла добыть, но вы, я надѣюсь, будете
вполнѣ удовлетворены. Завтра ночью я уѣзжаю въ Римъ.
Счастливаго пути!»
Посмотрѣвъ на часы, я увидѣлъ, что поспѣю еще на поѣздъ,
отходящій въ Миланъ. Какъ только я заперся въ своемъ купэ
и поѣздъ двинулся, я занялся просматриваньемъ бумажекъ.
Это были два полулиста, украшенные княжескимъ гербомъ,
на которыхъ написаны были почеркомъ
князя и министра
сокращенныя фразы, пред став лявшія собой числа, имена и
маршруты. Вся суть, какъ видно было изъ обрывковъ подслушаннаго разговора, изъ сопоставленія именъ и записанныхъ
фразъ, состояла въ томъ, что ожидался тайный визитъ указаны были имена оффиціальныхъ лицъ, которыя должны были
присутствовать. Мѣсто встрѣчи было намѣчено.
Эта встрѣча,
плащъ

вблизи

съ капюшономъ.
меня,

она

вынула

Записки

германскаго

79

шпіона.

Кайзеръ предупредилъ ее своими быстрыми и рѣшительными дѣйствіями въ Марокко.
Изъ Милана я отправился въ Берлинъ и черезъ 48 часовъ
документы были переданы Графу Веделю, a затѣмъ Импераоднако,

не

состоялась.

тору.

Значеніе ихъ состояло въ слѣдующемъ:
Смута въ Марокко все возрастала, принимая угрожающіе
размѣры.Германія находилась вътакомъ по ложеніи, что не сегодня — завтра ей пришлось бы начать дѣйствовать. До свиданія,
смыслъ и цѣль котораго мнѣ удалось открыть, Кайзеръ находился въ неизвѣстности. Онъ не зналъ, какія страны останутся
нейтральными на случай войны съ Франціей, но подозрѣвалъ,
что иротивъ него
состоялось какое-то
соглашеніе.
Другой
вопросъ: насколько силенъ этотъ союзъ? Это еще оставалось
невыяененнымъ.
Извѣстно
было только,
что
существуетъ
опредѣленнаго
рода соглашеніе
и
чтобъ узнать, насколько оно прочно, Вильгельмъ пустилъ въ ходъ ловкій дипломатнческійпріемъ.ОнъдовелъМароккскій
вопросъ до кризиса
значительно раньше, чѣмъ этого ожидали: Вильгельмъ послалъ
военное
судно
«Пантера» въ порть Алжиръ и принудилъ
Англію и Францію открыть свои планы. Что вопросъ объ открыли военныхъ дѣйствій висѣлъ на волоскѣ, атакже ито съ
какимъ трудомъ угроза войны была предотвращена, — объ этомъ
знали только четыре лица: капитанъ «Пантеры», фонъ Ведель,
Кайзеръ и я. О томъ, какъ Европа избѣгла того, чтобы быть
вовлеченной въ ужаснѣйшую войну, я разскажу впослѣдствіи
при передачѣ содержанія
возложеннаго на меня
секретнаго
порученія, удачное исполненіе котораго предотвратило войну
въ ^ародышѣ.

VII.

КАКЪ

КАЙЗЕРЪ

предотвратилъ

воину.

Въ Германіи стояла чудная погода. Берлинъ
Бумажникъ мой былъ полонъ,и я рѣшилъ

раемъ.

себя

за труды и задать самому

себѣ

пиръ на

казался

мнѣ'

вознаградить

славу! Послѣ

кажда-

Записки

80

го моего

въ

отсутствія

первый же день

германскаго

Берлина я
моего пріѣзда

изъ

шпіона.

набрасываюсь
всѣ тѣ удовольствія, ко-

съ жадностью
на

былъ лишенъ въ пути и которыхъ такъ много въ этомъ
городѣ. Поэтому, соря деньгами налѣво и направо, я намѣтилъ
себѣ поѣздку въ Грюнвальдъ и уже мысленно заказывалъ
тѣ особыя блюда, которыя можно получить только у Кемпинскаго; да непремѣнно займу хорошее мѣсто въ «Метрополѣ»
и въ заключеніе
загляну въ «Адмиральскій дворецъ», гдѣ
артисты и исполнители играютъ среди публики. Такъ какъ это
былъ первый день моего возвращенія въ Берлинъ, то эта программа была ближе моему сердцу, чѣмъ вся неразбериха
Европейской дипломатіи. Время послѣ полудня я провелъ
въ кафе Бауэра Unter den Linden. Затѣмъ, когда я окончательно утвердился въ своемъ рѣшеніи
насчетъ программы остальной части дня, я всталъ, заплатилъпо счету и побрелъ домой.
Мой Кимъ, должно быть, поджидалъ меня; прежде чѣмъ
торыхъ я

я

вложилъ

ключъ,

«Господинъ!»
рывающимся

дверь

—

отъ

стремительно

воекликнулъ

волненія

онъ

голосомъ

открылась.

своимъ
— васъ

сильнымъ

пре-

вызываютъ

по

телефону».

У

меня явилось

дилось,

когда

непріятное подозрѣніе, которое подтверпаладинъ
прибавилъ, «васъ вы-

мой вѣрный

номеръ А 11».
Чертъ побери! Не оставалось больше никакихъ сомнѣній:
Вотъ тебѣ и поѣздка, Грюнвальдъ, вотъ тебѣ Кемпинскій,
Метрополь, Адмиральскій дворецъ. Это значило, что предстоитъ вновь путешествіе куда-нибудь къ черту на кулички*
Это всегда такъ, когда человѣку и моемъ положенія заявляютъ:
«вызвать номеръ А 11.
A вмѣстѣ съ тѣмъ, когда вызываешь №А11, надлежитъ
поторопиться. Это номеръ министерства иноетранныхъ дѣлъ
въ Германіи.
Я немедленно позвонилъ,и тутъ же получилъ
приказаніе явиться на Вильгельмштрассе сегодня вечеромъ въ
половинѣ одиннадцатаго.Ядолженъ былъ быть готовь для дѣла,
не терпящаго отлагательства. Возможно, что мнѣ нужно будетъ
приготовиться къ далекому путешествію.
Я приказалъ моему вѣрному Киму приготовить мое платье.
Къ 10 часамъ я рѣшилъ немного вздремнуть, потому что зналъ,
что полуночные визиты къ господамъ на Вильгельмштрассе

зываешь

ведутъ часто къвесьма неожиданнымъ и продолжительнымъ путе-

шествіямъ.Однако,предстоявшее порученіе мнѣ

ê

не давало покоя,

Записки

германскаго

шпіона.

81

положеніе Европы. Съ какой
осложненія?
Я былъ убѣжденъ, что рѣчь идетъ о дѣлѣ первостепенной
важности. Я уже освоился съ тѣмъ, чтобы на меня возлагались
порученія, имѣющія отношенія къ цѣлости границъ имперіи
или къ сохраненію троновъ. А я еще своей работой въ тайной

мысленнымъ
стороны

взоромъ

я окинулъ

надвигались

важныя

агентурѣ не пресытился и отчасти жаждалъ интересныхъ порученій.
Я думалъ о томъ,что іюнь въэтомъ году (это было въ 1911
году) былъ рабочій мѣсяцъ для большинства кабинетовъ
Европы. Франція и Германія искоса поглядывали другъ на
друга и готовы были сцѣпиться по первому поводу. Франція
бряцала оружіемъ, принимая воинственный позы; несомнѣнно,
всѣ эти событія происходили не безъ участія Англіи. Мнѣ было
извѣстно, что повсюду говорили о Марокко и шли толки о
войнѣ. Я также зналъ, что въ Германіи существовала партія,
желавшая
вовлечь Кайзера въ войну во что бы то ни стало.
Эта клика, состоящая изъ военныхъ, моряковъ и юнкеровъ,
изъ разныхъ

числѣ

представителей

владѣльцевъ

«джинго», насчитывала

крупныхъ

оружейныхъ

въ своемъ

заводовъ.

Фаб-

мѣрами «общественное мнѣніе», эти
употребляли всѣ усилія, чтобы вызвать войну
съ Франціей.
Интересно: что именно случилось
на Вильгельмштрассе.
Какъ только пробило половину одпннадцатаго,я былъ
тамъ. Я передалъ мой номеръ чиновнику и въ ожиданіи сталъ
обдумывать, въ чемъ можетъ заключаться новая миссія.
рикуя

всевозможными

заноечивыя

Въ

личности

скоромъ

времени

чиновникъ

вернулся

и

ввелъ

меня

совѣта Графа фонъ Веделя. Мнѣ и
еще одному господину во фракѣ приказано было подождать
въ передней. Мы поклонились и, бросая другъ на друга изрѣдка полные любопытства взоры, мы оба молчали согласно правиламъ Императорской Тайной службы.Такъ прошло приблизительно
полчаса.
Потомъ насъ ввели въ комнату Графа.
Это меня нѣсколько удивило, потому что на Вильгельмштрассе
обычно принято за правило разговаривать съ глазу на глазъ.
Очевидно, происходило что-то необычайное.
Графъ поздоровался съ нами и спросилъ, знакожы ли мы? Получивъ отрицательный отвѣтъ, онъ представилъ насъ другъ другу. Мой
товарищъ
оказался
господиномъ фонъ Зенденомъ, бывшимъ
офицеромъ второго драгунскаго эскадрона.
въ

покои

члена

тайнаго

Записки

82

—

одну

Васъ обоихъ

комнату,

середины,

—

германскаго

проводить

сказалъ

повернете

въ

графъ.

направо,

ціпіона.

половинѣ двѣнадцатаго
«Вы пойдете впередъ

станете

передъ

портьерой

въ
до
и

будете ждать. Вы будете отвѣчать на вопросы, но ничего отъ
себя не прибавляйте и не задавайте вопросовъ.Надѣюсь,мнѣ незачѣмъ вамъ напоминать о томъ, чтобы не говорить лишняго
и въ сомнительныхъ случаяхъ молчать. Вы меня, конечно,
поняли?
Мы поклонились. Какъ разъ въ это время гдѣ-то подъ нами
раздались звуки гонга. Графъ произнесъ
послѣднее слово:
«будьте готовы!» И оставилъ насъ. Но почти немедленно появившись
снова,
онъ далъ намъ знакъ
слѣдовать за нимъ.
Мы замѣтили, что онъ казался еще болѣе серьезнымъ,чѣмъ обыкновенно. Мы спустились по лѣстницѣ, затѣмъ шли по длинному
коррид ору, не обмѣниваясь ни однимъ словомъ. Въ концѣ
коррид ора мы увидѣли двухъ часовыхъ, стоявшихъ у тяжелой
большой дубовой двери, охраняемой еще слугой, одѣтымъ въ
ливрею Царскаго дома. По знаку графа мы остановились;
онъ постучалъ. Дверь открылъ офицеръ Перваго Гвардейскаго
полка. Вспомнивъ наши инструкціи, мы вошли и стали посрединѣ большой комнаты, передъ раздвинутой портьерой.
Комната, въ которой мы стояли, была сильно освѣщена;
за портьерой находилась дверь, которая вела, видимо, въ дру-

было темно, и только зеленый свѣтъ
кабинетной лампы подъ абажуромъ, стоявшей на
болыпомъ письменномъ столѣ. Зенденъ посмотрѣлъ на столъ
и сталъ учащенно и порывисто дышать. Его волненіе сообщилось

гую комнату; за дверью
исходилъ отъ

мнѣ; за тяжелымъ старомоднымъ письменнымъ столомъ сидѣлъ никто иной, какъ Вильгельмъ II, императоръ Германіи.
Мы стояли совершенно безмолвно, въ напряженномъ
ожиданіи, цѣлыхъ пять минуть. Слабо освѣщенная одинокая
фигура за письменнымъ столомъ продолжала писать, не обращая на насъ ни малѣйшаго вниманія. Я — не робкій и не нервный человѣкъ: мое занятіе пріучаетъ ко всему, но это начинало действовать на мои нервы: стоять на вытяжку передъ
императоромъ и ожидать, и ожидать... Контакта съ великими
міра сего, особенно черезъ секретное вѣдомство, можетъ принимать иногда чрезвычайно странные обороты!.. Чѣмъ больше
я смотрѣлъ на эту безгласную одинокую фигуру владыки войны и мира въ Европѣ, тѣмъ больше меня тянуло въ Африку,
въ уединенную
деревушку Трансваля, на тысячу миль отъ
и

Записки

германскаго

шпіона-

83

Капштадта, подальше отъ затхлой атмосферы военнаго угара.
Вдругъ Императоръ сдѣлалъ движеніе и послышался рѣзкій
громкій голосъ, сказавшій: «Вед ель, я хочу видѣть перваго».
Мгновенно господина Зендена вывели изъ комнаты: повидимому, предполагаемое порученіе
было ему не по плечу.
Больше я его никогда не видѣлъ.
Мнѣ было приказано приблизиться на три шага къ Императору; офицеръ, который сопровождалъ удалившагося Зендена, вернулся и хотѣлъ стать возлѣ меня, но ему приказано
было уйти. Насъ было трое: графъ Ведель, стоявшій съ правой
стороны у угла стола, Кайзеръ и я. Я видалъ императора не
разъ, но никогда не видалъ я его такъ близко. Онъ, казалось,
былъ поглощенъ чтеніемъ какого-то документа. Выглядѣлъ
онъ хорошо, но старше, чѣмъ на различныхъ портретахъ,
мною видѣнныхъ. Его загорѣлое, почти смуглое, нѣсколько
худое лицо было поразительно похоже на лицо Фридриха Великаго.
Это особенно бросалось въ глаза, потому что онъ
начиналъ сѣдѣть. Я замѣтилъ, что ни на одномъ его портретѣ
не переданы вѣрно его глаза. Синевато-сѣро-стального цвѣта,
они смотрѣли безразличнымъ и вмѣстѣ съ тѣмъ сосредоточеннымъ взглядомъ. Меня поразило
въ
эту минуту пришедшее
мнѣ вдругъ на мысль сопоставленіе, что у лорда Китченера,
Тевфикъ паши, Сесиля Родса, и Лихунгъ-Чанга точно такіе
же

глаза

—

глаза

людей,

которые

чувствуютъ,

что

могутъ

міръ.
Вскорѣ Его Величество поднялъ голову и тѣмъ же самымъ
лѣсколько рѣзкимъ голосомъ спросилъ:
— Давно
вы служите?
— Три
года, государь!
— Знаете
ли вы Марокко?
Марокко! — такъ вотъ оно что?Франція и Германія поссорились таки изъ-за кости, и дѣло дошло до войны! Я отвѣтилъ:
— Да,
государь!
— Сколько
времени вы были въ Марокко?
— Около
двѣнадцати мѣсяцевъ, государь?
При этомъ онъ поколебался.
Откровенно сказать, я былъ чрезвычайно
потрясенъ
обстановкой; поэтому вмѣсто того, чтобы думать о Марокко
покорить

вниманіе на вопросахъ, я присматривался
тѣмъ, что на Кайзерѣ былъ вицъ-мундиръ
гренадерскаго полка,
и
на
пуговицѣ мундира

и

сосредоточить свое

и

интересовался

полковника

84

___________

Записки

германскаго

шпіона.

висѣла звѣзда ордена Pour le mérite. Какъ бы рѣншвшись,онъ
снова обратилъ
на меня свои сѣрые глаза.
— Знаете
ли вы Кейдъ-Макъ-Лина?
—
Да, государь!
— Какъ
вы познакомились
съ нимъ?
— Мнѣ
пришлось
оказать
кое-какія услуги сэру Гарри
Кейдъ-Макъ-Лину въ то время, когда онъ былъ главнокомандующимъ
арміей султана Марокко.
Мой отвѣтъ, казалось, понравился Императору, потому что
его глаза заблестѣли.
— Думаете
ли вы, что онъ не забылъ вашихъ услугъ?
Я поколебался и затѣмъ сказалъ.
— Я
не могу
ручаться
за
его
память,
государь!
Кромѣ
того, я не думаю
подвергать
его
этому испытанно».
Императоръ посмотрѣлъ на меня страннымъ взглядомъ,
но, повидимому, удовлетворился
моимъ отвѣтомъ и, повернувшись къ графу Веделю, сказалъ.
— Онъ подойдетъ.
Приготовьте депеши.
Графъ поспѣшно и безшумно вышелъ въ сосѣднюю комнату.
Кайзеръ, сдѣлавъ одно изъ своихъ характерныхъ внезапныхъ
движеній, быстро откинулся на спинку стула, и, посмотрѣвъ
пристально
на меня, прибавилъ.
— Кромѣ оффиціальныхъ
денешь, вы передайте капитану
военнаго судна
«Пантера» приказанія, которыя вы заучите
на память: при этомъ онъ вручилъ мнѣ записку, на которую
я не могъ взглянуть тотчасъ же, такъ какъ Императоръ продолжалъ: «Кромѣ графа Веделя, никто не долженъ знать ничего
о возлагаемомъ
на васъ порученіи. Никто не долженъ знать,
что вы везете устное приказаніе отъ
меня капитану
военнаго
корабля «Пантера». Понимаете?
— Понимаю,
государь!
Императоръ такъ же быстро откинулся впередъ и, поддерживая
голову руками,
впалъ
въ глубокое
размышленіе,
устремивъ безцѣльно
свой
взоръ
впередъ.
Въ эту минуту
онъ казался значительно старше своихъ лѣтъ. Его лицо, хотя
и смуглое,
имѣло сѣроватый оттѣнокъ, мрачное выраженіе
человѣка, переживающего тяжкія внутреннія волненія. Тогда
я вспомнилъ о настойчивомъ требованіи войны, которое навязывалось
странѣ подогрѣтымъ «общественнымъ мнѣніемъ».

Пантера! это то
томъ морѣ въ Испаніи,

самое

судно,

которое

готовое по первому

стояло въ откры-

приказанію

отплыть-

Записки

германскаго

шпіона.

85

Средиземнаго моря въ Марокко. Капитану этог о-то судна я
былъ отвезти секретный приказанія отъ Императора.
Тутъ же я развернулъ записку, которую дал ъ мнѣ императоръ, и началъ запоминать ея содержаніе. Мое изумленіе,
должно быть, отразилось и на моемъ лицѣ. Мнѣ кажется, что
самаго малѣйшаго прикосновенія было достаточно, чтобы свалить меня съ ногъ. Не даромъ, значить, Вильгельмъ Пвыглядѣлъ такимъ печальнымъ; теперь понятно, почему это приказаніе должно быть передано устно. Я старался запоминать
содержаніе записки. Какъ разъ въ это время вошелъ Ведель:
и онъ и Кайзеръ начали говорить между собой шопотомъ.
Тогда Вильгельмъ поднялъ голову и сказалъ:
— Вы все запомнили?
— Да,
государь! — тогда Императоръ взялъ записку у
меня изъ рукъ, зажегъ спичку и держалъ
ее подъ бумагой
до тѣхъ поръщока она не обратилась въ пепелъ. Затѣмъ онъ
короткимъ жестомъ отпустилъ меня. Ведель сдѣлалъ мнѣ знакъ,
что пора удалиться,и мы стали пятиться къ дверямъ.Я обладалъ
секретомъ, извѣстнымъ только Императору и за обладаніе которымъ въ этоть моментъ кабинеты Франціи и Англіи и финансисты всего міра дали бы милліоны. Мы все пятились назадъ
въ залъ, стараясь не обнаружить неучтивости, повернувшись
спиной къ Императору; и долго еще виднѣлась эта одинокая
фигура, сидящая за письменнымъ столомъ, освѣщенная зеленоватымъ свѣтомъ; вокругъ него царила тьма, и на этомъ
фонѣ выдѣлялась его сѣдая старая голова. Онъ былъ здѣсь,
за своимъ письменнымъ столомъ въ подземномъ кабинетѣ министерства иностранныхъ дѣлъ. Императоръ Германіи работалъ
въ тиши уединенія... Всѣ его подданные, навѣрное, спали уже
глубокимъ сномъ, не подозрѣвая, что ихъ верховный вождь

изъ

долженъ

неустанно трудится надъ

планомъ

о которомъ онъ страшился говорить

дипломатическаго

маневра,

съкѣмъ-либо,кромѣ Веделя;
сыномъ онъ позволялъ себѣ

быть,
еще съ старшимъ
дѣлиться своими планами. Войдя въ залъ, мы поклонились;
большая дубовая дверь закрылась. Ведель направился въ свой
кабинетъ. Онъ досталъ пакетъ запечатанныхъ бумагъ и, передавъ мнѣ, сказалъ:
—
Докторъ! это — весьма важное дѣло. Гдѣ-то затѣваются очень серьезныя смуты; есть опасенія,что готовится война.
Мы подозрѣваемъ во всемъ этомъ одну державу и хотимъ
узнать это. Вы достаточно хорошо знакомы съ положеніемъ»
можетъ

>

Записки

86

германскаго

шпіона.

дальнѣйшія иллюстраціи излишни. Вы знаете, какъ здѣсь,
у насъ внутри многіе круги также стараются вовлечь императора въ войну. Вы должны передать этотъ пакетъ въ Парижъ,
въ
посольствѣ, которымъ въ свою очередь онъ долженъ быть
переданъ на улицу de Lille завтра въ полдень. А для того,
чтобы успѣть сдѣлать это завтра въ полдень, вы выѣдете
сегодня утромъ
въ
половинѣ четвертаго. Въ Парижскомъ
посольствѣ вы получите другой пакетъ, который вы возьмете въ
Мадридъ. Передавъ послѣдній пакетъ по назначенію,вы должны направиться къ Пантерѣ», которая стоить
въ открытомъ морѣ у Барцелоны.
Вы также побываете въ
Гибралтарѣ, чтобы познакомиться съ тѣмъ, въ какомъ состояніи и насколько велики приготовленія морской эскадры».
Онъ замолчалъ. — На этотъ разъ вы не будете обращаться
въ казначейство, такъ какъ ваши расходы будутъ
покрыты
изъ
личныхъ
средствъ
Императора.
Черезъ
нѣсколько
часовъ я приготовлю
для васъ
французскія и испанскія
деньги и пошлю ихъ къ вамъ на квартиру.
Вполнѣ ли вы
понимаете
данныя
вамъ
инструкціи? Конечно, вы не забыли того приказанія, которое выучили на память въ присутствіи Императора?
Я увѣрилъ его, что не забылъ, и послѣ сердечнаго рукопожатія я откланялся и поспѣшилъ на свою' квартиру. Здѣсь
я нашелъ мой дорожный чемоданъ, уложенный моимъ Кимомъ,
со свойственной ему аккуратностью и заботливостью. Во время
такихъ поѣздокъ не берутъ много багажа. Никогда я не беру
съ собой разной мелочи, точно такъ же никогда въжизни не ношу
при себѣ шестизаряднаго револьвера. И я не видалъ тайныхъ
агентовъ, которые возили бы съ собой револьверы. Единственное, что я беру для защиты— это маленькій шелковый мѣшочекъ,
содержаний смѣсь изъ кайскаго перца, нюхательнаго табаку
и нѣкоторыхъ химическихъ продуктовъ. Этасмѣсь оказываеть
очень хорошее дѣйствіе,если сыпнуть ее въ лицо нападающему.
Вскорѣ явился посланный отъ Веделя и принесъ мнѣ обѣщанныя деньги: тысячу франковъ и двѣ тысячи пезетъ. До половины
и

четвертаго оставалось полчаса, поэтому я направился

до вок-

Фридрихштрассе пѣшкомъ. Мнѣ было по опыту извѣстно, что экспрессъ, идущій въ Парижъ, обыкновенно переполи енъ и для того, чтобы достать приличное мѣсто, необходимо
явиться заблаговременно и дать хорошій на чай». И дѣйствительно, вьшолнивъ эти условія, я получилъ очень хорошее

зала

на

Записки

мѣсто

у

окна

я прошелся по
я

себѣ

87

шпіона.

въ
среднемъ купэ.
Устроившись поудобнѣе,
вагону.Это — моя неизмѣнная привычка, которую

усвоилъ

взглядомъ

германскаго

съ

моихъ

давнихъ

дорожныхъ

поръ,

предварительно

спутниковъ,

а

въ

окинуть
данномъ

елучаѣ это оказалось далеко не излипшимъ.
Все шло какъ по маслу до предпослѣдней станціи. Выглянувъ около самого Кельна изъ окна, я увидѣлъ компанію
изъ
трехъ лицъ,
которыя вошли въ вагонъ.
Они выбрали
ближайшее ко мнѣ купэ. Повидимому, эта компанія путешествовала
вмѣстѣ; равнымъ образомъ было очевидно, что въ ихъ
купэ
достаточно просторно.
Тѣмъ болѣе мнѣ показалось
страннымъ, когда женщина, бывшая въ этой компаніи, едва
поѣздъ отошелъ отъ станціи, вошла въ мое купэ. Она начала
жаловаться, что мужчина,сидящій ближе къ дверямъ, пристаеть
къ ней, она просила меня защитить ее. Разумѣется, я всталъ
и предложилъ

отдѣленіе.
просьба является

ей помочь перенести ея вещи въ мое

подозрѣній, что эта
дѣйствительно, у меня не было никакихъ основаній опасаться какихъ-нибудь нападеній, потому что только
два
человѣка
кромѣ меня — Ведель и Императоръ — знали
о моей миссіи. Разумѣется, если бы объ этомъ стало кому-нибудь извѣстно, то многіе отдали бы все, чтобы воспрепятствовать мнѣ достигнуть цѣли моего назначенія.
Не успѣлъ я войти въ ихъ отдѣленіе и взять чемоданъ,
который мнѣ дама указала, какъ одинъ изъ мужчинъ воскликЯ

не

имѣлъ

никакихъ

ловушкой. И,

ну лъ:

Какъ вы смѣете брать вещи, принадлежащая моей женѣ?
Дама въ это время стояла въ проходѣ вагона. Я стоялъ
спиной къ ней, но въ зеркалѣ, стоявшемъ противъ входа въ
купе, я увидѣлъ ее и замѣтилъ, что она дѣлала какіе-то знаки
мужчинѣ. Разумѣется, это представляло для меня дѣло въ
совершенно иномъ свѣтѣ! Я понялъ, что туть затѣяна какаято скверная исторія. Хотя, клянусь жизнью, я и до сихъ поръ
ума не приложу, какую выгоду они могли извлечь изъ создан—

наго

ими

положенія.

Когда пришелъ кончтобы меня задержали,
такъ какъ я хотѣлъ похитить багажъ его жены. Другой сосѣдъ
по купе и женщина, которая обращалась ко мнѣ за помощью,
поддержали и подтвердили это заявленіе.Я пытался объяснить,
Но вскорѣ все стало для меня ясно.

дукторъ,«мужъ»

въ

чемъ

дѣло,

спокойно потребовалъ,

но кондукторъ ничего

не понималъ.

Онъ

заперъ

88

__________

менявъ

Записки германскаго шпіона.

моемъ купэ,

ушелъ и

сказалъ,

что по

прибытіи

на

ближайшую станцію въ Кельнѣ отъ меня передастъ въ распоряженіе начальника станціи.
У меня было достаточно времени, чтобы обсудить мое положеніе. Я былъ очень сердить и, главнымъ образомъ.на самого
себя. Какъ это я, старый и въ нѣкоторомъ родѣ опытный тайный
агентъ,

попался

на

такую

нехитрую

въ

сущности

уловку?

поддѣла меня! Когда готовишься
болыпимъ препятствіемъ тщательно разработанными планами, тебя сажаютъ на мель простой продѣлкой.
Все-таки я не зналъ, какъ быть. Они не могли надѣяться
задержать меня по этому нелѣпому обвинение Стоить только
телеграфировать въ Берлинъ, и все уладилось бы, но тѣмъвременемъ произойдете задержка, и я пріѣду въ Парижъ не раньше
шести часовъ вечера. Ведельнастаивалъ, чтобы я былъ тамъвъ
двѣнадцать часовъ дня. Гмъ? Всякое промедленіе въ настоящую
минуту имѣло громадное значеніе. Шесть часовъ! Шутка ли?
Да такой промежутокъ времени былъ вполнѣ достаточен^
чтобы привести къ войнѣ. Очень вліятелышя силы
въ Германіи настаивали на объявленіи войны. Вопросъ этотъ
висѣлъ на волоскѣ.Нуженъ былъ только малѣйшій ложный шагъ
Но

эта простота и

именно

къ

борьбѣ

со

стороны

съ

должностного

лица

одного

изъ

правитель ствъ,

Франція, казалось, открыто выражала свое непреодолимое желаніе
вступить въ борьбу.
Мое устное приказаніе капитану «Пантеры» должно быть
передано въ точности, иначе можетъ произойти міровой пожаръ.
Теперь я началъ погашать, чего они надѣялись добиться,
задержавъ меня своей продѣлкой. Но какъ они узнали о данномъ порученіи, я не могъ понять и такъ пне узналъ донынѣ.
Вѣроятно, за мною слѣдили отъ самой моей квартиры, до
Вильгельмштрассе,итамъ, какъ водится, ждали моего возврачтобы

произошелъ

разрывъ.

щенія.

Согласно расписанію поѣздовъ, Парижскій экспреесъ
Кельнѣ девять минуть. На этотъ разъ онъ стоялъ
одиннадцать
минуть.
Начальникъ станціи задержалъ его.
Послѣ того, какъ компанія изъ сосѣдняго купэ изложила свое
обвиненіе, мы всѣ поспѣпшли къ нему въ контору. Я отозвалъ
начальника станціи въ сторону, предъявилъ ему мою карточку
и открылъ ему, что я — тайный агентъ. Я показалъ ему также
запечатанный пакетъ, адресованный въ нѣмецкое посольство
въ Парижѣ. Это былъ холщевый, служебный конвертъ, перестоить въ

Записки

вязанный

чернымъ

и

германскаго

бѣлымъ

шпіона.

шелковымъ

89

шнуркомъ,

съ

пе-

дѣлъ на оборотѣ. Все это
произвело на него должное впечатлѣніе.
— Это
обвиненіе смѣшно и нелѣпо, — заявилъ я.
Телеграфируйте на Вильгельмштрассе за мой счетъ. Если вы
меня задержите, вы себя этимъ погубите. Я представилъ вамъ
факты, а вы поступайте, какъ знаете. Я хочу вѣрнть, что вы — ■
благоразумный человѣкъ.
Начальникъ станціи былъ, повидимому, благоразумный
человѣкъ. Воображаю,
какая
борьба происходила въ его
душѣ. Онъ, повидимому, разсуждалъ такъ:
— Этому господину,
который выдаетъ себя за посланнаго
императора — такъ,
вѣрно,
разсуждалъ
онъ, — остается
еще три часаѣхать по германскимъ владѣніямъ, прежде чѣмъ
онъ вступить въ границы Франціи. Если онъ — не то лицо, за
которое
онъ выдаетъ
себя, мы сумѣемъ
задержать
его на
границѣ. Если же, действительно, вѣрно то, что онъ говорить,
я навлеку на себя болыпія непріятности, если задержу
его.
Наконецъ, онъ заявилъ остальнымъ, что ихъ обвиненіе слишкомъ вздорно, и тѣ поспѣшили оставить его контору. Я никогда
не видалъ ихъ больше. Начальникъ
станціи проводилъ меня
до моего купэ, и я замѣтилъ, что отъ Кельна до самой французской границы я былъ одинъ въ купэ, ко мнѣ никого не впускали.
Мое прибытіе въ Парижъ и то, что я тамъ выполнилъ, не представляло ничего особеннаго.
Пріѣхавъ на сѣверный вокзалъ,
я нанялъ таксометръ,
приказавъ ѣхать прямо къ нѣмецкому
посольству
на улицѣ
Лилль,
гдѣ помощникъ
секретаря
расписался
въ полученіи депенгь и вручилъ мнѣ два письма,
адресованныя
въ германское посольство въ Мадридѣ. Я тотчасъ же отправилъ
эту расписку на Вильгельмштрассе...
Въ Мадридъ я прибыль безъ дальнѣйшихъ приключеній.
Такъ какъ поѣздъ опоздалъ на четыре часа, я не поѣхалъ въ
посольство.
На станціи меня ожидалъ чиновникъ, я передалъ
ему бумаги, получилъ
отъ него расписку въ полученіи, которую я опять
отправилъ
на Вильгельмштрассе,
и направился
въ Барцелону,
гдѣ вдали отъ города въ открытомъ морѣ ожидала Пантера.
Съ большими трудностями я досталъ
буксирное судно,
чатью министерства

которое

я

и

иностранныхъ

нанялъ,

и

въ

сумерки

отправился

отыскивать

Пантеру. Наступала уже ночь, когда мы увидѣли ея красивый
корпѵсъ,
вырисовывавшійся на горизонтѣ. Это судно было

Записки

90

германскаго

шпіона.

