ŝƅŠţşŝťſŧ
ŽŠŽŧƂş

ŧŝƁžŦŞŦŧťƎƃ
ŝťžƅƂƃşţƂƃ
Ɓŝ


ƇŧŦţŦŞ
ƐţşƆŧŠşşţƇŧş
ş
ťƇƅƒ



ŝŝ

УДК 811.111(075)
ББК 81.2Англ-9
Б35

Б35

Бебрис, Александр Олегович.
Разговорный английский за 20 уроков. A0–A1: экспресс-курс с нуля / Александр Бебрис. — Москва : Эксмо,
2026. — 320 с. : ил. — (Выучить может каждый: учим английский с Александром Бебрисом)
ISBN 978-5-04-242942-2
Эта книга — практический курс разговорного английского, созданный по авторской методике опытного преподавателя Александра Бебриса. С ее помощью вы шаг за шагом преодолеете языковой барьер
и научитесь уверенно говорить на английском языке на самые важные
повседневные темы: знакомство, рассказ о себе, интересы, увлечения,
желания, работа, учеба и планы на будущее. Уже с первых уроков вы
начнете строить собственные предложения и использовать готовые разговорные шаблоны в реальных жизненных ситуациях, а ваша речь будет
звучать естественно и грамотно.

УДК 811.111(075)
ББК 81.2Англ-9

ISBN 978-5-04-242942-2

© Александр Бебрис, текст, 2026
© Оформление. ООО «Издательство
«Эксмо», 2026

ВСТУПЛЕНИЕ
Мне всегда хотелось, чтобы изучение английского языка было
доступно абсолютно каждому, вне зависимости от достатка,
возраста, наличия особых способностей и возможностей или каких-то убеждений. Поэтому цель данной книги — чтобы люди разного возраста, достатка и склонностей могли именно заговорить
на английском и применять его для достижения своих целей. В
этом я и вижу свою миссию. И я всегда очень радуюсь прогрессу
людей, которые занимаются по данной методике!
Изучение английского языка для многих людей превращается в
долгий и сложный процесс. Часто люди годами учат грамматику,
запоминают отдельные слова, выполняют упражнения, но при этом
так и не начинают свободно говорить. Возникает языковой барьер, появляются неуверенность, страх ошибки и ощущение, что
английский язык — это что-то очень сложное.
Этот самоучитель создан для того, чтобы решить именно эту проблему.
Главная цель этой книги — помочь вам начать говорить на
английском языке. Здесь акцент сделан не только на изучении
правил или запоминании слов, а на развитии реальной разговорной речи.
Эта книга подойдет:
•

тем, кто начинает изучать английский с нуля;

•

тем, кто когда-то учил язык, но чувствует пробелы;

•

тем, кто знает правила, но боится говорить;

•

тем, кто хочет преодолеть языковой барьер;

•

тем, кто хочет действительно начать разговаривать на
английском языке.
ВСТУПЛЕНИЕ

3

С первых уроков вы начнете строить предложения, говорить о
себе и постепенно переходить к более сложным высказываниям.
Шаг за шагом вы научитесь не только составлять простые предложения, но и объединять их в более логичные и естественные
высказывания, а затем строить полноценные рассказы о себе и
других.
Все предложения и примеры в этой книге максимально практичны.
Это не искусственные или устаревшие фразы из учебников. Здесь
используются конструкции и выражения, которые действительно
применяются в реальной разговорной речи. Они звучат грамматически правильно, максимально естественно и современно.
Материал курса построен по четкой системе — от простого к
сложному. Мы начинаем с самых базовых конструкций и постепенно расширяем их, добавляя новые грамматические формы, лексику и разговорные шаблоны. Благодаря этому вы сможете уверенно двигаться вперед и постепенно развивать свою речь.
Очень важно, что в книге вы будете не просто переводить отдельные предложения. Здесь большое внимание уделяется тому, как
отвечать на реальные вопросы, которые чаще всего возникают
в разговоре. Вы научитесь говорить о себе, о своих интересах, планах, желаниях и опыте. Это помогает почувствовать уверенность и
начать использовать язык в жизни.
Еще одна особенность данного самоучителя — его концентрированная и ускоренная структура. Мы не ставили целью создание
длинного курса из сотен уроков. Наоборот, задача состояла в том,
чтобы максимально сжато и понятно дать самые необходимые
знания для старта. Именно поэтому курс состоит из 20 уроков,
в которых собраны ключевые грамматические конструкции, разговорные шаблоны и практические фразы.
В книге используется большое количество упражнений. Они специально подобраны таким образом, чтобы довести основные разговорные конструкции до автоматизма. Благодаря этому знания не
остаются пассивными — вы начинаете активно использовать
язык.
4

ВСТУПЛЕНИЕ

Эта книга работает как личный репетитор по английскому
языку. Каждый урок тщательно продуман и логически выстроен.
Здесь вы найдете объяснения, примеры, упражнения и готовые
разговорные шаблоны, которые помогут вам постепенно сформировать уверенную речь.
Для удобства в книге используется двойная транскрипция: международная и русская. Это помогает быстрее освоить правильное
произношение и постепенно привыкнуть к международной фонетической системе.
Методика, лежащая в основе этого курса, проверена многолетним опытом преподавания. Вы начнете говорить уже с первого
урока и сможете сразу строить простые рассказы о себе. Постепенно ваша речь станет все более разнообразной и уверенной.
Главное — заниматься регулярно, читать вслух, выполнять упражнения и постепенно расширять свою речь. И все обязательно получится!
Я верю в ваш успех! У вас все обязательно получится!
Добро пожаловать в мир разговорного английского!

ТРАНСКРИПЦИЯ
Друзья, я долго думал, как вам помочь в плане понимания того, как
произносить те или иные слова и фразы, и пришел к выводу, что самое
удобное и полезное — предоставить вам английскую транскрипцию
не только слов, но и предложений, и также усовершенствованную
русскую транскрипцию, максимально удобную и понятную для вас.
В ней используются несколько особых знаков, которые помогут вам
звучать максимально похоже на носителя языка.
Жирным выделен ударный звук.
Особые знаки транскрипции:
Звук

Описание

Пример

[w] — [В]

звук, похожий на русский [в], но губы
при его произнесении складываются
трубочкой, как будто хотим задуть свечу.
Данный звук передает английская буква
“w”

want
[wɒnt]
[Вонт]
хотеть

[:]

этот знак обозначает долготу гласного
звука, например, [i:] — долгий звук [и]

see
[si:]
[си:]
видеть

[ɜː] — [Ё:]

среднее между русскими звуками [о] и
[ё]. При его произнесении основание
языка приподнято

her
[hɜː]
[хЁ:]
ее

[ŋ] — [Н]

так называемый носовой звук «н».
Произносится как русский звук [н], но
при его произнесении основание языка
приподнимается и звук как бы уходит в
нос

interesting
[ˈɪntrəstɪŋ]
[интрэстиН]
интересный

[θ] — [Ф]

глухой межзубный звук. Произносится
как русский звук [с], но при этом язык
находится между зубами

think
[θɪŋk]
[ФиНк]
думать

6

Т РАНСКРИПЦИЯ

Звук

Описание

Пример

[ð] — [З]

звонкий межзубный звук. Произносится
как русский звук [з], но при этом язык
находится между зубами

there
[ðeə]
[Зэа]
там, туда

[æ] — [Э]

похож на русский [э], но рот открыт
шире, губы растянуты, звук короткий.

happy
[ˈhæpɪ]
[хЭпи]
счастливый

СТРУКТУРА КНИГИ
Урок 1
Самые нужные конструкции для знакомства . . . . . . . . . . . . . . . 10
Урок 2
Как рассказать, что вам нравится и на каких языках
вы говорите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Урок 3
Как рассказать о своих хобби и увлечениях . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Урок 4
Как говорить о своих желаниях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Урок 5
Как сказать о другом человеке или предмете — самые нужные
фразы и конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Урок 6
Как сказать о другом человеке или предмете — более сложные
конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Урок 7
Как говорить «нет» и выражать отрицание с обычным
глаголом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Урок 8
Как задавать обычные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Урок 9
Как задавать более сложные вопросы и отвечать на них . . . . . .115
Урок 10
Как задавать специальные вопросы с вопросительными
словами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Урок 11
Как уверенно отвечать на специальные вопросы в разговоре . .137

8

СТРУКТУРА КНИГИ

Урок 12
Учимся использовать неопределенный артикль в речи . . . . . . .148
Урок 13
Говорим о себе и других с помощью глагола to be . . . . . . . . . . .160
Урок 14
Учимся использовать отрицание с глаголом to be в речи . . . . . .178
Урок 15
Как задавать обычный вопрос с глаголом to be в речи . . . . . . . .191
Урок 16
Как задавать специальный вопрос с глаголом to be в речи . . . .204
Урок 17
Самые важные специальные вопросы на каждый день . . . . . . . .214
Урок 18
50 самых важных вопросов и 250 лучших ответов о себе —
часть 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Урок 19
50 самых важных вопросов и 250 лучших ответов о себе —
часть 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Урок 20
50 самых важных вопросов и 250 лучших ответов о себе —
часть 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

УРОК 1
САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА
В этом уроке мы разберем самые важные фразы, чтобы рассказать
о себе. Мы не только изучим грамматику, но и освоим выражения,
которые используют носители языка в реальной жизни. Благодаря
этим фразам и конструкциям вы сможете говорить на языке
максимально естественно и правильно.

УРОВЕНЬ 1
Давайте сначала разберемся, как представиться на английском
языке.

Правило 1
Самый простой способ представиться:
My name is + имя
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] (дословно — Мое имя это …)

Примеры:
My name is Alex. — Меня зовут Алекс.
[maɪ neɪm ɪz ˈælɪks] [май нэйм из Эликс]
My name is Kate. — Меня зовут Кейт.
[maɪ neɪm ɪz keɪt] [май нэйм из кэйт]

Полезная лексика:
My name is [maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] — Меня зовут
Kate [keɪt] [кэйт] — Кейт
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
Alex [ˈælɪks] [Эликс] — Алекс
Tom [tɒm] [том] — Том
Max [mæks] [мЭкс] — Макс

10

УРОК 1

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Меня зовут Кейт.
2. Меня зовут Анна.
3. Меня зовут Алекс.
4. Меня зовут Том.
5. Меня зовут Макс.

Правило 2
Также можно представиться другим образом:
I am + имя
[aɪ æm] [ай Эм] (дословно — Я есть …)

Пример:
I am Alex. — Я Алекс.
[aɪ æm ˈælɪks] [ай Эм Эликс]
Краткая форма:
I’m + имя
[aɪm] [айм]
По умолчанию будем использовать именно краткую форму, потому
что именно так очень часто говорят носители языка.
Примеры:
I’m Alex. — Я Алекс. [aɪm ˈælɪks] [айм Эликс]
I’m Anna. — Я Анна. [aɪm ˈænə] [айм Эна]

Полезная лексика:
I’m [aɪm] [айм] — Я …
Alex [ˈælɪks] [Эликс] — Алекс
Tom [tɒm] [том] — Том
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
Max [mæks] [мЭкс] — Макс
Kate [keɪt] [кэйт] — Кейт

САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

11

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Я Алекс.
2. Я Том.
3. Я Анна.
4. Я Макс.
5. Я Кейт.

Правило 3
Когда мы представляемся, нам также нужно поздороваться с
собеседником.
Чтобы поздороваться, часто говорят:
Hi! — Привет! (обычный разговорный вариант)
[haɪ] [хай]
Hello! — Здравствуйте! (более формально)
[həˈləʊ] [хэлоу]

Основные варианты поздороваться и представиться:
Hi! I’m …
[haɪ! aɪm]
[хай! айм]

Привет! Я …

Hi! My name is …
[haɪ! maɪ neɪm ɪz]
[хай! май нэйм из]

Привет! Меня зовут …

Hello! I’m …
[həˈləʊ! aɪm]
[хэлоу! айм]

Здравствуйте! Я …

Hello! My name is …
[həˈləʊ! maɪ neɪm ɪz]
[хэлоу! май нэйм из]

Здравствуйте! Меня зовут …

Посмотрим также на более сложные предложения, как в реальной
жизни:

12

УРОК 1

Примеры:
Hi! I’m Alex. — Привет! Я Алекс. [haɪ! aɪm ˈælɪks] [хай! айм Эликс]
Hello! My name is Kate. — Здравствуйте! Меня зовут Кейт.
[həˈləʊ! maɪ neɪm ɪz keɪt] [хэлоу! май нэйм из кэйт]

Полезная лексика:
Hi! [haɪ] [хай] — Привет!
I’m [aɪm] [айм] — Я (есть)
Alex [ˈælɪks] [Эликс] — Алекс
My name is [maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] — Меня зовут
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
Hello! [həˈləʊ] [хэлоу] — Здравствуйте!
Kate [keɪt] [кэйт] — Кейт
Tom [tɒm] [том] — Том
Max [mæks] [мЭкс] — Макс

Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Привет! Я Алекс.
2. Привет! Меня зовут Анна.
3. Здравствуйте! Меня зовут Кейт.
4. Привет! Я Том.
5. Здравствуйте! Меня зовут Макс.

ОТЛИЧНАЯ РАБОТА! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Теперь научимся говорить, откуда мы.

Правило 4
Чтобы сказать, откуда мы, используем:
I’m from + страна
[aɪm frɒm] [айм фром] (дословно — Я из … / Я есть из …)
Полная форма: I am from … [aɪ æm frɒm] [ай Эм фром]. По
умолчанию мы используем краткую форму, так как именно так
чаще всего говорят носители языка.

САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

13

Рассмотрим различные варианты:
Страна
I’m from
[aɪm frɒm]
[айм фром]

Перевод
Russia
[ˈrʌʃə] [раша]

Я из

England
[ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд]

Англии

America
[əˈmerɪkə] [эмэрика]

Америки

Spain
[speɪn] [спэйн]

Испании

France
[frɑːns] [фра:нс]

Франции

Примеры:
I’m from Russia. — Я из России.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]
I’m from England. — Я из Англии.
[aɪm frɒm ˈɪŋɡlənd] [айм фром иНглэнд]

Полезная лексика:
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
France [frɑːns] [фра:нс] — Франция

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Я из Англии.
2. Я из России.
3. Я из Америки.
4. Я из Испании.
5. Я из Франции.

14

УРОК 1

России

Друзья! Вы уже можете поздороваться, представиться
и сказать, откуда вы.
Теперь потренируемся говорить все это вместе.
Примеры:
Hi! I’m Alex. I’m from Russia. — Привет! Я Алекс. Я из России.
[haɪ! aɪm ˈælɪks. aɪm frɒm ˈrʌʃə] [хай! айм Эликс. айм фром раша]
Hello! My name is Anna. I’m from England. — Здравствуйте!
Меня зовут Анна. Я из Англии.
[həˈləʊ! maɪ neɪm ɪz ˈænə. aɪm frɒm ˈɪŋɡlənd] [хэлоу! май нэйм из
Эна. айм фром иНглэнд]

Полезная лексика:
Hello! [həˈləʊ] [хэлоу] — Здравствуйте!
My name is [maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] — Меня зовут
Tom [tɒm] [том] — Том
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
Hi! [haɪ] [хай] — Привет!
I’m [aɪm] [айм] — Я …
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
Alex [ˈælɪks] [Эликс] — Алекс
Max [mæks] [мЭкс] — Макс
France [frɑːns] [фра:нс] — Франция
Kate [keɪt] [кэйт] — Кейт
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Здравствуйте! Меня зовут Том. Я из Америки.
2. Привет! Я Анна. Я из России.
3. Привет! Я Алекс. Я из России.
4. Здравствуйте! Меня зовут Макс. Я из Франции.
5. Привет! Меня зовут Кейт. Я из Англии.

САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

15

СУПЕР! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ! ДАВАЙТЕ ДВИГАТЬСЯ
ДАЛЬШЕ, У ВАС ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
Чтобы сказать что-то о себе с обычным глаголом, в английском
языке используется очень простая формула:
Правило 5
I + глагол + …
[aɪ] [ай]

Примеры:
I understand. — Я понимаю.
[aɪ ˌʌndəˈstænd] [ай андэстЭнд]
I see. — Я вижу.
[aɪ siː] [ай си:]
I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
see [siː] [си:] — видеть
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
know [nəʊ] [ноу] — знать

Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Я вижу.
2. Я работаю.
3. Я понимаю.
4. Я учусь.
5. Я знаю.
16

УРОК 1

Правило 6
Давайте еще запомним союз and [ænd] [Энд] — «и», который
соединяет слова или части предложения:
I + глагол + and + глагол
[aɪ + … + ænd + …] [ай + … + Энд + …]

Пример:
I work and study. — Я работаю и учусь.
[aɪ wɜːk ænd ˈstʌdi] [ай ВЁ:к Энд стади]

Также можно добавить еще что-то:
I + глагол + …
[aɪ] [ай]

Пример:
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я (обратите внимание, что в английском местоимение
I [aɪ] [ай] (я) всегда пишется с большой буквы)
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
and [ænd] [Энд] — и

Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Я учусь.
2. Я учусь и работаю.
3. Я работаю.
4. Я работаю онлайн.
5. Я работаю и учусь.

САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

17

Мы можем сказать, где мы живем с помощью глагола live [lɪv]
[лив] — жить.
У нас получается конструкция:
I live in + страна / город
[aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин]
(дословно: Я живу в …)

Примеры:
I live in Russia. — Я живу в России.
[aɪ lɪv ɪn ˈrʌʃə] [ай лив ин раша]
I live in Moscow. — Я живу в Москве.
[aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] [ай лив ин москоу]
I live in America. — Я живу в Америке.
[aɪ lɪv ɪn əˈmerɪkə] [ай лив ин эмэрика]
I live in New York. — Я живу в Нью-Йорке.
[aɪ lɪv ɪn ˌnjuː ˈjɔːk] [ай лив ин нью ё:к]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва

Упражнение 8. Переведите на английский.
1. Я живу в России.
2. Я живу в Америке.
3. Я живу в Лондоне.
4. Я живу в Нью-Йорке.
5. Я живу в Москве.

18

УРОК 1

ДРУЗЬЯ! КАКИЕ ЖЕ ВЫ МОЛОДЦЫ!
Часто, когда говорят из какой страны, то сначала используют
1. I’m from … [aɪm frɒm] [айм фром] (Я из …),
а потом
2. I live in … [aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин] (Я живу в …).
Примеры:
I’m from Russia. I live in Moscow. — Я из России. Я живу в Москве.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə. aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] [айм фром раша. ай лив ин
москоу]
I’m from England. I live in London. — Я из Англии. Я живу в
Лондоне.
[aɪm frɒm ˈɪŋɡlənd. aɪ lɪv ɪn ˈlʌndən] [айм фром иНглэнд. ай лив ин
ландэн]

Полезная лексика:
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
I [aɪ] [ай] — я
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
France [frɑːns] [фра:нс] — Франция
Paris [ˈpærɪs] [пЭрис] — Париж
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
Madrid [məˈdrɪd] [мэдрид] — Мадрид

Упражнение 9. Скажите это по-английски.
1. Я из России. Я живу в Москве.
2. Я из Англии. Я живу в Лондоне.
САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

19

3. Я из Америки. Я живу в Нью-Йорке.
4. Я из Франции. Я живу в Париже.
5. Я из Испании. Я живу в Мадриде.
Мне очень нравится, что вы занимаетесь так усердно. Это
действительно впечатляет! Теперь вы можете представиться, рассказать о себе — как вас зовут, откуда вы, где
живете и чем занимаетесь.

Правило 7
Если мы хотим попрощаться, это можно сделать несколькими
способами:
Bye! — Пока!
[baɪ] [бай]
Bye-bye! — Пока-пока! (более неформальный вариант)
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]
Goodbye! — До свидания! (более формальный вариант)
[ˌɡʊdˈbaɪ] [гудбай]
See you! — Увидимся!
[siː juː] [си: ю:]
See you soon! — Скоро увидимся!
[siː juː suːn] [си: ю: су:н]
See you later! — Увидимся позже!
[siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта]

Упражнение 10. Переведите на английский.
1. Пока!
2. Пока-пока!
3. До свидания!
4. Увидимся!
5. Скоро увидимся!
6. Увидимся позже!
7. Пока! Увидимся позже!

20

УРОК 1

Упражнение 11. Посмотрите пример рассказа о себе и
постарайтесь его понять. Обратите внимание, что в нем
используются конструкции, которые мы изучили в этом уроке.
Hello!
[həˈləʊ]
[хэлоу]

Здравствуйте!

My name is Alex.
[maɪ neɪm ɪz ˈælɪks]
[май нэйм из Эликс]

Меня зовут Алекс.

I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə]
[айм фром раша]

Я из России.

I live in London.
[aɪ lɪv ɪn ˈlʌndən]
[ай лив ин ландэн]

Я живу в Лондоне.

I work and study.
[aɪ wɜːk ənd ˈstʌdi]
[ай ВЁ:к энд стади]

Я работаю и учусь.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn]
[ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

Bye-bye!
[ˌbaɪˈbaɪ]
[бай бай]

Пока-пока!

See you!
[siː juː]
[си: ю:]

Увидимся!

СУПЕР! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Полезная лексика:
Hi! [haɪ] [хай] — Привет!
I’m [aɪm] [айм] — Я …
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
I [aɪ] [ай] — я
САМЫЕ НУЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА

21

live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
Bye! [baɪ] [бай] — Пока!
See you soon! [siː juː suːn] [си: ю: су:н] — Скоро увидимся!
Упражнение 12. Переведите рассказ на основе пройденного
материала.
1. Привет!
2. Я Анна.
3. Я из России.
4. Я живу в Москве.
5. Я работаю.
6. Я учусь.
7. Я работаю онлайн.
8. Пока!
9. Скоро увидимся!
Друзья, мне кажется, что вы совершили настоящий прорыв.
Это огромный успех. Поздравляю! Вы действительно улучшаете свой разговорный английский!
Вы начали урок с простых конструкций. А теперь составляете полноценные рассказы. Это и есть прогресс.

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О СЕБЕ
1

Приветствие

Hi! — Привет!
[haɪ] [хай]
Hello! — Здравствуйте!
[həˈləʊ] [хэлоу]

2

Скажите, как вас зовут

My name is … — Меня зовут …
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]
I’m + имя … — Я …
[aɪm] [айм]

22

УРОК 1

3

Скажите, откуда вы

I’m from … — Я из …
[aɪm frɒm] [айм фром]

4

Скажите, где вы
живете

I live in … — Я живу в …
[aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин]

5

Скажите, чем вы
занимаетесь

I work — Я работаю
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

6

Попрощайтесь

Bye! — Пока!
[baɪ] [бай]
Bye-bye! — Пока-пока!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]
Goodbye! — До свидания!
[ˌɡʊdˈbaɪ] [гудбай]
See you! — Увидимся!
[siː juː] [си: ю:]
See you later! — Увидимся позже!
[siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта]
See you soon! — Увидимся скоро!
[siː juː suːn] [си: ю: су:н]

Вы можете использовать данный шаблон, чтобы рассказать о себе.

ДРУЗЬЯ, ВЫ ПРОСТО УМНИЧКИ! ВЫ НА ПУТИ К СВОБОДНОМУ
ОБЩЕНИЮ! ЭТОТ УРОК ПОКАЗАЛ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ РЕАЛЬНЫЙ
ТАЛАНТ — НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КТО И ЧТО КОГДА-ТО
ГОВОРИЛ ИЛИ ДУМАЛ. ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ
ТАЛАНТЛИВЫ И ТРУДОЛЮБИВЫ. ПРОДОЛЖАЙТЕ ЗАНИМАТЬСЯ
ТАК ЖЕ УСЕРДНО. И Я АБСОЛЮТНО УВЕРЕН — У ВАС
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ. ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ.
И ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО!

УРОК2
КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ
И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ
Друзья! Вы уже многое можете сказать о себе. Теперь наша задача —
расширить наши знания и научиться говорить еще несколько очень
полезных фраз о себе.
Продолжаем!
Как сказать, что вы говорите на каком-то языке?

Правило 1
Чтобы сказать, на каком языке вы говорите, используется простая
конструкция:
I speak + язык
[aɪ spiːk] [ай спи:к]

Примеры:
I speak English. — Я говорю по-английски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ай спи:к иНглиш]
I speak German. — Я говорю по-немецки.
[aɪ spiːk ˈdʒɜːmən] [ай спи:к джЁ:мэн]
I speak Spanish. — Я говорю по-испански.
[aɪ spiːk ˈspænɪʃ] [ай спи:к спЭниш]
I speak French. — Я говорю по-французски.
[aɪ spiːk frentʃ] [ай спи:к фрэнч]
I speak Russian. — Я говорю по-русски.
[aɪ spiːk ˈrʌʃən] [ай спи:к рашэн]
В английском языке названия языков пишутся с заглавной буквы.
Русский предлог «по» на английский язык в данном случае не
переводится.

24

УРОК 2

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
Russian [ˈrʌʃən] [рашэн] — русский, по-русски
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский, по-испански
German [ˈdʒɜːmən] [джЁ:мэн] — немецкий, по-немецки
French [frentʃ] [фрэнч] — французский, по-французски

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Я говорю по-английски.
2. Я говорю по-русски.
3. Я говорю по-испански.
4. Я говорю по-немецки.
5. Я говорю по-французски.

Правило 2
Если мы говорим на нескольких языках, то используем “and” (и)
[ænd] [Энд]
I speak + язык + and + язык
[aɪ spiːk + … + ænd + …] [ай спи:к + … + Энд + …]

Примеры:
I speak English and German. — Я говорю по-английски и понемецки.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈdʒɜːmən] [ай спи:к иНглиш Энд джЁ:мэн]
I speak English and Spanish. — Я говорю по-английски и поиспански.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈspænɪʃ] [ай спи:к иНглиш Энд спЭниш]
I speak English and Russian. — Я говорю по-английски и порусски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈrʌʃən] [ай спи:к иНглиш Энд рашэн]

КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

25

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
and [ænd] [Энд] — и
Russian [ˈrʌʃən] [рашэн] — русский, по-русски
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский, по-испански
German [ˈdʒɜːmən] [джЁ:мэн] — немецкий, по-немецки
French [frentʃ] [фрэнч] — французский, по-французски

Упражнение 2. Скажите это по-английски.
1. Я говорю по-английски и по-русски.
2. Я говорю по-английски и по-испански.
3. Я говорю по-испански и по-немецки.
4. Я говорю по-английски и по-немецки.
5. Я говорю по-английски и по-французски.

ДРУЗЬЯ, МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ, ЧТО ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ ТАК
УСЕРДНО. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВПЕЧАТЛЯЕТ!
Правило 3
Когда мы хотим сказать, что изучаем какой-то язык или навык, мы
обычно используем глагол learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать:
I learn + язык
[aɪ lɜːn] [ай лЁ:н]

Примеры:
I learn English. — Я учу английский.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [ай лЁ:н иНглиш]
I learn English online. — Я изучаю английский онлайн.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn] [ай лЁ:н иНглиш онлайн]

26

УРОК 2

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
German [ˈdʒɜːmən] [джЁ:мэн] — немецкий
French [frentʃ] [фрэнч] — французский
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский

Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Я учу английский.
2. Я учу немецкий.
3. Я учу французский.
4. Я учу английский онлайн.
5. Я учу испанский онлайн.

Правило 4
Важно: разница между learn [lɜːn] [лЁ:н] и study [ˈstʌdi] [стади]
Очень часто люди, изучающие английский язык, путают эти два
глагола.
Если мы хотим просто сказать: «Я учусь», то говорим I study
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]. Мы также используем глагол study, чтобы
сказать, что учимся в учебном заведении или каком-то месте:
I study in + страна / город
[aɪ ˈstʌdi ɪn] [ай стади ин]

Примеры:
I study in England. — Я учусь в Англии.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ˈɪŋɡlənd] [ай стади ин иНглэнд]
I study in America. — Я учусь в Америке.
[aɪ ˈstʌdi ɪn əˈmerɪkə] [ай стади ин эмэрика]
Вы также можете использовать глагол study с названием языка:
I study + язык, но это обычно означает более формальное
обучение, обычно в каком-то учебном заведении.
КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

27

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
in [ɪn] [ин] — в
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Я учусь в Англии.
2. Я учусь в России.
3. Я учусь в Москве.
4. Я учусь в Америке.
5. Я учусь в Лондоне.

Правило 5
Чтобы сказать «мне нравится что-то», в английском языке
используется глагол like [laɪk] [лайк] — нравиться:
I like + …
[aɪ laɪk] [ай лайк]
Хотя по-русски мы и говорим «мне нравится», дословно слово
«мне» на английский не переводится. Мы используем именно I
like [aɪ laɪk] [ай лайк].
Обратите внимание на порядок слов, сначала говорим I like [aɪ
laɪk] [ай лайк], а потом, что нам нравится.

Примеры:
I like sport. — Мне нравится спорт.
[aɪ laɪk spɔːt] [ай лайк спо:т]
(также вместо sport [spɔːt] [спо:т] можно сказать и sports [spɔːts]
[спо:тс]. В британском английском часто говорят sport, а в
американском — sports. В этом курсе будем использовать вариант
sport [spɔːt] [спо:т] по умолчанию)
28

УРОК 2

I like music. — Мне нравится музыка.
[aɪ laɪk ˈmjuːzɪk] [ай лайк мью:зик]
I like music and sport. — Мне нравится музыка и спорт.
[aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt] [ай лайк мью:зик Энд спо:т]

Полезная лексика:
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
sport [spɔːt] [спо:т] — спорт
and [ænd] [Энд] — и
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Мне нравится музыка.
2. Мне нравится спорт.
3. Мне нравится музыка и спорт.
4. Мне нравится английский.
5. Мне нравится английский, спорт и музыка.
6. Мне нравится испанский.
7. Мне нравится испанский и английский.

Правило 6
Как сказать: «Мне нравится это»?
Очень часто в разговоре мы используем слово «это».
В английском языке в таких случаях часто используется местоимение
it [ɪt] [ит].
I like it [aɪ laɪk ɪt] [ай лайк ит] — Мне нравится это (хотя по-русски
мы можем сказать по-разному «Мне нравится это» или «Мне это
нравится» — в английском используется именно такой порядок
слов: I like it).

По умолчанию мы будем использовать it [ɪt] [ит], так как именно
так очень часто говорят.
КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

29

Но можно также сказать:
I like this (this [ðɪs] [Зис] — дословно «это», «этот», «эта»)
[aɪ laɪk ðɪs] [ай лайк Зис]
I like that (that [ðæt] [ЗЭт] — дословно «то», «тот», «та»)
[aɪ laɪk ðæt] [ай лайк ЗЭт]
Все это можно перевести как «Мне это нравится», «Мне
нравится это», «Это мне нравится» или также «Это нравится
мне».

Важно: this [ðɪs] [Зис] перед существительным
Если после слова «это» стоит существительное, то используем
именно this [ðɪs] [Зис].
this + существительное
[ðɪs] [Зис]

Фраза на английском

Перевод

this place
[ðɪs pleɪs] [Зис плэйс]

это место

this city
[ðɪs ˈsɪti] [Зис сити]

этот город

this idea
[ðɪs aɪˈdɪə] [Зис айдиа]

эта идея

this restaurant
[ðɪs ˈrestrɒnt] [Зис рэстронт]

этот ресторан

Примеры:
I like this place. — Мне нравится это место.
[aɪ laɪk ðɪs pleɪs] [ай лайк Зис плэйс]
I like this city. — Мне нравится этот город.
[aɪ laɪk ðɪs ˈsɪti] [ай лайк Зис сити]

30

УРОК 2

Полезная лексика:
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
it [ɪt] [ит] — это
this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
place [pleɪs] [плэйс] — место
city [ˈsɪti] [сити] — город
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан

Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Мне нравится это.
2. Мне нравится это место.
3. Мне нравится этот город.
4. Мне нравится эта идея.
5. Мне нравится этот ресторан.

ВЫ УЖЕ СТРОИТЕ ДОСТАТОЧНО ДЛИННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ПРОГРЕСС.
Давайте теперь попрактикуемся говорить не просто одно
предложение, а несколько предложений подряд (цепочки действий
или мини-ситуации):
Примеры:
I learn English online. I like it. — Я учу английский онлайн. Мне
нравится это.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn. aɪ laɪk ɪt] [ай лЁ:н иНглиш онлайн. ай лайк
ит]
I study in London. I like this city. — Я учусь в Лондоне. Мне
нравится этот город.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ˈlʌndən. aɪ laɪk ðɪs ˈsɪti] [ай стади ин ландэн. ай лайк
Зис сити]
I study in Moscow. I like this city. — Я учусь в Москве. Мне
нравится этот город.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ˈmɒskəʊ. aɪ laɪk ðɪs ˈsɪti] [ай стади ин москоу. ай лайк
Зис сити]
КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

31

I learn English and Spanish. I like it. — Я учу английский и
испанский. Мне нравится это.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈspænɪʃ. aɪ laɪk ɪt] [ай лЁ:н иНглиш Энд спЭниш.
ай лайк ит]
I learn English online. I like music and sport. — Я изучаю
английский онлайн. Мне нравится музыка и спорт.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn. aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt] [ай лЁ:н иНглиш
онлайн. ай лайк мью:зик Энд спо:т]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
in [ɪn] [ин] — в
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
this [ðɪs] [Зис] — это, этот
city [ˈsɪti] [сити] — город
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
and [ænd] [Энд] — и
sport [spɔːt] [спо:т] — спорт
it [ɪt] [ит] — это
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский

Упражнение 7. Скажите это по-английски.
1. Я учусь в Лондоне. Мне нравится этот город.
2. Я изучаю английский онлайн. Мне нравится музыка и спорт.
3. Я изучаю английский онлайн. Мне нравится это.
4. Я учусь в Москве. Мне нравится этот город.
5. Я учу английский и испанский. Мне нравится это.

32

УРОК 2

Упражнение 8. Прочитайте рассказ о себе и постарайтесь понять
его. Обратите внимание, что в нем используются конструкции,
которые мы изучили в этом и прошлом уроке.
Hi!
[haɪ] [хай]

Привет!

I’m Anna.
[aɪm ˈænə] [айм Эна]

Я Анна.

I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə]
[айм фром раша]

Я из России.

I live in New York.
[aɪ lɪv ɪn ˌnjuː ˈjɔːk]
[ай лив ин нью ё:к]

Я живу в Нью-Йорке.

I study here.
[aɪ ˈstʌdi hɪə]
[ай стади хиа]

Я учусь здесь.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn]
[ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

I like sport, music and English.
[aɪ laɪk spɔːt, ˈmjuːzɪk ænd ˈɪŋɡlɪʃ]
[ай лайк спо:т, мью:зик Энд иНглиш]

Мне нравится спорт, музыка и
английский.

I learn English online.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[ай лЁ:н иНглиш онлайн]

Я изучаю английский онлайн.

I like it.
[aɪ laɪk ɪt] [ай лайк ит]

Мне нравится это.

Bye-bye!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]

Пока-пока!

See you!
[siː juː] [си: ю:]

Увидимся!

МОЛОДЦЫ! ВЫ ВЕЛИЧАЙШИЕ ТРУДОЛЮБЦЫ!
ДВИГАЕМСЯ ДАЛЬШЕ!

КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

33

Полезная лексика:
Hi! [haɪ] [хай] — Привет!
My name is [maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] — Меня зовут
Kate [keɪt] [кэйт] — Кейт
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
I [aɪ] [ай] — я
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
this [ðɪs] [Зис] — это
city [ˈsɪti] [сити] — город
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский
it [ɪt] [ит] — это
Bye! [baɪ] [бай] — Пока!
See you! [siː juː] [си: ю:] — Увидимся!

Упражнение 9. Переведите рассказ на основе пройденного
материала.
1. Привет!
7. Я учусь.
2. Меня зовут Кейт.
8. Я работаю онлайн.
3. Я из Англии.
9. Я учу испанский.
4. Я живу в Лондоне.
10. Мне нравится это.
5. Мне нравится этот город.
11. Пока!
6. Я работаю.
12. Увидимся!

НЕВЕРОЯТНО! Я ГОРЖУСЬ ВАМИ!

34

УРОК 2

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О СЕБЕ
1

Приветствие

Hi! — Привет!
[haɪ] [хай]
Hello! — Здравствуйте!
[həˈləʊ] [хэлоу]

2

Скажите, как вас
зовут

My name is … — Меня зовут …
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]
I’m … — Я …
[aɪm] [айм]

3

Скажите, откуда вы

I’m from … — Я из …
[aɪm frɒm] [айм фром]

4

Скажите, где вы
живете

I live in … — Я живу в …
[aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин]

5

Скажите, чем вы
занимаетесь

I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

6

Расскажите, что вам
нравится

I like … — Мне нравится …
[aɪ laɪk] [ай лайк]

7

Скажите, что вы
учите английский

I learn English. — Я учу английский.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [ай лЁ:н иНглиш]
I learn English online. — Я изучаю английский
онлайн.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn] [ай лЁ:н иНглиш
онлайн]

8

Скажите, что вам это
нравится

I like it. — Мне нравится это.
[aɪ laɪk ɪt] [ай лайк ит]

9

Скажите, на каком
языке (или языках)
вы говорите

I speak English. — Я говорю по-английски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ай спи:к иНглиш]
I speak English and Russian. — Я говорю поанглийски и по-русски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈrʌʃən] [ай спи:к иНглиш
Энд рашэн]

КАК РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ И НА КАКИХ ЯЗЫКАХ ВЫ ГОВОРИТЕ

35

10

Попрощайтесь

Bye! — Пока!
[baɪ] [бай]
Bye-bye! — Пока-пока!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]
Goodbye! — До свидания!
[ˌɡʊdˈbaɪ] [гудбай]
See you! — Увидимся!
[siː juː] [си: ю:]
See you later! — Увидимся позже!
[siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта]
See you soon! — Увидимся скоро!
[siː juː suːn] [си: ю: су:н]

На основе данного шаблона вы также можете составить рассказ
о себе.

ДРУЗЬЯ, ВЫ ОСУЩЕСТВИЛИ НЕВЕРОЯТНЫЙ ПРОГРЕСС! ВАШИ
НАВЫКИ И УМЕНИЯ СТРЕМИТЕЛЬНО РАСТУТ И РАЗВИВАЮТСЯ
С КАЖДЫМ УРОКОМ! И ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО!

УРОК 3
КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ
Друзья, мы продолжаем разбирать самые важные фразы и
конструкции, чтобы сказать о себе. В этом уроке мы научимся
еще разнообразнее говорить о том, что нам нравится. Это понастоящему полезная и важная тема.

Правило 1
В прошлом уроке мы выучили глагол like [laɪk] [лайк] (нравиться)
и конструкции с ним, но если мы хотим усилить слово like [laɪk]
[лайк], можно использовать слово really [ˈriːəli] [ри:эли] —
действительно, реально, очень:
I really like + …
[aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк]

I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] можно перевести поразному:
1. Мне очень нравится
2. Мне действительно нравится
3. Мне реально нравится
Хотя дословно «очень» — это “very” [ˈveri] [вэри], перед
глаголом мы используем именно “really” [ˈriːəli] [ри:эли] в этом
значении — именно так правильно.
Примеры:
I really like it. — Мне это очень нравится. / Мне очень нравится
это.
[aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [ай ри:эли лайк ит]
I really like this place. — Мне очень нравится это место.
[aɪ ˈriːəli laɪk ðɪs pleɪs] [ай ри:эли лайк Зис плэйс]
I really like this city. — Мне очень нравится этот город.
[aɪ ˈriːəli laɪk ðɪs ˈsɪti] [ай ри:эли лайк Зис сити]
КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

37

Полезная лексика:
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
place [pleɪs] [плэйс] — место
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
it [ɪt] [ит] — это
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея
city [ˈsɪti] [сити] — город

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Мне очень нравится это место.
2. Мне очень нравится этот ресторан.
3. Мне это очень нравится.
4. Мне очень нравится эта идея.
5. Мне очень нравится этот город.
Запомним еще некоторые полезные фразы для усиления: very
much [ˈveri mʌtʃ] [вэри мач] (очень сильно), so much [səʊ mʌtʃ]
[соу мач] (так сильно). Они обычно ставятся в конце предложения.
Примеры:
I like it very much. — Мне это очень сильно нравится.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]
I like it so much. — Мне это так сильно нравится.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]

Правило 2
Давайте разберем глагол love [lʌv] [лав] — любить. Он выражает
более сильные чувства, чем like [laɪk] [лайк]:
I love + …
[aɪ lʌv] [ай лав]

Примеры:
I love you. — Я люблю тебя.
[aɪ lʌv juː] [ай лав ю:]
38

УРОК 3

I love this city. — Я люблю этот город.
[aɪ lʌv ðɪs ˈsɪti] [ай лав Зис сити]
I love this restaurant. — Я люблю этот ресторан.
[aɪ lʌv ðɪs ˈrestrɒnt] [ай лав Зис рэстронт]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
love [lʌv] [лав] — любить
you [juː] [ю:] — ты, тебя, вы, вас
it [ɪt] [ит] — это
this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
city [ˈsɪti] [сити] — город
place [pleɪs] [плэйс] — место
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
food [fuːd] [фу:д] — еда
song [sɒŋ] [соН] — песня

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Я люблю тебя.
2. Я люблю это.
3. Я люблю этот город.
4. Я люблю это место.
5. Я люблю этот ресторан.
6. Я люблю эту еду.
7. Я люблю эту песню.

ОТЛИЧНАЯ РАБОТА! Я ТАК РАД ВИДЕТЬ ВАШИ СТАРАНИЯ!
Правило 3
Как сказать: «Мне нравится делать что-то»?
Очень часто мы хотим сказать, что нам нравится что-то делать.
В английском языке после like [laɪk] [лайк] можно использовать
глагол в двух формах:

КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

39

Вариант 1 — используя -ing форму после глагола:
I like + глагол + ing (общая формула)
[aɪ laɪk + … + ɪŋ] [ай лайк + … + иН]
Примеры:
I like travelling. — Мне нравится путешествовать. (иногда
согласная в конце удваивается — это особенность правописания)
[aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ] [ай лайк трЭвэлиН]
I like going there. — Мне нравится ходить туда.
[aɪ laɪk ˈɡəʊɪŋ ðeə] [ай лайк гоуиН Зэа]
Вариант 2 — используя to:
I like + to + глагол
[aɪ laɪk + tə + …] [ай лайк + тэ + …]
Примеры:
I like to travel. — Мне нравится путешествовать.
[aɪ laɪk tə ˈtrævəl] [ай лайк тэ трЭвэл]
I like to go there. — Мне нравится ходить туда.
[aɪ laɪk tə ɡəʊ ðeə] [ай лайк тэ гоу Зэа]

Оба варианта правильные. Если действительно что-то нравится в
целом, то обычно используется форма с -ing.
I like to [aɪ laɪk + tə] [ай лайк + тэ] чаще означает, что мы обычно
говорим о привычке.
Фраза на английском

Перевод

I like travelling.
[aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ]
[ай лайк трЭвэлиН]

Мне нравится путешествовать.

I like reading.
[aɪ laɪk ˈriːdɪŋ]
[ай лайк ри:диН]

Мне нравится читать.

I like cooking.
[aɪ laɪk ˈkʊkɪŋ]
[ай лайк кукиН]

Мне нравится готовить.

40

УРОК 3

Фраза на английском

Перевод

I like dancing.
[aɪ laɪk ˈdɑːnsɪŋ]
[ай лайк да:нсиН]

Мне нравится танцевать.

I like going there.
[aɪ laɪk ˈɡəʊɪŋ ðeə]
[ай лайк гоуиН Зэа]

Мне нравится ходить туда.

По умолчанию мы будем использовать -ing форму в значении
«нравится что-то делать».

Полезная лексика:
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
dancing [ˈdɑːnsɪŋ] [да:нсиН] — танцевать; танцы
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
cooking [ˈkʊkɪŋ] [кукиН] — готовить; готовка
reading [ˈriːdɪŋ] [ри:диН] — читать (чтение)
going there [ˈɡəʊɪŋ ðeə] [гоуиН Зэа] — ходить туда

Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Мне нравится танцевать.
2. Мне нравится путешествовать.
3. Мне нравится готовить.
4. Мне нравится читать.
5. Мне нравится ходить туда.

Правило 4
Если мы хотим усилить значение предложения с I like [aɪ laɪk]
[ай лайк], то можем использовать слово really [ˈriːəli] [ри:эли] —
действительно, реально, очень:
I really like + глагол + ing
[aɪ ˈriːəli laɪk …+ɪŋ] [ай ри:эли лайк …+иН]

КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

41

Примеры:
I really like travelling. — Мне очень нравится путешествовать.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ] [ай ри:эли лайк трЭвэлиН]
I really like cooking. — Мне очень нравится готовить.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈkʊkɪŋ] [ай ри:эли лайк кукиН]

Полезная лексика:
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
dancing [ˈdɑːnsɪŋ] [да:нсиН] — танцевать; танцы
going there [ˈɡəʊɪŋ ðeə] [гоуиН Зэа] — ходить туда
cooking [ˈkʊkɪŋ] [кукиН] — готовить; готовка
reading [ˈriːdɪŋ] [ри:диН] — читать, чтение

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
1. Мне очень нравится путешествовать.
2. Мне очень нравится танцевать.
3. Мне очень нравится ходить туда.
4. Мне очень нравится готовить.
5. Мне очень нравится читать.

ПОСМОТРИТЕ, НАСКОЛЬКО ВАША РЕЧЬ УЖЕ СТАЛА БОГАЧЕ.
ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Правило 5
Когда мы хотим сказать, что у нас что-то есть — время, деньги,
друзья, идеи — мы используем глагол have [hæv] [хЭв] (иметь). Это
один из самых важных глаголов в английском языке. Используется
он очень просто. Говоря о себе:
I have + …
[aɪ hæv] [ай хЭв]
По-русски мы говорим «у меня (есть)», что дословно переводится
как «я имею» — I have [aɪ hæv] [ай хЭв].
42

УРОК 3

Примеры:
I have time. — У меня есть время.
[aɪ hæv taɪm] [ай хЭв тайм]
I have money. — У меня есть деньги.
[aɪ hæv ˈmʌni] [ай хЭв мани]

Правило 6
Множественное число
Если мы говорим о нескольких предметах, в большинстве случаев
к существительному добавляется окончание -s.
book → books — книга — книги
[bʊk] [бук] — [bʊks] [букс]
video → videos — видео (одно) — видео (мн. число)
[ˈvɪdiəʊ] [видиоу] — [ˈvɪdiəʊz] [видиоуз]
hobby → hobbies — хобби (одно) — хобби (мн. число)
[ˈhɒbi] [хоби] — [ˈhɒbiz] [хобиз]
(обратите внимание, что здесь -y меняется на -ie и добавляется
окончание -s. Это происходит, если перед -y стоит согласная)

Примеры:
I read different books. — Я читаю разные книги.
[aɪ riːd ˈdɪfrənt bʊks] [ай ри:д дифрэнт букс]
I watch different videos. — Я смотрю разные видео.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz] [ай Воч дифрэнт видиоуз]
I have different hobbies. — У меня есть разные хобби.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz] [ай хЭв дифрэнт хобиз]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
watch [wɒtʃ] [Воч] — смотреть
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
videos [ˈvɪdiəʊz] [видиоуз] — видео
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
time [taɪm] [тайм] — время
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

43

read [riːd] [ри:д] — читать
books [bʊks] [букс] — книги
money [ˈmʌni] [мани] — деньги

Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Я смотрю разные видео.
2. У меня есть время.
3. У меня есть разные хобби.
4. Я читаю разные книги.
5. У меня есть деньги.

Правило 7
Если мы хотим сказать «много кого-то или чего-то», можно
использовать несколько вариантов: many [ˈmeni] [мэни] / a lot of
[ə lɒt əv] [э лот ов] / lots of [lɒts əv] [лотс ов] (много).
Все это возможно, но lots of [lɒts əv] [лотс ов] звучит более
неформально.

Примеры:
У меня много друзей. (можно сказать по-разному)
1. I have many friends. [aɪ hæv ˈmeni frendz] [ай хЭв мэни фрэндз]
2. I have a lot of friends. [aɪ hæv ə lɒt əv frendz] [ай хЭв э лот ов
фрэндз]
3. I have lots of friends. [aɪ hæv lɒts əv frendz] [ай хЭв лотс ов
фрэндз]
У меня много хобби.
1. I have many hobbies. [aɪ hæv ˈmeni ˈhɒbiz] [ай хЭв мэни хобиз]
2. I have a lot of hobbies. [aɪ hæv ə lɒt əv ˈhɒbiz] [ай хЭв э лот ов
хобиз]
3. I have lots of hobbies. [aɪ hæv lɒts əv ˈhɒbiz] [ай хЭв лотс ов
хобиз]

44

УРОК 3

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
a lot of [ə lɒt əv] [э лот ов] — много
lots of [lɒts əv] [лотс ов] — много
many [ˈmeni] [мэни] — много (используем с исчисляемыми
существительными)
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
ideas [aɪˈdɪəz] [айдиаз] — идеи
questions [ˈkwesʧənz] [кВэсчэнз] — вопросы
mistakes [mɪˈsteɪks] [мистэйкс] — ошибки

Упражнение 6. Переведите на английский, используя many
[ˈmeni] [мэни], a lot of [ə lɒt əv] [э лот ов] или lots of [lɒts əv]
[лотс ов].
1. У меня много хобби.
2. У меня много друзей.
3. У меня много идей.
4. У меня много вопросов.
5. У меня много ошибок.

ПОТРЯСАЮЩЕ! У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!
Если мы хотим сказать «мало чего-то» и далее неисчисляемое
существительное, используем слово little [lɪtl] [литл] (мало), если
у нас неисчисляемое существительное.
Обратите внимание, что такие слова, как time [taɪm] [тайм] (время),
money [ˈmʌni] [мани] (деньги) в английском — неисчисляемое
существительное. Запомните фразы:
little time [lɪtl taɪm] [литл тайм] — мало времени
little money [lɪtl ˈmʌni] [литл мани] — мало денег
Примеры:
I have little time. — У меня мало времени.
[aɪ hæv lɪtl taɪm] [ай хЭв литл тайм]

КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

45

I have very little time. — У меня очень мало времени.
[aɪ hæv veri lɪtl taɪm] [ай хЭв вэри литл тайм]
I have very little free time. — У меня очень мало свободного
времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm] [ай хЭв вэри литл фри: тайм]
Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
little [lɪtl] [литл] — мало
time [taɪm] [тайм] — время
very [ˈveri] [вэри] — очень
free time [friː taɪm] [фри: тайм] — свободное время
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
Упражнение 7. Скажите это по-английски, используя little [lɪtl]
[литл] и very little [ˈveri lɪtl] [вэри литл]:
1. У меня мало времени.
2. У меня очень мало времени.
3. У меня мало свободного времени.
4. У меня очень мало свободного времени.
5. У меня мало денег.
Друзья, теперь мы можем потренироваться строить цепочки
предложений, в которых будем говорить о том, что нам нравится
и что у нас есть.
Правило 8
Нам пригодится слово often [ɒfn] [офн] — часто. Его мы обычно
ставим перед глаголом:
I + often + глагол + …
[aɪ ɒfn + …] [ай офн + …]
Примеры:
I often travel. — Я часто путешествую.
[aɪ ɒfn ˈtrævəl] [ай офн трЭвэл]
46

УРОК 3

I often travel. I really like it. — Я часто путешествую. Мне очень
нравится это.
[aɪ ɒfn ˈtrævəl. aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [ай офн трЭвэл. ай ри:эли лайк ит]
Теперь потренируемся строить более сложные предложения.
Примеры:
I have different hobbies. I like music and sport. — У меня есть
разные хобби. Мне нравится музыка и спорт.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz. aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt] [ай хЭв дифрэнт
хобиз. ай лайк мью:зик Энд спо:т]
I have different hobbies. I really like English, music and sport. —
У меня есть разные хобби. Мне очень нравится английский, музыка
и спорт.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz. aɪ ˈriːəli laɪk ˈɪŋɡlɪʃ ˈmjuːzɪk ænd spɔːt] [ай
хЭв дифрэнт хобиз. ай ри:эли лайк иНглиш мью:зик Энд спо:т]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
often [ɒfn] [офн] — часто
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
it [ɪt] [ит] — это
reading [ˈriːdɪŋ] [ри:диН] — чтение, читать
read [riːd] [ри:д] — читать
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
books [bʊks] [букс] — книги
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
and [ænd] [Энд] — и
sport [spɔːt] [спо:т] — спорт
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
cooking [ˈkʊkɪŋ] [кукиН] — готовить; готовка
dancing [ˈdɑːnsɪŋ] [да:нсиН] — танцевать; танцы
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский

КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

47

Упражнение 8. Скажите это по-английски
1. Я часто путешествую. Мне нравится это.
2. Мне нравится читать. Я читаю разные книги.
3. У меня есть разные хобби. Мне нравится музыка и спорт.
4. У меня есть разные хобби. Мне очень нравится готовить и
танцевать.
5. У меня есть разные хобби. Мне очень нравится английский,
музыка и спорт.

ДРУЗЬЯ, Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО У ВАС ОТЛИЧНО ПОЛУЧАЕТСЯ!
ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Упражнение 9. Помните рассказ, который мы изучили в прошлом
уроке? Давайте теперь прочитаем его расширенную версию!
Постарайтесь понять его.
Hi!
[haɪ] [хай]

Привет!

My name is Anna.
[maɪ neɪm ɪz ˈænə] [май нэйм из Эна]

Меня зовут Анна.

I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]

Я из России.

I live in New York.
[aɪ lɪv ɪn ˌnjuː ˈjɔːk] [ай лив ин нью ё:к]

Я живу в Нью-Йорке.

I work and study.
[aɪ wɜːk ænd ˈstʌdi]
[ай ВЁ:к Энд стади]

Я работаю и учусь.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn]
[ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

I really like it.
[aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [ай ри:эли лайк ит]

Мне очень нравится это.

I have many hobbies.
[aɪ hæv ˈmeni ˈhɒbiz]
[ай хЭв мэни хобиз]

У меня много хобби.

48

УРОК 3

I have a lot of hobbies.
[aɪ hæv ə lɒt əv ˈhɒbiz]
[ай хЭв э лот ов хобиз]
I have lots of hobbies.
[aɪ hæv lɒts əv ˈhɒbiz]
[ай хЭв лотс ов хобиз]
I like sport, music and English.
[aɪ laɪk spɔːt, ˈmjuːzɪk ænd ˈɪŋɡlɪʃ]
[ай лайк спо:т, мью:зик Энд иНглиш]

Мне нравится спорт, музыка и
английский.

I often travel.
[aɪ ɒfn ˈtrævəl] [ай офн трЭвэл]

Я часто путешествую.

I like it very much.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ]
[ай лайк ит вэри мач]

Мне это очень сильно нравится.

I learn English online.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[ай лЁ:н иНглиш онлайн]

Я изучаю английский онлайн.

I like it so much.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ]
[ай лайк ит соу мач]

Мне это так сильно нравится.

Bye-bye!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]

Пока-пока!

ОТЛИЧНО! ВЫ ПРОСТО МОЛОДЦЫ! Я ГОРЖУСЬ ВАМИ!
Полезная лексика:
Hi! [haɪ] [хай] — Привет!
I’m [aɪm] [айм] — Я (есть)
Max [mæks] [мЭкс] — Макс
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
I [aɪ] [ай] — я
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
I really like [aɪ ˈrɪəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
city [ˈsɪti] [сити] — город
КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

49

study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
a lot of / many / lots of [ə lɒt əv / ˈmeni / lɒts əv] [э лот ов / мэни
/ лотс ов] — много
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
often [ɒfn] [офн] — часто
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
watch [wɒtʃ] [Воч] — смотреть
videos [ˈvɪdiəʊz] [видиоуз] — видео
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
it [ɪt] [ит] — это
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так сильно
See you! [siː juː] [си: ю:] — Увидимся!

Упражнение 10. Переведите рассказ на основе пройденного
материала из этого и прошлого уроков.
1. Привет!
9. У меня разные хобби.
2. Я Макс.
10. Мне очень нравится
3. Я из России.
путешествовать.
4. Я живу в Москве.
11. Я часто путешествую.
5. Мне очень нравится этот
12. Я учу английский.
город.
13. Я смотрю разные видео.
6. Я учусь.
14. Мне это так сильно
7. Я работаю онлайн.
нравится.
8. У меня много друзей.
15. Увидимся!
Вы уже можете так много сказать о себе! Это настоящий
прорыв!

50

УРОК 3

РАСШИРЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О СЕБЕ
1

Приветствие

Hi! — Привет!
[haɪ] [хай]
Hello! — Здравствуйте!
[həˈləʊ] [хэлоу]

2

Скажите, как вас зовут

My name is … — Меня зовут …
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]
I’m … — Я …
[aɪm] [айм]

3

Скажите, откуда вы

I’m from … — Я из …
[aɪm frɒm] [айм фром]

4

Скажите, где вы
живете

I live in … — Я живу в …
[aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин]

5

Скажите, чем вы
занимаетесь

I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

6

Расскажите про свои
хобби

I have many / a lot of / lots of hobbies. — У
меня много хобби.
[aɪ hæv ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv ˈhɒbiz]
[ай хЭв мэни / э лот ов / лотс ов хобиз]
I like … — Мне нравится …
[aɪ laɪk] [ай лайк]
I really like … — Мне очень нравится …
[aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк]
I love … — Я люблю…
[aɪ lʌv] [ай лав]
I often + глагол — Я часто…
[aɪ ɒfn] [ай офн]

7

Скажите, что вы учите
английский

I learn English. — Я учу английский.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [ай лЁ:н иНглиш]
I learn English online. — Я изучаю
английский онлайн.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[ай лЁ:н иНглиш онлайн]

8

Скажите, что вам это
нравится

I like it very much. — Мне это очень сильно
нравится.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]

КАК РАССКАЗАТЬ О СВОИХ ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯХ

51

I like it so much. — Мне это так сильно
нравится.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]
9

Скажите, что у вас
есть

I have … — У меня есть …
[aɪ hæv] [ай хЭв]
I have time. — У меня есть время.
[aɪ hæv taɪm] [ай хЭв тайм]
У меня много друзей.
I have a lot of friends.
[aɪ hæv ə lɒt əv frendz]
[ай хЭв э лот ов фрэндз]
I have many friends.
[aɪ hæv ˈmeni frendz]
[ай хЭв мэни фрэндз]
I have lots of friends.
[aɪ hæv lɒts əv frendz]
[ай хЭв лотс ов фрэндз]
I have very little free time. — У меня очень
мало свободного времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm]
[ай хЭв вэри литл фри: тайм]

10

Попрощайтесь

Bye! — Пока!
[baɪ] [бай]
Bye-bye! — Пока-пока!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]
Goodbye! — До свидания!
[ˌɡʊdˈbaɪ] [гудбай]
See you! — Увидимся!
[siː juː] [си: ю:]
See you later! — Увидимся позже!
[siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта]
See you soon! — Увидимся скоро!
[siː juː suːn] [си: ю: су:н]

ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ РАССКАЗЫВАТЬ О СВОИХ ХОББИ И
УВЛЕЧЕНИЯХ, И ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОТРЯСАЮЩЕ!
ВЫ ДЕЛАЕТЕ БОЛЬШОЙ ПРОГРЕСС, И Я УВЕРЕН, ЧТО У ВАС
ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЛУЧИТСЯ! ТОЛЬКО ВПЕРЕД!

УРОК 4
КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ
Это очень важный урок, в котором мы научимся говорить о своих
желаниях и предпочтениях.

Правило 1
Когда мы говорим о своих желаниях и целях, мы часто используем
глагол want [wɒnt] [Вонт] — хотеть.
I want to + глагол
[aɪ wɒnt tə] [ай Вонт тэ]
После want [wɒnt] [Вонт] обязательно используется частица to
[tə] [тэ], если дальше следует глагол.

