/
Теги: журнал журнал юный эрудит
Год: 2011
Текст
ЛАБОРАТОРИЯ НА ДНЕ ОКЕАНА ПОЖАР M ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ! АКСОЛОТЛЬ ЖИВОЙ ТРАНСФОРМЕР KocividtE?
Издание осуществляется в сотрудничестве с редакцией журнала «SCIENCE & VIE. JUNIOR» (Франция). Журнал «ЮНЫЙ ЭРУДИТ» № 12 (112). декабрь 2011 г. Детский научно-популярный познавательный журнал. Для среднего окольного возраста. Учредитель ООО «БУКИ». Периодичность 1 раз а месяц. Издается с сентября 2002 года. Главный редактор: Василий РАДЛОВ Дизайнер: Александр ЭПШТЕЙН Перевод с французского: Виталий РУМЯНЦЕВ Печать офсетная. Буиага мелованная. Заказ № 068977. Подписано в печать 26.10.2010. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делай печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ 77-16966 от 27 ноября 2003 г. Издается ООО «БУКИ». Адрес: 123154 Москва, б-р Генерала Карбышева, д. 5. кори. 2 Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва. Столярный пер., 3/34. Цена свободная. Распространитель ЗАО «Эгионт Россия Лтд.». Распространение и Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФОя. г. Минск, пер. Козлова, д. 7с тел. (017) 297-9275. Размещение рекламы: «Видео Интернешнп-Пресс ВИ», тел.: (495) 937-07-67. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Любое воспроизведение материалов журнала в печатных изданиях и в сеты Интернет допускается только с пись- менного разрешения редакции. Для писем и обращений: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6. Электронный адрес: В теме письма укажите: журнал «Юный эрудит». Иллюстрация на обложке: Innovari-Fotolia. ЭГМОНТ ЖУРНАЛ ДЛЯ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ Эрцоит .И ДЕКАБРЬ 2011 32.. □2.. 04.. 08.. 14.. 18.. 22.. 28.. КАЛЕНДАРЬ ДЕКАБРЯ Кто построил первый паровоз? День рож- дения Кеплера и появление радио... ЧЕЛОВЕК 1/1 ЗЕМЛЯ Подводная лаборатория. У восточного по- бережья Канады под водой работает боль- шая современная лаборатория. Ее приборы буквально осматривают и прослушивают океан. ВЗГЛЯД НА НЕБО Do you speak... по-инопланетянски? Как найти собеседников на других планетах Вселенной? И на каком языке с ними говорить? ДОМАШНЯЯ ЛАБОРАТОРИЯ Сила потока воздуха. С помощью бумаж- ного макета ты легко поймешь, почему кры- ло самолета поднимает машину в воздух в конце разбега по взлетной полосе. ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ Пожарный с «волшебной палочкой». Оказывается, пламя пожара можно просто «сдуть» электромагнитным полем. ВОЕННОЕ ДЕЛО Чернокожие «спартанцы». Англичанам было совсем не просто победить племя зулусов в Африке. ЗАГАДКИ ПРИРОДЫ Живые трансформеры. Ты наверняка знаешь, что потомство лягушки - это вначале совсем не лягушка, а головастик. И новая бабочка сперва не бабочка, а гусеница. Но иногда цепь таких превращений нарушается... ВОПРОС-ОТВЕТ Как чистят семечки? Что такое свист и по- чему он громче голоса?
ЮНЫЙ ЭРУДИТ > ДОКАБРЬ 2011 календарь декабря ► 4 декабря 1946 года в Москве был собран первый легко- вой автомобиль «Москвич 400». Эта машина, - копия немецкого «Опель-Кадет К38», была создана на основе чертежей и оборудования, вывезенных из побежденной Герма- нии, правда, в отличие от «Опеля» у «Москвича» было не две, а четыре двери. На машине стоял двигатель мощностью всего в 22 лошадиные силы, и тем не менее, автомобиль разгонялся до скорости 90 км/ч. Ездить зимой на этой машине было холодно и опасно - у него не было «печки», и даже после короткой по- ездки стекла покрывались толстым слоем инея. Не было у «Москвича» и крышки багажника - чтобы залезть в место для вещей, нужно было снять спинку заднего сиденья. Но в то по- слевоенное время мало кто обращал внимание на эти недостатки: соб- ственный автомобиль был роскошью, доступной далеко не каждому. ► 12 декабря 1901 года итальянский инженер Гульельмо Маркони осуществил первый в мире трансатлантический сеанс радио- связи, передав из Англии на остров Ньюфаундленд три длинных сигнала, что соответствует букве «5» в азбу- ке Морзе. Это событие - отличный пример достижения, сделанного «по ошибке». Маркони считал, что радиоволны способны без потерь проходить сквозь землю и воду, и эта первая трансатлантическая передача, казалось бы, прекрасно доказала его правоту в споре с другими учеными, говорившими, что радиоволны рас- пространяются только в пределах прямой видимости. На самом деле радиосигналы практически не про- ходят сквозь землю ^вспомни, как «замолкает» автомобильный радио- приемник в туннеле), и сигнал, по- сланный Маркони, обогнул Землю из-за того, что радиоволны отрази- лись от ионосферы - верхней части атмосферы, находящейся на высоте более 60 км от поверхности Земли. ► Сто лет назад, 14 декабря 1911 года, экспедиция норвеж- ского полярника Руаля Амундсена покорила Южный полюс Земли. Почти одновременно с Амундсеном к заветной цели двигалась еще одна группа первооткрывателей, кото- рую возглавлял англичанин Роберт Скотт. Однако англичане не смогли опередить норвежцев - они прибыли к полюсу на месяц позже, а обрат- ный путь закончился для британцев трагически - экспедиция погибла от голода и холода, не дойдя всего лишь 11 миль до места, где хранился запас продовольствия... Южный полюс - одна из самых недоступ- ных точек Земли; он расположен на высоте 2800 м над уровнем моря, и столбик термометра там никогда не поднимается выше отметки -15°С. Наименьшая же зафиксированная температура в этом месте была равна - 74°С! Почему в такое холодное место отправились в декабре, а не где-нибудь в мае-июне? Потому что в Южном полушарии всё наоборот: когда у нас зима, там - лето.
►23 декабря 1606 года в за- лив Навидад (находится на терри- тории нынешней Мексики) вошел корабль испанского мореплавателя Педро Фернандо де Кироса. В этой экспедиции не было ничего при- мечательного, кроме одного обстоя- тельства. За время четырехмесячного плавания на корабле не погиб ни один моряк. Случай удивительный, так как никогда раньше путешествия через океан не заканчивались без людских потерь! Впрочем, хотя умер- ших и не было, болезни не обошли моряков - сам капитан был до- ставлен на берег в бессознательном состоянии, и его с трудом удалось вернуть к жизни. Какая же болезнь валила с ног крепких и сильных моряков? Отправляясь в плавание, команда запасалась провиантом - засоленным мясом и сухарями, а вот фруктов и овощей в море не брали. В результате такой безвитаминовой «диеты» моряки заболевали цингой. Де Кирос о существовании вита- минов, конечно, не знал, но, уходя в море, он взял с собой некоторое количество фруктов. ► С изобретателями автомоби- ля - так же, как с изобретателями лампочки: очень трудно определить, кому именно принадлежит пальма первенства... Но как бы там ни было, 24 декабря 1801 года английский инженер Ричард Треви- тик выкатил из ворот своей мастер- ской четырехколесную повозку с паровым двигателем. Наверное, эту повозку можно считать родо- начальником автомобилей - она ехала самостоятельно и перевозила 8 пассажиров. А еще через 3 года Тревитик создал первый в истории паровоз, который изобретатель ис- пользовал в качестве тягача аттрак- циона, катая посаженную в вагончи- ки публику по замкнутым в кольцо рельсам. Однако аттракцион больших денег не приносил, и в конце концов Тревитик разорился. А изобретате- лем паровоза сегодня почему-то считают не Тревитика, а Стефенсона, который создал свою конструкцию позже - в 1814 году. Но зато паровоз Стефенсона использовался не как аттракцион, а как рабочая машина для перевозки грузов. ► 27 декабря 1571 года родился Иоганн Кеплер - немецкий ученый, которого астрономы ценят не меньше, чем физики - Ньютона. Будучи прекрасным математиком, Кеплер вывел три закона движения планет и составил так называемое «уравнение Кеплера», по которо- му можно вычислить положения небесных тел. Кроме того, Кеплер преуспел и в других науках: он, например, ввел понятие инерции, среднего арифметического, он по- нял, что морские приливы вызваны притяжением Луны... И вместе с тем этот без сомнения умнейший человек верил в астрологию и зарабатывал на жизнь составлением гороскопов, ув- лекался мистикой и думал, что Солн- це находится в центре Вселенной. Сейчас может показаться странным, как сочетались в его голове точные науки и средневековые заблуждения, но не будем забывать, что Кеплер жил во времена, когда люди всерьез опасались колдунов и ведьм.
