Текст
                    ТЕЛЕВИЗОР


1. ВНИМАНИЕ! При покупке телевизора требуйте проверки его работоспособ- жости путем демонстрации качества изображения и звукового сопровоткдения. Убедитесь, что в гарантийном и отрывных талонах на телеви- зор и кинескоп поставлены штамп магазина, разборчивая под- пись или штамп продавца и дата продажи. Помните, что при утере гарантийного талона вы лишаетесь ирава на гарантийный ремонт. Проверьте сохранность пломб на телевизоре и его комплект- ность. После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением в сеть надо дать ему прогреться до комнатной температуры з течение 4—5 ч. Установка и ремонт телевизора и антенны производится спе- циалистом ремонтного предприятия, обслуживающего ваш район, Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации (РЭ), и, в первую очередь, с условиями пожарной безопасности, с элементами уп- равления и надписями на задней стенке телевизора. Прн появлении яркой полосы или пятна во избежание прожо- га кинескопа немедленно выключите телевизор и обратитесь п ремонтное предприятие. УСЛОВИЯ ПОЖАРНОЙ: БЕЗОПАСНОСТИ Выполняйте любования иист,.:\-щиг. по эксплуатации телевв зора: 1. Используйте предохранители, r.penj смотренные настоящим руководством, 2. Не оставляйте телевизор без присмотра во включенном со- стоянии, Если телевизор отключается на время более суток, следует вынуть вилку шнура из розетки. Всегда выключайте телевизор, уходя из комнаты. 3. Если корпус или органы управления повреждены или теле- визор плохо работает (исчезает* изображение, появляется гуде- ние и т. п.), следует отключить телевизор от сети ч вызвать техника для проверки. 4. Не разрешайте детям опускать или бросать предметы в от- верстия крышки телевизора. 5. Не включайте телевизор, если в него попала жидкость или он был в условиях повышенной влажности. В. Не закрывайте отверстия телевизора. 7. Не ставьте телевизор около отопительной батареи или под®- гревателей. Помните, что пренебрежение одним из этих вышеуказанных правил может привести к перегреву т левизор.. и даже к его воз- горанию. 1
2, КОМПЛЕКТНОСТЬ 1. Телевизор «Рекорд-338» (ЗУЛПТ-50-Ш-1). 2. Руководство по эксплуатации с гаоан’ийпым и йгр.-лвяыма талонами на телевизор. 3. Паспорт и гарантийный талон на кинескоп. 4 Штеккср для включения антенны М3 — 1 шт. 5 Штеккер согласующий — 1 шт. 6. Индивидуальная уиакезс чная тара. 7 Запасные предохраните.я.: ПМ. 1 — 1 шт. ПМ 2 — I шт. ПМ 3 — 1 шт. ПМ 4 — 2 шт. 3. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Будьте осторожны — в телевизоре имеется опасное для «из ви высокое напряжение 13—19 тысяч вольт. Во избежание несчастных случаев категорически запрещает ся включать телевизор при снятой задней стенке. Перед заменой предохранителей в телевизоре ее забудьте вынуть вилку из розетки электросети. Не применяйте самодель- ные предохранители. Это может привести к выходу т’-летшзопа из строя и его возгоранию. Особую осторожность следует соблюдать в обращении с к» нескопсм: а) предохранять кинескоп от ударов и царапин; б) перевозить и хранить кинескоп в упакованном виде: в) замену кинескопа должен прсиззодить специали.ж ремонт- ного предприятия. Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, те при приближении грозы надо прекратить прием, отключать ан- тенну от телевизора и заземлить ее. 4. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Телевизор «Рексрд-338» — унифицированный телевизионный приемник 3 класса выпускается в настольном оформлении с а.аз личными вариантами отделки корпуса и передней панели В телевизоре применен взрывозащищенный кинескоп типа 50ЛК1Б с размером экрана по диагонали 50 см я у-.т~ •• -тк.чо нения электронного, луча 110’. Телевизор «Рекорд-338» обеспечивает: а) прием телевизионных передач черно-белого ’Изображения на любом из 12 каналов в зоне уверенного приема '. Ревизион- ного центра или ретрансляционной станции. В зоие неуверенно- го приема качество изображения и звукового сочгм ажцения не гарантируется. Для приема волн в дециметровой да шазоне в телевизор «Рекорд-338» необходимо установить ДМВ, ч--о предусмотрено его конструкцией и внешним • а эгч ’.д-а не и. Ос- тановка ДМВ (СК-Д-1С) должна производить.-л p..v .!Ккамн те- левизионного ателье за отдельную плату; б) прослушивание звукового сопровождения ”= ? -'овиы- те- лефоны при отключенном громкоговорителе. 2