Примеры:
I want to do it. — Я хочу сделать это. (хотя по-русски мы можем
сказать по-разному — «Я хочу сделать это» / «Я хочу это
сделать», в английском верно лишь I want to do it)
[aɪ wɒnt tə duː ɪt] [ай Вонт тэ ду: ит]
I want to see it. — Я хочу увидеть это.
[aɪ wɒnt tə siː ɪt] [ай Вонт тэ си: ит]
I want to buy one ticket. — Я хочу купить один билет.
[aɪ wɒnt tə baɪ wʌn ˈtɪkɪt] [ай Вонт тэ бай Ван тикит]
I want to visit England. — Я хочу посетить Англию.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈɪŋɡlənd] [ай Вонт тэ визит иНглэнд]
I want to go to England. — Я хочу поехать в Англию. (to [tə] [тэ] —
это предлог направления, и он часто используется с глаголами
движения)
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈɪŋɡlənd] [ай Вонт тэ гоу тэ иНглэнд]

Полезная лексика:
I want to [aɪ wɒnt tə] [ай Вонт тэ] — я хочу
buy [baɪ] [бай] — купить
КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

53

one [wʌn] [Ван] — один
ticket [ˈtɪkɪt] [тикит] — билет
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посетить
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — поехать в
do [duː] [ду:] — делать, сделать
it [ɪt] [ит] — это
see [siː] [си:] — видеть

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Я хочу купить один билет.
2. Я хочу посетить Англию.
3. Я хочу поехать в Англию.
4. Я хочу сделать это.
5. Я хочу видеть это.
Давайте теперь разберем более сложные примеры:
I want to visit new countries and cities. — Я хочу посетить новые
страны и города.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt njuː ˈkʌntriz ænd ˈsɪtiz]
[ай Вонт тэ визит нью: кантриз Энд ситиз]
I want to go to America. — Я хочу поехать в Америку.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə əˈmerɪkə] [ай Вонт тэ гоу тэ эмэрика]
I want to speak English fluently and correctly. — Я хочу говорить
по-английски свободно и правильно.
[aɪ wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd kəˈrektli]
[ай Вонт тэ спи:к иНглиш флу:энтли Энд кэрэктли]

Полезная лексика:
I want to [aɪ wɒnt tə] [ай Вонт тэ] — Я хочу
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — поехать в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посетить
and [ænd] [Энд] — и
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
54

УРОК 4

new [njuː] [нью:] — новый
countries [ˈkʌntriz] [кантриз] — страны
cities [ˈsɪtiz] [ситиз] — города
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
fluently [ˈfluːəntli] [флу:энтли] — свободно
correctly [kəˈrektli] [кэрэктли] — правильно

Упражнение 2. Скажите это по-английски.
1. Я хочу поехать в Америку.
2. Я хочу посетить Америку и Англию.
3. Я хочу посетить новые страны.
4. Я хочу посетить новые страны и города.
5. Я хочу говорить по-английски свободно.
6. Я хочу говорить по-английски правильно.
7. Я хочу говорить по-английски свободно и правильно.

ВАШ АНГЛИЙСКИЙ СТАНОВИТСЯ ВСЕ ЛУЧШЕ И ЛУЧШЕ!
ОТЛИЧНАЯ РАБОТА!
Правило 2
Иногда мы хотим звучать более вежливо или мягко. В таких случаях
используется конструкция would like [wʊd laɪk] [Вуд лайк] (хотел
бы).
Полная форма: I would like to [aɪ wʊd laɪk tə] [ай Вуд лайк тэ] — Я
хотел бы / Я хотела бы.
Краткая форма (ее мы будем использовать по умолчанию, потому
что так очень часто говорят носители языка): I’d like to [aɪd laɪk
tə] [айд лайк тэ] — Я хотел бы / Я хотела бы.
Общая формула:
I’d like to + глагол
[aɪd laɪk tə] [айд лайк тэ]

КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

55

Примеры:
I’d like to go there. — Я хотел бы поехать туда.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ ðeə] [айд лайк тэ гоу Зэа]
I’d like to go to America. — Я хотел бы поехать в Америку.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə əˈmerɪkə] [айд лайк тэ гоу тэ эмэрика]
I’d like to visit new countries and cities. — Я хотел бы посетить
новые страны и города.
[aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt njuː ˈkʌntriz ænd ˈsɪtiz] [айд лайк тэ визит нью:
кантриз Энд ситиз]
I’d like to speak English fluently and correctly. — Я хотел бы
говорить по-английски свободно и правильно.
[aɪd laɪk tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd kəˈrektli] [айд лайк тэ спи:к
иНглиш флу:энтли Энд кэрэктли]
Полезная лексика:
I’d like to [aɪd laɪk tə] [айд лайк тэ] — Я хотел бы
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — пойти туда, поехать туда
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — пойти в, поехать в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
new [njuː] [нью:] — новый
countries [ˈkʌntriz] [кантриз] — страны
and [ænd] [Энд] — и
cities [ˈsɪtiz] [ситиз] — города
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
fluently [ˈfluːəntli] [флу:энтли] — свободно
correctly [kəˈrektli] [кэрэктли] — правильно
Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Я хотел бы поехать туда.
2. Я хотел бы поехать в Америку.
3. Я хотел бы поехать в Англию.
4. Я хотел бы посетить новые страны и города.
5. Я хотел бы говорить по-английски свободно.
6. Я хотел бы говорить по-английски правильно.
7. Я хотел бы говорить по-английски свободно и правильно.

56

УРОК 4

Давайте выучим еще несколько полезных фраз и будем использовать
их в своей речи.
Если мы хотим сказать о том, куда ходим, обычно используется
фраза go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ]:
I go to university. — Я хожу в университет.
[aɪ ɡəʊ tə ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ай гоу тэ ю:нивЁ:сэти]
I go to work. — Я хожу на работу.
[aɪ ɡəʊ tə wɜːk] [ай гоу тэ ВЁ:к]

Исключения:
I go there. — Я хожу туда.
[aɪ ɡəʊ ðeə] [ай гоу Зэа]
I go here. — Я хожу сюда.
[aɪ ɡəʊ hɪə] [ай гоу хиа]
C here и there предлог не ставится.

Также можем усложнить и добавить слово often [ɒfn] [офн]– часто:
I often go there. — Я часто хожу туда.
[aɪ ɒfn ɡəʊ ðeə] [ай офн гоу Зэа]
I often go here. — Я часто хожу сюда.
[aɪ ɒfn ɡəʊ hɪə] [ай офн гоу хиа]
Если мы хотим рассказать о том, что видим результат, нам
пригодится фраза I see… [aɪ siː] [ай си:] (Я вижу):
I see my progress. — Я вижу свой прогресс.
[aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres] [ай си: май проугрэс]
I see my result. — Я вижу свой результат.
[aɪ siː maɪ rɪˈzʌlt] [ай си: май ризалт]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — Я
see [siː] [си:] — видеть
КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

57

my [maɪ] [май] — мой
result [rɪˈzʌlt] [ризалт] — результат
progress [ˈprəʊɡres] [проугрэс] — прогресс
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — идти в, ехать в
university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ю:нивЁ:сэти] — университет
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работа, работать
often [ɒfn] [офн] — часто
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда, ездить туда
go here [ɡəʊ hɪə] [гоу хиа] — ходить сюда, ездить сюда

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Я вижу свой результат.
2. Я вижу свой прогресс.
3. Я хожу в университет.
4. Я хожу на работу.
5. Я хожу туда.
6. Я часто хожу туда.
7. Я часто хожу сюда.

ПРОСТО СУПЕР! ЗА ВАМИ НЕ УГНАТЬСЯ!
Давайте теперь попрактикуем не просто по одному предложению,
а цепочки действий. Это действительно важный шаг к свободному
и правильному английскому, ведь именно так мы часто и говорим в
жизни. Сначала по два предложения:
Примеры:
I learn Spanish. I see my progress. — Я учу испанский. Я вижу
свой прогресс.
[aɪ lɜːn ˈspænɪʃ. aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres] [ай лЁ:н спЭниш. ай си: май
проугрэс]
I’d like to speak English fluently. I see my progress — Я хотел
бы говорить по-английски свободно. Я вижу свой прогресс.
[aɪd laɪk tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli. aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres] [айд лайк тэ
спи:к иНглиш флу:энтли. ай си: май проугрэс]

58

УРОК 4

I like travelling. I’d like to visit new countries and cities — Мне
нравится путешествовать. Я хотел бы посетить новые страны и
города.
[aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt njuː ˈkʌntriz ænd ˈsɪtiz] [ай лайк
трЭвэлиН. айд лайк тэ визит нью: кантриз Энд ситиз]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
learn [lɜːn] [лё:н] — учить, изучать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
see [siː] [си:] — видеть
my [maɪ] [май] — мой
result [rɪˈzʌlt] [ризалт] — результат
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский
progress [ˈprəʊɡres] [проугрэс] — прогресс
I’d like to [aɪd laɪk tə] [айд лайк тэ] — Я хотел бы
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [спи:к иНглиш] — говорить поанглийски
fluently [ˈfluːəntli] [флу:энтли] — свободно
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посетить
new [njuː] [нью:] — новый
countries [ˈkʌntriz] [кантриз] — страны
and [ænd] [Энд] — и
cities [ˈsɪtiz] [ситиз] — города
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
often [ɒfn] [офн] — часто
do [duː] [ду:] — делать
it [ɪt] [ит] — это, оно
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать в, идти в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
I want to [aɪ wɒnt tə] [ай Вонт тэ] — Я хочу

КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

59

Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Я учу английский онлайн. Я вижу свой результат.
2. Я учу испанский. Я вижу свой прогресс.
3. Я хотел бы говорить по-английски свободно. Я вижу свой
прогресс.
4. Мне нравится путешествовать. Я хотел бы посетить новые страны
и города.
5. Мне очень нравится путешествовать. Я часто делаю это.
6. Я хотел бы поехать в Америку. Я хочу это сделать.
7. Я хотел бы посетить новые страны и города. Мне очень нравится
это.

ДРУЗЬЯ, ВЫ ОГРОМНЫЕ ТРУДОЛЮБЦЫ И БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
А теперь попрактикуем
предложений:

более

сложные

цепочки

из

трех

Примеры:
I learn Spanish. I’d like to go to Madrid. I like this city. — Я учу
испанский. Я хотел бы поехать в Мадрид. Мне нравится этот город.
[aɪ lɜːn ˈspænɪʃ. aɪd laɪk tə ɡəʊ tə məˈdrɪd. aɪ laɪk ðɪs ˈsɪti]
[ай лЁ:н спЭниш. айд лайк тэ гоу тэ мэдрид. ай лайк Зис сити]
I study. I go to university. I like it so much. — Я учусь. Я хожу в
университет. Мне это так сильно нравится.
[aɪ ˈstʌdi. aɪ ɡəʊ tə ˌjuːnɪˈvɜːsəti. aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ]
[ай стади. ай гоу тэ ю:нивЁ:сэти. ай лайк ит соу мач]
I really like travelling. I often do it. I’d like to go to America. —
Мне очень нравится путешествовать. Я часто делаю это. Я хотел
бы поехать в Америку.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn duː ɪt. aɪd laɪk tə ɡəʊ tə əˈmerɪkə]
[ай ри:эли лайк трЭвэлиН. ай офн ду: ит. айд лайк тэ гоу тэ эмэрика]
Еще раз вспомним разницу между study [ˈstʌdi] [стади] и learn
[lɜːn] [лЁ:н]. Обычно, говоря об изучении языка, используется
60

УРОК 4

именно learn [lɜːn] [лЁ:н], особенно это верно в контексте онлайн
изучения. Поэтому будем использовать здесь фразу learn English
online [lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn] [лЁ:н иНглиш онлайн] — изучать
английский онлайн.
А если просто учиться в каком-то заведении, то study [ˈstʌdi]
[стади]. Например: I study in America [aɪ ˈstʌdi ɪn əˈmerɪkə] [ай
стади ин эмэрика] — Я учусь в Америке.

Полезная лексика:
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
often [ɒfn] [офн] — часто
do [duː] [ду:] — делать
it [ɪt] [ит] — это, оно
I’d like to [aɪd laɪk tə] [айд лайк тэ] — Я хотел бы
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — пойти в, поехать в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
Spanish [ˈspænɪʃ] [спЭниш] — испанский
Madrid [məˈdrɪd] [мэдрид] — Мадрид
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
this [ðɪs] [Зис] — это, этот
city [ˈsɪti] [сити] — город
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
New York [ˌnjuː ˈjɔːk] [нью ё:к] — Нью-Йорк
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ю:нивЁ:сэти] — университет
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так сильно

Упражнение 6. Скажите это по-английски.
1. Мне очень нравится путешествовать. Я часто делаю это. Я хотел
бы поехать в Америку.
2. Я учу испанский. Я хотел бы поехать в Мадрид. Мне нравится
этот город.

КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

61

3. Я изучаю английский онлайн. Я хотел бы поехать в Нью-Йорк.
Мне очень нравится этот город.
4. Я учусь. Я хожу в университет. Мне это так сильно нравится.

ВОТ ЭТО ДА! ВОСХИТИТЕЛЬНО!
Упражнение 7. Давайте теперь прочитаем итоговую версию
рассказа о себе на основе того, что мы выучили во всех 4 уроках!
Постарайтесь его понять.
Hi!
[haɪ] [хай]

Привет!

My name is Alex.
[maɪ neɪm ɪz ˈælɪks] [май нэйм из Эликс]

Меня зовут Алекс.

I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]

Я из России.

I live in New York.
[aɪ lɪv ɪn ˌnjuː ˈjɔːk] [ай лив ин нью ё:к]

Я живу в Нью-Йорке.

I work and study.
[aɪ wɜːk ænd ˈstʌdi] [ай ВЁ:к Энд стади]

Я работаю и учусь.

I go to university.
[aɪ ɡəʊ tə ˌjuːnɪˈvɜːsəti]
[ай гоу тэ ю:нивЁ:сэти]

Я хожу в университет.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

I really like it.
[aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [ай ри:эли лайк ит]

Мне очень нравится это.

I have many hobbies.
[aɪ hæv ˈmeni ˈhɒbiz] [ай хЭв мэни хобиз]

У меня много хобби.

I like sport, music and English.
[aɪ laɪk spɔːt, ˈmjuːzɪk ænd ˈɪŋɡlɪʃ]
[ай лайк спо:т, мью:зик Энд иНглиш]

Мне нравится спорт, музыка и
английский.

I travel very often.
[aɪ ˈtrævəl ˈveri ɒfn] [ай трЭвэл вэри офн]

Я путешествую очень часто.

I like it very much.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]

Мне это очень сильно нравится.

62

УРОК 4

I’d like to go to America.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə əˈmerɪkə]
[айд лайк тэ гоу тэ эмэрика]

Я хотел бы поехать в Америку.

I want to visit this country.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ðɪs ˈkʌntri]
[ай Вонт тэ визит Зис кантри]

Я хочу посетить эту страну.

I learn English online.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[ай лЁ:н иНглиш онлайн]

Я изучаю английский онлайн.

I want to speak English fluently and
correctly.
[aɪ wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd
kəˈrektli]
[ай Вонт тэ спи:к иНглиш флу:энтли Энд
кэрэктли]

Я хочу говорить по-английски
свободно и правильно.

I see my progress.
[aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres] [ай си: май
проугрэс]

Я вижу свой прогресс.

I like it so much.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]

Мне это так сильно нравится.

Bye-bye!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]

Пока-пока!

НЕВЕРОЯТНО! ВЫ ТАКИЕ УМНИЧКИ! У ВАС ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО
ПОЛУЧИТСЯ!
Полезная лексика:
Hi [haɪ] [хай] — Привет!
I’m [aɪm] [айм] — Я …
Anna [ˈænə] [Эна] — Анна
I’m from [aɪm frɒm] [айм фром] — Я из …
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится

КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

63

this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
city [ˈsɪti] [сити] — город
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ходить в, ездить в
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать, работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
many / a lot of / lots of [ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv] [мэни / э лот ов
/ лотс ов] — много
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
often [ɒfn] [офн] — часто
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посещать
new [njuː] [нью:] — новый
countries [ˈkʌntriz] [кантриз] — страны
and [ænd] [Энд] — и
cities [ˈsɪtiz] [ситиз] — города
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский
cooking [ˈkʊkɪŋ] [кукиН] — готовить; готовка
I’d like to [aɪd laɪk tə] [айд лайк тэ] — Я хотел бы
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [спи:к иНглиш] — говорить поанглийски
fluently [ˈfluːəntli] [флу:энтли] — свободно
correctly [kəˈrektli] [кэрэктли] — правильно
see [siː] [си:] — видеть
my [maɪ] [май] — мой
result [rɪˈzʌlt] [ризалт] — результат
it [ɪt] [ит] — это, оно
Bye-bye! [ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай] — Пока-пока!
See you later! [siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта] — Увидимся позже!

64

УРОК 4

Упражнение 8. Переведите рассказ на основе пройденного
материала из этого и прошлого уроков
1. Привет!
2. Я Анна.
3. Я из России.
4. Я живу в Лондоне.
5. Мне очень нравится этот город.
6. Я хожу на работу.
7. Я учусь онлайн.
8. У меня много друзей.
9. У меня много хобби.
10. Мне очень нравится путешествовать.
11. Я часто путешествую.
12. Я хочу посетить новые страны и города.
13. Я хочу поехать в Америку.
14. Я учу английский.
15. Мне очень нравится готовить.
16. Я хотела бы говорить по-английски свободно и правильно.
17.
18.
19.
20.

Я вижу свой результат.
Мне нравится это.
Пока-пока!
Увидимся позже!

Вы уже можете так много сказать о себе! Это настоящий
прорыв!

РАСШИРЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О СЕБЕ
1

Приветствие

Hi! — Привет!
[haɪ] [хай]
Hello! — Здравствуйте!
[həˈləʊ] [хэлоу]

2

Скажите, как вас
зовут

My name is … — Меня зовут …
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]
I’m … — Я …
[aɪm] [айм]

3

Скажите, откуда
вы

I’m from … — Я из …
[aɪm frɒm] [айм фром]

КАК ГОВОРИТЬ О СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ

65

4

Скажите, где вы
живете

I live in … — Я живу в …
[aɪ lɪv ɪn] [ай лив ин]

5

Скажите, чем вы
занимаетесь

I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

6

Расскажите про
свои хобби

I have many / a lot of / lots of hobbies. — У
меня много хобби.
[aɪ hæv ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv ˈhɒbiz]
[ай хЭв мэни / э лот ов / лотс ов хобиз]
I like … — Мне нравится …
[aɪ laɪk] [ай лайк]
I really like … — Мне очень нравится …
[aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк]
I love … — Я люблю
[aɪ lʌv] [ай лав]
I often — Я часто
[aɪ ɒfn] [ай офн]

7

Скажите, что вы
учите английский

I learn English. — Я учу английский.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [ай лЁ:н иНглиш]
I learn English online. — Я изучаю английский
онлайн.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[ай лЁ:н иНглиш онлайн]

8

Скажите, что вам
это нравится и
что вы видите
результат

I like it very much. — Мне это очень сильно
нравится.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]
I like it so much. — Мне это так сильно нравится.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]
I see my progress. — Я вижу свой прогресс.
[aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres] [ай си: май проугрэс]
I see my result. — Я вижу свой результат.
[aɪ siː maɪ rɪˈzʌlt] [ай си: май ризалт]

9

Скажите, какие
места хотите
посетить или
хотели бы
посетить

I want to visit … — Я хочу посетить …
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt] [ай Вонт тэ визит]
I want to go to … — Я хочу поехать в …
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə] [ай Вонт тэ гоу тэ]
I’d like to visit … — Я хотел бы посетить …
[aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt] [айд лайк тэ визит]
I’d like to go to … — Я хотел бы поехать в …
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə] [айд лайк тэ гоу тэ]

66

УРОК 4

10

Скажите, что у
вас есть

I have … — У меня есть …
[aɪ hæv] [ай хЭв]
I have time. — У меня есть время.
[aɪ hæv taɪm] [ай хЭв тайм]
I have many friends. — У меня много друзей.
[aɪ hæv ˈmeni frendz] [ай хЭв мэни фрэндз]
I have very little free time. — У меня очень мало
свободного времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm]
[ай хЭв вэри литл фри: тайм]

11

Попрощайтесь

Bye! — Пока!
[baɪ] [бай]
Bye-bye! — Пока-пока!
[ˌbaɪˈbaɪ] [бай бай]
Goodbye! — До свидания!
[ˌɡʊdˈbaɪ] [гудбай]
See you! — Увидимся!
[siː juː] [си: ю:]
See you later! — Увидимся позже!
[siː juː ˈleɪtə] [си: ю: лэйта]
See you soon! — Увидимся скоро!
[siː juː suːn] [си: ю: су:н]

ЭТО НЕВЕРОЯТНЫЙ ПРОГРЕСС! ПОСМОТРИТЕ, СКОЛЬКО МНОГО
ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ О СЕБЕ! Я ВОСХИЩАЮСЬ ВАМИ,
ДРУЗЬЯ!

УРОК 5
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ
ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ
Мы с вами уже проделали огромную работу: научились говорить о
себе. В этом уроке мы разберем, как изменяются глаголы в простом
настоящем времени (Present Simple) в зависимости от того, кто
выполняет действие. Мы научимся правильно строить утверждения
и увидим разницу между разными местоимениями.

УРОВЕНЬ 1
Правило 1
Если мы используем местоимения I [aɪ] [ай] (я), we [wiː] [Ви:]
(мы), you [juː] [ю:] (ты или вы) или they [ðeɪ] [Зэй] (они), глагол
остается без изменения. Формула:
I / We / You / They + глагол
[aɪ] [ай] / [wiː] [Ви:] / [juː] [ю:] / [ðeɪ] [Зэй]

Примеры:
I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
We work. — Мы работаем.
[wiː wɜːk] [Ви: ВЁ:к]
You know. — Ты знаешь. / Вы знаете.
[juː nəʊ] [ю: ноу]
They see. — Они видят.
[ðeɪ siː] [Зэй си:]

Полезная лексика:
we [wiː] [Ви:] — мы
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
they [ðeɪ] [Зэй] — они
68

УРОК 5

see [siː] [си:] — видеть
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать, работа
you [juː] [ю:] — ты, вы
know [nəʊ] [ноу] — знать
I [aɪ] [ай] — Я

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Мы понимаем.
5. Я работаю.
2. Они видят.
6. Они работают.
3. Мы работаем.
7. Мы видим.
4. Вы знаете.

Правило 2
Теперь научимся строить более сложные предложения и добавлять
больше информации. Для этого используем формулу:
I / We / You / They + глагол + ...
[aɪ] [ай] / [wiː] [Ви:] / [juː] [ю:] / [ðeɪ] [Зэй]

Примеры:
You know it. — Ты знаешь это.
[juː nəʊ ɪt] [ю: ноу ит]
We work together. — Мы работаем вместе.
[wiː wɜːk təˈɡeðə] [Ви: ВЁ:к тэгэЗа]
They live here. — Они живут здесь.
[ðeɪ lɪv hɪə] [Зэй лив хиа]

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
live [lɪv] [лив] — жить
here [hɪə] [хиа] — здесь
they [ðeɪ] [Зэй] — они
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
it [ɪt] [ит] — это
you [juː] [ю:] — ты, вы
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ

69

know [nəʊ] [ноу] — знать
we [wiː] [Ви:] — мы
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
together [təˈɡeðə] [тэгэЗа] — вместе

Упражнение 2. Скажите это по-английски.
1. Я живу здесь.
5. Мы работаем вместе.
2. Они понимают это.
6. Они знают это.
3. Ты знаешь это.
7. Мы понимаем это.
4. Они живут здесь.

ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ! Я ВОСХИЩАЮСЬ ВАШИМИ УСПЕХАМИ!
Теперь давайте потренируем цепочки действий, используя простые
предложения.
Примеры:
We work here. We work together. — Мы работаем здесь. Мы
работаем вместе.
[wiː wɜːk hɪə. wiː wɜːk təˈɡeðə] [Ви: ВЁ:к хиа. Ви: ВЁ:к тэгэЗа]
They live in America. They live together. — Они живут в Америке.
Они живут вместе.
[ðeɪ lɪv ɪn əˈmerɪkə. ðeɪ lɪv təˈɡeðə] [Зэй лив ин эмэрика. Зэй лив
тэгэЗа]

Полезная лексика:
we [wiː] [Ви:] — мы
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать, работа
here [hɪə] [хиа] — здесь
together [təˈɡeðə] [тэгэЗа] — вместе
they [ðeɪ] [Зэй] — они
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
you [juː] [ю:] — ты, вы
70

УРОК 5

there [ðeə] [Зэа] — там
know [nəʊ] [ноу] — знать
it [ɪt] [ит] — это
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
speak Spanish [spiːk ˈspænɪʃ] [спи:к спЭниш] — говорить поиспански
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Мы работаем здесь. Мы работаем вместе.
2. Они живут в Америке. Они живут вместе.
3. Ты работаешь там. Ты знаешь это.
4. Они учатся в Англии. Они учатся вместе.
5. Они говорят по-испански. Они живут в Испании.
Правило 3
Теперь посмотрим, как строить предложения с местоимениями he
[hiː] [хи:] (он), she [ʃiː] [ши:] (она) или it [ɪt] [ит] (это / оно). В
таких предложениях обычно к глаголу добавляется окончание -s:
He / She / It + глагол + s
[hiː / ʃiː / ɪt + … + s / z / ɪz] [хи: / ши: / ит + … +с / з / из]
Примеры:
He works. — Он работает.
[hiː wɜːks] [хи: ВЁ:кс]
She understands. — Она понимает.
[ʃiː ˌʌndəˈstændz] [ши: андэстЭндз]
It works. — Это работает.
[ɪt wɜːks] [ит ВЁ:кс]
Обратите внимание: окончание может читаться по-разному в
зависимости от последнего звука глагола. После глухого согласного
звука окончание читается как звук [s] — используя русскую
транскрипцию [с].

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ

71

Примеры:
She works. — Она работает.
[ʃiː wɜːks] [ши: ВЁ:кс]
It works. — Это работает.
[ɪt wɜːks] [ит ВЁ:кс]
It helps. — Это помогает.
[ɪt helps] [ит хэлпс]
После звонкого согласного или гласного звука окончание читается
как [z] — используя русскую транскрипцию [з].
Примеры:
He knows. — Он знает.
[hiː nəʊz] [хи: ноуз]
She understands. — Она понимает.
[ʃiː ˌʌndəˈstændz] [ши: андэстЭндз]

Полезная лексика:
he [hiː] [хи:] — он
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
she [ʃiː] [ши:] — она
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
know [nəʊ] [ноу] — знать
it [ɪt] [ит] — это
help [help] [хэлп] — помогать, помощь

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
1. Он работает.
5. Она работает.
2. Она понимает.
6. Она знает.
3. Он знает.
7. Это помогает.
4. Это работает.

Правило 4
Если мы хотим расширить предложение — можно добавить другие
слова после глагола по формуле:
72

УРОК 5

He / She / It + глагол + s + ...
[hiː / ʃiː / ɪt + … + s + ...] [хи: / ши: / ит + … + с + ...]

Примеры:
He knows about it. — Он знает об этом.
[hiː nəʊz əˈbaʊt ɪt] [хи: ноуз эбаут ит]
She lives in London. — Она живет в Лондоне.
[ʃiː lɪvz ɪn ˈlʌndən] [ши: ливз ин ландэн]
It helps me — Это помогает мне.
[ɪt helps miː] [ит хэлпс ми:]
It costs five dollars — Это стоит пять долларов.
[ɪt ˈkɒsts faɪv ˈdɒləz] [ит костс файв долэз]
He works so much — Он работает так много.
[hiː wɜːks səʊ mʌtʃ] [хи: ВЁ:кс соу мач]
(so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — «так много». Обычно ставится
после глагола, хотя в русском мы можем сказать по-разному: He
works so much — Он так много работает / Он работает так много)

Полезная лексика:
it [ɪt] [ит] — это
help [help] [хэлп] — помогать; помощь
me [miː] [ми:] — мне
he [hiː] [хи:] — он
know [nəʊ] [ноу] — знать
about [əˈbaʊt] [эбаут] — о
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
cost [kɒst] [кост] — стоить
five [faɪv] [файв] — пять
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары
she [ʃiː] [ши:] — она
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ

73

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Это помогает мне.
5. Она живет в Лондоне.
2. Он знает об этом.
6. Она работает так много.
3. Он работает так много.
7. Он живет в Америке.
4. Это стоит пять долларов.

ПРЕКРАСНО! ВАШ ПРОГРЕСС ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОТИВИРУЕТ!
Правило 5.
Если глагол оканчивается на буквы o, ss, sh, ch, x, z, мы добавляем
-es [z / ɪz].

Примеры:
He often does it. — Он часто делает это.
[hiː ɒfn dʌz ɪt] [хи: офн даз ит]
(не забываем, что слово often [ɒfn] [офн] ставится после
местоимения и перед глаголом, даже если по-русски мы переводим
иначе)
She goes to work. — Она ходит на работу.
[ʃiː ɡəʊz tə wɜːk] [ши: гоуз тэ ВЁ:к]
He teaches English. — Он преподает английский.
[hiː ˈtiːtʃɪz ˈɪŋɡlɪʃ] [хи: ти:чиз иНглиш]
She often watches different videos. — Она часто смотрит разные
видео.
[ʃiː ɒfn ˈwɒtʃɪz ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz] [ши: офн Вочиз дифрэнт видиоуз]

Полезная лексика:
he [hiː] [хи:] — он
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ходить в / на
university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ю:нивЁ:сэти] — университет
teach [ˈtiːtʃ] [ти:ч] — преподавать
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английски
often [ɒfn] [офн] — часто
do [duː] [ду:] — делать
74

УРОК 5

it [ɪt] [ит] — это
she [ʃiː] [ши:] — она
watch [wɒtʃ] [Воч] — смотреть
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
videos [ˈvɪdiəʊz] [видиоуз] — видео
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
there [ðeə] [Зэа] — там, туда
movies [ˈmuːviz] [му:виз] — фильмы (также можно сказать и films
[fɪlmz] [филмз] — фильмы, но по умолчанию будем использовать
именно movies [ˈmuːviz] [му:виз], так как именно так часто говорят
носители).

Упражнение 6. Скажите это по-английски.
1. Он ходит в университет.
2. Он преподает английский.
3. Он часто это делает.
4. Она часто смотрит разные видео.
5. Она ходит на работу.
6. Он часто ходит туда.
7. Она часто смотрит разные фильмы.

Правило 6.
Если глагол заканчивается на согласную + y, то буква y меняется
на i, и добавляется -es, получается -ies [iz].

Примеры:
I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]
She studies. — Она учится.
[ʃiː ˈstʌdiz] [ши: стадиз]
He studies. — Он учится.
[hiː ˈstʌdiz] [хи: стадиз]
Будьте внимательны: если глагол заканчивается на гласную +
y, то мы просто добавляем окончание -s [z].
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ

75

Примеры:
He plays football very well. — Он играет в футбол очень хорошо.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl ˈveri wel] [хи: плэйз футбо:л вэри Вэл]
She plays tennis. — Она играет в теннис.
[ʃiː pleɪz ˈtenɪs] [ши: плэйз тэнис]
Полезная лексика:
she [ʃiː] [ши:] — oна
play [pleɪ] [плэй] — играть
tennis [ˈtenɪs] [тэнис] — теннис
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
he [hiː] [хи:] — он
I [aɪ] [ай] — Я
football [ˈfʊtbɔːl] [футбо:л] — футбол
very [ˈveri] [вэри] — очень
well [wel] [Вэл] — хорошо
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Она играет в теннис.
2. Она учится.
3. Он учится.
4. Я учусь.
5. Он играет в футбол очень хорошо.

ЗДОРОВО! Я ОЧЕНЬ РАД ВИДЕТЬ, ЧТО ВЫ ТАК СТАРАЕТЕСЬ!
У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!
Упражнение 8. Внимательно прочитайте историю, обращая
внимание на лексику и правила, которые мы уже прошли:
О Максе — About Max
[əˈbaʊt mæks] [эбаут мЭкс]
He lives in America.
[hiː lɪvz ɪn əˈmerɪkə] [хи: ливз ин эмэрика]

76

УРОК 5

Он живет в Америке.

He goes to work.
[hiː ɡəʊz tə wɜːk] [хи: гоуз тэ ВЁ:к]

Он ходит на работу.

He studies.
[hiː ˈstʌdiz] [хи: стадиз]

Он учится.

He works so much.
[hiː wɜːks səʊ mʌtʃ] [хи: ВЁ:кс соу мач]

Он работает так много.

He plays football.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl] [хи: плэйз футбо:л]

Он играет в футбол.

He plays football very well.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl ˈveri wel]
[хи: плэйз футбо:л вэри Вэл]

Он играет в футбол очень
хорошо.

He does it often.
[hiː dʌz ɪt ɒfn] [хи: даз ит офн]

Он часто делает это.

Полезная лексика:
she [ʃiː] [ши:] — она
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ходить в / на
university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ю:нивЁ:сэти] — университет
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
here [hɪə] [хиа] — здесь
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
cook [kʊk] [кук] — готовить
very [ˈveri] [вэри] — очень
well [wel] [Вэл] — хорошо
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
play [pleɪ] [плэй] — играть
tennis [ˈtenɪs] [тэнис] — теннис
Упражнение 9. Переведите историю об Анне на английский язык.
1. Она живет в Англии.
3. Она учится здесь.
2. Она ходит в университет.

4. Она работает онлайн.

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ И КОНСТРУКЦИИ

77

5. Она очень хорошо готовит.

7. Она играет в теннис.

6. Она путешествует так много.

ОЧЕНЬ ХОРОШО! ВАША РАБОТА ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИНЕСЕТ
ВАМ УСПЕХ.
РАСШИРЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О НЕМ ИЛИ О НЕЙ
В шаблоне по умолчанию мы используем местоимение he [hiː]
[хи:] (он), хотя также можно сказать she [ʃiː] [ши:] (она) во всех
случаях, если нужно сказать про нее.
1

Скажите, где он живет

He lives in … — Он живет в …
[hiː lɪvz ɪn] [хи: ливз ин]

2

Скажите, чем он
занимается

He works. — Он работает.
[hiː wɜːks] [хи: ВЁ:кс]
He works online. — Он работает онлайн.
[hiː wɜːks ˌɒnˈlaɪn] [хи: ВЁ:кс онлайн]
He studies. — Он учится.
[hiː ˈstʌdiz] [хи: стадиз]
He works here. — Он работает здесь.
[hiː wɜːks hɪə] [хи: ВЁ:кс хиа]
He studies there. — Он учится там.
[hiː ˈstʌdiz ðeə] [хи: стадиз Зэа]
He goes to … — Он ходит в / на …
[hiː ɡəʊz tə] [хи: гоуз тэ]

3

Скажите, во что он
играет

He plays … — Он играет в …
[hiː pleɪz] [хи: плэйз]
He plays football. — Он играет в футбол.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl] [хи: плэйз футбо:л]
He plays football very well. — Он играет в
футбол очень хорошо.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl ˈveri wel]
[хи: плэйз футбо:л вэри Вэл]

ОТЛИЧНО! В СЛЕДУЮЩЕМ УРОКЕ МЫ ПРОДОЛЖИМ УЧИТЬСЯ
СТРОИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ДРУГИМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ!

УРОК 6
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ
ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
Друзья! Мы продолжаем практиковаться в построении
предложений с разными местоимениями.
Сначала давайте потренируемся строить цепочки действий из
нескольких простых предложений.
Примеры:
She studies in America. He studies in England. — Она учится в
Америке. Он учится в Англии.
[ʃiː ˈstʌdiz ɪn əˈmerɪkə. hiː ˈstʌdiz ɪn ˈɪŋɡlənd]
[ши: стадиз ин эмэрика. хи: стадиз ин иНглэнд]
He goes to work. She goes to university. — Он ходит на работу.
Она ходит в университет.
[hiː ɡəʊz tə wɜːk. ʃiː ɡəʊz tə ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [хи: гоуз тэ ВЁ:к. ши:
гоуз тэ ю:нивЁ:сэти]
He plays football very well. I know it. — Он играет в футбол
очень хорошо. Я знаю это.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl ˈveri wel. aɪ nəʊ ɪt] [хи: плэйз футбо:л вэри Вэл.
ай ноу ит]

Полезная лексика:
he [hiː] [хи:] — он
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ходить в / на
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работа; работать
she [ʃiː] [ши:] — она
university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] [ю:нивЁ:сэти] — университет
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
in [ɪn] [ин] — в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
play [pleɪ] [плэй] — играть
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

79

football [ˈfʊtbɔːl] [футбо:л] — футбол
very [ˈveri] [вэри] — очень
well [wel] [Вэл] — хорошо
I [aɪ] [ай] — я
know [nəʊ] [ноу] — знать
it [ɪt] [ит] — это
tennis [ˈtenɪs] [тэнис] — теннис
cost [kɒst] [кост] — стоить
five [faɪv] [файв] — пять
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Он ходит на работу. Она ходит в университет.
2. Она учится в Америке. Он учится в Англии.
3. Он играет в футбол очень хорошо. Я знаю это.
4. Она играет в теннис. Он играет в футбол.
5. Это стоит пять долларов. Я знаю это.

Правило 1
Мы можем усилить смысл предложения, добавив слово really
[ˈriːəli] [ри:эли] (действительно, реально, очень). Оно ставится
перед глаголом:
I / We / You / They + really + глагол
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ˈriːəli + …] [ай / Ви: / ю: / Зэй + ри:эли + …]
He / She / It + really + глагол + s
[hiː / ʃiː / ɪt + ˈriːəli + … + s / z / ɪz] [хи: / ши: / ит + ри:эли + … +
с / з / из]

Примеры:
I really want it. — Я действительно хочу это. / Я очень хочу это.
[aɪ ˈriːəli wɒnt ɪt] [ай ри:эли Вонт ит]
It really works. — Это действительно работает.
[ɪt ˈriːəli wɜːks] [ит ри:эли ВЁ:кс]
It really helps me. — Это действительно помогает мне.
[ɪt ˈriːəli helps miː] [ит ри:эли хэлпс ми:]
80

УРОК 6

Полезная лексика:
she [ʃiː] [ши:] — она
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
it [ɪt] [ит] — это
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать, работа
help [help] [хэлп] — помогать, помощь
me [miː] [ми:] — мне
I [aɪ] [ай] — я
us [ʌs] [ас] — нам

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Она действительно хочет это.
2. Это действительно работает.
3. Это действительно помогает мне.
4. Я действительно хочу это.
5. Это действительно помогает нам.

Правило 2
Если мы хотим сказать, что у нас что-то есть, то мы используем
глагол have [hæv] [хЭв] с местоимениями I / We / You / They
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ] [ай / Ви: / ю: / Зэй] и глагол has [hæz] [хЭз]
с местоимениями He / She / It [hiː / ʃiː / ɪt] [хи: / ши: / ит] по
формулам:
I / We / You / They + have
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + hæv] [ай / Ви: / ю: / Зэй + хЭв]
He / She / It + has
[hiː / ʃiː / ɪt + hæz] [хи: / ши: / ит + хЭз]

Примеры:
I have different hobbies. — У меня есть разные хобби.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz] [ай хЭв дифрэнт хобиз]
We have money. — У нас есть деньги.
[wiː hæv ˈmʌni] [Ви: хЭв мани]

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

81

He has time. — У него есть время.
[hiː hæz taɪm] [хи: хЭз тайм]
She has many friends. — У нее много друзей.
[ʃiː hæz ˈmeni frendz] [ши: хЭз мэни фрэндз]

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня (есть)
many / a lot of / lots of [ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv] [мэни / э лот ов
/ лотс ов] — много
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
We have [wiː hæv] [Ви: хЭв] — У нас (есть)
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
She has [ʃiː hæz] [ши: хЭз] — У нее (есть)
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
He has [hiː hæz] [хи: хЭз] — У него (есть)
time [taɪm] [тайм] — время
Упражнение 3. Переведите это на английский.
1. У меня много друзей.
2. У нас есть деньги.
3. У нее много друзей.
4. У меня есть разные хобби.
5. У него есть время.

ВОСХИТИТЕЛЬНО! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Правило 3
Вспомним глагол like [laɪk] [лайк]. Он используется, если мы хотим
сказать, что нам что-то нравится. В этом случае мы используем
такие формулы:
I / We / You / They + like
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + laɪk] [ай / Ви: / ю: / Зэй + лайк]
He / She / It + likes
[hiː / ʃiː / ɪt + laɪks] [хи: / ши: / ит + лайкс]
82

УРОК 6

Примеры:
I like this idea. — Мне нравится эта идея.
[aɪ laɪk ðɪs aɪˈdɪə] [ай лайк Зис айдиа]
We like this city. — Нам нравится этот город.
[wiː laɪk ðɪs ˈsɪti] [Ви: лайк Зис сити]
They like this place. — Им нравится это место.
[ðeɪ laɪk ðɪs pleɪs] [Зэй лайк Зис плэйс]
He likes this food. — Ему нравится эта еда.
[hiː laɪks ðɪs fuːd] [хи: лайкс Зис фу:д]
She likes this music. — Ей нравится эта музыка.
[ʃiː laɪks ðɪs ˈmjuːzɪk] [ши: лайкс Зис мью:зик]
Обратите внимание, что с like [laɪk] [лайк], хотя мы и говорим
«Мне», мы используем I [aɪ] [ай]. Хотя говорим «Нам», мы
используем We [wiː][Ви:] и так далее.

Полезная лексика:
She likes [ʃiː laɪks] [ши: лайкс] — Ей нравится
this [ðɪs] [Зис] — этот, эта, это
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
We like [wiː laɪk] [Ви: лайк] — Нам нравится
city [ˈsɪti] [сити] — город
I like [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея
They like [ðeɪ laɪk] [Зэй лайк] — Им нравится
place [pleɪs] [плэйс] — место
He likes [hiː laɪks] [хи: лайкс] — Ему нравится
food [fuːd] [фу:д] — еда

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Ей нравится эта музыка.
2. Нам нравится этот город.
3. Мне нравится эта идея.
4. Им нравится это место.
5. Ему нравится эта еда.

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

83

Правило 4
Чтобы сказать, что мы что-то хотим, используем глагол want to
[wɒnt tə] [Вонт тэ]:
I / We / You / They + want to + глагол
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + wɒnt tə + …] [ай / Ви: / ю: / Зэй + Вонт тэ + …]
He / She / It + wants to + глагол
[hiː / ʃiː / ɪt + wɒnts tə + …] [хи: / ши: / ит + Вонтс тэ + …]
Примеры:
I want to do it today. — Я хочу сделать это сегодня.
[aɪ wɒnt tə duː ɪt təˈdeɪ] [ай Вонт тэ ду: ит тэдэй]
We want to visit Spain. — Мы хотим посетить Испанию.
[wiː wɒnt tə ˈvɪzɪt speɪn] [Ви: Вонт тэ визит спэйн]
They want to go to the USA. — Они хотят поехать в США.
[ðeɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ðə ˌjuːesˈeɪ] [Зэй Вонт тэ гоу тэ Зэ ю: эс эй]
He wants to go to the USA. — Он хочет поехать в США.
[hiː wɒnts tə ɡəʊ tə ðə ˌjuːesˈeɪ] [хи: Вонтс тэ гоу тэ Зэ ю: эс эй]
She wants to go there. — Она хочет пойти туда.
[ʃiː wɒnts tə ɡəʊ ðeə] [ши: Вонтс тэ гоу Зэа]
Важно! Как сказать «США»? В английском языке есть несколько
вариантов:
the USA [ðə ˌjuːesˈeɪ] [Зэ ю: эс эй] — США (самый частый вариант,
который мы будем использовать по умолчанию)
the US [ðə ˌjuːˈes] [Зэ ю: эс] — США (сокращенно)
the United States [ðə juˈnaɪtɪd steɪts] [Зэ юнайтид стэйтс] —
Соединенные Штаты
the United States of America [ðə juˈnaɪtɪd steɪts əv əˈmerɪkə] [Зэ
юнайтид стэйтс ов эмэрика] — Соединенные Штаты Америки
Примеры:
I want to go to the USA. — Я хочу поехать в США.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ðə ˌjuːesˈeɪ] [ай Вонт тэ гоу тэ Зэ ю: эс эй]
I want to go to the United States. — Я хочу поехать в Соединенные
Штаты.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ðə juˈnaɪtɪd steɪts] [ай Вонт тэ гоу тэ Зэ юнайтид
стэйтс]
84

УРОК 6

Полезная лексика:
I [aɪ] [ай] — я
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать, идти в / на
the USA [ðə ˌjuː esˈeɪ] [Зэ ю: эс эй] — США
do [duː] [ду:] — делать
it [ɪt] [ит] — это
today [təˈdeɪ] [тэдэй] — сегодня
they [ðeɪ] [Зэй] — они
we [wiː] [Ви:] — мы
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посещать
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
she [ʃiː] [ши:] — она
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — пойти, поехать туда

Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Я хочу поехать в США.
2. Я хочу сделать это сегодня.
3. Они хотят поехать в США.
4. Мы хотим посетить Испанию.
5. Она хочет пойти туда.

ВОТ ЭТО ДА! ВЫ УЖЕ ВЫУЧИЛИ ОЧЕНЬ МНОГОЕ! ДАВАЙТЕ
ЗАКРЕПИМ ЗНАНИЯ.
Вспомним образование времени Present Simple в виде таблицы:
I [aɪ] [ай]
We [wiː] [Ви:]
You [juː] [ю:]

+ глагол + …

They [ðeɪ] [Зэй]
He [hiː] [хи:]
She [ʃiː] [ши:]

+ глагол + (e)s + …

It [ɪt] [ит]

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

85

Теперь потренируемся использовать все правила вместе с помощью
цепочек действий.

Полезная лексика:
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
(обычно ставится после глагола, хотя в русском мы можем сказать
по-разному:
She works so much. [ʃiː wɜːks səʊ mʌtʃ] [ши: ВЁ:кс соу мач] —
Она так много работает. / Она работает так много.)
I [aɪ] [ай] — я
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть (сделать что-то)
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — пойти туда
I really like [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень нравится
this [ðɪs] [Зис] — это, этот, эта
place [pleɪs] [плэйс] — место
we [wiː] [Ви:] — мы
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
Moscow [ˈmɒskəʊ] [москоу] — Москва
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
together [təˈɡeðə] [тэгэЗа] — вместе
he [hiː] [хи:] — он
often [ɒfn] [офн] — часто
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
he has [hiː hæz] [хи: хЭз] — у него (есть)
many / a lot of / lots of [ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv] [мэни / э лот ов
/ лотс ов] — много
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
she [ʃiː] [ши:] — она
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
she really likes [ʃiː ˈriːəli laɪks] [ши: ри:эли лайкс] — Ей очень
нравится
it [ɪt] [ит] — это
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать, идти в / на
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
86

УРОК 6

Упражнение 6. Переведите эти мини-ситуации.
1. Я хочу пойти туда. Мне очень нравится это место.
2. Мы живем в Москве. Мы работаем вместе.
3. Он часто путешествует. У него много друзей.
4. Она учится в Нью-Йорке. Ей это очень нравится.
5. Она ходит на работу. Она работает так много.

СУПЕР! ВАШИ УСПЕХИ МЕНЯ ОЧЕНЬ РАДУЮТ!
Давайте потренируем более сложные предложения.
Упражнение 7. Переведите эти мини-истории.
Полезная лексика:
you [juː] [ю:] — ты
do [duː] [ду:] — делать
it [ɪt] [ит] — это
very well [ˈveri wel] [вэри Вэл] — очень хорошо
know [nəʊ] [ноу] — знать
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
1. История про тебя
1. Ты делаешь это очень хорошо.
2. Ты знаешь это.
3. Ты работаешь так много.
Полезная лексика:
we [wiː] [Ви:] — мы
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

87

New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
we like [wiː laɪk] [Ви: лайк] — нам нравится
this [ðɪs] [Зис] — этот
city [ˈsɪti] [сити] — город
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать, идти в / на
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
next time [nekst taɪm] [нэкст тайм] — в следующий раз
2. История про нас
1. Мы работаем.
2. Мы живем в Нью-Йорке.
3. Нам нравится этот город.
4. Мы хотим поехать в Испанию в следующий раз.

Полезная лексика:
he [hiː] [хи:] — он
live [lɪv] [лив] — жить
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
he likes [hiː laɪks] [хи: лайкс] — ему нравится
often [ɒfn] [офн] — часто
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
he has [hiː hæz] [хи: хЭз] — у него (есть)
time [taɪm] [тайм] — время
3. История про него
1. Он живет в Лондоне.
2. Ему нравится этот город.
3. Он часто путешествует.
4. У него есть время.
Полезная лексика:
it [ɪt] [ит] — это
cost [kɒst] [кост] — стоить
88

УРОК 6

five [faɪv] [файв] — пять
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
well [wel] [Вел] — хорошо
help [help] [хэлп] — помогать, помощь
me [miː] [ми:] — мне

4. История про покупку
1. Это стоит пять долларов.
2. Это работает очень хорошо.
3. Это действительно помогает мне.
Упражнение 8. Внимательно прочитайте историю и постарайтесь
ее понять, обращая внимание на лексику и правила, которые мы
уже прошли:
My hobbies (Мои хобби)
[maɪ ˈhɒbiz] [май хобиз]
I have different hobbies.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz]
[ай хЭв дифрэнт хобиз]

У меня разные хобби.

I like music, sport, English and
travelling.
[aɪ laɪk ˈmjuːzɪk, spɔːt, ˈɪŋɡlɪʃ ænd
ˈtrævəlɪŋ]
[ай лайк мью:зик, спо:т, иНглиш Энд
трЭвэлиН]

Мне нравится музыка, спорт,
английский и путешествия.

I watch different videos.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz]
[ай Воч дифрэнт видиоуз]

Я смотрю разные видео.

I like this channel.
[aɪ laɪk ðɪs tʃænl] [ай лайк Зис чЭнл]

Мне нравится этот канал.

It really helps me.
[ɪt ˈriːəli helps miː] [ит ри:эли хэлпс
ми:]

Это действительно помогает мне.

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

89

I want to travel.
[aɪ wɒnt tə ˈtrævəl] [ай Вонт тэ
трЭвэл]

Я хочу путешествовать.

I want to visit new countries and
cities.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt njuː ˈkʌntriz ænd
ˈsɪtiz]
[ай Вонт тэ визит нью: кантриз Энд
ситиз]

Я хочу посетить новые страны и
города.

ОЧЕНЬ ХОРОШО! ВАША РАБОТА ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИНЕСЕТ ВАМ
УСПЕХ.
Полезная лексика:
she [ʃiː] [ши:] — она
live [lɪv] [лив] — жить
in [ɪn] [ин] — в
New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
she really likes [ʃiː ˈriːəli laɪks] [ши: ри:эли лайкс] — ей очень
нравится
this [ðɪs] [Зис] — этот
city [ˈsɪti] [сити] — город
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
so much [səʊ mʌtʃ] [соу мач] — так много
watch [wɒtʃ] [Воч] — смотреть
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
videos [ˈvɪdiəʊz] [видиоуз] — видео
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
very often [ˈveri ɒfn] [вэри офн] — очень часто
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
and [ænd] [Энд] — и
German [ˈdʒɜːmən] [джЁ:мэн] — немецкий, по-немецки
learn [lɜːn] [лЁ:н] — учить, изучать
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть
90

УРОК 6

visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посещать
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
next time [nekst taɪm] [нэкст тайм] — в следующий раз
Упражнение 9. Переведите еще одну историю на английский язык.
1. Она живет в Нью-Йорке.
2. Ей очень нравится этот город.
3. Она работает онлайн.
4. Она так много работает.
5. Она смотрит разные видео.
6. Она путешествует очень часто.
7. Она говорит по-английски и по-немецки.
8. Она учит английский онлайн.
9. Она хочет посетить Испанию в следующий раз.

РАСШИРЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН РАССКАЗА О НЕМ ИЛИ О НЕЙ
В шаблоне мы используем по умолчанию местоимение he [hiː]
[хи:] (он), хотя также можно сказать she [ʃiː] [ши:] (она) во всех
случаях, если нужно сказать про нее.
1

Скажите, где он живет

He lives in … — Он живет в …
[hiː lɪvz ɪn] [хи: ливз ин]

2

Скажите, чем он
занимается

He works. — Он работает.
[hiː wɜːks] [хи: ВЁ:кс]
He works online. — Он работает онлайн.
[hiː wɜːks ˌɒnˈlaɪn] [хи: ВЁ:кс онлайн]
He studies. — Он учится.
[hiː ˈstʌdiz] [хи: стадиз]

3

Расскажите про его
хобби

He has many / a lot of / lots of hobbies. —
У него много хобби.
[hiː hæz ˈmeni / ə lɒt əv / lɒts əv ˈhɒbiz]
[хи: хЭз мэни / э лот ов / лотс ов хобиз]
He likes … — Ему нравится …
[hiː laɪks] [хи: лайкс]
He really likes … — Ему очень нравится …
[hiː ˈriːəli laɪks] [хи: ри:эли лайкс]
He loves … — Он любит …
[hiː lʌvz] [хи: лавз]
He often … — Он часто …
[hiː ɒfn] [хи: офн]

КАК РАССКАЗАТЬ О ДРУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ ИЛИ ПРЕДМЕТЕ — БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

91

4

Скажите, что он учит
английский

He learns English. — Он учит английский.
[hiː lɜːns ˈɪŋɡlɪʃ] [хи: лЁ:нз иНглиш]
He learns English online. — Он изучает
английский онлайн.
[hiː lɜːns ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[хи: лЁ:нз иНглиш онлайн]

5

Скажите, какие места
он хочет посетить

He wants to visit … — Он хочет посетить …
[hiː wɒnts tə ˈvɪzɪt] [хи: Вонтс тэ визит]
He wants to go to … — Он хочет поехать в …
[hiː wɒnts tə ɡəʊ tə] [хи: Вонтс тэ гоу тэ]

6

Скажите, что у него
есть

He has … — У него есть …
[hiː hæz] [хи: хЭз]
He has time. — У него есть время.
[hiː hæz taɪm] [хи: хЭз тайм]
He has many friends. — У него много друзей.
[hiː hæz ˈmeni frendz] [хи: хЭз мэни фрэндз]
He has very little free time. — У него очень
мало свободного времени.
[hiː hæz ˈveri lɪtl friː taɪm]
[хи: хЭз вэри литл фри: тайм]

Друзья, вы только что освоили ключевую тему английской
грамматики!
Вы проделали невероятную работу! Это только шестой урок,
а вы уже так много знаете и можете сказать по-английски.
Вместе мы будем развиваться и расти. Уже совсем скоро
вы выучите еще больше полезных и интересных фраз и
будете звучать как носители языка!

ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ! ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!

УРОК 7
КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ
С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ
Друзья! Вы уже умеете говорить по-английски о себе и о других
людях во времени Present Simple. В этом уроке мы научимся
использовать отрицания в английском языке.

УРОВЕНЬ 1
Правило 1
Чтобы построить отрицание с I [aɪ] [ай] / We [wiː] [Ви:] / You [juː]
[ю:] / They [ðeɪ] [Зэй], мы используем вспомогательный глагол
don’t [dəʊnt] [доунт] + глагол.
Обратите внимание, что здесь у нас именно звук [əʊ] [оу].
Хотя иногда можно встретить и полную форму do not [duː nɒt] [ду:
нот], в разговорной речи обычно используется именно краткая, ее
мы и будем использовать по умолчанию:
I / We / You / They + don’t + глагол
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + dəʊnt + …] [ай / Ви: / ю: / Зэй + доунт + …]

Примеры:
I don’t work. — Я не работаю.
[aɪ dəʊnt wɜːk] [ай доунт вЁ:к]
We don’t work. — Мы не работаем.
[wiː dəʊnt wɜːk] [Ви: доунт ВЁ:к]
You don’t know. — Ты не знаешь.
[juː dəʊnt nəʊ] [ю: доунт ноу]
They don’t have money. — У них нет денег.
[ðeɪ dəʊnt hæv ˈmʌni] [Зэй доунт хЭв мани]
(Еще раз вспомним, что с have мы используем именно личное
местоимение. Хотя по-русски мы говорим: «У них нет …», поанглийски это будет “They don’t have …”)

КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ

93

Полезная лексика:
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
know [nəʊ] [ноу] — знать
time [taɪm] [тайм] — время
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Я не работаю.
2. Ты не знаешь.
3. У них нет времени.
4. У них нет денег.
5. Я не понимаю.
6. Я не знаю.
7. Мы не работаем.
Отрицательные конструкции помогают нам говорить о разных
ситуациях и уточнять информацию о себе. Мы можем соединять
утверждения и отрицания, например, с помощью вот таких цепочек:
Примеры:
I don’t work. I study. — Я не работаю. Я учусь.
[aɪ dəʊnt wɜːk. aɪ ˈstʌdi] [ай доунт ВЁ:к. ай стади]
I don’t study. I work. — Я не учусь. Я работаю.
[aɪ dəʊnt ˈstʌdi. aɪ wɜːk] [ай доунт стади. ай ВЁ:к]
I don’t live in New York. I live in London. — Я не живу в НьюЙорке. Я живу в Лондоне.
[aɪ dəʊnt lɪv ɪn njuː jɔːk. aɪ lɪv ɪn ˈlʌndən] [ай доунт лив ин нью: ё:к.
ай лив ин ландэн]
They don’t live in Russia. They live in America. — Они не живут
в России. Они живут в Америке.
[ðeɪ dəʊnt lɪv ɪn ˈrʌʃə. ðeɪ lɪv ɪn əˈmerɪkə] [Зэй доунт лив ин раша.
Зэй лив ин эмэрика]
We don’t go there. We go here. — Мы не ходим туда. Мы ходим
сюда.
[wiː dəʊnt ɡəʊ ðeə. wiː ɡəʊ hɪə] [Ви: доунт гоу Зэа. Ви: гоу хиа]

94

УРОК 7

Полезная лексика:
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
live [lɪv] [лив] — жить
New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
London [ˈlʌndən] [ландэн] — Лондон
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда
go here [ɡəʊ hɪə] [гоу хиа] — ходить сюда

Упражнение 2. Скажите это по-английски.
1. Я не работаю. Я учусь.
2. Я не живу в Нью-Йорке. Я живу в Лондоне.
3. Они не живут в России. Они живут в Америке.
4. Мы не ходим туда. Мы ходим сюда.
5. Я не учусь. Я работаю.

ОТЛИЧНО! ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ! ТОЛЬКО ВПЕРЕД!
Правило 2
Чтобы построить отрицание с местоимениями he [hiː] [хи:] / she
[ʃiː] [ши:] / it [ɪt] [ит], мы используем вспомогательный глагол
doesn’t [dʌznt] [дазнт].
Важно: после doesn’t [dʌznt] [дазнт] глагол всегда стоит в своей
начальной форме (без окончания -s).
Хотя иногда можно встретить и полную форму does not [dʌz nɒt]
[даз нот], в разговорной речи обычно используется именно краткая,
ее мы и будем использовать по умолчанию:
He / She / It + doesn’t + глагол
[hiː / ʃiː / ɪt + dʌznt + …] [хи: / ши: / ит + дазнт + …]

КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ

95

Примеры:
He doesn’t work. — Он не работает.
[hiː dʌznt wɜːk] [хи: дазнт ВЁ:к]
She doesn’t understand it. — Она не понимает это.
[ʃiː dʌznt ˌʌndəˈstænd ɪt] [ши: дазнт андэстЭнд ит]
It doesn’t work. — Это не работает.
[ɪt dʌznt wɜːk] [ит дазнт ВЁ:к]
He doesn’t know. — Он не знает.
[hiː dʌznt nəʊ] [хи: дазнт ноу]
It doesn’t help me. — Это не помогает мне.
[ɪt dʌznt help miː] [ит дазнт хэлп ми:]
Обратите внимание, что мы не добавляем -s к глаголу в отрицании
с he / she / it, так как у нас уже используется doesn’t.

Полезная лексика:
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
know [nəʊ] [ноу] — знать
understand it [ˌʌndəˈstænd ɪt] [андэстЭнд ит] — понимать это
help me [help miː] [хэлп ми:] — помогать мне
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться

Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Он не работает.
5. Это не помогает мне.
2. Она не знает.
6. Она не работает.
3. Она не понимает это.
7. Она не учится.
4. Это не работает.

