Теги: журнал   журнал наука и жизнь  

ISBN: 0028-1263

Год: 1984

Текст
                    НАУКА И ЖИЗНЬ
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА>
ISSN 0028-1263
1984
Ю# Использование социальных
факторов, связанных с повы-
шением уровня организованно-
сти, дисциплины, требователь-
ности и порядна, дало но-
вый импульс интенсифинации производства
• Вчера — сегодня — завтра... Ответы на
анкету, предложенную журналом, воссозда-
ют детали панорамы развития советсной
науни • Даже тот, нто не подготовлен к
общению с ЭВМ, может свободно пользовать-
ся персональным компьютером, постепенно
открывая для себя огромные возможности
вычислительной технини О Теория и про-
филактика — два кита, на ноторых держит-
ся современная медицина • Упрощенный
«машинный жаргон» не должен теснить
живой литературный язык • Футбол и
его проблемы—тема размышлений ветерана
отечественного спорта Н. П. Старостина.


(>^ПЯТИЛЕТКА 1981-1985 НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС A983) Создано 3,5 тысячи образцов но- вых типов машин, оборудования, ап- паратов, приборов и средств автома- тизации. Зарегистрировано 16 научных от- крытий, отражающих крупные дости- жения советской науки в области ядерной физики, астрофизики, фи- зики твердого тела, химии, биологии и медицины. В производстве было использовано 24 тысячи изобретений. Создано 670 автоматизированных систем управления различного назна- чения, в том числе 520 АСУ техноло- гическими процессами производства. В промышленности действовало 98 тыс. единиц оборудования с прог- раммным управлением (на 1 июля 1983 г.). Выпущено свыше 10,7 тысячи авто- матических манипуляторов с прог- раммным управлением (промышлен- ных роботов), средств вычислитель- ной техники и запасных частей к ним на 3,3 млрд. рублей. Расходы на науку составили 25,6 млрд. рублей (против 15,4 млрд. в среднем за год в девятой пятилетке и 19,6 — в десятой пятилетке).
в о м Р е : А. АГАНБЕГЯН. акад.— Главное зве- но — интенсификация 4 Заметим о советской науке и тех- ниие 4. 33. 50 «Вчера. Сегодня. Завтра». Ученые отвечают на вопросы реданцин 13 С. ЛАВРОВ, чл.-корр. АН СССР — Все начинается с математини . . 14 И. ШКЛОВСКИЙ. чл.-корр. АН СССР — Грандиозная история Вселенной 18 В ЯНИН, чл.-корр. АН СССР — Клю- чи от Новгорода 26 П. СИМОНОВ, чл.-корр. АН СССР — Непререкаемые права естествен- нонаучной мысли 30 В. КИРИЛЛИН, акад.— Прошлое, на- стоящее и будущее энергетики . 41 Г. ИВАНИЦКИИ. чл.-корр. АН СССР- Физика исследует живое .... 44 П. БУНИН, чл.-корр. АН СССР — К оптимальному хозяйствованию 71 В. ГИНЗБУРГ, акад.— Нестареющая физииа 72 М. САЛУКВАДЗЕ. докт. техн. наук — Далекая машина-собеседник . . 75 А. ЛЮЛЬКА, акад.— Реаитивный двигатель — революция в авиации 76 Е. КОЗЛОВСКИЙ, министр геологии СССР — Всемирный форум гео- логов 19 Новые иниги 25,79, 110 Л. БРОН, канд. техн. наук — Про- изводительность плюс гибкость . 31 Е. ЧАЗОВ, акад.— Медицина: совре- менный подход 34 «Наука и жизнь». По страницам старых журналов... 54. 80. 101. 139. 145 Л. СКВОРЦОВ, докт. фнлолог. на- ук — Культура речи в эпоху НТР 57 Н. ЭИДЕЛЬМАН — Новое стихотво- рение Пушкина. Давно известное 60 Рефераты 66 Р. СВОРЕНЬ — Нужен ли персональ- но вам персональный номпьютер? 67 В. СОРОКИН — На берегах Успен- ского Вражка 84 Фотоблокнот 89 БННТН (Бюро иностранной научно- технической информации) ... 90 Ю. ШАПОШНИКОВ — Диси здоровья 94 Л. СЕРГЕЕВ — Защита от града . . 95 Е. ЛЕВИТАН, канд. пед. наук — Созвездие, в котором таится серд- це Галактини 97 В. СЫТИН — Одержимый (рассказ- воспоминание) . 104 Шахматы. Юбилейный нонкурс . . 111 Психологичесиий практикум . 113. 138 Человек с микрокалькулятором . 114 Для тех, кто вяжет 120 Маленькие хитрости 122 Дж. ФРЭЗЕР — Фольклор в Вет- хом завете 123 Ответы и решения 129 Кунсткамера 130 ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ: М. ЗАЛЕССКИИ, канд. мед. наук — Использовать все возможности A32); Н. МУЛЛЕР — Жаионет, шанжан и другие A33)- В. КОРОВ- КЕВИЧ — Усадьба из ячеистого бетона .134). Как правильно? 135 В. КУЛИКОВ — «Всегдашний памят- ник отменной его храбрости» . 135 Кроссворд с фрагментами .... 136 В. ЯКОВЛЕВ — Каи звали Дон Ки- хота? 138 Анкета читателей журнала «Наука и жизнь» 140 Холмистые грядни. Цикорий . . . 148 Н. СТАРОСТИН — Всегда молодой футбол 150 Шашечная олимпиада. VII тур . . 158 Л. СЕМАГО, канд. биол. наук—Огарь 159 НА ОБЛОЖКЕ: 1-я стр.— В отрогах Восточного Саяна построен и начал работать созданный учеными Института земного магнетизма, ионосферы н распространения радио- волн СО АН СССР уникальный инстру- мент для исследования Солнца — кресто- образный солнечный радиотелескоп (ССРТ). образованный двумя пересекаю- щимися антенными лучами, по 128 чаше- образных антенн в каждом. Фото В. К о- роткоручко. (См. заметку на стр. 52). Внизу: обложка первого номера жур- нала «Наука и жнзнь». 3-я стр.— Огари. Фото Б. Нечаева. 4-я стр.— Обложки журнала «Наука н жизнь» в разные годы. НА ВКЛАДКАХ: 1-я стр.— Иллюстрации к статье «Про- изводительность плюс гибкость». Рис. Э. С м о л и н а. 2—3-я стр.— Профессии персонального компьютера. Рис. Ю. Чеснокова. (См. статью на стр. 67). 4-я стр.— Магнитные носители достав- ляют лекарство. Рис. М. Аверьянова. 5-я стр Противоградовый комплекс «Алазань-2м». Рис. Ю. Егорова. 6—7-я стр.— На берегах Успенского Вражка. Рис. О. Р е в о. (См. статью на стр. 84). 8-я стр.— Иллюстрации к статье «Соз- вездие, в котором таится сердце Галак- тики». НАУКА И ЖИЗНЬ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ» Л о Ю ОКТЯБРЬ Издается с октября 1934 года 1984
УКАЗ П Р ЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении журнала «Наука и жизнь» орденом Трудового Красного Знамени За плодотворную работу по коммунистическому воспитанию трудя- щихся, мобилизации их на выполнение задач хозяйственного и культур- ного строительства наградить журнал «Наука и жизнь» орденом Трудо- вого Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ЧЕРНЕНКО. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Т. МЕНТЕШАШВИЛИ. Москва, Кремль. 17 сентября 1984 г. ЖУРНАЛУ «НАУКА И ЖИЗНЬ» Правление Всесоюзного общества «Знание» сердечно приветствует и поздравляет коллектив редакции, редакционную коллегию, авторов и читателей со знаменательной датой — пятидесятилетием со дня выхода первого номера журнала «Наука и жизнь». Журнал «Наука и жизнь» за годы своего существования стал самым массовым научно-популярным изданием в стране, он пользуется высоким авторитетом и заслу- женной популярностью у широких кругов советских читателей. Отличительная черта журнала — широта и многообразие тематики и жанров. На его страницах публикуются материалы по всем отраслям современной науки, тех- ники, культуры, освещается опыт коммунистического строительства. Журнал «Наука и жизнь» активно служит делу коммунистического воспитания и образования трудя- щихся, популяризации современных достижений науки и техники, содействует соеди- нению их с преимуществами общества развитого социализма. В качестве авторов журнала выступают крупные ученые, деятели культуры и искусства, видные партийные и государственные работники, специалисты народного хозяйства. Выражаем уверенность в том, что журнал «Наука и жизнь» будет и впредь вносить достойный вклад в пропаганду политических и научных знаний, в решение поставленных партией задач повышения образованности и культуры советских людей. Правление Всесоюзного общества «Знание»
В связи с пятидесятилетием журнала «Наука и жизнь» Академия наук СССР же- лает журналу, коллективу его сотрудников дальнейшей успешной деятельности, преж- де всего в укреплении связей науки с жизнью Советской страны, в активном содей- ствии решению величественных задач, которые ставит наша партия на современном историческом этапе, в широкой пропаганде достижений советской науки и техники, в огромной культурно-воспитательной работе — на благо нашей социалистической Ро- дины, во имя великого дела сохранения и упрочения мира на Земле. Президент Академии наук СССР академик А. П. АЛЕКСАНДРОВ РЕДАКЦИИ ЖУРНАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ» Президиум Академии наук Украинской ССР от имени ученых Академии горячо и сердечно поздравляет весь творческий коллектив «Науки и жизни» со знаменатель- ным юбилеем — 50-летием выхода в свет первого номера журнала. Вот уже полстолетия «Наука и жизнь» — непосредственный участник волнующих событий, которыми насыщена героическая история нашей великой Родины. На его страницах находили отражение славные свершения советских людей в годы предвоен- ных пятилеток, беспримерный подвиг нашего народа в Великой Отечественной войне, его мирный, созидательный труд по претворению в жизнь величественных предна- чертаний Коммунистической партии. Каждый номер журнала — заметное событие в культурной жизни страны. На вы- соком профессиональном уровне и вместе с тем в общедоступной форме он ведет увлекательный, заинтересованный разговор с читателями о важнейших достижениях науки и техники, о их роли и значении в жизни современного общества. На страницах журнала обсуждаются актуальные проблемы и перспективы научно-технического прогресса, его социально-экономических последствий, вопросы охраны окружающей среды, развития культуры и образования. С большой теплотой рассказывает журнал о жизни и бесценном творческом наследии выдающихся деятелей науки и техники, литературы и искусства. «Наука и жизнь» с честью выполняет свою благородную просветительскую миссию, принимает живое участие в повышении общеобразовательного уровня со- ветских людей, формировании у них научного мировоззрения. Он помогает молодежи выбрать свое место в жизни, приобщиться к научному и техническому творчеству. Журнал активно пропагандирует советский образ жизни, дружбу народов, вносит огромный вклад в идейно-политическое и нравственное воспитание трудящихся. Нам особенно приятно отметить, что «Наука и жизнь» систематически знакомит широкую общественность нашей страны с новейшими достижениями ученых Украины, информирует о важнейших разработках институтов Академии наук УССР. Освещая наиболее интересные научные и жизненные проблемы, журнал по праву стал самым массовым научно-популярным изданием страны, полюбившимся и нужным многомиллионной читательской аудитории. Пусть же и впредь он щедро да- рит людям неугасимый свет научной мысли и радость познания на благо мира и жиз- ни на Земле. Президент Академии наук Украинской ССР академик Б. Е. ПАТОН Главный ученый секретарь Президиума АН УССР член-корреспондент АН УССР В. Е. ТОНКАЛЬ
ОПЯТИЛЕТКА 1 981-1985 Экономические беседы ГЛАВНОЕ ЗВЕНО- НОВЫЕ УСЛОВИЯ ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ Ключевая задача нашей экономической политики—дальнейший перевод народно- го хозяйства на путь интенсивного разви- тия. На февральском A983 г.) внеочеред- ном Пленуме ЦК КПСС Генеральный сек- ретарь Центрального Комитета партии то- варищ К. У. Черненко указал, что «новая пятилетка прежде всего должна стать на- чалом глубоких качественных изменений в производстве, пятилеткой решающего пе- релома в деле интенсификации всех отрас- лей нашего народного хозяйства». В настоящее время условия нашего экономического развития коренным обра- зом меняются потому, что возможности привлечения дополнительных производст- венных ресурсов становятся все более ог- раниченными. Известно, что вследствие демографи- ческих последствий Великой Отечествен- ной войны в 11-й пятилетке в 3—4 раза уменьшается общий прирост трудоспособ- ного населения, что ведет к сокращению темпов роста численности работающих. Это требует ускорения роста производительно- сти труда и повышения ее роли в общест- венном производстве. Еще более значи- тельное сокращение прироста трудовых ресурсов ожидается в 12-й пятилетке. По- видимому, впервые в нашей истории нам придется весь прирост производства обес- печивать за счет повышения производи- тельности труда. Одновременно вдвое сокращается при- рост производственных капиталовложений и основных производственных фондов. Это связано с уменьшением в национальном доходе доли фонда накопления — основ- ного источника капиталовложений — вслед- ствие увеличения удельной доги потреб- ления. Напомним, что доля этого фон- да увеличилась с 71 процента в 1970 году до 75 в 1980 году, и намечается ее рост до 78 процентов по плану 1985 года, со- ответственно с 29 до 22 процентов сокра- щается доля фонда накопления. Такое перераспределение в рамках националь- ного дохода связано с необходимостью изыскания дополнительных ресурсов для повышения благосостояния народа, глав- ным источником которого служит фонд потребления. В создавшихся условиях не- обходимо повысить эффективность произ- водственных капиталовложений и улуч- шить динамику фондоотдачи: только это позволит при меньшем увеличении произ- водственных ресурсов поддерживать не- обходимые темпы роста национального дохода. Более подробно рассмотрим сокраще- ние прироста добычи топлива и сырья. Если, например, до 1975 года их добыча увеличивалась в каждой пятилетке на 25— 30 процентов, то за период с 1976 по 1980 год прирост составил 10 процентов, в одиннадцатой пятилетке он ожидается всего равным 5 процентам. Дело в том, что ухудшаются горно-геологические условия, и этот процесс характерен для многих районов мира. Поэтому добыча топлива и сырья осложняется, удорожается, в этой связи замедляются темпы ее роста. Наша страна сама обеспечивает собст- венные потребности в топливе и сырье. Кроме того, мы помогаем социалистиче- ским странам, не имеющим подобных до- статочно крупных баз. В силу этого у нас большое развитие получили добывающие отрасли, которым всегда уделялось большое внимание. За год страна получает около 5 миллиардов тонн топлива и сырья. При таких поистине астрономических масштабах добычи легкодоступные место- рождения быстро вырабатываются. Сейчас, например, в Донбассе сооружают шахты глубиной свыше одного километра и раз- рабатывают пласты толщиной 50—70 санти- метров. Уголь зачастую добывается вместе с породой, которую потом приходится от- делять. А теперь о нефти. Раньше многие ее ЧЕТЫРЕ СТАДИИ ВМЕСТО ДЕВЯТИ Печатные платы — важнейший элемент со- временной электротехнической и элеитрон- ной аппаратуры, которая становится необхо- димой частью самых разных технологий. Некоторые технологические процессы из- готовления плат до последней поры имели слитном много стадий. При этом использо- вались дорогие металлы, например, палла- дий, в атмосферу выделялись вредные ве- щества. Этим, скажем, отличался процесс металлизации диэлектриков. В Институте химии твердого тела и перера- ботки минерального сырья СО АН СССР в Новосибирске была разработана новая тех- нология металлизации диэлектриков, резко упростившая технологический процесс и усилившая его интенсивность. Вместо преж- них девяти стадий сейчас требуется лишь четыре. Отпала нужда в использовании пал- ладия. Исключена операция химического меднения, которой сопутствовали вредные выбросы. В целом значительно снизились материалоемкость изделий и трудоем- кость их изготовления. Эиономический эф- фект на одну условную плату составляет 0,5—0,8 рубля.
ИНТЕНСИФИКАЦИЯ Академик А. АГАНБЕГЯН, ди- ректор Института экономики и организации промышленного производства СО АН СССР |г. Новосибирск). месторождения разрабатывались с помо- щью так называемого метода законтурно- го заводнения. За границей залегания пла- стов бурили скважины, и в них под боль- шим давлением закачивали воду, которая давила на нефть и вызывала ее фонтани- рование. Теперь же территория месторож- дения обычно разрезается скважинами для внутриконтурного заводнения. Это дает воз- можность приблизить сроки начала эксплуа- тации крупных залежей и быстро нарастить добычу нефти. Но существует закономер- ность: чем быстрее мы выходим на наи- высший уровень добычи, тем быстрее он начинает падать. На знаменитом Самотлорском место- рождении очень быстро был достигнут пик —154 миллиона тонн в год. Он про- держался несколько лет. Сейчас же на Са- мотлоре добыча снижается. Еще недавно скважины, фонтанируя, давали здесь в сутки в среднем 300 тонн нефти. В конце концов фонтанирование каких-то скважин прекращается, вместе с нефтью все боль- ше поступает воды. Тогда в их стволы опускают электропогружные насосы, кото- рые качают нефть с водой или же, как на Самотлоре, под высоким давлением зака- чивают в пласт газ, и он выносит наверх с собой капельки нефти («газлифт»). Все это, естественно, в несколько раз удоро- жает добычу, требует большего числа ра- бочих и соответственно более значитель- ных капиталовложений. Приходит пора, когда и подобные способы не помогают. Эксплуатация скважины прекращается. Но 300 тонн, которые она давала ежесуточно, нужно восполнить, иначе сократится общий объем добычи, чего допустить нельзя. Следовательно, надо осваивать какое-то новое месторождение, которое располо- жено, скажем, на 300 километров север- нее. Для этого сооружают дорогу по за- болоченной местности, строят линию для подачи энергии. Но вот начали бурение, и дебит одной скважины оказался, к при- меру, равным всего 30 тоннам. Очевидно, что для возмещения наших прежних 300 тонн требуется пробурить в более слож- ных условиях десять скважин. К тому же нефть здесь не фонтанирует, поэтому с са- мого начала приходится использовать на- сосы. То есть для того, чтобы удержать до- бычу на прежнем уровне, требуется мно- гократно увеличить затраты. Еще один вид сырья—лес. Было время, когда он заготовлялся на участках, распо- ложенных вблизи дорог, и там, где было мало заболоченных территорий. Но масш- табы заготовок все возрастали. Удобные участки очистились быстро. И теперь заго- товителям приходится углубляться в чащу на сотни километров, брать менее качест- венный лес, строить дороги через болота. Стадии процесса металлизации диэлектри- ков при изготовлении печатных плат теперь (вверху) и прежде (внизу). СМАЧИВАНИЕ В БЕСПАЛЛАДИЕВОМ АКТИВАТОРЕ ТЕРМООБРАБОТКА ВРЕМЯ 15-2ОМИН. t-13O±5°C — ~— г- ' 1 • тту? »-•• — ПРОМЫВКА ГАЛЬВАНИЧЕСКОЕ НАРАЩИВАНИЕ ^ легкое травление обработка в обработка в химическое гальваническое (декапирование) растворе растворе мористого меднение наращивание хлористого олова палладия
в трудных условиях сооружать поселки. И все это, конечно, обходится значитель- но дороже, чем прежде. Так обстоит дело со многими видами сырья. СЫРЬЕВЫЕ БАЗЫ ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ В СИБИРЬ Для нашей страны характерна и другая особенность, а именно неравномерное размещение производительных сил и при- родных ресурсов. Основной экономиче- ский потенциал СССР сосредоточен в ев- ропейской части и на Урале, где прожива- ет почти три четверти населения СССР, производится около 80 процентов про- мышленной и 75 процентов сельскохо- зяйственной продукции. Естественно, что здесь потребляется три четверти всех про- изводственных ресурсов, прежде всего топлива и сырья. Вместе с тем европейская часть и Урал — это только четвертая часть нашей большой страны, и на этой территории в недрах сосредоточена лишь одна десятая часть топливно-энергетических, примерно одна шестая — минеральных и по одной пятой водных и лесных ресурсов страны. Причем значительная часть месторождений эксплуатируется давно. Очень много нефти дал стране Баку, но в последнее время добыча здесь сократилась. Примерно то же происходит в Поволжье. Донбасс, наша «всесоюзная кочегарка», дает все меньше угля. Когда-то подавляющая часть древе- сины заготавливалась в северных и при- уральских лесах: за последние десять лет заготовки сократились здесь на четверть. На предприятия цветной металлургии Кольского полуострова, славившегося прежде месторождениями никеля, теперь приходится доставлять сырье из Норильска по Северному морскому пути специаль- ными судами под проводкой ледоколов. Пока масштабы народного хозяйства бы- ли не столь значительны, эксплуатация топ- ливных и сырьевых ресурсов в европей- ской части страны и на Урале обеспечива- ла потребности этого района. Но по мере того, как развивалась наша экономика, возрастали и нагрузки на месторождения полезных ископаемых, которые все более истощались, и в конце девятой пятилетки здесь начал сокращаться прирост ресур- сов. За последние десять лет приток неф- ти из месторождений европейской части уменьшился более чем на 50 миллионов тонн в год, угля — на 30 миллионов, объем лесозаготовок сократился на 40 миллионов кубометров в год и т. д. Перед страной встала сложная задача: потребовалось перебазировать топливные и сырьевые базы в новые районы—на се- вер и восток и прежде всего в Сибирь для того, чтобы компенсировать это сокраще- ние и увеличить дальнейший приток ресур- сов, как того требует развитие народного хозяйства. Прежде всего в Сибирь переместилась главная топливно-энергетическая база страны. Ею стал Западно-Сибирский неф- тегазовый комплекс, где первый миллион тонн нефти- был получен в 1965 году. По плану нынешнего года здесь планируется получить 300 миллионов тонн, или более 60 процентов общей добычи нефти и газо- вого конденсата в стране. Подобный ска- чок произошел и с газом: 1 миллиард ку- бометров в 1964-м и 315 миллиардов в 1984-м — это свыше 50 процентов всей до- бычи газа в стране. Подобные невиданные темпы работ и достигнутые масштабы добычи поражают воображение, но они связаны и со значи- тельными затратами. В прошлом году, на- пример, Западно-Сибирский нефтегазо- вый комплекс поставил своеобразный ре- корд: здесь было освоено втрое больше капитальных вложений, чем при создании ВАЗа, вдвое больше, чем КамАЗа. И хотя в районе комплекса имеются мощные строительные организации, все же они не в силах освоить столь значи- тельные средства. Поэтому сибирякам оказывают помощь строительные органи- зации Москвы, Ленинграда, многих других крупных городов страны и союзных рес- публик, а также различных министерств и ведомств. Организованы специальные авиа- рейсы, чтобы доставлять в Западную Си- бирь бригады и даже более крупные кол- лективы рабочих различных специально- стей, прежде всего буровиков из Башки- рии, Куйбышевской области, Закарпатья, Грозного, а также строителей, монтажни- ков из различных районов страны. Люди работают в напряженном ритме две нгде- ли. Затем на самолетах они возвращаются домой, где две недели отдыхают. Такова обычная цикличность вахтенно-экспеди- ционного метода. ШАКЕЗШШ Г"Т—II Т о I Ir-l— КАТАЛИЗ — ЗНАЧИТ УСКОРЕНИЕ Около 75 процентов продукции химичесной, нефтехимичесной и нефтеперерабатывающей промышленности производится с помощью иатализа В Институте катализа СО АН СССР (г. Иово- сибирсн) проводятся теоретические и экспе- риментальные исследования, которые пока- зали, что переход от традиционных стацио- нарных режимов к нестационарным усло- виям ведения каталитических процессов мо- жет значительно повысить эффективность ряда производств. Пример такого процесса — получение сериой иислоты из отходящих газов предприятий цветной металлургии. Упрощенная схема процесса такова. В реаитор загружается катализатор и нагревается до определенной температуры. Затем в верхнюю часть реак- тора подается смесь газов, содержащая сер- нистый ангидрид, и начинается химическая реакция. В ходе ее выделяется полезный продукт — серная нислота, верхний слой ка- тализатора все больше нагревается, и теп- ловой фронт расширяется сверху вниз. Ког- да он достигает середины реаитора, направ- ление подачи смеси меняется — она начи- нает поступать в нижнюю часть реактора.
Благодаря подобным мерам, которые- возможны только в условиях планового социалистического государства, в прошлом году произошло важное событие: Сибирь дала более миллиарда тонн различных ви- дов топлива (в пересчете на условные еди- ницы) — половину того, что добывается в СССР. Причем примерно 800 миллионов тонн направлено в европейскую часть стра- ны, главным образом по трубам. Именно создание главной топливной базы в Сиби- ри вызвало небывалый размах трубопровод- ного строительства. Сегодня объемы и темпы такого строи- тельства не имеют прецедентов в миро- вой практике. Сравните: трансаляскинский трубопровод длиной 1284 километра в США диаметром 1220 миллиметров стро- ился почти три года, при этом вдвое была превышена его проектная стоимость. А трубопровод Уренгой — Москва диамет- ром 1420 миллиметров протяжением 2800 километров сооружался всего 11 месяцев. Только в течение одной нынешней пятилет- ки будет проложено шесть подобных ни- ток: пять — для внутреннего потребления и одна Уренгой—Помары — Ужгород, кста- ти, уже действующая,— для экспорта газа. Не следует забывать и о неимоверных трудностях, которые приходится преодоле- вать строителям, об очень крупных затра- тах на эти цели. В Сибирь постепенно перемещается угольная промышленность. Главным ка- менноугольным бассейном становится Кузбасс. В начале 90-х годов он, видимо., по добыче обойдет Донбасс. Первенство по бурому углю держит сейчас Экибас- туз в Северном Казахстане. Но довольно скоро оно перейдет к Канско-Ачинскому бассейну, где в дополнение к добывае- мым 40 миллионам тонн сооружается разрез «Березовский-1» нового поколения мощностью 55 миллионов тонн бурого уг- ля в год. Здесь впервые в стране предпо- лагается организовать непрерывно-поточ- ную вскрышу карьера и добычу топлива. Многоковшовый экскаватор будет разра- батывать пласт и высыпать уголь на два транспортера, которые подадут топливо на расстояние в 14 километров к мощной Бе- резовской ГРЭС-1. Ее сооружение уже идет полным ходом. Итак, ухудшение горно-геологических ус- ловий, истощение месторождений в цент- ральной части страны и необходимость перебазирования на восток основных топ- ливно-сырьевых баз привели к заметному удорожанию добычи (примерно в 3,7 ра- за) топлива и сырья. В этих условиях зача- стую уже становится более выгодным на- правлять средства на поиск путей более экономичного их использования, чем на расширение масштабов добычи. И сейчас одним из главных условий эффективности любого производства становится вопрос: каков выход конечной продукции на еди- ницу израсходованного топлива и сырья? ПОМОГАЕТ ОРГАНИЗОВАННОСТЬ Как видно, по всем направлениям необ- ходима крупная перестройка, поворот от экстенсивного развития к интенсивному. И мы достигли определенных успехов на этом пути. Если сравнить три последние пятилетки, то заметно, что в 9-й эффек- Здесь происходит все то же, что и в верх- ней части, только тепловой фронт расширя- ется снизу вверх. Подобные нестационарные процессы позво- ляют проводить реакции с использованием газов низкой концентрации. Благодаря высо- кой степени утилизации тепла химических реакций значительно снижаются энергоза- траты на проведение процесса. И, нанонец. нестационарные процессы позволяют сни- зить металлоемкость реакторных узлов в 10—20 раз и упростить их конструкцию. тем самым удельные капиталовложения на сооружение узлов сокращаются примерно в 10 раз. На снимке слева: установка для исследова- ния нестационарной кинетики в Институте катализа СО АН СССР (г. Новосибирск). Справа — схема нестационарного процес- са получения серной кислоты из отходя- щих газов на предприятиях цветной метал- лургии.
тивность производства увеличивалась глав- ным образом за счет повышения произво- дительности общественного труда. Однако полученный при этом эффект в значитель- ной мере обесценивался снижением фон- доотдачи и эффективности капиталовложе- ний. К тому же незначительно снизилась материалоемкость производства. В 10-й пятилетке удалось добиться луч- шего использования промышленного сырья и намного снизить материалоемкость об- щественного производства. Одновременно был стабилизирован показатель эффектив- ности капиталовложений. Правда, не уда. лось поддержать достигнутые в прошлом темпы роста производительности общест- венного труда, они несколько снизились. В 11-й пятилетке в дополнение к пере- численным выше факторам повышения эффективности несколько улучшилась ди- намика фондоотдачи. Экономно исполь- зуются топливо и сырье, стабилизирова- лась эффективность капиталовложений. Попытаемся теперь в обобщенной фор- ме представить сложившиеся тенденции развития. Для этого напомним, что в осно- ве всех видов производственных ресур- сов лежит труд: в свое время были полу- чены основные фонды, труд затрачен на добычу топлива и сырья, на выпуск обору- дования и строительно-монтажные рабо- ты, из которых складываются капитальные вложения; работники всех сфер материаль- ного производства проявляют себя также в труде. И поскольку в основе любых про- изводственных ресурсов лежит единая суб- станция — труд, то можно эти разнород- ные ресурсы свести к единой мере, в част- ности через показатели норм эффектив- ности в использовании этих ресурсов. В годы 10-й и 11-й пятилеток удалось'до- биться определенного ускорения в перехо- де к более полному использованию интен- сивных факторов роста общественного про- изводства. Однако это не компенсировало значительного сокращения прироста произ- водственных ресурсов, в связи с чем тем- пы экономического развития несколько сни- зились, особенно в 10-й пятилетке. Развитие народного хозяйства в годы 11-й пятилет- ки создает возможность для преодоления этой тенденции. Дальнейшее развитие нашей экономики связано прежде всего с тем, чтобы возме- стить сокращение прироста ресурсов до-, полнительным повышением общественного производства. В числе мер, преследующих эту важней- шую цель,— укрепление дисциплины и по- рядка, усиление требовательности к кад- рам. По этому поводу приняты важные ре- шения партии и правительства, которые оказали благотворное влияние на развитие народного хозяйства, улучшили общую со- циальную обстановку в стране. Уже в 1983 году в этой области были до- стигнуты значительные результаты. В част- ности, прирост промышленного производ- ства составил 4 процента против 2,9 в 1982 году. Причем ускорение достигнуто благодаря дополнительному повышению производительности труда иа 3,5 процен- та A,9 процента в 1982 году). Особое внимание было обращено на сельское хозяйство, прежде всего на жи- вотноводческие направления, где повыше- ны заработки, установлены различные льго- ты. И вот результат: если за первых два года пятилетки среднегодовой прирост сельскохозяйственного производства соста- вил 2 процента, то в 1983 году — 5 процен- тов при весьма неблагоприятных погодных условиях. Подъем был достигнут главным образом за счет животноводства. Произ- ЗУМЕ1КИ0П II I obeickonII КАТАЛИТИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР В Институте иатализа СО АН СССР (г. Ново- сибирск) разработан способ сжигания раз- личных видов топлива в псевдоиипящем слое катализатора. При этом достигается полное окисление топлива при пониженной температуре D00—800° С) и минимальном количестве воздуха. На основе этих исследо- ваний создан наталитический генератор теп- Схема совмещения в каталитическом гене- раторе тепла трех функций устройств для сжигания топлива. На сиимне: Модель парового котла КГТ-16
водство мяса за год увеличилось на 1,5 мил- лиона тонн, молока — на 5,4 миллиона тонн. Этот прирост больше той прибавки, кото, рая была получена за всю десятую пяти- летку. Важнейшее социальное достижение прошлого года — ввод наибольшего за по- следние пять лет количества новых квар- тир— 2 миллионов общей площадью свыше 110 миллионов: квадратных метров. Отрадно и то, что развитие производства шло нарастающими темпами, то есть не было раскачки в первые месяцы, а потом рывка и штурмовщины. Темпы производст- ва увеличиваются и в этом году, о чем, например, свидетельствуют результаты ра- боты в первом полугодии: в промыш- ленности прирост равен почти 4,5 процен- та, производительность труда увеличилась на 4,2 процента, продолжается рост жи- вотноводства. Использование социальных факторов, связанных с повышением уровня орга- низованности, дисциплины, требователь- ности, порядка, дало новый импульс интен- сификации производства. Очевидно, и то, что эти резервы находились на поверхно- сти, лежали, так сказать, под рукой. Это касается прежде всего ликвидации просто- ев, наиболее вопиющих потерь и тому подобного. Конечно, резервы такого рода еще далеко не исчерпаны, и в этом отно- шении предстоит сделать многое. Включается в действие еще один рычаг подъема экономики. Речь идет о совер- шенствовании организационно - экономиче- ских условий, об улучшении планирования управления структурой всего народного хозяйства. В пяти отраслях проводится крупномасштабный эксперимент, связан- ный с повышением ответственности объе- динений и предприятий за конечные ре- зультаты труда. В Ленинграде идет экспе- римент, суть которого в повышении эффек- тивности работы конструкторских и техно- логических организаций. Внедряется новый хозяйственный механизм в сельскохозяйст- венном производстве на базе агропромыш- ленных объединений: изменяется порядок планирования, перестраивается структура управления. Большое распространение получают кол- лективные формы труда. Подрядную си- стему уже используют не только отдель- ные бригады, но и цехи, а в отдельных случаях даже предприятия и организа- ции. В ближайшем будущем характер и масштабы экспериментов значительно рас- ширятся. Они охватят большой круг союз- ных и республиканских отраслей, начнется эксперимент с целью совершенствования хозяйственного механизма в строитель- стве. В ряде областей и краев развора- чивается аналогичный эксперимент в сфе- ре услуг. Подобные организационно-экономиче- ские поиски в дополнение к социальным мерам позволят закрепить и развить пози- тивные процессы, которые сейчас происхо- дят в народном хозяйстве. Но следует иметь в виду, что использо- вание организационно-экономических и социальных резервов, о которых шла речь, имеет свои пределы. Приведу такой пример. В недавнем прошлом Кузнецкий металлургический комбинат переживал трудный период. Начали выходить из строя коксовые батареи, участились непо- ладки с другими агрегатами. Стали умень- шаться выпуск стали и производство прока- та, который в основном используется в Сибири. В этих условиях сменилось руко- водство комбината, которое сумело спло- ла (КГТ), позволяющий повысить коэффи- циент полезного использования тепла при сгорании топлива до 90—96 процентов, а также значительно (в 2—5 раз) увеличить тепловую напряженность, что соответствен- но позволяет снизить габариты и металлоем- кость аппаратов. Кроме того, не происходит тонсичных газовых выбросов (окислов азота и окиси углерода). Еще одна важная особен- ность КГТ — возможность эффективного ис- пользования низкокалорийных топлив, не способных и горению в обычных факельных печах. Каталитические генераторы пригодны для сушии угля, зерна, кормов, трав. Они могут использоваться в процессах нагрева и испа- рения жидностей как паровые водогрейные котлы. Объем их втрое, а вес в 2,5 раза меньше, чем у обычных агрегатов той же производительности. УПРАВЛЯТЬ МОТОРОМ ПОМОГАЕТ МИКРОПРОЦЕССОР Специалистами Министерства радиопромыш- ленности разработана микропроцессорная система, ноторая позволяет улучшить рабо- ту автомобильного двигателя. Система управ- ляет моментом искрообразования и эконо- майзером холостого хода. Основные элемен- ты: блок управления — контроллер с встро- енным полупроводниковым датчиком давле- ния, электронный коммутатор, датчик сно- рости и положения. Система действует на базе интегральных схем микропроцессорных компонентов. Она может быть использована для легковых и грузовых автомобилей и автобусов с карбюраторными 4- и 8-ци- линдровыми двигателями. КШШКИ ДАТЧИК СКОРОСТИ ШКУПРАВЛЕНИЯ ЗАЖИГАНИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ КОНТРОЛЛЕР со встроенным ПОИПРОВОАНИКОВЫМ ДАТЧИКОМДАВЛЕНИЯ \чьаы*аытхш»
тить коллектив и стабилизировать положе- ние. Выпуск продукции даже несколько уве- личился. Наверное, можно еще более улуч- шить положение, но кардинального пово- рота в производственной деятельности комбината при существующем оборудова- нии добиться очень трудно, пожалуй, не- возможно. Судите сами. Здесь работают домны, пу- щенные еще в 1932 году, а прокатные станы — в 1933 году. В годы войны на про- изводственной площади комбината при- шлось разместить Днепродзержинский завод качественных сталей. Там, где дей- ствовал свой стан, поперек расположили такой же агрегат из Днепродзержинска. И до сих пор оба стана работают, явно ме- шая друг другу. Словом, перестройки, связанные с орга- низационно-экономическими и социальны- ми факторами, позволяют использовать резервы обычно в течение трех-четырех, максимум шести лет. Об этом, кстати, сви- детельствует и опыт социалистических стран, где уже проводились подобные пе- рестройки. Поэтому, чтобы добиться более глубоких качественных изменений в народ- ном хозяйстве, предстоит привести в дей. ствие главный рычаг интенсификации — ус- корение научно-технического прогресса. Общие же черты перехода на интенсив- ный путь развития таковы. Вначале мобили- зуются организационно-экономические и со- циальные факторы, чтобы нарастить темпы развития хозяйства в течение какого-то определенного периода, скажем, пяти лет. За это время создаются условия для ко- ренного технического перевооружения различных отраслей и достигнутое ускоре- ние будет подкреплено и усилено мерами по научно-техническому прогрессу, на это, в частности, нацеливает принятое в авгу. сте прошлого года постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР. ГЛАВНЫЙ РЫЧАГ ИНТЕНСИФИКАЦИИ Научно-технический прогресс может развиваться по двум направлениям. Одно — эволюционное, когда совершенствуется, улучшается действующая техника. Была, скажем, домна объемом 3 тысячи кубо- метров, построили печь объемом 5 тысяч кубометров. Имел минский трактор МТЗ мощность 60 лошадиных сил, потом его мощность повысилась до 80, дело идет к 100 лошадиным силам. Такой путь дает оп- ределенный выигрыш, выражаемый обыч- но в процентах. Другое направление — революционное, когда сменяются технологические системы и осуществляется переход к новому поко- лению техники. В этом случае достигается гораздо более ощутимый эффект — про- изводительность оборудования увеличива- ется не на несколько процентов, а в не- сколько раз. И для того, чтобы управлять сменой тех- нологических систем, переходом к новому поколению техники, прежде всего следует разобраться в том, что для каждого вида производства постепенно складывается це- лостная технологическая система, которая охватывает весь производственный комп- лекс, включая вспомогательное обслужи- вание. Именно целостность дает возмож- ность получить значительный эффект. Представим себе несколько необычную ситуацию. На шахте, где уже механизиро- МИКРО-ЭВМ Микро-ЭВМ СМ-1800, иоторая выпусиается отечественной промышленностью, предна- значена для управления производственными процессами и агрегатами. Она также при- годна для автоматизации лабораторных из- мерений и экспериментов. Машина способна выполнять вычислительные работы, подго- товку данных, вести программирование и обучение. Различна конструктивная компоновка ЭВМ. Ее каркасный вариант можно встраивать в установки или в агрегаты. Существуют так- же настольный, тумСочный и стоечный ва- рианты. Микро-ЭВМ СМ-1800 применяется На пред- приятиях с непрерывным и дисиретным характером производства в металлургиче- сиой, эиергетичесной, тракторной, автомо- бильной и нефтегазовой промышленности, а также на предприятиях подъемно-траиспорт- иого машиностроения. 10
вана добыча угля с комплексной очисткой забоя, действует невероятное техническое нововведение. Директор шахты, сидя у се- бя в кабинете, нажимает кнопку, и уголь без участия человека начинает выдаваться из лавы. Какой эффект может принести подобное нововведение? Производительность труда горняков возрастет примерно на 20 про- центов. Но объем добычи топлива практи. чески не увеличится. Ведь прежде чем на- чать добычу в забое, к нему надо подойти, то есть пройти горные выработки, и закре- пить их. Подобные операции очень трудо- емки, здесь подчас работает столько же лю- дей, сколько непосредственно в забое. На определенный объем добычи рассчита- ны транспортные системы и средства в шахте, например, ограничены вместимость вагонеток, возможности их подачи к за- бою. Наконец, объем добычи, в особен- ности коксующегося угля, может ограни- чиваться и возможностями вентиляцион- ных устройств, которые очищают воздух под землей от метана. Иными словами, даже очень совершенные, но отдельные технические нововведения, используемые локально, большой выгоды не принесут. Лишь комплексное изменение всех техно- логий, затрагивающих в данном случае за- бой, горные выработки, системы транс- порта, вентиляции и другое, способно при- нести подлинно значительный эффект, многократно повлиять на все экономиче- ские показатели. Происходит переход и к малооперацион- ным технологиям, характеризующимся вы. сокой интенсивностью производственных процессов, чтобы при меньших затратах груда и времени производить больше про- дукции. Обычные операции резания метал- ла с многократной перестановкой инстру- мента, транспортировкой деталей от стан, ка к станку сменяются различными одно- разовыми способами пластической дефор- мации. Вместо двух-трехстадийного химиче- ского процесса для получения бутадиена— каучукового сырья — с расходом шести тонн условного топлива на тонну продук- ции, все чаще используется технология окисления в один этап при затратах двух тонн топлива на тонну и с лучшими осталь- ными параметрами. На смену мартенам, где каждая плавка стали длится 8—12 часов, причем ей со- путствуют многочисленные, зачастую полу- ручные операции, приходят конвертеры, каждый из которых один раз за полча- са выдает металл. Затем следуют ковшовая обработка, вакуумирование и непрерывная разливка стали. Сейчас для выплавки ста- ли и производства проката конструируется агрегат непрерывного действия, который объединит множество операций в единый процесс. Уменьшение числа операций повышает надежность новых технологий. А это важ- нейшее свойство даст возможность широ- ко использовать автоматизацию на базе микроэлектроники, которая уже не выгля- дит неким «придатком», как это было у прежних технологических систем, а орга- нично соединяется с новой технологией, образуя единое целое. Обратимся к примеру. Двигатель авто- мобиля ЗИЛ-130 мощностью 150 лошади- ных сил расходует 29 литров бензина на каждые 100 километров пробега. К нему, конечно, можно присоединить электронное устройство и тем самым сократить расход топлива. Экономия выразится 5—7 процен- тами. Но совсем другое качество дает за- мена бензинового мотора дизелем. Подоб- ный двигатель создан на ЗИЛе. Он обла- дает мощностью 185 лошадиных сил и по- требляет 19 литров более дешевого горю- чего на 100 километров. Если же этот дви- гатель дополнить устройством для электрон- ного вспрыска топлива, то, по-видимому, можно сократить удельный расход горюче- го до 14 литров. Или другой пример соединения техноло- гии с электроникой. Уже создаются станы с автоматическим регулированием процес- са прокатки. Толщина заготовки фиксирует- ся датчиками. Сигналы поступают в специа- лизированную электронную машину, кото- рая производит 15—20 миллионов вычис- лений в секунду. Пока заготовка идет к стану, ЭВМ успевает подать сигнал, ре- гулирующий степень ее обжатия валками. Это позволяет получать прокат весьма точ- ных параметров. Но при таком управлении необходимы соответствующие гидравличе- ские устройства, действующие с высокой степенью точности, которые для сущест- вующих станов вовсе не обязательны. Закономерности новой технологии, ее принципы и свойства, несомненно, ска- жутся и уже сказываются на характере планирования и управления. Так, уже в на- ших дальнейших планах, видимо, следует предусматривать создание и производство не отдельных видов техники, а целостных технологий и определять конечные пока- затели их эффективности. К отдельным видам техники подобные показатели прак- тически неприменимы. Невозможно, напри- мер, определить, какова будет эффектив- ность использования трактора К-700 мощ- ностью 300 лошадиных сил. Ведь она за- висит от того, какие орудия будут прицеп- лены к трактору, сколько он проработает времени и что будет делать. Сейчас маши- на действует в среднем 800 часов в году, что явно недостаточно. Кроме того, трак- тор не полностью использует свою мощ- ность, так как ему придан прицеп грузо- подъемностью 7 тонн, для перевозки которого достаточно 120—140 лошадиных сил. Считается, что наибольший эффект трак- тор приносит на пахоте. Правда, и здесь есть свои «но». К-700 на пахоте сильно уп- лотняет почву, и по этому поводу выска- зываются разноречивые суждения: многие специалисты считают, что уплотнение очень вредно, разрушает плодородный слой почвы. Одним словом, трудно ска- зать, насколько выгодно использование трактора К-700, если оценивать его как аг- регат сам по себе без сопутствующих ору- дий. И совсем другое дело, когда речь идет о целостной агротехнической или 11
какой-то другой системе, в которой раз- работаны все звенья. Кому же надлежит создавать такие цело- стные технологии? Для этого в каждом крупном производстве полезно было бы иметь соответствующие организации, назо- вем их научно-производственными объе- динениями, которые не только разрабаты- вали бы системы, но и отвечали за их внедрение. Естественно, нужны предприя- тия для производства техники нового по- коления. С этой целью, видимо, придет- ся развить и реконструировать имеющие- ся машиностроительные заводы, перерас- пределив ресурсы в пользу комплексов машин новых поколений и технологий. Высокая экономическая эффективность таких шагов несомненна. Представим себе какую-то конкретную отрасль, скажем, заготовку леса и его пе- реработку. Научно-производственные объе- динения этой отрасли имеют группы иссле- дователей, проектировщиков, конструкто- ров, а также опытное предприятие и не- сколько заводов, изготовляющих технику для лесозаготовок. При создании какого-то нового леспром- хоза можно обратиться в одну из подоб- ных организаций, которая подготовит про- ект и поставит технику не только собствен, ного производства, но и других отраслей. Скажем, валочную машину изготовит само объединение, а автомашины закажет како- му-либо заводу Минавтопрома. _ Любой объект, тот же леспромхоз, соз- данный по проекту объединения, немед- ленно после пуска засвидетельствует свои- ми показателями, например, той же выра- боткой, о том, насколько эффективно сра- ботали исследователи, конструкторы, хо- зяйственники объединения. Эти организации следовало бы также наделить широкими полномочиями, а те из них, которым поручено решение наибо- лее важных ключевых вопросов, могли бы возглавить руководители отрасли, ска- жем, заместители министра. И еще одно. Было бы, наверное, целе- сообразно создать в той же лесозаготови- тельной отрасли несколько организаций, чтобы между ними возникло своеобразное соревнование, подобно тому, как это сде- лано с конструкторскими бюро в авиапро- мышленности. Кстати, сейчас наш институт прорабаты- вает идею создания ряда крупных научно- производственных объединений. Иссле- дуются вопросы: каким техническим заде- лом располагают те или иные производст- ва, какую и где можно производить ту или иную технику, что нового в этом отноше- нии за рубежом, каковы вообще возмож- ности для повышения производительности труда в данной отрасли имеет новая тех- ника. Уже, например, сделан вывод, что при- менение технологических систем на заго- товках леса позволит поднять здесь произ- водительность в три-четыре раза. При этом в комплексе машин обязательно должны быть агрегаты, которые не только валят деревья, но и сажают их. Нельзя терпеть положение, когда одни организа- ции приходят на лесосеку с машинами, а другие при производстве посадок обхо- дятся без современной техники. Кое-что придется поменять и в конструкциях са- мих машин, например, они должны быть не на гусеницах, как сейчас, а на шинах, чтобы можно было сохранять молодую по- росль. Пример из другой области. В Иванове создано и успешно работает производст- венное объединение, которое выпускает для машиностроения так называемые «обраба- тывающие центры» (см. «Наука и жизнь» № 3, 1984). Подобные агрегаты сосредото- чивают в единое целое многие технологи- ческие операции по обработке деталей. Объединение выпускает 300 станков в год, но оно способно дать со временем и две тысячи (столько «центров» выпускается в целом по всей Европе). Но для этого объе- динению следует дополнительно передать несколько заводов. Причем речь идет о та- ких предприятиях, которые, как говорит- ся, погоды не делают, а выпускают уста- ревшие станки, не пользующиеся спросом. Зачем же таким предприятиям и дальше существовать самостоятельно? Пожалуй, сле- довало бы передать их ивановскому объе- динению, чтобы они помогали наращивать темпы выпуска продукции, крайне нужной машиностроению. Ведь один «обрабаты- вающий центр» заменяет до 20 обычных станков. Целостным технологическим системам свойственна своя определенная организа- ция производства и управления. При этом невозможно, например, обходиться без помощи заводских АСУТП, которые, в свою очередь, должны быть связаны с бо- лее общей управленческой системой верх- него уровня. Подобным образом форми- руется так называемая интегральная си- стема управления, которая широко распро- странена в металлургическом производст- ве ряда стран. Создаются такие системы и в нашей стране, они уже приносят значи- тельный эффект. Основу подобных систем должны соста- вить современные ЭВМ. Это специализиро- ванные машины, способные совершать мил- лион операций в секунду и имеющие раз- личные «периферийные» устройства. Это развивающиеся системы. Их можно «над- страивать» подобно детским кубикам. Ес- ли процессору достаточной мощности при- дать несколько дисплеев и установить их на рабочих местах, то будет обеспечен до- ступ через сеть к основной системе. Таким образом, задача заключается в том, чтобы создать экономические, органи- зационные и социальные условия для ус- корения научно-технического прогресса. С этим прежде всего связана успешная разработка систем, основанных на технике новых поколений, а также широкое исполь. зование электроники. Тем самым будут соз- даны предпосылки для массового быстрого и непрерывного перевооружения всех от- раслей народного хозяйства, полному его переходу на рельсы интенсификации. 12
ВЧЕРЯ СЕГОДНЯ ЗЯВТРЯ 1934-й. Досрочно завершив первую пятилетку, наша страна уже целый год ра- ботала по планам второго пятилетия. В невиданно короткий срок СССР из отсталой, аграрной страны превратился в индустриальную державу. Днепрогэс имени В. И. Ле- нина, Сталинградский и Харьковский тракторные заводы. Московский и Горьковский автомобильные гиганты, 1-й ГПЗ в Москве, Кузнецкий и Магнитогорский металлур- гические комбинаты — всего полторы тысячи новых крупных предприятий были вве- дены в строй в годы первой пятилетки, созданы целые отрасли промышленности: автотракторная, станкостроительная, приборостроительная. Собрался 17-й парт- съезд. Он проходил в обстановке всеобщего политического и трудового подъема. Главной хозяйственной задачей второй пятилетки съезд назвал завершение техни- ческой реконструкции всего народного хозяйства. Особенно подчеркивалась нераз- рывная связь технической реконструкции с подготовкой кадров и овладением новой техникой, с развитием советской иауки и техники. В 30-е годы формировалась новая советская интеллигенция, вышедшая из ря- дов рабочего класса и крестьянства. Страна училась. В 1934 году 40% принятых в вузы составили выпускники рабфаков. Вот в такое кипучее время, в 1934 году был создан журнал «Наука и жизнь». Целью журнала, как сформулировано в передовой статье самого первого номера, было «ознакомление читателей с наукой как орудием перестройки жизни». Авторами журнала стали выдающиеся ученые — В. Л. Комаров, А. П. Карпин- ский, О. Ю. Шмидт, Н. К. Кольцов, Д. Н. Прянишников, А. Е. Ферсмаи, Д. И. Щерба- ков, М. В. Келдыш, А. Н. Несмеянов, А. А. Михайлов и многие другие. Они всегда находили время участвовать в жизни журнала, потому что считали популяризацию науки делом первостепенной важности. Это их ученики и продолжатели, те, кто в 30-е годы только начинал свой путь, а сегодня, в эпоху НТР, вносит в нее решающий вклад, составляют золотой фонд авторов журнала «Наука и жизнь» 60—80-х годов. Редакция обратилась ко многим своим постоянным авторам, работающим в различных областях иауки и техники, с просьбой ответить на короткую анкету «Вче- ра, сегодня, завтра» |условно мы обозначили ее формулой «+50»). Цель анкеты — начать на страницах журнала разговор о пути, пройденном нашей наукой, техникой, культурой, о сегодняшних достижениях, а также о перспективах на ближайшие го- ды и десятилетия. К большой нашей радости, мы получили много интересных и разнообразных ответов. В одних дается широкая панорама развития важнейших проблем, в других затрагиваются и детально разрабатываются вопросы какого-то одного направления, наиболее близкого интересам автора, в третьих лаконично и остроумно намечаются контуры развития только еще рождающейся отрасли научных знаний. Основное ме- сто во всех ответах, естественно, занимает рассказ о современном состоянии науки. Горячо благодарим наших глубокоуважаемых корреспондентов и печатаем первую подборку материалов, полученных как отклик на анкету «Вчера, сегодня, завтра». Надеемся, что эта публикация вызовет приток новых материалов о свершениях советской науки и техники. О о АНКЕТА ЖУРНАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ» Охарактеризуйте, пожалуйста, состояние области науки, в которой вы работаете, каким оно было примерно 50 лет назад! Какие тогда про- водились исследования, какие научные результаты явились самыми значи- тельными! Какие из них не потеряли актуальности на сегодняшний день (что осталось в фундаменте здания современной науки)! Охарактеризуйте сегодняшнее состояние области иауки и техники, в которой вы трудитесь. Какие работы последних лет вы считаете самыми главными, имеющими принципиальное значение! На какие рубежи выйдет ваша область науки через 50 лет! Какие кардинальные проблемы, по-вашему, могут быть решены, какие задачи будут волновать исследователей в первой трети XXI века! 13
ВЧЕРЯ° СЕГ0ДНЯ°ЗЯВТРЙ ВСЕ НАЧИНАЕТСЯ С МАТЕМАТИКИ Член-корреспондент АН СССР С. ЛАВРОВ. Есть обстоятельства, мешающие мне точно назвать область науки, в кото- рой я работаю. Вскоре после войны я начал рабо- тать в КБ, возглавлявшемся С. П. Ко- ролевым. Занимался я там вопросами динамики полета ракет и космических аппаратов, больше всего баллистикой. Но с конца 50-х годов меня захватила другая область деятельности — прог- раммирование для ЭВМ. Это побудило меня в 1966 году пе- рейти из КБ на работу в Вычислитель- ный центр АН СССР, а затем| примерно через 10 лет, в Институт теоретической астрономии АН СССР (Ленинград), ко- торый занимается проблемами небес- ной механики (теории движения небес- ных тел) и ее приложениями к высоко- точным расчетам движения конкретных тел Солнечной системы. Так о чем же писать — о ракетно- космической технике и баллистике, о вычислительной технике и программи- ровании или о небесной механике и ее приложениях? Попробую обо всем сра- зу, тем более что основания для этого есть. Созерцание звездного неба, несом- ненно, одно из самых волнующих за- нятий. Познать космос, понять, что де- лается там, высоко над нашими голо- вами, было и остается величайшей зада- чей миропонимания. Уже пройдены важнейшие вехи на этом пути — осоз- нана необъятность Вселенной и нич- тожность нашей планеты в космических масштабах, на научной основе постав- лен вопрос о возможности для чело- века покинуть эту планету, стать из обитателя Земли обитателем Солнеч- ной системы| Галактики, Вселенной. Формально 50 лет назад не сущест- вовало ни ракетной техники, ни тем более космической и вычислительной техники, и, казалось бы, можно ска- зать, что создание баллистики управля- емых ракет и космических аппаратов — дело нашего поколения, так же как раз- работка методов программирования, ме- тодов использования вычислительной техники. Но такой ответ был бы глубо- ко неверным по существу. Причудливые движения планет на не- босводе, волновавшие еще древних греков, были объяснены Ньютоном. Ве- роятно, именно проблемы небесной ме- ханики в наибольшей степени стимули- ровали его деятельность, позволили за- ложить основы классической физики и механики, а вместе с Лейбницем — соз- дать основы математического анализа. Позднее Эйлер сумел настолько глу- боко исследовать движение Луны (а фактически трех тел — Солнца, Земли и Луны), что его результаты сохраняют ценность и для нашего времени. Короче, методы исследования и рас- чета движения небесных тел, в том чис- ле искусственных, были в основном со- зданы задолго до нашего века. Циолковский и другие пионеры звез- доплавания поняли и доказали, что ре- активный полет — единственный реаль- ный способ вырваться в космос из пут земного притяжения. Я И. Перельман и другие замечательные 'популяризаторы науки довели эту мысль до всех, кто хоть немного интересовался общенауч- ными проблемами. К середине 30-х го- дов трудами Н. Е. Жуковского, С. А. Чаплыгина, Л. Прандтля, Т. Кармана и других ученых были созданы основы современной аэро- и газодинамики, те- ории полета в атмосфере, решены от- дельные задачи ракетодинамики. А. М. Ляпунов и А. Пуанкаре заложили осно- вы теории устойчивости движения. Что такое баллистика ракет? Это сплав теоретической механики и аэродинами- ки, теории дифференциальных уравне- ний, вариационного исчисления, вычис- лительной математики, элементов ряда других математических и технических дисциплин. Все это в основном сущест- вовало 50 лет назад, нужно было лишь освоить эти науки, отобрать из них (и не раз) нужный материал, привести все в систему и заставить взаимодействовать. Впрочем, баллистика не отличается в этом отношении от большинства прик- ладных, технических наук. В тридцатые годы, то есть пример- но 50 лет назад, С. П. Королев, В. П. Глушко, М. К. Тихонравов и многие дру- гие решали практические задачи раке- тостроения, тогда еще для неуправля- емых в полете ракет. То было время бурного развития авиации, самолето- строения, авиационного моторострое- ния и материаловедения. Именно из авиационной промышленности пришли в ракетостроение многие его выдающие- ся деятели, принеся с собой традиции и культуру проектирования, производства и испытаний современной техники. Высокой степени зрелости достигли теория регулирования, гироскопия, ра- диотехника. Нельзя не вспомнить и ра- диолокацию, делавшую свои первые ша- ги в те- же годы. 14
Словом, 30-е годы — это период мо- лодости, становления и начала творче- ского расцвета тех, кто в послевоенное время возглавил советское ракетострое- ние, или, иначе, космостроение, привел- его к выдающимся успехам и достиже- ниям. На правах человека, хорошо знавшего С. П. Королева и работавшего почти 20 лет под его руководством, могу засви- детельствовать: он глубоко понимал значение для обороны страны ракетно- го оружия, чувствовал огромную ответ- ственность за его создание и развитие. Но главной его мечтой и целью было мирное использование ракетной техни- ки, выход человека в космос. Сегодняшние достижения космонав- тики известны всем. Главное — это, не- сомненно, создание условий для дли- тельной и плодотворной работы челове- ка на орбитальных станциях. Из того, что мне особенно близко, отмечу два момен- та — появление бортовой вычислитель- ной техники как непременного элемен- та всех космических средств и высо- чайшую точность всех расчетов орбит для самых сложных космических поле- тов. Что нас ждет через 50 лет? Прежде всего хочется верить, что отпадет вся- кая потребность в ракетно-космическом оружии, что человечество осознает бес- плодность и гибельность войн как сред- ства решения тех или иных проблем. А это, в свою очередь, сильно повлияет на распределение сил, задействованных в различных областях науки и техники. Думается, что научные станции на Лу- не и даже на Марсе к тому времени станут реальностью, так же как и регу- Огромный путь пройден советской ракет- ной техникой за полвека — от первых небольших жидкостных ракет, построен- ных энтузиастами.гирдовцами, до много- тонных космичесних кораблей, по многу раз в год стартующих из ирупнейшеи космической гавани Байионура.
лярные полеты исследовательских аппа- ратов ко многим телам Солнечной си- стемы. Будут хорошо освоены двигатели малой тяги (плазменные, магнитогидро- динамические) для космических манев- ров. Солнечная энергетика должна стать основным видом энергообеспечения космических аппаратов и станций. Но думаю, что и через 50 лет еще не станут реальностью туристические про- гулки в космос. Теперь обратимся к вычислительной технике. Идея полностью автоматизиро- ванных вычислений была высказана Джорджем Булем и Адой Лавлейс еще в прошлом веке. Электроника, радиотех- ника (в том числе импульсная) и магнит- ная запись уже существовали и 50 лет назад быстро прогрессировали. Акаде- мик А. ф. Иоффе закладывал основы со- временной теории и техники полупро- водников. Уже вовсю работала простей- шая вычислительная техника — арифмо- метры, клавишные вычислительные ма- шины, счетно-перфорационные устрой- ства. В технике связи достаточно широ- ко использовались телетайпы — прооб- раз многих средств вывода и передачи данных. Интенсивно развивалась математиче- ская логика, замечательные результаты Ж. Эрбрана, К. Геделя, А. Черча, А. Тью- ринга, Э. Поста, А. А. Маркова, С. Кли- ни, Г. Генцена и других относились к весьма общим и глубоким проблемам математики. Лишь десятилетия спустя было осознано их огромное прикладное значение. Многие идеи названных ав- торов неоднократно переоткрывались и переосмысливались программистами. Оттуда и даже из более ранних работ логиков ведут свое начало такие фун- даментальные понятия современного программирования, как формальный язык, формальная система или исчис- ление, алгоритм, рекурсивная функция, автоматизация обработки данных. В те- оретическом построении, именуемом машиной Тьюринга, можно найти в за- родыше многие элементы ЭВМ — про- цессор, память, программу. Разумеется, нынешняя вычислитель- ная техника и методы ее использования (программирование) еще не могли ро- диться ни из этих абстрактных матема- тических идей, ни из достижений радио- Од и а из самых популярных вычислитель- ных машин тридцатых годов — механиче- ский арифмометр «Феликс» — установкой рычажков и прокручиванием ручки на нем за час можно было выполнить не- сколько сотен арифметических действий с достаточно большими числами. электроники того времени. Понадобил- ся их синтез, понадобилась, как и в случае ракетной техники, напряженная творческая конструкторская работа. Общеизвестно, что именно нужды авиационной, ракетной и атомной тех- ники, сложные задачи механики и ма- тематической физики подтолкнули инже- неров к созданию электронных цифро- вых вычислительных машин. Но, раз по- явившись, эта техника стала развивать- ся по своим законам, завоевывать но- вые, весьма обширные области приме- нения. Такая гибкость электронной вы- числительной техники, ее способность к развитию и совершенствованию, прак- тически неограниченные возможности ее использования в самых подчас не- ожиданных ситуациях — все это имеет принципиальное значение. При сохранении производительности габариты, вес, энергопотребление и сто- имость средств вычислительной техники быстро снижаются. При сохранении га- баритов быстро растет производитель- ность машин и емкость памяти. Преде- лов этому процессу пока не видно, хо- тя я думаю, что к концу предстоящего пятидесятилетия, а может быть, и рань- ше темп его заметно снизится. Из достижений последних лет я бы отметил создание персональных ЭВМ — личного рабочего инструмента исследо- вателя. Через 50 лет настольная и даже карманная ЭВМ с возможностями, не уступающими, а скорее всего заметно превосходящими возможности совре- менных массовых «больших» ЭВМ, ста- нут настолько же привычными, как на- стенные или ручные часы. Любая про- фессиональная деятельность будет осу- ществляться только с использованием этих подручных средств. В программировании за последние годы происходило много интересного, хотя, может быть, и вне поля зрения большинства программистов. Здесь уже упоминалось о процессе осмысливания программистами, переоткрытия и овла- дения достижениями математической логики пятидесятилетней давности. Но это напоминание не есть упрек — исто- рия науки знает примеры и более дли- тельного проникновения идей и методов одной области в другую, изначально да- лекую от первой. Современное программирование — это большая, достаточно сложившаяся, са- мостоятельная область деятельности со своей теорией, методологией и техно- логией. Здесь занимаются общими проб- лемами организации, хранения и ис- пользования данных, создания средств описания алгоритмов и задач, разработ- 16
Типичный вычислительный инструмент наших дней — настольная ЭВМ «Электро- ника ТЗ-29» позволяет решать большой диапазон математических задач — от ал- гебраических операций до решения и анализа дифференциальных уравнений. Быстродействие — 200 тысяч операций в секунду. кой методов управления вычислитель- ной техникой, организации диалога че- ловека с ЭВМ и совместной работы мно- гих машин и устройств. Эта область имеет выходы в теорию проектирования самих вычислительных машин и их аппаратуры, в разработку алгоритмов решения конкретных задач, но отнюдь не сводится к этому. Обращаясь к конкретным успехам программирования, хочется на одно из первых мест поставить создание членом- корреспондентом АН Эстонской ССР Э. X. Тыугу и его сотрудниками системы ПРИЗ для автоматического решения за- дач по их спецификациям. Убежден, что за подобными, но, разумеется, более развитыми и мощными системами — будущее, что они придут на смену сов- ременным системам программирования на основе алгоритмических языков. При нынешних темпах развития вычис- лительной техники и ее приложений у человечества просто не хватит сил, средств и других ресурсов, чтобы для каждой задачи писать столь подробные алгоритмы, как этого требуют употреб- ляемые сейчас языки. Люди просто обя- заны научиться передавать машине свои знания о том предмете, которым они занимаются,— знания не только алго- ритмические, как, скажем, в пакетах при- кладных программ, и не только пред- метные, как в базах данных, но и кон- цептуальные, понятийные знания, отно- сящиеся к глубинному содержанию предмета. Именно это позволяет делать система ПРИЗ и ей подобные. Говорят, что уже скоро, чуть ли не через 10 лет, машине можно будет да- вать задания, пользуясь естественным человеческим языком. Не сомневаюсь, что известных успехов здесь удастся добиться. Но все же я думаю, что и через 50 лет на нашем обычном разговорном языке машине можно будет давать только самые примитивные задания ти- па «Пойди туда-то и принеси то-то». Вспомним о сложности и совершенстве человеческого мозга с его способностя- ми к обучению, к образованию сложней- ших ассоциативных связей, к целостно- му и образному восприятию, с его ог- ромным объемом памяти. Машинам да- же через 50 лет до всего этого будет еще далеко. А ведь человек только лет через 5 после рождения начинает уве- ренно пользоваться языком для обще- ния и лет через 20 при условии интен- сивного обучения (на естественном язы- ке) и упражнений становится способным к общественно полезному труду, осо- бенно к его сложным формам. Значит, в машины знания и умения надо вкла- дывать, пользуясь не нашими естествен- ными языковыми средствами, а каки- ми-то принципиально иными. Какими? На этот вопрос и должны ответить прог- раммисты ближайших десятилетий. Думаю, что через 50 лет ученые бу- дут интенсивно работать над возмож- ностью создания логических элементов схем на молекулярном уровне. Будут ли это белковоподобные или совсем иные молекулы — сказать не берусь, но думаю, что только этот путь откроет выход из тупика, в который рано или поздно зайдет электронная и оптоэлект- ронная техника. Когда этот «молекуляр- ный» путь будет освоен, откроется воз- можность для создания машин, прибли- жающихся по своим возможностям к мозгу животных и человека. Но чтобы делать какие-либо конкретные прогно- зы, пришлось бы, видимо, выйти за рам- ки сроков, намеченных редакцией жур- нала. В заключение несколько слов о не- бесной механике, об одной из первых научных дисциплин, на которой отраба- тывались и шлифовались методы «точ- ных» наук за последние три с лишним столетия. Неудивительно, что и 50 лет назад небесная механика была вполне сформировавшейся и почти такой же эффективной и мощной областью, как и в наши дни. Существовали точные «теории» движения (алгоритмы расче- та орбит и координат) многих тел Сол- нечной системы. Но все же за пятьдесят лет многое изменилось. Появилась те- ория Колмогорова — Мозеса — Арноль- да, открывшая новые возможности расчета и исследования сложных дина- мических процессов. Широко стали при- меняться электронная вычислительная техника и специальные средства про- граммирования. Наиболее значительное событие в этой сфере произошло совсем недав- но. Еще лет 10 назад координаты бли- жайших к нам больших планет — Вене- ры и Марса — могли быть предсказа- ны с ошибкой в сотни, а то и более ки- лометров. Сейчас же расчеты делают- ся с погрешностью всего несколько километров. Откуда такой скачок? Во-первых, были освоены методы высокоточной радиолокации планет. Руководители этих исследований а СССР — академик В. А. Котельников, 2. «Наука и жизнь» № 10. 17
член-корреспондент АН СССР А. Ф. Бо- гомолов, участники исследований — большие коллективы, возглавляемые этими учеными, и другие организации (см. «Наука и жизнь» № 10, 1982 г.). Во- вторых, была создана релятивистская небесная механика, позволяющая учесть эффекты общей теории относительно- сти Эйнштейна (теория гравитации) при расчете движения и обработке резуль- татов наблюдений небесных тел. Наи- большая заслуга здесь принадлежит за- ведующему отделом Института теоре- тической астрономии АН СССР доктору физико-математических наук В. А. Брум- бергу. На этой теоретической и наблю- дательной основе с привлечением массы традиционных для астрономии оптиче- ских наблюдений удалось построить единую релятивистскую теорию движе- ния планет (Меркурия, Венеры, Земли, Луны и Марса), обладающую указанной точностью. А точность эта необходима для организации дальнейших астроно- мических наблюдений, для изучения ря- да физических явлений, для проектиро- вания орбит космических аппаратов и сокращения затрат топлива на коррек- цию этих орбит. Небесная механика и космическая техника давно идут в своем развитии рука об руку. Небесная механика помо- гает точно рассчитывать орбиты и обра- батывать наблюдения искусственных спутников Земли (ИСЗ) и других косми- ческих аппаратов. С помощью ИСЗ уда- ется существенно повысить точность оп- ределения координат наблюдательных пунктов на поверхности Земли. Возник- ла космическая геодезия. Через 50 лет взаимодействие небесной механики, космической техники и геодезии несом- ненно позволит во много раз повысить точность измерения процессов, проис- ходящих на Земле, в частности прилив- ных и тектонических деформаций зем- ной коры. На этой же основе появятся новые высокоточные системы навигации судов и самолетов. Неоднократно отмечалось, что повы- шение точности измерений хотя бы на порядок — это путь к открытию прин- ципиально новых явлений, к лучшему пониманию уже известных. Не берусь судить, что даст через 50 лет повыше- ние точности геодезических измерений. Возможно, появятся новые методы гео- физической разведки, поиска полезных ископаемых, возможно, и надежные способы предсказания землетрясений. Наука тем и прекрасна, что она пол- на неожиданностей. Если бы можно бы- ло заранее сказать, что будет сделано наукой через 50 лет, то, вероятно, лю- ди перестали бы ею заниматься. К счастью, это невозможно! ВЧЕРЯ ° СЕГ0ДНЯ°ЗЯВТРЯ ГРАНДИОЗНАЯ ИСТОРИЯ ВСЕЛЕННОЙ Член-корреспондент АН СССР И. ШКЛОВСКИЙ. О Как раз в 1934 году была опубликована замечатель- ная работа Вальтера Бааде и Фрица Цвнкки, в кото- рой содержалось утверждение, что пос- ле вспышки сверхновой звезды образу- ется нейтронная звезда. Заметим, что сам нейтрон был открыт буквально на- кануне. Все дальнейшее развитие астрофизики пошло под знаком этой действительно выдающейся работы, огромный круг вопросов, связанных с ней, принадлежит и в обозримом будущем будет принад- лежать к числу важнейших. ©Сейчас астрофизика пере- живает период крутого подъема, он начался после войны и характеризуется как «вторая революция в астрономии». Ее важнейший результат — всеволновая астрономия: космическое электромаг- нитное излучение принимается и изуча- ется от радио- до гамма-диапазонов. Только эпоха великих географических открытий может сравниться с нашим временем по количеству (и качеству) новостей о природе окружающего мира. Нет никакой возможности даже про- сто перечислить наиболее важные ре- зультаты. Скажу только, что стала вы- рисовываться вся грандиозная история нашей Вселенной от первых наносекунд ее существования, когда она была уль- траплотиой и ультрагорячей, до нашей эпохи, когда Вселенная блещет удиви- тельным разнообразием физического состояния образующего ее вещества. Хочу верить, что астрономия перестанет быть только «фотонной». Возникнут ней- тринная и гравитационно- волновая астрономия. Мы узнаем тай- ну рождения Вселенной, причину Боль- шого взрыва. Может быть, даже нащу- паем другие вселенные с другим набо- ром элементарных частиц, с другими законами природы и даже другими раз- мерностями. А главное, лучше поймем место человека во Вселенной. 18
наука.вести с переднего края ВСЕМИРНЫЙ ФОРУМ ГЕОЛОГОВ В августе этого года в Москве на Международном геологическом конгрессе встре- тились виднейшие геологи многих стран мира. Доклады и сообщения, прозвучавшие иа конгрессе, раскрыли необычайное раз- нообразие, широту исследований, проводимых геологами: геохимия космоса и позна- ние отдаленнейшего прошлого нашей планеты, комплексное изучение глубоких земных недр и контроль за современными геологическими процессами, вызванными геологи- ческой деятельностью человека. Показали, сколь многоплановы и значимы практиче- ские приложения геологических знаний длв обеспечения народного хозяйства мине- ральным сырьем и в депе охраны окружающей среды. О своих впечатлениях о 27-м Международном геологическом конгрессе ¦ беседе с нашим корреспондентом Р. К. Баландиным рассказывает Президент конгресса, ми- нистр геологии СССР, профессор Е. А. КОЗЛОВСКИЙ. — Евгений Александрошич, какие, на ваш взгляд, черты особо характерны для 27-го всемирного форума геологов! — Прежде всего масштабы. И по со- ставу участников — собрались представи- тели более ста стран — и по охвату обсуж- давшихся проблем. Рассматривались общие закономерности строения и эволюции зем- ной коры, осадконакопления, формирова- ния месторождений различных полезных ископаемых, комплексного использования минеральных ресурсов... Перечисление бы- ло бы слишком долгим. Работало 22 секции, где обсуждалось бо- лее ста крупных научных проблем, прово- дились межсекционные симпозиумы и кол- локвиумы. Были открыты крупнейшие вы- ставки геологического и геофизического оборудования, выставки геологических карт и книг. Говоря о широком круге проблем, за- тронутых на конгрессе, надо учесть еще и то, что каждая крупная геологическая проблема имеет несколько аспектов. На- пример, актуальнейшая тема: энергетиче- ские ресурсы мира. Это—открытие, изуче- ние, разработка месторождений. Место- рождений и нефти, и газа, и угля, и горю- чих сланцев, торфа, радиоактивных руд. Или другая тема: исследование и прогноз землетрясений, предупреждение геологи- ческих стихийных бедствий. Здесь тоже одинаково значимы и теоретический и практический аспекты. Одна из особенностей современной гео- логии — расширение международного со- трудничества. И это вполне естественно: глобальность проблем предполагает синтез геологических знаний, объединение усилий специалистов разных стран. Для нас это прежде всего сотрудничество братских стран СЭВ. Национальные геологические службы социалистических стран проводят совместные исследования, работают в тес- ной связи друг с другом. Успешно разви- вается целый ряд международных научных программ. Нынешний конгресс отличает особо раз- нообразная, насыщенная информацией, ин- тересная программа научных экскурсий. Участники и гости конгресса побывали на Кавказе, на Украине, Кольском полуостро- ве, Алдане, в Средней Азии, Восточной Сибири. Обширность территории нашей страны, исключительное разнообразие ее природных условий и хорошая геологиче- ская изученность всех районов позволили сделать почти каждую из этих экскурсий уникальной. Существенно и другое. Геологи разных стран получили возможность не только по- смотреть геологические объекты. Они по- знакомились с нашей страной, с совет- скими людьми, смогли оценить богатство нашей многонациональной культуры, успе- хи социалистического строительства. Ученые разных стран говорили о том, как уберечь, сохранить нашу планету — наш общий и единственный космический дом. Ценность, важность такого общения выходит далеко за рамки узкопрофессио- нальных проблем. Укрепившиеся дружба и взаимопонимание между людьми, взаим- ное доверие послужат единению в борьбе за мир на планете. И это очень важно в современной сложной и противоречивой ситуации, в нынешней обострившейся по вине некоторых капиталистических держав международной обстановке. 19
• . т.и^«в-пиЕг»«йй^*а4^\^^^ v^ |5 ^^|7 [23* PJ^Ill 1« ??21* ЕЙЭ'О EH№ На карте-схеме показано размещение глубо- ких и сверхглубоких скважнн, глубинных сейсмических профилей. 1 — щиты; 2 — древние платформы; 3 — мо- лодые платформы; 4 — срединные массивы; 5—9 — складчатые области: 5 — добайкаль- скне, 6 — байкальские, 7 — палеозойские, 8 — мезозойские, 9 — кайнозойские; 10— вулканогенные пояса; 11—скважины (А— сверхглубокие, Б — глубокие); 12 — глубин- ные сейсмические профнлн (А — выполнен- ные, Б — намеченные). Буровая на Деннсовсиом месторождении. Южная Якутия. — Какие главнейшие направления наук о Земле, течения геологической мысли от- ражены в материалах конгресса! — Геологические науки образуют об- ширное сообщество. Для изучения Земли используются методы физики, химии, ма- тематики, кибернетики и многих других наук. Выделить среди них главные вряд ли возможно. Слишком сложны взаимо- связи современных научных дисциплин. И в дальнейшем, надо полагать, единство станет еще органичнее. В практической работе геологов и в теоретических пост- роениях все сильнее проявляется комп- лексное взаимодействие идей и методов в геологии, геохимии, геофизике. Все это вполне естественно. Природа еди- на. Традиционное разделение наук и мето- дов познания как бы разрушает это един- ство, разрабатываются частные, упрощен- ные и разобщенные модели мира. Для эксплуатации природных ресурсов это вполне оправданно. Но для того чтобы ре- шить ставшие столь важными в наш век проблемы природы и познания ее во всех многообразиях и взаимосвязях природных объектов, приходится позаботиться о син- тезе научных данных. Отсюда одна из главных задач, стояв- ших перед всемирным форумом геоло- гов,— систематизация и синтез современ- ных знаний о нашей планете, об основных этапах и эпохах формирования земной ко- ры (а следовательно, и образования место- рождений полезных ископаемых), о зако- номерностях ее строения и развития, о современных геологических процессах, включающих глобальную деятельность че- ловека, в результате которой радикально изменяются природные условия на огром- ных пространствах. Знания истории и особенностей разных 20
периодов жизни Земли, земной биосферы во многом определяют научное мировоз- зрение геологов. Материалистическое ми- ровоззрение! Эти же знания помогают вы- являть и использовать минеральные ресур- сы — «хлеб» нынешней индустрии. Из земных недр уже изъято очень мно- го минерального сырья. А запасы природ- ных ресурсов не беспредельны. Месторо- ждения полезных ископаемых, лежащие близ земной поверхности, уже в значи- тельной степени опустошены. Добычу при- ходится вести с больших глубин. Что бу- дет в ближайшем и отдаленном будущем? Где взять дополнительные минеральные богатства в достаточном количестве и над- лежащего качества? Эти сложнейшие воп- росы волнуют сегодня не только геологов. — Выходит, геолог должен уметь учиты- вать будущие потребности общества в ми- неральном сырье. А стратегия поисков подземных богатств, вероятно, все время меняется] — Конечно, увеличивается детальность, точность исследований. Проводятся поиски месторождений новых типов. Например, осваиваются континентальные шельфы и океаническое дно. Но, пожалуй, наиболее перспективно изучение все более глубо- ких недр. Там еще немало неведомых по- таенных залежей полезных ископаемых. Предстоит выяснить (хотя бы в принципе), до каких глубин целесообразно вести по- иски. Это новые задачи. Для их решения недостаточно использовать традиционные методы изучения земной коры. За последние годы в геологическую тео- рию и практику прочно вошли новые мето- ды исследований, позволяющие изучать глубинное строение литосферы. С одной стороны, это космическая съемка, на- блюдения с искусственных спутников Зем- ли. Они много дают, потому что с боль- шой высоты и в определенных спектрах видны такие детали земных недр, которые наземными методами практически не фик- сируются. С другой стороны, успешно ос- ваиваются методы непосредственного про- никновения на значительные глубины — сверхглубокое бурение. Используются так- же специальные виды геофизического зон- дирования и профилирования, позволяю- щие, в частности, получать объемную кар- тину строения земной коры. Качественно новые методы и методики исследования дают новые, порой совер- шенно неожиданные сведения, научные факты. А это, в свою очередь, рано илн поздно сказывается на геологических тео- риях. — Вы имеете в виду выдающееся до- стижение советской геологической науки и техники — проходку Кольской сверхглу- бокой скважины! Там, как известно, уста- новлен новый мировой рекорд, пройдена отметка 12 километров. — Это не просто мировой рекорд непос- редственного проникновения в земные недра. Хотя, конечно, подобные мировые рекорды очень показательны и свидетель- ствуют о высоком уровне геологоразве- дочной теории и практики, о высоком на- учно-техническом потенциале страны. Коль- ская сверхглубокая обогатила науку цен- нейшим фактическим материалом. Он за- ставляет продумать и заново пересмотреть некоторые привычные представления, на- пример, о геохимической пассивности глу- боких недр, о природе глубинных границ в литосфере, отбиваемых с помощью гео- физических методов. Здесь продолжается бурение самой глубокой в мире скважины — Кольской сверхглубокой.
