п д .

ШІЯ

Ji

Трудъ С. И. Пономарева.

CA II KT 11 ЕТЕРБУ РГЪ. / V '

V
.'V

ТШІОГГАФТЯ И M П Е1- ЛТО Г CK О ІІ ЛКЛДЕ^ШПШ'КЪ.
і Нас. Остр., 9 ЛИН,. Лі 12.) ѵ • | ;
i w o .
w-,
\ V У' I,,

НЕИЗДАННОЕ СОЧИНЕНІЕ КН. П. А. БЯЗЕМСКАГО.
Въ поминкахъ о киязѣ П. А. Вяземекомъ, кажется, весьма умѣстпо
привести его же скорбное слово о смерти Крылова. Статья эта, сколько
извѣетпо,

еще не была

напечатана; собственноручная рукопись ея по-

дарена мпѣ сампмъ авторомъ, въ одио изъ частыхъ свиданій съ нимъ въ
Напечатано но распоряжению
-Пстербургъ, Декабрь 1879 года.

ИМПЕРАТОРСКОЙ

Академіи Наукъ.

Непремѣнный Секретарь, Академикъ

К. Веселовскш.

Ливадіи, 1 8 6 7 года. На вонросъ мой, отчего статья пе была напечатапа
въ свое время, князь отвѣчалъ съ легкой улыбкой: «Опоздалъ!»...

Статья

притомъ не была и окончена. Что иаписапо, то паписаио было, видимо,
сразу, почти безъ всякихъ ноправокъ, нодъ свѣжнмь вліяпіемъ нотери.
Авторъ остановился тамъ, гдѣ потребовались справки въ старыхъ журпалахъ.

Статья эта еще разъ доказываете любовь, которую всегда питалт»

к и . В я з с м с к і й къ родпон лптературѣ. В ъ томъ зке 1 8 4 4 году, какъ нзвѣстпо, скончался и Баратынскіп ( 1 7 іюня); кп. Вяземскііі откликнулся па
оти утраты

стало?»

поэтической

піесой

«Раздумье :

Ужь не за мной ли дѣло

(«Въ дорогѣ и дома», М. 1 8 6 2 , стр. 2 2 7 ) .

О СМЕРТИ И. А» КРЫЛОВА.

О

Всегда разительна и трогательна бываетъ эта повѣстка смерти, возвѣщаюіцал намъ, что одного изъ насъ
не стало, и призывающая насъ помянуть о немъ во храмѣ Божіемъ и воздать иослѣдній христіанскій долгъ
усопшему брату. Жизнь въ тысячахъ видовъ своихъ
скользитъ мимо насъ, часто не возбуждая ни сочуветвія,
пи вниманія нашего. Различіе возрастовъ, общественыыхъ положеній, нравовъ, гюнятій, склонностей разъедиплетъ братское общество ближнихъ; оно воздвигаетъ
1

2

Кпязя П. Л. Б

Я З Е М СК

л г о.

между пими нсоборимыя ограды. Одна смерть, поражая
человѣка, намъ и чуждаго, отзывается трепетомъ и сочувствіемъ во глубинѣ души нашей, напоминаетъ намъ,
что каждый человѣкъ есть нашъ ближній. Тѣмъ болѣе
эта повѣстка смерти, эти простыл слова, всегда однообразный въ вьтраженіи свосмъ, имѣютъ разительную
силу и всемогущее краснорѣчіе, когда неожиданно застаютъ онѣ васъ среди заботъ, страстей или развлечеыій жизни, когда объявляіотъ вамъ, что вы. что все
общество лишились человѣка, котораго имя было извѣстно и знаменито, котораго труды, заслуги или и
самыя наслажденія были достояніемъ и славою о т е чества. Такимъ глубокимъ чувствомъ бг»іли поражены
жители столицы, когда узнали о неожиданной кончинѣ
И. А. Крылова. Многіе даже изъ знакомыхъ, изъ пріятелей его ничего не знали о кратковременной болѣзни
его, и вѣсть о ней дошла до нихъ вмѣстѣ съ вѣстыо
о кончинѣ его.
Уже давно Крыловъ рѣдко посѣщалъ общество и
велъ довольно уединенную жизнь. Лѣта его и лѣнь '). .
Самое время
года и прекращеніе сообщеній между Петербургомъ и
Васильевскимъ островомъ, гдѣ онъ жилъ уже нѣсколько
лѣтъ, способствовали къ тому, чтобы не приготовить
многихъ къ утратѣ, которая внезапно поразила насъ.
В о всякое другое время вѣсть о болѣзни его была бы
городскою, общею вѣстыо; сотни, тысячи людей приходи бы въ домъ больнаго навѣдываться о здоровьѣ его;
') Здѣсь у аитора пропуска, на полторы строки.

О

СМЕРТИ

КРЫЛОВА.

3

многіе изъ коротко знакомыхъ, изъ пріятелей его поспѣшили бы, участіемъ своимъ, изъявленіемъ живѣйшаго сочувствія, доказать ему, сколь жизнь его для нихъ
была близка и драгоцѣнна, поспѣпіили бы усладить, развлечь страданія его и тоску предсмертной разлуки съ
жизнію. Но эти сотни, но эти тысячи, но многіе изъ
нріятелей его могли только явиться на послѣдній, загробный призывъ его ')
и быть вѣрными спутниками его отъ церкви св. Исаакія Далматскаго, гдѣ назначенъ былъ выносъ тѣла его,
до Александропевской Лавры, гдѣ совершалось отпѣваніе
и предано тѣло его на кладбищѣ, гдѣ уже покоятся Карамзину Сиеранскій и другіе.
Сожалѣніе наше, что эти послѣдніе, торжественные,
умилительные дни перехода отъ жизни къ смерти совершились иевѣдомо отъ насъ, еще болѣе усиливается
мыслью и убѣжденіемъ, что въ эти дни Крыловъ помнилъ и думалъ объ насъ. Вмѣстѣ съ прозаическимъ,
форменнымъ объявленіемъ о кончинѣ его, сдѣланнымъ
по общему, установленному обряду, собственно онъ самъ
поэтически завѣщалъ намъ жизнь свою, жизнь сосредоточенную въ томъ, что изъ жизни его осталось лучшаго и нетлѣннаго. Трогательное и умиляющее сердце
приношеніе! Этотъ загробный экземпляръ басней его,
которымъ подарилъ онъ насъ, будетъ служить лучшимъ
доказательствомъ, что сердце его, которое, судя по нѣкоторымъ признакамъ характера его и безпечности и
безстрастію всей жизни его, многимъ могло казаться хоІІробѣлгл in. с.татьѣ означают-!. неразобранный строки. ГІочерк-ь князя
исегда и исѣми нелегко читался.

лоднымъ, было однакожъ проникнуто внутренней теплотою, любовью и глубокимъ сочувствіемъ къ людямъ, съ
которыми ОНЪ ЖИЛ'Ь и памятью коихъ дорожилъ онъ
столько, что
придумалъ особенный способъ, чтобы оставить имъ но себѣ вѣрный,
неизгладимый слѣдъ.
В ъ этомъ приноітіепіи есть что-то древнее, особсппо
поэтическое. Эта загробная книга будетъ для каждаго
изъ ттась какъ бы урною, сохраняющею пспелъ милаго
и драгоцѣнпаго памъ человѣка, но пепелъ проникнутый
еще духомъ и теплотою жизни, пепелъ краснорѣчивый и
пазидатсльный. В ъ виду сей книги изъ немногихъ страпидъ, въ которыхъ Крыловъ передалъ всю опытность
долголѣтней жизни своей, всѣ замѣтки ума я с н а я , вѣрпаго, всѣ впечатлѣнія свои, нельзя не благоговѣть предъ
этою искрою, которою Богъ освѣтилъ душу немногихъ
избранных'!, своихт., предъ этимъ даромъ слова, которымъ Онъ ущедрилъ, укрѣпилъ и поставилъ выше другихъ только немногихъ, иризванныхъ на поученіз и поклонсиіе многимъ. Разберемъ всю жизнь Крылова, эту
жизнь, прошедшую чрезъ нѣсколько поколѣній: гдѣ событія ея, гдѣ слѣды, оставленные ею на общественномъ
тюприщѣ? В с ѣ событія ся, всѣ плоды ея сосредоточены
въ нѣсколькихъ басняхъ, который онъ безъ уеилія принесъ въ дар'ь соотечественникамъ своимъ, какъ обильное и цвѣтущес древо приносить плодъ свой. Эта дань,
которая не стоила пи многихъ, ни тяжкихъ трудовт,, которая, такт, сказатт., изливалась сама изъ животворпаго
и свыше благословеннаго лона, поставила Крылова па
высоту, немногим'!, доступную. Оія дань, сіи досуги укрѣ-

пили за пимъ уваженіс и любовь многих'), современных!,
ему поколѣній: они же передадутъ имя и славу его дальнѣйшему потомству. Россія жадно слушала слова, истекавшія изъ устъ, и сохранить ихъ съ призиательпымъ
благоговѣніемъ. Она радовалась и гордилась имъ и будетъ
радоваться и гордиться имъ, доколѣ будетъ продвѣтать
нашъ народный языкъ и драгоцѣноо будетъ русскому
народу русское слово. Когда падутъ преграды, возносимыя предубѣжденіемъ и враждебнымъ равнодушіемъ, когда
внутренняя духовная жизнь Россіи будетъ доступна изслѣдованію и изучѳнію Западной Европѣ, она въ числѣ
немногихъ и въ Крыловѣ найдетъ удостовѣреніе, что
внутренняя наша жизнь зрѣла и совершенствовалась,
что и мы имѣли право на внимаыіе и сочувствіе ея.
Здѣсь не мѣсто входить въ литгературное и подробное изслѣдованіе таланта и поэтическихъ свойствъ нашего баснописца. Подобный трудъ былъ бы едва ли не
излишенъ. Нѣсколько поколѣній сроднилось съ баснями
его: дѣти изучали ихъ наизусть, a зрѣлые возрасты неречитывали. Многіе изъ стиховъ, въ нихъ заключающихся, вошли въ общее уиотребленіе, въ законную силу, въ
составь уложенія народной мудрости, не ожидая освященія времени. Пословицы не сочиняются, онѣ родятся,
иереходятъ изъ поколѣнія въ гюколѣыіе, неизвѣстно откуда, какъ и отъ кого. Здѣсь онѣ внезапно, во всей
силѣ и зрѣлости совершеннаго возраста, въ полномъ
вышли на глазахъ нашихъ изъ головы современная писателя, какъ нѣкогда баснословная мудрость изъ головы божественная Юпитера. ЗамѣчатѳльШ) въ художествениомъ отиошеніи, что Крыловъ не пер-

воначально, а напротивъ поздно поналъ на путь ему
предназначенный. Первые его стихотворные опыты, разбросанные въ журналахъ, въ концѣ протѳкшаго столѣтія, начиная отъ еженедѣльнаго изданія „Лѣкарство
отъ скуки и заботь" въ 1 7 8 6 году до первыхъ годовъ
наступающаго столѣтія. можно назвать рѣшительно посредственными. Стихъ Крылова, внѣ басенъ, вялъ, безцвѣтеиъ и тяжелъ. Первыя басни его, напечатанный, кажется, въ „Московскомъ Журналѣ", издаваемомъ кн. Ш а ликовымъ въ 1 8 0 8 или 1807 году, удивили появленіемъ
новаго поэта и что еще удивительнѣе—появленіемъ поэта въ стихотворцѣ до того иосредственномъ. Кажется,
первымъ оцѣнителемъ басней былъ И. И. Дмитріевъ.... 1 )

П А М Я Т И К Н Я З Я II. А .

БЯЗЕМСКАГО.

( 1 7 9 2 - 1878.)
Хронологическій указатель его сочиненій в ъ етихахъ и в ъ прозѣ ; алфавитный саисокъ ихъ; алфавитный списокъ лицъ въ его нроизведеніяхъ; письма его; послаш'я къ нему руескнхъ поэтовъ, сатиры, иародіи, эпиграммы на него; письма къ нему разныхъ лицъ; матеріады для біограФІи его; статьи и о т зывы о его сочиненінхъ; псевдонимы его; музыка к ъ его произведеніямъ; переводы на другіе языки; портреты его и некрологи).

С. II. Пономарева.

При собрапіп стихотворспій кн. П. А. Вяземскаго, изданномъ въ 18G2 году нодъ заглавіемъ «Въ дорогѣ и домял?, помѣщена уже библіограФІя его произведены, составленная М. Н.
Лонгиновымъ; но этотъ трудъ нашего извѣстнаго библіограФа

Ни. П. Вяземскій.

далеко не полоігь, какъ онъ самъ признавалъ. Кромѣ того, стихи
и проза кн. Вяземскаго указаны тамъ не вообще по порядку
лѣтъ, а порознь, по журиаламъ, газетамъ, сборникамъ, альманахамъ, отдѣльиымъ листкамъ и разнымъ брошюрамъ; вслѣдствіе
этой раздробленности, трудно составить себѣ понятіе о постепениомъ ходѣ литературной дѣятелыюсти кн. Вяземскаго. Наконецъ,
съ 18G2 г. по настоящее время накопилось немало какъ иовыхъ
произведены киязя, такъ и иовыхъ даішыхъ для одѣнки его литературной дѣятелыюсти. Вслѣдствіе всего этого и предлагается
внимаиію любителей литературы настоящій трудъ.

И хотя, въ

концѣ прошлаго года, уже вышелъ первый томъ «Полнаго собраиія сочиненій кн. II. А. Вяземскаго» ( 1 8 7 8 ) ; но и въ это изданіе, какъ видно изъ его вышедшаго тома, входитъ далеко не
все, написанное княземъ Вяземскимъ; между тѣмъ полное поыятіе
7

) «Лѣкарство отъ скуки и эаботъ»-—еженедельное издаиіо съ ІЕОЛЯ 1786 по
іюль 1787 г., изд. О. Туманскій. 2 ч. Спб. — Московскій журналъ, въ которомъ
появились первыя басни Крылова, назывался «Московскій Зритель»; онъ издавался только вт. 1806 году, и ит. иервомъ № его явились крыловскія басим
«Дубъ и Трость» и «Газборчіівая Певѣста», а во 2 № «Старика, и трое молодыхъ».
1

о его дѣятелыюсти и значены въ литерагурѣ можетъ явиться
тогда, какъ будутъ извѣстны всѣ его нроизведенія; ихъ-то, между прочимъ, и стремится обозначить настоящій указатель.

Къ

нему присоединяется еще несколько другихъ разнородныхъ ука-

зателей, могущихъ быть не безполезпыми для составлен!я полпаго
этюда о кн. Вяземекомъ.

Мы сочли бы себя счастливыми, если-

бы, при помощи нашихъ указаній, чья-нибудь талантливая рука
начертала живую и подробную біограФІю князя; такая біограФІя
составила бы картину цѣлой эпохи, въ которой кн. Вязсмскій занимаете видное и почетное мѣсто.

3. Эпиграмма (на стихи къ солнцу): «Какими насъ морилъ
несносными стихами», В. Евр. № 24, стр. 2 5 7 ; подпись
та же.
* 4 . Бездѣлки, тамъ же, стр. 2 5 8 ; подпись
князь Петръ Вяземскій.

Предлагаемый теперь Хронологически указатель сочиненій

1810.

кпязя первоначально былъ составленъ нами ещевъ 1 8 5 3 — 1 8 5 5
годахъ, въ Москве, при широкой помощи Н. С. Тихоиравова; въ

В . . . , т. е.

,5. Исторія

человѣка,

Вести. Европы № 7, стр. 1 9 7 ; под-

1 8 5 5 г. онъ былъ отправлеігь князю Вяземскому; князь иринялъ

пись: В; иерепеч. въ «Собраиіи р. стих.», Жуковскаго, ч.

его приветливо, но никакого ходу не далъ и вскорѣ затсрялъ въ

V, стр. 103, въ «Собр. Образцов, р. сочип.» 1 8 2 2 , ч. V,

своихъ бумагахъ. Въ 1 8 6 8 г., но его просьбе, былъ составленъ

стр. 1 4 5 , въ «Аноологіи» Яковлева, 1 8 2 8 , с. 8 5 .

нами и посланъ ему другой спнсокъ, сокращеніе перваго, только
въ видѣ дополненія къ Лонгиновскому. Ныпѣ, по оставшимся
черновымъ, возстаповляемъ первый спнсокъ, исправляя и дополняя его, на сколько возможно.
Ж*

Хронологически указатель сошсній кн. Бяземскаго въ стихахъ н прозѣ. ')
(ПРОЗАИЧЕСКИ СТАТЬИ ОБОЗНАЧЕНЫ

Полидоръ

7. Эпиграмма: Я вѣкъ тебя хвалю, ты вшъ меня
тамъ же, подпись та же.

ругаешь,

(Подпись буквою В очень сбивчива, такъ какъ кроме ки. Бяземскаго, въ одно съ иимъ время писали Востоковъ, Волковъ, Воейковъ, Виноградову Ватагииъ и другіе, которые
часто подписывались также одною буквою В).
8. Молодой Эпищръ, тамъ же, № 10, стр. 1 2 7 , подпись . . . .

ЗВѢЗДочной)

9. Объявленіе, тамъ же, Ля 11, стр. 2 0 9 .

1808.
1. Посланіе къ .... въ деревню, Вѣсти. Европы, ч. 41, Ш 19,
стр. 1 7 8 ; подпись : К. П. В
ій; объясиспіс ся см. въ
Сынѣ Отеч. 1 8 2 1 , № 1, стр. 18; это—посланіо къ .Жуковскому.
2. Къ ТІисѣ, тамъ же, Ля 2 4 , стр. 2 5 6 ; подпись

6. Эпиграмма: Напрасно говорят,
что будто
Вѣстн. Евр. Ш 7, стр. 196; подпись В.

В., ве-

роятно: Князь В.; перенеч. въ «Собраніи русек. стпхотв.»,
изд. Жуковскаго, 1 8 1 1 , ч. V, стр. 2 5 1 .
І ) Многія пьесы кн. Бяземскаго напечатаны гораздо поздиѣе, чѣмъ онѣ написаны; мы указываемъ ихъ подъ годами напечатанія, но обозпачасмъ годъ
ихъ написанія и при этомъ годѣ дѣлаемъ на нихъ ссылку, напр. см.' 1812 и
1810 г. Указыпасм ь и перепечатки пьесъ, потому что иногда пьесы исрсиочатывались в ъ цзмѣнмшомъ иидѣ.

10. Быль въ преисподней,

J

11. Къ портрету

S всѣ тамъ же, стр. 2 1 0 —

Бибриса,

12. Къ портрету Меньщикова, и ц . пплп
п
1 о г/ п
S
> ІШДИ
U. . . .
1о. Къ Эльвирѣ.
Эпиграммы п о д ъ » ю и 11 написаны па Сем. Серг Боброва, какъ видно изъ статьи М. Невзорова въ « Д р у г ѣ
Юношества» ( 1 8 1 0 , іюиь, стр. 6 2 - 6 6 ) : «Живописные и
философшеотрывки

изъсочинсній г. Боброва»;

здесь эпи-

граммы эти перепечатаны, вызвали рЬзкій унрекъ автору
ихъ и послужили поводомъ къ длинной статье (62 — 162
стр.) въ защиту Боброва. Эпиграммы подъ Ш

11 и 1 *

іюрепечат. въ «Собр. р. стих.», Жуковскаго У, 3 1 6 , въ

*14.

«Паптеопѣ р. поэзіи», Никольская, I I I , 1 0 7 , въ «Аиооло-

просвѣгценья.

гіи Яковлева», стр. 4 5 , 8 9 .

Пантеонѣ р. поэзіи, 1 8 1 4 , ч. 1, стр. 2 7 0 .

Запросы

господину

Василію

2 7 . Кг моим?, друзьям?, Ж. Б. и С. (Жуковскому,

Жуковскому;

* 1 4 а . Письмо К. II. Батюшкову;

слѣва: Вологда, октябрь 1 8 1 2 г.; перепечатано въ«Собр.
Образц. русск. соч.», 1 8 2 1 , изд. 2°, ч. 2, стр. 1 1 6 .

1811.

СТ

2 8 . Путь къ честности,

Вѣсты. Евр. № 1, стр. 2 4 ; подпись . . . .

1 6 . «Дидоны прелести

Виргилш

восхвалявши

Р . Пивал. 1 8 3 4 , № 1 0 0 , стр. 7 9 3 .
(См. здѣсь же V 8 9 , пьесу, относящуюся къ 1 8 1 2 году).

берховой, игравшей роль Дидопы въ трагедіи Я . Княжнина «Дидона». Предъ стихотвореніемъ издатель Вѣстника
Вальберховой, скрывающимся обыкновенно нодъ знакомъ

сенья;
18. Къ портрету
19. Эпиграмма:
20.

Ага, плутовка
выспренняго
Объясненное

мышь! Попалась,

нѣтъ спа-

2 9 . Буфъ и портной,

Россійскій

23. Эпитафія:

Ариста

3 0 . Письмо къ Ж. Т. Каченовскому,

поэта;

съ приложсніемъ

Семену Гаврилову,

Прика-

Русск. Архивъ 1 8 6 6 , №

3, стр. 4 7 6 — 4 7 8 .

сомнѣніе;

3 1 . Притчи

Діогепъ леоюитъ подо сею кочкой;
гробъ ты здѣсь, прохожій,

видишь;

(въ подражаніе нритчамъ гр. Хвостова) Р . Арх.

Тирсисъ всегда

3 2 . Эпиграмма:
33

вздыхаешь,

— Всѣ эти иіесы,

2 5 , — въ «Собраніи русск. стмхотв.», изд. Ж у к о в -

скимъ, 1 8 1 1 , ч. V , стр. 2 2 1 - 2 2 2 ; 2 4 0 - 2 4 1 ;

275-

2 7 6 ; иереи, въ «Собр. Образц. р. соч.», 1 8 2 2 , ч. V , стр.
1 9 0 , ч. V I , стр. 1 2 4 , 1 4 3 ; В ѣ с т и . Е в р . 1 8 2 1 , Т . 1 1 7 , с т р .
3 7 ; Анѳологія Яковлева, стр. 2 6 , 4 3 , 4 5 ; Лит. Приб. къ
Р . Иив. 1 8 3 5 , Jß 8 4 , стр. 6 6 5 .

О?, собачкой,

съ посошкомъ,

съ лор-

Русск. Арх. 1 8 6 3 , изд. 1, с т р . 8 9 6 ; изд. 2°, стр.

8 7 7 ; Истор. Христом. ГалаховаП, 1 8 6 4 , стр. 1 5 6 ; 1 8 7 7 ,
стр. 1 7 7 — 1 7 8 .
(О ней см. Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 8 8 6 , въ письмѣ Нелединская).
1814.
3 4 . Стихи подъ бюстом?, государя

императора

Александра

I,

въ брошюрѣ «Храмъ безсмертія, прологъ мелодраммою»,
М. 1 8 1 4 , въ уиив. типогр., стр. 9; Сыиъ Отсч. 1 8 1 4 , №.

1812.
Друзья нынѣшняго вѣка:

Картузов?, сенатор?,, тамъ же, 4 8 9 .

Отъѣздъ Вздыхалова:
неткой,

2 4 . Что во снѣ, то и на яву;

2 6 . Эпиграмма.

р. театра», П. Арапова, Сиб. 1 8 6 1 , стр. 2 2 1 .

1 8 6 6 , вып. 3, стр. 4 7 8 — 7 8 9 .

21. Отвѣтъ;
2 2 . Эпитафія.

2 5 . Эпиграмма:

оперета въ 1 дѣйствіи, переводъ съ

франц. О ней знаемъ только по упоминанію въ «Лѣтописи

за старости

Увѣщанге;

17 _

1813.

В...

17. Эпиграмма:,

й; въАиооло-

гіи Яковлева, стр. 1 8 , подпись полная; Литер. Приб. къ

тамъ же, № 1,

Европы говоритъ, что оно прислано почитателемъ таланта

Вѣстн. Евр. ч. 6 1 , стр. 2 0 4 ; Собр.

Образц. р. соч., V I , 7 2 , подпись К. В

В....

р 6 7 — 6 8 ) . Стихотвореніе написано въ честь г-жи Вал-

....

Батюшкову

и Сѣверину), тамъ же, № 8, стр. 1 5 3 , подпись: К. В . ,

обѣ статьи вошли въ 1 -й томъ

«Полная Собранія сочиненій кн.. Вяземскаго».

1 5 . Признаніе,

Снб. Вѣсгникъ, .1 5, стр. 1 6 6 ; иеренеч. въ

2 2 , стр. 9 8 ; Пантсоиъ р поэзіи, ч. I, стр. 1 3 8 ; Собраиіе
Картузов?, другом?,

стихотворепій, относящихся къ 1 8 1 2 г. M. 1 8 1 4 , часть

II, стр. 2 2 1 . Апоологія Яковлева, 1 8 2 8 , стр. 2. Это первое произведете

князя Вяземского,

подъ которымъ явилась

полная его подпись.
35. Польской: «Упалъ на дерзкія главы»,

«Храмъ бсзсмсртія»,

стр. 11; Сыиъ Отсч. ч. X I V , стр. 2 8 0 ; Паитеонъ р. иоэзіи, ч. V, стр. 1 6 3 ; Собр. Образц р. сочни. 1 8 2 1 , изд.
2, ч. I, стр. 2 5 7 .

Впослѣдствіи перепсчатывалось подъ

заглавіемъ «Пѣснь на взятіе Парижа».

Есть музыка къ

нему г. Рейнгарда.
36. Многолѣтіе,

4 1 . Па поэмы въ честь Петра Велишио, всѣ три пьесы въ
Паит. р. поэзіп ч. IV, стр. 2 7 3 — 2 7 4 ; последней есть
варіапты, И crop. Христом. Галахова (изд. 1 8 6 4 ) I I , стр.
164, 3 8 5 .
'12. Эпиграмма:

Зачѣмъ er, трагсдіи,

X I V , стр. 2 8 4 . Музыка г. Рейнгарда.
Три эти стихотворения перепечатаны въ брошюрѣ «Онисаніе праздника, даниаго въ Москвѣ 19 мая 1 8 1 4 г. обществомъ благородныхъ людей, по случаю взятія россійскими войсками Парижа и счастливыхъ нроизшествій, послѣдовавшихъ за занятіемъ сей столицы», соч. Л. В . . . . —
. . . м ъ . М. тип. С. Селивановскаго. 1 8 1 4 . 4° 4 0 стр. Изъ
этой брошюры мы видишь, между прочимъ, что имя князя
П. А. Вяземскаго поставлено первымъ въ числѣ учредителей праздника. Учредителей было 8 человѣкъ, члеиовъ
праздника 9 3 , которые своими пожертвованиями по иодпискѣ составили сумму 2 0 , 4 7 5 р.; сумма эта оказалась иотомъ недостаточной и была пополнена учредителями праздника. Торжество происходило у Калужскихъ ворогь, въ
домѣ Д. М. Полторацкаго. Гіодъ изваяніемъ импер. Александра огненными буквами горѣли стихи кн. Вяземскаго:
«Мужъ твердый въ бѣдствіяхъ и скромный побѣдтпель».
37. Эпиграмма: ІІримѣру слѣдуя ученаго
и новые;

народа;

обѣ въ Паит. р. ноэзіи, ч. II, стр.

1 2 5 — 1 2 6 (Подобная піеса есть у И. Дмнтріева, см. Аноологію Яковлева, стр. 40); Собр. Обр. р. соч. VI, 108.
Сиб. 1 8 2 2 .
39. Эпиграмма: Двѣ строчки Клитъ стихами

накропалъ;

недавно

сочиненной,

АМФІОИЪ,

мартъ, стр.

Паит. р. поэзіи, ч. VI, стр. 137.
(См. здѣсь же № 177).

гіѣтое во время ужина, при нитіи за здравіс

государя, «Храмъ Безсыертія», стр. 16; Сынъ Отеч. ч.

38. Древніе

4 0 . Слезливому стихотворцу (ошибочно приписаио Дмитріеву
въ Аиоологін, стр. 109).

1815.
4 3 . Къ подушкѣ Филлиды (съ франц.)
71.
4 4 . Къ партизану

поэту: Давыдов?,, баловень счастливой, тамъ

же, апрѣль, стр. 7 1 ; Паит. р. поэзіп ч. Ѵ,стр. 1 9 8 ; Собр.
Образц. р. соч. 1 8 2 2 , ч. IV, стр. 5 4 ; Сочии. Д. Давыдова, М. 1 8 6 0 , ч. I I I , стр. 183.
45. Къ Софт, тамъ же, кн. 6, стр. 1 1 5 ; АноологіяЯковлева,
стр. 44.
4 6 . Къ С... . «Любуйся на днях?, собою, тамъ же, стр. 1 1 6 ;
Аноологія, стр. 8 9 .
47. Эпиграмма: «Крезъ богатѣстъ каждый годъ», тамъ же,
1 1 6 ; Новости Литературы 1 8 2 4 , кн. V I I I , Ш 24, стр.
1 9 2 ; Анѳологія, стр. 148.
48. Весеннее
49. Русскій

утро, тамъ же, кн. 10 и 11, стр. 1 2 9 .
плѣнникъ въ стѣнахъ Парижа:

знаменитой,

IIa брегѣ Сены

Росс. Музеумъ, ч.І,стр. 6; Собр. Образцов,

р. сочии. 1 8 2 2 , ч. VI, стр. 198.
50. Къ друзьям?,: Гонители

моей невинной лѣни, тамъ зке, №

2, стр. 1 3 2 ; Собр. Обр. р. соч. 1 8 2 2 , ч. IV, стр. 7 5 .
(друзья

Жуковскій, Батюшковъ и Сѣверинъ).

51. Отвѣтъ на посланіе В. Л. Пушкину, тамъ зке, M 3, стр
2 6 1 ; Собр. Обр. р. сочии. 1 8 2 2 , ч. IV, стр. 6 0 .
52. Когда?

когда?

53. Эпиграмма: Сказать о бирса, мнинье трудно;
54. Эпиграмма: Моей рукой ты ранен:, былъ слегка;
55. Эпиграмма: Уиздный врачъ, Эрастъ, or, часы свободы;
56. Эптпафія. Подъ камнем:, симъ лежитг, Надалъ;
57. Къ друзьям:,: Кинемъ печали;
58. Прекрасной Итальянки, — эти 7 піесъ (52 — 58) всѣ въ
Росс. Муз. ч. I I I , № 9, стр. 2 6 1 — 2 6 5 ; подпись: В . * * *
В ъ ряду этихъ пьесъ помѣщеиа безъ подписи эпиграмма

Батюшкова: «Памфилъ забавенъ за столомъ» (Росс. Муз.
стр. 2 6 2 и «Сочии. Батюшкова», изд. Смирдииа, II, 2 0 8 ) ;

72. Напрасно говорят?,, что гргьшника черты;
73. Когда при свисти, креслъ, партера и райка, гдѣ напечатаны эги обѣ гііесы, не знаемъ,—перепечат. въ «Лѣтописи р. театра», Сгіб. 1 8 6 1 , стр. 2 4 0 .

74. Лист, на день рождснія

государя императора

Алексан-

дра 1, Сыпъ Отеч. ч. X I X , стр. І 0 4 .

75. Пѣснь на открытіе въ Москви дома Росс. ВЛащюднаго
Собранія, тамъ же, стр. 104 — 106.
76. Эпиграмма. ІІагиъ комикъ Шутовской хоть любить пошутить,

С. Отеч. ч. X X V , стр. 65 ').

г. Лонгииовъ ошибочно прииисалъ ее князю Вяземскому

(«Въ дорогѣ и дома», стр. 387, № 53). Уѣздный врачъ перепечатать въ Лпоологіи Яковлева, стр. 2 5 , безъ подписи.

59. Гусь и Змия. Басня. (Изъ Иріарта, гишпанскаго поэта),
Русс. Муз. ч. I V , № 12, стр. 2 2 5 .

60. Мадргыалъ Е. Н. К. Веселый нрава, для сердца взгллдъ
опасный;
61. Мадригалъ Е. А. Г. Глаза у васъ прелестные, согласенъ;
62. Мадригалъ И. П. М. Притворство, лесть противны,
знаю, ваш;
63. Мадригалъ Е. С. гр. С. А. М. Чего мни пожелать, прелестная Софія;
64. Мадригалъ Л***;
65. Вакхическая пѣсня (перевод:,);
66. Эпиграмма. Каков:, ты? Что-то все не спится;
67. Эпиграмма. Каков:, ты? Пламя потаенно;
68. Эпиграмма. Съ какою легкостью свободной;
69. Эпиграмма. Вольтеръ насъ трогает:, Китайской сиротой.
70. Цилительныя воды;
Всѣ эти піесы (отъ 6 0 — 7 0 ) въ Росс. Музеумѣ, ч. I V ,
стр. 2 3 2 — 2 3 5 ; Подпись подъ ними: В. В ъ Аиоологіи,
стр. 1 1 3 .

* 7 1 . Письмо съ Липецких:, вод:,, тамъ же. №12, стр. 257,

1816.

77. Къ Г. А. Окуневу; подпись: N.
78. Мадригалъ Гагтиру;
Къ
при посылки ни,скольких:, пѣсснъ;
, при посылки стихотв. Жуковскаго;
81. -й«
(77—81)

Ты требуешь стихов:, моихъ, всѣ пять иіесъ
въ Сын. Отеч. ч. X X I X , стр. 2 4 , 1 0 8 , 1 4 1 ;

подпись: В.; № 7 9 въ Аноологіи Яковлева, стр. 1 4 7 ; подпись: * *
* 8 2 . О Державши,
С. Отеч. ч. X X X I I , № 3 7 , стр. 1 6 3 ; Вѣстп.
Евр. ч. 8 8 , № 15, стр. 2 2 2 .

83. Стихи, сочиненные на обид и барону Сакену: Друзья, хвала герою!, С. Отеч., ч. X X X I V , № 52, стр. 2 8 1 ; подпись:
К. В . , 13 дек. 1 8 1 6 г.

84. Къ N. N. на смерть его сына (относится къ Карамзину).
85. Писня. Я жду тебя, когда зефир:, игривый, обѣ пьесы въ
Вѣсти. Евр. ч. 8 8 , стр. 101 и 1 7 7 ; подпись: К. В — й ,
) В ъ с - 0 , , , еч. 1815 г., ч. X X V I , JVi 40, стр. 35 есть статья «Мнѣніе постороиняго», подписанное: М.; на принадлежность этой статьи князю Вяземскому
указыпаютъ—П. В. Аниеикопъ ігь евоихъ «Матеріалахъ для біограФІи Пушкина» (Спо. 1857, стр. 51), Лонпшоіеь иъ своей библіограФІи, при книгѣ « В ъ доРогЬ и дома» (стр. 40В) и Л. Д. Галаховъ пъ своей «Историч. Христоматіи»
(1804, т. II, стр. 419); но статья эта но принадлежит!, кн. Вяземскому: онъеамъ
>и: пргшсі.іъ ее споен,, пересматривая нашъ сішсокъ.

1 8 3 5 , № 18, стр. 137. Двѣ послѣдиія пьесы были читаны
объясионіс ся см. въ С. Оточ. 1 8 2 1 , № 2, стр. 5G. Слова пѣсни положены на музыку.

8G. ІІогребъ;
87. Разбитая статуя,

въ публичныхъ засѣд. Общества Люб. Р. Слов. 1 8 1 7 г.
9 6 . Дмитріеву И. И., при поднесепіи басенъ ЛаФОіітеиа, Русск.
Архивъ 1 8 6 6 , № 11 — 12, стр. 1 6 9 8 .

обѣ пьесы въ В. Евр. ч. 89, стр. 11

(См. здѣсьже Ш

п 201.

88. Къ пергу моему (подражаніс

1818.

VII сатирѣ By ало), Труды

Общ. Любит. Росс. Слов, при Моск. Универс. ч. V, стр.
7 1 ; Сыпь Отеч. 1 8 2 1 , № 18, стр. 1 8 1 ; Новое Собраніе

* 9 7 . О письмуь Екауперины II къ Сумарокову, Сыиъ Отеч. ч. L,
№ 4 9 , стр. 1 6 6 — 1 7 3 ; безъ подписи.

образц. р. сочим. 1 8 2 1 , ч. И, стр. 34. (Есть чей-то пря-

(См. здѣсь же № 2 1 5 , 4 0 2 ) .

мой переводъ V I I сатиры Буало, Нов. Собр. обр. р. соч.
II, 24).

89. Лосланіе

кг Жуковскому, изо Москвы, въ концѣ

1812

года; тамъ же, ч. VI, стр. 35; Новое Собр. образц. р. сочші 1 8 2 1 , ч. 1, стр. 2 4 5 . Двѣ послѣднія пьесы были читаны авторомъ въ Гіубличпыхъ засѣданіяхъ Общества Любит. Р. Слов. 1 8 1 6 , аир. 2 9 и мая 2 6 . —
(См. здѣсь же Ш

109, 13G, 137, 263).

1819.

98.
99.
100.
101.
102.

басня, всѣ шесть басенъ въ Сыыѣ Отеч., ч. 5 8 ,

№ 4 7 , стр. 3 4 — 3 5 ; подпись: Варшава (тамъ служилъкн.
Вяземскій)

яхъ (Спб. 1 8 1 7 . 2 части) и отдѣлыю, 4°, X L V I стр.; при
повомъ издаиіи сочипеній Озерова въ 1 8 2 4 , L V стр.

гимна Державина,

Сыиъ Отсч. ч.

X X X V , стр. 158.

*92. 06z изданы г. Гётце русских? пѣсенъ на шьмецкомъ языки, Сыиъ Отеч. ч. X X X V I , стр. 158.

Вѣстн. Евр. ч. 91, Ш 4, стр.

2 4 6 ; подпис. К. В.

94. Къ Батюгикову (въ деревню): Шумитъ по рощѣ вѣтръ
осенній, Труды Общ. Люб. Р. Слов. ч. V I I стр. 5 1 ; Собр.
образц. р. соч. 1 8 2 2 . V, 111.
9 5 . Доведь. Басня. Тамъ же, ч. IX, с. 8 0 ; Новое Собр. обр.
р соч. 1 8 2 1 , ч. II, стр. 1 3 1 ; Лит. Приб. къ Р. Инвал.

перепеч. въ Нов. Собр. образц. р. сочин.

1 8 2 1 , ч. II, стр. 1 4 — 1 6 ; Лит. Приб. къР.Иивал. 1 8 3 4 ,

*90. О жизни и сочиненіяхъ В. А. Озерова, при его сочипсні-

93. Къ портрету Жуковскаго,

Двѣ собаки, басня;
Чернильница и перо, басня;
Битый песъ, басня;
Два живописца, басня;
Потокъ и рѣка, басня;

1 0 3 . Два чижа,

1817

* 9 1 . О переводуь г. Гётце

1 3 8 , 1 3 9 , 1 6 1 , 3 1 5 и 460).

Ш

104.
105.
106.
107.

8 7 , 5 1 , 1 0 3 и 1 0 4 ; 1 8 3 5 г. »

24 и 30.

Дсрвииѣ и Ученик?, басня;
Человгькъ и Моупылекъ, басня;
Убогій и Камень, басня;
Круговая поргука, басня, всѣ четыре въ С. От. ч. 58, №.
4 8 , стр. 8 0 — 8 1 ; подпись: Варшава; иереп. въ Нов. Собр.
Образц. р. сочин. 1 8 2 1 , ч. II, стр. 8 3 — 8 4 ; Литер. Приб.
къ Р. Инвал. 1 8 3 5 , № 10, стр. 73.

108. Куда бгьжитъ народъ нетерпѣливый? Русск. Арх. 1867,
№ 4, стр. 6 5 1 .
9 Кромѣ того, стихи съ подписью Варшава приписываются князю Вяземскому в ъ журналѣ Измайлова «Благонамѣреиный», въ разборѣ «Мнемозины»
(Благонамѣр. 1324, ч. 20, стр. 134).

109. Эштафія

на мнимую смерть Давыдова,

тамъ же, стр..

6 5 2 ; написана нѣсколько раньше, вѣроятно около 1 8 1 6 г.
(См. здѣсь же Ля 141).

Д 109а. О новыхо письмам Вольтера, вошло въ 1 томъ «Полиаго
Собрашя сочшіеиій кн. В.».

123. Эпиграмма. Стиховъ моихъ давно ты слышать хочешь,
всѣ три тамъ же, стр. 1 2 9 ; послѣдшш перепечатана въ
«Мпемозипѣ» 1 8 2 4 , I, 1 0 0 ; въ Аиоолопи, стр. 1 3 1 .

124. Эпиграмма. Вѣда, иамъ говорить, Аристъ, тамъ же, ч.
12, стр. 2 5 3 .

1820.

