/
Текст
РОЗОВЫЙ ПУЛОВЕР Дорогие читательницы! Этой зимой вязаная мода предстанет перед вами во всем своем разнообразии: легкие мохеровые пуловеры нежных пастельных тонов, и свободные спортивные жакеты, и однотонные вещи с рельефными «косами» и филигранными ажурными узорами, и нарядные модели из разных типов пряжи, словом — у вас есть все возможности одеваться модно и на свой вкус, С наилучшими пожеланиями! Редакция По вопросам оптовых закупок журнала на русском обращайтесь в фирму "КОН-Лига" ТЕЛЕФОНЫ: 928-3958 928-0486 ТЕЛ./ФАКС: 928-4848 Схемы см. на стр. 8 Нарядно мохеровый пуловер 1/2 рукава Неожиданное сочетание -----*----- спортивный пуловер с «косами» и цветочный мотив МЕЛАНЖЕВЫЙ ЖАКЕТ В СТИЛЕ «КАНТРИ» Вам потребуется: 1000 г пестрой меланжевой пряжи (100% натуральной шерсти, 65 м/50 г); круговые спицы N 5 и 7; 6 пуговиц. Узор для планок (спицы N 5): число петель кратно 7 + изн., 4 лиц., повторять от •; 2-й, 4-й и эисунку; 5-й р.: * 3 изн., 2 п. оста-ой спице перед работой, 2 лиц., петли со вспомогательной изнаночные ряды — лицевые петли. «Косы» с «шишечками»: см. схему. В изнаночных рядах все петли вязать изнаночными. Повторять с 1-го по Изнаночная гладь: 20 р. = 10 х 10 см; ширина «косы» — 6 см. Левая полочка: набрать на спицы 45 п. и вязать 8 см узором для планок, при этом в последнем ряду равномерно прибавить 2 петли из протяжек = 47 п. Затем пет- > с правого края работы для проймы 5 п. и 10м 2-м р. — 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 4 раза по для выреза горловины 6 п. и затем в каж- 1 раз 2 п. и 3 раза по 1 п. Оставшиеся 53 п. гь через 62 см от наборного края. >рать на спицы 87 п. и вязать 8 см узором 8ля планок, при этом в последнем ряду равномерно при-авить 3 петли из протяжек = 90 п. Затем петли распределить следующим образом: 18 п. изн. глади, 13 п. схемы, 28 п. изн. глади, 13 п. схемы, 18 п. изн. глади. Через 38 см от низа закрыть с обеих сторон для проймы по 5 п. и затем в каждом 2-м р. — 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 4 раза по 1 п. Через 62 см от наборного края все петли закрыть за один прием. Рукава: набрать на спицы 38 п. и вязать 7 см узором для планок, при этом в последнем ряду равномерно прибавить 19 п. = 57 п. Затем петли распределить следующим образом: 22 п. изн. глади, 13 п. схемы, 22 п. изн. глади, обеих сторон для скосов, :их сторон для оката рукава I р. — 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и см от наборного края весь вместе, следующий ряд — по 2 п. Сборка: выполнить плечевые швы; вшить рукава, совместив середину с плечевым швом. Выполнить остальные швы. По вертикальным краям полочек набрать на спицы по 122 п. и связать 5 см узором для планок и петли за- крыть. При этом в планке правой полочки выполнить через 2,5 см на одинаковом расстоянии друг от друга 6 отверстий для пуговиц (2 п. закрыть и в следующем ряду снова набрать их). Первое отверстие отстоит от нижнего края на 7 п., расстояние между остальными — 18 п. По вырезу горловины набрать на спицы 87 п., связать 5 см 1/2 спинки правая полочка 1/2 рукава I 19 |К>| |ю| 12 |в| I 29 | Схема -13 М- Условные обозначения (Т) => 1 лицевая ГзТ и | |3] = 6лиц. перекрестить направо (3 п, оставить на вспомогательной спице за работой, 3 лиц., затем провязать лицевыми петли