РАЗВИВАЮЩИМ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
Веселое и познавательное утро на Канале Disney. Майлз. Джейк,
София, и другие любимые персонажи ждут тебя в рубрике «Узнавайка»!
НА ПРАВАХ
Вас п ри ветств ует.
"WS5 1 я! ВЛг \ \'
г _/J Г /

Ура-ура! Скоро наступит долгожданный праздник, самый добрый |
и радостный - Новый год! Герои анимационных фильмов студии
Disney и Disney/Pixar собрались в этом журнале для того, чтобы
поздравить всех читателей! Можно отгадать загадки, нарисовать /
красивые картинки, смастерить что-то необычное для праздника I
и конечно же поиграть вволю! Добро пожаловать в волшебный
мир, где царят веселье и дружба!
* • iljfc. —_
Этот журнал принадлежит
эгмонт -^--' _	Ytefl Cfemrp о дэЭхпп
Журнал «Дисней для малышей* № 1 (239). январь 2016. Название издания на языке оригинала: «Disney & Ме«. © 2016 Disney Enterprises. Inc.	Г П Г
© 2016 Disney/Pixar. © 2016 Disney Enterprises. Inc Based on the book The Hundred and One Dalmatians by Dod e Smith, published by The Viking Press.	► H I
©АО-Эгмонт Россия Лтд.-. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям.	L 11 L
Учредитель АО «Эгмонт Россия Лтд -. Периодумностъ 1 раз в месяц. Издается с января 1996 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой.
Верстка Игоря Харченко Корректор Екатерина Перфильева.
Печать офсетная Бумага мелованная. Заказ №15-6826 Тираж 36 000 экз. Подписано в печать 19.11.2015. Дата печати: ноябрь 2015. Журнал зарегистрирован
в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство О регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издатель АО -Эгмонт Россия Лтд.*
Адрес РФ. 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. 1. Для корреспонденции: РФ. 119071 Москва. 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт* www.egmont.ru. info@egmont.ru
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс*: 123022 Москва, Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: тел (495) 933-72-50. менеджер отдела маркетинга и рекламы
Дарья Абрамова. Распространение в Республике Беларусь: ОСО «РЭМ-ИНФО-, г. Минс*, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фогогоаФий.
а В канун Нового года ресторан «Рататуй» ломился от посетителей!
Выкраивая время между заказами, Реми и Лингвини готовили сюрприз
для Колетт - торт. Эмиль, как всегда, крутился под ногами... «Почему бы
тебе не помочь нам?» - сказал Реми брату. «Я помогаю! - ответил Эмиль. -
Я пробую продукты на вкус!»
< । «Сегодня столько посетителей! У нас не хватает официантов!» -
воскликнула Колетт, заскочив на кухню. «Не переживай, я помогу», -
ответил Лингвини. Когда он ушёл обслуживать клиентов, Реми продолжил
месить тесто. «Я должен успеть! - подбадривал он себя. - Я справлюсь!
/л Я испеку прекрасный торт!»
QA в зале ресторана посетители наслаждались прекрасным
праздничным ужином. Колетт, Лингвини и остальные официанты
сновали между столами, разнося заказы. Улучив минутку, Лингвини
заглянул на кухню. Реми как раз закончил украшать торт. «Потрясающе,
мини-шеф!» - похвалил Лингвини.
Проводив последнего гостя и пожелав ему счастливого Нового года,
Колетт устало вздохнула. «У тебя сегодня был тяжёлый день, присядь,
отдохни. И кстати, ты заслужила награду! Взгляни, что приготовил для
тебя Реми!» - улыбнулся ей Лингвини. «Какой торт! - воскликнула Колетт. -
Неужели это для меня?!»
Переверни страницу!
□ «Спасибо, Реми!» - поблагодарила Колетт маленького талантливого
повара. И вот, как только она поднесла кусочек торта ко рту, как перед
ней возник Эмиль, который прятался за новогодними украшениями!
«Я готов помочь вам с тортом!» - воскликнул он. «Очень кстати! -
Конец
июьинэгпеОхА mwhhVojoboh eg (t> -etfoj ojoboh
ojoaHuioehQ (е -xieiroji (g etfoj ojosoh (I usxasiQ
Канун какого праздника
был в тот день?
2 Для кого
предназначался
торт-сюрприз?
3 Что пожелала
Колетт последне
гостю?
4 Где спрятался
Эмиль?
Что ест Реми?
РАТАТУИ
Сколько
вишенок
СемейньГйсоЬед
ихн эти и g -Оно очхояхо
© Disney/Pixar
Реми устроил новогодний обед для своего
папы - Джанго. Раскрась обоих поярче,
чтобы их обед стал ещё вкуснее!
kinder w kinder^ фикси
МОЛОЧНЫЙ Din л I II)	ЖДУТ
ЛОМТИК ringui (
ФИКСИКИ, МАША И МЕДВЕДЬ
-----ТЕБЯ НА НОВЫЙ ГОД!
16R0CUS CITY HALL dt
• / уновьш ft" Ч
Афик0ики
о
7-RADUGA.ru!
дЕтиСйтаК.ги
едь
osd.ru
’’Х’ЙЙЛЮЗИИ’
МБЕСПДАТЙО'!
ИНТЕРАКТИВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ \
«СМЕШАРИКИ- В ПАРК£
। Г Д D	ВЕСЕЛЫЕ ИГРЫ
И ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ
2ТраЖи?22£I СО СМЕШАРИ КАМИ!
РЕКОРДОВ
ГИННЕССА
ЛЖЮС
2 РШО
с!9декабря
Волшебные
Шгади
МАСШТАБНОЕ ЛАЗЕРНОЕ ШОУ, НЕВЕРОЯТНЫЕ ЧУДЕСА И МИЛЛИОН МЫЛЬНЫХ ПУЗЫРЕЙ! !
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР ЗАО «ФЕРРЕРО РУССИЯ»