ПРЕКРАСНО! ВЫ УЖЕ УЛАВЛИВАЕТЕ ЛОГИКУ. Я ВОСХИЩАЮСЬ
ВАШИМ ТРУДОЛЮБИЕМ!
Мы также можем использовать отрицания и утверждения вместе с
he [hiː] [хи:] / she [ʃiː] [ши:] / it [ɪt] [ит].

96

УРОК 7

Примеры:
She doesn’t work. She studies. — Она не работает. Она учится.
[ʃiː dʌznt wɜːk. ʃiː ˈstʌdiz] [ши: дазнт ВЁ:к. ши: стадиз]
He doesn’t live in America. He lives in England. — Он не живет
в Америке. Он живет в Англии.
[hiː dʌznt lɪv ɪn əˈmerɪkə. hiː lɪvz ɪn ˈɪŋɡlənd]
[хи: дазнт лив ин эмэрика. хи: ливз ин иНглэнд]
It doesn’t cost ten dollars. It costs twenty dollars. — Это не
стоит десять долларов. Это стоит двадцать долларов.
[ɪt dʌznt kɒst ten ˈdɒləz. ɪt ˈkɒsts ˈtwenti ˈdɒləz]
[ит дазнт кост тэн долэз. ит костс тВэнти долэз]

Полезная лексика:
live [lɪv] [лив] — жить
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
cost [kɒst] [кост] — стоить
ten dollars [ten ˈdɒləz] [тэн долэз] — десять долларов
twenty [ˈtwenti] [тВэнти] — двадцать
one hundred [wʌn ˈhʌndrəd] [Ван хандрэд] — сто

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
1. Он не живет в Америке. Он живет в Англии.
2. Он не учится. Он работает.
3. Она не работает. Она учится.
4. Это не стоит десять долларов. Это стоит двадцать долларов.
5. Это не стоит 100 долларов. Это стоит 10 долларов.

КАК ЗДОРОВО! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!

КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ

97

Правило 3
Часто мы можем говорить, что нам или другим людям что-то не
нравится. Для этого используем такую формулу:
I / We / You / They + don’t + like + ...
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + dəʊnt + laɪk + ...] [ай / Ви: / ю: / Зэй + доунт
+ лайк + ...]
Примеры:
I don’t like this idea. — Мне не нравится эта идея.
[aɪ dəʊnt laɪk ðɪs aɪˈdɪə] [ай доунт лайк Зис айдиа]
I don’t like it. — Мне это не нравится.
[aɪ dəʊnt laɪk ɪt] [ай доунт лайк ит]
Полезная лексика:
I don’t like [aɪ dəʊnt laɪk] [ай доунт лайк] — Мне не нравится
this [ðɪs] [Зис] — этот, эта, это
place [pleɪs] [плэйс] — место
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
food [fuːd] [фу:д] — еда
Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Мне это не нравится.
2. Мне не нравится это место.
3. Мне не нравится эта идея.
4. Мне не нравится эта музыка.
5. Мне не нравится эта еда.
Правило 4
Глагол need [niːd] [ни:д] (нужно) очень полезен, когда мы говорим
о том, что нам нужно.
Формула утверждения:
I / We / You / They + need + ...
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + niːd + ...] [ай / Ви: / ю: / Зэй + ни:д + ...]

98

УРОК 7

Примеры:
I need your help. — Мне нужна твоя помощь.
[aɪ niːd jɔː help] [ай ни:д ё: хэлп]
I need more time. — Мне нужно больше времени.
[aɪ niːd mɔː taɪm] [ай ни:д мо: тайм]
I need it. — Мне это нужно.
[aɪ niːd ɪt] [ай ни:д ит]
I need it now. — Мне это нужно сейчас.
[aɪ niːd ɪt naʊ] [ай ни:д ит нау]
(Обратите внимание, что с need мы используем именно личное
местоимение. Хотя по-русски мы говорим: «Мне нужно …», поанглийски это будет “I need …”)
Мы можем использовать формулу отрицания с этим глаголом:
I / We / You / They + don’t + need + ...
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + dəʊnt + niːd + ...] [ай / Ви: / ю: / Зэй + доунт
+ ни:д + ...]
Примеры:
I don’t need it. — Мне это не нужно.
[aɪ dəʊnt niːd ɪt] [ай доунт ни:д ит]
I don’t need this service. — Мне не нужна эта услуга.
[aɪ dəʊnt niːd ðɪs ˈsɜːvɪs] [ай доунт ни:д Зис сЁ:вис]
Полезная лексика:
I need [aɪ niːd] [ай ни:д] –Мне нужно
now [naʊ] [нау] — сейчас
I don’t need [aɪ dəʊnt niːd] [ай доунт ни:д] — Мне не нужно
your [jɔː] [ё:] — твой, твоя, твое
help [help] [хэлп] — помощь; помогать
more [mɔː] [мо:] — больше
time [taɪm] [тайм] — время
Упражнение 6. Переведите на английский язык.
1. Мне это нужно.
2. Мне это нужно сейчас.
3. Мне это не нужно.
КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ

99

4. Мне нужна твоя помощь.
5. Мне нужно больше времени.

ФАНТАСТИКА! ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ О СВОИХ
ПОТРЕБНОСТЯХ. МОЛОДЦЫ!
Правило 5
Теперь рассмотрим отрицание с глаголом want [wɒnt] [Вонт]
(хотеть). Для этого нам понадобятся следующие формулы:
I / We / You / They + don’t + want + …
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + dəʊnt + wɒnt + …] [ай / Ви: / ю: / Зэй + доунт
+ Вонт + …]
Примеры:
I don’t want it. — Я этого не хочу.
[aɪ dəʊnt wɒnt ɪt] [ай доунт Вонт ит]
I don’t want to go there. — Я не хочу туда идти.
[aɪ dəʊnt wɒnt tə ɡəʊ ðeə] [ай доунт Вонт тэ гоу Зэа]
I don’t want to spend money on it. — Я не хочу тратить на это
деньги.
[aɪ dəʊnt wɒnt tə spend ˈmʌni ɒn ɪt] [ай доунт Вонт тэ спэнд мани
он ит]
Полезная лексика:
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда (обратите внимание, что
there и here ставятся именно после глагола)
do it [duː ɪt] [ду: ит] — делать это
spend money on [spend ˈmʌni ɒn] [спэнд мани он] — тратить
деньги на
talk about [tɔːk əˈbaʊt] [то:к эбаут] — говорить о
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Я не хочу идти туда.
2. Они не хотят идти туда.
100 УРОК 7

3. Я не хочу тратить на это деньги.
4. Я этого не хочу.
5. Я не хочу говорить об этом.

ВЫ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО СПРАВЛЯЕТЕСЬ! Я ОЧЕНЬ РАД ВАШЕМУ
ПРОГРЕССУ.
Давайте повторим все, что мы уже узнали с помощью этой таблицы:
I [aɪ] [ай]
We [wiː] [Ви:]
You [juː] [ю:]

don’t
[dəʊnt] [доунт]

They [ðeɪ] [Зэй]

+ глагол + …

He [hiː] [хи:]
She [ʃiː] [ши:]

doesn’t
[dʌznt] [дазнт]

It [ɪt] [ит]

Давайте попрактикуем разные разговорные ситуации.
Примеры:
I don’t want tea. I want coffee. — Я не хочу чай. Я хочу кофе.
[aɪ dəʊnt wɒnt tiː. aɪ wɒnt ˈkɒfi] [ай доунт Вонт ти:. ай Вонт кофи]
I don’t speak German. I speak English. — Я не говорю понемецки. Я говорю по-английски.
[aɪ dəʊnt spiːk ˈdʒɜːmən. aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ай доунт спи:к джЁ:мэн.
ай спи:к иНглиш]
He doesn’t work. He studies. — Он не работает. Он учится.
[hiː dʌznt wɜːk. hiː ˈstʌdiz] [хи: дазнт ВЁ:к. хи: стадиз]
Полезная лексика:
tea [tiː] [ти:] — чай
coffee [ˈkɒfi] [кофи] — кофе
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
speak [spiːk] [спи:к] — говорить
КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ 101

German [ˈdʒɜːmən] [джЁ:мэн] — немецкий, по-немецки
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, по-английски
Упражнение 8. Переведите на английский язык.
1. Я не хочу чай. Я хочу кофе.
2. Я не работаю. Я учусь.
3. Я не говорю по-немецки. Я говорю по-английски.
4. Он не работает. Он учится.
5. Она не говорит по-английски. Она говорит по-немецки.
А теперь рассмотрим более сложные ситуации.
Примеры:
I don’t need it. I don’t have time. — Мне это не нужно. У меня
нет времени.
[aɪ dəʊnt niːd ɪt. aɪ dəʊnt hæv taɪm] [ай доунт ни:д ит. ай доунт хЭв
тайм]
They don’t want it. They don’t have time — Они не хотят этого.
У них нет времени.
[ðeɪ dəʊnt wɒnt it. ðeɪ dəʊnt hæv taɪm] [Зэй доунт Вонт ит. Зэй
доунт хЭв тайм]
Полезная лексика:
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда
We don’t have [wiː dəʊnt hæv] [Ви: доунт хЭв] — У нас нет
time [taɪm] [тайм] — время
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать в, идти в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия
I don’t need [aɪ dəʊnt niːd] [ай доунт ни:д] — Мне не нужно
I don’t have [aɪ dəʊnt hæv] [ай доунт хЭв] — У меня нет
Упражнение 9. Скажите это по-английски.
1. Мы не ходим туда. У нас нет времени.
102 УРОК 7

2.
3.
4.
5.

Я не хочу ехать в Америку. Я хочу поехать в Англию.
Мне это не нужно. У меня нет времени.
Я не хочу туда идти. Мне это не нравится.
Они не хотят этого. У них нет времени.

ВЫ НАСТОЯЩИЕ ТАЛАНТЫ! ТАКОЕ ТРУДОЛЮБИЕ
И ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННОСТЬ ТОЧНО ПРИВЕДУТ
К ИСПОЛНЕНИЮ ВСЕХ ЖЕЛАНИЙ!
Правило 6
Чтобы сказать «другой», «другие» нам понадобятся слова
another [əˈnʌðə] [энаЗа] (другой) / other [ˈʌðə] [аЗа] (другие).
Эти слова помогут вам быть точнее, когда речь идет о выборе.
another [əˈnʌðə] [энаЗа] используется с единственным числом и
означает «другой», «другая», «другое».
Пример:
I want to go to another place. — Я хочу пойти в другое место.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə əˈnʌðə pleɪs] [ай Вонт тэ гоу тэ энаЗа плэйс]
other [ˈʌðə] [аЗа] используется со множественным числом и
означает «другие».
Пример:
I want to visit other countries and cities. — Я хочу посетить
другие страны и города.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈʌðə ˈkʌntriz ænd ˈsɪtiz] [ай Вонт тэ визит аЗа
кантриз Энд ситиз]
Мы часто говорим более сложными предложениями.
Примеры:
I don’t want to go to this restaurant. I want to go to another
place. — Я не хочу идти в этот ресторан. Я хочу пойти в другое место.
[aɪ dəʊnt wɒnt tə ɡəʊ tə ðɪs ˈrestrɒnt. aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə əˈnʌðə pleɪs]
КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ 103

[ай доунт Вонт тэ гоу тэ Зис рэстронт. ай Вонт тэ гоу тэ энаЗа
плэйс]
I don’t want to buy this thing. I want to buy another thing. —
Я не хочу покупать эту вещь. Я хочу купить другую вещь.
[aɪ dəʊnt wɒnt tə baɪ ðɪs θɪŋ. aɪ wɒnt tə baɪ əˈnʌðə θɪŋ]
[ай доунт Вонт тэ бай Зис ФиН. ай Вонт тэ бай энаЗа ФиН]
Полезная лексика:
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — идти в, ехать в
another [əˈnʌðə] [энаЗа] — другой (еще один)
place [pleɪs] [плэйс] — место
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посещать
other [ˈʌðə] [аЗа] — другие
countries [ˈkʌntriz] [кантриз] — страны
cities [ˈsɪtiz] [ситиз] — города
this [ðɪs] [Зис] — этот, эта, это
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
buy [baɪ] [бай] — купить
thing [θɪŋ] [ФиН] — вещь
cafe [ˈkæfeɪ] [кЭфэй] — кафе
Упражнение 10. Переведите на английский.
1. Я хочу пойти в другое место.
2. Я хочу посетить другие страны и города.
3. Я не хочу идти туда. Я хочу пойти в другое место.
4. Я хотел бы посетить другие страны и города.
5. Я не хочу идти в этот ресторан. Я хочу пойти в другое место.
6. Я не хочу покупать эту вещь. Я хочу купить другую вещь.
7. Я не хочу идти в это кафе. Я хотел бы пойти в другое место.

104 УРОК 7

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ОТРИЦАНИЯ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Сказать, что вы не делаете
что-то

I don’t + глагол
[aɪ dəʊnt] [ай доунт]
I don’t work. — Я не работаю.
[aɪ dəʊnt wɜːk] [ай доунт ВЁ:к]

2

Сказать, что у вас нет
чего-то

I + don’t + have + ...
[aɪ dəʊnt hæv] [ай доунт хЭв]
I don’t have time. — У меня нет времени.
[aɪ dəʊnt hæv taɪm] [ай доунт хЭв тайм]

3

Сказать, что вам что-то не
нравится

I + don’t + like + ...
[aɪ dəʊnt laɪk] [ай доунт лайк]
I don’t like it. — Мне не нравится это.
[aɪ dəʊnt laɪk ɪt] [ай доунт лайк ит]

4

Сказать, что вам не нужно
что-то

I + don’t + need + ...
[aɪ dəʊnt niːd] [ай доунт ни:д]
I don’t need it. — Мне не нужно это.
[aɪ dəʊnt niːd it] [ай доунт ни:д ит]

5

Сказать, что вы не хотите
что-то делать

I + don’t + want to + глагол
[aɪ dəʊnt wɒnt tə] [ай доунт Вонт тэ]
I don’t want to go there. — Я не хочу
идти туда.
[aɪ dəʊnt wɒnt tə ɡəʊ ðeə]
[ай доунт Вонт тэ гоу Зэа]

6

Сказать, что кто-то что-то
не делает

I / We / You / They + don’t + глагол
[aɪ / wiː / juː / ðeɪ + dəʊnt + …]
[ай / Ви: / ю: / Зэй + доунт + …]
He / She / It + doesn’t + глагол
[hiː / ʃiː / ɪt + dʌznt + …]
[хи: / ши: / ит + дазнт + …]
We don’t know. — Мы не знаем.
[wiː dəʊnt nəʊ] [Ви: доунт ноу]
You don’t understand it. — Ты не
понимаешь это.

КАК ГОВОРИТЬ «НЕТ» И ВЫРАЖАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ОБЫЧНЫМ ГЛАГОЛОМ 105

Ситуация

Как сказать по-английски
[juː dəʊnt ˌʌndəˈstænd ɪt]
[ю: доунт андэстЭнд ит]
They don’t want to go there. — Они не
хотят идти туда.
[ðeɪ dəʊnt wɒnt tə ɡəʊ ðeə]
[Зэй доунт Вонт тэ гоу Зэа]
He doesn’t work. — Он не работает.
[hiː dʌznt wɜːk] [хи: дазнт ВЁ:к]
She doesn’t understand it. — Она не
понимает это.
[ʃiː dʌznt ˌʌndəˈstænd ɪt] [ши: дазнт
андэстЭнд ит]
It doesn’t work. — Это не работает.
[ɪt dʌznt wɜːk] [ит дазнт ВЁ:к]

7

Сказать о другом месте
или вещи

another + сущ. в ед. числе
[əˈnʌðə] [энаЗа]
I want to go to another place. — Я хочу
пойти в другое место.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə əˈnʌðə pleɪs]
[ай Вонт тэ гоу тэ энаЗа плэйс]
other + сущ. во мн. числе
[ˈʌðə] [аЗа]
I want to visit other countries and
cities. — Я хочу посетить другие страны и
города.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈʌðə ˈkʌntriz ænd ˈsɪtiz]
[ай Вонт тэ визит аЗа кантриз Энд ситиз]

Друзья, я вами действительно горжусь!
Всего за один урок вы научились строить отрицательные
предложения. Это колоссальный шаг в освоении языка.
Теперь ваша речь стала более живой и естественной.

ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!
У ВАС ВСЕ ПОЛУЧАЕТСЯ.
ТАК ДЕРЖАТЬ!

УРОК 8
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЕ ВОПРОСЫ
Друзья! В этом уроке мы научимся задавать вопросы на английском
языке во времени Present Simple (простое настоящее время).
Это одна из ключевых тем, которая поможет вам вести полноценную
беседу с собеседником. В английском языке вопросы строятся по
определенным правилам, и сейчас мы их разберем.
Правило 1
Чаще всего мы задаем вопрос с местоимением you [juː] [ю:]
(ты, вы). Для этого в начале предложения мы используем
вспомогательный глагол do [duː] [ду:], который не переводится на
русский язык. После него идет само местоимение, а затем основной
глагол по этой формуле:
Do + you + глагол?
[duː + juː + …] [ду: + ю: + …]

Примеры:
Do you understand? — Ты понимаешь?
[duː juː ˌʌndəˈstænd] [ду: ю: андэстЭнд]
Do you work? — Ты работаешь?
[duː juː wɜːk] [ду: ю: ВЁ:к]
Do you agree? — Ты согласен? (agree [əˈɡriː] [эгри:] —
соглашаться, согласен — это глагол в английском языке, поэтому
используем именно Do)
[duː juː əˈɡriː] [ду: ю: эгри:]
Полезная лексика:
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
agree [əˈɡriː] [эгри:] — соглашаться, согласен
see [siː] [си:] — видеть
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
know [nəʊ] [ноу] — знать
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЕ ВОПРОСЫ 107

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Ты понимаешь?
4. Ты работаешь?
2. Ты согласен?
5. Ты знаешь?
3. Ты видишь?

Правило 2
Теперь давайте научимся задавать более точные вопросы. Для
этого нужно добавить другие слова после глагола по формуле:
Do + you + глагол + ...?
[duː + juː + …] [ду: + ю: + …]

Примеры:
Do you speak English? — Ты говоришь по-английски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]
Do you agree with it? — Ты согласен с этим?
[duː juː əˈɡriː wɪð ɪt] [ду: ю: эгри: ВиЗ ит]
Do you have time? — У тебя есть время?
[duː juː hæv taɪm] [ду: ю: хЭв тайм]

Полезная лексика:
agree with it [əˈɡriː wɪð ɪt] [эгри: ВиЗ ит] — соглашаться с этим
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [спи:к иНглиш] — говорить поанглийски
see [siː] [си:] — видеть
Do you have …? [duː juː hæv] [ду: ю: хЭв] — У тебя есть…?
time [taɪm] [тайм] — время

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Ты согласен с этим?
2. Ты понимаешь это?
3. Ты говоришь по-английски?
4. Ты видишь это?
5. У тебя есть время?
108 УРОК 8

ПОТРЯСАЮЩЕ! Я ТАК ВАМИ ГОРЖУСЬ! ВАШЕ СТАРАНИЕ
И РЕШИМОСТЬ ВДОХНОВЛЯЮТ МЕНЯ.
Правило 3
Таким же образом мы можем задать вопрос и к другим местоимениям.
С местоимениями I / we / you / they [aɪ / wiː / juː / ðeɪ] [ай / Ви:
/ ю: / Зэй] мы используем формулу:
Do + I / we / you / they + глагол + ...?
[duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + …] [ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + …]

Примеры:
Do I say it correctly? — Я правильно это говорю?
[duː aɪ seɪ ɪt kəˈrektli] [ду: ай сэй ит кэрэктли]
также можно сказать
Do I say it right? — Я правильно это говорю?
[duː aɪ seɪ ɪt raɪt] [ду: ай сэй ит райт]
И так, и так верно.
Do we do it well? — Мы делаем это хорошо?
[duː wiː duː ɪt wel] [ду: Ви: ду: ит Вэл]
(Обратите внимание, что когда у нас глагол, то мы используем
именно well [wel] [Вэл] в значении «хорошо»)
Do they know about it? — Они знают об этом?
[duː ðeɪ nəʊ əˈbaʊt ɪt] [ду: Зэй ноу эбаут ит]
Чтобы предложить выбор, мы можем использовать в вопросе союз
or [ɔː] [о:] (или). В таких вопросах нам пригодится формула:
Do + you + глагол + or + глагол?
[duː + juː + … + ɔː + …] [ду: + ю: + … + о: + …]
Примеры:
Do you work or study? — Ты работаешь или учишься?
[duː juː wɜːk ɔː ˈstʌdi] [ду: ю: ВЁ:к о: стади]
Do you study or work? — Ты учишься или работаешь?
[duː juː ˈstʌdi ɔː wɜːk] [ду: ю: стади о: ВЁ:к]
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЕ ВОПРОСЫ 109

Полезная лексика:
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
do [duː] [ду:] — делать
well [wel] [Вэл] — хорошо
buy [baɪ] [бай] — покупать
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
know [nəʊ] [ноу] — знать
about it [əˈbaʊt ɪt] [эбаут ит] — об этом
say [seɪ] [сэй] — говорить
correctly [kəˈrektli] [кэрэктли] — правильно

Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Ты работаешь или учишься?
2. Мы делаем это хорошо?
3. Ты покупаешь это онлайн?
4. Они знают об этом?
5. Я правильно это говорю?

Правило 4
Чтобы задать вопрос к местоимениям he [hiː] [хи:] / she [ʃiː] [ши:]
/ it [ɪt] [ит] вместо глагола do [duː] [ду:] в начале предложения
мы используем вспомогательный глагол does [dʌz] [даз]. Важно:
после does [dʌz] [даз] глагол всегда стоит в начальной форме (без
окончания -s). Формула:
Does + he / she / it + глагол + …?
[dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + …] [даз + хи: / ши: / ит + …]

Примеры:
Does he work? — Он работает?
[dʌz hiː wɜːk] [даз хи: ВЁ:к]
Does she know? — Она знает?
[dʌz ʃiː nəʊ] [даз ши: ноу]
Does he understand it? — Он это понимает?
[dʌz hiː ˌʌndəˈstænd ɪt] [даз хи: андэстЭнд ит]
110 УРОК 8

Does she live here? — Она здесь живет?
[dʌz ʃiː lɪv hɪə] [даз ши: лив хиа]
Обратите внимание, что мы не добавляем -s к глаголу в вопросе с
he / she / it, так как у нас уже используется Does [dʌz] [даз].
Полезная лексика:
cost [kɒst] [кост] — стоить
thirty [ˈθɜːti] [ФЁ:ти] — тридцать
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары
help [help] [хэлп] — помощь; помогать
live here [lɪv hɪə] [лив хиа] — жить здесь
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Это стоит тридцать долларов?
2. Это помогает тебе?
3. Она здесь живет?
4. Он это понимает?
5. Он работает?

НЕВЕРОЯТНО! ВЫ УЖЕ ТАК МНОГО УЗНАЛИ! Я ОЧЕНЬ РАД
ВИДЕТЬ ВАШИ УСПЕХИ.
Правило 5
Мы можем усилить значение глагола с помощью слова really [ˈriːəli]
[ри:эли] (действительно, реально, очень). Слово really [ˈriːəli]
[ри:эли] ставится перед основным глаголом. Формула:
Do / Does + местоимение + really + глагол + ...?
[duː / dʌz + … + ˈriːəli + …] [ду: / даз + … + ри:эли + …]
Примеры:
Does it really help you? — Это действительно помогает тебе?
[dʌz ɪt ˈriːəli help juː] [даз ит ри:эли хэлп ю:]
Do you really want it? — Ты действительно этого хочешь?
[duː juː ˈriːəli wɒnt ɪt] [ду: ю: ри:эли Вонт ит]
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЕ ВОПРОСЫ 111

Does it interest you? — Это тебя интересует?
[dʌz ɪt ˈɪntrəst juː] [даз ит интрэст ю:]
Does it really interest you? — Это действительно тебя интересует?
[dʌz ɪt ˈriːəli ˈɪntrəst juː] [даз ит ри:эли интрэст ю:]

Полезная лексика:
interest [ˈɪntrəst] [интрэст] — интересовать; интерес
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
help [help] [хэлп] — помощь; помогать
Do you really need…? [duː juː ˈriːəli niːd] [ду: ю: ри:эли ни:д] —
Тебе действительно нужно…?
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Это тебя интересует?
2. Это действительно тебя интересует?
3. Это действительно помогает тебе?
4. Тебе действительно это нужно?
5. Ты действительно этого хочешь?
Теперь давайте потренируемся задавать вопросы с разными
интересными лексическими конструкциями.
Примеры:
Do you work online? — Ты работаешь онлайн?
[duː juː wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ду: ю: ВЁ:к онлайн]
Do you work from home? — Ты работаешь из дома?
[duː juː wɜːk frɒm həʊm] [ду: ю: ВЁ:к фром хоум]
Does it work better? — Это работает лучше?
[dʌz ɪt wɜːk ˈbetə] [даз ит ВЁ:к бэта]
Does it cost more? — Это сто́ит дороже?
[dʌz ɪt kɒst mɔː] [даз ит кост мо:]
(хотя по-русски мы говорим «стоить дороже», по-английски мы
говорим именно cost more [kɒst mɔː] [кост мо:]).
Do you understand this? — Ты понимаешь это?
[duː juː ˌʌndəˈstænd ðɪs] [ду: ю: андэстЭнд Зис]
112 УРОК 8

Полезная лексика:
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
better [ˈbetə] [бэта] — лучше
from home [frɒm həʊm] [фром хоум] — из дома
cost more [kɒst mɔː] [кост мо:] — стоить дороже, стоить больше

Упражнение 6. Скажите это по-английски.
1. Ты понимаешь это?
4. Ты работаешь из дома?
2. Ты работаешь онлайн?
5. Это стоит дороже?
3. Это работает лучше?

СМЕШАННАЯ ПРАКТИКА
Давайте повторим некоторые вопросы, которые мы научились
составлять.

Полезная лексика:
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
interest you [ˈɪntrəst juː] [интрэст ю:] — интересовать тебя
know [nəʊ] [ноу] — знать
support [səˈpɔːt] [сэпо:т] — поддерживать; поддержка
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [спи:к иНглиш] — говорить поанглийски
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
from home [frɒm həʊm] [фром хоум] — из дома
say [seɪ] [сэй] — говорить
correctly [kəˈrektli] [кэрэктли] — правильно

Упражнение 7. Скажите это по-английски.
1. Ты работаешь?
6. Ты знаешь это?
2. Он работает?
7. Она говорит по-английски?
3. Это интересует тебя?
8. Он работает онлайн?
4. Она знает?
9. Они работают из дома?
5. Они поддерживают это?
10. Я правильно это говорю?
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЕ ВОПРОСЫ 113

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСОВ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1

2

3

Ситуация

Как спросить по-английски

Задать вопрос к
местоимению you
[juː] [ю:]

Do + you + глагол + …?
[duː juː + …] [ду: ю: + …]

Задать вопрос
к другим
местоимениям: I /
we / they [aɪ / wiː /
ðeɪ] [ай / Ви: / Зэй]

Do + I / we / you / they + глагол + ...?
[duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + …]
[ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + …]

Спросить о ком-то
другом (he / she /
it)
[hiː / ʃiː / ɪt] [хи: /
ши: / ит]

Does + he / she / it + глагол + ...?
[dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...] [даз + хи: / ши: / ит +
...]

Do you work? — Ты работаешь?
[duː juː wɜːk] [ду: ю: ВЁ:к]
Do you speak English? — Ты говоришь поанглийски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]

Do I say it correctly? — Я правильно это
говорю?
[duː aɪ seɪ ɪt kəˈrektli] [ду: ай сэй ит кэрэктли]
Do I say it right? — Я правильно это говорю?
[duː aɪ seɪ ɪt raɪt] [ду: ай сэй ит райт]
Do we do it well? — Мы делаем это хорошо?
[duː wiː duː ɪt wel] [ду: Ви: ду: ит Вэл]
Do they support it? — Они поддерживают это?
[duː ðeɪ səˈpɔːt ɪt] [ду: Зэй сэпо:т ит]

Does she live here? — Она здесь живет?
[dʌz ʃiː lɪv hɪə] [даз ши: лив хиа]
Does he work? — Он работает?
[dʌz hiː wɜːk] [даз хи: ВЁ:к]
Does it cost ten dollars? — Это стоит десять
долларов?
[dʌz ɪt kɒst ten ˈdɒləz] [даз ит кост тэн долэз]

ОТЛИЧНО! КАКИЕ ЖЕ ВЫ МОЛОДЦЫ! ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ТЕМА.
Даже если что-то было сложно или получалось не с первого раза, это не страшно, с практикой все получится!
А в следующем уроке мы продолжим задавать вопросы
в английском языке.

УРОК 9
КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ
И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ
В этом уроке мы научимся задавать еще более интересные и расширенные вопросы.
Правило 1
Мы можем использовать слова often [ɒfn] [офн] (часто) или
usually [ˈjuːʒuəli] [ю:жуэли] (обычно), чтобы задать вопрос. Эти
слова ставятся после местоимения по формуле:
Do + местоимение + often + глагол + ...?
[duː + … + ɒfn + …] [ду: + … + офн + …]
Примеры:
Do you often go there? — Ты часто туда ходишь?
[duː juː ɒfn ɡəʊ ðeə] [ду: ю: офн гоу Зэа]
Do you often travel? — Ты часто путешествуешь?
[duː juː ɒfn ˈtrævəl] [ду: ю: офн трЭвэл]
Do + местоимение + usually + глагол + ...?
[duː + … + ˈjuːʒuəli + …] [ду: + … + ю:жуэли + …]
Примеры:
Do you usually buy it online? — Ты обычно покупаешь это онлайн?
[duː juː ˈjuːʒuəli baɪ ɪt ˌɒnˈlaɪn] [ду: ю: ю:жуэли бай ит онлайн]
Do you usually go there after work? — Ты обычно ходишь туда
после работы?
[duː juː ˈjuːʒuəli ɡəʊ ðeə ˈɑːftə wɜːk] [ду: ю: ю:жуэли гоу Зэа а:фта
ВЁ:к]
Полезная лексика:
usually [ˈjuːʒuəli] [ю:жуэли] — обычно
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда, ходить туда
КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ 115

after [ˈɑːftə] [а:фта] — после
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работа; работать
often [ɒfn] [офн] — часто
buy [baɪ] [бай] — покупать
online [ˌɒnˈlaɪn] [онлайн] — онлайн
travel [ˈtrævəl] [трЭвэл] — путешествовать
alone [əˈləʊn] [элоун] — один
Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Ты обычно ходишь туда после работы?
2. Ты часто туда ходишь?
3. Ты обычно покупаешь это онлайн?
4. Ты часто путешествуешь?
5. Ты часто ходишь туда один?

У ВАС ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ПОЛУЧАЕТСЯ! КАЖДОЕ УПРАЖНЕНИЕ
ПРИБЛИЖАЕТ ВАС К ГЛАВНОЙ ЦЕЛИ — ГОВОРИТЬ НА
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!
Правило 2
Мы часто используем глагол like [laɪk] [лайк] (нравится) в
вопросах, чтобы узнать о чьих-то предпочтениях. Формула для you
[juː] [ю:]:
Do + you + like + ...?
[duː + juː + laɪk + …] [ду: + ю: + лайк + …]

Примеры:
Do you like this idea? — Тебе нравится эта идея?
[duː juː laɪk ðɪs aɪˈdɪə] [ду: ю: лайк Зис айдиа]
Do you like travelling? / Do you like to travel? — Тебе нравится
путешествовать?
[duː juː laɪk ˈtrævəlɪŋ] [ду: ю: лайк трЭвэлиН]
[duː juː laɪk tə ˈtrævəl] [ду: ю: лайк тэ трЭвэл]

116 УРОК 9

Полезная лексика:
Do you like …? [duː juː laɪk] [ду: ю: лайк] — Тебе нравится …?
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея
city [ˈsɪti] [сити] — город
movie [ˈmuːvi] [му:ви] — фильм
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Тебе нравится путешествовать?
2. Тебе нравится эта идея?
3. Тебе нравится этот город?
4. Тебе нравится этот фильм?
5. Тебе нравится этот ресторан?

КАКИЕ ЖЕ ВЫ МОЛОДЦЫ! ТОЛЬКО ВПЕРЕД!
Правило 3
Часто нам нужно задать вопрос с глаголом want [wɒnt] [Вонт]
(хотеть). Помните, что после глагола want [wɒnt] [Вонт]
обязательно использовать частицу to [tə] [тэ] перед другим
глаголом. Формула:
Do + you + want + …?
[duː + juː + wɒnt + …] [ду: + ю: + Вонт + …]
Do + you + want to + глагол + …?
[duː + juː + wɒnt tə + …] [ду: + ю: + Вонт тэ + …]
Примеры:
Do you really want it? — Ты действительно этого хочешь?
[duː juː ˈriːəli wɒnt ɪt] [ду: ю: ри:эли Вонт ит]
Do you want to go there? — Ты хочешь туда пойти?
[duː juː wɒnt tə ɡəʊ ðeə] [ду: ю: Вонт тэ гоу Зэа]
Также мы можем добавить really [ˈriːəli] [ри:эли] в вопросе:
Do you really want to know it? — Ты действительно хочешь это
знать?
[duː juː ˈriːəli wɒnt tə nəʊ ɪt] [ду: ю: ри:эли Вонт тэ ноу ит]
КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ 117

Полезная лексика:
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть (сделать что-то)
do [duː] [ду:] — делать
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
go to [ɡəʊ tə] [гоу тэ] — ехать, идти в / на
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка
know [nəʊ] [ноу] — знать

Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Ты хочешь сделать это?
2. Ты хочешь пойти туда?
3.Ты действительно хочешь этого?
4. Ты действительно хочешь поехать в Америку?
5. Ты действительно хочешь знать это?

ОТЛИЧНО! ЕСЛИ ВЫ ДОПУСТИЛИ ОШИБКУ — ЭТО СОВСЕМ
НЕ СТРАШНО, ВЕДЬ ГЛАВНОЕ — ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД.
Давайте повторим все, что мы уже узнали в этом уроке. Посмотрите
на эту таблицу:
I [aɪ] [ай]
Do
[duː] [ду:]

we [wiː] [Ви:]
you [juː] [ю:]
they [ðeɪ] [Зэй]
he [hiː] [хи:]

Does [dʌz]
[даз]

(usually / often /
really)
[ˈjuːʒuəli / ɒfn / ˈrɪəli]
[ю:жуэли / офн /
ри:эли]

+ глагол + …?

she [ʃiː] [ши:]
it [ɪt] [ит]

Теперь давайте разберем разные вопросы, которые будут полезны
вам каждый день.

118 УРОК 9

Примеры:
Does it help you? — Это помогает тебе?
[dʌz ɪt help juː] [даз ит хэлп ю:]
Does it cost ten dollars? — Это стоит десять долларов?
[dʌz ɪt kɒst ten ˈdɒləz] [даз ит кост тэн долэз]
Do you often go there? — Ты часто туда ходишь?
[duː juː ɒfn ɡəʊ ðeə] [ду: ю: офн гоу Зэа]
Does he live alone? — Он живет один?
[dʌz hiː lɪv əˈləʊn] [даз хи: лив элоун]
Полезная лексика:
Do you have …? [duː juː hæv] [ду: ю: хЭв] — У тебя есть …?
time [taɪm] [тайм] — время
help [help] [хэлп] — помогать; помощь
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
tea [tiː] [ти:] — чай
or [ɔː] [о:] — или
coffee [ˈkɒfi] [кофи] — кофе
know [nəʊ] [ноу] — знать
often [ɒfn] [офн] — часто
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда, ходить туда
Упражнение 4. Переведите на английский.
1. У тебя есть время?
2. Это помогает тебе?
3. Ты хочешь чай или кофе?
4. Она знает это?
5. Ты часто туда ходишь?
Полезная лексика:
Do you like …? [duː juː laɪk] [ду: ю: лайк] — Тебе нравится …?
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
live [lɪv] [лив] — жить
alone [əˈləʊn] [элоун] — один
prefer [prɪˈfɜː] [прифЁ:] — предпочитать
cost [kɒst] [кост] — стоить
КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ 119

ten [ten] [тэн] — десять
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары
place [pleɪs] [плэйс] — место
Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Тебе нравится этот ресторан?
2. Он живет один?
3. Ты предпочитаешь чай или кофе?
4. Это стоит десять долларов?
5. Тебе нравится это место?

ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО, КАК БЫСТРО ВЫ ОСВОИЛИСЬ В НОВОЙ
ТЕМЕ! МОЛОДЦЫ!
Теперь вы умеете задавать вопросы. Но как на них отвечать? Давайте
разбираться вместе, как ответить на вопросы с местоимением you
[juː] [ю:].
Правило 4
Чтобы ответить на вопрос, есть несколько вариантов. Вариант
первый, самый краткий: мы можем сказать Yes [jes] [йес] (Да)
или No [nəʊ] [ноу] (Нет).
Пример:
Do you speak English? — Ты говоришь по-английски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]
Yes. — Да.
[jes] [йес]
No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Второй вариант: мы можем расширить нашу фразу с помощью
вспомогательного глагола и сказать Yes, I do. [jes, aɪ duː] [йес, ай
ду:] (Да.) или No, I don’t. [nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт] (Нет.).

120 УРОК 9

Пример:
Do you like this restaurant? — Тебе нравится этот ресторан?
[duː juː laɪk ðɪs ˈres.trɒnt] [ду: ю: лайк Зис рэстронт]
Yes, I do. — Да.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]
No, I don’t. — Нет.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]
Да, такое может употребляться, но на самом деле полезно уметь
строить полноценные предложения.
Вариант третий: можно дать еще более точный и развернутый
ответ:
Yes, + полное предложение
[jes] [йес]
No, + полное предложение
[nəʊ] [ноу]
Пример:
Do you understand me? — Ты понимаешь меня?
[duː juː ˌʌndəˈstænd miː] [ду: ю: андэстЭнд ми:]
Yes, I understand you very well. — Да, я понимаю тебя очень
хорошо.
[jes, aɪ ˌʌndəˈstænd juː ˈveri wel] [йес, ай андэстЭнд ю: вэри Вэл]
No, I don’t understand you. — Нет, я не понимаю тебя.
[nəʊ, aɪ dəʊnt ʌndəˈstænd juː] [ноу, ай доунт андэстЭнд ю:]
Полезная лексика:
Do you like…? [duː juː laɪk] [ду: ю: лайк] — Тебе нравится …?
restaurant [ˈrestrɒnt] [рэстронт] — ресторан
Yes [jes] [йес] — да
No [nəʊ] [ноу] — нет
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [спи:к иНглиш] — говорить поанглийски
understand me [ˌʌndəˈstænd miː] [андэстЭнд ми:] — понимать
меня
КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ 121

very well [ˈveri wel] [вэри Вэл] — очень хорошо
live [lɪv] [лив] — жить
alone [əˈləʊn] [элоун] — один
my parents [maɪ ˈpeərənts] [май пэарэнтс] — мои родители
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — идти туда
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
I don’t like… [aɪ dəʊnt laɪk] [ай доунт лайк] — Мне не нравится …
idea [aɪˈdɪə] [айдиа] — идея

Упражнение 6. Переведите это на английский.
1.1 Тебе нравится этот ресторан?
1.2 Да.
1.3 Нет.
2.1 Ты говоришь по-английски?
2.2 Да.
2.3 Нет.
3.1 Ты понимаешь меня?
3.2 Да, я понимаю тебя очень хорошо.
3.3 Нет, я не понимаю тебя.
4.1 Ты живешь один?
4.2 Да, я живу один.
4.3 Нет, я живу со своими родителями.

5.1 Ты хочешь пойти туда?
5.2 Да, я действительно хочу это.
5.3 Нет, мне не нравится эта идея.

ОТЛИЧНО! ВАШИ УСПЕХИ МЕНЯ ОЧЕНЬ РАДУЮТ! ВЫ УЗНАЛИ
ЕЩЕ БОЛЬШЕ И СМОЖЕТЕ СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ В РАЗГОВОРЕ.

122 УРОК 9

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСОВ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1

2

3

4

Ситуация

Как спросить по-английски

Задать вопрос
к местоимению
you [juː] [ю:]

Do + you + глагол + …?
[duː + juː + …] [ду: + ю: + …]

Задать вопрос
к другим
местоимениям:
I / we / they
[aɪ / wiː / ðeɪ]
[ай / Ви: / Зэй]

Do + I / we / you / they + глагол + …?
[duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + …]
[ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + …]

Спросить о
ком-то другом
(he / she / it)
[hiː / ʃiː / ɪt]
[хи: / ши: / ит]

Does + he / she / it + глагол + ...?
[dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + …] [даз + хи: / ши: / ит + …]

Спросить
о частоте
действия

Do you work? — Ты работаешь?
[duː juː wɜːk] [ду: ю: ВЁ:к]
Do you speak English? — Ты говоришь поанглийски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]

Do I say it correctly? — Я правильно это говорю?
[duː aɪ seɪ ɪt kəˈrektli] [ду: ай сэй ит кэрэктли]
Do we do it well? — Мы делаем это хорошо?
[duː wiː duː ɪt wel] [ду: Ви: ду: ит Вэл]
Do they support it? — Они поддерживают это?
[duː ðeɪ səˈpɔːt ɪt] [ду: Зэй сэпо:т ит]

Does she live here? — Она здесь живет?
[dʌz ʃiː lɪv hɪə] [даз ши: лив хиа]
Does he work? — Он работает?
[dʌz hiː wɜːk] [даз хи: ВЁ:к]
Does it cost ten dollars? — Это стоит десять
долларов?
[dʌz ɪt kɒst ten ˈdɒləz] [даз ит кост тэн долэз]
Do + you / we / they + often / usually / really +
глагол + …?
[duː + juː / wiː / ðeɪ + ɒfn / ˈjuːʒuəli / ˈriːəli + …]
[ду: + ю: / Ви: / Зэй + офн / ю:жуэли / ри:эли + …]
Does + he / she / it + often / usually / really +
глагол + …?
[dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ɒfn / ˈjuːʒuəli / ˈriːəli + …]
[даз + хи: / ши: / ит + офн / ю:жуэли / ри:эли + …]

КАК ЗАДАВАТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ 123

Ситуация

Как спросить по-английски
Do you often travel? — Ты часто путешествуешь?
[duː juː ɒfn ˈtrævəl] [ду: ю: офн трЭвэл]
Do you usually buy it online? — Ты обычно
покупаешь это онлайн?
[duː juː ˈjuːʒuəli baɪ ɪt ˌɒnˈlaɪn]
[ду: ю: ю:жуэли бай ит онлайн]

5

Спросить о
предпочтениях

Do + you + like + ...?
[duː + juː + laɪk + …] [ду: + ю: + лайк + …]
Do you like this movie? — Тебе нравится этот
фильм?
[duː juː laɪk ðɪs ˈmuːvi] [ду: ю: лайк Зис му:ви]

6

Спросить о
желаниях

Do + you / we / they + want + …?
[duː + juː + wɒnt + …] [ду: + ю: + Вонт + …]
Do you want to go there? — Ты хочешь туда пойти?
[duː juː wɒnt tə ɡəʊ ðeə] [ду: ю: Вонт тэ гоу Зэа]

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ОТВЕТОВ
НА ВОПРОСЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1

Ситуация

Как ответить по-английски

Ответить
на вопрос
более
кратко

Do you speak English? — Ты говоришь по-английски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]
Yes. — Да.
[jes] [йес]
No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Также можно сказать:
Yes, I do. / No, I don’t.
[jes, aɪ duː / nəʊ, aɪ dəʊnt] [йес, ай ду: / ноу, ай доунт]
Do you like this restaurant? — Тебе нравится этот
ресторан?
[duː juː laɪk ðɪs ˈrestrɒnt] [ду: ю: лайк Зис рэстронт]
Yes, I do. — Да.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]
No, I don’t. — Нет.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]

124 УРОК 9

2

Ситуация

Как ответить по-английски

Ответить
на вопрос
развернуто

Yes, + полное предложение
[jes] [йес]
No, + полное предложение
[nəʊ] [ноу]
Do you understand me? — Ты понимаешь меня?
[duː juː ˌʌndəˈstænd miː] [ду: ю: андэстЭнд ми:]
Yes, I understand you very well. — Да, я понимаю тебя
очень хорошо.
[jes, aɪ ˌʌndəˈstænd juː ˈveri wel]
[йес, ай андэстЭнд ю: вэри Вэл]
No, I don’t understand you. — Нет, я не понимаю тебя.
[nəʊ, aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd juː]
[ноу, ай доунт андэстЭнд ю:]

ДРУЗЬЯ! ВЫ ТОЛЬКО ЧТО ОСВОИЛИ ВАЖНЕЙШУЮ ТЕМУ —
КАК ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. ТЕПЕРЬ ВЫ
МОЖЕТЕ НЕ ТОЛЬКО РАССКАЗЫВАТЬ О СЕБЕ, НО И УЗНАВАТЬ
О ДРУГИХ ЛЮДЯХ. ЭТО ОГРОМНЫЙ ШАГ В ОСВОЕНИИ ЖИВОГО,
РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО. ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!

УРОК 10
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ
Друзья! В предыдущем уроке мы научились задавать общие вопросы,
на которые можно ответить просто «да» или «нет». В жизни мы
часто используем открытые вопросы, когда нужно уточнить какуюто информацию. В этом уроке мы научимся их задавать.

Правило 1
Чтобы задать специальный вопрос, в начало предложения нужно
поставить вопросительное слово. После него идет вспомогательный
глагол do [duː] [ду:], затем местоимение и основной глагол.
Формула:
Вопросительное слово + do + I / we / you / they + глагол
+ ...?
[…+ duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?] [… + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй +
…?]

Примеры:
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]
What do you think about it? — Что ты думаешь об этом?
[wɒt duː juː θɪŋk əˈbaʊt ɪt] [Вот ду: ю: ФиНк эбаут ит]
When do you have time? — Когда у тебя есть время?
[wen duː juː hæv taɪm] [Вэн ду: ю: хЭв тайм]

Полезная лексика:
What…? [wɒt] [Вот] — Что…?
know [nəʊ] [ноу] — знать
say [seɪ] [сэй] — говорить
When…? [wen] [Вэн] — Когда…?
you have [juː hæv] [ю: хЭв] — у тебя есть
126 УРОК 10

time [taɪm] [тайм] — время
Where…? [weə] [Вэа] — Где…?
live [lɪv] [лив] — жить
think about [θɪŋk əˈbaʊt] [ФиНк эбаут] — думать о

Упражнение 1. Переведите это на английский язык.
1. Что ты знаешь?
2. Что они говорят?
3. Когда у тебя есть время?
4. Где ты живешь?
5. Что ты думаешь об этом?
Рассмотрим основные вопросительные
понадобятся в этом уроке:

слова,

которые

Вопросительное слово

Перевод

Where …? [weə] [Вэа]

Где …? / Куда …?

When …? [wen] [Вэн]

Когда …?

What …? [wɒt] [Вот]

Что …?

How …? [haʊ] [хау]

Как …?

Why …? [waɪ] [Вай]

Почему …? / Зачем …?

нам

Правило 2
Чтобы задать вопрос к he / she / it [hiː / ʃiː / ɪt] [хи: / ши: /
ит], используем вспомогательный глагол does [dʌz] [даз]. Важно
помнить, что после does [dʌz] [даз] основной глагол всегда стоит
в начальной форме. Формула:
Вопросительное слово + does + he / she / it + глагол + ...?
[… + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?] [… + даз + хи: / ши: / ит + ...?]

Примеры:
How does it work? — Как это работает?
[haʊ dʌz ɪt wɜːk] [хау даз ит ВЁ:к]
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ 127

Where does she live? — Где она живет?
[weə dʌz ʃiː lɪv] [Вэа даз ши: лив]
What does he want? — Чего он хочет?
[wɒt dʌz hiː wɒnt] [Вот даз хи: Вонт]
Полезная лексика:
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
live [lɪv] [лив] — жить
What …? [wɒt] [Вот] — Что …?
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
think [θɪŋk] [ФиНк] — думать
Упражнение 2. Переведите это на английский язык.
1. Где она живет?
2. Что он хочет?
3. Как это работает?
4. Что он думает?
5. Что она хочет?

ЗДОРОВО! ВЫ СДЕЛАЛИ ЕЩЕ ОДИН ШАГ ВПЕРЕД, ЭТО ПРОСТО
ОТЛИЧНО!
Теперь давайте потренируем каждое вопросительное слово по
отдельности.
Правило 3
What …? [wɒt] [Вот] (что) помогает узнать информацию о
предметах, действиях, мнениях. Формула:
What + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[wɒt + duː / dʌz + …?] [Вот + ду: / даз + …?]
Примеры:
What do you see? — Что ты видишь?
[wɒt duː juː siː] [Вот ду: ю: си:]
128 УРОК 10

What does he recommend? — Что он рекомендует?
[wɒt dʌz hiː ˌrekəˈmend] [Вот даз хи: рэкэмэнд]
What do you know about it? — Что ты знаешь об этом?
[wɒt duː juː nəʊ əˈbaʊt ɪt] [Вот ду: ю: ноу эбаут ит]

Полезная лексика:
What…? [wɒt] [Вот] — Что…?
know [nəʊ] [ноу] — знать
about [əˈbaʊt] [эбаут] — о, об
think [θɪŋk] [ФиНк] — думать
see [siː] [си:] — видеть
recommend [ˌrekəˈmend] [рэкэмэнд] — рекомендовать

Упражнение 3. Переведите это на английский язык.
1.Что ты знаешь об этом?
2. Что ты думаешь об этом?
3. Что он думает об этом?
4. Что ты видишь?
5. Что он рекомендует?

Правило 4
Чтобы узнать ответ на вопрос: «Где …? / Куда …?», нам нужно
вопросительное слово Where …? [weə] [Вэа] Формула вопроса:
Where + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[weə + duː / dʌz + …?] [Вэа + ду: / даз + …?]

Примеры:
Where do you work? — Где ты работаешь?
[weə duː juː wɜːk] [Вэа ду: ю: ВЁ:к]
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]
Where does she study? — Где она учится?
[weə dʌz ʃiː ˈstʌdi] [Вэа даз ши: стади]

КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ 129

Полезная лексика:
Where…? [weə] [Вэа] — Где…?
study [ˈstʌdi] [стади] — учиться
live [lɪv] [лив] — жить
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа

Упражнение 4. Переведите это на английский язык.
1. Где ты учишься?
2. Где она учится?
3. Где он живет?
4. Где ты живешь?
5. Где ты работаешь?

ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ПРОГРЕСС! ВЫ УЖЕ УВЕРЕННЕЕ
СОСТАВЛЯЕТЕ ВОПРОСЫ И МЕНЯ ЭТО ОЧЕНЬ РАДУЕТ!
Правило 5
Чтобы задать вопрос: «Почему…?», мы используем вопросительное слово Why…? [waɪ] [Вай] Формула:
Why + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[waɪ + duː / dʌz + …?] [Вай + ду: / даз +…?]

Примеры:
Why do you do it? — Почему ты это делаешь?
[waɪ duː juː duː ɪt] [Вай ду: ю: ду: ит]
Why do you learn English? — Почему ты учишь английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]
Why does she go there? — Почему она туда ходит?
[waɪ dʌz ʃiː ɡəʊ ðeə] [Вай даз ши: гоу Зэа]

Полезная лексика:
Why…? [waɪ] [Вай] — Почему…?
want [wɒnt] [Вонт] — хотеть
do it [duː ɪt] [ду: ит] — делать это
130 УРОК 10

learn English [lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [лЁ:н иНглиш] — изучать английский
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда
Упражнение 5. Переведите это на английский язык.
1. Почему ты хочешь этого?
2. Почему он делает это?
3. Почему ты изучаешь английский?
4. Почему она ходит туда?
5. Почему ты делаешь это?
Правило 6
Вопросительное слово How…? [haʊ] [хау] (как) в начале
предложения помогает узнать о способе действия или состоянии.
Формула:
How + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[haʊ + duː / dʌz + …?] [хау + ду: / даз + …?]
Примеры:
How does it work? — Как это работает?
[haʊ dʌz ɪt wɜːk] [хау даз ит ВЁ:к]
How do you feel? — Как ты себя чувствуешь?
[haʊ duː juː fiːl] [хау ду: ю: фи:л]
How do you do it? — Как ты это делаешь?
[haʊ duː juː duː ɪt] [хау ду: ю: ду: ит]
Полезная лексика:
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
feel [fiːl] [фи:л] — чувствовать, чувствовать себя
do it [duː ɪt] [ду: ит] — делать это
work [wɜːk] [ВЁ:к] — работать; работа
Упражнение 6. Переведите это на английский язык.
1. Как ты себя чувствуешь?
2. Как ты делаешь это?
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ 131

3. Как она себя чувствует?
4. Как это работает?
5. Как он себя чувствует?

МОЛОДЦЫ! У ВАС ОПРЕДЕЛЕННО ЕСТЬ ТАЛАНТ ЗАПОМИНАТЬ
И ПРИМЕНЯТЬ НОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ!
Правило 7
Вопросительное слово When…? [wen] [Вэн] (когда) в начале
предложения помогает узнать о времени. Формула:
When + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[wen + duː / dʌz + …?] [Вэн + ду: / даз + …?]

Примеры:
When does it happen? — Когда это происходит?
[wen dʌz ɪt ˈhæpən] [Вэн даз ит хЭпэн]
When do you come home? — Когда ты приходишь домой?
[wen duː juː kʌm həʊm] [Вэн ду: ю: кам хоум]
When do you have time? — Когда у тебя есть время?
[wen duː juː hæv taɪm] [Вэн ду: ю: хЭв тайм]

Полезная лексика:
When…? [wen] [Вэн] — Когда…?
have [hæv] [хЭв] — иметь, есть
time [taɪm] [тайм] — время
happen [ˈhæpən] [хЭпэн] — случаться, происходить
come home [kʌm həʊm] [кам хоум] — приходить домой
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ездить туда

Упражнение 7. Переведите это на английский язык.
1. Когда у тебя есть время?
2. Когда это происходит?
3. Когда ты приходишь домой?
132 УРОК 10

4. Когда у нее есть время?
5. Когда вы ездите туда?

ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО! ВЫ МОЛОДЦЫ!
Чтобы ответить на специальный вопрос, мы просто говорим
необходимую информацию:
Например:
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]
– I live in America. — Я живу в Америке.
– [aɪ lɪv ɪn əˈmerɪkə] [ай лив ин эмэрика]
– I live in New York. — Я живу в Нью-Йорке.
– [aɪ lɪv ɪn njuː jɔːk] [ай лив ин нью: ё:к]
What do you like? — Что тебе нравится?
[wɒt duː juː laɪk] [Вот ду: ю: лайк]
– I like music and sport. — Мне нравится музыка и спорт.
– [aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt] [ай лайк мью:зик Энд спо:т]
– I really like travelling. — Мне очень нравится путешествовать.
– [aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ] [ай ри:эли лайк трЭвэлиН]
Why do you learn English? — Почему ты учишь английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]
– I want to visit America. — Я хочу посетить Америку.
– [aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt əˈmerɪkə] [ай Вонт тэ визит эмэрика]
– Because I want to understand native speakers. — Потому что
я хочу понимать носителей языка.
– [bɪˈkɒz aɪ wɒnt tə ˌʌndəˈstænd ˈneɪtɪv ˈspiːkəz] [бикоз ай Вонт
тэ андэстЭнд нэйтив спи:каз]

Полезная лексика:
Where …? [weə …] [Вэа …?] — Где …?
live in [lɪv ɪn] [лив ин] — жить в
America [əˈmerɪkə] [эмэрика] — Америка

КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ 133

New York [njuː jɔːk] [нью: ё:к] — Нью-Йорк
What …? [wɒt …?] [Вот …?] — Что …?
you like [juː laɪk] [ю: лайк] — тебе нравится
I like … [aɪ laɪk…] [ай лайк…] — Мне нравится …
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
and [ænd] [Энд] — и
sport [spɔːt] [спо:т] — спорт
I really like … [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень
нравится …
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
Why …? [waɪ…?] [Вай…?] — Почему …?
learn English [lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [лЁ:н иНглиш] — изучать английский
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть
visit [ˈvɪzɪt] [визит] — посетить
because [bɪˈkɒz] [бикоз] — потому что
understand [ˌʌndəˈstænd] [андэстЭнд] — понимать
native speakers [ˈneɪtɪv ˈspiːkəz] [нэйтив спи:каз] — носители
языка

Упражнение 8. Переведите это на английский язык.
1.1 Где ты живешь?
1.2 Я живу в Америке.
1.3 Я живу в Нью-Йорке.
2.1 Что тебе нравится?
2.2 Мне нравится музыка и спорт.
2.3 Мне очень нравится путешествовать.
3.1 Почему ты изучаешь английский?
3.2 Я хочу посетить Америку.
3.3 Потому что я хочу понимать носителей языка.

134 УРОК 10

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН — КАК ЗАДАВАТЬ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ
С ПОМОЩЬЮ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ СЛОВ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Задать вопрос
«Что …?»

What + do + I / we / you / they + глагол + ...?
[wɒt + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[Вот + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
What + does + he / she / it + глагол + ...?
[wɒt + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[Вот + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
What do you see? — Что ты видишь?
[wɒt duː juː siː] [Вот ду: ю: си:]

2

Задать вопрос
«Где …?»

Where + do + I / we / you / they + глагол + ...?
[weə + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[Вэа + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
Where + does + he / she / it + глагол + ...?
[weə + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[Вэа + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]

3

Задать вопрос
«Когда …?»

When + do + I / we / you / they + глагол + ...?
[wen + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ?]
[Вэн + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
When + does + he / she / it + глагол + ...?
[wen + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[Вэн + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
When do you come home? — Когда ты приходишь
домой?
[wen duː juː kʌm həʊm] [Вэн ду: ю: кам хоум]

КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ 135

4

Ситуация

Как сказать по-английски

Задать вопрос
«Почему …?»

Why + do + I / we / you / they + глагол + ...?
[waɪ + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[Вай + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
Why + does + he / she / it + глагол + ...?
[waɪ + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[Вай + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
Why do you learn English? — Почему ты учишь
английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]

5

Задать вопрос
«Как …?»

How + do + I / we / you / they + глагол + ...?
[haʊ + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + …?]
[хау + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
How + does + he / she / it + глагол + ...?
[haʊ + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[хау + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
How does it work? — Как это работает?
[haʊ dʌz ɪt wɜːk] [хау даз ит ВЁ:к]

ДРУЗЬЯ! ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕВЕРОЯТНО! ВЫ ПРОДЕЛАЛИ
ОГРОМНЫЙ ПУТЬ И УЖЕ ДОШЛИ ДО СЕРЕДИНЫ УЧЕБНИКА
«АНГЛИЙСКИЙ ЗА 20 УРОКОВ».
Посмотрите, как много вы уже знаете, сколько всего вы уже
можете сказать и как сильно вырос ваш словарный запас!
Я не перестаю удивляться вашему старанию. Я рад вашему
прогрессу и уверен, что у вас все обязательно получится!

УРОК 11
КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ
НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ
Друзья! Я рад приветствовать вас во второй половине книги
«Английский за 20 уроков»! Многое уже усвоено, теперь мы
продолжим развивать ваши умения и оттачивать навыки говорения
на английском.
В этом уроке мы продолжим работать со специальными вопросами
и разберемся с вопросительными конструкциями.

Правило 1
Мы можем спросить Сколько …? с помощью конструкции How
much …? [haʊ mʌtʃ] [хау мач]. Используем такую формулу:
How much + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[haʊ mʌtʃ + duː / dʌz + ...?] [хау мач + ду: / даз + ...?]

Примеры:
How much does it cost? — Сколько это стоит?
[haʊ mʌtʃ dʌz ɪt kɒst] [хау мач даз ит кост]
It costs fifty dollars. — Это стоит пятьдесят долларов.
[ɪt kɒsts ˈfɪfti ˈdɒləz] [ит костс фифти долэз]
It costs two dollars. — Это стоит два доллара.
[ɪt kɒsts tuː ˈdɒləz] [ит костс ту: долэз]

Полезная лексика:
It costs [ɪt kɒsts] [ит костс] — Это стоит
twenty [ˈtwenti] [тВэнти] — двадцать
dollars [ˈdɒləz] [долэз] — доллары
fifty [ˈfɪfti] [фифти] — пятьдесят
two [tuː] [ту:] — два
one hundred [wʌn ˈhʌndrəd] [Ван хандрид] — сто

КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ 137

Упражнение 1. Переведите это на английский язык.
1. Сколько это стоит?
2. Это стоит 20 долларов.
3. Это стоит 50 долларов.
4. Это стоит 2 доллара.
5. Это стоит сто долларов.