Получены доказательства тому, что глу- бины континентов благоприятны для рудо- образования. Есть данные о сложном строении подземной гидросферы, обнару- жены химически активные подземные воды на больших глубинах. Зарегистрированы потоки тепла, почти вдвое превышающие ожидаемые, из мантии Земли. Подобные неожиданности чрезвычайно важны для наукн: они показывают, что наши привыч- ные взгляды нередко требуют уточнений или пересмотра. До сих пор о характере пород, залегаю- щих на больших глубинах, порядка 10 ки- лометров и более, приходилось судить лишь по косвенным данным: показаниям геофизических приборов. Теперь становит- ся ясным, что модели строения земной ко- ры, построенные по этим показателям, слишком упрощены и не вполне отвечают реальности. Кольская сверхглубокая пока- зала это со всей очевидностью. Хочу еще раз подчеркнуть, что на сов- ременном этапе развития геологических знаний особенно важен комплексный под- ход к изучению земных недр. Нет нужды спорить, какие методы исследований «главней». У каждого из них есть свои достоинства и ограничения. В сочетании, в комплексе, они дают нам возможность получить информацию и о далеком про- шлом планеты и о современном состоянии ее глубоких недр, позволяют доказывать закономерности геологических процессов, а не только высказывать предположения по этому поводу. Для наук о Земле, ко- торые отличаются изобилием гипотез и противоречивых мнений, это очень важно. — Прошло без малого полвека с той по- ры, когда в Москве, так же как и теперь, проходил Международный геологический конгресс, XVII сессия. Что можно назвать главным из сделанного за этот срок совет- скими геологами! — Последние полвека отмечены неук- лонным ростом экономического потенциа- ла Советского Союза. А экономика госу- дарства, как известно, в значительной ме- ре определяется состоянием минерально- сырьевых ресурсов, которыми оно распо- лагает. На всех этапах социалистического строительства труд советских геологов слу- жил созданию и укреплению минерально- сырьевой базы нашей страны. Уже до вой- ны были выявлены и разведаны не только в европейской части СССР, но и за Ура- лом — в Сибири, в Средней Азии, на Дальнем Востоке месторождения угля, нефти, железных руд, никеля, меди, воль- фрама, апатитов и других видов минераль- ного сырья. Благодаря этому в период Великой Оте- чественной войны оборонная промышлен- ность и народное хозяйство страны полу- чали в необходимых количествах все виды минерального сырья, геологи помогали провести необходимое строительство и обеспечить водоснабжение оборонных объектов, Москвы, Ленинграда, Сталингра- да, Севастополя... В послевоенные годы советские геологи необычайно много сделали для восстанов- ления и строительства крупных предприя- тий, гидротехнических сооружений горо- дов, для налаживания промышленного и сельскохозяйственного водоснабжения. Благодаря открытиям геологов постоянно росли темпы добычи горючих ископаемых, черных и цветных металлов, строительных материалов, минеральных удобрений, а также природных ресурсов для новых от- раслей промышленности — атомной, элек- тронной, .космической. Со времени XVII конгресса чрезвычайно возросла геологическая изученность нашей страны. Завершена геологическая съемка масштаба 1:200 000 для всей территории. В результате шестая часть всей суши изу- чена по единой методической и научной основе. Быстрыми темпами начала разви- ваться геология океанов и морей. Дистан- ционные исследования из космоса дали материал для распознавания строения кон- тинентов и океанического дна. Успехи геологического изучения страны позволили создать мощную минерально- сырьевую базу, обеспечивающую не толь- ко насущные потребности народного хо- зяйства, но и хорошие перспективы его развития. — На международные конгрессы геоло- ги собираются раз в четыре года. А как осуществляются постоянные связи, совме- стные работы советских геологов со спе- циалистами других стран! — У советских геологов — большой меж- дународный авторитет. За последнюю чет- верть века более 50 стран обратились к нам с просьбой оказать содействие в про- ведении геологической разведки. При ак- тивном участии советских специалистов от- крыто, изучено или заново оценено более 1200 месторождений полезных ископае- мых. В совместных геологических работах, про- водимых странами — членами СЭВ, веду- щая роль принадлежит геологам СССР. Созданы международные координацион- ные центры: «Интерморгео», занимающий- ся морской геологией, «Интергеотехника», «Интергеонефтегаз». Для осуществления этих программ разработаны комплексы бу- рового оборудования, специальные насосы, первоклассные геофизические приборы, эффективные средства для сбора и обра- ботки на ЭВМ геологической информации. Советский Союз принимает участие в разработке и реализации ряда программ в системе ООН. Например, в программе «Охрана литосферы как компонента окру- жающей среды». Международное сотруд- ничество геологов помогает проводить гло- бальные исследования. — Евгений Александрович, вы науч- ный руководитель и председатель Между- народного научного совета программы ООН «Охрана литосферы как компонента окружающей среды». По-видимому, это связано с признанием достижений совет- ской геологии в этой области. Расскажите, 22
пожалуйста, подробнее об этой программе. Какое место занимала тема охраны приро- ды в работе 27-го геологического кон- гресса] — Полвека назад основатель геохимии академик Вернадский писал: «С челове- ком, несомненно, появилась новая огром- ная геологическая сила на поверхности на- шей планеты». В наше время это положе- ние доказывается соответствующими ра- счетами. Человек с помощью техники пре- образует верхнюю часть земной коры ак- тивнее, чем все другие природные агенты, вместе взятые. Геологическую деятельность человече- ства требуется не только изучать, но и ре- гулировать таким образом, чтобы природе наносился наименьший урон. Любое инже- нерно-техническое сооружение (строение, дорога) взаимодействует с окружающей геологической средой — с грунтами, с под- земными водами. Оползни и обвалы, раз- рушительные землетрясения, вулканиче- ские извержения, карстовые провалы и другие явления природы — все это важ- ные компоненты той самой природной среды, в которой мы живем и которую преобразуем, из которой изымаем мине- ральные ресурсы. Рациональное, бережное, комплексное использование этих ресур- сов — одна из важных задач охраны при- роды. Международная программа «Охрана ли- тосферы как компонента окружающей сре- ды» ориентирована на создание единой системы изучения, контроля и прогнозов состояния геологической среды, ее изме- Противоселевая бетонная плотина на реке Большая Алматинна. нений под влиянием технической деятель- ности человека. Сейчас при участии веду- щих ученых из 15 государств завершен первый этап работы по этой программе. Изданы фундаментальные монографии. На 27-м геологическом конгрессе про- блемы охраны геологической среды зани- мали одно из центральных мест. Завер- шающее пленарное заседание конгресса целиком было посвящено этой теме. До- кладчики охарактеризовали геологические аспекты охраны окружающей среды как в целом, так и по отдельным вопросам, например, таким: комплексное использова- ние и охрана минеральных ресурсов; воз- действие на окружающую среду гидротех- Снвозная селезащитная плотина на реке Малая Алматинна. ршиа 23
нического строительства и горнодобываю- щей промышленности; город и геологиче- ская среда. Советским специалистам принадлежит весьма заметная роль в международной программе по проблемам охраны геологи- ческой среды. И это не только потому, что достижения отечественных геологов в разработках этих проблем получили всеоб- щее признание. В СССР в отличие от ка- питалистических держав осуществляется государственный подход к охране приро- ды и рациональному природопользованию. И это дает особенно яркие результаты в деле охраны геологической среды. Ведь речь идет о разумной регуляции, в сущно- сти, могучего геологического процесса. Сделать это можно только с общегосудар- ственных позиций, при всенародной собст- венности на землю и недра. — Имели ли возможность участники кон- гресса убедиться в этом на практике, во время экскурсий по нашей стране! — Да, безусловно. Большой интерес вы- звала геологическая экскурсия, состояв- шаяся по окончании конгресса, на Крым- ский полуостров, в Крымский природоох- ранный комплекс. Там изучается, оценива- ется, прогнозируется развитие геологиче- ских процессов — естественных и вызван- ных деятельностью человека — с целью на- учиться предупреждать их негативные по- следствия. Одна из сложнейших проблем прекрас- ного Южного берега Крыма — оползни, разрушение прибрежной полосы морскими волнами. На побережье и в равнинной части полуострова оборудованы опытно- методические полигоны с автоматической системой датчиков, сигнализирующих об изменениях определенных параметров гео- логической среды. В горном Крыму, кро- ме склоновых процессов, изучают карст. Для степного Крыма наиболее актуальная проблема — сельскохозяйственное исполь- зование подземных и поверхностных вод, эксплуатация гидротехнических сооруже- ний. Комплексы карт показывают динами- ку освоения равнинного Крыма: ввод Се- веро-Крымского канала и оросительных си- стем. Действует электронная модель рав- нинно-крымского артезианского бассейна. Ведутся и обрабатываются на ЭВМ на- блюдения за изменениями уровней и хи- мического состава водоносных горизонтов. Итог всех этих исследований—научно обос- нованные прогнозы состояния геологиче- ской среды. Рекомендации геологов позво- ляют успешно бороться с засолением почв и водоносных горизонтов, рационально ис- пользовать природные воды. Крымский природоохранный комплекс — единственный в мире. Он служит народно- хозяйственным целям. Одновременно он демонстрирует достижения наших геоло- гов в проблеме рационального использова- ния и охраны геологической среды. Это яркий нагляднейший пример принципиаль- ных преимуществ социалистической систе- мы в деле охраны природы и не в теории, а на практике. Иностранные участники конгресса могли в этом убедиться. — Верно ли, что с развитием цивилиза- ции роль геологии в современном мире постоянно возрастает] — Судите сами. В геологических науках можно выделить два основных направле- ния, накрепко связывающих теорию с практикой: изучение земной коры как ис- точника минеральных ресурсов и исследо- вания Земли как среды обитания челове- ка, которая преобразуется в результате его технической деятельности. Труд геолога, как известно, очень неле- гок. Но он не проявляется так отчетливо, так зримо, как, скажем, труд строителя, металлурга или конструктора. Однако под- земные богатства — основа индустрии. Пол- ностью на минеральном сырье работает черная и цветная металлургия, а химиче- ская промышленность — примерно на 75%. Значительная доля электроэнергии выраба- тывается на тепловых и атомных стан- циях, использующих горючие и радиоак- тивные полезные ископаемые. Автомобиль- ный, железнодорожный и авиационный транспорт действует за счет энергии горю- чих полезных ископаемых. Минералы и горные породы — основа промышленно- сти строительных материалов. Подземные воды — ценное полезное ископаемое, ко- торое используется в промышленности и сельском хозяйстве, нужно людям в быту и для лечебных целей. Минеральное сырье необходимо для земледелия и животно- водства. Великие технические достижения совре- менности — освоение атомной энергии и космоса, создание ЭВМ и многое другое имеют, можно сказать, глубокие подзем- ные корни, связывающие их как с тради- ционными, так и с ранее не используемы- ми минеральными ресурсами. В наши дни. используются в народном хозяйстве почти все химические элементы таблицы Менде- леева. Все это требует от геологов посто- янных поисков и открытий. — В начале нашей беседы вы упомяну- ли о перспективности дальнейшего изуче- ния глубинного строения земной коры. Что в этом отношении показала работа кон- гресса! — У участников конгресса вызвала ог- ромный интерес комплексная программа глубинного изучения земных недр, разра- ботанная и осуществляемая в нашей стра- не. Исследовать глубокие недра нам по- требовалось не только для теоретических знаний, хотя и это чрезвычайно важно. Возрастают глубины разведки, разработки и эксплуатации месторождений на конти- нентах и в морях. Залежи нефти и газа сейчас уже эксплуатируются до глубин 5—6 километров. На одном из месторож- дений золота руды добываются с глубины более 3 километров. Освоение железоруд- ных месторождений, например, в Кривом Роге, приближается к глубине 1 километр, а оценка возможных запасов ведется на глубинах свыше 2 километров. Подавляю- 24
щее большинство выявленных за последние годы месторождений полезных ископаемых не выходит на земную поверхность. Вот почему возрастает актуальность изу- чения глубинного строения земной коры. Для реализации этой программы техниче- ские возможности появились только в по- следние десятилетия. С 1981 года мы пе- решли к планомерному комплексному изу- чению земной коры и верхней мантии на всей территории страны. Начало этому по- ложило бурение Кольской и Саатлинской (на Апшероне) сверхглубоких скважин. Сверхглубокие и глубокие скважины ста- нут как бы основным каркасом, к которо- му будут привязаны более детальные про- фили. Эти исследования, дополненные кос- могеологической съемкой, позволят со- здать в результате объемные геолого- геофизические модели для страны в це- лом и для отдельных регионов, в частно- сти для основных нефтегазоносных райо- нов. Выполнение этой программы существен- но обогатит наши знания об особенностях строения земной коры, поможет прогнози- рованию месторождений минерального сырья. И вновь на этом примере самым убедительным образом проявляются до- стоинства государственного подхода к раз- работке и реализации крупных геологиче- ских исследований. — Прошедший всемирный конгресс по- казал достижения геологов Советского Союза и других стран, возросший уровень технических достижений и теоретических разработок, подвел итоги истекшего че- тырехлетия. Как вы считаете, какие проб- лемы будут в центре внимания будущих геологических конгрессов! — На мой взгляд, от конгресса к кон- грессу сложных геологических проблем становится все больше. Как обычно бывает в науке, решение одной проблемы поро- ждает несколько новых, порой не менее трудных. Поэтому для геологов разных стран и разных регионов Земли бывает так важно обменяться мнениями, обсудить спе- циальные проблемы, поделиться достигну- тыми успехами, выработать, насколько воз- можно, единые методические основы по- знания литосферы — ее геологического прошлого и современных геологических процессов. Еще многое надо сделать для того, что- бы увереннее ориентироваться в земных недрах. Предстоит создать и внедрить но- вые технические средства поисков и раз- ведки полезных ископаемых, изучения структуры и состава литосферы. В частно- сти, разработать геофизические методы, позволяющие обнаруживать скопления нефти и газа. Многое даст математизация геологиче- ских знаний, широкое использование ЭВМ, моделирование геологических процессов и месторождений. Настает пора менять стратегию геологических работ. Устарело резкое разделение полевых исследований и последующей обработки полученных ма- териалов. Спутниковая связь и ЭВМ позво- лят полевым группам оперативно обмени- ваться информацией с работниками на ста- ционарных пунктах, где в памяти ЭВМ хранятся все необходимые геологические сведения. Сделано геологами много, но еще боль- ше предстоит сделать. Прошедший кон- гресс продемонстрировал бурное развитие геологических знаний и весомые достиже- ния советских геологов во всех областях наук о Земле. НОВЫЕ КНИГИ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЗНАНИЕ» Бруснловский А. И. Жизнь до рождения. М. 1984. 192 с. 150 000 экз. 35 к. От чего зависит пол ребенка, как уста- новить, здоров ли плод, как слагается наследственность человека и каковы на сегодняшний день возможности ее изуче- ния — вот вопросы, которые рассматри- ваются в этой книге. Ее автор — доктор медицинских наук, заведующий кафед- рой гистологии и эмбриологии Крымского медицинского института. Улубеков А. Т. Богатства внезем- ных ресурсов. М. 1984. 256 с. илл. 60 000 экз. 35 к. Предисловие академика О. М. Белоцерковского. Огромные ресурсы энергии и вещества таятся в просторах Солнечной системы. Читатели познакомятся с перспективами использовании этих ресурсов, научными гипотезами о путях освоения и преобра- зования Солнечной системы, о космиче- ских поселениях будущего. Казаков Б. И. Лаборатория внут- ри нас. М.. 1984. (Наука и прогресс). 192 с. 100 000 экз. 35 к. Кандидат химических наук Б. И. Каза- ков рассказывает о процессах, происхо- дящих в жнвом организме,— о том, как и чем питается организм, какие вещества идут на «строительные нужды», а какие служат энергетическим целям, как и чем регулируются обменные процессы. Друянов В. А. Рыцарь факта. Кни- га об академике В. А. Обручеве. М. 1984. 160 с. илл. (Творцы наукн и техники). 100 000 экз. 35 к. Предисловие члена-кор- респоидента АН СССР Н. П. Лаверова. Знаменитый путешественник, исходив- ший десятки тысяч километров по пусты- ням Средней Азии, горам Центральной Азин в Забайкалье и на Алтае — акаде- мик В. А. Обручев A863—1956) — стал родоначальником ряда современных на- правлений в науках о Земле. За 70 лет деятельности он опубликовал 30 346 стра- ниц научных работ, популярных статей, рецензий, рефератов, н художественных произведений. Повседневный титаниче- ский труд — таков был «режим жизни» Владимира Афанасьевича Обручева. Мороз О. П. Жажда истины. М. 1984. 192 с. илл. (Творцы науки н техни- ки). 95 000 экз. 65 к. Кинга посвящена творческому н жиз- ненному пути П. С. Эренфеста A880— 1933). нидерландского фнзика-теоретнка. Исследования по статистической механи- ке, квантовой теории, теории относитель- ности, теории фазовых переходов поста- вили его имя в одни ряд с такими име- нами, как Лоренц. Эйнштейн, Бор. Необы- чайно интересно сложилась научная биография ученого, драматичной оказа- лась его судьба. 25
B4EPfl° СЕГОДНЯ °3flBTPfl КЛЮЧИ ОТ НОВГОРОДА Лауреат Ленинской премии член-корреспондент АН СССР В. ЯНИН. Моя специальность — археология и история средневековой Руси, в частно- сти изучение древнего Новгорода, рас- копки в котором начались в 1932 году и ведутся непрерывно вот уже более 50 лет. О В 1934 году археологиче- ское изучение древнерус- ского города делало свои первые шаги именно в Нов- городе. Здесь все было неизведанным, и любая проблема ставила в тупик да- же искушенного исследователя. Древ- нерусская археология прежде традици- онно основывалась на изучении курган- ных древностей, которые больше всего отражали деревенский быт. Раскопки средневекового города требовали осо- бого методического подхода археолога к новому для него объекту. Программа исследования Новгорода с самого нача- ла выделила как центральную проблему поиск древнейшего ядра Новгорода («нового» по отношению к чему?). Чтобы археологические находки ста- ли источником новых знаний, прежде всего было необходимо научиться опре- делять их возраст, уметь их датировать. Но как это сделать, если они совсем не Идут раскопки Ильинского конца — так назывался район древнего Новгорода. На фото видны широкие деревянные мосто- вые улицы. похожи на привычные курганные древ- ности? Именно в 1934 году руководитель новгородской экспедиции Артемий Вла- димирович Арциховский смог провести первый хронологический рубеж между двумя массивами новгородских древно- стей. При раскопках в Славенском кон- це Новгорода была обнаружена полу- разрушенная крепостная стена, кото- рую, по свидетельству летописи, постро- или в 1335 году. Естественно, во время строительства этой стены образовалась на примыкающих к ней участках обшир- ная прослойка строительного мусора. Все, что лежало в земле ниже этой про- слойки, относилось ко времени до 1335 года, а все, что выше ее,— после 1335 года. Таким был первый, казалось бы, весь- ма робкий результат раскопок. Но именно он стал началом магистрально- го направления дальнейших исследова- ний древнерусского города. Стало оче- видно, что археолог, изучающий Древ- нюю Русь, обязан Одновременно быть и исследователем письменных источни- ков. Только параллельное изучение ма- териальных остатков прошлого и пись- менных свидетельств, прежде всего ле- тописи, дает основу правильных выво- дов. В ходе этих работ родился и техни- ческий способ ведения раскопок — по горизонтальным пластам и квадратам с точной фиксацией всех древностей в системе координат. Этот способ и се- годня остается неизменным. ©За 50 лет, прошедших с то- го времени, сделано очень много. По инициативе док- тора исторических наук Бориса Алек- сандровича Колчина активно привлека- лись методы естественнонаучных дис- циплин. Наиболее значительные успехи для датирования древностей дал союз археологии и ботаники. Было выяснено, что любое бревно, использованное в постройках, по толщине годичных колец можно датировать с точностью до одно- го года. Этот способ датирования, на- зываемый дендрохронологическим, поз- воляет установить точное время построй- 26
«и любого дома, любой уличной или дворовой мостовой. В ходе раскопок Новгорода обнаружено свыше двух тысяч одних только остатков древних домов разных веков. Самым детальным способом изучаются изменения во вре- мени и планировки усадеб, и архитек- туры построек, и формы вещей, и дви- жения моды. Междисциплинарные методы, значе- ние которых уже разъяснено на приме- ре союза археологии и ботаники, полу- чили особое развитие в исследованиях новгородских древностей. В частности, для изучения технологии ремесла важ- нейшим оказалось применение методов спектрографии и металлографии, трасо- логии и технологического моделирова- ния. Эти методы исследования позволи- ли максимально уточнить время корен- ных экономических преобразований об- щества. Так, например, было оконча- тельно установлено, что массовый пе- реход ремесленников от изготовления своей продукции на заказ к обслужива- нию обезличенного рынка приходится на первую четверть XII века. Важнейшую роль в исследованиях сыграл и сформулированный в середи- не 30-х годов принцип раскопок широ- кими площадями. Маленький раскоп, в котором выявляются лишь фрагменты отдельных построек, можно сравнить не со страницей летописи, а с обрыв- Общий вид застройки Неревсного конца в XIV веке. Реконструкция Г. В. Борисо- вича, П. И. Засурцева, В. П. Тюрнна, Г. П. Чистякова. ком такой страницы, на котором сохра- нились отдельные слова, а чаще остан- ки слов, уже нечитаемых. При раскоп- ках большой площадью перед археоло- гом открываются целые усадьбы, а по- рой и кварталы средневекового города с четко обозначенной планировкой. Каждый ярус древностей подобен стра- нице летописи, а совокупность после- довательных ярусов (их порой насчиты- вается более тридцати) образует на- стоящую книгу, читать которую легко и увлекательно. Перед археологией и историей стоят одни и те же задачи. Но историки изучают процессы общественного раз- вития непосредственно, имея дело с конкретными именами и лицами. Для археолога же социальная деятельность материализована в призме молчаливых предметов. Археология и собственно история сольются в единую отрасль знания в том случае, если древние ве- щи обретут своих древних владельцев. Усадьба крупного новгородского феодала. Реконструкция. 27
Хоромы художника Олисея Гречика, жив- шего в Новгороде в XII в. Реконструкция. Такое объединение произошло в Нов- городе в 1951 году, когда впервые бы- ли найдены документы на бересте. Се- годня в Новгороде найдено уже 632 бе- рестяных грамоты, древнейшая напи- сана в начале XI века, позднейшая — во второй половине XV века. Совер- шенно очевидно, что если на какой-ли- бо древней усадьбе в пределах жизни и деятельности одного поколения обна- руживаются берестяные письма, адре- сованные одному и тому же человеку, значит, он и жил на этой усадьбе или был ее владельцем. Уже сейчас мы зна- ем по именам многих людей, которым принадлежали и раскапываемые дома и найденные в них древние предметы. Древнерусские хоромы XI—XIII вв. Ре- конструкция. Имена нескольких десятков этих авто- ров или адресатов берестяных грамот встречены на страницах летописей и других средневековых книг. Так возник прочный мост, ведущий из глубины рас- копа ' прямо в летописный рассказ. Но ведь это и мост между археологией и собственно историей. «Населив» безмолвные до того усадь- бы конкретными людьми, наполнив их шумом отзвучавших голосов, которые повествуют о своих радостях и огорче- ниях, сообщают о заботах быстротеку- щего дня, объясняются в любви, жа- луются на несправедливость, археологи получили возможность самым реши- тельным образом расширить круг сво- 28
их исследований. В сегодняшнюю науч- ную программу изучения средневеково- го Новгорода органически включились проблемы, бывшие прежде традицион- ным достоянием не археологов, а ис- следователей письменных источников. Как возник Новгород? Почему в нем об- разовалась не монархия, а боярская республика? Каким было положение князя на ранних этапах новгородской истории? Почему город делился до са- мого конца своей самостоятельности на самоуправляющиеся районы-концы? Как изменялась система внешних торговых связей Новгорода и какую роль играла дальняя торговля в общем балансе; эко- номики и политики Новгородской рес- публики? Эти и многие другие подоб- ные проблемы постепенно находя г пра- вильное освещение. Разумеется, нет ничего бо- лее сложного, чем прогно- зировать, какой будет наша наука через 50 лет. Вряд ли в 1934 году можно было надеяться, что берестяные грамоты (хотя об их существовании в Древней Руси было из- вестно из некоторых сообщений) ста- нут массовой находкой. Ясно одно, что процессы интеграции и внутри истори- ческой науки и за ее пределами будут непрерывно расширять связи с другими научными дисциплинами, а следова- тельно, и наши знания о прошлом ста- нут еще более детальными. Сегодня подсчитано, что в недрах культурного слоя Новгорода, несомненно, хранится еще не менее 20 тысяч пока не откры- тых берестяных документов. К 2034 го- ду в руках исследователей, очевидно. Вариант реконструкции новгородской усадьбы. Берестяная грамота и книжка. Конец XIII в. соберутся уже не сотни, а тысячи пи- сем на бересте. Археологи-историки смогут составить настоящие «адресные книги» Новгорода многих поколений его жителей. Каждый год раскопок помогает в ре- шении одних проблем, но при этом воз- никает необходимость в постановке многих неожиданных вопросов, боль- ших и малых. Наука бесконечна. И спу- стя 50 лет исследователи будут пере- живать те же чувства — радость реше- ния очередной загадки и счастье воз- никновения новых сложных историче- ских проблем. 29
ВЧЕРЯ° СЕГ0ДНЯ°ЗЯВТРЯ «НЕПРЕРЕКАЕМЫЕ ПРАВА ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНОЙ МЫСЛИ» Член-корреспондент АН СССР П. СИМОНОВ, директор Института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии АН СССР. О В 1934 году в нашей стране и за рубежом работал це- лый ряд выдающихся иссле- дователей мозга, без чьих трудов невозможно себе представить современное состояние этой области знания. И все же в первую очередь я назову статью И. П. Павлова «Условный рефлекс», написанную для Большой ме- дицинской энциклопедии и опубликован- ную в 1935—1936 годах. В этой статье на нескольких страницах Павлов подыто- жил результаты трех десятилетий систе- матических экспериментов, показавших, что «изучение условных рефлексов по- ставило на правильный путь исследова- ние высшего отдела головного мозга и что при этом, наконец, объединились, отождествились функции этого отдела и явления нашего субъективного мира». Нетрудно убедиться, что важнейшие до- стижения нейрофизиологии, достигнутые полвека спустя, явились результатом следования по «правильному пути», на- меченному И. П. Павловым. ®В самом деле, если Павлов судил о «клетках или груп- пах их, связанных с нашими ощущениями и представле- ниями», на основании внешних проявле- ний их деятельности (в виде выделения слюны, сокращения мышц и т. п.), то сегодня благодаря регистрации электри- ческой активности нервных клеток и анализу их химизма мы имеем разви- тую науку о процессах жизнедеятельно- сти нервных клеток. Наиболее значи- тельные открытия на этом пути отмече- ны советскими и международными (в том числе — Нобелевскими) премиями последних лет. Далее. Если для Павлова высшая нер- вная деятельность головного мозга представала как результат взаимодей- ствия «коры и подкорки», то сегодня мы располагаем весьма разнообразными сведениями о системах высоко специа- лизированных мозговых структур, осу- ществляющих сенсорные функции (зре- ние, слух и т. д.), организацию движе- ний, регуляцию сна и бодрствования, мотивацию поведения, направленного на утоление голода, жажды и других потребностей организма, а также эмо- циональные реакции человека и живот- ных. Но если Павлов гениально догадался, что наличие у человека двух сигналь- ных систем восприятия действительно- сти — системы чувственно непосредст- венных образов и системы обобщенных сигналов в виде слов, понятий, языка художественных произведений — ведет к тому, что «люди, на основании преоб- ладания одной системы над другой, мо- гут быть разделены на мыслителей по преимуществу и художников по преиму- ществу», то сегодня эта намеченная Пав- ловым проблема предстает в виде от- крытия функциональной асимметрии (не- равнозначности) левого и правого полу- шарий головного мозга. Изучение элек- трической активности мозга (главным образом так называемых вызванных по- тенциалов) при восприятии осознавае- мых и неосознаваемых сигналов, значи- мых и безразличных для человека сти- мулов, наблюдения утраты и восстанов- ления сознания у больных непосредст- венно приблизили нас к уяснению ней- рофизиологических основ сознания, сде- лали сознание объектом текущих экспе- риментальных исследований. Итак, три «этажа», три уровня пости- жения работы мозга: — биофизика, биохимия и физиоло- гия нервных клеток; — специализация и взаимодействие различных отделов мозга; — нейрофизиологические основы пси- хики и поведения. Думаю, что эта «многоэтаж- ность» сохранится и на про- тяжении следующих пяти десятилетий, приобретя к к 2034 году примерно следующий вид: — дальнейший прогресс биофизики и теоретической биологии (в том числе — теории эволюции) приведет к познанию превращения (на определенном этапе эволюции) физико-химических процес- сов жизнедеятельности в качественно новый феномен потребности, благодаря которому возникло активное поведение живых существ, постепенно меняющее лик планеты; — изучение нейрохимии мозга позво- лит раскрыть причины возникновения ос- новных и наименее изученных нервно- психических заболеваний, следствием чего явится создание принципиально но- вых и высокоэффективных психофарма- кологических препаратов — нормализую- щих сон, обезболивающих и т. п.; — исследование природы, нейрофизи- ологических основ и закономерностей формирования сферы потребностей и мотивов человека (прежде всего в его производственной и социальной дея- тельности) улучшит понимание поведе- ния человека, процессов формирования его личности в раннем детстве и под- ростковом возрасте, а также природы 30
S3 техника на марше ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПЛЮС ГИБКОСТЬ Кандидат технических наук Л. БРОН. С каждым годом потребности в продук- ции машиностроения растут. При этом надо не просто увеличивать выпуск машин, а, как правило, расширять число их модифи- каций, находящихся в производстве. В каждой машине все ее основные дви- жущиеся элементы, узлы, механизмы мон- тируются в корпусных деталях. Машина — это фактически корпус, или корпуса, со всей необходимой «начинкой». Изготовление кор- пусных деталей требует выполнения боль- шого числа разнообразных технологиче- ских операций и поэтому весьма трудоемко. Например, для обработки блока автомо- бильного двигателя используется более ты- сячи инструментов. На заводах массового производства (с выпуском десятков и сотен тысяч машин в год) уже много лет корпусные детали ус- пешно обрабатываются на высокопроизво- дительных автоматических линиях. Здесь технологические операции осуществляются последовательно на встроенных в линии станках. На каждом из них может одновре- менно работать большое число инструмен- тов, обрабатывая детали сразу с двух-трех сторон. Транспортировка деталей от станка к станку, фиксация и зажим на рабочих по- зициях происходят автоматически, И каж- дые 20—80 секунд получают полностью го- товую деталь. Но обрабатывать на такой линии можно только один тип детали или в лучшем слу- чае несколько однотипных. И поэтому при- ходится для каждой новой детали созда- вать свои компоновки автоматических ли- ний со специфическими наборами станков, инструмента, приспособлений и т. д. Для обработки корпусных и других дета- лей машин, изготовляемых в мелкосерий- ном и серийном производстве (до несколь- ких тысяч штук в год), в последнее время стали широко применять станки с числовым программным управлением (ЧПУ), а затем и обрабатывающие центры — многоопера- ционные станки с ЧПУ и магазинами ин- струментов. В шпиндель такого станка ин- струменты устанавливаются автоматически. Для выполнения операций загрузки и раз- грузки заготовок применяются различные механизмы, в том числе роботы. В резуль- тате появилась возможность полной об- работки на таких станках деталей широкой номенклатуры. Производительность стан- ков с ЧПУ при их высокой гибкости в 1,5 — 3,5 раза больше, чем универсальных стан- ков с ручным управлением, однако в де- сятки раз ниже, чем автоматических линий. Следовательно, существует высокопро- изводительное металлорежущее оборудо- вание, которое позволяет обрабатывать де- тали в условиях массового производства — это автоматические линии, и в условиях мелкосерийного производства — это много- операционные станки с ЧПУ. А как органи- зовать высокоэффективное производство, если, скажем, надо на заводе серийно вы- пускать машину нескольких модификаций, для каждой из которых требуются 2—3 своих корпуса? Ведь за год нужно изгото- вить наборы разных корпусных деталей об- щим числом от 5 до 25 тысяч штук. Использовать для их производства авто- матическую линию? Это невыгодно, так как она будет иметь большую избыточную мощность и при этом не сможет обрабаты- вать весь набор деталей. Многооперацион- ные станки с ЧПУ справятся с заданной но- менклатурой, но для обеспечения програм- мы выпуска пришлось бы ставить целые «батареи» таких станков, а это сильно по- высит стоимость обработки. Совместными усилиями Московского спе- циального конструкторского бюро автома- тических линий и агрегатных станков, Экспе- риментального научно-исследовательского института металлорежущих станков в со- дружестве с рабочими и инженерами мо- сковских заводов «Станкоконструкция» и «Станкоагрегат» впервые в Советском Сою- зе создан принципиально новый вид авто- матизированного металлорежущего обору- дования. Это гибкая линия с автомати- ческой сменой многошпиндельных коробок. Она предназначена для высокопроизводи- тельной обработки стержневым инструмен- том (сверла, развертки, зенкера, метчики и т. д.) разнообразных корпусных деталей, изготовляемых на заводах среднесерийно- го производства. От многооперационных станков с ЧПУ она отличается тем, что здесь в обработке отклонений, что будет содействовать разработке научно обоснованной теории воспитания. Поскольку может возникнуть впечат- ление, что в последнем пункте своего прогноза я вышел за пределы науки о высшей нервной деятельности (как буд- то кто-то раз и навсегда провел грани- цы между отраслями знаний), мне хо- чется завершить свои ответы словами Павлова из его речи «Естествознание и мозг», произнесенной в 1909 году: «Я не отрицаю психологии как познания внут- реннего мира человека. Тем менее я склонен отрицать что-нибудь из глубо- чайших влечений человеческого духа. Здесь и сейчас я только отстаиваю и ут- верждаю абсолютные, непререкаемые права естественнонаучной мысли всюду и до тех пор, где и покуда она может проявлять свою мощь. А кто знает, где кончается эта возможность!» 31
одновременно участвует группа инструмен- тов — до 30—40 штук, устанавливаемых в одной шпиндельной коробке. От автомати- ческих линий — тем, что деталь остается на одной рабочей позиции до окончания ее обработки нужным количеством сменяе- мых шпиндельных коробок. Первая линия (модель ПАС-МА1) пред- назначена для обработки семи различных типов корпусов, которые нужны для сбор- ки четырех модификаций винтовых ком- прессоров. Общая производительность ли- нии— 19 200 деталей в год. Такая линия (см. 1-ю стр. цветной вклад- ки) состоит из двух комплектов механизмов. В состав первого входят унифицированные узлы, одинаковые для всех линий данного типа. Силовой стол, платформа которого приводится в движение гидроцилиндром, развивает усилие до 10 т. Такое усилие не- обходимо для обработки детали одновре- менно многими инструментами большого диаметра, прежде всего сверлами. На плат- форме (она перемещается по циклу: бы- стрый подвод, рабочая подача, быстрый отвод) смонтирован шпиндельный узел с кронштейном для установки спутников со сменными шпиндельными коробками, мас- са каждой из них может достигать 1,5 т. Спутники — это плиты одинаковых разме- ров и конструкции. К одной из плоскостей спутника крепится шпиндельная коробка со своим встроенным набором инструмен- тов. Другой плоскостью, оснащенной фик- саторами и прихватами, спутник с точностью до нескольких сотых миллиметра надежно прижимается к кронштейну шпиндельного узла. В центре плиты спутника находится механизм, передающий вращение инстру- ментам. Транспортную систему для перемещения шпиндельных коробок собирают из 6 или 12 одинаковых секций с роликами, приво- димыми во вращение электродвигателями. Две крайние секции — левая и правая — смонтированы на поворотных устройствах (см. цветную вкладку). Вращением роликов шпиндельные коробки последовательно, од- на за другой, перемещаются к правому кантователю. Он принимает коробку от по- дающей секции транспортера и поворачи- вает ее так, что инструменты занимают го- ризонтальное (рабочее) положение. Здесь она ожидает своей очереди для установ- ки на кронштейн шпиндельного узла. Ле- вый кантователь осуществляет обратную операцию, опуская отработавшую короб- ку на отводящую секцию транспортера. Перемещаются шпиндельные коробки от правого кантователя к кронштейну и от не- го к левому одновременно возвратно-по- ступательным ролико-цепным приводом. В комплект унифицированных узлов ли- нии входят также гидропривод и система управления. Таким образом, комплект унифицирован- ных узлов и механизмов — это фактически законченная, способная самостоятельно функционировать машина. Однако, чтобы превратить ее в действующую автоматиче- скую линию, надо, конечно, оснастить ее механизмами, предназначенными для обра- I — общий вир автоматической вид линии ПАС-МА1; II — шпиндельные норобин; III — схема линии ПАС-МА1. ботки конкретных деталей. Это прежде все- го станина с поворотным столом, на котором укрепляют приспособления для поочеред- ной установки в них обрабатываемых дета- лей и набор шпиндельных коробок с ин- струментами, обеспечивающий выполнение заданных технологических операций. Шпин- дельные коробки расставляют в нужном порядке на транспортных секциях. Если при этом требуется такое количество ко- робок, которое не умещается на секциях транспортеров, то рядом с линией (см. фо- то) устанавливают дополнительный тран- спортер-накопитель. Именно такая структура линии — сочета- ние комплекта унифицированных узлов с механизмами, необходимыми для обработ- ки конкретных групп деталей,— и придает ей широкую гибкость. Одновременно появ- ляется возможность существенно сократить время, необходимое для поставки таких ли- ний потребителям, так как унифицирован- ную часть (комплект узлов первой группы) целесообразно изготавливать заранее, как бы впрок, как сейчас изготавливают уни- версальные станки. В процессе эксплуата- ции линии ее можно переоборудовать для обработки группы новых деталей. В зависимости от потребностей производ- ства технологический процесс можно орга- низовать в различной последовательности, например, обрабатывать партии деталей од- ного наименования или обрабатывать пол- ный набор (из 2—3 разных деталей), необ- ходимый для сборки каждой модификации выпускаемой машины. В последнем случае на поворотный стол устанавливают разные приспособления для поочередной переда- чи деталей на рабочую позицию. При пере- ходе на обработку деталей для машины другой модификации производят замену неиспользуемых в дальнейшем шпиндель- ных коробок, отправляя их в транспортер- накопитель и получая из него новые. Выбор режимов обработки для каждой шпиндельной коробки и управление всеми движениями многочисленных механизмов линии в нужной последовательности осу- ществляется от электронного устройства — программируемого командоаппарата. В бло- ки его памяти с помощью магнитной или перфоленты, переносного клавишного пуль- та или другими способами вводят необхо- димую для данных условий обработки про- грамму работ. Одна линия типа ПАС-MAI может заме- нить поточную линию из 12 агрегатных станков или участок из S многооперацион- ных станков с ЧПУ; при этом высвобожда- ются соответственно 22 и 8 рабочих (при двухсменной работе). Линия ПАС-MAI демонстрировалась на международной выставке «Металлообра- ботка-84». 32
^дшпинлпльнмп -1 / короики / 1 / положении КАПТОВАТКЛЬ (В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ) МГСТО КРП11ЛПНИЯ ШПИНДЕЛЬНОЙ НОРОБКИ НЛ ОБРАБОТКУ
ПРОФЕССИИ ПЕРСОНАЛЬН Помощник руиоводителя: оперативные справки (в том числе в виде графиков и ги- стограмм); архив совещаний: личный дело- вой архив; контроль за исполнением пору- чений: напоминание о деловых планах; об- работка экономической информации. 1 ИВЯНОВНН- 1.10-30 вызвать ПоповнАи 4.II-0Q СОЕДИНИТЬ С БЯНКОМ -. I2-3D ОТПРНВИТЬ ППЧТУ Личный секретарь: контроль за перепис- кой; подготовка типовых писем, ведение ар- хива: справки (адреса, телефоны, расписа- ния поездов и т. п ): напоминание о назна- ченных встречах, предстоящих событиях ПРИНТЕР Профессиональная ориентация и подготов- ка, профессиональный отбор, трудоустрой- ство: тесты иа пригодность для работы лет- чиком, водителем автомобиля, монтажни- ком; проверка квалификации специалиста; обучение профессии; рекомендации по тру- доустройству. Образование и обучение: обучение осно- вам программирования, применение машины при решении задач, геометрических преоб- разованиях, редактировании текстов и т. д., лабораторные работы на моделях, справки (формулы, даты, факты). ЛЯБОРЯТОРНЯЯ РДБОТЯ К-2 "Mi Р i I Н20 = 2HPD3 II
ОГО КОМПЬЮТЕРА (См. статью на стр. 67) ВРПЧ Ухоь' 1П 1ЕП0РИН HD IМЛН*2 ВДЕНЬ I I ЮН.ЛМЦ'и.. i.u БиМг * г Помощник нсспедоватепп, инженера: пред Помощник врача, медицинсного работни- варительное моделирование эксперимента; ка: подбор лекарств, назначение процедур и обработка данных; редактирование текстов прогнозирование хирургических операции с и рисунков; выборки данных: библиографи- учетом данных больного: ведение истории ческне справки; типовые инженерные н болезни: сбор и обработка данных для про- экономнческне расчеты: построение таблиц, филактнческой диагностики; контроль пси- графиков; работа\ р сети больших ЭВМ. хофизиологнческого состояния. ПРОЦЕССОР ПЗУ ОЗУ / / \ .КОНТРОЛЛЕР НГМД , КОНТРОЛЛЕР ПРИНТЕРЯ НАКОПИТЕЛЬ НЯ гибких магнитных дискях-нгмр. ГИБКИЙ мпгнитный диск- гмд ШРГОВЫИ ДВИГЯТЕЛЬ-UJft Игры: шахматы, шашки, кубик Рубина, «морской бой», «хоккей», «футбол», «авто- гонки», «приключения в лабиринте», рисо- вание и раскрашивание картинок на экране, синтез музыки. ягнт ¦•- 'СИСШРОВ ПЯРТИЯ7 Кре7 38.Kpd5 Домашнее хозяйство: моделирование одеж- ды: расчет программ вязания: подсчет ка- лорнйностн блюд: составление меню; конт- роль коммунальных платежей; учет книг в домашней библиотеке; справки о телевизи- онных и радиопрограммах. III
МАГНИТНЫЕ НОСИТЕЛИ ДОСТАВЛЯЮТ ® ЛЕКАРСТВО МОДШЬ КАПИЛЛЯРА (ПРОЗРАЧНАЯ 1Л1КЛНННАЯ TPVLKft) ТОК КРОВИ хжидкостью, © /-" содптеош.ги искусственно лекарства на оьразованньн магнитном тромьм но(,ит1л1 -ПСНАРС1ВО, ^ ОСАЖДЕННОЕ ЗШКТР0МЛШИ1 НА ПОВЕРХНО- СТИ ТРОМЬА. ЭЛ1МРОМДГНИГ ОСТАТОК ТРОМЬА © ВИД СБОКУ КАНЮЛЯ 'у\~ ДЛЯ Kill Д|ИМЯ "i" . НОСИТЕЛЕ И ~НАСОС ВИД СЯЬГХУ «fTPOMbbl» 3JILKIPOMAIHHI IV
ф Всесоюзный кардиологический научный центр (ВКНЦ) Академии медицинских наук СССР построен на сред- ства трудящихся, заработанные на Всесоюзном комму- нистическом субботнике 17 апреля 1971 года. Действенность большин- ства лекарств зависит от их концентрации в организме. Но при этом важно, чтобы препарат попал непосред- ственно к поврежденному органу. Обычно же лекар- ства разносятся кровото- ком по всему организму, иногда вызывая нежела- тельные побочные эффек- ты. В НИИ эксперименталь- ной кардиологии ВКНЦ АМН СССР исследуют воз- можности направленной доставки лекарств к пора- женным участкам стенок кровеносных сосудов для растворения тромбов. Раз- работан метод закрепления (иммобилизации) медлен- но растворяющихся фер- ментов на специальных но- сителях — липосомах — микроскопических пузырь- ках, которые входят в со- став живой клетки. Внутрь этих своеобразных контей- неров с помощью сложных биохимических реакций по- мещают лекарство. Затем их сцепляют с белковой молекулой, являющейся ан- тителом к тем участкам тка- ней, куда контейнер с пре- паратом должен быть до- ставлен. Оказалось, что избира- тельность действия ле- карств можно усилить, ис- пользуя магнитные силы. Носители (в данном слу- чае эритроциты) запол- няются ферромагнитными частицами. Благодаря это- му они могут концентриро- ваться в магнитном поле и доставлять туда лекарство. Нижняя фотография S на цветной вкладке поясняет физический принцип явле- ф ВКНЦ — головное учреждение и координатор науч- ных исследований в СССР в области кардиологии, ор- ганизатор исследований по государственной программе борьбы с сердечно-сосудистыми заболеваниями. ф В ВКНЦ широко ведутся фундаментальные исследо- вания, и на этой основе создаются новые методы диаг- ностики, профилактики и лечения болезней сердца и сосудов. ф В ВКНЦ разрабатывается новое научное направле- ние — молекулярная кардиология. ф Коллектив ВКНЦ насчитывает более 2500 сотрудни- ков, из них свыше 600 — научные работники. Здесь со- трудничают врачи, биологи, физиологи, химики, кибер- нетики, математики, физики и представители других спе- циальностей. ф ВКНЦ координирует комплексные исследования стран—членов СЭВ по проблеме «Сердечно-сосудистые заболевания». ния. На схеме 4 показана установка для эксперимен- тов с магнитными носите- лями. Через модель кро- веносного сосуда, в кото- ром искусственно образо- ваны два тромба, прокачи- вают жидкость, близкую по составу к крови. На фотографии 1 дан увеличенный фрагмент модели сосуда с тромбами. В опыте (рис. 3, а) к раст- вору добавляют иммобили- зованный на магнитном но- сителе фермент. Одновре- менно включается внешнее магнитное поле, направлен- ное на нижний тромб (рис. 3, б). Под его воздей- ствием носители осаждают- ся на поверхности тромба, и он постепенно растворя- ется (рис. 3, в). Фотогра- фия 2 сделана через два часа после начала опыта. ВКНЦ- МЕДИЦИНА СЕГОДНЯШНЕГО И ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ 3. «Наука н жизнь» № 10. 33
МЕДИЦИНА: СОВРЕМЕН Академик Е. ЧАЗОВ. Проблеме сердечно-сосудистых заболе- ваний из узкомедицинской уже давно превратилась в глобальную проблему чело- вечества. Чтобы успешно решать ее, усилий одних кардиологов уже недостаточно. Се- ¦годня требуется объединить ученых самых разных специальностей. При организации ВКНЦ прообразом для нас стали те научные комплексы, которые создавались и создаются для решения проблем космоса, ядерной физики. Имен- но таким путем мы и пошли — собрали в рамках одного Центра представителей многих отраслей науки, а не только меди- ков и биологов. Кардиоцентр работает в трех основных направлениях. Первое — глубокие теорети- ческие исследования, в том числе на мо- лекулярном и клеточном уровнях. Второе— клиника, разработка вопросов, связанных непосредственно с лечением больных. И третье направление — профилактика забо- леваний сердечно-сосудистой системы. Это во многом дело будущего, задача следую- щего, XXI века, но начинать работать здесь, мы убеждены, надо уже сейчас. Итак, с чего же начинался наш кардио- центр? Основой стал Институт кардиологии име- ни А. Л. Мясникова, бывший Институт те- рапии, в котором я, кстати, начинал еще будучи молодым врачом. Все остальное пришлось создавать заново. Не было в • НАУЧНЫЕ ЦЕНТРЫ СТРАНЫ 34 стране (да и нигде в мире) института, зани- мающегося профилактической кардиологи- ей. Кроме того, очень нам нужен был мощ- ный современный теоретический институт. Но обо всем по порядку. Начнем с теоретиков, которые собрались в Институте экспериментальной кардиоло- гии. Вы, наверное, удивитесь, но в нем поч- ти нет врачей. На 80 процентов коллектив собран из людей, никогда в медицине до этого не работавших. Например, мы пригласили молодого хи- мика В. П. Торчилина, который до этого ра- ботал с синтетическими препаратами, фи- зика Э. К. Рууге из МГУ. Возможно, они предполагали, что добьются успехов в нау- ке, но вряд ли при этом думали, что осно- вой станет медицина. А между тем случи- лось именно так. Торчилин за исследования иммобилизованных ферментов получил Ленинскую премию, теперь он доктор на- ук. Рууге возглавляет сейчас лабораторию физико-химических методов исследования, развивает новое направление — использо- вание ядерно-магнитного резонанса в меди- цине. Вообще люди в профессиональном пла- не у нас растут быстро. Я бы объяснил это тем, что основная часть сотрудников Центра моложе сорока лет, они полны сил и энергии. Мы, старшие, определяем на- правления поиска, а разрабатывает проб- лемы, выдвигает интересные, оригиналь- ные идеи молодежь, которой мы отдаем предпочтение с самого начала. Вот еще примеры. Несколько лет назад, когда Центр еще только создавался, жур-
ный подход Панорама новых корпусов ВКНЦ АМН СССР, построенных в западной части столицы. нал «Наука и жизнь» рассказал о нем (см. № 10 за 1979 год) и упомянул трех наших молодых сотрудников — Юрия Бе- ленкова, Игоря Ашмарина и Олега Атько- ва, которые разработали ультразвуковую диагностическую аппаратуру и были удо- стоены за это премии Ленинского комсо- мола. А сегодня Юрий Беленков — пер- вый заместитель директора кардиоцентра доктор наук, лауреат Государственной премии СССР. Игорь Ашмарин — ученый секретарь ВКНЦ, а Олег Атьков стал космонавтом, ведет исследования по программе, разработанной в нашем Центре. Собрав большое число специалистов — физиков, химиков, биологов и других,— мы поставили перед ними задачу: работайте своими методами, но решайте наши меди- цинские проблемы. А проблемы эти состоя- ли в том, чтобы изучать болезни на уровне молекулы и клетки. Переход на молекуляр- но-клеточный уровень открыл в кардиоло- гии новые перспективы. Приведу еще не- сколько примеров. Известно, что в клетках сердечной мыш- цы работает своеобразный регулятор ее деятельности — так называемый «кальцие- вый насос». Количество кальция в клетке то увеличивается, то уменьшается. Больше кальция — клетки сокращаются, меньше — расслабляются. Мы изучили этот механизм, выявили ряд его особенностей и тем са- мым наметили подходы к управлению этим процессом. А это чрезвычайно важ- но, потому что если нарушается работа этого «насоса», возникает сердечная недо- статочность, от которой погибает половина кардиологических больных. Мы исследовали также на клеточном уровне причины аритмии сердца, и это позволило создать два новых, и я считаю, хороших препарата: этмозин, который уже получил мировое признание, и чуть поз- же — этацизин, который в несколько раз эффективнее первого. Молекулярный подход помог нам успеш- но исследовать иммобилизованные фер- менты. Вряд ли нужно говорить, как опас- но для организма образование тромбов — сгустков крови, которые закупоривают про- свет сосуда и преграждают путь крови к какому-то органу или ткани. Бороться с ними было очень трудно, пока не обнару- жили специальные ферменты, которые способны разрушать эти тромбы. Однако время жизни и действия ферментов очень короткое, и чтобы добиться лечебного эф- фекта, приходилось вводить их много и часто, а это отражалось на организме. Словом, надо было стабилизировать (им- мобилизовать) ферменты и для этого поса- дить их на какой-то носитель и уже на нем доставить к тромбу. Эту проблему мы ре- шили, научившись «сшивать» молекулы фер- ментов с носителями. Завершилась работа созданием препарата стрептодеказы — вы- сокоэффективного, с большим сроком дей- ствия. Доза, необходимая больному, по сравнению с лекарствами-предшественни- ками, требовалась в десятки раз меньшая. Эта работа также удостоена Ленинской премии. Поскольку речь зашла о препаратах, скажу еще о некоторых, созданных у нас в ВКНЦ. Профессор М, И. Титов и его со- трудники изучают пептиды — особые бел- 35
ИНСТИТУТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ КАРДИОЛОГИИ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА РАДИОИЗОТОПНАЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА ИНСТИТУТ 1С?ОЙ кардиологии .МЯСНИКОВА ОТДЕЛ НЕОТЛОЖНОЙ КАРДИОЛОГИИ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ КОРПУС отдел научной медицинской информации Н AV-JHO - КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ I ДИР|ПЦИЯ~~1- - \ ученый coati.— ИНСТИШ КЛИНИЧЕС- КОЙ КАРДИОЛОГИИ ИИ А.П МЖНИГЛ1Д инстнт эмлс РИМЕНТАЛЫЮЙ КАРДИОЛОГИИ ИНСТИТУТ ПРОФИ/ШТИЧССЮМ КАРДИОЛОГИИ тлим вкнц. АМН СССР В Г. ТОМСКЕ ОТДЕЛ пгогнозигомния И РА31ИТИЯ НАУЧНЫХ ПРОГРАММ ¦ КАРДИОЛОГИИ ОТДЕЛ. НАУЧНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ИНТОГМАф* ОТДЕЛ ипислитшшй ШНИКИИМАТЕ- МАПНЕСШМЕ- тодовсвычисди ТЕЛЬНЫМ Ц1Н1ИИ Отдел мгацггндмд- НЫХ НАУЧНЫХ ПРОГРАММ ПЛАНОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ СЛУЖБЫ. НАУЧНО-ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ПАТЕНТНО ЛИЦЕНЗИ- ОННЫЙ ОТДЕЛ ки, обладающие очень высокой физиоло- гической активностью. Они влияют на ритм сердца, обезболивают, изменяют кровяное давление — словом, активно воздействуют на организм. Но, как и ферменты, пепти- ды действуют недолго. Поэтому встала за- дача выделить искусственно их аналоги, которые обладали бы достоинствами при- родных пептидов и были бы лишены их недостатков. И эта работа была сделана, а о ее успехе говорит Государственная премия СССР, присужденная нашим со- трудникам и латвийским химикам, работав- шим над другими пептидами (см. «Наука и жизнь» № 7 за 1983 год). Молекулярно-клеточный уровень иссле- дований и выращивание вне организма клеток сосудов, в том числе внутреннего слоя стенок сосудов (эндотелия), позво- лили нам значительно продвинуться в изу- чении причин возникновения атеросклеро- за. Ведущую роль, как известно, здесь иг- рают два фактора: содержание в плазме крови так называемых липопротеидов и состояние эндотелия. Дело в том, что ос- новными переносчиками холестерина яв- ляются липопротеиды низкой плотности (ЛПНП), они оставляют свой груз на стен- ках сосуда. Есть и другие липопротеиды — высокой плотности (ЛПВП), эти снимают Структура Всесоюзного иардиоцентра. На маиете показаны подразделения ВКНЦ, раз- местившиеся в новых корпусах. холестерин со стенок и уносят с собой. В здоровом организме их действие сбалан- сировано, а при заболевании ЛПНП начи- нают преобладать, скапливаться в тех ме- стах сосудов, где эндотелий чем-либо по- врежден (нехватка кислорода, механиче- ская травма, гормональное нарушение, вы- сокое давление и пр.). Начинается разра- стание мышечной ткани, образуется атеро- склеротическая бляшка, и просвет сосуда постепенно уменьшается. Понимание всех этих сложных биологических механизмов (хотя работа еще далеко не закончена) по- могает бороться с такой распространенной болезнью, как атеросклероз. Все эти примеры показывают, что Ин- ститут экспериментальной кардиологии со- здает хорошую теоретическую основу для клиники, для непосредственного лечения больных. В Институте клинической кардиологии имеки А. Л. Мясникова также ведутся исследования, ведь это научно-исследова- тельский институт. Но главную роль здесь уже играет не эксперимент, а врачи и па- циенты. В клинике создаются и совершен- ствуются новые методы лечения. Так же, как и у экспериментаторов, уро- вень исследований у клиницистов теперь на два порядка выше, чем прежде. Появи- лись новые направления, совершенная ап- паратура. К примеру, сейчас мы начинаем очень активно заниматься проблемами плазмафереза, гемодиализа, ультрафильт- рации. Что это дает? Сегодня мы нарабатываем в экспериментальном институте антитела к липопротеидам низкой плотности — тем, которые способствуют образованию атеро- склероза. Через специальные колонки с этими антителами будем пропускать кровь больных так называемой семейной гипер- холестеринемией, наследственной болез- нью, которая, как правило, кончается тя- желыми поражениями — инфарктом, ин- 36
сультом и т. п. Эти иммунные колонки бу- дут захватывать липопротеиды, очищать кровь, и к больному она вернется уже здоровой. В будущем хотим делать то же самое при поражениях печени. И сейчас выращиваем клетки этого органа, чтобы изучать их. Это только один из аспектов. Другой — техническое обеспечение. Когда начинали, у нас практически не было современной медицинской аппаратуры. Мы поставили задачу иметь у себя полный набор средств диагностики, и меньше чем за десять лет вместе с предприятиями промышленно- сти — а они всегда охотно идут навстре- чу— создали более 40 уникальных прибо- ров, причем весьма совершенных. Это по- лианализаторы с микропроцессорами, ульт- развуковая аппаратура, новые электрокар- диографы и мониторы. Но основное, чего все ждали от Цент- ра,— это разработка эффективных методов лечения. Ведь в кардиологии еще многое до конца не ясно, например, до сих пор нет ответа на вопрос: как и какое лекар- ство применять при гипертонии? Или: как наиболее эффективно лечить инфаркт мио- карда? Поэтому ВКНЦ проводит обширные исследования и дает рекомендации всем кардиоцентрам и больницам кардиологиче- ского профиля страны. Из сказанного вытекает и еще одна за- дача Центра. ВКНЦ — это головное науч- но-методическое учреждение созданной в стране кардиологической службы, которая включает в себя специализированные ста- ционары, диспансеры, отделения и кабине- ты на местах. Цель создания такой раз- ветвленной службы — раннее выявление, эффективное лечение и последующая реа- билитация (восстановление здоровья и ра- ботоспособности) больных, а также преду- преждение сердечно-сосудистых заболева- ний у тех, кто к ним расположен. В кли- ническом институте разработана соответст- вующая система ведения больных инфарк- том: стационар — санаторий — поликлини- ка, которая предусматривает направление после больницы пациента в санаторий, а потом наблюдение за ним через поликли- нику. Реабилитация больных инфарктом позволила резко сократить время нетрудо- способности после выписки из больницы, в первый же год после заболевания. Кроме того, Центр возглавляет государ- ственную программу по научным исследо- ваниям сердечно-сосудистых заболеваний. Мы координируем работу 99 учреждений Академии наук СССР, Академии медицин- ских наук, министерств здравоохранения СССР и РСФСР и других ведомств. Третий институт, входящий в состав кар- диоцентра,— это Институт профилакти- ческой кардиологии. Здесь пришлось в зна- чительной степени пересмотреть и преж- ние наши концепции и прежние подходы. Еще 3. П. Соловьев, один из основате- лей советского здравоохранения, более полувека назад провозгласил лозунг: «Со- ветская медицина — профилактическая ме- дицина». К сожалению, в дальнейшем этот лозунг не был подкреплен глубокими на- учными исследованиями, конкретными практическими разработками. А нерешенных проблем и здесь масса. Сейчас поставлен вопрос о всеобщей дис- пансеризации. Мы, медики, делаем для новый КАРДИОАНАЛИЗАТОР Более 40 уникальных меди- цинских приборов создано специалистами ВКНЦ. Поли- анализаторы, оснащенные микропроцессорами, приме- няются при массовых обсле- дованиях. Ими можно быст- ро и точно измерить харак- теристики сердца и сосудов, дыхания и кровообращения. Первый в мире портативный эхокардиограф «Аргумент» успешно прошел проверку в космосе, на орбитальной станции «Салют-7». Теперь он работает на Земле — в илиниках и машинах «ско- рой помощи». На снимке представлен еще один новый аппаратурный иомплекс. Старший научный сотрудник Центра А. Б. Су- маронов демонстрирует кар- диоанализатор «Лента ТМ». Прибор предназначен для записи ЭКГ в обыденных ШШВВШЩШ 3 метки о (г* ¦Т условиях. Это нужно для то- го, чтобы узнать, как влия- ют на работу сердца эмо- ции, стрессы, физические нагрузки. К поясу обследуемого подве- шивается миниатюрный маг- нитофон. От датчиков, при- крепленных к телу, посту- пает информация о работе сердца. Магнитная лента фиксирует, в каком ритме билось сердце в течение су- ток, когда были сбои. Инте- ресно, что врачи прослуши- вают записи в быстром тем- пе: данные за сутки можно расшифровать всего за час- два. Отклонения в. работе сердца тщательно фиксиру- ются и сравниваются с за- писями в дневнике больного, который он ведет в течение всего срока обследования. Комплекс «Лента ТМ» разра- ботан совместно со специа- листами радиоэлектронной промышленности на основе серийно выпускаемых дета- лей и узлов. 37
МИНЗДРАВ СССР УПРАВЛЕНИЕ КАРДИОЛОГИИ В нашей стране создана разветвленная кар- диологическая служба. 17 научно-исследо- вательских институтов кардиологии и фи- лиалов ВКНЦ, отмеченных на карте, выпол- няют функции республиканских научно- практических центров. Научная библиотека ВКНЦ создана сравни- тельно недавно, но уже насчитывает свыше 100 тысяч экземпляров. Кроме того. Центр выписывает почти триста наименований на- учных журналов по медицине, молеку- лярной биологии, биохимии. Некоторые ино- странные журналы, получаемые библиоте- кой, не найдешь ни в одном другом книж- ном хранилище страны. Имеется связь с международным банном данных, позволяю- щая обмениваться библиографической ин- формацией. На снимке: заведующая библио- текой Я. В. Линда и библиотекарь Н. А. Авер- ченкова заказывают интересующую уче- ных информацию. кардиологичес- ки! ОТДЕЛЕНИЯ САНАТОРИЕВ ПРОФСОЮЗОВ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ ЦЕНТРЫ КАРДИОЛОГИИ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК (ИИИ КАРДИОЛОГИИ) МИНЗДРДВЫ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК ОБЛАСТНЫЕ КАРДИОЛОГИЧЕСКИЕ ДИСПАНСЕРЫ ОБЛАСТНЫЕ (КРА1ВЫЕ) ОТДЕЛЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПОГИЧЕСКИГ КАБИНЕТЫ В ПОЛИ- КЛИНИКАХ ЕРИ ГАДЫ СКОРОЙ мщицинской помощи 0ТД1ПЕНИЯ в СТАЦИОНАРЕ ВРАЧИ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО УЧАСТКА. Ц1Х08ЫЕ. ВРАЧИ МЕДИКО-САНИТАР- НОЙ ЧАСТИ ГОРОДСКИЕ (РАЙОННЫЕ) ОТДЕЛЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ этого немало, но зачастую наталкиваемся на непонимание со стороны населения. Ведь только после третьего обращения удается собрать для осмотра около 70 процентов жителей, остальные же не идут обследоваться, несмотря ни на какие уго- воры. В первую очередь это относится к мо- лодежи. Институт профилактической кардиологии как раз и призван решать эти задачи. Ко- нечно, если бы он работал один, то ниче- го бы не удалось добиться. Поэтому мы пошли по пути создания кооперативных программ по профилактике, в которую включаются 20—30 республиканских инсти- тутов кардиологии, кардиоцентров в раз- личных городах страны. Ими изучается рас- пространение, влияние факторов внешней среды на развитие сердечных заболеваний и проводятся мероприятия по нашим ме- тодикам. По гипертонии, например, было обследовано 77 тысяч человек — по 2—3 тысячи в разных районах страны. Так же широко ведем мы работу по профилактике атеросклероза и других болезней. Если говорить о новых, принципиальных представлениях, которые дала работа про- филактического института, то, например, нами доказано, что корни сердечно-сосу- дистых заболеваний уходят в детский и юношеский возраст. Во всех странах мира профилактика или борьба с этими заболе- ваниями, как правило, начинается в воз- В клинике кардиоцентра оборудован блок интенсивного наблюдения за состоянием больных. Аппаратура автоматически регист- рирует пульс, дыхание, артериальное давле- ние, биотони сердца и другие характеристи- ки организма. Когда эти жизненно важные показатели отклоняются от нормы, монитор- ные установки подают сигнал тревоги, и врачи принимают меры, не теряя ни минуты. На снимке: врач-кардиолог Б. Н. Дрогун и медсестра И. В. Филина обследуют больного при поступлении в блок интенсивного на- блюдения. 38
расте 40 лет, то есть когда болезнь уже как-то проявляется. Но это уже вторичная профилактика, это уже профилактика са- мой болезни, а не ее причин. Мы же ста- вим вопрос о том, чтобы застигнуть бо- лезнь рано. Ведь около восьми процентов школьников 14 лет уже имеют повышен- ное артериальное давление. Атеросклеро- тические изменения обнаружены нами у подростков 12, 14, 16 лет. Поэтому вопрос мы ставим так: создать здоровый образ жизни. В связи с этим выдвигаем задачу об интегральной про- грамме первичной профилактики. Сейчас сплошь и рядом бывает, что он- кологи занимаются своей профилактикой, гастроэнтерологи и кардиологи—своей, и на больного человека валится множество самых разных рекомендаций. Мы счи- таем, что надо объединить их и создать единый кодекс мероприятий, которые бы помогли человеку быть здоровым. Ведь курение, например, вредно не только для сердца, но и для легких и для желудка. А правильное питание — это предупреж- дение и диабета, и сердечных, и ряда же- лудочно-кишечных заболеваний. Конечно, пока мы делаем здесь первые шаги, но наши начинания уже поддержаны ведущими учеными во всем мире. В буду- щем году состоится первый в истории ме- дицинской науки конгресс по профилакти- ке сердечно-сосудистых заболеваний. Его организует Всемирная организация здраво- охранения вместе с Всемирным обществом кардиологов. Конгресс будет проходить в Советском Союзе, и наш Центр примет са- мое активное участие в его подготовке. Несколько слов о перспективах, о замы- слах. Если говорить о методике исследова- ний, то, конечно, это клеточно-молекуляр- ный уровень. Начато строительство своего опытно-экспериментального производства. Как раз там и будут на основе биотехноло- гии нарабатывать новые лекарственные пре- параты. Один из цехов будущего производ- ства займется генной инженерией. Будут продолжены исследования по генетике в популяционном плане, причем особое вни- мание отведено атеросклерозу. Ряд кардиологических центров страны как раз сейчас этим занимается. Очень инте- ресные работы ведутся в Киргизии. Оказа- лось, что в определенной степени атеро- склероз и гипертония развиваются в зави- симости от генетических факторов. Безу- словно, мы будем такие исследования про- должать. Теперь о направлениях теоретических. Атеросклероз. В ближайшие пять—семь лет мы должны хотя бы найти средства предупреждения этого заболевания, если уж не сможем до конца разобраться в его причинах. Хотя мы подозреваем, что еди- ного отправного начала атеросклероза, ви- димо, все-таки нет. Это, наверное, так же, как и рак: есть генетическая предрасполо- женность, но в зависимости от факторов внешней среды она развивается больше или меньше. Второе направление — это гомеостаз, тромбоциты, форменные элементы крови и их влияние на состояние сосудов стенки. Это также очень важно. Мы будем по-прежнему уделять боль- шое внимание новым методикам лечения. Считаем, что будущее принадлежит физио- логически активным природным вещест- вам, участвующим в регуляции функций ор- ганизма на всех уровнях — от органа до клетки. Сейчас, как я уже говорил, мы активно развиваем синтез пептидов. Дело это очень перспективное. Вот при- мер. Один из пептидов дал препарат даларгин. Он оказался весьма эффектив- ным для лечения язвенной болезни. Сей- ДОЗА МАЛАЯ, ДЕЙСТВИЕ ДОЛГОЕ Исследование работы сердца и сосудов на Клеточном и молекулярном уровне открыло новые пути воздействия на патологичесние нарушения и позволило создать лекарствен- ные препараты значительно более эффек- тивные, чем их предшественники — дозиров- ка меньше, а продолжительность действия больше. Этим отличаются, например, новые антнаритмичесние препараты — этмозин и этацизин, заслужившие уже мировое приз- нание (их лечебный эффект заключается, в частности, в том, что они нормализуют Дея. тельность так называемых быстрых натрие- вых каналов в клетках сердечной мышцы, от которых зависит ритм ее сокращений). Те же свойства присущи и созданному на ос- нове иммобилизованных ферментов препа- рату стрептоденаза, предназначенному для растворения тромбов в сосудах. Так же дей- ствует и тринитролонг — модификация всем известного нитроглицерина, снимающего приступы стенокардии. Только в отличие от своего предшественника тринитролонг, об- ладающий более длительным действием. можно использовать и как профилактиче- ское средство. Он выпускается в виде не- больших пластинок, которые приклеиваются на слизистую оболочку десны. Во влажной среде пленка медленно растворяется, лекар- ство регулярно поступает в организм и пре- дупреждает спазмы. При нужде можно лиз- нуть пластинку и тем увеличить приток пре- парата в организм. Новые препараты созда- ны учеными ВКНЦ совместно с фармаколо- гами и другими специалистами. В скором времени они широко войдут в медицинскую практику. 39
¦,>¦¦*.¦.. т.»ТИЯ С" О ЧЕМ РАССКАЗАЛИ КЛЕТКИ Изучая механизм развития атеросклероза, ученые ВКНЦ применили новый подход — стали выращивать вне организма клетки со- судов — нормальных и больных. На этой ос- нове создавали стенки сосудов, отдельные их слои, и на них изучали те процессы, ко- торые происходят в сосудах живого орга- низма. Благодаря этому удалось выяснить, что клетки эндотелия (внутреннее покрытие сосуда) образуют всего-навсего однорядный слои, а значит, эндотелий легко повредить. Причины повреждения могут быть разные, ио в результате любого из них обнажается основная (соединительная) ткань сосуда, и в этом месте начинают оседать липопротеиды низкой плотности — носители холестерина, что и ведет в конечном счете к образованию атеросклеротической Сляшки, сужающей просвет сосуда. Выращивание клеток сосу- дов вне организма позволило также изучить работу клеточных мембран и ряд других фи- зиологических механизмов. Сейчас подоб- ный эксперимент предпринят с клетками печени. На снимке: старший научный сотрудник ла- боратории культур клеток и тканей кандидат медицинских наук С. Н. Преображенский ис- следует под микроскопом клетки сосудистой стенки. час испытания этого препарата закончены, и оказалось, что он рубцует не только яз- ву, а все неинфицированные раны. Продолжатся работы по направленному транспорту лекарств. Мы хотим добиться избирательного действия лекарств на оп- ределенные участки организма, главным образом защищать поврежденные места стенок сосудов, где потенциально могут образовываться тромбы. Очень важно создание кардиометаболи- ческих средств. В зрелом возрасте и при болезнях сердечная мышца (миокард) на- чинает сдавать. Как поднять сократимость миокарда, как улучшить условия жизне- деятельности этих клеток или, как мы го- ворим, метаболизм? Созданы смеси аминокислот с добавле- нием некоторых ионов, они вводятся в ор- ганизм, проникают через мембраны и улучшают функцию миокарда. Это хорошо зарекомендовало себя в кардиохирургии, так как, когда останавливают сердце, важ- но, чтобы клетки не погибли, а наши сме- си их как раз и сохраняют. Кстати, в Центре создается большой хи- рургический отдел. Как только войдет в строй последняя очередь ВКНЦ (а строи- тели должны закончить работы в этом го- ду), мы будем его разворачивать. Мы хо- тим, чтобы в кардиологии, в частности для пластики сосудов, использовались и послед- ние достижения микрохирургии. До сих пор не знаем, как регулируется работа сердца. Наши физиологи работают над этой проблемой и, мне думается, ус- пешно. Но все-таки, повторяю, основная наша задача — это профилактические исследова- ния. Теория и профилактика. Сюда мы бросаем основные силы, ибо уверены, что ближайшие 10—15 лет — это время профи- лактики. Мы считаем, что каждый человек должен научиться беречь свое здоровье, особенно сердце, знать свое артериаль- ное давление и электрокардиограмму (ЭКГ). И проверять давление раз или два в квартал, ЭКГ — раз в один-два года. По нашим исследованиям, 30 процентов взрос- лых мужчин не знают, что у них повышен- ное давление. Не знают и не лечатся, ведь они потенциальные кандидаты на инфаркт и инсульт. Чтобы выявить таких скрытых больных, мы создаем специаль- ные скрининг-системы: человек приходит в поликлинику и за два часа узнает все о состоянии своего здоровья. Такая систе- ма уже действует в Институте профилакти- ческой кардиологии. Записали В. ТЮРИН и А. ЧЕСНОКОВ. 40
ВЧЕРЯ° СЕГОДНЯ^ЗЯВТРЯ ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ Н БУДУЩЕЕ ЭНЕРГЕТИКИ Лауреат Ленинской и Государственных премий СССР академик В. КИРИЛЛИН. О 1934 год имеет особое значение для развития энергетики нашей страны: к этому времени было завер- шено выполнение знаменитого ленин- ского плана ГОЭЛРО — Государственно- го плана электрификации России. Этот план, разработанный по инициативе и под руководством В. И. Ленина, предус- матривал построить 30 новых тепловых и гидравлических электростанций общей мощностью 1750 тыс. кВт. Успешное вы- полнение глубоко продуманного и сме- лого плана создало основу не только экономического развития Советского Союза, но и системы государственного планирования в СССР. К началу Великой Отечественной вой- ны общая мощность электростанций СССР превышала уже 11 млн. кВт, а го- довая выработка электроэнергии была свыше 40 млрд. кВт-ч. Многое было сделано за прошедшие годы для повышения технического уров- ня энергетики: получили широкое раз- витие теплоэлектроцентрали (ТЭЦ), ко- торые осуществляют наиболее выгодное совместное производство электроэнер- гии и тепла. Росла единичная мощность главных машин и агрегатов электростан- ций (паровых котлов и турбин, гидро- турбин, электрических генераторов и трансформаторов), увеличивались на- чальное давление и температура водя- ного пара. В результате существенно повысилась экономичность работы элект- ростанций, снизился удельный расход топлива. Была построена Днепровская гидроэлектростанция — Днепрогэс име- ни В. И. Ленина, гордость нашей энерге- тики. ®3а прошедшие 50 лет, несмотря на огромный ущерб, причиненный наше- му народному хозяйству в годы второй мировой войны, и времен- ную оккупацию значительной террито- рии СССР, советская энергетика, можно сказать, преобразилась и достигла высо- чайшего уровня. Читатели журнала «Наука и жизнь» хорошо об этом ин- В долине рекн Енисей, вблизи поселка Майна (Хакасская автономная область), строится крупнейшая в СССР гидроэлект- ростанция — Саяно-Шушенская ГЭС с арочно-гравнтационной плотиной высотой 242 м и длиной по гребню 1066 м. Когда будут смонтированы и пущены все 10 гид- роагрегатов, мощность станции достигнет 6,4 млн. кВт; сейчас уже действуют 7 аг- регатов. С момента пусна первого агре- гата станция выработала более 35 млрд. кВт-ч электроэнергии. На снимке (сделан в июле месяце этого года): общий вид станции со стороны нижнего бьефа. 41
Смоленская атомная электростанция — одна из АЭС, где устанавливаются гигант- ские энергоблони-мнллионнини — мощ- ностью по 1 млн. кВт. Сейчас на станции уже работает один такой энергоблок, а всего, когда закончится строительство АЭС, их будет четыре. На снимке: ре- акторный зал первого энергоблока; на заднем плане — машина для загрузки н выгрузки ядерного топлива. формированы, так как на его страницах систематически печатаются материалы по актуальным проблемам энергетики. Говоря о масштабах роста энергетики Советского Союза, хочу лишь напом- нить, каковы же те рубежи, на которые она должна выйти в соответствии с ре- шениями XXVI съезда КПСС. К концу этой пятилетки производство электро- энергии увеличится с 1295 млрд. кВт-ч в 1980 году до 1550—1600 млрд. кВт-ч в 1985 году. Цифры эти говорят сами за себя и не нуждаются в комментариях. У нас уже действуют такие гигантские тепловые электростанции (ТЭС), как За- порожская и Углегорская, мощностью по 3,6 млн. кВт. Сооружены крупнейшие гидроэлектростанции (ГЭС): Братская на Ангаре (свыше 4 млн. кВт), Краснояр- ская на Енисее F млн. кВт). Заверша- ется строительство еще более мощ- ной ГЭС — Саяно-Шушенской. По окон- чании строительства ее мощность до- стигнет 6,4 млн. кВт. Но и это не пре- дел. Строятся и проектируются еще бо- лее могучие ТЭС и ГЭС. Небывалых ра- нее размеров достигла добыча угля, нефти и природного газа. У советской энергетики крупные ус- пехи и в создании линий электропере- дачи (ЛЭП). Освоены ЛЭП переменного тока на напряжение 750 кВ, создаются ЛЭП на 1150 кВ. Действуют ЛЭП посто- янного тока на 800 кВ, ведется работа по созданию еще более мощных линий по- стоянного тока на напряжение 1500 кВ. Одним из наиболее крупных событий XX века, бесспорно, явилось высвобож- дение атомной энергии и применение ее в мирных целях. К сожалению, великое открытие было использовано не только в мирных, но и в военных целях. Боль- шинство людей на Земле узнало о нем из сообщений о взрывах американских атомных бомб над японскими городами 42
Четыре гиганта энергетики — тепловые электростанции мощностью по 4 млн. кВт каждая — будут построены в Эиибастуз- ском топливко-энергетичесиом комплек- се. На первой из них — Экибастузской ГРЭС-1 — ведется монтаж и наладна по- следнего, восьмого энергоблока «пятисот- тысячника». Хиросима и Нагасаки 6 и 9 августа 1945 года. В Советском Союзе придается перво- степенное значение использованию атомной энергии, строительству атомных электростанций (АЭС). Первая в мире промышленная АЭС, мощностью 5 тыс. кВт, пущенная в эксплуатацию в нашей страце в июле 1954 года, открыла эру атомной энергетики, которая развивает- ся у нас высокими темпами. Достаточно сказать, что в текущей пятилетке долж- но быть введено в действие на атомных электростанциях 24—25 млн. кВт новых мощностей. В настоящее время созда- ются АЭС с атомными реакторами, име- ющими электрическую мощность 1—1,5 млн. кВт, и это не предел. Дальнейшее развитие энергетики определено Энергетической программой СССР на длительную перс- пективу. Программу эту с полным осно- ванием называют ленинским планом ГОЭЛРО в новых условиях. Эта про- грамма предусматривает высокие темпы развития электрификации и улучшение структуры топливно-энергетического ба- ланса страны. Главным направлением при этом считается снижение доли неф- ти, используемой в качестве печного топлива. Для этого необходимо ускорен- но развивать атомную энергетику, строить на востоке страны ТЭС, работа- ющие на дешевом угле, добываемом открытым способом, сооружать там же мощные ГЭС, расширять использование, а значит, и увеличивать добычу природ- ного газа. Предусмотрено, что программа будет осуществляться в два этапа. Первый этап завершится на рубеже восьмиде- сятых и девяностых годов. Учитывая, что на строительство (хотя и ведущееся вы- сокими темпами) АЭС, угольных разре- зов и ГЭС требуется относительно дли- тельное время, наряду с их ускоренным развитием особое внимание будет уде- лено увеличению добычи природного га- за и соответственно уменьшению ис- пользования нефти как печного топлива. На втором этапе, завершение которо- го предусматривается на рубеже XX и XXI веков, прирост энергетических мощ- ностей будет происходить главным об- оазом за счет строительства АЭС, в том числе с реакторами на быстрых нейтро- На Костромской ГРЭС работает уникаль- ный энергоблок мощностью 1200 тыс. нВт — два Днепрогэса в одном агрегате! На сними е: в центре — турбогене- ратор, слева от него — возбудитель, спра- ва — одновальная паровая турбина, са- мая крупная в мире. За год работы этот исполинский энергоблок вырабатывает более 7 млрд. иВт.ч электроэнергии. нах, мощных ТЭС на дешевом угле в во- сточной части страны и мощных ГЭС, сооружаемых также на востоке СС?р. Важно заметить при этом, что уже те- перь в европейской части страны ввиду дефицита здесь дешевого органическо- го топлива практически строятся только АЭС. Важнейший элемент программы — проведение так называемой энергосбе- регающей политики, направленной на экономию электрической и тепловой энергии и топливно-энергетических ре- сурсов. В программе рассмотрены так- же другие важные и интересные вопро- сы. Например, дальнейшее расширение совместной выработки на электростан- циях — тепловых и атомных — электри- ческой и тепловой энергии, развитие различного типа ЛЭП (в том числе с ис- пользованием свойства сверхпроводимо- сти), создание основ термоядерной энергетики, развитие работ по все бо- лее широкому использованию возобнов- ляемых источников энергии (солнечной, геотермальной, морских волн). Энергетическая программа, как и Продовольственная программа СССР,— это важнейшее звено в широком комп- лексе мероприятий, осуществляемых Коммунистической партией и Советским государством по неуклонному росту благосостояния трудящихся и повыше- нию могущества нашей Родины. 43
ВЧЕРЯ ° СЕГОДНЯ°3flBTPfl ФИЗИКА ИССЛЕДУЕТ ЖИВОЕ Члеи-корреспондеит АН СССР Г. ИВАНИЦКИЙ. О «Среди научных дисциплин, завоевывающих за послед- нее время все большее и большее значение, выдаю- щееся положение занимает биофизика, как всякая наука, стоящая на грани со- седних областей...», — писал в 30-х го- дах академик П. П. Лазарев. По декре- ту В. И. Ленина первый Институт биоло- гической физики был создан в нашей стране еще в 1919 году. Середина тридцатых годов и, в част- ности, 1934 год были богаты событиями, чрезвычайно важными для развития оте- чественной биофизики. В этот период, в частности, появились в нашей стране многие исследовательские биофизиче- ские лаборатории и отделы. Во Всесо- юзном институте экспериментальной медицины в Москве создается отдел биофизики и фотобиологии (научный ру- ководитель Г. М. Франк), отдел теоре- тической биологии (Э. С. Бауэр), лабо- ратории физиологической оптики (Н. Г. Федоров) и акустики (В. С. Казан- ский, С. Н. Ржевкии), отдел физико-хи- мической биологии (Д. Л. Рубинштейн). По инициативе крупнейшего советского физиолога Н. А. Бернштейна в Институ- те труда, а затем в Институте физкуль- туры создаются лаборатории биомеха- ники. На Черноморском побережье, не- далеко от Севастополя, была создана лаборатория по изучению биофизики моря. (В. В. Шулейкин). Изучение действия ультракоротких ра- диоволн на организм стало поводом к созданию биофизических лабораторий в Харькове в составе Института экспери- ментальной медицины при Украинской Академии наук. Многие медицинские институты, лечебные заведения и стан- ции в этот период создают у себя био- физические группы для решения прак- тических задач диагностики и терапии. Развертываются биофизические рабо- ты в Институте агрофизики (А. Ф. Иоф- фе), во Всесоюзном институте защиты растений и Институте зерна. Создается биофизическая лаборатория при Коми- тете лесохранения и лесоустройства при Совнаркоме (С. Я. Турлыгин). В тридцатых годах на основе кванто- вых представлений о природе света бы- ла определена чувствительность зритель- ного аппарата человека (П. П. Лазарев, С. И. Вавилов). Было обнаружено, что о условиях темновой адаптации (привыка- ние к полной темноте) человек в состоя- нии регистрировать отдельные кванты света. Был поставлен вопрос (на который и сегодня еще не получен однозначный ответ): действуют ли короткие и ультра- короткие электромагнитные волны, про- изводящие несомненный физиологиче- ский эффект, только тепловым способом, или существует и другой механизм их воздействия? Исследования в этой об- ласти, но, естественно, на новой методи- ческой базе ведутся и сейчас. Интерес- ные результаты были получены В. В. Шу- лейкиным в ходе исследования гидро- и аэродинамики рыб и птиц. Например, был изучен механизм движения летучей рыбы, которая запасает энергию, оттал- киваясь хвостом от поверхности воды, а дальнейший полет ведет планирова- нием. Оказалось, что пространственное расположение птиц в летящей стае от- вечает минимуму затрат энергии, расхо- дуемой на трение о воздух, и что суще- ствует ограниченное число форм распо- ложения стаи, отвечающих этим услови- ям. Подобно этому стаи рыб минимизи- руют гидродинамическое сопротивление. Эти результаты имели не только теоре- тическое значение, но и практические приложения при конструировании лета- тельных аппаратов и водных транспорт- ных средств. В этот период Н. А. Берн- штейн создал новый раздел биофизиче- ской науки—количественную биомехани- ку («Наука и жизнь» № 2, 1968 г.), имеющую широкие практические при- ложения в спорте, физиологии труда и предотвращении профессиональных заболеваний, а сегодня эта теория на- шла применение в создании роботов. Можно смело сказать, что многие био- физические исследования тридцатых го- дов вошли в соолотой фонд» науки. ©В рамках сравнительно ко- роткого ответа невозможно охарактеризовать сегодняш- нее состояние всей биофи- зики. Ограничусь несколькими направле- ниями биофизики, связанными главным образом с решением практических за- дач. Во второй половине XX века появился новый термин — биотехника, он отно- сится к участию биологических наук, и в частности биофизики, в решении тех- нических проблем, в улучшении про- мышленных технологий. Вот несколько примеров. Из всех способов преобразования хи- мической энергии в механическую жи- вая система использует наиболее эффек- тивный: преобразование идет при ком- натной температуре, низком давлении и сравнительно высоком коэффициенте полезного действия — свыше 30%. Био- логические системы отличаются от су- ществующих технических высоким уров- 44
Типичный прибор из арсенала современ- ных биофизиков — разработанный совме- стно сотрудниками Института биофизики Академии наук СССР и предприятия «Карл Цейс Йена» (ГДР) телевизионный миироскоп «Морфоиваит». Прибор позво- ляет с разрешением 0,1 мкм изучать гео- метрию микрообъектов, например, струк- туру хромосом. При этом электронные си- стемы осуществляют автоматический ана- лиз объектов — анализируют, в частно- сти, их форму, размеры, плотность. нем «миниатюризации», большими кон- центрациями энергии, низкими коэффи- циентами трения и большой надежно- стью. Существующие плотности энергии в технических системах, например, созда- ваемые электрическими и магнитными полями в газовой среде, составляют со- ответственно 102 дж/м3 и 10° дж/м3. В биологических системах в двойном элек- трическом слое, возникающем на грани- це твердой фазы и раствора электроли- та, плотность энергии обычно 107-f- 108 дж/м3. Кроме того, используется эффек- тивный вид «смазки» — отталкивающие- ся электрически заряженные молекуляр- ные слои. Надежность биологических систем определяется самовосстановле- нием и системой дублирования рабочих элементов. Сердце человека, этот хемо- электромеханический насос, делает за жизнь свыше 109 сокращений, а то' вре- мя как самые надежные механические системы обеспечивают не более 107 пе- реключений, то есть в сто раз меньше. Возможность создания нового типа механохимического двигателя доказана экспериментально. Функционирование его основано на том, что равновесие между двумя формами полимера, имеющего разные механические свойст- ва, сдвигается при изменении химиче- ского потенциала среды. Полимер, та- ким образом, находится то в растянутом, то в сжатом состоянии. Если раньше исследователи шли в ос- новном по пути воспроизведения а тех- нике принципов, используемых в живых системах, то сегодня создаются гибрид- ные Системы, в которых одна часть вы- полнена в металле, а другая состоит из биоэлементов. Предпринимаются попыт- ки создать компьютер, использующий элементы, характерные для нервной системы. Его предполагают снабдить датчиками на биологической основе и исполнительными устройствами, в осно- ве которых лежат молекулярные меха- низмы мышечного сокращения. Интерес к биологическим микроуст- ройствам в мире не случаен. Дело в том, что источники биологических мате- риалов дешевы, их можно получать в практически неограниченных количест- вах, используя методы непрерывного культивирования микроорганизмов и жи- вотных клеток. Для биоустройств харак- терен широкий спектр преобразуемых Операция на яйцеклетие методами микро- хирургии. Диаметр кончика микропипет- ки, с помощью которой извлеиается ядро илетии,— около 10 мкм. видов энергии — химической, механиче- ской, световой, электрической, а в ря- де случаев возможна обратимость про- цессов преобразования, можно исполь- зовать одни и те же датчики в различных системах для решения разных задач. Благодаря успехам молекулярной био- логии такие датчики можно конструиро- вать с заранее заданными свойствами, избирательной реакцией и высокой чув- ствительностью. Эти и многие другие достоинства делают био. огические сис- темы конкурентоспособными с техниче- скими, а по некоторым параметрам по- зволяют превосходить их. Один из перспективных путей — соз- дание биологических микродатчиков, где рабочим телом служит кристалл бел- ка, упругие свойства которого различны в разных направлениях. Изучая эту «кон- струкцию» (результаты исследований позволили охарактеризовать ее как шар- нирную), можно выявить свойства со- ставляющих ее элементов. Например, в Институте биологической физики АН СССР для белка—лизоцима была изме- рена жесткость шарнирного соединения в молекуле и исследованы факторы, оп- ределяющие эту жесткость. Разработан- ные методы оказались универсальными, чувствительными к малейшим изменени- ям формы молекулы белка. На основе регистрации этих изменений можно соз- давать различные варианты биодатчиков для определения концентрации веществ в растворе. Не вдаваясь в детали, отметим еще один результат исследований. Обнару- женная способность белков-фермен- тов менять свойства при связывании про- дуктов реакций может служить основой для создания не только микродатчиков, но и двигателей, концентраторов, триг- геров и т. д. Другое направление в конструирова- нии микродатчиков использует биолю- минесценцию, то есть окисление восста- новленных веществ внутри клетки спе- цифическими ферментами, которое со- провождается выделением квантов све- 45