На Гавайях не бывает снега, а Стичу очень
захотелось слепить снеговика. Для этого
он выгреб весь лёд из холодильника! Пока лёд
кСтим1и[сне?овик
не растаял, наиди пять деталей, которые отличают
нижнюю картинку от верхней!
Соедини все
пары линиями
Лило поздравила Стича с праздником
и поцеловала в щёчку! Составь пары из веточек
остролиста на этой странице! В некоторых
странах этим растением украшают |
дом на Рождество.
Любовь
Лило и Стич устроили вечеринку в саду
Расставь части большой картинки так,
как показано на маленькой!
ИБитва
•♦и» ехнижонэ
'вхжэнэ ю tfeuo wntfo pYna hoizmhhou viiraeo вн (g !ехиод миьнеНоиен ueuodu (f
IsogAe лак мнитвм ионэейх adoiBHVed ен (e laxeaTi ojOjAdtf hubeq хиьнеНокчан (g
!em4i/og ииелэ анитвн иениэ ен euod (i zaxHuxdex иэижин ен
Найди
и обведи
самую
маленькую
снежинку.
В Монстрополисе выпал снег. Найди пять
отличий между картинками, пока монстры
кидаются снежками!

Как только
найдёшь одно
отличие -
раскрась один
след от снежка!
РЛОРАЦИЯ
Обведи
пятнышки
к Салли.
Раскрась
этот глаз
так же, как
глаз Майка.
"И1ЧНЭ1/ЭЕ ехием eeuj .-хэвхо
© Disney/Pixar
Салли и Майк обожают Новый год!
Сделай так, чтобы им стало ещё веселее -
раскрась картинку в яркие цвета!
ВОДОЙ
ПОД
грустит радуется
Снеговик
грустит или
радуется?
В аквариуме очень любят праздники.
Рыбки хотят позвать тебя в свою игру!
Ответь на их вопросы и выполни
задания!
П Раскрась
маску!
’9 (9 ‘Z (S ’yodoj be (fr •ttOiaAWBd (£ joho (g JAieaxo
Найди такое
существо
в аквариуме!
Сколько
на картинке
звёзд?
Какого подарка нет в аквариуме?
Поставь галочку в нужном
квадратике!



а Однажды зимой Роджер повёл щенков на прогулку в парк. «Сейчас я
покажу вам, как лепить снеговика!» - сказал он. Он так увлёкся этим
занятием, что не заметил притаившихся за деревьями Джаспера и Хораса.
«Когда хозяин отвернётся, хватай щенков и запихивай в мешок!» - шепнул
брату Джаспер.
А вот Ролли заметил преступников. «Эй, берегитесь!» - крикнул он
/ i братьям. Щенки разбежались кто куда. Один только Роджер продолжал
увлечённо лепить своего снеговика. «Пусть побегают, мы всё равно их
поймаем!» - усмехнулся Джаспер.
Q Щенки спустились с холма и остановились на берегу озера,
покрытого тонкой корочкой льда. По льду бежать было нельзя. «Мы
в ловушке!» - воскликнул Ролли. «Давайте слепим снеговиков, которые
будут похожи на нас!» - предложил Патч. И щенки принялись за дело.
/П «А теперь толкайте их на лёд!» - скомандовал Патч. Когда Джаспер
и Хорас сбежали с холма, они увидели множество щенков на льду.
Разбойники бросились их ловить и провалились под лёд! «Пока они будут
купаться, мы можем спокойно поиграть!» - засмеялся Патч.	ж
Конец
1О1
Л’\ЛМЛ'1 И1 (11 (
Щенки обожают веселиться,
а в Новый год - особенно,
ведь это их любимый
праздник!
Щенки несутся
на санках с горки
Рассмотри детали
справа и найди ту,
которой нет
на большой
картинке.
4
• i
Сколько О 4J |>
снежков?^** Яг) T'lbA
{Какой щенок	11
слепил
больше всего Ц
снежков?
Сюрприз
Что нашёл этот щенок
у себя в носке? Чтобы узнать,
зачеркни буквы, которые
встречаются дважды, и составь
из оставшихся слово.
Раскрась^
этот носок для
подарков
в праздничные
цвета.
exmAdJH (£ J (z ьвнтии «а* (l :тавло

