Текст
МАГНИТОЛА
«ОРЕАНДА-201»
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитолы требуйте проверки ее работоспособности и качества звучания.
Проверьте наличие гарантийного и отрывных талонов в РЭ при покупке магнитолы п при регистрации ее в ателье. Отрывные талоны на гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена. При этом за каждую работу вырезается только один талон.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на магнитолу по ставлены штампы магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере руководства по эксплуатации (РЭ), Вы лишаетесь нрава на гарантийный ремонт магнитолы.
Проверьте комплектность магнитолы и сохранность пломбы. После транспортирования магнитолы в зимних условиях или хранения в холодном помещении дайте ей прогреться до комнатной температуры в течение 3-х часов.
Перед включением магнитолы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с назначением и расположением элементов управления и розеток для внешних соединений.
Все переключения кнопок магнитофонной панели производите после нажатия кнопки «®».
После четырех часов непрерывной работы магнитолы от сети переменного тока делайте перерыв не менее одного часа.
При длительном хранении магнитолы предварительно удалите элементы из отсека питания,-с целью исключения вытекания электролита.
Магнитола должна эксплуатироваться при температуре (25+10) °C, относительной влажности воздуха (45—80)% и атмосферном давлении (84—106) кПа.
Магнитола должна храниться в закрытом сухом, проветриваемом помещении при температуре от 5 до 30°С, с относительной влажностью воздуха от 65 до 80% и при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных и других агрессивных примесей.
Магнитола не предназначена для работы с внешними акустическими системами без использования внешнего усилителя.
Кассеты с магнитной лентой следует хранить при комнатной температуре в футлярах п оберегать от воздействия прямых солнечных лучей, электрических и магнитных полей и резких колебаний температуры и влажности.
Недопустимо прикасаться к магнитным головкам металлическими и намагниченными предметами.
Различные неисправности в работе магнитолы могут быть вызваны неуме-, лым обращением с магнитолой. В случае неисправности магнитолы рекомендуем проверить, соблюдаете ли Вы правила пользования, если же все соответствует настоящему руководству по эксплуатации, а магнитола не работает, проверьте ее в ремонтном предприятии. В случае перегорания предохранителя замените его новым из запасного комплекта.
При повреждении деталей, сборочных единиц и органов управления, свидетельствующих о нарушении условий эксплуатации, ремонт производится за счет владельца.
Ремонт, требующий разборки магнитолы, должен производиться только в ремонтном предприятии.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1 Магнитола «Ореанда 201» — 1 шт.
2. Элемент А343 Салют 1 или А343 Прима
ио ТУ 16.529.271-73 — 7 шт.
3. Кассета МК 60 ио ГОСТ 20492-75 — 1 пгт.
1
1. Фонограмма магнитная в кассете по ГОСТ 25107 8? __ 1 шт.
5. Вставка плавкая ВПТ6-1 ОЮО.481.021 ТУ — 1 шт.
о Соединительный шпур (шнур № 1) — 1 Шт.
7. Соединительный шн\п (шнур № 2) — 1 Шт.
8. Шнур сетевой — 1 шт.
9. Паспк — 1 шт
10. Индивидуальная тара — 1 компл.
И. Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными талонами. — 1 шт.
12. Чехол магнитолы — 1 шт.
П р и м е ч а н и е. Элементы питания х пакованы отдельно от магнитолы.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазоны принимаемых частот (волн), не уже:
длинные волны ДВ, кГц(м) 148,0—405,0 (2027,0—740,7);
средние волны СВ, кГц(м) 525,0—1607,0 (571,4—186,7), короткие волны (КВ): «75», МГц(м) 3,95—5,95 (75,9—50,4);
«49», МГц(ч) 5,95—6,20 (50,4—48,4);
«41», МГц(м) 7,10—7,30 .42,3-41,0) «31», МГц(м) 9,50—9,77 (31,6—30,7>, «25», МГц(м) 11,70—12,10 (25,6—24,8);
ультракороткие волны «УКВ», МГц(м) 65,8—74.0 (4,56—4,06).
Чувствительность, ограниченная шумами при приеме на внутреннюю ферритовую антенну, мВ/м, не хуже:
в диапазоне ДВ — 1,5;
в диапазоне СВ — 0,8.
Чувствительность, ограниченная шумами при приеме программ на телескопическую антенну, мВ/м, не хуже:
в диапазоне «75» — 0,25;
в диапазонах «49», «41», «31», «25»—0,15;
в диапазоне УКВ — 0,025.
Одьоспгнальная избирательность по соседнему канал' при расстройке на ±9 кГц, дБ, не менее 30.
Номинальный диапазон воспроизводимых частот при работе на внутренний громкоговоритель, Гц, в диапазонах:
ДВ, СВ, КВ — 125 — ’000;
УКВ — 125 — 10000.
Регулирование тембра по низким и высоким частотам.
Звуконоситель — магнитная лента типа А4205—ЗБ шириной 3 81 мм, за-к ноченная в стандартную кассету.
Количество дорожек — 2.
Скорость движения ленты, см/с, 4,76±2%.