110. Иосланіе къ Т

1821.

съ пирогомъ. (къ Тургеневу А.

И.).

Сынъ Отеч. Ля 4 , стр. 1 7 5 , подпись: Варшава; Новое Собр.
Образц. русск. сочин. 1 8 2 1 , ч. II. стр. 19.

1 2 5 . Неюдованіе,

упоминается въ Р. Архивѣ 1 8 6 7 , стр. 6 6 3 ;

не знаемъ, было ли оно напечатано.

126. Волкъ и Пастухи, басня, Нов. Собр. Образц. р. соч., ч.
II, стр. 1 3 2 ; и одни сь К. В.

111. Отвѣтъ Фот Визина, С. Отеч. Ля 4, стр. 177, безъ подписи.
112. Эпгіграмма. Пусть остряковь союзныхъ тупость, С. Отеч.
Ля 1 0 , стр. 1 7 3 ; подпись: Варшава.

127. ІІавлинъ, Зябликъ и Сорока, басня, тамъ же, стр. 134. под-

113. Уныніе. Уныніе! вѣрюьйшіи другъ души, С. Отеч. № 12,

1 2 8 . Звѣзда на Волгѣ,

стр. 2 6 5 ; поди. Варшава; Новое Собр. Образц. р. сочин.
1 8 2 1 , ч. I, стр. 1 5 2 .

114. Португальская пѣсня (изъ Байрона).
2 6 8 ; поди. Варшава.

С. Отеч. Ля 12, стр.

115. Уставъ столовый (подраоюаніе ІІанару),

Благонамѣрен.

ч. I X , стр. 1 2 0 .

116. Къ красавицѣ уединенной. Какъ роза свѣжая, тамъ же,
стр. 1 2 5 ; Новости Литер. 1 8 2 2 , кн. I, Ля 9, стр. 1 4 3 ;
Собр. Нов. р. стих. 1 8 2 4 , ч. I, стр. 4 1 ; АноологіяЯковлева, стр. 1 4 9 ; Литер. Приб. къ Р . Инв. 1 8 3 6 , Ля 1 0 3 —
1 0 4 , стр. 8 1 7 .

117. Трудная задача,

Благоиам. ч. I X стр. 127.

118. Княжнинъ и Фонъ Визит, тамъ же, 128.
119. Эпиграмма. Вписавгшісь въ цехъ зоиловъ строшхъ, тамъ
же.

120. Эпиграмма. Чтобъ полный смыслъ разбить въ твореніяхъ
пѣвца, тамъ же.
121. Эпиграмма. Работая перомъ, какъ топоромъ;
122. Эпиграмма. Его познамій вѣренъ счетъ;

пись та же. Эти двѣ басни, конечно, перепечатка, — но откуда—не знаемъ.
Рецензенту газета Олина, Ля 2 2 , стр.

8 7 ; Ыовыя Аониды, Раича, 1 8 2 3 , стр. 2 1 ; Собр. Нов. р.
стих. 1 8 2 4 , ч. I, стр. 62.

129. Эпиграмма. Благословенный плодъ проклятаго терпѣнья,
Рецензенту Ля 26, стр. 103; Славян. 1 8 3 0 , ч. 13, № 3,
стр. 2 1 0 .

130. Эпиграмма. Для славы, ты здоровья не эюалѣегіѣ, Рецензенту Ля 2 6 , стр. 1 0 2 ; Мнемозииа, 1 8 2 4 , ч. I, 1 1 0 ; Новости Литер. 1 8 2 5 , апрѣль.

131. Эпиграмма. Красавица она, я знаю, и поэтъ, Рецепз. Ля
2 6 , стр. 1 0 2 ; Нов. Литер. 1 8 2 5 , марту стр. 1 5 7 .

132. Эпиграмма. Корысти презрюиной не покоряясь игу, Реценз. Ля 2 6 , стр. 1 0 3 ; Нов. Литер. 1 8 2 5 , марту стр. 1 5 1 .

133. Носланіе къ М. Т. Каченовскому, С. Отеч. ч. 67, Ля 2,
стр. 7 6 ; Вѣстн. Еврои. ч. 1 1 5 , Ля 2, стр. 9 8 (См. о исмъ
слова Пушкина, Р. Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 1 6 — 1 1 7 ) .

134. Къ В. А. Жуковскому (Иодраоюамге сатир п, III

Депрео),

С. Отеч. ч. 6 8 , Ля 10, стр. 1 2 9 ; Нов. Собр. Образц. р.
стих. 1 8 2 1 , ч. II, стр. 1 1 4 .

135. Пѣсня (подражаніе

франц. романсу) Какъ обман?,, какъ

упоенье,

Въ

С. Отсч. Ж. 13, 2 7 7 ; Нов. Собр. Обр. р. соч.

1 8 2 1 , ч. И, стр. 1 8 4 . Эта зке пѣсіш переведена г . Сушдаже буря въстакаиѣ воды, поднятая «Рецензентомъ» Олива.
Ко Итальянцу,

возвращающемуся

въ отечество

С. Отеч., Ж 2 7 , стр. 38. Годы при заглавіяхъ
поставлены

(1816),
въ скобках^

авторомъ.

1 3 7 . Вечеръ на Волги

( 1 8 1 6 ) , С. Отеч. Ж 2 8 , стр. 8 1 ; Собр.
В ъ

Образц. р. соч. 1 8 2 2 , ч. I V , стр. 3 1 4 . (Объ этой піееѣ
см. письмо и разборъ Жуковскаго — Р . Лрх. 1 8 6 6 , стр.
съ халатомъ,

С. Отеч. Ж 3 7 , стр. 1 7 8 , подп.

«с. АстаФьево, 21 септ. 1817»; Собр. Образц. р. соч.
1 8 2 2 , ч. IV, стр. 2 8 1 .
1 3 9 . Ухабъ, С. Отеч. № 4 2 , стр. 8 1 ; подп. К. В — ій; (піеса
1 8 1 7 года).
1 4 0 . Объ изданіи

стихотоореній

В. JL Пушкина,

С. Отеч. Ж

В ъ первомъ переводѣ употребленъ шестистопный ямбъ, а

4 6 , стр. 2 8 4 (въ зкуриалѣ ошибка: 2 3 4 ) .
1 4 1 . Къ графить
1 4 2 . Невыгоды

въ послѣднемъ—пятистопный, и сжатый персводъ явился

С. II. А. ( 1 8 1 9 ) , С. Отеч. Ж 4 8 , стр. 8 0 .
лѣта (съ французсжыо).

С. Отсч. № 4 8 , стр.

легче и точнѣе прежняго.
1 4 5 . Столъ и постеля.

1 4 4 . Ошибка врача

(изъ Ж. Б. Руссо),

Благон. ч. 14, стр. 8 5 ,

Леля.

Благоиам.

стр. 2 1 3 , поди, полная.

врачъ, Благонамѣр., ч. 13, стр. 2 0 4 ; поди.

Варшава.

Полюбилъ я сердцемъ

ч. 14, стр. 1 4 5 ; поди. Варшава; Невск. Альмаиахъ 1 8 2 5 ,

8 3 ; Нов. Литер. 1 8 2 4 , Ж 2 4 , стр. 1 9 2 .
1 4 3 . Чистосердечный

«ТЕЛЕГРАФѢ»:

Ш у т я д р у г ъ музъ, но ремесломъ д р у г ъ хмѣлю,
Съ попойки всталъ и т у т ъ же слегъ в ъ постелю;
Ж е н а в ъ слезахъ послала за врачомъ;
Приходитъ врачъ, и съ гробовымъ лицомъ
Проговорюсь : «сообразя догадки,
Здѣсь нахожу съ ознобомъ лихорадки
И жажды жаръ; но мудрый Ишіократъ
Сперва велитъ намъ жажды пылъ убавить»...
Больной на то: « н ѣ т ъ , н ѣ т ъ , пустое, братъ!
Сперва прошу отъ холода избавить,
А с ъ жаждой самъ управиться я радъ.»

869—873).
1 3 8 . Прощанге

было:

Случайностью столяръ, а ремесломъ пьянюга,
Однажды отъ стола слегъ на постель недуга.
Ж е н а его в ъ слезахъ послала за врачомъ.
Приходитъ онъ; за нульсъ берется и потомъ
Больному говоритъ: «сообразя догадки,
Здѣсь нахожу ознобъ, предтечу лихорадки,
И сильный жажды жаръ; но мудрый Г ш ш о к р а т ъ ,
В ъ г л а в ѣ шестой, сперва велитъ намъ жарт, убавить...»
Б О Л Ь Н О Й ему на то: « н ѣ т ъ , в ѣ т ъ , пустое, братъ!
Сперва прошу меня отъ холода избавить,
А с ъ жаждою и самъ управиться я радъ.»

ковымъ раиѣе, но напечатана поззке, отъ этого возникла

136.

«БЛАГОИАМѢРЕННОМЪ»

146.

Пошла

писать;

147.

На никоторую

поэму;

подп. Варшава; Нов. Лит. 1 8 2 4 , кн. 9 , стр. 1 8 7 ; Собр.

1 4 8 . IIa нее же, всѣ три тамъ же, стр. 1 4 6 — 1 4 7 .

Нов. р. стих. 1 8 2 4 , I I , 1 0 6 , подпись: К . В . , а въ оглав-

1 4 9 . ІІѣсня. Любовь! тебѣ прости впослѣднгь я сказалъ.

леніи: кн. Вяземскаго; Моск. Телегр. 1 8 2 7 , ч. 14, стр.

1 5 0 . Невинность.

5 1 , безъ подписи. В ъ «ТелеграФѣ» это стихотвореніе явилось въиномъ видѣ, нежели въ «Благоиамѣрешюмъ». Позволяемъ ссбѣ сдѣлать хотя одну перепечатку вар.іантовъ,

За Клима духовішкъ

нашъ адомъ, тамъ же,

стр. 1 9 3 ; поди. Варшава; Аиоологія Яковлева, стр. 1 2 6 ,
безъ подписи.
1 5 1 — 1 5 2 . Двіь надписи къ портретамъ:

чтобы наглядно показать разницу между ними и рѣдкій

по природѣ,

иримѣръ переработки авторомъ прежней піесы.

Арх. 1 8 6 6 , Ж 11

1) N. N.,

и 2) Кутейкинъ въ рясахъ

вертлявый

и съ скуфьею, Р..

12, стр. 1 1 7 0 — 1 7 1 1 .

(Въ «Благонамѣренномъ» 1 8 2 1 (ч. 14, прибавленіе, стр.
2 5 — 26) названы между прочими двѣ басни кн. Вяземскаго «Сила генія» и «Фіалка и Дубъ»; по гдѣ оиѣ напечатаны—не знаемъ.)

155. Жрецъ и Кумиръ, басня, тамъ же, № 39, стр. 273.
156. Ив. Ив. Дмитргеву (въ день его имянинъ), тамъ же, № 48,

58.

165. ІІосланіе къ И. И. Дмитргеву (приславшему мин, своисочиненія), тамъ же, стр. 9 7 ; Собран. Нов. р. стих. 1 8 2 4 ,
ч. I, стр. 4 3 .

166. Эпиграмма. Изъ Ж Б. Руссо. Съ эѳирныхъ странъ огонь
похитивъ смѣло, Пол. Звѣзда, стр. 111.
167. Всякой на свой покрой, Пол. Зв. стр. 182; Новости Литер. 1 8 2 3 , № 1, стр. 12; Собр. Нов. р. стихотв. 1 8 2 4 ,

стр. 82.

157. Критическая статья о «Кавказскомъ Плѣннжѣ», соч. А.
Пушкина, тамъ же, № 49, стр. 115.
158. Репсйнико, басня, тамъ же, №. 50, стр. 177.
159. Пастухъ и Овца,подражаніе польской баснѣ Красицкаго,
тамъ же, № 50, стр. 1 7 8 .

160. Логогргіфъ. При людяхъ я кумиръ всѣхъ смертныхъивсѣхъ
Нов. Литер, кн. I, №І 9, стр. 143, поди. К. В.;

Собр. Нов. р. стихотв., 1 8 2 4 , ч. I, стр. 2 3 6 .

161. Первый снѣгъ (въ 1817 г.), Нов. Литер. 1822, кн. 2, №
2 4 , стр. 1 7 3 ; Собр. Нов. р. стих. 1 8 2 4 , ч. I, стр. 2 2 3 .
(О немъ вспоминалъ Пушкииъ въ V гл. Е в г . Оиѣгина и
въ письмѣ къ кн. В.: «Первый Снѣгъ»—прелесть; «Уныиіе» ( 1 8 2 0 г.) прелсстпѣе).
«Полиаго собранія сочиисиій кн. В.»
1823.

162. Извѣстіе о жизни и еттотворенгяхъ

И. И. Дмитро-

ва — при книгѣ «Стихогворепія 14. И. Дмитріева», Снб.
1 8 2 3 , изд. 6° уменьшенное. Отрывокъ изъ него въ Нов.
Литер. 1 8 2 4 , № 4, стр. 52. (Отзывъ Пушкина, P. Âpx.
1 8 7 4 , стр. 130 и 132).

ч. I, стр. 2 3 3 .

168. Эпиграмма. Кргітонъ, услужливый въ душѣ, Пол. Зв.стр.
1 8 4 ; Ааеологія Яковлева, стр. 12; Лит. Приб. къ Р. Иив.
1 8 3 4 , № 62 — 6 3 , стр. 4 8 9 .

169. Надпись къ портрету болтуна. Какъ сходенъ сей портретъ!... Пол. Зв. стр. 186.
170. Надпись къ поргпрету молчаливаго. Въ портрстѣ семъ
блестгтъ искусства превосходство. Пол. Звѣзда, стр. 186;
Аиѳологія стр. 15; Лит. Приб. къ Р. Иив. 1 8 3 4 , № 8 0 ,
стр. 6 3 3 .

171. Цвѣты, Пол. Зв. стр. 266.
172. Эпиграмма. Одинъ Фаонъ, Лезбосская пѣвица, Пол. Зв.
стр. 2 6 8 .

* 1 6 1 а . О двухъ статьяхъ въ Вѣстнгмѣ Европы — въ 1 томѣ

:,:

реиія, ч. 2 3 , стр. 6 9 ; Славянинъ 1 8 3 0 , ч. 13, № 1, стр.

лярн. Звѣзда, стр. 8 7 .

тамъ же, стр. 129.

страт,

Соревнователь просвѣщеиія и благотво-

164. Эпиграмма. Ты говоришь, что мучусь надо стихомъ, По-

тг.

153. О біографическомъ похвальномъ слови> г-жѣ Сталь-Гольстейнъ, С. Отеч. № 29, стр. 118.
154. Рецензія на книгу Grammaire Italienne par M1 M. T. Valerie,

1 6 3 . Мудрость,басня.

173. Эпиграмма. Злой клеветник),, П. Зв. стр. 314.
174. Оселъ и Выкъ, Сыиъ Отеч. № 1. стр. 35.
* 175. Письмо къ гіздателго С. Отечества (о сообщепіи ему извѣстій для книги о Фонъ Визииѣ), С. От. №: 37 стр. 1 6 3 —
167.

176. Логогрифъ. Одиннадцать во мин, сочтете иогъ, Нов. Лит.
кн. 3, № 1, стр. 14.

177. Къ партизану поэту (въ 1814 г.). Анакреон;, подъ доломаномъ, Нов. Литер, ч. III, стр. 27.

1 7 8 . Гусь, басня,

тамъ же, стр. 6 3 ; Собр. нов. р. стихотвор.

1 8 2 4 , ч. II, стр. 2 3 0 .

179. Витязь. Младой мой витязь, отдохни, Нов. Лит. ч. III,

* 191- Нисколько словъ о букв и С., тамъ же, № 5, стр. 204.
192. Къ воспоминанію. Прошедшаго привѣтъ, воспоминанье,
тамъ же, № 6, стр. 2 3 4 ; Нов. Лит. 1 8 2 4 , ч. 8, № 1 8 , стр.

стр. 9 4 .

180. Къ Александру
стр. 1 2 4 .

1 9 0 . Кабанъ и Оселъ, басня, тамъ же, стр. 1 0 9 .

Яковлевичу Княжнину.

Нов. Литер, ч. III,

И въ этомъ стихотворепіи ки. Вяземскій гово-

рить о своемъ намѣреніи написать біограФІю Фонъ Визина, а въ примѣчаніи издателя къ этому стихотворенію находимъ извѣстіе, что кн. Вяземскій сочиняетъ біограФІи

9 3 . (Подобная піеса есть и у Илличевскаго, стр. 36).

193. Лево и Лисица, басня;
194. Калифъ и Дервишъ, басня;
195. Визирь Гассанъ. Сказка,—всѣ

три тамъ же, ч. II, стр. 9 1 ,

133 и 1 7 2 .

знаменитыхъ россійскихъ писателей. В ъ маѣ 1 8 2 3 г. уже

196. Къ прелестной, тамъ же, ч. I I I , стр. 77.

былъ публично читанъ отрывокъ изъ біограФІи Фонъ Ви-

197. Мадригалъ (къ двумъ красавгщамъ — матери и

зина въ Общ. Соревнов. проев, и благотв. (Р. Ст. 1 8 7 1 .

дочери),

тамъ же, ч. I I I , № 17, стр. 1 7 5 .

198. Кто братъ, кто сестра? или обманъ за обманомъ, опера-

I V 495).

181. Мои оюеланія, Нов. Лит. кн. IV, № 17, стр. 59; см. поправку (прибавленъ шестой стихъ 2-го куплета), № 22,

водевиль въ 1 дѣйствіи, соч. А. С. Грибоѣдова и кн. В я -

стр. 1 4 4 ; Собр. нов. р. стихотв. 1 8 2 4 , ч. I I , стр. 19; Сѣв.

ловко и игриво иаписаниый, имѣлъ успѣхъ»—говорить г .

Цвѣты 1 8 2 5 , въ статьѣ Плетнева о русскихъ

Араповъ—въ Лѣтоп. р. театра, Спб. 1 8 6 1 , стр. 3 5 8 ; но

поэтахъ,

земскаго, муз. соч. Верстовскаго; «этотъ водевиль, очень

самъ князь П. А. В . не признаетъ этого успѣха. Въпіесѣ

стр. 5 0 ; Лит. Приб. къ Р . Иітв. 1 8 3 3 , № 66.

18 2. Замѣчанія на «Краткое обозрите русской литературы
1822 г., напечатанное въ № 5 Сив. Архива 1823 г., Нов.

ему принадлежать только куплеты (см. ихъ въ Р . Вѣстн.
1 8 7 3 , № 9, стр. 2 5 3 — 2 5 8 ; Р . Арх. 1 8 7 4 , стр. 0 5 3 9 0545).

Лит. № 1 9 , стр. 8 1 .

183. Капля. Восточный Апологъ, Нов. Литер. № 21, стр. 127;
Собр. нов. р. стих. 1 8 2 4 , ч. I I , стр 2 1 .

184. Языкъ и Зубы. Восточный Апологъ, Нов. Литер. №. 38,

1824.

* 1 9 9 . Вмѣсто предисловія: разговор:, между издателемъ и классикомъ Выборгской стороны или Васильевскаго Острова,
при соч. А. Пушкина «Бахчисарайскій Фонтанъ».

стр. 1 8 7 ; Собр. Нов. р. стих. 1 8 2 4 , I I , стр. 2 2 .

Снб.

1 8 5 . Басня. Дамскій Жури. ч. 1. стр. 27.

1 8 2 4 и при 2-мъ изданіи 1 8 2 7 г. (Отзывъ Пушкина, Р .

186. Стихи въ альбомъ (изъ Байрона), тамъ же, № 1, стр. 29;

Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 3 1 — 1 3 2 ) .

Нов. Литер. 1 8 2 4 , № 3 , стр. 4 6 ; Аноологія Яковлева,
стр. 1 3 7 ; Лит. Приб. къ Р . Инв. 1 8 3 5 , № 1 0 2 —

103,

стр. 8 0 9 ((Какъ надпись хладная...»
1 8 7 . Къ спящему амуру, тамъ же, стр. 29; Анѳологія,стр. 144.
1 8 8 . Шарада, тамъ же, стр. 34.
1 8 9 . Шарада,
стр. 4 9 0 ) .

тамъ же, стр. 6 9 (см. еще въРусск. Арх. 1 8 7 4 ,

2 0 0 . Прелести деревни. (Съ французскаго). Не разъ хвалили
безъ ума, Нов. Литер, ч. X, стр. 34.
201. Отвѣгпъ древняго мудреца, тамъ же, стр. 96; Собр. Нов.
р. стих. 1 8 2 6 , ч. I I , стр. 90).

Подобное у Илличевскаго

стр. 4 4 «Отвѣтъ Карнеада»).

202. Къ графу Чернышеву въ деревню, Мнемозина, ч. I, стр. 47.
2 0 3 . ІІрощаніе

воина,

тамъ же, I I , стр. 4 5 ; Невск. Альман.

1 8 3 1 , стр. 9 2 ; подъ заглавіемъ: Видѣніе

воина—Славя-

нинъ 1 8 3 0 , X I I I , Ж 2, стр. 1 4 9 .

204-. Пѣснь Зѣваки, Нов. Лит. кп. VII, стр. 94.
205. Сгътованге. Ея ужь нѣтъ, моей весны., Нов. Лит. кн. VII,
Ж 9, стр. 1 4 4 ; ГІевск. Альм. 1 8 2 5 , стр. 1 3 0 , подъ заглавіемъ Ромапсъ, безъ подписи. Музыка къ нему при Мнемозииѣ ч. II, гр. М. Ю. Віельгорскаго и нри Дамск. Журп.
1 8 2 4 , «№ 13, кн. Вл. С. Голицына.

(Въ Русск. Инв. 1 8 2 4 , № 1 4 2 , стр. 5 6 6 , объявлялось о
принятіи княземъ Вяземскимъ обязанности сказать похвальное слово Бецкому; тамъ же въ 1 2 9 Ж. (стр. 5 1 6 ) упомянуто о переводѣ имъ нѣсколькихъ мелкихъ стихотвореній
Байрона. Оба эти извѣстія для насъ загадочны: было ли
сказано и напечатано слово Бецкому и всѣ ли напечатаны
переведенный кн. Вяземскимъ стихотвореиія Байрона).
1825.

2 0 6 . Ландышъ, Нов. Литер, кп. V I I I , стр. 94.

2 0 7 . Эпиграмма. Ты правь! Сожжемъ, сожжемъ его творенья,
Нов. Литер, кн. V I I I , № 19, стр. 112.
* 2 0 8 . О литературных?, мистификаціяхъ, по случаю напечатанная в?, 5 книжки Вѣстпшса Европы втораго и подлооюнаго разговора между классикомъ и издателем?, Бахчисарайскаго фонтана, Дамск. Жури. Ж- 7, стр. 33. Была
il отдѣльная брошюра, Спб. 8°.
* 209. Разбор?, втораго разговора, напечатаннаго
въ7№Вистн.
Европы, Дамск. Журн. Ж 8, стр. 63.
* 2 1 0 . Мое послиднее слово, тамъ же, V 9, стр. 115.
2 1 1 . Куплеты пана Чижевскаго,
2 1 2 . Гвоздь и молотъ, басня.

тамъ же, часть V. стр. 2 0 1 .

Поляри. Звѣзда стр. 31; Нов.

Лит. V: 10, стр. 1 6 0 ; Аноологія Яковлева, стр. 9 1 ; Литер. Приб. къ Р. Инвал. 1 8 3 6 , Ж 59 — 6 0 , стр. 4 6 5 —

213.
214.
215.
216.
217.

Молоток о и гвоздь.
Воли не давай рукамъ, Пол. Зв. стр. 198.
Въ гиллпѣ дѣло, тамъ же, 2 3 5 ; Литер. Приб. къ Р. Инв.
1 8 3 3 , Ж 6, стр. 47.
Петербург?, (отрывок?) 1818, Иол. Звѣздастр. 2 5 6 ; Лит.
Приб. къ Р. Инв. 1 8 3 3 , Ж 2 5 , стр. 1 9 5 .
Давнымъ давно, Пол. Зв., стр. 322; здѣсь же и музыка
для этой пьесы—гр. М. Віельгорскаго.
Нисколько вынужденныхъ слов?, (антикритическая статья
по поводу замѣчаній въ Литер. Листкахъ на «Извѣстіс о
жизни И. И. Дмитріева») Оьшъ Отеч № 14, стр 3 0 6 .

218. Дѣлами онъ живой покойнгш,

—

219. Что пользы — говорит?,.... Р. Арх. 1866, стр. 4 7 5 о ней
говорить Пушкинъ—Р. Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 5 5 — 1 5 6 ) .
2 2 0 . Шутка въ альбом?,, Дамскій Жури. ч. IX, Ж. 4, стр. 156.
2 2 1 . Сѣтоваиіе Араба, Нов. Лит., январь, стр. 2 8 .
222. Эпиграмма. Питъ, состязаться мни съ тобою не совмгьстно;
223. Эпиграмма. Клевретъ журнальный, аноним?,, — обѣ въ
Нов. Литер., Февраль, стр. 9 0 — 9 1 .
224. Эпиграмма. Педантствуй сплошь, когда охота сеть, Нов.
Лѣт. май, стр. 131.
225. Эпиграмма. Жуонжащій враль, едва замѣтный слуху, Нов.
Лит., августъ, стр. 1 1 8 .
2 2 6 . Завѣщаиіье Амура. Изъ Жуй, Нов. Лит., октябрь, стр. 65.
2 2 7 . Къ пріятслю,

Моск. Телегр. ч. 1, стр. 4 7 .

(И статью о Русской Таліи, стр. 162, можно счесть статьей) кн. Вяземскаго, на основаиіи «Заішсокъ о жизни Полеваго, стр. 1 4 2 — 1 4 3 ) .

* 2 2 8. Литературная Смѣсь.—Жуковскгй.—Пушкинъ. — О новой пгитики басень, Моск. Телегр. ч. 1, стр. 3 4 6 . (Былъ
отвѣтъ въ Сынѣ Отечества г. Д. Р . К., который жаловался, что его нарядили въ шутовскую мантію, и опрокинулся на Полеваго).
229. Разница: Оиѵибку у меня поймавъ, тотчасъ съ улыбкой,
Моск. Тел. Ж 3, стр. 2 1 5 , безъ подписи; Нов. Литер.

мартъ, стр. 1 5 1 , подпись К. В-ой, съ варіаитомъ въ 4-мъ

ни», названная романсомъ и напечатанная еще въ 1 8 2 4 г.,

стихѣ.

2 3 0 . Графить

***, на смерть ся родителя,

подъ заглавіемъ «Сѣтованіс». (См. здѣсь В 2 0 5 ) .

Моск. Тел. ч. II

248. Къ двоюродной сестрѣ, Невск. Альмаи. стр. 131; Лит.

стр. 1 8 4 — 1 8 6 .

* 2 3 1 . Чернецъ, кіевская повѣсть. Сочин. Ив. Козлова (критич.
статья), М. Тел. I I , 3 1 2 .
* 2 3 2 . О разборѣ трехъ статей въ Запискахъ Наполеона, Моск.
Тел. ч. I I I , 2 5 0 — 2 5 5 (Отзывъ Пушкина, Р. Арх. 1 8 7 4 ,
стр. 1 5 3 — 1 5 4 ) .
* 2 3 3 . Письмо изъ Парижа
(извлеченіе), M. Телсгр. ч. V, стр.
2 6 0 ; подпись Г . Р . — К .
* 2 3 4 . Нью-Стидское Аббатство, М. Тел. V, стр. 3 4 3 ; нодиись:
— В.
2 3 5 . Пиши пропало,

Приб. къ Р. ИИВ. 1 8 3 2 , АЯ 9 6 , стр. 7 6 7 .
2 4 9 . Вальдонскія воды, комедія-водевиль въ 1 дѣйствіи, переводу упомин. въ Лѣтоп. р. театра, Спб. 1 8 6 1 , стр. 3 7 3 .
(См. здѣсь же В 3 4 4 , ніесу 1 8 2 5 года).
1826.

2 5 0 . Гецензт на Певскій Альманахе, на Альмаиахъ, указатель
Москвы, на Искусство не платить долговъ, на Московскій Альманахе, Моск. Телегр. ч. VII, стр. 105, 106 и
1 8 5 ; подпись A (Асмодѣй).

:

М. Тел. VI, 158; Невскій Альм. 1 8 2 6 ,

2 5 1 . Запретная

стр. 1 5 9 .

А.

239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.

М.

Графинямъ Чернышевыми,
Того-сего,
Младый Пѣвсцъ,
Недовольный (съ Французскаго),

Къ журнальнымъ близнецамъ,
Простосердечный отвѣтъ,
Черта мѣстности,
Къ княжнѣ ***, пргі посылть ей моихъ пѣсенъ, — всѣ восемь пьесъ ( 2 3 9 — 2 4 6 ) въ Полярной Звѣздѣ, стр. 3 3 ,
1 9 1 , 2 6 2 , 2 8 7 , 2 8 9 , 2 9 7 , 2 9 8 и 3 1 7 ; подписи: Кн.
Вяз
и К. В . (См. отзывы Пушкина о двухъ изъ этихъ
піесъ, Р. Арх. 1 8 7 4 , стр. 141).
2 4 7 . Гусарская тесня, ЬІевскій Альмаиахъ стр. 1 2 8 , безънодшіси, равно и слѣдующан за ней «Ея ужь нѣтъ, моей вес-

Моск. Тел. ч. V I I I , стр. 3; подпись В.

См. примѣчаніе въ Сочиненіяхъ А. Пушкина, изд. Аннен-

2 3 6 . Лишит откупъ, М. Тел. VI, 160; подпись: — » —

237. Эпиграмма. Какого общества быть можетъ живописцсмъ,
Моск. Тел. V I , 1 6 1 , ІІОДІШСЬ: — » —
* 2 3 8 . Письмо въ ІІаргіжъ, Моск. Тел. V I , стр. 1 7 5 , подпись:

Гоза,

кова, т. II, стр. 4 3 9 иПриложенія къ Соч. Пушкина, сост.
Геинади, Сиб. 1 8 6 0 , стр. 67.
2 5 2 . Записки графини Жанлисъ(критич. статья), Моск. Тел.,ч.

:

V I I I , стр. 3 2 ; подпись В.
2 5 3 . Приписка

:

къ разбору «Археологическихъ опытовъ») тамъ

же, стр. 5 0 — 5 2 , нодиись: Д.

254-. Наши Ларошфуко,

255.

:

М. Тел. ч. VIII, 47, поди. — » —

Некрологія. I. Максымиліанъ, Севастіанъ Фуа (Письмо
изъ Парижа), М. Тел. V I I I , 8 9 ; подпись: Г . Р. К.

2 5 6 . Вѣчностъ, M. Тел. V I I I , 1 2 9 ; поди. — » —

2 5 7 . Тент, М. Тел. ч. IX, стр. 3, въ оглавлепіи — » —

258. Отрывокъ изъпутешсствія въ стихахъ. Глава I. Коляска,
М. Тел. ч. X I , стр. 1 4 6 . (Въ примѣчапіи къ этому стихотворспію издатель журнала обѣщалъ продолжеиіе его па
1 8 2 7 годъ, — продолжеиіе явилось безъ подписи, — см.
здѣсь № 290).
259. Эпгпрамма. Въ Іілеонѣ видигиь ты двулгічнаго
М. Тел. ч. X I I , стр. 7.

льстеца,

260. Выдержки изъ записной книжки, М. Тел. ч. XII,стр. 37.

* 2 6 1 . Сочиненія въ прозѣ В. Жуковского, Спб. 1826.

2 7 9 . Журналистика,
ный сыщикъ.

Критиче-

ская статья, М. Тел. ч. X I I , стр. 1 6 9 .

* 2 6 2 . Письмо изъ Парижа

(извлечете),

2 8 0 . Рецензія

М.Тел. ч. X I , стр. 5 1 ,

(1816

2 8 1 . Вецензія

Отсчествепныхъ Музъ, Моск. Тол. X I I I , стр. 2 3 6 ; подпись Ас. Б . (Рсцензію на «Календарь Музъ» вспоминаетъ
Пушкипъ въ своемъ письмѣ къ Погодину, Москвит. 1 8 4 2 ,
№ 1 0 , Матеріалы, стр. 4 5 8 ) .

2 8 2 . Теперь мнгь недосугъ, Моск. Тел. X I V , 6. (См. поправку
опечатки на стр. 1 6 6 журнала).
2 8 3 . Журналистика,
сыщикъ.

С. Цв., стр. 3 8 ; Лит. Приб. къ Р . Инв. 1 8 3 3 ,

284.
285.
286.
287.

№ 4 1 , стр. 3 2 7 .

269. Альбомъ, Сѣв. Цв. стр. 53.
2 7 0 . Иарвскш Водопадъ, Сѣв. Цв. стр. 63. (О иемъ Пушкипъ
— Р . Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 5 7 — 1 5 9 ) .
Пушкина, Р . Арх. 1 8 7 4 , стр. 4 2 6 ) .

272. Къ мнимой счастливишь, Сѣв. Цв., стр. 108.
273. Поспоминанге. Пусть времени полетъ стремится, Невск.
Альм., стр. 8 5 . (См. отвѣтъ Жуковскаго въ его сочиненіяхъ, изд. Глазунова, II, 3 9 6 ) .
2 7 4 . Луга, Нсвск. Альм., стр. 3 3 0 .
1827.
* 2 7 5 . О злоупотребленіи
* 2 7 6 . Журналистика,

словъ, Моск. Телегр. ч. X I I I , стр. 6.
Моск. Тел. X I I I , отд. И, стр. 32; под-

пись: Журнальный сыщикъ.

2 7 7 . Байронъ, отрывокъ, Моск. Тел. XIII, 41.
* 2 7 8 . Извѣстіе

о Тальмѣ, Моск. Тел. X I I I , 4 8 .

на Сѣвсриую Лиру, Календарь Музъ, Невскій

Альмаиахъ, Незабудочку, Дѣтскій Цвѣтиикъ, Памятпикъ

264. Басня {съ польскаго, изъ Красицкаго). Всѣмъ возрастамъ по
злу... Уранія, стр. 110.
265. Басня {съ польск., изъ Красицкаго). Орслъ на воробья, сидпщаго на кровля>, тамъ же.
266. Басня {съ польск. изъ Красицкаго). Для табака ли носъ, или
табакъ для носа, тамъ же,
2 6 7 . О. С. Пушкиной, Сѣв. Цвѣты, стр. 3.
268. Характеристика. Иедаромъ мимо всѣхъ оісивыхъ и мерт-

2 7 1 . Семь пятницъ на нсдѣлѣ, Сѣв. Цв., стр. 102 (Отзывъ

карманную книжку для любителей и

Рюмииымъ, Моск. Тел. X I I I , 1 5 3 , подпись Ас.

г.), Уранія, с т р . 4 0 ; СочииеніяДа-

выдова, М. 1 8 6 0 , III, 1 8 7 .

вецовъ,

на Сиріусъ,

любителышцъ росс, словесности, изд. М. Бестужевымъ-

безъ подписи.
2 6 3 . Д. В. Давыдову

Моск. Тел. X I I I , 1 2 1 , подпись: Журналь-

тамъ же, стр. 3 9 ; подпись: Журнальный

Выдержки изъ записной книжки, тамъ же, стр. 70.
Журналистика, тамъ же, стр. 76, 143.
Е. А. К. (въ альбомъ), тамъ же, стр. 153.
Некрологія. Графъ Аркады Иванович?, Маркова, тамъ же,
стр. 1 5 8 ; подпись подъ нослѣднимъ примѣчапіемъ: В .

:

2 8 8 . Sonety Adama Micläewicza,

M. 1826.

Ііритич. статья,

тамъ яге, стр. 1 9 1 .

2 8 9 . Къ Нлличевскому, тамъ яге, XV, 3.

290. Эпизодическт отрывокъ изъ путешествія въ стихахъ. Первый отдыхъ Вздыхалова,

безъ подписи; иродолягеиіе помѣ-

щенкаго въ 1 8 2 6 г., см. здѣсь № 2 5 8 . Моск. Телегр. ч.

XX, стр. 61.
291. Эпиграмма. Журналисгпъ Фиглярит и Истина, тамъ же,
стр. 5, безъ иодппси. (Прииисываемъ эпиграмму кн. Вяземскому потому, меягду прочимъ, что въ ней лицо Фиглярина тояге, какое являлось въ Путешествіи и что самое
имя Фиглярина

придумано кн. Вяземскимъ).

' 2 9 2 . Критическая статья паЦыганы.
1 1 1 безъ подписи.

М. 1 8 2 7 , тамъ яге, стр.

* 2 9 3 . Журналистика,
* 2.-94. Критическая

тамъ же, стр. 1 7 5 .

3 0 6 . Отрывокъ изъ бгографіи, Каинита,

статья — Письмо изъ Парижа

къ Сергѣю Дмитриевичу

Полторацкому

въ Москву

о книгѣ «Six mois

en Russie. Lettres écrites par M. Ancelot», тамъ же, стр.
на Астраханскую Флору, Литературный Музе-

умъ, Сѣвсриые Цвѣты, статья 1, тамъ же, стр. 3 3 5 ; подпись Ас.
тамъ же, ч. X V I , стр. 3, безъ подписи.

на Астрах. Флору, Литературный Музеумъ и

Сѣв. Цвѣгы, статья 2, тамъ же, стр. 8 1 ; подпись Ас.
* 2 9 8 . Критическая

статья:

Six mois suffisent-ils pour connaître

un pays? ou observations sur l'ouvrage de Mr Ancelot
par J . T. — Письмо изъ Парижа

къ С. Д. П., тамъ же,

стр. 1 5 3 , подпись: Г . Р . К .
* 2 9 9 . Рецензія

жду тѣмъ подъ ней полная подпись князя Вяземскаго.
3 0 7 . Вспыльчивость

добродѣтельнаго.

Восточный Апологъ. Сла-

3 0 8 . Щипцы и свѣчи. Басня.
* 3 0 9 . Выдержки

изъ записной

Славянину № 6, стр. 9 4 .
книжки, Сѣв. Цвѣты. стр. 1 4 6 .

3 1 0 . Нетлѣнный цвѣтокъ, тамъ же, стр. 2 2 4 .

2 9 6 . Къ молящейся,
* 2 9 7 . Рецензія

оглавленіи тома эта статья по ошибкѣ не указана, а ме-

вя нинъ, № 2, стр. 24.

2 1 6 ; подпись Г . Р. К .
* 2 9 5 . Рецензія

тамъ же, стр. 3 1 9 . В ъ

3 1 1 . Слезы прощангя,
3 1 2 . Библіотека

тамъ же, стр. 2 9 6 .

(Отрывокъ изъ стихотворснія «Деревня»). Ли-

тер . Музеумъ, стр. 1 4 9 .
* 3 1 3 . Выдержки
3 1 4 . Эпиграмма.

изъ записной

книжки, тамъ же, стр. 2 8 2 .

Кто будетъ красть стихи твои?

Отеч. Музъ 1 3 2 ; Анѳологія Яковлева, стр. 6 9 .
3 1 5 . Отрывокъ изъ стихотворенья

на книгу «Писатели между собой». Комедія въ 5

дѣйствіяхъ, въ стихахъ, соч. Вас. Головина. М.

1827,

Памяти.

и Деревня»

( 1 8 1 7 ) . Памяти.

Отеч. Музъ, стр. 2 5 8 .
3 1 6 . Деревня

(Отрывокъ),

Сѣв. Лира, стр. 4 3 1 .

тамъ же, стр 3 4 3 , безъ подписи.
* 3 0 0 . Рецензія

на книгу «Элегіи и другіястихотворенія Дм. Глѣ-

1828.

бова», M. 1 8 2 7 , тамъ же, ч. X V I I , стр. 3 8 ; подпись Ас.
* 3 0 1 . Рецензія

на книгу «Гречанка», соч. въ стихахъ. Спб 1 8 2 7 ,
на книгу «Аннибалъ на развалинахъ Карѳагеиа»,

драматическая поэма, соч. Д. Струйскаго. Спб. 1 8 2 7 , тамъ

3 0 4 . Р— у. Знакома ли тебѣ, о юный другъ! тамъ же, ч. X V I I I ,
(Извлечсиія изъ него:

стихи Гете, стихи Байрона, написанные Т . Мурому строки Шатобріаиа, Ал. Гумбольдта, завѣщаніеиэпитаФІягр.
Ростопчина, стихи Казиміра Делавиня, Карамзина, Давыдова, Ив. Дмитріева и Гнѣдича), тамъ же, стр. 1 1 0 , безъ
подписи.

3 1 9 . Графить***.

Что поднесетъ новорожденной

милой, Аль-

бомъ Сѣв. Музъ, стр. 9 0 .

