Text
                    ВЫБОРУ РАСТЕНИИ
;• * • W
ЕРЖИТ




ВСЕ Д-р Д.Г. Хессайон О ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИЯХ Перевод с английского О.И. Романовой Редактор В.Р. Филин МОСКВА « Кладезь- Букс» 2000 EXPERT BOOKS
ББК 42.3 Х40 УДК 635 Содержание страница ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3 ВВВДЕНИЕ................................ 3-5 Группы вечнозеленых растений..............4—5 ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЕ РАСТЕНИЯ ОТ Адо Z Введение....................................... Описания растений.............................. ГЛ АВА 4 ВЫРАЩИВАНИЕ ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИЙ..........100-111 Покупка......................................101 Посадка................................... 102—103 Обычный уход.............................. 104—105 Полив......................................104 Мульчирование..............................104 Прополка...................................105 Подкормка..................................105 Направление роста и подвязывание...........105 Уход в особых случаях..................... 106—107 Защита растений зимой......................106 Обрезка....................................107 Размножение растений...................... 108—109 Проблемы.................................. 110—111 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИЙ ... 112-120 Почвопокровные растения......................113 Скальные и альпийские растения...............113 Одиночные посадки............................114 Контейнеры.................................. 115 Кулисы и экраны..............................115 Живые изгороди............................ 116—117 Клумбы и бордюры.......................... 118—119 Укрытие стен и решеток...................... 120 Фигурная стрижка.............................120 Приложение. Некоторые ботанические термины...121 ПОСЛЕСЛОВИЕ...........................122-123 ГЛАВА 5 УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ...124 ГЛАВА6 ЖАЗАТЕЛЬЛАТ1ШСК11ХНАЗВАШШРАСТЕНПЙ 125-128 Перевод О. И. Романовой при участии Е. Ю. Семеновой Редактор В. Р. Филин Корректор//. Б. Терёчик Технический редактор К. Г. Жуков Компьютерная верстка Ю. Н. Сафонова The Evergreen Expert This edition is published by arrangement with Transworld Publishe-sLtd, London ISBN 0903505 51 7 ISBN 93395 007 6 © Dr.D.G.Hessayon, 1998 ©О. И. Романова, перевод на русский язык, 1998 © Издательство «Кладезь-Букс» (русское издание), 1998
страница ГЛАВА 1 ВВЕДЕНИЕ Кажется, что узнать, какие растения относят- ся к вечнозеленым, а какие - к листопадным, очень просто. Достаточно выйти зимой в сад и по- смотреть, у каких растений листья остались зеле- ными, а какие растения стоят без листвы. В таком случае, увидев, например, зеленые хвойные и без- листные дубы, можно решить, что хвойные - это вечнозеленые, а дубы - листопадные растения. В действительности все не так просто: есть как листопадные хвойные растения, например, лист- венница и болотный кипарис - таксодиум, так и вечнозеленые дубы, например, дуб каменный. У традиционно считающихся вечнозелеными родов растений часто бывает один-два листопадных ви- да, а у традиционно относящихся к листопадным родов растений встречаются и вечнозеленые ви- ды. Другая сложность, возникающая перед садово- дом. решившим при оформлении сада остановить свой выбор на вечнозеленых растениях, которые, как ему кажется, не требуют большого ухода, за- ключается в том, что не всякое вечнозеленое рас- тение декоративно круглый год. Некоторые из та- ких растений не вполне холодостойки, так что не только листья, но и все растение может погибнуть в сильный мороз и даже не очень морозной зи- мой, если высадить такое растение на сильно про- дуваемом участке. Следует также иметь в виду; что остающаяся на зиму листва на некоторых вечнозеленых растени- ях не всегда выглядит красиво. Конечно, многие популярные вечнозеленые деревья и кустарники могут оживить своими красками сад зимой, одна- ко большинство вечнозеленых травянистых мно- голетников, вечнозеленые растения для альпина- рия и луковичные не всегда способны украсить сад в межсезонье. Сказанное выше должно убедить вас в необхо- димости тщательно выбирать вечнозеленые рас- тения для своего сада. Прежде всего, убедитесь, что выбранное вами растение действительно веч- нозеленое. Внимательно прочитайте этикетку на растении при покупке или ознакомьтесь с его опи- санием в справочнике. Особенно важно это де- лать тогда, когда вы покушаете жимолость, барба- рис, калину или рододендрон, среди которых есть множество как листопадных, так и вечнозеленых видов. Убедитесь также, что условия вашего сада подойдут выбранному растению. Не путайте сло- во «вечнозеленый» с термином «холодостойкий» - есть вечнозеленые, но нежные растения. Вас может удавить, что вместо того, чтобы на все лады расхваливать ценные для сада вечнозеле- ные растения, мы предваряем их описание предо- стережениями. Дело в том, что прежде чем ре- шиться изменить облик сада с помощью вечнозе- леных растений, нужно разумно выбрать расте- ния и научиться избегать ошибок при их посадке и выращивании. Тот факт, что вечнозеленые рас- тения могут существенно изменить облик вашего сада, не вызывает сомнений - их присутствие бу- дет особенно заметно зимой, на фоне оголивших- ся листопадных растений. В английских садах чаще всего можно встре- тить живые изгороди из вечнозеленых бирючи- ны, тиса или самшита, а также азалию, эрику, лавр и хвойные. Все они помогают саду сохранить ок- раску’ в межсезонье; однако если умело подобрать и расположить вечнозеленые растения, то с их помощью можно добиться и гораздо большего эф- фекта. Например, пустующие участки земли ожи- вят вечнозеленые почвопокровные растения, клумбы с листопадными розами поздней осенью украсят полувечнозеленые сорта, а травянистый бордюр будет выглядеть гораздо привлекатель- нее, если высадить в нем вечнозеленые многолет- ники. Не следует забывать, что хотя растения, о ко- торых здесь идет речь, и называют «вечнозелены- ми», они могут иметь не только зеленую окраску листвы, и потому способны расцвечивать сад кра- сками в периоды, когда в нем не бывает цветущих растений. Например, у шуазии тройчатой сорт ‘Sundance’ и купрессоципариса крупноплодного сорт ‘Goldcrest’ листва желтая, а у фотинии Фра- зера сорт ‘Red Robin’ молодая листва ярко-крас- ная. У многих пестролистных вечнозеленых рас- тений листья с белой, кремовой или золотистой каймой или пятнами. Так, бересклет Форчуна сорт ‘Emerald ‘n’ Gold’ не менее красочен, чем многие декоративноцветущие кустарники. В то же время вечнозеленых растений не должно быть в саду' слишком много, иначе он бу- дет выглядеть застывшим. Листопадные же расте- ния придают саду динамику - весной на их голых ветвях лопаются почки и распускаются листья, ко- торые затем, по мере приближения осени, меняют окраску'. Как правило, специалисты сове- туют иметь в саду' примерно одинаковое число вечнозеленых и листопадных деревьев и кустар- ников.
страница 4 ГРУППЫ ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИИ Вечнозеленые растения целесообразно разделить на десять групп с учетом их жизненной формы, систематической принадлежности и места, которое им обычно отводят в саду. Эта классификация преследует чисто практические задачи и не является строго научной. ХВОЙНЫЕ Хвойными называют многолетние дере- вья и кустарники, на которых образуются не цветки, а шишки. Типичное вечнозеле- ное хвойное — сосна обыкновенная, у нее узкие зимующие листочки-иголки и со- стоящие из деревянистых чешуек жен- ские шишки. Однако не все хвойные выглядят так. Некоторые (например, лиственница) на зиму хвою сбрасывают. Не у всех хвойных растений шишки с деревянистыми чешуйками: например, у тиса в основании семени имеется сочная кровелька. ЛИАНЫ Лиана — растение, которое обладает способностью цепляться или обвиваться вокруг опоры. Иногда эта способность проявляется только у взрослого растения. Некоторые кустарники, например, жасмин голоцветковый, которые садоводы относят к лианам, настоящими лианами не являются, но их можно выращивать возле стены или решетки, на которую они опираются. ДЕРЕВЬЯ Дерево — многолетнее древесное растение с одним стволом. Не деревья высокие: есть деревья высотой по колено взрослому человеку. Четкую границу между деревьями и кустарниками провести трудно, некоторые кустарники, например, падуб или софора, могут расти как невысокие деревца. /I ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫЕ КУСТАРНИКИ Кустарник — многолетнее древесное рас- тение с несколькими стволиками. Декора- тивнолистные кустарники выращивают преимущественно или исключительно из- за их листвы, а не из-за цветков, которые либо не представляют декоративного интереса, либо вовсе не образуются. К этой группе относятся такие ценные вечнозеленые растения, как почвопокровный бересклет, а также самшит, который используют для создания живой изгороди. ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩИЕ КУСТАРНИКИ Кустарник — многолетнее древесное рас- тение с несколькими стволиками. Деко- ративноцветущие кустарники обладают красивыми цветками. К этой группе отно- сятся такие популярные растения, как ро- додендрон, эрика, барбарис, хебе, магония и лаванда. Некоторые отнесенные к этой группе кустарники (например, пираканту) выращивают не из-за цветков, а ради красивых плодов. БОРДЮРНЫЕ МНОГОЛЕТНИКИ Бордюрный многолетник — крупное и эффектное холодостойкое травянистое растение, которое используют в травянистом бордюре. Как правило, у большинства бордюрных многолетников стебли и листья на зиму отмирают, но среди них есть и вечнозеленые растения — например, некоторые виды тысячелистника, гвоздика, такие почвопокровные растения, как бадан и чистец.
страница МНОГОЛЕТНИЕ РАСТЕНИЯ ДЛЯ АЛЬПИНАРИЯ Многолетние растения для альпинария — это карликовые холодостойкие многолетники, при- годные для выращивания на альпинарии. Некото- рые из них довольно капризны и их следует зимой укрывать от дождей, другие, напротив, настолько быстро разрастаются, что могут засорить сад. Хо- тя все выращиваемые на альпинарии растения обычно называют альпийскими, некоторые из них в природе растут не в горах, а на морском побережье. На альпинарии также выращивают карликовые хвойные, карликовые кустарники, карликовые луковичные и папоротники. ЛУКОВИЧНЫЕ РАСТЕНИЯ Луковичные растения образуют мясистые подземные органы. К ним в книге отнесены растения с настоящими луковицами, растения с клубнелуковицами, корневищами и корневыми шишками. Большинство таких растений продают в виде покоящихся «луковиц», которые высаживают в открытый грунт. Почти у всех луковичных надземная часть на зиму отмирает, но среди них есть несколько вечнозеленых и полувечнозеленых растений; в этой книге описаны диерама и схизостилис. ПАПОРОТНИКИ Папоротник — нецветковое растение, размножающееся с помощью спор, кото- рые образуются в спорангиях на листьях — обычно сильно рассеченных, и потому называемых ваями. У большинства куль- тивируемых в открытом грунте в садах Европы папоротников листья на зиму отмирают, но среди папоротников есть и вечнозеленые, например, многоножка и многорядник. Как правило, папоротники предпочитают влажные и тенистые места. ЗЛАКИ У злаков округлые в сечении и обычно полые стебли-соломины и мелкие невзрачные цветки. Трубчатое в сечении влагалище листа плотно охватывает стебель. Из вечнозеленых злаков наиболее широко известны арундинария и кортадерия (пампасная трава)' в последние годы популярность приобрели и более обычные дикорастущие злаки, такие как овсяница и бор. ФОРМА КРОНЫ КОЛОННОВИДНАЯ ПИРАМИДАЛЬНАЯ ОВАЛЬНАЯ РАСКИДИСТАЯ ОТКРЫТАЯ КОНИЧЕСКАЯ ПЛАКУЧАЯ СТЕЛЮЩАЯСЯ ШАРОВИДНАЯ РАСКИДИСТАЯ ПЛОСКАЯ ПРИЗЕМИСТАЯ
страница 6 ГЛАВА 2 ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЕ РАСТЕНИЯ от А до Z В этом справочнике представлено более 200 ро- дов растений — от величественной секвойи до не- приметного, стелющегося по земле тимьяна. Все эти растения характеризует один общий признак — листья у них зеленые не только летом, но и зи- мой. Решить, какой род растений включить в книгу, а какой - нет, всегда непросто; еще сложнее вы- брать виды и сорта для описания. В книге такого объема невозможно написать обо всем, поэтому при выборе растений мы руководствовались дву- мя основными соображениями. Во-первых, мы постарались упомянуть такие виды и сорта, которые можно обнаружить в боль- шинстве питомников Великобритании. При этом основное внимание мы уделили наиболее попу- лярным растениям; редкие виды, которые также отмечены, вам, возможно, придется заказать по почте в специализированных хозяйствах. Во-вторых, мы стремились включить в книгу такие виды и сорта растений, которые были бы достаточно морозостойкими, чтобы в британ- ском климате зимовать в саду под открытым не- бом. Не все они одинаково выносливы: некото- рые потребуют зимой укрытия от ледяного ветра, а в более холодных районах страны могут и вовсе вымерзнуть. Из алфавитных статей вы узнаете, нужна ли растению защита на зим); хотя боль- шинство книг (и наша нс является исключением) преувеличивают изнеженность многих кустарни- ков и лиан. К тому же, если растение стоит нс слишком дорого, а выбранное для него место не является определяющим для облика сада, то неко- торый авантюризм вполне оправдан. Для каждого из описанных в книге родов ука- зана та группа растений, к которой садоводы обычно относят все виды этого рода (например, хвойное, лиана, цветущий кустарник) или к кото- рой относят вид, описанный в этой книге (напри- мер, растение для альпинария). В некоторых слу- чаях разные виды и/ или сорта растений одного рода относятся к разным группам. Именно так об- стоит дело с тысячелистником (стр. 8). Тысячели- стник лабазниковый вырастает до 90 см-1,5 м в высоту; и его часто используют в среднем ярусе травянистого бордюра, по есть и менее распрост- раненный тысячелистник Колби - карликовое растение высотой 10-15 см для альпинария. Если виды рода относят к разным группам, то первой указана группа, к которой относят большинство культивируемых видов. Поэтому тысячелистник обозначен на стр. 8 как «Бордюрный многолет- пик/растение для альпинария». Вслед за группой, к которой относят растение, указано, являются ли описанные в книге виды или сорта вечнозелеными и пли полувечнозеле- ными. Значение термина «полувечнозеленое» по- нятно - такие растения к зиме сбрасывают боль- шую часть, но не все листья. Значение термина «вечнозеленое» не столь очевидно - этот термин не означает, что листья вообще не опадают. Срок жизни листьев вечнозеленых растений ограни- чен, и «вечнозеленое» не значит вечное. Листья хвойных растений живут от двух до двадцати и бо- лее лет. Основное отличие вечнозеленых расте- ний от полувечпозеленых заключается в том, что у первых зимой сохраняется большая часть листь- ев. Среди вечнозеленых растений - от открываю- щей список абелии до замыкающей его зенобии - представлены практически все группы садовых растений. Вечнозеленые растения столь разнооб- разны по высоте, облику; расцветке, форме рос- та, требованиям к условиям произрастания и сро- кам цветения, что практически каждый сможет выбрать подходящее ему- растение. Однако, при слове «вечнозеленое» многие в первую очередь вспоминают о хвойных растениях и лиственных кустарниках. Перед покупкой растений этих групп обязательно поинтересуйтесь средней вы- сотой взрослого экземпляра. Иногда в описаниях используют термины «карликовое» или «медлен- но растущее» растение, и важно понимать, в чем заключается различие между ними. Максималь- ная высота карликовых растений существенно меньше высоты других представителей данного рода или вида. Например, взрослая ель обыкно- венная сорт ‘Nidiformis’ достигает высоты всего лишь 1 м, т. е. несравнимо меньше, чем привыч- ная дикорастущая. Термин же «медленнорасту- щее растение» означает лишь, что растение в те- чение нескольких лет будет оставаться невысо- ким, но нс гарантирует, что оно останется карли- ковым и в зрелом возрасте. Это можно проиллюс- трировать на примере хорошо известной араука- рии чилийской, которая после посадки несколь- ко лет практически не растет, но потом пускается в рост и достигает высоты 20 м и более.
страница 7 ABELIA Абелия Абелию часто игнорируют из-за ее репутации нежного растения, однако некоторые полувечнозеленые абелии достаточно холодостойки. У этого кустарника порази- тельно длинный сезон цветения: трубчатые цветки впервые появляются в июне и продолжают раскрывать- ся до сентября-октября. После облетания лепестков остаются красноватые чашелистики, а овальные листья зимой приобретают бронзовый оттенок. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна А. крупноцветковая (A. grandiflora); ее дугообразные ветви украшают розо- вато-белые цветки, куст может достигать 2,5 м и более в высоту. Из сортов этого вида наиболее популярен ‘Francis Mason’ — менее мощный кустарник с желтыми листьями. Также популярна A. ‘Edward Goucher’ с лило- во-красными цветками длиной 2 см. А. трехцветковая (A.triflora) наиболее холодостойка, но для маленького сада слишком высокоросла. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и за- щищенное от ветра солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое A. grandiflora ABIES Пихта Формой роста почти все пихты напоминают рождественскую елку: ветви, мутов- ками отходящие от прямого ствола, образуют аккуратный конус. К сожалению, лишь немногие из пихт в зрелом возрасте достаточно компактны для сада сред- них размеров, но можно посадить либо карликовый или медленно растущий сорт, либо высокорослый сорт, и выкопать растение, когда оно станет слишком боль- шим. У пихты плоские, снизу, как правило, белые или серые мягкие кожистые ли- стья с дисковидно расширенным основанием. Овальные шишки (зеленые, корич- невые, белые или лиловые) всегда торчат вверх и образуются обычно только на верхних ветвях взрослых деревьев. ________ ________ ВИДЫ И СОРТА: П. великая (A. grandis) — одно из самых высоких деревьев. Высота 10-летнего дерева около 3 м, но взрослые растения достигают 30 м и более. К высокорослым относятся также П. Форреста (A. forrestii) с темно-лиловыми шишками, П. белая (A. alba), П. высокая, или благородная (А.ргосега) с коричневыми шишками, и колючая П. пинсапо, или испан- ская (A.pinsapo), которая может расти на известковом почве. На другом конце шкалы находят- ся не превышающие 60-90 см в высоту карликовые пихты, пригодные для среднего сада. Наи- более популярна П. бальзамическая (A. balsamea) сорт ‘Hudsonia’ — округлый, не образую- щий шишек куст с ароматной хвоей. К карликовым относятся также П. бальзамическая сорт ‘Nana’ и П. Нордманна, или кавказская (A. nordmanniana) сорт ‘Golden Spreader’ с желтой хвоей. В больших садах часто выращивают П. корейскую (A. koreana) с темно-зеленой хвоей и лиловыми шишками; у ее сорта ‘Silberlocke’ иголки снизу серебристые._ МЕСТО И ПОЧВА: Большинство требует хорошо дренированной почвы.______ РАЗМНОЖЕНИЕ: Покупают саженцы.
страница 8 Растение для альпинария Вечнозеленое A. microphylla ACAENA Ацена Ковер из ацены красив круглый год. Побеги образуют низкую, высотой всего в 2,5-7,5 см, но достигающую 60-90 см в диаметре подушку. Рекомендуется для по- садки между плитами дорожек и в сочетании с весен- нецветущими луковичными, но для маленького альпи- нария быстро разрастающаяся ацена, пожалуй, не по- дойдет. В конце лета на смену крошечным цветкам при- ходят щетинистые головки соплодий._____________ ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна А. мелколистная (A. microphylla), у которой серебристые молодые листья со временем становятся пурпурно-бронзовыми, а соплодия ок- рашены в ярко-красный цвет; у сорта ‘Glauca’ голубые лис- тья и соплодия цвета ржавчины, у не разрастающегося силь- но сорта ‘Copper Carpet’ медно-пурпурные листья и крас- ные соплодия. У A. ‘Blue Haze’ голубовато-серые листья и темно-красные соплодия, а самая буйно разрастающаяся А. Буханана (A. buchananii) образует густой ковер сереб- ристо-зеленой листвы._______________________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное мес- то или полутень.____________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов весной или осенью. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Полувечнозеленое A. filipendulina "Coronation Gold' ACHTLLEA Тысячелистник Соцветия тысячелистника украшают многие цветочные бордюры в июле-августе, плоские щитковидные соцве- тия из мелких корзинок сидят на жестких стеблях с пе- ристыми листьями. Не все тысячелистники являются вечнозелеными, поэтому будьте внимательны. Побеги Т. обыкновенного (A. millefolium) и его сортов (‘Fire King’, ‘Cerise Beauty’ и др.), а также Т. птармики (A. ptarmica) с белыми соцветиями (сорта ‘The Pearl’, ‘Boule de Neige’ и др.) к зиме отмирают. ВИДЫ И СОРТА: Из полувечнозеленых тысячелистников наиболее популярны желтые сорта Т. лабазникового (A. filipendulina): ‘Cloth of Gold’ (высота 1,5 м), ‘Gold Plate’ (высота 1,5 м) и ‘Coronation Gold’ (высота 90 см). Более компактные растения с бледно-желтыми соцветиями у Т. ‘Taygetea’(высота 60 см). Есть несколько карликовых видов, например, Т. серебристый (A. argentea), называемый также Т. :Спавенны (A. clavennae), с белыми соцветиями и серебристой листвой, высотой около 15 см, и Т. Колби (A. kolbiana) сорт ‘Weston’ (высота 10 см). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов осенью или весной. ^Растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое A. 'Warley Rose’ AETHIONEMA Зтионема Зимой этот многолетник с древеснеющими в основании стеблями укрывает землю ковром мясистых серых листь- ев, а с мая по август над этим ковром вырастает лес цвето- носов высотой 2,5 см. Каждый цветонос увенчан кистью мелких цветков с четырьмя лепестками всех оттенков ро- зового — от нежнейшего до самого густого. Посаженная на солнечном месте, этионема не требует особого ухода. Больше всего она любит известковую почву, но неплохо чувствует себя и на нейтральной, и даже на слабо кислой. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает несколько видов и сортов, но выращивают чаще всего Э. ‘Warley Rose’ с розово-красными цветками, образующую кустики высотой 15 см и диаметром 30 см. Более густой розовый цвет у Э. ‘Warley Ruber’. Если вам нужны более высокие растения с бледно-розовыми цветками, поищите 3. крупноцветковую (A. grandiflorum). 3. супротив- нолистная (A. oppositifolium) не превышает 5 см в высоту. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Дикорастущие виды легко вырастить из семян. Сорта размножают черенками, которые высаживают в рамоч- ный парник в начале лета.
страница 9 AJUGA Живучка Живучка — одно из лучших почвопокровных растений. Она быстро разрастается, затягивая почву под кустар- никами и в посадках луковичных красочным ковром. Имеются разноцветные и пестролистные формы, а весной и в начале лета на стрелках высотой 15 см рас- пускаются расположенные «мутовками» одногубые цветки. Живучка неприхотлива, но лучше всего чувству- ет себя на влажной почве и в полутени.________ ВИДЫ И СОРТА: Выбор популярных сортов велик, все они относят- ся к виду Ж. ползучая (A. reptans). Высота растений около 15 см, цветки почти у всех голубые, но листья самой разнооб- разной окраски — у ‘Burgundy Glow’ они зелено-красно-брон- зово-золотистые, у ‘Multicolor’ —зелено-бронзово-красные, у ‘Variegata’ — серовато-зеленые с белыми пятнами, а у ‘Atropurpurea’ красновато-лиловые. Если вам нравятся белые цветки, посадите сорт ‘Alba’. Ж. пирамидальная (A. pyramidalis) сорт ‘Metallica Crispa’ с лиловыми листьями достигает 30 см в высоту. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. Бордюрный многолетник Вечнозеленое A. reptans "Multicolor' Лиана Полувечнозеленое AKEBIA Акебия Эта лиана из Японии непохожа на традиционные ломо- нос, жимолость и плетистые розы. Пустите ее по стене, старому дереву, перголе или арке. Укореняется она медленно, но потом быстро достигает 6 м в высоту и укугывает опору покрывалом из овальных листочков и мелких ароматных цветков. Похожие на колбаски пло- дики образуются только в теплое лето при условии, что посажены два растения и произойдет перекрестное опыление. ВИДЫ И СОРТА: А. пятерная (A. quinata) — единственный вид, который может полностью или частично сохранить листву зи- мой. Каждый лист состоит из пяти листочков, весной появляют- ся свисающие кисти бордовых цветков. Крошечные мужские цветки расположены на верхушке, а более крупные, чашевид- ные женские — у основания соцветия. Длина мясистых плоди- ков около 10 см. Интересное, но не эффектное растение. МЕСТО И ПОЧВА: Предпочитает влажную, хорошо дренированную почву и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками в мае. A. quinata - -г z quinata живая изгородь ts z.1 -ых необязательно бывает _ - - эй. Чередуя растения с зеле- - ест рым и или желтыми лис- 'ожно добиться необычного а, но следует помнить, что -. гзмерная пестрота выглядит х •; <исно. Растения должны иметь :. - гвые форму и скорость рос- - : — -осадите разные сорта одно- _• ~ а, например, тиса (как на фо- ~: хии) или кипарисовика.
страница 10 Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Вечнозеленое ALYSSUM Бурачок Многолетние бурачки — низкорослые почвопокровные растения с сохраняющимися круглый год серыми лис- тьями и распускающимися в конце весны-начале лета мелкими цветками. Карликовые сорта хороши для аль- пинария, а более мощным нужно место, где они не бу- дут заглушать другие растения._________________ ВИДЫ И СОРТА: Несомненным лидером по популярности является Б. скальный (A. saxatile), называемый также ауриния скальная (Aurinia saxatilis). На альпинарии обычно выращивают исходный вид с желтыми цветками, образующий кустик диаметром до Д5 см. Реже выращивают его сорта, например. ‘Flore Pleno1 (с махровы- ми цветками), ‘Dudley NevilP (с темно-желтыми цветками) и ‘Compacta’ (карликовый). Но лучше всего для альпинария подхо- дит миниатюрный Б. горный (A. montanum) сорт ‘BerggoIcT. У Б. колючего (A. spinosum) сорт ‘Roseum’ (высота 30 см, диа- метр куста 45 см) цветки розовые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Исходные виды размножают семенами, высевая их под стекло весной. Сорта размножают черенками, укореняя че- ренки в рамочном парнике в начале лета. Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Вечнозеленое A. pollfolia ANDROMEDA Подбел, андромеда Этот редко встречающийся кустарничек может заме- нить рододендроны, вереск и т. п. на кислых почвах, но у него есть один недостаток. Окраска цветков ограни- чена розовым и белым, а листья всегда чисто-зеленые. Высота различных сортов колеблется от 10 до 45 см; у всех жесткие стебли, кожистые листья, цветки распус- каются в конце весны-начале лета. ВИДЫ И СОРТА: Исходный вид — П. беловиколистный (A. polifolia). В дикой природе это растение растет на торфяных болотах, в продаже чаще встречаются его специально выведенные бо- лее компактные сорта, такие как Compacta’ (высота 30 см, розовые цветки) — для клумб и бордюров, и ‘Alba’ (высота 15 см) с белы- ми цветками — для альпинария. Еще ниже (высота 10 см) сорт ‘Macrophylla’ с белыми и густо-розовыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима влажная, кислая почва — при посад- ке внесите торф. Предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посадкой неодревесневших черенков в рамоч- ный парник в конце лета. Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Вечнозеленое ANTENNARIA Кошачья лапка Этот почвопокровный многолетник можно использо- вать в саду различным образом. В цветочном бордюре кустики, достигающие 45 см в диаметре, образуют плотный ковер из серебристых листьев, угнетающий рост сорняков. На альпинариях кошачью лапку сажают из-за ее обильного цветения; мелкие соцветия появля- ются в мае-июне. Не боящуюся вытаптывания кошачью лапку можно также посадить между плитами дорожки. Окраска соцветий варьирует от белой до малиновой. ВИДЫ И СОРТА: В специализированных каталогах можно найти не- сколько видов, но в широкой продаже бывает только К. л. дву- домная (A. dioica). Ее бело-розовые соцветия достигают 0,5 см в диаметре. Если вы хотите иметь соцветия другой окраски, посадите один из сортов: ‘Minima’ (высота 5 см, розовый), ‘Nyewocds Variety’ (высота 10 см, густо-рсзовый), ‘Aprica’ (высота 10 см, кремовый) или ‘Rubra’ (высота 15 см, малино- вый). Кошачью лапку относят к сухоцветам: ее засушенные со- цветия можно использовать для аранжировок. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков в начале ссени или весной.
страница 11 ARABIS Резуха Резуха беловатая отличается быстрым ростом и непри- хотливостью к почве. С марта по июнь над листвой, ко- торая сохраняет серо-зеленый цвет всю зиму, распус- кается множество цветков. Однако этот вид так быстро разрастается, что лучше выбрать более компактную резуху. По окончании цветения стебли подрезают. ВИДЫ И СОРТА: Повсеместно встречается Р. беловатая (A. albida), или кавказская, высотой около 20 см, с белыми, как правило, цветками. Если вы хотите иметь розовые цветки, поса- дите сорт ‘Pink Frost’; у сорта ‘Flore Pleno* цветки махровые. Если вам не нужно одеть листвой большой каменистый участок, лучше выбрать более компактную резуху—наиболее популярна Р. Фердинанда Кобургского (A. Ferdinandi-coburgii) сорт ‘Variegata’ высотой 10 см, с белыми цветками и яркими, пест- рыми мясистыми листьями. Также компактны Р. реснитчатоли- стная — A. blepharophylla (высота 7,5 см, розовые цветки) и Р. альпийская — A. alpina (высота 15 см, белые цветки). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Осенним делением кустиков или посадкой черен- ков в рамочный парник летом. Растение для альпинария Вечнозеленое A. albida ARAUCARIA Араукария Эту любимицу викторианской эпохи узнаешь сразу — черепитчато налегающие толстые треугольные заост- ренные листья по спирали обвивают каждую ветку. Сначала араукария растет медленно, к 10 годам дости- гая высоты всего 1,2-1,5 м, но потом начинает прибав- лять по 30 см и более в год и в идеальных условиях мо- жет вырасти до 21 м. ВИДЫ И СОРТА: Единственный холодостойкий вид — А. чилий- ская (A. araucana). У нее довольно своеобразная форма роста — сначала крона имеет вид конуса, но с возрастом скругляется. Ветви похожи на изогнутые канаты, а на верхних ветвях женских особей образуются торчащие вверх круглые шишки длиной 15 см. Мужские особи с гроздями длинных сережковидных ши- шек, которые с возрастом становятся темно-коричневыми. Ес- ли посадить араукарию в тени дома, она не погибнет, но доволь- но быстро потеряет нижние ветви и не вырастет выше 9 м. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, желательно кислая поч- ва и защищенное от ветра солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами, выращенными в контейнере. Хвойное Вечнозеленое А. агаисапа МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва, солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Самостоятельно вырастить из семян или черен- ков трудно — купите саженец в контейнере. Цветущий кустарник Вечнозеленое A. unedo 'Rubra' ARBUTUS Земляничное дерево Этот кустарник интересен осенью и зимой. Популярно 3. д. крупноплодное — медленно растущее растение с блестящей листвой и кистями висячих цветков, кото- рые распускаются с октября по декабрь, когда созрева- ют прошлогодние плоды. Эти «земляничины» съедоб- ны, но безвкусны. Сажайте кусты парами, чтобы обес- печить перекрестное опыление. Обрезка не обязатель- на — ранней весной удалите слабые или лишние ветви. ВИДЫ И СОРТА: У 3. д. крупноплодного (A. unedo) собранные в кисти длиной 7,5 см белые цветки, похожие на цветки ландыша, сменяются оранжевыми или красными плодами. Взрослый куст достигает высоты 3 м и более. У более компактного сорта ‘Rubra’ цветки розовые. Первые год-два после посадки на по- стоянное место 3. д. крупноплодное не вполне морозостойко, но зато оно может расти на известковой почве и не боится соле- ного приморского воздуха. 3. д. андрахновидное (A.andrachnoides) выращивают не столько ради белых цвет- ков, сколько ради привлекательной красной коры.
страница 12 Растение для альпинария Вечнозеленое ARENARIA Песчанка Песчанку сажают на альпинарии, чтобы укрыть камни мшистым или густым травянистым ковром. Есть расте- ния для тенистых и солнечных мест. Весной или летом над одетыми листвой побегами распускаются мелкие звездчатые цветки. Взрослое растение достигает око- ло 45 см в диаметре, но его рост можно контролиро- вать, подрезая кончики побегов. ВИДЫ И СОРТА: Одним из лучших видов является П. горная (A. montana). У нее крупные (диаметром 1,5 см) цветки и злаковидные листья. Ей нужно солнце — в тени лучше поса- дить П. балеарскую (A. balearica). Это растение с кро- шечными листьями и цветками не превышает 2,5 см в вы- соту. У П. багрянистой (A. purpurascens) цветки бледно- лиловые, а у П. дернистой (A. caespitosa), или мшанки шиловидной (Sagina subulata) сорт ‘Aurea’ листья желтые. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная песчаная почва. По- требность в солнце у разных видов разная. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. 'Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Вечнозеленое A. moritimo ARMERIA Армерия Армерия — популярное растение для альпинария, но оно ничуть не хуже выглядит и на краю цветочного бордюра. Каждое растение образует подушку из злаковидных лис- тьев, над которыми весной или осенью поднимаются тон- кие цветоносы с шапками крошечных долго неувядающих цветков с похожими на бумажные лепестками. ВИДЫ И СОРТА: Выращивают обычно два вида, каждый из которых имеет множество сортов. Более популярна исконно английская А. приморская — A. maritima (высота 20 см, диаметр кустика 30 см, цветет в мае-июле розовыми цветками). У некоторых из ее сортов (например, ‘Laucheana’) цветки тоже розовые, но есть сорта с густо-розовыми (‘Vindictive’), красными (‘Bloodstone’) и белыми (‘Alba’) цветками. А. мохокевельни- колистная (A. juniperifolia), которую правильнее называть А. дернистой (A. caespitosa), более компактна (высота 7,5 см, диаметр кустика 25 см, цветет з апреле-мае розовыми соцве- тиями на очень коротких цветоносах). Популярен сорт ‘Bevans Variety’.______________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место._________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной или корневыми черен- ками под стеклом летом. Бордюрный многолетник/ декоративнолистый полукустарник/ растение для альпинария Вечнозеленое если полувечнозеленое ARTEMISIA Полынь Это растение выращивают ради листвы — перистой, серебристой и ароматной; крошечные соцветия мало- декоративны. Диапазон форм и размеров широк: есть полукустарники, бордюрные многолетники и растения для альпинария. Большинство, но не все сорта — веч- нозеленые или полувечнозеленые, и все их нужно об- резать, чтобы они не слишком разрастались. ВИДЫ И СОРТА: Из полукустарников наиболее известна П. древовидная (A. arboresoens), образующая прямора- стущий кустик высотой 1,5 м, окутанный облаком серебри- стой, изящной, перистой листвы. Ее сорт ‘Powis Castle’ более компактен. Многолетняя П. горькая (A. absinthium) сорт ‘Lambrook Silver’ (высота 60 см) хороша для бордю- ра, а для альпинария подойдут несколько видов — поищи- те П. Шмидта (A. schmidtiana) сорт ‘Nana’ и П. Стеллера (A. stelleriana) сорт ‘Boughton Silver’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая поч- ва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 13 ARUNDINARIA Арундинария К этому роду относятся бамбуки, которые приобретают все большую популярность в саду как фокусные расте- ния или растения для создания ширм. Несмотря на эк- зотический вид, такие злаки несложно вырастить на не- продуваемом участке с влагоемкой почвой. ВИДЫ И СОРТА: У А. пышной (A. fastuosa) гигантские, дости- гающие в высоту 6 м и более побеги, а у А. пальчатой (A. palm ata) огромные листья размером 30 гъ 10 см. Чтобы иметь растение с цветными стеблями, посадите А. Мюри- ел — A. murieliae (желтые стебли) или А. блестящую — A. nitida (лиловые стебли). При нехватке места лучше вы- брать карликовый вид высотой 1,2 м с полосатыми листья- ми — популярностью пользуются А. зеленополосатая (A. viridistriata) и А. пестрая (A. variegata). Единственная арундинария, которая может зацвести — образующая гус- тые заросли А. японская (A. japonica). МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва. Предпочитает полу- тень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов осенью или весной. Злак Вечнозеленое ASARUM Копытень Низкорослое почвопокровное корневищное растение, которое выращивают ради ковра из вечнозеленых лис- тьев. Копытень хорош для посадки в густой тени под деревьями, но почва обязательно должна быть влаж- ной, богатой гумусом и не известковой. Весной под ли- стьями прячутся цветки с коричневыми или лиловыми, иногда заостренными листочками околоцветника. ВИДЫ И СОРТА: Обычно предлагают два вида. Более популярен К. европейский (A. europaeum), у него блестящие округлые листья диаметром 7,5 см и крошечные трубчатые цветки; в вы- соту достигает 10 см. Если вам нужны более высокие растения с крупными почковидными листьями, выберите К. хвостатый (A. caudatum). Самый интересный копытень предлагают фир- мы, снабжающие посадочным материалом профессионалов, — это К. Хартвега (A. hartwegii), бронзовато-зеленые сердце- видные листья которого испещрены зеленовато-серебристыми прожилками,______________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо удерживающая влагу почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением корневищ осенью или посевом семян весной. Бордюрный многолетник Зечнозеленое A. europaeum ASPL3NIUM. Костеней Большинство видов этого папоротника неморозостой- ки — к популярным теплолюбивым видам относится К. гнездовой (A. nidus), который продают как комнатное растение. Однако есть и морозостойкие костенцы, ко- торые можно выращивать на тенистом участке сада. Почва должна быть щелочной и хорошо удерживающей влагу — при посадке внесите песок и торф. Излюблен- ные места костенца — под деревьями или между кам- нями на альпинарии.___________________________ ВИДЫ И СОРТА: Наибольшей популярностью пользуется К. сксло- пэндровый (A. scolopendrium). Кожистые ремневидные лис- тья длиной около 45 см собраны в рыхлый «волан», края листь- ев слегка волнистые. Более эффектные листья с сильно волни- стыми краями у сорта ‘Crispum’, а у сорта ‘Cristatum’ они по краю гребневидно рассеченные. К. редковласник (A. trichomanes) — маленький и совсем не похожий на К. сколо- пендровый папоротник; его перистые листья длиной 15 см с тонкими черными черешками обладают двумя рядами округлых перышек.___________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Предпочитает богатую гумусом песчаную почву и полутень._____________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Папоротник Вечнозеленое A. trichomanes
страница 14 ^Растение для альпинария Вечнозеленое 7/ f л if |ККЛН0^М • 1 • -.^* <Л> ч 0 ^ЙкСуг *ЛЛИЬ» а • * \*•’ 1 «ИВб№ 3 A. deltoidea AUBRIETA Обриета Растение для альпинария с густой серо-зеленой опу- шенной листвой, скрытой с мая до начала июня под многочисленными цветками с четырьмя лепестками. Цветки самой разнообразной расцветки достигают в диаметре около 1,5 см. Растение неприхотливое, но может слишком разрастаться — после цветения его рекомендуют обрезать. ВИДЫ И СОРТА: С классификацией культивируемой обрие- ты разобраться сложно, и проще всего считать ее сорта гибридами О. дельтовидной — A. deltoidea (высота 8-12 см, диаметр куста 60 см). Попробуйте выращивать сорта ‘Aureovariegala’ (лавандовые цветки, листья с зо- лотистой каймой), ‘Bressingham Pink’ (махровый розо- вый), ‘Doctor Mules’ (лиловый) и ‘Red Carpet’ (крас- ный). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная, некислая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Осенним делением кустиков или черенка- ми в рамочном парнике летом. AUCUBA Аукуба Когда подыскивают вечнозеленый кустарник с большими красочными листьями для посадки в тенистом месте, часто выбирают аукубу. Это один из немногих ку- старников, который может расти практически где угодно: на истощенной сухой почве, в экологически неблагополучных районах, на солнце или в тени. Тем не ме- нее, нужно помнить, что молодые побеги могут подмерзнуть от сильного холод- ного ветра, сортам с сильно испещренной желтым листвой нужно хотя бы немно- го солнца, а ягоды завязываются, только если рядом растут женское и мужское растения. У аукубы кожистые блестящие листья длиной 20 см. Распускающиеся весной цветки невзрачны, но осенью женские растения щеголяют эффектными красными ягодами. Обрезают растения весной.____________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает только А. японская (A. japonica) — округлый куст с чисто-зеле- ными овальными листьями. Почти всегда предпочтение отдают не исходному виду, а одному из его сортов. Можно посадить сорта с узкими чисто-зелеными листьями, например, ‘Lance Leaf’ (мужские растения) или ‘Longifolia’ (женские растения), но гораздо популярнее сорта с пест- рой желто-зеленой листвой ‘Vanegata’ (‘Maculata’) и ‘Gold Dust’ (женские растения с крапча- тыми желто-зелеными листьями и яркими ягодами в сентябре-декабре). ‘Golden King’ — сорт мужских растений. Сорт ‘Crotonifolia’ могут продавать и как мужские, и как женские растения, но на самом деле это редко плодоносящие женские растения. Помимо сортов с крапчатой лист- вой, есть еще сорт ‘Picturata’, у которого листья с крупным желтым пятном, и ‘Sulphurea Marginata’, листья которого окаймлены желтым. Если вы хотите, чтобы на растении были яго- ды, но места в саду мало и вы можете посадить всего один куст, выберите однодомный сорт ‘Rozannie’. Aucuba japan tea Longifolia МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное или тенистое место РАЗМНОЖЕНИЕ: Одревесневшими черенками в открытом грунте осенью Декоративнолистный кустарник A. japonica ’Variegate * A. japonica 'Crotonifolia Aucuba japonica 'Crotonifolia9
страница 15 AZARA Азара Необычный кустарник для посадок возле стены, встре- чается в каталогах, в продаже бывает редко. Весной или летом (в зависимости от вида) растение покрыва- ется кистями мелких желтых цветков с эффектными многочисленными тычинками. Проблема в том, что куст азары слишком велик — 4-5 м в высоту, а боль- шинство видов довольно теплолюбивы. ВИДЫ И СОРТА: В продаже наиболее часто встречается А. мелко- листная (A. microphylla), и только ее можно считать морозо- стойкой. В марте на ветвях появляются ароматные цветки. У сорта ‘Variegata’ листья с кремовыми краями. Цветущие в июне-июле А. пильчатая (A. serrata) и А. зубчатая (A. dentata) не вполне морозостойки, но превосходят А. мелко- листную качеством цветения. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место или легкая полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Лиана О Вечнозеленое BERBERIDOPSIS Берберидопсис ВИДЫ И СОРТА: Б. коралловый (В. corallina) — единственный вид, который можно найти в питомниках, специализирую- щихся на деревьях и кустарниках. У него темно-зеленые, до 10 см в длину листья с колючими краями и цветки диаметром 1 см на длинных цветоножках. Растение привлекательное и необычное, но очень капризное и неморозостойкое. Ему обязательно нужна влажная торфянистая почва и тенистое, защищенное от ветра в холодную зиму место. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, кислая и богатая гу- мусом почва. Предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парни- ке летом. Еще более редкое, чем азара, растение, хотя, как и аза- ра, эта лиана весьма привлекательна. Гибкие деревя- нистые побеги, обвиваясь вокруг старого дерева или опоры, взбираются на высоту около 3 м, и в авгус- те-сентябре радуют глаз эффектными красными цвет- ками и овальными кожистыми листьями. Поздней осе- нью почву под растением мульчируют. : f F- В. corallina > ~ех, кто любит рододендроны, •с - кого на участке известковая - -ыход заключается в г г За ни и любимого растения в . z~ е наполненном кислой почвой. -=кательный сорт в хорошо ~ с онном контейнере будет гсгс' :-"ь взгляд вечнозеленой - - Зой, а весной и яркими «Зе-- с и. На фотографии — т г: ~ авлен Р. якусимский : zdendron yakushimanum) сорт -е ? • Select', растущий 3 садике z олконе.
страница 16 BERIBERIS Барбарис Среди вечнозеленых цветущих кустарников вечнозеленые барбарисы пользуют- ся особой популярностью по нескольким причинам. Во-первых, они неприхотли- вы и могут расти на тяжелых почвах, у затененных стен, на продуваемых ветром участках. Во-вторых, они не требуют регулярной обрезки — сразу после цветения просто удаляют лишние ветки. Кроме того, вечнозеленые барбарисы практичес- ки не поражают вредители и болезни и им не нужна утомительная для владельца сада подвязка. Но главное, вечнозеленые барбарисы круглый год декоративны. Некоторые виды отличаются привлекательной осенней окраской мелких блестя- щих листьев на колючих побегах. В апреле-мае распускаются грозди желтых или оранжевых цветков, которые в конце лета сменяются ягодами. Перед покупкой внимательно изучите этикетку: не все барбарисы вечнозеленые._____ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает широкий выбор видов: есть растения для альпинария и кустар- никового бордюра, для живой изгороди и экрана, почвопокровные и для одиночной посадки. На- иболее популярен вырастающий до 2,5 м Б. Дарвина (В. darwinii) с миниатюрными листьями, напоминающими падуб, золотистыми цветками и иссиня-черными ягодами. К высокорослым относятся также Б. линейнолистный (В. lineartfolia) ‘Orange King’ (2,4 м, оранжевые цветки, иссиня-черные ягоды) и Б. Юлианы — В. julianae (3 м, желтые с красным цветки, иссиня-чер- ные ягоды, листья осенью красноватые, подходит для создания кулисы). Для небольшого участ- ка выберите один из описанных ниже компакгных кустарников, не превышающих 1 м в высоту. У Б. узколистного — В. stenophylla (3 м, желтые махровые цзетки, иссиня-черные ягоды, подхо- дит для создания живой изгороди) есть несколько карликовых сортов, таких как ‘Claret Cascade’ (молодая листва бронзово-зеленая), ‘Coccinea’ (цветки желтые с красным) и ‘Irwinii’ (цветки оранжевые). У Б. мелкобородавчатого (В. verruculosa) и Б. беленького (В. candidula) цветки расположены по-одному, а не собраны в кисти — у Б. беленького куст сильно раскидистый, его используют как почвопокровный кустарник. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. ^Бордюрный многолетник © Полувечнозеленое BERGENIA Бадан Если вам нужно эффектно цветущее весной почвопо- кровное растение с крупными, бросающимися в глаза листьями, то бадан именно то, что вы ищете. Он нетре- бователен к почве и освещению и морозостоек. Поса- дите его на открытом месте или под деревьями и боль- шими кустами, где он быстро разрастется и образует ковер из листьев диаметром 10-25 см, которые осенью у некоторых сортов краснеют. Цветки-колокольчики расположены на мясистых цветоносах, напоминающих стрелки гиацинтов. ВИДЫ И СОРТА: Обычно выращивают Б. сердцелистный (В. cordifolia). Он достигает около 45 см в высоту, в апреле-мае появляются кисти поникающих густо-розовых цветков. Популя- рен сорт ‘Purpurea’ (лиловые цветки, листья зимой краснеют). Есть много гибридов: поищите ‘Bressingham White’ (белые цветки, позднецветущий), ‘Silverlight’ (розово-красные цветки), ‘Evening Glow’ (красные цветки, листья зимой темно-бордовые) и ‘Sunningdale’ (сиреневые цветки, листья зимой медные). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов осенью.
страница 17 BLECHNUM Блехнум Это еще один вечнозеленый папоротник, но, в отличие от описанного на стр. 13 костенца, блехнум не растет на известковой и щелочной почве. Перышки располо- жены на стержне листа «елочкой». Два вида этого рас- тения достаточно холодостойки для выращивания в са- ду и не требуют специальной защиты от морозов. Мес- то этого папоротника — в тенистом бордюре, поддере- вьями или на альпинарии, который часть дня затенен. ВИДЫ И СОРТА: У высокорослого садового Б. колосистого (В. spicant) листья достигают 45 см в длину, а благодаря на- личию ползучих корневищ кустик разрастается до 60 см в ди- аметре. При нехватке места лучше посадить карликовый Б. морское перо (В. penna-marina). Его темно-зеленые с мелкими перышками ваи не бывают выше 15 см, а диаметр кустика не превышает 30 см. Б. уплощенный (В. tabulare), Б. голый (В. nudum) и Б. разноцветный (В. discolor) на зи- му необходимо укрывать. МЕСТО И ПОЧВА: Кислая, влажная почва и тенистое место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. В. spicant BUDDLEIA Будлейя Будлейю часто считают листопадным кустарником, по- тому что ее самый популярный вид Б. Давида (В. davidii) с распускающимися летом и собранными в высокие ко- нические соцветия цветками действительно сбрасыва- ет листву на зиму. Однако есть несколько вечнозеленых и полувечнозеленых видов, которые можно выращи- вать в саду. ВИДЫ И СОРТА: Из вечнозеленых и полувечнозеленых видов в продаже вы скорее всего найдете только Б. шаровидную (В. globosa). Это пряморастущий, довольно раскидистый куст, достигающий 3 м в высоту и в диаметре. В мае-июне появляются состоящие из крошечных желтых цветков шаро- видные соцветия диаметром около 4 см. В каталогах для специалистов можно найти и другие будлейи — поищите Б. ушковатую — В. auriculata (высота 3 м, кремово-белые шары-соцветия) или Б. шалфеелистную — В. salviifolia (высота 3 м, сиреневые соцветия). После цветения треть старых побегов вырезают. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в открытом грунте весной. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое В. globosa BUPLEURUM Володушка Есть всего одна вечнозеленая володушка — кустарник для открытого грунта, но она редко бывает в продаже. Если вы увлекаетесь выращиванием необычных растений, закажи- те ее саженец в питомнике, специализирующемся на кус- тарниках, но, как правило, володушка не стоит таких уси- лий. У нее привлекательная листва, но круглые соцветия мелких зеленовато-желтых цветков декоративной ценнос- ти не представляют. Обрезка не требуется — лишние или поврежденные побеги удаляют весной. ВИДЫ И СОРТА: В садах выращивают В. кустарниковую (В. fruticosum). Это раскидистый куст высотой около 1,5 м с овальными кожисТыми листьями. С середины лета до конца осени появляются шапки соцветий диаметром 10 см из крошеч- ных цветков-звездочек. Коричневые плоды остаются на ветвях всю зиму. Володушка довольно морозостойка, но не вполне прижившиеся молодые растения, посаженные на открытом ме- сте, в холодную зиму могут погибнуть. МЕСТО И ПОЧВА: Легкая, хорошо дренированная почва и солнеч- ное место или легкая полутень._____________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое В. fruticosum
страница 18 Декоративнолистный кустарник Вечнозеленое В. sempervirens 'Aureovariegata' BUXUS Самшит Популярный кустарник для живой изгороди, в том числе низкой, обрамляющей клумбы и партеры. Побеги с мел- кими блестящими листочками хорошо переносят час- тую обрезку, а значит, это растение идеально для созда- ния ширм и фигурной стрижки. Не боится ветра, щелоч- ной почвы и некоторой затененности. ВИДЫ И СОРТА: Культивируют в основном два вида. Наиболее популярен С. вечнозеленый, или обыкновенный (В. sempervirens) с овальными листьями длиной 2,5 см и бо- лее. Если его не обрезать, он вырастает до 3 м в высоту, но есть множество более компактных и ярких сортов. Поищите ‘Aureovariegata’ (листья с желтыми пятнами) и ‘Latifoiia Maculata’ (молодые листья чисто-желтые). Сорт ‘Suffruticosa’ хорош для низкой изгороди. У С. мелколист- ного (В. microphylla) листья длиной 2 см или меньше. ‘Compacta’ -- карликовый сорт, а у ‘Curly Locks’ искрив- ленные стебли. МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посадкой черенков в холодный парник летом. Цветущий кустарник Вечнозеленое Декоративноцветущий кустарник С. citrinus Splendens' С. vulgaris 77. Е. Beale' CALLISTEMON Каллистемон Каллистемоны часто считают слишком нежными даже для английского климата. Однако среди этих австралий- ских кустарников есть по меньшей мере един холодо- стойкий вид, а некоторые другие переносят холода го- раздо лучше, чем можно судить по справочникам. Отли- чительные черты этого растения — длинные, узкие лис- тья и соцветия, похожие на ершик для мытья бутылок. ВИДЫ И СОРТА: Холодостойкий К. шиловидный (С. subulatus) достигает в высоту 1,5 м, в июне-августе на изогнутых ветвях появляются красные «ершики» соцветий длиной 5 см. К. Зибе- ра — С. sieberi (высота 1 м, желтые цветки) и К. линейный — С. linearis (высота 2,5 м, красные цветки) могут потребовать за- щиты от морозов. Наибольшей популярностью пользуется сорт ‘Splendens’ К. лимонно-желтого (С. citrinus)— кустарник вы- сотой 2 м, цветущий летом ярко-красными соцветиями; его ли- стья, если их размять, источают аромат лимона. МЕСТО И ПОЧВА: Неизвестковая почва и защищенное от ветра солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. CALLUNA Вереск В садах повсеместно выращивают очень похожие друг на друга вереск (Calluna) и эрику (Erica). Однако между ними есть ряд различий. У вереска нет сортов, цвету- щих зимой или ранней весной, и он не выносит извес- ти. В отличие от эрики, у вереска эффектны не столько венчик, сколько чашечка и разноцветные листья (крас- ные, золотистые, серые, бронзовые и т. д.). Цветки рас- пускаются в августе-октябре. Ранней весной растения обрезают.______________________________________ ВИДЫ И СОРТА: У единственного вида — В. обыкновенного (С. vulgaris) — множество сортов, наиболее популярны: ‘Beoley Gold’ (высота 0,5 м, белые цветки, золотистые листья), ‘Blazeaway’ (высота 0,5 м, сиреневые цветки, листва зимой красная), ‘County Wicklow’ (высота 20 см, серебристо-розо- вые цветки, серые листья), ‘Golden Carpet’ (высота 10 см, ли- ловые цветки, пестрые золотистые листья), ‘Н. Е. Beale’ (высо- та 0,5 м, махровые розовые цветки)._________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная кислая почва; предпочи- тает солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками летом.
