НАУКА И ЖИЗНЬ

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»

• XXIII СЪЕЗД КПСС: ПЯТИЛЕТКА
ВЗЯЛА ХОРОШИЙ СТАРТ. ПЕРЕД

4

НАМИ — ВЕЛИКИЕ ГОРИЗОНТЫ! 1966
• Успешные эксперименты советских ученых по
использованию лазерного луча в качестве канала
связи. • Академику Н. Н. Семенову — 70 лет.
Очерк и фотографии знакомят с этим замечатель-
ным человеком, ученым. • Читая рассказ А. Ко-
нан-Дойля, опубликованный в номере, читатель
вместе с Шерлоком Холмсом может попробовать
свои силы в дедуктивной логике. • Даже черепа-
ха выглядит чуть ли не быстроногой ланью в срав-

нении с^ ленивцем —этим чемпионом животного
царства по медлительности.
18 марта 1965 года, в 11 часов 30 минут по московскому времени,
с борта космического корабля «Восход-2» впервые был осуществлен
выход человека в космическое пространство.

Кадры, снятые установленной на корабле кинокамерой, запечатлели
этот беспримерный подвиг, совершенный советским космонавтом
Алексеем Леоновым.
В номе р е:

ГОРИЗОНТЫ ПЯТИЛЕТКИ . . , 2, 15
ВЕЛИКОЕ ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ

Н. ГОРБУНОВ — Письмо Ленину	6

П. СТАРОСЕЛЬСКИЙ — На заре
Советской власти ....	7

Л. ВОЛКОВ-ЛАННИТ — «Старик»	10

Новые фильмы	13

Заметки о советской науке и тех-

нике ...................14, 39

Новые лекарства................ 14

Лекарства без рецептов ... 15, 103

М. НЕЙМАН, проф.— Академик Н. Н.

Семенов.....................16

ПОЛИТСЕМИНАР. ФИЛОСОФСКИЕ ПРОБ-
ЛЕМЫ ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ

Проникновение в глубь материи —
свидетельство ее неисчерпаемо-
сти .........................23

ТО. ЗЕЛЬЦЕР, инж., и В. ПАВЛОВ —
Металлопласт ............... 28

И. БАРКАЛОВ, канд. хим. наук —
Ударная волна строит поли-
меры ........................33

Хроника космической эры ....	39

Д. ПИПКО, инж.— Испытатели .	.	42

Новые книги......................53

П. СИМОНОВ, докт. мед. наук —
В поисках медиумической энер-
гии ........................54

Психологический практикум .	58,104,

125

Р. СВОРЕНЬ, инж.— На очереди —
свет........................59

А. СТРИЖЕВ, агроном —Когда сеять,
когда жать..................66

Л. ЛИБЕРМАН, канд. мед. наук —
Поджелудочная железа и инсу-
лин ...	. ............73

Кунсткамера..................80,	146

А.	АЗИМОВ — Мир углерода ...	81

И. ДЬЯКОНОВ, докт. истор. наук —

Дешифровка древних письмен-
ностей .....................88

А. ДОЛГОПОЛЬСКИЙ, канд. филол.
наук Письмена планеты	88

В.	ШЕВОРОШКИН. канд. филол. на-
ук — О дешифровке карийских
надписей........................96

Промысел дельфинов на Черном
море прекращен..............96

КУРСЫ: ГОТОВЬТЕСЬ К КОНКУРСНЫМ

ЭКЗАМЕНАМ

Семинар по химии............96

Семинар по математике . . 128

Семинар по физике..........130

А. АВДОНИН и К. ГОЛЬДИН, инже-

неры — Фотоаппарат «Восход» 97

Математические досуги ........ 100

А. АРХАНГЕЛЬСКИЙ, врач — Лече-

ние пчелиным ядом .... 101
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) . , 105'

А.	ШАМАРО — Сон Тамерлана . . 108

А. БЕЛОВ —Александрийская траге-
дия .........................1Ю

Артур Конан ДОЙЛЬ — Красные
буки (рассказ)..............112

Е. УМНОВ — Композиция на шахмат-
ной доске (занятие 1-е) . . . 123

Задачник конструктора ......... 125

Сергей МАРКОВ — Дон Сысой. Зем-
лепроходцы (стихи) .... 126

Мишель ПЕРАМОН — Ленивец —чем-
пион медлительности .... 133

Маленькие хитрости ............ 137

Ответы и решения .... 138, 145

О. АЛЕКСАНДРОВА — Фоностеногра-
фия — слуховая скоропись . . 142

И. БЕК, инж.—Часы из картона,
бумаги и спичек.............148

В.	БОРАХВОСТОВ —Бильярд . . . 150

Николай СТАРОСТИН, заслуж. мает.

спорта —Иероглифы футбола 155

Фитонциды и искусство подобрать
цветы в букет...............160

НА ОБЛОЖКЕ:

1-я стр. 12 апреля 1961 г. Перед первым
полетом человека в космос.
Юрий Гагарин в кабине «Вос-
тока».

2-я стр. Человек открыл люк и впервые
шагнул в космическую бездну.
Этот подвиг Алексея Леонова
ознаменовал еще одну победу
советской науки.

3-я стр. Розовая чайка — жемчужина
Арктики. Рис. Н. Кондакова.

4-я стр. Тактические схемы расстановки
игроков на футбольном поле.
На снимке вверху Лев Яшин и
Пеле после игры Бразилия —
СССР (Рио-де-Жанейро, 21 нояб-
ря 1965 г.).

НА ВКЛАДКАХ:

1-я стр.— Схема установки для получе-
ния металлопласта. Рис.
Н. Мордовкина.

2 —3-я стр. — Иллюстрации к статье «На
очереди — свет». Рис. Б. М а-
л ы ш е в а. Фото М. Начинки-
н а.

4-я стр. — Установка для исследования
полимеризации в ударной
волне. Фото инженера-кино-
оператора Б. Соловьева.
Рис. Э. Смолина.

5-я стр. — Значки-сувениры советских
городов.

6 — 7-я — Таблица письменностей всех
стр. времен и народов. Рис.
О. Р е в о.

8-я стр. — Новый полуавтоматический
фотоаппарат «Восход». Рис,
М. Аверьянова.

НАУКА И ЖИЗНЬ

Ежемесячный научно-популярный журнал Всесоюзного общества «Знание»

Ло 4

АПРЕЛЬ

ГОД ИЗДАНИЯ 32-й

1966
g ГОРИЗОНТЫ
ПЯТИЛЕТКИ

XXIII съезд КПСС считает, что новый пятилетний
план призван обеспечить значительное продвиже-
ние нашего общества по пути коммунистического
строительства, дальнейшее развитие материально-
технической базы, укрепление экономической и
оборонной мощи страны. Главную экономиче-
скую задачу пятилетки партия видит в том,

ИЗ ДИРЕКТИВ XXIII СЪЕЗДА КПСС ПО ПЯТИЛЕТИЕ

ф За пятилетие национальный доход
СССР, используемый на потребление и на-
копление, должен увеличиться на 38—41
процент.

• Реальные доходы в расчете на душу
населения возрастут по сравнению с
1965 годом примерно в 1,3 раза.

ф Объем промышленного производства
за пятилетие увеличится на 47—50 процен-
тов, в том числе продукции отраслей, про-
изводящих средства производства (группа
«А»), — на 49—52 процента и продукции
отраслей, производящих предметы потреб-
ления (группа «Б»),— на 43—46 процентов.

ф В 1966—1970 годах среднегодовой
объем производства сельскохозяйственной
продукции должен увеличиться на 25 про-
центов по сравнению со среднегодовым
объемом производства этой продукции в
предыдущем пятилетии.

Главное внимание будет уделено реше-
нию двух важнейших взаимосвязанных за-
дач: увеличению производства зерна и
продуктов животноводства.

ф На основе технического прогресса,
совершенствования организации и улучше-
ния условий труда, усиления экономиче-
ского стимулирования производства и ма-
териального поощрения трудящихся за
пятилетие производительность труда в
промышленности должна увеличиться на
33—35 процентов, в совхозах и колхозах—
на 40—45 процентов.

ОБЪЕЛ!	270-2762

СРЕДНЕГОДОВОЙ ОБЪЕЛ!

ПРОИЗВОДСТВА с.-х.

ПРОДУКЦИИ

ВЕЛИКОЕ
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ

100Z

19614965 гг.

1252

19664970 гг.
чтобы на основе всемерного использования достижений науки и техники, индустри-
ального развития всего общественного производства, повышения его эффективности
и производительности труда обеспечить дальнейший значительный рост промышлен-
ности. высокие устойчивые темпы развития сельского хозяйства и благодаря этому
добиться существенного подъема уровня жизни народа, более полного удовлетворе-
ния материальных и культурных потребностей всех советских людей.

МУ ПЛАНУ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР НА 1966-1970 ГОДЫ

• Основное направление в развитии
железнодорожного транспорта — повыше-
ние пропускной и провозной способности
дорог. Будет в основном завершена заме-
на паровой тяги электрической и тепловоз-
ной. За пятилетку предстоит построить
7 тыс. километров железнодорожных ли-
ний; протяженность электрифицированных
линий увеличить на 10 тыс. километров,

ф Торговый морской флот будет попол-
нен универсальными и специализированны-
ми судами, и общий тоннаж транспортного
флота увеличится примерно в 1,5 раза,

Ф Речной флот должен полностью осво-
ить перевозки грузов, тяготеющих к реч-
ным путям сообщения. Будут продолжать-
ся работы по созданию единой глубоко-
водной системы в Европейской части СССР,

ф За пять лет надо построить примерно
12 тыс. километров трубопроводов,

ф За пятилетие должно быть построено
около 63 тыс. километров автомобильных
дорог с твердым покрытием,

Ф Перевозки пассажиров воздушным
транспортом за пять лет увеличатся при-
мерно в 1,8 раза. Будет построено 35—40
аэропортов на линиях союзного значения
и 200 на местных линиях.

В СОВХОЗАХ

и колхозах..

1965г.

1970 г.

1965 г.

1970 г.

ф Значительное развитие получит го-
родской электрический транспорт. Протя-
женность линий метрополитена увеличится
на 85 километров, трамвайных путей — на
1 400 километров и троллейбусных линий—
на 2 900 километров.

Ф Объем капитальных вложений в на-
родное хозяйство на 1966—1970 годы опре-
делен в размере примерно 310 млрд, руб-
лей: на развитие промышленности, тран-
спорта и связи — примерно 152 млрд, руб-
лей; на производственное строительство и
приобретение техники для сельского хо-
зяйства— 71 млрд, рублей; на жилищное,
крммунальное и культурно-бытовое строи-
тельство— около 75 млрд, рублей.

ОБЪЕ/И КАПИТАЛЬНЫХ
ВЛОЖЕНИЙ В НАРОД-
НОЕ хозяйство

100 X

1961-1965 гг.

147%

1966-1970 гг.
Основные задачи промышленности в новом пятилетии состоят в том, чтобы
поднять эффективность производства, его технический уровень, улучшить структуру,
систематически и быстро внедрять технически новую продукцию, повысить качество, с
тем чтобы полнее обеспечить все отрасли народного хозяйства более совершенными
средствами производства — высокопроизводительными машинами, оборудованием
и приборами, высококачественными сырьем и материалами, а население — товарами
в широком ассортименте, удовлетворяющем растущие запросы советских людей.

ИЗ ДИРЕКТИВ XXIII СЪЕЗДА КПСС ЛО ПЛТИЛЕТНЕМУ ПЛАНУ

I ЭЛЕКТРО- 830-850
ЭНЕРГИЯ
(ЛМРД.
КВТ-Ч)

507 '

УГОЛЬ 665-675

(/И Л Н ТОНН)	е

578

1965г.

1970г.

ф В предстоящем пятиле-
тии предусматривается опе-
режающее развитие элек-
троэнергетики, машино-
строения, химической про-
мышленности, металлургии,
улучшение внутриотрасле-
вых пропорций, повышение
доли экономически наиболее
выгодных видов производ-
ства, обеспечивающих по-
требности общества с мень-
шими затратами.

ф Чтобы обеспечить опе-
режающий рост электро-
энергетики, будет введено в
действие 64—66 млн. кило-
ватт новых мощностей.

ф Завершится создание
единой энергетической си-
стемы Европейской части
СССР.

ф Новые нефте- и газодо-
бывающие центры будут со-
зданы в Западной Сибири,
Западном Казахстане.

ф Должно быть построено
не менее 25 тыс. километров
магистральных газопрово-
дов (с отводами).

ф В 1970 году 28 процен-
тов угля будет добываться
открытым способом.

ф При развитии черной
металлургии особое внима-
ние обращается на улуч-
шение качества металла,
значительное расширение
сортамента проката, труб и
метизов, интенсификацию
производственных процес-
сов.

ф Выпуск химической
продукции будет удвоен.

ф К концу пятилетия
удобрения будут выпускать-
ся только в гранулирован-
ных и неслеживающихся
формах.

Сельское хозяйство в
1970 году получит 55 млн.
тонн (в стандартных туках)
минеральных удобрений.

ф Объем продукции ма-
шиностроения и металлооб-
работки увеличится при-
мерно в 1,6 —1,7 раза.

ф Увеличится выпуск ав-
томобилей повышенной про-
ходимости, автобусов боль-
шой вместимости, автопоез-
дов, седельных тягачей с
полуприцепами, а также
специализированных авто-
мобилей для перевозки то-
варов народного потребле-
ния. Будут производиться
автомобили грузоподъем-
ностью 65 тонн и выше.

ф Сельское хозяйство по-
лучит 1 790 тыс. тракторов,
1 100 тыс. грузовых автомо-
билей, 900 тыс. тракторных
и 275 тыс. автомобильных
прицепов, 550 тыс. зерно-
уборочных комбайнов.

МИНЕРАЛЬНЫЕ 62-65
УДОБРЕНИЯ

(УСЛОВН. ЕД.
млн.тонн)

31,3

ЛВТО/ИОБИЛИ 600-650
(тыс. штук) 700-800

3796

201,2

1965г.

1970г.

Л
Исходя из того, что главной целью социалистического производства является все
более полное удовлетворение растущих материальных и культурных потребностей
народа, обеспечить в предстоящем пятилетии дальнейшее существенное повышение
народного благосостояния на основе роста производительности труда, увеличения
объема производства материальных ценностей и ускорения темпов роста националь-
ного дохода.

РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР НА 1966-1970 ГОДЫ

ЖА С/1 0

ЖИВОТНОЕ
(тыс. тонн)

1160

1066

1965г.

1970г.

ф Заработная плата рабо-
чих и служащих повысится
в среднем не менее чем на
20 процентов. Это произой-
дет, во-первых, за счет уве-
личения ставок и окладов
рабочим и служащим (в пер-
вую очередь низкооплачи-
ваемым категориям работ-
ников) и, во-вторых, за счет
фондов материального по-
ощрения, образуемых на
тех предприятиях, которые
переводятся на новые мето-
ды хозяйствования.

ф Через государственную
и кооперативную торговую
сеть к концу пятилетки на-
селению будет продаваться
по крайней мере в 1,4 раза
больше товаров, чем в на-
стоящее время.

ф Объем жилищного стро-
ительства возрастет в 1,3
раза — советские люди полу-
чат на 100 млн. квадратных
метров жилья больше, чем
в предыдущем пятилетии.

ф В 1970 году в народном
хозяйстве нашей страны бу-
дет трудиться 91—92 милли-
она рабочих и служащих.

ф Будет проводиться ра-
бота по дальнейшему улуч-
шению пенсионного обеспе-
чения рабочих, служащих и
колхозников.

ф Предприятия общест-
венного питания увеличат
свой оборот примерно на 45
процентов и на 70 процен-
тов больше выпустят собст-
венной продукции.

ф Количество больничных
коек достигнет 2 680 тысяч;
выпуск инструментов, меди-
каментов и других видов
продукции медицинской
промышленности увеличит-
ся в 1,7 раза.

ф Каждый гражданин
СССР к концу пятилетки бу-
дет в среднем потреблять
больше, чем сейчас, мяса и
мясных продуктов на
20 — 25 процентов; молока и
молочных продуктов — на
15 — 18; сахара — примерно
на 25; овощей и бахчевых —
на 35 — 40; растительных
жиров — на 40—46; фруктов
и винограда — на 45 — 50;
рыбы и рыбных продук-
тов — на 50—60 процентов.

ф Населению в 1970 году
будет продано тканей,
одежды и трикотажных из-
делий в 1,4 раза больше, в
том числе верхнего и бель-
евого трикотажа — в 1,9 раза
больше, чем продается сей-
час.

ф Служба быта превра-
тится в крупную механизи-
рованную отрасль народно-
го хозяйства.

ТОВАРЫ КУЛЬТ. 15,5-165

БЫТ НДЗНЛЧ.

(МЛРД. РУБ.)

РЛЛИОПРИЕЛНИКИ 75-8

ХОЛОДИЛЬНИКИ 5.3-56

1965г.	1970г.
письмо

ЛЕНИНУ

В Центральном государственном архи-
ве народного хозяйства СССР обнаружен
интересный документ — письмо Н. П.
Горбунова» председателя Научно-техни-
ческого отдела при ВСНХ» Владимиру
Ильичу Ленину» написанное в ноябре
1918 года. Горбунов ярко» душевно» с
большой теплотой пишет в нем о пат-
риотизме русских ученых» их творческом
горении» преданности делу социалисти-
ческого строительства.

Мы публикуем письмо Н. П. Горбуно-
ва и комментарий к нему кандидата
технических наук П. И. Старосельского»
который рассказывает об авторе пись-
ма» о людях и событиях той незабывае-
мой эпохи.

It



$	шик

***** * шм д ^ц**.^** $	ko.

V*	****** М*|**ИЛ Wat	J

***** ***|ww^	tUc	»ч<«4

H	еа 4

w» «	4И4М

«мм* МОД4Ш	4*

шм w**< t 4U|*4*u mu*»iluaw** , m*

ШГмЛц*

tiuU	t £

Г ***“*»	м

«4»^ W* W **^йи Ы* >

«28 ноября 1918 г.

Дорогой товарищ Ленин.

Мне очень нужно было с Вами поговорить о моей работе, но я думаю, что у ме-
ня это плохо выйдет. Мне очень нужна сейчас Ваша моральная поддержка, и поэтому
я решил написать это письмо.

Чтобы попрежнему продолжать свою работу раскачивания русской наукц и при-
способления ея к нуждам Республики, чтобы попрежнему целиком отдаваться этой ра-
боте, может быть и незаметной вначале, мне совершенно необходимо знать, считаете
ли Вы мою работу важной и нужной. Это очень трудно сдвинуть наши ученые силы с
мертвой неподвижной точки, на которой они замерзли уже десятки лет. Очень трудно
сломать стену, в которую замкнулась, спасаясь от жизни, наука. Приходится строить
новые формы, ломать, снова строить. Сколько ошибок мы уже понаделали! Но резуль-
таты уже налицо. Старые профессора и ученые приходят к нам и загораются творче-
ской энергией.

Старик-проф. Егоров 1 со слезами на глазах вдохновенно говорит, что он мечтал
всегда о тех перспективах, которые открываются перед ним теперь, что он с радостью
готов весь остаток лет отдать целиком новой работе, новому строительству. «Вы не
смотрите, что я стар — душа-то у меня молодая». Сдвинулась наука! Результаты не
так сразу скажутся. Но видно уже, что зашевелились всюду. После вчерашнего со-
вещания о Карабугазе, о роли его, Баку и всего Каспийского района, как мирового цент-
ра будущей химической промышленности, о тех химических работах, которые нужно
ставить немедленно, чтобы найти, изыскать методы применения сульфата, который де-
сятками миллионов пудов ежегодно отлагается по берегам Карабугаза, о технических
процессах, которые нужно придумать, чтобы дешево превращать сульфат в соду и сер-
ную кислоту — основу всякой большой химической промышленности, — профессора,
специально приехавшие из Питера на это заседание, еще долго оставались у меня и
оживленно, восторженно говорили о новой работе, новых планах,— а после, увлекшись,
пошли домой не по панели, а по середине улицы. Они сами начинают увлекаться, а, во-
одушевившись, начинают зажигать своих скептиков-коллег. Я знаю наших ученых. Ни-
чего подобного я никогда еще не видел. Я хочу сказать, что не могу сейчас выложить
перед Вами результаты своей работы. Дело большого масштаба и размаха. Когда зад-
вигаются все силы, тогда будут заметны результаты. Сейчас еще не видно. Сейчас еще
только в тех местах, где их мир,— мир ученых, со всеми своими особенностями, стал-
кивается с накаленными органами и элементами Советской Власти, наполненными ки-
пучей энергией и волей к творчеству, только в этих местах атомы науки приходят в
движение и закипают. Лучами это распространится и отзовется во всех научных цен-
трах, лабораториях и прочих святилищах.

Нас очень мало. Мало кто из коммунистов работает в этом направлении. Очень
трудно работать. Кажется все время, что ничего не выйдет... И теперь мне очень нуж-

I Автор письма, к сожалению, не указывает имени и отчества этого ученого, не
упомянута также и его специальность. Но, по всей вероятности, речь идет об известном
физике Николае Григорьевиче Егорове.

Профессор Н. Г. Егоров был управляющим Главной палаты мер и весов. На эту
должность его назначили в 1907 году после смерти Д. И. Менделеева, помощником ко-
торого он состоял в течение многих лет. После Октябрьской революции Егоров - пред-
седатель межведомственной метрической комиссии. Под его руководством вырабатыва-
ются основные положения декрета Совнаркома от 14 сентября 1918 года о введении
в Советской республике метрической системы мер. До конца жизни он занимался осу-
ществлением этой реформы.
но, для меня самого нужно, чтобы Вы совершенно откровенно, не думая о том, как это
на мне отзовется, сказали бы — нужна ли работа, которую я делаю, правильно ли я
трачу свою энергию. Один очень видный работник и товарищ, которого я очень люб-
лю, уважаю и ценю, сказал, что работа моя — мертвое дело. Не мне сказал, но я слу-
чайно это узнал. Я работе своей отдаю всего себя. Для другого, для личной жизни я
не оставляю ничего. Мне страшно больно (не обидно!) слышать, что моя работа оцени-
вается как мертвое дело. А я считал ее очень нужной! Если мертвое дело, зачем я се-
бя трачу даром. Ведь я могу пойти на любую работу. Может быть, я неважный работ-
ник, но найдется работа, где энергия моя и горячая вера в общее дело принесет боль-
шую пользу, чем в «мертвом деле». Я хочу знать, как Вы оцениваете работу, которую
я делаю. Какой ее удельный вес по отношению к другим работам. Если и Вы так смот-
рите, как тот товарищ, я поверю. Но сейчас я не верю. Я думаю, что моя работа очень
нужная, хотя в настоящее время, может быть, имеет только потенциальное значение.
Моя работа — это основа будущего промышленного строительства, это база будущего,
за что умирают товарищи наши. Это будущая пролетарская наука. Меня не смущают
ни насмешки, ни подтрунивание над моей работой. Меня смутили слова большого чело-
века. Мне нужно, чтобы и Вы сказали. Горячий товарищеский привет. Простите за бес-
толковое письмо.

Н. ГОРБУНОВ».

НА ЗАРЕ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ

(КОММЕНТАРИЙ К ПИСЬМУ)

Июльские дни 1917 года. Столица бурлит.
Петроградский пролетариат вышел на ули-
цы,— он протестует против ненавистной
войны, против антинародной политики Вре-
менного правительства. «Вся власть Сове-
там!»— под этим лозунгом проходили не-
бывалые по своему размаху демонстрации
питерских рабочих.

В эти тревожные, накаленные дни в про-
летарских районах города можно было ви-
деть молодого, двадцатипятилетнего инже-
нера Николая Петровича Горбунова. Имен-
но в грозном июле семнадцатого года, ко-
гда обезумевшая буржуазия ожесточенно
травила большевиков, когда все реакцион-
ные газеты требовали кровавой расправы с
Лениным и его соратниками, Горбунов ста-
новится под знамена большевистской пар-
тии.

Он распространяет среди трудящихся
большевистскую литературу, организует ми-
тинги, несет в самую гущу рабочей массы
пламенное слово ленинской правды. А на
квартире, в потаенном месте, хранится у
него огнестрельное оружие. Партия боль-
шевиков готовится к восстанию...

И вот наступил Великий Октябрь. Горбу-
нов в Смольном. Вместе с другими моло-
дыми энтузиастами он старается навести
какой-нибудь порядок в «первозданном ре-
волюционном хаосе», организует справоч-
ную службу, чтобы рабочие и солдаты, ты-
сячами приходившие в штаб революции,
могли побыстрее разыскать нужных това-
рищей, без задержки выполнить поручен-
ное дело.

Неожиданно Горбунов получает записку
от Бонч-Бруевича, только что назначенного
управляющим делами Совнаркома. Записка
совсем коротенькая, в ней всего два слова:
«Приходите немедленно».

Молча ведет Бонч-Бруевич удивленного
Николая Петровича на третий этаж, распа-
хивает дверь маленькой угловой комнаты.
За столом — Ленин. Он приветливо здоро-
вается и без всякого предисловия говорит
Горбунову: «Вы будете секретарем Совнар-
кома».

Почти целый год работал Николай Петро-
вич на этом посту и одновременно испол-
нял обязанности личного секретаря Влади-
мира Ильича.

16 августа 1918 года Совнарком постано-
вил образовать при Высшем совете на-
родного хозяйства Научно-технический от-
дел (НТО). Кого поставить во главе впервые
созданного центра советской науки и тех-
ники? Выбор Ленина пал на секретаря Сов-
наркома Горбунова.

Перед нами протокол первого заседания
коллегии Научно-технического отдела, про-
исходившего в начале сентября 1918 года
под председательством Горбунова. Откры-
вая заседание, Николай Петрович сказал:
«Для возможно полного и лучшего разви-
тия народного хозяйства страны необходи-
мо привлечь все творческие, научные и тех-
нические силы России и организовать
связь между различными научными и тех-
ническими учреждениями, обществами, ла-
бораториями, опытными станциями и всей
обрабатывающей и производящей промыш-
ленностью. В целях образования такой свя-
зи и создан Научно-технический отдел при
ВСНХ — представительный орган, состоя-
щий из наиболее компетентных и автори-
тетных специалистов по самым различным
областям прикладных наук».

Вокруг Научно-технического отдела объ-
единился цвет русской науки, наиболее вы-
дающиеся ее деятели: Н. Е. Жуковский,
Д. К. Чернов, П. П. Лазарев, Н. С. Курнаков,
А. Е. Ферсман, И. А. Каблуков, А. Е. Порай-
Кошиц, А. Ф. Иоффе, Н. Д. Зелинский и
многие, многие другие. Уже вскоре после

ВЕЛИКОЕ

ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
Н. П. Горбунов. 1920 год. (Публикуется
впервые.)

создания Научно-технического отдела в его
секциях и учреждениях работают свыше
250 профессоров, 300 инженеров и около
240 других специалистов — физиков, хими-
ков, статистиков, экономистов.

Эта могучая научная сила с первых меся-
цев Советской власти в неслыханно труд-
ных условиях решала важнейшие проблемы
народного хозяйства, самоотверженно ра-
ботала по заданиям революционного пра-
вительства.

Но когда Горбунов узнал, что кто-то из
руководящих работников сказал, что работа
его в НТО «мертвое дело», он сейчас же
кинулся за поддержкой к Ленину. И ответ
Владимира Ильича, как видно, не заставил
себя ждать. Об этом мы можем судить из
следующего письма Горбунова, которое он
послал Ленину 7 декабря 1918 года:

«Дорогой товарищ Владимир
Ильич!

Этот доклад я должен был представить
еще 3 декабря. Но меня слишком завалило
работой. Приходится ведь работать совер-
шенно одному. Члены моей коллегии так
заняты своей основной работой..., что могут
посвящать Научно-техническому отделу пол-
дня в неделю — на заседании коллегии, да
и то не всегда... Приходится справляться
одному, сидеть по ночам. Иначе не я буду
вести дело, а дело поведет меня. По этой
причине мне пришлось отложить составле-
ние доклада до воскресенья.

Письмо Ваше меня очень ободрило и за-
рядило новой энергией. Спасибо! (Выделе-
но нами.— Р е д.)

С товарищеским приветом
Н. Горбунов».

Вспоминая то время, Горький писал: «Я
наблюдал, с каким скромным героизмом, с
каким стоическим мужеством творцы рус-
ской науки переживали мучительные дни
голода и холода, видел, как они работали,
и видел, как умирали. Мои впечатления за
это время сложились в чувство глубокого и
почтительного восторга... Я думаю, что рус-
скими учеными, их жизнью и работой в го-
ды интервенции и блокады дан миру вели-
колепный урок стоицизма... Когда-нибудь
кто-то напишет потрясающую книгу: «Рус-
ские ученые в первые годы Великой рево-
люции». Это будет удивительная книга о ге-
роизме, о мужестве, о непоколебимой пре-
данности русских ученых своему делу,— де-
лу обновления, облагорожения мира и Рос-
сии».

Шел 1918 год. Разгоралась гражданская
война. Украина и значительная часть России
были оккупированы немецкими полчищами.
Смертельная опасность нависла над моло-
дой Советской Республикой. В этот драма-
тический период истории, когда, казалось,
завоевания революции висят на волоске,
Ленин пишет свой знаменитый «Набросок
плана научно-технических работ», в котором
с предельной ясностью указываются важ-
нейшие элементы «плана реорганизации
промышленности и экономического подъ-
ема России». Неколебимая уверенность
вождя революции в конечной победе про-
летариата позволяла ему даже в критиче-
ские месяцы восемнадцатого года думать
о грандиозных планах социалистического
строительства на многие годы вперед.

В эти годы создаются важнейшие научно-
исследовательские институты и лаборато-
рии, и все это при содействии Ленина, а не-
редко и по его инициативе. Детищем рево-
люции был и Российский институт приклад-
ной химии, перед которым была поставле-
на задача «изучения различных вопросов
химии и химической технологии, имеющих
промышленное значение».

Горбунов рассказывает в своем письме
Ленину о профессорах, специально при-
ехавших из Питера на совещание о Кара-
Бугазе. Речь идет как раз об ученых, вско-
ре объединившихся вокруг Института при-
кладной химии, которые с энтузиазмом, с
вдохновением работали над проблемой Ка-
ра-Бугаза.

Напомним, что это за проблема. Кара-Бу-
газ (Кара-Богаз-Гол) — залив на восточном
берегу Каспийского моря, в котором рас-
творены самые разнообразные минеральные
вещества. Но главное богатство Кара-Буга-
за — неисчерпаемые запасы важнейшего хи-
мического сырья: глауберовой соли. По
образному выражению одного ученого, за-
лив Кара-Бугаз «является в полном смысле
заводом, ржетпно автоматически добываю-
щим из воды Каспийского моря чистую гла-
уоерову соль».

Всестороннее изучение Кара-Бугаза развер-
нулось только после Октябрьской револю-
ции, когда Ленин в статье «Очередные зада-
чи Советской власти», опубликованной в ап-
реле 1918 года, подчеркнул значение Кара-
Бугаза как сырьевой базы химической про-
мышленности.

В 1918 году был создан специальный Ка-
ра-Бугазский комитет. Душой всего дела
был ученый с мировым именем академик
Николай Семенович Курнаков. Под его ру-
ководством комитет в самые тяжелые ме-
сяцы гражданской войны и интервенции
разработал детальные программы научного
и промышленно-технического изучения Ка-
ра-Бугаза.

Ленин проявлял неизменный интерес к
проблеме освоения богатств Кара-Бугаза.
Когда в 1921 году на страницах «Правды»
один из видных советских хозяйственников
назвал Кара-Бугаз «золотым дном», Влади-
мир Ильич сейчас же пишет Горбунову:
«Надо выяснить дело насчет Кара-Бугаза.
Если очень заняты, можно отложить на не-
сколько дней, но не больше».

По решению Совнаркома в 1921 году в
Кара-Бугаз отправилась научная экспеди-
ция, на которую было отпущено несколько
десятков тысяч рублей золотом. Страна не
пожалела средств, чтобы как можно луч-
ше снарядить «разведчиков будущего».
Возглавлял экспедицию видный специалист
Николай Иванович Подкопаев, один из бли-
жайших сотрудников академика Курнакова.
Экспедиция работала в очень сложных
условиях: в стране только что окончилась
ожесточенная гражданская война. Экономи-
ческая разруха давала себя знать на каж-
дом шагу. Только благодаря поддержке
правительства и заботе Владимира Ильича
экспедиция успешно справилась с заданием.
Были проведены физико-химические, гидро-
графические, метеорологические и геологи-
ческие исследования Кара-Бугаза.

Теперь Н. С. Курнаков мог с полным ос-
нованием заявить: «Необычайная и единст-
венная в своем роде мощность месторож-
дения, относительная легкость добычи и де-
шевизна сообщения ставят Кара-Бугаз на
первое место среди других источников
глауберовой соли не только в нашем отече-
стве, но и в целом мире».

Недолго пришлось работать Н. П. Горбу-
нову в НТО. Военная обстановка обостри-
лась, и партия направляет его на фронт.
В 1919—1920 годах Николай Петрович —
член Реввоенсовета XIV и XIII армий. Он
сражается на Деникинском, Врангелевском
и Польском фронтах.

Вот выдержки из его письма жене, напи-
санного в конце августа 1920 года: «Пора-
ботать пришлось так, как до сих пор еще
не приходилось. За четверо суток удалось
заснуть всего один раз, и то только на
три-четыре часа... Рвущиеся снаряды. Ране-
ные... Впечатление ежесекундной опасности
и необходимость быть смелым и бесстраш-
ным, когда на самом деле, конечно,
страшно.

Бой все еще продолжается... Стреляют с
той и с другой стороны из тяжелых ору-
дий. Это решительный бой с Врангелем, от
исхода которого зависит вся судьба Крым-
ского фронта».	,

Окончилась война. Горбунов возвращает-
ся в Москву и снова работает с В. И. Ле-
ниным— он Управляющий делами Совнар-
кома и СТО.

В дальнейшем Н. П. Горбунов становит-
ся известным в научном мире как выдаю-
щийся исследователь Средней Азии. В кон-
це 20-х годов он возглавляет советско-гер-
манскую экспедицию на Памир. По всему

большому маршруту, пройденному Горбу-
новым на Памире, он проводит системати-
ческие географические, ботанические и зоо-
логические наблюдения.

Спустя четыре года, в 1932 году, по по-
становлению Правительства, была органи-
зована большая комплексная экспедиция
Академии наук СССР для изучения природ-
ных богатств Таджикистана. В нее вошло
свыше 200 научных работников — среди них
было много крупных ученых. Начальником
экспедиции снова назначается Н. П. Горбу-
нов. Ученые работали в Таджикистане око-
ло шести месяцев, охватив территорию по-
чти в 100 000 кв. километров.

В 1935 году несколько научных учрежде-
ний, в том числе Ломоносовский институт
геохимии, кристаллографии и минералогии
АН СССР, выдвигают кандидатуру извест-
ного исследователя Памира Н. П. Горбу-
нова для баллотировки в действительные
члены Академии наук СССР по разряду тео-
логических наук (физическая география).
Н. П. Горбунов был избран единогласно.
Затем Горбунов — непременный секретарь
Академии наук. Большая научная и органи-
заторская работа академика Н. П. Горбу-
нова оборвалась в 1938 году.

П. СТАРОСЕЛЬСКИЙ.

Н. П. Горбунов в альпинист-
ском снаряжении — рисунок
участника экспедиции в Тад-
жикистане П. Н. Староносова.
«СТАРИК»

ИЗ ИСТОРИИ ЛЕНИНСКИХ ФОТОГРАФИЙ

Л. ВОЛКОВ-ЛАННИТ.

12 января 1886 года внезапно умер Илья
Николаевич Ульянов. А через полтора года
в газете «Симбирские губернские ведомо-
сти» от 3 июня 1887 года появилось объяв-
ление:

«По случаю отъезда продается дом с са-
дом, рояль и мебель. Московская улица,
дом Ульяновых».

Семья Ульяновых переезжала в Казань.

Владимир Ильич — студент Казанского
университета. За участие в революционных
выступлениях его вскоре арестовывают и
высылают. Через год он возвращается, но в
университете его не восстанавливают. При-
ходится добиваться разрешения сдавать
экзамены экстерном.

Разрешение было получено только в 1890
году. Владимир Ильич начал интенсивно го-
товиться и 26 марта 1891 года подал пред-
седателю юридической испытательной ко-
миссии Петербургского университета про-
шение о допуске к экзаменам. К прошению

В. И. Ленин в студенческие годы. 1890 год,
г. Самара.

он приложил, как это требовалось, свиде-
тельство правления Казанского университе-
та и свою фотокарточку.

Эти документы и фотография обнаруже-
ны уже в советское время в архиве царско-
го министерства просвещения. Там же на-
ходилось и конфиденциальное сообщение
попечителя Казанского учебного округа об
участии Владимира Ульянова в студенческих
беспорядках.

Найденный фотопортрет Ленина-студента
датируется 1890 годом. В нашей печати он
был впервые воспроизведен в 1924 году (в
четвертом номере журнала «Летопись Ре-
волюции»), Снимок в оригинале по формату
равен визитной карточке (4,9Х^,4 см), при-
чем само изображение дано в овале. На
обороте карточки фирменный штамп: «Фо-
тограф И. Шарыгин в Самаре, Панская ули-
ца, д. Половодова. Негативы хранятся» (в
Самаре Ленин жил вместе с семьей с 1889
по 1893 год).

Осенью 1891 года, успешно сдав все эк-
замены, Владимир Ильич возвращается в
Самару; его зачисляют помощником при-
сяжного поверенного. К тому времени от-
носится и его знакомство с Марией Пет-
ровной Голубевой, активным членом соци-
ал-демократического движения. Она хоро-
шо знала домашний быт семьи Ульяновых.
Вспоминая о своих посещениях их скром-
ной квартиры, Голубева пишет: «Но даже
среди этой простой обстановки Владимир
Ильич выделялся своей простотой. Иначе
как в блузе или косоворотке я его тогда
не видела. Обычный костюм его в то вре-
мя — ситцевая синяя косоворотка, под-
поясанная шнурком».

На фотографии, предназначенной для
официального документа, внешний ьид Ле-
нина, конечно, иной: на нем глухо застег-
нутый сюртук, белая рубашка с отложным
воротником, галстук.

Но как изменился сам облик! Юноша по-
взрослел, он выглядит старше своих лет.
Пробившиеся усики и бородка удлинили
овал лица. (Это первый снимок, на котором
мы видим Владимира Ильича с бородкой.)
Появился и тот характерный для него при-
щур глаз, который будем потом встречать
на других фотопортретах. В прямом и сме-
лом взгляде этих глаз чувствуется форми-
рующийся характер борца, угадывается на-
растающая сила внутреннего убеждения. Во-
левое выражение лица поражает.

Яркую характеристику ленинского облика
тех лет дает Г. М. Кржижановский:
«Только всмотревшись, мы начинали чув-
ствовать, что и во внешности в этом не-
крупном пи росту, но хорошо сложенном
юноше, от которого веяло какой-то особо
опрятной подтянутостью, было нечто со-
всем незаурядное. Высокий обнаженный
лоб с импозантно выступающей надбровной
площадкой (она так бросается в глаза на
лучших портретах Ленина], блещущие не-
обычным потенциалом мысли и жизни яркие
темно-карие глаза, юношеский, свежий ру-
мянец щек, даже эта слегка грассирующая
речь — все это при ближайшем знакомстве
с интеллектом этого юноши становилось та-
ким неповторимо дорогим и милым».

С осени 1893 года Владимир Ильич в Пе-
тербурге. В рабочих кружках города скоро
становится широко известным талантливый
пропагандист, называющий себя для конс-
пирации то Николаем Петровичем, то Фе-
дором Петровичем.

Вот каким его видели в 1894 году:

«В комнату вошел без пальто, в широком
пиджаке и в шляпе с широкими полями не-
большой, коренастый человек с небольшой
бородкой... Новый человек в нашем круж-
ке — с виду интеллигент, с небольшой лы-
синой, с острыми глазами, с какой-то не-
обычайной речью, нервной и быстрой —
был для нас уже с первого взгляда но-
винкой» (А. П. Ильин].

За год до того с Николаем Петровичем
познакомился портовый рабочий В. А. Кня-
зев. Он рассказывал:

«Открыв дверь, я увидел молодого муж-
чину с рыжеватой маленькой бородкой,
круглым лицом, с проницательными глаза-
ми, с нахлобученной на глаза фуражкой, в
осеннем пальто с поднятым воротником,
хотя дело было летом.

Пришелец явно избегал показывать лицо
первому встречному. Чтобы отвлечь шпи-
ков, он, прежде чем сюда войти, немало
исколесил переулков Петербургской сто-
роны».

Вскоре у Князева умерла бабушка. Он
мог получить наследство, но для этого тре-
бовалась помощь адвоката. Товарищи из
марксистского кружка посоветовали ему об-
ратиться к помощнику присяжного поверен-
ного Ульянову и указали его адрес. Князев
отправился к нему и, не застав его дома, с
любезного разрешения хозяйки квартиры,
остался дожидаться.

«Раздался звонок,— рассказывает Кня-
зев,— и вскоре в комнату вошел мужчина в
цилиндре.

— А, вы уже ждете! — сказал он мне и
при этом быстро скинул пальто и стал рас?
правлять немного помятый фрак.— Ну-с, од-
ну минуточку, я сейчас переоденусь, и мы
с вами займемся.

Посмотрев этому адвокату в лицо, я обо-
млел: да это же ведь Николай Петрович!»
Цилиндр и нахлобученная фуражка... При-
сяжный поверенный и популярный среди
рабочих пропагандист... Николай Петрович
и в то же время Владимир Ильич... Беспо-

койная, связанная с постоянным риском
жизнь профессионального революционера
обязывала менять имена, костюмы, весь
свой внешний облик.

Ранней весной 1900 года в Риге в Дверь
дома № 17 по улице Цесу постучался муж-
чина в котелке, белых перчатках и с эле-
гантной тросточкой в руках. То был тоже
Владимир Ильич. Ему пришлось принять та-
кой вид для важного нелегального свида-
ния с Михаилом Александровичем Сильви-
ным. (Ленин приехал к нему утром, а вече-
ром возвратился в Псков.)

Начало нового века вождь встретил в об-
становке сложной и трудной борьбы за ор-
ганизационное укрепление рядов револю-
ционных марксистов. Борьба постоянно тре-
бовала строжайшей конспирации, этим в
значительной мере и объясняется полное
отсутствие портретных изображений Ленина
в последующее десятилетие. Владимир
Ильич в период первой эмиграции не толь-
ко не фотографировался сам, но и реши-
тельно пресекал всякие попытки такого ро-
да. Будучи превосходным конспиратором,
он стремился воспитывать это необходимое
в революционной борьбе качество и у сво-
их партийных товарищей.

Но вернемся немного назад.

Кончался срок сибирской ссылки Ленина.
Направляясь в Псков, Владимир Ильич на
два дня остановился в Уфе, где встречался
с местными социал-демократами — с Цю-
рупой и другими. Вот каким его видели там
друзья:

«В начале 8-го часа вечером пришел мо-
лодой человек, лет 30 на вид, хотя и с боль-
шой лысиной. Он был одет весьма просто,
как большинство из нас: плохонькое паль-
тишко, на шее повязан шерстяной шарф.
Сбросив в передней пальто, он вошел в
комнату в сером коротком пиджаке, жиле-
те и таких же брюках. Рубаха с отложным
чесучовым воротником была повязана чер-
ным шелковым галстуком».

После Уфы Владимир Ильич спешил за-
ехать в Москву, где его ждали родные.

«Это было в феврале 1900 г.,— рас-
сказывает Анна Ильинична Елизарова.— Мы
все, а особенно покойная мать ожидали
этого месяца, как праздников... Мы жили в
то время на окраине Москвы, у Камер-Кол-
лежского вала, по Бахметьевской улице.
Увидав подъехавшего извозчика, мы выбе-
жали все на лестницу встречать Владимира
Ильича. И первым раздалось горестное во-
склицание матери:

— Как же ты писал, что поправился! Ка-
кой ты худой!

— Я действительно поправился. Я толь-
ко за последнее время, перед отъездом,
сдал».

За короткое нелегальное пребывание у
сестры Владимир Ильич успел посетить со-
циал-демократа инженера Г. Б. Красина, по-
смотреть вместе с И. X. Лалаянцем (членом
Екатеринославского комитета РСДРП) в Ху-
дожественном театре пьесу Г. Гауптмана


Фотография В. И. Ленина, подаренная им с собственноручной надписью ссыльному
Оскару Энгбергу. Снимок, посланный в Шушенское, был сделан в феврале 1900 года
в Москве.

«Извозчик Геншель» и сняться в павильоне
профессионального фотографа.

В какие дни это могло быть! По сохра-
нившейся театральной афише «Художе-
ственно-общедоступного театра» (ныне
МХАТ) выясняется, что в феврале 1900 года
пьеса «Извозчик Геншель» шла на сцене
только один раз—18 февраля (по старому
стилю). Так уточняются даты пребывания
Ленина в Москве.

К началу столетия в Москве насчитыва-
лось свыше сорока бытовых фотоателье.
Наиболее оборудованные из них находи-
лись на Кузнецком мосту. Там, в доме Га-
гарина, помещалась старейшая фирма
«Ю. Мебиус». Ее московским отделением
управлял фотограф А. Ф. Рихтер. К нему-то
и приходил в феврале 1900 года снимать-
ся Владимир Ильич.

Фотокарточка наклеена на паспарту с
фирменным штампом: «Москва. Ю. Мебиус.
1899 г.», подтверждая тем самым, что
съемка не могла происходить ранее. До
нас фотография дошла в позитивном ори-
гинале форматом 6,3 X М см- Впервые она
была воспроизведена в 1918 году на стра-
ницах журнала «Творчество», которому ее
любезно предоставила М. И. Ульянова.
Энергичный поворот головы, высокий со-
кратовский лоб, открытый и смелый
взгляд —таков облик тридцатилетнего Ле-
нина на этом портрете.

Своих друзей Ленин пленял, говоря сло-
вами Г. Кржижановского, «интеллектуальной
органикой» натуры. За огромную эрудицию
и большой, открытый лоб соратники уважи-

тельно называли Ильича «Стариком». Это
прозвище стало его партийной кличкой.

Теперь Институт марксизма-ленинизма
располагает еще двумя экземплярами той
же фотокарточки. На обороте одной напи-
сано рукой Владимира Ильича: «Товарищу
Оскару Ал-чу в память совместной жизни
1897—1900 г.г.». На обороте другой: «Това-
рищу Ив. Проминскому в память совмест-
ной жизни в 1897—1900 г .г.».

К кому относятся эти идентичные надпи-
си! Ответ находим в воспоминаниях
Н. К. Крупской:

«В Шушенском из ссыльных было только
двое рабочих — лодзинский социал-демо-
крат, шляпочник, поляк Проминский с же-
ной и шестью ребятами и путиловский ра-
бочий Оскар Энгберг, финн по националь-
ности. Оба — очень хорошие товарищи».

Срок ссылки Владимира Ильича кончился
раньше, чем у Проминского и Энгберга.
Они жили еще в Шушенском, когда оба по-
лучили неожиданный и приятный подарок:
фотографию Владимира Ильича с его
надписью. Фотографии эти, как мы знаем,
были сделаны в Москве. Следовательно, их
специально послал оттуда либо сам Ильич,
либо, по его просьбе, кто-то из родных.

Фотопортретом 1900 года, о котором шла
речь, завершается документальная иконо-
графия доэмигрантского периода жизни
Ленина.

Позади сибирская ссылка, идейный раз-
гром народников, впереди заграница и пер-
вая, главная задача: создать подлинно мас-
совую пролетарскую партию нового типа.
МАУКА И ЖИЗНЬ

| БЮРО СПРАВОК

НОВЫЕ ФИЛЬМЫ

СТРАНИЦЫ БОЛЬШОЙ ДРУЖБЫ

Московская киностудия научно-популяр-
ных фильмов. Режиссер В. Моргенштерн,
оператор Г. Ляхович.

Фильм черно-белый. 3 части. Продолжи-
тельность демонстрации — 27 минут.

Фильм рассказывает о последних встре-
чах В. И. Ленина и А. М. Горького, отно-
сящихся к 1917—1921 годам.

Временные заблуждения Горького, не-
верные выводы, которые он делал на этом
этапе становления Советской власти, вы-
зывали откровенную, но дружескую крити-
ку В. И. Ленина, что дало основание писа-
телю охарактеризовать отношение к нему
Ленина как «отношение строгого учителя и
доброго, заботливого друга».

ПЕТЕРБУРГСКИЕ ГОДЫ

Ленинградская киностудия научно-попу-
лярных фильмов. Режиссер С. Бартенев,
операторы Б. Дементьев и Н. Сергеев.

Фильм черно-белый. 2 части. Продолжи-
тельность демонстрации — 20 минут.

В картине рассказывается об основных
этапах деятельности В. И. Ленина в Петер-
бурге в период организации «Союза борь-
бы за освобождение рабочего класса»
(1893—1897 гг.), об идейном разгроме на-
родничества, о руководстве первыми ор-
ганизованными выступлениями рабочих
против капиталистов.

ЛЕНИНСКИЙ ПЕРВОМАЙ

Ленинградская студия кинохроники. Ре-
жиссер Н. Кононов, оператор А. Иванов.

Фильм черно-белый. 2 части. Продолжи-
тельность демонстрации — 21 минута.

Фильм рассказывает об одном дне жиз-
ни В. И. Ленина — 1 Мая 1920 года. В этот
праздничный день Владимир Ильич рабо-
тал в Кремле на Всероссийском субботни-
ке. Написал в газету статью о субботнике.
Выступал с речами на закладке памятни-
ков К. Марксу и «Освобожденному тру-
ду». Посетил выставку эскизов памятника
«Освобожденному труду». Произнес речи
на четырех митингах-концертах в рабочих
районах Москвы. Вечером и поздно ночью
работал над книгой «Детская болезнь «ле-
визны» в коммунизме»,

ПОДВОДНЫЕ КРАСАВИЦЫ

Студия научно-популярных фильмов в
Брно, Чехословакия. Режиссер Ф. Кауцкий,
оператор Б. Юрда.

Фильм цветной. 1 часть. Продолжитель-
ность демонстрации — 10 минут.

Фильм о новом виде спорта — фигур-
ном плавании. Демонстрируются интерес-
ные и сложные упражнения на воде и под
водой, которые выполняет группа чехо-
словацких спортсменок.

МИР В КАПЛЕ ВОДЫ

Свердловская киностудия. Режиссер
Б. Урицкий, операторы В. Лунин и П. Ра-
китин.

Фильм цветной. 1 часть. Продолжитель-
ность демонстрации — 10 минут.

Фильм об удивительном мире микросу-
ществ, населяющих наши водоемы, о пу-
тях размножения этих существ и о той роли,
которую они играют в рыбоводстве.

В МИРЕ МГНОВЕНИЙ

Свердловская киностудия. Режиссер
О. Воронцов, оператор А. Симонов.

Фильм цветной. 2 части. Продолжитель-
ность демонстрации — 20 минут.

В фильме рассказано о способах отсче-
та времени, применявшихся человеком,— от
древних солнечных и огненных часов до
атомных часов, способных измерить мил-
лионные доли секунды.

ЗАГАДКА СТЕКЛЯННЫХ ЧЕЛОВЕЧКОВ

Киевская киностудия научно-популярных
фильмов. Режиссер В. Хмельницкий, опе-
ратор Н. Смирнов.

Фильм черно-белый. 2 части. Продолжи-
тельность демонстрации — 20 минут.

Фильм посвящен решению актуальных
проблем современной химии — созданию
управляемой кристаллизации и открытию
ситалла.

В МОНТЕВИДЕО

Киевская киностудия научно-популярных
фильмов. Автор — оператор А. Серебре-
ников.

Фильм цветной. 1 часть. Продолжитель-
ность демонстрации —10 минут.

Киноочерк о столице Уругвая Монтеви-
део, в которой проживает около трети на-
селения этой небольшой латиноамерикан-
ской страны.

ПОКА НЕТ ПЛОТИНЫ

Центральная студия документальных
фильмов. Режиссер Б. Карпов, оператор
И. Галин.

Фильм цветной. 2 части. Продолжитель-
ность демонстрации — 18 минут.

Фильм о первых изыскателях, пришед-
ших к берегам Енисея, чтобы определить
место будущей плотины Саяно-Шушенской
ГЭС.

Эти фильмы можно получить в республи-
канских, областных конторах и межрайон-
ных отделениях Главкинопроката.
АВТО
ОРГАНИЗАТОР

Известно, что организа-
цию работ на строительст-
ве, в промышленности, в
научных учреждениях мож-
но намного улучшить, при-
менив систему СПУ — се-
тевого планирования и уп-
равления. Основа системы
СПУ — сетевой график. Он
позволяет установить кри-
тический путь, то есть це-
почку событий, которые
определяют продолжитель-
ность всей работы (см.
«Наука и жизнь» № 9,
1965 г.).

В киевском Институте ки-
бернетики Академии наук
УССР под руководством
члена-корреспондента АН
УССР Г. Е. Пухова и кан-

МАТ —

ПРОИЗВОДСТВА

дидата технических наук
В. В. Васильева для механи-
зации расчета сетевых гра-
фиков разработана специа-
лизированная установка
АСОР-1 (автоматизирован-
ная система организации
работ). Методом электрон-
ного математического моде-
лирования на ней определя-
ют конфигурацию и длину
критического пути при раз-
ных вариантах организации
работ. Таким образом
удается найти оптимальное
решение с точки зрения со-
кращения сроков работ (или
их стоимости).

Поворотом соответствую-
щих ручек техник-опера-
тор устанавливает величи-

ны напряжений, моделиру-
ющих длительность от-
дельных работ. Затем он
соединяет модели работ
между собой согласно их
последовательности — ины-
ми словами, «набирает»
график на установке, встав-
ляя штекеры соединитель-
ных проводников в гнезда
на специальном наборном
поле. В результате струк-
тура модели становится
подобной структуре рас-
считываемого сетевого
графика.

На специальном экране
«высвечивается» наглядное
изображение сетевого гра-
фика — мнемосхема. Цвет
линии, обозначающей на
схеме критический путь, от-
личается от окраски осталь-
ных линий. Поэтому не-
трудно выделить критиче-
ский путь между любыми
двумя событиями. Пользу-
ясь мнемосхемой, опера-
тор как бы «разыгрывает»
на установке АСОР-1 раз-
личные варианты организа-
ции работ с тем, чтобы
выбрать наивыгоднейший
из них.

С помощью специального
цифрового прибора опера-
тор может получить инфор-
мацию о длительности той
или иной работы <и о допу-
стимой передвижке сроков
ее начала или окончания.

АСОР-1 дает возмож-
ность рассчитать сетевой
график, охватывающий до
140 событий и содержащий
до 200 отдельных работ.
Для расчета более слож-
ных сетей две или несколь-
ко установок АСОР-1 мо-
гут быть объединены в
один агрегат.

НОВЫЕ ЛЕКАРСТВА

КЕРЕЦИД

Так называют лечебное
средство, которое закупает-
ся за рубежом. Известно
оно еще и кан препарат
ИДУ.

Керецид применяют для
лечения глазных болезней,
в частности при кератите —
заболевании роговицы гла-
за.

Для этого 0,1% раствора
препарата закапывают в
глаз каждые 1—2 часа днем
и 1—2 раза ночью. При не-
обходимости ночью закапы-
вают лекарство так же ча-
сто, как и днем.

Наиболее благоприятные
результаты лечения нереци-
дом наблюдаются при по-
верхностной форме керати-
та. Это наиболее распрост-
раненная форма — ката-
ральная, развивающаяся в
связи с воспалением слизи-
стой оболочки глаза —
конъюнктивитом.

Если лекарство закапыва-
ют в глаз регулярно, пора-
женные участки роговицы
быстро заживают.

Длительность лечения
препаратом определяет врач.
Чтобы предупредить реци-
див. целесообразно приме-
нять препарат еще 6 — 7

НАУКА И ЖИЗНЬ

| БЮРО СПРАВОК

дней после проведенного
курса лечения.

при глубоких (эндоген-
ных) формах кератита при-
бегают к специальным инъ-
екциям. Для этого лекарст-
во сочетают с кортикосте-
роидами — соединениями,
выделенными из коры над-
почечников.

Обычно керецид хорошо
переносится больными и не
вызывает побочных явле-
ний.

Врач Л. ЯРИНА.
• ГОРИЗОНТЫ ПЯТИЛЕТКИ
Хроника научно*
технического прогресса

Ф Сумские приборостроители организо-
вали серийное производство электронного
микроскопа высшего класса. Новый прибор
дает возможность рассматривать крупные
молекулы, вирусы, исследовать структуру
твердых тел в процессе нагревания и ох-
лаждения, сжатия и растяжения, чего нель-
зя было делать прежде.

• На Луганском заводе угольного маши-
ностроения имени А. Пархоменко законче-
ны стендовые испытания эксперименталь-
ного резонансного грохота безрамной* кон-
струкции. Высокопроизводительный агре-
гат способен разделять по фракциям до 500
тонн в час сыпучих материалов — угля, ру-
ды и других.

ф Введена в строй первая очередь круп-
ной фабрики по обогащению медной руды
на Гайском горнообогатительном комбинате
имени Ленинского комсомола (Оренбург-
ская область).

ф На Руставском металлургическом заво-
де вступил в эксплуатацию новый, третий
по счету трубоволочильный стан.

Ф В Ташелге, близ магистрали Новокуз-
нецк —- Абакан, почти на поверхности зем-
ли обнаружено месторождение отборной же-
лезной руды, которой по прогнозам здесь
залегает более 100 миллионов тонн. По
оценке геологов, общие запасы железа в
Горной Шорин превышают миллиард тонн.
Этого количества Кузнецкому металлурги-
ческому комбинату хватит на сотню лет
непрерывной работы.

ф На каунасском заводе «Битукас» пост-
роен цех, который будет выпускать трубы
с теплоизоляционным покрытием. В тран-
шее теплотрассы надо будет лишь свари-
вать стыни труб. На прокладке каждого
километра магистрального теплопровода
предполагается экономить несколько тысяч
рублей.

ф В четвертом плавильном цехе Запо-
рожского завода выдала первую плавку ме-
талла новая, восьмая по счету, сверхмощная
руднотермическая печь. С пуском этого аг-
регата полностью завершено строительство
крупнейшего в Европе цеха по выплавне
ферросилиция» идущего для производства
стали.

ф На Щекинском химическом комбинате
получен первый капролактам. Новый инду-
стриальный комплекс вступил в завершаю-
щую стадию пуско-наладочных работ.

ф Еще одно грандиозное ирригационное
сооружение из стали и бетона построено в

низовьях Аму-Дарьи: второй Ташсакинский
головной водозаборный узел. Его главное
назначение — подпитывать в маловодье
крупнейшую в стране Ташсакинскую ороси-
тельную систему.

ф В Приморье начато строительство пер-
вого в нрае водохранилища, которое даст
воду рисовым плантациям. Пятнадцатимет-
ровая плотина на реке Синтухе позволит
накопить 70 миллионов кубометров воды.
Это даст возможность оросить свыше 7 ты-
сяч гектаров полей.

ф По 120-нилометровой линии электропе-
редачи Бухтарминсная ГЭС — Самарское по-
шел тон напряжением 110 киловольт. Новая
линия — первая энергетическая артерия
Рудного Алтая, построенная в этой пяти-
летке.

ф Открылось регулярное пассажирское со-
общение на авиалинии Москва — Новоси-
бирск — Братск.

ф На Казахстанской Магнитке выросло по-
лукилометровой длины здание из стекла и
бетона для слябинга «1150».

ф На Ереванском заводе синтетического
каучука имени С. М. Кирова вступил в строй
новый мощный участок пи производству
хлоропрена; с ого пуском завод вдвое уве-
личит выпуск каучука.

ф К середине февраля этого года на трас-
се газопровода Средняя Азия — Центр уло-
жен в траншею сотый километр труб. К кон-
цу года должно войти в строй свыше 1 300
километров газопровода, а в 1967 году бу-
харский природный газ поступит в Москов-
ское газовое кольцо.

ф На херсонском заводе построено океан-
ское сухогрузное судно «Парижская комму-
на». Впервые в отечественной и мировой
практике сухогрузный лайнер снабжен газо-
турбинной установкой. Ее мощность —
13 тысяч лошадиных сил. Район плавания
корабля практически не ограничен —
12 тысяч миль; скорость хода — 17,5 узла.
Судно имеет винт регулируемого шага.

ф На берегу Цимлянского моря построен
один из крупнейших в Европе завод игри-
стых вин; его годовая производитель-
ность — 3 миллиона бутылок вина.

ф Витебское станкостроительное объеди-
нение выпустило для подшипниковой про-
мышленности оригинальные бесцентрово-
шлифовальные автоматы, на которых можно
обрабатывать детали с точностью до мик-
рона.

• УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ

Лекарства без рецептов

ОДУВАНЧИК

В медицинской практике
используются высушенные
корни одуванчика, и кото-
рых содержится горький
гликозид, инсулин, сахар и
другие вещества.

По назначению врача чай-
ную ложку мелко нарезан-
ного сухого корня заварива-
ют, нак чай, в стакане ки-
пятка, настаивают в течение
20 минут, охлаждают и про-
цеживают. Такой настой
принимают за полчаса до
еды для повышения аппети-

та, при запорах, а также как
желчегонное средство,— по
стакана 3 — 4 раза в день.

КАСТОРОВОЕ МАСЛО

Получают это жирное мас-
ло из свежих зрелых плодов
растения клещевины. По
внешнему виду это прозрач-
ная, вязкая жидкость
слегка желтоватого цвета, с
неприятным запахом и вку-
сом. Касторовое масло — од-
но из наиболее известных
слабительных средств. Меха-
низм действия препара-
та заключается в том, что
при приеме внутрь под вли-
янием пищеварительных со-
ков тонкого кишечника ка-
сторовое масло становится

как бы мылким и образует в
организме глицерин и рици-
ноловую кислоту. Последняя
и вызывает раздражение
слизистой оболочки кишеч-
ника» что способствует уси-
лению перистальтики.

Взрослые принимают ка-
сторовое масло по 15 — 30 г
(1 —2 столовых ложки), а де-
ти — примерно по 5 — 15 г
(одна чайная или столовая
ложна).

Применяют это распрост-
раненное средство и в аку-
шерской практике при сла-
бой родовой деятельности,
так кан оно способствует
сокращению мускулатуры
матки.

Спиртовые растворы ка-
сторового масла втирают в
кожу головы при выпадении
волос.
ВЫДАЮЩЕМУСЯ СОВЕТСКОМУ УЧЕНОМУ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДЕЯТЕЛЮ, ВИЦЕ-
ПРЕЗИДЕНТУ АКАДЕМИИ НАУК СССР АКАДЕМИКУ НИКОЛАЮ НИКОЛАЕВИЧУ
СЕМЕНОВУ — ЧЛЕНУ РЕДКОЛЛЕГИИ НАШЕГО ЖУРНАЛА — ИСПОЛНИЛОСЬ
СЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ. УКАЗОМ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ЗА БОЛЬШИЕ
ЗАСЛУГИ В РАЗВИТИИ ХИМИИ И ОРГАНИЗАЦИИ СОВЕТСКОЙ НАУКИ АКАДЕМИКУ
Н. Н. СЕМЕНОВУ ПРИСВОЕНО ЗВАНИЕ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА.
ОТ ИМЕНИ ЧИТАТЕЛЕЙ РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ» ГОРЯЧО ПОЗДРАВ-
ЛЯЕТ ЮБИЛЯРА И ШЛЕТ ЕМУ НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ.

Академик Н. Н. Семенов

В большом ученом нас
всегда привлекают цель-
ность и сила жизненных
устремлений, единство, ши-
рота и общественная зна-
чимость поставленных це-
лей. Эти отличительные
черты были характерны
для наших великих ученых-
химиков— Дмитрия Ивано-
вича Менделеева и Алек-
сандра Михайловича Бутле-
рова. Они в полной мере
присущи и Николаю Нико-
лаевичу Семенову.

По складу научного мыш-
ления, сфере интересов и
подходу к решению задач
большинство ученых можно

условно подразделить на
два основных типа. К одно-
му из них относятся иссле-
дователи, которые предпо-
читают заниматься углубле-
нием и разработкой узких
задач, мало интересуются
другими проблемами и до-
стижениями в смежных об-
ластях науки, почти не уча-
ствуют в общественной
жизни. К другому, на мой
взгляд, более счастливому
типу принадлежат ученые,
не только активно участву-
ющие в разработке раз-
личных разделов «своей»
науки, но и живо интересу-
ющиеся достижениями в

смежных областях, смело
выдвигающие много новых
идей, активно участвующие
в общественной жизни.
Синтез достоинств этих
«антиподов» — редкое иск-
лючение. И тем не менее
Николай Николаевич Семе-
нов счастливо объединяет
лучшие черты ученых этих
типов.

Основоположник совет-
ской школы нового научно-
го направления — химиче-
ской физики,— он около
сорока лет совместно с
учениками развивает со-
зданную им теорию цепных
реакций, занимается про-
блемами катализа, вопро-
сами создания новых поли-
меров и их стабилизации,
интересуется основными
проблемами биологии, ве-
дет большую обществен-
ную работу, пишет попу-
лярные статьи, увлекается
музыкой, театром, живо-
писью. Таким Николай Ни-
колаевич был всегда. Таким
он пришел и к своему се-
мидесятилетию.

Увлечение химией при-
шло еще в юности. Буду-
чи учеником реального
училища, Николай Николае-
вич Семенов устроил дома
химическую лабораторию,
где проводил свои первые
опыты. Здесь он, в частно-
сти, получил свободный
хлор, экспериментировал с
металлическим натрием.
Познакомившись на прак-
тике с их свойствами, буду-
щий ученый решил прове-
рить:	действительно ли

инертная и безвредная по-
варенная соль состоит из
этих активных элементов?
Немедленно был поставлен
решающий эксперимент:
небольшое количество нат-
рия было сожжено в ат-
мосфере хлора, и при этом
получилось белое вещест-
во. После очистки от при-
месей им был посыпан
хлеб. Хлеб оказался соле-
ным. Так Николай Нико-
лаевич Семенов на практи-
ке убедился в том, что свой-
ства сложных веществ мо-
гут сильно отличаться от
свойств образующих их
компонентов

Прошла юность, но увле-
чение химией осталось на
всю жизнь. Уже значитель-
но позднее в предисловии
к своей книге «Цепные ре-
акции», которую он посвя-
тил памяти Вант-Гоффа и
Сванте Аррениуса, Николай
Николаевич писал: «С ран-
ней юности моей мечтой
было посвятить свой пер-
вый большой труд двум
моим великим заочным
учителям, книги которых
заставили меня заняться

Профессор А. Ф. Иоффе с
группой студентов Петро-
градского университета —
будущих известных ученых.
Стоят справа налево: Н. И.
Семенов, П. Л. Капица,
Я. И. Френкель, А. Ф. Иоф-
фе, П. И. Лукирский
(1916 г.).

физикой со специальной
задачей научиться ее при-
менять к химическим про-
блемам». К этой поставлен-
ной перед собой еще в
юности цели он неуклонно
идет на протяжении дол-
гих лет своей научной дея-
тельности.

Чтобы осуществить свое
стремление, Николай Нико-
лаевич Семенов по оконча-
нии реального училища по-
ступает в 1913 году на фи-
зическое отделение Петер-
бургского университета, где
изучает основы новой фи-
зики — физики XX века.
Здесь его успешной учебе
немало способствует бле-
стящий педагог, в то время
профессор, а позднее ака-
демик Абрам Федорович
Иоффе, вокруг которого
сплотилась группа студен-
тов — будущих известных
ученых. В нее входили
Н. Н. Семенов, П. И. Лукир-
ский, П. Л. Капица, Я. И.
Френкель, Я. Г. Дорфман и
другие. Еще будучи сту-
дентом, Н. ...Нг Семенов
опубликовал* две научные
работы: одну — посвящен-
ную исследованию столкно-
вений электронов с моле-
кулами и * вторую — посвя-
щенную вопросам прохож-
дения электрического тока
через газы. А когда
1917 году Николай Никола-

Академик Николай Николае-
вич Семенов в своем каби-
нете (1956 г.).

евич окончил университет,
он был уже сложившимся
ученым, хорошо знакомым
с современным состоянием
физико-химической науки.

В 1920 году академик
А. Ф. Иоффе привлек Се-
менова к работе в Физико-
техническом институте, где
сам он был директором. А
вскоре Николай Николае-
вич становится и офици-
альным помощником Иоф-
фе: его назначают заме-
стителем директора. Это
было время тяжелое для
страны, для ее науки. Ла-
боратории были плохо обо-
рудованы. Институт, собст-
венно, нужно было еще со-

ВЕЛИКОЕ
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
Флагманы советской науки

2. «Наука и жизнь» № 4.
здавать. И он был создан.
Больше того, высокий твор-
ческий накал и энтузиазм
А. Ф. Иоффе, Н. Н. Семе-
нова и их сотрудников по-
зволили за короткое время
выполнить много интерес-
ных работ в самых различ-
ных областях электронной
химии, молекулярной фи-
зики и физики электриче-
ских полей.

«Химия и электронные
явления» — так называлась
опубликованная в 1924 го-
ду статья Н. Н. Семенова.
С этого времени интересы
ученого все больше и боль-
ше склоняются в сторону
химии. «Мне кажется,— пи-
шет он,— что применение
новой электронной физики
к химии увеличит во много
раз объем физико-кимии,
развив в полной мере су-
ществующие в зачаточном
состоянии отделы химиче-
ской кинетики, в частности
теории катализа и фотохи-
мии». Широко применяя
теоретические и экспери-
ментальные методы новой
физики к решению химиче-
ских проблем, Н. Н. Семе-
нов всячески разбивает это
новое научное направление,
получившее впоследствии
название «химической фи-
зики»! В 1931 году эта мо-

лодая научная школа обре-
тает наконец собственную
базу: по инициативе Н. Н.
Семенова организован
единственный в мире Ин-
ститут химической физики,
бессменным директором
которого Николай Никола-
евич является и по сей
день.

Великий английский фи-
зик Э. Резерфорд, читая в
1930 году лекцию химикам,
сказал: «Если бы вы, хими-
ки, работали меньше и
больше думали, какими ги-
гантскими шагами, можно
полагать, двинулась бы впе-
ред ваша наука в ближай-
шие годы». Но еще рань-
ше, не зная этих слов, Ни-
колай Николаевич с пер-
вых шагов в науке, уделяя
большое внимание экспе-
риментам, много времени
посвящает обдумыванию
результатов и их теорети-
ческому истолкованию.
Стремление понять физиче-
скую сущность явления и
довести его истолкование
до атомно-молекулярного
уровня, умение организо-
вать проведение исследова-
ния по заранее разработан-
ному, продуманному в де-
талях плану, способность к
обобщению полученных
разрозненных результатов

Академик Н. Н. Семенов на-
блюдает за ходом развет-
вленной цепной реакции
(1932 г.).

и умение распространить
найденные закономерности
на другие области науки и
техники — вот что харак-
терно для его творчества.
Все это, видимо, и опреде-
лило ту значимость и мно-
гообразие работ Николая
Николаевича Семенова, ко-
торые снискали ему миро-
вую славу и обеспечили
ведущую роль советской
научной школы. К числу та-
ких работ прежде всего
следует отнести труды Н. Н.
Семенова в области теории
цепных реакций.

Цепные реакции извест-
ны давно. Их классическим
примером может служить
реакция образования хло-
ристого водорода при воз-
действии светом на смесь
водорода с хлором, впер-
вые наблюдавшаяся немец-
ким химиком Боденштей-
ном в 1913 году. Согласно
представлениям того вре-
мени, каждый квант света
должен был вызвать обра-
зование максимум двух мо-
лекул хлористого водорода
HCI. А между тем резуль-
таты эксперимента показы-
Академик Н. Н. Семенов в
лаборатории Института хи-
мической физики в Ленин-
граде (1935 г.).

вали, что на каждый квант
света здесь образуются
около 100 тысяч молекул
НС1.

Механизм этого явления
состоял в том, что под воз-
действием кванта света мо-
лекула хлора С12 распада-
лась на два активных атома
С1*. Активный атом хлора
воздействовал на молекулу
водорода Н2, и при этом об-
разовывалась нейтральная
молекула хлористого водо-
рода HCI и высвобождался
активный атом водорода
Н*(С1* + Н2 = НС1 + Н*).
Активный атом водорода
Н*, в свою очередь, взаимо-
действовал с молекулой
хлора С12, и при этом снова
происходило образование
молекулы НС1 и активного
атома Ci* (Н* + С12 =
= HCI + С1*). Этот цикл
повторялся неоднократно,
до тех пор, пока, например,
атом водорода Н*, достиг-
нув стенки сосуда, не терял
свою активность, соединив-
шись с таким же атомом в
молекулу водорода Н2. По-
добные реакции, идущие с
возрождением активных
частиц на каждом этапе, и
получили название цепных.

Однако теория цепных ре-

Живо интересуясь опытами
своих учеников и сотрудни-
ков, Н. Н. Семенов многие
часы проводит в лаборато-
риях Института химической
физики, который теперь уже
находится в Москве (1946 г.).

акций, предложенная Боден-
штейном, не объясняла це-
лого ряда наблюдаемых
явлений. В 1926 году Нико-
лай Николаевич Семенов
совместно со своими учени-
ками Ю. Б. Харитоном и
3. Ф. Вальта наблюдают
вспышки паров фосфора в
атмосфере кислорода и об-
наруживают странную осо-
бенность: вспышки проис-
ходят только при опреде-

ленных давлениях кислоро-
да. Стоило понизить давле-
ние ниже некоторого преде-
ла— и реакция внезапно
прекращалась. Но как толь-
ко первоначальное давление
восстанавливали, вспышки
появлялись вновь.

Столь резкий переход от
практически полного отсут-
ствия реакции к очень бы-
строму, взрывному процессу
нельзя было объяснить с
Академик Н. Н. Семенов с
группой сотрудников Инсти-
тута химической физики и
студентов кафедры кинетики
МГУ в одной из лаборато-
рий института. Слева напра-
во: аспирант, ныне член-кор-
респондент АН СССР В. И.
Гольданский, академик Н. Н.
Семенов, научный сотруд-
ник, ныне кандидат химиче-
ских наук С. С. Поляк, сту-
дентки, ныне кандидаты хи-
мических наук И. И. Чхеидзе
и С. М. Шубина (1945 г.).

позиций теории цепных ре-
акций Боденштейна, которая
распространялась лишь на
процессы, протекающие
с постоянной скоростью.
Оставалось предположить,
что цепные реакции могут
идти по каким-то иным за-
конам, с непрерывно возра-
стающей скоростью. От
этого предположения Нико-
лай Николаевич Семенов и
пришел к теории развет-

вленных цепей, ознамено-
вавшей начало нового этапа
в развитии химической фи-
зики.

Согласно этой теории, ме-
ханизм взаимодействия па-
ров фосфора с кислородом
состоит в том, что возника-
ющий каким-либо обра-
зом первичный активный
центр — атом кислорода
Ое — взаимодействует с мо-
лекулой фосфора Р.1, и
при этом образуется ак-
тивная частица ^О*. По-
следняя реагирует с моле-
кулой кислорода О2, и при
этом образуются уже две
активные частицы — атом
кислорода О* и группа
Р4О2* (Для того, чтобы со-
четание из атомов кислоро-
да и фосфора перестало
быть активным, оно должно
быть кратным их соотноше-
нию в соединении Р2О5 или

применительно к данной ре-
акции достичь соотношения
Р4О10). Следующий этап про-
цесса ознаменуется появле-
нием уже четырех активных
частиц, еще один — восьми.
Нарастание числа активных
центров (разветвлений) в
реальном объеме вещества
идет очень быстро, и реак-
ция обретает взрывной ха-
рактер.

Теория разветвленных це-
пей предсказывала и объяс-
няла многие, казалось бы,
парадоксальные явлен и я,
проверенные эксперимен-
тальным путем. Так, напри-
мер, в среду находящихся
при пониженном давлении
кислорода и паров фосфо-
ра вводился аргон — инерт-
ный газ, в атмосфере кото-
рого горение невозможно.
И тем не менее пары фос-
фора воспламенялись. Выше
уже говорилось, что части-
цы, поддерживающие цеп-
ную реакцию, теряют свою
активность, достигнув стенок
сосуда. Аргон же уплотнял
среду, процесс диффузии
затормаживался, и «потери»
активных частиц на стенках
сосуда уменьшались. А в

Академик Н. Н. Семенов
(в центре) со своими учени-
ками академиками Ю. Б.
Харитоном (крайний справа)
и В. Н. Кондратьевым (вто-
рой справа) во время заго-
родной прогулки (1950 г.).
В Лаборатории меченых ато-
мов Института химической
физики., Академик Н. Н. Се-
менов, прЪфессор М. Б. Ней-
ман и аспирантка Н. И. Мед-
ведева наблюдают за опы-
том по крекингу углеводоро-
дов (1956 г.).

результате реакция начина-
ла протекать более интен-
сивно — смесь взаимодей-
ствующих веществ начинала
светиться.

Не менее парадоксальный
результат наблюдался и в
том случае, когда кислород
подавался в колбу с воспла-
менившимися парами фос-
фора под повышенным дав-
лением. Казалось бы, кисло-
род должен был активизи-
ровать эту реакцию. Но на
самом деле происходило
обратное: при определен-
ном давлении свечение го-
рящих паров внезапно исче-
зало— реакция угасала. Эти
опыты с аргоном, «зажигаю-
щим» смесь, и кислородом,
гасящим пламя, как и объяс-
няющая их теория, были на-
столько «сумасшедшими»,
что, помня знаменитые сло-
ва Нильса Бора, их нельзя
было не признать истинны-
ми.

Вслед за теорией развет-
вленных цепных реакций,

или, иначе говоря, теорией
цепного взрыва, первые по-
ложения которой были опу-
бликованы в 1926 году, Ни-
колай Николаевич Семенов
создает в 1928 году теорию
теплового взрыва, а спустя

три года, в 1931 году,— те-
орию так называемых «вы-
рожденных» взрывов, в ко-
торой с позиций теории раз-
ветвленных цепей рассмат-
ривались медленно проте-
кающие процессы, подоб-
ные процессам окисле-
ния органических топлив и
полимеров. Основным поло-
жением всех этих теорий
было понятие о критических
параметрах, при которых ха-
рактер процесса резко ме-
няется. Таким критическим
параметром в опытах с па-
рами фосфора было давле-
ние кислорода: при его оп-
ределенных значениях коли-
чество возникающих в еди-
ницу времени разветвлений
реакции становилось боль-
ше числа обрывов цепи (на-
пример, на стенках сосуда),
и процесс приобретал
взрывной характер.

Аналогичным образом мо-
гут протекать и тепловые
процессы: при определен-
ных условиях может быть
так, что выделение теАла в
ходе реакции будет превы-
шать его отвод, температура
среды будет стремительно
возрастать, еще больше ак-
тивизируя этот процесс, и
при некоторой критической
температуре скорость реак-

внуками на
(1956 г.).

равных
ции возрастет до такой ве-
личины, что произойдет теп-
ловой взрыв. Наконец, на
основе теории «вырожден-
ных» взрывов Н. Н. Семе-
нов показал существование
критической концентрации
антиокислителей, тормозя-
щих окисление органиче-
ских веществ.

Свои работы в области
цепных реакций Н. Н. Семе-
нов обобщил в двух моно-
графиях под названием
«Цепные реакции» и «О не-
которых проблемах кинети-
ки и реакционной способно-
сти». Эти книги переведены
на многие языки и в тече-
ние последних тридцати лет
являются настольным посо-
бием ученых, занимающих-
ся проблемами кинетики
сложных реакций.

Казалось бы, все рабо-
ты Н. Н. Семенова но-
сят чисто теоретический,
абстрактный характер, а
между тем это далеко не
так. Теории теплового и цеп-
ного взрывов лежат в осно-
ве целого ряда таких осво-
енных технических процес-
сов, как процессы воспламе-
нения и горения топлива в
двигателях внутреннего сго-
рания и реактивных двига-
телях, в топках локомотивов

и промышленных установок.
На основе теории «выро-
жденных» взрывов разрабо-
таны способы окисления ме-
тана в формальдегид, необ-
ходимый сельскому хозяй-
ству и промышленности
по производству пластмасс,
сжиженного бутана — в ук-
сусную кислоту, метилэтил-
кетон и другие необходи-
мые народному хозяйству
продукты. Наконец, на базе
этих теорий были созданы
методы получения таких
важных полимеров, как по-
липропилен и полиформаль-
дегид. Все это яркий пример
того, как истинно большой
ученый не может не соче-
тать свои теоретические ис-
кания с требованиями прак-
тической жизни.

Академик, лауреат Госу-
дарственных премий, вице-
президент Академии наук
СССР и депутат Верхов-
ного Совета СССР — все эти
почетные звания говорят о
высоком признании заслуг
Николая Николаевича Семе-
нова его страной. Признаны
научные достижения Нико-
лая Николаевича и за рубе-
жом. Он лауреат Нобелев-
ской премии, член Нацио-
нальной академии США,
Английского Королевского

Торжественная процедура
присуждения званий почет-
ных докторов Университета
Карла в 1965 г. в Праге ака-
демикам Н. Н. Семенову (на
фото отмечен звездочкой) и
П. Л. Капице (сидит рядом,
справа).

общества, Венгерской, Ру-
мынской, Индийской, Нью-
Йоркской и Чехословацкой
академий и Германской ака-
демии «Леопольдина», по-
четный доктор Оксфордско-
го, Брюссельского, Лондон-
ского, Будапештского и
Пражского университетов и
Миланского политехниче-
ского института. Почти пять-
десят лет отданы служению
науке, длинный перечень по-
четных званий и титулов,
множество научных трудов,
сотни учеников, многие из
которых уже успели стать
крупными учеными. И вме-
сте с тем—добрый, отзывчи-
вый, простой в обращении
человек, человек большого
сердца — таким предстает
Николай Николаевич и пе-
ред теми, кто встречается с
ним сегодня, и перед теми,
кто знает его все эти годы,
полные непрерывного твор-
ческого поиска.

Доктор химических наук,
профессор М. НЕЙМАН.
!НЛУКЛ ИЖИЗНЬ!

|ПОЛИТСЕМИНАР

ФИЛОСОФСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ

Тема VI

ПРОНИКНОВЕНИЕ В ГЛУБЬ МАТЕРИИ-

СВИДЕТЕЛЬСТВО ЕЕ НЕИСЧЕРПАЕМОСТИ

Водном из ныне столь многочисленных
и роскошных изданий курса общей
физики помещена фотография сталкиваю-
щихся галактик, сделанная с помощью со-
рокавосьмидюймового телескопа Шмидта,
установленного на Паломарской обсервато-
рии (США).

Две огромные системы звезд сталкивают-
ся в космосе на громадном расстоянии от
Земли... Подпись под фотографией гласит:
если бы мы могли наблюдать все происхо-
дящее во время этого столкновения в по-
следовательно увеличивающихся масшта-
бах, вплоть до масштабов, позволяющих
различать субатомные частицы, то мы смог-
ли бы продемонстрировать, а может быть,
и расшифровать все законы физики.

К сожалению, ни одна из земных лабо-
раторий не в состоянии поставить такой
великолепный опыт. Очевидно, невозмож-
но это и в будущем.

Проблема строения материи — одна из
немногих по своей значимости и
оказываемому ей вниманию проблем, во-
обще когда-либо занимавших человеческое
сознание. Без преувеличения можно ска-
зать, что она породила многие коренные
проблемы современного естествознания и
современной философии.

Первые шаги естествознания и филосо-
фии древности заключались в попытках
проникновения в сущность вещей и отыска-
ния их «первоосновы», то есть того общего
строительного материала, из которого они
«сделаны».

Философы античности считали поначалу
конечными, то есть неразложимыми, и со-
ставляющими все остальное: землю, воду,
огонь, воздух. Это был, по характеристике
Ф. Энгельса, первоначальный естественно
сложившийся вид материализма.

Несколько прзже складывается другое
направление древней философии, получив-
шее название атомизма («атом»—г по-грече-
ски «неделимый»). Представители этого те-
чения (Левкипп, Демокрит, Эпикур, Лукре-
ций и др.) пытались представить материю
в виде отдельных, зернистых (дискрет-
ных), далее неделимых частичек — атомов.
Атомизм представлял собой более высокую
ступень абстракции, а следовательно, и
более высокий уровень в развитии естест-
веннонаучных представлений.

Такое понимание материи оказалось чрез-
вычайно стойким, и уже во второй полови-
не XIX века ученые считали, что они уже,
как никогда, близки к окончательному рас-
крытию первоматерии. Она представлялась
.в виде совокупности мельчайших корпу-
скул — неделимых, непроницаемых атомов.
Атомы движутся по законам классической
механики, и это движение дает возмож-
ность объяснить все происходящие в мире
явления. Все выглядело так, как в знаме-
нитом вопросе Кирхгофа: «Разве осталось
еще что-нибудь открывать?»

Но вот грянула новейшая революция в
физике. Открытие радиоактивности супру-
гами Кюри и электрона Дж. Дж. Томсоном
п Стонеем, создание электронной теории
Лоренцом и обнаружение зависимости мас-
сы электрона от скорости Абрагамом и
Кауфманом, невообразимый поток многих
других научных открытий разрушил преж-
ние представления о строении материи. То,
что привыкли считать атомами, утратило
свой прежний характер, а взамен приходи-
ло нечто, называвшееся тогда электричест-
вом, эфиром и другими словами.