человек и земля ЮНЫЙ ЭРУДИТ / ДЕКАБРЬ 8011 • РОБОТ «РОПОС» Выглядит «РОПОС» внушительно: два метра в высоту и три в длину, ведь столько разнообразной научной аппаратуры требуется в нем разместить! Подводный робот, соединенный с надводным судном электрическим кабелем, опускается на дно и расставляет один за другим все измерительные приборы, после чего подключает их к релейной станции. А «помогают» ему справиться с заданием инженеры- исследователи, благо картина океанского дна у них постоянно перед глазами: «РОПОС» снабжен видеокамерой и еще механическими руками с захватами. ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ Прибор измеряет давление, то есть вес давящего на него водяного столба. Как нетрудно догадаться, прибору проще простого определить и глубину своего местонахождения, причем весьма точно, с погреш- ностью в несколько миллиметров! Более того, достаточно даже небольшой волне прокатиться в пятистах метрах над прибором, как это сказывается на его показаниях. В лаборатории «Нептун» таких датчиков семь, и задача у них наиважнейшая: предупреждать о приближении к побережью Канады больших волн. Г * ИЛЛОПРАЧИИ МИШ(ЛЯ СЛ(**ННА I районе восточного побережья Канады работает никальная научная лаборатория «Нептун». Множество □мерительных приборов круглосуточно изучают глубины Тихого океана. сов- 'Мелоди Энги и Серж Латьер ПОДВОДНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
©ругой такой же лаборатории, как «Нептун», в мире боль- ше нет. Это окно в подво- дный мир «открылось» напротив восточного берега Канады в дека- бре 2009 года, и вот уже два года целая ба- тарея всевозможных аппаратов и при- боров - камеры, микрофоны, счетчики давления, термометры, измерители содер- жания кислорода, датчики-определители РЕЛЕЙНАЯ СТАНЦИЯ На станцию с материка по высоковольтному проводу - это единственно возможный способ передачи электроэнергии на большие расстояния - поступает электричество. Здесь его напряжение с 10 000 вольт падает до 400, что позволяет работать лабораторным датчикам. А в обратную сторону мчатся данные, зафиксированные научными приборами. направления и скорости подводных тече- ний... - внимательно изучают глубины Ти- хого океана. Выбранный для размещения подводной ла- боратории участок дна интересует в первую очередь геофизиков. Под проливом между городом Ванкувер и одноименным остро- вом располагается небольшая тектониче- ская плита Хуан-де-Фука, уходящая под край Северо-Американской плиты. По- скольку трение между обеими плитами при- водит к подземным и поверхностным землетрясениям, канадцам пришло в голо- ву установить здесь глубоководные сейсмо- метры и измерители давления воды - они регистрируют движения земной коры, так что способны вовремя предупредить о при- ближении цунами, часто сопутствующих сильным толчкам. Работают приборы кру- глосуточно, а так как они связаны с назем- ными службами волоконно-оптическими кабелями, все данные в считанные секунды поступают к специалистам! ПЛАТФОРМА Большинство научных приборов закреплено вот на таких платформах с высокими опорами, а иначе их могло бы занести песком и донным илом. Каждая из платформ соединена с ближайшей релейной станцией волоконно-оптическим кабелем.. ГИДРОФОН Он используется для записи пения китов и звуков, производимых дельфинами, в том числе косатками. Цель исследований - следить за тем, куда мигрируют китообразные в поисках пищи: это позволит лучше узнать об их жизни. Косатки живут стаями, однако насколько стабильны их сообщества, позволят выяснить нынешние исследования. Наблюдения за косатками в Ванкуверской бухте ведутся в течение многих лет, и ученые уже узнают каждую из них по голосу. ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД Построить такую гигантскую подводную ла- бораторию - задача не из легких! Три с поло- виной года ушло на то, чтобы установить нучный реквизит по дну Тихого океана, - в результате получилась петля протяженно- стью 800 километров! Общая стоимость про- екта - 85 миллионов евро. Деньги немалые, но это объяснимо: достаточно сказать, что отдельные приборы пришлось размещать на глубине в 2000 метров в 300 км от бере- га! Причем для работ на глубине более 25 метров использовался разработанный по последнему слову науки и техники робот «РОПОС». Ты только представь, сколько раз пришлось выходить в открытый океан ка- надскому научно-исследовательскому суд- ну, чтобы проложить сотни километров ка- белей и оборудовать на дне полдюжины релейных станций для сбора информации, поступающей от многочисленных датчиков. Что и говорить, труд - титанический! Зато результат налицо! Океанографы всего мира могут теперь легко узнать в Интернете тыся- чи данных, передаваемых ежедневно датчи- ками лаборатории «Нептун» специалистам канадского Университета Виктория. Цен- нейшая информация, которая, несомненно, принесет огромную научную и практическую пользу.
ОСНОВНЫЕ МИССИИ «НЕПТУНА» Канадские ученые оборудовали шесть научно- исследовательских станций. Первая из них - в так называемом «проходе Фоулджера» на кон- тинентальном плато. Место неглубокое (не бо- лее 100 метров) и густо населенное разнообраз- РЕГИСТРАЦИЯ ПОДВОДНЫХ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ Жители Ванкувера живут на гигантской движущейся плите. Этот кусок земной коры - плита Хуан-де-Фука - в настоящее время сползает под соседнюю литосферную плиту, погружа- ясь во чрево планеты. Так что земля в буквальном смысле уходит из-под ног ванкуверцев. Немудрено, что весь район периодически сотрясают подземные толчки. Для того чтобы следить за малейшими колебаниями почвы и составить об- ИЛЛ0ОРМ1ИИ «МАМА «1НД»И«А Раэлом Индевор) щую сейсмическую карту района, вдоль разлома, где созда- ется новое океаническое дно, и в каньоне Баркли, и в Инде- воре, установлены сейсмометры. Хочется надеяться, что они вовремя сообщат о приближении сильного землетрясения и последующего опустошительного цунами. ИЗУЧЕНИЕ ЧЕРНЫХ КУРИЛЬЩИКОВ На глубине 2300 метров вдоль хребта Индевор высятся естественные трубы, из которых выры- ваются как бы густые клубы черного «дыма». Это жидкость с температурой до 350°С. Ее чер- ный цвет - будто сажа! - объясняется высоким содержанием в ней сульфидов металлов (в пер- вую очередь сульфида железа), поднимающихся на поверхность из глубин планеты. Вокруг чер- ных курильщиков бурлит удивительная жизнь: множество бактерий, гигантские черви, кревет- ки, морские пауки, моллюски... - сложная и за- конченная экосистема. Для ее изучения канадцы установили на дне видеокамеры и прожекторы, а в жерло черных курильщиков поместили кон- трольно-измерительные зонды. Ученые хотят узнать колебания температуры воды, уровень ее кислотности и состав, в частности, содержание в ней серы - «продукта питания» бактерий и осно- вы всей пищевой цепочки. ной морской фауной. Именно здесь можно увидеть крупных морских млекопитающих (ко- саток, горбатых китов), косяки сельди, палтуса, лососевых рыб... Две станции расположились на материковом склоне: ODP 889 (Ocean Drilling Program) и в каньоне Баркли. Дно океана в этих местах резко уходит вниз. На полосе в 40-50 км глубина океана колеблется от 100 до 2500 мет- ров! Именно тут литосферная плита Хуан-де- Фука подлезает под Северо-Американскую пли- ту, что грозит землетрясениями. Впрочем, здесь также скапливаются большие запасы гидратов метана, «замороженного газа», который в неда- леком будущем может стать новым источником энергии. Наконец три последних станции нахо- дятся на глубине 2400 метров: ODP 1027, Инде- вор и Мидл Велли. Особый интерес вызывает хребет между Тихоокеанской плитой и плитой Хуан-де-Фука, поскольку из местного разлома постоянно вырывается магма, формируя новое океаническое дно. В планах исследователей из- учить удивительную фауну, обжившую черных курильщиков - эти естественные трубы, из ко- торых изливается горячая вода, насыщенная тяжелыми металлами (смотри текст ниже).