стр. 38; подпись: — » —
Шимановской

X X I I , стр. 1 2 8 .
271.

тамъ же, стр. 1 2 2 .

* 3 0 5 . Объ алъбомѣ г-жи

Скотта; англійскій театръ въ Парижѣ, Моск. Телегр. ч.
3 1 8 . Быль (съ примѣчаніемъ автора), тамъ же, ч. X X I I I , стр.

же, стр. 4 5 , подпись Ас.
3 0 3 . Быдерэюка,

Поживки Французекихъ журналовъ въ

1 8 2 7 г.; русскіе журналы; Исторія Наполеона, соч. В .

тамъ же, стр. 4 1 , подпись Ас.
* 3 0 2 . Реггензія

3 1 7 . Журналистика.

3 2 0 . Эпиграмма.

Онъ въ разныхъ выдахъ мной замшенъ,

тамъ

же, стр. 1 1 8 .
3 2 1 . Даръ все дѣлать не впопадъ (изъ Рюльера), тамъ же, стр.
173.
3 2 2 . Къ ***. Всѣ росказни
с гр. 3 4 0 .

мои вы назовете

бредомъ, тамъ же,
з

3 2 3 . Катай-валяй

(партизану-поэту), тамъ же, стр. 3 4 6 .

324. Море. Каш стаи гордыхъ лебедей. Сѣв. Цвѣты, стр. 18.
325. Характеристика. Обритый, блѣдиый и худой, тамъ же,
стр. 4 4 , подпись * * . (Его ли? Подъэтимъ знакомъ нисалъ
въ Альманахахъ и Пушкинъ, но этого стихотворенія въсго
Сочиненіяхъ нѣтъ).

326. Русскгй романтикъ русскому классику, Сѣв. Цв.. стр.80,
безъ подписи.
3 2 7 . Младость,

Памяти. Отеч.

Музъ,

стр.

309;

иоднись:

В—ій.
3 2 8 . 1828

годь, Русскій Зритель, ч. I, стр. 67, Славянинъ 1 8 3 0 ,

ч. X I I I , N 2—-3, стр. 1 3 6 , подъзаглавіемъ «1830годъ».

3 2 9 . Шянство. Ben гѵьюгпъ и всѣ упоены, Невск. Альман.,стр.
3 0 6 ; подпись В.

330. Н. Н. Ты гізмѣпилъ, любезный, намъ, тамъ же, стр. 311.
331. Эпитафія И. II. А. Покойника всѣми быль любит, тамъ
же, стр. 3 3 1 ; подпись В.
3 3 2 . Черны я очи. «Въ дорогѣ и дома», стр. 2 8 0 (См. Пушкина И, 4 4 4 , изд. Анненкова).

1825

г.) съ гіримѣчаніями. Подснѣжникъ, стр.

тамъ же, стр. 178.

3 3 8 . Стансы Аннѣ Ивановнѣ Готовцевой, тамъ же, стр. 178.
(Готовцева —родная тетка Юл. Вал. Жадовскои).

Неустрашимый

32—50.

(Пушкинъ вспоминаетъ его въ VII гл. Онѣгина).

345. Ca ловка (глава изъ триетествгя въ стихахъ, посвящ. М.
Д. Ховриной), тамъ же. стр. 8 6 ; Литер. Газета 1 8 3 1 , Ж
11, стр. 8 5 .

346. Волненіе (отрывокъ), тамъ же, стр. 1 4 2 .
347. Къ

В?, новый года, Невск. Альм. стр. 11.

348. Куплеты, питые на семейномъ праздники, тамъ же, стр.
0 оо
1 о о.
3 4 9 — 3 6 0 . Право учительны я четверостишія (изъ Вольтера),
Карманная книжка для любителей Русской Старины и Словесности, на 1 8 2 9 годъ, изд. В . Олина), стр. 4 2 8 .

Две-

надцать иіесъ.

361. Введете

къ переводу Козловымъ Мицкевича.

Сѣв. Цвѣты 1 8 2 9 , стр. 121, безъ

ты, стр. 164.

еамохвалъ,

тамъ же, стр.

184.

340. Эпиграмма. Двуличенъ онъ! Изба,ей Боже, тамъ же, стр.
184.

343. Выдержки изъ записной книжки, тамъ же, стр. 218.
344. Опшнція (глава изъ путешесгпвія въ стихахъ, писана

М.

1829.
Статья

1829,кн. 2; Моск. Телегр. 1 8 2 9 , ч. X X X , стр. 330).

тамъ же, Ж 27, стр. 37.

336. Лосланіе къ А. А. В. при посылки портрета, Сѣв. Цвѣ-

339. Эпиграмма.

тамъ же, 191.

графа, см. здѣсь Ж 288? (Критика на него въ Галатеѣ

подписи.

3 3 7 . Предостережете,

342. Ирландская мелодія (изъ Мура),

князя не перепечатка ли статьи изъ Московскаго Теле-

3 3 3 . Листокь. Галатея, Ж 1, стр. 43.
3 3 5 . Мнимому классику,

іоловка, тамъ же, стр. 189.

Мы не видали этого издаиія перевода Козлова.

1829.

3 3 4 . Доброе желаніе,

341. Простоволосая

1830.

362. Эпиграмма (изъ Ж. Б. Руссо). Сбираясь въ путь, глупец,ъ
подъ 'позолотой, Литер. Газета, Ж 2, стр. 11.
363. Введете къ жизнеописанию Фонъ-Визина, тамъ же, №№ 2
и 3, стр. 1] и 21.

364. Дорожная дума. Колокольчикъ однозвучный, тамъ же, № 3,
стр. 20.

365. Къ намъ. За что служу я цилыо мести вашей, тамъ же,
Ж 5, стр. 36.

366. О моековскихъ журналахъ,

тамъ же, Ж 8, стр. 60.

367. Ко ..., при подаркѣ книги с?, бѣлыми листами, тамъ же,
№ 14, стр. 1 1 0 .

Лит. Газ. т. 2, стр. 2 8 2 .

' 3 6 8 . Отрывок7, из?, жизнсописанія Фон?, Низина, тамъ же, В
17, стр. 1 3 3 .
!:
:!:

* 3 7 2 . О Сумароков)!,, тамъ же, т. I, стр. 2 2 2 .
3 7 3 . Лилія, тамъ же, № 3 6 , стр. 2 8 8 , безъ подписи. Впослѣдствіи она ошибочно приписана была Пушкину и перепечана въ Общезанимательномъ Вѣстникѣ 1 8 5 7 , Jfêl, стр. 26.

374. О наших?, Модо-литературныхъ журналах?,, Л. Газ. т. I,
281.

*376.

3 8 2 . Слезы, Денница 1 8 3 0 , стр. 9 9 ; переведена на нѣмецкій
языкъ г.

369. Нисколько слов?» о полемики,, стр. 143.
370. О Телеграфѣ и Сыть Отечества, тамъ же, стр. 186.
371. Графить Лудольфъ, пред?, ея отъѣздомъ, тамъ же, В 34,
стр. 2 7 2 .

* 3 7 5 . Отрывок?, из?, біографт
стр. 3 1 .

381. Логогриф?,. Земля въ ногах?, у всѣхъ, вы согласитесь сами,

Фон?, Визит,

тамъ же, В 40,

ВОЛЬФСОНОМЪ.

На эту же піесу написана мелодія

Д. Струйскаго: «Сколько слез?, я пролил?,».
383. Письмо к?, А. И. Г—ой (Готовцевой) Денница, стр. 122.
(Нападки на Полеваго; тотъ отвѣчалъ въТелеграФѣ1830>
В: 1, стр. 7 8 — 8 1 ) .

384. Эпиграмма. Изъ Ж. В. Руссо. Наш?, свѣтъ театр?,, а въ
жизни видим?, драму, тамъ же 140.
3 8 5 . Сельская пѣсня, тамъ же, 169; въ текстѣ ошибка: 2 6 9 .

386. Три вѣка поэтов?,. Когда поэт?, еще невинен?, былъ, Радуга, альмаиахъ, стр. 79.

387. Въ альбом:?, Кар. Кар. Я***
3 8 8 . П\ М**.

Д*.,

(Янишъ) Радуга, стр. 168.

при посылкѣ стихотворенія «Простоволо-

сая головка», Радуга, стр. 2 4 1 .

О Ламартинѣ и современной французской тэзіи, статья
1, тамъ же, № 4 7 , стр. 85.

377. Поэтическія и духовныя гармонігі Ламартгта, Литер. Газета, 1 8 3 0 , т. II, В 62 и 63, стр. 2 1 2 , 2 1 8 , подпись
буква В.
(Кажется, ему же принадлежите въ Лит. Газ. «Объясненіе нѣкоторыхъ вопросовъ литературиыхъ», т. I, В 2 3 ,
36, стр. 2 9 3 , № 4 5 , стр. 72).

389. Слеза, Сѣв. Цвѣты, стр. 124.
3 9 0 . Цензор?,, басня (съ франц.), Славянинъ ч. XIII. .V 1, стр42.
391. Дружеская Бесѣда. «Въ дорогѣ и дома», стр. 2 4 2 .
(Помѣщенныя въ Славянин! 1 8 3 0 г. ч. X I I I , стр. 149 и
210, піэсы «Видѣніе воина» и Эпиграмма. «.Благословенный плод?,»... Явились гораздо раньше, въ 1821 и 1 8 2 4 г.
см. здѣсь ВВ. 1 2 9 и 2 0 3 ) .

378. Эпиграмма. Ты цѣлый свѣтъ увѣргіть хочешь, Лит. Газ.
№ 53, стр. 1 3 6 . (Бѣлинскій приписываете ее князю Вязем-

1831.

скому (Сочин. Бѣлинскаго IV, 8 6 — 8 7 ) ; Лонгиновъ въ Р.
Архивѣ 1 8 6 5 г. говорите, что она, кажется,

Пушкина;

Анненковъ уже помѣіцаетъ ее въ Сочиненіяхъ Пушкина
(VII, 108).

Предлагаемъ это на разрѣшеніе болѣе знаю-

щихъ, равно и ніесу подъ В

380-мъ).

* 3 7 9 . Смѣсъ, Лит. Газ., т. И, стр. 1 3 9 (о Байронѣ).
3 8 0 . Пѣвта,

Лит. Газ. т. 2, стр. 1 6 8 ; подпись В. (но въ оглав-

лепіи тома она приписана В. И. Туманскому).

392. Прогулка в?, степи, Литер. Газ. т. III, стр. 13; Лит. Приб.
къ Р. Инвал. В 2 9 и 3 0 , стр. 2 3 0 .
393. Характеристика,
писи.

Лиг. Газ. т. III, стр. 129, безъ под-

3 9 4 . Эпиграммы, Лит. Газ. т. III, стр. 194, безъ подписи (на
Полеваго).

3 9 5 . Осень 1830

года, Сѣв. Двѣты, стр. 68.

3 9 6 . Святочная шутка, тамъ же, стр. 88 (Лит. Приб. къ Р.
Иив. 1 8 3 3 , № 6 6 , стр. 522).
3 9 7 . Эпиграмма. Вотъ враль! подобного ему не знаю чуда, тамъ
же, стр. 92.

ра»; другой въ Моск. Телегр. 1 8 3 1 , ч. I; третій — переводъ князя Вяземскаго. В ъ 1 8 6 2 явился еще переводъ въ
9 № «Библіотеки для Чтенія».
(Въ III т. Литер. Газеты, стр. 88 есть указаніе на стихи
Вяземскаго, намъ неизвѣстные).

3 9 8 . Лѣса, тамъ же, стр. 94.
3 9 9 . Родителъекій дож, тамъ же, стр. 111.
4 0 0 . Ко журнальнымь

благопргятелямъ :

Къ чему,

ради Бога, тамъ же, сгр. 119.
4 0 1 . Къ А. О. р * * * . Красою смуглого румянца.

тамъ же, стр.

1 2 2 . (Къ тому же лицу есть піеса безъ подписи, въ Лиг.
Газетѣ 1 8 3 0 , т. I, стр. 158).
4 0 2 . Зимнія карр и натуры

(Отрывки изъ журнала зимней по-

ездки въ степныхъ губерніяхъ 1818). Здѣсь помѣщены:
Русская Лупа. Кибитка. Мятель. Ухабы. Обозъ. (Денница, стр. 41). Отзывъ Пушкина, Р. Архивъ 1 8 7 4 , стр.
445 — 446.
4 0 3 . Дѣвичій сонь, Денница, стр. 139.
4 0 4 . Пѣсня. Вокругъ тебя лучъ радости

играешь.

Спб. 1 8 3 1 , 16°.

Посвященъ А. С. Пушкииу. С/ь обширнммъ предисловіемъ
переводчика. Объ этомъ романѣ воспоминаетъ Пушкинъ
въ Литер. Газетѣ ( 1 8 3 0 , № 1, стр. 8) и относить его къ
числу тѣхъ романовъ,

4 0 9 . Д. А. Окуловой, тамъ же, стр. 1 0 5 .
4 1 0 . Володнньюь

тамъ же, стр. 1 5 2 .

4 1 2 . Предопредиленіе,
4 1 3 . Къ ***.

тамъ же, стр. 182.

Нѣть, нить. дождешься!

Вѣрь тоскѣ. Альціона,

стр. 8 3 .
4 1 4 . Вира н Софія, тамъ же, стр. 9 5 .
1833.
Даи-

скій Жур. № 2 5 , стр. 1 8 7 .
4 1 6 — 4 1 7 , Два разговора

въ книжной лавки, Альціона, стр. 55;

Лит. Приб. къ Р. Инв. 1 8 3 3 , № 1, стр. 7; Молва 1 8 3 3 ,
№ 5, стр. 20.
4 1 8 . Жизнь и смерть, Альціона, стр. 56.
Каролини

Потоцкой, тамъ же, стр. 73.

дума: Колокольчикъ, замотайся,

тамъ же, стр.

80.

Рецензіи на этотъ романь (по Межову, № 1 1 , 2 4 0 ) : Гирлянда 1 8 3 1 , № 15, стр. 3 8 1 ; Моск. Тел. 1 8 3 1 , ч. 4 1 ,
стр. 2 3 1 — 2 4 4 ; Сѣв. Меркур. 1 8 3 1 , № 70; Сѣв. Пчела
2 7 3 — 2 7 5 ; Телесность 1 8 3 1 ,

Карамзину, тамъ же, стр. 1 3 4 .

4 1 1 . До свиданія,

4 2 0 . Дорожная

.(Евгеній Онѣгинъ, гл. ѴП, строфа 22).

7, стр. 1 0 2 —

104. Первый переводъ этого романа былъ въ 1 8 1 8 г.
иаиечатанъ въ Орлѣ, подъ заглавіемъ

4 0 8 . Тоска, тамъ же, стр. 90.

4 1 9 . Графини

В ъ которыхъ отразился в ѣ к ъ
Несовременный человѣкъ....

1831, Ш

Сѣв. Цвѣты, стр. 8 8 .

4 1 5 . Надпись на памятники супруги П. II. Новосилыта.

4 0 5 . Два ангела. Сиротка, альман. стр. 193.
Констана.

4 0 7 . Хандра,

Спб. Вѣст-

никъ, изд. Е . Аладьина, № 25.
* 4 0 6 . Адольфь, романь Бенжаменъ

1832.

скажите,

«АДОЛЬФЬ И Елеоно-

4 2 1 . Княжнѣ Абамелекъ, тамъ же, стр. 8 7 .
4 2 2 . Порученіе въ Ревель Никол. Никол. Карамзину,

тамъ же,

стр. 1 0 5 .
* 4 2 3 . О нашей старой комедіи (изъ сочиненія о Фонъ Визинѣ),
тамъ же, стр. 1 8 7 .
4 2 4 . Да, какъ бы не такъ, Новоселье, ч. I, стр. 1 2 6 ; (Руков.

къ изуч. истор. р. литер., В . Плаксина, Спб. 1 8 4 6 , стр.
297).

4 4 1 . Куплетъ изъ Канона
И, 73.

4 2 5 . Сновидѣніе, тамъ же, стр. 4 3 6 .
4 2 6 . Къ Старому гусару (Д. В. Давыдову) при выходѣ изъ печати его стихотвореній, тамъ же, стр. 4 4 9 ; Сочиненія Давыдова, М. 1 8 6 0 , т. III, стр. 190.
4 2 7 . Разговора

7 апрѣля 1832,

тамъ же, 4 9 7 .

4 2 8 . Бирюза, тамъ же, стр. 5 3 4 .
4 2 9 . Прощаніе

( А. О. Смирновой) тамъ же, 5 55. (См. № 4 3 3 ) .

1837.

* 4 4 2 . Глава

VIII

изъ Бгографическихъ

и литературныхъ

запи-

сокъ о Фонъ Визинѣ, Соврем, т. V, стр. 52.
:;:

4 4 3 . Объясненіс, по поводу біограФІи Ф . Визина, Соврем, т. V I I ,
стр. 3 7 3 . (См. Библ. для Чтенія № 11, ст. Сенковекаго).

4 4 4 . IIa память, тамъ же, т. V, стр. 3 1 4 (о смерти
• 4 4 4 а. Письмо къ е. кн. Михаилу

1884.

4 3 0 . Балтійсков

M. II. Рлинкѣ, Р. Старина, 1 8 7 0 ,

Павловичу

Пушкина).

о кончить и похо-

ронахъ Пушкина, Р. Арх. 1 8 7 9 , № 3 (Сличи «Письмо о
кончинѣ Пушкина», въ Р. Старинѣ 1 8 7 5 , т. X I V , стр.

видѣніе, Новоселье, ч. И, стр. 45.

4 3 1 . Къ графу В. А. Соллогубу, тамъ же, стр. 4 6 .

92—96).

4 3 2 . Тройка, тамъ же, стр. 2 4 4 .

(Въ литературныхъ кружкахъ ходило въ рукописи письмо
князя къ отцу Пушкина о послѣднихъ дняхъ поэта, умершаго въ этомъ году).

4 3 3 . Къ Языкову, тамъ же, стр. 5 7 0 (иаписаио въ 1 8 3 3 г.).
4 3 4 . Отвгъть, тамъ же, стр. 5 7 4 .
* 4 3 5 . Тарифа 1822

года, или поощреніе развитія промышлен-

1838.

ности, въ отношеніи къ благосостоянію государствъ и особенно Россіи (Здѣсь же говорится и о тарифѣ 1 8 1 9 г.).
Къ статьѣ приложено обозрѣніе внѣшней торговли и та-

4 4 5 . Напятидесятилѣтній

Февр. 5; Литер. Приб. къ Р. Инвал. № 7, стр. 1 2 5 . (По-

моженнаго управленія съ 1 8 2 4 по 1 8 3 4 годъ, съ сравне-

дробное описаиіе этого праздника въ Жури. Мин. Н. Проев.

ніемъ противъ десятилѣтія съ 1 8 1 4 по 1 8 2 4 г. Библіот.
для Чтенія, т. I l l ,

№ 1, стр. 2 1 9 .

5, стр. 1 3 3 , 143.

gazin belehr, und ang. Unterhaltung. 1 8 3 8 , № 4, s. 2 5 —

что онъ не участвуетъ болѣе въ Библіотекѣ для Чтенія).

4 3 6 . Роза гь Ктгарисъ,

Современн. т. I, стр. 2 2 6 .

* 4 3 7 . Наполеонъ и Юлт Цезарь,

Соврем, т. П, стр. 2 4 7 .

* 4 3 8 . Новая поэма Э. Кане, Соврем, т. II, стр. 2 6 4 .
* 4 3 9 . Разбора комедіи Роголя, «Ревизора», Соврем, т. II, стр. 2 8 5 ;
подъ всѣми тремя статьями поди. В .
4 4 0 . Kennst du das Land,
В.

Соврем, т. III, стр. 91; подпись К.

Привѣтствіе положено па музыку гр. М.

Ю. Віельгорскимъ; переведено на нѣмецкій языкъ въ Ma-

(Въ Сѣв. Пчелѣ 1 8 3 4 , № 1 5 3 , кн. Вяземскій объяьилъ,

1836.

юбилей Крылова, Спб. Вѣдом. № 2 9 ,

26).
4 4 6 . Кь картинки,, гдѣ изъ облаковъ видна ножка Тальони, Соврем., т. I X , стр. 1 5 3 .
4 4 7 . Я пережиль,

Альманахъ, изд. Владиславлевымъ, стр. 3 0 9 .

4 4 8 . Ты евтглая звѣзда, тамъ же, стр. 3 22. Потомъ иодъзаглавіемъ: «Къ пей».
4 4 9 . Памяти, живописца

Орловскаго,

'"450. Огпрывокъ (глава X I ) изъ біограф.

тамъ же, стр. 3 4 2 .
и литерат.

записокъ

о

Фонъ Визинѣ, Сборникъ Воейкова, стр. 3 1 2 .
*451.

Incendie

du palais d'hiver à Saint-Pétersbourg. Paris, 8°.

1839.

1844.

4 5 2 . Брайтонъ, Отеч. Зап. № 12, стр. 3, отд. 3.
1840.

4 6 6 . Князю Вл. Ив. Барятинскому (при отъѣздѣ его на Кавказъ), Молодикъ, 1 8 4 4 г., Спб. стр. 1 I.

4 5 3 . Молись. Отеч. Зап. т. X, стр. 2 9 1 .

467. Не нагляжусь, не налюбуюсь, Современн. т. 34, стр. 76Поел! получила заглавіс «Ночь».

4 5 4 . Любить. Молиться. Пѣть. Одесскій альмаиахъ, стр. 4 4 8 .

4 6 8 . Съ раздуміем?, смотрю, тамъ же, стр. 81.

455. Надгробная надпись С. С. Кушникову, тамъ же, стр. 573.

469. Ночь в?, Ревелѣ, Москвит. № 4, стр. 2 3 7 .

4 5 6 . Самовар?,, Утрени, Заря, стр. 4 2 5 .

1845.

1841.

4 7 0 . Хавронья,

4 5 7 . Петербургская ночь, Утр. Заря, стр. 138.

* 4 5 8 . Біографическгя и, литературныя записки о Фон?, Визинѣ
и его времени, главы I X и X, Утрени. Заря, стр. 145 и
181.

459. Смерть жатву жизни косить, косить, тамъ же, стр. 204.

басня, Отеч. Зап. т. 39, В 4 , отд. 1, стр. 3 2 8 ;

Русск. Арх. 1 8 6 5 , В 12, стр. 1 5 2 3 — 1 5 2 4 .

471. Къ усопшим?, льнет?, какъ червь Фиглярит
Москвит. В 2, стр. 87.

472. Раздумье. Ужь не за мной ли дѣло стало? Вчера и Сегодня, ч. 1, стр. 164 :

4 6 0 . Утро на Волгѣ, тамъ же, стр. 2 3 5 . Любопытно бы знать,

1846.

это ли стихотвореніе было читано въ Обществ! .Любителей Росс. Словесности 1 8 1 7 г., 27 января (В!стн. Евр.
ч. 9 1 , стр. 151 и «Труды Общ. Люб. Р. Словесности, т.
V I I I , стр. 138).

Мы yate вндѣли у князя н!сколько пі-

есъ, который напечатаны были гораздо позже, чѣмъ написаны.

473. Когда я былъ душою молодь;
474. Пред?, Господом?, Богом?, я грѣшсн?,;
4 7 5 . Римъ,—вс!

Подъ стихотворевіемъ

сказано: это стихотворепіе, давно написанное, до сихъ поръ
не было еще напечатано.
1842.

462. Дорожная дума. Опять я на большой дорогѣ, Утренн. Заря, стр. 3 0 8 .

463. Русскге проселки, Москвит. В 2, сгр. 347; Современн. т.
X X V I , стр. 93.
4 6 4 . Сюда, Москвит. № 10, стр. 284.
4 6 5 . Ф. Листу, на отд!льномъ листк!.

три иіесы въ Московскомъ Сборн., стр. 5 3 8 ,

539,541.
!;

4 6 1 . Шутка, Москвит. В 1, стр. 59.

неотвязный,

476. Письмо кг, редактору

Спб. Вѣдомостсй о Карамзинѣ,

Спб. В!дом. В 120, мая 31.
1847.

477. Что, мой септик?, луна,

Моск. Сборн., стр. 3 5 9 ; здѣсь

же для этого романса музыка А. Даргомыжскаго.

* 4 7 8 . Редактору Моск. Городе/то Листка (К. Драшусову),
Моск. Гор. Листокъ, В. 58, стр. 2 3 3 .
* 4 7 9 . Языков?,. Гоголь, Спб. Вѣдом. »
90 и 9 1 , аир!ля 2 4 и
25, стр. 4 1 7 , 4 1 8 и 4 2 2 . Были оттиски. Статья о Языков! перепеч. въ Стих. Языкова 1 8 5 8 , ч. I, СХІІ—-СХХІІІ.

* 480, Сергѣй Николаевич.?, Глинка, Спб. Вѣд. ВВ°- 277 и 278,

декабря 4 и 5, стр. 1 2 5 2 и 1 2 5 6 .

Къ ней поправка въ

слѣдующемъ № Ведомостей.

4 9 2 . Ночь на
493.

4 8 1 . Моя молитва, Москвит. Ж 1, стр. 5. Потомъ подъ заглавіемъ «Смерть».
Предисловіе

тля въ Буюкдере,

Москвит. т. V, Смесь, стр. 1.

(Влад. Павл. Титову).

1848.

* 4 8 2 . Фот, Визит,.

4 9 1 . 15-е

къ книге, подъ этимъ заглавіемъ

Босфоре,,

Очарованіе,

494. 17 сентября

1849,

4 9 5 . Въ походъ,
4 9 6 . Молитва

— и эти пять піесъ, очевидно написанныя въ

1 8 4 9 г., явились только в ъ 1 8 6 2 г., въ книге «Въ дороге

и 12 (послѣдняя) глава ея, Снб. Вѣдом. Ж№ 59 и 60. мар-

и дома», стр. 8 3 , 8 4 , 85, 86 и 8 7 .

та 18 и 14, стр. 2 3 5 и 2 3 9 .
* 4 8 3 . Фот, Визинъ. Спб. 8 д. л. X, VI и 4 6 6 стр. Отрывки изъ
нея см. подъ ЖЖ 3 5 8 , 3 6 2 , 3 6 5 , 4 0 8 , 4 2 6 , 4 3 4 , 4 4 2 ,
4 5 0 , 4 5 8 и 4 8 2 . (Рецензіи на эту книгу будутъ указаны
ниже, въ ѴІІ-мъ снискѣ).
4 8 4 . Святая Русь, Снб. Вѣдом. Ж 1 0 0 , мая 6, стр. 3 9 7 ; С ы н ъ
Отеч. Ж 6; Журн. М. Нар. Проев, ч. 6 0 . стр. 1 5 ; Ж у р н .
для чтен. воспит. В. У. Зав. т. 7 2 , стр.. 3 6 3 .

Вышла и

отд. брошюрой, въ пользу второй адмиралтейской школы,
состоящей подъ вѣдѣніемъ Женскаго Патріотич. Обще-

497.

Палестина,

498. 17 сентября 1850

1850
года,

4 9 9 . Босфоръ,
5 0 0 . 15 тля 1850 г., все четыре «Вт, дороге и дома», стр.
88-93.
"'501. Рѣчь на обѣдѣ, данномъ въ честь его въ Москве 1 8 5 0 г.,
октября 2 1 , Москвит. Ж 21, отд. 5, стр. 4 1 .

ства.

1851.
1849.

В. А. Жуковскому, 29 января 1 8 4 9 г., въ

""502. Письмо къ редактору Москвитянина, при сообщеніи вновь
найденныхъ статей К. Н. Батюшкова, Москвит. № 5,
мартъ, книга 1, стр. 3.

день рожденія его и въ память совершившагося иятидеся-

5 0 3 . Пѣснь въ дет, юбилея 50 лѣтней службы отечеству Д. Н.

тилѣтія его литературной деятельности, Русск. Инв. №23;

Блудова, Москвит. № 4, Февраль, кн. 2, с т р . 4 5 2 ; Соврем.

Спб. Ведом. Ж 2 4 ; Северная Пчела Ж 25; Москвит. №5,

№ 3, Смесь, стр. 3.

4 8 5 . Зима, Москвитян. № 1, стр. 25.
4 8 6 . Привѣтствіе

стр. 38. Вышло и отд. брошюрою, въ 8 д. Спб. 8 стр.
4 8 7 . Дѣснь на день рожденгя

Жуковская,

Русск. Инвал. №25;

Ж . М. Нар. Пр. ч. 6 3 , стр. 98.

504. Послате

къ графу Блудову, Моск. №4, стр. 4 5 4 ; Соврем.

№ 3, Смесь, стр. 5. Обе эти піесы перепечатаны въ брошюре «Осьмое января 1 8 5 1 года».
505. Молитва ангелу хранителю, Раутъ, Н. Сушкова, стр. 1 4 1 .

4 8 8 . Степь,
4 8 9 . Степью,
4 9 0 . Полтава,

1853.

три эти піесы написаны несомненно въ 1 8 4 9 г.,

на пути автора во Св. Землю, но напечатаны one только
в ъ 1 8 6 2 г. ьъ книге «Въ дороге и дома», стр. 6 4 , 6 5 , 7 0 *

506. Осьмое января 1853
507. Масляница

г., на отдѣльномъ листке.

на чужой стороне,, автографическая литогра-

ФІЯ 1 8 5 3 г. за границею; Отеч. Записки № 6, стр. 2 4 3 ;

5 2 5 . Одесса, Сѣв. Пчела, № 1 2 1 , іюня 1.

Раутъ 1 8 5 4 г. кн. 3, стр. 2 5 6 ; Москвит. 1 8 5 4 , № 3 и 4,

5 2 6 . Лженароднымо

стр. 3 3 5 .

тер. отдѣлъ, стр. 5 2 5 ; Одесск. Вѣстн. № 86.

5 0 8 . Петръ 1-й въ Карлсбадѣ,

Москвитян. № 21, стр. 67.

5 0 9 . Ъенеція, Москвит. № 2 1 , стр. 6 7 — 6 9 .

Послѣ она пере-

печатана иодъ заглавіемъ «Ночь въ Венсціи» (Въ дорогѣ
и дома, стр. 181).
5 1 0 . Фрейбергг,

527. 6-е декабря 1854

г., Изв. 2-го Отдѣл. Ими. Акад. Наукъ

т. III, стр. 3 8 7 ; Спб. Вѣдом. № 2 9 0 , дек. 31-го.
5 2 8 . Lettres d'un vétéran de l'armée
1855.

Въдорогѣ и дома, стр. 1 1 1 ; примѣчаніе авто-

5 1 1 . Одно сокровище,

Извѣстія 2 Отд. Ими. Акад. H. 1 8 5 8 }

т. V I I , вып. 1, стр. 7 5 — 7 7 .
5 1 2 . Къ своему портрету,

Гражданинъ 1 8 7 8 , № 3 5 — 3 7 , с т р .

6 1 9 , примѣч.

530. Освященіе церкви въ Висбаденѣ,

М. II. Пр. 1 8 5 5 , № 3. Вышло и отд. брошюрой.
и 17-е апреля

(По поводу нредставленія на

русской литературы за каждую треть года). Моск. Вѣдо-

стихотворенія кн. II. А. Вяземскаго.'

Спб. 1 8 5 4 , 8°, 31 стр. Сюда вошли: 1) Къ ружью! 2(
Иѣснь русскаго ратника, 3) Нахимовъ, Бебутовъ, побѣды
близнецы, 4) 1 8 5 4 годъ, 5) Современный замѣтки, 6) Дунайскія нѣсни: а) Намъ давно знакомь твой край, б) Тамъ
за матушкой Москвой, в) Чести русскаго солдата, г) Заспесивился Турченокъ. Изъ нихъ ніеса «Нахимовъ, Бебутовъ»—всего чаще перепечатывалась тогда, первоначально
явилась въ Москвит. 1 8 5 4 , № 1 и 2; въ газетѣ «Кавказъ»
появилась какъ подарокъ отъ кн. Бебутова, съ пистоли
къ кн. Вас. Осип. Бебутову; a піеса «Соврем. ЗаБее изданіе

брошюры предоставлено въ пользу ранеиныхъ на войнѣ и

мости, № 107, стр. 9 4 6 ; переп. изъ Спб. Бѣдом.
5 3 2 . 18 августа

1855

г., Моск. Вѣдом. Ш 115, сент. 24.

5 3 3 — 5 3 7 . Шесть спгихотворенш

523, Не помните? Москвит. № 8, стр. 1 8 6 .
5 2 4 . Андрею 'Карамзину, Сѣв. Пчела, № 1 0 7 , мая 13.

Спб. 1 8 5 5 ,

ксандрѣ Ѳеодоровнѣ. Сюда вошли: 1) Мы въ сторонѣ чужой, но сердце наше дома;

2) При Ней намъ вѣетъ на

чужбинѣ; 3) 6-е декабря; 4) ГІлачъ и утѣшеніе; 5) Имнераторъ умираетъ; 6) О Матери Его. Піеса 6 декабря уже
была указана нами; «Плач ь и утѣшеніе» перепечат. въ изданы II Отд. Ими. Акад. Наукъ «Выборъ изъ произведены современныхъ писателей». Вышла и отдельной брошюрой (Каталогъ Межова, № 1 0 , 2 0 8 ) .
(См. № 7 4 0 , здѣсь же).
185«.

Москвит. № 5, Матеріалы, стр.

11.

кн. Вяземскаго.

б. 8°, 55 стр. Посвящены государынѣ императрицѣ Але-

осиротѣвшихъ семействъ.
* 5 2 2 . Изъ письма къ Булгакову,

Литер. Приб. къ Журн.

Высочайшее благоусмотрѣніе о лучшихъ произведеніяхъ

51 3. Эперне, I. II. В ъ дорогѣ и дома, 1 8 6 2 , стр.

мѣтки» явилась въ Современ. № 3, стр. 5.

5 2 9 . Appendice aux lettres d'un vétéran Russe, par d'Ostafiew.
Lausanne.

5 3 1 . 18-е февраля

1854.

5 1 4 — 5 2 1 . Къ ружью!

Russe, en 1 8 1 8 . Bruxelles

8°.

ра тамъ же, стр. 3 6 2 .

автора

витінмъ, Моск. Вѣдом. № 7 9 , іюля 3, Ли-

538. На •церковное строеніе,

Русская Бесѣда, кн. 2, стр. 5 4 ;

Выборъ изъ ироизвед. соврем, нисат. стр. 58 — 6 0 , при
Извѣст. И, А. Н. но Отд. Р. Яз. и Сл. г. V.

539. Москва. Атустъ 1856 г. Е. И. В. Государыни Императрггцѣ Март Алсксандровнѣ, Выборъ изъ произв. соврем. пис. стр. 6 5 — 7 0 .
1857.

540. Уныніе,
5 4 1 . Остафьево, обѣ піесы въ Изв. Ак. Н. т. VII, стр. 7 7 —
78.

1858.

5 4 2 . Прага, Р. Бесѣда кн. 3, стр. 1
5 4 3 . Зонненштейнь, тамъ же, стр. 2.
5 4 4 . Живописцу Иванову,
146.
5 4 5 . Д. II. Сѣверину,

( j 1 8 5 8 , 4 іюля) Спб. Вѣдом. №

тамъ же, № (о ней упоминаетъ Лонги-

новъ въ своей библіограФІи, на стр. 3 9 4 , № 192).
5 4 6 . ІІосвящвніе.

и уже указанный выше — Палестина, Одно

сокровище, Уныніе, ОстаФьево ( № № 4 9 7 , 5 1 1 , 5 4 0 , 5 4 1 ) ,
всѣ пять въ Изв. Ак. Н. по Отд. Р. Яз. и Слов. т. VII,
вып. 1, стр. 7 1 — 8 0 .

5 5 8 . Сознаніе, — всѣ эти 12 ніесъ 1 8 5 9 г. появились въ первый разъ въ книгѣ «За границею.

изъ стихотвореній кн. П. А. Вяземскаго. Карлсруэ, 8° 4 8
стр. Съ фотографическимъ портретомъ автора». Піеса подъ
№ 5 5 6 явилась въ Изв. Имя. Ак. Н. по Отд. Р. Яз. и
Слов. т. VIII, стр. 3 0 8 .
1860.

5 5 9 . Слово примиренія,

Наше Время, № 2; Извѣстія Ймп. Ак.

Н. по Отд. Р. Яз. т. V I I I , стр. 3 1 0 .

5 6 0 . Замѣтпа. Когда у насъ возникнуть претя, Наше Время,
№ 22.

561. Замѣтка. Послушать, вѣкъ нашь — вѣкъ свободы, Наше
Время, № 23.

562. Князю А. II. Барятинскому, въ дет обида ему вьАнглгйскомъ Собраны, Сѣв. Пчела, № 18.
563. Домъ И. И. Дмитргева, Въ дорогѣ и дома, стр. 52.
(См. здѣсь же № 728).

547. Очерки Москвы, I, II, III. Въ дорогѣ и дома, стр. 46.

1861.

(Масляпица на чужой опороть, уже указана въ 1853 г.,

5 6 4 . Битва жизни, Р. Вѣстн. т. 34, стр. 3 3 3 .
565. Замѣтка. Свободой дорожу, но не свободой вашей, Русск.
Вѣстн т. 3 4 , 6 9 7 .

№ 507);

566. Замѣтка. Вы гласность любите, но въ одиночку, съ пра-

1859.

548. ВеиенМ,
549. Кнссингснъ, I и II,
550. Лѣсъ горитъ,
551.
552.
553.
554.
555.
556.

Корректурные листы

Si jeunesse savait, si viellesse pouvait,
Plutôt etre que paraitre;
Очерки Карлсбада, I, II, III;
Дорогою изъ Ниццы въ Канны;
Вечерь въ Нгщцѣ;
У страха глаза велики;

557. Молитва;

вому Соврем. Лѣтогі. Р. Вѣстн. № 2 2 .

5 6 7 . Вечерь, День № 2.
*568. Отвѣтная рѣчь на 50 лѣтжмъ юбилеи, въ брошюрѣ
«Юбилей кн. Вяземскаго, Спб. 1861». Издано въ пользу
Общества для нособія нуждающимся литераторамъ.
569. Посланге къ Д. П. Сѣверину, «Юбилей кн. П. А. Вяземскаго», стр. 4 0 — 44.
1862.

5 7 0 — 6 6 8 . Въ дороги, и дома. Собрате стихотѳореній
4

ТІ А.

Бяземскаго.

M. 1 8 6 2 , 8, IV иен. и 4 2 0 стр. Здѣсь помѣ-

щено 2 8 9 піесъ, изъ коихъ 1 1 6 появилось въ первый
разъ въ печати.

Изъ сихъ послѣдиихъ въ примѣчаніяхъ

обозначено 17 піесъ, когда онѣ были написаны, и потому
мы отнесли ихъ къ тѣчъ годамъ; осталыіыя же 9 9 піесъ,
которых-ь нельзя было опредѣлить время, помѣщаемъ подъ
1 8 6 2 годомъ, когда он! появились впервые въ печати.
Это именно слѣдующія піесы: Берлинъ стр. 1 0 0 ,

Настей

117, Карлсбадъ 119, Русской крыла/той дружмнѣ 124,
Вечерняя звѣзда 127, Поздрсюлете 128, Бѣдный Ротшильда 137, Баденъ-Баденъ 139, Баденскія ооспоминанія
141, Нѣмецкая природа 143, Рейт 145, На берегу Ле~
манскаго озера 149, Леманъ 152, Моя комната въВеве,
155, Горы подо снѣгомъ 157, Прогулка 158, Ронъ 159,
Снѣгъ. Ненастье 160, Картина 161, Горный вершины
162, Англичанки, 163, Береза 164, Рябина 165, Отъѣздъ 168, Дорогою вь Шамуни 169, Пицца 171, ІІроіцаніе съ Ниццею 175, Венеція 177, Къ Венеціи 183, Giardino publico 184, Венеціанкѣ 185, Царица красоты 185,
Гондола 186, Варкароллы 187, Море 190, (Мять морс
192, Рыбакъ 196, Грусть 200, К?, Риму 201, Былое 228,
Горе 230, Осень 233, Безсонница 239, Друзьямъ 241,
На смерть Иванова 259, Тропинка 265, Желаніе 270.
Волшебная обитель 271, При посылки, двух?, моихъ портретовь 2 7 8 , Къ *** 278, Александрійскій стих?, 281 и
4 7 замѣтокъ, кромѣ восьми указанныхъ на страниц! 3 8 0 —

381 (Свободой дорожу).
1863.

6 6 9 — 6 7 1 . Замѣтки. Три стихотворенья.
№ 9.

6 7 2 . Фотографгя Венеціи, тамъ же, № 12.
1864.

6 7 3 . Pp. Блудовъ. Спб. В!дом. № 66.