Пантерой: въ данномъ случаѣ одинъ ея необозначалъ бы войну. Когда мы подплыли,
часовой окликнулъ насъ съ палубы. Я крикнулъ, что пріѣхалъ

не даромъ названо

вѣрный

прыжокъ

повидать капитана, но онъ приказалъ намъ держаться въ отда-

леніи. Наконецъ, послѣ повторнаго окрика подошелъ къ периламъ офицеръ, стоявшій на вахтѣ, и началъ со мной переговоры.
—

Я имѣю приказаніе

крикнулъ

отъ

Императора видѣть капитана!

—

я.

Повидимому,

заявленіе его удовлетворило, потому
бортъ. Меня ввели безь дальнѣйпшхъ
замедленій въ кабинетъ капитана. Капитанъ, человѣкъ лѣтъ
сорока, былъ прямъ и строень, видь имѣлъ живой и носилъ
бороду, какъ ихъ обыкновенно носятъ германскіе моряки;
въ общемъ
импозантная фигура. Я невольно имъ заинтересовался. Малѣйшая ошибка со стороны капитана Пантеры, — и
Англія, и Франція ринутся въ войну съ Германіеіі.
Капитанъ глядѣлъ на менявъ продолженіе минуты, затѣмъ
мое

что онъ пустилъ меня на

сказалъ:
—

Ну,

хорошо, въ чемъ же

дѣло? Какой

вашъ номеръ на

Вильгельмштрассе?
Семнадцатый! — отвѣтилъ я.
Это, повидимому, убѣдило капитана. Я зналъ, что съ Вильгельмштрассе
ему
телеграфировали слѣдующее: «пріѣдетъ
семнадцатый номеръ». Все же онъ былъ еще насторожѣ.
— Отъ кого
вы получили первыя инструкціи?
— Отъ Веделя.
— Затѣмъ?
Я почувствовалъ на себѣ его испытующій взглядъ.
— Онѣ
были подтверждены Императоромъ, — отвѣтилъ
я,— который приказалъ мнѣ, кромѣ прилагаемыхъ документовъ, передать слѣдующее: сейчасъ же по полученіи переданнаго черезъ меня приказанія вы должны руководствоваться
секретнымъ служебнымъ кодексомъ и тотчасъ же увѣдомить
графа Веделя о вашихъ дальнѣйшихъ шагахъ.
Капитанъ всталъ и, приблизившись безшумно къ дверямъ,
быстро открылъ ихъ. Вблизи никого не было.
— Все
обстоитъ благополучно, — сказалъ онъ — говорите.
Я повторилъ все то, что Императоръ
сказалъ мнѣ въ
секретномъ кабинетѣ, передалъ содержаніе записки, которую
я заучилъ на память и которая была немедленно уничтожена
—

Записки

германскаго

шпіона.

__________

91

Императоромь: «ни
въ
коемь
случаѣ
вы
не
должны
прибѣгать къ оружію. Когда Пантера прибудетъ въ Агадиръ,
то какія бы оффиціальныя приказанія вы ни получили, какія
бы распоряженія ни послѣдовали; какому бы насилію вамъ ни
пришлось подвергнуться при какихъ бы то ни

было обстоя-

бы оскорбленіе ни было вамъ нанесено,
по вашимъ понятіямъ о морской чести ----- вы ни въ коемъ случаѣ не должны пускать въ ходъ вооруженной силы противъ
Франціи или Англіи.
Блѣдный и безмолвный, съ выраженіемъ глубокаго изумленія на каменномъ лицѣ, стоялъ капитанъ Пантеры, выслушивая слова Императора, переданныя моими устами...
И я
тельствахъ;

какое

волненій, выслукабинетѣ, освѣщенномъ

вспомнилъ, какъ два дня назадъ я, дрожа отъ
шивалъ

тѣ

же слова въ полутемномъ

лампой подъ зеленымъ абажуромъ.
Переданное мною приказаніе находилось въ полномъ противорѣчіи съ оффиціальными приказаніями, полученными изъ
министерства иностранныхъ дѣлъ; эти приказанія. гласили:
отправиться въ Марокко и произвести демонстрацію у береговъ противъ Франціи и Англіи. Эти приказанія имѣли цѣлыо
вызвать войну, устное же приказаніе, которое я привезъ,
должно было предотвратить войну.Если бы германскіе «джинго»,
фабриканты пушекъ, военные и моряки, а также могущественная феодальная партія слышали слова, которыя я передавалъ
капитану Пантеры, они завыли бы отъ бѣшенства! Вся имперія
жаждала войны, но усталый, смуглолицый человѣкъ въ маленькомъ подземномъ кабинетѣ на Вильгельмштрассе счелъ
наиболѣе благоразумнымъ въ данное время вмѣсто слѣпого
подчиненія общественному мнѣнію неоффиціальнымъ путемъ
отмѣнить приказанія, оффиціально данныя капитану Пантеры.
Такъ онъ и сдѣлалъ, устно черезъ меня, понимая, что такимъ
именно образомъ онъ служить самымъ важнымъ и правильно
понятымъ интересамъ страны.

Что затѣмъ послѣдовало — стало достояніемъ современной
исторіи. Вы помните, какъ въ воскресенье 7-го Іюля Пантера
поплыла въ Марокко и какъ она силой пробилась въ Агадирскій порть, создавъ международную сенсацію своимъ болѣе
чѣмъ двухнедѣльнымъ пребываніемъ тамъ. Помните, какъ
англійскія и французскія военныя суда одновременно прибыли
и, какъ несмотря на то, что офицеры и многіе представители
общества сгорали отъ нетерпѣнія и жажды начать пальбу,

Записки

92

германскаго

шпіона.

война все-таки не разгорѣлась. Вамъ.можетъ быть, неизвѣстно,

французскіе и англійскіе офицеры послали
капитану
Пантеры ультиматума если онъ самъ не уйдетъ изъ Агадира,
его заставятъ
уйти. Это пахло войной.
Конечно, если бы капитанъ Пантеры не получилъ секретнаго предписанія отъ Императора,
онъ былъ бы принужденъ,
согласно правиламъ морского кодекса, отвѣтить на этотъ ультиматумъ примѣненіемъ оружія и, если бы онъ дѣйствовалъ,
согласно
оффиціально полученнымъ приказаніямъ, кровавая
война разгорѣлась бы въ порту Агадира. Малѣйшій промахъ
вызвалъ бы открытіе военныхъ дѣйствій.
Этого однако не случилось.
Пантера отплыла.
Въ этомъ и заключалась самая остроумная часть начертаннаго Императоромь плана дѣйствій. Ему важно было устаночто

вить

характеръ

и

степень

искренности

союза,

заключеннаго

Франціей и Англіей.
Пославъ Пантеру въ Агадиръ, онъ узналъ, что entente
cordiale — не пустой звукъ и что Англія и Франція, какъ союзники, были готовы противустоять
Германіи въ случаѣ войны
бокъ о бокъ, плечо о плечо. Ради этого открытія стоило потрудиться. Вмѣстѣ съ тѣмъ это былъ мастерскій ходъ:
довести
дѣло чуть ли не до войны — а это было весьма опасно въ то время,
когда
вся Германія волновалась,
требуя войны — и затѣмъ
предотвратить
ее
какъ разъ
въ тотъ моментъ, когда Англія и
Франція готовы были выступить...
Своимъ устнымъ приказаніемъ Императоръ искусно выполнилъ этотъ маневръ. Добытые результаты имѣли огромную
важность. Не оставалось
больше сомнѣній въ томъ, что двѣ
могущественныя націи не на шутку соединились противъ него.
А это весьма нужно знать, ахъ, какъ нужно!
между

VIII.

БАЛКАНЫ

И

ЕВРОПЕИСКІИ

НЕЙТРАЛИТЕТЕ.

Добытыя мною свѣдѣнія о треніяхъ между правительствами
Франціи, Англіи и Германіи подготовили
меня къ тому, что

Записки

германскаго

шпіона.

93

бы не удивился наступленію самыхъ неожиданныхъ событій.
Но то, что произошло въ серединѣ октября 1911 года, превзо-

я

себѣ представить. Инцидентъ въ Марокко
Императору, что entente cordiale дѣйствительно представляетъ
собой грозную силу. Въ случаѣ
войны Англія и Франція пойдутъ рука объ руку. Будучи
знакомь съ образомъ дѣйствія германской дипломатіи, я зналъ,
что съ Вильгельмштрассе скоро послѣдуетъ такой же энергичный ходъ. Я предчувствовалъ, что при все осложняющемся
положеніи дѣлъ для меня найдется немало работы. И это было

шло все, что я могъ

германскому

показалъ

вполнѣ

понятно:

на кого же, какъ не на меня, знающаго

такъ

о направленіи и важности этого запутаннаго
дѣла—
видѣлъ, какъ шагъ за шагомъ развивалась интрига, — долженъ былъ пасть выборъ?
И я не ошибся. Какъ я и ожидалъ, меня скоро потребовали
для выполненія новой миссіи: это поистинѣ была
одна изъ

много
я

При работѣ
чить

надъ

этимъ

чрезвычайную

ту

ператоры
интересы

и

ихъ

Короли,

дипломатическихъ

порученіемъ мнѣ

жестокость,

особенно,

пришлось

на которую

когда

авантюръ.
изу-

способны Им

затронуты

жизненные

странъ.

Приказаніе
въ

моихъ

изумительныхъ

самыхъ

самый разгаръ

явиться

на

осеннихъ

Вильгельмштрассе

было

дано

каникулъ.

Произошла обычная въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ
Я очутился въ кабинетѣ графа фонъ-Веделя.
Притласивъ меня сѣсть, графъ привелъ меня въ изумленіе
тѣмъ, что поздравилъ меня съ удачнымъ выполненіемъ предыдущего моего порученія, выяснившаго
существованіе реальнаго entente cordiale, и вручилъ мнѣ чекъ на очень приличную
сумму, а именно — 10,000 марокъ: эта ассигновка была сдѣлана
изъ личныхъ средствъ Императора,
о чемъ, вѣроятно, сохранился слѣдъ въ его чековой книжкѣ. Когда я взялъ чекъ, онъ
замѣтилъ «Seine Majestät», что на языкѣ, принятомъ въ обиходѣ министерства иностранныхъ дѣлъ, должно было обозначать, что Его Величество доволенъ. Затѣмъ,безъдальнѣйшнхъ
разговоровъ, фонъ-Ведель
перешелъ
къ дѣлу. Откинувшись
процедура.

на

спинку

стула

обыкновенію
—

ствомъ

его

Я

и скрестивъ

заговорилъ

по своему

чтобы вы поѣхали съ его превосходительфонъ Кидерленъ-Вехтеромъ въ качествѣ
секретаря... —Пауза... «Избралъ я васъ потому,

хочу,

господиномъ

личнаго

ноги, онъ

отрывисто:

Записки

94

германскаго

шпіона.

вы знаете англійскій языкъ и вполнѣ
знакомы съ тѣмъ
отвѣтственнымъ дѣломъ, о которомъ идетъ рѣчь. Въ Taunus
Forest въ опредѣленномъ мѣстѣ должна произойти встрѣча
нѣсколькихъ государственныхъ дѣятелей. Вы одни будете
обслуживать этихъ господъ. На вашей обязанности принять
всѣ мѣры къ тому, чтобъ никто не узналъ, кто они такіе. Вы
будете слѣдить за ними во всѣхъ отношеніяхъ. Все, что будетъ
написано на клочкахъ бумаги всякіе
черновики вы немедленно
уничтожите. Вы должны все это сжечь въ присутствіи господина Кидерленъ фонъ Вехтера. — Онъ замолчалъ, чтобъ убѣдиться, что должное впечатлѣніе произведено, а я почувствовалъ,
что

,

что голова моя кружится.

Я
въ

могъ

его

быть

догадываться,

словахъ.

Да

это

какой

порученіе

тайный
въ

смыслъ

самомъ

скрывался

дѣлѣ обѣщало

интереснымъ.

Я хочу, чтобъ вы были на мѣстѣ встрѣчи за три дня
прибытія этихъ господъ! Вы устроите все относительно
закупки съѣстныхъ припасовъ и такъ далѣе. Повторяю, вы
будете единственнымъ человѣкомъ въ распоряженіи упомянутыхъ лицъ: приняты мѣры къ тому, чтобъ обезпечить полное сохраненіе тайны въ окружности.
Знайте, что все это
должно произойти въ строжайшей тайнѣ и скрыто отъ всякаго
посторонняго взора. Могу вамъ подать только мысль, что это
общество собралось съ цѣлыо поохотиться; развитіе и обработку этой мысли предоставляю вамъ. Господа, о которыхъ
идетъ рѣчь, могутъ оказаться вамъ знакомыми или нѣтъ. Я
напишу вамъ ихъ имена. Онъ началъ царапать перомъ на клочкѣ
бумаги и я въ эту минуту мысленнымъ взоромъ окинулъ всю
первостепенную
міровую, — да, именно, міровую важность
этой мысли. Германіи угрожало одиночество; она оставалась
совершенно одна, благодаря союзу Англіи,
Франціи и Россіи; а кайзеръ собирается спасти Германію искуснымъ дипломатическимъ ходомъ. Какое громадное значеніе имѣлъ этотъ
ходъ, — объ этомъ я узналъ только лишь, когда отправился
въ лѣсъ.
Поднявъ голову, фонъ Ведель бросилъ мнѣ клочокъ бумаги черезъ столъ. На этомъ клочкѣ были написаны его рукой
слѣдующія имена: Лордъ — Мистеръ М. П.
адмиралъ фонъ
Тирпитцъ, генералъ фонъ Гирингенъ, генералъ Морицъ Риттеръ фонъ Ауффенбергъ, господинъ фонъ Кидерленъ-Вехтеръ.
Хорошо, что это было не первое мое дѣло по тайной аген—

до

у

,

Записки германскаго шпіона.

95

турѣ: иначе я не могъ бы скрьггь своего изумленія. Но послѣ
одиннадцатилѣтней дѣятельности перестаешь изумляться, и
лицо теряетъ способность выражать какое бы то ни было
чувство. Встрѣча всѣхъ этихъ людей въ уединенномъ мѣстѣ
горной цѣпи Taunus Forest предвѣщала много важнаго, особенно, если принять во вниманіе все, что писали въ то время
наиболѣе распространенныя европейскія газеты. Вся пресса
писала о томъ, что Германія и Англія готовы ринуться въ бой,
начавъ войну. Это было время, когда Германскіе шпіоны наводняли Англію, приводя ее въ ужасъ. И въ это время два
могущественныхъ члена англійскаго парламента встрѣчаются
здѣсь тайно съ военнымъ министромъ кайзера.
Я также зналъ о тайномъ визитѣ въ германское министерство иностранныхъ дѣлъ, который оба эти государственные
дѣятели предприняли по особому приглашенію. Передъ ними
были продемонстрированы нѣкоторыя приспособления германской военной техники. Насколько мнѣ извѣстно, то были
усовершенствованныя приспособленія для веденія войны въ
воздухѣ.
Но фонъ Вед ель еще не кончилъ.
— Эти
господа, —продолжалъ онъ —должны встрѣтиться
въ Шлангенбадѣ приблизительно въ среднихъ числахъ текущего мѣсяца. Вы знаете это мѣсто въ горной цѣпи Таунусъ.
Среди отроговъ тамъ расположенъ одинъ охотничій домикъ
Императора. Туда-то я и предложилъ бы вамъ отправиться
завтра же и все къ предстоящей встрѣчѣ приготовить. Итакъ,

требуется, докторъ?
кивнулъ головой и былъ немедленно

вы знаете все, что отъ васъ

Я

утвердительно

Явившись домой, я не сталъ терять времени. Эта
миссія была такого характера, что было, надъ чѣмъ подумать.
Я велѣлъ моему Киму приготовить мой чемоданъ и уложить
все, нужное для непродолжительной экскурсіи. Я снова заглянулъ въ списокъ, который далъ мнѣ фонъ Вед ель.
Лордъ — изъ Англіи, persona grata у Императора. Мистеръ
М. П. изъ членовъ британскаго адмиралтейства. Вехтеръ
германскій министръ иностранныхъ дѣлъ и ближайшее къ
Императору довѣренное лицо, сохраняющее свое положеніе,
отпущенъ.

всѣ враждебные происки придворной оппозиции
Тирпитцъ и фонъ Гирингенъ, стоящіе во главѣ Германскаго
флота и арміи. О послѣднемъ прямо говорятъ, что это — второй
Мольтке. Но больше всего меня поразила въ этомъ спискѣ
несмотря

на

Записки германскаго шпіона

96

.

фамилія фонъ-Ауффенберга. Я недоумѣвалъ все болѣе и болѣе.
Фонъ-Ауффенбергъ былъ военнымъ министромъ и правой
рукой канцлера Австрійской
имперіи. Итакъ, здѣсь были
представлены три великія
державы.
Шесть лицъ, занимающихъ такое высокое положеніе каждое въ своей странѣ, положительно — мозги и сила трехъ націй, — должны были тайно
встрѣтиться въ маленькомъ неизвѣстномъ
охотничьемъ доми^ въ лѣсу! Это являлось зловѣщимъ предзнаменованіемъ
для Франціи, но я тогда не могъ еще'пред ставить всюважность
этого свиданія. Но, такъ или иначе, оно меня сильно интересовало. Я могъ тѣмъ не менѣе спокойно ждать: я былъ у бѣвсе узнаю, когда это общество соберется въуедидомикѣ.
Согласно полученной инструкціи, я отправился рано на
слѣдующій день въ квартиру господина фонъ Кидерленъ-Вехтера, находящуюся на Тиргартенштрассе. Меня немедленно ввели въ кабинеть Его Превосходительства. Онъ сидѣлъ записьменнымъ столомъ Судя по наружности этого толстаго, краснаго,
сѣдого, съ щетинистыми бровями господина невозможно было
принять за государственнаго дѣятеля. Скорѣе это былъ мелкопомѣстный
бурскій помѣщикъ или англійскій
фермеръ.
И одежда его говорила именно за это предположеніе. Ибо
какой же другой выводъ можно было сдѣлать по блѣдноперсиковому
цвѣту его жилета, по покрою его пиджака, коричневаго въ крапинкахъ? Эти его вкусы не изобличали въ
немъ грознаго помощника царей, вершителя судебъ, народовъ.
Но вмѣстѣ съ тѣмъ предо мной былъ государственный дѣятель
высшей марки, отсутствіе котораго и понынѣ весьма чувствительно для германскаго Императора. Онъ бросилъ на меня
взглядъ своими сѣровато-стальными, ничего не выражающими
глазами, смѣривъ меня съ головы до ногъ. И въ этомъ взглядѣ
жденъ,

что

ненномъ

я почувствовалъ
нявшись

дительству,
личными

Онъ
Онъ
и

холодную,

но

непреодолимую

привѣтствіями, я
получилъ приказаніе

краткими
что

сказалъ

Обме-

силу.

Его Превосхо-

явиться къ нему за его

инструкціями.
говорилъ

давалъ

отрывисто, не глядя въ лицо

краткія приказанія общаго

собесѣднику.

характера, но точныя

ясныя.
—

Строжайшее

молчаніе!

отрывистымъ возгласомъ,

передъ полкомъ.

При

— закончилъ

словно

онъ

онъ

свои

выкрикивалъ

этомъ онъ приложилъ палецъ

слова

команду

къгубамъ.

Записки германскаго шпіона.

Напрасно

я силился

догадываться.
намека

на то,

изъ его словъ

вывести

заключеніе

было произойти. Я могъ только
Въ его указаніяхъ не содержалось ни одного
какой характеръ будетъ носить свиданіе и ка-

именно

что

о томъ,

97

должно

кія событія вообще надвигаются.
Вспомнивъ внушенную мнѣ фонъ Веделемъ мысль объ
охотѣ, я досталъ нѣсколько ружей и прибыль на станцію какъ
разъ во время, чтобы попасть на экспрессъ, идущій въ Шлангенбадъ въ 12 ч. 30 м.
Это было въ началѣ октября.
Я прибылъ въ гостиницу
курорта,
гдѣ и записался подъ именемъ господина Бамбергера изъ Берлина. Если вамъ когда нибудь придется побывать
въ Шлангенбадѣ, загляните въ книгу для записей. Шлангенбадъ — курортъ минеральныхъ водъ въ Нассау въ лѣсахъ горной цѣпи Таунуса. Недалеко отсюда именно и должна была
состояться встрѣча въ охотничьемъ домикѣ, который указалъ
мнѣ фонъ Ведель.
Я былъ въ гостиницѣ
одинъ въ продолженіе нѣсколькихъ дней; затѣмъ начали съѣзжаться сановники, путешествующіе инкогнито. Первымъ прибылъ австрійскій генералъ Моритцъ Фиттеръ фонъ Ауффенбергъ. Человѣкъ — съ большимъ
вѣсомъ въ придворныхъ
кругахъ австро-венгерской
знати,
очень спокойный и скромный, пользующейся высокимъ дозѣріемъ Францъ-Іосифа. Я узналъ, что военный министръ — страстный рыболовъ, и я успѣлъ втереться къ нему въ милость,
разсказывая
о разныхъ
приключеніяхъ во время рыбной
ловли, объ удочкѣ съ приманкой изъ мухи,примѣняемой рыболовами въ Новой Зеландіи и т. д.
Затѣмъ прибыли адмиралъ фонъ Тіфпитцъ и генералъ
фонъ Гирингенъ. Адмиралъ —типичный германскій морякъ,
крупный мужчина шести

футовъ

ростомъ,широкоплечій, голу-

боглазый, съ большой бородой, очень веселый и учтивый въ
обращеніи. Полной его противоположностью былъ Гирингенъ;
тонкій, почти сгорбленный, необычайно молчаливый съ глубоко
впавшими горящими черными
глазами, онъ поразилъ
меня
своимъ видомъ, напоминая
живую мумію изъ династіи Рамзеса

зеса

и, если

память

мнѣ

не

измѣняетъ, чуть ли не самого Рам-

П.

встрѣчи, какъ я припоминаю, былъ день
12-го октября. Охотничій домикъ, въ которомъ должна была
Первымъ днемъ

произойти

встрѣча, носилъ названіе

Эренкругъ. Утромъ двѣ7.

Записки

98

виномъ

ничій
цати

шпіона .

нанялъ
телѣгу, нагрузилъ ее провизіей,
необходимыми вещами и поѣхалъ въ охотнаходящійся въ лѣсу на разстояніи шестнад-

числа

надцатаго

ге р манскаго

я

и другими

домикъ,
миль.

На нѣсколько миль въ окружности не было ни одной
фермы, ни одного жилища.
Охотничій домикъ представлялъ
собсю большое строеніе изъ кирпичей и камня, почти въ англійскомъ стилѣ. Тамъ было пять или шесть комнатъ для гостей, большой общій залъ и еще большая комната для завтраковъ

во

время

Такъ

какъ

охоты.

этотъ

домъ

принадлежалъ

Царской семьѣ,

тамъ двухъ старыхъ пенсіонеровъ, которые служили
Императорскомъ лѣсничествѣ и управляли этимъ домомъ.
Они развели огонь, что было очень кстати, такъ какъ было сыровато и холодно, особенно въ этомъ сыромъ лѣсу и въ горахъ.
На обоихъ концахъ дороги нѣсколько жандармовъ охраняли домикъ, останавливая
проходящихъ
и проѣзжающихъ.
И по всему лѣсу были разсѣяны жандармы, образуя кордонъ,
сквозь который никто не могъ пробраться.
Жандармы меня
окликнули при моемъ приближеніи. Около трехъ часовъ дня
пріѣхали изъ гостиницы
германскіе и австрійскіе послы,
а въ три четверти четвертаго (я припоминаю замѣчаніе Вехтера:
«они опоздали на три четверти часа!»), легкій шумъ мотора
возвѣстилъ о прибытіи и другихъ гостей: это были, какъ я
увидѣлъ, два извѣстныхъ государственныхъ дѣятеля изъ Великобританіи. Старшаго изъ нихъ я никогда раньше не встрѣчалъ, и я нашелъ, что онъ пред став ляетъ собой типичное олицетвореніе англійскаго джентльмэна: изящный и сдержанный,
я засталъ

въ

онъ импонировалъ

своей мягкостью и учтивостью

и внушалъ

уваженіе своимъ преклоннымъ возрастомъ.
Обычная англійская надменность,
повидимому,
была
сглажена воспитаніемъ и знаніемъ свѣта. По своимъ манерамь
и разговорамъ
онъ напоминалъ
Честерфильда, по внѣшнему
же виду онъ скорѣй былъ похожъ на епископа со своимъ
аскетическимъ видомъ и небольшой лысиной.
Совсѣмъ другой типъ англо-сакса представлялъ самый
младшій членъ этого замѣчательнаго собранія:
совсѣмъ еще
молодой, чуткій, нервный, быстро переходящій отъ одного
настроенія къ другому, какъ въ рѣчи, такъ и въ дѣйствіяхъ,
немножко самоувѣренный. Я встрѣчалъ его во время бурской
войны, и теперь, какъ только онъ снялъ свой дорожный плащъ,

Записки

посмотрѣлъ

пристально

онъ

Мнѣ

—

германскаго

кажется,

я васъ

на

шпіона.

____________

99

меня.

гдѣ-то видѣлъ

раньше,

— сказалъ

онъ.

Я имѣлъ

—

встрѣтить
госпиталѣ во

честь

вашу

милость

въ

Блумфон-

полевомъ
время войны!
А, да! — сказалъ англичанинъ съ улыбкой.
Ему перевязывали тамъ рану; то, что онъ узналъ меня,
указывало на его замѣчательную память.
Послѣ закуски всѣ собравшіеся немедленноперепш и въ
большую комнату; меня же поставили снаружи для наблюденія: ни одинъ жандармъ, ни одинъ солдатъ лѣсной стражи не
смѣлъ подойти близко ,чтобы ничего не подслушать. При началѣ
конференціи я не присутствовалъ,ночерезъчасъ меня позвали.

тенскомъ
—

Какъ

только

открылъ

я

какую-то

щихъ

двери,

натянутость:

я уловилъ

это

было

среди

прнсутствую-

первое

впечатлѣніе:

оба англичанина поглядывали другъ на друга черезъ столъ
Это былъ — обыкновенный большой дубовый столъ, посрединѣ
котораго стояли двѣ болыпія лампы подъ абажурами.
Становилось темно. Послѣ того, какъ я зажегъ лампы,
я удалился
въ уголъ
комнаты.
У меня ясно запечатлѣлись
черты шести людей, которые творили исторію
вокругъ стола.
Передъ каждымъ находились
письменный
принадлежности,
кучи бумаги и документовъ.Цѣлые листы бумаги были исписаны
ими, только передъ Гирингеномъ не было никакихъ принадлежностей
онъ

для

и

ни

не дѣлалъ
замѣчательной

никогда

своей

въ

письма

Мнѣ

удалось

бумаги, потому
замѣтокъ, удерживая

листочка

одного

никакихъ

что
все

памяти.

подслушать

заключительную

фразу,

когда,

чтобъ сдѣлать все это возможнымъ, —
федерацію на Балканахъ.
Очевидно,
фраза эта была произнесена Моритцомъ Австрійскимъ. Кидерленъ Вехтеръ медленно поднялся со своего мѣста.
Я замѣтилъ,
что и теперь на немъ была одна изъ его ужасныхъ жилетокъ.
Повернувшись налѣво, онъ поглядѣлъ на младшаго англичанина и Тирпитца, затѣмъ его осторожный
иепытующій взоръ
встрѣтился со взглядомъ Моритца,
который,
видимо,
насторожился и нервно ожидалъ отвѣта на поднятый имъ вопросъ.
Отъ него онъ перевелъ глаза на Гирингена, a затѣмъ на второго англичанина.
Обведши такимъ образомъ глазами всѣхъ
присутствующихъ, Вехтеръ началъ свою рѣчь.
Я ясно, какъ сейчасъ, помню содержаніе его рѣчи.
— Господа, — началъ
онъ, — вопросъ,
поднятый генерая

открывалъ

мы

должны

дверь:

сломить

а

100

Записки

_____

германскаго

шпіона.

быть обойденъ, и ранѣе или
позже предстанетъ передъ нами. Конечно, для рѣшенія его
нужна санкція нашихъ государей. Какъ правильно указалъ
лордъ,
это
значительно
усложняетъ дѣло.
Балканы — это
тяжкій крестъ, вьшавшій на долю Австріи; я полагаю, что
вполнѣ разумно будетъ поставить этотъ вопросъ во всей его
ломъ

Моритцомъ,

можетъ

не

широтѣ. (Записывая

эти

строки,

я живо

припоминаю,

какъ

Всѣ чувствовали, что слова эти обозначаютъ войну на Балканахъ.) Относительно всѣхъ главныхъ
пунктовъ, продолжалъ Кидерленъ Вехтеръ, — мы пришли къ соглашенію какъ было указано Его Императорскимъ Величествомъ,
первоначальная цѣль нашей встрѣчи заключается
въ выработкѣ
молчаливаго соглашенія относительно техническихъ подробностей. Это мы и сдѣлали. Къ несчастью, однако
проклятый балканскій вопросъ, чреватый столькими осложненіями и перемѣнами, не былъ затронуть раньше. Я предлагаю
отложить обсужденіе этого вопроса и увѣдомить наши правительства относительно
найденныхъ
нами трудностей.
Если
въ этомъ будетъ необходимость, мы снова встрѣтимся въ среду...
Но въ этой второй встрѣчѣ не оказалось необходимости,
такъ какъ всѣ правительства, пославшія представителей на
лѣсное совѣщаніе, согласились съ Австріей.
Когда Кидерленъ-Вехтеръ сѣлъ на свое мѣсто, лордъ
выразилъ свое полнѣйшее согласіе съ нимъ, остальные молча
серьезны стали лица.

кивнули

головой.

Повидимому, конференція подходила къ концу. Какія
рѣшенія были приняты ими? Изъ общаго содержанія ихъ
разговора было видно, что они
всѣ пришли къ какому-то
соглашенію. Каковы именно были условія этого соглашенія?
Вскорѣ я и это узналъ.
— Бамбергеръ,
■ — сказалъ
Кидерленъ-Вехтеръ, называя
меня по имени, которое я принялъ, — соберите всѣ куски бумаги

со стола и сожгите ихъ.

Хорошо, сударь.
Обратившись къ остальнымъ, Вехтеръ продолжалъ:
— Господа, попрошу
васъ отобрать бумаги, которыя вы

—

хотите

сохранить,

все

же остальное немедленно

должно

быть

уничтожено.