Коэффициент детонации, %, не более ±0,35.
Рабочий диапазон записываемых и воспроизводимых частот, Гц, 63- 10000. Время записи и воспроизведения одной кассеты МК 60, мин, не менее 30X2. Максимальная выходная мощность, Вт, не менее 1.
Мощность, потребляемая от сети, Вт, не более 10.
Количество громкоговорителей 2ГД-38 пли 2ГД-44 — 1 шт Габаритные размеры — 450 X 300 X 115 мм.
Масга без кассеты и элементов, кг, не более 5,3.
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев нельзя включать магнитолу в сеть переменного тока при снятом заднем корпусе, о
Не применяйте самодельных предохранителей — это может привести к повреждению и загоранию магнитолы.
Перед заменой предохранителя магнитолы не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки электросети.
Не оставляйте без присмотра магнитолу, включенную в сеть, на длительное время.
Не оставляйте малолетних детей наедине с включенной в электросеть магнитолой, не разрешайте малышам пользоваться ею.
По окончании работы магнитолы от сети переменного тока обязательно выньте вилку сетевого шнура из розетки электросети.
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОЛЫ
Магнитола «Ореанда-201», именуемая в дальнейшем «магнитола», соответствует требованиям технических условий 2.003.003 ТУ и представляет собой комбинированный аппарат 2-й группы сложности по ГОСТ 5651 82, состоящий из радиоприемника и односкоростной двухдорожечной монофонической магнитофонной панели (МП)
Группы сложности компонентов, входящих в магнитолу, приведены в таблице
ЧМ AM МП
2 3 4
где ЧМ — тракт приема программ радиовещательных станций в диапазоне УКВ;
AM — тракт приема программ радиовещательных станций в диапазонах
ДВ, св, кв.
Радиоприемник магнитолы предназначен для приема программ местных и дальних радиовещательных станций с частотной модуляцией в диапазоне ультракоротких волн, а также с амплитудной модуляцией в диапазонах длинных, средних и коротких волн.
Радиоприемник имеет 8 диапазонов волн: длинноволновый, средневолновый, 5 коротковолновых (из них 4 растянутых) и ультракоротковолновый.
Магнитофонная панель предназначена для записи на магнитную ленту типа А4205-ЗБ (или аналогичную ей) музыкальных и речевых программ с собственного приемника, встроенного микрофона, радиовещательного и телевизионного приемников, радиотрансляционной линии, электрофона, усилителя звуковой частоты, высокочастотного устройства, электропроигрывателя, магнитофона (магнитолы) с последующим воспроизведением.
С помощью стрелочного индикатора (рис. 1, поз. 3) осуществляется контроль уровня записи в режиме записи, контроль напряжения источников питания, точная настройка приемника на частоту нужной радиостанции.
К магнитоле можно подключить внешний усилитель с акустической системой, например, усилитель звуковой частоты, телевизор, радиоприемник, магнитофон, и таким образом использовать вместе с магнитолой более высококачественные системы воспроизведения.
Розетки для внешних электрических соединений и расположение органов управления магнитолы показаны на рис 1 и 2.
Назначение соединительных шнуров и схема их распайки показаны на рис. 3, 4 и 5.
Продолжительность работы магнитолы при питании от элементов зависит от режима работы и составляет при средней громкости:
а) в режиме записи или воспроизведения, час, не менее 10;
б) в режиме приема радиовещательных станций, час, не менее 100.
3
Внешний вид магнитолы
1
1. Антенна телескопическая
2. Указатель диапазонов
3. Индикатор
4. Ручка переключателя диапазонов
5. Сигнальная лам'па питания сети
6. Ручка настройки радиоприемника
7. Микрофон
8. Розетка для подключения головных телефонов
9. Розетка для записи с радиоприемника, телевизора, усилителя звуковой частоты, электрофона н для подключения магнитофона на запись (выход детектора приемника)
10 Розетка для записи с электропроигрывателя. другого магнитофона, радиотрансляционной линии, высокочастотного устройства н выхода магнитофонной па пели (линейный выход)
11 Кнопка подсветки шкалы
12. Крышка кассетного отсека
13. Кнопка подъема кассеты
14. Кнопка останова лентбг
15. Кнопка временной остановки ленты
16. Кнопка включения на воспроизведение магнитофонной панели
17. Кнопка отстройки от помех генератора магнитофонной панели при записи (ОПГ)
18. Кнопка перемотки ленты вперед
19. Кнопка перемотки леиты назад
Г20/ Кнопка включения автоматического регулирования уровня записи (ДРУЗ)
21. Кнопка включения магнитофонной панели на запись
22. Кнопка переключения рода работ — магнитофон-приемник
23. Ручка регулятора уровня записи
24. Ручка регулятора тембра низких частот
25. Ручка регулятора тембра высоких частот
26. Ручка регулятора громкости
27. Кнопка включения автоматической подстройки частоты гетеродина (АПЧ)
28. Кнопка включения питания от батарей (Б АТ)
29. Ручка переноски
Рис. 1.
