Теги: электроника электротехника стерео
Год: 1989
Текст
С ГЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ
«Эстония 35У-016С»
ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕМОНТУ
СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ
"Эстония 35У-016С"
Инструкция по ремонту
ЯЫ2.039.004 РД
СОДЕРЖАНИЕ
I. Техническое описание
I.I. Общая характеристика
1.2. Основные технические характеристики
1.3. Описание конструкции
1.4. Принцип работы усилителя
1.5. Описание принципиальной электрической схемы
2. Требования безопасности
3. Организация ремонта
4. Методика обнаружения и устранения неисправностей
4.1. Метода обнаружения неисправностей
4.2. Порядок разборки и сборки усилителя
4.3. Перечень возможных неисправностей и способы их
устранения
5. Регулировка и настройка
5.1. Требования к квалификации радиомехаников; производящих
регулировку и настройку усилителя
5.2. Операции по проверке, регулировке и настройке
6. Испытание и контроль усилителя после ремонта
6.1. Электропрогон усилителя после ремонта
6.2. Перечень параметров, подлежащих проверке после ремонта
6.3. Метода проверки параметров
Приложение I. Электрическая принципиальная схема
стереоусилителя "Эстония 35У-016С"
Приложение 2. Электромонтажные чертежи печатных плат
Приложение 3. Электрические принципиальные схемы микросборок
Приложение 4. Перечень сборочных единиц и деталей
собственного изготовления
Приложение 5. Сведения о взаимозаменяемости электрорадио-
элементов
Приложение 6. Намоточные данные дросселей
Приложение 7. Намоточные данные обмоток трансформаторов
Приложение 8. Значения напряжений на выводах транзисторов,
микросхем и микросборок
Стереоусилитель "Эстония 35У-016С" (в дальнейшем - усилитель)
соответствует требованиям ГОСТ 24388-83 и ЯЬ'2.039.004 ТУ.
Усилитель предназначен для эксплуатации в жилых помещениях в
районах с умеренным и холодны^ климатом,
В настоящей инструкции приведены основные технические данные
усилителя, а также данные, необходимые для ремонта, регулирования
и проверки усилителя в условиях ремонтных мастерских.
Изменения в электрической схеме усилителя будут отражаться в
руководстве по эксплуатации, прилагаемом, к каждому усилителю. При
ремонте усилителя требуйте от владельца руководство по эксплуатации.
Ремонт усилителя должен производиться квалифицированными
специалистами при соблюдении правил техники безопасности.
Электромонтажные чертежи печатных плат приведены в приложе-
нии 2, электрические принципиальные схемы МСБ - в приложении 3,
перечень запасных частей собственного изготовления - в приложении 4,
сведения о взаимозаменяемости электрорадиоэлементов - в приложении 5,
намоточные данные дросселей - в приложении 6, намоточные данные об-
моток трансформаторов - в приложении 7, значения напряжений на выво-
дах транзисторов, микросхем и микросборок - в приложении 8.
В настоящей инструкции приняты следующие условные обозначения:
АС - акустическая система;
АСА - активная акустическая система;
АЧХ - амплитудно-частотная характеристика;
БВ - блок выпрямителей;
БИ - блок индикатора;
БКВ - блок коммутации выходов;
ВЧ - высокая частота;
ИНЧ - инфранизкая частота;
ИД' - измерительный усилитель;
КЗ - короткое замыкание;
КИА. - контрольно-измерительная аппаратура;
КТ - контрольная точка;
ЛК - левый канал;
ЛП - лазерный электропроигрыватель;
МС - микросхема;
МСБ - микросборка;
НЧ - низкая частота;
ООС - отрицательная обратная связь;
ПК - правый канал;
РБ - регулятор баланса;
РГ - регулятор громкости;
2
PT - регулятор тембра;
У М - усилитель мощности;
У П - предварительный усилитель;
У ТБ - усилитель тембра;
ЭП - электропроигрыватель.
3
I. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
I.I. Общая характеристика
I.I.I. Усилитель предназначен для усиления сигналов звуковой
частоты от разных источников сигнала с последующим воспроизведением
при помощи пассивных или активных АС или головных стереотелефонов.
I.I.2. Усилитель имеет следующие потребительские удобства:
низкоомный вход (корректирующий) для подключения электропроиг-
рывателя с магнитной головкой звукоснимателя;
высо.коомный вход для подключения тюнера;
высокоомные входы для подключения двух магнитофонов на воспро-
изведение или на перезапись с одного магнитофона на другой;
вход для подключения внешнего УП;
вход для подключения лазерного электропроигрывателя;
выходы для подключения двух магнитофонов на запись (по напря-
жению и по току);
выходы для подключения четырех пассивных АС или двух активных
АС;
выход для подключения головных стереотелефонев;
выход для подключения внешнего УМ;
регуляторы РГ, РБ и РТ НЧ и ЬЧ;
переключение входов;
переключение входов на запись на магнитофоны;
переключение перезаписи с одного магнитофона на другой с
возможностью заленточного контроля;
фильтры ограничения инфранизких частот (частота среза 14 Гц),
низких частот (частота среза 50 Гц), высоких частот (частота среза
9 кГц);
переключение режимов моно-стерео;
ступенчатое ослабление выходного сигнала на 20 дБ;
включение и выключение РТ;
включение и выключение тонкомпенсации;
переключение АС;
светодиодную индикацию уровня выходного сигнала;
светодиодную индикацию перегрузки;
светодиодную индикацию работы цепей защиты усилителя;
индикацию включения усилителя;
электронную защиту от КЗ и от понижения сопротивления нагрузки
на выходе;
защиту АС от перегрузок по постоянному току;
4
защиту усилителя от перегрева;
временную задержку при включении;
две розетки напряжения сети питания (отключаемые).
1.2. Основные технические характеристики
1.2.I. Номинальная выходная мопдеость каждого стереоканала
35 Вт на нагрузке 8 Ом или 45 Вт на нагрузке 4 Ом.
1.2.2. Номинальное напряжение питания усилителя (220+4,4) В от
сети переменного тока частотой (50+0,5) Гц.
1.2.3. Диапазон воспроизводимых частот 20-25000 Гц.
1.2.4. Допускаемое отклонение АЧХ в диапазоне воспроизводимых
частот относительно уровня сигнала на частоте 1000 Гц не более
0,5 дБ для линейных высокоомных входов, 0,7 дБ - от нормированной
АЧХ для корректирующего входа и 0,4 дБ - для входа подключения
внешнего УП.
1.2.5. Коэффициент гармоник в диапазоне частот от 40 до
16000 Гц не более 0,03 %.
1.2.6. Коэффициент интермодуляционных искажений не более 0,05 %
1.2.7. Рассогласование каналов по усилению в диапазоне частот
от 250 до 6300 Гц не более 0,5 дБ.
1.2.8. Отношение сигнал/взвешенный шум, дБ, не менее, со
входов;
линейных высокоомных - 90;
низкоомных (корректирующего) - 76,
1.2.9. Переходное затухание между стереоканалами, дБ, не менее,
на частотах:
1000 Гц - 48;
от 250 до 10000 Гц - 38.
1.2.10. Переходное затухание между низкочастотными входами,
дБ, не менее, на частотах:
1000 Гц - 66;
от 250 до 10000 Гц - 56.
1.2.II. Минимальная э.д.с. источника сигнала, соответствующая
номинальной выходной мощности при установке регулятора громкости
на максимум, мВ, со входов:
линейных высокоомных - 200_4q;
ниэкоомного (корректирующего) - 2+^’5;
для подключения внешнего УП - IOOO^oq*
5
1.2.12. Отношение сигнал/фон, дБ, не менее, со входов:
линейных высокоомных - 80;
ниэкоомного (корректирующего) - 60.
1.2.13. Входное сопротивление , кОм:
линейных высокоомных входов, не менее 220;
низкоомного (корректирующего) входа 47+4,7;
входа для подключения внешнего УП, не менее 10.
1.2.14. Пределы регулирования уровня громкости в каждом канале
не менее 66 дБ.
1.2.15. Пределя регулирования тембров НЧ и ВЧ +(12+1) дБ.
1.2.16. Регулировка баланса в каждом из каналов не менее 20 дБ.
1.2.17. Э.д.с. источника сигнала, соответствующая перегрузке
входов на частоте 1000 Гц, не менее, со входов:
линейных высокоомных - 10 В;
низкоомного (корректирующего) - 180 мВ.
1.2.18. Действие ограничивающих фильтров (I2+I) дБ/окт.
1.2.19. Действие тонкомпенсации при установке РГ на
минус 40 дБ относительно номинального уровня, на частоте 40 Гц
(16,012,0) дБ.
1.2.20. Ступенчатое уменьшение громкости (20±1) дБ.
1.2.21. Коэффициент демпфирования громкоговорителя, не менее,
на частотах:
50 Гц - 100;
от 20 до 25000 Гц - 50.
1.2.22. Мощность, потребляемая усилителем от сети при одновре-
менной работе обоих каналов и выходной мощности, равной 1/3 от но-
минального значения, не более 130 Вт. '
1.2.23. Время задержки включения сигнала (4+2) с.
1.2.24. Масса усилителя без упаковки не более 7 кг.
1.2.25. Габаритные размеры усилителя: 430x67x403 мм.
1.3. Описание конструкции
1.3.I. Внешний вид усилителя с обозначением органов управле-
ния приведен на рис.1 и 2.
1.3.2. Расположение органов управления на передней панели уси-
лителя приведено на рис.1.
6
1.3.3. Расположение розеток входов и выходов, зажимов для
подключения пассивных АС, отключаемых розеток напряжения сети пи-
тания и колодки для подключения шнура сетевого питания приведено
на рис.2.
1.3.4. Усилитель выполнен в пластмассовом корпусе с металли-
ческим П-образным кожухом и с лицевой панелью из специального де-
коративного профиля. Усилитель содержит девять односторонних печат-
ных плат, соединенных электрически с помощью плоских проводов с
разьемами. В усилителе применен тороидальный силовой трансформатор.
Для охлаждения оконечных транзисторов используются охлаждающие ра-
диаторы с тепловыми трубами. Ручки управления соединены с органами
управления с помощью муфт и карданных передач. Индикация выполнена
на светодиодах прямоугольной формы.
7
Пояснение к рис.1
I - кнопка включения сети - "сеть”;
2 - световая индикация включения усилителя;
3, 4, 5 * световая индикация срабатывания цепей защиты усилителя:
УМ - при перегрузке или появлении постоянного тока на выходе
усилителя, " t® " - при перегреве усилителя, АС - при КЗ на
выходе или понижении сопротивления нагрузки усилителя;
6 - место пломбы;
7 - розетка для подключения головных стереотелефонов - "ТФ";
8 , 9 - светодиодные индикаторы выходного уровня ЛК и ПК;
1 0,11 • светодиодные индикаторы перегрузки ЛК и ПК;
12 - ручка регулятора тембра г в области низких частот * НЧ "тембр";
13 - ручка регулятора тембра в области высоких частот - ВЧ "тембр";
14 - ручка регулятора стереобаланоа - "баланс";
15 - кнопка включения регуляторов тембра - "тембр";
16 - кнопка включения фильтра ограничения ИНЧ - 14 Гц";
17 - кнопка включения фильтра ограничения НЧ - "50 Гц";
18 - кнопка включения фильтра ограничения ВЧ - "9 кГц";
19 - кнопка ослабления уровня выходного сигнала на 20 дБ - "-20 дБ";
20 - кнопка включения тонкомпенсации - "*
21 - кнопка включения монофонического режима - "моно";
22 - ручка регулятора громкости - "громкость";
23 - ручка переключения записи и перезаписи - "запись";
24 - ручка селектора входов - "источник";
25 - кнопка для включения выхода "а" - "а выход";
26 “ кнопка для включения выхода "б" - "б выход".