со вспомогательной ____________ спицы) I з I I V I |31 = 6 п. перекрестить налево (3 п. оставить на вспомогательной спице провязать лицевыми петли со вспомогательной спицы) = 1 "шишечка» (из одной петли вывязать 5 петель, затем 'работу повернуть, 5 изн., работу повер- и 1-ю петли 'протянуть через 5-ю петлю) Условные обозначения к схеме узора модели 2 со стр. 4 ГП = 1 лицевая □ = 1 изнаночная [<! = 1 лицевая скрещенная Г-~| = 1 п. платочной вязки оставить на вспомогательной спице перед работой, 1 изн., затем провязать лицевыми петли со вспомогательной спицы) работой, 4 лиц., затем провязать изнаночной петлю со вспомогательной платочной'вязкой петлю со^вспомога- Гспице за зать изнаночной тельной спицы петлю со вспомогательной спицы) ] = 4 изн,/лиц. перекрестить налево (3 п. оставить на вспомогательной спице перед ] = 4 п. оставить на вспомогательной спице перед работой, блиц., затем провязать лицевыми петли со вспомогательной спицы В стиле «кантри»: ------*------ пестрый меланжевый шкет с декоративными ЗЕЛЕНЫЙ ПУЛОВЕР Размеры: 38—42 Вам потребуется: 750 г пряжи зеленого цвета (60% хлопка, 40% полиакрила, 140 м/50 г); круговые спицы N 3 и 3,5; 7 пуговиц. Резинка (спицы N 3). 1-й р.: 1 изн., 1 лиц. скрещенная, повторять от ". 2-й р.: * 1 лиц., 1 изн. скрещенная, повторять от *. Повторять 1 -й и 2-й ряды. Узор для планок (спицы N 3): число петель кратно 11 + 5 + 2 кром. 1-й и 7-й р.: кром., * 5 п, резинки, 6 лиц., повторять от', 5 п. резинки, кром. 2-й, 6-й и 8-й р.: петли вязать по рисунку. 3-й р.: кром., * 5 п. резинки, 1 лиц., 2 накида, 4 лиц., 2 накида, 1 лиц., повторять от •, 5 п. резинки, кром. 4-й р.; кром., 5 п. резинки, * 1 п. снять, как при изнаночном вязании, не провязывая, накид предыдущего ряда сбросить со спицы и снятую петлю вытянуть в длинную, 4 изн., работу повернуть, 4 лиц., работу повернуть, 4 изн., следующие 2 накида сбросить со спицы, следующую петлю снять, как при изнаночном вяза- резинки, повторять от *, кром. 5-й р.: кром., • 5 п. резинки, 1-ю длинную петлю оставить на вспомогательной спи лю перед четырьмя лицевыми, 4 лиц., затем провязать лицевой петлю со вспомогательной спицы, повторять от Основнои узор (спицы N 3,5): число петель кратно 15 + 9 + 2 кром. Каждый ряд начинается и заканчивается с кромочной петли. 1-й р.: • 3 изн., накид, 1 двойная протяжка (1 п. снять, как при изнаночном вязании, следующие 2 петли провязать вместе лицевой и протянуть через нее снятую петлю), накид, 3 изн., 1 лиц., 2 накида, 4 лиц., 2 накида, 1 лиц., повторять от *, 3 изн., накид, 1 двойная протяжка, накид, 3 изн. 2-й р,: 3 лиц., 3 изн., 3 лиц., ’ 1 п. снять, как при изнаночном вязании, следующие 2 накида сбросить со спицы и снятую петлю вытянуть в длинную, 4 изн., работу повернуть, 4 лиц., работу повернуть, 4 изн., следующие 2 накида сбросить со спицы, 1 п. снять, как при изнаночном вязании, и вытянуть ее в длинную петлю, 3 лиц., 3 изн., 3 лиц., повторять от *. 