¦W45 1855 186J 1675 1885 18?5 19» W5 ЛУ25 1535 ГОДЫ Одним из первых примеров приложения математических методов к изучению биологических систем может служить так называемая задача Вольтерра. В ее решении было показано существование своего рода свободных колебаний в си- стеме «хищник — жертва», например, в экологичесной системе, где «взаимодей- ствуют» волни и зайцы. Их численность взаимосвязана и периодически меняется. Это объясняется тем, что при увеличении численности волков они в большей сте- пени поедают зайцев, численность зай- цев уменьшается, а вследствие этого падает и численность волков. В итоге наступает такой момент, когда числен- ность зайцев начинает увеличиваться, и все повторяется сначала. Верхний графин показывает обнаруженное на опыте существование подобного процес- са в системе рысь — заяц. та. С помощью этой реакции удается тестировать изменение концентрации многих веществ, участвующих в реак- ции, по изменению интенсивности свече- ния. Чувствительность биолюминесцент- ных методов очень высока, удается, на- пример, регистрировать изменение кон- центрации на 10 |9. Новый этап на пути развития запоми- нающих устройств и создания с<чувству- ющих роботов» открывает использова- ние в качестве рабочих тел активных биологических пленок. Речь идет о но- вых возможностях получения бессереб- ряных фотоносителей, запоминающих оптическую информацию. В живой природе существует ряд фо- топигментов, приспособленных в про- цессе эволюции для взаимодействия со Интересные зависимости выявляются и при изучении больших экологических систем. На втором рисунке показано, как колебания солнечной активности (пунк- тирная линия графика: по вертикаль- ной оси справа отложены характеризую- щие активность числа Вольфа — W) вле- кут за собой происходящие со сдвигом в 5 лет колебания численности зайцев (сплошная линия графика и пунктирная линия горизонтальной оси; по вертикаль- ной оси отложена численность зайцев в процентах от показателей 1920 года; данные получены из охотничьих книг Якутии). 1525 1930 1935 1540 1945 1950 1J>55 1960 1920 1925 1950 1935 1940 1945 1950 светом. Особое место среди них зани- мает родопсин — светочувствительное вещество, которое входит в состав кле- ток сетчатки глаза человека и животных. Поглощая квант света, родопсин меняет свою окраску, а в темноте вновь восста- навливается. Родопсин содержится в от- носительно больших количествах во внешних мембранах ряда фотосинтези- рующих бактерий (фототрофов), напри- мер, солелюбивых пурпурных бактерий Халобактериум халобиум, которые с участием этого белка энергию света преобразуют в. электрохимическую энер- гию мембранного потенциала. Родопсин бактериальных клеток (его называют бактериородопсином) может обратимо функционировать в растворе и в тонкой пленке, как влажной, так и полностью обезвоженной. Он не утрачивает своих функциональных свойств при нагревании до 100°С, устойчив к действию многих химических агентов и сильных электри- ческих полей. В Институте биологической физики АН СССР было обнаружено, что обезвожен- ный бактериородопсин может «останав- ливаться» на определенной стадии фото- химического цикла, сохраняя записанное на нем изображение. Появилась идея использовать его как фотоматериал. В 1978 году на основе бактериородопсина изготовили фотопленку, а в 1982 году совместными усилиями нескольких ис- следовательских групп усовершенствова- ли ее настолько, что был создан фото- регистрирующий материал с параметра- ми, превосходящими фотохромы, изве- стные сегодня в мире. Высокая разрешающая способность биохромных материалов в сочетании с лазерной техникой, позволяющей быст- рую запись и стирание оптической ин- формации, делает возможным создание компактных и емких запоминающих уст- ройств. Молекула родопсина представ- ляет собой глобулу (точнее эллипсоид вращения). Такие глобулы легко кри- сталлизуются, образуя пленку с шагом решетки около 40 ангстрем. Каждая мо- лекула родопсина при взаимодействии с квантом света, распадаясь, меняет цвет. На диске из биохромного материала размером с долгоиграющую пластинку может быть записана информация, ко- торая содержится во всех книгах круп- ной библиотеки. Эти разработки — нача- ло использования пигментных комплек- сов биологического происхождения в технических целях. Несколько слов о перспективах созда- ния вычислительных биоустройств. Ско- рость распространения нервного им- пульса по нервному волокну, аксону,— около 20 метров в секунду, длитель- ность импульса возбуждения — около 3 миллисекунд, за ним тянет рефрак- терный «хвост» (время бездействия, пе- рерыв) примерно в два раза более длинный, чем сам импульс, то есть каж- дый такт нейронного «компьютера» длиуся около 10 мс @,01 с) и быстродей- 46
ствие вычислительного устройства на нейронной сети сравнительно невелико, оно составляет не более 100 операций в секунду. С другой стороны, существую- щие сегодня микропроцессоры для вы- числительных машин выполняют порядка 106 операций в секунду, ожидается соз- дание ЭВМ с производительностью 109, а к 2000 году, по прогнозу, быстродейст- вие ЭВМ составит 1012 операций в се- кунду. Однако если перейти на молекуляр- ный уровень организации биологическо- го компьютера, то выигрыш технических систем перед биологическими устройст- вами станет несущественным. Мы живем в нелинейном мире, а ап- парат математической физики приспо- соблен прежде всего для описания ли- нейных процессов или нелинейных про- цессов вблизи равновесия. Поясню эту мысль на примере. Допустим, мы исследуем систему, со- стоящую из большого числа частиц раз- ного вида, взаимодействующих между собой. В результате столкновения частиц одного вида с частицами другого вида появляются частицы с новыми качества- ми. В процессе исследования системы, как правило, нужно выяснить, как и куда она будет эволюционировать, какие па- раметры ускоряют эволюцию системы в желаемом направлении, а какие замедля- ют ее, возникают ли в системе неожи- данные переходы и т. д. Способ реше- ния таких задач состоит в прямом чис- ленном интегрировании с помощью ЭВМ уравнений движения в частных про- изводных для каждой группы частиц, однако из-за трудоемкости такие расче- ты при больших количествах частиц не- возможны. С другой стороны, потреб- ность в решении таких задач постоянно возникает в науке и технике, это, напри- мер, задачи удержания в ловушках плотной плазмы при термоядерном син- тезе, образование кристаллических структур, кинетика химических процес- сов, эволюция биологических популя- ций и многие другие. Один из путей преодоления трудно- стей — переход от дискретной процеду- ры расчета к волновой с использовани- ем вычислительных устройств на актив- ных биологических пленках или специ- альным образом организованных авто- волновых химических реакциях. Замечу, что кристаллоподобные пленки из бел- ков и ферментов при определенных ус- ловиях могут быть активной средой, по которой распространяются автоволны (см. «Наука и жизнь» № 2, 1980 г.). Что такое автоволны? Это волны в ак- тивных средах, сохраняющие свои ха- рактеристики постоянными за счет рас- пределенного в среде источника энер- гии. Иными словами, характеристики ав- товолн — период, длина волны — зави- сят только от местных свойств среды. Амплитуда волн определяется энергией, запасенной в среде. Каждая молекула белка, элементарная ячейка пленки — это активный элемент среды, который может находиться в не- скольких устойчивых состояниях. Если по такой среде движется волна со ско- ростью, например, 0,1 мм/с, то в линей- ном случае, в пересчете на дискретный вариант, получим 10с операций в секун- ду. Пленка размером в квадратный сан- тиметр может содержать свыше 1012 ак- тивных элементов, и при движении плос- кой волны по такой пленке каждую се- кунду будет происходить 1012 переклю- чений. Пример активной среды—колебатель- ная реакция Белоусова—Жаботинского в тонком слое. Она сама по себе может служить аналоговым компьютером для исследования нелинейных систем, опи- сываемых дифференциальными уравне- ниями параболического типа. Разнооб- разные структуры пятен, возникающих в этой реакции, говорят исследователю, куда и как будет развиваться нелиней- ный процесс, и являются наглядными решениями уравнений указанного типа. Последнее чрезвычайно важно, пото- му что именно этим уравнениям соответ- ствуют многочисленные процессы, про- исходящие в физических, химических и биологических системах: распростране- ние тепла, горение, работа поверхност- ных катализаторов, распространение эпидемий, волн возбуждения в мозгу, сердце и т. д. Одним словом, определяющим здесь является распространение автоволн в активной среде, вне зависимости от при- роды среды. Это позволяет закономер- ности, обнаруженные на химической ак- тивной среде, обобщать на широкий класс явлений, и наоборот, эмпириче- ски обнаруживаемые закономерности на других объектах проверять на хими- ческой среде. Сегодня открыто более 50 автоволновых химических и биохимиче- ских реакций, аналогичных реакции Бе- лоусова— Жаботинского, часть из них цветные или флюоресцентные, это дела- ет возможным их непосредственное на- блюдение и использование как аналого- вых вычислительных устройств. Микротехника, создаваемая из биоло- гических материалов, делает первые ша- ги, но не будет ничего удивительного в том, что через 10—15 лет она станет та- ким же распространенным элементом управления технологическими и иссле- довательскими процессами, какими в наши дни стали технические микроуст- ройства. Еще об одном практическом прило- жении биофизических исследований — использовании перфторуглеродов. Фтор — сильный окислитель, однако его агрессивность можно усмирить, насытив валентные связи другими элементами, например, углеродом. Если в органиче- ском соединении произвести полное за- мещение водорода на фтор, то мы по- лучим перфторуглероды. Эти вещества обладают интересными физическими свойствами, среди которых наиболее 47
Один из ведущих мировых центров био- физических исследований — Институт биофизики АН СССР в подмосковном городе Пущино-на-Оке. Здесь были про- ведены получившие мировое признание фундаментальные исследования автовол- новых процессов, колебаний в активной среде. На верхних снимках — пример развития такого процесса — автоколеба- тельная химическая реакция Белоусо- ва — Жаботинсного (окисление аналогов малоновой кислоты броматом при ис- пользовании в качестве катализатора металлов с переменной валентностью). Эта реакция была открыта в пятидеся- тых годах профессором Б. П. Белоусо- вым, сегодня она является излюбленным объектом специалистов, изучающих не- линейные процессы в биофизике и био- химии. Второй снимок иллюстрирует проводи- мые в Институте биофизики работы по использованию математических методов для воссоздания структуры биологиче- ских объектов. Показан результат трех- мерной реконструкции на основе мате- матической обработки снимков, получен- ных на электронном микросиопе. Восста- новлены структуры бактериофага в трех разных состояниях — растянутом, гото- вом к сокращению и сокращенном. Диа- метр всей цилиндрической структуры около 250 ангстрем, разрешение — около 10 ангстрем. На третьем снимке — созданная в Инсти- туте светочувствительная пластинна на основе бактериородопсина. Нижний сни- мок иллюстрирует проводимые в Инсти- туте биофизини работы по практическо- му использованию перфторуглеродов, в частности в качестве кровезамените- лей: мышь, погруженная в жидкий пер- фторуглерод, дышит, заглатывая в лег- кие эту насыщенную кислородом жид- кость. привлекательны для биофизиков их хи- мическая инертность и способность ра- створять большие количества газов: при нормальном барометрическом давле- нии — до 50 объемных процентов кисло- рода и до 190 процентов углекислого га- за. На основе этих веществ оказалось возможным предложить отличные от традиционных методы для выращивания клеток вне организма и поддержания жизнедеятельности органов, готовых к трансплантации. На основе перфторугле- родов, наконец, удалось создать специ- альные эмульсии, которые могут выпол- нять одну из главных функций крови — связывание кислорода в легких (в дан- ном случае это просто растворение кислорода, а не химическое связыва- ние), доставка его различным тканям и органам и «вывоз» оттуда углекислого газа (см. «Наука и жизнь» № 11, 1982 г.). В 1984 году Фармкомитет СССР раз- решил применение в нескольких клини- ках по особым показаниям отечествен- ного кровезаменителя на основе пер- фторуглеродов, созданного биофизика- ми б содружестве с химиками и меди- ками. Сейчас видно, что «искусственная кровь» обладает рядом преимуществ перед донорской: отсутствуют пробле- мы, связанные с групповой, подгруппо- вой несовместимостью и иммунологиче- ским конфликтом; снимается опасность передачи вирусного гепатита и других инфекций; «искусственная кровь» может длительное время циркулировать в кро- веносном русле с сохранением газо- 48
транспортной функции; можно органи- зовать ее массовое производство. Здесь было приведено лишь несколь- ко примеров современных прикладных биофизических исследований, но и эти примеры позволяют, видимо, почувст- вовать, сколь велики возможности био- физики в решении прикладных задач и насколько широк диапазон ее интере- сов. Природа едина, а деле- ние на науки условно. При решении любой практиче- ской проблемы необходимо учитывать возможное воздействие на окружающую среду и здоровье челове- ка. В связи с этим видятся большие воз- можности биофизики с ее разносторон- ним подходом к исследованию биологи- ческих проблем и арсеналом эффектив- ных физико-математических методов. Можно назвать несколько глобальных научных проблем, в решение которых биофизика могла бы внести заметный вклад. Это, во-первых, создание мето- дов контроля за изменениями среды обитания человека; во-вторых, дальней- шее развитие профилактики, диагности- ки, поддержания и восстановления на- шего здоровья; в-третьих, поиск путей обеспечения человека пищей; в-четвер- тых; определение вариантов рациональ- ного использования уменьшающихся запасов полезных ископаемых. В 1980 году в Институте биологиче- ской физики АН СССР был подготовлен документ — «Перечень прикладных за- дач, сформулированных на основе ана- лиза современного развития фундамен- тальных биофизических исследований». В 1983 году по поручению Совета Упол- номоченных стран социалистического со- дружества был подготовлен «Прогноз развития биологической физики» до 2020 года. Эти документы содержат форму- лировку и обоснование решения более чем 90 прикладных задач в рамках на- званных выше четырех проблем. Выход человека в космос изменил на- ше миропонимание. Человечество осо- знало, как мала наша Земля, поняло, что вмешиваться в процессы, протекающие в природе, нужно крайне осторожно. Одна из главных биофизических задач XXI века, в решение которой сущест- венный вклад должна внести биофизи- ка,— это достижение гармонии между человеком и природой. Есть несколько аспектов в биофизическом подходе к решению этой задачи. Экологические, или многогодовые, природные циклы изучены еще недоста- точно, а между тем их понимание необ- ходимо для наилучшего согласования на- шей жизни с «часами» природы. Все ор- ганизмы, от простейших до позвоноч- ных, утилизируя энергию и «продукцию» своих экологических соседей, отдают созданный ими продукт «соседу» друго- го вида. Эта поточная линия с безотход- ным производством и замкнутым про- изводственным циклом существует за счет энергии Солнца и составляет среду нашего обитания. За нарушение устояв- шегося «производственного цикла» при- ходится платить дополнительным расхо- дом энергии. Приспособляемость био- сферы к изменению внешних условий — это упорядоченный процесс, в котором в процессе эволюции один вид может замещаться другим, и в то же время это поток сдвигающихся динамических рав- новесий. Два связанных фактора не поз- волили пока ясно увидеть ритмы био- сферы, а также с высокой определен- ностью и, как говорится, на все случаи жизни предостеречь человека от не- продуманного вмешательства в природу. Один из этих факторов — большое разнообразие живых организмов. Все живые организмы, в том числе и люди, различаются - генетически в гораздо большей степени, чем думали 10—15 лет назад. Два случайно выбранных челове- ка будут различаться по сотням, а воз- можно, и тысячам хромосомных локу- сов. Подобные различия очень важны, многие из них связаны с чувствитель- ностью к изменению параметров среды, Определяют приспосабливаемость или даже возможность выживания отдель- ных организмов, напоминая нам, что ес- тественный отбор продолжается. Второй фактор связан с тем, что в биосфере имеется большой набор про- цессов регулирования с обратной связью и как следствие набор цикличе- ских процессов, позволяющих ей ком- пенсировать изменяющиеся условия. По- этому биосфера сравнительно легко справляется с задачами автоматического регулирования необходимых ей усло- вий жизни. Если человек, вмешиваясь в работу этой автоматики, допускает ошибки, то за них взыскивается высокая плата, в лучшем случае в виде больших капиталовложений, необходимых, чтобы исправить ситуацию, в худшем случае — угрозой самим условиям обитания че- ловека, угрозой нашему здоровью. Бо- лее того, легко представить себе, что ситуация может оказаться поправимой лишь до определенного критического уровня наших вмешательств в дела при- роды, если перейти этот порог, то может наступить срыв системы регулирования. Локальные срывы поправимы, хотя тре- буют больших энергетических затрат, глобальный срыв может иметь трагиче- ские последствия. Одна из важнейших задач биофизики состоит в том, чтобы разобраться в цик- личности процессов, протекающих в биосфере, и сформулировать конкрет- ные предостережения, предупредить возможное трагическое приближение к границам устойчивости биосферы. Подводя итоги, хочется напомнить, что мы еще достаточно далеки от пони- мания механизмов живой природы, и призыв древних «Познай самого себя» не только остается актуальным сего- дня, но и смело может быть адресован будущим поколениям биофизиков. 4. «Наука и жизнь» № 10. 49
ЛЛМЕТКИО и ОВЕТСКОЙ j Iexhmke НА СУШЕ — КАК НА МОРЕ Управление современ- ными крупнотоннажными су- дами—дело настолько слож- ное, что Международная конференция по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты приняла специальные резолюции по этому вопросу. Для повышения качества подготовки судоводителей, а также во исполнение этих резолюций введен недавно в Ленинграде в действие морской тренажерно-иссле- довательский центр. Здесь сооружены копии ходовых мостиков совре- менных морских судов с полным комплектом нави- гационной аппаратуры и средств управления. По- скольку на электронном тре- нажере можно моделиро- вать процесс управления судном в любых условиях плавания, в центре не толь- ко готовят штурманов и ка- питанов высокого класса, но и проводят сложные ис- следования проблем безо- пасности мореплавания и организации судоходства. Капитан-наставник на пульте управления трена- жером задает ту или иную ситуацию, а развивается она в соответствии с действиями обучающегося. В окнах ходового мостика тренирующийся видит со- ответствующую обстановке картину. Так, например, при имитации ночных условий плавания в окнах видны огни движущихся встречных судов, огни навигационных ориентиров и береговых со- оружений, носовая оконеч- ность «своего» судна и ли- ния горизонта. По мере пе- ремещения судна электрон- ная система может «выдать» изображение тумана, легкой дымки, до 200 неподвижных огней и 44 огня встречных судов, а капитан-наставник имеет возможность смоде- лировать практически лю- бые навигационно-опасные районы Мирового океана. При имитации движения судна компьютер учитывает его динамические характе- ристики, действие подрули- вающих устройств, эффект мелководья и такие внешние воздействия, как течения и ветры различной силы и на- правления. Имитаторы навигацион- ных систем вырабатывают сигналы с учетом всех ме- лочей, вплоть до ошибок, вызванных особенностями распространения радиоволн в конкретной обстановке, и тренирующийся получает показания навигационных приборов, точно соответст- вующие реальному переме- щению судна в заданное время в заданном районе. Компьютер тренажера позволяет «проигрывать» и различные варианты загруз- ки судна, причем непрерыв- но производится контроль остойчивости и прочности корпуса. На снимке — «ночной рейс» на тренажере. МИКРОКАНАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ Представить себе, что та- кое условия крайне малой освещенности, можно на простом примере: допустим, интересующий вас объект наблюдения находится в кромешной тьме, а высве- тить его можно лишь 60- ваттной лампочкой, да и то с расстояния в километр. Вести в таких условиях на- блюдения с помощью тради- ционных оптических систем 50
или чрезвычайно трудно или просто невозможно, и ученые давно ведут поиск оптимального решения проблемы. В основу одного из луч- ших предложений легла идея использовать фото- аффект, то есть получать по- ток электронов, вызванный фотонами света, и этот по- ток усиливать. Усилителем служит круглая пластинка диаметром 34 миллиметра и толщиной 0,4 миллиметра. Пластинка состоит из шести миллионов регулярно уло- женных стеклянных трубо- чек. Толщина стенки у каж- дой —1 микрометр, а ди- аметр канала —9,4 микро- метра. Чтобы сформировать по- добную структуру и полу- чить идеальный микро- канальный усилитель, ленин- градский ученый член-кор- респондент АН СССР Г. Т. Петровский со своими коллегами разработал ори- гинальную технологию. В основу одного из этапов процесса легло открытие древних стекольщиков: если стеклянные палочки разных цветов подобрать так, чтобы их торцы образовали опре- деленный рисунок, а затем нагреть всю систему и вытя- гивать, то рисунок умень- шается. Была выведена за- кономерность: сечение образуемого волокна рав- няется сечению заготовки, умноженному на корень квадратный из отношения скорости ее подачи к ско- рости вытяжки волокна. Заготовкой будущей микротрубочки служит па- лочка из двух сортов стекла: из одного сделана наружная часть, а из другого — серд- цевина. Заготовка вытяги- вается в стержень диамет- ром 1 миллиметр, затем двести таких стержней соби- раются в пакет, который вы- тягивается в многожильный световод диаметром тоже в 1 миллиметр. Многожильные световоды собираются в блок, спе- каются и разрезаются тон- чайшей алмазной пилкой на пластинки толщиной 0,4 мил- лиметра. Каждая пластинка полируется, а сердцевины из канальцев удаляются хи- мическим способом. Они свою роль выполнили — помогли в процессе вытяж- ки сформировать трубочки нужного размера, затем сохранить этот размер при спекании и, наконец, защи- тили каналы от полироваль- ной суспензии при поли- ровке. Чтобы придать стенкам стеклянных трубочек необ- ходимые электрические и эмиссионные свойства, пла- стинки нагреваются в потоке водорода: входящая в со- став стекла окись свинца восстанавливается в резуль- тате этой операции до ме- талла, и стенки каналов обретают электропрово- димость. В процессе изготовления каждая пластинка проходит строжайший контроль на каждой операции. Для этого разработаны специальные компьютерные установки. Микроканальные пластины обеспечивают усиление электронного потока в де- сять тысяч раз. А благодаря совместным работам, вы- полненным при участии ака- демика А. М. Прохорова, его коллег из Института общей физики и ученых Всесоюзно- го научно-исследовательско- го института оптико-физи- ческих измерений созданы приборы, которые дают вы- сококачественное изображе- ние при исключительно низ- кой освещенности, напри- мер. Ю-3 люкс (космическая темнота). На основе микроканаль- ных пластин создаются де- текторы рентгеновского, ультрафиолетового и элек- тронного излучения. Они используются на геофизи- ческих ракетах при исследо- вании, например, космичес- кой плазмы. На снимках—момент конт- роля диаметров каналов микроканальной пластины, на телеэкране видно изобра- жение эталона, наложенное на изображение (увеличен- ное) одного из каналов; участок торца микроканаль- ной пластины при сильном увеличении (диаметр еди- ничного канала 9,4 микро- метра). НАД ВЕТЕР АЭРОДРОМОМ В авиации есть термин «высота круга», то есть вы- сота, на которой разрешен полет по кругу над аэродро- мом. Она неодинакова для всех аэродромов и нахо- дится в пределах 400—600 метров. Для навигационных расче- тов перед заходом на по- садку, особенно в туман и 51
при низкой облачности, пи- лоту необходимо иметь информацию о ветре на вы- соте круга. Обычно такие сведения метеослужба дает на осно- вании анализа данных, полу- ченных от радиозондов или шаропилотных наблюдений. А при отсутствии таких ма- териалов точно определять направление и силу ветра, а также давать прогноз вет- ровой обстановки можно по примеру киевского аэропор- та Борисполь: здесь для этой цели разработаны спе- циальные таблицы. В основу их подготовки положен тот факт, что скорость ветра в так называемом слое тре- ния— околоземном слое воздуха — возрастает с вы- сотой, причем в северном полушарии ветер поворачи- вает вправо. Располагая средними характеристиками отклонений ветра на высоте круга от ветра приземного для данного пункта, можно готовить всю необходимую информацию для экипажей самолетов по измерению приземного ветра на аэро- дроме. Оправдываемость прогнозов, сделанных по этой методике в аэропорту Борисполь,—94%. что отве- чает современным требова- ниям к точности прогноза ветра. БИОАКТИВНАЯ МАТЕРИЯ Этот снимок сделан в опе- рационном блоке клиники хирургических болезней Ле- нинградского санитарно-ги- гиенического медицинского института. Врач и операцион- ные сестры — в костюмах из специальной антимикробной ткани. Создали ее в Ленин- градском институте текстиль- ной и легкой промышлен- ности имени С. М. Кирова. — Наши ученые,— гово- рит ректор этого института профессор Л. Я. Терещен- ко,— создали технологию получения ионообменных и ряда других видов волокон. В результате появилась воз- можность делать ткани с определенными заданными свойствами. Так, например, по нашей технологии можно изготовлять ткани обезболи- вающие, подавляющие иммунологические реакции, бактерицидные. Своих свойств они не теряют и после стирок. Заметим, что в костюмы из бактерицидной ткани мо- гут одеваться не только хи- рурги: представители ле- нинградского отделения «Интуриста», познакомив- шись с новинкой, шьют из нее одежду работникам пи- щеблоков. СОЛНЕЧНЫЙ РАДИОТЕЛЕСКОП В САЯНАХ В живописной Тункинской долине Восточного Саяна расположилась научная эк- спедиция СибИЗМИРа — Института земного магне- тизма, ионосферы и рас- пространения радиоволн СО АН СССР. Если посмот- реть на экспедиционную базу с вертолета или с вер- шины ближайшей горы, то открывается поистине фан- тастическая картина: тайга разрезана огромной кре- стообразной просекой . с двумя перекрещивающи- мися длинными шеренга- ми серебристых чашеоб- разных антенн — это не- давно построенный Сибир- ский солнечный радиотеле- скоп, ССРТ (см. 1-ю стр. обложки). В каждом из двух его пересекающихся лучей («север — юг» и «во- сток— запад») по 128 со- гласованно работающих приемных антенн, шеренга антенн в луче растянулась более чем на 600 метров. Путь от идеи до выбора площадки для будущего телескопа, от первых про- ектов до воплощения их в металле, бетоне и уникаль- ном оборудовании был долгим и непростым. Сна- чала надо было прорубить в тайге просеки и выкорче- вать деревья, проложить подъездные дороги и про- тянуть линию электропере- дачи. Железобетонные кон- струкции приходилось во- зить сюда за несколько сот километров. Но, может быть, даже не это было са- мым сложным — многие принципы и детали, соста- вившие основу проекта, пришлось искать и нахо- дить впервые, проверять их на действующих маке- тах, убеждаться в пригод- ности принятых решений или уточнять их. Однажды в гостях у ир- кутских радиоастрономов побывал их японский кол- лега профессор Нагойско- го университета X. Танака. «16 антенн мне приходи- лось настраивать,— сказал он.— 32 настроить трудно, но я знаю, как это сделать, 64 — не знаю, но попробо- вал бы. Но как согласовать 52
и настроить 128 антенн — представления не имею!» Многим специалистам сооружение столь гро- моздкого и сложного науч- ного инструмента* казалось нереальным: слишком уж много факторов могло от- рицательно повлиять на стабильность аппаратуры, вызвать помехи и сбои в работе телескопа. Каждая из 256 антенн ус- танавливалась по отноше- нию к соседней с точно- стью в 2—3 миллиметра. Это при том,, что каждая антенна радиотелескопа — капитальное сооружение весом около тонны, устано- вленное на сваях, уходя- щих в глубь сезонной мерз- лоты. Все антенны, связан- ные между собой в пары, четверки, восьмерки и так далее, соединяются волно- водами, и таким образом создается единое русло для общего, суммарного радиосигнала, принятого от Солнца. Волноводы — это 7 километров труб пре- цизионного проката. Они надежно упрятаны в под- земные тоннели — ведь ка- призы природы могут по- влиять на точность настрой- ки системы, в частности, вызывая температурные деформации труб. Каждая антенна, естественно, име- ет свой собственный при- вод, а все они вместе син- хронно сопровождают Солнце от восхода до за- хода. Технический проект ССРТ разрабатывался под руко- водством члена-коррес- пондента АН СССР А. А. Пистолькорса, одного из зачинателей антенной тех- ники в Советском Союзе. А вся радиотехническая часть проекта разработана в основном а СибИЗМИРе, в отделе радиоастрономии, руководит которым заме- ститель директора институ- та Г. Я. Смольков. Именно он, как шутливо говорят его коллеги, взвалил на себя и понес этот ««тяже- лый крест» — провел ог- ромную работу по органи- зации разработки и строи- тельства крестообразного телескопа. Какое же место занимает Сибирский солнечный ра- диотелескоп среди других подобных астрономиче- ских инструментов? — Подобные радиоин- терферометры есть в США, Австралии, Японии, Голлан- дии. Каждый из них имеет свои преимущества и недо- статки,— говорит Г. Я. Смольков.— Возьмите, к примеру, самый крупный радиотелескоп — амери- канский. Это решетка в фор- ме латинской буквы «иг- рек», состоящая из 27 ан- тенн, диаметром 25 метров каждая. Антенны передви- гаются по рельсовым пу- тям длиной в 11 километ- ров. Преимущество инстру- мента — очень большое уг- ловое разрешение. Однако этот инструмент имеет ди- аграмму направленности не очень удачную для изуче- ния такого объекта, как Солнце — с одной стороны, очень большого (общая про- тяженность Солнца в диапа- зоне сантиметровых волн — 35 минут дуги), богатого деталями различных раз- меров (от десятков секунд до нескольких секунд ду- ги) и к тому же объекта, непрерывно ' изменяюще- гося. Очевидно, из-за не- достаточной приспособ- ленности к сочетанию этих параметров радиотелескоп- рекордсмен используется для работ по солнечным программам не более чем на 5 процентов. Новый сибирский радиотелескоп предназначен именно для исследования Солнца, а его размеры и возможности де- лают конструкцию уникаль- ной. — Наша задача — иссле- довать строение и разви- тие радиоизлучения актив- ных областей и вспышек,— продолжает Геннадий Яков- левич.— Работая в сантиме- тровом диапазоне, ССРТ позволит каждые 3—4 ми- нуты получать двумерное радиоизображение Солн- ца с угловым разрешением до 10 секунд дуги. Каждое радиоизображение, по- строенное с таким высо- ким разрешением — это десятки тысяч отсчетов, по- лученных практически од- новременно с помощью 180-канального приемника. Ежедневно с помощью ССРТ можно получать сот- ни таких радиоизображе- ний. Сбор информации в столь огромном объеме, оперативное ее отображе- ние на экранах дисплеев, обработка и представление в графиках, а также син- хронное слежение за Солн- цем всеми 256 антеннами и контроль работоспособно- сти всех систем ССРТ, раз- несенных на сотни метров, выполняется автоматичес- ки с помощью комплекса ЭВМ. Радиотелескоп в Саянах уже начал выдавать сведе- ния о нашем светиле, они используются и другими обсерваториями Советско- го Союза. Это позволит изучать солнечную актив- ность и ее воздействие на Землю на качественно но- вом уровне. Создание уни- кального радиотелескопа ССРТ является крупным до- стижением нашей науки, промышленности, строи- тельной индустрии. г. Иркутск. А. БАТАЛИИ. ПОПРАВКА В № 1, 1984 г. иа стр. 139 в подписи к фотографиям третью строку и далее следует читать: «Воронкообразная форма перспективного портала типична для средневековой архитектуры. В наше время ее использовал, например, со- ветский зодчий Н. А. Ладовский в композиции наземного вестибюля станции «Лермонтовская». Сывш. «Красные ворота». Московского метрополитена (внизу). 53
|АЖ\ И ЖИЗНЬ! <flo страницам старых #у/г/ишпР Процесс индустриализации страны и поднятия ее произ- водительных сил, бурно совершающийся в настоящее вре- мя в СССР, ставит перед нами — активными участниками этого строительства — много очень трудных и сложных за- дач... Трудящиеся привлекаются у нас к процессу строительст- ва не как пассивные рабочие орудия, а как активные твор- цы новой жизни. Но для того, чтобы выполнить эту роль, они должны быть хорошо вооружены не только в области прикладной техники, но и в области физики, химии и дру- гих естественных и точных наук, на которых базируется техника... У нас нет ни одного доступного для широких масс на- учно-популярного журнала, который охватывал бы широко все отрасли точных и естественных наук. Все эти сообра- жения и побудили ОНТИ приступить к изданию такого жур- нала... Мы дали нашему журналу название «Наука и жизнь». Мы хотели этим сказать, что целью нашего журнала будет оз- накомление читателей с наукой как с орудием перестрой- ки жизни. Не голая, абстрактная, оторванная от жизни на- ука интересует нас; в своем журнале мы прежде всего да- дим место той науке, которая освещает важные для наше- го миросозерцания или для текущей жизни вопросы. Дру- гими словами, мы хотим, чтобы наш журнал стал одним из орудий того великого культурного и хозяйственного стро-' ительства, которое ведут теперь трудящиеся СССР. № 1, октябрь 1934 г. Это слова из обращения редакции к читателям журнала «Наука и жизнь», который в 1934 году начало выпускать Объединенное научно-техническое издательство (ОНТИ). В тот год вышло только два номера: № 1 — в октябре, № 2—в ноябре. В дальнейшем ежегодно выходило две- надцать номеров журнала. В 1941 году, до Великой Отече- ственной войны, успели подготовить к печати лишь восемь номеров, ио с 1942 года выпуск журнала возобновился. С апреля 1938 года и до конца 1947 года журнал издавала Академия наук СССР; с 1948 года он стал органом Все- союзного общества по распространению политических и научных знаний (ныне Всесоюзное общество «Знание»). На стр. 54—56, 80—83, 101—103, 145—147 мы публикуем выдержки из материалов, печатавшихся на страницах на- шего журнала до 1957 года. Со времени знаменитого Вертело органики начали синтезировать органиче- ские соединения. Генетики тоже приступи- ли к этой задаче, и я с гор- достью могу указать, что первые работы в этом на- правлении делают молодые ученые нашего института. Из истории органической химии мы знаем, что про- изведенный Зининым син- тез анилина из нитробен- зола также казался в свое время ничего не значащим с практической точки зре- ния. Однако на этой реак- ции была основана огром- 54 ная индустрия искусствен- ного синтеза красок. Возможно, что искус- ственный синтез хромосом также сыграет решающую роль в деле реорганизации человеком органического мира. Проф. Н. КОЛЬЦОВ. Раз- питие генетики и СССР. МЬ 1. 1934. В истории рождения са- молета «Максим Горь- кий» («МГ») замечатель- ным является то обстоя- тельство, что идея построй- ки пробудила во всех его строителях желание сде- лать самолет необычайным, совершенным и дать ему максимальные качества. Как известно, в настоя- щее время самолет уже по- строен, делал его ЦАГИ (Центральный аэрогидро- динамический институт), и мы все теперь вправе гор- диться, что такой самолет построен в Советском Со- юзе, из советских материа- лов и снабжен моторами также советского произ- водства, ибо самолет «МГ» по своим размерам и гру- зоподъемности является для нашего времени гиган- том, не имеющим себе рав- ного нигде в мире ни по своему техническому обо* рудованию, ни по тем за- дачам, которые он перед собой ставит. Главным конструктором его является инженер А. Н. Туполев. Самолет выпол> нен целиком из металла, в основном из дюраля — советского легкого сплава, по своей прочности близко подходящего к стали, но примерно в 3 раза легче ее. В главнейших узловых соединениях, а также в из- готовлении шасси примене- на особая, высокосортная сталь (хромомолибденовая сталь), также советского производства, чрезвычай- ной прочности. А. АРХАНГЕЛЬСКИЙ. Самолет «Максим Горький». № 1. 1934. Ленинградским оптиче- ским заводом изготов- лен новый замечательный прибор — микроскоп-игла. Он сконструирован врача- ми Е. А. Семиковым и А. А. Васильевым, работаю- щими в Ленинградском травматологическом ин- ституте, и оптиком Д. Д. Максутовым, сотрудником Государственного оптиче- ского института. При помощи сверхмикро- скопа можно заглянуть в глубину живой ткани, не- посредственно наблюдать работу живых клеток, ис- следовать и распознавать многие болезни. Объектив этого микроскопа запрятан в полую стальную иглу; объектив составлен из очень маленьких стекол (линз) величиной с прося-
ное зерно, причем первая, самая маленькая линза у острия иглы имеет всего 0,68 мм в диаметре, а вся игла в наиболее широком месте немного толще спич- ки. Каждая линза отшлифо- вана тончайшим образом. Ни один оптический завод в мире не изготовлял еще таких маленьких линз, ка- кие изготовил Ленинград- ский оптический завод. Вся система линз дает увеличе- ние в 600 раз. Для освеще- ния объекта применяется боковое освещение от элек- трической лампочки или от вольтовой дуги. Микроскоп-игла. Jv« 2. 1031. Г-н Уэллс II гостях у Пиана Петровича Павлова в Колту- шах (Уэллс. Паилов и его внучка Милочка). Снимок из № 5, 103С. Телевидение (видение на расстоянии) уже вы- шло за пределы стен науч- но-исследовательских ин- ститутов и вступило на ши- рокий практический путь своего развития. Каждый день приносит все новые и новые достижения в этой области, и недалеко то вре- мя, когда телевидение так же прочно войдет в быт трудящихся, как радио, те- лефон и телеграф. Но бытовыми моментами не исчерпываются возмож- ные применения телевиде- ния. Телевидение найдет себе широкое применение в самых разнообразных от- раслях народного хозяйства (обследование морских глу- бин, стратосферы, вожде- ние судов в тумане, регу- лирование движения раз- личных видов транспорта, наблюдение за ходом про- изводственных процессов, непосредственный конт- роль за которыми почему- либо затруднен, и мн. др.). С. КЛЕМЕНТЬЕВ. Телепи- денне. № 8. 1936. Онаете ли вы, кто ввел, О например, слово «опти- ческий» в наш научный обиход? Кому вообще обя- заны мы введением в нашу речь большинства терминов элементарной физики? Заслуга эта принадлежит первому русскому физику, поэту-ученому и реформа- тору нашего языка Михаи- ле Васильевичу Ломоносо- ву. С его легкой руки на- ши учебники физики пест- рят теперь такими словами и выражениями: Жидкое тело Удельный вес. Атмосфера. Воздуш- ный насос. Давление воз- духа. Барометр. Манометр. Гидростатика. Ареометр. Ватерпас. Влажность возду- ха. Оптика, оптический. Вогнутое, выпуклое зерка- ло. Прозрачные, непрозрач- ные тела. Зрительная тру- ба. Волшебный фонарь. Микроскоп. Преломление лучей. Наблюдение. Опыт. Явление. Магнитная стрел- ка. Трение. Равновесие. Притяжение. Притягатель- ная сила. Упругость. Элек- тричество. Горизонталь- ный. Вертикальный. Немногим известно, что Ломоносову же обязаны мы введением в употребление ряда химических терминов, таких, как мышьяк, наша- тырь, сулема, скипидар, ук- сус и т. п. География и аст- рономия приобрели благо- даря ему слова: глобус, эк- ватор, земная ось, гори- зонт, созвездие, полнолу- ние, неподвижная звезда и АР- Я. ПЕРЕЛЬМАН. Годо- началышк русских физи- ческих термином. JN» 3, 1937. В отношении возможно- сти жизни на Луне перспективы достаточно неблагоприятны. Существование расти- тельной жизни на Марсе можно считать почти дока- занным, но относительно животных, а тем более ра- зумных, мы пока ничего определенного сказать не можем. Что касается других пла- нет Солнечной системы — Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна, то на них труд- но предполагать возмож- ность жизни. Проф. А. МИХАИЛОВ. Обитаемы ли планеты? № 4. 1937. Одним из сенсационных изобретений авиаци- онной радиотехники явля- ется изобретение американ- ским инж. Эдвардом Хефе- лем прибора, работающего на принципе использова- ния электронного потока и предназначенного для вы- полнения различных функ- ций, что делает его уни- версальным современным авиационным прибором. Главнейшие функции прибора следующие: точ- ное указание направления и трассы полета самолета; определение местонахож- дения самолета в полете путем сигналов радиотеле- графной передачи по азбу- ке Морзе; работа обычного радиоприемника; наконец, указание точного пеленга и направления электромаг- нитных бурь. На самолете установлены обычная и рамочная антен- ны, плоскость последней совпадает с продольной осью самолета. Радиопри- емник настраивается на любую станцию, даже ши- роковещательную. Сущ- ность действия прибора заключается в том, что по приближении к радиостан- ции, выбранной для на- правления полета, радио- приемник принимает волны станции и посылает их в прибор; на приборе все время имеется светящееся изображение, создаваемое потоком электронов и из- меняющее свою форму в зависимости от направления самолета на радиостан- цию. А. ПАЛЬГУНОВ. Элек- тронный компас лля са- молетов. № 5. 1937. Ф. Нансен (справа) председа- тельствует на всемирном Аэроарктнческом конгрессе в Ленинграде и 1928 г. Ря- дом с ним проф. Н. Кннпо- вич. Снимок из № 5, 1937 г. 55
Центральные газеты от 22 мая 1937 г. принес- ли волнующую весть о но- вой исторической победе советских полярников: на- кануне в 10 ч. 35 м. само- лет СССР Н-170, пилоти- руемый Героем Советского Союза М. В. Водопьяновым, вылетев с острова Рудоль- фа, совершил блестящую посадку на лед в районе Северного полюса. На бор- ту самолета находились 11 чел. во главе с началь- ником экспедиции акад. О. Ю. Шмидтом. На полю- се высажена группа поляр- ников в составе И. Д. Па- панина, Э. Т. Кренкеля, П. П. Ширшова н Е. К. Фе- И. Д. Папанин на Северном полюсе. дорова, которым предстоит прожить на дрейфующих льдах в течение года для производства научных наб- людений в районе Север- ного полюса. С. ШОРЫГИН. Большеви- ки на Северном полюсе. № 6. 1937. Советские летчики — Ге- рои Советского Союза Чкалов. Байдуков и Беляков 18—20 июня 1937 г. впер- вые в истории авиации со- вершили беспосадочный по- лет по маршруту Москва — Северный полюс — Порт- ланд (США) на самолете АНТ-25. С. ШОРЫГИН. Беспоса- дочный трансарктический перелет Чкалова — Байду- кова — Белякова. Ли 7, 1937. Центральная лаборато- рия авиамедицины Аэ- рофлота сконструировала интересный прибор, позво- ляющий детально выслу- шивать на земле по радио биение сердца пилота или пассажира, находящегося высоко в воздухе. Этот прибор, установленный на самолете, принимает тоны и шумы сердца и передает их специальному приемни- ку на земле, который запи- сывает на пленку работу сердца. В ближайшее время Ра- диокомитет предполагает передать в эфир звуки бие- ния сердца человека, нахо- дящегося в студии Радио- комитета в Москве. Это изобретение имеет колоссальное значение, поз- воляя следить за работой сердца пилота в различных режимах полета и вместе с тем записывая эти дан- ные, что даст возможность наблюдать и изучать орга- низм человека в любых слоях и высотах полета. Радио в апиамедициие. № 7. 1937. Метод получения послой- ных рентгенограмм но- сит название томографии или планиграфии. Благода- Слева рентгенограмма лег- ких, пидиа кольцевидная тень, которую можно при- нять за туберкулезную ка- перну. Справа — томограм- ма, показывающая, что ка- верны нет. ря ему можно получать по- слойные рентгенограммы с живого человека. Этот метод обещает очень многое, он может быть внедрен в биологию и технику. Получение по- слойных рентгенограмм со снимаемого объекта значи- тельно облегчает толкова- ние рентгенограммы и вы- являет иногда совершенно новые данные. С. ГРЕЧИШКИН. Новей- шие методы рентге- новского исследования. М° 12, 1937. Посмотрите на прилагае- мую таблицу Д. И. Менделеева. В этой табли- це особыми значками отме- чены разного типа химиче- ские элементы Урала. На Менделеевской табли- це намечаются, таким об- разом, определенные поля, чередующиеся в опреде- ленном порядке, они отме- чают собой те естествен- ные семейства элементов, которые встречаются вме- сте не только на таблице, но и в самой природе. Величие Менделеевской таблицы именно в этом и заключается. Она не явля- ется теоретической схемой, она представляет выраже- ние тех природных взаимо- отношений, которые суще- ствуют между отдельными элементами и которые вы- зывают их сходство, их различие, определяют со- бой их перемещения и пу- ти миграции в земле. Сло- вом, таблица Менделеева есть вместе с тем и табли- ца геохимическая, которая еще далеко не оценена со- временными геологами как надежный компас их поис- ковых работ. Анад. А. ФЕРСМАН. К геохимии Урала. № 5. 1938. о '" i "о — — • OiO n~i>—i • fo -•- — .? о X|O 1' ИМ О • О о о Лег • • О о • J3J О о • ж ж ж • • • • ю ж. • II ж х. в» а X X X а X X "х * ? EL х • X X "х • X х X /7 ¦а о _ ? к кг
КУЛЬТУРА РЕЧИ В ЭПОХУ НТР Доктор филологических наук Л. СКВОРЦОВ, заведующий сектором культуры русской речи Института русского языка АН СССР. Вопросы культуры речи в их широком аспекте — это проблема литературного языка, его функционирования и развития в конкретных исторических условиях. Эти вопросы не могут решаться с позиций ин- дивидуально-вкусовых и иных оценок и за- претов. Научная теория культуры речи всегда определяется общим состоянием литературного языка, тенденциями его развития. «Русский язык неисчерпаемо богат и все обогащается с быстротой поражающей»,— писал А. М. Горький в одной из статей, относящихся к первым послереволюцион- ным десятилетиям. «Русский литературный язык за два века, отделяющие нас от эпо- хи Ломоносова, неизмеримо вырос, обо- гатившись сильнейшим образом в стили- стическом отношении... То же произошло в языке в больших масштабах в начальный революционный период»,— отмечал акаде- мик С. П. Обнорский. Интенсивное развитие русского литера- турного языка в советскую эпоху опреде- ляется целым рядом внеязыковых факто- ров: это и коренные социальные процес- сы, и развитие образования, и расширение средств массовой информации (радио, те- левидения, кино, прессы), и общие усло- вия происходящей в мире научно-техниче- ской революции. Действием этих факторов объясняются такие собственно языковые явления, как нивелировка и «перемалыва- ние» территориальных диалектов (народ- ных говоров), рост профессиональной диф- ференциации языка в связи с развитием научной и специальной терминологии, дальнейшие процессы «интеллектуализа- ции» литературного языка при общей де- мократизации литературной речи и соот- ветственно традиционных литературных норм. Расширение круга носителей литератур- ного языка, повышение их образователь- ного и общекультурного уровня приводит к иному — более терпимому, чем несколь- ко десятилетий тому назад, отношению к иноязычным заимствованиям. И это вполне понятно именно в эпоху НТР. Опираясь на развитую сеть информации, научно-техническая революция активно влияет на лингвистический «обмен» между современными языками мира. Как извест- но, это_т обмен затрагивает не только раз- личные области науки и техники, но также и культуры, искусства, спорта и даже бы- та, моды... Лет десять назад в книгах и пособиях по культуре русской речи осуждались, на- пример, заимствования типа аналогия, кон- цепция или вибрировать (о голосе). Од- нако теперь мы нередко встречаем эти слова со всеми многочисленными их про- изводными не только в профессиональной речи, но и в обиходно-разговорной. Переход научно-технических терминов в широкое употребление является, в сущно- сти, общеязыковой тенденцией современ- ности. Но если, по наблюдениям специа- листов, в XIX веке этот процесс перехода специальной лексики в общее употребле- ние (ее «детерминологизация») приводил к пополнению лишь книжно-письменных стилей и жанров, то сегодня он затраги- вает прежде всего нейтральные стили и даже обиходно-разговорное общение. Действительно, мы говорим, например: «У меня нет об этом информации» (т. е. я этого не знаю, не могу об этом су- дить). Или: «У нас дефицит времени» (т. е. нет времени, сроки поджимают и т. п.). Что касается иноязычных заимствований, в них проявляются исторически сложив- шиеся свойства русского языка: во-пер- вых, достаточная свобода по отношению к необходимым (функционально Оправдан- ным) заимствованиям и, во-вторых, своеоб- разное и глубокое их освоение, связанное с дальнейшим совершенствованием смыс- ловых, стилистических и иных синонимиче- ских средств. В самом деле, сравнительно новое за- имствование регион — совсем не то, что «область» или «район». Регион — это значи- тельное пространство, охватывающее по природным или экономико-политическим условиям группу соседних государств и даже части континентов. Например: тихо- океанский регион, арктический регион, субтропический регион и т. п. Регион — это термин геологии, физической и эконо- мической географии и международных от- ношений. И в этой функции его нельзя заменить словами «район», «область» или «территория». Слово регион — термин: употребление его в современном русском языке ограни- чено по преимуществу профессиональной речью. И, конечно, очень плохо, когда не- давно вошедшие в язык слова типа регион употребляются неточно, приблизительно или просто назойливо и модно — вместо привычных слов для «красоты слога». Сти- левая и смысловая мешанина нарушает от- работанный и сложный механизм языка, лишает его точности, смысловой емкости и значимости. В эпоху НТР — это реальная угроза языку, и не считаться с этим нельзя. Для русского языка проблема иноязыч- ных заимствований никогда не вырастала в 57
проблему потери национального своеобра- зия. И объясняется это особенностями структуры национального русского языка. Недаром А. С. Пушкин называл русский язык «переимчивым и общежительным» в отношениях с другими языками. Но значит ли это, что современный рус- ский литературный язык не нуждается в охране от желания некоторых говорящих и пишущих пестрить свою речь иноязыч- ными словами и терминами — в тех слу- чаях, когда можно обойтись исконно рус- ской лексикой или давними и хорошо ос- военными заимствованиями?! В условиях НТР охрана языка от порчи и искажения или от ненужного внестилево- го с<усереднения» перерастает в подлинно экологическую проблему — в заботу о со- здании и поддержании здоровой, нор- мально развивающейся языковой среды нашего многонационального социалистиче- ского государства. Поиски живых и вечно действующих родников народной речи, обращение к ве- ковым богатствам книжной и устной тра- диции— вот путь сбережения и обновле- ния языка, главной культурной и духовной святыни, которая передается из поколе- ния в поколение. Потому-то так понятны горячие сетования писателей, мастеров художественного слова на известную ни- велировку языка современной литературы и публицистики. Впрочем, и эта нивели- ровка— также следствие НТР, эпохи урба- низации, широкого внедрения в нашу жизнь средств массовой коммуникации, а значит, и всеобщей экспансии книжных и газетных жанров — в силу их авторитетно- сти и своеобразной усередненной «пра- вильности». Ориентация на быстроту передачи и восприятия информации нередко приводит к появлению готовых конструкций, клиши- рованных оборотов, целых словесных «бло- ков», которые становятся привычными на глаз и на слух, толкают к порче лингвисти- ческого вкуса, к притуплению языкового чутья, к обеднению стилевого многообра- зия литературной речи. Конечно, лучшие наши публицисты и пи- сатели успешно преодолевают эти трудно- сти, давая самими своими произведениями бой «гладкописи» и безликой «грамотно- сти». Спасение от газетных и иных штампов, от уныло-деловых «сухофруктов» и «рыбо- продуктов» — в смелом введении в речь личностного момента, в индивидуализации устного и письменного общения, в созна- тельной установке на индивидуализацию. Художественное творчество таких писа- телей, как В. Белов, В. Астафьев, В. Рас- путин,— залог сохранения и развития жи- вого и меткого народного слова, укрепле- ния связей литературного языка с его на- циональными истоками. Известная нивелировка литературного языка в эпоху НТР объясняется нивелиров- кой и распадом территориальных диалек- тов, что, в свою очередь, вызвано урбани- зацией населения. Однако, «упрощаясь» в территориальном плане, язык в условиях НТР «усложняется» и специализируется на профессиональном уровне. Да и само взаи- модействие двух основных подсистем на- ционального русского языка — литератур- но-книжной и народно-диалектной — в на- ши дни не прекращается, оно лишь видо- изменяется (переходя в проблемы «полу- диалектов», диалектно окрашенной лекси- ки). Приток из диалектной речи в общепро- фессиональную сферу, а из нее и в общелитературную речь продолжается и в наше время. Вспомним такие слова, как селянин, распадок, балок, неудобье, и мно- гие другие. В условиях НТР происходит интенсивная демократизация литературного языка, сближение его с разговорной стихией (го- родским просторечием, обиходно-разго- ворной речью, социально-профессиональ- ными диалектами). Известное «раскрепо- щение» литературных норм не приводит, однако, к их расшатыванию или механиче- скому «снижению», а, напротив, создает условия для богатства и разнообразия ва- риантных средств выражения (с тонкой смысловой или стилистической нюансиров- кой). Наличие вариантных средств выражения в целом — это богатство языка. И наобо- рот, строгая однозначность и жесткая уни- фицированность нормы (как того требуют иногда излишне ревностные сторонники НТР) как раз и может приводить к обед- нению языковых средств, к примитивизму высказывания. В самом деле, наряду с «например» мы можем сказать и «к примеру», и «для примера», и даже «примером» и «в при- мер»... При этом совершенно ясно, что в стилистическом и эмоционально-экспрес- сивном отношениях все эти варианты да- леко не однозначны. Демократизация литературного языка (а, значит, и системы его норм) в эпоху НТР сопровождается явлением, в значительной степени противоположным, а именно — его «интеллектуализацией» под воздействием научного мышления и под влиянием скла- дывающегося на наших глазах языка науки. Известно, что язык науки в идеале стре- мится к точному выражению соответствую- щих понятий. Отсюда тенденция к тому, чтобы слова-термины в нем приближались к строгим логическим понятиям, а предло- жения — к суждениям и т. п. В языке нау- ки в большей мере, чем в общелитератур- ном языке, проявляются тенденции к эко- номии средств, их рационализации, строгой систематизации и регламентации. НТР влияет и на определения слов-тер- минов в современных словарях литератур- ного языка, приближая их к энциклопеди- ческим— точным и строго научным. Это особенно заметно, в частности, во 2-м из- дании академического «Словаря русского языка» в четырех томах. Так, например, в 1-м издании словаря слово консистенция толкуется как «степень плотности, твердо- сти, крепости чего-либо». Во 2-м издании это толкование приближено к строгому, физическому определению: «Консистен- 58
ЦИЯ—степень подвижности (густоты) вяз- ких жидкостей и полутвердых ве- ществ (мазей, паст, битумов и т. п.)». (Заметим, кстати, что буквальное значение слова (от латинского consistcntin— «со- став») не дает оснований для такого су- женного, специального понимания и истол- кования слова консистенция в общем упо- треблении.) Не проникновение современного «языка науки» в повседневную речь опасно для языка. Опасными для речевой культуры и для литературного языка представляют- ся попытки некоторых наиболее рьяных адептов инженерной лингвистики перено- сить требования «стандартов общения» че- ловека и машины на всю литературную речь, якобы излишне «избыточную», неточ- ную, неоднозначную и т. п. Упрощенный «машинный жаргон» не должен ни вытеснять, ни просто «теснить» живой литературный язык, который был и остается важнейшим и незаменимым сред- ством общения людей, хранителем и пере- датчиком новым поколениям накопленных в нем научных и духовных ценностей. Бурное развитие в эпоху НТР массовой коммуникации и средств связи (радио, те- левидение и массовые печатные издания) создает благоприятные условия для рас- пространения и закрепления унифициро- ванной литературной нормы. Встает, однако, вопрос о том, что распространять, какую норму? Если понимать ее излишне узко (как освобожденную от возрастных, про- фессиональных, стилевых и других вариан- тов), то это будет неисторично, а значит, и ненаучно. Это может лишь вредить языку в его поступательном развитии. Очевидно, надо исходить из объективного состояния современного литературного языка и его норм, видеть тенденции их развития в но- вых общественных условиях и в связи с выявленными закономерностями естест- венной жизни национального языка в на- шу эпоху. Распространенность и авторитетность средств массовой информации требует особой ответственности от всех, к ней при- частных,— журналистов, публицистов, пи- сателей. Известно, что сам удельный вес художе- ственной литературы в общей массе пе- чатной продукции уменьшается за счет бурного роста научной и научно-популяр- ной литературы, публицистики. Поэтому не художественные произведения, как это всегда было прежде, а именно научные и публицистические жанры становятся ныне материальной базой формирования рус- ского литературного языка и его норм, источником их распространения. Эпоха НТР в целом — важный социаль- ный стимул развития всех национальных языков, самораскрытия их внутренних бо- гатств и возможностей. В нашей стране достижения научно-технической революции органично соединяются с задачами комму- нистического строительства, с развитием науки и культуры советского народа. В условиях НТР русский литературный язык усложняется, подчиняясь при этом своим внутренним закономерностям. Он тоньше и точнее служит человеку для вы- ражения его мыслей и чувств, но при этом отнюдь не «механизируется» и не «логи- зируется», оставаясь живым национальным языком. И в эпоху НТР с ее процессами интер- национализации и интеграции любая куль- тура развивается лишь на базе националь- ного языка. Вне национального нет и не может быть подлинной, самобытной куль- туры. Да и мировая, интернациональная культура не безнациональна и не надна- циональна: она всегда включала в себя лучшие достижения национальных культур, ибо творец культуры — народ. Повышение культуры речи народа рассматривается со- ветскими языковедами как важное звено в повышении культуры современного социа- листического общества. Из всех актуальных вопросов культуры речи (а к ним относятся такие, как струк- тура нормы, ее варьирование в разных ус- ловиях общения, отношение к неологиз- мам, новообразованиям и другим фактам языка, владение литературными нормами в условиях национально русского двуязы- чия и многоязычия и многие другие) в на- стоящей статье затронуты были лишь те из них, которые связаны с воздействием на литературный язык факторов научно- технического развития, с судьбой двух ос- новных источников развития литературно- го языка — внешнего (иноязычные заимст- вования и их освоение) и внутреннего (место территориальных или социально- профессиональных диалектов в общей ре- чи) — в современную эпоху. Но уже и на этом материале читателям должна быть понятна сложность и неоднозначность раз- нородных факторов и разнонаправленных процессов, которые приходится иметь в виду языковеду-нормализатору в его регу- лятивной (оценочной) и научно-описатель- ной работе. ЛИТЕРАТУРА Д е ш е р и с в Ю. Д.. П р о т ч е и к о И Ф. Развитие языков народов СССР в со- ветскую эпоху. М.. 1968. Русский язык в современном мире. М.. 1074. Научно-техническая революция и функ- ционирование языков мира. М.. 1977. Русский язык — язык дружбы и сотрудни- чества народов СССР. М.. 1981. Скворцов Л. II. Культура языка — достояние социалистической культуры. М.. 1981. 3 а ч е и с к и Г| Е. А., Ко нале и екая Е. Г. Общее и национальное в лексине язы- ков народов СССР. М.. 198Г!. Горбачей и ч К. С. Русский язык. Прошлое. Настоящее. Будущее. М.. 1984. 59
А С Пушкин. Миниатюра Ж. Вивьена. (?). 1826. НОВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ ПУШКИНА. ДАВНО ИЗВЕСТНОЕ н. эйдельман. В любом собрании пушкинских сочине- ний читатель легко отыщет знаменитое по- слание к Жуковскому, сочиненное в 1818 году 19-летннм Пушкиным. Оно на- чинается словами: Когда к мечтательному миру Стремясь возвышенной душой, Ты держишь на коленях лиру Нетерпеливою рукой... В стихотворении 22 строки. Тот же, кто обладает полным академи- ческим собранием сочинений поэта, да к тому же имеет обыкновение время от вре- мени заглядывать в разделы «Из рапних Журнальный вариант исследования «Ка- рамзин и Пушкин. Из истории взаимоотно- шений», подготовленного для издания Пуш- кинского Дома «Пушкин. Исследования и материалы». ПУБЛИКАЦИИ редакций», «Примечания» (расположенные, как полагается, в конце каждой книги),— тот может узнать, что это послание Жу- ковскому еще имело продолжение, кото- рое позже Пушкин «сократил». Потомки в XX веке, издающие поэта, естественно, обязаны соблюсти последнюю волю автора в отношении его творений и поэтому так- же «сокращают» стихотворение 1818 года. Потомки, по всей видимости, не правы. Попробуем, не торопясь, во всем разо- браться. «СМОТРИ, КАК ПЛАМЕННЫЙ ПОЭТ...» 17 апреля 1818 года Жуковский сообщал Вяземскому в Варшаву, что получил от Пушкина послание, и привел его полный текст — 44 строки, из которых первые 23 прямое обращение к Василию Андреевичу, а затем в остальных строках он говорит еще о двух современниках: Смотри, как пламенный поэт, Вниманьем света упоенный. На свиток гения склоненный. Читает повесть древних лет... Пламенный поэт — это друзьям было хо- рошо понятно — Константин Николаевич Батюшков. Он одни из самых горячих и преданных поклонников Николая Михайло- вича Карамзина — того «гения», который напнсал «свиток», «повесть древних лет». Именно тогда, в 1818-м, когда с огром- ным успехом вышли восемь томов «Исто- рии государства Российского», Батюшков обдумывал сочинения в «карамзинском ду- хе»,— и Пушкин пишет о том в конце сво- их стихов к Жуковскому: Он духом там, в дыму столетий. Пред ним волнуются толпой Злодейства, мрачной славы дети. С сынамн доблести прямой; От сна воскресшими веками Он бродит, тайно окружен, И благодарными слезами Карамзину приносит он Живой души благодаренье За миг восторга золотой, За благотворное забвенье Бесплодной суеты земной — И в нем трепещет вдохновенье! Итак, в послании к Жуковскому — три героя: сам адресат, а также Батюшков и Карамзин. Прибавим и четвертого — Пуш- кина: сознательно илн невольно, но, пред- ставляя знакомого поэта, воодушевленного Карамзиным, в ком «трепещет вдохно- венье», Пушкин говорит, конечно, и о са- мом себе. Перед нами первый поэтический отклик на только что вышедшую и прочитанную Историю. Она появилась в феврале — мар- те, а стихи уже известны в апреле! Знаменитый автобиографический рассказ Пушкина о том, как он, больной, в посте- ли, жадно прочитал восемь томов н какие толки о Карамзине услышал, появившись на людях,— эта запись была сделана 7 лет 60
Текст пушкинского стихотворения «К Жу- ковскому». Вторая редакция. спустя, в 1824—1825 годах; стихн же «Ког- да к мечтательному миру...» сочинены сразу после первого чтения карамзннской истории, это живой дневник событий... Приведя весь текст послания Пушкина, Жуковский заключал письмо Вяземскому словами: «Чудесный талант! Какие стихи! Он мучает меня своим даром, как приви- дение!» 25 апреля 1818 года Вяземский в ответ- ном письме Жуковскому также с востор- гом отзывается о пушкинском послании, особенно же о его последней «карамзнн- ской» части: «В дыму столетий!» Это выра- жение — город: я все отдал бы за него, движимое и недвижимое. Какая бестия! Надобно нам посадить его в желтый дом: не то этот бешеный сорванец нас всех за- ест, нас и отцов наших. Знаешь лн, что Державин испугался бы «дыма столетий»? О прочих и говорить нечего». Дым столетий, оборот для нашего XX века довольно привычный, оказывается 160—170 лет назад был дерзким, новатор- ским: ни Карамзин, ни сам Державин так бы не выразились — то ли из почтения к минувшему, то лн из-за непривычного еще ощущения быстроты, внхря; не река времен (Державин), а именно — «в ды- му столетий»... Весной и летом 1818 года друзья, члены литературного общества «Арзамас» востор- женно передавали друг другу сочинение 19-летнего гения. Более критически отнесся к стихам Денис Давыдов, находивший, что «стихн Пушкина хороши, но (...) не лучшие из его стихов»; впрочем, Давыдову в «ка- рамзннской» части послания особенно прн- шлнсь по сердцу — «В дыму столетни» н «В нем трепещет вдохновенье». Разумеется, стихн становятся известными и Батюшкову, и Карамзину, с которым у юного Пушкина до поры до времени очень теплые, дружеские отношения. Однако проходит немного времени, н в рабочей тетради (так называемой «тетради Всеволожского») Пушкин создает вторую редакцию стихотворения. Редакцию, корен- ным образом меняющую его структуру: вместо 44 строк остается 23. Вся вторая половина, начиная со строки «Смотри, как пламенный поэт...», отброшена — ни Ба- тюшкова, нн Карамзина в новой редакции нет. Как объяснить такую переделку? Ведь автор отбросил строки, вызвавшие восхи- щение у самых уважаемых ценителей! Возможны два ответа. Либо Пушкин счел послание Жуковскому поэтически не со- вершенным, слишком длинным нлн что-то в этом роде: тогда уменьшение стихотворе- ния почти вдвое должно придать ему гар- моничность, соразмерность; либо — дело не в поэзнн, а в политике, в изменившихся обстоятельствах... В. А. Жуковский. Гравюра А. А. Флорова с оригинала П. Ф. Соколова. 1817. прежде всего обратим внимание на дату второй редакции. «Тетрадь Всеволожского» заполнялась с середины 1818-го до конца 1819 года. Меж- ду тем отношения Пушкина и Карамзина с осени 1818 года явно охлаждались, ухуд- шались. Это не простая, не совсем ясная тема; к тому же она «не помещается» в данной статье. Поэтому ограничимся очень кратким объяснением. Дело в том, что юный поэт, именно с осени 1818 года мак- симально сблизившись с декабристами, склонен оценивать «Историю государства Российского» более критически, чем не- сколько месяцев назад. Карамзин учен, ярок, талантлив, но его взгляды довольно консервативны, для «молодых якобинцев» '"', ,v-1 "I.Tltirll 61
неприемлемы. И вот первоначальный вос- торг сменяется эпиграммой: В его «Истории» изящность, простота Доказывают нам, без всякого прнстрастья. Необходимость самовластья И прелести кнута. Готовя несостоявшийся сборник своих стихотворений (именно для этого — «тет- радь Всеволожского»), Пушкин теперь по- новому перечитывает собственное послание Жуковскому. Несколько лет спустя поэт станет объек- тивнее, пожалеет о слишком резких выпа- дах против Карамзина; скажет, что его Ис- тория — «подвиг честного человека»... Но все это будет позже. А пока, в 1819-м, 20-летний Пушкин — в потоке горячей дея- тельности переполнен дерзкими послания- ми, опасными эпиграммами. Он не желает печатать ту похвалу Карамзину, которую сам же прежде поместил в финал стихов «Когда к мечтательному миру...» И вместо 44 строк теперь лишь 23! Итак, полагаем, сокращение наполовину послания «Когда к мечтательному мнру...» связано не с эстетикой, но с политикой; с тем «поведением» поэта, которое, как из- вестно, вызвало сильное неудовольствие умеренного Карамзина. Противоречия поэта и историка в ту пору очень обострились. Они почти не видятся... «СОЧИНИТЕЛЬ НЕ ПОДПИСАЛ СВОЕГО ИМЕНИ...» 1820 год. Пушкину грозит Сибнрь или крепость. Друзья пускают в ход все свое влияние; им удается заменить «холодную» ссылку более «теплой», южной, в Кишинев. Н. М. Карамзин. Гравюра Н. И. Утннна с оригинала В. А. Тропинина. 1815. Важнейшую роль в этих хлопотах сыграл Карамзин. Мы точно знаем, что между ним и Пушкиным состоялся в ту пору важный разговор; о содержании его можем судить по тому, что отношения двух Мастеров снова улучшились; они не пришли к полному согласию, но помирились, лучше поняли друг друга. Младший уезжал на юг, исполненный благодарности и доброже- лательства к старшему... Меж тем послание 1818 года (Жуковско- му, Батюшкову, Карамзину) оставалось неопубликованным ни в длинной, ни в ко- роткой редакции... Проходит время. С юга в столичные жур- налы поступают новые пушкинские сочнне- ння. Довольно охотно он отправляет стихи в журнал «Сын Отечества» (издатель кото- рого, Н. И. Греч, еще отнюдь.не стал тем «помощником тайной полиции», каким сде- лается позже, прн Николае I; более того, он даже в большом подозрении у властей). На страницах «Сына Отечества» между прочим впервые появляется «Черная шаль» (в 69-й части журнала, 9 апреля 1821 го- да); 11 дней спустя — «Послание Чаадаеву» («В стране, где я забыл тревоги прежних лет...»). И наконец, в одной из последних книжек «Сына Отечества» за 1821 год пе- чатаются стихи «Когда к мечтательному мнру...» Мы уверенно утверждаем, что текст сти- хотворения был прислан автором из Ки- о. К » Ж • * • им* книжек* I Алн ^с' л*.ногихъ. *) По п/мятенш Когда младым» воображетеиъ Твой гордый гешй окрилеп» Тревожит» л»нм праздный сои» , Томясь мятежны» упоеньем> ; Когда возвышеиной душой Летя къ мечтательному Mipy, Ты держишь на icojitmixk лиру Нетерпеливою рукой , Когда сменяются видвяья Перед» тобой в» волшебной игл», И быстрый холод» вдохновенья Власы подъемлет» на чел* : Ты прав» I творишь ты для нс Не для подкупленных» судей Ге»нивыхъ милостью своей , Не для сбирателей убогих» Чужих» суждев|й и вестей , Но для друзей таланта строгих», Олщеипной истины друзей I Не всякаго полюбит» счастье, Не »сь родилась для ввицов». •) Сочинитель «е подписал» своего имени, но кто ие узнает» здъеь того Поэта, который— вь гаамл л*ша, когда друпе еще учатся прави- лам» Стихотворства — г.таль на ряду с» наши- ми первокласаыыа Писателями! Издатели. 62
К. Н. Батюшнов. Гравюра С. Ф. Галактионо- ва с оригинала О. А. Кипренского. 1834. шинева с двумя указаниями. Во-первых, заглавие было слегка замаскированным, но понятным читающему кругу «К Ж. По прочтении изданных им книжек: «Для не- многих». Конечно, подразумевался В. А. Жуковский и его поэтический сборник «Для немногих». «Полупрозрачность» заглавия подчерки- вала полускрытый, интимный характер по- слания: все ясно, но автор как бы н е хочет ясности. В этом же заключался и смысл второго пушкинского указания: в от- личие от других своих стихов, напечатан- ных в журнале, здесь он просит не ста- вить его подписи. Греч, подчиняясь автор- скому требованию, но заботясь при том, чтобы публика знала, какие имена печа- таются у него, сопроводил стнхн замеча- нием, и оно, надо думать, не вызвало у Пушкина протеста: «Сочинитель не подпи- сал своего имени, но кто не узнает здесь того поэта, который в такие лета, когда другие еще учатся правилам стихотворст- ва,— стал наряду с нашими первоклассны- ми писателями». Итак, первая публикация стихов. Но в каком же виде — 44 или 23? «Сын Отече- ства» в 1821 году печатал раннюю, «длин- ную» редакцию послания к Жуковскому, те самые 44 строки (с некоторыми поправ- ками), которые были сочинены весной 1818 года: добрые слова Жуковскому, гимн Батюшкову, Карамзину. Это был как бы эпилог того разговора с Карамзиным, что состоялся накануне высылки из Петербур- га: чувство примирения, благодарности, вос- хищения. В 1821-м Пушкин еще не переменил сво- их крайне радикальных, пламенных воззре- ний на более объективные, многосторон- ние— это произойдет года через два. От- правляя полное послание Жуковскому — Батюшкову — Карамзину, он был одновре- менно автором «Кинжала», «Гаврнилиады» и других потаенных сочинений... Еще очень левый, еще очень «не карамзннский» Пуш- кин тем не менее адресует строки особой глубины и теплоты нескольким своим друзьям, н в нх числе самому старшему; по существу, это единственное пушкинское публичное обращение к Карамзину, сделан- ное еще прн жнзни историка! Кроме чисто личного примирения, тут была и важная общественная причина. Публикация полного текста послания, ве- роятно, отражала общее восхищение оппо- зиционных и даже самых революционных кругов тем сочинением Карамзина, которое вышло в свет за несколько месяцев до публикации «Сына Отечества». Весной и летом 1821 года читающая Рос- сия с изумлением знакомилась с IX томом Карамзина, посвященным темному, крова- вому периоду правления Ивана Грозного. Мы не имеем непосредственных откликов Пушкина на IX том. У нас нет даже све- ОСложна первого сборннна произведений А. С. Пушнина. Издание 1826 года. дений, когда он его получил и прочитал (в то время, как о следующих томах, X и XI, сохранились восторженные отзывы по- эта из Михайловского). Только трн-четыре года спустя Пушкин напншет строки, отно- сящиеся и ко всей Истории Карамзина и к IX тому в особенности: «Несколько от- дельных размышлений в пользу самодер- жавия, красноречиво опровергнутые верным рассказом событий». 63
Есть все основания Думать, что подобная оценка сложилась у Пушкина уже в 1821, при первом чтении IX тома. Для этого до- статочно обратиться к сохранившимся от- кликам современников, к тому, что говори- лось или писалось в ту пору «вокруг Пуш- кина». Работая над IX томом, Карамзин ие становился ии якобинцем, ни декабристом; однако, без сомнения, страстная декабрист- ская пушкинская критика его умеренных взглядов не могла отчасти не запасть в ду- шу историка, честного человека, серьезно размышлявшего над судьбами своей стра- ны. Декабристы, искренне, невольно пре- увеличивая, увидели в книге об Иване Грозном свои мысли и чувствования. 20 июля 1821 года Рылеев радостно писал: «Ну, Грозный! Ну, Карамзин! Не знаю, че- му больше дивиться, тиранству ли Иоанна или дарованию нашего Тацита»: Декабрист Лорер изумлялся: «В Петер- бурге оттого такая пустота на улицах, что все углублены в царствование Иоанна Грозного». Позже, во время следствия, декабристы, как известно, ссылались на Карамзина как на одни из источников своих идей. Штейн- гель показывал: «Между тем, по ходу просве- щения, хотя постепенно цензура делалась строже, но в то же время явился феномен небывалый в России — девятый том «Исто- рии государства Российского», смелыми и резкими чертами изобразивший все ужасы неограниченного самовластия и одного из великих царей открыто именовавший тира- ном, какому подобных мало представляет история». Такова была обстановка, атмосфера 1821 года, когда Пушкин отправлял Гречу 44 строки своего послания. И если созда- ние пушкинского стихотворения в 1818 го- ду было живым откликом на выход первых восьми томов карамзинской Истории, то обнародование стихов в 1821 году, пола- гаем, передавало впечатление от публика- ции IX тома. Любопытно, как Пушкин еще три года назад увидел в Истории Карамзина карти- ны «темного злодейства» и «прямой добле- сти», что с особенной силой было обрисо- вано в ГХ томе. Публикация в «Сыне Отечества» — важ- нейшее событие в жизни стихотворения и очень существенный элемент в отношениях поэта с Карамзиным. ОДНО ИЛИ ДВА ПОСЛАНИЯ? Проходит еще несколько лет. Карамзин в Петербурге публикует X и XI тома своей Истории. Пушкин в Михайловском черпает из них материалы для своего «Бориса Го- дунова»; заочные отношения ссыльного поэта с историографом еще больше тепле- ют. И вот, наконец, автор «Бориса Годуно- ва» сдает в печать первый сборник своих стихотворений. Как известно, он вышел в свет 29 декаб- ря 1825 года — через 15 дней после вос- стания на Юге — и расходился уже в 1826 году. Томик, разумеется, был послан Карамзину (к сожалению, библиотека исто- риографа исчезла и мы не ведаем, куда делись посвященные ему книги). В том сборнике, в разделе «Послания», было сно- ва перепечатано стихотворение «Когда к мечтательному мнру...» На этот раз оно называлось просто «Жуковскому»; кроме того, Пушкин, несколько отредактировав текст, снял пять строк, и теперь послание содержало 39 стихотворных строк. Это была все та же ранняя редакция, «жуковско-батюшковско-карамзинская»; не- большое сокращение придавало ей еще большую законченность и гармоничность. Именно в этом виде стихотворение было еще раз прочтено Н. М. Карамзиным за несколько месяцев до его кончины. Казалось бы, история послания ясна: бы- ли колебания в настроениях и личных от- ношениях Пушкина — отсюда две редакции; однако вторая, «короткая» в течение мно- гих лет оставалась в рукописи, в то время как первая утверждена двойным обнародо- ванием — в «Сыне Отечества» A821 г.) и Собрании стихотворений A826 г.). Высокие пушкинские слова, адресованные Карамзину, должны быть сочтены оконча- тельными хотя бы потому, что их нельзя уже было менять после смерти Карамзина B2 мая 1826 года). И тем не менее перемена происходит. Через три года после книжной публика- ции, через три года после кончины Карам- зина, Послание Жуковскому печатается в пушкинском однотомнике 1829 года. И вдруг в этом издании поэт снова «от- резает последние 17 строк, начиная со слов — «Смотрн, как пламенный поэт...». Теперь действующее лицо послания — один Жуковский. Сравнение с Батюшковым и Карамзиным снято. Так пожелал Пушкин. Окончательно н бесповоротно. Именно в такой же «корот- кой» редакции — 22 строки — Послание Жуковскому было подготовлено автором и для следующих изданий, в том числе и для того, что вышло в свет уже после смерти Пушкина. Академические принципы, казалось бы, соблюдены, но не странно ли, что Пушкин сократил в 1829 году именно те строки, которые вызывали особенное восхищение друзей; снял самое лестное упоминание о Батюшкове и Карамзине в тот период, ког- да Батюшков пользовался всеобщим сочув- ствием из-за своей душевной болезни и когда сам Пушкин старался утвердить по-_ смертную славу, подчеркнуть великие за- слуги Карамзина? Странно, очень странно. Невозможно... На самом же деле произошло вот что: первая редакция прожила свою жизнь, сыграла свою роль. После 1826 года неожиданно давно напи- санные стихи приобрели новый, дополни- тельный смысл. Как уже говорилось, строки о «пламен- ном поэте» объективно были обращены не только к Батюшкову, но и к самому Пуш- кину. С течением же времени пушкинское начало в образе «пламенного поэта», неза- 64
виснмо от авторской воля, все возрастало и возрастало... В самом деле, для читателя конца 1820-х годов особенный интерес Ба- тюшкова к историческим трудам и сюже- там Карамзина был уже непонятен, требо- вал комментария: ведь Батюшков с 1822 го- да ничего не писал и писать не мог. Кого же теперь узнавали в поэте, читаю- щем «повесть древних лет»? Разумеется, са- мого Пушкина! Так было, очевидно, уже и в 1826 году. Но позже, когда публика услышит о «Бо- рисе Годунове», написанном «по Карамзи- ну», когда эта драма, хоть и ненапечатан- ная, приобретет известность благодаря ав- торскому чтению; когда многие узнают, что поэт собирается посвятить ее памяти Ка- рамзина,— тогда уж не может быть сомне- ний, что «пламенный поэт, на свиток гения склоненный»—это Пушкин и только Пуш- кин! Сам же Пушкин находит такое толкова- ние нескромным, слишком уж подчерки- вающим его талант, его роль в наследии Карамзина. Любой комментарий не помо- гал бы делу, а только заострял с<двусмыс- ленность» ранней редакции. Получилась уникальная ситуация: биогра- фия самого Пушкина, его поэтические ус- пехи придавали старому сочинению такой смысл, что публикация становилась невоз- можной, «нескромной»! Пушкин, по-видимому, счел достаточным то, что уже было напечатано дважды. Публикация «длинной» редакции C9 строк) в однотомнике 1826 года была п о- следней авторской волей относи- тельно того стихотворения, которое созда- но весной 1818 года. Спустя же три года в однотомнике 1829 года печаталось другое стихо- творение B2 строки), пусть и вычле- ненное нз первого, более раннего. Мы знаем случаи совпадения отдельных элементов текста в разных пушкинских со- чинениях (вспомним хотя бы «Езерского» и «Медного Всадника»); в подобных случаях в основном корпусе пушкинских собраний печатались все же оба текста. Полагаем, что именно так надо поступить и в данном случае. То, что мы называли все время «длин- ной» редакцией послания к Жуковскому (сначала 44, затем 39 строк), волею судеб стало отдельным стихотворением. «Корот- кий» же текст (сначала 23, потом 22 стро- ки), как было и прежде, пусть занимает свою «страницу» в Собраниях пушкинских стихотворений. Только не среди стихов 1818-го, а под 1829 годом. А между много- численными пушкинскими стихотворениями 1825—1826 годов, надеемся, будет печатать- ся н еще одно: 39-строчное «Когда к мечта- тельному миру...» (на этой странице вос- производим текст по первому изданию). И тогда миллионы читателей вновь обре- тут прекрасное пушкинское Послание (ко- торое сегодня надо отыскивать «по частям» в разных местах академических томов); живой отклик на поэтическую деятельность Жуковского и Батюшкова, на выход Исто- рии Карамзина. XV. жуковскому. 1\оглд( кь мечтательному м!ру Стремясь возвышенной душой , Ты держишь на колЪиахъ лиру Нсшсрпьлнпою рукой; Когда cutuniomcii видЬия Лерсдъ тобой въ волшебной Nr.it, И быстрый холодъ вдохновенья Влагы Иодьсмлспгь на 'ic.it: Ты праоь, творишь ты лт немногизъ, Не для закнешлпвыкь судей, Не для сбиратслей убогнхъ Чужих» сужденш и Btcincti, Но дли друзей таланта сшригнхъ, Свлщспиой нсгониы друзей. Не велкаго полюбить цаешье, Не «ct родились для Btnqoiib. Блажсиь, кию зиастъ сладострастье Высоки» мыслей и стихивь; 168 Кто иаслаждеше лрекраснымъ lfa> прекрасный получилъ уд&1ъ И шпой восторгь уралучкл» Восторгом* плачеинымь н яснымъ! Схитри, какъ плачениьш иоэть, Иинчаньемъ гладким* упоенным v На саншокъ гешл. склоненным, Читаешь повьешь древнихъ лЪтъ! Опь духомъ тачъ, пь дыму стилыпш: Прсдъ мимъ волпуконсл шо.тий Злодейства, мрачной еллоы д1.тн, Съ сынами доГместм прямой ; Отъ сна воскресшими вбклчн Окь бродишь тании окружень 11 благодарными слезами Карамзину приносить онь Живиц душ» благодаренье За ишь восторга золотой, За благотворное' заСоеньс Ьбэплидной суеты земиой :. И лк исыь трепещешь вдохновенье. 5. «Наука и жизнь» N> 10. 65
РЕФЕРАТЫ РАСТАЕТ ЛИ АНТАРКТИДА? Большой интерес ученых вызывает бу- дущая судьба Антарктиды, ее ледового покрова. Специалистов беспокоит предпо- лагаемое потепление на Земле от техноген- ного увеличения содержания в атмосфере углекислого газа. Ведь тепловые электро- станции, мощные котельные, транспорт сжигают все больше минерального топли- ва, выбрасывая в атмосферу огромное ко- личество углекислоты. Согласно результа- там исследований советских и иностранных ученых, его концентрация достигнет мак- симума где-то около 2100 года. (Эти дан- ные подтверждаются материалами Между- народной конференции ООН по новым и возобновляемым источникам энергии). По- том человечество перейдет к другим источ- никам энергии, и содержание углекислоты в воздухе начнет уменьшаться за счет по- глощения этого газа океанами. Следует сказать, что этот процесс наблю- дается и в настоящее время, но сейчас океанские воды не успевают справляться с нарастающим объемом воздушных за- грязнений. После «пика» концентрации по- надобится еще 300—500 лет, чтобы вывести из атмосферы основную массу «лишнего» углекислого газа. Итак, в XXI веке потепление достигнет максимума, которое для района Антарк- тиды оценивается примерно в 10 граду- сов. Казалось бы. Землю ждет катастрофа: таяние льдов, в которых заключено 90 процентов всей имеющейся на Земле прес- ной воды, должно вызвать на планете не- виданное наводнение. Однако в природе Антарктиды, оказывается, действует меха- низм, который позволяет считать эту угро- зу преувеличенной. Дело в том, что при умеренном потеплении (а увеличение сред- ней температуры на 8—10 градусов отно- сится именно к таким изменениям клима- та) толщина ледяного покрова на шестом континенте, по-видимому, не уменьшится, а возрастет. И причина этого в росте со- держания влаги в потеплевшем воздухе, ко- торое, в свою очередь, вызовет увеличе- ние количества осадков в виде снега. Та- кая аккумуляция атмосферной влаги в ан- тарктическом ледниковом покрове вместо катастрофического повышения уровня океана вызовет скорее его понижение. Словом, если эти расчеты справедливы, то, несмотря на увеличение в атмосфере доли углекислого газа, лед в Антарктиде в ближайшие века таять не будет. С. М. МЯГКОВ. История и прогноз изменений антарктического ледни- кового покрова. «Вестиик Москов- ского университета. География». № 3, 1984. КОЛЕСА МОРСКОГО ДЬЯВОЛА Загадочное свечение моря наблюдали еще древние. О нем писали Аристотель и Плиний, его появление часто отмечалось в судовых журналах мореплавателями. «Го- рящим морем» восхищались, его боялись. Сейчас мы знаем, что источник такого свечения — мелкие морские организмы: бактерии, ночесветки, медузы, ракообраз- ные, моллюски. Свечение организмов, или биолюминесценция, происходит при окис- лении веществ, содержащихся в некоторых клетках мельчайших обитателей глубин. При биолюминесценции энергия химической реакции почти полностью переходит в свет, что и создает эффект «горящего моря». Свечение моря почти всегда возникает не само собой, а под воздействием какой- либо внешней причины — цунами или про- сто волнения и даже прибоя. Иногда светящийся след оставляют и движущиеся суда. Наиболее загадочным является так на- зываемое фигурное свечение. Оно чаще всего проявляется в виде странных крутя- щихся колес на воде. По свидетельству очевидцев, световые пятна на поверхно- 66 сти океана то вытягиваются в полосу, то соединяются, образуя круг, вращающийся против часовой стрелки, а потом все вне- запно исчезает. Вид странных светящихся колес вызывал у людей суеверный страх, их называли «колесами морского дьявола», связывая их вращение с проявлением ок- культных сил. Но ученым все же удалось приоткрыть тайну «колес морского дьявола». Немец- кий океанолог К. Калле, проанализировав более 2 тысяч наблюдений фигурного све- чения, сделал вывод, что светятся у по- верхности моря мельчайшие организмы, потревоженные ударными волнами, возни- кающими при подвижках и смещении вод- ных слоев на дне. Ударные волны переда- ются в толщу воды, и на поверхности создается своего рода интерференционная картина. Когда природные слои воды меня- ют свое положение, то приходит в движе- ние и светящаяся поверхность моря. А. ПОТАПОВ, Колеса морского дья- вола. «Морской флот», № 4, 1984.