Автоматическая регулировка усиления обеспечивает устойчи- вое изображение. Влияние 'ншет’С сведено до минимума ав топодстоойкой часта- гы и фазы горизонтальной развертки. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер изображения 394x308 мм. Чувствительность, не хуже 1J0 мкВ. Разрешающая способность не менее 400 линий. Выходная мощность звукового канала, не менее 0,5 Вт. Телевизор питается от сети переменного тока кааряжеижя» 127 или 220 В. Потребляемая мощность от сети, не более 155 В* Колебания напряжения сети не должны превышать -j-в в — 10% номинального значения. Габаритные размеры телевизора 604x360X450 мм Масса 28 кг. б. ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Порядок установки При выборе места для установки телевизора в помещена» следует иметь в виду, что расстояние наилучшего восприятк* изображения составляет 1,5—2,5 м от экрана. Центр изобпаж» иия должен находиться на высоте 0,7—1,2 м ст пола Устанавливайте тс-левпзор в наименее эсвощгнной части па- мещенпя, г-ж как носторопний свет, гадающий прямо на 3Kpaat заставляет прибегать к установке большей контраст’’О'”гн к яр- кости свечения, что сокращает срок службы кинескопа. ПРИМЕЧ/сНИЕ: Не рекомендуется смотреть телевизор в полной темноте, так как резкий переход яг темноты к свету утомляет зрение. Нормальная работа телевизора невозможна без прьвдлька выбранной п установленной антенны. Вопрос о выборе антенны следует решать со < пецяалистож местного ремонтного предприятия Нормальная работа телевизора и его долговечность в знача» тельной мере зависят от стабильности напряжения сети. Специалист ремонтного предприятия должен дать рекомевда» дни по применению автотрансформатора или стабилизатора жа- пряжения. Включение в настройка Внешний вил телевизора, расположение элементов управле- ния на перечь г- ..аделч и со стороны задней стенки телевизора показаны на one. 1 и 2. Перед пс "ь вллюсснгсм телевизора в сеть необходимо по- ставить не; дель напряжения сети (ряс 2. п-’-з 1) в пола- жение, сооть - ,-ющее напряжению сети в Бушем помещение Проверить, соо гвештвует ля предохранитель (рас. 2, поз. 1) действителш'.-.му гшряженшо сети: а) для сети .-о.пряжением 220 В предохранитель делж?* быть 3 А: б) для сети с напряжением 127 В предохранитель должв» быть 4 А. 3
Рис. 1. Расположение элементов управления со стороны передней панели телевизора. 1 — включение сети; 2 — регулировка яркости; 3 — регули- ровка контрастности; 4 — регулировка громкости: 5 — настрой- at гетеродина; 6 — переключатель каналов: 7 — кнопка МВ; * — кнопка ДМВ; 9 — настройка ДМВ. Перед включением телевизора вставить вилку сетевого шну ра в розетку электрической сети. Переключатель телевизионных каналов (рис. 1, поз Ь) уста- иоаить на нужную программу. Для включения телевизора следует перевести ручку «ВКЛЮ- ЧЕНИЕ СЕТИ» (рис. 1, поз. 1) в положение «ВКЛ». При приеме сигнала в метровом диапазоне нажата кнопка «МВ». В случае установки блока СК-Д-1С и при приеме сигна- ла в дециметровом диапазоне нажата кнопка «ДМВ». Через 3—4 мин., необходимые для прогрева ламп, медленным зращеяием ручек «ЯРКОСТЬ» (рис. 1, поз. 2) и «КОНТРАСТ- НОСТЬ» (рис. 1, поз. 3) следует установить начлучшее качество изображения, а ручкой «ГРОМКОСТЬ» (рис. 1, поз. 4) полу- чить желаемую громкость звука. Спустя 10—15 мин. с момента включения телевизора произ- водят дополнительную подстройку. Если при включении телевизора (после прогрева) отсутству- ет звук или изображение и элементами управления они не вос- втанавливаются, то телевизор следует выключить во избежание его повреждения. Качество работы телевизора лучше всего определять во вре- жя передачи испытательной таблицы (рис. 3;. При расположении приемной антенны вблизи телецентра или ретрансляционной станции может оказаться, что телевизионный «игнал слишком велик, что приводит к переконтрастности изо- бражения. 4