Среди физиков стала модной фраза: «Ма-
терия исчезла». Фактически это означало,
что старое понятие материи подверглось лом-
.ке. Стало известно нечто новое, с новыми,
не предусмотренными канонами свойствами
и в то же время не обладающее некоторыми
из прежде обязательных свойств. Как впос-
ледствии показал В. И. Ленин, исчезла не
материя, а предел старых знаний о материи.
Очевидно, требовалось иное, нетривиальное
обобщение новых данных естествознания,
которое и было дано диалектическим мате-
риализмом и нашло свое четкое воплощение
у В. И. Ленина: «Материя есть философская
категория для обозначения объективной ре-
альности, которая дана человеку в ощуще-
ниях его, которая копируется, фотографи-
руется, отображается, нашими ощущениями,
существуя независимо от них».

Основной смысл новейшей революции,
происходившей в физике, В. И. Ленин увидел
в доказательстве качественной неисчер-
паемости материи, ее бесконечности
вглубь. «...Диалектический материализм на-
стаивает на временном, относительном,
приблизительном характере всех этих вех
познания природы прогрессирующей нау-
кой человека. Электрон так же неисчер-
паем, как и атом, природа бесконечна...».

Таким образом, заключение В. И. Ленина
о том, что свойство быть объективной ре-
альностью есть единственное свойство ма-
терии, с признанием которого связан фило-
софский материализм, опирается на при-
знание качественной неисчерпаемости мате-
рии, предполагает эту неисчерпаемость.

Здесь следует сделать отступление отно-
сительно определения собственно философ-
ской категории материи и многочисленных
естественнонаучных представлений о ее
строении. В. И. Ленин постоянно подчерки-
вал, что нельзя смешивать эти две совер-
шенно различные вещи, в своем труде он
выделил именно философское содержание
понятия материи. «Материализм и идеализм
различаются тем или иным решением во-
проса об источнике нашего познания,
об отношении познания... к физическо-
му миру, а вопрос... об атомах и электро-
нах есть вопрос, касающийся только этого
«физического мира».

И сейчас в современной философии идет
оживленная дискуссия по различным аспек-
там современного представления материи.
Например, в одном из таких обсуждаемых
вопросов речь идет о том, какие признаки
следует включать в понятие материи. Уча-
стники этой дискуссии стремятся уточнить,
расширить в еще большей степени содер-
жание понятия материи. Однако вряд ли
эти попытки оправданы: ленинское опре-
деление материи определяет важнейшую
философскую категорию, с помощью кото-
рого решается основной вопрос философии
(В. И. Ленин называет его также вопросом
об источнике всех наших знаний). Источ-
ником всех наших знаний является объек-
тивная реальность, для обозначения кото-
рой философия и выработала понятие ма-
терии. Другой, хотя, конечно, и связанный
с первым, вопрос—это вопрос о том, како-
вы свойства объективной реальности, обла-
дает ли она какими-либо всеобщими харак-
теристиками и как они раскрываются в хо-
де познания. Иначе говоря, здесь опять сме-
шиваются два различных направления чело-
веческой мысли — естествознания и фило-

софии. Их взаимодействие можно проил-
люстрировать двумя высказываниями.

Один из величайших физиков нашего ве-
ка, датчанин Нильс Бор, так определил от-
ношение физической науки, включая в это
понятие весь комплекс естественных наук,
к философии. «Важное значение физиче-
ской науки для развития общего философ-
ского мышления основано не только на ее
вкладе в наше непрерывно возрастающее
познание той природы, частью которой мы
являемся сами; физическая наука велика
тем, что время от времени она давала слу-
чай пересматривать и улучшать нашу си-
стему понятий как орудие познания».

Об обратной связи — значении филосо-
фии для развития естественных наук — хо-
рошо сказал, выступая на семинаре, посвя-
щенном философским проблемам современ-
ной физики, вице-президент АН УССР ака-
демик В. М. Глушков: «Истинная задача
философии — указывать новые пути разви-
тия естественных наук. Ведь философы
концентрируют в себе все лучшее, что за-
воевано человеческой мыслью. И поэтому,
концентрируя и обобщая пути развития
науки, они часто могут видеть то, что спе-
циалисты данной отрасли могут за частно-
стями и не увидеть. Указывать пути разви-
тия — это и является, по-видимому, главной
задачей философии, конечно, не вообще, а
применительно к естественным наукам, по-
тому что в философии существует много
своих собственных задач».

Наиболее полно заголовок нашей фи-
лософской темы подходит к исследова-
ниям в области физики элементарных ча-
стиц, которую называют еще физикой вы-
соких энергий. (Хотя последнее название
носит на первый взгляд технический харак-
тер, на самом деле оно имеет глубокий
смысл. Потому, что в силу квантового за-
кона чем меньше изучаемый объект, тем
большая энергия требуется для изучения его
структуры. Как известно, «элементар-
ными» частицами физики и химии XIX века
были атомы. Для исследования строения
атомов потребовались энергии в несколько
электрон-вольт, так как именно таковы рас-
стояния между уровнями энергии электрон-
ной оболочки; ядра при этих энергиях еще
не обнаруживают признаков структуры
Для их изучения понадобилось располагать
энергиями в миллионы электрон-вольт, по-
скольку именно эти энергии характерны
для ядерной спектроскопии. И наконец, ко-
гда прогресс техники ускорителей позво-
лил построить машины на энергии вплоть
до 30 миллиардов электрон-вольт, перед
нами открылся совершенно новый мир ча-
стиц, число которых стало катастрофически
расти.) По признанию многих современных
физиков, мы стоим сейчас еще в самом на-
чале того пути, который ведет к познанию
основных законов, управляющих явления-
ми окружающего нас мира.

Философское достижение ленинского
определения материи было подготовлено ре-
волюционными открытиями в физике, а
сколько еще «новейших» — на каждом эта-
ne — революций должно было совершиться
после!

К началу двадцатого века, несмотря на
уже упоминавшиеся открытия, в мире
«господствовали» законы Исаака Ньютона.

В ньютоновской механике состояние си-
стемы материальных тел определяется их
мгновенными положениями и скоростями.
Если известно положение системы в дан-
ный момент времени и силы, действующие
на тела, то всегда можно, применяя хорошо
известные законы, определить однозначно
состояние системы в любой другой момент
времени. Такую форму описания называют
причинной связью, или принципом детерми-
низма. Этот принцип сохраняется при
отображении электромагнитных явлений,
где в понятие состояния включают не толь-
ко положения и скорости заряженных ча-
стиц, но и задаваемые по величине и на-
правлению электрические и магнитные
силы в каждой точке пространства в рас-
сматриваемый момент времени. Существен-
но не повлияло на использование причин-
ной связи и признание того, что описание
физических явлений в определенной мере
зависит от системы отсчета, избранной на-
блюдателем. Следовательно, эйнштейнов-
ская теория относительности не только
расширила область применимости, но и
укрепила основы детерминистского описа-
ния, являющегося характерным для того
величественного здания, которое именуется
классической физикой.

В 1900 году Макс Планк, исследуя про-
блему изучения так называемого абсолют-
но черного тела, впервые высказал пред-
положение, что энергия электромагнитных
волн принимает не любые непрерывные
значения, а излучается и поглощается лишь
в виде определенных дискретных порций
(квантов) энергии. Это представление не со-
гласовывалось со всеми существующими
классическими теориями (в первую очередь
с волновой теорией света). Дело в том, что
все эти теории рассматривали явления, где
все величины настолько превосходили по
размерности квант действия, что им можно
было пренебречь. И в то же время даже
в формуле Е = hy (Е — энергия кванта,
у — частота соответствующей волны,
h — универсальная постоянная, получившая
название элементарного кванта действия,
пли постоянной Планка), количественно
определяющей квант, стояла размерность
(у), характеризующая волновую природу
электромагнитных колебаний. Так в физику
впервые вошла совершенно «дикая» идея
какой’то внутренней связи дискретного и
непрерывного, корпускулы и волны, идея,
получившая название корпускулярно-волно-
вого дуализма, или двойственности...

Итак, первый факт непротиворечивости,
казалось бы, противоположного...

Долгое время описание результатов опы-
тов основывалось на предположении,
что можно четко разграничить поведение
объектов от средств наблюдения. Такое
положение подтверждалось всем ходом раз-
вития классической физики. «Однако дело

меняется, как только мы переходим к яв-
лениям, подобным индивидуальным атом-
ным процессам, которые по самой своей
природе существенно определяются взаи-
модействием исследуемых объектов с изме-
рительными приборами, характеризующими
экспериментальную установку (вспомним
хотя бы ускорители и полученные на них
частицы. — Ред.), в этом случае мы вынуж-
дены пристальнее рассмотреть вопрос, ка-
кого же рода информацию о таких объектах
мы можем получить».

Эти слова, принадлежащие Нильсу Бору,
объясняют один из аспектов введенного им
принципа дополнительности. Этот принцип,
играющий немаловажную роль не только в
физике, но и в других науках, несет в себе
идею «дополнительности» между разными
сторонами одного и того же явления. При-
меров такого описания наука, порой вынуж-
денно, накопила немало. Однако некоторые
философы высказывают мнение, что разби-
ение целого на «дополнительные» аспекты
определяется попросту нашим незнанием
неких основных понятий. А вот когда они
будут созданы, говорят они, тогда-то и уда-
стся представить всю картину микромира
во всей ее полноте.

И все же практика науки подтверждает
мнение Бора: «Описание экспериментальной
установки и результатов наблюдений долж-
но производиться на понятном языке, над-
лежащим образом усовершенствованном пу-
тем применения обычной физической тер-
минологии. Это есть просто требование
логики, так как под словом «экспери-
мент» мы можем разуметь процедуру, о ко-
торой мы можем сообщить другим, что на-
ми проделано и что мы узнали».

Это написано великим физиком в 1959 го-
ду. А ровно за полвека до этого В. И. Ле-
нин писал в своем гениальном труде «Мате-
риализм и эмпириокритицизм»: «Мы не мо-
жем представить, выразить, смерить, изоб-
разить движения, не прервав непрерывного,
не упростив, угрубив, не разделив, не омерт-
вив живого. Изображение движения мыслью
есть всегда огрубление, омертвление, — и не
только мыслью, но и ощущением, и не толь-
ко движения, но и всякого понятия.

И в этом суть диалектики. Эту-то суть и
выражает формула: единство, тождество
противоположностей».

В этом высказывании четко определены
единые позиции диалектики и теории по-
знания, имеющие огромное общефилософ-
ское звучание и включающие, как част-
ность, принцип дополнительности Н. Бора.

Если теперь вспомнить тот умозрительный
опыт, который был описан в начале нашего
политсеминара, то, относя к нему слова Бо-
ра, «мы должны прежде всего отдать себе
отчет в том, что цель всякого физического
опыта есть получение данных при воспро-
изводимых и поддающихся словесной пере-
даче условиях. Эта цель не оставляет нам
никакого другого выбора, как пользоваться
повседневными понятиями, может быть,
улучшенными терминологией классической
физики, не только при описании устройст-
ва и работы измерительных приборов, но
также и при описании получаемых экспери-
ментальных результатов. С другой стороны..,
ни один результат опыта, касающегося яв-
ления, в принципе лежащего вне области
классической физики (а наш «опыт» навер-
ное лежит вне этой области. — Ред.), не мо-
жет быть истолкован как дающий информа-
цию о независимых свойствах объектов
(свойствах объектов самих по себе). Более
того, эти результаты внутренне связаны с
определенной ситуацией, в описание кото-
рой столь же существенно, как и объект,
входят измерительные приборы, взаимодей-
ствующие с объектом. Этот последний факт
дает прямое объяснение кажущихся проти-
воречий, которые появляются, если данные
об атомных объектах, полученные в разных
экспериментальных установках, пытаться
комбинировать в одну связную картину
объекта...».

В 1909 году, когда был опубликован ге-
ниальный труд В. И. Ленина, никто не
подозревал о существовании атомного ядра.
Через два года в Манчестерском универси-
тете великий английский физик Эрнест
Резерфорд обнаружил, что альфа-частицы,
испускаемые радием и обладающие заря-
дом, равным двум зарядам электрона, но
противоположным ему по знаку, проходя
через тонкую пластинку какого-нибудь ве-
щества или сквозь слой газа, изредка от-
клоняются от своего пути на очень боль-
шой угол; они как бы наталкиваются на
исключительно сильное электрическое по-
ле, сосредоточенное в очень малом объеме
с большой массой. Так было открыто атом-
ное ядро. Подсчет числа отклонений дал
возможность определить радиус ядра, ока-
завшийся примерно в сто тысяч раз мень-
ше радиуса атома. Шарик сечением в ко-
пейку внутри сферы диаметром в кило-
метр — вот относительные размеры ядра
водорода и его атома. Радиус ядра водоро-
да равен 1,3 10~13 см. Эта величина при-
близительно во столько же раз меньше сан-
тиметра, во сколько раз сантиметр меньше
расстояния от Земли до Солнца. Практиче-
ски вся масса атома заключена в его ядре.
Если массу электрона принять за единицу,
то масса протона составляет 1 836 электрон-
ных масс. Вещество в ядре обладает ги-
гантской плотностью — в двести миллионов
тонн в одном кубическом сантиметре.
Можно привести такое сравнение: если бы
было возможно сложить плотно друг к дру-
гу все ядра, содержащиеся в атомах, из
которых состоит вода, наполняющая Чер-
ное море (его объем равен 537 тысячам
кубических километров), то они размести-
лись бы в кузове автомашины ГАЗ-51
(общий объем ядер равен примерно 2,5 ку-
бических метра), но при одном условии:
этот известный своими хорошими каче-
ствами грузовик должен выдержать тя-
жесть всего Черного моря.

Значительно медленнее подвигалось иссле-
дование структуры атомного ядра. Радио-
активный распад электронов, открытый в
конце прошлого столетия, возможность ис-
кусственного превращения одних атомов в
другие, доказанная в 1919 году Резерфор-

дом,— все это указывало на сложную
структуру атомных ядер. Но определить их
состав долго не удавалось...

В тридцатые годы нашего столетия теория
атома была в основном завершена. Почти
все свойства вещества в его обычном со-
стоянии могли быть выведены математиче-
ски, исходя из понятий об отрицательно за-
ряженных электронах, движущихся вокруг
положительно заряженных ядер. Большин-
ство проблем, над которыми бились физика
и химия в течение целого столетия, было, по
крайней мере в принципе, решено. Опять в
воздухе висел вопрос Кирхгофа: «Разве оста-
лось...» Да, осталось. Как раз в это время
физикам удалось (за счет чего, об этом уже
было сказано) серьезно заняться внутренним
строением атомных ядер. Довольно скоро
они узнали, что ядра состоят из протонов и
нейтронов, однако объяснить многочислен-
ные свойства ядер только на основе этого
представления не удалось. (Кстати, и сейчас
мы не знаем точно, как движутся эти части-
цы в ядре.) Кроме того, оказалось, что при
расщеплении и разрушении ядер возникают
совершенно новые формы материи — удиви-
тельное разнообразие короткоживущих ча-
стиц. Судя по всему, эти частицы не при-
сутствовали внутри атомов вещества в обыч-
ном состоянии, а возникали, как следствие
распада или соударения.

Итак, к началу тридцатых годов в атом-
ном спектакле участвовало только четыре
действующих лица: электрон, протон, ней-
трон и фотон, предсказанный Планком и —
применительно к атомным процесса4м — Бо-
ром. (Из данных о спектрах света, излучае-
мого и поглощаемого атомами, Бор вывел за-
ключение, необычное для классической
механики. Электроны, по его предположе-
нию, могли вращаться вокруг атомного яд-
ра только по определенным орбитам. При
переходе электрона с дальней орбиты на
ближнюю излучается вполне определенная
порция (квант) света. Возвратиться назад
электрон в состоянии, лишь поглотив квант
той же величины.) Первые три являются
строительным материалом атомов, фотон же
есть квантовая единица излучения, иными
словами, строительный кирпич электромаг-
нитного поля.

«Сейчас число элементарных частиц, —
говорит в одном из своих выступлений ака-
демик И. Е. Тамм, — перевалило за 30, а с
резонансами их уже около 200, причем
трудно указать критерий того, что мы
называем «элементарной» частицей. Рань-
ше этот критерий был чрезвычайно про-
стым — ни электрон, ни протон нельзя было
изменить путем какого бы то ни было хи-
мического или физического воздействия;
отсюда вытекало убеждение, что эти ча-
стицы действительно элементарные. Однако
не только большинство вновь открытых
«элементарных» частиц через короткое вре-
мя после возникновения самопроизвольно
распадается, но и «стабильные» частицы,
соударяясь друг с другом с достаточно
большой энергией, могут превращаться в
другие частицы или полностью аннигилиро-
вать (то есть исчезать), переходя, например,
в свет.

Могло бы показаться соблазнительным
считать самопроизвольно распадающиеся
частицы сложными и только нераспадаю-
щиеся — элементарными. Однако этот кри-
терий явно непригоден. Так, например, ней-
трон стабилен, когда он связан ядерными
силами внутри атомного ядра (нерадиоактив-
ного), но в свободном состоянии нейтрон в
среднем за 17 минут распадается на протон,
электрон и нейтрино. Предположить, что
протон, электрон и нейтрино предсущество-
вали в «недрах» нейтрона до акта распада,
было бы столь же абсурдно, как считать,
что электрон, который при своем движении
может (например, при соударениях с други-
ми частицами) излучать сколь угодно боль-
шое количество световых квантов, заранее
содержит их внутри себя. Несомненно, что
световые кванты рождаются в момент со-
ударения электрона с другими частицами
или при переходе его из одного энергетиче-
ского состояния в другое. И хотя нейтрон
распадается самопроизвольно, а не при
столкновениях, возникающие при этом но-
вые частицы, несомненно, рождаются толь-
ко в момент распада. Таким образом, ста-
бильность не может служить критерием
элементарности частицы.

Есть ряд различных схем, пытающихся
отобрать некоторое небольшое число
«истинно элементарных» частиц и построить
из них все остальные. Но пока ни одну из
этих схем нельзя считать безусловно убе-
дительной.

Однако мы принципиально не можем при-
мириться с таким большим количеством не-
зависимых «элементарных» частиц. Мы убе-
ждены, что будет найден общий закон, кото-
рый позволит нам понять, почему в природе
существует такое количество «элементар-
ных» частиц, понять, чем обусловлены их
разнообразные свойства и их взаимные
превращения друг в друга. Другими слова-
ми, мы уверены, что появится единая теоре-
тическая система, в которую четко уложат-
ся известные уже частицы и которая
сможет предсказать существование еще не
открытых частиц или доказать, что таких
частиц не должно быть. Но такой системы
пока еще нет, и поиски ее сопряжены с
трудностями фундаментального характера,
непосредственно связанными с общими за-
труднениями релятивистской квантовой
теории...

Совершенно ясно, что мы находимся на-
кануне нового этапа развития физики, что
те принципиальные трудности, которые ста-
ли возникать перед физической теорией по
мере проникновения человека в новый, не-
изведанный мир элементарных частиц боль-
ших энергий, их взаимодействий и взаим-
ных превращений, будут преодолены только
на основе пересмотра и обобщения основ-
ных физических понятий и представлений.

Этот пересмотр будет, несомненно, не ме-
нее радикальным, чем тот, который в нача-
ле нашего века привел к созданию теории
относительности и квантовой теории».

За последние 30 лет в физике элементар-
ных частиц было сделано немало выдающих-
ся открытий. К их числу относятся откры-
тие античастиц, впервые предсказанное Ди-
раком, теоретическое предсказание Паули и
Ферми нейтрино — частицы, существование
которой 25 лет допускала теоретическая фи-
зика, пока она не была обнаружена, откры-
тие несохранения четности в слабых вза-
имодействиях, сделанное Янг Чжень-нином
и Ли Цзун-дао, говорящее о том, что в суб-
атомных процессах может нарушаться сим-
метрия между левым и правым, и другие
интересные открытия. Тем не менее автор
одной из статей, посвященных последним
открытиям в физике, скептически замечает,
что мы так же далеки от понимания при-
роды элементарных частиц, как последова-
тели Ньютона были далеки от квантовой
механики.

Возможно, трудности разрешения про-
блем построения правильной классификации
элементарных частиц лежат в трудностях
усовершенствования математического аппа-
рата релятивистской теории квантовых по-
лей без коренного изменения теории. Гово-
ря словами Д. И. Блохинцева, «современная
квантовая теория является «слесарным ин-
струментом», не имея другого, мы пытаемся
оперировать им в деликатном часовом меха-
низме элементарных частиц».

Однако большинство физиков считает эту
возможность крайне маловероятной, по их
мнению, нужна новая теория. «Пройдет еще
немало времени, прежде чем физик, зани-
мающийся природой элементарных частиц,
окажется без работы»,— сказал как-то один
из крупнейших современных физиков,
М Гелл-Манн.

Для тех, кого заинтересовала тема полит-
семинара, рекомендуем наряду с трудами
классиков марксизма-ленинизма следующую
литературу:

1.	В глубь атома. Сб. ст. Изд-во «Наука».
М. 1964 г.

2.	Философия естествознания. Изд-во По-
лит. литер. М. 1966 г.

3.	Н. Бор. Атомная физика и человеческое
познание. ИЛ. М. 1961 г.

4.	Элементарные частицы Сб. перев.
с анг. ст. ФМ. М. 1963 г.

5.	А. Эйнштейн, Л. Инфельд. Эволюция
физики.

6.	Успехи физических наук, т. 86, вып. 4,
август 1965 г.

7.	Философские проблемы современной
физики. «Наукова думка». Киев. 1964 г.
• ГОРИЗОНТЫ
ПЯТИЛЕТКИ

УВЕЛИЧИТЬ ПРОИЗВОДСТВО... МЕТАЛЛОВ
с антикоррозийными покрытиями...

(Из Директив XXIII съезда КПСС
по пятилетнему плану.)

МЕТАЛЛОПЛАСТ

Инженер Ю. ЗЕЛЬЦЕР (Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструк-
торский институт металлургического машиностроения) и В. ПАВЛОВ.

Стальные изделия, выдерживающие тон-
ны нагрузки, пасуют перед каплями влаги.
На блестящей после резца детали, слов-
но сыпь, проступают рыжие пятна ржав-
чины...

Механизм коррозии подробнейшим обра-
зом разобран. Изучены почти все тонкости
коварной болезни металла, многочисленные
ее разновидности, готовы рецепты чуть ли
не на все случаи жизни. Наука многого доби-
лась, неуклонно сокращая размеры ущер-
ба, приносимого коррозией. И все-таки
ущерб этот велик, очень велик. Если со-
брать воедино все мелкие и крупные не-
приятности, доставляемые коррозией, ‘ то
суммарные цифры продемонстрируют сти-
хийное бедствие огромного масштаба: в
жертву ржавчине в мире ежегодно прино-
сится тридцать процентов производимого
металла, причем если две трети этого коли-
чества, превращающиеся в металлолом,
еще имеют шансы вернуться в промышлен-
ность после переплавки, то одна треть те-
ряется безвозвратно.

Цифры эти превратились в своеобразный
статистический штамп, о котором вспомина-
ют всякий раз, когда речь заходит о кор-
розии. Но их нельзя не привести. Они на-
поминают о том, как много надо еще
сделать, чтобы не пропадала впустую зна-
чительная доля труда горняков, металлур-
гов, машиностроителей.

ПОЛИМЕРЫ НА МЕТАЛЛЕ

Больше других металлов от коррозии
страдает самый распространенный кон-
струкционный материал — малоуглероди-
стая сталь. До недавнего времени основ-
ным средством ее защиты было покрытие
никелем, хромом и другими коррози-
онностойкими металлами либо лаками и
красками. Однако нержавеющие металлы
дороги, а применение их только в качестве
покрытий нерационально, так как при этом
не используются другие их ценнейшие свой-
ства. Кроме того, металлопокрытия и лако-
красочные пленки не так долговечны, как
хотелось бы.

В наши дни технический арсенал антикор-
розионных средств обогатился еще одним
видом покрытия — пластмассовым. Главное
его достоинство определяется тем, что по-
лимерные пленки, например, поливинил-
хлорида или полиэтилена, совершенно не-
проницаемы для влаги

Металл и пластик, как известно, не со-
стоят в родстве. Поэтому проблема их
прочного соединения явилась, по сути дела,
главной трудностью при работе над созда-
нием пластмассовых покрытий.

В сороковых годах поливинилхлоридной
пленкой стали покрывать внутреннюю по-
верхность больших резервуаров, исполь-
зуемых в химической промышленности.
Однако это вылилось в трудоемкий, мало-
производительный процесс, не дающий
прочного соединения пластмассы с метал-
лом и далеко не безопасный по условиям
работы.

Попытки защитить металл полимером не
были оставлены. Многочисленные экспери-
менты и исследования привели к появле-
нию нового способа: струю распыляемого
сжатым воздухом пластмассового порошка
направляют на нагретую деталь; попадая
на горячую поверхность, порошок оплав-
ляется и растекается по ней более или ме-
нее равномерно. Покрытие готово. Оно
долговечно. Способ прост. Казалось бы,
можно торжествовать...

ТРУДНАЯ ЗАДАЧА

И металлопокрытие, и лаки, и краски, и
пластмассы наносят на готовую деталь. Вот
в чем основной недостаток всех упомяну-
тых способов. Вы не можете покрыть, до-
пустим, краской или никелем стальной лист,
а затем свернуть его в трубу или выдавить
из него на прессе сосуд. Покрытие не вы-
держивает обработки давлением — оно
растрескивается и «слезает» с листа.

Получив на прокатном стане лист, его
переправляют к потребителю — на маши-
ностроительный завод. Там штампуют из
листа детали, которые затем приходится
красить.
Вроде бы и нельзя иначе, как нельзя
сначала переплести книгу, а затем ее на-
печатать. Но, с другой стороны, если пере-
ходить к аналогиям, одежду-то не отдают
в окраску после пошива, а шьют из уже
окрашенной ткани. Красильные отделения
имеются на текстильных, а не на швейных
фабриках.

Даже неспециалист легко может пред-
ставить, насколько дешевле обходилась бы
любая машина, если бы ее производство
построить по тому же принципу, что и
производство одежды: изготовление из
уже «разрисованного», защищенного по-
крытием металла.

Вот если бы металлурги выпускали та-
кой полуфабрикат, машиностроителям не
нужно было бы тратить силы и средства
на очистку поступающей стали от ржавчи-
ны, не нужно было бы содержать у себя
цехи покрытий.

Но организовать производство такого по-
луфабриката можно было, только решив
задачу создания покрытия, которое бы бук-
вально срасталось с металлом, образовало
бы с ним единое целое. Иными словами,
нужно получить «гибрид» металла и пласт-
массы.

СЛУГА ДВУХ ГОСПОД

Работы по созданию нового материала
начались немногим более двадцати лет
назад. В 1953 году был пущен первый про-
мышленный агрегат для покрытия (плаки-
рования) металла пластмассовой пленкой.
Теперь уже десятки зарубежных предприя-
тий выпускают новый конструкционный ма-
териал. Первые партии его получены и в
Советском Союзе.

От опытов до широкого промышленного
выпуска прошло немало времени. Но и
сегодня ряд технологических и конструк-
тивных проблем нельзя считать окончатель-
но решенными. Технология еще не «отстоя-
лась». Инженерам и ученым предстоит
много сделать, чтобы изготовление нового
материала достигло такой же степени со-
вершенства, как и прокатка металлического
листа.

Но обратимся к истокам проблемы и по-
смотрим, как она решалась.

В качестве исходных материалов были
выбраны малоуглеродистая конструкцион-
ная сталь и поливинилхлорид, который ино-
гда называют «спинным хребтом» пласт-
массовой промышленности. Он отлично за-
рекомендовал себя высокой коррозионной
стойкостью, а также низкой стоимостью по
сравнению с другими пластиками, что пред-
определило относительную дешевизну бу-
дущего материала-гибрида.

Пластик (пленка), пластизоль (паста), по-
рошок— в любом из этих видов можно по-
пытаться уложить поливинилхлорид на ме-
талл, но на готовом материале покрытие
должно быть пленочным. Чтобы пленка
приросла к металлу, нужен слуга двух гос-
под — клей.

Химики предложили два сорта клея. Пер-
вый — на основе винилитовой смолы, раз-
веденной в растворителе, например, в

циклогексаноне. Чтобы клей отвердел, об-
разовал прочное соединение, надо удалить
растворитель. Для этого металл с нанесен-
ной клеевой подложкой выдерживают при
температуре до 100—140° в течение 30—40
секунд.

Казалось бы, на нагрев тратится не так
уж много времени. Но если учесть, что
покрытие ведут в одной цепочке с метал-
лургическим процессом, как операцию, за-
вершающую прокатку, то получается, что
нагрев клея сильно тормозит скорость
основного процесса. Чтобы сохранить эту
скорость на уровне 40—50 метров в ми-
нуту, для прогрева клеевой подложки нуж-
на печь по меньшей мере тридцатиметро-
вой длины. В печи металлическая полоса
должна двигаться, ее надо поддерживать
какими-то роликами и т. д. Словом, 30—
40 секунд оборачиваются серьезными
осложнениями, с которыми, в общем-то, по-
началу нужно было мириться: ведь иного
клея не было.

Потом появилась другая беда. Проходило
совсем немного времени с момента выхо-
да защищенного листа из установки, а по-
ливинилхлоридная пленка уже отслаивалась
от металла. Картину прояснили исследова-
ния: винилитовый клей вступал в химиче-
скую реакцию с пластификатором пленки
и быстро размягчался. Но без пластифи-
катора обойтись нельзя: пленка потеряет
гибкость, не сможет деформироваться вме-
сте с листом при изготовлении из него раз-
личных деталей. Оставался один выход:
найти такой пластификатор, к которому
клей относится безразлично. Хотя нужный
пластификатор и был найден, им оказалось
сильно ядовитое вещество — трикрезилфос-
фат, а пленки, пластифицированные ядом,
разумеется, не годятся для серийного вы-
пуска. Химики решили попытаться подо-
брать другой клей.

Выбор пал на эпоксидные смолы. Хоро-
шая сцепляемость их с металлом не была
секретом. Это свойство сравнительно не-
давно стали использовать для склеивания
стали, алюминия и других материалов. Кро-
ме того, эпоксидные смолы отличаются ма-
лой усадкой, морозостойкостью, скорость
размягчения их очень низка. Правда, они
неважно переносят удар, но этот недоста-
ток можно исправить добавлением напол-
нителей и пластификаторов.

Научно-исследовательский институт пла-
стических масс создал на основе эпоксид-
ных и перхлорвиниловых смол клей мар-
ки ПЭД-Б. Этот клей прочно связал металл
с поливинилхлоридной пленкой, приготов-
ленной без участия токсичных веществ.

Природа сил, обеспечивающих сцепле-
ние клея с металлом и пластмассой, ис-
следована еще не во всех деталях. Из-
вестно, что соединение клея с металлом
в какой-то мере механическое: клей за-
полняет мельчайшие впадины, имеющиеся
на металлической поверхности, как бы цеп-
ляясь за них. Поэтому поверхность, на ко-
торую накладывается клей, должна быть
шероховатой. С пластиком соединяется
перхлорвиниловая группа клея. По мере
того, как улетучивается растворитель, клей
буквально срастается с пленкой. Он не
только соединяет ее с металлом, но и сам
по себе является неплохим антикоррозион-
ным покрытием.

РАБОТАЕТ ЛИНИЯ

Получение надежного клея было важным
этапом на пути создания оригинальной оте-
чественной установки для покрытия стали
полимерной пленкой. Установку разработа-
ли во Всесоюзном научно-исследователь-
ском и проектно-конструкторском институ-
те металлургического машиностроения
(ВНИИМЕТМАШ) совместно с институтом
«Автоматпром» (г. Рустави). В основе уста-
новки (изготовленной ВНИИМЕТМАШем) —
непрерывная технология покрытия, при-
знанная наиболее эффективной.

Как же происходит плакирование?

К началу линии (ее общий вид показан на
фото внизу, а схематическое устройство —

на 1-й стр. цветной вкладки) полоса при-
бывает смотанной в рулон. На специальной
тележке он доставляется к разматывателю.
Далее передний конец полосы через ванны
подается в тянущие валки. Затем полосу
«тащит» тянущая станция, которая пред-
ставляет собой систему валков, вращаемых
электромотором.

Рулон в конце концов иссякает. Новую
полосу скрепляют с той, которая еще на-
ходится в работе. Для этого имеется сшив-
ная машина. Конечно, головная часть про-
мышленного агрегата будет несколько
сложнее: например, там установят центри-
рующие устройства, которые следят, чтобы
полоса не сползала с «бочки» валка, по-
ставят несколько пар тянущих валков с ин-
дивидуальными приводами, сделают петле-
вую накопительную яму и др.

Чтобы клей как следует «вцепился» в
металл, полосу надо подготовить. Сначала
полоса обезжиривается в щелочном раст-
воре. Затем после промывки и очистки по-

Опытная линия плакирования стальной холоднокатаной полосы: 1 — неприводной раз-
матыватель; 2 — ванна химического обезжиривания; 3 — ванна горячей промывки во-
дой; 4 — ванна электрохимического (анодного) травления; 5 — промывочная щеточно-
моечная машина; 6 — ванна пассивации; 7 — клеенамазывающая машина; 8 — камера
индукционной сушки и клеть плакирования; 9 — моталка.
На этих фотографиях — различные примеры
использования металлопласта: для изготовле-
ния корпуса ультразвукового дефектоско-
па, воздуховодов, тары, для облицовки бал-
конов зданий (первые две фотографии ил-
люстрируют применение отечественного
металлопласта).

падает в другую ванну, где в горячем раст-
воре 20-процентной серной кислоты про-
исходит электрохимическое (анодное) трав-
ление. Вновь промывается, а затем капро-
новые щетки, вращающиеся со скоростью,
в несколько раз превышающей ту, с кото-
рой движется металл, смахивают с его по-
верхности остатки продуктов травления.

Теперь очередь за пассивацией, после
которой полосу неоднократно промывают
в теплой воде, удаляя последние остатки
загрязнений, которые впоследствии могли
бы ухудшить сцепление клея с металлом.

Чтобы подготовка металла проходила ин-
тенсивнее, в ваннах установлены разбрыз-
гиватели. Струи растворов обрушиваются
на движущуюся металлическую «дорож-
ку».

За моечной машиной находится ламповая
сушилка, где капельки влаги испаряются с
поверхности полосы. Здесь-то и нужен пас-
сивированный слой, предохраняющий ме-
талл от коррозии вплоть до той минуты, по-
ка на него не ляжет клей.

Агрегат для нанесения клея очень похож
на печатную машину. Клей накатывается
на полосу при помощи валков. Один из
них вращается в ванне с клеем — захваты-
вает его оттуда и передает на дозирую-
щий валок; с него порции клея попадают
на третий валок (покрытый резиной), кото-
рый и переносит клей на проходящую по-
лосу. Регулировка валков позволяет дове-
сти толщину клеевого слоя до 15—18
микрон.

Для образования прочного соединения
клей нужно подогреть. Чтобы не задержи-
вать прокатку, нагрев, естественно, должен
быть очень быстрым. Если мгновенно под-
нять температуру до нужной, то клей за-
кипает. Избежать закипания можно только
при плавном нагреве. Инфракрасное облу-
чение — лучшее средство обеспечить та-
кой нагрев. Но тогда нагревательное обо-
рудование получается громоздким и до-
рогим.

Все это побудило исследователей прове-
сти новую серию экспериментов. Они по-
казали, что влияние некоторого начального
закипания клея на сцепление (адгезию) по-
крытия с основой практически столь нич-
тожно, что может не приниматься во вни-
мание. Появилась возможность применить
для нагрева клея токи высокой частоты.

Такая подсушка занимает уже не 30—
40 секунд, а всего 2—2,5 секунды. Это оз-
начает выигрыш в скорости продвижения
полосы, а следовательно, и в производи-
тельности всей установки. Скорость метал-
ла в этом случае достигает 60 метров в
минуту.

Металлическая полоса, покрытая клеем,
входит в индукционную печь (разработа-
на Всесоюзным научно-исследовательским
институтом токов высокой частоты), пита-
емую от генератора с частотой до
8 000 герц. В индукторе клей подсушивается.

После выхода полосы из индуктора к
ней сразу же прижимают поливинилхло-
ридную пленку с предварительно нанесен-
ным тем же клеем, и металлопласт сма-
тывают в рулон на моталке.

ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ
ЭКЗАМЕНЫ

Металлопласт получен. Но действитель-
но ли это тот новый материал, который со-
четает прочность металла с антикоррозион-
ными, изоляционными и другими свойства-
ми поливинилхлорида? Или просто соеди-
нение двух известных материалов времен-
ное, до первого серьезного испытания под
прессом?

Каждый технологический процесс имеет
свои особенности, которые влияют на
свойства получаемого материала. Поэтому
металлопласт должен сдать настоящий
вступительный экзамен.

Прежде всего проверяют сцепляемость
покрытия с основой. Для этого на образ-
це надрезают пленку и определяют, при
какой нагрузке она оторвется от металла.
По скорости отрыва судят об адгезии. Ее
оценивают также испытаниями на изгиб и
глубокой вытяжкой на прессе.

Даже при таких испытаниях покрытия,
как правило, остаются целыми.

Стойкость металлопласта к коррозии
проверяют, помещая его на сотни часов
в растворы и смеси различных кислот. И он
в большинстве случаев хорошо выдержи-
вает эти испытания. Покрытие является хо-
рошим изолятором, например, пленка тол-
щиной 0,3 миллиметра пробивается лишь
при напряжении свыше 2 500—3 500 вольт.

В испытательных целях прижимали вра-
щающийся каучуковый круг к различным
материалам: металлопласту, дубовой фа-
нере, картону, линолеуму, резине. Наибо-
лее износостойким оказался металлопласт,
потерявший в весе в полтора раза меньше,
чем ближайший его конкурент — резина
(дуб был последним).

Любой материал испытывает в работе
не только «весомые», но и «невесомые»
нагрузки: свет, мороз, жару, дождь... Они
сокращают жизнь материала. Поэтому ис-
пытания металлопласта проводились и в ап-
парате искусственного климата — визиро-
метре. Здесь часы превращаются в десят-
ки лет, и при этом обеспечиваются различ-
ные погодные условия. Например, 500 ча-
сов при 60° соответствуют году пребывания
на июльском солнце средней полосы. По
зарубежным данным, пребывание образцов
в визирометре в течение 2 400 часов не вы-
звало заметных изменений.

Придирчивые экзаменаторы поместили
металлопласт и в условия, где световое об-
лучение чередовалось с водяным душем.
Имитировалось что-то вроде грибного дож-
дя, но при тропической жаре. «10—12 лет»
при таком климате также не оказали за-
метного влияния на материал.

Конечно, применение металлопласта име-
ет ограничения, в частности температур-
ные. Он может быть использован при тем-
пературах не выше +80° и не ниже —50°.

Испытания на адгезию покрытия косвен-
но уже затронули проблему технологично-
сти металлопласта. Известно, что новый ма-
териал хорошо штампуется, гнется, обра-
батывается на станках без повреждения
пластмассового слоя. Например, из метал-
лопласта выдавливали крышки диаметром
140 и глубиной 90 миллиметров. При штам-
повке, вытяжке и другой обработке метал-
лопласта не понадобится смазка, так как
сама пленка обладает хорошими смазы-
вающими свойствами.

Для изготовления металлопласта могут
использоваться не только поливинилхлорид,
но и другие полимеры: поливинилбутераль,
полиамиды, полиэтилен, а также терморе-
активные смолы.

По своему значению и распространенно-
сти полиэтилен следует вплотную за поли-
винилхлоридом. Если сейчас его исполь-
зуют меньше, то лишь потому, что полу-
чение полиэтиленового покрытия в непре-
рывном процессе (то есть так, как получа-
ют поливинилхлоридный металлопласт) ока-
зывается довольно сложным делом. Причи-
на— в отсутствии хороших клеев для поли-
этилена.

Не исключена возможность, что в неда-
леком будущем полиэтилен серьезно по-
теснит поливинилхлорид, тем более что по
сравнению с последним он более стоек
против коррозии и является лучшим ди-
электриком.

Итак, металлопласт есть. Его уже успеш-
но применяют в химической, мебельной,
электротехнической, пищевой и других от-
раслях промышленности. Из металла, по-
крытого поливинилхлоридом, делают кор-
пуса транзисторных радиоприемников,
электропечей, кузовные и другие детали
автомобилей и вагонов. В Чехословакии,
например, используют его при изготовле-
нии автомобиля «Шкода-400». Применять
металлопласт начинают и у нас в стра-
не. Первые его партии пошли на изготов-
ление корпусов ультразвуковых дефекто-
скопов, воздуховодов. В недалеком бу-
дущем на заводе «Запорожсталь» начнет
работать агрегат плакирования, спроектиро-
ванный во ВНИИМЕТМАШе и изготовлен-
ный «Уралмашем». Он будет выпускать ме-
таллопласт шириной до одного метра.

На машиностроительных заводах и в кон-
структорских бюро обсуждаются все но-
вые и новые области применения нового
материала. Теперь ясно: металлопласт про-
ложит себе дорогу в жизнь. Ведь он в
7—10 раз дешевле и в несколько раз дол-
говечнее нержавеющей стали. Если обыч-
ную сталь заменить металлопластом, то
срок службы изделий увеличивается при-
мерно в 10 раз.

...Защищенный металл поступает прямо
с металлургического завода. Впрочем, не
металл — металлопласт.
МЕТАЛЛОПЛАСТ

ПАЕНКД

МЕТАЛЛОПЛАСТ

ЛОКИРУЮЩИЙ ВАЛОК

ВАЛОК,НанОСМШИИ КЛЕЙ НА металлическую ленту

ЗАБИРАЮЩИЙ ВАЛОК
ВАННА с КЛЕЕМ

после
лента;

ния; 6 и
травления

тянущие валки

ванны промывки
— металлическая

V ВАННА С КЛЕЕМ
МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЛЕНТА

СХЕМА ОПЫТНОЙ ЛИНИИ
ПЛАКИРОВАНИЯ:

1 — разматыватель; 2 — ванна обез-
жиривания; 3 и 4 — ванны промывки,
5 — ванна электрохимического травле-

ка ленты),

клеенамазывающее устройство (см. I);
13—индуктор токов высокой частоты
(сушка клеевого слоя); 14—рулон поли-
винилхлоридной пленки; 15 — валок,
наносящий клей на пленку; 16 — нама-
тыватель готового металлопласта (схему
двусторонней плакировки см. II).

9 — щеточно-моечная машина; 10
лампы инфракрасного излучения (cyi
ИЛЛЮСТРАЦИИ К СТАТЬЕ «НА ОЧЕРЕДИ СВЕТ»
(См. стр. 59)

ЧАСТОТНЫЕ ГРАНИЦЫ ДИАПАЗОНОВ  Для иллюстрации частотных просторов каждого диапазона введен масштаб: расстояние в 1 мм соответствует полосе в 270 кгц; красные числа — граничные частоты.		
	ПОЛОСА	ЧИСЛО
ВОЛН Ы	ЧАСТОТ	ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ
ДЛИННЫЕ  —Й — 1мм  150 кгц | 42Окгц	270 кгц	0,05
СРЕДНИЕ  И— 4 мм	1080 кгц	0,2

52ОКГЦ Ш 16ООКГЦ________________

КОРОТКИЕ	27 МГЦ 4

И— Юсм	Й  П 	  ЗМгц «	30 Мгц,  МЕТРОВЫЕ	270 МГЦ	40  И-	—	 1 М	Д		
30 М гц	з	ОО Мгц		
ДЕЦИМЕТРОВЫЕ	2,7 Ггц	400	
If	iOM	  11 iiiiiim	▲  Луч лазера-передатчика, сфото- графированный «в торец».	

3 Ггц

27 Ггц

САНТИМЕТРОВЫЕ

ЮОМ

4 тыс.

30 Ггц

3 Г гц

МИЛЛИМЕТРОВЫЕ		270 Ггц	40 тыс.
к		•1км		-ч	
4  30 гги 		♦   300 ГГЦ	
СУБМИЛЛИМЕТРОВЫЕ 700 Гги,			ЮОтыс
К		— 2,6КМ		—-л	
		ЖгЛ А «	
0,31 ги^^^в		1 Тгц	
инфрлкрлсные		429ТГЦ	70 млн.
г	- 1600 км	;	*1	
о	  1тгц	-			-(	о  430 Тгц	
видимые ;	ДУЧИ	570 Тгц	ЮОмлн.
				
г ,	Л. А	' гч лл 	— 				
0	- >-	~ - -	о	
43ОТгцМНМ		МВМНЦ ЮООТгц	

ГЕНЕРАТОР

мик рпфпи	ПОАН Ес У1ЦЕЙ

МИКРОФОН	ЧАСТОТЫ

УЛЬТРЛ ФИОЛЕТОВЫЕ -1О5Тгц

ЗОООООкм



Ю3ТГЦ

1 5 млрд.

1О5Тгц
УПРОЩЕННАЯ СХЕМА ОДНОЙ ИЗ ВОЗМОЖНЫХ СИСТЕМ ЛАЗЕРНОЙ ЛИНИИ СВЯЗИ

▼ Информационный сигнал каждого из каналов модулирует свой поднесущий сигнал.

В приемнике фильтры разделяют поднесущие частоты — разделяют каналы связи.
общий вид и схема установки для исследования

ЯВЛЕНИЯ ПОЛИМЕРИЗАЦИИ В УДАРНОЙ ВОЛНЕ.

А АМПУЛА-ПУЛЯ ПЕРЕД

Б. АМПУЛА-ПУЛЯ В МОМЕНТ ВХОДА

ВЫСТРЕЛОМ

В ГИДРОУЛОВИТЕЛЬ

Кинограмма движения ударной волны по модельному образцу^
эпоксидной смолы.
УДАРНАЯ
ВОЛНА
СТРОИТ
ПОЛИМЕРЫ



ВЕЛИКОЕ
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ

Наука. Вести
с переднего края

Кандидат химических наук И. БАРКАЛОВ.

Так уж сложилось, что, говоря о зав-
' трашнем дне химии, его приход в первую
очередь связывают с появлением новых ма-
териалов — материалов сверхпрочных и
сверхтермостойких, сверхлегких и сверх-
твердых, наделенных самыми различными
«сверх»- и «супер»-свойствами. Действитель-
но, проблема создания материалов с высо-
кими характеристиками — одна из основных
задач химической науки. Но вместе с тем
не менее важную роль играют проблемы
совершенствования старых и разработки
принципиально новых химических процес-
сов производства: ведь стоимость мате-
риала — далеко не последняя из характе-
ристик, определяющих широту его исполь-
зования. За примерами не нужно далеко
ходить: именно совершенствование процес-
сов получения алюминия превратило его из
полудрагоценного металла в металл широ-
кого потребления.

Между тем, как это ни парадоксально, все
многообразие современных химических про-
цессов опирается практически всего лишь на
два физических фактора воздействия на
реагирующие вещества: давление и темпе-
ратуру. Иными словами, на способы воз-
действия, хорошо знакомые еще алхимикам.
Лишь совсем недавно началось вторжение
в химию новых сил: низкотемпературной
плазмы, в струе которой сложный процесс
превращения атмосферного азота в его
окислы удалось свести к одной стадии;
ультрафиолетового излучения, с помощью
которого осуществляется хлорирование уг-
леводородов с высоким выходом конечного
продукта; ионизирующей радиации, позволя-
ющей получать модифицированный полиэти-
лен, обладающий высокой термостойкостью.

Все это — только начало. Своей очереди
ждут такие мощные средства воздействия
на реагирующую среду, как токи высокой
и сверхвысокой частоты, ультразвук, лазер-
ное излучение. О влиянии этих сил на ха-
рактер течения химических реакций пока
известно очень мало. Можно ожидать, что
их использование позволит не только упро-
стить химические процессы, увеличить их
производительность или повысить качество
продукции, но и приведет к открытию прин-
ципиально новых реакций, способных произ-
вести настоящую революцию в химической

промышленности. К числу таких многообе-
щающих сил относится и ударная волна,
воздействие которой на мономеры и поли-
меры обнаружено и изучается в Институте
химической физики Академии наук СССР.

Всем хорошо известна ударная волна, воз-
никающая при взрыве заряда взрывчатого
вещества,— распространяющаяся во все сто-
роны своеобразная «стена» высокого давле-
ния и больших температур. Мощные удар-
ные волны образуются и при ударе летя-
щего с большой скоростью тела (например,
пули) о преграду. Последний способ созда-
ния ударной волны и используется в одной
из установок, с помощью которой иссле-
дуется явление полимеризации в ударной
волне.

Принципиальная схема этой установки,
как и схема самого эксперимента, достаточ-
но проста (см. схему на цветной вкладке
слева). Исходный продукт полимеризации —
кристаллический мономер — предварительно
спрессовывается в небольшую таблетку, ко-
торую помещают в стальную ампулу-пулю.
Пулю вставляют в гильзу с пороховым заря-
дом, а весь патрон — в казенную часть уста-
новки. Все готово. Исследователи покидают
зал. Массивная бронированная дверь закры-
вает вход. Вспыхивает световое табло: «Вни-
мание! Идет эксперимент!..».

Выстрел! Вылетевшая из ствола установки
пуля развивает скорость до 1—2 километров
в секунду — в зависимости от величины по-
рохового заряда. На пути к цели она про-
ходит через индукционные катушки измери-
тельной системы, установленные на строго
определенном расстоянии друг от друга, и,
играя роль движущегося металлического
сердечника, наводит в них электрические
токи. По запаздыванию импульсов этих то-
ков на экране осциллографа определяется
скорость полета пули. В следующее мгнове-
ние пуля ударяется в резиновую мембрану,
закрывающую вход в гидроуловитель (ме-
таллический бак с водой), пробивает ее и
входит в воду. Здесь вода тормозит движе-
ние пули, не давая ей расплющиться о про-
тивоположную стенку бака, и, изменив
траекторию, пуля падает на дно (см. кино-
грамму движения пули в воде на стр. 34).

Ударная волна возникает в момент удара
пули о воду, которую в данном случае мож-
но рассматривать как абсолютно жесткую
преграду. При этом волна начинает дви-
гаться как вдоль корпуса пули — через таб-
летку мономера, так и по самой преграде:
об этом свидетельствует взлетающий над
верхним фланцем гидроуловителя высокий
столб воды. В тех случаях, когда скорость
пули сравнительно невелика и давление в
ударной волне не превышает нескольких
тысяч атмосфер, помещенный в ампулу мо-
номер по окончании эксперимента остается
практически неизменным. Но вот при опре-
деленном давлении в ударной волне в ам-
пуле-пуле начинают появляться полимер-
ные молекулы. С дальнейшим увеличением
давления в ударной волне выход полимера
быстро растет и достигает значительной
величины.

Аналогичные результаты получаются и
при исследовании этого явления на более
мощной установке, где ударная волна
создается в результате взрыва над стальной
ампулой с мономером заряда гексагена или
тротила (схема на стр. 35 справа). Набор
колец, ограждающих ампулу, играет роль
амортизатора, который плавно снимает бо-
ковые силы давления и не дает ампуле де-
формироваться в стороны. Вся установка
помещается в прочную стальную камеру,
через крышку которой выведена проводка,
соединяющая электрический детонатор с
пусковой кнопкой.

С помощью этой установки была прове-
дена серия экспериментов, в которых в ка-
честве исходного продукта полимеризации
был использован кристаллический мономер
акриламид. Меняя от опыта к опыту усло-
вия эксперимента, постепенно увеличивали
давление в ударной волне. При давлениях
в 5, 10 и 15 тысяч атмосфер мономер в
ампуле оставался без изменения. Но уже
при давлениях немногим больше 15 тысяч
атмосфер в ампуле начали появляться поли-
мерные молекулы. При дальнейшем росте
давления выход получаемого полимера
полиакриламида быстро увеличивался и до-
стигал 50—60% от общего количества ис-
ходного вещества. После этого увеличение
давления приводило к снижению выхода
полимера из-за деструкции (разрушения) ве-
щества в ампуле (график на стр. 35 внизу).
Самое интересное, что процесс полимериза-
ции в этом случае протекал за исключитель-
но короткое время, измеряемое миллионны-
ми долями секунды. И тем не менее за
эти микромгновения успевали образоваться
полимерные цепочки, состоящие из десятков
тысяч мономерных звеньев, или, иными
словами, получался полимер с молекуляр^
ным весом больше миллиона.

Естественный вывод, напрашивающийся
после всего сказанного: причина, вызвавшая
столь бурное течение реакции полимериза-
ции,— огромное давление в ударной волне.
Но только ли дело в величине давления?

Прежде чем ответить на этот вопрос, сле-
дует сказать, что процесс полимеризации,
например, того же акриламида в ударной

Пробив резиновую мембрану, пуля входит
в гидроуловитель. Здесь вода тормозит ее
движение, и, потеряв скорость, пуля падает
на дно (кинограмма ускоренной съемки).
Расположенные сравнительно далеко друг
от друга молекулы кристаллического моно-
мера (зона 1) под действием ударной волны
сближаются на «полимерные» расстояния
(зона 2), активизируются (зона 3) и присо-
единяются к растущим цепочкам полимера
(зона 4).

волне можно условно расчленить на три
этапа. Первый из них состоит в том, что
расположенные в исходном состоянии доста-
точно далеко друг от друга молекулы моно-
мера (зона 1 на схеме вверху) под дей-
ствием сил резко выросшего давления сбли-
жаются на те небольшие расстояния, на ко-
торые отстоят мономерные звенья в моле-
кулах полимера (зона 2). Следующий этап,
который может быть совмещен с первым,—
это этап активизации мономерных молекул:
в них разрушаются двойные связи, и они
превращаются в свободные радикалы — мо-
номерные звенья с ненасыщенными валент-
ными связями (зона 3). И, наконец, третий
этап: активные мономерные звенья при-
соединяются к растущим цепочкам полимер-
ных молекул (зона 4).

Тот факт, что огромное давление в удар-
ной волне может заставить молекулы мо-
номера сблизиться на «полимерные» рас-
стояния, не вызывает сомнения. Но является
ли высокое давление одновременно и источ-
ником активизации мономерных звеньев?
Чтобы ответить на эту «охимиченную» ин-
терпретацию поставленного выше вопроса,
пришлось провести серию контрольных
экспериментов. Давления в 30—75 тысяч
атмосфер, при которых наблюдалась поли-
меризация в ударной волне, доступны и
мощным современным прессам. Правда, для
того, чтобы получить эти давления, нужна
очень сложная техника. Это куда сложнее,
чем выстрелить пулей в бак с водой или
взорвать заряд тротила. Но тем не менее
эксперименты со статическим сжатием мо-
номера на прессах были проведены. Они по-
казали, что даже при очень больших ста-
тических давлениях полимеризация не
происходит: как только процесс сжатия пре-
кращался, сблизившиеся под действием вы-
сокого давления молекулы мономера вновь
возвращались на свои исходные позиции.

Итак, высокое давление можно рассмат-
ривать лишь как одно из условий, вызываю-
щих полимеризацию в ударной волне. Что
же тогда, помимо высокого давления,
обусловливает это явление? Может быть,
воздействие ударной во хны состоит в том,
что высокие температуры в ней расплав-
ляют мономер, образуя при этом активные

Одна из установок для исследования поли-
меризации в ударной волне. Ударная волна
возникает в момент взрыва заряда взрывча-
того вещества и движется через ампулу с
мономером («следы» на схеме вверху пока-
зывают положение фронта ударной волны
в разные моменты времени). С увеличением
давления в ударной волне выход полимера
сначала резко возрастает, а затем, достиг-
нув максимальных значений, уменьшается
из-за разрушения вещества в ампуле (гра-
фик внизу).
Строение вещества в ампулах после воздей-
ствия ударных волн разной мощности при
рассмотрении в электронный микроскоп
(увеличение в 10 000 раз). Если в первой
ампуле (фото слева) вещество представляет
собой мономер с небольшими вкраплениями
полимера (темные прожилки), то во второй
(фото справа) полимер уже преобладает.

частицы, которые и ведут реакцию поли-
меризации?

Снова контрольные эксперименты. Из-
вестно, что добавка в вещество 0,1—0,5%
гидрохинона или подобного ему стабилиза-
тора полностью прекращает полимеризацию
жидких мономеров. И вот гидрохинон до-
бавляется перед экспериментами в тот же
кристаллический мономер акриламид, кото-
рый после этого подвергается воздействию
ударной волны. Результат оказывается
прежним: в ампулах образуется столько же
полимера, как и при отсутствии гидрохино-
на. Следовательно, реакция полимеризации
под воздействием ударной волны протекает
не в жидком мономере. Но, может быть,
тогда образовавшиеся под воздействием
ударной волны активные частицы осущест-
вляют реакцию полимеризации в разогре-
том твердом акриламиде в течение тех
3—5 минут, за которые разогретая взрывом
ампула остывает до комнатной темпера-
туры?

В жидкости или газе молекулы свободно
перемещаются и находятся друг от друга на
достаточно больших расстояниях. Здесь вы-
деляющаяся при полимеризации энергия
рассеивается по всему объему.

Специалистам это явление хорошо извест-
но под названием пост-эффекта. Хорошо из-
вестны и его характерные особенности, одна
из которых состоит в том, что скорость
полимеризации здесь сильно зависит от тем-
пературы. Например, при температуре
0 градусов пост-эффект полностью прекра-

щается. Последняя особенность пост-эффек-
та и была использована в контрольных
экспериментах. Перед ними камеру установ-
ки заполняли жидким азотом, и ампула с
мономером замораживалась до температу-
ры —196 градусов. Взрыв! В процессе экспе-
риментов температура не поднимается
выше —50 градусов, пост-эффект полностью
исключен, а в ампулах образуется то же ко-
личество полимерных молекул, что и в
экспериментах без охлаждения. Вопрос о
влиянии температуры отпадает, и снова ме-
ханизм полимеризации в ударной волне
остается неизвестным. Спрашивается: в чем
же все-таки он заключается?

Было бы очень заманчиво дать исчерпы-
вающий ответ на этот вопрос. Но, к сожа-
лению, строгой теории явления полимери-
зации в ударной волне еще нет. Пока суще-
ствует гипотеза. Но, прежде чем изложить
ее, необходимо остановиться на таком ин-
тересном химическом процессе, как поли-
меризация в твердой фазе, или, иными сло-
вами, полимеризация в кристаллическом
веществе.

Известно, что процесс полимеризации, с
одной стороны, требует подачи энергии
извне — для активизации молекул мономе-
ра, а с другой — сам протекает с выделе-
нием некоторого количества энергии, обра-
зующейся в момент присоединения мономер-
ных звеньев к растущим цепочкам поли-
мера. В жидкости или газе молекулы моно-
мера находятся в хаотическом, беспорядоч-
ном движении. При этом выделяющаяся в
ходе полимеризации энергия свободно рас-
сеивается по всему объему вещества, и те
ее небольшие «порции», что поступают к
ближайшим молекулам мономера, уже не
могут обеспечить продолжение реакции
(схема слева). Поэтому для того, чтобы про-
цесс полимеризации в жидкости или газе
не прекратился, реагирующую среду прихо-
дится все время химически «подогревать»:
подавать в нее необходимое количество
энергии.

Иное дело — кристаллическое вещество.
Здесь молекулы мономера строго ориенти-
рованы по отношению друг к другу и могут
быть выстроены уже таким образом, каким
им надлежит располагаться в молекуле поли-
мера. Как полагает академик Н. Н. Семенов,
в такой «заготовке» будущего полимера вы-
деляющаяся энергия может и не рассеи-
ваться. При определенных условиях она
станет передаваться от одного звена к дру-
гому, вызывая стремительное течение про-
цесса полимеризации (схема справа вверху).
Иными словами, стоит в твердом веществе
заставить соединиться две молекулы
мономера, как сразу же по кристаллу
побежит энергетическая молния, оставляя
за собой, как след, полимерную цепочку.
Внешне этот процесс напоминает всем из-
вестный детский фокус-игру с костяшка-
ми домино: вы выстраиваете на столе
«частокол» из вертикально стоящих костя-
шек, толкаете крайнюю, она — соседнюю, и
так одна за другой быстро ложится на стол
вся цепочка.

Но иногда фокус не получается: где-то в
середине цепи костяшки стоят слишком да-
леко друг от друга. То же самое происходит
и при твердофазной полимеризации, вызван-

Полимерные молекулы занимают меньше
места, чем образовавшие их молекулы кри-
сталлического мономера. Поэтому при по-
лимеризации происходит усадка вещества и
в нем образуются микротрещины, препятст-
вующие направленной передаче энергии.

ной, например, ионизирующей радиацией.
Выше уже говорилось, что расстояния
между мономерными звеньями в молекулах
полимера значительно меньше, чем расстоя-
ния между молекулами в исходном моно-
мере. Иными словами, по окончании реак-
ции полимерная цепочка должна занимать
уже меньше места, чем образовавшие ее
молекулы мономера. А это означает, что
по мере развития реакции полимеризации
будет происходить усадка кристаллического
вещества и в нем образуются микротрещи-
ны. При этом энергетическая цепь оборвет-
ся и процесс полимеризации прекратится
(схема вверху). И вот именно от этого роко-
вого порока свободна реакция полимериза-
ции в ударной волне.

Под действием ударной волны молекулы
исходного мономера сближаются с огром-
ными скоростями. При этом часть из них
активизируется и служит своего рода «за-
пальной свечой» процесса полимеризации.
Дальше же все происходит в соответствии
с рассмотренным выше механизмом твердо-
фазной полимеризации, но с той разницей,
что бегущая по кристаллу энергетическая
молния не встречает на своем пути опасных
разрывов — под действием высокого давле-
ния в ударной волне молекулы мономера
здесь уже заранее сведены на «полимерные»
расстояния. Этим, быть может, и объяс-
няются как огромные скорости полимериза-
ции в ударной волне, так и большие моле-

При полимеризации кристаллических моно-
меров выделяющаяся энергия может на-
правленно передаваться от одного мономер-
ного звена к другому, обеспечивая тем са-
мым стремительное течение реакции,

кулярные веса получаемых полимеров. Но
все ли происходит именно так на самом де-
ле,— ответ на этот вопрос могут дать лишь
дальнейшие исследования этого явления.

Пока даже в общих чертах трудно пред-
сказать, какое практическое применение
найдет ударная полимеризация в ближай-
шем будущем. Пока можно лишь говорить
о тех интересных особенностях этого явле-
ния, которые привлекают ученых. Дело не
только в огромных скоростях, с которыми
протекает процесс полимеризации,— у него
обнаружилась еще одна важная особен-
ность. Известно, что полимеризацию могут
вызывать два типа активных звеньев: либо
радикалы, либо ионы. Соответственно и мо-
номеры более или менее строго можно раз-
делить на две группы — радикальные (луч-
ше всего полимеризующиеся по радикаль-
ному механизму) и ионные (лучше всего

Под воздействием ударных волн полимери-
зуются не только радикальные (например,
акриламид) или ионные (например, триок-
сан) мономеры, но и такие плохо поддаю-
щиеся полимеризации мономеры, как дифе-
нилацетилен.

МОНОМЕР	ПОЛИМЕР I			выход ПОЛИ- МЕРА
Лч нсн нсн 1	1  окн л  н ТРИОКСЛН	п	• 1_  — С-О-С—0 —  Ц	Н	Jn  ПОЛИОКСИМЕТИЛЕН			77.
и	п  c=c-cf  Н Н М*  А КРИ/М/ИИД	П(	П м  -с—с—  -н Д.  ЗЛИЛКРИЛД,	п  <2  ИИД	607.
V с=с-с<  Н СН3 NHZ  МЕШРИЛЛМИД	пол	ГН сн3п -с—с — -А А.  0 NH; ИМЕТЛКРИ	п  Z  ими	17%
ЛИФЕНИЛЛЦЕТИЛЕН	ПОЛ ИДИФЕНИЛЛ ЦЕТИЛ ЕН			7%
1,5 ЧАСА <--ВРЕЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ ВУЛКАНИЗАТА----► 10 %ЕК

При вулканизации в присутствии серы молекулы каучука (схема А) соединяются ме-
жду собой «мостиками» из атомов серы (схема Б), а в вулканизатах (резине), полу-
ченных с помощью ударной волны, они могут быть соединены связями «углерод —
углерод» (схема В).

полимеризующиеся по ионному механизму).
Кроме того, есть еще одна небольшая груп-
па мономеров, которые в принципе должны
были бы полимеризоваться, но либо вооб-
ще не полимеризуются с помощью извест-
ных методов, либо полимеризуются с тру-
дом. Так вот оказалось, что под действием
ударной волны полимеризуются как типич-
но ионные мономеры (например, триоксан),
так и радикальные (например, акриламид).
Более того: ударная волна заставляет обра-
зовывать полимерные молекулы даже та-
кие почти не поддающиеся полимеризации
мономеры, как дифенилацетилен (таблица на
стр. 37 внизу).

Итак, ударная полимеризация обладает
целым рядом интересных особенностей, и
трудно предположить, чтобы она не вызва-
ла к жизни новые технологические про-
цессы. Но это — дело будущего. А пока
можно предсказать практическое приложе-
ние другого, родственного ударной полиме-
ризации явления, открытого, кстати сказать,
в процессе исследования последней. Речь
идёт об ударной вулканизации.

«Век резины»... Хотя это определение
звучит и менее внушительно, чем «атом-
ный» или «космический», но может быть ис-
пользовано с не меньшим основанием. Атом-
ная энергетика и космонавтика стольким
обязаны резине, что не будь последней,
атомными и космическими эпитетами поль-
зовался бы, наверное, только век наших
внуков или правнуков. Уже более ста лет
резину получают из каучука с помощью
процесса вулканизации. В течение этого
процесса длинные полимерные молекулы
каучука сшиваются друг с другом коротки-
ми поперечными «мостиками» из атомов
серы, после чего податливый и непрочный
каучук превращается в гибкий и упругий
вулканизат (схемы А и Б вверху).

Но оказывается, что сшивание макромоле-
кул каучука в резину может быть осущест-
влено и без помощи серы. Например, с по-
мощью ионизирующей радиации. Под ее
воздействием полимерные молекулы каучу-
ка соединяются друг с другом с помощью
связей «углерод—углерод», более прочных,
чем «мостики» из атомов серы. Получен-
ная таким способом резина отличается по-
вышенной износостойкостью, и изготовлен-
ные из нее шины «ходят» примерно на
10% дольше. Спрашивается: нельзя ли точно
так же «сварить» длинные молекулы каучу-
ка в резину с помощью ударной волны?

И ударная вулканизация «пошла»! За од-
ну стотысячную долю секунды сырой
каучук в экспериментальных ампулах под
действием ударной волны превращался в
вулканизат, видимо, с углерод — углеродны-
ми мостиками-сшивками (схемаВ). При этом
характер процесса ударной вулканизации во
многом напоминал ударную полимеризацию:
те же огромные скорости течения, та же за-
висимость полезного выхода от величины
давления. Пока давление в ударной волне

С увеличением давления в ударной волне
количество соединившихся в вулканизат
(резину) молекул каучука быстро растет и
достигает 100 процентов.

составляло 20—30 тысяч атмосфер, количе-
ство образовавшихся сшивок было невелико.
Но уже при давлении в 40 тысяч атмосфер
вулканизация охватывала почти 60% каучу-
ка, а при 100 тысячах атмосфер — все 100%.

Теперь воображению остается только свя-
зать уже известные в промышленности ме-
тоды штамповки взрывом с явлением вулка-
низации в ударной волне. Применительно,
например, к производству автомобильных
покрышек. Можно представить себе такой
промышленный процесс, когда сырой каучук
и прочный синтетический корд помещаются
в специальную форму и поступают в рабо-
чую камеру. Взрыв! Одна стотысячная доля
секунды — и податливая исходная масса об-
ретает форму и прочность высококачествен-
ной автомобильной покрышки. Пока это
только фантазия. И лишь дальнейшие ис-
следования покажут, какие конкретные чер-
ты она обретет в будущем.
ХРОНИКА КОСМИЧЕСКОЙ ЭРЫ

• В соответствии с программой, опубли-
кованной 16 марта 1962 года, в советском
Союзе продолжаются исследования косми-
ческого пространства с помощью искус-
ственных спутников Земли серии «Космос».
С начала января и до конца марта 1966 го-
да было запущено десять спутников этой
серии (от «Космос-104» до «Космос-113»).

• 31 января 1966 года в нашей стране был
осуществлен запуск автоматической станции
«Луна-9». 3 февраля 1966 года, в 21 час
45 минут 30 секунд по московскому време-
ни, станция «Луна-9» совершила мягкую по-
садку на поверхность Луны в районе Океана
Бурь. Впервые в истории человечества ап-
парат, посланный с Земли, опустился на со-
седнее небесное тело!

Со станцией была установлена надежная
радиосвязь. Полученная телеметрическая
информация подтвердила нормальное функ-
ционирование бортовых систем «Луны-9».

4 февраля, в 4 часа 50 минут московско-
го времени, по команде с Земли «Луна-9»
начала обзор лунного ландшафта и переда-
чу его изображения на Землю. Были полу-
чены уникальные телевизионные изображе-
ния Луны, которые представляют исключи-
тельную научную ценность для определения
структуры и особенностей поверхности Лу-
ны. (Подробнее об этом историческом экс-
перименте рассказано в статье В. Орлова
«Лунная соната». «Наука и жизнь» Ne 3 за
1966 год).

Уголек и Ветерок, совершившие полет на
спутнике «Космос-110»,

• 22 февраля 1966 года в Советском Союзе
на орбиту спутника Земли выведен искус-
ственный спутник «Космос-110». Главная
цель запуска — проведение биологических
исследований. На борту спутника две соба-
ки — Ветерок и Уголек.

Основные параметры орбиты: начальный
период обращения — 95,3 минуты; макси-
мальное расстояние от поверхности Земли-
904 километра, минимальное — 187 километ-
ров; наклонение орбиты — 51°54/.

Все увеличивающаяся продолжитель-
ность полетов человека в космическом про-
странстве, все возрастающая сложность по-
ставленных перед ними задач требуют пред-
варительных глубоких физиологических ис-
следований в условиях реального космиче-
ского полета. Детальное изучение влияния
на живой организм .факторов, обусловлен-
ных длительным отсутствием земной грави-
тации, изучение воздействия космического
излучения должны привести к разработке
систем и средств, повышающих устойчи-
вость организма, находящегося в условиях
космического полета.

На схеме показана кабина подопытного
животного. Герметичный контейнер живот-
ного (1) изготовлен из алюминиевого спла-
ва, к нему присоединены пищевой контей-
нер (2) и фармакологический контейнер
(3). Прозрачный колпак (4) изготовлен
из оргстекла. Сверху на контейнере распо-
ложен блок физиологических датчиков (5).
Под животом собаки — сборник жидких от-
ходов (6), а сзади собаки — сборник твер-
дых отходов (7). Под полом контейнера —
пневмосистема с баллоном сжатого газа (8).
В отсеке (9) размещены вентиляторы, филь-
тры и другие агрегаты и приборы системы
жизнеобеспечения животного.

Пищевой контейнер (2) предназначен для
хранения запаса пищи на весь полет и по-
дачи ее по пищепроводу (10) собаке. В кон-
тейнере (2) размещены эластичные емкости,
в каждой из которых хранится запас пищи:
емкости подключены к общему коллектору
и через него к пищепроводу. Трубки, соеди-
няющие емкости с коллектором, имеют за-
творы, открывающиеся исполнительными

Схема кабины подопытного животного,
БАЛЛОНЫ СИСТЕМЫ
ОРИЕНТАЦИИ

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ
ДВИГАТЕЛЬНАЯ
УСТАНОВКА

ОРБИТАЛЬНЫЙ
ОТСЕК

ооо

МИКРОДВИГАТЕЛИ
СИСТЕМЫ
ОРИЕНТАЦИИ

ШТЫРЬ
МАГНИТОМЕТРА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ОТСЕК

ПАНЕЛИ СОЛНЕЧНЫХ
БАТАРЕЙ

МАА ОТПРАВЛЕННАЯ
АНТЕННА

ОСТРО4АПРАВЛЕННАЯ
АНТЕННА

СИСТЕМЫ ТЕРЛ1О<
РЕГУЛИРОВАНИЯ

ДАТЧИК точной
ЗВЕЗДНОЙ И СОЛНЕЧНОЙ

ОРИЕНТАЦИИ И

ДАТЧИК постоянной
СОЛНЕЧНОЙ
ОРИЕНТАЦИИ

механизмами по команде программного уст-
ройства. Подача пищи из емкостей произ-
водится по трубе (11).

Подача медико-биологических препаратов
из фармакологического контейнера (3) про-
изводится по шлангу (12) по команде про-
граммного устройства.

Кондиционированный воздух подается
внутрь контейнера животного через возду-
хозаборник (13) прозрачного колпака (4).

Вентилятор (14), приводимый во враще-
ние электродвигателем, отсасывает воздух
из контейнера через сборник твердых отхо-
дов (7) и фильтры (15), служащие для
очистки воздуха от капельной влаги и вред-
ных примесей. Создаваемое в результате
работы вентилятора разрежение в контейне-
ре животного обеспечивает поступление в
контейнер свежего воздуха через воздухо-
заборник. С целью увеличения надежности
работы системы специальное электронное
устройство (16) в случае отказа вентилято-
ра (14) автоматически включает в работу
дублирующий вентилятор (17). Поскольку в
условиях невесомости внутри контейнера в
воздухе могут накапливаться взвешенные
твердые и жидкие частицы, то для их уда-
ления особое программное устройство через
каждые два часа включает на полминуты до-
полнительный мощный вентилятор (18).
19—физиологические датчики, смонтирован-
ные на костюме-корсете животных.

16 марта «Космос-110» с животными на
борту завершил двадцатидвухсуточный кос-
мический полет и на 330-м витке успешно
приземлился в заданном районе. Состояние
подопытных животных — собак Ветерок и
Уголек — хорошее. В соответствии с про-
граммой животные будут обследованы, за
ними установлены тщательные наблюдения.

Схема станций «Венера-2» и «Венера-3».

• После трех с половиной месяцев поле-
та в космическом пространстве автоматиче-
ская станция «Венера-3» достигла планеты
Венера. Произошло это 1 марта 1966 года,
в 9 часов 56 минут московского времени.
Станция доставила на Венеру вымпел с Гер-
бом Союза Советских Социалистических
Республик.

Точная встреча автоматической станции с
планетой была обусловлена успешно прове-
денной 26 декабря 1965 года коррекцией
траектории полета станции.

Материалы полета, научная информация
обрабатываются и изучаются.

Другая автоматическая межпланетная
станция, «Венера-2», запущенная 12 ноября
1965 года, продолжая полет по гелиоцентри-
ческой орбите, прошла 27 февраля 1966 года
на расстоянии 24 тысяч километров от по-
верхности Венеры. Станция прошла на за-
данном удалении от планеты без проведения
коррекции ее траектории, что говорит о
большой точности выведения ее на межпла-
нетную трассу.

Венера —- одна из ближайших к нам пла-
нет Солнечной системы, примерно раз в
полтора года она подходит к Земле на рас-
стояние всего 41,4 миллиона километров. Но,
несмотря на то, что Венера — наша ближай-

Схема полета станций «Венера-2» и «Вене-
ра-3».

Схема пролета станции «Венера-2» околр
планеты Венера.

Схема сближения станции «Венера-3» с
планетой Венера.
Вымпел и медаль, доставленные советской автоматической станцией на Венеру Вымпел
представляет собой полый шар, на поверхности которого выгравированы контуры Зем-
ли. Внутри шара — медаль, на одной стороне которой Герб Советского Союза,
на другой — планеты Солнечной системы.

шая соседка в космосе и уже давно прико-
вывает к себе внимание ученых, знаем мы
о ней еще относительно мало. Венера скры-
та густым облачным покровом. Из чего
состоят эти облака? Каков химический со-
став ее атмосферы? Вопросы эти не решены
еще и сегодня. Какова температура поверх-
ности Венеры? И здесь пока нет единой точ-
ки зрения. Существуют огромные разногла-
сия между данными, полученными с по-
мощью термоэлементов и радиометров и
с помощью радионаблюдений.

Первые более или менее точные измере-
ния позволяют считать, что температура
дневной стороны Венеры достигает 40 —50°С,
а на ночной —23°. Однако результат, полу-
ченный советскими учеными А. Д. Кузьми-
ным и А. Е. Саламоновичем, производящими
наблюдения с помощью радиотелескопа,
оказался несколько неожиданным: по их
данным, в тех районах планеты, где Солнце
стоит в зените, температура повышается до
200 — 300°С, а ночью опускается, видимо, до
нуля. Измерения, проведенные с американ-
ской автоматической станции «Маринер-2»,
показывают уже 480°С и т. д.

Получение таких высоких температур по-
верхности Венеры породило несколько мо-
делей, характеризующих ее физические ус-
ловия.

В одной из них — парниковой — предпо-
лагается, что найденная путем радиоизмере-
ний высокая температура действительно
представляет температуру поверхности Ве-
неры, поддерживаемую сильным парниковым
эффектом, создаваемым окутывающим пла-
нету слоем газов.

Американский ученый Е. Эпик считает,
что парниковая модель несостоятельна, и
предлагает другую, в которой атмосфера ни-
же облаков представляет собой очень сухую
и раскаленную область. Он полагает, что
ветры на Венере создают непрерывный пы-
левой ураган. Пылевые частицы, по его
мнению, состоят, вероятно, из карбонатов
кальция и магния в виде очень мелкого по-
рошка, постоянно заполняющего атмосферу
Венеры. В этой эолосферной модели, как и
в парниковой, много неясного.

В ионосферной модели считается, что вы-
сокая температура, измеренная радиотеле-
скопами, относится не к поверхности Вене-
ры, а к ее ионосфере.

Надо надеяться, что материалы, получен-
ные с наших автоматических станций «Ве-
нера-2» и «Венера-3», дадут новые сведения
о загадочной планете.

• 16 марта с мыса Кеннеди был «запущен
космический корабль «Джеминай-8» с космо-
навтами Нейлом Армстронгом — командир
корабля — и Дэвидом Скоттом — член эки-
пажа.

По программе корабль должен был про-
быть в космосе около трех суток и провести
сближение и стыковку с ракетой «Агена»,
которая была запущена на 1 час 41 минуту
раньше «Джеминая-8».

На следующий день полета был намечен
выход Д. Скотта из корабля в космическое
пространство, где он должен был пробыть
2 часа 10 минут. Кроме этого, были преду-
смотрены другие научные, технические и
медицинские эксперименты.

Однако ввиду возникших в системе манев-
рирования космического корабля неисправ-
ностей полет был прерван на седьмом вит-
ке. Космонавты произвели вынужденную
посадку в районе острова Окинава. Была
выполнена только часть намеченной про-
граммы, в частности, благополучно прошла
первая часть стыковки «Джеминая-8» с ра-
кетой. Однако после того, как система ко-
рабля с ракетой начала терять устойчивость
по горизонтальной и вертикальной осям,
космонавты были вынуждены досрочно от-
делить корабль от ракеты «Агена».

• 30 марта 1966 года в последнюю секун-
ду автоматической контрольной системой
обнаружения неполадок был отменен в
США запуск орбитальной астрономической
обсерватории (ОАО), которая представляет
собой космическую станцию весом 3 900
фунтов, оснащенную десятью батарейными
телескопами. ОАО должна была быть выве-
дена на постоянную орбиту на высоте
500 миль и вести наблюдения за далекими
звездами, которые не поддаются наблюде-
нию с Земли даже в мощные телескопы.

• 31 марта 1966 года в Советском Союзе
произведен запуск космической ракеты в
сторону Луны. На ее борту —автоматическая
станция «Луна-10».

Основное назначение станции — отработ-
ка систем, обеспечивающих создание искус-
ственного спутника Луны, предназначенного
для исследования окололунного простран-
ства.

3 апреля автоматическая станция «Луна-
10» была выведена на окололунную орбиту
и стала первым в мире искусственным
спутником Луны!

Параметры орбиты первого искусственно-
го спутника Луны: минимальное удаление
от поверхности Луны — около 350 километ-
ров; максимальное удаление — около 1 000
километров; период обращения вокруг Лу-
ны — около 3 часов.

На борту искусственного спутника Луны
установлены научные приборы для иссле-
дования окололунного космического прост-
ранства.
12 апр е л я —

ДЕНЬ КОСМОНАВТИКИ

ПЯТЬ ЛЕТ НАЗАД В ЭТОТ ДЕНЬ МОЩ-
НАЯ РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ ВЫВЕЛА НА ОКО-
ЛОЗЕМНУЮ ОРБИТУ КОСМИЧЕСКИЙ
КОРАБЛЬ-СПУТНИК «ВОСТОК», ЕГО
ПИЛОТИРОВАЛ ПЕРВЫЙ В ИСТОРИИ
ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ
ЮРИЙ ГАГАРИН.

Запирали их в сурдокамерах,
В бесконечности немоты,
Не железных людей, не

каменных,

А таких же, как я и ты,..

Олег Дмитриев

И С П

12 апреля 1961 года. Яркое, безоблачное
утро. Бескрайняя степь и застывший на фо-
не синего неба гигантский корпус ракеты.
Последние секунды перед стартом: десять,
пять, три, две, одна. И, наконец, команда:
«Подъем!..»

С тех пор «подброшенные» этой коман-
дой много раз уходили со старта могучие
ракеты, вынося на орбиты космические
корабли. В августе того же 1961 года сто
восемь «гагаринских» минут полета вырос-
ли в долгие сутки, которые провел в кос-
мосе Герман Титов. Год спустя состоялся
первый совместный полет двух космических
кораблей, которые пилотировали летчики-
космонавты Андриян Николаев и Павел
Попович. В июне 1963 года совместный по-
лет был повторен: вслед за кораблем
«Восток-5», в кабине которого Валерий Бы-
ковский провел в космосе 119 часов, на ор-
биту вышел «Восток-6» с первой в мире
женщиной-космонавтом Валентиной Тереш-
ковой на борту.

Новый этап в освоении космического
пространства ознаменовал октябрь 1964 го-
да: на новом советском космическом ко-
рабле «Восход» в космос впервые отпра-
вилась научная экспедиция. В ее состав на-
ряду с командиром корабля летчиком-кос-
монавтом Владимиром Комаровым вошли
кандидат технических наук Константин Фе-
октистов и врач Борис Егоров. А меньше
чем через полгода с борта такого же мо-
гучего космического корабля, пилотируе-
мого летчиком-космонавтом Павлом Беляе-
вым, человек впервые вышел в открытое
космическое пространство. Это сделал наш
соотечественник Алексей Леонов.

Так шаг за шагом осуществляется наша
космическая программа, каждый этап кото-
рой — это десятки и сотни сложных про-
блем, которые решаются нашей наукой,
всей страной. Вот почему, когда сегодня
весь мир восхищается космическим дерза-
нием Страны Советов, он салютует не толь-
ко пилотам и экипажам космических кораб-
лей. Незримые и пока неизвестные, рядом
с ними стоят те, кто сделал возможными
звездные старты. И в первых шеренгах
этой армии «невидимок» стоят люди новой
мужественной профессии — испытатели
космической техники.

«К О С М О Н А В Т - Н О Л Ь»

кафандр с первого раза лег удачно:
все три оболочки мягко, без складок
распластались по телу, слегка обжав плечи и
кисти рук. Плотно закрыли «вход» петли
нагрудной шнуровки. Щелкнул прозрачным
забралом и стал на место ребристый шар
гермошлема. Ботинки, перчатки. Кажется,
все... Сергей вопросительно скосил глаза:

— Пора?

— Давай...

Трап. Помост. Знакомый контур «Восто-
ка». Открытая прорезь посадочного люка.
Подтянувшись на руках, он привычным
движением бросил тело в кабину, опроки-
нулся в кресло. Расслабив мышцы, отыскал
«свою точку» — ту удобную позу, что вы-
работалась за долгие месяцы подготовки.
И, подняв руку, дал знак: приступайте!..

С глухим стуком ложится в пазы массив-
ная крышка люка, оставляя за собой яркий
и шумный мир земли. Пустота. Мягкий от-
свет плафонов. Чуть блестит зоркий глаз
телекамеры. Серебрится голубой иллюми-
натор «Взора». Застыли в прорезях «Глобу-
са» рельефные контуры земного шара. И
тишина...

То, что сделал этот человек, скрылось
потом за лаконичными строками отчета о
первом полете человека в космическое
пространство, среди которых были и такие:
«Конструкция корабля позволяет осущест-
вить спуск на Землю и в случае отказа тор-
мозной двигательной установки — за счет
естественного его торможения в атмосфе-
ре. Запасы пищи, воды, регенерационных

ВЕЛИКОЕ
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
Наука на марше

ы

А

ТЕЛИ

веществ и емкость источников электропита-
ния рассчитаны на полет длительностью до
10 суток...» Сегодня эти строки не останав-
ливают на себе взгляда. Но тогда — тогда
они настораживали.

Верили ли те, кто готовил первый косми-
ческий старт человека, в благополучный ис-
ход полета? Безусловно. Но рядом с этой
верой шагал трезвый взгляд ученых и кон-
структоров: техника всегда остается техни-
кой. Даже если она — само совершенство.
В сложных переплетениях электронных
схем, в недрах автоматики и рабочих меха-
низмов не должна, но, к сожалению, может
укрыться ничтожная доля вероятности от-
каза. И если она «сработает», планируемый
кратковременный полет превратится в по-
лет длительный. А это означает, что и че-
ловек в кабине космического корабля дол-
жен обладать запасом воли, силы, выдер-
жки и выносливости на многие часы и сут-
ки полета. Есть ли у человека такой запас?