НУЖЕН ЛИ ПЕРСОНАЛЬНО ВАМ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР? Р. СВОРЕНЬ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь». Когда мы прибыли на место, в институт, где должны были увидеть «Агат», то выяс- нилось, что вся команда, разрабатывавшая его электронные схемы, работает здесь же и есть возможность не только потрогать ма- шину, не только просмотреть красивые проспекты, которые обычно готовят для меж- дународных выставок и высокого начальст- ва, но еще и получить информацию об «Агате» от самих его разработчиков, из первых рук. Большинству читателей нужно, видимо, сообщить, что «Агат» — это одна из многих отечественных микроЭВМ и в то же время первая наша машина, которую без оговорок можно отнести к классу пер- сональных компьютеров (персональных ЭВМ) или сокращенно ПК (ПЭВМ). Всю малогабаритную вычислительную тех- нику до недавнего времени делили на ми- ниЭВМ и микроЭВМ, машины, как правило, совершенно разные, и по назначению и по возможностям. Появившиеся несколько лет назад персональные компьютеры внешне похожи на некоторые микроЭВМ, однако по существу отличаются от всех малых ма- шин настолько, что даже в спокойных и сдержанных технических журналах их появ- ление было отмечено такими, например, эмоциональными всплесками: «Феномен ПК», «Новый этап информационной техноло- гии» и даже «Массовый психоз приобщения к ПК». Что дает основания для столь сильных оценок? Специалисты объясняют все четко и обстоятельно, но можно рискнуть и пере- сказать суть дела в двух словах: персональ- ные компьютеры могут постепенно и бес- кровно приобщить к современной вычисли- тельной технике огромные массы людей, открыть им великолепный инструмент, имя которому ЭВМ. Слово «постепенно» в дан- ном случае означает, что начинающим поль- зователям персональных ЭВМ не нужно особо сильно напрягаться, бросать свою ос- новную профессию и переучиваться на программистов. Более того — начать ра- боту с персональным компьютером, по- лучить от него первую помощь может че- ловек, не имеющий вообще никакой ком- пьютерной подготовки. То, что все это дей- ствительно так, надежно подтверждается спросом на персональные компьютеры — в мире их уже выпущено и продано несколь- ко миллионов, спрос растет, причем очень часто машины покупаются не за казенный счет, не «по перечислению», а за свои соб- ственные деньги, за наличные. В связи с планируемым серийным выпу- ском «Агата» журнал еще не раз будет обращаться к теме персональных компью- теров. А сейчас в качестве первого зна- комства коротко (точнее, очень коротко) об устройстве этого ПК. Говорят, что поль- зователю знать устройство ЭВМ совсем не обязательно, подобно тому, как машине не нужно знать устройство человека. Но уме- стно ли такое сравнение? Человеку, во-пер- вых, хочется знать (на то он и человек), а во-вторых, нужно знать, конечно, в общих чертах, компьютер, с которым он работа- ет: это поможет снять чувство неуверен- ности, повысит коэффициент раскован- ности в общении с машиной. Чтобы наше описание «Агата» не показа- лось утомительным, автор позволит себе прерывать его извлеченными из записной книжки фрагментами бесед с людьми, уже знающими ПК. Всем им для начала предла- гался один и тот же вопрос: «Нужен ли вам персональный компьютер?» — Персонально мне? Нет, не нужен. Эта вычислительная машина — велосипед, а уже есть ЭВМ автомобили и самолеты. Мне же лично нужна ранета. — Ну а другим инженерам вашего КБ? — Это совсем иное дело: вам нужно от- редактировать свой вопрос. Есть масса спе- циалистов, которым ПК позволит работать за двоих, а то и за троих. Прн этом работать лучше и легче. Думаю, что в стране несколь- ко миллионов потенциальных пользователей ПК, имею в виду тех, ному машина нужна для дела, а не для фасона. Как ни старайся уйти от деталей и сжать рассказ об устройстве ЭВМ, начинать при- ходится с того, что вся электроника маши- ны работает в двоичном коде. Или скажем иначе: машине удобно использовать толь- ко два вида знаков — электрический им- пульс и паузу, как их называют 1 и 0. При этом все сотни тысяч или миллионы эле- ментов машины работают в простом и четком ключевом режиме: «пропускаю ток — не пропускаю», «зарядился — разря- дился», «включено — выключено», и все это может иметь только одно толкование — единица или нуль. Правда, двоичный код влечет за собой некоторую громоздкость записей — вместо 2 приходится писать 10, вместо 5—101, вместо 55—110111. Но это громоздкость, принятая, как говорят вра- чи, по жизненным показаниям,— гигантские схемы современных ЭВМ могут быть надеж- ными, работая только в двоичном коде. Двоичным кодом выражаются также бук- вы и иные знаки. В «Агате», например, 74 клавиши, на большинстве два обозначения, например, русская и латинская буквы (пере- ход с одного значения на другое, как и в пишущей машинке, осуществляется нажа- тием клавиши «Регистр», есть также пере- ключение больших и малых букв), а всего с клавиатуры может вводиться в машину 192 знака. Каждый из них имеет свой код — свою комбинацию из восьми импульсов- пауз. Легко посчитать, что таких комбина- ций может быть 28 = 256, то есть еще есть 67
резерв на 64 кода — резерв конструктора и программиста. Напомним, что один знак в двоичном коде, один импульс или пауза— это наименьшая единица информации, один бит. Ну а 8 бит — узаконенная более крупная единица, байт. Если для передачи буквы тратить 1 байт, то для передачи стра- ницы машинописного текста понадобится около 1800 байт, или примерно 1,8 кило- байт, сокращенно 1,8 кбайт (точно 1 кбайт= 210бит = 1024 бит). На этой журнальной странице примерно около 6 кбайт; во всем номере журнала (если бы он был без кар- тинок, с одним текстом) почти 1000 кбайт, или иначе почти 1 мегабайт, сокращенно Мбайт; в тридцати томах Большой Совет- ской Энциклопедии — примерно 300 Мбайт. К единицам измерения информации хоро- шо было бы постепенно привыкнуть, как мы привыкли к метрам или килограммам и без пояснений чувствуем, что такое 0,5 м или 20 кг. — Я уже года два работаю на ПК, с удо- вольствием купил бы такую машину себе домой. Интересно, снолько она будет сто- ить? — Где-то между стоимостью цветного те- левизора и автомобиля... — Если будет цена телевизора или даже двух — куплю, если автомобиля — пока воз- держусь. «Агат» построен на основе восьмиразряд- ного микропроцессора, это, в частности, значит, что цифры, буквы, команды живут в машине в виде восьмибитовых слов, они передаются по восьми параллельным лини- ям — по каждой линии-проводу идет им- пульс или пауза передаваемой восьмерки. Все восемь бит одновременно обрабатыва- ются, имеют общий адрес, по которому их, опять-таки одновременно, записывают в па- мять или извлекают из нее. Появление в нашем рассказе слов «процессор», «адрес», «память» напомина- ет, что уже пора назвать с суперкороткими пояснениями важнейшие узлы «Агата». Тактовый генератор. Это метроном, отби- вающий такт, синхронизирующий все про- цессы в ЭВМ и к тому же главный постав- щик сырья для изготовления двоичных чи- сел, команд, адресов: генератор дает не- скончаемые серии импульсов, любой из них можно развести по восьми каналам, в не- которых каналах прервать ток, погасить им- пульс и создать паузу. Так получают необ- ходимую комбинацию из импульсов и па- уз, например, при нажатии клавиши А — рождается 11001001, клавиши Б —10000101, В — 00100101 и так далее. В «Агате» часто- та тактового генератора 2 МГц (мегагерц), то есть в секунду выстреливается 2 милли- она импульсов. В этой цифре в какой-то мере отражено быстродействие машины — операцию средней сложности она выполня- ет за 6 тактов, то есть выполняет примерно 300 тысяч таких операций в секунду. Арифметико-логическое устройство, АЛУ. Именно здесь и проводится обработка байтов (восьмибитовых сигналов), здесь, в АЛУ, их можно складывать, вычитать, умно- жать и т. д. Можно проводить такие важные для компьютера операции, как сравнение байтов — если, например, 10011011 — 10011011=0, то эти байты равны. А когда машина умеет сравнивать, то она сама (именно сама, автоматически!), работая циклами («Сравнить, если А > В, начать сначала...») и перемалывая тонны цифр и знаков, может не просто вычислять, а ис- кать наивыгоднейшие формы металлокон- струкций, маршруты перевозок или дози- ровку лекарств. — Я пока прекрасно обхожусь ежедневни- ком и записной книжкой. — А если нужно решить накую-ннбудь сложную производственную задачу? — Шевелю мозгами и умножаю на бумаж- ке столбиком. Вполне хватает. Постоянное запоминающее устройство, ПЗУ. Его «вечные» (созданные при изготов- лении машины) электрические соединения определяют порядок операций, заданных машине раз и навсегда, например, а5 = аа.ааа или sinx = х — х3/3 + х5/5 - х7/7 + х9/9... Емкость ПЗУ «Агата» — 32 килобайта, то есть инструкции, которые он запомнил, заняли бы 20 машинописных страниц. И вот еще что — «вечные» записи в ПЗУ в прин- ципе можно менять, ориентируя «Агат» на определенный класс проблем. Оперативное запоминающее устройство, ОЗУ. Сюда байты попадают на время, на- пример, при вводе информации, с тем что- бы из ОЗУ в нужный момент отправиться на обработку в АЛУ. В ОЗУ (его еще на- зывают запоминающим устройством с про- извольной выборкой — ЗУПВ) попадают результаты промежуточных вычислений и команды, которые в нужном порядке пой- дут в АЛУ и включат его на нужный режим, например, на сложение чисел. Каждый кон- кретный байт имеет свой ярлык, свой адрес. А как же иначе? Только по точному ярлы- ку, по точному адресу можно найти и вы- звать конкретную букву или число, данную конкретную команду — чтобы взять имен- но то, что хочешь, надо точно знать, куда положил. А поскольку в ОЗУ должны одно- временно храниться тысячи байтов и у всех у них, естественно, должны быть разные ад- реса, то адрес, как правило, получается длиннее самого информационного байта. Так, в «Агате» сам информационный сиг- нал — это 8 бит, а адрес — 16 бит, по 16 па- раллельным линиям он сопровождает свой информационный байт. Шестнадцатибито- вая комбинация позволяет иметь 21С = = 65 536 разных адресов, то есть разме- стить в ОЗУ 65 536 информационных байтов-, 64 килобайта. В «Агате» ОЗУ собрано на одной плате и, устанавливая дополнитель- ные платы — а это предусмотрено,— мож- но поднять емкость ОЗУ (она в сильной степени определяет возможности машин в решении сложных задач) до 128 и 256 ки- лобайт. — А почему вы не спрашиваете, нужны лн строителю экснаватор нлн столяру пи- ла? Персональный компьютер — это инст- румент, он берет на себя массу тяжкой, ру- тинной работы. Вы внесли в таблицу одно изменение, а ПК с учетом этого мгновенно пересчитал все данные в других столбцах. Вы сменили номер рисунна, а ПК сразу же сдвннул всю последующую нумерацию. Но это все мелочи — ПК позволит инженеру, агроному, хозяйственнину быть точным 68
там, где сегодня еще прикидывают на гла- зок, и поэтому многое теряют. — Но для этого нужно программиро- вать... — Ну н что? Немножко программировать должен наждый, и это не так уж сложно. Не сложнее, чем выучить небольшой набор слов и фраз на иностранном языке. Мы обязательно придем к всеобщей компью- терной грамотности, именно в этом, думаю, будет главная мнссня ПК. Трудно удержаться, чтобы не упомянуть две интересные детали. В ЭВМ можно встретить разные виды памяти, в ОЗУ это, как правило, быстродействующая память на электронных приборах. Типичным элемен- том для запоминания одного бита много десятилетий был триггер — схема на двух взаимосвязанных электронных лампах, а позднее на двух транзисторах: если ток идет в первом транзисторе (или лампе), значит, триггер запомнил 1, если ток во втором транзисторе — запомнился 0. В ОЗУ «Агата» тоже транзисторная память, но на каждый бит «тратится» уже не два транзи- стора, а один. Это ключ, через который за- ряжают или разряжают конденсатор — в первом случае записывают 1, во вто- ром— 0. Конденсатор, как известно, посте- пенно разряжается, и чтобы в ОЗУ не раз- вился склероз, всем заряженным конденса- торам 200 раз в секунду добавляется пор- ция энергии — происходит восстановление информации. И это усложнение оказывает- ся выгодным, так как экономит десятки ты- сяч транзисторов. — Нужна ли нашему Отделу персональ- ная вычислительная машина? Это не тот во- прос. Спросите лучше, нужны ли ей мы со своей неорганизованностью, расхлябанно- стью, нечеткостью? — Но машина дисциплинирует, подтяги- вает. — Ничего не выйдет. Машина подсчитает одно, а директор прикажет другое... Второе, что хотелось бы сказать, завер- шая знакомство с ОЗУ, связано с личными воспоминаниями о не столь уж далеких вре- менах. Лет тридцать тому назад ламповое ОЗУ на 64 килобайта занимало бы несколь- ко больших шкафов, 128 тысяч электрон, ных ламп (в триггере—две лампы) энер- гию потребляли бы сотнями киловатт и каждые несколько часов какая-нибудь лам- па выходила бы из строя. Потом лампы за- менил транзистор, аппаратура стала значи- тельно компактней, экономичней и надеж- ней, транзисторная память на 64 кбайта уже, пожалуй, могла бы разместиться в тумбах письменного стола. И вот теперь — оперативная память «Агата», 32 черных пря- моугольника размером с почтовую марку, каждый соединился с печатным монта- жом платы большим числом ножек-выво- дов, чем-то напоминая сороконожку. Это интегральная схема К565РУ6, запрессован- ный в пластмассу кремниевый кристалл (см. «Наука и жизнь» № 10, 1976 г.), внутри которого создано 16 тысяч запоминающих конденсаторов, каждый с транзисторным ключом. Проще говоря, каждая микросхема имеет 16 тысяч отдельных «ящиков» для хранения одного бита, а 32 микросхемы (в комплектах по 8 штук), работая одновре- менно, запоминают 65 536 восьмибито- вых комбинаций, то есть 64 килобайта. И не просто запоминают. На восьмерку мик- росхем одновременно подается адрес дан- ного байта, по этому адресу байт попадает в строго определенные элементы памяти, откуда его легко достать, сообщив микро- схемам тот же адрес. Все это происходит внутри микросхем. Всего в «Агате» 86 мик- росхем, их эквивалент — миллионы тран- зисторов, диодов, конденсаторов, резисто- ров и других элементов. Что ни говори, а людям старшего поко- ления, заставшим эпоху ламповой электро- ники, трудно привыкнуть к фантастической компактности интегральных схем, встречи с ними, скажу прямо, всегда волнуют, застав- ляют о многом задумываться. — Любой, ито поработал с ПК, скажет вам: через десять — двадцать лет эти ма- шины будут на рабочем месте каждого спе- циалиста, а у многих и дома. У нас так мно- го дел и часто очень сложных, иметь такого помощника, как ПК,— просто счастье. — Но многим понадобятся большие ма- шины... — Скорее сети ЭВМ, чтобы я по телефон- ному кабелю мог подключиться к большому банку данных, например, заглянуть в книги большой библиотеки. Или поднлючйться к большой машине для решения сложных задач. Устройство управления. Это дирижер, который строго в соответствии с партиту- рой, с программой, записанной в ПЗУ и ОЗУ, управляет работой всей машины — дает указания направить тот или иной байт в память, в нужный момент извлечь его от- туда, направить в АЛУ, переключить АЛУ для проведения определенной операции, записать в ОЗУ промежуточный результат, завершить вычисления, запросить из ОЗУ результат, направить его для отображения на дисплей и т. д. Процессор. Названные узлы — АЛУ, не- большая «для служебных целей» оператив- ная память и устройство управления — об- разуют основу ЭВМ, ее процессор. В «Ага- те» микропроцессор, как' уже говорилось, восьмиразрядный и реализован в виде трех интегральных схем — одной К588 ВС2 и двух К588 ВУ2. Электронная промышленность выпускает и однокристальные микропро- цессоры — в одной интегральной схеме практически целая ЭВМ. Коммутаторы и дешифраторы. Это глав- ные работники компьютера, в машинах их тысячи, и делают они все то, что скрыто за словами «записать в память», «запросить по заданному адресу», «изменить режим АЛУ» и т. д. Дешифратор — это несложное транзисторное устройство (в интегральной схеме все оно умещается в микроскопиче- ' ском участке кристалла), которое распозна- ет комбинации нулей и управляет транзи- сторным коммутатором-переключателем. Если, например, придет команда 10110110 — включится одна схема, если 10110111 —дру- гая; разбираясь в адресах, дешифраторы с коммутаторами могут подключаться к раз- ным хранилищам ОЗУ, извлекая из них только те байты, которые заданы адресом. — Я, признаться, начал с игровых про- грамм, целыми вечерами гонял по экрану красных и сииих футболистов за желтым мячом. Благодаря играм привык к машине. 69
Уже имею неплохую библиотеку магнитных дисков с деловыми программами. — Больше не играете? — Играю, и еще как! Я экономист, вся моя деятельность — игра с хаосом. Выиг- рываю для предприятия деньги, фонды. Офи- циально это называется повышением эффек- тивности производства. Накопитель на гибких магнитных дисках, НГМД. Разработав какую-либо программу, не нужно каждый раз вводить ее в «Агат», нажимая клавиши, программу записывают на гибком пластиковом диске с тонким ферромагнитным слоем, как у магнитофон- ной ленты. По команде машина считает ин- формацию с диска и запишет ее в ОЗУ. Во внешней магнитной памяти можно хранить в большом объеме справочную информа- цию— на диске диаметром 133 мм записа- но как минимум около 125 кбайт (шахмат- ная программа «средней квалификации» за- нимает 10 кбайт), запись ведется по коль- цеобразным дорожкам. Шаговый двигатель точно смещает считывающую магнитную головку с дорожки на дорожку, и можно, не просматривая всей записи, сразу попасть в нужный массив информации. Управляет работой накопителя электронный автомат, его скромно называют контроллером. Кста- ти, внешней памятью для «Агата» может служить и обычный магнитофон. — Все только и говорят о персональных компьютерах, можно подумать, что это ка- кая-то вершина вычислительной техники. А ведь наша промышленность выпускает це- лые семейства прекрасных машин — боль- ших, средних и малых. Не за горами сверх- большие машины. У создателей ЭВМ давние традиции и очень интересные планы. — Ив них отдельная строка для ПК... — Для промышленности это одна из мно- гих строк в планах. Ус* ойство отображения информации, дисплей. Его роль может исполнять цвет- ной телевизор, существует приставка, по- зволяющая вводить сигнал в телевизор пря- мо в гнездо «Антенна». Но буквы и картин- ки получаются более четкими, если исполь- зовать специальный дисплейный блок (в га- баритах того же телевизора). Чтобы писать или рисовать на экране, нужно достаточно сложное управление электронными лучами, делает это контроллер дисплея. На экране размещается 32 строки текста; цифры, ри- сунки могут появляться в 8 или 16 цветах. Картинка может иметь 256X256 элементов, четкость не на много хуже, чем на газет- ной фотографии. Печатающее устройство, принтер. Печата- ющий элемент — управляемые электромаг- нитами иголочки (см. «Наука и жизнь» № 10, 1980 г.), различные их комбинации формируют нужную букву или цифру. Си- стемой управляет контроллер принтера. — Детей и ПК надо приучать, школьни- ков. Я в свои 57 лет научился программиро- вать на языке Бейсик за неделю, детям все дается легче и быстрее. — Но не сделает ли компьютер детей су- хими, слишком расчетливыми? — Если нас телевизор не сломил, то компь- ютера бояться нечего. Он в личную жизнь не вторгается, голубое небо не перекраши- вает и запах полыни не забивает. А работать действительно надо четко, расчетливо. Нынешний «Агат» (конструкция маши- ны предусматривает ее совершенствование. установку новых плат) скорее всего будет массовым нашим персональным компьюте- ром, но наверняка не единственным. Уже создаются ПК, в которых, например, будет 16- и даже 32-разрядный микропроцессор, то есть информация за каждый такт будет обрабатываться большими порциями. И к тому же эта обработка будет идти быст- рее— высокое быстродействие элементов в микросхемах позволит поднять частоту тактового генератора до 5—10 мегагерц. Все это обеспечит машине важные достоин- ства, она, в частности, будет активнее, бы- стрее общаться с пользователем. — Персональный компьютер — хороший секретарь, большой микрокалькулятор, за- писная книжка, педагог, картотека, шахмат- ный партнер, редактор. Но главное не в этом. — А в чем? — Главное в том, что человек, работаю- щий с компьютером,— это совсем другой человек. Другой по стилю, по харантеру мышления, по самому подходу н тем зада- чам, ноторые он решает. И в итоге по уме- нию обозначить проблему и найти правиль- ное решение. Это насается всех: врачей, экономистов, строителей, транспортнннов, педагогов. Одним словом, всех. И вот здесь мы подошли к самой инте- ресной особенности ПК, к тому, с чего и начали. Читатель, мало-мальски знакомый с устройством ЭВМ, прочитав наш микрорас- сказ об «Агате», скорее всего удивится — все названные узлы есть и в других вычис- лительных машинах. В чем же тогда состо- ит «феномен ПК»? Он скорее всего в со- вершенно новой технологии общения поль- зователя и ЭВМ. Когда-то это делалось так — программист скрупулезно выписывал машине все предписания, из какой ячейки памяти взять число, какой код команды за- действовать, в какую ячейку направить ре- зультат и т. д. Потом появились языки про- граммирования, более простые, компактные и логичные способы описания инструкций для машины, их перевод на язык, понятный машине («из такой-то ячейки взять»... «та- кую-то команду включить»), поручили про- грамме, зашитой в ПЗУ,— транслятору. А теперь технология взаимодействия с персональным компьютером: простыми сло- вами, в некоторых языках программирова- ния (Бейсик, Паскаль и др.) английскими, в других (Рапира, Робик и др.) — русскими, вы, человек, только что освоивший клавиатуру, сообщаете машине задание, а она выписы- вает на экране дисплея набор возможных ваших действий или отмечает вашу ошибку. Вы даете следующее указание или делае- те запрос, машина вновь вам отвечает и в диалоговом режиме, при высоком, как го- ворят специалисты, уровне интерактивно- сти, или, проще, взаимодействия, вы общае- тесь с машиной, решаете нужную вам зада- чу или извлекаете нужную вам конкретную информацию. Именно поэтому пишут о дру- жественном программировании в персо- нальном компьютере и считают ПК наи- более удобным информационно-вычисли- тельным устройством для «непрограмми- рующих специалистов». Но об этом, как говорится, в следующий раз. 70
B4EPfl° СЕГ0ДНЯ°ЗЯВТРЯ К ОПТИМАЛЬНОМУ ХОЗЯЙСТВОВАНИЮ Член-корреспондент АН СССР П. БУНИЧ. О 50 лет назад той обла- сти экономики, в которой мне приходится работать сегодня, практически не су- ществовало. Я имею в виду изучение проблем хозяйственного меха- низма. Оно оформилось как самостоя- тельное направление сравнительно не- давно — лет пятнадцать назад. области управления, планирования, прог- нозирования, стимулирования, хозрас- чета. Возникли новые научные ветви — экономика природопользования и эко- номика потребностей, экономические психология и кибернетика, изучение хо- зяйственного механизма. В этих услови- ях стало заметно некоторое отставание теоретических направлений, их увле- чение абстрактными категориями. Дру- гое узкое место экономической нау- ки— недостаточное использование в практике результатов исследований, особенно в прикладных областях. Модели хозяйственного ме- ханизма станут своего ро- да «периодической табли- цей экономических элемен- тов», которая раскроет все ныне не поз- нанные связи, покажет все избыточ- ные — дублирующие и взаимоисключа- ющие — отношения, охарактеризует все количественное значение процес- сов, необходимых для оптимального функционирования хозяйства. Экономи- ческие рычаги — цены, нормы эффек- тивности, зарплата, нормы амортизации, ставки банковского процента и т. д.— будут полностью служить этой цели. Со- отношения между затратами и резуль- татами станут оптимальными. Все соци- ально-экономические показатели разви- тия народного хозяйства и нашего об- щества в целом поднимутся на несрав- ненно более высокий, недоступный ка- питализму уровень. Если говорить о сегодняш- нем состоянии этой обла- сти экономики, то для нее характерен творческий взлет, особенно в прикладном, практи- ческом направлении. В последние годы появились также интересные труды в Машиностроение — ведущая нлючевая от- расль народного хозяйства СССР — рас- полагает мощной опытно-нонструктор- ской и экспериментальной базой. Оно со- средоточивает около одной трети всех занятых в промышленности страны и раз- вивается высоннми темпами. Так, за по- следние пятнадцать лет доля машнностро. ения (вместе с металлообработкой) в общем объеме промышленной продукции страны возросла на 12 процентов. В каж- дом из экономических районов развива- ются те отрасли машиностроения, кото- рые в наибольшей степени соответству- ют общему народнохозяйственному про- филю этого района. На сннмне: механо- сборочный цех Алма-Атинского завода тяжелого машиностроения. Фото С. Ря- боконя. 71
ВЧЕР11° СЕГ0ДНЯ°ЗНВТРЯ НЕСТАРЕЮЩАЯ ФИЗИКА Лауреат Ленинской премии, академик В. ГИНЗБУРГ. 50 лет — это много для человека, хо- тя средняя продолжительность жизни в развитых странах уже достигает, ка- жется, 70—75 лет. Но в науке намного дольше пятидесяти лет работать не при- ходится даже тем, кому повезло. По- этому трудно, опираясь на собственный опыт, экстраполировать развитие нау- ки на полстолетие. Трудно это и неза- висимо от личных впечатлений, ибо в нашу эпоху за 50 лет в науке происхо- дит многое. Между тем анкета журна- ла «Наука и жизнь» охватывает даже период в 100 лет, из которых, правда, события за последние 50 лет A934— 1984 гг.) нам известны. Думаю, что, прежде чем пытаться представить себе грядущее пятидесяти- летие физики, поучительно сравнить развитие науки за два прошедших пяти- десятилетия, то есть за интервалы 1934— 1984 гг. и 1884—1934 гг. Сто лет назад, то есть в 18В4 г., современной физики, можно сказать, не существовало — не было теории относительности и кванто- вой механики, не были открыты радио- активность, атомное ядро и даже элект- рон. Практически не было в 1884 г. и внегалактической астрономии, не знали о масштабах Вселенной и об ее расши- рении. Создается впечатление, что за пол- столетие, с 18В4 по 1934 г., в физике и астрономии было сделано гораздо больше фундаментального, чем за сле- дующее полстолетие, с 1934 по 1984 г. В самом деле, к 1934 г. не только спе- циальная, но и общая теория относи- тельности уже давно были построены (соответственно в 1905 г. и, несколько условно говоря, в 1915 г.), в 1925— 1926 гг. была создана нерелятивистская квантовая механика. В 1934 г. существо- вали также, пусть и в первом вариан- те, квантовая электродинамика (кванто- вая теория излучения) и релятивистская теория электрона. Были уже открыты не только электрон и атомное ядро (вклю- чая протон), но и обнаружены (в 1932 г.) нейтрон и позитрон. Давно были откры- ты, скажем для примера, космические лучи (в 1912 г.) и сверхпроводимость (в 1911 г.). Возникла внегалактическая аст- рономия и, главное, было обнаружено (условно — к 1929 г.) расширение Все- ленной или, скажем осторожнее, расши- рение наблюдаемой части Вселенной. За следующее пятидесятилетие, то есть с 1934 по 1984 г., физика и астро- номия также проделали, конечно, ог- ромный путь. Освоено, можно сказать, атомное ядро (появились атомная энер- гетика и, к сожалению, атомные и во- дородные бомбы), созданы лазеры и вычислительные машины на полупро- водниках, астрономия превратилась из оптической во всеволновую, открыты квазары, пульсары и многое другое. Ес- ли же говорить о фундаменте физики, то важнейшими представляются откры- тие новых частиц (барионов, мезонов и лептонов) и переход к кварковой моде- пи вещества. С последним связано ста- новление квантовой хромодинамики. Нужно упомянуть и об открытии ней- трино (хотя гипотеза о его существо- вании возникла ранее — в 1931 г.) и создании единой теории слабого и электромагнитного взаимодействия. Все- го, конечно, и не перечислишь. И асе же, как было уже сказано, за период 1884—1934 гг. для фундамента современной физики было сделано больше (думаю даже, что значительно больше), чем за последние 50 лет. Нуж- но ли этому удивляться? Вряд ли. Всем же очевидно, что, скажем, развитие гео- графии стало сейчас совсем иным, чем раньше — во время существования на Земле «белых пятен», физика и астро- номия — это, разумеется, не география. «Белые пятна» в таких областях, как и во многих других, в первую очередь в биологии, останутся и через века. Но нет оснований представлять себе раз- витие науки монотонным и однородным в том смысле, что одно пятидесятиле- тие похоже на другое по темпам и ха- рактерным чертам развития. Думаю, что пятидесятилетие 1984— 2034 гг. в физике и астрономии будет ближе по типу и характеру развития к пятидесятилетию 1934—1984 гг., чем к периоду 1884—1934 гг. Разумеется, ни- кто и ничто не только не отменит, но и не поколеблет теорию относительно- сти и квантовую механику — эти осно- вы современной физики. Можно ожи- дать вместе с тем создания весьма раз- витой единой теории поля (или, точнее, многих полей, включая гравитационное поле). Это будет огромным шагом впе- ред, но не неожиданностью — ведь над единой теорией поля около тридцати последних лет жизни работал великий 72
Эйнштейн, а сегодня именно единая те- ория поля находится в центре внима- ния теоретической физики. Возможно, к 2034 г. выяснится ограниченность квар- ковой модели и физика перейдет на следующую «более глубокую сту- пень»— будет доказано существование протокварков (частиц, из которых «со- стоят» кварки) и какой-то новой, отве- чающей им физики. Но вполне допусти- ма в настоящее время и гипотеза о том, что кварки — это последние «кирпичи- ки» вещества и дальнейшее дробление не отвечает реальности. В любом случае, по всей вероятно- сти (таково, по крайней мере, мое мне- ние), даже кварки, не говоря уже о протокварках, не начнут непосредствен- но «работать» в атомной физике, био- логии и т. д. В этом отношении они от- личаются от электронов, нейтронов и атомных ядер. Если такое мнение ока- жется правильным, то это все равно ни- сколько не будет умалять (как не ума- ляет и сегодня) огромной научной зна- чимости кварковой модели. Очень важ- но и, можно сказать, приятно, когда те или иные физические представления и результаты играют актуальную роль в других областях естествознания или в технике и медицине. Но никак нельзя согласиться с мнением (я бы даже с удовольствием поставил здесь «мнение» в кавычки), что глубина и научное зна- чение физических идей, моделей и тео- рий должны оцениваться в первую оче- редь в плане их непосредственного влияния на технику или другие науки. Впрочем, отнюдь не исключено, что кварки каким-то образом все же вый- дут на авансцену не только в физике высоких энергий, но и, скажем, в ядер- ной энергетике, хотя я считаю, как сказано, это маловероятным. Кстати, вряд ли приходится беспокоиться о судьбах ядерной энергетики и без вся- кого использования кварков. Трудно сомневаться в том, что к 2034 г. термо- ядерные реакторы и ядерные реакто- ры-размножители обеспечат нас всей необходимой энергией. Точнее, они смогут обеспечить той энергией, кото- рую не удастся получить без них на основе использования излучения Солн- ца и других «чистых» и практически не- иссякающих источников. В области астрономии можно ожи- дать, что к 2034 г. будет широко осво- ен не только весь диапазон электро- магнитных волн и всесторонне изучены космические лучи, но и возмужают ней- тринная астрономия и астрономия гра- витационных волн, сейчас еще не при- несшие плодов в области наблюдений (за исключением, быть может, приема нейтрино от Солнца). Вместе с тем мне кажется маловероятным появление ка- ких-либо еще неизвестных сейчас «кана- лов» астрономической информации (в результате, скажем, открытия ка- ких-то еще неизвестных частиц). Совер- шенно очевидно, что в случае справед- ливости такого «предсказания» астроно- мия достигнет известного насыщения — в смысле освоения всех каналов инфор- мации (но это, конечно, не означает еще насыщения количества и качества самой получаемой информации о кос- мосе). Мне хотелось бы коснуться также двух областей более узких, которыми я сам много лет занимаюсь,— космиче- ских лучей (в их астрофизическом ас- пекте) и сверхпроводимости. К 1934 г. космические лучи уже широко исполь- зовались, как мы сегодня сказали бы, в физике высоких энергий. Именно в космических лучах был открыт пози- трон. Что же касается состава первич- ных космических лучей (частиц, дости- гающих границ атмосферы), то извест- но было мало — сначала считалось, что речь идет о жестких фотонах (гамма- лучах), а потом об электронах. Лишь в последнее пятидесятилетие выяснилось, что первичные космические лучи состо- ят в основном из протонов, в их состав входят также ядра многих элементов. Количество первичных электронов со- ставляет лишь порядка процента от всех космических лучей, позитронов — еще на порядок меньше, а антипрото- нов (они лишь недавно обнаружены) — уже на четыре порядка меньше, чем протонов. Но многое о космических лучах еще неизвестно, например, изо- топный состав ядер, энергетические спектры разных компонент и т. д. Исследовать первичные космические лучи трудно, для этой цели применяют- ся высотные баллоны и спутники. По- этому прогресс в этой области идет до- вольно медленно. Но все же к столе- тию со времени открытия космических лучей (к 2012 г.) и подавно к 2034 г. можно ожидать, что состав и различ- ные характеристики первичных косми- ческих лучей у Земли будут известны с достаточной полнотой, необходимой для анализа вопроса о трансформации космических лучей в межзвездном про- странстве и в их источниках. Далеко вперед шагнет и изучение космических лучей вдали от Солнечной системы ме- тодами радио, гамма- и нейтринной астрономии. Что касается использования космиче- ских лучей в физике высоких энергий, то оно играло важную роль примерно до 1950 г. Достаточно сказать, что имен, но в космических лучах в 1937 г. были открыты мю-лептоны (мюоны) и в 1947 г.— заряженные пи-мезоны (пио- ны). Но в дальнейшем в связи с созда- нием новых ускорителей роль косми- ческих лучей в физике высоких энергий сильно уменьшилась, хотя и сегодня она отнюдь не пренебрежимо мала. Думаю все же, что к 2034 г. космиче- ские лучи не будут находиться в цент- ре внимания физиков. Природа сверхпроводимости (на ми- кроскопическом уровне) была выясне- на лишь в 1957 г.— через 46 лет после 73
открытия самого явления. Это своеоб- разный рекорд для макроскопических явлений, открытых в нашем веке. С тех пор прошло уже 27 лет, успехи в изу- чении и применении сверхпроводи- мости велики. Вместе с тем до сих пор мы все еще не знаем, могут ли суще- ствовать высокотемпературные сверх- проводники— для них критическая температура Тк (при температурах, больших, чем Тч, сверхпроводимость ис- чезает) должна превосходить, скажем, температуру кипения жидкого азота Та.тот = 77 К (для известных сейчас сверхпроводников Т,; меньше 24 К). Я интересуюсь и занимаюсь этой проблемой с 1964 г., то есть как раз 20 лет. Нам — этим вопросом занимается целая группа физиков-теоретиков в От- деле теоретической физики им. И. Е. Тамма Физического института АН СССР (ФИАНа) — удалось кое-что выяснить, но в целом прогресс в понимании про- исходит значительно медленнее, чем я ожидал. Так бывает. Вот и в данном случае двадцати лет оказалось мало для решения проблемы высокотемпе- ратурной сверхпроводимости. Но все же думаю, что не только к 2034 г.г но даже к 2011 г.— к столетию открытия сверхпроводимости — будет ясно, могут ли существовать высокотемпературные сверхпроводники. В принципе не ис- ключено, что вообще нельзя создать такие сверхпроводники в более или менее обычных условиях (скажем, не под очень высоким давлением, когда может существовать металлический во- дород, возможно, являющийся высоко- температурным сверхпроводником). Но мне как-то трудно в это поверить, и, хотя без особенно глубоких оснований, я склонен все еще надеяться на воз- можность создать высокотемператур- ные сверхпроводники не только в очень экзотических условиях. В общем, несомненно, к 2034 г. мно- гие актуальные сегодня проблемы фи- зики и астрофизики будут решены, на смену им возникнут другие задачи и проблемы. Продвинется вперед, и, быть может, даже далеко вперед, фунда- ментальная теория. Но в целом, как я склонен думать, лицо физики останется легкоузнаваемым, если можно так вы- разиться. Конечно, я могу ошибиться, но сказанное не «гадание на кофейной гу- ще», а экстраполяция, основанная на зна- комстве с большим материалом и на собственном опыте. Ведь как раз 50 лет назад — в 1934 г. я поступил на второй курс физического факультета МГУ и имел представление о состоянии физики в то время, в частности, читал книгу О. Д. Хвольсона «Физика наших дней», о которой вспоминаю с благо- дарностью. Так вот, я помню «лицо фи- зики» 1934 года и вижу сегодняшнее. Не буду повторяться — это то же лицо. Но в чем сравнение с человеческим ли- цом отказывает, так это в воздействии возраста. За 50 лет человек из юноши становится представителем людей пре- клонного возраста, как теперь принято говорить с целью отодвинуть старость на годы, превосходящие то ли 75, то ли 80. А лицо науки все время молодое, наука полна сил, она не стареет — во всяком случае, физика пока что не стареет! Необходимо подчеркнуть, однако, что выше речь шла лишь об одной сто- роне, характеризующей развитие физи- ки (и науки вообще). Эту сторону дела, этот параметр условно можно назвать глубиной. Но имеется по крайней ме- ре еще один параметр — столь же ус- ловно назовем его шириной. Более конкретно речь идет об объеме инфор- мации, числе физиков и т. п. По этому параметру развитие происходит иначе, чем «по глубине». Здесь, однако, не- возможно развивать эту тему, ограни- чусь замечанием, что за последние пятьдесят лет объем информации уве- личился в десятки раз, скажем, раз в тридцать. К 2034 году можно ожидать примерно такого же увеличения, что приведет к существенным трудностям. Ясно, что дифференциация (разбиение физики на отдельные области и напра- вления) еще больше усилится. Но ка- кой-то «стержень» сохранится, именно он, собственно говоря, и имеется в виду в настоящей заметке. Сейчас уместно будет, как мне ка- жется, сказать о том, о чем я думал с самого начала, когда получил анкету «Науки и жизни». Ведь у меня нет ни- каких шансов дожить до 2034 г. или хо- тя бы до 2011 г. и 2012 г.— столетия со времени открытия сверхпроводимости и космических лучей. Не стоило бы об этом писать, если бы речь не шла здесь, по сути дела, о проблеме перво- степенного, колоссального значения для человечества, а не только для от- дельных личностей. Нельзя смириться с тем, что люди (в том числе, конечно, и самые талантливые) нередко умира- ют, не дожиа и до 50 лет. Нельзя сми- риться с тем, что многие умирают в муках, а некоторые страшные болезни, в том числе рак и психические заболе- вания, далеко не побеждены. Нельзя смириться и с тем, что даже те, к ко- му судьба благосклонна, не живут обычно дольше 85—90 лет, не говоря уже о большем. Существует мнение, что примерно 90 лет — это средний предельный возраст человека как био- логического вида, предел, запрограм- мированный в его генетическом коде или, правильнее сказать, в генетиче- ской системе. Если это даже так (не- смотря на существование долгожите- лей, перешагнувших за 100 и даже 120 лет), то современное состояние биоло- гии дает возможность ставить вопрос о продлении продолжительности жизни. То же можно сказать о борьбе с це- лым рядом ужасных болезней. 74
Почему я решил коснуться здесь проблем биологии и медицины? Одна из причин состоит в том, что мой про- гноз развития физики и астрофизики может показаться несколько умерен- ным, даже минорным: в периоды 1884—1934 гг. и 1934—1984 гг. было так много сделано, что не так уж много осталось на будущее, «героические времена» прошли. Конечно, не так бук- вально, но что-то в таком духе я дейст- вительно склонен думать. При этом знаю из истории науки, что подобные настроения — впечатление, что основное уже позади,— весьма часто существова- ли в научной среде и до сих пор всегда, в общем, оказывались опровергнутыми жизнью. И все же нет оснований счи- тать, что так должно быть всегда. Одним словом, я сторонник умеренного прогно- за. Есть люди, которые, когда дело ка- сается прогнозов, вообще предпочита- ют промолчать, но я убежден в том, что лучше ошибиться и высказать свое мнение, чем молчать из осторожности. Тут я чуть не написал «поживем — увидим». Но, увы... Так вот, коснувшись биологии, я хотел бы подчеркнуть, в частности, что моя «умеренность» в прогнозе на предстоящее пятидесяти- летие не относится к науке вообще. Не говоря уже о социальных проблемах, где так много неясного и столько еще впереди, ни о какой умеренности про- гнозов в биологии не приходится гово- рить. С помощью физики и химии био- логия оказалась сегодня способной ста- вить в реальном плане и, как можно думать, решать великие проблемы, упо- мянутые выше (к ним можно прибавить и изучение механизма работы мозга и, быть может, «мобилизацию» его ги- гантских резервов). Эти проблемы дей- ствительно заслуживают эпитета «вели- кие», ибо они не только имеют колос- сальное научное значение, но в случае успешного решения в большой мере определят судьбы человечества. Без самого широкого использования физики и ее дальнейшего развития с учетом нужд биопогии великие пробле- мы биологии решены быть не могут. Поэтому даже если физика в извест- ном смысле уступила и уступит биоло- гии «первое место» в естествознании, то этим не следует огорчаться. Во вся- ком случае, могу сказать о себе: я очень пюблю физику (уверен, что сло- во «любовь» здесь вполне уместно), но это не мешает с восхищением и надеж- дой наблюдать за тем, как стремитель- но развивается, и видеть, как много обе- щает современная биология. ВЧЕРЯ о СЕГОДНЯ °ЗЯВТРЯ ДАЛЕКАЯ МАШИНА-СОБЕСЕДНИК Доктор технических наук, М. САЛУКВАДЗЕ. О Одно из основных научных направлений Института си. стем управления Академии наук Грузинской ССР, где я работаю,— разработка систем общения человека и ЭВМ на естественном, рече- вом языке. В этой области в 1934 году никакие работы не велись как в СССР, так и за рубежом. ®В настоящее время указан- ные системы разрабаты- ваются во многих научных центрах мира. Достигнуты значительные успехи в области организа- ции речевого ответа ЭВМ на запросы пользователей информационно-поиско- выми системами. Что касается основного этапа диалога между человеком и ЭВМ — автомати- ческого распознавания или понимания речи, то результаты здесь все еще скромные и не обеспечивают нужной надежности как с точки зрения объема словаря распознаваемых слов и фраз, так и инвариантного восприятия речи произвольного диктора. Автоматическое • распозна- вание речи следует считать одной из наиболее сложных проблем технической кибер- нетики. Мы не уверены, что она будет полностью решена и через 50 лет, то есть в 2034 году. Под термином «пол- ностью» подразумевается уровень вос- приятия и понимания речи человеком в реальных условиях его «речевого взаимодействия» с другими людьми. Что же касается систем с ограничен- ным проблемно-ориентированным сло- варем в несколько тысяч слов и функцио- нирующих в относительно благоприят- ных условиях представления речевого сигнала (например, при отсутствии внеш- них шумов), то их разработка может быть осуществлена уже в нашем сто- летии. 75
ВЧЕРЯ о СЕГОДНЯ°ЗЯВТРЙ РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ- РЕВОЛЮЦИЯ В АВИАЦИИ Герой Социалистического Труда, ла- уреат Ленинской и Государственных пре- мий СССР, академик А. ЛЮЛЬКА, гене- ральный конструктор. ©Пятьдесят лет тому назад началась разработка авиа- ционной силовой установ- ки с турбореактивным дви- гателем (ТРД). Должен сказать, что в развитии летательных аппаратов тяже- лее воздуха значение силовых устано- вок очень велико. Они во многом оп- ределяют и облик и принципиальные возможности самолета. Появление в начале нашего века легкого бензиново- го поршневого мотора позволило со- вершать управляемые полеты. Приме- нение ТРД дало возможность создать сверхзвуковой самолет. С помощью ра- кетных двигателей человек преодолел земное притяжение и осуществляет космические полеты. В тридцатых годах в СССР бурно развивается авиация. Создаются маши- ны, на которых совершены были заме- чательные полеты, принесшие славу советской авиации, строятся боевые самолеты. В июне 1934 года поднялся в воздух самый большой в мире вось- мимоторный самолет «Максим Горь- кий», который мог брать на борт 80 пассажиров. На самолете АНТ-25 эки- паж В. П. Чкалова в 1937 году выполня- ет беспосадочный перелет Москва — США протяженностью бопее 9000 км, а спустя месяц экипаж М. М. Громова по тому же маршруту пролетел без посадки 11 000 км. Увеличение высоты и скорости всег- да относилось к числу главных задач авиации. Решались они за счет улучше- ния аэродинамических качеств самоле- та и главным образом повышения мощности силовой установки. В то вре- * Архип Михайлович Люлька скончал- ся 1 июня 1984 года. Он был большим другом нашего журнала и всегда с готов- ностью откликался на просьбы редакции. Публикуемые ответы на анкету — послед- нее, что написал А. М. Люлька. мя она состояла из поршневого бензи- нового мотора и воздушного винта, ко- торый передавал тягу от мотора к са- молету. Борьба за скорость требовала увеличения мощности мотора. И в тридцатых годах ее удалось поднять примерно с 400 до 1200 л. с. В резуль- тате максимальная скорость выросла примерно в два раза: с 280 до 550 км/час. Однако с ростом мощности мотора росли его масса и габариты, что отрицательно сказывалось на ско- ростных качествах. Но главным препят- ствием в борьбе за скорость была са- ма «противоречивая» винтомоторная силовая установка. Дело в том, что с повышением скорости полета растет со- противление воздуха и, следовательно, надо увеличивать тягу, передаваемую от силовой установки. А тяга винтомо- торной установки с увеличением ско- рости не только не растет, но даже па- дает. До середины сороковых годов, когда скорость была сравнительно не- высока, это противоречие удавалось преодолевать, увеличивая мощность мотора. В итоге она достигла около 3500 л. с. В ходе Великой Отечественной войны наша авиация выдержала суровый эк- замен: она стала превосходить немец- кую не только по числу машин, но и по их летно-боевым качествам. Совершенствование самолетов с вин- томоторной силовой установкой позво- лило повысить максимальную скорость до 750 км/час. Но это оказалось для них пределом. В годы первых пятилеток в нашей стране в соответствии с планами инду- стриализации интенсивно строятся теп- ловые электростанции, для которых разрабатываются и изготавливаются па- росиловые установки мощностью 25— 50 тыс. кВт, готовятся к производству паровые турбины мощностью 100 тыс. кВт. Ведутся также поисковые ра- боты по созданию стационарных газо- вых турбин. Все это, естественно, не могло не привлечь внимания авиастрои- телей. Ведь применение паровых и газовых турбин могло бы значительно повысить мощность силовых установок. Но надежды эти не оправдались. Паровая турбина для авиации была непригодна из-за больших габаритов конденсатора, в котором отработан- ный пар охлаждается и снова превра- щается в воду. Газовая турбина, разра- боткой которой для авиации, взамен поршневого мотора, успешно занимал- ся в МВТУ имени Н. Э. Баумана про- фессор В. В. Уваров, лишь частично ре- шала задачу увеличения скорости по- лета, поскольку в силовой установке оставался воздушный винт, кпд которо- го с ростом скорости полета резко па- дает. Кроме того, газовая турбина, ра- ботающая на винт, эффективна лишь при высокой температуре газа, а в то время еще не было нужных жаропроч- ных сплавов. В дальнейшем, когда ус- 76
т If ft it V ? у* ••в V ¦ ¦i '• j 1 г. i I J i * г n J i У1 a J ill пехи металлургии сделали возможным использовать газ при 900°С и выше, широкое применение в авиации, в ос- новном на тяжелых самолетах, нашли турбовинтовые двигатели (ТВД), и мак- симальная скорость достигла примерно 800 км/час. Для значительного повышения скоро- сти полета разрабатывается - принципи- ально новая авиационная силовая уста- новка— с турбореактивным двигателем (ТРД). В ней воздушный винт отсутст- вует, и тяга самолету передается непо- средственно от двигателя, от реактив- ной силы струи газа, вытекающей из его сопла. В ТРД воздух из атмосферы поступа- ет в компрессор. Затем в камере сго- рания, где сжигается химическое топ- ливо, сжатый воздух смешивается с продуктами сгорания и подогревается до высокой температуры. Полученный газ направляется в турбину, мощность которой используется для вращения компрессора. Но газ, отработавший в турбине, обладает еще значительной энергией. Далее газ поступает в сопло, где он, расширяясь, разгоняется до большой скорости, значительно превы- шающей скорость полета, за счет чего и создается необходимая тяга. Основные научные работы, относя- щиеся непосредственно к идее созда- ния реактивного двигателя, были вы- полнены еще в конце прошлого и на- чале нашего века. Это прежде всего труды наших выдающихся ученых Н. Е. Жуковского и К. Э. Циолковского. В 1929 году в СССР профессор Б. С. Стечкин (впоследствии академик) вы- ступает со статьей «Теория воздушного реактивного двигателя»; выходит A930 г.) книга французского ученого Мориса Руа — «О полезном действии в услови- ях применения ракетных двигателей». В 1930 году английский инженер Ф. Уиттл запатентовал схему авиацион- ного турбореактивного двигателя, а спустя шесть лет в Англии началась ее реализация. Примерно тогда же прово- дились исследования реактивных двига- А. М. Люлька (справа) беседует с лет- чиком-космонавтом СССР, дважды Ге- роем Советского Союза Г. Т. Берего- вым. телей в Германии. К концу второй ми- ровой войны самолеты с ТРД уже участ- вовали в боевых операциях. В 1937 году проблемами ТРД начали заниматься на- ши ученые и инженеры. ©Приход реактивных дви- гателей на смену винто- моторным силовым уста- новкам знаменовал собой техническую революцию в самолето- строении. Начался новый этап развития авиации: реактивный двигатель позво- лил преодолеть «звуковой барьер» и летать со скоростью, превышающей скорость звука. Ныне реактивные са- молеты заняли господствующее поло- жение и в гражданской и в военной авиации. Развитие авиационных реактивных Двигателей шло по пути увеличения их энергонапряженности: повышения дав- ления и температуры газа перед тур- биной и форсирования тяги за счет сжигания дополнительного топлива пе- ред соплом. Одновременно создава- лись новые рациональные схемы, кото- рые позволяют получать оптимальные характеристики двигателя в широком диапазоне эксплуатационных режимов. С повышением давления и температу- ры газа перед турбиной растет удель- ная тяга двигателя (то есть тяга, получа- емая от одного килограмма воздуха), уменьшаются вес двигателя и его габа- риты, снижается расход топлива. С мо- мента появления ТРД давление газа пе- ред турбиной возросло в 8—9 раз, а его рабочая температура повысилась на 600—800сС. Сегодня в эксплуатации на- ходятся реактивные двигатели, у кото- рых давление газа равно 25 атмосферам и выше, а температура — более 1400°С. 77
Однако на малых скоростях полета ТРД по экономичности уступает Двига- телю, работающему на воздушный винт. Это было известно давно. Стремление улучшить экономичность реактивного двигателя привело к созданию ТРДД — двухкоктурного турбореактивного двига- теля. Часть воздуха из компрессора низ- кого давления по отдельному, второму контуру, минуя компрессор высокого давления, поступает за турбины, враща- ющие компрессоры. Вследствие подачи сравнительно холодного воздуха темпе- ратура газа перед соплом падает и ско- рость газовой струи, выходящей из соп- ле, уменьшается. Сближение скорости газа со скоростью полета повышает кпд двигателя, улучшает экономичность. Но одновременно уменьшается тяга, вели- чина которой находится в прямой зави- симости от скорости газа, выходящего из сопла. Поэтому, чтобы в двухконтур- ном двигателе получить нужную тягу, увеличивают массу воздуха, проходяще- го через наружный контур. С начала шестидесятых годов ТРДД находит широкое применение в граж- данской авиации, а затем и в военной. Двухконтурный ТРД — наглядный при- мер того, как за счет изменения схемы реактивного двигателя можно достиг- нуть улучшения его летных характери- стик. В современных реактивных двига- телях применяют сложные схемы: с из- меняемой в полете степенью двухкон- турности. На машинах с реактивными двигателя- ми достигнуты выдающиеся результаты: зафиксирована скорость полета более 3000 км/час, что в 3 раза превосходит скорость звука; они летают на высотах свыше 20 км и могут подниматься, бо- лее чем на 30 км. Совершенствование двигательных уста- новок шло и идет в направлениях уве- личения тяги и снижения расхода топли- ва, уменьшения габаритов и веса, повы- шения ресурса и надежности, получения оптимальных характеристик в широком диапазоне эксплуатационных режимов. Как же будут развиваться авиационные двигатели дальше, какими они будут лет через пятьдесят? Отве- тить на этот вопрос весьма трудно. Но не потому, что не ясны перспективы Схема ТРДД (из авторского свидетель- ства за № 312328/25 от 22 апреля 1941 года, которое получил А. М. Люль- ка): 1 — Компрессор кизкого давле- ния; 2 — компрессор высокого давле- ния; 3 — камера сгорания; 4 — турби- на; 5 — сопло. развития летательных аппаратов. Если будет продолжаться навязываемая нам гонка вооружений, тогда преимущество, естественно, придется отдавать разви- тию военной авиации. Но хочется ве- рить, что человеческий разум востор- жествует и победа сторонников .мира позволит устранить опасность войны, и тогда развитие авиации пойдет по пути удовлетворения мирных нужд человече- ства. Совершенно очевидно, что возможно- сти улучшения характеристик ТРД, рабо- тающих на традиционном топливе, в бли- жайшие 20—30 лет окажутся исчерпан- ными. Далее будут создаваться двигате- ли, работающие на новом топливе. Од- ним из наиболее перспективных счита- ется водород. Сегодня его применяют только в ракетных двигателях. В частно- сти, для полетов человека на Луну ис- пользовались ракетоносители с водо- родными двигателями. Такое топливо для тепловых двигате- лей имеет ряд преимуществ перед ор- ганическими. Теплотворная способность водорода примерно в 2,5 раза выше, чем у них. Основной продукт сгорания водорода — водяной пар, поэтому ат- мосфера не загрязняется вредными для природы веществами. Запасы водорода на Земле практически безграничны, ведь его можно получать из воды, используя любой источник энергии, в частности атомные электростанции. Водород ме- нее пожароопасен, чем традиционные топлива. Но есть у водорода и существенные недостатки, которые препятствуют ши- рокому применению его в качестве то- плива. Жидкий водород существует при очень низкой температуре: —253СС. По- этому хранить его и транспортировать надо в очень хорошо теплоизолирован- ных емкостях. И при этом они должны быть больших размеров, так как водо- род имеет незначительную плотность: в 10 раз меньшую, чем углеводородное топливо. В последующее пятидесятилетие, оче- видно, удастся преодолеть эти трудно- сти, в частности, используя твердый во- дород повышенной плотности за счет сжатия. В авиацию придет высокотем- пературный, с большим давлением, бес- форсажный, водородный, многоконтур- ный ТРД с управляемым рабочим про- цессом. На гиперзвуковых самолетах бу- дут устанавливаться прямоточные воз- душнореактивные водородные двига- тели. Широкое применение получат дири- жабли с двигателями на водородном то- 78
пливе. Ведь дирижабли сами имеют большие объемы и разместить на них громоздкие баки с горючим будет на- много легче, чем на самолетах. Во многих странах мира быстрыми темпами развиваются атомные энерге- тические установки. Там, где запасы при- родных топлив ограниченны, атомные электростанции уже теперь играют боль- шую роль в энергоснабжении. Ядерное топливо успешно применяется в силовых установках морских судов, на подвод- ных лодках. Можно с достаточной До- стоверностью полагать, что так же, как несколько десятилетий назад газотур- бинные силовые установки, работаю- щие на углеводородном топливе, при- шли из промышленности в авиацию, в грядущем пятидесятилетии на основе опыта эксплуатации атомных энергети- ческих установок в промышленности и на морских судах в авиации будет внед- рено ядерное топливо. Попытки применения ядерных реакто- ров вместо камер сгорания на авиацион- ных газотурбинных двигателях делались в некоторых странах, но они по мно- гим причинам, в том числе вследствие недостаточного в то время опыта эк- сплуатации атомных установок, оказа- лись неудачными. Дело дальше проект- Разрез первого отечествениоготурбо- реактивного двигателя ТРИ, созданно- го конструкторским бюро, которым руководил А. М. Люлька. На схеме: 1 — вход; 2 — компрессор; 3 — каме- ра сгорания; 4 — турбина; 5 — сопло. ных разработок и ограниченных экспе- риментальных работ не пошло. Главной проблемой, связанной с при- менением ядерного топлива в авиации, была и будет защита от радиации в условиях нормальной эксплуатации и главным образом в аварийных ситуа- циях. От ее успешного решения зависит судьба самолетов с атомными силовы- ми установками. При одной и той же мощности авиа- ционный ядерный двигатель по весу бу- дет значительно превосходить двигатель, работающий на химическом топливе. Но это компенсируется тем, что на самоле- тах с атомной силовой установкой не потребуется возить огромное количест- во топлива и отпадет надобность в ог- ромных емкостях для него. Первыми самолетами с двигателями на ядерном топливе будут, очевидно, тя- желые транспортные самолеты с боль- шой дальностью полета. НОВЫЕ КНИГИ Книга ленинградской журналистки рассматривает на конкретном жизненном материале проблему взаимоотношений между родителями и детьми. Гречко Г. М.. Мелуа А. И. В кадре — планета. М. Советская Россия, 1984. 64 с (Наука — народу) 30 000 экз. 10 к. Авторы — космонавт и ученый — рас- сказывают об одном из перспективных направлений в исследованиях Земли — космической съемке, результаты кото- рой широко используются во многих об- ластях прикладной науки и народного хозяйства: в градостроительстве, метео- рологии, медицине, геологии и т. д. Соловей П. С. Как удержаться на вершине. М. Политиздат. 1984. 112 с. илл. (Библиотечка семейного чтения) 200 000 экз. 20 к. Черняк Е. Б. Судьи и заговорщи- ки. Из истории политических процессов на Западе. М. Мысль, 19В4. 302 с. илл. 75 000 экз. 1 р. 70 к. Книга посвящена анализу знаменитых политических процессов с древнейших времен до начала XX века. Петрочук О. К. Сандро Боттичел- ли. М. Искусство. 1984. 224 с., илл. (Жизнь в искусстве). 75 000 экз. 2 р. На основе документальных свиде- тельств о жизни и творчестве флореи- тинского живописца и рисовальщика, од- ного из наиболее значительных художни- ков итальянского Возрождения, автор воссоздает картину культурной и поли- тической жизни Италии второй половины XV века. 79
НЛ.ЧК4 Н ЖИЗНЬ <ffi страницам старых фурн&мЯР В борьбе против фанта- стических, антинауч- ных домыслов о прошлом «золотом веке» человече- ства, против церковных рассказов об утерянном «рае» отнюдь не последнее место могут занять точные данные о продолжительно- сти жизни первобытных людей. Ответ на этот вопрос да- ют исследования француз- ского ученого Анри Вал- луа, доложенные им на II Международном конгрес- се по доистории человека в 1936 г. и недавно опубли- кованные в широкой пе- чати (см. таблицу). Проф. Г. ПЕТРОВ. В ка- ком возрасте умирал первобытный человек. № 11 — 12. 1938. 0-14 Неандертальцы Человек верхнего палеолита . . Человек мезолитического пе- риода Период броизм Египтяне (I в. до хр. >.).... Австрия 1829 г Франция 1896—1905 гг Первые опыты, произве- денные в 1931 г. в ла- боратории Резерфорда Кок- рофтом и Уолтоном, пока- зали, что из потока прото- нов (ядер атома водорода) с энергией в 500—700 тыс. э.-в. некоторая часть про- никала в ядра лития. Вновь образовавшееся ядро бе- риллия расщеплялось на два ядра гелия, которые вылетали каждое с энерги- ей в 8 млн. э.-в. В ядре, поглотившем про- тон, мы имеем превраще- ние элементов и выделе- ние внутриядерной энер- гии. Казалось бы, что близ- ко решение самых заман- чивых задач техники. К со- жалению, мы не обладаем 40 34,5 30,8 7.9 17.0 S0.6 35.3 14-20 15 9.8 6,2 17,2 17.0 3.3 2,6 21-40 40 53,9 58,5 39,0 39,7 12.3 11.5 41—60 5 11.8 8 28.6 16.3 12,8 17,3 Старше 60 1.5 7.3 10,0 21,0 43,3 Е. К. Федоров (третий слева) в Ленинградском астрономи- ческом институте впервые после приезда с дрейфующей зимовки вскрывает маятни- ковый прибор. Снимок из № 7. 1938 г. 80 средствами для того, чтобы направить каждый протон на одно из ядер лития. Из миллиона протонов, на каж- дый из которых мы затра- тили по 500 тыс. э.-в., толь- ко один попадает в ядро и вызывает там выделение 16 млн. э.-в. Очевидно, та- кая машина потребляет в десятки раз больше энер- гии, чем выделяет. Сейчас мы хотя и продвинулись в этом направлении, но все еще не видно никаких пу- тей к овладению внутри- ядерной энергией. Запасы этой энергии громадны: в одном грамме любого тела заключено 9 . 1020 эрг, или 5,6 . 1032 э.-в., но они, к со- жалению, пока для нас не- доступны. Акад. А. ИОФФЕ. Атом- ное ядро и космические лучи. (На совещании Академии наук.) № 11 — 12, 1938. Радиоволны являются та- кими же электромаг- нитными волнами, как и световые, только длина их гораздо больше. Оказалось, что их можно использовать для измерения больших рас- стояний так же, как свето- вые волны были использова- ны для измерения малых рас- стояний. Эту проблему бле- стяще разрешили своим ра- диодальномером советские ученые акад. Л. И. Мандель- штам и Н. Д. Папалекси. Аппаратура, разработанная для осуществления этого ме- тода, испытывалась в усло- виях полярных плаваний и показала прекрасные ре- зультаты. Судно, на котором в 1937 г. проводились заклю- чительные эксперименты, в тумане потеряло курс. Не- правильные показания ос- новных приборов, как выяс- нилось впоследствии, грози- ли выбросить его к скали- стому берегу. Катастрофа была предотвращена благо- даря тому, что в это время велись измерения расстоя- ния и данные «радиодально- мера» вступили в спор с по- казаниями несовершенных навигационных приборов. Выигрышем в этом первом споре, в котором победил «радиодальномер», оказа- лось само экспедиционное судно, благополучно при- бывшее в гавань. О. ПИСАРЖЕВСКИЙ. Но- пые методы измерения расстояний. № 5. 1939. Если бы мы умели искус- ственно осуществлять и притом в достаточно боль- шом масштабе превращение протонов и нейтронов в ге- лий, то эта реакция давала бы нам колоссальные запа- сы энергии для технических целей, в сотни тысяч и боль- ше раз превышающие те, что дают уголь или нефть (при таком же весе). Но, к сожалению, мы пока этого не умеем. Однако научные и технические перспективы здесь блестящие. Можно быть уверенным, что в срав- нительно недалеком буду- щем наука начнет разрешать проблему снабжения техники энергией совершенно по-но- вому, значительно лучше, чем мы это делаем, сейчас. Проф. В. ФРИДМАН. За- кон сохранения вещества и энергии п современной физике. № 7. 1939. Вначале 1939 года появи- лось сообщение об от- крытии нового явления из области искусственного пре- вращения элементов. Два не- мецких физика, Хан и Штрасманн, работающие в лаборатории Л. Мейтнер (в Швеции) обнаружили, что
при бомбардировке нейтро- нами последнего элемента периодической системы хи- мических элементов — ура- на — получается новый эле- мент, который по своим хи- мическим свойствам совер- шенно сходен с известным элементом — барием. На первый взгляд это открытие кажется не пред- ставляющим особого интере- са. Искусственное превраще- ние элементов, правда, в очень малых количествах, осуществляется сейчас во многих лабораториях атомно- го ядра, и сообщения о новых видах превращений публи- куются довольно часто. Однако новое открытие сра- зу привлекло к себе внима- ние физиков во всем мнре. Расщепление ядра урана на дна ноных ядра н камере Вильсона. Три горизонталь- ные полоски — это пленки коллодия, пропитанные ура- ном. Эти пленки были под- вергнуты облучению нейтро- нами, и. как пидно, удалось сфотографировать дна «ос- колка» урана, вылетающие из верхней пленки (из точ- ки, указанной стрелкой). Теперь. после открытия расщепления урана и тория, вопрос об использовании внутриядерной энергии всту- пает в новую фазу. Как уже было указано, осколки урана неустойчивы и начинают распадаться даль- ше. При этом некоторые из продуктов их распада испус- кают нейтроны. В среднем на каждое расщепление ура- на появляются примерно 3 новых нейтрона. Представим себе, что нам удалось осуществить такие условия, при которых все три новых нейтрона вызвали бы еще по одному расщепле- нию. В результате появились бы 9 новых нейтронов, кото- рые опять вызвали бы рас- щепление, и т. д. Началась бы так называемая «цепная» реакция, которая закончилась бы взрывом с выделением большого количества тепла. Как видно, в принципе освобождение внутриядерной энергии, по-видимому, стано- вится вполне возможным и намечается даже конкрет- ный путь для этого. Конечно, при практическом осущест- влении опыта дело будет обстоять не так просто. Сейчас исследование ново- го явления продолжается. В Советском Союзе работа по исследованию расщепления урана и тория ведется в Ле- нинграде и Харькове. Воз- можно, что в ближайшие ме- сяцы будут открыты новые и еще более интересные сто- роны в этом явлении. М. АЛЕНЦЕВ. Новое от- крытие в ядерной фнзи- ке. № 8. 1939. Каковы причины, вызы- вающие неравномер- ность вращения Земли во- круг ее оси? Для общего замедления вращения, возрастания дли- ны суток удалось найти удовлетворительное объяс- нение. Дело в приливном трении. Под влиянием при- тяжения Луны и в мень- шей степени Солнца по Земле непрерывно бегут две приливные волны, два «гор- ба» на поверхности океана. Ударяясь о берега, двига- ясь по дну мелких морей, приливная волна испытыва- ет сильное трение, перево- дя часть энергии движения в теплоту. Энергия движе- ния теряется, Земля долж- на вращаться медленнее, длина суток должна ра- сти. Труднее объяснить вне- запные скачки в скорости вращения Земли. Они не могут быть вызваны внеш- ними силами, и причину их надо искать в самой Зем- ле. Высказывается предполо- жение, что Земля испыты- вает пульсации — перио- дические изменения радиу- са. Если пульсация охваты- вает Землю целиком, до центра, то для объяснения наблюдаемых изменений было бы достаточно коле- баний ее радиуса всего на 12—15 см. Такие колеба- ния, конечно, совершенно ускользнули бы от любых наблюдений. Если пульса- ции охватывают не всю Землю, а лишь верхний слой толщиной около 100 км, из- менения радиуса были бы тоже ничтожны — всего около 4 м. Далее предполагается, что где-то под поверхно- стью Земли существует слой в некотором критиче- ском состоянии, при кото- ром небольшие изменения температуры могут вызы- вать большие изменения объема слоя. Но пока это лишь предположение. Реше- ние вопроса о причине не- равномерности скорости вращения Земли принадле- жит будущему и должно быть получено в результа- те совместной работы аст- рономов и геофизиков. (Эта проблема и сегодня еще не решена.— Пркм. ред.). П. ДОБРОНРАВИИ. Рав- номерно ли вращается Земля? № 10, 1939. В настоящее время в США и во многих стра. нах Европы большое рас- пространение получили на- учные опыты по получе- нию искусственных радио- активных элементов путем расщепления атомного ядра естественных элементов. Эти опыты производятся при помощи особых уста- новок, в основу устройства которых положены различ- ные методы. Установки строятся с целью получе- ния такого количества ис- кусственных радиоэлемен- тов, которое давало бы воз- можность ставить вопрос о Советский циклотрон — пер- вая такая установка, по- строенная в Европе. 6. «Наука и жизнь» № 10. 81
практическом их использо- вании. Такую установку начали строить в 1933 г. и в СССР. После шестилетней работы в апреле 1939 г. постройка была закончена, и нача- лась работа по получению искусственных радиоэле- ментов. Установка получи- ла название циклотрона. В первый же месяц пос- ле начала экспериментов с циклотроном бригаде со- ветских ученых во главе с проф. Курчатовым и инж. Рукавишниковым удалось установить одно очень важ- ное явление, которое не было известно заграничным ученым. Благодаря исполь- зованию этого явления (воз- можность получения диф- фузного нейтронного излу- чения, идущего равномерно во все стороны) конструк- ция камеры, где происхо- дит разгон частиц, может быть значительно упроще- на, и для получения мощ- ных нейтронных пучков можно будет ограничить размеры применяемого маг- нита. Второе достижение совет- ских ученых — это получе- ние мощного нейтронного излучения, почти совершен- но свободного от примеси гамма-лучей. Это позволило изучать излучение, возни- кающее в различных хими- ческих элементах под влия- нием бомбардировки их нейтронами, путем приме- нения фотографического ме- тода (чистое нейтронное излучение на фотографиче- скую пленку не действу- ет). Наряду с этим нашим ученым удалось получить весьма ценные результаты в отношении наблюдения нового типа распада тяже- лых элементов, открытого прошлой зимой. Искусственная радиоак- тивность, помимо огромного значения для выяснения вопроса о строении атомно- го ядра, может найти уже сейчас ряд важных практи- ческих применений, преж- де всего в биологии и хи- мии. Например, примеши- вая в ничтожном количест- ве радиоактивный элемент к его неактивному изотопу и вводя эту смесь в жи- вой организм, можно затем отыскать в организме те об- ласти, которые станут ис- точником излучения. Таким образом можно получить очень ценные сведения о распределении различных элементов в живом орга- низме как здоровом, так и больном. Тот же метод может быть применен в химии к изучению, например, раст- воримости плохораствори- мых солей, редких химиче- ских соединений, к откры- тию и определению раз- личных элементов в их сме- сях и т. п. Вйедение радиоактивных элементов в живой организм можно применить с целью использования действия их излучения на организм. Б. Ш. Советский цикло- трон. № 1, 1940. Лучшие электротехники Союза много сил отда- ют в настоящее время проблеме передачи электри- ческой энергии при помо- щи постоянного тока. И ес- ли спроектированные уста- новки, осуществляемые в ближайшем будущем, все же выполняются на пере- менном токе, то это объяс- няется главным образом тем, что передача постоян- ного тока высокого напря- жения — слишком новая за- дача, решение которой тре- бует большой теоретиче- ской и экспериментальной работы. На общем собрании ака- демиков, происходившем 23 октября 1939 г., при обсуж- дении плана работ Акаде- мии наук СССР в 1940 г. акад. А. А. Чернышев сде- лал обстоятельный доклад о проблеме передачи элект- роэнергии высокого напря- жения и большой мощности на далекие расстояния. Со- ветские ученые предполага- ют разработать проблему передачи постоянного тока при напряжении в сотни тысяч вольт к 1946—1947 гг. Академики, принимавшие участие в обсуждении проб- лемы передачи постоянного тока высокого напряжения, отметили ее громадное зна- чение для всего народного хозяйства СССР. Инж. А. АЛЕКСАНДРОВ- СКИЙ. Большие электри- ческие дороги. № 2. 1940. Одной из наиболее важ- ных проблем физики в Академии наук является проблема атомного ядра и связанное с ней исследова- ние космических лучей. За последнее десятилетие пе- ред физикой раскрылась со- вершенно новая область ве- щества — ядро атомов. В ядре обнаружились части- цы вещества, ранее неизве- стные, например, нейтроны. При исследовании атомно- го ядра были открыты по- ложительные электроны. В ядре сосредоточена колос- сальная энергия, и физик встречается здесь с совер- шенно новыми законами взаимодействия частиц. Рано еще говорить о ши- роких технических перспек- тивах в связи с результата- ми исследования атомного ядра, однако не приходит- ся сомневаться, что техника будущего, даже, может быть, не очень отдаленно- го, будет опираться на фи- зику атомного ядра. Институты Академии на- ук, располагающие тремя лабораториями атомного яд- ра, ставят на 1940 г. ряд больших задач. В частно- сти, в Ленинграде должен быть построен мощный цик- лотрон для получения за- ряженных частиц, несущих- ся с громадными скоростя- ми, эквивалентными нало- жению напряжения до 10 млн. вольт. Такой цикло- трон заменяет собой гро- мадное количество радиоак- тивных препаратов. Будет изучаться чрезвычайно важ- ное, недавно открытое яв- ление распада ядер урана и тория под действием ней- тронов. В этом вопросе де- ло идет не только о новом физическом явлении, но и о некоторых перспективах практического использова- ния громадной энергии, за- пасенной в ядрах атомов урана и тория. Широко будет разверну- та работа по космическим лучам. В особенности пред- полагается обследовать но- вые частицы, открытые в составе космических лучей, так называемые тяжелые электроны, или мезоны. Эти частицы были найдены в Академии наук одновре- менно с иностранными ис- следователями, причем в 82
Академии разработан но- вый метод их исследова- ния. Эта работа должна производиться не только в лабораторных условиях, но и на больших высотах—на субстратостатах, на стра- тостатах, на вершине Эльб- руса. „J3 Институте физических проблем, возглавляемом акад.' Капицей, в 1940 г. бу- дет продолжаться работа по применению нового типа холодильной машины, так называемого «холодильно- го турбодетандора», для по- лучения жидкого и газооб- разного кислорода из воз- духа путем его ректифика- ции. Машина акад. Капи- цы, построенная на ориги- нальных принципах, обла- дает рядом технических и экономических преиму- ществ. В институте уже на- чата постройка машины производительностью в ты- сячи кубометров в час газо- образного кислорода. Эта задача весьма актуальна для нашей страны в связи с решениями XVIII съезда ВКП(б) о переводе черной металлургии на кислород- ное дутье в ближайшую пя- тилетку. Одновременно в Институ- те физических проблем бу- дут продолжаться работы большого принципиального значения по исследованию свойств вещества при низ- ких температурах; будет изучаться необычайное по- ведение металлов в виде тонких пленок в отношении их сверхпроводимости; про- должаются работы по изу- чению свойств жидкого ге- лия, на котором проявляет- ся сверхтекучесть и ано- мальная теплопроводность. Поведение вещества при температурах, близких к аб- солютному нулю, открыва- ет физику совершенно нео- жиданные явления, имею- щие, вероятно, такое же принципиальное значение, как и явления в атомном ядре. Большое внимание уделя- ет план Академии наук тео- ретическим исследовани- ям и практическим приме- нениям так называемых по- лупроводников. Акад. С. ВАВИЛОВ. План работы Академии наук СССР в 1940 году. Физи- ко-математическое отде- ление. № 5—6. 1940. При некоторых условиях при отдельных элемен- тарных реакциях возника- ют сразу два радикала, что приводит к разветвлению цепи. При этом один пер- вичный центр может выз- вать целую лавину химиче- ского превращения. Рисунки показывают схе- матически два типа лавин, где каждая черточка изобра- жает один элементарный акт реакции. Хотя схемы цепных реак- ций могут быть весьма раз- нообразны, удалось устано- вить ряд общих законов цепных реакций и объяс- нить и предсказать ряд уди- вительных фактов. Мы привыкли думать, что чем больше давление горю- чей смеси, тем легче она воспламеняется и горит. Во многих случаях цепных ла- вин это не так. Не только воспламенения, но и следов реакции нет при большом давлении. При уменьшении давления ниже некоторого критического происходит воспламенение. Мне часто ставили в уп- рек, что мы говорим с большой легкостью о ради- калах, не установив их на- личия при цепных реакци- ях. Мне кажется, что опы- ты Института химической физики последних двух лет освобождают нас от этого упрека. Эти опыты кладут начало химии промежуточ- ных соединений, которая должна стать эксперимен- тальной базой нового раз- дела химии—химии процес- са или химической кинети- ки. Мы полагаем, что теория самовоспламенения в основ- ных чертах нами законче- на. Она прочно вошла в мировую научную литера- туру. Сейчас, когда вопросы сгорания топлива в моторе без детонации определяют мощь авиации, т. е. важней- шего оружия войны, работы по теории горения топлив, в особенности возникновения детонации, приобретают ог- ромную важность. Всюду начинают пони- мать, что решение важней- ших технических вопросов в области двигателей внут- реннего сгорания и боевых взрывчатых веществ невоз- можно без ясного понима- ния основных понятий и яв- лений в области горения, как бы далеки они ни бы- ли на первый взгляд от прямых технических запро- сов. Состояние современной теории горения отражено весьма полно в недавно вы- шедшей в Германии боль- шой книге Иоста по горе- нию. Работы нашего инсти- тута занимают в этой книге одно из ведущих мест как в смысле основных идей, так и в смысле расположения и количества нашего экспе- риментального материала. Таким образом, если мы сами в Академии наук бу- дем способствовать еще бо- лее энергичному развитию у нас работ по теории горе- ния, то есть все основания думать, что нам в сотруд- ничестве с другими инсти- тутами Академии наук удастся раньше достичь тео- ретического финиша, чем капиталистическим странам, и тем вложить в руки на- шей промышленности и обороны мощное научное оружие. Акад. Н. СЕМЕНОВ. Тео- рия горения. Nv 8—9. 1940. 83