страница 19 CALOCEDRUS Калоцедрус Выращиваемый в парках и садах калоцедрус — одно из самых стройных и элегантных высокорослых деревьев. Крошечные чешуевидные листочки с отогнутыми нару- жу верхушками охватывают стебель. Листья при расти- рании издают запах ладана. На концах ниспадающих побегов образуются коричневые шишки длиной 2,5 см. Это растение известно также под названием либоцедрус. ВИДЫ И СОРТА: В продаже можно встретить только К. низбегающий (С. decurrens), или калифорнийский кедр, который является един- ственным действительно морозостойким видом. Взрослое дерево может достигать в высоту 20 м, но растет оно медленно и к 10 го- дам не превышает 2 м. Крона сначала имеет форму широкого кону- са. но с возрастом становится колонновидной. Нижние, располо- женные у самой земли ветви облиствены на протяжении всей жиз- ни дерева. Сорт ‘Aureovariegata’ растет еще медленнее, листья у него словно обрызганы золотом. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва. Хорошо растет на солнце и в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из хорошего питомника. Хвойное Вечнозеленое С. decurrens CAMELLIA Камелия Camellia japonica ‘Contessa Lavinia Maggi' Вряд ли какой-либо еще садовый кустарник обладает столькими достоинствами, как камелия. У нее зимующие овальные блестящие листья и разнообразной окра- ски цветки диаметром 5-12 см. Чашевидные цветки иногда простые, но более распространены полумахровые и махровые сорта. Помимо красоты цветков, сле- дует обращать внимание на сроки цветения: можно так подобрать сорта, что бу- тоны будут раскрываться с начала декабря до середины мая. Камелии холодо- стойки и очень привлекательны, но им нужна кислая почва, и не следует сажать их на открытые места, освещаемые утренним солнцем._______________________________ ВИДЫ И СОРТА: Большинство камелий являются сортами К. японской (С. japonica), вырастающей до 2 м и цветущей с февраля до конца апреля. Популярные сорта включают ‘Adolphe Audusson’ (полумахровые красные цветки диаметром 12 см), ‘Alba Simplex’ (простые белые цветки диа- метром 12,5 см), ‘Elegans’ (анемоновидные персиково-розовые цветки диаметром 12.5 см), ‘Jupiter’ (полумахровые красные в белую крапинку цветки диаметром 7,5 см) и ‘Lady Clare’ (по- лумахровые густо-розовые цветки диаметром 10 см). Пестрые цветки у ‘Contessa Lavinia Maggi’ (10 см, махровые, белые в розовую полоску). Гибриды К. Уильямса (С. williamsii) обла- дают рядом преимуществ: они более холодостойки, выше, цветение у них более обильное и продолжительное, а отцветшие цветки опадают сами. Поищите очень популярные ‘Donation’ (полумахровые розовые цветки диаметром 10 см), ‘Anticipation’ (пионовидные густо-розовые цветки диаметром 10 см) и ‘J. С. Williams’ (простые бледно-розовые цветки диаметром 7,5 см). Популярны также гибриды К. ‘Leonard Messel’ (полумахровые розовые цветки диаметром 10 см) и К. ‘Cornish Snow’ (простые белые цветки диаметром 7,5 см). МЕСТО И ПОЧВА: Кислая или нейтральная почва: предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками осенью или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое С. japonica Adolphe Audusson' C. williamsii 7. C. Williams' C. japonica 'Alba Simplex C. ‘Leonard Messer ।
страница 20 ^Бордюрный многолетник/ растение для альпинария е Вечнозеленое или полувечнозеленое CAMPANULA Колокольчик Колокольчики, выращиваемые в бордюре или на альпи- нарии, пользуются любовью многих садоводов. В ию- не-августе они усыпаны мириадами синих, лавандовых или белых цветков-звездочек. Популярные виды и сор- та не требуют особого ухода, но почва не должна быть кислой. Некоторые рекомендуемые для альпинария ви- ды могут сильно разрастаться.______________________ ВИДЫ И СОРТА: Популярным вечнозеленым видом для бордюра явля- ется К. персиколистный (С. persicifolia), всю зиму сохраняющий прикорневую розетку листьев. Его чашевидные цветки сидят на стеблях высотой до 0.5 м. Имеются сорта ‘Telham Beauty’ (бледно- голубой) и ‘Alba’ (белый). Очень похож на него К. широколопаст- ной (С. latiloba), но у него лавандово-голубые цветки почти сидя- чие. На альпинарии можно посадить К. Портеншлага (С. portenschlagsana), известный также как К. постенный (С. muralis); его густооблиственные побеги образуют холмики вы- сотой 10 см, все лето усыпанные лиловыми цветками. Полувечнозе- леный К. Посхарского (С. poscharskyana) достигает в высоту 25 см._____________________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень.______________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян под стекло или весенним делением кустиков, а также черенками в рамочном парнике в конце весны. Злак Вечнозеленое или полувечнозеленое CAREX Осока Осока — не злак, но она отлично выглядит там, где нуж- но добиться такого же декоративного эффекта, которо- го достигают, используя злаки. Обычно ее выращивают ради изящно изогнутых листьев, которые бывают не только зелеными, но и золотистыми, бронзовыми или пестрыми. Невзрачные зеленые или коричневые со- цветия обычно не добавляют растению привлекатель- ности, но у некоторых видов, например, у О. повислой, соцветия эффектные. ВИДЫ И СОРТА: Самый высокорослый из предлагаемых видов — О. повислая (С. pendula). У нее цельнозеленые листья длиной до 1 м и высокие (около 1,2 м) стебли с плакучими соцветиями. О. высокая (С. elata) — еще одна крупная осока с желтыми ли- стьями длиной 0,5 м. Обоим этим растениям нужна влажная или сырая почва. Чтобы иметь более компактный кустик, посадите О. хачжиойенсхую (С. hachijoensis) сорт ‘Evergold’ с желто- зелеными полосатыми листьями длиной 25 см, или еще более изящную О. птиценогую (С. ornithopoda) сорт ‘Variegata’. У О. Буханана (С. buchananii) листва бронзовая._ МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое CARPENTERIA Карпентерия Вы не найдете этот кустарник ни в одном списке наибо- лее популярных растений и вряд ли встретите в прода- же. Его считают теплолюбивым, но пусть вас это не пу- гает, если в вашем саду есть защищающая от северных ветров обращенная к югу стена. У карпентерии привле- кательная листва, в июне-июле появляются крупные ароматные цветки. ВИДЫ И СОРТА: Существует только один вид — К. калифорний- ская (С. californica). Она образует округлый куст размером 2 х 2 м с блестящими ланцетовидными листьями, темно-зеле- ными сверху и белыми, опушенными снизу. В середине лета распускаются кисти чисто-белых цветков, каждый из которых украшен эффектной щеточкой золотистых тычинок. Поищите сорт ‘Ladham’s Variety’ — он цветет обильнее исходного вида, а цветки достигают в диаметре 7,5 см. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва. Обязательно солнечное место и защита от ветра. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом.
страница 21 CASSINIA Кассиния Оба описанных на этой странице верескоподобных расте- ния необычны. В них нет ничего особенного, поэтому тра- тить силы на их поиски имеет смысл, только если на вашем участке кислая почва и вы любите выращивать редкие рас- тения. Кассиния поможет оформить клумбу из вереска, придав ей высоты (она достигает 1 м и более в высоту). Ли- стья у нее бывают желтыми, зелеными или серыми, а в кон- це лета появляются плоские зонтики из крошечных белых цветков. Весной лишние побеги вырезают. ВИДЫ И СОРТА: В каталогах чаще всего встречается К. буро-жел- товатая (С. fulvida). Она выглядит тускло-золотистой из-за желтых липких стеблей и желтых снизу мелких листьев. В ию- ле-августе на прямых стеблях появляются похожие на марга- ритки соцветия диаметром 7,5 см, состоящие из множества мелких цветков. Дикорастущая К. Вовийера (С. vauvilliersii), достигающая в высоту 2 м и обладающая темно-зелеными лис- тьями, выглядит довольно невзрачно, поэтому лучше посадить ее сорт ‘Albida’ с серебристыми побегами и покрытыми снизу белым налетом листьями. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная кислая почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник О Вечнозеленое CASSIOPE Кассиопа В отличие от вереска и эрики, чешуйчатые листочки у принадлежащей к тому же семейству вересковых кас- сиопы плотно прижаты к стеблю, придавая побегу вид сплетенного из ремешков. Этот вечнозеленый кустар- ничек не блещет красотой, но хорошо смотрится среди других растений на торфяной клумбе или на альпина- рии, если почва влажная и кислая, а место не слишком тенистое. В конце весны появляются белые колоколь- чатые цветки. ВИДЫ И СОРТА: Популярна К. Мертенса (С. mertensiana) высо- той около 20 см, у нее кремово-белые колокольчатые цветки ди- аметром 0,5 см с красными или зелеными чашелистиками. По- ищите сорта ‘Muirhead’ и ‘Randle Cooke’. Легко вырастить К. плауновидную (С. lycopodioides) — стелющееся растение высотой всего 7,5 см, разрастающееся на 0,5 м и более в диа- метре. Есть также пряморастущий гибрид К. ‘Edinburgh’ высо- той 25 см, и имеющая такую же форму роста К. четырехуголь- ная (С. tetragona). МЕСТО И ПОЧВА: Необходима богатая гумусом кислая почва и сол- Декоративноцветущий кустарник © -^метрическая стрижка — 'сеЗнее, но все еще очень -спулярное искусство. ~ гдстриженные в виде шаров, •. анусов, цилиндров и т. п. кусты вечнозеленых растений появились ех е 3 эпоху раннего Рима, они были характерной чертой монастырских ссдов средневековой Европы. 'егодня наиболее популярным Оястся невысокое штамбовое еоево с шаровидной или конической с оной; на фотографии составлены более -сетенциозные формы. f качестве материала чаще всего . спользуют самшит, но роко применяют также ожжевельник, тис и бирючину.
страница 22 Цветущий кустарник Вечнозеленое 9 ч * ft Ceanothus impressus 'Puget Blue' Q 4 i CEANOTUS Цеанотус, краснокоренник Большинство видов цеанотуса вечнозеленые, но, к сожалению, они менее моро- зостойки, чем те, которые сбрасывают листву на зиму. Постарайтесь найти для них солнечное, защищенное от ветра место — цеанотус вполне стоит усилий по выбору сорта и места, потому что мало какое из растений с голубыми цветками может соперничать с ним по обильности цветения. Листья мелкие, глянцевые, темно-зеленые. Крошечные голубые, реже белые, цветки собраны в плотные ме- тельчатые соцветия. Многие пряморастущие сорта достигают высоты 3 м и бо- лее, но есть и карликовые сорта, так что цеанотусу найдется место в любом саду. ВИДЫ И СОРТА: Почти все вечнозеленые виды и сорта цветут в мае-июне, после цветения их нуж- но слегка обрезать. Более мелкие цеанотусы, например, лилово-голубой Ц. расходящийся (С. divergens) и голубой Ц. кистецветный (С. thrysiflorus) сорт ‘Repens’, образуют холмики высотой 90 см. Похожие по форме, но более высокие (1,5 м) кусты у синих Ц. ‘Blue Mound’, Ц. зубчатого (С. dentatus), Ц. ‘Skylark’ и светло-голубого Ц. ‘Pin Cushion’. К высокорослым (3-4,5 м) цеанотусам, выращиваемым в бордюре или около стены, относятся бледно-голубой Ц. ‘Cascade’ с дуговидно изогнутыми стеблями, и выносливые синий Ц. вдавленный (С. impressus) сорт ‘Puget Blue’ и голубой Ц. кистецзетный. Самый большой куст у довольно нежного Ц. древовидного (С. arboreus) ‘Trewithen Blue’ (6 х 6 м, голубой), а для разнообра- зия можно посадить Ц. американский (С. amei icanus) с белыми цветками. У двух популярных сортов — Ц. ‘Autumnal Blue’ (высота 2,5 м, бледно-голубой) и Ц. ‘Burkwoodii’ (высота 2 м, го- лубой) сроки цветения отличаются от остальных: они цветут в июле-сентябре; в апреле кусты нужно слегка обрезать. Ц. ‘А. Т. Johnson’ (высота 2,5 м, голубой) цветет в конце весны, и по- вторно — поздней осенью. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Ceanothus Blue Мои пи С Burkwoodri Ceanothus arboreus 'Trewithen Blue Зимой хвойные растения помогут расцветить сад. На этой клумбе, которой всего два года, присутству- ют цвета: желтый (кипарисовик горохоплодный ‘Minima Аигеа'), желто-зеленый (тис ягодный ‘Standishii'), серо-голубой (ель колючая и кипарисовик Лосона ‘Pembury Blue'), сине-зеленый (можжевельник китайский ‘Pyramidalis’), медный (туя западная ‘Rheingold’), темно красный (криптомерияяпонская ‘Elegans') и множество оттенков зеленого.
страница 23 CEDRUS кедр Обычные кедры — могучие деревья высотой до 25 м и более. Они великолепны в парке, но совершенно неуместны в обычном саду. Это не значит, что кедр нельзя вырастить в саду — есть карликовые, вырастающие всего до 0,5-1 м, и медленно растущие плакучие кедры. Перед покупкой обязательно выясните высоту взрос- лого дерева. У большинства видов и сортов крона молодых деревьев близка к ко- нической, но с возрастом верхушка может стать плоской. На молодых веточках листочки-иголки расположены по спирали, а на более старых они сидят пучками на укороченных побегах. На взрослых деревьях появляются бочонковидные жен- ские шишки, созревающие на второй год. СОРТА И ВИДЫ: Первенство среди кедров по праву принадлежит великолепному К. ливанскому (С. libanii), часто украшающему парки. Сначала он растет медленно, к 10 годам достигая всего 2 м. но со временем, из-за широко распростертых горизонтальных ветвей и огромного роста, становится слишком велик для обычного сада. Есть несколько гораздо более мелких сортов, та- ких как стелющийся ‘Sargentii’ и приземистый ‘Nana’, не превышающий в высоту 1,5 м. У К. ат- ласского (С. atlantica) ветви приподняты, он слишком велик для сада, поэтому предпочтение отдают его сортам ‘Glauca’ и ‘Glauca Pendula’ с сине-зеленой хвоей и голубоватыми шишка- ми. У сорта ‘Aurea’ хвоя желтая. Третий вид, К. гималайский (С. deodora), отличается от двух основных видов поникающими ветвями. Это грациозное дерево за 10 лет вырастает до 3 м, а со временем достигает 25 м в высоту; посадите лучше гораздо менее мощный сорт ‘Aurea’ или карликовый стелющийся ‘Golden Horizon’, у которого на солнечном месте хвоя бывает желтой. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва. Предпочитает солнце._ РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами, выращенными в контейнере. CEPHALOTAXUS Головчатотис В любом садовом центре вы найдете множество сортов кипарисовика, о котором говорится на следующей странице, но если вам попадется хоть один саженец го- ловчатотиса, считайте, что вам повезло. Он на удивле- ние редок. Обычно это аккуратный куст, пригодный для формирования живой изгороди или кулисы, хорошо переносящий сильную обрезку. Кроме того, он пре- красно чувствует себя в тени и может расти на щелоч- ной почве. ВИДЫ И СОРТА: В каталогах представлены различные сорта Г. Харрингтона (С. harringtonia). Сорт ‘Drupacea’ редко вы- растает выше 3 м и похож на тис с необычайно длинной (4 см) хвоей. Однако семена у него совсем не такие, как у тиса: похо- жие на оливки длиной 2,5 см, они созревают на второй год. Ско- рее всего вы найдете сор г‘Fastigiata’. Он отличается от преды- дущего цветом и расположением листьев (почти черные иголки расположены на побегах по спирали), и формой роста (скорее пряморастущий, чем кустистый). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика. Хвойное Вечнозеленое С harringtonia 'Drupacea’
страница 24 Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Вечнозеленое С. tomentosum CZRASTIUM Ясколка Некоторые описываемые в этой книге вечнозеленые расте- ния редки и вызывают восхищение, чего никак не скажешь о ясколке. Ее репутации вредит чрезмерная распространен- ность: без нее не обходится почти ни один альпинарий пе- ред домом, и большинство садоводов считают ее слишком буйной. Действительно, быстро разрастающийся ковер из серебристых листьев не подходит для маленького альпина- рия, но вряд ли какое-нибудь другое растение быстрее за- кроет большой участок сухой и бедной почвы.____ ВИДЫ И СОРТА: Вероятнее всего обнаружить в продаже Я. войлочную (С. tomentosum). В высоту она достигает 10 см, но быстро разрастает- ся до 60 см и более в диаметре. В мае-июле над мохнатыми ланцето- видными листьями появляются рыхлые соцветия белых цветков с дву- раздельными лепестками. Сорт ‘Columnae’ ниже предыдущего, но та- кой же ползучий. Единственная не столь агрессивная ясколка — это Я. альпийская (С. alpinum) сорт ‘Lanatum’. Ее выращивают не ради цзетков, а ради опушенных серых листьев. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва; предпочи- тает солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Семенами или весенним делением кустиков. CHAMAECYPARIS Кипарисовик Какой бы формы и размера растение вы ни искали, всегда найдется подходящий сорт кипарисовика. Среди кипарисовиков есть карлики для альпинария, компакт- ные кустики для смешанного бордюра и высокие деревья для одиночной посадки или высокой ширмы. Проблема в том, что все поступающие в продажу саженцы выглядят компактными, поэтому очень важно выяснить размер взрослого расте- ния. Раньше виды, относимые сейчас к кипарисовику, включали в род кипарис, но теперь эти роды различают, хотя иногда для кипарисовиков по-прежнему исполь- зуют старое название. И у кипарисовика, и у кипариса расположенные накрест супротивно крошечные чешуевидные листочки охватывают побеги, но у кипари- совика отходящие от основного побега боковые веточки расположены в одной плоскости, в то время как у кипариса они растут во все стороны. Различаются растения и размером шишек: у кипарисовика диаметр шишек около 1,5 см, а у ки- париса — 2,5-4 см. Кроме того, кипарисовик более холодостоек и лучше перено- сит пересадку, но не думайте, что он может расти где угодно. Кипарисовик не лю- бит плохо дренированной почвы и открытых мест, некоторые сорта в таких усло- виях могут погибнуть. Но если правильно его посадить, кипарисовик будет пре- красно чувствовать себя практически в любом месте, и в Британии он является самым популярным вечнозеленым деревом. Изгороди из кипарисовика стригут в мае-сентябре.___________________________________________ МЕСТО И ПОЧЗА: Предпочитает хорошо дренированную почву и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика. Если вы готовы ждать, укорените сами че- ренки летом или посейте семена весной. Хвойное Вечнозеленое С. tawsoniana
страница 25 CHAMAECYPARIS продолжение ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярен К. Лосона (С. lawsoniana) и его сорт ‘Elwoodii’ — в Великобритании его густые конические кусты повсеместно встречаются в кадках, на альпинариях и в бордюрах. Это медленно растущее растение, к 10 годам достигаю- щее высоты 1,5 м и в зрелом возрасте не превышающее в высоту 4,5 м. Серо-зеленая хвоя зимой становится серебристо-голубой, но есть несколько мутантов с другой ок- раской. К ним относятся ‘Elwood’s Gold’ (очень популярный, медленно растущий, зеленые веточки на концах золотистые) и ‘Elwood’s White’ (пестрая, зелено-белая хвоя). Сорт ‘Fletcheri’ формой кроны напоминает ‘Elwoodii’, но растет быстрее и больше подходит для изгороди, чем для альпинария. У ‘Allumii’ коническая крона уже, чем у описанных выше сортов — этот серо-голубой кипарисовик часто использу- ют для одиночной посадки на газоне или для живой изгороди. Еще уже крона у ‘Columnaris’ — одного из красивейших колонновидных хвойных растений с серо-го- лубой хвоей, достигающего высоты 7,5 м. У К. Лосона есть три популярных средне- рослых золотистых сорта: ‘Lane’, ‘Lutea’ и ‘Stewartii’. Карликовые сорта за 10 лет вырастают до 30 см и во взрослом возрасте не превышают 1 м. Поищите ‘Minima Aurea’ (желтая хвоя), ‘Minima Glauca’ (зеленая хвоя) и ‘Pygmaea Argentea’ (голу- бовато-зеленая хвоя с серебристыми кончиками). К. нутканский (С. nootkatensis) обычно представлен сортом ‘Pendula’ — одним из самых плакучих среди высокорос- лых хвойных, если после посадки направлять основной побег кверху. За 10 лет он вы- растает до 2,5 м. Много сортов выведено на основе К. тупого (С. obtusa), наиболь- шей популярностью пользуется ‘Nana Gracilis’: напоминающие ракушки веточки ве- ером расходятся из середины компактного куста. Из сортов К. горохоносного (С. pisifera), называемого также К. горохоплодным, наиболее популярен медленно растущий, достигающий 3 м в высоту ‘Boulevard’; у него аккуратная коническая кро- на и перистые серебристо-голубые веточки. Chamaecyparis lawsoniana ‘Pygmaea Argentea'
страница 26 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое CHOISYA Шуазия Кустарник с аккуратной округлой кроной с густой блес- тящей листвой, очень привлекательный зимой. Каждый лист состоит из трех листочков. Если лист размять, воздух наполнится запахом апельсина. В мае распуска- ются уплощенные соцветия словно восковых цветков, причем если в июне растение слегка обрезать, отдель- ные цветки могут появляться и позже. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна Ш. тройчатая (С. ternata) с овальными темно-зелеными листочками и массой цветков диаметром 2,5 см. Ей не повредит легкая тень, но она не вполне морозостойка и на незащищенном месте зимние холода могут повредить некоторые листья. Сорт ‘Sundance’ выращивают ради желтой листвы, а не ра- ди немногочисленных цветков; он несколько нежнее исход- ного вида. Гибридная Ш. ‘Aztec Pearl’, как и Ш. тройчатая, может достигать 2 м в высоту, но листочки у нее не оваль- ные, а линейные, и цветки розоватые. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. CISTUS Ладанник Ладанник образует округлый вечнозеленый куст, прекрасно подходящий для по- садки в контейнере, в миксбордере, на солнечном склоне или у стены. Цветки по- хожи на немахровые розы, а у основания лепестков часто бывают красные или ли- ловые пятна. Цветки недолговечны: утром они раскрывают как бы бумажные ле- пестки, а к вечеру опадают, но на смену отцветшим с начала июня до середины августа приходят все новые и новые бутоны. Ладанник отлично чувствует себя в неблагоприятных условиях — на бедной песчаной и известковой почве, на мор- ском побережье, но ему не по душе глина, тень и морозы. ВИДЫ И СОРТА: Различают три группы: низкорослые сорта высотой до 1 м, высокорослые свыше 1 м и сорта родов Halimium и Halimiocistus. К низкорослой группе относится Л. корбарский (С. corbariensis), называемый также Л. гибридным (С. hybridus), — это один из самых вынос- ливых видов с красными бутонами и мелкими белыми цветками. Кроме того, есть Л. ‘Silver Pink’ (серебристо-розовые цветки диаметром 7,5 см), Л. Сканберга — С. skanbergii (бледно- розовые цветки, серо-зеленые листья), Л. припудренный (С. pulverulentus) сорт ‘Sunset’ (цветет до конца сентября густо-розовыми цветками) и Л. Дансеро (С. dansereaui) сорт ‘Decumbens’ (белые цветки с темно-бордовым глазком). Сорта высокорослой группы в целом менее выносливы, чем низкорослые. Популярностью пользуются Л. кипрский — С. cyprius (2 м, белые цветки с темно-бордовым глазком), Л. ладаноносный — С. ladanifer (1,8 м, белые цветки с красным глазком) и Л. пурпурный — С. purpureus (1,2 м, густо-розовые цветки с тем- но-бордовым глазком). Самый выносливый высокорослый ладанник, Л. лавролистный — С. laurifolius (1,5 м, белые цветки). К последней группе относятся желтый Халимиум космато- цветковый — Halimium lasianthum (1 м) и кремовый гибрид Халимиоцистус — Halimiocistus wintonensis сорт ‘Merrist Wood Cream’ (1 м). МЕСТО И ПОЧВА: Необходима хорошо дренированная почва, солнечное место и защита от холод- ных ветров. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян весной или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник С. 'SilverPink’ С. purpureus С. cyprius С. laurifolius
страница 27 CLEMATIS Клематис, ЛОМОНОС Клематис — красивейшее лазящее растение, его круп- ноцветковые гибриды цветут с мая по октябрь. К сожа- лению, эти эффектные сорта не вечнозеленые, и если вы хотите иметь клематис, у которого листва сохраня- лась бы всю зиму, придется выбрать один из видов, ко- торые цветут весной мелкими цветками и, как правило, менее прихотливы. ВИДЫ И СОРТА: Есть два вида, которые по праву можно назвать вечнозелеными. У К. Арманда (С. armandii) крупные блестя- щие листья и распускающиеся ранней весной восковые белые цветки диаметром 5 см. Совсем непохож на него цветущий в это же время кремовыми в коричневую крапинку цветками К. уса- тый (С. cirrhosa) сорт ‘Balearica’ с перистыми бронзовыми ли- стьями. У сорта ‘Freckles’ лепестки испещрены красными кра- пинками и прожилками. Есть несколько полувечнозеленых кле- матисов, к ним относятся К. тройчатолистный (С. ternifolia) и К. цветущий (С. florida) МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, плодородная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в специальной тепличке летом. Лиана Вечнозеленое или полувечнозеленое С. armandii CONVOLVULUS Вьюнок Кустарниковый вьюнок, сохраняющий привлекатель- ность в течение круглого года, хорош для переднего плана бордюра или большого альпинария. У него сере- бристо-серая листва, цветки распускаются все лето. Хотя он состоит в близком родстве с вьюнком полевым, он не нуждается ни в подвязывании, ни в обрезке. Правда, он весьма нежен, поэтому лучше всего поса- дить его у южной стены. ВИДЫ И СОРТА: В продаже можно встретить вечнозеленый В. бо- ровик (С. cneorum). Куст высотой 0,5 м густо одет покрытыми шелковистым пушком листьями длиной 2,5 см. На фоне сереб- ристой листвы в мае начинают раскрываться розовые бутоны. Белые цветки-граммофончики диаметром 4 см с изнанки трону- ты розовым румянцем. Цветение продолжается до августа. Вес- ной лишние ветки обрезают. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная песчаная почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник - © Вечнозеленое С. cneorum CORDYLINE Кордилина Молодая кордилина представляет собой розетку дуго- образно изогнутых листьев, но лет через десять она превращается в невысокое деревце с прочным ство- лом высотой 90 см. Если вы живете в местности с до- статочно мягким климатом, посадите кордилину в кад- ке или на солнечном месте в бордюре, и в вашем саду появятся маленькие тропики. Чтобы кордилина хорошо себя чувствовала, ей нужен хороший дренаж, защита от ветра и укрытие на зиму. ВИДЫ И СОРТА: Вероятно, вы найдете только К. южную (С. australis). Длина листьев 30-90 см, в июне могут появиться головчатые соцветия мелких белых цветков. Листья бледно-зе- леные. Более интересная окраска листьев у сортов ‘Sundance’ (с красными и зелеными полосками), ‘Torbay Dazzler’ (с кремо- выми и зелеными полосками), ‘Purpurea’ (лиловые) и ‘Albertii’ (красно-розово-кремово-зеленые). Чтобы растение больше по- ходило на пальму, весной обрезайте засохшие нижние листья. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима хорошо дренированная почва и место, исключающее заморозки. Хорошо растет на солнце или в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Укоренением черенков весной. Дерево Вечнозеленое С. australis
страница 28 Декоративноцветущий кустарник о Вечнозеленое С. valentina CORONILLA вязель Необычный кустарник, который стоит высадить возле южной стены. Его достоинство в том, что одна волна душистых, напоминающих цветки гороха цветков сме- няет другую с начала мая до первых осенних замороз- ков. Он может расти почти на любой почве, включая из- вестковую, но не вполне морозостоек. Ранней весной часть старых побегов вырезают. ВИДЫ И СОРТА: Не все виды вязеля вечнозеленые. Самый вы- носливый из тех, что сбрасывают листву на зиму — В. эме- рус (С. emerus). Из вечнозеленых чаще встречается В. валенсийский (С. valentina). Это небольшой куст со сложными листьями из 4-6 пар листочков серо-зеленого цвета и ярко-желтыми цветками длиной 1,5 см. В высоту достигает 1,5 м, у его сорта ‘Glauca’ высотой около 1 м лист всего с 2-3 парами листочков. У сорта ‘Glauca Citrina’ цветки бледно-желтые, у сорта ‘Glauca Variegata’ листья в кремовую крапинку. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Злак CORTADERIA Вечнозеленое С. selloana Кортадерия, пампасная трава Кортадерия — самый эффектный декоративный злак. Ее серебристые шелковистые метелки достигают 0,5 м в длину, а их верхушки поднимаются над землей на вы- соту до 3 м. Высаживают на таком месте, где растение будет привлекать внимание, например, на газоне, или там, где оно будет выделяться на фоне темной листвы. В конце осени цветоносы срезают, ранней весной все засохшие побеги скашивают под корень.______________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает К. Селло (C.selloana), известная также под названием К. серебристая (С. argentea). У нее узкие изогнутые листья длиной около 2 м. Самые большие метелки у сорта ‘Sunningdale Silver’, причем соцветия более раскидистые, чем у таких сортов, как ‘Pumila’ (карликовый сорт высотой 1,2 м), ‘Gold Band’ (листья зеленые с желтыми полосками) и ‘Rendatleri’ (серебристо-лиловые метелки). Привлекательнее всего кортадерия бывает в конце жаркого, солнечного лета. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень.______________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Можно разделить кусты в апреле, но лучше купить новые растения. Cortaderia selloana 'Gold Band’ Хотя художественная стрижка имеет столь же древнюю историю, как и геометрическая (см. стр. 21), она гораздо менее популярна. Не всех привлекает идея превраще- ния вечнозеленого растения в скульптуру, к тому же слож- ность и трудоемкость этого процесса способна охладить самого пылкого энтузиаста. Наиболее рас- пространены фигуры животных, чаще всего павлинов. В английских садах можно встретить также растения, подстриженные в виде кресла, машины, зонтика и т. п.
страница 29 COTONEASTER Кизильник Кизильник — один из самых распространенных кустарников, широко используе- мый как почвопокровное растение, для украшения стен и в одиночных посадках. На первый взгляд его можно ошибочно принять за пираканту, но листья у него с цельными краями, а ветви без колючек. В мае или июне из розовых бутонов рас- пускаются мелкие белые цветки, на смену которым поздней осенью приходят многочисленные красные, желтые или оранжевые плоды. Кизильник хорош там, где условия для роста других кустарников не очень благоприятны — он хорошо себя чувствует на песчаной, глинистой и известковой почве, на солнце и в тени. Плоды не особенно привлекают птиц, а весеннюю обрезку можно ограничить уда- лением загущающих и поврежденных ветвей. _____ ___________ ВИДЫ И СОРТА: Есть множество кизильников, различающихся по облику и величине, но далеко не все они являются вечнозелеными: например, издавна пользующийся любовью К. горизонталь- ный (С. horizontalis) на зиму листву сбрасывает. Среди вечнозеленых есть несколько стелю- щихся кизильников, таких как К. ‘Coral Beauty’ (оранжевые плоды), К. Даммера — С. dammeri (красные плоды) и К. иволистный (С. salicifolius) сорт ‘Repens’ (красные плоды). Еще два ве- ликолепных стелющихся кизильника (K.'Gnom’ и К. ‘Skegholm’), к сожалению, скупы на плоды; эти кизильники используют как почвопокровные кустарники. К. заметный (С. conspicuus) сорт ‘Decorus’ и К. мелколистный (С. microphyllus) высаживают по переднему краю бордюра. На альпинарии предпочитают выращивать образующий плотный кустик К. скученный (С. congestus). Есть и высокорослые кизильники — поищите К. молочно-белый (С. lacteus) высотой 3 м и дикорастущий К. иволистный (С. salicifolius) высотой 4,5 м. К полувечнозеле- ным относятся К. Симонса (С. simonsii), К. ‘Cornubia’, К. Франше (С. franchetii) и К. ‘Rothschildianus’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник GRINODENDRON Кринодендрон Этот кустарник не относится к числу популярных, хотя, судя по описаниям и фотографиям в каталогах, он при- влекательнее многих признанных фаворитов. Ветви ук- рашены свисающими на длинных цветоносах цветками длиной 2,5 см с мясистыми лепестками, но несмотря на все очарование, кринодендрон выращивают редко. Все дело в его привередливости: он требует хорошо дренированной, кислой и влажной почвы, мягкого кли- мата и защищенного от ветра участка. ВИДЫ И СОРТА: К. Хукера (С. hookerianum) представляет собой пряморастущий куст с ланцетовидными листьями длиной 5 см. Достигает высоты 2,5 м и более, бутоны появ- ляются еще осенью, в мае-июне распускаются свисающие как фонарики красные цветки. К. патагуа (С. patagua) ме- нее холодостоек, его белые цветки-колокольчики раскры- ваются только к концу лета. МЕСТО И ПОЧВА: Влажная, не известковая почва и легкая по- лутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник С. hookerianum
страница 30 Хвойное Вечнозеленое С. jopomca CRYPTOMERIA Криптомерия У себя на родине, в Китае и Японии, криптомерия до- стигает в высоту 45 м, так что этому растению с широ- коконической кроной нет места в саду. Однако есть не- сколько медленно растущих сортов, которые могут от- лично дополнить кустарниковый бордюр или альпина- рий. Интересна сезонная смена окраски: зимой зеле- ная хвоя становится красновато-бронзовой или крас- новато-лиловой. ВИДЫ И СОРТА: У К. японской (С. japonica) длинные плоские молодые хвоинки с возрастом становятся короткими и ши- ловидными. Чешуи округлых, диаметром 2,5 см шишек «во- оружены» изогнутыми шипиками. У сорта ‘Elegans’ (макси- мальная высота 10 м) на протяжении всей жизни образует- ся листва молодого типа. Карликовый сорт ‘Nana’ характе- ризуется компактным кустом высотой не более 2 м. Для альпинария хорош сорт ‘Vilmonaria’, который к 10 годам вырастает всего до 30 см. МЕСТО И ПОЧВА: Предпочитает нещелочную, влажную почву и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцы покупают в надежном месте. Хвойное Вечнозеленое С. lanceolate CUNNINGHAMIA куннингамия Если вы хотите удивить соседей деревом, которого они раньше никогда не видели, посадите куннингамию. Будьте готовы к тому, чтобы потратить время на поиски растения и выбор подходящего места: ему нужны кис- лая почва, солнечное место и защита от холодных вет- ров. У молодого деревца коническая крона, а ветви гу- сто одеты ярко-зеленой блестящей листвой, что дела- ет его похожим на араукарию. ВИДЫ И СОРТА: Молодая К. ланцетная (С. lanceolata) очень хо- роша. Как отмечено выше, у нее привлекательная листва: лан- цетовидные листья длиной 5 см расположены на ветвях по спи- рали. У круглых шишек диаметром 4 см чешуи с заостренными кончиками. Не стоит рассчитывать, что куннингамия долго бу- дет радовать глаз — прижившись, дерево быстро вытягивается, причем мертвые листья и голые нижние ветви не опадают. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима кислая почва, солнечное место и за- щита от сильных ветров. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцы покупают в надежном месте. Хвойное Вечнозеленое С. leytandii CUPRESSOCYPARIS Купрессоципарис В 1888 г. в поместье г-на Лейланда произошло случай- ное скрещивание кипариса крупноплодного и кипари- совика нутканского — так появился купрессоципарис. Коммерческий успех пришел к нему не сразу, но сейчас это одно из самых распространенных хвойных расте- ний для живой изгороди. По популярности он превзо- шел кипарисовик (см. стр. 24), так как растет быстрее (до 1 м в год) и хорошо переносит сильную обрезку. СОРТА И ВИДЫ: К. Лейланда (С. leylandii) — колонновидное де- рево высотой до 20 м. Его расположенные в одной плоскости веточки несут накрест расположенные супротивные чешуевид- ные листья, шишки округлые, размером с горошину. Минималь- ная высота живой изгороди должна составлять 2,5 м, но поку- пайте только маленькие (до 1 м) саженцы, поскольку более вы- сокие растения приживаются с трудом. Изгородь из купрессо- ципариса с конца весны до ранней осени стригут в среднем три раза. Из сортов представлены золотисто-желтые ‘Castlewellan’ и ‘Robinson’s Gold’. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень.______________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 31 CUPRESSUS Кипарис По листьям кипарис и гораздо более распространенный кипарисовик различить трудно: у обоих мелкие чешуевидные листья расположены на стеблях накрест су- противно. Различаются эти роды расположением веточек (у кипариса они распо- лагаются в разных плоскостях, а у кипарисовика — лежат в одной плоскости) и размером шишек (у кипариса они крупные, кожистые и бугристые). У кипариса мощный стержневой корень, поэтому покупайте только молодые, выращенные в контейнере, а не выкопанные саженцы. Как следует подвяжите растения и в пер- вые два года после посадки не обрезайте. В суровую зиму ветви вечнозеленого, или итальянского, кипариса могут пострадать от морозов. ВИДЫ И СОРТА: Темно-зеленые колонны К. вечнозеленого на фоне неба — характерная черта средиземноморского пейзажа. В саду он за 10 лет вырастает до 2,5 м. Выращивают сорта ‘Stricta’, ‘Totem Pole’ и ;Swane’s Gold’. К. аризонский (С. arizonica) растет примерно с та- кой же скоростью; у него почти коническая крона, серо-зеленые листья и лиловая кора. В про- даже встречаются сорта ‘Pyramidalis’, ‘Conica’ и ‘Blue Ice’. К. крупноплодный (С. macrocarpa) был популярен в викторианскую эпоху, но его сменил гораздо более надежный купрессоципарис Лейланда. Дикорастущий К. крупноплодный с годами теряет нижние вет- ви и не переносит сильной обрезки, поэтому не стоит останавливать на нем свой выбор, но его сорт ‘Goldcrest’ пользуется наибольшей популярностью среди всех культивируемых кипари- сов. Он выносливее и компактнее исходного вида, и в зрелом возрасте достигает высоты 7,5 м. Листва у этого узкоконического дерева золотисто-желтая. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва. Предпочитает солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцы покупают в надежном месте. Хвойное Вечнозеленое С. macrocarpa CYTISUS Ракитник Почти у всех ракитников зеленые, похожие на камыш стебли, крошечные листочки и многочисленные, похо- жие на цветки гороха, распускающиеся в начале лета цветки. Многие ракитники на зиму сбрасывают листву, но это мало что меняет в облике растения, которое бла- годаря стеблям выглядит вечнозеленым. Большинство справочников относят все ракитники к листопадным, но среди них есть и полувечнозеленые. ВИДЫ И СОРТА: Среди ракитников наиболее распространены лис- топадные гибриды Р. метельчатого (С. scoparius). Полувечно- зеленые растения следует искать среди более высокорослых видов. Р. белый (С. albus), известный также как Р. многоцвет- ковый (С. multiflorus), вырастает до 3 м, цветки у него белые. Р. ‘Porlock’ достигает такой же высоты, у него листья длиной 2,5 см и душистые желтые цветки. Р. чернеющий (С. nigricans) цветет в конце лета желтыми цветками. Отличается от других Р. Батандье (С. battandieri), у которого желтые цветки собра- ны в шишковидные соцветия. МЕСТО И ПОЧВА: Песчаная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое С. albus
страница 32 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое D. cuntabrica DABOECIA Дабеция В отличие от распространенных вереска и эрики, дабе- ция, относящаяся к тому же семейству вересковых, встречается нечасто. Это трудно объяснить, ведь выра- стить ее не сложнее, чем вереск, а цветки-колокольчи- ки у нее крупнее. Цветоносы достаточно высокие для этого типа растений (45 см), соцветия рыхлые. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее распространена Д. кантабрийская (D. cantabrica), называемая также вереском Св. Дабека. Тем- но-зеленые листья снизу серебристые, лиловые цветки длиной 1,5 см украшают куст с июня по октябрь. Исходный вид сажают редко; питомники обычно предлагают сорта ‘Alba’ (белый), ‘Praegrae’ (густо-розовый), ‘Waley’s Red’ (темно-красный), ‘Bicolor’ (белые и лиловые цветки) и ‘Atropurpurea’ (темно-ли- ловый). Род дабеция содержит всего два вида. Второй вид — Д. шотландская (D. scotica), высотой около 30 см; поищите сорта ‘Jack Drake’ (темно-красный) и ‘William Buchanan’ (тем- но-лиловый). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, кислая почва и солнеч- ное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративнолистный кустарник Вечнозеленое DANAE Даная Растение можно найти в некоторых каталогах, но редко встретишь в продаже. Это простенький кустарник с зе- леными боковыми листовидными побегами, на которых в начале лета появляются мелкие зеленоватые цветки. Несмотря на отсутствие ярких красок, это растение в определенной сигуации может сыграть важную роль. Даная отлично себя чувствует и разрастается в густой тени под деревьями, где могут выжить лишь немногие растения. ВИДЫ И СОРТА: УД. кистистой (D. racemosa), называемой также иглицей кистистой (Ruscus racemosus), дуговидные побеги с ланцетовидными блестящими «листьями» длиной 10 см. Сре- занные ветви — отличный материал для цветочных аранжиро- вок, а появляющиеся осенью оранжевые ягоды украсят зимние букеты. Высота куста 1 м. Весной старые и/или загущающие по- беги вырезают. МЕСТО И ПОЧВА: Влажная почва и тенистое место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Корневой порослью осенью. Декоративнолистный кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое DAPHNE Волчник Ранней весной в бордюрах играет лиловыми красками волчник обыкновенный, или волчье лыко (D. mezereum), — самый популярный, но, к сожалению, листопадный кустарник. Вечнозеленые и полувечнозе- леные виды вырастить сложнее, но большинство из них привлекательны и стоят затраченного труда. Как у всех волчников, у них душистые трубчатые цветки с четырь- мя долями отгиба. Весной загущающие ветви удаляют. ВИДЫ И СОРТА: Из вечнозеленых волчников наиболее распростра- нен В. душистый (D. odora) сорт ‘Aureomarginata’. Он образу- ет округлый куст высотой 1,2 м и диаметром 1,5 м. Листья у него с бледно-зелеными и желтыми пятнами, а в начале весны на нем распускаются красновато-лиловые цветки. В продаже бывает более компактный В. тангутский (D. tangutica) с тусклыми лис- тьями, цветущий в мае розовато-белыми цветками. В. боровик (D. cneorum) — карликовый (30 см) кустарник с розовыми цвет- ками, у полувечнозеленого В. ‘Somerset’ розовато-лиловые цветки распускаются в мае. В. Берквуда (D. burkwoodii) — по- лувечнозеленый кустарник с розовыми цветками.__ МЕСТО И ПОЧВА: Богатая гумусом почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 33 DESFONTAINIA дефонтения Листья этого образующего округлый куст растения ро- дом с Дальнего Востока очень похожи на листья падуба, но в отличие от падуба у дефонтении совершенно другие требования. Она не обладает свойственной своему рож- дественскому двойнику жизненной силой и выносливос- тью и, разумеется, не может расти где угодно. Для ус- пешного роста ей нужен мягкий климат и прикрытие час- тично затеняющей растение стены. Полностью растение приживается спустя несколько лет после посадки. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает Д. колючая (D. spinosa). Поку- пать следует по возможности большое растение, потому что в первые годы жизни дефонтения растет очень медленно, хотя в зрелом возрасте достигает 2 м в высоту. Первые цветки — крас- ные с желтым граммофончики длиной 4 см — появляются в ию- ле. Если не давать почве пересыхать, цветение будет продол- жаться до глубокой осени. У сорта ‘Harold Comber’ более круп- ные и чисто-красные цветки.______________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, кислая или нейтральная почва. Предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое J D. spinosa DIANTHUS Гвоздика Холодостойкие вечнозеленые и полувечнозеленые гвоздики подразделяют на несколько групп. Наиболее эффектны бордюрные гвоздики высотой 45-60 см, цветущие в июле-августе крупными цветками. Края у лепестков ровные (в отли- чие от гвоздик, выращиваемых на срезку), а по окраске они бывают одноцветны- ми, многоцветными (двух и более цветов) и контрастными (светлые с более тем- ными краями). Перистые гвоздики ниже (около 30 см высотой), стебли у них тонь- ше, листья уже, а цветки мельче. Типичную бордюрную гвоздику невозможно спу- тать с типичной перистой, но между этими группами нельзя провести четкую гра- ницу. Низкорослые гвоздики для альпинария образуют аккуратные подушечки или ковер из узких листьев, усыпанный летом цветками со сладким ароматом. ВИДЫ И СОРТА: Бордюрные гвоздики проигрывают по популярности перистым, но список предла- гаемых сортов очень обширен. Назовем лишь несколько из них: ‘Catherine Glover’ (красный с желтым), ‘Fiery Cross’ (красный), ‘Sandra Neal’ (золотистый с розовым), ‘Golden Cross’ (жел- тый) и ‘Forest Treasure’ (белый с лиловым). Сорта старомодных перистых гвоздик растут мед- ленно, у них только одна, июньская, волна цветения. Есть также старые сорта ‘Mrs. Sinkins’ (бе- лый), ‘Musgrave’s Pink’ (розовый), ‘Inchmery’ (лавандово-розовый) и др., но лучше посадить один из сортов современных перистых — они быстрее развиваются и цветут не только в ию- не-июле, а еще и осенью. Популярны ‘Doris’ (лососево-розовый), ‘Laced Monarch’ (розовый с красным) и ‘Gran’s Favourite’ (белый с розовато-лиловым). И, наконец, есть низкорослые гвоз- дики для альпинария — поищите Г. травянку (D. deltoides), цветущую в июне-сентябре, и Г. гренобльскую, или серовато-голубую (D. gratianopolitanus), цветущую в мае-июле: высо- та обеих 15 см. Более низкорослый кустик с более крупными цветками у Г. альпийской (D. alpinus). МЕСТО И ПОЧВА: Подойдет любая хорошо дренированная, некислая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян под стекло в апреле или черенками в рамочном парнике в июле. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое Г. садовая D. caryophy/lus Г. перистая, D. plumarius Г. Олвуда D. allwoodii Г. травянка D. deltoides Dianthus deltoides 'Flashing Light'
страница 34 ^Бордюрный многолетник/ Луковичное растение Полувечнозеленое D, pulcherrimum DIERAMA Диерама Растение часто упоминают в каталогах, но оно еще редко встречается в садах. Его можно вырастить из клубнелуко- виц, которые нужно сажать поздней осенью на глубину 7,5 см, но обычно покупают растение, выращенное в горшке. Основная масса длинных злаковидных листьев остается зеленой всю зиму, а в конце лета на тонких дуговидных цветоносах распускаются трубчатые или колокольчатые цветки длиной до 5 см. Эти султаны пока- чиваются на ветру — отсюда и английское народное название wand flower (‘дирижерская палочка’). ВИДЫ И СОРТА: Наиболее распространена Д. прекраснейшая (D. pulcherrimum) со сгибающимися под весом цветков цвето- носами высотой 1,2-1,5 м. Цветки обычно розовые или розова- то-лиловые, есть белый (‘Album’) и фиолетовый (‘Blackbird’) сорта. Д. повислая (D. pendulum) похожа на предыдущий вид, но цветки у нее ширококолокольчатые. При нехватке места по- садите Д. карликовую (D. dracomontanum) с цветоносами высотой около 50 см и диаметром куста около 30 см. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Клубнелуковицами весной. ^Бордюрный многолетник Вечнозеленое D. grandiflora DIGITALIS Наперстянка Обычно наперстянку не относят к вечнозеленым много- летникам, так как распространенные в садах сорта и ги- бриды Н. пурпурной (D. purpurea) выращивают как двулетники, у которых в начале лета появляются пятни- стые колокольчатые цветки на высоких стрелках. Но помимо этой наперстянки, есть два вечнозеленых мно- голетника, похожие на своего более популярного родственника. ВИДЫ И СОРТА: У Н. крупноцветковой (D. grandiflora) цветки желтые. Поднимающиеся над овальными блестящими листь- ями цветоносы высотой 50 см увенчаны соцветиями 5-санти- метровых бледно-желтых с коричневыми отметинами цвет- ков. Н. Мертона (D. mertonensis) является гибридом Н. крупноцветковой, от которой она унаследовала блестя- щие вечнозеленые листья, и Н. пурпурной, от которой ей достались появляющиеся в конце весны розовые пятнистые цветки. Оба эти вида великолепны для выращивания в сырых местах под деревьями. МЕСТО И ПОЧВА: Богатая гумусом почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян в рамочный парник в конце весны. ^Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое D octopetala DRYAS Дриада Привлекательное стелющееся растение для прикрытия камней, создания зеленого ковра и посадки по перед- нему краю бордюра. Деревянистые стебли несут блес- тящие, похожие на листья дуба, зеленые сверху и сере- бристые снизу листья. В конце весны или в начале лета на коротких цветоносах распускаются крупные, обычно восьмилепестковые цветки, которые затем сменяются декоративными пушистыми плодами. Отличный выбор для залитого солнцем места с истощенной почвой. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна Д. восьмилепестковая (D. octopetala), в диком виде встречающаяся в горных районах Великобритании и других североевропейских стран. Образую- щие ковер побеги разрастаются на 0,5 м, в мае-июне на цвето- носах высотой 10 см появляются достигающие 4 см в диаметре цветки с золотистыми тычинками. У американской Д. Драм- монда (D. drummondii) желтые, обращенные вниз колокольча- тые цветки. Д. Зюндерманна (D. suendermannii) — гибрид двух предыдущих видов с кремовыми чашевидными цветками. Все три вида морозостойки и неприхотливы. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Стеблевыми черенками в рамочном парнике летом.
