Теги: стереоусилитель
Год: 1990
Текст
СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ
25 У 202С
ОКП 6587210031
СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ „АМФИТОН" 25У-202С
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.032.008 РЭ
1990
Подписано в печать 21. 02. 90> Формат 60Х84!Д6. Бумага писчая № 1. Гарнитура журнальная рубленная. Печать высокая. Печ, л. 1+1 вкл. Усл, печ. л. О(93. Тираж 13500. Зак. 772, Бесплатно, Тип. Л ПО им, В. И. Ленина.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Усилитель — это устройство, предназначенное для стереофонического или монофонического высококачественного усиления и коммутации низкочастотных сигналов бытовой радиоэлектронной аппаратуры стационарного типа, предназначенное Для эксплуатации в жилых отапливаемых помещениях (температура от + 10° до +40 °C и относительная влажность до 80 % при + 25 °C).
При покупке стереоусилителя «Амфитон» 25У-202С требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества звучания.
Работоспособность усилителя можно проверить с любым из источников монофонического или стереофонического сигнала при наличии акустических систем предельной долговременной мощностью не менее 25 Вт и предельной кратковременной мощностью не менее 100 Вт с номинальным сопротивлением 4Ом.
Убедитесь, что в гарантийном и отрывном талонах проставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на усилителе и его комплектность согласно настоящему руководству. После хранения усилителя в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением в сеть надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2—3 часа.
Прежде чем включить усилитель, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, органами управления и надписями на передней и задней панели усилителя.
Проверьте наличие отрывных талонов в РЭ при покупке аппарата. Отрывные талоны на гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена. При этом за каждую работу вырезается только один талон.
ВНИМАНИЕ} Подключение к усилителю нагрузки с общим сопротивлением меньше 4 Ом на канал может вывести усилитель из строя. При выходе из строя усилителя в случае подключения к нему нагрузки с общим сопротивлением менее 4 Ом на канал гарантийный ремонт усилителя НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ!
Усилитель рассчитан на непрерывную работу в течение времени не более 7 часов с перерывом в работе Не менее 1 часа.
BQ ИЗБЕЖАНИЕ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ НА ДЛИТЕЛЬ-НОЕ ВРЕМЯ БЕЗ ПРИСМОТРА УСИЛИТЕЛЬ, ВКЛЮЧЕННЫЙ В СЕТЬ.
. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комПлект поставки входят:
1) стереоусилитель «Амфитон» 25У-202С — 1 шт.
2) руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными талонами — 1 шт.
3) вставка плавкая ВПТб-7 (на ток 1 А) — 2 шт.
4) упаковка — 1 шт.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Выходная мощность, Вт, на номинальном сопротивлении
нагрузки 4 Ом номинальная 2X25
максимальная долговременная, не более 75
максимальная кратковременная, не более 100
Эффективный диапазон частот, ограниченный усилением, Гц, не менее от 20 до 25000
Неравномерность частотной характеристики относительно
сигнала на частоте 1000 Гц, дБ, не более в диапазоне частот от 20 До 25000 Гц для входов:
линейных МФ и ТЮНЕР ±0,7
3
корректирующего ЗС ±0,7
Общие гармонические искажения в нормальных рабочих условиях, процент, не более 0,07
ЭДС источника сигнала соответствующая перегрузке входной цепи, В, не менее на частоте 1000 Гц для входов;
линейных МФ и ТЮНЕР 2
корректирующего ЗС 0,07
Минимальная ЭДС источника сигнала соответствующая номинальной мощности на выходе при установке регулятора ГРОМКОСТЬ на максимум на частоте 1000 Гц, мВ, не более,
для входов; линейных МФ и ТЮНЕР 200
корректирующего ЗС 2
Переходные затухания между стереоканалами в номинала-нь;х условиях, дБ, не менее на частотах: 1000 Гц 48
от 250 до 10000 38
