Текст
XAPKIВ С Ь К A МI С Ь К А УПРАВА
•Ч' ' -4 к fc./Р
СМСОК
мйшканцхв будинку J\(o_____________“Ь.-
по— ..'...„.а '< .вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк‘|в
квартир
населения: дорослих . . чолов’1к1в „....<•*£._______
4/
„ Ж1Н0К.„.....Ж:......._____
дпей . . хлопц!в_......._Z._______€
.буд. №.
Регетрашю провадив ......... ..
’ x-z/7 , пр1згвище,
....
що мешкае по вул.
Шдпис..
1)2
-з
Х/РК1ВСЬКА М I С Ь К А У ПР АВ А
бу
список
м е и I к а н ц i в б у д и н к у j\Q> . 3.
Г1° < л вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинюв.
квартир _________
(I)
(1) ....
населения: дорослих
. ЧОЛОВ1К1В
. ж1нок_____Q f /У
Д1тей . . хлопц1в„
. . д!вчат ...... .Т?
В с ь о г о <<уэ -j ( Ч)
Реестращю провадив ......................................-J (> v Zf <' Ct < >
пр!звище. 1м'я, по багьков5 ......
що мешкае по вул.............Л,.*.гДУ.................................. _буд. № 3
Шдпис...1_<
X А Р К I ВСЬКА МI С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н цi в б у д и н ку J\(o—Z-
по—.Д—-—л______вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в.
квартир
населення: дорослих . . чолов1к'|в .......
, Ж1Н0К________jSc.^
д1тей . . хлопц1В.....
„ . . д!вчат А
Ресстрац|ю провадив
що мешкае по вул.
пр!звище, 1м’я, по багьнов!
----------------------------буд. №.
Шдпис___
Зч’«оц меш£а в Ньон будни. г Адреса попередньо! квартири (до переезду в ней будинок) Профес1я Останне м!сце Перебування роботи 1 в червоШй армН № пашпорта • Прим!тка
1 Илл-с fiUi < 1 L*— СЛА.'ГЛГ- 1 , ' I aWecTPOBAH* I ' БЙгом.етром Ч»-«У
•У%.
г. . . — . — ... g! рЁёстровАй© ;
JTO ! -iiCTt-SSAHe I
i :.gggBi»a~royp» I
z₽' esctPBbaho i jMieTpoM lf-ну. a(' P
— — - J
: z: zz
i s j
—
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
м e ш к а н ц i в будин к у J
_________ВУЛ. М. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в /_______________________________
квартир .....<//________________________________•
населения: дорослих . . чолов!к1в /____________
, Ж1Н0К_____________________
дней . . хлопц'1в _/________
.. . . д1вчат_______________'
Реестрац1ю провадив.
що мешкае по вул. с.
,3
X A Р К i В СЬ К А М 1 С Ь К А УПРАВА
Г?й?. \ 'Г /
G / чи " ‘j. ч 1
СПИСОК
м е lii к а н ц i s б у д и н к у JWs..
по .. . . ... пул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в
населения: дорослих . . чолов1к1в
. д!вчат
Реестрац|ю провадив ...
що мешкае по вул.
..буд. №.....
Шдпис...
Прозвище, !м’я та по батьков!
/•' сЛлПбС fyp M^.i.'i
3S^DZ '. AzZacAM^.
.W1 J '<3) pVeZ~4 > / eTUXC^’y. d
\(P&Л/£(>С-Р 4 d { '.A...
.Ce-y9
“. PiK j| "Haulo- '!
Стать наро- 1! . М.сце народження
ij дження 'J налыпегь .:
.Ат<£А-^' j! \^-- ;сЛг^.^с | fcsI К... I 1 1 , Z'Z ('-^/4гАу-' .. 4<аг Мл Zc .. .Ла
року а
мешкав j
jB Харков1'||
ши|
,|/Ж
1 Адреса попередньо! квартири 1 | (до переТзду в цей будинок) ! 1 Профес!я I
2 t/((L| % , и ZZ j ...
2 eyfc^h (^._ |.^Z^ZZ
^Iji ^4^—-.
Останне м!сце
роботи
c. 'y'i Ил-Z
hou ^7u.(<^o
ZA.
Перебування
в червошй армП
I
\il&L.
\l$JJ> кЙ2 и'о/’бйУ^УУ?./
L.Z. 1йД</..............
^'‘^^ - ! j........
T I ........*
’; ПримГгка
пашпорта H
[«kf. Р^< uY\ /^.z /'^(к^аС^
3 t^.c^ $
fy___с/1А1{(л^ Yl k^i'tr^y^'
; б4'4их7л- у??
X Cf L &<£'.. .
h>^mp .. . !^... ..:,Д^
Ger
I'vv^cCx !'. ^--^-^.-...<3^1..................
”'"""" Г L . . . I
k^A....
LZfLiX-Cfc^u
I еЛьо c5< о '^Jгм-,
•: h ^-А<л^ l/ici-tti |
/j7)(i I
<_ № 23, тир.
X АРК?В С Ь К А МiС ЬК А УПРАВ А
с пи с : к
vr еш к ан ц i в бу д ин ку 3\fo .JL---------------------
по—-------------вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових буди ню в.й
квартир ...Й_______________________________
населения: дорослих . . чолов!к!в .........
. Ж1НПК Л .............
дней . . хлопц1в Й.........
„ . . Д1ВЧЭТ JL........
В с ь о го___(г........
Peecrpauiro провадив ......_________________________________________
U пр!звище, 1м’я, по бзтьков!
що мешкае по вул. . ...................................буд. № /
Шдпис___________________
Id
2LA.P К I В С Ь К А MICE К А УПРАВА
список
Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в........./.........................
квартир ...... ........./......___________________
населения: дорослих . . чолов!к'1в ......._/_________
„ . . Ж1Н0К__________________
д!тей . . хлопц’1в_____12".________
. . д1вчат ................
Peecrpauiro провадив
що мешкае по вул.
......
пр1звище. 1м‘я. по батьков! /у
........Ld. ............._буд. № $...........
Пгдпис..Х
XAPKIBCbKA MI С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н ц i в б у д и н к у Jxfo__-
---—вул. м. Харкова
житлових будинк1в
квартир
За цим списком:
населения: дорослих . Ц чолов!к!в jL
?
Ж1Н0К.
д!тей &. хлопц1в..L
L
. . д!вчат
В с ь о го..............1..^...
РеестраЩю провадив
________________________________ прозвище, 1м я, по батьков!
що мешкае по вул._______________ .......................буд. №_____2
,„.я та по батьков!
Пр1звите, 1м я та пц
^L...
^i-..
.
.
3.
y^pzuoJt/^io ОИ-СаНо. .у ,, ~ ___
................~~ ~ \Й ^/i(V ---............... I Ж? 7.........
1 |лгУ/f. 1/'3t)9
'jgoAxjU/f^ O'p^pa У1е!У.'’//8?7
Sb^^^/h^-CltTL f ?,
„ \ ' Li,I, vl.... Iz... /......
С-fC, л/4> £# ,S* Агд/Фм • ь_
Й ' '
1РФР& Т-
13 ЯКОГО || 3 якого
року | часх
мешкав ] в'цьому
в 4^Tpi<OBlj будинку’
.рАIzae
к®..........
.........7^...г-г&-
rA/zAA'/i *
. _
ipeca попередньо! квартира
ио, пере!зду в ней будинок)
Профес1я
___
Прим!тка
l/^s
\/9fp
/I. l-И. \~^Та^ел6и^еыЦ |j
/z/^......................................//239
Остание м!сце Перебування
роботи в червон!й армП
/Ал/_______ |Дл>Ц^
ft/г.^ ft. ^///.3.3.3^:.............is^A''*1
10K a • //3 2 ।
fA2-У Zz/ /gj4 0-/0
5$^ 5 ^ybeXp/cZjcui^^ ^гхй1“ ?<5-A
3^3; ^^мСае^ |Л^й.\//£$У
Z' . Q^> €^*7'u>^u^ . -<,-»
/Ч&..
'[cd) i
I ..113 SA Il 1J1Al1//''/('^/^../^9/S.._
I cJhnAt /<гл/-^у?-7-900 ^o Сла^ы/ '~ -
' ../j?LL I/9.З.А/п
I SIS /5
c
'
Az^^^^M?XfyZrrgH ,________....
’! и1 -€ /и. Сла/Л^с
IRK 1
1 ixd 1.:.___'-y^- -
i : ::::' —
_ II
I i _... J I I I i - —
i i I
4 f
XAPKiBCbKA М I С Ь К А УПРАВА
tvr е нт к ан ц1в б у д рт н ку t—=1-----
вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в______Z_________________________
квартир .......__________________________________
населения: дорослих . . чоловж1в ________________
, Ж’1Н0К________1L...........
дней . . хлопц’1в____L—.........
„ . . д1вчат ...../..........
В с ь о го...................
Реестрац!ю провадив .JL .....\\у________________________________________
пр!звище, 1н я. по батьков!