страница 35 ELAEAGNUS Лох Этот кустарник выращивают ради не опадающих круг- лый год овальных листьев: посаженные в смешанном или кустарниковом бордюре эффектные пестролист- ные сорта согреют зимний сад яркими красками. Фор- мы с одноцветными листьями в приморских районах часто используют как материал для живой изгороди. Лох популярен среди аранжировщиков цветов, потому что долго не увядает.__________________ ВИДЫ И СОРТА: Обычно сажают Л. колючий (Е. pungens), а из его сортов в продаже бывает почти исключительно ‘Maculata’ с зеле- ными, с большим желтым пятном посередине, листьями. Однако в каталогах представлены и другие сорта, такие как Trederici’ и ‘Quicksilver’. Ветви с чисто-зелеными листьями вырезают. Л. Эб- бинга (Е. ebbingei) быстро растет, образуя густую кулису. У него серебристые снизу кожистые листья, а появляющиеся в конце ле- та белые цветки сменяются оранжевыми плодами. У сортов ‘Gilt Edge’ и ‘Limelight’ листья с желтыми пятнами. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень.______________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отделением корневой поросли или черенками в рамочном парнике летом. Декоративнолистный кустарник Вечнозеленое £. pungens 'Maculate ’ EMBOTHRIUM Эмботриум В конце весны-начале лета этот пряморастущий куст словно объят пламенем. Цветки длиной до 4 см собра- ны в плотные кисти. По мере распускания цветка обра- зующие узкую и длинную трубочку чашелистики отхо- дят друг от друга и отгибаются назад, образуя четыре завитые полоски и открывая столбик. ВИДЫ И СОРТА: Единственный культивируемый вид — Э. ярко- красный (Е. coccineum) — представляет собой изящный вет- вистый кустарник высотой до 4,5 м. У него 10-сантиметровые ланцетовидные листья и алые цветки. Его предлагают некото- рые каталоги, но он очень редко бывает в продаже. Сорт ‘Longifolium’ выносливее исходного вида, а у сорта ‘Lanceolatum Norquindo’ ярко-красные цветки и узкие листья. Змботриумы лучше всего чувствуют себя в условиях, напоми- нающих лесные. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом кис- лая почва и защищенное от ветра месте в легкой полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Укоренившейся порослью осенью. 3PIMEDIUM Эпимедиум, горянка Образующий зеленый ковер эпимедиум сажают под деревьями и большими кустами. В конце весны или в начале лета появляются тонкие цветоносы с рыхлыми кистями цветков диаметром 1-2,5 см. Сложные листья на жестких, напоминающих проволоку черешках состо- ят из сердцевидных кожистых листочков длиной 5-7,5 см. Прелесть этого растения заключается в смене ок- раски листьев с зеленой с розовыми прожилками вест ной на бронзовую осенью. ВИДЫ И СОРТА: Гибридный Э. перальчикум (Е. perralchicum) сорт ‘Frohnleiten’ (высота 0,5 м, желтые цветки) — типичный вечнозе- леный эпимедиум. Другие виды с желтыми цветками — 3. пери- стый (Е. pinnatum colchicum) и Э. Перальдери (Е. perralderianum). У 3. остроконечного (Е. acuminatum) ро- зоватые цветки, 3. уорлийский (Е. warleyense) с мелкими жел- тыми лепестками в окружении бледно-красных чашелистиков — более крупное растение с цветоносами высотой около 0,5 м. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Осенним или весенним делением растения. Бордюрный многолетник Вечнозеленое £ warleyense
страница 36 * IV' £ cornea £. cinerea Декоративноцветущий кустарник/ растение для альпинария J Вечнозеленое 0) £ vegans E. dorleyensis Erica tetrahx ERICA Эрика Эрику и вереск традиционно широко используют в качестве «зимних красок» для сада. Саженцы этих двух растений очень похожи друг на друга — у обоих крошеч- ные листочки, тонкие жесткие стебли и цветки, напоминающие маленькие бочонки. Однако между ними есть и различия, одно из которых заключается в том, что если род вереск представлен всего одним видом, то род эрика насчитывает около 500 видов. Поэтому в отличие от вереска (Calluna), для эрики нельзя указать стандарт- ных коротких сроков цветения: при тщательном подборе видов засаженная эрикой лужайка может цвести круглый год. Окраска цветков может быть от белой до почти черной; некоторые виды могут расти на известковых почвах, а некоторые ее совер- шенно не выносят. При посадке как следует уплотните землю и каждую весну муль- чируйте почву вокруг растений.__________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Если на вашем участке нейтральная или щелочная почва, выберите один из четырех видов, переносящих присутствие извести. Среди них преобладают сорта Э. мясокрасной (Е. сагпеа). Для нее характерна высота 15-25 см, диаметр куста около 45 см и цветение ранней весной. Некоторые сорта выращивают ради цветной листвы, например ‘Foxhollow’ (золотистые листья, розовые цветки), ‘Vivellii’ (бронзовые листья, красные цветки) и ‘Ann Sparkes’ (золотис- тые листья, красные цветки). Другие сорта: ‘Springwood White’, ‘Pink Spangles’ и ‘Myretoun Ruby’. Э. дарлэйенская — E. darleyensis (цветет в конце осени) — выносящая известь эрика вы- сотой 0,5 м. К этой же группе относятся сорта Э. средиземноморской — Е. mediterranea (1 м, цветет в марте-мае) и Э. верхушечной — Е. terminalis (1,2 м, цветет в июле-сентябре). В груп- пе эрик, не выносяших известь, первенство принадлежит сортам Э. пепельной (Е. cinerea), до- стигающей 25-30 см в высоту и цветущей в июле-сентябре. Эта группа включает также Э. тетра- ликс — Е. tetralix (июнь-октябрь), Э. ресничную — Е. ciiiaris (июль-октябрь), Э. раскидистую — Е. vagans (июль-октябрь) и Э. древовидную — Е. arborea (2 м, апрель)._ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место.____________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. Бордюрный многолетник Вечнозеленое Е. variifolium ERYNGIUM Синеголовик Соцветия популярных сортов синеголовика долго укра- шают травянистый бордюр, а в засушенном виде явля- ются превосходным материалом для аранжировщика цветов. Листья, нередко с белыми жилками, собраны в прикорневую розетку, ветвистые стебли имеют голубой оттенок. Стебли увенчаны соцветиями в форме шише- чек из крошечных голубых цветков. Каждое соцветие окружено колючей оберткой. ВИДЫ И СОРТА: При покупке помните, что не все синеголовики яв- ляются вечнозелеными. Если место ограничено, посадите С. разнолистный (Е. variifolium). У этого растения высотой 0,5 м листья с выраженными белыми жилками и бледно-голубые соцветия с белыми манжетами. Цветет в июле-сентябре. С. плосколистный (Е. planum) крупнее (высота 1 м), но насто- ящий гигант — С. панданолистный (Е. pandanifolium) с колю- чими ремневидными листьями длиной 1,2 м и стеблями высо- той 2,5 м. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Весенним делением кустов.
страница 37 ERYSIMUM Желтушник Весной повсюду цветут лакфиоли, но их многолетний родственник желтушник встречается гораздо реже. Это вызывает удивление, поскольку некоторые желтушники гораздо привлекательнее лакфиолей- двулетников, а по меньшей мере один — Ж. ‘Bowels Mauve’ — в подходящих условиях цветет больше полу- года^____________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Скорее всего вам попадется Ж. ‘Bowles Mauve’. Это мощное кустистое растение с узкими серовато-зелеными листьями и соцветиями розовато-лиловых цветков, не исчезаю- щими с ранней весны до конца лета, на стеблях высотой до 1 м. Можно найти сорта других размеров и окрасок. У Ж. ‘Wenlock Beauty’ и Ж. ‘Plant World Gold’ цветки розовато-лиловые и желтые. Желтые цветки у Ж. ‘Harpur Crewe’ (высота 30 см) и Ж. ‘Moonlight’ (высота 25 см). Ж. ‘Orange Flame’ (высота 15 см) — карликовый сорт с оранжевыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная, нейтральная или щелочная почва. Предпочитает солнце._____________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое £ Orange Flame' ESCALLONIA Эскаллония У популярных эсжаллоний дуговидно изогнутые стебли с блестящей листвой и массой колокольчатых цветков в июне-июле. Они нетребовательны к почве и прекрас- но чувствуют себя в полутени, в засушливых местах и на побережье, где воздух насыщен солеными брызга- ми. Но не все они вполне холодостойки — некоторые эскаллонии с крупными листьями на открытых местах частично сбрасывают на зиму листву. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярен сорт Э.‘Apple Blossom’ — медленно растущий кустарник, в зрелом возрасте достигаю- щий размера 2 м х 2 м, с бело-розовыми цветками. Э. ‘Donard Seedling’ (высота 2,5 м, розовые бутоны, белые цветки) более холодостойка, а Э. ‘С. F. Ball’ (высота 2,5 м, красные цветки) отличается большей силой. Э. ‘Iveyi’ цветет осенью белыми цветками, ее следует сажать под прикрытием обращенной к югу стены. Для живой изгороди используют Э. крупноцветковую (Е. macrantha) или Э. красную (Е. rubra) сорт ‘Red Spire’ — высокорослые растения с красными цветками._ МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень.______________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое £ 'Apple Blossom' EUCALYPTUS Эвкалипт Дерево Э. Ганна можно каждый год стричь, чтобы он рос в ви- де кустарника с восковой, голубой молодой листвой, или дать ему сформироваться в дерево с серовато-зе- леными взрослыми листьями. ВИДЫ И СОРТА: Э. Ганна (Е. gunnii) растет очень быст- ро — со временем молодые овальные листья сменя- ются ланцетовидными, грациозное взрослое дерево достигает высоты 15 м. Сильные морозы могут повре- дить листву. Более холодостоек Э. снеголюбивый (Е. niphophila) с ветвями, покрытыми белым воско- вым налетом. У Э. Дальримпля (Е. dalrympleana) молодые бронзовые листья сменяются серовато-зе- леными. У 3. Перрина (Е. perriniana) молодые лис- тья вращаются на ветру. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная неизвестковая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Выращенными в горшках саженцами или семе- нами под стеклом. О Вечнозеленое Е gunnii
страница 38 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое £ nymansensis 'Nymansay' EUCRYPHIA эукрифия Глядя на этот очаровательный кустарник, ни за что не подумаешь, что он не пользуется особой популярнос- тью среди владельцев больших садов. У вечнозеленой эукрифии, а именно ее вам скорее всего предложат в продаже, темно-зеленые блестящие листья, в конце лета она бывает буквально усыпана белыми цветками диаметром 7,5 см с щеточкой длинных желтых тычинок в центре. Однако вырастить ее непросто — ей требует- ся много места, защита от холодных ветров и хорошо дренированная влажная почва. ВИДЫ И СОРТА: Выше приведено описание сорта ‘Nymansay’ Э. нимансенской (Е. nymansensis). Этот кустарник с коничес- кой кроной за 10 лет вырастает до 3 м, цветет в августе-сентя- бре. В каталогах можно найти изящную 3. Миллигана (Е. milliganii), цветущую в июле белыми цветками диаметром 5 см. Э. промежуточная (Е. intermedia) сорт ‘Rostrevor’ хоро- ша там, где крупному растению будет тесно._ МЕСТО И ПОЧВА: Обязателен мощный слой не содержащей извес- ти почвы и легкая полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. EUONYMUS Бересклет Вечнозеленые бересклеты, пожалуй, лучшие из почвопокровных растений для создания красочного зимнего ковра вокруг кустарников и под деревьями. Они могут расти на любой почве, на солнце и в полутени и, хотя листва у них густая, они не очень быстро разрастаются и не представляют опасности для соседних растений. Существуют бересклеты с цельнозеленой листвой, но чаще сажают пе- стролистные, с золотистым или серебристым пятном или каймой. Однако вечно- зеленые бересклеты используют не только как почвопокровные — некоторые из них можно выращивать как лианы, взбирающиеся вверх по стене, а высокорос- лые сорта подходят для одиночных посадок и живой изгороди. Растение нетруд- ное в культуре, но помните, что бересклет — настоящий рассадник тли. ВИДЫ И СОРТА: Существует множество сортов, но всего два широко культивируемых вида. Более распространен Б. Форчуна (Е. fortunei), или Б. укореняющийся (Е. redicans); его низкорос- лые сорта образуют идеальный ковер. Листья овальные, длиной около 2,5 см, иногда образуют- ся мелкие ядовитые плоды. К популярным сортам относятся ‘Emerald ‘n’ Gold’ (красочные хол- мики зеленой с золотистыми краями листвы, бронзово-зеленой зимой), ‘Blondy’ (листья с жел- тым пятном) и ‘Emerald Gaiety’ (зеленые листья с выраженной серебристой каймой). Около стены посадите вырастающий до 3 м лиановидный ‘Silver Queen’ (листья с белой каймой). Ре- же встречается Б. японский (Е. japonicus) — его выращивают в одиночных посадках или в из- городи. У него чисто-зеленые листья, и он очень непривередлив, но обычно сажают один из его пестролистных сортов. Популярны ‘Aureopictus’ (листья с желтым пятном), ‘Ovatus Aureus’ (листья с желтой каймой) и ‘Microphyllus Albovariegatus’ (листья с белой каймой)._ МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. Сорта с ярко выраженной пестрой листвой предпочитают солнце.______________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике или отводками летом. Euonymus fortune/ 'Emerald 'n'Gold' Декоративнолистный кустарник/лиана Вечнозеленое растение £ japonicus 'Ovatus Aureus' £ japonicus £ japonicus 'Aureopictus' £ fortunei 'Silver Queen' Euonymus japonicus 'Microphyllus Albovariega:~z
страница 39 EUPHORBIA молочай Молочаи составляют обширный род растений, включающий около 2000 видов. М. окаймленный (Е. marginata) выращивают как клумбовое растение, а некоторые другие, например, хорошо известные пуансеттию и молочай Миля, или молочай блестящий, — как комнатные растения. Эта статья посвящена садовым вечнозе- леным многолетникам, заслуживающим более широкого распространения. Им найдется место как в бордюре, так и на альпинарии, а соцветия некоторых из них используют для букетов. Сами крошечные цветки молочаев ничем не примеча- тельны, но их соцветия с лепестковидными листочками обертки очень эффектны. Молочаи отлично чувствуют себя на бедных почвах, хорошо растут как на солнце, так и в тени. Единственное предостережение: все части растения ядовиты, а млечный сок может вызвать сильное раздражение кожи._____________________________ ВИДЫ И СОРТА: М. миндалевидный (Е. amygdaloides) — типичный бордюрный молочай, а его популярный сорт ‘Robbiae’ — превосходное почвопокровное растение. Темные блестящие ли- стья собраны в плотные розетки. Это растение может сильно разрастаться. В апреле-мае появ- ляются цветоносы высотой 50 см с эффектными желтовато-зелеными соцветиями. У сорта ‘Purpurea’ листья лилово-красные. Из более высокорослых назовем М. харациас (Е. characias) сорт ‘Wulfenii’ с узкими серовато-зелеными листьями и цветоносами высотой 1,2 м. М. миртовик (Е. myrsinites) — полустелющееся растение для альпинария, а М. медо- носный (Е. mellifera) — крупное кустовидное растение, на котором осенью образуются похо- жие на г орошины плоды._________________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень._ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике весной или делением кустов осенью или весной. : кажется маленьким шЛо* с кипарисовиком Лосона, соципарисом Лейланда . • гжжевельником, а ведь всего Зс :г‘'г лет назад он посадил *:лодыми саженцами. В этой : ьбе их большой рост только :. 'г тствуется, но на маленьком .-с: - - е результат был бы - - евен. Мораль ясна: прежде чем - _ ~э хвойное растение, гзательно выясните его - симальную высоту. Вечнозеленое с. myrsinites Бордюрный многолетник/ растение для альпинария
страница 40 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Е imbricata 'Violacea' FABIANA Фабиана На первый взгляд фабиана похожа на высокорослый вереск или на эрику древовидную. Одетые мелкими че- шуевидными листьями тонкие, жесткие стебли в мае-июне бывают сплошь покрыты мелкими цветками. Но если присмотреться повнимательнее к цветкам, станет ясно, что фабиана не имеет к вереску никакого отношения — это родственница картофеля, цветки у нее не колокольчатые или бочонковидные, а трубчатые, с раскрытым зевом._____________________________ ВИДЫ И СОРТА: Единственный культивируемый вид — Ф. чере- питчатая (F. imbricata) — представлен во многих каталогах и его иногда можно обнаружить в продаже. В начале лета усыпан- ные цветками побеги похожи на плюмажи; за 10 лет раскидис- тый куст разрастается до 2 м. Если место ограничено, посадите образующий холмики сорт ‘Prostrata’. Сорт ‘Violacea’ отлича- ется от других розовато-лиловыми цветками. В обрезке не нуж- __дается.______________________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, не содержащая извести почва и защищенное от ветра солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в тепличке-пропагаторе летом. Вечнозеленое Декоративноцветущий кустарник F. japonica FATSIA Фатсия ♦ Есть много кустарников, существенно влияющих на ар- хитектурный облик сада, но лишь немногие из них мо- гут расти без яркого солнца. Здесь на помощь придет фатсия: она круглый год сохраняет большие блестящие листья, а осенью украшена похожими на канделябры соцветиями. Фатсия больше известна как комнатное растение, но не покупайте ее в отделе комнатных цве- тов — выращенные в теплице растения требуют дли- тельного закаливания. ВИДЫ И СОРТА: Ф. японскую (F. japonica) нередко называют кле- щевиной, аралией или фиговым деревом. У нее серебристо-бе- лые бутоны и кремовые цветки, но выращивают ее не столько ради цветов, сколько ради 30-сантиметровых листьев. Каждый лист пальчато рассечен на 7-8 долей, взрослое растение дости- гает размера 3 м х 3 м. Листва темно-зеленая; у теплолюбивого сорта ‘Variegata’ листья с белыми краями. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и тенистое, защищенное от ветров место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. FESTUCA Овсяница Некоторые овсяницы используют для газона в тех слу- чаях, если нужен ковер особо высокого качества. Виды, описанные ниже, относятся к декоративным злакам, их выращивают ради привлекательной голубой листвы. Крупные сорта сажают среди цветов и кустарников в бордюре, а более компактные — на альпинарии, где они контрастируют с другими обитателями по форме и окраске. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна О. сизая (F. glauca), образующая кочки густой серо-голубой листвы высотой около 15 см, а летом выбрасывающая цветоносы высотой 30 см. Есть несколько сортов: у ‘Seeigel’ листья волосо- видные, у ‘Harz’ — с лиловыми кончиками, а у ‘Blau Fuchs’ — чисто голубые. О. аметистовая (F. amethystiaa) круп- нее О. голубой, листья у нее серо-голубые. О. валлий- ская (F. valesiaca) сорт ‘Silbersee’ — серебристо-голу- бой карликовый сорт для альпинария. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренирсванная, не слишком пло- дородная и не переувлажненная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Весенним делением кустиков.
страница 41 FRANKENIA Франкения Некоторые упоминающиеся в настоящей книге растения описаны во множестве справочников по садоводству, но купить их очень трудно. С франкенией дело обстоит ина- че: ее предлагают многие поставщики растений для аль- пинария, но почти не упоминают в литературе. Когда она не цветет, то похожа на эрику — стелющийся кустарник с жесткими стеблями и крошечными листочками. Летом над листвой раскрываются мелкие розовые цветки с пя- тью лепестками и желтой серединкой._______ ВИДЫ И СОРТА: В продаже встречаются два вида. Скорее всего вы найдете Ф. тимьянолистную (F. thymifolia). Это низкорослое растение высотой около 7,5 см с опушенными листьями и кис- тями бледно-розовых цветков. Ф. гладкая (F. laevis) мельче, вырастить ее труднее. Стелющиеся побеги одеты узкими листь- ями с завернутыми вниз краями. В июле-августе распускаются цветки диаметром около 0,5 см. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима хорошо дренированная, легкая поч- ва и солнечное место._____________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов или посадкой черенков в рамоч- ный парник летом. Растение для альпинария Вечнозеленое F. laevis FREMONTODENDRON Фремонтодендоон Декоративноцветущий кустарник Обидно, что такой великолепный пристенный кустар- ник встречается так редко. С конца лета до середины осени он радует глаз крупными желтыми цветками, стебли круглый год одеты кожистыми дольчатыми лис- тьями. Снизу листья покрыты коричневым пушком, ко- торый может вызвать раздражение кожи. Причина не- достаточной популярности — в его репутации неженки, однако прижившиеся растения достаточно холодо- стойкий____________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Ф. калифорнийский (F. californicum) со време- нем вырастает до 3,5 м, у него лопастные листья длиной 7,5 см и блюдцевидные цветки диаметром 6 см. Помимо этого вида, в каталогах можно найти два его гибрида — такой же мощный Ф. ‘California Glory’ с красноватыми снаружи цветками и Ф. ‘Pacific Sunset’, у которого только что раскрывшиеся цвет- ки имеют оранжевую окраску. У Ф. мексиканского (F. mexicanum) цветки звездчатые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. Необходима защита от холодных ветров. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в тепличке весной. Вечнозеленое или полувечнозеленое F. californicum GARRYA Гаррия Растение для районов с мягким климатом. Большую часть года гаррия ничем не выделяется среди других вечнозеленых кустарников. Направленные вверх ветви густо одеты овальными кожистыми листьями, глянце- во-зелеными сверху и покрытыми серым пушком сни- зу. Своеобразие этого растения раскрывается ранней весной, когда на ветвях повисают гирлянды длинных тонких сережек. Гаррия хорошо растет на бедных поч- вах, в приморских районах и в тени. ВИДЫ И СОРТА: Г. эллиптическая (G. elliptica) вырастает до 3,5 м в высоту, у нее листья длиной 7,5 см. Сережки длиной до 20 см сначала серовато-зеленые, затем кремовые. Лучше посадить не исходный вид, а сорт ‘James Roof’ — у его мужских особей се- режки толще и длиннее. Если гаррия эллиптическая кажется вам слишком обыденной, вам может понравиться Г. иссакуахен- ская (G.issaquahensis) сорт ‘Pat Ballard’ с лиловыми сережка- ми, или Г. Фремона (G. fremontii) со скрученными листьями. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или тень. Требуется защита от холодных ветров. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник © Вечнозеленое G. elliptica
страница 42 ^Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое GAULTHERIA Гаультерия Не выносящую извести гаультерию чаще всего использу- ют для создания живого ковра под рододендронами, ка- мелиями и т. п. Однако есть по меньшей мере один вид, образующий куст средних размеров, и несколько миниа- тюрных, подходящих для альпинария с торфянистой поч- вой. Выращивают гаультерию ради напоминающих лан- дыши цветов, появляющихся в конце весны или летом, и красивых ягод (белых, розовых, красных, синих или лило- вых), сохраняющихся на кустах всю осень и зиму. ВИДЫ И СОРТА: Г. шаллон — G. shallon (высота 1,5 м, темно-ли- ловые ягоды) образует густые заросли, но чаще предпочтение отдают Г. лежачей (G. procumbens). Раскидистые ветви одеты густой темной листвой, а раскрывающиеся в июле белые цвет- ки, похожие на ландыш, осенью сменяются красными ягодами. Высота растений всего 15 см. Более высокие кустики с белыми ягодами у Г. клиновидной (G. cuneata) и Г. Микеля (G. miqueliana). МЕСТО И ПОЧВА: Не содержащая извести почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или отделением прикорневой порос- ли весной. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое G. lydia GENISTA дрок С точки зрения приверженцев чистоты терминологии и спе- циалистов-ботаников дрок никак нельзя отнести к вечнозе- леным: большая часть или все его крошечные листья зимой опадают. Однако обыкновенные садоводы многие виды дро- ка считают «вечнозелеными», потому что зеленые, напоми- нающие камыш стебли выглядят почти одинаково как с лис- тьями, так и без листьев. У всех дроков цветки желтые или кремовые, у некоторых побеги колючие. ВИДЫ И СОРТА: Д. лидийский (G. lydia) — почвопокровный вид высотой около 50 см, разрастающийся до 1 м в диаметре. В мае-июне распу- скаются желтые, похожие на цветки гороха цветки, которые, как и у многих других дроков, в благоприятных условиях полностью скрыва- ют побеги и крошечные листочки. У Д. испанского (G. hispanica) (30 см) колючие побеги; у Д. стреловидного (G. sagitallis) уплощенные «вечнозеленые» стебли, а цветки собраны в плотные шишковидные соцветия. Д. волосистый (G. pilosa) сорт ‘Vancouver Gold’ — ков- ровый сорт с гладкими стеблями, а гигантский (3,5 м) Д. этнинский (G. aetnensis) цветет в июле-августе.___________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. Не удобрять. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. На красочной лужайке в Виндзор Грейт Парк представлены только сорта эрики мясокрасной: ‘Springwood White", ‘Myretoun Ruby’ и др. Весной, когда одновременно зацветают все растения, лужайка представляет собой великолепное зрелище, но вересковая лужайка в обычном саду будет дольше играть красками, если посадить еще и сорта с цветной листвой, такие как золотистый ‘Foxhollow’, а также летнецветущие виды, например, эрику раскидистую и эрику тетраликс.
страница 43 GERANIUM Герань Бордюрные герани не следует путать с клумбовыми и комнатными «геранями» с крупными соцветиями и яркими цветками, которые на самом деле являются пе- ларгониями. Описанные в этой статье растения — холодостойкие многолетники, образующие компактные кустики с сильнорассеченными или лопастными листь- ями. Листва может быть зеленой, красной, серой или бронзовой. Чаще всего ге- рани выращивают как почвопокровные растения вокруг кустарников и деревьев. Цветки, как правило, блюдцевидные, в зависимости от сорта они бывают белыми, розовыми, голубыми и красными. У некоторых сортов лепестки испещрены от- четливыми прожилками. Многие герани не сохраняют листья зимой, но есть мно- жество сортов, круглый год укрывающих землю листвой. Некоторые из них эф- фективно подавляют рост сорняков. Весной растения могут повреждать слизни. ВИДЫ И СОРТА: К популярным вечнозеленым видам относятся Г. Эндресса (G. endressii) и Г. ок- сфордская (G. oxonianum), их сорта достигают около 45 см в высоту и цветут с мая по сен- тябрь. Стоит поискать сорта ‘Wargrave Pink’ (лососево-розовый), ‘Winscombe’ (розовый с темными прожилками), ‘А. Т. Johnson’ (серебристо-розовый), ‘Claridge Druce’ (розовый с темными прожилками) и ‘Rose Clair’ (лиловато-красный со светлыми прожилками). Вечнозеле- ная Г. крупнокорневищная (G. macrorrhizum) хороша для посадки в тенистых местах, два ос- новных сорта — ‘Variegatum’ (серо-зеленые листья с кремовыми пятнами, розовато-лиловые цветки) и ‘Ingewersen’s Variety’ (бледно-зеленые листья, розовые цветки). К вечнозеленым от- носятся также Г. кроваво-красная (G. sanguineuni) с густо-розовыми чашевидными цветками, Г. пепельная (G. cinereum) сорт ‘Ballerina’ с розовыми, с темными прожилками и темным глазком, цветками, Г. асфоделевидная (G. asphodeloides) с белыми, розовыми или розовато- лиловыми звездчатыми цветками, Г. далматская (G. dalmaticum) — карликовый вид с розовы- ми цветками, и Г. пальчатая (G. palmatum) с розовато-лиловыми с темным глазком цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или легкая полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян в открытый грунт или делением кустиков весной. GRIEVIjLiLEA Гревиллея Почти все, кто выращивает этот экзотический австра- лийский кустарник, считают гревиллею тепличным рас- тением, которое переносят на улицу, когда полностью минует угроза заморозков. Однако не все виды так теп- лолюбивы. Описанные ниже виды выдерживают несиль- ные морозы, и их стоит принять во внимание, если вы живете в местности с мягким климатом и у вас есть за- щищенный от ветра бордюр, обращенный на юг.___ ВИДЫ И СОРТА: Каждое соцветие состоит из множества трубчатых цветков с закручивающимися долями околоцветника и длинны- ми столбиками. Г. можжевельниковая (G. juniperina) вырас- тает до 2 м, у нее узкие ярко-зеленые листья. Сорт ‘Sulphurea’ цветет в мае-июне бледно-желтыми цветками. Если вы хотите иметь розово-кремовые цветки в середине лета, посадите Г. розмаринолистную (G. rosmarinifolia). Менее рослая Г. альпийская (G. alpina) сорт ‘Olympic Flame’ цветет весной красно-кремовыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, нещелочная почва и за- щищенное от ветра солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое G. juniperina 'Sulphurea *
страница 44 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое G. littoralis 'Dixon's Cream' GRrSELINIA Гризелиния Гризелинию скорее можно назвать золушкой, чем ари- стократкой. Этот сильный пряморастущий кустарник, густо одетый привлекательной кожистой листвой, чаще всего используют там, где выбор растений сильно ог- раничен, например, в приморских районах — во многих прибрежных городах Великобритании выращивают жи- вые изгороди из гризелинии, которая не боится насы- щенного солеными брызгами воздуха. Сажают ее и на меловых почвах поддеревьями._________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает только Г. прибрежная (G. littoralis). Взрослое растение достигает высоты 3 м и более, но рост можно контролировать ежегодной обрезкой. Гризелиния не вполне морозостойка, поэтому на открытых местах, когда тем- пература опускается ниже -5'С, некоторые листья может побить мороз. Пестролистные сорта еще более теплолюбивы. Рекомен- дуемые сорта: ‘Dixon’s Cream’ (зеленые листья с кремовой се- рединой) и ‘Variegata’ (зеленые листья с кремовым краем). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Хебе Для удобства все культивируемые виды хебе можно разделить на три группы. Первую составляют «веревочные» хебе с прижатыми к стеблям чешуевидными листьями. Кроме того, есть виды с овальными листьями, которые бывают низ- корослыми (до 50 см и менее) или высокорослыми (более 50 см). «Типичные» хе- бе образуют компактные кустики высотой 60 см с густой листвой и кистями белых или голубых цветков. Некоторые, но не все, виды этой группы морозостойки — как правило, чем крупнее листья, тем нежнее растение. В остальном хебе непри- хотливы и могут расти даже в загазованном или насыщенном солеными брызгами воздухе, а сезон цветения у многих продолжается все лето и часть осени. ВИДЫ И СОРТА: Из «веревочных» хебе наиболее популярна X. охряная (Н. ochracea) сорт ‘James Stirling’ (высота 50 см, пряморастущие золотистые, летом зеленые побеги). К этой группе от- носятся также X. Армстронга — Н. armstrongii (высота 1 м, желтовато-зеленая) и X. кипари- совидная — Н. cupressoides (высота 1,2 м, серо-зеленая). Одной из лучших низкорослых хебе является X. жирнолистная (Н. pinguifolia) ‘Pagei’ (30 см х 90 см) — превосходное лочвопо- кровное растение с серовато-голубой листвой, цветущее белыми цветками в мае-августе. Дру- гие низкорослые виды включают X. беловатую — Н. albicans (серо-зеленая листва, белые цветки) и похожую на нее, только с красной каймой на листьях, X. ‘Red Edge’. X. ракайенская (Н. rakaiensis) подходит для тенистых участков, а X. ‘Carl Teschner’ привлекательна, но весь- ма теплолюбива. Есть много высокорослых хебе. Популярны X. ‘Autumn Glory’ (фиолетово-го- лубые цветки в июне-ноябре), X. ‘Great Orme’ (розовые цветки в июле-октябре), X. ‘Mrs. Winder’ (пурпурная листва, голубые цветки в июне-сентябре) и X. иволистная — Н. salicifolia (высота 2 м, белые с лавандовым цветки в июле-сентябре). МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник/
страница 45 HEDERA Плющ В Великобритании плющ часто получают в наследство вместе с домом. Его ни- чем не примечательные побеги окутывают старые стены и деревья. Если пра- вильно выбрать сорт и проводить обрезку по всем правилам, то эта надежная и привлекательная лиана может расти практически где угодно. Несмотря на рас- пространенное мнение, плющ не вредит ни деревьям, ни качественной кирпич- ной кладке, но нужно сдерживать его рост, чтобы он не стал слишком тяжелым для своей опоры. Есть яркие пестролистные сорта, роскошный ковер из кото- рых украшает зимой землю под облетевшими кустарниками. Листья часто бы- вают раздельными, но у взрослого растения они становятся овальными, с цель- ным краем._________________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Все знают П. обыкновенный (Н. helix). У исходного вида темно-зеленые, блестящие, треугольные 3- или 5-лопастные листья. В саду лучше посадить один из его многочисленных интересных сортов. У ‘Ivalace’ и ‘Green Ripple’ необычная форма лис- тьев, а если вам не по душе чисто-зеленая листва, к вашим услугам ‘Buttercup’ (жел- тый), ‘Goldheart’ и ‘Goldchild’ (зеленый с желтым), ‘Glacier’ и ‘Little Diamond’ (зеле- ный с серым), ‘Sagittifolia Variegata’ (зеленый с кремовым) и ‘Atropurpurea’ (пурпур- ный зимой). Карликовые сорта плюща подходят для альпинария. Чтобы быстро закрыть большой участок стены, выберите мощный П. ирландский (Н. hibernica). В качестве почвопокровного хорош П. колхидский (Н. colchica), у которого самые крупные темно- зеленые листья; у сорта ‘Dentata Variegata’ края листьев желтые. На него весьма похож П. Канарский (H.canariensis) ‘Variegata’, с такими же большими, зелеными с желтым листьями, но стебли у него красные, и он не вполне морозостоек. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва. Хорошо растет в тени, но пестролистным сортам требуется солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Укоренившимися отводками. Лиана Вечнозеленое Н. canariensis Variegata' Н. colchica HELIANTHEMUM Солнцецвет Чтобы этот кустарничек предстал во всей красе, ему нужна песчаная почва и много солнца. Яркий ковер словно сделанных из бумаги цветков украшает сад с мая по июль. Каждый цветок живет несколько дней, но в течение всего периода цветения раскрываются все но- вые и новые бутоны. Белые, желтые, оранжевые, розо- вые и красные сорта помогут оживить контейнеры, аль- пинарии, бордюры и сухие склоны. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывают гибриды С. монетчатого (Н. nummularium) и С. апеннинского (Н. apenninum). Среди них есть несколько карликов размером 10 см х 30 см, таких как ‘Amy Baring’ но большинство вырастает до 20 см в высоту и 50 см в диаметре. У гибридов группы ‘Wisley5 (‘Wisley White5, ‘Wisley Pink5 и ‘Wisley Primrose5) серые листья, у ‘Jubilee5 и ‘Mrs. C. W. Earle5 махровые цветки, а гибриды группы ‘Ben5 (‘Ben Hope5, ‘Ben Nevis’ и др.) самые холодостойкие. У С. ‘Fire Dragon5 яркие оранжевые цветки. МЕСТО И ПОЧВА: Легкая и хорошо дренированная почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое Я 'Fire Dragon’
страница 46 Де коративно цвету щи й кустарник Вечнозеленое HELICHRYSUM &еР™к Есть несколько вечнозеленых бессмертников, которые достаточно холодостойки, чтобы расти в саду. У бес- смертника характерные листья и соцветия. Листья по- крыты пушком или густыми волосками и иногда бывают ароматными. Собранные в зонтиковидные соцветия су- ховатые соцветия-корзинки почти всегда желтого цве- та. Их можно срезать и засушить для использования в аранжировках. В апреле побеги обрезают. ВИДЫ И СОРТА: Наибольшей популярностью пользуется Ц. позд- ний (Н. serotinum), или Ц. итальянский (Н. italicum), сорт ‘Serotinum’. Это растение высотой 50 см с серыми игловидны- ми листьями, сильно пахнущими карри, но непригодными для кулинарных целей. Соцветия распускаются в июне-августе. Другие виды включают Ц. блестящий — Н. splendidum (высо- та 1 м), Ц. ‘Schwefel Licht’ (высота 50 см), Ц. итальянский (высота 60 см) и карликовый Ц. Милфорд (Н. milfordiae) с бе- лыми соцветиями. МЕСТО И ПОЧВА: Легкая и хорошо дренированная почва и солнеч- ное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Бордюрный многолетник Вечнозеленое или полугечнозеленое Я niger Я orientalis HELLEBORUS морозник Некоторые морозники зимой сохраняют часть по- явившихся предыдущей весной листьев. Такие рас- тения обычно называют зимнезелеными, в настоя- щей книге мы относим их к вечнозеленым. Глубоко пальчатораздельные листья красивым ковром уку- тывают землю, весной распускаются крупные блюд- цевидные цветки. ВИДЫ И СОРТА: М. черный (Н. niger) достигает 30 см в высоту. В начале весны над ковром из листьев раскрываются поникаю- щие белые или розоватые цветки; у сорта ‘Potter’s Wheel’ их диаметр составляет 12 см. М. восточный (Н. orientalis) цветет в феврале-апреле, окраска цветков варьирует от белой до лиловой, нередко цветки бывают пятнистыми. У М. вонючего (Н. foetidus) желтые цветки с лиловой каймой, а у М. остролистного (Н. argutifolius) цветки цвета зеленого яблока. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков после цветения. ^Бордюрный многолетник О Вечнозеленое или полувечнозеленое Я sangutnea HEUCHERA Геухера Геухера, теллима и тиарелла — почвопокровные растения из семейства камнеломковых, образую- щие холмики из листьев. У них овальные или серд- цевидные лопастные листья, покрытые пушком и ис- пещренные жилками, мелкие цветки сидят на высо- ких цветоносах. Эти растения легко можно было бы перепутать, если бы не цветки: у геухеры мелкие, собранные в метелки цветки-колокольчики. ВИДЫ И СОРТА: Геухеру выращивают ради декоративных листьев и/или распускающихся в мае-июне цветков на цветоносах высо- той 45-75 см. Выбор видов и сортов обширен. Поищите Г. крова- во-красную — Н. sanguinea (розовые цветки, бледно-зеленые с темно-зеленым листья), Г. мелкоцветковую (Н. micrantha) ‘Palace Purple’ (белые цветки, лиловые листья), Г. ‘Pewter Moon’ (розовые цветки, мраморно-серые листья), Г. ‘Red Spangles’ (красные цветки, бледно-зеленые с темно-зеленым ли- стья), Г. ‘Rachel’ (розовые цветки, бледно-зеленые с темно-зеле- ным листья) или Г. ‘Greenfinch’ (зеленые цветки и листья). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или легкая полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной.
страница 47 HOLCUS Бухарник Декоративный злак, который может разнообразить облик травянистого бордюра, поскольку его листья сильно отличаются по форме от листьев холодостой- ких многолетников. Это также хорошее почвопокров- ное растение для заполнения пустот на альпинарии, хотя оно сильно разрастается. У растений, выросших из семян, листва менее привлекательна, чем у роди- тельских особей, поэтому цветоносы следует обре- зать до образования плодов. ВИДЫ И СОРТА: В специализированных каталогах можно найти Б. шерстистый (Н. lanatus), но, как правило, выращивают Б. мягкий (Н. mollis) сорт ‘Albovariegatus’. У него разрастаю- щиеся корневища, со временем он образует плотный, мягкий ко- вер. Длина листьев около 25 см, диаметр кустиков может дости- гать 45 см и более. Листья голубовато-зеленые с белыми края- ми. Появляющиеся летом метелки на высоких цветоносах ничем не примечательны. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Весенним делением кустиков. Злак мммвнпммпмвпамннпимвоашимввкзшшвхяавЕтковзалвнвмвнямн HYPERICUM зверобой Для всех зверобоев характерны плоские желтые цветки с щеточкой тычинок в центре. У некоторых видов эффектные красные или черные плоды, а один вид вы- ращивают ради красочной листвы. По высоте зверобои варьируют от низкорос- лых для альпинария до мощных кустарников высотой 2 м для заднего плана бор- дюра. Морозостойкость также неодинакова: популярные виды не боятся моро- зов, но некоторые зверобои могут расти только на защищенных местах. Обычно выращивают 3. чашечковый — неприхотливый низкорослый кустарник, который отлично чувствует себя практически в любых условиях, на солнце или в тени. Единственная проблема в том, что он быстро разрастается и может заглушать другие растения, поэтому в начале весны побеги обрезают почти до самой зем- ли. У высокорослых зверобоев весной побеги обрезают на одну треть.__________ ВИДЫ И СОРТА: Некоторые, но не все, зверобои являются вечнозелеными или полувечнозелены- ми; почти все из рекомендуемых для альпинария видов, высота которых не превышает 30 см, те- ряют зимой листья. 3. чашечковый (Н. calycinum) достигает 50 см в высоту, у него овальные листья длиной 5-10 см, с конца июня до середины октября куст стоит в цвету. Если вам нужен менее разрастающийся кустарник высотой 0,5-1 м, можно посадить 3. Мозера (К. moserianum) ‘Tricolor’ с мелкими цветками и зелено-кремово-розовыми листьями, 3. ‘Sungold’ с цветками диаметром 6,5 см и красными плодами или 3. египетским (Н. aegypticum) с цветками-звездочками. Пожалуй, наиболее красивы высокорослые зверо- бои, звездой среди которых является 3. ‘Hidcote1. Другие виды высотой 1 -2 м включают 3. не- пахучим (Н. inodorum) сорт ‘Elstead’ (мелкие цветки-звездочки, красные плоды), 3. откло- ненный (Н. patuium) сорт ‘Henryi’ (красновато-зеленые плоды) и довольно теплолюбивый 3. ‘Rowallane (цветки диаметром 7,5 см). Карликовые вечнозеленые виды представлены 3. ко- жистым (Н. coris) и 3. балеарским (Н. balearicum). МЕСТО И ПОЧВА: Любая не перенасыщенная влагой почва и солнечное место или полутень._ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий Вечнозеленое или полувечнозеленое кустарник Н. inodorum 'Elstead' Н. calycinum Н. moserianum 'Tricolor' Н. 'Hidcote'
страница 48 Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое /. semoervirens ILEX Падуб IBERIS Иберис Многолетний иберис — излюбленное растение с уз- кими листьями для альпинария и переднего края смешанного бордюра, где оно образует невысокие подушки, с мая по июнь усыпанные шапками белых цветков. Каждый цветок имеет четыре лепестка, что типично для семейства крестоцветных, но, в отли- чие от большинства других родов, у ибериса два ле- пестка длиннее двух других.____________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает И. вечнозеленый (I. sempervirens) — сильный полукустарничек высотой до 25 см и диаметром до 50 см. Разумнее купить не исходный вид, а один из сортов, лучшим из которых считают ‘Snowflake’. Если у вас мало места, посадите карликовый сорт, например, ‘Pygmaea’ (высота 7 см) или ‘Little Gem’ (высота 10 см). И. скальный (I. saxatilis) — необычный по- лукустарничек высотой 15 см с мясистыми листьями и тро- нутыми лиловым белыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике легом. Когда говорят «падуб», то обычно представляют себе дерево, кустарник или живую из- городь с колючей чисто-зеленой листвой и красными плодами, но сейчас появилось много более необычных и более декоративных сортов. Во-первых, есть сорта с пест- рой, словно облитой золотом или серебром листвой — они оживят бордюр хмурыми зимними днями. У некоторых сортов края листьев цельные, а у других, наоборот, ли- стья устрашающе колючие; плоды бывают желтыми, оранжевыми или черными. И на- конец, есть еще падуб городчатый с мелкими овальными листьями. Учитывая такое разнообразие, падуб вполне заслуживает внимания в том случае, если вам нужна яр- кая, но медленно растущая живая изгородь, или кустарник, который может расти в не- благоприятных условиях, например, в тени или на известковой почве. Живые изгороди стригут весной, а одиночно растущие кусты — летом. ВИДЫ И СОРТА: При покупке саженцев следует помнить, что падуб — растение двудомное, поэтому, чтобы иметь плоды, нужно сажать рядом мужские и женские растения. Наиболее популярен П. ос- тролистный, или обыкновенный (I. aqiifolium), <— пряморастущий кустарник с листьями длиной 5-10 см. Зеленая с золотом листва у сорта ‘Golden Queen’, который, вопреки названию ('Золотая королева’), представлен мужскими растениями. Такая же листва у ‘Golden Milkboy’ (мужские рас- тения) и ‘Golden van Tol’ (женские растения). ‘Madame Briot’ (женские растения) и ‘Ferox Argentea’ (мужские растения) отличаются повышенной колючестью, а у ‘Argentea Marginata’ (женские растения) и ‘Silver van Tol’ (женские растения) листья зеленые с серебристым краем или серединой. У ‘Bacciflava’ желтые плоды. П. алта-клеренский (I. alta-clerensis) наиболее извес- тен по пестролистному сорту ‘Golden King’, который, вопреки названию (‘Золотой король’), пред- ставлен женскими растениями, а П. городчатый — по низкорослому чисто-желтому ‘Golden Gem’. Если у вас есть место только для одного растения, посадите сорта П. обыкновенного, спо- собные давать плоды без опыления, — ‘Pyramidalis’ или ‘J. С. van Tol’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками летом или черенками в рамочном парнике осенью. /. oquifolium Z aquifolium Argentea Marginata' I. oquifolium ‘Bacciflava ’ I. altaclerensis Golden King ’
страница 49 IRIS Ирис, касатик Ирисы — обширный род растений, объединяющий множество видов: от крупно- цветковых с цветоносами высотой 1,2 м до миниатюрных обитателей альпинариев, но у всех из них цветки устроены сходным образом: три внутренних листочка около- цветника, или «лепестка» («стандарты») направлены вверх, а три наружных («фол- сы») свисают вниз. Классификация ирисов очень запутана, но, если не вдаваться в подробности, можно подразделить их на две основные группы — луковичные и кор- невищные ирисы. Луковичные — это небольшие растения, надземная часть у кото- рых к зиме отмирает, поэтому в настоящей книге они не описываются. Среди кор- невищных ирисов с толстыми корневищами есть несколько вечнозеленых. Старай- тесь не беспокоить разросшиеся кусты — не следует выкапывать и делить их чаще, чем раз в четыре года. ВИДЫ И СОРТА: Среди корневищных наибольшей популярностью пользуются бородатые ирисы с мя- систыми волосками у основания фолсов, но если вам нужно вечнозеленое растение, то из несмет- ного множества бородатых ирисов вам придется выбрать один из сортов И. бледного (I. pallida) или И. германского (I. germanica). Среди безбородых ирисов вечнозеленых гораздо больше. У этих влаголюбивых растений длинные узкие листья, а цветки обычно двуцветные. К этой группе от- носятся И. безымянный (I. innominata), цветущий зимой И. столбиковый (I. stylosa), или И. но- готковый (I. unguicularis), и И. зловоннейший (1. foetidissima), который выращивают ради деко- ративных оранжевых семян. Безбородыми являются гребешковые ирисы, у которых в основании фолсов имеется не бородка, а гребень. Из гребешковых к вечнозеленым можно отнести И. япон- ский (I. japonica), который лишь относительно морозостоек, поэтому лучше выращивать его сорт ‘Ledger’s Variety’. Вечнозеленые водные ирисы растут в прудах. К ним относятся И. аировидный (I. pseudacorus) с желтыми цветками и И. сглаженный (I. laevigata) с голубыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Большинство вечнозеленых ирисов предпочитает влажную почву и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением корневищ раз в четыре года в конце лета. Бордюрный многолетник Вечнозеленое /. foetidissima /. japonica ITEA Итея Питомники, специализирующиеся на деревьях и кустарниках, и некоторые крупные садовые цент- ры предлагают два вида итеи, но только один из этих кустарников является вечнозеленым. У И. виргинской (I. virginica) листва осенью краснеет и опадает, поэтому в настоящей книге мы рассма- триваем только И. падуболистную. Это раскидис- тый вечнозеленый кустарник с дуговидно изогну- тыми ветвями. Можно посадить его в бордюре, но гораздо лучше найти место у стены. ВИДЫ И СОРТА: Обрезкой И. падуболистную (I. ilicifolia) можно поддерживать в форме открытого куста высотой около 1,5 м и диаметром около 1 м, а можно дать ей виться по стене, в этом случае она достигает высоты 3 м и более. Листья похожи на лис- тья падуба, темно-зеленые сверху и серебристые снизу. Цветет в августе-сентябре зеленовато-белыми цветками диаметром 5 мм, собранными в свисающие сережки. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима хорошо дренированная, плодородная почва и защищенное от ветра солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник/лиана Вечнозеленое /. ilicifolia
страница 50 JASMINUM Жасмин Лиана/декоративноцветущий кустарник о Вечнозеленое Есть множество садовых жасминов, но лишь немно- гие из них являются вечнозелеными и достаточно мо- розостойки. Популярный Ж. голоцвегковый (J. nudiflorum) морозостоек, но зимой он выглядит зе- леным не благодаря листьям, а благодаря зеленым молодым стеблям. Ж. лекарственный (J. officinale) также сбрасывает листву на зиму. Некоторые вечно- зеленые виды весьма теплолюбивы. ВИДЫ И СОРТА: У жасмина белые или желтые цветки в форме граммофончиков, а побегам требуется стена, которая защища- ла бы их от ветра и служила опорой. Наиболее холодостоек Ж. Паркера (J. parkeri), образующий округлый куст высотой 30 см с распускающимися летом желтыми цветками. Еще один вечнозеленый жасмин — цветущий в середине лета желтыми цветками Ж. низкий (J. humile) сорт ‘Revolutum’. Из крупных лиан наиболее надежен весеннецветущий полумахровый Ж. Месни (J. mesnyi)._____________________________ МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и защищенное от холодных ветров место.____________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. JUNIPERUS Можжевельник В настоящее время более популярны карликовые и почвопокровные можжевель- ники. В США уже давно поняли ценность низкорослых можжевельников, в то вре- мя как в Великобритании они лишь совсем недавно стали по-настоящему попу- лярными. У этих хвойных растений с крошечными листьями два огромных досто- инства: простота выращивания и привлекательная форма роста. Несколько слов о простоте выращивания: можжевельники чрезвычайно морозостойки, не боятся холодных ветров на открытых местах, нетребовательны к почве, им вполне по- дойдет и известковая, и кислая, и каменистая почва. Кроме того, они гораздо за- сухоустойчивее большинства хвойных растений, но сухим и тенистым местам предпочитают сухие и солнечные. Эти растения хорошо переносят обрезку. В се- редине лета стригут живые изгороди и подрезают стелющиеся формы. Можже- вельники не только неприхотливы — у них привлекательные листья и крона. У сте- лющихся можжевельников листва может быть зеленой, серой, голубой, золотис- той и бронзовой. Кроме того, есть пряморастущие можжевельники с кроной в ви- де конуса, широкой колонны, холмика, карандаша или аккуратной пирамидки. Интересны и листья, которые бывают двух типов. Как видно на рисунке, есть лис- тья мелкие (0,5-1 см), узкие, шиловидные — их называют молодыми, или юве- нильными, и есть листья чешуевидные, еще более мелкие — их называют зрелы- ми, или старыми. У некоторых можжевельников молодые листья быстро сменя- ются зрелыми, но у других видов даже на взрослых деревьях преобладают моло- дые листья. Шишки размером с горошину образованы сросшимися мясистыми чешуйками.______________________________________________________ МЕСТО И ПОЧВА; Любая почва и солнечное место или полутень._____ РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика или черенками в открытом грунте летом.
страница 51 JUNIPERUS продолжение SXZbJ И СОРТА: Типичным низкорослым можжевельником является М. чешуйчатый J. squamata). Его сорт ‘Blue Carpet’ — с голубыми листьями, со временем разрастается г: 1,5 м в диаметре. Если вам нужно растение поменьше, купите ‘Blue Star’: этот сорт не “•езышает в диаметре 1 м. У ‘Meyeri’, как и у других сортов этого вида, голубая листва и *:-икающие ветви, но этот раскидистый кустарник за десять лет вырастает до 1,2 м и бо- тее з высоту. У М. среднего (J. media), как и у М. чешуйчатого, есть как стелющиеся, так w сотовые сорта. Наиболее известен ‘Pfitzeriana’ с сильными ветвями, растущими под •тем около 45°, с грациозно свисающими кончиками. Он сильно разрастается вширь, как м его золотистый вариант ‘Pfitzeriana Aurea’. Более компактен сорт ‘Old Gold’. У М. го- ризонтального (J. horizontalis) ветви с хлыстовидными кончиками прижимаются к земле, популярные сорта включают ‘Glauca’ (голубой со стальным отливом), ‘Hughes’ (серо-зе- гв-ый) и ‘Bar Harbor’ (серо-голубой). М. лежачий (J. procumbens) сорт ‘Nana’ — еще •един стелющийся можжевельник. Он отличается от предыдущего загнутыми вверх кончи- <ами ветвей. Сорта М. обыкновенного (J. communis) разнообразны по форме и разме- s. ‘Compressa’ образует миниатюрное колонновидное деревце для альпинария. У дости- "аощего в высоту 4.5 м и более сорта ‘Hibernica’ узко-колонновидная крона. К раскидис- Тэм почвопокровным сортам относятся ‘Depressa Aurea’ (золотистый), ‘Repanda’ (зеле- -=:й) и ‘Hornibrookii’ (зеленый). Издавна пользуется любовью М. казачий (J. sabina) сорт •Tamariscifolia’ — его горизонтальные стебли с перистыми веточками расположены яру- гами. М. китайский (J. chinensis) представлен пряморастущими деревьями и раскидис- тьми кустарниками. Сорт ‘Pyramidalis’ — медленно растущее дерево с конической кро- -:й, как и другие сорта М. китайского, почти сплошь покрытое молодой листвой. К дре- вовидному типу относятся также сорта ‘Aurea’, ‘Obelisk’ и ‘Stricta’. Чтобы вырастить рас- сидистый куст, посадите ‘Japonica’ или ‘Kaizuka’. И наконец, есть М. виргинский J. virginiana) и его популярные сорта ‘Skyrocket’ (узко-колонновидное дерево) и ‘Grey Owl’ (серебристо-серый раскидистый кустарник). Juniperus communis 'Compressa' Juniperus communis 'Depressa Aurea’ Juniperus chinensis 'Stricta'
страница 52 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое KALMIA Кальмия В нецветущем состоянии кальмия похожа на рододенд- рон, но она гораздо менее популярна, и вырастить ее заметно труднее. Как и другим растениям, не вынося- щим известь, ей нужна влажная, кислая почва, но кро- ме этого часть дня растение должно находиться в тени, и ему требуется защита от холодных зимних ветров. Бутоны похожи на маленькие китайские фонарики, а цветки — на неглубокую чашу с гофрированными краями:___ ___ __ _ __ _____________ __ ВИДЫ И СОРТА: К. широколистная (К. latifolia) достигает высоты 2 м, в июне на кусте раскрываются грозди розовых цветков. Можно назвать много сортов, таких как ‘Ostbo Red’, ‘Olympic Fire’ и ‘Freckles’, но все они менее холодостойки, чем исход- ный вид. К. узколистная (К. angustifolia) сорт ‘Rubra’ цветет в мае-июне, К. беловиколистная (К. pclifolia) — в апреле. На- беритесь терпения: кальмия зацветает спустя несколько лет по- сле посадки. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима влажная, не содержащая извести почва и легкая полутень._______________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. t\aimia angustirona киога Г Бордюрный многолетник Вечнозеленое К. 'Atlanta KNIPHOFIA Книфофия Книфофию издавна высаживают в травянистых бордю- рах, и ее кустики со злаковидными листьями и соцвети- ями-ершиками из трубчатых цветков не спутаешь ни с каким другим растением. У классической книфофии соцветия красные вверху и желтые у основания, есть также сорта с чисто-белыми, оранжевыми, красными и даже бледно-зелеными цветками. На зиму розетки прикрывают торфом или соломой._____________ ВИДЫ И СОРТА: Выбирая сорт, учтите, что не все книфофии явля- ются вечнозелеными — у вечнозеленых растений листья шире и длиннее, чем у тех, у которых листья к зиме отмирают. Популяр- ные гибриды вырастают до 1-1,5 м в высоту и цветут в ию- ле-сентябре. К вечнозеленым относятся сорта ‘Atlanta’ (крас- ный с бледно-желтым), ‘Percy’s Pride’ (желтый) и ‘Bees’ Sunset’ (оранжевый). Надземная часть не отмирает и у некото- рых дикорастущих видов — поищите оранжевую с желтым К. стебельчатую (К. caulescens), К. ягодную (К. uvaria) с та- кой же окраской и желтую К. Норт (К. northiae). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Весенним делением взрослых кустиков. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое L. та си latum 'Beacon Silver" LAMIUM Яснотка Замечательное почвопокровное растение для частично или полностью затененных участков. Некоторые ком- пактные сорта подходят для посадки на альпинарии, но остальные слишком сильно разрастаются. В конце вес- ны-начале лета распускаются двугубые белые, розо- вые, розовато-лиловые или желтые цветки, но выращи- вают яснотку главным образом ради листвы. Листья, напоминающие по форме листья крапивы, имеют вы- раженные серебристые полосы или пятна. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярна Я. пятнистая — L. maculatum (высота 20-30 см, диаметр куста до 1 м). Обычно выращивают не исходный вид, а один из сортов, среди которых самым ярким и, пожалуй, образующим самый красивый ковер является ‘Beacon Silver’, с серебристыми листьями с зеленой каймой. Похожая окраска у ‘White Nancy’, а у ‘Aureum’ розо- вые цветки и желтые листья. Я. орвала (L. orvala) достаточно компактна для выращивания на альпинарии, а Я. галеобдолон (L. galeobdolon), или зеленчук желтый, с желтыми цветками, не склонна к разрастанию. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Осенним или весенним делением кустиков.