9
N
ю
Пояснение к рис.2
I - клемма корпусная " /
2 , 3 - ручки выходов для записи по напряжению и току - ЗАПИСЬ;
4 - розетка для подключения активной АС для ПК - АСА ПК;
5 - розетка для подключения активной АС для ЛК - АСА ЛК;
6 - розетка для подключения внешнего УМ -УП;
7 - розетка для подключения ЭП с магнитной головкой звуко-
снимателя - ЭП;
8 - розетка первого магнитофонного входа - МФ1;
9 - розетка второго магнитофонного входа - МФ2;
10 - розетка для подключения лазерного ЭП - ЛП;
II - розетка для подключения тюнера - Т;
12 - розетка для подключения внешнего УП - УМ;
13 - зажимы для подключения АС ПК комплекта ,гб” - ПК ВЫХОД "б”;
14 - зажимы для подключения АС ЛК комплекта "б” - ЛК ВЫХОД "б";
15 - зажимы для подключения АС ПК комплекта "а" - ПК ВЫХОД "а";
16 - зажимы для подключения АС ЛК комплекта "а" - ЛК ВЫХОД "а";
17 - рычаги одного из зажимов;
18 - розетки сетевого напряжения для подключения дополнительной
бытовой радиоппаратуры, включение которой осуществляется кнопкой
"сеть" усилителя - 0,5 А;
19 - сетевой разьем с предохранителями - ЗА;
20 - шнур сетевого питания с вилкой - СЕТЬ 220 В.
II
1.4. Принцип работы усилителя
1.4.I. По принципу действия усилителя является самостоятель-
ным усилительно-коммутационным устройством, обеспечивающим усиление
стереофонических сигналов подаваемых с тюнера, магнитофона, электро-
проигрывателя с магнитной головкой звукоснимателя, ЛЛ или любого
другого источника сигнала и воспроизведение их с помощью АС или
головных стереотелефонов.
1.5. Описание принципиальной электрической схемы
1.5.I. Усилитель (схему см. приложение I) состоит из:
предварительного усилителя AI;
блока переменных резисторов АЗ;
блока коммутирующего А4;
блока усилителя мощности А5;
провода А6;
блока индикации А7;
блока коммутации выходов А8;
блока выпрямителей А9;
стабилизатора А10.
Подробное описание работы отдельных блоков изложено ниже.
1.5.2. Предварительный усилитель предназначен для обеспечения
необходимого усиления сигналов от разных источников сигнала до
уровня, соответствующего номинальной чувствительности собственного
или внешнего усилителя мощности (IB), а также для коммутации
источников сигнала на входах усилителя, и для регулирования гром-
кости, стереобаланса и АЧХ усилителя.
Источники сигнала (тюнер, ЛП, магнитофоны) подключаются к
усилителю через согласующие эмиттерные повторители, собранные на
МСБ в 2. ..D 5(КУЕ0П). Для усиления сигнала с ЭП с магнитной го-
ловкой звукоснимателя, подключаемого к входу "ЭП", служит коррек-
тирующий усилитель, собранный на ЖБ рб и1)7 (КУП040) для ЛК и
ПК соответственно. Для подавления ИНЧ помех#появляющихся при про-
игрывании гармпластинок, служит переключаемый при помощи переклю-
чателя 31 "14 Гц" ( в коммутирующем блоке А4) фильтр ограничения
ИНЧ с частотой среза 14 Гц, имеющийся в МСБ Об и D7.
Подключение нужного источника сигнала производится переключа-
телем SI "источник". Переключение магнитофонов на запись или на
перезапись с одного магнитофона на другой, а также осуществление
заленточного контроля записываемой программы производится переклю-
чателем S2 "запись".
12
С переключателя si сигнал поступает на РБ и РГ (в блоке пере-
менных резисторов АЗ) через контакты розетки XI3, а обратно на
вход УТБ - через контакты розетки XI6.
УТБ собран на ЛЮБ dio иШ (№045). DIO для ПК и oil
для ДК. В цепь 00С УТБ через контакты разъема XI7 при помощи пере-
ключателя 3? "тембр” (в коммутирующем блоке А4) подключаются
часто то зависимые R С-цепи с переменными резисторами R9 и RI5
для регулирования тембров НЧ и ВЧ, находящихся в блоке переменных
резисторов.АЗ.
Резисторы R2O и R2I подключены для исключения появления
щелчков при включении и выключении РТ.
С выхода УТБ {контакт IT DIC или DllJ сигнал поступает на
входы МСБ ds (для ПК) или pg (для ЛК» являющиеся переключае-
мыми фильтрами ограничения НЧ и ВЧ с частотами среза 50 Гц и 9 кГц.
Фильтры собраны на МСБ типа КФЕ050 и переключаются при помощи пере-
ключателей S2 ("50 Гц”) и S3 ("9 кГц”)» находящихся в коммутирую-
щем блоке А4.
Резисторы rio и rii предназначены для защиты МСБ D8 и 59
при КЗ выходов УП или АСА.
Реле времени, обеспечивающее временную задержку подключения
сигнала к выходу УП, собрано на транзисторах VTI (КТ315Б), VT2
(КТ972А) и на электромагнитном реле типа РЭС60. Реле времени управ-
ляется сигналами от блока защиты, защиты входных каскадов усили-
теля мощности от больших входных сигналов служит амплитудный ограни-
читель, собранный на МСБ щ (НУН044).
1.5.3. Блок переменных резисторов АЗ предназначен для регули-
рования стересбаланса, громкости и тембра в заданных пределах.
Блок переменных резисторов состоит из сдвоенных переменных
резисторов рт и рб предназначенных для регулирования стерео-
баланса и громкости, г9 и t?i$ — для регулирования тембра НЧ и
ВЧ соответственно, из «астотозависимых нс -цепей для регулирования
тембра и из цепей тонкомпенсапии (C£t ry и CI, R8).
для исключения эффекта пропадания звука в одном канале при ре-
гулировании стереобаланса подключены резисторырз ир4,
Резисторы т?2 ир5 исключают взаимное шунтирование стерео-
сигналов в режиме "моно”.
1.5.4. Коммутирующий блок А4, предназначенный для коммутации
разных режимов работы усилителя, собран на кнопочных переключате-
лях типа ПКнбТ, установленных непосредственно на печатной плате.
Переключателями si *.«S3 происходит управление переключаемыми
фильтрами ограничения ИНЧ, НЧ и ВЧ.
13
Частоте зависимые цепи тонкомпенсации (в блоке АЗ) С2, Р7
(для ЛК) и CI, R8 (для ПК) коммутируются пере ключетел ем S4 (" Q ").
При отжатом положении переключателя S4 происходит регулирование
уровня громкости без тонкомпенсации.
Переключателем S5 ("моно”) производится переключение режимов
"моно-стерео".
Резисторами кт и R2 вместе с R2 ий5 (в блоке АЗ) образу-
ется делитель напряжения, ослабляющий сигнал на 20 дБ при включении
переключателя S6 ("-20 дБ”).
Включение регуляторов тембра осуществляется переключателем S7
("тембр") подключением в цепь ООС УТБ (МСБ рю или DII в предва-
рительном усилителе) частотезависимых RC -цепей и переменных резис-
торов R9 и RI5 (в блоке АЗ), предназначенных для регулирования
тембра.
При выключенном положении переключателя S7 обеспечивается
линейная АЧХ усилителя.
1.5.5. Блок усилителя мощности А5.
1.5.5.I. Блок усилителя мощности предназначен для обеспечения
необходимой выходной мощности на нагрузке усилителя.
При вставленной заглушке XI сигнал с выхода УП поступает на
вход УМ.
Для усиления сигналов ЛК и ПК применяется два идентичных УМ.
Ппиныип работы УМ поясняется по схеме ЛК. В скобках указаны соот-
ветствующие схемные элементы для ПК.
Функциональный узел цепей защиты усилителя, собранный на МСБ
D5 (KXK0I9), является общим для обоих стереоканалов УМ. Принцип
работы защиты усилителя будет подробнее изложен в п.1.5.5.3.
1.5.5.2. Каждый канал УМ функционально разделен на две части:
усилитель напряжения, собранный на MCBDI (D2) типа КУН047;
предоконечные каскады на транзисторах vti, vts (VT3, VT4)
и мощные оконечные каскады на транзисторах VT5, VT6 (VT7, VT8).
Усилитель напряжения на МСБ DI (D2) выполняет три функции:
усиление напряжения до уровня, необходимого для раскачки
выходных каскадов УМ;
поддерживание нуля по постоянному напряжению на выходе УМ;
защита УМ в случае КЗ на выходе УМ.
Входной сигнал поступает на первый вывод МСБ Dlr Необходимое
значение коэффициента усиления определяется резисторами R5 (R6)
и R? (R8) и составляет 20,5. Конденсатор С9 (СЮ) предназначен
для уменьшения переходных процессов, появляющихся при глубокой ООС.
Для обеспечения защиты сконечньгх транзисторов УМ в МСБ имеется
фильтр ограничения ВЧ с частотой среза около 70 кГц, имеющий спад
14
АЧХ 12 дБ/окт. Конденсатор С5 (СВ) является внешним элементом этого
фильтра.
Начальный ток (ток покоя) оконечных транзисторов устанавлива-
ется переменным резистором в 16 (R 19) и составляет (50±5) мА.
МСБ р з (D4) типа КНД002 включает транзистор, предназначенный
для температурной стабилизации тока покоя оконечных транзисторов. «.
Диоды VOT2 ... VDI5 (ВД522Б) являются датчиками перегрева радиатора
охлаждения оконечных транзисторов. МСБ D3 (D4) крепится непос-
редственно на радиаторе.
Сигнал с выхода МСБ DI ( D2) поступает на базы транзисторов
vti (VT3) и VT2 (VT4), которые управляют оконечными транзисто-
рами VT5 (VT7) и VT6 (VT8).
В МСБ DI (D2) имеется встроенный усилитель баланса, предназ-
наченный для поддерживания нуля по постоянному току на выходе уси-
лителя при помощи 00С по постоянному току через резисторы R3 (R4).
При подаче постоянного напряжения на КТ El (Е2) на выходе усилителя
образуется пропорционально напряжение такой же полярности. Данная
функция необходима для проверки работы защитных цепей усилителя по
постоянному напряжению. Установка нуля на выходе усилителя осуществ-
ляется при регулировке усилителя переменным резистором RT (в 2).
При появлении КЗ на выходе усилителя срабатывают цепи защиты
по КЗ, имеющиеся в МСБ от (г>2) Контроль по КЗ осуществляется с
эмиттеров оконечных транзисторов 7Т5 ( VT7) и VT6 (VT8), С вы-
вода 22 МСБ di (P2) поступает сигнал запрета на вывод 26 (27)
МСБ П5 и происходит отключение нагрузки от выхода усилителя при
помощи реле KI...K4, управляемых МСБ Г5«
Головные стереотелефоны подключаются к выходу усилителя через
делители напряжения, собранные на резисторах RI4... RI7 Реле К5
защищает стереотелефоны от действия переходных процессов при вклю-
чении усилителя.
Для подачи тепла от оконечных транзисторов к охлаждающим радиа-
торам применяются тепловые трубы TTI5-240 (труба, заполненная дис-
циллированной водой при пониженном давлении). Такой способ обеспе-
чивает малое тепловое сопротивление, при котором разница температур
между корпусами оконечных транзисторов и любой точкой на радиаторе
не превышает 5^С.