4
Вид заднего корпуса магнитолы
1. Розетка для подключения внешней ан- 4. Розетка для подключения внешней антенны диапазона УКВ. теины диапазонов коротких, средних,
2. Держатель предохранителя. длинных волн и заземления.
3, Розетка для подключения сетевого 5. крышка отсека питания, шнура.
Рис. 2
Шнур соединительный для записи с радиовещательного приемника, телевизионного приемника, усилителя <вукоион частоты, электрофона, электропроигрывателя, высокочастотного устройства и для воспроизведения с линейного выхода и выхода магнитофона на запись. Схема его распайки.
метка
Рис. 3
5
Шпур соединительный для записи с радиотрансляционной линии. Схема его распайки.
Резисторы R1 и R2 типа С1-4 ГОСТ 25350 80
Рис. 4
Шнур сетевой 220 В, 50 Гн
Рис. 5
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОЛОЙ
6.1. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАГНИТОЛЫ
При питании магнитолы от элементов включение ее производится путем установки кнопки «БЛТ» в нажатое состояние.
Для работы магнитолы от сети вставьте до упора колодку шнура питания в гнездо для подключения сетевого шнура магнитолы (см. рис. 2, поз. 3), а вилку шнура питания в розетку электросети. При этом должна загореться лампочка «СЕТЬ». Кнопку «БЛТ» установите в отжатое состояние, при этом должна загореться лампа подсветки шкалы настройки.
При питании магнитолы, как от элементов так и от сети, стрелка индикатора должна находиться в пределах сектора «БАТ» при нажатой кнопке переключения рода работ Это свидетельствует о нормальном напряжении питания магнитолы.
Для выключения магнитолы при питании от элементов установите кнопку «БАТ» в отжатое состояние.
Для выключения магнитолы при питании от сети необходимо вынуть вилку сетевого шпура из розетки электросети и колодку из магнитолы.
6.2. УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
Снимите крышку отсека питания магнитолы. Съем крышки осуществляется двумя руками нажатием большими пальцами в углубления крышки с надписью «ОТКР» (рис. 2, поз. 5) с последующим выдвижением крышки на себя. Вставьте 7 элементов, соблюдая полярность подключения, указанную на стенке отсека (см. рис. 6). Неправильная установка элементов приводит к выходу магнитолы из строя. Закройте крышку отсека питания, подав се по направляющим в задней панели до защелкивания.
Для выемки элементов снимите крышку отсека питания и установите магнитолу в вертикальное положение.
Схема расположения элементов в отсеке питания
Рис. 6
6.3. ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА ПРИЕМНИКА МАГНИТОЛЫ
Установите кнопку переключения рода работ (см. рис. 1, поз. 22) в положение «ПРИЕМЫ л» (отжатое состояние), что соответствует включению приемника магнитолы, а ручку регулятора громкости «г^ >> в среднее положение.
При приеме радиопередач ручку переключателя диапазонов (см. рис. 1, оз. 4) поверните так, чтобы против окна на шкале приемника установился указатель нужного Вам диапазона. Затем вращением ручки настройки (см. рис. 1, поз. 6) настройтесь на частоту нужной радиостанции по минимальному отклонению стрелки индикатора. При приеме передач на длинных и средних волнах, поворачивайте магнитолу вокруг вертикальной оси, подбирая положение, обеспечивающее наилучший прием при минимальных помехах.
При приеме программ в диапазонах коротких и ультракоротких волн осторожно выдвиньте телескопическую антенну. При выдвижении антенны во избежание поломок не следует сгибать ее в сторону.
При настройке в У КВ диапазоне выдвинутую телескопическую антенну сориентируйте в пространстве до получения наилучшего качества звучания, поворачивая ее в шарнирном устройстве, расположенном в основании антенны.
Поворачивать магнитолу при приеме на телескопическую антенну не нужно. Для более устойчивой настройки приемника в У КВ диапазоне рекомендуется включить автоматическую подстройку частоты нажатием кнопки «АПЧ'>.
Ручками регуляторов ,», тембра «НЧ» и «ВЧ» установите желаемые громкость и тембр звучания.
По окончании приема программ в диапазонах КВ и УКВ телескопическую антенну сложите и уложите в паз в корпусе. _
При приеме радиопередач дальних станций в диапазонах ДВ, СВ, КВ подключите внешнюю антенну к гнезду « у », при этом необходимо подключить заземление в гнездо « ^.».
7
В диапазоне УКВ прием программ также может производиться на внешнюю антенну, для подключения которой предусмотрено гнездо
Для индивидуального прослушивания на передней панели магнитолы имеется розетка «£» для подключения головных телефонов. При подключении головных телефонов громкоговоритель магнитолы отключается.
Для удобства пользования магнитолой в вечернее время и в неосвещенном помещении имеется кнопка подсветки шкалы которой можно пользоваться при работе магнитолы от элементов.
Программы мощных и местных станций не рекомендуется слушать при максимальной громкости, т. к. из-за перегрузки приемника магнитолы могут появиться искажения, особенно при неточной настройке на частоту станции.
6.4. ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА МАГНИТОФОННОЙ ПАНЕЛИ
6.4.1. Включение магнитофонной панели.