ПО МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ НА БЕРЕГАХ УСПЕНСКОГО ВРАЖКА Прошло более двух десятилетий с выхода того номера журнала, в котором читатели совершили первые «прогулки по Москве исторической» под руководством главного библиографа Научной библиотеки МГУ Виктора Васильеви- ча Сорокина. Это были экскурсы в историю районов сто- лицы — улиц, переулков и двже отдельных зданий. Пристальное внимание к подробностям, забытым, но чрезвычайно выразительным деталям вызывает ощущение своеобразного «присутствия», соучастия в истории москов- ской науки и культуры — эта тема отмечается в многочис- ленных письмах, присланных в редакцию. «Сама идея воссоздать подробную биографию ряда московских уголков,— вспоминает Виктор Васильевич Со- рокин,— была подсказана главным редактором журнала «Наука и жизнь» Виктором Николаевичем Болховитиновым, человеком разнообразнейших знаний и интересов. Отрадно было видеть, как, держа в руках свежий номер журнала и внимательно рассматривая тщательно выполненные иллю- страции художника Д. М. Смирнова, москвичи бродили по переулкам и улицам, разглядывая строения, на которых никогда раньше не задерживался их взор. Вероятно, имен- но этот практический интерес читателей и подвигнул меня к серьезному занятию историей Москвы; она стала темой моих научных интересов, да, пожалуй, и всей моей жизни». В этом номере журнала приглашаем читателей в новое «путешествие» — оно пройдет по улицам, безусловно, хо- рошо знакомым москвичам и все же во многом неве- домым. В. СОРОКИН, библиограф. Представим себе, читатель, что мы находимся близ Мос- ковского Кремля у решетки Ул. Герцена, 4. Таким был находившийся на этом мес- те бывший Больничный кор- пус, построенный архитекто- ром М. Ф. Казаковым в 1805 г. На крыше — оранже- рея К. А. Тимкрязева. Фото конца XIX в. Александровского сада. На- против — старое здавие Мос- ковского университета. Ког- да-то эта территория до ны- нешнего Тверского бульвара называлась Занеглименьем. Развернутым веером легла на древней карте Москвы средняя часть Заиеглименья. По обеим ее сторонам шли от Кремля две торговые до- роги: Волоцкая и Тверская, связывавшие Москву с Нов- городом. Первый путь вел через Волоколамск и Торжок, второй — через Тверь. В Новгород везли меха и това- ры сельского хозяйства, обратно — оружие и ткани из ганзейских городов. Для обороны от нападения иноземных вражеских пол- чищ эта часть Занеглимеиья с запада первоначально бы- ла защищена рвом, а в 1593 году на его месте сооружа- ется под руководством зод- чего Федора Коня стена, опоясавшая территорию Бе- лого города. (Она ие сохра- нилась.) В древности между торго- выми дорогами Занеглименья тянулся длинный, извилистый и глубокий овраг, склоны ко- торого бороздила сеть мел- ких овражков. Стекавшие по ним ручейки образовывали одно русло, делившееся по- том опять на несколько вод- ных рукавов. На дошедших до нас старинных планах этой местности показаны две такие речки — Синичка и Белая, они пересекали те- перешнюю территорию Мо- сковского университета(про- спект Маркса, 18) и впадали в Неглинную. Селения в этой части За- неглимеиья первоначально возникали у дорог. Потом на возвышенных1 берегах оврага
стали появляться приходские церкви, в названиях которых отразились особенности ме- стности—«Успенье на Враж ке», «Георгий на Красной горке» и т. д. В начале XVI века на Успенский овраг с его полно- водным руслом обратил внимание знаменитый архи- тектор и инженер Алевиз: здесь по его проекту был построен Московский поро- ховой двор России. «Зелье пушечное на Алевизовом дворе на Успенском вражке» изготовляла не одна сотня «градских людей» для всей России. В старинных письменных источниках имеется указание на то, что в начале XV века у Волоцкой дороги находи- лось село Хлыново, жители которого, судя по ряду дан- ных, были переселены сюда из одноименного города иа Вятке. О стоявшем здесь древнем селе и ныне напо- минает Хлыновский тупик. Со стороны Успенского оврага у Тверской дороги в Новгородском переулке (ны- не улица Станкевича) обо- сновались тяглецы Новго- родской сотни и Устюжской полусотни. Около них (там, где теперь здание Моссовета) стояли хлебные лабазы. Еще выше, в районе теперешних Гнездниковских переулков, жили и работали вблизи не- больших водоемов мастера кузнечного дела — «гнездни- ки», изготовлявшие «гнезда», железные детали для навески дверей и ставен. Тут же се- лились и портные, сапожни- ки, скорняки, сторожа, цер- ковные причетники и «вся- ких чинов люди из оброку». На сухих возвышенных ме- стах высились хоромы дья- ков, окольничих, стольни- ков. Шло время. Изрезанный рельеф сглаживался, овраги становились «вражками», ручьи отводились в подзем- ные водосточные каналы. Нынешний Елисеевский пе- реулок был проложен иа месте проходившей когда-то части Успенского оврага и долгое время назывался Жерновским, по-видимому, от стоявшей здесь когда-то мельницы с жерновами. Сменялись владельцы уса- деб, менялись н названия пе- реулков, дававшиеся по фа- милиям их титулованных до- мовладельцев. Основание Московского университета в 1755 году было крупным явлением в истории русской культуры. Год спустя, в 1756 году, на углу улиц Моховой и Боль- шой Никитской для универ- ситета приобретают хоромы князей Репниных, затем владения Барятинских и Трубецких. Скоро здесь вы- дающийся зодчий М. Ф. Ка- заков возводит величествен- ное здание университета, в котором разместились ауди- тории, лаборатории, музей, библиотека, научные общест- ва и кружки. В соседний квартал позднее переводятся университетская типография и пансион. Завсегдатаи здеш- ннх улиц и переулков отны- не студенты, гимназисты, ученые. Московский универ- ситет с начала своего осно- вания становится центром передовой русской науки. С возникновением Москов- ской консерватории. Музы- кально-драматического учи- лища и ряда частных театров в кварталах начинают се- литься музыканты, артисты. В начале XX века Большая Никитская Покрылась сетью книжных магазинов, обеспе- чивающих студенчество учебной литературой. Че- тырнадцать магазинов — «Наука», «Товарищ», «Буки- нист», «Звено», «Сотрудник учащихся», «Современные проблемы», «Эврика» и т. п.— разместились только на ее правой стороне до Тверского бульвара. По этой улице в 1905 году проходили многочисленные демонстрации против цар- ского самодержавия, целый ряд домов связан с деятель- ностью московских больше- виков. В бурные Октябрь- ские днн 1917 года револю- ционные отряды солдат н ра- бочих здесь ведут ожесто- ченные бои с белогвардейца- ми и юнкерами, защищая подступы к Кремлю и Мос- ковскому Совету. После Ве- ликой Октябрьской социали- стической революции улица и ряд переулков были назва- ны в честь замечательных воспитанников Московского университета — Герцена, Огарева, Белинского, Станке- внча. Многие памятные ме- ста этого района воскреша- ют в памяти славные стра- ницы истории советского общества, советской культу- ры и науки. ПАМЯТНЫЕ МЕСТА ЗАНЕГЛИМЕНЬЯ Улица Белинского (Долгоруковский пере- улок. Университетский. Медвежий, Никит- ский. Мертвый). Ня 2. Зоологический музей Московского университета. Основанный как Кабинет натуральной истории в 1791 г.. му- зей был открыт для посещения в 1805 г. сначала в главном здании университета на Моховой: столетие спустя был размещен в этом доме. В его фондах хранится более двух миллионов экземпляров беспозвоноч- ных и более 200 тысяч экземпляров позво- ночных животных. Современное здание по- строено архитектором К. М. Быковским в 1898—1905 гг. В советское время тут на- ходился и Плавучий морской научно-иссле- довательский институт, внесший большой вклад в изучение Арктики. Его сотрудника- ми были В. И. Вернадским. Я. В. Самойлов. С. А. Зернов. Л. А. Зенкевич. Н. Н. Зубов. В. В. Шулейкин и др. ES настоящее время здесь разместилось и старейшее Московское общество испытателей природы (основано при университете в 1804 г.). В части здания были квартиры ученых: акад. М. А. Мензби- ра. А. Н. Северцова, проф. Г. А. Кожевникова, Б. М. Житкова и др. В соседних зданиях, возведенных в разное время, размещалась химическая лаборатория Московского уни- верситета (с 1836 по 1954 гг.), где работали выдающиеся химики В. В. Марковннков. Н. Д. Зелинский, И. А. Каблуков, А. П. Саба- неев. Б. А. Казанский. Тут открыт музей «Мемориальная квартира академика Н. Д. Зе- линского». С улицы также виден двух- этажный бывший ректорский корпус, в кото- ром в 1830-х гг. в квартире проф. Н. И. На- деждина. издававшего журнал «Телескоп», жил В Г. Белинский. № 5. В 1813—1819 го- дах тут временно размещались некоторые аудитории Московского университета, жил профессор права Н. Н. Сандуноо. автор популярного тогда перевода «Разбойников» Шиллера. Ученый собирал дреннейшие гра- моты и юридические акты, которые позднее перешли в «древлехранилище» историка М. П. Погодина. В перестроенном ныне мно- гоэтажном доме в конце XIX и начале XX ве- 85
ка жили — основатель московской географи- ческой школы. этнограф и антрополог Д. Н. Анучин, проф. термохимии и библио- фил И. Ф. Лугннин. химик Н. И. Курсанов. автор трудов. посвященных разработке экстракционного метода получения скипида- ра и канифоли. По соседству с этим зда- нием, на месте, где недавно поднялось понос здание международного автоматического транзитно-телефонного узла, в 1801 году под руководством профессора Л. А. Проко- Понича-Антонского был устроен Милый бота- нический сад. п его оранжереях выращено свыше тысячи редких растении, полученных от ботаника Ф. Стефена. организатора бота- нического сада и имении Разумовского «Горенки». Этот Малый ботанический сад с 1805 по 1812 год снабжал растениями приобретенный университетом бывший Ап- текарский огород, названный Большим бота- ническим садом на 1-й Мещанской улице (ныне — проспект Мира. 26). Рядом с Малым ботаническим садом находились флигеля Благородного университетского пансиона, в котором учились В. А. Жуковский. Е. А. Баратынский. А. С. Грибоедов. М. Ю. Лер- монтов и многие декабристы. На месте пан- сиона ныне высится здание Центрального телеграфа. Улица Герцена (Большая Никитская улица. Никитская). Правая сторона этой улицы на- чинается с бокового фасада главного старого корпуса Московского университета (зало- жен в 1786 г.. построен М. Ф. Казаковым и восстановлен после пожара 1812 г. по проекту архитектора Д. И. Жилярди). Во вто- ром этаже этого крыла с 1820 по 1901 г. раз- мещалась университетская библиотека, а в перхнем этаже до 1860-х гг.— общежитие казенно-коштных студентов, в котором сло- жилось литературно-политическое «общество 11-го нумера», его основателем и вдохнови- телем был студент Виссарион Белинский. Позднее в залах этого крыла университета проходили заседания разных научных об- ществ, размещался Географический музей (основанный Д. Н. АнУчиным), были аудито- рии и кабинеты филологического и других факультетов. К этому крылу примыкает фасад небольшого флигеля: здесь работал, как сообщает мемориальная доска, совет- ский биохимик акад. В. С. Гулепич. К флиге- лю примыкает здание Ботанического кор- пуса с аркой (архитектор К. М. Быковский) В Ботаническом корпусе находились лабо- ратория и оранжерея К. А. Тимирязева. Со второй половины 1950-х гг.. около 20 лет в этом корпусе размещались аудитории исторического факультета университета, здесь читали лекции выдающиеся советские историки М. Н. Тихомиров, Е. А. Косминскии. А. В. Арцихопский и др. № 8. В 1840-х гг. жил проф. славист О. М. Бодянский. в 1880-х — видный геолог А. П. Павлов, его жена палеонтолог М. В. Павлова. №10. Памятник архитектуры начала XIX в. Во дпоре дома Nt 12— памятник архитекту- ры русского классицизма. Жилой дом конца XVIII века (Дом С. А. Меншикопа). В начале Ул. Неждановой, 21. История этого дома свя- зана с жизнью декабристов и русских писателей. XIX в. тут находилась «Таицональная акаде- мия». В 1850-х гг. жили профессора Москов- ского университета Р. Г. Геймап. организа- тор строительства химической лаборатории, со споим племянником-студентом, будущим известным медиком-клиницистом Григорием Захарьиным: математик Н. Д. Брашман и др. В начале 1890-х гг. здесь помещалось «Рус- ское хоровое общество», его дирижером был композитор А. С. Аренскнн. N» 14. Го- родская усадьба XVIII —XIX вв. в середине 1830-х гг. находились Художественные клас- сы, организованные Е. И. Маковским (отцом известных художников В. Е. и К. Е. Л1аков. ски.х). Позже здесь размещались средние училища (реальное, женская гимназия). В строениях, находившихся в глубине двора, в 1880-х гг. были меблированные комнаты -Медведева, называвшиеся москвичами «Мед- вежьими номерами». В них ютились бедные студенты университета и консерватории. В помещавшемся тут книжном магазине журнала «Русская мысль» в апреле 1899 г. продавали только что напечатанную книгу В. И. Ленина «Развитие капитализма в Рос- сии». В октябре 1917 г. здесь шли бои: ре- волюционные солдаты дали отпор белогвар- дейцам, наступавшим с соседних переул- ков. № 18. Церковь «Малое Вознесение», памятник архитектуры. 1R27—1739 гг. № 22. В 1909 г. здесь находилось издательство «Звено», куда была передана для подго- товки к печати рукопись В. И. Ленина «Мате- риализм и эмпириокритицизм». Корректуру книги вела А. И. Елизарова. В квартире № 65 во время Великой Отечественной вой- ны 1941 —1945 гг. у писателя Е. А. Пермяка жил писатель П. П. Бажов. Ns 24. Существующий ныне дом в стиле модерн построен в 1905 —1906 гг. архитекто- ром Б. М. Нилусом. В примыкающем к нему строении в начале 1850-х гг. жил армянский писатель, революционный деятель Микаэл Налбандян. в то время слушавший лекции в Московском университете: в 1876—1877 гг. здесь жил П. И. Чайковский, а в 1880 г.— социолог проф. М. М. Ковалевский. Тогда же здесь жил физик А. П. Соколов. В 1905 г. тут помещалась редакция легальной газеты «Вперед», популярного органа МК област- ного бюро РСДРП. Ее редактор — М. И. Ва- сильев-Южин, сотрудники — Е. М. Ярослав- ский. М. А. Снльвин. В. Л. Шанцер. Здесь принимали подписку и распределяли га.чету по районам. № 26. в первой половине XIX в.— крепостной театр. № 28. Возведен в 1976 году по проекту архитектора В. С. Еге- рева для Телеграфного агентства Советско- го Союза. Большой Гнездниковский переулок (Ис- лентьевский. Урусов, Вяземский). № 5. В 1880-х гг." жил известный артист балета Ма- рнус Петипа. Ns 8. В 1900-х гг. жил видный русский библиофил и книговед, основатель изучения книжного знака в России (экслиб- риса) У. Г. Иваск. композитор Н. К. Метнер. Ня 10. Одиннадцатиэтажный дом — первый высотный дом в Москве, построен архитек- тором Э. Ннрнзее в 1912 г. В нем в 1924 г. давал спектакли «Театр сатиры», его пред- шественником был театр миниатюр «Лету- чая мышь». В 1929 г. обосновалась студия Малого театра, потом — цыганский театр «Ромэн» и учебный театр ГИТИСа имени А. В. Луначарского. В доме 5кил художник Б. И. Российский, один из иллюстраторов страниц из жизни Л. Н. Толстого. В 1920-х гг. в этом так называемом «4-м Доме Моссове- та» жили многие советские общественные деятели: И. А. Лихачев. В. Н. Подбельский. М. Ф. ШкирятоВ. В стенах этого дома бывали В В. Маяковский. К. Г. Паустовский. Э. Г. Багрицкий. А. Н. Толстой. М. А. Булга- ков и др. Малый Гнездниковский переулок (Впдболь- скнн, Шереметевскнй, Гнездниковский ту- пик). № 7. Старинный особняк неоднократно перестраивался. В 1920-х гг. жил П. И. Вое- водин, один из старейших деятелей револю- ционного движения в России, член КПСС с 1899 года, его именем в Москве названа 86
Ул. Белинского, 2. Химическая лаборатория Московского университета, состоящая из трех корпусов. Первое здание было постро- ено в 1836—1837 гг. по инициативе проф. Р. Г. Геймана по проекту архитектора А. В. Никитина. В 1847—1848 гг. в этой ла- боратории несколько месяцев работал Н. П. Огарев, увлекавшийся в то время воп- росами агрохимии. В 1.887 г. и в начале 1900-х годов к этому зданию пристроили еще два корпуса. В этих работах принимал участие архитектор А. С. Каминский. улица. По декрету Совнаркома РСФСН от 19 декабря 1922 года здесь разместились Цент- ральные гос. кнно-фотопредпрнятня (Госки- но). В несущестнующем нынг угловом кор- пусе II 1880-х гг. был «Пушкинским театр», nepiibiii частный московский драматический театр, организованный артисткой А. Л. Брен- ко. В нем играли П. А. Стрепетова. М. И. Пи- сарев. В. Н. Андреев-Бурлак. А. И. Южин- Сумбатов и др. Ns 10. в 1910-х гг. помеща- лось издательство «Польза» (Антик В. и К"), выпускавшее популярную серию многочис- ленных небольших и дешевых книжек рус- ских и иностранных писателей. В этом же владении в кв. 14 с 1927 по 1939 год жил выдающийся советский ученый, государст- венный и общественный деятель, создатель советской нефтяной геологии акад. И. Ы. Губкин. Елисеевский переулок (ныне — упразд- нен, известен также как Малый Чернышев- ский. Вражки. Вражскин, Жерновской. Ус- пенский пражск). Nt 9/14. В 1900-^ гг. жил композитор Р. М. Глиэр. Улица Неждановой (Брюсовский Переулок. Вражковский. Вражский, Воскресенский. Елисеевский. Баранов). № 2. Комплекс ста- рых надстроенных корпусов, в разное время тут жили дирижер У. И. Аиранек. историк Тульского края и генеалог В. И. Чернопя тон. знатоки древних книг и рукописей А. В. Викторов и А. С. Зернова. советский хирург и анатом К. Д. Еснпов. В 1925 году и кв. 14 жил писатель-журналист М. Ё. Коль- цов. В корпусе № 2А. кв. 27. со второй поло- вины 1923 г. жил поэт С. А. Есенин. № 6. Построен в 1900 —1901 гг. по проекту архи- тектора А. Ф. Мейснера. В доме и разные годы жили композитор Ф. Ф. Кенеман, опер- ный артист Д. А. Смирнов, профессор тер- мохнмик В. Ф. Лугинин. профессор медици- ны К. М. Павлинов, один из инициаторов .течения легочного туберкулеза путем искус- ственного пневмоторакса химик-органик акад. В. Н. Ипатьев. №№ 7, 12, 17. Построе- ны и 1935 г. по проекту архитектора акад. А. В. Щусева. Укрепленные на их фасадах мемориальные доски с барельефами сообща- ют о живших здесь видных представителях советского искусства. В доме № 7 — отделы Государственного центрального музея музы- кальной культуры имени М. И. Глинки — квартира Неждановой, где организован «но калыю-творческий кабинет» ее имени, а в квартире Голованова разместилась «твор- ческая лаборатория дирижерского мастер- ства». В недавно снесенном доме № 8 (ныне на его месте сквер) в 1814—1818 гг. поме- щался пансион-школа московского педагога А. П. Терликопа. Здесь учился прославлен- ный трагик Павел Мочалов. готовясь для поступления в Московский университет на естественное отделение. № 10. В 1956 — 1959 гг. на месте ветхих построек по проек- ту архитектора И. Л. Маркузе был возведен огромный Дом композитора. В нем жили композиторы Д. Д. Шостакович. А. И. Остров- ский. В. А. Золотарев, пианист Г. Р. Гинз- бург, историк музыки проф. Н. II. Грубер. Ул. Станиславского, 18. После Великой Ок- тябрьской революции здесь размещался Мо- сковский комитет большевиков. Тут, как со- общает мемориальная доска, от бомбы, бро- шенной террористами 25 сентября 1919 г., погибли коммунисты Загорский В. М., Вол- кова М.. Игнатова И. М., Николаева А. Ф., Разоренов-Никитин Г. Н., Титов Г. В., Халди- на А. Н., Кропотов Н. Н., Сафонов А. К., Кваш, Танкус С. Н., Колбкн. № 15. Памятник архитектуры. «Церковь Вос- кресения Слопущего. что па Успенском праж- ке». 1629 г.. колокольня и трапезная — око- ло 1820 г.. в 1879 г. построен верхний ярус колокольни. № 21. Здесь в бывшем доме графов Гудоиичен и 1826 году, после разгро- ма движения декабристов, у Е. Ф. Муравье- вой, матери декабристов Никиты и Алек- сандра .Муравьевых, собирались и получали сведения о ссыльных друзья и близкие род- 87
ственники декабристов. В 1847—1849 гг. в доме жил писатель А. В. Сухово-Кобылин. В 1874 г. дом снаружи был отделан лспкоП. a D 1898 г. надстроен. При реконструкции и расширении улицы Горького это здание было передвинуто. В настоящее время в доме помещается Государственный коми- тет СССР по науке и технике. Улица Огарева (Газетный переулок. Старо- газетный. Голицинский. Строгановский. Ов- ражский. Успенский. Успенский вражек). № 1. Построен в начале 1930-х гг.. По проек- ту архитектора И. И. Рерберга. Nt 3. В 1916 г. в кв. 57 в студенческие годы жил Сергей Лазо. Тогда же в доме находилась лаборатория технической химии Народного университета имени А. Л. Шанявского. Летом 1924 г. в квартире поэта И. В. Грузннова в кругу друзей читал свои стихи Сергей Есенин N» 6 Построен По проекту архит. И. II. Ловенко. Ня 7. В октябре 1917 г. тут размещался штаб красногвардейцев. На тер- ритории снесенного недавно дома Nt 12, при- мыкаемой ныне к зданию Центрального те- леграфа (возведен по проекту архитектора И. И. Рерберга), в конце XVIII и начале XIX века размещалась типография Москов- ского университета, и ией печаталась газета «Московские ведомости», поэтому и Пере- улок долгое время носил название «Газет- ный». Улица Станиславского (Леонтьевский пе- реулок, Шереметевский). Nt 4. Памятник ар- хитектуры. 1817—1823 гг. Одно время тут жил русский актер Малого театра И. В. Са- марин, бывший крепостной владельцев это- го дома Волковых. Николай Волков — герой сражений Отечественной войны 1812 года. Михаил — член Союза благоденствия. Здесь в 1859—1864 гг. жил проф математики и механики Н. Д. Брашман. Позже — дом ра- ботников просвещения. Осенью 1924 г. тут начала свою деятельность редакция «Учи- тельской газеты». № 5. Один из сохранив- шихся корпусов (архитектор В. А. Гартман. 1872 г.). в котором находились типография А. И. Мамонтова и магазин «Детское воспи- тание», в нем продавались кустарные изде- лия абрамцевских мастерских и детская ли- тература. В 1905 г. п типографии Мамон- това печаталась газета «Борьба», орган лек- торской группы МК РСДРП, издавалась по инициативе В. И. Ленина и А. М. Горького, тогда же тут вышел второй номер «Известии Московского Совета рабочих Депутатов». В декабрьские дни работники этой типогра- фии вошли в объединенную боевую дружи- ну печатников № 6. Памятник архитектуры. XVII — конец XVIII в. В 1921 — 1938 гг. жил К. С. Станиславский. Ныне здесь музей, по- священный его жизни и деятельности. № 7. В 1885 г. тут был организован «Музей народ- ного искусства» — как торгово-промышлен- ный музей кустарных изделий. Первоначаль- ное здание этого музея в 1902—1904 гг. было Перестроено в русском стиле архитектором С. У. Соловьевым, а в 1911 —1913 гг. рядом, на месте сада, появилась пристройка, возве- денная по проекту архитектора В. Н. Баш- кирова. № 8. в 1920-х гг. размещался «Дом художественного воспитания». № 12. В од- ном из строений в 1882 г. у своего близкого знакомого П. П. Сорокоумовского останавли- вался ученый-этнограф и путешественник Н. Н. Миклухо-Маклай № 13. Тут жил в 1850-х гг. А. И. Дельвиг — организатор строительства многих инженерных сооруже- ний и мемуарист, в 1880-х гг.— проф. уни- верситета медик Н. Ф. Голубов и проф. кон- серватории И. В. Гржимали, в конце XIX и начале XX века — один из создателей электрокардиографии, физиолог А. Ф. Самой- лов, а в 1920 — 1930-х гг.— проф. строитель- ного искусства Л. А. Серк. На месте нынеш- него сквера, перед домом № 16, в начале 1780-х гг. в своем доме жил известный рус- ский просветитель, писатель и книгоизда- тель Н. И. Новиков. N» 15. Тут в июле 1914 года был открыт реорганизованный Му- зей Московского городского хозяйства, пред- шественник современного Музея истории и реконструкции Москвы. № '16. Жил бота- ник А. П. Артари, известный своими труда- ми по исследованию водорослей и простей- ших организмов соленых озер. N» 18. В несо- хранившемся флигеле этого владения в 1824 г. была квартира композитора А. А. Алябьева. В главном доме жил археолог граф А. С. Уваров, один ил основателей Русского археологического общества. Мо- сковского археологического общества и Исторического музея в Москве. Вскоре после Великой Октябрьской социалистиче- ской революции в этом доме разместился Московский комитет большевиков. Здесь во время заседания 25 сентября 1919 г. от бомбы, брошенной левыми эсерами-террори- стами, погибло несколько коммунистов, сре- ди которых был видный деятель Коммуни- стической партии В. М. Загорский. У входа в дом в 1922 году по проекту архитектора В. М. Маята установлена урна с покрывалом и памятная доска с именами погибших. ** 13. До середины XIX века тут находилось построенное по Кардисскому мирному до- говору, заключенному с Швецией в lfifilr, . торговое купеческое «Шведское подворье». Переулок, проходивший мнмо дома, долгое время назывался Шведским. В 1893 г. на месте подворья на средства купца Капцона было выстроено двухэтажное (позднее над- строенное) здание городского училища, на- званного «Капцовским». В 1905 г. тут соби» ралнсь бастующие типографские рабочие. Мемориальная доска на этом доме сообща- ет, что «здесь в марте — июле 1917 года помещались Московский Комитет РСДРП(б) и редакция большевистской газеты «Социал- демократ». В 28-м номере этой газеты были напечатаны «Апрельские тезисы» В. И. Ле- нина. Редактором газеты был большевик-ле- нинец М. С. Ольминский. В издании прини- .малн участие большевики В. А. Обух, П. К. Штернберг. Н. М. Лукин. II. И. Скворцоп-Сте- панов и др. Газета содействовала укрепле- нию партийных организаций РСДРП, была первым помощником в сплочении рабочих и солдат и мобилизации всех революцион- ных сил на борьбу за власть Советов. № 23. Помещалось в 1920-х гг. издательство артели советских писателей «Круг», в которое вхо- дили Н. Асеев. И. Бабель. Артем Веселый. Вс. Иванов. Л. Леонов. А. Новиков-Прибои. Б. Пастернак. И. Сельвинский. К. Федин. Nt 24. Построен в 1900 г по проекту архи- тектора Н. А. Мейнгарт. в 1900 — 1904 гг. была квартира Ф. И. Шаляпина, здесь про- жил зиму 1901/1902 гг. композитор С. В. Рах- манинов, а весной 1Р(, 1 г. здесь была послед- няя квартира А. П. Чехова. Ns 25. В 1870-х гг. жил архитектор-художник и историк Москвы А. А. Мартынов, автор книги «Название Мо- сковских улиц и переулков с историческими объяснениями» C-е изд. в 1888 г.). Ул. Неждановой. 8. В этом недавно снесен- ном доме находился пансион известного пе- дагога, кандидата физико-математических наук Алексея Петровича Терликова. Здесь до осени 1816 г. учился будущий знаменитый актер П. С. Мочалов, собираясь поступить в Московский университет. 88
ФОТОБЛОКНОТ Вестиизлабораторий МАДОННА НА РЕНТГЕНЕ То, что на первый взгляд можно принять за неудач- ную черно-белую репро- дукцию, на самом деле — рентгеновский снимок «Сик- стинской мадонны». Шедевр Рафаэля был в прошлом го- ду впервые за свою исто- рию подвергнут просвечи- ванию в ходе реставрации. В распоряжении искусство- ведов не было фотоматери- ала, который по своему формату соответствовал бы размерам картины A96 на 265 сантиметров), поэтому пришлось использовать 45 листов плоской рентгенов- ской пленки размерами по 30 на 40 сантиметров. Рент- геновская трубка при экспо- зиции находилась в трех метрах от картины. Полотно шедевра сшито Из трех полос тонкой ткани, покрыто слоем грунтовки на основе свинцовых бе- лил. На этом тонком слое изображена фигура мадон- ны с ребенком. Затем ос- тальное полотно еще раз было покрыто слоем грун- товки и поверх него нане- сены остальные фигуры и детали картины. Максималь- ное количество слоев жи- вописи, считая грунт и по- крывающий лак,— пять. Улица Станкевича (Большой Чернышев- ский Переулок. Вознесенский, Новгородским, Никольский. Хлынонский). Во владениях №М> 5, 7, 9 в начале 1820-х гг. жилн братья П. и М. Критские, организовавшие и 1827 г. кружок, который вслед за декабристами выдвигал задачи «о преобразовании Рос сии». N» 5. Здесь в 1920—1930 п. жили артист МХАТа Б. А. Мордвинок, членкору. АН СССР С. Т. Конобеевский. исследователь атомного строения металлов и сплавов, со.ч- давший основы современной теории их ста- рения и распада. Ня 6. в начале XVIII века владение принадлежало деду поэта А. П. Су- марокоиа. В иосстанопленном после пожара 1812 г. доме у поэта Е. А. Баратынского в 1827 г. бывал А. С. Пушкин. В 1840 г. в доме ненадолго поселился проф. медици- ны Ф. И. Иноземцев. В начале 1850-х гг. п одной из комнат ютился студент Ипан Се- ченов, в будущем известный физиолог. С середины 1890-х гг. жил и скончался п 1907 г. выдающийся бактериолог, основа- тель отечественной микробиологии и обще- ственный Деятель Г. Н. Габричевский. В 1920-х гг. жил советский государственный и партийный деятель В. П. Антонов-Саратов- ский, член Коммунистической партии с 1902 г. С 1926 по 1956 г.— акад. архитектуры И. В. Жолтовский. Позже — читальный .чал Центрального гос. исторического архива города Москвы. Ni 7. Долгие годы тут поме- щались редакция и типография газеты «Русские ведомости», тут быпали многие писатели, ученые, общественные деятели В 1903—1910 гг. здесь жил проф. Д. Н. Ану- чин. После Великой Октябрьской социалисти- ческой революции здсг-1, разместилась типо- графия газеты «Гудок». В ней начинали свою литературную Деятельность Ю. Олеша. И. Ильф и Е. Петров. М. Булгаков и др № 9. В небольшом флигеле, принадлежав- шем поэту П. А. Вяземскому, бывали мно- гие Писатели — В. Л. Пушкин, И. И. Дмит- риев, А. А. Бестужеп-Мпрлинскнй. Д. В. Да- выдов. А. С. ГрибоеДон. Н в. Гоголь. Сюда неоднократно приезжал Л. С. Пушкин. В большом доме этого владения во дворе жил в 1896 —1900-х гг. Ф. II Шаляпин (тут у него осенью 1900 годя бывал А. М. Горький). № 11. Жил в 1839-НИU гг. проф. математики и механики Н. Д. Ьраш- ман. в начале 1850-х гг. естествоиспытатель и путешественник Н. А. Северцов. в 1912 г. приват-доцент, доктор медицины Т. И. Вя- земский, основатель Карадагской биологиче- ской станции в Крыму. Он подарил ее мо- сковским ученым вместе с большой и цен- нон библиотекой. № 13 (ныне скнер). В 1867 г. тут жил писатель П. И. Мельннкон- Печерскин. Ня 16. В начале XX пека в течение нескольких лет жил А. С. Хахана- швили (Хаханов) — грузинский филолог, ис- торик, археограф, читавший лекции в Мо- сковском университете и в Лазаревском институте Восточных языков, тут он рабо- тал над многотомным трудом «Очерки по истории грузинской словесности» Ня 18. Жил в 1870 г. проф. химии В. В. Марковни- ков. долгое время жил композитор С. Н. Ва- силенко. N» 20. в 1930-х гг. тут жил проф. историк С. Б. Веселовский. 89
НАУКА И ЖИЗНЬ Г IJ II "Г ¦f I ЩШ М ШХНИЧЕСКО П 1/1 Плу1)но| I/I II ¦¦нострлннои I ¦¦ 1/юроИ II I II ДНФОРМЛЦИИ 1ХНИЧЕСКОЙ ПЕРСОНАЛЬНАЯ ЭВМ ИЗ ГДР Мы уже сообщали о вы- пуске во многих странах так называемых персональных ЭВМ — небольших настоль- ных компьютеров, облада- ющих немалыми вычисли- тельными возможностями (см. «Наука и жизнь» № 5, 1984 г. и стр. 67—70 этого номера). К выпуску персональных ЭВМ сейчас приступает и ГДР. На комбинате «Микро- электроники в городе Мюльхаузене создан до- машний компьютер НС 900 (см. фото). В плоском кор- пусе помещается основной узел ЭВМ — микропроцес- сор, состоящий из сотни с 90 лишним микросхем. С ним кабелями связана клавиату- ра для ввода данных, уст- ройство памяти (накопи- тель) — им служит обычный кассетный магнитофон, дис- плей — портативный цвет- ной телевизор. ЭВМ может держать в памяти данные разного ро- да, сортировать и сопостав- лять их, делать расчеты по программам, составленным самим владельцем мешины или прилагаемым к ней из- готовителями. Программы записываются на магнитную ленту. Комбинат планирует вскоре начать выпуск кас- сет с разными программа- ми, в том числе учебными и игровыми, позволяющими тренировать сообразитель- ность и быстроту реакции. Машина может отражать свои расчеты на экране в форме разноцветных гра- фиков, в ее распоряжении 24 цвета. Через динамик те- левизора ЭВМ может изда- вать звуки в пределах пяти октав, что позволяет ей со- чинять музыку или служить домашним учителем нотной грамоты. В перспективе намечает- ся выпуск различных до- полнительных устройств, например, дополнительных модулей памяти, печатаю- щего устройства и даже синтезатора речи — домаш- няя ЭВМ сможет разговари- вать. Jugend + Technik № 5, 1984. РОБОТ ДЛЯ РЕМОНТА АТОМНОГО РЕАКТОРА На одной из французских атомных электростанций возникла проблема: неко- торые части реактора в ак- тивной зоне требуют ре> монта или замены. Дело в том, что реактор, пущенный в 1966 году, охлаждается углекислым газом. Во вре- мя проектирования стан- ции еще не было известно, что углекислый газ при температуре порядка 400 градусов Цельсия и давле- нии 23 атмосферы посте- пенно разъедает металли- ческие части. Если вскоре не произвести ремонт, че- рез несколько лет АЭС при- дется остановить. Но даже после остановки реактора и даже в тяжелом защитном скафандре человек сможет провести в радиоактивной зоне без опасности для се- бя лишь несколько десят- ков секунд. Поэтому было решено прибегнуть к помо- щи робота. Робот высотой 12 метров и массой 3,5 тонны, специ- ально спроектированный и построенный для этой цели за полтора года компанией «Испано-Сюиза», имеет длинную трехсуставную ру- ку (см. фото), которая про- никнет в реактор через од- но из отверстий для за- грузки топлива. Диаметр этих отверстий — 22 санти- метра. Рука робота с по- мощью лазера измерит по- врежденные детали, очи-
стит их от продуктов кор- розии, поставит на место с большой точностью (до- пуск менее миллиметра) и приварит «заплаты» и но- вые детали. Этим летом робот про- шел курс обучения на точ- ном макете реактора, а ре- монт должен был начаться в сентябре. Sciences et avenir № 448. 1984. ЛУЧШЕ ЗОЛОТА К качеству соединитель- ных разъемов для элект- ронной аппаратуры предъ- являются высокие требова- ния. Контакты должны иметь малое переходное сопротивление, хорошо па- яться, противостоять окис- лению при хранении в про- цессе работы. Поэтому в особо ответственных случа- ях материалом для кон- тактов выбирают золото. В последнее время многие исследователи ведут поиск возможных заменителей. Французская фирма «СТМ» уже три года покрывает контакты микрокристалли- ческим сплавом олова со свинцом. Такие контакты по ряду параметров не усту- пают золотым. Английская компания «Берг Электро- нике» приступает к серий- ному выпуску разъемов с контактами, покрытыми палладиево - никелевым сплавом, поверх которого нанесена тончайшая пленка золота. Испытания показа- ли, что такое покрытие по своим параметрам даже превосходит золотое. Стои- мость его втрое ниже. Bureaux d'etude № 8, 1984. БИОСТИМУЛЯТОР С ПАСЕКИ Ассортимент лекарствен- ных препаратов из продук- тов пчеловодства пополнил- ся в Румынии еще одним медикаментом — апиларни- лом. Его изобрел сотруд- ник фармацевтического фа- культета Бухарестского уни- верситета Н. Илиешу. Апи- ларнил изготавливается пу- тем высушивания и превра- щения в порошок содержи- мого ячеек с семидневны- ми личинками трутней. Пре- парат богат аминокислота- ми, ферментами, вещества- ми типа гормонов, витами- нами, микроэлементами — весь этот комплекс веществ входит в состав тела личин- ки и получаемой ей пищи— цветочной пыльцы (перги) и меда. Область применения апи- ларнила — лечение некото- рых заболеваний, в том чис- ле нервных, повышение энергетического и жизнен- ного тонуса, особенно у выздоравливающих, общее увеличение сопротивляе- мости организма. Этот био- логический активатор пока- зан при астении, переутом- лении, физическом истоще- нии, преждевременном и ускоренном старении. Бу- харестский фармацевтиче- ский завод выпускает драже из чистого апиларнила, дра- же с добавкой прополиса, препараты для лечения пече- ни на основе апиларнила и меда, никотинстоп — про- дукт из лекарственных ра- стений с апиларнилом, об- легчающий отвыкание от курения. Апиларнил дает хороший эффект и в косме- тике. Парфюмерная фабри- ка «Мираж» наладила вы- пуск кремов, лосьонов и шампуней с новым препа- ратом. Изобретенный в Ру- мынии новый медикамент запатентован в ряде стран. Stiinta si Tehnica № 4, 1984. СВЕТОФОР ДАЕТ СОВЕТЫ Западногерманская авто- мобильная фирма «Фолькс- ваген» предлагает усовер- шенствовать автоматические светофоры, снабдив каж- дый из них маломощным радиопередатчиком, кото- рый должен сообщать приближающимся к пере- крестку машинам, сколько еще секунд осталось до смены сигнала. Тогда ми- ниатюрный калькулятор, встроенный в приборную доску, исходя из скорости автомобиля и расстояния до перекрестка (а оно извест- но из радиуса действия пе- редатчика) сможет подска- зать водителю, следует ли ему поторопиться или, на- против, лучше притормо- зить. Система, испытывае- мая сейчас на полигоне фирмы, позволит, как наде- ются разработчики, сделать поток машин на улицах бо- лее равномерным, сэконо- мить горючее, уменьшить загрязнение воздуха и, на- конец, сократить число про- исшествий на перекрестках. New scientist № 1405, 1984. КОМПЬЮТЕР ПИШЕТ ОБЪЯВЛЕНИЯ На Ганноверской ярмарке этого года западногерман- ская фирма «Ренкер» пока- 91
зала компьютерную систе- му для выпуска небольшим тиражом (несколько десят- ков экземпляров) объявле- ний, афиш, вывесок, указа- телей и других надписей. Нужный текст набирается на клавиатуре и появляется на экране дисплея. Машине даются указания о типе шрифта (на выбор имеется 20 шрифтов, каждый — с буквами высотой от полуто- ра до сорока сантиметров) и о размещении слов. После этого рисующая приставка наносит надпись на полосу бумаги или полихлорвини- ловой самоклеющейся пленки. Если же заменить в приставке пишущую голов- ку специальным режущим инструментом, то вместо надписи машина сделает шаблон для ее размноже- ния кистью или аэрогра- фом. TB-report № 2, 1984. АНТИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА Вот уже около ста лет Австрийский археологиче- ский институт проводит рас- копки у турецкой деревни Сельджук. Здесь находился город Эфес — крупный торговый, хозяйственный и религиозный центр Малой Азии, основанный греками в XII веке до новой эры. С 1969 года ведутся по- иски фрагментов здания большой библиотеки, по- строенной в Эфесе около 135 года новой эры. Уда- лось обнаружить более 80 процентов деталей, из ко- торых состоял фасад биб- лиотеки. Археологи реши- ли собрать из этих фраг- ментов фасад античного здания. Первый камень был установлен на место в 1972 году, за ним после- довали еще 742. Их приш- лось предварительно рас- кладывать на бывшей го- родской площади Эфеса и в ходе многомесячной ра- боты сравнивать, сопостав- лять, нумеровать обломки. Теперь они укреплены на железобетонной опорной конструкции, скрытой от глаз зрителей и обеспечи- вающей восстановленному сооружению устойчивость при землетрясениях до 9 баллов (по 12-балльной шкале Меркалли). Для скрепления фрагментов использованы дюбели из нержавеющей стали и эпо- ксидная смола. Некоторые части фасада пока не най- дены, и их сделали из ис- кусственного камня на ос- нове белого цемента, ко- торый специально по цвету слегка отличается от под- линных фрагментов. На снимке — реставри- рованный фасад античной библиотеки. Ширина мра- морной лестницы, которая вела когда-то в читальный зал, составляет 21 метр. Bild der Wissenschaft № 6, 1984. СТЕКЛО И РАДИОАКТИВНОСТЬ Кварцевое стекло, при- меняемое для изготовле- ния волоконных светово- дов, в десять тысяч раз прозрачнее обычного оконного стекла. Но, как показали исследования фи- зиков из Физического ин- ститута в Западном Берли- не, оно в значительной мере теряет прозрачность под действием радиоак- тивности. Вредное явление удалось применить с поль- зой: если в помещении, куда может проникнуть радиоактивность, проло- жить стеклянный световод и время от времени про- верять лучом света его прозрачность, то затуха- ние луча будет свидетель- ствовать о появлении ра- диоактивности. Причем ин- тересно, что дефекты, по- являющиеся в стекле под действием излучения, об- ратимы: мощный луч ла- зера, пущенный по свето- воду, «залечивает» их, как бы пробивает себе дорогу, восстанавливая прозрач- ность стекла. На снимке — моток волоконного свето- вода, сделанного непро- зрачным путем облучения, а затем частично восста- новленного лучом лазера. Хорошо видна граница между прозрачным и туск- лым стеклом. Японские специалисты из компании «Тосиба» ис- пользуют в качестве дози- метра излучения другой сорт стекла — фосфатное. Кусочек такого стекла после воздействия радиа- ции приобретает свойство светиться при облучении ультрафиолетом, причем яркость свечения прямо пропорциональна получен- ной дозе радиоактивности. По заявлению фирмы, са- 92
мая малая доза, которую может зарегистрировать стеклянный дозиметр, со- ставляет всего 0,2 милли- рентгена, что примерно со- ответствует уровню есте- ственной радиации, окру- жающей нас на Земле. Преимущество стеклянно- го дозиметра в том, что он не имеет никаких дета- лей, это всего лишь стек- лянная трубочка или па- лочка. Bild der Wissenschaft № 6, 1984. New scientist № 1408, 1984. ОРИГИНАЛЬНЫЙ КАМНЕРЕЗ Итальянская фирма «фрателли Морденти» бо- лее полувека занимается производством камнеоб- рабатывающих машин и недавно продемонстриро- вала свою новинку — ус- тановку с вертикальными алмазными резцами для распиловки мраморных или гранитных блоков с малым содержанием квар- ца. Вертикальный разрез камня технологичен, и обо- рудование для него эконо- мичнее по расходу энер- гии по сравнению с обору- дованием для горизонталь- ной распиловки. Установка «фрателли Морденти» позволяет раз- резать одновременно не- сколько каменных блоков, уложенных друг на друга. Бесперебойная работа машины гарантируется в течение пяти лет при усло- вии эксплуатации ее по 8 часов в сутки 260 дней в году. Соб. инф. ЦИФРЫ И ФАКТЫ Щ На самой крупной электростанции Ольстера вскоре будет установлен аккумулирующий энергию маховик диаметром 3 мет- ра и массой 160 тонн. По- стоянно вращаясь в ваку- умированной камере, он в случае аварии основного генератора сможет отда- вать в сеть 20 мегаватт в течение 4 минут, а за это время будет запущен за- пасной генератор. ¦ французские астрофи- зики показали, что одна из ближайших к нам звезд — Альфа Центавра А — пуль- сирует примерно с той же частотой, что и Солнце. Щ Близ озера Баринго в северной Кении найден пятисантиметровый кусо- чек окаменелой челюсти с двумя зубами, принадле- жавший, по-видимому, че- ловекообразному сущест- ву. Этому фрагменту 5 миллионов лет, то есть он примерно на миллион лет старше всех других извест- ных до сих пор остатков гоминид. В Врачи из Бирмингем- ского университета (Анг- лия) обнаружили, что ле- карство от глаукомы — диакарб помогает и от вы- сотной болезни. Альпини- сты, получающие диакарб, лучше себя чувствуют в разреженном воздухе гор- ных вершин. Сейчас про- ходят испытания этого средства на высотах более 5800 метров в Гималаях. Ц По подсчетам канад- ских ученых, на каждый квадратный километр по- верхности Земли в ходе метеоритных дождей за год выпадает один милли- грамм метеоритного веще- ства. ¦ Энтомолог Г. Тикубет из Международного цент- ра животноводства в Ад- дис-Абебе (Эфиопия) об- наружил хищных мух, род- ственников наших ктырей, которые питаются мухами цеце. Возможно, их удаст- ся использовать для унич- тожения вредных мух. 93
ДИСК ЗДОРОВЬЯ Ю. ШАПОШНИКОВ, старший тренер московского бассейна «Чайка». СПОРТШКОЛА В спортивных магазинах вы можете видеть в прода- же портативный тренажер — диск здоровья. Он предна- значен для тренировки ве- стибулярного аппарата, коор- динации движении, подвиж- ности в суставах, укрепле- ния мышц ног и брюшного пресса. Тренажер компак- тен и прост в обращении. Состоит он - из двух дисков диаметром 28 сантиметров. Верхний диск легко враща- ется относктельно нижнего. Между ними на беговых до- рожках расположены сталь- ные шарики. Для занятий диск ставят на пол посереди- не комнаты, чтобы не уда- риться о стены и мебель. Вначале все вращения на диске делают плавно и без рывков. По мере трениро- ванности можно увеличивать скорость и количество пов- торений каждого упражне- ния. Для больных с нару- шением функций вестибу- лярного аппарата упражне- ния на тренажере можно вы- полнять только после кон- сультации с врачом. Упраж- нения на диске можно вклю- чить дополнительно (по два- три) в утреннюю гимнасти- ку или отвести для них спе- циальное время. Встаньте на диск, руки вдоль туловища. Поворотами ног влево с одновременными маховыми движениями ру- ками вправо придавайте дис- ку вращательные движения влево. Затем проделайте дви- жения вправо. Попробуйте выполнять повороты без маховых движений руками, подняв их за голову или вверх. Туловище держите прямо. Эти упражнения по- могут вам привыкнуть к тренажеру. Они развивают подвижность поясничного отдела позвоночника. Поворотами ног влево и маховыми движениями рук вправо придавайте диску вращательные движения. С каждым поворотом ног и движением рук приседайте все ниже и ниже так, чтобы к концу полного поворота вы находились в полном присе- де. Затем, продолжая вра- щение, постепенно выпрям- ляйте ноги до исходного по- ложения. Это упражнение развивает мышцы ног. Пов- торите его 2—3 раза в наж- дую сторону. Стоя на диске, присядьте на носках, руками оттолкни- тесь от пола, поднимите ру- ки в стороны и, удерживая равновесие, сделайте 2 — 3 оборота. Повторите упражне- ние при вращении диена в другую сторону. Оно разви- вает координацию движе- ний и мышцы ног. Выпол- няйте его по 3—5 раз в каждую сторону. Встаньте на диск, накло- нитесь вперед и. оттолкнув- шись руками от пола, при- дайте диску вращение влево. Затем, не сгибая ноги в ко- ленях, возьмитесь руками за голеностопные суставы и в таком положении находитесь до полной остановки диска. Повторите упражнение при вращении в другую сторону, а всего выполните его 3—5 раз в каждую сторону. Уп- ражнение развивает под- вижность в суставах. Встаньте правой ногой на диск, левой оттолкнитесь от пола и, придав диску вра- щение, проделайте на одной ноге 2 — 3 полных поворота. Левую ногу поднимите впе- ред, руки в стороны. Затем проделайте упражнение стоя на правой ноге. Повторите упражнение при вращении диска влево и вправо, а все Целиком 3—5 раз в каждую сторону. Упражнение разви- вает координацию движе- ний. Сядьте на диск. Подними- те прямые ноги на 20 — 30 сантиметров от пола, рука- ми придайте вращение дис- ку и поднимите их в сторо- ны. Удерживайте принятое положение до остановки дис- ка. Затем повторите упраж- нение при вращении в дру- гую сторону. Оно развивает мышцы брюшного пресса и координацию движений. Вы- полняйте его по 5—6 раз в каждую сторону. Лягте на диск спиной. Согните ноги в коленных и тазобедренных суставах, на- клоните голову и прижмите подбородок к груди. Оттолк- нувшись руками от пола, придайте диску вращение и сразу же обхватите руками голени и прижмите их к груди. В этом положении на- ходитесь до остановки дис- ка. Повторите упражнение при вращении диска в дру- гую сторону, а все целиком 5—8 раз. Оно развивает ко- ординацию движений, улуч- шает подвижность в суста- вах и позвоночнике. Стоя на диске, толчком ноги придайте ему враща- тельное движение. Подними- те руки в стороны и удер- живайте равновесие. Как только вращение начнет за- медляться, опустите руки вниз или поднимите вверх. Это даст возможность про- должить вращение еще на несколько оборотов и с боль- шой скоростью. Проделайте упражнение при вращении диска в другую сторону, а всего повторите 2 — 3 раза. Оно развивает координацию движений. 94
НАУКА — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ ПРОИЗВОДСТВУ ЗАЩИТА ОТ ГРАДА Самые плодородные земли в стране, рас- положенные в практически идеальных кли- матических условиях,— Молдавия, юг Укра- ины, Северный Кавказ, Закавказье, горная часть Средней Азии — находятся под по- стоянной угрозой града. Причем особенно страдают наиболее ценные культуры: вино- град, цитрусовые, хлопчатник. О граде и о тех бедствиях, которые он несет, в журнале уже подробно рассказы- валось (см. «Наука и жизнь» № 8, 1979 год), но повторим некоторые основные мо- менты. В теплые дни, когда температура стоит не ниже 20°С и возникают мощные восхо- дящие потоки воздуха, в больших кучевых облаках (а температура там от минус 10 до минус 20°С) образуются крупные пере- охлажденные капли воды. С высотой 8—10 километров потоки ослабевают, им все труднее поддерживать капли. Температу- ра здесь достигает минус 35 — минус 40°С— капли замерзают, образуя ледяные частич- ки — зародыши градин. Сталкиваясь друг с другом и с каплями воды, градины растут, становятся тяжелее и опускаются ниже, где переохлажденных капель еще больше. Идет нарастающий лавинообразный процесс. За считанные секунды град покрывает зем- лю слоем ледышек в несколько сантиме- тров. Обычно градины невелики по разме- рам— 5—15 миллиметров, но известны и гиганты в 120 граммов и даже в 3 кило- грамма. Такие ледяные глыбы могут про- бить кузов автомобиля или крышу дома. Град обычно выпадает полосами шириной На фотографиях (сверху вниз). Заряжание ракеты «Алазань-2м». Пульт радиолокатора зондирования облаков. Пусковые установки. «Алазань-2м» в аэродинамической трубе: 1 — головная дистанционная трубка, 2 — отверстия для выхода аэрозоля, 3 — корпус головной части. 4 — держатель. Штрихи — горящие частичии аэрозоля. 95
до 15 километров и длиной иногда свыше 150 километров. Особенно часто град возникает в так на- зываемых суперячеистых облаках, которые располагаются на высоте до четырнадцати километров над поверхностью земли. В этих облаках процесс образования града занимает всего 15—20 минут. И диаметр ледяных шариков может достигать 10 сан- тиметров. Суперячеистые облака в иных районах достаточно часты — так, над Север- ным Кавказом их ежегодно образуется око- ло десятка. В последнее время погодные аномалии участились, и град, например, в прошлом году выпадал в районах, где он всегда был редок: Белоруссии, Прибалтике, Централь- ных районах России, Туркмении. Зареги- стрированы очень крупные градины — мас- сой до 300—400 граммов. Отдельные гра- довые дорожки, имеющие несколько кило- метров в ширину, тянулись почти на 100 ки- лометров. Чаще выпадал град и на терри- ториях, где он всегда был обычен. Общие повреждения сельскохозяйственных куль- тур зарегистрированы на площади свыше 650 тысяч гектаров — значительно больше, чем в предыдущие годы. Уже в конце прошлого-—начале нашего века для борьбы с градом пытались исполь- зовать специальные громадные противогра- довые пушки. А затем авиацию и ракеты, но без особого эффекта. Лишь в середине шестидесятых годов, когда был выяснен процесс образования града, стало ясно, что наиболее действен- ный метод борьбы — это искусственное создание в облаках как можно большего числа зародышей градин. Тогда прекратит- ся их рост и мелкие ледышки, растаяв в пути, упадут на почву благодатным дождем. Нашли соответствующие химические ве- щества. Оказалось, что если в суперячеи- стом облаке распылить порошок сухой уг- лекислоты или аэрозоли солей свинца и йодистого серебра, то в одном кубическом метре вместо ста градин образуется около ста тысяч зародышей. Наиболее эффектив- ным оказалось йодистое серебро. Начались поиски технологии. В резуль- тате был найден оптимальный вариант: спе- циальные локаторы прощупывают облака и дают сигнал ракетам, которые, влетая в опасную зону, распыляют в ней искусствен- ные зародыши. Так в нашей стране роди- лась служба борьбы с градом. Постоянно улучшаются локаторы, увели- чивается их дальность обзора. Создают- ся все новые модели ракет: «Облако», «ПГИМ», «Алазань-1», «Алазань-2м». По- следние две наиболее совершенные моде- ли разработаны доктором технических на- ук Н. А. Силиным, кандидатами техниче- ских наук П. А. Несмеяновым, А. И. Сидо- ровым и В. Д. Серовым. В Советском Союзе создан научно-про- изводственный центр противоградовой за- щиты. Его начальник — кандидат физико- математических наук М. Т. Абшаев.' В Гру- зии руководит борьбой с градом кандидат физико-математических наук А. И. Карци- вадзе; а Молдавии — кандидат физико-ма- тематических наук Л. А. Диневич. Сейчас под охраной от града только си- стемой «Алазань-2м» в нашей стране нахо- дится более двух миллионов гектаров сель- скохозяйственных угодий. Даже в 1983 го- ду, рекордном по числу градовых ливней, потери на защищаемых территориях были сокращены в два с половиной раза. Защита от града проводится по террито- риальному принципу. На участке 80—120 тысяч гектаров расположена центральная база, в наиболее удобных точках — радио- локаторы и пусковые установки. Когда ракета врывается в облако, из ее головной части выпускаются специальные аэрозоли, которые создают искусственные зародыши. При выходе из облака ракета с помощью специального устройства взрыва- ется. Причем заряд рассчитан и размещен так, что на землю попадают настолько мел- кие частицы, что они не могут принести ни- какого вреда. Противоградовая служба страны постоян- но расширяется, беря под свой контроль ежегодно сотни тысяч гектаров сельскохо- зяйственных угодий. Надо сказать несколько слов и о других возможностях наших мирных «катюш». За- горелся лес, а над ним проплывает обла- ко — достаточно запустить ракету и пойдет дождь. Можно спасти миллионы гектаров лесов. «Алазань-2м» не только надежно защи- щает от града поля и плантации нашей страны. Италия, Франция, Аргентина, Ав- стрия, Венгрия, Болгария, Югославия и Ис- пания запатентовали эту ракету- Три страны закупают десятки тысяч наших ракет. На основе «Алазани» советские ученые разрабатывают еще более совершенную си- стему. Ее внедрение позволит в полтора- два раза снизить число запускаемых ракет. Л. СЕРГЕЕВ. На внладне принципиальная схема действия ранетного номплекса «Ала- эань-2м» (вверху справа). Внизу — ночной запуск. На разрезе цифрами обозначены: головная дистанционная трубка, вклю- чающая шашку активного дыма че- рез 7 секунд после запуска ранеты A); отверстия для выхода аэрозоля B); шашна аитивного дыма C); кор- пус головной части D); дистанцион- ный узел, дающий сигнал для разру- шения ранеты после выхода ее из об- лака E); разрывной заряд F); соеди- нительное звено двух ступеней двига- теля ранеты G); пиротехнические шашки (8); пороховые шашки двух ступеней двигателя ранеты (9); каме- ры ракетного двигателя A0); корпус A1); сопло A2); электрокапсюль для запуска ракеты A3); стабилизатор A4). 96
ул. Станкевича, 6 НА БЕРЕГАХ УСПЕНСКОГО ВРАЖКА (См. статью на стр. 84) VI
ул. Неждановой со стороны ул. Горького i О Район Успенского вражка на плане Москвы середины XVII века. Улица Огарева, 15. Памятник архи- тектуры — церковь «Успенье богоро- дицы, что на вражке». 1857—1860 гг. Улица Станкевича, 8. Здание бывшей англинанской церкви. Арх. Б. Фрей- декберг. 1882 — 1894 гг. сохранившиеся здания несохранившиеся здания частично сохранившиеся здания VII
VIII
ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ Раздел ведет кандидат педагогических наук Е. ЛЕВИТАН. Созвездие, в котором таится сердце Галактики Таким созвездием оказа- лось зодиакальное созвездие СТРЕЛЕЦ. Оно насчитывает около 120 звезд ярче шестой звездной величины, но особо ярких среди них нет. Можно выделить лишь е Стрельца (она ярче, чем а Стрельца), звезду примерно второй зве- здной величины. Она имеет собственное имя—Каус Аус- тралис, входит в число на- вигационных звезд. Стрелец можно отыскать летом поздним вечером очень низко над южной ча- стью горизонта. Лишь в юж- иых географических широ- тах созвездие целиком поднимается над горизон- том. В поисках Стрельца вам поможет созвездие Ор- ла. Хвост этой небесной птицы как раз направлен в сторону Стрельца. Найти созвездие Стрельца помо- гает н Млечный Путь: сле- дуя по нему от Орла, мы и отыщем у самого горизонта звезды интересующего нас созвездия. В поясе зодиака Стрелец расположен между уже знакомыми вам созвез- диями Козерога и Скорпио- на (см. «Наука и жизнь» № 6, 1983, и № 4, 1984). Нередко внимание к Стрель- цу привлекают оказавшие- ся в нем планеты. Так, на- пример, в ноябре — декаб- ре нынешнего года в этом созвездии побывают Вене- ра, Марс, Юпитер. Древние в расположении звезд Стрельца увидели фи- гуру кентавра, мифическо- го получеловека-полулоша- ди. На карте звездного не- ба два таких мифических существа — Стрелец и Цен- тавр (одно из интересней- ших созвездий, которым могут любоваться жители приэкваториальных обла- стей нашей планеты и Юж- ного полушария). Может быть, и вам удаст- ся, рассматривая звездную россыпь в Стрельце, уви- деть кентавра, направляю- щего стрелу в сторону ужасного скорпиона, от укуса которого погиб Ори- он? Лук обозначен звезда- ми X, б и е, а стрела прохо- дит через звезды V, а и я. У других народов, жизнь которых была связана не с охотой, а с земледелием, фигура Стрельца толкова- лась иначе. Стрела симво- лизировала силу н могу- щество ветра, приносивше- го в страну долгожданные дождь и прохладу с дале- кого севера. Примерно так представляли себе Стрельца древние египтяне. А древ- ние шумеры в расположе- нии звезд этого созвездия видели обезьяноподобное и НЕКОТОРЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ СОЗВЕЗДИЯ СТРЕЛЬЦА 1. Туманность Лагуна (М8) — газово-пылевой комплекс, в котором видны маленькие темные сгустки материи — гло- булы. Возможно, что это зародыши звезд. Снимок получен с 1,2-метровым зеркально-линзовым телескопом (англо-ав- стралийсиая обсерватория). 2. Участок Млечного Пути в направлении на центр Га- лактики. Изображение получено со спутника «Ирас» (Вели- кобритания, Нидерланды, США), предназначенного для об- зора неба в инфракрасном диапазоне. Цветовая гамма, в значительной степени условная, позволяет выделить на снимке более горячие (голубой цвет) и холодые объекты (красный цвет). Большое желтое пятно в центре снимка — центр Галактики. Клочковатые объекты зеленоватого от- тенка — гигантсиие облака межзвездного газа и пыли. 3. Тройная туманность (М20). Ее видимый поперечник — около 0,5°. В центре туманности — очень горячая звезда. Ее излучение заставляет водород светиться красным светом, а пылевые облака светятся голубым светом. 4. Диффузная туманность Омега (Ml7). Снимок сделан с помощью небольшого телескопа. Снимки из журнала «Скай энд телескоп». жестокое существо, фигури- рующее в их мифологии. Арабы-кочевники считали конфигурацию этих звезд похожей на страусов... На случай, если вам пред- ставится возможность где- нибудь на юге наблюдать созвездие Стрельца, пере- числим объекты, на кото- рые стоит обратить внима- ние. Во-первых, это двой- ная звезда v Стрельца. Рас- стояние между ее компо- нентами около 12', а пото- му люди с хорошим зре- нием даже без бинокля об- наружат, что перед ними двойная звезда. Во-вторых, в созвездии Стрельца есть несколько звездных скопле- ний (наблюдать их лучше всего в небольшой телескоп или призменный бинокль)— это рассеянное звездное скопление М 23 и шаровое звездное скопление М 4. Еще одна достопримеча- тельность Стрельца — диф- фузные туманности: Трой- ная (ее экваториальные ко- ординаты: а = 17Ч56,3М и 6=—23°02'; видимая звезд- ная величина 8,5т), Лагуна (а = 17Ч58" и б=— 24°23'; звездная величина 5,8т) и Омега (а = 18Ч15М и б = = —16° 13'; звездная величи- на 7т). Эти туманности на- ходятся от нас на расстоя- нии 2,5—4,5 тысячи свето- вых лет. Однако главную досто- примечательность Стрель- ца невозможно рассмот- реть даже в самые мощные телескопы, потому что ее скрывают от нас непро- зрачные облака темной пы- левой материи. Это один из самых загадочных районов нашей Галактики—ее центр (приближенные экватори- альные координаты: а = = 17Ч38М и б = —30°). В последние десятилетия астрофизика приступила к штурму тайны сердца Га- лактики — ее ядра. Строго говоря, в пределах созвез- дия Стрельца располагается лишь часть ядра Галакти- ки. Во всяком случае, цент- ральное звездное сгущение, внутри которого находится ядро Галактики, прости- рается и в соседние со Стрельцом созвездия (Скор- пион и Змееносец), зани- мая на небе довольно про- тяженный участок (его уг- ловые размеры примерно 7. «Наука и зкизиь» № 10. 97
30° X 20', а линейные близки к 5 X 3 килопарсек). Вблизи границы созвез- дий Стрельца и Скорпиона расположен наиболее яр- кий участок Млечного Пу- ти. Наблюдаемое там боль- шое звездное облако пред- ставляет, по-видимому, лишь «надводную часть айсберга», но далеко не весь «айсберг». В центральной части Галактики число звезд в единице объема в десятки миллионов раз боль- ше, чем вблизи нашего Солн- ца (в окрестностях Солнца одна звезда приходится на объем пространства в 10 ку- бических парсеков). Природа, которая, как известно, вообще очень неохотно раскрывает свои тайны, здесь словно специ- ально позаботилась о том, чтобы спрятать от нас большую часть ядра Галак- тики, заслонила его пыле- вой материей, ослабляющей Крылатый кентавр с челове- ческой и львиной головами (одно из старинных изобра- жений Стрельца). свет почти на 30 звездных величин, то есть в 1012 раз (!). Поэтому визуаль- ные наблюдения и фотогра- фирование ядра Галактики в обычных лучах (в види- мом свете) мало что дают для понимания природы яв- лений, совершающихся в центре Галактики. Только многочисленные наблюде- ния в тех диапазонах длин волн, которые слабо погло- щаются облаками пыли, да- ли возможность заглянуть в центр Галактики и понять, что там происходит нечто необычное. В частности, на- блюдения в инфракрасном и радиодиапазонах прежде всего позволили оконту- рить границы центрального сгущения и прощупать эл- липсоидальное ядро (ли- нейные размеры 15X30 пар- сек), окруженное газовым диском. Дальнейшие иссле- дования показали, что в центре ядра расположено ядрышко (керн), а в центре керна (диаметр керна бли- зок к 1 парсеку) один из самых мощных источников радиоизлучения — Стрелеи А. Радиоастрономические наблюдения на волне 21 см показали, что к ядру при- мыкает расширяющийся во- дородный рукав. Не исклю- чено, что этот рукав соеди- нен перемычкой с быстро вращающимся газовым дис- ком, который охватывает центральную область Га- лактики на расстоянии ме- Созвездие Стрельца в «Атла- се звездного неба» Яна Ге- велня. нее одного килопарсека (от центра). Надо сказать, что это лишь самое общее (можно сказать, классиче- ское) описание чрезвычайно сложной и более богатой де- талями картины строения центральной области нашей Галактики. Важным допол- нением этой картины слу- жит представление об ак- тивности ядра Галактики. Достаточно сказать, что из ядра Галактики во все сто- роны выбрасываются со скоростью в несколько со- тен километров в секунду сгустки газа, суммарная масса которых (на протя- жении года) достигает 1— 1,5 массы Солнца. Трудно сказать, сколько тысяч или миллионов лет (и это лишь ничтожная часть возраста Галактики, составляющего не менее 10 миллиардов лет) происходят такие выбросы материн. По некоторым оценкам, мощность излуче- ния ядра Галактики поряд- ка 1041 эрг/с. Если считать, что энергетическая «маши- на» в центре Галактики «трудится» с такой мощно- стью миллиард лет, то об- щая энергия взрывов до- стигла бы 1058 эрг. По срав- нению с любыми другими взрывными процессами, про- исходящими в нашей Галак- тике (солнечные вспышки, взрывы новых и сверхновых звезд и т. п.),— величина огромная. Когда благодаря совер- шенствованию космической техники арсенал инфра- красных и радионаблюде- ннй был дополнен внеатмо- сферными наблюдениями в рентгеновском и гамма-диа- пазонах, то стали известны новые подробности о цент- ре Галактики. Оказалось, что знаменитый источник иетеплового радиоизлуче- ния Стрелец А имеет слож- ную структуру и, строго говоря, в центре Галактики расположен лишь одни нз объектов, образующих Стре- лец А. Со Стрельцом А, по- видимому, совмещен один нз рентгеновских источни- ков, входящих в состав об- наруженного вблизи центра Галактики целого скопле- ния объектов, излучающих 98
Расположение звездных ско- плений и туманностей в соз- вездии Стрельца. в рентгеновском диапазоне. Гамма-наблюдеиия выяви- ли странный источник силь- но меняющегося по интен- сивности излучения. Энер- гия квантов этого излуче- ния близка к 511 кэВ. Воз- никает такое излучение в процессе превращения элек- тронов и позитронов в гам- ма-кванты. Такой процесс называется аннигиляцией, а потому загадочный источ- ник назвали источником аннигиляционной линии. Геометрически этот источ- ник тоже совпадает с цент- ром радиоисточника Стре- лец А. Таким образом, в сложном хитросплетении объектов, обнаруженных в центре Галактики (мы на- звали лишь некоторые из них), ученые выделяют прежде всего три — ком- пактный нетепловой радио- источник Стрелец А, источ- ник аннигиляциониой линии и центральную спиральную туманность (с несколькими рукавами ионизованного га- за). Впереди долгая и слож- ная работа по дальнейшему уточнению структуры ядра Галактики. Ее успех во многом будет зависеть от повышения разрешающей способности применяемых инструментов исследова- ния. Но уже сейчас теоре- тики строят различные мо- дели ядра Галактики, по- зволяющие хотя бы в самом общем виде объяснить весь комплекс наблюдаемых яв- лений и связать в единое целое многочисленные объ- екты, обнаруженные в га- лактическом центре. Что же это за модели? Согласно одной из них, в центре Галактики располо- жена сверхмассивная чер- ная дыра (может быть, их даже две). Такие объекты сами по себе не являются источниками сколько-ни- будь ощутимого излуче- ния. Но каждая вращаю- щаяся сверхмассивная чер- ная дыра может стать ис- точником энергии, если во- круг нее есть скопления га- за (или скопление звезд, ко- торые черная дыра способ- на разрушить или превра- тить в газ). Падение газа к Е Я " еА l7j~7 """"""""Г —-•—— • L • ю ко ж р н О АЯ Н А о. о черной дыре должно сопро- вождаться электромагнит- ным излучением самых различных длин волн и вы- бросом частиц самых раз- личных энергий. Однако утверждать, что в центре нашей Галактики есть сверхмассивиая черная дыра (или черные дыры), пока никто не может. Впро- чем, ведь вообще еще нель- зя пока считать открытыми черные дыры звездного про- исхождения, которые, по убеждению теоретиков, воз- никают иа финальной ста- дии эволюции отдельных массивных звезд. Хотя, как известно, давно названы «кандидаты», то есть «подо- зрительные» объекты, имею- щие немало шансов ока- заться такими черными ды- рами. Некоторые исследо- ватели решительно отверга- ют возможность существо- вания черных дыр в центре нашей Галактики, равно как н в центре других галактик. В настоящее время центр Галактики по праву можно назвать центром внимания астрофизиков, исследую- щих нашу Галактику. И когда тайна, скрываемая от нас непрозрачной пылью, будет наконец раскрыта, станет ясно, насколько Стрелец и Скорпион. Таким увидел Г. Рей очерта- ния созвездия Стрельца. близкими к действительно- сти окажутся те или иные модели. Конечно, выяснится и роль, которую играло и иг- рает ядро в жизни нашей Галактики, и прежде всего в процессе звездообразова- ния. Время, когда звезды считались вечными, неиз- менными, раз и навсегда об- разовавшимися (или даже сотворенными), кануло в прошлое. Ученые знают, что в нашей Галактике беспре- рывно одни звезды рож- даются, другие умирают, пройдя весь путь своей эво- люции. Можно предполо- СТРЕЛЕЦ KAYC АУСТРАЛИС СКОРПИОН А (/ * * \\/ ^ЮЖНАЯ КОРОНА ^** 99
жить, что области простран- ства, содержащие огром- ные массы диффузной мате- рии и отличающиеся боль- шим числом звезд в едини- це объема, наиболее подхо- дящи для интенсивных про- цессов звездообразования. И то, что в центральной об- ласти Галактики в объеме, который не превышает мил- лионной части объема, за- нимаемой всей Галактикой, теснятся сотни миллионов звезд, многие исследователи считают важным доводом в пользу гипотезы о сущест- вовании там самого древне- го звездного «родильного дома». Если это так, то пер- венцы уже успели долго по- жить, и, возможно, некото- рые из них давным-давно (значительно раньше, чем наше Солнце!) обзавелись планетными системами, а может быть, и мирами с да- леко шагнувшей в сво- ем развитии разумной жизнью... Смелому и дерзкому по- лету фантазии ученых нет предела. Мы уже упомина- ли гипотезу о возможности существования в центре Га- лактики черных дыр с мас- сами в несколько миллио- нов масс Солнца! Так вот, по мнению известного со- ветского астрофизика Н. С. Кардашева, сверхцивнлиза- ции, владеющие энергией в масштабе своей галактики, вполне могут воспользо- ваться такими массивными черными дырами, как удоб- ными коридорами для пу- тешествия... из одних все- ленных в другие. Для таких путешествий во времени- пространстве массивные дыры очень даже подходят, так как в отличие от чрез- вычайно плотных черных дыр звездного происхожде- ния у сверхмассивных чер- ных дыр средняя плотность может быть совсем неболь- шой. Ну,, и уж если фанта- зировать дальше, то в цент- ре нашей Галактики (как, впрочем, и в центрах дру- гих галактик) могут ока- заться не только сверхци- вилизации, появившиеся и выросшие там, но и при- шельцы (точнее «сверхпри- шельцы»), заглянувшие сю- да на пару: миллиардов лет, чтобы расширить свой кру- гозор в области «сравни- тельной вселеннологии»... ВЕЧЕРНЕЕ ЗВЕЗДНОЕ НЕБО НОЯБРЯ На северо - востоке вид- но семизвездие ковша Боль- шой Медведицы. Склонился к северо-западной части го- ризонта летний звездный треугольник, образованный звездами Вега (а Лиры), Денеб (а Лебедя) и Альта- ир (а Орла). Через небесный меридиан проходят звезды Кассиопеи, Андромеды, а ниже — Рыб и Кита. Не- сколько раньше кульмини- ровали звезды Пегаса, а Персею еще предстоит прой- ти через меридиан. В юго- восточной части горизонта уже видны созвездия, укра- шающие наше земное не- бо — Орион (с яркими звез- дами — красной Бетельгейзе и голубоватыми Ригелем и Беллятриксом), Телец (с яр- ким Альдебараном), Возни- чий (с Капеллой), Близнецы (с Кастором и Поллуксом), Малый Пес (с Проционом). Поздно вечером над гори- зонтом появится" Сириус—а Большого Пса. ВЕЧЕРНЕЕ ЗВЕЗДНОЕ НЕБО ДЕКАБРЯ За месяц картина звезд- ного неба несколько измени- лась. Конечно, по-прежнему хорошо видны такие незахо- дящие у нас созвездия, как Большая и Малая Медведи- ца, Кассиопея и Цефей. Из звезд, образующих летний треугольник, рано вечером еще можно увидеть Бегу и Денеб (они теперь оказались очень низко над северо-за- падной частью горизонта). А в юго-западной части не- босвода можно отыскать из приметных созвездий Андро- меду и Пегас. Довольно вы- соко на юге будет виден Персей, а всю юго-восточ- ную часть неба занимает Орион и окружающие его созвездия — Возничий, Близ- нецы, Малый Пес, Большой Пес, Телец. ПЛАНЕТЫ, ВИДИМЫЕ НЕВООРУЖЕННЫМ ГЛАЗОМ В НОЯБРЕ- ДЕКАБРЕ МЕРКУРИЙ — будет вн- дсн по утрам только в пос- ледние дни декабря над юго- восточной частью горизонта в созвездии Змееносца; макси- мальный блеск планеты в этот период видимости дос- тигнет нулевой звездной ве- личины, а минимальное рас- стояние от Земли — 0,72 ас- трономических единицы A а.е.= 149,6 млн. км). ВЕНЕРА — будет видна по вечерам — в начале но- ября в созвездии Змееносца, затем — в Стрельце, а со второй недели декабря — в Козероге. Блеск планеты дос- тигнет минус 3,8™. МАРС — будет виден по вечерам в юго-западной сто- роне небосвода, в первой по- ловине ноября в созвездии Стрельца, с середины нояб- ря и почти весь декабрь — в Козероге, а в конце декаб- ря — в Водолее. Блеск пла- неты будет уменьшаться примерно от нулевой до пер- вой звездной величины. ЮПИТЕР — будет виден по вечерам в юго-западной части неба в созвездии Стрельца. 24 ноября Венера пройдет на 2° южнее Юпи- тера. Блеск Юпитера около минус 1,5га. САТУРН — будет виден по утрам в декабре в восточ- ной части неба в созвездии Весов. Блеск планеты ие пре- высит+0,7га. ЗАТМЕНИЯ В НОЯБРЕ- ДЕКАБРЕ 8 ноября 1984 г. произой- дет частное полутеневое зат- мение Солнца, которое, вооб- ще говоря, можно наблю- дать на территории всей на- шей страны, но фазы подоб- ных затмений фиксируются только с помощью специаль- ных инструментов, а невоо- руженному глазу они не видны. 22—23 ноября 1984 г. про- изойдет полное солнечное затмение, полоса которого не коснется территории Со- ветского Союза. Это затме- ние можно будет наблюдать, например, в Новой Гвинее и Новой Зеландии. Интересующихся подроб- ностями видимости обоих затмений адресуем к «Астро- номическому календарю», который на каждый год вы- пускает Всесоюзное астроно- мо-геодезическое общество при Академии наук СССР. 100
Теория радиоактивного бета-распада (т. е. ра- диоактивного распада с ис- пусканием быстрых элек- тронов) основана на гипоте- зе нейтрино. Из исследова- ний Алихановых косвен- ным путем вытекает, что нейтрино должен обладать определенной конечной массой. Проводимые в на- стоящее время в лаборато- рии Алихановых опыты имеют своей целью непо- средственное (а не только косвенное) доказательст- во существования нейтри- но и количественное опре- деление свойств этой части- цы. И. В. Курчатов и Л И. Русинов обнаружили, что существуют ядра с одина- ковым зарядом и одинако- вой массой, которые, одна- ко, распадаются с различ- ной скоростью, а следова- тельно, чем-то различаются между собой. Последую- щие детальные опыты по- казали, что это различие заключается в том, что од- ни ядра обладают несколь- ко большим запасом энер- гии, чем другие. Превраще- ние ядра с большей энер- гией в ядро того же атома с меньшей энергией — это новый вид ядерных превра- щений — изомерные прев- ращения,— открытый в ЛФТЙ. В лаборатории И. В. Кур- чатова детально исследует- ся деление урана под дей- ствием медленных нейтро- нов с целью выяснить, мо- жно ли осуществить усло- вия, необходимые для цеп- ной реакции деления ура- на. Окончательный (по-ви- димому, отрицательный) от- вет еще не получен, но в ходе этих исследований мо- лодым сотрудником инсти- тута Г. Н. Флеровым сов- местно с аспирантом Ради- евого института К. А. Петр- жаком было обнаружено новое замечательное явле- ние. Кроме распада ядер ура- на под действием попадаю- щих в них нейтронов, был подмечен и самопроизволь- ный распад ядер урана на два более легких ядра. Изу- чение этого явления имеет громадное значение для те- ории устойчивости тяжелых атомных ядер. Оно нагляд- но показывает причину то- го удивительного на пер- вый взгляд факта, что пе- риодическая система эле- ментов заканчивается 92-м элементом — ураном. Са- мопроизвольный распад ядер с еще большим заря- дом, чем 92, очевидно, уст- ранил их. Еще 10 лет назад элек- тротехника применяла толь- ко хорошо проводящие ток металлы или почти совсем не проводящие ток изолято- ры. Совершенно забытой и неиспользованной остава- лась громадная область ма- териалов с промежуточны- ми свойствами —«полупро- водники». Опишем некоторые при- менения полупроводников, разработанные на основе изучения их свойств и ме- ханизма тока. Уже ранее были известны твердые фотоэлементы из закиси меди или селена, ко- торые при освещении дают электрический ток без до- полнительных внешних электродвижущих сил. Ю. П. Маслаковец и Б. Т. Коломиец построили фото- элементы из сернистого таллия. Чувствительность их в 20 раз превышает чув- ствительность всех извест- ных ранее. Они отмечают не только видимый свет, но и невидимые инфракрасные лучи. На основе результатов своих исследований по по- лимерам П. П. Кобеко и А. П. Александров, работая совместно с заводом им. Лебедева, добились увеличе- ния морозостойкости рези- ны из искусственного кау- чука. В настоящее время они заняты работами, на- правленными на получение полимеров с повышенной теплостойкостью. Акад. А. ИОФФЕ и проф. Б. ГОХБЕРГ. Физико-тех- нический институт Ака- демии наук СССР. № 10, 1940. Самыми долголетними ра- стительными (и вооб- ще живыми) организмами до сих пор считались 4 ра- стения-гиганта: мамонтово дерево (веллингтония), бао- баб, драконово дерево и мексиканский кипарис. От- дельные представители этих видов были, так сказать, свидетелями почти всей из- вестной человеческой исто- рии. Возраст в 5000—6000 лет, наблюдающийся у перечис- ленных растений, до само- го недавнего времени счи- тался предельным для со- временных живых организ- мов. Однако в 1936 г. ста- ло известно, что существу- ет растение, предельный возраст которого значитель- но превосходит предель- ный возраст указанных че- тырех растений. Сообщение об этом замечательном ра- стении было напечатано в одном мало популярном журнале, почему оно и не получило большой извест- ности среди ученых, осо- бенно среди русских: ни в одном из новейших рус- ских учебников и руко- водств по общей биологии и ботанике этот факт не упоминается. Обнаружил самое долго вечное на земле растение профессор Чикагского уни- верситета Чемберлен. Назы- вается оно макроцамией и принадлежит к типу голо- семенных растений и к классу саговиков. Чембер- лен нашел целые рощи мак- роцамии в Северо-Восточ- ной Австралии, в провин- ции Квинсленд, в Тамборин- ских горах. Первоначально он был поражен величиной растущей здесь макроца- мии: раньше были известны макроцамии, достигавшие высоты 180—220 см, а здесь высота некоторых со- ставляла около 6 м. Когда Чемберлен устано- вил возраст этих гигант- ских макроцамии, то ока- залось, что он определяет- ся цифрой в 12 000— 15 000 лет. Продолжительность жиз- ни растений. № 1. 1941. Желание узнать, населе- ны ли соседние плане- ты живыми существами, внушило людям мысль по- 101