1.5.5.3. Функциональный узел цепей защиты усилителя на МСБ
предназначен для защиты УМ, АС и головных стереотелефонов при раз-
личных аварийных режимах работы и управляет электромагнитными реле
Ю...К5, коммутирующие выходы усилителя, которые предназначены для
подключения АС, головных стереотелефонов и внешнего УМ.
15
Цепи защиты усилителя выполняют следующие функции:
обеспечивают задержку включения выходов усилителя при включении
питания и их быстрое выключение при выключении питания усилителя для
исключения проникания переходных процессов через выходы усилителя
на АС и головные стереотелефоны;
обеспечивают выключение выходов усилителя при появлении на вы-
ходе УМ постоянного напряжения хотя бы в одном стереоканале;
обеспечивают выключение выходов усилителя при КЗ или уменьшении
сопротивления нагрузки хотя бы для одного стереоканала;
обеспечивают выключение выходов усилителя при перегреве оконеч-
ных транзисторов УМ;
обеспечивают проверку сопротивления АС на соответствие номи-
нальному значению до включения выходов усилителя, и в случае его
несоответствия не позволяют включать выходы усилителя;
обеспечивают управление индикацией аварийных режимов работы
усилителя.
МСБ имеет сеть пороговых входов и четыре ключевых выхода:
два входа для датчика температуры радиатора - выводы 13 (ЛК)
и 14 (ПК);
два входа для датчика КЗ - выводы 26 (ЛК) и 27 (ПК);
два входа для контроля сопротивления нагрузки - выводы I (ЛК)
и 2 (ПК);
вход для проверки включенного состояния усилителя - выход 25;
выход для управления реле KI К5 - вывод 36;
выход для управления индикации УМ (при КЗ на выходе усилителя)-
-вывод 31;
выход для управления индикации АС (измерение сопротивления
нагрузки) - вывод 33; fr
выход для управления индикации " t° " (измерение температуры
радиатора) - вывод 32.
КТ Е9, ЕЮ и EII предназначены для подключения вольтметра
постоянного напряжения при установке порога срабатывания датчиков
температуры радиаторов оконечных транзисторов переменным резистором
R45.
Резисторы R42 и Р43 определяют ток через проверяемую нагрузку
подключенную к выходу усилителя.
1.5.6. Провод А6 предназначен для подключения головных стерео-
телефонов к усилителю.
1.5.7. Блок индикатора А7
1.5.7.I. Блок индикатора (БИ) предназначен для индикации уров-
ня сигнала на выходе усилителя, а также индикации контрольных
функций защиты и включенного состояния усилителя.
.6
БИ состоит из двух блоков;
блок управления индикацией;
блок индикации.
I.5.7.2. Блок управления индикацией состоит из двух совершенно
идентичных функциональных частей (для ЛК и ПК), расположенных на
одной печатной плате. Работа цепей управления индикацией поясняется
по схеме ЛК.
Сигнал на вход цепей управления поступает от УМ на контакт 14
печатной платы через вилку XI. Переменным резистором BI устанав-
ливается свечение девятого светодиода при номинальном уровне выход-
ного сигнала УМ 16.7 В. Стабилитрон vdi защищает МС DI от воз-
можных перегрузок по входу.
Стабилитроны VD3 и VD4 создают питающие напряжения 12 В и
минус 12 В относительно искусственной средней точки. МС DI
(КР544УД1А) работает в режиме компаратора. На инвертирующий вход 2
поступает входной сигнал, а на неинвертирующий вход 3 поступают ве-
совые напряжения от выхода МСБ D2.
МСБ с? (КУЫ002) управляет непосредственно светодиодами выход-
ного уровня и питается от источника стабилизированного напряжения
40 В для обеспечения точных значений весовых напряжений.
Транзистор vti (KT3I07A) является буферным каскадом. Цепь
r 17, С7 обеспечивает замедленный спад свечения светодиодного стол-
бика. Транзистор VT3 (KI972A) управляет МСБ D 2.
В качестве источника стабилизированного тока для нормального
свечения светодиодов выходного уровня используется цепь с транзис-
тором VT5 (KI8I4B), ток коллектора которого составляет около 15 мА.
1.5.7.3. Блок индикации имеет расположение в двух горизон-
тальных рядах прямоугольные светодиоды VBI ... VBIO (для ПК) и
VDII • •• VD2O (для ЛК), а в третьем ряду - светодиода VP21 ...VD24
для индикации контрольных функций цепей защиты и включенного сос-
тояния усилителя.
«Динамический диапазон индикатора составляет 41,5 дБ
(от минус 40 дБ до +1,5 дБ). «Диапазон от минус 40 дБ до 0 дБ покры-
вается девятью зелеными светодиодами. «Десятый светодиод - красный
и включается при превышении уровня 0 дБ на 1,5 дБ. За уровень 0 дБ
принимается напряжение, соответствующее амплитудному значению сину-
соидального сигнала мощностью 35 Вт на нагрузке 8 Ом, которое состав-
ляет 23,6 В.
1.5.8. Блок коммутации выходов А8 предназначен для управления
подключения нагрузки с временной задержкой к выходам "а" и "б"
усилителя при помощи электромагнитных реле KI...K4.
17
БИВ собран на переключателях si и S2 типа ПКн61, установ-
ленных непосредственно на печатной плате.
Подключение нагрузки к усилителю осуществляется при помощи реле
KI...K4, управляемьыи переключателями si ("выход a"), S2 ("вы-
ход б") и цепями защиты усилителя. При этом, перед подключением
нагрузки, после нажатия на кнопки "выход а" или "выход б", проис-
ходит зондирование нагрузки цепями защиты, и только после этого
происходит автоматическое подключение нагрузки к выходу усилителя.
1.5.9. Блок выпрямителей А9 предназначен для питания оконеч-
ных каскадов усилителя мощности.
Блок выпрямителей состоит из нестабилизированного источника
постоянного напряжения, выполненного по схеме двухполярного двух-
полупериодного выпрямителя на диодах vdi... VD8 (НД213А) с после-
дующей фильтрацией переменной составляющей напряжения на электро-
литических конденсаторах CI и С2 (К50-37-63В-15000 мкФ).
Тороидальный силовой трансформатор (непосредственно не являю-
щийся составной частью блока выпрямителей), собранный на сердечни-
ке 0Л55/90-32, имеет первичную обмотку для сетевого напряжения
(220±22) В и четыре вторичные обмотки, две из которых используются
для питания блока выпрямителей, а остальные две для питания стаби-
лизатора.
1.5.10. Стабилизатор AI0 предназначен для питания блоков уси-
лителя стабилизированными напряжениями +40 В и минус 40 В.
Стабилизатор состоит из двухполярного двухполупериодного выпря-
мителя на диодах VDi<<rvD4 (КД209А), сглаживающих фильтров на
конденсаторах С2 и СЗ и двух МСБ - щ (KEH0I8) и р2 (KEH0I9).
Стабилитроны VD5 и увб (КС210Ж; являются источниками опорного
напряжения.
Регулирующими транзисторами служат составные транзисторы VTI
(KI829A) и VT2 (KIB53A), расположенные на охлаждающем радиаторе.
18
2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1. Для обеспечения электробеэопасности при ремонтных и регу-
лировочных работах с усилителем со снятой крышкой необходимо руко-
водствоваться общими правилами техники безопасности, имеющимися на
ремонтном предприятии. Ремонт усилителя должен производить квалифи-
цированный радиомеханик, изучивший настоящую инструкцию.
Во всех случаях работы с включенным усилителем, если имеется
опасность прикосновения к токоведущим частям, необходимо пользовать-
ся инструментом с изолированными ручками и работать одной рукой.
Проведение монтажных работ усилителя, находящегося пол напря-
жением, запрещается. Производить замену элементов и пайку можно
лишь при выключенном усилителе и не ранее, чем через I мин после
выключения из сети.
Запрещается ремонтировать усилитель, включенный в сеть, в сы-
рых помещениях и в помещениях, имеющих земляные, цементные или иные
токопроводящие полы. Запрещается ремонтировать усилитель вблизи
заземленных конструкций (батареи центрального отопления и т.п.),
если они не имеют специального ограждения.
3. ОРГАНИЗАЦИЯ РЕМОНТА
3.1. Ремонт и регулировка усилителя после ремонта производится
на оборудованных для этого рабочих местах. Таким рабочим местом
является специально оборудованный рабочий стол, который выполнен
из токонепроводящего материала и имеет полки для размещения КИА и
оборудован отдельным электрощитом с общим выключателем, предохра-
нителем или автоматическим выключателем, утопленными штепсельными
розетками и шиной защитного заземления с винтовыми зажимами.
3.2. Инструменты, необходимые для ремонтных работ:
набор металлических отверток;
пинцет;
плоскогубцы;
бокорезы;
паяльник мощностью 40 Вт (на 36 В),
3.3. Перечень КИА, необходимой для ремонтных работ:
гене ратор сигналов низкочастотный ГЗ-П8;
анализатор спектра СК4-56;
микровольтметр ВЗ-57;
вольтметр универсальный цифровой В7-27;
усилитель измерительный низкочастотный У4-28;
осциллограф универсальный CI-II4/1;
19
источник питания постоянного тока Б5-43;
ампервольтметр 3316;
автотрансформатор ЛАТР-2М;
магазин сопротивлений Р-33;
фильтр режекторный из комплекта поставки ГЗ-118,
измеритель параметров мощных транзисторов Л2-42;
испытатель маломощных транзисторов и диодов Л2-68.
Примечание. Допускается применение других приборов, обеспечи-
вающих требуемую точность измерений.
4. МЕТОДОСА ОБНАРУЖЕНИЯ И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
4.1. Методы обнаружения неисправностей
4.1.I. Проверка работоспособности
4.I.I.I. Произвести предварительную проверку усилителя с целью
определения характера неисправности - механический дефект или не-
исправность в электрических цепях.
Др включения усилителя в сеть необходимо:
убедиться в отсутствии видимых механических повреждений корпу-
са усилителя;
убедиться в исправности сетевого шнура и вилки;
убедиться в исправности предохранителей;
убедиться в отсутствии нечеткой фиксации и заеданий кнопок,
ручек и переключателей усислителя*
убедиться в отсутствии видимых повреждений розеток и зажимов
для внешних подключений.
4.1.1.2. Произвести проверку работоспособности и исправности
усилителя, включив его в сеть и подавая на входы усилителя сигналы
с разных источников сигнала или с генератора НЧ и проверяя работу
органов управления и коммутации усилителя методом определения ка-
чества звучания на АС, или подключив к выходу усилителя вольтметр
переменного тока и осциллограф. Одновременно необходимо следить за
работой индикатора выходного уровня и индикации работы цепей защиты
усилителя УМ, АС, " ”.
4.1.2. Если в результате проверки работоспособности выявлено,
что усилитель работает ненормально, приступить к поиску неисправ-
ности.
20
Поиск неисправности необходимо начинать с тщательного внешнего
осмотра блоков и узлов усилителя, после чего усилителю подключить в
сеть и проверить наличие номинальных напряжений на выходах стабили-
затора и на выходах конденсаторов фильтра выпрямителя мощного блока
питания усилителя.
Подать на вход сигнал и покаскадной проверкой определить неис-
правный каскад или узел.
Если на выходе усилителя сигнал есть, а на зажимах для подклю-
чения АС отсутствует, необходимо проверить работоспособность цепей
защиты и реле.
Проверить электрические режимы транзисторов, МС и ЫСБ по
постоянному току согласно приложению 8.
