Русскія лекарственныя растенія - Варлихї В.К.

Автор: Варлихї В.К.

Теги: ботаника лекарственные растения

Год: 1912

Похожие

Міръ растеній

Жизнь растеній Т.2

Камчатская экспедиція. Выпускъ 2

Текст

РУССКІЯ
ЛЕКАРСТВЕННЫЯ РАСТЕНІЯ.
РУССКІЯ
ЛЕКАРСТВВННЫЯ РАСТЕНІЯ.
ШШ И ШАШЕСШ ОПИСАНІЕ,
СЪ УКАЗАНІЯМИ НА ВРАЧЕБНОЕ ПРИМѢНЕНІЕ, ДѢЙСТВІЕ, СОБИРАНІЕ И КУЛЬТУРУ
ЭТИХЪ РАСТЕНІЙ.
СО С Т А В И ЛЪ
Ц. К. ВАРЛИХЪ,
профессоръ Императорской Военяо-Медицинсыой Академіи.
О* 140 хх^МолитоТРаФиро:ваиными таблицами и 19 политипажами.въ теветѣ
2-е изданіе просмотрѣнное^ и дополненное.
ЛвЖЕРБУРГЪ
ИзДІЙІЕ А. Ф. Девріена.
1912.
Типографія В. Безобразова и Ко. В. О. Большой пр., 61.
ПРЕДИСЛОВІЕ КЪ ПЕРВОМУ ИЗДАНІЮ.
Главная задача, которая преслѣдуется въ предлагаемомъ атласѣ,
заключается въ предоставленіи фармацевтамъ и медикамъ, по возмо-
жности, не слишкомъ дорогого пособія для болѣе удобнаго изученія
лекарственныхъ растеній.
Вслѣдствіе, однако, дороговизны спеціальнаго изготовленія рас-
крашенныхъ таблицъ, пришлось ограничиться иллюстраціей и описа-
ніемъ лишь дикорастущихъ и разводимыхъ въ нашемъ отечествѣ ра-
стеній, такъ какъ представился случай воспользоваться, для девяно-
сто растеній, готовыми таблицами изъ вышедшаго на нѣмецкомъ языкѣ
атласа 7?. 8скітр/ку „Вп8еге НеіІрПапгеп*. Остальныя же
пятьдесятъ таблицъ пришлось изготовить по другимъ изданіямъ, пре-
имущественно по „МесІісіпаІ-РІІапяеп* КбЫег’а.
Предназначая свой атласъ главнымъ образомъ для учащейся мо-
лодежи, я счелъ полезнымъ привести, кромѣ ботаническаго описанія
растеній, также нѣкоторыя данныя фармакогностическаго и фармако-
логическаго характера.
Этотъ атласъ, иллюстрируя наши русскія лекарственныя расте-
нія, можетъ, однако, быть полезенъ и другимъ читателямъ, въ осо-
бенности же сельскимъ хозяевамъ, для которыхъ разведеніе или со-
бираніе дикорастущихъ лекарственныхъ растеній во многихъ случаяхъ
составитъ нѣкоторую доходную статью. Поэтому я счелъ необходимымъ
сдѣлать также соотвѣтствующія указанія относительно сбора и куль-
туры наиболѣе важныхъ растеній.
Сознавая4 что въ предлагаемомъ трудѣ могутъ встрѣтиться раз-
личныя недосмотры и ошибки, я всегда буду признателенъ за всякія
на нихъ указанія,
В. Варлихъ.
С.-Петербургъ.
1-е Октября 1898 г.
ПРЕДИСЛОВІЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНІЮ.
Приступая ко второму изданію своего атласа, я подвергъ текстъ
его самому тщательному просмотру, причемъ рисунки и ботаническое
описаніе растеній оставлены почти безъ измѣненій, а фармакогности-
ческія и фармакологическія данныя исправлены и дополнены, гдѣ это
оказалось необходимымъ,^соотвѣтственно современному состоянію науки.
В. Варлихъ,
С.-Петербургъ.
15-ое Декабря 1911 г.
ЛИТЕРАТУРА.
Анненковъ, Н. Ботаническій словарь. Спб. 1878 г.
Базаровъ, А. и Н. Монтеверде. Душистыя растенія и эфирныя масла
2-ѳ изд, Спб. 1899.
Библіотека медицинскихъ наукъ проф. А. Бгазсііе. Переводъ подъ редак. В. В.
Пашутина. Фармакологія и токсикологія. Спб. 1895 г.
Монтеверде, Н. А, Ботаническій атласъ. Описаніе и изЪбраженіе растеній
русской флоры. Съ 88 табл. въ краскахъ, изобр. 501 растеніе и съ
813 нолит. 3-е соверш. перераб. и знач. дополн. изд. Спб. 1906 г.
Н. Руководство къ фармацевтической и медикохимичѳской практикѣ.
Переводъ съ нѣмецкаго подъ редак. А. В. Поля. Спб. 1889—1895 г.
Дополнительный томъ, составленный И. Кальнингомъ. Спб. 1903 г.
Кауфманъ, Н. Московская флора. Изданіе 2-ое. Москва, 1889 г.
Кравковъ, Н. П. Основы фармакологіи. Изд. 4-оѳ. Спб. 1911 г.
Пашкевичъ, В. Культура лекарствепныхъ растеній. Изд. 2-ое. Спб. 1902 г.
Постель Э. Для ботаническихъ экскурсій. Карманпый опредѣлитель сосуди-
стыхъ растеній, какъ дикорастущихъ, такъ и разводимыхъ. Переводъ
съ нѣмец. М. М е л і о р а и с к а г о. Спб. 1875 г.
Россійская фармакопея. Изданіе 6-оѳ. Спб. 1910 г.
Тихомировъ, В. А. Руководство къ изученію фармакогнозіи. Москва, 1888—
1890 г.
Шапиро, Д-ръ, Б. Учебникъ фармакологіи. Изд. 4-ое. Спб. 1894 г.
Шмальгаузенъ, Ив. Флора юго-западпой Россіи. Кіевъ, 1886 г.
Эвальдъ, К» А. Руководство къ общей и частной рецептурѣ. Переводъ д^ра
В. Ф. 3 и б о л ь д а. Спб. 1895 г.
ЛИТЕРАТУРА.
VII
Вагііоп, Н. Тгаііё де Ьоіапідие тёдісаіе рііапёго^атідие. Рагіз, 1884.
Ветд, В-т. О. АпаіотізсЬег Аііаз гиг рЬагтахеиіізсЬеп ХѴаагепкипде. Вегііп,
1863—64.
Ветд, В-г. О. ипд> С. I1'. ЗсІиМі. Вагзіеііип# ипд ВезсІігеіЬип# зйттіііскег іп сіег
РЬагтасороеа Вогиззіса аиГ&еГйЬгіеп ойісіпеііеп СеѵгйсЬзе. Ьеіргі#, 1858—63.
Схарек, В-г. Е. Віоскетіе сіег РДапгеп. Яепа, 1905,
Втадепсіог//, Ѳ. Віе НеіІрЛапгеп сіег ѵегзскіедепеп Ѵйікег ипд 2еііеп. ІЬге Апчѵеп-
дип$, ’ѵѵезепііісііе ВезіапдіЬеіІе ипд СгезсЬісЬіе. Йіиіі^агі, 1898.
Еззег, В-г. Р. Віе СгИірПапхеп Веиізсіііапдз. Вгаипзсігѵѵеі#. 1910.
Еійскідег, Е. А- еі Вапіеі НапЪиту. Нізіоіге дез дгоещез д’огі^іпе ѵёдёіаіе. Тгадис-
ііоп раг 1е В-г. ]. Ь. сіе Ьапеззап. Рагіз, 1878.
Нстаий, В-г. Л- ДОоиѵеаи дісііоппаіге дез ріапіез тедісіпаіез. III ёдіііоп, Рагіз,
1895.
Неигё, &. Ьез ріапіез іпдизігіеііез. III едізіоп. Рагіз, 1893—1895.
Низетапп, А, ипд, Т. Віе РДапгепзіоЯе іп сЪетізсЬег, рЬузіоІо^ізсЬег, рііагтако-
Іо^ізскег ипсі ІохікоІо^ізсЪег НіпзісЫ. Вегііп, 1871.
Ниветапп, Т. НапбЬисЬ сіег $езаттіеп Агяпеітіііеііеііге. Вегііп, 1883.
К(ѵг8іеп, І)‘Г. О. ипсі ОНтаппз, В-т- Е. ЬеІігЬисІі бег Рііагтако^позіе. Іепа, 1909.
КоЪегі, В-г. В. ЬеЬгЬисЬ сіег Іпіохікаііопеп. Віиіі^агі, 1893. А также изд. 2-оѳ
1906 г.
КоЫег'з МесІісіпаІ-РПапгеп. НегаиздедеЬеп ѵоп В. Р а Ь з і. Вега - ПпіегтЬаив, 1898.
ЪсМоит, С. Е. Ріога Воззіса. Зіиіівагііае, 1842—53.
Ме.уег, 1)-і\ Агікиг. \ѴіззепзсЬаГі1ісЬе Вго^иепкипсіе. Вегііп, 1891—92.
Мйііег, В-г. С. МебісіпаІЯога. Вегііп, 1890.
&еіпЪ,аг(Іі, В-г. Ь. Віе КиІІиг^езсЬісЫе сіег ЫиігрПапгеп. Мііпсііеп, 1911.
Возепйіаі, В-г. В. А. 8упорзіз ріапіагит сііаркогісагит. ЗузіетаіізсЬе ПеЬегзісЫ.
Дег Неіі-, ІѴиІг- иші (ЛЙрНапгеп аііег Ьііпсіег. Егіапдеп, 1862.
Зсііітр/ку, В. Ппзеге НеіІрЙапгеп іп Віісі иші ХѴогі. Сега-ѴпіегтЬаиз, 1894.
ТзсЪлтсІі'К. НапсіЬиск йег РЬагшако^позіе. Ьеіргід. 1908—11. До настоящаго вре-
мени вышло 27 выпусковъ, а всего цредпологаѳтся около 36 вып.
ІѴгезпег, В-г. <Г. Віе ВоИзіоПе дез РПаихепгеісЬез. 2 АиГІа&е, Ьеірзі#, 1900—1903.
ІѴІизіеіп, Рто/. В-г. 6г. С. НапсНѵйгіеіЬисІі сіег РЬагіпасо#лозіе дез РПапгепгеісЬз
Вгеззіаи, 1882.
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ-’)
I. Ріапіае зрегшаіорЬогае зеи ркапего^ашае. -
Растенія сѣменныя или явнобрачныя.
ОТДѢЛЪ I. АКОЮ8РЕВМАЕ,—СКРЫТОСѢМЕННЫЯ.
Классъ I. Бісоіуіѳсіоііѳз.—Двудольныя.
1. Семейство. Капивсиіасеае.—Лютиковыя.
1. Колѣно. Апетопеае.—Ѣѣтреничныя.
1. Апешопе ргаіепзіз Ь.—Прострѣлъ луговой.
2. Асіопіз ѵегпаііз Ь.—Горицвѣтъ весенній.
2. Колѣно. НеІІеЬогеае.—Моуозниковыя.
3. НеІІеЬогиз пі^ег Ь.— Чемерица черная.
4. Асопйипі МареІІиз Ь.—Борецъ настоящій.
2. Семейство. Рараѵегассае.—Маковыя.
5. Рараѵег вотпіі’егит Ь.—Макъ снотворный.
6. Рараѵег КЬоеаз Ь.—Макъ самосѣйка.
7. СЬеІідопіит піа^з Ь.—Чистотѣлъ большой.
3. Семейство. Еіішагіасеае.—Дымянковыя.
8. Ритагіа оГйсіпаІів Ь.—Дымянка аптечная.
*) Растенія расположены по системѣ Декандоля, измѣненной Усипіамомъ и
Гукеромъ (см. О. ВепіНат, ее I. Г). Ноокет. Сенега ріаніагшп. Ьопсіопіі, 1862—83).
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
IX
4. Семейство. СгнсіГегае.—Крестоцвѣтныя.
1. Колѣно. Аіуззіпеае.—Икотниковыя.
9. СосЫеагіа оі'іісіпаііз Ь.—Ложечная трава.
іо. СосЫеагіа Агтогасіа Ь. — Хрѣнъ.
,2. Колѣно. Вгаззісеае.—Капустовыя.
11. Вгаззіса Мариз оіеііега ВС. ѵаг. Ыетаііз ВбП.—Рапсъ озимый.
12. Вгаззіса пі^га КосЬ.—Горчица черная.
13. Вгазаіса зипсеа Ноок. Й1. еі Тіютз.—Горчица сарептская.
5. Семейство. Ѵіоіагіеае.—Фіалковыя.
14. Ѵіоіа осіогаіа Ь.—Фіалка душистая.
15. Ѵіоіа ѣгісоіог Ь.—Анютины глазки.
6. Семейство. Роіу&аіеас.—Истодовыя.
16. Роіу&аіа атага Ь.—Истодъ горькій.
7. Семейство. Нурегісіпеае.—Звѣробойныя.
17. Нурегісиш регі'огаіит И-—Звѣробой обыкновенный.
8. Семейство. Маіѵасеае.—Ііросвнрннковыя.
18. АШіаеа ойісіпаііз Ь.—Алтей аптечный.
19. АШіаеа гозеа Саѵ,— Штокъ-роза.
20. Маіѵа зііѵезігіз Ь,—Просвирникъ лѣсной.
21. (іоззуріит ІіегЬасеит Ь.—Хлопчатникъ.
9. Семейство. ТіПасеае.—Липовыя.
22. Тіііа рагѵіГоІіа ЕІігЬ.---Липа мелколистная.
10. Семейство. Ынеае.—Леновыя.
23. Ьіпиді изііаііззітит Ь.—Ленъ обыкновенный.
1і. Семейство. Киіасеае.—Рутовыя.
24. Киіа &гаѵео1епз Ъ.—Рута пахучая.
12. Семейство. ВІіатпеае.—Крушинныя.
»
25. КЬатпиз саШагііса И.—Крушина слабительная.
26. КІіапіпиз Егап^иіа Ь.—Крушина ломкая.
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
13. Семейство. АтреІІбеае.—Виноградныя.
27. ѴІІІ8 ѵіпіГега Ь.—Виноградъ настоящій.
14. Семейство. Раріііопасеае.—Мотыльковыя.
1. Колѣно. Тгі/оііеае,—Клеверныя.
28. Опопіз зріпоза Ь.—Стальникъ колючій.
29. МеШоіиз ойісіпаііз Безе.—Донникъ лекарственный.
2. Колѣно. Оаіедеае.—Козлятниковыя.
30. СтІусуггЫха §1аЬга Ь.—Солодка гладкая.
15. Семейство. Нозасеае.—Розаповыя.
I. Колѣно. Ргипеае.— Сливовыя.
31. Ашу^сіаіиз соштипіз Ь.—Миндаль обыкновенный.
32. Ргиппз Сегазиз Ь.—Вишня обыкновенная.
2. Колѣно. РиЬеае.—Малинныя.
33. КиЪиз Іііаеиз Ь.—Малина обыкновенная.
Колѣно. Роіепііііеае.—Липчатковыя.
34. (іеит игЬапит Ь.—Гравилатъ городской.
35. Рга^агіа ѵезса Ь. —Земляника лѣсная.
36. РоІепіШа ТогтепШІа Всйгапк.—Лапчатка узикъ.
4. Колѣно. Козеае.—Розанныя.
37. Коза ^аіііса Б.—Роза французская.
5. Колѣно. Ротеае.—Яблоневыя.
38. Рігиз Маіиз Ь.—Яблоня.
39. Судопіа ѵиі^агіз Рогз.—Айва.
16. Семейство. Мугіасеае.—Миртовыя.
40. Рипіса (ігапаѣит Ь.—Гранатовое дерево.
17. Семейство. СисигЫіасеае.—Тыквенныя.
41. Вгуопіа аІЬа Ь.—Переступень бѣлый.
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
XI
18. Семейство ШіеІІіГегае.—Зонтичныя.
1. Колѣно. Аттіпсае.—Лмминовыя.
42. Сопіит тасиіаіит Ь.—Болиголовъ пятнистый.
43. Реігозеііпит яаііѵит НоП’т.—Петрушка огородная -
44. Сагит Сагѵі Ь.—Тминъ обыкновенный.
45. Рітріпеііа 8ахі!га§а Ь.—Бедренецъ камнеломка.
46. Рітріпеііа Апівит Ь.—Анисъ.
,2. Колѣно. Зезеііпеаѵ. —Жабричныя.
47. Роепісиіит оТТісіпаІе А.И.—Укропъ аптечный.
48. Ьеѵізйсит ойісіпаіе Косіі.—Зоря обыкновенная.
49. АгсЬап§,е1іса ойісіпаііб Нойгп.—Дягиль лекарственный.
3. Колѣно. Саисаііпеае.—Пазурниковыя.
50. Согіапйгит заііѵит Ь.—Кишнецъ огородный.
19. Семейство. СаргіГоІіасеае — Жимолостныя.
51. йатпЪисиз пі^га Ь.—Бузина черная.
20. Семейство. НнЬіасеае.—Мареновыя.
о2. Абрегиіа одогаіа Ь.—Ясменникъ пахучій.
21. Семейство. Ѵаіегіавеае.—Мауновыя.
оЗ. Ѵаісгіапа оіТсіпаІі? Ь.—Маунъ лекарственный.
22. Семейство. Сошровііае.—Сложноцвѣтныя.
1. Колѣно. Іпиіоійеае.—Девясиловыя.
54. Іпъііа Неіепіит Ь — Девясилъ высокій.
2. Колѣно. Неііапікоійеае.—Подсолнечниковыя.
55. Війепа ігірагіііив Ь.—Череда трехраздѣльная.
3. Колѣно. Апіііетйеае.—Пупавкосыя.
56. АсЪіІІеа Міііеіоіііші Ь.—Тысячелистникъ обыкновенный.
57. АпіЬетіб поЫІіз Ь.—Римская ромашка.
58. Маігісагіа СИатотіІІа Ь.—Ромашка обыкновенная.
59. Агіетібіа ѵиі^агіз Ь.—Чернобыльникъ.
60. Агіетібіа АЪвіпЙпит Ь.- Полынь обыкновенная.
61. Агіетізіа Сіпа Всг&.—Полынь цытварная.
XII СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
4. Колѣно. КепесіопіИсае.—Крестовниковыя.
62. Тиезііа^о Рагі'ага Ь.—Мать и мачиха.
63. Агпіса пюпіапа Ь.—Арника горная.
5. Колѣно. СупагтЛеае,—Артишоковыя.
64. Спісиб Ьепейісіиз ваегіп.—Волчецъ кудрявый.
6. Колѣно. Сіскогіасеае.—Цикорныя.
65. Сісііогіиш ІпіуЬиз Ь.— Цикорій обыкновенный.
66. Тагахасінп оі’йсіваіе Кпаиі.—Одуванчикъ аптечный.
23. Семейство. Ѵассініасеае.—Брусничныя.
67. Ѵассіпішп МугШІиз Ь.—Черника.
68. Охусоссиз раіизіге Регз.—Клюква.
24. Семейство. Егісасеае.—Вересковыя.
69. Агсіозіарііуіоз ІІѵа іігзі 8рг.—Толокнянка обыкновенная.
70. Ьеііит раіизіге Ь.—Багульникъ болотный.
25. Семейство. Ргітоіасеае—Первоцвѣтныя.
71. Ргіпшіа оі'йсіпаііз Яасц.—Буквица бѣлая или первоцвѣтъ лекар-
ственный.
26. Семейство. Оіеасеае.—Маслинныя.
72. Ргахіпиз Огпиз Ь.—Ясень манноносный.
73. Оіеа еигораеа Ь,—Маслина.
27. Семейство, (іспііапеае — Горечавковыя.
74. Егуійгаеа Сепіаигіипі Регз.—Золототысячникъ обыкновенный.
75. Оепііапа Ііііеа Ь.—Горечавка желтая.
76. Мепуапіііез Ігіі'оІіаЬа Ь.—Вахта трилистная или трифоль.
28. Семейство. Воодіпеае.—Бурачниковыя.
77- чУтрЬуіиіп оГйсіпаіе Ь.—Окопникъ лекарственный.
78. Риіпюпагіа оійсіпаііз Ъ.—Медуница лекарственная.
29. Семейство. Зоіапасеае.—Пасленовыя.
79. боіапшп Оиісапіага Ь,—Пасленъ сладко-горькій,
80. Сарбісигп апниипі Ц.—Перецъ стручковый.
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВЯЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
XIII
81. Аігора ВеІІаДоппа Ь.—Сонная одурь.
82. Баіига Зігашопіит Ь,-Дурманъ обыкновенный.
83. Нуозсіатиз пі^ег Ь.—Бѣлена черная.
84. М’соііапа ТаЬасит Ь.—Виргинскій табакъ.
ДЗО. Семейство. 8сгорІкіІагіпеае.—Норичниковыя.
85. ѴегЪазсиш іііарзіГогте Зсіігасі,—Царскій скипетръ.
86. Бі^іѣаііз ригригеа Ь.—Наперстянка красная.
31. Семейство. ЬаЬіаІае.—Губоцвѣтныя.
1. Колѣно. ОсітоіЗеае.—Базиликовыя.
87. Осіпіит Вазііісит Ь.—Базиликъ.
88. ЬаѵапДиІа ѵега БС,— Лаванда.
♦
2. Колѣно. Заіигеіпеае.—Чаберовыя.
89. МепіЬа ѵігісііз Ь. ѵаг. сгізраѣа 8скга<1.—Мята кудрявая
90. МепіЬа рірегіѣа Ь. Мята перечная или англійская.
91. Огі^апит ѵиі^аге Б.—Душица обыкновенная.
92. Огі^апиш Ма^огапа Ь.—Майоранъ.
93. Тііутиз 8егру11ит Ь.-Богородская трава.
94. Тііутиз ѵиі&агіз Ь,—Тиміанъ обыкновенный.
95. Нувеориз оі’йсіпаііз Б,—Иссопъ аптечный.
96. Меіізза ойісіпаііз Б.—Мелисса лимонная.
3. Колѣно. МопагсКае.—Монардовыя.
97. Заіѵіа оійсіпаііз Б.—Шалфей аптечный
98. Козтагіпиз оійсіпаііз Б.—Розмаринъ.
4. Колѣно. Зіаскуйеае,— Чистецовыя.
О
99. МаггиЫит ѵиі^аге Ь.—Шандра обыкновенная.
100. Веіопіса оГйсіпаІіз Ь.—Буковица лѳкарственная.
101. Ъатіит аІЬит В.—Глухая крапива или яснотка бѣлая.
32. Семейство. РІапіа^іпеае.—Подорожниковыя.
102. Ріапіа^о Іапсеоіаіа Ь.—Подорожникъ узколистный.
33. Семейство. Роіувопасеве.—Гречишныя.
103. РоІуйОтіт Віеіогіа Ь.—Змѣевикъ или раковыя шейки.
104. КЬеит ой'ісіпаіе Ваііі.—Ревень лекарственный.
XIV
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
34. Семейство. Ьаигіпеае. Лавровыя.
105. Ьаигиз поЬПіз Ь.—Лавръ.
35. Семейство. ТЬутеІаеасеае.—Ягодковыя.
106. ВарЬпе Мехегеит Ь.—Волчье лыко.
36. Семейство. ЬоганІІіасеае.—1’емнецвѣпшковыи.
107. Ѵізсит аіЬшп Ь.—Омела бѣлая.
I
37. Семейство. ЕирІюгЫасеае.—Молочайныя.
108. Кісіпиз соттипіз Ь.—Клещевина.
38. Семейство. ІТіісасеае.—Крапивныя.
109. Нишиіиз Ьириіиз Ь.—Хмѣль обыкновенный.
110. СаппаЬіз зайѵа Ь.—Конопля посѣвная.
111. Игкіса Шоіса Ь,—Крапива двудомная.
39. Семейство. Ящіаікісае—Орѣховыя.
112. Ди^іапз гедіа Ь.—Грецкій орѣшникъ.
40. Семейство. СнрнІІГегае.— Ялюскопосныя.
113. Оиегсиз рескіпсиіаіа ЕЬгІі.—Дубъ длинноцвѣтный.
114. Еа&из зііѵаііса Ь.—Букъ.
41. Семейство. ЗаІІсінеае.—Ивовыя.
115. Рорніиз пі&га Ь.—Тополь осокорь.
Классъ II. Мопоооѣуіѳйопѳв.—Однодольныя.
42. Семейство. ОгсІііОеае.—Ятрышшіковыя.
116. Огсіііз тіііѣагіз Ь.—Ятрышникъ шлемовидный.
117. Ріаѣапйіега Ьііоііа Кісп.—Любка ночная фіалка.
43. Семейство. ІгМеас.—Касатиковыя.
118. Ігіз ^егшапіса Ь.—Касатикъ нѣмецкій.
119, Сгосиз заиѵйз К,—Шафраінъ настоящій.
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ
XV
44. Семейство. Ііііасеае.—Лилейныя.
120. Сопѵаііагіа та^аИз Ь —Ландышъ майскій.
121. АНіит заііѵит Ь.—Чеснокъ.
122. СоІсЬісит аиіитпаіе Ь.—Безвременникъ луговой.
123. Ѵегаіит аІЬит Ь,—Чемерица бѣлая.
45. Семейство. Агоійеае. - Аропннковыя.
124. Асогиз Саіатиз Ь,—Аиръ болотный.
46. Семейство, бгаівіпеае,—Злаки.
1. Колѣно. Аѵепеае.—Овсовыя.
125. Аѵепа заііѵа Ь,—Овесъ обыкновенный.
2. Колѣно. Ног&еае.—Ячменевыя.
126. ТгШсііт гсрепз. Ь.—Пырей.
127. Тгііісит ѵи!<*аге Ь.—Пшеница.
128. Ногсіеит ѵиі^аге Ь.—Ячмень обыкновенный.
ОТДѢЛЪ И. ѲУЮ08РЕЕМАЕ. — ГОЛОСѢМЕННЫЯ.
47. Семейство, Бпеіасеае.—Хвойннковыя.
129. ЕрЬейга ѵиі^агіз КісЬ. Хвойникъ или Кузьмичева трава.
48. Семейство. СоніГегае.—Хвойныя.
1. Колѣно. Сирге8згпеае.-= Кипарисовыя.
130. Липірегиз соштипіз Ь.—Можжевельникъ обыкновенный.
131. Яппірегиз 8аЬіпа Ь.—Можжевельникъ казачій.
<2. Колѣно. АЫеііпеае.—Пихтовыя.
132. Ріпив 8ІІѴѲ8ІГІ8 Ь.—Сосна обыкновенная.
133. Рісеа ехсеіза Ьк.—Ель обыкновенная.
134. АЬіе» аІЪа МіП.—Пихта бѣлая.
135. Ьаі'іх (іесісіиа МіП,—Лиственница европейская.
XVI
СИСТЕМАТИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ОПИСЫВАЕМЫХЪ РАСТЕНІЙ.
II. Ріапіае зрогоркогае зеи сгуріо^ашае.—
Растенія споровыя или тайнобрачныя.
ОТДѢЛЪ ІП. РТЕВЮОРНУТА. -ПАПОРОТНИКООБРАЗНЫЯ.
*
49. Семейство. Іусоройіпеае.—Плауиовыя.
136. Ьусоросііипі сіаѵаіипі Ь.—Плаунъ булавовидный.
50. Семейство. ЕПІсІпеае.—Папоротниковыя.
137. Азрісіішп Ріііх піаз Баѵ.—Мужской папоротникъ.
ОТДѢЛЪ IV. ВКѴОРНУТА.—мхи.
Классъ Мчзсі ігошіозі.—Лиственные мхи.
51. Семейство. 8рІіа;пасеае.—Торфяные мхи.
138. ЗрЬа&пит сизрійаіипі ЕЬгІі.—Торфяной мохъ.
ОТДѢЛЪ V. ТНАЬЬОРНТТА.—СЛОЕВЦОВЫЯ.
Классъ Рипкі.—Грибы.
Подклассъ Азсотусеіее.—Сумчатые грибы.
1 Группа. ТУіясоІіс.Іьепе^.—^искомице.тные лчшаііникн.
52. Семейство. Вашаііпеае.
139. Сеігагіа ізіапсііса Дек.—Исландскій мохъ.
II Группа. Рутепотусеіев.—Пиреномицеты.
53. Семейство. Пуросгеасеае.
140. Сіаѵісерз ригригеа Тиі.—Спорынья или черные рожки.
1
1. Аоемопе ргаіепаіз 1.
(8уп. Риізаігііа ртаіепзіз Мііі.)
Прострѣлъ луговой. ЗсЬхѵагге КиЪзсЬеПе аисЬ
КйІісЬепзсІіеІІе. Ь’апётопе <1ез ргёз.
Принадлежитъ къ колѣну вѣтреничныхъ (Лпетопеае) изъ семейства
лютиковыхъ (Вапгпісиіасеае).
Описаніе. Это растеніе, довольно распространенное въ сѣверной и
средней Европѣ, по песчанымъ солнечнымъ мѣстамъ, часто по краямъ
дорогъ и посѣвныхъ полей, въ сосновыхъ лѣсахъ и между кустарни-
ками, обладаетъ многолѣтнимъ, веретенообразнымъ, деревянистымъ кор-
немъ, внѣдряющимся почти отвѣсно въ землю. У болѣе старыхъ экзем-
пляровъ корень является многоголовчатымъ, вслѣдствіе сохранившихся
отъ прежнихъ лѣтъ стеблевыхъ и листовыхъ остатковъ растенія. Изъ
корня ежегодно весною выростаютъ нѣсколько корневыхъ, скученно-
сидящихъ листьевъ и 2 или болѣе цвѣточныя стрѣлки. Наружные ли-
стья представляютъ однѣ листовыя влагалища, внутренніе же, въ числѣ
4—6, имѣютъ длинные черешки и двояко-трояко-перисто-разсѣченныя
пластинки, съ линейными дольками, и сильно волосисты вначалѣ.
Цвѣточныя стрѣлки круглыя, достигаютъ длиною 20 см., каждая вы-
ходитъ изъ пазухи листа и несетъ на своей верхушкѣ по одному по-
вислому цвѣтку, который сидитъ на довольно длинной цвѣтоножкѣ,
окруженной при ея основаніи сростнолистнымъ покрываломъ; это по-
слѣднее состоитъ изъ нѣсколькихъ пальчато-чѳтырехраздѣльныхъ узкихъ
долекъ; всѣ перечисленныя части покрыты волосками. Цвѣты колоколь-
чатые, имѣютъ 6-листный подпестичный околоцвѣтникъ; листочки око-
лоцвѣтника продолговатые, съ отвороченными верхушками, темно-фіо-
летоваго цвѣта, снаружи сильно волосистые, лишь немного превышаю-
щіе по длинѣ тычинки. Тычинокъ много; онѣ сидятъ на выпукломъ
цвѣтоложѣ, причемъ наружныя значительно короче внутреннихъ. Плод-
никовъ много; занимаютъ они верхушку цвѣтоложа; каждый плодникъ
имѣетъ одногнѣздную, односѣмянную завязь и длинный волосистый
столбикъ. Плодъ состоитъ изъ многочисленныхъ сѣмянокъ, снабженныхъ
волосистыми столбиками. Цвѣтоножки ко времени созрѣванія плода
сильно выростаютъ, значительно превышая длиною цвѣточныя стрѣлки.
Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ. Нсв расте** ядовито,
В. К. Варлихъ. Атласъ лѳжарств. раст. 2-ѳ ивд.
2
Съ врачебною цѣлью употребляются надземныя части растенія, со-
бираемыя во время цвѣтенія. Свѣжесобранная трава обладаетъ жгу-
чимъ вкусомъ и издаетъ при растираніи между пальцами острый, сильно
колящій и вызывающій слезотеченіе запахъ. При высушиваніи эти свой-
ства утрачиваются въ значительной степени.
Дѣйствующимъ началомъ свѣжесобранной травы является анемо-
ноль (Апешопоіиш—анемоновая или прострѣловая камфора). Это
сильнодѣйствующее вещество вызываетъ на кожѣ мѣстное воспаленіе
съ образованіемъ пузырей. При употребленіи внутрь свѣжаго растенія
или сока изъ него получается воспаленіе пищеварительныхъ путей и
почекъ. Послѣ того, какъ ядъ всосется, могутъ наступить судороги и
параличъ. Дѣйствуетъ также, черезъ спиномозговые центры, на сердеч-
ную мышцу, понижая дѣятельность сердца. При высушиваніи травы
анѳмонолъ распадается на анемонинъ и изоанемоновую кис-
лоту, которые оба недѣйствительны. Анемонинъ (С15 Н12 Ов) ни-
какихъ воспалительныхъ явленій не вызываетъ, но при большихъ до-
захъ наступаетъ, по Ваііоп’у, параличъ сердца и дыхательнаго цен-
тра (КоЬегі).
Фармацевтическіе препараты: грава— НегЬа РиІнаШІае пі§-
гае, экстрактъ—Ехѣгасіит Риіваііііае и анемонинъ—Апе-
т о п і п и т.
Врачебное примѣненіе въ настоящее время незначительно. Внутрь
даютъ въ порошкахъ, пилюляхъ, водныхъ и винныхъ настояхъ при
бронхитѣ, астмѣ и коклюшѣ. Снаружи; для глазныхъ примочекъ въ
водныхъ настояхъ (Эвальдъ, 573); свѣжая трава, какъ раздражающее
кожу и вызывающее образованіе пузырей средство, а также при зуб-
ной боли, ломотѣ и ревматизмѣ (Втадепйог// 227).
^Признаки отравленія: сильныя боли въ животѣ, судорожное дрожаніе
конечностей и обморочное состояніе.
Лечэніе при отравленіи: удаленіе яда, глотаніе кусочковъ льда, отъ
болей даютъ кокаинъ и опій съ мягчительными средствами.
Объясненіе рисунковъ. А—корень. В—цвѣтущее растеніе. 1—раз-
рѣзъ цвѣтка. 2—тычинка. 3 — плодъ, состоящій изъ сидящихъ на цвѣ-
толожѣ сѣмянокъ. 4 — нижняя часть сѣмянки въ продольномъ разрѣзѣ;
внутри ея видно сѣмя съ зародышемъ. 2 и 4 представлены слегка
увеличенными.
1. Апѳтопѳ ргаіепвів Ь. — Прострѣлъ луговой.
'1. Аііоііь ѵепшіь I.
Горицвѣтъ весенній- ГгйЫіпЕЗ-Асіотз. Айопіз.
Принадлежитъ къ колѣну вѣтреничныхъ (Апстопеае) изъ семей-
ства лютиковыхъ (В,апипсиІасеае).
Описаніе. Многолѣтняя трава, распространенная въ Средней Европѣ,
у насъ въ Польшѣ, въ степной полосѣ, въ Крыму, Кавказѣ, Западной
Сибири и Туркестанѣ. Растетъ на согрѣваемыхъ солнцемъ холмахъ, въ
особенности на известковой почвѣ. Имѣетъ продолговатое, короткое,
многоглавое корневище, достигающее въ толщину 3—5 см.; оно окра-
шено въ темнобурый цвѣтъ и располагается въ землѣ почти отвѣсно.
Отъ корневища отходятъ длинные (до 30 см. длиною), толщиною въ
2—3 мм., глянцовитые придаточные корни, снаружи черные, внутри
бѣлые. Къ осени корневище развиваетъ боковыя почки, которыя и
придаютъ ему многоглавый видъ. Изъ нихъ весною развиваются стебли
растенія, достигающіе 30 см. въ вышину. Стебли круглые, мягковоло-
систые, простые или съ направленными кверху, рѣдкими вѣтвями. У
основанія стебля находятся спирально расположенные, пленчатые кор-
невые листья; изъ нихъ выше сидящіе постепенно переходятъ въ стеб-
левые листья; послѣдніе двояко-перисто-разсѣчѳнные, съ длинными,
узко-линейными дольками. Стебли оканчиваются одиночными, слегка
наклоненными цвѣтами, достигающими въ поперечникѣ 5—6 см. Цвѣты
имѣютъ 5-листную чашечку и многолепестный вѣнчикъ; чашелистики
съ зубчатыми краями, волосистые, буроватозеленой окраски, прижатые
вѣнчику; лепестки распростертые, числомъ отъ 12 до 20, располо-
женные спирально въ нѣсколько оборотовъ, по формѣ продолговато-
ооратно-яйцевидные, наверху слегка зазубренные, яркожѳлтаго цвѣта,
глянцовитые. Тычинокъ и плодниковъ много; тѣ и другіе располагаются
спирально на мясистомъ, выпукломъ цвѣтоложѣ; каждый плодникъ си-
дитъ на коротенькой ножкѣ и имѣетъ отогнутое наружу, клювовидное
рыльце, одногнѣздную завязь съ 4—5 сѣмяпочками, изъ которыхъ, однако,
только одна развивается въ сѣмя. Плодъ сухой, состоитъ изъ много-
численныхъ морщинистыхъ сѣмянокъ, обратно яйцевидной формы съ
загнутыми, клювовидными крючечками. Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ.
Все растеніе сильно ядовито.
4
Съ врачебною цѣлью употребляются корни (народное средство
въ азіатской Россіи—На&ег) и въ особенности трава, которую соби-
раютъ (безъ корней) незадолго передъ цвѣтеніемъ и сушатъ. Корень
обладаетъ отвратительнымъ запахомъ и горькимъ, острымъ, царапаю-
щимъ въ горлѣ вкусомъ; такой же вкусъ имѣетъ и трава; оба пред-
ставляютъ сильное сердечное средство.
Дѣйствующимъ началомъ является глюкозидъ адонидинъ
(А а о и і <і і н и ш). Это бѣлый кристаллическій порошокъ сильно горь-
каго, но скоро преходящаго вкуса, легко-растворимый въ водѣ и алко-
голѣ, мало-растворимый въ эфирѣ и хлороформѣ. Кромѣ адонидина трава
содержитъ еще ад онитъ, адонидульци тъ, аконитовую и
адонидиновую кислоты. Адонидинъ въ физіологическомъ
отношеніи сходенъ съ дигиталиномъ (дѣйствующимъ началомъ напер-
стянки—Ві^ііаііз ригригеа Ь.—см. растеніе 86), но не обладаетъ
куммулятивнымъ (суммарнымъ) дѣйствіемъ послѣдняго. Горицвѣтъ пред-
ставляетъ хорошій, но не особенно сильный регуляторъ дѣятельности
сердца, повышающій артеріальное давленіе, при чемъ нѣсколько уси-
ливаетъ отдѣленіе мочи.
Фармацевтическіе препараты: корень — Ка<1іх Асіопійіз,
трава—НегЬа Айопійіз ѵегпаііз и глюкозидъ — Адопі-
<1 і п и ш.
Врачебное примѣненіе: даютъ траву, очищенную отъ стеблей, въ
водныхъ настояхъ (іпіиза) для регулированія дѣятельности сердца. Съ
тою же цѣлью прописывается и адонидинъ; въ послѣднее время, бла-
годаря изслѣдованіямъ, произведеннымъ въ фармакологической лабо-
раторіи проф. Кравкова и въ окулистической клиникѣ проф. Бѳл-
лярминова, адонидинъ получилъ примѣненіе въ глазной практикѣ,
какъ анэстезирующее средство (Кравковъ, II, 51).
Признаки отравленія: тошнота, головокруженіе, шумъ въ ушахъ,
сердцебіеніе, замедленіе пульса, расширеніе зрачковъ, рвота, болп въ
животѣ, поносъ; далѣе судороги, сонливость и коллапсъ.
Леченіѳ при отравленіи: удаленіе яда. глотаніе кусочковъ льда,
черный кофе или растворъ таннина, нашатырно-анисовыя капли
(Ьідиог Апітопіі апізаіі), крѣпкое вино, камфора, спиртовыя втиранія,
горчичники.
Объясненіе рисунковъ. А—корневище. В—надземная часть расте-
нія съ цвѣтами. 1—два чашелистика: верхній представленъ съ внутрен-
ней стороны, нижній — съ наружной. 2—цвѣтоложе, съ сидящими на
немъ плодниками. 3—плодникъ въ продольномъ разрѣзѣ. 4—зрѣлая
сѣмянка, з и 4 представлены въ нѣсколько увеличенномъ видѣ.
2. Айопів ѵѳгпаіів Ь. — Горицвѣтъ весенній.
5
3. НеІІеЬогик пі^ег I.
Чемерица черная или морозникъ. ЗсЬдѵагге
Ыіеззѵ^игг. ЕПѳЪоге поіг.
Принадлежитъ къ колѣну морозниковыхъ (НеІІеЬогеае) изъ семей-
сва лютиковыхъ (Вапипсиіасеае).
Описаніе. Многолѣтняя трава, растущая въ горныхъ лѣсахъ Европы
и Западной Азіи, у насъ въ юго-западныхъ и южныхъ губерніяхъ.
Имѣетъ бурое, кверху вѣтвистое корневище, отъ котораго отходятъ
длинные (до 30 см.), тонкіе (въ 2—3 мм.), чернобурыѳ придаточные
корни, внѣдряющіеся почти отвѣсно въ землю. Всѣ листья корневые,
кожистые, пальчато-раздѣльные, о 7—9 доляхъ; листовыя доли продол-
говато-ланцетовидныя, острыя, къ верхушкѣ пильчатыя. Цвѣточный
стебель голый, круглый, длиною до 30 см.; онъ несетъ 2—3 яйцевид-
ныхъ, цѣльныхъ прицвѣтника и 1—3 цвѣтка. Цвѣты большіе, дости-
гающіе 9 см. въ поперечникѣ, съ 5-листною чашечкою и многолепест-
нымъ вѣнчикомъ; чашелистики большіе, эллиптическіе, съ внутренней
стороны бѣлые, снаружи розоватые, къ основанію зеленоватые, неопа-
дающіе іюслЬ цвѣтенія; лепестки числомъ до 20, зелѳноватожелтые,
маленькіе, трубчатые, вверху двугубые, сидящіе на коротенькихъ нож-
кахъ. Тычинокъ много. Плодники въ числѣ 5—9, одногнѣздныѳ, много-
сѣмянные, съ нѣсколько отогнутыми наружу, длинными столбиками.
Плодъ сухой, кожистый, состоящій изъ нѣсколькихъ (по числу плодни-
ковъ) листовокъ, растрескивающихся по внутреннему шву. Цвѣтетъ съ
декабря по конецъ марта. Все растеніе сильно ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище съ корнями, соби-
раемое въ февралѣ мѣсяцѣ. Высушенные корни имѣютъ морщинистый
видъ, очень ломки и обладаютъ отвратительнымъ, острымъ запахомъ,
особенно рѣзко выступающимъ при растираніи съ водой, и первона-
чально сладковатыкгь, но затѣмъ царапающимъ, жгучимъ, слегка горько-
ватымъ вкусомъ.
Дѣйствующія начала. Ядовитыя свойства обусловлены присут-
ствіемъ двухъ глюкозидовъ: геллѳборина (НеІІеЬогіппш—
С3(1Н42Ов) и геллебореина (НеІІеЬогеіпиш—С37Н,(1О18). По-
6
слѣдній, т. ѳ. гѳллѳбореинъ, является сердечнымъ ядомъ вродѣ на-
перстянки (Ві^іѣаііз), но, вслѣдствіе легкой растворимости въ водѣ,
его дѣйствіе быстро наступаетъ и также скоро проходитъ. Геллѳбо-
ринъ же не представляетъ сердечнаго яда, онъ вызываетъ мѣстное
раздраженіе слизистыхъ оболочекъ и парализуетъ центральную нерв-
ную систему, первоначально возбуждая ее.
Фармацевтическіе препараты: корни—КЬілота НеІІеЬогі
пі^гі и глюкозидъ—Не Не о огеіпит.
Врачебное примѣненіе. Прежде корни употреблялись въ качествѣ
слабительнаго, въ настоящее же время почти совершенно оставлены,
такъ какъ необходимыя для слабительнаго дѣйствія большія дозы*
легко могутъ вызвать отравленіе. Гѳллебореинъ примѣняется иногда въ
видѣ замѣстителя наперстянки, особенно пригоденъ, вслѣдствіе своей,
легкой растворимости въ водѣ, для подкожныхъ впрыскиваній (Магтё—'
см. Нивею апп, РПапг., 799; а также см. Биб. мед. наукъ, 589 и
Эвальдъ, 560).
Признаки отравленія. У людей отравленіе черной черемицей (мо-
розникомъ) выражается въ слюнотеченіи, тошнотѣ, щипаніи во рту и
глоткѣ, чувствѣ тяжести въ головѣ, головокруженіи, шумѣ въ ушахъ
сердцебіеніи, замедленіи пульса, расширеніи зрачковъ, затрудненномъ
глотаніи, рвотѣ, поносѣ, боли въ животѣ. Затѣмъ наступаетъ сильное
возбужденное состояніе, бредъ, судороги, коллапсъ и, наконецъ, смерть.
У домашнихъ животныхъ, которыя иногда отравляются травою, наблю-
дается еще скрежетаніе зубами и кровавый поносъ (КоЬегі, 2-ое
изд. II, 1208).
Леченіе при отравленіи: поступаютъ также, какъ при отравленіи
горицвѣтомъ, наперстянкою или сходными съ ними сердечными ядами.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе. В—плодъ, состоя-
щій изъ сросшихся своими основаніями листовокъ и окруженный остаю-
щимися чашелистиками. 1—цвѣтокъ въ разрѣзѣ. 2—лепестки; мень-
шій—въ натуральную величину, большій—въ увеличенномъ видѣ.
3—тычинки (увелич.) 4—плодники (слегка увелич.).
3. НеІІеЪогив пі§ег Ь. — Чемерица черная.
4. АсопіШіп МареІІііз I.
Борецъ настоящій.ЕсЬѣег ЗѣигтЬиѣ. Асопіѣ Ыареі.