ОЦЕНКА РЫБНЫХ КОСЯКОВ Канадцы хотят точно знать, сколько рыбы различных видов (лосося, сельди, трески) они мо- гут ловить каждый год в водах возле острова Ванкувер поэтому и установили в проходе Фоул- джера эхолот. Когда вырабатыва- емые им акустические волны на- талкиваются на препятствие в виде косяка рыб, прибор фик- сирует отраженные сигналы. А специалисты определяют по ним, с каким видом рыб они име- ют дело и каков размер косяка, а значит, могут предложить раз- умные квоты на рыбную ловлю. КОНТРОЛЬ ЗА ПЛАНКТОНОМ Имеется у канадских исследовате- лей и свое секретное оружие - прибор «VPS», который совершает челночные путешествия между дном океана и его поверхностью, время от времени останавливаясь для замера содержания в воде кис- лорода, нитратов и углекислого газа, а также ее температуры и ско- рости движения. Все эти параме- тры имеют важнейшее значение для воспроизводства фитопланкто- на, основы основ всякой пищевой цепочки. Ученые пытаются понять, каковы оптимальные условия для буйного разрастания микроскопи- ческих водорослей, чтобы потом иметь возможность контролиро- вать их объем. От состояния фито- планктона зависят все морские обитатели - от зоопланктона (ли- чинки ракообразных и моллюсков, крошечные креветки...) до про- мысловых рыб и крупных морских млекопитающих. УниверситетБиктбри? (сюда поступают '«показания приборов) Плита Хуан-де-Фука ПОИСКИ ГИДРАТОВ МЕТАНА ODP 1027 Под донными отложениями на континентальном плато скрываются феноменальные запасы гидратов метана - газа, замороженного на глубине 600 и более метров под воздействием высокого давления и низкой температуры. Ученые надеются, что в недалеком будущем этот нелегкий для добывания вид топлива найдет широкое приме- нение в промышленности. А пока нужно постараться лучше понять Океаническая равнина механизм образования гидратов метана, продукта жизнедеятель- ности бактерий. Еще нужно определить, при какой температуре этот газ проникает из-под земли в океан. И этот интерес далеко не праздный. Дело в том, что метан обладает сильным парниковым эффектом, и если при повышении температуры океанской воды он перейдет в атмосферу, может произойти климатическая катастро- фа. Небольшой гусеничный робот «Watty» как раз и определяет за- пасы гидратов метана в каньоне Баркли и следит за его возможны- ми утечками в воду и
взгляд на небо ЮНЫЙ ЭРУДИТ I ДЕКАБРЬ 20*1 *1 • похожи на утку: । 0ЫЛНЗЛА ПРУДА1 И ОТРЯХИЗАЯТСЯ/ крякая... ПООПОДИН^ P^Uk> иднт / О П^РНХЯАМЯННОЛ\ S НАЛЧИ РАДИООИПНАЛН ( ИЭ СОЛНЕЧНОЙ ) ОИОТНЛЛЫ. __ / UTO I оз этол\\ ДУМАЕТЕ? ПОЛАГАЮ/ о устанозлянием" КОНТАКТА ТОРОПИТЬОЯ! Г НЕ ОАНДУНТ... Vr>- zlai/ 44JPaV> -шым// аШ Ш \Ut> А1ДШДЫ*Э С1Ш>
ПОСЛАНИЕ АРЕСИБО С этого радиотеле- скопа было отправлено послание во Вселен- ную. В 1974 году с радиотелескопа из Аресибо (Пуэрто-Рико) в космос отправилось первое послание внеземным цивили- зациям. Оно было написано американским ученым Фран- ком в двоичной системе счис- ления, то есть составлено из комбинаций двух чисел «О» и «1», причем нулю соответ- ствовала белая точка, а еди- нице - черная (цвета на ри- сунке добавлены нами, чтобы легче было различать различ- ные части послания). И разобраться в нем, как ты видишь, не так-то легко! Узна- ваем разве что силуэт челове- ка (красного цвета); две кри- вые линии над ним (голубые) означают цепочки ДНК; эле- менты рисунка (желтые) под силуэтом человека представ- ляют Солнечную систему (если хочешь узнать поболь- ше о послании Аресибо, зай- ди в Интернет и почитай на- пример, статью в Википедии). В те годы, когда писалось по- слание, еще не было известно ни об одной экзопланете, а поэтому послание было на- правлено в сторону звездного скопления М13 - в нем более 100 000 звезд, кто-нибудь да прочтет! Одна беда - путь до него неблизкий - 25 000 све- товых лет. И столько же вре- мени потребуется на получе- ние ответа, если, конечно, наши потомки его дождутся! Ты понял, что здесь написано? Да? Тогда поздравляем, ты умеешь говорить по-инопланетянски! Не удивляйся, но это действительно так. Дело в том, что когда ученые начинают ломать голову над тем, как лучше всего об- ратиться к инопланетным разумным существам, они непременно прихо- дят к мысли о математике. И имен- но язык математики стал основным инструментом, с помощью которого земные ученые обратились к внезем- ными цивилизациями. «Как это? Ну и дела! - возможно, удивишься ты. - Оказывается, нашли инопланетян, даже пытаются с ними разговаривать, а я и слыхом ни о чем не слыхивал!» Не волнуйся, ты ничего не пропустил. С точки зрения официальной науки мы по-прежнему одиноки в космосе. Но вот надолго ли? К началу уходящего года американ- ский спутник «Кеплер», уже сумевший завоевать репутацию опытного косми- ческого сыщика, отыскал 1235 новых планет, вращающихся вокруг дальних светил, причем 356 из них считаются теллурическими, то есть похожими на Землю. Из этих трех с половиной со- тен планет по крайней мере пятьде- сят можно назвать «пригодными для жизни», поскольку располагаются они не слишком далеко и не слишком близко от их солнц, а, следовательно, там может быть вода... и, соответ- ственно, жизнь! (Впрочем, если мы говорим, что планеты «пригодны для жизни», то это вовсе не означает, что они «обитаемые».) В любом случае первым делом ученым нужно опреде- лить состав атмосферы этих планет и подтвердить наличие в ней некоторых газов, налримец кислорода, необхо- димого для биологической жизни. К сожалению, пока наши данные об этом довольно скудны, но не пройдет и десяти лет, как обязательно появятся более мощные приборы, и все интере- сующие нас планеты будут тщательно изучены. И если на них будут найдены свидетельства существования жизни, то сразу же возникнут новые вопро- сы: Какого уровня эволюции достиг- ла жизнь на планете? Существуют ли на ней разумные существа, с кем мы могли бы вести диалог? И что дальше? Отправиться к ним в гости? Нельзя! Преодолеть разделяющие звезды про- странства при нынешнем уровне че- ловеческих знаний абсолютно невоз- можно! Даже ближайшая к нам звезда Альфа Центавра находится на.расстоя-
взгляд на небо ЮНЫЙ ЭРУДИТ / ДЕКАБРЬ 8011 • КАК ПИСЬМО В БУТЫЛКЕ... когда в 1972 и в 1973 годах в космос по- летели два научно-исследовательских зонда «Pioneer 10» и «Pioneer 11», чей путь лежал за пределы Солнечной си- стемы, на их борту находились посла- ния, предназначенные внеземным ци- вилизациям. На пластинах были выгравированы (см. внизу) силуэты людей, полетная траектория зондов в Солнечной системе и изображение атома водорода, самого распространен- ного химического элемента во Вселен- ной. Схожие послания увезли с собой в 1977 году зонды «Voyager 1» и «Voyager 2»; на золотые медальоны с помощью системы микрозаписи (предшествую- щей изобретению дисков CD) были на- несены образцы звуков природы Земли (шум ветра, гром) и музыки (Бетховен, Моцарт, джазист Чет Бейкер...). Най- дется ли у инопланетян музыкальный проигрыватель, чтобы всё это прослу- шать? Не волнуйся! Специалисты NASA предусмотрели и этот вариант, снабдив послание читающей головкой, установ- ленной в начале диска! Сейчас оба зон- да только готовятся покинуть Солнеч- ную систему, так что до планет им еще лететь и лететь! Но, справедливости ради, скажем, что главная их цель за- ключалась вовсе не в поиске «зеленых человечков», а в изучении Солнечной системы. Только после завершения на- учной программы они превратятся в своеобразные бутылки с письмами, брошенными в бескрайний космиче- ский океан. ine размеров ег» и людей. Такую пластину вложили в корпус зондов «Pioneer». Это была первая попытка отправить письменное послание инопланетянам. Coothoi зонда «Р* Путь зонда «Pioneer» через Солнечную .