Отношение сигнал/вэвешенный шум в номинальных условиях, д&( не менее для входов: линейных МФ и ТЮНЕР 83
корректирующего ЗС 72
Различие каналов по усилению в нормальных рабочих условиях, дБ, не более 1,5
Пределы регулирования тембра НЧ, дБ ±(11 ±1)
—-(10±1)
Пределы регулирования тембра ВЧ, дБ ±(11 ±1)
Действие тонкомпенсации на частоте 63 Гц при уровне громкости минус 40 дБ относительно уровня сигнала на частоте 1000 Гц, дБ, не менее 10
Входное сопротивление на частоте 1000 Гц, кОм, не менее линейных МФ, ТЮНЕР и корректирующего ЗС 47
УМ 10
Входная емкость корректирующего входа, пФ, не белее 220
Коэффициент регулирования, дБ, не более 0,5
Сопротивление выходов. Ом, для подключения: стереонаушников 120 ±20
магнитофона на запись 1000
акустических систем, не более 0,4
Ограничивающие фильтры: фильтры с частотой среза 20 Гц и крутизной 6 дБ/окт (ЗС ИНЧ); фильтр с частотой среза 9 кГц и крутизной 6 д5/окг (ФИЛЬТР 9 кГц)
Питание усилителя — сеть переменного тока частотой, Гц50
напряжением, В (220±22) В
Потребляемая мощность в номинальных условиях, Вт, не
белее 190
Габаритные размеры, мм 386,6X88X390
Месса без упаковки, кг, не более 8Д
Суммарная масса драгоценных металлов, г-
Золото —0,12586;
Серебро — 0,30В56,
Суммарная масса цветных металлов и их сплавов, сведения о местах расположения составных частой изделия, которые содержат цветные металлы, соиаедены в табл, 1.
4
Таблица 1
Наименование материала Места расположения составных частей изделия, которые содержат цветные металлы Суммарная масса, кг
Алюминий и алюминиевые сплавы Передняя панель, радиаторы, ручки 0,76
Медь и сплавы на медной основе Перемычки на платах, моточный провод в трансформаторе, пружины коммутационных узлов, контакты печатных плат и розеток приборных 0,136
УКАЗАНИЕ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ й
Во избежание несчастных случаев категорически запрещается включать усилитель при снятых крышках.
Перед заменой вставок плавких в усилителе и при длительных перерывах F в работе не забудьте вынуть вилку сетевого шнур© из розетки электросети.
Не применяйте самодельных вставок плавких, это может привести к выходу усилителя из строя.
Категорически запрещается одновременное прикосновение к усилителю и другой электроаппаратуре, радиаторам центрального отопления, водопроводным трубам и т. д.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ УСИЛИТЕЛЯ
Стереоусилитель «Амфитон» 25У-202С является полным усилителем и соответствует требованиям ГОСТ 24388-88 и технических условий 2.032,008 ТУ и относится по электрическим параметрам и эксплуатационным удобствам ко второй группе сложности.
Усилитель предназначен для высококачественного усиления, оперативно: о управления и коммутации звуковых сигналов от тюнера, электропроигрывателя, магнитофона.
Рекомендуемая предельная кратковременная мощность акустических систем, подключаемых к усилителю, с номинальным сопротивлением 4 Ом не менее 100 Вт, предельная долговременная — не менее 25 Вт,
Рекомендуемая предельная кратковременная мощность акустических систола, подключаемых к усилителю, с номинальным сопротивлением 8 Ом не менее 75 Вт, предельная долговременная — не менее 20 Вт.
Усилитель не предназначен для работы от ЭМИ, микрофонов, пьезоэлектрических звукоснимателей и радиотрансляционной сети.
В усилителе предусмотрены следующие эксплуатационные удобства:
— выбор источника сигналов с помощью переключателя СЕЛЕКТОР;
— включение фильтра, ограничивающего инфранизкие частоты при, работу с магнитным звукоснимателем (ЗС ИНЧ) электропроигрывателя;
— возможность записи на магнитофон выбранной программы, а также перезапись программы с магнитофона, подключенного ко входу МФ. на магнитофон, подключенный к выходу ЗАПИСЬ МФ;
— возможность подключения внешнего предварительного усилите л я;
— переключение режимов работы (МОНО, СТЕРЕО);
регулировка баланса каналов;
— тонкомпенсированная регулировке громкости.