Пока
имъ

они

листки,

я

свои бумаги, отбирая нужные
нѣкоторомъ отдаленіи отъ стола.

просматривали
стоялъ

Характерно было

въ

то, что

молодой англичанинъ написалъ боль-

_____________

Записки

всѣхъ замѣтокъ

германскаго

шпіона.

_____________

101

Гирингенъ не написалъ
собралъ всѣ куски бумаги со стола:
черновики, маленькія замѣтки, простые клочки. Все должно
было быть брошено въ огонь.
Я продѣлывалъ все это медленно и осторожно, просматривая каждый клочекъ, прежде чѣмъ бросить его зарѣшетку.
Мнѣ нужно было убѣдиться, что ничего изъ имѣющаго цѣнность
не будетъ уничтожено.
То тамъ, то здѣсь мнѣ представлялся
случай прочесть содержаніе. Кусокъ за кускомъ я отбиралъ
черновые
наброски, которые эти люди дѣлали для себя, и
я все время имѣлъ въ виду, чтобы не смѣшать ихъ записокъ и
такимъ образомъ изучить мнѣніе и направленіе мысли каждаго
изъ нихъ; такимъ
образомъ послѣ тщательнаго разбора все
происходившее было возстановлено мною. Здѣсь были обширный замѣтки объ арміи, о флотѣ. Англичанинъ, напримѣръ,
подробно отмѣтилъ всѣ тѣ силы, которыя Австрія и Германія
могутъ
выставить
на случай
войны. Кидерленъ-Вехтеръ
занесъ на бумагу замѣтки о силахъ Англіи и Австріи, согласно
даннымъ
Mr. N. указаніямъ. Здѣсь же были отмѣчены поправки,
сдѣланныя M. Р. и Моритцомъ. Моритцъ записалъ
статистическія данныя относительно Германіи и Англіи. Повидимому, это былъ тройственный
союзъ, гдѣ каждый отмѣчалъ для себя свѣдѣнія о томъ, въ какой мѣрѣ может'ъ разсчитывать на союзника. Затѣмъ шли цифры, рисовавшія морекія
силы соотвѣтствующихъ странъ.
Значеніе всего этого не подлежало сомнѣнію. Однако, у меня явилось ясное представленіе
о томъ, что произошло тогда
особеннаго,
когда
КидерленъВехтеръ и Мистеръ N. сѣли на корточки у камина и стали
помѣшивать старомодными щипцами горящую бумагу, а остальше
ни

разбившись

ные,
залу,
они

продолжая

говорили,

разслышать
я

въ то время, какъ

одной строчки. Затѣмъ

старался

на

группы

обсужденіе

главная

во

я

время

привести въ

попарно,

начали

поднятыхъ

сущность

ихъ

разгуливать

То,

вопросовъ.

разговора,

какъ

по
что

я могъ

движенія отъ стола къ камину,
связь, чтобы получить цѣльное впечат-

моего

лѣніе.

Heeringen,
Мы
вѣкъ,
по

не

отведя

можемъ

выставить

въ
въ

сторону,

любое

говорилъ:

время

—

3,500.000

чело-

дальнѣйшаго усиленія резервными войсками,
нашего
послѣдняго соглашенія съ Австріей, она

считая

смыслу

лорда

1 02

Записки

_____

поможетъ намъ,

выставивъ

всего этого

юсь

съ

шпіона

германскаго

точки

еще 2.000.000. Я,
зрѣнія финансовъ.

Лордъ пробормоталъ что-то, чего я
При каждой новой цифрѣ,
названной
кивалъ

.

не

конечно, не

могъ

каса-

разслышать.

Гирингеномъ,

лордъ

головой.

утвердительно

Младшій англичанинъ стоялъ въ углу съ Тирпитцомъ.
Онъ говорилъ съ трудомъпо-нѣмецки и часто переходилъ къ
французскому языку, вставляя по временамъ фразы на англійскомъ языкѣ.
Я слышалъ, какъ Тирпитцъ сказалъ:
—
Разумѣется въ случаѣ какой-нибудь перемѣны извнѣ,
мы обратимся
къ Англіи, чтобъ
она позаботилась
объ этихъ
новыхъ
перемѣнахъ. Въ этомъ отношеніи можно, кажется,
надѣяться на вашъ флотъ.
Молодой
англичанинъ
слегка
насторожился.

нѣкоторыя случайно«Предположимъ, что, пользуясь
важностью
этихъ обстоятельствъ, Соединенные Штаты выступятъ въ концѣ концовъ противъ насъ въ этомъ дѣлѣ. Что же
—

сти,

Да,

но

— нервно

здѣсь

могутъ

прервалъ

возникнуть

онъ.

тогда?
Адмиралъ
отвѣтилъ
очень
выразительнымъ
нѣмецкимь
— Quatsch!
Пустяки.
Затѣмъ
онъ
намекнулъ,
что
Соединенные Штаты такъ заняты своими внутренними дѣлами,
что имъ не до того будетъ,
чтобы вмѣшаться въ чужія дѣла:
ихъ флотъ во всякомъ случаѣ нуженъ будетъ имъ самимъ для
самозащиты.
Какъ бы то ни было, все говорить за то, что одна
Великобританія въ состояніи будетъ господствовать надъ по-

словомъ

ложеніемъ.
Кидерленъ-Вехтеръ
канскимъ

вопросомъ,

и

Моритцъ

усердно

и я чувствовалъ,

что

занимались

рѣчь

Бал-

идетъ о воз-

близкаго кроваваго столкновенія.
—
Безъ сомнѣнія, вопросъ долженъ разрѣшиться въ течете ближайшихъ недѣль! — сказалъ Моритцъ.
Я понялъ изъ его словъ, что,поегомнѣнію, Австрія должна
была
ускорить кризисъ своимъ вмѣшательствомъ.
Кидерленъ-Вехтеръ съ серьезнымъ, сосредоточеннымъ видомъ ска-

можности

залъ:
—

Это неизбѣжно! ------

положеніе вещей действительно
выяснилось.
Познакомившись съ содержаніемъ нѣкоторыхъ документе въ,
я вполнѣ уяснилъ себѣ ихъ огромное значеніе въ Балканскомъ
кризисѣ.
Результатомъ
этого
свиданія
было
сохраненіе
Вскорѣ

Записк и

германскаго

шпіона.

103

Европейскими Великими Державами
Балканской войны.
мира между

на все время

IX.
НА БАЛКАНАХЪ.

Послѣ совѣщанія

въ

охотничьемъ

домикѣ

Таунусѣ,
берегу Бал-

въ

въАльбекъ, извѣстный курортъ на
чтобы осуществить свою давнишнюю мечту о
краткомъ отдыхѣ.
Больше года я былъ въ постоянныхъразъѣздахъ, и отдыхъ
въ Альбекѣ былъ для меня не только желателенъ, но и положительно необходимъ. Я мечталъ отдохнуть и поправить свое
здоровье, подышать морскимъ воздухомъ и вообще скинуть
съ себя бремя моихъ многосложныхъ обязанностей.
Вдругъ мои планы были прерваны телеграммой съ приглашеніемъ явиться на Вильгельмштрассе. «При первомъ удобно мъ
случаѣ» — гласило приглашеніе; но на языкѣ моег: начальства
это обозначало немедленно. Нѣмцы всегда обращаются вѣжливо со своими агентами. Долженъ признаться, что посланіе
это вывело меня изъ терпѣнія; всѣ мои надежды на отдыхъ въ
Альбекѣ рухнули. Я догадывался, что и на этотъ разъ рѣчь
идетъ о дѣлѣ
первостепенной важности, иначе начальство
не прервало бы моего отпуска. Я отвѣтилъ телеграммой, что
прибуду въ Берлинъ въ 7 ч. 30 м. и буду ждать дальнѣйпшхъ
приказаній въ моей постоянной квартирѣнаМиттельштрассе.
Чрезъ нѣсколько часовъ я сѣлъ въ поѣздъ, который умчалъ
меня въ Берлинъ.
Въ продолженіе этой трехчасовой поѣздки я строилъ всевозможный догадки о причинахъ моего приглашенія: съ какими
колебаніями,
съ
какими
измѣненіями въ міровой
политикѣ связано оно?
Я перебралъ въ умѣ послѣднія событія итѣ слухи, которые
циркулировали
въ
Секретномъ Отдѣлѣ. Я узналъ, что
Императоръ стремился къ тому, чтобы ловкимъ дипломатическимъ шагомъ уничтожить
entente cordiale и заключить

я отправился

тійскаго

моря,

Записки

104

германскаго

шпіона.

съ Англіей
для того,
чтобы свободно осуществить
австро-германскіе планы на Балканахъ.
Какъ разъ въ то время Австрія объявила аннексію Босніи
и Герцеговины съ молчаливаго согласія Германіи. Россія реагировала на это усиленной работой на Балканахъ, и ей удалось
объединить грековъ.сербовъ, болгаръ и черногорцевъ.
Визитъ сербскаго наслѣдникавъ Софію, столицу Болгаріи,
былъ вызванъ вліяніемъ Россіи и имѣлъ блестящій результатъ —
соглашеніе между Сербіей и Болгаріей, которое привело ихъ
къ полному объединенію.
Пріѣхавъ въ Берлинъ, я направился въ свою квартиру
по Миттельштрассе. Было около восьми часовъ вечера, когда
я открылъ дверь комнаты и засталъ въ ней Кима въ очень
возбужденномъ состояніи. Онъ объявилъ мнѣ, что у меня гость,
союзъ

крайне удивило меня, такъ какъ я никогда не принималъ
друзей и знакомыхъ на своей частной квартирѣ. Кимъ
сталъ извиняться, что впустилъ чужого господина. Онъ всячески оправдывался, говоря, что господинъ такъ настаивалъ...
Я зашелъ въ гостиную и засталъ тамъ господина, съ которымъ часто встрѣчался на Вильгельмштрассе.
Это былъ господинъ фонъ Штамеръ,
правая рука фонъ Веделя. Хотя мы
съ виду отлично знали другъ друга, но никогда еще не обмѣнялись ни единой фразой, не относившейся къ служебнымъ и
строго дѣловымъ разговорамъ. Потому меня крайне удивило,
что онъ пришелъ ко мнѣ вмѣсто того, чтобы послать за мною,
что

своихъ

Вильгельмштрассе; я недоумѣвающе смотрѣлъ на него, бросая сердитые взгляды на Кима,
только впослѣдствіи я понялъ, что Штамеръ имѣлъ нѣкоторыя
основанія на свой не совсѣмъ умѣстный визитъ.
— Ваша
квартира отлично охраняется,
господинъ докторъ, — сказалъ фонъ Штамеръ: — Вашъ
Церберъ не хотѣлъ
какъ

ни за

это

всегда

дѣлалось

на

что меня впустить.

Я улыбнулся, представляя себѣ, сколько ему пришлось
Кимомъ, пока тотъ его впустилъ.
- — Мы получили
вашу телеграмму изъ Альбека, и такъ
какъ графъ теперь никого не принимаетъ, то онъ поручилъ
мнѣ передать вамъ всѣ инструкціи.
Онъ сдѣлалъ небольшую паузу, пока Кимъ разставлялъ
на столѣ папиросы и спичечницу.
— Графъ желаетъ, — продолжалъ
фонъ Штамеръ, подходя
прямо къ цѣли, — чтобы вы поѣхали въ Бѣлградъ и поближе

воевать съ

Записки

германскаго

105

шпіона.

положеніемъдѣлъ. Мыжелаемъ,
чтобы вы узнали на мѣстѣ какое тамъ теперь преобладаете течете. Оффиціальное положеніе, конечно, намъ хорошо извѣстно,
но намъ желательно установить съ достовѣрностью, насколько
сильно и каковъ истинный характеръ русскаго вліянія въ
Бѣлградѣ и Софіи, каковы намѣренія и планы Балканскихъ
правительствъ. Если вы не сможете получить всѣ свѣдѣнія въ
Бѣлградѣ, то отправляйтесь въ болгарскую столицу, главное же — не теряйте времени. Полное знаніе внутренняго положенія дѣлъ намъ нужно въ самомъ непродолжительномъ времени, и ваша миссія не терпитъ отлагательства!
познакомились

сънастоящимъ
,

Это была задача не изъ легкихъ.
— Въ
этомъ
дѣлѣ, — продолжали,

фонъ

можете опираться на помощь тайныхъ агентовъ

Штамеръ, — вы
Австріи. Кстати,

ихъ услугами надо пользоваться чрезвычайно осторожно, такъ

слѣдятъ тайные агенты другихъ державъ. Совѣтую вамъ остановиться въ Будапештѣ и тамъ заручиться связями, которыя могли бы быть вамъ полезны. Вы можете обратиться тамъ къ Казимиру Ковальскому, австрійскому агенту,
который живетъ на Донауштрассе 24. Вы, можетъ-быть, зна-

какъ за ними

нимъ?
Нѣтъ.

комы съ
—

Въ такомъ случаѣ я дамъ вамъ инструкціи, которыя
облегчатъ вамъ дѣло. Вы должны имѣть обязательно паспорта .
Имѣете-ли вы какія-нибудь опасенія въ связи съ вашей предшествующей миссіей на Балканахъ?
Онъ намекалъ
на
мои
похожденія въ 1903 г. недѣлю
спустя послѣ убійства сербскаго короля Александра и королевы
Драги.
Читатель, конечно,
припомнить это печальное приключеніе,
чуть не повлекшее за собой разстрѣлъ
для
меня. Я стараюсь не вспоминать никогда этихъ ужасныхъ мо—

ментовъ.

Я сообразилъ,

что

на

Балканахъ было всего два лица,
1903 года. Одинъ изъ нихъ — пол-

которыя могли знать меня съ

Нигличъ; но онъ, какъ я зналъ; былъ убитъ въ эпоху
послѣдовавшую за убійствомъ короля Александра,
второй изъ нихъ — Стамбулъ — былъ живъ и, безъ сомнѣнія,
вращался въ тѣхъ кругахъ, гдѣ мнѣ самому придется бывать.
Стоить ему меня встрѣтить, и онъ, навѣрно, меня узнаетъ,

ковникъ

казней,

а это равносильно смертному приговору для
я очень неохотно

брался

за это

меня.Вотъ

почему

порученіе. Опытъ моей предше-

106

_____________

Записки

германскаго

ш піона.

ствующей дѣятельности на Балканахъ внушилъ

щеніе

ко

всѣмъ

этимъ народцамъ, въ

средѣ

мнѣ отврамнѣ при-

которыхъ

прожить нѣкоторое время.
Я уже разъ испыталъ ихъ нравы и образъ дѣйствій на
своей шкурѣ и не желалъ повторенія. Фонъ Штамеръ, вѣроятно,
замѣтилъ мое смущеніе, такъ какъ онъ улыбнулся и сказалъ:
- — Вы смущены
этимъ порученіемъ?
• — Да, — отвѣтилъ
я откровенно.
— Я
отлично
понимаю
ваше
положеніе, — продолжалъ
фонъ Штамеръ,— но имѣйте въ виду что вы единственный сотрудходилось

,

никъ.на котораго мы можемъ возложить столь трудную задачу.

Затѣмъ

на то, что отказъ съ моей
ольствіе на Вильгельмштрасге
и что я рисковалъ утратить ихъ расположеніе ко мнѣ и всѣ тѣ
привиллегіи, которыми я пользовался. Наконецъ, какъ послѣдній доводъ, онъ обѣщалъ мнѣ двойную плату противъ
обычной. Не скрою: это предложеніе дѣйствительно показалось
мнѣ очень соблазнительнымъ. Я сообразилъ, что эта поѣздка
продлится не болѣе 3 — 4 недѣль, и я могъ получить чистоганомъ 10,000 марокъ кромѣ той суммы, которая всегда полагается за быстрое и успѣпшое выполненіе. Несмотря на это,
я все еще колебался.
Я зналъ, что мнѣ грозила опасность быть узнаннымъ.
А на Балканахъ шутить не любять: это я зналъ изъ печальныхъ примѣровъ прошлаго. Это порученіе было гораздо труднее и опаснѣе,чѣмъ всѣ тѣ. которыя мнѣ когда-либо приходилось
исполнять въ Англіи и во Франціи.Даже отвѣтственное дѣло въ
Таунусѣ не было сопряжено съ такой личной опасностью, которая мнѣ угрожала теперь. Когда онъ сталъ настаивать на окончательномъ и немедленыомъ отвѣтѣ, я попросилъ его дать мнѣ
немного времени, чтобы подумать, и обѣщалъ ему сообщить
окончательный отвѣтъ по телефону до истеченія полуночи.
Хотя я и христіанинъ, но постоянное соприкосновеніе
съ мистицизмомъ африканскихъ и индѣйскихъ племенъ сдѣлало меня очень суевѣрнымъ. У меня выработалась привычка
стороны

онъ

могъ

началъ

вызвать

намекать

неудов

прибѣгать въ минуты, когда такъ трудно остановиться на опредѣленномъ рѣшеніи, къ картамъ и раскладывать пасьянсъ
Наполеона.
Если онъ выходить одинъ разъ изъ трехъ, то я берусь за
предстоящее дѣло безъ колебанія, и никогда этоть способъ
рѣшенія не обманывалъ меня. Два раза въ жизни я пошелъ

Записки
противъ

объ

германскаго

него и дважды

я

шпіона.

107

имѣлъ основаніе глубоко сожалѣть

этомъ.

Поэтому

я не хотблъ

дать

фонъ Штамеру

окончательнаго

отвѣта, раньше чѣмъ ирибѣгнуть къ моему оракулу.
Кимъ принесъ миѣ колоду карть, и я началъ раскладывать
Вышло вѣрно два раза подъ рядъ. Я сейчасъ же подошелъ
къ телефону и еказалъ фонъ-Штамеру, что готовъ взяться за
порученіе. Онъ попросилъ меня немедленно явиться къ нему
надомъ,гдѣ онъ и далъ мнѣ послѣднія указанія и паспорта,
которые пришлось бы предъявить на южной границѣ Австріи
Въ три часа утра я сѣлъ въ Оріентъ-Экспрессъ, направляющейся на Вѣну, и остановился на одинъ день въ Будапештѣ.
Тамъ я сейчасъ же отправился на Донауштрассе 24 и повидался
съ австрійскимъ агентомъ
Ковальскимъ, который далъ мнѣ
весьма важныя указанія и совѣты. Онъ, напрнмѣръ, назвалъ
мнѣ нѣкоторыхъ лицъ, которыя посѣщали извѣстныя места
въ Бѣлградѣ и могли оказаться мнѣ очень полезными.
Въ ту же ночь я выѣхалъ въ Бѣлградъ, весьма довольный результатомъ моего визита къ Ковальскому.
На слѣдующій день я уже устроился въ «Hotel de Paris»
въ Бѣлградѣ въ самыхъ дорогихъ комнатахъ въ первомъ этажѣ,
извѣстныхъ подъ названіемъ «покои принцевъ». Я поступилъ такъ
изъ тѣхъ соображеній, что на Балканахъ
первое
и послѣднее слово это — деньги.
Въ Бѣлградѣ царить необыкновенное преклоненіе передъ
всѣмъ парижскимъ: всѣ наперерывъ хвастають тѣмъ, что все
у нихъ устроено въ парижскомъ
стилѣ, и жизнь на парижскій манеръ
считается верхомъ изящества.
Я сталъ широко тратить деньги, и благодаря этому сдѣихъ.

извѣстнымъ лицомъ среди кутящихъ офиСреди нихъ былъ нѣкій майоръ Горскій, —
игрокъ
и кутила.
Горскій обладалъ вкусами богатаго вельможи. На него впрочемъ
мнѣ сдѣлалъ указаніе Ковальскій.
Для выполненія тайной миссіи агентъ всегда долженъ подылался

очень

скоро

церовъ

столицы.

скивать

личность,

Воть
лаго

я

угара

и

которая

началъ

любить

искать

съ

широко

нимъ

столичной жизни. Я задалъ

пожить.

знакомства

среди

весе

нѣсколько обѣдовъ въ

«Hotel de Paris», a послѣ обѣда шла карточная игра. Я всегда
проигрывалъ
маіору; онъ проигрывалъ другимъ, но я старательно избѣгалъ
выигрывать
у него. Онъ часто заходилъ
ко мнѣ въ мои комнаты. Вдобавокъ ко всему, маіоръ былъ не

Записки

108

дуракъ

выпить,

германскаго

послѣ

и когда

выпивки его лицо становилось

и языкъ развязывался,

краснымъ

шпіона.

я старался

выпытать

у него

мнѣ никогда это не удавалось. При малѣйшемъ
подозрительномъ
вопросѣ онъ становился нѣмъ, какъ рыба.
Я часто встрѣчалъ его въ обществѣ одной француженки
мадемуазель
Рене Дюваль. Для меня было вполнѣ ясно, что
они находились въ очень близкихъ отношеніяхъ. Я также замѣтилъ по нѣкоторымъ мелочамъ, что она очень любила его,
что-нибудь,

и потому

опыту

но

старался
зналъ,

я

достигаетъ

пара

положенія,
вела

поддерживать
что

часто

широкую

на

Однажды

я

ней знакомство. По своему
удается

золоту

то,

чего

Какъ всѣ женщины
Дюваль была очень расточительна

прекрасныхъ

мадемуазель

жизнь

съ
не

выручилъ

глазъ.

ея

и

ногу.
ее

изъ

нѣкоторыхъ
затрудненій
все болѣе и болѣе завое-

франковъ и постепенно
довѣріе и располоясеніе.
Я не имѣлъ никакихъ основаній подозрѣвать, что m-lle
Дюваль со стоить на службѣ въ какомъ-нибудь министерствѣ,
но при исполненіи тайныхъ порученій нужно всегда
быть насторожѣ. Она говорила по-французски въ совершенствѣ, ея
манера, еявидъ указывали на то, что она француженка,
и всетаки она внушала мнѣ нѣкоторыя подозрѣнія. Я началъ очень
осторожно допрашивать ее и замѣтилъ, что она играеть какую
то роль. Я сталъ разузнавать о ней на сторонѣ, но все указывало на то, что она французскаго происхожденія.
Но всѣми собранными
матеріалами
я
все
же
былъ
неудовлетворенъ и въ скоромъ времени мои подозрѣнія неожи-

пятью

вывалъ

данно

стами
ея

для

меня

игра

за

нею

вечеромъ

апартаментахъ,

среди
въ

оправдались.

m-lle Дюваль устроила ужинъ въ
послѣ ужина началась карточная
гостей. Здѣсь я имѣлъ удобный случай наблюдать
ея частной обстановкѣ, и я зорко слѣдилъ за каж-

Однажды
своихъ

самого

и

дымъ ея шагомъ.

Вдругъ m-lle Дюваль встала изъ-за етола,вышла въ свой
будуаръ и затѣмъ вернулась на свое мѣсто съ конфетами.
Вотъ это и выдало ее.
Я сразу замѣтилъ, что это особенный сортъ русскихъ
конфеть, душистая карамель, которая рѣзко отличается отъ
подобныхъ французскихъ и турецкихъ сластей и изготовляется
исключительно въ Москвѣ на фабрикѣ «Дмитріевъ и сыновья»:
нужно быть истиннымъ москвичемъ для того, чтобы оцѣнить и

Записки

полюбить ихъ вкусъ. Эти конфеты
ныхъ цвѣтовъ, розъ, фіалокъ
и т.
залитыхъ

вкусомъ,

русскіе

только

люди,

или

д.

съ ихъ же запахомъ

и

жидкость,

и

жившіе

долго

естествен-

изъ

состоять

прозрачную

какую-то

въ

109

шпіона.

германскаго

въ

Роесіи,

могуть

найти въ нихъ какой-либо вкусъ.
что

Хотя я лично не
многія изъ этихъ

услугами

которой

интересовавшихъ
ческую

я и

зналъ

раньше

дамъ

хорошо

рѣшилъ воспользоваться для

Я

вопросовъ.

меня

карточку,

m-lle Дюваль, но я зналъ,
извѣстны тайной полиціи,

обрывокъ бумаги съ

ея

досталъ

выясненія
фотографи-

ея почеркомъ

и послалъ

Берлинъ съ просьбой
сообщить мнѣ какія-нибудь свѣдѣнія о ней. Чрезъ 48 часовъ
я имѣлъ отвѣтъ. Она была хорошо извѣстна вѣнской полиціи,
тайную полицію въ Вѣну и въ

все это въ

тайнаго очень элегантнаго игорнаго дома
Галиціи. Она убѣжала послѣ какого-то скандала изъ Кракова, гдѣ она была
извѣстна подъ именемъ Паулы; полпція

какъ содержательница
въ

разыскиваеть

ее

понынѣ.

и

слѣдующій день я постарался остаться наединѣ съ
m-lle Дюваль. Преподнося ей коробку съ духами, я впезапно
На

еказалъ:
—

Отчего

вы

Въ подобныхъ
цѣли

и

давать

не

измѣнили Кракову, Паула?
случаяхъ
слѣдуетъ всегда идти прямо къ

Съ

назадъ.

отношенія

рыцарскаго

конечно, покажется весьма

смыслѣ

въполномъ

лась

буквально

но я

—

И
—

въ

не могъ поступить

точки

зрѣнія

англо-сак-

иначе.

Боже мой! кто вы такой?
она

всплеснула

Это

васъ

сообщеніе
Она

о томъ,

гдѣ

отъ

руками

не касается,

правительство

ское

слова

сообразить,

женщинамъ, мой образъ
грубымъ: женщина оказабезвыходномъ положеніи,

къ

сонскаго

дѣйствій,

и

опомниться

противнику время

какой дать отпоръ.
Она сразу отступила

не

—я

неожиданности.

знаю многое о васъ, и

поскупилось

вы

тѣмъ временемъ

находитесь,

бы

на

австрий-

вознагражденіе за
я съ улыбкой.

— еказалъ

успѣла оправиться

отъ

внезапнаго

смущенія.
—

—

дайте
не

А

она

зала

какою цѣною я должна купить ваше
притворно-спокойнымъ голосомъ.

Очень

просто:

вы

на

этоть

мнѣ тѣ свѣдѣнія, которыя

потребую

отъ

васъ.

мнѣ

разъ

молчаніе? — ска-

измѣните Россіи и
больше ничего

нужны; я

Записки германскаго шпіона.

110

Россіи! — воскликнула она съ удивленіемъ, — ошибаеРоссіи.
Я улыбнулся, подошелъ къ столу, на которомъ лежалъ
серебряный подносъ и взялъ съ него засахаренную розу.
Вы очень умны, Паула,
но къ
сожалѣнію,
не
такъ
предусмотрительны. Вы ничего не знаете о Россіи, и между
тѣмъ сохранили вкусъ къ конфетамъ, которыя превосходно
изготовляются въ Москвѣ. Это очень странно, дорогая Паула.
Она прикусила губы.
•
— Чего
вы отъ меня хотите?
— Раньше
чѣмъ начать переговоры, Паула, (это имя,
видимо, раздражало ее), имѣйте въ виду, что вамъ невозможно
будетъ вести двойную игру, а устранить меня посредствомъ
законнаго убійства вамъ не удастся.
За ней числился уя^е такой подвигъ, и нетрудно
было
предвидѣть, что и на этотъ разъ она готова была повторить
свой опытъ, блестяще удавшійея ей раньше.
Она могла бы сказать одному изъ своихъ многочисленныхъ
поклонниковъ, что я ее оскорбилъ, и вѣрный рыцарь, конечно,
не замедлилъ-бы ударить меня въ лицо въ присутствіи офицеровъ, и я былъ бывынужденъ драться сънимъ напистолетахъ.
—

тесь: я ничего не знаю о

Вотъ

и представлялся

случай всадить мнѣ

отличный, разъ

пулю

въ

уже

испытанный

ею

лобъ.

— Но
помните,— предупредилъ я ее,— что если что-нибудь случится со мной здѣсь, и если каждые 6 часовъ въ Вѣнѣ
не будутъ имѣть извѣстій отъ меня, то на седьмой часъ вы
будете арестованы. Вы будете арестованы австрійскимъ импе-

раторскимъ коммиссаромъ, и всѣ ваши друзья, какое бы могущественное

положеніе

они

ни

занимали

здѣсь,

все же

не

по-

смѣ ютъ заступиться за васъ. Сербія не захочетъ раздражать
Австрію отказомъ исполнить требованіе ея коммиссара. Не
забудьте, что австрійская армія на границѣ Сербіи готова
ежеминутно

ринуться въ

бой.

Она бросила на меня полный ненависти взглядъ.
— Теперь я вамъ скажу, чего я желаю отъ васъ, — продолжалъя.—МаіоръГорскій состоитъ агентомъ одной державы,
въего рукахъ находятся всѣ

нити, и онъ обладаетъ всѣми тѣми
спеціально командированъ моимъ
правительствомъ. Эти свѣдѣнія мнѣ необходимы, и вы должны
мнѣ доставить ихъ. Я отлично изучилъ маіора; отъ денегъ онъ
не откажется. Онъ боится вашего надзора. Я знаю, что вы

свѣдѣніями,

за которыми я

Записки

германскаго

шпіона.

Ill

чтобы слѣдить за некоторыми агентами,
Горскимъ. Я знаю, что вы не
посвящены въ суть происходящаго здѣсь, иначе я бы не шелъ
дальше и все бы узналъ у васъ. — Ваша задача поэтому теперь
заключается въ томъ, чтобы убѣдить Горскаго и во что бы то
ни стало развязать
ему языкъ. Все, что онъ вамъ скажетъ,
останется
строжайшей
тайной между нами. Мнѣ кажется,
что вы его любите?
Если вамъ дорого его благополучіе, то
поступайте такъ, какъ я вамъ сказалъ. Иначе мнѣ придется
ирибѣгнуть къ другимъ средствамъ, а у меня имѣются улики
сюда для того,

посланы

особенно

за

и противъ

Эта
—

слово?
Я

ващимъ

него.

послѣдняя угроза подѣйствовала больше всего.
A какія вы мнѣ дадите гарантіи, что вы сдержите

не

какія бы
обѣщать.

—

Но

ніе дѣла,

я

зналъ,

ничего

могъ

другомъ

здравый

вашъ

которымъ

вы

дать

могъ

смыслъ,

—

и потому

гаранты

объяснилъ

занимаетесь, должны

свое

я

не

ей, — и зна-

подсказать

вамъ,

вами
для
моей
покоѣ. Я впрочемъ
обѣщаю вамъ полное молчаніе насчетъ Краковской исторіи;
а за ваши труды вы получите вотъ это брилліантовое кольцо.
Вы согласны?
— Хорошо!
Закончивъ
такимъ
образомъ благополучно
переговоры,
я вернулся къ себѣ въ отель, весьма довольный
результатомъ
что

въ

моихъ

цѣли

и

этого

дня.

въ

интересахъ

остальномъ

воспользоваться

оставить

васъ

въ

мнѣ маіоръ Горскій въ
весьма возбужденномъ
состояніи. Я очень любезно поздоровался съ нимъ и прямо перешелъ къ дѣлу.
—
Я вижу, что m-lle Дюваль уже переговорила съ вами?
На

слѣдующее

утро

явился

ко

Онъ вздрогнулъ.
Откуда вы это знаете?
—
Мой милый маіоръ, вашъ ранній визитъ, ваша трезвость и ваше
нервное состояніе — достаточный доказательства
тому. Мое время мнѣ очень дорого, и хотя здѣсь очень весело,
въ вашемъ маленькомъ Парижѣ, но я все-таки
предпочитаю
возможно
скорѣе разстаться
съ вашей
столицей. Если вы
имѣете что-нибудь мнѣ сказать, то говорите поскорѣе и къ
дѣлу; я сегодня же уѣзжаю въ Вѣну и могу васъ увѣрить,
—

что вы

будете

въ

полной безопасности.