ВОТ ЭТО ДА! ВОЗМОЖНО БЫЛО НЕПРОСТО, НО ВЫ СПРАВИЛИСЬ
И С ЭТИМ. ДАВАЙТЕ ПРОДОЛЖИМ ТАК ЖЕ УСПЕШНО УЧИТЬСЯ
ДАЛЬШЕ.
Правило 2
Еще одна полезная вопросительная конструкция What time …?
[wɒt taɪm] [Вот тайм] (Во сколько …?) помогает узнать точное
время. Нам нужна такая формула:
What time + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[wɒt taɪm + duː / dʌz + ...?] [Вот тайм + ду: / даз +...?]
Примеры:
What time do you come home? — Во сколько ты приходишь
домой?
[wɒt taɪm duː juː kʌm həʊm] [Вот тайм ду: ю: кам хоум]
What time does it start? — Во сколько это начинается?
[wɒt taɪm dʌz ɪt stɑːt] [Вот тайм даз ит ста:т]
Правило 3
Другая нужная конструкция — How often …? [haʊ ɒfn] [хау офн]
(Как часто …?) — помогает узнать о регулярности и частоте
действий:
How often + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[haʊ ɒfn + duː / dʌz + ...?] [хау офн + ду: / даз + ...?]
Примеры:
How often do you do it? — Как часто ты это делаешь?
[haʊ ɒfn duː juː duː ɪt] [хау офн ду: ю: ду: ит]
138 УРОК 11

How often do you go there? — Как часто ты туда ходишь?
[haʊ ɒfn duː juː ɡəʊ ðeə] [хау офн ду: ю: гоу Зэа]
Полезная лексика:
How often…? [haʊ ɒfn] [хау офн] — Как часто…?
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда
What time…? [wɒt taɪm] [Вот тайм] — Во сколько…?
start [stɑːt] [ста:т] — начинать, начинаться
do it [duː ɪt] [ду: ит] — делать это
come home [kʌm həʊm] [кам хоум] — приходить домой
Упражнение 2. Переведите это на английский язык.
1. Как часто он ходит туда?
2. Во сколько начинается это?
3. Как часто ты ходишь туда?
4. Как часто ты делаешь это?
5. Во сколько ты приходишь домой?
Правило 4
Мы можем задавать более сложные вопросы с глаголом want
[wɒnt] [Вонт] (хотеть). Помните, что после want [wɒnt] [Вонт]
ставится to [tə] [тэ], если следующее слово — глагол.
Часто задается вопрос именно с you [juː] [ю:]:
Вопросительное слово + do + you + want to + глагол + ...?
[… + duː + juː + wɒnt tə + ...?] [… + ду: + ю: + Вонт тэ + ... ?]
Примеры:
What do you want to say? — Что ты хочешь сказать?
[wɒt duː juː wɒnt tə seɪ] [Вот ду: ю: Вонт тэ сэй]
Where do you want to go? — Куда ты хочешь поехать?
[weə duː juː wɒnt tə ɡəʊ] [Вэа ду: ю: Вонт тэ гоу]
Полезная лексика:
Where…? [weə] [Вэа] — Где…? / Куда…?
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть (сделать что-то)
КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ 139

go [ɡəʊ] [гоу] — ехать, идти
say [seɪ] [сэй] — сказать
What …? [wɒt] [Вот] — Что …?
do [duː] [ду:] — делать
When …? [wen] [Вэн] — Когда …?
there [ðeə] [Зэа] — туда, там

Упражнение 3. Переведите это на английский язык.
1. Куда ты хочешь поехать?
2. Что ты хочешь сказать?
3. Что ты хочешь сделать?
4. Когда ты хочешь пойти туда?
5. Что ты хочешь делать там?
Ваш прогресс действительно виден, вы уже можете узнать
столько много информации у собеседника!

Правило 5
Часто в вопросах используется слово usually [ˈjuːʒuəli] [ю:жуэли]
(обычно). Оно ставится после подлежащего.
Часто задается вопрос именно с you [juː] [ю:]:
Вопросительное слово + do + you + usually + глагол + ...?
[… + duː + juː + ˈjuːʒuəli + ...?] [… + ду: + ю: + ю:жуэли + ...?]

Примеры:
What do you do in your free time? — Что ты делаешь в свободное
время?
[wɒt duː juː duː ɪn jɔː friː taɪm] [Вот ду: ю: ду: ин ё: фри: тайм]
What do you usually do in your free time? — Что ты обычно
делаешь в свободное время?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn jɔː friː taɪm] [Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин
ё: фри: тайм]
When does it usually happen? — Когда это обычно происходит?
[wen dʌz ɪt ˈjuːʒuəli ˈhæpən] [Вэн даз ит ю:жуэли хЭпэн]

140 УРОК 11

Полезная лексика:
What …? [wɒt] [Вот] — Что …?
usually [ˈjuːʒuəli] [ю:жуэли] — обычно
say [seɪ] [сэй] — говорить
do [duː] [ду:] — делать
free time [friː taɪm] [фри: тайм] — свободное время
When …? [wen] [Вэн] — Когда …?
happen [ˈhæpən] [хЭпэн] — происходить
How often …? [haʊ ɒfn] [хау офн] — Как часто …?
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
1. Что она обычно говорит?
2. Что он обычно делает в свободное время?
3. Когда это обычно происходит?
4. Что ты обычно делаешь в свободное время?
5. Как часто ты обычно туда ходишь?

СМЕШАННАЯ ПРАКТИКА
Теперь давайте потренируемся задавать разные вопросы.

Полезная лексика:
What …? [wɒt] [Вот] — Что …?
usually [ˈjuːʒuəli] [ю:жуэли] — обычно
do [duː] [ду:] — делать
in her free time [ɪn hɜː friː taɪm] [ин хЁ: фри: тайм] — в свое
свободное время (говоря о ней — her [hɜː] [хЁ:])
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
want to [wɒnt tə] [Вонт тэ] — хотеть (сделать что-то)
How often …? [haʊ ɒfn] [хау офн] — Как часто …?
go there [ɡəʊ ðeə] [гоу Зэа] — ходить туда
What time …? [wɒt taɪm] [Вот тайм] — Во сколько …?
come home [kʌm həʊm] [кам хоум] — приходить домой
do it [duː ɪt] [ду: ит] — делать это

КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ 141

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Что она обычно делает в свободное время?
2. Куда они хотят поехать?
3. Как часто ты туда ходишь?
4. Во сколько ты приходишь домой?
5. Как часто он это делает?

Я ВАМИ ГОРЖУСЬ! У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ, СМЕЛО
ДВИГАЙТЕСЬ ВПЕРЕД!
Правило 6
Повторим, как ответить на специальный вопрос. Ответ будет
зависеть от того смысла, который мы хотим передать. Давайте
рассмотрим это на примерах:

Примеры:
How often do you go there? — Как часто ты ходишь туда?
[haʊ ɒfn duː juː ɡəʊ ðeə] [хау офн ду: ю: гоу Зэа]
– Every day. — Каждый день.
– [ˈevri deɪ] [эври дэй]
– Every week. — Каждую неделю.
– [ˈevri wiːk] [эври Ви:к]
What do you usually do in your free time? — Что ты обычно
делаешь в свободное время?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn jɔː friː taɪm?] [Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин
ё: фри: тайм?]
– I listen to music or watch different videos. — Я слушаю музыку
или смотрю разные видео.
[aɪ lɪsn tə ˈmjuːzɪk ɔː wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz] [ай лисн тэ мью:зик о:
Воч дифрэнт видиоуз]
– I go to the park or spend time with my friends. — Я хожу в
парк или провожу время с друзьями.
[aɪ ɡəʊ tə ðə pɑːk ɔː spend taɪm wɪð maɪ frendz] [ай гоу тэ Зэ па:к о:
спэнд тайм ВиЗ май фрэндз]
Теперь давайте попрактикуемся в формате мини-диалогов.
142 УРОК 11

Полезная лексика:
How often …? [haʊ ɒfn …?] [хау офн …?] — Как часто …?
every day [ˈevri deɪ] [эври дэй] — каждый день
every week [ˈevri wiːk] [эври Ви:к] — каждую неделю
How much …? [haʊ mʌtʃ …?] [хау мач …?] — Сколько …?
cost [kɒst] [кост] — стоить
ten [ten] [тэн] — десять
dollars [ˈdɒləz] [долаз] — доллары
twenty-five [ˈtwenti faɪv] [тВэнти файв] — двадцать пять
What …? [wɒt …?] [Вот …?] — Что …?
usually do [ˈjuːʒuəli duː] [ю:жуэли ду:] — обычно делать
your free time [jɔː friː taɪm] [ё: фри: тайм] — твое свободное время
listen to music [lɪsn tə ˈmjuːzɪk] [лисн тэ мью:зик] — слушать
музыку
or [ɔː] [о:] — или
watch different videos [wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz] [Воч дифрэнт
видиоуз] — смотреть разные видео
go to the park [ɡəʊ tə ðə pɑːk] [гоу тэ Зэ па:к] — ходить в парк
spend time with [spend taɪm wɪð] [спэнд тайм ВиЗ] — проводить
время с
my friends [maɪ frendz] [май фрэндз] — мои друзья
recommend [ˌrekəˈmend] [рэкэмэнд] — рекомендовать
this place [ðɪs pleɪs] [Зис плэйс] — это место
this restaurant [ðɪs ˈrestrɒnt] [Зис рэстронт] — этот ресторан

Упражнение 6. Переведите на английский.
1.1 Как часто ты ходишь туда?
1.2 Каждый день.
1.3 Каждую неделю.
2.1 Сколько это стоит?
2.2 Это стоит десять долларов.
2.3 Это стоит двадцать пять долларов.
3.1 Что ты обычно делаешь в свое свободное время?

КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ 143

3.2 Я слушаю музыку или смотрю разные видео.
3.3 Я хожу в парк или провожу время со своими друзьями.

4.1 Что она рекомендует?
4.2 Она рекомендует это место.
4.3 Она рекомендует этот ресторан.

ШИКАРНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ! ТЕПЕРЬ ВЫ САМИ УБЕДИЛИСЬ, ЧТО
ВОПРОСЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ — ЭТО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ
ТЕМА. ВАШЕ УПОРСТВО И ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТЬ УЖЕ
ПРИНОСЯТ СВОИ ПЛОДЫ. Я ЗА ВАС ОЧЕНЬ РАД, ТАК ДЕРЖАТЬ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН. КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
С ПОМОЩЬЮ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ СЛОВ И КОНСТРУКЦИЙ И ОТВЕЧАТЬ НА НИХ

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Задать вопрос с
вопросительными словами

Вопросительное слово + do + I / we / you /
they + глагол + ...?
[… + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[… + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
Вопросительное слово + does + he / she / it +
глагол + ...?
[… + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + … + ...?]
[… + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
What (что)
[wɒt] [Вот]
What do you see? — Что ты видишь?
[wɒt duː juː siː] [Вот ду: ю: си:]
Where (где, куда)
[weə] [Вэа]
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]

144 УРОК 11

Ситуация

Как сказать по-английски
When (когда)
[wen] [Вэн]
When do you come home? — Когда ты приходишь
домой?
[wen duː juː kʌm həʊm] [Вэн ду: ю: кам хоум]
Why (почему)
[waɪ] [Вай]
Why do you learn English? — Почему ты учишь
английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]
How (как)
[haʊ] [хау]
How does it work? — Как это работает?
[haʊ dʌz ɪt wɜːk] [хау даз ит ВЁ:к]

2

Спросить:
«Сколько …?»
How much …
(сколько —
о цене и неисчисляемых
сущ.)
[haʊ mʌtʃ…]
[хау мач…]

3

Спросить: «Во
сколько …?»

How much … + do + I / we / you / they +
глагол + ...?
[haʊ mʌtʃ… + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[хау мач… + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
How much… + does + he / she / it + глагол +
...?
[haʊ mʌtʃ… + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[хау мач… + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
How much does it cost? — Сколько это стоит?
[haʊ mʌtʃ dʌz ɪt kɒst] [хау мач даз ит кост]
What time + do + I / we / you / they + глагол
+ ...?
[wɒt taɪm + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[Вот тайм + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
What time + does + he / she / it + глагол + ...?
[wɒt taɪm + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[Вот тайм + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
What time does it start? — Во сколько это
начинается?
[wɒt taɪm dʌz ɪt stɑːt]
[Вот тайм даз ит ста:т]

КАК УВЕРЕННО ОТВЕЧАТЬ НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ В РАЗГОВОРЕ 145

4

Ситуация

Как сказать по-английски

Спросить: «Как
часто …?»

How often + do + I / we / you / they + глагол
+ ...?
[haʊ ɒfn + duː + aɪ / wiː / juː / ðeɪ + ...?]
[хау офн + ду: + ай / Ви: / ю: / Зэй + ...?]
How often + does + he / she / it + глагол + ...?
[haʊ ɒfn + dʌz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?]
[хау офн + даз + хи: / ши: / ит + ...?]
How often do you travel? — Как часто ты
путешествуешь?
[haʊ ɒfn duː juː ˈtrævəl]
[хау офн ду: ю: трЭвэл]

5

6

Задать вопрос
о том, что делают обычно
(usually)
[ˈjuːʒuəli]
[ю:жуэли]

Ответить на
специальный
вопрос

146 УРОК 11

Вопросительное слово + do / does +
подлежащее + usually + глагол + ...?
[duː / dʌz + … + ˈjuːʒuəli + …?]
[ду: / даз + … + ю:жуэли + ...?]
What do you usually do in your free time? — Что
ты обычно делаешь в свободное время?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn jɔː friː taɪm]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин ё: фри: тайм]
When does it usually happen? — Когда это
обычно происходит?
[wen dʌz ɪt ˈjuːʒuəli ˈhæpən]
[Вэн даз ит ю:жуэли хЭпэн]
Утвердительное предложение
How often do you go there? — Как часто ты
ходишь туда?
[haʊ ɒfn duː juː ɡəʊ ðeə] [хау офн ду: ю: гоу Зэа]
Every day. — Каждый день.
[ˈevri deɪ] [эври дэй]
Every week. — Каждую неделю.
[ˈevri wiːk] [эври Ви:к]

Ситуация

Как сказать по-английски
What does she recommend? — Что она
рекомендует?
[wɒt dʌz ʃiː ˌrekəˈmend] [Вот даз ши: рэкэмэнд]
She recommends this place. — Она рекомендует
это место.
[ʃiː ˌrekəˈmendz ðɪs pleɪs] [ши: рэкэмэндз Зис
плэйс]
She recommends this restaurant. — Она
рекомендует этот ресторан.
[ʃiː ˌrekəˈmendz ðɪs ˈrestrɒnt]
[ши: рэкэмэндз Зис рэстронт]

ДРУЗЬЯ! ВЫ ОСВОИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ И ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ
КОНСТРУКЦИЯМИ. ТЕПЕРЬ ВЫ ЕЩЕ ЛУЧШЕ СПРАВИТЕСЬ
С РАЗГОВОРОМ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ! У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!
Я ВЕРЮ В ВАС!

УРОК 12
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ
Друзья! В этом уроке мы пройдем одну из самых важных тем
грамматики английского языка — артикли. Артикли используются
перед существительными. Поехали!

Правило 1
Запомним, что после глагола have [hæv] [хЭв] (иметь) обычно
используется неопределенный артикль a [ə] [э] или an [ən]
[эн], если дальше идет исчисляемое сущ. в ед. ч. Дословно
на русский язык он не переводится, но придает исчисляемым
существительным значение «какой-то, неопределенный».

Если существительное начинается на согласный звук — мы
используем артикль а [ə] [э]:
I have + a + исчисляемое сущ. в ед. ч. на согласный звук
[aɪ hæv + ə + ...] [ай хЭв + э + ...]
Примеры:
Важно не забывать здесь использовать артикль (хотя в русском мы
их не используем), а также выбирать правильный a [ə] [э] или an
[ən] [эн]. В данном случае все примеры идут с a [ə] [э], потому что
существительное начинается на согласный звук.
I have a question. — У меня есть вопрос.
[aɪ hæv ə ˈkwestʃən] [ай хЭв э кВэсчэн]
I have a problem. — У меня есть проблема.
[aɪ hæv ə ˈprɒbləm] [ай хЭв э проблэм]
I have a job. — У меня есть работа.
[aɪ hæv ə dʒɒb] [ай хЭв э джоб]
I have a plan. — У меня есть план.
[aɪ hæv ə plæn] [ай хЭв э плЭн]
148 УРОК 12

I have a car. — У меня есть машина.
[aɪ hæv ə kɑː] [ай хЭв э ка:]

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — у меня есть
a brother [ə ˈbrʌðə] [э браЗа] — брат
a sister [ə ˈsɪstə] [э систа] — сестра
a plan [ə plæn] [э плЭн] — план
a question [ə ˈkwestʃən] [э кВэсчэн] — вопрос
a problem [ə ˈprɒbləm] [э проблэм] — проблема
a job [ə dʒɒb] [э джоб] — работа
a car [ə kɑː] [э ка:] — машина

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. У меня есть брат.
2. У меня есть сестра.
3. У меня есть план.
4. У меня есть вопрос.
5. У меня есть проблема.
6. У меня есть работа.
7. У меня есть машина.

Правило 2
Если существительное начинается с гласного звука — мы
используем артикль аn [ən] [эн]:
I have + an + исчисляемое существительное в единственном
числе, которое начинается на гласный звук
[aɪ hæv + ən + ...] [ай хЭв + эн + ...]

Примеры:
Обратите внимание, что здесь важно использовать артикль (хотя в
русском мы их не используем), а также выбирать правильный a [ə]
[э] или an [ən] [эн]. В данном случае все примеры идут именно с an
[ən] [эн], потому что существительное начинается на гласный звук.
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ 149

I have an idea. — У меня есть идея.
[aɪ hæv ən aɪˈdɪə] [ай хЭв эн айдиа]
I have an apartment. — У меня есть квартира.
[aɪ hæv ən əˈpɑːtmənt] [ай хЭв эн эпа:тмэнт]
I have an answer. — У меня есть ответ.
[aɪ hæv ən ˈɑːnsə] [ай хЭв эн а:нса]
Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
an apartment [ən əˈpɑːtmənt] [эн эпа:тмэнт] — квартира
an answer [ən ˈɑːnsə] [эн а:нса] — ответ
an idea [ən aɪˈdɪə] [эн айдиа] — идея
Упражнение 2. Переведите на английский.
1. У меня есть квартира.
2. У меня есть ответ.
3. У меня есть идея.

ПРЕКРАСНО! ВЫ СПРАВЛЯЕТЕСЬ ДАЖЕ С ТЕМОЙ АРТИКЛЕЙ,
А ВЕДЬ ЭТО ДЛЯ МНОГИХ БЫВАЕТ НЕПРОСТО!
Правило 3
Также мы используем артикль a / an [ə / ən] [э / эн] с глаголом see
[siː] [си:] (видеть) в значении «какой-то, неопределенный»
по такой схеме:
I see + a / an + исчисляемое существительное в
единственном числе
[aɪ siː + ə / ən + ...] [ай си: + э / эн + ...]

Примеры:
I see a house. — Я вижу дом.
[aɪ siː ə haʊs] [ай си: э хаус]
I see a car. — Я вижу машину.
[aɪ siː ə kɑː] [ай си: э ка:]
150 УРОК 12

I see a hotel. — Я вижу отель.
[aɪ siː ə həʊˈtel] [ай си: э хоутэл]
Полезная лексика:
see [siː] [си:] — видеть
a bank [ə bæŋk] [э бЭНк] — банк
a park [ə pɑːk] [э па:к] — парк
a problem [ə ˈprɒbləm] [э проблэм] — проблема
a hotel [ə həʊˈtel] [э хоутэл] — отель
a car [ə kɑː] [э ка:] — машина
a person [ə pɜːsn] [э пЁ:сн] — человек
a man [ə mæn] [э мЭн] — мужчина
a woman [ə ˈwʊmən] [э Вумэн] — женщина
a restaurant [ə ˈrestrɒnt] [э рэстронт] — ресторан
a house [ə haʊs] [э хаус] — дом
Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Я вижу банк.
6. Я вижу человека.
2. Я вижу парк.
7. Я вижу мужчину.
3. Я вижу проблему.
8. Я вижу женщину.
4. Я вижу отель.
9. Я вижу ресторан.
5. Я вижу машину.
10. Я вижу дом.
Правило 4
Если существительное неисчисляемое, то артикль здесь не ставится:
I have + неисчисляемое существительное
[aɪ hæv + …] [ай хЭв + …]

Примеры:
I have money. — У меня есть деньги.
[aɪ hæv ˈmʌni] [ай хЭв мани]
I have time. — У меня есть время.
[aɪ hæv taɪm] [ай хЭв тайм]
They have money. — У них есть деньги.
[ðeɪ hæv ˈmʌni] [Зэй хЭв мани]
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ 151

Давайте выучим полезные слова little [lɪtl] [литл] — мало, very little
[ˈveri lɪtl] [вэри литл] — очень мало. Они могут использоваться
сами по себе или же с неисчисляемыми существительными. С их
помощью мы можем расширить предложения, например:
I have time. — У меня есть время.
[aɪ hæv taɪm] [ай хЭв тайм]
I have free time. — У меня есть свободное время.
[aɪ hæv friː taɪm] [ай хЭв фри: тайм]
I have little time. — У меня мало времени.
[aɪ hæv lɪtl taɪm] [ай хЭв литл тайм]
I have very little time. — У меня очень мало времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl taɪm] [ай хЭв вэри литл тайм]
I have very little free time. — У меня очень мало свободного
времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm] [ай хЭв вэри литл фри: тайм]

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
time [taɪm] [тайм] — время
free time [friː taɪm] [фри: тайм] — свободное время
little time [lɪtl taɪm] [литл тайм] — мало времени
very [ˈveri] [вэри] — очень
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
They have [ðeɪ hæv] [Зэй хЭв] — У них есть

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. У меня есть время.
2. У меня есть свободное время.
3. У меня мало времени.
4. У меня очень мало времени.
5. У меня очень мало свободного времени.
6. У меня есть деньги.
7. У них есть деньги.

152 УРОК 12

КРУТО! ЕЩЕ ОДНО ПРАВИЛО ТЕПЕРЬ В ВАШЕЙ КОПИЛКЕ.
ВЫ ОГРОМНЫЕ МОЛОДЦЫ!
Правило 5
Если мы хотим сказать «немного» или «некоторый» про
неисчисляемые существительные, мы можем использовать слово
some [sʌm] [сам] (также без артикля):
I have + some + неисчисляемое сущ.
[aɪ hæv + sʌm + …] [ай хЭв + сам + …]
Примеры:
I have some information. — У меня есть некоторая информация.
[aɪ hæv sʌm ˌɪnfəˈmeɪʃn] [ай хЭв сам инфэмэйшн]
I have some time. — У меня есть немного времени.
[aɪ hæv sʌm taɪm] [ай хЭв сам тайм]
I have some food. — У меня есть немного еды.
[aɪ hæv sʌm fuːd] [ай хЭв сам фу:д]
(дословно переводится так, но по-русски мы часто переводим это
предложение как «У меня есть еда»)
Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
some [sʌm] [сам] — немного, некоторый, некоторая
water [ˈwɔːtə] [Во:та] — вода
food [fuːd] [фу:д] — еда
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
time [taɪm] [тайм] — время
information [ˌɪnfəˈmeɪʃn] [инфэмэйшн] — информация
Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. У меня есть немного денег.
2. У меня есть вода (используя some).
3. У меня есть еда (используя some).
4. У меня есть немного времени.
5. У меня есть некоторая информация.
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ 153

Правило 6
Мы не используем артикль a / an [ə / ən] [э / эн] с исчисляемыми
существительными во множественном числе:
I have + исчисляемое существительное во множественном
числе
[aɪ hæv + …] [ай хЭв + …]

Пример:
I have different hobbies — У меня есть разные хобби
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz] [ай хЭв дифрэнт хобиз]
Однако мы можем использовать слово some [sʌm] [сам] в значении
«несколько»:
I have + some + исчисляемое сущ. во мн. ч.
[aɪ hæv + sʌm + …] [ай хЭв + сам + …]
Примеры:
I have some ideas. — У меня есть некоторые идеи.
[aɪ hæv sʌm aɪˈdɪəz] [ай хЭв сам айдиаз]
I have some mistakes. — У меня есть некоторые ошибки.
[aɪ hæv sʌm mɪˈsteɪks] [ай хЭв сам мистэйкс]

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
different [ˈdɪfrənt] [дифрэнт] — разные
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
some [sʌm] [сам] — несколько, некоторые
ideas [aɪˈdɪəz] [айдиаз] — идеи
problems [ˈprɒbləmz] [проблэмз] — проблемы
mistakes [mɪˈsteɪks] [мистэйкс] — ошибки
They have [ðeɪ hæv] [Зэй хЭв] — У них есть
questions [ˈkwestʃənz] [кВэсчэнз] — вопросы

154 УРОК 12

Упражнение 6. Скажите это по-английски.
1. У меня есть разные хобби.
2. У меня есть некоторые идеи.
3. У меня есть некоторые проблемы.
4. У меня есть некоторые ошибки.
5. У них есть некоторые вопросы.

Я ТАК РАД ВИДЕТЬ ВАШИ УСПЕХИ! ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО
ПОЛУЧИТСЯ!
Правило 7
Мы не используем артикль, когда перед существительным есть
цифра. Сравним:
I see a person. — Я вижу человека.
[aɪ siː ə pɜːsn] [ай си: э пЁ:сн]
I see one person. — Я вижу одного человека.
[aɪ siː wʌn pɜːsn] [ай си: Ван пЁ:сн]
I see a student. — Я вижу студента.
[aɪ siː ə stjuːdnt] [ай си: э стью:днт]
I see one student. — Я вижу одного студента.
[aɪ siː wʌn stjuːdnt] [ай си: Ван стью:днт]
I see two students. — Я вижу двух студентов.
[aɪ siː tuː stjuːdnts] [ай си: ту: стью:днтс]
I have two brothers. — У меня есть два брата.
[aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz] [ай хЭв ту: браЗаз]
I have two brothers and a sister. — У меня есть два брата и
сестра.
[aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ænd ə ˈsɪstə] [ай хЭв ту: браЗаз Энд э систа]
I have two brothers and one sister. — У меня есть два брата и
одна сестра.
[aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ænd wʌn ˈsɪstə] [ай хЭв ту: браЗаз Энд Ван
систа]

УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ 155

Полезная лексика:
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
a brother [ə ˈbrʌðə] [э браЗа] — брат
a sister [ə ˈsɪstə] [э систа] — сестра
two [tuː] [ту:] — два
brothers [ˈbrʌðəz] [браЗаз] — братья
sisters [ˈsɪstəz] [систаз] — сестры
a person [ə pɜːsn] [э пЁ:сн] — человек
one [wʌn] [Ван] — один
a student [ə stjuːdnt] [э стью:днт] — студент
students [stjuːdnts] [стью:днтс] — студенты
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. У меня есть брат.
2. У меня есть сестра.
3. У меня есть два брата.
4. У меня есть два брата и сестра.
5. У меня две сестры и брат.
6. Я вижу человека.
7. Я вижу одного человека.
8. Я вижу студента.
9. Я вижу одного студента.
10. Я вижу двух студентов.

СМЕШАННАЯ ПРАКТИКА
Теперь давайте потренируемся использовать артикль a / an [ə /
ən] [э / эн] в предложениях с глаголами have [hæv] [хЭв] и see
[siː] [си:] в разных ситуациях

Полезная лексика:
He has [hiː hæz] [хи: хЭз] — У него есть
a question [ə ˈkwestʃən] [э кВэсчэн] — вопрос
She has [ʃiː hæz] [ши: хЭз] — У нее есть
a problem [ə ˈprɒbləm] [э проблэм] — проблема
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
an idea [ən aɪˈdɪə] [эн айдиа] — идея
156 УРОК 12

We have [wiː hæv] [Ви: хЭв] — У нас есть
money [ˈmʌni] [мани] — деньги
a sister [ə ˈsɪstə] [э систа] — сестра
a job [ə dʒɒb] [э джоб] — работа
I see [aɪ siː] [ай си:] — Я вижу
a bank [ə bæŋk] [э бЭНк] — банк

Упражнение 8. Переведите на английский.
1. У него есть вопрос.
2. У нее есть проблема.
3. У меня есть идея.
4. У нас есть деньги.
5. У него есть сестра.
6. У него есть работа.
7. Я вижу банк.

Полезная лексика:
They have [ðeɪ hæv] [Зэй хЭв] — У них есть
some problems [sʌm ˈprɒbləmz] [сам проблэмз] — некоторые
проблемы
He has [hiː hæz] [хи: хЭз] — У него есть
a car [ə kɑː] [э ка:] — машина
She has [ʃiː hæz] [ши: хЭз] — У нее есть
a boyfriend [ə ˈbɔɪfrend] [э бойфрэнд] — парень
I have [aɪ hæv] [ай хЭв] — У меня есть
time [taɪm] [тайм] — время
a girlfriend [ə ˈɡɜːlfrend] [э гЁ:лфрэнд] — девушка
two brothers [tuː ˈbrʌðəz] [ту: браЗаз] — два брата
a sister [ə ˈsɪstə] [э систа] — сестра
We have [wiː hæv] [Ви: хЭв] — У нас есть
a plan [ə plæn] [э плЭн] — план

Упражнение 9. Скажите это по-английски.
1. У них есть некоторые проблемы.
2. У него есть машина.
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ В РЕЧИ 157

3.
4.
5.
6.
7.

У
У
У
У
У

нее есть парень.
меня есть время.
него есть девушка.
него два брата и сестра.
нас есть план.

ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ! ТЕМА АРТИКЛЕЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
МОЖЕТ БЫТЬ СЛОЖНОЙ, НО У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИЛОСЬ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АРТИКЛЕЙ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Ситуация

Как сказать по-английски

Сказать о
том, что у
нас есть в
единственном числе

I have + a + исчисляемое сущ. в ед. ч. на согласный
звук
[aɪ hæv + ə + ...] [ай хЭв + э + ...]
I have + an + исчисляемое сущ. в ед. ч. на гласный
звук
[aɪ hæv + ən + ...] [ай хЭв + эн + ...]
I have a question. — У меня есть вопрос.
[aɪ hæv ə ˈkwestʃən] [ай хЭв э кВэсчэн]
I have an idea. — У меня есть идея.
[aɪ hæv ən aɪˈdɪə] [ай хЭв эн айдиа]

Сказать о
том, что мы
видим

Сказать о
том, что у
нас есть
(неисчисляемое)

158 УРОК 12

I see + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч.
[aɪ siː + ə / ən + ...] [ай си: + э / эн + ...]
I see a house. — Я вижу дом.
[aɪ siː ə haʊs] [ай си: э хаус]
I see an apple. — Я вижу яблоко.
[aɪ siː ən æpl] [ай си: эн Эпл]
I have + неисчисляемое сущ.
[aɪ hæv + …] [ай хЭв + …]
I have money. — У меня есть деньги.
[aɪ hæv ˈmʌni] [ай хЭв мани]

Ситуация

Как сказать по-английски

Сказать о
том, что у
нас есть во
множественном числе

I have + исчисляемое сущ. во мн. ч.
[aɪ hæv + …] [ай хЭв + …]
I have + some + исчисляемое сущ. во мн. ч.
[aɪ hæv + …] [ай хЭв + …]
I have different hobbies. — У меня есть разные хобби.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz] [ай хЭв дифрэнт хобиз]
I have some ideas. — У меня есть некоторые идеи.
[aɪ hæv sʌm aɪˈdɪəz] [ай хЭв сам айдиаз]

Сказать о
количестве
чего-то

a / an + сущ. в ед. ч.
[ə / ən] [э / эн]
one + сущ. в ед. ч.
[wʌn] [Ван]
цифра + сущ. во мн. ч.
I see a student. — Я вижу студента.
[aɪ siː ə stjuːdnt] [ай си: э стью:днт]
I see one student. — Я вижу одного студента.
[aɪ siː wʌn stjuːdnt] [ай си: Ван стью:днт]
I see two students. — Я вижу двух студентов.
[aɪ siː tuː stjuːdnts] [ай си: ту: стью:днтс]
I have two brothers. — У меня есть два брата.
[aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz] [ай хЭв ту: браЗаз]
I have two brothers and a sister. — У меня есть два брата
и сестра.
[aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ænd əˈsɪstə]
[ай хЭв ту: браЗаз Энд э систа]

ДРУЗЬЯ, Я ВАМИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГОРЖУСЬ!
Всего за один урок вы научились правильно
использовать неопределенные артикли —
одну из самых важных и сложных тем
в английском языке. Теперь ваша речь
стала еще более точной и грамотной.
Продолжайте в том же духе!

УРОК 13
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ
С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE
Друзья! В этом уроке мы разберем одну из ключевых тем
грамматики английского языка — глагол to be [tuː biː] [ту: би:].
Дословно он переводится как «быть, находиться». Чаще всего
мы используем его, когда в предложении нет другого глагола. Это
очень важная тема в английском языке. Для кого-то она может
показаться сложной, но ее важно понимать и знать, и я уверен, что
со временем и практикой у вас обязательно все получится!
Для начала давайте вспомним общую формулу образования
предложения во времени Present Simple, когда есть обычный
глагол:
I + глагол + …
[aɪ + …] [ай + …]
Примеры:
I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
I understand it now. — Я понимаю это сейчас.
[aɪ ˌʌndəˈstænd ɪt naʊ] [ай андэстЭнд ит нау]
(обратите внимание, что now ставится именно в конце)
Если же в предложении нет глагола, то мы используем форму
глагола to be [tuː biː] [ту: би:]: am [æm] [Эм], is [ɪz] [из] или
are [ɑː] [а:]. То, какую форму выбрать в конкретном предложении,
зависит от подлежащего. Давайте разберемся во всем по порядку.

Правило 1
С местоимением I [aɪ] [ай] (я) используется форма am [æm] [Эм]
по следующей схеме:
I + am + …
[aɪ + æm + …] [ай + Эм + …]
160 УРОК 13

Примеры:
I am here. — Я здесь.
[aɪ æm hɪə] [ай Эм хиа]
I am busy. — Я занят.
[aɪ æm ˈbɪzi] [ай Эм бизи]
I am at home. — Я дома.
[aɪ æm æt həʊm] [ай Эм эт хоум]

Полезная лексика:
I am… [aɪ æm] [ай Эм] — Я…
there [ðeə] [Зэа] — там
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
here [hɪə] [хиа] — здесь

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Я там.
2. Я на работе.
3. Я занят.
4. Я дома.
5. Я здесь.

Правило 2
С местоимениями he [hiː] [хи:] (он), she [ʃiː] [ши:] (она), it [ɪt]
[ит] (это, оно) мы используем форму is [ɪz] [из]:
He / She / It + is + …
[hiː / ʃiː / ɪt + ɪz + …] [хи: / ши: / ит + из + …]

Примеры:
He is my friend. — Он мой друг.
[hiː ɪz maɪ frend] [хи: из май фрэнд]
He is right. — Он прав.
[hiː ɪz raɪt] [хи: из райт]
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 161

She is happy. — Она счастлива.
[ʃiː ɪz ˈhæpi] [ши: из хЭпи]
She is very beautiful. — Она очень красивая.
[ʃiː ɪz ˈveri ˈbjuːtɪfl] [ши: из вэри бью:тифл]
It is interesting. — Это интересно.
[ɪt ɪz ˈɪntrəstɪŋ] [ит из интрэстиН]
It is expensive. — Это дорого.
[ɪt ɪz ɪkˈspensɪv] [ит из икспэнсив]

Полезная лексика:
It is … [ɪt ɪz] [ит из] — Это …
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
He is … [hiː ɪz] [хи: из] — Он …
from England [frɒm ˈɪŋɡlənd] [фром иНглэнд] — из Англии
She is … [ʃiː ɪz] [ши: из] — Она…
my [maɪ] [май] — мой, моя
sister [ˈsɪstə] [систа] — сестра
very [ˈveri] [вэри] — очень
important [ɪmˈpɔːtnt] [импо:тнт] — важно
happy [ˈhæpi] [хЭпи] — счастлива
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интрэстиН] — интересно
beautiful [ˈbjuːtɪfl] [бью:тифл] — красивая
right [raɪt] [райт] — прав
friend [frend] [фрэнд] — друг

Упражнение 2. Скажите это по-английски.
1. Это дешево.
6. Это дорого.
2. Он из Англии.
7. Это интересно.
3. Она моя сестра.
8. Она очень красивая.
4. Это очень важно.
9. Он прав.
5. Она счастлива.
10. Он мой друг.

МОЛОДЦЫ! ВЫ ОТЛИЧНО СПРАВЛЯЕТЕСЬ!
162 УРОК 13

Правило 3
С местоимениями we [wiː] [Ви:] (мы), you [juː] [ю:] (ты, вы) и
they [ðeɪ] [Зэй] (они) используется форма are [ɑː] [а:]:
We / you / they + are + …
[wiː / juː / ðeɪ + ɑː + …] [Ви: / ю: / Зэй + а: + …]
Примеры:
We are happy. — Мы счастливы.
[wiː ɑː ˈhæpi] [Ви: а: хЭпи]
We are in America now. — Мы сейчас в Америке.
[wiː ɑː ɪn əˈmerɪkə naʊ] [Ви: а: ин эмэрика нау]
You are right. — Ты прав. / Вы правы.
[juː ɑː raɪt] [ю: а: райт]
You are very smart. — Ты очень умный. / Вы очень умные.
[juː ɑː ˈveri smɑːt] [ю: а: вэри сма:т]
They are my friends. — Они мои друзья.
[ðeɪ ɑː maɪ frendz] [Зэй а: май фрэндз]
They are students. — Они студенты.
[ðeɪ ɑː stjuːdnts] [Зэй а: стью:днтс]
Полезная лексика:
They are … [ðeɪ ɑː] [Зэй а:] — Они …
here [hɪə] [хиа] — здесь
students [ˈstjuːdnts] [стью:днтс] — студенты
my [maɪ] [май] — мои
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
We are … [wiː ɑː] [Ви: а:] — Мы …
in America [ɪn əˈmerɪkə] [ин эмэрика] — в Америке
now [naʊ] [нау] — сейчас
You are … [juː ɑː] [ю: а:] — Ты …
right [raɪt] [райт] — прав
happy [ˈhæpi] [хЭпи] — счастлив, счастливы
very [ˈveri] [вэри] — очень
smart [smɑːt] [сма:т] — умный
(также часто говорят clever [klevə] [клэва]в значении «умный».
Рассматрим разницу: smart — умный, сообразительный; clever —
умный, знающий)
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 163

Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Они здесь.
5. Ты прав.
2. Они студенты.
6. Мы счастливы.
3. Они мои друзья.
7. Ты очень умный.
4. Мы в Америке сейчас.
Правило 4
Обратите внимание, что мы часто используем краткие формы
глагола to be [tuː biː] [ту: би:]!
Полная форма

Краткая форма

I am [aɪ æm] [ай Эм]

I’m [aɪm] [айм]

He is [hiː ɪz] [хи: из]

He’s [hiːz] [хи:з]

She is [ʃiː ɪz] [ши: из]

She’s [ʃiːz] [ши:з]

It is [ɪt ɪz] [ит из]

It’s [ɪts] [итс]

We are [wiː ɑː] [Ви: а:]

We’re [wɪə] [Ви:а]

You are [juː ɑː] [ю: а:]

You’re [juːə] [ю:а]

They are [ðeɪ ɑː] [Зэй а:]

They’re [ðeə] [Зэа]

Давайте разберем каждый вариант краткой формы глагола to be
[tuː biː] [ту: би:] по отдельности.

Правило 5
I am [aɪ æm] [ай Эм] сокращается до формы I’m [aɪm] [айм]:
I’m + …
[aɪm + …] [айм + …]

Примеры:
I’m ready. — Я готов.
[aɪm ˈredi] [айм рэди]
I’m married. — Я женат. / Я замужем.
[aɪm ˈmærɪd] [айм мЭрид]

164 УРОК 13

Полезная лексика:
I’m … [aɪm] [айм] — Я …
from Russia [frɒm ˈrʌʃə] [фром раша] — из России
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
now [naʊ] [нау] — сейчас
ready [ˈredi] [рэди] — готов
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — женат, замужем
in London [ɪn ˈlʌndən] [ин ландэн] — в Лондоне

Упражнение 4. Переведите на английский.
1. Я из России.
2. Я на работе сейчас.
3. Я готов.
4. Я женат. / Я замужем.
5. Я в Лондоне.

ВОСХИТИТЕЛЬНО! Я ВИЖУ ВАШ ПРОГРЕСС!
Правило 6
He is [hiː ɪz] [хи: из] сокращается до He’s [hiːz] [хи:з], She is [ʃiː
ɪz] [ши: из] — She’s [ʃiːz] [ши:з] и It is [ɪt ɪz] [ит из] — It’s [ɪts]
[итс]:
He’s / She’s / It’s + …
[hiːz / ʃiːz / ɪts + …] [хи:з / ши:з / итс + …]

Примеры:
He’s very rich. — Он очень богатый.
[hiːz ˈveri rɪtʃ] [хи:з вэри рич]
She’s married. — Она замужем.
[ʃiːz ˈmærɪd] [ши:з мЭрид]
It’s difficult. — Это сложно.
[ɪts ˈdɪfɪkəlt] [итс дификэлт]

ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 165

Полезная лексика:
He’s … [hiːz] [хи:з] — Он …
my best friend [maɪ best frend] [май бэст фрэнд] — мой лучший
друг
She’s … [ʃiːz] [ши:з] — Она …
from the USA [frɒm ðə ˌjuːesˈeɪ] [фром Зэ ю: эс эй] — из США
at school [æt skuːl] [Эт ску:л] — в школе
It’s … [ɪts] [итс] — Это …
right [raɪt] [райт] — правильно
better [ˈbetə] [бэта] — лучше
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — женат, замужем
difficult [ˈdɪfɪkəlt] [дификэлт] — сложно
very [ˈveri] [вэри] — очень
rich [rɪtʃ] [рич] — богатый

Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Он мой лучший друг.
2. Она из США.
3. Она в школе.
4. Это правильно.
5. Это лучше.
6. Это легко.
7. Он на работе.
8. Она замужем.
9. Это сложно.
10. Он очень богатый.

Правило 7
Форма We are [wiː ɑː] [Ви: а:] сокращается как We’re [wɪə] [Ви:а],
You are [juː ɑː] [ю: а:] — You’re [juːə] [ю:а] и They are [ðeɪ ɑː]
[Зэй а:] — They’re [ðeə] [Зэа]:
We’re / You’re / They’re + …
[wɪə / juːə / ðeə + …] [Ви:а / ю:а / Зэа + …]

166 УРОК 13

Примеры:
We’re at home. — Мы дома.
[wɪə æt həʊm] [Ви:а эт хоум]
You’re right. — Ты прав. / Вы правы.
[juːə raɪt] [ю:а райт]
They’re happy. — Они счастливы.
[ðeə ˈhæpi] [Зэа хЭпи]

Полезная лексика:
We’re … [wɪə] [Ви:а] — Мы …
here [hɪə] [хиа] — здесь
You’re … [juːə] [ю:а] — Ты …
really right [ˈriːəli raɪt] [ри:эли райт] — действительно прав
absolutely right [ˌæbsəˈluːtli raɪt] [Эбсэлю:тли райт] — абсолютно
прав
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
They’re … [ðeə] [Зэа] — Они …
happy [ˈhæpi] [хЭпи] — счастлив(ы)
right [raɪt] [райт] — прав(ый)
very happy [ˈveri ˈhæpi] [вэри хЭпи] — очень счастливы

Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Мы здесь.
2. Ты действительно прав.
3. Ты абсолютно прав.
4. Мы дома.
5. Они счастливы.
6. Ты прав.
7. Мы очень счастливы.

ОТЛИЧНЫЙ ТЕМП! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ НА ДОСТИГНУТОМ!
Правило 8
Если мы хотим назвать свою или чью-то профессию, нам также
пригождается глагол to be [tuː biː] [ту: би:]. Важно перед названием
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 167

профессии использовать артикль a / an [ə / ən] [э / эн], который
мы проходили в прошлом уроке:
Подлежащее + форма to be (am / is / are) + a / an +
профессия
[… + tuː biː (æm / ɪz / ɑː) + ə / æn + …] [… + ту: би: (Эм / из / а:)
+ э / Эн + …]

Примеры:
I’m a manager. — Я менеджер.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə] [айм э мЭниджа]
He’s a businessman. — Он бизнесмен.
[hiːz ə ˈbɪznɪsmæn] [хи:з э бизнисмЭн]
She’s a teacher. — Она учитель.
[ʃiːz ə ˈtiːtʃə] [ши:з э ти:ча]
Полезная лексика:
He’s … [hiːz] [хи:з] — Он …
a teacher [ə ˈtiːtʃə] [э ти:ча] — учитель
I’m … [aɪm] [айм] — Я …
a doctor [ə ˈdɒktə] [э докта] — врач
She’s … [ʃiːz] [ши:з] — Она …
a businessman [ə ˈbɪznɪsmæn] [э бизнисмЭн] — бизнесмен
a manager [ə ˈmænɪdʒə] [э мЭниджа] — менеджер
a programmer [ə ˈprəʊɡræmə] [э проугрЭма] — программист
a designer [ə dɪˈzaɪnə] [э дизайна] — дизайнер
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Он учитель.
2. Я врач.
3. Она учитель.
4. Он бизнесмен.
5. Я менеджер.
6. Он программист.
7. Она дизайнер.

168 УРОК 13

Правило 9
Мы можем использовать глагол to be [tuː biː] [ту: би:], когда
говорим о возрасте и хотим указать сколько кому-то лет. Для
этого нам нужно следовать такой формуле:
Подлежащее + am / is / are + число + years old
[… + æm / ɪz / ɑː + … + jɪəz əʊld] [… + Эм / из / а: + … + еаз оулд]
Примеры:
I’m thirty years old. — Мне тридцать лет.
[aɪm ˈθɜːti jɪəz əʊld] [айм ФЁ:ти еаз оулд]
I’m forty years old. — Мне сорок лет.
[aɪm ˈfɔːti jɪəz əʊld] [айм фо:ти еаз оулд]

Можно использовать и более краткий вариант:
Подлежащее + am / is / are + число
[… + æm / ɪz / ɑː + …] [… + Эм / из / а: + …]

Примеры:
I’m thirty. — Мне тридцать.
[aɪm ˈθɜːti] [айм ФЁ:ти]
I’m forty. — Мне сорок.
[aɪm ˈfɔːti] [айм фо:ти]
He’s eighteen. — Ему восемнадцать.
[hiːz ˌeɪˈtiːn] [хи:з эйти:н]
She’s fifty-five. — Ей пятьдесят пять.
[ʃiːz ˌfɪfti ˈfaɪv] [ши:з фифти файв]

Полезная лексика:
He’s… [hiːz] [хи:з] — Ему…
forty-five [ˌfɔːti ˈfaɪv] [фо:ти файв] — сорок пять
I’m… [aɪm] [айм] — Мне…
forty [ˈfɔːti] [фо:ти] — сорок
forty years old [ˌfɔːti jɪəz əʊld] [фо:ти еаз оулд] — сорок лет
She’s… [ʃiːz] [ши:з] — Ей…
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 169

fifty-five [ˌfɪfti ˈfaɪv] [фифти файв] — пятьдесят пять
thirty [ˈθɜːti] [ФЁ:ти] — тридцать
thirty years old [ˈθɜːti jɪəz əʊld] [ФЁ:ти еаз оулд] — тридцать лет
eighteen [ˌeɪˈtiːn] [эйти:н] — восемнадцать

Упражнение 8. Переведите на английский язык.
1. Ему сорок пять.
2. Мне сорок.
3. Мне сорок лет.
4. Ей пятьдесят пять.
5. Мне тридцать.
6. Мне тридцать лет.
7. Ему восемнадцать.

КАК ЗДОРОВО, ВЫ СПРАВЛЯЕТЕСЬ ДАЖЕ С БОЛЕЕ СЛОЖНЫМИ
ТЕМАМИ! ПРОДОЛЖАЙТЕ!
Правило 10
Часто мы хотим усилить значение предложения. Для этого мы
можем использовать следующие слова: so [səʊ] [соу] (так), very
[ˈveri] [вэри] (очень), really [ˈriːəli] [ри:эли] (действительно,
реально, очень):
Подлежащее + am / is / are + so / very / really + …
[… + æm / ɪz / ɑː + səʊ / ˈveri / ˈriːəli + …] […+ Эм / из / а: + соу
/ вэри / ри:эли + …]
Примеры:
It’s cheap. — Это дешево.
[ɪts tʃiːp] [итс чи:п]
It’s very cheap. — Это очень дешево.
[ɪts ˈveri tʃiːp] [итс вэри чи:п]
It’s so cheap. — Это так дешево.
[ɪts səʊ tʃiːp] [итс соу чи:п]
It’s really cheap. — Это действительно дешево.
[ɪts ˈriːəli tʃiːp] [итс ри:эли чи:п]
170 УРОК 13

Полезная лексика:
It’s … [ɪts] [итс] — Это …
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
very cheap [ˈveri tʃiːp] [вэри чи:п] — очень дешево
so cheap [səʊ tʃiːp] [соу чи:п] — так дешево
really cheap [ˈriːəli tʃiːp] [ри:эли чи:п] — действительно дешево
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интрэстиН] — интересно
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
Упражнение 9. Переведите на английский.
1. Это дешево.
2. Это очень дешево.
3. Это так дешево.
4. Это действительно дешево.
5. Это интересно.
6. Это очень интересно.
7. Это так интересно.
8. Это действительно интересно.
9. Это очень дорого.
10. Это действительно дорого.
Правило 11
Однако, если мы хотим передать смысл «слишком …», нужно
использовать слово too [tuː] [ту:] — часто это имеет негативный
оттенок:
It’s + too + …
[ɪts + tuː + …] [итс + ту: + …]
Примеры:
It’s easy. — Это легко.
[ɪts ˈiːzi] [итс и:зи]
It’s too easy. — Это слишком легко.
[ɪts tuː ˈiːzi] [итс ту: и:зи]
It’s difficult. — Это трудно.
[ɪts ˈdɪfɪkəlt] [итс дификэлт]
It’s too difficult. — Это слишком трудно.
[ɪts tuː ˈdɪfɪkəlt] [итс ту: дификэлт]
ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 171

Полезная лексика:
It’s … [ɪts] [итс] — Это …
difficult [ˈdɪfɪkəlt] [дификэлт] — трудно
too difficult [tuː ˈdɪfɪkəlt] [ту: дификэлт] — слишком трудно
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
long [lɒŋ] [лоН] — долго

Упражнение 10. Скажите это по-английски.
1. Это трудно.
5. Это легко.
2. Это слишком трудно.
6. Это слишком легко.
3. Это дорого.
7. Это слишком долго.
4. Это слишком дорого.

ВЫ НА ВЫСОТЕ! ОТЛИЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ! В ТАКОМ ЖЕ ДУХЕ
НУЖНО ПРОДОЛЖАТЬ УЧИТЬСЯ!
Правило 12
Если мы хотим на что-то указать, мы можем использовать It’s [ɪts]
[итс] (это). В таком случае важно помнить об артикле a / an [ə /
ən] [э / эн] перед существительным. Пользуемся такой схемой:
It’s + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч.
[ɪts + ə / ən + …] [итс + э / эн + …]

Пример:
It’s a mistake. — Это ошибка.
[ɪts ə mɪˈsteɪk] [итс э мистэйк]
It’s a problem. — Это проблема.
[ɪts ə ˈprɒbləm] [итс э проблэм]
Но когда мы указываем на кого-то или что-то, что видим физически,
то чаще используем This is [ðɪs iz] [Зис из] (в значении «Это …»):
This is a restaurant. — Это ресторан.
[ðɪs iz ə ˈrestrɒnt] [Зис из э рэстронт]
This is an airport. — Это аэропорт.
[ðɪs iz ən ˈeəpɔːt] [Зис из эн эапо:т]
172 УРОК 13

Полезная лексика:
It’s… [ɪts] [итс] — Это…
a fact [ə fækt] [э фЭкт] — факт
a question [ə ˈkwestʃən] [э кВэсчэн] — вопрос
a problem [ə ˈprɒbləm] [э проблэм] — проблема
a mistake [ə mɪˈsteɪk] [э мистэйк] — ошибка
This is [ðɪs iz] [Зис из] — Это …
a restaurant [ə ˈrestrɒnt] [э рэстронт] — ресторан
an airport [ən ˈeəpɔːt] [эн эапо:т] — аэропорт
a hotel [ə həʊˈtel] [э хоутэл] — отель

Упражнение 11. Скажите это по-английски.
1. Это факт.
5. Это ресторан.
2. Это вопрос.
6. Это аэропорт.
3. Это проблема.
7. Это отель.
4. Это ошибка.

Правило 13
Как сказать по-английски: «Это хорошо» или «Это плохо»? Для
этого мы используем слова good [ɡʊd] [гуд] — хорошо, хороший
и bad [bæd] [бЭд] — плохо, плохой.
С формой глагола to be (в данном случае — is) в английском языке мы
используем именно прилагательные («хороший», «плохой»), хотя
на русский язык это переводится как наречия («хорошо», «плохо»).

Примеры:
It’s good. — Это хорошо.
[ɪts ɡʊd] [итс гуд]
It’s very good. — Это очень хорошо.
[ɪts ˈveri ɡʊd] [итс вэри гуд]
It’s so good. — Это так хорошо.
[ɪts səʊ ɡʊd] [итс соу гуд]
It’s bad. — Это плохо.
[ɪts bæd] [итс бЭд]

ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 173

It’s so bad. — Это так плохо.
[ɪts səʊ bæd] [итс соу бЭд]
It’s really bad. — Это действительно плохо.
[ɪts ˈriːəli bæd] [итс ри:эли бЭд]
Полезная лексика:
It’s… [ɪts] [итс] — Это…
bad [bæd] [бЭд] — плохо
too [tuː] [ту:] — слишком
so [səʊ] [соу] — так
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно
good [ɡʊd] [гуд] — хорошо
very [ˈveri] [вэри] — очень
Упражнение 12. Скажите это по-английски.
1. Это плохо.
5. Это хорошо.
2. Это слишком плохо.
6. Это так хорошо.
3. Это так плохо.
7. Это очень хорошо.
4. Это действительно плохо.

КАК ЖЕ ЗДОРОВО У ВАС ПОЛУЧАЕТСЯ! У ВАС ОПРЕДЕЛЕННО
ЕСТЬ ТАЛАНТ К ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА!
Теперь давайте потренируемся применять наши новые
знания с помощью мини-историй.
Полезная лексика:
I’m … [aɪm] [айм] — Я … / Мне …
Alex [ˈælɪks] [Эликс] — Алекс
from Russia [frɒm ˈrʌʃə] [фром раша] — из России
thirty years old [ˈθɜːti jɪəz əʊld] [ФЁ:ти еаз оулд] — тридцать лет
a manager [ə ˈmænɪdʒə] [э мЭниджа] — менеджер
in America [ɪn əˈmerɪkə] [ин эмэрика] — в Америке
now [naʊ] [нау] — сейчас

174 УРОК 13

very happy [ˈveri ˈhæpi] [вэри хЭпи] — очень счастлив
really wonderful [ˈriːəli ˈwʌndəfl] [ри:эли Вандефл]
действительно замечательно

—

Мини-история 1. Скажите это по-английски.
1. Я Алекс.
5. Я сейчас в Америке.
2. Я из России.
6. Я очень счастлив.
3. Мне тридцать лет.
7. Это действительно
4. Я менеджер.
замечательно.
Теперь переведем историю с другим местоимением.
Полезная лексика:
He’s … [hiːz] [хи:з] — Он … / Ему …
Mike [maɪk] [майк] — Майк
from America [frɒm əˈmerɪkə] [фром эмэрика] — из Америки
in New York [ɪn njuː jɔːk] [ин нью: ё:к] — в Нью-Йорке
forty [ˈfɔːti] [фо:ти] — сорок
a doctor [ə ˈdɒktə] [э докта] — врач
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — женат
They’re … [ðeə] [Зэа] — Они …
very happy [ˈveri ˈhæpi] [вэри хЭпи] — очень счастливы

Мини-история 2. Скажите это по-английски.
1. Он Майк.
5. Он доктор.
2. Он из Америки.
6. Он женат.
3. Он в Нью-Йорке.
7. Они очень счастливы.
4. Ему сорок.

ВЫ ПРИЯТНО УДИВЛЯЕТЕ МЕНЯ СВОИМИ УСПЕХАМИ!
ОЧЕНЬ ЗДОРОВО ВИДЕТЬ ВАШ ПРОГРЕСС!

ГОВОРИМ О СЕБЕ И ДРУГИХ С ПОМОЩЬЮ ГЛАГОЛА TO BE 175

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ГЛАГОЛА TO BE В УТВЕРДИТЕЛЬНЫХ
ПРЕДЛОЖЕНИЯХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
1

Ситуация

Как сказать по-английски

Сказать о
себе

I + am + …
[aɪ + æm + …] [ай + Эм + …]
I’m + …
[aɪm + …] [айм + …]
I am busy. — Я занят.
[aɪ æm ˈbɪzi] [ай Эм бизи]
I’m ready. — Я готов.
[aɪm ˈredi] [айм рэди]

2

Сказать о
других

We’re / You’re / They’re + …
[wɪə / juːə / ðeə + …] [Ви:а / ю:а / Зэа + …]
He’s / She’s / It’s + …
[hiːz / ʃiːz / ɪts + …] [хи:з / ши:з / итс + …]
We’re at home. — Мы дома.
[wɪə æt həʊm] [Ви:а эт хоум]
You’re right. — Ты прав. / Вы правы.
[juːə raɪt] [ю:а райт]
They’re happy. — Они счастливы.
[ðeə ˈhæpi] [Зэа хЭпи]
He’s very rich. — Он очень богатый.
[hiːz ˈveri rɪtʃ] [хи:з вэри рич]
She’s married. — Она замужем.
[ʃiːz ˈmærɪd] [ши:з мЭрид]
It’s difficult. — Это сложно.
[ɪts ˈdɪfɪkəlt] [итс дификэлт]

3

4

Назвать
чью-то
профессию

Сказать о
возрасте

Подлежащее + am / is / are + a / an + профессия
[… + æm / ɪz / ɑː + ə / ən + …]
[… + Эм / из / а: + э / эн + …]
I’m a manager. — Я менеджер.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə] [айм э мЭниджа]
He’s a businessman. — Он бизнесмен.
[hiːz ə ˈbɪznɪsmæn] [хи:з э бизнисмЭн]
Подлежащее + am / is / are + число + years old
[… + æm / ɪz / ɑː + … + jɪəz əʊld]
[… + Эм / из / а: + … + еаз оулд]
Подлежащее + am / is / are + число
[… + æm / ɪz / ɑː + …] [… + Эм / из / а: + …]

176 УРОК 13

Ситуация

Как сказать по-английски
I’m thirty years old. — Мне тридцать лет.
[aɪm ˈθɜːti jɪəz əʊld] [айм ФЁ:ти еаз оулд]
I’m thirty. — Мне тридцать.
[aɪm ˈθɜːti] [айм ФЁ:ти]
He’s eighteen years old. — Ему восемнадцать лет.
[hiːz ˌeɪˈtiːn jɪəz əʊld] [хи:з эйти:н еаз оулд]
He’s eighteen. — Ему восемнадцать.
[hiːz ˌeɪˈtiːn] [хи:з эйти:н]

5

Указать на
что-либо

It’s + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч.
[ɪts + ə / ən + …] [итс + э / эн + …]
It’s a mistake. — Это ошибка.
[ɪts ə mɪˈsteɪk] [итс э мистэйк]

6

7

Сказать о
том, хорошо это или
плохо
Усилить
значение
предложения

It’s good. — Это хорошо.
[ɪts ɡʊd] [итс гуд]
It’s bad. — Это плохо.
[ɪts bæd] [итс бЭд]
Подлежащее + am / is / are + so / very / really /
too + …
[… + æm / ɪz / ɑː + səʊ / ˈveri / ˈriːəli / tuː + …]
[… + Эм / из / а: + соу / вэри / ри:эли / ту: + …]
It’s very cheap. — Это очень дешево.
[ɪts ˈveri tʃiːp] [итс вэри чи:п]
It’s so cheap. — Это так дешево.
[ɪts səʊ tʃiːp] [итс соу чи:п]
It’s really cheap. — Это действительно дешево.
[ɪts ˈriːəli tʃiːp] [итс ри:эли чи:п]
It’s too easy. — Это слишком легко.
[ɪts tuː ˈiːzi] [итс ту: и:зи]

ДРУЗЬЯ, ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Вы изучили не только то, как строить предложения с обычными глаголами, но и то,
как строить предложения с формами глагола to be в простом настоящем времени.
Это настоящий прорыв! Я действительно
горжусь вами и верю, что у вас все обязательно получится! Только вперед!