Русск. Вѣстникъ,

6 7 4 . Опраоданіе, Р. Вѣстн. Ai: 4.
675. Плетневу и Тютчеву (написано въ 1864 г., а напечатано
позднѣе).

Утро, сбориикъ М. И. Погодина, 1 8 0 6 , стр.

157—158.

1865.

6 7 6 . Подмосковная,

отд. изд. (о немъ упомин. Книжн. В і е т .

1 8 6 5 , В 1 5 9 1 ; Книжникъ, стр. 6 5 8 , .V 1 2 1 6 ) .
* 6 7 7 . Вилла

Бермонъ (Villa Bermont). Мѣсто кончины въ Бозѣ

почившаго

Государя

Наследника

Цесаревича

Николая

Александровича. Русск. Инв., Сѣв. Почта В. 1 0 2 и отд.
изданіе, Спб. 1 8 6 5 . Съ гюртретомъ в. князя. — 16°

24

стр.

678. Поздравить ли мни, Насъ, Русскій Вѣстп.. В 8, стр. 698
подъ стихотвореніемъ стоитъ: 27 тля 1865.
Петергоф?,:
легко догадаться, къ кому относится эта гііеса.
1866.

6 7 9 — 6 8 6 . Венеція. Фотографіи 1—VII1, Утро, стр. 159 —
1 7 1 . Первоначально напечатано въВеиеціиже, вътипогр.
армянскаго монастыря.
6 8 7 — 6 9 4 . Замѣтми. VIII си//іхотвореній.
175.

Утро стр. 171 —

6 9 5 . Тому сто лѣт?,... на юбилей Карамзина, С ! в . Почта, В
2 5 9 ; Бесѣды въОбід. Люб. Росс. Слов., М. 1 8 6 7 , вып. I;
переведено на нѣмецкій языкъ, Hundert J a h r e sind es...
Centralbatt für Slav. Litteratur. 1 8 6 7 , В 4.

* 6 9 6 . О письмахъ Карамзина, Сѣв. Почта № 2 6 0 и 2 6 1 . Вмѣстѣ съ стихами «Тому сто л!тъ» перепеч. въ особой брошюр! князя, подъ заглавіомъ ((Памяти Карамзина»
8°
31 стр.

" 6 9 7 . Письмо къ М. II. Погодину о жизни Карамзина,

въ от-

рывкахъ, въ книг! Погодина «Н. М . Карамзинъ», М. 1 8 6 6 ,
гл. V, стр. 3 8 4 ; гл. V I . стр. 2 8 и гл. V I I I , стр. 1 5 2 ,
3 5 6 ; Р. Архивъ 1 8 7 1 , стр. 1 2 1 8 — 1 2 1 9 , иримѣчаніе,
4*

* 6 9 8 . Предисловіе

и примѣчанія къ письмамъ къ нему разных?,

лицъ въ 1812

г.,

Русск. Архивъ, стр. 2 1 7 — 2 2 0 ,

226,

7 1 0 . Сельская церковь,

Литер. Библіот., Февраль, кн. f.

(См. въ 1 8 7 4 г. Ж 7 3 6 , 7 3 7 ) .

2 2 9 , 2 3 1 — 2 3 3 , 2 3 5 , 2 3 7 , 2 4 0 , 2 4 3 , 2 4 5 и 2 5 0 . По-

1868.

правки, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 1 5 0 6 .

* 6 9 9 . Литературный

Арзамасская

шалости,

Р. Архивъ, стр.

4 7 3 - 4 8 9 , съ примѣчаніями князя, стр. 4 7 5 , 4 7 8 — 4 7 9 .

* 7 0 0 . ІІримѣчанія к?, письмамъ Дашкова,

А. Тургенева,

Гоголя

и др. Р . Арх. стр. 4 8 9 , 8 6 1 , 8 6 2 , 8 , 8 8 8 1 3 , 8 8 7 , 8 8 9 —
891, 893 — 895, 1081.

* 7 0 1 . Объясненія къ письмамъ Жуковского къ нему, Р. Арх., стр.
873—878.

* 7 0 2 . Объясненія къ письмам?, Давыдова,

Р. Арх., стр. 8 9 8 —

903.
* 7 0 3 . Памяти
1866,

II. А. Плетнева,

Утро, сборникъ Погодина, М.

стр. 1 5 3 — 1 5 7 .

Есть перевода, на итальянскій

языкъ. S. Pietrob. 1 8 6 6 . 8Ü.

7 1 1 . На развалинах?, Севастополя,

Русскій № 1; есть отд. от-

тиски на четвертушке.

7 1 2 — 7 1 6 . Заметит.

Пять піесъ,

Русскій, 2-е полугодіе,

Ж 27.

* 7 1 7 . Воспоминать о Булгаковых?,. М. 1868. 12°, 23 стр. (Изъ
Р . Арх., стр. 1 4 3 6 — 1 4 4 5 ) .

* 7 1 8 . Граф?, А. А. Бобринскгй. Воспоминания. M. 1868. 8°, 39
стр. (Изъ Р . Арх., стр. 2 0 2 5 — 2 0 4 8 ) .

719. ІІримѣчаніе къ письму гр. Аракчеева. Р. Арх., стр. 282.
720. Нисколько словъ къ письмамъ Жуковскаго. С. Пеллико, Баруффи, Р. Арх., стр. 4 3 6 — 4 3 9 .
721. Примѣчанія къ .9 письмамъ Карамзина къ Жуковскому, Р.
Арх., стр. 1 8 2 7 — 1 8 3 6 .

1867.

* 7 0 4 . Стихотворенія

Карамзина,

* 7 2 2 . Предложеніе о покупке, дома Жуковскаго въ Бѣлевѣ и
устройстве, въ нем?, училища, Голосъ, Ж 2 1 3 . (Домъ прікритическая статья, Несѣды

обрѣтенъ но подписке почитателями Жуковскаго и гіере-

въ Общ. Люб. Росс. Слов., М. 1 8 6 7 , вып. 1, стр. 4 5 —

данъ въ Министерство Нар. Проев ).

52.

(См. здесь же ЖЖ 7 3 9 , 7 4 2 ) . Около этого времени князь

»

* 7 0 5 , Замѣтка изъ воспоминаній о M. И. Римской Корсаковой,
Р . Арх., стр. 1 0 6 9 — 1 0 7 6 .

* 7 0 6 . Предисловіе къ письмамъ Жуковская къ в. кн. Константину Николаевичу, Р. Арх., стр 1 3 8 5 — 1 3 8 8 ; Сочии.
Жуковскаго, Спб. 1 8 6 9 , т. V I , стр. 6 2 7 - 6 3 0 .

еообщилъредакціи«Р. Архива» неизвестную статью графа
Д. Н. Блудова, по поводу критики Каченовскаго на сочипенія И. И. Дмигріева; статья напечатана, въ книге М. А.
Дмитріева «Мелочи» изъ запаса моей памяти» Второе изд.
М. 1 8 6 9 , стр. 2 6 7 — 2 7 8 .

7 0 7 . Желѣзная дорога, Русскій, газ. М. П. Погодина, АН — 2 .
7 0 8 . Поминки. Дельвиг?,, Пушкинъ, Баратынект, тамъ же, Ж
7 — 8 , стр. 1 1 1 .
7 0 9 . Князю А. М. Горчакову,

Соврем. Лѣтоп. Русск. Вестни-

ка, № 2 2 , іюня 1 8 (при иоднесеніи князю А. М. Горчакову петербургскими дамами золотаго пера, на юбилее 13
іюня; см. Моск. Вѣд. № 1 3 2 ) .

186».

723. Воспоминанія о 1812 годѣ, Р. Арх., Ж 1, стр 181 —
2 1 6 . Есть и отд. оттиски, продающіеся въ пользу пріобрѣтенія покупкою дома въ Бѣяевѣ, где родился Ж у к о в скій.

* 7 2 4 . Jlo поводу статьи

И. II. Варпаховснаго

обь Озерова,,

Р.

0535—0549.

Арх., № 12, стр. 2 0 3 3 — 2 0 4 5 .
7 2 5 . Поминки по Бородинской

битвѣ,

Р. Арх,, 175 — 182.

'•735. Из* Старой Записной Книжки,
0846, 1017 — 1048, 1783 -

Есть и отд. оттиски, вмѣстѣ съ «Воспоминаніями».
7 2 6 . Къ Москвѣ (читано въ одномъ изъ собраній Моск. Общ.

Р. Архивъ, стр. 0 8 3 2 —
1795,

1968 —

1993,

2 1 3 9 — 2 1 6 0 . Поправки оиечатокъ, стр. Х С Ѵ , въ концѣ
азбучнаго указателя.

Люб. Росс. Слов., еще не напечатано).
7 2 7 . Памяти А. С. Норова,

И. Лонги но ву о Грибоѣдовѣ), Р. Арх. 1 8 7 4 , вып. 2, стр.

(Ему яге, кажется, принадлежишь статья «Мицкевичъ о

Р. Арх., выпускъ 4, стр. 0 6 7 .

Нугикгмѣ», Р. Арх., стр. 1 0 5 7 — 1 0 6 1 . Въ оглавленіи

-.-o>ö<oo

сказано: «статья присланная изъ-за границы»).

1870—1871.
1874.

-с-чьлЗ©"*^
7 3 6 . Крымскія фотографеі

1872.

* 7 2 8. Рит Евграфу

ІІетр,

Ковалевскому

въ 50-ти лѣтній юби-

лей его ( 1 8 6 0 г.), Р. Арх., стр. 1 1 9 6 — 1 1 9 9 .
*729.

Примѣчанія къ письмам?, Карамзина

къ князю А. И.

Вя-

земскому, Р. Арх., стр. 1 3 2 3 .
* 7 3 0 . Прими,чаніе къ письму Гоголя, Р. Арх.. стр. 1 3 2 8 .
* 7 3 1 . Изъ Старой Записной
Замятии

Книоісш,

бгографаческія,

гпурныя и житейстя.

начатой въ 1 8 1 3 году.

характеристическія,

литера-

«Девятнадцатый вѣкъ», кн. 2-я, стр.

2 1 9 . Поправки къ ней, Р. Арх. 1 8 7 2 , стр. 2 2 5 1 — 2 2 5 2 .
Продолжены е я , — Р . Арх. 1872, стр. 2 2 5 2 — 2 2 6 1 .
(Въ этомъ же году кн. П. А. сообщилъ въ Р. Архивъ
письма разиыхъ лицъ, см. стр. 8 5 3 , 8 5 5 , 1 0 0 8 , 1 195 и
1 8 7 1 г., стр. 0 9 4 8 ) .
* 7 3 2 . Приписка

па біогргафіи Радищева,

Р. Стар., т. VI, стр.

573.

* 7 3 3 . Современный темы, или канва для оюурнальныхъ

чина», сборникъ, стр. 1 — - 2 3 . (Спб., 1874).
7 3 7 . Петръ Алексѣевичъ ( 1 8 6 7 ) , тамъ же, стр. 24.
7 3 8 . Notturno,

тамъ же, стр. 30.

7 3 9 . Зимняя прогулка, ( 1 8 6 8 г.), тамъ яге, стр. 33.
7 4 0 . IIa прощанье

( 1 8 5 5 ) , тамъ же, стр. 35.

7 4 1 . Поминки. «Ты, загадкой своенравной»,

тамъ же, 38.

Къ

нему поправки въ статьѣ нодъ 7 4 5 №.
7 4 2 . Зам,и,тки ( 1 8 6 8 ) , тамъ яге, стр. 40. Три піесы.
7 4 3 . Лѣсъ ( 1 8 7 3 ) , тамъ же, стр. 41.
7 4 4 . Отмгыпки при чтеніи Историческаго ГІохвальыаго слова
Карамзина Екатерииѣ II, тамъ же, стр. 6 2 5 .

Къ нимъ

необходимый поправки въ слѣдуюіцей статьѣ подъ № 7 4 5 .
* 7 4 5 . Читателямъ «Складчины». Голосъ, № 1 2 4 .
7 4 6 . Графу

М. А. Корфу (августъ 1 8 7 4 ) , Гражданинъ 1 8 7 5 ,

№ 8, стр. 2 2 2 .
* 7 4 7 . Изъ Отарой Записной

1873,

( 1 8 6 7 ) X I I стихотвореній, «Склад-

Книжка,

Р. Арх. I, стр. 1 7 3 —

2 0 2 , 4 6 7 - 4 9 6 , 1 3 3 7 - 1 3 5 7 ; II, стр. 1 8 6 — 2 0 8 . Здѣсь
статей,

Граждашшъ (?), Голосъ (?)...
Отд. оттиски, 16°, 16 стр.
* 7 3 4 . Дгьла иль 'пустяки давно минувши хь ліыиъ (Письмо къ М.

разбросаны и иѣкоторыя мелкія піесы и эпиграммы, стр.
489—490.
(Ему яге, безъ сомнѣнія, принадлежать «Зампмки

и 'по-

правки по поводу новыхъ свѣдѣній о жизни Пушкина, при-

сланныя H. II. Барсуковыми изъ Гомбурга.

Р. Арх., стр.

* 7 6 4 . Письмо кн. Оболенскому-Нелединскому-Мелсцкому, из-

1088—1094).
7 4 8 . Въ Паришь

дателю книги «Хроника Недавней Старины», при самой

Вы: да. именно въ /Іарижгь, Граждан. № 5 1 ,

книгѣ, (Спб. 1 8 7 6 ) стр. 2 9 7 — 3 2 6 .

стр. 1 3 0 0 .

7 6 5 . Письмо къ издателю Р . Арх. о перепискѣ Ростопчина съ
Панинымъ, Р. Арх., I I I , 4 3 6 .

1875.
7 4 9 . Осень 1874 гГраждан.
7 5 0 . Красивый

№ 1, стр. 16.

1877.

Эмсъ.

7 5 1 . Ел Величеству

королев гь Ольги>

766.

Ншолаевнѣ,—въброшю-

468;

II, 9 9 ,

173;

Книжки.

Р. Арх. 1 , 5 4 , 1 9 6 , 2 9 5 ,

III, 4 3 9 .

Поправка, I, 0 3 7 2 ;

II,

0116.
* 7 5 3 . Современный

темы, или ката

Оля журнальным

стр.
7 5 4 — 7 5 7 . За,тетки

(4 стихотворенія) Граждан. № 5, стр.

120.
7 5 8 . С. А. H

кому, Граждан. № 2 2 , стр. 5 2 0 .

7 6 8 . Характер?)стическія
Ростопчинѣ,

(Въ 4 ку-

илетѣ вм. мысль, должно быть лесть).

старою

зам?ьгпкгі и воспоминался

о

графѣ

Р. Арх., II, 69.

7 6 9 . Изъ Старой Записной

статей,

Гражданину №№ 15, 16, 17, 18. Отд. оттиски, 12°, 3 5

семейство

7 6 7 . Поминки (по гр. М. Ю. Віельгорскомъ) Р. Арх., 1, 5 4 2 .
:<

* 7 5 2 . Изъ Отарой Запасной

Московское

быта (Князья Оболенскіе) Р. Арх., I, 3 0 5 .

рѣ «Два стихотворенія кн. Вяземскаго», литографированной за границею.

Очерки и воспоминатя.

Книжки,

Р. Арх., 1, 5 1 1 : 1 1 . 2 2 1 .

1.878.

* 7 7 0 . Aвгпобіографичсское

введете,

при книгѣ «Полное собраніо

сочинеиій кн. П. А. Вяземскаго», т. I, стр. I - L X .
7 7 1 . Къ портрету,

Нива 1 8 7 9 , № 14, стр. 2 7 7 .

Три послѣднія стихотворенія :
7 7 2 . Моя легенда,

Р. Арх. 1 8 7 9 , № 1, стр. 132.

7 7 3 . Цвѣтокъ, стр. 135.
774. Хочу дать волю я молитвгь и слезамъ, тамъ же, стр. 137.

1870.

(Посл еднее написано 8 ноября 1 8 7 8 , за два дня до смерти
* 7 5 9. По поводу вумагг В. А. Жуковскаго,

два письма къ изда-

автора).

телю Р. Архива, Р. Арх., I, 2 4 8 — 2 6 2 .
* 7 6 0 . Жуковскій въ Нарижгъ,

тамъ же, II, 91.

* 7 6 1 . По поводу Записокъ саксонскаго посланника, графа З е н Ф та, Р. Арх., I, 3 6 2 , 4 6 4 .
(Эпиграмма

Р. Арх., I,

392,

была уже напечатана въ 1 8 1 5 г. см. здѣсь № 68).
* 7 6 3 . Изъ Старой Записной

особенно эпиграммъ.

Однѣ изъ такихъ пьесъ указываетъ самъ

ОНЪ (въ Р . Арх. 1 8 7 5 , I I I , 3 5 8 , 3 5 9 ; 1876,' I, 253); другія

на кн. А. А. Шаховскаго,

7 6 2 . Памяти М. П. Погодина.

Не мало остается еще и рукописныхъ стихотвореній князя,

чамъ.

Р. Арх., I, 2 6 2 .

Книжки,

2 0 0 , 4 1 7 ; III, 59 и 1 5 5 ц 3 8 0 .

Р. Арх., I, 6 0 , 1 9 9 ;

Но, конечно, всего болѣе важны тѣ произведенія, на ко-

торый указываетъ А. Д. Галаховъ въ своей «Исторіи Русской
II,

Здѣсь же I, 67, арза-

масская рѣчь князя при нріемѣ В. Л. Пушкина).

разбросаны въ его многочисленных!, письмахъ къ частнымъ ли-

Словесности» (т. И, стр. 371).

Сюда, безъ сомнѣвія, относятся

ого: «Русскій Богъ», «Рождество Христово», «Петербурге, иМосква» и проч. Всѣ онѣ надѣлали нѣкогда довольно шуму.

О вто-

рой пьесе вспоминаетъ M. A. Дмитріевъ въ своей книгѣ «Мелочи
изъ запаса моей памяти». —

Некоторый рукописный произве-

— ІІотокъ и Р е к а 1 0 2 .

Вечеръ 5 6 7 .

— Репейпикъ 1 5 8 .

дения князя обозначены и въ настоящемъ сиискѣ, см. Ш - 1 2 5 ,

Вечеръ в ъ Ницце 5 5 5 .

— Убогій и Камень 1 0 6 .

Вечеръ на Волге 1 3 7 .

726...

— Хавронья 4 7 0 .

Бидѣніе воина

— Цензоръ 3 9 0 .

II.
Алфавитный списокъ стихотворныхъ и п р а н ч е с ш ъ сочиненій князя П. А,
Вяземскаго,

ЛйтобіограФИческое введеніе7 7 О. — Гвоздь и Молоть 2 1 2 .
— Гусь 1 7 8 .
АДОЛЬФЪ 4 0 6 .
Александрійскій стихъ 6 2 2 .

— Гусь и Змея 5 9 .

Альбомъ 2 6 9 .

—

Америкагіецъ и цыгапъ ( 5 7 0

668 *).

Англичанкѣ 5 9 2 .
Андрею Карамзину 5 2 4 .

— —
—

Два живописца 1 0 1 .
Два чижа, 1 0 3 .
Д в е собаки

98.

— Дервшпъ и Ученикъ 1 0 4 .
— Для табака 2 6 6 .

— Человекъ и Мотылекъ 1 0 5 .

Визирь Гассанъ 1 9 5 .

— Чернилица и Перо 9 9 .

Вилла Бермонъ 6 7 7 .

Вастей 5 7 2 .

Вместо предисловія 1 9 9 .
Воли не давай рукамъ 2 1 3 .

Везсонница 6 1 4 .

Волненіе 3 4 6 .

береза 5 9 3 .

Болодинькѣ Карамзину 4 1 0 .

Всрлииъ 5 7 1 .

БіограФІя И. И. Дмитріева 1 6 2 .
Бобчинской

гласности

Баденъ-Баденъ 5 7 8 .

— Кабанъ и Оселъ 1 9 0 .

Брайтонъ 4 5 2 .

Байронъ, отрывокъ 2 7 7 .

—

КалиФЪ и Дервиш ь 1 9 4 .

БуФъ и Портной 2 9 .

Балтійское видѣніе 4 3 0 .

—

Круговая порука 1 0 7 .

Былое 6 1 1 .

Бальдонскія воды 2 4 9 .

— .Іевъ и Лисица 1 9 3 .

Баркароллы 6 0 5 .

— Мудрость 1 6 3 .

Басни :

— Орелъ на воробья 2 6 5 .

—

Басня безъ заглавін 1 8 5

— Оселъ и Б ы к ъ 1 7 4 .

—

Битый ііесъ 1 0 0 .

—• Пав линь, Зябликъ и Сорока

*) Этою отмѣткою (570 - 008) мы обозначили пьесы, озаглавленный у а»
топа общимъ словомъ «Замѣтки», и прими* тѣ именно, который вошли
его книгу « В ъ д о р о г ѣ и дома», стоящую в ъ нашемъ спискѣ подъ указанны»
Ж . В с ѣ прочія «Замѣтки», разсѣянныя въ разныхъ изданшхъ, обозначен
здѣсь глухо, только подъ своими родовым-!, назоаніемъ.

(570 — 668).

Битва жизни 5 6 4 .

—

— Всѣмъ возрастамі, 2 6 4 .

Вопросъ искусства для искусства

Бирюза 4-28.

Баденскія воспоминанія 5 7 9 .

127.
— Гіастухъ и Овца 1 5 9 .

Волшебная обитель 6 1 9 .

Библіотека 3 1 2 .

— Доведь 9 5 .

— Волкъ и Пастухи 1 2 6 .

Витязь 1 7 9 .

Безделки 4 .

Appendice aux lettres 5 2 9 .

Жрецъ и Кумиръ 1 5 5 .

(Прощаніе

воина).

Щипцы и Свечи 3 0 8 .

(Цифры указываютъ ММ пьесъ.)

203

(570

668).

1 8 Февраля и 17 апреля, 5 3 1 .
Воспоминаніе 2 7 3 .
Воспоминаніе

БосФоръ 4 9 9 .

о

Булгаковыхъ

717.
Восіюминаиія о 1 8 1 2 годе 7 2 3 .
! Вотъ и у пасъ заводятъ

речь

(570—668).

быль 3 1 8 .

В. П. Титову 4 9 1 .

быль въ преисподней 10.
Вѣдный Ротшильдъ 5 7 7 .
Вакхическая песня 6 5 .
Ввсденіе къ переводу
361.
Веноція 5 0 9 ,

—

18 августа 1 8 5 5 г . , 5 3 2 .

Вспыльчивость

добродѣтельнаго

307.
Всякой на свой покрой 1 6 7 .
Козлова В ъ альбомъ К . К. Я . 3 8 7 .
В ъ дороге и дома 5 7 0 -

548,

5 9 9 ( 6 0 0 ) , В ъ новый годъ 3 4 7 .

679—686.

Въ Париже В ы : 7 4 8 .

Вснеціянкѣ 6 0 2 .
Весеннее утро 4 8 .

Въноходъ 4 9 5 .

В е ч е р н я я звезда 5 7 5 .

Выдержка 5 0 3 .

В ъ шляиЬ дело 2 1 4 .

668.

Выдержки изъ записной книжки Двѣ надписи къпортротамъі 51
152.
(пять отрывковъ) 2 6 0 , 2 8 4 ,
309, 313, 343.
Вѣра и

СОФІЯ

414.

317.

769.

Горный вершины 5 9 1 .
Горы подъ снѣгомъ 5 8 5 .
ГраФинѣ К. Потоцкой 4 1 9 .
ГраФИнѣ

ЛУДОЛЬФЪ

ГраФИнѣ * * *

Домъ И. И. Дмитріева 5 6 3 .
Дорогою въ Шамуни 5 9 6 .
Дорогою изъ Ниццы 5 5 4 .

Горе 6 1 2 .

371.

319.

Дорожная дума 3 6 4 , 4 2 0 , 462.
Дорожная отмѣтка ( 5 7 0 — 668).
До свиданія 4 1 1 .
Д. П. Сѣверииу 5 4 5 (569).
Древніе и новые 3 8 .

ГраФіінѣ * *
на смерть en ро - Дружеская бесѣда 3 9 1 .
Друзья иынѣшняго вѣка 2 6 .
дители 2 3 0 .
ГраФиннмъ Черныпіевымъ 2 3 9 . Друзьями 6 1 5 .
Графу М. А. Корфу 7 4 6 .
ГраФЪ А. А. Бобринскій 7 1 8 .
ГраФЪ Влудовъ 6 7 3 .
Грусть 6 0 9 .
Гусарская пѣсни 2 4 7 .

Старой Записной

Деревня (три отрывка) 3 1 2 , 3 1 5 ,

Глядишь, вдругъ умники повздо- Дмитріевѵ И. И. 9 6 , 1 5 6 . 165.
Доброе желаніе 3 3 4 .
рить ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .
Гондола 6 0 4 .

Изъ

731, 735,

Герои, славные мужья ( 5 7 0 — Для стариковъ я слишкомъ молодъ ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .
668).

Годъ новый ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Журналистика всего шесть статей,276, 2 7 9 , 2 8 3 , 2 8 5 , 2 9 3 ,

Дидоны прелести 16.

Геній 2 5 7 .

Изъ письма къ Булгакову 5 2 2 .

De mortuis... ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .
316.

Вѣчность 2 5 6 .

>Куковскій въ Париж! 7 6 0 .

Дѣвичій con ь 4 0 3 .

Дѣла иль пустяки 7 3 4 .
Е . А. К. (въ альбомъ) 2 8 6 .
Еще дорожная отмѣтка ( 5 7 0 —
г

Давыдовъ говорилъ ( 5 7 0 — 6 6 8 ) . Е я Величеству королев! ОльгЬ
Николаевнѣ 7 5 1 .
Д. А. Скуловой 4 0 9 .
Д. В . Давыдову 4 4 , 1 7 7 , 2 6 3 .

Е я ужь нѣтъ, моей весны 205.

Давнымъ давно 2 1 6 .

Желаніе 6 1 8 .

Да, какъ бы не такъ 4 2 4 .

Железная дорога 7 0 7 .

Даръ все дѣлать не вноиадъ 3 2 1 .

Живописцу Иванову 5 4 4 .

Два ангела 4 0 5 .

Жизнь и смерть 4 1 8 .

Два разговора 4 1 6 — 4 1 7 (394).

Giardino publico 6 0 1 .

747,

книжки

752,

Завѣщаніе Амура 2 2 6 .

Императоръ умираетъ 5 3 6 .

За границею 5 5 8 .

Иному жизнь ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Замѣтка изъ воспоминаній о М.

Incendie du palais 4 5 1 .

И. Римской-Корсаковой 7 0 5 .
Замѣтка 5 6 0 , 5 6 1 , 5 6 5 , 5 6 6 .

Ирландская мелодія 3 4 2 .
Исторія человѣка 5.

Замѣтки 6 6 9 — 6 7 1 , 6 8 7 — 6 9 4 , Какъ
712—716, 742,

754—757.

Замѣтки и поправки 7 4 7 , примѣч.

763,

Байронъ,

онъ

хромаетъ

(570—668).
Капля, восточный апологъ 1 8 3 .
Карлсбадъ 5 7 3 .

Замѣчанія... 1 8 2 .

Картина 5 9 0 .

Запретная роза 2 5 1 .

Катай-валяй 3 2 3 .

Запросы г. В . Жуковскому 14.

Kennst du das Land 4 4 0 .

Заспѣсивился турченокъ 5 2 1 .

Киссингенъ 5 4 9 .

Зачѣмъ глунцовъ ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Княжнинъ и Фоігь Визинъ 1 1 8 .

Звѣзда на В о л г ! 1 2 8 .

Княжн! Абамелекъ 4 2 1 .

Зима 4 8 5 .

Князю А. И. Барятинскому 5 6 2 .

Зимою — тоже, что «Когда я

Князю В. И. Барятинскому 4 6 6 .

былъ душою молодъ», 4 7 3 .
•имнія каррикатуры 4 0 2 .
'нмняя прогулка 7 3 9 .

Князю А. М. Горчакову 7 0 9 .
Когда Карамзина не стало ( 5 7 0 —
668).

колота я посредственность ( 5 7 0 — Когда? когда? 5 2 .
668).

Когда я былъ душою молодъ 4 7 3 .

онненштейнъ 5 4 3 .

Коляска 2 5 8 .

Е. ИВ. Дмитріеву, см Дмитріе-

Крас ави цей она и у м н и цей ( 5 7 0 —
668).

Дуть ли впрокъ дѣла ( 5 7 0 — Красивый Эмсъ 7 5 0 .
668).

Критическія статьи на книги:

Ізвѣстіе о жизни И. И. Дмитріе- — Записки
ва 1 6 2 .
252.
звѣстіе о Тальм! 2 7 8 .

графини

Жанлисъ

— Кавказскій Плѣнникъ 1 5 7 .

О разборѣ трехъ статей 2 3 2 . К ъ графу В . А. Соллогубу 431.
— Сочииенія въ прозе .Жуков- К ъ графу Чернышеву 2 0 2 .
К ъ двоюродной сестре 2 4 8 .
скаго 2 6 1 .

Къ иріятелю 2 2 7 .

— Six mois 2 9 4 , 2 9 8 .

Къ Риму 6 1 0 ( 4 7 5 ) .

Многолетіе 3 6 .

Кь ружыо 5 1 4 — 5 2 1 .

Moo последнее слово 2 1 0 .

Къ своему портрету 5 1 2 .

Мои желанія 1 8 1 .

Къ

С....

Молись 4 5 3 .

Къ

СОФІИ

—

— Сонеты

Адама

К ъ друзьямъ 5 0 , 5 7 .

Мицкевича К ъ

журнальнымъ

благопріято-

лямъ 4 0 0 .

288.
—

Ц ы г а н ы , Пушкина 2 9 2 .

—

Чернецъ, Козлова 2 3 1 .

Къ

журнальнымъ

близнецамі,

243.

Младость 3 2 7 .

Къ редактору Московскаго

Го-

Младый пЬвецъ 24-1.
Мнимому классику 3 3 5 .

родскаго Листка 4 7 8 .

46.

Молитва 4 9 6 , 5 5 7 .

45.

Крымскія ФОТОграФІи 7 3 6 .

К ъ Илличевскому 2 8 9 .

Къ спящему Амуру 1 8 7 .

Молитва ангелу хранителю 5 0 5 .

Кто братъ? Кто сестра? 1 9 8 .

К ъ Итальянцу 1 3 6 .

Къ старому гусару 2 4 6 .

Молодой Эпикуръ 8 .

Кто въ человеке видитъ дрянь

К ъ картинке 4 4 6 .

Къ Эльвире 1 3 .

Море 3 2 4 , 6 0 6 ( 6 0 7 ) .

К ъ княжне * * * 2 4 6 .

Къ Языкову 4 3 3 .

Москва. А в г у с т ъ 1 8 5 6 . 5 3 9 .

Ландышъ 2 0 6 .

Московское семейство 7 6 6 .

Леманъ 5 8 3 .

Моя комната въ Веве 5 8 4 .

Lettres d'un vétéran 5 2 8 .

Моя легенда 7 7 2 .

(570—668).

Кто на людей глядитъ ( 5 7 0 — К ъ красавице уединенной 110.
К ъ мнимой счастливице 2 7 2 .
668).
Куда бѣжитъ народъ 1 0 8 .
Куплетъ изъ канона 4 4 1 .
Куплеты на юбилей графа Д. Н.

К ъ моимъ друзьямъ Ж . Б . и (,
27.
К ъ молящейся 2 9 6 .

Блудова — Тоже, что «Пѣснь К ъ Москве 7 2 6 .
на юбилей 5 0 3 .
Куплеты пана Чижевскаго 2 1 1 .
Куплеты,

лая звезда. 4 4 8 .

петые на семейномъ К ъ нимъ 3 6 5 .

празднике 3 4 8 .
Кутейкинъ въ рясахъ 1 5 2 .
Къ

К ъ ней — тоже, что «Ты свет-

79, 80, 81, 347.

К ъ ... при подаркѣ книги 3 6 7 .
Къ * * * 322, 413, 621.
К ъ А. О. Р . 4 0 1 .
К ъ А. Я . Княжнину 1 8 0 .
К ъ Батюшкову 9 4 .
К ъ В . А. Жуковскому 1 3 4 .

Лженародпымъ витіямъ 5 2 6 .
Лилія 3 7 3 .

—

тоже,

что

Листокъ 3 3 3 .

Мужество ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Литературная смесь 2 2 8 .

Мы въ стороне чужой 5 3 3 .

Литературный Арлампсскія ша-

На берегуЛеманскаго озера 5 8 2 .

лости 6 9 9 .

Надгробная надпись 4 5 5 .

Лишній откуиъ 2 3 6 .

К ъ N. N.. на смерть его сына

ЛогогриФЪ 1 6 0 , 1 7 6 , 3 8 1 .

Надписи къ портрстамъ 1 5 1
Надпись

К ъ партизану поэту 4 4 , 1 7 7 .
К ъ перу моему 8 8 .

Лѣсъ 7 4 3 .

К ъ подушке Филлиды 4 3 .

•Зѣсъ горитъ 5 5 0 .

К ъ портрету Бибриса 1 1 .

Любить. Молиться. П е т ь 4 5 4 .

К ъ портрету выспрення го поэта

Мадригалъ Гашпару 7 8 .

къ

портрету

болтуна

169.
Надпись къ портрету молчаливаНадпись на памятнике 4 1 5 .
519.

К ъ Венеціи 6 0 0 .

К ъ портрету Жуковскаго 93.

Мадригалы 6 0 .

К ъ воспомипанію 1 9 2 .

К ъ портрету Меньшикова 12-

Масляпица на чужой стороне 5 0 7 .

К ъ Г . А. Окунсву 7 7 .

К ъ портрету 7 7 1 . •

Мяцкевичъ

К ъ графине С. П . А. 1 4 1 .

К ъ прелестной 1 9 6 .

о

го 1 7 0 .
Намъ давно зиакомъ твой край

Мадригалъ 6 0 — 6 4 , 1 9 7 .

примеч.

—

152.

Луга 2 7 4 .
Леса 3 9 8 .

18.

молитва

«Смерть», 4 8 1 .

Къ Нисе 2.
84.

Моя

Намъ кое что еще темно ( 5 7 0 —
Пушкине

735,

668.
На нѣкоторую поэму 1 4 7 .
На нее же 1 4 8 .

Не тѣмъ трудна ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

На память 4 4 4 .

О двухъ статьяхъ въ В. Евр. Отвѣтъ на гіосланіе В. Л. Пуш161 а.

кина 5 1 .

Наполеонъ и Юлій Цезарь 4 3 7 . Нетлѣнный цвѣтокъ 3 1 0 .
На поэмы въ честь Петра В . 4 1 . Ницца 5 9 7 .

О Державин* 8 2 .

Отвѣтъ Ф . Визина 1 1 1 .

Одесса 5 2 5 .

О Т е л е г р а Ф ѣ и С. Отеч.

На 5 0 лѣтній юбилей Крылова

Одно сокровище 5 1 1 .

Отмѣтки при чтеніи 7 4 4 .

О жизни и сочиненіяхъ В. А. Озе

Отрывки изъ біограФІи Каннинга

H.

Д.

НРИ ПОСЫЛКѢ C T 0 X O T B O -

ренія 3 8 8 .

445.

H. H. 3 3 0 .

На прощанье 7 4 0 .
На

M.

Севастополя N. N., вертлявый 1 5 1 .
Новая поэма Э. Кине 4 3 8 .

развалинахъ
711.

Нарвскій водопадъ 2 7 0 .

Notturno 7 3 8 .

Наружностью т в о е й ( 5 7 0 — 6 6 8 ) . Ночь — тоже, что «Не нагляжусь» 4 6 7 .
На смерть живописца Иванова
Ночь ВЪ Венеціи 5 0 9 .

616.
Нахимовъ, Бебутовъ 5 1 6 .

Ночь въ Ревелѣ 4 6 9 .

На церковное строеніе 5 3 8 .

Ночь на БосФорѣ 4 9 2 .

Наши Ларошфуко 2 5 4 .

Нравоучительны я ч етверосги ш і я
349—360.

Невинность 1 5 0 .
Невыгоды лѣта 1 4 2 .

Ныостидское аббатство 2 3 4 .

Не глупо сказано ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Нѣмецкан природа 5 8 0 .

Негодованіе 1 2 5 .

Нѣсколько вынужденныхъ словъ

Не даромъ нашъ должникъ(5 7 0 —

217.
ГІѢсколько словъ о буквѣ С. 191.

668).
Недовольный 2 4 2 .

Нѣсколькословъ о полемик* 369.

Нежди себѣ отъближняго(570— О біографическомъ слов* г-жи
Сталь- Гольстеинъ 1 5 3 .
668).
Некрологъ г р. А. Марковъ 2 8 7 .
»

L Максимиліанъ, С.

Объ альбомѣ г-жи Шимановскоіі
305.
Объ изданіи г . Гетце 9 2 .

Фуа 255.
Не нагляжусь, не налюбуюсь, гоже, что «Ночь» 4 6 7 .

Объ нзданін стихотвореніи В. Л
Пушкина 1 4 0 .

Ненастье 5 8 9 .

Объявленіе 9.

Не помните? 5 2 3 .

Объясненіе но поводу біогра«і>

Нерѣдко намъ ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .
Не спорю я:
(570 — 668).

онъ не глуиецъ

Фонъ Визина 4 4 3 .
Объясненія къ письмамъ Жукоискаго, Давыдова, 7 0 1 , 702.

рова 9 0 .

370.

306.

О злоупотреблеиіи словъ 2 7 5 .

Отрывокъ изъ иутешествія въ

О Ламартинѣ 3 7 6 , 3 7 7 .
О литературныхъ

стихахъ 2 5 8 , 2 9 0 .

мистификаці-

Отрывокъ изъ стихотворения «Де-

яхъ 2 0 8 .

ревня» 3 1 2 , 3 1 5 , 3 1 6 .

О Матери Е г о 5 3 7 .

Отъѣздъ 5 9 5.

О москов. и модо-литер. журна- Отъѣздъ Вздыхалова 3 3.
лахъ 3 6 6 , 3 7 4 .
о

новыхъ

гіисьмахъ

Очарованіе 4 9 3 .
Вольтера

Очерки и воспомпнанія 7 6 6 .

109а.

Очерки Карлсбада 5 5 3 .

Онъговоритъи дѣло(570 — 6 6 8 ) . I Очерки Москвы 5 4 7 .
Ошибка врача 1 4 4 .

О переводѣ Гетце 9 1 .

!

О письмахъ Карамзина 6 9 6 .

j Палестина 4 9 7 .

О письмѣ Екатерины II, 9 7 .

IIамяти А. С. Hорова 7 2 7 .

Оправданіе 6 7 4 .

Памяти

Опить море 6 0 7 .

живописца

Орловскаго

449.

О разбор* трехъ статей въ За- Памяти M. II Погодина 7 6 2 .
пискахъ Наполеона 2 3 2 .

Памяти П. А. Плетнева 7 0 3 .

Освяіценіе церкви 5 3 0 .

Первый снѣгъ 1 6 1 .

О сель и быкъ 1 7 4 .

Петербургская ночь 4 5 7 .

Осень 3 9 5 , 6 1 3 , 7 4 9 .

Петербургъ 2 1 5 .

0. С. Пушкиной 2 6 7 .

Петръ Алексѣевичъ 7 3 7 .

ОстаФьево 5 4 1 .

Петръ Т въ Карлсбад* 5 0 8 .

О Сумароков* 3 7 2 .

Письмо въ Паришь 2 3 8 .

Осьмое января 5 0 6 .

Письмо изч» Парижа 2 3 3 . 2 6 2 .

Отвѣтная рѣчь на юбилеѣ 5 6 8 .

Письмо къ А. И. Г . 3 8 3 .

Отвѣтъ 2 1 , 2 3 4 .

Письмо къ Батюшкову 1 4 а .

Отвѣтъ древияго мудреца 2 0 1 .

Письмо къ в. кн. Мих. Пав 4 4 4 а .

Письмо къ издателю Р . Архива
7 6 5 (759).

По поводу записокъ ЗенФта 7 6 1 .

Приписка къ разбору 2 5 3 .

По поводу статьи Варпаховскаго

Приписка на біографіи Радище-

Письмо къ кн. Оболенскому 7 6 4 .

Попробуй

Письмо къ М. П. Погодину 6 9 7 .
Письмо къ М . Т . Каченовскому
30.
Письмо къ

ред.

Москвитянина

ва 7 3 2 .

объ О з е р о в ! 7 2 4 .

Письмо къ издателю С. О. 1 7 5 .