°. “ систему. К диску, положенному в зонды «Voyager», прилагалась инструкция для его возможных слушате- лей - зачем, в самом деле, им ломать себе голову над тем, как «это» работает. ►► нии 4,4 световых лет, а это более чем 40000 миллиардов километров. Так что пока даже не приходится мечтать о том, чтоб отправиться по-соседски к инопланетянам и пожать им руку... или - что там у них? - клешню... ЭЙ, ТУТ ЗЕМЛЯН ПО ТЕЛИКУ ПОКАЗЫВАЮТ! Ну если встретиться не удастся, тогда почему бы просто не поговорить? Ведь существуют же электромагнитные вол- ны, которые мчатся по пространству со скоростью света, то есть 300000 км/с. При таких скоростях Альфа Центавра не так уж и далека от нас, каких-то 4,4 года пути! Тем более что волны эти нам очень хорошо известны, по- скольку именно они используются в радио и телевидении. Почему бы тогда не послать нашим братьям по разуму различные изображения, звуковые записи или даже информационные досье? Впрочем, мы уже давно этим занимаемся, пусть и неосознанно. Например, волны от телевизионных передатчиков расходятся во всех на- правлениях, и часть из них пересекает атмосферу и теряется в космосе. Они уже долетели до тысяч и тысяч звезд, в том числе, безусловно, и до экзопла- нет. Так что инопланетяне, живущие от нас на расстоянии в 42 световых года, могут сейчас ловить на свои антенны телепередачи, транслировавшиеся на Земле в 1969 году, а значит, и посмо- треть «прямой репортаж» о том, как люди впервые ступили на поверхность Луны. Ну конечно, им не обойтись без мощнейших усилителей, так как не- Водород Расположен Солнца в Галактике. еле такого долгого путешествия теле- сигнал утратил почти всю свою мощь. Даже мы с нашей нынешней техникой вряд ли сумели бы его уловить. Вот по- чему так важно, если мы хотим увели- чить наши шансы на ответ из космоса, не разбрасываться волнами куда попа- ло и как попало, а посылать их в кон- центрированном виде в тщательно выбранном направлении. А благодаря современным радиотелескопам это нам вполне по силам. Так что было бы желание, а отправить на выбор звуко- вое письмо или картинку - пожалуй- ста! И по точному адресу (см. допол- нительный текст на стр. 9)... Вопрос только в том, что сказать? И как? ЯЗЫК НАУКИ Выбор языка общения - главная труд- ность, с которой столкнулись ученые. Какие общие черты могут связывать наш мир и внеземную цивилизацию? Ну что ж, давай рассуждать. Если ино- планетяне способны ловить и расшиф- ровывать наши сигналы, то, значит, они обладают солидными научными знаниями. Верно? Так, так... Может быть, поговорить с ними на языке на- уки? А что, это неплохая мысль! Ведь законы физики, химики, математики одинаковы в любом уголке Вселен- ной. Именно так рассуждал голланд- ский ученый Ханс Фройденталь, раз- работавший в 1960 году специальный язык для общения с представителями внеземного разума, - линкос (от лат. lingua cosmica - космический язык). Словарь языка напоминает эле- ментарный учебник по математике, вобравший в себя базовые матема- тические действия (сложение, вычи- тание...), сравнение чисел (понятия «равенство», «больше», «меньше») и тому подобное. Фройденталь мечтал послать в космос подобные основы математики с помощью простых элек- трических сигналов типа «бип-бип». Скажем так: «бип» + «бип» = «бип бип». Ну конечно, беседуя таким об- разом с инопланетянами, мы вряд ли станем с ними закадычными друзья- ми, однако речь пока идет всего лишь о том, чтобы привлечь их внимание. Пусть поймут, что у нас в голове есть хоть какая-то соображалка, а значит, с нами вполне можно поболтать... При жизни Фройденталя так и не был со-
СНЙМАО ПРО&НРИАУ РАЗРАБОТАННЫЙ НАЛМН Г-! косл\иинский) язык s'* НА кнеинн. I УЖ если ОН I 'ПОЙ/VSHT, у то любой cJJ ИНОПЛАНЕТЯНИН ИПОДА0НО/ -—-И неплохо Ц nPMAV/VXAHO' ТЕРМИНал Экзопланета - планета, имеющая подходящие для жизни температурные условия на своей поверхности. ставлен ни один документ на языке линкос, однако ученый по праву был признан родоначальником универ- сального космического языка, а в 1999 году его работы легли в основу первого межзвездного послания. Оно было составлено двумя астрономами из Квебека, Юваном Дютилем и Стефа- ном Дюма, а отправил его во Вселен- ную русский исследователь Александр Зайцев с помощью мощного радио- телескопа в Евпатории. В послании был перечислен ряд простых цифр и показаны примеры арифметических действий. Вошли в него и азы физи- ки: масса трех элементарных частиц, составляющих атом, то есть нейтрона, электрона и протона. Честно говоря, инопланетяне должны быть весьма башковитыми ребятами, чтобы разо- браться в этом сообщении землян. ►► А МОЖЕТ, ЛУЧШЕ ПОМОЛЧАТЬ И ПРИСЛУШАТЬСЯ? Если мы пытаемся войти в контакт с обитателями других планет, то логично предположить, что наши соседи по космосу - если, конечно они существуют! - занимаются тем же самым. А что, если Что ты видишь на графике? Лес из разноцветных штрихов? А на самом деле специалисты программы SETI написали здесь словечко «Вау!» («Wow!») Именно так оно будет выглядеть в виде радиосигналов, пойманных радиотелескопом. Верхушки «елок-палок» соответствуют различным длинам электромагнитных волн. Без специальной аппаратуры тут, конечно, не обой- тись. Остается надеяться, что у инопланетян имеются приборы для осуществления подобных записей. прислушаться к звукам, доносящимся до Земли? Именно поэтому 8 мая нынешнего года 86 экзопланет были поставлены под постоянный радиоконтроль. В течение года радиотелескоп американской обсерватории Грин-Бенк в штате Западная Виргиния (аналогичный тому, что находится в Евпатории) будет ловить электромагнитные сигналы, приходящие от этих планет. Исследователи надеются среди различных естественных шумов различить сигналы искусственного происхождения, которые свидетельствовали бы о наличии разумных существ. Все желаю- щие могут зайти на сайт http://setiathome.berkeley.edu/ и принять посильное участие в этом научном проекте. BRUNO М0ЙЕП1 TUBRI /SETJtaPMOHL
►► Но напомним еще раз: уж если они сумеют нас услышать, то и разгадать полученные загадки у них ума хватит. МЫ СЛЫШИМ ОДНО И ТО ЖЕ! И всё же ученые могут поговорить с инопланетянами не только о науке! Почему бы не рассказать нашим буду- щим друзьям о красоте земных пей- зажей или о погоде, в конце концов! Воды во Вселенной хватает, а если на какой-нибудь планете существует жизнь, то обязательно найдутся озе- ра и океаны... Если продолжать раз- мышлять в том же направлении, то и раскаты грома не сугубо земное явле- ние. В нашей Солнечной системе они слышатся повсюду: страшные «грозы» грохочут и в атмосфере Сатурна, и в ат- мосфере Юпитера... Сыщется немало природных звуков, которые могли бы быть понятными инопланетянам, если отправить их запись в сторону при- годных для жилья экзопланет. Впро- чем, и это также уже начали делать! В 1977 году была записана целая серия земных звуков, и диски с ними были отправлены в космос на зондах «Во- яджер» 1 и 2 (см. дополнительный текст на с. 10). А вот более забавный факт: 4 февраля 2008 года солидное американское космическое агентства «NASA» направило в сторону Поляр- ной звезды запись песни Across the Universe («Через Вселенную») группы «Битлз». Ну, если по правде, это было сделано скорее для того, чтобы гром- ко отметить сорокалетие со дня рож- дения песни, нежели для услаждения слуха инопланетян нашей музыкой. Так или иначе, но музыкальное пись- мо было отправлено. То есть пока мы шлем в космос лишь различного рода изображения, записи звуков и тексты, составленные на, так сказать, «до- ВНАЧАЛЕ ПОБОЛТАЕМ С ДЕЛЬФИНАМИ Пока не отыскалось ни одного инопла- нетного существа, с кем можно было бы поговорить по душам, почему бы для начала не подружиться с дельфинами? Тем более что совершенно очевидно: эти животные весьма восприимчивы к языкам. Специалисты организации «Wild Dolphin Project» сумели научить своих питомцев более чем сотне слов. Причем уже доказано, что дельфины отличают повествовательные предло- жения («Я люблю жареное мясо») от вопросительных («Ты любишь жареное мясо?»). Дельфин способен даже по- нять, что, изменив порядок слов в пред- ложении, ему можно придать иной смысл. А раз так, то людям просто не- обходимо расшифровать язык дельфи- нов и понять, что означает те или иные виды свиста, которыми эти животные обмениваются между собой, а также сопровождающие их телодвижения. Ведь если у человеческого языка и язы- ка дельфинов найдутся общие черты, они-то и послужат хорошей базой для универсального метода общения раз- личных разумных существ. стулном» языке. А вот американский астроном Сет Шостак предложил бо- лее радикальный способ общения с внеземным разумом. Почему бы не от- править в космос всё содержимое по- исковых серверов «Google»: картинки, звуки, книги, энциклопедии?.. Алле, оп! И вся наша наука с потрохами ле- тит к звездам! И пусть инопланетяне сами разбираются со всем добром - если хоть что-то поймут, то и хорошо! Не факт, конечно, что у них это полу- чится, учитывая то, как сложно нам са- мим найти общий язык с другими ви- дами живых существ на собственной планете! Но ученые усердно работают над этой проблемой. По мнению Ло- ране Дойл, работающей в 5ЕП, было ►► ТЕРМИНал SETI (сокр. от Search for ExtraTerrestrial Intelligence) - аме- риканская программа, направлен- ная на поиск внеземных цивилиза- ций с помощью радиоастрономии. Программа запущена в 1960 году Фрэнком Дрейком.