LAPAGERIA Лапагерия Южноамериканская лиана, больше известная как тепличное растение. В районах с теплым климатом можно попытаться вырастить ее в саду. Лапагерия этого, несомненно, заслуживает: с середины лета до осени с вьющихся побегов свисают продолговатые колокольчики длиной 7,5-10 см с восковыми лепест- ками. Необходима стена, которая защищала бы рас- тение от холодного ветра, и неизвестковая почва. Обрезка не требуется._______________________ ВИДЫ И СОРТА: В каталогах предлагают Л. розовую (L. rosea) — единственный вид этого рода. Это лиана, в теплом и за- щищенном месте забирающаяся на высоту до 3 м и более. Часть дня растение должно находиться в тени, а под зиму почву вокруг него следует замульчировать торфом или соло- мой. Листья продолговатые, кожистые, а розовые или крас- ные цветки собраны вместе по два или по три. Есть сорта с другой окраской: ‘Albiflora’ (белый) и ‘Nash Court’ (розо- вый с красными пятнами)._________________ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная нещелочная почва и по- лутень. Необходима защита от ветра._________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками осенью. страница 53 L. rosea JLAUKUb Лавр Не путайте это растение с листьями, которые можно использовать в качестве специи, с гораздо более рас- пространенной и широко используемой в живых изго- родях сливой, или лавровишней, лузитанской, листья которой ядовиты. К сожалению, лавр не морозостоек, ему нужно защищенное от холодных ветров место. Лавр обычно помещают в контейнер и аккуратно стригут._________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Л. благородный (L. nobilis) может вырасти в пирамидальное дерево высотой 6 м и более, но, как прави- ло, ему не дают вытягиваться, каждое лето обрезая. У него ароматные глянцевые овальные листья с волнистыми края- ми. Весной появляются желтые цветки, которые на женских растениях сменяются черными плодами. В конце весны по- врежденные морозами ветви и листья удаляют. У сорта ‘Aurea’ листья золотистые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и защищенное от ветра солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое L. nobilis X :голые стебли плетистых роз • ~ скучно и уныло, поэтому : чими часто сажают хэеленые растения, скрашива- _ е _ оживляющие сад в мертвый ав Часто выбор падает на в : -; ее цветки пастельных - X хорошо сочетаются с ё. -х_. чством роз, но столь нсх -то не соперничают с розами 4--: -Злекают от них внимание. - :г.дьте, что лаванда может также белыми цветками :~о. 54). -’Л;* ’•Z t > •’
страница 54 IAVANDULA Лаванда У традиционной лаванды, уже много веков украшающей британские сады, ветви- стые побеги с серовато-зеленой листвой и распускающимися в июле-сентябре душистыми бледно-лиловыми или голубыми цветками. Она нетребовательна к условиям роста, но предпочитает легкие некислые почвы: при плохом дренаже в сырую зиму она может вымокнуть. Этому издавна любимому растению найдется место в самых разных уголках сада. Высокорослые сорта выращивают в кустар- никовых бордюрах, карликовые — на альпинарии, из многих сортов получаются превосходные живые изгороди, другие хороши для обрамления клумб, а высу- шенные цветки и листья составляют основу многих душистых смесей. Один из не- достатков лаванды заключается в том, что кусты быстро вытягиваются, поэтому их необходимо pei улярно обрезать. Отцветшие соцветия удаляют, в апреле кус- ты подстригают, не трогая при этом одревесневшие стебли. ВИДЫ И СОРТА: Обычно традиционно выращиваемые в Англии лаванды продают под названиями Л. колосовая (L. spica), Л. узколистная (L. angustifolia) или Л. лекарственная (L. officinalis), что не всегда правильно. Бледно-голубые или бледно-лиловые цветки образуют плотные колосовидные соцветия на побегах высотой 60-90 см. Есть несколько различающихся ростом и окраской сортов — поищите сорта ‘Hidcote’ (высота 45 см, серебристые листья, ли- ловые цветки), ‘Alba’ (высота 1,2 м, белые цветки), ‘Nana Alba’ (высота 30 см, белые цветки), ‘Munstead’ (высота 45 см, зеленые листья, лавандово-голубые цветки) и ‘Rosea’ (высота 45 см, зеленые листья, розовые цветки). У голландского сорта ‘Vera’ широкие серебристые ли- стья и голубые цветки. У французской Л. обыкновенной (L. stoechas) сорт ‘Papillon’ листья пушистые, а над лиловыми цветками возвышаются лиловые же кроющие листья. У Л. зеленой (L. viridis) зеленые прицветники и белые цветки. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое L. spica 'Hidcote' LAVATERA Хатьма Растущая популярность хатьмы неудивительна. Куп- ленное весной маленькое растение быстро вырастает в большой куст с высокими стрелками соцветий и эф- фектными цветками, которые непрерывно распускают- ся с конца июня до середины октября, расцвечивая бордюр яркими красками. Однако хатьма не лишена недостатков: на открытых местах в районах, где неред- ки заморозки, ей нужна защита от ветра, и иногда ее приходится подвязывать.________________________ ВИДЫ И СОРТА: Есть несколько сортов и гибридов X. ольвийской (L. olbia) и X. тюрингской (L. thuringiaca), наиболее распростра- ненным из которых является гигантская (высотой 2 м) X. ‘Rosea’ с лопастными листьями и бледно-розовыми блюдцевидными цветками. Другие высокорослые гибридные сорта включают X. ‘Barnsley’ (розовато-белые цветки с красным глазком) и X. ‘BurgundyWine’ (густо-розовые цветки). УХ. ‘IceCool’ (белые цветки) и довольно теплолюбивой X. приморской — L. maritima (сиреневые лепестки с лиловыми прожилками) кусты достигают высоты 1,5 м. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место._________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в открытом грунте поздней осенью. Lavatera ‘Burgundy Wine'
страница 55 LEPTOSPERMUM Лептоспермум Даже описания в каталоге достаточно для того, чтобы возникло желание вырастить этот кустарник в своем саду. Лиловатые стебли одеты мелкими ланцетовидны- ми листочками, которых в начале лета бывает почти не видно под долго не увядающими белыми, розовыми или красными блюдцевидными цветками. Растение для районов с теплым климатом.____________ ВИДЫ И СОРТА: Популярен Л. метловидный (L. sco- parium) — прямостоячий ветвистый кустарник высотой до 2,5 м и более. Гораздо чаще к продаже предлагают не исходный вид, а один из сортов, характеризующихся раз- нообразными размерами и окраской. У ‘Red Damask9 махровые красные цветки и лиловатые листья, а у ‘Snow Flurry’ махровые белые цветки. ‘Huia’ и ‘Kiwi’ — карли- ковые сорта для альпинария. Л. шерстистый (L. lanigerum) с белыми чашевидными цветками вынос- ливее других лептоспермумов. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная песчаная или гли- нистая почва и солнечное место у западной или южной стены.________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. LEUCOTHOE Лейкотое Многие вечнозеленые растения большую часть года выглядят скучно, но два популярных сорта лейкотое интересны круглый год. Их основное достоинство — красочные листья, хотя на одном из них весной появ- ляются грозди белых бочонковидных цветков. На кислой почве, в слегка затененном месте лейкотое быстро разрастается и образует густой, подавляю- щий рост сорняков покров._______________ ВИДЫ И СОРТА: Выбор ограничен двумя сортами Л. Дефон- тена (L. fontanesiana), называемой еще Л. Уолтера (L. walteri). У этого кустарника высотой 1 м ланцетовид- ные зеленые листья, которые зимой становятся бронзова- то-пурпурными. У сорта ‘Rainbow’ листья еще более кра- сочные — зеленые с желтыми, розовыми и кремовыми пятнами, а в мае на растении появляются поникающие со- цветия. У сорта ‘Scarletta’ молодая пурпурная листва сменяется зеленой, а затем бронзовой. МЕСТО И ПОЧВА: Плодородная нещелочная почва и полу- тень.___________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое L. scoparium Декоративнолистый/ декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое LEWTSIA льюисия Льюисия — одно из самых привлекательных расте- ний для посадки в трещинах между камнями на аль- пинарии. Розетки мясистых листьев разрастаются умеренно и не угрожают соседям, а с мая до сере- дины лета на прямых цветоносах распускаются грозди звездчатых цветков. Лепестки обычно поло- сатые, окраска может быть самой разнообразной. Чтобы зимой розетки не вымокали, насыпьте на землю слой гравия._____________________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже обычно бывают гибриды Л. туполист- ника (L. cotyledon). У нее розовые с белой каймой лепестки цветков диаметром 4 см и цветоносы высотой 20 см. К популяр- ным ее гибридам относятся ‘Sunset’ с богатой цветовой палит- рой, ‘George Henley’ (кирпично-красный) и ‘Rose Splendour’ (розовый). Л. Твида (L. tweedyi) — красавица с розовато-бе- лыми цветками диаметром 6 см, но зимует она гораздо хуже ги- бридов Л. туполистника. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, каменистая почва и сол- нечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян под стекло ранней весной. Растение для альпинария Вечнозеленое L. cotyledon
страница 56 Бордюрный многолетник о Вечнозеленое L. grandiflora LIBERT IA Либертия Среди холодостойких травянистых многолетников веч- нозеленые растения встречаются гораздо реже, чем среди кустарников, поэтому, если на вашем участке почва достаточно богата гумусом, а заморозки редки, стоит посадить в травянистом бордюре либертию. Она образует кустики длинных мечевидных листьев, над ко- торыми весной возвышаются цветоносы высотой 75 см, несущие с конца весны до середины лета грозди белых цветков. У каждого цветка три больших внутрен- них и три маленьких наружных листочка околоцветника. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает Л. красивая (L. formosa) со злаковидными кожистыми листьями длиной около 30 см и блюдцевидными цветками диаметром 4 см. Очень похожа на нее Л. крупноцветковая (L. grandiflora) с более длинными ли- стьями, которые зимой приобретают привлекательную светло- коричневую окраску. Л. иксиевидная (L. ixioides) менее холо- достойка, чем два более популярных вышеописанных вида. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом почва и солнечное место._________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Весенним делением кустиков. LIGUSTRUM Бирючина Прошли времена, когда бирючину считали незаменимой для живой изгороди. Теперь тускло-зеленые листья и неприметные кисти мелких, резко пахнущих цветков Б. обыкновенной нас уже не устраивают. Однако прежде чем отказать- ся от бирючины, подумайте о появившихся в последнее время ее сортах с красочной листвой. Есть сорта с большими блестящими листьями, с желтой или пестрой листвой, а большие соцветия некоторых сортов украсят любой бордюр. ВИДЫ И СОРТА: Б. обыкновенная (L. vulgare) — полувечнозеленый кустарник, без обрезки вырастающий до 3 м в высоту, но в прошлом его чаще всего сажали в живой изгороди. Есть несколько красочных сортов, например, ‘Aureum’ с золотисто-желтой листвой, но для из- городи больше подойдет Б. овальнолистная (L. ovalifolium), у которой более крупные ли- стья и которая лучше кустится. Из сортов следует отметить ‘Aureum’ (желтые с зеленой се- рединой листья) и ‘Argenteum’ (зеленые листья с кремовой каймой). К сожалению, самая эффектная из бирючин, выращиваемых ради цветков, Б. Квихоу (L. quihoui) сбрасывает листву на зиму, однако есть несколько красиво цветущих вечнозеленых видов. Б. японская (L. japonicum) образует компактный куст высотой 2 м с похожими на камелию листьями и большими кистями распускающихся летом белых цветков. Полувечнозеленая Б. китай- ская (L. sinense) сорт ‘Variegatum’ — высокорослый кустарник с белыми пятнами на лис- тьях, а у цветущей в конце лета Б. светлой (L. lucidum) сорт ‘Excelsum Superbum’ листья с кремовыми краями. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в открытом грунте поздней осенью. Декоративнолистный/ декоративноцветущий кустарник L. vulgare L. ovalifolium ‘Aureum ’ L. ovalifolium ‘Argenteum’ Вечнозеленое или полувечнозеленое L. japonicum
страница 57 LIMONIUM Кермес* Над прикорневыми розетками листьев все лето возвы- шаются метелки мелких, словно сделанных из бумаги цветков. «Вечные» соцветия на тонких жестких стеблях можно срезать в фазе раскрывания бутонов и вы- сушить для использования в аранжировках. Кермек не- прихотлив, хорошо растет на бедных и каменистых почвах, но осенью цветоносы нужно обязательно срезать.______________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярен цветущий в июле-сентябре К. широколистный (L. latifolium). Кисти лавандово-голубых цветков диаметром 0,5 см примерно на 50 см приподняты над розетками овальных листьев. У сорта ‘Violetta’ темно-фиолето- вые цветки, у ‘Robert Butler’ — лавандовые. На альпинарии вы- ращивают К. маргаритколистный (L. bellidifolium) — карли- ковый вид, образующий подушки высотой около 15 см. Кро- шечные белые с фиолетовым цветки распускаются в начале лета. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место._______________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян под стекло весной или корневы- ми черенками зимой. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое L. latifolium Бордюрный многолетник © Вечнозеленое или полувечнозеленое L. muscari LIRIOPE Лириопе В период цветения это почвопокровное растение похоже на переросший гадючий лук. Изогнутые злаковидные ли- стья образуют кустики или ковер, а в конце лета или осе- нью появляются колосовидные соцветия из крошечных колокольчатых цветков. Лириопе можно использовать для обрамления травянистых бордюров, но она сильно разра- стается, поэтому раз в несколько лет кустики нужно выка- пывать и делить. Отцветшие соцветия удаляют. ВИДЫ И СОРТА: В продаже чаще всего бывает Л. мускари (L. muscari) с темно-зелеными листьями длиной около 30 см и появляющимися в сентябре-ноябре цветоносами пример- но такой же высоты. Цветки обычно розовато-лиловые или фиолетовые, но возможна и другая окраска — поищите сор- та ‘Monroe White’ (белые цветки), ‘Royal Purple’ (лиловые цветки) и ‘John Burch’ (листья с золотистыми пятнами). Л. колосистая (L. spicata) — полувечнозеленый вид, обра- зующий ковер. МЕСТО И ПОЧВА: Любая неизвестковая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весеной. ► muscari Zrc.. - = траву близ ствола сбно, а иногда при этом -: овредить дерево или : ~ ь косилку. Если вместо .стволапосадить г?- зеленое почвопокровное -=чие, как, например, : еженную на этой :: ~ сафии пахисандру, то -сэкономить время и силы, „т делать это, пока г.: как следует не прижилось: е -ньые вплотную к стволу . . -ли почвопокровные ~ е-ия замедляют развитие : го деревца.
страница 58 LONICERA Жммолость При слове «жимолость» воображение рисует вьющуюся лиану, сбрасывающую на зиму листву. Однако жимолости гораздо более разнообразны, и все их можно раз- делить на три группы. Во-первых, это декоративнолистные кустарники с невырази- тельными цветками, выращиваемые как почвопокровные растения или в живой из- городи. Кроме того, есть декоративноцветущие кустарники, а также хорошо всем известные лианы. Лиане лучше дать свободно виться по забору или перголе, а не направлять ее по стене. В каждой из этих трех групп есть вечнозеленые растения. Декоративноцветущие кустарники обрезают при необходимости после цветения, а у лиан весной вырезают лишние и — частично — старые побеги. ВИДЫ И СОРТА: Среди вечнозеленых декоративнолистных кустарников ведущее место принадле- жит Ж. блестящей (L. nitida) — кустарнику высотой 2 м с мелкими темно-зелеными блестящи- ми листьями, который обычно выращивают в живой изгороди и регулярно стригут. Более кра- сочны сорта ‘Baggesen’s Gold’ с желтой листвой и ‘Silver Beauty’ с белыми по краям листья- ми. Как почвопокровное растение лучше всего зарекомендовала себя Ж. шляпочная (L. pileata) — стелющийся кустарник с горизонтальными ветвями и с листьями, похожими на ли- стья самшита. Из цветущих кустарников популярна Ж. душистая (L. fragrantissima) — раски- дистый кустарник высотой 2 м, цветущий ранней весной приятно пахнущими кремовыми цвет- ками длиной 1 см5 на месте которых в мае образуются красные ягоды. Среди жимолостей-лиан лишь немногие сохраняют листву круглый год. Наиболее известна Ж. японская (L. japonica) с распускающимися летом душистыми, тронутыми лиловым белыми цветками: у сорта ‘Aureoreticulata’ на листьях желтая сеточка. К вечнозеленым относится и Ж. Генри (L. henryi) с лиловыми с желтым зевом цветками. Полувечнозеленые жимолости включают Ж. Брауна (L. brownii) сорт ‘Dropmore Scarlet3 (красные цветки) и Ж. вечнозеленую (L. sempervirens) с оранжевыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом почва; лианы предпочитают полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками или черенками в рамочном парнике летом. Lomcera nitida ‘Baggesen’s Gold' Лиана/ декоративноцветущий кустарник/ дэкоративнолистый кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое f Декоратмвноцветущий кустарник I Вечнозеленое L. hirsutus L ОТ U 3 Лядвенец Большинство культивируемых в садах видов лядвенца слишком нежны и не могут зимовать под открытым не- бом; Л. жестковолосистый достаточно вынослив и мо- жет пережить зиму в открытом грунте в районах с мяг- ким климатом. Обычно каждую весну прирост преды- дущего года обрезают до твердой древесины. Отраста- ющие молодые побеги густо одеты серовато-зелеными, покрытыми серебристыми волосками листочками. ЗИДЫ И СОРТА: Л. жестковолосистый (L. hirsutus) иногда продают под названием Dorycnium hirsutum. Он вырастает примерно до 50 см в высоту и 1 м в диаметре. Это превос- ходное и необычное бордюрное растение, но ему нужно обеспечить подходящие условия — хорошо дренированную песчаную почву и солнечное место. С июля по сентябрь пря- мые цветоносы увенчаны похожими на цветки гороха розо- ватыми цветками, на месте которых затем образуются ко- ричневые бобы. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная легкая почва и сол- нечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 59 LUPINUS люпин Хотя холодостойкий многолетний травянистый люпин повсеместно используют в травянистых бордюрах, кус- тарниковый люпин является редкостью. Вырастить его несложно, но он более капризен, чем травянистый. Ему нужна хорошо дренированная почва и много солнца, глинистая почва ему не подходит. ВИДЫ И СОРТА: Л. древовидный (L. arboreus) образует округ- лый куст высотой около 1,5 м и диаметром до 1,2 м. У него соч- ные, шелковистые на ощупь стебли и серовато-зеленые лис- тья, покрытые снизу шелковистым пушком. Каждый лист со- стоит из 6-9 ланцетовидных листочков, соцветия-кисти на вы- соких цветоносах появляются с июня по август. Душистые, обычно желтые цветки похожи на цветки гороха. Из сортов примечательны ‘Snow Queen’ (белый) и ‘Mauve Queen’ (бледно-лиловый). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Семенами весной или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое L. arboreus LUZULA Ожика В последние годы выросла популярность декоративных злаков, но вечнозеленых среди них не много. Если вы ищете почвопокровное растение для выращивания на сыром, затененном месте, ожика, которая может расти под деревьями, вполне заслуживает внимания. Прав- да, это не злак: ожика относится к семейству ситнико- вых. Выращивают ее ради крошечных цветков или ради красочной листвы. ВИДЫ И СОРТА: О. белоснежная (L. nivea) интересна появля- ющимися летом над розетками узких темно-зеленых листь- ев соцветиями миниатюрных белых цветков. Облиственные цветоносы достигают около 50 см в высоту, в высушенном виде их можно использовать в зимних композициях. У О. лесной (L. sylvatica) тоже собранные в прикорневую ро- зетку темно-зеленые листья, но ее крошечные буроватые цветки не представляют декоративной ценности. У сорта ‘Aurea’ — желтые, а у сорта ‘Marginata’ — зеленые, кремо- вые по краям листья. Злак Вечнозеленое МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом почва и полутень.____________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. L sylvatica 'Aurea' LYSIMACHIA Вербейник В отличие от высокорослых вербейников с цветоноса- ми высотой 0.5-1 м и белыми или желтыми цветками, издавна пользующийся любовью ползучий В. монетча- тый сохраняет листву круглый год. Это стелющееся по земле растение плотным ковром укрывает землю в сы- рых, затененных местах. Дикий вид сильно разрастает- ся и поэтому не подходит для большинства альпинари- ев, но есть и более компактный его сорт. ВИДЫ И СОРТА: Ползучие стебли и округлые, диаметром 2,5 см, листья В. монетчатого (L. nummularia) образуют плот- ный ковер, подавляющий рост сорняков. С мая по август на стеблях распускаются многочисленные желтые цветки диа- метром 1 см. Предпочитает влажную почву и некоторую за- тененность, но может расти и на сухих, солнечных местах. Гораздо более компактному сорту ‘Aurea’ с желтыми листь- ями тень нужна обязательно. МЕСТО И ПОЧВА: Предпочитает хорошо дренированную, богатую гумусом почву и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или черенками в ра- мочном парнике летом. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое L. nummularia
страница 60 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое М. grandiflora MAGNOLIA Магнолия Большая, правильно сформированная магнолия украсит любой бордюр, но почти все культивируемые в открытом грунте виды сбрасывают листву на зиму. Вечнозеленая крупноцветковая магнолия — самая крупная из всех попу- лярных садовых магнолий. Длина листьев составляет около 20 см, а само дерево вырастает до 6 м и более в вы- соту. Мало какое другое растение может похвастать бо- лее крупными и роскошными цветками, но сто раз поду- майте, прежде чем посадить ее в своем саду. Ей нужно много места, а также защита от холодных ветров._ ВИДЫ И СОРТА: М. крупноцветковая (М. grandiflora) — медлен- но растущее дерево с большими, темно-зелеными и глянцевы- ми сверху и красновато-коричневыми и опушенными снизу лис- тьями. Распускающиеся в июле-сентябре чашевидные кремо- во-белые цветки достигают 25 см в диаметре. Исходный вид может в первый раз зацвести лишь через 20 лет после посадки, поэтому лучше посадить сорт ‘Exmouth’ или ‘St. Магу’, кото- рые не заставят вас так долго ждать этого события. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва, но желательно у стены, об- ращенной к югу. Хорошо растет на солнце и в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Покупают саженцы. MAJHONIA ^агония Магония — один из основных «кирпичиков» для создания кустарникового или смешанного бордюра. Положитесь на нее, и она весь год будет радовать вас кра- сками: зеленые блестящие листья у некоторых видов зимой приобретают брон- зовый или пурпурный оттенок, а распускающиеся зимой или весной (в зависимо- сти от вида) желтые цветки сменяются затем лиловыми или черными ягодами. Магонии очень разнообразны, поэтому выбирайте внимательно. Высота варьи- рует от 1 м до 2,5 м, а некоторые редкие виды не вполне морозостойки. Все по- пулярные магонии выносливы, и их легко вырастить — они нетребовательны к почве и не боятся густой тени. Взрослые растения не нуждаются в специальной обрезке, исключение составляет М. падуболистная, которая может сильно разра- статься, если после цветения ее ветви не подрезать. ___________ ВИДЫ И СОРТА: Издавна пользуется любовью М. падуболистная (М. aquifolium) с шаровидными желтыми соцветиями, появляющимися весной. Это растение высотой 1 м и диаметром 2 м, с ли- стьями, похожими на листья падуба, широко используется как почвопокровное. Исходный вид быстро разрастается благодаря корневым отпрыскам — этого нельзя сказать о сорте ‘Apollo’. У сорта ‘Atropurpurea’ листья зимой становятся пурпурными, a ‘Smaragd’ отличается от исход- ного вида компактностью и более крупными соцветиями. Из кустарников высотой 1,5-2,5 м, ис- пользуемых для одиночной посадки, наиболее популярна М. японская (М. japonica) с расходя- щимися во все стороны, как спицы в колесе, длинными соцветиями на концах стеблей. Гибрид- ные магонии объединяют под названием М. средняя (М. media). Очень рекомендуем сорт ‘Charity’, который ранней весной украшают плюмажи соцветий. У ‘Lionel Fortescue’ необычай- но длинные соцветия. У М. Вагнера (М. wagneri) сорт ‘Unciulata’ — блестящие, с волнистыми краями листья. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва; предпочитает тень. РАЗМНОЖЕНИЕ: М. падуболистную размножают отпрысками, остальные виды — черенками в ра- мочном парнике летом. Цветущий кустарник Вечнозеленое »* М. aquifolium М. media 'Charity'
страница 61 MILIUM Бор В настоящей книге описано несколько декоративных злаков, но если требуется растение с желтыми листьями, чаще всего предпочтение отдают именно бору. Посадите бор, если вам нравятся злаки и вы хотите оживить тенис- тый и влажный уголок сада. Правда, в последние годы возросла популярность хаконеклоа (Hakonechloa) с жел- тыми в зеленую полоску листьями, ноу нее листья к зиме отмирают, а весной и летом не бывает кивающих на вет- ру метелок из крошечных колосков. ВИДЫ И СОРТА: В садовых центрах и каталогах вы найдете только Б. развесистый (М. effusum) сорт ‘Aureum’. У него длинные, дуговидно изогнутые золотисто-желтые листья длиной около 30 см, а в мае появляются изящные стебли вы- сотой около 60 см, увенчанные золотистыми метелками. Бор может расти на плохо дренированных почвах и хорош для аранжировок. МЕСТО И ПОЧВА: Удерживающая влагу почва и легкая полу- тень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Злак О Полувечнозеленое М. effusum 'Aureum' MORINA Мерина Этого необычного представителя семейства ворсянко- вых не спутаешь ни с какими другими цветами. В сере- дине лета на стеблях высотой около 1 м появляются эффектные кистевидные соцветия. Словно восковые цветки располагаются в несколько ярусов мутовками, расположенными в пазухах своеобразных манжет из колючих зеленых кроющих листьев. Это растение стоит попробовать вырастить, но только если вы сможете зи- мой предохранить его от вымокания._________ ВИДЫ И СОРТА: У М. длиннолистной (М. longifolia) напоминаю- щие чертополох листья длиной 30 см собраны в прикорневые розетки, а более короткие листья сидят на цветоносах. Трубча- тые цветки с пятью лепестками при распускании белые, но по- степенно становятся розовыми, а затем малиновыми. Этот вид, в отличие от редко встречающейся М. персидской (М. persica), легко найти в продаже. У последней лопастные ли- стья, она выше (около 1,2 м), а полностью раскрывшиеся цвет- ки у нее не красные, а розовые.____________ МЕСТО И ПОЧВА: Необходима хорошо дренированная почва; пред- почитает солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Семенами в рамочном парнике весной. Бордюрный многолетник Вечнозеленое М. longifolia MYRTUS мирт Мирт на протяжении многих веков выращивают как садовый кустарник. У него овальные блестящие лис- тья, которые, если их размять, источают приятный аромат. Распускающиеся во второй половине лета сладко пахнущие цветки похожи на немахровые розы, а осенью на их месте образуются лилово-черные яго- ды. Но, несмотря на все свое очарование, мирт не по- пулярен среди садоводов — дело в том, что он не очень хорошо переносит сильные морозы и ледяной зимний ветер. Декоративноцветущий кустарник о Вечнозеленое ВИДЫ И СОРТА: Наиболее популярен и морозостоек М. обык- новенный (М. communis) — цветущий в июле-сентябре ку- старник высотой до 3 м с густой листвой. Каждый цветок ук- рашен щеточкой мягких тычинок. Сорт ‘Tarentina’ выраста- ет всего до 1 м, а осенью приносит белые ягоды. Есть и пес- тролистные сорта, но они менее морозостойки, чем исход- ный вид. У ML лума (М. luma) отслаивающаяся кора и съе- добные плоды. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и предпочтительно солнеч- ное место у обращенной на юг или запад стены._______________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в специальной тепличке летом.
страница 62 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое N. domestico NANDINA Нандина Нандину относят к семейству барбарисовых. В по- следние годы ее популярность сильно выросла, и одна из причин этого кроется в сезонном измене- нии окраски. Молодая весенняя листва бывает тро- нута красным, а осенью зеленые все лето листья становятся оранжевыми или пурпурными. В сере- дине лета появляются белые соцветия, сменяющи- еся красными ягодами. ВИДЫ И СОРТА: Крупные, привлекательные, отстоящие листья Н. домашней (N. domestics) на зиму не опадают, хотя это и не исключено на не защищенных от холодного ветра участ- ках в районах, где бывают сильные морозы. Распускающие- ся в июле звездчатые цветки диаметром 1 см собраны в плотные конусовидные метельчатые соцветия. Высота куста до 1,2 м. Сорт ‘Firepower’ с красочными листьями более компактен. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустов весной. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария о Полувечнозеленое N. mussinii NEPETA Котовник Это растение давно и охотно сажают по переднему краю травянистого бордюра; появляющиеся с конца весны до начала осени цветки привлекают пчел, а листья большинства видов — кошек. Листья, как правило, серо-зеленые и душистые, расположены на стебле накрест супротивно. Мелкие трубчатые цветки располагаются мутовками на прямостоячих цветоносах. Чтобы продлить сезон цветения, от- цветшие соцветия удаляют. ВИДЫ И СОРТА: Популярен К. Фаассена (N. faassenii), называе- мый также К. Мусина (N. mussinii), — растение высотой около 30 см с бледно-лиловыми цветками и ланцетными или овальны- ми листьями. На него очень похож К. кистевидный (N. racemosa), но листья у него сердцевидные; его карликовый сорт ‘Little Titch’ подходит для альпинария, а сорт ‘Superba’ вырастает до 1 м в высоту. Наиболее распространен К. ‘Six Hills Giant’ высотой 50 см с фиолетовыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое О. sc/1/oniensis OLEARIA Олеария В пору цветения куст олеарии бывает сплошь усыпан мел- кими соцветиями, похожими на соцветия маргаритки, с бе- лыми «лепестками». Это австралийское растение, если предоставить его самому себе, может очень сильно вытя- нуться; чтобы куст был компактным, стригите его после окончания цветения. Все олеарии любят солнце, самые распространенные сорта полностью морозостойки. ВИДЫ И СОРТА: Популярна цветущая в июне и вырастающая до 2,5 м в высоту О. крупнозубчатая (О. macrodonta) с белыми соцветиями и с серовато-зелеными сверху и покрытыми сереб- ристым пушком снизу листьями, напоминающими листья паду- ба. Также часто встречается менее высокорослая (1,5 м) О. Ха- аста (O.haastii) с появляющимися летом плоскими белыми со- цветиями и совершенно другими, похожими на листья самшита, листьями. Реже встречаются более теплолюбивые О. сциллон- ская (О. scilloniensis) и О. огненнохохолковая (О. phlogopappa), представленная сортами ‘Comber’s Pink’ и ‘Comber’s Blue’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место.______________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 63 OPHIOPOGON Офиопогон Офиопогон, как и лириопе (см. стр. 57), относят к се- мейству лилейных. У обоих растений злаковидные лис- тья, и они очень похожи друг на друга, но у офиопогона цветки белые, а у лириопе, как правило, си- реневые или фиолетовые. В середине лета над ремневидными листьями офиопогона на невысоких цве- тоносах распускаются мелкие колокольчатые цветки. ВИДЫ И СОРТА: О. ябуран (О. jaburan) — высокорослый офио- погон с листьями длиной до 50 см и мелкими, белыми с розо- вато-лиловым оттенком цветками, на месте которых затем образуются голубые ягоды. Обычно предлагают сорт ‘Vittatus’ с полосатыми кремово-зелеными листьями. Более выносливый О. плоскоголовый (О. planiscapus) сорт ‘Nigrescens’, достигающий около 25 см в высоту. — одно из немногих растений с почти черными листьями. У него белые с лиловым оттенком цветки и черные ягоды. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, влажная почва и по- лутенистое место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое О. jaburan 'Vittatus' OSMANTHUS ОсмантусЛ Османтус выращивают как ради не опадающей круглый год привлекательной ли- ствы, так и ради появляющихся весной или осенью цветков. Листья у некоторых видов могут походить на листья самшита или падуба, как и у описанной на преды- дущей странице олеарии, хотя между этими растениями и нет никакого родства. Белые или кремовые трубчатые цветки с четырьмя долями отгиба достигают все- го 0,5-1 см в поперечнике, но у них приятный аромат жасмина. Османтус чаще всего сажают в бордюре, где его изящная зеленая листва оттеняет другие, более красочные кустарники, но можно также посадить его в живой изгороди, в лесис- той части сада или у стены. Обрезка сводится к укорачиванию побегов по мере необходимости._________________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: О. разнолистный (О. heterophyllus) можно по ошибке принять за молодой куст падуба. Этот осеннецветущий османтус растет медленно, но со временем может достигать 2,5 м и более в высоту. Поищите сорта ‘Variegaius’ (листья с кремово-белой каймой), ‘Gulftide’ (очень колючие листья) и ‘Purpureus’ (листья с пурпурным оттенком). Совсем непохож на него популярный О. Делявея (О. delavayi) — зацветающий в апреле кустарник высотой 1,5 м с дуго- видными стеблями. У его гибрида — О. Берквуда (О. burkwoodii), называемого также осмаре- ей Еерквуда (Csmarea burkwoodii), листья овальные с пильчатыми краями, как и у исходного вида, и ему свойственно такое же обилэяое весеннее цветение. Однако он гораздо мощнее и в зрелом возрасте может достигать 3 м и более в высоту. Вы можете также выбрать вырастающий до 6 м в высоту О. юньнаньский (О. yunnanensis) с блестящими ланцетовидными листьями длиной до 20 см. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками осенью или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник О Вечнозеленое О. burkwoodii О. heterophyllus
страница 64 Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое OSTEOSPERMUM Остеоспермум В последние годы эти выходцы из Южной Африки стали популярными клумбовыми растениями. Со- цветия диаметром 5-7,5 см распускаются с начала июня до сентября и, при подходящей почве и хоро- шем освещении, почти полностью окутывают расте- ние. Клумбовые остеоспермумы не вполне холодо- стойки, но среди них есть один достаточно выносли- вый вечнозеленый многолетник. ВИДЫ И СОРТА: В бордюре выращивают холодостойкий О. прият- ный (О. jucundum) высотой до 30 см со светло-зелеными лан- цетовидными листьями и распускающимися с конца весны до осени розовыми или лиловыми соцветиями с золотистой сере- динкой. Для альпинария подойдет его сорт ‘Compactum’ высо- той около 15 см; у сорта ‘Compactum Blackthorn’ краевые цветки соцветия густо-лиловые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. ( Бордюрный многолетник Вечнозеленое OZOTHAMNUS Озотамнус Это необычное растение включено во многие каталоги, но редко встречается в продаже. Дело в том, что его обычно относят к довольно теплолюбивым растениям, пригодным для выращивания только в районах с мяг- ким климатом, хотя два его вида вполне холодостойки. Озотамнус — близкий родственник цмина (см. стр. 46), это тоже сухоцвет, которому необходима хорошо дре- нированная почва и много солнца. Озотамнус отлича- ется от цмина красновато-коричневыми бутонами, ко- торые раскрываются в белые соцветия с красными или коричневыми листочками обертки. ВИДЫ И СОРТА: Английское народное название О. багульниколи- стного (О. ledifolius) переводится как «керосиновый куст» и объясняется тем, что листья и стебли у него воспламеняются при поднесении к ним огня. Соцветия диаметром 5 см появля- ются в начале лета. Высота растения достигает 1 м. О. розма- ринолистный (О. rosmarinifolius) крупнее, листья у него похо- жи на лис-тья розмарина. О. rosmarinifoHus МЕСТО И ПОЧВА: Необходима легкая, хорошо дренированная поч- ва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративнолистный кустарник Вечнозеленое PACHYSANDRA Пахисандра Удивительно, что при выборе почвопокровного растения для посадки в тени деревьев и кустарни- ков часто забывают про пахисандру. А между тем это приземистое вечнозеленое растение хорошо разрастается, а его густая листва образует яркий ковер, которому ничуть не вредит отсутствие пря- мых солнечных лучей. Пахисандра прекрасно по- давляет рост сорняков. ВИДЫ И СОРТА: В продаже изредка бывает П. верхушечная (Р. termiiialis). Однако она включена во многие каталоги, и ее легко размножить. На концах коротких (20 см) стеблей располо- жены пучки глянцевых листьев длиной около 10см. Появляющи- еся весной соцветия мелких белых цветков декоративной ценности не представляют. Из сортов отметим более компакт- ный ‘Green Carpet’ и ‘Variegata’ с кремовыми по краям листьями. Р. terminalis ‘Voriegata МЕСТО И ПОЧВА: Предпочитает влажную почву и тенистые или по- лутенистые места. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью. Pachysandra terminalis
страница 65 PARAHEBE Парахебе В отличие от популярной хебе, это родственное ей растение редко встречается в продаже. Однако пара- хебе включена в каталоги многих питомников, и пусть вас не пугает ее репутация нежного растения — виды, которые описаны ниже, достаточно холодостойки. По- садите парахебе как почвопокровное или одиночное растение на альпинарии. Весной вырежьте лишние побеги. ВИДЫ И СОРТА: Обычно встречается П. водопадная (Р. catarractae) — стелющееся растение высотой около 30 см с белым или бледно-лиловым венчиком с малиновым кольцом вокруг зева. Похожие цветки у П. Хукера (Р. hookeriana), а вот у П. Лайеля (Р. lyallii) лепестки бе- лые с розовыми прожилками. П. Бидвилла (Р. bidwillii) — карликовый вид с белыми лепестками с красными прожил- ками. Все виды парахебе цветут летом. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая поч- ва; предпочитает солнечные места. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике в начале лета. Декоративноцветущий кустарник О Вечнозеленое Р. catarractae PENSTEMON Пенстемон Пенстемоны — превосходные растения для травянис- того бордюра. Красочные трубчатые цветки на высоких цветоносах радуют глаз все лето. Выбирайте внима- тельно — некоторые виды не выносят морозов. Есть несколько холодостойких вечнозеленых или полувеч- нозеленых видов. Чтобы добиться успеха, обеспечьте растению хороший дренаж и удаляйте отцветшие цветки. ВИДЫ И СОРТА: П. бородатый (Р. barbatus) — хороший пример бордюрного пенстемона с прикорневой розеткой листьев. Он вырастает до 1 м в высоту и цветет поникающими красными цветками. Кроме того, есть розовые П. ‘Hidcote Pink’ и П. ‘Evelyn’, голубой П. голый (Р. glaber), темно-красный П. ‘Garnet’ и белый П. наперстянковый (Р. digitalis). Из кустарников наиболее популярен П. кустарниковый (Р. fruticosus), имеющий сорта с белыми и лиловыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное Бордюрный многолетник/ декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое этом пира канту с ее Метками могут затме- ее роскошные соседи, но ее нет соперников, и она ет во всей своей красе, е голых роз, сирени, :ов и других листопад- : пений П. ярко-красная т блестящими зелеными j и обилием ярких ыпадающий снег одчеркивает ее красоту. место. Р. ‘Evelyn РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике в конце лета.
страница 66 ' Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Р. mucronate 'Alba' PERNETTYA Пернеттия Если вам нужен колючий кустарник с эффектными ягодами, которые не трогают птицы, посадите пернет- тию. В начале лета на растении распускаются мириа- ды кремовых цветков, а в ноябре на их месте появля- ются крупные, словно фарфоровые, плоды. Почти все сорта бывают представлены только женскими или только мужскими растениями, поэтому, чтобы завяза- лись плоды, нужно посадить рядом растения разных сортов. ВИДЫ И СОРТА: П. остроконечную (Р. mucronata) иногда продают как гаультерию остроконечную. Единственный сорт, у которого растения однодомные — ‘Bell’s Pink’ с тем- но-розовыми ягодами. К «женским» сортам относятся: ‘Cherry Ripe’ (красные ягоды), ‘Lilian’ (розовые ягоды) и ‘Alba’, ‘Snow White’ и ‘White Pearl’ с белыми ягодами. Мужскими растениями представлены сорта ‘Thymifolia’ и ‘Male’. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима кислая почва — при посадке вне- сите торф. Хорошо растет на солнечных местах и в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отпрысками осенью. Вечнозеленое Декоративнолистный кустарник PHILLYREA Филлирея Филлирею, образующую округлый куст с ремневидны- ми или овальными листьями, выращивают в кустарни- ковом бордюре или в лесистой части сада. В отличие от родственного ей османтуса, она гораздо менее попу- лярна. Весной или в начале лета появляются кисти не- казистых белых или зеленоватых цветков, сменяющих- ся иссиня-черными шаровидными плодами. В холод- ных районах филлирею следует сажать у обращенной на юг стены. ВИДЫ И СОРТА: Ф. узколистная (Р. angustifolia) образует густой куст с узкими темно-зелеными листьями до 7,5 см длиной; вы- сота взрослого растения — около 3 м. Ф. широколистная (Р. latifolia) достигает примерно таких же размеров, но у нее дуговидно изогнутые стебли и блестящие овальные листья. У обоих видов соцветия и плоды мелкие. Если вы хотите иметь растение с более эффектными цветками и плодами, посадите П. декоративную (Р. decora). Р. latifolia МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнеч- ное, защищенное от ветра место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое PHLOMIS Зопник Это растение сразу узнаешь по собранным в мутовки на концах цветоносов и распускающимся в середине или конце лета цветкам со шлемовидной верхней гу- бой. Прикорневые листья — серо-зеленые, опушен- ные. Это эффектное растение засухоустойчиво и на пе- ренасыщенных влагой почвах зимой часто гибнет. С возрастом растение теряет привлекательность. Каждую весну побеги обрезают на высоте 10 см от земли. ВИДЫ И СОРТА: Чаще всего в продаже встречается наиболее холо- достойкий 3. кустарниковый (Р. fruticosa). Он быстро образу- ет раскидистый куст высотой до 1 м, цветущий в июне-июле желтыми цветками, собранными в достигающие 5 см в диамет- ре мутовки. Больших размеров куст у цветущего в августе-сен- тябре 3. ‘Edward Bowles’, а если вы хотите иметь растение с желтыми листьями, посадите 3. золотистолистный (Р. chrysophylla). 3. итальянский (Р. italics) высотой до 50 см цветет в середине лета бледно-лиловыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнеч- ное, защищенное от ветра место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 67 Логтшт tenax Purpureum' PHORMIUM Формиум Это красочное растение с мечевидными листьями в зе- леных, желтых, бронзовых и лиловых тонах поможет обогатить архитектурный облик сада, придав ему тро- пический оттенок. Листья, достигающие у взрослого растения 0,5 м-1,5 м в длину, образуют торчащие над землей эффектные розетки. В первый год после посад- ки формиум почти не растет, но через несколько лет из него получается отличное фокусное растение. Листо- вую розетку на зиму следует прикрывать._______ ВИЛЫ И СОРТА: У Ф. Кука (Р. cookianum) дуговидно изогнутые лис- тья длиной 0,5-1 м и мелкие желтые цветки на высоких цветоносах. Поищите сорта ‘Tricolor’ (бело-красно-зеленые листья), ‘Cream Delight’ (кремовые листья с зелеными краями), и ‘Maori Sunrise’ (красно-желто-бронзовые листья). Ф. прочный (Р. tenax), или но- возеландский лен, с более длинными листьями, цветет мелкими красными цветками. Постарайтесь найти его сорт ‘Purpureum’ с лиловыми листьями. Кроме того, есть Ф. ‘Sundowner’ (розово- медные листья), Ф. ‘Yellow Wave’ (желто-зеленые листья) и Ф. ‘Bronze Baby’ (медно-бронзовые листья). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, влажная почва и солнечное место.________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением взрослых растений весной. Декоративнолистный кустарник е Вечнозеленое Р. cookianum ‘Cream Delight' Декоративнолистный кустарник 2- * г. г > Р. fraseri 'Robusta9 •V * I МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. -stinia fraseri 'Red Robin' PHOTINIA Фотиния Фотиния Фразера была завезена в Британию из Новой Зеландии после второй мировой войны и стала одним из излюбленных садовых растений. Привлекательная блестящая листва не опадает круглый год, а разверты- вающиеся весной молодые листья ярко-красные. Когда листья позеленеют, подрежьте побеги, чтобы вызвать отрастание новых побегов с красными листьями. Вес- ной распускаются соцветия мелких белых цветков. В теплое солнечное лето могут завязаться красные пло- ды. Найдите для фотинии защищенное от ветра место. ВИДЫ И СОРТА: В широкой продаже встречается только Ф. Фра- зера (Р. fraseri). Наиболее популярен ее сорт ‘Red Robin’. Куст высотой до 2,5 м одет темно-зелеными овальными листьями с острыми зубцами. Появляющиеся весной молодые листья у фо- тинии, как и у пиериса, красные, но в отличие от последнего фо- тиния может расти и на щелочной почве. Более высокий куст у сорта ‘Robusta’, а у сорта ‘Birmingham’ молодые листья темно-красные. Вечнозеленое г - ~ отяжении почти всего XX в. садоводы считали : сотники наименее привлека- z.-cu группой растений Да -арианского сада, неуместной в -енном ландшафте, но z. -z: еднее время отмечается г.цение интереса к этим е-иям. Перистые листья - zзеленых многоножки и горядника способны украсить :тые участки сада в течение ше~z года. На фотографии с- ан ковер из многоножки -суточной.
страница 68 Дэкоративноцзетущий кустарник о Вечнозеленое или печнозеленое Р, capensis 'Coccineus' PHYGELIUS Фигелиус Фигелиус не отнесешь к морозостойким кустарникам, но тем не менее можно попробовать вырастить его в своем саду. Если вы живете в местности с относитель- но мягким климатом, посадите фигелиус у обращенной к югу стены, а весной вырезайте поврежденные зимни- ми морозами побеги. В районах с более суровым кли- матом его можно выращивать как бордюрный травяни- стый многолетник, обрезая в апреле под корень._ ВИДЫ И СОРТА: В продаже предлагают два вида, которые нетруд- но различить. У Ф. равного (Р. aequalis) все цветки в соцветии обращены в одну сторону. У исходного вида розовые цветки длиной 5 см с желтым зевом. У сорта ‘Yellow Trumpet’ цветки чисто-желтые. У Ф. капского (Р. capensis) сорт ‘Coccineus’ (высота 2,5 м) цветоножки отходят от цветоноса во все стороны. Гибрид этих двух видов — Ф. прямой (Р. rectus) — представлен несколькими сортами, такими как густо-розовый ‘Winchester Fanfare* и желтый ‘Moonraker’.______________ МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень._________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом семян под стекло или черенками в ра- мочном парнике летом. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва кроме известковой; предпочитает солнце. Хвойное Вечнозеленое РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика. Если вы согласны ждать, весной посеять семена в рамочный парник. можно Р. отопка PICEA Ель Для ели характерна коническая крона с мутовчато расположенными на стволе ветвями. Среди елей есть как карлики, едва достигающие метровой высоты (например, Е. сизая — Р. glauca, сорт ‘Albertiana Conica’), так и гиганты высотой до 15 м и более, как Е. сербская (Р. omorica). Как и у пихты, у ели узкие, распо- ложенные поодиночке листья, и эти два растения иногда путают. Но их легко различить, если взглянуть на безлистную ветку: у пихты на ветвях видны вдавленные рубцы, а у ели — гвоздевидные выступы. Еще проще различить эти растения по шишкам: у пихты шишки торчащие вверх, а у ели всегда висячие. Не все ели похожи на рождественскую елку — среди них есть плакучие деревья и приземистые растения не только с зеленой, но и с голубой или золотистой хвоей. Короткие, жесткие и часто острые листья уже, чем у пихты, и они скорее игольчатые, чем ремневидные. На конце ветки хвоя обычно гуще, чем у основания. Ели часто хвалят за неприхотливость. Действительно, почти все взрослые ели хорошо растут на холодных сырых почвах, но некоторые в молодом возрасте страдают от неблагоприятных условий. При посадке следует избегать сухих замелованных почв — на известковой почве растет только Е. сербская, а остальным видам нужна нейтральная или кислая почва.
страница 69 PICEA продолжение ВИДЫ И СОРТА: Наиболее известна Е. обыкновенная (Р. abies), — знакомая всем но- вогодняя елка. Это растение не для сада — привлекательное коническое молодое де- ревце с годами часто вытягивается и становится колонновидным. Лучше купить не ис- ходный дикорастущий вид, а один из его сортов. ‘Nidiformis’ имеет кустовидную с плоской вершиной крону с горизонтальными ярусами ветвей; рост взрослого расте- ния не превышает одного метра. ‘Reflexa’ образует сильно разрастающийся в шири- ну стелющийся куст, и этот сорт можно использовать как почвопокровный. У !Асгосопа’ ветви плакучие, с ярко-красными мужскими шишками на концах. Если вам нужна высокорослая ель с узко-конической кроной, лучше всего приобрести Е. серб- скую (Р. omorika). На альпинарии чаще всего выращивают Е. сизую (Р. giauca) сорт ‘Albertiana Conica’ с густой конической кроной, за 10 лет вырастающую всего до 1 м в высоту. Возможно, наиболее эффектна Е. Бревера (Р. breweriana) с широко-кони- ческой кроной и плакучими веточками. Это дерево вырастает до 12 м, но в 10-летнем возрасте его высота не превышает 1,5 м. Если говорить не о форме кроны, а о цвете листвы, то в этом смысле не знает себе равных Е. колючая (Р. pungens), или голубая ель, которая представлена несколькими сортами. Наиболее популярен ‘Koster’ — коническое дерево высотой до 7,5 м с серебристо-голубой хвоей. Самая светлая го- лубая хвоя у сорта ‘Hoopsii’. Чтобы получить идеальную коническую крону, молодые деревья обоих этих сортов в первые годы нужно подвязывать. Не у всех голубых елей крона коническая. У ‘Globosa’ крона шаровидная, а сорт ‘Giauca Prostrata’ — почво- покровный. Для альпинария прекрасно подойдет Е. черная (Р. mariana) сорт ‘Nana’ — карликовое деревце высотой не более 30 см с густой шаровидной кроной. Елей с желтой хвоей очень мало — выбор ограничен двумя сортами высокорослой колонно- видной Е. восточной (Р. orientalis): это ‘Aurea’, у которого желтые только молодые листья, и ‘Skylands’, хвоя которого сохраняет золотистую окраску круглый год. Picea pungens 'Giauca Prostrata' Picea mariana 'Nana' Picea orientalis *Aurea'
страница 70 PIERIS Пиерис В последние годы популярность пиериса возросла, и он появился в широ- кой продаже. Интерес к нему понятен: сезонная смена окраски делает его привлекательным круглый год. Аккуратный, медленно растущий куст одет блестящими овальными или ланцетовидными листьями. Весной появляют- ся молодые, как правило, ярко окрашенные — красные, розовые или белые — листья. С марта по май яркую листву дополняют грозди белых, реже ро- зовых или красных, похожих по форме на цветки ландыша, цветков длиной 0,5-1 см. Посадите пиерис на свободном месте в кустарниковом бордюре, но учтите, что он не выносит извести. ВИДЫ И СОРТА: Самая яркая весенняя листва у П. красивого (Р. formosa var. forrestii), образую- щего высокие (до 2,5-3 м) кусты и цветущего белыми соцветиями до 15 см длиной. Наиболее популярен сорт ‘Wakehurst’ с ярко-красными молодыми листьями; у ‘Jermyns’ молодые листья более темные и всю зиму на кусте видны коасные бутоны. В марте-апреле цветет П. японский (Р. japonica), который представлен несколькими сортами с цветками иной окраски: ‘Blush’ (ро- зовые цветки) и ‘Valley Valentine’ (красные цветки). Однако у большинства сортов П. японского цветки белые (‘Red Mill’, ‘Purity’ и т. д.), а у некоторых, таких как ‘Flaming Silver’ и ‘Variegata’, серебристые по краям листья. Кроме того, есть несколько карликовых сортов — ‘Debutante’ не превышает 1 м в высоту, a ‘Little Heath’ еще компактнее. И наконец, есть интересный гибрид- ный П. ‘Forest Flame’, у которого молодые красные листья постепенно становятся розовыми, потом кремовыми, и только потом зеленеют. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима кислая почва — при посадке внесите торф. Предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Р. formosa forresui Р. japonica Лиана Вечнозеленое Р. viburnoides PILEOSTEGIA Пилеостепля Если вы не заядлый садовод, то вряд ли слышали об этом растении, потому что оно редко встречается даже в каталогах. Пилеостегия не вполне морозостойка и не особенно эффектна, но мы включили ее в нашу книгу, потому что вечнозеленых цветущих лиан вообще очень немного. Она является близкой родственницей гортен- зии и, как и Г. черешковая (Hydrangea petiolaris), может окутывать стены.___________________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает только П. калиновидная (Р. viburnoides) — медленно растущая лиана, в зрелом возрас- те забирающаяся на высоту 6 м и более. У нее темно-зеленые кожистые ланцетовидные листья длиной около 15 см, а в конце лета или осенью на растении появляются крупные (10-15 см) соцветия крошечных кремовых цветков. Обрезают по мере не- обходимости в конце зимы. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике или отводками летом.