112

_____________

Записки

германскаго

шпіона.

—
Я вовсе не намѣренъ, — продолжалъ я, видя выраженіе
нерѣшительности въ его взглядѣ, — пресѣчь вашу полезную
дѣятельность, и мнѣ совершенно безразлично, что вы будете
дѣлать послѣ моего отъѣзда. Но я требую, чтобы вы мнѣ сообщили все, что вы знаете
относительно мѣръ, принимаемыхъ
разными державами
для расширенія своего вліянія на Балканахъ и въ Румыніи.
Онъ отвѣтилъ:
—
Я очень мало освѣдомленъ насчетъ Румынін.
—
Нѣтъ, маіоръ, вы такъ хорошо освѣдомлены относительно Румыніи, что лучше и не нужно; я желаю узнать все
или ничего. Вѣроятно, m-lle Дюваль-Паула — вамъ объяснила,

что и вы и она

должны

что

въ моихъ

скрыть

отъ

рукахъ,

и ничего вы

можете и не

не

меня.

Безъ дальнѣйшихъ
я хотѣлъ узнать.
Все это въ сущности

отговорокъ

онъ

сообщилъ

мнѣ

все,

не представляло собой ничего поразибольшую часть этихъ свѣдѣній, конечно,
подозрѣвалп въГерманіи и въ Австріи, но не знали достовѣрно.
Результаты моей миссіи ясно показывали, что для Австріи и
Германіи настало время выступить энергично, чтобы противодѣйствовать возрастающему постороннему вліянію на Бал-

тельно новаго; все или

канахъ.

сѣлъ въ Оріентъ-Экспрессъ, отправляюБерлинъ, и прямо явился къ фонъ Штамеру, такъ
какъ фонъ
Веделя, который находился въ отъѣздѣ вмѣстѣ съ
пмператоромъ Вильгсльмомъ, все еще нельзя было видѣть.
Австрія и Германія немедленно рѣшили принять мѣры къ
тому, чтобы ослабить вліяніе Россіи на Балканахъ.
Коалиція
между Сербіей, Болгаріей и Черногоріей съ Россіей во главѣ
была сліппкомъ опаснымъ факторомъ для политики Германіи
и Австріи. Эту коалицію надо было во что бы то ни стало униЯ
щейся

въ ту же ночь
на

чтожить.

Во
вопроса
самую

разгара Балканской
войны
любопытствомъ обращали свои

время
съ

сильную

и

самую

культурную

знатоки

восточнаго

Румынію,
Балканахъ.
большую роль на

взоры

страну

на

на

Относительное могущество Румыніи играетъ
Балканахъ. Но кто же вліяетъ на Румынію и руководить ея
дѣйствіями? Несомнѣнно, Австрія и Германія. Появленіе
румынской

арміи

войны союзниковъ

границѣ сильно повліяло-бы на исходъ
противъ Турціи.
Однако, эта армія поя-

на

Зпписки

германскаго

ИЗ

шпіона.

вилась лишь тогда, когда союзники

покончили

съ турками и

собою.Почему же румыны такъ долго возвыступленія?
Царствующій домъ въ Румыніи находится въ тѣсномъ
родствѣ съ Гогенцоллернами.
Карменъ Сильва, королева
Румыніи, и король Карлъ— оба германскаго происхожденія.
Коммерческія сношенія между Румыніей и Германіей также
достигаютъ
весьма
значительныхъ
размѣровъ. Изъ всѣхъ
Балканскихъ народовъ Румынія меньше всего чувствовала
гнетъ турецкаго ига,и потому тамъ не наблюдается той ненависти къ туркамъ, которая проявляется въ такой сильной мЬрѣ
во всѣхъ другихъ Балканскихъ государствахъ.
начали воевать между

держивались

отъ

Постороннія вліянія, которымъ такъ легко поддаются
Сербія, Болгарія, Албанія и Черногорія, пользуются незначительнымъ успѣхомъ въ Румыніи.
Если бы удалось вовлечь Румынію въ войну противъ
Турціи, то географическая карта Балканъ
потерпѣла
бы
болыпія измѣненія. Безъ сомнѣнія, Константинополь былъ бы
ввятъ

союзными

удержало
готова

къ

воюющія
но

войсками.

Но

австро-германское

давленіе

Румынію отъ выступленія.хотя она была все время
рѣшительнымъ дѣйствіямъ, держа въ страхѣ обѣ
стороны.

Весь міръ былъ удивленъ результатами балканской войны;
тіхъ, которые стояли за кулисами всѣхъ интригъ, эти

результаты

совсімъ

не поразили.

Успіхъ Болгаріи противъ Турціи гарантировалъ ей больп-ія территоріальныя пріобрѣтенія, и при другихъ обстоятельствахъ она

бы

ихъ получила.

Почему же случилось не то, чего ожидали?
Когда маленькія государства,вѣчно между собой враждую-

вліяніемъ какой-нибудь посторонней
сильной державы, то неизбѣжно наступаетъ разрывъееш сила
этого вліянія почему-либо ослабѣваетъ. Пробуждается прежняя
зависть и вдобавокъ еще жадность каждой страны по отношенію
къ
достигнутымъ завоеваніямъ;
въ данномъ случаѣ результаты этой войны всѣмъ извѣстны. Сербія завидовала Бэлгаріи,
a
Бслгарія Сербіи. Греція завидовала всѣмъ, a Румынія,
подстрекаемая своими совѣтчиками,
не пожелала, чтобы ктонибудь изъ секзниксвъ воспользовался въ полной мѣрѣ плодами своихъ побѣдъ.
И если бы не полное истсщеніе силъ Болгаріи. міръ былъ

щая,

объединяются подъ

8

3°пигки грри-арска^"

114

шпіпня.

бы свидѣтелемъ небывалаго еще въ исторіи кровопролитія.
Тѣмъ временемъ Турція воспользовалась раздорами побѣднтелей изъ-за добычи и вернула

себѣ Адріанополь

и

большую

Ѳракіи.
Этихъ то результатовъ и добивалась австро-германская
политика. Разбитая и униженная Турція съ одной стороны,
а съ другой
объединенная сильная Балканская федерація
во главѣ съ Россіей представляла бы большую опасность для
германскихъ притязаній въ Европѣ. Въ случаѣ европейской
войны Балканскія государства могли бы выставить милліонъ
солдатъ противъ Австріи, отвлекая всѣ ея силы, и Германія
осталась-бы одна въ борьбѣ съ Россіей, противъ которой она
могла бы выставить лишь половину своихъ силъ, такъ какъ
вторая половина была бы связана на французской границѣ.
На Балканахъ имя д-ра Армгарда Карла Грэвса никому
неизвѣстно; но зато въ кругахъ кутящихъ офицеровъ Белграда
многіе знаютъ и помнятъ графа Артура фонь Вернигродѳ.

часть

X.
МОЯ МИССІЯ ВЪ АНГЛШ И МОЯ ИЗМЪНА.
Въ продолженіе 1911 года поѣздки по разнымъ дипломатимиссіямъ быстро слѣдовали одна за другой. Это былъ
самый бурный годъ въ европейскихъ кабинетахъ. Драма,
ческимъ

совѣщаніемъ въ Монте-Карло и разразилась Мароккскимъ дѣломъ,
тайная конференція между Германіей, Австріей и Англіей въ
Таунусѣ, интриги, предшествовавгаія Балканской войпѣ —
все это были предвѣстники той конечной катастрофы, которая
должна наступить, если не въ этомъ, то въ будущемъ году.
Принятыя во время совѣщанія германскаго, австрійскаго и
англійскаго министровъ въ Таунусѣ условія и обязательства
должны были быть ратификованы соотвѣтствующими монаркоторая началась на

хами.

Эта-то

меня весьма

моихъ

глазахъ министерскимъ

предстоявшая еще

«ратификація» оказалась

знаменательной, такъ какъ въ связи

меня возложена

съ

была миссія 18-го ноября 1911 года.

нею

для
ча

3"<ттмоки

грпм^чгкч^о

115

шпіоча.

Я получилъ обычное приглашеніе сь Вяльгельмитраесэ.
Но вмѣсто того, чтобы быть принятымъ графомь фонъ Вздѳлемъ, я получилъ приказаніе отправиться на Кенигрецердгграссе 70, въ германское Адмиралтейство.
Тамъ я встрѣтился съ моимъ старымъ начальникомъ капитане мъ Тапкеномъ, завѣдывавшимъ Секретнымъ
Отдѣломь
Адмиралтейства. Капитанъ объявилъ мнѣ вкратцѣ, что найдено
нужнымъ командировать
меня въ Англію — «непріягныя извЬстія, какъ вы сами увидите». — Холодно, но вѣжяиво, по своему
обыкновенію, онъ представилъ меня тремъ экспертам ь Адмиралтейства.

Одинъ изъ нихъ былъ военный инженеръ, другой изъ
развѣдочнаго департамента, третій — экспертъ по взрывчатым ь
веществамъ.
Каждый изъ нихъ взялся за меня по очереди,
чтобы познакомить меня съ тонкостями своей спеціальности.
Это мнѣ показалось
репетпціей той тренировки, которой
меня подвергли
много лѣтъ тому назадъ,
когда я впервые
поступилъ на службу и началъ тамъ свое обученіе. Я часами
сидѣлъ надъ діаграммами рядомъ съ морскими офицерам:!.
Они обучали меня по морскимъ картамъ, величиною каждая
въ стѣнку комнаты.
Эти карты точно указывали размеры и
типъ каждаго судна британскаго флота. Кромв того, я должзнъ
былъ изучить силуэты всѣхъ новыхъ англійскихъ военныхъ
судовъ
различныхъ
типовъ.
Изученіе этой спеціальнэсти
было нужно мнѣ вотъ почему: командировка моя въ Англію
производилась съ той цѣлыо, чтобы я зорко наблюдалъ
за приготовленіями и передвиженіями британскаго флота на морской
базѣ

побережья.

шотландскаго

Какъ

отношенія между Англіей и
неопредѣ ленный харакпослѣдовало ратификаціи выработаннаго на тай-

видно

Германіей

по

продолжали

тера

Еще

номъ

совѣщаніи

обѣихъ

было

не

странъ

всему,

весьма

носить

соглашенія. Конечно, никто изъ подданныхъ
не

зналъ

о томъ,

что произошло

въ

Шланген-

бадѣ.
Взаимоотношеніе
что

минуту

каждую

статочно

было одной искры, чтобы вызвать пожаръ.

опасность

напротивъ,

такого

положенія,

усиливалъ

щеизвѣстенъ факіъ, что

шеніи,

обѣихъ державъ до того обострилось,
было ожидать столкновенія. До-

можно

всегда

относятся

императоръ

не

Сознавая

прекращалъ,.

а,

политическія интриги. 05дерясавы, состоящія въ тайномъ согланедовѣрчиво другъ къ другу. Тайные
тайныя

Записки

116

договоры

очень

часто

германскаго

разрываются

бдительность европейскихъ

шпіона.

безцеремонно.

министерствъ

должна

Поэтому
быть неу-

сыпна.

Необходимость моей поѣздки вытекала изъ всего этого.
даны были инструкции наблюдать за движеніемъ британскаго военнаго флота на шотландскомъ побережьи и немедленно
телеграфировать обо всемъ достойномъ вниманія Секретнэму
Отдѣлу германскаго Адмиралтейства. Для этого было необходимо изучить очертанія
всѣхъ военныхъ кораблей. Ночью,
раннимъ утромъ или при туманѣ, я не былъ бы въ состояніи
разглядѣть имена британскихъ судовъ, но, хорошо зная очертанія всѣхъ типовъ этихъ судовъ, я легко могъ бы отличить
Мнѣ

дредноутъ

отъ

крейсера или миноносца и могъ бы сообщать,

какой изъ нихъ вышелъ въ море.

онѣ покрыты были
былъ научиться безошибочно распознавать различные типы ихъ. НапримЬръ, я
долженъ былъ успѣть безъ колебаній отвѣчатьхото дредноутъ
типа Квинъ Мэри, тотъ — типа Аякса.Или же: «это миноносецъ
типа Винеръ» и т.д. Контуры каждаго типа кораблей ярко
выражены въ британскомъ флотѣ, и потому я должень былъ
заучить наизусть всѣ эти класси|шкаціи
силуэтовъ, прежде
чѣмъ мнѣ позволили покинуть Берлинъ.
Кромѣ того, я долженъ былъ освѣжить свои знанія въ
топографіи и тригонометріи, такъ какъ мои инструкторы меня
предупредили,
что въ Англіи необходимо
будетъ измврять
разстоянія и точно наблюдать за расположеніемъ новой морской базы въ Роситѣ около Эдинбурга.
Вмѣстѣ съ тѣмъ я долженъ былъ не выпускать изъ виду
все то, что дѣлалось на морской базѣ въ Кромарти. Мнѣ предписали внимательно слѣдить за всѣмъ, что происходило въ
Роситѣ и сообщать о всѣхъ усовершенствованіяхъ въ вооруженіи и экипировкѣ, которыя интересовали Германское Адмдралтейство. Я долженъ былъ также наблюдать за всѣми маневрами
британскаго флота на шотландскомъ побережьи.
Считаю нужнымъ упомянуть, что морскія базы въ Роситѣ
и Кромарти были отвѣтомъ Великобританіи
на устройство
Германіей сильнѣйшей морской базы въ Гельголандѣ.
По отношенію къ германскимъ сѣвернымъ берегамъ,
шотландскій берегъ является самой удобной базой для нападенія на Германію. Опасаясь внезапной враждебной вспышки
Когда

я

изучалъ

всѣ морскія

карты,

именами военныхъ судовъ, и я долженъ

Записки

германскаго

шпіона.

11 7

______

обѣими державами, Германія желала получить свѣдѣнія о малѣйшемъ движеніи шотландскаго флота, и ни одно
судно не должно было выйти изъ Роситы и Кромарти безъ
того, чтобы я немедленно телеграфировалъ въ Берлинъ, сколь-

между

ко

судовъ

вышло

въ

море,

какого

типа,

и,

если

возможно,

чѣмъ вызвано это движеніе.
Въ Секретномъ Отдѣлѣ мнѣ дали carte blanche относительно моей миссіи.
Но, долженъ откровенно признаться,
что я не особенно дорожилъ ею. Я имѣлъ основаніе бояться ея.
Подозрительное отношеніе Англіи къ Германіи и строгій
законъ, который только что былъ проведеыъ въ Англіи противъ
гапісновъ, ухудшали мое положеніе, и моя миссія показалась
мнѣ очень опасной. Правда, я не рисковалъ жизнью, какъ на
Балканахъ, но мнѣ угрожала тюрьма.
Вопреки всѣмъ обычаямъ и традиціямъ британскаго законодательства, парламентъ утвердилъ постановленіе о государственной охранѣ, по которому судья можетъ побудить
присяжныхъ

признать

дозрѣнію. Параграфъ

каждое
этого

лицо

закона

виновнымъ

лишь

по

по-

гласить:

присвоеніе какихъдѣйствіе,могущее подвергнуть опасности интересы
Великобританіи,
можетъ быть
признано
виновнымъ, даже безъ явныхъ доказательствъ его
вины,
и приговорено
къ каторжнымъ работамъ срокомъ не
боліе семи лѣтъ».
Не нужно быть юристомъ, чтобы понять, какою силою
обладало англійское правительство, благодаря этому закону.
Правда, такой законъ былъ необходимъ: нѣмецкіе шпіоны
наводняли Англію: всего за полгода было обнаружено и задержано трое. Зная это
и зная, какъ неуклонно въ Англіи
«Каждое

либо тайныхъ

лицо,

покушающееся

на

документовъ или на иное

судебные приговоры, я вовсе не желалъ рискоКаторжныя работы въ Англіи — настоящій
Хотя въ Англіи не требуется паспорта, но я отлично

исполняются
вать
адъ.

своей свободой.

зналъ,

что

пасть въ

тамъ

очень

строго

слѣдятъ

за иностранцами.

По-

Англію очень легко, но очень трудно выбраться оттуда.
и было извѣстно о существованіи тайнаго соглашенія
Англіей и Германіей, я все-таки чувствовалъ, что
не все обстоитъ благополучно.
Послѣдовавшія проис-

Хотя мнѣ
между

далеко

гаествія

доказали,

что

мое

предчувствіе

не

обмануло

меня и

на этотъ разъ.

Несмотря

на

все

это,

убѣжденія

и

обѣщанія

произвели

Записки

118

гепмянскаго

штііона.

дѣйствіе.и я согласился взяться за это порученіе, хотя
одинъ Богъ знаетъ, что оно мнѣ было не по душв. Покидая
Берлинъ, я былъ какъ нельзя лучше подготовленъ для исполненія моей миссіи. Каждое военное судно британскаго флота,
каждое укрѣпленіе, морскія базы и склады были отмЬчены
мною особеннымъ тайнымъ шрифотомъ.
Секретный Отдѣлъ
вринялъ всѣ мѣры къ тому, чтобы мои телеграммы передавались по адресамъ въ Брюсселѣ, Копенгагена и Парижѣ.
На случай прекращенія сообщенія съ Брюсселемъ, я могъ
свое

Брюссельскій
адресъ былъ С. В. Ноенсъ, улица Венеціи 34. Ноенсъ получилъ
вриказаніе пересылать всѣ мои сообщенія подлежащимъ властямъ въ Берлинѣ, a всѣ письма изъ Берлина шли чрезъ него
же въ маленькую табачную лавочку въ Лондонѣ, а оттуда
пересылались мнѣ въ Шотландію. Шесть часовъ послѣ моего
ареста въ Глазговѣ
сыщики разыскивали владѣльца табачной лавки, но не нашли его, не нашли они и Ноенса.
Для Копенгагена мнѣ дали адресъ хозяина
гостиницы
«Hotel Stadt». Я еще раньше встрѣчался съ нимъ въ Кэпенгагенѣ по такому же дѣлу и зналъ ,что онъ на службѣ Германскаго
Секретнаго Отдѣла. Мэри Бланшъ, модистка по улицѣ Ряволи, передавала всѣ мои сообщенія въ Парижѣ.
Я направился въ Эдинбургъ чрезъ Голландію и Гарвичъ.

пользоваться

Я хотѣлъ

остальными

миновать

двумя

Лондонъ,

адресами.

такъ какъ

тамъ насыщенъ горючимъ газомъ и что

всѣ

зналъ, что

воздухъ

пароходы и

поѣзда,

прибываютъ въ Лондонъ, находятся подъ строгимъ
надзорсмъ. Путешественники даже не подозрѣваютъ, что всѣ
континентальные поѣзда охраняются не только сыщиками,
но и полицейскими чинами. Рѣдко какой пассажиръ ускользнетъ отъ ихъ зоркаго наблюденія. Каждый иностранецъ можетъ замѣтить при въѣздѣ въ Лондонъ пожилого
сѣдого
джентльмена, похожаго на отставного офицера или на пастора,
въ высокой шляпѣ и съ зонтикомъ подъ мышкой. Если этотъ
гесподиыъ находить, что кто-нибудь изъпріѣзжихъ внушаетъ
подозрѣніе, то за нимъ устанавливаютъ надзоръ съ того момента, когда онъ вступаетъ на территорію Лондона.
Во избіжаніе подобнаго надзора я выбралъ дорогу на
Магшъ и, прибывъ въ Эдинбургъ, поселился въ «Hotel Bedford»,
тихой шотландской гостиницѣ на Принцессъ-Стритъ. Я запивался подъ именсмъ А. К. Грэвсъ, д-ръ мед. изъ Туро, Австралія. Я хотѣлъ, чтобы меня приняли за австралійскаго врача,
которые

гепмачскаго шп ; оча.

Зіпискч

вріѣхавшаго

слушать

курсы

въ

119

знаменитомъ

мздяцянскэмъ

институтѣ Пробывъ нѣсколько дней въ гостиперебрался на частную квартиру къ нѣкоей г-жѣ МакПервыя двѣ недѣли я велъ очзнь спокойный образъ

шотландскомъ

нице,

.

я

лидъ.

внушить

стараясь

жизни,

Ознакомившись тѣмъ

лидъ.

окружающимъ,
временемь

съ

что

я

полу-инва-

Эдинбургомъ

окрестностями, я сталъ часто предпринимать

и его

прогулки по

бе-

гдѣ расположена морская база Росита. Между Роситомъ
побережьемъ Сѣвернаго моря находится Фирсъ-офъ-Форсскій

регу,
и

мостъ,

щее

подъ которымъ

изъ

Со

гавани

непременно

проходить всякое выходя-

судно.
я подружился

временемь

съ одн'шь'пь

надсмотрщи-

(не хочу назвать его имзнз, чгээл не причинить
ему непріятностей); и совершенно безсознательно онъ давалъ
мнѣ свѣдѣнія, которыя мнѣ были нужны для изученія этой
морской базы.
Онъ не былъ предателемъ и денегъ отъ меня
не получалъ, но благодаря этому знакомству я имѣіь возможность изучить строеніе мэста и его стратеглізсхэз
значеніе.
моста

ковъ

Кромѣ

того, онъ познакомилъ

меня со своими товарищами по

службѣ. Съ этими людьми я быстро сошзлся
почвѣ знанія шотландскихъ обычаевъ, ихъ исторіи, Вальтера Скотта и Робби Бернса; они приняли меня за шотландца,
а рюмка водки, на которую
шотландцы очень падки, доверморской охранной

на

шила

остальное.

болѣе точныя свѣдѣнія о Роситской
базѣ, свѣдѣнія, которыя добыть,было возможно только на мѣстѣ
и при личномъ содѣйствіи людей.фактически знающіхь каждый клочекъ земли. Берлинскія карты не могли дать мнѣ такихъ точныхъ указаній. Теоретическія
свѣдѣнія относительно
—

Отъ

нихъ

укрѣпленій
высшихъ
я

я

мнѣ

узналъ

также

удалось

получить

отъ

нѣкоторыхъ

офицеровъиинженеровъ, съ которыми
частнымъ образомъ
и которыхъ я часто уго-

чиновниковъ,

познакомился

щалъ.

Однажды мнѣ очень пригодилось вынесенное изъ

Берлина

очертаніями военныхъ судовъ. Мой другъ, моузналъ и сообщилъ мнѣ, что флотъ выйдетъ
въ
море въ эту же
ночь. Всю ночь я, конечно, простоялъ на
мосту и выжидалъ.
Въ пять часовъ утра (утро было сѣрое,
туманнее и дождливое),
суда начали двигаться словно призраки, и я насчиталъ 16 военныхъ судовъ. По ихъ очертаніямъ
я уЕналъ,
что это дредноуты, крейсера и миноносцы.
знакомство

стовой

съ

сторожъ,

Зіпнски германскаго шпіона.

120

телеграфировалъ германскому адмираланглійскій флотъ, состояний изъ
16 судовъ, вышелъ въ море. Впослѣдствіи я узналъ, что въ
описаніи этихъ судовъ я сдѣлалъ всего одну ошибку.
Я обратилъ вниманіе на одно обстоятельство, о которомъ
сообщаю Англіи безвозмездно, въ благодарность за ея хорошее
Я

немедленно

тейству черезъ Брюссель, что

отношеніе ко мнѣ во время суда надо мной: Фирсъ-офъ-Форсскій мостъ представляетъ большую опасность для Роситской
морской базы по слѣдующей причинѣ: его положеніе между
Рсситомъ и моремъ весьма неблагопріятно въслучаѣ войны.
До начала госеныхъ дійствій этотъ мостъ легко моясетъ быть
взорванъ
непріятелемъ и затопленъ, и тогда весь флотъ

Роситской

бухтѣ,

какъ
обломки
моста
загородять
ему
выходъ.
Онъ можетъ
простоять въ такомъ положеніи несколько дней, a тѣмъ временемь
непріятельскій
флотъ
могъ
бы причалить
къ
окажется

запертымъ

шотландскимъ

въ

такъ

берегамъ. Надѣюсь, Англійское Министерство

Иностранныхъ Дѣлъ пойметъ меня, если я съ своей стороны
скажу: «обратите вниманге на среднгй островъ!»
Берегъ былъ на болыпомъ протяженіи покрыть мягкимъ
слоистымъгнейсомъ, съ естественными выемками и углубленіями, весьма удобными для установки взрывчатыхъ веществъ. Я также узналъ,
что двѣ усадьбы и нѣсколько домовъ по дорогѣ къ Фирсъ-офъ-Форсскому мосту принадлежать
фактически німцамъ, хотя въ документахъ выставлены были
шотла ндскія имена. По обѣ стороны моста были расположены

маленькіе рыбачьи поселки, въ которыхъ проживали шведскіе
рыбаки, но въ действительности многіе изъ этихъ рыбаковъ
состояли на службѣ у германскаго Адмиралтейства. Въ случаѣ войны, эти люди при помощи взрывчатыхъ вещезтвъ,
которыми въ изобиліи были снабжены нѣмецкіе агенты, могли
взорвать весь средній островъ.
Послѣ трехъ недѣль моего пребыванія я началъ подозревать,

что

за мною

Однажды
мое

слѣдятъ.

вечеромъ,

возвращаясь

домой, я замѣтилъ, что

обычно вѣшалъ. Я побы случайно, не приходилъ

платье виситъ не такъ, какъ я его

звалъ хозяйку
ли Мой

испросилъ ее, какъ

портной.

Она отвѣтила отрицательно.
Въ такомъ случаѣ, — продолжалъ
лись среди моего платья?
—

я, — зачѣмъ

вы ры-

Записки

1*21

гегшанска^-о тпггонт.

Она покраснѣла и очень смутилась.
Я не была въ вашей комнатѣ, но,
замѣтила, какъ приходилъ вашъ портной;
—

можетъ

можетъ

быть,
быть,

я не

при-

слуга его впустила.

Долженъ оговориться, что кое-чішъ я обязанъ своей хозяйке-, какъ истивнаяшстландка, она была ко мнѣ довольно
привѣтлива, пока я платилъ, не торгуясь, a затѣмъ, когда я
былъ арестованъ, она объявила насудѣ, что Еаподозрила во
мнѣ нѣмецкаго шпіона уже черезъ двѣ недѣли послѣ того, какъ
я поселился въ ея домѣ. Однако, я долженъ былъ выяснить то,
что меня интересовало. Я не замедлилъ отправиться къ мсему
портному, который заявилъ мнѣ, что вовсе не заходилъ ко мнѣ.

Чтобы провѣрить окончательно мои подозрѣнія, я зашелъ
слѣдующій день въ одинъ изъ многочисленныхъ ресторановъ на Принцессъ-Стритъ и нап исалъ тамъ за столомъ нѣско ль-

на

кописемъ; одно изъ нихъ я нарочно уронилъ на полъ и вышелъ

Вернувшись обратно черезъ 10 минуть, я замѣтилъ,
исчезло. Наведши справки у лакеевъ и кассира,

изъ комнаты.
что письмо
я узналъ,

что какой-то

господинъ

читая его, сунулъ въ карманъ.

Я

тутъ же

рѣшился

Немедленно

на

Было

смѣлый

поднялъ мое письмо и, не
ясно, что за

мной слѣдили.

шагъ.

Эдинбургъ, я зашелъ въ главвѣдомства и спросилъ главнаго
начальника полицейской стражи Росса, пославъ ему мою визитную карточку съ надписью: Д-ръ А. К. Грэвсъ. Туро.
Австралія. Меня сейчасъ же впустили къ нему, и я увидѣлъ
нредъ собою типичнаго шотландскаго чиновника. Я открылъ
огонь слѣдующимь вопросомъ:
— Имѣете-ли вы основаніе предполагать, что я — нѣмецкій
отправившись въ

ную квартиру полицейскаго

шпіонъ?
по

Онъ былъ ошеломленъ этимъ вопросомъ: это видно было
вытянувшейся физіономіи.
— Нѣтъ,
съ какой стати. Съ чего вы взяли? —растерянно

его

бормоталъ
—

онъ

у— я

A развѣ

за

ничего

объ

этомъ не

знаю!

мной установленъ надзоръ не по вашему

приказу?
Конечно, нѣтъ! — отвѣтилъ онъ.
Очень странно, г-нъ полицеймейстеръ, что такое важраспоряженіе исходить не отъ васъ и даже безъ вашего

—
—

ное

вѣдома.

Зіпмски германскаго пліонч.

\11

— На какомъ основаніи
вы предполагаете, что за вами
слѣдятъ?
— На какомъ
основаніи? Какой-то агентъ имѣлъ даже
смѣлость зайти въ мою комнату и обыскать мэе платье. Какъ

знаете, этотъ поступокъ совершенно противорѣчагъ духу
англійскаго закона и недопустимъ безъ особеннаго распоряженія надлежащей власти. Если вы считаете меня нѣмзцкимь
шпіономъ, то скажите это прямо и прекратите это безсмысленное
пресл^дованіе. Сначала я принялъ это за шугку, но мэему
терпѣнію насталъ конецъ.
Главный констэбль Россъ принялъ серьезный видъ и екавы

залъ:
—

Бы вѣдь понимаете, господинъ докторъ, что мы должны

приказаніямъ начальства. Но я очень радъ, что
было только недоразумѣніе; и я прикажу, чтобы васъ

подчиняться
это

больше не безпокоили.
Онъ поклонился, и я вышелъ. Хотя я зналъ,что тайная
полиція и впредь будетъ слѣдить за мной, но это меня мало
безпокоило, такъ какъ я предполагалъ, что мой визитъ въ Полигію произведетъ должное впечатлѣніе. Я продолжалъ вести
пгсжній правильный образъ жизни и сообщался съ Берлиномъ
тіми же путями, какъ и до тѣхъ поръ. Недѣлю спустя послѣ
этсго ссбытія, я получилъ извѣщеніе, что фирма Бердмаръ и К 0
въ Глазговѣ изготовляетъ какія-то новыя 14-л дюймовыя орудія по заказу британскаго правительства.
Тутъ чѣмъ-то пахло...
Я счелъ своимъ долгомъ отправиться въ Глазговъ, чтобы
узнать всѣ подробности и мотивы, связанные съ этимь заказомъ. Я остановился въ «Central Station Hotel» и чрезъ несколько нсділь узналъ все, что мнѣ нужно было. Не стану остана
ЕЛИЕаться на подробномъ описаніи всѣхъ средствъ, которыя я
пустилъ въ ходъ для полученія
тѣхъ свѣдѣній, которыя мяѣ
были нужны. Скажу только одно: «деньги всемогущи».
Я имѣлъ въ рукахъ всѣ планы,
детальное описаніе
системы и способовъ стрѣльбы и все, что относилось къ новымъ
ссадгрмъ оружіямъ. Въ Глазговѣ я получалъ письма до востгебсванія на имя Джемса Стеффорда; я получилъ два такихъ
письма, но когда я явился за третьимъ, почтовая контора мнѣ
его не рыдала, заявивъ, что оно адресовано на имя А. Стеффорда.
— Но это письмо послано мнѣ! — сказалъ я.
— Еы заявили, что вы Джсмсъ Стеффордъ! — сказалъ чинов-

3 описки
никъ,

—и

германская

шпіочі.

124

потому я не могу выдать вамъ письма,

адресованнаго

А. Стеффорда; этого требуютъ почтовый правила.
Не имѣя ни права, ни возможности настаивать, я угаелъ.