3-й и 5-й р.: * 3 изн., накид, 1 двойная протяжка, накид, 3 изн., 6 лиц., повторять от *, 3 изн., накид, 1 двойная протяжка, накид, 3 изн. 4-й и 6-й р.: 3 лиц., 3 изн., 3 лиц., • 6 изн., 3 лиц., 3 изн., 3 лиц., повторять от *. Повторять с 1-го по 6-й р. Средняя плотность вязания. Основной узор: 29 п. и 30 р. = 10x10 см. Спинка: набрать на спицы 128 п. и вязать 11 см узором 1/2- рукава Схемы к модели 1 со стр. 3 Условные обозначения ГЛ = 1 лицевая F]= 1 изнаночная [у]= накид = 2 п. провязать вместе лицевой и-; 1 двойная протяжка (2 п. снять, как при вязании лицевыми скрещенными, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через нее снятые петли) 1 7 лиц. перекрестить направо (4 п. оставить на вспомогательной спице за работой, 3 лиц., затем провязать лицевыми петли со вспомогательной спицы) БЕЛЫЙ ЖАКЕТ Размеры: 40—44 Вам потребуется: 1 - 700 г пряжи «Гриццли- белого цвета (58% козьего пуха, 24% полиамида, 18% лолиак-рила, 95 м/50 г); 2 = 400 г пряжи -Фумо- белого цвета (65% натуральной шерсти, 35% полиакрила, 100 м/50 г); 1/2 спинки правая полочка или-: 14 п. и 21 р. = 10 х 10 см; -косы- с -шишечками-, нить -Фумо-: 28 п. и 25 р. = 10 х 10 См. или- 54 п. и вязать 3 см резинкой I. Работу продолжить Через 37 см от наборного края средние 20 п. перевести Деталь кармана включить в работу вместо петель на бу- I 35 |з| |з| зв | 1/2 рукава Схема II ем от наборного края закрыть для выреза горловины 4 л. протянуть через 5-ю петлю) Если вы производите или продаете товары, которые могут заинтересовать женщин — пряжу и спицы, вязальные машины и бытовую технику, косметику и продукты питания, товары для детей и многое другое — обращайтесь по тел. (095) 928-3958, (095) 230-4141 (для аб. 8561) и вы получите полную информацию о размещении рекламы в журнале "Маленькая Диана" в 1997 г. Адрес для писем: 101000, Москва, Центр, Главпочтамп, а/я 385, "КОН-Лига" Ю Ие-’^й0 кроси®*1 ’бепыи в-т фасонной пря^ 1/2 переда и спинки |«15||1ад|1в,5| | 25В71Й91 | ПОДПИСКА на наш журнал в 1997 г. осуществляется через редакцию. Стоимость подписки на 3 мес. — 18 000 руб., на 6 мес. — 36 000 руб. Для оформления подписки необходимо произвести оплату только через Сбербанк. Москвичи и жители Подмосковья перечисляют деньги на р/с 69467414 в АБР "Промрадтехбанк" МФО 998907 уч. РТ Получатель АОЗТ "КОН-Лига" ИНН 7724026334 Жители России и СНГ перечисляют деньги на р/с 69467414 в АБР "Промрадтехбанк", корр. счет 366161200 в ЦРКЦ ГУ ЦБ РФ по Московской об. МФО 211004 уч. РТ Получатель АОЗТ "КОН-Лига" ИНН 7724026334 ГТ. Фамилия, имя, отчество_______ I_____________________________________ I_____________________________________ I 2. Индекс, почтовый адрес___________ I_____________________________________ I_____________________________________ 101000, Москва, Центр, Главпочтамп, а/я 385, "КОН-Лига” На каждый день коричневая безрукавка из натуральной мягкой шерсти 1/2 рукава Схему см. на стр. 15 Ажурный узор шириной 46 п. 1-й р.: накид, 1 протяжка (1 п. снять, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через нее снятую петлю), накид, 1 протяжка, накид, 2 лиц., 1 протяжка, 3 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, 2 лиц., накид, 1 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, 2 лиц., 2 изн., 2 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 1 лиц., накид, 2 лиц., 1 протяжка, 3 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, 2 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 2 п. провязать вместе ли- 2-й и все изнаночные ряды: петли вязать по рисунку, накиды — изнаночными. 