страница /1 Pin из sylvestris 'Aurea' PINUS Сосна Большинство сосен — могучие деревья, которые уместны в лесистом саду или в большом поместье, но не на обычном участке. Если у вас действительно много места, посадите С. обыкновенную (Р. sylvestris), С. черную (Р. nigra), С. желтую (Р. ponderosa) или другой высокорослый вид, но если место ограничено, лучше купить более компактную сосну. Длинные сосновые иглы приятно отличаются от чешуйчатых или коротких ремневидных листьев других хвойных. У сосны иглы длиной 5-20 см располагаются пучками по 2-5 штук, а молодые побеги часто вы- глядят как свечи. Твердые, как правило, овальные шишки длиной 5-7,5 см оста- ются висеть на дереве несколько лет. Почти все сосны отлично чувствуют себя на песчаных почвах, и в приморских районах сосновые посадки с успехом использу- ют для защиты от ветра. Некоторые хвойные, например, можжевельник, любят полутень, но сосне нужно солнечное место._________________________ ВИДЫ И СОРТА: С. обыкновенная (Р. sylvestris) вырастает до 15 м и более в высоту. Коническая кро- на молодого деревца со временем приобретает неправильную форму. У этой сосны красноватая кора и расположенные по два в пучке серо-зеленые листья. К медленнорастущим сортам относят- ся ‘Beuvronensis’, ‘Watered’, ‘Fastigiata’ и ‘Aurea’. С. черная австрийская (Р. nigra nigra) и С. черная калабарийская (Р. nigra laricio) хороши для загородных поместий, но для участка средних размеров лучше выбрать карликовую С. черную сорт ‘Hornibrookiana’. Одной из наибо- лее привлекательных высокорослых сосен является С. Валлиха (Р. wallichiana), которая, в отли- чие от других, сохраняет нижние ветви на протяжении всей жизни. Среди карликовых сосен пер- венство принадлежит С. горной (Р. mugo) — это кустовидное или стелющееся растение с распо- ложенными по два в пучке листьями; поищите сорта ‘Gnom’ (приземистый куст высотой 60 см) и ‘Mops’ (округлый куст высотой 45 см). С. веймутова (Р. strobus) сорт ‘Nana’ — стелющееся рас- тение с серебристой сине-зеленой хвоей, достигающее в зрелом возрасте высоты 2 м._ МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика; при желании дикорастущие виды можно размножать семенами, высевая их весной в рамочном парнике. Хвойное Вечнозеленое
страница 72 Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое Р. laburnifolius PIPTANTHUS Пиптантус У этого кустарника сложные, состоящие из трех лис- точков листья и собранные в прямостоячие кисти мно- гочисленные, похожие на цветки гороха, цветки. В от- личие от родственных ему, но гораздо более известных травянистых бобовых, пиптантус сохраняет основную массу листьев круглый год. ВИДЫ И СОРТА: Культивируют только П. лабурнолистный (Р. laburnifolius), или П. непальский (Р. nepalensis). Посадите пиптантус у защищающей его от холодного ветра стены, и он вырастет до 3 м и более в высоту. У него темно-зеленые блестя- щие листочки длиной около 10 см и появляющиеся в мае-июне ярко-желтые цветки. Обрезка не требуется, но в холодную зиму пиптантус теряет часть листьев, и весной вымерзшие побеги нужно удалять. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная плодородная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Укоренением отводков в начале лета или черен- ками в рамочном парнике летом. Вечнозеленое Декоративнолистный кустарник Р. tenuifohum PITTOSPORUM смолосемянник Если вы увлекаетесь аранжировкой цветов, то у вас обя- зательно возникнет желание купить это растение — его ветви с привлекательными зелеными или пестрыми лис- тьями идеальны для срезки. Кроме того, это хорошее растение для живой изгороди, но покупать питтоспорум стоит только в том случае, если растение будет находить- ся в благоприятных для него условиях довольно мягкого климата, в противном случае его лучше посадить в вазон, который можно на зиму заносить в теплицу.______ ВИДЫ И СОРТА: Наибольшей популярностью пользуется относи- тельно холодостойкий П. тонколистный (Р. tenuifolium). Взрослый куст достигает в высоту 3,5 м и более. У него темно- зеленые с волнистыми краями листья, а в мае на растении ино- гда распускаются мелкие лиловые цветки. У сорта ‘Limelight’ листья темно-зеленые с желтовато-зеленым, у ‘Purpureum’ — пурпурные. П. тобира (Р. tobira) цветет в мае душистыми бе- лыми цветками, а у П. ‘Garnettii’ листья по краю белые. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и теплое, защи- щенное от холодного ветра место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике в конце лета. Хвойное О Вечнозеленое PODOCARPUS Ногоплоднмк Это хвойное растение почти не встретишь в продаже, о нем не упоминают книги по садоводству, но в нашей книге о вечнозеленых растениях найдется место и для такой диковинки. Выращиваемый в садах ногоплодник больше похож на кустарник, чем на дерево, некоторые виды с мелкими плоскими листьями и семенами с мя- систой красной ножкой напоминают тис. Посадите но- гоплодник на большом альпинарии или в контейнере — все ногоплодники растут медленно. ВИДЫ И СОРТА: Есть несколько выносливых видов. Н. снежный (Р. nivalis) образует низкий куст с узкими, длиной 1 см, листья- ми. На женских растениях осенью образуются семена с продол- говатой красной мясистой ножкой. Н. андийский (Р. andinus) своими листьями также напоминает тис, но семена у него похо- жи на мелкие бледно-зеленые сливы. У обоих этих видов на мужских растениях образуются желтые шишки. Совсем непохож на тис Н. ивовый (Р. salignus) с ремневидными листьями дли- ной 10см. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место.__________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Podocarpus salignus
страница 73 WYN.GP&A. Истод Истоды — низкорослые стелющиеся растения для альпинария, обильно цветущие в конце весны-начале лета красивыми, несколько напоминающими цветки гороха, цветками. Оба описанных ниже вида холодо- стойки, сохраняют листву круглый год и отличаются привлекательностью, но редко встречаются в прода- же, возможно, потому, что у них слишком мелкие цветки. ВИДЫ И СОРТА: Ползучий И. известняковый (Р. calcarea) об- разует плотный ковер из мелких кожистых листьев и голубых цветков — самые яркие краски у сорта ‘Lillet’. Этот вид предпочитает каменистую почву и солнечные места; на тор- фяной почве в полутени лучше посадить И. самшитах (Р. chamaebuxus). У этого кустарничка цветки с лиловыми крыльями и желтым лодочкообразным килем. Посадите сорт ‘Grandiflora’. МЕСТО И ПОЧВА: Зависит от вида — см. выше. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике в начале лета. Растение для альпинария Вечнозеленое Р. chamaebuxus ‘Grandiflora ’ POLYPODIUM Многоножка Папоротники красивым ковром укрывают землю в бор- дюрах и лесистых уголках сада, но среди обычно куль- тивируемых в садах папоротников мало вечнозеленых растений. Два из них описаны на этой странице. Мно- гоножка не любит сырости, поэтому сажайте ее на пес- чаных участках, а для влажной, богатой гумусом почвы выберите многорядник. ВИДЫ И СОРТА: М. обыкновенная (Р. vulgare) — папоротник с ползучими корневищами и с листьями, или ваями, длиной около 45 см, состоящими из двух рядов перышек. У лучшего из сортов — ‘Cornubiense’ — перышки рассечены и ваи словно кружевные. М. обыкновенная не боится извести, ее используют как почвопокровное растение на сухих почвах. В более сырых местах сажают М. промежуточную (Р. interjectum). Корневища М. солодки (Р. glycyrrhiza) на вкус напоминают ликер. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная каменистая или песчаная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Папоротник 9 Вечнозеленое Р. vulgare 'Cornubiense’ POLYSTICHUM многорядник Своим обликом многорядник совсем не похож на опи- санную выше многонохску — у него ваи расположены не поодиночке, а собраны в розетку, напоминающую волан. Концы перышек иногда заострены. Есть карли- ковые многорядники для альпинария и большие — для бордюра или лесистого сада. На зиму прикройте ро- зетки торфом, а весной, когда появятся новые ваи, ста- рые удалите. ВИДЫ И СОРТА: У М. щетинконосного (Р. setiferum) мягкие дуговидно изогнутые ваи длиной до 1,2 м. Листочки сильно или слегка рассеченные, так что в целом лист похож на пе- ро. Есть много сортов, различающихся по величине и фор- ме листа. Отметим ‘Congestum’ (20 см) и ‘Divisilobum’ (перистые листья с луковичками-детками вдоль срединного стержня). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Папоротник о Вечнозеленое Р. setiferum
страница 74 Растение для альпинария Полувечнозеленое Р. auricula PRIMULA Примула, первоцвет Из всех примул только примула ушковая может зи- мовать под открытым небом, сохраняя хотя бы часть листьев всю зиму. В XIX - нач. XX в. эта примула пользовалась всеобщей любовью, но теперь ее лишь изредка можно увидеть на альпинарии. Есть сотни сортов красочных ушковых примул, в том чис- ле и такие, которые выращивают главным образом под стеклом и для показа на выставках, но здесь мы уделили основное внимание бордюрным ушковым примулам как наиболее неприхотливым и надежным при выращивании в открытом грунте._____________ ВИДЫ И СОРТА: Бордюрные гибриды П. ушковой (Р. auricula) с мясистыми ложковидными листьями цветут весной душис- тыми соцветиями на цветоносах высотой 10-20 см. Из сор- тов назовем ‘Old Yellow Dusty Miller’ (желтый), ‘McWatt’s Blue’ (серо-голубой) и ‘Old Suffolk Brcnze’ (красно-корич- нево-желтый). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, удерживающая вла- гу почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков после цветения. Primula auricula ‘Old Yellow Dusty Miller9 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое PROSTAN TH F. R А Простантера Опрятный кустарник для бордюра или альпинария. Цветущую белыми цветками простантеру предлагают многие питомники, но она никогда не пользовалась популярностью. Проблема заключается в том, что она не выносит сильных и длительных морозов, но пусть это вас не пугает — посадите ее у обращенной на юг стены, и она порадует вас белыми или лиловыми цветками. ВИДЫ И СОРТА: Вероятнее всего вы найдете П. клиновидную (Р. cuneata). Взрослое растение представляет собой округ- лый куст высотой 30-60 см с крошечными густо расположен- ными листьями с загнутыми краями. Размятые листья пахнут мятой. Весной появляются белые цветки диаметром 1 см. Более высокая и менее выносливая П. круглолистная (Р. rotundifolia) цветет в конце весны лиловыми колокольча- тыми цветками. Р. cuneata МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. г Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое PRUNELLA Черноголовка Черноголовка — мощное почвопокровное растение, которое быстро может одеть пестрым одеялом боль- шой участок голой земли. Она эффективно подавляет рост сорняков, но вскоре сама может заглушить более мелкие растения, поэтому будьте осторожны, выбирая для нее место в бордюре или на альпинарии. В середи- не лета появляются цветоносы, увенчанные соцветия- ми двугубых цветков. Раз в два-три года кустики следу- ет выкапывать и делить. ВИДЫ И СОРТА: Ч. крупноцветковая (Р. grandiflora) достигает 20-25 см в высоту и цветет в июне-июле бледно-лиловыми цветками длиной около 2,5 см. Есть ряд сортов другой окраски. Наиболее популярен ‘Pink Loveliness’ (чисто-розовый); из дру- гих отметим розовато-лиловый ‘Loveliness’ и белый ‘White Loveliness’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и солнечное место или полутень. Р. grandiflora РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. Prunella grandiflora
страница 75 PRUNUS Слива Большинство видов и сортов сливы — не для этой книги. Это сбрасывающие осе- нью листву декоративные вишни, миндаль и сливы. Здесь мы коснемся вечнозе- леных видов и сортов тех слив, которые часто называют лавровишнями и которые столь популярны для создания кулис и живых изгородей. Густые ветви и крупные листья высокорослых сортов успешно закрывают различные хозяйственные по- стройки и защищают участок от посторонних взглядов, а карликовые сорта пре- красно подавляют рост сорняков. Весной или в начале лета появляются белые цветки, которые сменяются плодами. Кусты при необходимости обрезают в кон- це зимы, живые изгороди стригут в конце лета. Пользуйтесь секатором, а не ма- шинкой для стрижки, и помните, что растение ядовито и срезанные ветви нужно уничтожать.___________________________________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Слива лавровишня (Р. laurocerasus), или лавровишня лекарственная, встре- чается повсеместно, так как это излюбленный кустарник для высоких живых изгородей. Если ее не стричь, она вырастает до 4,5 м в высоту, но при необходимости ее можно сильно обрезать. В апреле появляются соцветия мелких белых цветков, а в сентябре — красные, впоследствии чер- неющие плоды. Есть множество сортов. ‘Rotundifolia’ славится как превосходное растение для живой изгороди; из других сортов отметим ‘Schipkaensis’ (лучшие цветки), ‘Castlewellan’ (ли- стья с белыми пятнами), ‘Otto Luyken’ и ‘Zabeliana’ (почвопокровные) и ‘Cameiliifolia’ (скру- ченные листья). Слива, или лавровишня, лузитанская (Р. lusitanica) отличается от лавровиш- ни лекарственной более мелкими листьями с красными черешками и более длинными соцвети- ями, появляющимися в начале лета. Это превосходный выбор для щелочной почвы, менее вы- сокой изгороди и для фигурной стрижки. У сорта ‘Variegata’ листья с белой каймой. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Camelliifolia' Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Р. laurocerasus PSEUDOTSUGA Псевдотсуга Не стоит сажать псевдотсугу в саду как одиночное де- рево — за 20 лет она вырастет примерно до 18 м в вы- соту. Это дерево в молодом возрасте с узко-коничес- кой, а в зрелом — с плосковершинной кроной пригодно в саду только для живой изгороди, поскольку не боится регулярной обрезки. Псевдотсугу можно было бы спу- тать с пихтой, но у псевдотсуги висячие шишки и мягкие листья без «присосок» у основания. ВИДЫ И СОРТА: Взрослое дерево П. Мензиса (Р. menziensii) впе- чатляет. Его ствол покрыт толстой растрескавшейся корой, а нижние ветви изящно загнуты кверху. Листья длиной 2,5 см с бе- лой полоской снизу расположены на веточках в два ряда. Это могучее дерево, но есть и несколько медленно растущих и кар- ликовых сортов. Голубой ‘Glauca’ за 20 лет вырастает не выше 6 м, a ‘Fletcheri’ вообще не превышает 1,5 м. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная неизвестковая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Покупайте саженцы в контейнере. При желании весной можно посеять семена в открытый грунт. Хвойное Вечнозеленое Р. menziesii
страница 76 Бордюрный многолетник Вечнозеленое Р. saccharata PULMONARIA Медуница Медуницу часто сажают как почвопокровное расте- ние поддеревьями и кустарниками. Большинство ви- дов образуют разрастающиеся кустики высотой око- ло 30 см с ланцетными листьями с серебристыми пятнами; в апреле-мае появляются цветки, посте- пенно меняющие окраску с розовой на голубую. Есть сорта с чисто-зелеными листьями и цветками другой окраски. ВИДЫ И СОРТА: Большинство, хотя и не все, медуницы явля- ются вечнозелеными растениями — у М. узколистной (Р. angustifolia) и М. мягкой (Р. mollis) надземная часть зимой отмирает. Среди вечнозеленых популярна М. саха- ристая (Р. saccharata) с листьями с белыми пятнами. По- ищите сорта ‘Fruhlingshimmel’ с цветками, меняющими окраску с синей на голубую, или ‘Mrs. Moon’ с розовыми цветками. М. красная (Р. rubra) сорт ‘Barfield Pink’ цве- тет в апреле-мае розовыми цветками с белыми полосками, а у М. лекарственной (Р. officinalis) сорт ‘Sissinghurst White’ цветки белые. МЕСТО И ПОЧВА: Подойдет любая почва. Предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. PVRACANTHA Пираканта Pulmonaria saccharata Мало какие из пристенных кустарников могут соперничать с пиракантой бо- гатством не тускнеющей круглый год окраски. Привлекательные блестящие овальные листья длиной 5-7,5 см, как правило, с зубчатыми краями, сидят на колючих побегах. В конце весны-начале лета появляются соцветия мелких белых цветков, которых бывает так много, что у некоторых современных гиб- ридов кусты стоят, словно занесенные снегом. На смену цветкам приходят яркие желтые, оранжевые или красные плоды, остающиеся на ветвях с октя- бря по январь. Пираканту можно выращивать не только у стены, но и в живой изгороди или как одиночный куст, а низкорослые сорта образуют красивый ковер. В конце зимы кусты слегка обрезают.________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Обычно пираканту выбирают по цвету плодов, но следует также принимать во вни- мание устойчивость к болезням, так как некоторые виды часто страдают от парши и бактериаль- ного ожога. Наиболее популярны лираканты с красными плодами, и до недавнего времени осо- бой любовью среди них псльзовалась П. ярко-красная (Р. coccinea) сорт ‘Lalandei’. Этот пря- морастущий кустарник высотой около 3,5 м отличается обилием оранжево-красных плодов, но подвержен заболеванию паршой. Из пиракант с красными или оранжево-красными плодами для посадки у стены можно порекомендовать П. Роджерса (Р. rogersiana), П. ярко-красную сорт ‘Red Column’ и П. ‘Mohave’, а из почвопокровных — П. ярко-красную сорт ‘Red Cushion’ высотой 1 м. Среди пиракант с оранжевыми плодами можно выделить П. ‘Orange Glow’, выра- стающую до 3 м в высоту. Такой же мощный куст у П. ‘Orange Charmer’, а П. ‘Tenton’ почти не поражается бактериальным ожогом. Из желтоплодных популярны П. ‘Soleil d’Or’, П. аталанто- видная (Р. atalantioides) сорт ‘Aurea’ и П. ‘Golden Charmer’. У пестролистных сортов цвете- ние и плодоношение скуднее, чем у описанных выше чисто-зеленых. МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Р. atalantioides 'Aurea Р. coccinea 'Lalandei' Pyracantha 'Soleil d'Or'
страница 77 QUERCUS дуб Могучий дуб с широкой кроной — неотъемлемая черта парков и больших загородных поместий. Осенью на нем образуются желуди, а характерные лопастные лис- тья на зиму опадают. Однако не у всех дубов такой го- довой цикл — есть и небольшая группа вечнозеленых и полувечнозеленых видов. Эти деревья, полностью или частично сохраняющие листву круглый год, обычно вы- ращивают как одиночные, но некоторые пригодны и для создания живой изгороди. ВИДЫ И СОРТА: Из вечнозеленых дубов, несомненно, наиболее популярен Д. падуболистный (Q. ilex) — величественное де- рево с округлой кроной и серой корой. Весной он привлекает внимание белыми молодыми побегами, со временем серебри- стые молодые ланцетные листья становятся блестящими и тем- но-зелеными. Регулярной стрижкой из него можно сформиро- вать живую изгородь. К вечнозеленым относится и Д. шарико- носный (Q. coccifera). Полувечнозеленые дубы представлены Д. Лукомбе (Q. lucombeana). МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Посевом желудей сразу после их созревания. Дерево е Вечнозеленое или полувечнозеленое Вечнозеленое РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом R. alaternus Argenteovariegata Декоративнолистный кустарник KHAM1N U Жостер О жостере стоит подумать, если вам нужен аккуратный пирамидальный куст с овальными серо-зелеными лис- тьями с белой каймой. На месте появляющихся весной крошечных зеленоватых цветков в конце лета обычно образуются вначале красные, а по созревании • е считают рододендрон ме<' вечнозеленых декоративно- .= -,щих кустарников. Он круглый - с: эт блестящей листвой', -ой — цветами. Обычно выра- : -от крупноцветковые гибриды, - & следует игнорировать и вводные виды. Если у вас на -ке достаточно места, ведите один из вырастающих до . более в высоту древовидных : ендронов, например, : саженный на этой фотографии :z еЗоЗидный сорт ‘Roseum’. чер- некото- рые побеги могут вымерзнуть, если зимой температура опускается ниже -5°С, поэтому его лучше выращивать только в районах с мягким климатом. ВИДЫ И СОРТА: Выше приведено описание единственного встречающегося в продаже сорта ‘Argenteovariegata’ Ж. вечнозеленого (R. alaternus). Он вырастает примерно до 3 м в высоту, но его можно посадить в контейнере и регу- лярно стричь, придавая кроне правильную геометрическую форму. Если ожидаются сильные морозы, укройте куст. Ис- ходный Ж. вечнозеленый с чисто-зелеными листьями вы- носливее, но менее привлекателен. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место или полутень. jmnus alaternus Argenteovariegata
страница 78 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое R. delacourii RHAPHIOLEPIS Рафиолепис Привлекательное для любителей необычных кустарни- ков растение из семейства розоцветных. Листья оваль- ные, блестящие, цветет весной или летом белыми, ро- зовыми или красными звездчатыми цветками. Растет медленно, нетребователен к почве, но не вполне холо- достоек, поэтому ему нужно защищенное от ветра ме- сто. Обрезка сводится к удалению весной лишних или поврежденных побегов. ВИДЫ И СОРТА: Р. Делякура (R. delacourii) с эффектными, до- стигающими 10 см в длину, кистями розовых цветков со вре- менем достигает высоты 2 м. Он весьма теплолюбив, и са- жать его следует около защищающей от холодного ветра, освещаемой солнцем стены. У сорта ‘Coates’Crimson’ цветки красные, но лучшим из рафиолеписов считается Р. зонтичный (R. umbellata) с соцветиями белых цветков диаметром 1,5 см. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. RHODODENDRON Рододендрон, азалия У рододендрона несметное множество видов и сортов — среди них есть 20-мет- ровые гиганты и стелющиеся почвопокровные растения. Цветки диаметром от 0,5 см до 10 см бывают чашевидными, колокольчатыми или воронковидными. Но у всех этих растений есть общие черты. Для всех рододендронов характерно не- глубокое залегание корней, листья почти у всех овальные, все хорошо растут только на кислой почве и, как правило, прямым солнечным лучам предпочитают полутень. Традиционно представителей этого рода подразделяют на рододенд- роны и азалии. Азалиями обычно называют виды с более компактной формой роста и с небольшими листьями и изящными цветками, но это не универсальное правило — есть азалии высотой 3 м и стелющиеся по земле рододендроны. Ино- гда эти растения различают по числу тычинок, которых у рододендронов десять, а у азалий меньше, но специалисты считают такую классификацию надуманной. Важно помнить, что не все представители этого рода вечнозеленые. Из трех ос- новных групп только две сохраняют листву круглый год — это рододендроны и вечнозеленые (или японские) азалии. К третьей группе относят листопадные аза- лии, включающие гибриды Ghent, Knap Hill, Exbury и Mollis. Цветы азалий и родо- дендронов обладают самой разнообразной окраской, кроме чисто-голубой и, ес- тественно, черной. Цветение обычно приходится на май, но некоторые виды цве- тут ранней весной, а на других цветки не раскрываются до августа. Осенью почву под растениями мульчируют торфом, в сухую погоду нужен обильный полив. У крупноцветковых видов следует удалять отцветшие цветки, но так, чтобы не по- вредить расположенные у основания цветка почки. МЕСТО И ПОЧВА: Необходима кислая почва; предпочитает полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками осенью. Rhododendron 'Fastuosum Flore Plena’ Декоративноцветущий кустарник R. 'Pink Pear! Вечнозеленое R. 'Elizabeth R. macabeanum R. 'Blue Danube
страница 79 RHODODENDRON продолжение ВИДЫ И СОРТА: Сначала обратимся к рододендронам, среди которых наиболее популярны холодостойкие гибриды. Высота куста обычно составляет от 1,5 м до 2,5 м, цветут они, в зависимости от сорта, с апреля по июль. К сортам с красными цветками относятся ‘Britannia’, ‘Cynthia’, ‘Doncaster’, ‘Kluis Sensation’, ‘Vulcan’ и поздноцветущие ‘Lord Roberts’ и ‘John Walter’. Есть много сортов с лиловыми цветками — от бледного розова- то-лилового ‘Fastuosum Flore Pleno’ до почти черного ‘Purple Splendour’. Белые и жел- тые рододендроны представлены множеством великолепных сортов, из которых отметим ‘Sappho’ (белые цветки с темным глазком) и ‘Odee Wright’ (желтые цветки). Многие хо- лодостойкие гибриды слишком велики для маленького сада, поэтому приобрели популяр- ность карликовые гибриды. Это кустарники высотой 0,5-1 м, усыпанные в апреле-мае ки- стями мелких цветков. Первенство среди них принадлежит сорту ‘Elizabeth’ (красные цветки). Из других сортов стоит отметить красный ‘Baden-Baden’, лавандовый ‘Blue Diamond’, розовый ‘Bow Bells’, красный ‘Carmen’, желтый ‘Princess Anne’ и белый ‘Snow Lady’. Чтобы иметь более необычный рододендрон, выберите один из исходных ви- дов. Наиболее распространен Р. Якушимы (R. yakushimanum) — куполообразный кус- тарник высотой 1 м с цветками, меняющими окраску с розовой на белую. Поищите его превосходные гибриды, такие как ‘Surrey Heath’, ‘Percy Wiseman’, ‘Silver Sixpence’, ‘Doc’, ‘Dopey’ и ‘Sleepy’. В каталогах представлены и другие виды, например, Р. Мака- бе (R. macabeanum), Р. древовидный (R. abroreum) и т. д. И, наконец, существуют веч- нозеленые, или японские, азалии высотой 60 см-1,2 м, обильно цветущие в апреле-мае колокольчатыми цветками диаметром 2,5-7,5 см. К ним относятся сорта: ‘Addy Wery’ (красный), ‘Blue Danube’ (фиолетовый), ‘Pino-mayo’ (розовый), ‘Mother’s Day’ (крас- ный), ‘Orange Beauty’ (оранжевый), ‘Palestrina’ (белый), ‘Rosebud’ и ‘Vuyk’s Rosyred’ (розовые). Rhododendron 'Elizabeth' Rhododendron 'Blue Diamond' Rhododendron macabeanum Rhododendron 'Orange Beauty'
страница 80 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое R. speaosum RIBES Смородина Может показаться странным, что смородина включена в книгу о вечнозеленых растениях, ведь издавна поль- зующаяся любовью смородина кровяно-красная сбра- сывает листву на зиму. Однако два менее популярных вида частично или полностью сохраняют листву круг- лый год. О них стоит подумать, если вы хотите внести разнообразие в кустарниковый бордюр. ВИДЫ И СОРТА: Стоит приобрести С. красивую (R. speciosurn) — привлекательный кустарник, заслуживающий более широкого распространения. Она не вполне холодостойка, но будет хоро- шо чувствовать себя под защитой стены или окружающих рас- тений. Пряморастущие побеги высотой 1,5 м одеты блестящи- ми листьями размером до 2,5 см и весной украшены кистями поникающих цветков, напоминающих цветки фуксии. У холодо- стойкой вечнозеленой С. лавролистной (R. laurifolium) цветки зеленовато-желтые. МЕСТО И ПОЧВА: Подойдет любая почва. Растет как на солнечном месте, так и в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в открытом грунте осенью. Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое R. 'Felicite Perpetue ROSA Роза Пожалуй, самое большое удивление вызовет включе- ние в эту книгу розы — все мы знаем розы и то, что они сбрасывают листву на зиму. Это действительно так, когда речь идет о столь популярных розах флорибунда и чайно-гибридных розах, но есть небольшие группы старинных и современных роз, сохраняющих основную массу листьев круглый год. ВИДЫ И СОРТА: В викторианскую эпоху Р. вечнозеленую (R. sempervirens) использовали, чтобы одеть стены и землю зеленой листвой. Теперь исходную форму этой розы не найти. Наиболее известен ее плетистый гибрид ‘Felicite Perpetue’, унаследовавший от родительского вида частично зимующую листву. В настоящее время выведены полувечнозеленые розы, такие как розы патио с мелкими листьями, почвопокровные ро- зы, а также несколько миниатюрных лазящих роз — в качестве примера можно назвать ‘Flower Carpet’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва; предпочи- тает солнце. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое R. officinalis ROSMARINUS Розмарин Даже если бы листья розмарина не использовали в ку- линарии, его все равно стоило бы выращивать в кус- тарниковом бордюре. Пряморастущие побеги густо одеты ремневидными, покрытыми снизу белым пуш- ком листьями. Весной по всей длине побегов появля- ются мелкие цветки. Высокорослые сорта подходят для создания живой изгороди, низкорослые выращи- вают как почвопокровные растения. ВИДЫ И СОРТА: У достигающего в высоту 1,5 м Р. лекарственно- го (R. officinalis) с серо-зелеными листьями и сиренево-голу- быми цветками есть множество сортов. Из голубых особенно славятся высокорослый ‘Miss Jessopp’s Upright’ (‘Fastiguatus’) n'Benenden Blue’, образующий меньших раз- меров куст с дуговидными побегами. Чтобы иметь цветки дру- гой окраски, посадите сорта ‘Albiflorus’ (белый) и ‘Roseus’ (ро- зовый). Низкорослые (50 см) сорта включают ‘Severn Sea’ и ‘Tuscan Blue’, на альпинарии выращивают карликовый (15 см) сорт ‘Prostratus’. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная легкая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 81 RUBUS Малина Большинство декоративных видов малины, такие как М. тридел (R. tridel) сорт ‘Benenden’ с крупными цветками и М. Кокбурна (R.cockburnianus) с белыми стеблями, явля- ются листопадными, но есть также несколько интересных вечнозеленых малин. Это либо кустарники с дуговидно изогнутыми щетинистыми стеблями, либо лазящие лианы. Белые или розовые цветки похожи на цветки немахровых роз. У почвопокровных малин стебли весной обрезают. ВИДЫ И СОРТА: Среди вечнозеленых наиболее популярна сильно разрастающаяся М. трехцветная (R. tricolor) высотой около 50 см. Ползучие стебли покрыты мелкими красными шипами, летом появляются белые цветки диаметром 2,5 см, на месте ко- торых затем образуются красные плоды, которые хотя и съе- добны, но безвкусны. М. ‘Betty Ashburner’ — еще одна почво- покровная малина с белыми цветками. Совершенно иначе вы- глядит М. Генри (R. henryi bambusarum), представляющая со- . бой лиану с розовыми цветками. Если вы хотите иметь растение с махровыми цветками, посадите полувечнозеленую М. вязо- листную (R. ulmifolius) сорт ‘Bellidiflorus’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая садовая почва и солнечное место или полутень.__________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. кустарник Вечнозеленое или полувечнозеленое RUTA Рута Декоративнолистный кустарник В каталогах руту относят к полукустарникам или к мно- голетникам. Она образует округлый куст высотой 0,5-1 м. Раньше ее выращивали как лекарственное растение, а теперь используют в бордюрах или для создания невысокой живой изгороди. В руте ценят не столько цветки, сколько листья. Сок руты может вызы- вать сильное раздражение кожи, поэтому не забывай- те про перчатки. ВИДЫ И СОРТА: В продаже вы, вероятно, обнаружите только Р- ду- шистую (R. graveolens) с ароматными, глубоко рассеченными, словно кружевными голубовато-зелеными листьями, ради кото- рых ее и выращивают; появляющиеся в начале лета зеленовато- желтые цветки особой декоративной ценности не представля- ют. Чаще сажают не исходный вид, а один из его сортов, напри- мер, ‘Jackman’s Blue’ с серо-голубыми листьями или ‘Variegata’ с кремовыми пятнами на листьях. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Salvia officinalis ‘Tricolor SALV1А Шалфей Всем известны однолетний шалфей с красными цвет- ками и бордюрные многолетники с голубыми цветками; надземная часть у этих растений к зиме отмирает. В данной книге нас интересуют ароматные бордюрные шалфеи с привлекательной листвой, которую исполь- зуют также в медицине. В начале лета появляются си- ренево-голубые цветки, но декоративную ценность представляют мягкие, опушенные листья разнообраз- ной окраски. ВИДЫ И СОРТА: Ш. лекарственный (S. officinalis) образует куст высотой 0,5 м и диаметром до 1 м с серо-зелеными листьями длиной 7-8 см. Обычно выращивают сорта с цветными листья- ми, например, ‘Icterina’ (зеленые листья с желтой каймой), ‘KewGold’ (желтые листья), ‘Purpurascens’ (красновато-лило- вые листья) или многоцветный ‘Tricolor’ (серо-зеленые с розо- вым, лиловым и кремовым листья). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или легкая полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий Вечнозеленое R. graveolens Декоративнолистный кустарник о Вечнозеленое S. officinalis ‘Icterina'
страница 82 SANTOLINA Сантолина Вечнозеленое оолее высокое растение Яркая листва многих вечнозеленых растений круглый год оживляет клумбы и бордюры. Это особенно ценится зимой, но эта шуазия тройчатая сорт ‘Sundance'и летом составит достойную конкуренцию любому кустарнику с желтыми цветками. За шуазией видны вечнозеленый лох колючий сорт ‘Dicksonii' с пестрыми листьями и листопадная скумпия обыкновенная сорт ‘Royal Purple' с пурпурными листьями. S. hookeriana ‘Digyna' Декоративноцветущий кустарник Декоративноцветущий кустарник Округлый кустик сантолины весь год радует глаз узки- ми, расчлененными на мелкие сегменты ароматными листьями, а летом сантолина обильно цветет соцветия- ми-пуговками. Высаживают как одиночное растение или в невысокой живой изгороди. Удаление бутонов благотворно сказывается на окраске листьев и форме кустика. Раз в несколько лет в апреле куст нужно силь- но обрезать.________________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Популярна достигающая 0.5 м в высоту и 1 м в ди- аметре С. кипарисовиколистная (S. chamaecyparissus) с се- ребристо-серой листвой, цветущая в июне-августе желтыми соцветиями. У ее сортов ‘Nana’ и ‘Small-Ness’ кустик гуще и компактнее, а у С. неаполитанской (S. neapolitana) — выше. У SARCOCOCCA Саркококка Это растение очень любят аранжировщики цветов — его ветви являются отличным материалом для ранне- весенних композиций. В начале весны по всей длине стебля появляются соцветия из довольно крупных бе- лых или кремовых мужских и крошечных женских цвет- ков. Приятно пахнущие цветки сменяются красными или черными плодами. Большинство саркококк дают обильные корневые отпрыски и могут сильно разрас- таться, если лишнюю поросль не удалять. ВИДЫ И СОРТА: С. спутанная (S. confusa) образует округлый куст высотой до 75 см. У нее блестящие темно-зеленые овальные ли- стья и кремовые цветки, сменяющиеся черными плодами. С. Ху- кера (S. hookeriana) сорт ‘Digyna размножается корневыми отпрысками. С. низкая (S. humilis) — хороший карликовый почвопокровный вид, а у С. иглицелистной (S. ruscifolia) широкие листья и красные плоды. МЕСТО И ПОЧВА: Подойдет любая хорошо дренированная почва, в том числе известковая; хорошо растет на солнце и в полутени. РАЗМНОЖЕНИЕ: Корневыми отпрысками осенью или черенками в рамочном парнике летом. цветия. У С. розмаринолистной (S. rosmarinifolia), или С. зе- ленеющей (S. virens), листья зеленые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Santolina chamaecyparissus
страница 83 SAXIFRAGA Камнеломка Камнеломки бывают очень разными — от бордюрных, с листьями длиной 7-8 см, до образующих моховые подушечки из крошечных листьев. Большинство камне- ломок являются растениями для альпинария, они образуют либо прикорневые розетки, либо густой моховой ковер из листьев. Весной или в начале лета над ли- ствой появляются рыхлые соцветия звездчатых цветков на прямых цветоносах. Цветки бывают белыми, желтыми, розовыми, красными и лиловыми. В этом об- ширном роде выделяют не менее 14 различных групп, из которых лишь четыре представляют интерес как вечнозеленые растения.__________________________________ ВИДЫ И СОРТА: Бордюрные камнеломки — это крупные растения, обычно образующие прикорневые ро- зетки листьев и обильно цветущие звездчатыми цветками на изящных ветвистых цветоносах. Из веч- нозеленых камнеломок наиболее известна цветущая с мая по июль К. городская (S. urbium), дости- гающая 30 см в высоту. У К. теневой (S. umbrosa primuloides) более крупные листья, она не так силь- но разрастается. Группа инкрустированных, или серебристых, камнеломок включает растения с изве- стковым узором на листьях и появляющимися в мае-июле звездчатыми цветками. К ним относятся К. метельчатая (S. paniculata), высотой 30 см, с белыми цветками. К. туполистник (S. cotyledon), высотой 50 см, с белыми цветками, К. ложковидная (S. cochlearis), высотой 20 см, с белыми цвет- ками и К. ‘Esther’, высотой 15 см, с кремовыми цветками. Моховидные камнеломки образуют поду- шечки из крошечных листьев и цветут в апреле-мае звездчатыми или чашевидными цветками. У вхо- дящей в эту группу К. мускусной (S. moschata), вырастающей всего до 7-8 см в высоту, много сор- тов. таких как ‘Cloth of Gold’ (белые цветки, желтые листья), ‘Hi-Ace’ (розовые цветки) и ‘Pixie’ (ро- зово-красные цветки). И, наконец, есть цветущие ранней весной подушковидные камнеломки, обра- зующие невысокие подушки из инкрустированных известью листьев. Ранней весной зацветает К. Бурсера — S. burseriana (высота 5 см, белые цветки), а чуть позже — К. короткоостроконечная — S. apiculata (высота 10 см, желтые цветки). К вечнозеленым относятся также К. ‘Eiizabethae’ (жел- тые цветки), К. ‘Jenkinsiae’ (розовые цветки) и К. ‘Cranbourne’ (розовые цветки)._ МЕСТО И ПОЧВА: Всем камнеломкам необходима хорошо дренированная почва и влажное, частично за- тененное место. На солнечном месте могут расти только инкрустированные камнеломки._ РАЗМНОЖЕНИЕ: Посадкой молодых розеток или поделенных кустиков в рамочный парник летом. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария S. urbium S. cochlearis SCHIZOSTYLIS Схизостилис Несмотря на народное название (‘лилия кафров’), это растение относится не к семейству лилейных, а к се- мейству ирисовых. Посадите схизостилис в среднем ярусе бордюра, и миниатюрные цветки, похожие на цветки гладиолуса, расцветят бордюр в конце сезона. Схизостилис не выносит пересыхания почвы у корней, поэтому ему нужна богатая гумусом почва и обильный полив в засушливую погоду. Хотя это и веч- нозеленое растение, после цветения цветоносы обыч- но срезают, а листья укрывают прелой листвой или торфом._____________________________________ ВИДЫ И СОРТА: У С. ярко-красного — S. coccinea (высота 50 см, цветки диаметром 3,5 см, цветет в сентябре-ноябре) множество сортов. Раньше других зацветает розовый ‘Mrs. Hegarty’, сорт ‘Viscountess Byng’ и некоторые другие цветут позже. Рекомен- дуем сорта ‘Sunrise’ (лососево-розовые цветки). ‘Alba’ (белые цветки) и ‘Major’ (крупные темно-красные цветки). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, но влажная почва и сол- нечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Луковичное Вечнозеленое S. coccinea
страница 84 Хвойное Вечнозеленое S. verticillata SCIADOPITYS Сцйадопитис Редкое растение родом из Японии. За саженцем придется обратиться в специализированный питом- ник. Род сциадопитис представлен всего одним ви- дом, который непохож на другие хвойные. Листья у него расположены вокруг стебля мутовками по 10-30, как спицы у зонтика; отсюда и народное на- звание ‘зонтичная сосна’. Необычна также отслаива- ющаяся красная кора. ВИДЫ И СОРТА: С. мутовчатый (S. verticillata) растет чрезвы- чайно медленно — высота 10-летнего экземпляра не более 1 м, но со временем он становится привлекательным дере- вом высотой до 6 м с широкой конической кроной высотой до 6 м. Длина листьев около 12 см, шишки, длиной 10 см, по мере созревания из зеленых становятся коричневыми. В первые несколько лет после посадки деревце нуждается в подвязывании. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная нещелочная почва и полутень.________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. SED UM ОЧИТОК Очиток — обширный род растений с мясистыми листьями. Некоторые очитки до- стигают высоты 30-60 см и цветут большими щитковидными соцветиями, состоя- щими из крошечных цветков. Такие растения с незимующей листвой выращивают в травянистом бордюре. В этой книге нас интересует гораздо более многочислен- ная группа очитков, которые относят к растениям для альпинария и которые, как правило, бывают вечнозелеными. Они образуют раскидистые кустики или плотный ковер из крошечных листьев. Неприхотливые очитки хорошо чувствуют себя на не- плодородных, сухих почвах. В середине лета появляются одиночные или собран- ные в небольшие щитковидные соцветия звездчатые цветки с пятью лепестками. Очитки легко размножаются и по праву пользуются популярностью как почвопо- кровные растения для выращивания в трещинах и щелях между камнями. ВИДЫ И СОРТА: Среди вечнозеленых очитков наиболее известен О. едкий (S. acre) высотой 5 см, цветущий в июне-июле желтыми цветками, собранными в соцветия диаметром около 2,5 см. Более красочен его сорт ‘Aureum’ с желтыми листьями. Этот вид хорош тогда, когда нужно ук- рыть большой участок с бедной почвой, но для альпинария лучше выбрать растение, которое разрастается не так сильно, например, О. белый (S. album) сорт ‘Coral Carpet’ (высота 10 см, диаметр кустика 25 см) с красными листьями и розовыми цветками или издавна любимый О. лопатчатолистный (S. spathulifolium) с серебэисто-серыми листьями и плоскими соцвети- ями желтых цветков. У сорта ‘Purpureum’ листья пурпурные, у сорта ‘Cape Blanco’ — мучнис- то-белые. У сортов О. ложного — S. spurium (высота 7,5 см, диаметр кустика 30 см) белые, красные или лиловые цветки. Пожалуй, самым красочным очитком является О. камчатский (S. kamtschaticum) сорт ‘Variegatum’ с желто-оранжевыми цветками и с листьями с кремовой или красной каймой. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной.
страница 85 SEMPERVTVUM молодило Дни, когда молодило высаживали на крышах домов, давно прошли, но этот суккулент по-прежнему остается популярным растением для альпинария. Его выращива- ют ради шаровидных розеток мясистых листьев, отли- чающихся разнообразием окраски, плотности, опушен- ности и т. п. Летом распускаются желтые, красные или лиловые цветки, собранные в соцветия на толстых цве- тоносах. По окончании цветения прикорневые розетки отмирают.___________________________________ ВИДЫ И СОРТА: М. кровельное (S. tectorum) образует достигаю- щие 10 см в диаметре розетки из листьев с пурпурными кончика- ми; в июле появляются розовато-лиловые цветки. Более красоч- ные листья у М. ‘Commander Нау’ (пурпурные с зелеными кон- чиками) и М. ‘Rubin’ (красновато-бронзовые). Мелкие розетки М. паутинистого (S. arachnoideum) как бы оплетены густой бе- лой паутиной. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отделением молодых розеток осенью. Растение для альпинария Вечнозеленое А. S. tectorum SENECIO Крестовник Род крестовник чрезвычайно обширен и разнообразен. Среди крестовников есть однолетники, кустарники, комнатные суккуленты и т. п., а листва варьирует от зе- леных «кочанов» до серых кружев. Выбор вечнозеленых крестовников для откры- того грунта невелик, но и эти виды весьма разнообразны. Наиболее распростра- нен К. приморский, образующий подушки из опушенных серых или серебристых листьев. Его обычно выращивают как не вполне холодостойкий однолетник, но на самом деле это вечнозеленый кустарничек, который в районах с умеренным кли- матом может зимовать в открытом грунте. Ничем не примечательные соцветия следует удалять в стадии бутона. Среди крестовников, у которых декоративны не только листья, но и соцветия, популярен К. ‘Sunshine’ — самый холодостойкий из садовых крестовников. ВИДЫ И СОРТА: У всех вечнозеленых крестовников по нескольку названий, что нередко приводит к пута- нице. К. приморский (S. maritimus) известен также как К. цинерария (S. cineraria), К. двухцвет- ный (S. bicolor), К. белеющий (S. candicans) и цинерария приморская (Cineraria maritima). Вы- бор сортов ограничен — большинство каталогов предлагают только ‘Silver Dust’ с серебристо-белой кружевной листвой, достигающий 30 см в высоту. Сорт ‘White Diamond’ (высота 45 см) с не столь сильно рассеченными и более серыми листьями чаще выращивают как бордюрный многолетник, а не однолетник. У сорта ‘Cirrhus’ листья не рассеченные, а лишь слегка надрезанные, а их окраска меня- ется с серебристо-зеленой на серебристо-белую. У крестовников с декоративными соцветиями ко- жистые листья, покрытые серебристым пушком, и появляющиеся в июне соцветия, похожие на соцве- тия маргаритки. Распространен достигающий 1 м в высоту К. ‘Sunshine’, называемый также брахи- глоттисом (Brachyglottis) ‘Sunshine’. У К. Монро (S. monroi) листья с гофрированным краем, а К. Гектора (S. hectoris) с белыми соцветиями довольно теплолюбив. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное, защищенное от холодных вет- ров место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом или посевом семян под стекло ранней весной.
страница 86 Хвойное Вечнозеленое SEQUOIA Секвойя Это самое высокое дерево в мире — рекорд принадле- жит экземпляру высотой около 108 м. Этот растущий в США колонновидный гигант с плакучими ветвями и губ- чатой корой хорош для большого парка, но совершенно неуместен в саду. Однако у этого вида есть два карли- ковых сорта. В молодости эти деревца растут медлен- но, но без ежегодной обрезки часто дичают и становят- ся высокими деревьями. ВИДЫ И СОРТА: Единственный вид — С. вечнозеленая (S. sempervirens) — за 10 лет достигает высоты примерно 6 м. У секвойи ремневидно-ланцетные листья длиной около 1 см и мелкие округлые шишки, располагающиеся на концах ветвей. Сорт ‘Adpressa’ с кремовато-белыми растущими кончиками ветвей через 10 лет достигает высоты около 1,2 м. Сорт ‘Prostrata’ еще более компактен. Карликовые секвойи требуют регулярной обрезки. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Хвойное Вечнозеленое SEQUOIADENDRON S™*™0" Этот гигант с толстой корой, завезенный, как и описан- ная выше секвойя, из Америки, часто выращивали в крупных английских усадьбах во времена королевы Виктории, но в XX в. он утратил популярность. Секвой- ядендрон ниже секвойи, но гораздо толще ее, и являет- ся самым крупным растением на Земле. Секвойяденд- рон достоин восхищения, но не стоит сажать его в саду. Существуют медленнорастущие сорта, но они редко встречаются в продаже. ВИДЫ И СОРТА: С. гигантский высотой до 60 м можно увидеть во многих больших поместьях в Англии. Он несколько напоминает секвойю, но хорошо отличается мелкими шиловидными серо- зелеными листьями и крупными, длиной до 7,5 см овальными шишками. Сорт ‘Pendulum’ растет гораздо медленнее исход- ного вида. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. 3. giganteum РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое 5. schafta SILENE Смолевка Смолевку легко вырастить на альпинарии или в расще- лине стены, если создать для нее подходящие условия. Ей нужно много солнца и песчаная почва, при плохом дренаже и в тени растения могут погибнуть. Это почво- покровное растение с мягкими узкими опушенными ли- стьями. У смолевки длинноноготковые лепестки с пло- ским отгибом, сроки цветения у разных видов раз- ные— с конца весны до осени.____________________ ВИДЫ И СОРТА: С. бесстебельная (S. acaulis) образует густой ко- вер высотой около 5 см. Цветет в мае-июне розовыми, почти сидячими цветками с надсеченными лепестками. С. приаль- пийская (S. alpestris) — более высокое растение с рыхлыми кистями белых звездчатых цветков, распускающихся в ию- ле-августе. Посадите сорт ‘Fiore Pleno’ с махровыми цветка- ми. У С. приморской (S. maritima) сорт ‘Flore Pleno’ махровые белые цветки, а С. Шафта (S. schafta) цветет с июля по октябрь розовыми цветками. С. двудомная (S. dioica) — полувечнозе- леный вид для бордюра. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место.__________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом.
страница 87 SISYRINCHIUM Сисиринхиум О принадлежности сисиринхиума к семейству ирисо- вых говорят ползучие корневища и расходящиеся вее- ром мечевидные листья. Однако недолговечные про- стые звездчатые или чашевидные цветки сисиринхиума совсем непохожи на цветки ириса. Отцветшие цветки постоянно сменяются новыми. Единственный недоста- ток сисиринхиума заключается в том, что более высоко- рослые растения иногда живут всего несколько лет. ВИДЫ И СОРТА: Есть два вида для альпинария с распускающимися в июне-сентябре голубыми цветками — это С. узколистный (S. angustifolium) и С. бермудский (S. bermudianum) высотой около 20 см. У С. ‘Mrs. Spivey’ цветки белые, у карликового (высота 10 см) С. коротконожкового (S. brachypus) — жел- тые. В бордюре можно посадить С. полосатый (S. striatum), у которого распускающиеся в начале лета бледно-желтые цветки расположены мутовками на цветоносах высотой 0.5 м. У сорта ‘Aunt Мау’ листья с желтыми полосками.___ МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная богатая гумусом почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое 5. angustifolium SKIMMIA Скиммия Одно из лучших растений для небольшого бордюра или переднего края большого кустарникового бордюра на участке с нейтральной или кислой почвой. Скиммия круглый год сохраняет блестящие ароматные листья, а в марте-апреле ее украшают приподнятые над листвой соцветия крошечных белых цветков. Женские растения осенью и зимой щеголяют блестящими плодами. Об- резка не требуется._____________________________ ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывают почти исключительно сорта С. японской (S. japonica) высотой 60 см-1.2 м. На каждые 3-4 женских растения нужно одно мужское. Популярные сорта с женскими растениями включают компактный ‘Bowels’ Dwarf Female’, ‘Veitchii’ с большими кистями красных плодов и ‘Fructu Albo’ с белыми плодами. Из сортов с мужскими расте- ниями можно посадить очень душистый ‘Fragrans’ или всю зи- му украшенный красными бутонами ‘Rubella’. Если у вас есть место только для одного растения, посадите однодомную С. Ривса (S. reevesiana). МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная нещелочная почва и полутенистое место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое 3. japonica SOLA NUM Паслен Цветущие вечнозеленые и полувечнозеленые лианы встречаются редко, поэтому паслен заслуживает вни- мания. Он не вполне морозостоек, но, если посадить отличающийся наибольшей выносливостью П. курча- вый (S. crispurn) у обращенной на юг или запад стены и обеспечить ему защиту от холодных ветров, то можно рассчитывать на успех. С июня по октябрь растение бы- вает украшено крупными кистями мелких цветков. Лишние стебли весной вырезают. ВИДЫ И СОРТА: Обычно выращивают наиболее надежный П. курчавый. Это не настоящая лиана, а быстро растущий кустарник со слабыми стеблями, который, возможно, при- дется подвязывать. Он вырастает до 4,5 м и более в высоту. Цветки розовато-лиловые с выступающим конусом желтых тычинок. Попробуйте посадить сорт ‘Glasnevin’. Более теп- лолюбивый П. жасминовидный (S. jasminoides) представ- ляет собой истинную лиану с голубыми цветками. У сорта ‘Album’ цветки белые. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место.__________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Стеблевыми отводками летом.