Установите кнопку переключения рода работ в положение «МАГП-л» нажатое состояние.
6.4.2. Установка и снятие кассеты t
Нажатием кнопки «</*» откройте крышку кассетного отсека. Вставьте кассету на оси подкассетников (см. рис. 7, поз. 6), при этом окна кассеты с лентой должны быть направлены в сторону кнопок. Закройте крышку кассетного отсека. Для снятия кассеты нажмите кнопку «</*».
Для смены дорожки магнитной ленты нажмите кнопку «</*», поверните на 180° вынутую из отсека кассету и установите ее на оси подкассетннков, закройте крышку кассетного отсека. Магнитола готова к работе на второй дорожке магнитной ленты.
6.4.3. Временная остановка ленты
В магнитоле имеется временная остановка движения ленты в режимах записи и воспроизведения При нажатии кнопки «©» происходит остановка движения ленты без остановки лентопротяжного механизма магнитолы. При повторном нажатии кнопки движение ленты возобновляется.
6.4.4. Перемотка ленты
Для перемотки ленты нажмите кнопку перемотки ленты вперед ««» и in кнопку перемотки ленты назад «»». По окончании перемотки пли в необходимом месте остановите перемотку нажатием кнопки «©».
С целью исключения перегрузок источника питания не допускайте совмеще ния режима максимальной громкости и перемотки ленты.
8
Общий вид магнитофонной панели
1. Кнопки переключателя
2. Прижимной ротнк
3. Головка универсальная
4. Головка стирающая
>. Вал ведущий
6. Подкассетнпки
7. Отсек кассетный
Рис. 7
6.4.5. Запись
Запись на магнитную ленту можно произвести от различных источников сигнала (см. «Краткое описание»).
Во время записи (кроме записи с микрофона) Вы можете прослушивать записываемую программу. Рекомендуется прослушивание во время записи производить при средней громкости, при этом положение ручек регуляторов тембра ВЧ» и «НЧ» на качество записи не влияет.
При подключении соединительного шнура для записи от внешних источников встроенный микрофон отключается.
Для регулирования уровня записи предусмотрено как ручное регулирование уровня записи, так и автоматическое.
При включении автоматического регулирования уровня записи (ДРУЗ) ручное регулирование уровня записи отключается.
9
6.4.6. Запись со встроенного микрофона
Перед записью с микрофона обязательно выведите ручку регулятора громкости в положение минимальной громкости, иначе усилитель магнитолы будет возбуждаться, т. е. в громкоговорителе магнитолы будет слышен громкий свист.
Установите магнитолу на расстоянии 50—60 см от источника звука таким образом, чтобы встроенный микрофон был повернут к источнику звука.
Нажмите кнопку временной остановки ленты «О». При ручном регулировании уровня записи нажмите кнопку включения записи «V» и регулятором уровня записи «,у, » установите номинальный уровень записи (стрелка индикатора при наиболее громких звуках не должна заходить в сектор «БАТ»). После установки уровня записи, удерживая кнопку «V». нажмите кнопку «А.»-
При этом обе кнопки зафиксируются во включенном состоянии, а лента в кассете остается неподвижной. Нажмите кнопку «©», вернув ее в исходное положение. При этом магнитная лента начнет двигаться и будет осуществляться запись. По окончании записи нажмите кнопку останова «©».
При использовании АРУЗ необходимо соблюдать следующую последовательность включения: после нажатия кнопки временной остановки ленты «О» нажмите кнопку «АРУЗ», затем нажмите кнопки «V» и « А ». При несоблюдении указанной последовательности после включения возможно временное (до 1 минуты) пропадание сигнала.
6.4.7. Запись с собственного радиоприемника
Кнопку переключения рода работ установите в положение «ПРИЕМЫ д.» (отжатое состояние).
Настройте приемник магнитолы на частоту нужной радиостанции (см. «Включение и настройка приемника магнитолы»). Включите магнитолу в режим записи, нажав кнопку «V». установите необходимый уровень записи (см. «Запись со встроенного микрофона»). Если при записи с собственного приемника на фоне прослушиваемой программы станции в диапазоне ДВ или СВ появляется свист одной тональности, вызванный биением частот генератора стирания и сигнала принимаемой радиостанции, необходимо осуществить отстройку от помех генератора магнитофонной панели путем нажатия на кнопку «ОПГ».
При записи с собственного приемника встроенный микрофон автоматически о гключается.
6.4.8. Запись с другого магнитофона, приемника, электрофона, усилителя звуковой частоты, телевизора, электропроигрывателя, высокочастотного устройства, радиотрансляционной линии
При записи от вышеперечисленных источников встроенный микрофон отключается.
Для записи с телевизора, усилителя звуковой частоты, радиоприемника или электрофона соедините шнуром № 1 в соответствии с рис. 8 розетку « g f=5]» магнитолы с розеткой телевизора усилителя звуковой частоты, радиоприемника или электрофона, предназначенной для подключения магнитофона. Дальнейшие действия производите аналогично действиям при записи со встроенного микрофона.