Запрещается измерять сопротивление между отдельными точками
схемы, содержащей полупроводниковые приборы. Во время ремонта произ-
вольная замена элементов о другими номиналами недопустима. Не до-
пускать случайные замыкания целей в усилителе.
Обнаружив неисправный узел или каскад, определить неисправный
элемент и приступить к ремонт;; блока или узла.
При замене в процессе ремонта транзисторов, диодов, переменных
резисторов, резисторов и конденсаторов необходимо перед установкой
проверить их исправность для исключения возможности выхода из строя
элементов схемы из-за неисправности заменяющего элемента.
4.2. Порядок разборки и сборки усилителя
4.2.1. Отключить усилитель от сети и всех связанных с ним
систем,
4.2.2. Отвернуть четыре винта на боковых стенках кожуха, снять
кожух. Отвернуть четыре винта кропления передней панели, отключить
вилки плоских проводов блоков передней панели от розеток блоков кор-
пуса усилителя, снять переднюю панель. Раздвинуть защелки передней
панели и извлечь платы блока коммутации выходов, блоков коммутации и
переменных резисторов, блок индикатора и розетку головных стерео-
телефонов.
4.2.3. Отключить вилки плоских проводов от розеток стабилизатора,
разжать защелки корпуса, удерживеющие стабилизатор, извлечь стабили-
затор.
4.2.4. Отвернуть четыре винта крепления трансформатора, снять
крыику экрана, отпаять провода от лепестков транфорлатора и выводы
трансформатора от блока выпрямителей и извлечь экран с трансформа-
тором.
21
4.2.5. Отвернуть со стороны дна два винта от скобы крепления
блока выпрямителей, извлечь блок выпрямителей.
4.2.6. Отогнуть защелку корпуса и извлечь изолятор с сетевым
выключателем.
4.2.7. Отключить провода от блока УМ, отвернуть четыре винта
крепления блока, отогнуть защелку корпуса, удерживающую планку ра-
диаторов и извлечь блок с радиаторами.
4.2.8. Отвмнтить два винта крепления блока УП и четыре стопор-
ных винта карданных передач, снять муфты карданных передач с вали-
ков, извлечь блок УП.
4.2.9. Отогнуть защелки колодки блока индикатора и извлечь
платы блока индикации.
4.2.10, Сборку усилителя произвести в обратном порядке.
22
4.3. Перечень возможных неисправностей и способы их устранения приведены в табл.Т
Таблица I
Характер неисправности Возможная причина Метода устранения
I. Нет звука в АС» при включении питания не светится индикатор ’’сеть” 2. При нормально рабо- тающем источнике сигнала нет звука. При включении повторно сгорают предо- хранители. I. Обрыв сетевого шнура. .2. Перегорели предохранители (вставки плавкие) F I, F 2. 3. Неисправность переключателя сети S I. I. Неисправность выпрямительных диодов VDI... VD 8 или конден- саторов CI, С2 в ЕВ. 2. Неисправность оконечных тран- зисторов VTI...VT8. 3. Пробой слюдяной прокладки под транзисторами VTI... VT8. 4. Неисправность МСБ D I, D 2 или D3» Р4 УМ (сгорели ре- зисторы R 20, R 21 или R 22, R 23). Проверить сетевой шнур и при необходи- мости исправить. Заменить перегоревшие предохранители. Заменить переключатель. Проверить наличие напряжения на выводах конденсаторов CI, 02. Проверить исправ- ность диодов VD I... VD 8. Неисправный конденсатор или диод заменить. Отпаять и проверить исправность транзис- торов. Неисправные транзисторы заменить. Проверить сопротивление изоляции между корпусами транзисторов и радиатором. Неисправную прокладку заменить. Заменить неисправную МСБ и сгоревшие резисторы. Отпаять и проверить исправность оконечных транзисторов. Неисправные тран- зисторы заменить.
Продолжение табл.!
{арактер неисправности Возможная причина Метод устранения
3, Не работает световой ин- дикатор ’'сеть” при включе- нии питания. Не работает световая индикация аварий- ных режимов работы усилителя УМ, ’’ t° ”, АС. Звук есть. 4. Нет звука. Постоянно све- тится индикатор УМ. Индика- тор выходного уровня не работает. I. Обрыв индикаторов мнемони- ческих VD2I... VD 24 в Ш. 2, Неисправность МСБ D 5 УМ. I. Неисправен стабилизатор +40 В. 2. Неисправны цепи питания +40 В. Методом замыкания выводов индикаторов определить неисправный и заменить. Заменить неисправную МСБ. Проверить исправность предохранителей Fl, F 2 стабилизатора. Проверить нали- чие напряжения на конденсаторах 02, СЗ. Отпаять и проверить исправность диодов VDI... VD4. Неисправный конденсатор или диод заменить. Проверить исправность тр°нзисторов VTI, VT2 и .стабилитронов V05, VD6. Неисправные транзисторы или диоды заменить. Проверить возможность регулировки стабилизированного напряжения и при ее невозможности заменить МСБ Р I или D 2. Проверить напряжения на выводах конденса- торов СЗ и 04 в УМ. Неисправный конден- сатор заменить.
Продолжение табл.I
Характер неисправности Возможная причина Метод устранения
5. Нет звука. Индикатор выходного уровня работа- ет нормально. 6. Нет звука. Индикатор выходного уровня работает нормально, Постоянно све- тится индикатор " ta " 7. Нет звука или он иска- жен при подключении источ- ника сигнала ко входу ЭИ. других входов усилитель n> работаем нормально. 3. Неисправность МСБ Р I или D2 в УМ. Т. Неисправны цепи управления переключателей ВЫХОД "а" и ’’б’1. 2, Неисправность .MCE D 5 в УМ (на выводе 36 МСБ посто- янное напряжение не менее 10 В). I. Неисправен подстроечный резистор R 45 в УМ. 2. Неисправность МСБ D 5 в УМ. I. Замыкание в цепи МСБ D 6, Г 7 в УП. 2 Неисправны МСБ D6 или D7 Я У Проверить напряжение в КТ ЕЗ и Е5. При наличии в КТ ЕЗ или Е5 постоянного напряжения любой полярности более Т В заменить МСБ 0 I или 0 2. Прозвонить цепи переключателей. Проверить конденсаторы CI, С2 в JKB. Если сигнал на выходе ВЫХ УП есть, то проверить об- мотки реле KI...K4 в УМ, а если нет - то проверить исправность транзисторов VTI, VT2 и реле KI в УП. Неисправные элементы заменить. Неисправную МСБ заменить. Неисправный резистор заменить. Провести регулировку замененного резистора. Проверить возможность регулировки подстро- ечного резистора R 45 УМ. Если при правиль- ной регулировке резистора индикатор ” t* ” не погаснет, то заменить МСБ. Проверить наличие напряжения на КТ Е4, Е5. При необходимости заменить конденсатор СП или CI2. Неисправную МСБ заменить.
Продолжение табл.1
Характер неисправности Возможная причина Метод устранения
8. Нет звука или он искажен при подключении источника сиг- нала только к входу МФ1. Неисправна МСБ 02 в УП. Неисправную МСБ заменить.
9. Нет звука или он искажен при подключении источника сиг- нала только к входу М52. Неисправна МСБ D3 в УП. Неисправную МСБ заменить.
10. Нет звука или он искажен при подключении источника сиг- нала только к входу ЛП. Неисправна МСБ D4 в УП. Неисправную МСБ заменить.
II. Нет звука или он искажен при подключении источника сиг- нала только к входу Т. Неисправна МСБ D5 в УП. Неисправную МСБ заменить.
12. Нет звука или он искажен при подключении источника сиг- нала к любому входу (за исклю- I. Замыкание в УП. цепи питания Проверить наличие напряжений на КТ EI, Е2, Е25 и Е26. При необходимости заменить конденсаторы 09, CIO, CI4 или CI5 в УП.
чением входа ВХ УМ'. 2. Неисправна МСБ DI в УП (сигнал в КТ Е23, Е24 и E2I, Е22 не искажен). 3. Неисправны МСБ DI0 или DII в УП (сигнал в КТ Е23 и Е24 искажен). 4. Неисправны МСБ D 8 или D9 в УП (сигнал в КТ Е23 и Е24 не- искажен, а в КТ E2I и Е22 искажен. Заменить неисправную МСБ. Заменить неисправную МСБ, Заменить неисправную МСБ.
Продолжение табл.I
Характер неисправности Возможная причина Метод устранения
13. Нет звука или он искажен при включении фильтра "14 Гц". Неисправны МСБ 0 6 или 0 7 в УП. Заменить неисправную МСБ.
14. Нет звука или он искажен при включении фильтров "50 Гц" или "9 кГц". Неисправны МСБ 08 или 09 в УЛ. Заменить неисправную МСБ.
1b, Звук периодически прерывается. При увеличении уровня громкости звука нет, часто мигает индикатор УМ. Неисправна МСБ D 5 в УМ. Неисправную МСБ заменить.
16. При уровне сигнала по индика- тору менеа "0 дБ” звук искажен и I. Неисправна подключенная к усилителю АС. Неисправную АС заменить.
периодически прерывается, а ин- дикатор УМ мигает. 2. Неисправны МСБ [ I или D 2 в УМ. Неисправную МСБ заменить.
17. Усилитель функционирует нор- Неисправность (обрыв) одного Методом замыкания выводов индикаторов
мально во всех режимах работы. или нескольких индикаторов мнемонических VDI... VD 20 в 01. определить неисправные и заменить.
18. Усилитель работает нормально, индикаторы мнемонические ь инди- каторе выходного уровня засвечи- ваются группами. Неисправность MCE D 2 или 0 3 01. Неисправную МСБ заменить.
19. Усилитель работает нормально. Неисправность транзисторов Отпаять и проверить транзисторы VT5,
Индикатор выходного уровня не све- тится в одном или двух каналах. |Т5 или УТб в Ш. VT6. Неисправный транзистор заменить.
Продолжение табл.1
Характер неисправности Возможная причина Метод устранения
20. Усилитель работает нормально. Индикатор выходного уровня ПОСТО- ЯННО высвечивает один и тот же уровень независимо от положения регулятора громкости. 21. Усилитель не работает на стереотелефоны. I. Неисправность стаби- литронов VDT, VD2, VD 3 или VD 4 в №. 2. Неисправность транзис- торов УТЗ или V Т4 в БИ. 3. Неисправность микро- схем Г I или D 4 в №. 4. Неисправность МСБ D 2 или Р 3 в ЕИ. Неисправность розетки Тф или реле К5 в УМ. Проверить напряжения на выводах ста- билитронов VDI... VD4. Неисправный стабилитрон заменить. При отсутствии сигнала проверить на] [ря- жение на выводах транзисторов VT3, VT4. Неисправный транзистор заменить. При отсутствии сигнала проверить на- пряжение на выводе 6 микросхем 01, D4. Если на выводе 6 напряжение меньше 20 В, то заменить неисправную микросхе- му. Заменить неисправную МСБ. Заменить неисправную розетку или реле.
5. РЕГУЛИРОВКА И НАСТРОЙКА
5.1. Регулировку и настройку усилителя должен производить
квалифицированный радиомеханик, изучивший настоящую инструкцию.