пытаться установить меж- планетную сигнализацию. Великий математик Га- усс первый предложил в 1820 г. использовать геомет- рические зависимости в ка- честве сигналов, адресован- ных нашим «братьям по вселенной». Для этой цели очень подходит вследствие своей простоты теорема Пифагора. Для построения гигантской фигуры Гаусс предложил весьма простой прием — насадить лес соот- ветствующего очертания на фоне хлебных полей (см. рис.). Инж. А. ШТЕРНФЕЛЬД. Межпланетная сигнали- зация. № 5, 1941. В 1939 г. Ган и Штрас- сман в Германии, Жо- лио во Франции и Мейтнер и Фриш в Дании показали, что под влиянием бомбарди- ровки ядер урана-235 нейт- ронами, летящими со ско- ростью 15 000 — 20 000 км/сек., эти ядра способны раскалываться на две почти равные части, причем про- цесс деления протекает с большим выделением энер- гии. Таким образом, было открыто совершенно новое явление «раскалывания» ядер элементов. Расчеты показали, что полная энергия, которую можно получить при рас- щеплении атомов, содержа- щихся в 1 кг урана, экви- валентна энергии 5000 т сжигаемого угля, т. е. в не- сколько раз больше энер- гии радиоактивного распа- да. Вот почему ученые опять видят теперь в ура- не источник энергии буду- щего. Но впереди еще огром- ные трудности. На очереди дня по отно- шению к проблеме урана стоят следующие большие задачи: 1) выяснение механизма деления не только различ- ных изотопов урана, -но и тория, близко стоящего в периодической системе к урану; 2) разработка методов раз- деления изотопов урана; 3) выяснение возможно- сти развития цепной реак- ции в смеси изотопов ура- на, обогащенной ураном- 235; 4) разработка приемов использования энергии деле- ния урана и энергетических урановых установок; 5) поиски богатых источ- ников урановых руд и раз- работка методов перера- ботки таких руд; 6) изучение областей при- менения урана как таково- го, его сплавов и солей. Итак, уран-235 впервые позволяет нам говорить о создании атомных сило- вых установок. Его практи- ческое применение кажет- ся вполне возможным и ве- роятным в недалеком буду- щем. Проф. Д. ЩЕРБАКОВ. Проблема урана. № 5, 1941. Еще более важна роль фо- тографии для фиксиро- вания неповторимых собы- тий, о которых иначе не осталось бы никаких следов. В этом смысле особый инте- рес представляет случай с экспедицией Андрэ, отпра- вившейся в 1897 г. к Север- ному полюсу на воздушном шаре и пропавшей без вести. В 1930 г. шведский корабль случайно натолкнулся на остатки этой экспедиции. Бы- ли найдены фотографические пленки, на котортлх участни- Отпечаток с негатива Андрэ, пролежавшего во льдах 33 года. ки экспедиции сделали сним- ки за 33 года перед тем. Проявить их они не успели, и непроявленные пленки про- лежали во льдах треть сто- летия; шведскому ученому Герцбергу после больших трудов удалось проявить эти снимки. Один из них пред- ставлен здесь. Снимки по- лучились, конечно, несовер- шенными с технической -сто- роны, но представляют исключительно ценный исто- рический материал, так как по ним оказалось возмож- ным судить о жизни участ- ников экспедиции после спуска аэростата и отчасти о причине их гибели. Чл.-корр. АН СССР А. РАБИ- НОВИЧ. Научные и техни- ческие применения фото- графии. № 1, 1942. Подобно жидкому возду- ху для техников гелий представляет для физиков основной источник низких температур. С п°мощью ки- пящего жидкого гелия удается довести температу- ру до 0,7° абс. Это ниже комнатной температуры бо- лее чем в 400 раз! Даже сейчас изготовле- ние жидкого гелия совсем не такая простая задача. Во всем мире до войны было 8 машин для получения жидкого гелия, только 8 лабораторий могли зани- маться физикой низких тем- ператур. Две из них нахо- дятся в нашем Союзе: одна у акад. П. Л. Капицы в Институте физических проб- лем — самая мощная в ми- ре, другая — в Украинском физико-техническом ин- ституте. Изучение сверхпроводи- мости остается и по сие время одной из самых ув- лекательных проблем в сов- ременной физике. Жидкий гелий не только дал возможность физикам начать изучение новой за- мечательной области, он не- ожиданно обнаружил очень странные и интересные свойства. Эти свойства, получив- шие название сверхтекуче- сти, были открыты у нас в Союзе физиком П. Л. Капи- цей. 102
Самая холодная жид- кость, однако, не есть все же самое холодное из все- го, что может существо- вать в приборе физика. Как мы уже говорили, с помощью жидкого гелия физикам удалось получить температуры до 0,7° абс. Но это их не удовлетворило, и они пошли еще дальше. Оказалось, что некоторые вещества обладают любо- пытным свойством. Если их поместить между полюсами очень сильного магнита и потом резко выдернуть от- туда, то они очень сильно охлаждаются. Этот метод был впервые осуществлен в 1933 г. Димоном и Мак Дугалем, которые получи- ли при этом температуру в 0,25° абс. Через 2 года Га- аз и Вирсма установили до сих пор не превзойденный рекорд. Им удалось полу- чить температуру, всего на 0,0044° отличающуюся от абсолютного нуля. Нет сомнения, что и этот предел окажется перейден- ным и физики смогут еще ближе подойти к абсолют- ному нулю. Член-корр. АН СССР Л. ЛАНДАУ. Низкие тем- пературы. № 9—10, 1943. П введение электронов, по- " зитронов и фотонов мы в настоящее время мо- жем описать и предсказать довольно полно. Но уже в отношении протонов и нейтронов дело обстоит сов- сем не так. Протон и нейт- рон взаимодействуют друг с другом — это ясно из факта существования проч- ных, устойчивых атомных ядер и из того, что нейтрон может передать свою энер- гию протону. Обычно элек- трические силы не могут действовать между незаря- женным нейтроном и про- тоном: значит, существуют другие, особые силы, при- сутствие которых обязано своим существованием яд- ру. Об этих ядерных си- лах мы, по существу, почти ничего не знаем. Еще более неполно наше знание свойств нейтрино и мезо- трона. Пожалуй, главное, чего мы не знаем,— это, сколь- ко вообще существует эле- ментарных частиц. Все ли частицы, которые считают- ся сегодня элементарными, действительно являются та- ковыми? Сколько еще бу- дет открыто элементарных частиц и каковы их свойст- ва? Совсем недавно, до 1932 г., были известны лишь три частицы: электрон, протон и фотон. За последние 11 лет мы узнали еще четыре частицы. Физики начинают даже поговаривать о чрез- мерном изобилии элемен- тарных частиц — уж слиш- ком много их стало. (Транс- формация частиц, их рож- дение и гибель, правда, не- сколько смягчают положе- ние.) Обилие неясных вопросов • и трудностей, с которыми мы сталкиваемся при изу- чении элементарных ча- стиц, не должно, разумеет- ся, никого смущать. Ведь именно здесь, в этой обла- сти физики, проходит фронт между знанием и незнани- ем. Именно здесь каждое новое открытие, каждый новый большой шаг вперед имеют принципиальное зна- чение не только для физи- ки, но и для всех естествен- ных наук. ёокт. физ.-мат. наун . ГИНЗБУРГ. Элементар- ные частицы. № 4—5. 1944. В 1941 г. автору посчастли- вилось изобрести новый вид телескопов, получив- ших название менисковых. В этих телескопах в зна- чительной степени сочета- ются положительные свой- ства рефракторов и рефлек- торов и в такой же степе- ни устраняются их отрица- тельные свойства. Менисковый телескоп про- стейшей конструкции со- стоит из вогнутого сфериче- ского зеркала (посеребрен- ного или алюминированно- го) и расположенного перед ним стеклянного мениска. Забегая вперед, скажем, что менисковый телескоп представляет собою конст- рукцию предельной ком- пактности, высокой свето- силы, герметичную, как рефрактор, и ахроматич- ную, как рефлектор; при этом все оптические эле- менты менискового теле- скопа ограничены сфериче- скими поверхностями, наи- более простыми и дешевы- ми в изготовлении. Докт. техн. наук Д. МАК- СУТОВ. Телескопы. № 9. 1944. Газопровод Саратов—Мо- сква — это первенец на- рождающейся новой для СССР отрасли народного хозяйства — газовой про- мышленности. На террито- рии Советского Союза вы- явлено свыше 200 место- рождений естественного га- за, но промышленное зна- чение имело лишь одно — на Северном Кавказе, где была построена электриче- ская станция «Дагестанские огни». Незадолго передвой- ной была начата эксплуата- ция естественного газа на Керченском полуострове. Сейчас эта работа, прерван- ная войной, должна во- зобновиться. Начато уже проектирование газопрово- да Дашава (Западная Укра- ина)— Киев протяжением 520 км; в течение ближай- ших 1'/2 лет будет газифи- цирована столица УССР — Киев. Канд. техн. наук И. АБ- РАМОВ. Газопровод Са- ратов — Москва. № 4, 1945. Проф. К. А. Андриановым и инж. О. И. Грибановой разработаны в лаборато- рии изоляции Всесоюзно- го электротехнического ин- ститута новые методы по- лучения изоляционных ма- териалов на основе крем- ний-органических соедине- ний. Им удалось получить по этому методу пластиче- ские массы, изоляцию для обмотки проводов в электро- моторах, различные лаки и смазочные масла, легкие во- донепроницаемые покрытия для строительства. Новости иауки и техни- ки. Новый изоляционный материал. М° 8—9. 1946. 103
ОДЕРЖИМЫЙ РАССКАЗ-ВОСПОМИНАНИЕ Публикуем в этом номере фрагмент новой книги инженера и писателя, давнего автора нашего журнала Виктора Александровича Сытина «Там, за поворотом». В книге собраны воспоминания о мастерах научно-художественной литературы, тех, кто облегчает миллионам читателей проникновение в прекрасный и сложный мир науки,— Б. Агапове, В. Болховитинове, В. Орлове, О. Писаржевском и др. Рассказ-воспоминание, печатаемый в этом номере, посвящен Виктору Николае- вичу Болховитинову, главному редактору журнала «Наука и жизнь» в течение почти двух десятилетий. В. Н. Болховитинов пришел в журнал в 1961 году, когда было принято постанов- ление ЦК КПСС об изменении направления и содержания журнала «Наука N жизнь», поставлена задача сделать его издание массовым, доступным и нужным для широкого круга читателей. Встречи с В. Н. Болховитиновым, о которых рассказывает В. А. Сытин, очень точ- но воссоздают главную черту характера Виктора Николаевича — его безоглядную ув- леченность делом пропаганды научных знаний. Виктор СЫТИН. ФРАНЦУЗСКИЙ ШАГОМЕР Кто-то из знаменитых путешественников писал: «Отправляясь в путь, можешь за- быть что угодно, но не забудь спички и хороший нож. Без них обойтись трудно, а иногда невозможно. Они ие раз спасали мне жизнь». Я прочитал это еще в юности и запомнил совет на всю жизнь. А когда путешествовал по родной стране, а потом и в разных странах, а особенно когда был на фронте, убедился в мудрости автора этих слов. К сожалению, забыл, кто он, автор. Может быть, Пржевальский? Или Ар- сеньев? У меня был хороший складной охотни- чий нож, приобретенный еще когда я го- товился к экспедиции в Сибирь, к месту падения гигантского метеорита, с Леонидом Алексеевичем Куликом. В этой трудной экспедиции и в других путешествиях нож верно служил мне. Им можно было вскры- вать консервные банки и вырезать удили- ща, свежевать добытую дичь и чистить рыбу, нарезать елового лапника для посте- ли на ночь и настрогать лучинок для ко- стра, изготовить ложку или чашку из бе- ресты и много, много другого. И вот слу- чилось так, что во время поездки по Фраи- КНИГИ В РАБОТЕ ции, то ли в Бордо, то ли в Нанте, я за- был тридцатилетнего друга в ящике стола гостиничного номера... Из поездки по стра- не в Париж наша делегация Общества дружбы «СССР — Франция» вернулась в дождливый сентябрьский денек. Было теп- ло, как в августе в Москве, и многие из нас сразу же отправились на прогулку по чудесному городу. Я пошел к площади Звезды (ныне де Голля), неподалеку от ко- торой на авеню Гранд Арме есть солидный магазин охотничьих и спортивных товаров. У витрины окинул взглядом ряд выставлен- ных ружей и увидел... свой нож! Конечно, не тот самый, который потерял, но почти точно такой же, в обкладке из коричнево- го рога. К счастью, франков хватило, чтобы его приобрести, а также крючки и еще... шагомер. Почему-то мне очень захотелось купить этот нехитрый прнбор... ...Желтым огнем полыхали клены на уча- стке дачн Тренева в Переделкине на ули- це Павленко. Далее по этой улице, идущей под уклон к ручейку, вытекающему из пе- ределкинского пруда, слева стояли осенние березы у дач Федина, Пастернака и Всево- лода Иванова, а справа — побуревшие мо- лодые липы. За ними лежало убранное по- ле до склона холма, спускающегося к реч- ке Сетунь. Когда-то на холме была вотчи- на бояр Колычевых. По Сетуни сюда даже доплывали из Москвы на лодках. Теперь речку можно перепрыгнуть. На холме под соснами старый дом, кладбище и старин- ная церковь. 104
...Шагомер пощелкивает, постукивает в ритме шагов. Это отчетливо слышно — кру- гом тишина. Лишь вороны каркают да из- редка прошуршит позади машина на шос- се, идущем от Баковки к платформе Пере- делкино. Перебравшись через ручеек, я прохожу через поляну к черному еловому лесу. Да- лее иду по дороге вдоль заборов другого дачного поселка, вдоль Сетуни, буйно за- росшей кустарниками и ракитами. Потом сворачиваю налево — в проход между забо- рами. В сотие шагов отсюда — ворота ядо- вито-зеленого цвета и будка сторожа. Здесь — дачи издательства «Правда», здесь постоянно живет Виктор Болховитинов, ре- дактор журнала «Наука и жизнь». Болховитинов ждет меня — мы услови- лись еще вчера о часе визита — в палисад- вике у двухэтажного стандартного домика на четыре квартиры. Выше среднего роста. Округлое смугловатое лицо, короткий пря- мой нос, коричневые глаза, в меру полные губы. На лоб надвинута черная шапочка- ермолка. Обнимаемся... Мне всегда радостно встречаться с этим человеком. Мы знакомы уже лет двадцать. Еще с того времени, когда он работал в редакции «Техника — молодежи» и был одним из тех, кто делал журнал вместе с Владимиром Орловым. Симпатичен и весь спокойный и в то же время насыщенный трудом ритм жизни его небольшой бездет- ной семьи. Виктор ведет меня в маленький кабинет, заваленный книгами, рукописями, верстка- ми журнала. Книги везде — на письменном столе и книжных полках, на подоконнике, на тахте, на застекленной веранде. И даже в углу, на полу у любимого днвана. Дружеская встреча в редакции. Академик Н. Н. Семенов, писатель С. С. Наровчатов, В. Н. Болховитинов. 1972 год. В закрытое окно — все ж октябрь на дворе - - что-то застучало. Это синичка. Она клюнула несколько раз в стекло и уселась на ветку клена, наклоняет голову, вгляды- вается в комнату. — Сейчас, сейчас... А ты садись, пожа- луйста. Виктор выходит и возвращается с кулеч- ком семечек. — Привыкли... эта нет, другая даже из рук берет,— говорит он.— Извинн. И, открыв форточку, высыпает семечки на прикрепленную сбоку дощечку. Наконец он усаживается напротив на тахте. — Хорошо попутешествовал? Я начинаю рассказывать о поездке. И спохватываюсь — не спросил, тоже назы- вается друг, о здоровье. Ведь Виктор с полгода назад перенес тяжелейшую опера- цию. — Все благополучно. Могу работать. А это что у тебя? Как-то машинально я вынул из кармана шагомер посмотреть отсчет. — А ну, покажи. Он внимательно осмотрел вещицу. Потом прошелся с ней по комнате н опять взгля- нул — как переместились стрелки на ци- ферблате. — На каком принципе устроен? — Я думаю, маятничек там,— сказал я. — Вероятно. Или маховичок. Посмотрим? В минуту, добыв из стола отвертку, Вик- тор отвинтил заднюю стенку приборчика, открыл ее... — Ну, конечно,— маятник! И примитив- 105
ная передача на зубчатки. Одио качание — одно деление проходит стрелка. Просто и надежно. Молодец конструктор,— бормотал он, вынимая детали.— Но зачем здесь вот этот винтик на полукружии? Посмотрим... Скоро на столе лежали все потроха французского шагомера. Виктор нежно брал детали одну за другой, оглядывал и снова укладывал в корпус. Он привык и умел работать рукамн. Ведь физиком и инжене- ром, слесарем и электромонтером — кем он только не был до того, как стал писателем. И дома привык все делать сам — и дрова пилить н магнитофон чинить. — Ну вот, готово. Все в порядке. Он ритмично стал покачивать шагомер, считая: раз, два, три... — Десять качаний — десять шагов — де- сять делений. Смотри, работает как...— и запнулся. Стрелка не передвинулась на циферблате ни на одио деление! Виктор снова покачал, потряс шагомер. Стрелка осталась на прежнем месте. Виктор смущенно взглянул на меня. — Ерунда какая-то... Все ж тут просто,— и быстро стал снова развинчивать шагомер. Я рассмеялся и уже намеревался съехид- ничать, но Вера Антоновна, его мама, по- звала нас к обеду. — Иди. Там мама, жена. Я сейчас,— сно- ва разглядывая шестеренки н прочие дета- ли, отмахнулся Виктор.— Три минуты! Однако прошло значительно больше вре- мени, прежде чем он явился к обеденному столу, потрясая шагомером, довольный, сияющий: — Смотри, тезка. Работает. Виктор был чуточку горд разгадкой сущ- ности хоть и несложной, но незнакомой В 1969 году в г. Владимире проходила юби- лейная конференция, посвященная 130-ле- тию со дня рождения выдающегося русского ученого А. Г. Столетова. На снимке участни- ки конференции — В. Н. Болховитинов и главный библиограф научной библиотеки МГУ В. В. Сорокин. конструкции, своей маленькой инженерской победой. — Ты помнишь, Виктор, в нем полукру- жие вставлено? — весело, возбужденно го- ворит он.— Оказывается, это для регулиров- ки передачи на длину шага! Скажем, у те- бя он семьдесят сантиметров, а у кого-ни- будь метр. Ему регулировать работу шаго- мера не надо, тебе же следует передви- нуть вот эту кнопку на деление семьдесят. Тогда расстояние рассчитывается точно: ты- сяча шагов — семьсот метров. По опыту своей жизни я давно уже счи- таю, что высшее счастье человеку дает преодоление трудностей, раскрытие тайны, изобретение. Оно может быть малым, это преодоление, как в случае с разгадкой кон- струкции шагомера. Оно может быть эпо- хальным. Убежден, что в биологической основе человека как единственного разумного су- щества заложено стремление к поиску, от- крытиям, изобретениям и именно оно сде- лало его Человеком. И оно так же сильно в человеке, как в биологическом феноме- не, как и то, что унаследовано им от предков-животных — так называемый ин- стинкт продолжения рода или инстинкт са- мосохранения. Поэтому поиск, открытие, изобретение и дают нам высокое наслаж- дение. Да здравствуют ищущие его! Уже совсем стемнело, когда я отправил- ся домой. Виктор, его жена Джаиа и лю- бимый скотч-терьер провожали меня за во- рота. Где-то залаяла собачонка. Ей откликну- лись другие. Но через минуту на уснув- ший поселок опустилась тишина и стал слышен шорох осенних листьев под но- гами. И как-то очень естественно Виктор начал читать стихи. Сперва Бунина, потом Рембо, тоже очень любимого поэта, н вдруг совсем неизвестные мне стихи — лирические и гру- стные. Его собственные? Несколько лет спу- стя, когда в журнале «Наука и жизнь» A982, № 10) появились в печати написанные им перед войной, в молодости, стихи, мне вспомнились две строфы — конец и начало длинного стихотворения, прочитанного тог- да темной октябрьской ночью. ...Мы уедем утром. Независимо От того, морозно иль тепло. Женские надушенные письма Положив на потное седло... Я пойду на смерть — большой, лобастый, Буду воду пить из черных рек. Чтоб могла ты петь и улыбаться. Мой любимый человек... 106
Я подумал, что не случайно, наверное, многие изобретатели, инженеры и даже ученые, посвятившие себя точным наукам (обобщенно — «физики»), часто, очень часто любят поэзию, а многие сами пишут стихи. Например, близкие мне товарищи-друзья. Блестящий изобретатель и публицист Воло- дя Орлов, знаю, пишет. Не печатает их и редко читает друзьям. А стихи у него хо- рошие, интересные. Писатель-прозаик и ученый Вадим Сафонов и известный очер- кнет и писатель Борис Агапов,— знаю — «тайные поэты». И вот еще — Виктор Бол- ховнтинов, образованнейший человек, фи- зик, историк науки пишет стихи. Любит поэзию, знает наизусть, кажется, целые то- ма. А сколько ученых тоже «тайные поэ- ты»? Наверное, психологам надо серьезно ра- зобраться в этом явлении. Может быть, корень истины здесь в том, что ученому, инженеру, изобретателю как творческой личности (конечно, если это действительно ищущий ученый, и инженер, и изобрета- тель, а не компилятор, приспособленец) вообще необходима, присуща способ- ность к метафорическому и ассоциативно- му мышлению? Так же, как настоящему поэту. Поразмыслив обо всем этом, я снова вер- нулся к впечатлениям от встречи с тезкой. И вспомнилось знакомство с ним на Су- щевской улице, куда переехала в пятидеся- тые годы «Техника — молодежи». Принес я тогда в редакцию очередные главы своей научно-фантастической повести «Покорители вечных бурь». В редакции бы- ло шумно, много народа. Только что закон- чилось заседание редколлегии, и Орлов еще договаривал в кабинете что-то с профессо- ром Покровским — тоже «фантастом», пре- имущественно на космические темы. В ко- ридоре меня подхватил под руку Василий Захарченко, увлек к себе в комнату. У ок- на стоял длинный, худощавый, мне показа- лось, паренек, темноглазый, с высоким чи- стым лбом. Он держал в руках кальку чер- тежа и внимательно разглядывал. Я видел его однажды на собрании секции научно- художественной литературы в Союзе писа- телей. Но имя, фамилия его мне не были известны. — Наш собрат, товарищ и друг! — пред- ставил меня ему Захарчеико.— Ты, Виктор, может быть, его уже видел? Это инженер Болховитинов, твой тезка. Знакомьтесь, хо- тя бы и по второму разу. Болховитинов продолжал завороженно глядеть на кальку, затем протянул ее За- харченко: — Ты посмотри. Остроумно... И только когда увидел меня, до него до- шло, что к нему обращались. Он ужасно смутился, даже краска бросилась ему в лицо. Засуетился и стал выглядеть еще mo- id. Цамбажав, сотрудник монгольского жур- нала «Шинжлэх ухаан амьдрал» («Наука и жизнь») и В. Н. Болховитинов в редакции журнала «Наука и жизнь». 1974 год. ложе, хотя теперь я видел, что ему, веро- ятно, за тридцать. — Ну, извините. Ради бога, извините! Однако вот тут, понимаете, очень интерес- ное решение... — Одержимец! Настоящий одержимец! — прервал его Захарченко.— К нам гость, а ты... В это время, освободившись, главный ре- дактор «Техники — молодежи» Владимир Орлов зашел в комнату и забрал меня к себе в кабинет. Володя был весел, не- много возбужден — наверное, хорошо про- шла редколлегия. — С Виктором Болховитиновым познако- мился? Отличный человек. Хотя не имеет инженерного образования. Окончил физмат. А голова — на сто — инженерная. Изобре- татель, выдумщик. Слыхал, Василий его «одержимцем» назвал. Ну, может быть, и ие совсем это так, но по смыслу верно. Все его у нас так определяют. И пишет он о науке и технике отлично. — Ты умеешь вылавливать таких. — Да? Во всяком случае, стремлюсь. Виктора Болховитинова еще и люблю. Био- графия у него тоже славная. Комсомольцем был. Рабочим. На физмате поэтическим кружком руководил. С Горьким встречался! Горький ему сказал: «Наука и литература должны идти вместе...» ...И снова на этой ночной дороге мысли мои вернулись к визиту в семью Болхови- тинова. «Слава богу,— подумал я,— как будто со здоровьем у него теперь все в порядке». И улыбнулся сам себе, представив, как Виктор пыхтел и бормотал что-то, возясь с шагомером. Тут даже в мелочи, но про- явил он свое качество — одержимость в любви к технике, стремление разгадать, найти что к чему. 107
СТЕНЫ — Греция сегодня? Ты понимаешь, что даже коротко рассказать о ней, пожалуй, невозможно... — А ты, тезка, все же попробуй. Обе- щал ведь... Болховитинов поерзал в кресле, вытянул ноги, поправил ермолку, взял в руки тех- редовскую линейку — приготовился слу- шать. — Начну так. Когда первый раз вечером пошел по Парижу, было ощущение, что здесь уже ходил когда-то, уже видел набе- режную Сены, стены Лувра. И даже слы- шалось, будто стучат копыта коней муш- кетеров. Шум проезжающих машин не мешал! Так вот — по дороге от Салоников к Ларисе, над которой возникла гора Олимп, потом в Фивах, в Дельфах, в Афи- нах было то же у меня ощущение, что когда-то уже их видел. — Понимаю. Могучее влияние литерату- ры, искусства. Извини... — А на склонах холмов по дороге к Ла- рисе среди оливковых рощ и полей, как за- платки, мелькали черноголовые козы и не- великие стада овец. Изваяниями застыли пастухи в длинных, до пят, одеяниях, по- хожих на русские армяки из коричневого домотканого сукна. Так было здесь и ты- сячи лет назад! И такой же древней кон- струкции лодки рыбаков качались среди современных катеров в голубых заливах и бухтах Эгейского моря. А оно постоянно открывалось голубой ширью с шоссе, змея- щегося по склонам предгорий Олимпа. Болховитинов любил слушать обо всем, особенно ему малознакомом или неизвест- ном. О странах, о стройках, о научных экспериментах, о явлениях природы. При- чем всегда выуживал из этих рассказов ту или ниую тему для «Науки и жизни». К журналу всегда были устремлены его по- мыслы-мысли: он был его жизнью. Я знал это и потому так долго рассказывал. — А теперь вопрос, тезка! — прервал он мой рассказ.— Читал, что в античных теат- рах великолепная слышимость. Даже на верхних ярусах зрители хорошо различают каждое слово, которое произносят артисты на сцене внизу. В нескольких десятках метров. Тебе не пришлось это проверить? — Убедился, что это правда. В Эпидавре забрался на верхние скамьи амфитеатра, они значительно дальше от сцены, скажем, чем галерка Большого театра. И крыши нет. Так вот на сцене Эпидавра-— полукру- ге, замощенном мраморными плитами, ос- тавался Григорий Чухрай. Кинорежиссер. Он разговаривал вполголоса, а я слышал каждое слово! Удивительно, но это так. По- том и Чухрай взобрался наверх, а я разго- варивал на сцене. И он тоже все слы- шал... Болховитинов задумался, все продолжая вертеть в руках, как и во время моего рассказа, линейку. Иногда болезненно щу- рился. Больно кольнуло: не вернется ли недуг? Вот и лицо его стало другим за это время, как мы не виделись. — Объяснение, конечно, этому эффекту есть,— проговорил он наконец, как бы про- должая размышлять.— Отражение по зако- нам эха. Но как они могли рассчитать конструкцию, не зная высшей математики? Как смогли соорудить такую махину со- вершенно точно по задумке, по плану, имея лишь примитивный измерительный инструмент? Может быть, тайна еще и в материале? В акустических особенностях мраморных блоков нужной кривизны? При- чем из особого мрамора? Вопросы... Во- просы... Болховитинов встал и прошелся по каби- нету... — Ведь в конечном счете это стены! Вернее, ступенчатая стена с особым свойст- вом, помогающим ходу звуковых волн... Стена-рефлектор? Вот так он загорался любой тайной... Че- ловеческого свершения или того или иного явления природы. Он обладал талантом «высвечивать», как сейчас часто говорят, сущность проблемы, вопроса. И почти всег- да затем выносил эту проблему или вопрос как тему для статьи, просто информации или долговременной рубрики в своем жур- нале... Особенно интересовался Болховитинов ключевыми техническими проблемами в новыми открытиями в физике. Лазеры, ядерная энергия, световоды... Второй при- вязанностью его была, как мне помнится, история науки и техники. Еще работая в редакции «Техника — молодежи», он писал очерки о первопроходцах — ученых и изоб- ретателях. Затем создал биографию — по- весть о великом русском физике Столето- ве. Она вышла в серии «Жнзнь замечатель- ных людей» в 1961 году и затем дважды переиздавалась. К сожалению, он так и не завершил вторую свою фундаментальную работу — книгу о другом великом русском физике, Петре Николаевиче Лебедеве. Не завершил не только потому, что за- хворал, а работал в журнале много и увле- ченно. Болховитинов вообще писал медлен- но, трудно. Нет, не «выжимал» из себя страницы. Дело в другом — в нем был очень силен поэт, он каждую фразу, каж- дый абзац «выслушивал» как стихотворе- ние. И велика самоответственность. Это же свойство и это мастерство давало ему мо- ральное право и возможность быть требова- тельным редактором для других. Замыслив написать что-либо — очерк ли, статью, а тем более книгу, Болховитинов глубочайшим образом изучал материал, про- думывал конструкцию произведения и за- тем уже брался за перо. Затем, напнсав очерк или главу книги, он снова и снова переписывал и «чистил» текст. ...Пристрастие Болховнтинова к исто- рии науки и техники привело и меня как литератора на страницы журнала «Наука и жизнь». Однажды он забрел из Баковки ко мне па литфондовскую дачу в Переделкине. Мы разговорились о Циолковском. «Калуж- скому мечтателю» ои посвятил когда-то. 108
еще в первые послевоенные годы, один из своих отличных очерков. — Ты счастливец,— сказал Виктор,— ви- дел несколько раз Константина Эдуардови- ча, говорил с ним, переписывался. Великий это был, обширнейший ум! Еще далеко не все от него мы взяли.— Сказав это, Бол- ховитинов хитровато блеснул глазами и добавил: — Напиши нам о нем. Но немного по-другому, чем в свое время в «Технике». С личным отношением, деталями. Ну как? Напишешь? Я ответил, что, может быть, и соберусь с силами. И предложил близкую, но иную несколько тему о том, как в реактивной секции Стратосферного комитета Осоавиа- хима создавались ракеты и велись другие работы в этой области новой техники. — Думаю,— сказал я,— что надо вспом- нить и о тех, которые, помимо Цандера, Королева и Глушко, восприняв идеи Циол- ковского, немало сделали в новой отрасли техники. Болховнтинов немедленно согласился, и я написал рассказ-воспоминание «У исто- ков» — о работе активистов реактивной сек- ции. Он был опубликован в «Науке и жиз- ни». А потом мы с тезкой немного поца- пались уже в редакции на обсуждении рассказа. В нем проскочили две незначи- тельные, ио все же неточности. Спутала моя память отчество одного из персонажей, конечно, реального лица. А в следующем абзаце была неверная дата. И вот Болхови- тннов мне «выдал» за это. Похвалив пуб- ликацию в целом — «полезная, интересная», он вежливенько "разъяснил», что история требует скрупулезной точности. Иначе это... Я немного разозлился. И сказал, что один историк потребовал от автора, который написал, что ехал по Арбату на четвертом номере трамвая и встретил в вагоне Мая- ковского, предъявить тот — двадцатых го- дов — билет за две копейки! В подтверж- дение этой встречи... — Ну-у... Вот это да! — рассмеялся Вик- тор. Впоследствии я опубликовал в его жур- нале другие рассказы-воспоминания. Все, что касалось дат, имен и тому подобного, я выверял уже досконально. И еще было одно пристрастие у Болхо- витинова, нет, пожалуй, даже больше — лю- бовь к природе. К природе и ко всякой живности у него было широко распахнуто сердце. Подолгу с умилением наблюдал он за белочкой, которая, качаясь на ветках, изящно добы- вала крошечные семечки из сосновых ши- шек. Всегда прикармливал синичек, воробь- ев, поползней, соек. Эти пнчуги постоянно держались около его квартирки в поселке «Правды» в Баковке. Как-то Виктор мне сказал, что ему спокойнее и лучше думает- ся, когда у ног, чутко поводя ушами, при- корнула собака. Животные к нему льнули. Дачу в Пере- делкине в те годы у меня сторожил пес Дик, овчарка, несомненно, с примесью вол- чьей крови. Об этом свидетельствовали ло- бастая голова и густая шерсть на шее. Дик К. И. Чуковский и В. Н. Болховитинов. Пе- ределкино, 1964 год. 109
В редакции журнала «Юный техник». 1959 год. проявлял нежность, если так можно выра- зиться, к своим, особенно к детям: малыш внук мог сколько угодно теребить его за уши, прыгать ему на спину — он лишь щу- рился. Но строго недоверчив был Дик к посторонним. Так вот однажды он встре- тил у калитки Болховнтинова, брехнул ра- за два, а затем доверчиво подошел к про- тянутой руке незнакомого гостя, обнюхал ее, как полагается, и завилял тяжелым «волчьим» хвостом. Затем спокойно позво- лил потрепать себя по гриве и проводил Виктора до входа в дачу, как бы демонст- рируя, что он с удовольствием приводит ко мне своего хорошего знакомого! А Бол- ховитинов, наклонясь к Дику, в это время что-то говорил ему. Потом при каждой встрече Виктор спра- шивал меня, как поживает этот пес, и очень огорчился, когда я сообщил, что Дик погиб. Однажды, в конце семидесятых, я заехал к нему. Выглядел он плохо. Сидел в крес- ле обмякшим. Одутловатое лицо было ма- лоподвижно. Левая рука двигалась вяло. Произнеся, как обычно, в темпе две-три фразы, вдруг замолкал... Точно выключал- ся и слушал что-то внутри себя. Какая-то тяжелая боль давила его. Но вот что было непостижимо — мысль его текла так, будто он здоров: своеобразно и увлеченно. — Понимаешь, тезка,— сказал он,— очень много мыслей накопилось. Но, кажется, опять заболеваю. Планы есть, а трудновато сейчас. Передвигаться. Говорят, сказывает- ся облучение... «Хиросима» есть и у меня. Однако поработаю. Надо. Журнал — моя жизнь. А ты как? Нам что-ннбудь принес? Я ответил, что намерен написать еще один рассказ-воспоминание. О том, как в тридцатые годы в Стратосферном комитете были попытки сделать первые скафандры для высотных полетов. — Хорошо. Не забывай журнал.— И вдруг заговорил о Греции: — Помнишь наш разговор? Я ведь разведывал тему о слы- щимости в античных амфитеатрах. Не по- лучил пока полной ясности ответа. Почему все же шепот слышен? На верхних яру- сах? Стены... Я встал. Виктор тоже приподнялся. — Уходишь? Жаль. Заезжай ко мне. Сюда или на дачу. Продолжим разговор. О древних стенах... Он сделал попытку улыбнуться. Так случилось, что больше я его не ви- дел... Живым... А Виктор Болховитинов прожил и про- работал в редакции еще более года. Вспоминая о последней с ним встрече те- перь, рассказывая о товарище-друге, я по- нял, почему он снова вернулся тогда к на- шему разговору о стенах. Нет, не только потому, что и здесь проявилась его не- уемная любознательность, всегдашнее его стремление к поиску и познанию непо- знанного. Нет, думается, он чувствовал, что стены родной редакции продлевают его жизнь! Стены, отражающие его мысли, делающие их слышными народу. Родине... НОВЫЕ КНИГИ М а и ь я н П. Под парусом через се- верные пустыни. Рассказ, записанный Этьеном де Монпеза. Перевод с фран- цузского. М Прогресс. 1984. 214 с. 75 000 экз. 45 к. Известный французский путешествен- ник Пьер Маньян побывал на Северном магнитном полюсе, поднимался на знаме- нитый вулкан Этна, пересекал азиатские Пустыни. Путешествие на север Северной Америки, которому посвящена данная книга, было совершено на самодельном буере. Автор размышляет о жизни чело- века в экстремальных условиях, описы- вает своеобразную природу северных пу- стынь, рассказывает о быте и нравах местного населения. В тексте приведено описание аппарата Маньяна и снаряже- ния. Казаков Б. И. Металл из Атланти- ды. (О цинке). М. Металлургия. 1984. 128 с. 81 000 экз. 30 к. Цинк — металл, ныне прочно занявший свое место в современной науке, технике, быту.— имеет древнюю историю. Грече- ский философ Платон, рассказывая о бо- гатствах недр Атлантиды, упоминает о породе, которая называлась «орихалк» и имела ценность, наибольшую после зо- лота; в состав «орихалка» входил цинк. В книге рассказано об истории откры- тия циика. о все более расширяющихся сферах его применения. 110
ШАХМАТЫ ЮБИЛЕЙНЫЙ Редакция приглашает чи- тателей принять участие в необычном конкурсе, посвя- щенном пятидесятилетию журнала «Наука и жизнь». Он включает сразу два со- ревнования. Первое — среди состави- телей, приславших по прось- бе редакции для этого кон- курса свои оригинальные, нигде не публиковавшиеся композиции (мы даем их под номерами; фамилии авторов задач и этюдов бу- дут напечатаны в журнале одновременно с решениями в январском номере 19В5 г.). Лучшую композицию по каждому из четырех разде- КОНКУРС лов — двухходовки (№№ 1—5), трехходовки (№№ 6—10), многоходовки (№№ 11_14) и этюды (№№ 15— 18) — определит общест- венное жюри, в состав ко- торого войдут читатели, правильно решившие все задания. Второе соревнование — среди самих судей-реша- телей. Победителями здесь станут те из них, чьи при- суждения окажутся наибо- лее близкими к оконча- тельному итогу, который бу- дет определен на основа- нии суммирования оценок всех членов общественного жюри. Итак, каждый читатель, желающий участвовать в на- шем конкурсе, должен: 1. Послать решения всех заданий (№№ 1—1 В) в од- ном письме с пометкой на конверте «Шахматный кон- курс» не позднее 31 декаб- ДВУХХОДОВКИ- № 1 №2 №3 Мат в 2 хода Мат в 2 хода Мат в 2 хода № 4 № 5 Мат в 2 хода Мат ¦ 2 хода 111
ря с. г. (по дате штемпеля отправления). Решения могут присы- латься в сокращенном ви- де: для двухходовок доста- точно указать только пер- вый ход белых;- в треххо- довке, кроме первого хода, надо указать лишь основ- ные варианты до второго хода белых включительно; в многоходовке надо указать основные варианты, вклю- чая предпоследний ход бе- лых; в этюде — основной вариант до финального по- ложения. 2. Одновременно с пись- мом послать свою судей- скую карточку — почтовую открытку, в которой ука- зать номера лучших, по его мнению, компози- ций, — по одной в каждом разделе конкурса и краткие сведения о себе (образец заполнения показан на этой стр. вверху); карточки, вло- женные в конверт, рассмат- риваться не будут). Композиторы, чьи произ- ведения большинством чле- нов общественного жюри (составленного из читате- лей, решивших все задания) будут названы лучшими, станут победителями кон- курса составителей. Читатели, члены общест- венного жюри, правильно указавшие на своих судей- ских карточках победите- лей по всем четырем раз- делам, будут также отмече- ны. Редакция сердечно благо- дарит авторов, приславших свои оригинальные произ- ведения для юбилейного конкурса. № 6 ТРЕХХОДОВКИ № 7 № 8 Мат в 3 хода Мат в 3 хода 112
№ 11 .МНОГОХОДОВКИ- No 12 Мат в 4 хода Мат ¦ 5 ходов № 13 № 14 Мат в 8 ходов Мат ¦ 10 ходов ЭТЮДЫ № 15 № 16 Белые выигрывают № 17 Ничья № 18 Черные начинают. Белые выигрывают 8. «Наука и жизнь» № 10. Ничья # ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ КАК ПРОБРАТЬСЯ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ В горах, на прямом, пути из горного селения в доли- ну, было природное подзе- мелье, пользование кото- рым могло значительно со- кратить путь для местных жителей. Но тем не менее горцы почти никогда не хо- дили этой дорогой, хотя спуск в подземелье через колодец был вполне удоб- ный. Подземелье имело не- сколько мрачных пещер, стены и своды которых бы- ли черны и не отражали света. Блуждание по изги- бам стены, с заходом во все пещеры, было утомитель- ным и опасным. План подземелья изобра- жен на прилагаемой схеме. Кружок К вверху — это ко- лодец (вертикальная шахта), идущий с нагорья. Буквами П—П обозначены пещеры. Внизу стрелкой (вправо) по- казан выход из подземелья в долину; он изогнут при- мерно под прямым углом к направлению пути (в сто- рону колодца), почему освещает, и то очень слабо, только ближнюю пещеру. Один из старых горцев, которому частенько, иногда по нескольку раз в день, приходилось бывать в доли- не, приспособился, однако, довольно быстро форсиро- вать опасное подземелье. Но на все расспросы сосе- дей он, отмечая тороп- ливость и нетерпение моло- дежи, таинственно говорил: — Поучитесь-ка у черепах или у раков... так-то много вернее... не напорешься. Читателю предлагается разгадать, как же ходил хит- рый старик. Известно лишь то, что фонарик он брал с собой всегда. 113
ЧЕЛОВЕК С МИКРОКАЛЬКУЛЯТОРОМ ЗАВЕДИТЕ БИ Б Раздел ведет кандидат физико-математических наук Ю. ПУХНАЧЕВ. «Уважаемая редакция! — пишет нам читательница Т. Ор- лова из Петропавловска-Камчатского.—Я часто читаю в ва- шем журнале рубрику «Человек с микрокалькулятором». Очень интересная и увлекательная рубрика остается для меня пустым звуком! Я не умею программировать, то есть составлять программы. Не могли бы вы открыть на страни- цах журнала школу, в которой читатели учились бы прие- мам программирования!» О том, как предполагается наладить такую школу, речь пойдет ниже. Принять участие в обучении тех, кто не умеет программировать, мы призываем читателей, уже освоивших это искусство. Программирование — вторая грамотность. Практической реализацией этого лозунга должно стать широкое общест- венное движение за ликвидацию программистской негра- мотности. Вспомним двадцатые годы. Кружки ликбеза организовы- вались тогда по всей стране. Газеты пестрели сообще- ниями: такой-то рабочий научил читать и писать своих това- рищей по цеху, такой-то красноармеец ликвидировал без- грамотность солдат своего взвода. Важная задача стоит сегодня перед нашим обществом: широчайшее внедрение вычислительной техники в произ- водственную, научную, управленческую деятельность. Успех в решении этой задачи будет особенно прочным, если каждый, кто владеет искусством программирования (пусть даже на микрокалькуляторах!), передаст его хотя бы нескольким своим товарищам, коллегам. Человек учится грамоте не для того лишь, чтобы разби- рать вывески. Книги открывают перед ним огромный мир культуры. И программистская грамотность полезна не толь- ко для того, чтобы проводить расчеты. Она прививает особую, характерную для века компьютеров культуру мышления, которая способна сделать эффективнее всякую деятельность человека, своеобразно заострить его мысль. Польза от нее очевидна. Владелец такой библиоте- ки, будь то программист со стажем или новичок, смо- жет использовать в своих программах готовые отла- женные модули, не утруж- дая себя каждый раз их «изобретением». Основным требованием к подпрограммам должна стать, на мой взгляд, мини- мальная длина. Ведь вы- полняют онн вспомогатель- ные функции, и нужно «втискивать» их в любые программы. Но нельзя уко- рачивать подпрограмму за счет использования многих регистров памяти. Противоречие это можно разрешить, если хранить в библиотеке две-три моди- фикации каждой из под- программ. Одна — мини- мальной длины, другая — пусть и более длинная, но с минимальным использо- ванием памяти, наконец, третья — оптимальная с точки зрения автора. Нумерация операторов подпрограммы, на мой взгляд, должна быть отно- сительной, чтобы любой пользователь мог приме- нить ее как внутри, так и вне основной программы. ЦИФРА ЗА ЦИФРОЙ Когда разработчик мик- рокалькулятора выбирает алгоритмы для вычисления элементарных функций, ему приходится исходить преж- де всего из того, что все связанное с этими алгорит- мами должно быть «микро»: память, время работы... Точность, хоть и говорим мы о ней в последнюю оче- редь, играет тоже далеко не последнюю роль. Итерационный метод «циф- ра за цифрой» появил- ся сравнительно недавно, но сразу привлек внимание разработчиков: он счастли- вым образом объединяет в себе все три достоинства. И, кроме того, обладает еще одним: алгоритмы вычисле- ния всех функций очень по- хожи друг на друга и мо- гут быть реализованы с по- мощью одних и тех же бло- ков, а это для аппаратурной реализации очень важно. Первоначально этот ме- тод был разработан для двоичной системы счисле- ния. При этом он действи- тельно на каждом итераци- онном шаге вычислял одну верную цифру результата. Для десятичной системы на- звание утратило букваль- ность: теперь нельзя ска- зать, что на каждом шаге вычисляется одна верная цифра, но суть метода и ос- новные достоинства сохра- нились. Вычисление любой эле- ментарной функции мето- дом «цифра за цифрой» происходит в два этапа. На первом аргумент функ- ции представляется в виде суммы или произведения ряда членов определенного вида. На втором, с помо- щью коэффициентов, полу- ченных при членах ряда, строится значение функции. Выбор разложения опреде- ляется свойствами функции. Например, известно, что ln(xy) = lnx + lny. Поэто- му аргумент логарифмиче- ской функции удобно пред- ставить в виде произведе- ния; при этом результат по- лучится в виде суммы. Для показательной функции ех+у = е*еу. Здесь, наобо- рот, аргумент удобнее пред- ставить в виде суммы, тог- да результат получится в виде произведения. Рассмотрим подробнее, как вычисляется показа- тельная функция. Аргумент представляется в виде: х= 2 qjln(l + 10-)). J=o Десятичные цифры qj со- ставляют предмет вычисле- 114
ЛИОТЕЧКУ ПОДПРОГРАММ Вот как может быть оформлена подпрограмма отделения целой части чис- ла, лежащего в пределах от 1 до 99999999. А1 : 1.ПР0 2. КИПР0 3. ИПР°. Запись А1 — это метка. Она пока- зывает, что адреса подпро- граммы, начиная с первого, при включении в основную программу должны приоб- ретать другие (каждый раз конкретные) последова- тельные значения. Р° — обо- шачение регистров 7—9, А-Д, содержание которых при обращении к ним ие меняется (отбрасывание дробной части не в счет). Подобным образом предла- гаю обозначать через Р- регистры 0—3, содержимое которых при косвенном об- ращении к ним уменьшает- ся на единицу, через Р+ — регистры 4—6, содержимое которых в аналогичных слу- чаях возрастает на едини- цу; если же свойства ис- пользуемого регистра без- различны, то просто Р. Команда В/О отсутству- ет в конце не случайно. Ведь если подпрограмма будет включена непосред- ственно в тело программы, как последовательность опе- раторов, то команда эта и FLO 96. 91 97. В/О. Теперь 89 можно занести в Р° и вызывать подпрограмму оператором КППР0. Какие же задачи следует прежде всего иметь в ви- ду, составляя библиотеку подпрограмм? Это, на мой взгляд, отделение целой и дробной части числа, округ- ление числа до любого ко- личества значащих . цифр, генераторы псевдослучай- ных последовательностей с различными распределения- ми, нахождение абсолютно- го значения числа, вычис- ление факториала, расчет среднеквадратического от- клонения; еще, может быть, вычисление гипербо- лических функций, переход от декартовых координат к полярным и обратно, пере- вод десятичных долей гра- дуса в минуты. А. БОЙКО (г. Москва). 0 МИКРОЗАДАЧНИК Я набрал на моем микрокалькуляторе трехзначное число. Мой сын, сидевший напротив, сказал: — Я тоже вижу трехзначное число, и оно меньше твоего. Я прибавил к Моему числу 12. — Я и сейчас вижу число и опять меньше твоего,— ска- зал сын. Тогда я умножил последнее число на 6. — Теперь мое число больше твоего. Тогда я прибавил 11. — Теперь... меньше,— сказал сыи к моему удивлению, и мы оба рассмеялись. Каким было исходное число? (Ответ иа стр. 118). Перевел из журнала «Нью сайентист» Ю. ФЛОРЕНСКИЙ (г. Рязань). не нужна. Так вообще, по- моему, следует поступать с короткими подпрограмма- ми из 3—4 операторов, ис- пользуемыми в программе достаточно редко. Лишь когда подпрограмма вызыва- ется многократно и имеет длину 7—14 операторов, ее целесообразно дополнить ко- мандой В/О и вынести за пре- делы основной программы. Приведу еще один при- мер, связанный с адресаци- ей внутри подпрограммы (предназначена она для вычисления функции п!!): А1 : 1. ПО 2. 1 А3:3. ИПО 4.Х 5. FLO 6. А2 А2 :7. FLO 8. A3 9. В/О. Если мы хо- тим записать ее с 98 — 9 = = 89 шага, то она примет вид: 89. ПО 90. 1 91. ИПО 92.Х 93. FLO 94. 95 95. ний на первом этапе. Для их определения использует- ся процесс, называемый псе- вдоделением. Запоминают- ся цифры qj в одном числе z, иа разных позициях, об- разуя как бы представление числа х в новой системе счисления. Да и сам про- цесс напоминает алгоритм перевода числа из одной си- стемы счисления в другую. Только эта другая система имеет «плавающее> основа- ние. Состоит первый этап из п шагов (п — это количест- во значащих цифр, с которы- ми проводятся вычисления; величина л по их ходу не меняется) и реализуется с помощью формул: yI+I=y,— ДО1пA + 10-J) Zi+i = zi + 10-n, где j = 0,1,... п; у0 = х; z0 = 0. Переход от j-ro шага к 0+1)-му происходит по- сле выполнения условия у < 10!1пA + Юд- иными словами, когда сле- дующий yi получился бы уже отрицательным. При этом полученная иа j-ом шаге цифра числа z — это и есть очередное qj. После пе- рехода достигнутые значе- ния у и z увеличиваются в 10 раз. Из формул видно, что фактически деления-то и нет — оно заменяется вы- читанием и сдвигом влево, который равносилен умно- жению на 10. Первому эта- пу соответствует верхняя часть приведенной блок- схемы. Второй этап — собствен- но вычисление функции. Он 115
ШКОЛА НАЧИНАЮЩЕГО ПРОГРАММИСТА Школа будет открыта в одном из ближайших вы- пусков рубрики «Человек с микрокалькулятором». В ее программу намечается включить следующие статьи-лекции: 1. Какие задачи и как це- лесообразно решать на программируемых микро- калькуляторах. 2. Алгоритмы и способы их записи (блок-схемы и т. п.). 3. Основные команды программируемого микро- калькулятора. Использова- ние стека. Распределение памяти. 4. Ввод и вывод информа- ции. 5. Ветви и циклы в про- граммах. Подпрограммы. 6. Специфические прие- мы программирования. Оп- тимизация программ. Читателей, желающих по- делиться своим опытом в пользу начинающих, про- сим высказываться по пред- ложенным пунктам. Выска- зывания могут касаться лишь какой-то частности раз- бираемой темы. На основе присланных писем будет строиться каждая статья- лекция, наподобие того, как в № 4 за 1984 год была составлена подборка «Сек- реты микрокалькулятора». Удачное письмо будет давать читателю право стать основным лектором по теме и подбирать себе «ассистентов» из числа тех, кто высказался в своем письме на эту тему. Список тем можно дополнять. Слушатели, то есть чита- тели, могут задавать вопро- сы лекторам: ответы углу- бят затронутую тему. До- полнять лекторов тоже можно. Некоторые читатели в своих письмах укоряют нас в том, что в нашей рубри- ке слишком много места уделяется азбучным исти- нам. Наверное, будут такие письма и сейчас. И правда: зачем эти лекции? Ведь, не говоря об инструкциях к калькуляторам, уже сущест- вуют хорошие пособия по программированию на них — Я. К. Трохименко и Ф. Д. Любича, А. Н. Цвет- кова и В. А. Епанечникова. Но, во-первых, существо- вание пособий никогда не заменяло лекций. К тому же названные книги изданы слишком малым для много- миллионной армии пользо- вателей тиражом. Во-вто- рых, мы надеемся на уча- стие авторов этих пособий в наших лекциях. Конкретные программы- примеры просим приводить для калькулятора БЗ-34. называется псевдоумноже- иием. Ему соответствует нижняя часть блок-схемы. Вычисления здесь проходят по формулам: yi+i= yi+ xi Xi+I = Xi + xi . 10-1 zi+i=Zi—10-", где j = n, n — 1, ..., y0 = 0; Xo = 1; zo — величина z, полученная на первом этапе. На втором этапе цифры числа z отрабатываются в обратном порядке. Как только очередной разряд от- работан, то есть последняя цифра числа z стала рав- ной нулю, происходит пере- ход к следующему шагу. При этом достигнутые вели- чины у и z уменьшаются в 10 раз. Так происходит до тех пор, пока не будут ис- черпаны все цифры числа z, то есть все qj. И здесь, так же как и иа первом эта- пе, используются только элементарные операции: сложение и сдвиг вправо (деление на 10). После окончания вычислений вели- чина у равна ех — 1. Сло- жив ее с единицей, мы по- лучаем искомый результат. Для вычисления других функций используются про- цессы, похожие иа описан- ный. Метод «цифра за циф- рой» благодаря минимуму различных операций доволь- но легко реализуется аппа- ратурно. Быстродействие его раза в 1,5—2 выше, чем у ранее применявшегося тейлоровского метода, точ- ность выше, места для хра- нения программ требуется меньше. А это значит, что без увеличения ПЗУ можно реализовать в микрокальку- ляторах дополнительные функции. И. ДАНИЛОВ (г. Москва). НАСЛЕДСТВО ЛИРИЧЕСКОЕ «Мой мозг — нечто боль- шее, чем просто смертная субстанция, я надеюсь, время покажет это. Клянусь дьяволом, что не пройдет и десяти лет, как я высосу некоторое количество жизненной кро- ви из загадок Вселенной, причем так, как этого не смогли бы сделать обыч- ные смертные умы и губы. Никто не знает, какая ужасающая энергия и сила лежат еще не использо- ванными в моем малень- ком гибком существе». Эти слова написала дочь Байрона Ада Лавлейс. Она исполнила клятву. В 1843 году была опуб- ликована статья Л. Ф. Ме- набреа «Описание аналити- ческой машины, изобретен- ной Ч. Бэббиджем. С при- мечаниями переводчика». Машина Бэббиджа — прообраз современной ЭВМ, содержащий многие ее особенности. Перевод- «Когда после достаточно долгого периода хорошей по- годы барометр начинает бы- стро и непрерывно падать — это верный признак дождя». Ж. Вери «Пятнадцатилет- ний капитан» Точный прогноз пого- ды — дело исключительно сложное. Увы, даже Гид- рометцентр дает его дале-- ко не всегда. А вот при- близительный особого ис- кусства не требует. Если ломит кости, то это к дож- дю; если хорошо видны звезды, то день будет яс- ный. То, что мы предлагаем, лежит, наверное, посере- дине между прогнозом, даваемым Гидрометцент- ром, и прогнозом по «чи- стоте неба». Программа «Прогноз по- годы». ОО.Сх 01.4 02.6 03J1D 04.5 05.ПО 06.1 07.П6 08.ИП6 09.ВП 10.5 11.С/П 12. КП6 13. FLO 14.08 15.ИП4 16.2 17.— 18.Fx = 0 19.24 20.1 21.ПВ 22. БП 116
ЛЕДИ ЛАВЛЕЙС ОТСТУПЛЕНИЕ чик — Ада Лавлейс. В при- мечаниях, превышающих по объему статью, встре- чаются термины и понятия, используемые в современ- ном программировании, приведены примеры пер- вых в мире программ, об- рисованы перспективы раз- вития вычислительной тех- ники. Все это погрузилось в забвение и воскресло толь- ко в наше время. Не странно ли: 150 лет назад мир был охвачен мо- дой на Джорджа Байрона, а в наше время все сторо- ны жизни людей так же охвачены программирова- нием, у истоков которо- го — дочь поэта. Ада. Она ушла в тридцать семь лет — в возрасте Мо- царта, Рафаэля, Пушкина и Байрона. Родилась Ада Лавлейс 10 декабря 1815 года. Не пора ли про- граммистской обществен- ности отмечать эту дату как один из своих профес- сиональных праздников? Итак, первый програм- мист— женщина. А сейчас? Армия программистов — это женская армия. Роль мужчин в этой армии — командиры, снайперы, ин- тенданты... Отношения Ады Лавлейс с Чарлзом Бэббиджем — это отношения разработчи- ка и научного руководите- ля. Примерно такими оста- ются и сейчас типичные от- ношения между програм- мистом-женщиной и руко- водителем-мужчиной. В роли разработчика женщи- на с успехом может реали- зовать такие сильные сто- роны своей личности, как реализм и прилежность. А умение ладить с уп- равленцами? Вундеркин- ды-мужчины — сложный объект управления, а по- кладистые женщины, по- добно океану в «Соляри- се», легко имитируют реа- лизацию фантазий быстро меняющегося руководства вычислительных центров. Не потому ли их хрупкие плечи несут основную часть плановой работы? Программирование — одна из массовых профес- сий, дающих практичному и переимчивому уму со- временной гражданки с высшим образованием ин- тересную возможность са- моутверждения в профес- сиональной сфере, непло- хо оплачиваемую м способ- ную приемлемо сочетаться с личной и общественной жизнью. Разработка программ, создание искусственного ¦ интеллекта чем-то импони- рует материнскому ин- стинкту: надо вдохнуть жизнь, надо поставить на ноги, и сделать это надо срочно, не откладывая — все расчислено по кален- дарю. Легендарный доктор Фа- уст мечтал вырастить го- мункулуса в реторте. Что сказал бы искатель счастья и новых технических реше- ний, изучив и испытав на деле искусственный интел- лект, взлелеянный в кель- ях современных информа- ционно - вычислительных центров? Смог бы Гёте представить свою Маргари- ту в роли инженера-про- граммиста? Л. ПОПЕЛЬ (г. Москва]. ПО АЛГОРИТМУ ЖЮЛЯ ВЕРНА 23.43 24.ИПЗ 25.Fx Ф 0 26.28 27.1 28.ИП5 29.+ ЗО.ГШ 31.ИП4 32. Fx=0 33.64 34. ИП5 35. Fx=0 36.43 37.ИПС 38. Fx = 0 39.55 40.ИП2 -M.Fx^O 42.53 43.1 44.ИП2 45.+ 46.ПА 47.2 48.F10* 49.Х 50.ИПВ 51.+ 52. С/П 53.3 54.КБГШ 55. ИП6 56.2 57.— 58.Fx5=0 59.62 60.4 61.КБГШ 62.5 63.КБГТО 64.ИП6 65.3 66.— 67.Fx=0 68.72 69.ИП2 7O.Fx = O 71.76 72.2 73.ИП2 74.— 75.КБГГО 76.6 77.КБГГО После ввода программы следует нажать клавиши В/О, С/П и сообщить каль- кулятору информацию, на основе которой он будет формировать прогноз. Ну- жно ввести пять чисел. 1. Состояние погоды: 0 — хорошая погода, 1 — плохая. 2. Давно ли стоит такая погода: 0 — недавно, 1 — давно. 3. Показания баромет- ра: 0 — падают, 1 — растут, 2 — не изменяются. 4. Меняются эти показа- ния: 0 — быстро, 1—мед- ленно, 2 — вообще не ме- няются. 5. Время года: 0 — лето, 1—зима, 2—весна, 3 — осень. Каждое из этих сообще- ний вводится в ответ на очередной запрос микро- калькулятора, высвечивае- мый на индикаторе в виде пятизначного числа. Напри- мер, 20 000 — запрос № 2. Каждый ввод завершает- ся нажатием клавиши С/П. После пятого ввода каль- кулятор высвечивает прог- ноз в виде трехзначного числа АОВ. Цифра А ука- зывает характер погоды, В — ее продолжительность. Расшифровываются циф- ры так. А: 1 — плохая по- года, 2 — хорошая, 3 — ли- вень, гроза, 4 — сильный ветер, 5 — оттепель, снего- пад, 6 — северный ветер, мороз. В: 0 — продержит- ся совсем недолго (меньше суток), 1 — несколько дней, 2 — будет стоять долго. Например, в калькулятор была введена такая инфор- мация: хорошая 'погода @) стояла долго A); барометр падает @) и притом быст- ро @); на дворе весна B). Калькулятор выдает прог- ноз: 401, то есть сильный ветер в течение несколь- ких дней. После получения прогно- за включите радио или телевизор и послушайте, какую погоду обещают на завтра. Если информация диктора не совпадет с вы- данной калькулятором, значит, кто-то из них не- прав. Г. СЛАВИН (г. Тарту). 117
КСТАТИ... К слову, о пользе глубо- ких знаний математики. Они порою помогают в самых неожиданных ситуациях. Однажды ректор одного института потребовал све- дения о том, много ли ас- пирантов института защи- щают кандидатские диссер- тации к окончанию аспиран- туры. Принесенный ему график выглядел неутешительно: он то взлетал над осью абс- цисс, то прямо-таки прижи- мался к ней. ВВОД ЧИСЕЛ БЕЗ ОШИБОК год И тут присутствовавший в кабинете проректор произ- нес спасительную фразу: «Интеграл с переменным верхним пределом от неот- рицательной функции есть функция неубывающая!» И пояснил: «Надо показывать на графике число защитив- шихся в срок не в данном году, а к данному году». N "А Перестроенная кривая уверенно ползла ввысь. Где бы ректор впоследствии ни показывал эту диаграмму, она неизменно вызывала самое благосклонное отно- шение. М. СЕМЕНОВ (г. Новосибирск). • СОВЕТЫ При записи программы обязательно фиксируйте комментарии. Без них не только посторонний, но и вы сами через неделю не сможете разобраться в со- бственной программе. Часто понять программу без ком- ментариев труднее, чем на- писать новую. В. ПУХОВОЙ (г. Харьков). Ввод исходных данных непосредственно в регист- ры памяти часто приводит к ошибкам из-за необходи- мости нажимать много кла- виш. Риск ошибки значи- тельно уменьшится, если перед текстом программы разместить команды вида ПР, где Р — соответствую- щий регистр Например: 00. П2 01. П4 02. П6 03. С/П. В автоматическом режи- ме набираем на индика- торе число, которое тре- буется заслать в регистр 2, нажимаем клавишу ПП, на- бираем содержимое регист- ра 4, снова ПП, набираем содержимое регистра 6 и снова ПП... Калькулятор сам безошибочно разместит данные по регистрам и по команде С/П начнет выпол- нение программы. Таким же путем, но уже с помощью команд вида ИПР, можно облегчить и вывод результатов счета. С. КОМИССАРОВ (г. Москва). В недавно вышедшей книге В. П. Дьяконова «Расчет нелинейных им- пульсных устройств на про- граммируемых микрокаль- куляторах» (Москва, «Ра- дио и связь», 1984) на стр. 11 приводится про- грамма для ввода чисел в регистры памяти калькуля- тора БЗ-34. Возможности способа, данного В. П. Дья- коновым, можно расши- рить. Для этой цели пред- лагается программа: 00. КП4 01 FL3 02. 00 03. С/П 04. КП4 05. БП 06. 03. С помощью ее фрагмента 03—06 в память микрокаль- кулятора можно внести 11 чисел, а не 8, как ука- зано у В. П. Дьяконова. Вносим число 4 в регистр Р4 и- нажимаем клавиши БП, 0, 3, С/П. Калькулятор готов к работе. Набираем на индикаторе первое из вносимых чисел и нажима- ем клавишу С/П. После ос- танова вносим второе чис- ло, опять С/П и так далее. Набираемые числа располо- жатся в порядке их введе- ния в регистрах Р5, Р6, ... Р9, РА. ... РД. РО. Р1. В оставшиеся регистры (вто- рой, третий и четвертый) числа можно ввести обыч- ным способом. Фрагмент 00—03 служит для ввода одного и того же числа в несколько регистров памяти. Такая необходи- мость возникает при реше- нии задач интерполяции, расчетах квадратичных при- ближений и т. д. Возможности програм- мы проиллюстрируем на примере такой задачи: да- ны числа а, Ь, с, d, e; тре- буется ввести а в пять ре- гистров, b — в три и с, d, e по одному в три регистра. Для решения задачи вво- дим программу и перехо- дим в автоматический ре- жим. Вводим 4 в Р4, 5 — в РЗ, а набираем на инди- каторе, нажимаем В/О и С/П. После останова вво- дим 3 в РЗ, b набираем на индикаторе, снова нажи- маем В/О и С/П. Затем по- сле останова набираем на индикаторе с и нажимаем только С/П; так же посту- паем для ввода d и е. Чис- ло а окажется в регистрах Р5—Р9, Ь—в регистрах РА— PC, с —в РД, d —в РО, е— в Р1. Конечно, можно исполь- зовать и меньшее число ре- гистров памяти, прекратив в нужном месте ввод чисел нлн внеся в регистр Р4 чис- ло, большее четырех (по- следним нз регистров, куда можно вносить числа вто- рым из этих способов, бу- дет по-прежнему Р1). А. ТУЛАЙКОВ (г. Долгопрудный). • УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ Программу отладить тем легче, чем больше в ней уже испытанных подпрограмм. И. ГРИЦЕНКО (с. Иванковцы Знаменского р-на Кировоградской обл.). • ОТВЕТ НА ЗАДАЧУ Исходное число — 909, последнее — 5537, что при чте- нии «вверх ногами» дает английское LESS (меньше). 118
РАССЧИТЫВАЕМ ПЛАВКУ Судя по статьям, публикуемым под руб- рикой «Человек с микрокалькулятором», возможности микрокалькуляторов далеко не в полной мере используются в практике промышленного производства. Возьму на себя смелость утверждать, что это объяс- няется не столько ограниченными возмож- ностями калькуляторов, сколько косностью некоторых производственников. Возьмем, к примеру, задачу расчета до- бавок по ходу плавки сталей высоколеги- рованных марок. Расчет достаточно несло- жен, чтобы выполнить его на микрокальку- ляторе. Вооружившись им, плавильный ма- стер получит нужные числа за полминуты. Задача ставится так. В определенный мо- мент плавки отбирается проба жидкого ме- талла, в которой методами химического и спектрального анализа устанавливается со- держание легирующих элементов в весовых процентах. Обозначим эти количества Вь Содержание легирующих элементов в сплаве, который должен быть получен, обозначим Аь Эти значения достигаются путем добавления в металл ферросплавов, в каждый из которых наряду с железом входит соответствующий элемент с про- центным содержанием Сь Требуется вычис- лить вес добавки каждого ферросплава. Обозначим эти искомые величины Pi, а вес металла при отборе пробы Ро. Теперь до- стижение заданного химического состава по каждому элементу нетрудно выразить равенствами: Р0В, + Р,С| = (Ро + 2Pj)Ai. Получилась система линейных уравне- ний. Если решать ее на калькуляторе и ис- пользовать для этого какой-либо стандарт- ный алгоритм, то, сопоставляя его с воз- можностями калькулятора, мы тем самым ограничим порядок системы, то есть число легирующих добавок, охватываемое расче- том. Но стоит ли связывать себя заведо- мыми ограничениями? Весьма стройный вид системы позволяет надеяться, что у нее есть аналитическое решение. И оно действительно существует: Теперь все определяется объемом памяти микрокалькулятора: в каком количестве сможет она вместить числа А, В, С? Делу помогает такое обстоятельство: неко- торые элементы вносятся в металл плавки лишь с добавкой ферросплавов, так что со- ответствующие Bi равны нулю и не требу- ют места в памяти. Рассмотрим в качестве примера плавку стали марки 06х23н27мЗдЗт. Вот исходные данные, сведенные в таблицы: 1 1 2 3 4 мсяснт с Ni Mo Си Т. Ai 22,5 27.O 2.8 •2.9 1.1 Bi 14.1 32,О 3.1 3.2 О Ci 71.5 99.5 6О.З 1ОО.О 70.0 Пусть вес плавки Ро равен 23 000 кг. От- метим, что титан в металле плавки отсут- ствует (В5 = 0). Поэтому все необходимые данные удается занести в память «Электро- ники БЗ-34». Программа. 00. ИПД 01. : 02. ИП1 03. ИПО 04.: 05.+ 06. ИП2 07. ИПА 08.: 09.+ 10. ИПЗ 11. ИПВ 12.: 13.+ 14. ИП4 15. ИПС 16.: 17.+ 18. 1 19.— 20. ИП6 21. ИПО 22.: 23. ИП7 24. ИПА 25.: 26.+ 27. ИП8 28. ИПВ 29.: 30.+ 31. ИП9 32. ИПС 33.: 34.+ 35. 1 36.— 37.=s=t 38.: 39. ПД 40. ИП1 41.X 42. ИП6 43.— 44. ИПО 45.: 46. ИП5 47. X 48. П6 49. ИПД 50. ИП2 51. X 52. ИП7 53.— 54. ИПА 55.: 56. ИП5 57.Х 58. П7 59.+ 60. ИПД 61. ИПЗ 62.Х 63. ИП8 64.— 65. ИПВ 66.: 67. ИП5 68.Х 69. П8 70.+ 71. ИПД 72. ИП4 73.Х 74. ИП9 75.— 76. ИПС 77.: 78. ИП5 79.Х 80. П9 81.+ 82. ИП5 83.+ 84./—/ 85. ИПД 86. ИП5 87.Х 88. ПД 89.+ 90. ПО 91. С/П 92. ИП6 93. ИП7 94. ИП8 95. ИП9 96. ИПД Заносим А5 в регистр X, нажимаем кла- виши В/О, С/П и получаем значения иско- мых величин в килограммах (здесь округ- лены) : 6 р. 4383 7 8 134 9 О Ps 86 |445 Д Ри 28342 PK = P0+2Pj — конечный вес плавки. Таким образом можно рассчитать плавку стали любой марки с числом легирующих элементов до пяти. Одно плохо: «Электроникой БЗ-34» труд- но пользоваться в условиях цеха. Его авто- номная работа ограничена двумя часами, а оставлять его на подзарядке рискованно. Неудобна и «Электроника МК-56». Металлургов устроил бы микрокалькуля- тор, который по размеру и по возможно- стям был бы идентичен «Электронике БЗ- 34», но к тому же имел бы приставку для хранения нескольких (скажем, пяти) про- грамм по 98 шагов в выключенном состоя- нии, действовал бы автономно в продолже- ние смены. Ю. ВОЛОВИЧ, заместитель директора завода «Днепроспецсталь» (г. Запорожье). 1 А, 2 А2 3 А3 4 А4 5 Ро 6 в. 7 в* 8 в3 9 В4 О с, А с2 в с5 с с* D с5 119
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ ДЖЕМПЕР (размер 44—46) Для выполнения такой модели понадобится около 450 г коричневой, 50 г красной, 50 г желтой и 100 г бежевой пряжи. Спицы 3 и 4 мм. Вязка: резинка 1X1 и чулочная. Плотность вязки: 23 петли в ширину и 30 рядов в высоту равны 10 см. Описание дано для двух размеров. Цифры, стоящие в скобках, относятся к большему разме- ру. Цифры без скобок — к обоим размерам. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Спинка. Наберите 115 A24) петель коричневой пряжей на спицы 3 мм и провяжите 10 см резин- кой 1X1. Перейдите на спицы 4 мм, вяжите чу- лочной вязкой, выполняя узор по схеме. На Схема чередования цветов на джемпере. В каждом ивадрате 10 клеток. Клетка соответст- вует 1 петле. Чертеж выкройки джемпера (размер 44—46). дг:л А д.« м л in и и i. 28-м B9) см от конца резинки начните закры- вать с обеих сторон на проймы 1 раз по 8, 1 раз по 3 B раза по 3), 1 раз по 2 и 1 раз по 1 B раза по 1) петле в каждом втором ря- ду. На 58-м см от начала работы закройте средние 29 C0) петель для горловины, а затем еще по 3, 2 и 1 пет- ле с обеих сторон в каждом втором ряду. Оставшиеся на каждое плечо 23 петли закройте в одном ряду. Перед. Выполняйте по описанию спинки, но петли для горловины начните за- крывать на 52-м см от нача- ла работы. Рукава. Наберите 96 пе- тель коричневой пряжей на спицы 4 мм и провяжите 26 см чулочной вязкой. За- тем закройте с обеих сто- рон на проймы и окат ру- кава по 9, 2 раза по 3, 3 ра- за по 2 и 14 раз по 1 петле в каждом втором ряду. Оставшиеся 26 петель за- кройте в одном ряду. 120
Сборка. Сшейте боковые и плечевые швы. Наберите на спицы 3 мм 46 петель коричневой пряжей для манжеты, провяжите 15 см резинкой 1 X 1 и закройте петли. Присоберите низ и верх рукавов, пришейте манжеты, сшейте швы и вставьте рукава в проймы. Джемпер отделайте пугови- цами. По материалам журнала «Нина» (ФРГ). КУРТКА С РУКАВАМИ «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» (размер 48—50) Чтобы выполнить такую куртку, потребуется по 200 г пряжи оливкового и вишне- вого цвета и по 250 г пря- жи фиолетового, светло-би- рюзового и темно-бирюзо- вого цвета. Вязальный крючок 4,5 мм, кольцевые спицы 3,5 мм длиной 100 см, замок «мол- ния» длиной 70 см. Образец вязки. Свяжите цепочку из нечетного числа петель. 1-й ряд: 1 накид (накинь- те нить на крючок), введите крючок в третью петлю от конца цепочки, * подхватите и вытяните нить, сделайте 1 накид и провяжите вместе 3 петли, лежащие на крюч- ке. Снова сделайте 1 накид, введите крючок в следую- щую петлю *, повторяйте от * до * до конца ряда; 2-й ряд: 3 воздушные пет- ли, * пропустите одну пет- лю, 1 накид, введите крю- чок в оба звена следующей петли, протяните нить, 1 на- кид, провяжите вместе 2 петли, лежащие на крючке, 1 накид, введите крючок в ту же петлю, протяните нить, 1 накид, снова провя- жите вместе 2 петли, 1 на- кид, провяжите вместе 3 петли, 1 накид, введите крючок назад в оба звена пропущенной петли и про- вяжите 1 столбик с наки- дом *. Повторяйте от * до * до конца ряда; 3-й ряд: 2 воздушные пет- ли, введите крючок во вто- рую петлю предыдущего ряда, далее вяжите по опи- санию первого ряда от * до*. Рисунок повторяется по второму и третьему ряду. Плотность вязки: 18 пе- тель в ширину и 11 рядов в высоту равны 10 см. Куртка выполняется це- лым полотном, работа на- чинается от левого рукава. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Свяжите цепочку из 65 петель пряжи фиолетового цвета, вяжите по описанию образца: по 6 рядов пряжей фиолетового, светло-бирю- зового, темно-бирюзового, фиолетового, светло-бирю- зового, вишневого и темно- бирюзового цвета. По мере вязки прибавляйте с обеих сторон в каждом ряду 11 раз по 2 петли и 30 раз, че- редуя 1 раз по 1 петле и 1 раз по 2 петли (на спицах 198 петель). Провязав 39 см от начала работы, наберите на кольцевые спицы из пе- тель последнего ряда 198 петель нитью оливкового цвета. Затем прибавьте с обеих сторон по 1 петле, провяжите 5 см резинкой 2X2 и закройте петли. Сно- ва вяжите крючком по опи- санию образца, вводя его в последний ряд резинки: по 6 рядов пряжей фиолето- вого, светло-бирюзового, вишневого и 3 ряда пряжей темно-бирюзового цвета. На 9-м см от конца резин- ки петли левой полочки (с 101-й по 198-ю петлю) ос- тавьте без провязывания, продолжайте вязать только петли спинки (с 1-й по 96-ю петлю). На 19-м см от конца резинки половина спинки будет связана. Далее вяжи- те спинку до 29-го см, чере- дуя разноцветные полосы в зеркальном отражении и оставьте все петли без про- вязывания. Затем вяжите крючком оставленные пет- ли левой полочки (с 101-й по 198-ю петлю). Вяжите, Чертеж выкройки куртии (размер 48—50). Стрелка на чертеже показывает начало и направление работы. I I 10 I 9 5 I 39 J 39 убавляя для выреза горло- вины 2 раза по 2 и 9 раз по 4 петли в каждом ряду. На 20-м см от конца резин- ки левая полочка будет го- това. Для правой полочки свяжите цепочку из 59 воз- душных петель пряжей темно-бирюзового цвета, вяжите в зеркальном отра- жении, то есть вл\есто убав- ления петель делайте при- бавления. На 11-м -см от начала це- почки соедините полочку со спинкой четырьмя воз- душными петлями, далее вяжите все 198 петель и за- кончите куртку в зеркаль- ном отражении. Воротник и вставка. На- берите на спицы 104 петли пряжей оливкового цвета и провяжите 25 см резинкой 2X2. Затем закройте средние 32 петли и закон- чите отдельно обе стороны воротника. Для скоса во- ротника убавляйте по внут- реннему краю 34 раза по 1 петле в каждом втором ряду, оставшиеся с каждой стороны 2 петли закройте. Сборка. По нижнему краю рукавов наберите на спицы по 54 петли пряжей оливкового цвета, провя- жите манжеты 7 см резин- кой 2X2. Подшейте во- ротник и вставку к вырезу горловины. Сшейте боко- вые и рукавные швы. Набе- рите на спицы по нижнему краю куртки 204 петли пря- жей оливкового цвета (по 52 петли на полочках и 100 петель на спинке) и свяжи- те 7 см резинкой 2X2. Пришейте «молнию», отог- ните воротник наполовину наизнанку и подшейте не- заметным швом. М. ГАЙ-ГУЛИНА. По материалам журнала «Нейе моде» (ФРГ). 121
ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ Публикации раздела «Маленькие хитрости» стали регулярно появляться на страницах журнала с сере- дины 60-х годов. За 20 прошедших лет напечатано около двух тысяч советов на все случаи жизни до- машнего мастера. Читатели пишут, что страничка «маленьких хитростей» помогает им в хозяйственных делах, на садовом участке, в техническом любитель- стве. Некоторые собирают и подшивают эти стра- нички. За многие годы у них собралась объемистая книжица, в которую они постоянно заглядывают. Раздел «Маленькие хитрости» ведется преимущест- венно по письмам читателей. Хотя множество сове- тов уже опубликовано, надеемся, опыт умельцев да- леко не исчерпан и наша страничка украсится новы- ми полезными и остроумными находками. В этом номере предлагаем подборку советов, в разные годы опубликованных на страницах журнала. МЫЛО Завернуть шуруп в твердую древесину не так просто. Наколите шилом отверстие для шурупа, а сам шуруп обильно натрите мылом. После такой операции работа пойдет как по маслу. Обрезка кромки обоев на приспособлении, со- стоящем из доски, на- правляющей планки и лезвия безопасной брит- вы, выполняется быстро и аккуратно. ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ Если на матерчатый фильтр пылесоса нало- жить бумажную салфет- ку, то при очистке пыле- сборника не придется глотать пыль. Грязная салфетка выбрасывается и заменяется свежей. Ма- терчатый фильтр всегда остается чистым. САЛФЕТКА Чтобы сохранить в ко- робке строго определен- ный порядок диапозити- вов, нужно по торцам ра- мок провести цветную полосу из одного угла коробки в другой. Если на обожженную кожу сразу нанести слой мятной зубной пасты, то боль в значительной ме- ре снимается, на месте ожога не образуются волдыри. Чтобы масляная краска при хранении не засыха- ла и на ней не образовы- валась пленка, положите на поверхность краски кружок из плотной бума- ги и залейте его тонким слоем олифы или машин- ного масла. Подержите новый ве- ник 2—3 часа в горячей соленой воде, и он про- служит вдвое-втрое доль- ше своих собратьев, не принявших своевременно такой ванны. После работы с паху- чими жидкостями (керо- син, ацетон и т. д.) труд- но отмыть руки — они долго сохраняют запах жидкости. Избавиться от запаха можно мытьем рук в теплом растворе порошка горчицы. Очень прочная, безуса- дочная и достаточно во- достойкая шпатлевка на все случаи получается из клея бустилат, смешанно- го с любым порошком — мелом, гипсом, цемен- том, просеянными опил- ками и т. д. 122
Реконструкция центральной части города Вавилона и башни главного храма. АТЕИСТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ ФОЛЬКЛОР В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ Дж. ФРЭЗЕР. ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ' Среди проблем, относящихся к древней- шей истории человечества, вопрос о проис- хождении языка — один из самых увлека- тельных и в то же время самых трудных * Глава из книги. Первую главу — «Сотво- рение мира» — см. «Наука и жизнь» № 6, 1984. вопросов. Авторы начальных глав книги Бытия, отразившие здесь свои примитив- ные представления о происхождении чело- века, ничего не говорят нам о том, каким образом, по их мнению, человек приобрел важнейшую из всех способностей, отличаю- щих его от животных,—способность к членораздельной речи. Напротив, они, по- видимому, представляли себе, что человек обладал этим бесценным даром с самого на- чала; более того, и животные разделяли с 123