Принадлежитъ къ колѣну морозниковъгхъ (НеІІеЬогеае) изъ семейства
лютиковыхъ (Напипсиіасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
горахъ Средней и Южной Европы, у насъ дико въ юго-западныхъ
губерніяхъ, въ Сибири, Туркестанѣ и на Кавказѣ; часто разводится
въ садахъ въ качествѣ декоративнаго растенія. Корень состоитъ изъ
2—3 рѣповидныхъ клубней, чернобураго цвѣта, отъ которыхъ отходятъ
длинныя, тонкія боковыя развѣтвленія. Клубни длиною въ 4 — 8 см.,
толщиною въ 2—3 см. Изъ болѣе стараго, темнѣе окрашеннаго клубня
выростаетъ весною простой или рѣдко-метельчато вѣтвистый, прямо-
стоящій стебель, достигающій 1—11/а м. вышины. Стебель несетъ оче-
редные, сидящіе нѣсколько отдаленно другъ отъ друга, болѣе или
менѣе длинно-череіпчатые листья, дланевидно 3 — 7-разсѣченныѳ съ
надрѣзанными, узко-клиновидными долями; верхняя сторона листьевъ
глянцовитая, темнозеленаго цвѣта, нижняя — блѣднѣе, матовая. Вер-
хушка стебля, нерѣдко и вѣтвей, несетъ длинную кисть крупныхъ цвѣ-
товъ. Цвѣты неправильные, синефіолетоваго цвѣта, имѣютъ пятилистную
чашечку, листочки которой лѳпестковидны; верхній чашелистикъ нѣ-
сколько больше остальныхъ и имѣетъ шлемовидную форму; подъ нимъ
сидятъ два длинные, нитевидные лепестка, загнутые наверху и окан-
чивающіеся здѣсь маленькими, изогнутыми колпачками, внутри кото-
рыхъ заключаются по одной медовой железкѣ; число лепестковъ дохо-
дитъ до 8, но остальные 6 представляютъ едва замѣтныя пленочки
или же нѣкоторые изъ нихъ вовсе не развиваются. Тычинокъ много,
онѣ сидятъ на слегка возвышенномъ цвѣтоложѣ вокругъ 3 (рѣже 5)
одногнѣздныхъ, многосѣмянныхъ плодниковъ. Плодъ сухой, состоитъ
изъ я (рѣже 5) листовокъ, растрескивающихся по брюшному (внутрен-
8
нему) шву. Сѣмена чѳрнобурыя, трѳхгранныя, съ морщинисто-волнистою
спинкою. Цвѣтетъ во второй половинѣ лѣта. Все растеніе чрезвычайно
ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются клубни и трава (листья и
цвѣточныя кисти) дикорастущаго растенія. Клубни собираются
обыкновенно во время цвѣтенія, приблизительно въ іюлѣ и августѣ;
при этомъ выкапываютъ все растеніе, надземныя части его срѣзаютъ,
клубни же хорошенько обмываютъ водою и затѣмъ сушатъ. Болѣе ра-
ціональнымъ было бы собирать клубни поздней осенью и употреблять
только тѣ изъ нихъ, которые снабжены почкою, старые же—со стебле-
выми остатками наверху—отбрасывать, тогда получился бы, по содер-
жанію дѣйствующихъ началъ, болѣе однообразный матеріалъ, что крайне
важно въ медицинскомъ отношеніи. Сушить слѣдуетъ клубни возможно
скоро, при і° 20—25° Ц. (16—20° Р.), въ хорошо провѣтриваемыхъ
сушильняхъ и лучше при отсутствіи свѣта. Свѣжіе клубни напоминаютъ
по запаху хрѣнъ, но при сушкѣ этотъ запахъ скоро теряется. Сухіе
клубни имѣютъ продольно-морщинистый видъ и вначалѣ слабо-сладко-
ватый, переходящій въ острый, жгучій, тошнотворный вкусъ. Листья,
а также стебли и цвѣточныя кисти, собираютъ незадолго передъ цвѣ-
теніемъ и сушатъ въ сушильняхъ при указанныхъ выше условіяхъ.
Какъ клубни, такъ и траву слѣдуетъ сохранять въ плотно закрывае-
мыхъ жестяныхъ сосудахъ®, прп чемъ траву можно сохранять не болѣе
одного года. При обращеніи и храненіи описанныхъ средствъ необхо-
дима особая тщательность и осторожность.
Дѣйствующимъ началомъ является алкалоидъ аконитинъ
(Асопіііпит — С84 Н47 МОП). который находится во всѣхъ частяхъ
растенія, особенно же много его въ клубняхъ (сухіе клубни содер-
жатъ 0,6 — 1,24% аконитина). Аконитинъ легко растворимъ въ алко-
голѣ и эфирѣ и представляетъ очень непостоянный препаратъ, легко
разлагающійся даже въ самомъ растеніи, а также при его добываніи
и сохраненіи въ водномъ растворѣ. Онъ принадлежитъ къ церебро-
спинальнымъ ядамъ; при этомъ онъ самый ядовитый изъ всѣхъ до
сихъ поръ изученныхъ алкалоидовъ: высшая доза азотнокислой соли
его (Асопіііпит піігісит) опредѣляется въ 0,0002 грамма на
пріемъ,—0,0005 грм. въ сутки; въ литературѣ извѣстенъ случай, гдѣ
0,004 грм. этой соли (французскаго приготовленія) было болѣе чѣмъ
достаточно, чтобы убить взрослаго человѣка. Дѣйствіе аконитина чрез-
4. Асопііит Карѳііив Ь. — Борецъ настоящій.
9
вычайно разнообразное, выражающееся первоначальнымъ сильнымъ
возбужденіемъ и послѣдующимъ параличемъ нервной системы: пора-
жаются периферическіе и центральные, чувствительные и двигатель-
ные нервные аппараты.
Фармацевтическіе препараты: клубни — Тибета Асопііі,
трава (т. е. листья и цвѣты, очищенные отъ стеблей)—НегЪа Асо-
піѣі, экстракты—Ехѣгасіипі Асопііі ЬегЬае и Ехѣг. Асо-
пііі ІиЬегиш. Ехіг. Пиііит Асопііі іиЬегит, спирто-
выя настойки — Тіпсіига Асопііі ІцЬегит и Тіпсі. Асо-
піѣі ЬегЪае, алкалоидъ и его соли — Асопіііпит ригит,
Асопіі. піігісит, АсопН. баіісуіісит, Асопіі зиіі’и-
г і с и т и Асопіі. ѵ а 1 е г і а п і с и т и др.
Врачебное примѣненіе: употребляется какъ болеутоляющее средство
при невралгіяхъ и ревматическихъ пораженіяхъ; внутрь—въ порошкахъ,
пилюляхъ, спиртовыхъ настойкахъ; снаружи—въ видѣ припарокъ, пла-
стырей, мазей и втираній для мѣстной анэстѳзіи кожи. При назначеніи
слѣдуетъ соблюдать чрезвычайную осторожность, въ виду непостоянства
препаратовъ; рекомендуется употреблять препараты, приготовленные
изъ клубней, такъ какъ эти препараты болѣе постояннаго состава.
Признаки отравленія, безразлично, былъ ли ядъ принятъ внутрь
или введенъ подкожно, слѣдующіе: сильное жженіе во рту, скрежетаніе
зубами, слюнотеченіе, тошнота, рвота и поносъ; нечувствительность
языка, пальцевъ на рукахъ и ногахъ, бѣганіе мурашекъ, головокру-
женіе, расширеніе зрачковъ; утрата зрѣнія, слуха и рѣчи, боль головы
и лица, сонливость, сильное замедленіе пульса (до 40), затрудненное
дыханіе, неправильная дѣятельность сердца, колики, похолодѣлая и
посинѣвшая кожа; подъ конецъ полная потеря сознанія и очень сильные
судорожные припадки или же припадки при сохранившемся сознаніи.
Смерть наступаетъ отъ асфикціи (удушенія), съ послѣдующимъ пара-
личемъ сердца.
Лѳченіе при отравленіи. Необходимо возможно скорое и энергичное
принятіе мѣръ и, по возможности, тотчасъ же обратиться къ содѣй-
ствію врача. Ядъ удаляютъ промываніемъ желудка или, если рвота
уже наступила, поддерживаютъ ее слизистыми, маслянистыми напит-
ками или растворомъ сѣрнокислаго цинка; въ видѣ антидота даютъ
Т і п с і и г а е Б і § і і а 1 і з (спиртовая настойка листьевъ наперстянки)
10
до 15 капель, внутрь и подъ кожу; рекомендуютъ еще для поднятія
пульса подкожныя вспрыскиванія раствора азотнокислаго стрихнина
(бігусЬпіпі піігіс і—0,02 на 10,0 воды, х/я шприца). При разстрой-
ствѣ дыханія прибѣгаютъ къ производству искусственнаго дыханія. Въ
качествѣ возбуждающихъ употребляютъ черный кофе, камфору, кожные
раздражители (горчичники, спиртовые растиранія). Въ случаѣ наступ-
ленія судорогъ совѣтуютъ хлороформированіе или вдыханія амилни-
трита (Атуііі піігоеі ригі), а также согрѣваніе конечностей и
растираніе тѣла.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка стебля съ цвѣточными ки-
стями. 1—продольный разрѣзъ цвѣтка. 2—цвѣтокъ, лишенный чаше-
листиковъ. 3—тычинка. 4—плодникъ въ продольномъ и поперечномъ
разрѣзѣ. 5—молодой плодъ. 6 — зрѣлый плодъ. 7 — сѣмя. 1 — 7 уве-
личены.
11
5. Рараѵег «ошпііегиш I.
Макъ снотворный. ЗсЫаГтоІш. Раѵоѣ зоттГёге.
Принадлежитъ къ семейству маковыхъ (Рараѵегасеае).
Описаніе. Эта однолѣтняя трава, разводимая въ Европѣ почти
вездѣ, встрѣчается также въ одичаломъ видѣ. По мнѣнію Декандоля и
Буасье снотворный макъ не представляетъ самостоятельнаго вида, а
лишь выродившуюся подъ вліяніемъ продолжительной культуры разно-
видность мака—Рараѵег зеіі^егиш ВС., распространеннаго въ
Алжирѣ, Испаніи, на Гіерскихъ островахъ (Иез (ГНуёгез), Корсикѣ,
Кипрѣ и въ Греціи. Снотворный макъ достигаетъ въ вышину х/з—1х/2 м.,
имѣетъ бѣлый, веретенообразный, деревянистый, маловѣтвистый корень
и прямостоящій, круглый, гладкій, вѣтвистый стебель, несущій очеред-
ные листья и нѣсколько цвѣтовъ, сидящихъ на длинныхъ цвѣтонож-
кахъ. Все растеніе сѣроватозеленаго цвѣта. Листья сидячіе, продолго-
ватые, гладкіе, двоякозубчатые; верхніе листья съ сердцевиднымъ осно-
ваніемъ, стеблеобъемлющіе, нижніе—выемчатые, къ основанію сужен-
ные. Цвѣтоножки длинныя, усаженныя рѣдкими волосками, до распу-
сканія цвѣтка съ пониклою цвѣточною почкою. Цвѣты крупные, съ
падучею, 2-листною чашечкою и съ вѣнчикомъ, обыкновенно 4-лѳпѳ-
стнымъ. Чашелистики большею частью гладкіе, продолговатые, выгнутые
въ видѣ лодочекъ, опадающіе при распусканіи цвѣтка. Лепестки ши-
рокіе, вверху закругленные, къ основанію клиновидно суженные, съ
цѣльнымъ или слегка выемчатымъ краемъ, бѣлаго, свѣтлофіолѳтоваго,
пурпуроваго или мясокраснаго цвѣта, съ тѳмнофіолѳтовымъ или темно-
краснымъ пятномъ при основаніи. Тычинокъ много, съ расширенными
близъ верхушки тычинковыми нитями. Пестикъ одинъ, гладкій, на
короткой ножкѣ, съ одногнѣздною завязью, раздѣленною нѣсколькими
неполными, т.-е. нѳдоходящими до ея средины, продольными перегород-
ками, и съ сидячимъ, 7 — 15-лучистымъ рыльцемъ, во время цвѣтенія
прилегающимъ своими лучами къ завязи. Плодъ яйцевидная или почти
шаровидная,раздѣленная нѣсколькими неполными перегородками, много-
сѣмянная коробочка, разверзающаяся подъ отвороченнымъ рыльцемъ
дырочками, при помощи маленькихъ створокъ или же вовсе не развер-
12
зающаяся. Коробочка иногда достигаетъ до 6 см. въ поперечникѣ.
Сѣмена многочисленныя, очень мелкія, почковидныя, бѣлаго или сине-
ваточѳрнаго цвѣта, съ поверхности съ сѣтчато-расположенными углу-
блѳньицами, съ маслянистымъ бѣлкомъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ; плоды
созрѣваютъ въ августѣ. Растеніе содержитъ бѣлый, ядовитый млечный
сокъ; сѣмена съѣдобны, но обладаютъ при употребленіи въ большомъ
количествѣ слабо-наркотическимъ дѣйствіемъ, въ особенности на дѣтей
(ІѴііівіеіп, 597).
Воздѣлываются нѣсколько разновидностей, отличающихся окра-
скою лепестковъ и сѣмянъ и формою коробочки; изъ нихъ наиболѣе
важны слѣдующія:
1. Рараѵег зотпііегип Ь. ѵаг. а. лі^гит БС.—такъ
назыв. черный макъ, имѣетъ фіолетовые или пурпуровые лепестки,
несущіе при основаніи по болѣе темному, фіолетовому пятну. У этого
мака коробочки почти шаровидныя, сверху и снизу обыкновенно слегка
вдавленныя, довольно крупныя, онѣ разверзаются дырочками и содер-
жатъ сѣроватыя или синеваточерныя сѣмена. Разводится ради сѣмянъ.
2. Рараѵег зотпіі'егит Ь. ѵаг. р. ^ІаЬгит Воізз—
Лепестки у этого мака обыкновенно пурпуровые, но иногда бываютъ
бѣлаго цвѣта и всѣхъ переходныхъ степеней къ фіолетовому. Цвѣтъ
сѣмянъ также довольно разнообразенъ: бѣлый, сѣрый и синеваточер-
ный. Коробочки болѣе или менѣе шаровидныя, съ 10—]2-лучистымъ
рыльцемъ. Разводится для добыванія опія, особенно въ Малой Азіи
и Египтѣ, но также и въ другихъ странахъ Европы, Азіи, Сѣверной
Америки и Австраліи.
3. Рараѵег зошпіТсгит Ъ. ѵаг. у. аІЬит Воізз, (или
иначе Рараѵег оі'і'ісіпа 1е (ітеііп) — такъ назыв. бѣлый
макъ,—отличается отъ предыдущихъ разновидностей своими плодами:
его коробочки имѣютъ яйцевидную, иногда сильно вытянутую въ длину
форму; лучи рыльца остаются опущенными внизъ и ири созрѣваніи
плода нѳотгибаются; зрѣлыя коробочки остаются закрытыми (нераз-
вѳрзаются). Лепестки у этого мака бѣлые или блѣднофіолѳтовые, съ
фіолетовымъ или пурпуровымъ пятномъ при основаніи. Сѣмена бѣлыя
или сѣроваточерныя. Разводится въ Европѣ ради сѣмянъ, въ Персіи
же и въ Остъ-Индіи для добыванія опія.
Въ Россіи макъ воздѣлывается во многихъ мѣстностяхъ ради сѣ-
мянъ и получаемаго изъ нихъ жирнаго масла, но большею частью лишь
въ малыхъ размѣрахъ, т. ѳ. какъ огородное растеніе. Полевая же куль-
тура его производится у насъ главнымъ образомъ въ Малороссіи и
въ Юго-Западномъ краѣ, а также мѣстами въ Воронежской, Саратов-
ской, Тамбовской и Курской губерніяхъ, гдѣ и добывается наибольшее
количество масла.
5. Рараѵег вотпйегшп Ь. — Макъ снотворный.
13
Съ врачебною цѣлью употребляются незрѣлыя коробочки—такъ
наз. маковыя головки, сѣмена и засушенный млечный сокъ, до-
бываемый изъ незрѣлыхъ плодовъ,—назыв. опіемъ.
Маковыя головки собираются какъ съ чернаго, такъ и съ
бѣлаго мака, но послѣднему отдается предпочтеніе. Ихъ срѣзаютъ не-
дозрѣлыми, однако уже почти совершенно развитыми, приблизительно
въ іюлѣ мѣсяцѣ, и быстро, но притомъ осторожно, высушиваютъ вна-
чалѣ въ хорошо-провѣтриваѳмомъ, затѣненномъ подъ конецъ въ слабо-
нагрѣтомъ помѣщеніи. Послѣ высушиванія ихъ освобождаютъ отъ сѣ-
мянъ и сохраняютъ въ плотно-прикрываѳмыхъ стеклянныхъ или жѳстян-
ныхъ сосудахъ. Свѣже-собранныя головки обладаютъ сильнымъ нарко-
тическимъ запахомъ, который при высушиваніи почти совершенно утра-
чивается. Сухія коробочки имѣютъ округлую или яйцевидную форму,
длиною онѣ около 4 см., шириною въ 3—ЗкІ2 см., вѣсомъ въ 3—4 грамма;
вкусъ ихъ горькій.
Сѣмена. Съ врачебною цѣлью употребляются только сѣмена
бѣлаго мака. Они бѣловатаго цвѣта, почковидныя, длиною около 0,5 мм.,
безъ запаха, пріятнаго, маслянистаго вкуса. Въ качествѣ пищевого
продукта употребляются однако и сѣмена другихъ разновидностей мака.
Изъ сѣмянъ добываютъ при помощи выжиманія жирное масло. М а н о-
вое масло жидко, свѣтложѳлтаго цвѣта, пріятнаго вкуса, съ харак-
тернымъ слабымъ запахомъ. Въ медицинѣ масло это не примѣняется;
за то оно имѣетъ важное значеніе въ качествѣ пищевого продукта, въ
живописи—для разведенія масляныхъ красокъ какъ скоро-высыхающее
масло, наконецъ въ Южной Франціи оно употребляется для мыло-
варенія.
Опій бываетъ различныхъ сортовъ, называемыхъ по мѣстностямъ,
гдѣ онъ добытъ: европейскій, австралійскій, американскій, африкан-
скій, египетскій, остъ-индскій, персидскій и мало-азіатскій или турец-
кій, называемый также смирнскимъ или константинопольскимъ опіемъ.
Для врачебныхъ цѣлей допускается только послѣдній, т. е. констан-
тинопольскій (или иначе—турецкій) опій; онъ имѣетъ видъ
круглыхъ булокъ (комковъ) различной величины и вѣса (въ 100—700
грм.»1^—13/4 фунта), покрытыхъ листьями мака и обсыпанныхъ пло-
дами конскаго щавеля (Китех Раііепііа Ь). Снаружи комки опія до-
вольно твердые, желтобураго до краснобураго цвѣта; въ разрѣзѣ они
нѣсколько мягче, слабо-глянцовитые, болѣе свѣтлой окраски; сухой опій
ломокъ. Опій обладаетъ непріятнымъ, сильно одуряющимъ запахомъ и
острымъ горькимъ вкусомъ; въ водѣ или слабомъ спиртѣ онъ раство-
ряется почти на половину, при этомъ получается растворъ бураго цвѣта
и кислой реакціи. Въ сухомъ порошкѣ опія должно содержатся не
менѣе 1О°/о морфія. Константинопольскій опій добывается въ Малой
Азіи, гдѣ для этой цѣли разводится гладкій макъ (Рараѵёі^сопіпі-
іенпп Ь. ѵ. '3. &1аЬпіт Воізз.), большею частью мелкими владѣльцами,
14
преимущественно крестьянами. Сѣятъ его здѣсь послѣ первыхъ осен-
нихъ дней до ноября, въ горахъ даже позже. Онъ требуетъ для хоро-
шаго произрастанія сырой, плодородной почвы, которую передъ посѣ-
вомъ нѣсколько разъ перепахиваютъ, пока она не станетъ съ поверх-
ности порошковатою. Посѣвныя сѣмена смѣшиваютъ съ большимъ коли-
Рис. 1. I и II маковыя головки, съ надрѣзами
для полученія опія. I—головка (Рараѵег зотп-
п і Г е г и ш Ь. ѵаг. аІЪиш Воізз.) персидскаго
мака изъ провинцій КазЪап, съ косыми надрѣзами;
II— головка (Рараѵег зотпіГѳгиш Ь. ѵаг.
& 1 а Ъ г и ш Воібв.) индійскаго мака изъ Патны (Раіпа),
съ продольными надрѣзами. III и IV— инструменты
(такъ назыв. ЫизЫиг), употребляемые въ Индіи для
надрѣзыванія маковыхъ головокъ; одинъ изъ трехъ—
другой изъ четырехъ клинковъ, перевязанныхъ нит-
ками. I—по ѣе Ъапеввап'у, П—ГѴ* по ТРІйскідег'у»
чѳствомъ песка, ради болѣе рѣдкаго распредѣленія всходовъ. Снѣгъ
зимою и теплые дожди весною способствуютъ его произрастанію. Весною,
когда растенія уже нѣсколько подросли, ихъ начинаютъ пропалывать,
и продолжаютъ полоть до самаго цвѣтенія, которое наступаетъ въ концѣ
мая. Плоды считаются дозрѣлыми для добыванія опія черезъ нѣсколько
15
дней послѣ опаденія лепестковъ; къ этому времени они достигаютъ
3—3,5 см. въ поперечникѣ и на нихъ дѣлаютъ тогда соотвѣтствующіе
надрѣзы. Эта операція производится въ послѣобѣденное время при
помощи ножа, лезвіе котораго отточено лишь на самомъ концѣ. На
каждой коробочкѣ (маковой головкѣ) дѣлаютъ по одному круговому,
поперечному надрѣзу въ нижней ея части; конецъ надрѣза, однако, не
вполнѣ доводятъ до начала послѣдняго или же ведутъ его спирально
еще на полъ-оборота надъ исходною точкою. При этомъ слѣдятъ, чтобы
ножъ не прорѣзалъ всю толщу стѣнки плода, иначе пропало бы много
опія напрасно, а потому лезвіе ножа предварительно обматывается нит-
ками, лишь самый кончикъ оставляется свободнымъ, соотвѣтственно
глубинѣ надрѣза. На слѣдующее утро съ коробочекъ соскабливаютъ
выступившій изъ надрѣзовъ и нѣсколько загустѣвшій млечный сокъ,
собирая его на лостъ, который держатъ въ лѣвой рукѣ. Изъ собран-
наго такимъ способомъ опія приготовляютъ, съ помощью деревянныхъ
колотушекъ, упомянутые выше круглые комки (булки); затѣмъ оберты-
ваютъ ихъ маковыми листьями, которые легко прилипаютъ къ мягкой
массѣ опія, и обсыпаютъ плодами щавеля (см. выше), чтобы устранить
слипаніе булокъ. Въ Малой Азіи дѣлаютъ на маковыхъ головкахъ
только по одному круговому надрѣзу, въ Персіи же по нѣсколько ко-
роткихъ косыхъ (рис. 1, I), а въ Остъ-Индіи по нѣсколько продоль-
ныхъ надрѣзовъ (рис. 1, II), идущихъ отъ основанія коробочки къ ея
верхушкѣ; при подобномъ способѣ надрѣзанія получается нѣсколько
(почти въ 4 раза) большее количество опія; надрѣзы производятся осо-
бымъ инструментомъ, состоящимъ изъ 3 или 4 параллельно-сложенныхъ
лезвей, связанныхъ нитками (рис. 1, III и IV). Въ Европѣ опій произ-
водится для продажи только въ Болгаріи (въ окрестностяхъ Ловчи,
Кюстѳпдиля и Гатица) и Румеліи, въ остальныхъ же странахъ (Англіи,
Германіи, Греціи, Испаніи, Италіи, Франціи и Швеціи) онъ добывался
только для опыта; при этомъ выяснилось, чго вслѣдствіе дороговизны
рабочихъ рукъ производство его не окупается. Европейскій опій содер-
житъ, какъ показали изслѣдованія различныхъ авторовъ, значительно
болѣе морфія, чѣмъ турецкій (въ болгарскомъ до 20—21°/0; во фран-
цузскомъ АиЪегдісг нашелъ 17,83%, СгиіЪоиг—22,88о/о). Маковымъ,
головкамъ послѣ сбора опія даютъ дозрѣть, затѣмъ ихъ срѣзаютъ для
полученія сѣмянъ, изъ которыхъ жмутъ масло; жмыхи употребляются
потомъ въ видѣ корма для скота или служатъ пищею особенно бѣд-
нымъ семьямъ; само растеніе (т. ѳ. солома) идетъ на кормъ скоту.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Маковыя
головки содержатъ клѣтчатку, слизь, воскъ, камедь, смочу, мине-
ральныя соли и до О,133°/о алкалоидовъ, входящихъ въ составъ опія
(см. ниже), изъ коихъ морфина (Могріііпит)—0,05—0,1%.
Маковое сѣмя содержитъ жирное масло (около 50—55%),
протеиновыя вещества, клѣтчатку, слизь и минеральныя соли. При-
сутствіе въ нихъ слѣдовъ морфина или другихъ алкалоидовъ (Меигіп
16
нашелъ 0,003%, Ассагіе—0,06% морфина; см. И'гіівіеіп, 596) въ
послѣднее время оспаривается.
Опій. Изъ этого весьма важнаго въ медицинскомъ отношеніи
продукта выдѣлено 22 алкалоида: морфинъ, наркотинъ (М а г-,
соііпит), кодеинъ (Сосіеіпит), нарцеинъ (Магсе-
іпит), тѳбаинъ (ТйеЬаіпит или Рагатогркіпит),
псевдоморфинъ (Рвеисіо-или Оху-тогркіпит), папа-
веринъ (Рараѵегіпит), рѳадинъ (Вйоеасііпиіп), крип-
топинъ (Сгуріоріпит), кодаминъ (Сосіапііпит), л ак-
тивъ (Ьапійоріпи т), тритопинъ (Тгііоріпи гп.), к с а н-
талинъ (Хапіііаііпит), лауданидинъ іЬаисІапісІіпит),
папавераминъ (Рараѵегатіпит), лауданинъ (Ьаисіа-
піпит), гид рокотарнинъ (Нусігосоіагпіпит), мѳкони-
динъ (Месопісііпит), лауданозинъ (Ьаисіап озіпит),
протопинъ (РгоіоріпипѴ, гноскопинъ (Сгпозсоріпит),
и оксинаркотинъ (Охупагс оііпит), которые въ опіѣ боль-
шею частью находятся въ соединеніи съ меконовой, молочной, фос-
форной и сѣрной кислотами. Кромѣ того опій содержитъ еще меко-
нинъ, жиръ, воскъ, каучукъ, смолу, слизь, клѣтчатку, бѣлокъ, мине-
ральныя соли, экстрактивныя вещества и слѣды эфирнаго масла, отъ
котораго зависитъ запахъ опія. Изъ перечисленныхъ выше алкало-
идовъ пріобрѣли медицинское значеніе пока только морфинъ, ко-
деинъ, папаверинъ и нарцеинъ, а также полученныя искус-
ственно производныя морфина: апоморфинъ (АротогрЬіпит),
солянокислая соль этилморфина или діонинъ (Шопіпит), діаце-
тил-морфинъ цли героинъ (Негоіпит) и солянокислая соль
бензилморфина или перонинъ (Регопіпи т). Что касается влія-
нія опія на животной организмъ, то оно обусловлено совокупностью
дѣйствій всѣхъ его алкалоидовъ, въ особенности же морфина. Мор-
финъ (въ среднемъ его въ опіи 10%, но иногда бываетъ до 23%)
дѣйствуетъ парализующимъ образомъ на головной мозгъ, т. е.
на корковый слой большихъ полушарій, при чемъ параличное со-
стояніе можетъ непосредственно передаться продолговатому мозгу, что
влечетъ за собою смерть вслѣдствіе прекращенія дыханія. Но кромѣ
только-что упомянутаго дѣйствія, морфинъ оказываетъ еще извѣстное
вліянія на спинной мозгъ, онъ повышаетъ рефлекторную возбудимость
послѣдняго, въ особенности у нѣкоторыхъ животныхъ. Само собою разу-
мѣется, что полная картина дѣйствія наблюдается только при смертель-
ныхъ дозахъ морфина. Важно еще отмѣтить его дѣйствіе на пищевари-
тельный каналъ, выражающееся при терапевтическихъ дозахъ въ при-
тупленіи возбудимости нервныхъ аппаратовъ, заложенныхъ въ стѣнкѣ
послѣдняго. Опій дѣйствуетъ въ общемъ нѣсколько слабѣе морфина
(приблизительно въ 5—7 разъ), но за то онъ рѣзче вліяетъ на кишеч-
никъ, почему и предпочитается для подобныхъ цѣлей; если же тре-
буется болеутоляющее дѣйствіе, то преимущество отдается морфину.
17
Кодеинъ (О,3°/о) дѣйствуетъ сходно съ морфиномъ, но значительно
слабѣе послѣдняго; въ минимальныхъ дозахъ онъ подобно морфину
притупляетъ возбудимость чувствительныхъ нервовъ, особенно по-
нижаетъ онъ позывы на капіѳлъ. Папаверинъ (1%)» 110 физіо-
логическому дѣйствію относится къ группѣ кодеина. Нарцеинъ
(О,2°/о) обладаетъ сильнымъ наркотическимъ дѣйствіемъ, онъ успо-
коиваѳтъ боль и уже въ малыхъ дозахъ вызываетъ спокойный сонъ
(Библ. мед. наукъ, 595). Апоморфинъ никакимъ наркотическимъ
дѣйствіемъ не обладаетъ, но обусловливаетъ въ токсическихъ дозахъ
сильное возбужденіе съ послѣдующимъ параличомъ центровъ большого
и продолговатаго мозга; при терапевтическихъ дозахъ возбуждается
только рвотный центръ въ продолговатомъ мозгу; упомянутыя выше
другія производныя морфина сохраняютъ въ себѣ основныя его свой-
ства, а потому я па нихъ останавливаться не буду, такъ какъ болѣе
подробное описаніе дѣйствія этихъ веществъ на животный организмъ
не входитъ въ кругъ моей задачи.
Фармацевтическіе препараты: сухія незрѣлыя коробочки-—Г г и с-
ѣи8 (или Сарііа) Рараѵегіз, приготовленный изъ нихъ сиропъ—
8 і г и р и 8 Р а р а ѵ е г і 8 (или 8 і г. 5 і а с о й і о п); бѣлое маковое
сѣмя—Зешіпа Рараѵегіз аІЬа, жирное масло—Оіеит Ра-
раѵегіз ехргеззит; опій (въ порошкѣ)— О р і и т (ри 1 ѵега-
Iит), изъ него приготовляются: уксусъ — А с е ѣ и т Оріі, вода—
А ди а Оріі, экстрактъ—Ехѣг а сѣй ш Оріі, Доверовъ порошокъ—
Ри1ѵІ8ІресасиапЬае оріаѣиз (или Риіѵ. Воѵегі), спир-
товыя настройки—Тіпсѣига Оріі аттопіаіа, Тіпсѣ. Оріі
Ъепяоіса, Тіпсі. Оріі сгосаѣа, Тіпсі. Оріі зітріех
и мазь—ІІп&иепіит оріаѣит; алкалоиды и ихъ соли: Сойеі-
пит ригит, Со<1. Ьготаіит, Сой. ойаіит, Сой. рЬоз-
рЬогісит и Сой. заіісуіісит; МогрЬіпит ригит,
МогрЬ. асеіісит, МогрЬ. ЬуйгоЬготісит, МогрЬ. Ьуй-
госЫогісит, МогрЬ. рЫаІісит и МогрЬ. зиИигісит;
НагсеТпит ригит и Магс. ЬуйгосЫогісит; Рараѵегі-
пит. ригит, Рагаѵ. ЬуйгосЫогісит и Рараѵ. рЬоз-
рЬогісит; производныя морфина. АротогрЬіпит Ьуйго-
сЫогісит, Шопіпит, Негоі'иит и Регопіпит.
Врачебное примѣненіе: маковыя головки употребляются
почти исключительно для приготовленія сиропа (см. выше), рѣже въ
видѣ припарокъ или въ водномъ настоѣ въ качествѣ успокаивающаго
средства. Простонародье, осооенно няньки и кормилицы, употребляетъ
ихъ для приготовленія успокоительныхъ, снотворныхъ отваровъ, да-
ваемыхъ груднымъ дѣтямъ; подобное примѣненіе необходимо, однако,
строго преслѣдовать, такъ какъ маковыя головки представляютъ для
дѣтскаго организма губительный ядъ. Маковое сѣмя употребляется
иногда для приготовленія эмульсій. Опій и его препараты примѣ-
няются въ качествѣ успокаивающихъ и болеутоляющихъ средствъ,
В. К. Вард ихъ. Атласъ лѳкарств. растеній. 2-ѳ над. 2
18
1
опій же еще въ извѣстныхъ случаяхъ разстройства кишечника. Апо 1
морфинъ служитъ какъ быстро дѣйствующее рвотное, которое мо-
жетъ быть введено подъ кожу и не причиняетъ воспаленія желудка.
Признаки отравленія. При отравленіи опіемъ или морфиномъ на-
блюдается: головокруженіе, тяжесть въ головѣ, общій упадокъ силъ,
непреоборимая сонливость, потеря сознанія и чувствительности, па-
раличъ мышцъ, чрезвычайное замедленіе пульса и дыханія, суже-
ніе зрачковъ, холодѣніѳ тѣла, иногда судороги и подъ конецъ смерть.
Часто появляются сильный зудъ кожи и потъ (потъ опіатовъ). Об-
щему упадку силъ и потерѣ сознанія предшествуютъ иногда тошнота
и рвота.
Лечѳніе при отравленіи: промываніе желудка (для промыванія
употреблять воду, слабо подкрашенную марганцѳвистокислымъ кали—
Каііиш Ъурегтап^апісит), холодныя обливанія головы, эфиръ, ам-
міакъ, черный кофе. Необходимо тотчасъ же прибѣгнуть къ помощи
врача. Хотя бы естественное дыханіе еще но совсѣмъ прекратилось,
слѣдуетъ производить искусственное дыханіе; полезно при этомъ вды-
ханіе кислорода. Въ видѣ антидота при сильномъ угнетеніи дыханія
и кровообращенія КоЪегі (2-оѳ изд. II, 978) и нѣкоторые другіе ав-
торы совѣтуютъ подкожныя впрыскиванія сѣрнокислаго атро-
пина (Аігоріпі зиИигісі—въ максимальныхъ дозахъ), повто-
ряемыя черезъ каждые ’/г часа, пока не усилится пульсъ и зрачки
снова не расширятся. Когда къ больному возвратилось сознаніе, ему
даютъ слабительныя соли и ставятъ клизмы для очищенія кишечника
отъ яда (алкалоиды) попавшаго въ него вслѣдствіе выдѣленія кишеч-
ными стѣнками или инымъ путемъ.
Объясненіе рисунковъ. А — верхняя часть цвѣтущаго растенія.
1—тычинка, въ увеличенномъ видѣ. 2—незрѣлая коробочка. 3—вполнѣ
зрѣлая, раскрывшаяся коробочка. 4—сѣмена, изъ нихъ одно въ нѣ-
сколько увеличенномъ видѣ.
19
6. Рараѵег КІіоеіь 1.
Макъ самосѣвка. Кіаѣзсішіоііп. Раѵоі-Содиеіісоѣ.
Принадлежитъ къ семейству маковыхъ (Рараѵегасеаё).
Описаніе. Однолѣтняя сорная трава, достигающая въ вышину
30—80 см., распространенная въ Европѣ почти повсюду; ростетъ на
поляхъ и между посѣвами. Разновидности ея, съ махровыми цвѣтами,
разводятся часто въ садахъ ради украшенія. Это растеніе имѣетъ бѣ-
ловатый, веретенообразный, мало-вѣтвистый корень, отъ котораго отхо-
дитъ вверхъ одинъ (рѣже нѣсколько) прямостоящій, круглый, вѣтви-
стый стебель, съ самаго основанія густо усаженный жесткими, оттопы-
ренными волосками. Такими же волосками покрыты и листья, а также
чашелистики и цвѣтоножки. Листья очередные, глубоко-перисто-разсѣ-
ченные, корневые длинно-черѳшчатыѳ, стеблевые большею частью сидя-
чіе; доли ихъ продолговато-ланцетовидныя, надрѣзанно-зубчатыя; зуб-
чики болѣе или менѣе заостренные. Цвѣты пазушные, одиночные, сидятъ
на длинныхъ, круглыхъ цвѣтоножкахъ, достигающихъ 10—25 см. въ
длину. Цвѣточныя почки яйцевидныя, длиною въ 1х/2—2 см., до ра-
спусканія повислыя. Чашечка двулистная, падучая. Вѣнчикъ рано
опадающій, 4-лепѳстный, достигающій въ поперечникѣ 8—10 см. Ле-
пестки его располагаются накрестъ, по два супротивно; при этомъ
внутренняя пара лепестковъ нѣсколько меньше наружныхъ. Всѣ ле-
пестки округло-эллиптическіе, болѣе широкіе—чѣмъ длинные, жирно-
глянцовитые, ярко-краснаго цвѣта, каждый при основаніи съ обратно-
яйцевиднымъ, иногда бѣло-окаймленнымъ, чернымъ пятномъ, которое,
впрочемъ, можетъ и отсутствовать. Тычинки многочисленныя, съ длин-
ными, фіолетовыми, нѳутолщѳнными на верхушкѣ тычинковыми нитями
и съ чернофіолѳтовыми, округлыми пыльниками, содержащими желтую
пыльцу. Всѣ перечисленныя части цвѣтка сидятъ на почти цилиндри-
ческомъ цвѣтоложѣ, верхушку котораго занимаетъ пестикъ, снабжен-
ный короткой ножкой. Онъ обратно-яйцевидной формы, съ сидячимъ
9—12-лучистымъ, щитовиднымъ, слегка выпуклымъ рыльцемъ. Завязь
его раздѣлена, соотвѣтственно числу лучей рыльца, недоходящими до
средины, продольными перегородками, на нѣсколько неполныхъ гнѣздъ;
Я*
20
сѣмяпочки располагаются по всей поверхности перегородокъ. Плодъ
коробочка, разверзающаяся подъ рыльцемъ дырочками. Растеніе со-
держитъ бѣлый млечный сокъ. Цвѣтетъ съ іюня по августъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются лепестки, которые собираютъ
въ сухую погоду и затѣмъ быстро высушиваютъ. Свѣжѳ-собранные ле-
пестки жирны на ощупь и издаютъ слабый, наркотическій, напоминаю-
щій опій запахъ, теряемый ими при высушиваніи. Въ сухомъ состоя-
ніи они на ощупь сходны съ нѣжной папиросной бумагой и имѣютъ
грязнофіолѳтовокрасную окраску. Вкусъ ихъ горьковато-слизистый.
Существенныя составныя части. Лепестки содержатъ клѣтчатку,
бѣлковое вещество, камедь, жиръ, красное красящее вещество, мине-
ральныя соли, рѳадиновую кислоту и алкалоидъ реадинъ (ВЬоеа-
Н і п и ш). Реадинъ, почти нерастворимый въ водѣ, обладаетъ слабымъ
возбуждающимъ дѣйствіемъ.
Фармацевтическіе препараты: лепестки--Ріогез ВЬоеа<іо8и
такъ-назыв. грудной чай — 8 р е с і е з асііпіизит ресіогаіе,
въ составъ котораго между прочими веществами входятъ и лепестки
мака; сиропъ изъ лепестковъ—8 і г и р и з Рараѵегіз ВЬоеа<іо8.
Врачебное примѣненіе. Р1 о г е з ВЬо еа{<іо8 употребляются для
приготовленія слизистыхъ сборовъ, грудной чай—отъ кашля, пре-
имущественно простонародьемъ. Сиропъ употребляется (въ Германіи)—
отъ кашля, но главнымъ образомъ сиропъ этотъ примѣняется въ
кондитерскомъ дѣлѣ въ качествѣ красящаго вещества.
Объясненіе рисунковъ. А — верхняя часть цвѣтущаго растенія.
1 — цвѣточная почка во время соскакиванія чашечки. 2 — тычинки.
3 — зрѣлая, раскрывшаяся коробочка. 4—сѣмена, одно изъ нихъ нѣ-
сколько увеличено.
6. Рараѵег ВЬоеав Ь.
Макъ самосѣйка.
21
7. СІіеІіМит та]іі8 I.
Чистотѣлъ большой. ЗсЪоІІкгаиѣ. СЬ.ѳ1і(іоіііе
^гапйе.
Принадлежитъ къ семейству маковыхъ (Рараѵегасеае),
Описаніе. Многолѣтняя сорная трава, достигающая въ вышину
х/3—1 м., распространенная въ Европѣ почти повсюду. Она растетъ на
сорныхъ мѣстахъ, около домовъ и заборовъ, въ садахъ и въ кустарни-
кахъ. Это растеніе имѣетъ многолѣтній, маловѣтвистый, многоглавый
корень, снаружи краснобураго, въ разрѣзѣ желтаго цвѣта. Отъ
корня отходитъ нѣсколько прямостоящихъ, узловатыхъ, вѣтвистыхъ,
внутри полыхъ стеблей, синеватозѳленаго цвѣта, усаженныхъ рѣдкими
волосками. Стебли несутъ очередные, нѣжные листья, безъ прилистни-
ковъ, снизу голубоватые, сверху свѣтлозеленые. Нижніе листья длинно-
черешчатые, перистые; верхніе-—съ короткими черешками или сидячіе,
глубоко-пѳристораздѣльные; листовыя доли округлыя или яйцевидныя,
при основаніи часто нисбѣгающія, неравномѣрно надрѣзанно-зубчатыя,
верхушечная доля обыкновенно трехлопастная. Цвѣты имѣютъ двулист-
ную, опадающую при распусканіи чашечку и 4-лепѳстный вѣнчикъ; они
сидятъ на довольно длинныхъ цвѣтоножкахъ и располагаются по 3—8
(обыкновенно по 5) въ простые зонтики, при основаніи которыхъ на-
ходятся по нѣсколько маленькихъ прицвѣтниковъ. Чашелистики яйце-
видные, выгнутые въ видѣ лодочекъ, синеватозеленые, покрытые во-
лосками. Лепестки обратно-яйцевидные, къ основанію клиновидно су-
женные яркожелтые, скороопадающіе. Тычинки многочисленныя, короче
лепестковъ, желтаго цвѣта; онѣ сидятъ подъ пестикомъ на короткомъ,
слегка выпукломъ цвѣтоложѣ. Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною завязью
и съ короткимъ, двулопастнымъ, почти сидячимъ рыльцемъ. Плодъ одно-
гнѣздная, многосѣмянная, стручковидная, двустворчатая коробочка, съ
межстворчатыми сѣмяносами; створки опадающія, онѣ открываются отъ
основанія плода къ его верхушкѣ. Сѣмена косо-яйцевидныя, черныя
или чернооливковыя, глянцовитыя, съ мясистымъ, бѣлымъ, гребневид-
нымъ отросткомъ. Все растеніе содержитъ желтый, ядовитый млечный
сокъ. Цвѣтетъ съ мая до сентября.
22
Съ врачебною цѣлью употребляется трава, собираемая въ началѣ
цвѣтенія. При высушиваніи трава теряетъ до 8О°/о своего млечнаго
сока; поэтому для приготовленіяфармацевтическихъ препаратовъ служитъ
только свѣже-собранная трава. Она имѣетъ непріятный, острый запахъ
и жгучій, горькій вкусъ. Млечный сокъ растенія вызываетъ на кожѣ
мѣстное воспаленіе и можетъ обусловить образованіе пузырей.
Дѣйствующія начала. Чистотѣлъ содержитъ алкалоиды хелери-
тринъ (СЕеІегуіЬгіпи ш— особенно много въ корняхъ и зеленыхъ
плодахъ), хѳлидонинъ (СЪеІійопіпит), гомо-хелидонинъ
(а-, р-, у-Нотос1іе1і(іопіпит)ипротопинъ(РгоІоріпи т),
далѣе горькое веществохѳлидоксантинъ(СііеІісІохапіЬіпиіп)
и хелидоновую кислоту (Асійиш сЬеІідопісиш). Хеле-
ритринъ вызываетъ мѣстное раздраженіе, хелндонинъжѳ обла-
даетъ, по наблюденіямъ Н. Меуег'а наркотическимъ дѣйствіемъ, подобно
морфину, но мѣстно вызываетъ лишь слабую анэстѳзію (см. Библ. медиц.
наукъ, 886).
Фармацевтическіе препараты: трава — НегЬа Сйеіійопіі,
свѣжѳвыжатый сокъ—Зисспа гесепз СЬе1і<іопіі, экстракты —
Ехѣгасѣиш Сйеіісіопіі, Ехіг. Пиісіит СИе 1 і<іопі і и
спиртовая настойка—Т і и с і и г а Скеіійопіі.
Врачебное примѣненіе. Въ Германіи сокъ чистотѣла употребляется
въ смѣси съ другими свѣже-выжатыми растительными соками для
такъ-называемаго весенняго лѳченія; онъ обладаетъ сильнымъ слаби-
тельнымъ и мочегоннымъ дѣйствіемъ (см. Кдкіег, Томъ I, 21); густой
спиртовый экстрактъ — какъ саіИагіісит, (ііигеіісит, ехресіогапз н
при нѣкоторыхъ страданіяхъ печени, а жидкій экстрактъ, внутрь и
подкожно, при проказѣ (Мсгск’з Іпйех, 3-е издан. 1910 г.). У насъ
въ Россіи чистотѣлъ примѣнялся одно время при лѳченіи рака и дру-
гихъ злокачественныхъ новообразованій, но теперь онъ почти совсѣмъ
оставленъ; въ народной медицинѣ онъ служитъ какъ средство противъ
бородавокъ.
Признаки отравленія: жженіе во рту, пузыри на слизистой обо-
лочкѣ рта, острое воспаленіе кишечника, кровавыя испражненія и
моча и кровотеченіе изъ носа.
Леченіѳ при отравленіи: промываніе желудка и подкожное вспры-
скиваніе а п о м о р ф и н а.
Объясненіе рисунковъ. А — часть цвѣтущаго растенія. 1 — не-
зрѣлый плодъ. 2 — раскрытый плодъ, съ отдѣлившимися створками.
3—плодъ въ поперечномъ разрѣзѣ, въ нѣсколько увеличенномъ видѣ.
4—сѣмя, въ натуральную величину и въ увеличенномъ видѣ.
7. СЬѳІійопіит ша]и8 Ь. — Чистотѣлъ большой.
23
8. Рншагіа оПІсіпаІЬ I.
Дымянка аптечная. ЕгйгаиоЬ. Гіеі <іе іегге.
Принадлежитъ къ семейству дымянковыхъ (Егітагіасеае)
Описаніе. Однолѣтняя трава, сѣроватозеленаго цвѣта, достигающая
15—30 (иногда и болѣе) см. вышины, распространенная въ Европѣ
почти всюду; она встрѣчается на паровыхъ поляхъ, пашняхъ, въ ого-
родахъ и садахъ. Она имѣетъ тонкій, маловѣтвистый, желтобурый
корень, отъ котораго отходитъ прямостоящій или частью ползучій,
широко-вѣтвистый, гладкій стебель, несущій очередные листья и со-
бранные кистями цвѣты. Листья перисто-многосложные, безъ прилистни-
ковъ; отдѣльные листочки узкіе, клиновидные, 2—3— надрѣзныѳ, съ
линейно-ланцетовидными, кверху суженными, тупыми дольками. Цвѣты
двуполые, неправильные, съ поперечною плоскостью симметріи; они
сидятъ на короткихъ цвѣтоножкахъ, выходящихъ изъ пазухъ малень-
кихъ, узкихъ прицвѣтниковъ. Цвѣты имѣютъ двулистную, опадающую
чашечку и 4-лѳпестный вѣнчикъ, длиною въ 6 —8 мм. Чашелистики
овально-ланцетовидные, зубчатые, въ три раза короче вѣнчика. Лепестки
пурпуровые, съ болѣе темными верхушками, неравные; верхній лепе-
стокъ продолженъ при основаніи въ короткій шпорецъ. Тычинокъ шесть,
сросшихся по три въ два пучка; отъ основанія верхняго пучка отхо-
дитъ короткій шпорецъ; средній пыльникъ въ пучкѣ двугнѣздный, бо-
ковые же одногнѣздные. Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною, верхнею
завяыо и сидящимъ на нитевидномъ столбикѣ рыльцемъ. Плодъ при-
плюснуто-шаровидный, у верхушки тупой, слегка выемчатый, одно-
гнѣздный орѣшекъ. Сѣмя безъ присѣмянника, чернаго цвѣта, глянцо-
витое. Цвѣтетъ съ апрѣля по сентябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляется все растеніе, какъ въ свѣ-
жемъ видѣ для приготовленія сока, такъ и засушенное. Для послѣдней
цѣли траву собираютъ въ іюдѣ и быстро сушатъ. Свѣжая трава имѣетъ
непріятный, почти наркотическій запахъ, выступающій особенно рѣзко
при растираніи между пальцами. Вкусъ травы нѣсколько острый солено-
горькій.