Майкл
'. Сколько
на картинке
мостов?
Питер Пэн и его друзья обожают летать
в ночном небе. Успеешь ли ответить на эти
s. вопросы, пока не наступило утро?
полет
Нарисуй на часах
стрелки,чтобы они
показывали ровно
десять часов.
Кто летит
следом
за Питером

печень
Питер Пэн уже подготовился к Новому году.
Попробуй сделать - как и он -обычное печенье
необыкновенно красивым. Это печенье можно
повесить на ёлку, а потом съесть!
Тебе понадобятся: сахарная пудра, чайная ложка,
пищевые красители, круглое печенье, украшения
для торта, тонкая лента и ножницы.
Смешай сахарную
пудру с небольшим
количеством
кипячёной воды
и добавь капельку
пищевого
красителя. Смажь
получившейся
сахарной глазурью
печенье.
Укрась печенье.
Можешь
использовать
серебряные
сахарные шарики,
цветную сахарную
крошку, кусочки
мармелада
и сухофруктов,
а также готовую
глазурь в тюбике.
С обратной стороны
печенья приклей
с помощью сахарной
глазури петельку
из красивой тонкой ленты.

© Disney
Весёлый
снеговик:
Холодное
СЕРДЦЕ
Самая большая мечта Олафа - попасть
в лето! Он даже не подозревает,
что попросту растает на горячем
солнце! Ответь на эти вопросы,
пока Олаф мечтает!	'
Какая
картинка
отличается
от других?
Посмотри
на Олафа
и сосчитай
все части,
из которых
он состоит!
Г холодное
к Сердце
Чтобы встретиться с Эльзой, друзьям
надо подняться на Северную Гору,
а это очень непросто!
0©i
Ка к {играть: ]

г Игроки по очереди
крутят волчок
и делают ходы
фишками
по клеткам. Если
игрок попадёт
на следы, он может
подняться по стрелке.
Если игрок попадёт
на снежный вихрь,
он должен спуститься.
Победит тот, кто
первым доберётся
до Эльзы.
их на картон
и снова
вырежи.
Попроси
взрослых
помочь тебе
наклеить
волчок
на кусочек
картона,
вырезать его
и проткнуть
карандашом
в середине.
Вырежи
фишки, наклей
>
Сколько
ВОЛКОВ
бродят по
лабиринту?
~	4
Холодное
СЕРДЦЕ
Подскажи Хансу, как ему пройти через
снежный лабиринт, чтобы он смог
начать своё путешествие
к Северной горе!
Нарисовал Тимофей
Щербань, г. Москва
Рисунок Варвары
Элькинд, г. Москва
Два рисунка прислала
Женя Ашихмина, г. Москва
Элина Пименова
и её рисунок,
г. Сортавала,
р. Карелия
Спасибо всем, кто прислал
свои замечательные рисунки!
Пиши, рисуй - и твои работы появятся в журнале!
Наш адрес:
РФ, 119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА.
Наша электронная почта: info@egmont.ru
2/20УБ
варя
Смастери
забавного
осьминога
Игра-
раскраска
история о том,
как Ральф стал
хорошим парнем,
С * - г ‘9 - I :юо1о
ДЛЯ ТЕБЯ!
Часики со сменными
крышечками!
Kl _	---
* Соедини героев
мультфильма «Ральф
*и их тени! .
Журнал «Дисней для малышей» N= 1 (239), январь 2016. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям. ТР ТС 007/2011.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Издатель АО • Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»:
123022 Москва, Столярный пер., 3;34. Дата печати: ноябрь 2015. Для писем и обращений: РФ, 119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт». Цена свободная.
К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.