що мешкае по --------------------------буд. К°
19
XAPKIBCbKA MlCbKA УПРАВА
СПИСОК
, м e ш к а н ц i в б у д и н к у Z2-
по— вул. м. Харкова
л
За цим списком:
житлових будинк!в-------------------------------
квартир__________________»______________________
населения: дорослих . . чолов'1к'|в
, Ж1Н0К__£<_______________
д1тей . . хлопц1в...............
„ . . д’1вчат ..............
В с ь о го..............
Реестрац1ю провадив.........с*Л-&Усе.—
г ___ , пр!звище, 1м я, по батьков!
що мешкае по вул........—...............................................буд. №../ &
Шдпис______----------------------
XAPKIBCbKA MlCbKA УПРАВА
k^kul ’°?
(/' '
СПИСОК
м e ш к а н ц i в буди н к у J\fo_ZZ_
по---------вул. м. Харкова
квартир
населения: дорослих . -<чолов1к1в ....
Ж1Н0К.
дней . . хлопшв_
За цим списком:
ЖИТЛОВИХ буДИНК1В______
Реестращю провадив .......<
що мешкае по вул. _
Шдпис.
?3
ХАРKIBCbKA MlCbKA УПРАВА
Л)
список
мешкаиц!в будинку dSfo-ZZ....................
. по -2и/€^^.6л^' .....вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в.У.........
квартир_..............................
населения: дорослих X. чолов’1к1в ..Z---
„ . . Ж’|НОК._...У________
д!тей .1 хлопц!в_..У______
L
„ . . д!вчат ....
В с ь о г о_Z-L.________
Реестрац1ю провадив ..................... "
що мешкае по вул.......................Ъул. №
Шдпис.........-....
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових Дудинкin ______________
квартир ............ /_______________________
населенна: дорослих . . чолов!к!в Ц__________
„ Ж1Н0К__________________
дней . . хлопц1в____—__________
. . д'1вчат —=._________________
А
;/Р₽естрац!ю провадив_______--------------------
С. « ,z , - прЬвище, 1ня, по батьков!
ык1о' >1ешкае по вул.-........С. ----------------------буд. №__А2_
Elidntic----------------------------
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
//Ж
Micue народження
3 якого
року
мешкае
в Харков!
ЫР)„
%°АО
и *» S
..^J'T.ZsiLv
, *11 fl’ V
|с $
л £
...lA3dL.
г.8 rfiMun'i-Qii
f. £ £2?Ci/-lUH1 Д'а
JA^..
J1.^Q....
...)М1.
LU^-
,7Ж..
.)
Профес1я
Останне м1сце
РОботи
I Адреса попередньо! квартири
' (до переезду в ней будинок)
...M
!
XAPKIBCbKA MICE К А УПРАВА
СПИСОК
!___:вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в.
квартир
населения: дорослих . . чолов1к1в
Ж1Н0К.
д1тей . . хлопц’|в
Реестрац!ю провадив —с „ пр)
що мешкае по вул.
. . д!вчат
£
буд. №..
Шдпис___L
що
Щ
список
г ш к а н ц i в б у д и н к у jsjo. d £_
-----вул. м. Харкова
Peecrpauiio провадив
мешкае по вул. —...-
квартир
За цим списком:
житлових будинюв.
населения: дорослих Н. чоловж1в JL»-
. Ж1Н0К___________________
Д1тей 2# хлопав_d_
„ . . д!вчат£
В с ь о го.... О
- _ ft” npi3Bjjme, 1м’я, по батьков!
J----------------------буд. №.
Пр’ввище, 1м’я та по батьков!
Нац!о- |
налыйсть | М’сце народження
3 ЯКОГО II з якого
Р°КУ BSe
мешкав в цьо„
в Харков1|| будинку
з9|Ла. I—
! ..с£л.ь.ц и
^HSSSTL 11^!
-----—ь...............
$ ч(шм ислмЬ ^\А^Лл.и ' эк$ллУAfeSO. :
;zz
J^_UQA.CAM (A.tAAA7) ^\2аАЬсо6шг- ,0>M5jv\.
AW 1 .W
2й^_._№ 0 .& 'I£
lo^/Ло^ХтЛ^
———'“““—
; Ъ ЛтЛ PxNAt Ла МД)_
k.ft 1Л П П» I л f\ кгч
^.. ?!
___________________|______,:______________;!....- ——.-------- ------! ___.
1 х^АММ-_о,ймлШ.. ...... 7в^-YO^iAkCu A^^tb А^зд
?....................... Ур/.......... ..._.....L.____I_________J.______________'..... ' ____<
? ~у ~ ~ I.........'“ | I । j——
ЧГ. ‘'^^Avx SaXWA^O Силвисе-----------t-^ААмУ JAA^A1'\2>.2>.S* 1! ..................... '' ___
-................-.......-—’ _ ................! ..........._ : * _
' ................................—' ' L _ J .....................I • .
30с&^
Адреса попередньо! квартири
(до пере!зду в ней будинок) Профес1я
Оставив Mlcue
роботи
Перебування я №
в червоШй армИ пашпорта
Прим1тка
ЬНЙЗ^ЯК’И’""
у* Й>
\Ь 1
p.e)
fc^S.4
Jtiojyuk^^ \t>
k ' r.........j.............. ! .... ~.........."
А^ЩллХА^ \0&Х)-ШЬ2)Д Б Хилшхли wss*M^fc. KiiVxCC Хидщгшсш!^
rbovv\ П^СьИлЧдё^ ',
MWtu^o^cv .riiJL.Shuru-^J7 ; ba&£ftfo J*px™
3/
XAPKlBCbKA MI С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е нт к а н ц1 в бу Д“и н ку 3X1°_-
по---................вул, м. Харкова
За цим списком:
... житлових будинк!в---------d__________________
квартир...............2_____________________
населения: дорослих . . чоловМв _____./_____
„ ж!нок 3
д!тей . . хлопц1в.....______
„ . . д!вчат ...1.______
В с ь о го ...._________
Реестрашю провадив...................--------------------------------------
що мешкае по вул. ----------------------------------------------буд. №...Х6---
v Шдпис_____--------------------
33
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
/У UV4- ^7
77 17
7 список
м е ш к а н ц i в б у д и н к у Jxjg :/J~.-------
по—d77^&73^7&±-------------вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в_Z_____________
квартир--------7..--------------
населения: дорослих 3 . чоловж1в
, Ж'|НОК_У__'Х____
д1тей ХЛОПЦ1В_±_______
„ . . д'1вчат .У
В с ь о го.У......
Реестрац1ю провадив <71_
. ^ч->-1Ниции пр1звище; 1мя, по батьков! 1
що мешкае по вул. .. --------------------------буд. №.У^—
Шдпис.
XAPKIBCbKA MI С Ь К A ’ У ПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н ц i в б у д и t i к у 3\|о._*_У-
по-—-----------вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будивкф
квартир ...... Д
населения: дорослих . . чолов!к1в ......
Ж1Н0К.
дней . . хлопщв
,, . . д!вчат
Peecrpauiro провадив
що мешкае по вул.
буд. №.
ГПдпис..
XAPKlBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
no—---------------вул. м. Харкова
За цим списком:
ЖИТЛОВИХ буДИНК1в_____._______________________
квартир_____Х_______'.кк.____________________
населения: дорослих . . чолов!к!в_____f
, Ж1нок_______6^ Уе-МЮЛЯ.
д!тей . . хлопц'1в ...^^-1^—__
. . д!вчат
Всього,
Реестрац1ю провар........---------------------------------------------------
що мешкае по вул......-------------------------------------------буд. №---------
Шдпис.
^к/^/си^о
«i
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
Р1К
наро-
дясення
Нац!о-
иалыисть
Micue народжевня I Mel
______1И;
мешкав
в цьому
будипку
eca попередньо! квартира
^оперйздувией будинок)
^v.J
7L(//. «€ ( 7 ’ ' Л'" \/77
УЛ - ..’лей
1J/£AVk7'
|W
Профес1я Останне м1сце
роботи
№
пзш порта
Перебування
в червон!й арий
Прим!тка
'727 0/’'l /гдхГгу*-
.Л'.ЛдД72ДЛ. Я'Л.с. |
OW0fS>JQ~
ilfr^L •(•>< Zc 7 <: ' ^^'' '. \VM_ v ....„ _
' “ /7t> ''\:r7‘ Ш(> /^Л 7cr(,"'J7'y ! —
.... CZ.'c'-^/’e^Zc / .........-.... ..-........
. 2^|x '^HWW ..
\/\ ^A \. l/^JD- \Xp^d'd ^M7 ' ’
... i c^o~>^a-t/2uj^ .. I ; 7^?z7c;
7 iSy/ . ,'' 4. j(Mfr V P-^
"GfM- /x ( i'(.f':- I
I j| ..... i . c&ztf ij^'Xl'a гу^гг^йтг/г
-г..,,,j,. л zПлй^777^77277/^724
' СТ. ст И?л/_-
I Г .
г_____
.... . .^C7^e/c^ v (;r ;л
L......ZZ/i’n«/’<, . .iXkjq
\ujUM jzMb,
II TQea/a.c-t'^^^
I
| М</ Л 4/ J2 7f± ___ —----------
II
SAPESC i ОВ АЙО I
1 1 /- •////,л 7<> ’^•зесп'ОЕАно ; Ми' п O vk
। 7Гл Х7 J :“" || 7 ( и /' | x .<L_. Ljzm4 1 ftv VlVVr’ M
УД7Ж
1<й£^
Л'// r,-« 2. f7Z.. ...2).]....C^L.Ll:l(/.L..