24
Существенныя составныя части: бѣлокъ, клѣтчатка, экстрактивное
вещество, минеральныя соли, фумаровая кислота (Асідитіи-
тагісит) и алкалоидъ фумаринъ (Еитагіпит). Послѣдній,
т. ѳ. фумаринъ, обладаетъ при малыхъ дозахъ скоропреходящимъ воз-
буждающимъ дѣйствіемъ, подъ его вліяніемъ увеличивается аппетитъ
и ускоряется пульсъ, при большихъ же дозахъ онъ обусловливаетъ
сонливость и замедленіе кровообращенія.
Фармацевтическіе препараты: трава—НегЬа Еитагіае, свѣ-
жевыжатый сокъ—8исси8 гесепзРитагіаеи экстрактъ—Ех-
ігасѣиш Гитагіае.
Врачебное примѣненіе. Свѣжевыжатый сокъ употребляется со-
вмѣстно съ соками другихъ растеній для весенняго леченія. Водная
настойка и экстрактъ, какъ слабыя- возбуждающія средства при отсут-
ствіи аппетита и при атоніи кишечника.
Объясненіе рисунковъ. А—часть растенія съ цвѣточными кистями
и плодами. 1 —цвѣтокъ сбоку. 2—цвѣтокъ въ разрѣзѣ; разрѣзъ про?
шелъ чрезъ верхній и нижній лепестки. 3—чашелистикъ. 4—цвѣтокъ
съ нижней стороны. 5—шпорецъ отъ верхняго тычинковаго пучка.
6—нижній лепестокъ. 7—боковые лепестки. 8—пестикъ съ прилегаю-
щими къ нему тычинковыми пучками. 9—тычинковый пучекъ. 10—
пестикъ съ тычинками, выдѣленные изъ цвѣтка. 11—пестикъ от-
отдѣльно. 12—-незрѣлый плодъ. 13—такой-жѳ плодъ въ разрѣзѣ. 14—зрѣ-
лый, отдѣлившійся отъ ножки плодъ. 1—14 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
'8. Гптагіа ойісіпаіік Ь. — Дымянка аптечная.
25
9. Сосіііеагіа оПісіпаІік I..
Ложечная трава. Ъдй’еікгаиѣ. СосЫёагіа.
Принадлежитъ къ колѣну икотниковытъ (Аіуззіпеае) изъ семей-
ства крестоцвѣтныхъ (Сгисі/егае).
Описаніе. Двулѣтняя, сочная трава, встрѣчающаяся въ средней
и сѣверной Европѣ (включая и Исландію и Новую Землю) до
80° сѣв. шир. около соленыхъ источниковъ или на богатой солью
почвѣ, преимущественно же по морскимъ берегамъ, у насъ въ Россіи
по берегамъ Ледовитаго океана и Балтійскаго моря, а также и въ
нѣкоторыхъ мѣстностяхъ внутри страны. Это растеніе имѣетъ тонкій,
веретенообразный, бѣловатый корень, усаженный многочисленными
мочками. Въ первый годъ развиваются только корневые листья, си-
дящіе розеткою; весною слѣдующаго года выростаетъ изъ средины ли-
стовой розетки прямостоящій, вѣтвистый стебель, достигающій въ вы-
шину 15—40 см. Стебель этотъ голый, бороздчатый, съ рѣдко сидя-
щими, очередными листьями; онъ несетъ на своей верхушкѣ и на
концахъ вѣтвей цвѣточныя кисти. Корневые листья длинно-черешча-
тые, широко-овальные или почти круглые, съ цѣльнымъ или слегка
выемчатымъ краемъ, при основаніи почти сердцевидные; стеблевые
листья яйцевидные почти цѣльнокрайніѳ или слегка выемчато-зубча-
тые; изъ нихъ средніе сидячіе, при основаніи сердцевидные, верхніе
же—стеблеобъемлющіе, съ почти стрѣловиднымъ основаніемъ. Всѣ
листья голые, слегка мясистые Цвѣточныя кисти вначалѣ щитовидны,
но послѣ цвѣтенія становятся удлиненными. Цвѣты сидятъ на до-
вольно длинныхъ цвѣтоножкахъ, имѣютъ 4-листную чащѳчку и 4-ле-
лестный вѣнчикъ, расположенные крѳстъ-на-крестъ. Чашелистики яйце-
видные, слегка выгнутые, тупые. Лепестки обратно-яйцевидные, при
основаніи суженные въ короткій ноготокъ, вдвое длиннѣе чашели-
стиковъ, распростертые, почти плоскіе, бѣлаго цвѣта. Тычинокъ 6,
расположенныхъ въ 2 ряда; при этомъ 2 наружныя тычинки короче
4 внутреннихъ. Пестикъ одинъ, съ двугнѣздною, округлоовальною, съ
боковъ слегка сдавленною, верхнею завязью и головчатымъ, сидящимъ
на короткомъ, остающемся столбикѣ рыльцемъ. Плодъ округло-яйпе-
26
видный стручечекъ, слегка сдавленный съ боковъ и несущій на своей
верхушкѣ сохраняющійся столбикъ. Створки плода сильно выпуклыя,
съ выдающимися срединнымъ нервомъ и сѣтчатыми жилками на по-
верхности; при разверзаніи плода створки отскакиваютъ отъ продоль-
ной перегородки, дѣлящей плодъ на два гнѣзда. Въ каждомъ гнѣздѣ
подвѣшены по краю перегородки 1—5 сѣмянъ. Сѣмена яйцевидныя,
слегка сдавленныя, съ мелко-бородавчатою" поверхностью, краснобу-
раго цвѣта, безъ бѣлка. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Воздѣлывается ѣъ огородахъ для врачебныхъ цѣлей. Сѣмена
сѣятъ на рыхлой, влажной почвѣ, обращенной къ сѣверу.
Съ врачебною цѣлью употребляется свѣжее, огородное расте-
ніе, собираемое во время цвѣтенія. Свѣжая трава издаетъ при расти-
раніи острый, рѣдечный запахъ; вкусъ ея жгучій, горковатый, слегка
соленый. При высушиваніи трава утрачиваетъ упомянутыя свойства,
Существенныя составныя части. Трава содержитъ клѣтчатку,
бѣлковыя вещества, камедь, горькую смолу, горькое экстрактивное
вещество, минеральныя соли и особый ферментъ и глюкозидъ, ко-
торые ближе еще не опредѣлены; глюкозидъ этотъ въ присутствіи
воды расщепляется указаннымъ ферментомъ, причемъ образуется
вторичное бутиловое горчичное масло (С8К. С4Н9 или
< К. С8 )> вращающее плоскость поляризаціи вправо. Находя-
щійся въ травѣ ферментъ утрачиваетъ при высушиваніи свое ката-
литическое дѣйствіе; поэтому, если желательно получить названное
эфирноѳ масло изъ сушеной травы, необходимо прибавить къ ней
крупнаго пороша сѣмянъ горчицы (см. далѣе), которыя содержатъ
родственный ферментъ.
Фармацевтическіе препараты: свѣжая трава—НегЬа іСосЬІеа-
гіае, свѣже-выжатый сокъ — 8 и с с и е гесепз СосЫеагіае и
спиртъ—Зрігіѣиз СосЫеагіае (получается при помощи пере-
гонки, для чего свѣже-собранная трава предварительно обливается въ
кубѣ водою и 9О°/о спиртомъ.
Врачебное примѣненіе. Ложечная трава представляетъ старое
средство противъ цынги. Даютъ свѣже-собранную траву въ видѣ салата
или свѣже-выжатый сокъ ея, какъ еіошасЫсиго. Спиртъ ложечной
травы примѣняется для смазыванія десенъ и для зубныхъ полосканій.
Объясненіе рисунковъ. А—нижняя часть растенія, съ корневыми
листьями. В—верхняя часть стебля во время цвѣтенія. 1—цвѣтокъ.
2—пестикъ въ продольномъ разрѣзѣ. 3—тычинки. 4—незрѣлый стру-
чечекъ. 5—раскрывшійся стручечекъ. 6 и 7—сѣмена съ двухъ сторонъ,
нѣсколько увеличенныя и въ естественную величину. 1 — 7 пред-
ставлены въ увеличенномъ видѣ.
9. СосЫеагіа оШсіпаІів Т< — Ложечная трава.
27
ІО. Сосііісагіа Аппогасіа I.
Хрѣнъ. МееггеШ^. КаіГогѣ.
Принадлежитъ къ колѣну икотниковыхъ (Аіуззіпеае) изъ семейства
крестоцвѣтныхъ (Сгисі/егае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, встрѣчающееся въ
дикомъ состояніи изрѣдка почти во всей Россіи и въ другихъ странахъ
Европы, на сырыхъ мѣстахъ и по берегамъ рѣкъ. Оно имѣетъ длинные,
вѣтвистые, многолѣтніе, мясистые корни, толщиною въ 12—50 мм., сна-
ружи желтобурые, внутри бѣлые. Отъ корня отходятъ располагающіеся
розеткою корневые листья и одинъ или нѣсколько прямостоящихъ,
вѣтвистыхъ, бороздчатыхъ стеблей, вышиною въ 60—90 см., съ оче-
редными стеблевыми листьями. Корневые листья длинно-черешчатыѳ,
продолговато-сердцевидные или удлиненно-яйцевидные, длиною въ 30—
60 см., шириною въ 10—15 см.. городчатые; нижніе стеблевые листья
гребенчато-раздѣльные, средніе продолговато-ланцетовидные, по краямъ
пиловидныѳ, тупо-зубчатые; верхніе—линейные, почти цѣльнокрайніе.
Все растеніе голое. Цвѣты собраны вначалѣ щитовидными кистями,
которыя постепенно выростаютъ въ рѣдкія, удлиненныя кисти. Цвѣты
такого же устройства, какъ и у предыдущаго растенія (см. 9 СосЫеагіа
оійсіпаііз Ь.). Лепестки бѣлые, вдвое длиннѣе чашелистиковъ. Тычи-
нокъ 6, изъ нихъ наружныя 2 короче 4 внутреннихъ. Пестикъ одинъ,
съ двугнѣздною, яйцевидною, верхнею завязью и сидящимъ на корот-
комъ столбикѣ полушаровиднымъ рыльцемъ. Плодъ двугнѣздный, раз-
верзающійся двумя створками стручечекъ, почти шаровидной формы;
створки его съ сѣтчато-расположенными жилками, но безъ срединнаго
нерва; въ каждомъ гнѣздѣ 4—6 сѣмянъ. Сѣмена гладкія. Цвѣтетъ съ
мая по іюль.
Воздѣлывается въ огородахъ на любой влажной почвѣ. Его раз-
водятъ обыкновенно изъ корней, которые садятъ осенью.
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжіе корни. Корень хрѣна,
самъ по себѣ, никакимъ запахомъ не обладаетъ, но если его поско-
блить ножемъ или теркою, то развивается при этомъ очень острый, вы-
28
зывающій слезотеченіе вапахъ; вкусъ свѣжаго корня жгучій, острый;
при лежаніи коренъ, однако, довольно скоро теряетъ свою остроту.
Дѣйствующимъ началомъ является глюкозидъ, сходный съ синиг-
риномъ (Вгадепйог//, 253); подъ вліяніемъ находящагося въ корнѣ
фермента образуется изъ этого глюкозида въ присутствіи воды эфирноѳ
масло, подобное горчичному эфирному маслу и оказывающее на кожу
почти такое же дѣйствіе, обусловливая появленіе красноты и образо-
ваніе пузырей.
Фармацевтическіе препараты: свѣжій корень—Ва(ііх А г ш о г а-
сіае гесепз и свѣже-выжатый сокъ изъ лего—8иссиз гесепз
Агтогасіае.
Врачебное примѣненіе. Свѣже-выжатый сокъ, а также холодные
настои употребляются какъ апѣізсогЪийса, с1іигеі.іса и при азіта рііиііо-
зит, какъ ехресіогапііа (Эвальдъ, 842). Снаружи хрѣнъ примѣняется
въ натертомъ или нарѣзанномъ видѣ, какъ довольно скоро дѣйствующій
раздражитель кожи, по менѣе энергичный, чѣмъ горчица.
Объясненіе рисунковъ. А—корень. В—корневой листъ. С—часть
стебля во время цвѣтенія. 1—пестикъ, окруженный тычинками. 2—ле-
пестокъ. 8—плодъ. 4—онъ-же въ разрѣзѣ. 5—сѣмя. 6—то-же въ по-
перечномъ разрѣзѣ. 1-6 представлены въ увеличенномъ видѣ.
ІО. СосЫеагіа Ап»^ к _
29
11. Вга88іса 5іар«8 оІеіГега ПС. ѵаг. Іііе-
таІі8 ВоІІ.
Рапсъ озимый. АѴіпѣеггарз. Соіха.
Принадлежитъ къ колѣну капустныхъ (Вгамісеае) изъ семейства
крестоцвѣтныхъ (Сггісі/егае).
Описаніе. Это растеніе представляетъ разновидность б р ю к в ы—
Вгавзіса Кариз Ь., распространенной въ дикомъ состояніи почти
во всей Европѣ и въ западной Азіи* Б р ю к в а травянистое, одно-дву-
лѣтнее растеніе, съ вѣтвистымъ стеблемъ, достигающимъ 75—125 см.
въ вышину, и очередными, синеватозелѳными листьями. Корневые
листья черѳшчатые, лировидно-перисто-надрѣзные; стеблевые—сидячіе,
продолговатые, съ сердцевиднымъ основаніемъ, стеблеобъѳмлющіѳ. Цвѣты
расположены удлиненными, рѣдкими кистями, при чемъ вполнѣ распу-
стившіеся цвѣты не превышаютъ цвѣточныхъ почекъ. Чашелистиковъ
4, въ видѣ лодочекъ, нѣсколько растопырѳнно сидящихъ. Лепестковъ
4, желтаго цвѣта, съ довольно длинными ноготками. Тычинокъ 6, изъ
нихъ 2 наружныя короткія, нѣсколько вкось-стоящія. Пестикъ одинъ,
съ верхнею, двугнѣздною завязью. Плодъ слегка сдавленный съ боковъ
стручекъ, достигающій приблизительно 6 см. длиною, продолжающійся
на своей верхушкѣ въ довольно длинный, коническій клювъ и развер-
зающійся двумя створками; створки его выпуклыя, съ однимъ средин-
нымъ нервомъ. Сѣмена расположены въ каждомъ гнѣздѣ въ одинъ
рядъ, они шаровидныя, чернобураго цвѣта, глянцовитыя. Цвѣтетъ лѣ-
томъ.— Въ культурѣ извѣстны двѣ разновидности: 1. Вгаззіса
Ыариз Ь. ѵаг. ѳзсиіепіа ПС. — брюква огородная, имѣю-
щая толстый, мясистый корень и 2. Вгаззіса Хариз Ь. ѵаг.
оіеіі’ега ВС. — рапсъ, съ тонкимъ, веретенообразнымъ корнемъ.
Рапсъ бываетъ яровой — ѵаг. аппиа БС., цвѣтущій въ іюлѣ и
августѣ, и озимый — ѵаг. Ъіетаііа ВбП (изображенный на
нашей таблицѣ), послѣдній цвѣтетъ на второй годъ въ апрѣлѣ и маѣ.
Воздѣлывается рапсъ ради сѣмянъ, изъ которыхъ выжимаютъ
жирное, невысыхающее на воздухѣ масло, употребляемое главнымъ
30
образомъ въ качествѣ машиннаго. Разводится онъ преимущественно
въ западной Европѣ, у насъ же въ Россіи главнымъ образомъ въ Хер-
сонской, Кіевской, Полтавской и Подольской губерніяхъ. Озимый рапсъ
сѣятъ въ августѣ, сѣмена же созрѣваютъ на слѣдующій годъ къ іюлю.
Съ врачебною цѣлью употребляется добываемое изъ сѣмянъ рапса
жирное масло. Оно имѣетъ жѳлтобурый или желтый цвѣтъ; болѣе тем-
ный сортъ обладаетъ своеобразнымъ запахомъ и противнымъ вкусомъ,
тогда какъ лучшій—свѣтлый сортъ безъ запаха и довольно пріятнаго
вкуса, такъ что служитъ нерѣдко для подмѣшиванія прованскаго масла.
Лучшій сортъ масла добывается путемъ холоднаго выжиманія сѣмянъ
или же очисткою простого сорта.
Фармацевтическій препаратъ: лучшій сортъ упомянутаго выше
жирнаго масла—01 еит Карае (Іеригаіит. (или 01. Марісіе-
ригаіит или 01. Варагиш).
Врачебное примѣненіе: рапсовое масло употребляется только въ
замѣнъ дорого стоющаго прованскаго масла для приготовленія жид-
кихъ мазей или пластырей для бѣдныхъ и въ ветеринарной практикѣ.
Объясненіе рисунковъ. А — корневая часть растенія. В—часть
стебля съ цвѣтами и незрѣлыми плодами. 1 — пестикъ, окруженный
тычинками, въ увеличенномъ видѣ. 2— стручекъ. 3 — раскрывшійся
стручекъ, въ которомъ видны расположенныя въ одинъ рядъ сѣмена.
1І.'Вгаззіса Кариз оіеііега БС. ѵаг. Ьіешаііз БбП. — Рапсъ озимый.
31
12. Вга88іса пі^га Косіі.
Горчица черная. ЗоЬтеагяег ЗепГ. Моиіагйе поіге.
Принадлежитъ къ колѣну капустныхъ (Вгамісеае) изъ семейства
крестоцвѣтныхъ (Сгисі/егае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, 50—125 см. выши-
ною, встрѣчающееся на поляхъ и сорныхъ мѣстахъ Средней и Юго-за-
падной Россіи^ а также въ Средней и Южной Европѣ, Сѣверной Африкѣ
и во многихъ мѣстностяхъ Азіи (Южная Сибирь, Китай, Афганистанъ
и др.). Оно имѣетъ тонкій, вѣтвистый, мочковатый, отвѣсный корень и
прямостоящій, вѣтвистый, почти круглый, въ нижней части рѣдко-во-
лосистый стебель, покрытый слабымъ синеватымъ налетомъ. Стебель
несетъ очередные, черешчатые, голые листья; нижніе листья лиро-
видные, непарно - перисто - разрѣзные, съ неравномѣрно - зубчатыми,
яйцевидными или продолговатыми долями; средніе — продолговатые
или ланцетовидные, неравномѣрно-зубчатые; верхніе—ланцетовидные,
цѣльнокрайніе. Цвѣточныя кисти конечныя или пазушныя, уже во
время цвѣтенія удлиненныя; цвѣтоножки во время цвѣтенія откло-
ненныя, послѣ цвѣтенія прижатыя. Цвѣточныя почки превышаютъ
распустившіеся цвѣты. Чашелистиковъ въ цвѣткѣ 4, они почти гори-
зонтально отстоящіе. Лепестковъ 4, съ довольно длинными ноготками.
Тычинокъ 6, изъ нихъ 2 наружныя косо-отстоящія. Пестикъ одинъ, съ
щитовиднымъ, въ центрѣ слегка углубленнымъ, сидящимъ на довольно
Длинномъ столбикѣ рыльцемъ и 4-гранною, двугнѣздною, верхнею за-
вязью. Плодъ 4-гранный, прижатый къ цвѣтоносцу стручекъ, съ корот-
кимъ, 2-граннымъ клювомъ (сохранившимся столбикомъ), разверзаю-
щійся двумя створками; створки его выпуклыя, съ волнистою поверх-
ностью и сильно выступающимъ срединнымъ нервомъ. Сѣмена безъ
32
бѣлка, почти шаровидныя, въ 1 мм. въ поперечникѣ, чернаго или черно-
бураго цвѣта, съ поверхности съ мелкими, сѣтчато-расположенными,
углубленьицами; зародышъ зеленоватожелтый. Цвѣтетъ въ іюнѣ и
іюлѣ.
Воздѣлывается черная горчица въ большихъ размѣрахъ для сѣ-
мянъ въ Голландіи, доставляющей товаръ наиболѣе высокаго достоин-
ства, во Франціи, Эльзасѣ, Италіи, Богеміи, Англіи и въ обѣихъ Аме-
рикахъ. Ее разводятъ на поляхъ, производя посѣвъ въ мартѣ и апрѣлѣ,
жатву же приблизительно въ сентябрѣ, когда растеніе уже пожелтѣло.
Сѣмена добываются изъ срѣзанной травы при помощи молотьбы.
Съ врачебною цѣлью употребляются сѣмена черной горчицы и
эфирноѳ горчичное масло, добываемое изъ толченыхъ сѣмянъ, смѣшан-
ныхъ съ водою, при помощи перегонки. Изъ сѣмянъ получается еще
посредствомъ выжиманія лсирное масло, употребляемое въ качествѣ пи-
щевого продукта; однако и сами сѣмена служатъ для кулинарныхъ
цѣлей, изъ нихъ приготовляютъ напр. такъ назыв. французскую
горчицу. Сѣмена черной горчицы, опущенныя въ воду, покрываются
слоемъ слизи; въ цѣльномъ видѣ они безъ запаха, но при растираніи
ихъ въ особенности съ водою ощущается характерный, сильно раздра-
жающій слизистыя оболочки носа и глазъ, очень острый запахъ; на
вкусъ они при жеваніи острожгучія, горьковатыя и слегка масляни-
стыя. Измельченныя сѣмена слѣдуетъ сохранять въ хорошо закупори-
ваемыхъ стеклянныхъ или жестяныхъ сосудахъ въ сухомъ мѣстѣ.
Существенныя составныя части. Сѣмена черной горчицы содер-
жатъ 20 — 30% жирнаго масла, глюкозидъ сини гринъ (или миро-
новокислоѳ кали — Зіпі^гіпиш вей КаГі тугопісит),
ферментъ мирозинъ (Мугозіпит), алкалоидъ синапинъ
(Зіпаріпит), бѣлковыя вещества, клѣтчатку, слизь и минераль-
ныя соли. Жирное горчичное масло свѣтложѳлтаго цвѣта, пріятнаго
вкуса, принадлежитъ къ невысыхающимъ масламъ и заключаетъ въ
себѣ глицериды бегѳновой и эруковой кислотъ. Врачебное значеніе
описываемыя сѣмена пріобрѣли благодаря присутствію въ нихъ глю-
козида синигрина (10СН18КМ32010). [Подъ вліяніемъ упомянутаго
выше фермента мироз ина глюкозидъ этотъ расщепляется въ при-
сутствіи воды на кислое сѣрнокислое кали (КН480), вино-
градный сахаръ (С6Н12Ов) и эфирноѳ горчичное масло,
12. Вгаявіса пі^га КосЬ. — Горчица черная.
33
представляющее собою изосульфоціанистый аллилъ —
СЬ.М. С3Н5. Эф ирное горчичное масло представляетъ почти
безцвѣтную или слегка желтоватую жидкость уд. вѣса 1,018 — 1,025,
чрезвычайно остраго, вызывающаго слезотеченіе запаха, содержитъ
всегда слѣды сѣроуглерода (С82), нанесенное на кожу оно вызываетъ
сильное покраснѣніе послѣдней, сопровождающееся жгучей болью, и
образованіе пузырей; оно является но наблюденіямъ МіізсІіегІісКа (см.
Низстомп, Рі'іапхепбі. 1122) самымъ ядовитымъ изъ всѣхъ эфирныхъ
маслъ. Принятое въ токсической дозѣ, это масло вызываетъ острое
воспаленіе пищеварительныхъ путей и почекъ, съ послѣдующимъ
центральнымъ параличемъ.
Фармацевтическіе препараты: сѣмена черной горчицы—беіпіпа
8 і п а р і з пі^гае (въ толченомъ видѣ—горчичная мука — Р а г і п а
8іпаріз), сухіе горчичники или горчичная бумага— біпарізтаіа
или Сііагіа зіпаріпа (особою популярностью пользуется горчич-
ная бумага французскаго приготовленія, извѣстная подъ названіемъ—
Раріег Кі^оііоі), эфирное горчичное масло—Оіеит 8іпарІ8
аеікегеит и горчичный спиртъ—8рігііи8 8іпарі8 (растворъ
1 ч. эфирнаго масла въ 49 ч. 90°/0-наго спирта).
Врачебное примѣненіе. Въ настоящее время препараты изъ гор-
чичнаго сѣмени употребляются главнымъ образомъ въ качествѣ наруж-
ныхъ средствъ, внутрь же ихъ даютъ лишь въ рѣдкихъ случаяхъ.
Наибольшею распространенностью среди всѣхъ классовъ населенія поль-
зуются сухіе горчичники или приготовляемое изъ горчичной муки съ
водою тѣсто (намазываемое на бумагу или тряпку), примѣняемые въ
качествѣ отвлекающаго, болеутоляющаго и способствующаго всасыва-
нію выпотовъ средства, подобно мушкамъ и другимъ кожнымъ раздра-
жителямъ. Вмѣсто горчичниковъ употребляется также эфирное горчич-
ное масло, либо въ чистомъ видѣ (нѣсколько капель втираютъ въ кожу),
либо растворенное въ спиртѣ (горчичный спиртъ—см. выше) или въ
маслѣ (обыкновенно въ миндальномъ маслѣ). Горчичники или эфирное
горчичное масло (а также и горчичный спиртъ) предпочитаются муш-
камъ въ тѣхъ случаяхъ, когда необходимо быстрое или менѣе рѣзкое
дѣйствіе, напр. при обморокѣ, сильномъ стѣсненіи въ груди, блуждаю-
щихъ ревматическихъ боляхъ, какъ раздражающее средство при пара-
личахъ, особенно ревматическихъ; кромѣ того они предпочитаются
В. К. Вара ихъ. Атласъ лѳкарств. растеніи. 2-ѳ ізд. 3
34
мушкамъ для дѣтей и для старцевъ. Горчичное сѣмя (толченое) упо-
требляется также для ваннъ, когда необходимо обширное воздѣйствіе
на, кожу •
Объясненіе рисунновъ. А—верхушка стебля во время цвѣтенія.
В—нижній листъ. 1—цвѣтокъ. 2—стручекъ. 3—раскрывшійся стру-
чекъ. 4—сѣмя. 1—4 въ увеличенномъ видѣ.
за
13. Игарка іішсеа Ноок. ГІІ. еі Тііоіік
Горчица сарептская. 8агерѣа-8епГ.
Принадлежитъ КЪ колѣну капустныхъ (Вгаззісеае) изъ семейства
крестоцвѣтныхъ (Сгисг/егае)-
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, встрѣчающееся дико
въ степяхъ южной Россіи, въ восточной Сибири и въ Туркестанѣ. Это
растеніе очень похоже на предыдущее (см. 12 Вгаззіса пі§га Косіі)
листовые черешки его и жилки съ нижней стороны листьевъ обыкно-
венно усажены рѣдкими, жесткими волосками, рѣже они почти совсѣмъ
голые. Всѣ листья черешчаты; нижніе—лировидно-разрѣзные или ши-
роко-ланцетовидные, крунно-неравномѣрно-зубчатыѳ; верхніе листья
ланцетовидные, или линейно-ланцетовидные, крупно-зубчатые или
цѣльнокрайніѳ. Цвѣточныя кисти конечныя или пазушныя. Цвѣточ-
ныя почки не превышаютъ распустившихся цвѣтовъ. Чашелистиковъ
4, слегка отстоящихъ. Лепестковъ 4, лимонножелтаго цвѣта, постепенно
переходящихъ въ длинный ноготокъ. Тычинокъ 6, изъ нихъ 2 на-
ружныя слегка косо-отстоящія. Пестикъ одинъ, съ верхнею, двугнѣзд-
ною завязью, нѣсколько сдавленною съ боковъ, и съ головчатымъ
рыльцемъ на довольно длинномъ столбикѣ. Плодъ двугнѣздный, раз-
верзающійся двумя створками, бугорчатый стручекъ, превышающій
длиною въ два раза цвѣтоножку и снабженный наверху клювовиднымъ
отросткомъ. Стручки не прижаты къ цвѣтоносцу, а стоятъ вверхъ въ
нѣсколько косомъ направленіи. Сѣмена шаровидныя, гладкія, темно-
бураго или желтаго цвѣта, до 8 въ каждомъ гнѣздѣ. Все растеніе
покрыто синеватымъ налетомъ. Цвѣтетъ съ мая по іюль/
Воздѣлывается въ двухъ разновидностяхъ: одна—съ темнобурыми
сѣменами, такъ называемая чѳрнай или красная сарептская
горчица, а другая — съ желтыми сѣменами — бѣлая или желтая
сарептская горчица. Разводятъ ее для сѣмянъ въ довольно
большихъ размѣрахъ главнымъ образомъ въ южной части Царицын-
скаго уѣзда, Саратовской губерніи, особенно близъ Сарепты, а также
мѣстами въ Чѳрноярскомъ и Царѳвскомъ уѣздахъ, Астраханской гу-
берніи и въ Донской области.
36
Съ врачебною цѣлью употребляются сѣмена сарептской горчицы
и добываемое изъ нихъ эфирное масло, которое вполнѣ тождественно
съ эфирнымъ масломъ, получаемымъ изъ сѣмянъ черной горчицы, и
также представляетъ собою изосульфоціанистый аллилъ—
С8: X. С3Нб. Сѣмена сарептской горчицы поступаютъ въ продажу боль-
шею частью измельченными, въ видѣ мельчайшаго порошка, отъ буро-
ватожелтаго до свѣтложѳлтаго цвѣта (смотря по сорту). До превра-
щенія сѣмянъ въ порошокъ ихъ освобождаютъ отъ кожуры (сѣмянной
оболочки) и, при помощи отжиманія, отъ жирнаго масла, которое идетъ
только для потребностей стола.
Существенныя составныя, части тѣ же, что и сѣмянъ черной гор-
чицы (см. предыдущее растеніе).
Фармацевтическіе препараты тѣ же (см. 12. Вгаззіса пі^га Коей).
Врачебное примѣненіе такое же, какъ и предыдущаго растенія
(см. 12. Вгаззіса пі&га Коей).
Объясненіе рисунковъ. А — верхняя часть цвѣтущаго растенія.
1—цвѣтокъ. 2—стручекъ въ естественную величину. 3—онъ же, съ
отдѣлившимися створками. 4—сѣмя. 1 и 3 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
13. Вгаввіса ]ипсеа Ноок. йі. еі ТЬотз. — Горчица сарептская.

14. Ѵіоіа ойогаіа I.
Фіалка душистая. ЛѴ оЫгіесЬепйез ѴѳіІсЬеп.
Ѵіоіеііе ойогапіе.)
Принадлежитъ къ семейству фіалковыхъ (Ѵіоіагіеае).
Описаніе. Травянистое растеніе, встрѣчающееся мзжду кустарни-
ками и по опушкѣ лѣсовъ, распространенное почти по всей Европѣ, у
насъ въ центральныхъ и южныхъ губерніяхъ, на Кавказѣ и въ Сибири.
Оно имѣетъ простое или развѣтвленное, многолѣтнее, ползучее корне-
вище, выпускающее длинные, стелящіеся надземные и короткіе под-
земные побѣги. Листья прикорневые, сидящіе пучками, длинно-чѳрш-
чатые, округло-яйцевидные, городчатыѳ, при основаніи съ глубокой
сердцевидной выемкой, въ молодомъ возрастѣ покрытые короткими во-
лосками, взрослые—почти гладкіе; прилистники ланцетовидные, бахром-
чатые; длина бахромокъ меньше */2 ширины прилистника. Цвѣты ду-
шистые, неправильные, сидящіе на длинныхъ, выходящихъ изъ листо-
выхъ пазухъ, загнутыхъ наверху цвѣтоножкахъ; на каждой цвѣтоножкѣ
сидятъ выше ея средины по два супротивныхъ, ланцетовидныхъ, ма-
ленькихъ прицвѣтника, съ железистыми рѣсничками по краямъ. Ча-
шечка 5-листная, зеленая, послѣ цвѣтенія неопадающая, листочки ея
удлиненно-ланцетовидные, тупые, голые или по краямъ коротко-рѣснит-
чатые, при основаніи съ тупымъ, короткимъ, пластинчатымъ отросткомъ.
Вѣнчикъ 5-лѳпестный, синефіолѳтовый, рѣже свѣтлоголубой, розовый
или бѣлый; пижній лепестокъ при основаніи со шпорцемъ, на вер-
хушкѣ слегка выемчатый; прочіе лепестки на верхушкѣ округлые.
Тычинки въ числѣ б, прижатыя къ пестику, соприкасающіяся своими
пыльниками, съ короткими, едва замѣтными тычинковыми нитями;
пыльники обращенные внутрь цвѣтка и продолженные на верхушкѣ
въ пленчатые, оранжѳвожѳлтыѳ отростки; двѣ нижнія тычинки имѣютъ
по одному слегка изогнутому, зеленоватому шпорцу, вложенному въ
шпорецъ нижняго лепестка. Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною, про-
долговато-яйцевидною, шѳстистороннею, покрытою мягкими волосками,
верхнею завязью и равномѣрно-утолщеннымъ столбикомъ, оканчиваю-
щимся на верхушкѣ кручковиднымъ рыльцемъ. Плодъ округлая, од-
ногнѣздная, многосѣмянная, 3-створчатая, коротко-волосистая коро-
38
бочка со стѣнными сѣмяносами. Сѣмена бѣлковыя, яйцевидныя, жел-
товатобѣлыя, гладкія, глянцовитыя, съ небольшимъ губчатымъ при-
даткомъ. Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ. Описанные выше цвѣты остаются,
однако, большею частью безплодными; цвѣты же, изъ которыхъ обы-
кновенно развиваются плоды, очень маленькіе, едва замѣтные, всегда
закрытые, съ недоразвитымъ околоцвѣтникомъ (т. е. чашечкою и вѣн-
чикомъ), такіе цвѣты называются клѳйстогамическими. Расте-
ніе обладаетъ ядовитыми свойствами.
Съ врачебною цѣлью употребляются корни и свѣжіе цвѣты. Корни
толщиною' съ соломинку, сѣроватожелтаго цвѣта, деревянисты и усажены
многочисленными, тонкими мочками. Въ свѣжемъ состояніи они обла-
даютъ слабымъ фіалковымъ запахомъ, который при высушиваніи утра-
чивается; вкусъ ихъ вначалѣ сладковатый, затѣмъ становится острымъ,
царапающимъ, вызывающимъ слюнотеченіе. Корни собираются осенью.
Дѣйствующимъ началомъ является алкалоидъ віол инъ (Ѵіоіі-
п и ш), находимый во всѣхъ частяхъ растенія, главнымъ же образомъ
въ корняхъ. Дѣйствіе этого алкалоида еще почти вовсе неизучено; въ
малыхъ дозахъ онъ вызываетъ рвоту и поносъ, при токсической дозѣ
(собакѣ было дано внутрь 0,36 грм.—см. Ниветипп. РДапг., 106) на-
блюдалось кромѣ того воспаленіе слизистой оболочки желудка (смерти
предшествовали судороги).
Фармацевтическіе препараты: корни—іі а <і і х V і о 1 а е *), цвѣты—
По г ее Ѵіоіае осіогаіае и сиропъ — Вігхірие Ѵіоіагиш,
приготовляемый изъ свѣжихъ цвѣтовъ.
Врачебное примѣненіе въ настоящее время незначительно. Фіал-
ковый сиропъ употребляется иногда противъ кашля; Корни душистой
фіалки во Франціи примѣняются, какъ рвотное средство, вмѣсто ипе-
какуаны (Нёгаші, 580).)
Объясненіе рисунковъ. Л—цвѣтущее растеніе. 1—пестикъ, окру-
женный тычинками. 2—пестикъ отдѣльно. 3—плодъ. 4—тоже,вполнѣ
раскрывшійся. 1 и 2 представлены въ нѣсколько увеличенномъ видѣ.
*) Русское названіе «фіалковый корень» обозначаетъ корневище нѣмец-
каго и флорентинскаго касатиковъ—ИЬігоша ІгібізГІогепііпае (см. расте-
ніе 118. Ігіз яеттапіса Ь.).
14. Ѵіоіа оёогаіа Ь. — Фіалка душистая.
39
15. Ѵіоіа ігісоіог I.
Анютины глазки или Фіалка трехцвѣтная. 81іе1-
тйііегскеп. Репвёе заиѵа^е.
Принадлежитъ къ семейству фіалковыхъ (Ѵіоіагіеае).
Описаніе. Эта весьма распространенная у насъ и въ остальной
Европѣ, одно-двулѣтняя травка встрѣчается на посѣвныхъ поляхъ,
лугахъ и на открытыхъ холмахъ. Она имѣетъ тонкій, вѣтвистый, буро-
ватый корень, почти отвѣсно внѣдряющійся въ землю, и обыкновенно
вѣтвистый, трехгранный, голый или слабо волосистый, внутри полый
стебель, достигающій въ вышину 10—30 см.; нерѣдко отъ корня отхо-
дятъ нѣсколько прямостоящихъ или стѳлящихся стеблей. Листья очеред-
ные, черѳшчатыѳ, голые или по жилкамъ разсѣянно-волосистые, крупно-
городчатыѳ; нижніе листья округло-сердцевидные, съ довольно длин-
ными черешками, верхніе—продолговато-эллиптическіе, съ короткими
черешками; прилистники по 2 при каждомъ листѣ, перисто-лировидные,
длиннѣе листовыхъ черешковъ. Цвѣты неправильные (симметричные),
сидящіе на длинныхъ, 3—4-гранныхъ, голыхъ или слегка волосистыхъ,
наверху загнутыхъ цвѣтоножкахъ, выходящихъ по одиночкѣ изъ листо-
выхъ пазухъ; каждая цвѣтоножка несетъ въ верхней своей части, близъ
цвѣтка, по 2 маленькихъ прицвѣтника. Чашечка 5-листная, зеленая,
послѣ цвѣтенія неопадающая; листочки ея удлиненно-ланцетовидные,
заостренные, нѣжно-волосистые, по краямъ коротко-рѣснитчатые, при
основаніи съ тупымъ, короткимъ пластинчатымъ; отросткомъ; два ниж-
ніе чашелистика нѣсколько больше остальныхъ. Вѣнчикъ 5-лѳпестный;
нижній лепестокъ при основаніи съ тупымъ шпорцѳмъ, который въ
два раза длиннѣе отростковъ чашечки, въ мѣстѣ отхожденія шпорца
съ короткими волосками; средніе 2 лепестка обратно-яйцевидной формы,
каждый изъ нихъ снабженъ при основаніи маленькимъ ноготкомъ, при
чемъ въ мѣстѣ перехода ноготка въ отгибъ сидятъ короткіе волоски;
эти лепестки расходятся косо въ стороны и отогнуты кверху, нѣ-
сколько прикрывая собою верхнюю пару лепестковъ; послѣдніе также
отогнуты кверху, такой же формы, какъ средніе, но безъ волосковъ
при основаніи и размѣромъ нѣсколько больше среднихъ, при томъ
обыкновенно болѣе темной окраски. Тычинки въ числѣ 5, прижатыя
къ пестику, соприкасающіяся своими пыльниками, съ короткими, едва
замѣтными тычинковыми нитями; пыльники двухгнѣздныѳ, сердце-
видные, съ боковъ рѣснитчатые, свѣтложѳлтыѳ, обращенные внутрь
цвѣтка и продолженные на верхушкѣ въ пленчатые, оранжѳвожелтыѳ
отростки; двѣ нижнія тычинки имѣютъ ио одному слегка изогнутому,
зеленоватому шпорцу, вложенному въ шпорецъ нижняго лепестка.
Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною, яйцевидною, неясно шестисторон-
нѳю, голою, верхнею завязью и колѣнчато-изогнутымъ при основаніи,
кверху булавовидно-расширеннымъ, желтоватымъ столбикомъ; въ бу-
40
лавовидной головкѣ послѣдняго находится на сторонѣ, обращенной къ
нижнему лепестку, усаженное съ боковъ волосками рыльце, представ-
ляющее кувшинчатой формы углубленіе и снабженное внизу попереч-
нымъ, пленчатымъ придаткомъ, имѣющимъ видъ крышечки. Плодъ
округло-трехсторонняя, яйцевидная, голая, одногнѣздная, зеленоватая
коробочка, со стѣнными сѣмяносами, окруженная сохраняющеюся ча-
шечкою и раскрывающаяся тремя створками; створки въ видѣ лодо-
чекъ. Сѣмена бѣлковыя, продолговато-яйцевидныя, буроватыя, глянцо-
витыя, съ небольшимъ придаткомъ. Зародышъ прямой. Цвѣтетъ съ
апрѣля до поздней осени. Встрѣчается во многихъ разновидвостяхъ,
отличающихся преимущественно величиною и окраскою вѣнчика; изъ
нихъ наиболѣе распространенными являются слѣдующія двѣ: 1. Ѵіоіа
ѣгісо'іог Ь. ѵаг. а. ѵиір;агІ8 КосЬ (см. таб. 15, В и С) — вѣн-
чикъ значительно крупнѣе чашечки; верхніе лепестки обыкновенно
фіолетовые, средніе синіе или свѣтлофіолетовыѳ, нижній желтый съ
фіолетовыми полосками; окраска лепестковъ впрочемъ довольно разно-
образна; иногда только верхніе бываютъ фіолетовые, остальные, же
3 желтые или всѣ лепестки желтоватые. — 2. Ѵіоіа ѣгісоіоі’ Ь.
ѵаг. р. агѵепзіз Миггау (таб. 15, А)—вѣнчикъ одинаковый вели-
чины съ чашечкою или немного меньше ея; всѣ лепестки свѣтло-
желтые или же верхніе слабофіолетовые, а остальные желтоватые.
Съ врачебною цѣлью употребляется засушенная трава дико-
растущаго растенія (разводимые въ садахъ Анютины глазки
Фармакопеей не допускаются). Собираютъ лѣтомъ цвѣтущія надзем-
ныя части (корни слѣдуетъ отбрасывать) обѣихъ описанныхъ разно-
видностей и быстро высушиваютъ. Свѣжая трава обладаетъ сладко-
вато-слизистымъ вкусомъ, сухая почти безъ вкуса.
Существенныя составныя части. Трава содержитъ клѣтчатку,
бѣлковыя вещества, слизь, хлорофиллъ, магнезіальную соль винно-
каменной кислоты, и Мапйеілгіу салициловую кислоту. По изслѣдова-
ніямъ Воиііау'а въ травѣ трехцвѣтной фіалки віолинъ не содер-
жится. Въ травѣ разновидности (3. агѵепзіб Мигг найденъ глюко-
зидъ віолаквѳрцитринъ (Ѵіоіадиегсіігіпи ш).
Фармацевтическій препаратъ: трава — НегЬа Ѵіоіае Ьгісо-
1огі8 (иначе НегЬа -Іасеае).
Врачебное примѣненіе въ настоящее время незначительно. Упо-
требляется почти исключительно въ народной медицинѣ, какъ сред-
ство противъ золотухи, даваемое дѣтямъ большею частью въ видѣ чая
въ водномъ отварѣ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка разновидности 0. аг-
ѵ е п 8 і 8 Мигг.; В и С—разновидности а. ѵ и 1 а г і 8 К о с Ь. 1—цвѣтокъ
въ продольномъ разрѣзѣ. 2—пестикъ, окруженный тычинками. 3—ты-
чинка со шпорцемъ. 4 и 5—тычинки безъ шпорцѳвъ; 4—съ наружной,
5—съ внутренней стороны. 6—пестикъ. 7—поперечный разрѣзъ за-
вязи. 8—раскрывшаяся коробочка. 9—сѣмя. 10—то же въ продольномъ
разрѣзѣ. 3—7, 9 и 10 представлены въ увеличенномъ видѣ.
15. Л7 іоіа ітісоіог Ь. — Анютины глазки.
41
16. І’оіуцаіа апіага I.
Истодъ горькій. ВіИеге кгеизЫшпе. Роіу&аіа
атвг.
Принадлежитъ къ семейству истодовыхъ (Роіудаіеае).
Описаніе. Это распространенное почти по всей Европѣ травянистое
растеніе встрѣчается по сырымъ, болотистымъ лугамъ, нерѣдко однако
и на сухой, даже песчаной почвѣ. Оно имѣетъ многолѣтній маловѣт
вистый, тонкій, буроватожелтый корень, отъ котораго вверхъ отхо
дитъ одинъ или нѣсколько прямостоящихъ, простыхъ или развѣтвлен-
ныхъ у основанія, бороздчатыхъ стеблей, либо голыхъ, либо ѵсажен
ныхъ рѣдкими волосками Стебли несутъ очередные листья и ок!н
чиваются на верхушкѣ цвѣточными кистями. Листья цѣльнокпХ^
почти сидячіе, съ суженымъ основаніемъ- л ЛЬЛЬйикР<*иніе,
почетною листья болѣе кпѵппгтр лАпо еМЪ’ ..нижніе> располагающіеся
розеткою листья оолъѳ крупные, ооратно-яйцѳвидной формы- стебле-
вые-продолговато-клиновидные. самые верхніе изъ
ные. Цвѣты неправильные (симметричныеГХоеЛіе \ ЦеТ°кИД‘
или почти бѣлые, на короткихъ цвѣтоножкахъ, съ 3 приц^ѣ?никам7
изъ которыхъ средній эллиптическій, одинаковой длины съ пвѣто’
ножкою, боковые-же - ланцетовидные, меньшей длины Чашечка не
опадающая, о 5 чашелистикахъ, изъ котопмѵ-г о Л ииы> чашечка ие
тккъ-ків, крылья, »и„и«ью СоХ™.. е <впУт₽е=”‘е)-
ные, обратно-овальной формы, съ несоѳлипонпг.Іѵ,ЬНЫХЪ’ лепестковиД"
ками. Вѣнчикъ двугубый, почти одинаковой „Л НЯ веРхУв1к^ жил"
3 сросшихся между собою лепесткахъ * изъ «Л ИИЫ СЪ к₽“льями» 0
назыв. лодочка, на верхушкѣ бахпомпа ч *'°РЫХЪ нижній, такъ-
долговатыѳ, длиннѣе лодочм. ТычинокІ я ®; боковые лепестки °Р°-
почти доверху, съ одногнѣздными пыХѴоР°СШпСЯ СВ0ИМИ НИТЯМП
верхнею, двугнѣздною, обратно-яйцевилною зХ °®стикъ одинъ’ съ
на короткомъ столбикѣ, двугубымъ Пи^ 0Ю завязью и съ сидящимъ
видная, съ боковъ сплюснутая, голая ппЛХ ^Л0ДЪ обратно-сердце-
Кпик-і пггпѵжестіт-іа олая, ДВугНѢЗДНаЯ, ДВусѢмЯННИЯ КОрО-
съ ке^.ямъ
42
въ г/,сколькихъ разновидностяхъ (на таб. 16-ой изображены три изъ
нихъ).