5.2. Операции по проверке, регулировке и настройке
5.2.1. Перечень операций по регулировке и настройке усилителя
приведен в табл.2,
Таблица 2
Наименование параметра Значение параметра Примечание
номиналь- ное предельное отклонение
I. Установка рабочих режимов стабилизатора по постоянному напряжению относительно кон- такта 2 розетки Х2, В: на контакте I розетки Х2 на контакте 4 розетки Х2 39 минус 39 +1 минус Т п.5.2.7
2. Проверка электроческих ре- жимов блока УМ по постоянному напряжению относительно обще- го провода, В: на контакте 16 и 18 на контакте 17 и 19 34 минус 35 +1 +1 п.5.2.8.1
3, Установка рабочих режимов блока УМ по постоянному нап- ряжению относительно общего провода, мВ в КТ Е7 и Е8 (через отверстия со стороны дна) 0 +5 п.5.2.8.2
4. Установка рабочих режимов блока УМ по постоянному напря- жению между КТ [попарно) ЕЗ и Е4, Е5 и Е6, мВ 33 +3 п.5.2.8.3
5. Установка рабочих режимов цепей защиты по постоянному напряжению между КТ (попарно) Е9 и EIT, ЕЮ и ЕП, мВ см. табл.З +8 п.5.2.9
24
Продолжение табл.2
Наименование параметра Значение параметра Примечание
номиналь- ное предельное отклонение
6. Проверка электрических ре- жимов УП по постоянному напря- жению относительно общего про- вода, В, на КТ El, Е5 и Е25 Е2, Е4 и Е26 EI9 и Е20 EI6 ЕЗ, Е6...ЕТ5, E2I...E24 минус 30 30 10 0,6 0 +3 +3 +2 X0»1 +0,005 п. 5.2.10
7. Настройка блока индика- тора - регулировка свечения девятого светодиода ("0 дБ'*) при выходном напряжении уси- лителя , В 16,7 +0,2 п.5.2.11
5.2.2. Зависимости напряжения, устанавливаемого при настройке
цепей защиты по постоянному напряжению КТ (попарно) Е9 и EII, ЕЮ
и EII от температуры радиатора приведена в табл.З.
Таблица 3
Трад, °C Ukt ♦ мВ
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 272 267 263 258 254 249 245 240 236 231 227 222 218 213 208 204 199 195 190 186 181 177
3/
5.2.3. Внешним осмотром регулируемого блока до включения
питания убедиться в отсутствии механических повреждений, замыка-
ний и обрывов проводников.
5.2.4. Установить все кнопки усилителя в отжатое положение,
ручки РГ в крайнее левое положение, РБ и РГ в среднее положение.
5.2.5. Установить движки всех подлежащих регулировке подст-
роечных резисторов в левое крайнее положение (при необходимости,
учитывая характер произведенного ремонта).
5.2.6. Произвести настройку усилителя в той последовательности,
в которой перечислены его параметры и операции в табл.2.
5.2.7. Произвести настройку стабилизатора в следующем порядке:
включить усилитель;
подключить вольтметр в режиме измерения постоянного напряже-
ния общим проводом к контакту 2 розетки Х2, а к контакту I - сиг-
нальным проводом;
подстроечным резистором R3 установить между контактами нап-
ряжение (39+Ъ Б;
подключить сигнальный провод вольтметра к контакту 4 розетки Х2;
подстроечным резистором R4 установить между контактами напря-
жение (минус 39_т^ В.
5.2.8. Произвести настройку УМ в следующем порядке:
5.2.8.I. Произвести проверку электрических режимов по постоян-
ному напряжению на контактах Тб, Г8 и 17. 19 (на печатной плате УМ)
относительно общего провода согласно табл,2.
5,2.8.2. Подключить вольтметр в режиме измерения постоянного
напряжения между КТ Е7 (ЕВ' и общим проводом, и подстроечным резис-
тором RI (R2) установить в КТ Е7 (Е8) напряжение (0^5) мВ.
5.2.8.3. Подключить вольтметр в режиме измерения постоянного
напряжения между КТ ЕЗ (Е5) и Е4 (Е6 через отверстия со стороны
Дна усилителя. Подстроечным резистором RT8 (RT9' установить между
КТ ЕЗ (Е5' и Е4 (Е6' напряжение (33+3' мВ. После прогрева усилителя
в течение 5 мин проверить установленные напряжения и при необхо-
димости подрегулировать.
5.2.9. Произвести настройку рабочих режимов цепей защиты по
постоянному напряжению в следующем порядке:
измерить температуру тепловой трубы радиатора охлаждения око-
нечных транзисторов ЛК при помощи вольтметра в режиме измерения
температуры;
3'
Проконтролировать напряжение в КТ Е9 относительно КТ EII и
подстроечным резистором R 45 установить его в соответствии с табл.З
с точностью +8 мВ;
измерить температуру тепловой трубы радиатора охлаждения оконеч-
ных транзисторов ПК (аналогично с ЛК);
проверить соответствие с табл.З напряжения в КТ ЕЮ относительно
КТ ЕП; при необходимости подрегулировать подстроечным резистором R45;
кратковременно замкнуть КТ Е9 на общий провод; во время замыкания
наблюдать свечение индикатора " t ".
5.2.ТО. Проверить соответствие электрических режимов по посто-
янному напряжению в КТ EI...E26 значениям, заданным в п.6 табл.2
вольтметром постоянного напряжения.
5.2.II. Произвести настройку блока индикатора в следующем по-
рядке:
подать сигнал с частотой TOGO Гц только на ЛК любого входа уси-
лителя и установить при помощи генератора НЧ на выходе ЛК напряжение
сигнала равным 16,7 В;
установить движок подстроечного резистора RI (в Ш) в положение,
при котором начинает светиться зеленым цветом девятый (предпоследний)
светодиод V&I9 (ЛК "О дБ’’);
проверить правильность регулировки изменением уровня сигнала,
контролируя напряжение на выходе усилителя и наблюдая, при каком его
значении начинается свечение VDT9, и при необходимости повторить
регулировку (см.п.7 табл.2);
уменьшить уровень сигнала на 50 д! и убедиться в отсутствии
свечения первого светодиода VDH (ЛК "-40 дБ");
медленно увеличивая уровень сигнала, убедиться, что при этом
начинают светиться последовательно от первого до десятого светодто-
ды VDTT... VD 20;
произвести регулировку для Ж, учитывая при этом, что свече-
ние светодиода VD 9 регулируется подстроечным резистором R2, а
при медленном увеличении уровня сигнала начинают светиться после-
довательно светодиоды VDI... VD ТС (’К'.
6. ИСПЫТАНИЕ И КОНТРОЛЬ УСИЛИТЕЛЯ ПОСЛЕ РЕМОНТА
6.1. Электропрогон усилителя после ремонта
6.I. T. После ремонта усилитель подлежит электропрогону в
сечение 4 ч.
К выходам каждого канала усилителя подключить эквивалент
тагрузок сопротивлением (8+0,4) Ом и мощностью не менее 20 Вт. На
сюбой вход усилителя подать с генератора НЧ сигнал частотой 1000 Гц
'ровнем, обеспечивающим выходную мощность усилителя 1/3 от номиналь-
юго значения.
Допускается производить электропрогон в режиме воспроизведения
•узыкальных и речевых программ с уровнем, соответствующим порогу
ажигания последнего зеленого светодиода ("0 дБ"' индикатора выход-
ого уровня усилителя.
6.2. Перечень параметров, подлежащих проверке после ремонта
6.2.I. Перечень параметров, подлежащих проверке после ремонта
риведен в табл.4.
Примечания: Т. Проверку усилителя произвести по тем параметрам,
которые связаны с произведенным ремонтом. Параметры,
подлежащие проверке, определяются ремонтной органи-
зацией .
2. При ремонте на дому качество ремонта определя-
ется визуально и ня слух.
Таблица 4
Наименование параметра Норма Методика проверки
I. Минимальная э.д.с. источника сигнала, соответствующая номи- нальной выходной мощности при установке РГ на максимум, мВ, со входов для подключения ЛП 200-до п.6.3.1
для подключения магнитофонов
для подключения тюнера 2C0-4Q
корректирующего (ЭП) g+0,5
для подключения внешнего предва- рительного усилителя 1000-200
2/Выходное напряжение для п.6.3.2
подключения магнитофона на за- пись, мВ, не менее по напряжению (контакты 3 и 5 розеток XI2 и XI5) по току (контакты Т и 4 розе- 200
ток XI2 и XI5) 9*4
3. Допускаемые отклонения АЧХ в диапазоне воспроизводимых частот относительно уровня сиг- нала на частоте TOGO Гц, дГ, не более для линейных входов (ЛП, Т, МФ1, М>2' +0,5 п.6.3.3
для входа ЭП от нормированной характеристики в диапазоне частот от 20 до 20000 Гц +0,7
4. Коэффициент гармоник на частотах 1000 и Т6000 Гц п.6.3.4
%, не более 0,03
5. Э.д.с. источника, соответствую- щая перегрузке входов на частоте 1000 Гц, В, не менее, со входов: линейных (ЛП, Т, М5Т, М!?2) 10 п.6.3.5
корректирующего 0,Т8 J5"
Продолжение табл.4
Наименование параметра Норма Методика проверки
6. Отношение сигнал/взвешенный щум, дБ, не менее, со входов: линейных (ЛП, Т, ММ, МФ2) 90 и.6.3.6
корректирующего (ЭП) 76
7. Пределы регулирования тембра, дБ: на частоте 40 Гц +(12+1) п.6.3.7
на частоте Т6000 Гц +(12+1)
8. Предел регулирования стерео- баланса в каждом из каналов, дБ,
не менее 20 п.6.3.8
9. Действие ограничивающих фильт- ров ИНЧ, НЧ и ВЧ, дЕ/окт I2+I п.6.3.9
ГО. Защита от КЗ Должен со- п.6.3.10
хранить ра- бот оспос об-
ность после
КЗ на выходе
II. Значение постоянного напряже- ния на выходе, при котором происхо- дит отклонение нагрузки, В + (1+0,4' п.6.3.II
12. Наличие самовозбуждения Должно от- сутствовать п.6.3.12
6.3. Методы проверки параметров
6.3.1. Проверку минимальной э.д.с. источника сигнала, соотве-
тствующей номинальной выходной мощности, произвести по схеме приве-
денной на рис.З по следующей методике:
подать на проверяемый вход с генератора НЧ сигнал частотой
1000 Гц через эквивалент источника сигнала ( R экв);
установить РГ в положение максимальной громкости;
при помощи РТ установить линейную АХЧ усилителя (допускается
выключение РТ\
при помощи РЕ выравнивать уровни выходных напряжений каждого
стереоканала, при этом фильтры ограничения должны быть выключены;
36
изменяя выходное напряжение генератора !1Ч, установить напряже-
ние на выходе усилителя равным 16,7 В.
J7
tJ
t
J?
5
Е
?
e>
t
(j
3
Результатом измерения является значение напряжения, измеряемое
милливольтметром переменного тока, подключенным к выходу генератора
НЧ.
6.3.2. Проверку выходного напряжения для подключения магнито-
фона на запись произвести по схеме приведенной на рис.4 по следую-
щей методике:
подать на вход для подключения тюнера с генератора НЧ сигнал
напряжением 0,5 В частотой 1000 Гц через резистор R экв;
установить РГ в положение, исключающее перегрузку усилителя;
подключить к проверяемому выходу для подключения магнитофона
на запись эквивалент входного сопротивления магнитофона (резистор
R ) согласно схеме (рис.4).
/?= (ч7±2,35) *Оп
*ЗКЬ Р“с 3
Рис ¥
Результатом измерения является значение напряжения, измеряемое
милливольтметром переменного тока, подключенным к резистору R .
Повторить проверку, подавая сигнал на входы ЛП, МИ, М52.
Повторить проверку в режиме перезаписи (M5I -> Н±>2, МФ2~>М'И).
Повторить проверку, подавая на корректирующий вход (ЭП) с
генератора НЧ сигнал напряжением 5 мВ частотой 1000 Гц через резис-
тор R экв = (2,2+0,11) кОм.