МО / сом ХРУЛМ хрулчм УЗНАЙ Г БОЛЬШЕ 1 Кино. В фильме «Контакт» Роберта Земекиса (1997) рассказывается о том, как ученые прослушивали космос радиотелескопами и как однажды их труд увенчался успехом... • Кино. «Близкие контакты третьей степени» Стивена Спилберга (1977) о контакте с инопланетными существами посредством J музыки. ►> бы действительно логично, прежде чем напрашиваться в друзья обителям дру- гих миров, постараться лучше узнать наших земных животных,-наделенных высоким уровнем разума, - дельфи- нов (см. дополнительный текст сле- ва). Такое общение, вероятно, помогло бы сформировать основы универсаль- ного, всемирного языка. Что же каса- ется инопланетян... Даже если пред- положить, что нам удастся отыскать их, то потребуются сотни, если не тысячи лет, чтобы земное послание добралось до места назначения. И столько же времени уйдет на получение ответа. А если за это время наша цивилизация исчезнет? То-то и оно... Поэтому мы должны отправить к звездам не простое письмо, а культурно-науч- ное наследие землян. И если нам не удастся войти в контакт с братья- ми по разуму, то хотя бы останется след от нашего пребывания в этом мире... ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР SlLl/Btlt НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ ТОРГОВЫЙ ДОМ .ГУЛЛИВЕР И КО". БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИГРУШКАХ SILVERLIT ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ НА САЙТЕ WWW.GULLIVER.RLI Gulliver
домашняя лаборатория СИЛА ПОТОКА ОЗДУХА, ЮНЫЙ ЭРУДИТ / ДЕКАБРЬ ВОН • или почему летают самолеты Алан Шуль ДЕЛАЕМ КРЫЛО Возьми лист бумаги и отрежь от него полоску шириной при- мерно 5 сантиметров. Согни ее пополам и прикрепи один из краев клейкой лентой в 3 сантиметрах от конца другой половины полоски. У тебя получится объемная петля. ДУЕМ СНИЗУ Помести линейку горизонтально в складку бумажной полоски. При этом склеенные края петли, естественно, свесятся вниз. А теперь поднеси линейку ко рту и сильно подуй на нижнюю часть «Крыло» не только не поднимется, как можно было бы ожидать, но, напротив, опустится еще ниже! ДУЕМ СВЕРХУ Немного опусти линейку и подуй на «крыло» сверху, над самой складкой. На этот раз крыло поднимется! Всё просто! Камень тонет, поскольку его плотность значитель- но выше плотности воды. С самолетами такая же история: их плотность даже сравнивать нечего с плотностью воздуха, так что летать они никак не должны. Тем не менее... летают! А все благодаря физическому закону, носящему имя его первоот- крывателя - Даниила Бернулли. Этот швейцарский ученый, живший в России, в 1738 году доказал, что давление жидкостей или газов уменьшается при их движении. И давление тем меньше, чем выше ско- рость. Крылья самолетов сверху имеют выпуклую форму, а снизу - плоскую. Поэтому проходящий над крылом воздух преодолевает за равный про- межуток времени большее расстояние, чем воздух под крылом. И двигается он, следовательно, бы- стрее. А согласно принципу Бернулли, раз ско- рость ветра наверху выше, то и давление там ниже. Причем при увеличении скорости самолета эта разница между давлением воздуха над крыльями и под ними становится все более и более ощутимой. То есть с ростом скорости воздух все сильнее да- вит на крыло снизу, а сверху, наоборот, все мень- ше. При высоких скоростях вертикально направ- ленная подъемная сила превосходит вес самолета, что и позволяет тому взлететь. В нашем опыте, когда ты дуешь снизу, воздух движется под «кры- лом», а сверху он остается неподвижным. Из-за разницы давления хвост «крыла» опускается. А если дуть так, чтобы воздух распределялся по- ровну и шел одновременно над «крылом» и под ним, то «крыло» поднимется - именно так и проис- ходит у летящего в воздухе настоящего самолета. И наконец, если ты будешь дуть чуть повыше ли- нейки, то воздух будет двигаться лишь над «кры- лом», а значит, увеличится и разность давлений, и, соответственно, подъемная сила. Находящийся сверху воздух вынужден обтекать выпуклую часть крыла. Вот и выходит, что по сравнению с тем воздухом, что движется внизу, он преодолевает большее расстояние за равное время. Скорость его выше, а давление (Р2) ниже. Сила, пропорциональная разности давлений: Р1-Р2 Слабое давление Р2 Крыло Поток воздуха Сильное давление Р1 Сверху воздух движется по кривой, а под крылом - прямо, преодолевая за то же время меньшее расстояние. Скорость у него меньше, а его давление (Р1) больше. Разница между двумя давлениями Р1 и Р2 создает подъемную силу (красная стрелка), которая тянет крыло вверх.
Принцип Компании Bruder - «Точно, как настоящие»! Самая популярная модель автомобиля - желтый автокран MAN с сигнальными предупредительными полосами по бокам - выполнен сточной детализацией кабины водителя (руль, элементы приборной панели, сиденья), стрелы и других элементов. Кабина водителя откидывается, что позволяет добраться до двигателя автомобиля. Внешние зеркала складываются. Но самое интересное - это стрела автокрана. Она может выдвигаться как стрела настоящего гидравличе- ского крана, подниматься вверх и вниз. С помощью работа- ющей лебедки можно поднять и опустить крюком различ- ный груз. Стрела поворачивается на 360°, что позволя- ет выполнять строительных работы в сложных услови- ях. Для прочной фиксации крана можно опустить четыре опоры, которые расположены по обеим сторонам автомобиля. Шины с протектором и ящик для инструментов дополняют картину реалистично- го автокрана, предназначенного специально для наших маленький строителей. brudor К автокрану можно отдельно приобрести модуль со светом и звуком (орт. 02-801), состоящий из двух пар сигнальных ламп (синие и желтые) и сигнальными звуками (звук двигателя, гудок, звук сирены: европей- ская или американская). Арт. 02754 Автокран MAN (подходит модуль со звуком и светом «Н») Масштаб 1:16. Производство: Германия. Изготовлен из высококачественного пластика ABS. Gulliver ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ IZffl НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ ТОРГОВЫЙ ДОМ «ГУЛЛИВЕР И КО». БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИГРУШКАХ BRUDER ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ НА САЙТЕ WWW.GULLIVER.RU игры и задания ^обзор третьего сезона сериала - захватывающие комиксы Участвуй в конкурсе и выигрывай призы! :ельс1во о рнгнетрацми ПИ №ФС7
Nestle i* ® Отгадай, кто помогает Квики нести новогодние подарки ©□□ООО ©ООО ®оооо ® оооооо © ооооооо околадное ДРоженое Попробуй все шоколадные . продукты НЕСКВИК-! ___ •’ • *.
укрась коктейль по своему желанию Задание Все. что ты надел на кролика Квики, называется. посыпь коктейль тертым шоколадом положи сверху шарик мороженого Найди две одинаковые снежинки, Помоги Квики приготовить новогодний коктейль. Вспомни последовательность цветов в радуге и поставь в кружочках соответствующие цифры. ) -налей молоко в стакан Найди спрятанные слова >Что необходимо Квики для игры в хоккей?