Съ врачебною цѣлью употребляется все растеніе. Траву соби-
раютъ съ корнями во время цвѣтенія и сушатъ хорошо разложенною
въ затѣненномъ, тепломъ мѣстѣ. Собирать слѣдуетъ только выросшія
на сухой почвѣ растенія, такъ какъ на сырой, болотистой почвѣ они,
повидимому, не вырабатываютъ горькаго вещества и вслѣдствіе этого
менѣе дѣйствительны. Высушенная трава безъ запаха, сильно горь-
каго, слегка царапающаго вкуса.
Существенныя составныя части: клѣтчатка, бѣлковыя вещества,
слизь, слѣды эфирнаго масла, хлор-филлъ и горькое вещество —по-
лигаламаринъ (Ро 1у§а!ашагіпиго).
Фармацевтическій препаратъ: грава съ корнями- НегЬа Роіу-
§;а1аѳ атаг4е сиш гасіісе.
Врачебное примѣненіе этой травы въ настоящее время незначи-
тельно; она употребляется въ водныхъ отварахъ, какъ атагшп и
іопісит, а также какъ отхаркивающее средство при бронхитахъ (см.
Эвальдъ, 572; Низетапп. Аггпеітійеііейге, 655; ІѴііізіеіп, 445).
Объясненіе рисунковъ. А, В и'С — цвѣтущіе экземпляры трехъ
разновидностей: А — ѵ а г. & е п и і п а Коей; В — ѵ а г. а т Ы у р-
іега Коей; С-уѵаг. аизігіаса Коей. 1—цвѣтокъ сбоку. 2 —
расправленный вѣнчикъ съ сросшимися между собою тычинками,
представленные съ внутренней стороны; тычинкй находятся подъ
лодочкой (средній лепестокъ), снабженной на'евоей верхушкѣ бахром-
чатыми придатками. 3 — пестикъ. 4 —. плодъ, перерѣзанный въ попе-
речномъ направленіи. 1 — 4 представлены въ увеличенномъ видѣ."
16. Ро1у§а1а атага Б. — Истодъ горькій.
43
17. Нурегісшп регГогаіііт 1.
Звѣробой обыкновенный. ІоЬаппізкгаиѣ. НегЬе
сіе Заіпѣ-Іеап.
Принадлежитъ къ семейству звѣробойныхъ (Нурегісіпеаё).
Описаніе. Многолѣтнее растеніе, распространенное почти по всей
Европѣ, въ западной Азіи (Туркестанъ, Сибирь, Китай) и сѣверной
Америкѣ; оно встрѣчается на холмахъ, лугахъ, между кустарниками и
по краямъ дорогъ. Изъ тонкаго, сильно вѣтвистаго корневища выро-
стаютъ ежегодно нѣсколько прямостоящихъ, гладкихъ, двугранныхъ,
многовѣтвистыхъ стеблей, достигающихъ 30—60 см. въ вышину; вѣтви
ихъ супротивныя выходящія изъ пазухъ листьевъ. Листья супротив-
ные, сидячіе, продолговато-овальные, тупые, цѣльнокрайніе, гладкіе,
съ разсѣянными по листовой пластинкѣ просвѣчивающими, по краямъ
же съ черными, точечными железками. Цвѣторасположеніе щитковид-
ная метелка. Цвѣты правильные, съ 5-листною, неопадающею чашеч-
кою, 5-лепѳстнымъ вѣнчикомъ, многочисленными тычинками и однимъ
пестикомъ. Чашелистики продолговато-ланцетовидные, острые, вдвое
длиннѣе завязи, цѣльнокрайніе. Лепестки почти вдвое длиннѣе чаше-
листиковъ^ яркожелтые, продолговато-овальные, наверху косо-срѣзан-
ные, городчатые, съ черными точками. Тычинки въ числѣ 50 — 60,
сросшіяся при основаніи въ 3 пучка. Пестикъ съ трехгнѣздною, яйце-
видною, верхнею завязью и 3 отогнутыми столбиками. Плодъ трех-
гнѣздная, многосѣмянная коробочка, раскрывающаяся вдоль спая плодо-
листиковъ тремя створками, съ краевыми сѣмяносцами; коробочка
покрыта снаружи краснобурымъ, смолистымъ веществомъ. Сѣмена
очень мелкія, продолговатыя, безбѣлковыя, съ прямымъ зародышемъ.
Цвѣтетъ въ продолженіе всего лѣта.
Съ врачебною цѣлью употребляются надземныя части цвѣтущаго
растенія. Трава обладаетъ своеобразнымъ, бальзаминнымъ запахомъ,
напоминающимъ нѣсколько сосновую смолу, и слегка терпкимъ, горько-
ватымъ, смолистымъ вкусомъ.
44
Существенныя составныя части: кромѣ обыкновенныхъ состав-
ныхъ частей (клѣтчатка, бѣлковыя вещества и т. д.) трава содержитъ
особое красное, смолистое красящее вещество, находящееся въ чер-
ныхъ железкахъ листьевъ и лепестковъ, эфирное масло и дубильное
вещество.
Фармацевтическіе препараты: трава — НегЬа Нурегісі и
масло —Оіеит Нурегісі сосѣит (Ниііе бе Міііерет-
ѣиіе— французской фармакопеи, у насъ оно неупотребительно), при-
готовляемое при помощи вывариванія травы въ деревянномъ маслѣ.
Врачебное примѣненіе. Въ настоящее время звѣробой никакого
медицинскаго значенія не имѣетъ. Трава употребляется почти исклю-
чительно простонародьемъ, при томъ противъ различныхъ болѣзней.
Объясненіе рисунковъ. А и В — цвѣтущее растеніе. 1 — цвѣточ-
ная почка. 2—цвѣтокъ при видѣ сверху. 3—цвѣтокъ въ продольномъ
разрѣзѣ. 4—зрѣлый плодъ. 5—сѣмя. 1—5 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
17. Нурѳгіспт регТогаіит Ь. — Звѣробой обыкновенный.
45
І8. АІНіаеа оІТісіпаііз I.
Алтей аптечный. ЕіЪізсІі. СНіітаиѵе оШсіпаІе.
Принадлежитъ къ семейству просвирниковыхъ {Маіѵасеаё}.
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, у насъ въ средней и южной Россіи, въ Крыму,
на Кавказѣ, въ Сибири и Туркестанѣ; встрѣчается на влажныхъ лу-
гахъ, въ сырыхъ мѣстахъ между кустарниками и по канавамъ. Имѣетъ
короткое, толстое, многоголовчатое корневище съ простыми или вѣтви-
стыми, довольно толстыми (въ 1*/2—2 см.) длиною до 50 см., свѣтло-
желтыми, гладкими корнями, внѣдряющимися почти отвѣсно въ землю.
Изъ корневища выростаютъ одинъ или нѣсколько прямостоящихъ,
войлочно-волосистыхъ, сѣроватозѳленыхъ, въ нижней части деревяни-
стыхъ, кверху травянистыхъ стеблей, вышиною въ 1—1'Л м., съ ко-
роткими, ввѳрхъ-стоящими вѣтвями, выходящими изъ пазухъ листьевъ.
Листья очередные, черешчатые, также сѣроватозеленыѳ, съ обѣихъ
сторонъ войлочно-волосистые, городчато-пильчатые, съ узкими, 2-раз-
дѣльными, скороопадающими прилистниками; нижніе листья яйцевид-
ные, при основаніи слегка сердцевидно-выемчатые, почти 5-лопастныѳ;
вѳрхніе-продолговато-яйцевидныѳ, острые, 3-лопастные. Цвѣты на ко-
роткихъ цвѣтоножкахъ, въ пазухахъ верхнихъ листьевъ скученные, на
верхушкахъ же стебля и вѣтвей образующіе густыя, почти колосовид-
ныя соцвѣтія. Чашечка двойная, покрытая войлочкомъ, неопадающая;
наружная чашечка меньшая, 7—10, чаще 9-разрѣзная, внутренняя—
5-надрѣзная; доли наружной чашечки линейно-ланцетовидныя, внутрен-
ней—яйцевидныя, тѣ и другія острыя. Вѣнчикъ правильный, 5-лѳпест-
ный, блѣднорозовой окраски, до распусканія закрученный; лепестки
вдвое длиннѣе чашелистиковъ, сердцевидные, при основаніи сросшіеся
съ тычиночною трубкою. Тычинки многочисленныя, сросшіяся нитями
въ расширенную къ основанію трубку, прикрывающую завязь; въ
верхней своей части тычинковыя нити свободныя и нѣсколько ото-
гнутыя наружу; пыльники почковидные, одногнѣздныѳ, разверзаю-
щіеся поперечною трещиною. Пестикъ одинъ, съ верхнею, 10—18-
гнѣздною, округлою, сверху приплюснутою, нѣжно-волосистою завязью,
происшедшею вслѣдствіе сростанія нѣсколькихъ (10—18) мутовчато
расположенныхъ плодниковъ и слегка выдающагося цвѣтоложа; стол-
биковъ, по числу гнѣздъ завязи, 10 18; они до Чг длины сросшіеся
между собою въ трубку, вверху же свободные, нитевидные, первоначально
прямостоящіе, впослѣдствіи отогнутые наружу,оканчивающіеся простыми
рыльцами. Плодъ сухой, окруженный остающеюся чашечкою, распадаю-
щійся соотвѣтственно числу плодниковъ, изъ которыхъ онъ произошелъ,
на нѣсколько сѣмянокъ; послѣднія односѣмянныя, съ закругленными
краями и выпуклою, густо-усаженною короткими, звѣздчатыми волосками
спинкою. Сѣмена бѣлковыя, почковидныя, сдавленныя, темнобураго
цвѣта, гладкія, съ изогнутымъ зародышемъ. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
46
Воздѣлывается алтей въ значительныхъ размѣрахъ главнымъ
образомъ въ Баваріи, а также въ Бельгіи и Франціи. Его разводятъ
изъ сѣмянъ, которыя сѣятъ весною. Выросшія изъ сѣмянъ молодыя
растеньица садятъ на хорошую, глубоко вспаханную, плодородную,
нѣсколько влажную почву, на разстояніи приблизительно въ 60—75 см.
(2—21/» фута) другъ отъ друга (см. Пашкевичъ, 67). Въ виду того, что
алтей сильно истощаетъ почву, рекомендуется соблюдать плодосмѣнъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются преимущественно корни;
рѣже листья и цвѣты. Корни собираютъ осенью отъ растеній двух-
лѣтняго возраста; при этомъ корневище отбрасываютъ, боковые же
корни очищаютъ отъ коры, разрѣзаютъ на куски длиною около 20 см.
и возможно скоро высушиваютъ при температурѣ до 35° Ц. (=28° Р.).
Высушенные корни представляютъ довольно легкіе куски почти бѣлаго
или слабожелтаго цвѣта, указанной выше длины, толщиною въ 1 —
1% см., покрытые снаружи болѣе или менѣе свободными волокнами;
въ изломѣ они имѣютъ близъ поверхности волокнистый, къ срединѣ
же зернисто-шероховатый видъ; они обладаютъ слабымъ, своеобразнымъ,
сладковатымъ запахомъ и прѣснымъ, сильно слизистымъ, сладковатымъ
вкусомъ. Листья собираютъ передъ цвѣтеніемъ, обыкновенно въ іюнѣ или
въ началѣ іюля и такъ-жѳ быстро сушатъ, какъ корни; они почти безъ
запаха, слизистаго вкуса, сѣроватозѳленаго цвѣта. Цвѣты имѣютъ
сладковатый запахъ и такой-жѳ но слегка терпкій, слизистый вкусъ.
Существенныя составныя части: всѣ употребительные органы расте-
нія содержатъ много слизи, которой въ сухихъ корняхъ по Вискпег'у до
30%.Кромѣ слизи Висііпег нашелъ въ корняхъ 37% крахмала, 8°/0 сахара,
2°/0 аспарагина, 11°/0 пектина, 1’/4°/0 жирнаго масла и минеральныя соли;
послѣднихъ по Війсісідег'у 4,88%, между ними особенно много фосфатовъ.
Фармацевтическіе препараты: корень— Касііх Аііііаеае, изъ него
приготовляется сиропъ—Зігириз АіЫіаеае, кромѣ того корень вхо-
дитъ въ составъ „грудного чая“—Зресіез а<1 іпіизиш ресіогаіе
и мягчительныхъ сборовъ—8 ресіез егпоНіепіез; листья—Б1 о 1 і а
Аііііаеаеи цвѣты—РІогез Аііііаеаеу насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. У насъ въ Россіи употребляется почти
исключительно корень алтея; внутрь: въ холодныхъ водныхъ настояхъ,
въ сиропѣ, а также для приготовленія пилюльныхъ массъ; снаружи онъ
примѣняется въ мягчительныхъ сборахъ и въ водныхъ настояхъ для
полосканій. Корень имѣетъ значеніе въ качествѣ мягчительнаго и
успокоивающаго средства при катаррахъ дыхательныхъ органовъ; онъ
служитъ также питательнымъ средствомъ, входя въ составъ слизистой
діэты, при острыхъ лихорадкахъ и катарральныхъ поносахъ, при послѣд-
нихъ дѣйствуетъ и какъ нѣжное запирающее (см. Библ. мед. наукъ, 687).
Объясненіе рисунковъ. А—верхняя часть цвѣтущаго растенія. 1—
лепестокъ. 2 тычинки, сросшіеся въ нижней своей части нитями въ труб-
ку. 3—верхняя часть тычинки, отдѣльно. 4—пестикъ, выдѣленный изъ
цвѣтка. 5—плодъ. 6 отдѣльная сѣмянка. 7—сѣмя въ натуральную вели-
чину и въ увеличенномъ видѣ. 2—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
18. АШіаеа оійсіпаіів Ь. — Алтей аптечный.
47
19. ЛІПіаса гозеа Саѵ.
(8уп. Лісеа го$еа Ь.).
Штокъ-роза. Зіоскгозе. Возѳ ѣгётіёге.
Принадлежитъ къ семейству просвирниковыхъ (Маіѵасеае).
Описаніе. Штокъ-роза представляетъ дву-или многолѣтнее растеніе,
часто разводимое въ садахъ и огородахъ, какъ для декоративныхъ,
такъ и для торговыхъ цѣлей; въ дикомъ состояніи она встрѣчается въ
Турціи и Греціи, въ остальныхъ же странахъ Европы наблюдается часто
одичалою. Имѣетъ вѣтвистый, сильно мочковатый, длинный, отвѣсный
корень, отъ котораго кверху отходитъ одинъ (рѣже нѣсколько) прямо-
стоящій, круглый, простой или мало-вѣтвистый, коротко-волосистый
стебель, достигающій въ вышину 1—2 '/а м. Листья очередные, черешча-
тые, округло-сердцевидные, городчатыѳ, морщинистые, съ обѣихъ сто-
ронъ шершаво-войлочные; нижніе листья сильно скученные, 5—7-ло-
пастные, верхніе—болѣе рѣдко расположенные, 3-лопастные, къ вер-
хушкѣ стебля постепенно уменьшающіеся, на самомъ же концѣ его
представляющіе собою прицвѣтники; прилистники довольно широкіе,
разрѣзанные на нѣсколько узкихъ долекъ, сидящіе попарно при осно-
ваніи каждаго листового черешка. Цвѣты 5—Г/а см. въ поперечникѣ,
сидящіе на очень короткихъ цвѣтоножкахъ одиночно или по 2—3 въ
листовыхъ пазухахъ и образующіе на концѣ стебля колосовидное соцвѣ-
тіе. Чашечка неопадающая, двойная, густо покрытая прямыми или изо-
гнутыми, нѳвѣтвистыми волосками; внутренняя чашечка о 5 доляхъ,
наружная о 6—7 доляхъ, на половину короче внутренней; чашечныя
доли 3-угольныя, острыя. Лепестки большіе, въ числѣ 5 и болѣе, съ
волнисто-выемчатымъ или неравнэмѣрно-городчатымъ верхнимъ краемъ,
широко-сердцевидной или округло-трехъугольной формы, слегка волни-
стые, съ нѣжными, сѣтчатыми жилками, книзу суженные въ короткіе
ноготки. Тычинки многочисленныя, сросшіяся, какъ у предыдущаго
растенія (см. 18 Алтей), въ нижней своей части нитями въ трубку,
расширенную къ основанію и прикрывающую собою пестикъ. Пестикъ
одинъ, съ круглою, сверху приплюснутою, многогнѣздною, верхнею за-
вязью и нѣсколькими (соотвѣтственно числу гнѣздъ) столбиками, срос-
шимися до верхней своей трети въ трубку, вверху же свободными и
оканчивающимися простыми рыльцами. Плодъ сухой, окруженный сохра-
няющеюся чашечкою, распадающійся на 20—40 (по числу гнѣздъ за-
вязи) сѣмянокъ; послѣднія односѣмянныя, почковидной формы, съ
острыми краями и глубоко-желобоватой спинкой, покрытой волосками.
Сѣмена сдавленныя, пучковидныя, бурыя, съ изогнутымъ зародышемъ.
Цвѣтетъ съ іюля до осени.
Воздѣлывается штокъ-роза во многихъ разновидностяхъ, отличаю-
щихся другъ отъ друга махровостью и окраскою цвѣтовъ; послѣдніе бы-
48
ваютъ бѣлые, желтые, розовые, красные, пурпуровые, чернокрасные и
почти черные. Для техническихъ, а также и для врачебныхъ цѣлей слу-
жатъ сорта съ наиболѣе темными, предпочтительно чернокрасными цвѣ-
тами; ихъ разводятъ въ большихъ размѣрахъ во Франціи, въ Германіи
и Венгріи. Промышленное значеніе пріобрѣли эти болѣе темные сорта,
благодаря пигменту (красящему веществу) своихъ цвѣтовъ, употребляе-
мыхъ въ винодѣліи для усиленія окраски красныхъ винъ. Выращиваютъ
штокъ-розу изъ сѣмянъ, которыя высѣваютъ съ мая до конца іюня въ
рыхлую садовую землю и хорошо задѣлываютъ; для посѣва не слѣдуетъ
брать слишкомъ свѣжія сѣмена, совѣтуютъ двухгодичныя. Когда сѣянцы
нѣсколько подросли, приблизительно въ іюлѣ. мѣсяцѣ, ихъ пересажи-
ваютъ на поле рядами, соблюдая разстояніе между отдѣльными расте-
ніями въ 60 см. (2 фута), между рядами же въ 75 см. (З1/» фута).
Предназначенное для насажденія поле весною глубоко перепахиваютъ
и унавоживаютъ, незадолго же до посадки землю еще разъ хорошенько
вспахиваютъ и боронятъ. При выкапываніи и пересадкѣ молодыхъ расте-
ній на поле необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить
ихъ корней, которые сидятъ въ землѣ довольно глубоко, особенно глав-
ные корни. Осенью, передъ наступленіемъ заморозковъ, растенія нѣ-
сколько окучиваютъ землею, на зиму же рекомендуется прикрывать ихъ
подстилочною соломою (см. Пашкевичъ, 20).
Съ врачебною цѣлью употребляются цвѣты чернокрасныхъ разно-
видностей штокъ-розы, собираемые съ чашечками приблизительно съ
іюля (на второй годъ послѣ посадки) до октября. Собранные цвѣуы въ
тотъ-же день разстилаютъ тонкимъ слоемъ на полкахъ или на полотнѣ
въ хорошо провѣтриваемыхъ сушильняхъ; при хорошей погодѣ сушку
можно производить на открытомъ воздухѣ въ тѣни, также на полкахъ
или полотнѣ. Цвѣты штокъ-розы безъ запаха, сладковато-слизистаго,
слегка терпкаго вкуса.
Существенными составными частями цвѣтовъ являются слизь, кра-
сящее и дубильныя вещества.
Фармацевтическій препаратъ: цвѣты — Ріогев Маіѵае аг-
оогеае (иначе Ріог. Маіѵ. ЬогЬепеів или Ріо г. Аісеае
гоееае).
Врачебное примѣненіе цвѣтовъ въ настоящее время незначительно,
они теперь замѣняются цвѣтами просвирника (см. 20. Маіѵа зііѵебіг’з Ь.).
Употребляются они въ водныхъ отварахъ для горловыхъ полосканій,
рѣже внутрь.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія, въ слегка
уменьшенномъ видѣ. 1—-сросшіяся нитями въ трубку тычинки, вырѣ-
занныя изъ цвѣта. 2—продольный разрѣзъ цвѣтку. 3—пестикъ, выдѣ-
ленный изъ цвѣтка. 4—поперечный разрѣзъ завязи. 5-—свободныя части
тычинокъ отдѣльно. 6—плодъ. 1—5 представлены въ нѣсколько увели-
ченномъ видѣ.
.19. АИІіаеа гояеа Саѵ. — Штокъ-роза.
49
20. Маіѵа зііѵезігіз I.
Просвирникъ лѣсной. ѴГіІйе Маіѵе. Маиѵе
ааиѵа&е.
семейству просвирниковыхъ (Маіѵасеае).
Принадлежитъ къ
Описаніе Это обыкновенно однолѣтнее травянистое растеніе яв-
ляется иногда дву-и даже многолѣтнимъ. Оно распространено почти
по всей Европѣ и въ средней Азіи, у насъ довольно часто въ сред-
нихъ и южныхъ губерніяхъ, въ Крыму, на Кавказѣ и въ Сибири;
встрѣчается на сорныхъ мѣстахъ около домовъ и заборовъ, возлѣ до-
рогъ и на поляхъ. Имѣетъ отвѣсный, вѣтвистый, сильно мочковатый
корень, отъ котораго кверху отходитъ одинъ прямостоящій, иногда
южачій или приподнимающійся, шершаво-волосистый стебель, въ 25—
100 см. вышиною. Листья спирально-расположенные, длинно-черешча-
тые, городчато-пильчатые, округло-сердцевидной формы, съ обѣихъ сто-
ронъ мягко-волосистые, черешки же ихъ шершаво-волосистые; нижніе
и средніе листья 7-лопастныѳ, самые верхніе—5-лопастныѳ. Цвѣты си-
дятъ на длинныхъ цвѣтоножкахъ по 2—5 въ пазухахъ листьевъ; цвѣ-
тоножки волосистыя, болѣе или менѣе прямостоящія, короче листовыхъ
черешковъ. Чашечка двойная, неопадающая; наружная 3-листная, съ
ланцетовидными, заостренными листочками, короче внутренней чашечки,
послѣдняя колокольчатая, 5-надрѣзная, съ 3-угольными, заостренными
дольками. Вѣнчикъ о 5 при основаніи спаянныхъ съ тычинковою труб-
кою лепесткахъ. Лепестки обратно-яйцевидной формы, на верхушкѣ
глубоко-выемчатые, книзу суженные въ ноготокъ, въ 3-4 раза длин-
нѣе чашечки, приблизительно въ 2 см. длиною, розоваго цвѣта, съ бо-
лѣе темными жилками. Тычинки многочисленныя, въ нижней своей ча-
сти сросшіяся нитями въ трубку, вверху же свободныя, съ почковид-
ными, одногнѣздными, почти бѣлыми пыльниками, разверзающимися
поперечною трещиною. Пестикъ одинъ, съ многогнѣздною, округлою,
сверху приплюснутою, лучисто-бороздчатою, верхнею завязью и съ од-
нимъ въ верхней половинѣ многораздѣльнымъ столбикомъ, снабжен-
нымъ съ внутренней стороны своихъ лопастей простыми рыльцами.
Плодъ сухой, окруженный остающеюся чашечкою, распадающійся при
50
созрѣваніи на нѣсколько сѣмянокъ; послѣднія нераскрывающіяся, од-
носѣмянныя, почковидной формы, съ острыми краями, бугорчатою
спинкою и съ сѣтчато-морщинистыми боками. Сѣмена почковидныя,
съ боковъ косо-сдавленныя, темной, почти черной окраски, съ изо-
гнутымъ зародышемъ. Цвѣтетъ лѣтомъ (іюль по сентябрь).
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные, не вполнѣ раз-
витые цвѣты съ чашечками, отдѣленные отъ цвѣтоножекъ и сушеные
листья. Цвѣты собираютъ незадолго передъ распусканіемъ, прибли-
зительно въ іюлѣ. Сушеные цвѣты лѣсного просвирника безъ запаха,
слизистаго вкуса; вѣнчики ихъ пріобрѣтаютъ при сушкѣ однообразно-
фіолетовую окраску, которая отъ смачиванія кислотами измѣняется въ
красную, а отъ ѣдкаго амміака—въ зеленую. Листья собираютъ во время
цвѣтенія; сушеные листья также безъ запаха и слизистаго вкуса.
Существенною составною частью листьевъ и цвѣтовъ является
слизь, остальныя же, входящія въ ихъ составъ вещества никакого зна-
ченія не имѣютъ.
Фармацевтическіе препараты: цвѣты—Гіогез Маіѵае (иначе
Ріо г. Маіѵае зііѵезѣгіз зеи ѵиідагіз), они входятъ въ со-
ставъ сбора для полосканія горла—8ресіез а<і §аг§агізтаи
мягчительныхъ сборовъ—8 ресіез етоіііепѣез; листья—Г о 1 і а
Маіѵае (собираются также и отъ другого вида, такъ-назыв. кругло-
листнаго просвирника—Маіѵа гоіипсіііоііа Ь.).
Врачебное .примѣненіе листьевъ и’цвѣтовъ лѣсного просвирника
основано на ихъ богатствѣ слизью; они употребляются къ качествѣ
мягчительнаго средства: внутрь—въ водныхъ отварахъ, снаружи—для
припарокъ и въ водныхъ отварахъ для спринцеванія и полосканій.
Объясненіе рисунковъ. А —верхняя часть цвѣтущаго растенія.
1—цвѣтокъ, видъ сверху. Оба рисунка въ естественную величину.
20. Маіѵа зііѵезігів Ь. — Просвирникъ лѣсной.
51
21. 6о88уріит ІіегЬасеиш I.
Хлопчатникъ. Кгаиіагѣі&ѳ ВаиішѵоИе. Соѣоппіег
ЬегЪасё.
Принадлежитъ къ семейству просвирниковыхъ (Маіѵасеае).
Описаніе. Это одно- или двулѣтнее травянистое растеніе родомъ
изъ Ость-Индіи, у насъ же оно разводится въ Туркестанѣ и въ За-
кавказья. Оно имѣетъ травянистый, у основанія впослѣдствіи деревя-
нѣющій, вѣтвистый, цилиндрическій, мягко-волосистый стебель, покры-
тый черными, точечными железками, достигающій 1 — 2 м. вышины.
Листья очередные, черешчатыѳ, пальчато-5- (рѣже 3-) лопастные, съ
сердцевиднымъ основаніемъ и короткими, цѣльнокрайними, закруглен-
ными лопастями; прилистники линейно-ланцетовидные, сидящіе по
2 у основанія каждаго листового черешка. Цвѣты правильные, круп-
ные, 6—3 см. въ поперечникѣ, на цилиндрическихъ, кверху утол-
щенныхъ, не очень длинныхъ цвѣтоножкахъ, сидящіе одиночно, рѣже
по 2 въ пазухахъ листьевъ. Чашечка двойная, неопадающая; наруж-
ная о 3 листкахъ, листочки ея сердцевидной формы, съ крупно-пиль-
чато-надрѣзнымъ краемъ; врутрѳнняя чашечка спайнолистная, чаше-
видная, наверху съ 5 короткими, тупыми зубцами. Вѣнчикъ 5-лѳпѳст-
ный; лепестки обратно-яйцевидные, цѣльнокрайніе, сросшіеся но-
готками съ тычинковою трубкою; они желтаго цвѣта, при основаніи
съ краснымъ пятномъ. Тычинки многочисленныя, вверху свободныя,
книзу же сросшіяся своими нитями въ цилиндрическую трубку, окру-
жающую столбикъ и прикрывающую своимъ расширеннымъ основа-
ніемъ завязь; пыльники почковидные, одногнѣздные. Пестикъ одинъ,
съ верхнею, яйцевидною, 3-, рѣже 4—5-гнѣздною завязью и однимъ
цилиндрическимъ столбикомъ, нѣсколько превышающимъ тычинки и
оканчивающимся булавовиднымъ, 3—5-бороздчатымъ утолщеніемъ, съ
3—5 (соотвѣтственно числу гнѣздъ) простыми рыльцами. Плодъ 3—5
гнѣздная, многосѣмянная, сухая, зеленовато-бурая, шероховатая, рас-
крывающаяся вдоль створокъ, яйцевидная коробочка, величиною съ
грецкій орѣхъ, несущая при основаніи неопадающую чашечку. Сѣмена
безъ бѣлка, яйцевидной формы, длиною въ 7—8 мм., шириною до
4 мм., покрытыя довольно толстою, твердою, темнобурою оболочкою,
густо-усаженною по всей наружной поверхности длинными, мягкими,
тонкими, извилистыми волосками, снѣжно-бѣлаго или слегка желто-
ватаго цвѣта. Зародышъ большой, заполняющій все сѣмя, съ сильно
складчатыми сѣменодолями, желтоватой окраски, усѣянный многочи-
сленными, черными, точенными, слегка углубленными железками, ма-
сленистый. Цвѣтетъ въ зависимости отъ климата съ середины іюня
до конца іюля и долѣе.

52
Воздѣлывается хлопчатникъ ради волосковъ, покрывающихъ его
сѣмена и представляющихъ въ очищенномъ отъ послѣднихъ видѣ такъ-
назыв. хлопчатую бумагу, хлопокъ или вату. Травянистый
хлопчатникъ разводится почти во всѣхъ странахъ, производящихъ хло-
покъ, особенно же въ Остъ-Индіи, Персіи, Малой Азіи, южной Европѣ
(южная Италія и Испанія), Египтѣ и Сѣверной Америкѣ, у насъ въ
Туркестанѣ и въ Закавказьи. Кромѣ вышеописаннаго воздѣлывается еще
нѣсколько другихъ видовъ хлопчатника, изъ которыхъ наиболѣе важ-
нымъ является—О 08зуріит ЬагЬайепзе Ь., произрастающій
дико въ Вестъ-Индіи и разводимый во многихъ тропическихъ и суб-
тропическихъ странахъ; онъ даетъ извѣстный подъ названіемъ <8еа-
181 а п (1» сортъ вестъ-индскаго хлопка, который отличается особен-
ною длиною своего волокна, достигающаго по ТѴіезпег'у 4,05 см. Куль-
тура хлопчатника возможна въ странахъ съ теплымъ, влажнымъ кли-
матомъ и среднею годичною температурою въ 19—20° Ц. (15—20° Р.).
Хлопчатникъ требуетъ для хорошаго произрастанія почву, богатую
перегноемъ, калійными и известковыми солями, хорошее орошеніе иг
какъ только-что было упомянуто, мягкій климатъ; для полученія же
хорошаго сбора необходима сухая погода во время жатвы. Разводятъ»
хлопчатникъ изъ сѣмянъ, производя посѣвъ такимъ способомъ, что въ
почвѣ дѣлаютъ на разстояніи 1м. (З1/3 футовъ) другъ отъ друга ямки,
въ которыя кладутъ по нѣсколько сѣмянъ. Послѣ того, какъ сѣянцы
взошли, выпалываютъ наиболѣе слабые изъ нихъ; по прошествіи нѣ-
котораго времени (приблизительно черезъ 2—3 мѣсяца) срѣзаютъ у
молодыхъ растеній верхушки стеблей, чѣмъ вызывается болѣе кусти-
стое ихъ развитіе, дающее обильную жатву. Послѣдняя начинается
черезъ 4—5 мѣсяцевъ послѣ посѣва и продолжается, такъ какъ плоды
созрѣваютъ не одновременно, во многихъ странахъ до 4 мѣсяцевъ. Хло-
покъ собирается изъ вполнѣ зрѣлыхъ, т. е. изъ вскрывшихся пло-
довъ (коробочекъ), когда окутанныя волосками (хлопкомъ) сѣмена уже
нѣсколько выступили изъ заключающихъ ихъ плодовыхъ гнѣздъ. Со-
держимое коробочекъ вынимаютъ руками и просушиваютъ нѣкоторое
время на солнцѣ; послѣ того хлопокъ очищается отъ сѣмянъ особыми
машинами (Е^гепіегтазсіііепеп), подвергается дѣйствію гидравличе-
скаго пресса и упаковывается въ пеньковые или джутовые мѣшки
тюками приблизительно въ 200 килограммъ (около 12х/4 пудовъ) вѣ-
сомъ. Съ крупнаго, хорошо развитаго растенія можно собрать до
1 килогрм. (2Ѵ2 фунт.) сырого хлопка (болѣе подробно см. Неияё,
Т. I, р8’- 131—174). Изъ оставшихся послѣ очистки сѣмянъ добываютъ
при помощи выжиманія жирное масло, получаемое въ количествѣ
20 “40°/°, которое употребляется для мыловаренія и для поддѣлки
оливковаго и др маслъ. Здѣсь необходимо замѣтить, что въ Америкѣ
и жмыхи, получаемые при выжиманіи масла, не остались безъ при-
мѣненія: ихъ съ нѣкотораго времени доставляютъ оттуда въ громад-
номъ количествѣ на европейскій рынокъ, какъ кормовое вещество для
скота. Противъ такого примѣненія жмыховъ слѣдуетъ, однако, пре-
21. Ооззуріиш ЬегЬасеит Ь. — Хлопчятншгі
53
достеречь сельскихъ хозяевъ, такъ какъ жмыхи хлопчатника содер-
жатъ ядовитое вещество, которое пока еще не изучено въ химиче-
скомъ отношеніи. Даже при очень малыхъ порціяхъ означенныхъ
жмыховъ, даваемыхъ продолжительное время съ кормомъ овцамъ и
телятамъ, эти животныя худѣли и погибали истощенными (кахѳктич-
ными) и съ признаками водянки; вскрытіе показывало сильно измѣ-
ненныя почки, пораженныя въ высокой степени паренхиматознымъ
нефритомъ. При кормленіи нѣсколько большими порціями очень скоро
появлялось кромѣ того острое желудочно-кишечное разстройство съ
кровавымъ поносомъ и кровавою мочею (см. КоЬегі. 2-ое изд., II, 593).
Съ врачебною цѣлью употребляются только очищенный хлопокъ
и кора корней, но масло изъ сѣмянъ хлопчатника также пригодно,
хотя бы для приготовленія наружныхъ средствъ. Обыкновенный про-
дажный хлопокъ (хлопчатая бумага или вата) имѣютъ слегка желто-
ватую или зеленоватую окраску, очищенный же долженъ быть совер-
шенно бѣлымъ, безъ запаха и удѣльнаго вѣса = 1,4. Для полученія
очищеннаго хлопка, называемаго также гигроскопическою ва-
тою, вымываютъ простую хлопчатую бумагу сначала въ тепломъ
3 —4°/0 растворѣ соды (Маігиш сагЬопісиш) и затѣмъ въ чистой водѣ.
Очищенное жирное масло сѣмянъ хлопчатника представляетъ соломенно-
желтую жидкость, удѣльнаго вѣса = 0,922 — 0,926 орѣховаго вкуса.
Существенныя составныя части: хлопокъ или вата состоитъ изъ
клѣтчатки (назыв. иначе целлюлёзою = С6Н10О5), при чемъ обыкно-
венная вата содержитъ еще незначительное количество жира, слѣды
бѣлковаго вещества (остатки плазмы), .минеральныя соли, до 1,83°/„
(по ТѴіезпегу) и въ сухомъ состояніи до 7°/0 воды. Очищенная, т. е.
гигроскопиская вата состоитъ изъ чистой клѣтчатки; водная
вытяжка изъ нея, выпаренная до-суха, не должна давать никакого
остатка. Кора корня хлопчатника (Сговзуріит ііеЪгасеит Ь.) содер-
житъ по Бгііейіпд'у красную и желтую смолу, жирное масло, камедь,
сахаръ, таннинъ, хлорофиллъ и 6% минеральныхъ солей, кромѣ того
въ корѣ найдена хлопчатниковая кислота (Асійит^оз-
зурісит,—см. Вгадеп&ог#, 426). Жирное масло сѣмянъ вы-
дѣляетъ при охлажденіи ниже 12° Ц., хлопчатниковый стеа-
ринъ (коттонмаргаринъ), остальная же жидкая часть масла
состоитъ главнымъ образомъ изъ приглицеридовъ пальмитиновой, оле-
иновой, линолевой и линоленовой кислотъ; кромѣ того оно содержитъ
незначительное количество оксижирныхъ кислотъ и алдегидоподоб-
наго, неомыляющагося вещества; неочищенное масло обладаетъ тем-
нобурою, почти черною окраскою, благодаря присутствію въ немъ
особаго пигмента—г о с с и п и н а (бгоззуріпшп,—см. ІѴіемгег, I, 515 и
П, 755).
Фармацевтическіе препараты: очищенная или гигроскопическая
вата—Сгоззуріит сіеригаіит (или 6г. Ьу&гозсорісит); она
же, пропитанная различными веществами:-О о з з у р і и пі Ьепгоі-
сит, Сг. Ьогісит. О. сагЬоІізаіит, Сг. соггозіѵипі(иначе
64
6. сит Нуйгаг^уго ЬісМогаіо соггозіѵо), О. Ііаето-
вѣаіісит, О. іскіЬуоІаіит, О. і о й а і и т, Сг. іойоіогтіа-
іит, О. зойоіаіит, Сг. еаіісуіаіит, Сг. іЬутоІаіит и
мн. др.; гремучая вата—Сгоззуріит Тиітіпапз или СоІІоХу-
1 і п и т (представляетъ тринитроклѣтчатку= Сі8Нп0,(Ы08)808.
и получается обработкою очищенной ваты смѣсью сѣрной и азотной
кислотъ съ послѣдующимъ промываніемъ водою), изъ нея приготов-
ляются различные коллодіи—С оПойіит (эфирн. растворъ грѳм. ваты),
Соііойіит сапѣЬагійаѣит (нарывной коллодій), Соіі. сог-
г о з і ѵ и т (съ сулемой), Соіі. еіазіісит (съглицериномъ), Со 11.
Зойоіогтіаѣит (съ іодоформомъ) и др.; очищенное жирное масло
сѣмянъ хлопчатника— Оіеит Сгоззуріі гаі’іпаѣигп; кора хлоп-
чатниковаго корня—С огіех г а <1 і с і 8 Сгозвуріі ЬеЬгасеі, изъ
нея приготовляются экстракты—Е хігазЬит ііиісіит Сг о 8 зу р і і
ЪегЬасеі (изъсвѣжей коры) и Е х і г. Сг о з 8 у р. ІіегЪас. зрігі-
іиозит (зріззипі и зіссит). Кромѣ того въ аптекахъ имѣются
различная марля и марлевые бинты, приготовляемые также изъ хлоп-
чатой бумаги.
Врачебное примѣненіе. Вата марля и марлевые бинты играютъ
въ современной хирургіи очень важную роль въ качествѣ перевязоч-
наго матеріала. Коллодій служитъ для смазыванія кожи при язвахъ,
ссадинахъ, небольшихъ кровотеченіяхъ, ознобленіяхъ, рожѣ, воспале-
ніи кожи и т. д.; вслѣдствіе быстраго испаренія находящагося въ кол-
лодіи эфира, онъ скоро высыхаетъ и образуетъ на кожѣ глянцовитую
плотно-прилегающую, защитительную пленку; чтобы придать этой
пленкѣ большую элластичность, прибавляютъ къ коллодію глицерина,
кастороваго масла или скипидара. Жирное масло сѣмянъ хлопчатника
пригодно для приготовленія мазей и пластырей. Кора хлопчатнико-
ваго корня и экстракты изъ нея представляютъ очень распространен-
ныя въ Америкѣ средства, перешедшія теперь и къ намъ. Кора эта
дѣйствуетъ при большихъ однократныхъ дозахъ подобно спорыньѣ
(см. 140. Сіаѵісерз ригригеа Тиі.), усиливая потуги и останавливая
кровотеченіе изъ женскихъ половыхъ органовъ; при малыхъ же до-
захъ и продолжительномъ употребленіи получается обратный эффектъ,
т. е. кровотеченіе усиливается; потому она примѣняется, какъ аЬог-
ііѵшп, Ьаетозіаѣісит, еттепа^о^ит и апіізразтаііеит (см. Библ.
мед. наукъ, 863; БгадепНог/^, 426; КМег. Томъ I, 158; Эвальдъ, 392).
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами и зрѣлымъ плодомъ,
въ слегка уменьшенномъ видѣ. 1—внутренняя часть цвѣтка, видны
сросшіяся въ трубку тычинки и выдающаяся надъ ними верхушка
столбика (въ увеличенномъ видѣ). 2—молодой плодъ. 3—онъ же въ
поперечномъ разрѣзѣ. 4—сѣмя. 2—4 представлены въ естественную
величину.
55
22. Тіііа рагѵіГоІіа Еіігіі.
(8уп. Тіііа иіті/оііа 8сор.):
Липа мелколистная. КІетЫШті^е Ьіікіе. ТіПеиІ
Д’Еигоре.
Принадлежитъ къ семейству липовыхъ (Тіііасеае).
Описаніе. Это дерево, достигающее вышиною 20—30 м., распро-
странено по всей Европѣ до 63° сѣв. шир., у насъ оно произрастаетъ
дико въ лиственныхъ лѣсахъ большей части Европейской Россіи, въ
Крыму и на Кавказѣ; липа очень жизнеустойчива и живетъ, по нѣ-
сколько столѣтій (извѣстны экземпляры 800-и даже до 1200-лѣтняго
возраста). Корень мелколистной липы сильно вѣтвистый, глубоко внѣ-
дряющійся въ землю, съ разрастающимися на довольно значительное
пространство въ стороны боковыми корнями. Стволъ покрытый темно-
бурою, въ молодости гладкою корою, болѣе или менѣе, ровный, прямой,
съ раскидистою, густовѣтвистою, куполообразною кроною. Почки глад-
кія. Листья очередные, длинио-чѳрешчатыѳ, неравнобокіе, округло-
сердцевидной формы, длинно-заостренные, по краямъ пиловидныѳ, съ
обѣихъ сторонъ голые, снизу голубоватозѳлѳныѳ и въ углахъ жилокъ
съ пучками ржавобурыхъ волосковъ. Прилистники парные, пленчатые,
красноватые, скороопадающіѳ. Цвѣты душистые, собранные по 5—11
щитковидными полузонтиками, сидящими на длинныхъ цвѣтоносахъ
въ пазухахъ листьевъ; при каждомъ соцвѣтіи имѣется по одному,
довольно крупному, удлиненно- эллиптическому, желтоватозеленому
прицвѣтнику, приросшему до ^2 своей длины къ цвѣтоносу. Чашечка
5-листная, опадающая; чашелистики продолговато-яйцевидные, съ вну-
тренней стороны и по краямъ войлочные. Вѣнчикъ 5-лѳпестный; ле-
пестки яйцевидные, голые, длиннѣе чашелистиковъ, блѣдножелтыѳ или
бѣловатые. Тычинки многочисленныя, съ тонкими, длинными, вверху
коротко-2-раздѣльными нитями, несущими, по 2 одногнѣздныхъ, желто-
ватыхъ пыльника, раскрывающихся продольною трещиною. Пестикъ
одинъ, съ 5-гнѣздною, сидячею, округлою, покрытою волосками,верх-
нею завязью и длиннымъ, цилиндрическимъ, голымъ, при созрѣваніи
плода отпадающимъ, столбикомъ, оканчивающимся 5-лопастнымъ рыль-
цемъ; лопасти послѣдняго подъ конецъ горизонтально-расходящіяся.
Въ каждомъ гнѣздѣ завязи по 2 сѣменопочки; изъ нихъ развивается,
56
однако, въ сѣмя лишь одна, рѣже двѣ. Плодъ почти шаровидный, не-
ясно 4 — 5-гранный, нѳраскрывающійся, большею частью односѣмян-
ный орѣшекъ, съ тонкою, хрупкою, снаружи войлочною стѣнкою (около-
плодникомъ). Сѣмя бѣлковое, округло - овальное, краснобураго цвѣта,
при основаніи соединенное съ атрофированными перегородками завязи
и недоразвитыми остальными сѣменопочками. Цвѣтетъ въ концѣ іюня
и въ іюлѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные цвѣты съ при-
цвѣтниками, собираемые въ сухую погоду цѣлыми соцвѣтіями, прибли-
зительно въ началѣ іюля, когда они уже распустились; сушатъ ихъ
разостланными тонкимъ слоемъ на полкахъ, прямо на солнцѣ и сохра-
няютъ затѣмъ въ плотно-закрываемыхъ ящикахъ. Свѣжіе цвѣты
имѣютъ пріятный запахъ, который ими при высушиваніи въ значи-
тельной степени утрачивается. Въ сухомъ видѣ липовый цвѣтъ свѣтло-
желтой окраски, со слабымъ запахомъ и слизисто-сладковатымъ,
слегка вяжущимъ вкусомъ. Кромѣ цвѣтовъ употребляется также при-
готовляемый изъ липовой древесины уголь.
Существенныя составныя части: липовый цвѣтъ содержитъ клѣт-
чатку, слизь, бѣлокъ, горькое и дубильное вещества, желтый пигментъ,
незначительное количество сахара и воска, кромѣ того въ цвѣтахъ
слѣды эфирнаго масла (0,05%), пріятнаго запаха.
Фармацевтическіе препараты: сушеные цвѣты съ прицвѣтниками—
Ріогез Тіііае (сити Ьгасіеіз), получаемая изъ свѣжихъ цвѣ-
товъ посредствомъ перегонки съ водой и спиртомъ, крѣпкая вода —
Адиа Тіііае сопсепігаіа и обыкновенная липовая вода —
А ди а Тіііае (крѣпкая разбавляется извѣстнымъ количествомъ
простой перегнанной воды); липовый уголь —СагЪо Тіііае.
Врачебное примѣненіе. Липовый цвѣтъ употребляется въ водномъ
отварѣ въ видѣ чая, какъ потогонное средство, пользующееся боль-
шимъ распространеніемъ въ народѣ. Липовый уголь служитъ большею
частью для приготовленія зубныхъ порошковъ, рѣже его даютъ внутрь,
какъ поглощающее газы средство; для послѣдней цѣли приготовляется
мельчайшій порошокъ изъ свѣже-прокаленнаго, еще теплаго угля.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка во время цвѣтенія. 1—цвѣтокъ
въ продольномъ разрѣзѣ. 2 — пестикъ отдѣльно. 3 — цвѣтоносѳцъ съ
плодами въ естественную величину. 4—вскрытый плодъ, видно сѣмя и
нѣсколько недоразвитыхъ сѣменопочекъ. 1, 2 и 4 представлены въ
увеличенномъ видѣ.
22. Тіііа рагѵйоііа ЕЬгЬ. — Липа мелколистная.
57
23. ІІІ1ІІІІ1 ІІ8ІІаіІ88ІІІШШ I.
Ленъ обыкновенный. ГІасЬз (иначе Ьеіп) Ып.