ним означенное свойство, если судить по примеру змея, говорившего с человеком в эдеме. Тем ие менее разнообразие языков, на которых говорят различные народы, ес- тественно, привлекало внимание древних евреев, и для объяснения этого явления была придумана следующая легенда. На раннем этапе существования мира все люди говорили на одном языке. Передви- гаясь с востока на запад в виде огромного каравана кочевников, они дошли до вели- кой равнины, то есть дошли до Вавилонии и здесь обосновались. Они построили себе дома из кирпичей, скрепляя их илом вме- сто извести, потому что камни попадаются редко в наносной почве этих болотистых равнин. Но, не довольствуясь сооружением города, они вздумали воздвигнуть из того же материала высокую башню, которая до- ходила бы вершиной до неба. Цель их со- стояла в том, чтобы прославить свое имя, а также предупредить возможность рассея- ния людей по всей земле: если случится кому-нибудь выйти из города и сбиться с пути среди безбрежной равнины, то, если башия к западу от него, он увидит вдалеке на ясном фоне вечернего неба ее огром- ный темный силуэт, а если она к востоку от путника — вершину ее, освещенную по- следними лучами заходящего солнца; это поможет путнику избрать нужное направ- ление, башня послужит ему вехою и пока- жет обратный путь к дому. План был хо- рош, но люди при этом не приняли в рас- чет ревнивую подозрительность и всемогу- щество божества. Действительно, пока они рьяно работали, бог спустился с неба по- смотреть город и башню, которые люди так быстро воздвигали. Богу не понрави- лось это зрелище, и он сказал: «Ведь все люди составляют один народ, и у всех один язык, и вот что онн затеяли. Теперь ничто не окажется для иих недоступным, что бы они ни вздумали предпринять». Бог, очевидно, опасался того, как бы люди не вскарабкались по башне на небо и не на- несли бы ему бесчестие в его собственной обители, чего, конечно, никоим образом нельзя было допустить, и он решил, что нужно расстроить план в самом зародыше. «Нечего ждать,— сказал он самому себе или своим небесным советникам,—надо спу- ститься вниз и там смешать их язык, чтобы они не могли понимать друг друга». И бог спустился вниз и смешал их язык и рассе- ял их по всему свету. Таким образом, лю- ди перестали строить город и башню. Ме- сто это было названо «Бабиль», то есть «смешение», потому что бог «смешал там язык всей земли». Эту простую ткань библейского рассказа позднейшее еврейское предание расшило богатыми живописными узорами. Из него мы узнали, что сооружение башни было не что иное, как прямой мятеж против бога, хотя мятежники не были единодушны в своих целях. Одни хотели взобраться на небо и объявить войну самому всемогуще- му богу или поставить на его место идо- лов, которым они будут поклоняться; дру- гие не заходили так далеко в своих често- любивых замыслах, ограничиваясь более ипшиинппишпир: Реконструкция Вавилонской башни. скромным намерением пробить небесный свод градом стрел и копий. Много лет строилась башня. Она достигла наконец такой высоты, что каменщику с иошей за спиной приходилось целый год взбираться с земли на вершину. Если он, сорвавшись, убивался насмерть, то никто не жалел о человеке, но все плакали, когда падал кир- пич, потому что требовалось не меньше го- да времени, чтобы снова отнести его на вершину башни. Люди трудились так усерд- но, что даже женщины, занятые изготовле- нием кирпича, не прерывали своей работы на время родов, а новорожденного ребенка заворачивали в ткань и привязывали к своему телу, продолжая лепить глину как ни в чем не бывало. Днем и ночью работа кнпела. С головокружительной высоты лю- ди бросали в небо стрелы, которые падали назад, забрызганные кровью. Тогда они Невысокие земляные насыпи — вот все, что осталось от Вавилонской башни. 124
кричали: «Мы убили всех небожителей». Наконец долготерпение бога истощилось. Он обратился к окружавшим его престол семидесяти ангелам н предложил всем спу- ститься на землю и смешать речь людей. Сказано — сделано. Тогда произошло бес- численное множество прискорбных недора- зумений. Человек, .например, просит у дру- гого раствор, а тот подает ему кирпич; тогда первый в ярости швыряет кирпич в голову своему товарищу и убивает его на месте. Много народу погибло таким обра- зом, а те; что остались в живых, были на- казаны богом... чЧто же касается самой не- оконченной башни, то часть ее провалилась в землю, часть была истреблена огнем; и только одна треть осталась на земле. Ме- сто, на котором стояла башня, сохранило свое особенное свойство: кто ни пройдет мимо, забывает все, что раньше знал. Местом действия легенды является Ва- вилон, нбо слово «Бабиль» есть лишь еврей- ское название этого города. Обычное произ- водство его от еврейского глагола balal (по-арамейски balbet), «смешивать», непра- вильно. На самом деле слово «Бабиль» про- исходит от встречаемого в надписях вави- лонского слова Bab-il или Bab-ilu, что,, по-видимому, значит «врата бога». Коммен- таторы, вероятно, правы, приписывая про- исхождение сказания тому глубокому впе- чатлению, которое великий город произвел на простодушных кочевников-семитов, по- павших сюда прямо из уединенной и без- молвной пустыни. Они были поражены не- умолчным шумом улиц и базаров, ослепле- ны калейдоскопом красок в суетливой тол- пе, оглушены трескотней людского говора на непонятных для них языках. Их пугали высокие здания, в особенности огромные террасообразные храмы с крышами, свер- кавшими глазированным кирпичом н упи- равшимися, как им казалось, в самое не- бо *. Неудивительно, если эти простодушные жители шалашей представляли себе, что люди, взобравшиеся по длинной витой ле- стнице на вершину огромного столба, отку- да они казались движущимися точками, действительно соседствовали с богами. Обширные развалины двух подобных ко- лоссальных храмов до сих пор еще сохра- нились в Вавилоне, и не исключено, что к одному из инх относится легенда о Вави- лонской башне. Один храм находился в самом городе Вавилоне, развалины его и теперь еще носят название «Бабиль». Дру- гой был построен на противоположном бе- регу реки, в Борсиппе, в восьми или девяти милях к юго-западу от Вавилона, и изве- стен под именем «Бирс-Нимруд». Древнее название первого храма было «Э-сагил», он был посвящен Мардоку. Храм в Борсиппе * По описанию Геродота. Вавилон имел форму четырехугольника, каждая из сторон которого простиралась на 20 с лишним ки- лометров; широкие улицы были застроены трех, и четырехэтажными домами, а насе- ление достигало двух миллионов человек.— Прим. переводчика. назывался в древности «Э-знда» и был по- священ божеству Нэбо. Мнения ученых расходятся по вопросу о том, какое именно из этих двух древних сооружений следует признать «вавилонской башней». Местное н еврейское предания отождествляют леген- дарную башню с развалинами «Бирс-Ним- руд» в Борсиппе. Из найденной на том ме- сте надписи мы узнаем, что древний вави- лонский царь, начавший постройку храма- башнн в Борсиппе, не довел до конца это сооружение, которое осталось без крышн. Возможно, что этот громадный неокончен- ный храм послужил поводом к возникно- вению легенды о Вавилонской башне. Однако в древней Вавилонии было еще много других таких же храмов-башен, н интересующая нас легенда может иметь отношение к любому из них. Например, ос- татки такого храма существуют и ныне на месте прежнего Ура Халдейского (по-асси- рийски Уру), откуда, по преданию, Авраам переселился в Ханаан. Местность эта те- перь называется «Мукайар», или «Мугей- ер» и расположена на правом берегу Евф- рата, около 135 миль к юго-востоку от Ва- вилона. Несколько невысоких земляных на- сыпей овальной формы обозначают место, где находился древний город Ур. Страна эта низменная, и часто во время ежегодно- го разлива Евфрата, от марта до июня или июля, руины храма представляют собой лежащий среди болота остров, к которому можно приблизиться только на лодке. Рощн финиковых пальм окаймляют берега реки и тянутся непрерывно вдоль по всему ее течению, пока она не теряется в водах Персидского залива. Остатки храма-башни находятся в самой северной части местно- сти и поднимаются примерно на семьдесят футов. Здание имеет форму правильного че- тырехугольника, длинные стороны которо- го тянутся с северо-востока к юго-западу и нмеют в длину около 200 футов, а более короткие стороны — не больше 135 футов. Как во всех подобного рода вавилонских постройках, один угол указывает почти прямо на север. Нижний этаж, высотою в 27 футов, снабжен крепкими подпорами; верхний этаж отступает от края нижнего этажа на 30—47 футов, имеет в высоту 14 футов и приблизительно на 5 футов по- крыт мусором. Подъем, ведущий к зданию, находится с северо-восточной стороны. Тун- нель, прорытый в насыпи, показал, что все здание было выстроено из высушенных на солнце кирпичей, обложенных с обенх сто- рон толстым слоем массивного и частью обожженного кирпича бледно-красного цве- та, с прокладкой из камыша между кирпи- чами; все здание со стенами в 10 футов толщины было обнесено оградой из обо- жженного кирпича, испещренной надпися- ми. Во всех четырех углах сооружения в нишах, образованных путем уменьшения толщины кладки на один кирпич, найдены цилиндры с надписями. Последующими рас- копкамн установлено, что такие памятные цилиндры с надписями на них регулярно закладывались всеми строителями вавилон- ских храмов н дворцов в четырех углах зданий. 125
Одна из таких надписей на цилиндрах говорит, что этот город назывался Ур, а бо- жеством, которому был посвящен храм, был Син, вавилонский бог луны. Далее мы узнаем из той же надписи, что царь Ур-ук, или правильнее Уреигур, построил этот храм-башню, ио не довел его до конца, и что довершил постройку царь Дуиги, сын предыдущего. Царствование Ур-ука, или Уренгура, относится к 2700 г. или, по дру- гим сведениям, к 2300 г. до новой эры. Во всяком случае, сооружение храма предше- ствовало на сотни лет предполагаемому вре- мени рождения Авраама. И если патриарх действительно переселился из Ура в Хаиа- ан, как о том повествует библия, то этот са- мый храм, руины которого доныне высятся в долине Евфрата, был, конечно, знаком Ав- рааму с детства, и можно думать, что пат- риарх, покидая родной город в поисках обетованной земли и оглядываясь на исче- зающие вдали за пальмовыми рощами дома, бросил свой прощальный взор на знамени- тый храм города Ура. Возможно, что в представлении потомков Авраама высокий столп, окутанный туманом времени и про- странства, принял гигантские размеры упи- рающейся в небо башни, откуда в старину различные народы земли отправились в да- лекое странствование. Авторы книги Бытия ничего не говорят о природе того общего языка, на котором до смешения наречнй говорили все люди, а также, надо полагать, наши прародители — друг с другом, со змеем и с богом в саду эдема. В позднейшие века возникло предпо- ложение, что первоначальным языком че- ловечества был еврейский язык. Отцы церкви, по-видимому, не питали на этот счет никаких сомнений. Да и в новейшие времена, когда языкознание находилось еще в младенческой стадии развития, дела- лись усердные, но, разумеется, тщетные по- пытки вывести все разнообразные формы человеческой речи из еврейского языка как общего их источника. В этом наивном пред- положении христианские ученые не ушли дальше своих собратьев, принадлежавших к другим религиям и видевших в языке, на котором иаписаны их священные книги, не только язык первородных людей, но и са- мих богов. Первым человеком, которому в новое время удалось опровергнуть этот вздор, был Лейбниц, сказавший, что «в предположении о том, будто еврейский язык был первоначальным языком всего че- ловечества, заключается столько же правды, сколько в утверждении Горопиуса, опубли- ковавшего В Антверпене в 1580 г. книгу, где доказывается, будто бы голландский язык был именно тот, на котором говорили в раю». Один автор уверял, что Адам гово- рил на баскском языке, а другие, впадая в прямое противоречие с библией, вводили разноязычие в самый эдем, держась того мнения, что Адам и Ева говорили по-пер- сидски, змей — по-арабски, а добрый ар- хаигел Гавриил разговаривал с нашими пра- родителями по-турецки. Нашелся и такой оригинальный ученый, который серьезно доказывал, что всемогущий бог обращался к Адаму по-шведскн, Адам отвечал своему создателю по-датски, а змей беседовал с Евой по-французскн. Надо полагать, что все такие лингвистические теории возникали под влиянием национальных симпатий и ан- типатий их авторов-филологов. Предания, аналогичные легенде о Вави- лонской башне, были отмечены среди не- которых африканских племен. Так, у тузем- цев по реке Замбези, по-видимому, в ок- рестностях водопадов Виктория, «существу- ет предание, относящееся, вероятно, к со- оружению своего рода «вавилонской баш- ни» и кончающееся гибелью смелых строи- телей, которым обрушившиеся леса размоз- жили головы». Предание это, в столь крат- кой форме сообщенное Ливннгстоном, бы- ло более подробно записано одним швей- царским миссионером. Племя а-луйи, жи- вущее в верховьях Замбези, рассказывает, что бог Ниамбе, олицетворяющий солнце, жил некогда на земле, но впоследствии по паутине поднялся на небо. Однажды бог явился к людям и, став на высокое место, сказал им: «Поклоняйтесь мне», на что лю- ди ответили: «Пойдем и убьем Ниамбе». Встревоженный этой дерзкой угрозой, бог поспешил уйти на небо, откуда он, по-видн- мому, раньше спустился временно на зем- лю. Тогда люди сказали: «Давайте поста- вим мачты н взберемся на небо». И они стали воздвигать мачты, ставя их одну на другую и скрепляя между собою, а потом вскарабкались по ним вверх. Но когда они таким образом взобрались на большую вы- соту, мачты упали, н все висевшие на них люди убились насмерть. Таков был их ко- нец. Бамбалы, живущие по реке Конго, рас- сказывают, что «вангонго (другое племя) захотели однажды узнать, что представляет собою луна, и люди поднялись со своих мест, чтобы взобраться на луну. Они заби- ли в землю толстую сваю, и один из них взобрался по ней наверх, таща за собою вторую сваю, которую он прикрепил к концу первой; ко второй свае была при- креплена третья и т. д. Все жители селения таскали наверх сваи. Когда эта «вавилон- ская башня» была возведена на значитель- ную высоту, все сооружение вдруг рухну- ло, и люди пали жертвами своего неумест- ного любопытства. С тех пор никто больше не стал доискиваться, что представляет со- бою луна». Туземцы племени мкульве, в Во- сточной Африке, передают подобную же легенду. Однажды люди сказали друг другу: «Давайте построим высокий столп и взбе- ремся на луну!» Они вбили в землю боль- шое бревно, прикрепили к его верхнему концу другое, затем третье и т. д., пока наконец бревна не упали и не раздавили людей. Тогда некоторые сказали: «Не будем все-таки отказываться от нашего намере- ния», и люди вновь принялись за прежнюю работу и стали опять громоздить бревна одно иа другое; в конце концов они снова обрушились, и люди были убиты. После этого они оставили навсегда свои попытки взобраться на луну. У ашанти существует предание, что в старину бог жил среди людей, ио, после того как одна старуха оскорбила его, он в 126
гневе удалился в свою небесную обитель. Скорбя об уходе бога, люди решили отпра- виться на поиски его. С этой целью они собрали все, какие у них были, песты, ко- торыми толкут зерно для похлебки, и на- чали ставить их один на другой. Но когда составленная таким образом башня уже почти достигала неба, к несчастью, оказа- лось, что не хватает больше пестов. Что бы- ло делать? Но тут один мудрец нашел про- стой выход: «Возьмем самый нижний пест н поставим его наверх; продолжая делать так дальше, мы дойдем до бога». Предло- жение было принято, но когда приступили к его осуществлению, вся башня развали- лась, как и следовало ожидать. Впрочем, некоторые утверждают, что виновниками несчастья были белые муравьи, которые из- грызли целиком нижний пест. Как бы то ни было, сообщение с небом достигнуто не было, и людям ни разу не удалось добрать- ся до бога. Существует аналогичное библейскому рассказу о Вавилонской башне предание о знаменитой пирамиде в городе Чолуле, в Мексике,— величайшем памятнике строи- тельного искусства туземцев во всей Аме- рике. Это колоссальное сооружение, кото- рое и теперь еще вызывает изумление пу- тешественников, находится близ Пуэблы, одного из красивейших городов современ- ной Мексики, по дороге из Вера-Крус в столицу. По своей форме оно напоминает египетские пирамиды. Высота его около 200 футов, а длина основания вдвое больше, чем у великой пирамиды Хеопса. Перво- начально оно имело форму, общую с мек- сиканскими древними храмами, так на- зываемыми «теокалли», а именно усеченной пирамиды, обращенной своими четырьмя сторонами к четырем странам света и имеющей четыре террасы. Но под влияни- ем времени и непогоды первоначальные очертания его стерлись; поверхность его в настоящее время покрыта в изобилия ку- стами и деревьями, так что весь этот ко- лосс кажется скорее естественным холмом, нежели произведением человеческих рук. Пирамида построена нз высушенного на солнце кирпича, скрепленного раствором, с примесью мелкого щебня, черепков и кусков сломанных ножей н оружия из об- сидиана. Между рядами кирпичей проло- жены слои глины. С плоской вершины, площадью свыше одного акра, открывает- ся великолепный вид на всю широкую пло- дородную долину вплоть до окружающих ее громадных вулканических гор с густым лесом по склонам и голыми и бесплод- ными порфировыми вершинами, из кото- рых наиболее высокие покрыты вечным сне- гом. Легенда, относящаяся к основанию этого грандиозного памятника, записана испан- ским историком Дураном в 1579 г.* «Внача- ле, когда свет и солице еще не были соз- даны, земля была окутана мраком, лишена всякой твари, имела совершенно плоский вид, без холмов и долин; со всех сторон ее окружала вода; не было и деревьев и ни- какой жизни вообще. Лишь только на во- стоке родились солнце и свет, появились какие-то люди, неуклюжие великаны, и стали хозяевами земли. Желая увидеть восход и закат солнца, они решили отпра- виться на их поиски и разделились на две партии, из которых одна пошла на запад, а другая на восток. Так они шли вперед, по- ка не достигли моря. Тут они решили вер- нуться назад и таким образом опять при- шли на прежнее место... Не зная, как дой- ти до солнца, н очарованные его светом н красотой, они вздумали построить высо- кую башню, которая вершиной достигала бы неба. Поискав строительные материалы, необходимые для осуществления их плана, они нашли глину и хорошо вяжущую смо- лу и стали быстро сооружать башию. Ког- да они возвели башню насколько могли вы- соко и им казалось, что она уже доходит до неба, властитель высот разгневался и об- ратился к небожителям с такими словами: «Видали вы, какую высокую н величест- венную башню соорудили, чтобы подняться сюда, жители земли, восхищенные сиянием дивного солнца? Пойдем расстроим их за- мысел, ибо не подобает, чтобы люди зем- ли, создания плотн, смешались с нами». В одно мгновение небожители устремились на все четыре стороны света и своими пе- рунами обратили в прах здание, возведен- ное руками людей. После этого великаны, объятые ужасом, расстались друг с другом и разбрелись в разные стороны по всей земле». В этом предании заметны черты библей- ского влияния не только в эпизоде рассея- ния строителей по всему лицу земли, но также и в способе постройки башни из глины и смолы, то есть тех самых материа- лов, из которых была сооружена Вавилон- ская башня, между тем как смола никогда не употреблялась мексиканцами в строи- тельном деле, да и не встречается близ го- рода Чолулы. Рассказ о смешении языков, по-видимому, также существовал в Мексике вскоре после завоевания страны испанцами и, вероятно, был занесен сюда миссионера- ми; но едва ли он был связан с легендой о башне в Чолуле. По крайней мере нечто подобное этому рассказу мы видим на вос- произведенной в книге Гумбольдта картине из эпохи господства ацтеков, где изображе- на сидящая на дереве птица, бросающая множество языков толпе стоящих внизу людей. Ввиду столь близкого и подозри- тельного сходства Тэйлор правильно полага- ет, что легенда о мексиканской башне «не имеет туземного происхождения или по крайней мере часть ее была сфабрикована позднее». То же самое следует, пожалуй, сказать о легенде бирманского племени каренов, ко- торые обладают особенной способностью придавать преданиям, заимствованным у христианских народов, туземную окраску. Гайхо, составляющие одну из ветвей этого племени, излагают свою легенду следующим образом: «Гайхо ведут свое происхождение от Адама и насчитывают тридцать поколе- ний со времени своего прародителя до сооружения Вавилонской башни, когда они отделились от красных каренов... Во дии 127
Пан-дан-мана люди решили построить паго- ду вышиною до самого неба. Место, пред- назначенное для пагоды, находилось, как они полагают, в стране красных каренов, с которыми они тогда еще составляли одно целое. Когда верхушка пагоды была уже на половине пути к небу, бог спустился на землю и смешал язык людей, так что они не могли понимать друг друга. После этого люди рассеялись, и Тан-мау-ран, отец всех гайхо, пришел на запад с восемью вождями и поселился в долине Снтанг». Библейское предание о Вавилонской баш- не и смешении языков нашло свое отраже- ние также у микиров, одного нз многочис- ленных тибетско-бирманских племен Асса- ма. Микиры рассказывают, что в стародав- ние времена жили некие богатыри, потомки Рама; не довольствуясь господством на зем- ле, они вздумали завоевать небо и приня- лись строить башню, которая достигала бы небесного свода. Башня росла все выше и выше, пока наконец боги н демоны не встревожились, боясь, как бы великаны, властители земли, не стали также и вла- стителями неба. Тогда небожители смешали язык человеческий и рассеяли людской род по всем четырем странам света. Отсю- да пошли все различные наречия челове- чества. В несколько видонзменеииой форме та же старая легенда существует у жителей ост- ровов Адмиралтейства. По нх словам, пле- мя, или род, лохи насчитывало 130 душ на- селения и имело свонм начальником некое- го Муикиу, который однажды сказал наро- ду: «Построим дом вышиною до неба». Ло- хи начали строить, но, когда дом уже по- чти был выведен до неба, к ним явился с острова Кали какой-то человек по имени По-Авн, который запретил им продолжать постройку. Человек этот спросил Муикиу: «Кто подал вам мысль строить такой высо- кий дом?» Муикиу ответил: «Я господин своего народа лохи, и я велел ему соору- дить дом вышиною до неба. Если бы никто не стал мне поперек пути, то у нас были бы дома высокие, как небо, а теперь твоя воля будет исполнена, и дома наши будут низкие». И с этими словами он достал во- ды и окропил ею своих людей. Тогда сме- шался нх язык, они перестали понимать друг друга и рассеялись по разным стра- нам. Таким образом, теперь каждая земля имеет свой собственный язык. Это преда- ние есть, без сомнения, отголосок миссио- нерской проповеди. Есть немало народов, пытавшихся объяс- нить разноязычие человеческого рода вне всякой связи с сооружением Вавилонской башни или других подобных зданий. Так, например, у греков существовало предание, что в старину люди жили в мнре, не имели ни городов, ни законов, говорили все на од- ном языке и управлялись одним богом Зев- сом. Виоследствнн Гермес ввел различные наречия и разделил человечество на от- дельные народы. Тогда впервые появились раздоры среди смертных, н Зевс, утомлен- ный их распрями, отказался управлять ими и передал свое владычество в руки аргос- ского героя Форонея, первого царя на земле. Племя ва-санна, в британских владениях Восточной Африки, рассказывает, что не- когда все народы земли знали только один язык, но однажды во время жестокого го- лода люди сошли с ума н разбрелись по всем концам земли, бормоча непонятные слова; с тех пор возникли различные чело- веческие наречия. Горное племя качча-нага в Ассаме иначе объясняет происхождение языков. По его представлениям, люди после сотворения принадлежали к одной расе, но вскоре им суждено было распасться на различные на- роды. У царя всех тогдашних людей на земле была дочь по имени Ситойле. Она была необыкновенно проворна н любила бродить по целым дням в джунглях, дале- ко от дома, чем причиняла много беспокой- ства родителям, которые боялись, как бы ее не растерзали дикие звери. Однажды отец придумал средство удержать ее дома. Он велел принести корзину, наполненную льня- ным семенем, и, высыпав семя на землю, велел дочерн собирать его снова в корзи- ну, пересчитывая по зернышку, а сам ушел, полагая, что работа займет у девушки весь день. Но к вечеру дочь успела пересчитать н собрать в корзину все семя и тотчас же опять побежала в джунгли. Тем временем родители вернулись домой и нигде не мог- ли найти свою дочь. Проходил день за днем, но все поиски были напрасны. Нако- нец они набрели на огромного питона, ко- торый, наевшись до отвала, лежал, отды- хая под деревом. Отовсюду собрались лю- ди н набросились на чудовище с копьями н мечами. Но после первого же удара по дракону люди преобразились и заговорили на разных языках. Говорившие на одинако- вом наречин отделялись от прочих и со- ставляли отдельные группы. Образовавшие- ся таким образом разные группы стали ро- доначальниками различных народов, суще- ствующих ныне на земле. Но что сталось с царевной: была лн она возвращена снова горевавшим родителям, или же пнтон ее проглотил, об этом предание ие говорит ни слова. Другие горцы Ассама, куки в Манипу- ре рассказывают следующее предание о происхождении наречий среди их племен. V некоего вождя племени было три внука. Однажды дети играли в его доме, и он ве- лел им поймать крысу. Но когда дети по- гнались за крысой, они вдруг заговорили на разных языках и перестали понимать друг друга, а крыса тем временем скрылась. Старший из трех внуков заговорил на язы- ке племени ламйанг, второй—иа языке та- до, а третий — не то на языке вайфие, не то на языке манипур. Во всяком случае, все трое стали родоначальниками трех различ- ных племен. Эти последние легенды, пытающиеся объяснить разнообразие языков, не упоми- нают вовсе о Вавилонской башне и поэто- му... могут быть признаны вполне само- стоятельными попытками разрешить столь трудную проблему. 128
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ |№ 9, 1984 г.) По горизонтали. 7. Васи- лиск (ящерица семейства игуан). 8. Апперкот (в боксе резкий удар снизу). 9. «Шо- пениана» (балетный спек- такль Большого театра СССР, приведена сцена с участием названных испол- нителей). 12. Углич (рус- ский город, в котором в 1591 году при неясных об- стоятельствах погиб млад- ший сын Ивана IV Дмитрий; процитирован «Угличский летописец»). 13. Закон (пе- ревод с английского). 15. Сайра (рыба семейства мак- релещуковых). 18. Шлюпка (мелкое беспалубное суд- но, перечислены типы кора- бельных шлюпок). 19. Лито- та (преуменьшение, проци- тирована басня И. Крылова «Любопытный»). 20. Рогне- да (персонаж представлен- ной снимком картины рус- ского живописца А. Носен- ко «Владимир перед Рогне- дой»). 21. Иволга (птица от- ряда воробьиных). 23. Туни- ка (древнеримская одежда, длинная рубашка с корот- кими рукавами, носилась под тогой). 25. Фронт (пе- реходная зона между атмо- сферными воздушными массами с разными физиче- скими свойствами, приведе- но обозначение фронта на синоптических картах). 28. Хурма (дерево семейства эбеновых, представлены его плоды). 29. Дидро (фран- цузский философ и писа- тель, автор процитирован- ного трактата «Племянник ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ Рамо»). 32. Стефенсон (анг- лийский изобретатель, со- здавший представленный рисунком паровоз «Раке- та»). 33. Грицевец (советский летчик, дважды Герой Со- ветского Союза, на сним- ке— с боевыми друзьями во время боев на реке Хал- хин-Гол). 34. Соловьев (со- ветский писатель, автор про- цитированной повести «Воз- мутитель спокойствия»). По вертикали. 1. Мадри- гал (небольшое стихотворе- ние-комплимент, недостаю- щее слово в приведенной цитате из романа в стихах А. Пушкина «Евгений Оне- гин»). 2. Вийон (француз- ский поэт, автор процити- рованной «Эпитафии Вийо- на»). 3. Склера (наружная плотная оболочка глаза, представлен продольный анатомический разрез глаза хищной птицы). 4. Мажино (военный министр Франции, именем которого названа система оборонительных сооружений, так называе- мая «линия Мажино», воз- водившаяся в 1929—1940 гг. на границе с Германией). 5. Шпунт (продольный выступ на кромке изделия, деталь шпунтового соединения). 6. Холлерит (американский ин- женер, изобретатель пер- фокарт, приведена совре- менная перфокарта). 10. Чипполино (персонаж сказ- ки итальянского писателя Дж. Родари «Приключения Чипполино», представлена иллюстрация к ней работы В. Сутеева).. 11. Лантаноид (представитель редкозе- мельных элементов, чьи хи- мические символы приведе- ны). 14. Квантор (логический эквивалент слов «все» или «существует», приведены символы обоих кванторов, употребляемые в математи- ческой логике). 16. Карат (единица массы в ювелир- ном деле, приведены ее значения в некоторых стра- нах до конца 20 века и со- временное значение в мет- рической системе мер). 17. Плато (французский физик, предложивший представ- ленный схемой опыт для демонстрации сил поверх- ностного натяжения). 22. Вартбург (замок в Тюрин- генском лесу близ юго-за- падной окраины г. Эйзена- ха, ГДР). 24. Куравлев (со- ветский киноактер, испол- нитель роли Пашки Коло- кольникова в фильме B. Шукшина «Живет такой парень»). 27. Уффици (кар- тинная галерея во Флорен- ции, где находится картина C. Боттичелли «Рождение Венеры», фрагмент которой приведен). 28. Мениск (линза, ограниченная по- верхностями с одинаковы- ми направлениями кривиз- ны, приведена схема мени- скового телескопа). 30. Ота- ва (трава, отросшая на се- нокосе после скашивания). 31. Коала (сумчатый мед- ведь). ПЕРЕД НАЧАЛОМ СЕЗОНА (№ 8, 1984 г.) Итоговая таблица турнира выглядит так: «Спартак» «Торпедо» «Заря» «Локомотив» «Шахтер» 1 X 0:4 0:1 1 : 1 0:1 2 4:0 X 0: 1 0: 1 0:0 3 1 -.0 1 :0 X 1 :3 0:3 4 1 : 1 1 :0 3: 1 X 0:0 5 1 :0 0:0 3:0 0:0 X в 3 2 2 0 0 н 1 1 0 2 2 П 0 1 2 2 2 Р — М 7—1 2—4 6—3 2—5 0—4 0 7 5 4 2 2 9. «Наука и жизнь» № 10. 129
ф На выставке, прохо- дившей в Токио, демон- стрировались «баботы» — огромные надувные кук- лы, способные благодаря встроенной электронике производить различные движения. Само название «бабот» произведено от слов «баллон» и «робот». Сделаны они из той же ткани, из которой делают воздушные шары-бал- лоны. Наибольшим успехом пользовалась пятиметро- вая фигура Гулливера (см. фото). Когда кто-ни- будь пытался пройти под ней, Гулливер наклонялся и огромными мягкими руками хватал проходя- щего. Секрет устройства несложен: когда человек пересекал невидимый луч, датчики приводили в движение руки фигуры через проходящие внут- ри них тросы. ф Нью-йоркский инже- нер Альберт Новак за- патентовал приставку к телевизору, которая автоматически «выреза- ет» из телепрограмм на- зойливые рекламные вставки, появляющиеся в США в середине любой телепередачи. Пока идет реклама, прибор, запом- нивший ее в виде некой характерной последова- тельности электронных импульсов, отключает звук и изображение, а может заполнить паузу музыкой с магнитофона. Правда, чтобы распознать рекламную вставку, аппарат Новака должен хотя бы раз ее «увидеть» (хозяин телевизора нажи- мает кнопку в начале и в конце рекламы), а так как сюжеты рекламных роликов время от време- ни меняются, полной за- щиты от вездесущей рекламы приставка не га- рантирует. ф Французский изо- бретатель Анри Биболле предложил укреплять на лыжной палке цилиндри- ческий футлярчик со свернутой в рулон картой местности. Карта напеча- тана на тонком пластике и, когда ее конец отпу- скают, автоматически сворачивается благодаря пружине. 0 На выставке ЭВМ, проходившей в Женеве осенью прошлого года, большой успех у посети- телей имела непритяза- тельная сценка, разы- грывавшаяся ежедневно у стенда японской фирмы «Нэшнл Электрик Компа- ни» английской актрисой и служащим фирмы. Актриса изображала ту- ристку, которая не знает японского языка, а со- трудник фирмы — же- лезнодорожного служа- щего, не владеющего английским. В результа- те разговора в конце концов выяснялось, что туристка забыла в вагоне сумочку, и служащий по- могал ее отыскать. Но соль сценки заклю- чалась в том, что собе- 130
седникам, не понимав- шим языка друг друга, позволял объясниться автоматический перевод- чик, созданный фирмой. Эта новая ЭВМ слушает английскую или япон- скую речь, переводит ее и воспроизводит на дру- гом языке с помощью синтезатора речи. Один из руководителей фирмы заявил на пресс-конфе- ренции, что компания ра- ботает над тем, чтобы еще до конца века соз- дать портативный автомат для устного синхронного перевода. ф Житель Праги Вац- лав Кумбалек собирает коллекцию сведений о выдающихся людях Че- хословакии и всего мира. В его картотеке газетных и журнальных вырезок можно найти биографи- ческие данные о более чем 332 тысячах полити- ческих, культурных и на- учных деятелей мира. ф В последние годы с широким распростране- нием портативных кас- сетных магнитофонов в ЧССР появилось новое увлечение — коллекци- онирование звуков. Газеты и журналы Че- хословакии иногда публи- куют советы для. кол- лекционеров записей — что и где можно записать на пленку. Например, журнал «Квети» советует запечатлеть кукарекание петуха со знаменитых ба- шенных часов на Старо- местской площади в Пра- ге, звучание «поющего» фонтана в саду Королев- ского дворца на террито- рии Пражского кремля, перезвон молоточков кузнецов в курантах ра- туши в городе Оломоуце или звук наибольшей в ЧССР органной трубы в пражском Дворце куль- туры. Длина этой трубы восемь метров, а весит она 174 килограмма. В музее в Ческе-Будеёвице можно записать звук стеклянной скрипки, а в Гаррахове — звон стек- лянного колокола. ф В 1939 году некий Эрнест Райт, житель Лос- Анджелеса, выпустил ро- ман, состоявший из при- мерно 50 тысяч слов и не содержавший ни одной буквы «е» (кроме, разу- меется, входящих в имя автора). Роман, впрочем, не отличался особыми литературными достоин- ствами, и купили его лишь несколько десятков коллекционеров книжных курьезов. Французский писатель Жорж Перес в 1969 году опубликовал роман, также не содер- жавший ни одной буквы «е». Надо заметить, что и в английском и во фран- цузском языках это до- статочно популярная бук- ва и обойтись без нее нелегко. Но самый знаме- нитый пример такой ли- тературной игры дал древнегреческий поэт Трифиодорус — он на- писал эпическую поэму в двадцати четырех песнях, в каждой из которых от- сутствовала одна из букв греческого алфавита (всего их, от альфы до омеги, как раз двадцать четыре). Иногда исключение или замена какой-либо буквы в литературном тексте используется для коми- ческого эффекта. Наибо- лее известные примеры такого рода — письма, напечатанные на пишу- щей машинке «с турец- ким акцентом», которую Остап Бендер приобрел для конторы «Рога и ко- пыта», а также небольшой юмористический рассказ Эдгара По «Как была набрана одна газетная заметка». ф Известный западно- германский спортсмен- парашютист Эдди Бэй, имеющий на своем счету 2300 прыжков, увлекся сейчас затяжными прыж- ками с доской для сер- финга. Лежа на доске, он вываливается из раскры- той двери самолета на высоте около 4000 мет- ров (не забыв, разумеет- ся, парашют). Доска, за- медляя падение, позво- ляет планировать. После определенной трениров- ки, используя аэродина- мические свойства доски, можно выполнять вира- жи, мертвые петли, вра- щение и другие фигуры пилотажа. Важно только вовремя раскрыть лара- шют! 131
ЕРЕПИСКД С ЧИТАТЕЛЯМИ Дополнения к материалам предыдущих номеров ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ У Валентина Дикуля был компрессионный перелом позвоночника и разрыв спинномозговых нервов. Как известно, в спинном мозге находятся нервные клетки. По идущим от них отросткам — аксонам — нервные клетки посылают к мышцам импульсы, вызы- вающие сокращение и рас- слабление мышц, а также регулирующие их питание. Если при переломе по- звоночника произойдет разрыв аксонов, нервные импульсы перестанут по- ступать к мышцам, и воз- никнет паралич. Через не- которое время после раз- рыва аксоны, уже не связан- ные с нервными клетками, погибают, а по оставленным ими каналам от нервных клеток начинают расти к мышцам новые аксоны. Ра- стут они очень медленно — не более одного миллимет- ра в сутки, иногда достига- ют мышц через много ме- сяцев. По мере прораста- ния новых аксонов движе- ние и питание мышц по- степенно восстанавливается. Но если за время их без- действия развились значи- тельные изменения, или не произошло полноценного замещения погибших аксо- нов, или же не проводились своевременно специальные занятия лечебной физкуль- турой — восстановление бу- дет неполным. Валентин Дикуль поборол болезнь. Этому во многом способствовала придуман- ная им система тренировки мышц. Видимо, она наибо- лее эффективна, если ее применять вовремя, разу- меется, считаясь с реаль- ными возможностями орга- низма. Пользоваться систе- мой Дикуля можно лишь с разрешения и под контро- лем лечащего врача. Конструкция Дикуля — это фиксир званные над кроватью блоки — колесики произвольного диаметра Более двухсот писем пришпо в редакцию после того, как был опубликован очерк кандидата медицинских наук М. Запссского «Сипач номер один» («Наука и жизнь» № 8, 1983 г.). В этой статье описывался комплекс упражнений В. Дикупя. Но там не было конструкции блоковой системы противовесов. Читатели просят более подробно рассказать о конструкции тех снарядов, которые придумал Дикупь. На их вопросы отвечает автор очерка. C—5 и более сантиметров), по желобкам которых скользит веревка. Один ее конец крепится к ноге боль- ного, а на другой действует сила рук или подвешенный груз. Колесики-блоки долж- ны свободно вращаться во- круг своей оси. Закреплять их лучше всего в простей- ших самодельных кронштей- нах, деревянных или метал- лических, которые можно привинчивать к стене или спинке кровати. Количест- во блоков и их расположе- ние зависят от программы упражнений, которую соста- вит врач, согласуя ее с характером травмы. Гру- зом могут служить метал- лические кольца от разбор- ных гантелей, «блины» от штанги, весовые гири и ме- шочки с песком. Во время занятий верев- ки могут натереть кожу. Чтобы избежать потерто- стей, рекомендуется об- шить изнутри хомуток, кото- рый надевают на голень, колено или поясницу, тон- ким листком поролона, а затем фланелью или другой мягкой тканью. На ступню можно надевать тапочки, к подошвам которых прикле- ивают или пришивают пла- стинки из крепкой кожи или пластинки с отверстия- ми по «ранту» для веревки. После упражнений натру- женные места надо проте- реть салициловым или обычным спиртом. С чего начинать занятия? При полной неподвижно- сти сначала надо пассивно сгибать и разгибать ноги в каждом суставе за счет тя- ги рук, пытаясь делать ими и произвольные движения как бы в состоянии невесо- мости. Для этого вес ноги следует уравновесить си- лой рук или грузом, а за- 132
тем стараться перемещать ногу перпендикулярно дей- ствующим на нее взаимно- уравновешивающим силам. Как только появятся произ- вольные, управляемые дви- жения, рекомендуется по- степенно увеличивать про- тиводействие сокращению мышц грузами, тяга кото- рых противоположна наме- ченному движению. Имен- но это позволяет увеличить силу мыши. Во время реабилитации желателен обычный лечеб- ный массаж (или самомас- саж). Его продолжитель- ность 15—20 минут. Мас- саж делают перед трени- ровкой и после нее. Тем, кто заинтересовал- ся электростимуляцией, сле- дует предварительно про- консультироваться с леча- щим врачом, так как эта методика требует особых показаний и некоторых спе- циальных навыков. Конеч- но, наряду с лечебной физ- культурой и физиотерапией важны в период восстанов- ления витамины и поливи- таминные комплексы, а так- же общеукрепляющие пре- параты: настойки женьшеня и лимонника, пантокрин, экстракт элеутерококка. СОБРАНИЕ РЕДКОСТЕЙ И КУРЬЕЗОВ КНИЖНЫХ С интересом читаем в вашем журнале статьи по истории костюма. Объясните, что это за ткани: жаконет, канаус, нанка, миткаль, шанжан. Ведь теперь такие на- звания встречаешь толь- ко в художественной ли- тературе. Н. ИВАНЕНКОВА, г. Львов. ЖАКОНЕТ —тонкая бу- мажная ткань с льняной ос- новой из крученых ниток. Из нее делали галстуки, чепчики и прочее. КАНАУС — шелковая, с мелким рубчиком ткань из некрученого шелка. Напо- минает тафту. Шла на го- ловные платки, дешевые шали и недорогую одежду. «На подкладку выбрали коленкору, но такого доб- ротного и плотного, кото- рый, по словам Петровича, был еще лучше шелку и даже иа вид казистей и глянцовитей». Н. Гоголь. «Шинель». КОЛЕНКОР (каленкор) — очень дешевая белая или одноцветная бумажная ткань из миткаля, пропитанная клеем, крахмалом, а теперь чаще синтетическими смо- лами. В старину из колен- кора шили платки, просты- ни, употребляли его на под- ЖАКОНЕТ, ШАНЖАН И ДРУГИЕ кладку. Сейчас это матери- ал для переплетных работ. «Ситцы есть у нас богатые. Есть миткаль, кумач и плис». Н. Некрасов. «Коробейники». МИТКАЛЬ — распростра- ненная еще с XV века су- ровая белая бумажная ткань. В зависимости от толщины пряжи и отделки из миткаля получали раз- ные сорта. Тонкий мит- каль — это ситцы, миткаль красного цвета — кумач, си- него — киндяк. Более плот- ный миткаль, у которого ни- ти утка толще основы,— бязь. Беленую бязь обыч- но называют полотном. «Мебель красного дере- ва украшала комнату вме- сте с такою же больших размеров кроватью, покры- той... пуховым одеялом из блестящего шелкового му- ара». Фет. «Ранние годы моей жизни». МУАР — одноцветная плотная шелковая или по- лушелковая ткань с волно- образным, переливающим- ся на свету рисунком. Из муара шьют платья, делают ленты, используют его для отделки. «Нынче все муар-антик в моду входит». А. Островский. «Не со- шлись характером». МУАР-АНТИК — ткань с более крупными развода- ми. «Лизанька, ты бы платьи- це муслин-де-леновое наде- ла к вечеру». Л. Толстой. «Два гусара». МУСЛИН — тонкая, мяг- кая хлопчатобумажная, шел- ковая или шерстяная ткань, похожая на кисею. МУСЛИН-ДЕЛЕН — шер- стяной муслин. НАНКА (китайка) — очень прочная ткань буровато- желтого цвета. Настоящую нанку привозили из Нанки- на. Делали ее из местного хлопка. Выпускали нанку и в России. Это была плот- ная ткань с наклонным мел- ким рубчиком. Чтобы при- дать ей сходство с настоя- щей нанкой, материал ок- рашивали. Нанкой называли также и более тонкую от- беленную или цветную ткань. Из нее шили деше- вую одежду, использовали как приклад для меховых изделий и головных уборов. ОРГАНДИ — прозрачная, очень тонкая жесткая ткань с мелким узором. Из ор- ганди шьют жабо, воротнич- ки, реже платья или блуз- ки. Используют для отделки. Эта ткань была очень мод- на в 40—50-х годах XX ве- 133
ка. Когда же появились капрон, нейлон и другие синтетические материалы, вышла из употребления. ПЕРКАЛЬ — тонкая плот- ная хлопчатобумажная ткань из некрученой пряжи. Идет на парашюты и прочее. В старину из перкали шили белье. Сейчас из некоторых сортов перкали шьют лет- ние платья и блузки. «Только вы отдайте мне сначала пять рублей, что вы брали у меня в прош- лом году на жилетку пи- ке»... А. Чехов. «Свадьба». ПИКЕ — плотная хлопча- тобумажная или шелковая ткань с выпуклым рисунком на лицевой стороне, чаще в виде рубчика. «В будни ходил он в пли- совой куртке, по праздни- кам надевал сертук из сук- на домашней работы»... А. Пушкин. «Барышня-кре- стьянка». ПЛИС — грубая хлопчато- бумажная ткань с ворсом, похожа на бархат. Получи- ла распространение в XVII веке. Из плиса шили недо- рогие верхние вещи и са- поги. «И, флер от шляпы отвернув. Глазами беглыми читает Простую надпись»... А. Пушкин. «Евгений Оне- гин». ФЛЕР — тонкая прозрач- ная шелковая ткань. ШАНЖАН — жестковатая, переливающаяся разными цветами шелковая ткань. Н. МУЛЛЕР, художник. ДОПОЛНЕНИЯ К МАТЕРИАЛАМ ПРЕДЫДУЩИХ НОМЕРОВ УСАДЬБА ИЗ ЯЧЕИСТОГО БЕТОНА (см. «Наука и жизнь» № 8, 1983) Материал о жилищном строительстве на селе вы- звал большой интерес чи- тателей. На вопросы читате- лей по этой публикации от- вечает В. В. КОРОВКЕВИЧ— главный специалист по ячеи- стым бетонам Ленинград- ского зонального научно- исследовательского и про- ектного института типового и экспериментального про- ектирования жилых и об- щественных зданий (Лен- ЗНИИЭП). Можно ли приобрести блоки из ячеистого бетона! Блоки из ячеистого бето- на продают в ряде районов страны через потребкоопе- рации и другие магазины пока еще в пределах выде- ленных фондов. Планирует- ся передать всю торговлю Центросоюзу. Можно ли блоки из яче- истого бетона изготовить в «домашних условиях»! Нет, нельзя. По ряду тех- нических причин и сообра- жениям безопасности. Сколько блоков необхо- димо для постройки усадь- бы! Какова цена! Для строительства жило- го дома из четырех комнат с гаражом потребуется 100 кубометров блоков (имеет- ся в виду дом серии «216», о котором рассказывалось в журнале). В среднем же необходимо около 0,8 ку- бометра блоков на квадрат- ный метр общей площади. На строительство ферм для скота, бани, летней кухни, склада идет примерно до 1,53 кубометра на квадрат- ный метр. Но это средние цифры. Все зависит, разу- меется, от проекта. Цена на блоки разная в разных районах страны. В Эстонской ССР, например, розничная цена была 36 рублей. В среднем себе- стоимость кубометра бло- ков не выше 20 рублей. Ми- нимальная— 13,94 рубля. Организована ли комп- лектная поставка материа- лов для самостоятельного строительства усадьбы из ячеистого бетона! К сожалению, еще нет. Но меры принимаются. В областных и районных цент- рах предполагается создать специальные базы, на кото- рых застройщик сможет приобрести все необходи- мые материалы и взять на- прокат нужный для работы инструмент. Можно ли организовать производство мелких бло- ков из ячеистого бетона в колхозах или совхозах! Такое производство воз- можно в тех хозяйствах, где для приготовления кормов скоту применяются авто- клавы. В межсезонье, когда эти автоклавы не загруже- ны, в них можно готовить мелкие блоки из ячеистого бетона по упрощенной тех- нологии. Эти работы и дру- гие, связанные с технологи- ческим оснащением авто- клавов, помогут выполнить специалисты институтов: ВНИИстром (Московская об- ласть, платформа Красково, ул. Карла Маркса, 117), НИПИсиликатобетон (Эстон- ская ССР, Таллин, ул. Мян- нику, 123), ЛенЗНИИЭП (Ле- нинград, набережная Мой- ки, 45). С 1985 года Минстрой- дормаш будет серийно вы- пускать полный комплект оборудования для произ- водства мелких блоков яче- истого бетона (на 80 тысяч кубометров в год). Заявки на оборудование следует направлять в Минстройдор- маш (Москва, пр. Калинина, 23). В 1981 году Стройиздат выпустил «Инструкцию по изготовлению изделий из ячеистых бетонов». Она до- статочно подробно знако- мит с составами смеси для приготовления ячеистых бе- тонов, технологией произ- водства изделий и транс- портировки их. 134
КАК ПРАВИЛЬНО? ЧТО ЗНАЧИТ «ДАТЬ ДОБРО»! ОТКУДА ЭТО ВЫРАЖЕНИЕ! В современной разговорной речи выра- жение дать добро значит «разрешить сде- лать что-нибудь, согласиться на что-нибудь, дать на это свое согласие, одобрить». В общем употреблении это выражение появилось сравнительно недавно; в толко- вых и фразеологических словарях совре- менного русского языка оно еще не зафи- ксировано. Нет его и в специальных слова- рях новых слов и значений, выпущенных за последние годы. Между тем его можно встретить в печат- ных текстах, в газетной публицистике уже с середины 60-х годов. Правда, тогда оно еще расценивалось как довольно редкое и не вполне привычное и обычно заключа- лось в кавычки и, как правило, растолковы- валось, разъяснялось в тексте. Выражение Дать добро восходит к про- фессиональной речи моряков, флотскому лексикону. В профессиональном речевом обиходе работников флота широко употре- бительны такие, например, распоряжения и команды, как дать добро на выход кораб- пя из бухты (т. е. отдать соответствующее разрешение), или дать добро на маневр (т. е. разрешение на смену курса судна, его остановку и т. п.). В соответствии с этими фразами употреб- ляются конструкции получить добро (на что- нибудь) или не получить добро, иметь доб- ро от кого-нибудь и т. п.— с тем же общим значением, связанным с положительным решением или приказом на то или иное действие. Можно полагать, что история возникно- вения выражения дать добро относится к далеким временам русского парусного фло- та и к специальной флажковой сигнализа- ции той поры. Слово «добро» в этом выражении — это название буквы сед» — пятой буквы в цер- ковнославянской и старой русской азбуке. Буква «д» — начало слова «да» как согла- сия или одобрения, утверждения (в ответ на запрос, просьбу). Сигнал «добро» (т. е. бук- ва «д», вывешенная на флагманском судне) и обозначал согласие, разрешение кораб- лям на те или иные действия. Дать добро значило буквально «разре- шить», вывесив флаг соответствующей рас- цветки— букву «д», или «добро». Из профессиональной речи моряков вы- ражение дать добро со временем перешло в общее употребление. ВСЕГДАШНИЙ ПАМЯТНИК ОТМЕННОЙ ХРАБРОСТИ После окончания Отечест- венной войны 1812 года за боевые заслуги гренадер- ский Павловский полк был причислен к гвардии, полу- чил Георгиевские знамена. Во время парадных маршей в отличие от других частей павловцы проходили с ружьями наперевес, «на ру- ку». Но главное отличие Павловского полка было в другом—своеобразных го- ловных уборах. Как отмеча- лось в приказе, они «все- гдашний памятник отменной его храбрости». За мужество, храбрость и неустрашимость в войне против французов и особен- но в сражении при Фрид- ланде A807 г.) рядовому составу предписывалось «гренадерские шапки оста- вить... в том виде, в каком сошли с места сражения». (К тому времени гренадер- ские шапки во всех прочих полках были уже заменены киверами.) На шапках были выгравированы имена тех гренадеров, которые участ- вовали в бою. Именно их имел в виду А. С. Пушкин, отмечая: «Сиянье шапок этих медных. Насквозь простреленных в бою». В таком виде эти шапки но- сили и бережно хранили в этом полку, их передавали от старых служак молодым солдатам. Теперь эти шапки можно увидеть в музее-па- нораме «Бородинская бит- ва» и Бородинском военно- историческом музее. В. КУЛИКОВ. офицер -lUTb№&to_ ножны .слбая стетнш рядоьые 135
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ 16 (Филиппинский родст- венник). ПО ГОРИЗОНТАЛИ 7 (полное имя персонажа). 10 (старинное русское на- звание). ДУБРАВА О \о о о о/о о ° о о о о о о о о о о о о II половина № 4 по верти- кали. 13 (время года). 8 (произведение). 15 (объект). /ВАЛЬМА 18 Герусия, эфорэт, апел- лв, фибития, ретра (учреди- тель). 19. «Работал раньше Васька на приисках и говорит всег- да так, будто самородок нашел и не верит ни себе, ни другим. Голова у него рыжая, кудрявая, лениво мотает он ею. Она словно плавится в теплом усталом ветре, дующем с моря, в жарких, наполненных тоской запахах земли и деревьев» (персонаж). 20. «Абсент. Чрезвычайно сильный яд. Убил больше солдат, чем это сделали бе- дуины. Алмазы. Кончится тем, что их будут изготов- лять! Бесконечно малая ве- личина. Нечто неизвестное, но имеет отношение к • го- меопатии» (автор). 24 (режиссер). СКАТ 25. «Ланцелот. Я странник, легкий человек, но вся жизнь моя проходила в тяжелых боях... Но я все-та- ки был вечно счастлив. Я не уставал. И часто влюб- 136
лялся. Эльза. Часто? Ланце- лот. Конечно. Ходишь-бро- дишь, дерешься и знако- мишься с девушками. Ведь они вечно попадают то в плен к разбойникам, то в мешок к великану, то на кухню к людоеду. А эти злодеи всегда выбирают девушек получше, особен- но людоеды. Ну вот и влю- бишься, бывало. Но разве так, как теперь? С теми я все шутил. Смешил их. А вас, Эльза, если бы мы бы- ли одни, то все целовал бы. Правда. И увел бы вас от- сюда» (произведение). 26 (блуждающий объект). *0"« *0. .0 -•."г -О ¦•."I (Ж ь А Ц ч 1U.0 КЗ V Г V %/А АО : 0 0."t -О."! 28. Задача. Рыбаки легли спать, не разделив добычи. Проснувшийся первым ре- шил взять свою долю и уй- ти. Но число рыб не дели- лось на три, и для этого он выбросил одну, а от остат- ка забрал треть. Второй и третий сделали то же са- мое. Найти наименьшее число рыб, допускающее такую операцию. Ответ. Минус две рыбы. Выбрасы- вая одну, получаем минус три, забирая из них треть, оставляем минус две. Такое можно проделывать вновь и вновь (автор ответа). 30 (изобретатель лабора- торного прообраза). 31. «Голос раздавался в углу, где висело туманное зеркало. — А теперь,— сказал го- лос,— следующее: с<Все — единое Я, это Я — мировое Я. Единение с неведением, происходящее от затмения света. Я исчезает с разви- тием духовности». — А это бредятина отку- да? — спросил я. Я не ждал ответа. Я был уверен, что сплю» (источник цитаты). 32. 33 (произведение). ПО ВЕРТИКАЛИ 1. «Дитмар! Дитмар! — кри- чит мать.— Я уже в пятый раз зову тебя, а ты все не идешь! И кто только из те- бя вырастет?!» Тут подошел путешественник и сказал: «..I» 2. «...И Ходжа Насреддин, вздохнув, сказал, что еще ни разу в жизни ему не до- водилось есть этого лаком- ства, изготовленного свои- ми руками: — Когда у меня было масло, в доме не оказыва- лось муки; когда была му- ка, не оказывалось масла. — Неужели,— удивились собеседники,— обе эти ве- щи никогда не собирались вместе в твоем доме? — Такое, конечно, быва- ло,— признался Ходжа.— Но тогда в доме не оказы- валось меня!» (кушанье). 3 (автор биографии учено- го). The OK. 4. Мера, вдвое большая № 11 по горизонтали. 5. «Но ты, .... подобен дру- гу, /Который, в горе и в беде,/ Товарищ завсегда, везде, /Готов нам оказать услугу/ Иль тихий разделить досуг./ Да здравствует.., наш друг!» 6. KUTtipaaic; (греч. «нис- хождение»)— катависия; zu hundert Schlage (нем. «к сот- не ударов»)—цугундер; val onder (голл. «падать вниз») —... 9 (Название на языке ры- баков). 12. «Динь-динь-динь! — за- кричали колокольчики.—Уж нашел у нас веселье! Нет, Миша, плохое нам житье... Вся наша беда именно в том, что у нас, бедных, ни- какого нет дела; нет у нас ни книжек, ни картинок; нет ни папеньки, ни ма- меньки; нечем заняться; це- лый день играй да играй, а ведь это, Миша, очень, очень скучно» (место дейст- вия). 14 (должность). 17 (один из персонажей). 137
18. Лондон. Страховое общество «•••» организовало конференцию «Торговые суда: строительство, техни- ческое обслуживание, экс- плуатация» (из газет). 21. 23 (звание). 22 (вид соединения). 27. 400 локтей =100 ор- гий = 6 плефров = 1... 29 (имя ученого, фигури- рующее в названии изде- лия). 30. БУБЛИК КАК ЗВАЛИ ДОН КИХОТА? Журнал «Наука и жизнь» принесли утром, в я успел только перелистать его. В глаза бросился «Кроссворд с фрагментами», а в нем — рисунок Пикассо, изобра- жающий Дон Кихота н Сан- чо Пансу. Вопрос гласил: «Имя одного из персонажей». Пять букв. По дороге на работу за- думался. По количеству букв подходит «Санчо». Но на рн- сунке изображен еще и осел; его звали «Серый». Тоже пять букв. А является ли осел персонажем? Этот воп- рос можно задать и по пово- ду лошадн, тоже присутст- вующей на рисунке. Правда, «Росинант» — слишком длин- но. Но в переносном смысле ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ это слово означает «кляча». Опять пять букв. Да и «Се- рый» — это ведь перевод. А подлинное, испанское его имя? Как оно пишется рус- скими буквами? Может быть, оно так же звучно, как «Ро- синант»? А как звали Дон Кихота? «Кихот» — пять букв, ио это фамилия. А есть ли у него имя? Только накануне я пере- читал «Дон Кихота». Лежал в больнице, времени было много. И не торопясь, с на- слаждением читал два тома Сервантеса нз «Библиотеки всемирной литературы». Просматривал комментарии, некоторые места перечиты- вал по нескольку раз, любо- вался великолепными иллю- страциями Гюстава Доре. До этого я читал «Дои Ки- хота» еще школьником. Тог- да меня, мальчишку, в пер- вую очередь интересовал вопрос: «Что же будет даль- ше?» И, следя за развитием сюжета, я упускал многое. Теперь же, став вдвое стар- ше, воспринимал роман со- вершенно заново. Знание сю- жета, спокойный темп чте- ния, больший жизненный опыт приводили к открытию многих «мелочей», из кото- рых складывалось целое. В детстве, прочитав роман, я считал, что знаю это произве- дение. Сейчас же понял, что еще не раз буду возвращать- ся к «Дои Кихоту»: так вели- ки сокровища ума и сердца, собранные Сервантесом. Обнаружил я н неточности. Например, в свой самый пер- вый выезд, ночуя иа постоя- лом дворе, Дон Кихот не смог снять самодельный шлем и так потом до самого утра и проходил в нем. А иа рисунке Доре он изображен с непокрытой головой. Еще одну неточность допустил сам Сервантес. В эпизоде, относящемся к тому времени, когда Серый был украден одним нз освобожденных Дон Кихотом разбойников, а 138
НАУКА И ЖИЗНЬ I #5 страниц аи ст ИЗМЕРЕНИЕ ШИРИНЫ РЕК И ОВРАГОВ ПРИ ПОМОЩИ КЕПКИ Чтобы определить ширину реки или оврага при помо- щи кепки, нужно стать на берегу лицом к реке или оврагу, обхватить горло од- ной рукой и подбородок прижать к этой руке, а дру- гой рукой постепенно нахло- бучивать кепку на глаза до тех пор, пока не покажется, что козырек кепки как бы упирается в противополож- ный берег. Затем нужно, не изменяя положения головы, сделать оборот на 90° и от- метить, в какое место свое- го берега теперь как бы упирается козырек кепки. После этого остается изме- рить рулеткой расстояние от ног до пункта, отмеченного на своем берегу. Это рас- стояние должно быть равно ширине данной реки или ов- рага. Точность измерения будет зависеть от устойчи- вости головы при повороте: если голова будет немного приподнята, то расстояние от ног до отмеченного пунк- та будет немного больше ширины реки, а если голова будет немного опущена, то это расстояние окажется.не- много меньше ширины ре- ки. После небольшого навы- ка получаются довольно точные результаты. Измерьте таким образом ширину улицы, реки или ов- рага, проверьте полученные результаты путем непосред- ственного измерения этих величин и объясните, поче- му описанным способом можно довольно точно оп- ределить ширину реки или оврага. РАЗРЕЖЬТЕ ФИГУРУ Разрежьте данный рису- нок двумя прямыми линия- ми на части, после чего со- ставьте из полученных ча- стей ромб. Санчо ходил пешком, Дон Кихот вдруг предложил ему сойти с осла. Но во втором томе романа, который вышел спустя десять лет после пер- вого, устами Санчо Серван- тес говорит про эту неточ- ность: «...видно, сочинитель ошибся, а может, это не- брежность наборщика». Бла- годаря неточности я запом- нил н имя жены Санчо: в первом томе она зовется Хуа- ной, а во втором — Тересой. Однако позднее, в коммента- риях, объясняется, что ее имя Хуана-Тереса. А вот упоминает ли Сервантес имя Дон Кихота, я не помнил. Придя домой, взял «Толко- вый словарь русского язы- ка» под редакцией Ушакова: «Персонаж — действующее лицо драматического или литературного произведе- ния». То, что осел — «дейст- вующее», не было никакого сомнения. Сервантес наделил его, как и Росинанта, вполне определенным характером. Да и жизнью был обязан ему Санчо Панса. Если бы не свидетельство Серого, Дон Кихот ие поверил бы, что Санчо, который должен был в это время править своим островом, сидит в яме н просит помощи. Но вот является ли осел «лицом»? Беру другой том словаря, листаю: «Лицо — человек во- обще, человек, как отдель- ный индивидуум». Значит, Серый — не персонаж. А жаль! А было ли у Дон Кихота имя? Вот первый том Серван- теса. Глава первая... Автор пишет о своем герое: «...Воз- раст нашего идальго прибли- жался к пятидесяти годам; был он крепкого сложения, телом сухопар, лицом худо- щав, любитель вставать спо- заранку н заядлый охотник. Иные утверждают, что он носил фамилию Кихада, иные — Кесада. В сем случае авторы, писавшие о нем, рас- ходятся; однако ж у нас есть все основания полагать, что фамилия его была Кеха- на. Впрочем, для нашего рас- сказа это не имеет сущест- венного значения; важно, чтобы, повествуя о нем, мы нн на шаг не отступали от истины». Что ж, настоящую фамилию Дон Кихота Сер- вантес точно не называет, а имя не упоминает совсем. Смотрю конец второго тома. Накоиец-то! В окружения свонх близких и друзей изба- вившийся от безумия Дон Кихот говорит сам: «...я уже не Дон Кихот Ламанчский, а Алонсо Кихано...». «Алонсо» для кроссворда не подходит. Беру журнал, нахожу кроссворд. Два сло- ва, пересекающиеся с нуж- ным, отгадываю легко: «Га. бен» н «кольчуга». Вторая буква — «а», четвертая — «ч>г. Ну, конечно, «Санчо». Если бы я решал кроссворд, как положено, то определил бы это сразу. Сажусь в кресло, чтобы читать журнал, и думаю: «Какая все же интересная штука — кроссворд с фраг- ментами!». В. ЯКОВЛЕВ (г. Казань). 139
АНКЕТА ЧИТАТЕЛЕЙ ЖУРНАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ» 15 тысяч читателей приняли участие в за- очной конференции. Стало уже традицией: каждые 5 лет «На- ука н жизнь» проводит «анкету читателя», своего рода всесоюзную редакционную ле- тучку, на которой каждый читатель получает возможность высказать свое мнение о жур- нале, внести предложение, назвать интере- сующие его темы. Ответы на вопросы ан- кеты, по существу, являются оценкой ра- боты редакции. Результаты опроса тщатель- но изучаются, анализируются и учитывают- ся в дальнейших публикациях. На этот раз была предложена табличная форма анкеты, что, на наш взгляд, упрос- тило как ее заполнение, так и подсчет ре- зультатов. Выполняя просьбу читателей, публикуем результаты анкеты. Некоторые цифры да- ются в сравнении с результатами предыду- щих анкет (см. «Наука и жизнь» №№ 12— 1963, 12—1965, 12—1970, 12—1975 и 12— 1980 гг.). Получено было более 10 тысяч анкет и примерно половина из ннх — се- мейные. В обработку было отправлено 9424 анкеты (остальные пришли позже), в том числе 4378 семейных D6,6%)- В них содер- жались ответы на вопросы от 14 635 чита- телей: 8186 мужчин и 6449 женщин E6% и 44%). Это нас порадовало, так как рань- ше это соотношение было с явным переве- сом мужской половины, а мы за 50 на 50, за то, чтобы журнал с равным интересом читали и папы, и мамы, и дедушки, и ба- бушки, находя для себя каждый свое и об- щее для всех. Но перейдем непосредственно к вопросам анкеты. 1. Возраст читателей (в % к числу читателей, ответивших на вопросы анкеты). Таблица 1 Возраст ответивших ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ от от от от 13 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 читателей. на вопросы анкеты до до до до до до до до до до до ДО 15 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 лет и лет лет лет лет лет лет лет лет лет лет лет лет старше СГ 10 16, 10 6 •2, 8 8 5' 3 5[ 8, 4, 5 5 1 0 0 0 7 5 7 5 8 7 2 ю, 15 9 6 5 9 7' 7 6' 3, 12, 7, 2 2 8 5 7 7 0 1 4 6 0 0 г? 2 17 19, 11, 6 4 3 7 5 6 4, 8, 5, 4 3 1 6 6 9 0 8 2 7 0 1 1 8,3 11,1 16,2 10,0 9,1 6,2 7,6 10,0 6,6 6,4 3,8 2,0 2,7 2. Сколько лет регулярно читаете жур- нал? Около 12,9% читателей читают журнал более 20 лет, а некоторым из них знаком и старый журнал, каким он был до 1961 го- да, когда было принято постановление об изменении его направления и содержания. Во многих семьях журнал хранится нарав- не с книгами. 13,6% читают журнал от 15 до 20 лет, 16,6% —от 10 до 15 лет, 21,3%— от 5 до 10 лет, 23,4% —от 3 до 5 лет и 12,2% читателей выписывают журнал не бо- лее 2 лет. 3. От общего тиража журнала в 3 млн. экземпляров по подписке распространяется 2 млн. 915 200 экз., или 97%, а остальные 3% продаются в розницу. Из числа ответивших на вопросы анкеты 1,1% читателей берут журнал в библиотеке и 1,0% — У друзей и знакомых. 1 млн. 846 тыс. 468, или 63,3% подписчи- ков на журнал «Наука и жизнь>, живут в РСФСР (в том числе 13%—380 тыс.—в Москве и Московской области), 19,8% E78,5 тыс.)—на Украине, 3,5% A02,6 тыс.) — в Казахстане, 2,9% (83,8 тыс.) — в Белоруссии, 1,6% D6,6 тыс.)—в Узбеки- стане, 1,1% C0,9 тыс.)—в Латвии, 0,9% B7 тыс.) —в Молдавии, 0,8% B3,5 тыс.) — в Киргизии, по 0,5% A4,5 тыс.) —в Грузии и Эстонии, по 0,4% A2 тыс.) —в Литве и Армении и по 0,3% (9 тыс.)—в Таджикиста- не и Туркмении. У нас нет точных сведений о числе го- родских и сельских подписчиков, но первых значительно больше. Напомним, что 1 % подписчиков — это примерно 29 тысяч семей. Небольшая доля читателей есть и за гра- ницей (примерно 1%)—его выписывают в 112 странах. 4. Образование (в % к числу читателей, ответивших на вопросы анкеты). Таблица 2 Неполное Среднее Среднее Неполное Высшее среднее специальное высшее Всего 14 14 20 10 40 3 3 3 8 3 100% Муж. 15 15 18 10 40 9 0 3 ,ь ,3 100% Жен. 12 13 22 11 40 2 5 8 2 3 100% Таким образом, среди ответивших на воп- росы анкеты 49,2% мужчин имеют непол- ное среднее, среднее и среднее специальное 140
образование и 51,3%—высшее и неполное высшее. Среди женщин 48,5% и 51,5% со- ответственно, а всего 48,9% читателей име- ют неполное среднее и среднее образова- ние, а 51,1% — выше среднего, преиму- щественно высшее. Сравнивая эти результаты с предыдущи- ми, видим, что состав читателей журнала за 20 лет мало изменился. Но, скажем, ес- ли бы сильно возрос процент читателей с высшим образованием и упал со средним, то это означало бы, что журнал «занесло вверх», и он стал недоступен и неинтересен массовому читателю, на которого рассчитан. По всей вероятности, читателям будет не- безынтересно узнать, что первая заочная конференция журнала «Наука и жизнь» бы- ла проведена в 1936 году (см. «Наука и жизнь» № 6, 1936 г.). Призывая принять активное участие в ней, редакция писала: «Журнал «Наука и жизнь» — это ваш журнал. Для того, чтобы еще более улучшить ка- чество журнала, необходимо изучить пот- ребности и запросы подписчиков. За пос- леднее полугодие сильно вырос тираж жур- нала. Вместе с тем создался обширный круг постоянных подписчиков E0 тысяч подпис- чиков вместо 15 тысяч в 1935 году). Это показывает, что журнал создал свою аудито- рию. Только при вашей помощи мы сможем исправить недостатки журнала, закрепить достижения и обеспечить его успешную ра- боту». К сожалению, результаты анкеты в жур- нале опубликованы не были, а журнал был вскоре передан в другое ведомство. В обзоре журнала «Наука и жизнь» за 1945 год (помещенном в критико-библиогра- фическом журнале «Советская книга» № 8— 9, 1946 год) приводятся слова ответственно- го редактора журнала академика Ф. Н. Пет- рова, сказанные им на читательской конфе- ренции: «С переходом в Академию наук в 1939 году журнал сделался несколько суше, несколько более трудно читаемым для оп- ределенной категории читателей, то есть в журнале начало появляться больше статен специального характера, иногда доступных только для окончивших вуз, а в некоторых случаях — только для специалистов в той или иной области». Возможно поэтому число подписчиков на журнал уменьшилось вдвое по сравнению с 1938 годом и еще несколько лет (до 1953 го- да) держалось на уровне 1936 года E0 тыс.). Журнал стал неинтересен массовому читателю, его тираж в 1959 году достиг мак- симума в 200 тыс. экз. и снова стал умень- шаться. В 1961 году ЦК КПСС принял решение об изменении направления и содержания журнала «Наука и жизнь», была поставлена задача превратить журнал в массовое науч- но-популярное издание, адресованное не уз- кому кругу специалистов, а широким мас- сам рабочих, колхозников, интеллигенции. Перестройку журнала положительно вос- приняли и прежние постоянные читатели — люди с высшим образованием. «Современные ученые,— читаем в журна- ле «Журналист»,— люди большей частью всесторонне развитые, многим интересую- щиеся, много читающие. В ответ на вопрос «Ваши любимые популярные периодические издания?» было названо огромное количе- ство газет и журналов (среди них предпоч- тение отдавалось журналу «Наука и жизнь» и «Литературной газете»). И это лишний раз говорит о том, что людям необходимо общение, что они хотят на нормальном рус- ском литературном языке почитать обо всем понемногу». Автор статьи в «Журналисте» говорит об ученых, но поставьте вместо слова «ученые» слово «читатели», н вы не ошибетесь. Кто же они, наши читатели? Кем работают? Что читают? Чем интересуются? Чем увлекают- ся в свободное время? 5. Профессия Результаты ответов на вопрос о профес- сии сведены в таблицу 3 (в % по отноше- Таблица 3 Научные работники Инженеры разных специальностей Учителя школ, преподаватели вузов и техникумов Агрономы Врачи и медработники Работники искусства, литературы, юристы и т. п. Специалисты со средним специальным образованием Рабочие разных специальностей (слесари, сварщики, токари, горняки, шоферы, трактористы, электромон- теры, ткачихи и т. д.) Учащиеся средних школ, ПТУ и техникумов Студенты вузов Пенсионеры Прочие Всего 4,5 21,9 8,2 1,1 5.7 2,9 7,5 10,9 17,5 9,9 7,0 2,8 100 % Муж. 5,2 22,8 5,6 1^ 3,2 2,6 8,6 15,3 17,1 9,8 6,2 2,4 100 % Жен. 3,6 20,7 11,5 1,0 8,8 3,0 6,0 5,3 17,9 10,1 8,0 3,1 100 % 141
Таблица 4 I. Общественные науки (экономика, философия, история, археология, социология, психология) 2. Медицина 3. Литература и искусство, языкознание 4. Технические науки и отрасли техники 5. Астрономические науки и успехи в освоении космоса 6. Биология 7. Науки о Земле (география, геология) 8. Физика 9. Химия 10. Математические науки 11. Другое что-либо Всего 61,0 46,6 43,7 42,5 40,5 36,3 33,3 27,0 [9,0 16,0 7,7 муж. 60,0 37,4 33,0 60,5 48,2 32,2 34,0 35,5 19,7 18,6 7,7 жен. 62,2 58,3 56,7 19,5 30,7 " 41,6 31,1 16,2 18,1 12,5 7,7 нию к числу ответивших на вопросы анке- ты). 6. Шестым был вопрос об участии наших читателей в работе Всесоюзного общества «Знание». Число членов Всесоюзного обще- ства «Знание» составляет 3 млн. человек, однако лишь небольшая доля читателей со- общила о своем участии в работе общест- ва в качестве лекторов, хотя мы знаем, что многие лекторы используют материалы журнала в своей работе. 7. Вопрос об интересах читателей. Пример- но 15% ответивших на вопросы анкеты со- Мужчины 1. Технические науки и отрасли техники. 2. Общественные науки. 3. Астрономия и космос. 4. Медицина. 5. Физика. 6. Науки о Земле. 7. Литература и искусство. 8. Биология. 9. Химия. 10. Математика. «Голосование с предпочтением> показы- вает, что индекс интереса к техническим наукам у женской половины переместил- ся на 3 пункта вниз, на 7-е место, по сравнению с общим массивом читателей (табл. 4, графа «всего»), они заняли место после комплекса общественных наук, меди- цины, литературы и искусства, биологии и наук о Земле. В то же время читатели-мужчины явно отдают предпочтение техническим наукам и отраслям техники, ставя их на первое ме- сто. Если же принять во внимание возрастной состав, то физико-математические науки — преимущественно область интересов читате- лей молодого возраста (школьников и сту- дентов). С возрастом интересы у наших чи- тателей смещаются в сторону гуманитарных общили, что они читают весь журнал. Но мы просили также назвать те разделы и рубрики, которые читаются постоянно, ка- ким рубрикам, каким областям знаний в по- пулярном изложении читатель отдает пред- почтение? Результаты сведены в таблицу 4. Из таблицы видно, что интересы мужской половины читателей не всегда совпадают с интересами женской половины, что вполне естественно. «Голосование с предпочтением» в данном случае дает следующее распреде- ление мест: Женщины 1. Общественные науки. 2. Медицина. 3. Литература и искусство. 4. Биология. 5. Науки о Земле. 6. Астрономия и космос. 7. Технические науки и отрасли техники. 8. Химия. 9. Физика. 10. Математика. наук, биологии и медицины. Более стабильно распределение по воз- растным группам интересов к материалам по истории и археологии, литературе и ис- кусству. Однако следует иметь в виду, что даже стоящие на 10-м месте математические науки имеют большую постоянную группу читателей — 480 тысяч, а регулярно решают задачи рубрик «Психологический практи- кум» и «Математические досуги» соответст- венно 1,4 млн. и 618 тыс. читателей. Сравнение результатов с предыдущими анкетами показывает, что широта интересов читателей «Науки и жизни» выросла при- мерно в 2 раза. Если в 1980 году каждый называл в сред- нем две области знаний, интересующих его в популярном изложении, то теперь — че- тыре. 142
Наука и техника на марше Наука, вести с переднего края Гипотезы, предположения, факты Наука. Общество. Личность Философские проблемы физики Биологические беседы Вести из лабораторий Фотоблокнот Страны и народы Из истории науки и техники Страницы истории Наука — сельскому хозяйству Люди науки Научная фантастика Воспоминания Беседы о призвании, наш современник Охрана природы Рефераты БИНТИ ЗСНТ Кинозал Кунсткамера ИТОГО Всего 14,6 16,6 35,6 21,7 11,3 22,3 21,9 18,9 32,7 44,4 48,4 17,1 36,6 58,4 39,1 21,4 41,9 32,7 56,2 37,1 24,4 68,0 721,2% Та Муж. 20,2 20,1 38,5 19,9 11,6 18,0 23,6 22,1 31,7 54,2 47,0 19,0 36,0 61,7 34,4 19,0 40 8 36,6 68,8 45,5 23,4 71,7 763,8% блица 5 Жен. 7,5 12,2 32,0 25,3 11,0 27,6 19,8 14,9 34,0 32,0 50,1 14,7 37,3 54,3 45,1 24,5 43,3 27,6 44,3 26,4 25,6 64,5 674,0% Практически у каждого раздела, у каж- дой рубрики стало больше читателей, хотя тираж журнала и не увеличился. Это поз- воляет говорить об увеличении кпд журнала, если можно ввести такое понятие. 8. Ответ на вопрос, какие разделы и руб- рики читатели называют наиболее читаемы- ми, содержится в таблице 5. Некоторые читатели, знакомые с преды- дущими анкетами, спрашивают иас, как мы считаем проценты, если от сложения их по- лучается сумма значительно больше 100%? Поясним это примером. Представим себе, что из 50 человек 15 (или 30% этого числа) выписывают журнал «Кваит», 20 человек (или 40%) — «Знание — сила», 25 E0%) — «Науку и жнзиь», 40 (80%) — журнал «Здоровье» и 35 G0%) — «Работ- ницу». Если сложить проценты, то получит- ся 270%. Это означает, что некоторые выпи- сали не по одному журналу, а в среднем 2—3. Суммарный процент также отнесен к числу подписавшихся. Так и в нашем случае. Как правило, чи- татели называют не одну, а несколько об- ластей знаний, интересующих их в популяр- ном изложении, не одну, а несколько рубрик, которым оии отдают предпочтение. И если общая сумма процентов получилась равной 721,27о (таблица 5), то это значит, что каж- дый читатель в среднем назвал 7,2 рубрики, которые ему нравятся и которые ои регу- лярно читает. А цифра 763,8% в графе «Мужчины» означает, что читатели-мужчи- ны в своих ответах показали несколько больший объем своих интересов, в основ- ном, как мы видим из таблицы, за счет руб- рик «Наука на марше» и «Техника на мар- ше». 9 и 10. Эти пункты анкеты касались воп- росов использования свободного времени читателей. В широкой программе «Науки и жизни» определено также, что журнал призван ак- тивно содействовать разумному использова- нию досуга трудящихся, развивать научно- техническое любительство, оказывать по- мощь занимающимся самообразованием. ¦¦ Социализм дал советскому человеку дос- таточно свободного времени для отдыха, для повышения образования и общей культуры, для укрепления здоровья и физического раз- вития, для воспитания детей и для других полезных дел. Насколько журнал удовлетворяет интере- сы читателей в разумном использовании сво- бодного времени? Как широк спектр этих интересов? Как используют их читатели для повышения общей культуры, для укрепле- ния здоровья, для удовлетворения потреб- ностей в интересном, разумном отдыхе? Ре- зультаты ответов на эти вопросы содержат- ся в таблицах 6 и 7. Сравнив эти таблицы с результатами предыдущих анкет, мы можем сказать, что разделы «Школы практических знаний», несмотря на их относительно не- большой объем в журнале, по-прежиему иг- рают важную роль в повседневной жнзни наших читателей и пользуются устойчивым их вниманием. В добавлениях к анкете читатели дали много конкретных предложений и пожела- ний, которые редакция будет стараться учесть в планах работы. 143
Таблица 6 Спорт Туризм Музыка Фотолюбительство Кинолюбительство Шахматы Воспитание животных Рукоделие Садоводство Любители мастерить Искусство Книголюбы Коллекционирование Декоративное искусство Радиолюбительство Другое ИТОГО Всего 36,9 26,8 33,5 28,6 14,4 16,1 22,4 30,8 33,8 38,1 28,6 37,2 10,2 8,5 10,7 4,7 381,3% Муж. 45,1 29,2 31,3 37,8 15,9 22,9 18,3 10,4 28,8 48,6 21,8 36,7 12,0 7,3 17,0 5,5 388,6% Жен. 26,5 23,6 36,4 17,0 12,6 7,6 27,6 56,8 40,1 24,9 37,2 41,6 7,8 10,0 2,7 3.7 376,1% Таблица 7 Спортшкола Ваше здоровье Дела домашние Для тех, кто вяжет На садовом участке Туризм Кроссворд Психол. практикум Матем. досуги Логические игры Шахматы Астрономия Зооуголок на дому Фокусы Советы дом. мастеру Школа номер I — семья Декоративное искусство ИТОГО Всего 27,0 50,9 52,7 29,7 33,4 19,8 45,3 46,1 20,6 30,4 13,2 15,3 13,9 16,4 35,4 15,2 9.6 474,9% Муж. 32,4 45,5 44,7 9,3 32,2 21,8 46,5 50,4 24,4 36,3 19,3 17,9 12,9 20,0 44 2 11,2 8,0. 436,0% Жен. 20,2 57,7 62,7 55,5 34,9 17,2 43,7 40,6 15,9 23,0 5,5 12,1 15,0 11,9 24,2 20,3 11,6 472,0% Значительно увеличилось число постоян- ных приверженцев рубрик «Спортшкола», «Ваше здоровье», «Дела домашние», «На са- довом участке», «Психологический практи- кум», «Логические игры» — их стало от 1 миллиона до 1,5 миллиона, не считая тех, кто читает этн рубрики нерегулярно. На прежнем уровне интерес читателей к мате- риалам рубрик «Шахматы», «Туристскими тропами», «Математические досуги». Самое активное внимание проявили чита- тели к массовым конкурсам решения шах- матных и шашечных задач, проводимых под эгидой шахматно-шашечной федерации Спорткомитета СССР, конкурсам решения задач го и рэндзю. 144 Как и в прошлые годы, большинство чи- тателей не ограничивалось краткими отве- тами. В добавлениях к анкете мы нашли множество добрых советов, пожеланий и тем для будущих номеров. Сердечно благодарим читателей, приняв- ших участие в нашей заочной читательской конференции, и всем читателям желаем боль- ших успехов в работе и крепкого здоровья. В заключение нам остается сказать спа- сибо группе преподавателей н студентов ка- федры экономической кибернетики Инсти- тута управления имени Серго Орджоникид- зе, принимавших участие в программирова- нии и обработке результатов анкеты на ЭВМ.