Сегодня, когда позади огромная дистан-
ция от первого «Востока» до трехместного
«Восхода», многое стало ясным и понят-
ным. Но в канун знаменательного апрель-

Инженер Д. ПИПКО.

ского дня шестьдесят первого года вопро-
сам и сомнениям не было конца. И прежде
чем послать человека в космос, нужно бы-
ло ответить на эти вопросы. Вряд ли нужно
говорить, сколько труда, таланта, смелости
и упорства вложили биологи и врачи в
первые нормы и пределы космонавтики, в
первые программы тренировок, требова-
ния к кораблям, снаряжению, средствам
обеспечения безопасности. Казалось, воз-
водится гигантская пирамида открытий, с
которой потом стартовал первый «Восток».
И вершину ее, как поставленный альпини-
стами тур, венчал последний, контрольный
эксперимент. В нем Сергей был главным
действующим лицом...

Теперь он с трудом вспоминает, как,
подняв щиток гермошлема, еще раз оки-
нул взглядом кабину, машинально проверил
показания приборов, посмотрел на часы:
стрелки неторопливо отсчитывали минуты—
эксперимент начался. Тогда он мысленно

Домик космонавтов. Здесь они проводят
последние часы перед стартом (рис.

Г. Остроумова).

Стенгазета космонавтов, выпущенная к
третьей годовщине со дня полета Юрия
Гагарина. Ее оформлял летчик-космонавт
Алексей Леонов.
В барокамеру на очередной эксперимент...

бовали костюмы и скафандры летчиков-
сверхзвуковиков. И так же, как сегодня,
они часами отсиживали в разреженной ат-
мосфере барокамер, крутились на центри-
фуге, катапультировались и прыгали с па-
рашютом. Так же, как сегодня, и... совсем
по-иному.

У понятий «скорость» и «высота» появил-
ся эпитет «космические». Это он уско-
рил бег центрифуг, увеличил стремитель-
ные перепады давлений в барокамерах,
еще яростнее сделал режущую дробь виб-
раций. Вместе с ним появились и неведо-
мые авиации противники — радиация и не-
весомость. А все это потребовало от про-
фессии испытателя еще более высоких мо-
ральных и физических качеств, новых зна-
ний. И эти качества принесло в лаборато-
рии науки нынешнее поколение испытате-
лей— поколение Юрия Гагарина.

Сегодня его сверстники и младшие
братья по профессии катапультируются
при условных «отказах» на старте, месяца-
ми томятся в тиши сурдокамер, плавают
в невесомости самолетных кабин, терпят
жару и космический холод. И если космо-
навт избавлен от многих тягот в полете, то
только потому, что все его снаряжение —
начиная со скафандра и кончая «пистоле-
тиком» для питья воды — все это на
Земле проверили и опробовали испытате-
ли. Каждый новый полет, каждый этап по-
лета— это множество сложных научных
проблем, это десятки и сотни эксперимен-
тов, всю тяжесть которых они несут на сво-
их плечах.

Поворот штурвала — и камера изолирова-
на от внешнего мира.

вычел все, чего можно было не ожидать:
гнетущую тяжесть перегрузок, судорогу
вибраций, пьянящую легкость невесомости.
И подумал, что все остальное: искусст-
венный климат и обед из туб, стартовый
гул двигателей и холодная тишина орбит,
короткие сеансы радиосвязи, одиночество
и сомкнувшиеся над головой стены каби-
ны,— все это будет как в настоящем поле-
те...

Более десяти суток продолжался этот
необычный «полет» на Земле, больше де-
сяти суток провел Сергей в макете «Восто-
ка» перед полетом Юрия Гагарина. Это был
суровый экзамен, всю тяжесть которого
просто невозможно передать словами.
Сейчас Сергею о нем напоминает лишь
сверкающая Красная Звезда на груди,
шутливое прозвище «космонавт-ноль» и
гордое сознание того, что, когда экспери-
мент закончился, врачи и биологи были
единодушны в своем решении: есть у че-
ловека запас прочности, ему открыта доро-
га в космос!..

Сергей — испытатель космической техни-
ки, один из тех мужественных ребят, для
которых «космические полеты» на Зем-
ле стали профессией. Совсем недавно их
предшественники помогали авиации осваи-
вать новые скорости и высоты: они «обжи-
вали» кабины современных самолетов, про-
веряли надежность их оборудования, опро?

БАРОКАМЕРА

Голубая коробка из металла с толстыми
стеклами иллюминаторов—это барокамера.
Рядом — мощные насосы, откачивающие
воздух, пульт управления. Испытатель гото-
вится к эксперименту: натягивает комбине-
зон на покрытое датчиками тело, надевает
шлемофон^ пристегивает «костяшки» ларин-
гофонов под подбородком. И, подхватив
рукой шлейф проводов, шагает через- вы-
сокий комингс входной двери.

Штыри контактов рассыпались по гнездам
панели. Поворот штурвала — и ты остаешь-
ся наедине с десятью кубометрами возду-
ха. Пока воздуха... Вот уже разбуженный
командой «Внимание! Подъем!» размерен-
ный ритм насосов разрушает тишину ожи-
дания. Ожила и медленно поползла по шка-
ле стрелка высотомера: сто, двести, пять-
сот, тысяча, три тысячи метров.

— Стоп! Площадка...

Идет высотный эксперимент. Один из
тех бесчисленных экспериментов, которые
отмечают весь путь борьбы человека за
третье измерение пространства.

Драматически сложилось начало этой
борьбы. 15 апреля 1875 года три отважных
французских исследователя — Кроче-Спи-
нелли, .Сивель и Тиссандье — достигли на
воздушном шаре «Зенит» высоты более
восьми тысяч метров. Но когда спустя не-
сколько часов аэростат опустился на землю,
в живых остался один Тиссандье. Причина
гибели двух других исследователей не вы-
зывала сомнения — кислородное голода-
ние, связанное с длительным пребыванием
в разреженной атмосфере больших высот.
Настораживало другое: в гондоле аэроста-
та были кислородные приборы, но воздухо-
плаватели не сумели воспользоваться ими;
Тиссандье видел, как гибнут его товарищи,
но не смог прийти им на помощь.

«На высоте 7 500 метров состояние де-
лается необычайным,— писал впоследст-
вии он, — тело и разум незаметно ослабе-
вают, но это не осознается. Никаких стра-
даний нет... Все делается безразличным, не
думаешь ни о гибельном положении, ни
об опасности». Над этими строками нельзя
было не задуматься, готовя сначала высот-
ные авиационные, а позднее космические
полеты.

«А что, если...» — с этих безжалостных
слов, утверждающих пользу сомнений, все-
гда начинается перечень самых невероят-
ных ситуаций: отказала автоматика клима-
тической установки корабля, не сработала
дублирующая система, вышли из строя при-
боры сигнализации, и в кабине постепенно
понижается давление воздуха и содержание
кислорода. А космонавт, не подозревая об
этом, продолжает работать с открытым
гермошлемом. Что тогда? Сумеет ли он
вовремя обнаружить опасность, мобилизо-
вать силы и волю, чтобы противостоять ей,
чтобы немедля устранить нарушение? От-
вет на эти вопросы могли дать только эк-
сперименты.

Итак, высотный эксперимент. «10 ч. 45
мин. Высота 3 000 метров. Самочувствие
нормальное...» «13 ч. 45 мин. Высота 3 000
метров. Самочувствие нормальное...» Запи-
си в журнале, сделанные рукой испытате-
ля, трудно отличить — четкие буквы, ров-
ный почерк. Как будто не было этих трех
часов на трех тысячах метров. Можно про-
должить эксперимент. Снова стучат насо-
сы, откачивая воздух: 3 100, 3 500, 4 000,
4 500 метров. Испытатель докладывает о
прекрасном состоянии, пытается шутить,
беспричинно смеется. Сейчас его поведе-
ние напоминает неуклюжую веселость вы-
пившего человека. «Самочувствие отлич-
ное»,— пытается записать он в журнале,
но вместо четких букв из-под карандаша
наискось листа ползет рваная линия. Это
эйфория, состояние нервного возбуждения,
вызванное кислородным голоданием. Чело-
век потерял самоконтроль, перестал пра-

вильно оценивать обстановку, утратил чув-
ство ощущения опасности.

Но это еще не все: высота 5 000 мет-
ров — и чрезмерная веселость сменяется
апатией, появляется вялость, скованность
движений. Через толстое стекло иллюми-
натора отчетливо видно, как бешено уча-
стился ритм дыхания испытателя, как поси-
нели губы и заострились черты лица. Еще
немного — потемнеет в глазах, и наступит
обморок.

— Стоп! Спуск! Кислород...

Эксперимент остановлен, что называется,
на грани. Но иногда эту грань необходимо
переступить. Переступить для того, чтобы
узнать, как повлияет на человека даже
кратковременная потеря сознания, вызван-
ная кислородным голоданием. Уже извест-
на амнезия — потеря памяти на предше-
ствующие обмороку события. Но только ли
она подстерегает человека на больших вы-
сотах? Нужно переступить грань. И хотя
в таких экспериментах рядом с испытате-
лем в барокамере всегда сидит врач —
сам в кислородной маске и с такой же мас-
кой наготове,— здесь от человека требует-
ся мужество на порядок выше, сознание
всей значимости того дела, которому он
служит.

Впрочем, есть еще одна сила, помогаю-
щая переступить эту грань,— сила примера.
Так уж издавна повелось, что в самых
трудных экспериментах первый удар не-
редко принимают на себя сами ученые.
Для оценки этой стороны их поведения
есть даже специальное выражение — «по-
лез сам», лаконизм которого означает, что
вопреки всем приказам и запретам ученый
сам отправился в барокамеру (и не толь-
ко в нее), чтобы проверить собственную
методику или новый прибор. Подчас при-
бор бывает, что называется, «сыроват», и
тогда... Но и тогда считается, что лучше са-
мому: по крайней мере все станет яс-
ным. А победителей, как известно, если и
судят, то не так строго...

Эксперимент сменяется экспериментом,
и все выше поднимается опасная грань —
организм обретает навыки борьбы с кис-
лородным голоданием. 5 500, 6 000, 6 500,

Предварительные эксперименты с животны-
ми- крыса при нормальном давлении (фото
слева) и после подъема на «высоту» около
20 000 метров (фото справа). Превратившая-
ся в пар подкожная жидкость растянула
шкуру животного.
7 000 метров* 7 000 метров — это предел.
Выше без кислородного прибора могут
подниматься лишь немногие, чей организм
обладает исключительной высотной устой-
чивостью. Но и кислородный прибор не па-
нацея от всех бед. На больших высотах на-
чинает сказываться не только пониженное
содержание кислорода, но и само по себе
низкое давление окружающего воздуха. На
8 000 метров оно освобождает раство-
ренные в тканях организма газы (и в пер-
вую очередь азот), которые начинают
выделяться, по пути закупоривая, а иногда

«Перепад». Закипевшая при температуре че-
ловеческого тела вода фонтаном вылетает из
стдкана в руке испытателя.

Сложна и надежна «конструкция» высотного
костюма. В таком костюме сколь угодно
долго можно находиться на больших высо-
тах.

даже разрывая мелкие кровеносные сосу-
ды. На 13 000 метров давление кислорода в
легких становится меньше, чем в крови.
Здесь уже кислородный прибор бесполе-
зен: силы внутреннего давления препят-
ствуют насыщению крови кислородом. На-
конец, на высоте около 20 000 метров дав-
ление становится настолько низким, что во-
да и кровь начинают закипать при темпе-
ратуре человеческого тела. И тем не ме-
нее...

— Приготовились!

— Есть приготовились!..

— Как у тебя, Игорь?

— Полный порядок...

Эта барокамера немногим больше теле-
фонной кабины. Решето мелких отверстий
покрывает ее внутреннюю облицовку. От
них широкий трубопровод ведет к огром-
ному резервуару за стеной лаборатории,
из которого предварительно выкачан воз-
дух. Лишь пусковой вентиль разделяет эту
бездну вакуума и маленькую камеру.

— Внимание! Пуск!..

Глухой взрыв — огромный бак залпом
проглатывает воздух барокамеры, давление
падает почти до нуля, и стрелка высотоме-
ра прыжком облетает круг шкалы. Каза-
лось, железный кулак, в который короткие
мгновения собрали все сюрпризы высо-
ты, немедля расплющит человека. Но испы-
татель жив, спокоен и даже улыбается.

— Высота 25 000 метров,— доносит дина-
мик его голос.— Самочувствие нормаль-
ное.

— Отлично, Игорь! Спуск!..

25 000 метров — на языке «высотников»
это уже космос. А эксперимент с мгновен-
ным перепадом давлений — достаточно
убедительная модель попадания метеори-
та в космический корабль. Удар этого пе-
репада испытателю помогают перенести
специальные «доспехи» — ажурное со-
оружение из гибких шлангов, шнуров-
ки и легкого гермошлема. В момент паде-
ния давления автоматический клапан откры-
вает сжатому воздуху из баллонов путь в
шланги, шланги раздуваются и стягивают
петли шнуровки. Натягивается ткань костю-
ма и сдавливает тело, заменяя тем самым
отсутствующее внешнее давление и урав-
новешивая, компенсируя внутреннее. Гер-
мошлем и специальные перчатки предохра-
няют голову и руки от «закипания», а по-
ступающий под колпак шлема кислород
обеспечивает дыхание.

ГИПОДИНАМИЯ

В этом эксперименте все нормально:
давление и состав воздуха, температура и
освещение. Испытателя не сжимают тиски
перегрузок, не сотрясают вибрации, не да-
вит гнетущая тишина сурдокамеры. Чело-
век лежит на жесткой кушетке. И только
время работает против него. Время и зада-
ние: не двигаться! Это они холодным
стеклом сковали мозг, расплавили упру-
гость мышц, зажгли на теле зудящие угли
И так — в течение многих суток...

Очередной врачебный контроль.

лейкопластыря над датчиками. Не двигать-
ся, не двигаться, не двигаться!..

Земля — колыбель человечества, с ее
голубой атмосферой и скальными рубца-
ми горных теснин, с ее бурями и дождя-
ми, ярким утром и холодной росой, с ее
просторами и силой тяготения. Человек
встал со стула, и кровь, влекомая этой си-
лой, устремилась вниз. Кажется, еще мгно-
вение — и чувствительные клетки головно-
го мозга останутся без живительного кис-
лорода, закружится голова, помутится со-
знание. Но нет. Где-то быстро сжимаются,
а где-то расширяются сосуды, меняются
давление и скорость крови, и закаленное
сердце, легко преодолевая ее вес, гонит
кровь вверх, к голове. Мы не замечаем
четкой работы этого «механизма» — вста-
ем, садимся, бегаем, прыгаем. И чем боль-
ше движений делает человек, тем крепче
становятся «трудовые навыки» сердечно-
сосудистой системы, тем легче справляет-
ся она со своим извечным «противни-
ком» — силой тяжести.

Но вот человек в космическом полете.
Сферический купол кабины над головой,
от стены до стены рукой подать, прибо-
ры и контейнеры и слева и справа. Здесь
нет места, чтобы прыгнуть или побежать,
здесь даже обыденные «встать» и «сесть»
приходится заменить на «всплыть» и «опу-
ститься». Возможность двигаться ограниче-
на до предела, работает с недогрузкой
сердце, и сила мышц превращается в не-
нужный груз. А все это на языке биоло-
гов и врачей определяется одним коротким
словом — «гиподинамия»— длительное со-
стояние ограниченной подвижности. Это
оно породило жесткое условие экспери-
мента: не двигаться!..

Испытатель лежит без движений. Даже
пить и есть приходится с ложечки, как
тяжелобольному. Впрочем, это почти так
и есть. Лег на кушетку здоровый человек, и
за несколько дней такого «отдыха» у него
ослабли ритмы сердца, уменьшилась по-
лезная мышечная ткань, а вместо нее уве-
личилась жировая прослойка, нарушилось
пищеварение и обмен веществ. И чем
дальше идет эксперимент, тем серьезнее
становятся последствия гиподинамии: чело-
век теряет силу, выносливость, способность

После длительной обездвиженности — в ка-
бину центрифуги.

«Мирно» выглядит неподвижная центрифуга
за окном поста управления (фото вверху)
И совсем по-иному проявляет она себя во
время вращения (фото внизу).
Эксперимент идет в макете «Востока».

Утренняя физзарядка.

Чтобы отпечатать отчет на пишущей машин-
ке. нужна хорошая координация движений.

Снова и снова выполняет, испытатель спе-
циальный. комплекс физических упражне-
ний. Но вот длительный .эксперимент окон-
чен. . Испытатель покидает кабину.

быстро реагировать на различные сигналы.
И со всем этим нельзя не считаться, гото-
вя длительные космические полеты, где да-
же кровь становится невесомой.

Итак, невесомость, ограниченные разме-
ры кабин и время — вот они, противники
космонавта, исподволь наваливающиеся
на него в полете по орбите. А впереди
один из самых сложных этапов полета —
спуск на Землю, на котором пилота ждут
большие перегрузки, вибрации, повышен-
ные температуры. Выдержит ли космонавт
всю нагрузку этого этапа после длительно-
го пребывания в тесной кабине?

И вот кушетка с лежащим испытателем
превращается в носилки. Бережно, словно
боясь расплескать все последствия дли-
тельной обездвиженности, их доставляют в
зал с центрифугой. Испытателю помогают
подняться в кабину, опускают крышку. Вни-
мание! Пуск!.. Летит по кругу накренившая-
ся под действием центробежных сил каби-
на— эксперимент вступает в новую фазу.
Все происходит, как в настоящем полете:
многодневное пребывание «на орбите»
сменяется тяжестью «посадочных» пере-
грузок. Но хотя испытатель докладывает,
что чувствует себя хорошо (видимо, созна-
ние того, что трудный эксперимент подхо-
дит к концу, удесятеряет его силы), само-
писцы системы телеметрии выписывают на
ленте отнюдь не идеальные кривые.

И снова эксперимент — на этот раз он
идет в барокамере, где два испытателя
должны провести 60 дней. Шесть кубо-
метров и полная свобода действий в
рамках этого пространства — в сравнении
с предыдущим экспериментом это уже рос-
кошь. Здесь можно встать, сесть, сделать
физзарядку. Но зато в программе иссле-
дования появилось новое условие—изо-
ляция.

Продолжительность и число сеансов
радиосвязи сведено к минимуму, никаких
звуков извне, однообразная обстановка,
ноль информации. Теперь нервная систе-
ма испытателей недогружается сразу по
двум каналам: уменьшилось число не
только двигательных сигналов, но и сигна-
лов, связанных с восприятием новых впе-
чатлений. И как следствие в журнале экс-
перимента появляются записи: «Делать ни-
чего не хочется, не хочется даже шеве-
литься», «Появилась усталость. Аппетит рез-
ко сократился», «Так и хочется все бросить
и бежать из кабины...»

Никто, конечно, никуда не сбежал: у этих
ребят упорства и настойчивости хоть отбав-
ляй. Но им было трудно. Когда после двух-
месячного пребывания в барокамере ис-
пытатели ступили на ленту стенда «бегу-
щая дорожка», результаты были далеко не
блестящими. Если раньше бег в течение
трех минут для них был просто забавой, то
теперь он превратился в испытание: ча-
стота пульса увеличилась почти в четыре
раза, появилась одышка, увеличилось кро-
вяное давление. Неутешительными были и
данные рентгенокиноскопии — гиподинамия
привела к уменьшению размеров сердца.
Вывод напрашивался сам собой: физиче-
ская нагрузка в эксперименте была недо-
статочной, и ее следует увеличить; строгая
изоляция усугубила положение—ее необ-
ходимо исключить. Оставалось проверить
это на практике.

Условия контрольного эксперимента
максимально приближены к реальным — он
идет в макете «Востока». На много дней
испытатель отправляется в сферическую
капсулу. Распорядок дня «космический»:
обширная программа включает в себя са-
мые различные задания. Здесь и продол-
жительные сеансы радиосвязи с подроб-
ными докладами, и работа с кислородными
приборами, и составление отчета на пишу-
щей машинке — для этого, как известно,
нужна хорошая координация движений.
И, конечно, здесь повторяемый по несколь-
ку раз в день специальный комплекс фи-
зических упражнений с эспандером. Так
шли дни. Подошел к концу и этот «косми-
ческий полет». А когда открылась массив-
ная крышка люка и испытатель появился на
помосте, не нужно было быть специалистом
в области медицины, чтобы понять: этому
пареньку сейчас не страшны невзгоды спу-
ска с орбиты. Впрочем, действительно ли
не страшны?.. •

ПРИВОДНЕНИЕ

Кресло — как в кабинете зубного врача:
широкое, мягкое и... страшное. Широкие
подлокотники с ограждением, привязные
ремни, ручка управления. Медленно, слов-
но нехотя начинает оно свой бег. Теперь
это уже не кресло — непроницаемые очки
скрыли от глаз знакомую обстановку лабо-
ратории,— теперь это космический корабль,
плавно вращающийся в полете по орбите.
И испытатель теперь уже не испытатель —
он космонавт, которому предстоит вруч-
ную посадить корабль.

Холодный воздушный поток все чаще ли-
жет скулы: растет скорость вращения.
Свалился и полез куда-то вбок левый под-
локотник, провалилась назад высокая спин-
ка кресла — мир, еще недавно устойчивый
в своих трех измерениях, пошел кувырком.
Забились в тревоге отолиты вестибулярно-
го аппарата, и россыпь беспорядочных
сигналов полетела в мозг: верх, низ, лево,
право, где вы?..

Когда отказывает автоматика, вся тя-
жесть ответственности за благополучный
исход полета ложится на плечи космонавта.
Ему предстоит строго сориентировать ко-
рабль, вовремя включить тормозные дви-
гатели. Справится с этим пилот — и ко-
рабль плавно войдет в плотные слои атмо-
сферы. Не справится... Дальше не стоит
продолжать — подобная постановка вопро-
са исключается. Космонавт должен сохра-
нить четкость мышления и координацию
движений, несмотря на любые эволюции
корабля, укачивание, невесомость. Это
умение обретается в упорной предпо-
летной подготовке и... бесчисленных
экспериментах.

Снова и снова вращается кресло, подни-
мается на оси и падает вниз, валится в

Непроницаемые очки скрывают от испыта-
теля знакомый мир лаборатории.

Кресло «падает», валится набок, опрокиды-
вается..,

На вращающемся кресле —«железная маска».

стороны, опрокидывается на спину. Чуткие
датчики шлют сигналы о реакциях организ-
ма, испытатель по радио докладывает о
своих ощущениях. Кажется, вся информа-
ция, которую могут дать мечущиеся в по-
исках точки опоры мозг и тело, ложится на
ленты под самописцами. Но нет, едва ли не
больше, чем иные органы чувств, о состоя-
нии испытателя могут рассказать его глаза.
Раньше их скрывали темные очки. Теперь
на них нацелен зоркий глаз телекамеры,
вмонтированной в «железную маску» — ме-

4 «Наука и жизнь» № 4.

49
Полосатая ширма кольцом ограждает вра-
щающееся кресло

Все быстрее мелькают полосы...

...и взгляд уже не в силах успеть за ними.

таллический колпак, наглухо изолирующий'
испытателя от внешнего мира.

Но зрительная изоляция — это еще не
самое страшное. Корабль вращается на
орбите: полоборота—и яркое солнце уда-
рило в иллюминатор, мириадами брызг
рассыпалось по кабине, поворот — и за
стеклом густая чернота. Снова солнце, сно-
ва ночь. И так — с каждым оборотом ко-
рабля и... кресла, вращающегося в кольце
полосатой ширмы. Мелькают черно-белые
полосы вокруг: ломаются, падают, расши-
ряются, струятся и извиваются, сливаются
в сверкающую пелену. И взгляд в бес-
сильной попытке догнать этот хаос света
и тьмы становится стеклянным и пустым.
Но вот эксперимент сменяется экспери-
ментом, и постепенно уверенность возвра-
щается к человеку. Размеренно и четко
ложится его голова на мягкую пластинку
впереди — контрольное упражнение гово-
рит о нормальной координации движе-
ний...

Позади основные этапы полета — старт,
орбита, бросок сквозь плотные слои атмо-
сферы. И наконец под капсулой родная
Земля. Командная рация предлагает выбор:
посадка в кабине корабля или катапульти-
рование? Здесь решение зависит от самого
космонавта, от того, насколько «привычны-
ми» стали пилоту стремительный всплеск
катапульты, удар перегрузок, упругий холод
свободного падения и тонкие стропы
парашюта. Космонавты обретают эту «при-
вычку» в упорных тренировках, а рождает-
ся и шлифуется эта техника с помощью ис-
пытателей...

Ажурная мачта с ровными линейками
рельсового пути уходит в небо. Внизу —
кресло, вверху—кабина наблюдателя.
Красное стартовое кольцо между колен и
машина с красным крестом на бортах — на
всякий случай.

— Двадцать третий, приготовились! Ру-
ки на кольцо!..

— Есть руки на кольцо!

— Старт!..

Взрыв, грохот, проваливающаяся вниз
земля. Огромная тяжесть обрушивается на
плечи, сдавливает голову, сгибает позвоноч-
ник. Организм не может привыкнуть к
этому, но он может научиться противосто-
ять перегрузкам. А главное — человек по-
сле нескольких стартов уже готов к встре-
че с ними. Недаром говорят, что после
тренировок рефлекс на удар становится
настолько прочным, что если раздается
команда «Старт!», а кресло остается непо-
движным, то в организме испытателя, не
подозревавшего об этом «подвохе», прибо-
ры регистрируют те же отклонения, что и
при катапультировании.

Так это происходит на земле, и значи-
тельно сложнее—в воздухе. Самолет взби-
рается на высоту, команда — и заряд взрыв-
чатки выбрасывает кресло из кабины. Пе-
регрузки, удар встречного потока, мельк-

Но уже после нескольких тренировок испы-
татель уверенно справляется с контрольным
упражнением.
С земли взлетевшее к вершине вышки
кресло с испытателем кажется совсем
крошечным.

нувший под ногами киль и отделяющееся
кресло, свободное падение и удар рас-
крывшегося парашюта. А внизу — вода,
мягкая и податливая, когда тело скользит
в ней, и упругая, как ртуть, в момент паде-
ния с высоты.

Всплеск, удар, ложится на воду купол
парашюта. Порыв ветра — и он превра-
щается в пузырчатый парус. Теперь все за-
висит от человека: не отстегнет он во-
время ремни привязной системы — и купол
парашюта потащит его за собой. А здесь
еще одно коварное свойство воды: стара-
тельно ищет она щели в оболочке костю-
ма, пытается ворваться под колпак гермо-
шлема. Выдержит ли напор бурлящего по-
тока скафандр, хватит ли у него плавуче-
сти? Чтобы ответить на эти вопросы, испы-
тателям не раз приходилось спускаться в
гидроканал. Здесь вместо паруса-парашю-
та — бегущая над водой решетчатая те-
лежка. И напор воды—в десятки раз силь-
нее, чем при самом сильном ветре. Ска-
фандр выдерживал. Выдержал он и в экс-
перименте с приводнением. Впрочем, тут
от него особых качеств и не потребова-
лось: испытатель вовремя отстегнул рем-
ни, привычно «спустил на воду» плот и,
взобравшись на него, послал сигнал поис-
ковой группе: «Задание выполнено!..»

Трудна и сурова работа испытателя.
И каждый день — это новый бой, это сме-
лость, отвага, мужество и упорство. Все в
один короткий день с будничным нача-
лом — подъем, физзарядка, завтрак. Но
уже через час в этот день ворвутся залпы
«перепадов», дробь вибростендов, беше-
ная карусель центрифуги и другие «атри-
буты» этой рожденной звездным поиском
человека профессии.

ПРОФЕССИЯ

Разговор об особенностях профессии
испытателя и ее отличии от профессии
космонавта неизбежно возникает тогда,
когда в лаборатории космических медиков
и биологов попадает какой-либо гость «со

Катапультирование с самолета.

Приводнение. Ложится на воду купол пара-
шюта...

...и превращается в парус, увлекающий за
собой испытателя (фото вверху). Но вот
уже испытатель взобрался на надувной
плот — задание выполнено (фото внизу).
стороны». Не знакомый с сущностью самой
работы, такой человек неизменно приходит
в восторг, наблюдая, как четко, смело, с
огоньком испытатели выполняют самые
сложные задания. А если ко всему проче-
му эксперимент завершается крупным
успехом, то тогда...

— Ты просто молодец, Юра! Хорошо
держался...

— Силен! Хоть завтра в полет...

Приятно услышать такие слова, когда
трудный эксперимент остался позади и
твое упорство, выдержка и настойчивость
принесли еще одну победу науке. Но ко-
гда спадет напряжение пережитых часов,
невольно задумаешься, как все-таки далеко
до этого «завтра». Да, сегодня ты пробыл
долгие часы на такой «высоте», где само
понятие «воздух» утратило уже смысл. Да,
твой товарищ взял барьер перегрузок, ко-
торые еще вчера считались непереноси-
мыми. Третий пробыл в тиши сурдокамеры
дольше, чем кто-либо другой. И тем не ме-
нее каждый из вас «взял» только свой
«ледовый пик», свою вершину физических
и психологических нагрузок. Отдельный
пик, но не траверс тех «скальных» вер-
шин, по которому должен пройти пилот-
космонавт.

Все это не расскажешь человеку, для
которого мир лабораторий сплюснут в
один короткий день поверхностного зна-
комства. Но даже если бы все, чем богат
этот мир поисков и страстей, побед и разо-
чарований, мир упорной борьбы и неиз-
бежных поражений, даже если бы можно
было раскрыть его на ладони перед
неискушенным, не связанным с ним серд-
цем и потом человеком — даже тогда
вряд ли удалось бы избежать традицион-
ного вопроса:

— А почему бы не послать испытателей
в космос? Ведь они отлично подготовлены
ко всем трудностям полета...

— Оптимизм неведения,— сочувственно
констатируют в таких случаях ученые.—
Конечно, из таких ребят, как Юрий, можно
подготовить отличных космонавтов. Но для
этого им нужно еще много поработать,
многому научиться. И потом... Вам часто
приходилось слышать, что чемпион в ка-
ком-либо отдельном виде спорта победил
в многоборье?

— Пожалуй, нет.

— А о том, что в перипетиях много-
борья установлен рекорд отдельного вида?

— Кажется, не приходилось...

— А ведь космический полет — то же
многоборье, где космонавту приходится
иметь дело и с перегрузками, и с вибра-
циями, и с невесомостью, и с десятками
других, больших и малых «барьеров». Они
требуют от человека «равнопрочной» под-
готовки, а не отдельных рекордов. Но да-
же не в этом главное...

— Ав чем?..

— Все, что делают испытатели, они дела-
ют на Земле. А там... Иногда, знаете, даже
взрослому человеку неприятно входить в
незнакомую темную комнату. Потому что
для него она — Неведомое. А там, в поле-

те, это Неведомое вырастает до гигант-
ских размеров: ведь мы с каждым за-
пуском стремимся пойти все дальше и
дальше...

Может быть, потому, что в полумраке
уходящего дня пустые барокамеры обрели
фантастическую строгость, картины виден-
ного и слова доктора биологических наук
Олега Георгиевича Газенко плохо уклады-
ваются в одну «обойму». И только заклю-
чительная фраза беседы несколько усми-
ряет противоречивые чувства:

— Видите ли, у каждого из нас есть свои
обязанности. У одних — задача создавать
корабли, у других — рассчитывать их тра-
ектории. У космонавтов цель работы —
полет. А у испытателей... Без них мы
не смогли бы разработать ни те методы
подготовки космонавтов, ни ту технику,
что обеспечивает сегодня космические по-
леты. В каждом новом шаге в космос ви-
ден труд испытателей — здесь, на Земле,
подчас рискуя жизнью, они первыми стал-
киваются со всеми его сложностями и
неожиданностями...

Да, пусть даже минимальный, но риск
остается. Он неотделим от профессии испы-
тателя. Вот почему здесь так тщательно
готовят каждый эксперимент, каждый при-
бор. Вот почему с напряженным, неосла-
бевающим вниманием застывают ученые и
механики за пультами барокамер и центри-
фуг, готовые в любую минуту прийти на
помощь испытателю. А раз остается риск,
остается и смелость. Не просто лихачество,
умение напоказ совершить нечто сногсши-
бательное, а зрелое мужество, которое
приходится проявлять каждый день, день
за днем, неделями и месяцами.

Здесь можно вспомнить рассказ одного
всем хорошо известного летчика-испытате-
ля, помогающий как нельзя лучше понять
цену каждодневной смелости, умения день
за днем, несмотря ни на что, выполнять
сложные и опасные задания. Этот пилот
потерпел аварию при взлете, когда маши-
на отказалась подниматься в воздух. Це-
ной невероятных усилий он все же заста-
вил самолет сесть у края аэродрома, но
врезался в дерево и попал в госпи-
таль. Когда пилот вышел оттуда, то
первый полет ему пришлось совершить на
хорошо знакомом всем летчикам тихоход-
ном Ли-2. Но, когда он сел за штурвал и
вывел машину на полосу, наступил самый
страшный для летчика момент — он начал
бояться, бояться, что самолет вновь ока-
жется неисправным. Казалось, стоящие на
краю аэродрома дома приблизились
вплотную, еще мгновение — и машина вре-
жется в них. «Когда я набрал высоту,—
рассказывал потом пилот,— по лицу у ме-
ня бежали струи пота, а спину и ноги про-
низывала противная дрожь. Мне совсем
не было жарко. Это был холодный пот, от
страха...»

Этот пилот победил страх и потом еще
долго испытывал самолеты. И точно так же
побеждают страх испытатели. Впрочем,
побеждать — условие их профессии. Они
разведчики, они идут впереди, идут в
будущее.
?>  w в &
	

м	

:	• узелки на память ;

	

:	Новые	книги	о	В.	И.	Ленине	:

	

	

2	ИЗДАТЕЛЬСТВО	«Мне выпало большое счастье, — пишет 

 ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ



 Вечно живой. Воспоминания современни-
J ков о Владимире Ильиче Ленине. Цена
 69 коп.

J Воспоминания посвящены многим сто-
• ронам деятельности В. И. Ленина. Особый
S интерес представляют рассказы о работе
 Владимира Ильича в Совнаркоме, они
й раскрывают характерные черты ленин-
 ского стиля руководства народным хо-
в зяйством: настойчивость, напряженность
 темпа работы, непримиримое отношение
« к пустой декларации и фразе, умение
 работать коллегиально.



! В. КАРПИНСКИЙ. Владимир Ильич Ле-
 ним. Вождь — товарищ — человек. Цена
 10 коп.

 «...Когда я вспоминаю о Владимире
 Ильиче все, что могу вспомнить о нем.
 всегда думаю и чувствую, что он был
 коммунистом не только по идеям своим,
 айв жизни, в быту, — был прообразом

। тех совершенных людей, какие будут
 жить в коммунистическом обществе», —
 пишет Вячеслав Алексеевич Карпинский.

 А. ЛУНАЧАРСКИЙ. Рассказы о Ленине.
 Цена 5 коп.

 Видный деятель нашей партии, первый
 нарком просвещения А. В. Луначарский
 рассказывает о работе В. И. Ленина в
 редакциях центральных органов партии,
 об особенностях ораторского искусства
। Владимира Ильича, об отношении Лени-

 на к культурному наследию прошлого и
 к пролетарской культуре.

 Е. ОНУФРИЕВ. Встречи с Лениным. Цена
 6 коп.

 Старый большевик, участник Праж-
 ской партийной конференции 1912 года,
J Е. П. Онуфриев рассказывает о встречах
 с В. И. Лениным в эти исторические дни.

автор, — на протяжении всего периода 
работы конференции жить вместе с Вла- 
димиром Ильичем в одной квартире, в 
одной комнате». Е. П. Онуфриев расска- 
зывает об удивительной мягкости, дели- 
катности и внимательности Владимира 
Ильича в отношениях с людьми.	



Светом ленинских идей. Цена 1 р. 03 к. 

Сборник рассказов о выдающихся де- 
ятелях науки и культуры нашей страны, 
соратниках и современниках В. И. Лени- ।
на, которые встречались, беседовали и 
вели переписку с Владимиром Ильичем. 

3. СУББОТИНА, Л. КУНЕЦКАЯ, К. МАШ- 5

ТАКОВА. Великий и простой. Цена 23 коп. 

Авторы, научные сотрудники Музея- 
квартиры В. И. Ленина в Кремле, расска- 5
зывают о том, как создавался этот му- *
зей, как сохраняются вещи и предметы, J
которыми пользовался Владимир Ильич. 

В. АНОХИН. Память народа. Цена 20 коп. 

Под Москвой, в сквере Глуховского
хлопчатобумажного комбината имени 
В. И. Ленина, стоит памятник Ильичу. "
Это первый в мире памятник В. И. Ле- 
нину, который был открыт 22 января £
1924 г. Создал его маляр Федор Петро- 
вич Кузнецов...	

Близ Пятигорска, неподалеку от места J
дуэли Лермонтова, высится огромный 
утес. На одном из его уступов — портрет J
Владимира Ильича Ленина, написанный 
в 1925 году молодым ростовским рабочим J
Николаем Шуклиным...

Книга рассказывает об уникальных б
памятниках вождю мировой революции 
В. И. Ленину, созданных в первые годы 5
Советской власти.	

В. ЦВЕТОВ, Увлекательный поиск. Цена ।

6 коп.	

Рассказ о том, как в Токио была най- «
дена запись беседы В. И. Ленина с япон- *
сними журналистами.

5	ИЗДАТЕЛЬСТВО «СВЯЗЬ»



J Советский коллекционер. Сборник. Вы-

 пуск 3. Цена 80 коп.

 Книга посвящена филателии, нумизма-
Б тике, бонистике, филокартии и филуме-
 нии. Помимо исторических и обзорных
п статей, в сборнике помещены историче-
<» ские новеллы, юмористические рассказы,
 викторины, кроссворды.





i Л. ЛЕПЕШИНСКИЙ. Филателистическая
 география. Цена 56 коп.

 В книге собраны сведения о государ-
 ствах и колониях, выпускавших почто-
 вые марки в течение последних 125 лет.
 Издание иллюстрировано картами, схема-
 ми, изображениями марок.



 В. ФИЦЕ и А. КОЛЕСНИКОВ. Календарь
। филателиста. Цена 25 коп.

5 Какие марки собирать — гашеные или
 чистые? Как самому сделать альбом для
 марок? Как размещать марки в альбоме,
 как хранить и как реставрировать их?
 На эти и многие другие вопросы найдут
 ответы филателисты, прочитав эту книгу.



"вввввг

ИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВЕТСКАЯ	5

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»	S

Словарь русских личных имен. Состави- !
тель Н. ПЕТРОВСКИЙ. Цена 75 коп.

Словарь содержит около трех тысяч ।
русских имен, которые приведены в их 
документальной, разговорной, просторен- 
ной и старой формах. Указаны отчества, 
а также ласкательные и уменьшительные 
видоизменения имен, рассказано о про- 
исхождении имен.	

Разговорник на 12 языках. Цена 51 коп. !

В разговорник включено около 15 ты- 
сяч выражений и слов на русском, анг- 
лийском, немецком, французском, испан- 
ском, итальянском, чешском, польском, 
венгерском, арабском, китайском и хин- 
ди языках.	

Словарь английского произношения. Со- 
ставитель Д. ДЖОУНЗ, Цена 1 руб. 
59 коп.	

Словарь перепечатывается фотомеха- 
ническим способом с лондонского изда- 
ния 1958 года и содержит 58 тысяч слов 
с указанием произношения знаками меж- ।
дународной фонетической транскрипции. 
В издание включены имена собственные 
и географические названия.	
В ПОИСКАХ

МЕДИУМИЧЕСКОЙ

ЭНЕРГИИ

Доктор медицинских наук П. СИМОНОВ.

Сразу же заявляю: название моего очер-
ка не содержит никакого подвоха и отнюдь
не предопределяет отношение автора к пе-
редаче мыслей на расстоянии. В самом деле,
если кратко сформулировать позицию сто-
ронников телепатии, она прозвучит пример-
но так:

«Многочисленные наблюдения показыва-
ют, что между людьми возможно общение,
природу которого не в состоянии объяснить
современная наука. Сам факт существова-
ния телепатической связи не вызывает со-
мнений. Убедительно показано, что эффек-
тивность телепатии отчетливо возрастает
при гипнотическом состоянии человека
Задача состоит не в том, чтобы убедиться в
существовании телепатии, но в том, чтобы
выяснить физическую природу носителя те-
лепатической информации».

Итак, сами парапсихологи ищут канал те-
лепатической связи, и мы не погрешим про-
тив истины, объявив в заголовке очерка о
том, что они находятся «в поисках». Вме-
сте с тем природа носителя информации
остается по-прежнему неизвестной. По-
скольку передачу мыслей на расстоянии не
удалось связать ни с электромагнитной, ни
с какой-либо иной энергией, поскольку все
чаще утверждается, что в явлениях телепа-
тии человечество встретилось с неизвестным
современной физике феноменом, мы вправе
назвать эту загадочную энергию как угодно,
в том числе «медиумической». Не правда ли,
я отстоял серьезность своего заголовка?

Прогресс любой отрасли знания легче
всего продемонстрировать путем сопостав-
ления ныне достигнутого уровня с фактами,
представлениями, принципами подхода к
предмету изучения, существовавшими не-
сколько десятилетий назад. Особенно це-
лесообразно при этом адресоваться к про-
изведениям классическим. Последуем реко-
мендации и перенесемся в минувший век, в
дом отставного поручика конной гвардии
Л. Ф. Звездинцева, где видный представи-
тель «сравнительно молодой отрасли нау-

1 Л. Васильев «Внушение на расстоянии»,
Госполитиздат, М., 1962.

ки» 1— парапсихологии — профессор Алек-
сей Владимирович Кругосветлов сообщает
новейшие данные относительно парапсихоло-
гических феноменов. Беседу с профессором
мы воспроизводим с некоторыми сокраще-
ниями.

«Толстая барыня. Нет, позвольте,
Анна Павловна, это нельзя так решать.
Когда еще я была не замужем, видела один
замечательный сон... А как же можно от-
рицать сверхъестественное? Говорят: не со-
гласно с разумом. Да разум-то может быть
глупый, тогда что?..

Профессор. Господа! Явление, кото-
рое мы исследуем, представляется обыкно-
венно, с одной стороны, как нечто новое, с
другой стороны, как нечто выходящее из
ряда естественных условий. Ни то, ни дру-
гое не справедливо. Явление это не ново, а
старо, как мир, и не сверхъестественно, а
подлежит все тем же вечным законам, кото-
рым подлежит и все существующее. Ме-
диумическая энергия известна человечеству
давным-давно. Предсказания, предчувствия,
видения и многое другое — все это не что
иное, как проявления медиумической энер-
гии. . И точно так же, как математические
вычисления подтвердили неопровержимо
существование невесомого эфира, дающего
явления света и электричества, точно так
же... ряд строго научных опытов и исследо-
ваний, как я имел честь сообщить вам,
выяснили нам законы медиумических явле-
ний. Опыты эти выяснили нам то, что по-
гружение некоторых личностей в гипноти-
ческое состояние, отличающееся от обыкно-
венного сна только тем, что при погруже-
нии в этот сон деятельность физиологиче-
ская не только не понижается, но всегда
повышается, ... влечет за собой некоторые
пертурбации... Пертурбации же эти и суть
то, что мы называем медиумическими явле-
ниями ..

Толстая барыня. Что же тут не по-
нимать? Это так просто... Очень, очень бла-
годарю вас!.. '

1 Так ее характеризует Л Васильев в
интервью корреспонденту «Советской куль-
туры» (№ 128 от 28.Х.1965 г.).
С а хат о в. Но почему же нужна тем-
ноту?

Профессор. Темнота? А потому, что
темнота есть одно из условий, при которых
проявляется медиумическая энергия...» Ч

«Постойте,— скажет нам современный
последователь профессора Кругосветлова,—
вы явно передергиваете. Ведь в приведенной
вами сцене речь шла о спиритическом сеан-
се, а парапсихология наших дней интере-
суется внечувственным общением благопо-
лучно здравствующих субъектов».

Но мы привели классические высказыва-
ния А, В. Кругосветлова совсем не для того,
чтобы обвинить парапсихологию в родстве
со спиритизмом, хотя многие зарубежные
парапсихологи (как будет показано ниже)
отнюдь не чуждаются спиритизма. Нас ин-
тересовал не предмет, а логика рассуж-
дений профессора, та психологическая ат-
мосфера, которая сопутствует многолет-
ним поискам медиумической энергии. Впро-
чем, А. В. Кругосветлов, как истинный
представитель парапсихологии, не ограничи-
вал себя сферой общения с душами умер-
ших и неродившихся: вещие сны, предска-
зания, предчувствия, видения, повышенная
восприимчивость загипнотизированных
субъектов — все это нашло свое место в
системе медиумической энергетики. Пока
ограничимся только одним наблюдением:
лексика и ход рассуждений профессора поч-
ти текстуально совпадают с трудами, по-
священными «бессловесному внушению на
расстоянии», которые в полчаса раскупают-
ся в книжных киосках Москвы 60-х годов
нашего столетия.

«Леонид Федорович. Мне кажется,
что теперь все ясно, и мы можем присту-
пить» I 2.

ФАКТЫ, КАК ОНИ ЕСТЬ

Всю совокупность фактов, подтверждаю-
щих существование «внечувственной инфор-
мации», можно разбить на четыре группы:
а) способность мозга к восприятию тех ви-
дов энергии, которые не имеют специфиче-
ских рецепторов (органов чувств), б) случаи
всякого рода совпадений между драматиче-
скими событиями в жизни человека и ощу-
щением этих событий на расстоянии людь-
ми, близкими ему, в) результаты специаль-
ных экспериментов с отгадыванием заду-
манных предметов, карт и т. д., г) способ-
ность отдельных людей к восприятию бес-
словесной информации.

Рассмотрим каждую из этих групп.

Центральная нервная система животных
и человека действительно обладает способ-
ностью реагировать на те раздражители, ко-
торые действуют непосредственно на нерв-
ную ткань. Прямое раздражение мозга
электрическим током, ионизирующая радиа-
ция, электромагнитные поля вызывают в
центральной нервной системе сильные,
объективно регистрируемые сдвиги. Но,
позвольте, какое это имеет отношение к
передаче мыслей на расстоянии? Ведь глав-

ный тезис сторонников мысленного внуше-
ния гласит, что в его основе лежит неизвест-
ный физике энергетический феномен. Ведь
опытами уже опровергнуты гипотезы
электромагнитной природы телепатической
связи между людьми. С разрешения читате-
лей я объявляю всю первую группу фактов
не относящейся к предмету дискуссии.

О случаях дистанционного восприятия
беды, случившейся с кем-либо из наших
близких, исписаны горы бумаги. Это вос-
приятие предстает в разнообразном обличье
сновидений, обмороков, внезапно возникаю-
щей тревоги и т. д. и т. п. Самый веский
аргумент против оценки этих фактов, как
доказательств внечувственной связи, заклю-
чается в объективном свойстве нашей памя-
ти сохранять те совпадения, которые про-
извели сильнейшее эмоциональное впечат-
ление, и отметать бесчисленное количество
еще более поразительных совпадений, если
только они оказались малозначимыми для
данного субъекта. С указанным свойством
человеческой памяти согласны все, но... так
хочется, чтобы медиумическая энергия не
исчезла под натиском законов, твердо уста-
новленных научной психологией!

В. Мезенцев в своей статье с обнадежи-
вающим названием «Нет, не мистика!» рас-
сказывает о матери, которая на расстоянии
почувствовала беду, случившуюся с ее сы-
ном. Отметив, что мать постоянно тревожи-
лась за сына-фронтовика, В. Мезенцев пи-
шет: «Вы видите, что этот случай еще не
доказывает мысленной связи на расстоянии.
Но, может быть, в распоряжении ученых
существуют другие, более убедительные
факты такой связи? Да, такие факты есть» \
И он ссылается на профессора А. А. Ва-
сильева.

Вдохновленные решительным тоном
В. Мезенцева («Да, такие факты есть»), от-
правимся по указанному адресу. С объек-
тивностью, свойственной видному естество-
испытателю, Л. Л. Васильев свидетельст-
вует:

«Спрашивается, бывают ли все же такие
совпадения, которые не оставляют места
случаю и властно требуют признания теле-
патических способностей у тех лиц, с кото-
рыми они происходят? В моей коллекции
(34 записи с 1940 года) таких совпаде-
ний нет (разрядка наша.— П. С.), но их
можно найти в специальной парапсихологи-
ческой литературе...» 2.

Да, смутное это дело—свидетельства оче-
видцев...

Но, может быть, нам больше повезет с
результатами специальных экспериментов?

И. М. Сеченов и Н. Е. Введенский поль-
зовались индукционной катушкой. Л. Л. Ва-
сильев в начале своей творческой деятель-
ности располагал зеркальным гальваномет-
ром. Физиологи наших дней вооружены
транзисторными приборами, электронным
микроскопом и микроэлектродами для отве-
дения электрической активности одной-
единственной нервной клетки.

1 Л. Н. Толстой «Плоды просвещения».

2 Л. Н. Толстой. Там же,

I «Наука и религия», 1965, № 7, стр. 58.

2 Там же, стр. 61,
Техника парапсихологических изысканий
за это время сохранила в неприкосновенно-
сти свою первородную простоту: один че-
ловек «задумывает» геометрическую фигу-
ру, а второй угадывает задуманное. Угады-
вание происходит реже, чем неугадывание,
результат эксперимента определяется ста-
тистической обработкой.

«Реальность некоторых парапсихических
явлений,— пишет профессор Л. Л. Василь-
ев,— удостоверена статистическим методом
нисколько не хуже реальности многих дру-
гих психических и физиологических явле-
ний, признанных статистически достоверны-
ми. Печально, что доверие к статистическим
методам так легко улетучивается у тех, кто
заранее считает парапсихические явления
невероятными, даже сверхъестественны-
ми» ].

Сперва о статистике. Лично мне неизвест-
ны работы по угадыванию карт, статистиче-
ская обработка которых была бы безуп-
речна, по мнению видных пред-
ставителей «большой» матема-
тики. Я был бы рад узнать о таких рабо-
тах. Но есть и еще одно обстоятельство.
Превышение количества «отгаданных» карт
над вероятностью случайных совпадений
может идти оттого, что выбор карт «отгад-
чиком» отнюдь не случаен (мы имеем в ви-
ду те строго поставленные опыты, где ин-
дуктор, задумывающий карты, не выбирает
их, а получает в случайной последователь-
ности). Экспериментируя с геометрическими
фигурами в целях, не связанных с телепати-
ей, мы убедились, что в силу каких-то не
вполне понятных причин люди предпочита-
ют одни фигуры другим. «Свобода выбора»
оказывается мнимой и относительной. Зна-
чит, хотя бы со стороны «отгадчика», слу-
чайность засоряется и осложняется выбо-
ром, отчетливо тенденциозным. Повторяю: в
опытах с угадыванием карт пока что нет
исчерпывающей ясности.

Четвертая и последняя группа фактов
представляется особенно интересной и за-
служивает специального обсуждения.

ВОЛЬФ МЕССИНГ И ЕГО УВАЖАЕМЫЕ
КОЛЛЕГИ

Я принадлежу к давним и большим по-
клонникам замечательного искусства В. Г.
Мессинга. Исключительное природное даро-
вание, неустанный труд, большая жизнь,
наполненная вдохновенным творчеством,
снискали В. Г. Мессингу заслуженное ува-
жение и популярность. Способности и ма-
стерство Мессинга могут дать для физиоло-
гии высшей нервной деятельности человека
много ценных сведений, не имеющих
никакого отношения к телепа-
тии.

Опыты Мессинга зиждутся на сочетании
двух методических приемов: блестящей спо-
собности ума к вероятностному
прогнозированию чужого поведения,
чужих мыслей в данной конкретной си-
туации и необычайно развитой восприимчи-

1 «Советская культура» №	151 от

16.XII. 1965 г.

вости к самым слабым зрительным, слухо-
вым, осязательным, вибрационным и т. п.
сигналам, Исходящим от человека, задание
которого он должен выполнить.

Тех, кто заинтересуется этим вопросом,
мы отошлем к специальной статье И. М.
Фейгенберга «Вероятностное прогнозирова-
ние в деятельности мозга»’1 1, а пока расска-
жем о прогнозировании очень кратко. Бла-
годаря своей наблюдательности, практиче-
скому знанию психологии и огромному опы-
ту В. Г. Мессинг строит серию гипотез от-
носительно предполагаемого содер-
жания того задания, которое он должен вы-
полнить. Эти гипотезы можно было бы изо-
бразить в виде ветвящегося дерева: пойти в
такой-то ряд, найти такого-то человека,
взять у него такой-то предмет и т. д. и т. п.
Задача экспериментатора состоит в том,
чтобы в процессе выполнения задания «от-
сечь» все лишние «ветви». В этой логиче-
ской операции ему и помогает индуктор.

На каждом этапе решения задачи от ин-
дуктора требуется односложный ответ: «да»
или «нет». «Да» может быть сказано в лю-
бой форме: едва уловимым движением ру-
ки, незначительным напряжением мышц,
расширением зрачка, изменением походки,
задержкой дыхания, многими другими н е-
произвольными реакциями ин-
дуктора, часть которых, по-видимому, недо-
статочно изучена физиологами, но здесь со-
вершенно не требуется допущения всякого
рода «волн» и «медиумической энергии».

В пользу нашего объяснения опытов Мес-
синга свидетельствуют результаты очень
интересного исследования, о которых рас-
сказывает английский ученый С. Сол в сво-
ей статье «Случай псевдовнечувственного
восприятия». Некто Фред Марион выполнял
задания, очень похожие на опыты В. Г. Мес-
синга. Был там опыт и без непосредственно-
го контакта с индуктором. «Чтение мыслей»
становилось все хуже по мере того, как
экспериментаторы затрудняли получение
Марионом информации от индуктора: на-
пример, везли его на тележке, что исключа-
ло возможность следить за изменениями
походки. При всем моем уважении к В. Г.
Мессингу я полагаю, что и он будет бесси-
лен отгадать задуманное действие, как толь-
ко мы исключим чувственные (зри-
тельные, слуховые и осязательные) сигна-
лы со стороны индуктора и оставим Мессин-
га наедине с «телепатическим излучением».

Уместно спросить: почему же и сам В. Г.
Мессинг в книге «О самом себе» и журна-
листы, пишущие о нем2, так старательно
подчеркивают именно телепатическую при-
роду опытов? Причин здесь несколько. Во-
первых, если В. Г. Мессинг пользуется не-
произвольными реакциями индуктора, то и
восприятие этих реакций, переработка ин-
формации, принятие решений у него самого
также носят не всегда осознанный, интуи-
тивный характер. Особенно сложна и заме-

1 «Вопросы психологии», 1963,	№ 2,

стр. 59—67.

2 См. очерк М. Васильева «Вольф Мес-
синг — телепат» в газете «Московский ком-
сомолец» от 7.1.1966 г.
чательна способность Мессинга производить
суммарную, интегративную оценку разно-
образных и подчас противоречивых сигна-
лов, поступающих от индуктора. А когда
кругом идут столь настойчивые поиски ме-
диумической энергии, право же, нетрудно
уверовать в свои телепатические способ-
ности.

Но есть и еще одно обстоятельство. По
моим наблюдениям, Михаил Куни делает
все, что делает В. Г. Мессинг, и даже боль-
ше: например, демонстрирует опыты с за-
поминанием огромного количества информа-
ции. Своим замечательным экспериментам
Куни тут же дает правдоподобные объясне-
ния. Выступление Куни проходит деловито,
спокойно и... очень напоминает обычную
научно-популярную лекцию.

В. Г. Мессинг — артист. Его имя окружено
ореолом загадочности и легенд. Выступления
Мессинга проходят в атмосфере известной
нервозности, наэлектризованности и самого
артиста и окружающей его аудитории. По-
добная атмосфера повышает впечатляющее
воздействие опытов на зрителей, а с другой
стороны, способствует «разработке» индук-
тора, усиливает его непроизвольные реак-
ции «да—нет». Находясь в Москве, Н. Винер
на заседании общества психологов однажды
рассказал о неисчерпаемых возможностях
игры в «да—нет», которая позволяет угады-
вать самые трудные задания, если последо-
вательно ставить вопросы и продуктивно от-
секать «ветви логического дерева».

А теперь подведем общие итоги. Экспери-
ментальный багаж «молодой науки парапси-
хологии» удручающе беден. Достоверных,
строго проверенных и многократно под-
твержденных фактов практически нет.

И ТОГДА ПОЯВЛЯЕТСЯ ВЕРА

Как это ни пикантно, но вера совсем не-
давно обосновалась на страницах журнала,
призванного особенно ревниво относиться
ко всяческому предубеждению. Я имею в
виду подборку статей о телепатии в седь-
мом номере журнала «Наука и религия» за
1965 год. В уже цитировавшейся нами статье
«Нет, не мистика!» самым веским аргумен-
том в пользу мысленной связи на расстоя-
нии оказалась ссылка на книгу Л. Л. Ва-
сильева. «У нас нет никаких оснований н е
верить свидетельству серьезного учено-
го»,— строго замечает В. Мезенцев на
стр. 58. Ну что же, Л. Л. Васильев действи-
тельно весьма уважаемый и серьезный уче-
ный, но ведь так хочется знать истинное
положение вещей, а не просто уверовать в
телепатические «знамения».

Читательница журнала сообщает о факте,
который она склонна трактовать как прояв-
ление внечувственного восприятия. Вы ду-
маете, она озабочена исключением иных
версий, возможных при оценке этого факта?
Нет. Для нее важнее обеспечить веру тех,
кому адресовано письмо. Вот почему следу-
ет подробное перечисление ссылок на свою
биографию, профессию, общественное поло-
жение. «Хотя мне, может быть, и так вы
поверите, но эти данные исключают
ложь» (там же).

Верить, поверить, уверовать... Где вера,
там неизбежна апелляция к авторитетам, и
вот вместо фактов появляются имена Циол-
ковского, Бехтерева, Леонтовича, Дурова,
Кажинского. «Стоит напомнить,— пишет в
том же номере журнала П. Буль,— что к
числу ученых-материалистов, считающих
«передачу мыслей на расстоянии» возмож-
ной, относились К. Э. Циолковский, акаде-
мик В. М. Бехтерев и многие другие», для
перечисления чьих имен «нам не хватило бы
целой страницы» (там же, стр. 62). И, нако-
нец, самый веский аргумент в адрес зара-
женных неверием: а вы докажите, что мыс-
ленного внушения нет! Ведь гипотеза о су-
ществовании медиумической энергии н е
противоречит материалистическому
мировоззрению! Ведь парапсихология не
отрицает существования носителя информа-
ции, хотя нам и неизвестна его физическая
природа.

Это очень серьезный аргумент, и я хочу
показать его принципиальную несостоятель-
ность на примере, однажды уже использо-
ванном в полемике х. Скажите, а вы можете
научно опровергнуть существование бога?
Разумеется, не древнего Саваофа с белой
бородой и венчиком вокруг головы, а Выс-
ших Внегалактических Существ, заселивших
Землю органической жизнью, как мы засе-
ваем чашки Петри колониями микробов.
Разве такая гипотеза противоречит совре-
менному естествознанию? Разве это естест-
вознание не признает множественности оби-
таемых миров, возможности различных
уровней цивилизации, в том числе значи-
тельно превосходящих земную, возможно-
сти влияния одной цивилизации на другую с
помощью методов, неизвестных земной нау-
ке? Нет, при такой постановке вопроса лю-
бой атеизм распишется в своем бессилии,
ибо он не в состоянии опроверг-
нуть логически безупречную гипо-
тезу.

Вместе с тем все в нас протестует против
высказанного предположения, мы интуитив-
но чувствуем его внутреннюю порочность.
В чем же здесь дело? В диалектике. Невоз-
можно опровергнуть то, что не имеет дока-
зательств. Нельзя нанести удар по пустоте:
движение руки останется, но удар как факт
взаимодействия не состоится.

Но это теория. А на практике подобные
гипотезы всегда объективно вредны. Не-
трудно видеть, что увлечение возмож-
ной зависимостью от Верховных Существ
(внегалактических, кибернетизированных,
достигших высочайшего уровня развития!)
способно подавить собственную инициативу
землян, отвлечь их от поиска объективных
закономерностей общественного развития,
ослабить ощущение себя творцами и хозяе-
вами своего собственного будущего. Вот
почему любая истинная наука зиждется на
незыблемом принципе «презумпции установ-
ленного», и именно этот принцип отличает
ее от любой модернизированной религии.

А теперь вернемся к парапсихологии,
причем обратим внимание не на содержа-

1 «Наука и жизнь», 1965, № 5, стр. 70.
ние академических дискуссий, а на ту об-
щественную атмосферу, которая ей сопутст-
вует за рубежом. Впрочем, пусть об этом
нам расскажет итальянский журналист
Джанни Тоти.

«В Англии, ФРГ, США... появляются и
процветают псевдонаучные общества, зани-
мающиеся спиритизмом, «областью экстра-
чувств», «космицизмом» и т. д. Здесь устраи-
вают ежемесячные конкурсы неврастеников
и награждают победителей, здесь принимают
как должное неврастению, рассматривая ее
отнюдь не как болезнь, которая может вы-
зываться также и социальными причинами,
но как необходимое качество человека на-
шего времени» х.

Когда я читаю об ассигнованиях на раз-
витие парапсихологических исследований, я
отнюдь не всегда рассматриваю эти сообще-
ния как свидетельство чисто научного инте-
реса к внечувственному восприятию.

«Капиталисты не будут тратить денег
зря!» — патетически восклицают некоторые
поклонники телепатии. И в этом случае они
их действительно «не тратят попусту». Ибо,
как говорил профессор А. В. Кругосветлов,
«темнота есть одно из условий, при которых
проявляется медиумическая энергия».

ТАК КАК ЖЕ БЫТЬ С ТЕЛЕПАТИЕЙ?

«Ну, все ясно! — скажет иной читатель в
конце предыдущей главы.— Лицо автора не
вызывает сомнений. Не он ли это в свое
время хулил кибернетику, генетику и другие

I «Советская культура» № 154 от 25.XII.
1965 г.

«буржуазные псевдонауки»? Теперь взялся
за парапсихологию».

А ведь вы, уважаемый читатель, ошибае-
тесь! Я не против, а всецело за серьезную и
строгую проверку фактов, касающихся
«внечуветвенного восприятия». Но я тысячу
раз против тех ноток сенсационности и не-
терпимости к инакомыслящим, которые
отчетливо звучат во многих выступлениях
по поводу телепатии. Я против оперирова-
ния фактами, которые могут иметь совсем
иное объяснение. Я против «веры» и апел-
ляции к авторитетам. Я против ореола нова-
торства вокруг методических и полемиче-
ских приемов из арсенала профессора Кру-
госветлова.

Как и- вы, я хочу знать правду. И если
окажется, что телепатическая связь сущест-
вует, я вместе с вами порадуюсь новому
завоеванию человеческого ума.

Правда, пока надежд у меня маловато. Но
и это меня не огорчает. В свое время алхи-
мики искали философский камень, а нашли...
фарфор. Кто знает, может быть, в ходе те-
лепатических опытов будут найдены прин-
ципиально новые законы «вероятностного
программирования» и неосознаваемых ассо-
циаций? Один Вольф Мессинг указывает
нам на поразительную способность челове-
ческого мозга к восприятию и обработке
слабых (хотя и «чувственных») сигналов.
Занимаясь этими сигналами с помощью
чувствительных электронных приборов, я
отчетливо вижу, в какой мере моя техника
уступает интуиции выдающегося советского
артиста. Работа таких мастеров, как Мес-
синг, Куни и их коллег, таит в себе много
интересного и нового для исследователей
деятельности мозга.

Только не надо гасить свет в гостиной
Леонида Федоровича Звездинцева!



ТОР, ТОР и К0

• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ

Тренировка сообразительности

Задача 1.

В технике, особенно в
радио- и электротехнике,
есть много слов, которые
оканчиваются буквами...
тор и обозначают назва-
ния различных устройств
и деталей.

Используя уже напи-
санные окончания, под-
берите слова-термины
так, чтобы в одном из
вертикальных рядов у
вас получилось новое
слово.

Рис. А.

в	и

«Авввавввввввавввввваввавввввваввзввваввввввпввввввввввввввввввввв ввввввввввввввввввзвеВ

Задача 2.

В этой задаче требует-
ся подобрать слова не
только так, чтобы в од-
ном из вертикальных ря-
дов получилось новое
слово (подскажем: оно

означает единицу емко-
сти), но и так, чтобы, по-
меняв местами два слова
по горизонтали (рис. А и
Б), вы снова, но уже в
другом вертикальном ря-
ду могли бы прочитать
другое образовавшееся
слово.

Рис. Б.
НА ОЧЕРЕДИ - СВЕТ

Инженер Р. СВОРЕНЫ

«В Москве лазеры и приемники света,
установленные на одной из башен МГУ и
вышке АТС на Зубовской площади, создав
ли «световой мост» между абонентами те-
лефонных станций «АВ-9» и «Г-6». Многие
из владельцев этих телефонов, сами того
не зная, разговаривают друг с другом по
световому лучу».

(Из газеты «Известия»
от 22 января 1966 года.)

О ТОМ, КАК ПОЯВИЛАСЬ ПРОБЛЕМА

• НЕТОЧНОСТЬ ВЫРАЖЕНИЯ ДИКТОРА РАДИО И ПРОБЛЕМА, КОТОРАЯ ВОТ УЖЕ
НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТИЛЕТИЙ ЗАНИМАЕТ УМЫ РАДИОИНЖЕНЕРОВ • В ПОИСКАХ
«ЖИЗНЕННОГО ПРОСТРАНСТВА» РАДИОТЕХНИКА НЕУДЕРЖИМО ДВИЖЕТСЯ В СТО-
РОНУ ВСЕ БОЛЕЕ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ • ЛАЗЕРНЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ ПРОРЫВАЮТ
ГРАНИЦУ ДИАПАЗОНА СУБМИЛЛИМЕТРОВЫХ РАДИОВОЛН.

Когда диктор объявляет по радио «Наша
станция работает на волне длиной столько**
то метров» или «Рабочая частота нашей
станции столько-то килогерц», знайте, .что он
не говорит всей правды. Во время переда-
чи любая радиостанция излучает не одну,
а целую группу хотя и близких, но все же
разных по длине радиоволн и, как говорят
радисты, занимает в эфире полосу частот:
участок от такой-то до такой-то частоты.
И это совсем не связано с каким-то несо-
вершенством современных радиопередат-
чиков, с особенностями их схемы или кон-
струкции. Излучение целого спектра частот
вытекает из самого принципа радиопереда-
чи, определяется тем, что высокочастот-
ный сигнал модулирован сигналом, несу-
щим информацию (речь, музыку).

Ширина спектра, то есть ширина полосы
излучаемых частот, зависит от объема и
скорости передачи информации, а также
от выбранного метода модуляции. Так,
при телеграфной передаче со скоростью
5—10 слов в минуту излучается полоса час-
тот шириной в 10—20 гц (герц), а если уве-
личить скорость в несколько раз, то полоса
уже будет измеряться сотнями герц. Для
передачи речи необходима полоса 5 кгц
(килогерц), например, от 100 до 105 кгц,
или от 2 980 до 2 985 кгц. При передаче
музыки радиостанция занимает полосу
10—15 кгц, а для телевизионной програм-
мы, когда с огромной скоростью передают-
ся большие потоки информации (телевизи-
онный кадр может содержать полмиллиона
элементов, и каждую секунду нужно пере-
дать 25 таких кадров), необходимая полоса
частот превышает 6 Мгц (мегагерц). Иными
словами, один телевизионный канал зани-
мает «частотную территорию», на которой
можно было бы разместить около тысячи
телефонных каналов. Огромную, изме-
ряемую десятками мегагерц полосу частот
занимают в эфире сигналы радиолокацион-
ной станции. Так обстоит дело с потребно-

• НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ

стями передающих станций в частотной
«жилой площади».

Теперь несколько слов о том, как могут
быть удовлетворены эти потребности в раз-
личных диапазонах радиоволн. Прежде все*
го заметим, что разделение всего спектра
электромагнитных колебаний на отдельные
участки — диапазоны — носит весьма услов-
ный характер. Некоторые из таких участ-
ков мы выделяем, обратив внимание на
специфичность биологического действия
определенной группы частот (видимый
свет, ультрафиолетовые лучи). Другие уча-
стки спектра целесообразно выделить,
учитывая особенности распространения
электромагнитных волн той или иной дли-
ны (длинные радиоволны огибают Землю,
короткие — отражаются от ионосферы).
Иногда проводят границу между диапазо-
нами, учитывая особенности генерирования
тех или иных электромагнитных волн (за
самой короткой волной — 0,3 мм,— полу-
ченной радиотехническими методами, начи-
нается диапазон инфракрасных лучей).

Радиовещательный диапазон длинных
волн лежит между граничными частотами
150 и 420 кгц, то есть его «частотная тер-
ритория» составляет всего 270 кгц (см. 2-ю
и 3-ю стр. цветной вкладки). Если исходить
из нормы 10 кгц на каждую станцию, то
на длинных волнах могут работать, не ме-
шая друг другу, 27 радиовещательных пе-
редатчиков. Более 100 станций могут рабо-
тать на средневолновом диапазоне, «терри-
тория» которого несколько превышает
1 Мгц. Не может быть и речи о размеще-
нии на средних или длинных волнах хотя
бы одного телевизионного передатчика: не-
обходимая для него «площадь» 6—7 Мгц,
то есть почти в 5 раз больше, чем могут
предоставить оба эти диапазона.

Намного лучше обстоит дело на коротких
волнах. Можно считать, что этот диапазон
лежит в пределах от 3 до 30 Мгц и, таким
образом, его полезная полоса частот со-
ставляет 27 Мгц. Этой полосы вполне хва-
тило бы на четыре телевизионных канала,
однако телевизионные станции на коротких
волнах не работают. Основных причин две.
Первая связана с непрерывным изменением
условий распространения коротких волн,
из-за чего в месте приема не удается «со-
брать» весь спектр, необходимый для вос-
создания картинки. Другую причину можно
коротко определить тремя словами: «тес-
нота в эфире».

«Теснота в эфире»... Это выражение по-
явилось в лексиконе радиоспециалистов
еще в начале двадцатых годов, когда число
передатчиков радиовещания и радиосвязи
стало катастрофически возрастать и диапа-
зоны средних и длинных волн довольно бы-
стро оказались плотно заселенными.

Любопытно, что на совершенно свобод-
ный коротковолновый диапазон долгое
время вообще не было претендентов — счи-
талось, что короткие волны распространя-
ются лишь на очень небольшие расстояния.
Лишь после того, как радиолюбители в
1922 году совершенно случайно обнаружи-
ли явление отражения радиоволн от ионо-
сферы и, используя отраженный луч, про-
тянули первые межконтинентальные корот-
коволновые линии радиосвязи, в коротко-
волновый диапазон хлынул поток радиопе-
редающих станций.

Но счастье длилось недолго. Уже в нача-
ле тридцатых годов во всем коротковолно-
вом особняке не оставалось ни одного
«свободного герца». А в двери настойчиво
стучались новые претенденты на частотное
пространство: телевидение, радиолокация,
бессчетное количество станций местной
связи, системы навигации и связи для фло-
та и авиации. И вот тогда-то радиотехника
шагнула за пределы коротковолнового
диапазона в бескрайние просторы сверхко-
ротких, или, иначе, ультракоротких волн
(УКВ).

Выход за пределы коротковолнового диа-
пазона был для радистов трудным, можно
даже сказать, «трагическим» шагом. Прихо-
дилось создавать принципиально новую ап-
паратуру, вводить новые детали и элемен-
ты, например, вместо привычного колеба-
тельного контура — отрезки металличе-
ских стержней или металлические кубы и
цилиндры. На каждом шагу встречались
чудеса: проводники вели себя как изолято-

ры, изоляторы — как проводники, усили-
тельные лампы не усиливали. Для новых
диапазонов понадобились специальные
лампы и даже принципиально новые элек-
тронные приборы, в частности клистроны
и магнетроны. Одним словом, необходимо
было создавать новую теоретическую и
практическую радиотехнику — радиотехни-
ку сверхвысоких частот.

Кроме всего этого, при переходе на но-
вые просторные диапазоны радисты сразу
же теряли один из главных своих козырей.

Метровые и более короткие волны не
огибают Землю подобно длинным и не от-
ражаются от ионосферы подобно средним
и коротким. Поэтому дальность распростра-
нения ультракоротких волн ограничена рас-
стоянием прямой видимости. Прошли мно-
гие годы, прежде чем научились искусст-
венно перебрасывать ультракороткие вол-
ны на большие расстояния с помощью ра-
диорелейных магистралей, линий высокоча-
стотного кабеля или искусственных спутни-
ков Земли. Вся эта изумительная техника—
своеобразная плата за право жить на
огромных частотных просторах, не ощущая
тесноты в эфире.

Продвижение в область все более корот-
ких волн происходило сравнительно мед-
ленно, и не раз казалось, что на этом пути
существуют непреодолимые трудности. Во
всяком случае, за последние 20 лет кон-
структорам радиоаппаратуры с большим
трудом удалось выйти за пределы диапазо-
на миллиметровых волн и незначительно
вторгнуться в область субмиллиметровых.
Лишь совсем недавно произошло событие,
которое сделало достоянием радистов еще
более короткие волны. Речь идет о созда-
нии квантовых генераторов и усилителей, в
частности лазеров — генераторов волн в
инфракрасном, световом и ультрафиолето-
вом диапазонах. Сейчас уже создан весьма
широкий ассортимент лазеров, с помощью
которых можно получить несколько сот
длин волн в пределах от 300 мк (ультра-
фиолетовые лучи) до 0,3 мм (инфракрасные
лучи). Именно такие лазеры и выполняют
роль передатчиков на линиях оптической
связи.

ПЯТЬ ГЛАВНЫХ КОЗЫРЕЙ ЛАЗЕРНОЙ СВЯЗИ

• ОПТИЧЕСКИЕ ДИАПАЗОНЫ — ГОСУДАРСТВО БЕЗ ГРАНИЦ • МНОГИЕ ПРИБОРЫ
ЛАЗЕРНОЙ СВЯЗИ ПОРАЖАЮТ РАДИСТОВ СВОЕЙ ПРОСТОТОЙ • ВЫСОКАЯ
«ОРГАНИЗОВАННОСТЬ» В ПРОСТРАНСТВЕ И ВО ВРЕМЕНИ • ГОЛОСА ВСЕХ ЖИТЕЛЕЙ
ПЛАНЕТЫ В ОДНОМ СВЕТОВОМ ЛУЧЕ.

«Частотная территория» оптических диапа-
зонов — инфракрасного, светового и осо-
бенно ультрафиолетового — поистине без-
гранична. Свободная полоса частот здесь
уже исчисляется сотнями и тысячами тера-
герц (Тгц) \ а ведь даже полоса в 1 Тгц мо-

1 Соотношение единиц частоты: 1 кило-
герц (кгц) = 103 гц; 1 мегагерц (Мгц) =
= 106 гц; 1 гигагерц (Ггц) = 109 гц; 1 тера-
герц (Тгц) = 1012 гц,

жет вместить около 40 тысяч полных ко-
ротковолновых диапазонов. В трех основ-
ных радиовещательных диапазонах (длин-
ные, средние и короткие волны) можно раз-
местить 3 тысячи передающих станций,
тесно прижав друг к другу их частотные
спектры. Если же все эти станции равно-
мерно распределить в диапазоне видимого
света, то частотный интервал между сосед-
ними станциями примерно в 20 миллионов
раз превысит полосу, которую занимает
каждый из них. Если бы с такой же плотно-
стью расселялись люди, то на каждого че-
ловека приходилось бы 10 квадратных ки-
лометров площади.

Бескрайние частотные просторы не един-
ственное достоинство оптических диапазо-
нов. Весьма привлекательна для связистов
простота многих элементов и приборов оп-
тической связи. Так, например, фильтр —
сложная электрическая цепь из конденса-
торов и настроенных катушек — в оптиче-
ских диапазонах представляет собой плас-
тинку с различной для разных частот про-
зрачностью. Несколько линз выполняют в
световом диапазоне те же функции, что
и громоздкая антенная система радиодиа-
пазона. Да и сам лазер в сравнении с ра-
диопередатчиком, как правило, кажется
довольно простым прибором. Совсем не
исключено, что в будущем лазерная связь,
локация и навигация часто будут выигры-
вать соревнование с аналогичными радио-
системами именно за счет простоты и на-
дежности аппаратуры.

Когда говорят о достоинствах лазерной
связи, то обычно в числе первых называ-
ют временную и пространственную коге-
рентность (организованность) самого излу-
чения. Пространственная когерентность ла-
зерного луча, грубо говоря, означает, что
все «элементарные излучатели» — все воз-
бужденные молекулы активного вещества—
согласованно выбрасывают свои порции
электромагнитного излучения только в од-
ном направлении, как луч прожектора.
Благодаря пространственной когерентности
луч лазера образуется электромагнитными
(световыми) волнами с очень малым углом
расходимости. В современных лазерах
угол расходимости луча удается уменьшить
до нескольких десяткоь угловых секунд.
Кроме того, пространственная когерент-
ность позволяет эффективно применять
различные фокусирующие устройства
и с их помощью уменьшать угол расходи-
мости до нескольких секунд. Благодаря
столь высокой направленности излучаемая
энергия не разбрасывается «по всему
свету» и может быть направлена только в
сторону приемника. А это, в свою очередь,
дает возможность даже на дальних лини-
ях оптической связи обходиться передатчи-
ками сравнительно небольшой мощности.
Например, чтобы создать линию телефон-
ной связи протяженностью 100 миллионов
километров (Земля — Марс), нужен лазер с
мощностью излучения всего 10 ватт. Воз-
можность обходиться передатчиками не-
большой мощности делает лазерную связь
особенно перспективной для дальних и
сверхдальних космических полетов.

С пространственной когерентностью ла-
зерного излучения связаны и некоторые
другие интересные возможности. Так, в
частности, большое число лазеров, распо-
ложенных в одном районе, может работать
на одной и той же рабочей частоте: ост-
рый луч любого из них будет попадать
только в свой приемник и не будет мешать
соседям.

Справедливости ради нужно отметить,
что и в радиодиапазонах принципиально

Диаграмма направленности излучения элек-
тромагнитных волн: 1 — ненаправленное
излучение; 2 — направленное; 3 — острона-
правленное.

Спектры (1) и форма сигналов (2) идеаль-
ного (монохроматического) излучения (А), из-
лучения со сравнительно узкой спектраль-
ной линией (Б) и с весьма широкой полосой
излучаемых частот (В). Чем «острее» кривая,
то есть чем ^же полоса частот лазерного
излучения, тем ближе к идеальной синусо-
иде форма излучаемых электромагнитных
колебаний.

можно создать острые, «игольчатые» лучи
электромагнитных волн, однако для этого
требуются очень большие антенны. Дело в
том, что направленность излучения опреде-
ляется соотношением между длиной волны
и размерами антенны (излучателя): чем ко-
роче волна и чем больше антенна, тем ост-
рее луч. Главное достоинство лазерных си-
стем не в том, что они дают «острый» луч,
а в том, что это достигается при сравни-
тельно небольших излучателях. Вот пример:
при равных диаметрах антенн угол расхо-
димости для оптической волны длиной
1 мк будет в тысячу раз меньше, чем для
радиоволны длиной 1 см.

Временная когерентность лазерного из-
лучения (организованность, согласованность
во времени) говорит о том, что все моле-
кулы, создающие это излучение, работают
почти синхронно и синфазно. А поскольку
каждый из этих элементарных излучателей
дает синусоидальную волну строго опреде-
ленной частоты, то и результирующее, сум-
марное излучение также представляет со-
бой почти идеальную синусоиду.

Способность излучать синусоидальные
электромагнитные колебания позволяет на-
гружать лазер информацией так же, как это
делается при радиопередаче.

Основной элемент любого радиопередат-
чика— это высокочастотный генератор си-
нусоидального переменного тока. Продук-
цию генератора — высокочастотный несу-
щий сигнал — в дальнейшем модулируют,
изменяют его амплитуду (амплитудная мо-
дуляция — АМ), частоту (частотная модуля-
ция — ЧМ) или фазу (фазовая модуля-
ция— ФМ). Именно в этих изменениях и
записана информация, которую нужно пе-
редать. Модулированный, то есть нагружен-
ный информацией, высокочастотный ток
создает модулированные радиоволны, и
они переносят информацию к приемнику.
В приемнике происходит разгрузка — де-
тектирование высокочастотного сигнала —
с последующим выделением принесенной
информации.

Вся эта система уже давно и тщательным
образом отработана радиотехникой, но для
случая, когда несущим является синусои-
дальный, монохроматический сигнал. Вот
почему только источник монохроматическо-
го света — лазер — позволяет строить ли-
нии связи оптического диапазона, используя
богатейший арсенал радиотехнических ме-
тодов.

Следует упомянуть еще об одном досто-
инстве лазерной связи: с помощью одного

луча может быть создано очень большое
число каналов связи. Сама по себе много-
канальная связь не является чем-либо но-
вым, но именно лазерный луч открывает в
этой области невиданные ранее возможно-
сти. Объясняется это довольно просто: чем
выше частота несущего сигнала, тем более
высокой может быть и максимальная час-
тота информационного сигнала, тем боль-
ше каналов связи можно погрузить на не-
сущий сигнал. Простейшие расчеты пока-
зывают, что на луч лазера (несущая часто-
та— сотни терагерц) принципиально мож-
но нагрузить несколько сотен тысяч телеви-
зионных каналов или несколько миллиар-
дов телефонных. Иными словами, по одно-
му лазерному лучу могли бы одновремен-
но разговаривать, не мешая друг другу, все
жители нашей планеты. Все телевизионные
программы, радиопередачи, сигналы лока-
торов, систем телеуправления и телемет-
рии — словом, всю информацию, которая
сегодня передается на нашей планете на
всех радиодиапазонах, можно «погрузить»
на один-единственный лазерный луч.

ОСВОЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЙ ЦЕЛИНЫ

• ДАЛЕКО НЕ ВСЕ ЛАЗЕРЫ ДОСТОЙНЫ ЗВАНИЯ «ПЕРЕДАТЧИК» • ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ
ПРИХОДИТСЯ НАГРУЖАТЬ ИНФОРМАЦИЕЙ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ИЗЛУЧАТЕЛЯ • МНОГИЕ
ТЫСЯЧИ ФОТОЛЮБИТЕЛЕЙ, САМИ ТОГО НЕ ПОДОЗРЕВАЯ, УЖЕ ДАВНО ОБЗАВЕЛИСЬ
ПРИЕМНИКАМИ ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ СВЯЗИ • МОДУЛЯТОР И ДЕТЕКТОР «ВОЗРАЖАЮТ»
ПРОТИВ УВЕЛИЧЕНИЯ ЧИСЛА КАНАЛОВ • СОЛНЦЕ, ВОЗДУХ И ВОДА—НАШИ
ГЛАВНЫЕ... ВРАГИ.

У всякого, кто знакомится с достоин-
ствами оптической связи, наверняка возни-
кает вопрос: почему многоканальные ла-
зерные линии до сих пор не находят ши-
рокого практического применения? Поче-
му, например, не строят светорелейные ли-
нии связи, которые могли бы (причем на
многие годы вперед!) полностью решить
проблему обмена информацией между
крупными промышленными центрами, эко-
номическими районами, между целыми го-
сударствами? Отвечая на эти вопросы в са-
мом общем виде, можно назвать три основ-
ные причины, отметить три главных пре-
пятствия на пути развития лазерной связи:
существуют трудности в создании самой
аппаратуры связи для новых диапазонов;
такое важное достоинство лазерной связи,
как многоканальность, пока может быть
реализовано лишь в незначительной степе-
ни; дальность распространения светового
луча в атмосфере резко уменьшается при
неблагоприятных метеорологических усло-
виях.

Из большого числа созданных лазеров
далеко не все пригодны для оптической
связи. Например, рубиновые и другие ла-
зеры на твердом теле пока не находят при-
менения, так как они дают импульсное из-
лучение, а его трудно нагрузить информа-
цией. Для многоканальной связи малопри-

годны и мощные полупроводниковые лазе-
ры: спектр их излучения весьма широк, а
значит, излучаемый сигнал по форме да-
лек от синусоиды. Непрерывное синусои-
дальное излучение дают газовые лазеры, но
мощность их пока очень мала, обычно она
не превышает нескольких милливатт. А при-
менение передатчиков небольшой мощно-
сти, в свою очередь, требует усложнения
приемного устройства и при неблагоприят-
ных метеорологических условиях резко ог-
раничивает протяженность линий связи.

Пока еще не удается простыми методами
модулировать несущий (световой) сигнал в
самом лазаре, подобно тому как это делает-
ся в радиопередатчике. Приходится моду-
лировать световой луч за пределами излу-
чателя, что вызывает ряд неудобств и огра-
ничений.

Промодулировать световой луч можно,
например, с помощью известной еще с
конца прошлого века ячейки Керра. Опти-
ческие свойства ее активной среды (напри-
мер, нитробензола) меняются под дейст-
вием приложенного к электродам напря-
жения, а вместе с этим меняется плос-
кость поляризации света, проходящего че-
рез ячейку. Пройдя через анализатор —
фильтр, прозрачность которого зависит от
плоскости поляризации луча,— световой по-
ток оказывается модулированным по ам-
плитуде. Аналогичным образом действуют
и другие простейшие амплитудные модуля-
торы. Есть несколько способов модуляции
света и по частоте.