Принадлежитъ къ семейству леновыхъ (Ьіпеае')^
Описаніе. Представляетъ однолѣтнее, травянистое растеніе, про-
исходящее, какъ предполагаютъ, изъ западной Азіи; въ одичаломъ
видѣ оно встрѣчается у насъ по краямъ дорогъ, на сорныхъ мѣстахъ
и между посѣвами. Имѣетъ тонкій, длинный, сильно мочковатый, от-
вѣсный, бѣлый корень и прямостоящій, круглый, гладкій, тонкій,
вверху вѣтвистый стебель, достигающій въ вышину 30 — 60 см. Листья
сидячіе, расположенные спирально, узко-ланцетовидные, заостренные,
3-нервныѳ. Цвѣты довольно крупные, на длинныхъ цвѣтоножкахъ,
собранные кистевидными полузонтиками. Чашечка 5-листная, неопа-
дающая; чашелистики яйцевидные, заостренные, 3-нервные, по краямъ
коротко-рѣснитчатые. Вѣнчикъ 5-лепестный, скоро опадающій, голу-
бого цвѣта; лепестки лопатчатыѳ, съ городчатымъ верхнимъ краемъ.
Тычинокъ 5, чередующихся съ 5 маленькими зубчиками (недоразви-
тыми тычинками); тычинковыя нити при основаніи спаяны въ видѣ
кольца; пыльники голубые, двугнѣздные, раскрывающіеся продоль-
ными трещинами. Пестикъ одинъ, съ 5 столбиками и верхнею, окру-
гло-яйцевидною завязью, раздѣленною 5 полными и 5 недоходящими
до средины перегородками на 10 гнѣздъ, съ осевымъ сѣмянос-
цемъ и одною повислою сѣмѳнопочкою въ каждомъ гнѣздѣ. Плодъ
почти шаровидная, и наверху заостренная коробочка о 5 полныхъ и
5 неполныхъ перегородкахъ; въ каждомъ отдѣленіи заключается по
одному сѣмени (обыкновенно вызрѣваютъ всѣ 10 сѣмянъ). Сѣмена бу-
раго цвѣта, сплюснутыя, почти безъ бѣлка, съ прямымъ зародышемъ.
Цвѣтетъ съ конца іюня до начала августа, плоды созрѣваютъ со вто-
рой половины іюля. Встрѣчается въ двухъ разновидностяхъ: 1. Ьі-
пиш И8ііаіі88іти8 Ь. ѵаг. ѵиі^аге 8сЫіЫ еі Магі. —
ленъ-долгунецъ — имѣетъ болѣе высокій, но менѣе вѣтвистый
стебель, менѣе крупные листья, цвѣты и плоды и темнобурыя сѣмена;
его коробочки не растрескиваются: чашелистики по длинѣ почти равны
коробочкѣ. 2. Ъіпиш изііаііазітипі Ь. ѵаг. сгерііапз
8сЫіЫ. еі Магі. — ленъ-кудряшъ или скакунъ — стебель его
58
ниже, но болѣе вѣтвистъ; листья, цвѣты и плоды крупнѣе, чѣмъ у
предыдущей разновидности; сѣмена свѣтлобурыя; коробочки растрески-
ваются съ нѣкоторымъ шумомъ; чашелистики длиною въ */з коробочки.
Воздѣлывается ленъ во многихъ странахъ стараго и новаго свѣта,
главнымъ же образомъ у насч> въ Россіи, составляя здѣсь видную от-
расль сельскаго хозяйства; около половины всемірнаго производства
льна приходится на нашу долю *). Ленъ является очень важнымъ въ
промышленномъ отношеніи растеніемъ, разводимымъ въ большихъ раз-
мѣрахъ посредствомъ полевой культуры. Изъ лубяныхъ волоконъ его
стеблей приготовляется пряжа, идущая на изготовленіе различныхъ
тканей (полотна или холста, батиста и др.); сѣмена же его также пред-
ставляютъ важный торговый продуктъ; изъ нихъ добывается жирное
масло, такъ назыв. льняное масло, служащее для разныхъ техни-
ческихъ цѣлей. Въ культурѣ извѣство нѣсколько сортовъ льна, кото-
рые по большей части произошли отъ отмѣченныхъ выше двухъ глав-
ныхъ разновидностей. Въ Россіи культура льна получила наибольшее
развитіе въ Лифлявдской и Псковской губерніяхъ. Въ этихъ мѣстно-
стяхъ производится преимущественно ленъ-долгунецъ, при чемъ разво-
димые здѣсь сорта принадлежатъ къ лучшимъ, извѣстнымъ въ тор-
говлѣ подъ именами рижскаго и псковскаго льна (Ып <іе
Кі&еиЫп <1 е РзкоіЧ), идущимъ на волокно, которое у нихъ
особенно длинно (Сг. Неигё. I, 10— 11). Въ относительно меньшихъ
размѣрахъ ленъ воздѣлывается въ Витебской, Владимірской, Вологод-
ской, Вятской, Ковенской, Костромской, Смоленской и Тверской губер-
ніяхъ; въ черноземной же полосѣ главнымъ образомъ въ Новороссіи,
при томъ большею частью для полученія сѣмянъ (см. Произв. силы
Россіи. I, 36). Для послѣдней цѣли производится преимущественно
ленъ-кудряшъ/ дающій болѣе крупное сѣмя и обильную жатву
(иногда до 40 пудовъ сѣмени съ десятины), но волокно его значи-
тельно короче и худшаго достоинства. Чтобы дать читателю нѣкоторую
иллюстрацію относительно того значенія, какое культура льна имі ѳтъ
для нашего сельскаго хозяйства, считаю нелишнимъ привести изъ
изданной въ 1896 г. Министерствомъ Финансовъ книги „Производи-
тельныя силы Россіи* среднія числа ежегоднаго заграничнаго вывоза
за 5-лѣтіѳ съ 1890— 94 включительно:
Пудовъ.
Сѣмени 16,097,179
Волокна. . 11,315.805
Кудели и пакли . 1,318,513
Въ 1894 г. жмыховъ. 8.620,000
Въ 1894 г. масла. 46,000
Рублей.
21,162,023
52,077,448
4,138,541
7,374,000
231,000
♦) См. Производительныя силы Россіи.. Изд. Ми и. фпнаис. [Сііб. 1896 г
Отдѣлъ 1, стр. 35—36.
23. Ьіішіл шзіШіввітит Ь. — Ленъ обыкновенный.
59
Ленъ разводятъ изъ сѣмянъ, которыя можно высѣвать съ конца
марта до средины іюня, сообразуясь съ климатомъ, мѣстоположеніемъ
и чисто экономическими условіями; вслѣдствіе этого различаютъ три
посѣвныхъ періода. 1 съ конца марта до начала апрѣля, 2—со сре-
дины апрѣля по конецъ мая и 3—со средины мая до средины іюня
въ Лифляндіи напр. ленъ высѣвается съ 20-го мая до 7-го іюня)
Что касается густоты посѣва, то она находится въ зависимости отъ
того, желаютъ ли ленъ разводить на сѣмя или на волокно: для полу-
ченія хорошаго сѣмени берутъ въ Р/; - 2 раза меньшее количество
посѣвныхъ сѣмянъ, чѣмъ для полученія волокна, для послѣдней же
цѣли производится густой посѣвъ. Почва для льна должна быть при-
готовлена возможно тщательно и очищена отъ сорныхъ травъ; ее обык-
новенно пропахиваютъ и унавоживаютъ осенью, весною же хорошенько
боронятъ, чтобы поверхность ея была возможно гладкая и ровная
иначе могутъ получиться неравномѣрные всходы. Ленъ любитъ хорошо
удобренную, легкую, умѣренно влажную почву; особенно хорошо онъ
удается въ мѣстностяхъ съ влажнымъ климатомъ, на богатой пескомъ
почвѣ, часто орошаемой дождями.
Съ врачебною цѣлью употребляются сѣмена льна и добываемое
изъ нихъ посредствомъ выжиманія жирное масло. Льняное сѣмя
продолговато-яицевидной формы, съ боковъ сплюснутое, книзу заост-
ренное наверху закругленное, длиною до 4 мм., шириною до 2 мм.,
свѣтлобураго цвѣта, съ гладкою, блестящею поверхностью; оно безъ
запаха слизисто-маслянистаго вкуса; опущенныя въ воду сѣмена по-
крываются слоемъ слизи. Запасы льняного сѣмени должны ежегодно
замѣняться свѣжими. Льняное масло представляетъ прозрачную,
густоватую жидкость желтаго цвѣта, слабаго непріятнаго запаха,
удѣльнаго вѣса 0,936 0,940, оно принадлежитъ къ высыхающимъ
на воздухѣ масламъ.
Существенныя составныя части. Льняное сѣмя содержитъ до
24/0 бѣлковыхъ веществъ, 33 39°/0 жирнаго масла, около 4% золы
и оболочка его до 6% слизи (формулы = СігНі0О10). Льняное
масло содержитъ 10 15% глицеридовъ твердыхъ жирныхъ кислотъ’
стеариновой, пальмитиновой и миристиновой, и 85 — 90% жидкихъ
глицеридовъ, которые состоятъ приблизительно изъ 5% глицерида
алеиновой, 15 / —линолевой, 150,°—линоленовой и 65%—изолиноле-
новой кислотъ (Жгезяег, I, 519).
Фармацевтическіе препараты: льняное сѣмя—8етіпа Ы п і въ
ц льномъ вид и толченое — Рагіпа Ыпі (приготовленіе этого
порошка изъ льняныхъ жмыховъ — РІасепѣа Зетіпипі Ыпі
оссійской фармакопіѳй не допускается); приготовляемая изъ цѣльнаго
сѣмени слизь.-Мисііа^о 8етіпиш Ыпі; льняное масло-
шеи т Ыпі, изъ 'котораго приготовляются: жидкая известковая
мазь=Ыпіпіепіит саісагіит, Гарлемскій бальзамъ—01 епт
60
Ьіпі зиііигаіо-ѣегеЪіпіІііпаіиш (иначе Оіеиш Нагіе-
тепее) и растворъ сѣры въ льняномъ маслѣ—0Іейш Ьіпі зиі-
іигаѣит (иначе Ваізатиш ЗиІГигіз).
Врачебное примѣненіе. Толченое льняное сѣмя употребляется для
мягчительныхъ припарокъ; приготовляемый изъ цѣльнаго сѣмени по-
средствомъ взбалтыванія въ кипящей водѣ растворъ слизи служитъ
для. спрынцованій, клистировъ и дается иногда внутрь при катаррахъ.
Льняное масло примѣняется для клистировъ, втираній и мазей (осо-
бенно въ смѣси съ ровною частью известковой воды при ожогахъ).
Объясненіе рисунковъ. А—верхняя часть цвѣтущаго растенія въ
естественную величину. 1 — чашелистикъ, видъ снизу. 2—лепестокъ.
3—верхушки тычинокъ. 4 — внутреннія части цвѣтка, т. ѳ. пестикъ,
окруженный тычинками и чередующимися съ ними зубчиками. 5 —
поперечный разрѣзъ молодого плода. 6—нѳвполнѣ зрѣлый плодъ, окру-
женный чашечкою. 7 — сѣмя въ естественную величину и въ увели-
ченномъ видѣ. 1—6 представлены въ увеличенномъ видѣ.
61
34. ііпій згаѵеоіепз Ь
Рута пахучая. (3-агѣепгаиѣе. Кие ойогапѣе.
Принадлежитъ къ семейству рутовыхъ (Виіасеае).
Описаніе. Полукустарникъ вышиною въ 30 —100 см., произра-
стающій дико въ южной Европѣ, у насъ же только въ Крыму, но часто
разводимый въ садахъ и на огородахъ. Имѣетъ деревянистый, мочко-
ватый корень и внизу деревянистый, кверху травянистый, прямостоя-
щій, вѣтвистый, круглый, гладкій стебель, бурой или зеленой окраски,
покрытый бѣловатымъ налетомъ. Листья очередные, сѣроватозеленыѳ
слегка мясистые, двояко или трояко-перисто-разсѣчѳнные, нижніе чѳ-
решчатые, верхніе сидячіе; кверху листья становятся постепенно про-
стыми; листовыя дольки продолговато-обратно-яйцевидныя, тупыя, цѣль-
нокрайнія или слегка городчатыя, усѣянныя точеными железками, за-
мѣтными при разсматриваніи на свѣтъ. Цвѣты правильные, на корот-
кихъ цвѣтоножкахъ, собранные щитковидною метелкою; верхушечные
цвѣты съ 5-нымъ, остальные съ 4-нымъ числомъ частей. Чашечка не-
опадающая, 4—5-раздѣльная; чашечныя доли продолговатыя, заострен-
ныя, съ зубчатыми краями. Вѣнчикъ 4—5-лепестный; лепестки велено-
ватожѳлтыѳ, продолговатые, вогнутые, къ основанію суженные въ ко-
роткіе йоготки, слегка загнутыми внутрь, цѣльными или зубчатыми
краями. Тычинки въ числѣ 8—10,. выходящія изъ дисковидно расши-
реннаго подъ пестикомъ цвѣтоложа; послѣднее съ равными числу ты-
чинокъ железистыми углубленіями; пыльники 2 гнѣздные. Пестикъ одинъ,
сидящій на толстомъ дисковидномъ цвѣтоложѣ (см. выше); завязь верх-
62
няя, снаружи густо покрытая железками, 4—5-лопастная и о столь-
кихъ же гнѣздахъ; столбикъ колончатый, при самомъ основаніи ко-
роткой— 5-раздѣльный, наверху съ головчатымъ 4 — 5-борозчатымъ
рыльцемъ. Плодъ одинаковой съ цвѣтоножкою длины, округлая, 4—5-
гнѣздная коробочка, съ 4—5 тупыми лопастями, раскрывающаяся про-
дольными трещинами по внутреннимъ швамъ лопастей; въ каждомъ
гнѣздѣ по 4—6 сѣмянъ. Сѣмена бѣлковыя, темнобурыя или почти чер-
ныя, почковидныя, угловатыя, съ слегка изогнутымъ зародышемъ. Цвѣ-
тетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Обладаетъ ядовитыми свойствами.
Воздѣлывается душистая рута, какъ ради листьевъ, употребляе-
мыхъ въ народной медицинѣ и въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ въ видѣ
приправы къ пищѣ, такъ и для добыванія изъ травы эфирнаго масла,
находящаго себѣ отчасти примѣненіе въ парфюмерномъ дѣлѣ. У насъ
рута разводится въ юго-западномъ краѣ на огородахъ и въ садахъ, при
чемъ ее размножаютъ большею частью сѣменами, рѣже укоренивши-
мися боковыми, побѣгами. Посѣвъ производятъ весною прямо на гряды,
когда же сѣянцы нѣсколько подросли, ихъ пропалываютъ и прорѣ-
жаютъ такъ, чтобы одно растеніе отстояло отъ другого на 30 см.
(1 футъ). Рута любитъ легкую, рыхлую, умѣренно влажную почву и
солнечное мѣстоположеніе (см. Базаровъ и Монтеверде. 164).
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные листья руты и до-
бываемое изъ свѣжей травы посредствомъ перегонки съ водою эфирное
рутное масло. Для сушки листья руты собираютъ незадолго передъ
распусканіемъ цвѣтовъ и сушатъ въ тѣни.Въ свѣжемъ состояніи рута обла
даетъ противнымъ запахомъ, сухіе же листья пахнутъ значительно слабѣе
и нѣсколько напоминаютъ запахъ розы; вкусъ ихъ сильно горькій
остроароматичный. Сухіе листья сохраняютъ въ плотно-закрываемыхъ
жестяныхъ или стеклянныхъ сосудахъ. Для перегонки масла траву со-
бираютъ въ полномъ цвѣту. Рутное масло представляетъ почти без-
цвѣтную или слегка желтоватую жидкость, удѣльнаго вѣса = 0,834 —
0,840, рѣзко-горькаго вкуса и сильнаго, не особенно пріятнаго запаха.
Здѣсь слѣдуетъ замѣтить, что при собираніи травы или листьевъ необ-
ходимо соблюдать нѣкоторую осторожность и избѣгать продолжитель-
наго прикосновенія къ свѣжему растенію голыми руками (лучше рабо-
тать въ перчаткахъ при спущенныхъ рукавахъ), иначе можно получить
сильное воспаленіе кожи рукъ.
Ё4. Киіа кгаѵеоіепя Ь. — Рута пахучая.
63
Существенныя составныя части. Трава содержитъ клѣтчатку, бѣл-
ковыя вещества, хлорофиллъ, смолу, кумаринъ, рутинъ, яблочную ки-
слоту, летучій алкалоидъ (Вгадеп&ог//, 351) и около 1/4°/0 (въ плодахъ
до 1°/0) упомянутаго выше эфирнаго масла, обладающаго ядови-
ыми свойствами. Послѣднее состоитъ изъ мѳтилнонилкетона
(СН8СОС9Н19) и алдѳгидовъ пеларгоновой, каприновой и метилкапри-
новой кислотъ. Рутное эфирное масло вызываетъ на кожѣ сильное вос-
паленіе, сопровождаемое острою болью и зудомъ, и образованіе пузы-
рей, такъ-жѳ дѣйствуетъ на кожу и свѣжая трава, а сокъ изъ нея,—
какъ аЬогЬіѵит.
Фармацевтическіе препараты: сушеныя листья — Р о 1 і а К и і а е
а иначе Роі. Виѣае Ьогіепзіз), приготовляемый изъ нихъ спир-
товый экстрактъ—Ехігасіит Киіае зрігііиозит зріззиш
и эфирное масло—Оіеиш Киіае.
Врачебное примѣненіе руты въ настоящее время незначительно.
Листья ея употрѳблются, какъ еттепа&о&ит, апіізразтаіісит и ап-
іЬеІтіпкЬісиіп (см. Вгадепйот#., 351; КоМег, I. 24). Масло примѣняется
снаружи, какъ примѣсь къ втираніямъ, а внутрь подобно листьямъ
(Ниветапп^ Эвальдъ и др.). Душистая рута представляетъ въ нѣкото-
рыхъ мѣстностяхъ, особенно во Франціи, довольно распространенное
народное средство, при чемъ неоднократно наблюдались болѣе или ме-
нѣе тяжелые случаи отравленія, даже со смертельнымъ исходомъ.
Признаки отравленія.: слюнотеченіе, опуханіе языка, острое желу-
дочно-кишечное разстройство, затрудненное дыханіе, замедленіе пульса,
пониженіе ю.ѵиорятуры рудороги, потеря чувствительности и со-
знанія, смерть. Желудочно-кишечноерс^ртпойство сопровождается иногда,
какъ при отравленіи казачьимъ можжевельничекъ (см. 131. Липірегиз
ЗаЬіпа Ь) кровавыми рвотою и поносомъ (КоЪегІ, 1-ое ЯЗД. 362).
Лечѳніе при отравленіи симптоматическаго характера: прежде всего
необходимо удалить ядъ посредствомъ желудочнаго насоса и клизмъ. Про-
тивъ рвоты даютъ кокаинъ съ мягчительными средствами; при затруднен-
номъ дыханіи и замедленіи пульса—легкія возбуждающія средства. Для
болѣе скораго удаленія яда изъ организма рекомендуется также давать
потогонныя (КоЬегі, 1-ое изд. 361).
64
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—цвѣтокъ. 2—верхушки тычинокъ отдѣльно. 3—
плодъ. 4—то-же въ продольномъ разрѣзѣ. 5—сѣмя въ естественную
величину и въ увеличинномъ видѣ. 1—4 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
65
25. ііііішппь саіЬагйса I..
Крушина слабительная или жестеръ. Егегийогп.
Ыегргиті риг^аШ".
Принадлежитъ къ семейству крушинныхъ (Вііатпеае).
Описаніе. Кустарникъ или небольшое деревцо, вышиною въ I1/»_
4 м., распространенный въ лиственныхъ лѣсахъ и меледу кустарни-
ками почти по всей Европѣ до 60—61° сѣв. шир.; у насъ встрѣчается
дико въ западной, средней и южной Россіи (подымается на сѣверъ до
Петербурга), на Кавказѣ, въ Сибири и Туркестанѣ. Имѣетъ оттопы-
ровныя, супротивныя, накрестъ расположенныя, густолистныя вѣтви,
покрытыя сѣрою или краснобурою корою и превращенныя на концахъ
большею частью въ колючки; молодые побѣги травянистые, зеленые.
Листья черешчатые, супротивные, эллиптическіе или округло-яйцевид-
ные, слегка заостренные, мелко городчато-пильчатые, по обѣ стороны
главной жилки обыкновенно съ 3 дугообразными боковыми жилками;
листовые черешки покрытые рѣдкими волосками, желобоватые, въ 2—3
раза длиннѣе шиловидныхъ, скороопадающихъ прилистниковъ. Цвѣты
мелкіе, зеленоватые, четверного типа, однополые (т. е. тычиночные
или пестичные), двудомные, на довольно длинныхъ цвѣтоножкахъ, вы-
ходящихъ пучками изъ нижнихъ листовыхъ пазухъ молодыхъ побѣ-
говъ; мужскіе (тычиночные) цвѣты скороопадающіе. Чашечка 4-раз-
дѣльная, у мужскихъ цвѣтовъ бокальчатая, у женскихъ (пестичныхъ)—
полушаровидная; чашечныя доли широко-ланцетовидныя, острыя, желто-
ватозеленой окраски, опадающія. Вѣнчикъ 4-лепестный,* лепестки чере-
дующіеся съ чашечными долями, очень маленькіе, узкіе, линейно-лан-
цетовидные; въ мужскихъ цвѣтахъ они короче тычинокъ, которыхъ
не обхватываютъ. Тычинки въ числѣ 4, супротивныя лепесткамъ, съ
2-гнѣздными пыльниками; онѣ развиваются только въ мужскихъ цвѣт-
кахъ, въ женскихъ же вмѣсто пихъ имѣются сидящія на коротень-
кихъ ножкахъ железки. Пестикъ одинъ, въ мужскомъ цвѣткѣ недораз-
витый, въ женскомъ же съ округлою, верхнею, 4-гнѣздною завязью и
4-раздѣльиымъ столбикомъ, несущимъ на концахъ лопастей по тупому
рыльцу; въ каждомъ гнѣздѣ завязи находится по одной сѣменопочкѣ.
Плодъ костянка, почти чернаго цвѣта, величиною съ горошину съ
сочною, зеленоватобурою мякотью, о 4 косточкахъ; каждая косточка
съ однимъ сѣменемъ внутри. Сѣмена бѣлковыя. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
66
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжія, зрѣлыя костянки
(плоды), собираемыя въ сентябрѣ по октябрь. Изъ свѣжихъ плодовъ
выжимаютъ сокъ, который послѣ легкаго броженія идетъ на пригото-
вленіе сиропа. Свѣже-выжатый сокъ имѣетъ чѳрнозеленую окраску,
непріятный запахъ и отвратительный, сладковато-горькій вкусъ. Изъ
сока плодовъ приготовляется также темнозѳленая акварельная краска
(назыв. по нѣмецки—<8ай$гйп>у по франц.—<ѵегі де ѵеевіе»), упо-
требляемая въ художественной живописи.
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Плоды
слабительной крушины содержатъ: сахаръ, пектинистыя вещества,
камедь, пигменты, горькое вещество и принадлежащій къ группѣ окси-
мѳтилантрахиноновъ рамноэмодинъ (ПЬатпо—Етод.іпит—
С1бН10Об). Послѣдній обладаетъ нѣжнымъ слабительнымъ дѣйствіемъ,
которое медленно развивается и долго продолжается (см. Библ. медиц.
наукъ, 353); но при большихъ дозахъ онъ можетъ вызвать у дѣтей
острое воспаленіе желудочно-кишечнаго канала, сопровождаемое силь-
нымъ поносомъ и рвотою (КоЪегі).
Фармацевтическій препаратъ: сиропъ приготовляемый изъ сока
свѣжихъ плодовъ — 8 і г и р и 8 Кйатпі саіііагіісае (иначе 8іг.
8ріпае сегѵіпае или 8іг. йотезіісиб).
Врачебное'примѣненіе въ настоящее время незначительно. Сиропъ
дается, какъ слабительное, въ чистомъ видѣ или прибавляется къ сла-
бительнымъ микстурамъ.
Объясненіе рисунковъ. А;?и В—цвѣтущія вѣтки въ естественную
величину; А—съ мужскими (тычиночными), В—съ женскими (пестич-
ными) цвѣтами. 1—мужской цвѣтокъ. 2—онъ-же въ продольномъ раз-
рѣзѣ. 3—тычинки съ лепестками. 4—женскій цвѣтокъ. 5—онъ-же въ
продольномъ разрѣзѣ. 6 — плодъ (костянка), 7 - то-же, съ удаленною
наполовину мякотью, видны косточки. 8 — сѣмена въ естественную
величину. 1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
25. ВЪатпия саіЬагбса Ь. —
Крушина слабительная.
67
26. НЬатшіз Ргаіі^иіа I.
Крушина ломкая. РаиІЬаит. Мѳгргип-Воиг&ёпе.
Принадлежитъ къ семейству крушинныхъ (Вѣтпеае).
Описаніе. Кустарникъ (иногда небольшое деревцо) вышиною въ
13/4 — 3 м., распространенный по всей Европѣ и въ средней Азіи до
Алтая, встрѣчающійся по сырымъ кустарникамъ и лиственнымъ лѣ-
самъ. Имѣетъ поперемѣнныя, отклоненныя, почти распростертыя вѣтви
безъ шиповъ, покрытыя гладкою, испещренною бѣлыми крапинками
(чечевичками) корою; послѣдняя на молодыхъ вѣтвяхъ краснобурая,
глянцовитая, на болѣе старыхъ — сѣроватобурая или совсѣмъ сѣрая,
матовая. Верхушки молодыхъ побѣговъ, листовые черешки и цвѣто-
ножки покрыты мелкими, мягкими волосками. Листья череіичатые,
очередные, иногда почти супротивные, эллиптическіе, коротко-заострен-
ные, цѣльнокрайніѳ, голые, съ сильно выступающею срединною жил-
кою и 6—8 боковыми жилками по обѣимъ сторонамъ послѣдней. При-
листники скороопадающіе, въ числѣ 2 при основаніи каждаго листового
черешка. Цвѣты мелкіе, пятерного типа, обоеполые, на длинныхъ
цвѣтоножкахъ, выходящихъ по 2—6 изъ листовыхъ пазухъ. Чашечка
колокольчатая, 5-раздѣльная; чашечныя доли продолговатыя, заострен-
ныя, при созрѣваніи плода опадающія, съ внутренней стороны бѣлыя,
снаружи зелѳноватобѣлыя. Вѣнчикъ 5-лепестный, зеленоватобѣлый;
лепестки клобучковые, чередующіеся съ чашечными долями, длиннѣе
тычинокъ. Тычинки въ числѣ 5, съ очень короткими тычинковыми
нитями и продолговато-округлыми, 2-гпѣздными пыльниками; онѣ
сидятъ внутри лепестковыхъ колпачковъ. Пестикъ одинъ, зеленый, съ
округлою, 2—3 бороздчатою, верхнею, 2—3-гнѣздною завязью и корот-
кимъ, толстымъ, колончатымъ столбикомъ, оканчивающимся слегка
2 — 3 лопастнымъ рыльцемъ. Плодъ шаровидная, мясистая, вначалѣ
красная, подъ конецъ черная костянка, заключающая въ зеленовато-
бурой мякоти 2 — з односѣмянныя, очень твердыя косточки. Сѣмена
бѣлковыя. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляется сушеная кора ствола и вѣт-
вей молодыхъ кустовъ, собираемая весною. При этомъ на вѣт-
вяхъ, а также и на стволѣ, дѣлаютъ на нѣкоторомъ разстояніи другъ
«отъ друга кольчатые, поперечные надрѣзы, доходящіе до древесины;
68
затѣмъ соединяютъ ихъ столь-же глубокимъ продольнымъ надрѣзомъ,
послѣ чего кора довольно легко отдѣляется отъ древесины; собранную
такимъ способомъ кору высушиваютъ прямо на воздухѣ. Продажный
товаръ имѣетъ видъ трубокъ или желобковъ, длиною до 30 см., тол-
щиною въ 1—1Ѵ2 мм. Наружная выпуклая поверхность сушеной коры
сѣробураго цвѣта, съ продольными и поперечными нѣжными морщин-
ками и испещрена бѣлыми или сѣроватобѣлыми крапинками (чечевич-
ками), нѣсколько вытянутыми въ поперечномъ направленіи, внутрен-
няя вогнутая поверхность желтаго или оранжеваго цвѣта, почти со-
вершенно гладкая или съ едва выступающими продольными полосками;
изломъ коры желтый, неровный, волокнисто-занозистый. Свѣжая кора
обладаетъ непріятнымъ запахомъ и противнымъ вкусомъ, сухая же
безъ запаха, горькаго и нѣсколько остраго вкуса. При намачиваніи
въ известковой водѣ кора крушины принимаетъ съ внутренней поверх-
ности кровянокрасную окраску. Недавно-собранная кора крушины не-
пригодна для врачебной цѣли, такъ какъ обладаетъ непріятнымъ
побочнымъ дѣйствіемъ (см. ниже), которое она утрачиваетъ лишь
послѣ продолжительнаго, не менѣе одного года, лежанія въ сухомъ
мѣстѣ или послѣ прогрѣванія въ теченіе одного часа при 100° Ц.
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Крушин-
ная кора содержитъ смолу, слѣды эфирнаго масла, дубильное вещество,
сахаръ, крахмалъ, глюкозиды—франгуловую кислоту и фран-
гулинъ; кромѣ того свободный эмодинъ и хризофановую кислоту
(составныя части ревеннаго корня, см. 104. Кііеиш ойісіпаіе ВаШ).
Свѣжая кора содержитъ еще особый ферментъ, ближе не изученный,
которому Апоепд приписываетъ ея побочное тошнотворное дѣйствіе;
этотъ ферментъ разрушается при продолжительномъ лежаніи коры въ
сухомъ мѣстѣ, а также при нагрѣваніи до 100° Ц. (см. выше). Глав-
нымъ дѣйствующимъ началомъ, обусловливающимъ слабительное дѣй-
ствіе коры, является франгулипъ, распадающійся на эмодинъ
(или ф рангу л ипову ю кислоту) и сахаръ—рамнод у льцитъ;
слабительнымъ дѣйствіемъ обладаютъ также эмодинъ, хризофановая и
франгуловая кислоты; послѣдняя расщепляется подъ вліяніемъ
фермента на ф р а н г у л а р а м н е т и н ъ и сахаръ—р а м н о з у.
Фармацевтическіе препараты: сушеная (лежалая) кора—Согіех
ККашпі Ргап&иіае и приготовляемые изъ нея экстракты: Ех-
ігасіит КЪатпі Ргап&иіае зіссит и Ехіг. ВЬатпі
Ггап^иіае I’Іиідит.
Врачебное примѣненіе крушинной коры (и экстракта изъ нея)
основано на ея слабительномъ дѣйствіи, сходнымъ съ дѣйствіемъ
листьевъ сенны (Р о 1 і а 8 е п п а е), при чемъ она сравнительно мало
раздражаетъ кишечникъ.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами и плодами въ есте-
ственную величину, і—цвѣточная почка. 2—цвѣтокъ, видъ сбоку. 3—
цвѣтокъ, видъ сверху. 4—прикрытая лепесткомъ тычинка. 5—тычинка
отдѣльно. 6—продольный разрѣзъ цвѣтка. 7—пестикъ отдѣльно. 1—7
представлены въ увеличенномъ видѣ.
26, ВЬашішз Егап§и1а Ь. — Крушина ломкая.
69
27. ѴІІІ8 ѵіпіГега I.
Виноградъ настоящій. ЧѴеіпзѣоск. Ѵі&пе сиШѵёе.
Принадлежитъ къ семейству виноградныхъ (Атреіісіеае).
Описаніе. Виноградъ (иначе виноградная лоза) представ-
ляетъ лазящій и цѣпляющійся посредствомъ усиковъ кустарникъ, дости-
гающій въ дикомъ состояніи 10 и болѣе метровъ въ вышину. Отече-
ствомъ его считается умѣренная часть западной Азіи; у насъ онъ
произрастаетъ дико въ Крыму и на Кавказѣ. Онъ имѣетъ деревянистый,
глубоко внѣдряющійся въ землю, вѣтвистый корень и круглый, узло-
ватый, деревянистый, поднимающійся высоко вверхъ или прилегающій
къ землѣ, иногда довольно толстый стволъ, съ очень длинными, прямо-
стоящими, изгибающимися вѣтвями. Кора на стволѣ и на болѣе ста-
рыхъ вѣтвяхъ сѣробураго цвѣта; наружныя, отжившія части ея отслаи-
ваются длинными, продольными полосами. Листья длинно-черешчатые,
округло-сердцевидные, болѣе или менѣе глубоко 3 — 5-лопастныѳ,
крупно-зубчатые, очередные, на вѣтвяхъ двурядные (листорасположе-
ніе = 72Ь на выступающихъ же изъ земли побѣгахъ и на сѣянцахъ
многорядные (листорасположеніе = %); листовые черешки круглые,
при основаніи утолщенные; прилистники маленькіе, яйцевидные, почти
пленчатые, скороопадающіе. Усики спирально-завйвающіеся, много-
кратно-двураздѣльные, при основаніи развиловъ съ маленькими плен-
чатыми листочками; они располагаются супротивно листьямъ, соблюдая
строгій порядокъ: послѣ двухъ листьевъ съ усиками слѣдуетъ одинъ
листъ, супротивно которому нѣтъ усика; нижніе усики главныхъ вѣтвей
(такъ назыв. плодоносныхъ побѣговъ или лозъ, обладающихъ
почти неограниченнымъ ростомъ) развиваются въ цвѣтоносы. Въ листо-
выхъ пазухахъ на главныхъ вѣтвяхч> сидятъ маленькія, гладкія почки,
изъ которыхъ на слѣдующій годъ развиваются короткія, слабыя вѣтви,
такъ-назыв. пасынки. Цвѣтки правильные, мелкіе, желтоватозеле-
ные, душистые, на короткихъ цвѣтоножкахъ, собранныхъ въ густыя
сложныя кисти (метелки), сидящія супротивно листьямъ. Чашечка
очень маленькая, въ видѣ блюдца, 5-зубчатая. Вѣнчикъ 5-лепестный;
лепестки продолговато-обратно-яйцевидные, вверху спаянные своими
краями, внизу свободные, усѣченные, иногда покрытые снаружи мяг-
кими волосками; при распусканіи лепестки отрываются выпрямляющи-
мися тычинками отъ цвѣточнаго ложа, вслѣдствіе чего вѣнчикъ сбра-
70
сываѳтся въ видѣ колпачка (см. табл. 27, рис. 2). Тычинки въ числѣ
5, супротивныя лепесткамъ, съ загнутыми до распусканія внутрь
цвѣтка тычинковыми нитями и 2-гнѣздными пыльниками. Пестикъ
одинъ на дискообразно расширенномъ цвѣтоложѣ, окруженный 5 малень-
кими железками; завязь его верхняя, яйцевидная, 2-гнѣздная, заклю-
чающая въ каждомъ гнѣздѣ по 2 прямыхъ, прикрѣпленныхъ ко дну
сѣменопочекъ; столбикъ очень короткій, колончатый, оканчивающійся
на верхушкѣ приплюснутымъ, въ срединѣ слегка углубленнымъ рыль-
цемъ. Плодъ — сочная, 1 — 4-сѣмянная (иногда безсѣмянная) ягода,
шарообразной или яйцевидной формы и, смотря по культурной разно-
видности (сорту), зеленой, желтоватой, красноватой, красной или черно-
синей окраски, снаружи покрытая бѣловатымъ восковымъ налетомъ.
Сѣмена зеленоватобурыя, грушевидной формы, съ деревянистою кожу-
рою и складчатымъ бѣлкомъ. Зародышъ въ нижней части бѣлка, ма-
ленькій, прямой. Цвѣтетъ съ іюня по августъ.
Воздѣлывается виноградъ во множествѣ сортовъ главнымъ обра-
зомъ ради вина, получаемаго изъ сока виноградныхъ ягодъ посред-
ствомъ броженія, но также и ради самихъ ягодъ, представляющихъ не
менѣе важный предметъ потребленія. Виноградъ разводится во многихъ
странахъ стараго и новаго свѣта съ умѣреннымъ климатомъ; у насъ
культура его ведется въ довольно большихъ размѣрахъ на Кавказѣ,
въ Крыму, въ Астрахани, по южному Дону и въ юго-западномъ краѣ
(гдѣ она особенно распространена въ Бессарабіи). Лучше всего вино-
градъ удается въ странахъ со среднею температурою въ іюнѣ = 18—
20° Ц. (14—16° Р.) въ іюлѣ =20"-23° Ц. (16 — 18° Р.) и въ сентя-
брѣ = 16—18° Ц. (13—14° Р.), средняя же годичная температура не
должна превышать 21° Ц. (17° Р.). Виноградъ требуетъ теплаго лѣта
и продолжительной сухой осени, поздніе же весенніе и ранніе осенніе
морозы препятствуютъ его культурѣ. Почва для винограда должна быть
глубоко перекопана и хорошо взрыхлена; при каменистомъ грунтѣ, ко-
торый очень благопріятствуетъ развитію винограда, почву взрыхляютъ
посредствомъ взрыванія порохомъ или динамитомъ. Размножаютъ вино-
градъ главнымъ образомъ чубуками, т. е. отрѣзками молодыхъ вѣтвей,
или боковыми отводками и лишь очень рѣдко сѣменами *).
Съ врачебною цѣлью'употрѳбляются свѣжія и засушенныя (изюмъ)
ягоды винограда, выжатый изъ свѣжихъ ягодъ сокъ, получаемое изъ
сока посредствомъ продолжительнаго броженія вино, ко- ьякъ (продуктъ
перегонки перебродившаго сока), винный камень, отлагающійся на
внутреннихъ стѣнкахъ бочекъ во время продолжитѳльнаі „ лежанія
вина, и наконецъ добываемая изъ виннаго камня, такъ-назыв. винно-
каменная кислота. Прежде употреблялись кромѣ того еще листья, усики,
*) Подробности, касающіяся способа и времени посадки, а также дальнѣйшаго
ухода за растеніями, интересующійся читатель найдетъ въ спеціальной литературѣ.
ѴііІ8 ѵіпйега Ь. — Виноградъ наста
;іп
(ІЙ.
71
вытекающій весною изъ надрѣзовъ ствола сокъ, незрѣлыя ягоды, сокъ
изъ нихъ и жирное масло изъ сѣмянъ.
Существенныя составныя части. Зрѣлыя ягоды винограда содер-
жатъ по ІѴііШеіп’у: виноградный сахаръ, слѣды эфирнаго масла, яб-
лочную и виннокаменную кислоты, двувиннокаліевую и виннокальціе-
вую соли, дубильную кислоту (Оепоіаппіпиш), камедь, пектинъ, бѣлокъ,
смолу, воскъ, красящее вещество и минеральныя соли. Незрѣлыя ягоды
содержатъ между прочимъ глюколовую и винную кислоты. Сѣмена со-
держатъ 15—18% жирнаго, скоровысыхающаго на воздухѣ масла. Ко-
личество находящагося въ ягодахъ сахара колеблется между 10 и 40%,
а свободныхъ кислотъ между 0,4 и 1,6%. Обычныя составныя части
винограднаго вина: вода, виноградный сахаръ, камедь, слѣды бѣлка,
винная, уксусная и янтарная кислоты, красящее вещество, таннинъ
(послѣдніе два находятся главнымъ образомъ въ красныхъ винахъ),
алкоголь, энантовый эфиръ, пахучія вещества и минеральныя соли;
количественное содержаніе алкоголя колеблется между 6 и 23 объем-
ными %. Неочищенный винный камень, получаемый прямо изъ бочекъ,
содержитъ 80—85°/0 двувиннокаліевой соли, 5—10% виннокальціевой
соли, остатки дрожжевыхъ клѣтокъ, красящее вещество и др. примѣси;
въ очищенномъ же винномъ камнѣ (кремортартарѣ), употребляемомъ въ
медицинѣ, допускается лишь присутствіе виннокальціевой[соли до 5%.
Фармацевтическіе препараты: изюмъ Г(т. е. засушенныя ягоды)
крупный— Раззиіае піа)оге8 и мелкій (коринка)—Раззиіае
т і п о г е 8 (оба неоффицинальны); вина: бѣлое русское (хорошій с о-
тернъ)—VіпитКиззісипі аІЬит, красное русское (хорошій
лафитъ)—Ѵіп. Кизз. гпЬгит, русскій хересъ—Ѵіп. Хе-
гепзе, русская малага—Ѵіп. Маіасепзе; приготовленныя изъ
нихъ лѳкарствѳнныя вина: ароматное — Ѵіп. аготаіісит (на
красн. винѣ), хинное вино — Ѵіп. СЬіпае, вино изъ сѣмянъ без-
временника- Ѵіп. Соісііісі, вино кондуранго—Ѵіп. Сопсіи-
гап§о, вино ипекакуаны—Ѵіп. ІресасиапЪае (всѣ четыре на
хересѣ), пѳпсиное вино — Ѵіп. Р е р 8 і п і (на бѣл. винѣ) и рвотное
вино—Ѵіп. 81іЪіо-Ка 1 і ѣагіагісі (иначе Ѵіп. зііЪіаѣиш—
на хересѣ); коньякъ — 8 р ігі іиз Ѵіпі Со^пас (иначе Соп^а-
сит); очищенный винный камень—Каііит Ьіѣагіагісит пе-
ри г а і и т (иначе Сгетог Тагіагі) и добываемая изъ него винно-
каменная кислота — Асійит іагѣагісит. Прежніе препараты
(въ настоящее время почти совсѣмъ вышедшіе изъ употребленія);
листья—Роііа ѴІІІ8, усики—Рашріпі Ѵіѣіз, приготовленный
изъ послѣднихъ экстрактъ — Ехігасѣиш Ѵіііз рашріпозит,
весенній сокъ изъ ствола — Ьасгішае Ѵіііе, незрѣлыя ягоды —
Пѵае Ѵіііз іштаіигаѳ и сокъ изъ нихъ—ОтрЬасіит.
Врачебное примѣненіе. Ягоды винограда и свѣжій сокъ изъ нихъ
употребляются для такъ-назыв. винограднаго лечѳнія. Изюмъ почти
72
---------- )
совсѣмъ оставленъ, онъ (коринка) прибавляется иногда къ грудному
чаю; крупный изюмъ въ отварѣ съ молокомъ какъ мягчительное сред-
ство при зубныхъ нарывахъ. Вино (особенно болѣе крѣпкое) и коньякъ
даются внутрь для поднятія дѣятельности сердца при коллапсѣ, въ
качествѣ легкаго жаропонижающаго при лихорадочныхъ болѣзняхъ и
какъ пищевыя средства; далѣе виноградныя вина употребляются для
приготовленія различныхъ лекарственныхъ винъ (см. фарм. препараты),
а также и для наружныхъ цѣлей. Винный камень—въ качествѣ сла-
бительнаго; виннокаменная кислота—для шипучихъ порошковъ и для
прохладительныхъ напитковъ.
Объясненіе рисунновъ. А — вѣтка во время цвѣтенія, В — вѣтка
съ плодами, обѣ въ естественную величину. 1.—цвѣточная почка. 2—
цвѣтокъ во время распусканія; виденъ приподнятый тычинками кол-
пачекъ, состоящій изъ спаянныхъ своими верхушками лепестковъ.
3—вполнѣ распустившійся цвѣтокъ. 4—верхушки тычинокъ. 5—сѣмя
въ естественную воличину. 6—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ. 1—4 и 6
представлены въ увеличенномъ видѣ.,
73
28. Опоііі8 8рііЮ8а I.
Стальникъ колючій. НанІіесЪеІ. Аггёіе-ЪоеиГ.
Принадлежитъ къ колѣну клеверныхъ (Тгі/оііеае) изъ семейства
мотыльковыхъ (Раріііопасеа).
Описаніе. Колючій полукустарникъ вышиною до 60 см„ распро-
страненный къ средней и южной Европѣ, у насъ изрѣдка въ запад-
номъ краѣ; онъ встрѣчается по безплоднымъ мѣстамъ, на сухихъ по-
ляхъ и около дорогъ. Онъ имѣетъ многолѣтній, отвѣсный, многоглавый,
деревянистый, книзу вѣтвистый, часто скрученный корень, длиною
болѣе х/3 м., толщиною около 2 см., снаружи бураго цвѣта, бороздча-
тый, внутри бѣлый. Отъ корня отходятъ нѣсколько прямостоящихъ
или приподнимающихся, обыкновенно краснобурыхъ, слегка липкихъ,
мягко-волосистыхъ, метальчато вѣтвистыхъ стеблей, съ отклоненными
вѣтвями. Главныя вѣтви прутовидныя, съ короткими, торчащими, на
концахъ колючковидными боковыми вѣточками, несущими, въ свою
очередь въ пазухахъ листьевъ короткія колючки. Листья разсѣянные,
коротко-черешчатые, нижніе тройчатые, верхніе простые, на концахъ
шиповатыхъ вѣтокъ часто недоразвитые; лиЙГочки продолговатые или
продолговато-яйцевидные, зубчатые, застронныѳ, сверху темнозеленыѳ,
голые, снизу свѣтлѣе, рѣдковолосистые; прилистники приросшіе къ
черешку, косо-яйцевидные, зубчатые, коротко желѣзисто-волосистые.
Цвѣты симметричные, обоеполые, розовые, рѣже бѣлые, довольно круп-
ные, на короткихъ цвѣтоножкахъ; они сидятъ одиночно, рѣже по 2,
въ пазухахъ листьевъ верхней части стебля и вѣтвей. Чашечка же-
лезисто-волосистая, слегка липкая, неопадающая, глубоко 5-надрѣзная,
съ заостренными, почти равными надрѣзами, только нижній нѣсколько
длиннѣе остальныхъ. Вѣнчикъ 5-лѳпестный, ноготковые; верхній ле-
пестокъ (флагъ) немного длиннѣе остальныхъ, округлый, по средин-
ной линіи килеватый, во время цвѣтенія отогнутый назадъ, снаружи
коротко желѣзисто-волосистый, съ короткимъ ноготкомъ; средніе два
лепестка (крылья) нѣсколько короче нижнихъ, удлиненно обратно-
яйцевидные надъ ноготкомъ съ короткимъ шпорцемъ и маленькимъ
ушкомъ, они бѣлые со слабо розоватымъ оттѣнкомъ; нижніе два ле-
пестка (лодочка) спаяны въ верхней части своими соприкасающимися
краями и загнутыми кверху въ видѣ клюва, розовые съ бѣлымъ вну-
треннимъ краемъ, каждый изъ нихъ надъ ноготкомъ съ кармашкомъ
74
для шпорца прилегающаго средняго лепестка (крыла). Тычинки въ
числѣ 10, скрытыя въ лодочкѣ, въ нижней части спаянныя нитями
въ трубку (однобратственныя), окружающую пестикъ, кверху свобод-
ныя; тычиночная трубка нѣсколько длиннѣе чашечки; пыльники дву-
гнѣздные. Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною, верхнею, продолговатою,
неравнобокою завязью, усаженною съ верхней стороны длинными же-
лезистыми волосками и длиннымъ, нитевиднымъ, выдающимся надъ
тычинками столбикомъ, загнутымъ кверху въ видѣ крючка и окончи-
вающимся головчатымъ рыльцемъ; внутри завязи 8 сѣменопочекъ.