3
Расположение органов управления и присоединения на передней панели
1 — кнопка включения сети;
2 — индикатор включения сети;
3 — розетка для подключения стереонаушников
4 «— кнопка включения фильтра, ограничивающего верхние частоты;
5 — кнопка включения регуляторов тембра;
6 — регулятор громкости;
7 — регулятор БАЛАНСА;
& — переключатель для коммутации схода и включения фильтра ограничиаающего ин-франизкие частоты при работа с магнитным звукоснимателем электропроигрывателя (ЭП);
9 — переключатель режима работы (МОНО СТЕРЕО);
10 — кнопка включения тонкомпенсации (ТК);
11 — регулятор тембра высоких частот (ВЧ);
12 — регулятор тембра низких частот (НЧ);
13 — индикаторы перегрузки выходов каналвв.
Рис. 1
1
2
3
4, 6
5
И
Расположение органов
управления и присоединения на задней панели
розетка входа ЗС для подключения электропроигрывателя с магнитным звукоснимателем, не имеющего встооенного корректирующего усилителя;
розетка входа ТЮНЕР для подключе-
ния радиоприемного устройства;
розетка входа МФ для подключения магнитофона или магнитофона-приставки в режиме воспроизведения, розетки для подключения акустических систем правого и левого каналов системы «А’Н
тумблер переключения акустических систем (СИСТЕМА А — СИСТЕМА Б);
розетка для подключения акустических
Рис. 2,
систем правого и левого каналов сие*» темы
g — розетка для подключения дополнитепь«-ного устройства к сети питания;
9 — держатель предохранителя;
18 — шнур питания;
12 — розетка (выход) для подключения маг-
нитофона или магнитофона-приставки.' в режиме записи;
13 — розетка входа УМ для подключения
внешнего предварительного усилителя^ При работе с собственным предвари* тельным усилителем вставить заглушку-входа УМ;
14 _ «лемма корпуса усилителя.
co
Расположение узлов в усилителе
Рис. 3.
Схема подключения источников сигнала и нагрузок к усилителю
Расположение узлов в усилителе
1 — узел защиты;
2 — усилитель оконечный левого канала;
3 — силовой трансформатор;
4 — стабилизатор;
5 — усилитель корректирующий;
6 — усилитель оконечный правого канала;
7 — усилитель предварительный;
П — места пломбирования усилителя,
Рис. 3,
Источники сигналов и нагрузки, подключаемые к усилителю
1 — электропроигрыватель;
2 — тюнер;
3 — акустическая система;
4 — дополнительные акустические системы (при наличии);
5 —: магнитофон или магнитофон-приставка;
6 — внешний предварительный усилитель. Примечание: Пунктиром указан провод присоединения корпуса электро-
проигрывателя к корпусу усилителя.';
Рис. 4
— регулировка тембра в области низких и высоких I частот с возможностью отключения регуляторов тембра и тонкомпенсации; )
— возможность включения фильтра, ограничивающего высокие частоты;
— выход для подключения стереонаушников:
— возможность подключения дополнительного комплекта акустических систем и их коммутацию с помощью переключателя;
— защита акустических систем от перегрузки при включения и отключении сети питания, а также от перегрузки постоянным напряжением (тоном) при внезапном выходе усилителя из строя;
— защита усилителя от короткого замыкания на выходе:
— защита усилителя от перегрузки втодны,м сигналом;
— световые индикаторы перегрузки выходов каналов ЛЕЗ, ПРАВ;
— дополнительная сетевая розетке на задней панели усилителя для подключения устройства с потребляемой мощностью не более 200 В-А,
Расположение органов управления и присоединения на передней панели показано на рис. 1, а расположение органов управления и присоединения на задней панели —на рис. 2-
Расположение узлов в усилителе показано * на рис. 3, а схема подключения источников сигнала и нагрузки к усилителю — на рис. 4.
Схема электрическая принципиальная приведена й приложении.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК С УСИЛИТЕЛЕМ
Включений н настройка
ВНИМАНИЕ! Питание усилителя осуществляется только '.от сети переменного тока напряжением (220±22) В.
Перед включением в сеть? ,
1) подключите к усилителю источники' сигнала и акустические системы в соответствии со схемой, приведенной на |рис», 4; А
2) вставьте вилку шнуоа питания в сетевую розетку;
3) ручку регулятора ГРОМКОСТЬ рыведнте клеве до упора;
4) включите усилитель кнопкой СЕТЬ, при этом должен загореться индикатор
10
5) переключатель СЕЛЕКТОР установите в положение, соответствующее выбранному источнику сигнала;
6) переключателем РЕЖИМ установить необходимый резким работы, на вход УМ установите заглушку входа УМ,
В случае работы с внешним предварительным усилителем выньте заглушку, ко входу УМ подключите внешний предварительный усилитель,
ВНИМАНИЕ! Во избежание перегрузки акустических систем и усилителя все подключения кабелей от других устройств к усилителю производите только при установке регулятора ГРОМКОСТЬ в положение минимального усиления или при выключенном усилителе, а включение и отключение усилителя производите только кнопкой СЕТЬ на передней панели усилителя.