на имя

Мнѣ

что мои начальники могутъ быть
чтобы вложягь вь пиеьмэ до востребованія компрометирующее
документы.
Событія доказали,
что они преднамѣренно сдѣлали это, и впоелѣдствш я узналъ,
почему это письмо было адресовано на имя А., а не Джемса
Стеффорда. Всѣ предыдущія письма посылались мнѣ на имя
д-ра А. К. Грэвсъ и вкладывались въ дЬловыз
конверты извѣстной химической фирмы Бюрау и Вельконъ, Сно Гилль.
Лондонъ. — Эти конверты изготовлялись спеціаиьно для этой
цѣли, и письма пересылались съконтл;ізнта въ Лондонъ, а изъ
Лондона въ Эдинбургъ. Было вполнѣ естественно, что я,
какъ врачъ, получалъ письма отъ извѣстной химической фирмы.
Уѣсжая изъ Эдинбурга, я отдалъ въ Лондоне распоряжзніе вкладывать письма въ обыкновенные конверты и адресовать ихъ на имя Джемса Стеффорда, до востребованія, Глаз-

не пришло въ голову,

настолько легкомысленны,

говъ.

Первыя два письма были адресованы правильно и вложены
въ обыкновенные конверты; а третье было не только неправильно адресовано,
но
и
намѣренно вложено въ конвертъ
фирмы Б. и В., это было сдѣлано съ цѣлыо погубить мзня.
Такъ какъ никто не приходил ь за этимъ письмомъ,то оно
было возвращено по адресу названной фирмѣ. Вь конторѣ этой
фирмы его вскрыли и нашли въ немъ на нѣмецкомь языкѣ
письмо, написанное на машинкѣ, съ приложеніемъ
чека въ 50
фунтовъ, переведенныхъ черезъ Англійскій
Банкъ.
Содержаніе этого письма было такого свойства, что фирма нашла
нужнымъ представить

его въ

Вечеромъ 14-го апрѣля

полицію.
нсмерѣ

я въ

гостиницы

совер-

собираясь спуститься внизъ въ гостиную,
гдѣ я ожидалъ гостей къ обѣду, какъ вдругъ ко мнѣ постучался
лакей и сказалъ, что меня ожидаетъ внизу какой-то господинъ.
Предчувствіе чего-то недобраго овладѣло мною. Я сообразилъ, что будь это гость, котораго я ожидалъ, онъ зашелъ бы
ко мнѣ, а не позвалъ бы меня внизъ. Однако, чему быть, того
не миновать. Я сталъ фаталистомъ съ тѣхъ поръ, какъ поступилъ
на службу Германскаго Секретнаго Отдѣла. Для предосторожности я захватилъ съ собой мѣшочекъ съ химическимъ порошшалъ

свой туалетъ,

комъ

и

спряталъ

его

подъ

рукавъ

сюртука,

чтобы

въ

случаѣ

124

Зіписки

надобности прибѣгнуть

гепманскаго

къ

его

шпіона.

помощи.

Затѣмъ

я

спустился

внизъ, держа одну руку въ карманѣ, другую на груди для того,
•чтобы быстро вынуть мѣшочекъ въ критическую минуту.
Не успѣлъ я сойти съ послѣдней ступеньки лѣстницы,
какъ четверо дюжихъ молодцовъ схватили меня. Я сообразилъ,
что, броснвъ имъ въ лицо мой химическій составь, я, пожалуй,
могъ бы вырваться изъ ихъ рукъ, но это совсѣмь еще не значить избѣгнуть грозившаго мнѣ ареста, такъ какъ для этого
нужно было скрыться изъ Великобританіи, на что я совсѣмъ не
могъ
рассчитывать.
Между тѣмъ,
подобное сопротивленіе
могло только усугубить мою вину, и потому я опустилъ руку
и. сохраняя гыраженіе оскорбленнаго достоинства, спросилъ,
въ чемъ дѣло.
— Скоро
узнаете, — отвѣтилъ надзиратель.
Въ эту^ минуту меня позвали къ телефону; надзиратель

бросился

къ аппарату и, выдавъ

себя

за меня, старался

разу-

знать, кто меня звалъ и для чего.

Послѣ

этого

онъ

велѣлъ

и казался очень удивленнымъ,

кинжаловъ,

ни

Произведши
къ обыску

своимъ

обыскать меня
нашли при мнѣ ни

людямъ

когда они не

бомбъ.
у меня

личный обыскъ, полицейскіе

присту-

всѣ мои вещи.
Я сознавалъ свое безсиліе, все же я потребовалъ, чтобы позвали
управляюшаго
гостиницы
мистера Морриса
и
еще
одного свидѣтеля, чтобы они составили списокъ всѣмъ вещамъ,
которыя полиція собиралась забрать. Я тщательно слѣдилъ
за тімъ, чтобы они отмѣчали и записывали всѣ найденныя у
меня бумаги, потому что зналъ, что сыщики довольно часто
представляютъ на судѣ документы, которые вовсе не были найдены у подсудимаго при обыскѣ. Я чувствовалъ, что надзипили

моего

номера,

выворачивая

ратель весьма доволенъ результатами ареста и что онъ готовь

раструбить о нихъ вездѣ и всюду, чтобы приписать себѣ всю
заслугу раскрытія
преступленія. Я настаивалъ на
томъ,
чтобы онъ показалъ мнѣ предписаніе о моемъ арестѣ, и ояъ
вынужденъ
былъ удовлетворить мое законное требованіе.
Я попалъ подъ новый законъ, который былъ недавно проведенъ
въ парламентѣ. Мнѣ было предъявлено обвиненіе въ покупавши на цѣлость и неприкосновенность
Британской Имперіи.
Я провелъ ночь въ городской тюрьмѣ Глазгова, а на слѣдующій день меня повели въ магистратуру и формальнымъ
образомъ отдали подъ судъ. Мое дѣло разбиралось 12-го іюля.

Записки

германскаго

125

типіоча.

Для предварительнаго слѣдствія я былъ вызванъ въ Эдинбургъ
въ судебную палату. По англійскимъ законамъ, заключеніе
въ тюрьмѣ до суда можетъ продолжаться не болѣе ста пяти
дней, и я высидѣлъ весь этотъ срокъ до послѣдней минуты.
Слѣдствіе старалось раскрыть мое прошлое, но это ему не удалось.

Секретарь суда, ведшій все дѣлопроизводство по моему
извѣстилъ меня письменно, что весь матеріалъ для
моей защиты будетъ въ его рукахъ наканунЬ суда. Я отказался
процессу,

отъ защитника, я ничего не отрицалъ и на въ чемь

не

созна-

собой никакой вины, отвѣтилъ, что я
не нуждаюсь въ защитѣ. Мое поведеніе вызывало полное недоумѣніе, и къ этому я собственно и стремился.
Если вы просмотрите англійскія и шотландскія газеты
вался, и, не чувствуя за

времени,

того

«одинъ

изъ

то

вы

самыхъ

тамъ прочтете, что мой процессъ былъ
сенсаціонныхъ судебныхъ процессовъ въ

исторіи шотландскаго суда».
Для широкой публики и по сей день остается загадкой,
почему, какъ и кѣмъ я былъ тайно освобожденъ. Даже германское министерство было въ полной увѣреяности, что я заключенъ въ тюрьму,

пока я не

объявилъ о своемъ пребываніи

въ

Соединенвыхъ Штатахъ.
ПраЕительстЕо Екставило противъ меня 45 свидѣтелей,
среди нихъ были адмиралы, полковники, капитаны, военные и
морскіе эксперты, почтовые чиновники, — не могу всѣхъ припомнить. Вся европейская пресса была представлена на судѣ,
такъ какъ вся Европа
была ваинтересовапа исходомъ моего
дѣла. Огромная толпа народа наполняла обширное зданіе
Эдинбургскаго суда въ первый день, когда слушалось мое дѣло.
Громкія имена, связанный съ нимъ, нѣкоторыя своеобразный поло женія — главное
же, дѣло о шпіонѣ, да еще о нѣмецкомъ
шпіонѣ, все это доводило возбужденіе публики до лихорадочнаго

состоянія.

Прсдсідателсмъ былъ главный судья
ный

знатокъ

военнаго

дѣла.

Шотландіи,

отлич-

Прокуроромъ выступалъ сэръ

А. М. Андсрсонъ, а его помощникомъ
адвокатъ-депутатъ
Г. Мортонъ. Какъ видите, правительство выставило противъ
меня

наилучшія

Кто

силы.
съ

постановкой

англійскаго судопроизвод-

проязводчть сильное впечаглѣніе
публику своей торжественностью. Ровно вь 10 часовъ утра

ства,
на

знакомь

тотъ

знаетъ

какое оно

З^ттттрк'т

12 e!

нплоча.

грпмін^чч^

23 іюля 1912 года засѣданіе по моему дѣлу объявлено

было

открытымъ.

Одѣтый въ красную мантію съ горностаевымъ воротниГлавный Судья торжественно вошелъ въ залъ, предъ

комъ,
пимъ

шелъ

жезлоносецъ,

провозглашая:

«Господа, председа-

идетъ! Господа, судъ идеть!» По исполненіи этой церемэніи, быстро составили списокъ присяжныхъ
засѣдателей,
при чемъ я отвелъ нѣкоторыхъ изъ нихъ.За десять лѣтъ службы
въ сыскной полиціи, я сдѣлался хорошимъ физіономястомь.
Я сразу увидѣлъ, что эти 12 толстоголовыхъ осторожяыхь

тель

доказательству прежде
говоръ.
въ

засѣдателей потребуютъ явныхъ
чѣмъ произнести обвинительный при-

присяжныхъ

шотландскихъ

Долженъ

возможность

вѣрилъ
общемъ было очень

признаться, что въ то время я мало

осужденія,

мало уликъ противъ

такъ какъ въ

меня.

Недоумѣвая по поводу моего отказа въ защитникѣ, предсѣдатель обѣщалъ соблюдать мои интересы, по крайней мѣрѣ,
процессуальныхъ,

и

онъ

въ

рамкахъ

Не

разъ онъ остакавливалъ прокурора и

Я

честно

это

исполнилъ.

дѣлалъ ему замѣчанія.
правосудіемъ; мой

искренно восхищаюсь шотландскимъ

процеесъ

былъ образецъ справедливости.

Въ первый

вниманіенавоенпререканіе съ контр-

день я сосредоточилъ все свое

ныхъ и морскихъ экспертахъ и вступилъ въ

Т. В. СтретонъАдеромъ, главнымъ начальникомъ
Бердморскихъ оружейныхъ заводовъ въ Глазговѣ. Этотъ адмиралъ,
типичный
англійскій морской офицеръ, высокій,
тощій, съ острымъ римскимъ профилемъ, въ общемъ весьма
похожій на Чемберлена, своими показаніями мало чѣмъ помогъ обвинеиію. Онъ былъ вызванъ
свидѣтелемъ по вопросу
о моей освѣдомленности во всемъ, что касалось 14-дюймовыхь
орудій; обвиненіе все время старалось установить, что мои
свѣдѣнія объ этихъ орудіяхъ могли быть пріобрѣтены только
изъ первыхъ рукъ въ Глазговскихъ
заводахъ. Конечно, это
адмпраломъ

насъ привело

къ препирательствамъ по поводу

удалось вовлечь его въ

горячій

техники.

споръ относительно

Мнѣ

разрывной

ор^жій, и хотя онъ состоялъ контръ-адмираломъ
британскаго флота, однако оказалось, что онъ зналъ о системѣ
и дійствіи своихъ орудій не больше, чѣмъ я. Прижатый мною
къ стінѣ,
снъ собирался раскрыть нѣкоторыя подробности

силы

этихъ

тсхЕичсскаго характера, но вдругъ спохватился и,
къ

суду,

сказалъ:

обращаясь

Записки

—

гегм^н^ка^о

пгтіппч.

127

Господинъ предсѣдатель, обсужденіе этихъ вопросовъ

судѣ при открытыхъ дверяхъ можетъ нанести непоправимый
дѣлу обороны Британской Имперіи.
Я строилъ свою защиту на томъ, что, обладая такимъ знаніемъ дѣла, мнѣ совершенно незачѣмъ было ѣздить въ Глазговъ съ цѣлью наблюдать и получать свѣдѣнія. Другой морской экспертъ послѣ перекрестнаго допроса, заявилъ суду,
что при моихъ техническихъ познаніяхъ было весьма возможно
съ помощью незначительныхъ
данныхъ дойти до
точныхъ
яаключеній относительно новыхъ орудіа.
Адмиралу, вѣроятно, не безынтересно будетъ знать, что
моими свѣдѣніями я отчасти обязанъ нѣкоторымъ шансонетнымъ пѣвицамъ, которыя быливъ хорошихъ
отношеніяхъ съ
членами его штаба.
Слѣдующая замѣтка, найденная среди моихъ вещей, была
представлена какъ
вещественное
доказательство
противъ

на

вредъ

меня.

«Фирма ВилліямъБирдморъиК.,Паркгидъ, Глазговъ. Б.
Ф. новыя орудія 13-5 ф. Адмиралтейство. Дайна
51футъ,вѣсъ 73 тонны. На футъ длиннѣе чѣмь 12 дюймэвь,
но на 12 тоннъ тяжелѣе.Вѣсъ заряда 1250 лб. на 40Элб. больше
чѣмъ дюймовыя орудія».
Въ концѣ перваго дня процесса всѣ были увѣрены, что
меня оправдаютъ, иясамъ былъпріятно поражзнь, когда судебный служитель принесъ мнѣ закуску съ судейскаго стола
вмѣстѣ съ привѣтомъ отъ самого председателя. Меня поразило, что со мною обращались, какъ съ гостемь, а не какь съ
заказываетъ

подсудимымъ.

Но

на

казательство,
мо,

•

второй

было предъявлено вещзственнэе дофирмы Бюрау и Велькомь, то самэе пдзь-

день

письмо

мнѣ отказались выдать въ почтовой кэнгэрв
было отослано по печатному адресу отправягелл

которое

которое

и
на

конвертѣ.
Прокуроръ
точно помню его

прочелъ

это

письмо

громкимъ

голосомъ.

Я

содержаніе:

«Милостивый Государь, мы очень рады, что вы ведете успѣпшо переговоры относительно нашего дЬла. Пожалуйста, пришлите намъ немедленно образецъ. Что касается другого ваг
шего дѣла, которое Вы имѣете въ виду, то мы не знаем ь, насколько оно будетъ намъ полезно. Во всякомь случав наша
фирма не соглашается платить большз чЬмъ 10Э.»

Записки германскаго шттіона,

128

Письмо было безъ подписи.
Читая письмо, прокуроръ держалъ въ рукѣ пять кредитокъ по 10 ф. стерлинговъ.
— На
первый взглядъ — началъ прокуроръ, — это
письмо не внушаеть подозрѣній; но помните, господа, что во время возстанія якобинцевъ, во всѣхъ тайныхъ сообщеніяхъ правительство всегда называлось «фирмой». Если бы это письмо
было действительно дѣловое, то отчего оно было вложено въ
конвертъ фирмы, которая ничего не знаетъ о немь?
Отчего
письмо не подписано? Что это за деньги? И за что фирма согласна платитъ 100 фунтовъ стерлинговъ.? Господа, все это
весьма подозрительно.»

Это

письмо

зеты, но и всю

поразило

не только

судъ, присяжныхъ

и га-

Англію.

Оно было отъ германскаго правительства. Дѣло,о которомъ
идетъ рѣчь, есть нечто иное, какъ новой, огромной силы взрывчатый составъ, предназначенный для новыхъ 14-и дюймовыхъ
орудій, изготовленныхъ въ Англіи, — составъ, секретомь котораго я обладалъ.
При обыскѣ у меня, конечно, ничего подозрительнаго
не

нашли;

тайный агентъ,

себя

оставляетъ у

знающій
уликъ,

никакихъ

свое

дѣло,

никогда

не

и всегда сплавляетъ все

важное въ надежныя руки.

«Образецъ»,
чало

о

говорилось

которомъ

взрывчатое вещество, о

которомъ

въ

письмѣ, обозна-

я говорилъ,

а второе,

имѣвшееея въ виду дѣло имѣло громадное значеніе для безопасности британскаго государства.
У насъ имѣлись еще субъ-агенты въ Кроматри; я не знаю
ихъ имени, такъ

какъ

они

подписывались условнымъ знакомь

съ Берлиномъ черезъ меня. Второе дѣло именно
состояло,чтобы выплачивать одному морскому офицеру
мѣсячное жалованіе въ 100 фунтовъ стерлинговъ за что онъ

и

сообщались

въ томъ и

обязывался на случай войны
одномъ изъ

тельство на

совершить

неслыханное

преда-

укрѣпленныхъ фортовъ.

Я былъ совершенно правъ относительно присяжныхъ засѣдателей; это письмо произвело на нихъ очень мало впечатлѣнія. Все это не было еще для нихъ достаточно ясно: даже
краснорѣчивый языкъ правительственнаго прокурора подчасъ не дѣйствуетъ на тупоголовыхъ шотландцевъ. Я былъвъ
отличномъ
шелъ

настроеніи

одинъ

И8ъ

духа, какъ вдругъ къ прокурору подо-

служителей и вручилъ

ему

какой-то доку-

129

Записки гепманс.каго шпіона.

ментъ, только-что достав ленный въ судъ.
Я сразу узналъ эту
бумагу и упалъ духомъ. Прокуроръ прочелъ документь и
улыбнулся. Я понялъ, что попался. Обращаясь къ суду, онъ
нсказалъ два листка тонкой бумаги и сказалъ съ торжественньшъ видомъ:
—

Имѣю

честь

доложить

и предъявить

суду

самый важ-

ный документь, который когда-либо былъ направленъ

иротішъ

Великобританіи.
И онъ его предъявилъ. Это былъ составленный мною
снисокъ, который содержалъ
названія всѣхъ судовъ британскаго флота,
всѣхъ морскихъ базъ, укрѣпленіи и стратегическихъ
пунктовъ. Въ иемъ было болѣе 10, 000
именъ, и
интерееовъ

и неприкосновенности

каждаго
было выставлено число. Напримѣръ,
Квинъ Мэри стоялъ подъ числомъ 813 и т. д.
Признаться — я суевѣренъ; и не имѣю ли я основанія?
Въ первый разъ причиной моего ареста послужили шісьма
фирмы Бюрау и Велькомъ; затѣмъ — ключъ къ моему шифру
находился въ книжкѣ, изданной для врачей той-же фирмой
Бюрау и Велькомъ. Въ обоихъ случаяхъ штемпель «Б. и В.»
нринесъ мнѣ несчастье.
Я записалъ свой шифръ мельчайшими буквами при помощи
увеличительнаго стекла; въ немъ было такъ много
словъ, что
запомнить ихъ было невозможно. Я помѣстилъ его на двухъ
противоположныхъ страничкахъ записной книжки и склеп лъ
края страницъ. Когда я узнавалъ
о выходѣ англійскихъ военныхъ
судовъ въ море, я бралъ съ собой
записную книжку.
отправлялся
на свой наблюдательный
пунктъ,
откуда мнѣ
хорошо
были видны очертапія судовъ, мысленно по/тодилъ
ихъ подъ опредѣленные типы и затѣмъ отправлялъ
кабелемъ
телеграмму, въ которой определенный цифры обозначали
опредѣленныя слова шифра, какъ напримѣръ — 24,69,700,
910,
21 и т д., при чемъ нѣкоторыя слова составлялись по алфавитному шифру.
Подобныя шифрованныя телеграммы я отправлялъ
въ
Секретный Отдѣлъ Германскаго Адмиралтейства черезъ Брюссель или черезъ
Парижъ, и такимъ образомъ
сообщалъ въ
Берлинъ о всѣхъ судахъ, выѣзжавшихъ изъ Росита и прибывавшихъ туда.
Шифръ
заклгочалъ слѣдугощія слова и предложенія:
«Циркулируютъ слухи.» «Отходъ» «Прибытіе». «Приготовленія къ бою.» «Сѣти згігражденій опущены» «На укрѣпленія
напротивъ
дредноутъ

9.

Запуски

13^

гепмянскаго

шпіона.

«Оборонительные маневры производятся въ
морѣ.» «Уголь подвозить желѣзной дорогой». «Большой наплывъ резервистовъ.»
«Поставлены минныя загражденія.» «Все спокойно.» «Ничего не случилось.» «Показываютпосланы люди.»

открытомъ

ся суда» и пр. и пр.

Такъ какъ ключъ къ моему шифру былъ найденъ, и шифръ
былъ раскрыть, то всякія дальнѣйшія
возраженія съ моей
стороны
были бы излишни. Я не пытался оправдываться.
Двумъ или тремъ знакомымъ свидѣтелямъ я только задалъ
вопросъ: «Что вы знаете о моемъ отношеніи къ Англіи?»
Они всѣ показали, что я никогда не проявлялъ личной
вражды по

отношенію

къ

Великобританіи,хотя и былъ шпіо-

другой державы.

номъ

разсчитывалъ на то, что это показаніе смягчить пригоСудъ совѣщался не болѣе получаса. Я былъ признанъ
виновнымъ въ посягательствѣ на
цѣлость и неприкосновенность владѣній Британской Имперіи, и по новому закону, на-

Я

воръ.

правленному

были

противъ

присудить

ко,- —я не упалъ

Еще

къ

шпіоновъ,меня

годамъ каторжныхъ

должны

работъ. Одна-

У меня было хорошее предчувствіе.
предсѣдателя, у дверей появился сѣдой

духомъ.

до резюмэ

господинъ,

германскихъ

семи

по виду —важный

сановникъ,

раньше я его не ви-

дѣлъ въ залѣ суда.
Ему съ большой предупредительностью указали на мѣсто рядомъ съ предсѣдателемъ. Я замѣтилъ, что послѣдній

двѣ перешептывались
о чемъ-то. Предсѣдатель суда нѣсколько разъ утвердительно
кивнулъ головой. Это меня обезпокоило. Мною овладѣла тревога, но она оказалась напрасной: ее разсѣялъ приговоръ сунизко поклонился ему, и что они минуты

да, который гласилъ:

«Принимая
виняемый
наго

вниманіе смягчающія обстоятельства, обкъ

восемнадцати

мѣсяцамъ тюрем-

заключенія.»
Я улыбнулся и сказалъ:
— Погибъ Армгардъ Карлъ Гревсъ! —
Въ публикѣ пронесся шопотъ удивленія.

Особенно

всполошились

иностранные

корреспондента.

болѣе строгаго приговора, всѣ были зг вѣрены, чтв
избѣжать мнѣ семи лѣтъ каторги.
■— Восемнадцать
мѣсяцевъ тюремнаго заключенія!— Это

Всѣ
не

во

присуждается

ожидали

неслыханное по своей мягкости наказаніе.
лись и пожимали плечами: какъ же такъ?

Всѣ

переглядыва-

Записки

шпіона.

геп^анскаго

131

— Почему-же? —
Сперва меня посадили въ Карлтонскую тюрьму въ Эдинбургѣ; черезъ двѣ недѣли меня перевели въ Барлинійскую
тюрьму, находящуюся въ окрестностяхъ Глазгова. Изъ вниманія къ смягчающимъ обстоятельствамъ со мной обращались
очень вѣжливо. Я наблюдалъ то же, что и во время предварительнаго
заключенія. Тюремное начальство Барлинійской
тюрьмы старалось вывѣдать у меня возможно
больше; — но
тщетны были эти попытки.
— Какъ странно, что вы здѣсь сидите! — Зачѣмъ вы томитесь
зарішетксй! почему бы вамъ не попытаться освободиться?
Къ этому сводились всѣ бесѣды тюремныхъ надзирате-

лей. Но я молчалъ.

Черезъ

пять

начальника

звали въ контору

замітилъ
цифически
манерами

заключенія,
тюрьмы. Войдя въ

недѣль послѣ

статнаго

меня

моего

джентльмэна

кавалерійской (кавалеристы
отъ другихъ военныхъ). —

контору, я

выправкой спе-

военной

съ

по-

отличаются

своими

Начальникъ тюрьмы заговорилъ первый:
Гревсъ, здѣсь есть господинъ, который желаетъ васъ
видѣть. Незнакомецъ кивнулъ головой и сказалъ:
—Я
получилъ
разрѣшеніе побесѣдовать съ вами. Обра—

щаясь къ

начальнику

тюрьмы, онъ

спросилъ:

У васъ имѣется предписаніе? —
— О,
да, — отвѣтилъ начальникъ.

—

Начальникъ

поднялся

тюрьмы

и

вышелъ.

Мы

остались

съ глазу на глазъ съ незнакомцемъ.

Незнакомецъ всталъ:
Позвольте представиться, — Робинзонъ.
присядьте! —
Какъ арестантъ, я продолжалъ стоять.

Пожалуйста, —

—

мнЬ наводящіе
вопросы: —
вами? —
— Не могу
пожаловаться! —
—Не скучно ли вамъ въ заключеніи? —
Естественно!— Я посмотрѣлъ ему прямо въ глаза, — ноя
отношусь къ этому по философски, капитанъ! —
Робинзонъ

началъ

Какъ здѣсь обращаются

задавать
съ

—

_0! — воскликнулъ
номъ! Откуда
когда не
—

вы знаете,

онъ: —

кто я

вы

называете

таковъ?

Мл

меня

сь вами

капитаеще ни-

встрѣчалпсь! —

Мнѣ

часто

приходилось

встрѣчаться

съ

военными,

и

Записки

1?2

потому

немудрено,

германского

тпіоча.

что я сразу узналъ въ васъ кавалериста,.

Вы были въ гусарскомъ полку, если не ошибаюсь? —
Онъ засмѣялся. Мой отвѣтъ вполнѣ удовлетворилъ его.
Почва для соглашенія была найдена. Онъ сразу перемѣнидъ
тонъ и обратился ко мнѣ дружелюбно:
— Итакъ,
старина, будемъ говорить откровенно: мы знаемъ, что вы работали противъ насъ для Германіи. Но вы — не
нѣмецъ. Почему же вамъ не поработать теперь для насъ противъ
Германіи? —
— Капитанъ, — сказалъ
я, — кому, какъ не Вамъ, следовало бы знать, что люди моей профессіи не останавливаются
передъ измѣной и не
только ради денегъ и личной
свободы.
Мы вѣдь знаемъ, на что идемъ;
намъ
извѣстно, что
насъ
ждетъ
въ случаѣ неудачи, и когда
насъ ловятъ и сажаютъ въ тюрьму, мы не теряемъ головы; мы прекрасно
что наша карьера еще не кончена;

емъ,

пріятностей нашей профессіи! Что
мириться

съ трудностями

же,

зна-

арестъ — одна изъ некаждому

приходится

своего ремесла.

Онъ пристально посмотрѣлъ на меня.
— Да, мы такъ и знали!
Мы не могли понять, какъ чедовѣкъ съ такимъ богатымъ опытомь, такой мастеръ своего дѣла

могъ такъ легкомысленно

попасться, могъ провалиться та-

нелѣпымъ манеромъ. Съ того момента, какъ вы начала
работать въ Англіи, вы забыли всякую осторожность, всегда

кимъ

энергію. Поссудѣ вы держали себя такъ,
какъ будто вамъ нечего терять, будто дѣло касается совсѣмъне
васъ. Мы въ свое время уже отмѣтили, что вы выполняли вашу миссію въ Англіи съ меньшимъ рвеніемъ, чѣмъ предыду-

вамъ

лѣ

свойственную,

ареста,

въ

и

даже потеряли прежнюю

заключеніи

и

на

щія.

Онъ

остановился.

Я

молчалъ.

Черезъ

минуту

онъ сно-

ва заговорилъ:

Вы могли сдѣлать гораздо больше, чт.мъ вы сдѣлали....
— Не удивила
ли васъ мягкость приговора? —
Я усмѣхнулся.
— Меня
ничего не удивляеть, капитанъ. —
Мой собесѣдникъ продолжалъ болѣе серьезнымъ тошшъ:
— А что, если
мы съ фактами въ рукахъ докажемъ вамъ,
что ваше германское начальство
желало, чтобы васъ поймали, даже способствовало этому, чтобы избавиться отъ васъ.
Что бы вы сказали? —
—

3°писки

гермякска^о шпіона.

____

133

___

Это заявленіе также ne поразило меня.
Я давно смутно предполагалъ нѣчто подобное.Вотъ почему
я работалъ въ Англіи безъ всякаго интереса, вотъ почему я
не достигъ въАнгліитѣхърезультатовъ, которыхъ при желаніи легко могъ бы добиться. На этотъ разъ я уже совершенно
серьезно

отвѣтилъ:

Если

—

это такъ, то я къ ваппімъ услугамъ.

Нояглухъ,

иѣмъ и слѣпъ, пока я за рѣшеткой! —
Капитанъ улыбнулся.
—

Ладно, докторъ, вскорѣ мы
Капитанъ, я ни минуты

—

съ вами еще свидимся.

не

сомнѣваюсь

въ

ваптихъ

добрыхъ намѣреніяхъ; но, позвольте выяснить вамъ слѣдующее: пока я за рѣшеткой, разговоры со мной совершенно
бѳзполезны: это будетъ напрасная трата времени! —
— Представьте
мнѣ оборудовать дѣло ко взаимному
нашему удовольетвію,— сказалъ онъ и протянулъ мнѣ руку. —
До свиданія!—
Меня отвели обратно въ камеру. Признаться, — я мало
шалъ въ послѣдующія двѣ или три ночи. Должно быть, пребывай! е въ заключеніи вредно подѣйствовало на мое здоровье.
Однако я зналъ, что въ случаѣ необходимости, буду совершенно спокоенъ и сумѣю владѣть собой, такъ же какъ въ присутствіи капитана Робинзона. Въ теченіе послѣдующихъ дней
я былъ нервенъ, страдалъ безсонницей, по ночамъ я шагалъ
взадъ и впередъ по камерѣ. Мнѣ было холодно и тяяско въ
тюрьмѣ. Но ожиданія мои оправдались. Черезъ недѣлю я
снова свидѣлся съ капитаномъ Робинзономъ.
Было уже поздно, всѣ камеры были закрыты послѣ ве-

черней повѣрки. За мной

зашелъ самъ помощникъ

начальни-

Никто изъ надзирателей и
другихъ служащихъ тюремной администраціи не видѣлънасъ.
— Здравствуйте, докторъ! — Такъ обратился ко мнѣ капитанъ
Робинзонъ: — Я посланъ сдѣлать вамъ совершенно опредѣленное предложеніе. Вы можете быть намъ полезны.
Вамъ
иредстоитъ
отсиживать еще шестнадцать мѣсяцевъ. Не предпочтете ли Вы посвятить это время намъ? Объ условіяхъ —
впослѣдствіи. Не пожелаете ли вы ознакомиться съ доказательствами того, что васъ преднамѣренно устранило, предадателъски выдало намъ ваше германское начальство! —
И онъ сдержалъ слово. Мои предположенія оказались
ка тюрьмы и повелъ меня въ контору.

134

____________

правильными:

Записки

я

т.

предать,

е.

лѣтъ

семи

думанныхъ
—

Что

или

на
вы

опаснымь.

и заставить

ші гона.

Германской дипМеня нужно было устранять,

слишкомъ

зналъ

ломатики меня считали

германскаго

много

меня молчать

о

въ тюрьмв

въ

теченіе

мѣрѣ, до осущзствленія
засовѣщаніи въ Таунусѣ пяановъ.
совѣтуете предпринять? — спросилъ меня капиже,

по

крайней

танъ.