ПЛ.УКУ И ЖИЗНЬ I <?& епфашщьн В 15 км к югу от Ленин- града находится знаме- нитая Пулковская обсерва- тория, имя которой хоро- шо известно каждому обра- зованному человеку. Она была основана в 1839 г. В августе 1941 г. нача- лась эвакуация оборудова- ния и библиотеки обсерва- тории, но такие крупные инструменты, как пятнад- цати- и тридцатидюймовые рефракторы, нельзя было вывезти целиком, для них пришлось ограничиться эва- куацией одной оптики. Враг пытался овладеть тер- риторией обсерватории, ко- торая в силу своего возвы- шенного положения пред- ставляла ключ к Ленингра- ду, но безуспешно. Его ме- Главное здание Пулковской обсерватории до войны. Башня тридцатидюймового рефрактора до войны. Главное здание Пулковской обсерватории, разрушенное фашистами. Башня тридцатидюймового рефрактора, разрушенная фашистами. ханиэированные части про- рывались мимо обсервато- рии по шоссе к Ленингра- ду, но были уничтожены на полпути. Сама обсерва- тория оставалась во все время осады Ленинграда в наших руках, но передовая линия фронта проходила в немногих сотнях метров от Пулковского холма. С Пул- ковских высот в январе 1944 г. войска Ленинград- ского фронта начали свое победоносное наступление, освободившее Ленинград и отбросившее врага за пре- делы нашей Родины. Пулковскую обсервато- рию решено восстановить на прежнем месте. Столет- ние ряды наблюдений, во- шедшие в серию пулков- ских каталогов и оборван- ные тяжелым сапогом гит- леровских захватчиков, должны быть продолжены в той же географической точке. Член-корр. АН СССР А. МИХАИЛОВ. Пулков- ская обсерватория. № 1, 1945. НАУ& Щ с*» 5-6 1045 рь act На традиционной для тех лет обложке журнала — долго- жданная весть о Великой Победе. На Московском электро- ламповом заводе пущена небольшая мастерская, из- готовляющая люминесцент- ные лампы, разработанные в свое время под руковод- ством академика С. И. Ва- вилова. Массовое внедрение лю- минесцентных ламп нам даст экономию около 800 000 кВт установленной мощности. Установка люминесцент- ных ламп на предприятиях текстильной промышлен- ности дала хорошие резуль- таты и привела к повыше- нию производительности труда и снижению брака. Новости науки и техни- ки. Производство люми- несцентных ламп. № 1. 1947. В результате исследований космических лучей на вершине горы Арагац груп- пе советских физиков уда- лось обнаружить новую, «третью» компоненту кос- мического излучения, состо- ящую из тяжелых частиц, масса которых соответству- ет массе протона. Для даль- нейшего изучения космиче- ских лучей на Арагаце на высоте 3200 м установлен крупнейший в мире посто- янный магнит, изготовлен- ный в Академии наук СССР (в Москве). Новости науки и техни- ки. В научных институ- тах н лабораториях. № 1, 1947. Редакция журнала «Наука и жизнь» извещает своих читателей, что в 1948 г. журнал, начиная с № 1, бу- дет издаваться как орган Все- союзного общества по рас- пространению политических и научных знаний. За период с 1934 г. по настоящее время в журнале было напечатано около 4 ты. сяч отдельных статей и за- меток, общим объемом свы- ше 1200 листов. На страни- цах журнала было помещено 7500 рисунков, карт и таб- лиц. В творческой работе жур- нала принимало участие бо- лее тысячи авторов. Среди них Н. К. Крупская, И. В. Мичурин, П. К. Козлов, акад. А. Н. Бах, почетный академик Ю. М. Шокаль- ский, акад. Н. А. Морозов, акад. В. Л. Комаров, акад. А. Н. Архангельский, акад. С. И. Вавилов, акад. В. А. Об- ручев, акад. В. Н. Образцов, акад. А. Е. Ферсман и мно- гие другие выдающиеся уче- ные нашей страны. № 1, 1948. 145
П амечательна летящая стая w огромных пеликанов, это целая эскадрилья. Любо- пытно, что у этих бледно- розовых птиц пуховые птен- цы (а они больше крупного гуся) кофейно-черного цве- та. У кудрявых пеликанов птенцы серые. Пеликаны держатся боль- шими стаями и замечатель- но организованно ловят ры- бу при помощи бакланов. Некоторым натуралистам удавалось наблюдать, как 15—20 пеликанов, построив- шись дугой, перегоражива- ли выход из мелкой лагуны, по-видимому, задерживая в ней рыбу. В это время в лагуну непрестанно ныряли бакланы и выныривали с рыбами в клювах. Не успе- вали они еще заглотнуть, как пеликаны отбирали у них большую часть добычи. Канд. геогр. наук С. ПРЕ- ОБРАЖЕНСКИЙ. Астра- ханский государствен- ный заповедник. № 7, 1948. Один из способов получе- ния стали заключается в том, что жидкий чугун про- дувают сильной струей воз- духа, в результате чего не- которые элементы «выгора- ют». Этот процесс ведется в специальных аппаратах, которые называются конвер- терами. Достоинством кон- вертерного способа получе- ния стали являются высокая производительность про- цесса и небольшой расход топлива. Однако указанный метод обладает недостатка- ми. Азот, содержащийся в воздухе, частично соединя- ется с жидким металлом и ухудшает его свойства. Кро- ме того, не все сорта чу- гуна могут быть передела- ны в сталь подобным обра- зом. По выражению акаде- мика И. П. Бардина, кон- вертерный метод плавки — «трудный ребенок». Поэто- му он не получил такого широкого распростране- ния, как менее производи- тельный, но зато и непри- хотливый сименс-мартенов- ский способ. Работы советских инже- неров показали, что неко- торые недостатки конвер- терного способа плавки мо- гут быть устранены введе- нием кислородного дутья. В 146 нашей стране инициатива применения кислорода при- надлежит инженеру Н. И. Мозговому. В 1934 г. он первым получил сталь про- дувкой жидкого чугуна кис- лородом на опытной уста- новке. Инж. М. ВЕКСЛЕР. Кис- лород на службе метал- лургии. № 9. 1948. Модель первой в мире кре- кинг-установки системы выдающегося русского ин- женера В. Г. Шухова изго- товляется и будет демонст- рироваться в Политехниче- ском музее. Модель сдела- на по подлинному чертежу патента, полученного Шухо- вым в 1891 году. В то время когда во всем мире осуществлялась только первичная перегонка нефти, В. Г. Шухов предложил принципиально новый спо- соб перегонки нефти под давлением с разложением. Он явился, таким образом, первым изобретателем кре- кинг-процесса, опередив- шим в этой области другие страны, в том числе США, на 20 лет. В конструктивном отно- шении установка Шухова интересна тем, что для на- гревания нефти применена трубчатая печь, соединен- ная с рефтикационной ко- лонной. Эти агрегаты полу- чили широкое распростране- ние в современном нефте- перегонном деле. В Политехническом му- зее. № 9, 1948. Спрашивается: нет ли в Галактике таких групп связанных между собой звезд, в которых они на- столько далеки друг от дру- га, что теряются в окружаю- щем звездном фоне? Как та- кие звездные системы обна- ружить? В Бюраканской астрофи- зической обсерватории Ака- демии наук Армянской ССР было установлено су- ществование двух обшир- ных категорий таких си- стем. Они были названы звездными ассоциациями. Результаты изучения этих систем, опубликованные за последний год, привели к не- ожиданным выводам, имею- щим большое значение для выяснении закономерностей происхождения и развития звезд. Установление существо- вания звездных ассоциаций и их изучение дали воз- можность приподнять заве- су, закрывающую от нас картину возникновения звезд из других форм мате- рии. Теперь перед совет- скими астрофизиками сто- ит задача более глубокого изучения этих систем. Нет сомнений, что оно приве- дет к выяснению новых за- кономерностей в процессах развития небесных тел. Президент Академии наук Армянской ССР В. АМ- БАРЦУМЯН. Звездные ас- социации. № 1, 1950. Первая в мире автоматиче- ская линия металлообраба- тывающих станков была создана в Советском Сою- зе. Честь ее создания при- надлежит рабочему Сталин- градского тракторного заво- да И. Иночкину. Новым выдающимся до- стижением советских уче- ных и инженеров является создание первого в истории машиностроения полностью автоматизированного заво- да, изготовляющего автомо- бильные поршни. На этом заводе все операции, начи- ная с отливки заготовок и кончая смазкой и упаков- кой готовых поршней, про- изводят сами машины. Труд людей на этом не- обыкновенном заводе све- ден до минимума. За рабо- той завода наблюдают не- сколько наладчиков, вме- шивающихся в производст- венный процесс только тог- да, когда разлаживается ка- кой-нибудь автомат. Первый в мире завод-ав- томат — это прототип неви- данных промышленных предприятий нашего недале- кого будущего. Автоматический завод. № 5. 1951. Недалеко от берега Моск- вы-реки, над массивом Ленинских гор, поднимает- ся в небо величественное высотное здание. Это Мо- сковский государственный университет. Высота его главного корпуса — 238,5 метра.
Часовая и минутная стрел- ки часов для высотного зда- ния МГУ. На восемнадцатом этаже здания будут установлены гигантские часы, которые сооружаются производст- венными мастерскими Мо- сковского механического института. Эти часы гран- диозны по размерам. Диа- метр циферблата у них ра- вен 8,74 метра, длина ми- нутной стрелки—4,13 мет- ра, высота маятника превы- шав? рост человека. Часы небывалых разме- ров. № 3, 1952. Новым этапом развития нашей энергетики являет- ся переход теплоэлектро- станций на пар сверхвысо- ких параметров с давлени- ем 170 атмосфер и темпе- ратурой 550 градусов. Обо- рудование для такой пер- вой в мире электростанции уже изготовлено нашими за- водами. Оно состоит из од- новальной турбины мощно- стью 150 тысяч киловатт с числом оборотов 3000 в ми- нуту и 2 паровых котлов. Эта турбина, названная строителями турбиной ми- ра, является уникальной не только по параметрам пара, на котором она будет рабо- тать, но и по своей конст- рукции. Член-норр. АН СССР М. СТЫРИКОВИЧ. Турби- на мира. № 3, 1953. П оветская наука успешно I* решает проблемы внедре- ния атомной энергии в на- родное хозяйство. Наши ученые и инженеры, преодо- лев многочисленные труд- ности, создали первую в ми- ре атомную электростан- цию мощностью в 5 тысяч киловатт и проектируют еще более крупные про- мышленные атомные элект- ростанции мощностью в 50—100 тысяч киловатт. Канд. физ.-мат. наук В. МИХАИЛОВ, канд. техн. наук М. МКРТЫ- ЧЕВ. Мирное использова- ние атомной энергии. № 1. 1955. Первые работы кафедры в области нуклеопротеидов и нуклеиновых кислот были посвящены более точному доказательству присутст- вия тимонуклешювой кисло- ты в высших и низших ра- стениях. Такое доказатель- ство позволило окончатель- но решить вопрос о единст- ве химического строения ядерного материала расти- тельной и животной клет- ки. Одновременно с этим было выяснено, что и у выс- ших и у низших растений наряду с тимонуклеиновой кислотой всегда имеется и дрожжевая нуклеиновая кислота. Так как тимонук- леиновая кислота сосредото- чена в клеточном ядре, то стало очевидным, что нук- леиновая кислота дрожже- вого типа находится в ос- новном не в ядре, а в про- топлазме. Это было в даль- Профессор А. Н. Белозер- ский, научный сотрудник Н. А. Кокурина. ассистент А. М. Корнеева•и аспирант А. С. Спирии обсуждают по- лученные результаты. нейшем подтверждено ис- следованиями других авто- ров и в отношении живот- ных клеток. Таким образом, обнаружилось, что нуклеи- новые кислоты типа тимо- нуклеиновой, или, как ее сейчас обозначают, дезокси- рибонуклеиновой (ДНК), и типа дрожжевой, или рибо- нуклеиновой (РНК), кисло- ты присущи всему расти- тельному миру, начиная от бактерий и кончая высши- ми растениями. Для того чтобы выяснить действительную связь нук- леопротеидов и нуклеино- вых кислот с процессами роста и размножения, со- трудники кафедры просле- дили изменение этих соеди- нений на разных этапах развития бактериальной клетки. Оказалось, что та- кое изменение происходит вполне закономерно. Осо- бенно много нуклеопротеи- дов и нуклеиновых кислот накопляется в молодых, ак- тивно растущих и размно- жающихся клетках. По ме- ре старения и снижения жизненной активности по- следних количество этих соединений сильно умень- шается. Донт. Сиол. наук А. БЕ- ЛОЗЕРСКИЙ. Проблемы белка. № 5. 1955. Проблема механизации вы- числений стала одной из самых острых и актуаль- ных проблем современной науки и техники. В послед- нее десятилетие достигну- ты выдающиеся успехи в ее решении. Созданы различные типы электронных вычислитель- ных машин, которые в ог- ромной мере ускоряют и уп- рощают выполнение различ- ных вычислений. Так, в Советском Союзе уже не- сколько лет работает маши- на «БЭСМ» конструкции академика С. А. Лебедева. За одну секунду она совер- шает 7—8 тысяч арифмети- ческих действий. Эта маши- на, которую обслуживают в смену только три челове- ка (два инженера и один механик), заменяет труд де- сятков тысяч вычислителей. Проф. Н. КОБРИНСКИИ. Вычислительные маши- ны. № 2. 1956. 147
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ На садовом участке ХОЛМИСТЫЕ ГРЯДКИ О рациональном способе выращивания овощных куль- тур на холмистых грядках рассказал читателям журнапа «Майн шенер гарден» садовод-любитель Ганс Беба из ФРГ. Если заложить такую грядку осенью, ранней весной на ней можно уже сажать. Ранний посев — ранний урожай. Шесть лет подряд выра- щивают овощи на холмистых грядках. Морковь, лук, сель- дерей, салат, помидоры вы- растают на них такими мощ- ными, что их можно срав- нить с непроходимыми лес- ными зарослями. Четыре ра- за в год собирают с одной и той же грядки урожай са- лата. Два урожая дает цветная капуста, кольраби, фасоль. Ранней весной высевают кресс-салат, морковь, са- лат посевной, петрушку, лук, горох, шпинат. Немного поз- же—салат кочанный, свеклу, фасоль, кольраби, цветную капусту, сельдерей. В мае высаживают на середину грядки помидоры. Сажают на расстоянии 80 см друг от друга глубоко, погружая 2—3 листа в посадочную ям- ку. При такой посадке ра- стения образуют не только стержневые корни, но и придаточные, которые обес- печивают им дополнитель- ное питание. Между кустами помидоров высаживают сельдерей, пару растений лука-порея и немного пет- рушки. Эти промежуточные культуры способствуют рос- ту помидоров. Летом на свободных местах, напри- мер, между посадками уже созревшего лука, сажают цикорий. Осенью кусты ци- кория выкапывают и зелень обрезают. Затем уже на пу- стой холмистой грядке вы- капывают ямку глубиной 30—40 см и выстилают ее листвой ореха-лещины, что- бы предохранить от мышей- полевок. Корни цикория ук- ладывают вплотную друг к другу и засыпают. В февра- ле — марте, когда начинает пригревать солнце, над ям- кой натягивают пленку, а в апреле собирают первый урожай. РАЗМЕРЫ В СМ Холмистую грядку не на- до перекапывать ни осенью, ни весной, ее лишь сверху рыхлят граблями. Только на третий год перед посадкой овощей вносят удобрения — немного пе- регнившего компоста. Четы- ре года подряд на таких грядках сажают овощи, а на пятый год высаживают зем- лянику. Замечено, что зем- ляника лучше всего чувст- вует себя на старой холми- стой грядке. Благодаря по- степенному перегниванию растительных остатков на грядке образуется лесной перегной, на котором зем- ляника особенно хорошо растет. На седьмой год на холмистых грядках высажи- вают картофель, который дает не только густую пыш- ную ботву, но и крупные клубни — 20—30 крупных клубней с одного куста. Ганс Бебэ применяет очень простую систему оро- шения, которую можно ре- комендовать тем, кто уез- жает на короткое время, ос- тавляя сад без присмотра. Пустые бутылки, фляги она наполняет водой и устанав- ливает на расстоянии 60—80 см вниз горлом так, чтобы они не упали. Если стоит дождливая погода, бутылки наполняют раз в 8—10 дней, а при засушливой погоде каждые 2—3 дня. Теперь о том, как соору- дить холмистую грядку. Ши- Схема устройства холми- стой грядки. 148
ринэ грядки — 1,5 м, длина может быть любой. Вдоль средней линии идет «ядро» холмистой грядки, которое составляют из измельчен- ных веток плодовых деревь- ев, кустарников и травяни- стых стеблей, например, подсолнечника или же бот- вы картофеля, помидоров. Все это разрезают на куски в 30 см. Над этим «ядром» укладывают дерн или поч- ву и утрамбовывают, затем насыпают слой влажной осенней листвы, на нее не- сколько лопат земли и сно- ва слой листвы. Еще раз все плотно утрамбовывают, вы- равнивая поверхность. Сле- дующий слой холмистой грядки — грубый компост, а над ним — просеянная компостная почва. По кра- ям грядку обкладывают квадратными кусками дерна. Преимущество холмистой грядки очевидно: «ядро», а также слой листвы перегни- вают медленно, выделяя внутрь холмистой грядки тепло. В результате все ра- стения быстрее и лучше развиваются. Для оконча- тельного перегнивания ли- стве нужно 2—3 года, а для обрезков ветвей еще боль- ший срок. Спустя шесть лет основное ядро холмистой грядки нельзя узнать — все полностью перегнило. При- ходится ее обновлять, ис- пользуя от старой грядки слой гумуса толщиной 35— 40 см. Компост — важный ком- понент холмистой грядки. В июне — июле закладывают компостную кучу. На выб- ранной площадке шириной и длиной 1,8 м снимают верхний слой земли и укла- дывают слои навоза толщи- ной 20 см, который хорошо увлажняют. Сверху присы- пают небольшим количест- вом земли и вбивают через каждые 60—'80 см колышки. Измельченные на мелкие куски отбросы из кухни и са- да укладывают ровным сло- ем толщиной 20 см, равно- мерно увлажняют и присы- пают землей. Таким же об- разом поступают.и дальше: слой навоза, слой отходов. Когда компостная куча ста- нет высотой 1 м, ее прикры- вают скошенной травой, со- ломой или конским наво- зом и вытаскивают колыш- ки. В результате образуются отверстия, через которые в компостную кучу поступает кислород. Уже к осени ком- пост становится пригодным для сооружения новой хол- мистой грядки. ЦИКОРИЙ • САДОВОДУ НА ЗАМЕТКУ Светло-голубые звездоч- ки цветков цикория знако- мы многим. В июле — авгу- сте это растение можно ча- сто встретить около дорог и канав, по краям лужаек, на полевых межах и пустырях. Известно, что цикорий был знаком еще древним грекам и римлянам — его употреб- ляли как овощ для улучше- ния пищеварения. Сейчас во многих странах культивируется цикорий обыкновенный, или корне- вой, и цикорий салатный. Утолщенные, похожие на редьку корни культурного цикория содержат инулин, сахар, белок, минеральные соли, витамины и гликозид интибин — ценное вещест- во, горькое на вкус, оказы- вающее полезное действие на организм. Корни исполь- зуют как суррогат кофе и как примесь к натуральному кофе. Вкусную, нежную, бо- гатую витаминами, сахаром и другими углеводами зе- лень дает цикорий салат- ный. Используют его как самостоятельное блюдо с приправой из раститель- ного масла, сметаны, май- онеза, хрена или же от- варивают и тушат. Вот один из рецептов приготовле- ния цикория: 600 г цико- рия порезать на кусочки и тушить с 30 г растительного масла, небольшим количе- ством соли и воды, а затем послойно сложить в форму с ломтиками сыра. Послед- ний слой цикория посыпать тертым сыром, полить рас- топленным сливочным мас- лом и сбрызнуть лимонным соком. Это блюдо рекомен- дуется как гарнир к мака- ронам. 149
ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ ВСЕГДА МОЛОДОЙ ФУТБОЛ
Начальник футбольной команды масте- ров «Спартак» Николай Петрович Старо- стин по праву считается патриархом совет- ского футбола и одним из наиболее авто- ритетных специалистов в этом виде спорта. Сейчас ему 82 года. В 20—30-х годах он играл правым крайним нападения и был капитаном советской сборной. Н. П. Старо- стин принимал активное участие в органи- зации добровольного спортивного обще- ства «Спартак». За выдающиеся достиже- ния первым из советских спортсменов был удостоен ордена Ленина. Н. П. Старостин — «старый» автор «Науки и жизни». Читатели помнят его блестящие статьи — такие, как «Звезды большого футбола» и другие, которые печатались в 60-х годах. Специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь» М. Залесский встретился с Н. П. Старостиным и попросил его поде- литься мыслями о футболе. Взгляды и оценки человека, прожившего свыше 60 пет в гуще футбольного мира и отдав- шего ему всю свою жизнь, несомненно, вызовут интерес наших читателей. Итак, почему именно футбол был и оста- ется самым популярным видом спорта во всем мире! Какие изменения происходят сегодня в футболе! Каким он видится че- рез 20—30 лет! Станет ли игра более зре- лищной] Каковы важнейшие качества, ко- торыми должны обладать игроки! Какую роль играют футбольные звезды и кок их вырастить! Почему советские футболисты раньше выигрывали у самых сильных зару- бежных команд, а в последние годы неред- ко выступают неудачно! Где новые Де- ментьевы, Федотовы и Бобровы, где наши Пепе! Как растить футбольную смену! Ка- ковы перспективы советского футбола! Об этих и других проблемах рассказы- вает Н. П. СТАРОСТИН. Думаю, никто не будет спорить, да и статистика подтверждает, что футбол — самый популярный вид спорта. Он соби- рает на трибунах сотни тысяч зрителей, а подсчет посетителей футбольного турнира в некоторых странах исчисляется десятка- ми миллионов. Почему эта спортивная игра стала такой популярной? Я думаю, по трем причинам. Во-первых, потому что она непредсказуе- ма, следовательно, интригует зрителя, ко- торый не может предвидеть, что будет и как будет. Вчерашний победитель может оказаться побежденным на том же поле, тем же противником. К тому же важен не только результат, но и то, какими, подчас неожиданными, красивыми и хитроумными путями каждая из команд стремится до- стичь победы. Во-вторых, провозглашенный еще в Древнем Риме лозунг «Хлеба и зрелищ» не утратил значения и в наши дни. А на роль зрелищ футбол очень подходит. Он заставляет выплескивать эмоции в ответ на бескомпромиссную спортивную борьбу. Разумеется, и в других видах спорта идет острейшая борьба, но, видимо, про- стор футбольного поля, огромное скопле- ние народа на трибунах, доступность и по- нятность игры, бесконечное разнообразие игровых ситуаций — все это делает футбол спортом номер один. Наконец, в-третьих, за рубежом вокруг спорта, и особенно футбола, бушуют день- ги. В- Италии, например, по доходам ои конкурирует с текстильной и автомобиль- ной отраслями промышленности. Его про- цветание подогревается рекламой и всеми другими способами, которыми пользуется крупный бизнес. Усилия футбольных биз- несменов направлены на то, чтобы при- влечь на матчи как можно больше людей, как можно больше обещать им в том зре- лище, которое они увидят и, конечно, как можно лучше эти обещания выполнить. Отсюда реклама, предварительные интер- вью, показы по телевидению самых захва- тывающих моментов игры. А в результа- те — рост популярности футбола во всем мире. Вообще повышение зрелищности — одна из важнейших особенностей сегодняшнего футбола. Это достигается за счет увеличе- ния скорости и высокой результативности. Не случайно на большинстве зарубежных стадионов поля делают размером не 110X75 метров, а 100X60 метров. На уменьшенных полях ворота ближе друг от друга, возникает больше захватывающих моментов в штрафных площадках и у во- рот противника. Со временем будет рекон- струировано все обмундирование футбо- листов, которое и так с каждым годом делается все легче и легче. Короче, все идет к тому, чтобы сделать футбол быстрым, техничным, чтобы зри- тель насмотрелся острых, интересных мо- ментов. Нельзя не сказать и о негативных сторо- нах процесса. Если они разовьются, то будут уводить футбол от спорта в сторону цирка или эстрадного шоу. Футбол, конеч- но, зрелище. Но порой, особенно за рубе- жом, погоня за зрелищностью приобретает неприятные формы, чуждые этому мужест- венному виду спорта. Забив мяч, тепереш- ние игроки кидаются целовать друг Друга, выражают сверхбурные восторги. Это де- лается для рекламы. Зрителям хотят пока- зать, что футболист совершил нечто сверх человеческих сил. Недавно ФИФА вынесла решение нака- зывать тех игроков, которые после забитого гола не ограничиваются гримасничанием на поле, но еще и покидают его пределы, бегут к трибунам, машут руками, подогре- вают страсти у зрителей, стараясь сорвать дополнительные аплодисменты. Так что борьба с этими «представлениями» нача- лась. Нам, людям, выросшим и воспитанным старым футболом, имеющим на него не- сколько другие, чисто спортивные взгляды, хотелось, чтобы игроки вели себя на поле спортивно. После забитого гола не кура- жились,— были скромными. Если тебя сби- ли с ног — сразу встань, покажи, что ты спортсмен, мужчина, не валяйся, а тем бо- лее не показывай противнику, что тебе 151
Сборная СССР 1928—1930 гг. Н. Старостин. Капитан больно или тяжело. Тому, кто по-настоя- щему проявил Отвагу, мастерство и сделал что-то значительное для команды, просто пожми руку. Думаю, что со временем к хорошему тону в футболе вернутся. Теперь хочу остановиться на проблемах современной концепции игры. В футболе все время происходит борьба защиты с на- падением. В последние пять лет очень много забрала власти так называемая игра от обороны. Немало тренеров прониклись этой оборонческой психологией, и мы с удивлением стали замечать, что на поле все больше защитников, полузащитников и все меньше нападающих. Некоторые тре- неры считают, что самая современная так- тика — это два нападающих впереди, четы- ре полузащитника сзади и четыре защит- ника. Такова, считают они, стратегия победы. Но зритель на эту мало пробиваемую систему ворот той и другой команды отве- тил снижением интереса к футболу и спа- дом посещений. Таким способом он, по существу, отверг оборонческую тактику. Сейчас заново идет разговор о том, что футбол должен быть атакующим. На пер- венстве Европы этого года сборная Фран- ции играла фактически уже в четыре напа- дающих, и играла великолепно, завоевав звание чемпиона. Налицо возврат к старо- му, или подтверждение пословицы «все хо- рошее новое — это хорошее, но забытое старое». Когда я сам еще выступал за «Спартак», тренер О. Ошенков приехал с командой «Шахтер» играть в Москву в четыре напа- дающих, в то время как во всех других командах нападающих было пятеро. Его' обвинили в оборончестве, и он безуспеш- но пытался доказать, что так играть удоб- нее и вернее. А потом незаметно и в зна- менитом «Спартаке» 50-х годов С. Сальни- ков отошел чуть назад, и команда стала играть в четыре с половиной нападающих. Затем пришла система «дубль-вэ», где впереди три нападающих, а два полусред- них отставали и вместе с двумя полуза- щитниками составляли квартет в центре поля, который, как говорят специалисты, строит игру. Таким образом, футбол постоянно раз- вивается, движется вперед. Сегодня в большинстве команд два «чистых» напа- дающих, но некоторые с успехом стали иг- рать в четыре, а- известный итальянский тренер Эррера считает, что будущее за командами с шестью (!) нападающими. Думаю, через 20—30 лет в футболе произойдет то, что было 20—30 лет назад, то есть опять появятся пять нападающих и пять защищающих. Житейская, да и спор- тивная мудрость убеждает с годами в том, что истина лежит посередине. А зо- лотая середина футбольной команды в сбалансированности наступательных и обо- ронительных линий, когда можно мощно атаковать и надежно защититься. Происходящая на наших глазах транс- формация команд отражает постепенный переход от надежной, но невыразительной игры с упором на оборону к обоюдоост- рому, атакующему и результативному фут- болу, за которым, несомненно, будущее. Кстати, и в зрелищности он только вы- играет. Я потому снова об этом говорю, что прекрасно представляю себе ощуще- ния футболистов, играющих при пустых трибунах. Мы, отдавшие жизнь футболу, будем смотреть его в любом варианте, и всегда он будет казаться нам интересным. Другое дело люди, которые приходят полу- чить удовольствие от хорошей игры. Сей- час стадионов много, они доступны для желающих посмотреть соревнование, а зрителей бывает то густо, то пусто. Зри- тель немедленно реагирует на плохую 152
Сборная «Динамо» в игре с басками Испа- нии A937 г.). Капитан С. Ильин, П. Дементь- ев, В. Смирнов. игру команды, на неудачи и очень просто наказывает своих любимцев — перестает ходить на матчи. Невольно вспоминается, что в 40—50-х годах достать билет на стадион «Динамо» было невозможно. В дни игр у нас дома отключали телефон, потому что непрерыв- но следовали одни и те же просьбы: «Би- летик», «Нельзя ли билетик». А человек, имевший возможность эти билеты распре- делять, был в то время первой персоной. Сейчас положение изменилось — аншлаг на стадионе редкость. Причин тому не- сколько. Во-первых, как уже говорилось, стадионов стало больше, во-вторых, самые интересные матчи транслируются по теле- видению. И все-таки, мне кажется, главная причина низкой посещаемости в том, что мало забивается голов. Ведь главное собы- тие и зрелище в футболе — забитый гол. Когда в матче забивают пять-шесть мячей, зритель уходит довольный, даже если лю- бимая команда в достойной борьбе потер- пела поражение. Итак, зрителю нужны голы, но не толь- ко. Есть еще причина, почему зритель бы- вает недоволен и предпочитает смотреть матч по телевидению. Болельщик прощает футболистам все, даже поражение, если они играют изо всех сил, с полным нака- лом, в боевом стиле. Ему важно, насколько красиво, умно и технически совершенно играют футболисты. Он любит обводку, точный пас, нешаблонность в действиях игроков, то есть все то, что, как ему ка- жется, сам он сделать не может. А все то, что на поле рационально, что не бьет по воображению, воспринимается без особого интереса. У зрителей возникают мысли, что вроде «так и я сам смогу, если не- множко этим делом займусь». Вот он и ос- тается дома у телевизора. Я думаю, что вкусы зрителей заставят в конце концов и игроков и тренеров, особенно за рубежом, где футбол постав- лен на коммерческую основу, стараться уго- дить им и совершенствовать все то в игре, что тянет людей на стадион. Настоящие любители футбола будут отказываться от телевидения, потому что воочию пережива- ешь более остро, лучше понимаешь ход игры. С моей точки зрения, на экране теле- визора острота происходящего на стадио- не несколько скрадывается. Что касается моего личного восприятия зрелищности, то хочу отметить вот что. В 30-е годы, будучи очень занятым делами по организации общества «Спартак», день и ночь наблюдая за его футбольной командой, я не мог пропустить ни одной игры, в которой играл Григорий Федотов. Лет за десять до этого я ездил на все соревнования, где участвовал Петр Де- ментьев, чтобы полюбоваться его игрой, хотя в сборной играл с ним рядом. Но пропустить выступление Дементьева, когда он появлялся в Москве, я не мог. Не оши- бусь, если скажу, что миллионы людей, в том числе и я, специально ходили смот- реть игру Всеволода Боброва и в футбол и в хоккей. Как только вспыхивают звезды такого масштаба, интерес к игре немедленно и резко возрастает. Вообще появление звезд — обязательное условие зрелищно- сти во все времена — ив 20-е, и в 50-е, и в 80-е годы, и в будущем. Могут ме- няться концепции, тактика и стратегия команд, но зрители все равно идут смот- реть на игру виртуозов. Я наблюдал, что она восхищает зрителей, даже если их ма- нера идет не на пользу команде. Из за- рубежных звезд мирового футбола, кото- рые светили долгие годы неизменно яр- ким светом, в первую очередь надо на- звать имя Пеле. Уже в семнадцать лет он проявил свои феноменальные возможно- сти. Это был игрок, который мог «сделать» игру. Пеле обладал талантом втянуть в свои футбольные затеи партнеров и одно- временно сам выполнял колоссальную ра- боту на поле: блестяще бежал, менял ско- рость, импровизировал мгновенно и точно, использовал богатейший технический арсе- нал, которым владел безукоризненно. Он предугадывал развитие событий и оказы- вался в самом нужном месте и в выгод- ном положении. Перед каждой игрой про- тивник не мог угадать, в какой же роли выступит сегодня Пеле: то он начинал ра- ботать, как сейчас говорят, диспетчером, то выступал в качестве бомбардира, зада- ча которого забивать голы, а то и вообще его роль менялась по ходу игры. Интерес к нему подогревался встречами не только с сотнями тысяч фанатично обожавших его поклонников, но и с прези- дентами крупных держав. Он снискал себе известность и славу, которая, вероятно, будет сохраняться в памяти всех любите- 153
М. Семичастный (слева), А. Хомич, В. Бобров. лей футбола еще по меньшей мере пол- столетия. Наряду с Пеле сияли звезды, возможно, и меньшей величины, но также мирового значения. Среди них мне хотелось бы вы- делить немецкого футболиста Франца Бек- кенбауэра, выступавшего в роли защитника. Защитнику значительно труднее, чем напа- дающему, быть в центре внимания. И все же Беккенбауэр выделялся даже на фоне сильнейшей команды мира того времени — сборной ФРГ. Он доставлял огромное удо- вольствие зрителям своей отточенной тех- никой и очень умелой, тонко продуманной игрой. Именно Беккенбауэр олицетворял собой сборную команду ФРГ и представлял ее в глазах любителей футбола в изысканной и красивой манере. И хотя многие из его партнеров не обладали высоким классом игры и достаточными техническими воз- можностями, но фигура Беккенбауэра при- давала выступлениям его команды содер- жательный и джентльменский облик. Не случайно его называли «король Франц», и чуть ли не до тридцатипятилетнего возра- ста он был опорой и основой сборной команды, которая именно при нем завое- вала все высшие титулы мирового фут- бола. Одним из самых выдающихся игроков европейской школы долгие годы был лидер голландской сборной Юхан Круифф. Его исключительная сила опиралась на техни- ческую и стратегическую вооруженность. Этот игрок не столько выделялся сам, сколько организовывал и создавал усло- вия для своих партнеров, высокая оценка его как вожака неоспорима, причем вожа- ка не боевитого футбола, основанного на темпераменте и спортивной злости, а фут- бола расчетливого, умного, против которо- го противнику трудно бороться. Круифф умел отыскать трещины в обо- роне противника, обладал чрезвычайно тон- ким искусством передачи мяча — точно и на длинные расстояния, неожиданно созда- вая голевые ситуации в, казалось бы, спо- койном течении матча. Отсюда и взлет сборной команды Голландии и выгодней- шиа предложения Круиффу от крупнейших футбольных клубов мира, и успехи тех команд, за которые играл этот замечатель- ный футболист. Были звезды, которые снискали себе не только любовь и славу, но глубокое ува- жение, они получали даже почетные зва- ния, как, например, Стенли Мэтьюз, пра- вый нападающий английской сборной. Все- го этого он добился чрезвычайно ориги- нальной, корректной игрой и тем, что удер- жался в футболе до пятидесяти лет, сохра- нив свое мастерство. Его особенностью был прежде всего неподражаемый финт — об- манные движения. Об этом финте преду- преждали годами, о нем знал весь футболь- ный мир и все-таки на него нельзя было не попасться — на него попадались все, охра- нявшие Мэтьюза защитники. Строился финт на очень быстром беге и на движениях корпуса. Он всем своим видом и естест- венным движением корпуса показывал, что, скажем, уйдет с мячом с фланга на центр поля. Защитник невольно тоже бро- сался туда, Мэтьюз, чуть сместившись, про- сто продолжал движение по прямой. 154
Схватка за мяч между Афониным и Пеле. Сам он голов забивал мало, он был ти- пичным крайним нападающим 20-х годов, когда для игрока такого амплуа считалось особым шиком не столько забить мяч са- мому, сколько с ходу отдать отличную пе- редачу с фланга в центр поля. И Мэтьюз этой способностью обладал в совершенст- ве. Он так умел адресовать свои мячи, что с его подач в каждой игре забива- лось несколько голов. Стенли Мэтьюз был удостоен звания лорда Англии. В 1965 году, в честь его пя- тидесятилетия состоялся футбольный матч: сборная мира — сборная Англии. И даже в этом матче 50-летний ветеран удивлял своей бесподобной игрой и финтами. Он выигрывал единоборство с лучшими защит- никами мира, которые не только много- кратно изучили его финты по кинограм- мам, но и были вдвое моложе юбиляра. Часто меня спрашивают: какими качест- вами должны обладать футболисты экстра- класса? Хочу высказать свою точку зре- ния. Начну с защитников. Их важнейшие качества: высокая скорость, быстрота рыв- ка с места, быстрота соображения и при- родная интуиция. Без интуиции защитник не состоится. Бывало, что физически креп- кие, ловкие, быстрые игроки не доходили до вершин мастерства: им не было дано чувства предугадывать. И напротив, были защитники с некоторыми слабостями и в технике и в скорости, но умение оказы- ваться в нужном месте на поле, разгады- вать, что предпримет противник, делало их игру стабильной и очень полезной для команды. Словом, делало их выдающими- ся защитниками. Добавлю, что, с моей точки зрения, за- щитник должен быть строг к себе и "к противнику, но не груб. Упорен, уверен в себе, обладать высочайшим чувством ответственности — за ним ворота. Были на моей памяти защитники разных дарований, разных физических возможно- стей. Например, такие выдающиеся по физическим качествам и виртуозности, как Федор Селин, и маленькие, не очень складные, но быстрые, как Павел Пчели- ков. Кстати, эти столь противоположные Капитаны В. Капличный и Ф. Бекненбауэр. 1973 г. 155
Г. Федотов (справа). 1949 г. игроки выступали рядом. Они запомни- лись современникам своей исключительно надежной и слаженной игрой. Переходя к полузащитникам, мне хочет- ся сказать, что защитники и нападающие — это спринтеры в футболе, а полузащитни- ки — бегуны на средние дистанции. В их игре очень многое зависит от физической выносливости. В качестве иллюстрации приведу такой пример. Сейчас в «Спарта- ке» играет полузащитник В. Кузнецов. В начале игры он часто ошибается, публи- ка свистит, а дальше каждый раз происхо- дит такая метаморфоза: чем дальше идет игра, тем этот не знающий усталости и неунывающий игрок делается все лучше и лучше. Мы говорим: «Подождите, у него еще полный бак бензина». Смотришь, про- тивник устал, и тогда наступает время Кузнецова. Несмотря на огромную работу, проделанную им с самого начала матча, он сохраняет свежесть, ему все начинает удаваться. И происходит это не потому, что к концу игры он как-то особенно хо- рошо разыгрался, а потому, что противник устал и не в состоянии быть таким же ловким и быстрым, как поначалу. Кроме того, у полузащитника есть в игре и своя особая функция. Если в защи- те все решается моментально, главное — разрядить обстановку и быстро отнять мяч, поэтому вполне допустима даже не- точность в действиях защитника, то у полу- защитника все наоборот. Он должен пред- видеть развитие событий, как шахматист, на несколько ходов вперед, все выверить, рассчитать, предугадать. В лодке-восьмер- ке четыре гребца, сидящих в середине, на- зываются ее «мотором». Так и полузащит- ники — они должны легко курсировать по всему полю, помогать защитникам и вме- сте с тем создавать удобную ситуацию для взятия ворот нападающими, а при случае и сами забивать голы. Они лучше других игроков должны видеть поле и чувствовать игру, потому что именно на их плечи ложится слаженность в действиях всей команды, ее коллективная игра как единого организма. О нападающих позволю себе начать из- далека. Судьба связывала меня в работе с десятками тренеров. Я слушал их уста- новки команде на самые решающие игры, в которых выступали советские футболи- сты. И что же? Тренеры, как правило, очень охотно дают указания защитникам, полузащитникам и даже вратарям, но когда дело доходит до нападающих, то предписать, разложить по полочкам их дей- ствия никто не берется. Игра выдающегося нападающего — это насквозь творческая работа, сплошная им- провизация. Единственное, что тут можно понять,— направление импровизаций. Один нацелен на то, чтобы как можно быстрее нанести удар по воротам — это больше свойственно горячим, решительным, взрыв- ным нападающим, а другой предпочитает 156
И. Нетто отбирает мяч у В. Иванова.. вывести партнера, но все равно это всегда бывает по-разному. Импровизация еще и потому, что нападающий поставлен в осо- бо трудные условия. Он действует обычно в доли секунды в тесном окружении про- тивника. И даже если ему удается выйти один на один с вратарем, то на удар ему дается мгновение. У ворот даже упущен- ная сотая доля секунды может быть ре- шающей— сместился на сантиметры мяч, вратарь, сам игрок, изменился угол полета мяча, и, смотришь, удар не достигает цели. Нападающие — это художники, это свое- образные артисты, это самое дефицитное амплуа в футболе. Люди, делающие красо- ту игры, за рубежом самые дорогостоя- щие футболисты. Говоря о качествах нападающего, необ- ходимо отметить, что он, конечно, должен быть спринтером, но наряду с этим обла- дать и другими качествами, быть своеобраз- ным десятиборцем в футболе. Он должен все уметь: и быстро соображать, и не дрогнуть, и мгновенно принимать реше- ния. Обработка мяча не должна отвлекать его внимания — он должен работать с мя- чом автоматически, это характерно для на- иболее техничных игроков. Нападающий всегда под присмотром, значит, должен иметь твердый характер, не бояться идти на обострение, не бояться травм. Именно к нему наиболее применимы слова извест- ной песни о хоккеистах: трус не играет и в футбол. Но все-таки главная персона в коман- де — вратарь. Он важнее нападающего, важнее всех. Хороший вратарь может игру выиграть, и вместе с тем в отличной игре всей команды плохой вратарь может матч проиграть. Важнейшие качества выдающегося вра- таря— интуиция, выбор места, предвиде- ние действий противника. Наряду с этим он должен обладать исключительной реак- цией, хладнокровием, незаурядной смело- стью. Я полностью согласен с теми, кто считает, что вратарем надо родиться, хотя в других футбольных специальностях мож- но полноценно переходить из одного амплуа в другое. Выдающийся футболист, бесспорно, не- сет в себе черты универсальности, он мо- жет все. Известно, что возраст потихоньку теснит игрока с передних позиций напада- ющего на задние. Йвпример, Михаил Семи- частный начинал играть выдающимся край- ним нападающим, а заканчивал выда- ющимся центральным защитником. И та- кого рода перемещения не редкость, пото- му что место в команде предъявляет к че- ловеку определенные требования. Мы знаем, что к тридцати годам при- родная скорость человека снижается, зна- чит, в нападении футболист играть не всегда успевает. Опыт и техника позволяют ему какое-то время играть полузащитни- ком, а потом, смотришь, он отлично справ- ляется с ролью защитника. Алексей Пара- монов начинал нападающим, затем десять лет был полузащитником, а в конце 50-х годов играл правым защитником. На примере трансформации выдающихся фут- болистов можно проследить определенную закономерность: огромный опыт и воспи- танные футболом навыки компенсируют угасающие физические качества. Кроме физических данных, футболисты, особенно одаренные, должны обладать определенными психологическими особен- ностями. У меня сложилось представление, что каждый выдающийся футболист — это прежде всего сильная личность и в спорте и в жизни. И очень'часто личность с труд- ным характером. Я не знал и не знаю среди них ни одного, который был бы послуш- ным, много зависел от чужого мнения. Они потому и незаурядны, что по-своему смотрели на вещи. Например, Игоря Нетто ни в чем нельзя было убедить, он все ме- рил на свою мерку. Поразительным тем- пераментом обладал Владимир Степанов, которого прозвали «граната». Он и в игре и в жизни проявлял свой взрывной харак- тер, был во всем неумолим и неукротим. Вообще игрок на поле ведет себя так же, как и в жизни. Бывают, конечно, исключе- ния, но они только подтверждают правила. Например, Федор Селин в жизни был доб- рейший и мягкий парень, а на поле пре- ображался, превращался в бойца высшзй категории, жестокого и сурового. Но это — редкое исключение. А правило в том, что среди футболистов встречаются люди са- мые различные: вспыльчивые и уравнове- шенные, открытые и замкнутые, грубые и тактичные, прямодушные и хитрые, и эти особенности личности обязательно прояв- ляются в манере игры. Но есть несколько черт, общих для всех выдающихся футболистов. Это прежде все- го честолюбие, одержимость футболом, не- истовость, самоотверженность и смелость. И еще им присущ коллективизм. Причем совсем не потому, что они вынуждены не- делями и месяцами жить и тренироваться вместе, и даже не потому, что от их спа- янности зависит игра команды. Просто это одна из черт, благодаря которой футбо- лист, будучи яркой индивидуальностью, в то же время лучше чувствует себя в кол- лективе. (Окончание следует). 157
ш о V А ] Л И I 111 [ М I ? Л ч [ И т II А А д у я А. Р ЗАДАНИЕ VII ТУРА ЛОВУШКИ Среди разнообразных приемов борьбы комбинации и жертвы позволяют быстро и экономно склонить партию в свою пользу. Наряду с ни- ми существуют и другие приемы борьбы. К ним от- носятся ловушки. Уступая комбинациям и жертвам по своей практиче- ской ценности, ловушки все же существенно расширяют понимание игры, и потому знание их обязательно. Ставя ловушку, один из играющих создает у себя видимость слабости и тем самым предлагает противни- ку ее использовать. В дей- ствительности эта слабость оказывается мнимой и за ней скрывается выигрыш. В русских шашках сущест- вует более 30 наиболее из- вестных дебютов. И в каж- дом из них есть ловушка. Понятно, что ловушки бы- вают не только в дебюте, а на протяжении всей партии. Подготавливая ловушку, надо стараться, чтобы веду- щий к ней ход не был слиш- ком слаб и не вызвал по- дозрение противника. Полез- но ставить многовариант- ные ловушки, то есть делать такие ходы, которые созда- ют сразу две, а то и три ло- вушки. И если соперник раз- гадает одну, то может по- пасть в другую. Полезно со- четать ловушку с угрозой, отвлекающей внимание про- тивника от вашего замысла. На диаграмме показана двойная ловушка. Положение черных весьма затрудни- тельно. Так, например, про- abedefejh игрывает I...de7 ввиду 2. cd2 hg5 3. dc3 cf6 4. cd4 e : c3 5. b : d2 feo 6. dc3 и т. д., ес- ли же I...hg3 2. f : Ii4 fc3, то 3. hg3 ef4 4. g : C5 cf2 5. ed6, и черным некуда ставить дамку. I...dc7. Этот ход является единственным и, кроме того, содержит еще и ловушку. Белые сразу се разгадали: нельзя 2. cd6 из-за 2...cbG! 3. а : с7 fg3, и черные выиг- рывают. Так как избежать захода cd6 черные не могут, то белые решили выждать и сыграли 2. cd2. Далее было: 2...hg5 3. cd6. Ведет к пора- жению. Белые видят, что прежняя ловушка черных уже не проходит, а также не проходит и контрудар 3... hg3 из-за 4. d : Ь8 g : сЗ 5. b : d2 с выигрышем, но по- падаются на новую ловушку. Им следовало играть 3. dc3, но и тогда после 3...fe3 4. f : f6 g : e7 5. cd4 cd6 или 5... ef6 черные добиваются ни- чьей. 3...ed4! 4. d : Ь8 hg3! Это- го белые не ожидали. 5. f: f6 dc3 6. b : g3 с : аЗ, и белым пришлось сдаться. ahcaef Диаграмма № 1 В. Канюк (Ропснская обл.). Публикуется впервые. а » с a Диаграмма № 2 Л. и В. Черная (г. Ялта). Публикуются впервые. В предложенных компози- циях белые начинают и вы- игрывают (по 4 балла). Ответы на задания VII ту- ра присылайте не позже 30 ноября 1984 г., только на почтовых открытках с помет- кой «Шашечная олимпиада. VII тур». ПРОВЕРЬТЕ РЕШЕНИЯ Для заданий четвертого тура (см. «Наука и жизнь» № 6, 1984 г.) читателям бы- ли предложены новые рабо- ты мастера И. Кобцева. Первое задание: 1. de3 b : d2 2. е : е7 d : 16 3. с : еЗ a:cl 4. f: Ь8 с : h2 5. fg3 h : f4 6. b : g3 ab4 7. gel ba3 8. есЗ fg5 9. с : h8 gf4 10. hg7 fe3 11. gh6x. Если 6...gh6 7. gel fe5 8. есЗ ef4 9. cd2X. Второе задание: 1. dc3 d : b2 2. gh4 e : el 3. ed4 с : еЗ 4. a : e7 f : d6 5. h : h6 есЗ 6. hd2 с : el 7. gf2 e : g3 8. h : f2 и оппозиция в поль- зу белых. 158
Огаря можно считать азиатской птицей, потому что в Европе он гнездится лишь по самой ее юго-восточной окраине, хотя в иные годы на летнюю линьку на Маныч собираются десятки тысяч этих птиц. Известный оте- чественный зоолог Н. А. Се- верцов, побывав в 1850 году в Каменной степи, писал, что огари гнездились там в ту пору в норах сурков-бай- баков и в печах необита- емых хуторов. Однако к на- чалу нынешнего столетия этот вид исчез с верхнего Дона задолго до почти пол- ного истребления сурков, обеспечивавших его убежи- щами для устройства гнезд. Но вслед за вторичным рас- селением и восстановлением численности байбаков на юге Черноземья здесь снова поя- вились и огари. Этому спо- собствовало не только изо- билие свободных нор, но и строительство прудов по огромным балочным систе- мам донского правобережья. ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ о Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО (г. Воронеж]. Фото Б. НЕЧАЕВА. На Памире и Тянь-Шане огарь — горная птица, в При- аралье — степная, в За- байкалье он связан в гнездо- вое время с лесом, посе- ляясь в дуплах деревьев. А москвичи знают его как оби- тателя городских прудов. По росту и складу огаря нельзя безоговорочно наз- вать ни уткой, ни гусем, но в его поведении, особенно брачном, больше гусиного и лебяжьего, нежели утиного. Самец п самка с первого для семейной жнзии верны друг другу до конца, сохра- няя взаимную привязанность во все сезоны. Насиживает яйца самка, но отношение к птенцам у обоих родите- лей одинаковое. Осторож- ность и смекалка у них гуси- ные: прилетая к воде, не спешат опуститься на нее, а, осмотрев озеро с воздуха. садятся в укромном местечке и, оглядевшись еще как сле- дует, идут к берегу. А по неприязни к сопле- менникам они даже прев- зошли лебедей. Пары ога- рей с весны, с прилета на гнездовий участок и до окончания родительских забот с особой враждебно- стью относятся ко всем взрослым птицам своего вида — как к семейным, так и к одиноким. Особен- но нетерпимы к чужим самки: онн наделены такой задиристостью, так ярост- но нападают иа чужака и гонят его прочь, что никто ие может выдержать их на- тиска. Гонят от гнезда, го- ият от воды, которую счи- тают своей и охраняют за- долго до появления птен- цов. Самец во время четы- рехнедельного сидения сам- 159
ки на яйцах ежедневно наведывается к «своей» во- де посмотреть, не появился ли здесь кто-то третий. Прилетит, походит по бере- гу н, убедившись, что ни- кого нет, улетает обратно. Летящего мимо чужака предупредит голосом, что- бы не опускался. Такие отношения суще- ствуют только между взрослыми птицами и ни- когда не переносятся на птенцов. Там, где воды ма- ло, соседние семьи на од- ном водоеме не уживаются. И если другая пара приво- дит своих птенцов к уже занятой воде, она почти непременно лишается вы- водка и изгоняется хозяе- вами, которые сразу же «усыновляют» всех. Когда в одной семье больше дю- жины птенцов, то это дети разных родителей, но по отношениям сводных брать- ев друг к другу, по отно- шениям приемышей и опе- кунов заметить этого нель- зя, так как хозяева не вы- деляют в общем выводке своих н чужих. Кормить ни тех, ни других не надо, а присмотреть за двумя де- сятками дружных и по- слушных малышей вдвоем нетрудно. И походка у огарей гуси- ная: ходят легко и быстро, как дикие гуси, не перева- ливаясь с боку на бок, бы- стро бегают. Птенцы до- вольно длинноноги. Они, как и утята других земля- ных уток, пегие, одеты в черно-белый пуховый на- ряд без примеси желтого. У них с первого дня жизни нет страха перед высотой: без колебаний весь выво- док спрыгивает со скалы, обрыва, дерева, где в ни- ше, пещерке, дупле было гнездо. Не отставая, бегут за родителями (хотя путь бывает неблизким), а зави- дев воду, обгоняют их и гурьбой бросаются в новую для себя стихию, будь это горная река или соленое озерцо в пустыне. Броса- ются с такой решительно- стью и нетерпением, будто каждому из инх эта вода грезилась еще в яйце. Пу- ховички быстро и проворно ныряют, спасаясь от воз- можной опасности. Одетым в густой пух, им трудно держаться под водой, и чтобы не всплыть, они дры- гают обеими ногами разом, удваивая силу каждого гребка. На поверхности же они гребут лапками попе- ременно. А вот взрослые птицы нырять не любят. В голосе и в манере зву- кового общения у огарей тоже больше гусиного. Не- редко «разговор» двух птиц бывает удивительно похож иа осмысленную, но непе- реводимую беседу в раз- ных интонациях. В парном полете птицы как бы окли- кают друг друга звучным «аанг». У таджиков этот призыв стал местным наз- ванием огаря, как в язы- ках других народов куко- вание стало названием ку- кушки. Крик угрозы похож на удивленный возглас: протяжен и негромок. Са- мец, в одиночестве патру- лируя возле гнездовой но- ры, как бы сам себе что-то напоминает вслух сиплова- тым покашливанием «хак- хак». Когда рядом самка, то часто слышится нежное, «ах-ах-ах-авва» или двой- ное «хуу-хуу», за которым следует приятное воркова- нне, во время которого видно, как вибрирует горло птицы. Самка в ответ на это воркование квохчет почти как курица, когда та нежится иа солнышке в пыли,— эдак часто и иежио «ко-ко-ко-ко-ав». Весной слышны одни зву- ки, осенью—другие. В осен- них независимо от погоды слышится какая-то печаль или усталость. Птицы уже ии с кем ие ссорятся н больше предаются молча- ливому раздумью, почти не проявляя интереса к окру- жающему. Невелика разница в на- рядах взрослых птиц. У самки чуть светлее голова, чем у самца, и нет узкого черного ошейника, который тот носит весной (у разных же видов речных, нырко- вых уток, гаг, чьи самцы не принимают участия в воспитании потомства, ве- сенние наряды селезней ча- сто отличаются вызываю- щей пестротой и ярко- стью). И здесь у огаря то- же сходство с гусиным ро- дом. И лишь как дичь, в отличие от гусей, огарь не- интересен из-за невкусного мяса, хотя питается пре- имущественно раститель- ными кормами и, как дру- гие утки, любит в конце лета летать на просяные поля. Главный редактор И. К. Л А Г О В С К И И. Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом). Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, В. С. КОЛЕСНИК (отв. секретарь).| Б. Г. КУЗНЕЦОВ.| Л. М. ЛЕОНОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. И. ПЕТРОВ (зам. главного редактора). Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ, Я. А. СМОРОДИНСКИИ, Е. И. ЧАЗОВ. Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор Т. Я. КОВЫНЧЕНКОВА. Адрес редакции: 101877. ГСП. Москва. Центр, ул. Кирова, д 24. Телефоны редакции: для справок — 924-18-35. отдел писем и массовой работы — 024-52-00, зав. редакцией — 923-82-18. © Издательство «Правда». «Наука н гкизнь». 1984. Сдано в набор 20.07.84. Подписано к печати 06.09.84. Т 17254. Формат 70xl08'/is. Офсетная печать Усл. печ. л 14.7. Учетно-нзд. л 20.25. Усл. кр.-отт. 18.2. Тираж 3 000 000 экз. A-й завод: 1 — 1850 000). Изд. № 2469. Заказ № 3220. Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда» имени В. И. Ленина. 125865. ГСП. Москва, А-137. ул. «Правды», 24.
Огари у брошенной лисьей норы. Взлет.
imni ii mui3iii> 11ЛУКЛ II НСИЛИЬ ПЛУКЛ И ЖИЗНЬ нлукл и жиань ¦ „ НАУВД JM ЖИЗНЬ и жизнь ¦ ,*"к±аг нлжл и жизнь НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601 Цена 70 ноп.