Основной недостаток (хотя и не единст-
венный) существующих модуляторов све-
та— их узкополосность. По разным при-
чинам эти модуляторы перестают ра-
ботать даже при не очень-то высоких ча-
стотах информационного сигнала. А огра-
ничив максимальную частоту модуляции,
мы именно из-за этого не можем погру-
зить на лазерный луч большое число кана-
лов (чем больше каналов, тем выше мо-
дулирующая частота). Даже в лучших мо-
дуляторах допустимая частота информаци-
онного сигнала не превышает 1 Ггц. Это
значит, что лазерный луч перенесет лишь
тысячные доли процента той информации,
которую принципиально возможно на него
нагрузить.

Информационную «грузоподъемность»
лазерного луча в сильной степени огра-
ничивает также основной элемент приемно-
го устройства — фотодетектор. В простей-
шем случае фотодетектором может слу-
жить полупроводниковый фотоэлемент, та-
кой же, как и в фотоэкспонометре.
Модулированный по амплитуде свет со-
здает в цепи фотоэлемента изменя-
ющийся ток—точную копию информа-
ционного сигнала.

Для любого фотодетектора характерна
некоторая инерционность: изменения элек-
трического сигнала запаздывают по отно-
шению к изменениям света. Даже фото-
детекторы с минимальной инерционностью
не успевают «следить» за изменениями ин-
формационного сигнала, частота которого
превышает несколько десятков мегагерц.
Так приемник вносит свою лепту в дело
уменьшения информационной нагрузки ла*
зерного луча.

Помимо полезного сигнала, на вход при-
емника попадают световые волны и от
посторонних источников: свет Солнца, Лу-
ны, звезд. Он «накладывается» на полез-
ный сигнал — на луч лазера — и создает
помехи, подобно тому как грозовые раз-
ряды создают помехи радиоприему на
длинных или средних волнах.

Но, конечно, страшнее всего для свето-
вой связи то, что прозрачность атмосферы
может сильно меняться. Пыль, дым, угле-
кислый газ, озон, вода (в газовой и жид-
кой фазе) — все это очень ослабляет све-
товой поток, искажает форму сигнала, ме-
няет его направление. Особенно сильны
мешающие факторы в приземных слоях.
Так, на высоте трех километров в кубиче-
ском сантиметре воздуха находится при-
мерно 100 пылинок, а у земли — более
100 тысяч.

Нередко над землей стелется непроби-
ваемый для света густой туман. Не легче
световому лучу пробиться через завесу
дождя или снегопад. И хотя эти явления
носят временный характер (в Москве, на-
пример, бывает 70—80 часов густого
тумана в год), они пока являются главны-
ми препятствиями на пути создания надеж-
ных наземных линий лазерной связи.

НИТРОБЕНЗОЛ

(2}

ДИ ГИДРОФОСФАТ
КАЛИЯ

Простейшие методы амплитудной модуля-
ции светового луча с использованием эф-
фектов Керра (1), Покельса (2) и Фарадея (3).
Электрическое или магнитное поле, создан-
ное модулирующим сигналом, меняет опти-
ческие свойства активной среды, что приво-
дит к модуляции света по амплитуде. На ри-
сунках: П — поляризатор: А — анализатор;
Э — электроды: ПЭ — полупрозрачные элек-
троды; 1 и 2 — входные зажимы, к которым
подводится модулирующий сигнал.

Простейший частотный модулятор света,
использующий интерферометр Фабри — Пе-
ро. Интерферометр, по сути дела, представ-
ляет собой узкополосный светофильтр, ча-
стота пропускания которого зависит от рас-
стояния (d) между отражающими поверхно-
стями (ОП) неподвижной (3) и подвижной (4)
пластин. Модулирующий сигнал через вход-
ные зажимы (1 и 2) подводится к кристаллу
титаната бария. Благодаря пьезоэлектриче-
скому эффекту подвижная пластина колеб-
лется, частота пропускания интерферометра
меняется, и на его выходе свет оказывается
промодулированным по частоте,
ПОБЕДА БУДЕТ ЗА ОПТИМИСТАМИ

• ТРУДНЫЙ ПУТЬ ОТ «ПРИНЦИПИАЛЬНО ВОЗМОЖНО» ДО «СДЕЛАНО» • НА
ГЛАВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ШТУРМА ПРОБЛЕМЫ • ЦЕЛЬ— МОЩНОСТЬ, КОГЕРЕНТ-
НОСТЬ, НЕПРЕРЫВНОСТЬ ИЗЛУЧЕНИЯ • ШИРОКОПОЛОСНЫЕ ГИБРИДЫ ОПТИКИ
И ЭЛЕКТРОНИКИ • ПРИЕМНИКИ СВЕТА: ДЕТЕКТОРНЫЕ, ПРЯМОГО УСИЛЕНИЯ И СУ-
ПЕРГЕТЕРОДИНЫ • СВЕТОВОДЫ ЗАЩИЩАЮТ ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ • ВЕСКИЕ АРГУ-
МЕНТЫ ПРАКТИЧЕСКИХ УСПЕХОВ.

В дискуссии о возможностях и перспек-
тивах лазерной связи голос пессимистов с
каждым днем звучит все менее уверенно.
Это в былые времена их классический те-
зис — «принципиально возможно еще не
значит сделано» — отличался удручающим
долголетием. В наши дни, когда наука ста-
ла настоящей индустрией исследований,
идеи с поразительной быстротой проходят
трудный путь к своей практической реали-
зации. В подтверждение можно привести
много примеров из атомной физики, раке-
тостроения, химии полимеров, автоматики,
медицины, радиоэлектроники. Быстрыми
темпами продвигаются вперед ученые и ин-
женеры и в решении проблем передачи
больших потоков информации с помощью
света. Сегодня основанием для оптимизма
служит состояние работ во всех звеньях
систем лазерной связи.

Уже разработаны первые сравнительно
мощные лазеры на твердом теле, которые
дают не только импульсное, но и непре-
рывное излучение. Созданы газовые лазе-
ры с мощностью непрерывного излучения
более 100 милливатт. Ожидается дальней-
шее увеличение их мощности до не-
скольких ватт — это уже примерно в
1 000 раз больше достигнутой сегодня
величины. Ведутся работы по сужению
спектра частот полупроводниковых ла-
зеров, мощность которых измеряется
десятками ватт.

Наряду с поиском путей модуляции не-
посредственно в самом лазере интенсивно
разрабатываются новые приборы и методы
внешней модуляции лазерного луча. Глав-
ная задача—сделать модулятор как можно
более широкополосным и таким образом
приблизить информационную «грузоподъ-
емность» линии к огромной «принципиаль-
но возможной» величине. Большие надеж-
ды возлагаются на фазовую модуляцию.
Используя классический прием радиотех-
ники—гетеродинирование (преобразование
спектра с помощью вспомогательного ге-
нератора), удалось построить опытный
фазовый модулятор с предельной частотой
1 Ггц. Он может нагрузить на лазерный луч
до 100 телевизионных или несколько де-
сятков тысяч телефонных каналов. Но
для фазовых модуляторов и это, по-види-
мому, не предел. Найдены и пути создания
широкополосных фотодетекторов, в частно-
сти, объединение их с приборами радио-
диапазона, которые могут выделить и уси-
лить информационный сигнал высокой ча-
стоты. Одним словом, наметилось несколь-
ко путей прорыва барьера узкополосности
модуляторов и детекторов — главного пре-

пятствия на пути создания сверхмногока-
нальных систем лазерной связи.

По аналогии с радиотехникой приемник,
где световой сигнал сразу же поступает на
фотодетектор, можно назвать детекторным.
Для светового диапазона могут быть по-
строены и более совершенные приемные
системы — аналоги радиоприемника пря-
мого усиления и супергетеродина. В пер-
вом принятый световой сигнал перед тем,
как попасть на фотодетектор, усиливается
лазером: ведь лазер работает не только
в режиме генератора, но и в режиме уси-
лителя света. В оптическом супергетероди-
не лазер выполняет роль вспомогательно-
го генератора (гетеродина).

Радиоприемная техника за 70 лет прошла
изумительный путь от грозоотметчика А. С.
Попова до современных приемных систем,
улавливающих сигналы мощностью около
10~22 ватта (термометр подобной чув-
ствительности обнаружил бы нагрев Черно-
го моря теплом... одной сгоревшей спич-
ки). Создателям приемников оптического
диапазона не приходится начинать от ну-
ля,— опираясь на достижения квантовой
физики и радиотехники, они непрерывно
улучшают параметры приемных систем, в
частности, повышают их чувствительность и
снижают собственные шумы.

Есть надежный способ избавиться от не-
погоды — укрыться в помещении. Подоб-
ным же способом — с помощью закрытых
световодов — защищают от непогоды и
световой луч. Один из вариантов светово-
да представляет собой трубу с так назы-
ваемыми газовыми линзами. Это участки
внутренней атмосферы световода, опреде-
ленным образом разогретые и в силу это-
го искривляющие ход светового луча в
нужном направлении. Газовые линзы по-
зволяют периодически восстанавливать
концентрацию постепенно расходящегося
луча, изгибать его и перебрасывать на
очень большие расстояния.

Вряд ли стоит возрождать старинный
спор между сторонниками радио и про-
водной связи, доказывая, что световодная
линия, обладающая бесспорными преиму-
ществами, в ряде случаев все же не может
заменить «беспроволочную» атмосферную
связь. К тому же создание «всепогод-
ных» надежных линий световой связи — де-
ло далеко не безнадежное. Принято счи-
тать, что при использовании маломощных
газовых лазеров-передатчиков и детектор-
ных светоприемников протяженность назем-
ных атмосферных линий достигнет около
100 км в ясную погоду ночью, нескольких
десятков километров — в ясную погоду
днем и около десяти километров — в усло-
виях неплотного тумана и дождя. Расстоя-
ния эти заметно увеличатся, если повысить
мощность передатчиков и чувствительность
приемников. Кроме того, протяженность
линии лазерной связи сильно зависит от то-
го, насколько правильно выбрана рабочая
длина волны. Для подводной связи, напри-
мер, нужны лазеры, излучающие в зеленой
части спектра, так как зеленый луч срав-
нительно слабо затухает в воде. В атмосфе-
ре наибольшее поглощение света наблю-
дается на резонансных частотах молекул
воды, углекислого газа, озона и др. В то же
время имеются участки спектра — окна
прозрачности,— где поглощение сравни-
тельно невелико. Специально для связи
через атмосферу создаются лазеры, ча-
стота излучения которых попадает в одно
из окон прозрачности.

Вескими доводами оптимистов, несо-
мненно, являются практические успехи в
создании линий лазерной связи. На ВДНХ
демонстрируется опытная установка, кото-
рая с помощью серийного лазера ЛГ-24М
может передавать телевизионную програм-
му на расстояние до 5 км. Другая опытная
установка лазерной связи в порядке экспе-
римента пришла на помощь перегружен-
ным соединительным линиям городской те-
лефонной сети.

...Лифт быстро поднимает вас на верхний
этаж одной из башен высотного здания
МГУ на Ленинских горах. Прямо с лестнич-
ной клетки вы попадаете в комнату с вы-
сокими потолками, с большим окном, ко-
торое выходит в сторону центра города.
Вблизи окна на длинном столе передающая
аппаратура. Тонкая, огненно-красная нить
лазерного луча проходит через небольшую
«коробочку» модулятора, через коллима-
тор — трубу с фокусирующими линзами —
и выходит в окно. Сквозь то же окно в ком-
нату попадает лазерный луч, пришедший
из района Зубовской площади, с телефон-

На некоторых участках светового и инф-
ракрасного диапазонов затухание электро-
магнитных волн в атмосфере резко умень-
шается. Это и есть окна прозрачности — уча-
стки диапазонов, где коэффициент пропуска-
ния близок к единице.

ной станции «Гб». Этот луч нацелен на при-
емную антенну — небольшой рефлектор,
в фокусе которого расположен входной
элемент светоприемника. Сам приемник,
так же как и передатчик, соединен с
аппаратурой уплотнения, которая позволяет
нагрузить на лазерный луч большое число
телефонных каналов.

Вы подходите поближе к окну и видите,
как сквозь туман с неба сыплется какая-то
мелочь — не то снег, не то дождь. Вряд ли
можно в такую погоду определить на не-
босводе местонахождение Солнца — его
лучи задавлены, рассеяны облачностью и
туманом...

И вдруг в глаза ударяет огненная
вспышка: прямо перед окном в воздухе
висит ослепительный красный шар. Это вы
нащупали взглядом «торец» лазерного лу-
ча, пришедшего из другого района города.
Когерентный луч сам сказал веское слово
о возможностях атмосферных линий опти-
ческой связи. А за спиной уже слышится
спокойный голос оператора:

— Внимание, станция «Гб»! Сигнал ваш
принимаем хорошо. Модуляция нормаль-
ная. Шумы в пределах нормы. Аппаратура
уплотнения работает устойчиво. Можно
включать линию в городскую сеть...

Первые шаги лазерной связи. Трудные,
но в то же время твердые. Уверенные ша-
ги в будущее.

К 2 —3-й СТР. ЦВЕТНОЙ ВКЛАДКИ.

Рисунок в левой части вкладки иллюст-
рирует соотношение частотных «террито-
рий» различных диапазонов электромагнит-
ных волн. Частотная «территория», то есть
свободная полоса частот, резко возрастает
при переходе к более коротковолновым диа-
пазонам.

Для иллюстрации частотных просторов
каждого диапазона введен масштаб: рассто-
яние в 1 мм соответствует полосе в 270
кгц; красные числа — граничные частоты.
Кроме того, для характеристики диапазонов
указано число телевизионных каналов, ко-
торые могли бы разместиться на этой ча-
стотной «площади» (приблизительно 6 — 7
Мгц на каждый канал).

В нижней части вкладки весьма упрощен-
но изображена схема одной из принципи-
ально возможных систем многоканальной
лазерной линии телефонной связи. «Элек-
трическая копия звука» — несущий инфор-
мацию низкочастотный ток каждого мик-
рофона — модулирует свою вспомогатель-

5. «Наука и жизнь» № 4,

ную поднесущую частоту. Затем световой
луч модулируется суммарным сигналом
(его график показан в желтой рамке), ко-
торый образован тремя модулированными
поднесущими. Такой же суммарный сигнал
появляется и в приемнике после фотоде-
тектора. Каждый из электрических фильт-
ров приемника настроен на свою поднесу-
щую частоту и поэтому выделяет один из
многих (в нашем примере из трех) каналов.
Для того, чтобы из модулированной подне-
сущей выделить низкочастотный (информа-
ционный) сигнал, в каждом канале после
фильтра имеется детектор. После него по-
лучается «электрическая копия звука» —
такой же по форме ток, какой протекал в
цепи микрофона. Для создания многока-
нальных лазерных линий могут применять-
ся и другие методы разделения каналов,
используемые в технике связи.

На снимке вверху — луч действующего
лазера-передатчика сфотографирован «р
торец» с точки, где установлен приемник.
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ

КОГДА СЕЯТЬ, КОГДА ЖАТЬ...

Агроном А. СТРИЖЕВ.

Сошка у ратая поскрипывает,
Омешики по камешкам почеркивают.

Былина о Ми куле Селяниновиче.

х

fl лебопашество в нашей стране имеет
очень давние традиции. Возникнув в до-
скифскую эпоху, оно надолго оставалось
главным источником богатства и мощи на-
рода. Агрономические знания русский зем-
леделец перенимал у предшественников, а
те — от отцов и дедов своих. Преемствен-
ность этих знаний /ходит в глубь истории,
веков и поколений. Запечатленные в приме-
тах, пословицах и других памятниках устно-
го творчества, они явились, наверное, исто-
ком науки о земледелии. Сегодня же лю-
бопытно сравнить эти «старозаветные» ис-
тины с современными агротехническими
правилами.

По словам Николая Ивановича Вавилова,
«человечество еще до сих пор использует
преимущественно тысячелетний опыт зем-
ледельца». Как отнестись к такому опыту?
Принять или отмести? Выдерживает ли на-
учную критику то, что называют народной
мудростью?

НЕ ПРИМЕЧАТЬ, ТАК И ХЛЕБУШКА
НЕ ЕДАТЬ

Благодаря подвижничеству этнографов
приметы на урожай дошли до нас сравни-
тельно полно. Многие из них снабжены по-
метками о месте обиходного употребления.
Это очень важно для понимания зависимо-
сти плодородия от географических и ряда
других особенностей.

Конечно же, нужно пренебречь приме-
тами суеверными, навеянными невежест-
венными представлениями, и отобрат» для
проверки лишь содержательные, рожден-
ные сметливым умом крестьянина. Особен-
но обширен фольклорный набор примет
относительно сроков пахоты, сева и убор-
ки яровых и озимых хлебов и влияния удо-
брений на урожайность — как раз того, что
в значительной степени решается предус-
мотрительностью труженика, поддается его
воздействию.

Римский писатель и агроном Ауций Колу-
мелла, живший в первом веке нашей эры,
сказал: «С сельским хозяйством можно уп-
равиться без тонкостей, но оно не терпит
глупостей». Эти слова, ставшие афориз-

мом, не совсем верны. Земледелие, не про-
щая промахов и глупостей, требует и со-
блюдения некоторых тонкостей. Это осо-
бенно относится к крупным предприятиям,
поставленным на промышленную основу.
Однако и в недрах старого, полупатриар-
хального хозяйства верх одерживала рас-
судительность, помноженная на производи-
тельный труд, знания и приверженность
земле.

Сроки пахоты и посева в значительной
степени предопределяют урожай. Не слу-
чайно говорят о том, что «вешний день год
кормит» и что «ежели весной не вспотеть,
так и зимой не согреешься...».

Весна, говорит пословица, непостоян-
на, как мачеха. То повеет теплом, то наго-
нит холодов «с железных гор» — с севера.
Замечено, что раннее наступление весны
ничего хорошего не сулит: «Обнадейчива
весна, да обманчива». Вначале вроде бы и
дружно принялась, да не тут-то было: воз-
вратные заморозки, а порою и снег на нет
сводят ее ранний зачин. Но как издавна
толкуют: «Нет такого подрядчика, чтобы к
сроку весну выставлял».

Наблюдательный крестьянин считал вес-
ну удачной, если снег таял скоро и разлив
вешней воды был широким, большим.
Раскованная земля, промоченная на значи-
тельную глубину, создает хороший запас
влаги, что благоприятно для раннего сева
яровых. Об этом и говорит народная при-
мета: «Если весною дружно тает снег и
дружно бежит вода, то уродятся лучше
яровые хлеба раннего посева».

Как только спадет паводок и поля начнут
подсыхать, почва обретает свой цвет и ха-
рактерные свойства. Как только она под-
сохнет — плуг в борозду. Почва поспела!
В нагретой влажной земле начинается
жизнь невидимок-микробов и грибов. Спе-
лая почва слегка рассыпается и по-осо-
бому пахнет. «Земля сделается посевна,
когда будет издавать посевной запах».
Посевной запах — это не что иное, как за-
пах лучистых грибков-актиномицетов, мно-
жащихся в почве в таком количестве, что
они становятся видны даже невооружен-
ным глазом — в виде серебристого налета,
пузырьков. «Яровой хлеб засевай, когда в
комьях земли появятся блестящие мелкие
пузырьки»,— учит народная мудрость.

Весновспашка считается весьма невыгод-
ной. Пахать лучше осенью: тогда почва со-
берет больше влаги и лучше очистится от
сорняков. После схода снега зябь или
неглубоко перепахивают, или боронуют.
Вспашка же оттягивает сев, не позволяет
использовать всю влагу для роста хлебов.
Это, разумеется, не значит, что весной
не пашут. Подъем раннего парового клина
требует как раз сноровистого, усердного
пахаря. «С поздним паром пропаришься
даром»,— наставляет старинный опыт. «Ран-
ний пар родит пшеничку, а поздний — мет-
личку».

Впрочем, приметы на пахоту больше ка-
саются зяблевой обработки почвы, о чем
мы расскажем позже. А сейчас о севе.

Умение вовремя и хорошо посеять очень
важно в судьбе урожая. «Хорошо зерно в
землю спать уложишь — хорошо и разбу-
дишь. Сыт будешь». «Стелить постель» для
зерна сейчас умеют несравненно лучше,
чем прежде. После нескольких весенних
рыхлений зяби, цель которых — разрушить
капилляры-трубочки, чтобы влага не под-
нималась по ним из низлежащих слоев
земли в вышележащие (эта операция назы-
вается «закрытием влаги»), проводят пред-
посевную культивацию. Лапы культиватора
заглубляют поверхностно, не ниже глубины
заделки семян. Зерно должно лечь не на
взбитую, легко иссушающуюся почву, а на
более плотную, способную подтягивать
влагу из низких горизонтов. Высеянные
через сошники семена заволакивают —
присыпают землей — и пригнетают катка-
ми. Если впоследствии образуется спек-
шаяся, заплывшая корка, ее не забывают
разрыхлить.

Встарь технология посева выглядела ку-
да проще. Но это отнюдь не являлось
следствием какой-то своеобразной мудро-
сти, а всего лишь недостатком инвентаря.
Соха да борона — вот и все орудия, что
были в распоряжении земледельца. Раз-
бросал зерно, заборонил, в лучшем случае
прикатал его — на этом и кончалась для
крестьянина посевная. Но он, крестьянин,
старался брать другим — сроками высева,
доскональным знанием ухаживаемой зем-
ли, чистотой и отборностью семян. «Какое
зерно, такой и сноп», «Лучше голодай, а
добрым семенем засевай»,— подсказывала
мудрость поколений. Не лишены смысла и
утверждения, что «Старые семена вы-
рождаются» и «От привозных семян лучше
урод». В последнем случае, по-видимому,
отдается предпочтение семенам, привезен-
ным из хозяйств, где работали над улучше-
нием качеств посевного материала и более
полно использовали достижения местной
селекции.

КАЛЕНДАРЬ ХЛЕБОРОБА

«Ранний посев к позднему в амбар
не ходит», «Ранний посев если и не заро-
дит, зато семян не теряет» — эти и другие
народные приметы стоят за ранний сев.

Есть, правда, немного примет, которые
предостерегают от слишком раннего сева
и высказываются за разумную сдержан-
ность. Тут, безусловно, дает себя знать
разная природная обстановка в географи-
чески отдаленных местностях, то, что те-
перь называют зональностью. И все-таки на
стороне раннего, сева больше преимуществ.
«Днем раньше посеешь, неделей раньше
сожнешь». Пусть не неделя, а день, но и
тот на уборке очень и очень нужен...

Чтобы целостнее представить крестьян-
ские заповеди о сроках сева, приведем их
перечень:

Всякое семя знает свое время.

Раннее яровое сей, когда вода сольет.
Для посева уноравливай погоду.

Сей в ненастье, а собирай в вёдро.

На хорошей земле сей яровое раньше,
на худой — позже (хорошие земли — лег-
кие, быстро прогреваемые; худые — тяже-
лые, холодные суглинки).

Сей овес, когда босая нога на пашне
не зябнет.

Овес говорит: «Топчи меня в грязь, так
будешь князь».

Овес сей, когда березовый лист станет
распускаться.

Сей овес до распускания осины.

Молодые галчата (грачата) кричат — вре-
мя сеять овес.

Лягушка квачет — овес скачет.

Когда лист на дубу развернется в
заячье ухо,— сей овес.

Самый поздний посев овса — когда за-
цветут яблони.

Земляника красна — не сей овса на-
прасно.

Пшеницу сей, когда зацветет черемуха
(примета ярославская).

Пшеницу надо сеять до цветов черемухи
и не позже конца ее цветения (владимир-
ская).

Не сей пшеницу прежде дубового листа.

Ячмень при позднем севе в трубочку
пойдет, позакусуется (воронежская). («По-
закусуется» — уродится хилым, низкорос-
лым.)

Сей ячмень, когда ржаной цвет чуть по-
кажется.

Ячмень сеять — пока цветет калина.

Когда на елке шишки станут красные, а
на сосне зеленые,— сей ячмень (смолен-
ская).

Когда на дубу почки распускаются,— по-
ра сеять лен на легких землях (пензен-
ская).

Рябина зацветет — пора сеять лен.
Гречиху сей, когда трава хороша.
Когда ольха зацветет,— сей гречиху.
Коли пыль на бороне, так и блин не ре-
шете.

За бороною пыль — будет блин.

Гречу надо сеять, когда зацветет рожь.

Когда распускается дуб, начинают сеять
горох.

Ласточки прилетели — пора сеять просо.
Лист на дереве полон, так и сеять полно.
Приметы связывают срок сева тех или
иных культур с фенологическими явления-
ми. За основу взят живой календарь при-
роды: начало зацветания черемухи, рас-
ВЫРАЩИВАНИЕ ЯР

ПОЛЕВЫЕ РАБОТЫ В

ДОРЕВОЛЮЦИОННОМ

Пахота под зябь. Разрыхляя почву всего
на 10—12 сантиметров, соха оскудняла пло-
дородие земли, требовала больших усилий
пахаря. Дно борозд получалось неровное,
желобчатое, что являлось причиной застаи-
вания воды и образования вымочек, ухуд-
шавших рост растений. Чтобы углубить па-
хоту до 20 сантиметров, надо было пускать
соху за сохой.

Поднятую с осени зябь весной двоили —
перепахивали.

Бороньба. Деревянная борона была единст-
венным орудием для разделки вспаханного
поля. Самые примитивные из них — суковат -
ки — представляли собой скрепленные друг
с другом еловые жерди с оставленными на
них сучьями. Бороны-плетенки составляли
из брусьев с прикрепленными к ним зубья-
ми. Зубья схватывались витнями из ивовых

ПОЛЕВЫЕ РАБОТЫ,

КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ

Зяблевая вспашка многокорпусным плу-
гом с предплужниками рыхлит и крошит па-
хотный слой на глубину 25 — 30 сантимет-

ров. Предплужник снимает уплотненный, за-
раженный сорняками и вредителями верх-
ний слой почвы и сбрасывает его на дно бо-
розды (см. схему работы предплужника на
рисунке). Такая вспашка надежно заделы-
вает пожнивные остатки и создает выров-
ненную мелкокомковатую поверхность поля.
Глубокая пахота активизирует почвенно-
биологические процессы, улучшает газооб-
мен между атмосферным й почвенным воз-
духом, увеличивает поглотительную способ-
ность почвы, сокращает сброс талых вод.

Если удобрения вносят перед подъемом
зяби, предплужниками не пользуются.

Перед вспашкой поля проводят лущение,
цель которого — уничтожить сорняки и
уменьшить тяговое сопротивление плуга.

Перепашка зяби весной необходима, если
на поля был внесен навоз после осенней ос-
новной обработки почвы. Глубина перепаш-
ки — 15—20 см.

Ранневесеннее покровное боронование зя-
би разрыхляет верхний глой почвы, нару-
шая его капиллярность-(см. схему капилля-
ров до и после боронования), что способст-
вует сохранению почвенной влаги (операция
называется «закрыть влагу»); провоцирует
рост сорных растений для последующего
их уничтожения, выравнивает поверхность
поля.

Боронование ведут поперек вспашки или
по диагонали к плужным бороздам. Сигналом
к началу боронования является подсыхание,
«посерение» верхушек гребней почвы.

Незабороненная зябь испаряет в сутки с
гектара 4—4,5 миллиметра почвенного запа-
са воды. В весовом выражении это 40—45
тонн. По подсчетам агрономов, каждые 10
миллиметров почвенной влаги на гектар со-
здают 1 центнер урожая зерна.

Боронование резко снижает испарение во-
ды из почвы — в засушливых районах, на-
О В Ы X КОЛОСОВЫХ

КРЕСТЬЯНСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ

прутьев. Тяжелых борон с железными зубь-
ями в крестьянских хозяйствах почти не
было.

Примитивные бороны плохо мельчили и
выравнивали пахоту, забивались землей и
сорняками. Для удовлетворительной обра-
ботки требовалась многократная бороньба.

Посев. Разбросанные горстью из севалки
семена заборанивали или запахивали. Неко-
торые хозяева после посева прикатывали
пашню деревянными катками.

Жатва. Сжатый серпом или скошенный ко-
сой хлеб вязали в снопы и ставили для про-
сушки в поле. Затем снопы свозили на гум-
на—в риги, на крытые тока,—где обмолачи-
вали подчас в продолжение всей зимы.

СЕГОДНЯ В КОЛХОЗАХ И СОВХОЗАХ

После культивации целесообразно легкое
уплотнение почвы гладкими или кольчаты-
ми катками.

пример, в 10 раз. В районах более влажных
снижение испарения менее резко выраже-
но. но остается значительным.

Предпосевная культивация подготавливает
плотное ложе для семян. Вместе с тем лапы
культиватора срезают сорняки, рост кото-
рых был спровоцирован боронованием. Раз-
рыхленный верхний слой почвы проводит
к ним тепло и воздух, а нижний--животвор-
ную влагу из глубоких горизонтов. Лапы
культиваторов устанавливают на глубину
заделки семян,
Сев обеспечивает равномерное распределе-
ние и заделку семян. Глубина заделки на
тяжелых почвах меньшая, чем на легких.
При выборе глубины заделки учитываются
также крупность семян и засоренность поля.

Уборку зерновых проводят или прямым
комбайнированием (комбайн скашивает и об-
молачивает хлебную массу одновременно),
или раздельным способом: вначале хлеб ко-
сят в валки, затем некоторое время спустя
их подбирают и обмолачивают. В настоящее
время предпочтение отдают раздельной
уборке.

Скашивание хлеба на валок начинают в
первые дни восковой спелости зерна, когда
нижняя часть соломы еще зеленая. Высо-
кая производительность труда на косовице
позволяет эту работу завершить быстро при
наименьших потерях урожая. Своевремен-
ная подборка дозревшего в валках хлеба
служит тем же целям.

На фотографии — подборка валков.

пускание почек дуба, появление птенцов у
грачей, прилет ласточек и т. д. И выбор,
надо сказать, сделан верно, так как эти
индикаторы более надежны, чем числен-
ник.

Земледельческий русский календарь, до-
веряя численнику меньше, чем фенологии,
имел и несколько рубежных дат. Так, нача-
лом сева яровых считался день Егорья-
вешнего (церковный праздник Георгия
Победоносца — 6 мая. Все даты по новому
стилю). Вокруг этого числа бытовало нема-
ло гадательных присловий о будущем уро-
жае. «Ежели Егорий жердь в траве не пря-
чет, урожая не будет», «На Юрья мороз —
гречихи воз» («На Юрья» — в тот же день
Георгия Победоносца.) Зависимость уро-
жая хлебов от состояния травы или погоды
на определенную дату очень сомнительна.
Но посудить-порядить об урожае — ка-
кой же землероб откажет себе в этом удо-
вольствии! Вот и разносила деревенская
молва суеверные вымыслы, наделив их ви-
димостью правдоподобия.

Разное время высева культур обусловле-
но физиологией растений. Взять, скажем,
температуру прорастания семян. Пшеница,
овес и ячмень прорастают уже при
1—3 градусах тепла, но наилучшие усло-
вия — 20—25 градусов тепла. Просо начи-
нает прорастать при 8—10 градусах, опти-
мальный же уровень — 32—35 градусов
тепла. Просо, таким образом, более тепло-
любиво, чем пшеница, овес и ячмень.
И это не удивительно, поскольку оно про-

изошло из более южных районов земного
шара.

Наши предки знали и любили просо,
умели его выращивать. Сеяли его на по-
лях, чистых от сорняков. Пшенная каша,
драчены из пшенной муки и блины слави-
ли русскую кухню. Поэтому-то крестьянин
и говаривал: «Не хвали кашу, коли просо
не посеяно». Просо возделывается в наших
краях с очень давних времен. Его находили
в раскопках трипольской культуры под
Киевом. Выращивали просо и позже —
при скифах, которые, по словам Геро-
дота, населяли «превосходные пахотные
земли».

Говоря о строгом соблюдении сроков
сева, нельзя думать только о прорастании
семян. Весьма важна судьба хлебного
растения в последующих «возрастах» —
кущении, выходе в трубку, колошении, цве-
тении и созревании. Неутомимые тружени-
ки — корни, достигающие у одного куста
хлебного злака общей длины в сотни ки-
лометров, должны поставлять ему на обра-
зование зеленой массы и сухого вещества,
а также на испарение громадное количе-
ство воды. Особенно много воды требует
злак в фазе кущения. Полагаться на дожди,
на влагу сверху нельзя, надо умело ис-
пользовать ту, что внизу. В этом помогают
правильно выбранные сроки сева.

Но если вовремя посеять и загодя
убраться с поля, то дождичек очень кста-
ти. «Май холодный да мокрый делает хлеб
добрый»,— говорит пословица.
ОТ ПОСЕВНОЙ ДО ЖАТВЫ

Норме высева определяется не только
потребной густотой тех или иных культур-
ных растений, но и всхожестью их семян.
Чем всхожесть выше, тем семян требуется
меньше. Густота хлебостоя должна быть
такая, чтобы растения имели достаточную
площадь питания. Слишком большие про-
межутки между ними чаще забиваются
сорняками, загущенные же посевы чув-
ствуют себя угнетенно, полновесного уро-
жая от них также не жди.

«Пересев хуже недосева»,— недвусмыс-
ленно гласит народная заповедь. Если
недосев плох, пересев и того хуже. Ярос-
лавские крестьяне не без юмора замечали:
«Редкий сев к частому в сусек не ходит».
Норма высева зависит и от качества земли.
«На тучной земле сей реже, а на тощей —
почаще»,отвечает на этот вопрос хозяй-
ственная примета. И в этом своя правота:
на плодородной почве злаки разрастаются
более мощными, более кустистыми, на
скудной же растения помельче, они умо-
лот числом приносят.

Немалая премудрость для агронома —
Улубина заделки семян. Стародавняя реко-
'мён^ация говорит: «Чем глубже семя схо-
ронится, тем лучше уродится». Ну, а как
«глубже»? На такой вопрос примета не от-
вечает. Когда она была в ходу, ответа та-
кого не требовалось: разбросанное из се-
валки зерно заборанивали. А бороной
можно ли глубоко упрятать семена? Глу-
бина заделки стала злободневной лишь при
механизированном севе. Принудительное
заглубление сошников или дисков сеялки
нуждается в строжайшем надзоре полево-
да, в правильной регулировке. Тут уж о
глубине укладки семян надо думать серь-
езней, так как небрежность обернется
недобором продукции.

Поле засеяно, но трудовой накал спадает
мало. До уборки вроде бы и далеко, а по-
ле хозяина не отпускает. Прополка сорня-
ков, выкашивание и подрезание, искус-
ственное доопыление цветущих злаков...
Теперешний полевод вооружен, и все это
делает быстрее своих отцов и дедов. Но он
и более занят: ведь технику к уборке надо
ладить заранее. Жатки и комбайны не срав-
нить с серпом и цепом!

Недолго длится рост злака. Не успели
оглянуться, а уж и страда настает. «Зерно
в колоске, не спи в холодке». Первыми
созрели рожь и пшеница озимая. Чуть-чуть
от них отстают овес, ячмень, пшеница яро-
вая. Перестой спелого хлеба опасен. Чтобы
не осыпалось зерно и не обились колосья,
уборку начинают, не дожидаясь, когда зер-
но высохнет. Восковая спелость—лучшая
пора для раздельной уборки. Сваленный
хлеб дойдет на стерне, и зерно не только
не потеряет в весе, но будет обладать и
посевными качествами.

Раздельная уборка в прошлом была
основной. Скошенный или сжатый хлеб
сперва вязали в снопы и складывали в коп-
ны или крестцы колосьями внутрь. Затем
снопы свозили в ригу и там уже, не торо-
пясь, иногда целую зиму, обмолачивали

их. Спешка была лишь на жатве, хле-
бу нельзя давать перестоять, хотя в сжа-
тые сроки убрать вручную большие мас-
сивы не всегда удавалось. Причем харак-
терное для нашего климата среднелетнее
ненастье сковывает размах работ. «Изно-
рови косить в вёдро» — вот 'завет старых
людей. Изноровить — значит не жДать
ведренных дней, а уметь найти подходя-
щий для уборки час в ненастные и в пас-
мурные.

Сейчас, когда прямое комбайнирование
вытесняется двухфазной уборкой, перед
скашиванием и обмолотом стоит та же
цель — выиграть время, сократить сроки
жатвы. Правда, при скашивании хлеба в
валок должно выдерживаться одно непре-
менное условие: валок требуется подо-
брать и обмолотить без промедления, так
как перележка не менее опасна, чем пере-
стой. Пока хлеб не засыпан в закром,
нельзя сказать, что он хорошо выращен.
Вырастить и убрать — в этом случае сопря-
женные понятия.

Когда созревают зерновые? По приме-
там старых людей, рожь поспевает нарав-
не с черникой: «Черника поспела, поспела
и рожь». О том же подсказывает и другое
фенологическое явление — растрескивание
стручков у желтой акации. Рожь в старину
среднерусские крестьяне зажинали с Ка-
занской (21 июля).

ПРИМЕТЫ НА УРОЖАИ

Мы уже говорили выше о суеверных
приметах, вызванных к жизни лишь поже-
ланием того, чтобы не пропал труд, чтобы
нива отблагодарила земледельца. Но есть
иные приметы на урожай связанные с ка-
кими-то фенологическими вехами, говоря-
щими о том, что развитие растений на по-
ле протекает в благоприятных условиях и
позволяет надеяться на урожай. К приме-
там такого рода следует отнестись более
внимательно. Вот они:

Верь всходам, когда зерно в закром за-
сыплешь.

Густо всходит — веселит, а редко — де-
тей кормит.

Сколько в мае дождей, на столько лет
и хлеба (курская).

Урожай сморчков — к урожаю проса и
гречи.

Коли на Петра (12 июля) просо с ложку,
то будет и в ложке.

Если хлеба выдались, то ни Петр, ни Па-
вел их не отнимут.

На Петров день — колос, на Ильин (2 ав-
густа) — колоб.

До Ильина дня дождь — в закром, а
после — из закрома.

В сеногной — урожай на овес.

Коли грибовно, так и хлебовно.

Когда рожь созреет до Ильина дня, то
новая рожь для посева лучше старой, а
если поспеет не ранее 14 августа, то хуже
(ярославская).

И не взял хлеб ужином, да взял умоло-
том (то есть высокий, рослый хлеб не го-
ворит об урожае).
Интересны народные высказывания о
ржи: «Рожь две недели зеленится, две
недели колосится, две недели отцветает,
две недели наливает, две недели подсыха-
ет да две недели поклоны бьет, жать себя
просит, торопись, говорит, а то зерно
/плывет». «Рожь после цвета растет туго».
О льне сказано так: «Лен две недели цве-
тет, четыре недели спеет, а на седьмую се-
мя летит».

«В ПОЛНОМ РАЗГАРЕ СТРАДА
ДЕРЕВЕНСКАЯ»

Середина лета — поистине жаркое вре-
ми в прямом и в переносном смысле.
Сразу подходят три заботы: и косить, и
пахать, и сеять. Уборка урожая, подъем
зяби и сев озимых. «Озимые с яровыми
стакнулись — страда бедовая». Предназна-
ченный под озимые пар проходит предпо-
севную обработку. Отдохнувшая почва
полностью оделит своими щедротами.
О севе озимых, особенно ржи, сложено
много присловий и погудок. Красное на-
родное слово порой очень метко улавли-
вало ту или иную биологическую особен-
ность культуры.

Ржаному хлебу помягче постелешь, по-
сытнее год проживешь.

Рожь сей хоть в золу, да в пору.

Рожь любит хоть на часок, да в пепелок.
(«В золу», «в пепелок» — в сухую почву.)

Рожь отзывчива на ранний посев. Под
зиму должны пойти хорошо раскустившие-
ся, сильные всходы. Хилые, ослабленные
не смогут перенести тягот сурового пе-
риода. Четыре бича есть у озимого хлеба*,
вымерзание, выпревание, вымокание и вы-
пирание. Они бьют нерадивых хозяев пре-
имущественно за несвоевременный срок
сева. Поздние всходы ненормально закла-
дывают узел кущения, растения не успева-
ют перегруппировать в своем организме
питательные вещества и уходят под зиму
более нежными. Поэтому-то с посевом ози-
мых мешкать не приходится. «Поехал рожь
сеять, шапка упала — не оглядывайся».
Работа столь срочная, что поднимать шапку
некогда. И это несмотря на то, что подо-
спела жатва. Но нужно одинаково срочно
управляться и с тем и с другим: «Одной
рукой жни, другою сей».

Относительно фенологических сроков
посева ржи существуют свои приметы. Вот
они:

Пошли рыжики — сей рожь.

Ранние опенки — ранний сев.

Липовый цвет опадает — пора сеять
рожь.

По календарю же выходило, что засев
ржи делали около 12 августа и спешили
управиться к 31 августа — ко дню Флора-
распрягальника («Флор да Лавёр до рабо-
чей лошади добёр»). Кто сеял после этого
дня, урожая не собирал: «После поры ро-
дятся флоры». «Флоры», «флоровы цвети-
ки» — худые, щуплые колоски.

Заботливый хозяин следил за всходами
озими — зеленями — и по состоянию расте-

ний судил об их зимостойкости. Если всхо-
ды перерастали, их осторожно подкаши-
вали.

ЗЯБЬ И УДОБРЕНИЕ

Зяблевая вспашка не только позволяет
выиграть время весной, но и более полно
задержать талые воды. Вспаханная с осени
почва легче оттаивает, глубже насыщается
паводковой водой, меньше отдает ее в ве-
сенние ведренные дни. Под зябь пашут
возможно глубже, но особенно глубокую
вспашку лучше делать не ежегодно, а од-
нажды в несколько лет. Старинное прави-
ло— «Глубже пахать — больше хлеба же-
вать» — подразумевает известное ограниче-
ние выворачивания пласта. Нельзя,
безусловно, поднимать на поверхность ма-
теринскую подпочву, так называемую по-
дошву. Тем самым в деятельный слой зем-
ли можно примешать малоплодородную
породу.

Русский крестьянин до революции знал
лишь один вид удобрения — навоз. Но цен-
ность его была хорошо знакома земле-
дельцу. «Клади навоз густо, в амбаре
не будет пусто», «Навозу тонко — в мошне
не звонко» — так высоко оценивает народ
значение органического удобрения. Заме-
тим, что навоз, обогащая почву уникальной
гаммой питательных веществ, облагоражи-
вает ее и в структурном отношении, при-
давая ей комковатость, коллоидность, теп-
лоемкие качества. Почва так отзывчива на
внесение навоза, что в первый же год бла-
годарит земледельца прибавкой урожая,
сохраняя последействие и на будущие не-
сколько лет.

Вот еще несколько пословиц, говорящих
о необходимости удобрения поля:

Земля — кормилица, а и та есть просит.

Земля — тарелка: что положишь, то и
возьмешь.

Где была навоза колышка, там вырастет
хлеба коврижка.

Добудь дедовского навозу — снопы бу-
дут валиться с возу (от избытка).

Дедовский навоз — перепревший. В от-
личие от свежего, с неразложившейся со-
ломенной подстилкой перепревший, или на-
воз-сыпец, быстрее переходит в питатель-
ные формы почвенного раствора, усвояе-
мого растениями.

Вносят навоз под озимь при обработке
пара и под зябь после уборки пред-
шественника.

Народная агрономия, опираясь на мно-
говековой опыт, учит не пропускать сро-
ков, «когда сеять, когда жать, когда скир-
ды метать». В назидание любознательным
хлеборобам хранит она немало полезного,
подмеченного проницательно.

Конечно, наивно было бы принимать ста-
рые заповеди как агротехнические реко-
мендации. Они могут пригодиться лишь
как подспорье к знаниям, добытым через
практику и науку. Многие земледельческие
приметы стали аксиомами, вечными прави-
лами. Другие же следует воспринимать
критически, со скидкой на время.
• БИОЛОГИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ

ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА

И ИНСУЛИН

Кандидат медицинских наук Л. ЛИБЕРМАН

(г. Ленинград).

НЕМНОГО ИСТОРИИ

[Л стория открытия инсули-
на началась в 1889 году.

Немецкие исследователи
О. Минковский и И. Меринг
удаляли у подопытных со-
бак поджелудочную железу.
Операция преследовала
цель вызвать определенные
пищеварительные расстрой-
ства (ведь поджелудочная
железа вырабатывает важ-
ный пищеварительный сок)
и глубоко изучить их тече-
ние. Это удалось, но, кро-
ме ожидаемых расстройств,
у животных появилась жаж-
да и выделялось большое
количество мочи.

Сопутствующие явления
могли бы пройти незаме-
ченными. Но дело происхо-
дило в клинике, где давно
и упорно занимались диа-
бетом. Поэтому ученые
сразу обратили внимание
на поразительное сходство
этих явлений с теми, кото-
рыми сопровождается диа-
бет у человека. Дополни-
тельные исследования по-
зволили утверждать, что у
подопытных собак был по-
лучен экспериментальный
диабет.

Но какая часть поджелу-
дочной железы, которая в
целом является одной из
пищеварительных желез,
вырабатывает противодиа-
бетическое вещество?

Еще в 1869 году немецкий
ученый П. Лангерганс от-
крыл, что в толщу железы
вкраплены маленькие ост-
ровки — сейчас они так и
называются островками
Лангерганса,— по тканево-
му строению непохожие
на остальную часть железы. *

Островки эти не имеют вы-
водных протоков. Логично
было предположить, что
противодиабетическое ве-
щество создается именно
в них. В 1901 году русский
врач Л. Соболев доказал
правильность этого предпо-
ложения экспериментом.
Он перевязал у подопыт-
ного животного выводной
проток поджелудочной же-
лезы. Пищеварительный сок
переполнил внутренние
мелкие протоки и вызвал
атрофию вырабатывавшей
его железы. Островки же,
поскольку они не имеют
никакого отношения к пи-
щеварительной функции
железы, при этом не по-
страдали. И если у под-
опытных животных была ат-
рофирована даже вся пи-
щеварительная ткань желе-
зы, но сохранялись остров-
ки, диабет не развивался!

Противодиабетическое ве-
щество стали называть ин-
сулином (от латинского
«инсула» — островок), хотя
его никто еще не смог по-
лучить и даже не мог быть
полностью уверен в том,
что оно действительно су-
ществует.

Следующий шаг был сде-
лан в 1920—1922 годах. Два
молодых канадских иссле-
дователя — врач Фред Бан-
тинг и студент Чарлз Бест—
получили активный гор-
мон — инсулин. Он поддер-
живал жизнь собак, у кото-
рых была полностью удале-
на поджелудочная железа.
Если таким животным не
вводить инсулин, то они
живут считанные дни. При
введении же гормона со-
бака жила целых 70 дней.

Она могла бы жить и доль-
ше, но ее забили, чтобы
удостовериться в том, что
поджелудочная железа бы-
ла удалена полностью.

Для того чтобы понять,
насколько ошеломляющим
был успех, следует вспом-
нить, что в те годы был,
собственно говоря, лишь
один способ лечения диа-
бета — диета с ограничени-
ем углеводов. Это, конеч-
но, помогало, но лишь в
легких случаях. В тяжелых
же случаях диета позволя-
ла лишь очень незначитель-
но продлить жизнь боль-
ных. А диагноз диабета в
молодом возрасте был рав-
носилен смертному приго-
вору...

Сразу же после первых
работ Бантинга и Беста во
многих странах мира было
налажено производство ин-
сулина. Препарат оказался
очень недорогим: его на-
учились получать на бой-
нях из поджелудочных же-
лез животных, забиваемых
на мясо. Сейчас для полу-
чения инсулина использу-
ют также поджелудочную
железу китов, а в Японии
получают его даже из ры-
бы.

Еще в 20-е годы устано-
вили, что инсулин является
довольно простым белком.
Удалось получить его в
кристаллическом виде. В
50-е годы была выяснена
полная структурная форму-
ла его (эта заслуга принад-
лежит англичанину Сэнге-
ру), а в 1963 году сразу две
группы исследователей — в
США и в ФРГ — полностью
синтезировали инсулин. Это
огромный успех биохимии.
Однако стоимость синтети-
ческого гормона пока еще
неизмеримо выше, чем
препарата, получаемого на
бойнях.

ВМЕСТО ОДНОЙ
ЖЕЛЕЗЫ — МИЛЛИОН!

L/ ак правило, каждая из
 • желез внутренней сек-
реции представляет собой
компактный орган. Остров-
ки Лангерганса в этом от-
ношении представляют со-
бой поразительное исклю-
чение. Их в поджелудочной
железе содержится около
миллиона! Диаметр каждо-
го из этих островков равен
всего 100—200 микронам.
Сейчас эндокринологи на-
учились вырезать из желе-
зы отдельные островки и
определять инсулин в каж-
дом из них. Но при про-
мышленном производстве
его получают из всей желе-
зы в целом.

Как ни мал островок, но
он состоит из различных
клеток. Они, в частности, от-
личаются друг от друга тем,
что по-разному окрашива-
ются некоторыми красками.
Инсулин вырабатывают клет-
ки только одного вида, назы-
ваемые бета-клетками. В
них гормон и синтезирует-
ся и сохраняется в виде
особых зернышек правиль-
ной формы — гранул. Ост-
ровки обильно снабжаются
кровью и следят за содер-
жанием в ней сахара. Если
оно повышается против
нормы, гранулы инсулина
движутся к поверхности
клетки и выходят из нее.
Так сахар крови служит ре-
гулятором выхода инсулина
из клеток-островков. В рус-
ской медицинской литера-
туре прочно укоренился
термин «сахар крови». Для
читателя научно-популярно-
го журнала будет, навер-
ное, нелишним пояснить,
что речь идет не о том са-
харе, который продается в
магазинах, то есть саха-
розе, но о глюкозе.

ЧТО ТАКОЕ ИНСУЛИН!

|Л нсулин относится к се-
। мейству полипептидных
гормонов. Это простейшие
белки, молекулярный вес
которых не превышает не-

Схема молекулы инсули-
на. Она состоит из двух
цепей — длинной и ко-
роткой, которые соедине-
ны «мостиками» из двух
атомов серы. У корот-
кой цепи, кроме того,
есть «внутренний мос-
тик».

скольких тысяч. Молекула
инсулина состоит из двух
цепей аминокислот. Корот-
кая цепь включает 21 ами-
нокислоту, а длинная — 30.
Цепи соединены между со-
бой «мостиками» из двух
атомов серы — так называе-
мыми дисульфидными мо-
стиками.

Основное проявление
действия инсулина на орга-
низм — это снижение саха-
ра крови. Если же разру-
шить мостики между цепя-
ми инсулина, его влияние
на сахар крови почти со-
вершенно прекращается. Но
не всегда.

Мышечная ткань, выре-
занная из организма живот-
ного и помещенная в сосуд
с раствором, к которому
добавлена глюкоза, захва-
тывает глюкозу. Если в
раствор добавить немного
инсулина, захват мышцей
глюкозы усилится. Если же
вместе с инсулином доба-
вить в раствор немного его
длинной цепи, то можно
убедиться, что эта длинная
цепь не только не дейст-
вует сама, но и мешает
действовать инсулину. Ко-
роткая же цепь инсулина,
введенная в раствор, так
же, как и «целый» гормон,
будет способствовать за-
хвату инсулина, хотя и в
меньшей степени.

Жировая ткань в раство-
ре, содержащем глюкозу,
также будет захватывать
последнюю. И в этом слу-
чае инсулин усиливает про-
цесс захвата. Но теперь и
одна длинная его цепь, до-
бавленная к раствору, так
же, как и целый инсулин,
способствует захвату глю-
козы жировой тканью.

Как можно усмотреть из
этих опытов, каждая цепь
инсулина обладает своей
особой ролью. Однако в ее
познании сделаны лишь
первые шаги.

Впрочем, мы еще очень
многого не знаем об инсу-
лине. Например, о том, в
каком виде он содержится
в крови. Есть предположе-
ние, что там он не совсем
таков, как в пробирке хи-
мика (где молекулярный
вес его равен 6 тысячам),
а существует в виде тетра-
меров — счетверенных мо-
лекул. Кроме того, часть
инсулина в крови связана
каким-то белком, выраба-

тываемым, вероятно, в пе-
чени. О самом этом белке
почти ничего не известно.
Вырабатывается он в очень
малом количестве — ровно
в таком, которое необходи-
мо для связывания инсули-
на.

Инсулин, связанный бел-
ком, обладает очень инте-
ресным свойством: он дей-
ствует только на жировую
ткань и совершенно не дей-
ствует на мышцы. Более
того, жировая ткань — а ее
в организме полным-пол-
но — может даже отделять
инсулин от связывающего
его белка и отдавать не-
нужные ей самой излишки
мышцам.

Связанная форма сущест-
вует и у других гормонов,
но обычно это неактивная
форма, транспортная. В
связанном, как бы в запа-
кованном, виде гормоны
доставляются потребите-
лю— тканям. Инсулин же в
этом отношении занимает
особое место. Ключик к ис-
пользованию свободного
инсулина имеют все ткани,
которые вообще в нем
нуждаются. А ключиком к
связанному инсулину при-
рода снабдила только жи-
ровую ткань.

В организме здорового
человека ежедневно обра-
зуется около 1,5—2 милли-
граммов инсулина. Медики
же, назначая гормон боль-
ным, измеряют его не в
миллиграммах, а в едини-
цах. Единица — это такое
количество инсулина (в раз-
ных препаратах оно может
быть разным по весу), ко-
торое снижает содержание
сахара в крови на опреде-
ленную величину. Ежеднев-
ное производство инсулина
у здорового человека —
около 40 единиц. Кстати
сказать, инсулин очень бы-
стро используется тканями.
Если ввести в вену немного
меченого инсулина, то уже
через час в крови от него
остается всего 15 процен-
тов. Остальное количество
успевает за это время уйти
в ткани.

КАК ДЕЙСТВУЕТ ИНСУЛИН!

амый наглядный резуль-
тат введения инсулина
животному или человеку —
это снижение сахара крови.
СХЕМА ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ В ОРГАНИЗМЕ И ЕГО НАРУШЕНИЯ ПРИ ДИАБЕТЕ

Обменные реакции, которые идут в этом направлении, при диабете
блокируются.

А обменные реакции, идущие в направлении этих стрелок, при
диабете усиливаются.

Вообще обменные реакции в организме могут идти в двух направлениях, показанных
на рисунке стрелками. Однако в нормальном состоянии преобладают реакции в на-
правлении, указанном верхней стрелкой, то есть в направлении синтеза жиров и
белков. При сахарном диабете нередко усиливаются реакции в обратном направле-
нии: жиры и белки усиленно превращаются в сахар. Для организма это невыгодно,
потому что расходуются запасы весьма важных продуктов. Полученная же из них
глюкоза не усваивается организмом, а выводится из него с мочой.

Долгие годы шли споры о
механизме этого действия.
Сейчас можно с уверенно-
стью сказать, что объясня-
ется оно двумя факторами.
С одной стороны, инсулин
снижает поступление глю-
козы из печени в кровь. С
другой — усиливает захват
глюкозы другими тканями,
главным образом мышеч-
ной и жировой.

В печени постоянно нахо-
дится большое количество
глюкозы в виде полисаха-
рида гликогена. Это не
мертвый запас, а постоянно

обновляющийся. Ежеминут-
но из печени уходит неко-
торое количество глюкозы и
на ее место поступает но-
вая Инсулин подавляет рас-
пад гликогена, и потому
выход глюкозы из печени
снижается.

Ткани постоянно захваты-
вают глюкозу. Но не во всех
тканях этот процесс проте-
кает одинаково. В одних
глюкоза свободно прохо-
дит в клетки и не нуждает-
ся в инсулине—например,
в печень, пищеварительные
железы, почти во все клет-

ки нервной системы. В дру-
гих же тканях природа со?
здала своеобразный забор.
И для поступления глюкозы
в нем имеются ворота и уз-
кая калитка. Если инсулина
нет, то открыта только ка-
литка. Глюкозы при этом по-
ступает в ткани мало. Инсу-
лин же широко распахивает
ворота, и глюкоза свободно
вливается в клетки. Что это
за забор? Что мешает глю-
козе свободно входить в
клетки? Пока это неизвест-
но. Но таких тканей, кото-
рые нуждаются в инсули-
не, очень много: все мыш-
цы, жировая ткань, хруста-
лик глаза, лейкоциты, неко-
торые нервные клетки. Все
эти ткани можно назвать ин-
сулиночувствительными. За-
хват ими глюкозы приводит
к снижению ее уровня в
крови.

В норме содержание в
крови сахара (глюкозы)
равно 0,07—0,1 процента.
Если же под влиянием ин-
сулина эта величина упадет
до 0,03 процента, то нерв-
ные клетки, для которых
глюкоза является основным
источником питания, начи-
нают голодать. Первой на-
чинает страдать кора голов-
ного мозга, а позднее и
другие его отделы. Наруше-
ние их нормальной работы
сказывается в том, что у че-
ловека появляются судоро-
ги, теряется сознание. Чем
менее развита кора головно-
го мозга, тем легче перено-
сится низкий уровень саха-
ра крови. Например, рыбы
и земноводные переносят
снижение сахара крови
очень легко. У новорож-
денных детей уровень са-
хара крови тоже очень низ-
кий — взрослый человек
при таком содержании его
потерял бы сознание. Но у
ребенка кора мозга еще
недостаточно развита и не
нуждается в большом ко-
личестве глюкозы.

Каким же образом инсу-
лин усиливает захват глю-
козы тканями? Проникнове-
ние глюкозы в клетку — это
не простая диффузия, а
сложный, по-видимому,
ферментативный процесс,
природа которого до конца
еще не раскрыта.

Клетки не умеют исполь-
зовать глюкозу в чистом
виде. Она должна быть
предварительно соединена
с фосфорной кислотой в
глюкозо-фосфат. Это пре-
вращение также подчинено
ферменту — глюкокиназе,
работу которой, по некото-
рым данным, усиливает ин-
сулин. В дальнейшем перед
сахаром в виде глюкозо-
фосфата открывается не-
сколько путей превраще-
ния. Один путь ведет к гли-
колизу — окислению глюко-
зы, которое заканчивается
образованием пировино-
градной кислоты. При отсут-
ствии кислорода она прев-
ращается в молочную, а по-

следняя может в печени
вновь превращаться в глю-
козу. Другой путь превра-
щения— это пентозный
цикл, называемый иначе
шунтом. Он короче и эко-
номичнее гликолиза. В ходе
его образуются пятиатом-
ные сахара — пентозы. Этот
путь крайне важен, ибо в
конечном его итоге в орга-
низме образуются очень ак-
тивные ферменты — восста-
новленные пиридиннуклео-
тиды, которые необходимы
для образования жиров,
для синтеза белков и для
образования в организме
антител.

Глюкозо-фосфат не обя-
зательно должен претерпе-
вать разрушение. Он может
превращаться в гликоген и
в таком виде откладываться
в клетке про запас. Однако
такой запас для организма
невыгоден: дело в том, что
не глюкоза, а жирные кис-
лоты являются основным
источником энергии. Поэто-
му гликоген не может от-
кладываться в особенно
большом количестве.

Каким бы путем глюкоза
ни распадалась, она пре-
вратится в пировиноград-
ную кислоту. Последняя же
входит в очень интересную
цепь реакций — цикл Креб-
са, в котором при участии
многих ферментов проис-
ходит сложный кругооборот
веществ. Все они — в том
числе и пировиноградная
кислота — сгорают до угле-
кислоты и воды, освобож-
дая при этом очень много
энергии. Основная форма,
в которой эта энергия мо-
жет быть сохранена, как в
аккумуляторе,— это АТФ —
аденозинтрифосфорная ки-
слота.

Нужно сказать, что не
только глюкоза, но и жиры
и белки конечным этапом
своего распада имеют тот
же самый цикл Кребса. Од-
ним из веществ, участвую-
щих в превращениях этого
цикла, является особым об-
разом активированная ук-
сусная кислота, соединен-
ная со специальным фер-
ментом— ацетил-коэнзимом
А. Из нее образуются жи-
ры, жирные кислоты и хо-
лестерин.

Когда глюкоза дошла до
цикла Кребса, она может
либо сгореть, либо начать
превращение в жир. Жир—

это самая экономная фор-
ма аккумулирования энер-
гии. Из всех запасаемых
веществ 90 процентов со-
ставляет жир.

Еще несколько лет назад
считали, что жировая ткань
инертна, что она лишь за-
крытый на время склад. Но
оказалось, что это не склад,
а очень бойко работающая
меновая лавка — жир не
лежит в жировой ткани
мертвым грузом.

Жир представляет собой
соединение жирных кислот
с глицерином. Каждую ми-
нуту некоторое количество
его распадается на эти со-
ставные части. Жирные ки-
слоты поступают в кровь и
идут к разным органам и
тканям. В мышцах они с
успехом используются в ка-
честве топлива. В мышце
же, если в этом есть нуж-
да — например, при голо-
дании,— они могут превра-
щаться в гликоген. Посту-
пают они и в печень, где
частично сгорают, а частич-
но превращаются в окси-
масляную кислоту — так на-
зываемое кетоновое тело,
которое также широко ис-
пользуется разными тканя-
ми, в том числе и мышца-
ми, как топливо.

Скорость обновления
жирных кислот весьма ве-
лика. У крысы, например,
жирные кислоты крови рас-
ходуются полностью за од-
ну минуту, глюкоза кро-
ви — за 2,5 минуты, ней-
тральные жиры крови — за
6 минут, гликоген печени —
за 72 минуты, а гликоген
мышц—только за 186 ми-
нут. Обмен у человека при-
мерно вшестеро медлен-
нее, но пропорциональ-
ность, характерная для кры-
сы, сохраняется.

Итак, жировая ткань еже-
минутно поставляет боль-
шое количество жирных ки-
слот (немного их дает так-
же печень). На их место
должны поступить новые,
для образования которых
нужна активная уксусная
кислота. Последняя обра-
зуется из всех пищевых
продуктов, но только в при-
сутствии некоторых фер-
ментов, которые образуют-
ся почти исключительно в
ходе пентозного цикла рас-
пада глюкозы. А течение
пентозного цикла усиливает-
ся инсулином. Так что
инсулин является первой
скрипкой в жировом орке-
стре. Теперь понятно, поче-
му природа так мудро по-
ступила, что поставила жи-
ровую ткань в привилеги-
рованное положение, пред-
назначив персонально для
нее связанный инсулин, не-
доступный мышечной ткани.

ДРУЗЬЯ И ВРАГИ
ИНСУЛИНА

LT аждый гормон суще-
। * ствует какое-то время, а
затем распадается. Враг ин-
сулина, разрушающий его,—
это особый фермент, кото-
рый содержится в печени,
мышцах и в меньшем коли-
честве в жировой ткани.
Этот фермент не очень
разборчив: если в ходе
биохимического экспери-
мента «подсунуть» ему
вместо инсулина другой бе-
лок, то он будет разрушать
последний, оставив инсулин
в покое. В печени же нахо-
дится другой фермент, ко-
торый может расщеплять
инсулин на его цепи. Но
цепи эти сохраняются в пе-
чени. В определенных усло-
виях тот же фермент вновь
создает инсулин из его це-
пей. Таким образом, печень
является и врагом и дру-
гом инсулина. Она может
разрушать его и сохранять,
консервировать и вновь вы-
брасывать в кровь.

Инсулин снижает сахар
крови и усиливает образо-
вание из него жира. Если
же сахара в тканях мало, то
жир распадается, и вместо
сахара ткани используют
свободные жирные кисло-
ты. Поэтому те гормоны,
которые повышают сахар
крови, одновременно уси-
ливают и распад жира в
жировой ткани. В этом от-
ношении они являются вра-
гами инсулина и действуют
противоположно ему. К та-
ким гормонам относятся
адреналин, гормоны коры
надпочечников, гормон ро-
ста и некоторые другие.
Кроме того, при углевод-
ном голодании мозговой
придаток вырабатывает осо-
бое жиромобилизующее
вещество, которое вызыва-
ет распад жира и усилива-
ет использование жирных
кислот тканями.

ГИПОФИЗ ШЛОЧЕЧНИК

МЕТМ

Ж к Л * 5 Л

Некоторые из возможных врагов инсулина и схема
их действия. Печень выделяет инсулиназу— фер-
мент. разрушающий инсулин. Противниками ин-
сулина, антагонистами его—так они и названы на
схеме—являются некоторые жироподобные веще-
ства крови. Если животное или человек длитель-
ное время получает инсулин — в виде инъекций,
то в крови у них вырабатываются антитела. По-
следние. правда, не разрушают инсулина и не пре-
кращают его действия, но замедляют его. Наконец,
некоторые гормоны гипофиза и надпочечников
действуют на ткани противоположно инсулину.

Как бы ни действовали
гормоны — противники ин-
сулина — на сахар крови,
инсулин, хотя и при боль-
ших его концентрациях,
всегда сможет привести его
содержание к норме. Гор-
моны — противники инсули-
на — вызывают распад жи-
ра в жировой ткани, но они
совершенно не мешают ин-
сулину создавать новый
жир, в том числе и из ос-
вобожденных в самой жи-
ровой ткани жирных кислот.

Вообще, когда мы гово-
рим о гормонах, понятия
«враги» и «друзья» стано-
вятся очень условными.
Каждый гормон имеет свою
сферу действия, в которой
компетентен он один. Дру-
гие гормоны не могут ему
здесь помешать. Кроме то-
го, организм умело пускает
в ход то один, то другой
гормон, чтобы наилучшим
образом использовать свои
возможности. Если, напри-
мер, нужно осуществить
быструю мобилизацию гли-
когена печени, то организм
пускает в ход два гормона:
адреналин и глюкагон, ко-
торые вызывают распад
гликогена и повышают са-
хар крови.

НЕМНОГО О ДИАБЕТЕ

Ц астая ли болезнь диабет?

। К сожалению, достаточ-
но частая. Если предполо-
жить, что каждый из экзем-
пляров этого номера — при
тираже 3 100 000—попадет в
руки только одного читате-
ля в возрасте старше 25 лет,
то его прочтут 5—10 тысяч
больных диабетом, которые
знают о своей болезни, и
еще примерно столько же,
если не больше, тех, кто
болен, но об этом не знает.
Эти расчеты исходят из ста-
тистических данных о рас-
пространении диабета в на-
шей стране. Если бы этот
журнал читали только аме-
риканцы, то при тех же ус-
ловиях среди читателей бы-
ло бы около 40 тысяч боль-
ных диабетом.

Однако сейчас это забо-
левание уже нельзя назвать
страшным. Правильное ле-
чение позволяет сделать
жизнь больного столь же
длительной и полноценной,
как и жизнь здорового, хо-
тя и несколько усложнен-
ной необходимостью лече-
ния и постоянным соблюде-
нием диеты. Еще сорок лет
назад женщины, больные
диабетом даже в легкой
форме, не могли иметь де-
тей: при беременности или
в родах погибали и мать и
ребенок. Сегодня же тыся-
чи женщин, больных диа-
бетом, имеют детей.

Диабетом может забо-
леть совсем не каждый че-
ловек. К болезни ведет
определенное наследствен-
ное предрасположение, ко-
торое есть, по некоторым
расчетам, у 10 процентов
населения. Предрасположе-
ние — это еще не заболе-
вание. Заболевание вызы-
вается действием каких-то
дополнительных факторов,
которыми могут быть, на-
пример, ожоги, травмы или
инфекции.

К сожалению, сейчас еще
нет абсолютно достоверных
методов выявления у того
или иного конкретного че-
ловека предрасположенно-
сти к диабету. Однако про-
слежено, что среди жен-
щин, которые родили очень
крупных детей — весом бо-
лее 5 килограммов,— в
дальнейшем немалое коли-
чество заболевает диабетом.
А женщины, которые родили
«богатырей» весом в 6 и
более килограммов, в по-
следующие 20 лет почти
все заболевают диабетом.
Интересно, что в момент
рождения крупных детей
никаких нарушений обмена
веществ у матери обнару-
жить не удается.

Современная эндокрино-
логия знает очень многое
о механизме развития диа-
бета, умеет весьма успеш-
но лечить это заболевание,
но очень мало знает о его
причинах. Однако один
предрасполагающий к раз-
витию диабета фактор мы
знаем очень твердо: это —
ожирение. Те, кто страдает
ожирением, заболевают
диабетом почти в 4 раза
чаще, чем лица нормально-
го веса. Вот почему пре-
дупреждение ожирения
есть одновременно и пре-
дупреждение диабета, по
крайней мере у части боль-
ных.

Мы говорили, что при-
мерно половина больных
диабетом не знает о своем
заболевании. Некоторые из
них страдают гнойничковы-
ми заболеваниями, некото-
рыми болезнями десен, зу-
дом нежных участков кожи.

Но во многих случаях такие
люди чувствуют себя хоро-
шо, и лишь специальное
^исследование может вы-
явить у них диабет — обыч-
но легкий.

В чем же заключается
диабет? Биохимическую
сторону нарушений можно
рассказать довольно корот-
ко. Из-за того, что в клет-
ки тканей поступает мало
инсулина, ткани плохо усва-
ивают глюкозу, наступает
их углеводное голодание.
Усиливается превращение в
глюкозу жиров и белков.
Но от этого тканям не ста-
новится легче, ибо глюкоза
для них остается недоступ-
ной. А сахар накапливается
в крови и, когда его содер-
жание превысит 0,17 про-
цента, начинает удаляться
из организма с мочой. При
тяжелом диабете больной
за сутки теряет подчас до
100—150 граммов глюкозы!

Глубокие изменения про-
исходят в обмене веществ
в тканях. Нарушается про-
цесс превращения глюкозы
в гликоген. Нарушается так-
же и окисление глюкозы в
пентозном цикле (шунте).
Поэтому образуется мало
тех ферментов, которые
крайне важны для образо-
вания жиров и белков. Об-
разование жира из глюко-
зы также нарушается. На-
чинается усиленный распад
жира, жирные кислоты при-
обретают еще большее
значение как топливо, так
как глюкоза становится не-
доступной для тканей. Жир-
ные кислоты идут в печень,
сгорают там, а частично
превращаются в кетоновые
тела. Последние также яв-
ляются хорошим топливом,
но, когда их накапливается
слишком много, они начи-
нают отравлять организм.
При этом может развиться
самое тяжелое осложнение
диабета — диабетическая
кома: человек теряет со-
знание, ткани его, даже
глазные яблоки, которые
на ощупь кажутся мягкими,
обезвоживаются... До от-
крытия инсулина в состоя-
нии комы погибали 100
процентов больных. Сейчас
при правильном лечении не
погибает никто.

Такова в кратком изло-
жении биохимическая сто-
рона диабета. Взгляды же
на механизм его развития

неоднократно менялись. За
последние годы произошел
настоящий переворот в
представлениях о нем.

Первое предположение
возникло давно и казалось
вполне логичным: посколь-
ку удаление поджелудоч-
ной железы ведет к диабе-
ту, а инсулин спасает боль-
ных, значит, причина диабе-
та лежит либо в недоста-
точном образовании этого
гормона, либо в недоста-
точном его поступлении в
кровь. Однако при исследо-
вании умерших людей, бо-
левших диабетом, поджелу-
дочная железа и ее ост-
ровки почти всегда оказы-
вались нормальными...

Когда было открыто, что
в печени есть фермент,
разрушающий инсулин, воз-
никла другая теория: инсу-
лин образуется, но усилен-
но разрушается в печени.
Вскоре возникла и третья
теория, согласно которой
инсулин в островках Лан-
герганса образуется и в пе-
чени не разрушается, но не
может проявить свое дей-
ствие, потому что в крови
есть вещества, которые
действуют противоположно
ему,— антагонисты инсули-
на. Действительно, в неко-
торых случаях диабет воз-
никает из-за избытка в кро-
ви гормонов, действующих
противоположно инсулину,
но таких случаев по срав-
нению со всем числом
больных крайне мало.

Несколько лет назад, на-
конец, появилась возмож-
ность определять инсулин
крови. Вначале методы бы-
ли несовершенными, потом
стали более точными и чув-
ствительными. Буквально за
последние 2—3 года одно-
временно в нескольких ла-
бораториях и клиниках — в
США, Швейцарии, Англии и
у нас в стране автором
этой статьи в лаборатории
профессора В. Г. Баранова
в Ленинграде — были полу-
чены данные, которые не-
двусмысленно говорили о
том, что в крови больных
диабетом инсулина не мень-
ше, а иногда даже больше,
чем у здоровых лиц. Факт
парадоксальный: инсулина
много, а у больных диабет!
Как это может быть? Воз-
никло предположение о
том, что причиной диабета
является нарушение реак-
ции тканей на находящийся
в крови инсулин. Но поче-
му это происходит, еще не
совсем ясно. Ведь препара-
ты инсулина, которые вво-
дятся больному, поддержи-
вают в его организме нор-
мальный обмен веществ.
Причем препараты того же
самого инсулина — иден-
тичность действия препара-
та инсулина, вводимого из-
вне и присутствующего в
крови больного «собствен-
ного» инсулина,— подтвер-
ждены исследованиями.

Почему же ткани не реа-
гируют на инсулин? Быть
может, потому, что в крови
слишком много жирных ки-
слот, которые снижают их
реакцию. Это — предполо-
жение, которое сейчас яв-
ляется предметом горячих
споров. Есть и другое
предположение — о том,
что в организме не хватает
какого-то вещества, без ко-
торого ткани не реагируют
на инсулин. В пользу по-
следнего говорят проведен-
ные несколько лет назад в
США опыты над крысами.
Крысы получали диету, ли-
шенную трехвалентного хро-
ма, и у них снижалась чув-
ствительность к инсулину.

Все это только предпо-
ложения. Сделанные на-
блюдения еще очень све-
жи. Несомненно, что наука
находится накануне важных
новых данных о природе
диабета.

Из всего сказанного вы-
ше становится ясной цель
лечения диабета. Оно долж-
но привести к норме обмен
веществ. Способов для это-
го сейчас немало. Некото-
рым больным помогает
диета с ограничением угле-
водов. Другим помогают
противодиабетические таб-
летки, например, бутамид.
Но основным средством
спасения тяжелых больных
был и остается инсулин.

Диабет—заболевание, ко-
торое не признает штампа.
Одному больному нужно
4—8 единиц инсулина в
день, а другому — 400 еди-
ниц. Поэтому лечение диа-
бета — дело тонкое, слож-
ное и сугубо индивидуаль-
ное. В СССР все больные
не только находятся на
диспансерном учете, но и
бесплатно получают инсу-
лин. Поэтому и осложнений
диабета, в том числе и са-

ПЕЧЕНЬ

ЧЕТЫРЕ ГИПОТЕЗЫ О ПРИЧИНАХ ДИАБЕТА

1.	В организме образуется мало инсулина.

2.	Инсулина образуется достаточное количество,
но значительная его часть разрушается фер-
ментом печени—инсулиназой.

3.	Инсулина образуется достаточное количество,
но содержащиеся в крови его антагонисты пре-
пятствуют действию секрета.

4.	Инсулина образуется достаточное количество.
В крови его также достаточно много. Но какие-
то причины, пока еще неизвестные, приводят к
тому, что ткани перестают реагировать на по-
ступающий к ним инсулин.

Последняя гипотеза отражает современные пред-
ставления о диабете.

мого страшного — диабети-
ческой комы,— у нас куда
меньше, чем в тех странах,
где нет бесплатной меди-
цинской помощи.

Один эндокринолог гово-
рил больным: «Я не могу
вылечить вас от диабета, я

могу научить вас, как с ним
жить». Современная меди-
цина обладает всем, чтобы
жизнь больного диабетом
была долгой и полноцен-
ной. От больного же требу-
ется одно: аккуратно ле-
читься.
ГОНЩИКИ - ВЕТЕРАНЫ

Семейная пара Пот-
тье — старые гонщики.
Они заканчивают послед-
ние приготовления перед
тем, как выехать из Гайд-
парка на. своей машине
«Джордж Ричард» выпу-
ска 1900 года для уча-
стия в традиционных
ежегодных гонках на
участке Лондон — Брай-
тон.

ЛЮБИТЕЛИ СТАРИНЫ

Американские аукцио-
ны, на которых продают-
ся автомашины и вело*
сипеды старинных моде-
лей, привлекают много
посетителей, и за старые
машины эксцентричные
богачи платят большие
деньги.

вбитых

штукатурку.

Названий своим творени-
ям он никогда не дает.

г/ъи/naQ

ПОЖИРАТЕЛЬ

АВТОМОБИЛЕЙ

Житель Австралии Ле-
он Самсон, желая дока-
зать свое превосходство
перед всеми нормальны-
ми людьми, ест лезвия и
электролампочки. До сих
пор никто не принял его
вызова — держать пари
на сумму в 10 тысяч ав-
стралийских фунтов, что
он съест автомобиль в
течение 5 лет при усло-
вии, что тот будет пред-
варительно изрублен на
мелкие кусочки.

ХОЧЕШЬ ВЫГЛЯДЕТЬ
МУЖЕСТВЕННО — ПЛАТИ
ДЕНЬГИ

Председателе амери-
канского союза мужских
парикмахеров Галь
Зальцман заявил, что в
1965 году в области, в
которой он трудится, бы-
ли достигнуты рекордные
обороты — 950 миллионов
долларов. По его мнению,
успех, которым пользова-
лись мужские парикмахе-
ры, объясняется следую-
щим образом. «В наше
время,— говорит он,—
американские бизнесме-
ны в целях сохранения
своего общественного по-
ложения должны выгля-
деть как можно лучше и
моложе. Поэтому они
красят волосы, покупают
парики, применяют все-
возможные средства про-
тив облысения, платя за

все это большие деньги.
Ничто для них не являет*
ся слишком дорогим, ес*
ли только это подчерки-
вает их мужественность».

А вот еще одно ковше*
ство: недавно на рынке
появились новые типы
«паричков» — для при-
крытия слабого волося-
ного покрова на груди
старящихся бизнесменов,
желающих выглядеть по-
моложе.

ЖИВАЯ КАРТИНА

Итальянская художни-
ца Партини, не доволь-
ствуясь попытками вдох-
нуть жизнь в свои полот-
на, решила перейти, к бо-
лее «одухотворенной жи-
вописи». Ее последний
шедевр исполнен прямо
на натуре, точнее, на.на-
турщице. Художница еще
не решила, как она назо-
вет эту «картину», но до
тех пор, пока она не при-
думает названия, ее
«холст» не должен умы-
ваться.

ЖИВОПИСЬ

МОЛОТКОМ

Двадцатилетний «ге-
ний» из Бельгии, Эмма-
нуэль де Хемрикур, не
пользуется ни холстом,
ни красками. Он выража-
ет свое артистическое
вдохновение с помощью
кусков дерева и камня,


МИР
У Г Л Е Р

• БЕСЕДЫ об основах наук
Химия для всех

Айзек АЗИМОВ.

6 ГИДРОКСИЛЬНАЯ ГРУППА-ПОВСЮДУ

Витамины и глаза

Гидроксильная группа может присоеди-
няться к любой углеродной цепи или кольцу.
При этом получаются разнообразные инте-
ресные соединения, примером которых мо-
жет служить ментол — соединение с 10 ато-
мами углерода, входящее в состав мятного
масла. Если ментол нанести на кожу, то он
вызывает освежающее, прохладное ощуще-
ние, а раствором ментола в жидком вазели-
не можно смазывать горло и нос: он
помогает при воспалении слизистых оболо-
чек. Благодаря этим свойствам ментол до-
бавляют в капли от кашля и даже в неко-
торые сорта сигарет.

А вот еще более важное для человека хи-
мическое соединение. Выше уже говорилось
о так называемом каротине — веществе с
молекулами из 40 атомов углерода, как бы
построенными из 8 молекул изопрена (схе-
ма вверху). Эти молекулы содержат много
двойных связей, одна из которых находится
как раз в середине углеродной цепи. Если
молекулу каротина в этом месте разорвать
и к каждой половинке добавить по гидро-
ксильной группе и по атому водорода, то
мы получим две молекулы 20-углеродного
спирта. Этот спирт, молекулы которого как
бы построены из 4 молекул изопрена, не
что иное, как хорошо известный витамин А
(схема внизу).

В организме человека витамин А и ана-
логичные ему соединения используются
прежде всего для активизации сетчатки гла-
за— они помогают нам видеть при слабом
свете. Для этого нужно очень немного ви-
тамина, но получить его даже в этих не-

н,о. сн3 гн

н.

н2с ^с-сн=сн-С«сн-сн»сн-е«сн-снгон

HlC^c<C‘CH1 ВИТАМИН А

Продолжение. Начало см. «Паука и
жизнь» №№ 1, 2 и 3, 1966 г.

больших количествах организму не так-то
легко. Существует около полутора десятков
таких жизненно важных химически,х соеди-
нений, которые присутствуют в организме в
небольших количествах и которые, сам орга-
низм не может вырабатывать из более про-
стых веществ, как это он делает с большей
частью соединений, входящих в его ткани.
Все эти вещества называются витаминами,
и витамин А — один из них. Производить
его наш организм может только из кароти-
на. А это означает, что пища человека долж-
на содержать небольшие количества либо
самого витамина А, либо каротина.

Витамин А содержится в молоке, масле и
яйцах; каротин — в моркови, помидорах и
некоторых других овощах. Если организм
получает больше витамина А, чем ему нуж-
но в данный момент, то излишки витамина
запасаются в печени и расходуются позд-
нее, когда в пище будет не хватать этого
жизненно важного соединения. Но если и
эти запасы иссякнут, то человек теряет спо-
собность видеть при слабом свете, у него
развивается болезнь, называемая куриной
слепотой. Недостаток витамина А может
вызвать и другие последствия: влажные
слизистые оболочки носа, горла и особенно
глаз начнут пересыхать и шелушиться. Эта
болезнь называется ксерофтальмией.

Витамины и кости

. Витамином является- и еще один спирт, в
молекулы которого входит упоминавшееся
выше стероидное ядро. Соединения, молеку-
лы которых содержат это ядро и гидро-
ксильную группу, называются стерйнами.
Название это происходит от греческого
слова «твердый»: стерины были едва ли
не первыми из спиртов, остающихся твер-
дыми при комнатной температуре, с которы-
ми познакомился человек. Когда было вы-
яснено химическое строение этих соедине-
ний, всем веществам с аналогичной структу-
рой, но уже не имеющим гидроксильной
группы присвоили название стероидов, что
означает «подобные отерпну». В нашем ор-

6. «Наука и жизнь» № 4.

81
ганизме наиболее часто встречается стеро-
ид, содержащий одну двойную связь, 3 уг-
леводородных боковых цепи, присоединен-
ные в разных точках ядра, и гидроксиль-
ную группу.

Стерин, имеющий такое строение, но-
сит название холестерина. «Холе» — грече-
ское слово, означающее желчь: так мы на-
зываем пищеварительный сок, выделяемый
печенью в кишечник. Желчь действительно
содержит много холестерина, иногда да-
же больше, чем нужно. Обычно желчь
скапливается в желчном пузыре, где ста-
новится особенно густой. Так как холесте-
рин плохо растворим, то, накопившись в
желчном пузыре в большом количестве, он
выпадает из раствора в осадок в виде мел-
ких кристалликов. Срастаясь друг с другом,
эти кристаллики могут со временем закупо-
рить узкий проток, ведущий из желчного
пузыря в кишечник. Это желчные камни»
представляющие собой почти чистый холе-
стерин. Они вызывают сильные боли. Чтобы
удалить эти камни, приходится делать опе-
рацию.

Но присутствие холестерина в организме
приносит не только одни неприятности —
желчные камни бывают у людей довольно
редко. Зато из холестерина состоит почти
половина твердого мозгового вещества, он
входит в состав оболочек нервов и исполь-
зуется организмом для производства жиз-
ненно важных химических веществ.

Интересные результаты дает «сочетание»
стеринов и солнечного света. Под воздей-
ствием ультрафиолетовых лучей солнца од-
но из колец стероидного ядра разрывается,
и из некоторых стеринов при этом полу-
чается витамин D. Сам организм может вы-
рабатывать для себя стерины, но не может
изготовлять из них витамин D. Поэтому

Витамин D способствует правильному раз-
витию костей, при его недостатке детские
кости становятся мягкими, легко изгибаются
и могут навсегда остаться деформирован-
ными. Это заболевание называют рахитом.
Рахит, ксерофтальмия и другие авитамино-
зы сегодня встречаются все реже и реже:
во-первых, ученые узнали о существовании
витаминов и о том, в каких продуктах они
содержатся, а во-вторых, изучив строение
молекул витаминов, химики научились син-
тезировать некоторые из них. Не нужно ду-
мать, что синтетическое вещество уступает
натуральному: если известно строение моле-
кулы и эта молекула создана в лаборато-
рии, то она ничем не отличается от нату-
ральной. Сейчас в любой аптеке продаются
разные витамины и витаминные концентра-
ты. Это еще один пример того, как зна-
ние структурных формул приносит пользу
человечеству.

Правда, это изобилие витаминов имеет и
свои отрицательные стороны: не все то, что
полезно в небольших количествах, полезно
в больших. Витамин А и витамин D, если их
принимать слишком много, могут причинить
организму вред. Поэтому в наши дни изоби-
лия витаминных таблеток людям (а особен-
но детям чрезмерно усердных матерей)
больше угрожает избыток витаминов, чем
их недостаток.

Сладость и нежность крема

За исключением редких случаев, к одному
и тому же атому углерода нельзя присоеди-
нить несколько гидроксильных групп. Но за-
то можно присоединять эти группы к раз-
ным углеродным атомам молекулы и даже
к каждому из них. Самое простое из полу-
чаемых при этом соединений содержит в
своих молекулах по 2 атома углерода и
2 гидроксильные группы и называется эти-
ленгликолем.