Прежде всего, — сказалъ я, — если вы желаете, чтобы
я былъ вамъ хоть чѣмъ-нибудь полезенъ, — никто не дотіжзнъ
знать или даже подозрѣвать.что вы меняосвободитш.Дия этого вы должны сдѣлать видъ, будто меня переводятъ въ другую
тюрьму, на самомъ же дѣлѣ перевезти меня куда вамь будетъ
угодно.
Никто, кромѣ трехъ лицъ: начальника тюрьма, его
помощника и васъ, капитанъ,
не долженъ
быть посвященъ
въ это дѣло! —
— Вы
совершенно
правы! — воскликнулъ Робинзон ь, — я
такъ и думалъ! —
Робинзонъ удалился. Я возвратился
въ
свою
камеру.
Рано
утромъ
въ
половинѣ
шестого
меня
разбудияъ
псмощникъ начальника
тюрьмы.
Онъ зашелъ
ко
мнб
въ
камеру одинъ. Никого изъ надзирателей не было въ корридорѣ. Въ конторѣ начальника были приготовлены
всѣ моя вещи. Я переодѣлся
и вышелъ изъ тюрьмы въ еоігровожяеніи
помощника начальника.
Мы сѣли въ автомобиль и поѣхали
на вокзалъ въ Глазговъ.
Въ это время дня улицы Глазгова
безлюдны, п мы не рисковали встрѣтить знакомыхъ. Мы поѣхали въ Лоедонъ. На вокзалѣ Эйстонъ капитанъ Робинзонъ
встрѣтилъ насъ. Мы зашли въ залъ ожиданія, гдѣ капитанъ
Робинзонъ подписалъ помощнику начальника тюрьмы какуюто бумагу. Въ ней говорилось о передачѣ преступника такого
то изъ тюрьмы на поруки определенному
лицу. Вслѣдъ saтѣмъ помощникъ начальника тюрьмы удалился.
Робинзонъ
вручилъ мнѣ конвертъ съ деньгами и съ инструкціями.
И простился
со мной.
Я остался одинъ; я былъ евободенъ. Я могъ бѣжать.
Британское правительство вполнѣ довѣряло миѣ.
Я отправился въ гостиницу Русселя. Вь отведенномъ мнѣ
номерѣ я вскрылъ переданный мнѣ конвертъ, нашелъ въ немъ
10 фунтовъ и записку слѣдующаго содержанія:
«Завтра въ 10 часовъ 30 м. утра вызовите по телефону станцію Майфэръ номеръ такой-то».
—

Зіттттки

грпман^кан)

шпіона.

135

Когда я на слѣдующее утро вызвалъ указанный номеръ,
меня попросили подождать у телефона, не кладя трубкя; къ
телефону подошелъ капитанъ Робинзонъ и предложялъ мнѣ
позавтракать съ шімъ въ часъ дня въ гостиницѣ Морлэя на
Трафальгерскомъ скверѣ. Но

мы завтракали

не

одни; капи-

танъ Робинзонъ познакомилъ меня съ какимъ-то господиномъ,
назвавъ его г-номъ Морганомъ; какъ я узналъ впослѣдствіи,этотъ господинъ состоялъ на службѣ Англійскаго Секретнаго Отдѣла. Морганъ сообщилъ мнѣ, что я должзпь отправиться послѣ обѣда съ капитаномъ Робянзономъ на Дов-

нингъ-Стритъ.
— Васъ
желаетъ
видѣть мпнистръ! — добавилъ онъ.
Въ назначенный часъ мы отправились съ капитаномъ,
Робипзономъ на Довнингъ-Стритъ. У входа мы должны
были расписаться въ книгѣ посѣтителей. Меня повели въ пріеюную; Робинзонъ простился со мной. Въ книгѣ посѣтителей
я расписался подъ именемъ «Трентонъ Снелла.» Если англійское
правительство пожелаетъ отрицать вышеприведенный факта,
то пусть оно справится въ книгѣ посѣтителей на ДовнингъСтритѣ, пусть поручить эксперту-графологу установить тож-

дество моего почерка съ подписью

«Трентонъ Снеллъ.»
Я
им'кетъ

упоминаю

объ

этомъ потому, что

послѣдующій

эпизодъ

большое значеніе.

Мнѣ

пришлось ждать мпнутъ двадцать.
Затѣмъ меня попросили подняться по лѣетницѣ въ кабинетъ министра. Секретарь постучалъ въ дверь, открылъ ее и до ложи лъ обо мнѣ.
Передо мною сидѣлъ сэръ Эдуардъ Грей. Онъ сидѣлъ,
наклонившись надъ болыпимъ письмешіымъ столомъ изъ краснаго дерева, покрьттымъ зеленой скатертью. Комната, въ которую я вошелъ, напоминала рабочій кабинета въ частномъ дом'ѣ: книги, блокъ-ноты, журналы и бумаги лежали не только
на письменномъ столѣ, но и на шопитрѣ, и даже на стульяхъ.
Больше всего бросалось въ глаза высокое, удобное казенное кресло. Всѣ эти детали не лишены значенія и могута въ

подтверждеиіемъ сообщаемаго мной.
Въ этомъ высокомъ креслѣ сэръ Эдуардъ Грей казался карликомъ. Онъ сидѣлъ, углубившись въ
чтеніе какихъ-то документовъ, и вътеченіе десяти съ лишнпмъ минуть не замѣчалъ
моего присутствія. Затѣмъ онъ поднялъ голову, разсѣянно
поемотрѣлъ на меня и рѣзко скаэалъ:
своемъ

родѣ

служить

Записки германскаго шпіпна.

136

—Садитесь!
Я отвѣтилъ,
и досталъ изъ

что предпочитаю стоять; онъкивнулъ

ящика письменнаго

головвй

стола папку съ документа-

(это былъ докладъ о моемъ дѣлѣ). Снова воцарилось продолмолчаніе. Онъ снова углубился въ чтеніе бумагъ,
не обращая ни малѣйшаговниманія на то, что я стоя ожидалъ
его
распоряженій.
Я воспользовался этимъ и принялся
ми

жительное

физіономію.
впечатлѣніе типичнаго холоднаго англичанина.
Только Великобритаыія способна породить такой
типъ слуги государства. Благодаря продолжительному общеніго съ народами
востока,
англійскіе дипломаты, подобно
сэру Эдуарду Грею,
представляютъ собой олицетвореніе непоколебимаго и скрытнаго восточнаго деспота, подъ ледяной
маской котораго скрывается необыкновенная наблюдательность, сообразительность и способность къ быстрой всесторонней
внимательно

Онъ

изучать его

производилъ

оцѣнкѣ наблюдаемаго.
Наконецъ, Эдуардъ Грей откинулся на спинку
кресла
и, небрежно играя лорнетомъ, проговори лъ:
— Вы хорошо знакомы
съ германскимь флотомъ? —
— Да, до извѣстной
степени знакомь! —
—Почему только «до извѣстной
степени»? — быстро епросилъ онъ.

Я знакомъ только съ дѣятельностыо Секретнаго Отдѣла Германскаго Адмиралтейства, — возразилъ я.
— Значить, вы знакомы съ системой, которая тамъ прнмѣняетея. Дѣйствительно ли она такъ всесильна и всеобъемлюща?
—

спросилъ онъ.
—Да,въ этомъ нѣтъ преувеличеній!—
Тогда сэръ Эдуардъ
Грей задалъмнѣ нѣсколько второстепенныхъ, не относящихся
къ д'Ьлу вопросовъ. Затѣмъ онъ вернулся къ тому, что, очевидно, хотѣлъ узнать отъ меня съ самаго начала.
— Правда ли, что ыѣкоторые чиновники
и флотскіе офицеры выдаютъ государственныя тайны
иностраннымъ секрѳт-

отдѣламъ?
Онъ не сказалъ «англійскіе» чиновники

иымъ

понялъ,

ему

кого

своихъ

онъ

подразумѣвалъ

и

и офицеры, не я
рѣшилъ не открывать

карта.

Да, есть такія лица, — отвѣтилъ я.
Онъ съ изумленіемъ посмотрѣлъ на меня.

—

Зяписки

гермаиска^о

137

ишіона.

Откуда вы это знаете? На чемъ основано ваше утвер— Онъ
съ трудомъ сдерживалъ свое волненіе
— У меня нѣтъ явныхъ уликъ (онѣ у меня были, но я
рѣпталъ держать многое про себя); однако, судя по нѣкоторымъ
документамъ, полученнымъ германскимъ Секретнымъ Отдѣлюмъ, по нѣкоторымъ проектамъ и чертежамъ, приходится
рѣшить этота вопросъ утвердительно. Такъ, напримѣръ, планы
сооруженія дредноутовъ «Королева Марія» и «Аяксъ» и подобныя имъ свѣдѣнія, безъ сомнѣнія, получены при содѣйствіи
—

жден!

е?

флотскихъ чиповниковъ.

Онъ

пачалъ разспрашивать

нутыхъ плановъ.

бы

Я отвѣчалъ

меня о

подробностяхъ упомя-

нехотя и уклончиво, хотя могъ

исторію

какъ эти
министерствомь.
Тогда онъ снова погрузился въ изученіе пространнаго доклада.
Послѣ ряда незначительныхъ вопросовъ. онъ перешелъ къ
рассказать ему преинтересную

документы

самому
—

были

получены

о томъ,

германскимъ

существенному.

Присутствовали

яысшихъ сановниковъ,

ли

вы

когда-либо

на

совѣщаніяхъ
дѣятелей?
Шлангенбадѣ!

важныхъ государственныхъ

— Были ли вы, напримѣръ, на совѣщаніи
въ
Имѣются ли у васъ доказательства? письменныя доказательства, вы понимаете?
Меня не удивилъ этотъ вопросъ; я ожидать его. Да и са-

мнѣ нечего отпираться
отъ участія въ конференціи въ Таунусѣ.
Весьма возможно,
что
кто-нибудь изъ сослуживцевъ англійскаго
премьера,
познаісомившійся со мной во время бурской войны, упомянулъ
объ этомъ совпаденіи. Поэтому я отвѣтилъ, что не располагаю
письменными доказательствами. Одно изъ двухъ: либо англійскій министръ не зналъ подробностей совѣщанія въ Таунусѣ
мый

вопросъ

указывалъ

на

то,

что

весьма
вѣроятно
при
существовавшихъ
условіяхъ деятельности англійскаго кабинета),
ли5о онъ зналъ нѣкоторыя детали этого совѣщанія и хотѣлъ
провѣрить, насколько я былъвъ курсѣ дѣла. Въ обоихъ случаяхъ мнѣ слѣдовало молчать. Я такъ и сдѣлалъ.
Послѣ цѣлаго ряда вопросовъ относительно французской
системы шпіонства и состоянія
арміи и флота во Франціи,
министръ предложилъ мнѣ дать сравнительную оцѣнку военньтхъ силъ Германіи и Англіи, на основаніи моихъ личныхъ
еабдаюденій.Въ общемъ я пришелъ къ за,ключенію,что министръ
настроенъ отнюдь не дружелюбно по отношенію къ Германіи

(это
еъ

было

ту

пору

Запис ки германского imrc r-ra.

1 3S

еще не рѣшилъ вопроса о возможности и желателькакого-либо соглашенія съ ней.
Впрочемъ, у такихъ людей, какъ лордъ Грей, симпатіи
и антипатіи
играютъ
больпгую роль.
Затѣмъ лордъ Грей пытался вызвать меня на откровенность относительно порученій, лпчно возлагавшихся на меня

и далеко

ности

германскимъ императоромь,

меня

отъ

но ему такъп не удалось

добитьея

признавай.

Черсзъ нѣсколько дней капитанъ Робинзонъ передалъ маѣ
точиыя инструкціи.
Я приступнлъ къ выполненію перваго поручения Британскаго Тайнаго Агентства. Второе порученіе привело меня въ
Нью-Іоркъ, гдѣ я окончательно сложилъ съ себя обязанности
тайнаго

агента.

XI.
ТАЙНЫ ГЕРМАНСКОЙ

ВОЕННОЙ ОРГАНИЗАЦШ.

Всѣмъ болѣе или менѣе извѣстны количественная мощь,
организація и обаяніе, которыми пользуется немецкая армія,
но не всѣ знаютъ, сколько требуется мозговой работы и интеллекту альныхъ

силъ

для

того,

эту военную машину, состоящую изъ

чтобы контролировать
4 1 / 2 милл. людей въ одной

Германіи. Но вѣдь ни для кого не составляет!, секрета,
армія всего тройствеішаго союза также состоптъ подъ коитролемъ Берлина. Такимъ образомъ, германскіе штабы завѣдуютъ колоссальной арміей, насчитывающей по составу военнаго времени приблизительно 9 милліоновъ.
На этихъ страницахъ впервые будутъ даны нѣкоторыя
свѣдѣнія о внутренней работѣ этого нѣмецкаго воепнаг!» аппарата. Благодаря моимъ близкимъ связямъ какъ съ пѣмецкимъ,
такъ и съ другими секретными отдѣлами, благодаря постоянтолько
что

ному

флота,

соприкосновенно
я

легко

имѣлъ

съ

выдающимися

возможность — и,

офицерами арміи и
сознаюсь,

воспользовался ею — познакомиться основательно съ
я

теперь

излагаю читателю.

широко

тѣмъ, что

Записки

германского

Военная организація
самую тонкую

въ

остроумную

и

тппіона.

Германіи
систему,

___

собой
либо изобрѣтен-

представляетъ
когда

человѣческимъ умомъ. Она была задумана
раломъ Штейномъ въ дни Наполеоновскихъ войиь,
и разработана послѣдующими администраторами и
ігую

подъ

непосредственнымъ

контролемъ

131

еще

гене-

дополнена

находится

царствующаго

дома.

ПодЕГБйшее отсутствіе интригъ внутри ея и система предпочтенія личныхъ качествъ всякимь связямь по происхожденію
и протекціи способствуютъ ея силѣ, совершенству и быстротѣ
ея дѣйствія. Ловкость,
сообразительность и основательная
научная подготовка — единственное,
что требуется для того,
чтобы попасть на самые высокіе посты вплоть до Главнаго
Гснеральнаго штаба, этой главной опоры НѣмецкойИмперіи.
Вы увидите тамъ безусыхъ молодыхъ офицеровъ и сѣдобородыхь генераловъ,
оставившихъ действительную службу, эксперто въ,

изъ

которые

простыхъ

механиковъ

попали

на

от-

эксперговъ-инженеровъ.Всѣ они работаготъ
дружно, и у всѣхъ впереди единая цѣль — доведете арміи до
высшей степени боевой силы. А между тѣмъ этотъ мозгъ военного аппарата со стоить всего на всего изъ 180 — 200человѣкъ.
Во время Тильзитскаго мира, послѣ полнаго разгрома
прусскихъ
армій при Эйлау и Фридландѣ, Наполеонъ раздавши, Пруссію такъ же, какъ всю центральную Европу. Вопреки
ветственный

указанію

поста

генераловъ,

своихъ

своего ментора

преждение

неоднократному

преду-

Талейрана,который усиленно соввПруссію, Наполеонъ, благо-

разоружить

совершенно

товалъ

вопреки

слабости къ хорошенькимь женщинамъ,
даль
себя провести Луизѣ, королевѣ Прусской. Уступая силѣ ея
просьбъ и поц'Ьлуя,запечатлѣннаго па ея классической рукѣ,
своей

даря

Наполеонъ

предоставилъ

Пруссіи

право содержать постоянную

себѣ, конечно,
не велика,но разрѣшеніе это дало нѣкоторымъ
способиымъ и
энергичпымъ
прусскимъ патріотамъ возможность
обойти политику Наполеона и использовать полученную привилегіго для
армію

въ

созданія

12,000 человѣкъ. Эта цифра сама по

критическіе
Такъ

и

арміи.

мощной

Пруссіи

въ

всегда

этотъ

она

момента

организаторскимъ

провинція, каждый
тельно

везло

моменты

въ

томъ

умѣла
явился

отношеніи,

выдвигать

человѣкъ

что

въ

ловкихъ

самые

людей.

съ удивительнымъ

Каждая прусская
городъ,уѣздъидажесело были у него тщавоениымь

разграфлены,!!

вся

талантомъ.

физически

годная для пополнепія

ар-

140

Записки

гсоманскаго

шпіона.

міи молодежь занесена въ военные списки. Онъ собралъ тѣ 12, ODD
человѣкъ, изъ которыхъ Наполеопъ разрѣшилъ составить дѣй~
ствующую армію, и сталъ обучать ихъ; но какъ только эти 12,000
были обучены, ихъ сейчасъ же распускали и призывали другихъ
32,000 человѣкъ. Это положило начало теперешнему
рекрутскому набору,
основателемъ котораго быль генералъ
Штейнъ; но этотъ порядокъ образовали, и краеугольный камень современной нѣмецкой военной машины. Итакъ, уже черезъ
3 года Пруссія насчитывала 180 тысячъ хорошо обученныхъ
солдаіъ и 120 тысячъ запасныхъ. Наполеонъ, послѣ своего бѣгства изъ Москвы, надѣялся встрѣтить въ Пруссіи отрядъ въ
12.000 человѣкъ, но
противъ него выступила огромная хорошо
обученная, хорошо организованная
армія, и это-то
сыграло главную роль въ низложеніи диктатора всей Европы.
Со времени войны 1864 и 1866 г.г. до 1870 г. (ФранкоПрусской войны) прусская военная машина слилась съ общегерманской и является предметомъ постоянныхъ заботъ, неусыпныхъ стараній прусскихъ монарховъ. Вся система вплоть
до мельчайшихъ деталей подвергается безпрерывному контролю.
Новѣйшая система ея организаціи, особенно мобилизационная часть, создана Гельмутомъ фонъ-Мольтке, великимъ
молчальникомъ,
знаменитымъ
стратегомъ
кампаніи 1871 г.
Странно, что даже во внѣшности наблюдается большое сходство между покойнымъ Мольтке и генераломъ фельдмаршаломъ
Гирингеномъ. У обоихъ одинаковые орлиные носы, одинаково
высокая, тонкая, какъ бы высохшая фигура, склонность къ
молчанію и даже однѣ и тѣ же слабости: Мольтке — рьяный
шахматистъ, а Гирингенъ пользуется каждой свободной минутой,
чтобы поиграть своими
оловянными
солдатиками.
Извѣстно, что у него имѣется армія въ 30 тысячъ оловянныхъ
солдатъ,

8то

которыми

напоминаетъ

онъ

играетъ,

привычку

какъ

Мольтке

только

просыпается.

садиться каждое

утро

Въ военныхъ кругахъ
Гирингенъ пользуется тѣмъжеуваженіемъ и считается таісимъ
же ученымъ стратегомъ, какимъ былъ Мольтке. Весьма знамонателенъ тотъ фактъ, что какъ только начинаются въ Европѣ,
особенно меясду Франціей и Гермапіей, какія нибудь политическія ослсжненія, генералъ фонъ-Гирингенъ или его товарищъ
по
оружію фонъ-Тульсенъ Гейзелеръ, также выдающейся
стратегъ, поклонникъ ж&лѣзной дисциплины, тотчасъ же перенимаетъ командованіе падъ Мецомъ — самой важной
базой

первымъ

долгомъ за шахматную доску.

Запуски

германская

ш п іона.

1 і і

и военной крѣпостыо во всей Имперіи. Ни одинъ человѣкъ
не обладаеіъ
такимъ детальнымъ
знакомствомъ
съ
стратегическимъ положеніемъ Меца и его окрестностей, какимь расгенералъ фонъ-Гирингенъ.
Часто въ бурныя хозимніяночи часовымъ и караульнымъ,охраняющимъ
окрестности Меца, случается видѣть сухую высокую фигуру,
закутанную въ еѣрую военную шинель
безъ всякихъ отличительныхъ
знаковъ,
прокрадывающуюся въ темнотѣ, сопровождаемую ординарцами,
которые тащатъ
съ собой походные
стулья
и столы,
ночные
факелы и электрическіе фонари;
это странное шествіе часто останавливается, при чемъ эти таин-

полагаетъ

лодный

ственные люди записываютъ

въ короткихъ

лаконическихъ

тер-

губы начальника.
Этогь «духъ Меца» ходить вокругъ да около, измѣряя каждую
пядь земли на разстояиіи 50 миль по направленію къ востоку,
западу,
югу и сѣвсру.
Поистинѣ, Гирингена можно назвать
ядовитой стрѣлой, направленной въ самое сердце Фраиціи.
минахъ все, что произносить

тонкія

сясатыя

Главная квартира Генеральнаго Штаба находится въ Берлине. Каждый армейскій корпусъ имѣетъ свой маленысіи
штабъ, который отсылаетъ самыхъ способныхъ своихъ офицеровъ
въ Берлинъ.
Эти офицеры въ соединеніи съ самыми
способными инженерами, учеными и архитекторами страны,
главную

составляютъ

Въ

главномъ

мрачная

опору

невзрачная

и

международные

государства.

штаба есть маленькая
гдѣ въ минуты разгара
осложненій собирается 5 человѣкъ; посреди
зданіи

генеральнаго

комнатка,

Его Величество, съ правой стороны — начальГенеральнаго
Штаба, съ лѣвой стороны — военный
шігшстръ,
затѣмъ министръ путей сообщения и начальпакъ
адмиралтейства. Обычно въ такихъ совѣщаніяхъ никогда не
пршгамаютъ
участія ни министръ фппансовъ, ни дипноматяческій корпусъ. Въ то время, когда эти 5 человѣкъ засѣдаютъ,
вліяпіе дипломатіи и финансовыхъ дѣлъ прекращается. Они
собираются здѣсьдля того, чтобы дѣйствовать. Скрипъ пера
Императора въ этой комнатѣ означаеть войну и приводить въ
движеніе военную силу въ 5 милл. людсй.Вотъпримвръ. Когда
Мароккскій инцидентъ и связанный съ нимъ конфликта достигли
кульминаціонной точки, генералъ
фонъ-Гирингенъ
стола

сидитъ

никъ

совершалъ

однажды

свою

обычную

прогулку

въ

тенѣ. Многіе офицеры ждали его у выхода, сгорая отъ

нія.

ТяргарнзтерпЬ-

142

Записки герѵанск п^о тппіона.

______

ѵ

Excellenz! geht's los? (Мы начинаемъ?) — посыпались
со всѣхъ сторонъ вопросы, какъ только его
завидѣли. Зло
улыбаясь, едва отвѣчая на привѣтствія и торопясь сѣсть въ
оягидавшій его экипажъ,онъ отвѣтнлъ: «Еще 7 буквъ, господа!»
На німецксмъ военномъ жаргонѣ это означаетъ подпись
Вильгельма II на приказѣ о мобилнзаціп.
Чтобы читатель могъ обозрѣть со всѣхъ сторонъ мощную
организацію Германской арміи,
я
долженъ объяснить ему
отдѣльно каждую изъ составныхъ ея частей. Вся система зинсдется на вопросѣ о мобилизаціи и на умѣньн въ кратчайшій
—

срокъ вооружать, транспортировать,

одѣвать

обезпечить пролюбомъ мѣстѣ

армію въ 4 1 /г мил. людей въ
западной Европы. Надо помнить , разъ навсегда ,
цѣль тренировки нѣмецкой арміи заключается въ

довольствіемъ
восточной

и

или

что главная

въ любой моментъ перебрасывать всю военную
молнію, съ одной границы на другую. Германія

ея готовности
силу,

какъ

необходимо вести войну въ непріятельской странѣ. Германская армія
создана для насту пленія.Въ ея конструкцію входятъ 4 главныхъ
отлично знаетъ по прежнему опыту, что желательно и

фактора:

1.
2.
3.
4.
Каждая
численные

Организація.
Перевязочныя средства.
Продовольствіе.
Газвѣдочная часть.
изъ этихъ частей подраздѣлена опять таки на многоподотдѣлы.

ОРГАНИЗАЦІЯ.
Нѣмецкая армія строго раздѣлена на 3 части: постоянную армію, запасную и ландверъ. Постоянная армія состоитъ
нзъ 790,000 человѣкъ офицеровъ и рядовыхъ. Эта часть находится всегда въ боевой готовности въ любую минуту, и только запасшая части нуждаются въ выработанной системѣ мобилизаціи. Эти части въ свою очередь раздѣлены на 2 класса: на запасныхъ 1и2 разряда. Такъ же раздѣленъ и ландверъ, имѣющій 2 разряда перваго и второю «Ауфгебота». Каждый
физически годный мужчина, достигшій 21 года, долженъ быть
призванъ подъ знамена. Берутъ однако каждаго 5-го человѣка,
потому что
въ
странѣ болѣе живого матеріала, чѣмъ это
требуется. Каждаго пятаго человѣка отбираютъ для одного изъ
пяти рядовъ оружія: для пѣхоты, ддякавалеріи, артиллеріи,
иня^енернаго корпуса или флота. Въ пѣхотѣ надо служить два

Зтписки
года,

гррмчнскаг р шпіона.

__________________

въ кавалеріи — 3, въ артиллеріи — 3,

въ

1 43

инженерпомъ

корпусѣ — 2

и во флотѣ 3 года. Хорошо обученнымъ солдатамъ срокъ сокращается отъ 2 до 4 мѣсяцевъ. Но на это надо
смотрѣть не какъ на милость подчиненнымъ со стороны начальства^ какъ на хорошо выработанную и глубоко задуманную
систему,
имѣющую единственную цѣль; обходъ прпнятаго
рейхстагомъ контингента: эта мѣра даетъ Императору возможность имѣть 75,000 обученныхъ людей сверхъ комплекта.

Извѣстная категорія людей, выдержавшихъ экзаменъ
на полученіе «Einjähriges Zeugniss или получившихъ дипломъ о
выдержаніи испытанія зрѣлости, служить всего годъ въ одномъ изъ отдѣловъ арміи.Этотъ классъ даетъ больше всего заласБыхъ офицеровъ. Офицеры дѣйствующей арміи, большей
частью, отпрыски аристократическихъ семей или сыновья
военныхъ потомковъ феодальныхъ нѣмецкихъ семей, воспитываются обыкновенно въ кадетскихъ корпусахъ и въ военныхъ
академіяхъ, изъ которыхъ самая извѣстная академія въ Гросслихтер^ельдѣ подъ Берлиномъ.

Настоящимъ оплотомъ и основаніемъ нѣмецкой арміи
флота является офицеръ, не состоящій на службѣ, а рекрутирующійся изъ нижнихъ чиновъ. Эта категорія людей является опорой всѣхъ троновъ Германской
Имперіи,
особенно
Пруссіи. Эти люди послѣ почти 12 лѣтъ службы въ арміи,
гдѣ дисциплина, повиновеніе и трудъ стоятъ на первомъ планѣ, назначаются впослѣдствіи на всѣ незначигельныя административныя
должности въ государствѣ: на должности желѣэнодорожныя, почтоваго вѣдомства, акциза, на городскія
и полицейскія мѣста. Читатель поиметь все значеніе этого обстоятельства, если приметь во вниманіе, что этими хорошо
обученными людьми государство пользуется не только въ своихъ
обычныхъ функціяхъ мирнаго времени, но что ими раси

полагаетъ

въ

моментъ

призыва

также

и

военная

машина.

иазначенію офицера на самыя выадминистративный
должности въ странѣ. Гермаыія
располагаете 25 армейскими корпусами, размѣщенными
согласно стратегическому положенію страны. Самый сильный
корпусъ находится въ Эльзаеъ-Лотарингіи
и
на берегахъ
Рейна. Второй, самый значительный корпусъ находится на
прусско-русской граиицѣ.
То же
сокія

самое относится къ

Вся

страна

раздѣлена на военные округи «Bezirks-Um-

144

Записки

шпі

она

mandos*),
обязанность которыхъ состоять
имѣть на учетѣ не только всѣхъ физически

въ

запаеныхъ,

годную

ствіи

и

заться

доставкѣ

Они
угля,

нужнымъ

запасный

должны

также

.

чтобы

томъ,

годпыхъ

людей,

лошадь

и даже

каждый моторъ, каждую

но также

повозку.

г ермпнскаг о

заботиться

о продоволь-

фактически — обо всемъ, что можетъ ока :
для
арміи. Каждый нѣмецкій

и полезнымъ

долженъ

передаточный

знать

пунктъ

своего

округа

обязанъ обратиться туда въ 24 часа послѣ полученія соотвѣтизвѣщенія. Наказанія за неисполнеиіе требование
очень строги даже въ мирное время. Но въ случаѣ войны или
военнаго положенія оіга гораздо строясе. Эти округи размѣщены
такъ, чтобы они могли отправлять
въ возможно кратчайшш
срокъ своихъ людей и весь имѣющійся у нихъ матеріалъ въ
провішціальные концентрационные
пункты,
a
провинціальные пункты,
являющіеся одновременно желѣзнодорояшыми

и

ствующаго

такъ,
что
вся
масса
матер іаловъ,
всѣхъ
сторонъ,
можетъ
быть направлена и переброшена въ любую сторону безъ всякой задержки.
Какъ это дѣлается. это видно будетъ при обзорѣ неревозочныхъ
средствъ, которыми располагаетъ армія. Ва каждомъ изъ этихъ
военныхъ округовъ ймѣются склады
амуниціи или магазины,
въ
которыхъ
въ
отдѣльномъ
сверткѣ
находится
все
нужное для полиаго обмундированія и снаряженія каясдаго солдата. Удивительная быстрота, съ которой любой
штатскій превращается во вполнѣ обмундировапнаго военнаго, непонятна для
тѣхъ, кто этого не видѣлъ, и стала она возможной только,
благодаря
систематической
тренировкѣ и постояннымъ ма,неврамъ. Эти маневры очень дорого стоять, но въ нѣмецкихъ
военныхъ кругахъ давно пришли къ тому заключснію, что они
необходимы для тренировки солдатъ и для того, чтобы начальники научились
управлять
громадными
массами
людей. На
послѣднихъ императорскихъ маневрахъ было развернуто к
сконцентрировано
*/ милліона людей. Фактически они были
переброшены съ одного конца страны на другой безъ малѣм-

центрами,

расположены

нахлынувшая

со

2

шей

заминки.

Какъ

въ мирное,

всей арміей
нкй веждь

такъ

и въ

военное

время

контроль

надъ

Императору; онъ единствени глава всего, что касается арміи. Никакія политическія или соціальныя партіи не играготъ роли въ военныхъ
дѣлахъ. Не допускаются въ этомъ дѣлѣ ппкакія политическія
принадлежитъ

*) Военный

окруяшыя

самому

управленія.

Записки

германскаго

шпіона.

___________

145

интриги. Повиновеніе и боевая готовность являются важнѣйшими и строжайшими требованіями военной дисциплины.Взаимное соперничество или всякаго рода козни не могутъ имѣть мѣста
при нѣмецкихъ военныхъ порядкахъ, потому что Императоръ
стеръ бы съ лица земли безъ малѣйшаго промедленія(фактиче-

дѣлалъ это неоднократно) каждаго генерала, виновнаго
смыслѣ хотя бы въ слабой степени. И въ подобныхъ

ски

въ этомъ

случаяхъ нельзя апеллировать ни къ рейхстагу, ші къ конгрессу

рѣшенія Императора. Второстепенное,

но не послѣднее
финансовой части, обслуживающей
германскую военную организацію. Изъ 5 милліардовъ
франковъ, уплоченныхъ Франціей въ видѣ контрибуціи въ 1871 г.,
200 милліоновъ марокъ въ золотой монетѣ, преимущественно
французской, были отложены и составили ядро для настоя-

иротивъ

мѣсто

занимаете устройство

щаго военнаго денежнаго ящика.

Въ маленькой башнѣ въ средневѣковомъ стилѣ, такъ
«Юліусъ-Турмѣ», около Шпандау, находится

зываемомъ

увеличивающаяся

постоянно
военнаго

аппарата,

6 милліоновъ
нительно

двигательная

марокъ въ

новочеканной

откладываются и

1871 г., 3
блестящихъ

вагона,

этихъ

марковыхъ
лото

монетъ,

подземныхъ

въ

лителю

германской арміи. Это золото само по

потому

двадцати-

Юліусъ-Турмъ,
служеніе повесебѣ — громадная

складахъ

готовое
сила,

ядру.