V/. л Otfoc>tf4 ______________________
fL/f'((( r„ I/tXXQ <<
.........
w Z‘.
/№ 7
.I —
зЗ
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
вул. м. Харкова
47
За цим списком:
житлових будинк!в----I----------------
квартир_______________________________
населения: дорослих /X чолов!к1в
, Ж1Н0К___________
д!тей^. ХЛОПЦ1В ....«5
. . д!вчат
Реестрац|ю провадив
л.
__
що мешкае по вул.
прГзвище, 1м’я, по батьиов!
----------------------------буд. №.
т&пис.
S. &
PiK
дженпя
Нац!о-
налыИсть
Micue народження
Стать
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
FT* Г" *
Ж
•- 7л>6 л < ''
9
30Ч(>-
I 5 .
i.
hWKC'
НМ
im
г-.
М4 0^ (L.
Tlf
h'iMMC'
3 якого року мешкав в Харков! м£Ге Upeca попередньо! квартири буди^Гдо пере’зДУ ввей будинок) Профес1я ^zz:i Оставив м1сце роботи — _ Перебування в червонШ apMii № пашпорта Прим1тка
-ЖГ 4- _____ ' (^е=т з 0^ 1АРи.11ИШНо~1 |Гргон:сгрсн^р-иу|
,w X -- -^zW’. - '5Уртр^;^.7Ро2 м'
с'Ъ. ~ С:
1 ь-тчг/ло-^е, _ 1 ’ ' ' - с -UH . Г>уг.-„М| rU.,M . -_ч-.
— ^у' Я 77*^- • •Л- ;•:"
7№ T^^X^iUw. — — ЭЛРЕЕСТ^бВАНО" SyproMicTpwMj^j-яу
- irxz>;
мораль - ' * -Л4
7#/ ]
— -- - - ^ 'X.o ' , /Гл-.'Х
L “ _ L
/941 1 Xo^tu*
о
ГТИВ 1 г:::::: 1= il
ми /341 134! 1 )_
' й
&1^/)
/ill 7 /
«л -= 1 ; . — ____,1
,Wt 1 rz -SJS. 4
1: 1
il
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
!
СПИСОК
м e ш к а н ц i в б у д и н к у .Z'Zs.
по. вул. м. Харкова
За цим списком:
ГНдпис.
Прозвище, iM’H та по батьков!
PiK I Haulo- !; !j 3 якого | з^о'-оХ'
наро- |l М1сце народження року ! мешкае t е
пження I нальн1сть ,1 мешкав „ ЦЬ01 ,
ЛЖеН ' г, ЦвХарков1|| будннкув
у—--~^=
’'Адреса попередньо! квартир и
(до пере!зду в цей будинок)
$^''4 da a/lto'b
Q^9^iil0^Cx
(&ptl9nb^>-a a^wygcT^Cfl.- i
.H^ge^Two^ ... kbdQJj'MO fla/t-
cDpt^Tn O&ff A'®** .
9^cpa.H.o€Hq
MpeJ'YnO^Q JdCpO \^rhe,haMJ)^HQ ;
rL < '* n, V/
Ску/?.^?й<7.й? инотя.&щ. ^са.'квё»’.<?..."
п,0)^ \
Ъ0)^-.I
^‘УЪ1
.
___
;
.
5s£
{93.9\
\i2isL.
рш L
Lkd.t-
L..........
=
i Ш'ЛЭА - “ :=..
.: . _=----------
p/vt-кЛ /УЖ /УУ__:-.•-.-.л
т;£±хиж1..й^
j ?. C)Xapi^ /93^ I .. . .
ге^о-г
_,7__ Xx/H^f.
~...cl^’
! . п I 2
Л/у
' ' ХОЛ-
Профес!я 1 Останне м!сце || роботи Перебування в червовой apMii 1 1 № 1 | пашпорта i Прих41тка J
4^, \ Го> лао
i - I 1 - ij ч-ну ^- • 4-.^^,. -t»H-p.
* . — i .
h - 1
d.C.njv j- .. УМ.рАЯЧК i| ^-е^рЛ; funie^Li 4 U~ С- ! Z°-A?«»<4 |
-U-~? -^- ii 1 4?го»к:>г.,м Г1^Г -bWf-y' JS^£¥^fL.
Й >n 1 . . 1 x >y ii —...«%• :Т^Лм1 p
< ЛА/ 1 •: •<
-v4- Jr __;
1 1] 1 i
_
... . Z
§
g-
a- 5S
s
l
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
9 fj
м e ш к а н ц : в б у д и и к у jsjo—.ха»/-
no вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинюв_________L______________________
*)
квартир...............______________________
населения: дорослих . . чоловж!в ЛГ/
, Ж1Н0К_____Ч__________
дгтей . . хлопав___2______
„ . - д'шчат __2_____
В с ь о го.. ___________
РеестраЩю провадив
що мешкае по вул. —.......1л2.. ---------------------буд. Кя-^З'З
&
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
Micue народження
5^.
^ч
3)^1'
? гИо^ОьлЦцм
Ь U&tUco^uA-.
1'1
jL^LLiLLP- С Ь К A MIC Ь Й УПРАВА
у/ л&\
/ ..х^0
,*Ж "
список
м е lit к a т=тдх i в О и м к У
по С^/^6/ BV.7J. м. Харкова
c^W2^
iLAZс ь к а м I с ь к а
--вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинюв_______d________________I ’
квартир_______ 2________________
Л
населения: дорослих . . чоловп<1в
, Ж1Н0К______<7.........
дней . . хлопадв-d.------
„ . . Д1ВЧЭТ .2.......
В с ь о го...'И....—
./)' ьюъЬ'Синх!со
Рееетрашю провадив l/r -----------------
що иешкас по пул. ..;----------—бу». №_2£_
& ь
вул. м. Харкова
За цим спиеуом:
житлових будинк’т.
квартир
населения: дорослих Ь. чоловж1в ......
„ < Ж1Н0К______
дпеи хлопщв---------
2>
. . д'1вчат
&
Q \л Всього. J-Q-------------
Реестращю провалив
мешкае по вул.----
та по батьков!
Стать
•А:
ИЙ1МИ J'1 JUJ "*T j| 3 якого 3 Я’ло^ту попепедпьо! квартир» I
Н року || часу \Ц,АДРсса 1 I
S. " ' “°" АЖ '. м ’ ., „•......... _ , г
Мл) -V Ч оз _ JMtfk £ц-о.с- сч^,
________ . _______ h-^ias"^i
Профес1я
робота
Перебувапня |l №
в червонЮ apull" j; пашно]
в.,,....
Прим’ггка
)-ULM^ /tfjlfp
; Т 1........................... 4 |_ ----------
_____: _____ Уосм(/^^>1^С р //'-'
МЦч fflaJwh /<Шл ItyU .
— •--•• ____ Ы. СоМ(^ М ypau)j/Q^ "
^Сих^о Q-^ ^СШМ^^о Ж ^w>lb)c Г —
' "Г- I O^UjiA сЛ; 0^p/>Ct/6R/ 5 -
6mAiu ioh 2z ipj. Jna" ,^ ;..P~p~~
^1....... . .......... - „ -- ...........-p— _______
/4,л Zl/f^ ^O^^iutQ/ Sajb(^i'^ ^л c- /^ji c. ^Op^/Htoz
цв^ __. ......I .... P~V(^
I j II i (J^'....
* Il .....f-- ---------- J* CMCytO
>^1 J /зДн Wf)
k^jS}4^ Lui
' i! I
' /Г* л. j .. м3!
TWVfaHVub
Zr I. k
^5^6_______,
SoWb
, ym4 -Ж
Лм?ст^
. лЙИ»а®вХно .
7^W£°jmLT
-^Е2£Ц^О;
P К I В C M( A М I С Ь К А УПРАВА
Шдппс.
X А_Р К I В С Ь К А М 1 С Ь К А УПРАВА
список
бул, м, Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в______fX^vu\
квартир____й^зад.________________
населения: дорослих /. чоловж1в
, Ж1Н0К______
д1тей^. хлопцГв
„ . . д!вчат ......
Peecrpauiro провадив.....
що мешкае по вул. .....
...буд. №. —
£>)
Л
X А Р К I В С Ь К A MIC Ь К А У П Р А В А
. л .'
7^ список
/
м. е ш к ан цА в б у Д и н к у
№ ...^.... ....
Харкова
по вул. м.
За цим списком:
.РеестраД|ю провадив —&:
Що мешкае по вул.
квартир
. . Д1вчат ...
. . Ж1Н0К---
д!тей /• хлопщв..
.........
населения: дорослих . -Зчоловжш
житлових будинк1в....
-буд. №
Шдпис . . .--------
' ддреса попередньо! квартири (до перизДУ в ней будинок) - Профес1я 1 Останне лпсце .'• | роботи Перебування в червон1й apMii | пашпорта Прим!тка
I '
; у9 _ i , Z/^a^LeXe^c , &L-. .... ’Л*' । /z L ЗА Аг» < - , '<• ....- ч_Лл-.. (^i£-
1__, - - —-’ L_ Z ' !! ?*>• '-• ик£ :
i—- - !| V
a&, -top•«< Л^ 1 5лТТ’‘ • "• . :й-| rZKoi/itHFgr!