НОСН/^ОН

Q этиленгликоль

детям необходимо давать витамин D и сле-
дить за тем, чтобы они бывали на солнце:
солнечный свет вызывает образование вита-
мина D из стеринов, содержащихся в коже.

Чем больше в молекуле вещества гидро-
ксильных групп, тем оно лучше растворяет-
ся в воде и тем выше его точка кипения.
А кроме того, присутствие нескольких ги-
дроксильных групп по неизвестной нам при-
чине придает веществам сладкий вкус. На-
пример, этиленгликоль так же сладок, как
сахар. Собственно, и само название «гли-
коль» (а гликолями называют все соедине-
ния с 2 гидроксильными группами, присое-
диненными к соседним атомам углерода)
происходит от греческого слова «сладкий».

Правда, основное применение этиленгли-
коля никак не связано с его сладким вку-
сом — он используется как антифриз. Хотя
этиленгликоль замерзает при —17 градусах,
а вода при 0 градусов, их смесь, как и сме-
си почти любых двух веществ, замерзает
при более низкой температуре, чем каждое
из них в отдельности. Если 6 частей этилен-
гликоля смешать с 4 частями воды, такая
смесь замерзнет лишь при —49°С. Эту
смесь заливают в радиаторы автомобилей
вместо денатурированного этилового спир-
та. Больше того, у этиленгликоля есть и
важное преимущество: он кипит при +197
градусах, а этиловый спирт — уже при +78.
Когда двигатель работает, жидкость в ра-
диаторе нагревается, и этиловый спирт на-
чинает испаряться. А для того, чтобы ис-
парился этиленгликоль, этого нагревания
недостаточно.

глицерин

v.'V V

Есть еще более важное соединение' с не-
сколькими гидроксильными группами в мо-
лекуле — глицерин. Его молекула содержит
3 атома углерода, к каждому из которых
присоединена гидроксильная группа. Глице-
рин обладает сладким вкусом, как и этилен-
гликоль, но в отличие от него совершенно
безвреден для организма. Поэтому его до-
бавляют в кондитерские кремы, чтобы, со-
хранив сладость, сделать их нежнее. Одно-
временно глицерин не дает кремам засы-
хать: он не испаряется сам, так как его точ-
ка кипения слишком высока, и, удерживая
воду, не дает испаряться и ей. В организме
человека глицерин играет важную роль:
соединяясь с другими веществами, он обра-
зует жиры.

Победа над инфекцией и горечь кофе

До того, как врачи научились бороться с
микробами, любая серьезная рана или опе-
рация могла оказаться смертельной. Даже
если больной переносил кровотечение и
боль (обезболивающих средств тогда ведь
еще не было), ему грозила смерть от бак-
териальной инфекции. Чтобы избежать это-
го, шотландский хирург Джозеф Листер в
поисках средства борьбы с микробами об-
ратился к химическим веществам. В 1865 го-
ду, принимая больного с открытым перело-
мом кости, он обработал рану веществом,
известным под названием фенола, раствор
30 граммов которого в 3 литрах воды за
пять минут убивал почти все бактерии. Ли-
стер ежедневно обрабатывал рану фено-
лом, и больной поправился: заражения не
произошло.

С этого все и началось. Вскоре, правда,
выяснилось, что фенол обладает слишком
раздражающим и вредным воздействием на
живые ткани, и его стали смешивать с дру-
гими веществами. Были открыты новые со-
единения, которые еще быстрее убивали ми-
кробов и причиняли больному меньше вре-
да. И тем не менее действие даже самых
новых антисептиков до сих пор измеряют

фенольным коэффициентом, показывающим,
во сколько раз данный антисептик дейст-
вует сильнее фенола.

Молекула фенола состоит из бензольного
кольца, к которому присоединена гидро-
ксильная группа. Собственно, все соедине-
ния, содержащие такое сочетание, обычно
называют фенолами. Впервые фенол был
найден в 1834 году в каменноугольной смо-
ле, из которой в то время получали в основ-
ном лишь светильный газ. Отсюда и назва-
ние фенола: корень «фен» происходит от
греческого слова «освещать».

Фенол иногда еще называют карболовой
кислотой. Кислоты — это такие соединения,
молекулы которых в той или иной мере
способны отдавать ионы водорода. Когда
атом водорода присоединен к атому углеро-
да, он практически не может отделиться в
виде иона, а если он связан с атомом кис-
лорода (как, например, в гидроксильной
группе), то отделение уже может произой-
ти, хотя это и маловероятно. Поэтому эти-
ловый спирт — крайне слабая кислота. Но
если гидроксильная группа присоединена к
бензольному кольцу, то ион водорода на-
столько легко отделяется от молекулы, что
свойства кислоты уже становятся заметны-
ми, хотя все еще слабыми. Вот почему фе-
нол и называют карболовой кислотой.

Есть еще одно важное соединение, по-
добное фенолу,— крезол. Это фенол, в мо-
лекуле которого к бензольному кольцу при-
соединена еще и метильная группа. Он об-
ладает более сильным антисептическим дей-
ствием, чем фенол, дешевле его и удобнее
в применении.

В растениях содержатся сложные ве-
щества — таннины. Их молекулы состоят из
двух или более бензольных колец, к каж-
дому из которых присоединены по две гид-
роксильные группы. Поэтому таннины по
структуре представляют собой полифенолы.
Соединяясь с веществами, содержащимися
в шкурах животных, они делают их более
крепкими и жесткими. Шкуры, обработан-
ные таннинами, или, как принято говорить,
дубленые, превращаются в кожу.

Кроме того, таннины укрепляют кожу и
ослабляют боль при ожогах. Этим объяс-
няется, почему к ожогам иногда приклады-
вают смоченные листья чая: они содержат
таннины. Таннины содержатся и в кофе.
Когда к кофе или чаю прибавляют молоко
или сливки, последние взаимодействуют с
частью таннинов, связывают их и настой ста-
новится менее горьким,— именно таннины
отчасти придают этим напиткам их горький
вкус.
7. РАЗНООБРАЗИЕ СОЧЕТАНИЙ

И все-таки чемпион!

В органических соединениях, о которых
шла речь до сих пор, атомы кислорода
входили только в состав гидроксильных
групп. Если же обе связи кислородного
атома будут присоединены к атомам угле-
рода, то получится сочетание атомов
С—О—С, являющееся отличительным при-
знаком соединений, называемых эфира-
ми. Самый известный из них — диэтиловый
эфир. В его молекуле атомы углерода, не-
сущие «на привязи» атом кислорода, вхо-
дят в состав этильных групп. Существует
огромное множество разных эфиров, но ко-
гда химики или врачи говорят просто
«эфир», они всегда имеют в виду именно
диэтиловый.

Диэтиловый эфир был открыт в 1544 го-
ду. При этом химики того времени были
крайне удивлены, обнаружив, что жидкость
может так легко и быстро испаряться: у
диэтилового эфира точка кипения равна
всего +34 градусам и, следовательно, ни-
же нормальной температуры нашего тела.
Эфиры занимают как бы промежуточное по-
ложение между спиртами и углеводорода-
ми, но более близки к последним.

Диэтиловый эфир слабо растворим в во-
де. но зато хорошо смешивается с жирны-
ми веществами, в том числе и с вещества-
ми, входящими в состав оболочек нервных
волокон. Благодаря этому эфир обладает
достаточно сильным обезболивающим дей-
ствием и широко известен как одно из пер-
вых вошедших в практику наркотических
средств. Больше того, хотя врачи, химики
и биологи непрерывно ищут новые обезбо-
ливающие средства, диэтиловый эфир про-
должает использоваться чаще других —
особенно при длительных хирургических
операциях Он все еще остается чемпио-
ном. Другие наркотические обезболиваю-
щие средства могут действовать сильнее
или быстрее, но диэтиловый эфир наибо-
лее безопасен — его действие почти не ска-
зывается на работе сердца и легких боль-
ного.

Как и большинство наркотических ве-
ществ (кроме хлороформа), диэтиловый
эфир огнеопасен и может взрываться. Бо-
лее того, в процессе хранения он присо-
единяет к своим молекулам по нескольку

атомов кислорода, образуя неустойчивые,
самовзрывающиеся соединения. Для того,
чтобы предотвратить опасность взрыва,
эфир, предназначенный для медицинских
целей, тщательно очищают и хранят в не-
больших герметических сосудах вместе с
кусочками железной проволоки — железо
замедляет образование взрывчатых соеди-
нений. Диэтиловый эфир обладает сильным
специфическим запахом. Теперь, когда йо-
доформ вышел из употребления, именно
эфир создает всем хорошо знакомый
«больничный запах».

Слезы и пластики

Может быть и так, что обе валентные
связи атома кислорода присоединятся к
одному и тому же атому углерода. При
этом образуется карбонильная группа
С=О, по имени которой содержащие ее
соединения тоже называют карбонильны-
ми. Атом углерода этой группы имеет
две свободные связи. Если к одной из них
присоединить атом водорода, то получится
сочетание атомов Н—С=О, которое служит
отличительным признаком соединений, на-
зываемых альдегидами. У самого простого
альдегида, который носит название фор-
мальдегида, атомы водорода присоединены
к обеим свободным связям атома углерода
карбонильной группы. Формальдегид — газ
с очень сильным и резким запахом. Он раз-
дражает слизистые оболочки глаз, носа и
рта. Стоит его понюхать — и у вас защип-
лет глаза и потекут слезы.

Если сравнить формулу формальдегида с
формулой метилового спирта, то окажется,
что формальдегид — это метиловый спирт
без двух атомов водорода. Таким образом,
альдегид можно получить из соответствую-
щего спирта, отняв у молекул последнего

сн3он

МЕТИЛОВЫЙ
СПИРТ

СН2О

ФОРМАЛЬДЕГИД

по два атома водорода. При определенных
условиях формальдегид может полимеризо-
ваться, образуя большие молекулы пара-
формальдегида. Последний представляет со-
бой твердое вещество, которое гораздо
удобнее в обращении, чем летучий формаль-
дегид. Если же параформальдегид слегка
нагреть, то из него тут же образуется фор-
мальдегид.

Одна из причин раздражающего действия
формальдегида состоит в том, что он легко
соединяется с белками — самой важной со-
ставной частью живых тканей. При этом
формальдегид делает белки более грубыми
и умерщвляет их. Одновременно он убива-
ет и находящиеся в живых тканях микро-
бы. Используя это свойство, 40-процентный
раствор формальдегида в воде — форма-
лин — применяют для консервирования тка-
ней. органов и даже целых организмов.
Формалин не только предотвращает гние-
ние, но и делает ткани твердыми, как де-
рево. Это упрощает обращение с ними.
В зоологических и анатомических лаборато-
риях всегда стоит запах формалина, в ко-
тором хранятся препараты.

При определенных условиях молекулы
формальдегида могут соединяться с моле-
кулами фенола, образуя полимер. Такие по-
лимеры, называемые искусственными смола-
ми, обычно похожи на стекло, довольно
хрупки и легко размягчаются при нагрева-
нии. Чтобы сделать их более пластичны-
ми, к искусственным смолам добавля-
ют некоторые высококипящие вещества, ко-
торые называются пластификаторами. Пер-
вый пластик на основе формальдегида был
получен в 1905 году бельгийцем Бакелан-
дом и получил название бакелита. Этот
пластик даже сегодня является одним из
самых прочных и все еще находит широ-
кое применение в промышленности.

Если в молекуле формальдегида два ато-
ма водорода заменить двумя атомами хло-
ра, то получится молекула газа, называе-
мого фосгеном. Этот газ имеет приятный
цветочный аромат. Но лучше его не ню-
хать: один хороший вдох фосгена означает
смерть. Фосген был одним из отравляю-
щих газов, примененных немцами во время
первой мировой войны. Он вызывает отек
легких, и при этом дыхание становится не-
возможным. Фосген может образоваться из
четыреххлористого углерода, когда послед-
ним тушат пожар, вызванный коротким за-
мыканием. Помня об этом, огнетушителями
с четыреххлористым углеродом не следует
тушить пожары, вызванные неисправностя-
ми в электроприборах и проводке.

Борьба с алкоголизмом и аромат
пирожного

У всех альдегидов, кроме формальдеги-
да, к карбонильной группе присоединен
только один атом водорода. Четвертая, по-
следняя связь атома углерода соединяет
карбонильную группу либо с другим ато-
мом углерода, либо с целой группировкой
атомов. Примером альдегида с двумя ато-
мами углерода в молекуле может служить
ацетальдегид (схема справа вверху). Это
легкокипящая жидкость, точка кипения

СНзСНО

которой равна всего + 20 градусам. Но
если ацетальдегид обработать крепкой ки-
слотой, то каждые три его молекулы нач-
нут соединяться друг с другом, образуя
кольца. Получаемое при этом циклическое
соединение носит название паральдегида и
кипит уже только при температуре + 122
градуса. Паральдегид можно легко перево-
зить и хранить, а если после этого его обра-
ботать слабой кислотой, то снова образуют-
ся молекулы ацетальдегида.

Ацетальдегид вырабатывается и в челове-
ческом организме, например, из этилового
спирта. Но при этом он никогда не накап-
ливается здесь в столь больших количест-
вах, которые вредны для здоровья. Обра-
зовавшись, ацетальдегид тут же превра-
щается в другие вещества. Поэтому его на-
зывают метаболическим посредником, под«
разумевая при этом под термином метабо-
лизм химические реакции, происходящие г
живых тканях.

Но иногда химические реакции органиэ
ма идут медленнее, чем нужно, и не успе,
вают переработать весь образующийся ацо
тальдегид. У таких людей его содержание
резко повышается, и даже небольшие дозь;
спиртного могут подействовать на них очень,
плохо. Это свойство ацетальдегида исполь
зуется для борьбы с хроническим алкого
лизмом. Существуют лекарственные препа-
раты, замедляющие переработку ацеталь-
дегида в организме. Если их дать человеку,
злоупотребляющему спиртными напитками,
то первая же рюмка вина вызовет повыше-
ние содержания ацетальдегида в его орга-
низме, и последствия окажутся очень непри-
ятными. После нескольких таких попыток
у человека вырабатывается рефлекс отвра-
щения, и он может вообще бросить пить.

Паральдегид, получаемый из ацетальде-
гида, может служить примером успокаива-
ющего и снотворного средства. Раствор не-
большого количества паральдегида в воде
уже через 10—15 минут успокаивает и
усыпляет больного. Еще сильнее действует
так называемый хлораль, молекула которо-
го похожа на молекулу ацетальдегида, в
которой три атома водорода метильной
группы замещены на три атома хлора
Когда хлораль растворяется в воде, к каж-
дой его молекуле присоединяется по моле-
куле воды, и в результате образуется хло-
ральгидрат. Эти средства очень невкусны и
раздражают желудок. Кроме того, они мо-
гут подействовать слишком быстро и слиш-
ком сильно. Поэтому сегодня в медицине
применяются более мягкие и безвредные
успокаивающие средства.

Нужно сказать, что если человек излишне
часто пользуется такими снотворными, как
хлоральгидрат, то у него появляется при-
вычка к ним. Человек втягивается и начина-
ет чувствовать тревогу и беспокойство, если
время от времени не принимает снотворно-
го. А это крайне опасно для нервной систе-
мы. Кроме того, снотворное, случайно при-
нятое в слишком большом количестве, мо-
жет усыпить так глубоко, что сон превра-
тится в смерть. Поэтому любое снотворное
следует принимать только по назначению
врача.

Многие альдегиды обладают приятным
вкусов или запахом. Например, цитраль —
альдегид с 10 атомами углерода в молекуле,
построенной из двух молекул изопрена,—
имеет сильный лимонный запах и приме-
няется как душистое вещество. Бензальде-
гид — ароматический альдегид, молекула
которого состоит из альдегидной группы,
присоединенной к бензольному кольцу,
имеет сильный аромат миндаля. Наконец,
самый известный из подобных альдегидов
тоже содержит в своей молекуле бензольное
кольцо, к которому присоединены не толь-
ко альдегидная, но и гидроксильная и эфир-
ная группы. Это соединение носит название
ванилина. Перечисленные альдегиды не ра-
створяются в воде, но растворяются в эти-
ловом спирте. Поэтому духи и душистые
эссенции всегда содержат спирт.

Диабет и духи

Когда обе свободные валентные связи уг-
леродного атома карбонильной группы при-
соединены к другим атомам углерода, полу-
чается сочетание атомов, свойственное так
называемым кетонам. Самый простой из ке-
тонов— ацетон, в молекуле которого обе
связи карбонильной группы присоединены
к метильным группам.

СН3СОСН3

АЦЕТОН

Ацетон смешивается с водой в любых со-
отношениях. В то же время он растворяет
многие органические соединения, нераство-
римые в воде, и поэтому является очень
важным промышленным растворителем. Как
и ацетальдегид, ацетон в небольших коли-
чествах присутствует и в организме челове-
ка. Но он уже не метаболический посред-
ник, а результат побочной реакции.

При болезни, называемой диабетом, в ор-
ганизме не хватает гормона инсулина, без

которого химические процессы организма
резко нарушаются. При этом некоторые по-
бочные реакции начинают протекать из-
лишне активно. И в их числе реакция обра-
зования ацетона. Последний является од-
ним из веществ, накапливающихся в орга-
низме при диабете. Он попадает в мочу, а
в тяжелых случаях — и в легкие, отчего у
диабетиков появляется так называемое
«ацетоновое дыхание». К счастью, теперь
диабет очень эффективно лечат инсулином,
добытым из вырабатывающих его органов
домашних животных. Правда, это не изле-
чивает от болезни, но облегчает ее-проявле-
ния и заставляет химические процессы ор-
ганизма протекать более или менее нор-
мально.

Когда химики говорят об ацетоне, они
невольно вспоминают еще одно неприятное
вещество. Если один из атомов водорода в
молекуле ацетона замещен на атом брома,
то получается молекула соединения, назы-
ваемого бромацетоном. Это — сильное сле-
зоточивое средство. Бромацетон и ряд дру-
гих соединений, содержащих бром, приме-

СН3СОСН2Вг

БРОМАЦЕТОН

нялись во время первой мировой войны в
слезоточивых бомбах и снарядах. Слезото-
чивые газы, к сожалению, применяются по-
лицией и в мирное время. Чтобы такой газ
был эффективен, он должен быть тяжелее
воздуха. Например, формальдегид хотя и
достаточно ядовит, но его плотность такая
же, как у воздуха, и малейший ветерок раз-
веет облако этого газа. Самые эффективные
слезоточивые газы, по существу, не газы, а
жидкости — бромацетон, например, кипит
при +127 градусах. Такие жидкости долго
сохраняются там, куда они попадают при
взрыве бомбы, отравляя своими парами
окружающее пространство. При этом у то-
го же бромацетона пары, например, в 4 ра-
за тяжелее воздуха, и они не так легко рас-
сеиваются.

Но довольно об этом. Гораздо приятнее
говорить о других кетонах, особенно о тех,
в молекулах которых есть кольца. Напри-
мер, в молекуле ионона карбонильная груп-
па присоединена с одной стороны к метиль-
ной группе, а с другой — к сложной угле-
водородной цепи, содержащей шестичлен-
ное кольцо. Ионон пахнет фиалками.

Карбонильная группа может входить и
непосредственно в состав кольца, образуя
соединения, называемые циклическими кето-
нами. Самый известный из них — камфора,
в молекуле которой карбонильная группа
входит в состав шестичленного кольца. Кам-
фора — важный пластификатор, содержа-
щийся во многих пластиках. Поэтому изде-
лия из последних нередко пахнут камфорой.
сн3сн(снД2сосн2

Очень интересны циклические кетоны
мускон и цибетон, которые добавляют в ду-
хи, чтобы сделать их запах устойчивее и
долговечнее. Мускон находят в мускусе —
сложном веществе, которое вырабатывает
маленькая железа в брюшной полости самца
мускусного оленя, обитающего в Гималаях.
Мускус, обладающий сильным запахом, ви-
димо, служит оленю для привлечения са-
мок. Но этот запах привлекает и охотни-
ков. Ежегодно только ради драгоценного
мускуса варварски уничтожают тысячи оле-
ней. При этом из сотни убитых оленей до-
бывают около 3,5 килограмма мускуса, со-
держащих меньше 30 граммов мускона.

Самое удивительное в мусконе то, что в
его молекуле карбонильная группа входит
в состав кольца из 15 атомов углерода. Это
открытие потрясло химиков, которые до это-
го считали; что кольца, насчитывающие бо-
лее 6 атомов углерода, весьма неустойчивы
и вряд ли могут существовать в природе.
Не менее интересен для химиков и цибетон,
встречающийся в аналогичных выделениях
организма африканской кошки. Он подобен
мускону, но его молекула содержит даже
17-членное кольцо. Как мускон, так и ци-
бетон в свободном виде пахнут довольно
противно, но в духах, где они находятся в
сильно разбавленном виде, это не ощу-
щается.

Витамины и кровотечение

Когда две карбонильные группы входят
в состав шестичленного кольца, содержаще-
го две двойные связи, получаются соедине-
ния, называемые хинонами. При этом хи-
ноны, в молекулах которых карбонильные
группы расположены рядом, называются
ортохинонами, а если эти группы находят-

ся друг против друга — парахинонами. Са-
мый распространенный из парахинонов —
бензохинон. Наличие четырех сопряженных
двойных связей определяет присущий это-
му веществу желтый цвет. Сопряженные
связи есть и в некоторых более сложных
хинонах, которые служат важным сырьем
в производстве красителей.

Молекула так называемого антрахинона
представляет собой молекулу парахинона,
к которой по бокам «пристроены» два бен-
зольных кольца. Если к одному из этих ко-
лец присоединить две гидроксильных груп-
пы, то получается соединение, называемое
ализарином. Это краситель, который еще до
появления современной химии добывали из
корней растений. Само название «ализа-
рин» происходит от арабского слова, озна-
чающего «экстракт». Видимо, арабы на-
столько высоко ценили это вещество, что
даже не считали нужным уточнять, какой
именно это экстракт.

Но для человечества гораздо более важ-
ную роль играет другой хинон — витамин
К. В основе молекулы одной из его разно-
видностей — витамина Ki — лежит молекула
нафтохинона, состоящая, в свою очередь,
из молекулы парахинона, к которой с одной
стороны присоединено бензольное кольцо,
а с другой — метильная группа и длинная
цепь из 20 атомов углерода. Витамин К
имеет большое значение для организма: он
участвует в свертывании крови. При этом
рана покрывается коркой, которая прекра-
щает кровотечение. Если витамина К в ор-
ганизме не хватает, то «механизм» сверты-
вания крови нарушается, и малейшая цара-
пина может привести к серьезным послед-
ствиям и даже гибели от потери крови.

Обычно нам не приходится беспокоиться
о содержании витамина К: он один из мно-
гих витаминов, которые постоянно выраба-
тываются живущими в нашем кишечнике
бактериями. Но этих бактерий нет в кишеч-
нике у новорожденных детей — в стериль-
ных условиях современной больницы про-
ходит около трех дней, прежде чем в орга-
низме ребенка поселятся необходимые по-
лезные микробы. На протяжении этих дней
дети подвержены некоторой опасности: ви-
тамин К отсутствует, кровь не свертывает-
ся, и любое кровотечение может оказаться
крайне серьезным. Поэтому во избежание
подобных неприятностей матерям перед ро-
дами обычно дают витамин К, который вме-
сте с кровью попадает в организм ребенка
и защищает его.

Перевод с английского
А. ИОРДАНСКОГО.

(Продолжение следует.)
Дешифровка
древних
письменностей

И. ДЬЯКОНОВ, заведующий группой древневосточ-
ной филологии Института народов Азии АН СССР.

ВЕЛИКОЕ
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
Наука на марше

Т/Г нтерес к дешифровке загадочных пись-
менностей прошлого был всегда велик.

Для широкого читателя дешифровщик —
родной брат следопыта, разведчика и, с
другой стороны, археолога, воссоздающего
по часто ничтожным остаткам грандиозные
картины исчезнувших цивилизаций.

В этом взгляде на работу дешифровщика
много верного. Человеку всегда интересно
и важно знать, какие трудности преодоле-
вали наши предки, какие духовные ценно-
сти они сумели создать.

Число различных систем письма, которы-
ми в течение тысячелетий пользовались
прошедшие по лику Земли народы, очень
велико. Те письменности, от которых дошло
больше всего памятников, уже дешифро-
ваны. Но ученым все еще известны десят-
ки древних письменностей, которые мы не
умеем читать. Мы еще не можем читать
самые древние, написанные в конце IV и
начале III тысячелетия до н. э. многочис-
ленные документы шумеров — того народа,
который вместе с египтянами был перво-
начинателем цивилизации и первым созда-
телем письменности вообще. Прочтены
только более поздние шумерские тексты.
Мы до сих пор не знаем, как возникло фи-
никийское письмо—родоначальник всех
алфавитов нашего современного мира (ко-
нечно, сюда не относятся неалфавитные
письменности). Ключ к этой проблеме, как
и ко многим другим, лежит в изучении
древних письменностей. Вполне вероятно,
что новые археологические раскопки доста-

вят нам надписи, составленные еще и дру-
гими, пока нам вовсе не известными пись-
менами.

В ЧЕМ СОСТОИТ РАБОТА
ДЕШИФРОВЩИКА

В понятие дешифровки в самом широком
смысле обычно включают три разных
вида работы над памятниками письмен-
ности.

В первом случае исследователю надо
понять и прочесть надпись или документ,
записанный на неизвестном языке, но уже
известным письмом. Например, по-порту-
гальски пишут хорошо знакомым нам ла-
тинским алфавитом, но как прочесть и
перевести португальский текст, если в ва-
шем распоряжении нет ни словарей, ни
грамматик португальского языка? Такое
положение может нередко возникнуть при
изучении древних текстов: так, алфавит
этрусков мало отличается от греческого, но
язык их неизвестен. Здесь перед исследо-
вателем стоит задача понять значение слов
и грамматических форм — задача «языко-
вой интерпретации», которая решается
логическими методами на основе филоло-
гических и лингвистических дисциплин.

Во втором случае язык известен (или, во
всяком случае, предполагается известным),
но неизвестна система письма: либо текст
преднамеренно зашифрован, либо древний
народ пользовался двумя разными систе-
мами письменности, из которых известна
только одна. Простейший случай: вы пони-

ПИСЬМЕНА ПЛАНЕТЫ

(К 6—7-й стр. цветной вкладки)

На цветной вкладке разным цветом и
штриховкой условно обозначены различные
письменности. Желтый цвет с черной штри-
ховкой — это письменности, состоящие из
слоговых знаков, логограмм и смысловых де-
терминативов (скажем, китайская иерогли-
фика). Оранжевый цвет с красной штрихов-
кой (хеттская клинопись) обозначает, что в
письменности есть слоговые, силлабо-вока-
лические знаки и гетерограммы.

Что же значат все эти мудреные термины:
логограммы, гетерограммы, поликонсонант-
ные знаки и пр.?

1.	ЛОГОГРАММЫ. Каждый знак передает
целое СЛОВО звуковой речи или КОРЕНЬ
СЛОВА (иногда даже словосочетание).

Логограммы могут быть разные:

а) ИДЕОГРАММЫ. Каждый знак соответ-
ствует ПОНЯТИЮ. Если бы мы по-русски
писали идеограммами, то первая строка
«Сказки о царе Салтане» выглядела бы при-
мерно так:

Три девицы под окном пряли поздно вечерком
Здесь знак Я передает слово девица,

Но он, разумеется, может быть прочтен и
как «барышня», и как «девушка», и как
«девчонка». Так что фраза письменного тек-
ста не находится в однозначном соответст-
вии с фразой звуковой речи.

б) МОРФЕМНЫЙ ЗНАК. Знак соответствует
одному корню. Можете себе представить,
как много надо иметь разных знаков, чтобы
можно было все записать морфемными зна-
ками! Ясно, что такую письменность за-
помнить было бы невероятно трудно. Дело
облегчается в том случае, когда морфемный
знак составной. Вот, например, в китайской
письменности многие иероглифы состоят из
элементов. Один элемент указывает на
смысл (смысловой детерминатив), другой —
на звучание (слоговой знак).
маете по-немецки, но знаете только ла-
тинский шрифт и не знаете готического.
Правда, буквы латинского и готического
шрифта похожи и имеют общее происхож-
дение, и отождествить каждую готическую
букву с латинской а данном случае не
стоит большого труда. Но знаки неизвест-
ного алфавита могут быть и совсем не
похожи на знакомые вам буквы. Допустим,
например, что они зашифрованы цифра-
ми: тогда как установить, не зная этого
заранее, что 17.19.28.1.11.20.7.9 читается
der Tisch (по-немецки «стол»)? Тут требу-
ется «декодирование», или расшифровка, в
узком смысле слова. Для письменностей
фонетических — то есть либо алфавитных,
где каждый знак (буква), как правило,
соответствует одному значащему звуку
языка (фонеме), либо слоговых, где каж-
дый знак соответствует слогу1 — задача
декодирования, при наличии достаточно
обширного текста, в принципе несложная
и чисто техническая. Сложнее обстоит дело,
когда перед нами древняя письменность из
тех, которые неточно называются «иерог-
лифическими», то есть где знаки могут
выражать и слоги, и целые слова, и катего-
рии понятий, а сами эти знаки на первый
взгляд сочетаются самым причудливым
образом. И тогда не обойтись без помощи
теории истории письма — грамматологии и
без сведений по культуре народа, оставив-
шего нам исследуемые письменные памят-
ники.

Наконец, в третьем случае неизвестны
ни система письма, ни язык. Здесь необхо-
дима и расшифровка (декодирование) и
языковая интерпретация одновременно.
Это задача самая трудная и самая привле-
кательная для исследователя. Тут необ-
ходима помощь всех вспомогательных
дисциплин, всех наличных и возможных
научных средств. 1

1 Есть еще консонантные системы письма,
где вовсе не обозначаются гласные, и полу-
консонантные, в которых обозначение глас-
ных не обязательно или обязательно толь-
ко в определенных случаях.

Но есть еще пограничный и в настоящее
время чаще всего встречающийся случай:
язык точно неизвестен, но может быть
установлена его принадлежность к опре-
деленной группе языков; или язык изве-
стен нам только в его современном обли-
ке, но неизвестны те конкретные черты,
которые он имел в древности, в то время,
когда создавались интересующие нас па-
мятники. Скажем, если памятник написан
даже по-русски, но в XII веке (как «Слово
о полку Игореве»), то наше знание только
современного русского языка поможет нам
довольно мало. Все же ученые знают рус-
ский язык и в его древних формах, но
древние формы языков очень многих наро-
дов мира нам совершенно неизвестны.

В большинстве случаев для одновремен-
ного декодирования и языковой интерпре-
тации необходима билингва. Билингвой
называются два параллельных текста,
написанных на разных языках, но имеющих
более или менее одинаковое содержание.
Например, вывески на русском и нацио-
нальном языке в наших республиках —
билингвы. Можно создавать и искусствен-
ное подобие билингвы: например, вы мо-
жете попытаться дешифровать, что напи-
сано на папиросной коробке, выпущенной,
скажем, в Грузии с текстом на незнакомом
вам грузинском языке. Зная, что на папи-
росных коробках обозначается название
табачной фабрики, слово «папиросы» и
«сорт», вы можете русские слова «табачная
фабрика», «папиросы» и «сорт» рассмат-
ривать как искусственную билингву, даже
если русского текста на коробке нет.

МАТЕМАТИКА И ДЕШИФРОВКА

Языковеды и математики рассматривают
сейчас письменность, так же как устный
язык, в качестве определенной системы
значащих сигналов, а такие системы имеют
свои объективные закономерности, под-
дающиеся изучению в алгебраически обоб-
щенном виде. (Это область совершенно
новой науки — семиотики.) В связи с этим

Иероглиф читается гаяь и обозначает "апельсин”.

Правый элемент Ё укавывает на ввучание: сравни
гаяь "рисовый отвар", гань "глиняный сосуд",
гань "устрица”. Левый элемент ("дерево") подсказы-
вает сшсл, позволяя отличить гань со значением "апельсин"
от гань "рисовый отвар" (с детерминативом "вода").

Морфемные знаки есть и в нашем письме:
§, %.

2.	СЛОГОВОЙ ЗНАК. Соответствует слогу.
Две слоговые азбуки — катакана и хирага-
на — есть у японцев. Обычно они записыва-
ют корень слова иероглифами, а окончания,
служебные слова и иностранные слова —
слоговыми азбуками. Россия по-японски пи-
шется так:

3.	СИЛЛАБО-ВОКАЛИЧЕСКИЕ ЗНАКИ. По
аккадски имя ХАММУРАБИ писалось так:

hi Ха ам му ра би

Слог Хам- передан знаками ХА-АМ. Каж-
дый такой знак обозначает часть слога,
включающую гласный. Его называют СИЛ-
ЛАБО-ВОКАЛИЧЕСКИЙ. Иногда слог записы-
вался даже тремя силлабо-вокалическими
знаками: так записывается второй слог ХАС
в хеттском слове ИСХАС — «господин» (на
письме — ис-ха-а-ас).

4.	ПОЛИКОНСОНАНТНЫЙ ЗНАК. По-египет-
ски имя бога Harmose, или Harmasi, записы-
валось так:

МР

Хр МС с

Как видите, египтяне обозначали на пись-
ме только согласные, игнорируя гласные.
При этом один знак мог обозначать два
(иногда три и даже четыре) согласных под-
*=# ф- Si> О	0  да  limj) Se  §1 *°т	0  fll uguta  V ni	6  4 'и  па  I
,4^		ff-	
и , па- СЛОГОВЫЕ знаки (СМ. В ТРЕТЬЕМ СТОЛБЦЕ ВВЕРХУ)	да- слоговый знлк (сж. во ВТОРОЖ СТОЛБ- ЦЕ внизу)	had- „полка" //о71/-.скипетр’' sig- .бить" ^/я-старост/	и , па- слоговые знлки; РИСУНОЧНАЯ ОС- НОВА НЕЯСНА.
t			1
ка- .рот" inirn -.слово"  ГОВОРИТЬ" (ГОЛОВА ЧЕЛОВЕКА С ЗАШТРИХОВЛН- ныж ртож).	se- слоговый знлк; клк ИДЕОГРАММА- ese .клнлт"  А	ni- слоговый знак; клк ИДЕ 0 ГРАММА - РИСУНОК СОСУДА ДЛЯ МАСЛА.	^-.РОЖАТЬ" (УПРОЩЕННАЯ ИДЕОГРАММА РОДОВ).
	$0>П-ПОКУПЛТ£ (РИСУНОК ЖЕРНОЙ Л0ПЛТКИ + РИСУ- НОК ЯЧМЕННОГО колосл).		

anSu

о

о

Sub

sags



anSu-,ptu'

gisimmar-
„финиковая
ПАЛЬМА"
од^сладкий'

да- слоговый
знак; как
ид е о грамма-
.жолоко" (ри-
сунок горшка).

lugal

га

Л/-.ЖЕТАТЕЛБ*
нля палица"
54/^-. КИДАТЬ"
„(подвергать"

СОСТАВНОЙ ЗНЛК

из: Гд£

, г

^/-„большой

и:

/йг.ЧЕЛОВЕК’

га- слоговый
знлк; как
ИДЕОГРАЖЖА-
. УДАРЯТЬ (ри-
сунок БАРАНА
+ РИСУНОК рогл).

.ЕСЛИ У ЗАВИСИМОГО ЧЕЛОВЕКЛ РОДИТСЯ ХОРОШИЙ ОСЕЛ, И ЕСЛИ ЕГО

СТАРОСТА СКЛЮЕТ ежу: я хочу его у тебя

КУПИТЬ,

О Sub - lugal -га	0 ansu sags-(g)a

ПОДВЕРЖЕННОГО-ХОЗЯИНУ-ДИЯ ОСЁЛ ДОБРЫЙ

0 ugula-ni
СТАРОСТА-ЕГО

0 ga-Se-sdm
ДА-У-(Т|БЯ)-КУПЛЮ

0 u-na-tu

Л УСТЬ-ЕЖУ РОДИТСЯ

0 ii-na-dug*

ПУСТЬ-ЕЖУ-СКАЖЕТ

Рис. 2. Шумерский текст.

в последнее время в на-
учной среде обострился
интерес к вопросам де-
шифровки и появились
надежды, что работа де-
шифровщика сможет ве-
стись строго объектив-
ными, математическими
методами, что интуитив-
ный метод сможет быть
оставлен и отпадет не-
обходимость в билинг-
вах, наличие которых
считалось условием ус-
пешной дешифровки.
Увлечение этими надеж-
дами дошло до того, что
один весьма талантли-
вый молодой ученый да-
же печатно заявил, что
дешифровка Ж. Ф. Шам-
польоном египетских ие-
роглифов была... ненауч-
ной. Но, как говорят ан-
гличане, «проверка пу-
динга состоит в том,
можно ли его есть»:
ведь на основе дешиф-
ровки Шампольона про-
чтены с полной досто-
верностью тысячи древ-
неегипетских надписей,
документов и литера-
турных произведений.
Мы получаем эстетиче-
ское наслаждение от
древнеегипетской поэ-
зии, но пока еще ни од-
на древняя письмен-
ность не была целиком
расшифрована только
новейшими математиче-
скими способами.

Чисто объективными,
статистическими метода-
ми (все равно, ведется
ли работа вручную или
машиной — тут разница
не в принципе, а в тех-
нологии и в скорости вы-
полнения задания) мож-

ряд. Такой знак будем называть ПОЛ И КОН-
СОНАНТНЫМ.

5.	КОНСОНАНТНЫЕ БУКВЫ. Обозначают
согласные. В письменности из консонантных
знаков гласные в основном не обозначаются.

6.	БУКВЫ ФОНЕМНОГО АЛФАВИТА. В фо-
немных алфавитах отдельными буквами обо-
значены как гласные, так и согласные. Так
устроены, например, алфавиты всех евро-
пейских народов, в том числе* и русский.

ГЕТЕРОГРАММЫ. Вы знаете, что по-анг-
лийски i. е. (сокращение от латинского id
est) читается that is; а е. q. (exempli gra-
tia) читается for example.

Такого рода написания — гетерограммы —
играли очень большую роль в клинописи
(аккадской, хеттской, урартской и пр.) и в
доисламских письменностях иранских наро-
дов: слова писались по-арамейски, а чита-
лись на иранских языках.

СМЫСЛОВЫЕ ДЕТЕРМИНАТИВЫ. Знак сам
не произносится, но уточняет или подтверж-
дает смысл слова. Египтяне после любого

слова, обозначающего женщину, писали де-
терминатив «женщина».

Что-то вроде смысловых детерминативов
есть и в нашем письме: траурная рамка во-
круг имен умерших, большие буквы в нача-
ле имен собственных.

Итак, вы можете видеть на схеме, что
письменности земного шара можно грубо
(и очень приближенно!) разделить на не-
сколько типов. Одни письменности (япон-
ская, отчасти китайская и др.) основаны на
обозначении слогов (условный цвет на вклад-
ке — желтый). Другие (финикийская, араб-
ская, еврейская и т. п.) построены на кон-
сонантном принципе, когда на письме обо-
значаются согласные, а гласные по большей
части не передаются. Эти письменности за-
крашены в серый цвет. Третьи письменно-
сти (например, европейские) передают от-


но начать расшифровку текста записанного
хотя и неизвестной, но, во всяком случае,
фонетической системой письма на извест-
ном языке. Если в нашем распоряжении
имеются достаточно обширные тексты, то
для этого в простейшем случае довольно
сравнить, насколько часто в данном языке
встречаются отдельные фонемы (или бук-
вы обычной для этого языка письменности,
если речь идет об условном шифре) с тем,
насколько часто повторяются отдельные
знаки или условные знаковые сочетания в
дешифруемой письменности. Разработаны
способы, позволяющие объективно отде-
лить знаки, выражающие гласные, от зна-
ков, выражающих согласные, определить
словоделение, если текст записан без раз-
бивки на отдельные слова, устранить лиш-
ние знаки, намеренно введенные в шифр.

Но дешифровщик древних письменно-
стей сталкивается обычно с несколько
иным положением вещей. Как правило, он
оперирует с неизвестным языком. Стати-
стическими и машинными методами можно
выявить структуру такого языка, то есть об-
щий характер его грамматических особен-
ностей, но не значение слов, потому что
смысловая сторона языка пока еще не под-
дается — и, по-видимому, еще долго не бу-
дет поддаваться — выражению с помощью
формул и математических символов, а без
этого машине нельзя дать задание (про-
грамму), нельзя производить подсчеты.
Особенно сложна работа дешифровщика
древних письменностей тогда, когда он
имеет дело с письменностью, где знак все-
гда или же в ряде случаев выражает не
звук языка (или их группу, как в слоговых
письменностях), а является идеограммой,
то есть выражает целое понятие или даже
любое из определенной группы понятий.
Например, один знак передает слова «хо-
дить», «стоять», «идти», «носить», «шел»,
«нес» и т. д. По большей части идеограм-
мы встречаются в сочетании со знаками
для слогов и других отрезков звуковой ре-
чи, а также с детерминативами — знаками,
обозначающими, к какой категории поня-
тий относится данное слово. Характер этих
сочетаний зависит отчасти от характера
языка, а отчасти от истории самой письмен-

ной системы. При этом чаще всего не су-
ществует особой группы знаков, которые
служили бы только как идеограммы, осо-
бой группы детерминативов, особой группы
слоговых знаков, а любой знак может вы-
ступать и в той, и в другой, и в третьей
роли, и характер его определяется читаю-
щим «по смыслу». К тому же могут встре-
чаться орфографические варианты, которые
зависят от местных обычаев, даже от моды,
от психологии и индивидуальных навыков
пишущего и т. п.

Машина дает совершенно точный ответ
на заданный ей вопрос. Но не всегда так
просто решить, какие вопросы ей нужно
задать: число неизвестных может быть
слишком велико, а сейчас еще не каждый
элемент умственной деятельности челове-
ка можно выразить математически. Поэто-
му хотя машинные и математические мето-
ды в работе дешифровщика древних пись-
менностей являются великим подспорьем,
облегчая и ускоряя его труд, машина не
может заменить человека. Человеческий
мозг пока что гораздо быстрее и надеж-
нее, чем машина, способен ориентировать-
ся, сопоставлять и оценивать возникающие
условия, число которых в ходе дешифров-
ки и языковой интерпретации неизвестного
текста может быть чрезвычайно велико.
Простейший пример: ваш знакомый не до-
писывает верхушку буквы а, и в его почер-
ке эта буква полностью совпадает с буквой
и. Тем не менее даже школьник по смыслу
безошибочно сориентируется, когда читать
а, а когда и; а машина этого пока не мо-
жет. Нет надобности говорить, что при ин-
терпретации древних письменностей встре-
чаются куда более сложные случаи, требу-
ющие мгновенной ориентации по смыслу.

ХОД ДЕШИФРОВКИ

Обыкновенно работа при дешифровке
памятников неизвестной древней письмен-
ности на неизвестном языке проходит три
этапа.

На первом этапе над выяснить, судя по
общему числу и повторяемости знаков, ка-

дельными буквами и согласные и гласные.
Они обозначены голубым цветом. Четвертые
(письменности Индии, Ю.-В. Азии, Эфиопии,
Кореи — коричневый цвет) основаны на обо-
значении и слогов и звуков. Такие письмен-
ности будем называть ФОНЕМНО-СИЛЛАБИ-
ЧЕСКИМИ. На письме полностью отражает-
ся как фонемный, так и слоговой состав
слова. Все фонемы (не только согласные, но
и гласные) обозначены особыми знаками,
и при этом знаки одного слога обычно объ-
единяются в один сложный знак. Такая
структура полностью выдержана в тибет-
ском и корейском письме. В письменностях
эфиопского и индийского происхождения
эта структура нарушается тем, что соглас-
ный конца слова (или слога) выделяется как
бы в отдельный слог: инд. У-па-ни-ша-д, ам-
харск. А-дди-с А-бэ-ба.

Вместе с тем наблюдается и другое деле-
ние. Одни письменности (обычно наиболее
древние) содержат логограммы (знаки для
целых слов и корней). Это те письменности,
которые называют часто иероглифическими:
китайская, египетская, шумерская, майя и

пр. Более новые письменности логограмм
почти не имеют. Мы отразили это различие
на схеме, отметив письменности, содержа-
щие логограммы, черной штриховкой.

Разумеется, здесь возможны всякого рода
смешения и переходные случаи. Вспомните
хотя бы о клинописи (оранжевый цвет): она
похожа на слоговое письмо, но, кроме сло-
говых знаков, там встречаются и силлабо-
вокалические знаки (обозначающие части
слогов по принципу ta 4- am == tarn), и лого-
граммы, и гетерограммы, и детерминативы.
Вспомните о египетском письме (где есть и
консонантные знаки, и поликонсонантные,
и логограммы, и смысловые детерминативы).
Кое-какие письменности (угаритскую, пер-
сидскую) пришлось из-за этого закрашивать
в полоску.

Рассматривая «ветви» и «сучки» нашего
«древа», не забывайте об одном: никакая
схема не может передать всего живого мно-
гообразия реальной истории письменности.

Кандидат филологических наук
А. ДОЛГОПОЛЬСКИЙ.
кое перед нами письмо: алфавитное, слого-
вое, словесно-слоговое или же обозначаю-
щее только понятия, но не звуковую сторо-
ну слова; далее, имеется ли в тексте слово-
деление или он записан без разбивки на
слова; каково направление письма (слева
направо, справа налево, поочередно слева
направо и справа налево, сверху вниз и
т. д.); каково может быть примерное со-
держание текста судя по его внешнему ви-
ду, месту и обстоятельствам находки и т. п.
Обычно уже на этом этапе можно и нужно
установить, какие знаки являются собствен-
но разными графемами, то есть различа-
ются по значению, а какие — аллографами,
Yo есть вариантами одной и той же графе-
мы, зависящими от особенности в написа-
нии текстов, характерных для определен-
ных мест, времени, условий, навыков пис-
ца и т. п. Например, А, а, а являются алло-
графами одной графемы «а»; Т, т, т — ал-
лографами графемы «т» и т. д. Тождество
аллографов по их значению необходимо
доказать. Если письмо алфавитное, можно
затем отделить гласные от согласных.

На втором этапе по тому, как повторяют-
ся группы знаков и отдельные знаки (в ка-
ких комбинациях, как часто и т. д.), уста-
навливается тип грамматической структуры
языка, например, является ли в нем корень
слова изменяемым или неизменяемым, на-
блюдаются ли в нем суффиксы и пристав-
ки, и если да, то каков их характер, рас-
пространение и т. п. Иногда бывает воз-
можно установить место подлежащего,
сказуемого и других частей речи, а также
характер словоизменения имени и глагола
(есть ли склонение, каков характер спря-
жения). Именно на этом этапе должны при-
меняться подсчеты и строгие статистиче-
ские методы (об этом, кстати, знал уже и
Шампольон), и поэтому здесь может по-
мочь машина. Это этап так называемой
«глокой куздры» (выражение взято из
классического примера, приводившегося на
лекциях знаменитым языковедом академи-
ком Л. В. Щербой: «глокая куздра бадла-
нула бакрёнка» и т. д.; слова непонятны, но
фраза поддается грамматическому разбо-
ру: «куздра» — подлежащее, имя сущест-
вительное женского рода в именительном
падеже, «глокая» — определение, прилага-
тельное женского рода и т. д.).

Выяснение структуры языка позволяет
определить, к какой семье или группе язы-
ков он относится или, наоборот, не может
относиться: например, если установлено,
что в изучаемом языке есть несколько ро-
дов и падежей, то это не может быть язык
типа английского, зато он может быть, ска-
жем, одним из славянских. Тип языка де-
шифруемого текста можно иногда устано-
вить довольно точно, однако сам язык
остается неизвестным, и прочесть текст
осмысленно все еще нельзя.

На третьем этапе дешифровка должна
быть завершена: чтобы письменность мог-
ла считаться дешифрованной, необходимо
не только указать, где в тексте подлежа-
щее, а где сказуемое и какое в данном
языке склонение и спряжение, а нужно
прочитать текст. Каждое слово и каждая

форма слова должны зазвучать и приобре-
сти вполне определенное, только им при-
сущее значение. Именно здесь роковая
черта, которую труднее всего преодолеть.

Представим себе, что перед нами отры-
вок текста, написанный неизвестным пись-
мом. Условно обозначим знаки цифрами
123245674839404.

Допустим теперь, что мы установили от-
носительно этого письма следующее: каж-
дый знак есть буква алфавита, передающая
один значащий звук (фонему); 4 есть ка-
кое-то окончание склонения имени; 74—
это какое-то глагольное окончание; 232,
56 — суть корни каких-то слов; 1—может
быть отдельным словом или приставкой;
83940 — может быть, основа одного слова,
а может быть, две основы. Известно также,
что язык, вероятно, славянский. Такая сте-
пень достигнутой ясности довольно харак-
терна для второго этапа дешифровки. Как
прочесть текст?

Зная, что это русский язык, мы могли бы
колебаться между, скажем, «я маму веду
за руку» и «у попа была собака». Можно
подобрать и другие осмысленные фразы
или куски фраз. А если мы не знаем язы-
ка? Если можно подставлять слова не толь-
ко русского языка, но и украинского, поль-
ского, чешского, сербского, болгарского и
даже (как чаще всего и бывает) какого-то
родственного им, но вовсе не сохранивше-
гося языка?

Приведем еще один пример: что, если
текст написан так:

12437454,
где 1, 4 и 74 — грамматические элементы,
а 2, 3 и 5 — знаки, обозначающие понятия;
причем известно, что в данной письменно-
сти имеется всего 600 отдельных знаков для
понятий, а в языке должны существовать
десятки тысяч слов, которые передаются
этими знаками или их комбинациями?
(Именно таково положение, например, в
шумерском языке и письменности.)

НАДПИСЬ ДОЛЖНА ЗАЗВУЧАТЬ

Тут-то и наступает момент, когда стати-
стика и выполняющая статистические расче-
ты машина уже вряд ли могут помочь де-
шифровщику. Один из крупнейших совре-
менных специалистов по дешифровке
И. Фридрих, говорит: «Из ничего нельзя
ничего дешифровать»,— должна быть какая-
то внешняя по отношению к самому тек-
сту зацепка, от которой можно оттолкнуть-
ся. Чаще всего это настоящая или искусст-
венная билингва.

Самыми блестящими дешифровками бы-
ли прочтение египетских иероглифов
Ж. Ф. Шампольоном в 1821—1825 годах и
ассиро-вавилонской клинописи Г. Раулинсо-
ном, Э. Хинксом и другими к 1857 году, а
в наше время — дешифровка микенской
«линейной письменности Б» М. Вентрисом в
1953 году. Как она удалась?

М. Вентрйсу удалось выяснить структуру
языка надписей и значение детерминати-
вов, выражающих категории понятий, даже
указать, какие слоговые знаки содержат
одни и те же согласные, а какие — одни и
те же гласные, Но дальше он двинулся толь-
ко тогда, когда, установив, что определен-
ные сочетания знаков в документах, най-
денных на острове Крит, являются назва-
ниями местностей, он подставил под эти
сочетания названия критских населенных
пунктов, известных из позднейших, давно
читаемых греческих памятников. Слоговые
знаки тем самым приобрели звучание. Под
микенской письменностью, как оказалось,
скрывалась чрезвычайно древняя форма
греческого языка, совершенно отличная да-
же от языка поэм Гомера. Таким образом,
М. Вентрис прибег к искусственному созда-
нию билингвы.

Так же и наш соотечественник В. В. Ше-
ворошкин при недавней дешифровке пись-
ма древних карийцев, народа, жившего в
Малой Азии в VII—IV веках до н. э., при-
менил очень строгий статистический метод
работы; но, дойдя до третьего этапа де-
шифровки, он вынужден был бы сложить
оружие, если бы ему не помогла доказан-
ная им общность происхождения карийско-
го алфавита с уже прочитанными алфави-
тами соседних народов; это позволило
подставить под карийские буквы опреде-
ленные звучания. Для проверки правомер-
ности такой подстановки был использован
метод искусственной билингвы, которой
явились карийские имена, записанные по-
своему еще древними греками, и грамма-
тические формы уже изученных древних
языков Малой Азии, обнаруженные дешиф-
ровщиком и в карийских надписях.

ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

Но не всегда помогают делу и билинг-
вы— настоящие и искусственные,— если
они раскрывают только собственные имена.
Положим, с помощью отождествления соб-
ственных имен мы раскрыли звучание зна-
ков ранее неизвестного письма. Но как по-
нять содержание текста, если язык продол-
жает оставаться неизвестным? Вспомним
задачу: как прочесть текст по-португаль-
ски, если у нас нет ни словарей, ни грам-
матик? Некоторые дешифровщики, не
слишком опытные в лингвистике, начинают
подбирать слова, звучащие похоже на сло-
ва исследуемой надписи, из какого-либо
другого языка или даже нескольких язы-
ков, которые почему-либо кажутся им исто-
рически связанными с языком изучаемого
текста. Сейчас мы знаем, что этот метод
бесплоден, если только на помощь не при-
дет сравнительное языкознание и не удаст-
ся строго доказать степень родства сопо-
ставляемых языков и выявить закономер-
ности различий в их фонетическом и грам-
матическом строе. Например, не вздумай-
те доказывать, что украинское «к!т» озна-
чает «кит»: это означает «кот», точно так
же, как русское «бок» по-украински «б!к»,
и т. п. Если закономерности не выявляются,
то подбор похожих слов из другого языка
бесполезен: дело в том, что запас звуков
и звукосочетаний в различных языках огра-

ничен, и всегда можно путем подгонки по-
добрать похожие слова и формы. К тому
же даже в заведомо родственных языках
сходные слова могли приобрести несход-
ное и даже противоположное значение, так,
польское zapominac означает «забывать», а
украинское «pir» может значить не «рог»,
а «угол».

Единственный достоверный метод языко-
вой интерпретации — это метод выявления
комбинаций, в которых встречаются дан-
ные слова, и строго логических рассужде-
ний. Классическим примером комбинатор-
ного метода является прочтение Г. Ф. Гро-
тефендом в 1802 году начальной части двух
древнеперсидских надписей. Они были со-
ставлены слоговым письмом и выглядели
следующим образом (обозначим каждый
знак двузначной цифрой):

(1)	01 02 03 04 05 06 07 / 08 07 02 04 09
10 04 / 05 11 03 12 / 08 07 02 04 09 10 04 /
08 07 02 04 09 10 04 02 13 02 14 / ... 15 10
07 16 02	17 18	19	04 02 / 18 06 20 /

(2)	08	07 04	02	03 07 02 / 08 07	02	04	09

10 04 / 05 11 03 12 / 08 07 02 04 09 10 04 /
08 07 02	04 09	10	04 02 13 02 14 /	01	02	03

04 05 19	06 07	/ 08 07 02 04 09 10	19	04	19

04 02 / 18 06 20 /.

Изучая этот текст, мы заметим, что неко-
торые слова, повторяясь в своей основе,
имеют различные окончания. Обозначая ос-
нову слова прописной буквой, а оконча-
ние — строчной, эти две надписи можно
также записать, как

(1)	А В С В Bb... Da Е

(2)	F В С В Bb Аа Вс Е.

Так как это начала двух официальных
надписей, найденных в руинах царского
дворца, то допустимо предположить, что
они содержат имя, родословную и титулы
древнеперсидских царей. Необходимые
данные были Г. Ф. Гротефенду приблизи-
тельно известны по сведениям греческих
писателей; так, он знал, что персидского
царя называли «царь великий» и «царь ца-
рей». Поэтому тексты можно прочитать:

(1)	А, царь великий, царь царей... Д'а сын.

(2)	F, царь великий, царь царей, А царя
сын.

Итак, царь F был сыном царя А, но А не
был царским сыном. Поскольку из сочине-
ний греческих авторов было известно, что
из древнеперсидских царей только Кир да
еще Дарий, сын Гистаспа, не были сыновья-
ми царей и так как имя Камбиса, сына и
наследника Кира, должно начинаться с той
же буквы, что и имя его отца, а имена
А и F начинаются в текстах с разных букв,
то надписи надо читать:

(1)	Дарий, царь великий, царь царей...
Гистаспа сын.

(2)	Ксеркс, царь великий, царь царей, Да-
рия царя сын.

Мы привели этот старинный пример, по-
тому что он прост и наглядно показывает
ход решения подобных задач. Но от совре-
менного дешифровщика требуется большая
строгость в обосновании и проверке выво-
дов, так как в рассуждении Г. Ф. Гротефен-
да есть ошибка: он считал древнеперсид-
ское письмо алфавитным, между тем как
оно полуслоговое. Поэтому имя «Кир» и
имя «Камбис» начинаются с разных слого-
вых знаков, и вероятность того, что в этих
двух надписях упомянуты Дарий и Ксеркс,
была с этой точки зрения равна вероятно-
сти того, что в них упомянуты Кир и Кам-
бис. При 50% вероятности правильно уга-
дать орла или решку Г. Ф. Гротефенд уга-
дал правильно, но он мог и ошибиться. Ко-
нечно, известную роль в его решении сы-
грала и длина соответствующих имен соб-
ственных.

Критерием правильности дешифровки яв-
ляется не только осмысленность получа-
ющегося чтения и перевода (этого иногда
можно достичь и подгонкой), но и их непро-
тиворечивость: если известное предполо-
жение относительно чтения графемы или
группы графем подходит во всех контек-
стах, где они встречаются, то значение гра-
фемы или слова определено правильно.

Особым методом решается вопрос о чте-
нии письменности, знаки которой выража-
ют только целые понятия. В этом случае
нет надобности устанавливать звучание
слов — для перевода достаточно устано-
вить их значение. И здесь необходимо вы-
явить аллографы. Поскольку такое письмо
обычно является рисуночным, то можно
опираться на смысл самого изображения,
использованного для того или иного знака.
Дальнейшее — дело строго логических рас-
суждений и изучения комбинаций, в каких
встречаются знаки; например, если в доку-
менте встречается три ряда цифр, причем
цифры третьего ряда являются произведе-
нием первых двух, то можно предположить,
что перед нами обмеры полей и их пло-
щади, следовательно, остальные знаки дан-
ного документа будут именами или звания-
ми владельцев полей или же будут выра-
жать такие понятия, как «земельный уча-
сток», «владение», «жатва» или что-либо по-
добное. Если некоторый знак регулярно
встречается в таких контекстах, в которых
встречены знаки, изображающие колос яч-
меня и колос пшеницы, то это скорее все-
го тоже знак, передающий название како-
го-то злака, и т. п. Тексты прочитаны пра-
вильно, если система оказывается непроти-
воречивой, и предложенные чтения дают
смысл в каждом случае.

«ГЕТЕРОГРАФИЯ»

Можно упомянуть еще об одной задаче—
преимущественно языковедческой, но ча-
стично сходной с задачами дешифровщи-
ка: о чтении письменности на древних
иранских языках, которая принадлежит к
совершенно особому типу. Эта письмен-
ность была распространена в Иране и Сред-
ней Азии.

Первоначально иранские языки, о кото-
рых идет речь (парфянский, среднеперсид-
ский, хорезмийский и др.), не имели своей
письменности и пользовались чужим пись-
менным языком — арамейским. Затем в
Иране начали писать на родном языке ара-
мейскими буквами, но при этом часть слов
хотя и читали по-ирански, но оставляли в
арамейском написании, иногда приписывая

к ним иранское окончание. Такие написа-
ния называются гетерограммами; они
как бы шифруют скрывающиеся под ними
иранские слова.

Поясним, что мы хотим этим сказать: под-
ставим русские слова вместо иранских и не-
мецкие вместо арамейских. Тогда какая-ли-
бо фраза, например, «у попа была собака»,
может быть написана: u рора byla sobaka,
но может быть написана и так: u priestera
wirdla Hund (по-немецки Priester—«священ-
ник», wird — «становится, будет», Hund —
«собака»). (Арамейские условные написа-
ния — гетерограммы — не всегда дословно
значат в точности то же самое, что и шиф-
руемое ими иранское слово.) В некоторых
случаях чтение текста еще сложнее, так как
внешние формы букв менялись, и в резуль-
тате оказалось, что некоторые буквы стали
писаться совершенно одинаково (например,
U, О, W и N; R и L). Помимо этого, в дан-
ной письменности часть гласных не пишет-
ся вовсе. Поэтому наш пример может вы-
глядеть приблизительно так: wpristra wrdra
hwd. Таким образом, иранский текст в зна-
чительной части зашифрован искажен-
ными написаниями арамейских слов. При
этом мы часто мало знаем о самих языках,
записанных этим письмом.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ПРИЕМЫ

Есть ряд «запрещенных приемов», к со-
жалению, и теперь применяемых чересчур
пылкими дешифровщиками, стремящимися
поскорее и во что бы то ни стало достичь
связного чтения текста. Так, нельзя изби-
рать тот или иной порядок чтения и от-
бирать похожие знаки в качестве аллогра-
фов или, наоборот, рассматривать их как
отдельные графемы, не доказав своего
выбора объективными методами. Вообще
нельзя переходить к следующей операции,
не доказав правильность предыдущей.
Нельзя подставлять чтения знаков одной
уже известной письменности под похожие
знаки другой письменности, еще неиз-
вестной, так как число геометрических фи-
гур запоминающейся формы ограничено и
они часто повторяются в разных системах,
что совсем не доказывает, что они и чита-
ются сходным образом (ср. русское Р и ла-
тинское Р). Таким образом неудачно пыта-
лись прочесть, например, загадочную над-
пись, недавно найденную около Майкопа
на Северном Кавказе. Следует помнить,
что при известном трудолюбии к любому
тексту, написанному неизвестным письмом,
можно подогнать осмысленное чтение на
каком-либо языке; но надо доказать, что
иначе текст прочесть невозможно и что
выбранное чтение без натяжки подходит во
всех случаях. Нельзя, например,— как это
делает один из современных дешифровщи-
ков одной из малоазийских письменно-
стей,— позволить себе сказать: я беру толь-
ко несколько коротких фраз из числа запи-
санных изучаемым мной письмом; я нашел
в них слова давно известного языка; стало
быть, я дешифровал эту письменность. Что
же касается остальных надписей, то под-
ходит ли к ним предложенное мною чте-
На протяжении почти целого столетия ученые разных
стран безуспешно пытались проникнуть в тайну письмен-
ности и языка карийцев — древнего народа, обитавшего
на территории современной Турции в I тысячелетии
до н. э. Впервые прочел, перевел и интерпретировал боль-
шую часть карийских надписей молодой советский ученый,
лингвист В. В. Шеворошкин. Ученый использовал в своей
работе новые методы исследования.

Мы попросили Виталия Викторовича рассказать о них
поподробней.

О дешифровке карийских надписей

Кандидат филологических

наук В. ШЕВОРОШКИН.

Карийцы, жившие в раз-
ных районах Карии, исполь-
зовали алфавиты, несколько
отличные друг от друга.
В каждом алфавите было
примерно тридцать знаков.
Это подтверждало мысль о
том, что карийцы пользова-
лись буквенным письмом. Но
прежде чем определять зна-
чение отдельных букв, име-
ло смысл отделить гласные
от согласных.

Обратите внимание, какие
буквы стоят по соседству с
«о» в таких словах, как «го-
лова», «дорога», «воробей»,
«мост». Только согласные.
Случайно ли это?! Отнюдь
нет: возьмите любую книгу,
откройте ее на любой стра-
нице, и вы убедитесь, что по
соседству с «о» в разных сло-
вах стоят согласные (очень
редко встречаются такие
сочетания «о+гласный» или
«гласный+о»). Примерно то
же можно сказать и о дру-
гих гласных — по соседству
с ними, как правило, в те-
ксте стоят согласные. Такая
закономерность не случай-
на: она связана с особенно-
стями произношения чело-
веком отдельных слов и це-
лых фраз. Зная это, не так
уж трудно отделить гласные
от согласных даже в неде-
шифрованных текстах (мож-
но то же проделать и с те-
кстами на известных язы.
ках, но записанных цифра-
ми или другими условными
знаками).

Потом предстояло срав-
нить, насколько часто встре-
чаются отдельные гласные в
надписях; то же самое было
проделано с согласными.
Оказывается, такое сравне-
ние позволяет приблизи-
тельно определить звуковые
значения отдельных букв
(так, если встречаемость ка-
рийской буквы «М» и гре-
ческой сигмы, передающей
в греческих транскрипциях

карийских имен звук «С»
примерно одна и та же —
по 7%, то можно предполо-
жить, что карийская буква
«М» передает звук «С» — и
т*

Как и предполагалось
раньше, карийские надписи
содержат в большом количе-
стве собственные имена.
Оказалось, что имена эти
хетто-лувийского происхож-
дения (по соседству с ка-
рийцами жили индоевропей-
ские хетто-лувийские на-
родности — ликийцы, ли-
дийцы и др.). Вот они, эти
имена: карийское Месеве и
ликийское Месева, карий-
ское и лидийское Тавсе (по-
лидийски «Тавсе» или «Тав-
са», значит «мощный» —
слово того же корня, что и
наше «толстый»).

Имена оказались интерес-
ными не только сами по се-



Эта надпись, которую сле-
дует читать справа налево,
сделана на шкатулке, обна-
руженной в Египте. В Егип-
те найдено довольно много
карийских надписей: в этой
стране существовали в I
тысячелетии до н. э. карий-
ские поселения, из которых
вербовались наемники в
войска египетских фарао-
нов.

Начало надписи — на еги-
петском языке, конец — на
карийском (не нужно путать
такие надписи с билингва-
ми, то есть параллельными
текстами на двух языках).
По-египетски сказано: «Хор,
дай жизнь» (лучше переве-
сти: «Хор, сделай так, что-
бы жил»), а в карийской ча-
сти стоит имя человека, ко-
торому бог Хор должен
«дать жизнь»: Идеай (Идьяй).

бе: они позволили выявить
карийские приставки и суф-
фиксы.

Однако интересно было
прочесть не только надписи,
сплошь состоящие из имен
(вроде наших «Иван Петро-
вич Сидоров»; в карийское
такие надписи делались на
надгробных камнях), но и
более содержательные тек-
сты. К сожалению, боль-
шие надписи плохо сохрани-
лись. И все же многие над-
писи из известных нам мы
можем читать. Они сообща-
ют, что «такой-то написал
здесь это», «такой-то изгото-
вил это (бронзовое изде-
лие)», «такие-то были здесь
и слушали предсказания
оракула», «такой-то покоит-
ся здесь, а такой-то освятил
(эту гробницу)».

При отделении имен от
глаголов и основ от оконча-
ний использовались законо-
мерности, выявленные на
материале известных язы-
ков. Если структура надпи-
си подсказывала значение
слова, а сравнение с хетто-
лувийскими языками (к ко-
торым, как показала дешиф-
ровка, относился и карии-
ский) подтверждало это зна-
чение, то перевод прини-
мался. Например, слово
«нда-ку» или «нда-кув», су-
дя по его позиции, в на-
скальных надписях значило
«написал»: действительно, в
ликийском «нда» значит
«в, на», а в иероглифиче-
ском — лувийском, основа,
соответствующая карийско-
му «кув», значит «выцара-
пывать на камне (надпись
или рисунок)». Оказалось,
что карийский ближе всего
стоял к хеттскому и лидий*
скому языкам.

ф О-Н.О SAVAA^Q-AA А
ААЧ' © R OAV Г Г©
/Л г \а OQvvO F
V Q F в- △ A Va аа

Надгробная надпись ья
Карии. В русской транскрип,
ции надпись может быть
представлена так: Тувану
стесас кль Иотулвль Слн-
коль-п Ковкове дане. Пере-
вод: «Тувану поставил (име-
ется в виду: эту надгробную
стеллу, или эту гробницу.—
В. Ш.) здесь, сын Иотулва,
внук Слнко; Ковкон освя-
тил (ее)».

ние — меня не касается. В большинстве слу-
чаев если неизвестна письменность, то неиз-
вестен и язык, и появляющиеся время от
времени предложения прочесть тот или
иной загадочный текст на уже известном
языке всегда настораживают и заставляют
подозревать подгонку.

•

В настоящее время над дешифровкой
древних письменностей успешно работают

многие ученые, пожалуй, более всего в на-
шей стране.

Перед советскими дешифровщиками
стоит немало интересных задач. С каждым
их успехом расширяются горизонты истори-
ческой науки, углубляются наши знания о
человеческой цивилизации, восстают из
небытия забытые народы, яснее становятся
шаги, проделанные человечеством от пер-
вобытной дикости к познанию и покорению
мира.
• В ДОПОЛНЕНИЕ К МАТЕРИАЛАМ
ПРЕДЫДУЩИХ НОМЕРОВ

Промысел дельфинов

на Черном море прекращен

В нашем журнале (см. «Наука и жизнь»
№ 1, 1966 г.) был опубликован очерк Норы
Аргуновой «Он стал бы твоим другом». Пи-
сательница рассказывала в нем о дельфи-
нах: образе жизни, привычках и сообра-
зительности этих животных, по мнению
ученых, самых разумных существ на земле
после человека.

О высоких «умственных способностях»
дельфинов мы писали и ранее. В частности,
йа наших страницах была опубликована
статья известного ученого Джона Дилли
«Как я научился говорить с моими дельфи-
нами» («Наука и жизнь» № 12, 1962 г.).

Очерк Норы Аргуновой заканчивался фра-
зой:

«Промысел дельфина должен быть пре-
кращен».

Редакция получила много писем читате-
лей, в которых поддерживается это требо-
вание. Мы благодарим всех, кто откликнул-
ся на выступление журнала, и с удовлет-
ворением сообщаем о том, что 14 марта
1966 года министр рыбного хозяйства СССР

Александр Акимович Ишков подписал при-
каз «О введении запрета добычи дельфинов
в Азово-Черноморском бассейне». Вот что,
в частности, говорится в этом документе:

«1. Ввести запрет промысла дельфинов в
Азово-Черноморском бассейне сроком на
10 лет, начиная с 1 мая 1966 года.

3. Главрыбводу... обеспечить строгий кон-
троль за выполнением установленного за-
прета на промысел дельфинов и выдавать,
в виде исключения, отдельные разрешения
на добычу дельфинов только для проведе-
ния научно-исследовательских и экспери-
ментальных работ.

5. Управлению внешних сношений... до-
вести до сведения Смешанной Комиссии по
применению Соглашения между правитель-
ствами СССР, Народной Республики Болга-
рии и Социалистической Республики Румы-
нии о рыболовстве на Черном море, о при-
нятом Министерством рыбного хозяйства
СССР решении о прекращении лова дель-
финов в Азово-Черноморском бассейне в
течение 10 лет».

UVDPkl -ГОТОВЬТЕСЬ к кон.
MruDl КУРСНЫМ ЭКЗАМЕНАМ»
Семимор по химии

Вопросы из резерва экзаменатора

1.	Можно ли потушить го-
рящий магний водой или
углекислым газом?

2.	Какое соединение нат-
рия способно изменять со-
став воздуха? Где приме-
няется это соединение?

3.	Прибавление к извест-
ковой воде фенолфталеина

приводит к появлению мали-
новой окраски. Если теперь
пропустить через этот раст-
вор углекислый газ, то окрас-
ка постепенно бледнеет, а
жидкость одновременно ста-
новится очень мутной. Б
дальнейшем, по мере про-
пускания углекислого газа,
помутнение и окраска совер-
шенно исчезают и жидкость

становится прозрачной и
бесцветной Если дать ей ис-
париться при комнатной тем-
пературе, то останется бе-
лое вещество. Чем можно
объяснить все описанные
явления? Что представляет
собой вещество, остающееся
после испарения жидкости?

Доцент П. СТАРОСЕЛЬСКИЙ.
На нашей вкладке изображены значки —сувениры различ-
ных городов Советского Союза. Небольшая часть того, что вы-
пущено монетными дворами Ленинграда и Москвы и некото-
рыми фабрично-заводскими цехами, свидетельствует о воз-
рождении хорошей традиции — отразить в символике досто-
примечательности наших славных городов, революционные
события, героические подвиги народа, древние памятники на-
родного искусства, архитектурные заповедники и т. д. Особен-
но интересны значки, связанные с юбилеями древних русских

городов, музеев и заповедников, которые недавно отмечались
(Новгород и Кижи, Смоленск, Эрмитаж и др.).

В музейных собраниях имеются значки-жетоны губернских
городов дореволюционной России (см. нижний ряд вкладки),
на которых, как правило, изображали герб города. Эти жетоны
были своеобразной «визитной» карточкой и знаком отличия.
Так, на одном из московских жетонов сохранилась лаконичная
надпись: «Защитникам города от Москвы».

МАРСОВО ПОЛЕ ЛЕНИНГРАД,
iLeningrad

2 ^eningrub
з le-ninjpao

s Ленинград
бЛежыгрдд

7 V О J I I II

4nY)in)I

о

loTR'lll'i])’?

12

is I'tAifi'ijq.pujf].



1966

1500

IOOO

500

3000

2	3	4	5	6

лических знаков и де-
J терминативов.

* Письмо из логограмм, по-

7 8 910 И 12 13 14

Письмо из логограмм,
слоговых, силлабо-вока-

 Письмо из слоговых и
силлабо-вокал и ч е с к и х
знаков с гетерограммами.

Вликонсонантных, консо-
нантных знаков и детер-
минативов.

Консонантный алфавит.

В Рисуночное письмо (лого-
граммы).

В Письмо» содержащее лого-
граммы и слоговые знаки
(а также детерминативы).

□ Письмо, состоящее из
слоговых знаков.

Письмо, состоящее из
слоговых и силлабо-во-
наличесних знаков.

Э Письмо из консонантных
знаков с гетерограммами.

В Письмо из консонантных
и силлабо-вокалических
знаков.
письмо

Б Р А К М и

ПОЗДНИЙ БРАХМ И

В Т.ч. ТОХАРСКОЕ ПИСЬМО
И САКСКОЕ ПИСЬМО

а 6

S

2

КАННАДА

¥

ПИСЬМО ТЕЛУГУ

8

ТАМИЛЬСКОЕ

В

а х о

ПИСЬМО

3

в

В

х±

8

К£

illlHIIIIIIIIHHIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIlii

КОРЕЙСКОЕ
АЛФАВИТНОЕ ПИСЬМО

I 2

О X

° 2
Зо
° -
<г х

X

s



S

О ” Ф j

OQ8

»£й

5£х

2 E-QJ3

«Е
о 2 х
° x-fr

§□

ШУМЕРСКОЕ
ПИСЬМО

к. е^пг; МО

БЕНГАЛЬСКОЕ ПИСЬМО

БИРМАНСКОЕ ПИСЬМО

ИСКОЕ ПИСЬ/ИО

КАМБОДЖИЙСКО
ПИСЬМО

ТАМУДСКИИ, САФАТЕНСКИИ
И ЛР ПРОТОД РАБСКИЕ АЛФ

ЯВАНСКОЕ ПИСЬМО
Wo

СИНГАЛЬСКОЕ ПИСЬ/ИО

ИНДСКОЕ
ПИСЬМО
(МОХЕНДЖО’ДАРО,
ХДРДПЛА)

PiMilllll

ЛУВИЙСКОЕ
ИЕРОГЛИФИЧЕСКОЕ
ПИСЬМО

КЛИНОПИСЬ

1.1 I I I П Н П 11 ГП

ПРОТОЭЛАМ СКОЕ
ПИСЬМО

АККАДСКАЯ ( АССИРО’ВАВИЛОИСКАЯ) КЛИНОПИСЬ
(ТАКЖЕ 8 ПРИМЕНЕНИИ К ЭЛАМСКОМУ ХУРРИТСКОМУ,
ХЕТТО«ЛУВИИСКИМ И УРАРТСКОМУ ЯЗЫКАМ)

КИЛ А НЬС* ИИ СИМА БАРИИ

.ПЕРСИДСКАЯ КЛИНОПИСЬ

ЭЛАМСКАЯ КЛИНОПИСЬ

АЛ А И Я

МЖУ РЧЖЭНьС*О1 ПИСЬМО

СИЛЛА БАРИИ

ПИСЬМО ОСТРОВА

ю Ф ч л

а
tDi

^3

а

-О)

&>

je

ZD

8

2®

-е
Оо
О

Wo

В
э
(5

3L
S
д
&

В

в

§ ъ



\П ДН Ц rx JP

Ф М

□>! Р-Г —

Ч I V I' I к

1. Объектив. 2. Шкала дистанций. 3. Затвор.

4. Рычаг завода затвора и перемотки пленки.
5. Шток механизма установки экспозиции. 6.
Гальванометр. 7. Стрелка гальванометра. 8. Оку-
ляр визира. 9. Внутренняя бленда. 10. Боковые
крышки. 11. Механизм обратной перемотки
пленки. 12. Корпус аппарата. 13. Задняя крыш-
ка. 14. Прижимная планка. 15. Шкала счетчика
кадров. 16. Зубчатый транспортирующий бара-
бан. 17. Механизм блокировки. 18. Приемная ка-
тушка. 19. Гнездо для кассеты. 20. Кожух галь-
ванометра. 21. Шкала установки чувствитель-
ности заряженной пленки, 22. Плата механиз-
мов полуавтоматической установки экспозиции.
23. Штативная гайка. 24. Скобы для крепления
ремня. 25. Скоба для крепления принадлежно-
стей (дальномер, лампа-вспышка). 26. Шкала-па-
мятка типа заряженной пленки.
ФОТОАППАРАТ «ВОСХОД

Инженеры А. АВДОНИН и К. ГОЛЬДИН
(Ленинградское оптико-механическое объединение)

Чем более автоматизирована фотокаме-
ра, тем больше времени останется у фото-
любителя для выбора сюжета и компози-
ции кадра. Поэтому наша оптико-механи-
ческая промышленность продолжает раз-
рабатывать и выпускать все более совер-
шенные автоматизированные фотоаппараты.
В настоящее время в той или иной степе-
ни уже автоматизированы почти все опе-
рации, предшествующие моменту съемки.

Если вы станете снимать неавтоматизи-
рованным фотоаппаратом («Зоркий-6»,
«ФЭД», «Смена»), то неизбежно столк-
нетесь с необходимостью точно выбирать
и устанавливать на шкалах фотоаппаратов
множество различных величин (выдержка,
диафрагма, дистанция и другие). Если сум-
мировать число всех возможных установок
на шкалах фотоаппаратов, то их наберется
не менее 50. Из такого обилия, естествен-
но, очень трудно выбрать оптимальные. В
этом и заключается одна из серьезных
причин того, что многие боятся сложности
изучения техники фотосъемки.

Наибольшие трудности у фотолюбителей
обычно возникают при подборе экспози-
ционных параметров (выдержки и диа-
фрагмы) в зависимости от степени осве-
щенности объекта съемки и светочувстви-
тельности заряженной пленки. Замечатель-
ное свойство глаза приспосабливаться
(адаптироваться) к огромным изменениям
освещенности поверхности Земли в тече-
ние суток оказывается очень вредным для
фотолюбителей: они не могут быстро и
точно определять степень изменения ярко-
сти или освещенности объекта съемки. По-
этому очень выгодно поручать эту работу
механизму. При этом пленка будет иметь
кадры, очень близкие друг к другу по
плотйости (непрозрачности), а это намного
ускорит подбор фотобумаги и облегчит
работу на увеличителе.

Фотолюбители хорошо знают, что в за-
висимости от условий съемки при полуав-
томатическом методе установки экспози-
ции они легко могут заранее выбрать
нужное значение выдержки или диафраг-
мы, а метод автоматической установки ли-
шает их этой возможности. Поэтому полу-
автоматический метод и считается более
совершенным.

«Восход» (рис. 1) — один из первых вы-
пущенных в нашей стране полуавтоматиче-
ских фотоаппаратов. С помощью специаль-
ного суммирующего механизма и экспоно-

метрического устройства, состоящего из
фотоэлемента и гальванометра, он обеспе-
чивает оптимальную установку экспозици-
онных параметров.

В этом фотоаппарате очень удачно ском-
понованы узлы. Внешний вид его изящен и
современен.

Удачный расчет объектива и применение
в аппарате лантановой оптики гарантирует
получение отличных снимков как на цвет-
ной, так и черно-белой пленке.

Центральный затвор имеет большой диа-
пазон выдержек (от 1 до 1/250 секунды) и
механизм синхроконтакта для зажигания
импульсных ламп-вспышек.

Установка экспозиции в этом аппарате
полуавтоматическая. Осуществляется она
подбором значения диафрагмы при зара-<
нее установленной выдержке или, наобо-
рот, подбором значения выдержки при за-:
ранее установленной диафрагме.

В фотоаппарате применена система уста-
новки экспозиции с одной стрелкой. Она
видна в поле зрения визира. Фокусировка
предельно упрощена. Надо лишь устано-
вить на шкале объектива символ («Порт-
рет», «Группа», «Пейзаж»), соответствую-
щий сюжету съемки. Таким фотоаппаратом
удобно и просто работать в разнообраз-
ных условиях: зимой и летом, в помеще-
ниях и под открытым небом. Технические
характеристики фотоаппарата «Восход»:
размер’ кадра — 24 Х36 мм; объектив —
типа триплет — с фокусным расстоянием
4,5 см и относительным отверстием 1 : 2,8.

А теперь представьте, что вы в лодке на
реке. Из-за поворота реки неожиданно по-
казался летящий на подводных крыльях
белоснежный катер. Прекрасный кадр! На-
до быстро действовать! На ««Восходе» надо
лишь поворотом дистанционного кольца
установить объектив на символ «Пейзаж»
и, наблюдая в визире за катером, повер-
нуть кольцо диафрагмы до совмещения
стрелки гальванометра с индексом — фо-
тоаппарат к съемке готов. А если бы у вас
был не «Восход», а, скажем, всем хорошо
известный, замечательный, но не автомати-
зированный фотоаппарат «Зоркий-6», при-
шлось бы на глаз оценить световые усло-
вия, вспомнить значение чувствительности
заряженной пленки и, сообразив, какое
сочетание выдержки и диафрагмы наибо-

• ТЕХНИКА НА МАРШЕ

7. «Наука и жизнь» № 4.

97
Рис. 1. Фотоаппарат «Восход».

лее подходящее, установить их на фотоап-
парате, затем произвести еще визирование
и наводку на резкость по дальномеру.
Очевидно, пришлось бы затратить гораздо
больше времени, и очень возможно, что
вы просто не успели бы снять этот инте-
ресный кадр, а если бы и успели, то не
были бы гарантированы, что в спешке су-
мели правильно установить выдержку, диа-
фрагму и дистанцию.

Допустим дальше, что, покинув ярко ос-
вещенный участок реки, вы попали в тень
прибрежного густого леса. Освещенность
здесь намного меньше. И преимущества
автоматизированной фотокамеры становят-
ся еще более очевидными. Экспонометри-
ческое устройство «Восхода» установит
вам правильную экспозицию. А при фо-
тографировании аппаратом «Зоркий-6»
надо делать длинные и не всегда точные
расчеты по таблицам или же иметь с

Рис. 2. Кинематическая схема механизма полуавтомати-
ческой установки экспозиции.

собой экспонометр (например, «Ленин-
град-2»).

Многие фотолюбители высоко ценят
дальномерный способ наводки на резкость
и с недоверием (совершенно необоснован-
ным) относятся к методу наводки с по-
мощью шкал символов. Шкалы символов
очень удобны для быстрой наводки на
резкость. За счет большой глубины резко-
сти объектива и измеренья дистанции как
бы косвенным путем они обеспечивают
достаточную точность фокусировки в мо-
мент визирования. Происходит это следую-
щим образом: когда вы «вписываете» в
светящиеся рамки визира, например, груп-
пу из трех человек, то должны подойти к
ней , на определенное расстояние, которое
и будет соответствовать символу «Группа»
на шкале дистанций. Если возникнут со-
мнения в точности наводки, можно опре-
делить фактические границы резкости изо-
бражения с помощью шкалы глубин рез-
кости, которая нанесена на передней части
затвора. Если, например, дистанция уста-
новлена на символ «Группа», а диафрагма,
предположим, равна 1:11, значит, все
предметы, расположенные от фотоаппара-
та на расстоянии от 2 м до бесконечно-
сти, получаются на снимке резкими. Оче-
видно, что не представит большого труда
оценить такой широкий диапазон дистан-
ций на глаз.

Многолетняя эксплуатация миллионов
отечественных и иностранных фотоаппара-
тов с объективами малого фокусного рас-
стояния (до 45 мм) типа «Смена», «Кодак»
и других говорит о том, что снабжать их
оптическими дальномерами, которые из-
за своей сложности иногда сами являют-
ся источниками ошибок, нецелесооб-
разно.

Кинематическая схема механизма полу-
автоматической установки экспозиции вы-
глядит так (рис. 2).

Отраженный от предмета съемки свет
попадает на фотоэлемент (1), который свя-
зан проводниками с гальванометром (2).

Стрелка гальванометра (3)
под действием фототока
отклоняется. Она установ-
лена перед окуляром (4)
визира, на котором нанесе-
на посеребренная рамка (5)
с прорезью. Объектив ви-
зира (6) имеет на внутрен-
ней стороне полупрозрач-
ный посеребренный слой.
При визировании на фоне
предмета съемки вы види-
те светящуюся рамку с
прорезью и стрелку. Пра-
вильная установка экспози-
ции происходит тогда, ко-
гда стрелка окажется в
центре прорези светящейся
рамки.