I — переключатель напряжения сети; 2 — предохраните®^ 3 — гнездо для подключения антенны 1:1; 4 — гнезде для под- ключения антенны 1:10: 5 — гнездо для подключения головным телефонов; 6 — регулировка линейности по вертикали: 7 — ре- гулировка размера по вертикали: 8 — регулировка частота строк: 9 — регулировка частоты кадров. В этом случае необходимо антенный штеккер включить а ан- тенное гнездо 1:10, а в антенное гнездо 1:1 включить согласуй и(ий штеккер (рис. 4). Четкость по вертикали определяется по горизонтальны» клиньям в середине таблицы и по ее углам. Четкость по горизонтали в центре изображения определяется по центральному клину таблицы. Цифры, расположенные рядом участком клина, на котором эти линии начинают сливаться, характеризуют четкость изображения. Четкость по горизонтали на краях экрана определяется не вертикальным клиньям, расположенным в правом верхнем и в левом нижнем углах таблицы. Контрастность и яркость проверяются по двум горизонталь- яым и двум вертикальным градационным полосам (рис. 3), на- ходящимся в центральной окружности испытательной таблиц», Каждая полоса разделена на 10 равных частей ступенчатого пе- рехода от белого к черному. Получение различимых 6—8 гр# даций соответствует правильной настройке контрастности и яр- кости. При правильно настроенном телевизоре: а) изображение таблицы должно занимать всю площадь вкрк- а и должно быть правильно отцентрировано; 5
Рва. 3 ИсиытатслъЕая таблица язображекне должно быть устойчивым; *} язображание доажэо быть четким и хорошо сф‘-ь*аа?оа»ж »». При наблюден:® а близкого расстояния должна бвеь видна строчная структура изображения; * > большая окружмоеть а центре таблицы должна бяч* жаавн- ssiiso правильней; Ужа. 4. Л1ШИ1 жмд.
Д) зь/к должен быть чистым. а грАз.исть его длинна хооошз регулироваться. Настройку телевизора можно производить во время передачи испытательной таблицы, а также во время пере дачи телевизион- ных программ, добиваясь правильного изображения при помогая основных ручек управления. КОНТРАСТНОСТЬ. Ручку «КОНТРАСТНОСТЬ» >рис. 1., поз. 3) устанавливают в такое’положение, при котором на изо- бражении будут правильные соотношения полутонов и четких границ между белым и черным. ЯРКОСТЬ. Ручку «ЯРКОСТЬ» (рис. ], поз. 2) нужно уста- новить в такое положение, при котором белые детали изображе- ния выглядели бы достаточно светлыми. Никогда не следует де- лать яркость чрезмерной, так как повышенная яркость утомля- ет зрение и сокращает срок службы кинескопа. ЧАСТОТА КАДРОВ. Если вместо одного изображения пв яертика.чи получается два или три. а также если изображения разрезано пополам или перемещается в вертикальном направле- нии, го вращением ручки «ЧАСТОТА КАДРОВ» (рис. 2, поз. 9) получают устойчивое изображение. ЧАСТОТА СТРОК Искривление вертикальных линий, беспо- рядочные полосы на экране, подергивание отдельны:: строк или группы строк устраняются ручкой «ЧАСТОТА СТРОК» (рис 2 поз. 8). НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА. Ручкой «НАСТРОЙКА ГЕТЕ- РОДИНА» (рис. 1, поз. 5) добиться наилучшей четкости изобра- жения. Изображение будет четким, если хорошо различимы его мелкие детали и резко видны границы между темными и свет- лыми деталями. РАЗМЕР ПО ВЕРТИКАЛИ. Если размер изображения по вертикали мал или велик, то его следует отрегулировать вра- щением ручки «РАЗМЕР ПО ВЕРТИКАЛИ» (пис. 2, поз. 7). ЛИНЕЙНОСТЬ ПО ВЕРТИКАЛИ. Если изображение нели- нейно по вертикали, т. е вытянута или сжата верхняя или ниж- няя