! / .1
L- । • L— (ЛСЮва*. <-<^г _ . !| । ЭЙЁУ-_. л.!-У| •- Гр •
Kzzzz;
Z ‘
_ а
S
* gj
1
1
и/
—А р К 1 В С.ь К А М I С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е г хт к а н п. i в б у д и н к у Jxfs- '!/l—
но— _вул. м. Маркова
За цим списком:
житлових будинк!в________(_J
квартир.........^'-'7 ,
населения: дорослих . . чоловж1в
Ж1НОК
д!тей . .
. . д1вчат .-г1»------
л
XALA I В С Ь К A М 1 С Ь К А УПРАВА
список
мсшканцтв будин к у JxJe -
по А _____вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в.
квартир
» г
населения: дорослих г . чолов!к1в
, Ж1Н0К_________Х_
дней хлопав
. . Д1вчат
Peecrpauiro провадив С< ----------------------rJ-l-£!)
r r / пр1звище, Im я, по батьковЕ/
мешкае по вул. Z iA-C ---------------------буд. №
nidntic.
XAPKlBCbKA M1 С Ь К A
УПРАВА
писок
вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в-----------------------------
квартир---------------------------------------
населения: дорослих . . чоловж1в -------------
• , Ж1Н0К_________-----г-------
д!тей . . хлопц'1в -----------
„ . . д'1вчат..............
В с ь о го..-------------
Реестпя,.^_________ г ________
е«СТраЦ1Ю провадив......пр1звище, 1н’я, по батьков!
мешкае по вул. ....................................................... ^2—
Шдпис-
^''^попёредньо! квартири ^дОпере1зДУ впей будинок) Профес1я Оставив м!сце роботи Перебувания | в червон!й арм1Т № пашпорта (у Прим1тка
Л / ’/'ЛЛ /уа£_£)£/^\ : — — (у" е W£-| ^хс
. =-Г е г •“ - ;. . .
'——— J I Г | . е ^>ХС ;^‘М И
— <~^лХ/хг 4^3 __
Д*че</.л ! ——:
4^о^«а /Jf =Х- >.
*и/> 6 V
/
1 - 4 - fee
.
i'^3 .;.ж><.. L _ X-
“\ 1 _T_J Г' • > -il . Л._ s> "'• .
" —
М ••— — i
; _Л
Г .._
|г -33; 1 — — ——
-•_ i
<э\
ХАРК_1.ВСЬКА MICbKA УПРАВА
список /
м е ш к а н ц I в б у д и н к у Pz
ПО----------вул. м< Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в_______________________________
квартир_____________Z—----------------------
населения: дорослих . . чолов1к1в .../...___
' , Ж1Н0К_______/___________
, д!тей . . хлопц1в ------z____
„ . . д!вчат ..____________
В с ь о го...__________
Реесращю лровадив ‘
мешкае по вул.....---------------------------------------------бУД- № -
Шдпис.
u
XAPKlBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
м e in к а н ц i в буди нк у
л о В у Л. Nd
j4°-2£—
Харкова
За цим списком:
житлових будинкИз-------Z---------------------
квартир............г*=------------------------
населения: дорослйх . . чолов‘1к)в ...3-------
„ Ж1Н0К________3____________
дпей . . xnonuiB _Л___________
„ . . Д1вчат .....3---------
Реестрац1ю провадив . — ——Пр|зВии
( t'Q 'P-'V Q-U'1- -
що мешкае по вул. -----
.буд. №_3Jl_
ГИдпис-
список
Nf е ixi к>а н ц i в
II о
J6
©удинку
—---вул. М.
Харкова
№
За цим списком:
житлових будинк!в.
квартир
населения: дорослйх . . чолов1к!в
д!тей . . хлопц!в
. . д!вчат
L
Р«сгр.ц,ю
г npbBHifte, 1мя, по батьков! -------
Що мешкае по вул. ---------------------буд. ^s
ГПдпис.
ripi3Biiiixe, 1м’я та по батьков!
у- ...
✓£//
Ivo fl.
Че $5
и^а дш^'г
^£#44^0 б'/
! ч^У ZZ:............
’- I |3РОКУГО|
1 Micue народжевня мешкае
ть ’ J в Харков!
....
А ../.^
/ i
XAPKIBCbKA
MICbKA
УПРАВА
ме шк ан ц1 б бу д инку л\£, ЪЧ
-----_--вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в—А------------------------
квартир-----------------------------------
населения: дорослйх . . чолов1к!в ...%.---
’ , Ж1Н0К_________\.......
д!тей . . хлопц1в.._..2----
„ . . д1вчат .~----------
Всього_____.Ь__________
Реестрац1ю провадив. —
“* Мешкав по вул...............................-...............6yft -------
Шдпис
список
мешканщв будинку 7^
-----вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в___Z___________________________
квартир______Jz---------------------------------
населения: дорослйх 3. чолов1к!в ...............
Ж1Н0К______JL......--
д1тей т~т хлопц!в--------------
„ / . д!вчат.........1------
В с ь о го....^.____________
Реестрац1ю провадив
Ц,в мешкае по вул. ....-----------------------------------
буд. №.... 3JL.
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
IP1K
наро-
дження
Lead_______
^rL ...!$
ТГГ / '
й...
^£5“
1..:
__1 м/—
_...з^^^ d И/м
! ___,J)yQt)B&6
I Hau!o- ; налыНсть Micue народження 3 якого I року I мешкав I в Харков! 3 "КОГО часу мешКае ® ЦЬому 1 будиик;
1 щ. 1=======^
12>S ^?c/egizuL^ 5 JM. ДУ
1 43А... ж
! t) ^p^.'ffbi^ra^fTf&w р-н /-Ш
Из? /Л 3Z
^Середньо. квартири Пере^У 8 ЦеЙбуДИН°К) 1 Профес1я । °«анне м!сце роботи ^^aZl -хшJ Перебувания в червоШй армП № пашпорта X г 1 Прим1тк^
6316&& I-Jc^ ^0 —
"""~
} — Jh су... [ г-
b^s^r
1 —' i ! _ •.'•'(Итл^'аУ '
X..d PK 1 в С Ь К A MICbKA У ПР ДВА
СПИСОК
м е гл к а н ц i в б у д и н к у 3\jo.. —
по-вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинюв
квартир..........
населения: дорослих чолов’1к1в-------------------
Ж1Н0К_________________
дней . . хлопав _---------
„ . д!вчат
Реестрац'но провадив.... --ЬвИ1Це> 1Н-Я, по 7
----------------------буд' №-x?l
що мешкае по вул.-----
харк1всь_ка_АкькА управа
список
мешкантв будинку
по— Ajl&AsAA-вул, м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в—А__________________________
квартир--------------------------------------
населения: дорослих . . чоловж1в —-----------
, Ж1Н0К________3._________
Д1тей . . ХЛОПЦ1В .....Г--
„ . . д!вчат ....
В с ь о го_____А\.........
Реестрац!ю провадив
Ч® мешкае по вул......------------------------------------------буд‘ №“5-------
nidnuc.^^^^^---
*APJLLBC_b_K A М 1 С Ь К А УПРАВА
список
по----' ‘ s- i.>-<-Еул м Харкова
За цим списком:
житлових будинюв
квартир...........
населения: дорослих . . чолов1к1в
, Ж1Н0К________
дпей . • хлопав _—
Що мешкае по вул.
. . д'шчат
Реестращю провадив -
1о_
буд. №.
тюс-^^
2. °-
«3
Пр1звище, !м’я та по батьков!
— ' , ж-
PiK
дження
Нац!о-
налыисть
Micue народження
3 якого
року
мешкае
в Харков!
е1«кае
vJO^
;C':i ! A—s^RduciiLUlX_
Ж /9о&.
MtiokUw f. /93/
Cnioolot?» $ /99/
ЧО'Я
коП'
4055 JkatQpjiju^
ад%4 Л.С ^ocuUoo ^оаалм с;
7^ ^bcow.
^-Ю М|Ш1аИ^4> Пикт:H.._Li39.,.
/93 £
/w
/9^6
'/9/S
Чояъ 2 J у^АДЬгиа. Ji-, ^чи
Чо^\.£ ЖшГйАЛ^^>оч g|y\
ta"7 ...7..:..; * -А.У.a:......'.z..r...:..r..r..
‘ : ../^DC-ML^C-O '{Х-иУV-40^0 f Jb^o hl v-W&Ufr |
/УВД
/53 g lp£pgr;
^8
>A^MSw6f;....Z5_<SX
..../j_.a...G
7.ЯЛ&.
-Z£iLj
ж
ж
...ш
!79i]
^^адньо! квартири !qlv В ней будинок) НеРе‘А*_ , Профес1я 'ttylLofitxOleic/ Оставив Micixe роботи Л»Х»й„ Перебування в червон1й арм11 .hogy>?^<'<. У4 JbUAc^ j - № пашпорта Прим1тка ТГрейСТрОИЙК- SyyrowIcrpoM 4^У-" /,
„(1 /У;Л?