В США изобретен новый способ тушения пожаров, в котором используются скрытые возможности... электричества. Оливье Ласкар охвачено пламенем, и уже скоро от небольшого деревянного дома оста- нется лишь куча пепла. О боже! В доме остались люди! Парализованные ужа- сом, они столпились в прихожей, пы- таясь открыть входную дверь... И им невдомёк, что за ней уже выросла стена огня... Как спасти несчастных? Но вот один из пожарных решитель-
называемый электрический ветер (см. схему на следующей странице), но приближается к дому, держа в руке какой-то металлический штырь, со- единенный электрическим кабелем с ранцем за его спиной. Огнеборец поворачивает рукоятку своего зага- дочного приспособления и... что за чудеса! Действуя будто волшебной па- лочкой, пожарный раздвигает огонь, создавая в нем достаточно широкий проход, чтобы попавшие в огненную ловушку люди смогли спастись. А вот они и выбрались наружу! Ско- рее! Скорее! Пока им оказывают первую медицин- скую помощь, пожарные принялись заливать горящий дом водой. ЯЗЫКИ ПЛАМЕНИ В 50 СМ УЖЕ МОЖНО ПОТУШИТЬ! Рассказанная нами история вовсе не является плодом буйной фантазии, она вполне может стать реальностью завтрашнего дня. Электроприбор с по- мощью которого пожарный управляет огнем, уже существует, правда, пока его возможности довольно скромны. Команда инженеров во главе с про- фессором Джорджем М. Уатсайдзом из Гарвардского университета США продемонстрировали свое последнее изобретение: с помощью простого металлического электрода им удалось сдвигать и даже тушить языки пламени высотою до 50 см. Как это работает? А очень просто: электрод присоеди- нен к источнику высокого напряже- ния (второй полюс источника зазем- лен), в результате чего на конце штыря создается высокий электрический по- тенциал. Значительная разница между Чтобы понять, что такое напряжение, представь электрический ток в виде водопада. Его высота и есть напряжение, а количество воды - сила тока. Когда ты стоишь у подножия водопада, то даже самая маленькая струйка, если она падает с большой высоты, будет весьма болезненной. Иначе говоря, ток слабой интенсивности, но высокого напряжения способен нанести большой урон. А если воды нет? Тогда мы имеем высокое напряжение (гора-то никуда не исчезла!), но без тока. Теперь понятно, как действует противопожарная волшебная палочка? электрическими потенциалами прибо- ра и земли порождает электрическое поле, способное привести в движение все находящиеся поблизости элек- трические заряды. А в огне их - хоть отбавляй! В результате возникает так который и заставляет плясать языки пламени. А если этот ветер достаточно силен, то он просто «сдувает» огонь с того, что горит. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЕТЕР СДУВАЕТ ОГОНЬ Явление электрического ветра из- вестно давно. Уже двести лет назад ученые забавлялись игрой с пламе- нем, приближая к зажженной свече электрод, соединенный с источником электричества. Сейчас все знают, в чем здесь секрет: электрод создает
высокие технологии ЮНЫЙ ЭРУДИТ > ДВКАБРЬ 201 ПО МАНОВЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ВОЛШЕБНОЙ ПАЛОЧКИ... 4Л0Ю NMVM1* SJ01SJ11HM пог Электрод «ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА» ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ Будущий инструмент пожарного - металлический электрод, соединенный с батареей высокого напря- жения. Разница электрических потенциалов электро- да и земли создает интенсивное электрическое поле. ЗАРЯЖЕННЫЕ ЧАСТИЦЫ ДВИЖУТСЯ ПОД ДЕЙСТВИЕМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОЛЯ Возникающее электрическое поле воздействует на заряженные частицы, находящиеся в большом количестве в языках пламени: по оценке специали- стов из Гарвардского университета (США), их там около 100 миллиардов в каждом кубическом сантиме- тре пространства! Приходя в движение, эти частицы сталкиваются с нейтральными частицами - и воздуха, и теми, что находятся внутри огня, - увлекая их за собой. Образующийся при этом воздушный поток называют «электрическим» или «ионным» ветром.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЕТЕР СДУВАЕТ ПЛАМЯ Электрический ветер подобно настоящему, сдувает огонь с горящего материала. Оставшись без «топли- ва», огонь гаснет. электрическое поле, которое воздей- ствует на электрически заряженные частицы, находящиеся в центре пла- мени. А сами заряженные частицы возникают благодаря сильному дви- жению воздуха внутри огня: молеку- лы кислорода, азота, водорода, пары воды и микрочастицы летучей золы, образующейся при горении, крутятся, двигаются и сталкиваются между со- бой. При этом у многих атомов вы- биваются электроны, и в конце концов в результате всей этой кутерьмы воз- никают ионы - электрически заряжен- ные атомы. Именно на них и действует электрическое поле, образуемое элек- тродом. ОГОНЬ БЕЗ ТОПЛИВА ГАСНЕТ Вся сложность заключается в контро- лировании процесса. Представь, что ты дуешь на торт с большим количеством свечей, скажем, на дне рождения своей бабушки. Как их лучше потушить одно- временно? С какой силой нужно дуть? С какого расстояния и в каком направ- лении? Не так-то просто, согласись! Вот над такими вопросами и размышляют исследователи, стараясь научиться ту- шить пожары с помощью электродов. Но зачем ломать голову, скажешь ты, если есть пожарный шланг: направь струю воды на огонь - и дело с концом. Раньше прекрасно обходились и еще сто лет будем обходиться без этих но- вомодных штучек! А вот и ошибаешь- ся! Вода порой наносит сильный урон имуществу, как, кстати, и пена, которую используют пожарные. Представь, что горит библиотека. Если пожарные и спасут здание, вылив на него тысячи литров воды, то хранившиеся здесь книги придут в полную негодность. А электрическое «копье» позволит справиться с огнем без губительного наводнения. Такую систему можно бу- ТЕРМИНал Атом состоит из положительно заряженного ядра и отрицательно заряженных электронов. А в целом получается нейтральная частица. Но когда атом теряет (или, наоборот, приобретает) один или несколько электронов, равновесие нарушается: образующаяся при этом частица вещества, несущая 8 себе электриче- ский заряд, получила название ион. дет заранее установить в помещении; наверняка ты видел на потолках проти- вопожарный спринклер: стоит возник- нуть задымлению, как из него польются струи воды. А тут вместо воды - элек- тричество. Однако ждать появления таких чудо-приборов придется еще до- статочно долго, лет десять, не меньше, но зато потом стараниями Джорджа М. Уатсайдза и его коллег пожарные пре- вратятся в подлинных электрических волшебников. Игра стоит свеч!
1^1 Ж января 1879 года 6400 англичан и 8400 афри- канцев из «Натальского туземного корпуса» под командованием лорда Челмсфорда втор- глись на земли зулусов - коренного народа, жившего на юге Африки. Через 10 дней, встав лагерем у холм Изандлвана, Челмсфорд разделил свои войска: оста- вив в лагере шесть рот 2-го Йоркширского полка с двумя пушками и батареей пороховых ракет, а также пять эска- дронов туземной кавалерии, он ранним утром 22 января с основной частью сил отправился на поиски зулусов. Коман- дующему оставшимися войсками подполковнику Генри Пул- лейну было приказано укрепить лагерь и выставить пикеты, а командиру кавалерии полковнику Энтони Дернфорду - выслать разъезды. «НГАЛЛА!!!» Один такой разъезд поднялся на вершину соседнего с ла- герем холма, чтобы обозреть окрестности (пересеченная местность очень плохо просматривалась). И тут кавалери- сты увидели, что в ложбине за холмом в полной готовности
It ^^выстроились тысячи и тысячи зулусов. На солнце блестели широкие наконечники копий для рукопашного боя «иклва» и массивные острия метательных «ассегаев». Сомкнувшие- ся в строй полуобнаженные черные тела почти полностью прикрывались деревянными овальными щитами, курчавые головы воинов были украшены ободами, обшитыми полоска- ми шкур сервала, либо увенчаны колышущимися на легком ветерке страусиными перьями - белыми, розовыми, светло- желтыми. Увидев вылетевших прямо на них всадников, зулусы издали грозный вопль и засыпали их дротиками. И тут же, не на- 1рушая боевого порядка, ринулись вперед. Разъезд еле-еле успел развернуть лошадей, чтобы задать стрекача вниз по склону. А в это время оставшиеся в лагере британцы спокойно за- нимались укреплением позиций. Работа только началась, как вдруг солдаты увидели возвращавшийся разъезд, в панике несшийся к своему лагерю. Командир всадников едва успел доложить Пуллейну о толпах зулусов, сосредоточившихся за горой, а тот отдать приказ «В ружье!», как на вершине холма появилось нечто ужасное. Огромная масса зулусов, напоми- ная издали что-то вроде пчелиного роя, устремилась вниз, сохраняя свой классический боевой порядок - «буйвол», с выдвинутыми вперед флангами - «рогами». Отлично вымуштрованные и прошедшие сквозь огонь и воду британские «томми» (прозвище английских солдат) быстро похватали ружья и стали строиться в каре, артиллеристы сноровисто выкатили на позицию пушки. Но зулусский «пче- линый рой», воспользовавшись внезапностью, стремительно летел вперед, издавая ритмичное уханье, словно одно огром- ное черное чудовище. Англичане открыли ураганный огонь, однако зулусам, каза- лось, всё нипочем - даже пушечные залпы. Новые и новые шеренги чернокожих воинов, перескакивая через горы тру- пов своих же товарищей, неумолимо приближались к крас- номундирному каре. Всё закончилось очень быстро - вот «буйволиные рога» охватили лагерь с флангов, еще мгнове- ние - и они сомкнулись, совсем окружив его. У непрерывно стрелявших британцев уже кончались патроны. И вот крас- ное «пятно» стало быстро скукоживаться, «обгрызаемое» со всех сторон многотысячным чернымх<муравейником». Полковник Дернфорд попытался со своими кавалеристами ударить во фланг противнику, но напоролся на сидевший в засаде зулусский резерв и был буквально истыкан «ассегая- ми». После этого кавалерия обратилась в бегство, преследу- емая по пятам быстроногими воинами. Наконец, зулусы про- рвались в центр лагеря, где насадили на копья подполковника Пуллейна, до последнего отбивавшегося рукояткой револьве- ра с пустым барабаном. За несколько минут до гибели под- полковник успел приказать лейтенантам Мелвиллу и Когхил- лу спасать знамя. Офицеры, вскочив на лошадей, прорвались со знаменем через зулусское окружение и проскакали целых 5 миль по направлению к реке. Им даже удалось перебраться на другой берег, но зулусы, следовавшие по пятам, настигли обессиленных офицеров и после короткой схватки прикон- чили их. Знамя же чернокожие воины просто бросили в реку. Тем временем бой у холма Изандлвана превратился в рез- ню, в конце которой из полуторатысячного отряда англичан уцелели лишь около 60 человек. А поскольку предводитель »
зулусов Кетчвайо приказал убивать прежде всего тех, кто носит красные мундиры, уцелевшие были либо офицерами (темно-синяя полевая форма), либо артиллеристами (голу- бые мундиры). Сами зулусы потеряли 3000 человек убитыми и столько же ранеными. «ЧЕРНЫЙ НАПОЛЕОН» Разгром у холма Изандлвана потряс всю Британскую им- перию. Никогда еще британская армия не терпела такого поражения от каких-то «дикарей». В общем-то, британцев подвело как раз самодовольство - они попросту недооце- нили противника. Англичане никак не ожидали столкнуть- ся с такой отвагой зулусских воинов, которые к тому же были объединены в по-настоящему профессиональную армию. Создателем такой армии был «инкоси» (верховный вождь) Чака (1787-1828) - самый могущественный, самый талант- ливый и самый жестокий зулусский властитель. В начале XIX века Чака создал невиданное для Африки мощное регу- лярное войско, разделив его на «импи» (полки), сформиро- ванные по возрастному принципу (Чака мобилизовал всех мужчин, способных носить оружие, в возрасте от 20 до 40 лет). В армии были и девушки, которые объединялись в женские полки, выполнявшие хозяйственные функции. Дисциплина в войске была жесточайшей: единственное наказание - смерть. Чака заменил старый способ ведения боя - метание копий - на ближний бой с тяжелым копьем «иклва» (слово - ими- тация звука, с которым копье вырывалось из тела убитого), вооружил воинов щитами гораздо больших размеров, чем прежде, ввел новую тактику охвата и окружения противни-
ка («буйвол»). Ради быстроты маневра Чака запретил сандалии, заставляя во- инов босыми маршировать по колюч- кам, чтобы загрубели подошвы. С этой армией за какой-нибудь десяток лет Чака создал целую южноафриканскую империю - территория его владений выросла со 100 квадратных миль до 200 тысяч, а войско - с 500 воинов до 50 тысяч. На севере зулусы доходили даже до Великих озер. В Европе Чаку прозвали «черным Наполеоном». Но с годами и без того жестокий вождь, уже погубивший сотни тысяч людей, превратился в сущего тирана. Последней каплей стали похороны матери Чаки: верховный вождь пове- лел принести в жертву тысячу своих соплеменников. А в 1828 году он сам стал жертвой заговора, пав от руки сводного брата Дингаана. ПРОТИВ БЕЛЫХ ВРАГОВ Именно во время царствования Дин- гаана зулусы впервые начали воевать с белыми. Буры, потомки голландских колонистов, захватывали исконные территории зулусов, вытесняя оттуда местное население. Конфликт нарас- тал, и в конце концов зулусы напали на несколько сот бурских семей и перебили их. Но это не остановило белых переселенцев. И вот 16 декабря 1838 года 10 тысяч зулусов ринулись на бурский лагерь, стоящий на реке Баффало. Однако всего пара сотен буров во главе с Андреасом Прето- риусом (в его честь названа столица ЮАР), укрывшись за поставленными в круг фургонами, за какие-нибудь два часа перестреляли 3 тысячи зулусов.