половина изображения, то его следует отрегулировать руч- кой «ЛИНЕЙНОСТЬ ПО ВЕРТИКАЛИ» (рис 2, лоз 61 ГРОМКОСТЬ После того, как Вы добьетесь хорошего каче- ства изображения, отрегулируйте ручкой «ГРОМКОСТЬ» (рис. 1, поз 4) звук по своему желанию После окончания просмотра передач необходимо выключателем сети со стороны передней панели (рис. 1) выключить телевизор. Включение головных телефонов Для прослушивания звукового сопровождения только на го- ловные телефоны необходимо штепсельную вилку головных те- лефонов вставить в гнездо «ТЕЛЕФОН» до упора (рис 2 поз. 5), для одновременного прослушивания на громкоговоритель и га- ловные телефоны штепсельная вилка вставляется не до упора. Помехи при приеме телевизионных передач Качество телевизионного приема определяется не только ве- личиной полезного сигнала телецентра, но и наличием внешних по- мех, проникающих через приемную антенну вместе с телевизи- онным сигналом и проявляющихся на экране а виде сетки пере- мещающихся темных и светлых полос, ряби и т ц 7
Для уменьшения воздействия помех следует применять наруж- ную антенну. При выявлении специалистом телевизионного ателье или ра- диомастерской наличия тех или иных помех следует обращаться в службы радиопомех при областных, краевых и республикан- ских управлениях связи, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Аппарат соответствует утвержденному образцу и удовлетво- ряет требованиям стандарта. Гарантийный срок на телевизор <Рекорд-338>> исчисляется а течение 15 месяцев со дня продажи. При отсутствии в гарантий- ном и отрывных талонах отметки торгующей организации срои «счисляется со дня выпуска аппарата заводом. Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сох ранности пломб на аппарате претензии к качеству работы аппа- рата не принимаются и гарантийный ремонт не производится. В случае неисправной работы аппарата владелец имеет прз- йо на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока Техническое обслуживание и ремонт аппарата производятся ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец. Информацию о мастеоских, производящих гарантийный ре кант, можно получить в ближайшем радиомэ газине. Заключение ремонтного предприятия о необходимости уста- новки наружной антенны, автотрапсфсрмаюра. стабилизатора мзнряжеиия или о необходимости ремонта аппарата о ремонт- ном предприятии является обязательным для владельца, и » случае его невыполнения бесплатный ремонт аппарата не про- изводится. Замена осуществляется через торговую сеть только по заклю- чению ремонтного предприятия в соответствии с действующими кравчлами обмена К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА ТЕЛЕВИЗОРА Отрывной талой (установленной формы) на техническое об елуживание изымается мастером ремонтного предприятия служ- бы быта (телеателье) только в том случае, когда технический осмотр, проверка и регулировка телевизора производятся на до- му у покупателя. 8
। Дейстаитележ по заполнении i РАДИОЗАВОД ! 601600, Владимирская обл., г. Александров ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ Телевизор «Рекорд-338»_(ЗУЛПТЙЯ^^П (вид, торговое название, тип (шифр) апдара411 ЛЬ . . . Дата выпуска . . . % • . г Представитель ОТК завода.....". (подпись и штампу ' Дата продажи................... (число, месяц, год) ; Продавец . ........... (подпись) i ! Штамп магазина ......... вапожжяежвя I1-,, - зшжажкяетвя ваножжяетвя __ важолняетая торговый Яжаодвм-наготовитежем I торговым ваводом-изготовжтелем нреднрняпшм ® предиркятжем Корешок отрывного талона на первый \ . 1рывн«>го талона аа техннчеенна гарантийный ремонт в течение первого годя I обслуживание гарантии г линия отреза | л и в з_я в т р г з а ______ । Действителен по заполнении : РАДИОЗАВОД | 601600, Владимирская обл., г. Александре» ! ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ гарантийный ремонт в течение первого года гарантии Телевизор «Рекорд-338»___(ЗУЛПТ-lQtn-l 1 (вид, торговое название, тип (шифр) апУгЬжтйу— Jsb . . . Дата выпуска . . . I -г -)р. Представитель ОТК завода . . . (подпись и штаМпУ ~ Дата жродаж»....................... (число, месяц, год) Продавец ............................. (подпись) i Штамк магазина........................i 9