Работа с усилителем
ВНИМАНИЕ! В усилителе предусмотрена защита усилителя от перегрузки входным сигналом и короткого замыкания в нагрузке, а также, акустических систем от перегрузки постоянным напряжением (током) при внезапном выходе усилителя из строя и от перегрузки при включении питания. Защита подключает акустические системы к выходу усилителя через 5±3 с и отключает их мгновенно при отключении усилителя от сети при перегрузке усилителя входным сигналом. а также, пои короткол^ замыкании в нагрузке.
Во избежание перегрузок ВКЛЮЧЕНИЕ и ОТКЛЮЧЕНИЕ УСИЛИТЕЛЯ ПРОИЗВОДИТЕ ТОЛЬКО КНОПКОЙ СЕТЬ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ УСИЛИТЕЛЯ.
Установите желаемую громкость звучания ручкой ГРОМКОСТЬ. Если место прослушивания расположено посередине между акустическими системами и источники сигналов имеют одинаковые уровни левого и правого каналов, регулятор БАЛАНС усилителя обычно устанавливается в среднее положение. Если же звук слышится преимущественно слева или справа, включите режим МОНО и регулятором БАЛАНС откорректируйте положение источника звука так, чтобы его звучание исходило из середины пространства между акустическими системами.
При прослушивании монофонических записей включите усилитель в режим МОНО нажатием кнопки РЕЖИМ,
Для выравнивания частотной характеристики по звуковому давлению на краях диапазона (40—100 Гц и 10—20 кГц) служат регуляторы тембра низких (НЧ) и высоких (ВЧ) частот. Если Вы не желаете вносить частотную корекцию в исходную программу, что рекомендуется при прослушивании высококачественных записей классической музыки, истановите кнопки отключения тембра и тонкомпенсации в положение ОТКЛ.
ВНИМАНИЕ! Во вре мя эксплуатации усилителя при манипулировании регуляторами ГРОМКОСТЬ и ТЕМБР помните, что предел увеличения 'выходной мощности соответствует уровню, при котором засвечиваются индикаторы перегрузки, Срабатывает защита ст перегрузки входным си/н?.возникают призвуки и дребезжание при воспроизведении акугтичегк|. .ми системами подключенной программы. Поэтому не рекомендуется длительное использование усилителя на уровнях, близких к предельной мощности йоспрсизведения. Для зосстановления работы усилителя в случае срабатывания защиты от перегрузки входным сигналом следует регулятором ГРОМКОСТЬ уменьшить выходную мощность.
Прослушивание программ через стереонаушники
Йыход усилителя для подключения наушников обеспечивает параметры усилителя и гарантирует нормальную работу при условии Отсутствия перегрузки и при достаточной для практических целей громкости с наушниками, имеющими номинальное сопротивление от 8 до 4000 Ом,
Рекомендуемый -ип стереонаушников — ТДС-7 или, ТДС-15, Тип соединителя наушников с усилителем — коаксиальная трехчонтактная кабельная вилка 06,3 мм„
Стереофонические наушники включаются в розетку - иг» передней панели усилителя. При прослушивании программ через стереонаушники акустические системы можно отключить. i
i
Работа с алектропроигры бающим устройством
Электропроигрыватель с магнитным, звукоснимателем подключается ко входу ЗС, при этом переключатель СЕЛЕКТОР может находиться в двух положениях: ЗС или ЗС ИНЧ. В положении ЗС ИНЧ включается фильтр, ограничивающий инфранизкие частоты (частота среза фильтра 20 Гц, крутизна спада 6 дБ/окт), в положении ЗС фильтр отключен.
Работа без фильтра рекомендуется только в том случае, если используемый ЭП обладает низким уровнем помех от вибраций механизма.
При работе с источником сигнала, содержащим помехи в высокочастотной части спектра, рекомендуется включать ограничивающий фильтр 9 кГц.