При записи с радиотрансляционной линии соедините шнуром № 2 в соответствии с рис. 8 розетку радиотрансляционной линии с розеткой « Q сю» магнитолы. Дальнейшие действия производите аналогично действиям при записи со встроенного микрофона.
10
Схема подключения магнитолы к стандартной радиоаппаратуре
11
При записи с электропроигрывателя, высокочастотного устройства или другого магнитофона соедините шнуром № 1 в соответствии с рис. 8 розетку ООО» магнитолы с розеткой выхода электропроигрывателя, высокочастотного устройства или другого магнитофона. Дальнейшие действия производите аналогично действиям при записи се встроенного микрофона.
ПРИМЕЧАНИЕ С раннопрнемнпка или магнитофонной панели Вашей магнитолы имеется возмо кпость произвести запись па другой магнитофон (магнитолу). Д in lanucH с радиоприемника используется розетка с магнито-
фонной панели — «по О ’ Запись произведите в соответствии с инструкцией по эксплуатации на применяемый магнитофон (магнитолу).
6.4.9. Стирание записи
Сдирание записи происходит автоматически при каждой новой записи.
Для того, чтобы только стереть запись, установите кнопку «АРУЗ» в отжатое состояние, регулятор уровня записи выведите против часовой стретки до пуля н включите магнитолу в режим записи (см. «Запись со встроенного микрофона»).
Сделав запись, Вы имеете возможность сохранить ее от случайного стирания. Для этого Вам необходимо отверткой пли пинцетом удалить предохранительные упоры (Р), расположенные на задней стенке кассеты (см. рис. 9).
Вид задней стенки кассеты
Рис. 9
На рис. 9 стрелками показано, к каким дорожкам и сторонам кассеты относи.ся предохранительный упор (Р); арабскими цифрами указаны номера дорожек.
При установке в магнитолу кассеты с удаленным упором срабатывает механическая блокировка, исключающая возможность случайного включения в режим записи. Для стирания старой записи, ранее произведенной на кассете с удаленным упором, пли производства на ленте этой кассеты новой записи откройте крышку кассетного отсека магнитолы. Нажмите рычаг блокировки записи, находящийся справа в глубине кассетного отсека, и, удерживая его в нажатом состоянии, нажмите кнопку включения магнитофонной панели на запись « V ».
После этого установите кассету в кассетный отсек и, удерживая кнопку к V» нажатой, нажмите кнопку включения па воспроизведение магнитофонной панели «А Магнитофонная панель включена в режим записи.
6.4.10. Воспроизведение
Нажмите кнопку «А»- Ручками регуляторов громкости и тембра установите желаемые громкость и тембр звучания магнитолы. После прослушивания записи нажмите кнопку останова «©».
6.4.11. Воспроизведение записи через усилитель звуковой частоты
Подключите соединительным шнуром № 1 в соответствии с рис. 8 розетку «оп 0» на передней панели магнитолы с розеткой, которая имеется в усилителе звуковой частоты.
Подайте сигнал на усилитель звуковой частоты путем включения магнитолы в режим воспроизведения.
Тембр звучания и громкость регулируйте с помощью соответствуютч с ручек управления усилителя звуковой частоты.
6.5. ПИТАНИЕ МАГНИТОЛЫ
Питание магнитолы комбинированное:
от 7 элементов типа А343 (Салют-1 или Прима) общим напряжением 9 В с допускаемым отклонением % или
от сети переменного тока частотой 50 Гц напряжением 220 В с допускае-4-5 мым отклонением % через встроенный блок питания.
6.6. УХОД ЗА МАГНИТОЛОЙ
Содержите Вашу магнитолу в чистоте, периодически протирайте наружные части магнитолы сухой чистой фланелью.
В процессе эксплуатации необходимо периодически, через 20 часов работы, протирать рабочие поверхности магнитных головок, ведущего вала, прижим ного ролика (см. рис. 7). Для этой цели используйте мягкую фланель, смоченную в этиловом спирте.
Во избежание появления характерного «скрипа» (писк высокой частоты) при воспроизведении, необходимо периодически прочищать фетровую прокладку леитоприжимного узла кассеты (например, иглой), разрыхляя ее ворс, а направляющие выступы протереть, не задевая ленту, кисточкой или тампоном, смоченным спиртом или одеколоном, и окончательно чистой сухой тряпочкой, с целью удаления ссыпавшихся с ленты частичек пыли, магнитного порошка н лака.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитолы в течение всего гарантийного срока. После этого срока необходимо произвести смазку лентопротяжного механизма в ремонтном предприятии.
Марка смазки и места для смазки указаны на кинематической схеме лентопротяжного механизма (приложение 4). Кинематическая схема верньерного устройства приведена в приложении 5.
Оберегайте магнитолу от ударов, пыли и сырости.
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитола «Ореан та-201» соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитолы требованиям технических условий 2.003.003 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изло женных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитолы «Ореанда-20Ь> 24 месяца со дня продажи через розничную торговую сеть.
13
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывных талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска магнитолы предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право, в чае отказа магнитолы, на бесплатный ремонт по предъявлении гарантии талона. При этом за первый ремонт каждого года гарантии вырезают отрыв талон, соответствующий выполненной работе. Последующие в течение га| тпйного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о де ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонт предприятии, и на оборотной стороне гарантийного талона.