УРОК 14
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ
С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ
В этом уроке мы научимся образовывать отрицания с глаголом to
be [tuː biː] [ту: би:]. На самом деле построить отрицание с to be
[tuː biː] [ту: би:] очень просто: отрицательная частица not [nɒt]
[нот] ставится после глагола to be [tuː biː] [ту: би:].
Правило 1
Начнем с местоимения I [aɪ] [ай]. Чтобы сделать предложение
отрицательным, нам нужно добавить not [nɒt] [нот] после глагола
to be [tuː biː] [ту: би:] (здесь он будет в форме am [æm] [Эм]):
I + am + not + …
[aɪ + æm + nɒt + …] [ай + Эм + нот + …]
Часто используется краткая форма:
I’m + not + …
[aɪm + nɒt + …] [айм + нот + …]

Примеры:
I’m here. — Я здесь.
[aɪm hɪə] [айм хиа]
I am not here. — Я не здесь.
[aɪ æm nɒt hɪə] [ай Эм нот хиа]
I’m not here. — Я не здесь.
[aɪm nɒt hɪə] [айм нот хиа]
I’m sure. — Я уверен.
[aɪm ʃʊə] [айм шуа]
I’m not sure. — Я не уверен.
[aɪm nɒt ʃʊə] [айм нот шуа]
I’m not busy now. — Я сейчас не занят (обратите внимание, что
по-русски мы можем поставить слова в разном порядке: «Я сейчас
не занят», «Я не занят сейчас», но в английском предложении now
178 УРОК 14

[naʊ] [нау] обычно ставится именно в конце)
[aɪm nɒt ˈbɪzi naʊ] [айм нот бизи нау]
По умолчанию мы будем использовать только краткую форму.
Полезная лексика:
not [nɒt] [нот] — не
here [hɪə] [хиа] — здесь
there [ðeə] [Зэа] — там
sure [ʃʊə] [шуа] — уверен
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
now [naʊ] [нау] — сейчас
with her [wɪð hɜː] [ВиЗ хЁ:] — с ней
Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Я не здесь.
2. Я не там.
3. Я не уверен.
4. Я сейчас не занят.
5. Я сейчас не с ней.
Правило 2
Теперь давайте перейдем к местоимениям he [hiː] [хи:] / she
[ʃiː] [ши:] / it [ɪt] [ит]. Схема здесь аналогичная: местоимение, за
ним глагол to be [tuː biː] [ту: би:] (теперь в форме is [ɪz] [из]) и
отрицательная частица not [nɒt] [нот]:
He / She / It + is + not + …
[hiː / ʃiː / ɪt + ɪz + nɒt + …] [хи: / ши: / ит + из + нот + …]
Часто is not [ɪz nɒt] [из нот] сокращается как isn’t [ɪznt] [изнт]:
He / She / It + isn’t + …
[hiː / ʃiː / ɪt + ɪznt + …] [хи: / ши: / ит + изнт + …]
Примеры:
He isn’t busy now. — Он не занят сейчас.
[hiː ɪznt ˈbɪzi naʊ] [хи: изнт бизи нау]
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 179

She isn’t my colleague. — Она не моя коллега.
[ʃiː ɪznt maɪ ˈkɒliːɡ] [ши: изнт май коли:г]
It isn’t expensive. — Это не дорого.
[ɪt ɪznt ɪkˈspensɪv] [ит изнт икспэнсив]
Полезная лексика:
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интрэстиН] — интересно
my colleague [maɪ ˈkɒliːɡ] [май коли:г] — моя коллега
rich [rɪtʃ] [рич] — богат
right [raɪt] [райт] — права
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
now [naʊ] [нау] — сейчас
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Это не интересно.
2. Она не моя коллега.
3. Он не богат.
4. Она не права.
5. Это не легко.
6. Он сейчас не занят.
7. Это не дорого.

ОТЛИЧНО! ВЫ УЖЕ РАЗОБРАЛИСЬ С ПЕРВЫМИ ПРАВИЛАМИ,
ДАЛЬШЕ БУДЕТ НАМНОГО ПРОЩЕ!
Правило 3
Обратите внимание на слова, которые мы часто используем:
so [səʊ] [соу] — так
very [ˈveri] [вэри] — очень
Они обычно ставятся после отрицательной частицы not [nɒt] [нот]:
Местоимение + to be (am / is / are) + not + so / very + …
[… + tuː biː (æm / ɪz / ɑː) + nɒt + səʊ / ˈveri + …] [… + ту: би: (Эм
/ из / а:) + нот + соу / вэри + …]
180 УРОК 14

Примеры:
It isn’t so difficult. — Это не так сложно.
[ɪt ɪznt səʊ ˈdɪfɪkəlt] [ит изнт соу дификэлт]
It isn’t very important. — Это не очень важно.
[ɪt ɪznt ˈveri ɪmˈpɔːtnt] [ит изнт вэри импо:тнт]
Полезная лексика:
so [səʊ] [соу] — так
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
very [ˈveri] [вэри] — очень
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
important [ɪmˈpɔːtnt] [импо:тнт] — важно
difficult [ˈdɪfɪkəlt] [дификэлт] — сложно
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Это не так дорого.
2. Это не очень дешево.
3. Это не очень важно.
4. Это не так сложно.
5. Это не так легко.
Правило 4
Теперь пора обсудить отрицания с местоимениями we [wiː] [Ви:] /
you [juː] [ю:] / they [ðeɪ] [Зэй]. Мы следуем такой же логике, что
и в предыдущих случаях, и после глагола to be [tuː biː] [ту: би:] (в
форме are [ɑː] [а:]) добавляем частицу not [nɒt] [нот]:
We / You / They + are + not + …
[wiː / juː / ðeɪ + ɑː + nɒt + …] [Ви: / ю: / Зэй + а: + нот + …]
И здесь тоже часто используется сокращенная форма aren’t [ɑːnt]
[а:нт]:
We / You / They + aren’t + …
[wiː / juː / ðeɪ + ɑːnt + …] [Ви: / ю: / Зэй + а:нт + …]

УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 181

Примеры:
We aren’t friends. — Мы не друзья.
[wiː ɑːnt frendz] [Ви: а:нт фрэндз]
You aren’t right. — Ты не прав.
[juː ɑːnt raɪt] [ю: а:нт райт]
They aren’t married. — Они не женаты.
[ðeɪ ɑːnt ˈmærɪd] [Зэй а:нт мЭрид]
Полезная лексика:
right [raɪt] [райт] — прав
there [ðeə] [Зэа] — там
hungry [ˈhʌŋɡri] [хаНгри] — голодные
friends [frendz] [фрэндз] — друзья
together [təˈɡeðə] [тэгэЗа] — вместе
here [hɪə] [хиа] — здесь
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — женаты
Упражнение 4. Скажите это по-английски.
5. Мы не вместе.
1. Ты не прав.
6. Тебя здесь нет.
2. Мы не там.
7. Они не женаты.
3. Они не голодные.
4. Мы не друзья.

СУПЕР! УЖЕ ОЧЕНЬ МНОГИЕ ПРАВИЛА ОСВОЕНЫ, У ВАС
НАСТОЯЩИЙ ТАЛАНТ! ПОРА ПЕРЕХОДИТЬ К ЕЩЕ БОЛЕЕ
ИНТЕРЕСНЫМ КОНСТРУКЦИЯМ.
Правило 5
Часто мы используем устойчивые фразы, которые стоит запомнить:
Устойчивая фраза

Перевод

at home / at work / at school
[æt həʊm] [Эт хоум]
[æt wɜːk] [Эт ВЁ:к]
[æt skuːl] [Эт ску:л]

дома / на работе / в школе

182 УРОК 14

Устойчивая фраза

Перевод

in the park / in the city
[ɪn ðə pɑːk] [ин Зэ па:к]
[ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити]

в парке / в городе

here / there
[hɪə] [хиа]
[ðeə] [Зэа]

здесь / там

Примеры:
I’m not at home now. — Я сейчас не дома.
[aɪm nɒt æt həʊm naʊ] [айм нот Эт хоум нау]
They aren’t at work. — Они не на работе.
[ðeɪ ɑːnt æt wɜːk] [Зэй а:нт Эт ВЁ:к]
She isn’t at school. — Она не в школе.
[ʃiː ɪznt æt skuːl] [ши: изнт Эт ску:л]
I’m not in the park. — Я не в парке.
[aɪm nɒt ɪn ðə pɑːk] [айм нот ин Зэ па:к]
We aren’t in the city now. — Мы сейчас не в городе.
[wiː ɑːnt ɪn ðə ˈsɪti naʊ] [Ви: а:нт ин Зэ сити нау]
She isn’t there. — Ее там нет (хотя по-русски мы и говорим «еe»,
в английском мы используем именно личное местоимение She)
[ʃiː ɪznt ðeə] [ши: изнт Зэа]
He isn’t here — Его здесь нет (хотя по-русски мы и говорим «его»,
в английском мы используем именно личное местоимение He)
[hiː ɪznt hɪə] [хи: изнт хиа]

Полезная лексика:
in the park [ɪn ðə pɑːk] [ин Зэ па:к] — в парке
here [hɪə] [хиа] — здесь
in the city [ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити] — в городе
now [naʊ] [нау] — сейчас
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
there [ðeə] [Зэа] — там
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
at school [æt skuːl] [Эт ску:л] — в школе

УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 183

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
6. Они не на работе.
1. Я не в парке.
7. Я не в городе.
2. Его здесь нет.
8. Ее там нет.
3. Мы сейчас не в городе.
9. Я сейчас не дома.
4. Я не на работе.
10. Она не в школе.
5. Он не на работе.
Правило 6
Не забывайте ставить артикль a / an [ə / ən] [э / эн] там, где это
необходимо:
Местоимение + am / is / are + not + a / an + исчисляемое
сущ. в ед. ч.
[… + æm / ɪz / ɑː + nɒt + ə / ən + …] [… + Эм / из / а: + нот + э /
эн + ...]
Примеры:
It isn’t a mistake. — Это не ошибка.
[ɪt ɪznt ə mɪˈsteɪk] [ит изнт э мистэйк]
It isn’t a problem for me. — Это не проблема для меня.
[ɪt ɪznt ə ˈprɒbləm fɔː miː] [ит изнт э проблэм фо: ми:]
Правило 7
Как сказать на английском: «Это правильно»? Есть два варианта:
right [raɪt] [райт] или correct [kəˈrekt] [кэрэкт].
It is right. — Это правильно. (по умолчанию используем этот
вариант как более частотный)
[ɪt ɪz raɪt] [ит из райт]
It is correct. — Это верно. / Это правильно. (чаще correct [kəˈrekt]
[кэрэкт] мы переводим именно как «верно»)
[ɪt ɪz kəˈrekt] [ит из кэрэкт]
Если же мы хотим сказать «это неправильно» — нам снова
пригодится isn’t [ɪznt] [изнт]:
It isn’t right. — Это неправильно.
[ɪt ɪznt raɪt] [ит изнт райт]

184 УРОК 14

It isn’t correct. — Это неверно.
[ɪt ɪznt kəˈrekt] [ит изнт кэрэкт]
Полезная лексика:
right [raɪt] [райт] — правильно
a problem [ə ˈprɒbləm] [э проблэм] — проблема
correct [kəˈrekt] [кэрэкт] — верно
for me [fɔː miː] [фо: ми:] — для меня
a mistake [ə mɪˈsteɪk] [э мистэйк] — ошибка
Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Это неправильно.
2. Это не проблема.
3. Это неверно.
4. Это не проблема для меня.
5. Это не ошибка.

Я ВАМИ ГОРЖУСЬ! ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО — ЭТО НЕ ВСЕГДА
ПРОСТО, НО ВЫ УВЕРЕННО ДВИГАЕТЕСЬ ВПЕРЕД!
Правило 8
Пришло время познакомиться еще с некоторыми полезными
словами и фразами:
the best — самый лучший
[ðə best] [Зэ бэст]
It isn’t the best idea. — Это не лучшая идея.
[ɪt ɪznt ðə best aɪˈdɪə] [ит изнт Зэ бэст айдиа]
I think it isn’t the best idea. — Я думаю, что это не лучшая идея.
[aɪ θɪŋk ɪt ɪznt ðə best aɪˈdɪə] [ай ФиНк ит изнт Зэ бэст айдиа]
tired [ˈtaɪəd] [тайэд] — устал, уставший (обратите внимание, что в
английском языке tired [ˈtaɪəd] [тайэд] — это прилагательное)
I’m tired. — Я устал.
[aɪm ˈtaɪəd] [айм тайэд]
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 185

I’m not tired. — Я не устал.
[aɪm nɒt ˈtaɪəd] [айм нот тайэд]
afraid [əˈfreɪd] [эфрэйд] — боится (в английском языке afraid
[əˈfreɪd] [эфрэйд] — это тоже прилагательное)
He’s afraid. — Он боится.
[hiːz əˈfreɪd] [хи:з эфрэйд]
I’m not afraid. — Я не боюсь.
[aɪm nɒt əˈfreɪd] [айм нот эфрэйд]
Полезная лексика:
the best idea [ðə best aɪˈdɪə] [Зэ бэст айдиа] — лучшая идея
afraid [əˈfreɪd] [эфрэйд] — боюсь, боится
tired [ˈtaɪəd] [тайэд] — устал, уставший
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Это не лучшая идея.
2. Он боится.
3. Я не боюсь.
4. Я устал.
5. Я не устал.

Я ВОСХИЩЕН ВАШИМ ТРУДОЛЮБИЕМ И РЕШИМОСТЬЮ!
ЭТИ КАЧЕСТВА ПОМОГУТ ВАМ ДОБИТЬСЯ ЛЮБОЙ
ПОСТАВЛЕННОЙ ЦЕЛИ!
Теперь перейдем к практике в разговорных ситуациях, где можно
использовать отрицание и утверждение вместе.
Примеры:
I’m not sad. I’m happy. — Я не грустный. Я счастлив.
[aɪm nɒt sæd. aɪm ˈhæpi] [айм нот сЭд. айм хЭпи]
I’m not in the park. I’m at home. — Я не в парке. Я дома.
[aɪm nɒt ɪn ðə pɑːk. aɪm æt həʊm] [айм нот ин Зэ па:к. айм Эт хоум]
It isn’t expensive. It’s cheap. — Это не дорого. Это дешево.
[ɪt ɪznt ɪkˈspensɪv. ɪts tʃiːp] [ит изнт икспэнсив. итс чи:п]
186 УРОК 14

We aren’t in America. We’re in England. — Мы не в Америке. Мы
в Англии.
[wiː ɑːnt ɪn əˈmerɪkə. wɪə ɪn ˈɪŋɡlənd] [Ви: а:нт ин эмэрика. Ви:а
ин иНглэнд]
They aren’t here. They’re at work. — Они не здесь. Они на работе.
[ðeɪ ɑːnt hɪə. ðeə æt wɜːk] [Зэй а:нт хиа. Зэа Эт ВЁ:к]
Полезная лексика:
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
sad [sæd] [сЭд] — грустный
happy [ˈhæpi] [хЭпи] — счастлив
here [hɪə] [хиа] — здесь
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
in the park [ɪn ðə pɑːk] [ин Зэ па:к] — в парке
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
in America [ɪn əˈmerɪkə] [ин эмэрика] — в Америке
in England [ɪn ˈɪŋɡlənd] [ин иНглэнд] — в Англии
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интрэстиН] — интересно
boring [ˈbɔːrɪŋ] [бо:риН] — скучно
Упражнение 8. Переведите на английский.
1. Это не дорого. Это дешево.
2. Я не грустный. Я счастлив.
3. Они не здесь. Они на работе.
4. Я не в парке. Я дома.
5. Мы не в Америке. Мы в Англии.
6. Я не дома. Я на работе.
7. Это не интересно. Это скучно.
Полезная лексика:
old [əʊld] [оулд] — старый
young [jʌŋ] [яН] — молодой
in America [ɪn əˈmerɪkə] [ин эмэрика] — в Америке
in London [ɪn ˈlʌndən] [ин ландэн] — в Лондоне
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 187

at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
right [raɪt] [райт] — правильно
correct [kəˈrekt] [кэрэкт] — верно
so difficult [səʊ ˈdɪfɪkəlt] [соу дификэлт] — так сложно
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
my idea [maɪ aɪˈdɪə] [май айдиа] — моя идея
his idea [hɪz aɪˈdɪə] [хиз айдиа] — его идея
in the city [ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити] — в городе
in England [ɪn ˈɪŋɡlənd] [ин иНглэнд] — в Англии

Упражнение 9. Скажите это по-английски.
1. Он не старый. Он молодой.
2. Он сейчас не в Америке. Он в Лондоне.
3. Она не на работе. Она дома.
4. Это неправильно. Это неверно.
5. Это не так сложно. Это легко.
6. Это не моя идея. Это его идея.
7. Она не в городе. Она в Англии.

КЛАССНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ! У ВАС УЖЕ ПОЛУЧАЕТСЯ МНОГОЕ,
ВПЕРЕДИ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ДОСТИЖЕНИЙ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ОТРИЦАНИЯ
С ГЛАГОЛОМ TO BE В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Составить отрицательное
предложение

I’m + not + …
[aɪm + nɒt + …] [айм + нот + …]
He / She / It + isn’t + …
[hiː / ʃiː / ɪt + ɪznt + …] [хи: / ши: / ит + изнт + …]
We / You / They + aren’t + …
[wiː / juː / ðeɪ + ɑːnt + …]
[Ви: / ю: / Зэй + а:нт + …]
I’m not here. — Я не здесь.
[aɪm nɒt hɪə] [айм нот хиа]

188 УРОК 14

Ситуация

Как сказать по-английски
He isn’t busy now. — Он сейчас не занят.
[hiː ɪznt ˈbɪzi naʊ] [хи: изнт бизи нау]
She isn’t my colleague. — Она не моя коллега.
[ʃiː ɪznt maɪ ˈkɒliːɡ] [ши: изнт май коли:г]
It isn’t expensive. — Это не дорого.
[ɪt ɪznt ɪkˈspensɪv] [ит изнт икспэнсив]
It isn’t a mistake. — Это не ошибка.
[ɪt ɪznt ə mɪˈsteɪk] [ит изнт э мистэйк]
We aren’t together. — Мы не вместе.
[wiː ɑːnt təˈɡeðə] [Ви: а:нт тэгэЗа]
You aren’t here. — Тебя здесь нет.
[juː ɑːnt hɪə] [ю: а:нт хиа]
They aren’t hungry. — Они не голодные.
[ðeɪ ɑːnt ˈhʌŋɡri] [Зэй а:нт хаНгри]

2

Усилить значение отрицательного предложения

It isn’t so difficult. — Это не так сложно.
[ɪt ɪznt səʊ ˈdɪfɪkəlt] [ит изнт соу дификэлт]
It isn’t very important. — Это не очень важно.
[ɪt ɪznt ˈveri ɪmˈpɔːtnt] [ит изнт вэри импо:тнт]

3

Рассказать о
местоположении

I’m not at home now. — Я сейчас не дома.
[aɪm nɒt æt həʊm naʊ] [айм нот Эт хоум нау]
They aren’t at work. — Они не на работе.
[ðeɪ ɑːnt æt wɜːk] [Зэй а:нт Эт ВЁ:к]
She isn’t at school. — Она не в школе.
[ʃiː ɪznt æt skuːl] [ши: изнт Эт ску:л]
I’m not in the park. — Я не в парке.
[aɪm nɒt ɪn ðə pɑːk] [айм нот ин Зэ па:к]
We aren’t in the city now. — Мы сейчас не в
городе.
[wiː ɑːnt ɪn ðə ˈsɪti naʊ] [Ви: а:нт ин Зэ сити нау]
She isn’t there. — Ее там нет.
[ʃiː ɪznt ðeə] [ши: изнт Зэа]
He isn’t here. — Его здесь нет.
[hiː ɪznt hɪə] [хи: изнт хиа]

4

Сказать, что
что-то правильно или неправильно

It’s right. — Это правильно.
[ɪts raɪt] [итс райт]
It’s correct. — Это верно.
[ɪts kəˈrekt] [итс кэрэкт]
It isn’t right. — Это неправильно.
[ɪt ɪznt raɪt] [ит изнт райт]
It isn’t correct. — Это неверно.
[ɪt ɪznt kəˈrekt] [ит изнт кэрэкт]

УЧИМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТРИЦАНИЕ С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 189

5

Ситуация

Как сказать по-английски

Выразить свое
мнение и чувства

the best — самый лучший
[ðə best] [Зэ бэст]
It isn’t the best idea. — Это не лучшая идея.
[ɪt ɪznt ðə best aɪˈdɪə] [ит изнт Зэ бэст айдиа]
tired — устал, уставший
[ˈtaɪəd] [тайэд]
I’m tired. — Я устал.
[aɪm ˈtaɪəd] [айм тайэд]
I’m not tired. — Я не устал.
[aɪm nɒt ˈtaɪəd] [айм нот тайэд]
afraid — боится
[əˈfreɪd] [эфрэйд]
He’s afraid. — Он боится.
[hiːz əˈfreɪd] [хи:з эфрэйд]
I’m not afraid. — Я не боюсь.
[aɪm nɒt əˈfreɪd] [айм нот эфрэйд]

ДРУЗЬЯ! ВЫ СТАЛИ ЕЩЕ НА ШАГ БЛИЖЕ К ЦЕЛИ.
Теперь вы можете строить и утвердительные, и
отрицательные предложения с глаголом to be [tuː biː] [ту:
би:]. Это открывает перед вами множество возможностей:
рассказать о себе и других людях, дать характеристику
людям и предметам, выразить свое мнение о том, хорошо
что-то или плохо, правильно или неправильно, назвать
свой возраст и рассказать о своих эмоциях. Теперь вы
справитесь со всеми этими темами. Молодцы, отличный
результат! Впереди еще много полезного, удачи вам!

УРОК 15
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС
С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ
Друзья! Сегодня мы научимся задавать общие вопросы с глаголом
to be [tuː biː] [ту: би:]. Эту тему очень важно знать, чтобы
поддержать беседу на английском языке. Задать общий вопрос с
глаголом to be [tuː biː] [ту: би:] очень просто — to be [tuː biː]
[ту: би:] выносится в самое начало предложения. Давайте вместе
посмотрим, как это работает в конкретных ситуациях.

Правило 1
Чтобы задать общий вопрос с местоимением you [juː] [ю:], нужно
использовать следующую формулу:
Are + you + ...?
[ɑː + juː + ...?] [а: + ю: + ...?]

Примеры:
Are you here? — Ты здесь?
[ɑː juː hɪə] [а: ю: хиа]
Are you busy? — Ты занят?
[ɑː juː ˈbɪzi] [а: ю: бизи]
Are you from Russia? — Ты из России?
[ɑː juː frɒm ˈrʌʃə] [а: ю: фром раша]

Полезная лексика:
tired [ˈtaɪəd] [тайэд] — устал
ready [ˈredi] [рэди] — готов
sure [ʃʊə] [шуа] — уверен
from England [frɒm ˈɪŋɡlənd] [фром иНглэнд] — из Англии
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
from Russia [frɒm ˈrʌʃə] [фром раша] — из России
free [friː] [фри:] — свободен
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 191

in the city [ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити] — в городе
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
here [hɪə] [хиа] — здесь

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Ты устал?
6. Ты из России?
2. Ты готов?
7. Ты свободен?
3. Ты уверен?
8. Ты в городе?
4. Ты из Англии?
9. Ты занят?
5. Ты дома?
10. Ты здесь?

Правило 2
Обратите внимание на порядок слов в вопросах. Если по-русски
мы можем сказать: «Ты сейчас дома?» и «Ты дома сейчас?»,
то в английском указатель времени (например, now [naʊ] [нау] —
сейчас) ставится в конец предложения.

Примеры:
Are you at home now? — Ты сейчас дома?
[ɑː juː æt həʊm naʊ] [а: ю: Эт хоум нау]
Are you at work now? — Ты сейчас на работе?
[ɑː juː æt wɜːk naʊ] [а: ю: Эт ВЁ:к нау]
Are you busy today? — Ты занят сегодня?
[ɑː juː ˈbɪzi təˈdeɪ] [а: ю: бизи тэдэй]

Полезная лексика:
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
today [təˈdeɪ] [тэдэй] — сегодня
free [friː] [фри:] — свободен
there [ðeə] [Зэа] — там
now [naʊ] [нау] — сейчас
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе

192 УРОК 15

Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Ты занят сегодня?
2. Ты свободен сегодня?
3. Ты сейчас там?
4. Ты сейчас дома?
5. Ты сейчас на работе?

ВПЕЧАТЛЯЕТ! ПЕРВЫЕ ДВА ЗАДАНИЯ УЖЕ УСПЕШНО
ВЫПОЛНЕНЫ! ВЫ ПОКАЗЫВАЕТЕ ЧУДЕСА ДИСЦИПЛИНЫ
И ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТИ!
Правило 3
С другими местоимениями вопросы составляются точно так же, как
и с you [juː] [ю:] — в самое начало предложения ставится глагол
to be [tuː biː] [ту: би:] в нужной форме, затем местоимение:
Am + I + …?
[æm + aɪ + …?] [Эм + ай + …?]
Are + we / they + …?
[ɑː + wiː / ðeɪ + …?] [а: + Ви: / Зэй + …?]
Примеры:
Am I in the right place? — Я в правильном месте?
[æm aɪ ɪn ðə raɪt pleɪs] [Эм ай ин Зэ райт плэйс]
Are we here? — Мы здесь?
[ɑː wiː hɪə] [а: Ви: хиа]
Are they together? — Они вместе?
[ɑː ðeɪ təˈɡeðə] [а: Зэй тэгэЗа]
Полезная лексика:
together [təˈɡeðə] [тэгэЗа] — вместе
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
in the right place [ɪn ðə raɪt pleɪs] [ин Зэ райт плэйс] — в правильном
месте
here [hɪə] [хиа] — здесь
right [raɪt] [райт] — прав
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — женаты, замужем
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 193

Упражнение 3. Скажите это по-английски.
1. Они вместе?
5. Я прав?
2. Они на работе?
6. Мы в правильном месте?
3. Я в правильном месте?
7. Они женаты?
4. Мы здесь?

Правило 4
Вы уже знаете, что с местоимениями he / she / it [hiː / ʃiː / ɪt]
[хи: / ши: / ит] нужно использовать is [ɪz] [из]. Соответственно, в
вопросах с этими местоимениями в самое начало предложения нам
нужно ставить is [ɪz] [из]:
Is + he / she / it + ...?
[ɪz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?] [из + хи: / ши: / ит + ...?]

Примеры:
Is he your friend? — Он твой друг?
[ɪz hiː jɔː frend] [из хи: ё: фрэнд]
Is she in the kitchen? — Она на кухне?
[ɪz ʃiː ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] [из ши: ин Зэ китчин]
Is it so important? — Это так важно?
[ɪz ɪt səʊ ɪmˈpɔːtnt] [из ит соу импо:тнт]

Полезная лексика:
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
in the bathroom [ɪn ðə ˈbɑːθruːm] [ин Зэ ба:Фру:м] — в ванной
from England [frɒm ˈɪŋɡlənd] [фром иНглэнд] — из Англии
bad [bæd] [бЭд] — плохо
with you [wɪð juː] [ВиЗ ю:] — с тобой
married [ˈmærɪd] [мЭрид] — замужем, женат
easy [ˈiːzi] [и:зи] — легко
far from here [fɑː frɒm hɪə] [фа: фром хиа] — далеко отсюда
your friend [jɔː frend] [ё: фрэнд] — твой друг
so important [səʊ ɪmˈpɔːtnt] [соу импо:тнт] — так важно

194 УРОК 15

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
6. Она замужем?
1. Он на работе?
7. Это легко?
2. Она в ванной?
8. Это далеко отсюда?
3. Он из Англии?
9. Он твой друг?
4. Это плохо?
10. Это так важно?
5. Он с тобой?

ХОРОШО! МОЛОДЦЫ! ДВИГАЕМСЯ ВПЕРЕД!
Полезная лексика:
cheaper [ˈtʃiːpə] [чи:па] — дешевле
in the city [ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити] — в городе
better [ˈbetə] [бэта] — лучше
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
enough [ɪˈnʌf] [инаф] — достаточно
difficult [ˈdɪfɪkəlt] [дификэлт] — трудно
in the kitchen [ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] [ин Зэ китчин] — на кухне
free [friː] [фри:] — бесплатно
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
Упражнение 5. Скажите это по-английски.
6. Это сложно?
1. Это дешевле?
7. Она на кухне?
2. Он в городе?
8. Это бесплатно?
3. Это лучше?
9. Он дома?
4. Это дорого?
10. Она дома?
5. Этого достаточно?
Правило 5
Не забывайте ставить артикль a / an [ə / ən] [э / эн] там, где он
необходим, особенно с профессиями:
Am + I + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч. …?
[æm + aɪ + ə / ən + ...?] [Эм + ай + э / эн + ...?]
Is + he / she / it + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч. …?
[ɪz + hiː / ʃiː / ɪt + ə / ən + ...?] [из + хи: / ши: / ит + э / эн + ...?]
Are + you + a / an + исчисляемое сущ. в ед. ч. …?
[ɑː + ju: + ə / ən + ...?] [а: + ю: + э / эн + ...?]

КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 195

Примеры:
Is he a businessman? — Он бизнесмен?
[ɪz hiː ə ˈbɪznɪsmæn] [из хи: э бизнисмЭн]
Is she a teacher? — Она учитель?
[ɪz ʃiː ə ˈtiːtʃə] [из ши: э ти:ча]
Are you a student? — Ты студент?
[ɑː juː ə stjuːdnt] [а: ю: э стью:днт]
Полезная лексика:
a teacher [ə ˈtiːtʃə] [э ти:ча] — учитель
a student [ə stjuːdnt] [э стью:днт] — студент
a manager [ə ˈmænɪdʒə] [э мЭниджа] — менеджер
a businessman [ə ˈbɪznɪsmæn] [э бизнисмЭн] — бизнесмен
a director [ə dɪˈrektə] [э дирэкта] — директор
Упражнение 6. Скажите это по-английски.
1. Она учитель?
4. Он бизнесмен?
2. Ты студент?
5. Он директор?
3. Ты менеджер?

ДРУЗЬЯ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА! ПЕРЕД ВАМИ СТОЯЛА
НЕПРОСТАЯ ЗАДАЧА, НО ВЫ УСПЕШНО С НЕЙ СПРАВИЛИСЬ!
Правило 6
Если мы хотим что-то уточнить или усилить значение предложения,
нам пригодится слово really [ˈriːəli] [ри:эли] (действительно,
реально, очень). Оно часто используется в вопросах и ставится
после подлежащего:
Am / is / are + подлежащее + really + …?
[æm / ɪz / ɑː + … + ˈriːəli + …?] [Эм / из / а: + … + ри:эли + …?]
Примеры:
Are you sure? — Ты уверен?
[ɑː juː ʃʊə] [а: ю: шуа]
Are you really sure? — Ты действительно уверен?
[ɑː juː ˈriːəli ʃʊə] [а: ю: ри:эли шуа]
196 УРОК 15

Is it important? — Это важно?
[ɪz ɪt ɪmˈpɔːtnt] [из ит импо:тнт]
Is it really important? — Это действительно важно?
[ɪz ɪt ˈriːəli ɪmˈpɔːtnt] [из ит ри:эли импо:тнт]
Полезная лексика:
important [ɪmˈpɔːtnt] [импо:тнт] — важно
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно, реально, очень
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
sure [ʃʊə] [шуа] — уверен
Упражнение 7. Переведите на английский язык.
1. Это важно?
2. Это действительно важно?
3. Это действительно дорого?
4. Ты уверен?
5. Ты действительно уверен?
Правило 7
Мы можем использовать в вопросах союз or [ɔː] [о:] (или), чтобы
предложить собеседнику выбор между двумя вариантами:
Am / Is / Are + подлежащее + … + or + …?
[æm / ɪz / ɑː + … + ɔː + …?] [Эм / из / а: + … + о: + …?]
Примеры:
Are you ready or not? — Ты готов или нет?
[ɑː juː ˈredi ɔː nɒt] [а: ю: рэди о: нот]
Is it interesting or not? — Это интересно или нет?
[ɪz ɪt ˈɪntrəstɪŋ ɔː nɒt] [из ит интрэстиН о: нот]
(в этой фразе дословно используется or not, что означает «или нет»)
Полезная лексика:
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интрэстиН] — интересно
or not [ɔː nɒt] [о: нот] — или
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 197

cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево, дешевый (с формой глагола to be
мы используем именно прилагательное)
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого, дорогой
right [raɪt] [райт] — правильно
correct [kəˈrekt] [кэрэкт] — верно
ready [ˈredi] [рэди] — готов
Упражнение 8. Переведите на английский язык.
1. Это интересно или нет?
2. Это дешево или дорого?
3. Это правильно или нет?
4. Это верно или нет?
5. Ты готов или нет?

ОТЛИЧНО! ВЫ БЛИЗКИ К ПОСТАВЛЕННОЙ ЦЕЛИ! ТАК ДЕРЖАТЬ!
Правило 8
Вы уже научились задавать вопросы с глаголом to be [tuː biː] [ту:
би:]. Давайте теперь научимся на них отвечать. Есть несколько
вариантов.
Первый вариант (самый краткий — в одно слово):
– Yes. — Да.
[jes] [йес]
– No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Пример:
Are you in the city? — Ты в городе?
[ɑː juː ɪn ðə ˈsɪti] [а: ю: ин Зэ сити]
– Yes. — Да.
[jes] [йес]
– No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Второй вариант (более развернутый, с помощью глагола to be
[tuː biː] [ту: би:]):
198 УРОК 15

Yes, + местоимение + am / is / are
[jes, + … + æm / ɪz / ɑː] [йес, + … + Эм / из / а:]
No, + местоимение + am not / isn’t / aren’t
[nəʊ, + … + æm nɒt / ɪznt / ɑːnt] [ноу, + … + Эм нот / изнт / а:нт]
Пример:
Are you in the city? — Ты в городе?
[ɑː juː ɪn ðə ˈsɪti] [а: ю: ин Зэ сити]
– Yes, I am. — Да.
[jes, aɪ æm] [йес, ай Эм]
– No, I’m not. — Нет.
[nəʊ, aɪm nɒt] [ноу, айм нот]
Is it correct? — Это верно?
[ɪz ɪt kəˈrekt] [из ит кэрэкт]
– Yes, it is. — Да, верно.
[jes, ɪt ɪz] [йес, ит из]
– No, it isn’t. — Нет, неверно.
[nəʊ, ɪt ɪznt] [ноу, ит изнт]
Третий вариант (полное предложение):
Yes, + полное предложение
[jes] [йес]
No, + полное предложение
[nəʊ] [ноу]
Пример:
Is it enough? — Этого достаточно?
[ɪz ɪt ɪˈnʌf] [из ит инаф]
– Yes, I think it’s enough. — Да, я думаю, этого достаточно.
[jes, aɪ θɪŋk ɪts ɪˈnʌf] [йес, ай ФиНк итс инаф]
– No, it isn’t enough. — Нет, этого недостаточно.
[nəʊ, ɪt ɪznt ɪˈnʌf] [ноу, ит изнт инаф]
Полезная лексика:
in the city [ɪn ðə ˈsɪti] [ин Зэ сити] — в городе
Yes [jes] [йес] — да
No [nəʊ] [ноу] — нет
correct [kəˈrekt] [кэрэкт] — верно
enough [ɪˈnʌf] [инаф] — достаточно
КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 199

I think [aɪ θɪŋk] [ай ФиНк] — я думаю
sure [ʃʊə] [шуа] — уверен
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе

Упражнение 9. Скажите это по-английски.
1.1 Ты в городе?
2.1 Это верно?
1.2 Да.
2.2 Да, верно.
1.3 Нет.
2.3 Нет, неверно.
3.1 Этого достаточно?
3.2 Да, я думаю, этого
достаточно.
3.3 Нет, этого недостаточно.

4.1 Ты уверен?
4.2 Да, я уверен.
4.3 Нет, я не уверен.

5.1 Ты дома?
5.2 Да, я дома.
5.3 Нет, я на работе.

Полезная лексика:
very [ˈveri] [вэри] — очень
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
really [ˈriːəli] [ри:эли] — действительно
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
a businessman [ə ˈbɪznɪsmæn] [э бизнисмЭн] — бизнесмен
a doctor [ə ˈdɒktə] [э докта] — врач
far from here [fɑː frɒm hɪə] [фа: фром хиа] — далеко отсюда
very far [ˈveri fɑː] [вэри фа:] — очень далеко
so far [səʊ fɑː] [соу фа:] — так далеко
in the kitchen [ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] [ин Зэ китчин] — на кухне
I think so. [aɪ θɪŋk səʊ] [ай ФиНк соу] — Думаю, да.
in the bathroom [ɪn ðə ˈbɑːθruːm] [ин Зэ ба:Фру:м] — в ванной
busy [ˈbɪzi] [бизи] — занят
today [təˈdeɪ] [тэдэй] — сегодня
free [friː] [фри:] — свободен

200 УРОК 15

Упражнение 10. Переведите на английский.
1.1 Это дешево?
1.2 Да, это очень дешево.
1.3 Нет, это действительно дорого.
2.1 Он бизнесмен?
2.2 Да, он бизнесмен.
2.3 Нет, он врач.
3.1 Это далеко отсюда?
3.2 Да, это очень далеко.
3.3 Нет, это не так далеко.
4.1 Она на кухне?
4.2 Думаю, да.
4.3 Нет, она в ванной.
5.1 Ты занят сегодня?
5.2 Да, я очень занят.
5.3 Нет, я свободен.

ПОТРЯСАЮЩЕ! В ЭТОМ УРОКЕ БЫЛО МНОГО НОВОЙ
ИНФОРМАЦИИ, И ВЫ С НЕЙ ПРЕКРАСНО СПРАВИЛИСЬ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСОВ
С ГЛАГОЛОМ TO BE В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
1

2

Ситуация

Как сказать по-английски

Задать вопрос собеседнику

Are + you + ...?
[ɑː + juː + ...?] [а: + ю: + ...?]

Задать вопрос о себе и
других людях

Are you here? — Ты здесь?
[ɑː juː hɪə] [а: ю: хиа]
Are you at home now? — Ты сейчас дома?
[ɑː juː æt həʊm naʊ] [а: ю: Эт хоум нау]
Am + I + …?
[æm + aɪ + …?] [Эм + ай + …?]
Are + we / they + …?
[ɑː + wiː / ðeɪ + …?] [а: + Ви: / Зэй + …?]

КАК ЗАДАВАТЬ ОБЫЧНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 201

Ситуация

Как сказать по-английски
Is + he / she / it + ...?
[ɪz + hiː / ʃiː / ɪt + ...?] [из + хи: / ши: / ит + ...?]
Am I right? — Я прав?
[æm aɪ raɪt] [Эм ай райт]
Are we here? — Мы здесь?
[ɑː wiː hɪə] [а: Ви: хиа]
Are they together? — Они вместе?
[ɑː ðeɪ təˈɡeðə] [а: Зэй тэгэЗа]

2

Задать вопрос о себе и
других людях

Is he your friend? — Он твой друг?
[ɪz hiː jɔː frend] [из хи: ё: фрэнд]
Is she married? — Она замужем?
[ɪz ʃiː ˈmærɪd] [из ши: мЭрид]
Is it free? — Это бесплатно?
[ɪz ɪt friː] [из ит фри:]

3

Спросить о
профессии
или роде занятий

Is + he / she / it + a / an + профессия?
[ɪz + hiː / ʃiː / ɪt + ə / ən + …?]
[из + хи: / ши: / ит + э / эн + …?]
Are + you + a / an + профессия?
[ɑː + juː + ə / ən + …?] [а: + ю: + э / эн + …?]
Is he a businessman? — Он бизнесмен?
[ɪz hiː ə ˈbɪznɪsmæn] [из хи: э бизнисмЭн]
Is she a teacher? — Она учитель?
[ɪz ʃiː ə ˈtiːtʃə] [из ши: э ти:ча]
Are you a student? — Ты студент?
[ɑː juː ə stjuːdnt] [а: ю: э стью:днт]

4

Усилить значение вопроса

Am / is / are + подлежащее + really + …?
[æm / ɪz / ɑː + … + ˈriːəli + …?]
[Эм / из / а: + … + ри:эли + …?]
Are you really sure? — Ты действительно уверен?
[ɑː juː ˈriːəli ʃʊə] [а: ю: ри:эли шуа]
Is it really important? — Это действительно важно?
[ɪz ɪt ˈriːəli ɪmˈpɔːtnt] [из ит ри:эли импо:тнт]

5

Предложить
выбор

Am / is / are + подлежащее + … + or + …?
[æm / ɪz / ɑː + … + ɔː + …?]
[Эм / из / а: + … + о: + …?]
Are you ready or not? — Ты готов или нет?
[ɑː juː ˈredi ɔː nɒt] [а: ю: рэди о: нот]
Is it interesting or not? — Это интересно или нет?
[ɪz ɪt ˈɪntrəstɪŋ ɔː nɒt] [из ит интрэстиН о: нот]

202 УРОК 15

6

Ситуация

Как сказать по-английски

Ответить на
вопрос

1. Yes. — Да.
[jes] [йес]
No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Are you in the city? — Ты в городе?
[ɑː juː ɪn ðə ˈsɪti] [а: ю: ин Зэ сити]
– Yes. / No. — Да. / Нет.
[jes / nəʊ] [йес / ноу]
2. Yes, + местоимение + am / is / are
[jes, + … + æm / ɪz / ɑː]
[йес, + … + Эм / из / а:]
No, + местоимение + am / is / are + not
[nəʊ, + … + æm / ɪz / ɑː + nɒt]
[ноу, + … + Эм / из / а: + нот]
Is it correct? — Это верно?
[ɪz ɪt kəˈrekt] [из ит кэрэкт]
– Yes, it is. — Да, верно.
[jes, ɪt ɪz] [йес, ит из]
– No, it isn’t. — Нет, неверно.
[nəʊ, ɪt ɪznt] [ноу, ит изнт]
3. Yes, + полное предложение
[jes, + …] [йес + …]
No, + полное предложение
[nəʊ, + …] [ноу, + …]
Is it enough? — Этого достаточно?
[ɪz ɪt ɪˈnʌf] [из ит инаф]
– Yes, I think it’s enough. — Да, я думаю, этого
достаточно.
[jes, aɪ θɪŋk ɪts ɪˈnʌf] [йес, ай ФиНк итс инаф]
– No, it isn’t enough. — Нет, этого недостаточно.
[nəʊ, ɪt ɪznt ɪˈnʌf] [ноу, ит изнт инаф]

Друзья, вы освоили еще один урок! Только
посмотрите, как много вы уже знаете
и умеете. Представьте, как сильно вы
продвинетесь в английском, если будете
учиться столь же усердно и регулярно. Я
вас полностью поддерживаю на этом пути.

УВЕРЕН, ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЛУЧИТСЯ!

УРОК 16
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС
С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ
Этот урок посвящен образованию специальных вопросов с глаголом
to be [tuː biː] [ту: би:].

Правило 1
Начнем с местоимения you [juː] [ю:] (ты). Чтобы задать
специальный вопрос вашему собеседнику, на первое место мы
ставим вопросительное слово, затем — глагол are [ɑː] [а:],
далее — местоимение you [juː] [ю:], после него — остальные слова
в вопросе:
Вопросительное слово + are + you + ...?
[… + ɑː + juː + ...?] [… + а: + ю: + ...?]

Примеры:
How are you? — Как дела? (дословно — Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]

Полезная лексика:
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
now [naʊ] [нау] — сейчас
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
When …? [wen] [Вэн] — Когда …?
free [friː] [фри:] — свободен
Why …? [waɪ] [Вай] — Почему …?
here [hɪə] [хиа] — здесь

204 УРОК 16

Упражнение 1. Переведите на английский.
1. Где ты сейчас?
2. Как дела? (Как ты?)
3. Где ты?
4. Когда ты свободен?
5. Почему ты здесь?
Правило 2
Как строятся вопросы к другим местоимениям? Общая формула
выглядит так:
Вопросительное слово + am / is / are + подлежащее + ...?
[… + æm / ɪz / ɑː + ...?] [… + Эм / из / а: + ...?]
Примеры:
Why am I here? — Почему я здесь?
[waɪ æm aɪ hɪə] [Вай Эм ай хиа]
How is she? — Как у нее дела? (Как она?)
[haʊ ɪz ʃiː] [хау из ши:]
Where are they now? — Где они сейчас?
[weə ɑː ðeɪ naʊ] [Вэа а: Зэй нау]
Why is it so expensive? — Почему это так дорого?
[waɪ ɪz ɪt səʊ ɪkˈspensɪv] [Вай из ит соу икспэнсив]
What is your name? / What’s your name? — Как тебя зовут?
(дословно — Какое твое имя?)
[wɒt ɪz jɔː neɪm] [Вот из ё: нэйм]
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё: нэйм]
Обратите внимание — иногда вместо одного слова (местоимения
или существительного) используется сложное подлежащее,
например, местоимение + существительное (your name [jɔː
neɪm] [ё: нэйм]). Чтобы понять, какую форму глагола to be [tuː
biː] [ту: би:] использовать, лучше заменить фразу подлежащего на
местоимение: your name [jɔː neɪm] [ё: нэйм] = it [ɪt] [ит] (оно).
Значит, используем форму is [ɪz] [из].
Также обратите внимание, что What’s your name? — это более
разговорная форма и означает то же самое, что и What is your
name?
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 205

Полезная лексика:
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
Why …? [waɪ] [Вай] — Почему …?
there [ðeə] [Зэа] — там
so expensive [səʊ ɪkˈspensɪv] [соу икспэнсив] — так дорого
now [naʊ] [нау] — сейчас
What’s … name? [wɒts … neɪm?] [Вотс … нэйм?] — Как … зовут?
Упражнение 2. Переведите на английский язык.
1. Как она? (Как у нее дела?)
2. Где это?
3. Почему он там?
4. Почему это так дорого?
5. Где она сейчас?
6. Где они сейчас?
7. Как тебя зовут? (Какое твое имя?)

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! У ВАС УЖЕ ПОЛУЧАЕТСЯ, ДАЛЬШЕ БУДЕТ
ЕЩЕ ПРОЩЕ!
Теперь попрактикуемся с каждым вопросительным
словом по отдельности.
Правило 3
Вопросительное слово Where [weə] [Вэа] означает «где».
Where + am / is / are + подлежащее + ...?
[weər + æm / ɪz / ɑː + …?] [Вэар + Эм / из / а: + ...?]
Примеры:
Where is it? — Где это?
[weər ɪz ɪt] [Вэар из ит]
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]
Where are you now? — Где ты сейчас?
[weər ɑː juː naʊ] [Вэар а: ю: нау]
206 УРОК 16

Правило 4
Вопросительное слово Why [waɪ] [Вай] означает «почему».
Why + am / is / are + подлежащее + ...?
[waɪ + æm / ɪz / ɑː + ...?] [Вай + Эм / из / а: + ...?]

Примеры:
Why is it so? — Почему это так?
[waɪ ɪz ɪt səʊ] [Вай из ит соу]
Why is it so expensive? — Почему это так дорого?
[waɪ ɪz ɪt səʊ ɪkˈspensɪv] [Вай из ит соу икспэнсив]
Why are you here? — Почему ты здесь?
[waɪ ɑː juː hɪə] [Вай а: ю: хиа]

Полезная лексика:
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
now [naʊ] [нау] — сейчас
so [səʊ] [соу] — так
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
cheap [tʃiːp] [чи:п] — дешево
here [hɪə] [хиа] — здесь

Упражнение 3. Переведите на английский язык.
1. Где ты?
2. Где ты сейчас?
3. Почему это так?
4. Почему это так дорого?
5. Почему это так дешево?
6. Почему ты здесь?
7. Где это?

Правило 5
Вопросительное слово How [haʊ] [хау] означает «как».
How + is / are + подлежащее + ...?
[haʊ + ɪz / ɑː + ...?] [хау + из / а: + ...?]
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 207

Примеры:
How are you? — Как дела? (Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
How is he? — Как он?
[haʊ ɪz hiː] [хау из хи:]
How is she? — Как она?
[haʊ ɪz ʃiː] [хау из ши:]
Правило 6
Вопросительное слово When [wen] [Вэн] означает «когда».
When + am / is / are + подлежащее + ...?
[wen + æm / ɪz / ɑː + ...?] [Вэн + Эм / из / а: + ...?]
Примеры:
When are you at home? — Когда ты дома?
[wen ɑː juː æt həʊm] [Вэн а: ю: Эт хоум]
When are you free? — Когда ты свободен?
[wen ɑː juː friː] [Вэн а: ю: фри:]
When are you at work? — Когда ты на работе?
[wen ɑː juː æt wɜːk] [Вэн а: ю: Эт ВЁ:к]
Полезная лексика:
When …? [wen] [Вэн] — Когда …?
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
free [friː] [фри:] — свободен
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
Упражнение 4. Переведите на английский язык.
1. Когда ты дома?
2. Когда ты свободен?
3. Когда он свободен?
4. Когда ты на работе?
5. Как он? (Как у него дела?)
6. Как она? (Как у нее дела?)
7. Как дела? (Как ты?)
208 УРОК 16

ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ ЗАДАТЬ МНОЖЕСТВО РАЗНЫХ ВОПРОСОВ!
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВПЕЧАТЛЯЕТ!
Правило 7
Вопросительное слово What [wɒt] [Вот] обозначает «что / какой».
What + am / is / are + подлежащее + ...?
[wɒt + æm / ɪz / ɑː + ...?] [Вот + Эм / из / а: + ...?]
Примеры:
What’s here? / What is here? — Что здесь?
[wɒts hɪə] [Вотс хиа]
[wɒt ɪz hɪə] [Вот из хиа]
What’s in the box? — Что в коробке?
[wɒts ɪn ðə bɒks] [Вотс ин Зэ бокс]
What are your hobbies? — Какие у тебя хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]
Полезная лексика:
What …? [wɒt] [Вот] — Что …? / Какой …?
here [hɪə] [хиа] — здесь
there [ðeə] [Зэа] — там
in the box [ɪn ðə bɒks] [ин Зэ бокс] — в коробке
better [ˈbetə] [бэта] — лучше
your job [jɔː dʒɒb] [ё: джоб] — твоя работа
your hobbies [jɔː ˈhɒbiz] [ё: хобиз] — твои хобби
your idea [jɔː aɪˈdɪə] [ё: айдиа] — твоя идея
Упражнение 5. Переведите на английский.
1. Что там?
2. Что здесь?
3. Что в коробке?
4. Что лучше?
5. Какая у тебя работа?
6. Какие у тебя хобби?
7. Какая твоя идея?
КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 209

Правило 8
Вопросительное слово Who [huː] [ху:] означает «кто».
Who + am / is / are + ...?
[huː + æm / ɪz / ɑː + ...?] [ху: + Эм / из / а: + ...?]

Примеры:
Who is he? — Кто он?
[huː ɪz hiː] [ху: из хи:]
Who is there? — Кто там?
[huː ɪz ðeə] [ху: из Зэа]
Who are they? — Кто они?
[huː ɑː ðeɪ] [ху: а: Зэй]

Полезная лексика:
Who …? [huː] [ху:] — Кто …?
here [hɪə] [хиа] — здесь
there [ðeə] [Зэа] — там

Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Кто она?
4. Кто здесь?
2. Кто он?
5. Кто там?
3. Кто они?

ОГО, ВАШИ УСПЕХИ ВДОХНОВЛЯЮТ! ВПЕРЕДИ ЕЩЕ МНОГО
ИНТЕРЕСНОГО!
Смешанная практика. Давайте повторим все, что мы
узнали в этом уроке.

Полезная лексика:
Who …? [huː] [ху:] — Кто …?
What …? [wɒt] [Вот] — Что …? / Какой …? / Какая …?
your job [jɔː dʒɒb] [ё: джоб] — твоя работа
210 УРОК 16

Why…? [waɪ] [Вай] — Почему …?
expensive [ɪkˈspensɪv] [икспэнсив] — дорого
in the box [ɪn ðə bɒks] [ин Зэ бокс] — в коробке
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
now [naʊ] [нау] — сейчас
When …? [wen] [Вэн] — Когда …?
free [friː] [фри:] — свободен
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
so [səʊ] [соу] — так
here [hɪə] [хиа] — здесь
Упражнение 7. Переведите на английский.
1. Кто они?
2. Какая у тебя работа?
3. Почему это так дорого?
4. Что в коробке?
5. Где она сейчас?
6. Когда ты свободен?
7. Как дела? (Как ты?)
8. Где это?
9. Почему это так?
10. Что здесь?

СУПЕР! ВЫ СНОВА СПРАВИЛИСЬ С ЦЕЛЫМ УРОКОМ! У ВАС УЖЕ
ОЧЕНЬ МНОГО ЗНАНИЙ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ
СПЕЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ С ГЛАГОЛОМ TO BE

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Узнать, где ктото или что-то
находится

Where + am / is / are + подлежащее +
...?
[weər + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вэар + Эм / из / а: + ...?]
Where is it? — Где это?
[weər ɪz ɪt] [Вэар из ит]

КАК ЗАДАВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС С ГЛАГОЛОМ TO BE В РЕЧИ 211

Ситуация

Как сказать по-английски
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]
Where are they? — Где они?
[weər ɑː ðeɪ] [Вэар а: Зэй]
Where am I? — Где я?
[weər æm aɪ] [Вэар Эм ай]

2

Узнать, почему
что-то происходит

Why + am / is / are + подлежащее + ...?
[waɪ + æm / ɪz / ɑː + ...?][Вай + Эм / из / а: +
...?]
Why is it so expensive? — Почему это так
дорого?
[waɪ ɪz ɪt səʊ ɪkˈspensɪv]
[Вай из ит соу икспэнсив]
Why are you here? — Почему ты здесь?
[waɪ ɑː juː hɪə] [Вай а: ю: хиа]
Why am I here? — Почему я здесь?
[waɪ æm aɪ hɪə] [Вай Эм ай хиа]
Why are we here? — Почему мы здесь?
[waɪ ɑː wiː hɪə] [Вай а: Ви: хиа]

3

Узнать, как дела у
собеседника или
других людей

How + am / is / are + подлежащее + ...?
[haʊ + æm / ɪz / ɑː + ...?] [хау + Эм / из / а:
+ ...?]
How are you? — Как дела? (Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
How is he? — Как он?
[haʊ ɪz hiː] [хау из хи:]
How are they? — Как они?
[haʊ ɑː ðeɪ] [хау а: Зэй]

4

Узнать, когда чтото происходит

When + am / is / are + подлежащее + ...?
[wen + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вэн + Эм / из / а: + ...?]
When are you at home? — Когда ты дома?
[wen ɑː juː æt həʊm] [Вэн а: ю: Эт хоум]
When are you free? — Когда ты свободен?
[wen ɑː juː friː] [Вэн а: ю: фри:]
When is he free? — Когда он свободен?
[wen ɪz hiː friː] [Вэн из хи: фри:]
When are they free? — Когда они свободны?
[wen ɑː ðeɪ friː] [Вэн а: Зэй фри:]

212 УРОК 16

5

Ситуация

Как сказать по-английски

Узнать, что это

What + am / is / are + подлежащее + ...?
[wɒt + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вот + Эм / из / а: + ...?]
What’s here? — Что здесь?
[wɒts hɪə] [Вотс хиа]
What’s in the box? — Что в коробке?
[wɒts ɪn ðə bɒks] [Вотс ин Зэ бокс]
What are your hobbies? — Какие у тебя
хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]

6

Узнать, кто это

Who + am / is / are + подлежащее + ...?
[huː + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[ху: + Эм / из / а: + ...?]
Who is he? — Кто он?
[huː ɪz hiː] [ху: из хи:]
Who is there? — Кто там?
[huː ɪz ðeə] [ху: из Зэа]
Who are they? — Кто они?
[huː ɑː ðeɪ] [ху: а: Зэй]

ПРЕВОСХОДНО! ЭТО ОДНА ИЗ ОСНОВНЫХ ТЕМ АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА! И ВЫ УЖЕ ПРАКТИЧЕСКИ ОСВОИЛИ ЕЕ!

УРОК 17
САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Приветствую вас, друзья! В этом уроке мы продолжим строить
специальные вопросы с глаголом to be [tuː biː] [ту: би:]. Мы
рассмотрим вопросительные конструкции и фразы, которые важны
для правильного и беглого общения на английском языке.

Правило 1
Обратим внимание на несколько вопросительных конструкций.
Структура вопроса остается такой же:
Вопросительная конструкция + am / is / are + подлежащее
+ ...?
[… + æm / ɪz / ɑː + ...?] [… + Эм / из / а: + ...?]

Начнем со структуры how much …? [haʊ mʌtʃ …?] [хау мач …?],
которая означает «сколько».
How much ... + am / is / are + подлежащее + ...?
[haʊ mʌtʃ ... + æm / ɪz / ɑː + ...?] [хау мач ... + Эм / из / а: + ...?]
Пример:
How much is it? [haʊ mʌtʃ ɪz ɪt] [хау мач из ит] — Сколько это?
Обратите внимание, что мы можем задать тот же вопрос с помощью
обычного глагола cost [kɒst] [кост] (стоить):
How much + do / does + подлежащее + глагол + ...?
[haʊ mʌtʃ + duː / dʌz + ...?] [хау мач + ду: / даз + ...?]
How much does it cost?
[haʊ mʌtʃ dʌz ɪt kɒst] [хау мач даз ит кост] — Сколько это сто́ит?

214 УРОК 17

Правило 2
Вопросительная конструкция How old ...? [haʊ əʊld ...?] [хау оулд
...?] означает «сколько (лет)».
How old... + am / is / are + подлежащее?
[haʊ əʊld ... + æm / ɪz / ɑː + ...?] [хау оулд ... + Эм / из / а: + ...?]
Примеры:
How old are you? — Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]
How old is he? — Сколько ему лет?
[haʊ əʊld ɪz hiː] [хау оулд из хи:]
How old is she? — Сколько ей лет?
[haʊ əʊld ɪz ʃiː] [хау оулд из ши:]
Правило 3
Конструкция Where ... from? [weə ... frɒm?] [Вэа ... фром?]
означает «откуда».
Where + am / is / are + подлежащее + from?
[weər + æm / ɪz / ɑː + … + frɒm?] [Вэа + Эм / из / а: + … + фром?]
Обратите внимание, что в этом вопросе “from” уходит именно в
конец, что создает смысл «Откуда», а просто Where было бы «Где
/ Куда?»
Примеры:
Where are you from? — Откуда ты?
[weər ɑː juː frɒm] [Вэар а: ю: фром]
Where is he from? — Откуда он?
[weər ɪz hiː frɒm] [Вэар из хи: фром]
Where is she from? — Откуда она?
[weər ɪz ʃiː frɒm] [Вэар из ши: фром]
Полезная лексика:
Where … from? [weə … frɒm] [Вэа … фром] — Откуда …?
How old …? [haʊ əʊld] [хау оулд] — Сколько лет …?
САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 215

How much …? [haʊ mʌtʃ] [хау мач] — Сколько …? (о цене (стоит)
или количестве)

Упражнение 1. Скажите это по-английски.
1. Откуда она?
5. Откуда ты?
2. Откуда он?
6. Сколько ей лет?
3. Сколько ему лет?
7. Сколько это (стоит)?
4. Сколько тебе лет?