—-— L-, к/киуоду,
bilL Ц^иш.._Ж^к_е1. |de-U4c£^ (\:,.tL (Z/&.UtKXa|>W zzz ^Cb^oiOo^blaA 5$а.у9«Д^> . —^. :::::: A ^>а£миц.Ц\ 16.Л.З. X пл J KJuja I 1#/учг%4 - I W-6asi^ ^о^лй<*>9?в ‘1^9 Kv /rtkfTrjf-i
! - — 1 - /'Лгу- fh-wr* ‘-mJ I
_ ...j j | J _____
-— _
rzzzz ’ 1
XAPKIBCbKA /У\ Х1;СЬ К А У П P АВА
6 \
список
мешканшв будинку
по- - .вул. Харкова
Я
За цим списком:
житлових будинк1в....За.................
квартир ... 3.............
* населения: дорослйх . . чоловж'ж ...Jl_______
„ . . ж!нок£
Д1тей . . хлопц1в„....._^2___
„ • • Д1вчат 4-
В с ь о г о __4.5* .
Реестрац! ю провади в ....... — —лйнхЮН) Нй
Що мешкае по вул..................................-....-...... бУД- №
XA_P_KJ_B С Ь К А м 1 С Ь К А УПРАВА
список
//
вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в______/_________
населения: дорослйх . . чолов!к1в
ж1нок.
д!тей . . хлрпц!в
. . д’1вчат
?=еСТрац,ю
-буд. №_
Що мешкае по вул.
ГПдпис
XAPKlBCbKA Mie».,.
———— А управа
h
список
я
мешканщв будинку j\£.
---вул. м. Харкова
2 ! gg Пр!звище, 1’м’я та по батьков! Стать PiK наро- дження 1 Hauio- । налыпсть । Micue народжснпя 3 «КОГО року мещкае B X;iPKOBj
z T !
4tOfr W 1№1: !^_ 'Дм’тгг-. ,л5 '^ь7^л^- Sfcj Lust p 2^^^ 1 & |^Vt.UCeU«^<J4 | | иж. ' /ЗЦ I /Я/ —.
4w*L_ r^4 i ' "•••••-
1 . ... . _ ...?* Г*1 w_ /Sih /я;.
ЧН О.Ус) H?VU^ZxM<0 4МИл.<и,1лл. 6^ \ - - ;
1 - _.. i 'im ? _ '4
/Vf-^- ”1
ISdu^tUtO JAdjoUJi J >k ; 1 w>~ /ед
If —
XAPKlBCbKA М1 С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е тп к а н ц! в б у д и н к у j\fo_45-
пО_____________вул. м. Харкова
XAPKl^CbKA M I С к и a v п о л г» д
СПИСОК
м е ш к а н ц i в б у д и н к у J\fo_У Ь
по—------------------вул, м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в------------/------------
квартир
Ж1Н0К.
д1тей . . хлопщв
. . д‘1вчат
населения: дорослих . . чолов1к!в
D . пии ...ILLcul____
Реестращю провадив.---— пр!звище, Тм’я, по батьков!
Я~^'ЪС 'УСЛСой _________________буд. №
Що мешкае по вул. ..---------
квареир
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
СПИСОК
м e ш к а н ц i в б у д и и к у 34°——
по < ____вул. ы. Харкова
XAPKIBChKi Mir,,, .
---------A УПРАВА
список
м e li t к а и ц! в
n o
будинку
вул. м.
№. _
Харкова
За ним списком:
житлових будинк!в......................
Д
квартир _ ___________________________
населения: дорослих . . чолов1к1в ..........
„ . . Ж1НОК....._________
д!тей . . хлопц1в___________
„ . . Д1вчат ...j/.
В с ь о г о___JlL.____
Маи3р JiempoZ^. __
Реестрацпо провадив ----------'•.. 'прГзвище. 1м‘я. ПО бзгьков! ,
....................................................- °УД> № '
мешкае по вул............................................................
Шдпио..
% t?
Прозвище, 1м’я та по батьков!
FM
h^<j
I 4i^_.
I мд^..
I .
I Ч'ПЗ..
I ^° <3.
Фадеева. J9“"a ....
flempo£. . //das/pp. /?рр?Рр8.Ир.........
Петрова ftapZopa'
facfc\j89b . .
Петрова /faeo/cyv
^ЖЖ.
Hac& У/838
В/сш/Жир С/нбН /1а/с^Нс,&/С/.............
/1аси/шма /^ор^ра..&.алиаеМ>нр^
.ДаиЛшЬ.. /М)лаас/Р^..^/нбп. ’
i M^Pau^a Рер^ош^ое' /Я??
XJ&i 9Pi/9Bp ppp -
'Lgii Z^eca^U.^ y&
У И. .........,P1" --- -
л!у^ pycckuS (УурМ&'еМл- 99зо ,ррз&
У-9<9.
pycckap 'Сыо^сТ^аЬнМ'л
Sopocj PX-apdo$,
русски и .
; /930
/9$е>
попередньо* квартири
^ерыЗДУ в цей бУдинок)
.......
.......
рк1^>я рНвб.
133& Mjr/:Q8.
^9-/в.
1 Профес1я ~ J. ^Or/OCCO^^lei | ; 'dncf^oSopu/L J ^оРсхгозри^а j Мча up, op c/j । ЪрУАЧиб. :| poricxxo^fiu jui. Мсмоитрш2. rzizz Оианне Micue | роботи :, /~/ароУтал1а ! crzzx ~~ ‘ Перебування 1 в червон!й apwil lj r X НеЗыр. _._^ зе Lj ij При&Атка iauiпорта J Смегя1б& ' L . » Crf:62>9/2!. " - Z. ffl
/fepaBomopo zzz... д {CPPo9/22
— -Л». — 1 Но Ui>O!C<J^^HUU И —T 1.. onn^ I
fTlpctH cnopTHafij-Jpt /-/epaoomo /)o. Рргань c гр^Ъ^слм^ .__J r-,irrr> Bpo^orvooPu у Ш ,С>Р-.52Ъ^ i На илZy^Uvu B ’9P-688sc^ I 1 На ог,^аёси>НЛ ? . I
| J I 1
! -----
!| 1
] j
-— 1 _ -..-.-II
lzz j
5
rz !
-1 J 8
1 1 a i
1 Г " a
I— i I В
2L^-£JL1B с ь к а м I с ь к а
УПРАВА
СПИСОК
№.. 4.9
Харкова
За цим списком:
житлових будинюв .../.... ...................
квартир . '•'С . —.....- —- ---------------- -—
населения: дорослих . . чолов!к'1в §---------
, . . Ж1Н0К..X ---------
7/
д’|тей . . хлопц1в—Z ------_
Шдпис -
м-
j| |j PiK
Пр1звпще, iM’a та по батьков! . н Стать « наро-
ll I дження
,, , |i 3 BforoTr^—
Нац!о- року I часу
•I Micue народження мешкае мешкае’
налыпсть j X-iDKORi г цьо«у
___II _ вларков1| 6удВ11ХУ
попередньо! квартири I
^ре!зДУ в ией бУДИН0К) ।
Профес1я
Остаине мкце I.
роботи I
t^e^e/ic.~/^e/p^ti.\
ймабсрцл.}} _
Перебування ; j&
в червоШй армИ | пашпорта |
~~
Прим1тка
У f ...................................................................jl I
...
4,£2S^i^^--ft>&S»5i5-r
' .
h /
!^^7&54<«Z^ 'С/ПСПбС^ 5?/<&ZyGt(^l .<
}^гаж>£_ t
^е/21(лс^<г
./^ 1
.? _-Je’Z/iu/z/au-pt/ai .
ле
s*uxc.uy<fi>
4i4t ^^^l^ezx/gcx /tyuft&t/
ц\чЪ .
\^.Ч...| &/<
f Ч1ч£. :-.. . ^ЛСЗЛС&Л-
,j!:. (_
44^^'
414^ _. P' ...jg^j
F щЧ^ Z/
/^. |zfd|
i /УЛ
f z /W'- /^
р^./Дл^
— _
/// ^У^ббЗ'бб
? /% 9
\<peez\
.„ , t.v . z. r z.....ММ /УЗ
J 4iS"\ тле// '/<889У/^/.емс</^
। 41^ ^Э/W^zc v fyfyuMt
.-..r-^i
zsw,..
^fexxxz ///•
'ZX/z.
йжШк хж. zxd
/ззЧ\
а 'rea/pof/q^1*'? УХ/Р^лб /г?
— wrfjfatyee ‘ *^е*б^а
..'4
lO-Zou-c
Г’ ЗЛРЕвСТРОалиО I
V'^e^G S£O jl
» : ' <- - i 1 syg^gj ~-а-1'.|^?ДяГ’Д,у
'- — _ X<?Jr6&Z<?S7 pgraol
1 C-G^J^___ '
. - '_ 2: wfea ргоЗстрos 4 р-ну| ||В^ a- 2
93
^^ВСЬ«А Mj_C Ь К А УПРАВА
список
м e in к а н ц i в б у д и и к у №—.50—
по__вул, м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк'ю-------_______________________
квартир.........Gz,----------------------------
населения: дорослих . . чолов!к!в —±0.---------
„ Ж1Н0К______________б________
дпей . . хлопц!в--------------
„ . . д'шчат j/--------------
В с ь о го._______________
nidtuic—
Micue народження
CljOjo МлщЖ
...