съ рьяньшъ

неоФи

Письмо къ ред. Спб. Вѣдом. 4 7 6 .
Письмо к ъ С . Л. Пушкину 4 4 4 а,
примѣч.
Письмо съ Лииецкихъ Водъ 7 1 .
Пиши пропало 2 3 5 .
Піянство 3 2 9 .
Плачъ и угѣшеніе 5 3 5 .
Плетневу и Тютчеву 6 7 5 .
Plutôt être que paraître 5 5 2 .
Погребъ 8 6 .

Португальская пѣсня 1 1 4 .

Разговор!» р. классика 1 9 9 , 2 0 8 .

Пріятель

Раздумье 4 7 2 .

— гр. Блудову 5 0 4 .

Ррцензіи на книги:

— Д. П. Сѣверину 5 6 9 ( 5 4 5 ) .

Простоволосая головка 3 4 1 .

—

— Жуковскому 8 9 .

Простосердечный о т в ! т ъ 2 4 4 .

— A нішбалъ на развалинах!» 3 0 2 ;

- - И. И. Дмитріеву 1 6 5 .

Прощаніе 4 2 9 .

—

— M. Т . Каченовскому 1 3 3 .

Прощаніе воина 2 0 3 .

— Т . , съ пирогомъ 1 1 0 .

Прощаніе съ Ниццею 5 9 8 .

— Grammaire Italienne 1 5 4 .

Послѣдыій

ІІрощаніе съ халатомъ 1 3 8 .

— Гречанка 3 0 1 .

Путь къ честности 2 8 .

—

Олимпіецъ

(570 —

668).

Предостереженіе 3 3 7 .

Полтава 4 9 0 .

Предъ Господомъ Богомъ... 474.

Польской 3 5 .

Прекрасной Итальянкѣ 5 8 .

Поминки 7 0 8 , 7 4 1 , 7 6 7 .

Прелести деревни 2 0 0 .

Астраханская

Флора.

Дѣтскій Цв!тникъ 2 8 1 .

— Искусство не платить...

Пѣснь зѣваки 2 0 4 .
ГІѢснь на взятіе Парижа 3 5 .
Пѣснь на день рожденія импера-

— Литературный Мѵзеумъ 2 9 5 ,
297.

тора Александра 1-го, 7 4 .

— Незабудочка 2 8 1 .

скаго 4 8 7 .
Пѣснь на день юбилея гр. Блу-

— Памятникъ Отеч. Музъ 2 8 1 .
— Писатели между собою 2 9 9 .

дова 5 0 3 .
Пѣснь на открыгіе въ

Москв! —

Благороднаго Собранія 7 5 .

—

Сиріусъ 2 8 0 .
Сѣверная Лира 2 8 1 .

Пѣснь русскаго ратника 51 5.

— Сѣверные Ц в ѣ г ы 2 9 5 ,

Приказъ с т а р о с т ! 3 0 .

Пѣсня :

—

— Вокругъ тебя 4 0 4 .

Римъ 4 7 5 ( 6 1 0 ) .

— К а к ъ обманъ...

Родительскій домъ 3 9 9 .

700,

719, 720, 7 2 1 , 729, 730.
При Ней намъ вѣетъ 5 3 4 .

250

— Календарь Музъ 2 8 1 .

Признаніе 1 5 .
Примѣчанія къ инсьмамъ

295,

— Московскій Альмаиахъ 2 5 0 .
Пѣснь на день рожденія Ж у к о в • — Невскій Альмаиахъ 2 5 0 .

Поминки но Бородинской б и т в ! Привѣтствіе Жуковскому 4 8 6 .

759.

Альманахъ-указатель 2 5 0 .

297.

Пѣвица 3 8 0 .

Покажется она ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

ІІо поводу бумагъ Жуковскаго

Разница 2 2 9 .
Рейнъ 5 8 1 .

Предопредѣленіе 4 1 2 .

(570—668).

668).
Прогулка въ степи 3 9 2 .

къ А. А. Б . 3 3 6 .

Поздравленіе 57 6.

скучный

мой риѳмачъ ( 5 7 0 —

Прогулка 5 8 6 .

—

Пошла писать 1 4 6 .

просто

Разговор!» 4 2 7 .

Посвяіцсніе 5 4 6 .

Предложеніе 7 2 2 .

онъ

Разборъ втораго разговора 2 0 9 .

ГІритчи 3 1 .

Поздравить ли мнѣ В а с ъ 6 7 8 .

мнѣ,

При посылкѣ портретовъ 6 2 0 .

Порученіе въ Ревель 4 2 2 .

Прага 5 4 2 .
Пожалуй, онъ и одіюроденъ ( 5 7 0 — Предисловіе и примѣчаніякъпись668).
мамъ, 6 9 8 , 7 0 0 , 7 0 6 .

По

Разбитая статуя 8 7 .

668).

Подмосковная 6 7 6 .

725.

1 5 - е іюля въ Б у ю к д е р е 4 9 1 , 5 0 0 .

Природы странною игрой ( 5 7 0 — Разборъ комедіи Ревизор!» 4 3 9 .

томъ ( 5 7 0 - 6 6 8 ) .

Посланіе къ ... въ деревню 1.

502.

Я жду тебя 8 5 .

135.

- Любовь! тебѣ прости 1 4 9 .

297.

Элегіи Дм. Глѣбова 3 0 0 .

Роза и Кипарисъ 4 3 6 .

Смиреніе ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Ронъ 5 8 7 .
Русскіе проселки 4 6 3 .
Русскій плѣнникъ 4 9 .
Русскій романгикъ 3 2 6 .

Современный темы 7 3 3 , 7 5 3 .
Сознаиіе 5 5 8 .

Старое иоколѣніе — тоже, что

Рябина 5 9 4 .

«Смерть жатву жизни», 4 5 9 .

му 7 5 8 .

Саловка 3 4 5 .

Старость ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Самоваръ 4 5 6 .

Степь 4 8 8 .

Своей повадкой неусыпной( 5 7 0 --

!I Стихи б. Остенъ-Сакену 8 3 .
Своею славой безымянной(570 - - 1 — В ъ альбомъ 1 8 6 .
Святая Русь 4 8 4 .
Святочная шутка 3 9 6 .
Сельская пЬеня 3 8 5 .

96

(156,

165).
— ГІодъ бюстомъ Имиер. Ало
ксандра I, 3 4 .

668).

Si jeunesse savait 5 5 1 .

Съ раздуміемъ смотрю 4 6 8 .

Скажите, отчего ( 5 7 0 - 6 6 8 ) .

Съ тѣхъ пору какъ упраздняюсь
(570—658).

Шестое декабря, 5 2 7 ( 5 3 5 ) .

У страха глаза велики 5 5 6 .

Шесть стихотвореній 5 3 3 .

Утро на Волгѣ 4 6 0 .
Утѣшеніе см. «Предъ Господомъ

Ф . Листу 4 6 5 .

Что такъ шумите вы? ( 5 7 0 —
Шарады 1 8 8 , 1 8 9 .

Уставъ столовый 1 1 5 .

Съ наружностм ужь онъ ( 5 7 0 —

Что, мой свѣтикъ, луна 4 7 7 .
668).

Уныніе 1 1 3 , 5 4 0 .

Семь пятницъ на недѣлѣ 2 7 1 .

Слеза 3 8 9 .

Что во снѣ, го и на яву 2 4 .

472.

Ухабъ 1 3 9 .

Чесги русскаго солдата 5 2 1 .
Читателямъ «Складчины» 7 4 5 .

Ужь не за мной ли дѣло стало

Столъ и постели 1 4 5 .

Черта мѣстности 2 4 5 .
Чистосердечный врачъ 1 4 3 .

1828 году 3 2 8 .

1 7 - е сентября, 4 9 4 , 4 9 8 .
Сергѣй Ник. Глинка 4 8 0 .

Черный очи 3 3 2 .

«Къ ней», 4 4 8 .

Стихотворенія Карамзина 7 0 4 .

Цвѣтокъ 7 7 3 .
Цѣлительныя воды 7 0 .

Ты свѣтлая звѣзда — тоже, что

Сельская церковь 7 1 0 .

Царица красоты 6 0 3 .
Цвѣты 171.

Тройка 4 3 2 .

Увѣщаніе 2 0 .

668.

— И. И. Дмитріеву

771 — 773.

1854 годъ 5 1 7 .

I Степью 4 8 9 .

668).

стихотворен ія

Трудная задача 1 1 7 .

Стаиція 3 4 4 .

Рѣчь на обѣдѣ 5 0 1 .

послѣднія

Тропинка 6 1 7 .

Стансы А. И. Г . 3 3 8 .

Рѣчь Е . П. Ковалевскому 7 2 8 .

С. A. H

Три

Современный замѣтки 5 1 8 .

Р — у 304.

замъ 7 7 4 .

Три вѣка. поэтовъ 3 8 6 .

Снѣгъ 5 8 8 .

Рыбакъ 6 0 8 .

Хочу дать волю я молитвѣ и еле-

Тоска 4 0 8 .

Сновидѣніе 4 2 5 .

Русской крылатой дружинѣ 5 7 4 .

Хорошіе люди ( 5 7 0 — 6 6 8 ) .

Тому его лѣтъ 6 9 5 .

Смѣсь 3 7 9 .

Богомъ»... 4 7 4 .

Шутка 4 6 1 .
Шутка въ альбомъ 2 2 0 .
Эперне 5 1 3 .
Эпиграммы :

Фонъ Визинъ 3 6 3 ,

368,

375,

-— Ага, плутовка мышь 17.

423, 442, 4 4 3 ,

450,.

458,

— Благословенный нлодъ 1 2 9 .

482, 483.

— Бѣда, намъ говорятъ, Аристъ,
124

ФотограФІя Венеціи 6 7 2 ,

Слезливому стихотворцу 4 0 .

Сѣтованіе араба 2 2 1 .

Фрейбергъ 5 1 0 .

— Вольтеръ насъ трогаетъ 6 9 .

Слезы 3 8 2 .

Сѣтованіе 2 0 5 .

Хандра 4 0 7 .

•— Вотъ враль... 3 9 7 .

Слезы прощанья 3 1 1 .

Сюда 4 6 4 .

Характеристика 3 9 3 .

—

Слово примиренія 5 5 9 .

Тамъ, за матушкой Москвой, 520

Характеристики :

— В ъ Клеонѣ видишь т ы 2 5 9 .

Смерть—тоже, что «Моя молит

ТариФЪ 4 3 5 .

— Не даромъ мимо всѣхъ 2 6 8 . — Двуличен ь онъ 3 4 0 .
— Двѣ строчки Климъ 3 9 .
— Обритый, блѣдный 3 2 5 .

ва», 4 8 1 .
Смерть жатву жизни 4 5 9 .

Теперь мнѣ недоеугъ 2 8 2 .
; Того-сего 2 4 0 .

Характерна ическія ;тмѣтки7 6 8.

Вписавшись въ цехъ 1 1 9 .

— Дли славы... 1 3 0 .

Дѣлами онъ живой локойникъ
218.

— Одинъ Фаонъ 1 7 2 .
— Онъ

Е г о познаній вѣренъ счетъ
122.

въ

разныхъ

видахъ

320.

Я з ы к о в ь и Гоголь 4 7 9 .

— Подъ камнемъ симъ 5 6 .

Я з ы к ъ и зубы 1 8 4 .

— Россійскій Діогенъ 2 2 .

Я пережилъ 4 4 7 .

— Педантствуй сплошь 2 2 4 .

Жужжащій враль 2 2 5 .

— Примеру следуя 3 7 .

Журналисгъ Фигляринъ 2 9 1 .

— Пусть остряковъ... 1 1 2 .

Зачѣмъ въ трагедіи 4 2 .

— Работая неромъ 1 2 1 .

Злой клеветник'!, 1 7 3 .

— Сбираясь въ путь 3 6 2 .

Какими насъ морилъ 3.
Каковъ ты? пламя потаенно,
67.

— Стиховъ моихъ давно 1 2 3 .
—

Какого общества 2 3 7 .

Съ какою легкостью свободной 6 8 .

Напраспоговорятъ,что грешника черты 7 2 .

мучусь

164.

219.

Варятинскій кн. А. И. 5 6 2 .

— Я вѣкъ тебя хвалю 7.

Барятинскій кн. Б . И. 4 6 6 .

NP» (Эпиграммы князя встреча-

Батюшковъ 1 4 а , 2 7 , 5 0 , 5 8 , 9 4 .

ются и во многихъ

Нашъ свѣтъ театръ 3 8 4 .
339.

Чтобъ полный смыслъ 1 2 0 .

— Что пользы — говорить —

Нашъ комикъ Шутовской 7 6 .
с а мохвалъ

Булгаковы 5 2 2 , 7 1 8 .

БОЛЬФСОИЪ

что

— Т ы целый свѣтъ... 3 7 8 .

Напрасно говорятъ, 6.

ратрица 5 3 3 — 5 3 7 .

Буало 8 8 , 1 3 4 .

Баруффи 7 2 0 .

говоришь,

— Т ы правъ! сожжемъ 2 0 7 .

Моей рукой ты раменъ 5 4 .

импе-

Вольтеръ 1 0 9 а , 3 4 9 .

— Ты

Крезъ богатѣегъ 4 7 .

К ъ ѵсошлпмъ льиетъ 4 7 1 .

Ѳеодоровна,

Барсуковъ И. И. прим. къ 7 4 7 №.

вздыхаетъ

Красавица она... 1 3 1 .

Кто будетъ красть 3 1 4 .

Бобровъ, примеч. къ 13 №.

Абамелекъ, княжна 4 2 1 .

—

всегда

25.

Корысти презрѣнной 1 3 2 .

Критонъ услужливый 1 6 8 .

Бобринскій граФъ А. А. 7 1 7 .

А. А. Б . 3 3 6 .

— Уездный врачъ 5 5 .

— Тирсисъ

Клевретъ журнальный 2 2 3 .
Когда при сввстѣ креслъ 7 3 .

(Цифры указывають ММ пьесъ.)

Александръ I, нмператоръ 3 4 — Булгаринъ 2 9 1 , 3 7 8 , 4 7 0 , 4 7 1 .
Ѵаіегіо 1 5 4 .
36, 74.
Вальберхова 1 6 .
Ancelot 2 9 4 , 2 9 8 .
Вальтеръ-Скоттъ 3 1 7 .
А. О. Р . 4 0 1 .
Варпаховскій 7 2 4 .
Аракчеевъ граФъ, 7 1 9 .
Верстовскій 1 9 8 .
Вайронъ 1 1 4 , 1 8 6 , прим. къ
Вздыхаловъ (см. Шаликовъ кн.)
217
277, 379.
Віельгорскій гр. М. Ю. 2 0 5 , 2 1 6 ,
Бартеневъ П. И. 7 6 5 ( 7 5 9 ) .
445, 767.
Баратынскій 7 0 8 .

33.
- - Съ эѳирныхъ странъ 1 6 6 .

Картузовъ сенаторъ 3 2 .

Алфавитный списокъ лицъ. упоминаемыхъ въ его произведеніяхъ.

Александра

— Съ собачкой, съ иосошкомъ

Картузовъ другомъ просвѣщенья 2 6 .

III.

— Сказать о Ѳирсѣ мненье 53.

Каковъ ты? что-то все 6 6 .

Hey страш и мый

— На мнимую смерть Д. 109.

другихъ

Бебутовъ, князь 5 1 4 — 5 2 1 .

его пьесахъ, не носяіцихъ на

Бенжаменъ-Констант, 4 0 0 .

себе заглавія «эпиграмма»).

Бестужевъ-Рюминъ 2 8 0 .

Эпизодичеекій отрывокъ 2 9 0 .

Бецкій И. И. примеч. къ 2 1 7 .

ЭпитаФІи :

Бибрисъ 11.

Нѣтъ, состязаться мне 2 2 2 .

— Ариста гробъ 2 3 .

Блудовъ граФъ Д. Н . 5 0 3 , 5 0 4 ,

Объясненное сомнѣніе 19.

—

И. П. А. 3 3 1 .

5 0 6 , 6 7 3 , 7 2 2 прим.

382.

Вяземскій кн. А. И. 7 2 9 .
Гавриловъ Семенъ 30.
Гашпаръ 7 8 .
Гетце 9 1 , 9 2 .
Глинка М. И. 4 4 1 .
Глинка С. Н. 4 8 0 .
Глѣбовъ Д. 3 0 0 .
Гоголь 4 3 9 ,

479,

700,

741.
Голицынъ кн. Вл. С. 2 0 5 .

730,

Головинъ В . 2 9 9 .

Карамзин!» В . М. 8 4 , 4 7 6 , 6 9 5 ,

Горчакове кн. А. М. 7 0 9 .

696,

Готовцева А. И. 3 3 8 , 3 8 3 .

744.

Грибоѣдовъ А. С. 7 3 4 .
Давыдовъ Д. В . 4 4 , 1 0 9 ,

177,

263, 323, 426, 702.

697,

704,

721,

729,

н. п. М. 62.

Карамзинъ Н. И. 4 2 2 .

N. N. 1 5 1 (Шишковъ).

Пушкиігь С. Л. 4 4 4 а. примѣч.

Каченовскій 3 0 . 1 3 3 , 7 2 2 нри-

Наполеон!» 2 3 2 , 3 1 7 , 4 3 7 .

Р. —

Нахимовъ П. С. 5 1 4 — 5 2 1 .

Радиіцевъ 7 3 2 .

Кине 4 3 8 .

Дельвигъ 7 0 8 .

Княжнинъ А. Я .

Невзоровъ М. гіримѣч. къ В
180.

Державинъ 8 2 , 9 1 .

Княжиииъ 1 1 8 .
Дмитріевъ И. И. 3 8 , 9 6 , 1 5 6 , Ковалевскій Е . П. 7 2 8 .
1 6 2 , 1 6 5 , 2 1 7 , 5 6 3 , 7 2 2 нри- Козлове 2 3 1 , 3 6 1 .
Константин!»

13.

в.

князь 7 0 6 .

304.

Рейнгардъ 3 6 .

Николаевскій, см. С. А. Н....кій.

Римская-Корсакова 7 0 5 .

Николай I, импер. 5 2 7 , 5 3 3 —

Расгопчинъ, граФЪ 7 6 5 , 7 6 8 .
Ротшильдъ 7 5 0 — 6 6 8 .

537.

Николаевиче,

Николай, цесаревичъ 6 7 7 ,

Руссо 1 4 4 , 1 6 6 , 3 6 2 , 3 8 4 .

Новосильцова 4 1 5 .

Рюльеръ 3 2 1 .

] Іоровъ 7 2 7 .

С А. М. графиня, 6 3 .

Драшусовъ А. 4 7 8 .

КорФЪ, граФЪ 7 4 6 .

Е . А. Г . 6 1 .

Красицкій 1 5 9 , 2 6 4 — 2 6 6 .

Е . А. К. 2 8 6 .

Крыловъ 4 4 5 .

Е . Н. К. 6 0 .

Оболенскіе князья 7 6 6 .

Сакенъ, баронъ 8 3 .

Кугейкинъ 1 5 2 .

Екатерина II 9 7 , 7 4 4 .

Озеровъ 9 0 , 7 2 4 .

Севастіанъ-Фуа 2 5 5 .

Кѵтузовъ П. А. (Картузовъ) 2 6 ,

Окулова Д. А. 4 0 9 .

Сильвіо Пеллико 7 2 0 .

Окуневъ Г . А. 7 7 .

Смирнова А. О. 4 2 9 .

Ольга Николаевна, королева вир-

Соллогѵбъ, граФЪ В . А. 4 3 1 .

Жанлисъ, граФИня 2 5 2 .

Оболенскій- Неледи нскій - M елец- С. А. H

32.

Жуй 226.

Кушниковъ С. С. 4 5 5 .

Жуковскій 1, 1 4 , 2 7 , 51», 8 0 ,

Ламартинъ 3 7 6 , 3 7 7 .
8 9 , 9 3 , 1 3 4 , 2 2 8 , 2 6 1 , 4 8 6 , Лисгь Ф . 4 6 5 .
4 8 7 , 7 0 1 , 7 0 6 , 7 2 0 , 7 2 1 , ЛудольФ!» графиня 3 7 1 .
722, 723,

ЗенФтъ

Ивановъ

759—760.

761.

А.

А.

544,

570 —

Александровна,

KU.

764.

трица 5 3 9 , 6 7 8 .

СОФІЯ 4 5 , 4 6 ,

414.

Орловскій, живописец!», 4 4 9 .

Сталь Гольстеинъ 1 5 3 .

Панаръ

Струйскій 3 0 2 , 3 8 2 .

115.

Панинъ, г р а Ф Ъ

импера-

кій 7 5 8 .

С. П. А. 1 4 1 .

темб. 7 5 1 .

Магиицкій 1 5 2 .
Марія

кій

Сумароковъ 9 7 , 3 7 2 .

765.

Петръ Великій 4 1 , 5 0 8 .

737.

Сушковъ Н. В . 1 3 5 .

Плетне въ 6 7 5 , 7 0 3 .

Сѣверинъ 2 7 , 5 0 , 5 4 5 , 5 6 9 .

Марковъ, граФЪ А. 2 8 7 .

Погодин!» 5 0 2 , 6 9 7 . 7 6 2 .

Илличевскій 2 8 9 ( 1 9 2 ) .

Тальма 2 7 8 .

Меныциковъ кн. 12.

Полевой 2 2 7 , 3 8 3 , 3 9 4 , 4 1 6 -

И. П. А. 3 3 1 .

Тальони 4 4 6 .

Михаил е Павловиче, в. кн. 4 4 4 а .

Иріартъ 5 9

Мицкевичъ 2 8 8 , 3 6 1 , прим. къ

668.

1. Максимиліанъ 2 о 5.

735 Ж

417.

Титовъ В . П. 4 9 1 .

Полторацкіи 2 9 4 , 2 9 8 .

Тургенев!» А. И. 1 1 0 , 7 0 0 .

Кашшнгъ 3 0 6 .

Потоцкая, графиня 4 1 9 .

Тютчевъ 6 7 5 .

Модыицкій

Карамзин!» А. Н. 5 2 4 .

Пушкина 0 . С. 2 6 7 .

Фигляринъ

Муръ 3 4 2 .

Карамзин!» В. И. 4 1 0 .

Пѵшкинъ А. С. 1 5 7 , 1 9 9 , 2 0 8 - -

Н. М. Д. 3 8 8 .

-Ю,

В

и къ 7 4 7 .
ІІуиікинъ В . Л. 5 1 , 1 4 0 , 7 6 3 .

мѣч.

Дмигріевъ M. А. 2 0 8 — 2 1 0 .

4 4 4 а , 7 0 8 , прим. къ 7 3 5

N. N. 8 4 (Карамзин!,).

Дашковъ Д. В . 7 0 0 .

мѣч.

И. И. 3 3 0 .

228, '292,

406,

( Булгаринъ )

291,

471.

4 4 4 , Фонъ-Визинъ

111,

118,

175,

180,

363,

368, 375,

423,

442.

443,

450,

482,

458,

Шаликовъ, ки. (Вздыхаловъ) 33,
290.
Шаховской, кн. 6 6 — 7 3 , 7 6 , 78.

483.
Хвостовъ, гра<і>ъ, 3 1 .

Шимановская 3 0 5 .

Ховрина М. Д. 3 4 5 .

Юлій Цезарь 4 3 7 .

Чернышеву граФЪ 2 0 2 .

Языковъ 4 3 3 , 4 7 9 .

Чернышевы, графини 2 3 9 .

Янншъ К. К. 3 8 7 .

Чижевскій 2 1 1 .

* * * 230, 319, 322, 413.

стр. 1 9 9 4 ; перепеч. въ 1 8 7 5 г., А 10, стр. 3 5 7 , въ статьѣ И.
С. Аксакова о Тютчевѣ.
4 . Полевому, Н. «Записки о жизни Полеваго, Спб.

1860,

стр. 1 4 3 . Нѣсколько писемъ князя къ Полевому находится у барона Ѳ. А. Бюлера (Р. Стар. 1 8 7 1 . I V , 6 7 7 ) .
5. Пушкину, А. С. Русск. Архивъ 1 8 7 4 , № 1, стр. 1 6 1 —
1 7 4 , и 1 8 7 9 г., № 8.
6. Булгакову, Русск. Архивъ 1 8 7 9 , №№ 5 и 6.

II.

V.

Письма его.

Посланія къ нему русскихъ поэтовъ; посвященія; сатиры, пародіи, эпиграммы
на него,

«Я бы ничего такт, не желалъ, какъ видѣть собраніе твоихъ ийсемъ; у меня теперь
хранятся всѣ твои письма къ Тургеневу, и я
бы уже давно сдѣ.чалъ изъ нихъ выборь, ни
глаза неймутъ твоихъ каракулекъ»...
Жуковскій (Русск. Арх. 1868. № 3, стр. 442).

Письма князя Вяземскаго, судя по обширнымъ его связямъи
долгой жизни, должны быть весьма многочисленны; но напечатано
ихъ пока еще очень мало. За исключеніемъ собственно литературныхъ писемъ его, указанных'!- въ 1 сііиекѣ, мы зиаемъ еще
слѣдующія :
1. И. И. Дмитріеву—въ кшігѣ «Письма Карамзина къ И. И
Дмитріеву», Спб. 1 8 6 6 , стр. 2 9 5 , 3 5 4 , 4 0 3 , 4 2 6 , 4 2 9 и 4 3 4 .
Ему же, Р . Архивъ 1 8 6 6 , стр. 1 6 9 1 - 1 7 2 1 и 1 8 6 8 г., стр.
(302 — 6 5 8 .

3. Неизвестному (Бартеневу П. И.?) о ТютчевѣР. Арх. 1 8 7 3 ,

Письма эти обнимаютъ псріодъ отъ 1 8 1 8 по 1837

годъ и снабжены многими иримѣчаніями князя.

Надо замѣтить

однако, что нныя письма напечатаны не въ хронологическомъ порядкѣ (напр. 1-е и 4-е), a пѣкоторыя не обозначены вовсе (2-е
и 3-е). Послѣднихъ 2 9 писемъ есть оттиски (М. 1 8 6 8 . 12°, 94
стр.).
2. Максимовичу, М. А. Кіевлянинъ, 1 8 7 9 , А А 8 и 2 2 , семнадцать писемъ ( 1 8 3 1 — 1 8 7 1 ) , перепечатываемый здѣеь съ нашими иримѣчаміям и.

1. Баратынскаго: Соврем. 1 8 3 6 , т. I V , стр. 2 1 6 ; перепеч.
въ кннгѣ его «Сумерки» 1 8 4 5 , стр. 5.
2. Батюшкова: Сочиненія 1 8 3 4 , т. 2, стр. 1 2 5

-137.

3. Бенедиктова: въ брошюрѣ «Юбилей академика князя П.
А. Вяземскаго». Спб. 1 8 6 1 , стр. 2 9 .
4 . Воейкова, А. (въ письмѣ къ Тургеневу), Р. Арх. 1 8 7 2 ,
стр. 1 1 8 7 .
5. Волконской, княг. 3 . А. На смерть его дочери, Моск. Наблюд. 1 8 3 5 , ч. II, стр. 1 1 3 ; перепеч в ъ Р . Арх. 1 8 6 7 , стр. 3 1 3 .
6. Жуковскаго: Сочиненія, изд. 1 8 6 9 , т I, стр. 2 7 8 , 3 0 4 ,
3 0 7 , т. I V , стр. 37-1, 3 8 6 , 3 9 8 ; VI, стр. 6 8 7 . Его же, три письма въ стихахъ, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 8 6 3 - 8 7 3 . Въ изданіи Глазунова, т. I, 3 5 5 , 3 5 8 ; И, 3 9 6 ; см. также 1, 3 3 5 , 4 2 2 .
7. Козлова, И. На рожденіе Андрюши В(яземскаго), Славян.
1 8 3 0 , I 13, стр. 1 4 0 .
8. Максимовича, М. А., Русск. Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 0 8 4 .
9. Неизвѣстнаго: Къ портрету кн. Вяземскаго, Новости Литер. 1 8 2 3 , кн. 2. № 16.
10. Ознобишина. Литер. Библіот. 1 8 6 7 , апрѣль; Бесѣды въ
Общ. Любит. Р. Слов. М. 1 8 6 7 , вып. 1, стр. 6 1 .

1 1 . Остолопова, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 3

2 7 . Одоевскаго, кн. А. И. «Балъ». 1'. Арх. I, 1 8 7 3, стр.

-244.

1 2 . Пушкина, А. С., Сочиненія, г. II, стр. 1 2 7 , въ письм*
къ В. Л. Пушкину: «Шолье Андрсевичъ, конечно»; стр. 2 9 0 , —
К ъ портрету; стр. 4 0 6 ,

Прозапкъ и тюэтъ

C I - СІІ.
2 8 . Ростопчиной, графини Е . П. Сочиненія, И, 2 4 1 .
САТИРЫ,

(Изд. Анненкова);

Р . Арх. 1 8 7 4 , стр. 4 2 5 , 4 3 1 ; иерепеч. въ Р . Арх. 1 8 7 6 ,

III

220.

НАРОДЫ И

2 9 . (Аксакова, С. Т . ) Послапіе къ Ульминскому, (orbulmus —
вязъ), Вѣстн. Евр. 1 8 2 1 , т.

13. Пушкина, В . Л. Сочиненія, изд. 1 8 5 5 , стр. 1 3 , и Собр.
образц. русск. соч. т. IV, стр. 5 7 .

М . 1 8 5 8 , стр. 7 6 — 7 7 .
1859,

стр. 6 1 8 - 6 1 9 .

1 5 . Соллогуба, графа В . А . — в ъ брошюрѣ «Юбилей кн. В я земскаго», стр. 2 2 .

3 1 . Куплеты А. Писарева въ водевилѣ «Хлопотунъ» — Мишурскій

16. Тимашевой, К. Отвѣтъ на святочную шутку, Сѣв. Цвѣг. («Святочная шутка» кн. Вяземскаго

См. Разный сочиненія Аксакова.

3 0 . В ъ сатир* А. Писарева, БибліограФ. Записки1,,

1 4 . Ростопчиной, граФ. Е . П., Сочиненіи, т. И , стр. 1 0 2 .

ты на 1 8 3 1

проч.

помѣщена

тамъ же, стр. 8 8 ) .

водевиль

скропал?, и въ водевил* «Учитель и Ученикъ» —

Извѣстный журналист?, Графов?,.
3 2 . Въ брошюр* о Царѣ-Горохѣ, Р . Старина 1 8 7 8 , т. И,
стр. 3 6 6 .
3 3 . Моск. Телегр. 1 8 3 0 г. X X X I , Новый Живописецъ Об-

17. Тимофѣева, К . , Сѣв. Почта 1 8 6 6 , № 2 6 4 .
18. Тютчева, Ѳ. И., День 1 8 6 1 , № 2, октября 2 1 ; въ бро-

щества и литер., стр. 3 0 — эпиграмма; стр. 4 4 — въ альбомъ;

шюр* «Юбилей» кн. Вяз.», стр. 2 0 ; Стихотв. Тютчева, изд. 1 8 6 8

X X X I I , стр. 1 3 3 , «Иголки»; Х Х Х Т Ѵ , стр. 2 2 9 — въ альбомъ;

г . , піесы 1 3 9 , 1 4 4 и 1 6 2 .

подпись: Шолье Аидреевъ.

Живописца 1 8 3 2 , ч. И , стр. 1 8 8 , 1 9 2 , 1 9 9 . — ( О пародіяхъ По-

1 9 . Щербины—въ брошюр* «Юбилей», стр. 4 9 .
2 0 . ЮзеФОвича, М. В . Русск. Арх. 1 8 7 7 , № 2, стр. 2 3 3 и
въ Собр. стих. М. ЮзеФ. «На прощанье». Кіевъ 1 8 7 8 .
2 1 . Языкова, Соврем. 1 8 4 5 , т. X X X V , стр. 9 6 .

Стихотв.

т. I I , стр. 2 5 3 , изд. 1 8 5 8 .
2 2 . Ѳедорова, Б . M. — въ брошюр* «Юбилей», стр. 5 6 . —

Князю Вяземскому посвящены:
2 4 . Новый с гихотворенія В. Жуковскаго (совместно съ Плетневы мъ). Спб. 1 8 4 9 .

3 4 . (?) Лермонтова: «Вы не знавали князя
Зап.,

т.

125,

стр.

56;

Стих.

Лермонт.

186.

Петра?

Отеч.

(На него ли

это?).
3 5 . Маіора Бурбонова (Д. Минаева) пародія. Искра 1 8 6 4 ,
№ 3 8 , стр. 4 9 7 .
250, 259, 396, 480.

В ъ его же киижкѣ Евгеній Онѣгинъ на-

шего времени, изд. 2. Спб. 1 8 6 8 , стр. 1 0 4 .
3 7 . Курочкина, В., Собраніе стихотворений. Спб. 1 8 6 9 , т. I I ,

2 5 . Козлова: «Обвороженіе», II. 7 4 .
2 6 . Кольцова: Стихотв., изд. 1 8 5 7 , стр. 1 8 2 , Военная пѣсня, Утр Заря 1 8 4 2 , стр. 6 3 ; Русск. Арх. 1 8 6 9 , стр. 2 0 2 7

леваго, Литер. Газета 1 8 3 0 , т. 1. стр. 9 8 ) .

.36. Минаева, Д., ДумыиПѣсни, Спб. 1 8 6 4 , т. I I , стр. 2 4 8 ,

2 3 . Шильоискій узникъ, пер. Жуковскаго.

Его

же: Шекспиръ. Дума. Р . Арх. 1 8 7 5 , I I I , 3 9 5 . Пѣсня не вошла
ни въ одно издапіе стихоткорепій Кольцова.

Перепел, и въ отд. изданій Новаго

стр. 1 4 9 , 1 5 3 , 1 5 8 , 1 5 9 , 1 7 8 , 1 8 1 ,

182.

3 8 . Эпиграмма, Искра 1 8 7 3 , № 2 0 , стр. 7.
3 9 . Пародія, подъ заглавіемъ «Игра» картъ.

Воть

вздор?,!»,

«Мой

умъ

колода

указывается въ Моск. Телегр. статьею

Лит. Газеты 1 8 4 0 , Ж 1 5 , стр. 3 5 7 , — но въ Тел. ея нѣтъ; не

1 5 . Карамзина, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 2 9 .

въ Сынѣ ли Отеч. она?

1 6 . Кольцова, Р . Арх. 1 8 6 8 , стр. 4 5 8 .

4 0 . «И шило брѣетъ», иародія, Сыыъ Отеч. 1 8 3 9 , т. X I , стр.

18. Мятлева, Р . Арх. 1 8 6 6 ,

1 1 7 , И. Д - ч ъ (II. Полевой).
4 1 . Дополнительные куплеты къ его ньесѣ «Русскгй

Бош

2 1 . Плетнева, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 1 0 6 8 — 1 0 6 9 .

Письма къ нему.

Пушкина, А. С., въ книге Анненкова «Пушкинъ въ Александровскую эпоху, Спб. 1 8 7 4 , стр. 2 2 0 , 2 2 8 , 2 5 2 ; — Р . Арх.

1. БаруФФИ, Р. Арх. 1 8 6 8 , стр. 4 5 1 .
2. Батюшкова,, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 2 2 ,

859; 1875,

III,

358 — 359.

1 8 7 4 , Ж. 2; Р . Арх. 1 8 7 0 , стр. 1 1 8 0 , отрывокъ въ письме А.
Тургенева; 1 8 7 4 , стр. 1 1 1 — 1 6 0 , 4 1 9 — 4 5 0 , шітьдесятъ нисемъ.
2 3 . Пушкина, В . Л . , Русск. Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 1 .

3. Бенкендорфа, графа, Р . Арх. 1 8 7 4 , стр. 1 0 9 3 .
Энзе, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 5 0 4 —

507.

(См. отзывъ Варнгагена, Р . Арх. 1 8 7 5 , II, 3 4 8 , 3 5 2 ) .
5. Васильева, протоі. I. (о смерти Плетнева) Сѣверн. Почта

2 4 . Пушкина, С. Л., Р . Арх. 1 8 6 8 , стр. 4 5 4 .
2 5 . Сильвіо ІІеллико, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 5 0 2 — 5 0 4 и 1 8 6 8 ,
стр. 4 4 4 .
2 6 . Скалона, П. А., Р. Арх. 1 8 7 2 , стр. 1 3 3 2 .

1 8 6 6 , январь, Ж 14.
6. Гоголя, Р . Арх. 1 8 6 5 , стр. 7 8 7 — 7 9 0 ; 1 8 6 6
1 0 7 7 . Первое письмо Гоголя безъ даты,

пригласительная записка, Р . Арх. 1 8 6 8 , стр. 4 6 1 .
2 0 . Остолопова, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 2 .

VI.

ФОНЪ

стр. 2 3 9 ; его же шуточная

19. Нелединскаго-Мелецкаго, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 8 8 5 — 8 9 3 .

(Добролюбова?) въ одномъ изъ заграничных!, изданій.

4 . Варнгагена

1 7 . Милорадовича, граФа, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 2 1 .

г., стр.

но оно относится къ

1 8 3 8 г . , см. намекъ на него въ «Зашіскахъ о жизни Г о г о л я , т . І ,

2 7 . Северина, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 3 7 .
2 8 . Тургенева,А.И.,Р.Арх. 1 8 6 6 , с т р . 2 5 0 — 2 5 4 ; 8 7 8 — 8 8 4 ;
первое письмо перепечатано въ Р . Старине 1 8 7 5, т. X I I . стр. 5 5 9 .

стр. 2 4 2 . Письмо отъ 2 8 Февраля 1 8 4 7 (а не 1 8 4 6 г.), Р . Арх.

2 9 . Тургенева, П. И., Р . Арх. 1 8 7 2 , стр. 1 2 0 0 .

1 8 7 2 , стр. 1 3 2 9 — 1 3 3 2 . Указаиіе на годъ письма есть в ъ пись-

3 0 . Уварова, графа, Три бумаги, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр.

ме Гоголя Плетневу отъ 15 марта : см. Письма Гоголя, изд. Ку-

3 1 . Ч а д а е в а — в ъ книге Сушкова «Моск. Универс. Благор.
Пансіонъ», M . 1 8 5 8 , приложеніе. О пемъ въ Библіогр. Зап. 1 8 6 1 ,

лиша, 1 8 5 7 , т. V I , стр. 3 5 6 .

стр. 17. ІІерепеч. въ Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 1 0 8 2 —

7 . Грамматина, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 0 .
8 . Давыдова, Д. В . , Р . Арх. 1 8 6 6 . стр. 8 9 5 —

1066.

книге Сушкова оно напечатано полнѣе и исправнее.

898.

9 — 1 0 . Данзаса и Д. Аршіака: ПослЬдше дни жизни Пушкина, 1 8 6 3 , стр. 6 0 .
1 1 . Дашкова, Три письма, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 4 9 1 — 1 0 2 .
1 2 . Жуковскаго, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 1 0 7 0 и 1 8 6 8 ,

1 0 8 8 , но в ъ

стр.

4 4 0 , въ изданіи Глазунова, т. V I , стр. 6 3 0 — 6 3 8 .
1 3 . Жуфруа, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 3 6 .
1 4 . Зонтагъ, А. II. (о детстве Жуковскаго). Москвит. 1 8 4 9 ,
I X ; перенеч. отрывками въ Ж . М . П. Пр. 1 8 6 9 , JtëJI 4 , 5, 6.

3 2 . Шлецера, Хр., Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 5 .
3 3 . Юнкера, Карла, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 2 7 .

VII.

Матеріалы для біографіи,
1. Воспоминаиіе о кн. А. И. Вязсмскомъ и его литературномъ
салоне, Росс. Родосл. Сборникъ, Спб. 1 8 4 1 , изд. кн. П. В . Долсорукаго, ч. II, стр. 13 — 1 5 .

,2. Письмо кп. Оболснскому-Недединскому-М<\юцкому, «Хроника недавней старины, Спб. 1 8 7 6 .

Рос. Словеси., Р . Инвалидъ 1 8 6 6 , В 5 7 .

ДГ. Автобіогра.Фическое введеніе, при книг! «Полное собраніе
сочиненій кн. Бяземскаго. Спб. 1 8 7 8 , юмъ 1, и 1 8 7 9 , т. 2.
4) Опытъ краткой исторіи р. литературы, Греча, Спб. 1 8 2 2 ,
стр. 3 1 4 .
6. Воспоминанія Вигеля, I, 5 2 , 1 6 6 , ИТ, 140; IV, 1 1 6 —
1 1 9 ; V, 3 8 , 4 1 , 4 2 , 4 6 ; VI, 27.
147, 148,

154,

157, 174 и 209.
8. Дельвигъ, статья В . П. Гаевскаго, Соврем. 1 8 5 3 , В 5,
стр. 8; 1 8 5 4 , В 1, стр. 22; 1 8 5 4 , В 9, стр. 7, 3 2 , 36, 3 8 , 4 1 ,
45, 46.