3-й р.: 1 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, накид, 2 лиц., 1 протяжка, 4 лиц., накид, 4 лиц., 1 протяжка, накид, 1 протяжка, 1 лиц., 2 изн., 1 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 2 п. провязать вместе лицевой, 4 лиц., накид, 4 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, 2 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 2 п. 5-й р.: 2 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, накид, 2 лиц., 1 двойная протяжка (2 п. снять, как при вязании лицевыми скрещенными, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через нее снятые петли), 2 лиц., накид, 5 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, 2 изн., 2 п. провязать вместе лицевой, накид, 2 п. провя- ,2 лиц., 1 двой-,вместе лице- зать вместе лицевой, накид, 51 ная протяжка, 2 лиц., накид, 2 накид,2 зать вместе лицевой, накид, 2 изн., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, накид, 2 лиц., 1 протяжка, 3 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, 2 лиц., накид, 1 лиц., накид, 1 протяжк накид, 2 г зать вмес ге лицевой, накид, 2 п. 3 лиц., накид, 2 лиц., зои, накид, 2 л. провя-.,2 изн., 1 лиц., накид, ид, 2 лиц., 1 протяжка, 1 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой, 2 ли: 3 лиц., накид, 1 протяжка, накид. 1 протяжка, 1 11-й р.: 2 п. провязать вместе лицевой, накид, вязать вместе лицевой, накид, 5 лиц., наких 1 двойная протяжка, 2 лиц., накид, 2 п. провяза лицевой, накид, 2 п. провязать вместе лицевс....... 2 лиц., 2 изн., 2 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка, накид, 2 лиц., 1 двойная протяжка, 2 лиц., накид, 5 лиц., накид, 1 протяжка, накид, 1 протяжка. Повторять с 1-го по 12-й р. ! п. про-* вместе Схема ажурного узора .. L’J пв П ипш Условные обозначения □ = 1 лицевая Q = 1 изнаночная 0 = накид 0 = 2 п. провязать вместе лицевой (П = 1 протяжка (1 п. снять, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через нее снятую петлю) FFI = 1 двойная протяжка (2 п, снять, как при вязании лицевыми скрещенными, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через нее снятые петли) DIANA УЗОРЫ В ВАШУ КОЛЛЕКЦИЮ Число петель кратно 14 * кром. Каждый ряд начинается и заканчивается с 1 кром. 1-й р.: * 1 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, 1 лиц., 1 убавка протяжкой (= 1 п. снять, следующую петлю провязать лицевой, затем снятую яетлю протянуть через провязанную), накид, 8 лиц., повторять от •. 2-и и все четные ряды: петли и накиды вязать изнаночными. 3-й р.: • 2 лиц., накид, 1 убавка двойной протяжкой (= 1 п. снять, следующие 2 петли провязать вместе лицевой, затем снятую петлю протянуть через провязанные вместе), накид, 9 лиц., повторять от 5-й р.: * 3 лиц., накид, 1 убавка протяжкой, 9 лиц., пов-торять от •. 7-й р.: * 2 лиц., 1 убавка протяжкой, накид, 3 лиц., 7 п. перекрестить (= 4 п. оставить на вспомогательной спице за работой, 3 лиц., последнюю петлю со вспомогатель- 19-й р.: • 7 п. перекрестить, 2 лиц., 1 убавка протяжкой, накид, 3 лиц., повторять от *. 21-й р.: 8 лиц., 1 убавка протяжкой, накид, 1 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, 1 лиц., повторять 23-й р.: ‘ 7 лиц., 1 убавка протяжкой, накид, 3 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, повторять от ’. Повторять с 1 -го по 24-й р. накид, 1 лиц,, на- 11-й р.: • 1 убавка протяжкой, накид, 3 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, 7 лиц., повторять от *. 