6.3.3. Проверку допускаемого отклонения АЧХ в диапазоне вос-
производимых частот произвести по схеме рис.З по следующей методике:
подать на проверяемый вход (кроме ЭП) с генератора НЧ сигнал
напряжением 170 мВ частотой 1000 Гц;
установить при помощи РГ на выходе усилителя напряжение Тр В,
при этом РТ, фильтры ограничения и цепи тонкомпенсации должны быть
выключены;
выравнивать при помощи РБ уровни выходных напряжений каждого
стереоканала;
измерять выходное напряжение усилителя на разных частотах в
диапазоне частот 20-25000 Гц, поддерживания э.д.с. на выходе гене-
ратора НЧ постоянной;
рассчитывать отклонение АЧХ по формуле
Uf
л’2ое9-щ^ «>
где А - отклонение АЧХ, дБ;
Uf - выходное напряжение усилителя на разных частотах в
диапазоне частот 20-25000 Гц (для корректирующего
входа в диапазоне частот 20-20000 Гц), В;
Ufaoo- выходное напряжение усилителя на частоте 1000 Гц, В.
Результатом измерения является наибольшее абсолютное значение
отклонения.
Подать на вход ЭП с генератора НЧ сигнал напряжением 2,5 мВ
частотой 1000 Гц;
установить при помощи РГ на выходе усилителя напряжение IB;
измерять выходное напряжение усилителя на частотах, указанных
в табл.5, поддерживая э.д.с. на выходе генератора НЧ постоянной.
Таблица 5
Частота, Гц 20 63 125 315 500 1000 2000 4000 6300 12500 20000
Нормиро- ванная АЧХ от- носитель- но час- тоты 1000 Гц, ДБ <-19,3 +15,6 +11,6 +5,2 +2,6 0 -2,6 -6,6 -10,0 -15,6 -19,6
Результатом измерения является наибольшая разница выходных напря-
жений усилителя, выраженная в дБ относительно уровня на частоте
1000 Гц, от нормированной АЧХ, приведенной в табл.5.
6.3.4. Проверку коэффициента гармоник произвести по схеме приве-
денной на рис.5 по следующей методике:
подать на проверяемый вход с генератора НЧ сигнал частотой 1000 Гц
через эквивалент источника сигнала (R экв);
установить РГ в положение максимальной громкости; при этом РТ,
фильтры ограничения и тонкомпенсации должны быть выключены;
при помощи РБ выравнивать уровни выходных напряжений каждого сте-
реоканала;
изменяя выходное напряжение генератора, установить выходное напря-
жение усилителя равным 16,7 В;
установить по показанию милливольтметра напряжение на входе ана-
лизатора спектра равным 316 мВ переменным резистором R 2;
определить уровни гармонических составляющих относительно номи-
нального выходного напряжения усилителя (16,7 В) по логарифмической
шкале анализатора спектра в процентах относительно выходного напря-
жения основной частоты;
измерение проводить при одновременной работе обоих каналов.
Результатом измерения является значение коэффициента гармоник,
которое рассчитывать по Формуле
Кг = Ук* (2)
где Кг - коэффициент гармоник, %;
Af2-X6- относительные уровни гармоник, выраженные в процентах
относительно уровня выходного напряжения основной час-
тоты. л,
Ян-(8.0 *0. Ч ) On, мощместею не менее 50 6т
ЯэМ • см, рис. 3
<л
Повторить измерение на частоте 16000 Гц, при этом необходимо
учитывать только вторую и третью гармоники;
повторить измерение при выходной мощности 125 мВт, для этого
необходимо установить при помощи FT напряжение на выходе усили-
теля равным I В и закоротить резистор RT.
6.3.5. Проверку э.д.с. источника сигнала, соответствующей
перегрузке входов, произвести измерением коэффициента гармоник
по п.6.3.4 на частоте 1000 Гц по следующей методике:
медленно увеличивать сигнал на проверяемом входе одновременно
поддерживая при помощи РГ на выходе усилителя напряжение равное
16,7 В.
Результатом измерения является значение э.д.с. на выходе
генератора НЧ, при котором коэффициент гармоник достигает значе-
ние равное 0,03 %.
При проверке перегрузки входов подать сигнал только на вход
одного из стереоканалов.
6.3.6. Проверку отношения сигнал/взвешенный шум произвести
по следующей методике:
подключить измерительные приборы к усилителю согласно рис.З;
подать на проверяемый вход от генератора НЧ сигнал частотой
1000 Гц напряжением 0,5 В для входов МЯ, М>2, ЛП и Т или 5 мВ
для входа ЭП;
установить при помощи РГ на выходе усилителя напряжение рав-
ным 16,7 В, при этом РТ, тонкомпенсация и Фильтры ограничения
должны быть выключены;
выравнивать регулятором баланса выходные напряжения обоих
стереоканалов усилителя;
отключить генератор НЧ и замкнуть проверяемый вход усилителя
резистором, равным значению R экв;
подключить к выходу усилителя МУ У4-28;
отключить от выхода усилителя вольтметр переменного тока и
подключить его к выходу ИУ;
при проверке отношения сигнал/взвешенный пум со входа ЭП
включить фильтр ограничения ИНЧ;
измерить при помощи ИУ по кривой А напряжение щума;
рассчитать отношение сигнал/взвешенный шум по формуле
<r Оц/
(3^
где Nut - отношение сигнал/взвешенный шум, дБ;
43
UgiM - выходное напряжение, соответствующее номинальной
выходной мощности, В, U вых = 16,7 В;
Uu - напряжение шума.
6.3.7. Проверку пределов регулирования тембра произведите по
схеме рис.З по следующей методике:
установить РГ в положение максимальной громкости;
установить РБ в среднее положение;
выключить тонкомпенсацию и фильтры ограничения;
установить ручки РТ в положение максимального подтема АЧХ;
подать на вход Т (ЛП, МФ1, МФ2) с генератором НЧ сигнал час-
тотой 1000 Гц напряжением, обеспечивающим на выходе усилителя
напряжение 3 В;
поддерживая постоянным значение выходного напряжения генера-
тора НЧ, подать поочередно сигнал частотами 40 Гц и Т6000 Гц;
измерять выходные напряжнния усилителя на указанных частотах;
установить ручки РГ в положение максимального спада АЧХ;
измерять выходное напряжение усилителя на частотах 40, 1000 и
16000 Гц, поддерживая постоянное значение выходного напряжения
генератора НЧ;
пределы регулирования тембра рассчитывать по формуле
(4'
где От - пределы регулирования тембра, дБ;
~ выходные напряжения соответственно на частотах 40 Гц и
16000 Гц при заданных положениях РТ (подъема и спада АЧХ),
В;
Uiooo - выходное напряжение на частоте 1000 Гц.
44
6.3.8. Проверку предела регулирования стереобаланса произвести
по следующей методике:
установить РГ в положение максимальней? громкости;
установить РБ в крайнее левое положение;
подать на вход Т (ЛП, 5Ш, М02) с генератора Т1Ч сигнал часто-
той ТООО Гц напряжением, обеспечивающим на выходе ЛК усилителя нап-
ряжение 10 В;
измерить напряжение на выходе ПК;
установить РЕ в правое крайнее положение;
измерить напряжения на выходе обоих стереоканалов;
рассчитать пределы регулирования стереобаланса по формуле
Dc
где Dc - предел регулирования стереобаланса, дБ;
~ наибольшее выходное напряжение усилителя при установке
РЕ в одно крайнее положение, В;
- наименьшее выходное напряжение усилителя при установке
РБ в другое крайнее положение.
6.3.9. Проверку действия ограничивающих фильтров произвести
по следующей методике:
подключить измерительные приборы к усилителю согласно рис.З;
установить РГ' в положение максимальной громкости;
выключить РГ и тонкомпенсацию;
включить проверяемый Фильтр ('*50 Гц" или "9 кГц’";
подать на вход Т (ЛП, М*Т, М72) с генератора НЧ сигнал часто-
той 1000 Гц напряжением, обеспечивающим на выходе усилителя напря-
жения, равное ТО В;
поддерживая постоянное значение напряжения генератора, подать
на вход сигнал частотой 25 Гц (для фильтра "50 Гц'" или 18 кГц
(для фильтра "9 кГц'";
измерять выходное напряжение усилителя ( U вых ср ' на указан-
ных частотах;
для проверки Фильтра "14 Гц" на вход ЭП усилителя при выключен-
ном Фильтре подать сигнал частотой 7 Гц напряжением, обеспечивающим
на выходе усилителя напряжение равное ТО В;
включить Фильтр "14 Гц" (остальные фильтры должны быть выклю-
чены ';
измерить напряжение на выходе усилителя ( У вых <р ';
рассчитать значение действия ограничивающего фильтра по формуле
D<p => 20 fg , ( 6)
где Рф - действие ограничивающего Фильтра, дЕ/окт;
Ufiwx - выходное напряжение усилителя на частоте 1000 Гц (7 Гц\ В;
выходное напряжение усилителя на частотах 25 Гц, 18 Гц или
7 Гц, в зависимости от проверяемого Фильтра, В.
6.3.70. 1роверку защиты от КЗ усилителя произвести по следу-
ющей методике:
подключить измерительные приборы к усилителю согласно рис.З;
подать на вход Т (J:4, M*;I, М&2' усилителя с генератора НЧ сиг-
нал частотой ТООО Гц напряжением, обеспечивающим на выходе усили-
теля напряжение (9,2_+0,5' В;
замкнуть выход усилителя накоротко; при этом должен засветиться
светодиод индикации УМ, который через несколько секунд погаснет и
засветится светодиод индикации АС;
снять закорачивающие перемычки;
измерять напряжение на выходе усилителя.
Усилитель считают выдержавшим проверку, если значение выходного
напряжения после КЗ на выходе соответствует установленному до про-
верки.
6.3.ТТ. Проверку значения постоянного напряжения на выходе
Усилителя, при котором происходит отключение нагрузки, произвести
по следующей, методике:
40
подключить к контрольным точкам EI (для ЛК) или Е2 (для ПК)
через соответствующие отверстия на дне корпуса усилителя источник
постоянного напряжения;
к выходу усилителя, параллельно с эквивалентом нагрузки R н,
подключить вольтметр постоянного тока;
медленно увеличивая напряжение положительной полярности источ-
ника, фиксировать напряжение на выходе усилителя в момент срабаты-
вания цепей защиты усилителя, о чем свидетельствует свечение инди-
катора УМ и отсутствие напряжения на выходе усилителя;
повторить проверку при напряжении отрицательной полярности
источника постоянного напряжения;
отсутствие напряжения на выходных клеммах усилителя и свечение
индикатора УМ свидетельствует об отключении нагрузки при появлении
на выхоДе усилителя постоянного напряжения.
Результатом проверки является максимальное абсолютное значе-
ние постоянного напряжения на выходе усилителя, при котором проис-
ходит отключение нагрузки.
Проверку произвести для каждого канала.
6.3.Г2. Проверку на отсутствие самовозбуждения усилителя
производить высокочастотным осциллографом, подключенным на выходе
усилителя.
Устанавливать при помощи автотрансформатора напряжение питания
усилителя равным 242 В.
Проверять отсутствие самовозбуждения усилителя при подключен-
ной и отключенной нагрузке, при разомкнутых и замкнутых на эквива-
лент источника сигнала входах. Должны отсутствовать паразитные ге-
нерации при разных режимах работы и разных положениях ручек управ-
ления усилителя.