20. Иллюстриров. Газета, 1 8 6 6 , Ж 2.

2 2 . Статья M Погодина о С. II. Шевыревѣ, Ж,урн. М. Нар.
23. Примѣчанія M. Ы. Донгшюва къ стихотвореніямъ, воінедшимъ въ книгу «Въ дорог! и дома». М. 1 8 6 2 , стр. 3 5 1 —
384.
2 4 . И crop і я р. словесности, Галахова, т. I I , стр. 3 6 9 —
371.
25. Бѣлинскій, соч. Лыпина. Сгіб. 1 8 7 6 , I, 1 1 9 , 2 0 4 .

Справочный Словарь Старчевскаго 1 8 5 4 , т. I I I , 3 3 9 .

10. О пребываніи князя ГІ. А. В. въОдесс!,Москвит. 1 8 4 9 ,
В

стера, т. I. Спб. 1 8 6 5 , статья В . А. Р.

Проси. 1 8 6 9 , В 2, стр 4 0 0 , 4 0 1 , 4 0 6 , 4 4 4 , 4 4 5 , 4 4 8

ДѴЗаписки о жизни Н. А. Полеваго, соч. К. Полеваго, Спб.

ß.

1 9. Портретная галлерея русск ихъ деятелей, изд. А. Мюн-

2 1 . Мелочи изъ запаса моей памяти, М. Дмитріека, 1 8 6 9 ,
стр. 1 4 5 .

5. Историческая свѣдѣнія о цензур!, стр. 3 3 .

1 8 6 0 , стр. 9 8 , 1 2 1 , 128 — 1 3 4 , 1 4 2 , 1 4 3 ,

18. Пятидесятилетий юбилей его въ Моск. Общ. Любит.

15.

26. Русскіе поэты, изд. Гербеля. Спб. 1 8 7 3 , стр. 2 3 7 .
2 6 а . Нива 1 8 7 8 , № 4 9 , портретъ и біограФІя князя.
27. Е г о отношенія: къ Баратынскому, Соврем. 1 8 4 4 , т. 3 5 ,

11. Обѣдъ въ Моек в ! , Москвит. 1 8 5 0 , В. 2 1 .

стр. 3 2 2 ; БіограФІя и письма Баратыискаго, при изданіи его со-

12. Иллюстрация 1 8 5 9 , т. TV, № 9 9 , съ портретоыъ.

чиненій, 1 8 6 9 , стр. 3 9 7 ; Рѵсскій Арх. 1 8 6 7 , стр. 2 6 2 ,

13. Дѣтопись русскаго театра, П. Арапова, Спб. 1 8 6 1 , стр.

2 9 1 , 2 9 8 ; 1 8 6 8 , стр. 1 4 6 .

221, 240, 358, 373.

28. К ъ Батюшкову, Русск. Стар. 1 8 7 1 , т. Ш , 2 3 2 — 2 3 4 ;

Д 4 . Очерки р. литературы, Кенига, Спб. 1 8 6 2 , стр. 96 —
98.

Библ. Зап. 1 8 5 9 , стр. 3 2 2 ; Р. Ар. 1 8 6 7 , стр. 1 4 4 6 ,
1452, 1464, 1468, 1489, 1496, 1532,

15. Историческая Христоматія Галахова, т. II,

287,

1 8 6 4 , стр.

1451,

1 5 3 5 (См. письма къ

нему Батюшкова здѣсь же, отд. V); 1 8 7 5 , III, 3 4 7 , 3 5 0 , 3 6 1 .

69, 156, 164, 226, 228, 385, 395 — 397, 418, 419. Въпер-

Здѣсь отзывъ Батюшкова о кн. Вяз.).

вомъ изданіи Христоматіи гораздо полиѣе, чѣмъ во второмъ,

2 9 ) К ъ Глинкѣ M. И., Р. Старина 1 8 7 0 , т. II, стр. 59, 7 2 ,
7 3 , 7 9 , 44.3, 6 3 6 .

1 8 7 7 года,
16. Юбилей 5 0 л. литературной дѣятельности академика кн.
Бяземскаго.

Спб. 1 8 6 1 . 8°, 6 0 стр; ЙЗв. Ими. Ак. Н. но Отд.

Р . Яз. и Слов. 1 8 6 0 . т. I X , стр. 3 3 3 - 3 4 5 .
17. Публичное засѣданіе Общества Любителей Словесности
(о 5 0 л. юбилеѣ кн. В . какъ члена), статья П. ІЦ., Моск. Вѣдом.
1866, № 45.

3 0 . К ъ Гоголю: Записки о жизни Гоголя. Спб. 1 8 5 6 , ч. I,
стр. 1 3 2 , 1 3 4 , 140, 148, 1 9 6 , 2 1 5 , 2 4 0 , 2 9 0 ,

3 0 3 ; часть I I ,

стр. 8 5 , 8 9 , 9 0 , 1 5 1 . Русск. Арх. 1 8 6 4 , стр. 8 3 9 ; 1 8 6 5 , стр.
7 8 7 — 7 9 0 ; 1 8 6 0 , стр. 1 0 8 1 . Сочин. и Письма Гоголя, т. V I ,
стр. 1 17, 3 0 5 , 3 1 6 , 3 2 4 , 3 3 8 , 3 3 9 и 3 5 6 .
3 0 а. Къ Грибоедову, Р. Арх. 1 8 6 8 . № 4 — 5, стр. 6 0 6 , въ
G

письмѣ къ Дмитріеву; Нов. Время 1 8 7 8 , декабря 2 4 , «Кн. Вн-

Записки о жизни Полеваго, ядѣсь Ж 7, отд. VII); Р. Арх. 1 8 7 8 ,

земскій и его литературный отношенія».

III, 3 9 6 , 3 9 7 .

31. Къ Дашкову, Р. Арх. 1 8 6 8 , стр. 5 8 6 , 5 9 9 .

4 3 . К ъ Пушкину, А. С.. Матеріалы для біографіи Пушкина,

32. К ъ Дмитріеву, И. И., кромѣ указанныхъ здѣсь в ъ І Ѵ отд.

изд. Анненкова. Спб. 1 8 5 5 , стр. 2 9 , 5 1 — 5 3 , 9 6 , ііримѣч., 1 0 3 ,

писемъ князя къ нему, см. еще Р. Арх. 1 8 6 6 , стр. 2 4 3 , 7 6 2 ,

106 — 1 0 9 , 1 6 2 . 1 7 1 , 174, 18-.І прим., 1 9 1 ,

прим.; 1 8 6 7 ,

прим., 2 4 9 , 4 1 4 . 4 1 8 . 4 4 7 , 4 4 9 - 4 5 1 , 4 5 9 . 4 6 1 .

стр. 1 0 8 8 ,

1091,

1097,

1098,

1101,

1 103,

1 1 0 5 — 1 1 0 8 , 11 1 0 — 1 1 15, 11 1 8 — 1 1 2 0 , 1 1 2 3 , 1 1 2 5 — 1 127,
1 1 3 0 — 1 1 3 6 и 1138.

194, 239,

245

4 4 . К ъ нему же: Библ, Зап. 1 8 5 8 , с/гр. 4 1 . 4 4 , 101, 107,
108; 1 8 5 9 . сгр. 8 7 , 1 4 2 , 5 5 7 .

3 3 . Къ Жуковскому: Р. Арх. 1 8 6 4 , стр. 4 5 9 , 1 0 3 5 ; 1 8 6 6 г.,

4 5 . Къ нему же: Р . Арх. 1 8 6 4 , сгр. 8 3 2 , 1 0 8 5 ; 1 8 6 5 , с т р .

стр. 1 0 6 5 ; 1 8 6 7 , стр. 8 0 1 , 8 0 3 , 8 1 1 , 8 1 2 , 8 4 1 , 1 3 8 9 ; 1 8 6 8 г . ,

97, 7 5 4 , 7 6 5 ; 1 8 6 6 , сгр. 1 2 0 9 , 1 4 8 1 . 1 4 8 2 , 1 4 8 5 ; 1 8 6 7 , с т р .

стр. 4 4 3 , 1 4 5 5 , 1 4 5 8 — 1 4 6 0 , 1 4 7 1 — 1 4 7 4 и 1 4 7 8 ; 1 8 7 7 , 1 1 ,

3 1 7 ; 1 8 6 8 . стр. 6 0 0 ; 1 8 7 2 , стр. 2 3 5 7 ; 1 8 7 8 , III.

228.

396,397.—

4 6 . Къ нему же: «Поелѣдиіе дни жизни и кончина А. С. Пуш-

34. Къ Карамзину: Письма Карамзина къ И. И. Дмитріеву.
Спб. 1 8 6 6 , стр. I X ,

1 2 5 , 1 2 6 , 131 — 1 3 6 , 1 3 8 , 1 4 4 , 1 4 7 ,

1 5 4 — 1 5 8 , 1 6 4 , 1 6 5 , 1 8 2 , 184-, 1 9 5 , 2 1 4 , 2 2 5 , 2 3 6 , 2 3 9 ,
< 2 Щ 2 5 4 , 2 5 6 — 2 5 9 , (289) 2 9 2 , 2 9 5 , 2 9 7 , 3 0 8 > 3 1 0 , ( 3 2 0 ,
(322, 331, 353 — 355, 389,

393, 397, 399, 4 0 1 , 403, 426,

429, 434, 054, 055, 057, 079, 086, 098, 0124, 0136, 0138,

кина. Спб. 1 8 6 3 . сгр. 8, 3 0 . 3 7 , 6 0 — 6 7 .
4 7 . Къ нему же: «Складчина», ст. Я. К. Грота, стр. «366—
367.
4 8 . Къ нему же: Пушкинъ въ Александровскую эпоху, II.
Анненкова. Спб.

1874.

стр. 6 7 . 8 1 ,

113.

219.

3 5 . Къ нему же, въ кнмгѣ Погодина «Н. М. Карамзинь», М.

228,

251 — 2 5 2 .
4 9 . Къ Радищеву, Р. Ст. 1 8 7 1 , т. I l l , 3 9 4 ;

0144, 0145, 0158, 0160, 0163, 0177.

220.

1 8 7 2 , т. V I ,

573.

1 8 6 6 , ч. I I , стр. 8 0 , 8 7 , 9 7 , 1 0 2 , 1 3 1 , 1 3 5 , 1 5 8 , 2 3 3 , 253>

5 0 . К ъ граФИнѣ Ростопчиной, Р . Арх. 1 8 6 4 , стр. 8 4 6 .

3 2 9 — 3 3 4 , 393, 409, 467, 499, 501 и 502.

5 1 . Къ Соколовскому, В. И., Р. Арх. 1 8 6 5 . стр. 1 4 7 3 .

36. К ъ нему же: Библ. Зап. 1 8 5 9 , стр. 3 0 7 — 3 0 9 ; Р. Арх.
1 8 6 6 , стр. 1 6 3 9 , 1 6 9 2 , 1 6 9 3 , 1 7 1 5 ; 1 8 6 7 , стр. 1 0 0 1 ; 1 8 6 8 .
стр. 5 9 2 .

1 8 9 , письма Карамзина къ Тургеневу; Р . Стар. 1 8 7 5 , т. 1 2 ,
стр. 5 6 1 , 7 4 7 , 7 4 8 ; Р. Арх. 1 8 6 7 , стр. 6 4 3 — 6 4 7 .

650—653,

6 5 8 , 6 5 9 , 6 6 1 — 6 6 4 , 6 6 7 ; 1 8 6 8 , стр. 1 8 3 3 .

37. Къ Кольцову, Р. Арх. 1 8 6 4 , стр. 8 3 4 , 8 4 6 .

53. К ъ Тютчеву. Р. Арх. 1 8 7 4 , № 10, стр. 3 5 , 3 5 7 .

3 8 . Къ Крылову, Соврем. 1 8 4 5 , т. 3 7 , стр. 7 2 .

54. К ъ Ш е в ы р е в у : Р. Арх. 1 8 6 5 , стр. 3 8 5 .

3 8 а . Къ Лажечникову, Иллюстрац. 1 8 6 9 , 11, 9 9 .

5 5 . К ъ Щербинѣ, Вѣст. Е в . 1 8 7 4 , Ж. 5. стр. 2 3 4 .

39. Къ Лермонтову, Р. Арх. 1 8 6 3 , стр. 4 3 1 .
4 0 . К ъ Мещевскому: Р. Арх. 1 8 6 7 , стр. 8 1 1 — 8 1 2 ;

52. К ъ Тургеневу, А. И., Москвит. 1 8 5 5 , Ж 2 3 - 2 4 , стр.

1868.

стр. 8 3 8 .

56. Мелкія извѣстія: Р. Арх. 1 8 6 4 . стр. 6 7 6 , 8 7 5 ; 1 8 6 5 ,
стр. 7 8 8 пр.; 1 8 6 6 , стр. 1 2 0 7 , 1 5 0 6 - 1 5 0 7 ; 1 8 6 7 , стр. 1 9 7 ,
6 3 9 , 1 0 5 0 : 1 8 6 8 , стр. 1 0 8 , 2 8 1 . 8 2 9 , 8 4 0 , 8 4 1 и 9 7 5 ; 1 8 7 0 ,

4 1 . К ъ Перовскому, Р. Арх. 1 8 6 5 , стр. 1 4 0 3 .

стр. 6 7 5 , 1 2 7 6 - 7 , 1 2 9 3 , 1 2 9 7 - 8 , 1 3 1 7 — 19,

4 2 . К ъ Полевому, Н., Р. Арх. 1 8 6 5 , стр. 1 0 2 (см. также

1 7 0 3 , 1 1 — 1 7 ; 1 8 7 3 , стр. 0 4 7 4 , 9 4 2 ; 1 8 7 7 , II, 35.

1686-99,
6*

—

84

—
4 8 2 (о стихахъ кн. В

U l i .

Критжкія статьи и отзывы о его сочиненіяхъ.

212,

2 2 4 , 2 2 6 , 2 3 0 , 3 5 6 : ч. 34, стр. 7 3 — 7 6 , 2 3 9 — 2 4 0 (о жизнеописаніи Ф . Визана и вообще о литературной деятельности кня-

1. Разборъ посланія его къ Каченовскому, Вѣстн. Евр. 1 8 2 1 ,
ч. 1 1 7 , № 5, стр. 3 1 — 4 4 , ст. Ѳ. Як

го); ч. 28, стр. 342 (о томъ же); ч. 3 0 ,

стр. 3 3 0 (о его переводахъ); 1830, часть 31, стр. 7 8 — 8 1 ,

зя); 1 8 3 1 , ч. 3 7 , стр. 2 5 1 ; 1 8 3 3 , № 1, стр. 1 5 3 и № 5, стр.
1 0 6 (о стихахъ ки. В — г о ) .

ва.

2. Рецензент ь, 1 8 2 1 , № 2 0 , Сравненіс стиховъ г. Сушкова

1 2 . По поводу стихотв. «Быль», «Моск. Вѣстн. 1 8 2 8 , №

съ стихами кн. Вяземскаго, ст. М. К — ва; Отвѣтъ Сушкова, №

21 — 2 2 , стр. 3 9 1 , перепеч. въкиигѣ Барсукова «Жизнь Строе-

2 2 ; Отвѣтъ M. К — в а , № 24.

ва», стр. 1 4 9 ; Моск. Телегр. 1 8 2 9 . ч. 2 5 , стр. 2 4 2 .

3. Второй разговоръ между классикомъ и издателемъ Бахчи-

1 3 . Моск. Тел. 1 8 3 0 , № 14, стр. 2 4 0 — 2 4 4 , по поводу одной

сар. Фонтана, Вѣстп. Евр. 1 8 2 4 , ч. 1 3 4 , № 5, стр. 4 7 , подпи-

статьи Литер. Газеты (т. II, стр. 72), и № 19, Новый Живопис.
Общ. и Лиг. стр. 3 3 3 — 3 3 5 , (Сличи: .Пит. Газета,т. I, стр. 1 4 6

сано: N (М. А. Дмитріевъ).
4. Отвѣтъ

на статью

о литературиыхъ

мистификаціяхъ,

и т. I I , стр. 1 6 3 .
14. Отвѣтъ издателя Альдебараиа господину Коврижкину,

Вѣст. Евр. 1 8 2 4 , ч. 1 3 4 ; № 7. стр. 196 (М. Дмитріевъ); № 8,
стр. 2 7 1 , возражеиія на разборъ втораго разговора (его же).
5. О статьѣ его въ Моск. Тел. «Жуковскій. Пѵшкинъ. О повой піитикѣ басенъ», Сынъ Отеч. 1 8 2 5 , т. 1 0 0 , стр. 2 8 0 -

299.

Сынъ Отеч. и Сѣв. Арх. 1 8 3 0 , т. X I . № 17 (Альдебаранъ—• отдѣлъ журнала въ родѣ позднѣйшаго «Свистка»; Коврижкипъ —
кн. Вяземскій).
15. Литер. Газета 1 8 3 0 , т, I, стр. 8 1 . (Пушкина?)

6. Особое ІІриб. къ Моск. Телегр. 1 8 2 5 , къ № 15, стр. 41

16. Моск. Телегр. 1 8 3 1 , ч. 4 1 , стр. 5 3 1 .

и 46.
7. Отзывъ Пушкина о статьяхъ кн. В . въ Моск.

17. Телескопъ 1 8 3 1 , ч. 5, № 7, стр. 1 0 2 — 1 0 4 .

'ГелеграФѣ,

18. Сѣв. Пчела 1 8 3 1 . Ш

письмо Пушкина къ М. П. Погодину отъ 31 авг. 1 8 2 7 г . : Мо-

19. Сѣверн. Меркурій 1 8 3 1 , № 70.

сквит. 1 8 4 2 , № 10; Соч. А. Пушкина, изд. Анненкова, т. 1, стр
182.
8. Замѣчаніе на замѣчаніе кн. Вяземскаго, статья

Шевы-

рева, Моск. Вѣстн. 1 8 2 7 , ч 1, стр. 201 — 2 0 8 (рѣчь мдетъ о
названной выше статьѣ его въ М. Т. 1825).
8 а . Моск. Вѣстн. 1 8 2 9 , ч. VI, стр. 1 2 5 — 1 2 8 , въ рецеизіи
г. В .
9. Галатея 1 8 2 9 , кн. 2.
9 а. Сѣв. Пчела 1 8 3 0 , № 12, но поводу письма князя къ Гото вцевой.
10. Денница 1 8 3 0 , въ статьѣ И. Кирѣевскаго.
11. Моск. Телегр. 1 8 2 5 , № 16, стр. 3 6 6 (о переводахъ стиховъ Вяземскаго на нѣмецк. языкѣ); 1 8 2 9 , ч. 26, стр. 4 8 0 —

2 7 3 — 2 7 5 , ст. Ж .

20. Гирлянда 1 8 3 1 , ч. 1, № 15, стр. 381 (всѣэти пять статей,

16 — 1 8 , о переводѣ романа «АДОЛЬФЪ» Гетраменъ-Кон-

стана.
2 0 а . Молва 1 8 3 2 , № 2, стр. 6.
2 1 . Характеристика кн. В. въ ГІарнасскомъ А д р е с а . - К а лендаре А. Воейкова, Р . Арх. 1 8 6 6 , стр. 7 6 1 ; Русс. Старина
1 8 7 4 . мартъ, стр. 6 1 2 .
2 2 . Руководство къ изученію исторіи р. литературы, В. Плаксина. Спб. 1 8 4 6 , стр. 2 9 6 — 2 9 8 .
23. Отзывъ Гоголя, Сочиненія Гоголя, изд. Кулиша. Спб.
1 8 5 7 , т. I I I , стр. 4 5 9 — 4 6 0 , 4 7 7 .
2 4 . Сѣв. Пчела 1 8 4 7 , (13 — 15) мая.

2 5 . Отзывъ Загоскина, Соврем. Обозр. 1 8 6 8 , № 2

4 6 . Паше Время 1 8 6 0 , № 3, М. Лонги нова.

Рядъ статей о книг* кн. Вяземскаго «Фонъ-Визинъ», №№

4 7 . Наше Время 1 8 6 1 , Ж№ 16 и 17, извлечете изъ брошюры «Юбилей кн. Вяземскаго».

26 — 39:
2 6 . Отеч. Записки 1 8 4 8 , т. 5 8 , № 5, отд. V, стр. 1 — 1 2 .
2 7 . Москвит. 1 8 4 8 , Ж

5 и 7, Критика, стр. 4 0 — 5 2 и

4 8 . Наше Время 1 8 6 1 , № 18. Е щ е о юбилеѣ кн. Вяземскаго
и о великосвѣтскихъ людяхъ, статья Н. Ф . Павлова.
4 9 . Спб. Вѣдом. 1 8 6 1 , № 5 8 , сг. гр. В. Соллогуба.

1 — 2 2 , ст. С. Шевырева.
2 8 . Отеч. Зап. 1 8 4 8 , т. 5 9 , №8, отд. V I I I , стр. 142 — 1 5 2 ,
ЬІѢсколько словъ г. Шевыреву на замѣчаніе его о критик* От.
Зап. по поводу сочиненія кн. Вяземскаго «Фонъ-Визинъ».
2 9 . Сынъ Отеч. 1 8 4 8 , V 6, отъ VI, стр. 1 — 2 3 , бар. Ро-

5 0 . Спб. 1 8 7 1 , № 1 7 4 , въ Фельетон*, о Лонгиновѣ, какъ
защитник* кн. Вяземскаго.
5 1 . С * в . Пчела 1 8 6 1 , № 5 5 , ст. Н. Греча и письмо ОТолстаго къ издателю по поводу юбилея.
5 2 . Сѣв. Пчела 1 8 6 1 , № 7 5 , ГІетерб. ибозрѣиіе.

зена.
3 0 . Библ. для Чт. 1 8 7 8 , т. 8 8 , отд. 6, стр. 1 0 .
3 1 . Ренерт. и Пантеоиъ 1 8 4 8 ,

7 и 8, стр. 1 3 6 — 1 4 6 и

5 3 . Сѣв. Пчела 1 8 6 1 , № 8 3 . ст. М. Погодина но поводу
статьи въ 7 5 № (Это вмѣст* матеріалъ и для біограФІи князя).
5 4 . Сѣв. Пчела 1 8 6 1 , № 183, письмо къ князю Вяземскому

№ 9, стр. 1 — 1 6 .

БибліограФа-Ищейки (Межоза?).

3 2 . Лит. Газета 1 8 4 8 , M 2 5 , стр. 3 8 8 .
3 3 . Сѣв. Пчела 1 8 4 8 , № 2 5 7 , Н. Греча.

5 5 . Соврем. 1 8 6 1 , № 3, .замѣтки Нов. Поэта.

3 4 . Спб. Вѣдом. 1 8 4 8 , № 1 0 2 , Кс. Полеваго.

5 6 . Соврем. 1 8 6 1 , № 4, Внутр. Обозр. Праздникъ ио слу-

3 5 . Спб. Вѣдом. 1 8 4 8 , Ш
3 6 . Моск. В*дом. 1 8 5 1 , Ш

2 8 1 — 2 8 3 , Я . К. Грота.
9 0 , 1 0 5 и 1 3 8 , ст. И. Ф.-Ви-

чаю юбилея кн. Вяземскаго, стр. 4 7 3 — 4 8 6 .
у С . Русскій Вѣстм. 1 8 6 1 , № 4, с. 1 0 6 — 1 4 5 ,

M. Лонги-

зина «Критическія замѣчанія на книгу Фонъ-Визинъ, соч. кн. Вя-

нова, Литер, обозрѣніе. Обозрѣніе статей по поводу 50-ти лѣт-

земскаго.

няго юбилея кн. Вяземскаго.

3 7 . Москвит. 1 8 5 1 , № 15, Соврем. Изв., стр. 2 3 1 и № 2 0 ,

/ Г

"

5 8 . Р . Вѣстм. 1 8 6 1 . № 6. Толки и недоразумѣнія (по поводу
статьи о кн. Вяз.) М. Лонгинова, стр. 121 — 1 2 5 .

стр. 2 2 9 , замѣчанія M. П. Погодина.
3 8 . Библіогр. Записки 1 8 5 9 . № 11, ст. Геннадн.
3 9 . Библіогр. Зап. 1 8 5 8 , стр. 7 5 2 и 1 8 5 9 , стр. 2, 17, 18

5 9 . Русск. Рѣчь 1 8 6 1 , № 4 6 , іюнн 8, ст. Вячеслава Юдича
(но поводу статьи г. Лонгинова въ Р . Вѣстникѣ).
6 0 . Отеч. Зап. 1 8 6 1 , V 6, стр. 9 2 — 1 0 0 , Заслуги кн. Вя-

и 340.
4 0 . Сочин. В. Бѣлинскаго 1, 7 1 ; И, 9 0 — 9 1 , 2 6 8 , 2 8 0
2 8 1 ; IV, 67, 83, 86: VI, 564; VIII, 2 9 8 — 299; IX, 234; XI,

земскаго и оц*нка ихъ (по поводу ст. Лонгинова).
6 1 . Русское Слово 1 8 6 1 , №№ 3. 4 и 1 0 , Дневникъ Темнаго
Человека.

7 4 ; X I I , 1.3, 2 5 , 1 0 1 , 1 1 2 и 1 8 0 .

6 2 . Р . Слово 1 8 6 1 , № 5, Услужливые друзья кн. Вязем-

4 1 . Москвит. 1 8 5 4 , т. I V , стр. 19 - 2 1 .
4 2 . Отеч. Зап. 1 8 5 4 , т. 9 4 , отд. I V , стр. 37 — 3 8 .

скаго.

4 3 . Соврем. 1 8 5 4 , т. 4 5 , отд. I V , стр. 4 7 — 4 8 .

6 3 . Искра 1 8 6 1 , мартовскіе и апрѣльскіе №№

4 4 . Соврем. 1 8 5 5 , т. 5 2 , критика, стр. 4, 5, 1 1 .

6 4 . Гудокъ 1 8 6 2 , стр. 3 2 7 , 3 3 5 .

4 5 . Соврем. 1 8 5 6 , т. 5 5 , критика, стр.

6 5 . Зритель 1 8 6 2 , № 4 1 , сгр.

126—131.

446-448.

6 6 . Р. Слово 1 8 6 2 , Ж 2, стр. 6
Лонгииова, въ защиту кн. Вяземскаго.

18, отд. I I I , о статьѣ

5. Б.

6 7 . Р. Слово 1 8 6 3 , Ж. I , стр. 5 3 - 8 8 , ст. Маіора Бурбонова «Забытые уголки Парнаса въ госгяхъ и дома» (о книгѣ
«Въ дорогѣ и дома»).

6

Б.

7

В.

6 8 . Отчеты Ими. Ак. Н. но Отд. Р. Я з . и Словесности, Спб.
1 8 5 2 , стр. 1 8 9 , 1 2 9 , 2 7 3 .

10. Г . Р. К.

6 9 . Отчеты но Отд. Р. Я з . и Словесности, Спб. 1 8 5 6 . стр.
80, 104, 308, 317, 346, 406.
7 0 . О значеніи кн. Вяземскаго въ Русской Словесности,
статьи граФа Б . Соллогуба, Бесѣды въ Общ. Люб. Росс. Слов.
1 8 6 7 , вып. 1, с. 1 7 — 3 2 , отд. П.
7 1 . Жури. Мин. Нар. Проев. 1 8 6 9 , Ж 2, с. 5 0 7 — 5 0 8 .

8

В....

9. В — й .
П . Д.
12. Журнальный сыщикъ.
13.

_

»

или * * *

14. К.' В. или К. В — й .

б) Псевдонимы, подъ которыми другіе разумѣли его въ журналиста кѣ и л-ргь:

7 2 . Спб. Вѣдом. 1 8 6 9 , № 3 0 9 , Фольет. Незнакомца.

1. Асмодѣй (въ Арзамаскомъ Обществѣ).

7 3 . По поводу его «Воспоминаній о 12 год.», Р. Арх. 1 8 6 9 ,

2. Коврижкинъ П. (въ С. Отеч. и Оѣв. Архивѣ).

№ 5, стр. 9 3 5 , письмо гр. А. Ростопчина; Голосъ .V: 4 2 , библ.
замѣтки; Р . Инв. .V: 1 2 ; Снб. Вѣдом. № 18, ст. М. Д. Пуле;
Новое Время № 91.
7 4 . О водевилѣ «Кто брать?...,» Р. Вѣстн. 1 8 7 3 , Ж 9.
7 5 . О иервомъ томѣ его сочиненій. Вѣстн. Евр. 1 8 7 9 № 1;
Русск. Вѣстннкъ 1 8 7 9 , № 1.
7 6 . Отзывы о кн. Бяземскомъ, Плетнева, Р . Арх.
с. 1 2 7 9 ; Вигеля — стр. 1 7 2 1 .

1870,

7 7 . «Дѣло» 1 8 7 9 , № 1, въетатьѣ «Памяти Грибоѣдова, стр.
16 — 18.
• X .

Псевдонимы и подписи,
а) употребленные самимъ кн. Вяземскимъ:
1. А. \ (сокращеніе слова Асмодѣй, иодъ когорыхъ князь
2. Ac. J былъ извѣстенъ въ литер. (Ібществѣ «Арзамасъ»).
3. Ас. Б .
4. А. М,

3. Мишурскій (въ сатирѣ и эпиграммахъ Писарева).
4 . Птелинскій ( .
5. Ульминскій ) ( в ъ В ѣ с т Европы).
6. Шольё Андреевъ (въ Моск. ТелеграФѣ).
7. Россійскій Карлъ Нодье (Соч. Бѣлинскаго I 71).
8 . Россійскій Катуллъ (у Батюшкова I, 7 3 , изд. 1 8 3 4 г.)
9. Росс. Марціалъ.
V.

Музыка къ его стихотвореніямъ.
1. Многолѣтіе ими. Александру, )
2. Польской, 1 8 1 4 .
' > музыка Рейнгарда.

3. Пѣспя. Я жду тебя, когда зефиръ игривый 1816.
4. Давнымъ давно, 8 2 4 , муз. гр. Віельгорскаго.
5. Ея ужь иѣтъ, моей весны, 8 2 4 , муз. гр. Віельгорскаго и
муз. Вл. С. Голицына.

Въ 1 8 2 8 г. было новое изданіе музыки

кн. Голицына (Моск. Тел. 1 8 2 8 , ч. 2 0 , стр. 5 1 6 ) .
6. Сколько слезь я пролилъ 8 3 0 , мелодія Д. Струйскаго.
7. На юбилей Крылова, 8 3 8 , муз. гр. Віельгорскаго.

12. Appendice aux lettres d'un vétéran russe, publiées,

par

P . d'Ostafiew. Lausanne. 1 8 5 5 . 8°.

8. Что. мой свѣтикъ. луж,

8 4 7 , муз. Даргомыжскаго.

9. На юбилей Жуковскаго, 8 4 9 .
1 0 . На юбилей гр. Блудова 8 5 1 .

В ъ Литер. Газетѣ 1 8 3 0 ( В 3 1 . с. 2 5 2 ) объявлялось о вых о д ! въ свѣтъ альманаха на польскомъ я з ы к ! «Тополька», въ
которомъ, между нрочимъ, обѣіцаны были переводы нѣсколькихъ
стихотвореній кн. Бяземскаго; но изданъ ли былъ альмаиахъ —
намъ неизвѣстно.

ЖІІ.

Переводы на другіе языки и сочиненія на франдузскомъ языкѣ.
1. Разговоръ между издателемъ и классикомъ съ Выборг*
ской стороны, пер. на нѣмецкій языкъ Ал. ВульФертомъ, при

1. Первый портрстъ его, сколько намъ извѣстно, былъ приложенъ къ «Собранію новыхъ русскихъ стихотвореніи, вышед
m ихъ въ свѣтъ съ 1 8 2 1 по 1 8 2 3 г. Спб. 1 8 2 4 — 1 8 2 5 . 8 д. л.
В ъ типогр. Ими. Росс. Академіи.
2. Литографированный портрете,

работы

Hanus'a

Heinf-

staengel'a. Dresden. 1 8 4 9 , съ оригинала Ф . Витцлебена.
3. Иллюстрація 1 8 5 9 , В 9 9 и 1 8 7 8 , M 5 1 9 , стр. 4 8 5 .
4 . Портретная галлерея русскихъ дѣятелей, изд. А. Мюнсгера, т. I. Спб. 1 8 6 5 .
5. В ъ брошюр! «За границею». Корректурные листы изъ
стихотворений кн. П. А. Бяземскаго. Карлсруэ. 8 и , ФотограФиче-

перевод! поэмы Пушкина Б . Фонтанъ (Библ. Зап. 1 8 5 9
с. 9 1 ) .

6. Фотографическія карточки, работы Левицкаго

1 8 6 7 г.

7 . ФотограФическія карточки, работы Backofen, Darmstadt
1 8 7 5 г.
Въ конц! 5 0 хъ годовъ была сдѣлана статуэтка его, въ росте,
Н. А. Степановыми
V I I I .

Некрологи и посмертный статьи,
1. Биржев. В ! д о м . 1 8 7 8 г . ВВ

Фельетоны г . Д. М.

2. Вѣстникъ Европы 1 8 7 9 . В 1, ст. М. С.

'

И
'

'

2 . Стихи « Н а Новый годъ» иерев. на нѣм. языкъ г. Герингомъ, въ к н и г ! Metrische Uebcrsetzungen, M . 1 8 3 3 (Мочва
1 8 3 3 , стр. 1 7 2 ) .
3. Слезы, 1 8 3 0 , пер. на нѣиецкій языкъ Г-мъ
см. Юбилей кн. Бяземскаго, стр. 3 5 .
4. Лривѣтствіе

Крылову,

ВОЛЬФСОНОМЪ,

8 3 8 , на нѣмецк. яз. въ Magazin

belehr, und ang Unterhaltung 1 8 3 8 , В 4, s. 2 5 .
5. Тому сто лѣтъ, 8 6 6 , на нѣмецк. яз. въ Centraiblatt für
slav. Litteratur. 1 8 6 7 , В 4.
6. Памяти

скій портрете.

т

Плетнева,

на итальянскій языкъ : In memoria de

P . Pletnev. Traduzione dal testo russo. S t . - P i e t r o b . 1 8 6 6 . 8°.
7 . Quelques poésies du prince Wiasemski, traduit du russe
par H. Auger. Mayence. 1 8 7 4 . 8° V I I et 6 3 pag.
8. Incendie du palais d'hiver â Saint-Pétersbourg
1 8 3 8 . 8°.

Paris

9. Lettres d'un vétéran de l'armée russe en 1 8 1 2 . Bruxelles
1854.8°.
10. L e t t r e
sanne 8°.

d'un vétéran de l'armée russe en 1 8 1 2 .

Lau-

1 1 . Trente lettres d'un vétéran russe, publiées par P . d'Ostafiewo. Lausanne. 1 8 5 5 . 8 S .

—
3. Газета Гатцука 1 8 7 8 , №
химъ и непохожимъ.
4 . Голосъ, 1 8 7 8 , №
иій», Л 3 5 6 , Фельетонъ.

съ нортретомъ, весьма пло-

Памяти князя П. А, Вяземскаго г )

Гражданинъ 1 8 7 8 , № 2 9 — 3 1 , стр. 5 6 0 — 5 6 2 ;
6. Надъ свѣжею могилою», тамъ же, № 3 5 — 3 7 , ст. Кн.
Н. Голицына.

Да плодъ воздастъ благое сѣмя,
Чья ни посѣй его рука:
Б о г ъ въ помощь вамъ, младое племя,
И памъ, гряду щіе в ѣ к а !

7 . Древняя и новая Россія 1 8 7 8 , № 1 2 , с. 3 4 4 .

Вяземскаго,

Кіевляыинъ

1878,

Ш

152,

12. Моск. Ведом. № 2 9 7 , ноября 2 1 , Я . К. Грога; перепеч.
и въ Журн. М. Нар. Проев. № 12, Современная Лѣ-гоиись, сгр.
244.
13. Недѣля, 1 8 7 8 . Дя

туре 7 0 лѣтъ, ноэтъ и критикъ, біографъ и журналистъ, близко
связанный со многими нашими знаменитостями, «звѣзда
(какъ говорилъ о немъ Баратынскій),

членъ университетовъ, въ томъ тслѣ и нашего,

разрозпочетный

— князь несом-

ненно заслуживаете долгаго и внимательнаго слова. Сдѣлаемъ
же поминки по немъ и въ сороковым день но его кончинѣ.
Но что сказать о немъ, да еще въ провинціи, когда сочинешй его издана какая нибудь десятая доля; когда свѣдѣнія о немъ

4 9 , съ портретомъ весьма плохимъ.

разбросаны по строчкѣ, да по слову въ разныхъ изданіяхъ, ко-

15. Новое Время 1 8 7 8 , № 9 7 3 .
1 6 . Новое Время, № 9 7 8 о панпхидѣ;
Грота.

9 8 0 , ст. Я .

К.

17. Новое Время 1 8 7 8 , № 1 0 1 5 , Князь Вяземскій и его
литер, отношеніи. С. П.
18. Огонекъ 1 8 7 9 , А 2, ст. Отставнаго.
19. Русская Правда 1 8 7 8 , ноября 13, № 4 4 .
2 0 . Спб. Вѣдом. №

Вяаемскіп.

1 9 - г о декабря минуло сороки, дней но смерти кн. Петра Ан-

ненной Плеяды»

11. Моск. Ведом.

14. Нива,

Кн.

дреевича Вяземскаго. Деятель, нрослужившій русской литера-

9. Кіевлянинъ 1 8 7 8 , № 1 3 7 , стр. 3.
10. Памяти кн.
С. Пономарева.

—

\І1.

; о его «автобіограФическомъ введе-

8. Иллюстрація 1 8 7 8 . А 5 1 9 , стр. 4 8 6 , съпортретомъ (стр.
4 8 5 ) , рис. В. Борель.

93

ноября 14, о панихиде, на которую

явилось I ! ять- шесть человѣкъ литераторовъ: Гротъ, Данилевскій,
Майковъ, Сухомлиновъ, пр. Миллеръ, и Филшшовъ
2 1 . Спб. Вѣдом. 1 8 7 8 , № 3 2 8 , Похороны его.
2 2 . Рѣчь академика М. И. Сухомлинова Спб. Вѣдом. 1 8 7 9 ,
Ш . 17 и 18; перепечат. и въ мастояіцемъ томѣ «Сборника».

торыхъ теперь и не отыщешь; когда коротенькіе столичные некрологи его (какіе намъ пришлось встрѣтигь въ трехъ-четырехъ
газетахъ) полны изумительныхъ ошибокъ и нротиворѣчій! 2 ) Всего
9 Страницы, слѣдующія за этимъ заглавіемъ, были наішсаны вскорѣ ПОСЛЕ смерти кн. Вяземскаго и напечатаны въ «Кіевляшшѣ» 1878 г.; перепечатывав мъ ихъ какъ предисловіе къ слѣдующпмъ далѣе пмсьмамъ князя къ
Максимовичу.
9 Напр. Днемъ рожденія его считаютъ почти единогласно 12 іюня (гюля);
опредѣляютъ его въ гусары (былъ въ ополченги); книгу его «Въ дорогѣ и
дома» относятъ къ 1842 г. (1862)-, говорятъ, что она издана за границей (въ
Москвѣ); книгу его о Фонъ-Виаинѣ считаютъ в ъ двухъ томахъ (въ одиомъ);
увѣряютъ, что со всѣми литературными Современниками онъ былъ в ъ самыхъ дружески къ отношеніяхъ (M. Дмитргевъ, А И. Писарев},
Каченовскгй,
Еѣлинскій и др. нрѣпко сю не жаловали);
приписывают ему изслѣдовапіе о
«Словѣ о полку И г о р я » - э ш о его сына)-, говорятъ, что онъ в ъ послѣдніе годы
печаталъ только въ «Гражданинѣ» (цѣлый рядъ статей въ «Русскомъ Артвѣ»).., Мало того: одни говорятъ, что онъ учился въ іеауитскомъ ыансіонѣ

проще было бы послушать хотя то, что говорили о немъ его со-

«А въ наше время, всѣ знали ее наизусть.»