13-й р.:' 8 лиц., накид, 2 п. провязать вместе лицевой, 1 лиц., 1 убавка протяжкой, накид, 1 лиц,, повторять от *. 15-й р.: ' 9 лиц., накид, 1 убавка двойной протяжкой, накид, 2 лиц., повторять от 17-й р.: * 10 лиц., накид, 1 убавка протяжкой, 2 лиц., повторять от *. >а работой, . —... — со вспомогательной спицы перевести на левую спицу и провязать ее лицевой, затем провязать лицевыми оставшиеся 3 л. со вспомогательной спицы) DIANA УЗОРЫ В ВАШУ КОЛЛЕКЦИЮ в горловину с лицевой стороны, расположив его изна- ловину отвернуть на лицевую сторону. © "Маленькая Диана" на русском языке АОЗТ "КОН-Лига", 1996 г. Русское издание является лицензионным изданием журнала "Kleine DIANA". Издается на русском языке с 1993 г. с разрешения немецкого издательства BPV Buch- und Presse-Vertrieb GmbH, Roemerstr. 90, D-79618 Rheinfelden, Copyright 1996. Все права на распространение журнала на русском языке в России и странах СНГ принадлежат АОЗТ "КОН-Лига" (101000, Москва, Главпочтамт, а/я 385, Тел.: 928-0486, 928-3958, тел./факс: 928-4848). Перевод, компьютерный набор, верстка и изготовление фотоформ осуществлены фирмой "Ориги-нал-КОН" (тел.: 928-3958, тел./факс: 206-7517), Выпуск на русском языке подготовили: ответственный редактор Галина Медникова, технический редактор Галина Козырева, верстка Татьяна Качурова, перевод Ольги Сусловой. 20 1/2 спинки 1 раза no 1 п., 2 5 п. На высоте дом столбиков без накида, прикрепить их друг к другу и 1/2 рукава ЖУРНАЛ «МАЛЕНЬКАЯ ДИАНА» вы можете приобрести в розницу в киосках Роспечати в Москве и 132 городах России, в киосках «Комсомольская правда», «Метропресс», «Центропечать», на лотках в метрополитене Москвы, в книжных магазинах, в специализированных магазинах по продаже пряжи. ОПТОВЫЕ ПАРТИИ ЖУРНАЛА ПО ВОПРОСАМ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ ОПТОВЫХ ЗАКУПОК В МОСКВЕ В ФИРМАХ В РЕГИОНАХ ОБРАЩАЙТЕСЬ «КОН-Лига» С. Петербург 928-3958, 928-0486 филиал «ТИД Книгинвест» «Книгинвест» (812) 217-4090 270-1749 Н.Новгород «Логос-М» ООО «Леда-Пресс» 200-2203 (8312) 40-8580 «Адрес» Ростов-на-Дону ИЧП «БИС» 235-5453 (8632) 77-6403 «Сегодня - П ресс» Барнаул ООО «Коллаж» 252-4661 (3852) 24-0610 «Видар» Красноярск ТОО «Литекс» 194-0704 (3912) 27-9952 «Внешсигма» Вологда ТОО «Анита» 283-1002 (81722) 5-6387 «Маарт» Новосибирск ТОО «Топ Книга» 128-9904. (3832) 35-4249. ч Подписка в 1997 г. производится через редакцию. Условия подписки см. стр. 12. I 22 1/2 переда и спинки 1/2 рукава Схема ажурного узора 0 = накид ID- 1 протяжка (1 п. снять, следующую петлю М1ШС1ШНШ1 я Г ?' -46М К1ВК1Ш1 Текст к модели со стр. 27 ЧЕРНО-БЕЛАЯ БЕЗРУКАВКА 24 восхитительная безрукавка из смесовой пряжи белого, серого, черного и серебристого цвета Для особых случаев 1/2 рукава 1/2 спинки Схема к модели 13 со стр. 28 □ = ' Дорогие читательницы! Ш - 1 протяжка (In. снять, следующую петлю лицевыми скрещенными, следующую петлю с приобретением К нам поступают письма о трудностях, возникающих журналов, пряжи, фурнитуры. Пишите нам об этом и других, волнующих вас проблемах. Мы постараемся помочь, ответим на все ваши письма. Наш адрес-. 101000, Москва, Центр, Главпочтамт!, а/я 385, "КОН-Лига" журнал "Маленькая Диана". 30