страница 88 Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое S. tetraptero i^OPHORA Софора Эффектное растение, растущее в форме куста или де- рева,. с возрастом достигает 4,5 м и более в высоту. Софора развивается медленно, и к 10 годам ее рост не превышает 1,5 м. Она вполне заслуживает места в са- ду, если вы живете в районе с мягким климатом и мо- жете обеспечить растению защиту от холодных ветров. У софоры привлекательные листья, цветки и плоды. Регулярная обрезка не требуется. ВИДЫ И СОРТА: Обычно выращивают С. четырехкрылую (S. tetraptera). Как и бобовник (золотой дождь), софора отно- сится к семейству бобовых, и весной на ней в изобилии появля- ются висячие желтые цветки. Правда, эти цветки совсем непо- хожи на цветки гороха. Листья длиной 30 см состоят из множе- ства листочков, а бобы обладают выступающими крыльями. С. мелколистная (S. microphylla) более вынослива, но листья и цветки у нее мельче. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная легкая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Бордюрный многолетник STACHYS Чистец Вечнозеленое S. byzantina ‘Silver Carpet’ Если вам нужно эффективно подавляющее рост сор- няков почвопокровное растение с серебристой лист- вой, то лучше чистеца растения не найти. Густые овальные или ланцетные листья сплошь покрыты бе- лыми или серыми волосками. У большинства чисте- цов в середине лета появляются опушенные цветоно- сы, на которых мутовками расположены мелкие лило- вые цветки, но они особой декоративной ценности не представляют. ВИДЫ И СОРТА: Ч. византийский (S. byzantina), или шерсти- стый (S. lanata), или олимпийский (S. olympica), достига- ет 45 см в высоту и 60 см в диаметре; длина листьев — око- ло 10 см. Более крупные (10 см) листья у сорта ‘Big Ears’, у сорта ‘Primrose Heron’ листья желтоватые. Из обычно не- цветущих чистецов интересен серо-зеленый почвопокров- ный ‘Silver Carpet’ высотой около 10 см. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. <$лак Вечнозеленое или полувечнозеленое о. gigantea STIPA Ковыль Если вы принадлежите к растущей армии поклонников злаков, то ковыль — лучший кандидат на место привле- кающего внимание фокусного растения. У него узкие листья и поникающие на высоких стеблях метелки из мелких серебристых, лиловых, зеленых или золотистых колосков с перистыми остями. При покупке будьте вни- мательны — не все ковыли вечнозеленые. ВИДЫ И СОРТА: К. тростниковый (S. arundinacea) с золотистыми листьями и появляющимися в конце лета поникающими метел- ками лиловатых, типичных для злаков, колосков достигает 1 м в высоту. У К. гигантского (S. gigantea) более высокие, высотой до 1,8 м, стебли увенчаны похожими на метелки овса соцвети- ями, по мере созревания колосков меняющими окраску с лило- вато-зеленой на желтую. Листья зеленые, свернутые в трубку. Засушенные метелки ковыля используют для зимних ком- позиций. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков в конце весны.
страница 39 STRANVAESIA Стран везия Авторы некоторых книг и каталогов придерживаются точки зрения ученых о том, что странвезию следует считать одним из видов фотинии. В нашей книге мы со- хранили традиционное название, под которым ее чаще всего продают. Странвезия представляет собой сильно разрастающийся кустарник с ланцетными листьями. В мае появляются соцветия, похожие на соцветия ба- гульника, азатем образуются грозди ярких плодов, ос- тающихся на кусте всю зиму. ВИДЫ И СОРТА: В продаже встречается только С. Давида (S. davidiana) — высокорослый (3 м и более) кустарник с узки- ми кожистыми листьями, которые зимой становятся ярко-крас- ными. Выращивают растение главным образом ради красных плодов, и растение с плодами больше похоже на кизильник, чем на фотинию. У сорта ‘Fructu Luteo’ высотой 2 м желтые плоды, низкорослый (30 см) сорт ‘Prostrata’ используют как почвопо- кровное растение. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками весной. Декоративноцветущий * кустарник Вечнозеленое -any turn niacote мт к SYMPHYTUM Окопник Окопник раньше часто выращивали как лекарственное растение, но теперь используют главным образом как мощное почвопокровное растение для затененных уча- стков, а его листва хороша для приготовления компос- та. Учтите, что окопник сильно разрастается, а жесткие волоски, которыми покрыты его листья, могут вызы- вать раздражение кожи. Весной или летом появляются соцветия-завитки трубчатых цветков.______ ВИДЫ И СОРТА: Достигающий 30 см в высоту О. крупноцвет- ковый (S. grandiflorum), или иберийский (S. ibericum), с ланцетными листьями длиной около 25 см, цветет в мае кре- мово-желтыми цветками. Если вы хотите иметь цветки дру- гой окраски, посадите О. ‘Hidcote Pink’ (розовый) или О- ‘Hidcote Blue’ (голубой). У О. ‘Goldsmith’ листья с жел- той каймой, а у О. упландского (S. uplandicum) сорт ‘Variegatum’ (высота 1 м, лиловато-розсвые цветки) — с белой. Бордюрный многолетник Вечнозеленое еч- :зеленые растения icu..* екают нас не только . лей листвой. Многие из них -т, а некоторые радуют глаз . плодами, но относительно гие сочетают все три этих -: инства. Примером такого является скиммия :- ая сорт Howels Dwarf', : ~~эой весной на одетых -: -зеленой листвой кустиках = ветки соседствуют с ггодними красными плодами. : декоративными листьями, :ми и плодами есть также Бориса, пиериса, кизильника хи:: канты. МЕСТО И ПОЧВА: Любая почва и солнечное место или S. grandiflorum полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной
страница 90 TAXUS тис Тис лучше многих хвойных растений переносит неблагоприятные условия. Он мо- жет расти на замелованных почвах, в тени, не боится загрязненного воздуха, но ему совсем не подходит плохо дренированная почва, зимой перенасыщенная влагой. Листья (как правило, темно-зеленые) длиной 1,5-3,5 см расположены в два ряда. Растения бывают мужскими и женскими. На женских растениях образу- ются семена с мясистой красной кровелькой диаметром 1,5 см. Растет тис мед- ленно. Это растение, к сожалению, обычно ассоциируется с кладбищем и с фор- мованной живой изгородью, но на самом деле не все тисы представляют собой темно-зеленые кустарники, требующие регулярной стрижки. Следует предупре- дить, что листья и семена тиса ядовиты. ВИДЫ И СОРТА: Издавна выращиваемый в садах Т. ягодный (Т. haccata) имеет форму пряморас- тущего деревца или большого куста с густой кроной. Если вам нужно дерево или куст для оди- ночной посадки, лучше выбрать не исходный вид, а один из сортов. В качестве колонновидного дерева обычно используют сорт ‘Fastigiata’ (так называемый ирландский тис), достигающий в высоту 4,5 м. Цветная, словно облитая желтым хвоя у сорта ‘Fastigiata Aurea’; у сорта ‘Fastigiata Aureomarginata’ листья с желтой каймой. Из низкорослых тисов наибольшей попу- лярностью пользуется желтый сорт ‘Summergold’, а самая яркая золотистая хвоя у сорта ‘Semperaurea’. Из сильно разрастающихся почвопокровных сортов следует отметить ‘Repandens’, который за 10 лет вырастает всего до 0,5 м в высоту. Т. ягодный — самый распро- страненный, но не единственный вид рода. Есть образующий округлый куст Т. средний (Т, media) сорт ‘Hicksii’ с темно-зелеными листьями и медленно растущий стелющийся Т. ос- троконечный (Т. cuspidata) сорт ‘Nana’. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Taxus baccata Хвойное Вечнозеленое Г. baccata Taxus baccata "Semperaurea’ Taxus baccata Reoandens'
страница 91 TELLIMA Теплима Теплима, как и родственная ей тиарелла, представляет собой почвопокровное растение с испещренными жил- ками лопастными листьями. На первый взгляд эти два растения похожи друг на друга, но у теплимы зеленова- тые колокольчатые цветки, в то время как у тиареллы они белые и звездчатые. Если вы живете в местности, где выпадает мало осадков, попробуйте выращивать теллиму как почвопокровное растение или как обрам- ляющий бордюрный многолетник — она более засухо- устойчива, чем большинство садовых растений. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает только Т. крупноцветковая (Т. grandiflora) с ворсистыми, похожими на листья клена листь- ями, вырастающая до 45 см в высоту и до 45-60 см в диаметре. В мае-июне появляются цветоносы высотой около 0,5 м, на ко- торых сидят колокольчатые цветки диаметром 1 см. Края у ле- пестков гофрированные, со временем они приобретают крас- новатый оттенок. У сорта ‘Purpurea’ лиловатые листья и цветки с розовой каймой. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. Бордюрный многолетник Полувечнозеленое Т. grandiflora TEUCRIUM Дубровник Кустарник или полукустарник с четырехгранными в се- чении стеблями, на которых все лето появляются со- цветия двугубых цветков. Дубровнику нужны солнце и хорошо дренированная почва. Хотя выбор видов и сор- тов в продаже невелик, среди них есть и высокорослые деревянистые кустарники, и почвопокровные карлики, и полностью морозостойкие растения, и неженки, тре- бующие укрытия на зиму. ВИДЫ И СОРТА: У вырастающего до 1,5 м в высоту Д. кустящего- ся (Т. fruticans) стебли и нижняя сторона листьев покрыты се- ребристым налетом. С июня по октябрь появляются бледно-го- лубые цветки. Лучшим считают сорт ‘Azureum’, а самым ма- леньким является ‘Compactum’, который, в отличие от холодо- стойких Д. обыкновенного — Т. chamaedrys (высота 45 см, розовые цветки) и Д. ароанского — Т. aroanium (высота 7,5 см, лиловые цветки), на зиму следует укрывать. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое ~х~ь несколько вечнозеленых еЗьев и кустарников, которые привнесут в ваш сад атмосферу тдиземноморья. На память сразу —.ходят пальмы, но из них только - : -хикарпус Форчуна достаточно :достоек для районов с мягким х. . атом, сходным с климатом -.шинства районов Англии. -идно на фотографии, :ахикарпуса эффектные <••- :ные листья, но зимой ему че-Аходима защита от холодных -зов. Экзотическими вечнозеле- . растениями являются : ил и на, формиум и юкка.
страница 92 THUJA туя Туи разнообразны: среди них есть карлики для альпинария и прекрасные деревья для одиночной посадки в бордюре или на газоне. Кроме того, из туи получается хорошая живая изгородь, которую нужно стричь весной и — повторно — в конце лета. Крошечные чешуевидные листья расположены на стеблях накрест супро- тивно, а боковые веточки лежат в одной плоскости, как и у более популярного ки- парисовика. Чтобы различить эти растения, разомните веточку пальцами: у боль- шинства видов туи листья ароматные. Еще проще различить растения по шиш- кам — у туи они мелкие и продолговатые, а у зрелых шишек чешуйки отогнуты на- ружу. Всем туям нужна хорошо дренированная почва, а видам с золотистой хво- ей еще и солнечное место. ВИДЫ И СОРТА: Одним из трех дикорастущих видов является Т. западная (Т. occidentals). У нее есть несколько прекрасных карликовых сортов, первенство среди которых принадлежит сорту ‘Rheingold’. Этот кустарник с конической кроной и тускло-золотистой хвоей за 10 лет достига- ет высоты 1 м. У сорта ‘Golden Globe’ компактный, округлый, с желтыми листьями куст. У сорта ‘Little Champion’ с зелеными листьями крона шаровидная, а у ‘Holmstrup’ — узко-коническая. По-настоящему миниатюрен сорт ‘Hetz Midget’ — темно-зеленый шаровидный кустик, к 10 го- дам вырастающий всего до 20-25 см. Для живой изгороди подойдет высокорослый ‘Smaragd’. У Т. восточной (Т. orientalis) веточки вееровидные. Популярен ее карликовый сорт ‘Aurea Nana’ с золотисто-желтой хвоей, которая зимой становится бронзово-зеленой. Еще более кра- сочен сорт ‘Rosedalis’ — желтый весной, бледно-зеленый летом и пурпурный осенью и зимой. Т. складчатая (Т. plicata) — высокое пирамидальное дерево для живой изгороди. У сорта ‘Zebrina’ листья с желтой каймой. Thuja occidentalis ‘Rheingold’ МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место или полутень РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами от надежного поставщика Хвойное О Вечнозеленое
страница 93 THUJOPSIS Туевик Медленнорастущее хвойное растение родом из Япо- нии, близкий родственник туи, однако оба растения очень легко различить. У туевика более мощные ветви и более крупные, сверху блестящие, снизу серебристо- серые листья. Шишки у туевика шаровидные, диамет- ром около 1 см, и состоят из заостренных мясистых че- шуек, которые по мере созревания меняют окраску с серо-зеленой на коричневую. ВИДЫ И СОРТА: В продаже бывает только Т. долотовидный (Т. dolabrata) с густой пирамидальной кроной. На защищенном от ветров участке его можно использовать для одиночной посад- ки — за 10 лет дерево вырастает примерно до 2,5 м, а высота взрослого дерева составляет около 7,5 м. Чтобы получить куст с плосковершинной кроной, посадите карликовый сорт ‘Nana’ или сорт ‘Aurea’ с желтой листвой. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом поч-ва и защищенное от холодных ветров, солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Хвойное ф Вечнозеленое Т. dolabrata THYMUS Тимьян, чабрец Тимьян широко используют как пряность и гораздо реже выращивают как декора- тивное садовое растение. На самом деле это обильно цветущее в начале лета растение неприхотливо и заслуживает более широкого распространения. Почво- покровные сорта можно посадить на альпинарии или между плитами дорожки, где тимьян может быть особенно полезен, т. к. не боится вытаптывания, и к тому же его листья, если на них наступить, издают приятный аромат. Наряду с почво- покровными существуют полукустарнички для бордюра или альпинария. Не- сколько слов об особенностях культивирования тимьяна: во-первых, он не выно- сит кислой и тяжелой почвы, и, во-вторых, стебли кустарниковых тимьянов вес- ной нужно обрезать. ВИДЫ И СОРТА: Основным почвопокровным видом является Т. ползучий (Т. serpyllum), образую- щий ковер из стелющихся стеблей с мелкими овальными листьями и цветущий в мае-июле ок- руглыми соцветиями диаметром 1 см. При высоте всего 2,5-7,5 см кустик разрастается при- мерно до 0,5 м в диаметре. Этот вид представлен множеством сортов, из которых наиболее по- пулярен ‘Pink Chintz’ с густо-розовыми цветками. Отметим также белые ‘Snowdrift’ и ‘Albus’, розовые ‘Annie Hall’, ‘Minor’ и ‘Minimus’, розовато-лиловый ‘Goldstream’ и красный ‘Coccineus’. В продаже бывают почвопокровные гибридные Т. ‘Bressingham’, с розовыми цветками, и Т. ‘Doone Valley’. Среди полукустарничков для бордюра и альпинария наиболее распространены сорта Т. лимоннопахнущего (Т. citriodorus). Этот полукустарничек с ланцет- ными листьями и яйцевидными соцветиями вырастает примерно до 30 см в высоту. У него есть несколько пестролистных сортов, таких как ‘Silver Queen’ (листья серебристые с зеленым), ‘Golden King’ (зеленые листья с золотистой каймой) и ‘Bertram Anderson’ (зеленые листья с желтыми пятнами). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная легкая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной или черенками в рамочном парнике летом. Т. serpyllum Бордюрный многолетник/ растение для альпинария О Вечнозеленое
страница 94 Бордюрный многолетник Вечнозеленое или полувечнозеленое Т. corciifolia TIARELLA Тиарелла Побеги тиареллы с испещренными жилками лопастны- ми зубчатыми листьями образуют кустики, которые зи- мой приобретают бронзовую или красную окраску. В начале лета кустики надолго покрываются кистями мелких цветков на прямостоячих цветоносах. Некото- рые тиареллы сильно разрастаются, и все прекрасно подавляют рост сорняков. Тиарелла отлично чувствует себя в тени деревьев. ВИДЫ И СОРТА: Достигающая 20 см в высоту Т. сердцелистная (Т. cordifoiia) быстро разрастается, образуя густой вечнозеле- ный ковер из листьев длиной 10 см. В мае-июне появляются цветоносы с крошечными белыми звездчатыми цветками. Т. Верри (Т. wherryi) выше (30 см), не разрастается и цветет в более поздние сроки розоватыми цветками. Т. многолистная (Т. polyphylla) еще более высокоросла (45 см). МЕСТО И ПОЧВА: Любая удерживающая влагу почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. Лиана Вечнозеленое TRACHELOSPERMUM Трахелоспермум У этой вьющейся лианы привлекательные листья и сладко пахнущие цветки, но ее популярность страдает от того, что она не вполне холодостойка. Трахелоспер- муму нужна освещаемая солнцем, обращенная на за- пад или юг стена и защита от холодных ветров. Если вы сможете обеспечить ему такие условия, вполне стоит поискать эту необычную лиану. Т. asiaticum ВИДЫ И СОРТА: Наиболее надежен Т. азиатский (Т. asiaticum) с блестящими листьями, в зрелом возрасте достигающий разме- ра 6 м х 6 м. Появляющиеся летом звездчатые цветки постепен- но меняют окраску с белой на желтую. Т. жасминовидный (Т. jasminoides) забирается на еще большую высоту, цветки у него крупнее, но он более теплолюбив. Если вам нужно расте- ние с красочными листьями, посадите сорт ‘Japonicum’ (листья с белыми жилками) или ‘Variegatum’ (листья с кремовой каймой). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в тепличке летом. Дерево Вечнозеленое /. fortune/ TRACHYCARPUS Трахикарпус Ни одно растение не может соперничать с пальмой, когда нужно придать саду тропический колорит. Из всех пальм только трахикарпус можно считать относительно холодостойким, хотя, при том, что он может пережить зимние заморозки в большинстве районов Британии, и ему необходима защита от ледяных ветров. У трахикар- пуса большие веерные листья на зазубренных череш- ках. Засохшие листья удаляют, обнажая ствол. ВИДЫ И СОРТА: У Т. Форчуна (Т. fortunei) толстый ствол без ветвей, достигающий у взрослого дерева 3 м в высоту и увенчанный короной жестких листьев диаметром до 1 м. В начале лета распускаются собранные в крупные соцветия мелкие цветки, сменяющиеся осенью круглыми черными плодами. Исходный вид часто бывает в продаже, а вот сорта его найти нелегко. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное, защищенное от холодных ветров место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника.
страница 95 TSUGA Тсуга Тсуга не пользуется такой популярностью, как ель, можжевельник, кипарисовик и другие хвойные, и в продаже ее найти нелегко. И все-таки это по-своему очаро- вательное растение заслуживает внимания. Тонкие ветви с дуговидно согнутыми верхушками придают тсуге необычайно грациозный вид. Короткие, плоские, как правило, с белой полоской снизу игольчатые листья расположены на веточках в два ряда. Отличительной чертой тсуги является разная длина листьев на одной ветке. На концах ветвей образуются мелкие яйцевидные шишки. Все тсуги моро- зостойки и могут расти в тени. ВИДЫ И СОРТА: Из семи видов тсуги в продаже обычно бывают только Т. канадская (Т. canadensis) и Т. разнолистная (Т. hetsrophylla). Т. канадская — элегантное дерево, обычно разделяющееся у основания на несколько стволов. Исходный вид слишком высок для сада средних размеров, поэтому обычно выращивают один из его сортов. Медленно- растущий сорт ‘Pendula’ с налегающими одна на другую плакучими ветвями образует кро- ну в виде холмика до 4,5 м и более в диаметре. Сорт ‘Jeddeloh’ образует куполообразный куст размером до 1,5 м х 1,5 м. Примерно такого же размера куст у сорта ‘Bennett’. T. раз- нолистная вырастает до 30 м и более в высоту. В отличие от Т. канадской, этот исполин с блестящей листвой не может расти на сухой известковой почве. Это великолепное дерево для большой усадьбы, но не для обычного сада. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, богатая гумусом почва и солнечное место или по- лутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Саженцами из надежного источника. Хвойное Вечнозеленое Т. canadensis ULEX Улекс, колючий дрок Весной по всей Британии на участках с сухой почвой можно увидеть желтые, напоминающие цветки горо- ха, цветки улекса на колючих побегах. Этот распро- страненный дикий кустарник в садах выращивают редко. Дело в том, что ему обязательно нужна песча- ная или каменистая, не содержащая извести бедная почва и хороший дренаж. Он плохо переносит пере- садку, поэтому покупать лучше молодые растения, выращенные в контейнере. ВИДЫ И СОРТА: Дикорастущий У. европейский (U. europaeus) вырастает до 1,8 м в высоту, основная волна цветения приходит- ся на март-май. Лучше посадить махровый сорт ‘Flore Pleno’ (1,2 м). Вырастающий до 0,5 м в высоту У. Голла (U. gallii) сорт ‘Mizzen’ цветет осенью. МЕСТО И ПОЧВА: Бедные почвы и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое U. europaeus 'Flore Pleno'
страница 96 VACCINIUM Вакциниум У вакциниума специфические требования — ему. как и рододендрону, обязательно нужна кислая и влажная почва с большим содержанием гумуса. В этом роде есть как пряморастущие кустарники, так и низкорослые стелющиеся виды, но не все они вечнозеленые. На ме- сте собранных в соцветия поникших бочонковидных цветков осенью появляются ягоды. ВИДЫ И СОРТА: Высокорослый (1,2 м) В. яйцевидный (V. ovatum), или голубика, с блестящими овальными листьями цветет в начале лета бэлыми цветками. У него съедобные чер- ные ягоды. В. пышноцветущий (V. floribundum) с розовыми цветками и красными ягодами также образует куст больших размеров (90 см х 1,8 м). Из низкорослых вечнозеленых видов отметим бруснику (V. vitis-idaea) сорт ‘Koralie’ и В. монетча- тый (V. nummularis). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная кислая, влажная почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в рамочном парнике летом. Vaccinium floribundum Бордюрный многолетник/ растение для альпинария VERBASCUM Коровяк ф Вечнозеленое или полувечнозеленое Плотные колосовидные соцветия желтых цветков и со- бранные в прикорневые розетки шерстистые листья коровяка привычно выглядят в заднем ярусе бордюра. Но у него есть и карликовые виды для альпинария, а цветки не обязательно бывают желтыми. Многие коро- вяки — вечнозеленые или полувечнозеленые растения, некоторые виды недолговечны. Высокорослые коровя- ки необходимо подвязывать. ВИДЫ И СОРТА: К высокорослым (1,8 м и более) гигантам с желты- ми цветками относятся К. шелконосный (V. bombyciferum), К. ‘С. L. Adams’ и К. олимпийский (V. olympicum). Выбор рас- тений высотой 90 см-1,2 м шире — например, К. Шэ (V. chaixii), К. густоцветковый (V. densiflorum) и К. ‘Gainsborough’ с желтыми и К. фиолетовый (V. phoeniceurn) с фиолетовыми цветками. Из видов, выращи- ваемых на альпинарии, наиболее популярен К. ‘Letitia’ высотой 30 см с желтыми цветками. V. phoeniceurn МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная садовая почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Корневыми черенками в теплице. Бордюрный многолетник/ растение для альпинария Вечнозеленое или полувечнозеленое НК .I 1 пп—— I т г VERONICA Вероника Вероника — общирный род растений с белыми, голу- быми, лиловыми или розовыми, собранными, как пра- вило, в высокие и узкие колосовидные соцветия цвет- ками. Высота растений колеблется от 2,5 см до 1,5 м, поэтому при покупке внимательно прочитайте, что на- писано на этикетке. Кроме того, следует помнить, что большинство вероник не являются вечнозелеными. Эти растения легко вырастить на хорошо дренированной почве, но в сухую погоду им необходим полив. ВИДЫ И СОРТА: Из полувечнозеленых вероник для бордюра наи- большей популярностью пользуются цветущие в июне-июле В. колосистая (V. spicata) и ее подвид ssp. incana с серебри- стыми листьями (высота 45 см). Есть несколько вечнозеленых и полувечнозеленых вероник, не превышающих 15 см в высоту: В. гребенчатая — V. pectinata (синие цветки), 3. пепельная — V. cinerea (серебристые листья, синие цветки), В. поручейная — V. beccabunga (голубые цветки) и В. стелющаяся — V. prostrata (белые, голубые или розовые цветки). V. spicata МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень._____________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или весной. I -ват ' T-TP--U-тт гл--уу-^1-ип--д—ртттп—7--.п
страница 97 VIBURNUM Калина Калина — один из основных элементов кустарникового или смешанного бордюра. Есть зимнецветущие и весеннецветущие виды, а также растения, приносящие осенью пло- ды, и в каждой из этих трех групп есть по меньшей мере один вечнозеленый вид. Поч- ти все калины неприхотливы и хорошо растут практически на любой почве, включая из- вестковую. Обрезка вечнозеленых растений сводится к вырезанию в мае поврежден- ных и загущающих ветвей. Форма листьев и соцветий может быть разной, но бутоны практически всегда бывают розовыми, а распустившиеся цветки — белыми. Среди разнообразия размеров и форм можно подобрать калину для выращивания в живой изгороди, у стены, для использования в качестве почвопокровного кустарника или для одиночной посадки. Viburnum tin us 'Gweniiian ’ ВИДЫ И СОРТА: Среди зимнецветущих калин бесспорным фаворитом является К. тинус, или лавроли- стная (V. tinus), образующая густой пряморастущий куст высотой около 3 м с блестящими овальными листьями; в декабре-апреле куст усыпан гроздьями розовых бутонов, раскрывающихся в белые цвет- ки. К. лавролистную выращивают как в живой изгороди, так и в качестве одиночного куста. Есть множе- ство великолепных сортов, например, ‘Eve Price’ (красные бутоны, розовые и белые цветки) и ‘Gweniiian’ (бледно-розовые цветки). Среди весеннецветущих видов особого внимания заслуживает К. Берквуда IV. burkwoodii) (высота 1,8 м), цветущая в апреле-мае душистыми белыми цветками. Чтобы иметь куст с большими шапками розовых цветов, посадите ее сорт ‘Park Fann Hybrid’. Среди плодоносящих осенью калин лидирует листопадная К. обыкновенная (V. opulus), а из вечнозеленых в этой группе наиболее популярна достигающая 1 м в высоту и приносящая голубые плоды К. Давида (чтобы плоды завязались, неподалеку должно расти мужское растение). В больших питомниках вам предложат и другие вечнозеленые калины, например, К. морщинистолистную — V. rhytidophyllum (высота 3 м, крупные листья) и К. ‘Pragense’ (высота 3 м, блестящие листья с глубокими жилками). МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная, желательно богатая гумусом почва и солнечное место или полутень.___________________________________________________________________ РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками осенью или черенками в рамочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое V. tinus V. davidii Viburnum davidii Viburnum rhytidophyllum
страница 98 VINCA Барвинок В садовом центре скромный барвинок может показаться вам не особенно при- влекательным в окружении более эффектных соседей, но он может быть очень полезен. Укореняющиеся ползучие стебли покроют землю между более высо- корослыми кустарниками сплошным ковром из чисто-зеленых или пестрых овальных листьев. В мае-сентябре над листвой появляются звездчатые или блюдцевидные цветки на коротких цветоножках. Основная волна цветения при- ходится на середину лета, но на солнечном месте отдельные цветки распуска- ются все лето. Барвинок неприхотлив, он переносит густую тень и бедную поч- ву, хотя и не чувствует себя в таких условиях вполне комфортно. Единственная проблема в том, что некоторые барвинки очень сильно разрастаются. У всех барвинков побеги весной обрезают. ВИДЫ И СОРТА: У Б. большого (V. major) листья длиной 5 см и розовато-лиловые цветки диаме- тром около 2,5 см, он вырастает до 30 см в высоту. Пестролистные сорта включают ‘Variegata’ (зе- леные листья с кремовой каймой) и ‘Maculata’ (зеленые листья с желтой каймой). Б. большой сильно разрастается, поэтому старайтесь не сажать его рядом с маленькими растениями. Если вам нужно менее высокорослое и не такое буйное растение, посадите Б. малый (V. minor) высотой всего 10 см, но достигающий 1 м и более в диаметре. У него более мелкие, чем у Б. большого, ли- стья и цветки и очень богатая цветовая гамма. У исходного вида цветки лиловые. Из сортов отме- тим ‘Gertrude Jekyll’ (белые цветки), ‘Bowles Variety’ (голубые цветки) и ‘Atropurpurea’ (пурпур- ные цветки). Пестрые листья у сортов ‘Aureovariegata’ (зеленые с желтой каймой) и ‘Alba Variegata’ (зеленые с кремовой каймой). Б. диморфный (V. difformis) размером напоминает Б. большой, но его сиреневые цветки распускаются в конце осени. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков или отделением укоренившихся побегов осенью. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое f Растение для альпинария/ бордюрный многолетник • Вечнозеленое или полувечнозеленое V. cornuta VIOLA Фиалка Некогда популярные дикорастущие фиалки в наши дни ус- тупили место ежегодно высаживаемым на клумбы гибри- дам с более крупными цветками. Но вечнозеленые фиалки с мелкими (1-2,5 см) цветками, посаженные по краю бор- дюра, на альпинарии или в ковровой посадке, исполнены особого очарования. Нужно удалять отцветшие цветки и поливать растения в сухую погоду. ВИДЫ И СОРТА: В травянистом бордюре выращивают два ви- да фиалок. Ф. рогатая (V. cornuta) высотой 15-25 см цве- тет с мая по август. Представлена сортами: ‘Alba’ (белый) и ‘Lilacina’ (сиреневый). Ф. душистая (V. odorata) миниа- тюрнее и зацветает раньше. Для альпинария рекомендуем Ф. изящную (V. gracilis), Ф. лабрадорскую (V. labradorica), Ф. Джоо (V. jcoi), Ф. желтую (V. lutea), а также Ф. этолийскую (V. aetolica) и Ф. двухцветковую (V. biflora) с желтыми цветками. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков осенью или черенками в рамочном парнике летом.
страница 99 WALDSTEINIA Вальдштейния Это низкорослое стелющееся растение для лесистого са- да, переднего края бордюра или альпинария принадлежит к семейству розоцветных. Небольшие (1 см), собранные в рыхлые соцветия цветки вальдштейнии с пятью лепестка- ми раскрываются в конце весны-начале лета и' напомина- ют цветки лапчатки. Листья тройчатораздельные. Вальд- штейния склонна сильно разрастаться, поэтому не сажай- те ее на альпинарии рядом с маленькими или нежными растениями. ВИДЫ И СОРТА: В продаже чаще всего встречается В. тройча- тая (W. tern ata), достигающая 10 см в высоту и 60 см и бо- лее в диаметре. Листья длиной около 5 см состоят из трех зубчатых долей. В некоторых каталогах предлагают В. гра- вилатовидную (W. geoides) — у нее более крупные цветки, а листья с пятью долями. Еще труднее отыскать В. земля- никовидную (W. fragarioides) с опушенными листьями. МЕСТО И ПОЧВА: Любая хорошо дренированная почва и сол- нечное место или полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Делением кустиков весной. Растение для альпинария/ бордюрный многолетник Полувечнозеленое YUCCA Юкка Несколько растений, которые используют для придания саду экзотического колорита, описаны на предыдущих страницах нашей книги — это кордилина, формиум, трахи- карпус и др. Но юкка обладает очень важным преимущест- вом: у полностью прижившегося растения (спустя пример- но два года после посадки) летом появляются высокие цветоносы с многочисленными колокольчатыми цветками длиной 5-7,5 см. ВИДЫ И СОРТА: Наиболее распространена Ю. нитчатая (Y. filamentosa) с прикорневой розеткой словно прошитых по краю белой ниткой, жестких заостренных листьев длиной 60 см и цвето- носами высотой 1,2-1,8 м. Если вы хотите иметь растения с желты- ми по краю листьями, посадите сорт ‘Bright Edge’ или ‘Variegata’. На Ю. нитчатую очень похожа Ю. повислая (Y. flaccida), но у нее менее жесткие листья. Из ее сортов популярны ‘Golden Sword* (листья с желтыми полосками) и ‘Ivory* (очень большие соцветия). У Ю. славной (Y. gloriosa) листья с острыми концами. МЕСТО И ПОЧВА: Хорошо дренированная почва и солнечное место. РАЗМНОЖЕНИЕ: Черенками в специальной тепличке летом. Декоративноцветущий кустарник Вечнозеленое Y. filamentosa ZENOBIA Зенобия Садовник, выбирающий кустарник для посадки на кис- лой почве рядом с рододендронами и камелиями, веро- ятно, даже не вспомнит про это замыкающее наш спи- сок вечнозеленое растение. В садовом центре вам предложат пиерис, вереск, лейкотое и кальмию, но не зенобию. Непонятно, почему ее выращивают так редко, ведь зенобия морозостойка и в течение года несколько раз меняет окраску. ВИДЫ И СОРТА: Существует только один вид — 3. припуд- ренная (Z. pulverulenta). Молодые стебли и листья по- крыты серебристым налетом, который постепенно про- падает. Осенью стебли и овальные листья длиной 5 см становятся оранжевыми. В июне-июле на растении по- являются небольшие (1 см) висячие белые колокольча- тые цветки с ароматом аниса. После цветения цветоно- сы удаляют. МЕСТО И ПОЧВА: Кислая почва и полутень. РАЗМНОЖЕНИЕ: Отводками весной или черенками в ра- мочном парнике летом. Декоративноцветущий кустарник Полувечнозеленое
страница 100 ГЛАВА 3 ВЫРАЩИВАНИЕ ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИЙ Сформулировать общие правила относительно того, как правильно покупать, сажать и ухаживать за вечнозелеными растениями невозможно из-за разно- родности этой группы, к которой относятся луко- вичные и бордюрные растения, гигантские деревья и крошечные растения-альпийцы. Одним из них нужна влажная почва и полутень, другим — песчаная почва и яркое солнце. Чтобы растения успешно рос- ли, действуйте следующим образом. Прежде всего, если опыта у вас еще немного, прочитайте основные рекомендации по выращиванию растений соответст- вующего типа. Хорошие справочные пособия сейчас найти несложно. Из книг настоящей серии можно рекомендовать такие, как «Все о луковичных расте- ниях», «Все о декоративных деревьях и кустарни- ках», «Все о цветах в вашем саду» и др. Из книг вы узнаете, что посадить растение - не значит просто выкопать ямку и кое-как разместить в нем саженец, и что добиться успеха можно, только научившись правильно поливать растение и ухаживать за ним. мульчировать почву и т.п. Во-вторых, убедитесь в том, что данному расте- нию подойдет место, на которое вы хотите его поса- дить. Учитывайте при этом предполагаемую высочу и диаметр растения, уровень кислотности почвы, за- тененность и степень защищенности участка от вет- ра, структуру почвы и вероятность сильных морозов зимой. Не выбирайте растения по красивой картин- ке в каталоге - внимательно изучите этикетку с опи- санием, а если этого вам покажется мало, прочитай- те описание растения в справочнике. Древесным вечнозеленым растениям — хвойным, кустарникам и лианам — нужно уделить больше вни- мания. Дело в том, что растения, сохраняющие на зиму листву, могут больше пострадать от мороза и снега, чем листопадные. Поэтому очень важно, что- бы вновь посаженные вечнозеленые растения как можно быстрее развили новые корни и начали ак- тивно и в достаточном количестве добывать воду из почвы с тем, чтобы компенсировать ее расход на ис- парение хорошо развитой листовой поверхностью. Уже при покупке следует учитывать, чтобы со- хранялся определенный баланс между корневой сис- I I темой и листовой поверхностью. Хвойные растеши и вечнозеленые кустарники из цветковых не след;, е: покупать с обнаженными корнями, хотя при про*: же корни таких растений как раз часто и освобож.--- ют от почвы и присыпают влажным торфом. Стоя? растения при этом дешевле, чем выращенные в кон- тейнерах, но покупать их все же не следует: еслл корни даже на короткое время перестанут активы: снабжать листья водой, это неизбежно приведет i потере всей или части листвы. Поэтому вечнозеле- ные растения нужно покушать только в контейнеры или с комом земли — см. стр. 101. Время для посадки так же ограничено, как выбс: посадочного материала. Листопадные деревья и ю тарники, выросшие в контейнере, можно высали- вать практически в любое время года, лишь бы поч- ва не была замерзшей и слишком влажной. Вечнозе- леные растения нельзя высаживать в холодную поч- ву, поскольку при низких температурах корни не с- дут развиваться. Это означает, что для посадок ?: подходит период с конца осени до начала весны Вечнозеленые растения, как правило, нужно подвя- зывать к опоре, особенно важно это делать при пс- садке высоких и густооблиственных растений, кото- рые при сильном ветре может выворотить из земл: до того, как они успеют укорениться. Ухаживать за вечнозелеными растениями нужн. и после посадки, особенно в течение первых не- скольких месяцев, когда ни в коем случае нельзя ~ • пускать пересыхания почвы возле корней. В засуш- ливую погоду растения нужно каждую неделю поли- вать, а чтобы листья хвойных растений не побурели надо опрыскивать хвою утром или вечером водой Мульчировапие поверхности почвы в приствольнс круге также способствует сохранению влаги. Для укоренившихся растений опасна зима, копы под тяжестью снега ветви могут обломиться, а ледя- ной ветер может обжечь листву; прочитайте раздел о защите растений зимой на стр. 106. Почти все описанные в настоящей книге растг ния каждый может размножить самостоятельно, н в зависимости от вида растения это может быть с<- лее или менее трудоемко и требует определенньш навыков. Любителю лучше не браться за размноже- ние хвойных растений, но деление разросшихся ю:- тиков бордюрных многолетников, растений для аль- пинария и отбор одревесневших черенков особьш навыков не требует — см. стр. 109.
страница 101 ПОКУПКА Покупка - ответственный этап, независимо от того, покупаете вы обык- новенные луковичные растения или дорогое сортовое растение. Особенное значение имеет приобретение хвойных растений и кустарников, которые стоят немалых денег. По возможности осмотрите растения, прежде чем решитесь на покупку, и обратите внимание на наличие у них как плохих, так и хороших признаков - см. ниже. Трудно советовать, какого размера растение покупать. Не стоит покупать самое крупное растение, которое вы можете себе позволить. Крупные деревья и кустарники долго приживаются, так что более дешевые молодые и сильные растения могут перегнать их в росте. Не покупайте и самые маленькие саженцы: возможно, это недавно укоренившиеся черенки, которые еще нескоро разрастутся. РАСТЕНИЕ, ВЫРАЩЕННОЕ В КОНТЕЙНЕРЕ Поврежденный контейнер Плохие признаки Земляной ком легко вынимается, если за растение легко потянуть. Это означа- ет, что растение недавно пересадили в контейнер из открытого грунта Толстый корень пророс сквозь дно кон- тейнера в землю. Это указывает на го- лодание или на слишком длительное пребывание растения в контейнере Сухая почва, толстые оголившиеся кор- ни и обилие сорняков на поверхности почвы Хорошие признаки Ровная окраска и здоровые края у листь- ев. Отсутствие симптомов болезней или поражения вредителями Мелкие корешки, пробивающиеся сквозь стенки контейнера, некоторое ко- личество сорняков и зеленый налет из водорослей на поверхности почвы гово- рят о том, что растение хорошо укорени- лось о Хорошо сформированный куст, отсутст- вие следов сильной обрезки Густооблиственные стебли РАСТЕНИЕ С ЗЕМЛЯНЫМ КОМОМ Плохие признаки Однобокий рост, который, как правило, сопровождается пятнами побуревшей листвы или отсутствием листвы на неко- торых стеблях Горизонтально отходящие от ствола корни находятся на поверхности земля- ного кома. Они прощупываются сквозь оберточный материал Земляной ком рассыпался или почва под оберточным материалом сухая Хорошие признаки Стебель крепкий, листья имеют здоровый вид. Нет следов сильной обрезки, что могло бы указывать на удаление повреж- денных или больных частей растения Земляной ком достаточно большой и крепко обвязан Земляной ком плотный, округлой формы, почва влажная
страница 102 ^== --- -IF i—awMcw ннннмнмнвнвн^ № г------J Растения чаще погибают из-за неправильной посадки, а не потом}', что саженцы были слабыми. Если почва на предназначенном для посадки участке ПОСАДКА бедная или уплотненная, желательно недели за две до посадки растений перекопать весь участок с внесением значительного количества садового компоста или перепревшего навоза. Можно также внести минеральное удобрение замедленного действия. Идеальное время для посадки хвойных растений и вечнозеленых кустарников — август-начало сентября, пока почва еще теплая. Если вы не успели посадить растения осенью, сделайте это в конце апреля-мае, как только почва прогреется. Следуйте рекомендациям по посадке на стр. 103; после посадки замульчируйте почву под растением, чтобы предотвратить потери влаги и перегрев почвы летом и не дать разрастаться сорнякам. ЕСЛИ ПОСАДКА ОТКЛАДЫВАЕТСЯ Чтобы растение не падало, до Не снимайте упаковку до посадки Следите, чтобы земляной ком все время был влажным. Если посадка откладывается слиш- ком надолго, присыпьте ком влажным торфом, компостом или почвой Дерево или высокий куст с листвой подвя- жите к прочной опо- ре. Это не даст ветру опрокинуть растение Не давайте корням подсыхать, регулярно поливайте растение, пока не будете готовы его посадить РАСТЕНИЕ С ЗЕМЛЯНЫМ КОМОМ РАСТЕНИЕ В КОНТЕЙНЕРЕ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ РАСТЕНИЯМИ Большинство кустарников Сложите высоту взрослого растения А и взрослого растения В (см. Главу 2). Разделите сумму на 3 Сложите высоту взрослого дерева А и взрослого дерева В (см. Главу 2). Разделите сумму на 2 Большинство деревьев (за исключением колонновидных) Расстояние при посадке Загущенная посадка — распространенная ошибка. Причины ее понять легко: покупают обычно ма- ленькие растения, и в этот момент трудно пред- ставить себе, какими они будут в зрелом возрасте. При посадке на рекомендуемом расстоянии бор- дюр вначале будет выглядеть пустым и непривле- кательным. Можно сажать растения немного ближе, но это не выход. Одно из возможных решений — заполнить пространство между вечнозелеными растениями недорогими «кустами-статистами», такими как форсайтия, спирея, смородина и др., которые по мере разрастания основных растений можно выкапывать. Можно также заполнить прост- ранство между редко посаженными вечнозелены- ми растениями луковичными, однолетниками или травянистыми многолетниками.
страница 103 ПОСАДКА Посадочная смесь Смесь для посадки готовьте в тачке, выбрав день, когда почва достаточно сухая и рассыпча- тая. Возьмите 1 часть почвы из верхнего слоя и 1 часть влажного торфа. До посадки держите гото- вую смесь в сарае или гараже. Выберите день, когда почва достаточно влаж- ная, но не мокрая. Сожмите горсть земли в ладони: она должна быть достаточно влажной, чтобы образовался комок, и достаточно сухой, чтобы комок рассыпался, упав на землю Осмотрите поверхность земляного кома. Обрежьте некоторые из иду- щих по кругу корней и слег- ка освободите, не разрушая кома, концы других. Запол- ните пространство между земляным комом и стенками ямы посадочной смесью. Уплотните смесь руками Как следует полейте растение в контейнере. Поставьте контейнер в яму и разрежьте его сбоку. Осторожно удалите контейнер Сажая растение, оставьте во- круг стебля небольшое углубление для воды. Полейте растение после посадки Яма должна быть достаточно глубокой, чтобы после посадки верхняя часть земля- ного кома оказалась на 3 см ниже уровня почвы. Ширина ямы должна быть достаточной, чтобы ком земли был со всех сторон окружен слоем посадочной смеси толщиной 7-10 см. На дно ямы насыпьте слой посадочной смеси толщиной 3 см ПОДВЯЗЫВАНИЕ Обратите внимание, что рекомендации по подвязыванию растений приво- дятся в разделе о посадке. Растение нужно подвязывать именно на этом этапе, а не тогда, когда его накренит или вывернет из земли при сильном ветре. Обычно растение подвязывают к колышку, который забивают в поч- ву возле ствола. Однако для растений, выращенных в контейнере, такой способ не рекомендуют, потому что это нарушит целостность земляного ко- ма. Растение в контейнере лучше подвязывать к колышку, установленному наклонно (см. рисунок внизу). Однако такой способ не подойдет для дере- вьев, у которых стебли с густорасплющенными по всей высоте облиствен- ными ветвями. В таком случае рекомендуют подвязывать растение так, как изображено на рисунке справа — к трем колышкам, подложив под веревки, чтобы не травмировать стебли, обрезки садового шланга. Этап 1 Посадите дерево, уплотнив поса- дочную смесь, как описано выше Этап 2 Вбейте колышек со стороны, противопо- ложной той, откуда обычно дует ветер Этап 3 Зафиксируйте ремень. Ослабляйте обвязку по мере утолщения стебля
страница 104 ОБЫЧНЫЙ УХОД _-гт~~ ': -л* - "2гг-.гггг~ _ rrrr *'. . - : Вечнозеленые растения нуждаются в таком же уходе, как и другие садовые растения: луковичные, холодостойкие многолетники, декоративпоцветущие кустарники и т. п. Все эти растения в период активного роста нужно поливать, подкармливать, выпалывать растущие под ними сорняки и т. п. Далее описаны стандартные операции, применяемые при уходе за хвойными, лиственными деревьями, кустарниками и лианами, но в каждом конкретном случае рекомендуем вам уточнить по описанию растения в Главе 2 настоящей книги, нет ли у него особых требований к уходу. ПОЛИВ Начинайте бороться с недостатком влаги в почве, не дожидаясь наступления летней жары. Перед тем как высадить растение, заделайте в почву достаточное количество грубого органического вещества и впос- ледствии каждую весну мульчируйте поверхность почвы под растением. В течение двух лет после по- садки в засушливую погоду весной и летом вечнозе- леные растения необходимо поливать. Укоренившиеся растения можно поливать реже, но не стоит совсем лишать их полива. В засуху обрати- те внимание на растения, которые растут в так назы- ваемых «зонах риска»: лианам возле стены дома, ку- старникам в кадках и всем растениям, растущим на песчаной почве, полив, вероятно, потребуется. Веч- нозеленые растения с мелко залегающей корневой системой в засуху могут страдать от недостатка вла- ги, даже если они растут на хорошо гумусированной почве. Решив поливать, не жалейте воды: легкое опрыски- вание может принести больше вреда, чем пользы. Под каждый маленький куст выливайте по 5 л, а под большой — по 20 л воды. Часто для полива использу- ют лейку, но в саду средних размеров гораздо удоб- нее пользоваться шлангом. Поливать нужно несиль- ной струей ближе к основанию растения. Вероятно, лучший метод полива — капельный, при помощи проложенного среди кустов перфорирован- ного шланга. Удобно также сделать вокруг растения валик из земли и при поливе наполнять образовав- шееся «блюдце» водой из шланга. МУЛЬЧИРОВАНИЕ Применение грубого органического вещества для мульчирования поверхности почвы под растениями имеет множество преимуществ, но большинство са- доводов им все еще пренебрегают. Польза этого не- дооцениваемого агротехнического приема заключа- ется в следующем: В летнюю засуху почва лучше сохраняет влагу. 0 Поверхность покрытой мульчирующим материа- лом почвы в жаркие летние дни остается прохладной, и в такой прохладной и влажной почве активнее рас- тут корни растений. ® Сокращается число сорняков; сорняки, прораста- ющие сквозь слой мульчи, легко удалить. • Некоторые мульчирующие материалы обеспечи- вают растения дополнительным питанием, а в ре- зультате внесения гумуса улучшается качество почвы. Для мульчирования подходят влажный торф, измель- ченная кора хвойных деревьев, листовой перегной, хорошо перепревший навоз и садовый компост. Час- то рекомендуют и используют скошенную траву, но делать это нужно осторожно: не насыпайте траву сразу толстым слоем и периодически ворошите ее. Не используйте для мульчирования траву с сорняка- ми или траву с обработанного гербицидами газона. Обычно мульчирование проводят в мае. Его эффек- тивность зависит от подготовки почвы. Уберите му- сор и старые листья, выполите сорняки, сухую почву полейте. При необходимости разбросайте сухое удо- брение, слегка заделайте его в почву тяпкой. После этого распределите вокруг растения слой мульчи толщиной 5-8 см так, чтобы она не касалась побегов, иначе они могут загнить. Осенью мульчу можно заде- лать в почву, но возле растений с неглубокой корне- вой системой ее лучше не трогать до весны. Весной слой мульчи обновляют.
страница 105 ПРОПОЛКА Прополкой приходится заниматься неоднократно в течение всего сезона, и большинство садоводов часами выпалывают сорняки на каждой из своих грядок по очереди, а когда доходят до последней, уже пора все начинать сначала. Простого совета, как избежать этой ситуации, дать невозможно, но можно попробовать исполь- зовать несколько приемов. Прежде всего, прорас- тающие сорняки нужно своевременно удалять. Во вторых, рост сорняков можно подавить, если по- садить вокруг кустарников, хвойных и т. п. почво- покровные растения или насыпать слой мульчиру- ющего материала. В таком случае сорняки легко удалить вручную, в то время как многочисленные сорняки, прорастающие на неприкрытом участке почвы вокруг вечнозеленых растений, потребует- ся удалять при помощи тяпки или использовать для этого гербицид. Не все гербициды можно использовать для борь- бы с сорняками, растущими в непосредственной близости от культурных растений. Для удаления однолетних сорняков (мокрицы, крестовника и т. п.) годятся паракват/дикват, против многолет- них сорняков — бодяка, одуванчика, вьюнка поле- вого и т. п. — можно использовать глифосат («Ра- ундап»). Наиболее популярным орудием борьбы с сорняками в саду остается тяпка. При работе ост- рой тяпкой на сухой почве, если не слишком за- глублять лезвие, можно быстро уничтожить боль- шое количество однолетних сорняков, однако тяп- ка малоэффективна против многолетних сорняков. ПОДКОРМКА Развитие побегов, листьев и корней истощает запасы азота, фосфора, калия и других питательных элементов в почве. При недостатке в почве одного или нескольких из основных элементов растения начинают проявлять признаки голодания — появляются обесцвеченные лис- тья, замедляется рост. Большинство растений нуждаются в дополнительной подкормке. Газонную траву нужно каждую весну под- кармливать азотными удобрениями, холодостойкие многолетники хорошо отзываются на ежегодное вне- сение комплексного удобрения. Многолетники с круп- ными цветками для улучшения цветения нужно регу- лярно подкармливать жидкими удобрениями. Боль- шинство растений для альпинария достаточно под- кармливать калийными удобрениями раз в два года. Мощная корневая система большинства деревьев и ку- старников способна получать достаточно питания из почвы, поэтому подкармливать такие растения не обя- зательно. Хвойные и лиственные вечнозеленые расте- ния еще меньше нуждаются в подкормке, поскольку они не теряют всю листву ежегодно и им не нужно быстро восполнять запасы питательных веществ, необходимых для образования новой листвы. Исключение составляют вечнозеленые кустарники с крупными цветками и с дли- тельным периодом цветения, которые хорошо отзыва- ются на ежегодную подкормку, и растения, не любящие извести: на некислой почве им может потребоваться до- полнительное внесение хелатов железа (см. описание хлороза на стр. 111). НАПРАВЛЕНИЕ РОСТА И ПОДВЯЗЫВАНИЕ Направление роста растения и подвязывание его ствола и ветвей — не совсем одно и то же. Подвя- зывание предполагает использование шеста, ко- лышка или решетки для закрепления слабых вет- вей. Направление роста заключается в фиксиро- вании ветвей в выбранном положении, чтобы рас- тение приобрело желаемую, хотя и неестествен- ную для него, форму. Некоторым кустарникам со слабыми ветвями через несколько лет после посадки может потребоваться подвязывание. Используйте в таком случае три-че- тыре колышка, скрепив их верхушки веревкой, — не полагайтесь на один колышек. Вьющиеся растения с самого начала нужно подвязы- вать к опоре, чтобы избежать травмирования стеблей и направить их рост в желаемом направлении. Опорой могут служить решетки, шесты, столбы, перголы, огра- ды и т. п. Все столбы ограды должны быть прочно за- креплены. Для укрытия стен используют проволоку в пластмассовой оболочке, натягивая ее горизонтально через промежутки 45 см на расстоянии не менее 8 см от поверхности стены. Таким образом можно выращи- вать многие растения, в том числе невьющиеся кустар- ники со слабыми стеблями, например, жасмин голо- цветковый и некоторые паслены. Проволоку, которой стебли подвязывают к опоре, не следует затягивать слишком туго. Лиану высаживают на расстоянии 30-45 см от стены. Если опорой растению служит столб, не подвязывайте стебли с одной его стороны, а пускайте их виться по столбу в виде спирали. Не обязательно направлять все основные побеги вертикально — гораздо эффектнее пустить их гори- зонтально (по шпалерам) или под углом (веером).