временники. которые хорошо знали, какъ онъ жилъ, что дѣлалъ,
какія были его убѣждеиія, отношенія и что думали о немъ его
друзья и враги. Эти современники его — Карамзипъ, Дмитріевъ,
Жуковокій, Батюшков ь, Грибоѣдовъ, Пушкпнъ, Кольцовъ, Я з ы
ковъ, Гоголь, гр. Блудовъ, Дашкова., Плегневъ, Вигель, Полевой, Погодины Бѣлинскій и многіе, и многіе другіе. Какъ видите, есть кого послушать, и есть что разсказать имъ.
«И прожитые дни и выбывшія лица —
Все тѣни милы я—тѣснятся въ нашу грудь.»
Но до сихъ поръ никто и этого не сдѣлалъ. И мы сѣтуемъ.
словами князя: «Невольно призадумаешься. Невольно спрашива
ешь себя: отчего у русскихъ намять такъ коротка? отчего зрѣніе
наше, по крайней мѣрѣ въ литерагурномъ отношеніи,... такъ
устроено, что глаза наши видятъ только то, что у насъ подъ рукою, а не имѣютъ способности заглядывать ни въ обратную, ни
въ предстоящую даль. М ы не умѣемъ ни помнить, ни ожидать.
«У насъ ничего общаго съ новымъ поколѣніемъ быть не можетъ» — говориль мнѣ однажды покойный Клементій Россетъ 1 ),
извѣсгный своимъ остроуміемъ и неожиданной оригинальностію
своихъ выходокъ. «Кого ни спросишь, никто не знаетъ пѣсни:
Всѣхъ цвѣточковъ болѣ
Розу я любилъ.
a другіе—въ пансіонѣ при с. петербургской гимназіи; у т ѣ х ъ онъ управляете
шемнимъ банкомъ, у другихъ—земелышмъ: по пднимъ онъ товарыіцъ министра
до 1858 г., по я.ругимъ до 1866 г., одни уяѣряютъ, что вліяніе его на литературу было весьма благотворно, заслуги его весьма значительны и блестящи,
другіе считаютъ его только начипающимъ поэтомъ, который иисалъ одни
мадригалы, да эпиграммы... Читаешь — и глазамъ не вѣришь, какъ у насъ
скоро забываютъ честныхъ дѣятелей. Видно, не даромъ Воейковъ говаривалъ: «съ мертвыми церемониться нечего — ими хоть заборъ городи» (изъ
письма кн. Вяземскаго).
9 Клем. Осип. Россетъ — одинъ изъ ближайшихъ пріятелей Пушкина; его
было хотѣлъ Пушкинъ пригласить секундантомъ в ъ своей погибельной дуэли
ъ Дантесомъ, но, не заставши его, иригласилъ К . К. Данзаса.

В ъ этой шуткѣ много и ко многому нримѣнимой истины...
День мой — вѣкъ мой: вотъ наша коренная пословица и нашъ
народный лозуигъ... Любопытство и вішманіе наше возбуждается
одними текущими произведеніями. Книга хороша, пока листы ея
отзываются свѣжестыо и сыростью бумаги, только что вышедшей изъ-подъ нечатыаго станка. Уснѣетъ она высохнуть, книга
уже откладывается въ сторону»... ')
Такъ сѣтовалъ нѣкогда кн. Вяземсьій, и не безъ основанія.
Слова его оправдались и на немъ самомъ: его ужь забыли почти
окончательно. Авось, выходъ его сочиненій, и автобіограФическая
записка князя, и рѣчь о немъ академика М. И. Сухомлинова
вновь возбудить вниманіе въ обществ* къ остроумному, талантливому писателю.
А пока, — иомянемъ князя его же словомъ. Предъ нами нѣсколько іімсемъ его къ М. А. Максимовичу...
Письма кн. Вяземскаго!...

Жуковскій въ

1 8 5 0 г. писалъ

ему: «Я бы ничего такъ не желалъ, какъ видѣть собраніе твоихъ
писемъ; у меня теперь хранятся всѣ твои письма къ Тургеневу,
и я бы уже давно сдѣлалъ изъ нпхъ выборъ, но глаза неймутъ
гвоихъ каракулекъ 2 ). Не знаемъ, обратили ли внимаиіе читатели
на рядъ писемъ кн. Вяземскаго къ И. И. Дмитріеву въ Р. Архив* 1 8 6 6 и 1 8 6 8 г. Для любителей исторіи литературы это
цѣнный матеріалъ, но множеству свѣдѣній для исторіи нашего
просвѣщенія въ 2 0 - х ъ и 3 0 - х ъ годахъ. Разумеется, письма кн.
Вяземскаго тѣмъ интереснѣе, чѣмъ ближе и дружественнее были
его отношенія къ корреспонденту.
Но главнѣйшею и самою драгоценною чертою писемъ кн.
Вяземскаго является намъ его безпредѣльная

готовность

быть

полезнымъ другому. Дать свои стихи въ изданіе, попросить ихъ у
другихъ для какого нибудь журнала, помочь совѣтомъ начииаю9 Бесѣды в ъ Общ. Люб. Росс. Слов. М. 1867, I, с. 50—52.
) Русск. Арх. 1868 г., стр. 422. У князя дѣйствитедьно оригинальныйуставной— почеркъ, a Жуковскій в ъ то время ослабѣлъ глазами,
2

щему поэту, предложить свои услуги, ходатайствовать въ жи гой-

Спасибо вамъ. что вы въ томленіи моемь

скихъ дѣлахъ, явиться заступникомъ въ трудныхъ обстоятель-

Меня и тамъ не покидали;

ствахъ, помочь нуждающимся деньгами, во время утѣшить гіо-

У нѣмцевъ, въ дальней сторонѣ,

даркомъ, — во всемъ этомъ кн. Вяземскій никогда не останавли-

Мою тоску вы разгоняли,

вался, никому но отказывалъ. Не всегда усиѣвалъ, но не отка-

Б ы утѣтительно заботились о мнѣ 1 ).

зывать. Много-много можно насчитать людей, которымъ князь
былъ полезенъ, къ которымъ онъ относился по человѣчески, по

Ему много былъ обязанъ Кольцовъ, но устройству дѣлъ ко-

братски. Лица, сколько нибудь его знавшія, привыкли чтить и

тораго князь усердно хлоиоталъ и далъ ему нѣсколько писемъ въ

любить въ немъ писателя съ чоловѣкомъ вмѣстѣ. Это было вы-

Москву и Воронежъ. «Бы съ самаго начала приняли ѵчастіе» —

сказано ему Шевыревымъ гласно. въ Москвѣ, еще въ

1850

гіишетъ ему Кольцовъ: «письма ваши миѣ помогли, какъ нельзя

году, на обѣдѣ въ честь его, и встрѣчено единогласньшъ одобре-

лучше, а безъ нихъ я ровио-бы самъ собой ничего не сдѣлалъ...

ніемъ '). И въ самомъ дѣлѣ, князю выражалъ свою признатель-

Вамъ, добрый князь, я обязанъ снова; вы. какъ духъ-защитникъ

ность Баратынскій, въ стихахъ:

притѣсненныхъ. даете рукѵ помощи людямъ безномощнымъ и помогаете имъ слов ом ъ и дѣломъ; благодарю, колѣнопреклонно бла-

«Бы, озарявшіе меня

годарю васъ, за всѣ сдѣланныя вами мнѣ благодѣянія... В ы сдѣ-

И дружбы кроткими лучами,

лали для меня то. чего не сдѣлалъ миѣ никто на свѣтѣ. Дѣла мо-

И евѣтомъ вмсшаго огня...»

его отца были таігь дурны, что ихъ поправить безъ васъ ни-

Ему писалъ ГІушкинь (когда князь издалъ его «Бахчисарайскій Фонтанъ» и немедленно выела,гь 3 , 0 0 0 р.), писалъ слѣдующія радостныя и благодарный строки: «Отъ всего сердца благодарю тебя, милый евронеецъ, за неожиданное посланіе, 'то есть
за посылку. Начинаю думать, что ремесло наше, право, не хуже
другаго

и почитать нашихъ книгопродавцевъ!

Одно меня за-

трудняетъ: ты продалъ мое созданіе за 3 , 0 0 0 р., а сколько-же
стоило тебѣ его напечатать? Ты все даришь меня,

безсовѣстный!

Ради Христа — возьми, что тебѣ слѣдуетъ, изъ остальныхъ денегъ, да пришли ихъ ко мнѣ — рости имъ не зачѣмъ, а у меня не
залежатся» 2 ).
Ему

посылалъ русское «спасибо» болѣяненнмй

страдалецъ

Языковъ:
О Самые обѣды, данные кн. Вяземскому в ъ 1849 г. въ Одессѣ и въ 1850 г.
в ъ Москвѣ, принадлежать къ числу весьма рѣдкихъ явленій в ъ нашей литературной жизни того времени. См. о нихъ Москвитян. 1849 и 1850 г.
2 ) А. С. Пушкинъ вт. Александровскую эпоху, II. Анненкова, стр. 252,

когда-бъ ничѣмъ не могъ, и не вступитесь вы за меня, я-бы ихъ
вѣчно не понравилъ... Обязаны мы вамъ, ваше сіятельство. однимъ вамъ; благодарю васъ. тысячу разъ благодарю, вы сдѣлали
для меня много, и я никогда этого не забуду. Милліонъ разъ
благодарю за сіюкойствіе.

которымъ пользуюсь я и мое се-

мейство 2 ).
Другой иоэтъ, Вл. И. Соколовскій, былъ сослан ъ въ Вологду
подъ надзоръ полиціи въ 1 8 3 7 году, и князь Вяземскій немедленно писалъ военному губернатору Вологды Д. Н. Болотовскомѵ, прося у него особеннаго покровительства молодому человеку 8 ).
Какой-то малоизвестный стихогворецъ

Мещевскій попалъ

въ Сибирь и обратился съ просьбой о помощи къ кому- то изъ
членовъ литературнаго общества Арзамасъ; а тамъ не скоро со) Стих. Языкова, Спб. 1857, ч. II стр. 256.
) Р . Архивъ 1868, Стр. 458—460.
3 ) Р. Архивъ 1865, стр. 1473.
1

2

брались о немъ вспомнить, и Жуковскій, упрекая арзамасцевъ,

граФ!», по словамъ Кс. Полеваго, придавало авторитетъ жур-

иисалъ: «Посылаю письмо Бяземскаго, чтобы иристыдить васъ и

налу и было важно советами этого истишю-европейскаго лите-

поддать вамъ, если можно, жару. Онъ не безпеченъ, когда на-

ратора, искренно желавшаго водворить въ русской журнали-

добно действовать» 1).
Въ послѣднее время извѣс/гно его живое участіо въ судьб!
больнаго поэта H. Ѳ. Щербины.
Мы нриводимъ только немногое, извѣстное намъ. Страница
изъ его біограФІи: «Кн. Вяземскій, какъ человшъ»,

будетъ пре-

краснейшей страницей, какой не найдемъ у многихъ, поетавлснныхъ гораздо ниже кн. Бяземскаго. НедаромъКарамзинъ шісалъ
о немъ въ 1 8 2 5 г. къ А. И. Тургеневу: «Вы не остались въ

стикѣ взгляды и критику, достойные совремеынаго

иія ')• Сближеніе съ кн. Вяземскимъ было для Максимовича
истинною отрадою. Когда потомъ самъ Максимович!, издавалъ
свой альмаиахъ «Денницу» на 1 8 3 0 и 1 8 3 1 годы, кн. Бяземскій явился усердным!, вкладчиком!, въ стихахъ и въ проз!. Кн.
Вяземскій, впрочемъ, никогда не отказывалъ ни журналистамъ,
ни альманашникамъ въ своихъ произведеніяхъ: онъ любилъ журналистику, радовался ея успѣху и говорилъ,

долгу у князя, которому далъ Богь не только умъ, но и умѣнье
любить» 2 ).

«Дай Богъ намъ бол!е журнале въ:

И князь Вяземскій имѣлъ полное право сказать о

Плодятъ читателей они.

себѣ :

Гдѣ есть повѣтріе на чтенье,

Предъ Господомъ Богомъ я грѣшепъ!

Въ чести тамъ грамота, перо;

И кто-же не грѣшенъ иредъ Нимъ?

Гдѣ грамота,—тамъ гіросвѣщенье,

Но тѣмъ я хоть мало утѣшенъ,

Гдѣ просвѣщенье — тамъ добро!2).

Что братъ я всѣмъ братьямъ моимъ;
Что слезы мнѣ всѣ симпатичны,
Что съ плачуіцимъ плачу и я,
Что въ ссрдцѣ есть отзывъ привычный
На каждую скорбь бытія п ).
Наконецъ, мы твердо знаемъ, что есть совершенно частные
люди, во многихъ и различныхъ мѣстахъ Россіи, которые не разъ
поминали и помянуть добрымъ словомъ князя Бяземскаго...
Возвратимся къ отношеніямъ его къ М. А. Максимовичу.
Сближеніе ихъ последовало около 1 8 2 5 г. въ Москвѣ, въ дом!
Полеваго, издателя «Московскаго Телеграфа». Максимовичъ тамъ
былъ домашиимъ человѣкомъ, а князь Бяземскій былъ главны мъ
одугаевителемъ «Телеграфа». Участіе кн. Бяземскаго въ «Теле») Р. Арх. 1867, стр. 811—812.
2) Москвитян. 1855, № 23—24, с.тр. 189.
~л) «Въ д,орогѣ и дома», М. 1862, стр. 222.

просв!ще-

Потомъ, когда Максимовичъ задумалъ перейти изъ Москвы
въ Кіевъ, князь усердно и неоднократно хлопоталъ о немъ у министра Уварова, какъ свидѣтельствуетъ Гоголь, въ своихъ письмахъ къ Максимовичу: «князь Петръ и Жуковскій хлопотали о
теб!»; Гоголь звалъ его въ Питеръ на ноклоненіе, прибавляя:
«князь-же съ своей стороны и Жуковскій не преминутъ подкрепить, да и Пушкинъ тоже». Старанія князя и Жуковскаго, какъ
извѣстно, были усиѣшны. Со времени своего перехода, въ Кіевъ,
Максимовичъ, какъ ректоръ и профессор!» нова,го предмета, былъ
слишкомъ занятъ, чтобы вести частую переписку; онъ даже и съ
Гоголемъ, своимъ землякомъ, въ семь лѣтъ едва обмѣнялся однимъ письмомъ, тѣмъ менѣе могли быть постоянный сношенія
его съ кн. Вяземскимъ. Князь часто жаловался на забвеніе его
1

) Записки о жизни Н. Полеваго, Спб. I860, стр. 1 5 7 - 1 5 8 ) Русск. Зритель 1828, ч. 1, стр. 69.

я

вамъ черезъ Пушкина мой оброкъ, что могъ собрать и изготоблизкими и знакомыми и былъ остороженъ на связи въ нолномъ
смыслѣ дружескія.

Въ

1847

г., онъ писалъ Жуковскому: «Въ

отнопіеніи къ дружбѣ, я здѣсь въ совершенномъ одиночествѣ;
есть добрые знакомые, иріятели, а друзей нѣтъ. Изъ друзей ты
только одинъ и остался на землѣ» ').
И развѣ только съ Жуковскимъ, да можетъ быть, отчасти
съ Плетневымъ князь бесѣдовалъ на распашку.

Повторяем*.,

князь быль очень сдержанъ въ отношеніяхъ и, по обстоятельствамъ,

тяжелъ на переписку.

Вѣроятно, многіе думали, что

князю жилось хорошо; напротивъ, жизнь его была гораздо болѣе
печальна, чѣмъ весела и покойна. Жуковскій, ближе всѣхъ знавшій его, писалъ ему однажды: «Много, много у тебя взяла жизнь;
самые тяжелые опыты посетили твою душу, тѣмъ болѣе тяжкіе,
что ты не охотникъ дѣлиться своею ношею и тащишь ее молча,
на собствениыхъ нлечахъ с-воихъ»2).
И только въ обіцихъ чертахъ, въ немногихъ словахъ прорываются въ иисьмахъ сѣтйванія князя на судьбу свою. Но и среди
скорбныхъ изліяній, ему не измѣняетъ ни мѣткость взгляда, ни
остроуміе, ни бойкая, характерная рѣчь. Все это читатели увидеть отчасти и въ письмахъ его къ Максимовичу.

Кромѣ того,

настоящія письма заключаютъ въ себѣ пѣсколько свѣдѣиій для
біограФІи

Максимовича

и самого князя,

для исторік литера

турныхъ отношеній и журналистики нашей, и потому мы предлагаемъ ихъ вниманію любителей словесности.

Письма кн. П. А. Вяземскаго къ I . А, Максимовичу.
I.

ОстаФьево, 7-го нив. 1831 г.

Извините меня, милостивый государь Михаилъ Александров и ч } что не успѣлъ отвѣчать вамъ въ слѣдъ за обязательным*
иисьмомъ вашимъ: по крайней мѣрѣ, поспѣшвлъ я отправить къ
1) Р. Арх. 1866, стр. 1070.
2) р. Арх. 1866, стр. 1070—1071.

вить 1 ). Напрасно сказывали вамъ, что я много писалъ во все это
время: я кончилъ только записки свои о
дарю

Ф О Н Ъ - В И З И Н Ѣ 2 ).

васъ за журналы и литературный

извѣщенія.

Благо-

Сдѣлайте

одолжепіе, пришлите мнѣ новые журналы, какіе вышли, и особенно первый № «Телеграфа». Слышу, что Полевой, въ благородпомъ

рвеніи,

узнавъ, что я перевехь

знать ему, когда я у него и бралъ

« А Д О Л Ь Ф Я » (И

нодлинникъ,

какъ не

сказывая, что

буду переводить), поспѣшилъ предупредить меня. Впрочемъ, въ
книжномъ

отношепіи,

долженъ я быть ему благодаренъ:

сомнѣнія, что уродливый переводъ его дастъ

желаніе

нѣтъ

ѵвидѣть

«АдольФа» въ другомъ видѣ 3 ). Гіожалуста, пришлите мнѣ и 1-й
томъ исторіи его. Теперь
можно опять

времена

холеры и слезъ миновались:

приниматься за смѣхъ. А для меня послѣ «Прит-

чей» Хвостова (NB перваго изданія) ничего нѣтъ смѣшнѣе нѣкоторыхъ

страиицъ

«Исторіи

русскаго

народа» 4). Нѣтъ ли у

васъ и Сѣверныхъ цвѣтовъ» на нынѣшній годъ? Дайте хоть по') Для альманаха «Денница», которую тогда пздавалъ Максимовичъ въ
Москвѣ.
2) Князь разумѣотъ извѣстную книгу свою « Ф О Н Ъ - В И З И Н Ъ » , К Ъ составле
нію которой приступила. онъ еще въ 1823 г.; отрывокъ изъ нея былъ публично читанъ имъ уже вт. маѣ 1323 г.. въ Обществѣ соревнователей просвѣщенія
и благотворенія («Русск. Старина» 1871, IV, 495). В ъ 1830 г., пользуясь заключенісмъ своимъ, по случаю холеры, въ ОстчіФьевѣ (подмосковная деревня
князя), онъ окоичи.ѵь свою книгу, но она еще 17 лѣтъ пролежала въ рукописи, пока наконецъ въ 1848 г. была издана в ъ свѣтъ.
'•') Р ѣ ч ь идетъ о знаменитом'!, романѣ Бенжаменъ-Констана « А Д О Л Ь Ф Ъ » .
Полевой, дѣйствительно, ііомѣетп.іъ иереводъ его іп. «Моск. Телеграфѣ»
1831, ч. 1. Но бы.гь еще раньше чей-то иереводъ. напечатанный в ъ Орлѣ
1818. Иереводъ кн. Вяземскаго, нышедшій отдѣльно въ 1831 г., является уже
третьимч. переводом-!.; онъ иоспященъ А. С. Пушкину и снабженъ обширны мъ
предисловіемъ переводчика. Пушкмнъ вспоминаетъ объ зтомъ р манѣ в ъ своемъ «Евгеніи Онѣгииѣ» (гл. VII. строфа 22), въ числѣ т ѣ х ъ романовъ.
«Въ которыхг

отразился

вшъл...

В ъ 1862 г. явился еще иереводъ «АдольФа», въ 9-й книжкѣ «Библіотеки
для чтенін».
4) «Притчи» граФа Д. И. Хвостова (Спб. 1807) теперь большая рѣдкость:
нѣкоторое понятіе о нихъ можно получить изъ «Притчей» кн. Вяземскаго
иаписанныхъ въ иодражаніе имъ. См. ихъ въ Г. Арх 1866, № 3.

нюхать, и возвращу ихъ дня черезъ два. На долго ли и отчего

киселей историку русскаго народа, да, и т ѣ не совсѣмъ еще

такъ скоро возвратился Кирѣевскій? Передайте ему мой друже-

печи вынуты. Очень желаю видѣть ваше «Обозрѣніе» '): пришли-

скій иоклоиъ и желаніс увидѣть его '). Дней черезъ десять думаю

те мнѣ его. Благодарю за все присланное. «Цвѣты» будутъвамъ

быть въ Москвѣ. Я такъ нагло напалъ на в а с ъ съ просьбами,

возвращены дня черезъ два. Пожалуста, пришлите мнѣ, что мо-

что и совѣсть нотерялъ. Вотъ еще въ добавокъ: отберите у ІІо-

жете изъ журиальныхъ новинокъ петербургскихъ и московскихъ,

леваго

начиная отъ «Телескопа»

иѣсколько

моихъ книжекъ Францу зскаго журнала «Le

Catholique»; и если вы въ спошеніяхъ
буйте отъ него на мое имя росписку,

съ

Ширяевымъ,

потре-

что я ему ничего не дол-

изъ

Надеждина до лорнетки Шаликова 2 ).

Простите. Извините, что пишу хуже и безтолковѣе обыкновеннаго. Очень спѣшу. Преданный вамъ

Вяземстй.

женъ 2 ). Этотъ жидъ содралъ на дняхъ съ управителя моего 2 5
рублей. Б о г ъ вѣсть по какому-то старому счету. Мой совѣстли-

III.

вый и чести барина своего преданный наперсникъ зажалъ ему
ими ротъ, которымъ онъ гіоиосилъ меня. Мнѣ, право, ругательства его дешевы, а дороги 2 5 р. ГІо крайней мѣрѣ, на будущее
время хочу оградить себя, т. е. не честь свою, а карманъ.
«Примите увѣреніе въ искреннемъ уважеиін моемъ и постоянной преданности.

Вяземстй.

«lie написалъ-ли чего Кирѣевскій?»

«Загоскинъ не только издалъ, но и наиисалъ романъ, слѣдовательно, нельзя сказать: издстіемъ

«Доставилъ удовольстѳіе

Юрія Мимславстго

).

3

читать, развѣ — прочесть, да и

то не хорошо.
Не понимаю

примѣненія

пѣвицы

Зонтагъ къ настоящему

дѣлу.
«А онъ говоритъ о частныхъ случаях?, (безпорядкахъ), кото-

II.

рые, можетъ быть, имѣлъ случаи
ОстаФьево, 12-го янв. 1$31 г.

«У Пушкина

найдете вы, милостивый

государь

Михаилъ

Алексапдрович'ь, и прозы моей малую толику 3 ). Другова, право,
ничего нѣтъ въ готовности, кромѣ нѣсколышхъ

заготовленныхъ

') Кирѣевскій Ив. Вас. ( 1806'—1856) путешествовала, иередъ тѣмъ за границей, гдѣ онъ доканчивала, свое обраэованіе.
2 ) Ширяева.—тогдашиій московски! кни гопродавецъ. Нескончаемый ряда,
жалоба, на него и другихъ книгопродавцевъ встрѣчаемъ в ъ перепись - !; нашихъ писателей. Какъ видно, сношенія писателей с ъ книгопродавцами незаживающее больное мѣсто в ъ нашей литератур!..
3 ) Для той же «Денницы». Одпако, прозы кн. Вяземскаго мы ва. ней вовсе не находимъ; есть только два стихотворенія его «Дѣвичій сонъ» и «Зимнія каррикатуры», который очень понравились Пушкину. Вотъ что о ниха.
писалъ онъ князю : «Стихи твои прелесть. Не хочется мнѣ отдать ихъ ва.
альманаха., лучше отошлемъ ихъ Дельвигу. Обозы, поросята и бригадира»
удивительно забавны». (Р. Арх. 1874, стр. 445). По князь остался вѣреиъ Максимовичу. и Пушкина, отдала, ему «Обозы», скрѣпи сердце (448).

«Нелѣпости»

(способъ) узнать

(развѣдать).

— не литераторское слово, говоря о живомъ и

имснуемомъ писателѣ 4 ).
1) Статья Максимовича «Обозрѣніе р. словесности за 1830 годъ», которое
появилось потомъ в ъ « Денни цѣ». Мы сейчасъ встрѣтимъ замѣчанія на него,
сдѣланныя кн. Вяземскимъ. «Кисели»—эпиграммы на 11. ІІолеваго, иомѣщенныя в ъ Лит. Газетѣ, т. III, стр. 194.
2 ) Кн. Вяземскій острить надъ Дамскммъ журналомъ Шаликова, который
кажется ему «лорнеткой» в ъ сравиеніи съ серьезнымъ «Телескопомъ» Падеждина, начавшимъ выходить сч. 1831 г.
3 ) Письмо это кн. Вяземскій прямо начинаетъ с ь замѣчаній на указанную
выше статью Максимовича. Эти замѣчанія чрезвычайно любопытны, какъ
образецъ внимательности князя, его критики и какъ матеріалъ для исторіи
журнальной полемики.
4 ) Замечательное выраженіе! Князь Вяземскій и самъ былч, большой охотникъ до полемики,—онъ преимущественно поднялъ се в ъ «Московскомъ Тел е г р а ф » ; но онъ никогда не измѣнялъ себѣ въ сдержанности и приличіи тона, по крайней мѣрѣ, в ъ печати. Мы увидимъ далѣе, что ему тошнить отъ
необузданности журнальной полемики, которая велась тогда. В ъ настоящее
время, когда газетная полемика доходить до забвенія чедовѣческаго достоин-

Статья о Дми гріѣ Самозванцѣ», напечатанная въ Г а з е т ! . не
Пушкина, а Дельвига:

онъ при мнѣ писалъ ее, а Пушкина (въ

го время) и въ Петербург! не было.

Надобно это замѣтить,

потому что Булгаринъ этою ошибкою еще

бол!е

въ

дура-

кахъ ').
«Охота вамъ держаться
ними твердить о литературной

терминологіи
аристократіи,

вралей и всл!дъ за
объ

аристократіи

газеты?
«Хорошо нолицейскимъ и кабацкимъ литераторамъ (Булгарину и Полевому — разумѣется, имѣю здѣсь въ виду не торговлю
Полеваго 2 ), хотя-бы онъ торговалъ и церковными евѣчами, но
все, по слогу, по наглости, по буянству

своему,

былъ бы онъ

кабацкимъ литераторомъ) горланить протнвъ аристократіи, ибо
они чувствуютъ, что людямъ благовоспитанным!» и норядочнымъ
нельзя знаться съ ними; но вамъ съ какой стати приставать къ
ихъ

шайк!?

Брать-ли слово «аристократия» въ смысл! дворян-

ства, го кто же изъ насъ не дворянинъ, и почему Пушкинъ чиновнѣе Греча или Свиньина? Брать-ли его въ смысл! не дворянства, а благородства
женія, то какъ-же

духа, вѣжливости, образованности, вырар!шиться

отъ

него отстороииться и упо-

треблять его въ вид! бра имаго слова, въ слѣдъ за

санкюлотами

ства, кстати припомнить и пияднѣіішія с л о в а к и . Вяяеигкаго: «Печать
уігижаетъ себя., когда печатаешь то. что человѣкъ не осмѣлился-бы сказать гласно а
прямо въ лицо другому человіысу, или когда говорить па, листкахь своихъ то, что
подсказ ывающій en никогда не рѣшился бы сказать въ порядочномъ домѣ и предь
порядочными,
людьми.
Печатное слово должно быть брезгливо,
цѣломудрепно и
совгьстлггво» (Русск. Арх. LS7G, I, 250). В ь д р у г о л і ъ м ѣ с т ѣ онъ д а е т ъ намъ другой замечательный урокъ: « В ъ отноиіеніп кт. мертвы мъ должно поступать
осторожно и добросовѣстно. о не наугадъ. Всякое наруиіеиіе этого правила,
в ъ угоду и дань соблазну, есть своего рода с в я т о т а т с т в о » (Р. Арх. 1866 г.
стр. 863).
') Дѣдо идстъ о роман іі Булгарина «Дмитрій Самозванец ь», на еочмненія
котораго была помѣщена критическая статья в ъ Литературной Г а з е т ѣ 1830.
т. I, № 14, стр. 112, и т. II, №№ 10 и 47. Пушкину предлагали написать критику историческаго романа Булгарина; но онъ отказался, говоря: «чтобы критиковать книгу, надобно ее прочесть, а я на спои силы пе надѣюсь». (Лит.
Газ. 18В0, I I . 72).
2) У Полеваго бы.гь водочный з а в о д ь в ъ Моеквѣ.

Французской революціи, ибо они составили сей словарь, или дали
сіе значеніе? Брать-ли его въ смысл! аристократы талантовъ,
то-есть аристократ!и природной, то смѣшно-же вымещать Богу
за то, что Онъ далъ Пушкину голову, а Полевому лобъ и Булгарину языкъ, чтобы полиція могла достать

языка.

Обвиняйте

«Газету» въ бледности, въ безжизненности, о томъ ни слова: я
стою не за нее и нахожу, что во многомъ вы справедливы. Но
мн! жаль видѣть, что и вы тянете туда-же и говорите о знаменитостяхъ,

объ аристократы.

Оставьте это«С!верной Пчел!»

и «Телеграфу»,—у нихъ свой argot, что называется, свой воровской языкъ; но не принадлежащему шайкѣ ихъ неприлично марать свой ротъ ихъ грязными поговорками. Если миѣ не вѣрите,
спросите Кир!евскаго: я увѣренъ, чго онъ будеть моего мнѣнія.
Вообще, слишкомъ много говорите вы о Булгаринѣ: «Обозрѣніе
литературы» у васъ обозрѣніе Булгарина. Дайте ему нѣсколько
киселей въ ж . . . и отпустите съ Богомъ. У васъ онъ проходить
сквозь строй: это утомительно для зрителей.
«Вотъ все, что я замѣтилъ необходимаго. Во многомъ мнѣнія
наши не согласны, но у каждаго свое. Объ этомъ и рѣчи н!тъ.
Благодарю

васъ за доверенность и отнлатилъ

вамъ

откровен-

ностью. Думаю быть въ воскресенье въ город!. Спасибо за вырученный книги и за доставлен іе журналовъ. Преданный вамъ

Вязсмскій.

ОетаФьеип; 2 3 - г о янк. 1831.

Исторія о знаменмтостяхъ
аристократы

(изъ писателей) и

литературной

— длинная матерія. Довольно сказать, что подъ

этими прозваніями партіи Полеваго и Булгарина разумѣла барона Дельвига, кн. Бяземскаго,Пушкина, Баратынскаго (Воейковъ
самъ къ нимъ причислился);

писатели эти дорожили, таігь ска-

зать, коллегіальностію сужденія, отслаивали неприкосновенность
своихъ статей и правду своихъ мііѣній. а Полевой позволялъ себѣ
свободу личнаго мнѣнія, увлекался

опроверженіемъ ихъ взглн-

довъ, при этомъ донускалъ излишнюю смѣлость тона: это оскор-

IV.

било Дельвига, Вяземскаго, Пушкина; иослѣдніс двое отделились

24 сентябри (1831 г.).

отъ Полеваго и побудили Дельвига основать новый оргаиъ —
«Литературную Газету», гдѣ бы они могли свободно
вать свои мнѣнія.

Воейковъ,

высказы-

ласкаемый ими и нолучавшій отъ

нихъ пьесы, неосторожно іцегольнулъ этимъ: «наши, молъ, знаменитые друзья дарятъ насъ своими ироизведеніями, тогда какъ
другіе отъ нихъ ничего не дождутся». Полевой и Булгаринъ подхватили

зто

выраженіе на зубокъ и выдумали «литературную

аристократію», которая будто-бы брезгаете другими писателями,
заводите свои изданія, чтобы имѣть пріютъ для своихъ убѣжденій, такъ какъ въ другихъ издаиіпхъ имъ нѣтъ мѣста.

Завяза-

лась долгая, упорная полемика: Баратынскій и Вяземскій сыпали
эпиграммами; но языкъ Булгарина достигъ

наконецъ того, что

Дельвигъ гюлучилъ свыше суровыя замѣчанія, загрустилъ, заболѣлъ и умеръ, 1 4 января 1 8 3 1 года; «Литературная Газета» его
скоро прекратилась.
Т а внимательность,

съ

которою кн. Вяземекій разбираете

здѣсь статью Максимовича, была нерѣдкимъ явленіемъ въ лите-

«Сдѣлайте одолженіе, любезнѣйшій Михаилъ Александровичу
скажите мнѣ, знаете-ли вы Ив. Егор.

Тюрина

и въ такомъ слу-

чае, что вы о немъ знаете? Способенъ-ли онъ заняться съ успѣхомъ воспитаніемъ дѣтей въ ученомъ и правствениомъ отношеніи? Сообщите вашь отвѣтъ Елисаветѣ Алексѣевнѣ Давыдовой,
въ домѣ кн. Шаховскаго, въ Леонтьевскомъ иереулкѣ. Она хорошая намъ иріятельница и очень озабочена гіріискаиіемъ наставника къ сыну. Я самъ-же сейчасъ ѣду въ деревню и возвращусь
на той иедѣлѣ ко вторнику, или къ средѣ. Жалѣю, что вы не
застали меня вчера. Если можете дать какія нибудь подробный
свѣдѣнія о г. Тюринѣ, то — сдѣлайте дружбу — побывайте сами
у г-жи Давыдовой. Она будете очень рада. съ вами познакомиться и благодарна вамъ за вашу обязательность.

Извините

меня, что я такъ нагло вызываю вашу снисходительность, но она
послужитъ къ доброму дѣлу и потому не сомнѣваюсь въ вашемъ
согласіи. До свиданія. Преданный вамъ

Вяземскій.

ратурной деятельности князя. Кс. Полевой разсказываетъ, что
V.

это много разъ случалось въ первые годы изданія «Моск. Телеграфа», редакторъ

котораго, Н. Полевой, съ полною" вѣрою от-

давалъ бывало свои статьи ки. Вяземскому для пересмотра и поправокъ, и князь исписывалъ цѣлый листе своими замѣчаніями,
которыя безирекословно принимались и вводились въ дѣло Полевымъ.

Послѣ— Полевой пооиерился, зазнался, допустилъ въ

своемъ журиалѣ рѣзкіе отзывы о Дельвигѣ, о Карамзине, сталъ

«Покорнейше благодарю васъ за книгу. Сдѣлайте одолженіе,
пріѣзжайте ко мнѣ завтра вечеромъ къ девяти часамъ. Преданный

Вяземскій.

вамъ

VI.

(21 Февраля 1832 г.)

посягать и па литературное значеніе Пушкина, кн. Вяземскаго,—

«Пакете вашъ будете вѣрно доставленъ. Долгъ платеженъ

и прежніе друзья-соиздатели разстались на вѣки врагами. Мак-

красенъ: дайте себѣ трудъ исполнить и мои нокорнѣйшія просьбы.

симовича долѣе прочихъ сохранилъ пріязнь къ Полевому, у ко-

Передайте по надписямъ книги Елагину и Павлову, переводчику

тораго онъ былъ домашнимъ человѣкомъ, но и онъ иотомъ от-

Маріи Стюартъ. Не знаю, возвратился-ли онъ и гдѣ живете.

шатнулся; вражда между ними не была особенно рѣзкой и смяг-

Если Елагину увидите сегодня, скажите ей, что завтра, ѣду въ

чилась временемъ, но Максимовичъ и въ иослѣдніе годы не бла-

Петербурге» и жалѣю, что никакъ не усиѣю побывать у нем до

говолилъ къ Полевому, как'ь это мы зиаемъ изъ его разсказовъ

отъѣзда. Если ей нужно писать, или отправить что со мною, то

и замѣтокъ на книгахъ.

охотно берусь. Отдали-ли вы стихи и музыку Раячу? Постарай-

тесь, чтобы они скорѣе были напечатаны. Ваша книга образцовых*. сочинены у доктора Дитриха.

который смотритъ за Ба •

тюшковымъ. Докторъ живетъ у Жихарева, знакомъ съ Погоди-

Петербург*, скончавшійся въ 1 8 7 5 г.

туда, по служб* своей въ департамент* внѣшней торговли.

ным*,. Что-же не дали вы мнѣ письма къ Тимковекому?

VII.

Простите. Дай Богъ увидѣться намъ въ добрый час*,. Преданный вамъ

Втемскт.

Кн. Вязсмскій уѣхалъ

М. г. М. А. Надѣюсь, что иоздній отвѣтъ мой на письмо
ваше отъ 7 - г о Февраля не возбудилъ въ васъ заключеній неблаго

Три эти письма (TV, V п VI), лишенным олредѣленной даты,
помѣщаемъ в*, настоящем'!, мѣстѣ, потому что самое содержаше
ихъ ѵказываетъ имъ здѣсь мѣсго. Сообщаем*, къ последнему
письму посильным иримѣчаиія. Переводчик*. «Мары Стюартъ»,
Павловъ — извѣстный писатель Н. Ф . Павловъ; онъ иереводъ
•грагедію Шиллера, передѣланнцю

на французскій

манеръ; иере-

водъ его, алексаидрійскими стихами, нздаиъ отдельно въ 1 8 2 5
году, представлен*, на сцен* 27 ноября 1 8 2 5 года. У г. Гербе
ли, издателя «Шиллера въ переводах*-, русских*, писателей», упомянут*. пероводчикъ И. Петров;,.—Елагина

А. П., симпатичней-

шая личность, центр*, литературная кружка нѣсколькихъ поко-

рены,

личность, которую Жуковскій называл*, мои поэзія, мать

п иск гелей Кир*евскихъ, сестра А. И. Зоитагь, сама сотрудница
журналов*, и писательница, род. 1 7 8 9 . скончалась 1877 г. (см. о
ней теплую статью 11. И. Бартенева, въ Р. Архив* 1 8 7 7 , I I .
4 8 3 и прекрасным воспоминания К. Д. Кавелина въ «Сѣверномъ
Вѣстникѣ» 1 8 7 7 , Ш

68 и 6 9 ) . — С. Е . Раичь ( 1 7 9 2 — 1 8 5 5 ) ,

родной брать кіевскаго митрополита Филарета, былъ редактором*. в*, то время альманаха «Сиротка», въ котором ь напечатано
стихотвореніе кн. Вяземскаго «Два ангела». Музыка относится
къ иіэсамъ Жуковскаго и Козлова, помещеннымь т а м ъ - ж е . —
Книга образцовых*, сочнненій — один*, изъ сборников*, лучших ь
произведены русской поэзіи, издававшейся нѣсколько разъ, съ
продолженіями, его составилось 2 0 томов*. ( 1 8 2 0 — 1826). — Батюшковъ К. И. подвергся умственному разстройству съ 1 8 2 2
года. — Тимковскій E r . Ѳ. — дядя Максимовича, служившій въ

иріятныхъ и нодозрѣнія въ нерадѣніи о порученіи, на меня вами
возложенномъ. Молчаніе мое было совершенно невольное и иодвластное обстоятельствами. Я говорил*. Дмитр. Никол. Блудову
о желаніи вашем*, и показывал ь ему письмо ваше. Во т*, въ чемъ
заключается отвѣтъ его: Копией*, изъявлял*, точно намѣреніе
оставить мѣсто, занимаемое имъ въ Крыму, но намѣреніе его,
по разнымъ причинами, не могло быть приведено въ дѣйсгвіе, и
неизвестно, когда и будетъ-ли оно приведено въ дѣйствіе. Еслиже будет*,, то министр*, охотно обратить внимавіе на просьбу
вашу и очень радъ будетъ исполнить оную, если можно. Онъ
весьма благопріятно отзывался о васъ и читал*, письмо ваше ко
ми* съ удовольствіемъ и участісмъ. Но сомневаюсь въ хорошем*, расположены его къ вамъ и въ готовности, при всякомь
удобномъ случаѣ, бы ть вамъ полезными по служб* и занятіямь
вашимъ. Если вы узнаете, что Кеппсмъ остается на своемъ мѣстѣ
на иеонредѣленное время, как*, министр*, п полагаешь, то нріищнте, нѣтъ ли дрѵгаго, которое отвѣчало-бы видамъ, склонностямъ и потребностям*, вашимъ. Прошу и тогда избрать меня
ходатаемъ по вашему дѣлу.

Радъ стараться.

Очень одобряю

ваши литературный занятія и съ нетерпѣніемъ ожидаю созрѣвшіе плоды оныхъ. Хотя и вожусь съ таможнями, но я отъ контрабандной литературы нашей, т. е. отъ журнальной, совершенно
отсталъ. Проходятъ цѣлые мѣсяцы, что я русскаго журнала въ
глаза не вижу, и нахожу, что это очень здорово. И глазамъ и
желудку легче: не тошнитъ.
«Въ ожаданіи случая быть вамъ на что нибудь годнымъ и въ
готовности заняться съ усердіемъ всяким*, порученіемъ вашимъ,

имѣю честь быть ci) истиннымъ почтеніемъ вамъ навсегда преданный

Вяземскій.