Действителен по заполнении Регистрационный номер аппарата Работы по техническому обслуживанию аы- , полнены в соответствии с действующими пра-! вилами на гарантийное обслуживание. ’ *! i Дата выполнения работ.................., J (число, месяц, го,’1' Подпись лица, выполнявшего работу . . J Подпись владельца аппарата, подтверждаю- , щая техническое обслуживание . . , . Штамп ремонтного предприятия с указанием города Действителен по заполнении ! Регистрационный номер аппарата . . . Содержание ремонта. Наименование и номер *в’ схеме замененной детали или узла. Место и ха- рактер дефектов монтажа, сборки и настройки: ------—----------------------------------j 5f —----------------------------------------: Дата ремонта ........... (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт . , . „ i Подпись владельца аппарата, [ подтверждающая ремонт . I Штамп ремонтного предвраятня j с указанием города заполняется заполняется ремонтным предприятием ; ремонтным предприми-' II
Корешок отрыввого галожа ва гаражтвйвый ; Корешои отрывного талона ва гарантийный ремовв ремой» । Деиств!11‘леи по запил пенил | РАДИОЗАВОД ! 601600, Владимирская обл., г. Александров ! ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕЙЯЖ iy , у I Телевизор «Рекорд-338»_____(ЗУДЦХ-бЦЦ-1). (вид, торговое название, тип (шиф₽1 ргшаража)' № . . . Дата выпуска • .. .' . - • i Представитель ОТК завода ...... (подпись и штамп) Дата продажи........................... । (число, месяц, год) I Продавец . . . ....................... I (подпись) * Штамп магазина линия отреза « о. R 9 3? Действителен по заполнении g РАДИОЗАВОД i IS 601600, Владимирская обл., г. Александров ОТРЫВНОЙ ТАЛОН й 2 S к НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ Телевизор «Рекорд-338»_(ЗУЛПТ-50Д|1) Ц § j (QWJV тлртлило нлчияннр тип (птифр) япплАдДЯ^ №... Дата выпуска . . . . Ц . Представитель ОТК завода . . . . ; _ * (подпись и штамп) 4 Дата нродажв ........ (число, месяц, год) Продавец . ..... ... i (ПОДПИСЬ! i '• Штамп магазина II
Действителен по заполнении i Регистрационный номер аппарата . . . . । Порядковый номер ремонта , , . । Содержание ремонта. Наименование и номер | схеме замененной детали илн узла. Место ж ха- ’ рактер дефектов монтажа, сборки и настройки i г, _________________________________________ Дата ремонта ........... (число, месяц, год? • Подпись лица, производившего ремонт . . .^ Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт Штамп ремонтного предприятия с указанием города Действителен по заполнении ! Регистрационный номер аппарата . , . . s Порядковый номер ремонта . , . : Содержание ремонта. Нанменованне и номер на схеме замененной детали или узла. Место ж ха- рактер дефектов монтажа, сборки и настройжж: —<--------------------------------------- Дата ремонта ............................ (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт . . . Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт.................... Штамп ремонтного предприятия с указанием города заполияетвя j заполняется ремомтмым предприятием ; предпралгигм