страница 106 —[уход в особых случаях |_ ^-.j_l hhilh4ii _ _l-l и_—г. ~г~-~гмг- ив?ле?ххгсзгххтттхяазхжгхх. г.тсг—.гт-г—г~- хттез^гег.зягеисrrt: • т । На стр. 104 и 105 описаны некоторые агротехнические приемы, которые применяют не только по отношению к вечнозеленым, но и ко всем прочим садовым растениям. Для такой операции, как прополка, тип растения - вечнозеленое или листопадное - не имеет значения, но для других, например, подкормки, это важно. Кроме того, две описанные ниже операции напрямую зависят от того, сохраняет растение листву зимой или нет. ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ ЗИМОЙ Листопадные растения на зиму сбрасывают листву, поэтому в морозную погоду не испаряют большого количества влаги, и, соответственно, их ткани не обезвоживаются; кроме того, таким растениям не грозит опасность, что ветер, дождь, мо- роз или снег повредят листья. С вечнозелеными растениями ситуация в корне иная. Многие укоренившиеся растения благополучно выдерживают суровые зимние условия, но не- которые нуждаются в той или иной форме защиты. Больше других подвержены риску вновь посаженные хвой- ные и лиственные вечнозеленые растения. Наибольшую опасность для них представляют сильные иссушающие вет- ры: они чаще, чем зимние морозы в безветренную погоду, приводят к высыханию и гибели растений. Самый простой способ избежать этой опасности — высадить вечнозеленые растения среди других садовых растений или возле стены. Если этого сделать нельзя, то может потребоваться соору- дить вокруг растения защитную ширму. Сильные морозы мо- гут быть опасны для не вполне холодостойких растений — в таких случаях корневую систему растения хорошо защищает слой мульчи. Крупные лиственные деревья имеет смысл об- вязывать, чтобы ветви не сломались под тяжестью снега. ЗАЩИТА ОТ СНЕГА Растения, подвергающиеся наибольшей опас- ности: кордилина,сосна, кедр,кипарис Ветви хвойных могут ло- маться под тяжестью сне- га. Если прогноз предска- зывает снегопад, имеет смысл обвязать кроны на- иболее ценных экземпля- ров хвойных или листвен- ных растений с крупными листьями веревкой В большинстве случаев достаточно сбить с расте- ния снег палкой, начиная с нижних ветвей ЗАЩИТА ОТ ВЕТРА Растения, подвергающиеся наибольшей опасности: вновь посаженные хвойные и кустарники Верхний край полот- на должен быть вы- ше верхушки расте- ния Колья надежно заби- ты в землю Для ширмы исполь- зуют ветронепрони- цаемую рогожу или мешковину. Толстый полиэтилен для этих целей использовать не рекомендуют. Между полотном и растением оставля- ют зазор в 10 см ЗАЩИТА ОТ МОРОЗА Растения, подвергающиеся наибольшей опасности: не вполне холодостойкие вечнозеленые растения На зиму укройте поверх- ность почвы под ветвя- ми слоем опавших ли- стьев, измельченной ко- ры или соломы толщи- ной 15 см. Придавите мульчу ветками или накройте рогожей ЗАЩИТА ОТ ДОЖДЯ Растения, подвергающиеся наибольшей опасности: нежные вечнозеленые растения для альпинария Укройте растения Небольшие растения можно целиком обвязать укрыв- ным материалом или надеть на них защитный колпак сверху жестким про- зрачным пластиком или стеклом, положив его на два кирпича. Сверху на стекло так- же положите кирпичи. Верхушка растения не должна касаться стек- ла. Весной снимите укрытие Если нужно укрыть много растений, используйте за- щитные колпаки с открытыми боковыми сторонами.
страница 107 ОБРЕЗКА Из изложенного на стр. 106 ясно, что вечнозеленые растения требуют более основательного укрытия на зиму, чем листопадные, однако в том, что касается об- резки, все обстоит наоборот. К листопадным деревь- ям и кустарникам применяют различные, в зависимо- сти от вида растения, способы обрезки и проводят ее в разные сроки. Неправильно обрезанные растения могут скудно цвести или у них могут оказаться некра- сивые вытянувшиеся ветви. Вечнозеленым растениям ежегодная обрезка практически не нужна. Исключе- ние составляют растения, высаженные в виде живой изгороди, — подробнее см. стр. 116. Тем не менее и вечнозеленые растения иногда нужда- ются в легкой стрижке. Полезно знать, как следует в таком случае поступать. • Купите хорошие инструменты и содержите их остро- заточенными. »Используйте подходящие для каждой операции ин- струменты. Секатором обрезают ветви толщиной 1-1,5 см. Для обрезки ветвей толщиной 1-3,5 см при- меняют специальные ножницы на длинных ручках, бо- лее толстые ветви удаляют при помощи садовой пилы. •Стригут растения (см. ниже) обычно садовыми нож- ницами или специальными ножницами для стрижки живой изгороди. Исключение составляют растения с крупными листьями, например, лавр, которые стригут секатором, стараясь не повредить листья, потому что поврежденные листья засыхают. •Уясните для себя, чем отличается стрижка от проре- живания, и в случае необходимости используйте нуж- ный вид обрезки. СТРИЖКА Удаляют концы веток. Это стимулирует рост почек, расположенных ниже среза. В результате регулярной стрижки получается не такой большой и более густой куст по сравнению с кустом, который не стригли. ПРОРЕЖИВАНИЕ Удаляют всю ветвь до основания. Оставшиеся ветви получают при этом дополнительное питание. При регу- лярном прореживании получается более высокий и раскидистый куст по сравнению с кустом, не подверг- нутым прореживанию. ОБРЕЗКА ПОВРЕЖДЕННЫХ РАСТЕНИЙ Даже в образцовых садах может сломаться ветвь на дере- ве или холодный ветер обожжет листья. Поврежденную ветку вырезают до основания Если ветка надломилась зимой под тяжестью снега или при сильном ветре и лис- тья на ней зеленые, попробуйте «приживить» ее на преж- нее место, подвязав веревкой или рогожей. УДАЛЕНИЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНОГО ПРИРОСТА Часто случается, что одна или более ветвей на вечнозеле- ном растении вырастают длиннее других и выступают за пределы кроны. Такую ветку вырезают до основания — просто обрезать кончики веточек недостаточно. Рано или поздно большая часть или все ветви вытягиваются и нуж- даются в обрезке. Некоторые наиболее крупные ветви можно удалить при прореживании и впоследствии подоб- ную процедуру ежегодно повторять; если одновременно сильно укоротить все ветви, растение может погибнуть. Многие кустарники и хвойные можно стричь, но растения, подвергнутые стрижке, как правило, приобретают неес- тественный вид. Полезный прием для ограничения роста слишком быстро растущего вечнозеленого растения, который применяют недостаточно часто, — подрезка корней. Для этого по ок- ружности кроны в почве делают несколько вертикальных надрезов на глубину лопаты. Цельнозеленые побеги на пестролистных вечнозеленых растениях следует незамедлительно вырезать. На кустах рододендрона следует по возможности осторожно уда- лять отцветшие цветки. ЕЖЕГОДНАЯ ОБРЕЗКА Лишь немногие вечнозеленые растения нуждаются в еже- годной обрезке. Эрику, вереск и лаванду обрезают сразу после цветения. Вечнозеленые почвопокровные растения с серебристыми листьями — полынь, крестовник и сантоли- ну, а также барвинок и пахисандру обрезают ранней весной. СРОКИ ОБРЕЗКИ Почти все вечнозеленые растения обрезают весной, лучшее время для этого — март-апрель. Не торопи- тесь вырезать поврежденные зимой ветви, подожди- те до конца весны, чтобы оценить реальные размеры повреждения и посмотреть, не появится ли на ветке новая поросль. Вечнозеленые кустарники, цветущие весной, обрезают сразу же после окончания цвете- ния. Самое неподходящее время для обрезки вечно- зеленых растений — август-октябрь.
страница 108 Ma РАЗМНОЖЕНИЕ РАСТЕНИИ Не все вечнозеленые растения можно размножать в домашних условиях. В то время как некоторые растения размножаются чрезвычайно легко, другие самостоятельно размножить практически невозможно. Заядлые садоводы могут попытаться вырастить кустарники и деревья из семян, но все прочие могут прибегнуть к другим методам размножения растений. Попробуйте размножать растения отводками, делением и черенками — вы можете много приобрести, ничем при этом не рискуя. ДЕЛЕНИЕ КУСТОВ Обычный способ размножения холодостойких мно- голетников, растений для альпинария, почвопокров- ных растений. Весной или осенью, в теплый день, когда почва влажная, выкопайте куст вилами. Разде- лите его на части с достаточным количеством кор- ней. Возможно, это удастся сделать руками, но если куст не поддается, воспользуйтесь двумя садовыми вилками или вилами, как изображено на рисунке. Разделите куст и отберите крайние его участки. По- лучившиеся кустики как можно скорее посадите и обильно полейте. ЛЕТНЕЕ ЧЕРЕНКОВАНИЕ Основной способ размножения многих холодо- стойких многолетников и вечнозеленых деревь- ев. Многолетники и небольшие кустарники раз- множают зелеными верхушечными черенками, которые отбирают в начале-середине лета. Многие более крупные кустарники размножают черенками с «пяткой», у которых зеленая вер- хушка и частично одревесневшее основание. Их отбирают между серединой лета-началом осе- ни. Летним черенкованием размножают барба- рис, цеанотус, кизильник, эскаллонию, береск- лет, хебе, лавр, пернеттию. скиммию и калину. Верхушечный черенок Укоренение в рамочном парнике Прямой срез Обрежьте листья с нижней 3-15 см в зависимости от размера ма- теринского растения Обмакните конец ▼ черенка в раствор фитогормона части 4. Поместите черенок в углубление и каран- дашом уплотните во- круг него почву. При необходимости снаб- дите этикеткой Черенок с «пяткой» Оторвите боковой побег с «пяткой». Обмакните конец черенка (2-3 см) в раствор фитогоргона Обрежьте листья с нижней части че- ренка 2. У черенков крупнолистных растений напо- ловину укоро- тите листья 3. Карандашом сделайте углуб- ление в почве 1. Наполните почвой гор- шок диаметром 12 см 5. Очень осто- рожно полейте черенок 1. Поставьте горшки в парничок, притените рамы, в жару проветри- вайте. Поливайте по мере необходимости. Во время заморозков накрывайте стекло мешковиной 2. Обрывайте желтеющие или загнивающие листья. Весной высадите укоренившиеся черенки на временное место. Осенью пере- садите на постоянное место Укоренение в специальной тепличке 1. Поместите горшки в тепличку. Поддерживай- те в ней температуру 18-24*0. В жару прите- няйте и проветривайте 2. Перенесете горшки с укорененными че- ренками в рамочный парник. Далее посту- пайте как в совете 2 (см. выше).
страница 109 РАЗМНОЖЕНИЕ ОТПРЫСКАМИ Некоторые древесные вечнозеленые растения образуют отпрыски — побеги, растущие or подземного стебля или корня. Отсечение и посадка отпрысков — один из про- стейших способов размножения. Ранней весной или по- здней осенью отделите отпрыск от материнского расте- ния и высадите. Отпрысками размножают арундинарию, данаю, лох, магонию и пернеттию. 2. Выкопайте отпрыск, максимально сохранив корни. Пересадите на та- кую же глубину, обильно полайте 1. Лопатой обру- бите землю во- круг отпрыска РАЗМНОЖЕНИЕ ОТВОДКАМИ Не всякий станет размножать вечнозеленые расте- ния черенками в теплице: это занятие требует посто- янного внимания, терпения и специального инвента- ря. Проще укоренять черенки в открытом грунте, но не все растения можно размножать таким способом. Вечнозеленые кустарники и лианы с гибкими стебля- ми легко размножать отводками. Для получения от- водков весной или осенью побег пришпиливают к земле и оставляют соединенным с материнским рас- тением, пока у основания отводка не образуются кор- ни. На это обычно уходит 6-12 месяцев. Таким спосо- бом размножают барбарис, бересклет, вереск, гар- рию, жимолость, калину, кальмию, камелию, карпен- терию, лавр, османтус, падуб, рододендрон и эрику. 1. Выберит дой гибкий 4. Пришпильте отводок прутиками 3. Уложите побег в $ лунку глубиной 15см. ' ; » Заполните лунку сме- I сью почвы и тооФа 6. Примерно через год отсеките отводок от материнского рас- тения. Высадите его на такую хе глубину, обильно полейте зяхите ко- нец отводка к колышку 2. На нижней сторо- не побега сделайте косой надрез дли- ной около 4 см. Вставьте а надрез спичку ЧЕРЕНКОВАНИЕ В ОТКРЫТЫЙ ГРУНТ ОСЕНЬЮ Одревесневшие черенки укореняются осенью в открытом грунте легче, чем летом под укрытием. К сожалению, таким способом можно размножать далеко не все вечнозеленые растения. Для черен- кования отбирают хорошо вызревшие одревес- невшие побеги прироста этого года. Черенки от- бирают поздней осенью. Таким способом можно размножать барбарис, самшит, чубушник и лаван- ду, хотя чаще эти растения размножают летними черенками в парнике. Почка Черенок 0,5-1 см ТОЛЩ.1НСЙ Косой срез Удалите листья с нижних 2/3 черенка 25-30 см Прямо й срез Обмакните конец черенка в раствор фитогормона 4. Верхнюю треть черен- ка оставьте над землей. Расстояние между черен- ками 10-15 см. Пометьте черенки бирками с назва- нием растения 3. Воткните черенок так, чтобы он упирал- ся в дно и прилегал к веотикальной стенке канавки - 1. На хорошо дре-- нирозанном уча- стке, лучше в по- лутени. выройте канавку глубиной 15-20 см с одной вертикальной стенкой 2, Насыпьте 2-3 см смеси песка и торфа 2. Уплотняйте каждый слой. Поч- за засыпанной каназки должна быть вровень с окружающей зем- лей; поверхность взрыхлите. Обильно полейте 1. Засыпьте ка- навку почзой в не- сколько приемов 3. Если зимой были сильные морозы, весной ’£4/"• почву уплотните. Весной и летом в засуху поливай- те. Черенки как следует укоренятся и будут готовы < к пересадке примерно че- рез 12 месяцев
страница 110 | ПРОБЛЕМЫ Травянистые вечнозеленые растения страдают от тех же неспецифических вредителей и болезней, которые поражают листопадные многолетники, луковичные растения, растения для альпинария, папоротники и т. п., и при их выращивании могут возникать те же проблемы. С древесными вечнозелеными растениями дело обстоит несколько иначе. Как правило (хотя и не всегда), они меньше подвержены нападению вредителей и заболеваниям, но чаще страдают от того, в каких условиях они находятся, особенно сразу после посадки и во время зимы. О неспецифических проблемах, которые могут возникнуть при выращивании вечнозеленых растений, вы можете прочитать в любом другом справочнике. Ниже описаны специфические для этой группы растений проблемы. СУХОВЕРШИННОСТЬ Серьезное заболевание. Начинается с кончиков побе- гов и постепенно распространяется вниз. Может быть вызвано различными причинами, включая рак и корал- ловую пятнистость. Если очевидных признаков забо- левания не видно, отсыхание верхушек побегов может быть вызвано как переувлажнением почвы, так и засу- хой. Стебли обрезают до живой древесины, растение подкармливают листовой подкормкой и для улучше- ния структуры почвы каждую весну мульчируют ее по- верхность под растением. РАСТРЕСКИВАНИЕ КОРЫ Трещины на коре могут появиться в любое время года. Причиной может быть обморожение (особенно часто страдают рододендроны) или неблаго- приятные условия в период роста. Вет- ви обрезают до живой древесины, сре- зы замазывают садовым варом. Расте- ние подкармливают, почву под ним мульчируют. ПОЧЕЧНЫЙ ПИРИКУЛЯРИОЗ Пораженные цветочные почки рододендронов бу- реют и покрываются черной мохнатой плесенью. Они не засыхают и прочно держатся на ветках, цветение в последующие сезоны нарушается. Больные почки удаляют и сжигают. Больные почки не следует путать с подмерзшими, которые мягкие на ощупь и легко обрываются. Для профилактики в конце лета растения опрыскивают инсектицидом против разносящей заболевание цикадки. КОМЛЕВАЯ ГНИЛЬ Комлевая гниль (возбудитель — трутовик Femes annosus) — неизлечимое заболевание хвойных. Другие деревья поражаются редко. Первые признаки инфек- ции — пожелтение и увядание хвои. Состояние дерева быстро ухудшается, и в конце концов оно погибает. На стволах при их основании могут вырасти плодовые те- ла грибов, напоминающие по форме козырьки. Боль- ное дерево выкорчевывают и сжигают. Другое хвойное растение на том же месте высаживать нельзя. КЕРМЕСЫ Крошечные, похожие на тлю насекомые поражают хвойные растения и могут представлять серьезную опасность для молодых деревьев. При сильном пораже- нии растения опрыскивают малатионом — первый раз в апреле, затем повторно три недели спустя. Летом хвоинки снизу по- крываются плотными клочками белой «шерсти». Могут образоваться галлы, ко- торые следует оборвать и сжечь. «ВЕДЬМИНА МЕТЛА» Иногда на стволах и скелетных ветвях хвойных растений образуются густые скопления ветвистых побегов. Причи- ной обычно является гриб, но это явле- ние может также иметь вирусную при- роду или возникает в результате изме- нения строения точек роста. Эти «мет- лы» не причиняют вреда, их можно уда- лить и замазать срезы садовым варом. ОПАДЕНИЕ ЛИСТЬЕВ То, что часть листьев у вечнозеленых расте- ний в период роста опадает, естественно. Опадение слишком большого количества ли- стьев, вплоть до оголения стеблей, может быть вызвано какой-либо серьезной причи- ной: недостатком влаги или недостаточной освещенностью. Другие причины (болезни, поражение насекомыми-вредителями и за- грязнение воздуха) менее вероятны. УСИЛЕННЫЙ РОСТ Хвойные растения часто слишком силь- но разрастаются. Их рост можно сдер- живать обрезкой, но тогда это нужно де- лать регулярно, а от частой и сильной стрижки растение страдает. Можно при- менить обрезку корней (см. стр. 107); небольшие кустарники и деревья лучше раз в несколько лет выкапывать и затем вновь высаживать.
страница 111 ЗАСЫХАНИЕ ЗИМНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВЕСЕННИЙ ОЖОГ В длительную засуху истощается запас влаги в почве. Первый признак дефицита влаги — увя- дание листвы, но растение оправится, если обеспечить полив. Если же листья начинают бу- реть и опадать, это очень опасный симптом, и в конце концов дело может закончиться гибелью растения. Растения следует поливать, не дожи- даясь появления симптомов увядания, а еще до посадки нужно позаботиться об увеличении вла- гоемкости почвы, внеся в нее достаточное коли- чество грубого органического вещества. В кон- це весны почву под растениями мульчируют Суровая зима опасна для многих вечнозеленых растений, особенно ес- ли они не вполне морозостойки или недавно посажены. Природа повреж- дения может быть различной: перена- сыщение почвы влагой в сырую погоду может привести к корневой гнили, сильные морозы могут вызвать под- мерзание (бурые пятна, как правило, на кончиках листьев), а обильные сне- гопады могут поломать или сильно со- гнуть ветви. См. раздел о защите рас- тений зимой (стр. 106). Ясная солнечная погода после хо- лодов, как это ни странно, может при- вести к побурению и гибели, а не к ак- тивному росту вечнозеленых расте- ний. Солнце и иссушающий ветер спо- собствуют потере влаги листьями, в то время как находящиеся еще в холод- ной почве и не проснувшиеся корни не в состоянии компенсировать эту поте- рю. Весной вновь посаженные расте- ния полезно опрыскивать водой, на зи- му их следует укрывать от мороза и ис- сушающих восточных ветров. РОДОДЕНДРОНОВЫЙ клоп ПОТЕРЯ ПЕСТРОЛИСТНОСТИ ХЛОРОЗ Блестящие коричневые насекомые с «кружевны- ми» надкрыльями прячутся на нижней стороне ли- стьев рододендрона. Листья становятся пятнис- тыми сверху и ржаво-коричневыми снизу, а края их заворачиваются вниз. При первых признаках поражения (в мае-июне) растение обильно опры- скивают малатионом, примерно месяц спустя об- работку повторяют. У многих кустарников листья пестрые, желто-зеле- ные (форма variegata) или зелено-желто-красные (форма tricolor). В густой тени зеленые участки на- чинают «расползаться», пятнистость уменьшается. Даже при хорошей освещенности пестролистные сорта нередко вырождаются в исходную зеленую форму. Побеги с цельнозелеными листьями у пес- тролистных форм немедленно вырезают. У некоторых кустарников, таких как азалия и камелия, на известковых почвах листья блед- неют, становятся бледно-зелеными или даже желтыми. Это известковый хлороз, который можно предотвратить внесением в почву тор- фа и хелатов железа. Хлороз нижних листьев часто является следствием недостаточной дренированности почвы. Как свести к минимуму трудности при выращивании вечно- зеленых растений Тщательно выбирайте растения для сада. Убедитесь, что они не слишком нежны для климата в вашей местности и что почва и освещенность вашего участка подходят им Покупайте качественные растения. Важно, чтобы растения обладали мощной корневой системой и сильными побегами Тщательно подготовьте почву. На плохо дренированной почве деревья и кустарники могут заболеть корневой гнилью Правильно выберите место и правильно посадите растение. Это уменьшит риск неприятностей, связанных с засухой, плохим развитием корней, подмоканием, раскачиванием ветром, подмерзанием и недостатком света. При необходимости подвя- жите саженцы Избегайте загущения. Не сажайте растения слишком плотно — это способствует развитию мучнистой росы и других заболеваний При необходимости защищайте растения от морозов. В суровую зиму снег и мороз могут нанести саду немалый урон. Прочитайте раздел о защите растений зимой (стр. 106) Почему деревья и кустарники погибают Вечнозеленый кустарник или дерево, посаженные так, как ре- комендовано в настоящей книге, должны успешно расти в тече- ние многих лет. Гибель растения может быть вызвана одной из следующих причин: Низким качеством посадочного материала Плохой подготовкой почвы Разрушением земляного кома при посадке саженцев или высаживании растений из контейнера Раскачиванием ветром, особенно на открытых местах. Высокие растения на таких участках нужно подвязывать Застоем влаги возле корней вследствие плохой дрени- рованности почвы Зимними повреждениями и весенним ожогом — см. выше Высыханием корней при посадке и в первый год после посадки Одним из заболеваний — суховершинностью, опенком настоящим, раком или комлевой гнилью, которые могут привести к гибели восприимчивых растений
страница 112 ГЛАВА 4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕЧНОЗЕЛЕНЫХ РАСТЕНИЙ Как правило, в статьях, в которых идет речь о роли вечнозеленых растений в саду, прежде всего подчеркивают их способность украшать своей листвой сад зимой. Однако это слишком уп- рощенный взгляд на значение вечнозеленых рас- тений. Действительно, они большую часть года или даже в течение всего года сохраняют листву, но зимующая листва - не единственное и даже не всегда основное их достоинство. С одной стороны, среди вечнозеленых есть растения, которые ценят исключительно за цве- ты. Например, тот или иной вид кпифофии вы- бирают в зависимости от цвета и размера ее эф- фектных цветков, а не из-за листьев, которые у некоторых видов сохраняются зимой. Почвопо- кровные розы тоже выбирают, исходя из разме- ра и окраски цветков, устойчивости к болезням и т. п.; тот факт, что многие сорта этих роз полу- вечнозеленые, в каталогах даже не упоминают. Кроме того, среди вечнозеленых растений есть такие, которые выращивают преимущественно ради цветков, а зимующие листья являются как бы дополнительным их украшением. К этой группе относятся многие популярные вечнозеле- ные кустарники: азалия, зверобой, калина и др. У некоторых растений этой группы, например, бадана, рододендрона, камелии и шуазии, очень красивая листва, так что они образуют промежу- точное звено между декоративпоцветущими веч- нозелеными растениями и вечнозелеными рас- тениями, у которых одинаково высоко ценят и цветки, и листву (пиерис, скиммия и др.). Нако- нец, среди вечнозеленых есть растения, кото- рые выращивают исключительно ради зимую- щей листвы, - они или вообще не цветут, или их цветки не представляют декоративного интере- са. К ним относятся растения, о которых преж- де всего вспоминают при упоминании слова «вечнозеленый»: разнообразные по размеру, форме кроны и окраске листвы хвойные, а так- же бересклет, аукуба, самшит, плющ и пахисаид- ра. Таким образом, среди вечнозеленых есть рас- тения с красивыми цветками, растения с краси- вой листвой и множество растений, обладающих обоими этими достоинствами. Среди вечнозеленых есть растения для любой части сада: от злаков, которыми можно украсить газон, до фонтиналиса - растущего в водоеме мха. На последующих страницах описаны некото- рые зоны сада, в которых можно использовать вечнозеленые растения, причем роль этих расте- ний в каждой из них весьма отличается от роли листопадных деревьев и кустарников. Для травя- нистого бордюра выбирают растения, которые весной, летом или осенью прежде всего красиво цветут, обладают красивой листвой или имеют красивую крону, а не такие, которые просто со- храняют листву на зиму. Есть вечнозеленые тыся- челистники, наперстянки, кпифофии, пенстемо- ны, шалфеи и др., но листва этих растений зимой не очень украсит бордюр в межсезонье. На альпи- нарии ситуация несколько иная: здесь камни и почву и осенью, и весной украшает зелень обрие- ты, резухи, ясколки и армерии, а также карлико- вых хвойных - пихты бальзамической ‘Hudsonia’ и кипарисовика Лосона ‘Minima Glauca’. Очень важную роль играют в саду вечнозеленые почво- покровные растения - низкорослые травянистые многолетники и полукустарнички. Эти быстро разрастающиеся растения образуют зеленые ков- ры вокруг кустарников и деревьев или на пустую- щих участках земли, украшая сад и подавляя рост сорняков. Почвопокровные растения ценят за их способность быстро разрастаться вширь и при- крывать собой почву; с другой стороны, среди вечнозеленых есть высокие растения, которые можно использовать для маскировки степ или опор или высаживать в виде кулисы или живой изгороди. Если выше мы упоминали, что для рас- тений, выращиваемых в травянистом бордюре, способность сохранять листву зимой не имеет особого значения, то для растений, высаживае- мых в живой изгороди или в кулисе, она имеет первостепенное значение, поэтом)' для этих це- лей используют преимущественно хвойные, сам- шит, лавр, бирючину и т. п. Зимующая листва предпочтительна также на растениях, которые высаживают па газоне, на открытом участке сада пли в контейнере. Такие растения формируют ар- хитектурный облик сада или выделяют некото- рые его детали - на стр. 114 рассказано, в чем за- ключается различие между двумя этими ролями. Помимо упомянутых зон, хвойные и эрики мож- но высаживать на клумбах и в бордюрах.
страница 113 ПОЧВОПОКРОВНЫЕ РАСТЕНИЯ Почвопокровное вечнсзеденое растение — относительно или вы- сокодекоративное растение о густей листвой, способной частич- но или полностью подавить рост сорняков. Многие почвопокров- ные образуют низкие, прилегающие к земле коврики, хорошими почвоукрывными свойствам.’ обладают также некоторые низко- рослые лиственные кустарники и хвойные. Не всегда легко отли- чить почвопокровное растение от карликового кустарника; в на- стоящей книге «почвопокровными» мы называем широко разрас- тающиеся растения, не превышающие в высоту' 1 м. Некоторые из групп вечнозеленых растений, описанных на стр. 4-5, включают почвопокровные растения. Среди них прежде всего стоит упомянуть низкорослые хвойные, особенно можже- вельник средний ’Old Gold’ и можжевельник горизонтальный ’Glauca’; можжевельник чешуйчатый ’Blue Star’ способен быстро создать поддеревьями и высокими кустарниками коасивый сере- бристо-голубой ковер. Эти быстро разрастающиеся хвойные до- стойны более широкого распространения. Многие холодостой- кие многолетники, например, популярные живучку, бадан и чис- тец, также можно выращивать как почвопокровные; эти растения к тому же красиво цветут. Некоторые наиболее популярные поч- вопокровные растения, такие как бересклет, плющ и пахисандра, выращивают исключительно из-за красивых листьев. Наконец, замечательными почвоукрывными свойствами обладает расту- щая на альпинарии ясколка. Решив выращивать почвопокровные растения, следуйте двум правилам: внимательно выбирайте и правильно высаживайте. Убедитесь в том. что выбранному вами растению подойдут усло- вия на предназначенном для него участке, т. е. его освещенность, размеры, структура и кислотность почвы. Помните, что некото- рые растения довольно быстро разрастаются; на просторном участке без насаждений это приветствуется, но в плотных посад- ках это может представлять угрозу для растущих поблизости кус- тарников. Перед посадкой почвопокровных растений необходимо тщательно выбрать из почвы корневища многолетних сорняков. Шире используйте в своем саду почвопокровные растения. Они обеспечивают зеленое покрытие под высокими кустами и деревь- ями, скрывают пни и крышки люков, окаймляют кустарниковые бордюры, укрывают низкие стенки и склоны. Однако не рассмат- ривайте почвопокровные как панацею от сорняков. Прочитайте, что написано в основной части этой книги о таких почвопокров- ных растениях, как бадан, барвинок, бересклет, вереск, живучка, зверобой, зеленчук, иберис, кизильник, лаванда, можжевельник, очиток, пахисандра, плющ, роза, хебе, чистец, эрика и ясколка. СКАЛЬНЫЕ И АЛЬПИЙСКИЕ РАСТЕНИЯ Вечнозеленые альпийские растения, папоротники, карликовые хвой- ные и вечнозеленые кустарнички украшают сад даже зимой. Весной на прогалинах между вечнозелеными растениями расцветают луко- вичные и разворачивают листочки листопадные скальные и альпий- ские растения. Вечнозеленые растения с пирамидальной кроной и зе- леной, желтой или голубой листвой, а также с округлой и плоской кро- ной позволяют альпинарию сохранять привлекательность в течение всего года. Тщательно выбирайте растения. Иногда маленькие укорененные че- ренки высокорослых сортов выдают за «хвойные для альпинария». Единственное, что можно в таком случае сделать — выкопать и заме- нить растение, когда оно вырастет слишком большим. Не все вечнозе- леные растения обладают такой же выносливостью, как хвойные; не- которые из растений-альпийцев довольно нежные и требуют укрытия на зиму — см. стр. 106. Многие листопадные кустарники и хвойные пригодны для выращива- ния на альпинарии; некоторые из таких растений иногда нужно подст- ригать. Примеры: кипарисовик Лосона ‘Minima Aurea’, можжевельник обыкновенный сорт ‘Compressa’, солнцецвет, сосна черная ‘Gnom’, рододендрон сорт ‘Elizabeth’, стелющаяся форма розмарина, туя за- падная сорт ‘Hetz Midget’, хебе жирнолистная сорт ‘Pagei’ и эрика.
страница 114 Акцентное растение ОДИНОЧНЫЕ ПОСАДКИ Растение высаживают отдельно, а не на клумбе или в бордюре, когда хотят, чтобы ничто не мешало любоваться им. Классический пример отдельно расту- щего растения — дерево, высокорослый кустарник или крупное хвойное, вы- саженное на газоне или на краю бордюра. Такие растения определяют облик сада, в частности, его высоту. В одиночных посадках часто используют хвой- ные, ветви которых круглый год одеты листвой и свидетельствуют о том, что сад продолжает жить даже тогда, когда большинство растений выглядят без- жизненными. В Великобритании хвойные стали выращивать в одиночных посадках сотни лет назад. Еще в 17 в. з поместьях английской знати появились ливанский кедр, итальянский кипарис и тис, а в викторианские времена считалось обя- зательным иметь в саду возле загородного дома араукарию. Все эти растения — высокие и крупные деревья. Но одиночному растению не обязательно быть гигантом. В небольшом саду отдельно можно высадить такие невысокие рас- тения, как можжевельник китайский сорт ‘Pyrarnidalis’ или пиерис японский, однако, как и все растения, предназначенные для одиночных посадок, они должны быть в хорошем состоянии. В бордюре оголившиеся стебли запущенного куста можно скрыть другими растениями, а скучный вид некоторых кустарников, когда они не цветут, мож- но компенсировать яркими красками соседних растений. Одиночное расте- ние всегда на виду. Его роль — притягивать взгляд или усиливать впечатление от расположенного рядом объекта. Эта роль диктует особые правила выбора и ухода за отдельно растущим растением. Выбирайте растение, которое декоративно если не круглый год, то в течение большей части года. Крайне важны красивая листва и привлекательная крона. Конечно, красивые цветы — большой плюс, но это не должно быть определя- ющим критерием при выборе. Декоративность многих отдельно растущих растений заключена в разнообразно окрашенной листве, плодах или коре, а не в цветках. Важно выбрать растение нужного размера и с нужной формой кроны. Малень- кий куст «потеряется» на большой лужайке. Крупное дерево посреди малень- кой лужайки не только будет выглядеть неуместным, но и истощит и высушит почву и затенит большую часть газона. Если вы хотите иметь дерево, а не куст, а сад у вас маленький, попробуйте сформировать кустарник в виде штамбо- вого деревца. Обычно чем выше вырастает одиночное растение, тем более узкую у него формируют крону. Правильный уход играет особую роль. Растения в засуху нужно регулярно по- ливать, и при необходимости — стричь. Даже в обозначенных пределах выбор растений для одиночной посадки остается широким. Особенно рекомендуют для одиночной посадки следующие деревья и кустарники: Cedrus atlantica ‘Giauca’ (голубовато-зеленый) Chamaecyparis lawsoniana ‘Columnaris’ (колонновидный) Chamaecyparis lawsoniana ‘Stewatrtii’ (золотистый/желтый) Chamaecyparis pisifera ‘Boulevard’ (голубовато-зеленый) Cupressus sempervirens (колонновидный) Elaeagnus pungens ‘Maculata’ (пестролистный) Eucryphia nymansensis (декоративноцветущая) Ilex altaclerensis ‘Golden King’ (пестролистный) Juniperus virginiana ‘Skyrocket’ (колонновидный) Picea breweriana (плакучая) Picea pungens ‘Koster’ (голубовато-зеленая) Pieris formosa (красные молодые побеги) Rhododendron (декоративноцветущие виды) Taxus baccata ‘ Fastigiata Aureomarginata’ (колонновидный) Thuja occidentalis ‘Rheingold’ (золотистая/желтая) Yucca filamentosa ‘Variegata’ (пестролистная) Одиночные хвойные, деревья, кустарники и т. п иногда подразделяют на рас- тения, определяющие архитектурный облик сада, и акцентные растения; не- которые виды растений можно использовать и с той, и с другой целью. Расте- ние, определяющее архитектурный облик сада, привлекает внимание само по себе и служит фокусной точкой. Акцентное растение призвано привлекать внимание к расположенному поблизости строению, другому растению или группе растений. Независимо от того, какую роль они выполняют, одиночные деревья и кустарники чрезвычайно важны для каждого сада.
страница 115 КОНТЕЙНЕРЫ В последние годы популярность контейнерного садоводства, по мере того, как все большее число людей убеждается в его преимуществах, растет. В контейнерах мож- но выращивать растения, для которых не подходит почва на участке, а также тепло- любивые многолетники; контейнеры можно располагать на дорожках и во внутрен- нем дворике, замаскировать ими неприглядные постройки, после окончания цвете- ния горшки с растениями легко убрать. Растущий в кадке красочный куст может ук- расить голую стену, возле которой иначе растение высадить никак нельзя, — напри- мер, вход в дом часто украшают подстриженными кустами самшита или лавра в крупных горшках или кадках. Выберите подходящий контейнер. Он должен быть прочным, не менее 22,5 см в диа- метре и глубиной. Для лиственного кустарника нужен горшок или кадка глубиной не менее 30 см. Совершенно необходим хороший дренаж; дно крупного контейнера должно иметь дренажные отверстия через каждые 15 см. Контейнеры наполняют ми- неральной почвой или торфяным компостом, который весит меньше. При посадке почву хорошо уплотняют, при необходимости растение подвязывают. В засуху расте- ния в контейнерах нужно поливать. Зимой в маленьких и тонкостенных контейнерах земля может промерзать; чтобы этого не случилось, контейнеры обвязывают мешко- виной или укрывают пенопластом. В контейнерах можно выращивать многие вечнозеленые растения. Обычные кустар- ники и компактные хвойные можно выращивать, сохраняя их естественный облик, а выдерживающим стрижку растениям можно придавать ту или иную геометрическую форму — см. раздел о фигурной стрижке на стр. 120. Горшки с теплолюбивыми экзо- тами вроде цитрусовых, каллистемона, олеандра и т. п. на лето можно выставлять на открытый воздух. Ниже приводится список наиболее популярных для выращивания в контейнерах растений. Arundinaria viridistriata Buxus sempervirens Chamaecyparis lawsoniana 'Elwoodii’ Chamaecyparis pisifera ‘Boulevard’ Cordyline australis Cotoneaster salicifolius (в виде штамбового дерева) Euonymus fortunes 'Silver Queen' Fatsia japonica Juniperus chinensis ‘Pyramidalis’ Juniperus media ‘Old Gold’ Junuperus squamata ‘ Meyeri’ Laurus nobilis Picea glauca ‘Albertiana Conica' Rhododendron Trachycarpus fortunei Yucca filamentosa КУЛИСЫ И ЭКРАНЫ Растения высаживают в кулисы для того, чтобы закрыть некрасивый вид или защитить сад от сильных ветров. Предназначенное для такого способа посадки растение должно обладать тремя свойствами: быть вечнозеленым или полувечнозеленым, в большинстве случаев (см. ни- же) — иметь густую листву, и быстро расти. Некрасивый вид могут закрыть падуб, бирючина или высокорослое хвойное, например, кипарисовик Лосона или купрессоципарис Лей- ланда. Сажая высокорослые хвойные растения, не забывайте, что ес- ли не ограничивать их в росте, то они впоследствии будут раздражать вас своими размерами не меньше, чем некрасивый вид, который они призваны закрывать. На открытых участках растения иногда высаживают в ряд, чтобы защи- тить сад от ветра. В таком случае густая листва уже не так нужна, по- скольку возле стены из плотной листвы возникают завихрения возду- ха, а растения с редкой листвой гасят ветер. Ширина безветренной зоны позади такой живой ширмы бывает равна примерно шести ее вы- сотам. Существенно снизить уровень шума от транспорта может лишь широкая полоса растений вдоль проезжей дороги — один ряд хвойных растений окажется в таком случае практически бесполезен.
страница 116 ЖИВЫЕ ИЗГОРОДИ типы живой ИЗГОРОДИ Формованная изгородь Традиционный тип подстрижен- ной живой изгороди с густой листвой и ровными поверхнос- тями. Такая изгородь может быть украшена цветами или плодами, но, как правило, ее выращивают, чтобы создать не- проницаемый экран. Неформованная изгородь Изгородь из цветущих или плодоносящих растений, со- храняющих свою естествен- ную форму. Такую изгородь не подвергают регулярной об- резке, чтобы не снизить каче- ство цветения или плодоноше- ния. Она обеспечивает неко- торую защиту от любопытных взглядов, но это — не основ- ное ее предназначение. Низкорослая изгородь Служит для обрамления клумб и бордюров. Растения в такой изго- роди регулярно стригут на высоте 1 м или ниже, придавая ей опреде- ленную форму; из низкорослых растений можно создать и нефор- мованную изгородь. ПОСАДКА ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ В первую очередь следует решить, будете вы высаживать растения в один или в два ряда, и определить место для посадки. Помните, что ширина выросшей живой изгороди будет го- раздо больше, чем это можно предположить в момент посадки. Поначалу может показаться, что изгородь должна идти по краю тротуара или вплотную к забору соседа, но через несколько лет окажется, что ваша изгородь залезла на со- седний участок или нависает над дорогой. Определившись с местом, выройте траншею шириной около 1 м. Выберите из почвы корни многолетних сорняков и разметьте посадочные ямки. При нехватке посадочного материала, а также в тех случаях, когда нет необходимости быстро вырастить плотную изгородь, можно посадить растения в один ряд. Посередине вскопанной полосы шнуром наметьте линию посадки. Обозначьте места посадки колышка- ми. Небольшие кустарники, включая бирючину, высаживают на расстоянии 35-45 см, большие кустарники и деревья — на расстоянии 60-75 см. Если кустарники редкие или если вам нужно быстро вырастить плотный экран, целесооб- разно высаживать растения в два ряда. Шну- ром разметьте линии посадки на расстоянии 35 см одна от другой. Вдоль каждой линии колыш- ками через 45 см обозначьте места посадки. Сажайте, как описано на стр. 102-103. После посадки натя- ните вдоль молодых растений проволоку и подвяжите к ней саженцы. Регулярно поливайте растения в первый сезон. В большинстве садов живые изгороди обозначают границы участка и в какой-то степени обеспечивают уединенность. Они могут выполнять также другие задачи: разделять сад на зоны, обрамлять клумбы и бордюры, маскировать непривле- кательные постройки, защищать от шума и т. п. (см. стр. 115). ВЫБОР ТИПА ИЗГОРОДИ Выбор посадочного материала, а также тип и высота живой изгороди зависят от целей, с которыми ее создают. Высокая и густая изгородь хорошо защищает участок от любопытных взглядов, но у нее есть недостатки. Прежде чем посадить живую изгородь вдоль границы с соседним участком, зару- читесь согласием соседей — буйно разросшиеся растения могут им помешать. Оцените, как скажется посадка изгоро- ди на состоянии вашего сада: она будет затенять близлежа- щие растения и забирать из почвы много влаги и питатель- ных веществ. Обычно изгородь состоит из растений одного сорта, но это не обязательно. Чисто зеленые сорта падуба или бирючины для создания более красочной изгороди можно перемежать с пестролистными, а для создания эффекта гобелена можно выращивать вместе растения не только разных видов, но и родов — см. стр. 9. ОБРЕЗКА И СТРИЖКА Для создания густой формованной изгороди необходимо вызвать обильный рост ветвей у основания побегов, для че- го после посадки требуется основательная, на 2/3 высоты, обрезка. На этом обрезка в первый сезон заканчивается. На второй год с мая по август раза четыре слегка подстриги- те изгородь. Не оставляйте ее без стоижки только потому, что она еще не достигла желаемой высоты; цель обрезки на второй год — увеличить густоту ветвей и создать желаемую форму до того, как будет достигнута нужная высота. Для стрижки используйте ручные или электрические садовые ножницы. Застелите землю вдоль изгороди пленкой — это сильно упростит уборку обрезков. Неправильная форма Верх шире основания — затененная нижняя часть становится безлистной Правильная форма Верх уже основания - нижняя часть остается облиственной После того как изгородь достигла желаемой высоты, стригите ее с мая по август всякий раз, когда она станет неопрятной (за исключением случаев, оговоренных на стр. 117). Может быть, за сезон потребуется всего одна стрижка, а может быть, вам придется заниматься этим каждые шесть недель, чтобы придать форму, скажем, из- городи из самшита. Стригите примерно на 1 см выше прошлого уровня.
страница 117 ФОРМОВАННАЯ ИЗГОРОДЬ Cupressocyparis (кипарисовик) Быстрорастущий К. Лейланда стал очень популярен в качестве растения для жи- вой изгороди; за пять лет он может вы- расти до 3 м. В первые годы растения нужно подвязывать и регулярно стричь. Ilex (падуб) Падуб остролистный поначалу растет медленно, но со временем образует гус- тую непроницаемую изгородь. Цельнозе- леные сорта растут в тени, пестролист- ным нужно солнце. Стригут в конце лета. Ligustrum (бирючина) Многие относятся к бирючине с презре- нием, но бирючина быстро растет, непри- хотлива и не боится морозов. Посадите один из сортов Б. овальнолистной. После посадки растения сильно обрезают. Primus (слива) С. лузитанская и лавровишня лекарст- венная образуют замечательные вы- сокие изгороди с густой блестящей листвой. Оба вида сильно разрастают- ся. Стригут в августе. Taxus (тис) Наряду с традиционными темно-зеле- ными сортами есть сорта с ярко-жел- тыми листьями. Тис растет медлен- нее, чем некоторые другие растения, но и не так медленно, как часто дума- ют. Стригут в конце лета. Thuja (туя) Тую складчатую рекомендуют выра- щивать в том случае, если хотят иметь изгородь из растений, похожих на ки- парис, но относительно медленно растущих. Стригут в августе. НЕФОРМОВАННАЯ ИЗГОРОДЬ Berberis (барбарис) Из Б. узколистного, Б. Дарвина и Б. Юлиа- ны получаются превосходные живые изго- роди. Стригут их после того, как они отцве- тут. Колючие стебли барбарисов обеспечи- вают участку некоторую защиту. Escallonia (эскаллония) Э. крупноцветковая переносит морской воздух, поэтому ее часто выращивают в прибрежных районах. Укоренившиеся рас- тения растут быстро. После первого цвете- ния в июне изгородь стригут, чтобы вызвать вторую волну цветения. Osmanthus (османтус) В районах с теплым климатом из 0. разноли- стного можно создать необычную живую из- городь с листьями, похожими на листья па- дуба. цветущую осенью мелкими душисты- ми цветками. Стригут весной. Pyracantha (пираканта) В живой изгороди можно выращивать П. яр- ко-красную, но обычно для этих целей реко- мендуют П. Роджерса. Пираканту выращи- вают ради плодов — укоротите в августе по- беги, чтобы плоды были лучше видны. Rhododendron (рододендрон) Из Р. понтийского с крупными овальными листьями и светло-пурпурными цветками можно создать высокую раскидистую жи- вую изгородь на большом участке с кислой почвой. Стригут сразу после цветения. Viburnum (калина) На участках с не вполне благоприятными условиями — сильно затененных или с гли- нистой или замелованной почвой — можно создать красивую, цветущую рано весной неформованную, высотой до 2 м изгородь из К. тинус. Стригут в мае. НИЗКОРОСЛАЯ ИЗГОРОДЬ Buxus (самшит) С. вечнозеленый — излюбленное рас- тение для низкорослых изгородей. Он растет медленно и не требует богатой почвы. Стригут в июле или августе. Lavandula (лаванда) Л. колосовую, также как самшит, из- давна используют для создания низ- корослой изгороди. После цветения цветоносы удаляют; побеги еще раз обрезают в апреле. Rosmarinus (розмарин) Вместо лаванды можно использовать Р. лекарственный, но он менее распро- странен и менее надежен. Обрезают после цветения. Santolina (сантолина) С. кипарисовиковидная с серебристы- ми листьями цветет летом желтыми соцветиями-пуговками. Отцветшие соцветия удаляют, в апреле побеги укорачивают.
страница 118 КЛУМБЫ И БОРДЮРЫ КЛУМБА ИЛИ БОРДЮР? К сожалению, общепринятого, удовлетворяющего всех садоводов определения, что такое клумба и бордюр, не существует. В настоя- щей книге использованы определе- ния, которые позволяют четко раз- личать эти типы посадок. БОРДЮР Засаженный растени- ями участок, который предназначен для об- зора с двух или трех сторон. Очертания у бордюра могут быть любыми, но обычно прямоугольные. КЛУМБА Засаженный растени- ями участок, пред- назначенный для об- зора со всех сторон. Очертания могут быть любыми, но обычно квадратные, округлые или овальные. В настоящей главе описаны те участки сада, где вечнозеленые растения могут иг- рать очень важную роль. Это может быть газон с одиночно растущим хвойным, гра- ница участка с живой изгородью, участки под кустарниками и т. д., но чаще всего вечнозеленые растения высаживают на клумбах и в бордюрах. Иногда клумбы и бордюры засаживают исключительно вечнозелеными растениями (см. описание моноклумбы или монобордюра на стр. 119), но чаще вечнозеленые растения соче- тают с листопадными кустарниками, многолетниками и луковичными. КУСТАРНИКОВЫЙ БОРДЮР Кустарниковые бордюры, засаженные исключительно кустарниками, дере- вьями и/или хвойными, некогда были очень популярны в Британии. Пик их популярности пришелся на период правления королевы Виктории — 19 в. Кустарниковый бордюр представлял собой полосу земли шириной 2-3 м вдоль границ участка, засаженную вечнозелеными растениями, где хвой- ные, такие как тис и ель, соседствовали с лиственными, такими как бирю- чина, лавр и самшит. Бордюры в викторианском стиле сохранились кое-где в Англии до сих пор, однако кустарниковый бордюр может выглядеть гораздо более привлека- тельным. Прежде всего, в нем должны расти не только вечнозеленые, но и листопадные древесные растения. Стебли и зимующая листва вечнозеле- ных растений составляют неизменную в течение всего года основу бордю- ра, в то время как листопадные деревья и кустарники оживляют его, меняя свой внешний вид в зависимости от времени года: на них раскрываются почки, появляется зеленая или пестрая листва, которая затем с приближе- нием осени изменяет окраску и опадает. Планируя кустарниковый бордюр, старайтесь сделать его разновысоким: на заднем плане посадите высокие кустарники и несколько деревьев, в се- редине — средней высоты кустарники, а на переднем плане — низкорос- лые, карликовые и почвопокровные растения. Импровизируйте — совсем необязательно соблюдать деление на планы по всей длине бордюра. В ка- ком-то месте можно вынести на передний план растение средней высоты с колонновидной кроной. Старайтесь создать такое разнообразие форм, размеров и окраски листвы, чтобы ваш бордюр радовал глаз в любое время года. Стремитесь к тому, чтобы в течение большей части года в бордюре были какие-то цветущие растения. Избегайте сажать растения ровными ря- дами и помните, что расстояние между растениями при посадке зависит от высоты, которой они достигнут, когда вырастут — см. стр. 102.
страница 119 МИКСБОРДЕР В миксбордере наряду с деревьями и/или кустарниками растут также холодостойкие многолетники, розы и луковичные. Сме- шанные бордюры в последнее время стали более популярными, чем кустарниковые и травянистые, потому что добиться того, чтобы такой бордюр сохранял декоративность в течение боль- шей части года, гораздо легче. Миксбордер представляет собой преимущественно кустарни- ковый бордюр с вкраплениями недревесных растений. Поэтому для начала важно создать его основу из тщательно подобран- ных деревьев, кустарников и хвойных. Старайтесь добиться при этом, чтобы в любое время года какое-то из растений в бордю- ре сохраняло листву и окраску. Среди листопадных обязательно посадите вечнозеленые кустарники. Чтобы придать ему красоч- ности, посадите декоративноцветущие вечнозеленые кустарни- ки, такие как рододендрон, барбарис, магония и калина. Ожи- вить бордюр можно растениями с яркой — золотистой, бронзо- вой, пурпурной, красной или пестрой — листвой. Важна не только окраска зимующей листвы и цветков кустарни- ков и деревьев, но и форма их кроны: бордюр, заполненный ис- ключительно округлыми кустами, может выглядеть монотонно, поэтому посадите также растения с колонновидной и плакучей кроной и почвопокровные. Между растениями, определяющими облик бордюра, остав- ляют просторные карманы, в которых выращивают другие растения — луковичные, розы и летники, но роль вечнозеле- ных растений в этом случае невелика. Некоторые вечнозеле- ные многолетники, например, гвоздику, и вечнозеленые па- поротники можно использовать с целью придать бордюру красок в конце сезона. МОНОБОРДЮР Монобордюр — особый тип бордюра из кустарников, содер- жащий древесные растения одного рода. Особенно красивы монобордюры из рододендронов, которые весной пылают красками. Для крупного бордюра можно подобрать виды и сорта рододендронов различной высоты (от 30 см до 3 м) и с различным сроком цветения (с весны до осени). Другой пример монобордюра — бордюр из эрики; его создают, что- бы в течение большей части года иметь в саду цветущие растения, и подбирают сорта разной высоты с различной ок- раской листьев. Вариантом монобордюра считают бордюр из эрики и хвойных, где хвойные обеспечивают разнообра- зие высот, форм кроны и окраски листьев. ТРАВЯНИСТЫЙ БОРДЮР Травянистый бордюр — длинная и узкая полоса земли вдоль стены, кулисы или живой изгороди, на которой высажены бордюрные многолетники; более высокие растения размеща- ют на заднем плане бордюра, а низкорослые — на переднем. Травянистый бордюр имеет два недостатка. За ним сложно ухаживать: растения нужно регулярно подкармливать, подвя- зывать, удалять отцветшие цветки и пересаживать. Кроме то- го, в конце осени и начале весны такой бордюр выглядит пус- тым и некрасивым, и это впечатление не помогут скрасить да- же холодостойкие многолетники. ЛЕСИСТЫЙ САД Лесистый сад является особой формой миксбордера. По тако- му бордюру гуляют, а не любуются им со стороны. В лесистом саду преобладают не столько кустарники, сколько деревья. Обычно основой для создания лесистого сада служит сохранив- шийся на участке кусочек леса. Деревья, дающие густую тень, вырубают, оставляя с менее густой кроной, при необходимости дополнительно высаживают другие подходящие деревья. Меж- ду деревьями размещают теневыносливые растения — кустар- ники, папоротники, луковичные и т. п. Из вечнозеленых расте- ний в лесистом саду можно высадить рододендрон, камелию, магонию и зверобой.