Фотолюбители обычно пе-
ред съемкой устанавлива-
ют на затворе выдержку
(например, 1/125 или 1/250,
если объектив съемки дви-
жется). Делают они это пу-;
тем вращения регулировочного кольца за-
твора (7). Чтобы установить правильное
значение диафрагмы, надо поворачивать
ручку (8) кольца диафрагм. Вместе с ручт
кой начнет вращаться торцевой кулачок
(9), который толкает при этом шток (10).
Шток нажмет на рычаг (11), вращающийся
относительно кулачка (12). Через винт (13)
движение передается на рычаг (14), вра-
щающийся вокруг оси (15). Пружина (16)
выбирает люфт между рычагами. Рычаг
(14) своим пальцем входит в прорезь ры-
чага-кулачка (17), вращающегося вокруг
оси (18), и поворачивает его по часовой
стрелке. Рычаг-кулачок нажимает на ролик
(19), ось которого закреплена на рейке
(20), а рейка сцеплена с зубчатым колесом
(12). Это зубчатое колесо расположено на
оси корпуса гальванометра. Таким образом
происходит разворот гальванометра и его
стрелки до момента расположения ее в
середине прорези рамки, видимой в ви-
зире, то есть до правильной установки эк-
спозиции.

Установка чувствительности пленки про-
изводится вращением диска со шкалой (22)
относительно неподвижного индекса. Про-
изводить такую установку надо после за-
рядки камеры пленкой. Вместе с этим дис-
ком поворачивается вокруг своей оси и
кулачок (12), который нажимает на выступ
рычага (11) и заставляет его развернуться
вокруг точки соприкосновения штока с ры-
чагом. Далее через детали (13, 14, 17, 19,

20 и 21) движение передается на корпус
гальванометра. При повороте гальваномет-
ра разворачивается и его стрелка; так осу-
ществляется учет чувствительности заря-
женной пленки.

Немалым преимуществом фотоаппарата
«Восход» является возможность устанав-
ливать экспозицию, не отрывая глаз от ви-
доискателя.

Механизм завода затвора и протягива-
ния отснятого кадра сконструирован так,
что обеспечивает четкое выполнение этих
операций одним движением курка, распо-
ложенного на передней стенке- камеры. А
это обстоятельство позволяет вести скоро-
стную съемку (одного кадра за другим), не
отрывая глаза от окуляра, то есть осуще-
ствлять непрерывное визирование пред-
метов съемки.

Механизм транспортировки пленки и за-
вода затвора работает так (рис. 3).

Нажав на курок (1), мы заставляем вра-
щаться зубчатый сектор (3). В конце его
вращения отгибка (23) встречает на своем
пути заводной рычаг (24) затвора (2) и,
поворачивая его, взводит механизм затво-
ра. Одновременно вращается зубчатое
колесо (6), сцепленное с зубчатым секто-
ром. На одной оси с этим колесом — зуб-
чатое колесо (22), имеющее две впадины,
расположенные под углом 180°. Зуб со-
бачки (5), сидящей на колесе (6), под дей-
ствием пружины прижимается к колесу
(22) и, упираясь в край впадины, вращает

Рис, 3. Схема механизма

транспортировки пленки и завода затвора.
его. Далее с помощью системы зубчатых
колес (7, 13, 14 и 11) вращение передается
на зубчатый барабан (18) и катушку (15).
При перемещении курка (1) от упора до
упора зубчатый барабан (18) поворачивает-
ся на полный оборот, перемещая при этом
пленку на . один кадр. Протянутая пленка
наматывается на катушку (15). Для того,
чтобы предотвратить возможность обрыва
пленки в зоне перфорации, катушка в мо-
мент намотки пленки проворачивается от-
носительно оси колеса (11) на фрикционе
(12).

Ось зубчатого барабана с одной сторо-
ны имеет зуб, с помощью которого пере-
дается вращение на диск счетчика (9), При
повороте зубчатого барабана на один обо-
рот диск счетчика повернется на одно де-
ление, соответствующее одному кадру.

Чтобы счетчик самопроизвольно не сби-
вался, предусмотрена пластинчатая пружи-
на (10), выполняющая роль фиксатора.

Для повторения цикла взвода затвора и
протягивания пленки курок с помощью
спиральной пружины (4), закрепленной
своим концом на колесе (6), возвращается
в исходное положение.

Заведенная в момент взвода затвора
пружина, раскручиваясь, вращает в об-
ратном направлении колесо и сцеплен-
ный с ним зубчатый сектор с курком.

В момент возврата курка собачка (21)
удерживает зубчатое колесо (22) от пово-
рота в обратном направлении.

В положении, когда затвор взведен и
протянут кадр, свободная впадина колеса
(22) останавливается против зуба блокиро-
вочного рычага (20), который, западая в
нее, стопорит колесо.

При вращении колеса (6) в обратном
направлении зуб собачки (5), поднимаясь,
выходит из впадины застопоренного ко-
леса (22) и, повернувшись на половину
оборота, частично западает во вторую

впадину, опираясь при этом на зуб бло-
кировочного рычага.

Повторный взвод затвора возможен
только после нажима на спусковую кнопку.

При нажиме на спусковую кнопку (26)
поворачиваются рычаги (19 и 28). Конец
рычага (28) нажимает на рычаг (25) затво-
ра, осуществляя его спуск. В момент
спуска затвора производится подготовка
механизмов фотоаппарата к повторному
взводу затвора и протягивания пленки на
один кадр.

При повороте рычага (19) разворачива-
ется блокировочный рычаг (20), зуб кото-
рого выходит из впадины колеса (22). При
этом в полностью освободившуюся впа-
дину опускается зуб собачки (5). При ос-
вобождении спусковой кнопки рычаги (19
и 28) под действием пружины (27) возвра-
щаются в исходное положение, а зуб
блокировочного рычага (20) под действи-
ем своей пружины прижимается к зубу
собачки (5), не стопоря при этом колесо
(22).

Перемотка экспонированной пленки в
кассету производится при расцеплении
механизма протягивания пленки с зубча-
тым барабаном. При нажиме на кнопку
(17) выводится из зацепления колесо (14),
на оси которого расположен зубчатый ба-
рабан. Обратная перемотка пленки будет
сопровождаться беспрепятственным вра-
щением зубчатого барабана в противопо-
ложном направлении. После окончания
перемотки и освобождения кнопки пру-
жина (16) сцепляет зубчатый барабан с
механизмом протягивания пленки.

Шкала-памятка заряженной пленки, син-
хроконтакт для работы с лампой-вспыш-
кой и колодка для крепления принадлеж-
ностей создают дополнительные удобства
работы с фотоаппаратом «Восход» и тем
самым способствуют получению хороших
снимков.

• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ

ВОСЕМЬ СЕКТОРОВ

Круг разделен на 8 сек-
торов, в каждом из кото-
рых стоит шашка. Одним
ходом разрешается пере-
двигать две шашки в со-
седние сектора: одну — по
ходу часовой стрелки, дру-
гую — против. Можно ли
через несколько ходов со-
брать все шашки в одном
секторе?

СУММА ЦИФР

А — 1966-значное чис-
ло, делящееся на 9. В —
сумма цифр числа Л, С —
сумма цифр числа В.

Найдите сумму цифр чис-
ла С.

ШЕСТЬ КАРАНДАШЕЙ

Известно, что можно по-
ложить четыре мяча так,
чтобы каждый касался трех
остальных, а пять одинако-
вых монет—так, чтобы каж-
дая касалась остальных
четырех.

Можно ли расположить
шесть круглых карандашей
так. чтобы каждый’касался
остальных пяти? Если
справитесь с этой задачей,
попробуйте расположить
аналогичным образом семь
карандашей.

ГДЕ ПОСТРОИТЬ
ШКОЛУ?

В деревне А живут
300 школьников, в дерев-

не В — 200 и в деревне С —
100 Расстояния между де-
ревнями: АВ —4 км, ВС—
= 3 км и АС = 5 км. Где
надо построить школу, что-
бы общее число «человеко-
километров», проходимых
школьниками, было наи-
меньшим?

ПРИМЕР

НА УМНОЖЕНИЕ

* * 5

х А *

+	3	*	*

*2 * *

1 ** * *

Найдите, какие цифры
скрываются за звездочками
в этом примере на умно-
жение.
В Институте терапии Академии медицинских наук СССР установлен реограф. С по’
мощью этого аппарата исследуется кровообращение в различных органах.

Справа, возле реографа, кандидат медицинских наук Ю. Т. Пушкарь.

Так лечат стенокардию живой пчелой.

Лечение эндартериита так называемым ме-
тодом живой пчелы.

• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

Лечение

пчелиным ядом

А. АРХАНГЕЛЬСКИЙ, врач.

Пчелиный яд — старинное народное ле-
чебное средство. В глубокой древности его
применяли в Индии, Вавилоне, Египте. Поль-
зовались им для лечения и славяне.

Прошли века, зародилась научная меди-
цина, многое позаимствовавшая из опыта
народной медицины. Ряд препаратов, полу-
ченных из лекарственных растений: кокаин,
резерпин, хинин, камфора и многие дру-
гие,— прочно вошел в арсенал лечебных
средств медицинской науки. Выдержал ис-
пытание временем и яд медоносной пчелы.
Сейчас его ценные свойства изучаются в
лабораториях и клиниках. Благодаря рабо-
там советских ученых появились данные о
химическом составе пчелиного яда.

Установлено, что он содержит магний и
другие элементы, а также гистамин, орга-
нические кислоты и вещества типа стеринов.
Химические и физиологические свойства
пчелиного яда связаны в основном с соста-
вом его белка. В него входит, в частности,
белковое вещество мелиттин, действием
которого на организм человека и объясня-
ются основные физиологические свойства
пчелиного яда.

Пчелиный яд — светлая жидкость с горь-
ким вкусом и запахом, напоминающим
запах меда. Введенный в организм челове-
ка, он вызывает характерную местную реак-
цию. Это—ощущение боли, появление крас-
сноты и отека. Если пчела ужалила лицо,
реакция бывает особенно интенсивной.

Естественно, прежде чем прибегать к ле-

На кинограмме показано действие пчелино-
го яда на симпатический нервный узел
кошки

(Под влиянием этого яда нервный импульс
прерывается на полтора часа.)

Реограмма правой голени (до лечения).
(Верхняя линия на реограмме почти прямая.)

Реограмма правой голени (через четыре ме-
сяца после начала лечения). (Верхняя ли-
ния более волнистая.)

Реограмма правой голени (через восемь ме
сяцев после начала лечения).
(Верхняя линия приближается к норме )

Так выглядит реограмма артерий голени
здорового человека.

чению пчелиным ядом, врачу нужно знать,
какова реакция на него больного. Для этого
еще в 1948 году в клинике профессора
Г. П. Зайцева (второй Московский медицин-
ский институт) нами была предложена спе-
циальная биологическая проба, заключаю-
щаяся в том, что первые 2—3 сеанса яд вво-
дится больному в минимальных количествах.
Это дает возможность врачу своевременно
выявить отрицательную на него реакцию.
Пчелиный яд действует на разных людей
по-разному. Так, некоторые сравнительно
легко переносят до 200—300 ужалений пче-
лы. Другие люди обладают повышенной
чувствительностью к пчелиному яду: даже
при одном ужалении дыхание у них стано-
вится стесненным, появляются головокру-
жение и тошнота, выступает холодный пот,
пульс становится частым. Иногда возникает
зуд, выступает сыпь, напоминающая кра-
пивницу, может сильно разболеться голова
и появиться слабость. Все эти явления че-
рез несколько часов проходят. Вместе с
тем в литературе описаны редчайшие слу-
чаи смерти от одного ужаления.

Пчелиный яд — сильный раздражитель.
Попадая в организм животного и человека,
он в первую очередь активизирует гипо-
физарно-надпочечную систему. Это—очень
важное его свойство. Известно, что нару-
шение функций надпочечных желез приво-
дит к тяжелому заболеванию — аддисоно-
вой, или, как ее еще называют, бронзовой,
болезни.

Действие пчелиного яда испытывалось на
животных. Проводились эксперименты в ла-
боратории Горьковского университета под
руководством Н. М. Артемова.

Исследователи применяли значительные,
но не смертельные дозы яда. В результа-
те опытов было установлено, что под влия-
нием пчелиного яда у подопытных крыс
наблюдалось ослабление условных рефлек-
сов до полного их прекращения.

Кроме того, проверялось также действие
пчелиного яда на функцию центральной
нервной системы. В этом опыте подопыт-
ными были не только крысы, но и кролики.

У крыс в ответ на звуковые раздражения
начинались бурные судороги. Когда же им
внутривенно вводили яд, судороги не воз-
никали. Несколько другая реакция на яд
была у кроликов. Сначала под влиянием
яда у них возникало кратковременное воз-
буждение, а затем наступало полное угне-
тение деятельности коры головного мозга,
о чем свидетельствовали электроэнцефало-
граммы.

Не менее важное свойство пчелиного
яда — его способность влиять на процесс
свертывания крови. (Известно, что для
практической медицины подобные препа-
раты очень важны.)

На крысах был поставлен такой опыт.
Белой крысе вводили в вену пчелиный яд
и установили, что кровь не свертывается
примерно 5—7 минут (до введения пчели-
ного яда свертывание наступало через 18—
20 секунд). Другой опыт показал, что яд,
введенный в вену, замедлял свертывае-
мость крови, а введенный в артерию —
ускорял ее свертываемость.
Таким образом, в результате многочис-
ленных экспериментов установлено, что
пчелиный яд способствует развитию охра-
нительного торможения в коре мозга, бло-
кирует поток нервных импульсов, идущих
от центральной нервной системы к важней-
шим органам, удлиняет процесс свертыва-
ния крови (а в некоторых случаях, введен-
ный в артерию, ускоряет его), обладает
антиспазматическими свойствами.

Все вышесказанное позволяет сделать вы-
вод, что это целебное средство можно при-
менять для лечения сердечно-сосудистых
заболеваний: стенокардии, эндартериита и
атеросклероза сосудов конечностей.

Приведем несколько примеров из лечеб-
ной практики.

В 1948—1950 годах, применяя в клинике
профессора Г. П. Зайцева пчелиный яд
при тромбофлебитах, мы наблюдали, как
тромбы под влиянием яда рассасывались.
Было установлено также, что целесообраз-
но применять пчелиный яд профилактиче-
ски, чтобы предупредить образование
тромбов.

Больной И. (50 лет) перенес два инфаркта
миокарда. Боли и после инфаркта оста-
вались настолько интенсивными, что он вы-
нужден был обратиться за помощью к
хирургам. Ему была сделана операция, в
результате которой увеличился приток кро-
ви к сердечной мышце. Однако приступы
стенокардии продолжались с прежней си-
лой. Не проходили они и после приема
нитроглицерина. Однажды во время одного
из таких приступов больной обратился за
помощью в кабинет апитерапии (поликли-
ника № 49 г. Москвы).

Мы ввели ему небольшое количество пче-
линого яда в левую половину грудной клет-
ки. Вернее, на эту область грудной клетки
была посажена пчела, которая ужалила
его. Больной сидел минут 10 совершенно
спокойно, а потом встал и сказал, что силь-
ная боль прошла, как рукой снята. Он ушел
домой и пришел снова на четвертый день,

Вверху: осцилограмма больного атероскле-
розом сосудов голени.

Внизу: осцилограмма здорового человека.

сообщив нам, что 3 дня болей не было со-
всем, а сейчас они снова возобновились.
В течение года два раза в неделю И. при-
ходил к нам. Пчелы буквально спасали его
от спазмов.

В поликлинику Большого театра к нам об-
ратился больной В., 64 лет. Около года жа-
ловался он на интенсивные боли в груди,
наступающие при небольшом физическом
напряжении, а также в зимнее время на
ветру. Эти боли не давали ему возможно-
сти работать. Электрокардиограмма пока-
зывала отклонения от нормы. В продолже-
ние шести месяцев три раза в неделю на
область сердца мы сажали ему по три пче-
лы. Сейчас он чувствует себя вполне удов-
летворительно: работает, холодная погода
и ветер не вызывают приступа болей. Улуч-
шились также показатели электрокардио-
граммы.

Эндартериит и атеросклероз сосудов ко-
нечностей— два различных заболевания, но
течение их сходно. Поэтому сходны и мето-

• УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ

Лекарства
без рецептов

САЛИЦИЛАМИД

Это белый со слегка жел-
товатым оттенком кристал-
лический порошок, почти
без вкуса.

Как и другие препараты
салициловой кислоты (аце-
тилсалицилрвая кислота —
аспирин и салициловый нат-
рий), салициламид облада-
ет жаропонижающим и бо-
леутоляющим действием.

Применяют лекарство при
невралгиях, мигрени и лихо-
радочных заболеваниях. Хо-
рошо действует препарат
также и при ревматизме.

Как правило, салициламид
не вызывает побочных явле-
ний. Только изредка у неко-
торых больных появляется

тошнота, головокружение и
слабость. Иногда возникают
боли в желудке.

Для того, чтобы избежать
появления побочных явле-
ний, лекарство лучше при-
нимать после еды и запи-
вать большим количеством
воды.

Обычно дозировка, назна-
чаемая врачом, следующая:
при невралгиях, мигренях и
лихорадочных заболевани-
ях - 0,25 — 0,5 г — 2-3 ра-
за в день. При ревматизме
(если им болен взрослый) —
по 1 г 6—8 — 10 раз в сутки.

ТЫСЯЧЕЛИСТНИК

Листья этого растения пе-
ристораздельные, с очень
мелкими дольками, которые,
в свою очередь, надрезаны,
так что весь лист кажется
мелкокурчавым. Поэтому
его и называют тысячелист-
ником. У нас в стране это
растение очень распростра-
нено.

Тысячелистник на протя-
жении многих веков приме-
няли в народной медицине
как надежное средство при
различных заболеваниях, в
том числе при плохом аппе-
тите, вялом пищеварении,
при лечении ран и кровоте-
чениях. (Из летописей изве-
стно, что внука Дмитрия
Донского, обессилевшего от
носовых кровотечений, из-
лечили именно соком тыся-
челистника.)

Это растение применяется
и в научной медицине. Ис-
следованиями было установ-
лено, что в нем найдены ка-
ротин, витамин С, дубильные
вещества, эфирное масло,
органические кислоты, смо-
лы и алкалоид ахиллеин.

Препараты, изготовленные
из тысячелистника (экст-
ракт и настой), —эффектив-
ные кровоостанавливающие
средства. * Применяют их
обычно при гинекологиче-
ских заболеваниях по назна-
чению врача.
ды лечения. Как при эндартериите, так и
при атеросклерозе спазм сосудов сопро-
вождается резкими болевыми ощущения-
ми— образуются тромбы. Очень характе-
рен для заболевания эндартериитом симп-
том так называемой перемежающейся хро-
моты, возникающий от недостаточности
кровообращения. Если болезнь не лечить,
может возникнуть гангрена конечностей.

В Институте терапии Академии медицин-
ских наук СССР нам предоставили возмож-
ность наблюдать за нашими больными с
помощью специального прибора — реогра-
фа. Этот прибор в отличие от осциллогра-
фа, который показывает только степень
наполнения кровью магистральных сосу-
дов, может определить также степень на-
полнения кровью мелких сосудов и капил-
ляров, что очень важно при лечении эндар-
териита и атеросклероза сосудов конечно-
стей.

Часто бывает так: осциллограф не пока-
зывает изменения тока крови в маги-
стральных сосудах, а показания реографа
совпадают с субъективными ощущениями
больного. Например, один из наших боль-
ных (поликлиника № 112 г. Москвы) до ле-
чения мог сделать, не останавливаясь, толь-
ко 50—70 шагов. Показания реографа бы-
ли очень тревожными: колебания волны,
обозначающие наполнение кровью конеч-
ности, были очень незначительны. Через

четыре месяца (а за это время больного
ужалили более 300 пчел) показания
реографа значительно изменились в
лучшую сторону. Да и физически боль-
ной чувствовал себя намного лучше. Он
уже мог ходить, не останавливаясь, по
500—600 метров. Лечение продолжалось с
той же интенсивностью. Постепенно
маршрут удлинялся. Через восемь месяцев
он проходил уже 2—3 километра, да и по-
казания реографа приближались к норме.
Неизменной на всем протяжении курса ле-
чения оставалась только осциллограмма.

Действие пчелиного яда испытал на себе
также больной У., 79 лет, пенсионер, быв-
ший музыкант оркестра Большого театра.
Склероз сосудов правой голени вызывал у
него острые боли в икроножных мышцах,
в результате которых он вынужден был
останавливаться каждые 50—100 метров.
Сейчас он ходит, не останавливаясь, 30—40
минут.

Больная М.— музыкант, 55 лет — тяжело
переживала боли в голенях и стопе. Энер-
гичная, подвижная, она очень тяготилась
вынужденным ограничением обычного рит-
ма походки. С некоторым недоверием на-
чала у нас лечиться. Постепенно вера в ус-
пех лечения все увеличивалась. Состояние
ее улучшалось, ноги стали теплыми, и хо-
дит она теперь так же быстро и бодрог как
10 лет назад. Курс лечения продолжается.

/

Задача 1.

Сколькими разными
способами можно прочи-
тать слово РОТОР на изо-
браженном здесь рисун-
ке? Условимся, что чи-
тать можно в любом на-
правлении: справа нале-
во, слева направо, свер-
ху вниз, снизу вверх, ли-
нейно, зигзагом и по
кольцу — лишь бы бук-
вы брались подряд по ка-
налам ротора. При чте-
нии слова одну и ту же
букву дважды читать
нельзя.

Задача 2.

Если на схеме нашего
ротора вместо слова РО-
ТОР написать * слово ПО-
ТОП, то указанными вы-
ше ^способами можно уже
читать два слова: ПОТОП
и ТОПОТ. Сколько таких
способов насчитаете вы
на этот раз?

3 а д а ч а 3.

Напишем теперь на
схеме слово КОЛОК (ко-
лок — деталь в музыкаль-
ных инструментах , слу-
жащая для натяжения и
настройки струн). Сколь-
кими способами можно
прочитать слово КОЛОК
и образующееся из тех
же букв слово КОЛОКОЛ?^

• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка внимания, терпения
и умения сосредоточиться

Задача 4.

Тем, кого еще не выве-
ли из терпения первые
три задачи, предлагаем
решить задачу со слова-
ми ПОТОП и ТОПОТ на
пространственном рото-
ре. (Этот ротор можно
сделать, обклеив бумагой
две сложенные вместе
баночки из-под киноплен-
ки 2 х 8.) Решив четвер-
тую задачу, можете счи-
тать, что у вас отличное

<4/ A°\v *

 °

,ng°g т о л

у п °'

терпение, завидная на-
стойчивость и прекрас-
ное умение сосредото-
читься.

Р. S. А что получится,
если прибавить сюда и
односложные слова: ТОТ,
ТОП, ПОТ и ПОП?
НАУКА И ЖИЗНЬ

Г1	| 1	||	| |НФОРЛ1ЛЦИИ

I |Л I I ВЕХНИЧЕСКОЙ

П	1/1	rTY4HOi	|/|

ИюроП II I II

ПОЧЕМУ ЛЕТУЧИЕ МЫШИ
НЕ ОГЛУШАЮТ
САМИ СЕБЯ!

Летучие мыши обнару-
живают предметы, пре-
граждающие им путь, ис-
пуская неслышимые для
нас звуки и улавливая их
эхо, отраженное от пред-
метов. Это известно давно.
Но как они ухитряются
расслышать сравнительно
негромкое эхо в том оглу-
шительном ультразвуковом
гаме, который они сами
порождают? Как им удает-
ся не оглохнуть? Поиском
ответа на эти вопросы за-
нялся доктор О. Хенсон —
анатом Йельского универ-
ситета. Ему удалось дока-
зать правоту своего пред-
положения, высказанного
лет двадцать назад. Оказа-
лось, что у летучих мышей
есть мышцы, закрывающие
уши в момент испускания
разведывательных ультра-
звуковых воплей.

СИНТЕТИЧЕСКИЕ
ВОДОРОСЛИ

Чтобы уберечь берега от
разрушительной силы моря,
в ряде стран были проведе-
ны интересные эксперимен-
ты по применению в этих
целях искусственных водо-
рослей.

В августе 1965 года такие
водоросли были «посаже-
ны» в песок на морском дне,
перед парком «Айленд Бич»
в Нью-Джерси (США). Из-
готовленные из полипропи-
лена, они имели длину око-
ло двух метров и «высажи-
вались» пучками на расстоя-
нии одного метра друг от
друга. Эксперимент прово-
дился с двумя видами водо-
рослей: один представляет
собой полосы из полипро-
пиленовой пленки, другой —
длинные волокна из того же
материала. Подобные экс-
перименты проводятся так-
же в Великобритании и Да-

нии. В Англии искусственные
водоросли в виде нитей из
полипропилена были «поса-
жены» у города Борнемута,
на расстоянии 120 метров от
берега и на глубине 4 мет-
ра. Длина нитей — 2,5 метра.
Искусственные водоросли
должны ослабить силу волн,
препятствовать передвиже-
нию песка и уменьшить раз-
рушение береговой линии.
На западном побережье
Ютландии (Дания) примене-
ние синтетических водорос-
лей позволило в 12-недель-
ный срок сосредоточить
3 тысячи тонн песка на пло-
щади в 1 600 квадратных
метров. Предполагают, что
после прекращения движе-
ния песка между искусст-
венными водорослями выра-
стут натуральные.

РЫБНАЯ МУКА
ИЗ ОТХОДОВ

Рыбная мука — очень
ценный пищевой продукт,
который может быть важ-
ным подспорьем кормовой
базы животноводства. На
комбикормовых заводах ее
добавляют к растительным
продуктам и тем самым зна-
чительно повышают пита-
тельность смеси. Мука со-
держит 60—70 процентов
первичного белка — проте-

ина, 6—10 процентов жира,
многие витамины и 12—22
процента минеральных ве-
ществ, в числе которых есть
все необходимые для живо-
го организма микроэле-
менты.

Сырьем для производства
рыбной муки могут служить
отходы и нетоварная рыба.
Поэтому современные пла-
вучие рыбозаводы и трауле-
ры оснащаются установками,
которые прямо в море, не-
посредственно на месте ло-
ва, перерабатывают это
сырье в муку.

Интересно, что побочным
продуктом при производст-
ве рыбной муки — в том
случае, если в сырье высо-
кое содержание жира,— яв-
ляется рыбий жир. Остав-
лять слишком много жира в
муке нельзя. Во-первых, она
от этого быстро портится.
А во-вторых, при скармли-
вании такой муки скоту или
птице мясо их становится
невкусным.

В Германской Демократи-
ческой Республике сконст-
руирована высокопроизво-
дительная установка для
производства рыбной муки
и рыбьего жира, предназна-
ченная для размещения ее
на рыбоперерабатывающем
судне (на фотографии —
макет установки). Она до-
статочно компактна. Пло-
щадь, занимаемая ею, рав-
няется 32 квадратным мет-
рам, а объем — 128 кубиче-
ским метрам. Весит установ-
ка 25 тонн. Она потребляет
мощность 55 киловатт и пе-
рерабатывает за сутки 35
тонн сырья. Для обслужива-
ния установки нужен только
один рабочий.
НАХОДКИ
В КШЕМИОНКАХ

На стенах шахт кремневых
рудников в местности Кше-
мионки Опатовские, непода-
леку от польского города
Островец Свентокшиский,
найдены рисунки древнего
человека. Кшемионковские
шахты возникли приблизи-
тельно за 2—4 тысячи лет
до нашей эры. К тому же
периоду относятся и обна-
руженные там рисунки.

Кремневый рудник в Кше-
мионках был открыт еще в
1922 году, но серьезные ис-
следования его начались
лишь после войны, в 1954
году. А уже в 1958 году
польские ученые вплотную
занялись изучением старин-
ных штолен.

Подобные рудники по до-
быче кремня были открыты
в разное время и в разных
местах нашей планеты: во
Франции, Бельгии, Голлан-
дии, Дании, Англии, Египте.
Но лишь рудники Кшемион-
ки сохранились до наших
дней в том виде, в ка-
ком были покинуты послед-
ними шахтерами каменного
века.

Рисунки, обнаруженные
на стенах шахт, сделаны
углем. Большая их часть,
вероятно, носила обрядно-
магический характер. Неко-
торые рисунки — это про-
сто стрелы, возможно, ука-
зывавшие направление.
Есть рисунки очень слож-
ные, трудно поддающиеся
расшифровке. Кое-где были
найдены нарисованные вол-
нистые линии, которые, как
известно, с незапамятных
времен изображали воду.
Но для чего изображалась
вода в шахтах, неясно.

На территории Кшемио-
нок Опатовских находится
около 1 200 шахт, проруб-
ленных человеком каменно-
го века. Исследована лишь
ничтожная их часть. Только
после того, как в руках у
ученых появится достато-
чное количество рисунков
из различных шахт, отно-
сящихся к той же эпохе,
их можно будет сравнить,
систематизировать и сде-
лать соответствующие вы-
воды.

На фотографии вверху —
один из рисунков, обнару-
женных в кшемионковских
шахтах.

СЛОВАРЬ
АСТРОНАВТИКИ

НА СЕМИ ЯЗЫКАХ

8 1966 году Издательство
Чехословацкой академии
наук выпустит научный сло-
варь астронавтики.

Этот словарь — «Astronau-
tical Multilingual Dictiona-
ry»—содержит 6 тысяч тер-
минов на английском, рус-
ском, немецком, француз-
ском, итальянском, испан-
ском и чешском языках и
1 500 выражений из области
космического права.

Это терминологический
словарь. Термины располо-
жены по английскому алфа-
виту. Во второй части сло-
варя, в оглавлении, дается
указание страниц перево-
дов этого термина на дру-
гие языки. Третья часть
словаря посвящена косми-
ческому праву.

О главных английских
терминах договорились ру-
ководители словаря — Меж-
дународная академия астро-
навтики и Федерация астро-
навтики. Отдельные наци-
ональные секции астронав-
тики осуществили перевод
и редактуру терминологии.

ТРАМВАЙ-РЕСТОРАН

То, что вы видите на кар-
тинке, — салон трамвая. Та-
кой трамвай-ресторан был
пущен в качестве экспери-
мента в городе Дуйсбурге
(ФРГ). Здесь можно позав-
тракать по пути на работу и
поужинать, возвращаясь до-
мой- Если вам придется от-

правиться куда-либо по де-
лу во время работы, вы
сможете выпить в трамвае
кофе. Говорят, что экспе-
римент себя оправдал, и ди-
рекция трамвайного транс-
порта сделала заказ на ва-
гоны подобного типа.

НУЖНА ЛИ ГИМНАСТИКА
МОЗГУ!

Безусловно нужна. Но ка-
кой материальный отпеча-
ток накладывают упражне-
ния на мозг? Ответ на этот
вопрос попытались дать со-
трудники Калифорнийского
университета, поставившие
интересный эксперимент на
лабораторных крысах.

Крысята одинакового воз-
раста были разделены на
группы. В течение всего экс-
перимента все они получа-
ли совершенно одинаковую
пищу. Первая группа воспи-
тывалась в классических ла-
бораторных условиях — по
три особи в клетке. Живот-
ные второй группы находи-
лись по одному в клетке и
не имели между собой ни-
какого контакта. Клетки бы-
ли плохо освещены, отсут-
ствовали какие бы то ни
было внешние раздражите-
ли. И, наконец, третья груп-
па пользовалась особо бла-
гоприятными условиями.
Здесь все было сделано для
того, чтобы все способности
крысят могли полностью
развиваться. Они воспиты-
вались группами по 10—12,
в просторных клетках, обо-
рудованных всевозможны-
ми приспособлениями для
игр: лесенками, качелями,
беличьими колесами и т. п.

Через 80 дней был взве-
шен мозг этих животных.
Мозг крысят второй группы
оказался самым легким. Вес
мозга животных третьей
группы был в среднем на
4,6% больше. У крысят пер-
вой группы, воспитывавших-
ся в нормальных условиях,
вес мозга оказался сред-
ним.

Эти эксперименты повто-
рялись семь раз подряд и
каждый раз давали те же
самые результаты. Посколь-
ку количество клеток мозга
не увеличивается, опыты до-
казывают, что каждая из
клеток под действием уп-
ражнений испытывает био-
химические изменения.
ФОТОГРАФИРОВАНИЕ
В ТУМАНЕ И СКВОЗЬ
«СТЕНУ»

Перед машиной, движу-
щейся в тумане с зажжен-
ными фарами, встает «бе-
лая стена», которая препят-
ствует наблюдению за до-
рогой. Происходит это из-за
того, что свет фар отража-
ется от взвешенных в воз-
духе частичек. Этого можно
было бы избежать, если бы
удалось осветить только
желаемый предмет, оста-
вив темным все, что нахо-
дится перед ним.

Английский ученый Р. X,
Кристи предложил устрой-
ство, которое обладает спо-
собностью «видеть» сквозь
туман. Для этой цели он ис-
пользовал методы высоко-
скоростной фотографии и
мощный импульсный лазер.
Он учел, что очень корот-
кий импульс света имеет
резко ограниченную протя-
женность. Так как свет про-
ходит около 30 сантиметров
за одну наносекунду (одну
миллиардную секунды), то
импульс длительностью 20
наносекунд будет иметь
длину около 6 метров. Если
такой импульс направить
вдоль ряда предметов, то в
каждый данный момент вре-
мени окажутся освещенны-
ми только те предметы, ко-
торые находятся внутри это-
го шестиметрового интерва-
ла, перемещающегося со
скоростью света. Если в со-
ответствующие моменты
времени включать высоко-
скоростную кинокамеру,
можно проследить за дви-
жением пучка вдоль этого
ряда предметов.

В ходе экспериментов ко-
роткий импульс от мощного
рубинового лазера направ-
лялся на удаленный объект.
Когда лазер испускал им-
пульс света, специальная
электронная аппаратура

включала фотоаппарат, в
результате чего на пленке
фиксировалось изображе-
ние объекта в тот момент,
когда на него попадал свет.
Фотоаппарат, таким обра-
зом, как бы видел сквозь
«темный туннель», посколь-
ку в момент фотографиро-
вания ни один предмет на
переднем плане не был ос-
вещен. В результате фото-
аппарат не «заметил» об-
ратного рассеяния.

Помещенные внизу фото-
графии выполнены с по-
мощью высокоскоростного
фотоаппарата при освеще-
нии объекта импульсом дли-
тельностью 20 наносекунд
от 5-мегаваттного рубиново-
го лазера. Один снимок
сделан без экрана, а вто-
рой через экран, покрытый
салициловым натрием. По-
чти непрозрачный экран
лишь незначительно снизил
качество фотографии.

«ОТК» НА РЫНКЕ

Попробуйте определить,
чем занимается человек,
изображенный на фотогра-
фии вверху. Наверняка не
догадаетесь. С помощью со-
зданного во Франции элек-
тронного прибора он опре-
деляет качество рыбы.

Принцип действия прибо-
ра основан на измерении
электрического сопротивле-
ния тканей рыбы. С момен-
та отлова рыбы до поступле-
ния ее на рынок всегда про-
ходит какой-то срок. За это
время неизбежно происхо-
дит разложение тканей ры-
бы, которое может быть
недоступно ни для глаза, ни
для носа покупателя. Его
может уловить лишь элек-
тронный прибор.

Дело в том, что разложе-
ние тканей всегда сопро-
вождается изменением со-
противления тканей. И, зная
заранее величину электри-
ческого сопротивления тка-

ни свежей рыбы (она изме-
рена сейчас для многих ви-
дов рыб), а также соответ-
ствующие значения сопро-
тивления тканей в разли-
чной степени разложения, с
помощью прибора нетрудно
установить, была ли рыба
поймана, скажем, за день
до покупки или за пять.

Прибор имеет несколько
шкал для наиболее извест-
ных видов рыб с указанием
степени свежести в днях.

АНАНАС

УГЛОВАТОЙ ФОРМЫ

В Австралии в результа-
те пятилетних опытов, про-
веденных с 25 тысячами ана-
насовых кустов, удалось по-
лучить ананас угловатой
формы. Целью этого было
снижение расходов по об-
работке и упаковке продук-
ции, так как ананасы углова-
той формы, с одной сто-
роны, позволяют лучше
использовать тару, а с дру-
гой — до минимума снизить
потери фруктовой мякоти
при очистке их машинным
способом.

ОБОГАЩЕННЫЙ МЕД

Ученые Болгарского ин-
ститута питания разработали
технологию производства
меда, обогащенного добав-
лением пчелиного молочка.
Пчелиное молочко оказы-
вает тонизирующее влияние
на нервную систему челове-
ка, увеличивает его аппетит
и улучшает сон. Новый про-
дукт уже поступил в про-
дажу.

Болгарские ученые плани-
руют также производство
других улучшенных сортов
меда, в том числе меда с
примесью цветочной пыль-
цы.
Собор Сретенского монастыря в Москве.

СОН ТАМЕРЛАНА

л. ШЛМАРО

В самом центре Москвы, в двух шагах от
пересечения улицы Сретенки с Бульварным
кольцом (когда-то это была окраина горо-
да— Кучково поле), стоит пятиглавая
церковь семнадцатого столетия — собор дав-
ным-давно отжившего свой век Сретенского
монастыря. Сретенка — типичная старо-
московская улица — получила свое название
от монастыря.

Люди, знакомые с православным культом,
знают, что есть в феврале такой религиоз-
ный праздник — сретение. Сретение озна-
чает «встреча».

Собор и улица Сретенка тоже получили
свое название в честь сретения, встречи, но
только в честь другой встречи, той. которая
произошла 26 августа 1395 года. С этой
встречей, с историей собора, связана одна
из самых популярных легенд российского
православия.

В церковном справочнике («Православ-
ные монастыри Российской империи»), из-
данном в Москве в 1908 году, говорится, что
«монастырь назван Сретенским в честь уста-
новленного в Москве праздника Сретения
иконы Преев. Бог. Владимирской, в благо-
дарное воспоминание чудесного избавления
столицы и России от полчищ ордынского
царя Темир-Аксака, 26 августа. На месте,
где встречен жителями Москвы чудотвор-
ный образ, называемом в древности «Кучко-
во поле», воздвигнут Сретенский монастырь
и 26 августа установлено совершать в мо-
настырь из Успенского собора крестный
ход».

Значит, собор в самом центре современ-
ной Москвы — память о «чуде», спасшем
столицу и Россию.

О каком же событии и о каком «чуде»
идет речь?
Случилось это в 1395 году Полчища Та-
мерлана (Тимура, Тимурленга, или «Желез-
ного Хромого») вторглись'в южные пределы
Руси, захватили и разорили Елец и другие
русские города.

Ужас и уныние объяли жителей много-
страдальной Москвы, которая* едва-едва ус-
пела залечить раны после недавнего (в 1382
году) набега Тохтамыша. Зловещая слава
Тамерлана отгоняла всякую мысль о воз-
можности вооруженной защиты.

И вдруг... вдруг случилось то, чего никак
не ждали москвитяне: Тамерлан, простояв
две недели со своим многотысячным вой-
ском на дальних подступах к Москве, по-
вернул на юг и ушел из русских пределов.

— Чудо! Свершилось чудо! — провозгла-
сили, едва оправившись от пережитого
страха, архиереи и священники православ-
ной церкви.

И с того памятного года пошла гулять по
страницам летописных сводов и бессчетных
церковных книг легенда о «чудесном заступ-
ничестве божией матери».

В тот самый день и час, гласила эта ле-
генда, когда жители Москвы во главе с мит-
рополитом и священниками встречали на
Кучкове поле «чудотворную икону божией
матери», принесенную из Владимира «для
ограждения и защищения столицы», приви-
делось спящему в своем царском шатре Та-
мерлану видение страшное и величественное.
Увидел он перед собой во сне высокую го-
ру, с которой спускались на него «святите-
ли» с золотыми жезлами в руках и грозили
ему оными... А «над святителями, на возду-
хе, видел он необыкновенный свет и среди
него, в неизреченной славе, в багряных ри-
зах и в сиянии светлейших солнца, молние-
зрачных лучей Царицу, а вокруг Нее бес-
численное множество вооруженных воинов,
служащих Ей и как бы готовящихся на
брань...»

Проснулся Тамерлан в страхе и приказал
немедля уходить подальше из русских зе-
мель...

А на месте сретения — встречи Владимир-
ской иконы — и был в 1396 году великим
князем Василием Димитриевичем основан
Сретенский монастырь.

Оставим теперь церковную версию и об-
ратимся к истории.

Тамерлан в 1395 году пересек Кавказский
хребет с определенной целью: покарать «не-
благодарного, вероломного и дерзкого васса-
ла»— Тохтамыша, который своим престолом
был обязан ему, «Железному Хромому», и
который тем не менее стал нападать на вла-
дения грозного Тимура...

«Неблагодарный,— негодовал Тамерлан,
составляя послание Тохтамышу, — вспомни,
сколь некогда оказал я тебе милостей! Еще
можешь раскаяться...»

Но Тохтамыш не хотел каяться, он жаж-
дал боя. И решающая битва разыгралась на
берегу Терека.

Ожесточенным и кровопролитным было
это сражение. «Потомки Чингисхановы,—
читаем мы в «Истории Государства Россий-
ского» Н. М. Карамзина,— сражались между
собою в ужасном остервенении злобы и гиб-
ли тмами» (то есть десятками тысяч).

• АТЕИСТИЧЕСКИЕ
ЧТЕНИЯ

Долго гнался Тамерлан за разбитым в этом
сражении Тохтамышем и в пылу погони,
как бы «по инерции», вломился в южные
пределы Руси.

Черная весть о продвижении Тамерлана
долетела до Москвы. Жители города, как
повествует Н. М. Карамзин, «молились в
церквах и готовились к Христианской
смерти, без надежды отразить силу силою».

Не так, однако, смотрел на опасность ве-
ликий князь Василий, сын прославленного
Димитрия Донского. Собрав большое вой-
ско, он встал с ним у Коломны.

«. .Но слабые трепетали, — рассказывает
далее тот же историк. — Желая успокоить
граждан любезной ему столицы, Великий
князь писал Митрополиту, чтобы он послал
во Владимир за иконою Девы Марии».

Итак, по словам историка, которого не
заподозришь в склонности к научному ате-
изму, московский князь вместе со своими со-
ратниками поступал, согласно древнему и
верному правилу: «На бога надейся, а сам
не- плошай». А для «успокоения граждан
любезной ему столицы» Василий вытребо-
вал в Москву Владимирскую богородицу.

Решения Тамерлана тоже были вполне по-
нятны и логичны. Разбив Тохтамыша, он до-
стиг своей цели. Завоевание далекой и не-
ведомой Руси — страны с суровым клима-
том (да еще в преддверии зимы) не входило
в планы «завоевателя вселенной» (по край-
ней мере, в его ближайшие планы). Впереди
у него были давно взлелеянные в уме похо-
ды на Индию и Китай. Тохтамыш лишь не-
надолго отвлек его в сторону.

Далее, войско Тамерлана было обескров-
лено в битве с Тохтамышем, и он — много-
опытный и расчетливый полководец — не
мог не опасаться московской рати, которая
за пятнадцать лет до этого здесь же, в юж-
норусских землях, на Куликовом поле, в
пух и прах разбила сильное войско Мамая.

И, наконец, военная добыча, попавшая в
руки Тамерлана после разорения несколь-
ких южнорусских городов, никак не удов-
летворяла его распаленный аппетит. «...Со-
кровища, найденные ими в Ельце и в неко-
торых городах Рязанских, — сообщает
Н. М. Карамзин, — не удовлетворяли их ко-
рыстолюбию и не могли наградить за труды
похода в земле северной, большею частию
лесистой, скудной паствами, и в особенно-
сти теми изящными произведениями чело-
веческого ремесла, коих употребление и це-
ну сведали Татары в образованных странах
Азии».

Вот почему повернул назад, в Азию, Та-
мерлан. Повернул и ушел навсегда за ты-
сячи верст от русских земель.

Итак, Сретенский монастырь в Москве по-
строен и назван в честь совершенно кон-
кретного события, которое произошло 26 ав-
густа 1395 года.

Но каждый, кто знаком с русской истори-
ей, помнит и о других событиях, происшед-
АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ

ТРАГЕДИЯ

А. БЕЛОВ.

Ее убили днем на одной
из центральных улиц Алек-
сандрии, убили зверски на
глазах у многих жителей
древнего города. Разъярен-
ная толпа религиозных фа-
натиков подстерегла, когда
она возвращалась из Алек-
сандрийской библиотеки. Ее
вытащили из экипажа и по-
волокли к церкви Кесарион.
С налитыми кровью глазами
фанатики выламывали ей ру-
ки, на тело женщины сыпа-
лись тяжелые удары. Потом
с нее сорвали одежду, сди-
рали кожу устричными ра-
ковинами. И уже безды-
ханное тело сожгли на ко-
стре...

Так в один из мартовских
дней 415 года погибла выда-
ющаяся женщина-ученый
Гипатия, погибла, растерзан-
ная толпой христиан, под-
стрекаемых александрий-
ским архиепископом Кирил-

лом — организатором пре-
следований язычников и ев-
рейских погромов во славу
христианства.

До наших дней дошло ма-
ло сведений о Гипатии. Из-
вестно лишь, что она роди-
лась в 370 году в семье
видного в те времена мате-
матика Теона и уже в моло-
дости проявила незаурядные
способности. Она увлеклась
математикой и философией
и, по свидетельству совре-
менников, в математике
вскоре превзошла своего
отца, а в философии «всех
современных философов».

Блестящие способности
Гипатии не остались незаме-
ченными. Ей была предложе-
на кафедра философии в
Александрии, где и началась
ее научная деятельность.
Уже этот факт сам по себе
был невероятным. Женщина
во главе кафедры! Но, види-

мо, талант Гипатии был так
ярок, что ученые мужи ре-
шились предложить ей су-
губо «мужской пост».

Те отрывочные сведения о
Гипатии, которые дошли до
нас, свидетельствуют о том,
что по своим философским
взглядам она была последо-
вательницей Платона, зани-
малась толкованием его со-
чинений, а также сочинений
Аристотеля. Гипатия де-
ятельно распространяла нео-
платоновские воззрения.

Блестящая эрудиция, не-
заурядный ораторский та-
лант, поражавшее современ-
ников красноречие, тонкий
аналитический ум Гипатии
вскоре стали известны во
многих землях. Чужестран-
цы нередко приезжали в
Александрию только для то-
го, чтобы увидеть Гипатию,
услышать ее. Когда она чи-
тала лекции в Александрий-

ших в день 26 августа... Хотя бы о двух: об
одном, бывшем за 13 лет до этого, и другом,
случившемся через 417 лет.

26 августа 1382 года... Тот самый Тохта-
мыш, которого потом разбил Тамерлан, на-
пал на русские земли, обманом ворвался в
Москву и сжег ее.

Откроем еще раз «Историю» Н. М. Карам-
зина:

«Неприятель в остервенении своем уби-
вал всех без разбора, граждан и монахов,
жен и священников, юных девиц и дряхлых
старцев; опускал меч единственно для от-
дохновения и снова начинал кровопролитие.
Многие укрывались в церквах каменных.
Татары отбивали двери и везде находили со-
кровища, свезенные в Москву из других,
менее укрепленных городов».

А ведь эти несчастные «юные девы и

дряхлые старики» так же горячо молили о
защите ту же самую христианскую богоро-
дицу, как молили ее 13 лет спустя москви-
тяне, оставшиеся в живых после Тохтамы-
шева разгрома...

26 августа 1812 года... В этот день, как и
всегда, московские архиереи устроили «сре-
тенский крестный ход». Епископ Августин
в сопровождении еще двух архиереев и сон-
ма священнослужителей торжественно нес
Владимирскую икону вокруг Белого города
и Кремля. В этот день Владимирской иконе
было воздано почестей больше, чем обычно.
Но... не приснился «ужасный сон» новому
«завоевателю вселенной» — императору На-
полеону, который как раз.в этот самый день
двинул свою гигантскую армию на позиции
русских войск, вставших на Бородинском
поле. Нужно было погибнуть десяткам ты-
ском музее, то даже на ули-
це возле здания толпились
люди, чтобы хоть краем уха
уловить ее слова. До наших
дней дошла любопытная ода
греческого поэта, которую
тот посвятил Гипатии.

«Когда ты предо мной
и слышу речь твою,
Благоговейно взор в обитель
чистых звезд
Я возношу — так все в тебе,
Гипатия,
Небесно — и дела, и красота
речей,
И чистый, как звезда,

науки мудрой Свет...»

Современники отмечали,
что все, кто встречался с
Гипатией, сразу же попада-
ли под влияние ее удиви-
тельного обаяния и блестя-
щей эрудиции.

Интересы этой выдающей-
ся женщины были необы-
чайно разносторонни. Осо-
бенно много времени она
уделяла математике. С увле-
чением занималась и астро-
номией. По дошедшим до
нас сведениям, она явилась
изобретательницей ареомет-
ра — прибора, которым и в
наши дни пользуются для
определения содержания в
жидкости растворенного ве-
щества.

Она одна из первых поду-
мала о том, что мореплава-
телям нужен прибор, с по-
мощью которого можно в
любой момент определить
положение корабля в откры-
том море. Астролябия,
изобретение которой припи-
сывают Гипатии, служила
мореходам вплоть до XVIII
столетия.

Образ Гипатии впослед-
ствии привлек внимание
многих мыслителей, писате-
лей, ученых. Английский
просветитель XVIII века
Джон Толанд говорил, что
Гипатия — «добродетельней-
шая, ученейшая и достой-
нейшая дама, разорванная
на куски александрийским
духовенством, чтобы удов-
летворить гордость и жесто-
кость своего архиепископа».
К образу Гипатии обраща-
лись Вольтер и Леконт
де Лиль. Ей посвятил роман
английский писатель Чарльз
Кингсли.

Ей должны были бы при
жизни вознести хвалу, при
жизни окружить почестями.
А случилось так, что она
стала «мученицей науки».

В те годы Александрия
была одним из центров хри-
стианства. Ретивые пропо-
ведники распространяли сре-
ди жителей города новые
религиозные идеи. Христи-
анские фанатики стремились
уничтожить все, что оста-
лось от язычества. Велико-
лепные произведения искус-
ства разрушались только по-
тому, что они были созданы
языческими мастерами. По-
дожженная христианами,
сгорела Александрийская
библиотека, сокровищница
знаний, в которой многие
годы собиралась редчайшая
литература из разных стран
мира.

Гипатия занималась наука-
ми, которые, с точки зрения
духовенства новой религии,
были вредными для людей.
Церковники и монахи нена-

видели ее и считали черно-
книжницей. Сам факт, что
философией и математикой
стала заниматься женщина,
они объясняли не иначе, как
происками дьявола.

Гипатия представляла
опасность для александрий-
ского духовенства еще и по-
тому, что она, далекая от
христианства, оказывала
большое влияние на префек-
та Александрии. И как раз в
тот момент, когда распри
между светской властью и
церковниками достигли на-
ибольшего накала, Гипатия
стала жертвой фанатиков.

Церковники и монахи ста-
ли распространять слухи,
будто она ведьма, что она
использует свои злые чары
против христиан. Слухи
ползли из дома в дом, все
более возбуждая болезнен-
ное воображение фанати-
ков-христиан. И стоило ко-
му-то из них призвать к
убийству этой женщины,
как толпа бросилась на
нее—«ведьму», «колдунью»,
«чернокнижницу».

Впоследствии христиан-
ские богословы всячески
старались снять с архиепис-
копа Кирилла ответствен-
ность за эту дикую рас-
праву.

Любопытно, что впослед-
ствии христианская церковь
попыталась превратить Ги-
патию чуть ли не в святую
великомученицу. Ее биогра-
фия была использована при
составлении жития Екате-
рины Александрийской, ми-
фической святой христиан-
ского пантеона.

сяч русских и французов, нужно было сго-
реть Москве, чтобы Наполеон бежал за пре-
делы России.

У православной церкви «избирательная
память». Она хорошо помнит о тех истори-
ческих событиях, когда ее молитвы совпа-
дали со счастливым для России исходом
войн. Не только помнит, но и трезвонит об
этих совпадениях во все колокола. И она,
разумеется, «забывает» о тех днях, когда,
несмотря на горячие мольбы перед «свя-
тыми ликами», исторические события обо-
рачивались горестно, даже трагически.

Церковная легенда, как бы воплощенная
в старинных камнях Сретенского монасты-
ря, еще не отжила свой век. И в наши дни
официальный орган русской православной
церкви — «Журнал Московской патриар-
хии» — рассказывает: «Не видя никаких

земных средств к обороне отечества, хрис-
толюбивый князь Василий Димитриевич, по
примеру благочестивых предков своих, об-
ратился за помощью к Царю Небесному.
Он дал повеление принести в Москву из
Владимира икону Богоматери, писанную по
преданию евангелистом Лукой, и в продол-
жении трех дней совершать пред нею моле-
ние о спасении Отечества от врага... И со-
вершилось чудо: тучи варваров еще скорее
скрылись с лица Русской Земли, чем как по-
явились на ней. Никем не гонимый, без вся-
кой видимой причины, грозный завоеватель
ушел обратно в необозримые пространства
Азии».

Все по-старому, только орфография новая:
без «ятей» и «еров». Современная право-
славная церковь ежегодно подливает масло
в лампаду этого благочестивого вымысла.
• ЛЮБИТЕЛЯМ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

КРАСНЫЕ БУКИ

Артур Конан ДОЙЛЬ

РАССКАЗ

— Для того, кто любит свою профессию ради нее самой,— сказал Холмс, от-
кладывая в сторону страницу объявлений газеты «Дейли телеграф»,— зачастую
именно маловажные на первый взгляд случаи дают наибольшее удовлетворение.
Я с удовольствием замечаю, что вы, Ватсон, усвоили эту истину и в своих несколько
приукрашенных заметках, посвященных нашим расследованиям, отдаете предпоч-
тение не так называемым «громким делам» и сенсационным преступлениям; вас
привлекают эпизоды, иногда незначительные сами по себе, но дающие возможность
применить мои методы дедукции и логического синтеза — самое важное в нашей
профессии.

— И все же,— сказал я, улыбаясь,— зачастую мои рассказы были причиной
сенсаций.

Холмс вытащил щипцами из камина тлеющий уголек и стал разжигать свою
длинную трубку вишневого дерева. Он обычно курил эту трубку, когда бывал не в
созерцательном настроении, а в азарте спора.

— Я полагаю,— продолжал Холмс,— что вы ошибаетесь, стараясь приукрасить
и расцветить свои рассказы. Вам следовало бы ограничиваться только моей анали-
тической работой — изучением специфики того или иного случая.

Я был несколько раздражен самомнением, которое я неоднократно подмечал
в хд|5актере моего друга. Поэтому я холодно сказал:

— Мне кажется, что в своих рассказах я всегда воздавал вам должное.

— Нет, нет, не думайте, что во мне говорит эгоизм или тщеславие,— сказал
Холмс, отвечая, как это часто случалось, скорее моим мыслям, чем словам.— Если
я требую должной оценки своего искусства, то только потому, что это искусство
объективно. Надо помнить, что преступление трафаретно, а логика редка. Поэтому
вы должны уделять главное внимание не преступлению, а логике, применяемой для
его раскрытий; ^Вам следовало создать курс лекций по дедукции раскрытия преступ-
лений, а вы вместо этого написали сборник рассказов.

Было холодное весеннее утро. Мы сидели после завтрака у весело пылавшего
камина в старой комнате на Бейкер-стрите. По улице клубился густой туман, и в его
тяжелых желтых кольцах окна домов напротив неясно вырисовывались бесформен-
ными темными пятнами. В комнате горел газ, свет отражался на белой скатерти.
Блики мерцали на фарфоре и серебре не убранной еще посуды.

Все утро Холмс молчал, листая страницы газетных объявлений. Наконец, отка-
завшись, по-видимому, от дальнейших поисков, он в самом желчном настроении
приступил к критике моих литературных погрешностей.

После паузы, во время которой Холмс пускал клубы дыма, задумчиво глядя
в огонь, он сказал:

— Пожалуй, действительно вас нельзя обвинить в чрезмерном увлечении сен-
сационными делами. Ведь довольно большое число рассказов, написанных вами,
относится не к преступлениям в юридическом смысле этого слова. Например, дело
о короле Богемии, исключительный в своем роде случай с мисс Мэри Сэзерлэнд,
исследование вопроса о человеке с рассеченной губой и происшествие со знатным
холостяком — все эти дела не входят в сферу действия закона. Но я боюсь, что,
избегая сенсационного, вы слишком погрязнете в обыденных явлениях.

— Может быть, так оно и есть,— ответил я.— Но методы, о которых я пишу,
новы и интересны.

— О дорогой друг! — воскликнул Холмс.— Разве широкая публика, которая
не в состоянии даже отличить ткача по его зубам или наборщика по его большому
пальцу левой руки, интересуется тончайшими нюансами анализа и дедукции? Я не
могу осуждать вас за увлечение будничными мелочами еще и потому, что времена
великих дел, должно быть, миновали. Человек, или по крайней мере преступник, в
настоящее время утратил всякую предприимчивость и оригинальность. Что касается
моей собственной профессии, то она, по-видимому, резко деградирует. Скоро мне
придется переключиться на работу по розыску пропавших карандашей или начать

Публикуемый нами неизвестный советским читателям рассказ А. Конан Дойля
включен в собрание сочинений писателя, которое выходит в этом году приложением
к журналу «Огонек».
давать советы юным девицам со школьной скамьи. Вот это письмо, полученное мною
сегодня, показывает всю глубину падения моей профессии. Прочтите!

Он передал мне скомканное письмо. На конверте был штемпель почтового от-
деления площади Монтэгю, датированный вчерашним числом.

«Дорогой мистер Холмс! Мне предлагают место гувернантки, и я обращаюсь
к вам с просьбой: дайте мне совет, соглашаться ли на это предложение. Я приду
к вам завтра в половине одиннадцатого утра. Очень прошу простить за беспо-
койство.

Уважающая вас Вайолет Хэнте р».

— Вы знакомы с этой молодой леди? — спросил я.

— Нет.

— Сейчас как раз половина одиннадцатого.

— Да, и я не сомневаюсь, что это ее звонок,— ответил Холмс.

— Этот случай может оказаться интереснее, чем вы предполагаете,— сказал
я.— Вспомните дело о голубом карбункуле. Вначале оно тоже казалось пустяком,
не стоящим внимания, а к какому интересному расследованию оно привело потом.
Так может произойти и в этом случае.

— Ну, что ж. Будем надеяться. К тому же наши сомнения будут скоро разре-
шены, так как сейчас, если я не ошибаюсь, перед нами появится лицо, о котором
идет речь.

В этот момент открылась дверь, и в комнату вошла девушка. Она была одета
просто, но изящно. Ее милое личико, покрытое веснушками, было живым и подвиж-
ным, а решительные и смелые движения свидетельствовали о том, что девушке при-
ходится самостоятельно прокладывать путь в жизни.

— Надеюсь, вы простите меня за вторжение,— сказала она, когда мой друг
поднялся с кресла, чтобы приветствовать гостью.— Со мной произошел очень стран-
ный случай, и, так как у меня нет ни родителей, ни близких родственников, я ре-
шила обратиться за советом к вам.

— Садитесь, пожалуйста, мисс Хэнтер,— сказал Холмс, подвигая ей кресло.—
Я буду счастлив помочь вам.

По лицу Холмса я заметил, что манеры и слова девушки произвели на него
благоприятное впечатление. Он окинул ее быстрым, испытующим взглядом, затем
уселся в кресло, опустив ресницы и сложив концы пальцев обеих рук, и приготовился
слушать.

— Я была пять лет гувернанткой в семье полковника Спенса Мунро,— начала
девушка.— Но два месяца тому назад полковник получил назначение в Галифакс в
Новой Шотландии и забрал с собой в Америку детей, так что я оказалась без ра-
боты. Я помещала объявления в газетах, сама ходила по объявлениям, но безуспеш-
но. В конце концов мои небольшие сбережения стали иссякать, и я положительно не
знала, что делать.

В Вест-Энде имеется хорошо известное агентство по найму гувернанток, называ-
емое Вэстэуэй. Я заходила туда каждую неделю, чтобы узнать, не подвернется ли
мне что-нибудь подходящее.

Вэстэуэй — это фамилия основателя агентства, но фактически всем управляет
мисс Стопер. Она сидит в маленькой конторе, а девушки, ищущие работу, ждут в
передней. Их впускают в контору по очереди, и мисс Стопер справляется по своей
книге о возможности предоставления работы той или иной претендентке.

Ну, так вот. Когда я пришла на прошлой неделе, меня пригласили в контору
мисс Стопер. Она была не одна. Рядом с ней сидел толстый господин с широко
улыбающимся лицом и массивным, двойным подбородком. Он глубокомысленно раз-
глядывал через очки входящих девушек.

Когда я вошла, он подскочил на стуле и быстро повернулся к мисс Стопер.

— Эта леди вполне подходит,— сказал он.— Лучшего и быть не может.

Он громко повторял: «Превосходно! Превосходно!» — и потирал руки с самым
радостным видом. Он казался таким веселым и добродушным, что на него прямо-
таки приятно было смотреть.

— Вы ищете работу, мисс?«— спросил он.

— Да, сэр.

— Место гувернантки?

— Да, сэр.

— А на какое жалованье вы рассчитываете?

— На своей последней работе у полковника Спенса Мунро я получала четыре
фунта в месяц.

— Эксплуатация! Чистейшая эксплуатация! — воскликнул толстяк, яростно вски-
дывая в воздух жирные руки.— Как они осмелились предложить такую ничтожную
сумму леди с образованием и такой внешностью!

— Мое образование, возможно, менее основательное, чем вы предполагаете,—
сказала я.— Немного по-французски, немного по-немецки, музыка, рисование..*

— Что вы, что вы! — воскликнул он. — Все это совершенно неважно. Самое глав-
ное, это обладаете ли вы манерами и внешностью настоящей леди. Вот мои решаю-

s. «Наука и жизнь» № 4.

113
щие требования.' Если вы не обладаете этими данными, то непригодны к воспитанию
ребенка, который, возможно, будет играть когда-нибудь выдающуюся роль в исто-
рии своей страны.

Но если вы обаятельны и имеете манеры настоящей леди, то я не понимаю,
как может джентльмен предлагать вам жалованье меньше трехзначной цифры. У
меня, сударыня, ваше жалованье начнется со ста фунтов в год.

— Вы можете представить себе, мистер Холмс, какое впечатление произвело
на меня это предложение,— оно показалось почти невероятным при моих стеснен-
ных материальных обстоятельствах. Возможно, видя недоверие на моем лице, толстяк
открыл бумажник и вынул банковый билет.

— Я привык,—сказал он,—давать молодым леди аванс в размере полумесячного
заработка, так как у них могут быть кое-какие расходы, связанные с покупкой туале-
тов, необходимых для переезда на новое место.— Он улыбнулся с самым приятным
видом. Его глаза превратились в маленькие сверкающие щелочки и тонули в склад-
ках жирного лица.

Мне казалось, что я никогда не видела такого заботливого и внимательного че-
ловека. У меня уже было много мелких долгов лавочникам, и мне чрезвычайно
пригодился бы аванс.

И все-таки во всем этом деле было что-то странное. Мне необходимо было
узнать кое-какие подробности о моей работе прежде, чем дать согласие.

— Можно узнать, где вы живете, сэр? — спросила я.

— В Гэмпшире. Очаровательный сельский уголок. Красные буки перед домом.
От Винчестера пять миль. Это самое чудесное место и самая прелестная усадьба,
моя дорогая леди. Старинный уютный дом.

— А мои обязанности, сэр? Мне хотелось бы знать, в чем они будут заклю-
чаться.

— У меня единственный сын, чудесный маленький сорванец шести лет. О, если
бы вы видели, как он бьет тараканов башмаком! Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Он откинулся на спинку стула и снова рассмеялся.

Меня, признаться, немного удивили такие занятия ребенка. Но смех отца за-
ставил меня предположить, что это, должно быть, всего лишь шутка.

— Следовательно, в мои обязанности будет входить только забота о вашем сы-
не? — спросила я.

— О нет, нет. Не только это, моя дорогая леди. В ваши обязанности будет так-
же входить выполнение некоторых просьб моей жены. Само собою разумеется, вам
не будет предложено ничего, что могло бы унизить ваше достоинство. Вам это не
покажется трудным, а?

— Яс удовольствием буду выполнять поручения вашей супруги.

— Вот именно, вот именно. Мы люди добрые, но с причудами. Если, например,
вас попросят надеть какое-нибудь платье, которое мы вам дадим, вы не откаже-
тесь выполнить этот каприз, а?

— Нет,— сказала я, весьма удивленная его словами.

— Или если вас попросят сидеть на том месте, которое вам укажут, вам это не
покажется оскорбительным?

— О, нет.

— Или если вас попросят коротко подстричь волосы перед приездом?

Я едва могла поверить своим ушам. Как видите, мистер Холмс, мои волосы
довольно густы и имеют редкий каштановый оттенок. Мне и в голову не могла прий-
ти мысль пожертвовать ими.

— Это совершенно невозможно,— сказала я.

Он пристально посмотрел на меня, и по его лицу промелькнула тень.

— Боюсь, что это совершенно необходимо,— сказал он.— Это причуда моей
жены, а с женскими капризами, как вы знаете, приходится считаться.

Он помолчал.

— Значит, вы не хотите остричь волосы?

— Нет, сэр, я никак не могу согласиться на это,— сказала я твердо.

— Ну, что ж, тогда это меняет дело. Мне это очень досадно, так как во всех
других отношениях вы полностью отвечаете, моим требованиям. Мисс Стопер,—
обратился он к заведующей,— разрешите мне поговорить с другими вашими канди-
датками?

Заведующая все это время перебирала бумаги и не вмешивалась в разговор.
Но она с таким раздражением взглянула на меня, что я поняла: мой отказ лишил ее
неплохого комиссионного вознаграждения.

— Вы все еще хотите, чтобы ваше имя числилось в моих книгах? — спросила
она меня.

— Да, пожалуйста, мисс Стопер.

— По-моему, это совершенно бесполезно,— сказала она резко.— Если вы отка-
зываетесь от таких великолепных условий, вряд ли мы сможем подыскать вам дру-
гую работу. До свидания, мисс Хэнтер!

Она позвонила, и мальчик-слуга проводил меня к выходу.
Так вот, мистер Холмс, когда я вернулась домой и убедилась, что в моем бу-
фете пусто, а на столе лежат счета за продукты, я стала спрашивать себя, не сваля-
ла ли я дурака. В конце концов, если эти люди имеют причуды, они в состоянии их
оплачивать. Я знала, что в Англии только очень немногие гувернантки получают сто
фунтов в год. Какая польза мне ст моих волос? — размышляла я. Многие девушки
стригут волосы. Почему бы мне не последовать их примеру?

На следующий день я уже стала склоняться к мысли, что действительно совер-
шила большую ошибку, а еще через день была в этом твердо убеждена. Только
самолюбие мешало мне идти в агентство, чтобы узнать, свободно ли еще это место.

Неожиданно я получила письмо от самого джентльмена. Оно при мне, и я вам
его прочту.

Красные Буки близ Винчестера

Дорогая мисс X эн т ер!

Мисс Стопер любезно дала мне ваш адрес, и я пишу вам, чтобы узнать, не
изменили ли вы свое решение. Моя жена с нетерпением вас ждет, гак как я ей по-
дробно вас описал. Мы предлагаем вам 30 фунтов за квартал, что составляет
120 фунтов в год. Этим мы думаем компенсировать те небольшие неудобства, кото-
рые могут причинить вам наши причуды. В конце концов наши требования не так
уж велики. Моя жена очень любит цвет электрик и очень хотела бы, чтобы вы по
утрам носили платье такого цвета. Вам совершенно не нужно покупать его: оно у
нас имеется. Это платье принадлежит моей любимой дочери Алисе, проживающей
в настоящее время в Филадельфии. Мне кажется, оно будет вам впору. Затем еле*
дующая просьба — сидеть в том или ином месте,— право, это не может причинить
вам особых неудобств. Что касается ваших волос, то, как мне их ни жалко, я вы-
нужден настаивать на нашем требовании. Я надеюсь, что увеличение жалованья
смажет как-то вознаградить вас за эту потерю. Ваши обязанности в отношении ре-
бемка очень легки. Итак, приезжайте, а я встречу вас в своей двуколке в Винчестере.
Сообщите, каким поездом вы приедете.

Ваш Джефро Рэкастль.

Это письмо я только что получила, мистер Холмс. Мне кажется, что придется
принять предложение мистера Рэкастля. Но прежде чем сделать окончательный шаг,
я хотела бы узнать ваше мнение.

— Но, мисс Хэнтер, если вы уже решили, то вопрос исчерпан,— сказал Холмс,
улыбаясь.

— Неужели вы посоветуете мне отказаться?

— Признаюсь, мне не хотелось бы, чтобы моя сестра получила такое место.

— Как вы думаете, что все это значит, мистер Холмс?

— Ах! У меня нет фактов, поэтому я ничего не могу сказать. Может быть, вы
сами имеете какое-нибудь суждение на этот счет?

— По-моему, здесь может быть только одно обьяснение. Мистер Рэкастль ка-
жется мне очень славным и добродушным человеком. Но его жена, вероятно, пси-
хически больна. Он это скрывает, чтобы ее не забрали в психиатрическую больницу,
и, очевидно, старается выполнять все ее капризы, боясь припадков.

— Может быть, это и так, но, во всяком случае, ваша работа будет не из
приятных.

— Но деньги, мистер Холмс, деньги!

— Ну да, разумеется, плата очень высока, даже слишком высока. Вот это меня
и смущает. Зачем ему платить сто двадцать фунтов за те услуги, которые он мог
бы получить за сорок? Для этого у него должны быть серьезные причины.

— Мне так хотелось бы рассчитывать на вашу помощь, мистер Холмс, если она
потребуется! Я чувствовала бы себя гораздо тверже, если бы знала, что вы готовы
мне помочь.

— О! В этом вы можете быть уверены. Ваше дело обещает быть для меня
самым интересным за последние несколько месяцев. Немедленно вызовите меня,
если вам покажется что-нибудь подозрительным или если вам будет угрожать
опасность.

— Опасность?! — воскликнула мисс Хэнтер.— Какая	опасность может мне

угрожать?

— Если бы мы могли определить характер опасности, мы бы ее заранее
устранили. Но помните, что в любое время, днем или ночью, я приеду к вам на по-
мощь по вашей телеграмме.

— Этого достаточно.— Она быстро поднялась с кресла. Беспокойство исчезло
с ее лица.

— Я теперь с легким сердцем еду в Гэмпшир, тут же напишу мистеру Рэкастлю
и сегодня же вечером остригусь. Завтра я выеду в Винчестер.

Поблагодарив Холмса, она попрощалась с нами обоими и поспешила к выходу.

— Во всяком случае,— сказал я, когда стихли ее быстрые и энергичные шаги,—
эта девушка сумеет постоять за себя.

— И это ей скоро понадобится,— сказал Холмс серьезным тоном.— Я очень
ошибусь, если мы не услышим о ней в ближайшие дни.
Прошло немного времени, и предсказание моего друга сбылось. За последние
несколько недель я не раз ловил себя на мысли о мисс Хэнтер. Я думал, по каким
странным, извилистым и темным тропинкам человеческого опыта блуждает эта оди-
нокая девушка. Необычно высокое жалованье, странные требования, легкие обязан-
ности — все это вызывало большие подозрения. Что это: безумные прихоти или ка-
кие-то козни? Что за человек этот Рэкастль — филантроп или негодяй? Все эти во-
просы я был не в силах разрешить.

Холмс, как я замечал, тоже часто сидел, нахмурив брови и рассеянно глядя пе-
ред собой. Когда я пытался навести разговор на эту тему, он отмахивался.

— Факты! Дайте мне факты! — восклицал он с нетерпением.— Я не могу стро-
ить дом из песка.— Свои реплики он всегда заканчивал словами, что ему не хотелось
бы, чтобы его сестра поступила на такое место.

Телеграмма, которую мы наконец получили, пришла поздно вечером. Я соби-
рался ложиться спать. Холмс был погружен в исследования, которыми он часто за-
нимался всю ночь. Бывало, я покидал его вечером, склонившегося над ретортой или
микроскопом, а утром, когда я приходил завтракать, я заставал его в том же
положении.

Холмс вскрыл желтый конверт и, быстро пробежав телеграмму, передал ее мне.

— Посмотрите расписание поездов,— сказал он и снова вернулся к своим
занятиям.

Послание было кратким и настойчивым:

«Приезжайте, пожалуйста, в гостиницу «Черный лебедь» в Винчестере завтра
в полдень. Приезжайте обязательно. Я совсем потеряла голову.

X э н т е р».

— Вы поедете со мной? — спросил Холмс, взглянув на меня.

— Мне бы очень хотелось.

— Тогда посмотрите расписание.

— Имеется поезд в девять тридцать,— сказал я, взглянув в железнодорожный
справочник.— Он прибывает в Винчестер в одиннадцать тридцать.

— Это подходящий поезд. Тогда мне придется, пожалуй, отложить свои анали-
зы ацетона,— сказал Холмс.— Завтра утром головы у нас должны быть ясными.

На следующее утро мы были в пути к древней столице Англии. Всю дорогу
Холмс был погружен в утренние газеты, но, когда мы проезжали Гэмпшир, он отло-
жил их и стал любоваться видами.

Был чудесный весенний день. Голубое небо было усеяно небольшими кудрявы-
ми облачками, несшимися с запада на восток. Солнце сияло. Чувствовалась бодрящая
прохлада воздуха. Повсюду кругом, вплоть до холмистых склонов Олдершота, вы-
глядывали из светлой зелени молодой листвы красные и серые крыши фермерских
коттеджей.

— Как прекрасно и светло! — воскликнул я с радостным чувством человека,
только что вырвавшегося из туманного Лондона.

Но Холмс покачал головой.

— Знаете ли вы, Ватсон, что мне приходится на все смотреть с точки зрения
моей профессии? Вы смотрите на эти коттеджи и восхищаетесь их красотой. Мне же
при виде их приходит в голову единственная мысль — это сознание их изолирован-
ности и, следовательно, безнаказанности любого преступления, которое люди могут
здесь совершить.

— Боже мой! — воскликнул я.— Как можно ассоциировать преступления с таки-
ми симпатичными домиками!

— Их вид всегда вызывает у меня чувство какого-то страха. И это чувство осно-
вано на опыте, Ватсон. В самых грязных и глухих переулках Лондона не совершается
столько преступлений, сколько в этих привлекательных коттеджах.

— Вы пугаете меня!

— Но ведь причина очень ясна. Общественное мнение в городах имеет даже
большее значение, чем закон. Там, в узких переулках Лондона, крик обижаемого
ребенка или бесчинства пьяницы немедленно вызывают реакцию соседей. Да, нако-
нец, в городах аппарат правосудия рядом. Достаточно одного слова жалобы, чтобы
привести его механизм в действие. В городе от преступления до скамьи подсуди-
мых— только короткий шаг. А посмотрите на эти уединенные коттеджи, каждый из
которых окружен собственным полем! В них живут большей частью невежественные,
бедные люди, плохо разбирающиеся в законах. Здесь акты садистской жестокости,
скрытые пороки и преступления могут существовать годами. Если бы мисс Хэнтер,
обратившаяся к нам за помощью, жила в Винчестере, я не боялся бы за нее. Опас-
ность, которая ей угрожает, вызвана именно этими пятью милями расстояния от
города.

— Но,— прервал он сам себя,— пока ясно, что в данную минуту ей лично ничего
не грозит. Если она может поехать в Винчестер для свидания с нами,— значит, она
вообще может уехать оттуда.

— В чем же дело? — спросил я.— Как вы думаете?

— Я придумал целых семь вариантов, каждый из которых может объяснить
факты, известные нам. Но какое из моих предположений правильно, может быть
116
установлено только после получения свежих данных, которые, без сомнения, ждут
нас. Вот и башни собора. Скоро мы узнаем, что хочет рассказать нам мисс Хэнтер.

«Черный лебедь» — очень известная гостиница, расположенная неподалеку от
железнодорожной станции. Мисс Хэнтер ждала нас. Она заказала отдельную комна-
ту. Нам подали завтрак.

— Я так рада, что вы приехали,— сказала она.— Как это любезно с вашей сто-
роны! Я совершенно не знаю, что мне делать. Ваш совет мне абсолютно необходим.

— Пожалуйста, расскажите, что с вами случилось.

— Сейчас. Мне нужно спешить, так как я обещала мистеру Рэкастлю вернуться
к трем часам. Он дал согласие на мою поездку в город сегодня утром. О цели этой
поездки он, конечно, не подозревает.

—	Расскажите все по порядку.— Холмс протянул к камину длинные тонкие ноги
и приготовился слушать.

—	Прежде всего я должна сказать, что не могу пожаловаться на плохое отноше-
ние ко мне со стороны мистера и миссис Рэкастль. Это факт. Но я не могу их понять
и прихожу в полное недоумение.

— Чего же вы не можете понять?

— Мотивов их поведения. Но лучше я расскажу вам все с самого начала.

Когда я приехала, мистер Рэкастль встретил меня здесь и повез на двуколке
в свою усадьбу «Красные Буки». Дом, как он и говорил, расположен в очень живо-
писной местности. Но сам по себе дом некрасив. Это большое квадратное здание
с выбеленными стенами. Оно все покрыто пятнами и исчерчено сыростью и непого-
дой. Кругом, с трех сторон,— леса и с четвертой — поле. Это поле, принадлежащее
усадьбе, спускается к Саутгэмптонской дороге, которая проходит на расстоянии около
ста ярдов от парадного входа. Все окрестные леса — часть владений лорда Саузер-
тона. Группа буро-красных буков, растущих прямо перед входом вестибюля, дала
свое название усадьбе.

Лошадью управлял сам хозяин, который был так же любезен, как и прежде. В тот
же вечер он представил меня жене и сыну. Наши предположения, мистер Холмс,
которые мы с вами делали на Бейкер-стрите, оказались неправильными. Миссис
Рэкастль — совершенно нормальный человек. Это молчаливая бледная женщина,
гораздо моложе мужа. Ей не более тридцати лет, в то время как ему вряд ли менее
сорока пяти. Из их разговоров я поняла, что они женаты около семи лет, что он вдо-
вец и что его единственная дочь от первого брака уехала в Филадельфию. Мис-
тер Рэкастль сообщил мне по секрету, что причиной ее отъезда явилась необъяс-
нимая антипатия к мачехе. Я могу это допустить, так как дочери должно быть
не менее двадцати лет. Ясно, что ее отношения с молодой женой отца могли быть
натянутыми.

Миссис Рэкастль показалась мне совершенно бесцветной, как внешне, так и внут-
ренне. Она не произвела на меня никакого впечатления — ни хорошего, ни отталкива-
ющего. Она просто ничто. Я заметила, что она страстно привязана к обоим — и к
мужу и к маленькому сыну. Ее светло-серые глаза постоянно переходили от одного
к другому. Она старается предупредить каждое их желание. Мистер Рэкастль также
относится к ней хорошо — шутливо и грубовато-добродушно. Они могут показаться
счастливой парой.

И все-таки эта женщина имеет какое-то тайное горе. Он'а часто погружена в глу-
бокое раздумье. Лицо ее очень грустно, и я не раз заставала ее в слезах. Сперва я
думала, что такое состояние духа вызывается поведением ее сына, но это не так.
Что касается сына, то я никогда не видала такого испорченного и злобного суще-
ства. Для своих лет он мал ростом, голова непропорционально велика. Вся его жизнь
протекает в чередовании диких вспышек ярости и мрачного упадка. Единственное его
развлечение — жестокие выходки и терзание существ слабее его. Он проявляет заме-
чательную изобретательность в ловле мышей, маленьких птиц и насекомых. Но, может
быть, мне не следует говорить о нем, мистер Холмс, так как он ведь не имеет ни-
какого отношения к моей истории.

— Для меня важны все подробности,— заметил мой друг,— хотя бы они и
казались вам несущественными.

— Постараюсь не упустить ничего значительного. Единственное, что неприятно
поразило меня с самого начала,— это внешность и поведение слуг. Их только двое:
муж и жена Толлеры. Сам Толлер — грубый, нескладный человек с седой головой
и бакенбардами. От него постоянно пахнет спиртным. С тех пор, как я приехала к ним,
я дважды видела его совершенно пьяным. Но мистер Рэкастль как будто не замечает
этого. Жена Толлера очень высокая и сильная женщина с сердитым лицом. Она столь
же молчалива, как и миссис Рэкастль, но гораздо менее любезна. Это чрезвычайно
неприятная чета, но я, к счастью, провожу большую часть времени в детской или
в своей комнате. Обе эти комнаты смежные.

В течение первых двух дней после моего приезда в «Красные Буки» моя жизнь
протекала совершенно спокойно. На третий день миссис Рэкастль вошла в комнату как
раз после завтрака и что-то прошептала своему мужу.

— Ах, да! — сказал он, повернувшись ко мне.— Мы вам очень благодарны, мисс
Хэнтер, за уступку нашим причудам — за то, что вы изменили вашу прическу. Уверяю
вас, что это ни в малейшей степени не повредило вашей внешности. Нам теперь очень
хотелось бы взглянуть, будет пи вам к лицу синее платье. Оно лежит на кровати в
вашей комнате. Вы очень обяжете нас, если согласитесь его надеть.

Платье, которое я нашла в своей комнате, было из превосходного материала
цвета электрик. Как видно, его носили. Мне оно было как раз впору и не могло
сидеть лучше, даже если бы было сшито на заказ. Супруги Рэкастль выразили свой
восторг в несколько преувеличенных, как мне показалось, выражениях. Они ждали
меня в гостиной. Это очень большая комната, которая тянется вдоль всего фасада
дома с тремя длинными окнами, доходящими до пола. Стул, на который я должна
была сесть, был поставлен как раз против среднего окна спинкой к стеклу.

Когда я села, мистер Рэкастль, ходивший взад и вперед по комнате, начал рас-
сказывать одну за другой самые забавные истории, какие я когда-либо слышала.
Вы не можете себе представить, какой он был веселый и остроумный. Я смеялась
до полного изнеможения. Миссис Рэкастль, очевидно, не обладавшая чувством юмора,
не только не улыбалась, но сидела с печальным и тревожным лицом, опустив руки
на колени. Приблизительно через час мистер Рэкастль сказал, что пора приступать
к обычным делам, что я могу переменить платье и идти в детскую к маленькому
Эдварду.

Через два дня такой же спектакль был разыгран снова и при совершенно анало-
гичных обстоятельствах. Я снова надела синее платье, опять сидела спиной к окну
и снова хохотала от всей души, слушая рассказы хозяина. У него, очевидно, был
неисчерпаемый запас смешных историй, которые он рассказывал совершенно непод-
ражаемо. Затем он передал мне книжку в желтой обложке и, передвинув стул немно-
го в сторону, чтобы моя тень не заслоняла свет, попросил меня почитать ему вслух.
Я читала около десяти минут, начав с середины главы. Затем неожиданно, не дав мне
закончить фразу, Рэкастль велел мне прекратить чтение и переодеться.

Можете себе представить, мистер Холмс, как было возбуждено мое любопыт-
ство. Я ничего не понимала. Я только заметила, как мистер Рэкастль внимательно
следил, чтобы я все время сидела спиной к окну. Я умирала от желания посмотреть,
что же происходит за моей спиной.

Сперва это казалось мне невозможным, но скоро я придумала способ. У меня
разбилось карманное зеркальце. Это навело меня на счастливую мысль: я спрятала
осколок зеркала в носовой платок, а на следующий день, смеясь, поднесла платок
к глазам. Это дало мне возможность видеть все, что делалось позади меня.

Признаться, я была разочарована. Там ничего не было. По крайней мере таково
было мое первое впечатление. Но, взглянув во второй раз, я заметила какого-то невы-
сокого юношу в сером костюме. Он стоял на Саутгэмптонской дороге и, кажется,
смотрел в мою сторону. Он опирался об ограду, окаймлявшую наше поле.

Я опустила платок. Посмотрев на миссис Рэкастль, я увидела, что она смотрит
на меня испытующе и подозрительно. Она ничего не сказала, но я была убеждена,
что она разгадала мою хитрость.

— Джефро,— сказала она.— Вон там стоит какой-то парень и дерзко смотрит на
мисс Хэнтер.

— Может быть, это ваш знакомый? — спросил хозяин.

— Нет, я никого не знаю в этих местах.

— Безобразие! Какое нахальство! Пожалуйста, повернитесь и дайте ему знак уйти.

— Я думаю, что лучше не обращать на него внимания.

— Нет, нет! Он будет все время бродить здесь. Будьте любезны, повернитесь и
сделайте ему знак рукой, чтобы он ушел, вот так.

Я сделала, как мне было велено, и в ту же минуту миссис Рэкастль опустила
шторы.

Это было неделю тому назад, и с тех пор я больше не сидела у окна, не надевала
синего платья и не видела человека на дороге.

— Пожалуйста, продолжайте! — сказал Холмс.— Ваш рассказ чрезвычайно инте-
ресен.

— Мой рассказ покажется вам, вероятно, несвязным, да и действительно, может
быть, мало связи между отдельными событиями, о которых я вам расскажу. В самый
первый день моего приезда в «Красные Буки» мистер Рэкастль повел меня к неболь-
шому домику около дверей кухни. Когда мы приблизились, мне послышалось звяканье
цепи и глухой шум, как будто там двигалось большое животное.

— Загляните туда,— сказал мистер Рэкастль, показывая мне на щель между дос-
ками. — Ну, не прелесть ли это?

Я посмотрела и увидела два сверкающих глаза и смутные очертания свернувше-
гося животного.

— Не пугайтесь,— сказал мой хозяин, смеясь, когда я вздрогнула от испуга.—
Это Карло, мой мастифф. Только Толлер, наш слуга, может с ним сладить. Мы кормим
Карло раз в день и то впроголодь, поэтому он всегда зол. Толлер выпускает его
каждую ночь, и да спасет бог того, кто попадется ему в пасть. Предупреждаю: ни в
коем случае не выходите ночью из дому. Это может вам стоить жизни.