» В 1840 году при поддержке буров Мпанде, сводный брат Дингаана, изгнал его и стал новым «инкоси». Он распустил армию и мирно правил 32 года: за это время зулусы вер- нулись к забытым занятиям - скотоводству и земледелию. После смерти Мпанде его сын Кетчвайо быстро восстановил военную систему Чаки. И это очень встревожило британцев, пришедших на землю зулусов вслед за бурами. ФИНАЛЬНАЯ СХВАТКА С БРИТАНСКИМ ЛЬВОМ Англичане отправили Кетчвайо ультиматум с требованием распустить армию и принять у себя британского «верхов- ного комиссара». Кетчвайо не ответил, и началась война, вошедшая в историю как «англо-зулусская». Во время этой войны и произошло сражение, с которого мы начали свой рассказ. Разумеется, после бойни у холма Изандлвана англичане не оставили зулусов в покое. 4 июля 1879 года у крааля Улунди произошла финальная битва - британцы просто расстрели- вали зулусов шквальным огнем, не давая им приблизиться. Оставшихся в живых вырубали атаками кавалерии. В резуль- тате 28 августа Кетчвайо сложил оружие.Его отправили в ме- трополию, где принимали с большими почестями - британцы умели ценить противника! А территорию зулусов разделили на 13 «княжеств», где была запрещена зулусская военная система. В 1906 году часть зулусов восстала. И хотя прошло много лет, зулусы сохранили свой боевой порядок и, вооружен- ные только копьями, упорно бились, не дрогнув под градом пуль. В завершающей битве у реки Мангени кучка оставших- ся в живых воинов в одиночку и по двое из последних сил атаковала колониальные войска. Наконец, изнемогая от ран, зулусы опустились один за другим на землю, положив голову на руку. Это была традиционная поза воина, гордо ожидав- шего смерти - того момента, когда, по африканскому пове- рью, произойдет освобождение души.
PIXAR // fit ЗНАКОМЫЕ ЧЕТЫРЕХКОЛЕСНЫЕ ГЕРОИ — КРАСАВЧИК МОЛНИЯ МАККУИН. ВЕСЕЛЬЧАК МЗТР И ПРОЧИЕ ЖИТЕЛИ РАДИАТОР СПРИНГС, ИХ ДРУЗЬЯ И СОПЕРНИКИ — ОКАЖУТСЯ ВОВЛЕЧЕНЫ В САМУЮ НАСТОЯЩУЮ ШПИОНСКУЮ ИСТОРИЮ, выполняя РАЗЛИЧНЫЕ ЗАДАНИЯ И СОРЕВНУЯСЬ С ДРУГ С ДРУГОМ, ПЕРСОНАЖИ БУДУТ ПОЛУЧАТЬ БАЛЛЫ И ПОВЫШАТЬ РЕЙТИНГ, ОТКРЫВАЯ ДОСТУП К НОВЫМ. БОЛЕЕ СЛОЖНЫМ МИССИЯМ. мланг nmeitnmututee тлении^ пклслилшкЛ nVulMb 11» П «»/I rv • С Г» " /ifVOFifilNA ДПИПДЦНк/! ДИЛОГИИ «ТАЧКИ» — ТЕПЕРЬ И ИА PSP. • C 0f ТЕРКОМ ПРОМЧИТЕСЬ no РАЗНЫМ УГОЛКАМ ЗЕМНОГО ШАРА И СОРЕВНУЙТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ В МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ЗАЕЗДАХ.
загадки природы Может ли одно животное превратиться в другое? Казалось бы, странный вопрос. Такое бывает только в сказках, да еще в средневековых сочинениях, где описываются деревья, плодоносящие рыбами, гусями или овцами. Но кто же в наше время принимает такие побасенки всерьез? Е3> Борис Жуков УДИВИТЕЛЬНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ Но осенью 1865 года французские зоологи стали свидете- лями невероятного события. Четыре аксолотля - мексикан- ских земноводных, за год до этого впервые привезенных в Европу живыми и помещенных в бассейн парижского Бота- нического сада - вдруг один за другим начали изменяться. У них уменьшились, а потом и вовсе пропали ветвистые жа- бры, исчез гребень на спине, хвост из плоского стал почти круглым в сечении. И через несколько недель после начала перемен взорам потрясенных ученых предстали четыре ам- бистомы - уже известная науке разновидность мексикан- ских саламандр. Превращение аксолотлей в амбистом показалось ученым не- вероятным потому, что всего за несколько месяцев до этого
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОРГАНИЗМ А вот не будь аксолотль способен к размножению, никто, кроме специалистов, не обратил бы внимания на его превра- Это и есть аксолотль - то самое земноводное «чудо» из Мексики, которое потрясло ученых, превратившись в сала- мандру амбистому. Амбистому - конечный результат превращения - ты видишь на фото слева. важную роль в эволюционной истории многих групп живот- ных - в том числе в становлении позвоночных. МЕРЫ щение в амбистому. Ведь нас же не удивляет, что из лягу- шачьей икринки выходит не лягушка, а совсем другое суще- ство - хвостатый, безногий, дышащий жабрами головастик. они наблюдали успешное размножение тех же самых амфи- бий. Самки отложили икру, из которой вывелись маленькие аксолотли. Раз аксолотль способен размножаться - значит, он не чья-то личинка (как предполагали прежде многие зоо- логи), а взрослое животное... Оказалось, однако, что аксолотль - всё-таки личинка, но не- обычная, а способная размножаться, причем половым пу- тем. Это явление - его называют неотенией - было позднее обнаружено и у некоторых других амфибий, а также у ряда беспозвоночных животных. Впрочем, видов, обладающих неотенической личинкой, очень немного, и совсем уж мало таких, как аксолотль - способных на протяжении неограни- ченного числа поколений размножаться не взрослея. Тем не менее многие ученые предполагают, что неотения сыграла
загадки природы ЮНЫЙ ЭРУДИТ / ДЕКАБРЬ 2011 • Феномен личинки - «промежуточного» организма, которо- му предстоит превратиться в нечто совсем другое, - широ- ко распространен в животном мире. Правда, мы не встретим его у настоящих наземных позвоночных - рептилий, птиц и млекопитающих. Зато у беспозвоночных личинка - скорее правило, чем исключение. У некоторых из них (особенно у паразитов, меняющих в ходе жизни нескольких хозяев) мо- жет быть много разных личинок. Например паразитический червь печеночная двуустка на пути от яйца до взрослой осо- би сменяет пять непохожих друг на друга жизненных форм, каждую из которых можно назвать личинкой. (Правда, лишь часть из них возникает путем преобразования одного орга- низма в другой, остальные - путем бесполого размножения предыдущей стадии.) Поскольку основная жизненная задача личинки - развитие, обычно она устроена проще, чем взрослое животное. Но есть и исключения. Например, корнеголовые раки, паразитирую- щие на других ракообразных. Последняя свободно живущая личинка этих раков - шустрое, активно плавающее существо с развитыми конечностями и органами чувств. Она ищет хо- зяина и, найдя, впрыскивает в него особые клетки. После этого безжизненное тело личинки отпадает, как использо- ванный шприц, а клетки, введенные в жертву, развиваются в странный организм, не имеющий почти никаких органов. Упрощение строения при переходе от личинки к взрослой форме - не редкость, если взрослое животное ведет сидячий или паразитический образ жизни. ТАКИЕ НЕПОХОЖИЕ РОДСТВЕННИКИ Всех на свете личинок объединяет одно: каждая из них может развиться только в животное строго определенного вида - того, к которому принадлежали ее родители. Конеч- но, личинка может вообще ни в кого не развиться - если, скажем, она погибнет или, как аксолотль, так и останется на всю жизнь личинкой. Но гусеница бабочки никогда не пре- вратится в жука, и головастик травяной лягушки никогда не станет лягушкой озерной. Взрослое животное, выросшее из личинки, будет не только выглядеть как его родители, но и обитать в тех же местах, есть ту же пищу и вообще вести тот же образ жизни. Оказалось, однако, что и из этого закона есть исключение. С давних пор люди не могли понять: почему саранча никогда не встречается поодиночке? Почему она может существовать только в составе огромной стаи? Откуда берутся эти стаи? Только около ста лет назад загадка саранчи была разгадана. Ученые обратили внимание на то, что в местности, где появи- лась саранча, не удается найти некоторых видов обычных ко- былок. Дальнейшие исследования показали: саранча - всего лишь иная жизненная форма этих видов. Если самка кобыл- ки во время откладывания яиц не слишком часто сталкивает- ся с себе подобными, то ее потомство развивается в таких же одиночных кобылок, как она сама. Если же кобылок оказы- вается слишком много, в откладываемых яйцах активируется альтернативная программа развития. Поначалу вышедшие из них личинки ничем не отличаются от обычных. Но они ра- стут быстрее, приобретают другую окраску и (после послед- ней линьки) заметно более крупные крылья. Но самое глав- ное - они гораздо активнее, беспокойнее, больше двигаются