Если на максимальной громкости возникает акустическая обратная связь на 1
низких частотах, установите ЭП или громкоговорители на амортизационные J
прокладки из поролона, губчатой резины и т. п. В случае повышенного уровня фона сети необходимо соединит--, корпуса усилителя и ЭП отдельным проводом, подключив его к корпусным зажимам на задних панелях аппаратов.
В случае повышенного уровня фона электрической сети при работе ст электропроигрывателя соедините его корпус с корпусом, усилителя отдельным проводом (см. рис. 4).
Работа с усилителем в режиме записи
Усилитель позволяет производить запись выбранного источника злуколои I программы при одновременном, контроле качества записываемой npoi psmms.i.
а также перезапись программы с магнитофоне, подключаемого ко входу МФ, на магнитофон, подключенный к выходу ЗАПИСЬ МФ, при этом переключатель СЕЛЕКТОР ВХОДОВ установить в положение МФ. I
Для осуществления записи Ваш магнитофон или магнитофон-приставку под- 1 ключито к выходу ЗАПИСЬ МФ. '
Выберите переключателем СЕЛЕКТОР желаемый источник программы и 1 включите магнитофон в режим записи, Включив усилитель. Вы можете контро- , лироэап-. качество звучания записываемой программы. При записи органы уп-рзвлеичя усилите л я, кроме переключателя СЕЛЕКТОР, на записываемый сигнал не влияюг и могут находиться в любом положении.
Пу-ныстапие: ЛзнмыГ: режим невозможен при работе с внешним предпл-рнТглышм усилителем. В этом случае запись можно производить с соответствующего выхода впеллюго гфсдварн-тс-льного усилителя.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСИЛИТЕЛЯ
Замене эстайок ллаииих j
_ 1
ВНИМАНИЕ! При замене встанок плавких необходимо вилку шнурв ш-оэд
вынуть из розетки 'зпоктросетм. - |
Сичммтщ не, задней стенке усилителя крышку, защищающую дегшщщгш i •зстаи!'ч 1щанкой отвинтив крепящий винт, |
I
12
Нажмите на головку держателя вставки плавкой и поверните его против часовой стрелки, после чего выньте его и смените вставку плавкую. Установите соловку держателя вставки плавкой на место а обратном порядке. Номинальный юк предохранителя — 1 А, тип «Т».
После длительного (более 6 месяцев) хранения необходимо выдержать усилитель во включенном состоянии в течении 1 часа, для восстановления свойств электролитических конденсаторов.
Для очистки усилителя от пятен и грязи используйте мягкую тряпку, смоченную слабым мыльным раствором.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ УСИЛИТЕЛЯ КАКИЕ-ЛИБО РАСТВОРИТЕЛИ.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Стереоусилитель «Амфитон» 25У-202С соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие усилителя требованиям ГОСТ 24388-88 и технических условий 2.032.008 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации стереоусилителя «Амфитон» 25У-202С—18 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть, а для усилителей со Знаком качества — 24 месяца.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывных талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска изделия предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец, имеет право на бесплатное техническое обслуживание усилителя (если оно предусмотрено), а в случае отказа изделия — на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного галона. При этом за первый ремонт и (или) техническое обслуживание каждого года гарантии вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на учетно-технической карточке гарантийного талона,
Техническое обслуживание и ремонт изделия выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в магазине радиотовары.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов или при нарушении сохранности пломб на усилителе претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на усилитель, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы усилителя.
Обмен неисправных усилителей осуществляется через торговую сеть по предъявлению справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных s розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Гарантийный срок хранения усилителя — не более 2,5 года со времени изготовления.
ВНИМАНИЕ! Подключение к усилителю нагрузки с общим сопротивлением меньше 4 Ом на канал может вывести усилитель из строя. При выходе из строя усилителя в случае подключения к нему нагрузки с общим сопротивлением менее 4 Ом на канал гарантийный ремонт усилителя НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ!
Высылку деталей, комплектующих изделий и узлов частным лицам предприятие-изготовитель не производит. Высылка производится только по заявкам ремонтных предприятий. Неисправности акустических систем не могут являться причиной для замены или возврата усилителя.
Гарантийный соок эксплуатации на акустические системы — согласно их руководств по эксплуатации.