Это предостережение было совершенно основательным. Через несколько дней
мне случилось смотреть в окно в два часа ночи. Была чудесная лунная ночь. Лужайка
перед домом была залита серебряным светом. Было светло, почти как днем. Я стояла,
очарованная тихой красотой ночи. Вдруг я заметила в тени красных буков какой-то
темный силуэт. Когда он вступил в полосу лунного света, я поняла, что это была ги-
гантская собака размером с теленка. Ее шерсть имела рыжевато-золотистый оттенок,
ребра ее торчали, страшная черная морда была злобно оскалена. Собака медленно
обошла лужайку и исчезла в темноте. Этот молчаливый страж заставил меня затрепе-
тать от ужаса. Никакой разбойник не смог бы так испугать меня.

Теперь я хочу рассказать вам очень странный случай. Как вы знаете, я еще
в Лондоне остриглась. Свернув косу жгутом, я положила ее на дно чемодана. Одна-
жды вечером, когда ребенок уснул, я стала от нечего делать перекладывать свое
белье. В комнате стоял большой комод. Два верхних ящика были пусты, а нижний
оказался запертым на ключ. Я заполнила первые два своим бельем, и, так как у меня
оставались еще кое-какие вещи, мне стало досадно, что я не могу воспользоваться
третьим ящиком. Мне пришло в голову, что его закрыли нечаянно. Поэтому я вытащи-
ла свою связку ключей и попыталась его открыть. Первый же ключ подошел, и я
выдвинула ящик. В нем оказался только один предмет. Я уверена, вы не догадаетесь,
что это было. Моя коса!

Я взяла ее в руки — сомнения не могло быть, это были мои волосы. Вдруг меня
поразила невероятность всего этого. Как попала моя коса, отрезанная в Лондоне,
в этот комод? Я была совершенно сбита с толку. Я снова положила косу в ящик. Рэкаст-
лей я ни о чем не спросила, так как чувствовала, что не имела, должно быть, права
открывать запертый ящик.

Как вы могли заметить, мистер Холмс, я наблюдательна. Скоро я уже представ-
ляла себе довольно точно план дома. Один флигель его кажется совершенно необи-
таемым. Дверь находится напротив квартиры Толлера и всегда на запоре. Но однажды,
когда я спускалась с лестницы, я встретила мистера Рэкастля, выходящего из этой
двери с ключами в руках. Выражение его лица показалось мне необычным. Я при-
выкла видеть мистера Рэкастля веселым и улыбающимся. Но на этот раз его лицо
было покрасневшим от гнева, лоб злобно нахмурен, на виске трепетала жилка. Он
запер дверь и быстро прошел мимо, не взглянув на меня и не сказав ни слова.

Это возбудило мое любопытство. Поэтому, гуляя с моим питомцем, я подошла
к тому месту, с которого были видны окна этой части здания. Окон было четыре. Три
из них были очень грязны, четвертое закрыто ставнями. Комнаты были явно необита-
емыми. Пока я ходила взад и вперед, изредка поглядывая на эти окна, мистер
Рэкастль, как всегда веселый и жизнерадостный, подошел ко мне.

— Моя дорогая юная леди,— сказал он.— Вы не должны считать меня невоспи-
танным из-за того, что я прошел мимо вас, не сказав вам ни слова. Я был чрезвычайно
перегружен делами.

Я уверила его, что нисколько не обиделась.

— Между прочим,— сказала я,— у вас тут, кажется, целая анфилада пустующих
комнат, а окно одной из них закрыто ставнями.

Он казался удивленным и даже немного испуганным моим замечанием.

— Фотография — моя страсть. Я затемнил себе здесь одну комнату. Однако как
вы наблюдательны! Кто бы мог подумать! — Он говорил шутливым тоном, но в его
глазах я прочла беспокойство и раздражение.

Так вот, мистер Холмс, с того момента, когда я почувствовала, что какая-то
тайна связана с этими комнатами, я вся загорелась желанием заглянуть в них. Это
было не только любопытство, хотя и это чувство имело место. Это было главным
образом чувство долга и уверенность, что в результате моих действий может прои-
зойти что-то хорошее. Говорят о женском чутье; может быть, именно оно и поддер-
живало во мне это стремление. Во всяком случае, это чувство заполнило меня всю:
я страстно желала во что бы то ни стало проникнуть за запретную дверь.

Случай представился только вчера. Должна сказать вам, что, кроме мистера
Рэкастля, оба Толлера — муж и жена — зачем-то посещают эти пустующие комнаты, и
я однажды видела, как Толлер проносил через дверь большой черный холщовый
мешок.

Вчера вечером Толлер был сильно пьян, и, когда я сходила вниз, я заметила,
что ключ торчит в двери. Я была твердо убеждена, что Толлер забыл его. Мистер и
миссис Рэкастль находились внизу, сын был с ними — нельзя было упускать этой
возможности. Я осторожно повернула ключ в замке, открыла дверь и проскользнула
в нее.

Передо мною был короткий коридор, заворачивающий под прямым углом. В него
выходили три двери. Первая и третья были открыты, сквозь них видны были комнаты,
пыльные и унылые, с окнами, покрытыми таким толстым слоем пыли, что вечерний
свет с трудом проникал в помещение. Центральная дверь была заперта на засов.
С одной стороны он был прикреплен висячим замком к кольцу на стене, с другой —
привязан толстой веревкой. Ключа в двери не было. Забаррикадированная дверь
соответствовала окну, закрытому снаружи ставней. И все же я могла видеть по свету
из-под двери, что в комнате не было темно. Должно быть, там был какой-то световой
люк, пропускавший свет сверху.

Когда я стояла в коридоре, глядя на эту зловещую дверь и недоумевая, какую
тайну она могла скрывать, я внезапно услышала звук шагов в запертой комнате
и увидела тень, двигающуюся взад и вперед на фоне тусклого света, проникающего
из-под двери.
При виде этого дикий, необъяснимый ужас охватил меня, мистер Холмс. Мои
натянутые нервы внезапно сдали, я повернулась и побежала, как если бы страшное
привидение преследовало меня, цепляясь за полу моего платья. Я ринулась через
коридор, через дверь и... попала прямо в объятия мистера Рэкастля, который стоял
снаружи.

— Вот как! — сказал он.— Так это были вы! Я так и понял, когда увидел откры-
тую дверь.

— О, я так испугана! — говорила я, задыхаясь.

— Моя дорогая юная леди! Моя дорогая юная леди! — Вы не можете себе
представить, как ласково и успокоительно он говорил.— Что же вас так напугало,
моя дорогая юная леди? — Его голос был чересчур ласков, он явно переигрывал.
Я пришла в себя и насторожилась.

— Я сделала очень глупо, что пошла в пустой флигель,— ответила я.— Там так
пусто и жутко в этом полумраке, что я испугалась и побежала обратно. О, там так
страшно!

— Только это? — спросил он, испытующе глядя на меня.

— Что же еще? — спросила я.

— Как вы думаете, почему я запираю дверь?

— Совершенно не знаю.

— Чтобы люди, которым там совершенно нечего делать, не ходили туда. Пони-
маете?

Он еще улыбался с самым дружелюбным видом.

— Конечно, если бы я знала...

— Хорошо, ну теперь вы это знаете. И если вы когда-нибудь снова переступите
этот порог, — здесь в одно мгновение его улыбка превратилась в злобную гримасу,—
я брошу вас мастиффу.

Я была так испугана, что не помню, что делала. Думаю, что пронеслась мимо
него в свою комнату. Я очнулась, все еще дрожа всем телом, в кровати.

Тогда я подумала о вас, мистер Холмс. Я не могла оставаться в этом доме, не
получив вашего совета. Я боялась всего: дома, хозяина, его жены, слуг, даже ребенка.
Если бы я только могла вызвать вас сюда, все было бы хорошо. Конечно, можно было
убежать из дому, но мое любопытство было почти так же велико, как и страх. Я со-
всем запуталась и решила послать вам телеграмму. Надев шляпу и плащ, я отправи-
лась на почту, которая находится примерно в полумиле от дома, и затем вернулась,
чувствуя себя гораздо уверенней. Ужасное опасение охватило меня, когда я приближа-
лась к усадьбе. Собака могла быть спущена с цепи. Но я вспомнила, что Толлер в этот
вечер напился до бесчувствия, а он был единственный человек, который осмеливался
спускать Карло с цепи. Я проскользнула в комнату благополучно и не спала половину
ночи от радостной мысли, что увижу вас. Я довольно легко получила от хозяина раз-
решение на поездку в Винчестер сегодня утром, но, как я вам уже сказала, мне
нужно вернуться не позднее трех часов, так как мистер и миссис Рэкастль уходят
в гости на весь вечер, и я должна присматривать за ребенком.

Теперь я рассказала вам все свои приключения, мистер Холмс, и прошу вас разъ-
яснить все эти загадочные происшествия и научить меня, что мне делать.

Холмс и я, не проронив ни слова, выслушали эту удивительную историю. Мой
друг поднялся и стал ходить по комнате взад и вперед, засунув руки в карманы.
Выражение глубокого раздумья было написано на его лице.

— Толлер еще пьян? — спросил он.

— Да, я слышала, как его жена говорила миссис Рэкастль, что она ничего не
может с ним поделать.

— Это хорошо. А Рэкастли уходят на весь вечер?

- Да.

— Имеется ли у вас погреб с хорошим, крепким замком?

— Да, винный погреб.

— Вы, мисс Хэнтер, действовали, как храбрая и разумная девушка. Не можете
ли вы совершить сегодня еще один смелый поступок? Я не просил бы вас об этом,
если бы не считал вас совершенно исключительной девушкой.

— Попробую. А что надо сделать?

— Мы с Ватсоном будем в «Красных Буках» около семи часов. Рэкастли в это
время уже уйдут из дома, а Толлер, полагаю, будет в бессознательном состоянии.
Остается только миссис Толлер. Если бы вы могли послать ее с каким-нибудь пору-
чением в погреб и затем запереть ее там, вы чрезвычайно упростили бы дело.

— Я это сделаю.

— Великолепно! Тогда мы досконально разберемся во всем. Разумеется, здесь
существует только одно возможное объяснение. Вас привезли сюда для того, чтобы
вы подменили собою кого-то, кто, скорей всего, и находится взаперти в той комнате.
По-моему, это совершенно очевидно. Что касается вопроса, кто же именно заключен
в комнате, то я не сомневаюсь, что это дочь хозяина, мисс Алиса Рэкастль, о которой
говорили, что она уехала в Америку. Вас избрали, очевидно, потому, что вы похожи
на нее ростом, фигурой и цветом волос. Ее волосы были отрезаны, возможно, вслед-
ствие перенесенной ею болезни, а поэтому, разумеется, и вам пришлось пожертвовать
своей прической. Ее косу вы случайно нашли в комоде. Человек на дороге был, без
сомнения, кто-нибудь из ее друзей, возможно, ее жених, а так как вы были в ее платье
и были похожи на нее, он, слыша ваш смех, должен был прийти к убеждению, что
мисс Рэкастль совершенно счастлива и больше в нем не нуждается. Именно это должен
был подтвердить и ваш жест, которым вы приказывали ему уйти. Собаку спускали
на ночь с цепи, чтобы помешать ему попытаться установить с девушкой связь. Все
это совершенно логично. Больше всего меня тревожит нрав ребенка.

— Какое же отношение это имеет к делу? — воскликнул я.

— Мой дорогой Ватсон! Вы, как врач, должны знать, что можно установить склон-
ности ребенка путем наблюдения за его родителями. Разве вам не кажется, что пра-
вильным будет и обратный вывод? Я нередко составлял точное представление о
родителях путем изучения детей. Наклонности этого ребенка отличаются ненормаль-
ной жестокостью. Неважно, унаследовал ли он эти черты от своего улыбающегося
отца, как я это подозреваю, или от своей матери, но здесь-то и таится опасность для
бедной девушки, находящейся в их власти.

— Я уверена, что вы правы! — воскликнула мисс Хэнтер. — Тысячи мелочей при-
ходят мне на память и убеждают меня, что вы угадали. О, не будем терять времени,
скорее поможем бедняжке!

— Мы должны быть чрезвычайно осторожны, потому что имеем дело с очень
хитрым человеком. Ничего не следует предпринимать до семи часов. В этот час мы
будем у вас и скоро раскроем полностью эту тайну.

Было ровно семь часов, когда мы достигли Красных Буков, оставив экипаж на
постоялом дворе. По группе деревьев с темными листьями, сверкающими, как полиро-
ванный металл при свете заходящего солнца, мы узнали бы дом, даже если бы мисс
Хэнтер не стояла у порога, улыбаясь нам.

— Как ваши успехи? — спросил Холмс.

Громкий глухой шум доносился откуда-то снизу.

— Это миссис Толлер в погребе,— сказала она.— Ее муж храпит на кухне. Вот
ключи...

— Вы превосходно все устроили! — воскликнул Холмс в восторге. — Теперь по-
казывайте дорогу, и скоро преступление будет раскрыто.

Мы поднялись по ступенькам, открыли дверь, прошли по коридору и оказались
перед баррикадой, описанной мисс Хэнтер. Холмс перерезал веревку и убрал засов.
Затем он перепробовал различные ключи, но безуспешно. Изнутри не доносилось
ни звука. Холмс нахмурился.

— Надеюсь, мы не опоздали, — сказал он. — Я думаю, мисс Хэнтер, что нам
лучше войти без вас. Теперь, Ватсон, сообща нажмем на дверь, посмотрим, выдержит
ли она.

Это была старая, непрочная дверь. Она сразу поддалась нашим объединенным
усилиям. Мы оба влетели в комнату. Она была пуста. Мебели не было никакой, за
исключением небольшой койки, маленького стола и корзины с бельем. В потолке
зиял открытый люк.

— Здесь совершено какое-то злодеяние, — сказал Холмс. — Этот негодяй разга-
дал замыслы мисс Хэнтер и унес свою жертву.

— Но как?

— Через люк. Мы сейчас увидим, как он это сделал.

Холмс вылез на крышу.

— Ну вот, — закричал он, — здесь конец длинной лестницы, приставленной к до-
му! Вот как они это сделали.

— Но это невозможно,— возразила мисс Хэнтер,— лестницы здесь не было,
когда Рэкастли ушли.

— Он вернулся и приставил ее. Я говорю вам, что это хитрый и опасный человек.
Я не буду особенно удивлен, если это его шаги. Я думаю, Ватсон, что вам следует
держать револьвер наготове.

Не успел он произнести этих слов, как в дверях комнаты появился толстый мужчи-
на с тяжелой палкой в руке. Мисс Хэнтер вскрикнула и отпрянула к стене при виде
его, но Шерлок Холмс решительно шагнул ему навстречу.

— Негодяй! — сказал он. — Где ваша дочь?

Толстый человек обвел комнату глазами и затем поднял их к открытому люку.
— Это я должен спросить вас об этом! — завопил он.— Воры! Шпионы и воры!
Я вас поймал в моем доме, вы в моей власти, я вам сейчас покажу! — Он повернулся
и кинулся со всех ног вниз по лестнице.

— Он побежал за собакой! — воскликнула мисс Хэнтер.

— У меня револьвер, — сказал я.

— Лучше закройте входную дверь! — воскликнул Холмс, и мы все бросились
вниз. Мы почти достигли вестибюля, когда услышали лай собаки и затем крик боли
и ужасные стоны.
Пожилой мужчина с красным лицом и трясущимися руками вышел, шатаясь, из
соседней двери.

— Боже мой! — воскликнул он.— Кто-то спустил собаку с цепи, а ее два дня не
кормили! Скорей, скорей, иначе будет слишком поздно!

Холмс и я бросились на крики за угол дома. Толлер спешил за нами. Мы увидели
огромное голодное животное; его страшная пасть была уже у самого горла Рэкастля,
который корчился на земле. Я застрелил собаку, и она упала, продолжая сдавливать
зубами толстую шею. С большим трудом мы оторвали собаку от Рэкастля и отнесли
его живого, но сильно . искусанного в дом. Мы положили его на диван в гостиной,
послав протрезвевшего Толлера за женой. Я сделал все возможное, чтобы облегчить
страдания Рэкастля.

Мы все стояли вокруг него, когда дверь открылась и высокая худая женщина
вошла в комнату.

— Миссис Толлер! — воскликнула мисс Хэнтер.

— Да, мисс. Мистер Рэкастль освободил меня, когда вернулся домой, а затем
уже пошел к вам наверх. Ах, мисс, как жалко, что вы мне не сказали о ваших намере-
ниях, потому что я убедила бы вас, что ваша помощь уже не нужна.

— Вот как! — сказал Холмс, проницательно глядя на миссис Толлер. — Мне
кажется, что вы знаете об этом деле больше любого из нас.

— Да, сэр, я готова рассказать все, что я знаю.

— Тогда садитесь, пожалуйста, и разъясните нам все, так как имеется ряд пунк-
тов, еще не вполне для меня ясных.

— Я все разъясню вам,— сказала она,— и я сделала бы это раньше, если бы
смогла вБ1Йти из погреба. Если дело дойдет до полиции, прошу вспомнить, что это
я помогла мисс Алисе. Она никогда не была счастлива с тех пор, как ее отец женился.
Ее игнорировали, с ней никто не считался. Но хуже всего ей стало после того, как она
встретилась в доме своей подруги с мистером Фаулером и они полюбили друг друга.
Насколько я знаю, мисс Алиса имела права на свое имущество по завещанию. Но она
ни словом не упоминала о своих правах, и все средства оставались в руках мистера
Рэкастля. Он был спокоен за свое состояние, зная кроткий и терпеливый характер до-
чери. Но, когда появилась перспектива замужества Алисы, Рэкастль испугался, что муж
может потребовать все, что полагается им по закону.

Мистер Рэкастль стал настаивать, чтобы дочь подписала бумагу о том, что он
может пользоваться ее деньгами и после ее замужества. Когда она отказалась, он
терзал ее до тех пор, пока она не заболела воспалением мозга. Шесть недель она
была на грани смерти. Потом, наконец, ей стало лучше, но она превратилась в тень.
Ее волосы были коротко подстрижены, она не была похожа сама на себя. Но все это
не изменило отношение к ней жениха. Его преданность не поколебалась.

— А! — сказал Холмс. — Я думаю, что сказанное вами делает все совершенно
понятным, и я смогу досказать остальное: мистер Рэкастль заточил свою дочь в эту
комнату.

— Да, сэр!

— И привез мисс Хэнтер из Лондона, чтобы избавиться от настойчивости мистера
Фаулера.

— Да, сэр, так оно и было.

— Но мистер Фаулер следил за домом и, встретив вас, убедил вас каким-то
способом — звоном монет или другим, — что его интересы совпадают с вашими.

— Мистер Фаулер очень любезный и щедрый господин, — заявила миссис
Толлер без тени замешательства.

— Таким образом, получилось, что ваш муж оказался пьяным до бесчувствия,
а лестница наготове как раз в то время, когда вашего хозяина не было дома.

— Правильно.

— Я полагаю, нам следует учесть, что признание миссис Толлер несколько смягчает
ее вину. А вот идут местный врач и миссис Рэкастль. Думаю, что нам, Ватсон, следует
теперь проводить мисс Хэнтер до Винчестера, так как наше дальнейшее пребывание
здесь бесцельно.

Так была раскрыта тайна зловещего дома с красными буками. Мистер Рэкастль
остался жив, но здоровье его было надломлено навсегда. Он живет только благодаря
заботам своей преданной жены. С ними старые слуги, которые, вероятно, так много
знают о прошлой жизни Рэкастля, что он не в силах избавиться от них.

Мистер Фаулер и мисс Рэкастль поженились в Саутгэмптоне по специальному раз-
решению на следующий же день после бегства Алисы. Сейчас мистер Фаулер занимает
видный пост на острове Святого Маврикия.

Что касается мисс Вайолет Хэнтер, то, к моему огорчению, мистер Холмс потерял
всякий интерес к ней с тех пор, как она перестала быть главным персонажем этого
дела. Она сейчас руководит частной школой в Уолсэлле, где пользуется большим
авторитетом.

Перевод В. ШТЕНГЕЛЬ.
•КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ
КВАЛИФИКАЦИИ НАЧИНАЮЩЕГО
ШАХМАТИСТА

Ведет мастер
по шахматной композиции
Е. УМНОВ.

КОМПОЗИЦИЯ НА ШАХМАТНОЙ ДОСКЕ

Занятие 1-е

Сколько веков существу-
ют шахматы, столько же, по-
видимому, существует и
композиция — составление
искусственных шахматных
позиций, предназначенных
для решения. Уже в первых
дошедших до нас шахмат-
ных рукописях наряду с
практически игранными пар-
тиями встречаются мансу-
бы — предшественники со-
временных композиций. А от
средних веков сохранились
специальные сборники шах-
матных задач.

В прежние времена ком-
позиция была тесно связана
с практической игрой. Ман-
субы по форме были пози-
циями из партии, по зада-
нию — этюдами, а по ха-
рактеру решения — задача-
ми. До самой середины про-
шлого века развитие компо-
зиции было связано с име-
нами выдающихся шахма-
тистов. Знаменитый Андер-
сен, до того как он завоевал
официальный титул чемпио-
на мира, выпустил сборник
своих задач, явившийся важ-
ной вехой в истории компо-
зиции. Основоположниками
русской композиции были
такие сильнейшие шахмати-
сты, как Петров, Шумов,
Яниш.

Современная композиция
представляет самостоятель-
ную и весьма своеобразную
область творческой деятель-
ности в шахматах. Она име-
ет свои художественные
принципы, широко разветв-
ленную тематику, законы по-
строения, развитую теорию.
Во всех шахматных журна-
лах существуют отделы
композиции, в ряде стран
издаются даже специальные
журналы. Регулярно прово-
дится большое количество
конкурсов и других соревно-

ВВОДНОЕ

ваний на составление и ре-
шение задач и этюдов. На-
пример, недавно состоялось
беспрецедентное соревнова-
ние составителей — команд-
ный матч дружбы, в кото-
ром участвовали представи-
тели 20 стран. Убедитель-
ную победу одержала совет-
ская команда, набравшая
635 очков из 720 возможных.

Шахматная композиция —
это хобби, отличающееся от
большинства других увлече-
ний своим активно творче-
ским характером. Компози-
цией занимаются люди са-
мых различных профессий.
Многократный чемпион
СССР по составлению задач
Л. Лошинский — старший
преподаватель кафедры ма-
тематики одного из москов-
ских втузов; председатель
комиссии по композиции при
Всесоюзной шахматной фе-
дерации этюдист Б. Саха-
ров — доктор технических
наук; среди ведущих компо-
зиторов — мастеров спорта
СССР по композиции — ин-
женер Кировского завода
В. Корольков, профессор
А. Гуляев, писатель А. Ка-
занцев и т. д.

С 1956 года существует и
активно работает междуна-
родная комиссия по компо-
зиции при ФИДЕ (Между-
народная шахматная феде-
рация). Значительным до-
стижением в ее деятельно-
сти является выпуск «Аль-
бомов ФИДЕ» — сборников
лучших произведений компо-
зиторов всех стран, отбирае-
мых специально выделяемы-
ми авторитетными судей-
скими коллегиями. Вышли
уже два таких «Альбома» —
за 1945—1955 годы и за
1956—1958 годы; готовится к
изданию очередной «Аль-

бом» за 1959—1961 годы. По
результатам отбора произве-
дений для «Альбома» наибо-
лее выдающимся авторам
присваивается звание меж-
дународного мастера по
композиции.

В настоящее время при-
нято различать ортодоксаль-
ную композицию и неорто-
доксальную. В ортодоксаль-
ной композиции строго со-
блюдаются правила шахмат-
ной игры и пользуются нор-
мальным комплектом фигур.
Именно к этой области ком-
позиции относится подав-
ляющее большинство произ-
ведений. Неортодоксальная
композиция, называемая
еще «сказочными шахмата-
ми», допускает изменение
правил ходов, введение до-
полнительных условий, ис-
пользование новых фигур и
т. д. Из этой области совет-
ские композиторы культиви-
руют лишь отдельные виды,
близкие к привычным шахма-
там и имеющие в нашей стра-
не значительные традиции.

Ортодоксальная компози-
ция делится на две основ-
ные ветви: задачи и этюды.

Шахматной задачей на-
зывается искусственная по-
зиция на доске, в которой
белые начинают и дают чер-
ным мат в указанное число
ходов. Такая категорич-
ность задания определяет
значительную условность за-
дачи. Ведь надо не просто
выиграть, а дать мат и при-
том в строго ограниченное
число ходов. Поэтому, на-
пример, соотношение сил не
имеет в задаче никакого
значения, и все определяет-
ся позиционным перевесом
белых.

В этюдах задание не столь
категорично: белые должны
выиграть или добиться ни-
чьей Число ходов решения
и способ достижения цели
не оговариваются. Этюды
ближе к практической пар-
тии, в них выдерживается
относительное равенство
сил. позиция более естест-
венна.

Первые занятия мы по-
светим задачам.

Рассмотрим некоторые
примеры, поясняющие ска-
занное.

№ 1. В. Пржибыл. 1964 г.

Мат в 2 хода.

Задача № 1 решается хо-
дом 1. Kph8, создающим уг-
розу 2. JIg8X. Черные могут
парировать ее, связывая бе-
лую ладью отступлениями
коня Ь2, однако при этом
создаются новые слабости в
позиции—перекрытие конем
черных фигур. Идея компо-
зиции реализуется в трех ва-
риантах: 1... Ка4 2. Ла8Х:
1... Кс4 2. Фа8Х и 1... Kd3 2.
Фс17Х- Связывание, пере-
крытие — примеры тактиче-
ских идей, и задача эта по-
строена для их выражения.

№ 2. Ф. Матоушек. 1948 г.

Мат в 3 хода.

В содержании трехходов-
ки № 2 тактические идеи не
играют уже никакой роли —
здесь центр тяжести заклю-
чен в матовых позициях.

В главных вариантах реше-
ния (1. Фе5 СеЗ 2. ФЬ2Кре1
3. Ле1Х и 1... Cg3 2. ФЬ2
Kpgl 3. Ле1Х) представле-
ны красивые фронтальные
маты при связанном черном
слоне. Особый интерес пред-
ставляет полная аналогия
матовых картин, различаю-
щихся только их относи-
тельным положением на
доске (такие повторяющие-
ся маты носят название эхо-
матов).

№ 3. Э. Цеплер. 1921 г.

Мат в 4 хода.

Еще один тип замыслов
иллюстрирует четырехходов-
ка № 3. Белые достигли бы
цели ходом 1. Фбб (с неиз-
бежным матом 2. Фе7Х или
2. Л118Х)» если бы черные
не могли рокировать 1...
0—0—0. Поэтому, прежде
чем осуществлять свой план,
белые лишают черных этой
защиты, что достигается
жертвой ладьи: 1. ЛаЗ
Л : аЗ + 2. Kph2 Ла8 — чер-
ные вынуждены снова ду-
мать о защите поля с8. Хо-
тя теперь восстановилась на-
чальная позиция, белые
могут реализовать главную
идею, сыграв 3. Фбб. Мат
неизбежен, так как рокиров-
ка уже невозможна. Подоб-
ные задачи характеризуются
членением решения на ряд
последовательных планов,
один из которых главный, а
другие подготовительные.

Многоходовка № 4 демон-
стрирует систематические
движения: многократное по-
вторение в ходе решения
какого-либо маневра. Здесь
это дуэль белого короля и
черного слона, движущихся
по параллельным диагона-
лям: 1. Кре7, грозя 2. Jlf8X;
черные должны объявлять
шахи: 1... Cg54-2. Kpd6 Cf4+
3. Крс5 СеЗ + 4. КрЬ4
Cd2 + 5. Кр:аЗ Сс1 + 6.
Kpb4 Cd2 + 7. Крсо СеЗ +

8. Kpd6 Cf4 + 9. Кре7 Cg5 +
10. Kpf8 Ch6. Король и слон
вернулись на исходные по-
зиции, но теперь нет пеш-
ки аЗ, и белые могут играть
11. Фа8 с неизбежным ма-
том в 2 хода.

Приведенные задачи на-
глядно показывают, сколь
разнообразным может быть
их содержание. .И хотя в
каждой из этих задач ис-
пользован один и тот же
материал у белых (король,
ферзь и две ладьи), ав-
торам удалось в игре оди-
наковых фигур реализовать
совершенно различные по
своему характеру замыслы.
Но эти примеры, естествен-
но, лишь капля из океана
безграничного разнообразия
замыслов, которые позволя-
ет осуществить сама приро-
да заданной композиции.

Наиболее крупные напра-
вления композиции, харак-
теризуемые своим кругом
тематики, наличием значи-
тельного числа последовате-
лей, четко сформулирован-
ными принципами, принято
называть заданными школа-
ми. В прошлом веке господ-
ствовали английская и не-
мецкая школы; в нынеш-
нем их сменили стратеги-
ческая и логическая школы.
Недавно отметила столетие
существования чешская за-
дачная школа. И в пределах
одной школы существует
много частных направлений,
стилей, характеризующих
творчество отдельных вы-
дающихся проблемистов или
небольших групп.

Разобраться во всем
богатстве идей позволяет
широко развитая система
классификации. Принцип
экономии и правильные ма-
ты, тактические идеи, логи-

№	4. О. Вюрцбург и

В, Шинкман. 1909 г.

Мат в 13 ходов.
ческие маневры, заданные
механизмы, систематические
движения — вот те важней-
шие понятия, которые ле-
жат в основе классифика-
ции. Рассмотрению их и бу-
дут посвящены следующие
занятия, цель которых—по-
мочь читателю ориентиро-
ваться в современной шах-
матной задаче, научиться
отыскивать идею произве-
дения, пути решения. Кро-
ме того, несколько занятий
будет отведено этюдам и
«сказочным шахматам».

Позиции №№ 5 и 6 (с тем
же материалом у белых) да-
ются для самостоятельного
решения. При выполнении
этого задания учтите, что
в двухходовке четыре мато-
вые позиции получаются при
взятии черными одной из
белых фигур; в трехходовой
миниатюре (так называются
задачи, общее число фигур
которых не превосходит се-
ми) тонкость заключается в
точном выборе отступления
ладьи Ы, чтобы она не ме-
шала ферзю в последующих
маневрах.

№ 5. Е. Умнов. 1945 г.

Мат в 2 хода.

№ 6 Л. Л оши некий	и

П. Неунывако. 1938 г.

Мат в 3 хода.

ЗАДАЧНИК КОНСТРУКТОРА

Задача № 1

Слесарь из Минска
Н. ВАСИЛЕНКО прислал
следующую задачу. По лот-
ку I с интервалами катятся
шарики. Сконструируйте

устройство, которое направ-
ляло бы шарики поочередно
по лотку II и по лотку III.

Аналогичную задачу при-
слал московский инженер
Ф. ТАРАС. Он сформулиро-
вал задание так. По на-
клонному лотку с интерва-
лами катятся заготовки.

Предложите конструкцию
устройства, сортирующего
заготовки на четные и не-
четные.

Задача № 2

По наклонному лотку с
некоторым интервалом ско-
льзят детали. Ю. КОДРА
(Львов) предлагает скон-
струировать .устройство, ко-
торое пропускало бы детали,
если они находятся только в

положении 1, а детали в
положении 2 (или в любом
другом) задерживало.

> ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ

Тренировка сообразительности

ПРЯМЫМИ
линиями

Вы помните, конечно,
решение задачи о том,
как четырьмя линиями
соединить девять точек,
не отрывая карандаша

от бумаги и не проводя
одну и ту же линию
дважды?

Попробуйте на тех же
условиях 16 точек соеди-
нить шестью прямыми, а
25 точек — восемью пря-
мыми линиями.
•отчизны
СЛАВНЫЕ СЫНЫ

Сергей МАРКОВ.

ДОН С Ы С О II

«Дон Сысой» — лицо исто-
рическое. Это отважный
землепроходец и мореход,
живший в прошлом столе-
тии на Аляске. В 1806 году
Сысой Слободчиков совер-
шил плавание к устьям ре-
ки Колумбии. Вслед за этим
он достиг Калифорнии, а от-
туда поплыл к Сандвичевым
(Гавайским) островам. Там
он зимовал. Слободчиков
подружился с королем Га-
вайским и заключил с ним
торговый договор.

Вскоре Сысой снова посе-
тил Калифорнию. На берегу
губы Тринидатской, под 41°
северной широты, он зарыл
в землю памятную желез-
ную плиту с изображением
российского герба.

Сысой Слободчиков был в
числе первых русских посе-
ленцев в Калифорнии. Из-
вестно, что в 1813 году он
заключил торговое условие
с испанцами.

Гадаете: какого корня я?

Тобольский сам, а звать — Сысой.
Наверно, помнишь, Калифорния,
Как я приплыл к тебе босой?

В байдаре с кожаной заплатою
Я плыл с Аляски напрямик.

Сломал весло, гребу лопатою,
А вместо паруса — совик.

Байдару прижимало к берегу,
В буруне било между скал.
Сколь ни проведывал Америку —
Такого страха не знавал.

Размокли хлеб, табак и юкола,
Ремень приходится глодать.

Весь почернел и стал, как пугало,
Родная не узнает мать.

Возился долго я с посудиной,
Но днище снова протекло.

Как вдруг со стороны полуденной
Пришло желанное тепло.

Запел я, стал грести проворнее,
На берег вышел, еле жив,
Вокруг сияет Калифорния,
Кипит серебряный залив.

Увидел я орлов парение
И пар, встающий от дубрав,

Почуял благорастворение
Цветов и неизвестных трав.

Вокруг лежат псляны чистые,
Лазурью светит небосвод,
И мнится: маки золотистые
Звенят у Золотых ворот.

Здесь, на утесе, быть селению!
Где зеленеет высота,
Прошла по моему счислению
Тридцать восьмая широта.

Не привыкать нам строить заново
Все на любом краю земли.

Две шхуны с острова Баранова
По следу моему пришли.

На берегу — припасы ворохом,
А посредине — плуг с косой,
Единорог да бочки с порохом.
Трудись и не робей, Сысой!

А корабельный поп с иконою,
Седою гривой шевеля,
Везет жену мою законную
Ко мне на шлюпке с корабля.

Не чаял встретиться с Феклушею!
Она кричит: «Ты жив, здоров?»
В руках у ней пирог с горбушею,
При пироге — орлёный штоф.

Форт Росс,
«Живя меж новыми народами,
Не позабыл ли ты меня?

Житейским делом, огородами

Займемся с завтрашнего дня!»

Начал свои обзаведения,
Чтоб жить в довольстве и тепле.

«ЗЕМЛЯ РОСС1ЙСКАГО ВЛАД^НШ»—
Пишу на мраморной скале.

Гишпанцы бродят за Невадою,
Свою выказывают стать.
Но я их милостью не радую,
Им не даю озоровать!

От их пронырства и свирепости
Я в нашей жизни вижу риск.
Держу под выстрелами крепости
Деревню их — Святой Франциск!

Индейцы плачутся болезные —
Гишпанцы им творят ущерб;
На всех ошейники железные,
На каждом королевский герб.

У нас в Сибири с душегубами

И то такого не творят!

И нас же представляют грубыми,
Худое всюду говорят.

К нам зависть затаив исконную,
Гишпанцы ластятся лисой,
Феклушу величают донною,
Меня все кличут: дон Сысой.

Прошли мы дебри, выси горные
И берега привольных рек.

А было русских в Калифорнии
Со мною двадцать человек...

3 Е М Л Е ПР

Вставали с плачем от ржаной земли,
Омытой неутешными слезами.

От Костромы до Нерчинска дошли
И улыбались ясными глазами.

Просторы открывались, как во сне.

От стужи камни дикие трещали,
В Даурской и Мунгальской стороне
Гремели раскаленные пищали.

Тревожно спали у глухой воды.

Им снег и хвоя сыпались на спины.

Им снились богдыханские сады,
Кричали златогорлые павлины.

Шли на восход... И утренним туман
Им уступал неведомые страны.

Для них шумел Восточный океан,
Захлебывались лавою вулканы.

О X о д ц ы

Могилы неизвестные сочти!
И не ответят горные отроги,
Где на широкой суздальской кости
Построены камчатские остроги.

Хвала вам, покорители мечты,
Творцы отваги и суровой сказки!

В честь вас скрипят могучие кресты
На берегах оскаленных Аляски.

В земле не тлели строгие глаза.

Что были глубоки и величавы;

Из них росла упругая лоза,
Их выпили сверкающие травы.

И наяву скитальцы обрели

Перо жар-птицы в зарослях сандала
Мне чудится: на гряды из коралла
Холщовые котомки полегли!
UVDPkl «ГОТОВЬТЕСЬ к кон.
nJrUDI КУРСНЫМ ЭКЗАМЕНАМ»

Семинар по математике

СРАВНЕНИЕ ВЕЛИЧИН

Решить систему

t х 4- у + z — а,

I у + 2 + t = b,

I Z + t + X — с\

I t + X + у = d

можно или методом подстановки, или ме-
тодом исключения неизвестных. Но оба эги
пути не лучшие. Данная система легко и
быстро решается, если ввести новое неиз-
вестное u = x-J-z/ + z + f. Этот путь ре-
шения подсказывают сами уравнения, в
каждом из которых нет одного из четырех
неизвестных, входящих в систему.

Если сложить все четыре уравнения, по-
лучим, что и = (а 4- b + с -j- d)!4. Далее:
х = и — b — (а — ЗЬ 4- с 4- d )/4, у = и —
— с = (а + b — Зс 4~ d) /4, z = и — d = (а +
+ b 4- с — 3d) /4, t = и — а= (Ь с + d —
-За)/4.

Решая алгебраические задачи, абитуриен-
ты помнят о том, что удачный выбор неиз-
вестного часто позволяет быстро достичь
цели. Но многие забывают об этом, как
только дело касается геометрических задач.
Мы покажем на нескольких примерах, как
правильный выбор неизвестного и элемен-
та, относительно которого составляется
уравнение, позволяет легко справляться с
трудными на первый взгляд геометриче-
скими задачами.

Рис. 1.

Квадрат и правильный треугольник,
имеющие общую вершину, вписаны в
окружность единичного радиуса. Найдите
площадь, покрытую и квадратом и тре-
угольником. (Фигура, площадь которой на-
до найти, на рисунке 1 заштрихована.)

Отрезок CD разбивает искомую площадь
на правильный треугольник и трапецию.
Длина отрезка AF нам известна, она равна
3/2. Если мы сможем определить длину от-
резка СЕ (обозначим ее х), то задача бу-
дет решена.

Постараемся использовать все условия за-
дачи. Рассмотрим отрезок АЕ С одной сто-

роны, он равен хуЗ— тем самым мы ис-
пользовали тот факт, что угол САЕ равен
30°, так как данный в условии треугольник
правильный. С другой стороны, отрезок АЕ
равен АВ — BE —2— х — тем самым мы
использовали условие, согласно которому
вторая из данных фигур — квадрат, а угол
СВЕ равен 45°.	_

Из уравнения х ]/3 = 2 — х следует, что
х = । 3"— 1

Теперь нетрудно сосчитать площадь иско-
мой фигуры. Достаточно лишь заметить, что
KF = FB=\I2. Получил!, что площадь фи-
гуры ACKLD равна 2у'3—9/4.

Заметьте, что в этой задаче как выбор
неизвестного, так и выбор отрезка, относи-
тельно которого составлено уравнение, не
подсказаны условием задачи. Однако стрем-
ление использовать все условия задачи на-
толкнуло нас на правильный путь.

Докажите, что в правильном треугольни-
ке сумма отрезков перпендикуляров, опу-
щенных из любой точки внутри треугольни-
ка на его стороны, равна высоте.

Наверное, глядя на рисунок 2, не каждый
сразу придумает хорошее решение задачи.
А ведь это решение лежит на поверхности,
достаточно лишь воспользоваться сравне-
нием площадей.

Если соединить точку О с вершинами дан-
ного треугольника, то треугольник АВС ра-
зобьется на три треугольника: АОВ, ВОС,
СОА. Очевидно, что площадь треугольника
АВС равна сумме площадей этих трех тре-
угольников, то есть

1111

—ah = — ах Н-ау 4---az.

2	2	2	2

Сформулированное в условии свойство
доказано: х + у + z — h.

Решим теперь более трудную задачу.

В треугольнике АВС имеется такая точ-
ка О, что Z.ACO =/ВАО = ZCBO = а.
Выразите etg а через стороны треугольника
и его площадь
Нам нужно установить связь между уг-
лом а, сторонами треугольника и его пло-
щадью. Решение предыдущей задачи под-
сказывает, что удобно ввести в рассмотре-
ние перпендикуляры х, у и z (рис. 3), опу-
щенные из точки О на стороны а, b и с. Это
позволит записать первое уравнение для
площади треугольника:

ах by + cz = 2S

Рис. 3.

Каждая из величин х, у, z является кате-
том прямоугольного треугольника с углом а.
Поэтому естественно попытаться выразить
х, у, z через ctga.

Треугольник АВС разбит на шесть прямо-
угольных треугольников, среди которых
каждые два имеют общую гипотенузу. Ес-
ли мы сможем выразить каждую из этих
гипотенуз через известные и вспомогатель-
ные элементы, то получим три уравнения.
Вместе с первым уравнением они должны
позволить нам ответить на вопрос задачи,
так как неизвестных (х, у, z, а) будет
столько же, сколько и уравнений.

Квадрат стороны АО, с одной стороны,
равен z2/sin2a, а с другой стороны, равен
y2+(b — yctga)2. (Теорема Пифагора при-
менена к треугольнику AOD.) Таким обра-
зом, z2/sin2a — у2 + (b — yctga)2.

После несложных преобразований полу-
чим:

(г2 — f/2) cosec2a = b2 — 2bydga,
(у2 — x2)cosec2a = a2 — 2axctga,
(x2 — z2) cosec2a = c2 — 2czctga,
где последние два уравнения выведены ана-
логично первому из рассмотрения отрезков
ОС и ОВ.

Система уравнений, которую мы решали
в начале статьи, подсказывает, что и здесь
следует сложить все три \ равнения В ре-
зультате в левой части все слагаемые уни-
чтожатся и мы получим:

О = (а2 4- Ь2 4- с2) — 2(ах 4- by 4- cz)ctga,
й2 + ь2 + с2
ctg a =----------------------

4S

При решении данной задачи нам при-
шлось воспользоваться как сравнением от-
резков, так и сравнением площадей.

Теперь вы уже достаточно подготовлены,
чтобы решить задачу на сравнение объемов.
Эта задача предлагалась в прошлом году
поступавшим на отделение экономической
кибернетики МГУ (на письменном экза-
мене).

В вершине А треугольной пирамиды
SABC сходятся три прямых угла. В пира-
миду вписан куб так, что одна вершина ку-
ба лежит в точке А, а другая — на грани
SBC. Найдите ребро куба, если известно,
что АС = а, АВ — Ь, = с.

Соединим вершину куба D, лежащую на
грани SBC, с точками А, В, С и S. Пира-
мида распадется на три: DABC, DACS и
DABS. Объем пирамиды SABC равен сум-
ме объемов этих трех пирамид. Если ребра
куба, выходящие из точки D, рассматривать
как высоты соответствующих пирамид, то
мы заметим, что все три пирамиды имеют
одинаковую высоту х. Объем пирамиды
SABC можно, с одной стороны, записать как
abefi), а с другой стороны, как abxlb 4-
+ acxl& + bcxl&. Сравнивая эти выраже-
ния, находим ребро куба:

abc
х =-------------.

ab 4- ас 4- Ьс

В заключение решим еще одну задачу.

В треугольной пирамиде SABC две гра-
ни (ASC и BSC)—равносторонние тре-
угольники со стороной а, а две другие гра-
ни — равнобедренные прямоугольные тре-
угольники. Найдите радиус вписанного в
пирамиду шара.

При решении этой задачи также естест-
венно воспользоваться сравнением объемов.
Соединим центр вписанного шара с верши-

9. «Наука и жизнь» № 4.

129
нами пирамиды. Она разобьется на четыре
пирамиды, имеющие общую высоту г. Поэ-
тому

Г = Vi + V2 + У3 + У4 =

1	1

= — г (Sj 4- S2 4- S3 4- S4) = — rS.

3	3

Величину S легко _вычислить: S = а2 4-’
4- а2 ]/3/2 = а2 (2 4- у/3) /2, то есть V =
— га2 (2 + /3)/6.

На рисунке 5 пирамида расположена так,
что в основании лежит прямоугольный тре-
угольник. Так как все ребра 4S, BS и CS,
сходящиеся в вершине пирамиды, равны (по
условию задачи треугольники /1SC и BSC
равносторонние), то вершина пирамиды про-
ектируется в центр описанного около осно-
вания АВС круга. Но треугольник АВС пря-
моугольный, следовательно, проекция Р
точки S лежит в середине его гипотенузы.
Теперь нетрудно найти высоту пирамиды:
SP = а уЛ2/2 — и вычислить ее^объем:

1	1 ал 2 а2

V = — SPXSABC =-----------------=

3	_ 3	2 2

а3г/2

12

Приравнивая два найденных выражения
для объема пирамиды, определим радиус
вписанного шара: г = а (2 — у/ 3)/pz 2.

Решите самостоятельно следующие зада-
чи:

1.	Периметр равнобочной трапеции, опи-
санной около некоторой окружности, равен
Р. Вычислите среднюю линию трапеции.

2.	В правильный тетраэдр, ребро которо-
го равно а, вписано полушарие так, что тр,и
грани тетраэдра касаются его сферической
поверхности, а четвертая служит ему ди-
аметральной плоскостью. Определите ради-
ус полушария.

3.	В сегмент, дуга которого содержит
120°, вписан квадрат. Определите сторону
квадрата, если радиус круга равен 2 4- у/19.
‘ 4. В равнобедренном треугольнике АВС
угол при вершине С равен 80°. Из вершин
А и С под углами в 10° и 30° к основанию
проведены лучи, пересекающиеся внутри тре-
угольника в точке О. Найдите угол ВОС.

5. Решите третью задачу (рис. 3) другим
способом, приняв за неизвестные АО = х,
ВО — у, СО = г.

А. РЫВКИН, аспирант МГУ.

IlVDPkl «ГОТОВЬТЕСЬ к кон-
lurUDI КУРСНЫМ ЭКЗАМЕНАМ»

Семинар по физике

ТРЕУГОЛЬНИК СИЛ

Во втором номере журнала в статье «Три
уравнения равновесия» было рассказано об
общем методе решения задач на равновесие
тел, находящихся под действием плоской си-
стемы сил. Но бывает так, что на тело дей-
ствуют всего три силы. Решать такую за-
дачу при помощи трех уравнений равнове-
сия — все равно, что стрелять из пушки по
воробьям. В этом случае быстрее и проще к
цели приводят другие методы решения. Вот
о них-то и пойдет речь в данной статье.

Пусть нужно решить такую задачу.

К вертикальной гладкой стене АВ подве-
шен однородный шар веса Р (рис. 1). Верев-
ка АС составляет со стеной угол а. Опреде-
лите натяжение веревки Т и давление Q ша-
ра на стену.

Висящий шар растягивает веревку и да-
вит на с гену. Раскладывая силу веса шара
Р по этим двум направлениям, получаем си-
лы Q и Т (рис. 2). Из любого из двух пря-
моугольных треугольников, составляющих

Рис. 2.

Рис. 3.

Рис 4

Рис. 1.
Рис. 7.

параллелограмм сил, следует, что Q ==
Р

= Р tg а, а Т =----.

cos а

Электрическая лампа весом 2 кГ подвеше-
на к потолку на шнуре АВ, а затем оттяну-
та к стене веревкой ВС (рис. 3). Определите
натяжения: 7\ шнура АВ и Т2 веревки ВС,
если известно, что угол а = 60°, а угол
р = 135°. Весами шнура и веревки прене-
бречь.

Висящая лампа растягивает шнур и ве-
ревку. Строим параллелограмм сил (рис. 4).

Треугольники, из которых состоит парал-
лелограмм сил, не прямоугольные. В этом
случае для решения задачи применяется
«теорема синусов»: стороны в треугольнике
относятся так же, как синусы противопо-
ложных углов. Применяя данную теорему,
получим:

Ъ _ Т2 Р
sin 45° sin 30° sin 105°

Р sin 45°

Отсюда следует, что Т i =-------------=

sin 75°

2 X 0,707	Р sin 30°

=---------=1,46кГ а Г2 =----------------=

0,965	*	sin 75°

= 1,04 кГ.

Груз весом Р поддерживается двумя шну-
рами, перекинутыми через блоки в точках
А и В. На концах шнуров висят грузы Т и
Q (рис. 5). Определите углы аир при рав-
новесии.

Построим параллелограмм сил (рис. 6).
Воспользуемся известной теоремой о сторо-
не, лежащей против острого угла: Q2 =

= Р24- Т2— 2РТ cos а. Отсюда cos а =

Р2 + Т2 — Q2

—------------, Аналогично: cosP =

2РТ

Р2 + Q2 — Т2

2PQ

Однородный стержень АВ прикреплен к
вертикальной стене посредством шарнира А
и удерживается под углом 60° к вертикали
при помощи веревки ВС, образующей с ним
угол 30° (рис. 7). Определите величину и
направление реакции R шарнира, если изве-
стно, что вес стержня равен 2 кГ.

Нарисуем все силы, действующие на стер-
жень. Вес стержня приложен в середине
(стержень однородный) и направлен верти-
кально вниз. Конец В стержня поддержива-
ется веревкой, следовательно, к концу
стержня В приложена сила натяжения ве-
ревки Т. Как направлена сила реакции в
шарнире, сразу сказать нельзя, но изве-
стно, что если тело находится в равновесии
под действием трех сил, то линии действия
их обязательно пересекаются в одной точке.
Находим точку пересечения линий дейст-
вия сил Р и Т и реакцию в шарнире R на-
правляем так, чтобы ее линия действия так-
же проходила через эту точку (рис. 8а)

Так как стержень находится в равнове-
сии, силы Р, Т и R обязательно образуют
замкнутый треугольник (рис. 86). Самое
трудное в подобных задачах — определить,
чему равны углы в этом треугольнике. Ко-
гда углы найдены, дальнейшее просто: за-
дача решается при помощи простейших гео-
метрических или тригонометрических соот-
ношений.

Попробуем определить углы в получив-
шемся треугольнике. Сначала определим
угол между силами Р и Т. Обозначим его а.
Так как угол 1 (см. рис. 8а) равен 60°, то
угол 2 равен 30°. Сумма углов 2 и 3 рав-
Рис. 9.

Рис. 11.

Рис. 10.

на 60°. следовательно, угол 4 равен 30°, и
поэтому угол а тоже равен 30°.

Теперь определим угол р — угол между
силами Т и R. Так как угол 3 равен углу 4,
то треугольник АВС равнобедренный. Линия
действия силы Р проходит через середину
стороны АВ параллельно стороне АС, поэто-
му точка D — середина стороны ВС, то есть
линия AD—медиана. Но медиана, проведен-
ная на основание в равнобедренном тре-
угольнике, является вместе с тем биссект-
рисой и высотой, поэтому угол Р равен 90°,
то есть треугольник, образованный силами
Р, Т и R, прямоугольный.

Таким образом, реакция шарнира R —
= Р sin 30° =1 кГ, а направление ее мож-
но указать при помощи угла CAD, который
равен 60°.

Решите самостоятельно следующие за-
дачи:

1.	Найдите зависимость между силой Р,
действующей на основание клина, и давле-
ниями Ni и /V2 на щеки клина АС и ВС, пре-
небрегая трением. Размеры клина АВ, СВ и
АС считаются известными (рис. 9).

2.	Однородный шар весом 20 кГ удержи-
вается на гладкой наклонной плоскости ве-
ревкой, которая привязана к пружинным ве-
сам, укрепленным над плоскостью (рис. 10).
Показание пружинных весов—10 кГ. Угол
наклона плоскости к горизонту равен 30°.
Определите угол а, составляемый направле-
нием веревки с вертикалью, и давление N
шара на плоскость. Весом пружинных весов
пренебречь.

3.	Однородный цилиндр А веса Р и диа-
метра D удерживается нитью ОС, составля-
ющей с горизонтом угол а, и лежит на
гладкой горизонтальной плоскости. На ци-
линдр А и гладкую вертикальную стенку
опирается однородный цилиндр В веса р и

диаметра d, имеющий такую же длину, что
и цилиндр А (рис. И). Найдите натяжение
нити ОС и силы давления цилиндров на
стенки, если известно, что отрезки ОА и АВ
перпендикулярны.

4.	Грузы весом Р и Q, лежащие на на-
клонных плоскостях, соединены нитью, пе-
рекинутой в точке А через блок. Определите
соотношение весов грузов при равновесии,
если углы наклона плоскостей к горизонту
равны аир (рис. 12).

5.	Три одинаковые трубы весом Р кГ каж-
дая лежат, как показано на рисунке 13. Оп-
ределите давление каждой из нижних труб
на землю и на удерживающие их с боков
гладкие стенки, если у^ол а известен. Тре-
нием пренебречь.

6.	Нить АВС укреплена в точке А и пе-
рекинута через блок С. В точке В подвешен
груз Р, а в точке D—груз Q (рис. 14). Опре-
делите связь между численными значениями
сил Р и Q при равновесии, если АВ = ВС =
= а и АС = 2Ь

7.	Однородный стержень А В весом 16 кГ
и длиной 1,2 м подвешен в точке С на двух
веревках АС и ВС одинаковой длины, рав-
ной 1 м (рис. 15). Определите натяжение
веревок.
Вот в таком положении ленивец ест, спит, передвигается,
обзаводится семьей и производит на свет потомство.

ЛЕНИВЕЦ-ЧЕМПИОН
МЕДЛИТЕЛЬНОСТИ

Мишель ПЕРАМОН.

Впервые об этом странном
животном упомянул испа-
нец Фернандес де Овиедо в
своей книге, появившейся
около 1530 года, «Общая
и естественная история За-
падной Индии». И здесь бы-
ло чем заинтересовать чи-
тателей.

Это животное вначале
как бы в насмешку прозва-
ли проворной собачкой.
Приземистое, покрытое гу-

стой шерстью, в целом по-
хожее на обезьяну, с круг-
лой совиной головой, оно
ничего общего не имело с
собакой. Овиедо писал, что
животному понадобился бы
целый день, чтобы пройти
пятьдесят шагов, и вдвое
больше времени, чтобы
взобраться на дерево. Оно
с трудом, с невероятной
медлительностью продви-
гается в листве и большую

часть своей жизни проводит
на деревьях, зацепившись
длинными когтями за ветви.

Крик животного очень
своеобразен. Это что-то
вроде «а-а-а-а-а-а», причем
первое «а» соответствует но-
те «ля», а остальные сле-
дуют по безукоризненной
нисходящей гамме: «ля,
соль, фа, ми, ре, до».

«Впору подумать, не это
ли существо изобрело гам-
му?» — предполагал Овиедо.

Чем же это любопытное
животное, проводившее вре-
мя в распевании гамм на
деревьях, питалось? Никто
ничего об этом не знал.

Овиедо заявляет, что зве-
рек, который у него был, по
его наблюдениям, не питал-
ся ничем, кроме воздуха.
Многие другие, знакомые с
этим животным, были тако-
го же мнения. Никто не ви-
дел его за едой, а голова
его всегда была повернута
в сторону ветра. Это и бы-
ло доказательством того,
что он питался воздухом.

Несомненно, подобный
«экономный» способ питания
делал его совершенно без-
опасным для животного
мира.

«Он не способен уку-
сить,—продолжал Овиедо.—
Его рот слишком мал. Он не
ядовит, не агрессивен. Все,
что он умеет делать,— это
медленно, с удивленным ви-
дом поворачивать голову
справа налево. Нельзя себе
представить более непово-
ротливое и более бесполез-
ное животное».

В последующие века эта
так солидно обоснованная
репутация еше более укре-
пилась. Конечно, мысль о
том, что животное питается
одним лишь воздухом, отпа-
ла, и было установлено, что
оно питается листвой. По-
лучило оно и более подхо-
дящее имя. Его попросту
назвали «ленивцем».

Говорят, что ленивец во
время своего нескончаемого
подъема на дерево для под-
держания сил непрерывно
ест. Взобравшись на верши-
ну, он и здесь как следует
подкрепляется, чтобы на-
брать сил для спуска. Рас-
сказывают еще, что ленивец
часто избавляет себя от это-
го утомительного занятия,
свертываясь в клубок и
шлепаясь с верхушки дере-
ва вниз на землю. Это —
единственное обстоятельство
в его жизни, когда он дей-
ствует быстро!

Известный немецкий на-
туралист А. Э. Брем говорил
о ленивце как о «существе
дегенеративном, неповорот-
ливом, бесформенном, про-
изводящем тяжелое впечат-
ление на человека». Брем
рассматривал ленивца как
«карикатуру» и утверждал,
что «обезьяна и белка — хо-
зяева деревьев, а ленивец —
их раб». Брем замечал, что,
когда ленивец находится на
земле, «его неловкость при-
дает ему жалкий вид, явно
показывающий, насколько
он сознает свое печальное
положение».

600 тысяч лет тому назад
южноамериканские леса за-
полнялись звуками шумного
жевания: огромные ленивцы
Megatherium’w были не
меньше слона. Высота их
достигала трех, а длина —
почти пяти метров. Этому
сверхленивцу незачем было
взбираться на деревья: его
пяти метров хватало, чтобы
добраться до самых высо-
ких ветвей. Когда же ветви
все-таки оказывались вне
пределов досягаемости, жи-
вотное обхватывало дерево
своими громадными лапами
с огромными когтями и бес-
церемонно вырывало его
вместе с корнями.

Теперь ленивец лишь от-
даленно напоминает своих
давнишних предков. Его
размеры не превышают
70 сантиметров, вес колеб-
лется от 4 до 7 килограм-
мов. От лучших времен он
сохранил длинные, крепкие,
загнутые когти, достигаю-
щие у некоторых особей се-
ми с половиной санти-
метров.

Ленивцы принадлежат к
отряду американских непол-
нозубых. Зубы у него есть.
Десять наверху, восемь вни-
зу. Конечно, это не челюсть
акулы, но не так уж плохо
для «неполнозубого».

Ленивцев разделяют на
два рода: трехпалые —
Bradipus, или ай, и двупа-
лые — Choloepus, или унау.
Живут они на всем протя-
жении Южной Америки — от
севера Аргентины и Уругвая
до Гондураса и Никарагуа.

Внешность ленивца может
ввести в заблуждение. Со
своей круглой волосатой го-
ловой, четырьмя цепкими

конечностями и длинной
шерстью он напоминает ма-
ленького орангутанга. Ко-
гда самка ай «сидит» на де-
реве со своим детенышем
«на руках», можно легко
ошибиться и принять ее за
обезьяну. Вблизи это сход-
ство бросается в глаза
значительно меньше. «Ли-
цо», покрытое редкой
шерстью, окаймленные тем-
ной шерстью маленькие
тусклые глаза придают ле-
нивцу вид старого небрито-
го бродяги с подбитым
глазом.

Нижний пушистый слой
мелкой волнистой шерсти у
ленивца обильно покрыт
длинной грубой шерстью,
похожей на сухое сено, пы-
рей или половую щетку.
В то время, как у всех мле-
копитающих волосы в мехе
направлены сверху вниз, от
спины к брюху, у ленивцев
волосы направлены от брю-
ха к спине. Это имеет свое

У маленького ленивца такой же сонливый и печальный
вид, как и у мамы.

объяснение. Ленивец посто-
янно обращен брюхом
вверх, живет как бы «наиз-
нанку». Если бы не было
такого расположения шер-
сти, он постоянно промокал
бы до нитки во время силь-
ных тропических дождей.

Эта же шерсть-зонтик
преподносит наблюдателям-
и другие сюрпризы. Прежде
всего шерсть ленивца зеле-
ного цвета.

Ленивец настолько медли-j
телен, чтобы не сказать не-
подвижен, что на нем обра-
зовалась его собственная
«среда» со своей флорой и
фауной В длинных волосах
ленивца селятся легионы
водорослей. Наружные клет-
ки волос расположены так
редко, что под микроскопом
волос ленивца кажется по-
трескавшимся. Водоросли
размещаются в этих трещи-
нах, как мох или трава в
расщелинах старой стены,
быстро размножаются, и
шерсть приобретает зеленый
оттенок.

Эти прекрасные зеленые
заросли не пустуют. В них
находит убежище один вид
бабочек. Жизнь кипит:
окукливаются гусеницы, ло-
паются яички, вылетают ба-
бочки, снова кладут яички,
из которых вылупляются
мириады гусениц. Питаются
они чешуйками кожи и
кожными выделениями ле-
нивца.

Вот так и прогуливает ле-
нивец по веткам свои водо-
росли, своих гусениц и бабо-
чек. Медленно, но верно
передвигается он с ветки на
ветку, крепко цепляясь за
них когтями. Он может до-
стичь вершины тридцатимет-
рового дерева за двадцать
минут. Это, конечно, не ско-
рость гиббона, но и не
два дня, как прежде считали
натуралисты. Медлитель-
ность ленивца объясняется
его осторожностью. Прежде
чем взобраться на ветку, он
предварительно исследует
ее. Он вполне может висеть
на дереве, зацепившись од-
ной ногой. Несмотря на это,
он никогда не отпустит ла-
пу, если не уверен, что три
другие зацеплены достаточ-
но прочно. Висячее положе-
ние является нормальным
для ленивцев, особенно
Двупалых. Ленивец проха-
живается, ест и даже спит
в подвешенном состоянии.
Правда, некоторые ленивцы
«жульничают» и, когда
спят, прислоняются к раз-
вилке дерева или к ниже
расположенной ветке. На ве-
су они и умирают, отцепля-
ясь лишь тогда, когда на-
купает полное окоченение.

Зацепляется за ветки ле-
нивец так прочно, что его
с Трудом могут оторвать не-
сколько человек. Предпола-
гают даже существование у
него автоматической «ске-
летной блокировки», как у
летучей мыши. Мускульную
силу висящего ленивца еще
не смогли измерить.

Как проводит ленивец
свое время? Днем он спит,
свернувшись калачиком,
держа голову на груди.
Ночью ест. Ленивец — об-
ладатель длинной гнущейся
шеи, способной поворачи-
ваться на 270 градусов. Бла-
годаря ей он может свобод-
но смотреть во всех направ-
лениях и доставать листья

вокруг себя, не передви-
гаясь.

Ленивец — тонкий гурман.
Он ест только нежные поч-
ки и молодые побеги, посте-
пенно перемещаясь с места
на место Объев одно дере-
во, он захватывает раз-
ветвления следующего и от-
правляется в соседнюю
«столовую». Эти прогулки в
гастрономических целях де-
лают его значительно более
подвижным, чем можно бы-
ло бы подумать. Так, напри-
мер, один ленивец, маркиро-
ванный и выпущенный на
определенное дерево, ока-
зался в восьми километрах
от него. Правда, чтобы по-
крыть этот путь и добрать-
ся до последнего, пятого
дерева, ему понадобилось
48 дней!

Еще медленнее ленивец
передвигается по земле. Хо-
дить по земле он отважи-
вается только в исключи-
тельных случаях и тогда
оказывается в очень плачев-
ном положении: удержаться
на ногах он не может и
шлепается на брюхо, рас-
пластав ноги во все сторо-
ны. Но идти все-таки надо.
И вот ленивец втыкает пе-
ред собой в землю свои
длинные, изогнутые когти,
опирается на них и ползет
со скоростью 150 метров
в час. Не много, но во вся-
ком случае значительно
больше того, о чем писал
Фернандес де Овиедо. Чере-
паха, которая может прой-
ти 400—800 метров в час, по
сравнению с ленивцем —
проворный заяц. Самка ле-
нивца, у которой малыш на-
стойчиво требует еду, в
случае необходимости мо-
жет развить скорость до 225
метров в час !.

Неприспособленность к
ходьбе ставит перед ленив-
цем много трудноразреши-
мых проблем. Одна из
них — утоление жажды. Ле-
нивец любит воду. Он даже
относительно хороший пло-
вец — в случае необходимо-
сти, конечно. Но для него
отправиться попить — это
значит: медленно спуститься
с дерева, протащиться до
водоема по земле, где

1 Есть, правда, данные
(см. журнал «Наука и
жизнь» № 2 за 1965 г.), что
двупалый ленивец по ско-
рости черепахе не усту-
пает.— Р е д .

его могут подстерегать хищ-
ники, затем с трудом опять
добраться до дерева и, на-
конец, снова взобраться на
него. Какое обилие опасно-
стей! Есть от чего забыть
о жажде! Ленивец разрешил
эту проблему просто: он,
чтобы утолить жажду, с де-
рева не спускается. Он
ограничивается тем, что
слизывает с листьев росу и
дождевую воду.

Более тонкого решения
требует проблема отправле-
ния естественных потребно-
стей. Запачкать листву, слу-
жащую ленивцу пищей,
немыслимо. Спускаться же
каждый раз со скоростью
улитки с дерева на землю,
которая таит тысячу опас-
ностей, еще сто раз поду-
маешь, прежде чем отправ-
ляться в путь. Что же
тогда делать? Ленивец взял
быка за рога. Он удаляет
испражнения только раз в
8—10 дней. Но тогда уж он
наверстывает упущенное. Во
время этих сеансов трехпа-
лый ай, например, весящий
в среднем 4 килограмма, из-
гоняет из организма
1 200 см3 мочи и 250 грам-
мов кала. Подобная опера-
ция требует времени, и для
совершения ее животное
остается на несколько часов
у подножия дерева, ухва-
тившись за ствол.

Можно было бы подумать,
что сердце ленивца работает
медленно. Ничуть не быва-
ло. 70—80 ударов в мину-
ту — такой же пульс и у
человека. Дышит он медлен-»
нее Подобно некоторым
морским млекопитающим —
моржам, тюленям, дельфи-
нам,— ленивец может неко-
торое время обходиться без
воздуха, Исследователи убе-
дились в этом, держа ленив-
ца под водой в течение
добрых 20 минут. Чемпионы
давали лучшие результа-
ты — до 40 минут. В это
время циркуляция крови
животного замедляется,
сердечный ритм резко осла-
бевает.

Когда окружающая тем-
пература превышает 37°, ды-
хание у ленивцев учаща-
ется— до 140 в минуту. Де-
ло в том. что температура
тела ленивца неустойчива.
В зависимости от темпера-
туры воздуха она колеб-
лется от 28 до 35°. Она даже
может опуститься до 20°
(при температуре воздуха
от 10 до 15°), и это повер-
гает животное в полное оце-
пенение. Сильное повышение
температуры заставляет ле-
нивца дышать учащенно,
он как бы открывает все ок-
на, чтобы проветрить «по-
мещение».

Есть у ленивца и другие
странности. Прежде всего
у него такой большой же-
лудок, что кажется, что он
заполняет все его тело. Он
имеет форму полумесяца, а
вес его составляет от 20 до
30% всего веса животного.
Желудок, разделенный на
несколько отделений, не-
сколько напоминает желу-
док жвачного животного.
Пища задерживается в нем
очень долго — чуть ли не на
90 часов, если не больше. У
ленивца ленивый желудок и
такой же ленивый кишечник.

Огромный желудок остав-
ляет мало места другим ор-
ганам. Вес печени — не бо-
лее 1 % к общему весу, серд-
ца— 0,3%. Почки спрятаны
в глубине небольшого таза.
Что же касается желчного
пузыря, то у некоторых ви-
дов его вообще нет.

Дыхательное горло ленив-
ца очень длинное и извили-
стое. Оно спускается вдоль
позвоночного столба до диа-
фрагмы, затем изгибается
и тянется кверху, к бронхам,
проникающим в легкие сни-
зу. Такая длина трахеи
в значительной степени объ-
ясняет необычайную по-
движность шеи животного.

Шея тоже делает ленивца
животным единственным в
своем роде. Среди млеко-
питающих есть одно незыб-
лемое правило: у них семь
шейных позвонков. Исклю-
чений нет ни для кого — ни
для кита, ни для жирафы.
А вот у трехпалого ленивца
их 8 или 9, а у некоторых
даже 10. Что же до двупа-
лых, то они довольствуются
лишь шестью позвонками.

У ленивца своеобразный
череп с двумя отделениями.
Может быть, у них имеется
два мозга? Увы! Одно из от-
делений — нечто вроде об-
ширной впадины, тянущейся
по обеим сторонам черепа
до самого верха,— совер-
шенно пусто. В другом —
находится крошечный мозг,
гладкий, почти без извилин,
и одно это уже наводит на
мысль об умеренных умст-

венных способностях живот-
ного.

В марте — апреле у ленив-
цев наступает пора любви.
Тогда можно увидеть самца,
«неистово» преследующего
самку с ветки на ветку.

Малыш тоже не торопится
появиться на свет. Ожида-
ние счастливого события
у самки двупалого ленивца
длится 263 дня. У трехпалых
дело идет быстрее: от 120
до 180 дней. В обоих случаях
результат один: у молодой
матери, продолжающей ви-
сеть на дереве, рождается
маленькое, ультрамедлитель-
ное существо — уже насто-
ящий ленивец, покрытый
шерстью красивого оттенка
и готовый приютить водо-
росли и колонии бабочек.
Тотчас же он зацепляется
всеми своими когтями за гу-
стую шерсть матери и в та-
ком положении сопровожда-
ет ее в медлительных про-
гулках.

Мать добросовестно кор-
мит малыша грудью, и он
растет без всяких происше-
ствий. Вскоре она уже раз-
решает детенышу подвеши-
ваться около нее. С самого
раннего возраста крючки
у ленивца действуют безуко-
ризненно.

Но в этой семье хрониче-
ски оцепенелых животных
материнский инстинкт также
ленив. Мать почти не реаги-
рует, если у нее отбирают
малыша, да и вообще обра-
щает на него мало внимания.
Она замечает малыша только
тогда, когда он ее трогает
или когда она его слышит.
Поэтому малыш постоянно
покрикивает, как бы напоми-
ная о своем существовании.

Вот так и живет это без-
обидное животное. Можно
только удивляться, как ему
удается выживать в окру-
жении ягуаров, оцелотов и
хищных птиц. Он не создан
для борьбы и совершенно не
агрессивен. А это вытекает
из его абсолютного равноду-
шия к окружающему миру.
Он не подвержен никаким
чувствам: ни любви, ни зло-
бы,— не способен испыты-
вать ни ненависти, ни даже
страха. Когда ему угрожает
опасность, он не проявляет
никакого желания бежать.
Впрочем, о каком побеге
может идти речь, если ты
ленивец? Даже опасность
не может заставить его дви-

гаться быстрее. Когда на не-
го нападают, он защища-
ется машинально, как бы не
подозревая, что дело идет
о защите. Он ложится на
спину и хватает противника
своими когтями, так же как
он обхватывает ветку, сжи-
мает и душит его. А может,
просто цепляется за него?
Ведь это все, что он умеет
делать, но это уж он дела-
ет отлично!

Двупалый ленивец иног-
да может ударить лапой.
При случае он пользуется и
зубами и тем самым дока-
зывает, что не лишен пол-
ностью защитного инстинкта.

Настоящей защитой ле-
нивца является ночной об-
раз жизни и полная непо-
движность днем, когда
шерсть его сливается с зе-
ленью и он становится со-
вершенно незаметным.

Толстая и твердая кожа,
покрытая густой шерстью,
защищает его от жестоких
зубов нападающего. Лени-
вец очень живуч, для него
не опасны раны, которые
были бы для других живот-
ных смертельными. Он мало
восприимчив к ядам.

Неволю ленивцы перено-
сят плохо. Несомненно, при-
чина в питании. Равнодуш-
ный ко всему, ленивец очень
требователен к еде, .особен-
но трехпалый, который при-
знает листья дерева одного
определенного вида, расту-
щего только на его. родине.

Двупалый ленивец менее
привередлив. Он охотно ест
бананы, яблоки, апельсины,
хлеб, вареный рис и мор-
ковь. При таком питании
он может прожить несколь-
ко лет, не представляя осо-
бого интереса для зрителей.
Круглые сутки он, непо-
движный и печальный, ви-
сит в углу своей клетки. Ес-
ли бы он еще выводил гам-
мы, как об этом писали ста-
рые натуралисты, но —
увы! — он хранит молчание.
Вообще-то говоря, даже у
себя дома, на свободе, он
ограничивается криком
«и-и-и», то резким, то жа-
лобным. Когда целый день
висишь в полном одиноче-
стве на дереве, со своим ми-
ром водорослей, гусениц
и бабочек, то нет ни тем
для разговоров, ни собесед-
ников.

Перевод с французского
В. ФАИНШТЕИН.
Маленькие хитрости

Автомобильная или ве-
лосипедная ПОКРЫШ-
КА, ставшая непригод-
ной для выполнения
предназначенных ей
функций, ИЗБАВИТ ВАС
ОТ ТРАТЫ ВРЕМЕНИ
НА РАСПУТЫВАНИЕ
ВЕРЕВКИ, закрутившейся
вокруг вбитого в землю
кола, А ЖИВОТНОМУ
ПОЗВОЛИТ ПАСТИСЬ
НА ВСЕЙ, ограниченной
длиной веревки ПЛО-
ЩАДИ ЛУГА.

Мыльная пена, стекаю-
щая с помазка при на-
мыливании лица во вре-
мя бритья, вызывает
ощущение далеко не из
приятных. НАДЕНЬТЕ
НА ПОМАЗОК неболь-
шой РЕЗИНОВЫЙ ДИСК
(диаметр отверстия в нем
должен быть меньше
диаметра рукоятки по-
мазка). ДИСК растянет-
ся, ОБРАЗУЕТ ЧАШЕЧ-
КУ, КОТОРАЯ и СОБЕ-
РЕТ в себя всю СТЕ-
КАЮЩУЮ С ПОМАЗКА
ПЕНУ.

ТРЕУГОЛЬНЫЙ ВЫ-
РЕЗ в дне наперстка,
ОТОГНУТЫЙ НАРУЖУ,
ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ
успешно производить и
еще одну работу этйм
непременным спутником
домашней портнихи —
УДАЛЯТЬ НАМЕТКУ.

Если дверь захлопы-
вать слишком быстро,
щеколда не успеет по-
пасть в свое гнездо, и
дверь, таким образом,
остается незапертой. Это-
го не произойдет, если
щеколду снабдить про-
стейшей пружиной.
УКРЕПИТЕ с помощью
двух канцелярских кно-
пок НАД ЩЕКОЛДОЙ
БУЛАВКУ, предваритель-
но отогнув ее конец
так, как это показано на

НЫ ВПОЛНЕ ДОСТАТОЧНО, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ
БЕЗОТКАЗНУЮ РАБОТУ ЩЕКОЛДЫ.

ЗАХЛЕСТНУВ таким образом
ЧЕРЕЗ УШКО газового КЛЮ-
ЧА РЕЗИНОВОЕ КОЛЕЧКО (от
упаковки аптечных пузырьков)
и НАКИНУВ ЕГО НА ГАЙКУ
СТОЯКА, вы навсегда ИЗБА-
ВИТЕСЬ ОТ НЕОБХОДИМО-
СТИ РАЗЫСКИВАТЬ упавший
КЛЮЧ.

рисунке. ТАКОЙ ПРУЖИ-

Деревянный ЩИТ С
ОТВЕРСТИЯМИ ДЛЯ
КАБЛУКОВ — отличное
ХРАНИЛИЩЕ дамских
ТУФЕЛЬ. Напомним,
кстати: чистить туфли
надо после прихода с
улицы, а не перед выхо-
дом из дома. Регулярная
смазка на ночь кремом
намного продлит срок их
«жизни».

ПРИМУС и даже газо-
вая горелка — ДАЛЕКО
НЕ ЛУЧШЕЕ СРЕДСТВО
ДЛЯ ПОДОГРЕВА МО-
ЛОКА при ночном корм-
лении ребенка. Гораздо
проще налить из термо-
са в кружку горячей во-
ды и опустить в нее бу-
тылочку с молоком.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ

СЕМИНАР ПО ХИМИИ (см. журнал «Наука и жизнь» № 3, 1966 г.).

1	. Самый тяжелый металл — осмий. Его
удельный вес равен 22,5. Самый легкий —
литий. У него удельный вес почти вдвое
меньше, чем у воды, и равен 0,53.

Среди металлов наибольшей тугоплав-
костью отличается вольфрам. Его темпера-
тура плавления равна 4-3410 градусам.
Если не считать жидкого металла — рту-
ти. температура плавления которой равна
—38,9 градуса, то самым легкоплавким ме-
таллом следует назвать цезий: его темпера-
тура плавления 4-28,5 градуса. Немногим
выше температура плавления и у галлия —
4-29,78 градуса. Оба эти металла плавятся
даже в том случае, если их подержать на
ладони.

Самый твердый из металлов— хром, а
самый мягкий — цезий, который легко ре-
жется ножом.

2	До пропускания электрического тока в
растворе сернокислой меди идут процессы
диссоциации, характеризуемые уравнени-
ями.

CuSO4 = Cu2+ 4- SO42~,
Н2О^ Н+ + он-.

Если теперь через раствор пропустить элек-
трический ток, то катионы меди Си2+ будут
разряжаться на катоде, и при этом выде-
лится металлическая медь:

2|Си2+ + 2ё = Си.
Одновременно на угольном аноде будут
разряжаться не сульфат-анионы SO42-, а
ионы воды ОН-, в результате чего начнет
выделяться газообразный кислород:

4ОН- — 4ё = О2 + 2Н2О.

В конечном счете суммарное ионное урав-
нение электролиза сернокислой меди будет
иметь вид:

2Cu2+ + 2Н2О = 2Cu + 4Н+ + t О2 .
Поскольку в процессе электролиза в анод-
ном пространстве накапливаются катионы
водорода Н+ и сульфат-анионы SO42-. обра-
зующие серную кислоту H2SO4, суммарное
молекулярное уравнение электролиза будет
иметь вид:

2CuSO4 + 2Н2О = 2Cu + 2H2SO4 + -> О2.
на катоде на аноде

При перемене направления электрическо-
го тока на электроде, ранее бывшем ано-
дом, а теперь ставшем катодом, будет по-
прежнему выделяться медь. Но зато на
помедненном бывшем катоде, а теперь ано-
де гидроксильные ионы ОН~ уже разря-
жаться не будут и, следовательно, не будут
выделяться газообразный кислород и на-
капливаться ионы водорода Н+. В электри-
ческую цепь будут поступать электроны ме-
ди, покрывающей анод, а ионы Си2+ будут
переходить с поверхности анода в раствор:

Си — 2ё = Си2+
в цепь в раствор
Таким образом, при изменении направления
тока электролиз сводится к переносу меди с
анода на катод, а концентрация раствора
сернокислой меди не меняется. После того,
как слой находящейся на аноде меди рас-
творится и обнажит поверхность угля, во-
зобновится процесс выделения кислорода
и накопления ионов водорода Н+.

3	Водород под давлением способен вы-
теснять из растворов солей некоторые ме-
таллы, например, серебро из раствора
азотнокислого серебра AgNO3:

2AgNO3 4- Н2 = 2Ag 4-2HNO3.

В этой реакции молекулы водорода восста-
навливают ионы серебра Ag+ в металличе-
ское серебро, а сами окисляются ионами се-
ребра в ионы Н+:

2. Ag+ + ё = Ag,
Н2 —2ё = 2Н+.

Это явление впервые было установлено рус-
ским ученым Н. Н. Бекетовым.

Помимо серебра, водород способен вытес-
нять из растворов солей медь, ртуть, золото.
Все эти металлы расположены в ряду на-
пряжений («вытеснительном ряду» Бекето-
ва) после водорода.

ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ!

Если Срок вашей подписки на журнал «Наука и жизнь» истекает в июне
с. г., вы можете заблаговременно возобновить ее на 2-е полугодие 1966 года.

Подписка принимается в отделах и агентствах «Союзпечати», в отделе-
ниях связи, а также общественными распространителями печати на предприя-
тиях, в учреждениях и учебных заведениях.

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ (см. стр. 58, 104, 125).

Задача 1.

44 способами.

Задача 2.

Слово «ПОТОП» можно чи-
тать 44 способами, слово
гТОПОТ» — 40. Всего — 84.

Задача 3.

«КОЛОК» — 44 способами:
«КОЛОКОЛ»—56. Всего—100.

Задача 4.

Слово «ПОТОП» можно
прочитать 680 различными
способами. Слово «ТОПОТ» —
672. Всего — 1 352.

ТОР, ТОР и К°

Задача 1.

ТРАНСФОРМАТОР
КОНДЕНСАТОР
ОСЦИЛЛЯТОР
РЕФЛЕКТОР
ДЕТЕКТОР
ДОЗАТОР
СТАТОР
РОТОР

ТРАНСФОРМАТОР
Д И 3 Е Л Ь-М О Т О Р
ТРАНЗИСТОР
ГЕНЕРАТОР
СЕЛЕКТОР
ТРАКТОР
СТАТОР
МОТОР

Задача 2

А

РЕФЛЕКТОР
АНАЛИЗАТОР
ДИРЕКТОР
СТАТОР
ИНДУКТОР
ТРАНЗИСТОР

Б

РЕФЛЕКТОР
АНАЛИЗАТОР
ДИРЕКТОР

НДУКТОР
СТАТОР
ТРАНЗИСТОР

ВОСЕМЬ СЕКТОРОВ

Перенумеруем сектора от
1 до 8. Для каждого поло-
жения умножаем число ша-
шек, стоящих в каждом сек-
торе, на номер сектора и
полученные восемь чисел
складываем. Первоначаль-
ная сумма: 1 + 2+... + 8 =
= 36. При всяком ходе эта
сумма может меняться
лишь тремя способами: а)

Рис. 1.

Рис. 2.

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ (см. стр.

Рис. 3.

остается прежней (рис. 1),
б) увеличивается на 8 (рис.
2), в) уменьшается на 8
(рис. 3). Следовательно,
рассматриваемая сумма —
всегда число вида 36 + 8к,
где к — целое число. Оче-
видно, что число 36 + 8к на
8 не делится. Если все
шашки стоят в одном сек-
торе, то рассматриваемая
сумма кратна восьми. Та-
ким образом, собрать все
шашки в одном секторе не
удастся.

СУММА ЦИФР

Сумма цифр числа А не
превосходит 1 966 X $ =

100).

= 17 694, то есть число В
не более, чем пятизначное.
С — сумма цифр числа
В — не превосходит 5 X
>^9 = 45. Так как число А
делится на 9, то по приз-
наку делимости и число В
и число С делятся на 9. Но
число, не превышающее 45
и делящееся на 9, может
быть лишь одним из таких
чисел: 45, 36, 27, 18, 9. В
любом случае сумма цифр
числа С равна 9.

ГДЕ ПОСТРОИТЬ
ШКОЛУ?

с

Рис. 4.
Пусть школа построена в
точке О (рис. 4), тогда об-
щее число «человеко-кило-
метров» равно ЗООх +
+ 200// + 100z. Преобра-
зуем его: ЗООх + 200// +
+ 100z = 200х + 200// +
+ ЮОх +	100z	=

= 200 (х + у) + ЮО (х +
+ z) > 200АВ + 100АС, так
как х + // > АВ и х + z >.
> 4С. Следовательно, число
«человеко-километров» бу-
дет наименьшим тогда, ког-
да х + // = ЛВ и x + z =
— АС, то есть когда школа
построена в деревне А

ПРИМЕР

НА УМНОЖЕНИЕ

V315
А 41
315
1260
12915

ШЕСТЬ
КАРАНДАШЕЙ

Решение для шести и се-
ми карандашей показано на

рисунках. Попробуйте под-
считать, какому условию
должны удовлетворять дли-
на и диаметр карандаша
во втором случае.

ЗАДАЧНИК КОНСТРУКТОРА (см. стр. 125).

ЗАДАЧА № 1

Решение ее в варианте,
присланном Н. Василенко,
показано на рис. 1, а вари-
ант Ф. Тараса — на рис. 2.

Рис. 1.

Рис. 2.

ЗАДАЧА № 2

Одно из возможных реше-
ний показано на рис. За,
где видны все последова-
тельные фазы прохождения
детали через контрольное
устройство: выступ детали
нажимает на рычаг 1 и от-
крывает запор 2, который
поворачивается под действи-

Рис. 3.

ем детали и пропускает ее;
когда деталь ориентирована
иначе, она упирается в за-
пор 2, который не может от-
клониться, так как его удер-
живает крючок 3 рычага 1
(рис. 36} и пройти дальше
деталь не может. В исходное
положение рычаг и запор
возвращаются под действи-
ем собственного веса.

2

КОМПОЗИЦИЯ НА ШАХМАТНОЙ ДОСКЕ (см. стр. 123).

№ 5. 1. Ле4 К : Ь5 2. Ле8Х
1... К:е4 2. ФЬ7Х; I- К : f7
2. Ла4Х и 1... de 2. Фа2Х

№ 6. 1 ЛЬ8 КраЗ 2. ФГЗ+,

СеЗ 3. Ла7Х или 2... Кроо
(любой отход короля) 3.
Фа8Х: I- ЬЗ 2. ФГ2+; 1...
Kpal 2. ФП+. Ложные сле-

ды: 1. ЛЬ7 КраЗ! 2. ФГЗ+
Крсо и белые не могут дать
мат на третьем ходу; 1. ЛЬ6
ИЗ! и 1. ЛЬ5 Kpal!
СЕМИНАР ПО МАТЕМАТИКЕ (см. стр. 128).

1.	Обозначим длину средней линии тра-
пеции через х. Тогда площадь трапеции рав-
на 2Rx. Соединив центр вписанного круга
с вершинами трапеции, разобьем ее на че-
тыре треугольника с общей высотой, то есть
площадь трапеции равна RPI2. Сравнивая
эти два выражения для площади, найдем
х=Р/4.