товарныхъ

грохочутъ по подъемному мосту, это зо-

укладывается въ

любую

ежегодно

въ этому

присоединяются

каждаго года, начиная съ
сверкающихъ

огромнаго

что

золотой монетѣ неукос-

Перваго октября
полные

сила

увеличивающаяся потому,

на-

эта

минуту отдать свою силу на

что его теперь около

складъ состоитъ исключительно изъ

500

милл. марокъ, и весь

золотой чеканной монеты.

Это составляете необходимый фондъ и можетъ снабжать
нѣмецкую армію всѣмъ необходимымъ въ теченіе Юмѣсяцевъ.
Власть имущіе не поставлены въ необходимость выпрашивать
эти деньги у политическихъ дѣятелей, въ даняомъ случаѣ у
рейхстага для того, чтобы начать кампанію. Эти деньги у нихъ
подъ рукой, и разъ война объявлена и начата, они возьмутъ
нужныя имъ средства по мѣрѣ надобности. Эти деньги находятся

подъ

Многіе

исключительно

мифомъ,

военныхъ

но я знаю, что

Какія бы финансовыя затрудненія
Германіи, никто никогда не тронетъ этого

тельно такъ.

для

контролемъ

это считали

властей.

это дѣйствини появились

фонда.

Эти
ю.

146

______________

Записки германскаго шпіона.

запасы
созданы для одной единственной
цѣли; эта цѣль — война.
Нечего и говорить, что этотъ денежный фондъ хорошо охраняется. Тройные караулы гарнизоновъ, приспособленія, благодаря которымъ можно моментально погрузить весь денежный фондъ Юліусъ-Турма на 15 футовъ ниже дна рѣки
Гафель — только намеки на всю систему
этой охраны.
Два раза въ годъ Императоръ или его наслѣдникъ самолично
осматриваетъ
свой
военный
сундукъ.
Специальные механнческіе вѣсы приспособлены къ тому, чтобы опредѣлять
настоящій вѣсъ золота. Это удивительно простой механизмъ,
благодаря которому менѣе чѣмъ въ 2 часа вся эта огромная

неприкосновенные

куча золота можстъ
на пропажа хотя

быть взвѣшена

и можетъ

быть обнаруже-

бы единой золотой монеты.

ПЕРЕВОЗОЧНЫЙ СРЕДСТВА.
Одной

изъ

наиболѣе

важныхъ сторонъ

организаціи арміи

передвижепіи. Походы Ганнибала, великія войны Наполеона въ Центральной Европѣ, если и не
цѣликомъ, то въ значительной степени обязаны
своимъ успѣхомъ быстротѣ передвиженія войскъ. Тѣмъ значительнѣе
роль этого фактора при современномъ способѣ веденія войны.
Въ самомъ дѣлѣ, вооруженіе и техническія приспособленія
является вопросъ

во

всѣхъ

о ея

великихъ

одинаковы: разница,

Европейскихъ державахъ приблизительно
во всякомъ

случаѣ,

не

особенно чувстви-

тельна.

Личныя качества солдата, т. е. храбрость, подъемъ, патріотизмъ тоже приблизительно во всѣхъ странахъ одинаковы. Знатокамъ военнаго дѣла это болѣе, чѣмъ извѣстно. Действительная и замѣтная разница
заключается только лишь
въ вопросѣ о дисциплинѣ, техникѣ и боевой готовности. Вотъ

другой арміи
на первый планъ выступаетъ ея способность перебрасывать въ
наикратчайшій срокъ наибольшее количество войскъ противъ

почему

при

сопоставлены

достоинствъ той или

непріятеля, гдѣ бы онъ ira находился, не утомляя при этомъ
напрасно людей и животныхъ и не причиняя вреда той странѣ,
черезъ
которую
надо
проходить.
Для этого надо имѣть
въ распоряженіи громадную сѣть желѣзныхъ дорогъ.
Здѣсь
невольно

мы

переходимъ

къ

вопросу

о

продовольствіи,

ибо

Записки

германскаго

шпіона.

147

Германія строго придерживается аксіомы Мольтке:
идти, вмѣстгъ бить.
Только въ такой странѣ, гдѣ всѣ желѣзныя дороги,
ные и

шоссейные

пути,

гдѣ

даже почта и

телеграфъ

врозь

вод-

оплачиваются

и контролируются государствомъ, возможно достигнуть улучше-

нія

усовершенствованія передвиженія до той степени, которой
нѣмецкій Генеральный Штабъ. Каждая верста желѣзнодорожнаго пути, особенно желѣзныя дороги, построенныя за
поелѣднія 20 лѣтъ, можно съ увѣренностью сказать, были проведены спеціально для стратегическихъ
цѣлей. Разсматривая
желѣзно дорожную нѣмецкую карту, мы замѣчаемъ, что она
похожа на прихотливую сѣть паука, въ центрѣ которой находится Берлинъ. Отъ Берлина тянутся главныя вѣтви почти
въ прямомъ направленіи къ
французской и русской границамъ. Имѣются двойныя,тройныя и даже четверныя желѣзнодорожныя лиши, который пересѣкаются съ другими стратегическими линіями въ нѣкоторыхъ
пунктахъ,
какъ
Магдебург!,, Ганноверъ, Нордгаузенъ, Кассель, Франкфурта на
АІаіінѣ. Кельнъ или Страсбурга; изъ нихъ я называю только
нѣкоторые. Названные мною города представляютъ собой окружныя военныя управ ленія,имѣютъ гарнизоны, арсеналы п склады въ болыпомъ количествѣ. Провозоспособность
каждой же; ьнюдорожной
линіи провѣряется очень тщательно. Въ любое время, особенно въ моменты
политическихъ оеложненій,
въ
каждомъ
большомъ стратегическомъ
желѣзнодорожномъ
центрѣ въ Германіи нмѣется извѣстное количество платформъ
и паровозовъ,
назначенныхъ спеціально для воеиныхъ цѣлей,
а иногда, какъ въ періодѣ обостренія Мароккекаго конфликта,
и

достигъ

.

военные

вому

корабли

стоятъ подъ парами, готовые

отчалить

по пер-

приказанію.

'Какъ

90 процентовъ яселѣзнодорожныхъ
служащихъ состоять изъ бывшихъ солдатъ. Черезъ пять минуть, послѣ того какъ Императоръ
подпишетъ
прнказъ
о мобилизаціи,
вся желѣзнодорожная
сѣть переходить въ вѣдѣніе военнаго
начальства.
Агенты Генеральнаго
уже

раньше

было

сказано,

желѣзберута это дѣло
въ свои руки. Кромѣ того, въ нѣмецкой дѣйствующей
армщ
ішѣются
постоянные желѣзнодорожные
корпуса,
состоящіе
изъ
хорошо
обученныхъ
техшіковъ
и механиковъ.— Строго
выработанное
военное
расписание
поѣздовъ всегда готово и

Штаба,

обладающіе болынимъ

нодорожнаго

транспорта,

въ

опытомъ

тотъ

въ

же мигъ

вопросахъ

Записки германскаго

148
входить

въ

силу

въ

момента

шпіоиа.

мобилизаціи, замѣняя обычное

расписаніе поѣздовъ въ мирное время. Система этого расписанія провѣряется теоретически и практически дважды въ годъ
во время большихъ маневр овъ. —
Такіе же порядки гослодствуютъ и примѣнительно къ
воднымъ

путямъ

и

проѣзжимъ дорогамъ Имперіи. Вниматель-

удивляется ширинѣ, хорошему
состоянію и прочности нѣмецкихъ проселочныхъ дорогъ, совершенно не соотвѣтствующпхъ сравнительно
малому движенію.
Это просто — стратегическія артеріи, нужныя государству изъ

ный

путешественникъ

стратегическихъ

часто

соображеній. Начальники транспорта

и же-

Берлинѣ предъ громадными покрытыми стекломь столами, на которыхъ вся нѣмецкая
желѣзнодорожная система представлена рельефно въ самыхъ
мельчайшихъ подробностяхъ; нажимая отдѣльно каждую изь
многочисленныхъ кнопокъ, они приводятъ въ движеніе и направляютъ въ любую точку Имііеріи безконечную цѣпьпоѣздовъ. —
Для того,
чтобы продемонстрировать
безошибочность
этой системы, я приведу примѣръ: нѣсколько лѣтъ тому назадъ, во время Императорскихъ маневровъ въ Западной Пруссіи, мнѣ случилось быть въ главной квартирѣ въ Берлинѣ,
гдѣ я долженъ быль передать нѣкоторые планы и карты Англійской внутренней железнодорожной сѣти. Въ это время офицеръ Генеральнаго
штаба зашелъ въ помѣщеніе и сталъ разспрашивать подробности относительно одного поѣзда, въ которомъ въ то время находился
полкъ, предназначенный для
извѣстной части маневровъ. Одинъ изъ чиновниковъ, благодаря простой
манипуляціи, — нажиму кнопокъ изъ слоновой
кости — ноказалъ ему точное мѣстонахожденіе поѣзда въ данную минуту между двумя станціями въ 310 миляхъ разстоянія отъ Берлина; и сдѣлалъ онъ это въ двѣ съ половиной минуты (я точно отмѣтилъ время, такъ какъ былъ очень заинтсресованъ этой системой). Каждое торговое судно класса А. I,
лѣзнодорожныхъ корпусовъ сидятъ въ

пассажирскіе пароходы большого пароходнаго оббыть взяты на службу Правительствомъ въ случаѣ надобности; точно такъ же и каждый моторъ, таксометръ,
повозка и подвода, принадлежащіе обществу или частному лицу, могутъ быть отобраны Правительствомъ, въ случаѣ, если
оно признаетъ это необходимыми Благодаря
такой широкой
системѣ передвиженія, Германія въ состояніи перебросить
вполнѣ обмундированный военныя части на любую границу

особенно

щества могутъ

Записки
въ

иродолженіе 48

въ шесть часовъ.

германскаго

Она

часовъ.

шпіона.

___________

можетъ удвоить

149

армію

свою

—

ПРОДОВОЛЬСТВІЕ.

Изреченіе Наполеона, будто «армія

движется

въ

зависи-

мости отъ своего желудка» —также справедливо въ настоящее
время, какъ и въ момента, когда оно было сказано. Достаточное

продовольствіе и фуражъ является самымъ важнымъ факторомъ успѣха въ военныхъ дѣйствіяхъ. Даже въ мирное вретри
четверти
милліона
прокормленіе большой арміи
превращается въ серьезную проблему, особенно для такой страны, какъ Германія, зависящей главнымъ образомъ отъ внѣшиихъ источниковъ продовольствія — отъ импорта. Власти, идя
навстрѣчу отлично сознаваемой возможности блокады для
постепеннаго прекращенія импорта, сдѣлали соотвѣтствующія
заготовленія съ присущей нѣмцамъ добросовѣстностью. Въ
любое время можно найти достаточно провіанта для людей и
фуража для лошадей. Запасы эти лежать въ большихъ складахъ,и все заготовлено такъ, чтобы возможно было прокормить
всю нѣмецкую армію въ продолженіе 12 мѣсяцевъ, — срокъ
вполнѣ достаточный, такъ какъ всѣ отлично знаютъ, что вой-

довольно

мя

людей;

но

трудно

въ

на въ настоящее

этого срока.

Разъ
хіе

и

сятки

прокормить

военное

время

время не можетъ и не должна длиться дольше

—

въ

годъ

эти

склады просматриваются,

портящіеся

легко

тысячъ

жестянокъ

продукты
съ

питательными

при чемъ плодругими.

Де-

продуктами,

осо-

замѣняются

цѣнъ
бѣдному населенно, особенно земледѣльцамъ. — Слѣдуетъ замѣтить.что все необходимое для арміи
поставляется
земледѣльцами непосредственно. Полнѣйшее отсутствіе нечистыхъ на руку военныхъ подрядчиковъ пріятно поражаета
въ Германіи людей,
знающихъ
иныя
условія въ другихъ

бенно
болѣе

кормъ

странахъ.

для

скота, перепродаются

ниже рыночныхъ

—

нѣмецкая военная машина организомѣрѣ возможности, рѣшающія
битвы
разыгрывались
на непріятельской территоріи, а въ этомъ случай вся тяжесть прокормленія арміи должна пасть на непріятеля, такъ какъ снабженіе провіантавъ такомъ случаѣ произвоКромѣ

вана

такъ,

того,

чтобы,

дится путемъ

вся

по

«реквизиціи».

Записки

150

германскаго

шпіона.

отношеніи нѣмецкіе, особенно прусскіе квартирсвоимъ англійскимъ собратьямъ, деятельность которыхъ мнѣ извѣстна изъ моего личнаго опыта во
время Бурской войны. Для того, чтобы дать еще одинъпримѣръ
тщательности боевой подготовки у нѣмцевъ,я долженъ рассказать про новый, изобрѣтенный нѣмцами питательный препарат ь,
состоящій изъ гороховой колбасы.
Въ

этомъ

мейстеры не уступаютъ

Она

изъ гороха,

изготовляется

муки, сапа, соли съ припра-

воздухѣ и помѣщается въ герметически
жестянки,
нмѣющія форму сосисокъ, вѣсо.мь

вой. Все это сушится на
закупоренныя

въ четверть

каждая

Эта смѣсь
полезна,
ды, этотъ

н, если

для

вѣситъ немного, не портится,
небольшое количество горячей во-

питательна,

добавить

можно превратить

продукта

Громадный

фунта.

очень

количества

въ очень вкусное

этого препарата

продовольственныхъ

хранятся

блюдо.

на складахъ

цѣлей армін. — ■

ПОСТАНОВКА РАЗВЪДОЧНАГО ДВЛА.
Безъ сомнѣиія, еамымъ важнымъ отдѣломъ Генералыіаго
Штаба считается развѣдочная часть, ибо на освѣдомленноеш
ноелѣдней и на ея стараніяхъ построенъ весь сложный меха-

базируется на
самыхъ разнообразныхъ отрасляхъ науки, каковы, иапрнмѣръ,
стратегія, топографія, баллистика и общія познаиія; но главную силу ея составлястъ
информаціонный отдѣлъ,какъ то:
низмъ

военнаго

аппарата.

Развѣдочиая

часть

статистическія данныя, карты и проч.,словомъ 7
секретѣ другими государствами. На службѣ въ этомъ отдѣлѣ можно найти самыхъ блсстящихъ офицеровъ
игенераловъ. Отъ нихъ требуется наивысшая степень тренировки и освѣдомленности, ибо дѣло само по ссбѣ требуетъ въ большинствѣ случаевъ неусыпной бдительности и вниманія — иногда
многолѣтней
школы
отъ
каждаго
исполнителя
въ
отдѣльности.
Прусскія военныя власти придерживались неукоснительно
той политики, что нужно знать объ остальныхъ странахъ Европы все то,что онѣ сами о себѣ знаютъ. Во время войны 1870-71
года всѣ нѣмецкіе военачальники, не исключая любого лей-

всякіе

планы,

все, что держится въ

тенанта,

имѣли точныя
статистическія данныя о каждой француззнали они о чужой странѣ больше, нежели

командующаго

свѣдѣнія,

карты

и

ской провинціи;

и

маленькимъ

отрядомъ,

Записки

германскаго

151

шпіоиа.

себѣ знала. Всѣмъ извѣстно, что послѣ пораженія французской арміи около Вейсенбурга и Ворта, а
впослѣдствіи около Метца, французскіе полковники и офицеры
потратили много драгоцѣннаго времени и потеряли много стратегическихъ
позицій исключительно изъ-за незнанія своей
собственной страны. При прусскихъ порядкахъ это невозможно. Въ настоящее время нѣтъ такой страны въ Европѣ, о которой въ архивѣ Генеральнаго Штаба не хранились бы самыя
точныя
топографическія свѣдѣнія на всевозможныхъ
картахъ и таблицахъ.
Правда, это нмѣется въ Генеральныхъ
Штабахъ и другихъ государствъ, но нигдѣ вы не найдете такнхъ подробныхъ свѣдѣній, нигдѣ это дѣло не поставлено такъ
основательно, какъ въ Германіи.

эта

страна

сама

о

Однажды я долженъ былъ отправиться въАнглію съ извѣстнымъ порученіемъ и зашелъ за инструкціями въ Адмиралтейство на Кенпгрецерштрассе,70. Тамъ возникъ споръ между мной и монмъ инструкторомъ
относительно разстоянія между

двумя

городами

на

берегу Линкольншира.

дежурнаго офицера
принести 64-ю карту и попросить завѣдующаго ею офицера. Съ
обычной пунктуальностью и быстротой появились какъ офицеръ, такъ и карта. — Этотъ офицеръ, которому не могло быть
на видъ болѣе 25 лѣтъ, сталь обсуждать
со мной на отличномъ
разговорномъ
англійскомъ языкѣ всѣ подробности Лннкольнпшрекой секціи; при этомъ я затѣтнлъ, что онъ обнаружилъ самыя точныя свѣдѣнія о каждой деревушкѣ, дорогѣ, харчевнѣ,
вплоть до фермерской усадьбы и кузницы включительно.
Я выОнъ

разилъ

надавилъ

ему свое

кнопку

и попросилъ

удивленіе по поводу необыкновенной

освѣдом-

знанія мѣстности и прибавилъ, что, вѣроятно, онъ
провелъ тамъ много лѣтъ. Но представьте себѣ мое удивленіе,когда онъ отвѣтилъ мнѣ,что никогда не выѣзжалъ изъ Германіи и
что
совершилъ
въ своей
жизни одно
только путешествіе
на
островъ
Гельголандъ.
Впослѣдствіи, благодаря тщательньшъ
развѣдкамъ
и
разспросамъ,
моя дѣятельность
приводила
меня
въ
постоянное
соприкосновеніе со всевозможными
отдѣлами— Я
узналъ,
что
все,
относящееся
къ
Англіи,
Франціи
и
Россіи, было
аккуратно
раздѣлено
на
секціи, и каждая секція находилась
въ вѣдѣніи двухъ
офицеровъ и одного секретаря,
которые обязаны были знаколенности

миться

и

къ этимъ

и

осваиваться
странамъ.

со

веѣмъ

матеріаломъ, относящимся

Благодаря широко развитой

системѣ шпіо-

Записки

152

германскаго

шпіона.

обнаружится что-нибудь
мнѣ самому иногда случалось,
возвратившись
изъ
развѣдочноіі поѣздки, дополнять устно
составленные
мною
прежде
доклады. — Производятся
также
часто развѣдки относительно отдѣльныхъ выдающихся личностей въ арміи и адмиралтействѣ великихъ державъ. Мнѣ случалось видѣть доклады и донесенія о привычкахъ, слабостяхъ
и наклонностяхъ такихъ людей, какъ адмиралъ Фишеръ, командующие Великобританской эскадрой, и на ряду съ этимъ подробности о полковникѣ Рыбалутѣ, отправленномъ въ Тульзу
для какого-то усмиренія. Для офицеровъ арміи и флота и для
дѣловыхъ людей смыслъ и польза подобной системы очевидны,
но рядовой читатель не сразу поиметь, зачѣмъ все это нужно.
Положеніе командующаго на полѣ сраженія можно сравнить
съ положеніемъ директора
большого торговаго предпріятія.
Знаніе личныхъ слабостей,капризовъ, вкусовъ и характер ныхъ
особенностей своихъ покупателей даетъ завѣдующему такого
торговаго предпріятія
болынія преимущества
надъ
конкурирующей фирмой, если только эта послѣдняя пренебрегаетъ
этими
данными.
На самомъ дѣлѣ, эти вкусы и особенности
имѣютъ большее значеніе, нежели это обыкновенно думаютъ.
Нѣмецкія военныя власти давно признали это и воспользованажа,

области информаціи

въ

новое и неожиданное;

лись

этимъ

такъ

всегда

что

преимуществомъ.

ВОЗДУХОШІАВАНІЕ.
Въ продолженіе нѣсколькихъ послѣднихъ лѣтъ
новый

совершенно

важный факторъ вошелъ въ военныя организаевропейскихъ государствъ съ появленіемъ системъ

и очень

ціи всѣхъ

кораблей и воздушнаго оружія. Съ тѣхъ поръ,
Ото Лиліенталь со своимъ аэропланомъ, немвнимательно слѣдить за всѣми изобрѣтеніями, могу-

воздушныхъ

какъ выступилъ

цы стали
щими

стать

авіаціи

для

полезными,

и

стремились

найти

примѣненіе

улучшенія п усовершенствованія своей военной машины. Большая разница въ конструкціи между летательнымъ
снарядомъ Лиліенталя и «послѣднимъ словомъ» воздухоплава-

Парсифалемъ,
Сѣвернаго моря и Лондона
съ экипажемъ въ 25 человѣкъ команды
и
грузомъ
взрывчатыхъ
веществъ въ 12
тоннъ и вернувшимся обратно въ Германію. Дирижабль Лиліенталя держал-

тельной техники — таинственнымъ

небеснымъ

цеппелиномъ

чудовищемъ, совершившимъ

полетъ

вокругъ

Записки

германскаго шпіона.

153

ся въ воздухѣ всего четыре минуты,
между
тѣмъ какъ
этотъ
новый воздушный «дредноутъ» германскаго
флота
леталъ подъ рядъ 96 часовъ со скоростью 36 миль въ часъ
и
все
время
подъ
давленіемъ
шторма
приблизительно
въ 80 метровъ скоростью. Подобные фокусы очень знаменательны. Ѳни являются одновременно и причиной и слѣдствіемъ
развитія этой части военнаго аппарата. Мнѣ хотѣлось бы показать на этихъ страницахъ, какъ далеко Германія подвинулась
и усовершенствовалась въ этой борьбѣ за господство надъ воздухомъ. Поэтому я сообщу пзвѣстныя мнѣ тайны ея системы,
о которыхъ

никогда не писали

и

ннгдѣ

никогда

не говорили.

Онѣ нзвѣстны только въ Генеральномъ Штабѣ въ Берлинѣ.
Германія, безъ сомнѣнія, имѣетъ воздушный флотъ самой новѣйшей конструкціи.Бюджетъ,принятый рейхстагомъ на 1908-9
годъ, разсчитанъна

постройку и содержаніе 12 дирижаблей

ті па

цеппелина ежегодно. Посколько это извѣстно всему міру — это
весь воздушный флотъ, которымъ обладаетъ Германія. Однако,

фактъ

Германія имѣетъ
втрое
больше
того,
ей офиціально
отпущены
средства.
Жі насчитываемъ въ Германіи 55 главныхъ центровъ
для
содержанія
дирижаблей,
которые
устроены въ естественныхъ
стратегическихъ
пунктахъ
Имперін.
Два такихъ
центра
мы
имѣемъ на
французской
границѣ,
одинъ —
на русской,
одинъ— на
Атлантическомъ
берегу, а также
центральную станцію около Берлина. Эти пункты: Страсбурга,
Франкфурта на Майнѣ, Позенъ, Вильгельмсгафенъ и Берлинъ;
здѣсь еще не указана удивительная станція на Гельголандѣ
въ Сѣверномъ морѣ. Эта послѣдняя разсматривается,какъ стратегически! пунктъ въ отношеніи Великобританіи. О ней никто
тотъ,

что

сооруженіе

на

чего

точно ничего не знаетъ,
лишь по

Я

потому что къ

служебнымъ дѣламъ

могу кое

-

и то на

ней допускаютъ только

разстояніи 1,000

что разсказать объ этомъ.
этихъ чисто военныхъ пунктовъ,

ярдовъ.

имѣется цѣлыіі
станцій, необходимыхъ для правильнаго движенія воздушныхъ кораблей,предоставленныхъ для пользованія
публики. Однако, подобно торговымъ пароходамъ, они также
субсидируются и контролируются самимъ правительств омъ.
Въ силу этого они въ любой момента могута послѣ незначительной передѣлки быть приспособленными
для правительственныхъ
цѣлей. Если принять во вниманіе всѣ эти воздушные
рейсы, можно съ увѣренностью сказать, что въ момента объПомимо

рядъ

торговыхъ

154

___________

•

Записки германскаго

шпіона.

явленія войны Германія могла бы отправить на поле сраженія
50 громадныхъ оборудованныхъ аэроплановъ.
Быть можетъ, нѣкоторые удивляются тому, что Германія,
несмотря на всѣ катастрофы и несчастные случаи съ этими цеппелинами, тратить почти милліонъ марокъ ежегодно на свой воздушный флотъ .Тута мы коснемся очень важнаго обстоятельства.
Я знаю, какъ знаютъ это и нѣкоторые
члены нѣмсцкаго
Генеральнаго Штаба и довѣренныя лица «воздушныхъ корпусовъ», что въ Гсрманіи практикуются два способа построснія
воздушныхъ кораблей. Одинъ сиособъ, болѣе или мснѣс нзвѣстный, примѣняется для сорруженія всѣхъ пассажирскихъ
аэроплановъ. Съ аэропланами этой именно
конструкціи происходить всѣ несчастные
случаи, описываемые постоянно въ
гаэетахъ.
Аэропланы, употребляемые военными летчиками и
на маневрахъ,
входять въ рубрику, какъ изготовленные по
той-же системѣ, что и пассажирскіе дирижабли. На самомъ
дѣлѣ это не такь. На то есть своя причина.
Конструкція другой системы составляетъ тайну нѣмецкаго
Генеральнаго Штаба. Воздушные корабли этой второй системы
не пускаются въ ходь даже при болыпихъ маневрахъ, а только
въ рѣдкихъ случаяхъ,~п то всегда тайно. Доказано, что при этой
системѣ уменьшается на 75 процентовъ количество несчастныхъ
случаевъ, которые такь характерны во всѣхъ приключеніяхъ съ
нѣмецкимн дирижаблями и другими летательными снарядами.

Эта статистика извѣстна въ правленіи Нѣмецкаго Генеральнаго
Штаба. Углубимся немного въ этотъ вопросъ. Люди, критикующіе нѣмецкіе дирижабли и считающіе, что французскіе аэропланы стоять гораздо выше, указываюта на три главныхъ недостатка
цеппелииовъ: на черезмѣрпый ихъ объемъ и вѣсъ,
на ненадежность
наполняющего ихъ взрывчатаго газа и на
неспособность вмѣстить достаточное количество газа для того,
чтобы продержаться въ воздухѣ необходимое время, не спускаясь на землю. Но тайныя старанія нѣмецкаго военнаго управленія устранили всѣ эти недостатки. Они устранили условія
тяжести и объема аппарата тѣмъ, что государственные химики
изобрѣли новый составь матсріала болѣе легкаго, нежели
алюминій, обладающего однако той-же крѣпостыо и вмѣстѣ
съ тѣмъ упругостью стали. Изъ этого матеріала
строятся еще
другіе летательные снаряды, помимо тѣхъ 12-и, которые Германія имѣетъ на бумагѣ. Этотъ составь является государственной тайной

,

и

Англія

и

Франція дали бы тысячи

фунтовъ

Записк

чтобы

стерлинговъ,
также

второй

и

германс ка го

обладать

недостатокъ

этой

ш

піон

а

1 ~і7)

.

Устранень быль
воздушной силы апво всѣхъ его разнооб-

тайной.

— взрывчатость

парата.Сила обычнаго водороднаго газа
формахь была увеличена втрое

разиыхъ

новымъ кислороднымь

лабораторіей
Шпандау. Этотъ газъ имѣета то огромное преимущество,
что онъ абсолютно не взрываетъ. Я видѣлъ опыты, продѣланные
съ шімъ. Для освѣщенія онъ не годится. Дирижабли, снабженные
имъ, не подвержеіпы тѣмъ страшнымъ взрывамъ, которые
наблюдаются при полетахъ аэроплановъ обычной
системы.
Другое громадное преимущество составляетъ его жидкая форма.
Для того, чтобы произвести этотъ газъ, нужно только привести жидкость въ соприкосновеніе съ обыкновеннымъ воздухомъ. Если влить эту жидкость въ цилнндрнческіе сосуды въ
2 фута длиною и діамстромъ въ шесть дюймовъ, то можно безъ
газомъ,открытымъ химической правительственной

въ

особыхъ

затрудненій

запастись

количествомъ

достаточнымъ

зтой жидкости, постоянно пополняя ее на воздухѣ. Итакъ. мы
видимъ,
что всѣ недостатки обычной системы сооруженія дирижаблей были устранены военнымъ минпстерствомъ. Послѣдпііі дирижабль, испытанный техническимъ отдѣломъ Генеральнаго Штаба въ 1912 году, таинственный цеппелинъ X, совершилъ

продолжительный!

полета

нзъ

Штеттина

черезъ

Балтий-

Упсалы въ Швеціи, затѣмъ опять пересѣкъ Балтійское море до Риги и Финляндскаго залива и здѣсь только повернулъ
обратно,
спустившись
благополучно въ Штеттииѣ.
Это было путешествіе на разстояніи 976 миль. Воздушный корабль этотъ имѣлъ 5 тоннъ вѣса и экипажъ изъ 25 человѣкъ.Онъ
совершилъ свой полета въ мартѣ мѣсяцѣ
при
неблагопріятныхъ термическихъ
условіяхъ, такъ какъ все время путешествія падалъ дождь и градъ.была снѣжная буря. Можно оценить все значеніс этого полета,
если принять во вниманіе, что
разстояніе между Страсбургомъ
или
Дюссельдорфомъ и Паское море до

рнжемъ

какъ

или

другими

стратегическими

пунктами

Франціи равкорабль,
французскую

приблизительно 298 милямъ. Такой воздушный

няется

X, могъ бы перелетѣть черезъ
крѣпости, защищающія Парижъ,и вернуться;
пришлось бы совершить путешествіе въ 900 миль-,

цеппелинъ

границу .взорвать

для этого ему
т.

е. на

76

миль меньше, нежели

описанное.

Во

веякомъ

случаѣ,

возможность
вылетать
со станціи постоянной
стоянки, крейсировать въ облакахъ по чужимъ странамъ
и возвращаться обратно, не испыпробные

полеты

нѣмецкихъ

летчиковъ

доказали

тывая

германскаго шпіона.

Записки

156

при

необходимости

этомъ

спускаться

на землю для по-

Интересно ознакомиться и съ
устройствомъ воздушной арміи. Она называется
«Luftschiff er
Abteilung» и состоитъ изъ десяти баталіоновъ, изъ которыхъ
каждый насчіітываетъ 350 человѣкъ. Они всѣ обучены и тренированы исключительно для этого рода службы. Самые храбрые и способные офицеры командуютъ въ высшихъ отдѣлахъ.
полненія

резервуара.

газового

Жалованье

,

этими

получаемое

людьми,

очень

значительно,

обычнымъ жалованіемъ въ континентальныхъ арміяхъ. На самомъ дѣлѣ имъ платятъ больше, нежели
всѣмъ остальнымъ чинамъ нѣмецкон арміи. Они не считаются
обыкновенными запасными, рядовыми, отбывающими свой обязательный
двухгодичный срокъ. Большинство изъ нихъ обяесли сравнить

его съ

Женатымъ людямъ не
рекомендуется избирать эту отрасль военной службы, потому
яко бы,что характеръ этой работы самъ по себѣ обусловливаетъ
всевозможный случайности.
Удивительная система нѣмецкоіі
военной машины проявила себя во всѣхъ деталяхъ какъ нельзя
лучше въ воздушномъ отдѣлѣ. Устройство различныхъ станцін
поистине
чудесно, ибо все, что только въ состояніи былъ выдумать человѣческій геній, нашло здѣсь примѣненіе. Каждая
зуется

служить

долгое

очень

время.

станція

виолнѣ оборудована и является самостоятельнымъ
Возьмемъ, напримѣръ, базу воздупгааго флота въ
Гельголандѣ. Она — самая новая, и все тамъ покрыто тайной.
На крайнемъ
восточномъ
берегу Гельголанда,
среди

центромъ.