.13
Действителен по з а п о н и i н и и Л ПО им. В. И. Ленина
Цена усилителя — 250 руб.
Дополнительный прейскурант № 084-1979/383 ч. t— 2234и доп. 550
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель _
_______Стереоусилитепь «Амфитон» 25У-202С Ng Ь'З0(0
Л^Ь /990
Дата выпуска
Комплексная регулировка данного усилителя произведена на участке (номер) ' -
Регулировщик
(подпись, фа лияг дата)
Представитель ОТК предприятия-и/Гото^теля
е дприят и е
год)
ьЖ«лЛчу£$ам'п)
ПриДНЭП
Адрес для предъявления прете 290601, город Львов, ГСП, Д
Заполняет
(штамп ОТК) в у работы усилителя: енина
Дата продажи
Продавец
Штамп магазина Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия) (число, месяц, год)
Гарантийный номер ;___________________________________——-
УЧЕТНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ КАРТОЧКА
Заполняет ремонтное предприятие
14
Действителен по заполнении
ЛИО им. В. И. Ленина город Львов
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
ГС d Ф CL н о
ot X т X
е;
Заполняет предприятие-изготовитель
Стереоусилитель «Амфитон» 25У-202С
№ Одата выпуска 9 о
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
/ (Ж
290601, г. Львов, Г.(?П Заполняетгтбрг^
Дата продажи
Ап ОТК)
им. В. И. Ленина редприятие
Продавец
Штамп магазина '
год)
ц|ш|илй ^иитамп)
Линия oip63<f
Действителен по заполнении ЛПО им. В. И, Ленина город Львов
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ
гс
Ф CL н
О
к X
X
X
Заполняет предприятие-изготовитель
Стереоусмлитель «Амфитон» 25У-202С
№ (X/'б? Дата выпуска
Предегмитель ОТК предприятия-изготовителя
Продавец
Штамп мага
ТК)
м. В. И, Ленина
{лодпис^йлй ш?
^г-— 'ЗЛе
290601, г. Львов, Г
Заполняет/ Дата продажи /j
ОБЩНГ- ДАННЫЙ
Тт Овазначеиае м схеме.
/W т, г-я^г
^г-f/tg; g-ikfi - г-чхирг-гя/г
т s-iX( - f-gfS з-хх-о-г-глгр угг.л-г--гш; г-ии-г-зя#; з-Ai -з яч; з-м -з-я^е; мг^з-ля,; з-f.ii-’exj; v-g/n-u,' ч-м с-еег-з-зя; з-нуш: s-H-Mips-Msf-M, y-z«; j -ху -<г- но.
/7/} js з гю; s-гю; s-f5:x лэ/; t-»Sj r-ягч,
ou-xn е-/Ш; Р/мп; г-азз; g-g^-g-гигз; я-из
ts-AHt i -rxi, i-iiu; t-ш; t W
trysts
iiiSM Di
НаименоЗание и ~w"- n(f£)c€^
Utpewitamexe 3£О,?.схг£ s/
и^рехл/ечетел ЛК» 9f~f S3
/^злючатеяк КТЗ JJ
Игренмюшб П2К 2-st
^кек'^х^^злт^ W2 0$ r
Рагг РЗС-6 5-«/
V67.OUO з^; №
Рззтза и
Л/ T
Рахтка MU- Я№- А йг -Я Л7-ЛА?
S $$ &&&
Л^и> ЛЙ
1 —__—
71л?
/fJW
<ЛМР
Ш-ZS
OdbsMQWHtse
Sts F £ л2Л-<2*
Z7;?
Х’л?
/-|W; /-
«?'М/ ^'€*ГЛ?
At&fJS VJt&W&KVUq jw^/^c*7-
vgaet^ i/^t&56 шассе
f-W-t-tc?;
I
KnSeM соеди^ите^ан;яи i£*₽ лоды'еч&’Ш# a' Jr ч'лела *л> СЖ^)=сЖЭ
СТОРОНЫ yCT/ibO&rU
элементов
Рис 5 Плата стабилизатора со стороны установки элементов
6 п-плта- (jo*
ГРин кисти аг
Due 2 ПЛАТА ПКОИ6ЧНОГО IJ/4J/)|ЧТС/’(ч СТОРОНЫ УСТАКсбРН Э^тоь