2.	Объе_м тетраэдра, с одной стороны, ра-
вен а3 4 у/2/12, а с другой стороны, он равен
сумме объемов трех пирамид, которые по-
лучатся, если соединить центр вписанного
полушария с вершинами пирамиды, то есть

R X 3S/3 =	= Ra2 у/3/4.

Сравнивая найденные выражения для объ-
емов, получим: R = а у/6/9.

3. Вписанный в сегмент квадрат не дол-
жен нарушать симметрию сегмента. Поэто-
му он расположен так, как показано на
рисунке 1. Длину отрезка ЕС, который ра-
вен половине стороны квадрата, обозначим
через х. Отрезок ЕО = EF 4- FO = 2х 4- R/2.
Этот же отрезок можно выразить из прямо-
угольного треугольника О ЕС: ЕО2 = R2— х2.
Получаем квадратное уравнение
(2х -f- Е/2)2 = R2— х2, решая которое опре-
делим сторону квадрата. При R = 2 4- )z19
она равна 6.

4. Обозначим угол ОСВ через а (рис. 2),
тогда /АСО = 80° — а. Углы САО и СВО
известны, они равны 40° и 20° соответствен-
но. Обозначим отрезки О А, ОВ, ОС через х,
у, г. Запишем «теорему синусов» для каж-
дого из треугольников АОВ, ВОС, СОА:

Рис. 2.

х sin (80° — a) z sin20°

z sin40° ’ У sina
у sinlO0
х sin30°

Перемножая эти три уравнения, получим
тригонометрическое уравнение относитель-
но а:

2sin(80°—a)sin20°sinl0°

1 =---------------------------

sin40°sina

Так как sin40° = 2sin20°cos20°,

а sin(80°—a) = cos(10° 4- a), то уравнение
преобразуется к виду:

cos20°sina == cos(10° 4- a)sin!0°,
то есть 2cos20°sina = sin (20° 4- a) — sina.

Воспользуемся формулой синуса суммы.
Тогда: sin20°cosa — cos20°sina = sina или
sin (20° — a) = sina.

Условиям задачи удовлетворяет только
одно значение: a = 10°. Угол АОС равен 70°.

5. Если обозначить АО = х, ВО = у,
СО = z (см. рис. 3 на стр. 129), то для
каждого из треугольников АОС, АОВ,
ВОС можно записать «теорему косинусов»:
х2 — z2 4- Ь2 — 2bzcosa,
у2 = х2 4- с2 — 2xccosa,
z2 = z/2 + a2 — 2z/acosa.

Складывая эти соотношения, получим:
а2 4- Ь2 4- с2 = 2(bz 4- хс 4- z/a)cosa.

Площадь треугольника АВС равна сум-
ме площадей трех треугольников, то есть
1

5 = — (bz 4- хс 4- t/a)sina
2

Таким образом,

а2 4- Ь2 4- с2
ctga =--------------,

4S

СЕМИНАР ПО ФИЗИКЕ (см. стр. 130).

АС	ВС

1.	/v1=sp--,N2=P------.

ВС	АВ

2.	a = 60°,	17,3 кГ.

3.	Давление цилиндра В
на вертикальную стену рав-
но ptga, давление цилиндра
А на горизонтальный пол
равно

Р 4----------, натяжение

cos2 a

psina

нити ОС равно----------

cos2 a

Р sin р

Q sin a

5.	Давление нижних труб

3

на землю равно — Р, на бо-
2

Р

ковые стенки: —ctga.

2

Ра

6	Q =--------------.

2 у/л2 — Ь2

7.	Т= 10 кГ.
ФОНОСТЕНОГРАФИЯ-

СЛУХ О В А Я СКОРОСТЬ

ПШИЗШПП------------

ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ

ТЕХНИКА

УМСТВЕННОГО ТРУДА

О. АЛЕКСАНДРОВА.

ПЯТЬ ФОНОСТЕНОГРАФИЧЕСКИХ ТИПОВ СЛОВ

В фоностенографии различают пять типов
слов. Слова, начертания которых состоят
из одного знака, относятся к первому ти-
пу, называемому «однозначковым». Напри-
мер, звуковые ядра: 1) ты, мы, вы, да и
т. д. (см. рис. 18, «Наука и жизнь» № 2);
предлоги «К» и «В» (см. рис. 22)

Предударные звуки: «Н» (твердый) или
«Нь» (мягкий) обозначаются дополнитель-
ным начальным знаком «волна», написан-
ным на строчке: для «Н» твердого — одно-
мерной волной, для «Нь» (смягченного) —
двумерной волной, будь это предлог или
грамматическая приставка «НА», отри-
цательные частицы или приставки «НВь> и
«НИ».

Местоимение «Я»:

Рис. 28.

Рис. 24.

Союз «А»:

Союз «И»:

Рис. 25.

—\—

Рис. 26.

К первому фоностенографическому типу
относятся также условные сокращения, при-
нятые в нашей системе для некоторых ча-
сто встречающихся слов. Например, слова
«коммунизм» («коммунистический»), «со-
циализм» («социалистический»), «общест-
во» («общественный») обозначаются знака-
ми соответственных согласных (К, С и Щ),
увеличенными безразмерно следующим об-
разом:

Рис. 27.

К словам второго типа («началового»)
можно отнести двусложные слова с ударе-
нием на последнем слоге: зима, хочу, пишу
и т. д. (см. рис. 20).

В этих словах обе части — ударная и
предударная — представляют собою звуко-
вые ядра, написанные по правилу Терне.
Ударная часть в этих словах отличается от
начальной по своему положению: из двух
или нескольких звуковых ядер, обозначен-
ных по правилу Терне, ударным является
последнее.

Окончание. Начало см. «Наука и
жизнь» № 2, 1966 г.

Не я. Не ты. Не мы и не вы. Я не могу.

Обратите внимание на то, что соедини-
тельная между словами в предложениях де-
лается удлиненной.

Предударную часть во втором типе слов
могут составлять также специальные пред-
ударные приставочные значки для обозна-
чения предударного звучания сочетаний
«Б» или «П» с «Р» или «Л» «пр-бр» и
«пл-бл»; эти значки представляют собой
маленький «узелок»: приставной значок
«пр-бр» — узелок по правую сторону от
соединительной (над ней), приставной зна-
чок «пл-бл» — узелок по левую сторону от
соединительной (под ней). Например:

Рис. 29.

1)	Проси, прошу, приду, приму. 2) Борь-
ба. Приду на борьбу. 3) Плечо, плыву, плы-
ви, пальто. В плаще. 4) Приведу, привяжу.

Третий фоностенографический тип слов
характеризуется тем, что у него нет началь-
ной или предударной части: слово начинает-
ся сразу с ударной части, после которой
следует послеударная, или конечная часть.

Послеударная часть слова может быть
простой, сложной и специальной.

Простая конечная часть состоит только
из одного конечного знака: «палочки»,
«овала» или «волны»

1)	Конечная «палочка» — это почти все
фонознаки согласных (за исключением Р, Л
и Н), которые пишутся удлиненно, опускаясь
под строчку, примерно на полторы меры.
одинаково для тоздучных, для твердых. и
мягких звучаний, и могут выражать собой
послеударный слог, в котором гласный звук
не имеет никакого обозначения, но при чте-
нии легко распознается по смыслу. Напри-
мер:

Рис. 30.

1. Том. Дом. Там. Дам. Дым. 2. Кит. Год.
Кот. 3. Жив. Тиф. Лев. Ров. Лиф. 4. Лоб.
Дуб. Куб. Рыб. 5. Дочь. Дач. Дичь. Речь.
Лиц. 6. Муж. Тишь. 7. Как нам быть? Как
вам жить? Вот наш дом. Там наш сад. 8. Я
буду жить в том доме. Я хочу мыть руки.
Я хочу пить. 9. Я живу при социализме.
Я буду жить при коммунизме. Я буду жить
в коммунистическом обществе. 10. Борьба
за мир. Борьба за коммунизм.

2)	Конечный «овал», обозначающий со-
бою конечные согласные «Р» и «Л», харак-
теризуется тем, что пишется движением ру-
ки сверху вниз (по направлению движения
часовой стрелки) уменьшенно примерно в
два раза по сравнению с начертаниями в
звуковых ядрах. Так же, как и конечная
«палочка», конечные «Р» и «Л» могут обо-
значать собой послеударные слоги, то есть
после конечного «Р» и «Л» может подразу-
меваться какой-то, ничем не выраженный
гласный, который легко «угадывается» по
смыслу.

1, Сын. Сиш?. Срн.-Сунь. Дунь. Дон. День.
Чан. Пень. Лень. Фин. Линь. Лунь. 2л Ваш
сын жил на Дону целый год. Я тоже хочу
на Дон. Я буду у вас весь день.

Сложные окончания, то есть такие после-
ударные части, которые состоят из несколь-
ких согласных, подчиняются правилу по-
следовательного выписывания одного конеч-
ного знака за другим.

Рис. 33.

1. Мы будем жить при коммунизме
2. Коммунизм — наше будущее. 3. Мы вам
пишем письма. 4. Я был на матче. 5. При-
хожу в банк. 6. Там наши деньги. 7. Мыло
в мыльнице. 8. На мельнице мельник.

Специальные окончания — это окончания
«тся», «ться», «ский», конечное «Л + палоч-
ка», «Л + овал» и другие.

Рис. 34.

Рис. 31.

1. Мир. Мил. Мал. Мол. Мор (море).
Пар. Пал. Пил. Был. Жир. Шил. 2. Мы за
мир. Мы за дело мира.

3) Конечная «волна» такая же, как и
начальная. В некоторых случаях она может
оказаться тоже на строчке, но после высо-
ких звуковых ядер волна, будучи горизон-
тальным знаком, пишется на полмеры выше
строчки, а после низких по тону звуковых
ядер выписывается под строкой. Например:

Рис. 32.

1.	Мыться. Литься. Кажется. Тянется.
Женится. Пишется.

2.	Женский. Детский. Сельский. Барский.
Русский.

3.	Делал. Делать. Волк. Был ли. Вешалка.

Четвертый фоностенографический тип,
называемый нами «объединенным», состав-
ляют начертания, в которых, кроме ударной
части, находящейся в середине слова,
имеются также предударная и послеударная
части. Начальные и конечные части в сло-
вах четвертого типа соответственно такие
же, как во втором и третьем типах:

Рис. 35.

1. Жмых. 2. Швед. 3. Бутылка. 4. Почин-
ка. 5. Назад. 6. Просить. 7. Полотенце.
8. Фашистский. 9. Вторник.

Пятый фоностенографический тип «сме-
шанный» характеризуется тем, что конеч-
ной части в начертаниях его может не
быть, но обязательно имеется конечный
знак перед ударением — в начальной части:

1.	Кольцо, верна, черта, весна, венки,
мешки, ходьба.

2.	Размах, расход, разлив, возьмите, пе-
ревал, солдат.

3.	Болтун, медведь, больница, парашют,
бензин, молодежь.

4.	Переделать, переписка, подметка, ке-
рамический, колбаса заниматься (рис. 36).

У-/1?7 У1?/ 'У

‘ УИ-

У/

Рис. 36.

В предыдущей статье О. С. Александрова
подробно рассказала об особенностях разра-
ботанной ею слуховой (фонетической) систе-
мы стенографии, а в этом номере кратко
познакомила с пятью основными фоносте-
нографическими типами слов.

Читателей, которых заинтересовала новая
система и которые хотели бы познакомить-
ся с ней более подробно, мы отсылаем к
книге О. С. Александровой «Фоностеногра-
фия или слуховая скоропись для самообу-
чения», вышедшей в Кишиневе в 1959 году
вторым (исправленным) изданием.

Со времени выхода первого труда по сте-
нографии на русском языке — а он появил-
ся в 1792 году — в нашей стране опубли-
ковано более 120 различных систем.
В 1933 году ВЦИК принял постановление о
введении в РСФСР русской Государственной
единой системы стенографии (ГЕСС). Она
относится к так называемым морфологиче-
ским (корневым) системам. В ее основу
была положена система Н. Н. Соколова, раз-
работанная им в 1924 году.

ГЕСС построена с учетом исследований
по биомеханике и теории деформации ско-
ростного письма, выполненных впервые в
нашей стране. По этой системе и ведется
сейчас очное и заочное обучение стеногра-
фии в РСФСР. ГЕСС адаптирована также к
украинскому, белорусскому, узбекскому,

ГЛ БЕЛЬСБЕРГЕР РУССКИЙ (1863)		
ТЕРНЕ (1874)		
животовскйй (1898)		°	7
сдпокько (1913)	6	
ЛЛПЕКИН (1920)	У 	г -ryj	
ФЛЛЕЕВ (I923J		
СОКОЛОВ (1924)		
(БУРЛЛКОВ^ЭЗЗ)		
Г. Е. С. С. (1933)	О*- О’	/ с——<	
Г. Е.СХ. (196 5)		

Стенографическая запись по различным
системам слов В. И. Ленина: «Трудящиеся
тянутся к знанию, потому что оно необхо-
димо им для победы». В столбце слева ука-
заны автор и год опубликования системы,
по которой произведена запись (БСЭ, т. 40).

Внизу — та же фраза написанная по со-
временному варианту ГЕСС.

грузинскому и некоторым другим языкам
народов СССР, а также к польскому языку.

В настоящее время на основе ГЕСС Сек-
цией стенографии Центрального совета
педагогического общества РСФСР разраба-
тывается упрощенный вариант системы.
Когда эта работа будет завершена, редак-
ция надеется познакомить читателей с упро-
щенным вариантом ГЕСС.

ФАКТЫ И ЦИФРЫ
О «КРЫЛАТОМ ПИСЬМЕ»

ф Книгу «Жизнь животных» Альфред
Брэм писал стенографически во время пу-
тешествий. Свои записи он отсылал в Бер-
лин к своей жене. Она расшифровывала их
и сдавала в печать.

<Ь Материалом для знаменитого труда
«Основы химии» великого русского химика
Д. И. Менделеева, в котором впервые была
изложена периодическая система элемен-
тов, послужила стенографическая запись
его лекций.

ф Классический учебник «Курс лекций по
агрохимии» Д. Н. Прянишникова впервые в
1900 году увидел свет благодаря стеногра-
фическим записям студента Петровской зем-
ледельческой и лесной академии Н. М. Ту-
лайкова, будущего академика.

• Знаменитая книга отца русской авиа-
ции Николая Егоровича Жуковского «Теоре-
тические основы воздухоплавания» обязана
своему появлению в свет стенографической
записи лекций, которую сделал в 1908 году
студент Московского высшего технического
училища В. П. Ветчинкин, ставший впослед-
ствии видным советским ученым.

• На спектаклях и репетициях в Художе-
ственном театре можно было в течение
12 лет видеть с блокнотом в руках
Н. М. Горчакова, который быстро, точно и
подробно — с помощью стенографии — запи-
сывал все, что говорил и делал на сцене
великий режиссер К. С. Станиславский. Эти
записи послужили Н. М. Горчакову основой
для книги «Режиссерские уроки К. С. Ста-
ниславского».

• НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

Читатели В. Егоров (Рязань), А. Семе-
нов (Л юдин о во), Н. Коростылев (М о с к-
в а) и др. спрашивают, есть ли в нашей
стране учебное заведение, где можно заоч-
но овладеть стенографией.

Сообщаем, что такое заведение есть. Это
Государственные центральные курсы заоч-
ного обучения стенографии «ГЗОС». Обуче-
ние на них ведется только на русском язы-
ке. Пройдя I курс, заочник приобретает
беглость письма 50—60 слов в минуту. На
курсы принимаются лица без ограничения
возраста, имеющие образование не ниже
восьми классов средней школы. Поступить
на курсы можно в любое время года. Кур-
сы платные (11 руб. за I курс). Адрес
курсов «ГЗОС»: Москва, Центр, Хрустальный
пер., д. 1, пом. 97.
ЛОГИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ (см. № 3, стр. 97)

Для большинства задач мы публикуем
только ответы. С подробными решениями
этих задач можно познакомиться по книге
Э. Кольмана и О. Зиха «Занимательная ло-
гика», «Наука», 1966 год.

7.	Автоматический сортировщик топлива.
Да. Если в помещение склада не въехал
грузовик с коксом, шахта для кокса не от-
кроется.

8.	Аборигены и пришельцы. Второй —•
абориген, третий — пришелец.

9.	Два племени. На острове на данной
вопрос никто не мог ответить ничего, кро-
ме того, что он молодец. Так как проводник
воспроизвел правильно этот единственно
возможный ответ, то ясно, что он молодец.

10.	Порядок утверждения проекта. Цех С
должен принимать участие в утверждении
проекта, если в нем принимает участие
цех А.

11—13. Разбитое окно. Первый вариант-
задача не имеет единственного решения.
Второй и третий варианты — окно разбила
Анна.

14.	Рассеянный профессор. Все вещи на-
ходятся на столе профессора.

15.	Утверждение проекта. Если в утверж-
дении проекта принимают участие учреж-
дения А и В, то учреждение Б может (но не
обязано) принять в нем участие.

16.	Турист. Первый вариант. Турист пока-
зал на одну из дорог и спросил: «Правда
ли, что эта дорога ведет к озеру и что
дважды два равно пяти?» Оба парня ответи-
ли «нет», откуда он заключил, что эта до-
рога ведет к озеру. Турист рассуждал сле-
дующим образом. Имеются две возможно-
сти. Возможность 1. Дорога, на кото-
рую я указал, ведет к озеру. Говорящий
всегда правду (П.) ответит на вопрос, ведет
ли дорога к озеру, «да», а на вопрос, прав-
да ли, что дважды два равно пяти.— «нет»,
а поэтому на мой вопрос в целом он отве-
тит «нет». Лжец (Л.) ответит на вопрос, ве-
дет ли дорога к озеру, «нет», а на вопрос,
правда ли, что дважды два равно пяти,—
«да», следовательно, на мой вопрос в целом
ответит «нет». Возможность 2. Дорога,
на которую я указал, не ведет к озеру. В
этом случае П. ответит на вопрос, ведет ли
дорога к озеру, «нет», на вопрос, правда ли,
что дважды два пять, тоже «нет», поэто-
му на вопрос в целом — «нет». Л. ответит
на вопрос, ведет ли дорога к озеру, «да»,
на вопрос, правда ли, что дважды два
пять,— также «да», следовательно, на мой
вопрос в целом ответит «да». Таким обра-
зом, в случае 1 оба ответа будут «нет», а в
случае 2 один ответ будет «да», другой —
«нет». Поэтому дорога, на которую я ука-
зал ведет к озеру лишь в том случае, ес-
ли я получу на мой вопрос оба ответа
«нет».

17.	Турист. Второй вариант. Этот вариант
предлагается решить самому читателю.

18.	Турист. Третий вариант. Турист дол-
жен спросить- «Сказал бы второй парень,
что эта дорога ведет к озеру?» Составим
таблицу возможных ответов.

Как видно, в случае ответа «да» дорога
не ведет к озеру, между тем как в случае
ответа «нет» дорога ведет к озеру, причем
независимо от того, какому из парней ту-
рист задал свой вопрос (значения истинно-
сти в последнем столбце зависят только от
значений истинности в первом столбце).

19.	Правитель острова. Для решения не-
обходимо сделать предположение, что под
«правдой» мы будем понимать то, что со-
держание высказывания пришельца совпа-
дает с предшествовавшим ему решением
правителя (которое пришелец может не
знать). Например, правитель мог заранее
решить, что пришельца расстреляют. Если
пришелец угадает это решение и скажет:
«Меня расстреляют»,—то войдет в силу пер-
вая часть распоряжения. Мы далее предпо-
ложим, что правитель не изменит принято-
го решения под влиянием ответа пришель-
ца, а также, что правитель всегда примет
решение либо о расстреле, либо о повеше-
нии. Обозначим содержание высказывания
(совпадение решения правителя и высказы-
вания пришельца) через П, если это пове-
шение, и через Р, если это расстрел. Тогда
можно составить таблицу:

Решение пра- вителя	Высказыва- ние пришель- ца	Значение истинности	Распоряже- ние устанав-  ливает
п	П	1	Р
п	Р	0	П
р	П	0	П
р	Р	1	Р

Очевидно, если пришелец скажет: «Я
осужден к повешению»,— этим он создаст
для правителя безвыходное положение: ли-
бо правитель будет противоречить своему
собственному распоряжению (первая стро-
ка), либо своему собственному решению
(третья строка). Следовательно, утвержде-
нием «Я осужден к повешению» пришелец
может сохранить себе жизнь, разумеется, в
предположении, что правитель не захочет
отступить ни от своего решения, ни от сво-
его распоряжения.

п

л

Да
Нет
Да
Нет

Да
Нет
Нет
Да

Л
Л
п
п

Нет
Да
Нет
Да

ПОПРАВКА

В № 3 на цветной вкладке в рисунке к
задаче «Числовой коврик» допущены ошиб-
ки. Повторяем рисунок и условие задачи:
«Ребята должны вписать цифры в пустые
клетки так, чтобы все восемь примеров бы-
ли решены правильно».
*1авваввввввввввввввввявввввввявавввввв8вв8вввввввавввв88в8ввв8вввввввв1вв8ввввввв8ввввв1в*лл11

ф В костеле города Ка-
зимеж на Висле (Польша)
есть старый орган, уста-
новленный там в 1613 го-
ду. Орган целиком сделан
из дерева: клавиатура —
из черного и палисанд-
рового, остальные ча-
сти — из лиственницы. У
него 36 голосов. Некото-
рые его голоса очень на-
поминают пение птиц.

ф В специальной шко-
ле английского мини-
стерства авиации собак
обучают отыскивать по-
терпевшие аварию само-
леты. На шее собак-авиа-
спасателей укрепляются
портативный радиопри-
емник и такой же пере-
датчик, управляемый ла-
рингофоном.

Находясь на далеком
расстоянии от своих ин-
структоров, собаки при-
нимают команды по ра-
дио, а в случае обнару-

жения места катастрофы
садятся на землю и на-
чинают лаять. Их место-
нахождение устанавлива-
ется с помощью радиопе-
ленгаторов.

< Вытрезвитель, нахо-
дящийся в польском го-
роде Щецин, имеет непло-
хие доходы в валюте: в
нем частенько оказыва-
ются иностранные моря-
ки, суда которых прибы-
вают в Щецин. Ночлег в
вытрезвителе, купанье и
чистка одежды стоят око-
ло 10 долларов.

О Австралийское пра-
вительство издало декрет,
на основе которого все
корабли, затонувшие в
XVII и XVIII веках в тер-
риториальных водах Ав-
стралии, являются собст-
венностью государства.
Дело в том, что аквалан-
гисты, как «частники»,
так и «командированные»
предприятиями, развер-
нули широкую деятель-
ность по обследованию
затонувших судов, в ре-
зультате чего предметы,
имеющие большую исто-
рическую и научную цен-
ность, часто становились
добычей частных лиц и
вывозились за границу.

• Самый редкий из су-
ществующих в природе
металлов — астатин
(85-й элемент таблицы
Менделеева). По расче-
там, в слое земной коры
толщиной 16 километров
содержится всего 0,3
грамма этого металла.



ПЛОДЫ ПРОСВЕЩЕНИЯ

Фотограф. А те-
перь, малыш, улыбнись и
смотри, как вылетит
птичка!

Мальчик. Да брось-
те вы эти сказки! Лучше
возьмите экспонометр,
проверьте освещенность
и правильно установите
диафрагму, чтобы не ис-
портить пластинку.

ЗНАКОМАЯ
КАРТИНА

Путешественник, вер-
нувшийся из длительной
поездки, описывал свое-
му приятелю землетрясе-
ние:

— Это было что-то не-
вероятное! Отель раска-
чивался в разные сторо-
ны. Чашки и тарелки ле-
тали по всей комнате,
а...

-7ГР	,

ло^оа -у/'Ь&Хн

уьассХаЗо^

— Великий боже! —
вдруг воскликнул его
скромный, застенчивый
слушатель.— Твое описа-
ние мне кое-что напом-
нило. Я забыл отправить
письмо, которое жена
дала мне три дня назад!

СБЫВШАЯСЯ
МЕЧТА

Адвокат. Когда я
был мальчиком, я меч-
тал стать пиратом.

Бизнесмен. Вам
можно позавидовать: не
каждому удается осуще-
ствить мечты своего дет-
ства!

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ
ДОКТОР

Пациентка. Скажи-
те, доктор, это верно, что
сон на свежем воздухе
излечит от бессонницы?

Доктор. Совершенно
верно. Более того: сон в
помещении приведет к
точно такому же резуль-
тату.

Н АБЛ ЮДАТЕЛ ЬНОСТЬ

Трехлетний Вилли взял
мамину пуховку и начал
пудриться, подражая ма-
ме. К нему подошла сест-
ренка, отняла у него пу-
ховку и сказала:

— Пудрятся только
женщины, а мужчины
должны умываться!

ПСИХОЛОГИЯ

Один психолог заявил,
что, по его мнению, лю-
бая девушка может вый-
ти замуж за любого муж-
чину, за которого поже-
лает, если будет повто-
рять ему достаточно ча-
сто четыре слова: «Какой
ты замечательный чело-
век!».

НАДЕЖНОЕ
ХРАНИЛИЩЕ

Первый муж. Моя
жена находит деньги,
куда бы я их ни спрятал.

Второй муж. А мо-
ей жене это никогда не
удается. Я убираю их в
ящик с моими рваными
носками.

ВЫИГРАННОЕ ПАРИ

—• Привет, Джон! Дер-
жу пари, что ты не узна-
ешь меня!

— Ты выиграл! —• хо-
лодно ответил Джон и за-
шагал прочь.

ПОТРЕБНОСТЬ

— Эх, Ковальский, хо-
тел бы я иметь столько
денег, чтобы на них мо-
жно было купить Боль-
шой театр!

— Господи! Зачем тебе
Большой театр?

— Да нет! Мне нужны
деньги!

Fiaвваввввввввввв


• Начинающий пилот
Лео Хайнц совершал свой
первый самостоятельный
полет. В тот момент, ког-
да он начал отрабаты-
вать посадку, у него за-
глох мотор, и он вынуж-
ден был «приземлиться*
в спальне некоего Джейм-
са Мануэля из Сиэтла
(Вашингтон). Хайнц отде-
лался серьезными уши-
бами. В доме никто не
пострадал.

• Полиция американ-
ского города Дарлингто-
на ищет шайку воров,
укравших 1 200 метров
сборных металлических
лесов. Однако подрядчик,
с чьей постройки украде-
ны леса, не намерен воз-
буждать против преступ-
ников дело. Он заявил,
что охотно возьмет их к

себе на работу: леса, на
разборку которых самым
квалифицированным ра-
бочим требуется самое
меньшее четыре часа,
они демонтировали и
увезли меньше чем за
час.

• Чтобы избавиться от
больного зуба, некто Рой
Флойд из Нью-Йорка при-
бегнул к старому, испы-
танному методу, не-
сколько его модернизи-
ровав: он привязал ней-
лоновой ниткой зуб к
последнему вагону поез-
да и стал ждать. Когда
состав тронулся, Флойд
очутился на бетоне. В ре-
зультате сломанная ру-
ка и три выбитых зуба.
Больной зуб остался на
своем месте.

<| Некая молодая осо-
ба, проходя поздним ве-
чером через пустынный
парк в городе Торонто,
была подвергнута нападе-
нию бандита, пытавшего-
ся вырвать у нее сумоч-
ку. Но не успел он морг-
нуть глазом, как оказался
на земле, сбитый ударом
кулака девушки. В бес-
сознательном состоянии
преступник был достав-
лен в ближайший поли-
цейский участок. Когда
девуиГку спросили, как ее
фамилия, она ответила:
«Я не хотела бы ее на-
зывать: боюсь, что после
этого мне будет трудно
выйти замуж».

<i Купаясь недалеко от
известного во Флориде
пляжа Майами, Барни
Киприани и его приятель
увидели на мелководье
меч-рыбу. Завязалась
борьба. После несколь-
ких попыток им удалось
опутать ее веревкой и
вытащить на берег. Гроз-
ный противник, которого
Киприани держит за голо-
ву, весит более 136 кило-
граммов.

/ /Отит£•	\

историй,/Qryfl U Ht
НО I
мной рлЗ нар о- /

КРУГОМ ПОДЛЕЦЫ

Встречаются два прия-
теля.

— Нет, в наше время
нет друзей! — говорит
один из них.— Представь
себе, встретил я недавно
одного хорошего знако-
мого и попросил одол-
жить мне тысячу зло-
тых, и что же ты дума-
ешь? Этот подлец мне от-
казал!

— Дорогой, я сразу
должен тебя предупре-
дить, что я тоже подлец.

ОТЧАЯННОЕ

ПОЛОЖЕНИЕ

Судья. Что вас за-
ставило украсть эти
пятьдесят тысяч долла-
ров?

Подсудимый (жа-
лобно). Я был голоден.

ЧУДЕСНОЕ
ПРЕВРАЩЕНИЕ

Полицейский на
мотоцикле. Эй, ты!
Ты что, не слышишь, что
я тебе приказал остано-
виться?

Водитель. Слышал,
но мне показалось, что
вы крикнули: «Доброе
утро, сенатор!»
полицейский (при-
ятно улыбаясь). Не прав-
да ли, сегодня очень жар-
кий день, сенатор?

НЕПРЕДУСМОТРЕННЫЙ
ИТОГ

— Ты знаешь, Генри
подарил своей любовни-
це такое количество до-
рогих вещей, что в конце
концов вынужден был
жениться на ней из-за де-
нег.

ОПЕРАТИВНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ

Звонок. Хозяин откры-
вает дверь.

— У вас лопнула тру-
ба в ванне?

- Нет.

— А здесь живут Ко-
вальские?

— Нет, они съехали
два месяца назад.

— Ну что за люди!
Вызовут водопроводчика,
а потом съезжают!

ПРЕТЕНЗИЯ

Служащий — уборщи-
це:

— Где пыль со стола?
У меня там были запи-
саны важные телефоны.

БЕЗ ЗНАНИЯ ДЕЛА

Мать — подрастающей
дочери:

— Пей больше моло-
ка, и у тебя всегда бу-
дет хороший цвет лица.

— Зачем мне искусст-
венные средства? У меня
есть пудра и помада.

ДЯДЯ

Муж, возвратившись с
похорон родственника,
говорит жене:

— Теперь наконец я
могу тебе признаться:
только из любви к тебе
я столько лет терпел
присутствие твоего не-
приятного дядюшки в на-
шем доме.

— Как? А разве это
был не твой дядя?

ВСЕГДА ГОТОВОЕ
РЕШЕНИЕ

— Как ты рассчитыва-
ешь провести отпуск?

— Ну, отпуск-то для
меня как раз никогда не
является проблемой!

— Да что ты гово-
ришь?

— Шеф решает, когда
я еду, жена — куда.

МУДРОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ

— Мама, почему Соло-
мон был самым мудрым
человеком на свете?

— Потому что у него
было много жен, которые
давали ему хорошие со-
веты.

ОТКРЫТИЕ

Сын говорит отцу:

— Вот интересно, в со-
временных домах соседи,
оказывается, могут поль-
зоваться одним и тем же
гвоздем.

!Ез
• ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ

Ф и з п р а к т и к у м

ЧАСЫ ИЗ КАРТОНА,
БУМАГИ И СЛИЧЕН

Инженер И. БЕК
(Варшава).

Конечно, для изготовле-
ния этих часов понадобятся
и кое-какие металлические
детали:	кусочки жести,

гвозди, болтики с гайками,
велосипедные спицы,— но
главным материалом для
изготовления механизма
часов будут картон, бумага
и спички.

«Двигатель» часов — при-
водной механизм — транзи-
сторный. Как его сделать,
уже знаете («Наука и
жизнь» № 9, 1965 г.). Он
несложен (см. схему).

Механизм часов состоит
из зубчатых колес, толка-
теля, маятника, собачки и
подставки.

Вначале изготовим зубча-
тые колеса. Их три: часо-
вое, минутное и секундное.

Вырежьте из картона круг
диаметром 140 мм и два
круга диаметром 160 мм.
Наклейте на первый круг
12 спичек на одинаковом
расстоянии друг от друга
так, чтобы головки спичек
выходили за край круга на
15 мм. Это будет часовое
колесо. На второй круг на-
клейте, тщательно разметив
расстояния, 60 спичек, так,

чтобы головки спичек выхо-
дили за край круга на
22 мм. Это будет минут-
ное колесо. На третьем
круге сделайте 60 проре-
зей на одинаковых расстоя-
ниях друг от друга, на глу-
бину 6 мм. В эти прорези
вставьте, предварительно
смазав клеем, полоску ват-
мана шириной 10 мм. Поло-
ску бумаги следует предва-
рительно загнуть через
промежутки, последова-
тельно 16 и 21 мм (см.
рис.). Получится зубчатое
колесо, которое будет слу-
жить в качестве секундно-
го. (Рекомендуем пользо-
ваться клеем БФ-2.)

В секундное колесо вбей-
те перпендикулярно его
плоскости гвоздик и укре-
пите его дополнительно ку-
сочком дерева и клеем на
расстоянии 27 мм от оси
круга. Таким же образом на
расстоянии 46 мм от оси
круга вбейте гвоздик в ми-
нутное колесо.

В качестве втулок для
колес можно использовать
металлические трубочки от
шариковых ручек, предва-
рительно вставив их в де-
ревянные втулки, которые
впоследствии надо будет
приклеить торцом к кар-
тонному колесу.

В секундном колесе ме-
таллическая втулка должна
быть длиной 20 мм, в ми-
нутном — 30 мм, в часо-
вом — 35 мм.

Трубочки-втулки должны
выступать с другой сторо-
ны круга на 1—2 мм. Зуб-
чатые колеса смонтируйте
на доске, тщательно сохра-
няя между ними следую-
щие расстояния:

между осью секундного и
минутного колеса—127 мм,
между осью минутного и
часового колеса—122 мм.

Для монтажа на доске
под секундное колесо сле-
дует вставить в трубочку-
втулку смазанный вазели-
ном гвоздь. Диаметр его —
2 мм. Прежде чем вбить
этот гвоздь в доску, не за-
будьте надеть на него же-
стяную шайбу. Гвоздь вби-
вайте с таким расчетом,
чтобы между шайбой и
втулкой оставался некото-
рый зазор: колесо должно
вращаться на гвозде очень
легко.

Два других колеса долж-
ны вращаться с небольшим
торможением. Поэтому на
их втулки следует поста-
вить кожаные, металличе-
ские или резиновые шай-
бы. В остальном монтаж
этих колес производится
так же, как и первого ко-
леса.

Возле секундного круга
укрепите собачку из пру-
жинки, сидящей в деревян-
ном бруске. Место закреп-
ления собачки показано на
рисунке. Для предохране-
ния бумажных зубьев от
чрезмерного стирания на
конце пружинки приклейте
кусочек фетра или кожи.
Назначение собачки — фик-
сировать передвижение се-
кундного колеса ровно на
один зуб.

Толкатель служит для
вращения секундного коле-
са. Изготовить его можно
из обточенной сухой дере-
вянной палочки. В нем
должно быть отверстие,
смещенное на 1 см от
центра к более широкому,
нерабочему концу. В это
отверстие должен входить
верхний конец маятника.

В качестве направляюще-
го приспособления, в кото-
ром свободно двигается
толкатель, служит укреп-
ленная на доске соответст-
венно изогнутая канцеляр-
ская скрепка.

Маятник лучше изгото-
вить из двух велосипедных
спиц. Длина каждой из
них — 200 мм. Одну спицу
согните под прямым уг-
лом на расстоянии 10 мм
от конца, а на второй спице

прикрепите постоянный маг-
нит приводного механиз-
ма. Обе спицы соедините,
пропустив два свободных
конца их через отверстие,
проделанное в деревянной
или металлической муфте с
винтом. Это позволит вам
регулировать длину маятни-
ка, которая должна быть
(считая от оси маятника до
конца магнита) 273 мм.

На расстоянии 50 мм от
загнутого конца спицы при-
паяйте гайку, в которую за-
тем вверните винт. Он бу-
дет служить осью маятни-
ка. Конец винта должен
выступать с другой сторо-
ны доски приблизительно
на 15 мм. Поэтому длина
его должна быть не менее
30 мм. Ось маятника укре-
пите на таком расстоянии
от толкателя, чтобы изогну-
тый конец спицы мог войти
в отверстие толкателя.

И, наконец, следует напи-
сать цифры часов и минут
на часовом и минутном ко-
лесах. Над этими колесами
можно укрепить сделанные
из изогнутой листовой же-
сти окошечки, в которые
будет видно время. Колеса
следует установить так, что-
бы когда, например, в око-
шечке над часовым колесом
видна цифра 12, то в око-
шечке над минутным коле-
сом показывалась цифра 0.

Чтобы придать часам за-
конченный вид, сделайте
футляр из какого-нибудь
декоративного материала.
Он предохранит механизм
часов от пыли и поврежде-
ний.

При установке часов
нужно следить, чтобы стер-
жень маятника был парал-
лелен плоскости доски и еэ
боковых краев.

Часы готовы. Поставьте
на часах правильное время,
подключите ток и пустите
в ход механизм.

Маятник должен коле-
баться над установленной
под ним катушкой транзи-
сторного приводного уст-
ройства.

Конечно, надо будет ос-
новательно повозиться и с
регулировкой маятника. От
его длины зависит, будут
ли они спешить, отставать
или идти правильно. Когда
будете монтировать маят-
ник над катушкой, очень
важно выбрать правильно
полярность магнита.

Конечно, эти часы скорее
не часы, а физический
прибор, знакомящий с
принципом работы часового
механизма, поэтому мы и
рекомендуем их для того,
чтобы ваши дети могли
легче понять сложное
устройство часового меха-
низма.
ШНЕЕШНЗ-----

СПОРТШ КОЛА

БИЛЬ ЯРД

В. БОРАХВОСТОВ.

СЛОЖНЫЕ УДАРЫ

Умение производить сложные удары
позволяет спортсмену вести тактически
осмысленную игру и дает ему возможность
с успехом класть шары в лузы при, каза-
лось бы, невозможной для этого их пози-
ции.

Знание законов поведения упругих тел
помогает бильярдисту не делать подставок.

Во время игры случается иной раз. что
шар, посланный в угол, не упал сразу, но,
отразившись от трех бортов, снова прихо-
дит к намеченной лузе и падает в нее.

Такой шар засчитывается, ибо он хотя и
отразился три раза от бортов, но упал в
ту лузу, в какую был «заказан».

Один из сложных ударов называется
дуплетом. Он, в свою очередь, подразде-
ляется на два вида: прямой и резаный. Вот
их и рассмотрим.

ДУПЛЕТ

Шар стоит, плотно прижавшись к какому-
либо борту. Обычным ударом его не поло-
жишь

Если воображаемые линии, проведенные
мысленно от битка к шару-мишени и от
него к лузе, образуют равнобедренный тре-
угольник, угол падения будет строго равен
углу отражения. Шар-мишень бьют прямо
«в лоб», в самый центр шара, и он упадет
в лузу.

Продолжение. См. «Наука и жизнь»
№№ 2, 3. 1966 г.

Прямой дуплет.

Такой дуплет называется прямы м. Он
считается самым легким ударом из серии
дуплетов

Дуплет в среднюю лузу рекомендуется
бить тихо. При этом условии даже если
ваш удар и был немного неточен, шар-ми-
шень, ударившись в губку лузы, отразится
от нее и ударится в другую ее губку. По-
том, покачавшись, упадет. Если же удар
был слишком неточным, то шар, стукнув-
шись о губку, отойдет от лузы на некото-
рое расстояние, и подставки'не произойдет.

Если дуплет в середину играть сильно, то
при неточном ударе шар не упадет. И мо-
жет случиться еще хуже Ударившись о
губку, он отразится к углу, и партнер по-
лучит подставку.

Дуплет же в угол, наоборот, надо играть
только сильным ударом. Если сыграть ти-
хим, то при неточнохм ударе шар останется
около лузы — и неминуема подставка. При
сильном ударе шар, не упавший в лузу,
отойдет от нее — подставки не будет.

Резаный дуплет в отличие от прямо-
го весьма сложен. В позиции, когда угол
падения не равен углу отражения, шар-ми-
шень нельзя играть прямо «в лоб». И если
неопытный спортсмен сделает такой удар,
то шар в лузу не упадет. Ударившись о
борт, он отойдет от него и может встать
около лузы.

Следовательно, шар надо «резать». От
этого при небольшом угле падения сильно
увеличится угол отражения. Резаным дуп-
летом можно класть шары предельной
трудности.

Но часто бывают случаи, когда шар-ми-
шень не касается борта, а стоит на почти-
тельном расстоянии от него. В таких слу-

Варианты резаного дуплета.
Круазе-оборотный.

чаях применимы оба вида дуплетов. Кро-
ме того, есть еще возможность при реза-
ном дуплете не только увеличить угол от-
ражения, но и уменьшить его, сделать ли-
нию отражения короче линии падения.

Если же шар стоит под очень тупым
углом, так, что его нельзя сыграть ни пря-
мым, ни резаным дуплетом, то придется
применить дуплет, который называется
круазе, или, как его обычно называют
спортсмены, оборотный. От удара таким
дуплетом биток пересекает линию падения
играемого шара. Однако, когда на столе мно-
го шаров и «своего» провести невозможно
на исходную позицию, то оборотный удар
делать не рекомендуется, ибо биток может
«запутаться» в шарах и сделать подставку.
В таких случаях рекомендуется найти шар,
стоящий в безопасном месте, и сделать на
него накат.

При ударе резаным дуплетом можно
бить по-разному. Все зависит от компози-
ции шаров. Если шар-мишень стоит плотно
у борта, то в зависимости от угла отраже-
ния, какой следует ему придать, удар нано-
сится не «в лоб», не в центр шара, а, так
сказать, в «третью фазу». Или даже в «чет-
вертую», «в скулу» шара-мишени. Биток же
во всех случаях ударяется одинаково, ле-
вым нижним эффе, чтобы он отошел на
короткий борт. Спортсмен таким ударом,
даже если шар не упадет в лузу, поставит
противника в невыгодное положение.

Валерий Павлович Чкалов играл неваж-
но. Но дуплеты у него получались резуль-
тативнее, чем у хороших игроков. Это, ко-
нечно, свойство глаза летчика-истребителя.
Видимо, зрение Чкалова, натренированное
в определении точки встречи в простран-
стве пулеметной очереди его самолета с
самолетом «противника», помогало ему и в
определении «полета» шара-мишени в за-
данную цель.

Дуплет-круазе также можно играть и
в середину и в угол. Но чаще всего все-
таки играют в угол, ибо при ударе в угол
меньше опасности сделать подставку. Если
шар не упал, то он отойдет от лузы и вста-
* нет на короткий борт. При игре же в сере-
дину, круазе чаще всего кончается подстав-
кой, ибо шар, если он не будет сыгран,
остановится где-то в районе средних луз.

При круазе также встречаются два слу-
чая, требующих различных ударов

В первом случае, независимо от того, как
стоит шар-мишень — у борта или в стороне

от него,— шар-мишень необходимо бить
«в лоб». При «резке» можно произвольно
уменьшить или увеличить и угол падения
и угол отражения. Все зависит от того, ка-
кую задачу решает спортсмен этим ударом.

Необходимо лишь учитывать, что, умень-
шая дуплет при ударе круазе, не исклю-
чаешь возможности сделать подставку, ибо
биток пересекает линию, на которой рас-
положены средние лузы.

Существуют и еще сложные удары:
триплет, то есть шар, отраженный от
двух бортов, труабан — от трех бортов,
катрбан — от четырех.

Триплет обычно играют только с
целью отыгрыша. Но на всякий случай «за-
казывают» шар: «Авось, упадет». И он дей-
ствительно иногда падает, вызывая восторг
зрителей. Удар триплет делают не столько
ради того, чтобы положить шар, ибо рас-
считать такой удар очень трудно, сколько
ради отыгрыша. Отыгрыш же этим ударом
достигается хороший. Биток и шар-мишень
расходятся на большое расстояние друг от
друга, а это затрудняет партнеру возмож-
ность положить шар при очередном ударе.

Труабан в середину.

Труабан употребляется довольно ча-
сто. Когда спортсмен опасается сделать дуп-
летом подставку, он «заказывает» труабан.
Этим он «бьет сразу двух зайцев». Во-пер-
вых, при труабане в середину (как указано
на рисунке) шар падает довольно часто. Ес-
ли же шар не упадет, то получится хоро-
ший отыгрыш, не грозящий подставкой, ибо
шар-мишень уйдет от битка на большое рас-
стояние, а иногда даже встанет к коротко-
му борту.

Катрбан применяется очень редко, ибо
этот удар не имеет большого значения ни
для отыгрыша, ни тем более для игры.
Кроме того, для его выполнения-требует-
ся, чтобы резина на бортах стола была
очень мягкой, иначе вообще шар-мишень не
дойдет до четвертого борта, как бы силен
удар ни был

Все дуплеты относятся к сложным уда-
рам, но они не являются трудными, ибо
технически они легко’ выполнимы. При ис-
полнении этих ударов большую роль играет
лишь глазомер. А его можно развить только
практическими упражнениями.
При игре дуплетами из всех ударов,
наносимых по битку, чаще всего употреб-
ляется к л а п-ш т о с.

К сложным ударам относится и удар
вразрез, когда играемый шар стоит
очень близко от другого шара, и при ударе
битком оба они получают толчок. Готовясь
к такому удару, надо тщательно рассчитать,
чтобы биток не ударился сначала по сосед-
нему шару, ибо он «скомкает» удар, из-за
чего «свой» изменит направление и удар
не принесет успеха. А скорее всего полу-
чится подставка.

Удар вразрез.

К числу сложных ударов относится также
и абриколь.

Он применяется в случаях, когда «за-
стрявший» в лузе шар сильно замаскирован
другими шарами. Причем композиция их на-
столько неблагоприятна, что застрявшего
нельзя сыграть ни шарами, ни от шаров.
Вот в таком случае и пользуются абри-
колем: удар наносится по борту, а отско-
чив от борта, биток попадает в намеченный
шар.

Правда, удар этот настолько сложен, что
к нему прибегают очень редко, ибо успех

Абриколь.

он приносит не часто. Его делают главным
образом для того, чтобы отбить «повис-
ший» шар, если уж его нельзя положить.

Среди сложных ударов есть два ультра-
сложных: контр-туш и карамболь. Они
под силу лишь очень опытным спортсме-
нам.

Но как «каждый солдат мечтает стать
генералом», так и каждый рядовой спортс-
мен мечтает стать мастером спорта. По-
этому знать эти удары необходимо каж-
дому.

Контр- тушем называется удар, когда
шар-мишень, получив удар от битка, в свою
очередь, сам наносит ему удар. И от этого
собственного удара сваливается в лузу. Но
такая удача случается очень редко. Обычно
контр-тушем пользуются для отыгрыша.
Особенно в такой трудной позиции, когда
на столе осталось два шара и они «раз-
ведены» противником так, что шар-ми-
шень стоит «впритирку» у короткого борта.

При таком положении любой отыгрыш
грозит подставкой. Вот тогда-то и приме-
няется контр-туш. Биток ударяют клап-што-
сом. Стукнувшись о шар, он останавливает-
ся. Шар, ударившись о борт, отскакивает
и снова наносит удар по битку, который
откатывается назад, а играемый шар остает-
ся на прежнем месте, то есть в той же са-
мой неудобной позиции.

Отыгрыш контр-тушем.

Карамболем называется удар, кото-
рый наносится по шару-мишени рикошетом
от одного или двух шаров или от остатков
еще не совсем разбитой пирамидки.

Разновидность удара карамболем.

Например, если при разбое пирамидки
какой-то шар откатился к лузе и «повис»,
но положить его нельзя, ибо он замаскиро-
ван другими шарами, тогда биток посылает-
ся в пирамидку, и, отразившись от нее, он
попадает в «застрявший» шар и кладет его.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ УДАРЫ

Их только три: пропих, нажим и накат по
борту.

Пропих возможен, когда два шара —
свой и чужой — стоят вплотную к борту.
При .нормальном ударе чужой шар даже
теоретически не может упасть в лузу.
Скула лузы отбросит его обратно и произ-
ведет контр-туш или — если стол изрядно
потрепан — отбросит его в глубь стола.

Но некоторые неопытные — или слишком
опытные — спортсмены наносят удар не
отрывая кий от своего шара. Иначе говоря,
пропихивают играемый шар в лузу. В таком

случае шар не успеет отскочить: нажимая
сзади биток заставит его нырнуть в лузу.

Вторым запрещенным ударом считается
нажим.

Он возможен в случаях, когда около
угловой лузы стоят два шара — биток и
играемый. Они находятся в такой позиции,
что, .казалось бы, ни один из шаров упасть
в лузу не может. Но если биток нажать
кием, то играемый шар ввинтится в лузу.

Третьим запрещенным ударом считается
накат по борту.

На нормальном столе шар, пущенный по

Те спортсмены, кто уже играл на этом
столе, знают, например, что если пустить
шар по короткому борту в угловую лузу,
то он не упадет. А если пустить его в ту же
лузу, но по длинному борту, то он обяза-
тельно упадет.

Это является неожиданностью для парт-
нера, не знакомого с качеством стола, и по-
этому накат по борту считается запрещен-
ным ударом.

Если, например, игра идет в «американку»,
то по борту можно сразу спустить в лузу
два, три или даже четыре шара. Они
ссыплются туда, как в мешок, столько,
сколько может вместить луза.

ЗАДАЧИ

Бильярдные задачи делятся на две кате-
гории:

1)	решаемые за счет прекрасной техники
игры и

2)	за счет догадки спортсмена, за счет
его смекалки.

ПЕРВАЯ задача. В угловых лузах «застря-
ло» по шару. Их надо положить одним уда-
ром. Где для этого надо поставить биток и
какой из уже известных вам ударов следует
нанести?

ВТОРАЯ задача. Во всех шести лузах «за-
стряло» по шару. Все их тоже следует по-
ложить одним ударом.

Для решения этой задачи можно восполь-
зоваться любым количеством шаров, но по-

борту, не упадет в лузу. И это знают все
спортсмены. Но не все они знают свойство
стола, предположим, стоящего в санатории,
доме отдыха или в каком-либо культурно-
просветительном учреждении.

ложить все шесть застрявших надо только
одним ударом.

Как нужно для этого расположить на
столе вспомогательные шары, куда и каким
образом нужно нанести удар битком?
СПОРНЫЙ СЛУЧАЙ

Общеизвестно, что творческие работай-
ки — писатели, художники, композиторы,
артисты, архитекторы — увлекаются биль-
ярдным спортом.

Любил его и В. В. Маяковский.

Во время игры он много острил, произно-
сил экспромты и, как почти все спортсмены
во время соревнования на бильярде, всегда
находился в прекрасном настроении.

Однажды во время игры у Маяковского
с поэтом Иосифом Уткиным произошел та-
кой спорный случай.

Соревнование подошло к эндшпилю Игра
шла «в последнем». У Уткина на полке было
68 очков. Он бьет последнего шара в угол,
и тот застревает в лузе.

Маяковский начал медленно мелить кий,
подшучивая над своим партнером:

— Так гибнут маленькие дети даже са-
мых лучших фамилий. Такие шары я кладу
не глядя, в полной темноте, в два часа
ночи, во время землетрясения. Я его могу
не положить только по двум причинам: или
сломается кий во время удара, или меня
хватит инфаркт.

Намелив, Маяковский навалился на стол,
чтобы достать до битка, и сказал:

— Так-то вот, дорогой Иосиф. Смерть
твоей партии глядит на тебя из угла бель-
мом цвета слоновой кости.

И ударил.

От резкого движения Маяковского стол,
видимо, слегка качнулся, и шар, прежде
чем его коснулся биток, упал в лузу.

Биток же, пущенный крутым эффе, не
встретив сопротивления в виде застрявшего
шара, сам упал в ту же лузу.

Тогда начал хохотать и острить Уткин.

— Так-то вот, дорогой Владим Владимыч.
Смерть вашей партии глядит на вас из угла
пустой глазницей, ибо в «пятке» у меня
«звонок».

— Нет. Это неправильно,— запротесто-
вал Маяковский.

— Но вы же дали «пяток»?

— Дал. Но дал в такое время, когда на
столе не было ни одного шара. Значит, не
считается.

— Нет, считается, ибо вы нанесли удар
в тот момент, когда шар находился на сто-
ле. Значит, все! Амба! Финиш!

За разрешением спора они обратились к
маркеру, старику Корнеевичу, которого
Маяковский любил спрашивать:

— Сколько вам лет?

— Через год «своя» будет,— неизменно
отвечал маркер, и Маяковский смеялся по
поводу этого профессионального счета.

Маркер в ответ на спор пожал плечами.

— Я играю на бильярде всего только ка-
ких-нибудь пятьдесят шесть лет, но такого
случая не видел и не слышал. Часто бывает,
когда «свой» падает вместе с чужим. Это
бывает. Что бывает, то бывает. Тогда —
«пяток». А тут я не знаю.

— Ну все-таки, что вы нам посоветуе-
те? — спросил Маяковский.

Маркер был хорошим дипломатом. Он
знал, что ему невыгодно принимать чью-ни-
будь сторону.

И сказал:

— Мой совет вам: как хотите. Вы оба
правы, и оба неправы. Значит, шар спор-
ный. Партию можно считать ничьей. Вы,
Владимир Владимирович, не проиграли. Но
и не выиграли. Штраф с вас взять нельзя,
потому что когда упал «свой», то на столе
шаров не было ни одного. Значит, вы не
проиграли партию «пятком». А не выигра-
ли её потому, что застрявший шар упал по
независящим обстоятельствам.

— Так. Но как же надо поступать в та-
ком случае? — спросил Маяковский, выни-
мая из лузы оба шара.

— Все спорные шары выставляются на
•точку номер три. Но при этом спорном ша-
ре упал еще и «свой», и он тоже спорный.
То есть не то «пяток», не то не «пяток».
Тогда чужой шар ставится, как и обычно,
на третью точку, а «свой» — на любую
точку «дома». Удар переходит к партнеру.
Но чтобы он его не положил с этой выгод-
ной позиции, надо каждому из вас по разу
отыграться, чтобы поставить противника в
неудобное положение.

Маяковский и Уткин так и поступили.

А партию все-таки выиграл Маяковский,

ФОКУСЫ

Блестящая техника игры позволяет де-
монстрировать фокусы.

Один из этих фокусов показан «королем
бильярда», которого играл Михаил Жаров в
известной кинотрилогии о Максиме. Одним
ударом он кладет сразу два шара в разные
углы. Этот фокус — результат блестящего
владения битком и точного расчета удара.
В шар, стоящий на точке 1 или 3, наносит-
ся удар «в скулу», отчего он идет в одну
лузу, а биток, получив «боковичок»,— в
другую.

При некотором навыке такой шар легко
кладут восемь раз из десяти возможных.
При игре в «американку» такой прием упо-
требляется весьма часто.

Для второго фокуса два шара ставятся по
обе стороны средней точки строго по ли-*
нии, ведущей от одной средней лузы к дру-
гой (в игре такая позиция встречается край-
не редко). Удар наносится с резкой оттяж-
кой. И тогда один шар упадет в переднюю
лузу, а биток, оттолкнувшись от него, зад-
ним ходом упадет в ту лузу, от которой
играл спортсмен.

Третий фокус заключается в том, что все
шары неразбитой пирамидки кладутся в
одну из угловых луз, расположенную бли-
же к той точке, на какую выставлены ша-
ры,— к точке № 3.

При выполнении этого фокуса надо хо-
рошо владеть битком и уметь отлично
играть «через шара», ибо при каждом ударе
приходится очередной шар буквально «от-
ковыривать» от пирамидки. Малоопытный
спортсмен не может положить все пятна-
дцать шаров без ошибки. Чем больше у
него промахов, тем, следовательно, хуже он
умеет владеть битком.

Таких фокусов в бильярде очень много.
Мы привели только три из них.
ИЕРОГЛИФЫ

ФУТБОЛА

НАУКА И ЖИЗНЬ

[СПОРТШКОЛА

Николай СТАРОСТИН, заслуженный мастер спорта СССР.

В футбол в,, нашей стране только по
классу А и Б играют свыше 200 команд.
Известно, что встречи этих коллективов
посещает более миллиона зрителей лишь
за один тур первенства. А уж сколько
любителей футбола собирается у телеви-
зоров и радиоприемников, и подсчитать
невозможно! Футболом с разным рвением
и темпераментом интересуются все: рабо-
чие и академики, служащие, пенсионеры,
ответственные работники, художественная
интеллигенция, студенты и, уж конечно,
школьники. У каждого свои любимцы сре-
ди игроков и команд, свои собственные
представления об идеальном футболе.

Многие склонны думать, что формируют
эти «собственные» представления все же
печать и радио. В известной степени это
верно. Но я твердо убежден, что у много-
миллионной массы советских любителей
футбола есть сугубо свои понятия о силе
и красоте этого популярнейшего вида спор-
та. Стоит только потолкаться на подступах
к стадионам или у больших щитов с табли-
цей розыгрыша, и услышишь такие сказы,

былины и притчи, которым позавидует
любой фольклорист. Он очень своеобра-
зен, этот спортивный эпос. Разумеется, у
москвичей и киевлян, минчан и тбилисцев,
молдаван и узбеков, дальневосточников и
прибалтийцев вкусы и концепции разные.
Но есть у всех одна общая черта: подав-
ляющее большинство зрителей (и слуша-
телей, вот ведь что!) считают себя^ знато-
ками футбола. Каждый уверен в своей
правоте, хотя и перед матчами и после
них в горячих обсуждениях высказываются
прямо противоположные утверждения и
предлагаются взаимно исключающие друг
друга варианты побед.

В футболе ничто не повторяется, и по-
тому так зыбки в нем прогнозы и пред-
сказания. Чтобы подлинно разбираться в
игре, надо уметь читать те иероглифы, ко-
торыми иногда пишутся на поле тактиче-
ские ходы и комбинации. Внешне они ча-
сто схожи, но всякий раз разные детали
придают иное значение индивидуальным и
коллективным действиям игроков.

Конечно, футбол как зрелище необычай-

Пеле на стадионе Маракана в матче Бразилия — QCCP 21 ноября 1965 г. забивает
второй гол в ворота нашей сборной. Слева от него — Муртаз Хурцилава, справа —
Валерий Воронин и около мяча — Альберт Шестернев. Снимок наглядно демонстрирует
один из иероглифов футбола: как иногда трое не могут справиться с одним.
но доходчив. Но, словно загадочная улыб-
ка леонардовской Джоконды, он далеко не
так прост, как кажется на первый взгляд.
Поэтому не худо бы зрителю вооружиться
знанием правил и законов в футболе и в
особенности практикой игры, то есть само-
му поиграть в мяч. Вот тогда каждое сорев-
нование заблещет для него свежими, ярки-
ми и неожиданными красками.

Посмотрим же, как обстоит дело сейчас
на зеленых полях и окружающих их три-
бунах.

...Защитник отдает мяч назад своему вра-
тарю. Трибуны разражаются свистом. Всем
кажется, что защитник боится сам распо-
рядиться мячом. А ведь в большинстве слу-
чаев мяч целесообразно отдать вратарю,
он лучше видит поле, потому что находит-
ся лицом к нему, он может не только вы-
бить мяч ногой, но и выбросить рукой, что
значительно точнее. Наконец, защитник
знает, что, играя со своим стражем ворот,
он помогает ему не выпадать из темпа
матча.

Вот другой пример расшифровки такти-
ческого иероглифа. На спине игрока чет-
ко видна цифра 11. Это, бесспорно, левый
край. Так почему он мало бывает на своем
месте, частенько отсутствует там в нуж-
ный момент? Зрители обычно недовольны
таким игроком — опять-таки из-за плохой
осведомленности. В современной тактике
есть варианты, когда крайние нападающие
специально оттягиваются назад или дей-
ствуют как блуждающие форварды, чтобы
спутать защиту противника.

Правда, это не всегда зрелищно краси-
во: в одном месте куча игроков, в дру-
гом — пустота. Зато в сыгранных ансамб-
лях аритмия в перемещениях мяча и игро-
ков зачастую приводит к успеху.

Не по душе зрителям и нарушенная тра-
диция в розыгрыше углового удара. Издав-
на все привыкли к горячей борьбе за верх-
ний мяч, навешенный с угла поля на даль-
нюю штангу ворот. Особенно нравились
крученые подачи, разработанные в послед-
ние годы киевлянином Валерием Лобанов-
ским. Их предвкушали как острое зрелище,
авансом награждали аплодисментами, и
действительно эти удары не раз наводили
панику на вратарей и защитников.

Розыгрыш углового удара с помощью
коротких передач по земле лишен азарта
и физической схватки за мяч и потому не
импонирует зрителям. Но как быть, если у
команды нет игроков, способных наверня-
ка бороться за высокие мячи? Или таких,
которые, подобно Григорию Федотову, мо-
гут сильнейшим низовым ударом послать
прострельно мяч вдоль ворот, в надежде,
что он рикошетом от ноги своего или чу-
жого игрока окажется в сетке? Вот и при-
ходится хитрить при угловом ударе, прибе-
гать к принципам борьбы джиу-джитсу, что
в переводе означает «победа, слабому».

Мне такие ребусы на поле всегда нра-
вятся, если, конечно, они неожиданны и
по-настоящему отработаны на тренировках.
Но они вызывают досаду у тех, кому не-
ясен тайный смысл происходящего.

А возьмем случай со штрафным ударом,
направляемым на штрафную площадь у чу-
жих ворот. Сейчас в моде пускать такой
мяч бреющим полетом низко над самыми
головами игроков обеих команд. Это по-
зволяет неожиданно перехватить мяч го-
ловой по всей дуге его полета, а не толь-
ко в одной из точек приземления, как бы-
вает при высоком навесном ударе. Однако
острый замысел нередко гибнет от техни-
ческого брака: чуть ниже посланный мяч
становится легкой добычей переднего про-
тивника. Трибуны негодуют, не догадыва-
ясь о скрытом замысле игрока, исполняв-
шего штрафной удар. А ведь сантиметром
выше — и, глядишь, удалось бы. Поэтому
не стоит подвергать безапелляционной
критике, что талантливо и красиво. Если бы
все, что задумывают футболисты, на по<
ле осуществлялось, то счет был бы 60 : 60.

Возьмем одиннадцатиметровые удары.
Не дай бог, если нападающий пустит мяч
в руки вратарю или мимо ворот. А ведь
забить пенальти совсем не так просто, как
у нас принято считать. Мало того, что здесь
нужно высокое искусство, необходим еще
и характер, чтобы выйти победителем в
психологической дуэли с вратарем. Мне
возразят: теоретически доказано, что отра-
зить удар средней силы в 50—100 см от
штанги вратарь не успевает. Верно. Но ко-
гда перед пенальтистом такие сверхмасте-
ра своего дела, как Лев Яшин, Анзор Кава-
зашвили или богатырь Рамаз Урушадзе, то
у исполнителя создается впечатление, что
мяч может быть забит только в самый
угол. Отсюда желание ударить впритирку
к штанге и — как следствие чрезмерной
«точности» — промах. Из-за этого в 1965 го-
ду целая треть назначенных в сезоне пе-
нальти не была реализована.

А разве в 1964 году «Торпедо» не упу-
стило в известной мере золотые медали
потому, что Валентин Иванов в матче с ки-
евским «Динамо» пробил пенальти мимо
ворот? В результате потеря драгоценного
очка и ничья, уравнявшая положение «Тор-
педо» и еще одного тогдашнего лидера —
тбилисского «Динамо». Переигровка меж-
ду ними окончилась победой тбилисцев,
ставших чемпионами.

Думаю, что в злополучном промахе Ива-
нова немалую роль сыграла очень высокая
в тот сезон репутация украинского врата-
ря Виктора Банникова, подхлестнувшая тор-
педовца действовать слишком тонко.

Вот вам еще один футбольный иероглиф,
с чисто психологическим оттенком.

А сколько тайночтений в судействе, в
котором зрители не дают себе труда разо-
браться.

Вспомним две финальные игры на Ку-
бок в 1965 году между московским «Спар-
таком» и минским «Динамо». Судью
А. Анзюлиса справедливо критиковали в
прессе за либерализм. Но будем откровен-
ны: ведь он же спас эти важнейшие матчи
от срыва и с удивительной выдержкой со-
хранил на поле до конца по 11 человек в
каждой команде. Куда проще было судье
пойти по линии наименьшего сопротивле-
ния и прибегнуть к удалениям. Но сознание
высокой ответственности за судьбу этих
заключительных матчей не позволило ар-
битру действовать прямолинейно, хотя фор-
мально он имел на это полное право. Ан-
зюлис штрафовал и успокаивал, наказывал
и принимал извинения и в конце концов
ввел игру в нормальное русло, подтвердил
свою высокую судейскую квалификацию и
объективность.

Так же изобретательно поступил этот ре-
фери через два месяца в Одессе, где он
судил принципиальную встречу на первен-
ство СССР между местным «Черноморцем»
и киевским «Динамо». Каждое очко в этой
схватке было смертельно важным для обо-
их противников. Правда, душами киевлян
владела слава, а одесситов — отчаяние.
Первые неистово рвались к званию чем-
пиона, вторые судорожно цеплялись за пра-
во остаться в первом эшелоне класса А.

И вот при ничейном счете киевлянин
В. Хмельницкий умышленно грубо атакует
чужого вратаря. Судья Анзюлис сразу
предлагает нарушителю покинуть поле. Но
в ту же секунду потерпевший вратарь
К. Уралец в запальчивости бьет ногой обид-
чика. Формально и его следует отправить
в раздевалку. Но ведь тогда «Черноморец»
останется на всю игру без вратаря. А это
выгодно более виноватой стороне: драку-
то первым начал киевлянин. Зрители воз-
буждены, обе команды тоже, у судьи счи-
танные секунды для решения. И вот
Анзюлис, пренебрегая формальностями,
энергично командует: «Поцелуйтесь!» Ви-
новники с радостью кидаются друг другу
в объятия, трибуны рукоплещут, все рады.
Пусть буква закона нарушена, но матч спа-
сен. Он закончился вполне корректно, хо-
тя киевляне и упустили, возможно, то са-
мое очко, которого не хватило им для то-
го, чтобы догнать лидера чемпионата.
Матч, если помните, окончился вничью —
2:2.

Кое-кто, возможно, другого мнения о ме-
тодах А. Анзюлиса, я же считаю, что судья
имеет право на творчество, как и тренер и
футболист.

Наш советский зритель справедливо не
переносит грубости, но я позволю себе на-
помнить, что в футболе правилами разре-

Правый крайний забивает гол. В этот момент
его партнер — левый крайний — ближе всех
к вратарю. Гол забит правильно, так как
№ 11 в игре участия не принимает.

шен толчок плечом в плечо, плечом в спи-
ну игрока, тебя блокирующего. Вот почему
судья иногда не штрафует футболиста, ко-
торый сбил другого на землю. Кстати, само
по себе падение на землю безопасно, и
только неопытный арбитр свистит при каж-
дом падении игрока.

Не следует предъявлять претензии судье,
если он не торопится со свистком при
явном нарушении правил и даже, на взгляд
зрителей, при очевидной грубости. Судья
видит, что сейчас пострадавший или его
партнер оказались в выгодном положении
для взятия чужих ворот, и, стало быть, на-
казание штрафным ударом пойдет только
на пользу виноватому.

Все такие тонкости в судействе зритель
должен знать и по достоинству оценивать.
Безусловно, зрители и судьи не всегда сой-
дутся в определении одних и тех же собы-
тий. Но здесь важно не это, а знание обеи-
ми сторонами всех статей футбольного
процессуального кодекса.

Минувшей осенью я стал свидетелем го-
рячего спора, возникшего на трибунах. Спо-
рили до хрипоты из-за того, что... не знали
правил.

На поле в штрафной площади судья на-
значил свободный удар за опасную игру
одного из защитников. Мой сосед, по виду
студент, сразу объявил, что у судьи не
хватило храбрости назначить пенальти.
Другой сосед пошел еще дальше и заявил,
что в штрафной площади свободные удары
вообще не полагаются. Тогда сидевший вы-
ше пожилой мужчина спокойно разъяснил,
что свободный удар может назначаться по
всей территории, если умышленной грубо-
сти нет.

— Почему вы уверены, что это свобод-
ный удар? — заговорили кругом.

— Да вы все сами видели, как судья под-
нял руку. Этот сигнал сопутствует только
свободному удару и предупреждает, что
гол, забитый в ворота виновной команды,
засчитывается только в случае, если мяч
коснется еще какого-нибудь игрока.

Объяснение было лаконичным, грамот-
ным и убедительным. Спор прекратился.
Но далеко не всегда спор можно разре-
шить так просто. Есть такие пункты правил,
вокруг которых дискуссии ведутся беско-
нечно. Возьмем пресловутый раздел 11, «О
положении вне игры». Он настолько ва-
жен, что заслуживает полного изложения:

«Игрок считается в положении вне игры,
если он в момент удара по мячу другим
игроком своей команды находится ближе
к линии ворот противника, чем мяч, кроме
случаев, когда:

а)	игрок находится на своей половине
поля;

б)	не менее двух противников находятся
ближе него к линии ворот;

в)	последним коснулся мяча или сыграл
мячом игрок другой команды;

г)	игрок принимает мяч непосредственно
после удара от ворот, углового удара,
вбрасывания мяча из-за боковой линии и
спорного мяча».

Кроме того, наказание не налагается и
тогда, когда, находясь даже явно вне игры,
Мяч с боковой линии вброшен к воротам, и
его перед вратарем получает чужой цент-
ральный нападающий. Игра продолжается,
так как при вбрасывании положения вне
игры не бывает.

игрок, по мнению судьи, не влияет на игру,
то есть не мешает противнику и не пытает-
ся получить преимущество оттого, что у
него нет перед собой двух противников.

К этому и без того сложному разделу
правил даны еще разъяснения судье о
том, что положение вне игры определяет-
ся не тогда, когда игрок принимает мяч,
а в момент удара по мячу одним из игро-
ков его команды. Это позволяет адресату
бежать вперед, пока мяч летит. И если он
в это время обгонит противника, то пра-
вильно окажется один на один с вратарем.

Не так-то все это просто, как видите.
Тем более, что ситуации возникают и меня-
ются в доли секунды. Вот почему два по-
мощника судьи заняты в основном тем, что
следят за неукоснительным выполнением
этого узлового раздела правил. Поэтому
они специально и привилегированно рас-
ставлены на боковых линиях. Отсюда они
строго, как по ватерпасу, измеряют взгля-
дом те воображаемые линии поля, куда на-
правляется мяч. И это задачки на санти-
метры, потому что расстояние в метрах
главный судья определяет и сам, хотя, ко-
нечно, он вплотную за мячом и не всегда
успевает.

Полезно помнить, что положение вне
игры фиксируется и тогда, когда защитник
и чужой нападающий находятся строго на
одной линии. В этом случае правила дают
преимущество защите.

Определять офсайды помогают судьям
и сами игроки. И все-таки в каждом мат-
че больше всего негодований, а стало быть,
крика и свиста вызывают именно офсайды.
Зрители сидят в разных местах трибун, на
разной высоте, видят поле под разными
углами и соответственно по-разному фик-
сируют положение вне игры. И часто без
всякого основания осуждают арбитров и
требуют справедливости тогда, когда в этом
нет никакой нужды.

Бывают, конечно, досадные судейские
просчеты, но кто из нас не ошибается! Од-
нако то, что прощают игрокам и тренерам,
не хотят прощать судьям: раз они наделе-
ны такой большой властью, то ошибаться
не имеют права. Нельзя отказать этим рас-

суждениям в логике. Но ведь судья — че-
ловек, и ничто человеческое ему не чуждо.

Поэтому, чтобы сохранить и без того
хрупкий судейский авторитет и предотвра-
тить повальные протесты после каждого
поражения, в международной практике уза-
конена непогрешимость арбитров. Как из-
вестно, протесты на неправильное судей-
ство не принимаются, даже если явная
ошибка судьи зафиксирована кинолентой.

Но протест может быть удовлетворен,
если судья допустил ошибку в продолжи-
тельности матча хотя бы на несколько се-
кунд, во время которых ничего существен-
ного не произошло. Законен протест и по
такой, казалось бы, формальной причине,
как несоответствие ворот стандартным раз-
мерам. Однажды «Спартак» играл в Киши-
неве с «Молдовой». Матч окончился
вничью, но когда спартаковские представи-
тели проверили ворота, то оказалось, что
высота одной боковой штанги была, как
ей и положено, 244 см, а другой — 238 —
она осела. Можно было составить акт и
подать протест, подлежащий удовлетворе-
нию. Спартаковцы не захотели воспользо-
ваться формальным поводом, и переигров-
ки не было.

Но, конечно, один из самых загадочных
иероглифов футбола — поведение зрителей
на трибунах в массе и каждого в отдель-
ности. Внутренне и внешне люди пережи-
вают все перипетии борьбы за мяч. Боль-
шинство помогает своей команде и душой
и телом. Человек ерзает, двигает ногами,
толкает нечаянно соседей, сопровождает
всем корпусом полет мяча, старается по-
мочь этому мячу то залететь в ворота, то
проскочить мимо, в зависимости от того,
кому эти ворота принадлежат и кому отда-
ны симпатии мучеников футбола.

Владычество футбола над людскими ду-
шами простирается иногда, к великому со-
жалению, за пределы здравого смысла.
Почтенные люди теряют свой интеллигент-
ный облик и с пятнами волнения на лице
доказывают друг другу прямо противопо-
ложные футбольные истины. Чтобы блес-
нуть эрудицией, они стараются говорить
на специфическом (так им кажется) фут-

№ 9 передает мяч своему партнеру JMb 7.
Он на одной линии с противником № 5.

Игра должна быть остановлена из-за поло-
жения вне игры, так как № 7 находится не
сзади, а точно на одной линии с последним
защитником.
больном жаргоне и щеголяют словечками
вроде: «припухли, причесали, погорели,
вырубили, подковали, смазали». А чего сто-
ят коллективные вопли с трибун: «Судью
на мыло!»

Думаю, что футбольная необразован-
ность и тут оказывает плохую услугу. Че-
ловек, который не крепко разбирается в
футболе, уверен, что с пяти метров про-
махнуться нельзя, и приходит в ярость,
если его кумир сделал такую оплошность.
Он неистово радуется каждой победе сво-
их любимцев, даже плохонькой, и огор-
чается, если те потерпели поражение, хотя
играли красиво.

А ведь культура трибун влияет и на
игроков. Они стараются, порой бессозна-
тельно, делать то, что просит зритель,
удовлетворить его вкус. Иной любимец
публики, уверенный, что его поддержат,
театрально возмущается судьей, который
дал свисток не в его пользу; партнером,
который не так передал; противником, ко-
торый не так отнял, и пр. и т. п.

Как только подобные выходки переста-
нут получать отклик на трибунах или, бо-
лее того, вызовут неодобрение, так они
и прекратятся. Игрок и зритель знают же,
что спортсмен обязан терпеть боль, вла-
деть собой в самых критических обстоя-
тельствах, служить примером силы и вы-
носливости, мужества и благородства. О
воспитательной стороне футбольного зре-
лища мы часто забываем, а надо воспиты-
вать зрителей, особенно молодежь, с по-
мощью спорта и спортсменов. Это должно
быть сегодня и, уж во всяком случае,
завтра.

Может быть, тогда исчезнет и не очень
приятное слово «болельщик», которое по
самому своему содержанию предполагает
человека, неумно преданного, одержимо-
го. Не пора ли нашему зрителю присвоить
более высокое звание: любитель, поклон-
ник, ценитель, специалист или даже фут-
боломан? Тогда со временем наполнится
другим содержанием и еще один иероглиф
футбола — меценатство. Правда, и это сло-
во звучит одиозно, за долгие годы оно
приобрело несколько ироничный оттенок.
Но в конце концов дело не в словах.

Сама по себе забота о футболе со сто-
роны людей, наделенных авторитетом и
властью, никаких возражений вызвать не
может. Когда директор крупного предприя-
тия интересуется физкультурой и бывает
на соревнованиях, всем понятно, что в це-
хах завода будет появляться все больше
и больше спортсменов. Ректор вуза, види-
мо, даже обязан вмешиваться в спортивные
дела своих студентов. Честь и слава пред-
седателю исполкома, заботящемуся о спор-
тивных успехах своего города, о его оздо-
ровительных сооружениях. Такие руководи-
тели, меценаты в лучшем, почетном смыс-
ле этого слова нужны каждому виду
спорта, и футболу в том числе. Но беда,
если кожаный мяч лишает их объективно-
сти, туманит рассудок. К несчастью, такое
случается. Вначале футбол, как это ни
странно, одурманивает их сознание своей
кажущейся простотой. Человек считает, что

коли он ворочает крупным предприятием,
то уж с футболом-то управится. Первые
приступы футбольной горячки вселяют в
таких меценатов уверенность в их глубо-
ких познаниях там, где подлинные знатоки
футбола во многом сомневаются. С этой
минуты меценат уже вреден. Не все тре-
неры способны противостоять его нажиму
и поддакивают там, где надо протестовать.
Как правило, меценат меньше всего счи-
тается с тренерами и руководителями
команды и часто меняет их. Зато с игрока-
ми ведет себя заискивающе, особенно с
варягами, завезенными из футбольных сто-
лиц.

Он все больше входит в раж и в зависи-
мости от темперамента и характера отва-
ливает побольше пряников в случае побе-
ды и берется за кнут при поражении. В
этой стадии заболевания он не только вре-
ден, но и опасен для местного футбола.

Почему же иногда умные и талантливые
руководители сползают в болото оголте-
лого меценатства? Думается, что и тут ви-
ной — футбольное или, скажем шире,
спортивное невежество. Пора избавиться
от этой болезни. Уж коли ты взялся распо-
ряжаться в футболе, так изучи его. Уверен,
что тогда скверное меценатство соскочит,
как болячка. Вдумчивый, просвещенный
ценитель футбола, наделенный соответ-
ствующей властью, нам очень нужен. Он
будет помогать нам влиять самым положи-
тельным образом на игроков, а те, как уже
сказано,— на зрителей. Потому что глав-
ный иероглиф футбола — кто кого должен
воспитывать: зритель спортсмена или
спортсмен зрителя — решается однознач-
но: взаимно. Но все-таки первое слово дол-
жен сказать спортсмен. Во-первых, пото-
му, что он больше образован в футболе.
Во-вторых, потому, что специально подго-
товлен. А в-третьих, потому, что он для
зрителя, а не зритель для него.

Положения вне игры нет, так как № 7 в мо-
мент удара по мячу своим центральным на-
падающим № 9 находится на своей половине
поля.
• НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ О РАСТЕНИЯХ

ФИТОНЦИДЫ

И ИСКУССТВО ПОДОБРАТЬ

ЦВЕТЫ В БУКЕТ

Известно, что фитонци-
ды — летучие вещества, вы-
деляемые растениями, — гу-
бительно действуют на мик-
робов. Гораздо менее извест-
но, что благодаря тем же фи-
тонцидам растения, даже ес-
ли они расположены на рас-
стоянии метра друг от друга,
влияют на своих сородичей
по зеленому миру, стимули-
руя их развитие или, наобо-
рот, тормозя его.

На лесной поляне, где ра-
стут ландыши, вы почти не
увидите других цветов. Воз-
можно, потому, что они уг-
нетаются фитонцидами лан-
дыша.

Можно проделать простой
опыт с букетом ландышей и
несколькими веточками цве-
тущей сирени. Поставьте
часть ландышей в одну бан-
ку с водой, часть веток си-
рени— в другую банку, а в
третьей банке поместите
вместе оставшуюся часть
ландышей и веточек сирени.

Для всех банок создайте
одинаковые условия. Вскоре
вам придется убедиться, что
цветы сирени гораздо быст-
рее завянут, находясь в со-
седстве с ландышами, чем в
одиночестве.

Ландыши и нарциссы в
разных вазах сохраняются
долго, а находясь в одной
вазе, скоро увядают. Мак и
орхидеи также мешают дру-
гим цветам.

Если к букету летних
цветов прибавить резеду, то
она вредно подействует на
остальные цветы. Без нее бу-
кет сохранится дольше.

Если цветы настурции сто-
ят одни, они остаются све-
жими в течение лишь одно-
го дня, а вместе с веточкой
туи они сохраняются в тече-
ние 2—3 дней. Тюльпаны
также вдвое дольше остают-
ся свежими, если в вазу с
ними поставить маленькую
веточку туи.

Если вы будете помнить о

перечисленных примерах
вредного и полезного влия-
ния цветов друг на друга,
, букет, подобранный вами,
будет стоять в вазе долго.
Возможно, в дополнение к
названным вам удастся под-
метить и другие закономер-
ности.

Любопытны также взаи-
моотношения растений в
природе.

Утверждают, например,
что дуб и орех взаимно тор-
мозят развитие друг друга.
Выделения магнолии задер-
живают рост некоторых
трав. Есть данные о том, что
фитонциды хвойных деревь-
ев угнетают лиственную по-
росль. Розы и лилии, наобо-
рот, взаимно улучшают су-
ществование друг друга.

Некоторые сорта капусты
и фиалки альпийской гиб-
нут, если их посадить вме-
сте. Полынь угнетает разви-
тие льна, гороха, фасоли,
шалфея, гвоздики, георгинов.
Корни осины выделяют ле-
тучие фитонциды, угнетаю-
щие другие породы деревь-
ев, в том числе дуб. При со-
вместном посеве семян фи-
алки и ржи прорастает 100
процентов семян фиалки. Ес-
ли же семена фиалки сме-
шать с зернами пшеницы, то
ни одно из семян фиалки не
прорастет.

У ученых еще нет точного
ответа н$ вопрос, чем объяс-
нить эти факты. Взаимная
жизнь растений — очень
сложное явление. Нет точ-
ных обоснований тому, что
во всех этих случаях взаимо-
влияние растений обуслов-
лено действием фитонцидов.
Но во многих случаях роль
их очень велика.

Главный редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.

Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН,
Л. В. КОРНИЛОВ (ответств. секретарь), Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИЙ (зам. главного
редактора), Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАЙЛОВ, Н. А. МАЙСУРЯН, Г. Н. ОСТРОУМОВ,
В. В. ЛАРИН, Ф. В. РАБИЗА (зав. иллюстр. отделом), Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИЙ.

Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская.

Адрес редакции: Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны редакции:
для справок—К 4-18-35 и Б 3-21-22. массовый отдел—К 4-52-09. зав. редакцией — Б 3-82-18.
___________________________Рукописи не возвращаются.__________________________
Т. 06315. Подписано к печати 12/IV 1966 г. Бумага 70 xl08!/ie. Объем 10,5 физ.

печ. л. 14,7 усл. печ. л. Тираж 3 100 000 экз. Изд. № 751. Заказ № 514.

Ордена Ленина типография газеты «Правда» имени В. И. Ленина.
Москва, А 47, ул. «Правды», 24,


РОЗОВАЯ ЧАЙКА - ЖЕМЧУЖИНА АРКТИКИ

Фауна нашей страны насчитывает 720 ви-
дов птиц. Розовая чайка — обитательница
янутснон тундры и морских просторов Арк-
тики — пожалуй, самая красивая из них.

В окраске ее оперения сочетаются серый
и розовый цвета. Спкна и крылья светло-
серые, голова и шея белые с розовым от-
тенком, а грудь, брюхо и подхвостье яр-
кого розового цвета, который у самцов иног-
да бывает красновато-розовым. Вокруг шеи
птицы, словно ожерелье, проходит узкая
черная полоса.

Розовая чайка — очень редкая птица. Зна-
менитый полярный исследователь Фритьоф
Нансен, значительную часть своей жизни
проведший во льдах Арктики, очень долго
лишь мечтал увидеть ее. Встретиться с эти-
ми птицами ему посчастливилось во время
очень трудного маршрута по дрейфующим
льдинам.

Впервые розовая чайка была открыта бо-
лее 140 лет назад — в июне 1824 года на ост-
рове Мельвилля, у северных берегов Кана-
ды. Позже полярные путешественники встре-
чали этих птиц в разных частях арктичес-

кого бассейна. Но более 80 лет оставалось
неизвестным, где они гнездятся.

Оказывается, в образе жизни розовых ча-
ек есть интересная ш особенность — они зи-
муют севернее своей гнездовой области, иа
незамерзающих разводьях и полыньях Се-
верного Ледовитого океана. Гнездятся же
они на северо-востоке Якутии — по реке Ко-
лыме от низовий до среднего течения, по не-
которым ее притокам и в дельте рени Яны.
В других частях Арктики гнезда розовой
чайки чрезвычайно редни и случайны.

Советское законодательство взяло под ох-
рану розовых чаек. Охота на них категори-
чески запрещена.

Это изумительное украшение нашей се-
верной природы ие должно исчезнуть с лица
Земли. Пусть к грядущие поколения север-
ной весной, после долгой полярной ночи, с
восторгом н радостью встречают розовых
птиц, летящих в далекой синеве над океа-
ном.

Доктор биологических наун

К. ВОРОБЬЕВ,
заслуженный деятель науки РСФСР.
РАССТАНОВКА ИГРОКОВ НА НАШИХ ПОЛЯХ ПРИ РАЗНЫХ СХЕМАХ

ВОГНУТАЯ ДУГА
1920 — 1930 гг.
1+2+3+1+4

ПЯТЬ В ЛИНИЮ
1930 — 1937 гг.
1+2+3+5

ДУБЛЬ-ВЕ
1938 — 1958 гг.
1+3+2+2+3

БРАЗИЛЬСКАЯ
1958—1966 гг.
1+4+2+4

СРЕДНЕЕВРОПЕЙСКАЯ
1960—1966 гг.

1+4+3+3

И жизнь

Цена 35 коп.	Индекс 70601