Ремонт магнитолы выполняют ремонтные предприятия, информацию о ю рых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и (или) при на пни сохранности пломб на магнитоле претензии к качеству работы не маются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на маги ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует ее соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполни, рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение пор ной работы магнитолы.
Обмен неисправных магнитол осуществляется через торговую сеть по пр. явлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в пичной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
14
Приложение 1
Действителен по заполнении
Цена 5 руб.
Дополнительный прейскурант № 081-1979/244 поз. 1-1506
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитола «ОреаДца-201» №
Дата выпуска
Шифр регулировщика
Представитель ОТК завода-нзготовнтеля
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству
333010, город Симферополь, абонементный winnj>?fr505
Дата продажи
(число, месяц, год)
Продавец
(Подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия) (число, месяц, год)
Гарантийный номер
15
Приложение 4
Схема кинематическая лентопротяжного механизма
Рис. 7
1. Переключатель
2. Кронштейн
3. Ползун
4. Ролик
5. Вал
6. Универсальная головка
7. Стирающая головка
8. Ползун
9. Правый подкассетник
!0. Левый подкассетник
11. Ролик перемотки
12. Электродвигатель
13. Пасик
14. Ролик подмотки
15. Ползун
16. Кронштейн блокировки стирания
17. Пружина
18. Ползун
19. Кассета
20. Ползун
21. Пружина
22. Ролик
23. Планка
24. Рычаг
25. Пружина
26. Планка
27 Контактная группа
28. Тормоз
29. Кнопка останова
30. Кнопка временной остановки ленты
31. Кнопка воспроизведения
32. Кнопка перемотки вперед
33. Кнопка перемотки назад
34. Кнопка записи
35. Рычаг
Приложение 5
Схема кинематическая верньерного устройства
1. Шкив. КПЕ
2. Ось ручки настройки.
3. Шкив блока УКВ.
Ось ручки настройки, шкивы КПЕ и блока УКВ условно не показаны Точка А — место закрепления нити при укладке.
Стрелки показывают направление укладки.
Рис. 8
14-10 85 г , з. 1935
МАГНИТОЛА „ОРЕАНДА-201" схема электрическая принципиальная
8-rsi
4
WA1
8-01-2
13 н
12
I Is-oi-i
8-CI-3
13,
н
XS /
црг Цепь 1 Антеру 2 \ корпи с
8-552
_____Цель 5. М, ВЧ
ЛинеОрй/О Алхх
tbnma
/ 1 3_ 4
8-XS3
_____йень_____
АТПР341РК?<>7*1
А2
9
25
/А 18 1Q 7 S
4£&1< >
($4(27. 6592
24
9 17 5 12 1 19 20 22 24 2ъ
115
5 10 9 16 ре 3i
5£0к
8-SA4
-ЛтГ/Г/Г
6 А5 9
8-63
wrap
2.
Чагнитятназтись
0,27
Ч7к (.
Ч те
8-ВГ11
- ~'CZ .КуДДД 865 /, х .
17
21
7
8
24
АПЧ'
\8-fi Юк1
6
Кв-65
8
8-BA1
15
ИР5
XS5
I»*/
Уруть_
8-XS7
8-8L1
~Й4 iat Резисторы Конденсаторы
fil £1-914 тип вС-О, i25~ с/, сг, сз, св, сн ст, сго,сгчтипкд, си, С6, С13, С16. СТ7 C21С25 тип К10-78 С5, ' СЮ, С12 С 15 C/8 022 023 тип КТ- /, 09, С19 тип К/7Е2-С7 тип КП У-23
/72 61-913, 615-625 625-62^629-943 «К-250 тип CI-4-0,125, 6Н. 92S644 645тип СПЗ-13 СТ, 02 СО, СВ, СЮ-012,сП,0150/9,С25.С78.030, СЗ/ СЗЧ-СЗб, С38 СЧ1-СЧЧ, СЧ5047,055, С56 тип £10-75;0305-07,09,013015.020,022,023 026 С27 031 037, 039 СЧ5,СЧВ, 050,051,053, С5Ч 058 тип КГ, 018,021. С2Ч 029тил КМ-78 017032,090,059.052.057С59тип£50-12
А5 £1-65 тип С1-Ч-0,125 С1-С31,033.035.040.043,СЧЧ С«6СЧ7типКГС32 ОЗЧ,035,037.039, СУ,СЧ2,045типКПК-1р-С37гипШ11
£1, 63-2S£10,£12-£15тин СТР-0125- £2 £9,611 тип СПЗ- ЧЗп CJ CU 05тип К73-9; С2 тип КГ ёб, С7 /пи/7 /2- CS^CS крип
£1-65. £8-616 тип СТ-9-0125 96 67 £17 тип СПЗ-223 СТтипНВН; 02,05 09-011 тип К50-6-СЗ.СДтил КГ;0708типКЮ-7В;СЧгип6Я>4 р
А£ £1-£Ч £6-917, £19, £20, 622~£31, £ЗЧ-£Ч« 6Ч5-951 тип Of-У-0125; «5(18, £2(£32, £33, 645 £59тип СПЗ-22$
С/, 013,019016, 017,020,02! 025026 тип К73-9- 02,03,05-08 'СП 012 С15,018, 019, 022,027-039 тип КАО-Ю СЧ, СР, С2Чтип К1О-7В;023тип Кг'
А7 £1-еЗ тип ПЛТ-0,25 01 тип К5О-16;С2типК50-12-,СЗтипК73-9
А& £/тип СПЗ-ЧаП'£2-£ЧтипС/-Ч-0125 66,£7тип МГ-0.5;£5типС/-У-1/г5 0 /тип £773-3; 02 тип £73-0
Гр
А2
S-\S6
УЖВ, п^нехл-о-ттет,
АТ-Лг^Вусловно £ <57,0,* fig
. 1^МГц|
а
Лереглсчдд’еАь ИДК
наше г' _
4700
4- XS6 соотМ&Лстбенно
'НОЛЮ C/T2i
ззо
\1Ок
УАз,зк
/ёгулято/. с./тсетрис/ члч Кег^ляторЫ’пкд полая 4/рч
АТ&'П’ВотсбнаГтй лтДчкатаА трос тройка
“7---------1~----------------
^^дс'ОАуеГя о/юе /юдне/чение Рег 4.