страница 120 УКРЫТИЕ СТЕН И РЕШЕТОК Для укрытия стен и решеток используют растения, которые мож- но выращивать у стены или каркаса-опоры; они поднимаются на высоту человеческого роста или выше и служат для создания де- коративного эффекта. С этой целью можно использовать многие растения, но лишь некоторые из них сохраняют листву зимой. Прежде всего, есть настоящие лианы, которые на стр. 4 этой кни- ги определены как растения, обладающие способностью обви- ваться вокруг опоры или цепляться за нее. Если вы хотите свести проблемы к минимуму, а стена вашего дома в хорошем состоя- нии, посадите лиану, которой не нужна опора в виде решетки или натянутой проволоки. К сожалению, лучшие из таких лиан — деви- чий виноград и гортензия черешковая — сбрасывают на зиму ли- стья, но можно попытаться выращивать какой-нибудь из много- численных плющей или гортензию Земанна. Другим лианам нужна опора, за которую они могли бы цепляться. Среди вечнозеленых растений выбор таких лиан ограничен неко- торыми видами жимолости и клематиса. К третьей группе отно- сятся кустарники со слабыми стеблями, которые нужно подвязы- вать к проволоке, шестам или решеткам. Примеры таких расте- ний: кизильник иволистный, паслен курчавый и цеанотус сорт ‘Autumn Blue’. Растения подвязывают к проволоке, натянутой на расстоянии 15 см от стены, деревянной решетке, обработанной консервантом, или опоре из натянутой проволоки в пластиковом покрытии. Лианы и кустарники высаживают не ближе, чем в 0,5 м от стены дома, и в первый год обильно поливают. И наконец, стены и решетки можно укрыть кустарниками, которые при выращивании около дома растут, прижимаясь к стене. Из та- ких растений лучше других известна пираканта. Возле дома кус- тарники обычно выращивают с декоративными целями, но иногда их используют для маскировки некрасивых предметов. В таком случае растения пускают нависать над предметом, который нужно прикрыть. С подобными целями из вечнозеленых растений лучше всего использовать быстрорастущие виды плюща. ФИГУРНАЯ СТРИЖКА Фигурная стрижка заключается в придании кроне деревьев и ку- старников очертаний птиц, животных, шара, конуса и т. п. Такой способ украшения сада возник еще в Древнем Риме. Чаще фор- му шара или конуса придают кустарникам, растущим в контей- нерах возле входа в дом. Есть два типа фигурной стрижки. Первый тип применяют по от- ношению к вечнозеленым кустарникам с густой листвой, спо- собным выдерживать регулярную стрижку, — это в основном самшит, тис и лавр. Таким же образом можно стричь падуб, мож- жевельник, бирючину и жимолость блестящую. Простую форму, типа конуса, можно придать растению, растущему без опоры, но лучше изготовить из жердей или проволоки каркас нужной фор- мы и подвязать к нему стебли. Если нужно придать растению бо- лее сложную форму, то из толстой проволоки и проволочной сетки изготавливают соответствующий каркас. В обоих случаях концы побегов, выступающих за пределы каркаса, обрезают. Укоренившееся фигурно подстриженное растение требует регу- лярной стрижки. Для простой геометрической фигуры из тиса достаточно стрижки один раз в год, в то время как более слож- ные скульптуры из самшита для сохранения их формы нуждают- ся в ежемесячной стрижке в течение сезона роста. Второй тип стрижки применяют по отношению к лианам. Как правило, таким образом стригут плющ, хотя в районах с теплым климатом различную форму можно придавать также фикусу кар- ликовому. Прочный проволочный каркас закрепляют в земле. У основания каркаса высаживают несколько саженцев плюща, и по мере роста направляют его побеги в нужном направлении. Стригут по мере необходимости.
страница 121 НЕКС ЭРЫЕ БОТАНИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ ЦВЕТОК ЛИСТЬЯ ЛЕПЕСТОК (лепестки образуют венчик) ЧАШЕЛИСТИКИ (чашелистики образуют чашечку) ЦВЕТОНОЖКА РЫЛЬЦЕ ГТ») КРОЮЩИЙ лист СТОЛБИК ЗАВЯЗЬ (Рыльце, столбик и завязь составляют пестик) СОЦВЕТИЕ (Другое название: Синфлоресценция) ПЫЛЬНИК ТЫЧИНОЧНАЯ нить (Пыльник и тычиночная нить составляют тычинку) Простые листья ЯЙЦЕВИДНЫЙ ЛОПАСТНОЙ Сложные листья колос Цветки сидят на главной оси. нарастающей своей верхушкой КИСТЬ Главная ось как у колоса, но цветки не сидячие, а на цветоножках МЕТЕЛКА, ИЛИ ТИРС К удлиненной, нарастающей в длину главной оси прикрепляются частые цимозные соцветия ЩИТОК Главная ось как у колоса и кисти, но цветки, в отличие от кисти, расположены в одной плос- кости. г. к. нижние цветоножки много длиннее верхних ЦИМОЗНОЕ СОЦВЕТИЕ Главная удлиненная ось заканчивается цветком; более молодые цветки на цветоножках заклады- ваются на оси по направлению сверху вниз ДВАЖДЫПЕРИСТЫЙ КОРЗИНКА Цветки сидят на главной уплощенной оси блюдцезидно. при этом самые молодые распо- лагаются ближе к центру Край листа ПРОСТОЙ зонтик Главная ось укооочена; цветки сидят на цвето- ножках почти равной длины, прикрепленных как бы к одному узлу оси ЦЕЛЬНЫЙ ПИЛЬЧАТЫЙ ГОРОДЧАТЫЙ
страница 122 ПОСЛЕСЛОВИЕ Ситуацию, которая сложилась в по- следнее время на российском рынке переводной литературы по цветовод- ству и декоративному садоводству, можно сравнить с гигантской волной- цунами, которая, нахлынув на любите- лей растений, захлестнула их и... по- вергла в восторг и удивление: так мно- го, оказывается, незнакомых большин- ству наших соотечественников расте- ний выращивают в комнатных условиях и в открытом грунте западноевропей- цы и североамериканцы! И основания для удивления есть. Ведь целые поко- ления советских садоводов воспиты- вались в основном на книге «Цвето- водство» Г.Е. Киселева, издававшейся в 1949г. и повторно — в 1952г., в кото- рой было описано около тысячи видов декоративных растений из примерно пятисот родов. И мало кто из любите- лей и профессионалов держал в руках вышедшую в России в конце прошлого века книгу П.П. Золотарева «Флора теплиц, оранжерей, садов и огородов. Иллюстрированный указатель расте- ний, введенных в садоводство, с опи- санием их признаков и культуры» (М., 1894), в которой было описано 12 тысяч видов растений из трех тысяч родов! Так что многие из «новых» ино- земцев, оказывается, были известны нашим прабабушкам и прадедушкам. Но, естественно, цветоводство и деко- ративное садоводство эти сто лет не стояли на месте. Было введено в куль- туру множество новых видов и родов растений и выведены тысячи новых сортов. Предлагаемая книга д-ра Д.Г. Хессайо- на знакомит нашего читателя лишь с малой толикой культивируемых в За- падной Европе (главным образом, в Великобритании) растений, которые автор книги относит к вечнозеленым, отобрав их на основании того призна- ка, сохраняет ли данное растение свои листья полностью или частично зимой в открытом грунте в условиях атланти- ческого климата. Ознакомившись с пе- речнем приведенных в книге растений, вдумчивый читатель вряд ли во всех случаях согласится с таким подходом к отбору материала, хотя формально Д.Г. Хессайон прав, поскольку многие ботаники вечнозелеными в широком смысле называют растения, находя- щиеся в облиственном состоянии в те- чение всего года. Но одно дело — на- ука-ботаника, другое — садоводство и цветоводство. Для живущего в уме- ренном поясе Европы садовода вечно- зеленое растение — это, конечно же, растение, которое он видит зимой, в том числе и при наличии снежного по- крова, зеленым, и такие растения че- ловек противопоставляет листопад- ным. А листопадными, как известно, являются лишь древесные растения — деревья, кустарники и кустарнички. У травянистых растений признак «вечно- зеленость/листопадность» отсутству- ет, листья у них отмирают «на корню», хотя многие из этих растений в уме- ренном климате и могут уходить под зиму зелеными (вспомним хотя бы од- нолетние озимые хлебные злаки). Тра- вянистые растения садоводы класси- фицируют по другим признакам и не обращают большого внимания на то, отмирают ли к зиме все листья расте- ния или часть из них уходит под зиму зелеными (такие растения ботаники называют зимнезелеными). В каждой из этих групп можно найти «вечнозеле- ные», по Д.Г. Хессайону, растения. Д.Г. Хессайон предлагает и среди тра- вянистых растений выделять вечнозе- леные. Однако возможность сохране- ния листьев зелеными зимой у травя- нистых растений во многом определя- ется климатическими условиями. Так, у ириса аировидного в условиях Сред- ней России зимой сохраняются зеле- ными лишь самые молодые листья, а в Великобритании это растение дейст- вительно может выглядеть вечнозеле- Зоны зимостойкости стран СНГ и Балтии Минимальные зимние температуры 1 зона 2 зон» Ззона 4 зона 5 зона — от -46‘С и ниже - от -37’С до -46°С - от -34’С до -37’С - от -28’С до -34’С - от -23’С до -28’С растении на территории 6 зона — от -18’С до -23’С 7 зона 8 зона — от-12’Сдо-18°С -от -7’Сдо-12’С Карта любезно предоставлена В. В. Джанаевой (фирма «ДиКомп», Москва).
страница 123 ным. Зависимость «вечнозелености» травянистых растений от климатичес- ких условий хорошо прослеживается на примере введенных в культуру в умеренном климате Европы выходцев из более теплых стран. Здесь уместно вспомнить о комнатных растениях, многие из которых у себя на родине вегетируют круглый год. Таким обра- зом, признак «вечнозеленость» по от- ношению к травянистым растениям — признак относительный. Некоторые зимнезеленые травянис- тые растения (например, бадан, коло- кольчик) Д.Г. Хессайон относит не к вечнозеленым, а к полувечнозеленым, но принципиальных различий между этими «полувечнозелеными» и «вечно- зелеными» травянистыми растениями, например, той же упомянутой в книге наперстянкой, нет. Своеобразие подхода Д.Г. Хессайона к классификации жизненных форм от- мечено в «Послесловии» к его книге «Все о декоративных деревьях и кус- тарниках» (М.,«Кладезь», 1996). Неко- торые растения, жизненную форму ко- торых ботаники определяют как «де- рево», Д.Г. Хессайон относит к кустар- никам, и наоборот. Это еще можно как- то объяснить и принять. Но согласить- ся с отнесением к кустарникам хатьмы тюрингской с ее жестким деревянис- тым отмирающим к зиме цветоносным стеблем или многолетнего корневищ- ного травянистого растения - формиу- ма из лилиецветных никак нельзя. К злакам в настоящей книге Д.Г. Хессай- он относит такие растения, как осоки и ожику. Правда, при этом он оговарива- ет, что это не настоящие злаки (not true grasses); но осоки и ожика вовсе не яв- ляются злаками, а делить злаки на «на- стоящие» и «не настоящие»- это при- мерно то же, что различать осетрину «первой» и «второй» свежести. Внеся минимальные исправления в текст, ре- дактор книги не счел возможным ме- нять сам способ группирования мате- риала, поскольку в таком случае это была бы уже книга другого автора. Но и при наличии отмеченных выше спор- ных моментов предлагаемая читателю книга, как нам кажется, будет интерес- на и полезна не только садоводам-лю- бителям, но и специалистам. Начинающему садоводу, воображение которого поразило то или иное опи- санное в книге растение, не следует торопиться и принимать меры к поиску этого растения. Будет лучше, если он сначала внимательно прочтет всю кни- гу, обратит внимание на то, где она бы- ла выпущена в свет, а потом вспомнит, что за климат в той местности, где он собирается выращивать растение. По- сле этого не следует впадать в край- ность, решив, что искать описанные выше растения не стоит, поскольку они, вероятнее всего, все равно не вы- живут в нашем климате. Возможности растений приспосабливаться к жизни в самых разнообразных условиях до- вольно велики. Но, зная об успешных опытах по выра- щиванию теплолюбивых растений в от- крытом грунте, не следует впадать и в другую крайность - покупать те расте- ния, которые нравятся и которые в кни- ге охарактеризованы как морозостой- кие, а затем смотреть, выживет ли то или иное растение в условиях вашего сада. Следует помнить, что понятия «мороз» и «морозостойкость» весьма относительны. В русской версии ком- пьютерной энциклопедии «Наш сад, 3D Pro» («ДиКомп», 1998) территория бывшего СССР, исходя из минималь- ной температуры самого холодного зимнего месяца-января, разбита на 10 зон (см. карту). Травянистые «вечнозеленые» расте- ния и кустарнички в Средней России зимуют под снегом, так что для них зимние минимальные температуры не особенно страшны. Что же касается вечнозеленых деревьев и кустарников, чьи кроны возвышаются над снежным покровом, то здесь, прежде чем купить растение, хорошо бы узнать, для каких зон его рекомендуют. Следует также учитывать, что морозо- стойкость разных сортов одного и того же вида может сильно различаться (читателю достаточно вспомнить о том, как различаются по морозостой- кости разные сорта домашней ябло- ни). Морозостойкость зависит также и от того, из какой местности завезено то или иное растение, где и как его вы- ращивали перед тем, как продать. Кро- ме того, надо помнить, что в нашем климате (речь идет о климате средней полосы европейской части России) вечнозеленые растения чаще страда- ют не столько от низкой температуры, которая может повреждать живые клетки, сколько от иссушения, по- скольку с отрицательными температу- рами обычно сопряжена низкая отно- сительная влажность воздуха; увели- чению испарения листьями зимой спо- собствуют также ветер и нагревание листвы солнцем. Поэтому в местах, за- щищенных от зимнего солнца (напри- мер, на склонах, обращенных к севе- ру), вечнозеленые растения зимуют нередко лучше, чем на освещаемых солнцем местах, где, казалось бы, им должно быть «теплее». Читатель должен также помнить, что в зоне рискованного земледелия, куда входит и Московская область, древес- ные растения для того, чтобы они ус- пешно перезимовали, должны уйти под зиму с вызревшей древесиной по- бегов текущего года. А чтобы древеси- на вызрела, необходимо с начала-се- редины августа прекратить подкарм- ливать растения азотными удобрения- ми, ограничившись лишь фосфорны- ми. Излишек воды в почве осенью так- же не способствует прекращению рос- та побегов у интродуцированных рас- тений и вызреванию их древесины. Чтобы приостановить рост побегов и стимулировать одревеснение, полез- но иногда просто прищипнуть верхуш- ки побегов (с тремя-четырьмя листья- ми) у лиственных растений или частич- но подрезать по периферии острой ло- патой корни у хвойных. При интродук- ции декоративноцветущих древесных растений следует иметь в виду, что способность к цветению привозного растения зависит от того, насколько близки между собой фотопериоды в той местности, откуда привезли расте- ние, и там, где его собираются сажать. Для того, чтобы зимовка древесных растений прошла успешно, рекомен- дуют использовать нетканые материа- лы — как для укрытия почвы, так и са- мих вечнозеленых растений. Это осо- бенно важно во второй половине зимы, когда яркость солнечного света увели- чивается также и благодаря отражаю- щей поверхности снега. Именно в это время образуются солнечные ожоги на стволах древесных растений, а листва вечнозеленых на солнце может просто «сгореть». Нетканые материалы, такие как агрил, лутрасил, спанбонд и пр., могут решительно изменить ассорти- мент растений наших садов, позволив включить в него новые для нашей по- лосы растения. При отборе вечнозеленых древесных растений следует иметь в виду, что ус- ловия для их существования могут сильно различаться даже в пределах одного садового участка. Решающую роль для успешного приживания «ино- земцев» на новом месте играют осве- щенность, экспозиция (положение от- носительно сторон света) участка, ха- рактер и состав почвы, защищенность от ветра. В общем, книга перед вами. Это руко- водство к действию. Пробуйте. Испы- тывайте. Учитесь. Все в ваших руках. В.Н. Горячев, В.Р. Филин
страница 124 УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ А АБЕЛИЯ.....................7 АЗАЛИЯ.................78-79 АЗАРА.....................15 АКЕБИЯ.....................9 АНДРОМЕДА.................10 АРАУКАРИЯ.................11 АРМЕРИЯ...................12 АРУНДИНАРИЯ...............13 АУКУБА ................................ 14 АУРИНИЯ...................10 АЦЕНА......................8 Б БАДАН.....................16 БАМБУК....................13 БАРБАРИС..................16 БАРВИНОК..................98 БЕРБЕРИДОПСИС.............15 БЕРЕСКЛЕТ.................38 БЕССМЕРТНИК...............46 БИРЮЧИНА...........................56 БЛЕХНУМ...................17 БОР 61 БРУСНИКА..................96 БУДЛЕЙЯ...................17 БУРАЧОК...................10 БУХАРНИК..................47 В ВАКЦИН ИУМ................96 ВАЛЬДШТЕЙНИЯ..............99 ВЕЛЛИНГТОНИЯ..............86 ВЕРБЕЙНИК..........................59 ВЕРЕСК................................ 18 ВЕРОНИКА..................96 ВОЛОДУШКА.................17 ВОЛЧНИК...................32 ВЬЮНОК....................27 ВЯЗЕЛЬ....................28 Г ГАРРИЯ................................41 ГАУЛЬТЕРИЯ.............42, 66 ГВОЗДИКА..................33 ГЕРАНЬ....................43 ГЕУХЕРА...............................46 ГОЛОВЧАТОТИС..............23 ГОЛУБИКА..................96 ГОРЯНКА...................35 ГРЕВИЛЛЕЯ..........................43 ГРИЗЕЛИНИЯ................44 Д ДАБЕЦИЯ...................32 ДАНАЯ.....................32 ДЕФОНТЕНИЯ................33 ДИЕРАМА...................34 ДРИАДА....................34 ДРОК......................42 ДУБ 77 ДУБРОВНИК.................91 Е ЕЛЬ ....................68,69 Ж ЖАСМИН..............................50 ЖЕЛТУШНИК................37 ЖИВУЧКА...................9 ЖИМОЛОСТЬ................58 ЖОСТЕР...................77 3 ЗВЕРОБОЙ.................47 ЗЕЛЕНЧУК.................52 ЗЕМЛЯНИЧНОЕ ДЕРЕВО.......11 ЗЕНОБИЯ..................99 ЗОПНИК...................66 И ИБЕРИС...................48 ИГЛИЦА...................32 ИРИС.....................49 ИСТОД....................73 ИТЕЯ.....................49 К КАЛИНА................................97 КАЛЛИСТЕМОН..............18 КАЛОЦЕДРУС...............19 КАЛЬМИЯ..................52 КАМЕЛИЯ..................19 КАМНЕЛОМКА...............83 КАРПЕНТЕРИЯ..............20 КАСАТИК..................49 КАСС ИН ИЯ...............21 КАССИОПА.................21 КЕДР.....................23 КЕРМЕК...................57 КИЗИЛЬНИК................29 КИПАРИС.............................31 КИПАРИСОВИК...........24-25 КЛЕМАТИС.................27 КНИФОФИЯ.................52 КОВЫЛЬ...................88 КОЛОКОЛЬЧИК..............20 КОЛЮЧИЙ ДРОК.............95 КОПЫТЕНЬ.................13 КОРДИЛИНА................27 КОРОВЯК..................96 КОРТАДЕРИЯ...............28 КОСТЕНЕЦ.................13 КОТОВНИК.................62 КОШАЧЬЯ ЛАПКА............10 КРАСНОКОРЕННИК...........22 КРЕСТОВНИК...............85 КРИНОДЕНДРОН...................29 КРИПТОМЕРИЯ..............30 КУННИНГАМИЯ..............30 КУПРЕССОЦИПАРИС..........30 л ЛАВАНДА .............................54 ЛАВР......................53 ЛАВРОВИШНЯ......................75 ЛАДАННИК..................26 ЛАПАГЕРИЯ..........................53 ЛЕПТОСПЕРМУМ..............55 ЛЕЙКОТОЕ............................55 ЛИБЕРТИЯ..................56 ЛИБОЦЕДРУС................19 ЛИРИОПЕ...................57 ЛОМОНОС...................27 ЛОХ ......................35 ЛЬЮИСИЯ...................55 ЛЮПИН.....................59 ЛЯДВЕНЕЦ..................58 М МАГНОЛИЯ..................60 МАГОНИЯ...................60 МАЛИНА....................81 МЕДУНИЦА...........................76 МИРТ...................................61 МНОГОНОЖКА................73 МНОГОРЯДНИК...............73 МОЖЖЕВЕЛЬНИК...........50-51 МОЛОДИЛО..................85 МОЛОЧАЙ...................39 МОРИНА...........:........61 МОРОЗНИК..................46 МШАНКА ...................12 н НАНДИ НА.............................62 НАПЕРСТЯНКА...............34 НОГОПЛОДНИК.....................72 О ОБРИЕТА...................14 ОВСЯНИЦА..................40 ОЖИКА.....................59 ОЗОТАМНУС.........................64 ОКОПНИК...................89 ОЛЕАРИЯ...................62 ОСМАНТУС..................63 ОСМАРЕЯ ..................63 ОСОКА.....................20 ОСТЕОСПЕРМУМ..............64 ОФИОПОГОН.................63 ОЧИТОК...............................84 п ПАДУБ.....................48 ПАМПАСНАЯ ТРАВА...........28 ПАРАХЕБЕ............................65 ПАСЛЕН....................87 ПАХИСАНДРА................64 ПЕНСТЕМОН.................65 ПЕРВОЦВЕТ.................74 ПЕРНЕТТИЯ.................66 ПЕСЧАНКА............................12 ПИЕРИС....................70 ПИЛЕОСТЕГИЯ...............70 ПИПТАНТУС.................72 ПИРАКАНТА.................76 ПИТТОСПОРУМ...............72 ПИХТА......................7 ПЛЮЩ......................45 ПОДБЕЛ....................10 ПОЛЫНЬ....................12 ПРИМУЛА...................74 ПРОСТАНТЕРА...............74 ПСЕВДОТСУГА...............75 Р РАКИТНИК..................31 РАФИОЛЕПИС................78 РЕЗУХА....................11 РОДОДЕНДРОН............78-79 РОЗА......................80 РОЗМАРИН...........................80 РУТА81 С САМШИТ....................18 САНТОЛИНА.........................82 САРКОКОККА...........82 СЕКВОЙЯ..............86 СЕКВОЙЯДЕНДРОН.......86 СИНЕГОЛОВИК..........36 СИСИРИНХИУМ..........87 СКИММИЯ..............87 СЛИВА................75 СМОЛЕВКА.............86 СМОЛОСЕМЯННИК........72 СМОРОДИНА............80 СОЛНЦЕЦВЕТ...........45 СОСНА................71 СОФОРА...............88 СТРАНВЕЗИЯ...........89 СХИЗОСТИЛИС..........83 СЦИАДОПИТИС..........84 т ТЕЛЛИМА...............91 ТИАРЕЛЛА..............94 ТИМЬЯН................93 ТИС 90 ТРАХЕЛОСПЕРМУМ........94 ТРАХИКАРПУС...........94 ТСУГА.................95 ТУЕВИК................93 ТУЯ 94 ТЫСЯЧЕЛИСТНИК..........8 У УЛЕКС..................................95 Ф ФАБИАНА...................40 ФАТСИЯ...............................40 ФИАЛКА....................98 ФИ ГЕЛ ИУС................68 ФИЛЛИ РЕЯ.................66 ФОРМИУМ...................67 ФОТИНИЯ...................67 ФРАН КЕНИЯ................41 ФРЕМОНТОДЕНДРОН...........41 X ХАЛИМИОЦИСТУС.............26 ХАЛИМИУМ..................26 ХАТЬМА....................54 ХЕБЕ......................44 ц ЦЕАНОТУС.................22 ЦИНЕРАРИЯ................85 ЦМИН.....................46 ЧАБРЕЦ...................93 ЧЕРНОГОЛОВКА.............74 ЧИСТЕЦ...................88 ш ШАЛФЕЙ...................81 ШУАЗИЯ...................26 Э ЭВКАЛИПТ.................37 ЭМБОТРИУМ.........................35 ЭПИ МЕДИУМ ........................35 ЭРИКА....................36 ЭСКАЛЛОНИЯ...............37 ЭТИ ОН ЕМ А...............8 ЭУКРИФИЯ.................38 Ю ЮККА.....................99 Я ЯСКОЛКА..................24 ЯСНОТКА..................52
страница 125 УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ А АВЕНА..........................................7 - ‘EDWARD GOUCHER'............1 - GRANDIFLORA.................7 - TRIFLORA....................7 ABIES...........................................7 - ALBA.......................7 - BALSAMEA.............................7 - FORRESTII..................7 - GRANDIS................................7 - KOREANA.....................7 - NORDMANNIANA 'GOLDEN SPREADER’.............7 - PINSARO.....................7 - PROCERA.....................7 ACAENA...........................8 - ‘BLUE HAZE’.................8 - BUCHANANII..................8 - MICROPHYLLA.................8 ACHILLEA.........................8 - ARGENTEA....................8 - CLAVENNAE...................8 - FILIPENDULINA...............8 - KOLBIANA ‘WESTON’...........8 - 'TAYGETEA'..................8 AETHIONEMA.......................8 - GRANDIFLORUM................8 - OPPOSITIFOLIUM..............8 - ‘WARLEYROSE’................8 - ’WARLEY RUBER’..............8 AJUGA............................9 - PYRAMIDALIS 'METALLICA CRISPA’............9 - REPTANS.....................9 AKEBIA QUINATA...................9 ALYSSUM.........................10 - MONTANUM ‘BERGGOLD’........10 - SAXATILE...............................10 - SPINOSUM ‘ROSEUM’............10 ANDROMEDA POLIFOLIA.............10 ANTENNARIA DIOICA...............10 ARABIS..........................11 - ALBIDA.................................11 - ALPINA.....................11 - BLEPHAROPHYLLA.............11 - FERDINANDI-COBURGII ‘VARIEGATA’..................11 ARALIA..........................40 ARAUCARIA ARAUCANA..............11 ARBUTUS.........................11 - ANDRACHNOIDES..............11 - UNEDO......................11 AREN ARIA.......................12 - BALEARIC A.................12 - CAESPITOSA 'AUREA'..............12 -MONTANA.....................12 - PURPURASCENS...............12 ARMERIA ........................12 - CAESPITOSA.................12 - JUNIPERIFOLIA..............12 - MARITIMA.............................12 ARTEMISIA...................12 -ABSINTHIUM..............12 -ARBORESCENS.............12 - SCHMIDTIANA............12 - STELLERIANA 'BOUGHTONSILVER’..........12 ARUNDINARIA.................13 - FASTUOSA................13 -JAPONICA.................13 -MURIELIAE................13 - NITI DA................13 - PALMATA................13 - VARIEGATA..............13 - VIRIDISTRIATA..........13 ASARUM......................13 - CAUDATUM...............13 - EUROPAEUM13 - HARTWEGII..............13 ASPLENIUM...................13 - SCOLOPENDRIUM..........13 - TRICHOMANES............13 AUBRIETA....................14 - ‘AUREOVARIEGATA’................14 - ‘BRESSINGHAM PINK’14 - DELTOIDEA............................14 - ‘DOCTOR MULES'.........14 - ‘RED CARPET’...........14 AUCUBA JAPONICA.............14 AURINIA SAXATILIS...........10 AZALEA...................78-79 AZARA.......................15 -DENTATA..................15 -MICROPHYLLA..............15 -SERRATA..................15 В BERBERIDOPSIS CORALLINA........15 BERBERIS.......................16 -CANDIDULA...................16 - DARWINII..................16 -JULIANAE....................16 -LINEARIFOLIA ‘ORANGE KING’................16 - STENOPHYLLA...............16 - VERRUCULOSA...............16 BERGENIA.......................16 - ‘BRESSINGHAM WHITE’.......16 - CORDIFOLIA................16 - ‘EVENING GLOW'............16 - ‘SILVERUGHT’..............16 - 'SUNNINGDALE'.............16 BLECHNUM..................................17 - DISCOLOR.............................17 - NUDUM.....................17 - PENNA-MARINA.....................17 -SPICANT.....................17 - TABULARE...................17 BORDER CARNATION...............33 BRACHYGLOTTIS ‘SUNSHINE’.......85 BUDDLEIA........................17 -AURICULATA..................17 -GLOBOSA.....................17 - SALVIFOLIA.................17 BUPLEURUM FRUTICOSUM............17 BUXUS...........................18 - MICROPHYLLA.......................18 - SEMPERVIRENS.....................18 c CALLISTEMON..............................18 - CITR1NUS ‘SPLENDENS’.......18 -LINEARIS....................18 -SIEBERI.....................18 - SUBULATUS.................18 CALLUNA VULGARIS...............18 CALOCEDRUS DECUR RENS..........19 CAMELLIA.......................19 - ‘CORNISH SNOW'............19 - JAPONICA..................19 - ADOLPHEAUDUSSON’.......19 - ‘ALBA SIMPLEX’.........19 - 'CONTESSA LAVINIA MAGGI’....................19 - ‘ELEGANS’...............19 - ‘JUPITER’...............19 - ‘LADY CLARE’............19 - ‘LEONARD MESSEL’...............19 - WILLIAMSII................19 - ‘ANTICIPATION’..................19 - ‘DONATION’..............19 - ‘J. C. WILLIAMS’........19 CAMPANULA......................20 - LATILOBA..................20 - MURALIS...................20 - PERSICIFOLIA..............20 - PORTENSCHLAGIANA.............20 - POSCHARSKYANA.............20 CAREX.........................................20 - BUCHANANII..........................20 - ELATA ‘AUREA’.............20 - HACHIJOENSIS 'EVERGOLD' ...20 - ORNITHOPODA ‘VARIEGATA’....20 - PENDULA...................20 CARPENTERIA CALIFORNICA........20 CASSINIA.......................21 - FULVIDA...................21 - VAUVILLIERSII.............21 CASSIOPE.......................21 - ‘EDINBURGH’...............21 - LYCOPODIOIDES.............21 - MERTENSIANA...............21 - TETRAGONA.................21 CEANOTHUS......................22 - ‘A. T. JOHNSON’...........22 - AMERICANUS................22 - ARBOREUS - ‘TREWITHEN BLUE’...........22 - 'AUTUMNAL BLUE’...........22 - ‘BLUE MOUND'..............22 - ‘BURKWOODII’..............22 - ‘CASCADE’.................22 - DENTATUS..................22 - DIVERGENS.................22 - IMPRESSUS 'PUGET BLUE’....22 -‘PINCUSHION’................22 - ‘SKYLARK’.................22 - THRYSIFLORUS..............22 CEDRUS.........................23 - ATLANTICA............................23 - DEODORA...................23 - LIBANI....................23 CEPHALOTAXUS HARRINGTONIA ....23 CERASTIUM....................24 - ALPINUM ‘LANATUM’........24 - TOMENTOSUM..............24 CHAMAECYPARIS.....................24-25 -LAWSONIANA.............24-25 - NOOTKATENSIS 'PENDULA'...25 - OBTUSA ‘NANA GRACILIS’...25 - PISIFERA 'BOULEVARD'.....25 CHOISYA......................................26 - ‘AZTEC’.................26 - TERNATA.................26 - SUNDANCE’.............26 CINERARIA MARITIMA...........85 CISTUS.......................26 - CORBARIENSIS............26 - CYPRIUS.................26 - DANSEREAUI ‘DECUMBENS’...26 - HYBRIDUS................26 - LADANIFER...............26 - LAURIFOLIUS.............26 - PULVERULENTUS ‘SUNSET' ....26 - PURPUREUS...............26 - ‘SILVER PINK'...........26 - SKANBERGII..............26 CLEMATIS.....................27 - ARMANDII................27 - CIRRHOSA................27 - FLORIDA.................27 - TERNIFOLIA..............27 CONVOLVULUS CNEORUM..........27 CORDYLINE AUSTRALIS..........27 CORONILLA VALENTINA..........28 CORTADERIA...................28 -ARGENTEA..................28 - SELLOANA................28 COTONEASTER..................29 - CONGESTUS...............29 - CONSPICUUS ‘DECORUS’.....29 - ‘CORAL BEAUTY’..........29 - ‘CORNUBIA’..............29 - DAMMERI.................29 - FRANCHETII..............29 - 'GNOM'..................29 - LACTEUS.................29 - MICROPHYLLUS............29 - ‘ROTHSCHILDIANUS'.......29 - SALICIFOLIUS............29 - SI MON SI 1.............29 - ‘SKEGHOLM’..............29 CRINODENDRON.................29 - HOOKERIANUM.............29 - PATAGUA.................29 CRYPTOMERIA JAPONICA..............30 CUNNINGHAMIA LANCEOLATA......30 CUPRESSOCYPARIS LEYLANDII....30 CUPRESSUS....................31 - ARIZONICA...............31 - MACROCARPA..............31 - SEMPERVIRENS............31 CYTISUS......................31 - ALBUS...................31 - BATTANDIERI........................31 - MULTIFLORUS.............31 - NIGRICANS...........................31 - ‘PORLOCK1...............31 D DABOECIA.................32 - CANTABRICA...........32 - SCOTICA..............32 DANAE RACEMOSA...........32
страница 126 DAPHNE........................32 -CNEORUM....................32 - ODORA 'AUREOMARGINATA'...32 - 'SOMERSET'................32 - TANGUTICA.................32 DESFONTAINIA..................53 -SPINOSA....................33 DIANTHUS......................33 -ALLWOODII..................33 - ALPINUS...................33 - CARYOPHYLLUS....................33 - DELTOIDES...........................33 - GRATIANOPOLITANUS.........33 - PLUMARIUS.................33 DIERAMA.......................34 - DRACOMONTANUM.............34 - PENDULUM..................34 - PULCHERRiMUM..............34 DIGITALIS.....................34 - GRANDIFLORA...............34 - MERTONENSIS......................34 DORYCNIUM HIRSUTUM............58 DRYAS.........................34 - DRUMMONDII................34 - OCTOPETALA.........................34 - SUENDERMANNII.............34 E ELAEAGNUS....................35 - EBBINGEI.................35 - PUNGENS..................35 EMBOTHRIUM COCCINEUM.........35 EPIMEDIUM....................35 -ACUMINATUM................35 - PERRALCHICUM - 'FROHNLEITEN'............35 - PERRALDERIANUM...........35 - PINNATUM COLCHICUM.......35 - WARLEYENSE...............35 ERICA..........................................36 -ARBOREA...................36 - CARNEA...................36 - CILIARIS.................36 - CINEREA..................36 - DARLEYENSIS..............36 - MEDITERRANEA.............36 - TERMINALS................36 - TETRALIX.................36 - VAGANS...................36 ERYNGIUM.....................36 - PANDANIFOLIUM............36 - PLANUM...................36 - VARIIFOLIUM..............36 - ERYSIMUM.................37 - 'BOWLES MAUVE'...........37 - ‘HARPUR CREWE'...........37 - 'MOONLIGHT'..............37 - 'ORANGEFLAME’...................37 - 'PLANT WORLD GOLD'.......37 - 'WENLOCK BEAUTY’.........37 ESCALLONIA...................37 - 'APPLEBLOSSOM'...........37 - 'C. F. BALL’.............37 - 'DONARD SEEDLING'.............37 - ‘IVEYI’..................37 - MACRANTHA................37 - RUBRA 'RED SPIRE'........37 EUCALYPTUS...................37 - DALRYMPLEANA.............37 - GUNNII...................37 - NIPHOPHILA...............37 - PERRINIANA...............37 EUCRYPHIA.....................38 - INTERMEDIA 'ROSTREVOR'.....38 - MILLIGANII................38 - NYMANSENSIS ‘NYMANSAY’ ...38 EUONYMUS......................38 - FORTUNEI..................38 -JAPONICUS..................38 - RADICANS..................38 EUPHORBIA.................................39 - AMYGDALOiDES..............39 - CHARACIAS ‘WULFENII’......39 - MELLIFERA.................39 -MYRSINITES.................39 F FABIANAIMBRICATA.............40 FATSIA JAPONICA..............40 FESTUCA......................40 - AMETHYST1NA..............40 - GLAUCA...................40 - VALESIACA ‘SILBERSEE’....40 FRANKENIA....................41 -LAEVIS....................41 - THYMAEFOLIA..............41 FREMONTODENDRON ..................41 - 'CALIFORNIA GLORY’.......41 - CALIFORNICUM.............41 - MEXICANUM................41 - 'PACIFIC SUNSET'.........41 GARRYA......................41 - ELLIPTICA...............41 - FREMONTII...............41 - ISSAQUAHENSIS - ‘PAT BALLARD’...........41 GAULTHERIA..................42 - CUNEATA.................42 - MIQUELIANA..........................42 - MUCRONATA...............66 - PROCUMBENS..............42 - SHALLON.................42 GENISTA.....................42 - AETNENSIS...............42 - HISPANICA...............42 - LYDIA...................42 - PILOSA ‘VANCOUVER GOLD' ...42 - SAGITTALIS..............42 GERANIUM....................43 - ASPHODELOIDES...........43 - CINEREUM ‘BALLERINA’.....43 - DALMATICUM..............43 - ENDRESSII...............43 - MACRORRHIZUM............43 - OXONIANUM...............43 - PALMATUM................43 -SANGUINEUM...............43 GREVILLEA...................43 -ALPINA ‘OLYMPICFLAME'.....43 - JUNIPERINA..............43 GRISELINIA..................44 - LITTORALIS..............44 H HALIMIOCISTUS WINTONENSIS ‘MERRIST WOOD CREAM’......26 HALIMIUM LASIANTHUM.......26 HEBE......................44 - ALBICANS..............44 - ARMSTRONG!!...........44 - 'AUTUMN GLORY’........44 - ‘CARL TESCHNER'.......44 - CUPRESSOIDES...............44 - 'GREAT ORME'...............44 - ‘MRS. WINDER'..............44 OCHRACEA ‘JAMES STIRLING'.............44 - PINGUIFOLIA ‘PAGE!’........44 - RAKAIENSIS.................44 - 'RED EDGE'...........................44 - SALICIFOLIA................44 HEDERA.........................45 - CANARIENSIS ’VARIEGATA'....45 - COLCHICA...................45 - HELIX......................45 - HIBERNICA..................45 HELIANTHEMUM...................45 - AMY BARING'................45 -APENNINUM...................45 - ‘BEN HOPE'.................45 - 'BEN NEVIS'................45 - ‘FIRE DRAGON'..............45 - ‘JUBILEE’..............................45 - ‘MRS. C. W. EARLE’.........45 - NUMMULARIUM................45 - ‘V/ISLEY PINK'.............45 - 'V/ISLEY PRIMROSE’.........45 - ‘WISLEY WHITE'.............45 HELICHRYSUM....................46 - ITALICUM..............................46 - MILFORDIAE.................46 - ‘SCHWEFEL LICHT'...........46 - SEROTINUM..................46 - SPLENDIDUM.................46 HELLEBORUS...............................46 - ARGUTIFOLIUS...............46 - FOETIDUS...................46 - NIGER......................46 - ORIENTALIS.................46 HEUCHERA.......................46 - ‘GREENFINCH’...............46 - MICRANTHA - ‘PALACE PURPLE'............46 - ‘PEWTER MOON’..............46 - ‘RACHEL...............................46 - 'RED SPANGLES’.............46 - SANGUINEA..................46 HOLCUS.........................47 - LANATUS....................47 - MOLLIS ‘ALBOVARIEGATUS’ ....47 HYPERICUM......................47 -AEGYPTICUM..................47 - BALEARICUM.................AT - CALYCINUM...........................47 - CORIS......................47 - ‘HIDCOTE’..................47 - INODORUM ‘ELSTEAD’.........47 - MOSERIANUM 'TRICOLOR'.....47 - PATULUM 'HENRYI'...........AT - ROWALLANE’.................AT - 'SUNGOLD'...............AT IBERIS......................48 - SAXATILIS...............48 - SEMPERVIRENS............48 ILEX........................48 - ALTA-CLERENSIS - ‘GOLDEN KING'...........48 -AQUIFOLIUM...............48 - ‘GOLDEN GEM’............48 IRIS .......................49 - FOETIDISISSIMA..........49 - GERMANICA...............49 - INNOMINATA.........................49 - JAPONICA......................49 - LAEVIGATA.....................49 - PALLIDA.......................49 - PSEUDACORUS...................49 -STYLOSA..............................49 - UNGUICULARIS..................49 ITEAILICIFOLIA.............................49 J JASMINUM.......................50 - HUMILE ‘REVOLUTUM’.........50 - MESNYI.....................50 - PARKER!....................50 JUNIPERUS......................51 - CHINENSIS..................51 - COMMUNIS..........................51 - HORIZONTALIS......................51 -MEDIA.......................51 - PROCUMBENS 'NANA'..........51 - SABINA ‘TAMARISCIFOLIA.....51 - SQUAMATA...................51 - VIRGINIANA..............50,51 К KALMIA......................52 - ANGUSTIFOLIA ‘RUBRA’.....52 - LATIFOLIA...............52 - POLIFOLIA...............52 KNIPHOFIA...................52 - ‘ATLANTA’...............52 - 'BEES'SUNSET’...........52 - CAULESCENS..............52 -NORTHIAE.................52 - 'PERCY’S PRIDE’.........52 - UVARIA..................52 LAMIUM...........................52 - GALEOBDOLON..................52 - MACULATUM....................52 - ORVALA................................52 LAPAGERIA ROSEA..................53 LAURUS NOBILIS...................53 LAVANDULA..................................54 - ANGUSTIFOLIA.................54 -OFFICINALIS...................54 - SPICA........................54 -STOECHAS......................54 - VIRIDIS.................................54 LAVATERA.........................54 - 'BARNSLEY'...................54 - ‘BURGUNDY WINE’..............54 - 'ICE COOL’...................54 - MARITIMA.....................54 - OLBIA........................54 - ’ROSEA'......................54 - THURINGIACA.......................54 LEPTOSPERMUM.....................55 - LANIGERUM....................55 - SCOPARIUM....................55 LEUCOTHOE........................55 - FONTANESIANA.................55 - WALTER!......................55 LEWISIA.......................................55 - COHLEDON.....................55 - ‘GEORGE HENLEY'..............55 - ‘ROSE SPLENDOUR'.............55 - 'SUNSET'.....................55 - TWEEDYI......................55 LIBERTIA.........................56 - FORMOSA............................56
страница 127 - GRANDIFLO-- - IXIOIDES........ LIBOCEDRUS....... LIGUSTRUM......... -JAPONIC.' LIMON .U LCN :e=- - NITIDA. - PILEAJ.A - NIVEA......................59 — SYLVATICA..................59 LYSIMACHIA NUMMULARY............59 M MAGNOLIA......................60 - GRANDIFLORA...............60 MAHONIA.....................................60 -AQUIFOLIUM.................60 - JAPONICA.................60 - MEDIA....................60 - WAGNERI ‘UNDULATA’.......60 MILIUM........................61 - EFFUSUM AUREUM................61 MORINA........................61 - LONGIFOLIA...............61 - PERSICA..................61 MYRTUS........................61 - COMMUNIS.................61 - LUMA.....................61 N NANDINA DOMESTICA...........62 NEPETA......................62 - FAASSENII...............62 - MUSSINII................62 - RACEMOSA................62 - ‘SIX HILLS GIANT1.......62 0 OLEARIA.....................62 - HAASTII.................62 - MACRODONTA..............62 - PHLOGOPAPPA.............62 - SCILLONIENSIS...........62 OPHIOPOGON....................63 • - JABURAN.................63 - PLANISCAPUS ‘NIGRESCENS’.63 OSMANTHUS...................63 - BURKWOODII..............63 - DELAVAYI................63 - HETEROPHYLLUS...........63 - YUNNANENSIS......................63 OSMAREA BURKWOODII..........63 - SEMPER-,' RENS..............58 LOTUS HIRSUTUS...................zz LUPINUS ARBOREUS.....................59 LUZULA...........................59 PHORMIUM..................................z~ - 'BRONZE BABY'...............67 - COOKIANUM...................67 - ‘SUNDOWNER’.................67 - TENAX..................................57 - 'YELLOW WAVE’.....................57 PHOTINIA FRASERI.................57 PHYGELIUS..................................55 - AEQUALIS....................63 - CAPENSIS 'COCCINEUS-........68 - RECTUS......................68 PICEA....................................68,69 - ABIES.......................69 - BREWERIANA..................69 - GLAUCA - ‘ALBERTIANA CONICA'.........69 - MARIANA'NANA'...............59 - CMORIKA..................68,69 - ORIENTALIS..................69 - PUNGENS.....................69 PIERIS...........................70 - 'FOREST FLAME’..............70 - FORMOSA FORRESTII...........70 - JAPONICA....................70 PILEOSTEGIA VIBURNOIDES..........70 PINUS............................71 - MUGO........................71 - NIGRA.......................71 - STROBUS ‘NANA'..............71 - SYLVESTRIS..................71 - WALLICHIANA.................71 PIPTANTHUS.......................72 - LABURNIFOLIUS...............72 - NEPALENS1S..................72 PITTOSPORUM......................72 - ‘GARNETT//'.................72 - TENUIFOLIUM.................72 - TOBIRA................................72 PODOCARPUS.................:.....72 - ANDINUS.....................72 - NIVALIS.....................72 - SALIGNUS....................72 POLYGALA...................................73 Q QUERCUS.................... -COCCIFERA.............. - ILEX......................... - LUCOMBEANA............ R RHAMNUS ALATERNUS..................' RHAPHIOLEPIS...................' - DELACOURII......................... -UMBELLATA................... RHODODENDRON.................~:- - ‘ADDYWERY’.................. - ARBOREUM.................... - ‘BADEN-BADEN’.................... - ‘BLUE DANUBE'............75 - 'BLUE DIAMOND’.............. -‘BOWBELLS’................... - ‘BRITANNIA'................. - ‘CARMEN’.................... - ‘Cynthia:............................. - 'DOC'....................... - ‘DONCASTER’...............79 -‘DOPEY'...............................79 - ‘ELIZABETH’............’8,79 - ‘FASTUOSUM FLOREPLENO'..79 - ‘HINO-MAYO’...............79 - 'JOHN WALTER’.............79 - 'KLUIS SENSATION’.........79 - ‘LORD ROBERTS'..................79 - MACABEANUM.............78,79 - ‘MOTHER’S DAY’............79 - ‘ODEE WRIGHT1.............79 - 'ORANGE BEAUTY'...........79 - ‘PALESTRINA’..............79 - 'PERCY WISEMAN'...........79 - 'PINKPEARL'............78,79 - ‘PRINCESS ANNE’...........79 - ‘PURPLE SPLENDOUR'.....79 - ‘ROSEBUD’..............79 - 'SAPPHO'...............79 - 'SILVER SIXPENCE’......79 - ‘SLEEPY'...............79 - 'SNOW LADY'............79 - ‘SURREY HEATH’.........79 - ‘VULCAN’...............79 - VUYK’S ROSYRED'........79 - YAKUSHIMANUM...........79 R/3ES.......................80 - LAURIFOLIUM............80 - SPECIOSUM..............80 ROSA........................80 - ‘FELICITE PERPETUE’....80 - ‘FLOWER CARPET’........80 - SEMPERVIRENS...........80 ROSMARINUS OFFICINALIS.....80 RUBUS......................81 - BETTY ASHBURNER’......81 - HENRYIBAMBUSARUM..........81 - TRICOLOR..............81 - ULMIFOLIUS BELLIDIFLORUS’...........81 P.USCUS RACEMOSUS..........32 RU7A GRAVEOLENS............81 s SAGIN A SUBULATA 'AUREA'...........12 SALVIA OFFICINALIS............81 SANTOLINA.....................82 - CHAMAECYPARISSUS.........82 -NEAPOLITAN.................82 - POSMARINIFOLIA...........82 - VIPENS.................................82 S-RCCCOCCA....................82 - CONFUSA..................82 - HOOKERIANA ‘DIGYNA’......82 - HU’.IILIS................82 -RUSCIFOLIA.................82 er» -=z.GA....................83 - AR CL^TA.................83 - = ,=SERI АЛА.............83 -:cc-.e^r:s................83 - OOr^.EDON................83 - :=-‘,=:.Ri,=............83 - E^E-EETHAE’..............83 - ES~-ER..................83 - \S -E'..................83 - MOSCH ATA...............83 - PA\ CULATA..............83 - UM EROS A PRIMULOIDES...83 - . =E'ILM...............................83 SC~ ZOSTYLIS COCCINEA........83 SCIADOPITYS VERTICILLATA.....84 SED'JM ACRE..................84 - ‘AUREUM’................84 - AI.BUM 'CORAL CARPET’...84 - KAMTSCHATICUM ‘VARIEGATUM’..............84 - SPATHULIFOLIUM..........84 - SPUR I UM...............84 SEMPERVIVUM..................85 - ARACHNOIDEUM............85 - 'COMMANDER HAY'.........85 - ‘RUBIN’.................85 - TECTORUM................85 SENECIO......................85 - BICOLOR.................85 - CANDICANS...............85 - CINERARIA...............85 - HECTORIS................85
страница 128 - MARITIMUS...............85 - MONROI..................85 - ’SUNSHINE’..............85 SEQUOIA SEMPERVIRENS.........86 SEQUOIADENDRON GIGANTEUM....8B SILENE.......................86 -ACAULIS...................86 -ALPESTRIS.................86 -DIOICA....................86 - MARITIMA ‘FLORE PLENO’...86 -SCHAFTA...................86 SISYRINCHIUM.................87 -ANGUSTIFOLIUM.............87 - BERMUDIANUM.............87 - BRACHYPUS...............87 - ‘MRS. SPIVEY'...........87 - STRIATUM.............................87 SKIMMIA......................87 - JAPONICA.................87 - REEVESIANA..............87 SOLANUM......................87 - CRISPUM..............................87 - JASMINOIDES.............87 SOPHORA......................88 - MICROPHYLLA.............88 - TETRAPTERA..............88 STACHYS......................88 - BYZANTINA...............88 - LANATA..................88 - OLYMPICA................88 STIPA........................88 -ARUNDINACEA...............88 - GIGANTEA.................88 STRANVAESIA DAVID1ANA........89 SYMPHYTUM......................89 - ‘GOLDSMITH’..............89 - GRANDIFLORUM.............89 - ‘HIDCOTE BLUE’....................89 - ‘HIDCOTE PINK’............89 - IBERICUM.................89 - UPLANDICUM ‘VARIEGATUM’ ..89 T TAXUS.........................90 - BACCATA..................90 - CUSPID ATA ‘NANA’........90 - MEDIA ‘HICKSH’...........90 TELLIMA GRANDIFLORA...........91 TEUCRIUM......................91 - AROANIUM.................91 - CHAMAEDRYS...............91 - FRUTICANS...........................91 THUJA.........................92 - OCCIDENTALS..............92 -ORIENTALS..................92 - PLICATA..................92 THUJOPSIS DOLABRATA...........93 THYMUS........................93 - 'BRESSINGHAM’....................93 - CITRIODORUS..............93 - ‘DOONE VALLEY'...........93 - SERPYLLUM................93 TIARELLA......................94 - CORDIFOLIA.........................94 - POLYPHYLLA...............94 - WHERRYI..................94 TRACHELOSPERMUM...............94 - ASIATICUM................94 -JASMINOIDES...........94 TRACHYCARPUS FORTUNEI....94 TSUGA....................95 - CANADENSIS...........95 - HETEROPHYLLA.........95 u ULEX 95 - EUROPAEUS..................95 - GALLII ‘MIZZEN’............95 V VACCINIUM.......................96 - FLORIBUNDUM................96 - NUMMULARIA.......................96 - OVAT’JM....................96 - VITS-IDACA KORALLE’........96 VERBASCUM.......................96 - BOMBYCIFERUM...............96 - CHAIXII.................................96 - ‘C. L. ADAMS’..............96 - DENSIFLORUM................96 - 'GAINSBOROUGH'.............96 - 'LETITIA'..................96 - OLYMPICUM..........................96 - PHOENICEUM.................96 VERONICA........................96 - BECCABUNGA.................96 - CINEREA....................96 - PECTINATA..................96 - PROSTRATA..................96 - SPICATA....................96 VIBURNUM...................................97 - BURKWOODH..................97 - DAVIDII.................................97 - ‘PRAGENSE’....................97 - RHYTIDOPHYLLUM.................97 - TINUS..................................97 VINCA..............................98 - DIFFORMS......................98 - MAJOR.........................98 - MINOR.................................98 VIOLA..........................................98 -AETOLICA.......................98 - BIFLORA.......................98 -CORNUTA........................98 - GRACILIS......................98 -JOOi...........................98 - LABRADORICA...................98 - LUTEA.........................98 - ODOR ATA .............................98 w WALDSTEINIA........................99 -GEOIDES........................99 - TERNATA.......................99 Y YUCCA..............................99 - FILAMENTOSA...................99 - FLACCIDA......................99 - GLORIOSA......................99 z ZENOBIA.....................................99 - PULVERULENTA...................99 ЛР № 066417 от 18 марта 1999 г. Подписано в печать 28.10.99. Объем 10,32 усл. п. л. Тираж 5000 экз. Печать офсетная. Заказ № 1999. ООО Издательство «Кладезь-Букс» 117218, Москва, ул. Кржижановского, д. 20/30, корп. 5, комната 412 Тел.: 129-98-29, 129-98-93 Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «Иван Федоров» 191119 Санкт-Петербург, ул. Звенигородская, 11 Тел.: (812) 112-43-16, факс (812) 112-45-33

ВСЕ О ЦВЕТАХ В ВАШЕМ САДУ ИСКУССТВО СОСТАВЛЕН ИЯ ОУКЕТОВ И КОМПОЗИЦИИ ИЗ ЦВЕТОВ ВСЕ О ' ДЕКОРАТИВНЫХ ДЕРЕВЬЯХ И ВСЕ О. САДЕ, За которым ЛЕГКО УХАЖИВАТЬ а ' ВСЕ ДЛЯ САДА СВОИМИ РУКАМИ I t ВСЕ О ( \ ВЕЧНОЗЕЛёныЯ РАСТЕНИЯХ КНИГА СОДЕРЖИТ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ РАСТЕНИЙ ДЛЯ КЛИМАТИЧЕСКИХ УСЛОВИИ РОССИИ ... * I ВСЕ ОБ ОВОЩАХ AN ИЛААОАО ANO urouuw t«ПОИ О' ТНС i WOMJM ВШ-бОСМО ftOOK ON VtGtTAMIS ANO ИСКМ Издательство «Кладезь-Букс»