Ученые пришли к поразительному выводу: саранча - лишь иная форма кобылки - насекомого, похожего на кузнечика. И что разовьется из отложенных самкой кобылки яиц, зависит лишь от окружения самки: в большой стае развивается и испытывают потребность собираться в большие скопления. Процесс идет лавинообразно: активно двигаясь и кучкуясь, юные саранчуки еще сильнее мозолят глаза друг другу - и тем неотвратимее развиваются в саранчу. Часто саранчуки трогаются в путь, даже не дожидаясь последней линьки, ко- торая даст им крылья А обретя их, поднимаются в воздух и могут улететь за многие сотни километров, сея опустошение. КТО «ВКЛЮЧАЕТ» ГЕНЫ? Получается, что одна и та же личинка может развиться либо в одиночную кобылку, либо в саранчу. Разумеется, сегодня обе эти жизненные формы считаются одним видом, но до открытия этой удивительной особенности ученые уверенно относили их к разным (даже не очень близкородственным) видам. Уж слишком сильно они отличались и внешним ви- дом, и строением, и особенно - образом жизни. Способность личинок саранчи выбирать один из двух воз- можных путей развития, конечно, поразительна - но не бо- левшем сам феномен личинки. Мы знаем, что всем развитием организма и проявлением у него видовых признаков управ- ляют гены. Но ведь у головастика и лягушонка, у кобылки и саранчи гены одни и те же. Значит, на каждой из этих стадий развития работает только часть генов - остальные выключе- ны. Но как гены узнают, что одним надо прекращать работу, а другим - начинать? Какое чудо-устройство выключает и включает нужные гены? Как оно узнает, какие гены должны работать в данный момент в данной ткани? Сегодня никто не может дать полного ответа на этот вопрос, хотя ученые узнали уже немало об этом удивительном меха- низме. Биологи давно узнали, что в процессе развития некоторые живые организмы последовательно превращаются из одной формы в другую, и назвали это преобразование метаморфо- зом. Казалось, этот путь четко записан в генах. Но выяснилось: метаморфоз может иметь «развилки», и что управляет прохождением через них, пока неизвестно.
вопрос—ответ ЮНЫЙ ЭРУДИТ ) ДВКАВРЬаОП • КАК ОЧИЩАЮТ СЕМЕНА ПОДСОЛНУХА НА ПРОИЗВОДСТВЕ? Вопрос задал АЛМАЗ РАХМАЕВ Набережных Челнов. КАК ПОЛУЧАЕТСЯ СВИСТ? Вопрос прислал ВЛАДИСЛАВ ТИТОВ из Татарстана. Свист - это звук, образуемый турбулентными (завихря- ющимися) потоками воздуха при прохождении через препятствие или сквозь узкое отверстие. Разумеется, эти препятствия должны быть определенной формы, поэтому человеку, чтобы свистнуть, приходится скла- дывать нужным образом язык и губы. Свист можно на- звать «чистым» звуком - если нарисовать график, где на горизонтальной оси будет изображаться время, а на вертикальной - сила давления звуковой волны, то свист на таком графике будет выглядеть как равномер- ная и плавная кривая, идущая то вверх, то вниз. Или, как сказали бы физики, свист - это звук синусоидальной формы. И именно поэтому свист, в отличие от голоса, не имеет тембра - мы можем только менять высоту сви- ста и его громкость. Почему свистеть у нас получается громче, чем кричать? Во-первых, свист - это звуковые волны, совершающие от 1300 до 4000 колебаний в се- кунду, а именно такие волны лучше всего воспринимает человеческое ухо. Во-вторых, во время свиста наш рот работает как резонансная камера - звуковые волны на- кладываются друг на друга и усиливаются точно так же, как это происходит в музыкальных инструментах. Если ты хочешь научиться громко свистеть, загляни на интернет-страницу . http://www.znaikak.ru/whistle.htm Письмо в рубрику «Вопрос-ответ» отправь по адресу: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. б, журнал «Юный эрудит». Или по электронной почте: info@egmontru (в теме письма укажи: «Юный эрудит». Не забудь написать свое имя и почтовый адрес). Если мы напечатаем твой вопрос, мы отправим тебе приз. Только учти: вопросы должны быть интересными и непростыми! Семечки очищают на так называемых «семенорушаль- ных машинах», и происходит это так. Сперва семечки калибруют - их пропускают через сита или через щели разного размера - от большего к меньшему. Таким об- разом семечки разделяются по размеру на несколько групп. Затем семечки каждой группы пропускают между двумя валиками, которые сдавливают семечки так, что у них трескается кожура, а если валики вращаются с раз- ной скоростью, то кожура разделяется на две части, вы- свобождая ядро. Разумеется, при этом ядро не должно пострадать, поэтому расстояние между валиками строго определено и зависит от калибра поступающих семян. Остается разделить ядра и шелуху - обычно это дела- ется с помощью воздушной струи или тех же сит. По такому принципу очищают большинство семян. А вот для кедровых орехов есть более интересный способ очистки. Кедровые орешки помещают в герметичный объем и выдерживают под большим давлением, чтобы воздух проник под скорлупу и давление внутри ореха тоже повысилось. Затем резко сбрасывают давление, и воздух, попавший внутрь, буквально разрывает кожуру. В домашних условиях очистить семечки можно с помо- щью микроволновки. Этот бытовой прибор позволяет разрушить кожуру даже тыквенных семечек. Правда, выбрать ядрышки придется потом вручную. ПОЧЕМУ КРОВЬ БЕРУТ ИМЕННО ИЗ БЕЗЫМЯННОГО ПАЛЬЦА? Вопрос прислала АНАСТАСИЯ ПОВАРЁНКИНА по электронной почте. Прежде всего, потому что он «нерабочий»: чаще все- го мы используем большой, указательный и средний пальцы, а значит, на безымянном нет мозолей, да и сам прокол, пока не заживет, не будет мешать человеку. Конечно, и мизинец «трудягой» не назовешь, но он - последний, и как бы прикрывает собой безымянный. Ну, а кроме того есть мнение, что в безымянном паль- це меньше нервных окончаний, и поэтому укол в него не так болезнен.
доение г-- * , ПОДАРОК а со*Упк®. о* книг Disr)e v Наряди Tv * «Детский мир», «Эльдорадо», «Реал»Г«METRO», «МДК», * «Новый Книжный» и'др- Внимание! Ёлочные украшения в разобранном виде .« ЭГЛ4ОНТ * идут в специальной упаковке в комплекте с книгой Россия Подробнее на сайте wwwegmont.ru. Волшебство продолжается на www.disney.ru и работ A A и7) X Шепарда
Внимание, подписка! Все самые интересные факты о науке, технике и окружающем тебя мире! Журнал для любознательных! Для жителей г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области возможна подписка через электронные терминалы во всех почтовых отделениях. Подписные индексы по каталогам: Роспечать — 81751 Почта России — 99641 ЭЕМЛ? Ч I 1 ? ь “ ПИРАТЫ НАСТОЯЩИЕ И ПРИДУМАННЫЕ