Плодъ яйцевидный, съ боковъ слегка сдавленный, 1—3-сѣмянный,
прямостоящій бобъ, нѣсколько длиннѣе раскрытой чашечки или почти
равной съ нею длины, бураго цвѣта, мягко-железисто-волосистый, на
верхнемъ концѣ съ наклоненнымъ, колючимъ отросткомъ, раскрываю-
щійся двумя створками. Сѣмена безъ бѣлка, почковидныя, съ боковъ
сдавленныя, бураго цвѣта, съ точечными углубленьицами на поверх-
ности. Зародышъ изогнутый. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. „
Съ врачебною цѣлью употребляется корень, который осенью со-
бирается и высушивается. Корень имѣетъ тонкую, нѣсколько чешуй-
чатую, бурую кору и сильно волокнистую, бѣловатую, пронизанную
широкими сердцевинными лучами древесину; сердцевины очень мало.
Запахъ корня слабый, вкусъ его непріятный, терпкій, острый и слегка
сладковатый.
Существенныя составныя части. Корень стальника содержитъ
слѣды эфирнаго масла, нѣсколько смолъ, крахмалъ, небольшое коли-
чество дубильнаго вещества, принадлежащій къ холестерикамъ—о по-
церинъ (или иначе—ононолъ—С2бН14О2) и неядовитые для чело-
вѣка глюкозиды: оно^-яъ (С80Н34О13) и сходный съ глициррици-
номъ- -о н о н и д ъ (С18Н22О8), обусловливающій мочегонное дѣйствіе
корня.
Фармацевтическій препаратъ: корень —К айіх Опопісііз (иначе
Вайіх Везѣіз Ьоѵін).
Врачебное примѣненіе. Корень стальника употребляется въ сбо-
рахъ или въ водныхъ отварахъ въ качествѣ мочегоннаго и потогон-
наго средства.
Объясненіе рисунковъ. А — верхушка цвѣтущей вѣтви въ есте-
ственную величину. 1 —цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 2—плодъ
(бобъ), сидящій въ остающейся чашечкѣ. 3—онъ-же, выдѣленный изъ
чащѳчки. 4—-онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 5—сѣмя въ естествен-
ную величину и въ увеличенномъ видѣ. 1—4 представлены въ уве-
личенномъ видѣ.
38. Опопіз вріпоза Ь. — Стальникъ колючій.
75
29. Меіііоіііз 0ІТісіиаІі8 Ием.
Донникъ лекарственный. (3-еІЪег Нѣешкіее.
МёШоѣ оШсіпаІ.
Принадлежитъ къ колѣну клеверныхъ (Тгі/оііеае) изъ семейства
мотыльковыхъ (Рарьііопасеае),
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе, достигающее 1-го метра
въ высоту, распространенное почти по всей Европѣ, а также въ Си-
бири и Туркестанѣ; оно встрѣчается у насъ около дорогъ, заборовъ,
по пустырямъ, паровымъ полямъ и между кустарниками. Имѣетъ бѣ-
ловатый, вѣтвистый, мочковатый корень, отъ котораго отходитъ обы-
кновенно одинъ (иногда нѣсколько) въ началѣ лежачій, затѣмъ восхо-
дящій, вѣтвистый стебель, который въ нижней своей части почти круг-
лый, вверху же слегка угловатый. Листья очередные, длинно-череш-
чатые, тройчатые, съ шиловидными, цѣльнокрайними прилистниками;
листочки пиловидно зазубренные, голые, лишь съ нижней стороны
иногда съ рѣдкими короткими волосками вдоль срединной жилки; у
нижнихъ листьевъ листочки обратно-яйцевидные, у верхнихъ—ланце-
товидные. Цвѣты душистые, симметричные, на короткихъ цвѣтонож-
кахъ (короче чашечки), повислые большею частью въ одну сторону и
расположенные на довольно длинныхъ, пазушныхъ цвѣтоносахъ удли-
ненными кистями. Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая, неопадающая.
Вѣнчикъ желтый, скор< опадающій, 4-лепестный, мотыльковый. Ле-
пестки поготковые; верхній лепестокъ (флагъ,—сравн. предыдущее
28-ое растеніе) продолговато-овальный, съ короткимъ ноготкомъ, по
срединной линіи киловатый, во время цвѣтенія отогнутый назадъ;
средніе два лепестка (кры л ья) почти столь-жѳ длинные, какъ флагъ,
косо-ланцетовидные, при основаніи съ довольно длиннымъ ушкомъ;
лодочка (образуется двумя нижними лепестками, которые сроста-
ются своими соприкасающимися краями почти до основанія) немного
короче крыльевъ, при основаніи съ расщепленнымъ ноготкомъ. Ты-
чинки въ числѣ 10, двубратственныя, т. е. 9 изъ нихъ спаяны
нитями въ раскрытую вверху трубку, 10-ая же свободна (рѣже она,
какъ на рис. 4-омъ таб. 29-ой, слегка прирастаетъ къ остальнымъ);
всѣ тычинки немного загнуты кверху; пыльники округлые, 2-гнѣздные.
Пестикъ одинъ, съ одногнѣздною, продолговатою, верхнею завязью и
нитевиднымъ, слегка изогнутымъ кверху столбикомъ, нѣсколько пре-
76
вышающимъ тычинки и оканчивающимся простымъ, немного низбѣгаю-
щимъ по его нижней сторонѣ рыльцемъ. Плодъ маленькій, обратно-
яйцевидный, поперечно-морщинистый, одно, рѣже 2-сѣмянный, бурыіТ
бобъ, на верхушкѣ сь шиловиднымъ отросткомъ, при основаніи окру-
женный остающеюся чашечкою. Сѣмя безъ бѣлка, желтобураго цвѣта,
яйцевидной формы, съ боковъ слегка сдавленное; зародышъ крючко-
видно-изогнутый. Цвѣтетъ съ конца іюня до осени.
Воздѣлывается донникъ преимущественно въ качествѣ кормовой
травы посредствомъ полевой культуры, но также и какъ хорошее ме-
доносное растеніе; для лекарствѳнныхъ же цѣлей обыкновенно служитъ
только дикорастущій.
Съ врачебною цѣлью употребляется трава цвѣтущаго растенія
или, вѣрнѣе, верхушки его вѣтвей и соцвѣтія, собираемыя приблизи-
тельно въ іюлѣ мѣсяцѣ. Сушкѣ подвергаются только листья и цвѣты,
которые предварительно очищаются отъ несущихъ ихъ стеблей. Въ свѣ-
жемъ видѣ трава донника обладаетъ слабымъ медовымъ запахомъ, вы-
сушенная же трава сильно ароматична; вкусъ ея горько-солоноватый,
слегка острый. Сушеную траву слѣдуетъ сохранять въ хорошо заку-
пориваемыхъ стеклянныхъ или жестяныхъ сосудахъ.
Существенныя составныя части. Сушеная трава донника содер-
житъ особое ароматическое вещество, пріятнаго запаха, такъ назыв.
кумаринъ (Ситагіпит—С9Н6О2), открытый впсрвые ѴодеТемъ
въ сѣменахъ тонка (такъ назыв. РаЬае Топко, получаемыхъ отъ
растущаго въ Гвіанѣ дерева Біріегіх ойогаіа ДѴіІІсЬ). Это вещество
обладаетъ, по наблюденіямъ Н. К'бЫега, при большихъ дозахъ (2,5—
4,0 грм.) токсическимъ дѣйствіемъ, выражающимся въ тошнотѣ, силь-
ной головной боли, головокруженіи, рвотѣ, сонливости и продолжитель-
номъ недомоганіи (см. также 52. Азрегиіа осіогаіа Ь.). Кромѣ кума-
рина донникъ содержитъ еще мелилотовую кислоту (С9Н10О8)
и своеобразное маслянистое вещество—м елилотолъ (С9Н8О2), также
обусловливающее пріятный запахъ донника.
Фармацевтическіе препараты: сушеная трава (т. е. очищенные
отъ стеблей листья и цвѣты)—НегЪа Меіііоѣі и приготовляемый
изъ нея пластырь—Ешріазігит Меіііоѣі. Трава донника вхо-
дитъ также въ составъ мягчительныхъ сборовъ—йресіез етоі-
Ііеп іез.
Врачебное примѣненіе. Трава донника употребляется въ настоя-
щее время только въ качествѣ наружнаго, мягчительнаго средства въ
ароматныхъ подушечкахъ, мягчительныхъ сборахъ и пластырѣ.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущей вѣтви въ есте-
ственную величину. 1 —цвѣтокъ. 2—то-же въ продольномъ разрѣзѣ.
3—лепестки, т. е. крылья и лодочка. 4—тычинки (10-я тычинка пред-
ставлена слегка приросшею къ остальнымъ). 5—плодъ (бобъ), сидящій
въ чашечкѣ. 1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
29. Мѳіііоіив оі&сіааіів Бевг. —
Донникъ лекарственный.
30. СІусуггІіім ціака Е.
Солодка гладкая или лакричникъ. Сетешеа Зйзз-
Ьоіг. Её&ііззе оШсіпаІе.
Принадлежитъ къ колѣну козлятниковыхъ (бгаіедеае) изъ семейства
мотыльковыхъ (Раріііопасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
по всей южной Европѣ, въ Малой Азіи, сѣверной Персіи, Афганистанѣ,
Китаѣ, у насъ въ южныхъ губерніяхъ Европейской Россіи, въ Закав-
казье южной Сибири и Туркестанѣ. Имѣетъ короткое, многоглавое,
толстое, подземное корневище, отъ котораго во всѣ стороны отходятъ
стелящіеся горизонтально подземные побѣги, оканчивающіеся почками
и достигающіе толщиною 1 — РД см., и отвѣсный, глубоко внѣдряю-
щійся, простой или мало-вѣтвистый корень; послѣдній длиною до 1 м.,
толщиною до 3 см., снаружи сѣроватобурый, внутри желтый. Стеблей
нѣсколько; они прямостоящіе, слегка извилистые, большею частью про-
стые, вышиною до 2 м., книзу цилиндрическіе, голые, кверху углова-
тые, ребристые, покрытые мелкими, липкими, железистыми волосками.
Листья очередные, непарно-перистые, въ особенности съ нижней сто-
роны коротко-жѳлезисто-волосистые; листовые черешки ребристые;
листочки въ числѣ 11 —15, продолговато-яйцевидные, цѣльнокрайніе;
сѣтчато-нервные, коротко-черешчатые, боковые — супротивные. При-
листниковъ по 2; они маленькіе, шиловидные, скоро-опадающіе. Цвѣты
мелкіе, обоеполые, на очень короткихъ цвѣтоножкахъ, выходящихъ изъ
пазухъ маленькихъ, ланцетовидныхъ, заостренныхъ, железисто-воло-
систыхъ прицвѣтниковъ; цвѣты располагаются на длинныхъ пазушныхъ
Цвѣтоносахъ почти колосовидными кистями. Чашечка трубчато-коло-
кольчатая, почти двугубая, железисто-волосистая, липкая; верхняя губа
До средины 2-надрѣзная, нижняя—3-надрѣзная; чашечныя доли ланцето-
видныя, заостренныя, рѣснитчатыя. Вѣнчикъ мотыльковый, 5-лепест-
ный, бѣловато-фіолетовый или синеватый; флагъ немного отогнутый,.
78
продолговато-округлый, посрединѣ слегка килеватый, вверху заострен-
ный, книзу съуживающійся въ ноготокъ; крылья немного короче флага,
косо-продолговатые, ланцетовидные, тупые, съ выемчатымъ верхнимъ
краемъ, при основаніи съ тупымъ ушкомъ и длиннымъ ноготкомъ;
лодочка изъ 2 отдѣльныхъ лепестковъ, почти на х/8 короче флага;
лепестки ея косо-ланцетовидные, длинно-ноготковые, подобно крыльямъ
съ короткими ушками. Тычинки въ числѣ 10, двубратственныя,
т. ѳ. одна изъ нихъ (верхняя) свободная, остальныя же 9 сросшіяся
въ нижней части нитями въ трубку, открытую на обращенной къ сво-
бодной тычинкѣ сторонѣ. Пестикъ одинъ, съ голою, сидячею, про-
долговатою, съ боковъ слегка сдавленною, одногнѣздною, верхнею
завязью и нитевиднымъ, нѣсколько превышающимъ тычинки, на концѣ
слегка загнутымъ кверху, голымъ столбикомъ, оканчивающимся голов-
чатымъ рыльцемъ. Плодъ голый или железисто-волосистый, бурый,
продолговато-линейный, прямой или едва изогнутый, съ боковъ сдав-
ленный, 1— 8-сѣмянный бобъ. Сѣмена безбѣлковыя, почковидныя, слегка
сдавленныя, гладкія, бурыя, длиною въ 4 мм.. шириною въ 2 мм.
Зародышъ изогнутый. Цвѣтетъ съ іюня по августъ. Встрѣчается въ
нѣсколькихъ разновидностяхъ, изъ которыхъ у насъ произростаютъ
двѣ: 1. Сг 1 у суггіііяа &1аЬга Ь. ѵаг. а. іиріса Ве&еі еіНепіег
(01. ^ІаЬга аисі.) — все растеніе почти голое; листья только съ
нижней стороны железисто-волосисты и липки; чашечныя доли ли-
нѳйно-ланцето-видныя, немного длиннѣе чашечной трубки; вѣнчикъ
синеватый; бобъ голый, 3—6-сѣмянный; растетъ у насъ въ Крыму и
на Кавказѣ.—2. СНусуггіііга &1аЬга Ь. ѵаг. 0. ^Іапйиіі-
1'ега Ве&еі еі Непіег (С1. §іапс1и1іі:ега АѴаІйзі. еіКіі.)—имѣетъ мало-
развитые подземные побѣги; мягко-волосистые или мелко-шероховатые
стебли; желѣзисто-волосистые, съ нижней стороны липкіе листья; ча-
шечныя доли одинаковой длины съ трубкою; вѣнчикъ бѣловатофіолето-
вый; бобъ болѣе или менѣе железисто-иглистый, продолговато-линейный,
многосѣмянный, иногда же болѣе короткій и 2—3-сѣмянный; эта разно-
видность является у насъ наиболѣе распространенною, встрѣчающеюся
по всему югу Европейской Россіи, на Кавказѣ, въ Сибири и Туркестанѣ.
Воздѣлывается солодка ради корня въ довольно обширныхъ раз-
мѣрахъ въ Италіи, Испаніи и южной Франціи; менѣе значительна ея
культура въ Англіи, Австріи (Маіігеп) и Германіи (ВатЪег^). У насъ
въ Россіи солодовый корень добывается въ довольно значительномъ
количествѣ, какъ отъ дикорастущихъ, такъ и отъ воздѣланныхъ ра-
30. "ЬіусуггЫга ^ІаЬга Ь. — Солодка гладкая.
79
стеній. Главная добыча русской солодки производится въ Закавказья
(въ 1897 году урожай корня опредѣлился здѣсь приблизительно въ
11.000 тоннъ = 682.275 пуд. *), гдѣ она воздѣлывается въ обширныхъ
размѣрахъ, также какъ и на островахъ устьевъ Волги; изъ этихъ
мѣстъ высушенный (корень поступаетъ чрезъ Астрахань въ Москву,
Петербургъ и за границу. Что касается корня дикорастущей солодки,
то не малое количество его копаютъ на берегахъ Урала (въ 1896 г.
около 14.000 пуд., а въ 1897 г. урожай былъ хуже и = приблизительно
9.000 пуд.; см. Сгвке & С°.) и отправляются въ Нижній-Новгородъ,
откуда онъ затѣмъ продается дальше. Способъ воздѣлыванія солодки
довольно простъ, такъ какъ это растеніе не особенно прихотливо. Глав-
нымъ условіемъ удовлетворительнаго произростанія является глубокая,
плодородная, болѣе или менѣе рыхлая почва; особенно благопріятенъ
суглинокъ, глина же и сырая почва, а также высыхающій лѣтомъ
песокъ, для разведенія солодки не пригодны. Предназначенная для
культуры послѣдней почва должна быть глубоко вспахана и хорошо
унавожена; вспашка обыкновенно производится осенью при помощи
плуга, въ это же время производится и унавоживаніе; передъ посад-
кою же солодки, т. е. въ февралѣ или въ мартѣ, почву хорошенько
перекапываютъ киркою. Размножаютъ солодку посредствомъ подзем-
ныхъ побѣговъ, отходящихъ отъ ея корневища; эти побѣги добываются
одновременно съ корнями. Изъ отдѣльныхъ отъ корневища побѣговъ
приготовляютъ черенки, разрѣзая ихъ на куски, длиною въ 15—30 см.
Р/а—1 фута); при этомъ обращаютъ вниманіе на то, чтобы каждый
черенокъ имѣлъ два или три глазка. Посадку черенковъ производятъ,
смотря по условіямъ климата, въ февралѣ или въ мартѣ; ихъ садятъ
стоймя рядами, отстоящими другъ отъ друга на 50—80 см. (прибли-
зительно 1!/2—2‘/а фута), соблюдая между черенками каждаго ряда
разстоянія въ 25 — 50 см. При посадкѣ черенковъ, уже обладающихъ
корнями, слѣдятъ за тѣмъ, чтобы верхушки черенковъ выдавались
надъ почвою на 2—3 см. Осенью перваго года, послѣ того, какъ стебли
солодки уже высохли, ихъ срѣзаютъ и производятъ киркою перекопку
земли между рядами, которые на зиму прикрываются навозомъ; въ
мартѣ слѣдующаго года навозъ этотъ закапываютъ посредствомъ вто-
ричной перекопки киркою. Въ маѣ или іюнѣ землю опять перекапы-
ваютъ, что повторяютъ и весною третьяго года, если это потребуетъ
♦) См. НашіеІз-ВегісЬі ѵоп беііе & Со іп Эгевйеп^ѳизіарі. Аргіі 1898, Стр .41.
80
состояніе почвы (см. Сг. Неиес. Ьев ріапіев іпйивігіеііез. Т. IV, стр. 301).
Въ заключеніе считаю не лишнимъ упомянуть, что при разведеніи
солодки допускается и промежуточная культура однолѣтнихъ растеній;
такъ напр. въ Италіи воздѣлываютъ на одномъ полѣ съ солодкою
кукурузу, горохъ или пшеницу, но можно сажать и огородныя овощи
или однолѣтнія лекарствѳпныя растенія.
Съ врачебною цѣлью употребляются у насъ куски шейки корне-
вища и самые корни солодки, высушенные и очищенные отъ коры.
Солодковый корень получается отъ 3-лѣтнихъ растеній, которыя выка-
пываютъ цѣликомъ, при чемъ сборъ корня производится съ ноября
третьяго года до марта четвертаго года (т. ѳ. въ третью зиму послѣ
посадки); лучшимъ временемъ для сбора представляется, однако, ноябрь
мѣсяцъ. При выкапываніи растенія обращаются осторожно, чтобы до-
быть по возможности въ неповрежденномъ видѣ всѣ подземныя части
растенія, которыя затѣмъ хорошенько обмываются водою. Отмытый
отъ земли корень рѣжется на куски, длиною до 40 см., и подвергается
сушкѣ, также и шейка корневища; получаемые же одновременно съ
корнемъ подземные побѣги, особенно, молодые, употребляются для но-
вой посадки (см. выше). Чтобы сохранить предназначенные для по-
садки молодые побѣги въ свѣжемъ состояніи, ихъ укладываютъ въ
подвалахъ или чуланахъ слоями въ песокъ или хорошую рыхлую землю.
Сушку корня производятъ либо на открытомъ воздухѣ, на солнцѣ,
либо въ сушильняхъ. На Кавказѣ собранный корень укладывается для
сушки довольно рыхло въ невысокія узкія скирды, которыя для луч-
шаго просушиванія часто перекладываются съ мѣста на мѣсто (см. Паш-
кевичъ, 84). Съ хорошо обработанной десятины получается на третій
годъ отъ 800 до 1000 килогрм. ( = 50 — 627г пуд.) сухого корня. Въ
продажѣ имѣется нѣсколько сортовъ солодковаго корня, изъ которыхъ
лучшимъ считается на европейскомъ рынкѣ (за исключеніемъ Россіи)
испанскій или каталонскій сортъ, идущій изъ Тортозы въ Ка-
талоніи; этотъ сортъ состоитъ почти исключительно изъ подземныхъ
побѣговъ и содержитъ лишь малый °/о корней. Что же касается нашего
отечества, то Россійская фармакопея допускаетъ для врачебнаго упо-
требленія только русскій солодковый корень, который, какъ уже
выше было указано, состоитъ преимущественно изъ корней и кусковъ
шейки корневища и содержитъ лишь незначительную примѣсь подзем-
ныхъ побѣговъ. Русскій солодковый корень поступаетъ въ
продажу (какъ въ аптеки, такъ и за границу) уже въ очищенномъ
81
отъ коры видѣ, при чемъ очистка эта обыкновенно производится дро-
гистами, а не на мѣстѣ добычи. Очищенные отъ коры корни имѣютъ,
видъ свѣтложелтыхъ, волокнистыхъ, легкихъ кусковъ, длиною въ 30—
40 см., толщиною въ 2—4 см., съ волокнистымъ изломомъ. На попе-
речномъ разрѣзѣ можно различить: мѣстами тонкій слой бурой пери-
дермы (гдѣ она сохранилась), кольцо сильно развитой внутренней коры
и въ срединѣ древесинное тѣло, съ радіально расходящимися изъ его
центра сердцевинными лучами; сердцевина въ корняхъ отсутствуетъ,
она имѣется только въ корневищѣ и въ подземныхъ побѣгахъ. Вкусъ
солодковаго корня сладкій, приторный, слегка раздражающій, подъ
конецъ слабогорьковатый. Кромѣ упомянутой выше разновидности
гладкой солодки—ОІусуггЬіга ^ІаЬга Ь. ѵаг. ^Іашіи-
1 Иег а Ке^. еі Негсі. приводится нѣкоторыми авторами (см. напр.
Нёиге, IV, 302; Нёгаий, 500; Пашкевичъ, 85, и нѣк. др.) въ качествѣ,
производящаго растенія русской солодки иглистая солодка—
Оіусуггіііга ескіпаіа Ь., которая также встрѣчается на югѣ.
Россіи; І'ійскідег указалъ, однако, на ошибочность подобнаго мнѣнія:
хотя корни обоихъ растеній и обладаютъ одинаковымъ анатомическимъ,
строеніемъ, но корни иглистой солодки не имѣютъ желтой
окраски и не сладки на вкусъ.
Существенныя составныя части солодковаго корня: виноградный
сахаръ, маннитъ, крахмалъ, аспарагинъ и глюкозидъ глициррици-
повая кислота (или глициррицинъ—ОІусуггЫгіпипі—
С41Н„О7(ОН)в(СООН)8, которая находится въ соединеніи съ кальціемъ
и каліемъ. Глициррицинъ главнымъ образомъ и обусловливаетъ
сладкій вкусъ корня: онъ обладаетъ нѣкоторымъ слабительнымъ (Крив-
ковъ) и мочегоннымъ (КоЪегі) дѣйствіемъ.
Фармацевтическіе препараты: солодковый корень—В а й і х Оіу-
суггЬіяае (иначе Кай. Ыдиігіііае Виззіс а з. шип(іаіа);
въ изрѣзанномъ видѣ корень входитъ въ составъ сложнаго бакаутоваго
сбора—8р есіез!Ьі&поги т, грудного чая—бресіез ресѣога-
Іез и сложнаго сарсапарельмаго декокта—Весосіит Загзара-
гіііае сотрозііит (іогііиз еі тіііиз); толченый корень
является составною частью: грудного порошка—Риіѵіз 01 усуг-
гііігае сотрозіѣиз (иначе Риіѵ. ресіогаііз Кигеііае),
камедистаго порошка—Риіѵіз ^итозиз, дѣтскаго порошкаГуфе-
ланда—Риіѵіз іпіапііипіНиіеІаікіііи лепешекъ отъ кашля—
Тгоскізсі ЪесЬіпі; изъ солодковаго корня приготовляются еще
82
слѣдующіе препараты: обыкновенная лакрица (сухой экстрактъ)—
Ехѣгасѣит СНусуггІіігае сгийит и чистый экстрактъ (гу-
стоты 2-ой степени)—Е х Ѵг. ОІусуггЬігае ригиш вріззиш,
лакричный эликсиръ (ивъ экстракта)—Еііхіг сит Ехѣгасѣо
Ѳіусуггіііхае (иначе Еііхіг ресѣогаіе Ее^із Вапіае),
лакричный сиропъ (изъкорня) —8ігириз ѲІусуггЬігае, паста—
Разіа бгіусуггЬігае (во Франціи употребляются еще слѣдую-
щія пасты: Раѣ е Ееі&паиИ, Рйѣе сіе <ГизиЬез и Рйѣе <іе
Маіё сГАгаЪіе, которыя иногда и у насъ требуются публикой) и
глициррицинъ — Сіусуг гкіхіпиш аттопіасаіе ріапе
зоІиЫІе (оффициналѳнъ въ Сѣв. Амер. Соѳд. Штат.).
Врачебное примѣненіе. Солодковый корень и приготовляемые изъ
него препараты употребляются въ качествѣ мягчительныхъ и отхар-
кивающихъ средствъ при катаррахъ дыхательныхъ путей. Болѣе осталь-
ныхъ препаратовъ примѣняются, однако, превращенный въ мельчайшій
порошокъ корень и солодковый экстрактъ: они часто служатъ для
приготовленія пилюльныхъ массъ или же прибавляются къ другимъ
лѳкарствѳннымъ веществамъ, для улучшенія вкуса послѣднихъ.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣточною кистью въ есте-
ственную величину. 1—цвѣтокъ. 2-—тычинки, окружающія пестикъ;
изъ нихъ одна свободная, остальныя же срослись своими нитями. 3 —
плоды. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
83
31. Ашу^аіи» сонппініЬ Ь
(8уп. Ргипиз Атудсіаіиз Ваііі.).
Миндаль обыкновенный. МапсІеІЬаит.
Атапсііег.
Принадлежитъ къ колѣну сливовыхъ (Ргипеае) изъ семейства Роза-
новыхъ (Ровасеае).
Описаніе. Дерево, достигающее вышиною 5—10 м., родомъ изъ
средней Азіи, въ дикомъ видѣ произрастающее у насъ въ Туркестанѣ
и Закавказье Имѣетъ оттопыренныя, краснобурыя, въ молодости зеле-
ныя, гладкія вѣтви, несущія очередные, череіпчатыѳ, ланцетовидные,
заостренные, железисто-пильчатые, голые, глянцовитые листья; ли-
стовые черешки длиною равны ширинѣ пластинки и снабжены съ
верхней стороны нѣсколькими железками. Цвѣты правильные, обое-
полые, околопестичные, почти сидячіе, одиночные или расположенные
попарно, расцвѣтающіе до распусканія листьевъ. Подцвѣтникъ
(Нурапііііит) колокольчатый, неясно бороздчатый, у основанія зе-
леный, къ верху краснобурый, переходящій въ 5-листную чашечку,
опадающую послѣ цвѣтенія; чашелистики продолговато-яйцевидные,
тупые, снаружи краснобурыѳ, съ внутренней стороны зеленые, слегка
вогнутые, по краямъ волосистые. Вѣнчикъ опадающій, 5-лѳпестный,
прикрѣпленный къ краю подцвѣтника; лепестки раза въ 4 длиннѣе
чашелистиковъ, блѣднорозовыѳ, обратно-яйцевидные, съ слегка выем-
чатымъ краемъ. Тычинки на х/а короче лепестковъ, въ числѣ 20—40,
расположенныя на краѣ подцвѣтника въ 2 круга, при чемъ внутрен-
нія нѣсколько наклонены къ пестику, наружныя же немного оттопы-
рены; пыльники 2-гнѣздныѳ. Пестикъ одинъ, сидящій на днѣ под-
Цвѣтника; завясь его верхняя, продолговато-яйцевидная, съ боковъ
слегка сжатая, одногнѣздная, съ двумя висячими сѣменопочками вну-
три, снаружи прижато-волосистая, однобороздчатая; столбикъ ните-
видный, слегка косовосходящій, съ 1 продольною бороздкою., внизу
оттопырѳнно-волосистый, оканчивающійся щитовиднымъ, на /сторонѣ
бороздки выемчатымъ рыльцемъ. Плодъ—яйцевидная, сжатая, сухо-
ватая костянка, длиною въ 4 см., шириною въ 2^2 см.; околоплод-
никъ (т. е. внѣ и межплодникъ—ѳхо- и тезосагріипѵ) ея кожи-
84
стый, толщиною приблизительно въ 2 мм., зеленоватый, сѣровато-
бархатный, растрескивающійся по продольной бороздкѣ, доходящей
до верхушки плода; косточка (внутреплодникъ — епіосагріит)у
назыв. въ общежитіи миндальнымъ орѣхомъ, яйцевидная, од-
ногнѣздная, однорѣже 2-сѣмянная, свѣтлобурая, усѣянная глубокими,,
точечными или продолговатыми ямками; эта косточка бываетъ либо
глянцовитая, толстая и очень твердая, либо матовая, тонкая и весьма
ломкая. Сѣмя безбѣлковое, съ двойною оболочкою, яйце идное, кверху
заостренное, сплюснутое, бурое, шероховатое, продольно-морщинистое.
На одномъ краѣ сѣмени подъ заостренной верхушкой виденъ немного
расширенный рубчикъ, отъ котораго книзу тянется мало выдающійся
шовъ, оканчивающійся близъ расширеннаго основанія болѣе темнымъ
пятномъ (халацой—скаіага). Зародышъ прямой, съ обращеннымъ
кверху корешкомъ. Цвѣтетъ рано весною (смотря по климату—въ
февралѣ, или въ мартѣ и апрѣлѣ). Различаютъ нѣсколько разновид-
ностей, изъ которыхъ три являются наиболѣе важными:
1. Ату^йаіиз с о т типі з Ь. ѵаг. а а т а г а БС,—г о р ь-
кій миндаль, листовые черешки его большею частью безъ желе-
зокъ; цвѣты обыкновенно ярче окрашенные; столбикъ одинаковой
длины съ тычинками; косточка деревянистая или ломкая; сѣмя на вкусъ
горькое, сильно ядовитое.
2. Ату&сіаіиз сотт ипіз Ь. ѵаг. р. йиісіз БС.—сл а д-
кій миндаль, листья появляются послѣ цвѣтовъ; листовые черешки
съ железками; цвѣты болѣе блѣдные; столбикъ длиннѣе тычинокъ;
косточка твердая; сѣмя на вкусъ пріятно-сладковатое, съѣдобное.
3. Ату&сіаіиз соттипіз Ь. ѵаг. у. Іга&іііз БС,—
ломкій миндаль (даетъ одинъ изъ лучшихъ сортовъ миндальныхъ
орѣховъ), листья его появляются одновременно съ цвѣтами; лепестки
широкіе, по краю выемчатые; косточка тонкая, очень ломкая; сѣмя
на вкусъ пріятно-сладковатое, съѣдобное.
Воздѣлывается миндаль (какъ горькій, такъ и сладкія его разно-
видности) въ обширныхъ размѣрахъ ради его косточекъ („миндаля*
обыденной жизни), подобно другимъ плодовымъ деревьямъ, въ садахъ.
При этомъ имѣется довольно много культурныхъ сортовъ, отличаю-
щихся преимущественно величиною своихъ косточекъ и большею или
меньшею ихъ плотностью или нѣжностью, а также величиною и фор-
мою сѣмянъ. Наиболѣе обширная культура сладкаго миндаля, сѣ-
мена котораго пользуются болѣе широкимъ примѣненіемъ, произво-
дится главнымъ образомъ въ южной Франціи, Италіи (въ Апуліи и
Сициліи), Испаніи (въ Валенціи, Аликантѣ и Малагѣ, откуда по-
лучается высшій по качеству и болѣе крупный товаръ), Португаліи,
на нѣкоторыхъ островахъ Греческаго архипелага и въ Марокко;
горькій же миндаль производится въ южной Франціи, Сициліи,
сѣверной Африкѣ и на Канарскихъ островахъ. У насъ сладкій и
горькій миндаль разводится на югѣ Бессарабіи и Крыма, на во-
сточномъ берегу Чернаго моря и въ Закавказья. Чтобы показать тор-
85
говое значеніе миндаля, въ особенности сладкаго, привожу (по Еій-
скідегу) нѣкоторыя цифровыя данныя ежегоднаго вывоза послѣдняго,
который равняется*, изъ Италіи—20 милліон. килограм. (1 килогрм.=
= 2% фунт.), изъ Испаніи и Франціи—4—5 милл. килогрм., изъ ма-
рокканскаго порта Могадоръ—1 милл. килогрм. Миндаль разводится
сѣменами, при чемъ въ Италіи для посѣва употребляются преиму-
щественно сорта съ твердыми, односѣмянными косточками. Выростающіѳ
изъ сѣмянъ дички не обладаютъ, однако, свойствами того культурнаго
сорта, отъ котораго они произошли и нуждаются потому, какъ и боль-
шинство другихъ плодовыхъ деревьевъ, въ облагораживаніи посред-
ствомъ прививки черенковъ отъ хорошихъ сортовъ. Дички пересажи-
ваются изъ питомника въ садъ по достиженіи 3—4 лѣтняго возраста,
когда стволы ихъ достигаютъ приблизительно 4 см. толщины, тогда же
производится прививка къ нимъ того или другого сорта горькаго или
сладкаго миндаля. Лишь съ 15-го года жизни привитое миндальное
дерево начинаетъ давать сначала незначительный, ежегодно увеличи-
вающійся урожай плодовъ, наибольшее количество которыхъ получается
обыкновенно съ 30-го по 40-ой годъ жизни дерева.
Съ врачебной цѣлью употребляются сѣмена горькаго и сладкаго
миндаля, добываемое изъ тѣхъ и другихъ посредствомъ холоднаго вы-
жиманія жирное масло (миндальное масло), эфирное горькомин-
дальное масло, глюкозидъ амигдалинъ (составная часть горькаго
миндаля, см. ниже) и вода горькаго миндаля (получаемая изъ смѣ-
шанныхъ съ водою горькоминдальныхъ выжимокъ посредствомъ пере-
гонки). Сѣмена сладкаго и горькаго миндаля по наружному виду чрез-
вычайно мало отличаются другъ отъ друга, послѣднія только незна-
чительно меньше и не такъ сильно сплюснуты, какъ первыя;
отличительные признаки ихъ слѣдующіе сѣмена сладкаго
миндаля длиною около 2% см., шириною до 1% см., толщи-
ною около 1 см.; верхній полюсъ ихъ заостренный, а нижній ши-
роко-округлый; вкусъ ихъ маслянистый, слизисто-сладковатый; запаха
нѣтъ. Сѣмена горькаго миндаля длиною до 2 см., шириною до
1% см., толщиною до 1 см.; верхній полюсъ ихъ такой же, какъ у
сѣмянъ сладкаго миндаля, нижній же широко-округлый и утолщенный;
вкусъ ихъ горькій, сильно ароматичный; въ сухомъ состояніи онѣ безъ
запаха, но при растираніи съ водою или при жеваніи развивается силь-
ный, весьма характерный запахъ синильной кислоты; эти сѣмена силь-
но ядовиты.
Существенныя составныя части сѣмянъ сладкаго миндаля: жир-
ное масло (40—55%), 20—25°/0 протеиновыхъ веществъ, до 10° 0 вино-
граднаго сахара, 3°/0 камеди, немного аспарагина и до 5% минераль-
ныхъ солей. Сѣмена горькаго миндаля содержатъ: 30—50% жирнаго
-Масла, 25—35% протеиновыхъ веществъ, около 5% винограднаго
сахара, 2—3% камеда и 1,75—3.3% глюкозида амигдалина
(Ашу^йаііпит —С2ОН27МОи), который въ сѣменахъ сладкаго мин-
86
даля совершенно отсутствуетъ. Въ числѣ протеиновыхъ веществъ сѣ-
мянъ миндаля, какъ сладкаго, такъ и горькаго, находится энзима
называемая эмульсиномъ. Амигдалинъ, находимый также
въ сѣменахъ нѣкоторыхъ другихъ растеній изъ семейства Розановыхъ
(напр. въ сѣменахъ вишни, сливы, персика, абрикоса и др.), кристал-
лизуется въ нѣжныхъ, бѣлыхъ, блестящихъ, чешуйчатыхъ кристаллахъ;
легко растворимъ, какъ въ водѣ, такъ и въ спиртѣ; онъ безъ запаха,
слабо горькаго вкуса. Самъ по себѣ этотъ глюкозидъ не ядовитъ, но
подъ вліяніемъ эмульсина (см. выше), представляющаго неоргани-
зованный ферментъ, амигдалинъ распадается въ присутствіи воды на
глюкозу, горькоминдальноѳ масло (алдегидъ бѳнзейной кислоты) и си-
нильную кислоту (ціанистый водородъ), вслѣдствіе чего становится
чрезвычайно ядовитымъ. Процессъ распаденія амигдалина изображается
слѣдующей формулой:
+ 2 Н2О = 2 СвН12Ов-]-(СвН5СНО + СЫН)
Горькомин- Синиль-
Амигдалинъ. Вода. Глюкоза. дальное ная кв-
масло. слота.
Хотя синильная кислота тотчасъ же по распаденіи амигдалина прі-
обрѣтаетъ свои губительныя для дсивотнаго организма свойства, она
всѳтаки остается еще въ слабомъ химическомъ соединеніи съ горько-
миндальнымъ масломъ; упомянутое соединеніе называется бѳнцал-
дѳгидсинильною кислотою (иначе бенцалдегидціанги-
дринъ) и изображается формулой(СвН6СНО + СЬІН)илиС НьСН(ОН)СЬІ.
Это присутствіе синильной кислоты и дѣлаетъ продажное (обыкновенно
неочищенное) горькомипдальное масло опаснымъ ядомъ, тогда какъ въ
чистомъ видѣ (т. ѳ. какъ альдегидъ бензойной кислоты) оно значительно
менѣе ядовито; однако и такое масло требуетъ осторожнаго примѣненія,
такъ какъ оно вызываетъ при болѣе или менѣе значительныхъ дозахъ
судороги, напоминающія собою эпилептическіе припадки. Горькомин-
дальное масло представляетъ почти безцвѣтную, сильно преломляющую
свѣтъ жидкость, обладающую очень характернымъ, пріятнымъ запахомъ
и жгучимъ, пріятнымъ вкусомъ. Что касается синильной кислоты, ко-
торая содержится вмѣстѣ съ горькоминдальнымъ масломъ и въ упомя-
нутой выше горькоминдальной водѣ, то она считается однимъ изъ силь-
нѣйшихъ ядовъ вслѣдствіе того, что отравленіе ею можетъ принять
чрезвычайно быстрое теченіе. Синильная кислота дѣйствуетъ на орга-
низмъ человѣка (а также и на теплокровныхъ животныхъ) двоякимъ
образомъ: она задерживаетъ процессъ обмѣна веществъ и парализуетъ,
при этомъ, нервную систему. Первое выражается въ томъ, какъ пока-
залъ Оеррегі (см. КоЪегІ, 2-ое изд. 843), что отравленный синильною
кислотою (СЫН) организмъ меньше потребляетъ кислорода и меньше
выдѣляетъ углекислоты, чѣмъ организмъ нормальный; ткани теряютъ,
повидимому, подъ вліяніемъ СЫН способность поглощать и расходовать
кислородъ, послѣдствіемъ чего является внутреннее удушеніе организма
даже въ присутствіи избытка кислорода. Параличу нервной системы
87
предшествуетъ скоро проходящее возбужденіе продолговатаго мозга;
при не особенно большихъ, сравнительно медленно убивающихъ дозахъ
парализуются прежде всего дыхательные и сосудодвигатѳльвыѳ центры,
затѣмъ головной и спинной мозгъ и подъ конецъ сердце; при боль-
шихъ же дозахъ, предварительное возбужденіе не наблюдается, а прямо
наступаетъ параличъ почти всѣхъ нервныхъ центровъ одновременно,
что совершается подъ-часъ чрезвычайно быстро.
Жирное миндальное масло, получаемое посредствомъ хо-
лоднаго выжиманія изъ сѣмянъ какъ сладкаго, такъ и горькаго
миндаля, представляетъ прозрачную, желтоватую жидкость, удѣльнаго
вѣса 0,915—0,920, безъ запаха и нѣжнаго вкуса; оно состоитъ изъ
глицерида олеиновой кислоты.
Фармацевтическіе препараты: сѣмена горькаго миндаля—8 е т і п а
Ату&гіаіі атага, сѣмена сладкаго миндаля—8 е т і п а Ату&-
(Іаіі сіиісіа. миндальное (жирное^) масло—Оіеит Ату^сіаіа-
гит ехргеззит, горькоминдальное (эфирное) масло—Оіеит
Ату^сіаіагит атагагит аеіЬегеит, миндальныя отруби
(обезжиренныя мелко нетолченыя выжимки)—Ригіиг Ату§; іа-
Іагит, вода горькаго миндаля—Адиа Ату^сіаіагит ата-
гагит, разведенная горькоминдальная вода—Адиа Ату&сіа-
Іагит атагагит <іі 1 иѣа (иначе Ад. Сега8огит), глюко-
зидъ амигдалинъ—Ату^сіаііпит. Кромѣ того приготовляются: изъ
сладкаго миндаля—такъ-назыв. «миндальное молоко»—Ешиізіо
Ату&сіаіагит и миндальная паста—Сопіесііо Ату^сіа-
Ііпа (Библ. мед. наукъ, 493), изъ сладкаго и горькаго миндаля—си-
ропъ—8ігириз Ату&сіаіагит (иначе 8іг. етиізіѵиз), изъ
миндальнаго масла—масляная эмульсія—Етиізіо оіеоза и мазь,
называемая «кольдъ-кремомъ» — Еп&иепіит Іѳпіепз (иначе
Соісі Сгеат).
Врачебное примѣненіе. Сладкій миндаль употребляется для при-
готовленія миндальнаго молока, служащаго въ качествѣ успокоиваю-
щаго и обволакивающаго средства; такое же значеніе имѣетъ и эмуль-
сія изъ миндальнаго масла. Миндальное масло (выжатое изъ слад-
каго миндаля) даемся внутрь дѣтямъ, какъ слабительное; а также
употребляется наружно въ качествѣ мягчительнаго, какъ рег зе, такъ
и въ смѣси съ другими веществами. Вода горькаго миндаля примѣ-
няется въ замѣнъ прежде оффицинальнаго 2°/0-наго воднаго раствора
синильной кислоты, въ качествѣ успокоивающаго и противосудорожнаго
средства; такое же значеніе имѣетъ и амигдалинъ, который дается для
этого въ миндальномъ молокѣ (17 частей амигдалина, раствореннаго
въ миндальномъ молокѣ, соотвѣтствуютъ одной части безводной синиль-
ной кислоты; высшій однократный пріемъ его=0,020 грм., высшій же
суточный пріемъ =0,062 грм.).
Признаки отравленія горькимъ миндалемъ, горькоминдальнымъ
масломъ, горькоминдальною водою, растворомъ амигдалина въ мин-
88
дальномъ молокѣ (а также ликерами: вишневымъ, персиковымъ и ма-
раскиномъ; настойками изъ вишневыхъ или сливовыхъ косточекъ и
вишневою водкою—такъ-наз. іКігвскгоаззег*) тѣ же, какъ и при отрав-
леніи синильною кислотою: при особенно сильномъ отравленіи — вне-
запная потеря сознанія, паденіе съ рѣзкимъ крикомъ, расширеніе зрач-
ковъ, нѣсколько судорожныхъ вздоховъ, посинѣніѳ лица и смерть; все
это протекаетъ очень быстро. Менѣе сильное отравленіе отличается
медленнымъ теченіемъ (такіе случаи наблюдаются болѣе часто) и даетъ
возможность различить четыре періода: 1 періодъ предвѣст-
никовъ — головокруженіе, головная боль, потемнѣніе зрительнаго
поля, приливъ крови къ головѣ, тошнота, стѣсненіе въ груди, сердце-
біеніе; 2 періодъ астматическій — вдыханіе глубокое и ко-
роткое, выдыханіе продолжительное, сознаніе еще не совсѣмъ утрачено,
судорогъ еще нѣтъ; 3 періодъ судорожный—полная потеря со-
знанія и жестокія общія судороги, вслѣдъ за которыми наступаетъ
4 періодъ параличный —дыханіе прекращается совершенно, а
подъ конецъ останавливается и сердце (см. КоЪе/гі, 2-оѳ изд. 846).
Лечѳніе при отравленіи: опорожненіе и промываніе желудка во-
дою, если возможно, съ примѣсью марганцовистокислаго кали; влива-
ніе раствора Иіпдег'а (на 100 ч. воды—о,7 ИаСІ,—0,02 СаС18,—
0,01 КС1 и 0,01, ЫаНС03); въ качествѣ химическаго противоядія
КоЪегі рекомендуетъ введеніе подкожно и даже внутрѳвѳнно тіосуль-
фата натрія (0,1—0,2 рго (іозі), съ цѣлью - вызвать образованіе
въ крови менѣе ядовитаго роданистаго соединенія; далѣе—искуствен-
ное дыханіе въ связи съ вдыханіемъ кислорода. Примѣняютъ также
холодныя обливанія головы и позвоночника въ теплой ваннѣ, возбу-
ждающія средства и кожныя раздраженія.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами, В—вѣтвь съ пло-
дами, изъ которыхъ одинъ представленъ съ вскрывшимся околоплод-
никомъ; обѣ вѣтви въ естественную величину. 1 —цвѣтокъ въ продоль-
номъ разрѣзѣ (лепестки не изображены). 2—пестикъ. 3—косточка въ
естественную величину. 4—она же въ продольномъ разрѣзѣ; въ поло-
сти внутрѳплодника видно сѣмя, одна сѣменодоля котораго удалена.
5—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ (разрѣзъ прошелъ перпендикулярно
®ъ сѣменодолямъ). 1 и 2 представлены въ увеличенномъ видѣ.
31. Ату^даіив сопнпипіа Ь. — Миндаль обыкновенный.
89
32. І'гіііпн Сега8іі8 I.
Вишня обыкновенная. Заиегкігзсііе. Сегізіег
сиШѵё.
Принадлежитъ КЪ колѣну сливовыхъ (Ргипеае) изъ семейства ро-
дановыхъ (Вовасеае).
Описаніе. Деревцо, достигающее вышиною 2—7 м., встрѣчаю-
щееся въ Европѣ мѣстами въ одичаломъ видѣ; отечествомъ же его
считается Малая Азія; у насъ произрастаетъ дико на Кавказѣ. Имѣетъ
покрытый сѣробурою корою стволъ, съ распростертыми старыми и
висячими молодыми вѣтвями; послѣднія ржавобураго цвѣта; при осно-
ваніи ствола отъ корней выростаютъ надземные побѣги. Почки яйце-
видныя, черѳпитчато покрытыя бурыми чешуйками; изъ верхушечныхъ
почекъ развиваются только листья, изъ боковыхъ же—большею частью
одновременно и листья и цвѣты. Листья разсѣянные, черешчатые,
слегка кожистые, эллиптическіе, заостренные, пильчатые, голые, бле-
стящіе, гладкіе; черешки безъ железокъ, при основаніи съ 2 линей-
ными, железисто-зубчатыми прилистниками. Цвѣты правильные, обое-
полые, околопестичныѳ, сидящіе на длинныхъ цвѣтоножкахъ, исходя-
щихъ изъ цвѣточныхъ почекъ зонтиками по 2—5. Подцвѣтникъ ко-
локольчатый, голый, переходящій наверху въ 5 чашелистиковъ, имѣю-
щихъ продолговато-эллиптическую форму, тупыхъ, цѣльнокрайнихъ,
слегка вогнутыхъ, во время цвѣтенія загнутыхъ книзу; подцвѣт-
никъ и чашечка послѣ цвѣтенія опадаютъ. Вѣнчикъ 5-лѳпѳстный, бѣ-
лый, опадающій; лепестки вогнутые, обратно-яйцевидные, слегка вы-
емчатые. Тычинокъ обыкновенно 30, расположенныхъ на краѣ под-
Цвѣтника въ 2 ряда, при чемъ наружныя тычинки немного длиннѣе
внутреннихъ; тычинковыя нити бѣлыя; пыльники 2-гнѣздныѳ, желтые.