2op0fj ^Lo^lca
^foad^fklcM
О^Уо dsUviy
Q^Co Улил^ ^
ОгЛ® xAU-'лу
6xzux>
3 якого мешкав в Харков! 3 "кого часу мешкае В цьому будинку ...л^ /9^ 1 /$*/ /№ ж. АШ поперек0’ квартири ^ере»ДУ в цей бУдинок> пРофес1я О^авне м1сце роботи Перебувавня в червов1й армп .„ А& ______ № пашпорта *4* Прим1тка
л kn He.f>me&Cwuk-koM,. eCTPOBAHQ I
/^e/ctvGx. ХСГГ-639/BS. ьу X0//--63??/. » job-o-a IW P'J РЁёСТР5ВАНУ> . 1^±ПАЕ^1. •
'Ьъащ о. д ед
'/33^' /93? /9//__ isa JS1A /чза H^fcaz<i4 е^од <ku Суом U JZ(M<>7 TATBSerPOHARO
— iy.ifoy.стром .1 р-ну [las, .'.аркова 1941-p.
~~ fo /&Z$CUZX>v,
Шс<Й01Я_-^....^<.5Р- ХсЛ-W^ J№&! jl -• - < r\H AtlV 1 L."; ?
'io CpWUA^^^ -*W“V—
Ж /33Q Й Ч[^Р5М1.....__....... Ki. рО^оГсШд. —^4-’- 5wu rtjbMZtU cuufc InNstoxtf '""' '
WMOUOcp jc«x. 1 ^3 Ясаи
/9i0 \/зз& GxC(!Af«> 1 Л-хЛМ-ил/ A3o7ia??6i ^..............,: ImT-i.-!.). i 1141 p. (
к
X А Р к 1 В с Ь КА М I С Ь К А' УПРАВА
СПИСОК
кг о ш к ан pi в б у д ин ку J\fn S/
по—qS-L£6^..£.^Ji^.7.L-вул. м. Харкова
житлових будинк1в
За цим списком:
квартир
населения: дорослих . . чолов!к1в
Ж1НОК.
д1тей . . хлопц'1в
. . д!вчат
В с ь о го..SL..
_ в ,/ а--
Реестрацпо провадив^.--------------------- пр!звище, 1м’я, по батьков!
,буд. № .
Що мешкае по вул.
Шдпис,Л+
Пр1звище, 1м’я та по батьков!
II Р1к | Нац’о-
Стать наро- I В Мкце народження
J дження нальШсть
36
ж
4iK_/_-
w*2L_
\\^L
^ч2..
^>L-
Мел
YtPa
I3 як°^ТП^
року часу
мешкае | “ешкае ।
B.XapKOBl) gg
’ww1^
|АДреса попередньо! квартири
, пере>3ДУ в цей будинок)
Профес1я
Остание м!сце
роботи
Перебування
в червон1й армИ
№
пашпорта
Прим1тка
...I s2/^o2o
L«v^ 222I>,.........._.... .,..^/
/(22.....'22j
2-:/ ff ' 22- :у Z J' 2J2& 2'
> 2(ri| /922 9 ^2 ~~/(‘
. \/22C. ''''2 22' 121k
- - 2^2 . / • ' • \22
Г. .Дх/2.^
и>>-1
fcgZkZz.
pe/zzJ
22^^:.^^ t yf
... h
tyjwtXvfa ,/Ъ О '^2,2.1
IBA. _ .:.Л - JAl;U 1
». лад;;и.1»—р; ।
' / •/ •
j^2222a щ. 222.
—
х АРК 1 ВСЬК_А MICbKA УПРАВА
-Ч
СПИСОК
мешканц1Б будин к у №_5.1...
по....... . вул. м. Харкова
За ним списком:
житлових будинк'1в............ 1-
квартир .. —...................—----—------------------
населения: дорослих . . чоловМв ..............1—.......
. . Ж1Н0К.....—....Н------
д!тей • хлопц'ш--------X.-------
. . д)вчат ...........Л---
Всього----------3L__._
Ркстрац1ю провала.......
ш„ ..........................................................5,д-№
Що мешкае по вул. —...JAA-.&.
Щдпис....XvAMV
ХА Р К i В С Ь КА М1 С ЬКА УПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н ц is
б у д и та к у
№
1)ОЭ.,лл ,.... вул. м. Харкова
Ресстрац'по провадив _
Що мешкае по вул
За цим списком:
квартир ...
. . ж!нок„
житлових
прГзвище. 1м‘«.
....буд. №...л£А.
населения: дорослих . • чоловж1в .
д’п'ей . . xnonuiB.
Щдпис
S га- Пр1звище, 1м’я та по батьков! ! Стать PiK i; джеяня Нацио- нальность Micue народження 3 ЯКОГО ! року I мешкав ; в XapKOBii 1 3 4K(jp часу «ешкае □gg ’ддреса попередньо! квартири (до пере!зду в ней будинок) Профес^я Оставив м!сце роботи |; Перебування в червоШй армП пашпорта /ор Прим1тка
~ ~ - 'V — ..„.. F/JOS е^Уохчу । i 1Й - - “= ===«=«=«
4iB. iyC. 1тгпГ“ ” £_6.SS668. tAVbiCTHOB'VHO I
1
- h \ Wt . §^ЦЛЛ?А_:.. х) V'- .W<v>- ' :\\ ХХ^С.\АчЛл <b>v».^.. .й^., • 'V; .. ....
k J.1.' , >чг/ КШД Шй Ш01 OrCa '^otv^ /,. Spii/J '..'.".Л Xi
SF J\..n
^«-ь.>:=аито’-4н&.( иУР>г...;.-(.3 .. < ..';:.„1..Д..:.:ь > v. >
1KI-... Нчч' RyF 0 4lv- -e/X im. |' X- и Л
х.о. y?G8SG3> л? <tf.r.fe^r ЦИ1 г •
f 1 X а_л vrur<» Лл с сл <л \< с< сл; 6 о. gOOA.<AVy4>,A <У * 0 Л Хк «_
/Р Ъ -) ч ' - U ,1л . л _ \„ 'ч—О *YX. ЧЛА-х, \\ Оч \ 1 j X САЛ vAU^C/4- V-JV. У!А} vA>. w ^/JOg / :' ”U j -—V<p<XUAl' -Ц JSV,.
& XoL/-> bY - fГ~ —г => •
,.w
\ *
RiX z । J i _ i — . —
— — L - —4
i — I | 1 | • -i 1 j : i i | 1 1 i R j I i J ! U h I 1 i zzz:
I 1 : : j
f ! c. : , •’ 3 '
w —
1 ш
-
R-....... ^.....,.;....r„Jg _
. . J , .
IL г ’ - - I
I !
(01
XAPKlBCbKA М I С Ь К А УПРАВА
список
м е ш к а н ц! в б у д и н ку
по—---------------вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в_—О С{Ы'К.---------------------
,* -*“ квартир___________fl cjAcc^----------------- ------
of
населения: дорослих . . чоловМв -----
• , ж1нок.. .[2. $1222.----
д!тей . . хлопц’1в -----
„ . . д1вчат .....—2-----------
Всього......tt-Lfafr._____
Реестрац’ио
що мешкае по вул. —-—— ................. -...^уд-
I
’ ^^попередньо! квартири ^пере13ДУ в будинок) пРофес1я Останне мкце | роботи — l?l
Перебуванвя в червон!й армП J № ПаШ порта Прим1тк^^
т> к/>/
— - Ш ЩЖСШНеЦ*
K'‘
(jWW*K '
. - .. i ! J 1
[
^/б8$яД,
j —
Мл Z^z A
-—-~\ 1
L—— - —
j— —-!
• ! ZZZZ 1
i
I !
- . 1
I; ' 1 3Z —. j|
i
| ,. — -
- „ _
^5
Х_А_Р к 1 В с Ь К A М I С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н ц ш б у д и н к у J42>
по—tt____________вул. м. Харкова
За цим списком:
квартир
ЖИТЛОВИХ будиншв------------------Z------
Л_________—
населения: дорослих . . чолов!к!в ---%—
„ ж!нок QqLktCL--------/
д!тей .
/
. . д!вчат ——-------------
В С Ь О ГО
L........etfaJ_ Ulan Нд си ЛЬ (.СиЛ________________________
Реестрац!ю провадив --прЪвище,1н'я, по батьков!
що мешкае по вул. -------------------------~б*д- №--L-
105'
XAPKIBCbKA M I C b К А УПРАВА
СПИСОК
м e шканц!в бу д и н ку
ПО -ТЗи' бГl&tdjLl U. '. вул. м.
№ 5Г А.
Харкова
За цим списком:
ЖИТЛОВИХ. буДИНК1В...
квартир _.........
населения: дорослих чолов!к1в
Ж1нок—^^7Д
д!тей . • хлопц1в__2ГГ_Л-'..-Л
///
Реестрацио провади в пр13ВИ1
Тли'
що мешкае по вул.......