> Действителен по заполнении ; g РАДИОЗАВОД Р § 601600, Владимирская обл., г. Александрой Й с ОТРЫВНОЙ талон § £ НА гарантийный Телевизор «Рекорд-338» (вид, торговое название, тип № . . . Дата выпуска Представитель ОТК завода . . . ” Г-, (подпись и штамп) Корешок отрывного талона на первый Корешок отрывного талона на гаражтнйный гарантийный ремонт в течение второго гола реможт гарантии Линия о т р I s । Линии а т р а а « Дата продажи................................ (число, месяц, год) Продавец............................... . (подпись) ! Штамп магазина .......................... Ливни отреза Действителен по заполнении РАДИОЗАВОД 601600, Владимирская обл., г. Александров ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА первый гарантийный ремонт В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ Телевизор «Рекорд-338» (ЗУД (вид, торговое название, тип (шифр; №... Дата выпуска • . ОТК завода . (подпись и ццамя)" *• i?8 d й с Представитель Дата продажи................................ (число, месяц, год) Продавец........................ . . , , (подпись) Штамк магазина.................... . . . 13
Действителен по заполнении Регистрационный номер аппарата . . . . Порядковый номер ремонта . . Содержание ремонта. Наименование и номер схеме замененной детали или узла. Место ж ха- рактер дефектов монтажа, сборки н настройки: Дата ремонта....................... (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт . Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт . . . . . Штамп ремонтного предприятия с указанием города Действителен по заполнении Регистрационный номер аппарата . . . . 1 Порядковый номер ремонта . , . Содержание ремонта. Наименование и номер I схеме заменённой детали или узла. Место и ха- । рактер дефектов монтажа, сборки н настройки : Дата ремонта . .................... (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт . Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт . . . . . Штамп ремонтного предприятия с указанием города заполняется • заполняется ремонтным предприятием : ремонтным предприятием
Вниманию владельца телевизора «Рекорд-338» В конструкции телевизора «Рекорд-338» предусмотрен аоэможность установки селектора каналов дециметрового дид- пазона (ДМВ) типа СК-Д-1С. Если в Вашей местности начнутся телепередачи в диапазо- не ДМВ и Вы приобретете селектор СК-Д-1 С, то по Вашей просьбе местное телеателье за дополнительную плату устано- вит в Ваш телевизор приобретенный Вами селектор СК-Д-1 С и те детали, которые завод вышлет в комплекте в адрес тело- ателье при получении прилагаемого талона. В комплект деталей входят: 1. Кронштейн ИР8.090.398 — 1 шт. 2. Кронштейн IIP8.090.399 — 1 шт. 3. Блок АРУ и питания СК-Д-1 С — 1 шт. 4. Антенный штеккер — 1 шт. 5. Кабель КПТа длиной 350 мм — 1 шт. 6. Кабель КПТа длиной 280 мм— 1 шт. 7. Втулка проходная ИП7.860.074 — 4 шт. е. Бинты ГОСТ 17473-72: М2,5X4.36.016 — 2 шт. М3 X6.36.016 — 2 шт. М3 X 10.36.016 — 4 шт. М4 Х6.36.016 — 4 шт 9. Гайка МЗ.5.016 ГОСТ 5916-70 — 2 шт. 10. Шайба 4.04.016 ГОСТ 11371-68 — 8 шт. :1. Антенное гнездо — 1 шт, 12. Переключатель II2K — 1 шт. 13. Жгут ИР4.863.119 — 1 шт. линия отреза ОТРЫВНОЙ ТАЛОН яа получение комплекта деталей для устаиовкж селектора СК-Д-1 С в телевизор «Рекорд-338» Ф , И.} О. владельца телевизора ....... Домашний адрес ............................ Подпись владельца телевизора ........................ Телеателье , . .............. город ...... подтверждает, что местный телецентр (ретран- слятор) ведет телепередачи в диапазоне ДМВ Подпись представителя телеателье ... . , Дате Штами ателье . . . , 1S

I I I ЦЕ АЛЕКСАНДРОВСКИЙ РАДИОЗАВОД-' ПА 235 РУБ. * ф . - Т • т И Е Н _ й О Е ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Телевизор «Рекорд-338» № (наименование аппарата) (тип аппарата) Дата выпуска .................. Кинескоп типа 50ЛК1Б № Af7/£j- 131 Дата выпуска .......................... Адрес для предъявления претензий к качеству: т \1 f'j CO1GOO, Владимирская обл., город Александров, радиозавод. Представитель ОТК завода-изготовителя....................... (подпись и штамп ОТК) ЗАПОЛНЯЕТСЯ В МАГАЗИНЕ Дата Продажи ........................... Продавец ........................ (подпись разборчиво или штамп) Штамп магазина................... ЗАПОЛНЯЕТСЯ В РЕМОНТНОМ ПРЕДПРИЯТИИ Поставлен на гарантийное обслуживание.......... ())анмеповаи1го ремонтного предприятия) Гарантийный номер