Пестикъ одинъ, сидящій на днѣ подцвѣтника; завязь верхняя, одно-
гнѣздная, продолговато-косо-яйцѳвидная, зеленая, голая, съ одною про-
дольною бороздкою; столбикъ нитевидный, голый, также съ продолъ-
90
ною бороздкою; рыльце почти щитовидное, на сторонѣ бороздки вы-
емчатое. Плодъ — приплюснуто-шаровидная, при основаніи вогнутая,
сочная, темнокрасная костянка, съ красною мякотью; косточка очень
твердая, свѣтложелтая, почти шаровидная, слегка сжатая, одногнѣзд-
ная, односѣмянная. Сѣмя безбѣлковое, такой же формы, какъ и ко-
сточка, бѣловатое, ядовитое, Зародышъ прямой, съ обращенныхъ кверху
корешкомъ. Цвѣтетъ весною.
Воздѣлывается въ большомъ числѣ разновидностей въ качествѣ
плодоваго дерева во всѣхъ странахъ умѣреннаго пояса.
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжіе, темнокрасные плоды
обыкновенной, кислой вишни, которые собираются приблизительно въ
срединѣ іюля. Свѣжіе плоды вмѣстѣ съ косточками превращаются-тол-
чѳніемъ въ каменной ступкѣ въ кашицеобразную массу, которой даютъ
слегка перебродить при 20—25°, при частомъ помѣшиваніи, въ про-
долженіе нѣсколькихъ дней; послѣ этого сокъ выжимается, 2—3 дня
отстаивается при 15—20°, процѣживается сквозь пропускную бумагу
и идетъ затѣмъ на приготовленія сиропа. Послѣдній прозраченъ, тем-
нокраснаго цвѣта, слабаго горькоминдальнаго запаха.
Существенныя составныя части. Свѣжій сокъ вишенъ содержитъ
приблизительно 8°/0 сахара 6% де кстриноподобнаго вещества и пек-
тина, 2% лимонной кислоты, 2,3°/о яблочной кислоты, бѣлокъ, кра-
сящее вещество и слѣды эфирнаго масла. Сѣмена содержатъ амигда-
линъ (см. 31 Миндаль) и желтое, невысыхающее, жирное масло
(23%), а также клѣтчатку, бѣлокъ, эмульсинъ и др.
Фармацевтическій препаратъ: вишневый сиропъ—8ігирин Се-
га 8 о г и ш.
Врачебное примѣненіе. Свѣжіе плоды вишни употребляются иногда
въ качествѣ діэтетическаго средства. Вишневый сиропъ служитъ для
улучшенія вкуса другихъ лекарственныхъ веществъ и какъ примѣсь
къ прохладительнымъ микстурамъ.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами, В—вѣтка съ почти
зрѣлыми плодами и вполнѣ развитыми листьями. 1—молодой листикъ
съ прилистниками. 2—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 3—тычинки.
4—пестикъ. 5—плодъ (костянка) въ продольномъ разрѣзѣ, в—косточка.
7—она-жѳ, вскрытая; внутри видно сѣмя. 8—сѣмя въ продольномъ
разрѣзѣ. А, В, 1 и 5—8 предстаю тѳны въ естественную величину,
2 4 въ увеличенномъ видѣ.
32. Ргипиз Сегавив Ь. — Вишня обыкновенная.
91
33. Кііінь Іііаеіь I.
Малина обыкновенная. НітЬеегзігаисЬ.
ЕгатЬоіаіег.
Принадлежитъ къ колѣну малинныхъ (НиЪеае) изъ семейства ро-
зановыхъ (Ёозасеае).
Описаніе. Полукустарникъ, распространенный почти по всей
Европѣ, на Кавказѣ, въ Сибири и средней Азіи; встрѣчающійся въ
дикомъ видѣ въ лѣсахъ и между кустарниками. Имѣетъ многолѣтній,
деревянистый, плетевидный, извилистый, сильно вѣтвистый, горизон-
тально стелящійся въ землѣ, краснобурый, мочковатый корень, разви-
вающій мѣстами придаточныя почки, изъ которыхъ выростаютъ над-
земные побѣги. Побѣги 2-лѣтніе, прямостоящіе, безъ граней, болѣе
или менѣе густо усаженные тонкими шипами; въ первый годъ эти
побѣги травянисты, покрыты сѣроватымъ налетомъ и мелкими воло-
сками, невѣтвисты и несутъ только листья; на второй годъ они ста-
новятся деревянистыми, покрываются бурою корою и развиваютъ ко-
роткія, зеленыя вѣтви, несущія листья и цвѣточныя кисти. Листья
очередные, череіпчатые; нижніе непарно-перистые, о 5—7 листочкахъ;
верхніе тройчатые; листочки яйцевидные или продолговато-яйцевид-
ные, заостренные, неравномѣрно-пильчатые, сверху голые, снизу тонко-
бѣловато-войлочные; листовые черешки слегка желобоватые, мелко-
волосистые, снизу большею частью съ тонкими шипами; прилистники
линейные, заостренные, приросшіе къ черешку. Цвѣты правильные,
обоеполые, околопестичные, расположенные на довольно длинныхъ
цвѣтоножкахъ пазушными или конечными, малоцвѣтными, поникшими
кистями; цвѣтоножки мелко-волосистыя, обыкновенно усаженныя ши-
пами. Подцвѣтникъ почти плоскій, съ небольшимъ, коническимъ воз-
вышеніемъ посрединѣ, снизу мелко-волосистый. Чашечка 5-листнаяу
исходящая изъ края подцвѣтника, неопадающая; чашелистики ланце-
товидные, длинно-заостренные, съ обѣихъ сторонъ мелко-волосистые,
вначалѣ распростертые, при плодахъ же отогнутые. Лепестки въ числѣ
5, исходящіе изъ края подцвѣтника, узкіе, обратно-яйцевидные, короче
чашелистиковъ, бѣлые, первоначально прямостоящіе, затѣмъ распро-
стертые, послѣ цвѣтенія опадающіе. Тычинки многочисленныя рас-
положенныя въ 1—2 круга на краѣ подцвѣтника, короче лепестковъ.
Плодники многочисленные сидящіе, въ срединѣ цвѣтка на коническомъ
92
цвѣтоложѣ; каждый плодникъ имѣетъ косо-продолгов^ яйцевидную,
покрытую пушкомъ завязь объ одной сѣменопочкѣ и голый, нитевид-
ный, остающійся столбикъ, оканчивающійся головчатымъ рыльцемъ.
Плодъ висячій, округло-яйцевидный, подпертый чашечкою, легко от
дѣляющійся отъ коническаго цвѣтоложа, состоящій изъ многочислен-
ныхъ, болѣе или менѣе сросшихся между собою, сочныхъ костянокъ;
послѣднія односѣмянныя, обратно-яйцевидныя, неравнобокія, барха-
тистыя, красныя, у нѣкоторыхъ культурныхъ сортовъ желтыя или
бѣлыя; каждая костянка несетъ на своей верхушкѣ по засохшему,
черному столбику. Косточка твердая, продолговато-яйцевидная, съ одной
стороны слегка вдавленная; сѣмя безбѣлковое, покрытое буроватою обо-
лочкою; зародышъ слегка изогнутый. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ; плоды
созрѣваютъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается малина во многихъ разновидностяхъ въ садахъ
и огородахъ въ качествѣ любимаго ягоднаго кустарника. Она не при-
хотлива по отношенію къ почвѣ и легко удается въ культурѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются въ настоящее время только
свѣжіе, красные плоды малины, которые идутъ на приготовленіе мали-
новаго сиропа (приготовляется такимъ же способомъ, какъ изъ пло-
довъ вишни; см. 32-оѳ растеніе). Въ качествѣ народнаго средства
служатъ однако, и сушеные плоды, преимущественно лѣсной малины.
Свѣжіе плоды обладаютъ пріятнымъ запахомъ и пріятнымъ, кисловато-
сладкимъ вкусомъ. Плоды лѣсной малины ароматичнѣе и вкуснѣе
культурныхъ сортовъ.
Существенныя составныя части плодовъ: сахаръ, яблочная и ли-
монная кислоты, слѣды эфирнаго масла, красящее вещество, бѣлокъ,
пектинъ, слизь и минеральныя соли.
Фармацевтическіе препараты: малиновый сиропъ — 8 і г и р и 8
ВиЬі Ійаеі, сушенные плоды—Ргисіиз ЕиЫ Ісіаеі біссаіі
(въ настоящее время неоффицинальны). Прежде употреблялась также
вода—А дна В и Ь і I сі а е і, приготовляемая изъ плодовыхъ выжи-
мокъ посредствомъ перегонки.
Врачебное примѣненіе. Малиновый сиропъ употребляется только
для улучшенія вкуса другихъ лекарственныхъ средствъ. Сухая малина
служитъ въ народѣ въ качествѣ излюбленнаго потогоннаго средства.
Что же касается малиновой воды, то она не имѣетъ никакого лекар-
ственнаго значенія.
Объясненіе рисунковъ. А—боковая вѣтка 2-лѣтняго побѣга, пред-
ставленная съ цвѣтами и плодами, въ естественную величину. 1 —
цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ, въ увеличенномъ видѣ. 2—плодъ
въ продольномъ разрѣзѣ, слегка увеличенный.
33. ВиЪиз Ісіаѳив Ь. — Малина обыкновенная.
93
34. (ісіпіі іігііаіпіпі 1.
(8уп. Сагуорігуііаіа игЪапа 8сор.).
Гравилатъ городской. Ыеікѳшѵигг. Вепоіѣе ойі-
сіпаіе.
Принадлежитъ къ колѣну лапчатковыхъ (Роіепііііеае) изъ семей-
ства Розановыхъ [Возасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, встрѣчающееся между кустарниками, въ лѣ-
сахъ, около домовъ и въ тѣнистыхъ мѣстахъ. Имѣетъ коническое,
обыкновенно многоглавое, краснобурое корневище, длиною въ 3—7 см.,
толщиною въ Р/а—2 см., съ многочисленными, тонкими придаточными
корнями. Отъ корневища отходятъ большею частью нѣсколько прямо-
стоящихъ или приподнимающихся, слабовѣтвистыхъ, коротко-шершаво-
волосистыхъ стеблей, вышиною въ 30—60 см. Всѣ листья очередные,
мягко-волосистые; корневые листья собраны розеткою, стеблевые же
болѣе или менѣе удалены другъ отъ друга; корневые листья длинно-
черешчатые, прерывчато-перистые, о 5—7 листочкахъ, съ болѣе круп-
нымъ непарнымъ макушечнымъ листочкомъ; стеблевые листья трой-
чатые или 3-лопастныѳ, по мѣрѣ приближенія къ верхушкѣ стебля
уменьшающіеся, нижніе—болѣе или менѣе длинно-черешчатые, верх-
ніе—почти сидячіе; листочки сидячіе, продолговато-ромбическіе, крупно-
пильчатые, неравной величины; листовые черешки желобоватые; при-
листники сидячіе, большіе, крупно-пильчатые. Цвѣты правильные,
обоеполые, околопестичные, одиночные, верхушечные (т. е. сидящіе
на концахъ стебля и вѣтвей), на длинныхъ, прямостоящихъ цвѣто-
ножкахъ. Подцвѣтникъ коротко-колокольчатый, снаружи волосистый,
посрединѣ продолжающійся въ цилиндрическое, тупое, коротко-воло-
систое возвышеніе (плодоложе). Чашечка волосистая, неопадающая,
исходящая изъ края подцвѣтника, двойная, о 5 наружныхъ и б вну-
треннихъ, чередующихся чашелистикахъ; наружные листочки ея ма-
ленькіе, линейно-ланцетовидные, заостренные; внутренніе—вдвое боль-
ше первыхъ, широко-ланцетовидные, также заостренные; тѣ и другіе
во время цвѣтенія распростертые, при плодахъ же отогнутые книзу.
Вѣнчикъ б-лепѳстный, опадающій, также исходящій изъ края под-
цвѣтника; лепестки свѣтло-желтые, обратно-яйцевидные, распростер-
тые. Тычинки многочисленныя, исходящія изъ края подцвѣтника, ко-
94
рочѳ лепестковъ, прямостоящія, нитевидныя, съ округлыми, 2-гнѣзд-
ными пыльниками. Плодники многочисленные, сидящіе на цилиндри-
ческомъ плодоложѣ; каждый плодникъ имѣетъ косо-эллиптическую съ
боковъ сжатую, волосистую, одногнѣздную завязь объ одной сѣмено-
почкѣ и нитевидный, прямостоящій, выше средины колѣнчато-изогну-
тый столбикъ; нижній, болѣе длинный членикъ его голый, остающійся,
ко времени созрѣванія плода нѣсколько выростающій; верхній, болѣе
короткій членикъ при основаніи коротко-волосистый, 8-образно-изо-
гнутый, оканчивающійся головчатымъ рыльцемъ, опадающій. Плодъ
сухой, состоящій изъ многочисленныхъ сѣмянокъ, сидящихъ на ци-
линдрическомъ, волосистомъ плодоложѣ; сѣмянки продолговато-эллип-
тическія, съ боковъ сжатыя, волосистыя, продолженныя въ крючко-
видно-загнутый на верхушкѣ, остающійся нижній членикъ столбика.
Сѣмя безбѣлковое, продолговатое, съ тонкою сѣменною оболочкою. За-
родышъ прямой. Цвѣтетъ съ мая до августа.
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище, съ отходящими
отъ него корнями, извѣстное въ народной медицинѣ подъ именемъ
„гвоздичнаго корня". Его собираютъ раннею весною отъ дико-
растущихъ растеній, выросшихъ на сухомъ мѣстѣ. Сухое корневище
обыкновенно темиобураго цвѣта, твердое, ломкое; такими же свой-
ствами обладаютъ и его придаточные корни; корневище имѣетъ свое-
образный, пріятный запахъ, нѣсколько напоминающій гвоздику, и горь-
коватый, вяжущій вкусъ.
Существенныя составныя части: эфирноѳ масло, дубильное ве-
щество, крахмалъ, смола и глюкозидъ г ѳ и н ъ.
Фармацевтическій препаратъ: сушеное корневище съ корнями—
Васііх Сагуорііуііаѣае (или Васі. Оеі игЬапі).
Врачебное примѣненіе. Гравилатный (гвоздичный) корень въ
настоящее время въ медицинѣ не употребляется, онъ служитъ только
въ качествѣ народнаго средства. Прежде онъ примѣнялся какъ вяжу-
щее и укрѣпляющее средство при желудочно-кишечныхъ страданіяхъ.
Объясненіе рисунковъ. А—корневище, съ отходящими отъ него
корневыми листьями и нижнею частью стебля. В—верхушка стебля
во время цвѣтенія. 1—цвѣтокъ, при видѣ сверху, слегка увеличенный.
2—плодники, оба представлены при различномъ увеличеніи. А и В
въ естественную величину.
34. (теит игЬапит Ь. — Гравилатъ городской.
95
35. Рга^агіа ѵезса I.
Земляника лѣсная. Сіетеше ЕгсіЪееге. Ргаізіег.
Принадлежитъ къ колѣну лапчатковыхъ (Роіепііііеае) изъ семей-
ства Розановыхъ (Возасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
по всей Европѣ, встрѣчающееся почти во всей Россіи въ лѣсахъ и
между кустарниками, а также мѣстами на лугахъ. Имѣетъ короткое^
бурое корневище, съ отходяшими отъ него тонкими, мочковатыми при-
даточными корнями и длинными, тонкими стелящимися надземными по-
бѣгами (у с а м и), мѣстами укореняющимися и дающими тогда начало
новымъ особямъ. Корневые листья тройчатые, длинно-черешчатые, съ
приросшими къ черешкамъ прилистниками, собранные розеткою; вер-
хушечные листочки обратно-яйцевидные, боковые же почти ромбиче-
скіе, при основаніи неравнобокіе; всѣ листочки крупно-зубчатые, по-
крытые преимущественно съ нижней стороны шелковистыми волосками,
листовые черешки, а также немного превышающіе ихъ цвѣточные
стебли, покрыты оттопыренными волосками, цвѣтоножки же прижа-
тыми вверхъ волосками. Цвѣты правильные, обоеполые, сидящіе на
длинныхъ цвѣтоножкахъ малоцвѣтными полузонтиками, выходящими
на верхушкѣ цвѣточнаго стебля изъ пазухи обыкновенно простого
(рѣже двойного), яйцевиднаго, крупно-зубчатаго листочка; при осно-
ваніи же цвѣтоножекъ имѣются маленькіе продолговатые, на верхушкѣ
3-зубчатые листочки. Чашечка неопадающая, двойная, о 5 меньшихъ,
наружныхъ и 5 большихъ, внутреннихъ, чередующихся долькахъ; ча-
віѳчныя доли ланцетовидныя, заостренныя, волосистыя, во время цвѣ-
тенія распростертыя, при плодахъ большею частью отвороченныя.
Вѣнчикъ бѣлый, опадающій, 5-лепестный; лепестки обратно-яйцевид-
ные, широкіе, коротко-ноготковые. Тычинки многочисленныя, распо-
ложенныя въ одинъ кругъ у основанія долей чашечки; пыльники
2-гнѣздные. Плодники многочисленные, сидящіе на выпукломъ пло-
доложѣ; каждый плодникъ имѣетъ голую, яйцевидную, одногнѣздную
завязь объ одной сѣменопочкѣ и короткій, нитевидный, боковой стол-
бикъ, оканчивающійся простымъ тупымъ рыльцемъ. Плодъ ложный,
шаровидный или овальный, красный, повислый; онъ состоитъ изъ раз-
ростающагося при созрѣваніи мясистаго, сочнаго цвѣтоложа (плодо-
ложа), покрытаго сверху-до-низу многочисленными, до половины по-
96
груженными въ него, сухими, бурыми, маленькими сѣмянками. Сѣмя
безбѣлковое; зародышъ прямой, съ обращеннымъ вверхъ корешкомъ.
Цвѣтетъ съ апрѣля по іюль. Разводимые въ садахъ и огородахъ много-
численные сорта крупноплодной земляники происходятъ не отъ описан-
наго вида, а получаются большею частью посредствомъ скрещиванія
виргинской земляники (Ргаеагіа ѵіг^іпіапа ЕЬгЬ.) съ
чилійскою (Г г а сЬі 1 епзі8 ЕЬгЬ.); многіе же сорта предста-
вляютъ разновидности каролинской (Рга^. сагоііпепзів
ВисЬ.), а также и ананасной земляники (Рга&. апапазза
ВисЬ.—зуп. Гга&. $гап(Ш1ога ЕЬгЬ.).
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжіе и сухіе плоды лѣсной
земляники и свѣжіе плоды садовыхъ сортовъ. Плоды лѣсной земляники
обладаютъ пріятнымъ запахомъ и кисловато-сладкимъ вкусомъ. Прежде
употреблялись также корневище и трава лѣсной земляники.
Существенныя составныя части плодовъ земляники: лимонная и
яблочная кислоты, пектинъ, сахаръ, красный пигментъ, дубильное ве-
щество, слѣды эфирнаго масла, протеиновое вещество и др. Корне-
вище и трава ближе не изслѣдованы, извѣстно только, что онѣ содер-
жатъ дубильное вещество.
Фармацевтическіе препараты: сушеные плоды лѣсной земляники—
Ргисѣиз Рга^агіа еѵезсае віссаіі, корневище—КЬігота
Рга&агіае ѵезсае итрава—НегЬа Рга^агіае ѵезсае; всѣ
три препарата въ настоящее время неоффицинальны.
Врачебное при? іѳніѳ. Свѣжіе плоды земляники употребляются
иногда въ качествѣ діэтетическаго средства при подагрѣ и каменной
болѣзни. При назначеніи земляники слѣдуетъ, однако, имѣть въ виду,
что нѣкоторые люди обладаютъ къ ней извѣстнаго рода идіосинкра-
сіей, выражающейся послѣ пріема земляники (хотя бы даже вареной)
въ появленіи крапивницы (игйсагіа). Сушеные плоды лѣсной земля-
ники представляютъ народное средство. Корневище и трава употре-
блялись прежде, какъ (ііигеііса.
Объясненіе рисунковъ. А—все растеніе, В—верхушка стебля со
зрѣлыми плодами; оба въ естественную величину. 1 и 2—цвѣточныя
почки, до и во время распусканія. 3- цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ.
4—тычинка. 5 —плодникъ. 6—зрѣлая сѣмянка въ естественную вели-
чину и въ увеличенномъ видѣ съ двухъ сторонъ. 1—5 представлены
въ увеличенномъ видѣ.
35. Гга^агіа ѵенса Ь — Земляника .тѣсная.
97
36. Роіепіііа ТогтеііііІІа Хсіігапк-
(8уп. Тогтепііііа егесіа Ь.).
Лапчатка узикъ. Віиілѵигг. ТогтѳпѣШе.
Принадлежитъ къ колѣну лапчатковыхъ (Роіепііііеае) изъ семей-
ства Розановыхъ (Возасеаё).\
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ до Урала, отсутствующее, однако, на югѣ; оно
встрѣчается довольно часто въ лѣсахъ, между кустарниками, на сухихъ
и сырыхъ лугахъ. Имѣетъ почти горизонтальное, изогнутое или прямое,
цилиндрическое, узловатое, многоглавое, снаружи краснобурое, внутри
желтоватобѣлое, краснѣющее корневище, длиною до 7 см., толщиною
1—2^2 см., усаженное многочисленными, тонкими придаточными кор-
нями. Стебли длиною въ 15—40 см., прямостоящіе или приподнимаю-
щіеся, вальковатыѳ, тонкіе, коротко-волосистые, кверху вѣтвистые. Сте-
блевые листья сидячіе, тройчатые, съ большими прилистниками; листочки
ланцетовидные или пре долговато-клиновидные, крупно-пильчатые, съ
нижней стороны прижато-волосистыѳ; прилистники сидячіе, 3—7-над-
рѣзные. Корневые листья ко времени цвѣтенія большею частью отсут-
ствующіе, дливно-черешчатые, тройчатые, или 5-пальчатые; листочки
ихъ округлые, городчато-пильчатыѳ, къ основанію съуживающіеся. Цвѣты
правильные, одиночные, пазушные или верхушечные, сидящіе на длин-
ныхъ, тонкихъ цвѣтоножкахъ. Чашечка неопадающая, двойная, о 4 на-
ружныхъ и 4 внутреннихъ, чередующихся долькахъ; наружныя чашеч-
ныя дольки продолговато-ланцетовидныя, внутреннія—овально-ланцето-
видныя, тѣ и другія заостренныя. Вѣнчикъ 4-лепестяый, опадающій;
лепестки обратно-сердцевидные, золотистожелтые, при основаніи съ
красноватымъ пятнышкомъ. Тычинки обыкновенно въ числѣ 16, короче
лепестковъ; тычинковыя вити шиловидныя; пыльники округлые, 2-гнѣзд-
ные. Плодники въ числѣ 5—12 и болѣе, сидящіе на слегка возвы-
шенномъ ложѣ; каждый плодникъ съ обратно-яйцевидною, одногнѣздною
завязью, нитевиднымъ, боковымъ столбикомъ и тупымъ рыльцемъ.
Плодъ сухой, окруженный неопадающею чашечкою, состоящій изъ
нѣсколькихъ (соотвѣтственно числу плодниковъ) сѣмянокъ; послѣднія
косо-яйцевидныя, голыя, слегка морщинистыя, бурыя. Цвѣтетъ съ мая
но августъ.
98
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище, которое собираютъ
весною до появленія корневыхъ листьевъ, очищаютъ отъ придаточныхъ
корней и сушатъ. Сухое корневище твердое, но легко поддающееся
толченію, шероховатое на ощупь, безъ запаха, терпкаго вкуса. Въ свѣ-
жемъ видѣ корневище обладаетъ слабымъ розовымъ запахомъ.
Существенныя составныя части: дубильное вещество (ТогтепШІ-
^егЬзаиге — СявНиОи), воскъ, смола, камедь, крахмалъ, красный
пигментъ, хнновая кислота СЬіпоѵаеаигеявС32Н4ВО6) и эллаговая
кислота (Е11а$8аиге = СиН,О8).
Фармацевтическій препаратъ: сушеное корневище, извѣстное подъ
названіемъ «за'вязный корень»—ВЬігоша Тогпгепііііае.
Врачебное примѣненіе завязнаго корня въ настоящее время почти
совсѣмъ оставлено. Корень этотъ употреблялся прежде въ качествѣ вя-
жущаго средства для полосканій, спринцеваній, примочекъ и присы-
покъ; теперь же онъ имѣетъ значеніе лишь въ качествѣ народнаго
средства противъ различныхъ болѣзней, въ особенности противъ по-
носа. Вслѣдствіе своего богатства дубильными веществами завязный
корень употребляется также для дубленія.
Объясненіе рисунковъ. А—корневище, В—верхушка цвѣтущаго
стебля; оба въ естественную величину. 1—цвѣточная почка. 2—цвѣтокъ
при видѣ сверху. 8—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 4—тычинка.
5—плодники. 6—отдѣльный плодникъ. 7—плодъ. 8—отдѣльная сѣмянка
въ естественную величину и въ увеличенномъ видѣ. 9—сѣмянка въ по-
перечномъ и 10—она-жѳ въ продольномъ разрѣзѣ. 1—10 представлены
въ увеличенномъ видѣ.
36. Роіепііііа Тогтепііііа 8сЬгапк. — Лапчатка узикъ.
99
37. Вова ьгаіііса I.
(8уп. Воза ритііа Ь. йі.).
Роза французская. РгапгдБізсЬе Козе (иначе Е88І&-
гозе). Возіег Ггагн^аіз (иначе Возіег сіе Ргоѵіпз).
Принадлежитъ къ колѣну розанныхъ (Возеае) изъ семейства роза-
новыхъ (Возасеае).
Описаніе. Кустарникъ вышиною отъ 60 см. доР/ім., произрас-
тающій дико почти по всей средней Европѣ (во Франціи, Швейцаріи,
южной Германіи, Австріи, Молдавіи, Сербіи и Греціи), у насъ въ юго-
западныхъ губерніяхъ, въ Крыму и на Кавказѣ; онъ встрѣчается на
открытыхъ мѣстахъ, по опушкамъ лѣсовъ, между кустарниками и по
склонамъ горъ. Имѣетъ невысокій, кверху вѣтвистый, бурый стержень,
выпускающій изъ подземной своей части многочисленные отпрыски
(надземные побѣги). Вѣтви и побѣги прямостоящіе или нѣсколько от-
клоненные, зеленые или зеленовато-бурые, покрытые короткими желе-
зистыми щѳтниками и шиловидными, загнутыми внизъ, бурыми шипами.
Листья очередные, длинно-черѳшчатые, непарно-перистые, обыкновенно
о 5, рѣже о 7, верхушечные иногда о 8 листочкахъ; листочки довольно
крупные, слегка кожистые, яйцевидно-округлые или эллиптическіе,
городчато-пильчатыѳ, съ верхней стороны зеленые, голые, снизу сине-
вато-зеленые, иногда коротко-волосистые, по краямъ усаженные, какъ
прилистники и листовые черешки, коротко-стебельчатыми железками;
прилистники по 2 приросшіе къ основанію черешка, болѣе или менѣе
распростертые, кверху вытянутые въ заостренные ушки; листовые че-
решки обыкновенно безъ шиповъ. Цвѣты крупные, душистые, прямо-
стоящіе, на длинныхъ цвѣтоножкахъ по 1 — 3 на концахъ вѣтвей;
цвѣтоножки покрыты железистыми щетинками. Подцвѣтникъ кувшин-
чатый также усаженный железистыми щетинками. Чашечка 5-листная,
исходящая изъ края подцвѣтника; чашелистики продолговато-яйцевид-
ные, перистые, на концахъ длинно-вытянутые, железисто-волосистые,
послѣ цвѣтенія отогнутые, книзу, ко времени же созрѣванія плода опа-
дающіе. Вѣнчикъ 5-лѳпестный или полумахровый, исходящій изъ края
подцвѣтника; лепестки крупные, коротг э-ноготговые, обратно-сердце-
видные, распростертые, обыкновенно пурпуровокрасныѳ, иногда болѣе
свѣтлые, розовые или бѣловатые, ноготки ихъ желтые. Тычинки много-
численныя, сидящія вокругъ железистаго кольца въ зѣвѣ подцвѣтника
(см. рис. 2), значительно короче лепестковъ: тычинковыя нити тонкія;
пыльники овальные, 2-гнѣздныѳ. Плодники многочисленные, сидящіе
100
внутри подцвѣтника (см. рис. 2); каждый плодникъ имѣетъ одногнѣзд-
ную, косо-прбдолговато-яйцѳвидную завязь объ одной висячей сѣмѳно-
почкѣ и длинный столбикъ, нѣсколько выступающій изъ зѣва подцвѣт-
ника и оканчивающійся утолщеннымъ рыльцемъ. Плодъ болѣе или
менѣе твердый, яркокрасный, почти шаровидный, ложный, состоящій
изъ разросшагося, снаружи слегка липкаго подцвѣтника и заключен-
Рис: 2. Схематическій продольный разрѣзъ
цвѣтка розы, и—цвѣтоножка; п—подцвѣт-
никъ; ч чашелистики; л—лепестки; х—же-
лезистое кольцо, на которомъ сидятъ ты-
чинки— т; пл—плодники.
ныхъ въ его полость сухихъ
сѣмянокъ. Сѣмя безбѣлковое; за-
родышъ прямой, съ обращеннымъ
вверхъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ
маѣ и іюнѣ. Французская
роза встрѣчается во множествѣ
разновидностей, въ особенности
въ культурѣ, какъ и столист-
яая роза (Вова сепѣііоііа
Ь.). Обѣ эти розы представля-
ютъ съ древнѣйшихъ временъ
любимыя декоративныя растенія
и настолько близки между со-
бою, что ихъ въ настоящее вре-
мя считаютъ формами одного ви-
да. Вслѣдствіе давности куль-
туры и многочисленности ихъ
разновидностей нѣтъ, однако,
возможности установить типич-
ную форму, отъ которой назван-
ныя розы произошли. Воза
с е п і і і о 1 і а Ь. (или иначе В.
#а11іса Ь. ѵаг. р. сепШоІіа Ь.)
—столистная роза отличается
отъ французской болѣе высокимъ ростомъ (вышина =1 — 3 м.); болѣе
крупными, серповидными шипами на вѣтвяхъ; послѣднія къ тому же гуще
усажены железистыми щетинками; сильно махровыми, крупными, по-
никшими, болѣе душистыми цвѣтами, лепестки которыхъ большею
частью розовые, нѳраспростертые, вогнутые, другъ друга обхватываю-
щіе, шаровидноскученныѳ, къ срединѣ цвѣтка уменьшающіеся, и яйце-
видными плодами, обыкновенно недоразвивающимися и опадающими
раньше времени. Отечествомъ этой розы Буасъе (Боіззіег) считаетъ
восточный Кавказъ. Кромѣ только что описанныхъ заслуживаетъ еще
вниманіе—Во ва Патазсепа МіП. іогта ігі^іпѣірѳѣаіа
Ріеск—такъ-назыв. казанлыкская роза, представляющая помѣсь
между французской розой (Воза а 11 і с а Ь.) и шиповни-
комъ (Воза сапіпа Ь.). Казанлыкская роза перенесена въ
Европу изъ Сиріи; она вышиною въ I1/»—13/4 м., съ болѣе или менѣе
распростертыми вѣтвями; молодыя ея вѣтви густо усажены бурыми,
прямыми, шипами достигающими длиною 1 см.; листья съ верхней.
101
стороны свѣтлозеленые, гладкіе, снизу сѣрозѳлѳные, покрытые вдоль
жилокъ пушкомъ и буроватыми желѣзистыми волосками; листовые
черешки вооружены изогнутыми шипами; прилистники съ ланцетовид-
ными, заостренными концами; цвѣты крупные, сильно душистые, полу-
махровыѳ, болѣе или менѣе прямостоящіе, на довольно длинныхъ
цвѣтоножкахъ, собранные на концахъ цвѣтущихъ вѣтвей многоцвѣтными
полузонтиками (на каждой вѣткѣ до 7, а иногда и до 13 цвѣтовъ);
цвѣтоножки прямыя, усаженныя многочисленными, тонкими шипами
и железистыми щетинками; чашелистики въ числѣ 5, снаружи жѳле-
зистощѳтинистые; лепестки числомъ около 30, округлые, къ серединѣ
цвѣтка уменьшающіеся, болѣе или менѣе распростертые, неблестящіе
и небархатистые, розовые, съ'чистобѣлыми ноготками; плоды яйцевид-
ные, вишневокрасныѳ; цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Воздѣлываются розы во многихъ странахъ, при томъ въ безчис-
ленномъ множествѣ сортовъ, какъ въ качествѣ декоративныхъ расте-
ній, такъ и въ довольно обширныхъ размѣрахъ съ чисто промышлен-
ною цѣлью. Описанныя выше французская и столистная розы воздѣ-
лываются главнымъ образомъ ради своихъ лепестковъ, которые частью
примѣняются въ медицинѣ, а частью идутъ на приготовленіе розовыхъ
консервовъ и варенья. Особенно важное значеніе имѣетъ, однако, ка-
занлыкская роза, такъ какъ изъ ея лепестковъ добываются посред-
ствомъ перегонки съ водою весьма цѣнное розовое масло и розовая
вода. Французская роза разводится въ большихъ размѣрахъ во Фран-
ціи и въ Голландіи, а также въ Германіи (Нюрнбергъ). Нѣсколько
<5олѣе обширенъ районъ разведенія столистной розы; она воздѣлывается
почти во всей Европѣ, что обусловливается ея большею прибыльностью
и употребленіемъ въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ ея лепестковъ еще для
выгонки розовой воды и масла. Что касается казанлыкской розы, то
центромъ ея разведенія является восточная Румелія, гдѣ ея культурою
и выгонкою розоваго масла занимаются крестьяне приблизительно
150 деревень (особенно много въ такъ-назыв. «долинѣ розъ>). Въ
Германіи казанлыкская роза разводится фабрикою эфирныхъ маслъ
Шиммелъ и Л0., которая имѣетъ въ Милтицѣ близъ Лейпцига план-
тацію этихъ розъ площадью въ 35 гектаръ приблизительно 32 деся-
тины), дающую ежегодно болѣе 260.000 кил. (16.250 пуд.) цвѣтовъ; изъ
нихъ фирма выгоняетъ около 100 кил. (6г/4 пуд.) розоваго масла лучшаго
качества, продаваемаго въ оптовой продажѣ по 1.500 марокъ за кило-
граммъ, т. ѳ. всего на 65.000 руб. (см. і. Беінііагйі. II, 253). У насъ
опыты культуры казанлыкской розы были произведены въ девяностыхъ
годахъ прошлаго столѣтія г. Нѳдзѣльскимъ въ окрестностяхъ Севасто-
поля, г. Троссеномъ подъ Симферополемъ, а также въ Императорскомъ
Никитскомъ саду, близъ Ялты, и въ удѣльномъ имѣніи Напарѳули въ
Алазанской долинѣ, на Кавказѣ, гдѣ въ 1897 г. положено начало обшир-
ной плантаціи розъ съ цѣлью добыванія розоваго масла (см. Базаровъ
и Монтеверде. стр. 185). Эти опыты показали, что у насъ разведеніе
казанлыкской розы съ промышленною цѣлью вполнѣ возможно, при чемъ
102
есть основаніе предполагаютъ, что и въ болѣе сѣверныхъ мѣстностяхъ
нашего отечества культура ея дастъ удовлетворительные результаты.
Такъ по наблюденіямъ Гроссена (въ Симферополѣ) эта «роза вполнѣ
сохранилась въ степи во время безснѣжной зимы при 22° мороза»;
другой примѣръ даетъ Фрицше, указывая: «что розовыя плантаціи близъ
Лейпцига хорошо перенесли зиму 1892—93 г., когда морозы доходили
до—22° Р.> Если же принять къ тому еще въ соображеніе, что лучшимъ
способомъ размноженія казанлыкской розы является прививка ея на
корневую шейку простого шиповника (Кона сапіпа Ь.), то приведен-
ное выше предположеніе пріобрѣтаетъ еще большую вѣроятность, такъ
какъ: во-первыхъ, шиповникъ подымается на сѣверъ до Архангельской
губерніи (Шмалъгаузенъ. Флора Юго-Западной Россіи Стр. 193); а во-вто-
рыхъ, посредствомъ прививки повышается выносливость казанлыкской
розы. Останавливаться, однако, здѣсь на описаніи культуры розъ я
считаю излишнимъ, тѣмъ болѣе, что поэтому вопросу имѣется много
прекрасныхъ спеціальныхъ сочиненій *).
Съ врачебною цѣлью употребляются: отъ яркокрасныхъ сортовъ
французской розы—засушенные лепестки, отъ блѣднорозовыхъ сортовъ
столистной розы — засушенные лепестки и добываемыя посредствомъ
перегонки изъ свѣжихъ лепестковъ розовое масло и вода; отъ казан-
лыкской розы—розовое масло.
1. Лепестки французской розы, предназначаемые для
сушки, собираются незадолго передъ распусканіемъ цвѣтка когда они
еще не успѣли развернуться и представляютъ болѣе или менѣе плот-
ный конусъ; въ это время ихъ срѣзаютъ ножницами нѣсколько выше
ихъ мѣста прикрѣпленія къ подцвѣтнику и быстро сушатъ въ тѣни
(послѣднее важно для сохраненія окраски). Продажный товаръ состоитъ
изъ темнокрасныхъ лепестковъ, свернутыхъ небольшими конусами,
вершины которыхъ болѣе темной окраски, тогда какъ ровно срѣзан~
ныя основанія ихъ свѣтложелтыя, соотвѣтственно желтой окраскѣ лепест-
ковыхъ ноготковъ; длина и ширина конусовъ почти одинаковы и ко-
леблятся между 12—14 мм.; засушенные лепестки обладаютъ слабымъ
розовымъ запахомъ и вяжущимъ вкусомъ.
2. Лепестки столистной розы собираются для сушки въ
ясную погоду, приблизительно въ іюнѣ мѣсяцѣ, отъ вполнѣ расцвѣт-
шихъ махровыхъ цвѣтковъ; ихъ очищаютъ отъ чашелистиковъ и под-
вергаютъ быстрой сушкѣ на солнцѣ; при подобной сушкѣ лепестки
довольно хорошо сохраняютъ свою розовую окраску, тогда какъ при
болѣе медленной сушкѣ въ тѣни они получаютъ некрасивый буроватый
оттѣнокъ. Продажный товаръ состоитъ изъ свѣтлорозовыхъ лепестковъ,
♦) Си. напр. И. Н. Кичучовъ. «Культура розы». 1893 г. Базаровъ и Момтеверде.
«Душистыя растенія и ефирныя масла. А также &. Неигі. Ьев ріапіез іпдивігіеііеа.
Т. III. Желающіе ознакомиться съ приблизительною стоимостью кустовъ казанлыкской
розы и съ расходами по устройству плантаціи могутъ найти соотвѣтствующія указанія
въ журналѣ «Плодоводство» за 1897 г, гдѣ на стр. 399 г. Кушлевымъ приведены
подробныя свѣдѣнія по атому вопросу.
103
ширина которыхъ нѣсколько превышаетъ длину; форма ихъ часто
обратно-сердцевидная; засушенные лепестки имѣютъ пріятный, слабо-
ароматичный запахъ и терпкій, вяжущій вкусъ.
3. Розовое масло добывается изъ только-что распустившихся
цвѣтовъ, какъ столистной, такъ и казанлыкской розы (въ сѣверной
Африкѣ и въ Остъ-Индіи служатъ для этой цѣли и другіе виды: вѣчно-
зеленая, мускусная и дамасская розы). Послѣдняя, т. ѳ. казанлыкская
роза, однако, заслуживаетъ предпочтеніе; она даетъ бблыпій процентъ
розоваго масла, къ тому же болѣе высокаго достоинства. Обыкновенно
цвѣты употребляются для выгонки масла со всѣми своими зелеными
частями, но лучшаго качества масло получается изъ однихъ только
лепестковъ, освобожденныхъ отъ чашечки. Для выгонки масла лепестки
слѣдуетъ собирать рано утромъ, начиная до восхода солнца и кончая
около девяти часовъ утра, такъ какъ въ это время совершается обык-
новенно распусканіе цвѣтовъ, при чемъ сильный запахъ ихъ сохра-
няется только въ продолженіе короткаго срока послѣ распусканія.
Собранные лепестки тотчасъ же помѣщаютъ въ кубъ, обливаютъ со-
отвѣтствующимъ количествомъ воды (на 12 —13 литр. свѣж. розъ —
двойной объемъ воды) и подвергаютъ перегонкѣ. Получаемая при этомъ
въ пріемникѣ жидкость (отгоняютъ около 11 литр.) представляетъ такъ-
назыв. «розовую воду», изъ которой затѣмъ вторично отгоняютъ лишь
небольшое количество жидкости (приблизительно 2 литра). Послѣднюю
ставятъ на 2 дня въ прохладное мѣсто; здѣсь розовое масло выдѣляется
изъ жидкости и собирается на ея поверхности; это масло сливаютъ
потомъ посредствомъ отдѣлительной воронки *). Получаемое описан-
нымъ способомъ розовое масло представляетъ довольно густую, желто-
ватую, прозрачную жидкость, удѣльнаго вѣса 0,84—0,87, легко рас-
творимую въ хлороформѣ и эфирѣ, труднѣе въ 9О°/о спиртѣ (1 ч. масла
въ 150 ч. спирта); оно застываетъ обыкновенно при 17—20° Ц. Высо-
кая цѣна розоваго масла, колеблющаяся между 400 и 500 руб. за
1 килогр. (2% фунта), обусловливается его крайне незначительными,
сравнительно съ количествомъ затраченнаго матеріала, выходами
( = 0,02—0,05 70). Въ Румѳліи напр. собираютъ съ одной десятины до
3200 кил. (200 пуд.) цвѣтовъ, изъ которыхъ получается приблизительно
1 кил. масла. Къ сожалѣнію, однако, необходимо здѣсь замѣтить, что
главная масса продажнаго розоваго масла оказывается въ большей или
меньшей степени фальсифицированной болѣе дешевыми эфирными мас-
лами, сходными съ нимъ по запаху. Эта фальсификація совершается
не только скупщиками розоваго масла, но и самими производителями
его. Главною подмѣсью служитъ такъ-назыв. «индійское геране-
воѳ масло» (01 е и т Оегапіііпсіісцназыв. иначе 01. Раіта-
го8ае), добываемое изъ индійскаго злака Апйгорсо^оп 8 с И о е-
ПапіКиз Ь. посредствомъ перегонки съ водою свѣжаго растенія и
♦) Желающіе подробно ознакомиться со способомъ выгонки розоваго маола най-
дутъ цѣнныя указанія въ сочиненіи Базарова и Монтеверде: «Душистыя растенія и
вфирныя масла». См. также О, Неивё. Ш, 157.
104
доставляемаго въ Турцію (Константинополь) въ большихъ количествахъ
чрезъ Бомбей и Александрію; рѣже въ качествѣ подмѣси употребляется
настоящее или африканское гѳранѳвоѳ масло, добывае-
мое изъ листьевъ разныхъ видовъ пеларгонія (Реіаг^опіит
осіогаііззітит АѴіПсІ Р. г о 8 е и т АѴіПсІ. иР. сарііаіит Аіі.),
разводимыхъ въ южной Франціи, Испаніи и въ особенности въ Алжирѣ.
Существенныя составныя части лепестковъ (какъ француз-
ской, такъ и столистной розы): эфирное масло, жиръ, дубильное веще-
ство, галлусовая кислота, квѳрцитринъ, сахаръ, бѣлковое вещество,
клѣтчатка, красящее вещество и минеральныя соли. Въ составъ розо-
ваго масла входятъ: жидкій элѳоптѳнъи твердый углеводородъ пара-
финоваго ряда — стѳароптѳнъ (Во8еп8Іеагор1еп = С16 Н34).
Пріятный запахъ розоваго масла обусловливается элеоптѳномъ, кото-
рый состоитъ (см. Сгарек. II, 652) изъ спиртовъ: р о д и н о л а (К 11 о-
(ііпоі—С10 Н18 0), розеола (Козеоі—С10 0), лѣваго цит-
ронеллола (Ыпкзсіігопеііоі — С10 Н20 0) и гераніола
иегапіоі—Сп Н18 0), при чемъ послѣдняго находится около 7О°/о;
гераніолъ является также главною составною частью гѳраневаго масла,
какъ индійскаго, такъ и настоящаго. Кромѣ того розовое масло содер-
житъ, повидимому, сложные эфиры, ближе ѳіцѳ не изслѣдованные,
которые и сообщаютъ ему тотъ особенно нѣжный, отличительный отъ
гѳраневаго масла, ароматъ. Входящій въ составъ описываемаго масла
стѳароптѳнъ представляетъ болѣе кристаллическое тѣло, выдѣляющееся
при застываніи масла въ игольчатыхъ кристаллахъ. Количество стѳа-
роптена въ розовомъ маслѣ бываетъ весьма различно: оно колеблется
обыкновенно между 15—35°/0» рѣдко его бываетъ меньше или больше;
но такъ какъ стѳароптенъ совершенно безъ запаха, то большое %-ноѳ
содержаніе его въ розовомъ маслѣ понижаетъ достоинство послѣдняго.
Фармацевтическіе препараты: лепестки французской розы—Ріо-
гез (иначе РеЬаІа) Козае ^аііісае, приготовляемый изъ нихъ
розовый медъ —М еі г о 8 а і и т, лепестки столистной розы—Р1 о г е з
Козае сепіііоііае, розовое масло — Оіеит Козае, розовая
вода—А диаКозае (приготовляется въ настоящее время посредствомъ
взбалтыванія 1 ч. масла съ 4000 ч. горячей перегнанной воды) и ро-
зовая мазь—II п&иіпіит гозаіит.
Врачебное примѣненіе лепестковъ розы теперь незначительно; они
употребляются, какъ слабо-вяжущее средство, въ сборахъ и полоска-
ніяхъ. Розовая вода служитъ иногда для приготовленія примочекъ (кос-
метическихъ и глазныхъ), Розовое масло примѣняется только въ каче-
ствѣ благовоннаго средства и прибавляется къ мазямъ, масламъ и др.