Всього__
,.J.буд. №
Прозвище, 1м’я та по батьков!
дження
I
3 якого
“Цп вцьоя,
в XapKOBij будинк^
метод
Адреса попередньо! квартира
I (до переТзду в цей будинок)
Профес1я
\ *-----------vy-
При»птка’х\ ’
I паш порта
Останне м1сце
роботи
Персбування
в червонй армП
ч- II
1Ш
Нац’о- ' Micue народження
налыйсть ||
ж«;
I в,
StliSM... 0<М.Я.«1ЗД
...
\-~—
-
чи«2_
.....
...1
J/ts^ 1/икл^ля&иа^ >
.] L
————— *L _______
1
1 Г' т л! :-z-z — —
№23,
XAPKIBCbKA MlCbKA УПРАВА
СПИСОК
м е ш к а н ц i в б у д и н к у JLx-
______вул. м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в_____Ч______________________
квартир ............Ч_______________________
населения: дорослих Ч- чоловж1в
Ж1Н0К_________________
' дней . . хлопщв
„ . . д!вчат
В с ь о го..Ч_________
РеестраЩю провадив......--------------------------------------------------
мешкае по вул. -------------------------------------------буд. №——
о. plK Нац!о- Micue народження
г е- Пр1звище, 1м’я та по батьков! » наро- дження нальн!сть
.._ £ vbo ЗДюлу лЧЙА: LAASZ yjlWL
I
чк>2_ • - ш j I у^АНд. .аилСс^йл4
\/
Ч£е?> • ££aQaAX)>...._2ЛШМ/Гл;... ^(ХЛАА^ИгУСу Xiy. 4Ш.' ...^..•....sl^JAfcA.^l....
* г_ «... / Л'. »Хсф'.у^ .
4 j ^_Z.....J
• I —
- - I ' . !
...
г . - - - - - _ I
1
3 якого II чТ54*
РОКУ час?
мешкав «eiuL
вХарков! ?'•"
са попередньо! квартири
'ц^му IL перейду в цей будинок)
4ft (ХМ/& (Хухцд
Профес1я
роботи
^WlwAbTI]
Перебування
в червонШ армП
№
пашпорта
Прим1тка
2*4! г.
Ч9М.
i л ойчДцН
1 <дЛ -
' . Ши Ш OAloWU.
.ЛС&З/д, аДз (щyg'
Ш«г4ч!
w с^-^. I -
та .151K И jAfl 0.^3 pA/V-^Уу Су к._..;^(/СцЛОоА^Ша ьМ\ & -..^ЗШ2.йЖМД.... •
L 1 ft . , 1. IJ
Ш1 A [ i^\q Са Ь ууЛ\0Су <й\Ц^т>лТ^Су i i
i Lu 1O z: ।
i i J д :
1- адж- j
>4-..-.--
ь к а управа
Nf е шк а н гд i в б у д и н к у J4e——22
м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк!в________________Р
квартир_______________________
населения: дорослих Р. чолов1к1в_Z
, Ж1Н0К____________2^
д1тей J хлопав_______Z
„ . . д!вчат ....
В с ь о го.....Z2
Реестпап!^ пповапив ____Z22 (Р^
ЩО мешкае по вул.eL..............................буд. №_Л_
Щдпис*
g g.|| Пр1звище, 1м’я та по батьков!
Стать
PiK
наро-
дясення
Micue народження
буишку
И*
цг^Х..
! .——
^«2^-
_,., 1.
V
/F/V
'?'^;’.....
г \ Г''"
'” '/^7^
Ч'ЪйЛ. ^/Лоса^Л//а/ам&4*
^/йсеХ/.^<^мс
/С/'
crftwz.
dirt ^. -/^/^ "
• ’ i । '
..лйе.._<А..У.^З..^~./^А
... Z?J7..
V3
ПРАВА
%с№'-
в ул. м. Харкова
житлових будинк!в.
квартир
За цим списком:
±
населения: дорослих . . чоловМв
jZ
. wiHOK_________2^.
дней . . хлопц!в____
. . д!вчат
Реестрашю провадив UALbbtU/l
що мешкае ио вул. —
—буд. №.
ГИдпис
. 27
I '»«' f.....-..-..
'- wo4-?WO I
______________________j.x.
| м^Чп-с^ ХтлЧ(<-$г>Ч|
Мм ‘ ' '”“
“^WWlt'Vn’n'I'MQ t
^Tggsfe^
1 oHYaoduaadffl
idAei w*d»Xj3
£h-» t wodiSiwcuRB
•HVUOdl^djS
—лТТ^ w’ ^wW |
^.Й^рО^хтц. -Н>лпЛ i ..' Р"С'^-Г.№Л4
‘ЖЙ' zzd
VA^ iy I J. Q frC 1
..........fete1
(Д
:; ‘j ll,/^^
~H‘...f4'aQO Cl1
<f' ASU1
p-', , ~ H" дГ >01
Ж
—
tender
'KCiW<
Ш'| йа
~WpW
*tZT^WW
WH.-W. ,
уЖСу-^Ц. ..^. ' (
rSSn
r'&W . .
I L L !г ГА'МЬ’нЙл /• C ... x M . ,U vлл’ (
X’P.WV'’^'^
/ |>>iV < 40 r '.U' '-’ rjycl'V
f ? 1>>-И,Л/1 G . * ,. » '.«v- — rtr»Ul
02 fc/T ’,'**fif’S«‘Y)ir
Wi
ЯКТ
.fcl
Ж’
•S
s;ste??fW
&И,кО ил&Ц "4 I’ ——
I'd-wt'bwi"
I Ли-d f wodioi
—-''.|^|»^AW4_'W’n=j£
i Bidouineu i, iiwdB giaoadab a I Hxogod
BsitwHdii u I r .
S S.NT I BHHBsAgadau 1 эяэш эннвхэ0
—. U L
~ «" Ы:
“.......~ vl...ЙГ
р'У • ’•••;,r ДХГ
V$^;^6'VY’'W
Z«zSpd
I, r * , !*>»mwa
(HOHHirAg цэп a Areiadau ov) poni '„
II л j '’^шэк
!| иаихйвая loantfadatiou saodtfV I £>th
J| Ьояв £
крэфойц
1U1
’4
W
laoMdex я
эвягпаи
A>iod
OJOMB £
<^^°X Г ’4 J
xlvbo^^Q
‘4&И;
."TOhW
’...л.с_
4t
M-
кмк«5»?Л'кЗ
siiHSJKirodBH auaiyi/
Щ1
w
. ’ • П
s'ffci
Ж
T
.4
i X
; -pr^o J .
°^<Ь^х}й[
.-~lb^
Г"Йц ГЙ
.
..о-чу ММ^
.f4«^ ' ^pyjcvw^wy»
:-V5Y<^v^^’- - -vyvrd -
--
: 4K\ ‘
- лш - xM^4wi<wwr> ’
> Ж[ WT^^^у тэу^^рч /
..............
уШр*кi
W
w4 “ vryt
qi3iH4ifL’H
« ВННЭЖ1Г 9
' -odBH I; Ч1В1Э !l
li
[аоячхвд.ои bi B,wi ‘aTnnaetd[j
hV&V
Wh
;..
...a^j\\
Т.гГп'
XAPKIBCbKA М I С Ь К А УПРАВА
список
м е ш к а н ц i в
буДИН К у
№. о
вул. м. Харкова
За ЦИМ списком:
л Л''
список
м e ыт к а н IX i В б уди н ку №.. £3.
Г1° вул. м. Харкова
За цим списком:
квартир ,.....................«—,---
населения: дорослих/^. чоловж'ш ...6L....
. . Ж1Н0К_____&
д!тей У. хлопц1в_.....------
„ . . д': в чат Г-..... —
В С Ь О Г О
/ЪмоЯ Иби
РееСТраЦ1Ю провади..........-.. пр1ввише. 1н‘». по багькоч^ »
(7^^^..-..........-.........-.-бУд.№£Й^зЛ
мешкаАйпо вул.........
Пр!звище, 1м’я та по батьков!
l/fa&fica. .
11. j. 7//ало t'
ii I! --PiK
j Стать !i наро- I
,. | дженн я ||-
.
Нац!о-
।. налыпсть
: Micue народження |
____= _ X!=^=======--
уЩзааие^: ЩшкоЬи^ <&-я.
) 7_3
Уйзаш^\ japittoWob „с^л,
l/faw ................
.y^wZ' J$fa?£c>JLa£
y/^Sj LSlGz
y^JSJh
„ /ЭЗУУ-
№A19J2^
-.Уль^Лс^^ «>
У ? е.Зооу^'Луъ
!illhQM(ty\
, j0^2w^.<^jj...!?.r. «X
Jt^auMW^ z Уа^ЛсУ.
1 . .
}4б'
ж
/1^
....
yV X -
£^(/Ш....
чИ?,
::С....-:Г;
-4^.
,...j . ...
• ' H-S41.
' ‘'--.лЛ.'.СЛС ...'?. ;.'z .AC .. ’. 7/....,77,.. . . ..