47
Микросборка КУН ОЧЧ
^8
Никрос&орка КУП 040
Цепь ВыМ
+30В В
УпраВл. 14 Гц 12
Выход аВрят.сВлзи 5
Инверсный Вход 4
Вход 1 г
Вход 2 1
ОСсций 1 3
Смещение 11
Минус ЗОВ в
Выход 1 10
2
С1
YT1
У72
YT3
=*=сз
R8
YT5
А1
VT7
R12
VT10
YT11
YT3
СЧ
Цепь 8М
+ 30 в 17_'
ст 15 '
О^рат. сВязь 20
*3
R5
С2 03
VD2
Л2
R9
YTZ
R10
ВМ Цепь
15 Выход 2
КЗ
Л5ФС2
YT6
Пл»
R1
R11
Блокир 21
Одиши 1 22
С1
23
Одщий 2
УТ4
R7
VT8
R10
Минус ЗОВ
Упр. 14 ГЦ
Смещение
19
14
VD1
— R2
13 Н—
Схема 2
КС
R4
R7
R8
УП
Пли
^9
Ki и крое Корка КУН
¥
ОКщьш К
ft
Выход
О Крат. сбяъь
-зов
Схог
Микросборка КУНОЧ-7
А1
Никросборка КУНОМ
Баланс2 ZS
+ *0Б 23
R*. Баланс 2Ь
Контроль ib
VD2
н-
BMt Цепь
23 Зашита 7
С хе па Ц
Михрзсборхп КФЕ G-S'O
цепь f^SnS
Еспомаеа- тел^нмС 7
J
8хе? 1
то
Sbifyi Цепе
8 *308
Ria
C7
iZi
Общий
Чт). 9кГц\ 10
tlnp. 5ЙГц»| 3
VT4
ms
R10
П*24»
R15
R13
VT6
11 бегюмоъа- телении
12 Выход
S Нанде JC?
Принятые 3 схеме сохр(Ги;ени9
9г.р - управление
Схема б
Микрос&орка КНД 00Z
Цепь ВыбоЬ
Коллектор
+плечо г
VT1
RZ
рег.тоха 3
" плечо У
Схена 7
.5
Микросборка Лу/7 0Q2
1 n № Цепь
w [ ^40 в
..M
Я VH
9 V02
10 ИЙЗ
11
12 V05
Cxepta О
Цепь Ы.
+ fOB Стад- 9
+з?в 8
R$
Вход Х6
Вход ЛУ 73
Вход XS 7*
А1
Общий 7
3
1Z
13
J7 DA1.1
0
R13
>Ъ6
tr,
ВА12
1*
МО
YT2
J?27
RIO
R3 ~ГС7
VD2
Вход Х7
Вход хв
-35В
Г1
R5
VT7
ВА13
R*9
МЛ
R4
VT3
S
Выход 33
Выход У2
Упр. УЗ/М
R25
Схема 3
Цгпь
* 108 Сгм& 23
Упр уу/уу 19
Схема 9
56
С хе na W
tn
Co
Схема 11
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
ПЕРЕЧЕНЬ СБОРОЧНЫХ ЕЖМЦ И ДЕТАЛЕЙ СОБСТВЕННОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
наименование сборочной единицы, детали Обозначение обороч- н оц единицы, детали ГОСТ, ТУ, номер чертежа Где применяется в аппаратуре Позиционное обозначение по рисунку
I. МОЕ КУН044 АУК0.500.002 ТУ Усилитель предварительный
2. МСГ КУПО4О _ Pt_ Усилитель предварительный
3. MCE КУН045 - •* Усилитель предварительный
4. MCE КУЯО47 _ fT_ Блок усилителя мощности
5. MCE K5EO5G ft Усилитель предварительный
6. MCE ЕУЕО.1Т rr Усилитель предварительный
7. MCE КНД002 If Блок усилителя мощности
8. MOT КУМ002 Елок индикатора
9. MCE KXK0T9 w Блок усилителя мощности
IO, MCE KEH0I8 w Стабилизатор
IE MCE НЕНОГ9 Г Стабилизатор
12. Трансформатор ЯЫ4.700.093 Стере оусилитель 27
13, Усилитель предварительной ЯЫ5.032.П5 Стере оусилитель 30
14. Блок усилителя мощности ЯЫ5.032.116 Стере оусилитель 38
15. Блок индикации ЯЫ5.043.025 Елок индикатора 17
16. Елок переменных резисторов ЯЫ5.068.590 Стереоусилитель 19
17. Елок выпрямителей ЯЫ5.121,034 28
18. Стабилизатор ЯЫ5.123.172 II 26
T9. Елок управления индикацией ЯЫ5.139.051 Елок индикатора 18
20. Блок коммутирующий ЯЫ5.280.060 Стереоусилитель 14
Продолжение
Наименование сборочной единицы, детали Обозначение сбороч- ной единицы, детали, ГОСГ, ТУ, номер чертежа Где применяется в аппаратуре Позиционное обозначение по рисунку
21. Блок коммутации выходов №5,280.061 Стереоусилитель 13
22. Крышка №6.178.025 11 9
23. Заглушка №6.433.009 40
24. Радиатор №6.452.014 Елок усилителя мощности ЗГ
23. Радиатор №16.452.0I4-0T Елок усилителя мощности 32
26. Розетка №6.604.044 Стере оус илитель 15
27. Колодка ЯЫ6.672.Т67 Елок усилителя модности 39
28. Пружина №7.730.089 ft 33
29. Пружина ЯЫ7.730.089-01 _ н 34
30. Дроссель №7.767.029
31. Колодка №7.830.032 Елок индикатора 16
32. Прокладка №7.840.145 Елок усилителя мощности 36
33. Прокладка №7.840.166 Блок усилителя мощности 35
34. Втулка №7.860.232 Стереоусилитель 20
33. Крестовина №8.020.089 IF 2
36. Корпус ЯЫ8.037.042 Ft 23
37. Панель ЯЫ8.05I.T82 t< 3
38. Панель ЯЫ8.03Т.Т9Т F 8
39. Панель ЯЫ8.051.192 Ft 29
Продолжение
Наименование сборочной единицы, детали Обозначение с ной единицы, ли, ГОСТ, ТУ, бороч- дета- номер Где применяется в аппаратуре Позиционное обозначение по рисунку
40. Цашка №8.210.038 Елок усилителя мощности 37
4Т. Фланец .№8.230.146 Стереоусилитель 4
42. Кольцо №8.247.008 6
43. Ручка НЫВ.337.075 Т
44. Ручка №8.337.076 F» Т2
45, Кнопка №8.337.081 FI 7
46. .Муфта №8.340.003 Усилитель предварительный 25
47. Поволок №8.344.0'06 Стереоусилитель 2Т
48. Фиксатор ЯЫ8.362.034 Стере оусилитель II
49. Пружина ЯК8.383.087 Стереоусилитель ТО
50. Кожух ЯЫ8.634.34Т о 24
51. Амортизатор №8.639.064 FI 22
52. Стекло ЯЫ8.640.042 П 41
53. Байба '№8,943.006 f* 5
ПРИЛОЖЕНИЕ b
СВЕДЕНИЯ О ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ ЗЛЕКТР0РАДИ0ЭЛЕМЕИГ0В
Тип элемента, установленного в усилителе Возможная замена Примечание
Микросхема
ЕР544УД1А КР140УД8, КР574УДТ
Конденсаторы
КТ-1 КДТ, КД2, КМ, КТ0-7В, К22У
К22-5 ВД1, КД2, КМ, KI0-7B, К22У
К50-35 К5О-6, K50-I6
К73-9 K73-IT, K73-I7
K73-I7 К73-9, K73-II
Резисторы
С2-23 ИГ, 1ЛЛТ, МОН
СПЗ-ЗО СПЗ-12
СПЗ-38 СПЗ-2?
Диоды
КД209А КД208А, КДТО5Е, КД2Т2А
КД52ТА КД522Б
Стабилитроны
KC2I0E КС210Ж два последова-
КС2ТСЖ KC2I0E, Д814В тельно в обрат-
КС212Ж Д8Т4Г ном включении
Транзисторы
КТ315Б КТЗГ5Г., КТ31О2А,Б
КТ8Т4В КТ814Б,Г; KT8I6B
КТ972А КТ829А
KT96IB КТ972А, КТ829А
KT3I07A КТЗТ07Б, КТ209Ж,И,К,Л,М, KT36IK
с0
3
x
ГО
X
о
Ф
у
x P •V-
Ь CO
X 2
Ф Ф
« *«
CD О
i ф
P«=; *
к m ф a 1
о x so
о E< x a
г «
x
b <* •ч
X Л X о
>?ЬР ЦО sc 2+
x о a Ft
s X 1—«
x Pro 1
E-> t=t CV
ГО 0) o г
sc a n А со
pro о Б *•
asa ГР о
Xtp
i X
E - 1 го
CO Ф X JX сс
XXX ГО о ГО
X SC t; р
X Ф E- Ч о с
e <n a X X к
X gj ГО ь R: «
E-t PX О О х
О ю
4 <
О X PQ ст>
X X О 1—I
2Г Д F-
ik
О го
<0 X
X го
p го о
5 Ф го чо X
co
II x ф
XX CO X НЧ Р
CO о ф О x
С X ОЮ Ф mJ «—J
П^Х О ГУ
। А о>
>а । ю с\г
го о о
со X ф из •
X со X X И £>
о со X Ф Ю
X X Ф Ф О t>
X" XX у ’
х ф х го О [>
>5 о ф X Р 23
-о- X X СО =<
ф 1
X 1 о О
X X О 1—1
ГО R X •—
п О X 0 о о <хг
X >□ а 03
Ф -Ди о
а х И tK »
X о О t? IQ
и го CJ X 3
х:-о Р р Е- 'т_:
I
fls 80s C XR t 4 л a; 0 0 0 xX F XCQ 220 42 cv 28 со ехг
- 1 E - 1 ''-s щ tt> X 0 £XS M EXHtO cd CD 0 >> TKK p-cq 220 хГ со СО 38,4 со jj см со г» JO СХ2
Сопро- тивление обмотки, Ом ю сн 0*6 ю сп 0,38 0,38
Число витков ООН 210 210 Т40 Т40
Марка и диаметр провода, мм ПЭТВ-2- 0,56 ПЭТВ-2- со CV о । ПЭТВ-2- -0,28 ПЭТВ-2- -I-I2 । 1 02 СП 1-1 S Е I
Тип намот- ки кольцевая В одну сторону одновре- менно два провода встречно
0) о £ си со О 55 О ГЕ ® ct г-1 3-4 9-0 со 9-10
Номер обмот- ки ь-1 ГЕ ср- Та Шб
Наименова- ние и по- зиционное обозначе- ние Стереоуси-J литель "Эстония о о § СО Трансфер- матор TI 8 о о 3 СЕ
GV
ПРИЛОЖЕНИЕ 8
ЗНАЧЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЙ НА ВЫВОДАХ ТРАНЗИСТОРОВ, МИКРОСХЕМ
И МЙКРОСБОРСК
Таблица I
Значения напряжений транзисторов
Позиционное обозначе- Напряжение, В Приме- чание
П ИС И X VII1 на базе
на коллек- торе на эммиттере
Усилитель предвари- тельный (AI)
V TI KT3I5E 0,6 0 0,2
VT2 KT96IB 0,1 0 0,6
Елок усилителя мощности (А5' V TI КТ850А 36,0 0,6 1,2
V Т2 KT85IA -38,0 -0,6 -1,2
V ТЗ КТ850А 36,0 0,6 1,2
VT4 KT85IA -38,0 -0,6 -1,2
V Т5 КТ864А 36,0 0,017 0,6
V Тб КТ865А -38,0 -0,017 -0,6
V Т7 КТ864А 36,0 0,017 0,6
YT8 КТ865А Елок индикатора (А7) -38,0 -0,017 -0,6
VTI KT3I07A 0 23,5(7,9) (7,3)
V Т2 KT3I07A 0 23,5(7,9) (7,3)
V ТЗ КТ972А 36,0 22,5(6,8) 23,5(7,9)
V Т4 КТ972А 36,0 22,5(6,8) 23,5(7,9)
V Т5 KT8I4B ТО,0(19,0' 35,5 34,9
V Тб KT8I4B Стабилизатор (AI0) 10,0(19,0) 35,5 34,9
V ТТ КТ829А 51,5 39,0 40,0
VT2 КТ853А -52,5 -39,0 -40,0
Примечание. В скобках указаны режимы при номинальном выходном
напряжении усилителя 16,7 В.