<Л
63 _L №0
РегулЯт^\рр5рЯ ^лоркоети op.fluem^pp РУ р8ра РУ
css
сгг
уЬ9
CS4 CS<f
КП416
6SS
276
СК
ws
css
642
4H&MWnpP<7
T4«r
Регулятор
lhatS2
та ДУ Рде-кире
т —M T
Лю 020
УЫ \csi
\13Vk
1 С56
5-0.068
7К9-3
ОС -05ели ГряггСФСрсХ.
1те£Щ4 ОмСчкатор J^cna Л/8-L ЛГслсрОфон
|ЩкГц|
его
C5O
ipSB _____
Аееилятор тоДаДлениЯ д др
ёлока 7os о&рночение ~6а/уие и
А5 S41 Перекл-С-ат S П2к
$A1;$A2:S43
А6
'SA4, 565 зле,
61
Д2_
П 5А1____Аалоёка ор>
ДН.___- ЭлекгрооАи
РАТ
£Р1
О&иначение ло сгене КУЧ
Й5
Ap
TCP
2f£T
«15
\а,1мгц | и
^rxgsA^ ,
vts
ктзием
09
-24
У
y 1 < 1 -1
mpas. Стираршая пол 772-/0-1 ~ Ттическая 2Л4-38 'Отель ДЛ39-01-2
С41 ,
|| ООЗЗк *
‘ А 3/'
C4S
У 2,7
212
хязг Wc
_1_СЮ 33г
\6/
___CIS 31 «OSSxk
£2
Регуля
HP
67
68
ПТ’^ВйхТИ (At
т
КГЗК/б
г~\
U » — ~41 1
II ЦОС ]
I |4{5кГц I
’ m ~096
63/ 'Ао./к
.641
кл-
flee u»s mop napog^ep^e /х/тария
£18
'Т^оо/глт/б/е
661
£-66
8-SA3
^утииьтпх ~c, ^„ПЫХ tSnc-
Д5Д
тока тгднаеничи&гния
Усилитель низкой частоты, предварительный (А4)
XV
РеАУЛЯ/ПЦО ЦрдДнд jgnucu
Рослаложение Рз/Родоё транзисторов и диодов
КВ109Г
КЦЧ05В
614 АЧ
еб
8-
£15
390
8-SA6 л г
Ъ'п
2 A9 4
имила/паоё сро&гя ла/хлх/
м^н-7 л-г> тяхеяя
К55, Р 78, Р 7~/7 —сур^..
45
-~25 /-У14
I к 42 (—к/3
&г"
-^7^U
2«22\
8-82 К'ЬС
Рр тлоложепие ВыЗодсё переключателей типа ПРз.
A5-SA1 Ае-$А1
•хзёьета средник
ежите лапчеу
•уёстёителОнОСти
КД 521 в
Д96.Д9В
Д20
Д81ЧБ
Здк ^к
чк
Желтая
частоты
2
.ТенбрвЧ" j/J-
ИМ*
Принятые сокращения: Э-электропроигрыватель; М-магнитофон; ВУ-высокочастотное устройство; РП-радиоприёмник; Т П-телевизионный приёмник; У34-усилите^
Блок коротких, средних и длинных волн (АЗ)
Блок ультракоротких волн (AI)
КДЮ5Б + KC153A, КС168.6
Желтые полосы
Желтые полосы
АТернаЯ Цветные
полоса точки
- ^1 iy “ ==)—ЧТ3’ Желтая | Гор/Зая красно!' чапкировка линия катод _
Цбетнь/е rno^KKJ
кзз
&Д5А
Регулятор Юстот В Регулятор ^£УЛ_ Регулятор
ст
УВ
гз лет
зт квг
укз*
КТв/^А КТ315Б, КТЗБ8БМ, КТ3102А KT33QAM КГМЛОЛр
КТ8/5А КТ361Б КТБЧ5А Д '^А^к/цоуди
- - ГолиЗая, красна!'