а
1 ' . '. ' ' f 47
'Л'' ' 7 : ->', ._.j,
' •'......... ,........... ' :/......।
/ч^! ' < ' '
7^1 ^-.'J .-1. • ' / ' ,-. . '.. .
"• К^^/^Лсл.’ 1
^ЙйАй-.____
..'/ j'.f. ., , v’^4 ’ 'i^t^L\^ity^'l/^Z.L..
ЛОхоУ^ .54^*0 ... Дгл...Л|
' 3 якого '. 3 якого
. • року || часу
мешкав “luntt
в XapKOBij будивку
попередньо! квартира
рйзду в ней будинок)
ЛХ£^| } /9$/г ) < z /9 5 b
__rZ=7=„_
л/%»! —
3/9M
* 7.^. '
/7^.. I /W7 /.z.‘M !
Профес!я !| Оставив м!сце
роботи
IOm^uiuvrtas
Уъъки^
7/Й>ИТ7
Ьyn/fi'kuaj
Перебування
в червон1й армП
^^3 Jggfey -^у> ? —
.. —
Ьт^.........^й
—..........! | ..
/ / . ’1-/ /...Zr-.. -с..^ tsSСс-б.
./y'J.U />^W Z?-Z Г,, с л-Ду
/, , /«I ' /Zl
пашпорта
Прим1тка
\JtO^66i,
. ..... • ;Z.
кЗОЛЯШЦ . .....
...4^
й-
)2/
-HLLkJLL. м i с ь к а у п р а в а
У
список
ПО-.........Wrt Usti-U...
вул. м. Харкова
За ним списком:
житлових будинк|в ..^)...........
X
квартир ...................- ---
населения: дорослих 2 • чолов'пйв .—
• „ .5. ж!нок..........
дггей xj. хлопц1в----
—. д!вчат .
Реестращю провадив ..
;*Цо мешкае по вул.
______
ще. 1м‘я, по багьков!
_______________________-буд. №
|l Р* :!
। наро- 1
|| дження i|
7-----------------------------'Atfyt ;'^Я!'ПС
. '.............\же»ЛЬ>_ (аосЖИ— Мме^
&мйШ- ____________________vfy.'/м te— .ЬайШ-
g g- . Прозвище, 1м’я та по батьков!
Нац!о-
налыПсть
4^1
<W
W~.
ш
Ж...
ПЧ5
ДО>
. Лхои?
<Й01
, , • п
.Лж4 Wuw&n ...
v £ 1йад&Шм Ждэ а>
I ........... . x\\N\ - j
ча^г “ *' I '”
' Micue народжения
' -З^ВЖСи'Й^ ;
С»Ь. '
. ,С.^^Лй........;
Н ;
® ДчНЖоАа (гИ .
-------
|$,|Шк..
1>-н
о-
)кМс№ .
kvita_. i!..c.-Em<^.
<1 J ШОДЙМ
,......................................э’ • Х -\\Г* J--------J : I.............
н
№МсЙ^г •
Mljo. । ет}Цяж§и..Й..
J93.4J 1Ж Xljwjo
____I Я, _ _______________ j__________.....
11И V -Ke?,^(4______________Л'Ч . —_____
.....J . ММСШД' !; ______________________
:y| Адреса попередньо! квартира
ом (до переезду в ней будинок)
J ^c^cbw J$£.l
Профес!» Останне Miciie ' роботи l; Перебуванвя 1 в червон!й армП пашпорта rz< Прим1тка
I 50 IJkGLACGz ...„. SJ
•lUxuij-noAviub1, ft - к 1 ; OL.h&criiie^istiiiu
j6<MC?OC^ji^._ ! . =. Ж ^ct€MeOr)^QHtt
L .212 ....к?.
Ур_, ис\
1 '5i..lHfiP|05^a.—--- Ш5... 1 1
1щсЛаш12 1 Tmiutfihwen
Й^-Й)Л^^а ^ыи^- Mw'Afe
, , ... .^ОШ........I WKO^Kk...
Ж%- ......... ..-....—
f \£.......I' - ।№
i й ......
. ...........<&• ..
Г-,ЛЛП\ * '
___ -• : ................
I.......-— —
&
А;уагоч*С1р«
L? Чапаева
kd 1
1 - . • - ппг<» кИЧ :
l^_...tat^5Wk.'
]........ §•
I------;—а
s
2L£PJ<2всьКа
ЛI С Ь К А у п Р АВ А
№_.££.
Харкова
За цим списком:
житлових будинюв......
квартир .......„ . ...
населения; дорослих . . ЧОЛОВ1К1В „ . . Ж1Н0К . _ д’1тей . . xnonuiB
. . д1вчат ....
Всь о го____fatjfajn*______
Реестрац1ю провадив...........................................&Ч&
" лр1звище. 1м‘я. по багьков!
Що мешкае по вул...................................................... буд. №
Шдпис...
2 &
g=.
Пр1звнще, 1м’я та по батьков!
j........................
Ц,М£._... \^).. ^^.^.1?.^..............
3ac/-e**H«L,H fift/UHp"
ЧЯЛк .,. К/ ftfi
Ч ^ft...:'^ /ft*
Haulo- : Micue народження
нальшеть ji
3 3 ЯКОГО ii P°'<y ii U мешкае i| | в XapKOBi|
|./m^.L
ЦЬОМу
i | PiK ii
i Стать J наро- !
j дження
1_ -(Г~
\<>^L. ./.^3
i A
,^.^f\ r/&30
i АлмУ //.^/ -
\^^.^...-
' 2^..^.:. z/_
-J iZ^xz! j " j z’-?У ^'/3. ...
: _u^.J (/ш. I
i ! !! । ; i I
i ii I
ii
ii
’_ ........|
_ 2^^/. .</&.
Lr-^,%’zt‘fc-"r-’ т|
J ? ._J
^Адреса попереднъо! квартири ii
(до перейду в цей будинок) |
ПрофеОя
/Л'лг/чгух-^г.- ^л<
' fyftft'.ty.г> 1
. L_<^^ „> J
~ ~T Оставив м!сце ii роботи !| Перебування ! в aepBOHift apMii S г x. гашпорта Примйжг^1
I 3^ г ; - . ./с ^5^аЛ; (А₽ГЯСТРОВЛН«1
'’A 1
j щлРвеетйорАно i __. . ®*ГОМ1СТр..М lp-HV|
i * •.•(/Ълу../Vn 1 ijpAPE’eCT. >,.., ,;G .
) i. /Sit^eKef^,^ JCtf ..-.tиx л~.н- -\УМА^^.—-Л£/1л..^...... . ^__7^b^W^^?ESCTPbFA^'’ |
Ii -" A rbtfProwcTpiwr^jTHy 5 !*« *зрковд 194^ P‘
i y-k- i:^.Jli'4HJ^>-d.,. • 1 ~ №i
- !^ \-ткоиаЛ9И~'
1 1
:7 /&3/-/923. Xfi ji 'X Г
1 ',' .zZ l-./'гл—'ft. -
I! ? a /f/ Il . - - /Py/s-jy.^ ПЙРЁёСТРОВАНС j rtWpro-.icTpcM 4 r-i;y.
j
с/ймс.
\J.ft.%ftL iV7
j /ft:ЗА л. С&Л/о^ -^/л^ке
/233
УфШ4Н1л/ ? •
t< ‘//fatM L'
' a) ... $vК
ч^° .
./
XAPKIBCbKA MICbKA УПРАВА
список
м е ш к а н ц i в б у д и н к у ЗЧа—ki.-
по вул, м. Харкова
За цим списком:
житлових будинк1в_____________________________
квартир ...._______________________________
населения: дорослих . . чолов1к1в
ж!нок_______________________________________
«ч Д1тей . . хлопц~1в ~" '________
„ . . д!вчат ___/_________
В с ь о го 8______________
РеестраШю
що мешкае по вул__________----------------------------------------буд. №_Ж_
ГПдпис...
A*/ x A P к I В с Ь К A М 1 С Ь КА УПРАВА
Харкова
списком:
соисок
м е ш к а н ц 1 в б у д и и ку
ПО—/Э .O«'. £?..<>—. ВУЛ. м.
За цим
житлових будинк1в_______________
квартир____s2--------------------
населения: дорослих . . чоловМв
„ Ж1Н0К_____л^Г____
д!тей . . хлопц!в.
x A P к 1 в С Ь К А М1 С Ь К А УПРАВА
СПИСОК
м ешканцив бу динку ЗЧе •• <£-
ио..ух а?^м. . вул. м. Харкова
За ним списком:
житлових будинк1в....
А
квартир .
Пр1звище, !м’я та по батьков! j Стать , ^ро-* нальвкть
.. <e.w хя.р. < ’-с4..............Г> J t< -Г" п '
\ .. (фрад.а Л.0>,о-^цс/ ...A/J?'/L ЛСи.^..
ДЕРЖА ВНИЙ АРХ1В XAPKIBCbKOl ОБЛАСТ1
АРКУШ-ЗАСВ1ДЧУВАЧ СПРАВИ №
ФОНД № ОПИС № Q
У справ! пщшито та пронумеровано_
_______________ ,2 К-7/ &_____________________________________аркушгв;
у т.ч.: лкерн! арку mi
пропущен! номери:_
аркуппв внутршнього опису