Таблица 2
Значения напряжений на выводах микросхем
Позиционное обозна- чение и тип Напряжение, В, на выводах Приме- чание
I 2 3 4 5 6 7 8
Блок индикатора (А7' Р I КР544УД1А D4 КР544УДГА 24,0 24,0 Т2,5 12,5 12,5(18,5) 12,5(18,5' 0 0 0 0 22,8(21,8' 22,8(21,8) 24,0 24,0 24,0 24,0
Примечание; в скобках указаны режимы при номинальном выходном напряжении усилителя 16,7 В.
Значения напряжений на выводах микрссборок Таблица 3
Позиционное обозиа- Напряжение. В. на выводах —
некие и тип I 2 3 1 § £ Z а_ 9 10
Усилитель предваритедь-
ный (AI)
DI КУН044 0 -1,8 0 0 -0,6 -30,0 1,2 30,0 0 0
02 ШОП оо ООО -30,0 0 30,0 0 0
D3 ШОП 0 0 000 -30,0 0 30,0 0 0
D4 ШОП 0 0 000 -30,0 0 30,0 0 0
D 5 КУЕОП 0 0 000 -30,0 0 30,0 0 0
06 КУП040 оо ООО -30,0 15,0 30,0 15,0 0,7
07 КУП040 0 0 000 -30,0 15,0 30,0 15,0 0,7
D8 КФЕ050 0 0 0 0 -0,1 -30,0 -0,1 30,0 II (-30) II (-30)
D9 КФЙВ5О оо 0 0 -0,1 -30,0 -0,1 30,0 II (-30) II (-30)
DI0 КУНО45 0 0 000 -30,0 0,5 30,0 0 30,0
ОН КУНО45 оо ООО —30,0 0,5 30,0 0 30,0
Блок усилителя мои-
ноете (А5)
О I КУН047 0 0 000 -39,0 0 39,0 39,0 39,0
D2 КУН047 ОО ООО -39,0 -0,7 39,0 39,0 39,0
D3 КНД002 -0,9 1,7 1,1 -1,7 - - — “ -
04 КЦЦ002 -0,9 1,7 1,1 -1,7 - - - - — “
05 KXK0I9 -35(-0,1) -35(20,1) 0 I,0(3,0) 2,0(4,0) -38,0 8,0(0) -36,0 10,0 -36,0
Блок индикатора (А7)
02 КУМ002 5,0(1,5) T6,0(If5) 5,О(1,Ь> т2е5(18,5) 39,0 10,0(19,4) 10,0(19,4) 10,0(19,4) 8,5(17,5) 7,1(15,5)
D3 КУМ002 5,0(1,5) 16,0(1,5) 5,0(1,5) 1^,с(15,51 39,0 10,0(19,4) 10,0(19,4) 10,0(19,4) 8,5(17,5) 7,1(15,5)
Стабилизатор (АЮ)
PI KEH0I8 51,5 9,5 0 0 0 0 8,0 10,0 40,0 11,8
02 K310I9 -52,5 -10,0 0 0 0 0 -8,4 -10,6 -40,0 -12,8
Продолжение габл.З
гГримечание: в скобках указаны режимы:
при аварийных режимах работы цепей защиты усилителя для блока УМ(Л5)’,
при поминальном выходном напряжении усилителя 16,9 В для блока индикатора (А7);
при вкшяенном состоянии фильтров ограничения для УП (AI).
Примечания: Т. Напряжения измеряются относительно общего про-
вода усилителя и могут отличаться от указанных в
табл.1 на + 10%
2. Напряжения измеряются без сигнала на входе уси-
лите ля (если нс оговорено специально'.
3. Измерительный прибор подключается к измеряемой
цепи через резистор сопротивлением (IC -0,5' кОм.
Измерение напряжений на выводах транзисторов,
,МС и МОЕ допускается только после подключения об-
щего провода измерительной цепи вольтметра к обще-
му проводу усилителя.
Подписано к печати 22.06.89
Формат 60184/16 печать офсетная
Тираж 3000 экз. Заказ 83
Ротапринт ОЗ Эст. НПО ВТИ
г. Кохтла-Ярве ул. Уус-Техасе 5
L20dB
1ЧГц
Балонс
источник
запись
громкость
R1
ЭП
,НФ1
МЫ
ЛП
50Гц* „ЭКГц
ЕФ1
лп
т~
S5
S6
Е6
Сб л\6
Е17
Сч
wo<
220 к
Х2
и
Rfi2
Г ft
022~<
RI3
R2J
D8
НО
tiO.0
DU
I
1/70
w
£
хЮ
XII
УП
АСА
«31
R2L
270
RM
\560^
й
Цепь
ФсксФ
ЛК ум
?Ьший2
ПК УН
R3
П
ю
я*
жп »ПК*1В
D9
КФЕ 050
9
Z2
е»
ЙОНО’
AQ
Блок копнуглирующии
Н70кк
С6 Ct О I
Е3.08/-2В"*
26
КУПОЧО
D7
КУПОМ
R24
Цн
,4308
EM
22мсК«
R23
100с
R22
lOCc
С19 С21
22а««22«
Ю
£.
£
2
ОЗЗнк ОЗЗнк
D2 .‘MV? С2
,♦301
Е7
ID
т
т
«!
%i
КУЕОП
D3
КУЕОП
DM
КУЕОН
D5
КЗЕ0И
£
9
7
Е9
ЕЮ
I
Л
15
9'
8‘
i_4<
Ем
12
1L
1^-ж »
о I
Г21
и
9"
| 522
сю
fc7O«r
С9 .
•ПО лк
R1
270
Uw
ХЭ
ЕН
£12
£» фОр
EfS f
Цл70лг^ ч70т
15.
L
fL
2
9
If
-UL
Ю’
В’
Т
з1
2L
JL
. 10
to
I
Цепь
Вкл1ЧГц н
во 50Гч 3
5м9к^ £
-2мг 1
Фиксе’ £
_____Х13
иепь ~~с
$икс£‘‘' 1
ЛК
ОЬищй___I
ПК
*t2)-3O6‘
EI9
£20
* 121 -ЗОВ
МФГ .ИФ2
ЗАПИСЬ"
д>А<Г1 tsLt.odL, riy<3 ’
ZM- , -ВЦдТЦгг 17«уч»~ LsJh
R2
13k
'ГО
II < 'Й' и
' J51 чб
гт < 14' '2$ 16' '27
и
э
2
1
R7
562
ЮОк
М2
R12
I КФЕ050
I £20c
Rfl?
и
220
0,»мк
KU.
5C0K
С<
lOOt
RH
2(5c
*32*
С5
=£= G.2 Zruq
₽Ц>
М .1
п
Х16
ХЗ
Х‘7
R2S
2^*
Я17
560r
С7
.18200
rlRw
Ll562
'e
1
2
I
сн
ЛК- IB
E2I
-30.0
Е21"
JtK* 18'
ж £23
пкчв
E2Q
» И И
гЗОГ.«Л»в'
1 Е25 Е2£
КУН0Й5
100 К
ООщий
£27
СИ
Ум
Чр2к
RI52
100k
Х7
'М
~&.о
DI
ю
9
±
л.
6
I DI п
г| куном
ЫГр-
£_«
i—О
J КН РЭС-tf ''
PC2_5b3.H15-OC.02 VF2
КТ93ГВ
£
2
Ю
63 k.
ffo
vri p
К7 3|1й
7.2 Я*
R3
33 k
,НЧ" .тем5р’ ,ВЧ'"
C9
___К
/по»
А5
ESTONIA 35 U 016 S
Аб
VJ3
хм
KU
кп
вте
O.W
4 fchl
£3
Jfl
Шлк
*!c>d"
E5
K1-KM РЭС-Б
P€Q»6£ 103'01
,15 РЭС-БО
4S£S№
ll
kw
300
н*
ЛК
ПК
ЛК
ПК
frt* *’
1
1,2Л^0.7 f 9.10 fl.tl.aVi 2.
U
ISU
1Л.ЗЛ. 5,6,7/
U
6
7_
9
Х4 XI
32
.Выгод
м
Цепь
^jkx-ФЧ
Реле д
ИзмПКд
'Ьп.Иа
RM
уго
X2
X7
VW
C7
0
20
•0.6
11
RM
ЭЯ
RW
Q33
|RU
R7 *1
2Л2<
R3
>и
RU
ЦД1
*47«x
Установка
HaivioBs
Уапансбко тока покор
Ъьнодных mpoHiijemopoS
»Ч у
t9
36^
?7 ЮОк
_5
6
7
15
35
Rm
a b
to
E*f
-rt*B
угз
tKT?5O-
VDI...VD5
VD7.VDJ КДЯ1А
Цепь
8гоЭк
ОЬмий
Фиа Ф1
C5
M0
s£
л
4
ТГ"
>г ,
KVH047
VTI
KTI50A
R24
580
VT5
If
П
20
2ч
19
14
VPI3
КДШ0БЯ
VD6l ’Й
YM <
ejktf?
Crt
lOnx
-r?
Rtf
-a
гз Kwjjcj;
I RID
|jj
RZS
J VT2
Ш5М1
КТМД
&
Rfi
too
Цепь
ОЬщий 9
Лике йё «
ft* OU
Pmi 9
Изя 10 7
*35В 5
Юя. ЯК 1
Им ПК 1
♦.Я
Rl
100
VT6
Frees*
52
KM
Ik '
Цепь
t *408
2 ЗЬсиий
ч -408
3 ФиксФ2
n-VvT
-V’i
*Ta:fw
0R£
Dt
-33'R//
551-01)
* CM
VD2
0
R6
121
no
222»
О 12
>о
59Я '2£
S
цепь
2 ObmUu
1 Ыодпк
3 &^к:Ф5
Cl
CIO
IWrtc Miii*r
_________ HK
VD7
f VD9
* ftf.ll 1*121
55J:
RM
ЫОЬМ
zynDtn
18
и.
14
21
й"
11
R37
10
114
_сп
ш
19
H
~]е? jt nm
hswti
| ЙИ . 'cj jofsj
bitt
WMC2
R26
5,1
Я27
«ЛЬ
5i
VTk
KT 151 a
R19
к
R22
33
о
R23
33
KTJ&U
aon
орч
VT8
K786SA
R<t«
R30
ft»,
R3I
0.
Rid
R35
RJI
IU
E6
-I6hB
Угтдча^дг тока покоя
mpo^o/nopciD
0.01
,ов;
El
Ц-JD*
? г
!Лк
ЕМ
JV3R V72
_±1Ш£_
VD*VM5
vtrt v>t5‘
43-H “<
цепь
ФиксФ!
♦ш
*35В
А? уМ
Ии? t*
Ин? At
ЛК
О^ший
ПК
1
£
устэнсбка rlOOdt]
латиты от mepeipeba