песчаныхъ

дюнъ,

мы

три болыпія продолговатыя поцвѣта. Издали онѣ похожи на очень

видимъ

стройки — сѣростального

высокіе газометры.
Я
говорю
издали,
потому
что ни
одинъ посѣтитель не можета подойти къ станціи ближе, чѣмь
на
разстояніе 1000 ярдовъ. Пустынный входъ охраняется
карауломъ
морской стражи. Двигаясь по направленію къ
станціи, не доходя ста шаговъ разстоянія отъ стражи, вы
которые извѣщаютъ васъ въ невыраженіяхъ о тодіъ, что дальнѣйшее движеніе въ направленіи
къ воздушной базѣ влечеть за
собою строгое и немедленное наказаніе. Не только англійскіе,
но и нѣмецкіе
посѣтители Гельголанда убѣдились въ томъ,
что малѣйшее нарушеніе этихъ правилъ можета стать очень
опаснымъ. Однако, пойдемъ дальше. —
Если счастливая случайность вамъ дастъ возможность
приблизиться на разстояніе 50 ярдовъ отъ громадныхъ анга-

увидите

громадные

двусмысленныхъ

плакаты,

и ясныхъ

Записки

германскаго

ровъ, предназначенныхъ

для

шпіона.

воздушныхъ

157

кораблей,

вы

оста-

навливаетесь около высокаго
загражденія изъ колючей проволоки, соединеннаго вѣстовымъ колоколомъ, который бьетъ
тревогу въ двухъ сторожевыхъ будкахъ.

Если бы, напримѣръ, какой нибудь предпріимчивый французскій тайный агента захотѣлъ пробраться на воздушную стоянку, если бы онъ пришелъ ночью и прорѣзалъ колючую проволоку, цѣлый рядъ звонковъ тотчасъ забилъ бы тревогу. За
загражденій мы замѣчабашню. Въ этой башнѣ помогучихъ прожектора
и станція безпроволочнаго телеграфа. Всѣ цеппелины снабжены безироволочными
телеграфами. Благодаря этимъ великолѣпнымъ прожекторамъ
можно посреди ночи залить все это мѣсто свѣтомъ. Такимъ
образомъ, полеты могутъ быть произведены въ любой часъ дня
или ночи. Всѣ три продолговатыхъ ангара стоять въ рядъ, при
чемъ средній, самый большой, можета вмѣстить и два дирижабля, а остальные два ангара вмѣщаютъ только по одному.
Они имѣютъ въ длину 800 футовъ,въ ширину 200 и въ вышину 120 футовъ. Сама постройка можета быть повернута подъ угломъ въ 40 градусовъ, это
производится тѣмъ-же способомъ,
что и паровозная поворотная платформа. Это необходимо дѣлать иногда по той причинѣ, что съ измѣненіемъ направленія вѣтра приходится поворачивать ангары такъ, чтобы ихъ
двери находились
на мѣстѣ, наиболѣе удобномъ въ данный
моментъ сообразно съ движеніемъ воздуха.
Все расположение и громадное протяженіе этой воздухоплавательной станціи показываета, что правительство намѣревается развить это учрежденіе. И дѣйствительно, во время
моего послѣдняго пребыванія въ Гельголандѣ — это было болѣе, чѣмъ два года тому назадъ — я видѣлъ нрвыя приспособленія для добавочнаго ангара, который начинали уже строить.
На этой станціи находится самый важный метеорологическій
отдѣлъ. Новѣйшіе и тончайшіе инструменты, необходимые въ
этой отрасли науки, находятся здѣсь въ двойномъ количествѣ,
и самые выдающіеся знатоки дѣла — такіе, какихъ можета дать
только одна Германія,завѣдуютъ этимъ отдѣломъ.Когдая былъ
въ Гельголандѣ,
я замѣтилъ громадную разницу въ нынѣшнихъ укрѣпленіяхъ острова въсравненіи сътѣми,которыя были
этими шестью рядами проволочныхъ

большую
мѣщаются два
емъ

восьмиугольную

раньше.

Раньше

они

были ужасны: но съ того времени, когда здѣсь

Записки германскаго шпіона,

158

морская
база, укрѣпленія стали
наполовину
менѣе грозны. Половину находящихся здѣсь раньше солдатъ
убрали въ другое мѣсто. То-же самое сдѣлали съ тяжелыми
оружіями. Теперь въ нихъ больше не нуждаются.
Какъ я уже замѣтилъ, я видѣлъ начало постройки четвертаго большого ангара для дирижабля. Два года я уже не посѣщалъ этого острова. Кромѣ того, не надо забывать, что къ
крайнему восточному берегу острова шікто не допускается, кромѣтѣхъ, которые имѣ ли надобность по дѣламъ.Есть основаніе
предположить, что Германія выстроила еще нѣсколько дирижаблей: но если допустить, что выстроенъ только одинъ такой
дирижабль, то и въ этомъ случаѣ воздушная мощь Германіи не

возникла

знаетъ

соперницъ.

Гельголандъ не нуждается больше въ крѣпостяхъ. Новыя
крѣпости летятъ въ облакахъ и оттуда несутъ смерть.
Гельголандъ всегда былъ слабымъ мѣстомъ въ Великобританской политикѣ. Раньше Англія владѣла этимъ островомъ;
теперь

онъ

является

лпебери

былъ

то,

считалъ

что

угрозой

для

Англіи. Когда Лордъ-СаАнгліи, онъ сдѣлалъ

президентъ-министромъ
очень

дипломатическимъшагомъ.
островъ Гельголандъ въ компен-

важнымъ

Онъ предложилъ Бисмарку
сацію за нѣкоторыя концессіи въ Восточной Африкѣ. Нынѣже Гельголандъ является какъ-бы ключемъ и стражемъ
всей
нѣмецкой
торговли, воротами
Гамбургскаго порта. Имѣя
такой охранительный постъ съ дирижаблями, какъ Гельголандъ,

Гамбургъ можетъ считать себя неуязвимымъ. Съ англійскаго
берега бросаютъ тревожные взгляды по ту сторону сѣвернаго
моря;ибо кто знаетъ,когда эти воздушныя чудовища подымутся
черезъ море! Различныя неожиданный вещи уже
имѣли мѣсто, несмотря на то, что всякая страна имѣетъ свои
тайныя дипломатическія связи. И связи не всегда помогаютъ
и не всегда предохраняли
отъ неожиданностей. Новѣйшія изъ
и перелетать

этихъ

новыхъ военныхъ

могущественный

снабжены

уже

чудовищъ

цеппелинъ
недавно

послѣдній и самый
Новѣйшіе
цеппелины

— это

15.

открытымъ

кислороднымъ

газомъ,

больше силы этимъ небеснымъ военнымъ
кораблямъ; усовершенствованіе Дизель — мотора придало нѣмецкому образцу воздушной силы такое
значеніе, какое не
снится никому и не подозрѣвается даже осталышмъ міромъ.

прндающимъ

втрое

Записки

Сфера дѣйствія

германскаго

этихъ

шпіона.

новыхъ

159

воздушныхъ

сооруженій

100 до 1200-1400 километровъ. Имѣли мѣсто
пробные полеты вполнѣ оборудованнаго цеппелина X, набравшаго команду въ 24 человѣка, шесть быстрострѣльныхъ
орудій, семь тоннъ взрывчатыхъ веществъ;
цеппелинъ поднялся въ Штёттинѣ, перслетѣлъ черезъ Балтійское море до
Свендборга въ Швеціи, снова пересѣкъ Балтійское море и
спустился на землю въ Свинемюнде, при чемъ у него осталось
возросла

отъ

провизіи для того, чтобы проРазстояніе, пройденное
въ одіінъ изъ этихъ перелетовъ, равнялось 1180 километрамъ.
Это говорить само за себя, ибо разстояніе отъ Гельголанда до
Лондона или другого города средней Англіи соотвѣтствуетъ количеству миль, пройденныхъ при подобныхъ путешествіяхъ.
На случай враждебныхъ дѣйствій между Англіей и Германіей,
положеніе не требу етъ особонныхъ разъясненій. Вотъ въ какомъ смыслѣ я и говорилъ о томъ, что новѣйшіе цеппелины
должны были-бы явиться могучимъ факторомъ для друя^ественнаго единенія этихъ двухъ могущественныхъ
державъ,
ибо
ни историческія деревянныя стѣны временъ Нельсона, ни стальныя стѣны новѣйгаихъ броыированныхъ
кораблей не могутъ
предохранить Англію
или иную страну отъ нашествія этихъ
возду ш ныхъ
монстровъ. Грузоподъемность
этого типа летаеще достаточно

держаться

на

тельныхъ

газа,

топлива

воздухѣ

снарядовъ

еще

36

и

часовъ.

не ограничивается

семью тоннами

взрыв-

чатыхъ веществъ.

Я

знаю изъ

могутъ

ны

поднять

если это

ства,

вѣрныхъ

источниковъ,

что

двойное количество

необходимо.

Съ

новѣйшіе

цеппели-

взрывчатаго

веще-

ростомъ этихъ воздушныхъ ко-

раблей увеличивается также ихъ сила и грузоподъемность.
Представьте себѣ, какое разрушеніе можетъ произвести дюжина подобныхъ химиковъ, если они вздумаютъ напасть
на город ъ
въ

родѣ Лондона
Въ

дія

и

Парижа.

болыпія

на высоту

на

смерти,

иѣтъ

достаточно

сильной

могли-бы
фуэтомъ разстояніи громадный
сигароподобный орудлиною въ 700 футовъ .казались бы намъ не больше

Атакуя

защиты.

подняться
товъ,

или

настоящее время противъ нихъ

пространства,

отъ шести тысячъ

цеппелины

до восьми тысячъ

мячика.

Я

знаю, что цеппелины

ту десяти

тысячъ

успѣшыо

подымались уже на высо-

футовъ. Представьте себѣ на этой высотѣ цеп-

пелинъ, въкоторомъ

вся команда

сидитъ въ тепломъ

удобномъ

160

___________

Записки германскаго шпіона

-

помѣщеніи, собираясь бросать на землю взрывчатыя вещества.
даже въ кабималенькая кучка аэроплановъ моясетъ уничтожить дирижабль.
Теперь представьте
себѣ аэропланъ
на высотѣ шести тысячъ футовъ.
Авіаторъ
на высотѣ шести тысячъ футовъ до того замерзаетъ,
что онъ
фактически не способенъ къ иной работѣ, кромѣ
зчіравленія, да и то не всегда, машиной. Какимъ же образомъ онъ
или его спутиикъ
можетъ нанести ущербъ
громадѣ въ родѣ
цеппелина,
находящейся гораздо выше его. Авіаторъ, поднявшійся на высоту восьми тысячъ футовъ, можетъ разсказать
вамъ о своихъ испытаніяхъ. Что-же
можетъ
предпринять человѣкъ, у котораго буквально
кровь стынетъ въ жнлахъ
отъ ужаснаго,
убійственнаго холода на этакой высотѣ?
Что онъ въ состояніи сдѣлать и какой вредъ можетъ онъ нанести спокойному джентльмену,
находящемуся въ натопленномъ и удобномъ помѣщеніи цеппелина.
«Quatsch», говорятъ,

Плохо освѣдомленные
министровъ

нетахъ

люди — и ихъ

— говорятъ,

не мало

что

нѣмцы, «Ерунда».
На высотѣ восьми тысячъ футовъ
цеппелинъ
представляетъ собой крошечную мишень, которая при этомъ движется
съ быстротой отъ 35 до 36 миль въ часъ. Возможный шансъ —
быть сбитымъ
малъ.

Надо

оружейнымъ

еще принять

во

выстрѣломъ съ суши — безконечно
вниманіе, что дирижабль можетъ

пользоваться
возможностью
начать атаку ночью и
наступленіемъ дня спрятаться въ об лакахъ.№ 15,рѣя падь
Лондономъ, могъ бы бросить сверху взрывчатыя вещества и
причинить страшныя
опустошенія. Командѣ не надо было бы
прицѣливаться. Это не то, что авіаторъ,старающійся бросить
ядро на палубу военнаго судна. Команда на цеппелинѣ просто могла бы сбросить черезъбортъ горсточку
новаго взрывчатаго
вещества, которое
обладаетъ способностью воспламенять все, къ чему оно ни прикоснется. Затѣмъ они могли бы
полетѣть дальше, такъ какъ имъ нечего было бы заботиться
о томъ, чтобы попасть
въ цѣль. Представьте
себѣ размѣръ
ихъ мишеней. Лондонъ великъ, п если они
не попадутъ въ
RucKiuyham
Palace,
они могутъ попасть
въ другую часть
широко
съ

города.

бы они ни посыпали свой новый химическій
неизбѣжно долженъ начаться пожарь. —
Значеніе аэроплановъ,
биплановъ, моноплановъ и всѣхъ
остальныхъ летательныхъ
снарядовъ малой силы, о которыхъ
И

всюду, куда

составь,

Записки

германскаго шп іона .

161

_____________

борьбы въ воздухѣ
дѣлѣ переоценивается. Распространяться объ ихъ пригодности для этой цѣли можно только въ теоріи. Нѣмецкія военный сферы произвели въ этомъ направленіи очень основательные
и
исчерпывающее
опыты.
Ревиостиыя старанія, приложенный со стороны
государства
къ усиленію воздушнаго флота именно этими гигантами, могутъ служить
самымъ лучшимъ отвѣтомъ на этотъ вопросъ.
Нѣмецкій Генеральный Штабъ въ Берлинѣ производить
такъ

часто

иротивъ

весьма
вымъ

говорятъ,

какъ

цеппелиновъ,

основательно

изобрѣтеніемъ,

на

о средствахъ

самомъ

всевозможные

опыты

надъкаждымъ

цѣлей. Они

годнымъ для военныхъ

ио-

испро-

бовали аэропланы и дирижабли. Я слыхалъ отъ опытныхъ
авіаторовъ и первыхъ знатоковъ дѣла, изучившихъ оба типа,
что цеппелину типа X 15 нечего бояться какого бы то ни было

мѣрѣ,

для меня,по крайней

аппарата;этого

современнаго летатедьнаго
достаточно.

XII.

ВООРУЖЕНІЕ

ВЪ

МИРНОЕ

ВРЕМЯ

И

ВЪ

СЛУЧАѢ

ВОЙНЫ.
Въ теченіе слѣдующаго десятилѣтія, быть можетъ, очень
скоро, карта Европы должна будетъ
измѣниться самымъ кореннымъ образомъ. Соціалыіыя, экономическія условія,не говоря уже о честолюбіи политическихъ дѣятелей и отдѣлышхъ
правителей, должны обусловить радикальное измѣненіе теперешнихъ границъ въ центральной Европѣ. Это будетъ сдѣлано,
по всей вѣроятности, не безъ кровопролитія. Исторія и взаимоотношенія государствъ давно указываюсь на то, что невозможно

уладить

ражемъ.

и

насущные

политическіе

чѣмъ больше

явными и тайными

силами,

мирнымъ арбитсоприкосновеніе съ
человѣческими дѣ-

вопросы

приходишь

въ

руководящими

тѣмъ болѣеубѣждаешьсявътомъ, что мы такъ же далеки
вееобщаго мира, какъ тысячу лѣтъ тому назадъ. Предсказанія древнихъ библейскихъ пророковъ относительно прекра-

лами,

отъ

щения
во

войны навсегда оправдываются

времена пророковъ.

теперь

Съ христіанской

не лучше

религіей

какъ

в

измѣнились

Записки
только

германского

шпіона

способы борьбы, но результаты достигаются теперь,

какъ и раньше,

только правомъ силы, правомъ вооруженнаго

побѣдителя.
Самой воинственной и агрессивной державой въ центральной Европѣ является

Германія;

при чемъ подъ терминомъ

«Гер-

манія» надо понимать всю тевтонскую расу, не исключая части
Австріи, говорящей по-нѣмецки, Го лландіи, Швейцар іи, а также
Скандинавской вѣтви тевтонскаго племени, т. е.
Швеціи,
Норвегін и Даніи. Соціальныя и торговыя цѣли п стремленія
въ Швеціи, Норвегіи и Даніи, несмотря на то, что эти страны

вѣроятно, останутся таковыми, все-же укаизвѣстную связь съ Центральной Германіей.
Вся Европа строго раздѣлена на три главныя расы — тев-

самостоятельны и,
зываюсь на

Тевтонская раса подразгерманскую и древне-скандинавскую. Къ латинскому народу
принадлежать французы,
итальянцы и испанцы, а славянская раса имѣетъ безконечное
множество подотдѣловъ, какъ-то: русскіе, чехи, поляки, кроаты, сербы, болгары и проч. Эти три группы очень строго отличаются въ своихъ
прпвычкахъ, обычаяхъ, стремленіяхъ и
образахъ мышленія. Онѣ также отличаются религіей и своимъ
экономическимъ развитіемъ. Я не говорю объ искусствѣ, музыкѣ п литературѣ, ибо въ этомъ отношеніи латинская и слатонскую, латинскую и славянскую.

дѣляется на англо-саксонскую,

особое положеніе, положеніе довольно
торговомъ
отношеніи
тевтонская
пре-

вянская расы занимаютъ

высокое,
зошла

въ

но

остальныя.

Результаты экономическаго развитія обычно сказываются
въ ростѣ концентраціи и единенія; a германскіе народы со временъ наполеоновскихъ
войнъ сначала медленно, но зато въ
послѣднее двадцатипятилѣтіе очень быстро, сплотились и удивительно окрѣпли. Въ такихъ странахъ, какъ Бельгія, Голландия, Данія и Швейцарія, правда, имѣются всюду свои собственныя

управленія и отдѣльныя правительства.
особенность
существуетъ
только
благодаря
враждѣ и зависти
болѣе
могущественныхъ

системы

Но
эта
взаимной
сосѣдей;

но

всюду

тамъ

чувствуется

стремленіе

къ

объединенію.
Несмотря
на
то,
что правительственная
партія, естественно, этому стремленію со всѣхъсилъ противится ,народъ въ общей массѣ былъ бы не прочь слиться воедино
и сдѣлаться частью громаднаго центральнаго
европейскаго
государства, о которомъ

неуклонно

мечтаетъ

динаетія Гоген-

163

Записки германскаго шпіона.

Начиная съ великаго курфюста, Фридриха Велпкаго, династія Гогенцоллерновъ выказала себя самой мужественной и стопкой во всей новѣйшей исторіи. Хотя предшественники
нынѣшняго правителя изъ этой династіи не всегда отличались
умомъ, все же они обладали рѣдкой способностью находить,
цоллерновъ.

поощрять и пускать

проведенія

щей жизненной

Въ

въ

ходъ

людей достаточно ловкихъ

основныхъ и настоятельныхъ

задачъ

ихъ

для

теку-

политики.

феодальныхъ и аристократическихъ странахъ,
какими можно считать Центральную Европу
и особенно Германію, неуклонныя политическія цѣли и стремленія необходимы. И если эта политика проводится стойко и ясно, преслѣдуя въ то же время развитіе духовныхъ и матеріальныхъ силъ,
благосостояніе и культуру народныхъ массъ, то прочность
чисто

правительства или трона, проводящихъ такую политику, почти

что

непоколебима.
Часто говорили

Австрія,анархизмъ,еоціализмъ,коммунизмъ
другіе «измы» подорвали существующую
государственную власть. — Для человѣка,знающаго хорошо эти
страны, подобныя разсужденія
кажутся совершенно невѣрными. Тевтонскіе народы, правда, всегда глубоко анализировали, критиковали, изучали и философски уничтожали поли-

какъ

и

Германія

и писали о томъ,что въ такихъ странахъ,

или

многочисленные

тику своихъ правителей ,но какъ основу всего

мышленія

вы уви-

глубоко практически умъ и стремленія къ матеріальнымъ благамъ. Нѣмецкій соціалистъ на самомъ дѣлѣ задается вполнѣ реальными и практическими задачами,
представляя собой полную противоположность своего латинскаго прототипа, живого и кипучаго. Правители Германіи отлично знадите у нихъ

благосостояніи народа и, надо сознаться, что они въ этомъ отношеніи успѣлп
больше, нежели какая либо другая извѣстная въ исторіи дн-

ютъ то правило, что прочность трона основана на

настія. Безъ сомнѣнія, Германія— самая состоятельная и цивилизованная
страна въ мірѣ. Въ этомъ кроется великая опасность для европейскаго

цвѣтущее дѣло

мира;

потому что ни

не можетъ стоять на

одно здоровое и

точкѣ замерзанія. По этоіі

одно изъ двухъ должно
произойти въ недалекомъ буГерманія должна расширить свои границы мирнымъ
по направленію
къ
сѣверо-востоку и западу, — или-же

причинѣ
дущемъ:
путемъ

должна разразиться война.

главѣ «Балканы

и

О

нейтралитетъ

причинахъ

Европы

».

я говориль

Что

ужз въ

шансы мирнаго

Записки

164

и

гермаяскаго

шпіона.

действительно - справедливаго упорядоченія отношеній не
нѣмецкими дѣловыми людьми — совершенно ясно

учитываются

для внимательнаго

наблюдателя.

Такой практичный и разумный иародъ, какъ германскій,
бы милліардовъ громаднаго труда и массу времени

не тратилъ

усовершенствовало и поддержаніе своего боевого аппарата,
онъ вполнѣ убѣжденъ въ необходимости этихъ затрать.
Въ богатой, могущественной и сплоченной Германіи слишкомъ напряжены всѣ силы страны, и по этой причинѣ политическія и географическія условія въ Европѣ должны претерпѣть
радикальныя измѣненія. Эти измѣненія каступятъ скоро; но
трудно опредѣлить точно время. Быть можетъ, это случится
завтра. Навѣрняка можно
сказать, что это произойдете въ
слѣдующее десятнлѣтіе. Смерть Франца-Іосифа ускоритъ развязку. А онъ — старъ и слабъ.
Теперь кое-что о церкви. Господство католической церкви
тѣсно связано съ австрійской монархіей; а въ случаѣ смерти
стараго
Императора,
католическая
церковь
неминуемо
должна была бы обратиться за покровительствомъ къ другой
державѣ или другому правителю. Ни въ одномъ современномъ
католическомъ
государствѣ нѣтъ католическаго правителя,
на

не

будь

могущаго

поддержать и

взять подъ

свое

покровительство до-

Нѣмецкій Императоръ, хотя и протестантъ ,
но онъ первымъ долгомъ — христіанинъ,и благодаря обычной,
смѣлой и дальновидной политикѣ, подкрѣпленной религіознымиубѣжденіями,въ его государствѣ немыслимы рслигіозныя
распри или преслѣдованія.
Но, помимо общей политики широкой вѣротерпимости, ни въ какой странѣ католическая религія не пользуется такой свободой, какъ въ Германіи. Личныя
отношенія Императора съ Ватиканомъ также отличны. Стоить
мнѣ только напомнитьчитателю о постоянныхъ визнтахъ германскаго Императора къ итальянскому королю, во время которыхъ
онъ никогда не забываетъ посѣтить Ватиканъ, чтобы засвидѣтельствовать, въ качествѣ монарха,которому подвластны тридцать семь милліоновъ католиковъ, хранителю ключей святого
Петра, свое почтеніе. Я самъ видѣлъ многихъ выдающихся
стоинство церкви.

представителей
венно

ратора

католической

свою готовность

Вильгельма.

церкви,

поддерживать

выражающихъ

общую

политику

откроимпе-

___

Записки

гермайс каго шпіона

165

.

СѢВЕРНОЕ ГОСУДАРСТВО ВЪ КАЧЕСТВ* ВУФФЕРА.
Германія обезпечила себя въ южной Европѣ союзшікомъ
и буфферомъ, который называется Турціей. Въ то же время
она благоразумно создала для себя такія же благопріятныя
условія и на сѣверѣ Европы. Швеція и Норвегія независимы
и свободолюбивы и ни въ какомъ случаѣ не потерпѣли бы какого-нибудь умаленія своихъ правъ или посягательства на
ихъ внутреннюю свободу. Но Германія не нуждается въ ума,леніи правъ Норвегіи и Швеціи, и Скашцшавія отлично это
учитываете. Поэтому она опирается на Германію для сохранения своей національной независимости съ помощью Германіи
Швеція и Норвегія могли бы содержать, перевезти и вы.

ставить

три

четверти

милліона

первоклассныхъ

Личное значеніе династіиГогенцоллерновъ,

солдатъ.

внѣніблагодаря большому богатству и связямъ семейнымъ,такъкакъ сыновья Императора вступили въ бракъ съ самыми богатыми принцессами
нихъ политическихъ

причннъ,

очень

помимо

велико

Европы. Помимо частнаго имущества Императора, это также
обусловливаете его огромное вліяніевъ коммерческомъ мірѣ.
Вильгельмъ II, — подобно громовержцу, держите въ своихъ
рукахъ

молнію,

которая можетъ сокрушить

весь

міръ.

Австрійекій

Куда идешь
Переводь

лѳйтѳнантъ.

ты, Л в с т р і я?

съ нѣмсцкаго Анатолія Лозового — ц. 8о

к.

Въ живыхъ и яркихъ тонахъ ромааъ даетъ картину внутренней жизни
Австро-Венгріи, рисуетъ безпрерывную борьбу національностей, раздирающую Дунайскую монархію, и слабость центральной власти, безсильной
примирить противоположные интересы враждующихъ

народовъ.

Авторъ

пожелалъ скрыть свое имя, но внимательному читателю совсѣмъ

нетруд-

но установить, если не точное ими, то личность, національность

и

званіе автора.
Везъ всякаго сомнѣнія, предлагаемая читателю книга
перу офицера австрійской арміи, представителя Вѣнской
иепосредственнаго участника событііі

политической важности

въ

даже

принадлежит!,

аристократін,

первостепенной исторической

и

жизни двуединой нмперіи.

Мпогія главы романа отмѣчены печатью высокаго художественнаго
вдохновснія. Таковы, напр., сцены, рнсующія солдатскій мятежъ въ турецкомъ гарнизонѣ, или празднество, устроенное Ново-Базарскимъ гарнизономъ въ день рожденія австрійскаго императора.
Но выше всего по своей цѣнности тѣ штрихи, которыми въ романѣ
изображается состояніе австрійской арміи. Въ этомъ изображеніп собственно и заключается основная идея романа, и къ этимъ больнымъ, мучительіпымъ

для

него

вопросамъ авторъ

свой «милліонъ терзаній»

неоднократно возвращается,

по поводу упадка

необезпеченности,глубокой деморализаціи
австрійскую армію.

излагая

матеріальноіі

дисциплины,

и прочнхъ язвъ, разъѣдающихъ

Оберъ-дейтенантъ Г. Фробеніусъ.

Роковой ч ас ъ Г е в м а н і и.
Переводъ

съ

14-го нѣмецк.

изд.

И.

.Макарова— ц.

50

к.

1-е изданіе вышло въ Берлинѣ въ мартѣ 1914 г.

-

-

Првдисловіе къ руеснаму изданіга.
Предлагаемая книга
орнвлекла всеобщее

вышла въ

Пруссін

незадолго до войны и

вниманіе. Книга разошлась

и

многихъ десяткахъ тысячъ экземпляровъ, она переведена на
и

апглійскій

языки.

Въ русской печати еще наканунѣ

чено, съ какимъ интересомъ отнеслись съ затронутымъ
мамъ правящіе

круги

сразу

теперь расходится во

французскій

войны было отмѣ-

Фробеніусомъ те-

современной Германіи, былъ отмѣченъ также тотъ

демонстративный восторгъ къ кннгѣ, который проявилъ наслѣдникъ германскаго

престола,

Теперь,
разразилась,

когда

кронпрннцъ

предвидѣнная

Фридрнхъ-Вилыельмъ.
Фробеніусомъ

война

действительно

«Роковой часъ Германіи» представляетъ выдающейся интересъ

и для русскпхь

читателей, ноторымъ станутъ ясны внутренніе импульсы,

толкавшіе нашего врага къ скорѣйшему вооруженному столкновенію .
Предлагаемая книга доказываетъ, что война не явилась неожиданно-

наобороть, съ начала текущаго
удѣлястъ большое шшманіе Англіи,
ьакъ могущественной соперницеГерманіи въ области міровой торговли
н промышленности. Онъ рѣзко и опредѣленно указываетъ на чнсто-экоиомическіе
мотивы предстоящей борьбы Германін съ Англіей, — борьбы
;а рынки. Не менѣе ярко выступаютъ хищническія
стремленія Германін
но отношенію къ Фраіщіи. Весьма интересны разсуждснія
автора,
выдающагося знатока военнаго дѣла, о нейтралитет!} Бельгін
и о той роли, которая сю намѣчается въ предстоящей войнѣ.
стью

германскаго правительства, а,

для

года ожидалась съ часу на часъ. Авторъ

д.

/іихлйловъ.

Всемирный воеммый справочникъ.
«Современникъ».
ІІзД. 191")

Съ иллюстраціями

г,

Книга

— Цѣна

себѣ общій етатнстико-географнчсскій

заключаешь въ

1 p. 50 к.
и полити-

ко-экономический обзоръ есѢхъ государствъ земного шара, съ обращені-

сообщеустроііствѣ, состояніи финансовъ. составѣ народонаселенія и проч. Въ общей
чисти «Справочника» дань рядъ очерковъ современнаго состоянія главнѣй

емъ
ны

особаго вниманія на ноюющія страны, относительно которыхъ

подробныя свѣдѣнія

о

вооруженныхъ снлахъ, политическомъ

шихъ отраслей военнаго. морского и

ми рисунками, а
жающихъ
съ

также

главнѣйшія

помѣщена

авіаціоннаго дѣла. съ пояснительнысерія
діаграммъ, наглядно изобрастроя

стороны жизни и

государствъ

всего

міра,

финансовомъ,
объяснитсльнымъ

сравнительнойхарактернееиной ихъ въ :>кономнческомъ,

демографическомъ

этнографичсскомъ отношсніяхъ

и

текстомъ, составленнымъ
годника
варь

Гикмана. Въ

по

образцу

нзвѣстнаго

вндѣ прнложеніи

къ

техническихъ терминовъ и

собраніе

книжкѣ

данъ

толковый сло-

полнтнко-экономнческихъ и

междупародію-правовыхъ,

воениыхъ,

и

статистнческаго еже-

разныхъ

свѣдѣній

и справокъ,

имѣ-

событіямъ.
Форматъ книги карманный, дѣлающій ее портативной.
Цѣль настоящаго нзданія — дать читающей публикѣ возможность ознакомиться съ состояпіемъ и организаціей всѣхъ государствъ міра вообще и
воюющнхъ
странъ въ особенности въ наглядной общедоступной формѣВмѣстѣ съ тѣмъ
«Веемірный военный справочникъ» долженъ служить
карманной военной энциклопедіей, удобной для справокъ по важнѣйшимъ

ющихъ

отношеніе

къ

вопросамъ военнаго

чтеніи

газетъ и

военнымъ

дѣла,

и

журналовъ.

справочнымъ

И

каждый,

пособіемъ — толкователемъ при

кто

пожслаетъ ознакомиться съ

какой-нибудь изъ странъ земного шара, съ ея военной мощью и съ текущими военными

вопросами,

димую справку,

найдетъ здѣсь краткій,

готовый отвѣтъ, необхо-

облеченную въ цифру и иллюстраціи.

,

Книга

эта продается

во

всѣхъ большихъ

книжныхъ магазинахъ.

Главные
Въ Петроградѣ
„

Москвѣ—

„

Кіевѣ —въ

„

Одессѣ—

— въ

~въ маг.
маг.

маг.

склады

изданія:

Н. Оглоблина — Екатерининская 4.

„Образованіе" — Кузнецкій M. 13.

Л. Идзиковскаго — Крещатикъ 29.

въ маг.

„Одес. Новостей'. — Дерибасовская 20.

Цѣна 90

коп.