Правило 4
Пришло время научиться отвечать на специальные вопросы с
глаголом to be [tuː biː] [ту: би:]. Чтобы ответить на такой вопрос,
мы должны сообщить нужную информацию. Давайте начнем с
вопроса How are you? [haʊ ɑː juː] [хау а: ю:] (Как ты / Как
дела?). Существует несколько способов ответа, и мы рассмотрим
самые полезные.

Вопрос:
How are you?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
I’m good.
[aɪm ɡʊd] [айм гуд]

У меня хорошо.

I’m fine.
[aɪm faɪn] [айм файн]

У меня хорошо.

I’m OK.
[aɪm ˌəʊˈkeɪ] [айм оукэй]

Я в порядке. / Я окей.

I’m alright.
[aɪm ɔːlˈraɪt] [айм о:лрайт]

Я в порядке.

Мы также можем добавить какую-либо информацию: сказать, что дела очень хорошо, отлично, или поблагодарить
за вопрос:

216 УРОК 17

How are you?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
I’m very well.
[aɪm ˈveri wel]
[айм вэри Вэл]

У меня очень хорошо.

I’m very good.
[aɪm ˈveri ɡʊd]
[айм вэри гуд]

У меня очень хорошо.
(более неформальный
вариант)

I’m good. Thank you!
[aɪm ɡʊd. θæŋk juː]
[айм гуд. ФЭНк ю:]

У меня хорошо. Спасибо!

I’m OK, thanks!
[aɪm ˌəʊˈkeɪ, θæŋks]
[айм оукэй, ФЭНкс]

Я в порядке, спасибо!

Great, thanks!
[ɡreɪt, θæŋks!]
[грэйт, ФЭНкс!]

Отлично, спасибо!

Полезная лексика:
How …? [haʊ] [хау] — Как …?
Great. [ɡreɪt] [грэйт] — Отлично.
thanks [θæŋks] [ФЭНкс] — спасибо
fine [faɪn] [файн] — хорошо
alright [ɔːlˈraɪt] [о:лрайт] — нормально
thank you [θæŋk juː] [ФЭНк ю:]
And you? [ænd juː?] [Энд ю:?] — А ты? / А у тебя?
OK. [ˌəʊˈkeɪ] [оукэй] — В порядке.
Упражнение 2. Переведите на английский.
1. Как дела? (Как ты?)
2. Отлично, спасибо! Как у тебя дела? (используя thanks)
3. У меня хорошо. Спасибо! (используя fine и thanks)
4. Я в порядке, спасибо! А ты? (используя alright и thank you)
5. Я в порядке, спасибо! А ты? (используя OK и thanks)

САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 217

МОЛОДЦЫ! ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАДАТЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ РАЗНЫХ
ВОПРОСОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ОТВЕТИТЬ НА НИХ!
Вопрос:
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]
Ответ

Перевод

1

– I’m at home.
[aɪm æt həʊm] [айм Эт хоум]

– Я дома.

2

– I’m in the park.
[aɪm ɪn ðə pɑːk] [айм ин Зэ па:к]

– Я в парке.

Полезная лексика:
Where …? [weə] [Вэа] — Где …?
in the park [ɪn ðə pɑːk] [ин Зэ па:к] — в парке
at home [æt həʊm] [Эт хоум] — дома
in the kitchen [ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] [ин Зэ китчин] — на кухне
at work [æt wɜːk] [Эт ВЁ:к] — на работе

Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Где ты?
4. Я на кухне.
2. Я в парке.
5. Я на работе.
3. Я дома.
Вопрос:
Where are you from? — Откуда ты?
[weə ɑː juː frɒm] [Вэа а: ю: фром]
Ответ на английском языке

Перевод

– I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]

– Я из России.

– I’m from the US.
[aɪm frɒm ðə ˌjuːˈes] [айм фром Зэ ю:эс]

– Я из США.

218 УРОК 17

Полезная лексика:
Where … from? [weə … frɒm] [Вэа … фром] — Откуда …?
I’m from … [aɪm frɒm…] [айм фром …] — Я из …
Russia [ˈrʌʃə] [раша] — Россия
Spain [speɪn] [спэйн] — Испания
the USA [ðə ˌjuːesˈeɪ] [Зэ ю: эс эй] — США
England [ˈɪŋɡlənd] [иНглэнд] — Англия

Упражнение 4. Скажите это по-английски.
1. Откуда ты?
4. Я из США.
2. Я из России.
5. Я из Англии.
3. Я из Испании.

СУПЕР! ТАКОЕ СТРЕМЛЕНИЕ К НОВЫМ ЗНАНИЯМ ОБЯЗАТЕЛЬНО
ПРИНЕСЕТ ХОРОШИЙ РЕЗУЛЬТАТ!
Вопрос:
How old are you? — Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]
Ответ на английском языке

Перевод

– I’m thirty years old.
[aɪm ˈθɜːti jɪəz əʊld] [айм ФЁ:ти еаз оулд]

– Мне тридцать лет.

– I’m forty-five.
[aɪm ˌfɔːti ˈfaɪv] [айм фо:ти файв]

– Мне сорок пять.

Полезная лексика:
How old …? [haʊ əʊld] [хау оулд] — Сколько лет …?
I’m … [aɪm] [айм] — Мне …
fifty-one [ˌfɪfti ˈwʌn] [фифти Ван] — пятьдесят один
thirty years old [ˈθɜːti jɪəz əʊld] [ФЁ:ти еаз оулд] — тридцать лет
forty-five [ˌfɔːti ˈfaɪv] [фо:ти файв] — сорок пять
forty years old [ˌfɔːti jɪəz əʊld] [фо:ти еаз оулд] — сорок лет

САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 219

Упражнение 5. Скажите это по-английски.
1. Сколько тебе лет?
4. Мне сорок пять.
2. Мне пятьдесят один.
5. Мне сорок лет.
3. Мне тридцать лет.
Вопрос:
How much is it? — Сколько это стоит?
[haʊ mʌtʃ ɪz ɪt] [хау мач из ит]
Ответ на английском языке

Перевод

– It’s twenty dollars.
[ɪts ˈtwenti ˈdɒləz] [итс тВэнти
долаз]

– Это двадцать долларов.

– It’s one hundred dollars.
[ɪts wʌn ˈhʌndrəd ˈdɒləz]
[итс Ван хандрэд долаз]

– Это сто долларов.

Полезная лексика:
How much …? [haʊ mʌtʃ] [хау мач] — Сколько стоит …?
very cheap [ˈveri tʃiːp] [вэри чи:п] — очень дешево
twenty [ˈtwenti] [тВэнти] — двадцать
dollars [ˈdɒləz] [долаз] — доллары
one hundred [wʌn ˈhʌndrəd] [Ван хандрэд] — сто
one thousand [wʌn ˈθaʊzənd] [Ван Заузэнд] — одна тысяча

Упражнение 6. Переведите на английский язык.
1. Сколько это стоит?
2. Это очень дешево.
3. Это двадцать долларов.
4. Это сто долларов.
5. Это тысяча долларов.

НЕ СДАВАЙТЕСЬ! У ВАС ВСЕ ПОЛУЧАЕТСЯ! ВПЕРЕДИ
ЕЩЕ МНОГО ВАЖНОЙ И ИНТЕРЕСНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
ВЫ НЕПРЕМЕННО ЕЕ УСПЕШНО ОСВОИТЕ!
220 УРОК 17

Вопрос:
What’s your name? — Как тебя зовут?
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё: нэйм]
Ответ на английском языке

Перевод

– I’m Anna.
[aɪm ˈænə] [айм Эна]

– Я Анна.

– My name is Alex.
[maɪ neɪm ɪz ˈælɪks] [май нэйм из Эликс]

– Меня зовут Алекс.

Полезная лексика:
What’s … name? [wɒts … neɪm] [Вотс … нэйм] — Как … зовут?
I’m … [aɪm] [айм] — Я…
My name is … [maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из] — Меня зовут …
Упражнение 7. Скажите это по-английски.
1. Как тебя зовут?
4. Меня зовут Алекс.
2. Я Анна.
5. Меня зовут Кейт.
3. Я Кейт.
Вопрос:
What are your hobbies? — Какие у тебя хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]
Ответ на английском языке

Перевод

– I like music and sport.
[aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt]
[ай лайк мью:зик Энд спо:т]

– Мне нравится музыка и спорт.

– I really like travelling.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ]
[ай ри:эли лайк трЭвэлиН]

– Мне очень нравится путешествовать.

Полезная лексика:
What …? [wɒt] [Вот] — Какие …?
hobbies [ˈhɒbiz] [хобиз] — хобби
САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 221

I like … [aɪ laɪk] [ай лайк] — Мне нравится …
music [ˈmjuːzɪk] [мью:зик] — музыка
sport [spɔːt] [спо:т] — спорт
English [ˈɪŋɡlɪʃ] [иНглиш] — английский, английский язык
I really like … [aɪ ˈriːəli laɪk] [ай ри:эли лайк] — Мне очень
нравится …
travelling [ˈtrævəlɪŋ] [трЭвэлиН] — путешествовать; путешествие
cooking [ˈkʊkɪŋ] [кукиН] — готовить; готовка
reading [ˈriːdɪŋ] [ри:диН] — читать; чтение
dancing [ˈdɑːnsɪŋ] [да:нсиН] — танцевать; танцы
Упражнение 8. Переведите на английский.
1. Какие у тебя хобби?
2. Мне нравится музыка и спорт.
3. Мне нравится музыка, спорт и английский.
4.
5.
6.
7.

Мне
Мне
Мне
Мне

очень нравится путешествовать.
нравится готовить.
нравится читать.
очень нравится танцевать.

ВОСХИТИТЕЛЬНО! ВПЕРЕДИ ВСЕГО ОДНО УПРАЖНЕНИЕ.
ВЫ УЖЕ ТАК МНОГО ВЫУЧИЛИ!
Вопрос:
What’s your job? — Какая у тебя работа?
[wɒts jɔː dʒɒb] [Вотс ё: джоб]
Обратите внимание, что в данном вопросе мы используем именно
слово job.
Ответ на английском языке

Перевод

– I’m a manager.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə]
[айм э мЭниджа]

– Я менеджер.

– I’m a doctor.
[aɪm ə ˈdɒktə]
[айм э докта]

– Я врач.

222 УРОК 17

Полезная лексика:
What …? [wɒt …?] [Вот …?] — Какая …?
your job [jɔː dʒɒb] [ё: джоб] — твоя работа
a doctor [ə ˈdɒktə] [э докта] — врач
a manager [ə ˈmænɪdʒə] [э мЭниджа] — менеджер
a programmer [ə ˈprəʊɡræmə] [э проугрЭма] — программист
a designer [ə dɪˈzaɪnə] [э дизайна] — дизайнер

Упражнение 9. Переведите на английский.
1. Какая у тебя работа?
2. Я врач.
3. Я менеджер.
4. Я программист.
5. Я дизайнер.

ПОЛНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ
ВОПРОСОВ С ГЛАГОЛОМ TO BE

1

Ситуация

Как сказать по-английски

Узнать, где ктото или что-то
находится

Where + am / is / are + подлежащее + ...?
[weər + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вэар + Эм / из / а: + ...?]
Where is it? — Где это?
[weər ɪz ɪt] [Вэар из ит]
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]
Where are they? — Где они?
[weər ɑː ðeɪ] [Вэар а: Зэй]
Where am I? — Где я?
[weər æm aɪ] [Вэар Эм ай]

2

Узнать, почему
что-то происходит

Why + am / is / are + подлежащее + ...?
[waɪ + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вай + Эм / из / а: + ...?]
Why is it so expensive? — Почему это так дорого?
[waɪ ɪz ɪt səʊ ɪkˈspensɪv]
[Вай из ит соу икспэнсив]

САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 223

Ситуация

Как сказать по-английски
Why are you here? — Почему ты здесь?
[waɪ ɑː juː hɪə] [Вай а: ю: хиа]
Why am I here? — Почему я здесь?
[waɪ æm aɪ hɪə] [Вай Эм ай хиа]
Why are we here? — Почему мы здесь?
[waɪ ɑː wiː hɪə] [Вай а: Ви: хиа]

3

4

Узнать, как дела
у собеседника
или других людей

Узнать, когда
что-то происходит

How + am / is / are + подлежащее + ...?
[haʊ + æm / ɪz / ɑː + ...?] [хау + Эм / из / а: + ...?]
How are you? — Как дела? (Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
How is he? — Как он?
[haʊ ɪz hiː] [хау из хи:]
How are they? — Как они?
[haʊ ɑː ðeɪ] [хау а: Зэй]
When + am / is / are + подлежащее + ...?
[wen + æm / ɪz / ɑː + ...?]
[Вэн + Эм / из / а: + ...?]
When are you at home? — Когда ты дома?
[wen ɑː juː æt həʊm] [Вэн а: ю: Эт хоум]
When are you free? — Когда ты свободен?
[wen ɑː juː friː] [Вэн а: ю: фри:]
When is he free? — Когда он свободен?
[wen ɪz hiː friː] [Вэн из хи: фри:]
When are they free? — Когда они свободны?
[wen ɑː ðeɪ friː] [Вэн а: Зэй фри:]

5

Узнать, что это

What + is / are + подлежащее + ...?
[wɒt + ɪz / ɑː + ...?] [Вот + из / а: + ...?]
What’s here? — Что здесь?
[wɒts hɪə] [Вотс хиа]
What’s in the box? — Что в коробке?
[wɒts ɪn ðə bɒks] [Вотс ин Зэ бокс]
What are your hobbies? — Какие у тебя хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]

6

Узнать, кто это

Who + is / are + подлежащее?
[huː + ɪz / ɑː + ...?] [ху: + из / а: + ...?]
Who is he? — Кто он?
[huː ɪz hiː] [ху: из хи:]
Who is there? — Кто там?
[huː ɪz ðeə] [ху: из Зэа]

224 УРОК 17

Ситуация

Как сказать по-английски
Who are they? — Кто они?
[huː ɑː ðeɪ] [ху: а: Зэй]

7

Узнать, сколько

How much... + is / are + подлежащее?
[haʊ mʌtʃ ... + ɪz / ɑː + ...?]
[хау мач ... + из / а: + ...?]
How much is it? — Сколько это (стоит)?
[haʊ mʌtʃ ɪz ɪt] [хау мач из ит]
How much are they? — Сколько они (стоят)?
[haʊ mʌtʃ ɑː ðeɪ] [хау мач а: Зэй]

8

Узнать, сколько
кому-то лет

How old ... + is / are + подлежащее?
[haʊ əʊld ... + ɪz / ɑː + ...?]
[хау оулд ... + из / а: + ...?]
How old are you? — Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]
How old is he? — Сколько ему лет?
[haʊ əʊld ɪz hiː] [хау оулд из хи:]
How old are they? — Сколько им лет?
[haʊ əʊld ɑː ðeɪ] [хау оулд а: Зэй]

9

Узнать, откуда
собеседник или
другой человек

Where + am / is / are + подлежащее + from?
[weər + æm / ɪz / ɑː + … + frɒm?]
[Вэар + Эм / из / а: + … + фром?]
Where are you from? — Откуда ты?
[weər ɑː juː frɒm] [Вэар а: ю: фром]
Where is he from? — Откуда он?
[weər ɪz hiː frɒm] [Вэар из хи: фром]
Where are they from? — Откуда они?
[weər ɑː ðeɪ frɒm] [Вэар а: Зэй фром]

10

Ответить на вопрос

Полное предложение с нужной информацией
How are you? — Как дела?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
– I’m OK, thanks! — Я в порядке, спасибо!
[aɪm ˌəʊˈkeɪ, θæŋks] [айм оукэй, ФЭНкс]
Where are you? — Где ты?
[weər ɑː juː] [Вэар а: ю:]
– I’m at home. — Я дома.
[aɪm æt həʊm] [айм Эт хоум]

САМЫЕ ВАЖНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ 225

Ситуация

Как сказать по-английски
Where are you from? — Откуда ты?
[weər ɑː juː frɒm] [Вэар а: ю: фром]
– I’m from Russia. — Я из России.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]
How old are you? — Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]
– I’m thirty years old. — Мне тридцать лет.
[aɪm ˈθɜːti jɪəz əʊld] [айм ФЁ:ти еаз оулд]
How much is it? — Сколько это стоит?
[haʊ mʌtʃ ɪz ɪt] [хау мач из ит]
– It’s twenty dollars. — Это двадцать долларов.
[ɪts ˈtwenti ˈdɒləz] [итс тВэнти долаз]
– It’s one hundred dollars. — Сто долларов.
[wʌn ˈhʌndrəd ˈdɒləz] [Ван хандрэд долаз]
What’s your name? — Как тебя зовут?
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё: нэйм]
– I’m Anna. — Я Анна.
[aɪm ˈænə] [айм Эна]
– My name is Alex. — Меня зовут Алекс.
[maɪ neɪm ɪz ˈælɪks] [май нэйм из Эликс]
What are your hobbies? — Какие у тебя хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]
– I like music and sport. — Мне нравится музыка
и спорт.
[aɪ laɪk ˈmjuːzɪk ænd spɔːt]
[ай лайк мью:зик Энд спо:т]
What’s your job? — Какая у тебя работа?
[wɒts jɔː dʒɒb] [Вотс ё: джоб]
– I’m a manager. — Я менеджер.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə] [айм э мЭниджа]

Друзья! Сегодня вы научились не только
задавать самые разнообразные вопросы,
но и отвечать на них. Это умение пригодится
вам в любом разговоре. Не перестаю
гордиться тем, как упорно вы трудитесь
и как успешно усваиваете новое. Будем
продолжать этот путь вместе!

УРОК 18
50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ
И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1
Друзья! Вы просто невероятные трудолюбцы! Теперь пришло время
практиковать основные вопросы о себе, которые мы проходили
в этой книге, и даже больше. Мы научимся говорить на самые
полезные темы и рассказывать о себе.
Начнем с самых базовых вопросов.

Вопрос 1
Один из самых частых вопросов, который можно услышать каждый
день:
How are you? — Как дела? (Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]

Чтобы ответить на этот вопрос, нам нужна простая конструкция I
am / I’m [aɪ æm / aɪm] [ай Эм / айм].
Ответить «у меня хорошо» можно по-разному:
How are you?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
I’m good.
[aɪm ɡʊd] [айм гуд]

У меня хорошо.

I’m fine.
[aɪm faɪn] [айм файн]

У меня хорошо.

I’m OK.
[aɪm ˌəʊˈkeɪ] [айм оукэй]

Я в порядке. / Я окей.

I’m alright.
[aɪm ɔːlˈraɪt] [айм о:лрайт]

Я в порядке.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 227

Мы также можем добавить какую-либо информацию: сказать, что дела очень хорошо, отлично, или поблагодарить
за вопрос:
How are you?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]
I’m very well.
[aɪm ˈveri wel]
[айм вэри Вэл]

У меня очень хорошо.

I’m very good.
[aɪm ˈveri ɡʊd]
[айм вэри гуд]

У меня очень хорошо.
(более неформальный
вариант)

Часто мы говорим: «Спасибо!», отвечая на этот вопрос.
Можно использовать слово
Thank you! [θæŋk juː] [ФЭНк ю:] — Спасибо (дословно «Спасибо
тебе!)
Thanks! [θæŋks] [ФЭНкс] — Спасибо!
Например:
I’m good. Thank you!
[aɪm ɡʊd. θæŋk juː]
[айм гуд. ФЭНк ю:]

Хорошо. Спасибо!

I’m OK, thanks!
[aɪm ˌəʊˈkeɪ, θæŋks]
[айм оукэй, ФЭНкс]

Нормально, спасибо!

Great, thanks!
[ɡreɪt, θæŋks!]
[грэйт, ФЭНкс!]

Отлично, спасибо!

Упражнение 1. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблицах:
How are you?

228 УРОК 18

Вопрос 2
What’s your name? — Как тебя зовут? (Какое твое имя?)
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё: нэйм]

Есть два варианта, как ответить на этот вопрос:
My name is…
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]

Меня зовут…

I’m…
[aɪm] [айм]

Я…

My name is Max.
[maɪ neɪm ɪz mæks] [май нэйм из мЭкс]

Меня зовут Макс.

I am Kate.
[aɪ æm keɪt] [ай Эм кэйт]

Я Кейт.

My name is Tom.
[maɪ neɪm ɪz tɒm] [май нэйм из том]

Меня зовут Том.

My name is Anna.
[maɪ neɪm ɪz ˈænə] [май нэйм из Эна]

Меня зовут Анна.

I am Alex.
[aɪ æm ˈælɪks] [ай эм Эликс]

Я Алекс.

Упражнение 2. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице или назвав свое имя:
What’s your name?

ПРЕКРАСНО! ВЫ УВЕРЕННО ДВИГАЕТЕСЬ ВПЕРЕД!
Вопрос 3
Чтобы спросить о возрасте собеседника, нам нужен вопрос:
How old are you? — Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 229

На этот вопрос также можно ответить двумя способами:
I’m … years old.
[aɪm … jɪəz əʊld] [айм … еаз оулд]

Мне … лет.

I’m…
[aɪm] [айм]

Мне…

I’m twenty years old.
[aɪm ˈtwenti jɪəz əʊld] [айм тВэнти еаз оулд]

Мне 20 лет.

I’m thirty.
[aɪm ˈθɜːti] [айм СЁ:ти]

Мне 30.

I’m thirty-five.
[aɪm ˈθɜːti faɪv] [айм СЁ:ти файв]

Мне 35.

I’m eighteen years old.
[aɪm ˌeɪˈtiːn jɪəz əʊld] [айм эйти:н еаз оулд]

Мне 18 лет.

I’m forty years old.
[aɪm ˈfɔːti jɪəz əʊld] [айм фо:ти еаз оулд]

Мне 40 лет.

Упражнение 3. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
How old are you?
____________________

Вопрос 4
Если мы хотим узнать, откуда человек, можем задать вопрос:
Where are you from? — Откуда ты?
[weə ɑː juː frɒm] [Вэа а: ю: фром]

Для ответа нам также нужна структура I’m [aɪm] [айм] и слово
from [frɒm] [фром] (из):

230 УРОК 18

Примеры:
I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]

Я из России.

I’m from America.
[aɪm frɒm əˈmerɪkə] [айм фром эмэрика]

Я из Америки.

I’m from the USA.
[aɪm frɒm ðə ˌjuː esˈeɪ]
[айм фром Зэ ю: эс эй]

Я из США.

I’m from France.
[aɪm frɒm frɑːns] [айм фром фра:нс]

Я из Франции.

I’m from Spain.
[aɪm frɒm speɪn] [айм фром спэйн]

Я из Испании.

I’m from England.
[aɪm frɒm ˈɪŋɡlənd] [айм фром иНглэнд]

Я из Англии.

Упражнение 4. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Where are you from?

СУПЕР! МНЕ ОЧЕНЬ РАДОСТНО ВИДЕТЬ, ЧТО ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ
ОТВЕТИТЬ НА ТАКИЕ ВАЖНЫЕ ВОПРОСЫ!
Вопрос 5
Если нам надо узнать, где человек живет сейчас, мы используем
следующий вопрос:
Where do you live? — Где ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]

Ответить мы можем с помощью фразы I live in … [aɪ lɪv ɪn] [ай лив
ин] (Я живу в …), например:

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 231

I live in Russia.
[aɪ lɪv ɪn ˈrʌʃə] [ай лив ин раша]

Я живу в России.

I live in America.
[aɪ lɪv ɪn əˈmerɪkə] [ай лив ин эмэрика]

Я живу в Америке.

I live in Moscow.
[aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] [ай лив ин москоу]

Я живу в Москве.

I live in London.
[aɪ lɪv ɪn ˈlʌndən] [ай лив ин ландэн]

Я живу в Лондоне.

I live in Paris.
[aɪ lɪv ɪn ˈpærɪs] [ай лив ин пЭрис]

Я живу в Париже.

I live in New York.
[aɪ lɪv ɪn njuː jɔːk] [ай лив ин нью: ё:к]

Я живу в Нью-Йорке.

Упражнение 5. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Where do you live?

Вопрос 6
Мы можем обсудить предпочтения:
Do you like your city? — Тебе нравится твой город?
[duː juː laɪk jɔː ˈsɪti] [ду: ю: лайк ё: сити]

На подобные вопросы есть несколько вариантов ответа. Краткий:
Do you like your city?
[duː juː laɪk jɔː ˈsɪti] [ду: ю: лайк ё: сити]
– Yes. — Да.
[jes] [йес]
– No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
Мы также можем ответить полным предложением:

232 УРОК 18

Yes, I do.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]

Да.

No, I don’t
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]

Нет.

Yes, I like it very much
[jes, aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ]
[йес, ай лайк ит вэри мач]

Да, мне он очень нравится.

I love my city
[aɪ lʌv maɪ ˈsɪti] [ай лав май сити]

Я люблю свой город.

No, I don’t like it
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt] [ноу, ай доунт лайк ит]

Нет, он мне не нравится.

No, I want to live in another city
[nəʊ, aɪ wɒnt tə lɪv ɪn əˈnʌðə ˈsɪti]
[ноу, ай Вонт тэ лив ин энаЗа сити]

Нет, я хочу жить в другом
городе

I like my city
[aɪ laɪk maɪ ˈsɪti] [ай лайк май сити]

Мне нравится мой город.

Упражнение 6. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like your city?

Я ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ ВАШИМИ УСИЛИЯМИ!
Вопрос 7
Можно узнать, почему именно человеку нравится город, с помощью
вопроса:
Why do you like your city? — Почему тебе нравится твой город?
[waɪ duː juː laɪk jɔː ˈsɪti] [Вай ду: ю: лайк ё: сити]

В этих случаях ответом будет полное предложение.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 233

Примеры:
It’s very beautiful.
[ɪts ˈveri ˈbjuːtɪfl] [итс вэри бью:тифл]

Он очень красивый.

It’s very quiet.
[ɪts ˈveri ˈkwaɪət] [итс вэри кВайэт]

Он очень тихий.

I like my city very much. It’s beautiful.
[aɪ laɪk maɪ ˈsɪti ˈveri mʌtʃ. ɪts ˈbjuːtɪfl]
[ай лайк май сити вэри мач. итс бью:тифл]

Мне очень нравится мой
город. Он красивый.

Yes, it is very quiet.
[jes, ɪt ɪz ˈveri ˈkwaɪət]
[йес, ит из вэри кВайэт]

Да, он очень тихий.

I like my city very much. It is very quiet
[aɪ laɪk maɪ ˈsɪti ˈveri mʌtʃ. ɪt ɪz ˈveri ˈkwaɪət]
[ай лайк май сити вэри мач. ит из вэри кВайэт]

Мне очень нравится мой
город. Он очень тихий.

It is beautiful.
[ɪt ɪz ˈbjuːtɪfl] [ит из бью:тифл]

Он красивый.

Упражнение 7. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Why do you like your city?

Вопрос 8
Часто мы хотим узнать, чем занимается человек, работает он или
учится. Мы можем спросить:
Do you work or study? — Ты работаешь или учишься?
[duː juː wɜːk ɔː ˈstʌdi] [ду: ю: ВЁ:к о: стади]
Как можно ответить на такой вопрос:
I work.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]

Я работаю.

I study.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]

Я учусь.

234 УРОК 18

I work and study.
[aɪ wɜːk ænd ˈstʌdi] [ай ВЁ:к Энд стади]

Я работаю и учусь.

I don’t work. I study.
[aɪ dəʊnt wɜːk. aɪ ˈstʌdi]
[ай доунт ВЁ:к. ай стади]

Я не работаю. Я учусь.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

I don’t study. I work.
[aɪ dəʊnt ˈstʌdi. aɪ wɜːk]
[ай доунт стади. ай ВЁ:к]

Я не учусь. Я работаю.

Упражнение 8. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you work or study?

КАКИЕ ВЫ МОЛОДЦЫ! ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ РАССКАЗАТЬ
ОБ ОЧЕНЬ МНОГОМ!
Вопрос 9
Если собеседник работает, уместно спросить о его работе при
помощи вопроса:
What’s your job? — Какая у тебя работа?
[wɒts jɔː dʒɒb] [Вотс ё: джоб]
Для ответа нам понадобится структура I’m [aɪm] [айм]. Не
забывайте, что нужно добавлять артикль a / an [ə / ən] [э / эн]
перед названием профессии!
Примеры ответов:
I’m a manager.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə] [айм э мЭниджа]

Я менеджер.

I’m a teacher.
[aɪm ə ˈtiːtʃə] [айм э ти:ча]

Я учитель.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 235

I’m a doctor.
[aɪm ə ˈdɒktə] [айм э докта]

Я доктор.

I am an engineer.
[aɪ æm ən ˌenʤɪˈnɪə] [ай Эм эн энджиниа]

Я инженер.

I am a businessman.
[aɪ æm ə ˈbɪznɪsmæn] [ай Эм э бизнисмэн]

Я бизнесмен.

Упражнение 9. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What’s your job?

Вопрос 10
Мы можем уточнить, где работает собеседник:
Where do you work? — Где ты работаешь?
[weə duː juː wɜːk] [Вэа ду: ю: ВЁ:к]
Примеры ответов:
I work in an office.
[aɪ wɜːk ɪn ən ˈɒfɪs] [ай ВЁ:к ин эн офис]

Я работаю в офисе.

I work online.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

I work from home.
[aɪ wɜːk frɒm həʊm] [ай ВЁ:к фром хоум]

Я работаю из дома.

I work in Russia.
[aɪ wɜːk ɪn ˈrʌʃə] [ай ВЁ:к ин раша]

Я работаю в России.

I work in Moscow.
[aɪ wɜːk ɪn ˈmɒskəʊ] [ай ВЁ:к ин москоу]

Я работаю в Москве.

Упражнение 10. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Where do you work?

236 УРОК 18

КРУТО! НОВЫЕ ЗНАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИНЕСУТ ВАМ ПОЛЬЗУ!
Вопрос 11
Мы можем узнать мнение собеседника о его или ее работе:
Do you like your job? — Тебе нравится твоя работа?
[duː juː laɪk jɔː dʒɒb] [ду: ю: лайк ё: джоб]

На этот вопрос можно ответить кратко — Yes / No [jes / nəʊ] [йес
/ ноу] (Да / Нет), но можно дать и более развернутые ответы:
Примеры ответов:
Yes, I really like it.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли лайк ит]

Да, мне она очень нравится.

Yes, I like it so much.
[jes, aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ]
[йес, ай лайк ит соу мач]

Да, мне она очень нравится.

No, I don’t like my job.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk maɪ dʒɒb]
[ноу, ай доунт лайк май джоб]

Нет, мне не нравится моя
работа.

Yes, it is interesting.
[jes, ɪt ɪz ˈɪntrəstɪŋ] [йес, ит из интрэстиН]

Да, она интересная.

No, it is boring.
[nəʊ, ɪt ɪz ˈbɔːrɪŋ] [ноу, ит из бо:риН]

Нет, она скучная.

Упражнение 11. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like your job?

Вопрос 12
Мы можем уточнить, почему человеку нравится его работа:
Why do you like your job? — Почему тебе нравится твоя работа?
[waɪ duː juː laɪk jɔː dʒɒb] [Вай ду: ю: лайк ё: джоб]
50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 237

Примеры ответов:
It’s so interesting.
[ɪts səʊ ˈɪntrəstɪŋ] [итс соу интрэстиН]

Она такая интересная.

It’s easy.
[ɪts ˈiːzi] [итс и:зи]

Она легкая.

Упражнение 12. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Why do you like your job?

СУПЕР! СЛОЖНЫЕ КОНСТРУКЦИИ И ДЛИННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ДАЮТСЯ ВАМ БЕЗ ПРОБЛЕМ!
Вопрос 13
Если наш собеседник сказал, что учится, то мы также можем узнать
подробности:
Where do you study? — Где ты учишься?
[weə duː juː ˈstʌdi] [Вэа ду: ю: стади]

Ответить на вопрос мы можем с глаголом study [ˈstʌdi] [стади]
(учиться):
Примеры ответов:
I study at school.
[aɪ ˈstʌdi æt skuːl] [ай стади Эт ску:л]

Я учусь в школе.

I study at university.
[aɪ ˈstʌdi æt ˌjuːnɪˈvɜːsəti]
[ай стади Эт ю:нивЁ:сити]

Я учусь в университете.

I study in Russia.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ˈrʌʃə] [ай стади ин раша]

Я учусь в России.

238 УРОК 18

I study in the USA.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ðə ˌjuː es ˈeɪ]
[ай стади ин Зэ ю: эс эй]

Я учусь в США.

I study online.
[aɪ ˈstʌdi ˌɒnˈlaɪn] [ай стади онлайн]

Я учусь онлайн.

Упражнение 13. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Where do you study?

Вопрос 14
Как узнать мнение человека о его учебе? Мы можем сделать это с
помощью глагола like [laɪk] [лайк] (нравиться):
Do you like it? — Тебе это нравится?
[duː juː laɪk ɪt?] [ду: ю: лайк ит?]

Ответы могут быть как краткие (Yes / No [jes / nəʊ] [йес / ноу] —
Да / Нет), так и развернутые:
Yes, I really like it.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли лайк ит]

Да, мне это очень
нравится.

Yes, it’s very interesting.
[jes, ɪts ˈveri ˈɪntrəstɪŋ]
[йес, итс вэри интрэстиН]

Да, это очень интересно.

No, it’s difficult.
[nəʊ, ɪts ˈdɪfɪkəlt] [ноу, итс дификэлт]

Нет, это сложно.

No, it’s boring.
[nəʊ, ɪts ˈbɔːrɪŋ] [ноу, итс бо:риН]

Нет, это скучно.

It is great!
[ɪt ɪz ɡreɪt] [ит из грэйт]

Это отлично!

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 239

Упражнение 14. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like it?

КАКИЕ ВЫ ТРУДОЛЮБИВЫЕ! ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!
Вопрос 15
Мы можем поинтересоваться, говорит ли человек на английском:
Do you speak English? — Ты говоришь по-английски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к иНглиш]
Ответы могут быть разными:
Yes, I speak English.
[jes, aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [йес, ай спи:к
иНглиш]

Да, я говорю по-английски.

Yes, I learn English. I see my
progress.
[jes, aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ siː maɪ
ˈprəʊɡres]
[йес, ай лЁ:н иНглиш. ай си: май
проугрэс]

Да, я учу английский. Я вижу свой
прогресс.

A little.
[ə lɪtl] [э литл]

Немного.

Yes, I learn English
[jes, aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [йес, ай лЁ:н
иНглиш]

Да, я учу английский.

Yes, I learn English. I like it
[jes, aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ laɪk ɪt]
[йес, ай лЁ:н иНглиш. ай лайк ит]

Да, я учу английский. Мне это
нравится.

Упражнение 15. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you speak English?

240 УРОК 18

Вопрос 16
Мы можем уточнить, почему собеседник учит английский язык:
Why do you learn English? — Почему ты учишь английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] [Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]

Примеры ответов:
I want to visit other countries.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈʌðə ˈkʌntriz]
[ай Вонт тэ визит аЗа кантриз]

Я хочу посетить другие страны.

I want to speak with native
speakers.
[aɪ wɒnt tə spiːk wɪð ˈneɪtɪv ˈspiːkəz]
[ай Вонт тэ спи:к ВиЗ нэйтив
спи:каз]

Я хочу разговаривать с носителями
языка.

I want to watch different videos
and movies.
[aɪ wɒnt tə wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz
ænd ˈmuːviz]
[ай Вонт тэ Воч дифрэнт видиоуз
Энд му:виз]

Я хочу смотреть разные видео и
фильмы.

I want to speak English fluently
and correctly.
[aɪ wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd
kəˈrektli]
[ай Вонт тэ спи:к иНглиш флу:энтли
Энд кэрэктли]

Я хочу говорить по-английски
свободно и правильно.

I learn English for work.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ fɔː wɜːk]
[ай лЁ:н иНглиш фо: ВЁ:к]

Я учу английский для работы.

Упражнение 16. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Why do you learn English?

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 241

ВОТ ЭТО ДА! ПОСМОТРИТЕ, КАКОЙ БОЛЬШОЙ ПУТЬ
В ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВЫ УЖЕ ПРОШЛИ!
ВЫ НЕПРЕМЕННО ДОБЬЕТЕСЬ ВСЕХ СВОИХ ЦЕЛЕЙ!
Вопрос 17
С помощью следующего вопроса мы можем узнать, говорит ли
собеседник на других языках:
What languages do you speak? — На каких языках ты говоришь?
[wɒt ˈlæŋɡwɪdʒɪz duː juː spiːk] [Вот лЭНгВиджиз ду: ю: спи:к]

Мы можем назвать один или сразу несколько языков, на
которых мы говорим:
I speak English.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ай спи:к иНглиш]

Я говорю по-английски.

I speak English and Spanish.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈspænɪʃ]
[ай спи:к иНглиш Энд спЭниш]

Я говорю по-английски и поиспански.

I speak Russian, English and
French.
[aɪ spiːk ˈrʌʃən, ˈɪŋɡlɪʃ ænd frentʃ]
[ай спи:к рашэн, иНглиш Энд фрэнч]

Я говорю по-русски, по-английски и
по-французски.

I speak German and Spanish.
[aɪ spiːk ˈdʒɜːmən ænd ˈspænɪʃ]
[ай спи:к джЁ:мэн Энд спЭниш]

Я говорю по-немецки и по-испански.

I speak English and French
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd frentʃ]
[ай спи:к иНглиш Энд фрэнч]

Я говорю по-английски и пофранцузски.

Упражнение 17. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What languages do you speak?

242 УРОК 18

Вопрос 18
Мы можем узнать об отношении собеседника к английскому языку:
Do you like English? — Тебе нравится английский?
[duː juː laɪk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: лайк иНглиш]

Ответы зависят от нашего мнения:
Yes, I really like it.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли
лайк ит]

Да, он мне очень нравится.

Yes, I really like it. I learn English
online.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt. aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ
ˌɒnˈlaɪn]
[йес, ай ри:эли лайк ит. ай лЁ:н
иНглиш онлайн]

Да, он мне очень нравится. Я учу
английский онлайн.

Yes, I like English. I see my
progress.
[jes, aɪ laɪk ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ siː maɪ
ˈprəʊɡres]
[йес, ай лайк иНглиш. ай си: май
проугрэс]

Да, мне нравится английский. Я вижу
свой прогресс.

Yes, I like English. I learn English
every day.
[jes, aɪ laɪk ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ
ˈevri deɪ]
[йес, ай лайк иНглиш. ай лЁ:н
иНглиш эври дэй]

Да, мне нравится английский. Я учу
английский каждый день.

I like it, but it’s difficult.
[aɪ laɪk ɪt, bʌt ɪts ˈdɪfɪkəlt]
[ай лайк ит, бат итс дификэлт]

Мне он нравится, но это сложно.

Упражнение 18. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like English?

ПРЕКРАСНО! ВЫ ОСВОИЛИ ЕЩЕ ОДИН УРОК! ДАВАЙТЕ
ПРОВЕРИМ ВАШИ ЗНАНИЯ.
50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 243

Диалог. Внимательно прочитайте диалог и постарайтесь понять
его.
1. What’s your name?
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё: нэйм]

Как тебя зовут?

My name is Max.
[maɪ neɪm ɪz mæks] [май нэйм из
мЭкс]

Меня зовут Макс.

2. How are you?
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]

Как дела?

I’m good. Thank you!
[aɪm ɡʊd. θæŋk juː] [айм гуд. ФЭНк
ю:]

Хорошо. Спасибо!

3. How old are you?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд а: ю:]

Сколько тебе лет?

I’m twenty-five years old.
[aɪm ˈtwenti faɪv jɪəz əʊld]
[айм тВэнти файв еаз оулд]

Мне 25 лет.

4. Where are you from?
[weə ɑː juː frɒm] [Вэа а: ю: фром]

Откуда ты?

I’m from Russia.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə] [айм фром раша]

Я из России.

5. Where do you live?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю: лив]

Где ты живешь?

I live in London.
[aɪ lɪv ɪn ˈlʌndən] [ай лив ин ландэн]

Я живу в Лондоне.

6. Do you like your city?
[duː juː laɪk jɔː ˈsɪti] [ду: ю: лайк ё:
сити]

Тебе нравится твой город?

Yes, I like my city very much
[jes, aɪ laɪk maɪ ˈsɪti ˈveri mʌtʃ]
[йес, ай лайк май сити вэри мач]

Да, мне очень нравится мой город.

7. Do you work or study?
[duː juː wɜːk ɔː ˈstʌdi] [ду: ю: ВЁ:к о:
стади]

Ты работаешь или учишься?

I don’t study. I work.
[aɪ dəʊnt ˈstʌdi. aɪ wɜːk] [ай доунт
стади. ай ВЁ:к]

Я не учусь. Я работаю.

244 УРОК 18

8. What’s your job?
[wɒts jɔː dʒɒb] [Вотс ё: джоб]

Какая у тебя работа?

I’m a designer.
[aɪm ə dɪˈzaɪnə] [айм э дизайна]

Я дизайнер

9. Where do you work?
[weə duː juː wɜːk] [Вэа ду: ю: ВЁ:к]

Где ты работаешь?

I work online
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]

Я работаю онлайн.

10. Do you like your job?
[duː juː laɪk jɔː dʒɒb] [ду: ю: лайк ё:
джоб]

Тебе нравится твоя работа?

Yes, I really like my job.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk maɪ dʒɒb]
[йес, ай ри:эли лайк май джоб]

Да, мне очень нравится моя работа.

11. Why do you like your job?
[waɪ duː juː laɪk jɔː dʒɒb]
[Вай ду: ю: лайк ё: джоб]

Почему тебе нравится твоя работа?

It’s interesting.
[ɪts ˈɪntrəstɪŋ] [итс интрэстиН]

Она интересная.

12. Do you speak English?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: спи:к
иНглиш]

Ты говоришь по-английски?

A little.
[ə lɪtl] [э литл]

Немного.

13. Why do you learn English?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ]
[Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]

Почему ты учишь английский?

I learn English for work.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ fɔː wɜːk] [ай лЁ:н
иНглиш фо: ВЁ:к]

Я учу английский для работы.

14. What languages do you speak?
[wɒt ˈlæŋɡwɪdʒɪz duː juː spiːk]
[Вот лЭНгВиджиз ду: ю: спи:к]

На каких языках ты говоришь?

I speak Russian, English and
French.
[aɪ spiːk ˈrʌʃən, ˈɪŋɡlɪʃ ænd frentʃ]
[ай спи:к рашэн, иНглиш Энд фрэнч]

Я говорю по-русски, по-английски и
по-французски.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 245

15. Do you like English?
[duː juː laɪk ˈɪŋɡlɪʃ] [ду: ю: лайк
иНглиш]

Тебе нравится английский?

Yes, I really like it.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли
лайк ит]

Да, он мне очень нравится.

Я ВАМИ ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ! ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО, КАК МНОГО
ВЫ УМЕЕТЕ И КАКУЮ СЛОЖНУЮ БЕСЕДУ УЖЕ МОЖЕТЕ
ПОДДЕРЖАТЬ!
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ НА НИХ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Basic information — Базовая информация
[ˈbeɪsɪk ˌɪnfəˈmeɪʃn] [бэйсик инфэмэйшн]
What’s your name? — Как
тебя зовут?
[wɒts jɔː neɪm] [Вотс ё:
нэйм]

– My name is… — Меня зовут…
[maɪ neɪm ɪz] [май нэйм из]
– I’m… — Я…
[aɪm] [айм]

How are you? — Как у
тебя дела? (Как ты?)
[haʊ ɑː juː] [хау а: ю:]

– I’m good. — Хорошо.
[aɪm ɡʊd] [айм гуд]
– I’m fine. — Хорошо.
[aɪm faɪn] [айм файн]
– I’m OK. — Я нормально. / Я окей.
[aɪm ˌəʊˈkeɪ] [айм оукэй]
– I’m alright. — Я в порядке.
[aɪm ɔːlˈraɪt] [айм о:лрайт]
– I’m very well. — Я очень хорошо.
[aɪm ˈveri wel] [айм вэри Вэл]
– I’m good. Thank you! — У меня все
хорошо. Спасибо!
[aɪm ɡʊd. θæŋk juː] [айм гуд. ФЭНк ю:]
– I’m OK, thanks! — Нормально, спасибо!
[aɪm ˌəʊˈkeɪ, θæŋks] [айм оукэй, ФЭНкс]

How old are you? —
Сколько тебе лет?
[haʊ əʊld ɑː juː] [хау оулд
а: ю:]

– I’m … years old. — Мне … лет.
[aɪm … jɪəz əʊld] [айм … еаз оулд]
– I’m… — Мне…
[aɪm] [айм]

246 УРОК 18

Where are you from? —
Откуда ты?
[weə ɑː juː frɒm] [Вэа а: ю:
фром]

– I’m from Russia / America / the USA /
England / Spain / France. — Я из России /
Америки / США / Англии / Испании / Франции.
[aɪm frɒm ˈrʌʃə / əˈmerɪkə / ðə ˌjuː esˈeɪ /
ˈɪŋɡlənd / speɪn / frɑːns]
[айм фром раша / эмэрика / Зэ ю: эс эй /
иНглэнд / спэйн / фра:нс]

Where do you live? — Где
ты живешь?
[weə duː juː lɪv] [Вэа ду: ю:
лив]

– I live in Moscow / Paris / Madrid /
London / New York. — Я живу в Москве /
Париже / Мадриде / Лондоне / Нью-Йорке.
[aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ / ˈpærɪs / məˈdrɪd / ˈlʌndən
/ njuː jɔːk]
[ай лив ин москоу / пЭрис / мэдрид / ландэн /
нью: ё:к]
– I live in Moscow / Paris / Madrid /
London / New York. — Я живу в Москве /
Париже / Мадриде / Лондоне / Нью-Йорке.
[aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ / ˈpærɪs / məˈdrɪd / ˈlʌndən
/ njuː jɔːk]
[ай лив ин москоу / пЭрис / мэдрид / ландэн /
нью: ё:к]
– I live in Russia / America / the USA
/ England / Spain / France. — Я живу в
России / Америке / США / Англии / Испании /
Франции.
[aɪ lɪv ɪn ˈrʌʃə / əˈmerɪkə / ðə ˌjuː esˈeɪ /
ˈɪŋɡlənd / speɪn / frɑːns]
[ай лив ин раша / эмэрика / Зэ ю: эс эй /
иНглэнд / спэйн / фра:нс]

Do you like your city? —
Тебе нравится твой город?
[duː juː laɪk jɔː ˈsɪti]
[ду: ю: лайк ё: сити]

– Yes. — Да
[jes] [йес]
– Yes, I do. — Да.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]
– No. — Нет.
[nəʊ] [ноу]
– No, I don’t. — Нет.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]
– Yes, I like it very much. — Да, мне он
очень нравится.
[jes, aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [йес, ай лайк ит вэри
мач]
I love my city. — Я люблю свой город
[aɪ lʌv maɪ ˈsɪti] [ай лав май сити]
– No, I don’t like it. — Нет, он мне не
нравится.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt] [ноу, ай доунт лайк ит]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 247

Why do you like your
city? — Почему тебе
нравится твой город?
[waɪ duː juː laɪk jɔː ˈsɪti]
[Вай ду: ю: лайк ё: сити]

– It’s very beautiful. — Он очень красивый.
[ɪts ˈveri ˈbjuːtɪfl] [итс вэри бью:тифл]
– It’s very quiet. — Он очень тихий.
[ɪts ˈveri ˈkwaɪət] [итс вэри кВайэт]
– I like my city very much. It’s beautiful. —
Мне очень нравится мой город. Он красивый.
[aɪ laɪk maɪ ˈsɪti ˈveri mʌtʃ. ɪts ˈbjuːtɪfl]
[ай лайк май сити вэри мач. итс бью:тифл]

Work and Study — Работа и учеба
[wɜːk ænd ˈstʌdi] [ВЁ:к Энд стади]
Do you work or study? —
Ты работаешь или
учишься?
[duː juː wɜːk ɔː ˈstʌdi] [ду:
ю: ВЁ:к о: стади]

– I work. — Я работаю.
[aɪ wɜːk] [ай ВЁ:к]
– I study. — Я учусь.
[aɪ ˈstʌdi] [ай стади]
– I study and work. — Я учусь и работаю.
[aɪ ˈstʌdi ænd wɜːk] [ай стади Энд ВЁ:к]
– I work and study. — Я работаю и учусь.
[aɪ wɜːk ænd ˈstʌdi] [ай ВЁ:к Энд стади]
– I don’t work. I study. — Я не работаю. Я
учусь.
[aɪ dəʊnt wɜːk. aɪ ˈstʌdi]
[ай доунт ВЁ:к. ай стади]
– I don’t study. I work. — Я не учусь. Я
работаю.
[aɪ dəʊnt ˈstʌdi. aɪ wɜːk]
[ай доунт стади. ай ВЁ:к]

What’s your job? — Какая
твоя работа?
[wɒts jɔː dʒɒb] [Вотс ё:
джоб]

– I’m a manager. — Я менеджер.
[aɪm ə ˈmænɪdʒə] [айм э мЭниджа]
– I’m a teacher. — Я учитель.
[aɪm ə ˈtiːtʃə] [айм э ти:ча]
– I’m a doctor. — Я врач.
[aɪm ə ˈdɒktə] [айм э докта]
– I’m a businessman. — Я бизнесмен.
[aɪm ə ˈbɪznɪsmæn] [айм э бизнисмЭн]
– I’m a designer. — Я дизайнер.
[aɪm ə dɪˈzaɪnə] [айм э дизайна]
– I’m a shop assistant. — Я продавец.
[aɪm ə ʃɒp əˈsɪstənt] [айм э шоп эсистэнт]
– I’m an engineer. — Я инженер.
[aɪm ən ˌendʒɪˈnɪə] [айм эн энджиниа]

248 УРОК 18

Where do you work? —
Где ты работаешь?
[weə duː juː wɜːk] [Вэа ду:
ю: ВЁ:к]

– I work in an office. — Я работаю в офисе.
[aɪ wɜːk ɪn ən ˈɒfɪs] [ай ВЁ:к ин эн офис]
– I work online. — Я работаю онлайн.
[aɪ wɜːk ˌɒnˈlaɪn] [ай ВЁ:к онлайн]
– I work from home. — Я работаю из дома.
[aɪ wɜːk frɒm həʊm] [ай ВЁ:к фром хоум]

Do you like your job? —
Тебе нравится твоя работа?
[duː juː laɪk jɔː dʒɒb] [ду: ю:
лайк ё: джоб]

– Yes, I do. — Да.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]
– No, I don’t. — Нет.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]
– Yes, I really like it. — Да, мне она очень
нравится.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли лайк ит]
– Yes, I like it so much. — Да, она мне так
сильно нравится.
[jes, aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ]
[йес, ай лайк ит соу мач]
– No, I don’t like my job. — Нет, мне не
нравится моя работа.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk maɪ dʒɒb]
[ноу, ай доунт лайк май джоб]

Why do you like your
job? — Почему тебе
нравится твоя работа?
[waɪ duː juː laɪk jɔː dʒɒb]
[Вай ду: ю: лайк ё: джоб]

– It’s so interesting. — Она такая
интересная.
[ɪts səʊ ˈɪntrəstɪŋ] [итс соу интрэстиН]
– It’s easy. — Она простая.
[ɪts ˈiːzi] [итс и:зи]

Where do you study? —
Где ты учишься?
[weə duː juː ˈstʌdi] [Вэа ду:
ю: стади]

– I study at school. — Я учусь в школе.
[aɪ ˈstʌdi æt skuːl] [ай стади Эт ску:л]
– I study at university. — Я учусь в
университете.
[aɪ ˈstʌdi æt ˌjuːnɪˈvɜːsəti]
[ай стади Эт ю:нивЁ:сити]
– I study online. — Я учусь онлайн.
[aɪ ˈstʌdi ˌɒnˈlaɪn] [ай стади онлайн]
– I study in Russia / America / England /
Spain / France. — Я учусь в России / Америке
/ Англии / Испании / Франции.
[aɪ ˈstʌdi ɪn ˈrʌʃə / əˈmerɪkə / ˈɪŋɡlənd / speɪn
/ frɑːns]
[ай стади ин раша / эмэрика / иНглэнд / спэйн
/ фра:нс]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 249

Do you like it? — Тебе это
нравится?
[duː juː laɪk ɪt?] [ду: ю:
лайк ит?]

– Yes, it’s very interesting. — Да, это очень
интересно.
[jes, ɪts ˈveri ˈɪntrəstɪŋ]
[йес, итс вэри интрэстиН]
– Yes, I really like it. — Да, мне это очень
нравится.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли лайк ит]
– No, I don’t like it. — Нет, мне это не
нравится.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt] [ноу, ай доунт лайк ит]
– No, it’s difficult. — Нет, это сложно.
[nəʊ, ɪts ˈdɪfɪkəlt] [ноу, итс дификэлт]
– No, it’s boring. — Нет, это скучно.
[nəʊ, ɪts ˈbɔːrɪŋ] [ноу, итс бо:риН]

Languages — Языки
[ˈlæŋɡwɪdʒɪz] [лЭНгВиджиз]
Do you speak English? —
Ты говоришь по-английски?
[duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ]
[ду: ю: спи:к иНглиш]

– Yes, I speak English. — Да, я говорю поанглийски.
[jes, aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [йес, ай спи:к иНглиш]
– Yes, I learn English. I see my progress. —
Да, я учу английский. Я вижу свой прогресс.
[jes, aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres]
[йес, ай лЁ:н иНглиш. ай си: май проугрэс]
– A little. — Немного.
[ə lɪtl] [э литл]

Why do you learn
English? — Почему ты
учишь английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ]
[Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]

– I want to visit America. — Я хочу посетить
Америку.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt əˈmerɪkə]
[ай Вонт тэ визит эмэрика]
– I want to visit the USA. — Я хочу посетить
США.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ði ˌjuː es ˈeɪ]
[ай Вонт тэ визит Зи ю: эс эй]
– I want to visit England. — Я хочу посетить
Англию.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈɪŋɡlənd]
[ай Вонт тэ визит иНглэнд]
– I want to visit other countries. — Я хочу
посетить другие страны.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈʌðə ˈkʌntriz]
[ай Вонт тэ визит аЗа кантриз]

250 УРОК 18

Why do you learn
English? — Почему ты
учишь английский?
[waɪ duː juː lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ]
[Вай ду: ю: лЁ:н иНглиш]

– I want to travel more. — Я хочу больше
путешествовать.
[aɪ wɒnt tə ˈtrævəl mɔː] [ай Вонт тэ трЭвэл
мо:]
– I want to speak with native speakers. — Я
хочу разговаривать с носителями языка.
[aɪ wɒnt tə spiːk wɪð ˈneɪtɪv ˈspiːkəz]
[ай Вонт тэ спи:к ВиЗ нэйтив спи:каз]
– I want to watch different videos and
movies. — Я хочу смотреть разные видео и
фильмы.
[aɪ wɒnt tə wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz ænd ˈmuːviz]
[ай Вонт тэ Воч дифрэнт видиоуз Энд му:виз]
– I want to read different books. — Я хочу
читать разные книги.
[aɪ wɒnt tə riːd ˈdɪfrənt bʊks]
[ай Вонт тэ ри:д дифрэнт букс]
– I want to speak English fluently and
correctly. — Я хочу говорить по-английски
свободно и правильно.
[aɪ wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd kəˈrektli]
[ай Вонт тэ спи:к иНглиш флу:энтли Энд
кэрэктли]
– I’d like to speak English fluently and
correctly. — Я бы хотел говорить поанглийски свободно и правильно.
[aɪd laɪk tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈfluːəntli ænd kəˈrektli]
[айд лайк тэ спи:к иНглиш флу:энтли Энд
кэрэктли]
– I learn English for work. — Я учу
английский для работы.
[aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ fɔː wɜːk][ай лЁ:н иНглиш фо:
ВЁ:к]

What languages do you
speak? — На каких языках
ты говоришь?
[wɒt ˈlæŋɡwɪdʒɪz duː juː
spiːk]
[Вот лЭНгВиджиз ду: ю:
спи:к]

– I speak English. — Я говорю по-английски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] [ай спи:к иНглиш]
– I speak English and Spanish. — Я говорю
по-английски и по-испански.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd ˈspænɪʃ]
[ай спи:к иНглиш Энд спЭниш]
– I speak English and French. — Я говорю
по-английски и по-французски.
[aɪ spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ænd frentʃ]
[ай спи:к иНглиш Энд фрэнч]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 1 251

– I speak German and Spanish. — Я говорю
по-немецки и по-испански.
[aɪ spiːk ˈdʒɜːmən ænd ˈspænɪʃ]
[ай спи:к джЁ:мэн Энд спЭниш]
– I speak Russian, English and French. —
Я говорю по-русски, по-английски и пофранцузски.
[aɪ spiːk ˈrʌʃən, ˈɪŋɡlɪʃ ænd frentʃ]
[ай спи:к рашэн, иНглиш Энд фрэнч]
Do you like English? —
Тебе нравится английский?
[duː juː laɪk ˈɪŋɡlɪʃ]
[ду: ю: лайк иНглиш]

– Yes, I really like it. — Да, он мне очень
нравится.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt] [йес, ай ри:эли лайк ит]
– Yes, I really like it. I learn English
online. — Да, он мне очень нравится. Я учу
английский онлайн.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ɪt. aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˌɒnˈlaɪn]
[йес, ай ри:эли лайк ит. ай лЁ:н иНглиш
онлайн]
– Yes, I like English. I see my progress. —
Да, мне нравится английский. Я вижу свой
прогресс.
[jes, aɪ laɪk ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ siː maɪ ˈprəʊɡres]
[йес, ай лайк иНглиш. ай си: май проугрэс]
– Yes, I like English. I learn English every
day. — Да, мне нравится английский. Я учу
английский каждый день.
[jes, aɪ laɪk ˈɪŋɡlɪʃ. aɪ lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ˈevri deɪ]
[йес, ай лайк иНглиш. ай лЁ:н иНглиш эври
дэй]
I like it, but it’s difficult. — Мне он нравится,
но это сложно.
[aɪ laɪk ɪt, bʌt ɪts ˈdɪfɪkəlt]
[ай лайк ит, бат итс дификэлт]

ОТЛИЧНО, ДРУЗЬЯ! ДВИГАЕМСЯ ДАЛЬШЕ!

УРОК 19
50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ
И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2
Друзья! Вы уже можете задать много вопросов о работе и учебе.
В этом уроке мы разберемся с тем, как обсуждать темы семьи,
друзей и хобби. Давайте начнем!
Вопрос 19
Чтобы узнать общую информацию о семье собеседника, мы можем
задать вопрос:
Do you have a big family? — У тебя большая семья?
[duː juː hæv ə bɪɡ ˈfæmɪli] [ду: ю: хЭв э биг фЭмили]
Ответ может быть кратким: Yes. [jes] [йес] / Yes, I do. [jes, aɪ duː]
[йес, ай ду:] (Да.) и No. [nəʊ] [ноу] / No, I don’t. [nəʊ, aɪ dəʊnt]
[ноу, ай доунт] (Нет.), а также мы можем распространить свою
мысль и дать больше подробностей:
Yes. I have a big family.
[jes. aɪ hæv ə bɪɡ ˈfæmɪli]
[йес. ай хЭв э биг фЭмили]

Да. У меня большая семья.

Yes, I do. I love my family very much.
[jes, aɪ duː. aɪ lʌv maɪ ˈfæmɪli ˈveri mʌtʃ]
[йес, ай ду:. ай лав май фЭмили вэри мач]

Да. Я очень сильно люблю
свою семью.

No, I don’t. My family is small.
[nəʊ, aɪ dəʊnt. maɪ ˈfæmɪli ɪz smɔːl]
[ноу, ай доунт. май фЭмили из смо:л]

Нет. Моя семья маленькая.

No, I have a small family.
[nəʊ, aɪ hæv ə smɔːl ˈfæməli]
[ноу, ай хЭв э смо:л фЭмили]

Нет, у меня маленькая семья.