Сдѣлайте одолжсніе, передайте мой нижайшій поклонъ дому
Елагиныхъ. А при случай, пришлите мнѣ списокъ со сгиховъ
моихъ въ ваіиемъ альбомѣ.

поэзіи для меня миновалась, и не могу отблагодарить ее языкомъ?
ея достойнымъ. Если и дерзнулъ-бы, то первая она выгнала бы
меня изъ храма своего, какъ мытаря, сирѣчь таможенника. И потому, съ паперти только, молюсь съ нею одному Богу и прошу
его о ниспосланіи ей здравія, долголѣтія, благоденствія и трудолюбія, съ тѣмъ, чтобы вслѣдъ маленькой книжечкѣ подоспѣли

Спб. 10 Марта 1838 г.

книжки и книги. В ы видите, я и тутъ не отстаю отъ своихъ привычекъ мытарныхъ и цѣню хорошія вещи не но одному качеству

П. И. Кеппенъ ( 1 7 9 3 — 1 8 6 4 ) служилъ тогда въ Крыму
помощникомъ главнаго

инспектора

шелководства

и оставилъ

весьма почтенные труды отъ своей крымской жизни, таковы
напр. «Древности сѣвернаго берега Понта» ( 1 8 2 8 ) , «О винодѣліи»
( 1 8 3 2 ) , «Крымскій Сборни къ» ( 1 8 3 7 ) . — В ъ 1 8 3 2 — 3 3 годахъ
кн. Вяземскій дѣйствительно уклонялся отъ участія въ тогдашнихъ журналахъ и газетахъ, по обычаю занятыхъ рѣзкой перебранкою, и помѣщалъ свои произведенія исключительно въ альманахахъ и сборникахъ («Сѣверн. Цвѣты», Альціона», «Новоселье»).— Альбомъ Максимовича, о которомъ вспоминаете князь,
сохранился и до нынѣ; въ другое время мы познакомимъ съ нимъ
читателей подробно.

ихъ, но и по вѣсу.
«Душевно радуюсь улучшенію участи вашей и желаю вамъ
дальнѣйшихъ успѣховъ. Между тѣмъ здѣсь слышно объ основаніи
университета, или чего-то похожаго на университете, въ Кіевѣ.
А я помню, что ваши мысли и планы лежали всегда къ югу. Не
разыграется ли въ васъ снова тоска? Впрочемъ, мой совѣгь —
совѣтъ предковъ: отъ добра, добра не ищутъ.
«Охотно желалъ-бы я прильнуть къ «Денницѣ» вашей, но,
право не знаю —чѣмъ. Я совершенно голъ. Если наростетъ чтонибудь, то ради стараться и явимся къ вамъ.
«Гомеопате Языковъ можете переводить и печатать сколько
душѣ угодно,

«Вы обѣщали, м. г. Михаилъ Александровичу познакомить
меня съ университетскимъ сослуживдемъ вашимъ, который взялся
бы преподавать уроки дѣтямъ моимъ. Сдѣлайте одолшеніе, увѣЕсли имѣетс на

виду человѣка свѣдущаго и добронравнаго, то охотно приму его
не только для уроковъ по часамъ, но и въ домъ. Съ надеждою на
вашу обязательность, ожидаю отвѣта вашего. Преданный вамъ

Вяземскій.

Четвергъ.

непредвидимыхъ

затрудненій,

Дмитрій Николаевичъ Блудовъ полагаете, что лучше прислать

VIII.

домьте, можете-ли исполнить свое обѣщаніе.

а для избѣжанія

книгу сюда, для разсмотрѣпія въ медицинскомъ совѣтѣ, коего
журналы

представляются

нихъ дѣлъ.

па утвержденіе

Куда это его бросило?...

министра

внутрен-

Добро-бы еще,

пере-

велъ онъ книгу о землемѣріи. Но что за универсальность такая? Поэте, межевщикъ, гомеопате! Самому Полевому будете
завидно.
«Прощайте. Ожидаю съ нетерпѣніемъ новаго изданія малороссійскаго пѣсеиника и продолженія бесѣдъ добраго Наума. Душевно вамъ преданный

Вяземскій.

IX.
С.-ІІетербургъ. 9 нояб. 1833 г.

«Прошу иокорнѣйше изъявить мою живѣйшую благодарность
г-жі. Тепловой за драгоценный ей подарок ь.

Ж а л ѣ ю , что пора

Теплова Надежда издала тогда книжку своихъ стихотворение, вѣрнѣе сказать—издалъ ее Максимович?», который открылъ

и оперилъ ея дарованіо, равно и сестры он Серафимы; въ I 8 6 0

XI.

году, онъ-же сдѣлалъ новое изданіе. Князь Вяземскій не совсѣмъ
напрасно говорить, что пора поэзіи для него тогда миновалась:
служба въ таможенномъ вѣдомсгвѣ, тариФЫ, цьіФры такъ мало
ладили съ поэзіей, что онъ помѣстилъ нѣсколько стихотвореній
въ одномъ «Новосел ьѣ» да. статью о тарифѣ

въ «Библіотекѣ для

чтенія»; поэтому ничего не далъ и Максимовичу для его третьей
«Денницы», явившейся въ 1 8 3 4 году.—Улучшеніе участи Максимовича, на которое намекаетъ князь, состояло Къ томъ, что онъ
въ 1 8 3 3 г. былъ сдѣланъ проФессоромъ ботаники, послѣ семилѣтней службы въ московскомъ университет^. — Гомеопатомъ
явился дѣйствительно извѣстный поэтъ H. M. Языковъ ( 1 8 0 3 —
1 8 4 6 ) , который готовил'ъ тогда къ изданію свой переводъ гомеопатическаго сочиненія,-но издалъ-ли его — не извѣстно. Новое
издаміе «Малороссійскихъ иѣсенъ» явилось въ 1 8 3 4 году, подъ
заглавіемъ «Украинскія народный пѣсни». Сочиненіе Максимовича, «Книга Наума о великомъ Божіемъмірѣ», явившаяся незадолго предъ тѣмъ, иродолженія не имѣла. Предложеніе князя
хлопотать о переводѣ Максимовича въ Кіевъ было весьма ему по
сердцу. Максимович!, обѣими руками ухватился за это и немедленно писалъ князю, а тотъ поднялъ на ноги Жуковскаго.

Жу-

ковскаго, бывало, и хлѣбомъ не корми, а дай ему возможность
быть полезным'!» другому: вотъ его отвѣтная записка по этому
дѣлу къ кн. Вяземскому, который препроводилъ ее къ Максимовичу.

«Вотъ, любезнѣйшій Михаилъ Александровичу записка г
миѣ отъ Жуковскаго, которая докажетъ вамъ, что я не забь
порученія вашего. Я и самъ вчера говорилъ съ министромъ

^
^
^

васъ, и мнѣ также кажется, что теперь онъ ближе къ cor
нежели прежде. Удерживается онъ болѣе тѣмъ, что вы '

^

есть университету, нужны и въ Москвѣ. Гогель (sic!), •
писалъ къ вамъ послѣ разговора нашего. Мы тогда <,
...
всего бы лучше вамъ самимъ пріѣхать сюда и дъ»

„

J

себя прямо и лично. Я и т е п е р ь тѣхъ-же м ы с л е й .
«Что говоря гь у вась о скоропостижной смер '
„
гл т
Я ѵвѣреиъ, что Нолевой радъ тому, какъ Клрѣ'
1
"
'
,
запрещенію «Европейца», только онъ изъ лѣг
денегъ. Ему дано законное право надутыюді
.

іілѣювательно, онъ в ь
»ядочно не знаемъ о « і с ^
-

хлопотать, чтобы запретили «Истот

°Р Ь
-

«Не знаю, прочтете-ли вы рук

лю,>

°- де
его

-

„ - ^ « » » и аыТогда и дѣло въ

зскаго.

чтете-л и ? Ужасно спѣшу. О н-

'

иельзя сказать: «рука руку мс

у

ж

УК<>вскаго, да и мою иро-

4 ш е н ъ

каетъ.

іствовагь à л

и «ІелеграФаг»
* ... ^ г , л о 1 „
евскш оыль радь
Полевой ил ь
іИ'
а
ІИСЧИКОВЪ, которымь
г,«*.in
кдушдй годъ «Ьиблю-

онъ, вѣрно, денегъ не возвратить. А на о
F
'
'
;п
,
тека» все-таки убила-оы «ІелеграФъ».
„г
V
чистомъ барышѣ. Мы здѣсь все еще нот
.
о флп
леграФѣ», кѣвіъ убитъ и отчего? Ген
шляпѣ. Поздравьте отъ меня Кирѣ'

'
думали, и»»

/вТЪ,)

'

ішсь

мѣ

съ Жуковскимъ

-

РУ"* ѴУЧ пач-

а р а з в ѣ

«Простите. Душевно вам

X.

10 апрѣля 1834 г.

Ъ

ВяЗвМСКІй.

"РвДанНЫЙ

«Возвращаю тебѣ письмо Максимовича; я два раза говорилъ
съ Уваровымъ. Онъ сначала отнѣкивался; но потомъ согласился.

«Поблагодарите отт

Напиши къ Максимовичу, чтобы онъ самъ ыаписалъ къ Уварову

книжку. Признаюсь, в-

' " Г

и объяснилъ бы, почему ему такъ хочется Кіева. Уваровъ къ

отчество его. Дегаю •

, " °ТВ'ЬчаЮ

С

"

Ш С Ы Ю

нему весьма хорошо расположенъ, и я увѣренъ, что Максимович!»
самъ лучше всѣхъ насъ можетъ убѣдить его.

Жукоѳскій.

«Вамъ и потому
пія, что язьшъ дов'
'

"

"

Г

"

присланную

Моро,ш;,ша

"У

НОТОМ

У. ™

и

"Р(:хать сюда «
здетъ и до Кіева».

не знаю, какъ
«ч>.

"-»наго объясне-

Это письмо ки. Вяземскаго виолнѣ подтверждаете всѣ показаиія Гоголя, какія топ, дѣлалъ въ своихъ писыіахъ къ Максимовичу. Участіе всѣхъ трехъ лицъ Гоголя — в ъ
гр<

ЯФа,)

^ '

х

судьбѣ Максимовича становится очевиднымъ для

противника Гоголя. — Запрещеніе «Московскаго Теле-

сякаго

в

Жуковскаго, Вяземскаго и

иослѣдовало, какъ теперь извѣстно, за статью Полеваго

амѣ H. Куколкина «Рука Всевышняго отечество спасла». —

«Еврс

'ПеСЦЪ>>'

ж

^

былъ ь

а какія-то

(Р. Арх

1 8 7 7

граждане!
1857)

Деі

рошкина о I

'

строки

'

'

' ~ М о Р о ш к и н ъ > Ѳед. Лук., проФессоръ

4 9 3 )

0Т

.ісшонодагельсі
д

ооширны были

в ъ

ковскомъ

университетѣ ( 1 8 0 4

кабрь. Матг, ея, не чувствуя себя въ силахь писать мужу, уведомила о своемъ горѣ Жуковскаго, и тотъ взяла, на себя тяжелую
обязанность оба,явить о потерѣ о гну умершей. Объ этой дочери
своей вспоминаете ки. Вяземскій въ стихотворспіяхъ «Бадепскія
воспоминанія»:
«Ужа, если умереть мпѣ на чужбинй,
Такъ лучше здѣсь, въ виду родныхъ могилъ.

°
~
°
образованы
ва», M. 1 8 3 2 . В с ѣ эти имена показываютъ, какъ
^
штературныя связи кн. Вяземскаго.

Тамъ же скончался въ 1 8 5 2 г. и Жуковскій, о которомъ пре-

"исаио не имъ'I п

°

ЛУ

им

мос

Р 0 Й ИД6ТЪ РѢЧЬ

.

мата, иногда п« *°ску

вГ

"

°

(<

поетепенномъ

письмо кн. Вяземскаго къ Максимовичу

симъ

ма князя писаны

равленныя яко-бы противъ нѣмцевъ

князя Надежда Петровна скончалась ва, Бадеиъ-Баденѣ ва, де-

Желаніе его сбылось: она, и сама, умора, въ Баденъ-Бадей й.

И

Q V
Л

наа

нинъ», изданный Максимовичемъ въ 1 8 4 0 и 1 8 4 1 г. —Дочь

~ пзвѣстный русскій юристе. Книга Мо-

аЙ П

"

В

- Кирѣевскаго, 1 8 3 1 г., запрещенъ

И

законовъ

ЧПКПІ.П-,iL

л Л т я

И

"

н а л ъ

Кіевскій альманаха,, о которомъ идете рѣчь, былъ «Кіевля-

П

°Рученію-

В с ѣ

оредшествовавшія пись-

РУчно> н а
РМИАГО
ткахъ, простой сѣроватой бумаги.

Собственно

ФОР-

красно вспоминаете князь ва, той же піесѣ.
Вообще жизнь князя была обильна семейными и дружескими
утратами :
Мой полдень мрачена, была, и бурями встревожена-,
И темный вечера, мой весь тучами обложена,.
Я къ старости дошела» путемъ родныхъ могила,,
Я пережила, дѣтей, друзей я схоронилъ.

XII.

Болѣзни блпзкихъ, главнымъ образомъ,

заставляли князя

ьство князь Петръ Андреевичъ Вяm
в а щ е вь1сокородіе>
q T 0 о н ъ nQ _

проживать почасту и подолгу за границей; онѣ же отрывали его

земскій поручилъ инѣ увѣдомі
, е в р е щ к о г д а собирался ѣхать
лучилъ письмо ваше въ то само
. е р й ( Извѣстившись же ныиѣ о
за границу къ больной своей доч
^
вами>
что
м
отвѣчаетъ
ея кончинѣ, князь извиняется щ
,остигщемъ ег0 иесчастіи не
самь на ваше письмо и что, яри ь
o J q доставл(ШІи
какой'ии.
можете удовлетворить нросьбѣ ваш
^
с о в е р ш е ш ш м ъ
^ ^
будь статьи въ кіевскій альманаха,.

Слѣдующее письмо князя къ Максимовичу относится уже къ

М. г. М. А. Его сіятел.

ніемъ и пр.

И.

Павловскій.

отъ службы, отъ литературной дѣятелыюсти и отъ переписки.
1 8 6 7 году.
XIII.
С.-Нетербургь, 1 янв. 18(і7 г.

Хочу начать новый года, чистосердечною исиовѣдіюи раскаииіемъ. Я

давно виновата, предъ вами, любезнййшій Михаила,

Александровича,, но виновата, не вольно, а невольно, хотя, можете быть, и съ грѣхомъ ноноламъ. Все это время велъ я ко-

С.-Петербурга, 19 дек. 1840 г .

чующую жизнь; бумаги и письма мои были разбросаны, а съ

ними II вашъ адрессъ затеряпъ, — не зналъ я, какъ величать васъ
по отчеству и досадовать на это родовое условіе, которое вошло
у насъ въ законную силу, и по которому необходимо знать иапзусгъ, какъ звать пріятеля по батюшкѣ, или отказаться отъ удовольствія обращать къ нему рѣчь. Псребиралъ адрссъ-календарь,
да и то безиолезмо. Вы, какъ вольный козакъ, не приписаны ни
къ какой клаесиФикацін Божья го и канцелярски го порядка и творепія. В отъ мои оправдапія. Но я постоянно иомнялъ васъ. Вижу

«А вы пришлите миѣ свой ааресъ обстоятельный. Благодарю
и за присылку оішсапія Карамзпнскаго юбилея '). Вашу рѣчь
прочелъ я съ болыиимъ удовольствіемъ. Стихи Поленскаго очень
хороши.

Но, кажется, напрасно и даже не кстати приведены

были заобѣдомъ довольно плохія эпиграммы на Карамзина» и некстати припутаиъ къ юбилею тслеграмъ на имя Милютина, ко торый съ литературою ничего общаго неимѣстъ».

съ сердечною признательностью, что и вы меня не забыли. Это
главное. Сердце и молча сердцу вѣсть даетъ. А многимъ изъ
этпхт, сердечныхI, вѣстей приходится перешагнутьчерезъ заборъ
могилы. Тамъ на лице наше большинство.. Тамъ наше общее собрате. A здѣсь мы — немиогіе, сидимъ одни въ компаніи, каждый
в ь чужой артели, безъ сочувствія, безъ связи съ сосѣдями. И они
дико глядя!ъ на насъ, и мы тупо въ нихъ вглядываемся, какъвъ
книгу, которая не при насъ и не про насъ писана. Кстати подношу
вамъ книжечку мою 1 ). Надѣюсь что una найдете въ васъ отголосокъ и что вы сочувственно прислушаетесь въ ней къ преданіямъ
старины глубокой. Юбилей Карамзина здѣсьпрекрасио удался, а
равно и въ друі ихъ мѣсгпостяхъ обшириаго нашего общества.
Это - утѣпште.іыюе явлеше. Чувство благородное, пзъящное,
невидимому, не вовсе убито въ насъ: не умерло, а только замерло. 1-е декабря пробудило его: на долго- ли? — это другой
вопросы

лѣтъ. Максимовичъ не ішсалъ къ князю даже въ 1 8 5 5 — 53
годы, въ тѣ годы, когда кн. Вяземскій был ь товарищемъ министра народиаго иросвѣщеиія (съ 34 іюля 1 8 5 5 по 2 3 марта
1 8 5 8 г.).

Не таковъ былъ человѣкъ Максимовичъ.

лый вѣкъ свой не заискивалъ, а молча ждалъ

Онъ цѣ-

и тернѣлъ, и

только въ сношеніяхъ сь своимъ другомъ Погодинымъ порою
сѣтовалъ на то,

что онъ

стѣсиеиъ

подъ

старость.

Пого-

динъ метался за него во всѣ стороны, писалъ и князю относительно академіи, вѣроятно, о томъ, чтобы она печатала изслѣдованія Максимовича и вознаграждала ихъ 2 ).

Но мѣра тср-

пѣнія Максимовича еще не исполнилась... В ъ коицѣ 1 8 6 6

г.

былъ праздновать столѣтиій юбилей Карамзина; отозвался на
этотъ праздшікъ и Кіевъ. Максимовичъ проводплъ тогда зиму въ

«Я очень радъ, что молчаиіе между нами нарушено и обмѣпялисі, мы c i» вами словомъ жизни. Надѣюеь будетъ
впредь.

Молчаніе между корреспондентами продолжалось уже много

продолжены

Кіевѣ, благодаря иѣжиоіі заботливости своихъ московскихъ друзей К — в ы х ъ , и помня, что кн. Вяземскій — ближайшій родной
Карамзина, счелъ иравственнымъ долгомъ поздравить князя съ

Благодарю васъ за князей острожскихъ .
2

Съ пстпіпіимъ почтспіемъ вамъ нсизмѣнио преданный

Вяземскгй.
') Эта ОІ.І.ІМ брошюра «Памяти Карамзина)), въ которой заключались сочинспіа кинза «Тому сто лі.тъ» и «О письмахч. Карамзина». Сии. I860 80 31
стр Издана на столЬтніи юбилей Карамзина.
'-') Это — ІІЗІѴІ.СТІІЫЯ «Письма о кннзьяхъ острожскихъ», шісаннын Максимпиичем і, к і. cpa-Miirh A. Д. Клудоиоіі и напечатанный въ 1866 г. 8° 54 <"См ихъ из. 1 т соч M • -чи. с 161

вѣковымъ ираздникомъ: такъ завязалась между ними снова переписка.
1 ) Празднованнаго тогда-же в ъ Кіевѣ. Р Ь ч ь Максимовича—«Нѣсколько
словъ в ъ память Карамзина», напечатана вз. ого книжкѣ «Письма и Кіевѣ».
Спб. 1871 г. стр. 151. О какихъ именно стихахъ ІІолонскаго ндетъ рѣчь —
неизвѣстно.
2 ) См. «Кіевлнипиъ» 1866 г. № 5 и сліідуюіціс,
«M. П. Погодин*!» m» его
отіюиіе.ніихъ ит Кіеиу».

— I J <s —
XIV.

можно было зайти для отдыха и опростать свою котомку. Въ
Царское Село, 22 а в г . 1868 г .

статьѣ вашей я ничего не измѣнилъ, потому что она написана съ

«Простите мі-ife, любезпѣйшій и почгеішѣйшій Михаилъ Алек-

искренностью и живостью. Е с т ь въ ней кое-гдѣ малороссійскій

сандровичъ, что такъ непростительно поздно отвѣчаю на вашъ

акцептъ (не знаю, какъ переведет!, это слово Погодинъ, который

дружеский голосъ н благодарю за воспоминаиіе о Тавридѣ, кото-

помѣшался на иереводѣ) 4). Но и этотъ акдеитъ, по-моему, ни-

рое вы миѣ надписали1). Ile знаю и самъ, какъ я такъ замеш-

чего не портить ; а, напротивъ придает!» некоторое своеобразіе и

кался, хотя и есть для виновности моей нѣкогорыя облегчаюіція

и разнообразіе. Къ сожалѣнію моему, не видалъ я въ Крыму ни

обстоятельства. Напримѣръ, поѣздка моя въ Москву на свадьбу

Алексаидровскаго, ми Екатериишіскаго марева, хотя близь Ж е -

внучки моей Вяземской, которая вышла замужъ за грата Шере-

невы и видѣлъ на Бѣлой горѣ что-то очень похожее на На-

метева '-). Далѣе — географическое мое невѣжество, не знавшее

полеона I.

существованія этой КалиФориіи, которую зовутъ

Золотоноша,

Сердечно я радъ, что намъ удалось съ вами перекликнуться,

такъ что я не вѣдалъ, куда отправить къ вамъ письмо мое, и

намъ — старыми» часовымъ, забытымъ въ своихъ сторожкахъ.

даже писалъ въ Кіевъ Пономареву, чтобы справиться о вашемъ

Скажите, ради Бога, какъ это сдѣлалось, что перерой весь ад-

мѣстопребыванін.

Прибавьте еще къ тому треволненія петер-

рессъ календарь, а имени вашего не сыщешь! Неужели вы аигдѣ

бургской жизни. Вотъ —если по мои оправданія, то, по крайней

не числитесь, ни къ чему не прикрѣплены и пр. и проч.? Да вы,

мѣрѣ — мои объяснены. Съ болышшъ удовольсгвіемъ прочиталъ
я вашу, или —лучше сказать —нашу Тавриду, которую я также
сердечно полюбилъ и воепѣлъ въ разныхъ видахъ 3 ). Съ позволенія вашего, посылаю статью 4) Погодину, для напечатанія въ
«Руескомъ», потому что это единственный журналъ, съ которымъ
имѣю иѣкоторое сношеніе. Прошла золотая пора нашихъ альма-

стало-быть, единственное иск люченіе, наріа въ нашей разграфированной, департаменталыюй, комитетской, прикомандированной
и такъ далѣе, мундирной Россіи. Это чего нибудь да стоить.
Здравствуйте и бодрствуйте. Давно и иеизмѣнно вамъ преданный
Вяземскій.

нахов!., «Литературной Газеты» Дельвига, Пушкинскаго «Современника» и другихъ честиыхъ, страинопріимныхъ домовъ, куда
') Сочинсніс Максимовича «Воспоминаніе о Тавридѣ. Письмо к ъ кн
П. А. Вяземскому», напечатано иъ газетѣ Погодина «Русскій»
1868, перепеч.
в ъ «Иисьмахъ о Кіспѣ». Спб. 1871 стр. 135.
2) ГраФъ С. Д. ІІІсремстевъ издаетъ ныпѣ «Полное собраніе сочиненій кн.
IT. А. Вяземскаго», коихъ первые два тома, изящно изданные, продаются
крайне доступно (по 2 р. за тома.).
) Князі. былъ ві» Крыму за годъ передъ тѣмъ, какъ гость Хозяйки Дивадіи, и на писалъ тамъ много стихотт.ореній, изъ которыхъ «Крымскія ФОтографіи 1Я67 года» принадлежать к ъ числу лучшнхъ піесъ, какія когда
либо были писаны о Крымѣ. Онѣ напечатаны в ъ сборник!» изданиомъ в ъ
пользу пострадавших'!» отъ голода самарцевъ — к Складчина»,
Спб. 1874 6 . 8 °
с. 1—23. К ъ сожалѣнію, эти прекрасный піесы не замечены• были нашей
критикою.
3

) Максимовича, о Таврнді.,

1

Б ъ 1 8 6 8 г. кн. Бяземскій тепло помянулъ другое близкое
Кіеву лицо—граФа А. А. Бобринскаго, умершаго 4 окт. 1 8 6 8 г .
В ъ своихъ воспоминаніяхъ о немъ (Русскій Архивъ 18G8 вып.
12) князь указалъ на государственное значеніс человека, который
положилъ первый желѣзныя рельсы на русской почвѣ и вынесъ
на плечахъ своихъ свекло-сахарную промышленность въ краѣ;
1 ) ІІогодшгь терпѣть но могь
пностранныхъ словч», даже общеизвѣстн ы х ъ , в ъ родѣ «Факта», «шоссе», и часто говаривалъ: «ну, возьмите «Исторію» Карамзина,—въ ней ли, кажется, не быть Фактамъ? а между т ѣ м ъ найдите миѣ в ъ пей хоть одно это поганое « Ф Я К Т Ъ » . ІІу, найдите! Я вамъ по
червонцу заплачу за каждую находку». Около этого времени Погодинъ помѣс т и л ъ в ъ «Русскомт.» сердитую статью: «О злоупотребленіяхч» русскаго языка»
(1868 л. И и lu), потому-то кп. І.язомскііі м іпутптъ надт. нимч,

но особенно подробно н съ любовію друга очертилъкп. Внземскпі
ссмеино-общественное зиаченіе граша Бобриискаго, одного изъ
благороднѣйшихъ и сочувственныхъ людей нашего времени. В ъ
краткихъ, по яркихъ очертаніяхъ проходятъ предъ нами я самъ
гр. Бобриискій, и мать его, и жена, и гр. Нессельродъ, и другіе,
въ ихъ общественных*, отношеиіяхъ.

ваши по переводу нсалмовъ. Во первых*,, есть для васъ наслаждепіе вь этом*, труд*, а это—главное; во вторых*,, этотъ трудъ,
какъ вы говорите, можетъ совремснемъ послужить зерномъ горчичнымъ и отозваться въ поэтической душ* отваэктаго

мальчика

и грядущаго поэта.
В ы жалѣете о покойном*, «Русскомь», хотя былъ онъинлохъ,
не тѣмъ будь номянутъ г ). Но Погодинъ не журналистъ. Онъ не
имѣетъ журналыіаго такта, хотя и богатъ благими намѣреніями.

XV.
ІІетергоФъ, 25 іюня 1869.

Я и самъ часто сѣтую, что иѣтъ у насъ честна го и безнристраст-

«Я виноват*, перед*, вами, любезнѣйшій и почтеннѣйшій Ми-

наго журнала, куда можно было бы излить свои мысли и свои

хаил*, Александровичи, но виноват*, съ облегчающими обстоя-

ріа desideria. Журналы наши своими заносчивыми и исключитель-

тельствами и дов ерчиво предаю себя на вашъ благосклонный судъ.

ными иаправленіяыи въ ту или другую сторону, направо или на»

Сперва разный хлопоты мѣшали мнѣ писать, a прел*

поребячился

л*во, впередъ или назад*,, не соотьѣгствуютъ нашимъ прежними

я и схватил*, оспу, которая держала меня долго въ Физическом*,

понятіямъ, иравиламъ и сочувствіямъ. Ни Жуковскій, ни Пуш-

и умственном*, карантин*. Теперь, что я оправился и наслаждаюсь

кин*, не одобрял и-бы и не раздѣляли-бы современных*, увлеченій

благораствореніемъ хотя и нѣсколько свѣжихъ петербургских*,

и крайностей.

воздуховъ, снѣшу откликнуться на ваше последнее дружеское
письмо. Но пока откликаюсь прозою, а стихи впереди г ). Къ сожалѣнію моему, не получаю и не вижу «КіевскихъЕпархіалыіыхъ
Ведомостей» и потому ничего не знаю о вашихъ статьяхъ, который прочелъ-бы я съ сочувсгвіемъ и удовольствіемъ 2 ). ГраФіши

«Будьте здоровы и бодрствуйте духомъ и тѣломъ. Совершенно и неизмѣнно вамъ преданный

Вяземскій.

«Вы, можетъ быть, теперь въ Кіев*. Но я васъ ищу на вашей гор*. Падѣюсь, что письмо мое не потеряется»...

С лу до вой въ Петербург* нѣтъ, и въ послѣднее время ея пребывания, за болѣзнію моею, я ее по видалъ. Но она доджна быть
теперь въ своем*, Острожскомъ братств*, или скоро тамъ быть,
и вы могли бы по соседству войти съ нею въ еношенія касательно
вашихъ псалмов*, 3 ). Во всяком*, случа* очень одобряю заиятія
9 Максимович!, имѣлъ привычку иногда перерывать стихами своп
письма, конечно, экспромтами, вызываемыми временемъ и обстоятельствами;
вѣроятно, одно изъ т а к н х ъ писемъ было иередъ этимъ послано имъ кн. В я земскому.
2 ) В ъ это время Макгимовичъ печатал!, свои «Объяснительные параграфы
о Кіевѣ» и «Письма о Кіевѣ». вЬриѣе сказать—письма к ъ нему пресв. Иннокентія и свои воспомипанія о немъ.
3 ) В'ь 1859 г. Максимович!, издалъ в ъ своемъ переводЬ «Псалмы, переложенные на украинское нарѣчіе»; но, къ сожалѣнію, этотъ прекрасный персвод!,. эта лучшая для народа книга не пстрѣтпла ссб-І; ни ходу, ни дѣнтель-

Около этого времени, пылкій и нетерпячій Погодинъ подпялъ миогихъ на ноги, чтобы выхлопотать аренду Максимовичу
и, между прочим*,, писалъ ему: «Говорилъ о гебѣ, во сиѣ, на
прошедшей недѣлѣ съ Вяземскимъ, и на другой день описалъ ему
подробно этотъ с онъ, съ тѣмъ, чтобы сонъ далъ онъ въ руку.
Я думаю написать теперь къ князю Дондукову»... И чрезъ нѣсколько дней Вяземскій отв*чалъ Погодину:
наго сочувствія. Цѣлыми десятками экземпляровъ раздавалъ ее потомъ Максимович!, свонмъ близкимъ, горько сѣтуя, что его искреннее намѣреніе быть
полезнымъ народу этой книжкою—не удалось...
9 Р ѣ ч ь идетъ о г а з е т ѣ Погодина «Русскій», которая прекратилась с ъ концом!, 1868 года.

«За Максимовича радъ я ходатайствовать душою и тѣломъ.

шума, звона колоколовъ и біеиія городскихъ часовъ, если тако-

Хорошо сдѣлали, что написали князю Дондукову, который хотя

вым у васъ имѣются ? Всего лучше было-бы домикъ между дво-

со времснемъ можетъ зачать это дѣло. Когда что нибудь будетъ

ромъ и садомъ... Вѣроятно, все это—несбыточным и ріа иред-

въ ходу, увѣдомьте меня, и я постараюсь помочь» ). Общія уси-

положенія. Но какъ-то пришлось кстати и я высказалъ ихъ предъ

1

лия этихъ лицъ достигли желаемаго успѣха: отпраздиовавъ свой

вами. ГІровѣрьте ихъ на мѣстѣ и потрудитесь сказать мнѣ, что

юбилей, Максимовичъ иолучилъ и единовременное нособіе, и зе-

окажется и что вы объ этомъ думаете, а также и въ отиошеніи

мельку.

къ докторамъ, которыми Кіевъ можетъ похвастаться. Знаете-ли
Пономарева, историческаго и литературнаго сборщика и труже-

XVI.

ника? Онъ былъ боленъ, и я самъ съ болѣзни своей ничего о
Царское Село, 17 окт. 1871 г.

немъ не знаю, а желалъ-бы узнать... Грустно и тяжело допивать

любезиѣйшаго и достопочтеннаго юбиляра и

подонки жизни, какъ я ихъ допиваю... Впрочемъ, замолчу, чтобы

сердечно благодарю его за то, что онъ вспомнилъ обо мнѣ посреди

не наводить уныиія на молодаго юбиляра. Неизмѣнно вамъ пре-

торжества своего. Поздно узналъ я изъ газетъ о случившемся,

данный

«Поздравляю

Вяземскій.

а то вмѣнилъ-бы я еебѣ въ гіріятную обязанность присоединить
мое телеграфическое привѣтствіе къ тѣмъ, который вы, вѣроятно, въ этотъ день получили. Долженъ я, кажется, благодарить
васъ и за прежнія присылки, на который, но болѣзни моейипребывапію заграницею, отвѣчать я не могъ. До васъ, вѣроятно,
доходитъ слухъ обо мнѣ. В отъ два года, что я хвораю. Старость
уже сама по себѣ неизлечимая и пакостная болѣзмь, а тугъ еще,
въ видѣ прибавлеиія, разстройство иервовъ, хандра, безеенница
и иевѣжество врачей, которые пичкали меня лѣкарствами, а въ
цѣль попасть ни одинъ изъ нихъ не умѣлъ. Послѣ 18-ти мѣсячиыхъ и безполезныхъ странствовапій изъ одного города въ дру-

XVII.

С.-ІІетербургъ, 17 декабря 1871.

«Не отлагая до другаго дня отвѣта моего, спѣшу васъ увѣдомить, любезнѣйшій Михаилъ Ллексаидровичъ, что я сейчасъ
иолучилъ письмо ваше отъ 7-го декабря. Я уже думалъ, что мое
до васъ не дошло и поручалъ Погодину и Пономареву собрать о
томъ справки. Благодарю васъ за все сказанное въ письмѣ вашемъ и за ваше теплое участіе въ моемъ болѣзнеішомъ положеиіи. Цыцурина давно знаю и люблю какъ человѣка; иѣсколько
времени тому былъ онъ у меня и прописалъ мнѣ пилюли, который

гой городъ, отъ одной врачебной знаменитости къ другой, воз-

не удались. Впрочемъ, не виню его, а виню свою упорную, при-

вратился я восвояси съ тѣмъ же, съ чѣмъ и выѣхалъ. Такъ про-

чудливую и непокорную натуру.

должается и до нынѣ. Мнѣ иногда приходило въ голову попробо-

нрочолъ я статью Пономарева о вашей Михайловой

вать Кіева.Ио не зиаю,какія имѣются тамъ житейскія удобства.

Спросите его, что я нисалъ ему о ней. Какъ и вы, и мы не мо-

Каковъ климатъ? Я слыхалъ, что в ъ К і е в ѣ господствуютъ вѣгры,

жемъ еще сказать, что зимуемъ, a развѣ слякотпичасмъ.

которые должны быть пеблагоиріятны для раздраженныхъ иер-

Италіи-же пишутъ, что тамъ морозы до 10 и 12°.

вовъ. Можно-ли имѣть удобное, тихое и на зиму теплое иомѣше-

Кіевѣ мелькомъ проскользнуло въ головѣ моей; но я самъ пола-

ніе, а еще лучше— отдѣлыіый домикъ въ 1 0 или 12 комнатъ,

галъ, что не нашелъ-бы тамъ удобствъ и условій, которым были-

Съ большимъ удовольствіемъ

со всѣми принадлежностями и немножко вьсторонѣ отъуличнаго
9 «Кіоішшиігь», I860, № В

9 «Кіоиляши-гь», 1871 г. ЛѵД": 88 и 80.

горѣ1).
Изъ

Житье въ

бы ми! нужны. Да и въ это время года не хорошо разъ!зжать,
хотя и по желѣзиой дорог!. Д!лать нечего, сиди дома и терпи
Дома. Сердечно благодарю супругу вашу за намять ея обо мн! и
прошу васъ передать ей мой усердный и нижайшій поклопъ.
«Вы завидуете борзописаиію нашего благопріятеля Погодина; а я нахожу, будь сказано между нами, и исключительно

книжк!. Князь Вязсмскій, «одною думою, одпимъ событьемъ полный», нишетъ кому-то, уѣзжающему за границу, стихи «На памяти>, и въ пихь ничего другаго не хочегъ завѣщать, какъ помнить сердечную и незабвенную потерю въ лиц! Пушкина:
II а и а м я т ь.

между нами, что онъ слишкомъ много пишете, особенно о себ!.
В ъ послѣсловіи,

которое прислалъ онъ мн! въ корректуриыхъ

листахъ, нашелъ я много неумѣстнаго и не кстати '). Съ публикою нельзя обращаться какъ съ закадычными пріятелями и входить о с е б ! въ подробности, для нея вовсе незанимательный.
Вообще въ литератур! нашей теперь слишкомъ много біограФИческихъ разсказовъ, сплетней, исповѣдей пополамъ съ грѣхомъ.
Прежде былъ недосгатокъ въ біограФическомъ отношеиіи, а теперь во зло употребляемое излишество, тѣмъ бол!е, что часто
ложь перемешивается съ правдой. Неизмѣшю вамъ преданный.

Вяземскій.

Не ждите отъ меня вы радостиаго слова:
Подъ свѣжпмъ трауромъ печальнаго покрова,
Сложивъ съ главы своей вѣнокъ блестящихъ розъ,
Огъ р!чи радостной, отъ п!сни вдохновенной
Отвыкла муза: ей надъ урной драгоценной
Отиынѣ суждено быть музой вѣчныхъ елезъ.
Одною думою, однимъ событьемъ полный.
Когда па чуждый брегъ васъ переносятъ волны,
И звуки родины должны въ послѣдній разъ
Печально врезаться и отозваться въ васъ,
На память и въ з а в ! т ъ о нрошломъ въ мір! новомъ,
Я васъ напутствую единымъ скорбнымъ словомъ,

Это было посл!днее письмо его къ Максимовичу. Скоро пое л ! того Максимовичъ скончался...

Странное сближеніе обстоя-

тельств!»: Максимовичъ и кн. Вяземскій умерли въодипъитотъоісе день — 10-го ноября; сочииенія того и другаго ни разу не
были собраны при жизни ихъ, а только посліь смерти;
или собранію ихъ послужило одно и тоже

издаыію

лицо...

Ничѣмъ лучше мы не можемъ заключить свои поминки но
княз! Вяземскомъ, какъ сл!дующимъ поэтическимъ отголоскомъ
его, написаинымъ сорокъ два года тому назадъ, отголоскомъ на
смерть Пушкина... Прекрасная піэса эта была пом!щена въ «Современник! 1 8 3 7 года, въ первой, вышедшей по смерти поэта,
) Кн. Вяземскій разумѣетъ, кажется, послѣсловіе,
ко.торое приложила»
Погодинъ к ъ своей книгѣ «Древняя русская исторія». Дѣйствительно, оно
занимаетъ почти девять страницъ большаго Форматам полно біограФичсскихт
подробностей.
1

Затѣмъ что скорбь моя превыше силъ моихъ,
И, в!рный памятникъ сердечиыхъ слезъ и сточа,
Вамъ затвердить одно рыдающій мой стихъ:
Что яркая звѣзда съ роднаго небосклона
Внезапно сорвана средь бури роковой,
Что песни лучшія поэзіи родной
Внезапно замерли на лир! онѣмѣлой,
Что палъ во всей пор! красы и славы зр!лой
Нашъ лавръ, нашъ вѣщій лавръ, услада иашихъ дней,
Который тренетомъ и сладкозвучнымъ шумомъ
Отъ сна востірянувшихъ пророчсскихъ вѣтвей
Вѣщалъ глагол ь боговъ на с ѣ в е р ! угрюмомъ,
Что навсегда умолкъ любимый нашъ поэте,
Что скорбь постигла насъ, что Пушкина ужь нѣтъ!

К. Вяземскій.

Лозднѣйшее

примѣтніе.

Какъ ни обширны маши указатели

къ сочинеиіямъ ки. Вяземскаго, но — составленные въдалекомъ
уголкѣ провшщіи — они но этому самому не полны : недавно вышедшій второй томъ «Полнаго собранія сочиненій кн. П. А. Вяземскаго» представляете нѣсколько пьесъ, бывшихъ для насъ неизвѣстными. Приносимъ повинную какъ въ этой неполнотѣ, такъ
и въ другихъ — вольныхъ и невольныхъ недостаткахъ нашего
труда.

—

7 ноября 79 г.
Конотопъ

9
О И Е Ч А Т It 11.
Стран
U

№
483

Напечатано:
См. нодъ Лад 358, 8G2,
305, 408, 42G, 434.

Должно бишь:
3G3, 3G8,
375, 423