поркировка линия катод
сг
/4\ в' го. '
V1M
20)
2й 19 !*
го
С4
\\Л0
1/ 17 16 1S~ 14
-4—Р
ЗЛО
17 to 1S 13 12 п 1О ' т
12 11с(к /г
L6
270
20 1/ П ts is ii
сп
У СТО
240
4 О 7
• • с
«6-SA2,«6-SA3 8-5АЧ. g-SA5
Г
'ГГ3156
~-Ц01нк
\8» г \ЗЛ~
Я/ его
.64/
\4,7к
-1 CS7 |П± КГ7,
ш Юн(. 'Wr
КГ/}
Усилитель низкой частоты, оконечный (А5)
сг
20m
33
шв.
~ ~qo22,u
SOOhk
3S5
•тз
+СК
УТ7 1К1Л4Л
R6 150к
.рр22н, Ct ArS
__г/ "г- 0'05нк
.115
КТ315Б Kli/
vis з:
mi/c,—
}КГ313,
•К&Н. п
Сриемнтх
&
V7f Ц 1\Х73ХГГ
1
-^СОнёусвеи
cs ~Г'1М0
616 ЗЗО
си
сЗ ~]ггсо
Q63
МО
V72
W
50мк
ST/ISt
А!
ITS
W,C8
Р5
“у; Х5/
£
Ч
КТ12
Г
S6k
18
Li
К8
623
/л
032
029
ЮОмк
сот
Юнк
W/
22 к
к
26
vm
4-030
АЗ
си
13
ИЗ
KT3U6
VT/3
KT3/5S
«66
220
613 4
100
Л.УОЗ КД5218
61/
Т.5к
НО ЦОк
i/глг'о 73156
645
C23 KU
cis
12^
ТБквювг
Усилитель записи и аоспрои ««едения | Дб)
ЧбЯ
С№
~47
ст/
-рУ
JGS/ £1
- -гг,\ ~~«ощ
KA5Z1B lWM
КЛ521В~Г100нк
'О' «г/3
1г2«
1 Юнк
сгг
47л я
•о
ктз&гбн
228
4 3
ЛАЮ'
3.03
идо
ЧТ8
636 637
З&чк
Блок питания (А7)
\2Г22
Н1
С8
1£
сЩсс
г?
опт
KT3I56
-о-
/I
CSC rss
С4Л
246
сгз rfO
СК
36
IF 30m
С25[
L100
4 3
’ " 'W
W
__ С9
-Г- по
т-М% =
• 4ЛГ
С!6 М
20
3
i/f Квз С!/ HF- -S L17K)(*Ll/ 1 y/71 hf| _0!? Д J 11 L l1^ «X» 2^ - L23
4S Кв4 г° сгг гоо f/ 17 16 IS 4? егч •) у гз 14 /г f 1 L2fb сг7,а нь-c_^ 5 o’ ii 1 6 J 28 {сг/ >JHI- 3 1 2?0 d
7S Ж го Cif > , L3l£)$L32 a it a J1" j с ?^д 1433 9 / id L34 7 6 J 55 1 12 сззг Hh' JtfZ7 LP
20 is If /7
св
го is
С36
%-
С4т
1'15
lA’y \‘00
CCS
8Jm
J I {
Lit J gy
S6„
яе
1К
_С24
"ГзА'
mo
I*
5
Юк св
210
33*
«25
18к 56к
470^1
30м*
VT5
К7315 Б
50мк
]1!8 ПО
019
У
Электропривод (АН)
1/7?
26
азов
Регмггор чшгоги Вращения
(г
>—
«111
02
62
ЗОнк
«122‘
С/2
в2к
ЦЛГ
\«П
1,5К
сП
«Цн
«22
62!
1к
624
Ул
128
//|/g3Vu|
| с/4
0,067мк
8Дк 620 Ч,3к
VS/
«СК8А
«30
22к
3.3л 4= сг0
6800
02!
2200
«3! 2к
632
Ч7к
833 С2«
«38
/п
1С2В\ Ют ।
А 2£6
Блок ультракоротких волн (Д-fJ
Усилитель низкой частоты, оконечный
I
I. В точках соединении блоков напряжения указаны по пос-гоянномх току относительно шасси.
2. Неука танные напряжения в точках соединения блоков равны О
3. Напряжение на электродах полупроводниковых приборов и в контрольных точках:
Зак. 8077
СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ (МОНТАЖНЫЕ) ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ
Блок высокой и пр..,межуточной частоты (Д2)
Усилитель низкой частоты (предварительный! (Л 4)
Плата диапазона УКВ
Плата диапазона КВ1
Плата диапазона КВ2
Плата диапазона КВЗ
Плата диапазона КВ4
Плата диапазона KBS
50 ~ 75 И
Плата диапазона СВ
Плата диапазона ДВ
_________ . By ------/Х.68\ ЛА
Усилитель низкой частоты (предварительный) (Д4)