Yes. I often watch movies with my
family.
[jes. aɪ ɒfn wɒtʃ ˈmuːviz wɪð maɪ ˈfæmɪli]
[йес. ай офн Воч му:виз ВиЗ май фЭмили]

Да. Я часто смотрю фильмы
со своей семьей.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 253

Упражнение 1. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you have a big family?

Вопрос 20
Чтобы узнать семейное положение человека, можно использовать
вопрос:
Are you married? — Ты женат. / Ты замужем?
[ɑː juː ˈmærɪd] [а: ю: мЭрид]

Кроме кратких ответов на этот вопрос можно дать следующие
ответы:
Yes, I am.
[jes, aɪ æm] [йес, ай Эм]

Да.

No, I’m not.
[nəʊ, aɪm nɒt] [ноу, айм нот]

Нет.

Yes, I’m married.
[jes, aɪm ˈmærɪd] [йес, айм мЭрид]

Да, я замужем / женат.

No, I’m not. I have a boyfriend.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ hæv ə ˈbɔɪfrend]
[ноу, айм нот. ай хЭв э бойфрэнд]

Нет. У меня есть парень.

No, I’m not. I have a girlfriend.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ hæv ə ˈɡɜːlfrend]
[ноу, айм нот. ай хЭв э гЁ:лфрэнд]

Нет. У меня есть девушка.

No, I’m not. I live alone.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ lɪv əˈləʊn]
[ноу, айм нот. ай лив элоун]

Нет. Я живу один / одна.

No, I am not married.
[nəʊ, aɪ æm nɒt ˈmærɪd]
[ноу, ай Эм нот мЭрид]

Нет, я не женат.

254 УРОК 19

Упражнение 2. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Are you married?

МОЛОДЦЫ! ВАШИ УСПЕХИ ПРИЯТНО УДИВЛЯЮТ!
Вопрос 21
Когда мы хотим узнать, есть ли у собеседника дети, мы можем
использовать такой вопрос:
Do you have children? — У тебя есть дети?
[duː juː hæv ˈtʃɪldrən] [ду: ю: хЭв чилдрэн]

Примеры ответов:
Yes, I have a child.
[jes, aɪ hæv ə tʃaɪld] [йес, ай хЭв э чайлд]

Да, у меня есть ребенок.

Yes, I have two children.
[jes, aɪ hæv tuː ˈtʃɪldrən]
[йес, ай хЭв ту: чилдрэн]

Да, у меня двое детей.

No, I don’t have children.
[nəʊ, aɪ dəʊnt hæv ˈtʃɪldrən]
[ноу, ай доунт хЭв чилдрэн]

Нет, у меня нет детей.

Yes, I have three children.
[jes, aɪ hæv θriː ˈtʃɪldrən]
[йэс, ай хЭв Фри: чилдрэн]

Да, у меня трое детей.

No, I don’t.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]

Нет.

Упражнение 3. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you have children?

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 255

Вопрос 22
Мы также можем уточнить, есть ли у собеседника братья или
сестры:
Do you have brothers or sisters? — У тебя есть братья или сестры?
[duː juː hæv ˈbrʌðəz ɔː ˈsɪstəz] [ду: ю: хЭв браЗаз о: систаз]
Также, чтобы задать этот вопрос часто используется слово any
[ˈeni] [эни] — какие-либо. Можно часто услышать:
Do you have any brothers or sisters? — У тебя есть (какие-либо)
братья или сестры?
[duː juː hæv ˈeni ˈbrʌðəz ɔː ˈsɪstəz] [ду: ю: хЭв эни браЗаз о: систаз]

Примеры ответов:
Yes, I have two brothers and a sister.
[jes, aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ænd ə ˈsɪstə]
[йес, ай хЭв ту: браЗаз Энд э систа]

Да, у меня два брата и сестра.

Yes, I have a brother and a sister.
[jes, aɪ hæv ə ˈbrʌðə ænd ə ˈsɪstə]
[йес, ай хЭв э браЗа Энд э систа]

Да, у меня есть брат и сестра.

Yes, I have two brothers.
[jes, aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz]
[йес, ай хЭв ту: браЗаз]

Да, у меня два брата.

Yes, I have two sisters.
[jes, aɪ hæv tuː ˈsɪstəz]
[йес, ай хЭв ту: систаз]

Да, у меня две сестры.

Yes, I have a sister.
[jes, aɪ hæv ə ˈsɪstə] [йес, ай хЭв э систа]

Да, у меня есть сестра.

Yes, I have a brother.
[jes. aɪ hæv ə ˈbrʌðə] [йес. ай хЭв э браЗа]

Да, у меня есть брат.

Упражнение 4. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you have any brothers or sisters?

256 УРОК 19

ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ! ВАС НИЧЕГО НЕ ОСТАНОВИТ!
Вопрос 23
Если мы обсуждаем другие отношения в жизни человека, можно
задать вопрос о друзьях:
Do you have many friends? — У тебя много друзей?
[duː juː hæv ˈmeni frendz] [ду: ю: хЭв мэни фрэндз]

Ответы могут быть следующими:
Not many.
[nɒt ˈmeni] [нот мэни]

Немного.

Not so many.
[nɒt səʊ ˈmeni] [нот соу мэни]

Не так много.

Yes, I have a lot of friends.
[jes, aɪ hæv ə lɒt əv frendz]
[йес, ай хЭв э лот ов фрэндз]

Да, у меня много друзей.

No, I don’t have so many friends.
[nəʊ, aɪ dəʊnt hæv səʊ ˈmeni frendz]
[ноу, ай доунт хЭв соу мэни фрэндз]

Нет, у меня не так много друзей.

No, I have one friend.
[nəʊ, aɪ hæv wʌn frend]
[ноу, ай хЭв Ван фрэнд]

Нет, у меня один друг.

No, I have two friends.
[nəʊ, aɪ hæv tuː frendz]
[ноу, ай хЭв ту: фрэндз]

Нет, у меня два друга.

Упражнение 5. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you have many friends?

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 257

Вопрос 24
Мы можем также уточнить, как часто собеседник видится с
друзьями:
How often do you meet your friends? — Как часто ты встречаешься
с друзьями?
[haʊ ɒfn duː juː miːt jɔː frendz] [хау офн ду: ю: ми:т ё: фрэндз]

Примеры ответов:
I often meet my friends.
[aɪ ɒfn miːt maɪ frendz]
[ай офн ми:т май фрэндз]

Я часто встречаюсь с друзьями.

I don’t often meet my friends. I
work so much.
[aɪ dəʊnt ɒfn miːt maɪ frendz. aɪ wɜːk
səʊ mʌtʃ]
[ай доунт офн ми:т май фрэндз. ай
ВЁ:к соу мач]

Я нечасто встречаюсь с друзьями.
Я очень много работаю.

Not very often.
[nɒt ˈveri ɒfn] [нот вэри офн]

Не очень часто.

I meet my friends every day.
[aɪ miːt maɪ frendz ˈevri deɪ]
[ай ми:т май фрэндз эври дэй]

Я встречаюсь с друзьями каждый
день.

I meet my friends every week.
[aɪ miːt maɪ frendz ˈevri wiːk]
[ай ми:т май фрэндз эври Ви:к]

Я встречаюсь с друзьями каждую
неделю.

Упражнение 6. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
How often do you meet your friends?

ВОСХИТИТЕЛЬНО! ЕЩЕ ОДИН ВОПРОС, НА КОТОРЫЙ ВЫ
МОЖЕТЕ ОТВЕТИТЬ!

258 УРОК 19

Вопрос 25
Если мы хотим узнать о том, что собеседник делает с друзьями, мы
можем задать следующий вопрос:
What do you usually do together? — Что вы обычно делаете
вместе?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː təˈɡeðə] [Вот ду: ю: ю:жуэли ду: тэгэЗа]

Примеры ответов:
We usually go to the cinema.
[wiː ˈjuːʒuəli ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə]
[Ви: ю:жуэли гоу тэ Зэ синэма]

Мы обычно ходим в кино.

We often go to the park.
[wiː ɒfn ɡəʊ tə ðə pɑːk]
[Ви: офн гоу тэ Зэ па:к]

Мы часто ходим в парк.

We watch movies.
[wiː wɒtʃ ˈmuːviz] [Ви: Воч му:виз]

Мы смотрим фильмы.

We spend time together.
[wiː spend taɪm təˈɡeðə]
[Ви: спэнд тайм тэгэЗа]

Мы проводим время
вместе.

We go to different cafes or restaurants.
[wiː ɡəʊ tə ˈdɪfrənt ˈkæfeɪz ɔː ˈrestrɒnts]
[Ви: гоу тэ дифрэнт кЭфэйз о: рэстронтс]

Мы ходим в разные кафе
или рестораны.

Упражнение 7. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What do you usually do together?

ОТЛИЧНО! Я РАД, ЧТО У ВАС ВСЕ ПОЛУЧАЕТСЯ!

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 259

Вопрос 26
Очень интересная тема для обсуждения — хобби и свободное
время. Специальный вопрос:
What are your hobbies? — Какие у тебя хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]

Примеры ответов:
I have different hobbies.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz]
[ай хЭв дифрэнт хобиз]

У меня разные хобби.

I like reading.
[aɪ laɪk ˈriːdɪŋ] [ай лайк ри:диН]

Мне нравится читать.

I really like travelling. I often do it.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn duː ɪt]
[ай ри:эли лайк трЭвэлиН. ай офн ду: ит]

Мне очень нравится
путешествовать. Я часто делаю
это.

I really like listening to music.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk]
[ай ри:эли лайк лисниН тэ мью:зик]

Мне очень нравится слушать
музыку.

I really like sport.
[aɪ ˈriːəli laɪk spɔːt] [ай ри:эли лайк спо:т]

Мне очень нравится спорт.

Упражнение 8. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What are your hobbies?

ВЫ ПРОСТО УМНИЧКИ! ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ ОЧЕНЬ МНОГОЕ,
ЕЩЕ БОЛЬШЕ НУЖНЫХ ФРАЗ ВПЕРЕДИ!
Вопрос 27
Можно уточнить, что делает собеседник в свободное время:
What do you do in your free time? — Что ты делаешь в свободное
время?
[wɒt duː juː duː ɪn jɔː friː taɪm] [Вот ду: ю: ду: ин ё: фри: тайм]
260 УРОК 19

Примеры ответов:
I watch different movies in my free time.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈmuːviz ɪn maɪ friː taɪm]
[ай Воч дифрэнт му:виз ин май фри: тайм]

Я смотрю разные фильмы в
свободное время.

I go out with friends.
[aɪ ɡəʊ aʊt wɪð frendz]
[ай гоу аут ВиЗ фрэндз]

Я гуляю с друзьями.

I don’t have much free time.
[aɪ dəʊnt hæv mʌtʃ friː taɪm]
[ай доунт хЭв мач фри: тайм]

У меня не так много
свободного времени.

I have very little free time.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm]
[ай хЭв вэри литл фри: тайм]

У меня очень мало
свободного времени.

I read books in my free time.
[aɪ riːd bʊks ɪn maɪ friː taɪm]
[ай ри:д букс ин май фри: тайм]

Я читаю книги в свободное
время.

Упражнение 9. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What do you do in your free time?

Вопрос 28
Можно уточнить, нравятся ли собеседнику те или иные занятия:
Do you like watching movies? — Тебе нравится смотреть фильмы?
[duː juː laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz] [ду: ю: лайк ВочиН му:виз]

Примеры ответов:
Yes, I really like watching movies.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz]
[йес, ай ри:эли лайк ВочиН му:виз]

Да, мне очень нравится смотреть
фильмы.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 261

Yes, I often go to the cinema.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə]
[йес, ай офн гоу тэ Зэ синэма]

Да, я часто хожу в кино.

Yes, I go to the cinema every week.
[jes, aɪ ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə ˈevri wiːk]
[йес, ай гоу тэ Зэ синэма эври Ви:к]

Да, я хожу в кино каждую неделю.

Not very much.
[nɒt ˈveri mʌtʃ] [нот вэри мач]

Не очень.

No, I don’t like watching movies.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz]
[ноу, ай доунт лайк ВочиН му:виз]

Нет, мне не нравится смотреть
фильмы.

Упражнение 10. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like watching movies?

ПРЕКРАСНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ!
Вопрос 29
Do you like listening to music? — Тебе нравится слушать музыку?
[duː juː laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk] [ду: ю: лайк лисниН тэ мью:зик]

Примеры ответов:
Yes, I really love it!
[jes, aɪ ˈriːəli lʌv ɪt] [йес, ай ри:эли лав ит]

Да, я это очень люблю!

Not very much.
[nɒt ˈveri mʌtʃ] [нот вэри мач]

Не очень.

Yes, I like listening to music.
[jes, aɪ laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk]
[йес, ай лайк лисниН тэ мью:зик]

Да, мне нравится слушать
музыку.

262 УРОК 19

No, I don’t like listening to music.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk]
[ноу, ай доунт лайк лисниН тэ мью:зик]

Нет, мне не нравится слушать
музыку.

Yes, I listen to music online.
[jes, aɪ lɪsn tə ˈmjuːzɪk ˌɒnˈlaɪn]
[йес, ай лисн тэ мью:зик онлайн]

Да, я слушаю музыку онлайн.

Упражнение 11. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like listening to music?

Вопрос 30
Do you like reading books? — Тебе нравится читать книги?
[duː juː laɪk ˈriːdɪŋ bʊks] [ду: ю: лайк ри:диН букс]

Примеры ответов:
Yes, I often read different books.
[jes, aɪ ɒfn riːd ˈdɪfrənt bʊks]
[йес, ай офн ри:д дифрэнт букс]

Да, я часто читаю разные
книги.

No, I don’t like it very much.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ]
[ноу, ай доунт лайк ит вэри мач]

Нет, мне это не очень
нравится.

Yes, I like reading.
[jes, aɪ laɪk ˈriːdɪŋ] [йес, ай лайк ри:диН]

Да, мне нравится читать.

Not much.
[nɒt mʌtʃ] [нот мач]

Не очень.

Not very much.
[nɒt ˈveri mʌtʃ] [нот вэри мач]

Не очень много.

Yes, I read books at home.
[jes, aɪ riːd bʊks æt həʊm]
[йес, ай ри:д букс эт хоум]

Да, я читаю книги дома.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 263

Упражнение 12. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like reading books?

ВЫ ОСВОИЛИ ЦЕЛЫЙ УРОК! СУПЕР! ДАВАЙТЕ ПОВТОРИМ ВСЕ,
ЧТО МЫ УЗНАЛИ.
Диалог 1. Внимательно прочитайте диалог:
1. Hi! How are you?
[hai! haʊ ɑː juː] [хай! хау а: ю:]

Привет! Как дела?

Hello! I’m fine. Thank you!
[həˈləʊ! aɪm faɪn. θæŋk juː]
[хэлоу! айм файн. ФЭНк ю:]

Привет! Я в порядке. Спасибо!

2. Do you have a big family?
[duː juː hæv ə bɪɡ ˈfæmɪli]
[ду: ю: хЭв э биг фЭмили]

У тебя большая семья?

Yes, I do. I love my family very much.
[jes, aɪ duː. aɪ lʌv maɪ ˈfæmɪli ˈveri mʌtʃ]
[йес, ай ду:. ай лав май фЭмили вэри мач]

Да. Я очень сильно люблю
свою семью.

3. Are you married?
[ɑː juː ˈmærɪd] [а: ю: мЭрид]

Ты женат?

No, I’m not. I live alone.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ lɪv əˈləʊn]
[ноу, айм нот. ай лив элоун]

Нет. Я живу один.

4. Do you have children?
[duː juː hæv ˈtʃɪldrən]
[ду: ю: хЭв чилдрэн]

У тебя есть дети?

No, I don’t have children.
[nəʊ, aɪ dəʊnt hæv ˈtʃɪldrən]
[ноу, ай доунт хЭв чилдрэн]

Нет, у меня нет детей.

5. Do you have any brothers or sisters?
[duː juː hæv ˈeni ˈbrʌðəz ɔː ˈsɪstəz]
[ду: ю: хЭв эни браЗаз о: систаз]

У тебя есть братья или
сестры?

264 УРОК 19

Yes, I have two brothers and a sister.
[jes, aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ænd ə ˈsɪstə]
[йес, ай хЭв ту: браЗаз Энд э систа]

Да, у меня два брата и сестра.

6. Do you have many friends?
[duː juː hæv ˈmeni frendz]
[ду: ю: хЭв мэни фрэндз]

У тебя много друзей?

Yes, I have lots of friends.
[jes, aɪ hæv lɒts əv frendz]
[йес, ай хЭв лотс ов фрэндз]

Да, у меня много друзей.

7. How often do you meet your friends?
[haʊ ɒfn duː juː miːt jɔː frendz]
[хау офн ду: ю: ми:т ё: фрэндз]

Как часто ты встречаешься с
друзьями?

I meet my friends every week.
[aɪ miːt maɪ frendz ˈevri wiːk]
[ай ми:т май фрэндз эври Ви:к]

Я встречаюсь с друзьями
каждую неделю.

8. What do you usually do together?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː təˈɡeðə]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: тэгэЗа]

Что вы обычно делаете
вместе?

We often go to the park.
[wiː ɒfn ɡəʊ tə ðə pɑːk]
[Ви: офн гоу тэ Зэ па:к]

Мы часто ходим в парк.

9. What are your hobbies?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а: ё: хобиз]

Какие у тебя хобби?

I have a lot of hobbies.
[aɪ hæv ə lɒt əv ˈhɒbiz]
[ай хЭв э лот ов хобиз]

У меня много хобби.

10. What do you do in your free time?
[wɒt duː juː duː ɪn jɔː friː taɪm]
[Вот ду: ю: ду: ин ё: фри: тайм]

Что ты делаешь в свободное
время?

I watch different videos in my free time.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz ɪn maɪ friː taɪm]
[ай Вотч дифрэнт видиоуз ин май фри:
тайм]

Я смотрю разные видео в
свободное время.

11. Do you like watching movies?
[duː juː laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz]
[ду: ю: лайк ВочиН му:виз]

Тебе нравится смотреть
фильмы?

Yes, I often watch different movies.
[jes, aɪ ɒfn wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈmuːviz]
[йес, ай офн Воч дифрэнт му:виз]

Да, я часто смотрю разные
фильмы.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 265

12. Do you like listening to music?
[duː juː laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk]
[ду: ю: лайк лисниН тэ мью:зик]

Тебе нравится слушать
музыку?

Yes, I really love it!
[jes, aɪ ˈriːəli lʌv ɪt] [йес, ай ри:эли лав ит]

Да, я очень люблю это!

13. Do you like reading books?
[duː juː laɪk ˈriːdɪŋ bʊks]
[ду: ю: лайк ри:диН букс]

Тебе нравится читать книги?

Yes, I read a lot of books.
[jes, aɪ riːd ə lɒt əv bʊks]
[йес, ай ри:д э лот ов букс]

Да, я читаю много книг.

14. Do you like dancing?
[duː juː laɪk ˈdɑːnsɪŋ]
[ду: ю: лайк да:нсиН]

Тебе нравится танцевать?

No, I don’t like it very much.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ]
[ноу, ай доунт лайк ит вэри мач]

Нет, мне это не очень
нравится.

РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Family — Семья
[ˈfæməli] [фЭмэли]
Do you have a big
family? — У тебя большая
семья?
[duː juː hæv ə bɪɡ ˈfæmɪli]
[ду: ю: хЭв э биг фЭмили]

– Yes. My family is very big. — Да. Моя
семья очень большая.
[jes. maɪ ˈfæmɪli ɪz ˈveri bɪɡ]
[йес. май фЭмили из вэри биг]
– Yes, I do. I love my family very much. —
Да. Я очень люблю свою семью.
[jes, aɪ duː. aɪ lʌv maɪ ˈfæmɪli ˈveri mʌtʃ]
[йес, ай ду:. ай лав май фЭмили вэри мач]

Do you have a big
family? — У тебя большая
семья?
[duː juː hæv ə bɪɡ ˈfæmɪli]
[ду: ю: хЭв э биг фЭмили]

– No, I don’t. My family is small. — Нет. Моя
семья маленькая.
[nəʊ, aɪ dəʊnt. maɪ ˈfæmɪli ɪz smɔːl]
[ноу, ай доунт. май фЭмили из смо:л]
– No, I have a small family. — Нет, у меня
маленькая семья.
[nəʊ, aɪ hæv ə smɔːl ˈfæmɪli] [ноу, ай хЭв э
смо:л фЭмили]

266 УРОК 19

Are you married? — Ты
женат / замужем?
[ɑː juː ˈmærɪd] [а: ю:
мЭрид]

– Yes, I am. — Да.
[jes, aɪ æm] [йэс, ай Эм]
– No, I’m not. I have a boyfriend. — Нет. У
меня есть парень.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ hæv ə ˈbɔɪfrend]
[ноу, айм нот. ай хЭв э бойфрэнд]
– No, I’m not. I have a girlfriend. — Нет. У
меня есть девушка
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ hæv ə ˈɡɜːlfrend]
[ноу, айм нот. ай хЭв э гЁ:лфрэнд]
– No, I’m not. I live alone. — Нет. Я живу
один.
[nəʊ, aɪm nɒt. aɪ lɪv əˈləʊn] [ноу, айм нот. ай
лив элоун]

Do you have children? — У
тебя есть дети?
[duː juː hæv ˈtʃɪldrən]
[ду: ю: хЭв чилдрэн]

– Yes, I have a child. — Да, у меня есть
ребенок.
[jes, aɪ hæv ə tʃaɪld] [йес, ай хЭв э чайлд]
– Yes, I have two children. — Да, у меня
двое детей.
[jes, aɪ hæv tuː ˈtʃɪldrən] [йес, ай хЭв ту:
чилдрэн]
– Yes, I have three children. — Да, у меня
трое детей.
[jes, aɪ hæv θriː ˈtʃɪldrən] [йэс, ай хЭв Фри:
чилдрэн]
– No, I don’t have children. — Нет, у меня
нет детей.
[nəʊ, aɪ dəʊnt hæv ˈtʃɪldrən] [ноу, ай доунт
хЭв чилдрэн]
– No, I don’t. — Нет.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]

Do you have brothers
or sisters? — У тебя есть
братья или сестры?
[duː juː hæv ˈbrʌðəz ɔː
ˈsɪstəz]
[ду: ю: хЭв браЗаз о: систаз]

– Yes, I have two brothers and a sister. —
Да, у меня два брата и сестра.
[jes, aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz ənd ə ˈsɪstə]
[йес, ай хЭв ту: браЗаз энд э систа]
– Yes, I have a brother and a sister. — Да, у
меня есть брат и сестра.
[jes, aɪ hæv ə ˈbrʌðə ənd ə ˈsɪstə]
[йес, ай хЭв э браЗа Энд э систа]
– Yes, I have two brothers. — Да, у меня два
брата.
[jes, aɪ hæv tuː ˈbrʌðəz] [йес, ай хЭв ту:
браЗаз]
– Yes, I have two sisters. — Да, у меня две
сестры.
[jes, aɪ hæv tuː ˈsɪstəz] [йес, ай хЭв ту: систаз]

Do you have any brothers
or sisters? — У тебя есть
(какие-либо) братья или
сестры?
[duː juː hæv ˈeni ˈbrʌðəz ɔː
ˈsɪstəz]
[ду: ю: хЭв эни браЗаз о:
систаз]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 267

Friends — Друзья
[frendz] [фрэндз]
Do you have many
friends? — У тебя много
друзей?
[duː juː hæv ˈmeni frendz]
[ду: ю: хЭв мэни фрэндз]

– Not many. — Немного.
[nɒt ˈmeni] [нот мэни]
– Not so many. — Не так много.
[nɒt səʊ ˈmeni] [нот соу мэни]
– Yes, I have a lot of friends. — Да, у меня
много друзей.
[jes, aɪ hæv ə lɒt əv frendz]
[йес, ай хЭв э лот ов фрэндз]
– No, I don’t have so many friends. — Нет, у
меня не так много друзей.
[nəʊ, aɪ dəʊnt hæv səʊ ˈmeni frendz]
[ноу, ай доунт хЭв соу мэни фрэндз]

How often do you meet
your friends? — Как
часто ты встречаешься с
друзьями?
[haʊ ɒfn duː juː miːt jɔː
frendz]
[хау офн ду: ю: ми:т ё:
фрэндз]

– I often meet my friends. — Я часто
встречаюсь с друзьями.
[aɪ ɒfn miːt maɪ frendz]
[ай офн ми:т май фрэндз]
– I don’t often meet my friends. I work so
much. — Я нечасто встречаюсь с друзьями. Я
очень много работаю.
[aɪ dəʊnt ɒfn miːt maɪ frendz. aɪ wɜːk səʊ mʌtʃ]
[ай доунт офн ми:т май фрэндз. ай ВЁ:к соу
мач]
– Not very often. — Не очень часто.
[nɒt ˈveri ɒfn] [нот вэри офн]
– I meet my friends every day. — Я
встречаюсь с друзьями каждый день.
[aɪ miːt maɪ frendz ˈevri deɪ]
[ай ми:т май фрэндз эври дэй]
– I meet my friends every week. — Я
встречаюсь с друзьями каждую неделю.
[aɪ miːt maɪ frendz ˈevri wiːk]
[ай ми:т май фрэндз эври Ви:к]

What do you usually
do together? — Что вы
обычно делаете вместе?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː
təˈɡeðə]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду:
тэгэЗа]

– We usually go to the cinema. — Мы
обычно ходим в кино.
[wiː ˈjuːʒuəli ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə]
[Ви: ю:жуэли гоу тэ Зэ синэма]
– We often go to the park. — Мы часто ходим
в парк.
[wiː ɒfn ɡəʊ tə ðə pɑːk]
[Ви: офн гоу тэ Зэ па:к]

268 УРОК 19

– We go to different cafes or restaurants. —
Мы ходим в разные кафе или рестораны.
[wiː ɡəʊ tə ˈdɪfrənt ˈkæfeɪz ɔː ˈrestrɒnts]
[Ви: гоу тэ дифрэнт кЭфэйз о: рэстронтс]
– We watch movies. — Мы смотрим фильмы.
[wiː wɒtʃ ˈmuːviz] [Ви: Воч му:виз]
– We go out together. — Мы ходим гулять
вместе.
[wiː ɡəʊ aʊt təˈɡeðə] [Ви: гоу аут тэгэЗа]

Free Time and Hobbies — Свободное время и хобби
[friː taɪm ænd ˈhɒbiz] [фри: тайм Энд хобиз]
What are your
hobbies? — Какие у тебя
хобби?
[wɒt ɑː jɔː ˈhɒbiz] [Вот а:
ё: хобиз]

– I have different hobbies. — У меня разные
хобби.
[aɪ hæv ˈdɪfrənt ˈhɒbiz] [ай хЭв дифрэнт хобиз]
– I have a lot of hobbies. — У меня много
хобби.
[aɪ hæv ə lɒt ɒv ˈhɒbiz] [ай хЭв э лот оф хобиз]
– I like reading. — Мне нравится читать.
[aɪ laɪk ˈriːdɪŋ] [ай лайк ри:диН]
– I like cooking. — Мне нравится готовить.
[aɪ laɪk ˈkʊkɪŋ] [ай лайк кукиН]
– I like watching movies. — Мне нравится
смотреть фильмы.
[aɪ laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz] [ай лайк ВочиН му:виз]
– I really like sport. — Мне очень нравится
спорт.
[aɪ ˈriːəli laɪk spɔːt] [ай ри:эли лайк спо:т]
– I really like listening to music. — Мне очень
нравится слушать музыку.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈlɪsnɪŋ tə ˈmjuːzɪk]
[ай ри:эли лайк лисниН тэ мью:зик]
– I really like dancing. — Мне очень нравится
танцевать.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈdɑːnsɪŋ] [ай ри:эли лайк
да:нсиН]
– I really like travelling. I often do it. — Мне
очень нравится путешествовать. Я часто это
делаю.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn duː ɪt]
[ай ри:эли лайк трЭвэлиН. ай офн ду: ит]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 2 269

What do you do in your
free time? — Что ты
делаешь в свободное
время?
[wɒt duː juː duː ɪn jɔː friː
taɪm]
[Вот ду: ю: ду: ин ё: фри:
тайм]

– I watch different movies in my free
time. — Я смотрю разные фильмы в свободное
время.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈmuːviz ɪn maɪ friː taɪm]
[ай Воч дифрэнт му:виз ин май фри: тайм]
– I watch different videos in my free time. —
Я смотрю разные видео в свободное время.
[aɪ wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈvɪdiəʊz ɪn maɪ friː taɪm]
[ай Воч дифрэнт видиоуз ин май фри: тайм]
– I read books in my free time. — Я читаю
книги в свободное время.
[aɪ riːd bʊks ɪn maɪ friː taɪm]
[ай ри:д букс ин май фри: тайм]
– I listen to music in my free time. — Я
слушаю музыку в свободное время.
[aɪ lɪsn tə ˈmjuːzɪk ɪn maɪ friː taɪm]
[ай лисн тэ мью:зик ин май фри: тайм]
– I go out with friends. — Я гуляю с друзьями.
[aɪ ɡəʊ aʊt wɪð frendz] [ай гоу аут ВиЗ фрэндз]
– I have very little free time. — У меня очень
мало свободного времени.
[aɪ hæv ˈveri lɪtl friː taɪm]
[ай хЭв вэри литл фри: тайм]
– I don’t have much free time. — У меня не
так много свободного времени.
[aɪ dəʊnt hæv mʌtʃ friː taɪm]
[ай доунт хЭв мач фри: тайм]

Do you like watching
movies? — Тебе нравится
смотреть фильмы?
[duː juː laɪk ˈwɒtʃɪŋ
ˈmuːviz]
[ду: ю: лайк ВочиН
му:виз]

– Yes, I watch a lot of / many / lots of
different movies. — Да, я смотрю много
разных фильмов.
[jes, aɪ wɒtʃ ə lɒt ɒf / ˈmeni / lɒts ɒv ˈdɪfrənt
ˈmuːviz]
[йэс, ай Воч э лот оф / мэни / лотс оф дифрэнт
му:виз]
– Yes, I often watch different movies. — Да,
я часто смотрю разные фильмы.
[jes, aɪ ɒfn wɒtʃ ˈdɪfrənt ˈmuːviz]
[йес, ай офн Воч дифрэнт му:виз]
– Yes, I really like watching movies. — Да,
мне очень нравится смотреть фильмы.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ˈwɒtʃɪŋ ˈmuːviz]
[йес, ай ри:эли лайк ВочиН му:виз]
– Yes, I often go to the cinema. — Да, я часто
хожу в кино.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə]
[йес, ай офн гоу тэ Зэ синэма]

270 УРОК 19

Do you like listening to
music? — Тебе нравится
слушать музыку?
[duː juː laɪk ˈlɪsnɪŋ tə
ˈmjuːzɪk]
[ду: ю: лайк лисниН тэ
мью:зик]

– Yes, I often listen to music. — Да, я часто
слушаю музыку.
[jes, aɪ ɒfn lɪsn tə ˈmjuːzɪk]
[йес, ай офн лисн тэ мью:зик]
– Yes, I really love it! — Да, я очень это
люблю!
[jes, aɪ ˈriːəli lʌv ɪt] [йес, ай ри:эли лав ит]
– Not very much. — Не очень много.
[nɒt ˈveri mʌtʃ] [нот вэри мач]

Do you like reading
books? — Тебе нравится
читать книги?
[duː juː laɪk ˈriːdɪŋ bʊks]
[ду: ю: лайк ри:диН букс]

– Yes, I read a lot of / many / lots of
books. — Да, я читаю много книг.
[jes, aɪ riːd ə lɒt ɒf / ˈmeni / lɒts ɒv bʊks]
[йес, ай ри:д э лот оф / мэни / лотс оф букс]
– Yes, I often read different books. — Да, я
часто читаю разные книги.
[jes, aɪ ɒfn riːd ˈdɪfrənt bʊks]
[йес, ай офн ри:д дифрэнт букс]
– No, I don’t like it very much. — Нет, мне это
не очень нравится.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ]
[ноу, ай доунт лайк ит вэри мач]

МОЛОДЦЫ! УРА! ВЫ УЖЕ ОЧЕНЬ МНОГО СДЕЛАЛИ!

УРОК 20
50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ
И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3
Друзья! Я рад приветствовать вас на 20 уроке — последнем уроке нашей книги! Вы уже столько всего изучили и узнали нового.
В этом уроке мы с вами изучим множество полезных фраз, которые
вы сможете использовать в повседневной жизни.

Вопрос 31
Чтобы узнать распорядок дня собеседника, мы можем начать с
вопроса:
What time do you usually wake up? — Во сколько ты обычно
просыпаешься?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli weɪk ʌp] [Вот тайм ду: ю: ю:жуэли Вэйк
ап]

Примеры ответов:
I usually wake up at … in the morning.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt … ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт ... ин Зэ мо:ниН]

Я обычно просыпаюсь в …
утра.

Также можно сказать и с помощью a.m. [eɪ em]
[эй эм] (что означает — «утра»)
I usually wake up at … a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt … eɪ em]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт ... эй эм]
I usually wake up at six a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt sɪks eɪ em]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт сикс эй эм]

Я обычно просыпаюсь в 6
утра.

I usually wake up at seven in the morning.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt ˈsevən ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли Вэйк ап эт сэвэн ин Зэ мо:ниН]

Я обычно просыпаюсь в 7
утра.

272 УРОК 20

I usually wake up at eight a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt eɪt eɪ em]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт эйт эй эм]

Я обычно просыпаюсь в 8
утра.

Упражнение 1. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What time do you usually wake up?

Вопрос 32
Также мы можем узнать расписание работы собеседника:
What time do you usually start work? — Во сколько ты обычно
начинаешь работу?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk] [Вот тайм ду: ю: ю:жуэли ста:т
ВЁ:к]

Примеры ответов:
I usually start work at… in the morning.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt … ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт ... ин Зэ мо:ниН]

Я обычно начинаю работу в…
утра.

I usually start work at… a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt … eɪ em]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт ... эй эм]
I usually start work at nine a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt naɪn eɪ em]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт найн эй эм]

Я обычно начинаю работу в 9
утра.

I usually start work at ten in the morning
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt ten ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт тэн ин Зэ мо:ниН]

Я обычно начинаю работу в
10 утра.

I start work at eleven a.m.
[aɪ stɑːt wɜːk æt ɪˈlevn eɪ em]
[ай ста:т ВЁ:к Эт илэвэн эй эм]

Я начинаю работу в 11 утра.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 273

I usually start work at eight in the
morning.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt eɪt ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт эйт ин Зэ мо:ниН]

Я обычно начинаю работу в 8
утра.

Упражнение 2. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What time do you usually start work?

ПРЕКРАСНО! ВЫ СДЕЛАЛИ ЕЩЕ ОДИН ВАЖНЫЙ ШАГ!
Вопрос 33
What time do you come home from work? — Во сколько ты
приходишь домой с работы?
[wɒt taɪm duː juː kʌm həʊm frɒm wɜːk] [Вот тайм ду: ю: кам хоум
фром ВЁ:к]

Примеры ответов:
I usually come home from work
at… in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʌm həʊm frɒm wɜːk æt
… ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
... ин Зи и:вниН]
Также можно сказать и с помощью
p.m. [piː em] [пи: эм]
(что означает — «вечера / после
обеда»)
I usually come home from work
at… p.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʌm həʊm frɒm wɜːk æt
… piː em]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
... пи: эм]

274 УРОК 20

Я обычно прихожу с работы домой
в… вечера.

I usually come home from work at
six p.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʌm həʊm frɒm wɜːk æt
sɪks piː em]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
сикс пи: эм]

Я обычно прихожу с работы домой
в 6 вечера.

I usually come home from work at
eight in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʌm həʊm frɒm wɜːk æt
eɪt ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
эйт ин Зи и:вниН]

Я обычно прихожу с работы домой
в 8 вечера.

I come home from work at seven
in the evening.
[aɪ kʌm həʊm frɒm wɜːk æt ˈsevən ɪn
ði ˈiːvnɪŋ]
[ай кам хоум фром ВЁ:к Эт сэвэн ин
Зи и:вниН]

Я прихожу с работы домой
в 7 вечера.

Упражнение 3. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What time do you come home from work?

Вопрос 34
What do you usually do in the evening? — Что ты обычно делаешь
вечером?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn ði ˈiːvnɪŋ] [Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин
Зи и:вниН]

Примеры ответов:
I often read books in the evening.
[aɪ ɒfn riːd bʊks ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай офн ри:д букс ин Зи и:вниН]

Я часто читаю книги по
вечерам.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 275

I relax with my family.
[aɪ rɪˈlæks wɪð maɪ ˈfæməli]
[ай рилЭкс ВиЗ май фЭмили]

Я отдыхаю с семьей.

I usually cook in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʊk ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кук ин Зи и:вниН]

Я обычно готовлю по вечерам.

I usually listen to music in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli lɪsn tə ˈmjuːzɪk ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли лисн тэ мью:зик ин Зи
и:вниН]

Я обычно слушаю музыку по
вечерам.

I usually learn English in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли лЁ:н иНглиш ин Зи и:вниН]

Я обычно учу английский по
вечерам.

Упражнение 4. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What do you usually do in the evening?

ДРУЗЬЯ, ВЫ ПРОСТО СУПЕР! У ВАС НАСТОЯЩИЙ ТАЛАНТ!
Вопрос 35
What do you usually do on weekends? — Что ты обычно делаешь
по выходным?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɒn ˌwiːkˈendz] [Вот ду: ю: ю:жуэли ду: он
Ви:кэндз]

Примеры ответов:
I usually spend time with my family.
[aɪ ˈjuːʒuəli spend taɪm wɪð maɪ ˈfæmɪli]
[ай ю:жуэли спэнд тайм ВиЗ май фЭмили]

Я обычно провожу время
с семьей.

I sometimes go to the cinema on weekends.
[aɪ ˈsʌmtaɪmz ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə ɒn ˌwiːkˈendz]
[ай самтаймз гоу тэ Зэ синэма он Ви:кэндз]

Я иногда хожу в кино
по выходным.

276 УРОК 20

I usually stay at home.
[aɪ ˈjuːʒuəli steɪ æt həʊm]
[ай ю:жуэли стэй Эт хоум]

Я обычно остаюсь дома.

I visit my parents.
[aɪ ˈvɪzɪt maɪ ˈpeərənts]
[ай визит май пэарэнтс]

Я навещаю родителей.

I usually spend time with my friends.
[aɪ ˈjuːʒuəli spend taɪm wɪð maɪ frendz]
[ай ю:жуэли спэнд тайм ВиЗ май фрэндз]

Я обычно провожу время
с друзьями.

Упражнение 5. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What do you usually do on weekends?

Вопрос 36
Мы также можем задавать более конкретные вопросы, уточняя
предпочтения собеседника:
Do you go to the gym? — Ты ходишь в спортзал?
[duː juː ɡəʊ tə ðə dʒɪm] [ду: ю: гоу тэ Зэ джим]

Примеры ответов:
Yes, I do.
[jes, aɪ du:] [йес, ай ду:]

Да.

No, I don’t go to the gym.
[nəʊ, aɪ dəʊnt ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[ноу, ай доунт гоу тэ Зэ джим]

Нет, я не хожу в спортзал.

Yes, I often go to the gym.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[йес, ай офн гоу тэ Зэ джим]

Да, я часто хожу в спортзал.

I sometimes go to the gym.
[aɪ ˈsʌmtaɪmz ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[ай самтаймз гоу тэ Зэ джим]

Я иногда хожу в спортзал.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 277

I go to the gym every day.
[aɪ ɡəʊ tə ðə dʒɪm ˈevri deɪ]
[ай гоу тэ Зэ джим эври дэй]

Я хожу в спортзал каждый день.

Упражнение 6. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you go to the gym?

ОТЛИЧНАЯ РАБОТА!
Вопрос 37
Do you often go to restaurants? — Ты часто ходишь в рестораны?
[duː juː ɒfn ˈɡəʊ tə ˈrestrɒnts] [ду: ю: офн гоу тэ рэстронтс]

Примеры ответов:
Yes, I do.
[jes, aɪ du:] [йес, ай ду:]

Да.

I don’t go to restaurants very often.
[aɪ dəʊnt ɡəʊ tə ˈrestrɒnts ˈveri ɒfn]
[ай доунт гоу тэ рэстронтс вэри офн]

Я не хожу в рестораны
очень часто.

Yes, I often go to restaurants.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ˈrestrɒnts]
[йес, ай офн гоу тэ рэстронтс]

Да, я часто хожу
в рестораны.

Not very often.
[nɒt ˈveri ɒfn] [нот вэри офн]

Не очень часто.

Yes, I often go to restaurants with my
friends.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ˈrestrɒnts wɪð maɪ frendz]
[йес, ай офн гоу тэ рэстронтс ВиЗ май фрэндз]

Да, я часто хожу
в рестораны с друзьями.

278 УРОК 20

Упражнение 7. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you often go to restaurants?

Вопрос 38
Часто мы хотели бы обсудить путешествия. Общий вопрос:
Do you like travelling? — Тебе нравится путешествовать
(путешествия)?
[duː juː laɪk ˈtrævəlɪŋ] [ду: ю: лайк трЭвэлиН]

Примеры ответов:
Yes, I like travelling. I often travel.
[jes, aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn ˈtrævəl]
[йес, ай лайк трЭвэлиН. ай офн трЭвэл]

Да, мне нравится
путешествовать. Я часто
путешествую.

I don’t often travel. I have little money.
[aɪ dəʊnt ɒfn ˈtrævəl. aɪ hæv lɪtl ˈmʌni]
[ай доунт офн трЭвэл. ай хЭв литл мани]

Я нечасто путешествую.
У меня мало денег.

Yes, I really like travelling.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ˈtrævəlɪŋ]
[йес, ай ри:эли лайк трЭвэлиН]

Да, мне очень нравится
путешествовать.

Yes, I often travel to different cities and
countries.
[jes, aɪ ɒfn ˈtrævəl tə ˈdɪfrənt ˈsɪtiz ænd
ˈkʌntriz]
[йес, ай офн трЭвэл тэ дифрэнт ситиз Энд
кантриз]

Да, я часто путешествую
в разные города и страны.

No, I don’t often travel.
[nəʊ, aɪ dəʊnt ɒfn ˈtrævəl]
[ноу, ай доунт офн трЭвэл]

Нет, я нечасто
путешествую.

I like it very much.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]

Мне это очень сильно
нравится.

I like it so much
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]

Мне это так сильно
нравится.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 279

Упражнение 8. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like travelling?

ПОТРЯСАЮЩИЙ ПРОГРЕСС!
Вопрос 39
Мы можем спросить у собеседника о его планах:
Where do you want to go next? — Куда ты хочешь поехать
в следующий раз?
[weə duː juː wɒnt tə ɡəʊ nekst] [Вэа ду: ю: Вонт тэ гоу нэкст]

Примеры ответов:
I want to visit different cities.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈsɪtiz]
[ай Вонт тэ визит дифрэнт ситиз]

Я хочу посетить разные
города.

I want to go to different cities and
countries.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈdɪfrənt ˈsɪtiz ænd ˈkʌntriz]
[ай Вонт тэ гоу тэ дифрэнт ситиз Энд кантриз]

Я хочу поехать в разные
города и страны.

I’d like to visit different countries.
[aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈkʌntriz]
[айд лайк тэ визит дифрэнт кантриз]

Я хотел бы посетить
разные страны.

I want to visit different countries.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈkʌntriz]
[ай Вонт тэ визит дифрэнт кантриз]

Я хочу посетить разные
страны.

I’d like to go to different countries.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə ˈdɪfrənt ˈkʌntriz]
[айд лайк тэ гоу тэ дифрэнт кантриз]

Я хотел бы поехать
в разные страны.

280 УРОК 20

Упражнение 9. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Where do you want to go next?

Вопрос 40
What country do you want to visit? — Какую страну ты хочешь
посетить?
[wɒt ˈkʌntri duː juː wɒnt tə ˈvɪzɪt] [Вот кантри ду: ю: Вонт тэ визит]

Примеры ответов:
I want to visit England.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈɪŋɡlənd]
[ай Вонт тэ визит иНглэнд]

Я хочу посетить Англию.

I want to go to the USA.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ðə ˌjuː es ˈeɪ]
[ай Вонт тэ гоу тэ Зэ ю: эс эй]

Я хочу поехать в США.

I’d like to go to France.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə frɑːns]
[айд лайк тэ гоу тэ фра:нс]

Я хотел бы поехать во Францию.

I want to go to Spain.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə speɪn]
[ай Вонт тэ гоу тэ спэйн]

Я хочу поехать в Испанию.

Упражнение 10. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What country do you want to visit?

ПОТРЯСАЮЩЕ! ВПЕРЕДИ ЕЩЕ ТАК МНОГО ИНТЕРЕСНОГО!

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 281

Вопрос 41
What city do you want to visit? — Какой город ты хочешь
посетить?
[wɒt ˈsɪti duː juː wɒnt tə ˈvɪzɪt] [Вот сити ду: ю: Вонт тэ визит]

Примеры ответов:
I want to visit London.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈlʌndən]
[ай Вонт тэ визит ландэн]

Я хочу посетить Лондон.

I want to go to Paris.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈpærɪs]
[ай Вонт тэ гоу тэ пЭрис]

Я хочу поехать в Париж.

I’d like to go to Madrid.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə məˈdrɪd]
[айд лайк тэ гоу тэ мэдрид]

Я хотел бы поехать в Мадрид.

I want to visit New York.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt njuː jɔːk]
[ай Вонт тэ визит нью: ё:к]

Я хочу посетить Нью-Йорк.

Упражнение 11. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What city do you want to visit?

Вопрос 42
Мы можем спросить собеседника о его предпочтениях:
What food do you like? — Какая еда тебе нравится?
[wɒt fuːd duː juː laɪk] [Вот фу:д ду: ю: лайк]
Примеры ответов:
I really like pizza.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈpiːtsə] [ай ри:эли лайк пи:тса]

282 УРОК 20

Мне очень нравится пицца.

I love sushi.
[aɪ lʌv ˈsuːʃi] [ай лав су:ши]

Я люблю суши.

I really like fruit and vegetables.
[aɪ ˈriːəli laɪk fruːt ænd ˈvedʒtəblz]
[ай ри:эли лайк фру:т Энд вэджтэблз]

Мне очень нравятся фрукты
и овощи.

I really like pasta.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈpæstə] [ай ри:эли лайк пЭста]

Мне очень нравится паста.

I like sushi.
[aɪ laɪk ˈsuːʃi] [ай лайк су:ши]

Мне нравятся суши.

Упражнение 12. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What food do you like?

ВАШ ТРУД ПРИВЕДЕТ ВАС К УСПЕХУ И ЗНАНИЯМ!
Вопрос 43
Мы можем задать вопрос об определенном виде еды:
Do you like pizza? — Тебе нравится пицца?
[duː juː laɪk ˈpiːtsə] [ду: ю: лайк пи:тса]

Варианты ответов:
Yes, I love it!
[jes, aɪ lʌv ɪt] [йес, ай лав ит]

Да, я люблю ее!

It’s my favourite food.
[ɪts maɪ ˈfeɪvərɪt fuːd]
[итс май фэйвэрит фу:д]

Это моя любимая еда.

No, I don’t like pizza.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ˈpiːtsə]
[ноу, ай доунт лайк пи:тса]

Нет, мне не нравится
пицца.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 283

Not very much.
[nɒt ˈveri mʌtʃ] [нот вэри мач]

Не очень.

Yes, I like pizza.
[jes, aɪ laɪk ˈpiːtsə] [йес, ай лайк пи:тса]

Да, мне нравится пицца.

Упражнение 13. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like pizza?

Вопрос 44
Также мы можем предложить собеседнику выбор из нескольких
вариантов:
Do you like coffee or tea? — Тебе нравится кофе или чай?
[duː juː laɪk ˈkɒfi ɔː tiː] [ду: ю: лайк кофи о: ти:]

Примеры ответов:
I like coffee.
[aɪ laɪk ˈkɒfi] [ай лайк кофи]

Мне нравится кофе.

I like tea.
[aɪ laɪk tiː] [ай лайк ти:]

Мне нравится чай.

I like tea and coffee. And you?
[aɪ laɪk tiː ænd ˈkɒfi. ænd juː]
[ай лайк ти: Энд кофи. Энд ю:]

Мне нравится чай и кофе. А тебе?

I don’t like coffee. I like tea.
[aɪ dəʊnt laɪk ˈkɒfi. aɪ laɪk tiː]
[ай доунт лайк кофи. ай лайк ти:]

Мне не нравится кофе.
Мне нравится чай.

I don’t like tea. I like coffee.
[aɪ dəʊnt laɪk tiː. aɪ laɪk ˈkɒfi]
[ай доунт лайк ти:. ай лайк кофи]

Мне не нравится чай.
Мне нравится кофе

284 УРОК 20

Упражнение 14. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like coffee or tea?

ПРЕКРАСНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ! ВЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОБЬЕТЕСЬ
СВОИХ ЦЕЛЕЙ!
Вопрос 45
Когда нам нужно узнать мнение собеседника, есть несколько
способов это сделать. Один из возможных вопросов:
Do you like this idea? — Тебе нравится эта идея?
[duː juː laɪk ðɪs aɪˈdɪə] [ду: ю: лайк Зис айдиа]

Примеры ответов:
Yes, I really like this idea.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ðɪs aɪˈdɪə]
[йес, ай ри:эли лайк Зис айдиа]

Да, мне очень нравится
эта идея.

No, I don’t like this idea.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ðɪs aɪˈdɪə]
[ноу, ай доунт лайк Зис айдиа]

Нет, мне не нравится
эта идея.

No, I don’t like this idea. I have another idea.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ðɪs aɪˈdɪə. aɪ hæv əˈnʌðə
aɪˈdɪə]
[ноу, ай доунт лайк Зис айдиа. ай хЭв энаЗа
айдиа]

Нет, мне не нравится
эта идея. У меня есть
другая идея.

It’s a good idea.
[ɪts ə ɡʊd aɪˈdɪə] [итс э гуд айдиа]

Это хорошая идея.

It’s a bad idea.
[ɪts ə bæd aɪˈdɪə] [итс э бЭд айдиа]

Это плохая идея.

I like this idea very much.
[aɪ laɪk ðɪs aɪˈdɪə] [ай лайк Зис айдиа]

Мне нравится эта идея.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 285

Упражнение 15. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you like this idea?

Вопрос 46
Еще один вопрос для того, чтобы узнать мнение собеседника:
What do you think about it? — Что ты думаешь об этом?
[wɒt duː juː θɪŋk əˈbaʊt ɪt] [Вот ду: ю: ФиНк эбаут ит]

Примеры ответов:
It’s a good idea.
[ɪts ə ɡʊd aɪˈdɪə] [итс э гуд айдиа]

Это хорошая идея.

It’s a bad idea.
[ɪts ə bæd aɪˈdɪə] [итс э бЭд айдиа]

Это плохая идея.

I agree.
[aɪ əˈɡriː] [ай эгри:]

Я согласен / согласна.

I don’t agree.
[aɪ dəʊnt əˈɡriː] [ай доунт эгри:]

Я не согласен / не согласна.

It’s right.
[ɪts raɪt] [итс райт]

Это правильно.

It’s correct.
[ɪts kəˈrekt] [итс кэрэкт]

Это верно.

It isn’t right.
[ɪt ɪznt raɪt] [ит изнт райт]

Это неправильно.

It isn’t correct.
[ɪt ɪznt kəˈrekt] [ит изнт кэрэкт]

Это неверно.

It’s really difficult.
[ɪts ˈriːəli ˈdɪfɪkəlt] [итс ри:эли
дификэлт]

Это действительно сложно.

It’s very easy.
[ɪts ˈveri ˈiːzi] [итс вэри и:зи]

Это очень легко.

286 УРОК 20

Упражнение 16. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
What do you think about it?

ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ ТАК МНОГО! СУПЕР!
Вопрос 47
Когда нам нужно уточнить, понимает ли нас собеседник, мы можем
задать следующий вопрос:
Do you understand? — Ты понимаешь?
[duː juː ˌʌndəˈstænd] [ду: ю: андэстЭнд]

Примеры ответов:
Yes, I do.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]

Да.

No, I don’t.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]

Нет.

Not really. Can you repeat it please?
[nɒt ˈriːəli. kən juː rɪˈpiːt ɪt pliːz]
[нот ри:эли. кен ю: рипи:т ит пли:з]

Не совсем. Можешь
повторить, пожалуйста?

Sorry, I don’t understand.
[ˈsɒri, aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd]
[сори, ай доунт андэстЭнд]

Извини, я не понимаю.

Yes, I understand you.
[jes, aɪ ˌʌndəˈstænd juː]
[йес, ай андэстЭнд ю:]

Да, я понимаю тебя.

Упражнение 17. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Do you understand?

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 287

Вопрос 48
Когда мы уточняем планы собеседника, мы можем узнать, занят ли
он:
Are you busy today? — Ты занят сегодня?
[ɑː juː ˈbɪzi təˈdeɪ] [а: ю: бизи тэдэй]

Примеры ответов:
Yes, I’m very busy today.
[jes, aɪm ˈveri ˈbɪzi təˈdeɪ]
[йес, айм вэри бизи тэдэй]

Да, я сегодня очень занят /
занята.

Yes, I need to work.
[jes, aɪ niːd tə wɜːk] [йес, ай ни:д тэ ВЁ:к]

Да, мне нужно работать.

No, I’m free.
[nəʊ, aɪm friː] [ноу, айм фри:]

Нет, я свободен / свободна.

Yes, I’m at work right now.
[jes, aɪm æt wɜːk raɪt naʊ]
[йес, айм Эт ВЁ:к райт нау]

Да, я прямо сейчас на работе.

No, I’m not at work today.
[nəʊ, aɪm nɒt æt wɜːk təˈdeɪ]
[ноу, айм нот Эт ВЁ:к тэдэй]

Нет, я сегодня не на работе.

Упражнение 18. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Are you busy today?

НЕВЕРОЯТНО, ЧЕГО МОЖНО ДОБИТЬСЯ БЛАГОДАРЯ УПОРНОМУ
ТРУДУ! ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!
Вопрос 49
Мы можем спросить собеседника о его чувствах:
Are you hungry? — Ты голоден?
[ɑː juː ˈhʌŋɡri] [а: ю: хаНгри]
288 УРОК 20

Примеры ответов:
Yes, I’m very hungry.
[jes, aɪm ˈveri ˈhʌŋɡri]
[йес, айм вэри хаНгри]

Да, я очень голоден /
голодна.

Yes, a little.
[jes, ə lɪtl] [йес э литл]

Да, немного.

No, I’m not hungry.
[nəʊ, aɪm nɒt ˈhʌŋɡri] [ноу, айм нот хаНгри]

Нет, я не голоден /
не голодна.

Yes, I want pizza.
[jes, aɪ wɒnt ˈpiːtsə] [йес, ай Вонт пи:тса]

Да, я хочу пиццу.

Yes, I want sushi.
[jes, aɪ wɒnt ˈsuːʃi] [йес, ай Вонт су:ши]

Да, я хочу суши.

Упражнение 19. Ответьте на вопрос на английском языке,
используя любую из фраз в таблице:
Are you hungry?

Вопрос 50
Are you tired? — Ты устал?
[ɑː juː ˈtaɪəd] [а: ю: тайэд]

Примеры ответов:
A little.
[ə lɪtl] [э литл]
A bit.
[ə bɪt] [э бит]

Немного.

A little bit.
[ə lɪtl bɪt] [э литл бит]
Not so much.
[nɒt səʊ mʌtʃ] [нот соу мач]

Не так сильно.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 289

Not really.
[nɒt ˈriːəli] [нот ри:эли]

Вообще-то нет.

Yes, I’m tired.
[jes, aɪm ˈtaɪəd] [йес, айм тайэд]

Да, я устал.

No, I’m not tired
[nəʊ, aɪm nɒt ˈtaɪəd] [ноу, айм нот тайэд]

Нет, я не устал.

Упражнение 20. Ответьте на вопрос на английском языке, используя любую из фраз в таблице:
Are you tired?

КАК МНОГО ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ ВЫ ИЗУЧИЛИ В ЭТОМ УРОКЕ!
Я ВАМИ ГОРЖУСЬ! ДАВАЙТЕ ВСЕ ПОВТОРИМ И ПРОВЕРИМ
ВАШИ ЗНАНИЯ.
Диалог 1. Внимательно прочитайте диалог и постарайтесь понять
его
1. What time do you usually wake
up?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli weɪk ʌp]
[Вот тайм ду: ю: ю:жуэли Вэйк ап]

Во сколько ты обычно
просыпаешься?

I usually wake up at six a.m.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt sɪks eɪ em]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт сикс эй эм]

Я обычно просыпаюсь в 6 утра.

2. What time do you usually start
work?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk]
[Вот тайм ду: ю: ю:жуэли ста:т ВЁ:к]

Во сколько ты обычно начинаешь
работу?

I usually start work at nine in the
morning.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt naɪn ɪn ðə
ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт найн ин Зэ
мо:ниН]

Я обычно начинаю работу в 9 утра.

290 УРОК 20

3. What time do you come home
from work?
[wɒt taɪm duː juː kəm həʊm frɒm
wɜːk]
[Вот тайм ду: ю: кам хоум фром
ВЁ:к]

Во сколько ты приходишь домой
с работы?

I usually come home from work at
eight in the evening.
[aɪ ˈjuːʒuəli kəm həʊm frɒm wɜːk æt
eɪt ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
эйт ин Зи и:вниН]

Я обычно прихожу с работы домой
в 8 вечера.

4. What do you usually do in the
evening?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин Зи
и:вниН]

Что ты обычно делаешь вечером?

I often read books in the evening.
[aɪ ɒfn riːd bʊks ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай офн ри:д букс ин Зи и:вниН]

Я часто читаю книги по вечерам.

5. What do you usually do on
weekends?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɒn
ˌwiːkˈendz]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: он Ви:кэндз]

Что ты обычно делаешь
по выходным?

I visit my parents.
[aɪ ˈvɪzɪt maɪ ˈpeərənts]
[ай визит май пэарэнтс]

Я навещаю родителей.

6. Do you go to the gym?
[duː juː ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[ду: ю: гоу тэ Зэ джим]

Ты ходишь в спортзал?

Yes, I do.
[jes, aɪ du:] [йес, ай ду:]

Да.

7. Do you often go to restaurants?
[duː juː ɒfn ˈɡəʊ tə ˈrestrɒnts]
[ду: ю: офн гоу тэ рэстронтс]

Ты часто ходишь в рестораны?

Yes, I often go to restaurants.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ˈrestrɒnts]
[йес, ай офн гоу тэ рэстронтс]

Да, я часто хожу в рестораны.

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 291

8. Do you like travelling?
[duː juː laɪk ˈtrævəlɪŋ]
[ду: ю: лайк трЭвэлиН]

Тебе нравится путешествовать?

Yes, I like travelling. I often travel.
[jes, aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn ˈtrævəl]
[йес, ай лайк трЭвэлиН. ай офн
трЭвэл]

Да, мне нравится путешествовать.
Я часто путешествую.

9. Where do you want to go next?
[weə duː juː wɒnt tə ɡəʊ nekst]
[Вэа ду: ю: Вонт тэ гоу нэкст]

Куда ты хочешь поехать
в следующий раз?

I’d like to visit different countries.
[aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈkʌntriz]
[айд лайк тэ визит дифрэнт кантриз]

Я хотел бы посетить разные страны.

10. What country do you want to
visit?
[wɒt ˈkʌntri duː juː wɒnt tə ˈvɪzɪt]
[Вот кантри ду: ю: Вонт тэ визит]

Какую страну ты хочешь посетить?

I want to go to England.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈɪŋɡlənd]
[ай Вонт тэ гоу тэ иНглэнд]

Я хочу поехать в Англию.

11. What city do you want to visit?
[wɒt ˈsɪti duː juː wɒnt tə ˈvɪzɪt]
[Вот сити ду: ю: Вонт тэ визит]

Какой город ты хочешь посетить?

I’d like to go to New York.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə njuː jɔːk]
[айд лайк тэ гоу тэ нью: ё:к]

Я хотел бы поехать в Нью-Йорк.

12. Do you like coffee or tea?
[duː juː laɪk ˈkɒfi ɔː tiː]
[ду: ю: лайк кофи о: ти:]

Тебе нравится кофе или чай?

I like coffee.
[aɪ laɪk ˈkɒfi] [ай лайк кофи]

Мне нравится кофе.

13. What food do you like?
[wɒt fuːd duː juː laɪk]
[Вот фу:д ду: ю: лайк]

Какая еда тебе нравится?

I really like pasta.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈpæstə]
[ай ри:эли лайк пЭста]

Мне очень нравится паста.

14. Are you hungry?
[ɑː juː ˈhʌŋɡri] [а: ю: хаНгри]

Ты голоден?

292 УРОК 20

Yes, a little.
[jes, ə lɪtl] [йес э литл]

Да, немного.

15. Are you tired?
[ɑː juː ˈtaɪəd] [а: ю: тайэд]

Ты устал?

Not so much.
[nɒt səʊ mʌtʃ] [нот соу мач]

Не так сильно.

ДРУЗЬЯ, Я РАД ВИДЕТЬ ВАШ ПРОГРЕСС! ВЫ ВЫУЧИЛИ ОЧЕНЬ
МНОГО И МОЖЕТЕ РАССПРОСИТЬ СОБЕСЕДНИКА ПРАКТИЧЕСКИ
ОБО ВСЕМ, ЧТО ВАС ИНТЕРЕСУЕТ, И ОТВЕТИТЬ НА РАЗНЫЕ
ВОПРОСЫ.
РАЗГОВОРНЫЙ ШАБЛОН ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
My day — Мой день
[mai deɪ] [май дэй]
What time do you usually wake
up? — Во сколько ты обычно
просыпаешься?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli weɪk ʌp]
[Вот тайм ду: ю: ю:жуэли Вэйк ап]

– I usually wake up at… a.m. — Я
обычно просыпаюсь в… утра.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt … eɪ em]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт ... эй эм]
– I usually wake up at… in the
morning. — Я обычно просыпаюсь
в… утра.
[aɪ ˈjuːʒuəli weɪk ʌp æt … ɪn ðə
ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли Вэйк ап Эт ... ин Зэ
мо:ниН]

What time do you usually start
work? — Во сколько ты обычно
начинаешь работу?
[wɒt taɪm duː juː ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk]
[Вот тайм ду: ю: ю:жуэли ста:т ВЁ:к]

– I usually start work at… a.m. —
Я обычно начинаю работу в… утра.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt … eɪ em]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт ... эй эм]
– I usually start work at… in the
morning. — Я обычно начинаю
работу в… утра.
[aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk æt … ɪn ðə
ˈmɔːnɪŋ]
[ай ю:жуэли ста:т ВЁ:к Эт ... ин Зэ
мо:ниН]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 293

What time do you come home
from work? — Во сколько ты
приходишь домой с работы?
[wɒt taɪm duː juː kəm həʊm frɒm
wɜːk]
[Вот тайм ду: ю: кам хоум фром
ВЁ:к]

– I usually come home from work
at… p.m. — Я обычно прихожу с
работы домой в… вечера.
[aɪ ˈjuːʒuəli kəm həʊm frɒm wɜːk æt
… piː em]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
... пи: эм]
– I usually come home from work
at… in the evening. — Я обычно
прихожу с работы домой в… вечера.
[aɪ ˈjuːʒuəli kəm həʊm frɒm wɜːk æt
… ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кам хоум фром ВЁ:к Эт
... ин Зи и:вниН]

What do you usually do in the
evening? — Что ты обычно делаешь
вечером?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: ин Зи
и:вниН]

– I often read books in the
evening. — Я часто читаю книги по
вечерам.
[aɪ ɒfn riːd bʊks ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай офн ри:д букс ин Зи и:вниН]
– I usually listen to music in
the evening. — Я обычно слушаю
музыку по вечерам.
[aɪ ˈjuːʒuəli lɪsn tə ˈmjuːzɪk ɪn ði
ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли лисн тэ мью:зик ин Зи
и:вниН]
– I usually cook in the evening. —
Я обычно готовлю по вечерам.
[aɪ ˈjuːʒuəli kʊk ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли кук ин Зи и:вниН]
– I usually learn English / French /
Spanish in the evening. — Я обычно
учу английский / французский /
испанский по вечерам.
[aɪ ˈjuːʒuəli lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ / frentʃ /
ˈspænɪʃ ɪn ði ˈiːvnɪŋ]
[ай ю:жуэли лЁ:н иНглиш / фрэнч /
спЭниш ин Зи и:вниН]
– I relax with my family. — Я
отдыхаю с семьей.
[aɪ rɪˈlæks wɪð maɪ ˈfæmɪli]
[ай рилЭкс ВиЗ май фЭмили]

294 УРОК 20

What do you usually do on
weekends? — Что ты обычно
делаешь по выходным?
[wɒt duː juː ˈjuːʒuəli duː ɒn
ˌwiːkˈendz]
[Вот ду: ю: ю:жуэли ду: он Ви:кэндз]

– I usually spend time with my
friends. — Я обычно провожу время
с друзьями.
[aɪ ˈjuːʒuəli spend taɪm wɪð maɪ
frendz]
[ай ю:жуэли спэнд тайм ВиЗ май
фрэндз]
– I usually spend time with my
family. — Я обычно провожу время с
семьей.
[aɪ ˈjuːʒuəli spend taɪm wɪð maɪ
ˈfæmɪli]
[ай ю:жуэли спэнд тайм ВиЗ май
фЭмили]
– I sometimes go to the cinema on
weekends. — Я иногда хожу в кино
по выходным.
[aɪ ˈsʌmtaɪmz ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə ɒn
ˌwiːkˈendz]
[ай самтаймз гоу тэ Зэ синэма он
Ви:кэндз]
– I often go to the park. — Я часто
хожу в парк.
[aɪ ɒfn ɡəʊ tə ðə pɑːk] [ай офн гоу тэ
Зэ па:к]
– I usually stay at home. — Я
обычно остаюсь дома.
[aɪ ˈjuːʒuəli steɪ æt həʊm] [ай
ю:жуэли стэй Эт хоум]
– I visit my parents. — Я навещаю
родителей.
[aɪ ˈvɪzɪt maɪ ˈpeərənts] [ай визит
май пэарэнтс]

Do you go to the gym? — Ты
ходишь в спортзал?
[duː juː ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[ду: ю: гоу тэ Зэ джим]

– Yes, I often go to the gym. — Да,
я часто хожу в спортзал.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[йес, ай офн гоу тэ Зэ джим]
– No, I don’t go to the gym. — Нет,
я не хожу в спортзал.
[nəʊ, aɪ dəʊnt ɡəʊ tə ðə dʒɪm]
[ноу, ай доунт гоу тэ Зэ джим]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 295

Do you often go to restaurants? —
Ты часто ходишь в рестораны?
[duː juː ɒfn ˈɡəʊ tə ˈrestrɒnts]
[ду: ю: офн гоу тэ рэстронтс]

– Yes, I often go to restaurants. —
Да, я часто хожу в рестораны.
[jes, aɪ ɒfn ɡəʊ tə ˈrestrɒnts]
[йес, ай офн гоу тэ рэстронтс]
– I don’t go to restaurants very
often. — Я не очень часто хожу
в рестораны.
[jes, bʌt aɪ dəʊnt ɡəʊ tə ˈrestrɒnts
ˈveri ɒfn]
[йес, бат ай доунт гоу тэ рэстронтс
вэри офн]

Travel — Путешествия
[ˈtrævəl] [трЭвэл]
Do you like
travelling? — Тебе
нравится путешествовать
(путешествия)?
[duː juː laɪk ˈtrævəlɪŋ]
[ду: ю: лайк трЭвэлиН]

– Yes, I like travelling. I often travel. —
Да, я люблю путешествовать. Я часто
путешествую.
[jes, aɪ laɪk ˈtrævəlɪŋ. aɪ ɒfn ˈtrævəl]
[йес, ай лайк трЭвэлиН. ай офн трЭвэл]
– Yes, I often travel to different cities and
countries. — Да, я часто путешествую
в разные города и страны.
[jes, aɪ ɒfn ˈtrævəl tə ˈdɪfrənt ˈsɪtiz ænd
ˈkʌntriz]
[йес, ай офн трЭвэл тэ дифрэнт ситиз Энд
кантриз]
– I don’t often travel. I have little money. —
Я не часто путешествую. У меня мало денег.
[aɪ dəʊnt ɒfn ˈtrævəl. aɪ hæv lɪtl ˈmʌni]
[ай доунт офн трЭвэл. ай хЭв литл мани]
– I like it very much. — Мне это очень сильно
нравится.
[aɪ laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] [ай лайк ит вэри мач]
– I like it so much. — Мне это так сильно
нравится.
[aɪ laɪk ɪt səʊ mʌtʃ] [ай лайк ит соу мач]

Where do you want to go
next? — Куда ты хочешь
поехать в следующий раз?
[weə duː juː wɒnt tə ɡəʊ
nekst]
[Вэа ду: ю: Вонт тэ гоу
нэкст]

– I want to go to different cities and
countries. — Я хочу поехать в разные города
и страны.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈdɪfrənt ˈsɪtiz ænd ˈkʌntriz]
[ай Вонт тэ гоу тэ дифрэнт ситиз Энд кантриз]

296 УРОК 20

– I want to visit different cities. — Я хочу
посетить разные города.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈsɪtiz]
[ай Вонт тэ визит дифрэнт ситиз]
– I’d like to visit different countries. —
Я хотел бы посетить разные страны.
[aɪd laɪk tə ˈvɪzɪt ˈdɪfrənt ˈkʌntriz]
[айд лайк тэ визит дифрэнт кантриз]
What country do you
want to visit? — Какую
страну ты хочешь
посетить?
[wɒt ˈkʌntri duː juː wɒnt tə
ˈvɪzɪt]
[Вот кантри ду: ю: Вонт тэ
визит]

– I want to visit England / the USA / France
/ Spain. — Я хочу посетить Англию / США /
Францию / Испанию.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈɪŋɡlənd / ðə ˌjuː esˈeɪ /
frɑːns / speɪn]
[ай Вонт тэ визит иНглэнд / Зэ ю: эс эй /
фра:нс / спэйн]
– I want to go to England / the USA /
France / Spain. — Я хочу поехать в Англию /
США / Францию / Испанию.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈɪŋɡlənd / ðə ˌjuː esˈeɪ /
frɑːns / speɪn]
[ай Вонт тэ гоу тэ иНглэнд / Зэ ю: эс эй /
фра:нс / спэйн]
– I’d like to go to England / the USA /
France / Spain. — Я хотел бы поехать в
Англию / США / Францию / Испанию.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə ˈɪŋɡlənd / ðə ˌjuː esˈeɪ /
frɑːns / speɪn]
[айд лайк тэ гоу тэ иНглэнд / Зэ ю: эс эй /
фра:нс / спэйн]

What city do you want to
visit? — Какой город ты
хочешь посетить?
[wɒt ˈsɪti duː juː wɒnt tə
ˈvɪzɪt]
[Вот сити ду: ю: Вонт тэ
визит]

– I want to visit London / Paris / Madrid /
New York. — Я хочу посетить Лондон / Париж
/ Мадрид / Нью-Йорк.
[aɪ wɒnt tə ˈvɪzɪt ˈlʌndən / ˈpærɪs / məˈdrɪd /
njuː jɔːk]
[ай Вонт тэ визит ландэн / пЭрис / мэдрид /
нью: ё:к]
– I want to go to London / Paris / Madrid
/ New York. — Я хочу поехать в Лондон /
Париж / Мадрид / Нью-Йорк.
[aɪ wɒnt tə ɡəʊ tə ˈlʌndən / ˈpærɪs / məˈdrɪd /
njuː jɔːk]
[ай Вонт тэ гоу тэ ландэн / пЭрис / мэдрид /
нью: ё:к]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 297

– I’d like to go to London / Paris / Madrid /
New York. — Я хотел бы поехать в Лондон /
Париж / Мадрид / Нью-Йорк.
[aɪd laɪk tə ɡəʊ tə ˈlʌndən / ˈpærɪs / məˈdrɪd /
njuː jɔːk]
[айд лайк тэ гоу тэ ландэн / пЭрис / мэдрид /
нью: ё:к]

Everyday Life — Повседневная жизнь
[ˈevrideɪ laɪf] [эвридэй лайф]
Do you understand? — Ты
понимаешь?
[duː juː ˌʌndəˈstænd]
[ду: ю: андэстЭнд]

– Yes, I do. — Да, понимаю.
[jes, aɪ duː] [йес, ай ду:]
– No, I don’t. — Нет, не понимаю.
[nəʊ, aɪ dəʊnt] [ноу, ай доунт]
– Not really. Can you repeat it please? — Не
совсем. Можешь повторить, пожалуйста?
[nɒt ˈriːəli. kən juː rɪˈpiːt ɪt pliːz]
[нот ри:эли. кен ю: рипи:т ит пли:з]
– Sorry, I don’t understand. — Извини, я не
понимаю.
[ˈsɒri, aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd]
[сори, ай доунт андэстЭнд]

Do you like coffee or
tea? — Тебе нравится кофе
или чай?
[duː juː laɪk ˈkɒfi ɔː tiː]
[ду: ю: лайк кофи о: ти:]

– I like coffee. — Мне нравится кофе.
[aɪ laɪk ˈkɒfi] [ай лайк кофи]
– I like tea. — Мне нравится чай.
[aɪ laɪk tiː] [ай лайк ти:]
– I like tea and coffee. And you? — Мне
нравится чай и кофе. А тебе?
[aɪ laɪk tiː ənd ˈkɒfi. ænd juː]
[ай лайк ти: энд кофи. Энд ю:]

Do you like pizza? — Тебе
нравится пицца?
[duː juː laɪk ˈpiːtsə]
[ду: ю: лайк пи:тса]

– Yes, I love it! — Да, я люблю ее!
[jes, aɪ lʌv ɪt] [йес, ай лав ит]
– It’s my favourite food. — Это моя любимая
еда.
[ɪts maɪ ˈfeɪvərɪt fuːd] [итс май фэйвэрит фу:д]
– No, I don’t like pizza. — Нет, я не люблю
пиццу.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ˈpiːtsə] [ноу, ай доунт лайк
пи:тса]

298 УРОК 20

Do you like this idea? —
Тебе нравится эта идея?
[duː juː laɪk ðɪs aɪˈdɪə]
[ду: ю: лайк Зис айдиа]

– Yes, I really like this idea. — Да, мне очень
нравится эта идея.
[jes, aɪ ˈriːəli laɪk ðɪs aɪˈdɪə]
[йес, ай ри:эли лайк Зис айдиа]
– I like this idea very much. — Мне очень
нравится эта идея
[aɪ laɪk ðɪs aɪˈdɪə ˈveri mʌtʃ]
[ай лайк Зис айдиа вэри мач]
– No, I don’t like this idea. — Нет, мне не
нравится эта идея.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ðɪs aɪˈdɪə]
[ноу, ай доунт лайк Зис айдиа]
– No, I don’t like this idea. I have another
idea. — Нет, мне не нравится эта идея. У меня
есть другая идея.
[nəʊ, aɪ dəʊnt laɪk ðɪs aɪˈdɪə. aɪ hæv əˈnʌðə
aɪˈdɪə]
[ноу, ай доунт лайк Зис айдиа. ай хЭв энаЗа
айдиа]

What food do you like? —
Какая еда тебе нравится?
[wɒt fuːd duː juː laɪk]
[Вот фу:д ду: ю: лайк]

– I really like pizza. — Мне очень нравится
пицца.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈpiːtsə] [ай ри:эли лайк пи:тса]
– I really like pasta. — Мне очень нравится
паста.
[aɪ ˈriːəli laɪk ˈpæstə] [ай ри:эли лайк пЭста]
– I love sushi. — Я люблю суши.
[aɪ lʌv ˈsuːʃi] [ай лав су:ши]
– I really like fruit and vegetables. — Мне
очень нравятся фрукты и овощи.
[aɪ ˈriːəli laɪk fruːt ænd ˈvedʒtəblz]
[ай ри:эли лайк фру:т Энд вэджтэблз]

What do you think about
it? — Что ты думаешь об
этом?
[wɒt duː juː θɪŋk əˈbaʊt ɪt]
[Вот ду: ю: ФиНк эбаут ит]

– It’s a good idea. — Это хорошая идея.
[ɪts ə ɡʊd aɪˈdɪə] [итс э гуд айдиа]
– It’s a bad idea. — Это плохая идея.
[ɪts ə bæd aɪˈdɪə] [итс э бЭд айдиа]
– I agree. — Я согласен / согласна.
[aɪ əˈɡriː] [ай эгри:]
– I don’t agree. — Я не согласен / не
согласна.
[aɪ dəʊnt əˈɡriː] [ай доунт эгри:]
– It’s right. — Это правильно.
[ɪts raɪt] [итс райт]

50 САМЫХ ВАЖНЫХ ВОПРОСОВ И 250 ЛУЧШИХ ОТВЕТОВ О СЕБЕ — ЧАСТЬ 3 299

– It’s correct. — Это верно.
[ɪts kəˈrekt] [итс кэрэкт]
– It isn’t right. — Это неправильно.
[ɪt ɪznt raɪt] [ит изнт райт]
– It isn’t correct. — Это неверно.
[ɪt ɪznt kəˈrekt] [ит изнт кэрэкт]
– It’s really difficult. — Это действительно
сложно.
[ɪts ˈriːəli ˈdɪfɪkəlt] [итс ри:эли дификэлт]
– It’s very easy. — Это очень легко.
[ɪts ˈveri ˈiːzi][итс вэри и:зи]
Are you busy today? — Ты
занят сегодня?
[ɑː juː ˈbɪzi təˈdeɪ]
[а: ю: бизи тэдэй]

– Yes, I’m very busy today. — Да, я сегодня
очень занят / занята.
[jes, aɪm ˈveri ˈbɪzi təˈdeɪ] [йес, айм вэри
бизи тэдэй]
– Yes, I need to work. — Да, мне нужно
работать.
[jes, aɪ niːd tə wɜːk] [йес, ай ни:д тэ ВЁ:к]
– Yes, I’m at work right now. — Да, я прямо
сейчас на работе.
[jes, aɪm æt wɜːk raɪt naʊ] [йес, айм Эт ВЁ:к
райт нау]
– No, I’m free. — Нет, я свободен / свободна.
[nəʊ, aɪm friː] [ноу, айм фри:]

Are you hungry? — Ты
голоден?
[ɑː juː ˈhʌŋɡri] [а: ю:
хаНгри]

– Yes, I’m very hungry. — Да, я очень
голоден / голодна.
[jes, aɪm ˈveri ˈhʌŋɡri] [йес, айм вэри хаНгри]
– Yes, a little. — Да, немного.
[jes, ə lɪtl] [йес э литл]
– No, I’m not hungry. — Нет, я не голоден /
не голодна.
[nəʊ, aɪm nɒt ˈhʌŋɡri] [ноу, айм нот хаНгри]

Are you tired? — Ты
устал?
[ɑː juː ˈtaɪəd] [а: ю: тайэд]

– A little bit. — Немного.
[ə lɪtl bɪt] [э литл бит]
– Not so much. — Не так сильно.
[nɒt səʊ mʌtʃ] [нот соу мач]
– Not really. — Вообще-то нет.
[nɒt ˈriːəli] [нот ри:эли]

ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ! КАКИЕ ЖЕ ВЫ МОЛОДЦЫ!
Я ГОРЖУСЬ ВАМИ!

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Друзья, вы большие молодцы!
Вы проделали действительно огромную работу. Эти 20 уроков —
это не просто прочитанный материал или выполненные упражнения. Это ваш большой и серьезный труд, благодаря которому
вы значительно улучшили свой английский язык и, что самое главное, укрепили свои разговорные навыки.
На протяжении всего курса вы выполняли большое количество
упражнений, направленных именно на развитие разговорного английского. Вы учились строить предложения, говорить о себе, своих интересах, желаниях, планах, мыслях, а также рассказывать о
других людях. Шаг за шагом вы осваивали новые конструкции, фразы и шаблоны, которые используются в реальной
речи.
Возможно, иногда было непросто. Иногда какие-то задания казались сложными, иногда что-то могло отвлекать или не получалось с первого раза. Но несмотря на это, вы продолжали двигаться вперед и прошли этот курс до конца. И это действительно
очень важно. Потому что именно последовательное и полное
прохождение курса дает максимальный результат.
За время работы с этой книгой вы выполнили сотни упражнений,
произнесли вслух тысячи предложений и многократно повторили
ключевые разговорные конструкции. Все это было сделано для одной главной цели — чтобы английская речь постепенно стала
для вас максимально естественной.
Но очень важно помнить: это только начало. Чтобы закрепить
результат и сделать свою речь еще более уверенной, вы можете
пройти эту книгу повторно. Когда вы вернетесь к этим урокам
во второй раз, вы очень наглядно увидите свой прогресс. То, что
раньше казалось сложным, станет гораздо легче. Многие конструкции будут вспоминаться автоматически, а задания будут выполняться значительно быстрее.
Это очень хороший способ увидеть собственный рост. Сравнивайте себя не с кем-то другим, а с тем, каким вы были раньше.
Именно такое сравнение лучше всего показывает настоящий прогресс и дает дополнительную уверенность и мотивацию.
Моя задача, со своей стороны, заключалась в том, чтобы создать
для вас максимально удобный и эффективный инструмент,
который поможет начать говорить по-английски. Я постарался сдеЗАКЛЮЧЕНИЕ 301

лать этот курс понятным, структурированным и практичным, чтобы
вы могли шаг за шагом развивать свою речь.
Я искренне рад, что вы прошли этот путь вместе с этой книгой.
Теперь самое главное — использовать полученные знания
в жизни. Старайтесь применять изученные конструкции, слова и
фразы в реальных ситуациях. Говорите вслух, повторяйте примеры, составляйте свои собственные предложения и рассказы. Даже
если сначала это будет происходить медленно — со временем вы
почувствуете, как появляется уверенность и легкость. Если пока
нет возможности часто говорить с другими людьми, продолжайте
тренироваться самостоятельно. Выполняйте упражнения, придумывайте свои ответы, проговаривайте фразы вслух. Со временем
количество практики обязательно перейдет в качество.
И тогда вы заметите, что начинаете говорить быстрее, увереннее и правильнее, не задумываясь над теми конструкциями,
которые раньше казались сложными.
А если вы хотите двигаться дальше и продолжать развивать свой
английский, следующий шаг — изучение более сложных грамматических конструкций, расширение словарного запаса
и развитие свободной речи. Все это будет продолжением той
базы, которую вы уже создали.
Главное — не останавливаться.
Продолжайте учиться, продолжайте говорить, продолжайте совершенствоваться. Ставьте новые цели, открывайте новые возможности и достигайте еще более высоких результатов.
Я искренне желаю вам успехов в изучении английского языка.
И помните: вы уже сделали очень большой шаг вперед.
Так держать!

ОТВЕТЫ
Урок 1.

Упражнение 1.
1. My name is
2. My name is
3. My name is
4. My name is
5. My name is

Kate.
Anna.
Alex.
Tom.
Max.

Упражнение 2.
Можно использовать как полную,
так и краткую форму, по умолчанию
мы пишем в ответах разговорную
краткую форму I’m (вариант I am
тоже верный) здесь и далее.
1. I’m Alex.
2. I’m Tom.
3. I’m Anna.
4. I’m Max.
5. I’m Kate.
Упражнение 3.
1. Hi! I’m Alex.
2. Hi! My name is Anna.
3. Hello! My name is Kate.
4. Hi! I’m Tom.
5. Hello! My name is Max.
Упражнение 4.
1. I’m from England.
2. I’m from Russia.
3. I’m from America.
4. I’m from Spain.
5. I’m from France.
Упражнение 5.
1. Hello! My name is Tom. I’m
from America.
2. Hi! I’m Anna. I’m from Russia.
3. Hi! I’m Alex. I’m from Russia.
4. Hello! My name is Max. I’m
from France.
5. Hi! My name is Kate. I’m from
England.

Упражнение 6.
1. I see.
2. I work.
3. I understand.
4. I study.
5. I know.
Упражнение 7.
1. I study.
2. I study and work.
3. I work.
4. I work online.
5. I work and study.
Упражнение 8.
1. I live in Russia.
2. I live in America.
3. I live in London.
4. I live in New York.
5. I live in Moscow.
Упражнение 9.
1. I’m from Russia. I live in Moscow.
2. I’m from England. I live in London.
3. I’m from America. I live in New
York.
4. I’m from France. I live in Paris.
5. I’m from Spain. I live in Madrid.
Упражнение 10.
1. Bye!
2. Bye-bye!
3. Goodbye!
4. See you!
5. See you soon!
6. See you later!
7. Bye! See you later!
Упражнение 12.
1. Hi!
2. I’m Anna.
3. I’m from Russia.
4. I live in Moscow.
5. I work.
6. I study.

ОТВЕТЫ 303

7. I work online.
8. Bye!
9. See you soon!

Урок 2.

Упражнение 1.
1. I speak English.
2. I speak Russian.
3. I speak Spanish.
4. I speak German.
5. I speak French.
Упражнение 2.
1. I speak English and Russian.
2. I speak English and Spanish.
3. I speak Spanish and German.
4. I speak English and German.
5. I speak English and French.
Упражнение 3.
1. I learn English.
2. I learn German.
3. I learn French.
4. I learn English online.
5. I learn Spanish online.
Упражнение 4.
1. I study in England.
2. I study in Russia.
3. I study in Moscow.
4. I study in America.
5. I study in London.
Упражнение 5.
По умолчанию используем именно
слово sport (спорт), хотя вариант
sports (спорт) также верен. Учтите
это здесь и далее.
1. I like music.
2. I like sport.
3. I like music and sport.
4. I like English.
5. I like English, sport and music.
6. I like Spanish.
7. I like Spanish and English.
304 ОТВЕТЫ

Упражнение 6.
1. I like it.
2. I like this place.
3. I like this city.
4. I like this idea.
5. I like this restaurant.
Упражнение 7.
1. I study in London. I like this
city.
2. I learn English online. I like
music and sport.
3. I learn English online. I like it.
4. I study in Moscow. I like this
city.
5. I learn English and Spanish. I
like it.
Упражнение 9.
1. Hi!
2. My name is Kate.
3. I’m from England.
4. I live in London.
5. I like this city.
6. I work.
7. I study.
8. I work online.
9. I learn Spanish.
10. I like it.
11. Bye!
12. See you!

Урок 3.

Упражнение 1.
1. I really like
2. I really like
3. I really like
4. I really like
5. I really like

this
this
it.
this
this

place.
restaurant.
idea.
city.

Упражнение 2.
1. I love you.
2. I love it.
3. I love this city.
4. I love this place.
5. I love this restaurant.

6. I love this food.
7. I love this song.
Упражнение 3.
По умолчанию после like мы будем
использовать глагол с -ing – в
значении, что очень сильно нравится.
Например, I like dancing. Хотя
вариант c to тоже верный – I like to
dance. Учтите это здесь и далее.
1. I like dancing.
2. I like travelling.
3. I like cooking.
4. I like reading.
5. I like going there.
Упражнение 4. .
1. I really like
2. I really like
3. I really like
4. I really like
5. I really like

travelling.
dancing.
going there.
cooking.
reading.

Упражнение 5.
1. I watch different videos.
2. I have time.
3. I have different hobbies.
4. I read different books.
5. I have money.
Упражнение 6.
1. I have lots
hobbies.
2. I have lots
friends.
3. I have lots
ideas.
4. I have lots
questions.
5. I have lots
mistakes.

of / a lot of / many
of / a lot of / many
of / a lot of / many
of / a lot of / many
of / a lot of / many

Упражнение 7.
1. I have little
2. I have very
3. I have little
4. I have very
5. I have little

time.
little time.
free time.
little free time.
money.

Упражнение 8.
1. I often travel. I like it.
2. I like reading. I read different
books.
3. I have different hobbies. I like
music and sport.
4. I have different hobbies. I really like cooking and dancing.
5. I have different hobbies. I really like English, music and sport.
Упражнение 10.
1. Hi!
2. I’m Max.
3. I’m from Russia.
4. I live in Moscow.
5. I really like this city.
6. I study.
7. I work online.
8. I have lots of / a lot of / many
friends.
9. I have different hobbies.
10. I really like travelling.
11. I often travel.
12. I learn English.
13. I watch different videos.
14. I like it so much.
15. See you!

Урок 4.

Упражнение 1.
1. I want to buy one ticket.
2. I want to visit England.
3. I want to go to England.
4. I want to do it.
5. I want to see it.
Упражнение 2.
1. I want to go to America.
2. I want to visit America and England.
3. I want to visit new countries.
4. I want to visit new countries
and cities.
5. I want to speak English fluently.

ОТВЕТЫ 305

6. I want to speak English correctly.
7. I want to speak English fluently and correctly.
Упражнение 3.
Можно использовать как полную, так
и краткую форму, по умолчанию мы
пишем в ответах разговорную краткую
форму I’d like (вариант I would like
тоже верный) здесь и далее.
1. I’d like to go there.
2. I’d like to go to America.
3. I’d like to go to England.
4. I’d like to visit new countries
and cities.
5. I’d like to speak English fluently.
6. I’d like to speak English correctly.
7. I’d like to speak English fluently and correctly.
Упражнение 4.
1. I see my result.
2. I see my progress.
3. I go to university.
4. I go to work.
5. I go there.
6. I often go there.
7. I often go here.
Упражнение 5. .
1. I learn English online. I see my
result.
2. I learn Spanish. I see my progress.
3. I’d like to speak English fluently. I see my progress.
4. I like travelling. I’d like to visit
new countries and cities.
5. I really like travelling. I do it
often.
6. I’d like to go to America. I
want to do it.
7. I’d like to visit new countries
and cities. I really like it.
306 ОТВЕТЫ

Упражнение 6.
1. I really like travelling. I do it
often. I’d like to go to America.
2. I learn Spanish. I’d like to go
to Madrid. I like this city.
3. I learn English online. I’d like
to go to New York. I really like
this city.
4. I study. I go to university. I like
it so much.
Упражнение 8.
1. Hi!
2. I’m Anna.
3. I’m from Russia.
4. I live in London.
5. I really like this city.
6. I go to work.
7. I study online.
8. I have lots of / a lot of / many
friends.
9. I have lots of / a lot of / many
hobbies.
10. I really like travelling.
11. I often travel.
12. I want to visit new countries
and cities.
13. I want to go to America.
14. I learn English.
15. I really like cooking.
16. I’d like to speak English fluently and correctly.
17. I see my result.
18. I like it.
19. Bye-bye!
20. See you later!

Урок 5.

Упражнение 1.
1. We understand.
2. They see.
3. We work.
4. You know.
5. I work.
6. They work.
7. We see.

Упражнение 2.
1. I live here.
2. They understand it.
3. You know it.
4. They live here.
5. We work together.
6. They know it.
7. We understand it.
Упражнение 3.
1. We work here. We work together.
2. They live in America. They live
together.
3. You work there. You know it.
4. They study in England. They
study together.
5. They speak Spanish. They live
in Spain.
Упражнение 4.
1. He works.
2. She understands.
3. He knows.
4. It works.
5. She works.
6. She knows.
7. It helps.

7.

She often watches different
films / movies.

Упражнение 7.
1. She plays tennis.
2. She studies.
3. He studies.
4. I study.
5. He plays football very well.
Упражнение 9.
1. She lives in England.
2. She goes to university.
3. She studies here.
4. She works online.
5. She cooks very well.
6. She travels so much.
7. She plays tennis.

Урок 6.

Упражнение 1.
1. He goes to work. She goes to
university.
2. She studies in America. He
studies in England.
3. He plays football very well. I
know it.
4. She plays tennis. He plays
football.
5. It costs five dollars. I know it.

Упражнение 5.
1. It helps me.
2. He knows about it.
3. He works so much.
4. It costs five dollars.
5. She lives in London.
6. She works so much.
7. He lives in America.

Упражнение 2.
1. She really wants it.
2. It really works.
3. It really helps me.
4. I really want it.
5. It really helps us.

Упражнение 6.
1. He goes to university.
2. He teaches English.
3. He often does it.
4. She often watches different
videos.
5. She goes to work.
6. He often goes there.

Упражнение 3.
1. I have lots of / a lot of / many
friends.
2. We have money.
3. She has lots of / a lot of /
many friends.
4. I have different hobbies.
5. He has time.

ОТВЕТЫ 307

Упражнение 4.
1. She likes this music.
2. We like this city.
3. I like this idea.
4. They like this place.
5. He likes this food.
Упражнение 5.
1. I want to go to the USA.
2. I want to do it today.
3. They want to go to the USA.
4. We want to visit Spain.
5. She wants to go there.
Упражнение 6.
1. I want to go there. I really like
this place.
2. We live in Moscow. We work
together.
3. He often travels. He has lots
of / a lot of / many friends.
4. She studies in New York. She
really likes it.
5. She goes to work. She works
so much.
Упражнение 7.
1. История про тебя
1.1 You do it very well.
1.2 You know it.
1.3 You work so much.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4

История про нас
We work.
We live in New York.
We like this city.
We want to go to Spain next
time.

3.
3.1
3.2
3.3
3.4

История про него
He lives in London.
He likes this city.
He often travels.
He has time.

4. История про покупку
4.1 It costs five dollars.
308 ОТВЕТЫ

4.2 It works really well.
4.3 It really helps me.
Упражнение 9.
1. She lives in New York.
2. She really likes this city.
3. She works online.
4. She works so much.
5. She watches different videos
on YouTube.
6. She travels very often.
7. She speaks English and
German.
8. She learns English online.
9. She wants to visit Spain next
time.

Урок 7.

Упражнение 1.
Можно использовать как полную,
так и краткую форму, по умолчанию
мы пишем в ответах разговорную
краткую форму don’t (вариант do
not тоже верный) здесь и далее.
1. I don’t work.
2. You don’t know.
3. They don’t have time.
4. They don’t have money.
5. I don’t understand.
6. I don’t know.
7. We don’t work.
Упражнение 2.
1. I don’t work. I study.
2. I don’t live in New York. I live
in London.
3. They don’t live in Russia. They
live in America.
4. We don’t go there. We go
here.
5. I don’t study. I work.
Упражнение 3.
Можно использовать как полную, так
и краткую форму.
По умолчанию мы пишем в ответах
разговорную краткую форму doesn’t

(вариант does not тоже верный)
здесь и далее.
1. He doesn’t work.
2. She doesn’t know.
3. She doesn’t understand it.
4. It doesn’t work.
5. It doesn’t help me.
6. She doesn’t work.
7. She doesn’t study.
Упражнение 4.
1. He doesn’t live in America. He
lives in England.
2. He doesn’t study. He works.
3. She doesn’t work. She studies.
4. It doesn’t cost ten dollars. It
costs twenty dollars.
5. It doesn’t cost one hundred /
a hundred dollars. It costs ten
dollars.
Упражнение 5.
1. I don’t like
2. I don’t like
3. I don’t like
4. I don’t like
5. I don’t like

it.
this
this
this
this

place.
idea.
music.
food.

Упражнение 6.
1. I need it.
2. I need it now.
3. I don’t need it.
4. I need your help.
5. I need more time.
Упражнение 7.
1. I don’t want to go there.
2. They don’t want to go there.
3. I don’t want to spend money
on it.
4. I don’t want it.
5. I don’t want to talk / speak
about it.
Упражнение 8.
1. I don’t want tea. I want coffee.
2. I don’t work. I study.

3. I don’t speak German. I speak
English.
4. He doesn’t work. He studies.
5. She doesn’t speak English. She
speaks German.
Упражнение 9.
1. We don’t go there. We don’t
have time.
2. I don’t want to go to America.
I want to go to England.
3. I don’t need it. I don’t have
time.
4. I don’t want to go there. I
don’t like it.
5. They don’t want it. They don’t
have time.
Упражнение 10.
1. I want to go to another place.
2. I want to visit other countries
and cities.
3. I don’t want to go there. I
want to go to another place.
4. I’d like to visit other countries
and cities.
5. I don’t want to go to this
restaurant. I want to go to another place.
6. I don’t want to buy this thing.
I want to buy another thing.
7. I don’t want to go to this café.
I’d like to go to another place.

Урок 8.

Упражнение 1.
1. Do you understand?
2. Do you agree?
3. Do you see?
4. Do you work?
5. Do you know?
Упражнение 2.
1. Do you agree with it?
2. Do you understand it?
3. Do you speak English?

ОТВЕТЫ 309

4. Do you see it?
5. Do you have time?
Упражнение 3.
1. Do you work or study?
2. Do we do it well?
3. Do you buy it online?
4. Do they know about it?
5. Do I say it correctly/right?
Упражнение 4.
1. Does it cost thirty dollars?
2. Does it help you?
3. Does she live here?
4. Does he understand it?
5. Does he work?
Упражнение 5.
1. Does it interest you?
2. Does it really interest you?
3. Does it really help you?
4. Do you really need it?
5. Do you really want it?
Упражнение 6.
1. Do you understand this?
2. Do you work online?
3. Does it work better?
4. Do you work from home?
5. Does it cost more?
Упражнение 7.
1. Do you work?
2. Does he work?
3. Does it interest you?
4. Does she know?
5. Do they support it?
6. Do you know it?
7. Does she speak English?
8. Does he work online?
9. Do they work from home?
10. Do I say it correctly/right?

Урок 9.

Упражнение 1.
1. Do you usually go there after
work?
310 ОТВЕТЫ

2.
3.
4.
5.

Do
Do
Do
Do

you
you
you
you

often go there?
usually buy it online?
often travel?
often go there alone?

Упражнение 2.
1. Do you like travelling? / Do you
like to travel?
2. Do you like this idea?
3. Do you like this city?
4. Do you like this movie/film?
5. Do you like this restaurant?
Упражнение 3.
1. Do you want to do it?
2. Do you want to go there?
3. Do you really want it?
4. Do you really want to go to
America?
5. Do you really want to know it?
Упражнение 4.
1. Do you have time?
2. Does it help you?
3. Do you want tea or coffee?
4. Does she know it?
5. Do you often go there?
Упражнение 5.
1. Do you like this restaurant?
2. Does he live alone?
3. Do you prefer tea or coffee?
4. Does it cost ten dollars?
5. Do you like this place?
Упражнение 6.
1.1 Do you like this restaurant?
1.2 Yes / Yes, I do.
1.3 No / No, I don’t.
2.1 Do you speak English?
2.2 Yes / Yes, I do.
2.3 No / No, I don’t.
3.1 Do you understand me?
3.2 Yes, I understand you very
well.
3.3 No, I don’t understand you.

4.1 Do you live alone?
4.2 Yes, I live alone.
4.3 No, I live with my parents.
5.1 Do you want to go there?
5.2 Yes, I really want it.
5.3 No, I don’t like this idea.

Урок 10.
Упражнение 1.
1. What do you know?
2. What do they say?
3. When do you have time?
4. Where do you live?
5. What do you think about it?
Упражнение 2.
1. Where does she live?
2. What does he want?
3. How does it work?
4. What does he think?
5. What does she want?
Упражнение 3.
1. What do you know about it?
2. What do you think about it?
3. What does he think about it?
4. What do you see?
5. What does he recommend?
Упражнение 4.
1. Where do you study?
2. Where does she study?
3. Where does he live?
4. Where do you live?
5. Where do you work?
Упражнение 5.
1. Why do you want it?
2. Why does he do it?
3. Why do you learn English?
4. Why does she go there?
5. Why do you do it?

Упражнение 6.
1. How do you feel?
2. How do you do it?
3. How does she feel?
4. How does it work?
5. How does he feel?
Упражнение 7.
1. When do you have time?
2. When does it happen?
3. When do you come home?
4. When does she have time?
5. When do you go there?
Упражнение 8.
1.1 Where do you live?
1.2 I live in America.
1.3 I live in New York.
2.1 What do you like?
2.2 I like music and sports.
2.3 I really like travelling.
3.1 Why do you learn English?
3.2 I want to visit America.
3.3 Because I want to understand
native speakers.

Урок 11.

Упражнение 1.
1. How much does it cost?
2. It costs twenty dollars.
3. It costs fifty dollars.
4. It costs two dollars.
5. It costs one/a hundred dollars.
Упражнение 2.
1. How often
2. What time
3. How often
4. How often
5. What time

does he go there?
does it start?
do you go there?
do you do it?
do you come home?

Упражнение 3.
1. Where do you want to go?
2. What do you want to say?

ОТВЕТЫ 311

3. What do you want to do?
4. When do you want to go there?
5. What do you want to do there?
Упражнение 4.
1. What does she usually say?
2. What does he usually do in his
free time?
3. When does it usually happen?
4. What do you usually do in your
free time?
5. How often do you usually go
there?
Упражнение 5.
1. What does she usually do in
her free time?
2. Where do they want to go?
3. How often do you go there?
4. What time do you come home?
5. How often does he do it?
Упражнение 6.
1.1 How often do you go there?
1.2 Every day.
1.3 Every week.
2.1 How much does it cost?
2.2 It costs ten dollars.
2.3 It costs twenty-five dollars.
3.1 What do you usually do in your
free time?
3.2 I listen to music or watch
different videos.
3.3 I go to the park or spend time
with my friends.
4.1 What does she recommend?
4.2 She recommends this place.
4.3 She recommends this
restaurant.

Урок 12.

Упражнение 1.
1. I have a brother.
2. I have a sister.
312 ОТВЕТЫ

3.
4.
5.
6.
7.

I
I
I
I
I

have
have
have
have
have

a
a
a
a
a

plan.
question.
problem.
job.
car.

Упражнение 2.
1. I have an apartment.
2. I have an answer.
3. I have an idea.
Упражнение 3.
1. I see a bank.
2. I see a park.
3. I see a problem.
4. I see a hotel.
5. I see a car.
6. I see a person.
7. I see a man.
8. I see a woman.
9. I see a restaurant.
10. I see a house.
Упражнение 4.
1. I have time.
2. I have free time.
3. I have little time.
4. I have very little time.
5. I have very little free time.
6. I have money.
7. They have money.
Упражнение 5.
1. I have some
2. I have some
3. I have some
4. I have some
5. I have some

money.
water.
food.
time.
information.

Упражнение 6.
1. I have different hobbies.
2. I have some ideas.
3. I have some problems.
4. I have some mistakes.
5. They have some questions.

Упражнение 7.
1. I have a brother.
2. I have a sister.
3. I have two brothers.
4. I have two brothers and a
sister.
5. I have two sisters and a
brother.
6. I see a person.
7. I see one person.
8. I see a student.
9. I see one student.
10. I see two students.
Упражнение 8.
1. He has a question.
2. She has a problem.
3. I have an idea.
4. We have money.
5. He has a sister.
6. He has a job.
7. I see a bank.
Упражнение 9.
1. They have some problems.
2. He has a car.
3. She has a boyfriend.
4. I have time.
5. He has a girlfriend.
6. He has two brothers and a
sister.
7. We have a plan.

Урок 13.

Упражнение 1.
1. I am there.
2. I am at work.
3. I am busy.
4. I am at home.
5. I am here.
Упражнение 2.
1. It is cheap.
2. He is from England.
3. She is my sister.
4. It is very important.

5.
6.
7.
8.
9.
10.

She is happy.
It is expensive.
It is interesting.
She is very beautiful.
He is right.
He is my friend.

Упражнение 3.
1. They are here.
2. They are students.
3. They are my friends.
4. We are in America now.
5. You are right.
6. We are happy.
7. You are very smart / clever.
Далее по умолчанию мы будем
использовать разговорные краткие
формы: I’m / We’re / You’re /
They’re / He’s / She’s / It’s. Так как
так чаще говорят носители языка.
Хотя и полные формы также верны: I
am / We are / You are / They are /
He is / She is / It is.
Упражнение 4.
1. I’m from Russia.
2. I’m at work now.
3. I’m ready.
4. I’m married.
5. I’m in London.
Упражнение 5.
1. He’s my best friend.
2. She’s from the USA.
3. She’s at school.
4. It’s correct / right.
5. It’s better.
6. It’s easy.
7. He’s at work.
8. She’s married.
9. It’s difficult.
10. He’s very rich.
Упражнение 6.
1. We’re here.
2. You’re really right.

ОТВЕТЫ 313

3.
4.
5.
6.
7.

You’re absolutely right.
We’re at home
They’re happy.
You’re right.
We’re very happy.

3.
4.
5.
6.
7.

It’s a problem.
It’s a mistake.
This is a restaurant.
This is an airport.
This is a hotel.

Упражнение 7.
1. He’s a teacher.
2. I’m a doctor.
3. She’s a teacher.
4. He’s a businessman.
5. I’m a manager.
6. He’s a programmer.
7. She’s a designer.

Упражнение 12.
1. It’s bad.
2. It’s too bad.
3. It’s so bad.
4. It’s really bad.
5. It’s good.
6. It’s so good.
7. It’s very good.

Упражнение 8.
1. He’s forty-five.
2. I’m forty.
3. I’m forty years old.
4. She’s fifty-five.
5. I’m thirty.
6. I’m thirty years old.
7. He’s eighteen.

Мини-история 1.
1. I’m Alex.
2. I’m from Russia.
3. I’m thirty years old.
4. I’m a manager.
5. I’m in America now.
6. I’m very happy.
7. It’s really wonderful.

Упражнение 9.
1. It’s cheap.
2. It’s very cheap.
3. It’s so cheap.
4. It’s really cheap.
5. It’s interesting.
6. It’s very interesting.
7. It’s so interesting.
8. It’s really interesting.
9. It’s very expensive.
10. It’s really expensive.
Упражнение 10.
1. It’s difficult.
2. It’s too difficult.
3. It’s expensive.
4. It’s too expensive.
5. It’s easy.
6. It’s too easy.
7. It’s too long.
Упражнение 11.
1. It’s a fact.
2. It’s a question.
314 ОТВЕТЫ

Мини-история 2.
1. He’s Mike.
2. He’s from America.
3. He’s in New York.
4. He’s forty.
5. He’s a doctor.
6. He’s married.
7. They’re very happy.

Урок 14.

Упражнение 1.
Можно использовать как полную, так
и краткую форму, по умолчанию мы
пишем в ответах разговорную краткую
форму I’m not / We aren’t / You
aren’t / They aren’t / He isn’t / She
isn’t / It isn’t (варианты I am not /
We are not / You are not / They are
not / He is not / She is not / It is not
тоже верные) здесь и далее.
1. I’m not here.
2. I’m not there.

3. I’m not sure.
4. I’m not busy now.
5. I’m not with her now.
Упражнение 2.
1. It isn’t interesting.
2. She isn’t my colleague.
3. He isn’t rich.
4. She isn’t right.
5. It isn’t easy.
6. He isn’t busy now.
7. It isn’t expensive.
Упражнение 3.
1. It isn’t so expensive.
2. It isn’t very cheap.
3. It isn’t very important.
4. It isn’t so difficult.
5. It isn’t so easy.
Упражнение 4.
1. You aren’t right / You’re
wrong.
2. We aren’t there.
3. They aren’t hungry.
4. We aren’t friends.
5. We aren’t together.
6. You aren’t here.
7. They aren’t married.
Упражнение 5.
1. I’m not in the park.
2. He isn’t here.
3. We aren’t in the city now.
4. I’m not at work.
5. He isn’t at work.
6. They aren’t at work.
7. I’m not in the city.
8. She isn’t there.
9. I’m not at home now.
10. She isn’t at school.
Упражнение 6.
1. It isn’t right / It’s wrong .
2. It isn’t a problem.
3. It isn’t correct / It’s wrong.
4. It isn’t a problem for me.
5. It isn’t a mistake.

Упражнение 7.
1. It isn’t the best idea.
2. He’s afraid.
3. I’m not afraid.
4. I’m tired.
5. I’m not tired.
Упражнение 8.
1. It isn’t expensive. It’s cheap.
2. I’m not sad. I’m happy.
3. They aren’t here. They’re at
work.
4. I’m not in the park. I’m at
home.
5. We aren’t in America. We’re in
England.
6. I’m not at home. I’m at work.
7. It isn’t interesting. It’s boring.
Упражнение 9.
1. He isn’t old. He’s young.
2. He isn’t in America now. He’s
in London.
3. She isn’t at work. She’s at
home.
4. It isn’t right / It’s wrong. It
isn’t correct.
5. It isn’t so difficult. It’s easy.
6. It isn’t my idea. It’s his idea.
7. She isn’t in the city. She’s in
England.

Урок 15.

Упражнение 1.
1. Are you tired?
2. Are you ready?
3. Are you sure?
4. Are you from England?
5. Are you at home?
6. Are you from Russia?
7. Are you free?
8. Are you in the city?
9. Are you busy?
10. Are you here?

ОТВЕТЫ 315

Упражнение 2.
1. Are you busy today?
2. Are you free today?
3. Are you there now?
4. Are you at home now?
5. Are you at work now?

Упражнение 7.
1. Is it important?
2. Is it really important?
3. Is it really expensive?
4. Are you sure?
5. Are you really sure?

Упражнение 3.
1. Are they together?
2. Are they at work?
3. Am I in the right place?
4. Are we here?
5. Am I right?
6. Are we in the right place?
7. Are they married?

Упражнение 8.
1. Is it interesting or not?
2. Is it cheap or expensive?
3. Is it right or not? / Is it correct
or not?
4. Is it correct or not? / Is it right
or not?
5. Are you ready or not?

Упражнение 4.
1. Is he at work?
2. Is she in the bathroom?
3. Is he from England?
4. Is it bad?
5. Is he with you?
6. Is she married?
7. Is it easy?
8. Is it far from here? / Is it far
away from here?
9. Is he your friend?
10. Is it so important?

Упражнение 9.
1.1 Are you in the city?
1.2 Yes / Yes, I am.
1.3 No / No, I’m not.

Упражнение 5.
1. Is it cheaper?
2. Is he in the city?
3. Is it better?
4. Is it expensive?
5. Is it enough?
6. Is it difficult/hard?
7. Is she in the kitchen?
8. Is it free?
9. Is he at home?
10. Is she at home?
Упражнение 6.
1. Is she a teacher?
2. Are you a student?
3. Are you a manager?
4. Is he a businessman?
5. Is he a director?
316 ОТВЕТЫ

2.1 Is it correct? / Is it right?
2.2 Yes, it is.
2.3 No, it isn’t.
3.1 Is it enough?
3.2 Yes, I think it’s enough.
3.3 No, it isn’t enough.
4.1 Are you sure?
4.2 Yes, I’m sure.
4.3 No, I’m not sure.
5.1 Are you at home?
5.2 Yes, I’m at home.
5.3 No, I’m at work.
Упражнение 10.
1.1 Is it cheap?
1.2 Yes, it’s very cheap.
1.3 No, it’s really expensive.
2.1 Is he a businessman?
2.2 Yes, he’s a businessman.
2.3 No, he’s a doctor.
3.1 Is it far from here? / Is it far
away from here?

3.2 Yes, it’s very far (away).
3.3 No, it isn’t so far (away).
4.1 Is she in the kitchen?
4.2 I think so.
4.3 No, she’s in the bathroom.
5.1 Are you busy today?
5.2 Yes, I’m very busy.
5.3 No, I’m free.

Урок 16.

Упражнение 5.
1. What is there? / What’s there?
2. What is here? / What’s here?
3. What is in the box? / What’s in
the box?
4. What is better? / What’s
better?
5. What is your job? / What’s
your job?
6. What are your hobbies?
7. What is your idea? / What’s
your idea?

Упражнение 1.
1. Where are you now?
2. How are you?
3. Where are you?
4. When are you free?
5. Why are you here?

Упражнение 6.
1. Who is she?
2. Who is he?
3. Who are they?
4. Who is here?
5. Who is there?

Упражнение 2.
1. How is she?
2. Where is it?
3. Why is he there?
4. Why is it so expensive?
5. Where is she now?
6. Where are they now?
7. What is your name? / What’s
your name?

Упражнение 7.
1. Who are they?
2. What is your job? / What’s
your job?
3. Why is it so expensive?
4. What is in the box? / What’s in
the box?
5. Where is she now?
6. When are you free?
7. How are you?
8. Where is it?
9. Why is it so?
10. What is here? / What’s here?

Упражнение 3.
1. Where are you?
2. Where are you now?
3. Why is it so?
4. Why is it so expensive?
5. Why is it so cheap?
6. Why are you here?
7. Where is it?
Упражнение 4.
1. When are you at home?
2. When are you free?
3. When is he free?
4. When are you at work?
5. How is he?
6. How is she?
7. How are you?

Урок 17.

Упражнение 1.
1. Where is she from?
2. Where is he from?
3. How old is he?
4. How old are you?
5. Where are you from?
6. How old is she?
7. How much is it?
Упражнение 2.
1. How are you?
2. Great, thanks! How are you?

ОТВЕТЫ 317

3. I’m fine. Thanks!
4. I’m alright, thank you! And
you?
5. I’m OK, thanks! And you?
Упражнение 3.
1. Where are you?
2. I’m in the park.
3. I’m at home.
4. I’m in the kitchen.
5. I’m at work.
Упражнение 4.
1. Where are you from?
2. I’m from Russia.
3. I’m from Spain.
4. I’m from the USA.
5. I’m from England.
Упражнение 5.
1. How old are you?
2. I’m fifty-one.
3. I’m thirty years old.
4. I’m forty-five.
5. I’m forty years old.
Упражнение 6.
1. How much is it? / How much
does it cost?
2. It’s very cheap.
3. It’s twenty dollars.
4. It’s one hundred dollars.
5. It’s one thousand dollars.

Упражнение 7.
1. What is your name? / What’s
your name?
2. I’m Anna.
3. I’m Kate.
4. My name is Alex.
5. My name is Kate.
Упражнение 8.
1. What are your hobbies?
2. I like music and sport.
3. I like music, sport and English.
4. I really like travelling.
5. I like cooking.
6. I like reading.
7. I really like dancing.
Упражнение 9.
1. What is your job? / What’s
your job?
2. I’m a doctor.
3. I’m a manager.
4. I’m a programmer.
5. I’m a designer.
Уроки 18-20
Отдельных ответов нет, вы можете
ориентироваться на те варианты, что
мы проходили в уроках.

Спасибо за выбор нашего издательства!
Поделитесь мнением о только что прочитанной книге.

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме,
в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной
системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия
издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Издание для досуга
ВЫУЧИТЬ МОЖЕТ КАЖДЫЙ: УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ С АЛЕКСАНДРОМ БЕБРИСОМ

Бебрис Александр Олегович
РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЗА 20 УРОКОВ. A0–A1
ЭКСПРЕСС-КУРС С НУЛЯ
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Руководитель отдела Т. Коробкина
Руководитель направления Е. Кудрявцева
Ответственный редактор П. Давыденко
Литературная редактура Е. Абраменко
Менеджер проекта Н. Ефремов
Компьютерная верстка И. Гришин
Корректоры Д. Переплетова, У. Ермосова, О. Олейник
Страна происхождения: Российская Федерация
Шы7арушы ел: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Россия, г. Москва, ул. Зорге, д. 1, стр. 1, эт. 20, каб. 2013. Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
ндіруші: «Издательство «Эксмо» ЖШ"
123308, Ресей, М$скеу %аласы, Зорге к'шесі, 1-*й, 1-%+рылыс, 20 %абат, 2013-каб.
Тел.: 8 (495) 411-68-86. Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин : www.book24.kz
Интернет-дкен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
"аза%стан Республикасына импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
ТОО РДЦ Алматы, Алматы, ул. Домбровского, 3«а», литер Б, офис 1.
Дистрибьютор ж$не "аза%стан Республикасында 'німге шаJымдар
%абылдау ж'ніндегі 'кіл: «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Алматы %., Домбровский к'ш., 3 «а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92. E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»:
www.eksmo.ru/certification
Техникалы% реттеу туралы РФ заSнамасына сай басылымныS с$йкестігін растау
туралы м$ліметтерді мына адрес бойынша алуJа болады: http://eksmo.ru/certification/
Произведено в Российской Федерации
Ресей Федерациясында 'ндірілген
СертификаттауJа жатпайды

Дата изготовления / Подписано в печать 13.05.2026. Формат 70x1001/16.
Гарнитура Tahoma. Печать офсетная. Усл. печ. л. 25,93.
Тираж
экз. Заказ
.

16+

Москва. ООО «Торговый Дом «Эксмо»
Адрес: 123308, г. Москва, ул. Зорге, д.1, строение 1.
Телефон: +7 (495) 411-50-74. E-mail: reception@eksmo-sale.ru
По вопросам приобретения книг «Эксмо» зарубежными оптовыми
покупателями обращаться в отдел зарубежных продаж ТД «Эксмо»
E-mail: international@eksmo-sale.ru
International Sales: International wholesale customers should contact
Foreign Sales Department of Trading House «Eksmo» for their orders.
international@eksmo-sale.ru
По вопросам заказа книг корпоративным клиентам, в том числе в специальном
оформлении, обращаться по тел.: +7 (495) 411-68-59, доб. 2151.
E-mail: borodkin.da@eksmo.ru

Оптовая торговля бумажно-беловыми
и канцелярскими товарами для школы и офиса «Канц-Эксмо»:
Компания «Канц-Эксмо»: 142702, Московская обл., Ленинский р-н, г. Видное-2,
Белокаменное ш., д. 1, а/я 5. Тел./факс: +7 (495) 745-28-87 (многоканальный).
e-mail: kanc@eksmo-sale.ru, сайт: www.kanc-eksmo.ru
Филиал «Торгового Дома «Эксмо» в Нижнем Новгороде
Адрес: 603094, г. Нижний Новгород, улица Карпинского, д. 29, бизнес-парк «Грин Плаза»
Телефон: +7 (831) 216-15-91 (92, 93, 94). E-mail: reception@eksmonn.ru
Филиал OOO «Издательство «Эксмо» в г. Санкт-Петербурге
Адрес: 192029, г. Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, д. 84, лит. «Е»
Телефон: +7 (812) 365-46-03 / 04. E-mail: server@szko.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Екатеринбурге
Адрес: 620024, г. Екатеринбург, ул. Новинская, д. 2щ
Телефон: +7 (343) 272-72-01 (02/03/04/05/06/08)
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Самаре
Адрес: 443052, г. Самара, пр-т Кирова, д. 75/1, лит. «Е»
Телефон: +7 (846) 207-55-50. E-mail: RDC-samara@mail.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Ростове-на-Дону
Адрес: 344023, г. Ростов-на-Дону, ул. Страны Советов, 44А
Телефон: +7(863) 303-62-10. E-mail: info@rnd.eksmo.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Новосибирске
Адрес: 630015, г. Новосибирск, Комбинатский пер., д. 3
Телефон: +7(383) 289-91-42. E-mail: eksmo-nsk@yandex.ru
Обособленное подразделение в г. Хабаровске
Фактический адрес: 680000, г. Хабаровск, ул. Фрунзе, 22, оф. 703
Почтовый адрес: 680020, г. Хабаровск, А/Я 1006
Телефон: (4212) 910-120, 910-211. E-mail: eksmo-khv@mail.ru
Республика Беларусь: ООО «ЭКСМО АСТ Си энд Си»
Центр оптово-розничных продаж Cash&Carry в г. Минске
Адрес: 220014, Республика Беларусь, г. Минск, проспект Жукова, 44, пом. 1-17, ТЦ «Outleto»
Телефон: +375 17 251-40-23; +375 44 581-81-92
Режим работы: с 10.00 до 22.00. E-mail: exmoast@yandex.by
Казахстан: «РДЦ Алматы»
Адрес: 050039, г. Алматы, ул. Домбровского, 3А
Телефон: +7 (727) 251-58-12, 251-59-90 (91,92,99). E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Полный ассортимент продукции ООО «Издательство «Эксмо» можно приобрести в книжных
магазинах «Читай-город» и заказать в интернет-магазине: www.chitai-gorod.ru.
Телефон единой справочной службы: 8 (800) 444-8-444. Звонок по России бесплатный.
Интернет-магазин ООО «Издательство «Эксмо»
www.eksmo.ru
Розничная продажа книг с доставкой по всему миру.
Тел.: +7 (495) 745-89-14. E-mail: imarket@eksmo-sale.ru