для приданія имъ пріятнаго запаха.
Объясненіе рисунковъ. На таблицѣ изображена верхушка цвѣтущей
вѣтки въ естественную величину. Правый цвѣтокъ представленъ въ
полномъ расцвѣтѣ, а лѣвый уже отцвѣтшимъ (его лепестки осыпались).
37. Воза §а11іса Ь. — Роза французская.
105
38. Ріпі8 Маіи® I..
Яблоня. АрГеІЪашп. Роттіег.
Принадлежитъ къ колѣну яблоневыхъ (Ротеае) изъ семейства ро-
дановыхъ (Возасеае).
Описаніе. Дерево вышиною до 10 м., распространенное почти по
всей Европѣ, у насъ въ Европейской Россіи, начиная съ южной части
Финляндіи, на Кавказѣ и въ Туркестанѣ; встрѣчается между кустарни-
ками и въ лѣсахъ. Корень отвѣсный, глубоко внѣдряющійся въ землю,
сильно вѣтвистый. Стволъ покрытый сѣрою, чешуйчатою корою, какъ
старыя вѣтви его; болѣе молодыя вѣтви бурыя; самыя же молодыя
травянистыя, сѣро-войлочныя. Почки округлыя, притупленныя, шер-
стисто-волосистыя. Листья разсѣянные, длинно-черешчатые, яйце-
видные или широко-эллиптлческіе, коротко-заостренные, городчато-
пильчатые, голые или снизу сѣровато-войлочные; листовые черешки
вдвое короче пластинокъ. Цвѣты довольно крупные, правильные, на
длинныхъ цвѣтоножкахъ, собранные малоцвѣтными щитками, распу-
скающіеся одновременно съ листьями. Подцвѣтникъ кувшинчатый,
голый или шерстистый, въ нижней части сростающійся съ завязью
пестика, вверху же со свободнымъ, нѣсколько утолщеннымъ краемъ,
переходящимъ въ чашелистики. Чашечка 5-листная, неопадающая;
листочки ея продолговато яйцевидные, заостренные, отогнутые, также
голые или шерстистые. Вѣнчикъ 5-лѳпѳстный, исходящій изъ края
подцвѣтника, опадающій; лепестки коротко-ноготковые, обратно-яйце-
видные, слегка выемчатые, волнисто-вогнутые, распростертые, съ вну-
тренней стороны бѣлые, съ наружной—розовые. Тычинки большею
частью въ числѣ 20, неравной длины, расположенныя на краѣ под-
цвѣтника въ одинъ кругъ, прямостоящія или слегка отогнутыя; пыль-
ники 2-гнѣздные. Пестикъ изъ 5 плодолистиковъ; завязь его полу-
нижняя, сростающаяся съ подцвѣтникомъ, 5-гнѣздная, заключающая
въ каждомъ гнѣздѣ по 2 сѣмѳнопочки; столбики въ числѣ 5, голые,
При основаніи сросшіеся, немного превышающіе тычинки, оканчиваю-
щіеся каждый косо-усѣченнымъ, продолговатымъ рыльцемъ, имѣющимъ
продольную бороздку. Плодъ 5-гнѣздный, ложный (яблоко), сочный,
мясистый, шаровидный или овальный, различной окраски, съ обоихъ
концовъ съ впадиной, наверху увѣнчанный засохшею чашечкою; вну-
трѳплодникъ (т. е. стѣнки гнѣздъ) кожистый; въ каждомъ гнѣздѣ по
106
2 сѣмени. Сѣмена безбѣлковыя, обратно-яйцевидныя, сжатыя, бурыя.
Зародышъ прямой, съ обращеннымъ внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ
концѣ апрѣля или въ началѣ мая.
Воздѣлывается яблоня во множествѣ разновидностей въ качествѣ
любимаго плодоваго дерева.
Съ врачебною цѣлью употребляются какъ различные культурные
сорта, такъ и дикія или лѣсныя яблоки. Для лекарственныхъ цѣлей
являются наиболѣе подходящими лѣсныя яблоки; но такъ какъ по-
слѣднія не вездѣ можно достать, то употребляютъ также невполнѣ
зрѣлыя яблоки кислыхъ культурныхъ сортовъ; эти яблоки идутъ на
приготовленіе экстракта яблочнокислаго желѣза. Кромѣ того изъ Ябло-
ковъ приготовляется посредствомъ броженія ихъ сока яблочное вино,
такъ-назыв. «сидръ».
Существенныя составныя части яблоковъ: яблочная, винная, ли-
монная и арабиновая кислоты, дубильные пектинистое и бѣлковыя ве-
щества, левулеза, глюкоза, тростниковый сахаръ и минеральныя соли,
а въ незрѣлыхъ яблокахъ еще крахмалъ. Сѣмена содержатъ амигда-
линъ (по Ъектапгіу до О,6°/о).
Фармацевтическіе препараты: экстрактъ яблочнокислаго желѣза—
Ехігасіит Геггі ротаіит и приготовляемая изъ него на-
стойка—Тіп сіи г а Реггі ротаіа.
Врачебное примѣненіе. Экстрактъ яблочнокислаго желѣза и на-
стойка изъ него употребляются при хлорозѣ. Яблоки, какъ въ свѣжемъ
видѣ, такъ и различнымъ способомъ приготовленныя, служатъ въ ка-
чествѣ діэтети ческа го средства; такое же значеніе имѣетъ и сидръ
(яблочное вино), который назначается иногда для облегченія стула.
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка во время цвѣтенія, В—вѣтка
съ плодами; обѣ въ естественную величину. 1—цвѣтокъ, лепестки ко-
тораго удалены, въ продольномъ разрѣзѣ. 2—плодъ (яблоко) въ про-
дольномъ разрѣзѣ. 3—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ. 4—онъ-же въ
поперечномъ разрѣзѣ. 5—зародышъ. 1, 3—5 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
38. Рігиз Маіив Ь. — Яблоня.
Ю7
39. Суііопіа ѵпІ^агіБ Рег§.
(8уп. Рігиз Суйопіа Е.).
Айва. Одііііе. Со&паввіег.
Принадлежитъ къ колѣну яблоневыхъ (Ротеае) изъ семейства ро-
зановыхъ (Лозасеае).
Описаніе. Кустарникъ или деревцо вышиною въ 3—5 м., часто
разводимое въ средней Европѣ, у насъ встрѣчающееся дико въ Закав-
казьи. Вѣтви его отклоненныя, бурыя, въ молодости травянистыя, зе-
леныя, сѣро-войлочныя. Почки прижатыя, яйцевидныя. Листья очеред-
ные, коротко- черешчатыѳ, яйцевидные или продолговато-яйцевидные,
Цѣльнокрайніѳ, съ верхней стороны подъ конецъ голые, снизу бѣло-
вато-войлочные; прилистники парные, яйцевидные, продолговатые или
ланцетовидные, зубчатые. Цвѣты правильные крупные (до 7 см. въ
поперечникѣ), одиночные, сидящіе на короткихъ цвѣтоножкахъ на кон-
цахъ вѣточекъ. Подцвѣтникъ кувшинчатый, въ нижней части сростаю-
Щійся своею внутреннею стѣнкою съ завязью, вверху (надъ перехва-
томъ) свободный, переходящій въ чашечку, снаружи войлочный (см.
рис. 3). Чашечка 5-листная, неопадающая; чашелистики распростер-
тые, листовидные, продолговатые, железисто-зубчатые, съ нижней сто-
роны мохнато-войлочные. Вѣнчикъ 5-лепестный, исходящій; изъ края
подцвѣтника, опадающій; лепестки обратно-яйцевидные, коротко-но-
готковые, распростертые, слегка волнистые, вогнутые, розоватобѣлыѳ,
съ нижней стороны покрытые волосками. Тычинки въ числѣ 20 и
болѣе (чаще ихъ 21), прямостоящія, расположенныя на краѣ подцвѣт-
108
ника въ 2 круга; тычинковыя нити розоватыя; пыльники желтые,
2 гнѣздные. Пестикъ изъ 5 плодолистиковъ; завязь его полунижняя,
сростающаяся съ подцвѣтникомъ, 5-гнѣздная, заключающая въ каждомъ
гнѣздѣ по 6—15 и болѣе сѣменопочекъ; столбики въ числѣ 5, при
основаніи утолщенные, сросшіеся, мохнатые, кверху нитевидные, сво-
бодные, голые, окончивающіеся каждый косымъ, выемчатымъ рыль-
цемъ. Плодъ 5-гнѣздный, ложный, крупный, яблокообразный или гру-
шевидный, обыкновенно съ обоихъ концовъ впалый, наверху увѣнчан-
ный остающеюся чашечкою, желтый или зѳленоватожелтый, крапча-
тый покрытый легко стирающимся, паутинистымъ войлокомъ; внутреплод-
никъ кожистый; въ каждомъ гнѣздѣ по—15 и болѣе сѣмянъ. Сѣмена без-
сна-
бѣлковыя, обратно-яйцевидныя или клиновидныя, вслѣдствіе взаимнаго
давленія неправильно-уг-
ловатыя, длиною до 1
см., краснобурыя,
ружи слизистыя. Заро-
дышъ прямой, съ обра-
щеннымъ внизъ, корот-
кимъ корѳшкомъ.Цвѣтетъ
въ маѣ и іюнѣ. Встрѣча-
ется въ трехъ разновид-
ностяхъ: 1, Су Доп. іа
ѵиі^агіз Реге ѵег. а
яблокооброзная, ай-
в а, съ почти шаровид-
ными плодами. 2. С у <1 о-
Рио.’ З, Цвѣтокъ айва въ продольномъ разрѣзѣ (лепест-
ка не изображены), п—пйжнпячасть подцвѣтяика, срос- ПІЯ ѵиі^ЯГІЗ Регз.
шаяея съ завязью пестика; з—гнѣздо завязи, съ сѣмено- у я Г 0 оЫопгяМІІІ_
почками внутри; к—свободный край подцвѣтника; ч—ча- ' о
шечка; т—тычинки; с—столбики; у—утолщенное осно- грушевидная айва,
ваше послѣднихъ. съ грушевидными пло-
дами и продолговато-яйцевидными листьями. 3. Суйопіа ѵиі^агіз
Реге. ѵаг -у. ІиеііапісаМіП.—португальская айва, съ очень
крупными, грушевидными, ребристыми плодами и обратно-яйцевид-
ными листьями.
Воздѣлывается айва ради плодовъ въ садахъ во многихъ стра-
нахъ умѣреннаго пояса до южной Англіи и южной Скандинавіи вклю-
чительно, У насъ въ Бессарабіи, Крыму и на Кавказѣ.
109
Съ врачебною цѣлью употребляются зрѣлые плоды и сѣмена
айвы (у насъ оффицинальны только послѣднія). Сѣмена айвы собираютъ
осенью и подвергаютъ простому высушиванію. Сухія сѣмена пред-
ставляются обыкновенно слипшимися по нѣсколько вмѣстѣ;каждое
сѣмя покрыто матовою, бѣловатою пленкою, которая въ водѣ сильно
разбухаетъ и растворяется въ видѣ густой, прозрачной слизи; послѣ
растворенія слизи поверхность сѣмянъ оказывается блестящею; въ
цѣльномъ видѣ сѣмена имѣютъ чисто слизистый вкусъ, но при же-
ваніи пріобрѣтаютъ слабый горькоминдальный запахъ и вкусъ. На-
ибольшее количество продажнаго товара сѣмянъ айвы поступаетъ на
европейскій рынокъ изъ южной Россіи, съ острова Тенерифа и съ
мыса Доброй Надежды. Зрѣлые плоды айвы имѣютъ довольно твердое
мясо, терпкаго, кислаго, едва сладковатаго вкуса, и пріятный, аро-
матичный вапахъ. Они идутъ въ употребленіе, какъ въ сушеномъ,
такъ и въ свѣжемъ видѣ. Изъ свѣжихъ плодовъ приготовляется эк-
страктъ, подобный экстракту яблочнокислаго желѣза (см. предыдущее
растеніе).
Существенныя составныя части. Сѣмена содержатъ около 20°/о
слизи, легко растворимой въ* водѣ, крахмалъ, жирное масло, дубильное
вещество, пигментъ, бѣлковое вещество, минеральныя соли, а также
эмульсинъ и амигдалинъ. Плодовый сокъ содержитъ около 3°/0 яб-
лочной кислоты, сахаръ, пектинъ и камедь; находящееся въ плодовой
Кожѣ ароматическое вещество принимается УѴ'ддпет'омъ за энантовый
эфиръ, а И. УѴадпег’омъ за пеларгонокислую окись этила.
Фармацевтическіе препараты.* у насъ оффицинальны только сѣ-
мена айвы — 8 е т і п а Сусіопіае и слизь изъ нихъ—М и с і 1 а & о
Ветіпит Сусіопіае, въ другихъ же странахъ еще плоды—Р г и с-
і и 8 Сусіопіае, приготовляемый съ желѣзомъ экстрактъ изъ нихъ—
Ехігасіит Реггі сусіопіаіит и настойка изъ послѣдняго—
Тіпсѣпга Реггі сусіопіаіа.
Врачебное примѣненіе. Сѣмена употребляются только для приго-
товленія слизи, которая примѣняется преимущественно снаружи въ ка-
чествѣ обволакивающаго средства. Изъ свѣжихъ плодовъ приготов-
ляются прохладитѳльлые напитки; сушеные плоды служатъ для при-
готовленія слизистыхъ отваровъ, даваемыхъ внутрь. Содержащій же-
лѣзо экстрактъ и настойка изъ него даются иногда вмѣсто экстракта
и настойки яблочно-кислаго желѣза (см. предыдущее растеніе).
110
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами, В—вѣтка со зрѣ-
лымъ плодомъ; обѣ въ естественную величину. 1—тычинки. 2—вы-
дѣленный изъ цвѣтка пестикъ. 3 и 4—кучка сѣмянъ (въ томъ видѣ,
какъ она находилась въ гнѣздѣ плода), представленная съ двухъ сто-
р онъ. б—отдѣльное сѣмя. 1 и 2 представлены въ увеличенномъ видѣ
3—5—въ естественную величину.
39. Сусіопіа ѵиі^агіз Регя
Айва
111
40. Рипіса Ьгаііаіппі I.
Гранатовое дерево. ОтапаѣЪаиш. (Зтепасііег.
Принадлежитъ къ колѣну гранатовыхъ (Огапаіеае) изъ семейства
миртовыхъ (Мугіасеае).
Описаніе. Кустарникъ или дерево вышиною въ 5 8 м., происхо-
дящее вѣроятно изъ Палестины, Малой Азіи и Персіи, въ одичаломъ
же видѣ встрѣчающееся у насъ на Кавказѣ, въ Хивѣ, и южной Сибири;
вслѣдствіе своей способности легко дичать оно распространилось по умѣ-
ренной полосѣ Азіи до сѣверной Индіи и сѣвернаго Китая, по всему
сѣверу Африки до нижняго горнаго района Абиссиніи, на Азорскихъ
островахъ, по югу Европы и въ послѣднее время на мысѣ Доброй На-
дежды, въ сѣверномъ Перу и въ Бразиліи. Имѣетъ деревянистый, вѣт-
вистый, буроватый корень и прямостоящій, большею частью древо-
видный, вѣтвистый стволъ. Старыя вѣтви круглыя, обыкновенно не-
правильно расположенныя, бурыя; молодыя вѣтки 4-угольныя, супро-
тивныя, красноватыя, съ пазушными колючками или безъ оныхъ.
Листья супротивные, коротко-черѳшчатыѳ, кожистые, безъ масляныхъ
железокъ, голые, продолговато-ланцетовидные, продолговатые или об-
ратно-яйцевидные, до 5 см. длиною, до Зх/4 см. шириною, коротко-за-
остренные, притупленные или закругленные, цѣльнокрайніе или слегка
выемчатые, безъ прилистниковъ листья часто различной формы на од-
номъ растеніи. Цвѣты крупные правильные, на короткихъ цвѣтонож-
кахъ^ верхушечные, сидящіе на концахъ вѣтокъ одиночно или по три.
Подцвѣтникъ яркокрасный, въ нижней части обратно-коническій,
сростающійся съ завязью пестика, въ верхней же свободный, бокаль-
чатый; непосредственно надъ завязью онъ съ внутренней стороны зна-
чительно утолщенъ, далѣе же кверху утоньшается и переходитъ въ
чашечку. Чашечка 5—9- (чаще 6-) листная, неопадающая, одинаковой
съ подцвѣтникомъ окраски; чашелистики толстые, 3-угольные. Вѣн-
чикъ 5—9 лепестный (соотвѣтственно чашечкѣ) или махровый, исхо-
дящій изъ края подцвѣтника, опадающій; лепестки тонкіе, обратно-
яйцевидные, яркокрасные, чередующіеся съ чашелистиками. Тычинки
многочисленныя, исходящія нѣсколькими кругами съ внутренней сто-
роны изъ болѣе тонкой, верхней части подцвѣтника,* тычинковыя нити
красныя, загнутыя внутрь; пыльники желтые, 2вгнѣздные. Пестикъ съ
полунижнѳю, сростающеюся съ подцвѣтникомъ, многогнѣздною завязью
112
гнѣзда завязи расположены въ 2, рѣже въ 3, яруса, при чемъ въ
верхнемъ ярусѣ ихъ обыкновенно 6 (рѣдко больше), въ нижнемъ
же—3 или половинное число верхнихъ; сѣмяносцы большіе, губчатые,
въ гнѣздахъ верхняго яруса пристѣночные, въ гнѣздахъ же нижняго
яруса осевые; столбикъ одинъ, внизу сильно утолщенный, кверху ните-
видный, оканчивающійся головчатымъ рыльцемъ. Плодъ ложный, шаро-
видный, слегка приплюснутый гранатъ (Ьаіаизіа), до 12 см.
въ поперечникѣ, наверху увѣнчанный остающеюся, кожистою чашечкою,
внутри раздѣленный косо-приподнимающеюся съ боковъ къ срединѣ
ебпегородкою на 2 этажа (см. рис. 4) о нѣсколькихъ гнѣздахъ; стѣнка
Рис. 4. Зрѣлый гранатъ въ продольномъ раз-
рѣзѣ. к — свободный верхній край подцвѣ-
ти нка (чашечка обломана); ст — стѣнка
плода; с—сѣмяносецъ, съ сидящими на немъ
сѣменами; п — перегородка, раздѣляющая
плодъ на 2 этажа гнѣздъ; ш—перегородка
между отдѣльными гнѣздами. Представленъ
въ і/8 естественной величины. (По ѣетд, и.
ЗсІітМ).
плода толстая, кожистая, снару-
жи зеленоватобурая, желтоватая
или кровянокрасная; перегородки
пленчатыя; сѣмяносцы губчатые.
Сѣмена многочисленныя, при-
крѣпленныя къ сѣмяносцамъ,
безбѣлкооыя, продолговатыя, поч-
ти обратно-яйцевидныя, непра-
вильно-угловатыя, съ твердою ко-
журою, покрытою толстымъ, соч-
нымъ, съѣдобнымъ, прозрачнымъ,
пурпуровымъ эпителіемъ (верх-
нею кожицею). Зародышъ съ ко-
роткимъ, обращеннымъ къ руб-
чику корешкомъ и спирально-
свернутыми сѣменодолями. Цвѣ-
тетъ въ Европѣ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается гранатовое
дерево преимущественно ради
плодовъ, но также и въ качествѣ
декоративнаго растенія, въ нѣ-
сколькихъ разновидностяхъ на
югѣ Европы и во многихъ дру-
гихъ странахъ съ теплымъ климатомъ, у насъ на Кавказѣ, въ Таш-
кентѣ, Туркестанѣ и Хивѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются кора ствола, вѣтвей и корня
дикорастущаго дерева, плодовая корка и цвѣты махровой разно-
видности гранатоваго дерева. Продажный товаръ коры ствола, вѣт-
вей и корня представляетъ неправильные, желобоватые или трубча-
тые, изогнутые, твердые, плотные куски, длиною въ 6 —12 см., шири-
ною въ 2—4 см., толщиною въ 1 — 2 мм.; съ наружной стороны эти
куски сѣрожелтые, желтоватозѳленые или сѣрозѳлѳные, неровные
бугристые, съ внутренней же—зеленоватожелтые или буроватые, глад-
кіе, иногда съ остатками бѣловатой древесины; внутренняя сторона
коры принимаетъ при смачиваніи известковою водою красивую жел-
тую окраску; изломъ коры ровный, гладкій; запахъ слабый, непрі-
113
ятный; вкусъ сильно-вяжущій, также непріятный. Кора ствола и вѣт-
вей покрыта обыкновенно лишайниками, въ особенности маленькими
черными изъ родовъ АгіЪопіа и Агйіоругепіа (АгЫіопіа азігоійеа
ѵаг. апазіотозапз Нерр., АгіЬопіа рипісііогтіз АсК. и АгЙіоругепіа
аіотагіа Миіі А§.); корневая же кора никогда не бываетъ покрыта
лишайниками. Плодовая корка поступаетъ въ продажу въ видѣ
изогнутыхъ, неправильно разломанныхъ, твердыхъ кусковъ, толщиною
въ 1—2 мм., снаружи бурыхъ или желтовато-красныхъ, довольно глад-
кихъ или мелко-бородавчатыхъ съ внутренней стороны желтыхъ, не-
ровныхъ, съ отпечатками сѣмянъ; плодовая корка безъ запаха, сильно-
вяжущаго вкуса. Цвѣты собираются только отъ махровыхъ разно-
видностей и поступаютъ въ продажу въ цѣльномъ видѣ; они безъ
запаха, сильно терпкаго вкуса, при жеваніи придаютъ слюнѣ фіолето-
вую окраску.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Кора
ствола, вѣтвей и корня содержитъ большое количество (20—28%)
гранатодубильной кислоты (=С20НхвО13), галлусовую кисло-
ту, крахмалъ, смолу, воскъ сахаръ, камедь, маннитъ, минеральныя
соли и пять алкалоидовъ (0,4—1,1%): пеллетьер и къ или пуни-
цинъ Реііеііегіпиш зеи Рипісіпит—СоН1бМ0), изопел-
летьеринъ (ІзореПеііегіпитп — С8Н15К0), метилпел-
летьеринъ (Меійуірѳііеііегіпит — С?Н17Ы0), изоме-
тилпеллетьеринъ (Іао.піеіЬуІреІ 1 еііегіпит — СеН17КЮ)
и псѳвдопеллетьеринъ(Рзеис1оре 11 еііегіпиш—с,н,>0).
Всѣ эти алкалоиды ядовиты и обладаютъ вератринаподобнымъ
дѣйствіемъ на мышцы нѣкоторыхъ опытныхъ животныхъ, но главнымъ
дѣйствующимъ началомъ коры, обусловливающимъ ея терапевтическое
примѣненіе въ качествѣ глистогоннаго средства является пеллетьѳ-
р и н ъ который убиваетъ ленточныхъ глистъ уже черезъ 10 минутъ
;иже въ 0,01% растворѣ (8 с кг 6 сіег, см. Красновъ, II, 176).
Этотъ алкалоидъ дѣйствуетъ также на центральную нервную систему
и значительно повышаетъ артеріально давленіе; у людей онъ можетъ
вызвать рвоту, поносъ, колики, замедленіе пульса, обморочное состо-
яніе, сильное отдѣленіе пота, судороги, въ особенности разстройство
зрѣнія, даже болѣе или менѣе продолжительную слѣпоту (см. КоЪеті,
2-ое изд. 574); 1)иіаг сІіп—Веаитеі и В о с к е т и г е наблюдали,
при примѣненіи сѣрнокислаго пеллетьерина, отъ дозы въ 0,4 грм.
(количество, необходимое для изгнанія ленточника): головокруженіе,
слабость, туманное зрѣніе, тошноту, рвоту, колики, поносы, чувство
ползанія мурашекъ, судороги въ икрахъ, повышеніе температуры и
сердечную слабость (см. КоЬегІ, 2-ое изд. 1085). Плодовая кора
содержитъ по Ііеиззу приблизительно 27,8% дубильной кислоты, 0,9%
смолы, 21,8% экстрактивнаго вещества, 34,2% камеди и слѣды галлу-
совой кислоты; она также обладаетъ глистогоннымъ дѣйствіемъ. Цвѣ-
ты содержатъ красящее и дубильное вещества.
114
Фармацевтическіе препараты: кора гранатоваго дерева—С о г і е х
Сггапаіі (иначе Согі. гайісіз (тгапаіі), экстракты изъ нея —
Ехігасіиш Сггапаіі согіісіз и Ехігасіит Гіиісіит
(лгапаіі согіісіз, плодовая корка—Согіех Егисіиз Сгга-
паіі, цвѣты—Еіогее (тгапаіі, пеллетьеринъ—Реііеііегіпипі
и соли его: Реі. зиИигісипі, Реі. іаппісит, Реі. йусіго-
сМогісит, Реі. піігісит. У насъ оффицинальны только кора и
приготовляемый изъ нея сухой экстрактъ.
Врачебное примѣненіе. Кора гранатоваго дерева (настой ея въ хо-
лодной водѣ), экстракты изъ нея, пеллетьеринъ и его соли употреб-
ляются противъ ленточныхъ глистъ (противопоказуются, однако, во
всѣхъ тѣхъ случаяхъ, когда повышеніе артеріальнаго давленія можетъ
угрожать опасностью, напр. при аневризмахъ, атероматозѣ сосудовъ и
др.; см. Библ. мед. наукъ, 144). Плодовая корка въ настоящее время
почти вовсе не употребляется въ качествѣ глистогоннаго, она служитъ
теперь только техническимъ цѣлямъ, т. е. примѣняется для дубленія
и окрашиванія кожи, въ особенности на Востокѣ при выдѣлкѣ сафьяна.
Цвѣты теперь также почти совсѣмъ вышли изъ употребленія; сравни-
тельно чаще ихъ примѣняютъ наружно въ качествѣ вяжущаго сред-
ства для полосканій и присыпокъ, рѣже ихъ даютъ внутрь въ водномъ
отварѣ при поносахъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка въ естественную вели-
чину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ, представленъ въ увеличен-
номъ видѣ. 2 и 3—поперечные разрѣзы чрезъ завязь (въ періодъ разви-
тія плода): 2—чрезъ верхній, 3—чрезъ нижній ярусъ гнѣздъ, въ есте-
ственную величину.
40. Рипіса Ѳгапаіиш Ь. — Гранатовое дерево.
115
41. Вгуопіа аІЬа I.
Переступень бѣлый. ДѴеіззе 2аипгйЪе. Вгуопе
ЪІапсЪе.
Принадлежитъ къ семейству тыквенныхъ (СгісигЬііасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ средней Европѣ, у насъ въ средней и южной Россіи и на Кавказѣ;
встрѣчается въ лѣсахъ, между кустарниками и около заборовъ. Имѣетъ
большой, рѣповидный, часто 2-раздѣльный, мясистый корень, снаружи
желтоватый, съ прерывчато-кольчатыми бороздками и разсѣянными,
иолушаровидными бугорками, внутри бѣлый, богатый млечнижь со-
комъ. Отъ корня отходятъ вверхъ нѣсколько лазающихъ, цѣпляющихся
посредствомъ усиковъ, вѣтвистыхъ, бороздчатыхъ, шероховато-коротко-
волосистыхъ стеблей, достигающихъ длинною 2*/2—3 м. Листья оче-
редные, длинно-черѳшчатые, сердцевидные, 5-лопастные, шершавые;
лопасти ихъ крупно-зубчатые. Усики супротивные листьямъ, простые
или вѣтвистые, спирально-закрученные. Цвѣты правильные, однодом-
ные (т. ѳ. тычиночные и пестичные на одномъ и томъ же экземплярѣ),
на довольно длинныхъ цвѣтоножкахъ, собранные на пазушныхъ цвѣ-
тоносахъ, тычиночные —кистями, пестичные—щитками, каждый цвѣ-
токъ съ колокольчатою, 5-лопастною чашечкою и 5-раздѣльнымъ, почти
колесовиднымъ, зеленоватобѣлымъ или желтоватымъ вѣнчикомъ, отва-
ливающимся вмѣстѣ съ чашечкою; лопасти послѣдней продолговатыя,
заостренныя, отвороченныя, у пестичныхъ цвѣтковъ одинаковой длины
съ долями вѣнчика; послѣднія у тѣхъ и другихъ цвѣтковъ яйцевид-
ныя, слегка заостренныя. Тычиночные (мужскіе) цвѣтки заключаютъ
каждый 5 тычинокъ, изъ которыхъ 4 срослись попарно, а 5-ая сво-
бодна; тычинковыя нити короткія; гнѣзда пыльниковъ линейныя, из-
гибистыя. Пестичные (женскіе) цвѣтки съ шаровидною, 3-гнѣздною,
нижнею завязью и внутри съ 3 столбиками, оканчивающимися каждый
слегка расширеннымъ, голымъ рыльцемъ. Плодъ—сочная, 3-гнѣздная,
вначалѣ зеленая, въ зрѣломъ видѣ черная ягода, заключающая 4—6
сѣмянъ (обыкновенно по 2 сѣмени въ каждомъ гнѣздѣ). Сѣмена без-
бѣлковыя, яйцевидныя, сплюснутыя, морщинистыя, черныя. Зародышъ
прямой. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Все растеніе ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляется корень, собираемый осенью.
Корень, выкопанный изъ земли, обмываютъ водою, разрѣзаютъ на
116
кружки и быстро сушатъ. Свѣжій корень обладаетъ противнымъ за-
пахомъ и тошнотворно-горькимъ вкусомъ. Продажный товаръ пред-
ставляетъ не правильно-сморщенные, бугристые, довольно легкіе, лом-
кіе, сѣроватобѣлые или сѣрые съ буроватымъ оттѣнкомъ кружки, по-
крытые снаружи продольно-морщинистою, желтоватосѣрою корою; на
плоскости разрѣза кружки показываютъ нѣсколько колецъ одинаковой
окраски; въ изломѣ они свѣтлобуроватые. Высушенный корень безъ
запаха, противно-горькаго вкуса.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Корень
содержитъ воскъ, смолу, камедь, крахмалъ, сахаръ, пектинъ, минераль-
ныя соли и, повидимому, три глюкозида; бріонинъ, бріонидинъ
и б р ѳ и н ъ (открытый Реігезси), Горькій на вкусъ бріонинъ по
КоЪегі'у не ядовитъ, бріонидинъ же, открытый банковскимъ вы-
зываетъ, при соприкосновенія съ кожею или слизистыми оболочками,
сильное мѣстное раздраженіе если же всосется, парализуетъ централь-
ную нервную систему (КоЪегі, 2-оѳ изд., 563). Что касается брей на,
то ему приписываоітъ кровоостанавливающее дѣйствіе (Библ, мед. наукъ,
657). По Маввоп'у здѣсь содержится еще смола—бріорезинъ, которую
онъ принимаетъ за дѣйствующее начало корня (см. КоЪегі),
Фармацевтическіе препараты: корень-Кайі.х Вгуопіае. при-
готовляемые изъ него экстракты: густой—Ехігасіит Вгуопіае
зрігііиозит зріззит и жидкій-Ехігасіит і’іиі&итга-
(Іісіз Вгуопіае, настойка (изъ свѣжаго сока)—Тіп сіи га Вгу-
опіае е зиссо и глюкозидъ бріонинъ—В гуопіпиш (а также соль
его Вг. іаппісит). У насъ всѣ эти препараты неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Корень въ водномъ отварѣ или въ по-
рошкѣ употребляется въ качествѣ слабительнаго. Экстрактъ и настойка
въ малыхъ дозахъ успокоиваютъ боли и унимаютъ кашель (рекомен-
дуются при плевритѣ), въ большихъ дозахъ дѣйствуютъ слабительно.
Недавно корень былъ предложенъ, какъ очень полезное кровооста-
навливающее средство прт
наукъ, 657). Корень упог
обусловливаетъ иногда о
Признаки отравлена
(выражающееся рвотою и
иногда на столбнякъ.
Лечѳніе при отравленіи: удаленіе яда, слизистые отвары съ опіемъ,
черный кофе, теплая ванна.
Объясненіе рисунковъ. А—корень, В—вѣтка съ цвѣтами, С—съ
плодами, въ естественную величину. I—тычиночный цвѣтокъ, 2—онъ-
же въ продольномъ разрѣзѣ; лѣвая тычинка представляетъ продуктъ
сростанія двухъ тычинокъ. 3-пестичный цвѣтокъ, 4—онъ-же въ про-
дольномъ разрѣзѣ. 5—плоды (ягоды). 6—плодъ перерѣзанный въ по-
перечномъ направленіи. 7—сѣмя. 1—4 и 7 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
маточныхъ кровотеченіяхъ (см. Библ. мед,
Іляется также въ народной медицинѣ и
леніе.
строе желудочно-кишечное разстройство
поносомъ) и сильныя судороги, похожія
41. Вгуопіа аІЬа Ь. — Переступень бѣлый.
117
42. Соііііпіі піасіііаіііііі I.
Болиголовъ пятнистый. СгеГІескѣег ЗсЬіегІіп^.
Сггапсіе-Сі&иё.
Принадлежитъ къ колѣну амминовыхъ (Аттіпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴтЪеІІі/егае).
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ 1—I1/» м.,
распространенное почти по всей Европѣ, за исключеніемъ крайняго
сѣвера, у насъ кромѣ того на Кавказѣ, въ Сибири и Туркестанѣ;
встрѣчается на сорныхъ мѣстахъ около домовъ, по садамъ, огородамъ
и паровымъ полямъ, Корень двулѣтній, бѣловатый, веретенообразный,
обыкновенно простой. Надземныя части растенія въ первый годъ со-
стоятъ только изъ пучка корневыхъ листьевъ, стебель же выростаетъ
изъ корня на второй годъ. Стебель однолѣтній, сильно вѣтвистый,
бороздчатый, совершенно голый, съ синеватымъ налетомъ, книзу съ
темнокрасными пятнами, въ междоузліяхъ дудчатый. Листья голые,
съ верхней стороны тѳмнозеленые, матовые, снизу свѣтлѣе, слегка
глянцовитые,- корневые и нижніе стеблевые листья длинно-черешча-
тые, въ общемъ очертаніи 3-угольные, трояко-перистые, съ продол-
говатыми или яйцевидными, перисто-раздѣльными или надрѣзными
листочками, дольки которыхъ ланцетовидныя; листовые черешки кру-
глые, дудчатые, при основаніи съ пленчатымъ по краямъ, узкимъ
влагалищемъ. Стеблевые листья кверху уменьшаются и становятся
постепенно простыми; они съ болѣе короткими черешками и влага-
лищами, а подъ конецъ даже и совсѣмъ безъ оныхъ. Цвѣтки обоепо-
лые, надпестичные, мелкіе, почти правильные, расположенные слож-
ными зонтиками, сидящими на конечныхъ или исходящихъ изъ раз-
вила вѣтвей, длинныхъ цвѣтоносахъ; зонтики довольно плоскіе, о
Г2—20 лучахъ; общая обертка зонтиковъ обыкновенно 5-листная, съ
отогнутыми книзу, ланцетовидными листочками; частныя обертки одно-
бокія, 3—5-листныя; листочки ихъ яйцевидные, заостренные, слегка
отвороченные, сростающіеся своими основаніями. Чашечка надпестич-
ная, въ видѣ кольцевого валика, Вѣнчикъ опадающій, 5-лепестный,
исходящій съ внутренней стороны чашечнаго валика, у окружныхъ
118
цвѣтковъ слегка неправильный (симметричный); лепестки бѣлые, об-
ратносѳрдцевидные, съ короткимъ, загнутымъ внутрь язычкомъ на
верхушкѣ; наружные лепестки окружныхъ цвѣтковъ немного больше
остальныхъ. Тычинки бѣлые, въ числѣ 5, исходящія, какъ и чере-
дующіеся съ ними лепестки, съ внутренней стороны чашечнаго ва-
лика; тычинковыя нити слегка загнутыя внутрь цвѣтка; пыльники
округлые, 2-гнѣздные. Пестикъ съ нижнѳю, 2-гнѣздною завязью и
двумя столбиками, оканчивающимися каждый на верхушкѣ тупымъ
рыльцемъ, при основаніи же расширенными въ зеленоватобѣлый же-
лезистый дискъ; завязь почти полушаровидная, съ боковъ слегка
сжатая, съ 10 городчатыми, продольными ребрышками; каждое гнѣздо
завязи объ одной висячей сѣменопочкѣ. Плодъ—овальная или почти
шаровидная, съ боковъ слегка сплюснутая, увѣнчанная остающимися
столбиками и чашечнымъ валикомъ, зеленоватобурая или зеленовато-
сѣрая двусѣмянка (<ііасИ.епіит), длиною приблизительно въ
3 мм., при созрѣваніи распадающаяся снизу вверхъ на два плодика,
висящихъ на раздвоенномъ, нитевидномъ столбичкѣ; каждый плодикъ
съ вначалѣ волнисто-городчатыми, затѣмъ просто волнистыми, про-
дольными ребрами, въ поперечномъ разрѣзѣ почти 5-угольный, слегка
выпуклый съ внутренней стороны; ложбинки между ребрами безъ
придаточныхъ ребрышекъ. Сѣмя бѣлковое, сростающееся со стѣнками
плодика, въ поперечномъ разрѣзѣ почковидное; бѣлокъ съ глубокою,
продольною бороздкою на брюшной сторонѣ. Зародышъ маленькій, за-
нимающій верхушку бѣлка, съ обращеннымъ вверхъ корешкомъ. Цвѣ-
тетъ съ іюня до осени. Все растеніе чрезвычайно ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются трава и плоды дикорасту-
щаго болиголова. Траву (листья и верхушки цвѣтущихъ вѣтвей) соби-
раютъ въ началѣ цвѣтенія, приблизительно въ іюнѣ и іюлѣ, и подвер-
гаютъ, послѣ удаленія стеблей и болѣе толстыхъ вѣтвей, осторожной
сушкѣ при температурѣ, не превышающей 25° Ц. (20" Р.). Высушен-
ную траву сохраняютъ въ хорошо закупориваемыхъ стеклянныхъ и
жестяныхъ сосудахъ, однако, не дольше одного года. Свѣжая, въ осо-
бенности же увядающая трава обладаетъ противнымъ, одуряющимъ
запахомъ, напоминающимъ мышиную мочу; сухая трава имѣетъ болѣе
слабый запахъ, усиливающійся однако, при растираніи между паль-
цами или при смачиваніи ѣдкимъ кали или известковою водою; вкусъ
травы противный, солоновато-горькій, нѣсколько острый. Плоды боли-
голова въ сухомъ видѣ безъ запаха, но при смачиваніи ѣдкимъ кали
тотчасъ же обнаруживаютъ характерный этому растенію запахъ; вкусъ
ихъ противный, слабо-горьковатый; плоды ядовитѣе травы.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Трава со-
держитъ клѣтчатку, бѣлковое вещество, слѣды эфирнаго масла, мине-
ральныя соли и пять алкалоидовъ: коніинъ (Сопііпиш—
СЯН17К), Т-коницеинъ (у-Сопісеіпит-СаН^Г'І), конгидринъ
(Сопііуйгі пи т — СЧН17МО), псевдоконгидринъ (Реей-
119
сіосопЬуйгіпит -СЯН171МО) и метилконіинъ (Меіііуісо-
п і і п и т — С9Н19Ы). Плоды содержатъ кромѣ того жирное масло.
Главнымъ дѣйствующимъ началомъ травы и плодовъ является коніинъ,
содержаніе котораго въ послѣднихъ, въ особенности въ незрѣлыхъ,
доходитъ до 1%, въ листьяхъ же его значительно меньше, до 0,09%;
къ тому же слѣдуетъ замѣтить, что при храненіи трава постепенно
утрачиваетъ свой коніинъ, а слѣдовательно и свое дѣйствіе. Коніинъ
принадлежитъ къ сильнѣйшимъ ядамъ и сходенъ по своему дѣйствію
съ никотиномъ (дѣйствующимъ началомъ табаку; см. растеніе 84-ое)
и кураре. Онъ главнымъ образомъ парализуетъ двигательные нервы,
при чемъ параличъ начинается съ периферическихъ нервныхъ окон-
чаній, затѣмъ переходитъ на стволы и подъ конецъ на самые двига-
тельные центры; мѣстное дѣйствіе его ѣдкое и анэстезирующее. При
отправленіи коніиномъ смерть наступаетъ отъ остановки дыханія;
здѣсь слѣдуетъ, однако, имѣть въ виду, что при производствѣ искус-
ственнаго дыханія дѣятельность сердца долго не прекращается. Ко-
ніинъ легко всасывается, какъ чрезъ слизистыя оболочки, такъ и
черезъ кожу.
Фармацевтическіе препараты: трава — НегЬа Сопіі (иначе
НегЬа Сісиіае тасиіаіае), плоды—Рг и сіи з (зеи 8етіпа)
Сопіі т а с и 1 а і і; изъ травы приготовляются: густой экстрактъ—
Ехігасіпт Сопіі, онъ-же съ молочнымъ сахаромъ — Ехіг.
Сопіі сит 8ассііаго Ьасііз, жидкій экстрактъ—Ехіг. і‘1иі-
(1 и ш Сопіі 1‘ о 1 і о г и ш, настойка (изъ свѣжей травы) -Т і п с I и г а
Сопіі; кромѣ того трава входитъ въ составъ пластыря—Е т р 1 а з і-
гиш Сопіі и наркотическаго сбора—8ресіез пагсосііае, мазь
съ экстрактомъ—ІІп^иепіит Сопіі; коніинъ—Сопііпит ри-
ги т, бромистоводородный коніинъ — Сопііпит КуйгоЬготі-
сит и хлористый коніинъ—Сопііпит КуйгосКогісит.
Врачебное примѣненіе. Трава болиголова и приготовляемые изъ
нея препараты употребляются въ качествѣ болеутоляющихъ и противо-
судорожныхъ средствъ. При назначеніи внутрь слѣдуетъ, однако, имѣть
въ виду непостоянство количественнаго содержанія коніина въ препа-
ратахъ, приготовленныхъ изъ травы, но не особенно надеженъ и чи-
стый коніинъ; по этому въ настоящее время предпочитается бромистая
соль послѣдняго. Неосторожное примѣненіе болиголова съ лекарствен-
ною цѣлью, въ особенности въ народной медицинѣ, нерѣдко ведетъ къ
отравленію.
Признаки отравленія •): жженіе во рту, царапанье въ горлѣ, слю-
нотеченіе, тяжесть въ головѣ, головокруженіе, тошнота, рвота, сонли-
вость, разстройства зрѣнія и слуха, расширеніе зрачковъ, замедленіе
*) Отравленіе болиголовомъ часто происходитъ вслѣдствіе ошибочнаго употре-
бленія его (травы или корней) въ пищу вмѣсто петрушки, моркови, пастернака или
отъ употребленія сѣмянъ аниса, которыя были подмѣшаны сѣменами болиголова (что
иногда продѣлывается фальсификаторами).
120
пульса, затрудненное дыханіе, слабость въ конечностяхъ, судороги въ
икрахъ, часто параличъ ногъ, затѣмъ рукъ и подъ конецъ дыхатель-
ныхъ мышцъ. Смерть наступаетъ вслѣдствіе остановки діафрагмы, боль-
шею частью при полномъ сохраненіи сознанія.
Лѳченіе при отравленіи*, удаленіе яда посредствомъ рвотнаго или
промываніе желудка (водой съ танниномъ), въ качествѣ возбуждаю-
щаго черный кофе или кофеинъ, но самою главною мѣрою въ трудномъ
случаѣ должно быть энергично выполненное искуственное дыханіе, ко-
торое ужо неоднократно спасало жизнь при отравленіи болиголовомъ.
Объясненіе рисунковъ. А—Верхняя часть стебля съ листьями,
В—цвѣтущая вѣтка, С—зонтикъ съ плодами, въ естественную вели-
чину. 1—цвѣтокъ при видѣ сверху. 2—зрѣлый плодъ, распавшійся на
два плодика, висящихъ на раздвоенномъ столбочкѣ. 3—плодъ въ по-
перечномъ разрѣзѣ. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
42. Сопіиш тасиіаіит Ь. — Болиголовъ пятнистый.
121
43. Реігозеііпіпп ааііѵит ІІоІТін.
(8уп. Аріит Реігозеііпит Ь.).
Петрушка огородная. Реѣегзіііе. Регзіі.
Принадлежитъ къ колѣну амминовыхъ (Аттіпеаё) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴшЪеІІі/егае).
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе, произрастающее дико
въ южной Европѣ, у насъ встрѣчающееся въ одичаломъ видѣ на сор-
ныхъ мѣстахъ. Корень двулѣтній, мясистый, отвѣсный, веретенообраз-
ный, простой или маловѣтвистый, длиною до 30 см., шириною у корне-
вой шейки до 3 см., снаружи желтоватый, съ поперечными бороздками,
внутри бѣлый. Надземныя части петрушки состоятъ въ первый годъ
только изъ пучка корневыхъ листьевъ, которые слѣдующею зимою
большею частью отмираютъ; на второй же годъ изъ корня выростаѳтъ
одинъ или нѣсколько стеблей. Стебли однолѣтніе, прямостоящіе, выши-
ною въ х;а—1% м-> круглые, бороздчатые, голые, глянцовитые, сильно
вѣтвистые почти отъ самаго основанія Листья голые, съ верхней сто-
роны глянцовитые, снизу матовые; корневые листья трояко-, нижніе
стеблевые—двояко-перистые, тѣ и другіе съ длинными, желобоватыми
черешками и короткими, продолговатыми влагалищами, въ общемъ
очертаніи яйцевидные; дольки ихъ клиновидно-яйцевидные, 3-надрѣз-
ныя или крупно-зубчатыя; верхніе стеблевые листья тройчатые, ко-
ротко-черешковые или почти сидячіе, съ короткими влагалищами; доль-
ки ихъ линейныя или линейно ланцетовидныя, цѣльнокрайнія или
2—3-надрѣзныя. Цвѣтки обоеполые, надпѳстичные, мелкіе, правильные,
расположенные плоскими сложными зонтиками на концахъ вѣтвей;
сложные зонтики о 6—20 лучахъ, во время цвѣтенія 5—7 см., во время
плодоношенія 8—10 см. въ поперечникѣ; отдѣльные зонтички о
122
10—15 цвѣткахъ; общая обертка объ 1—3 шиловидныхъ листочкахъ;
частныя обертки о 6—8 нитевидныхъ листочкахъ, которые короче
цвѣтоножекъ. Чашечка надпестИЧная, неясная. Вѣнчикъ правильный,
также надпестичный, опадающій, 5-лепестный; лепестки зеленовато-
желтые. широко-обратно-яйцевидные, съ довольно длиннымъ, ланцето-
виднымъ, острымъ, загнутымъ внутрь язычкомъ на верхушкѣ. Тычинки
въ числѣ 5, чередующіяся съ лепестками, почти распростертыя, ты-
чинковыя нити зеленоватыя, тонкія; пыльники желтые, овальные,
2-гнѣздныѳ. Пестикъ съ нижнею, 2-гнѣздною завязью и двумя столби-
ками, при основаніи расширенными въ желтоватый железистый дискъ,
на верхушкѣ же оканчивающимися каждый тупымъ рыльцемъ; завязь
яйцевидная, слегка сжатая, имѣющая съ обоихъ боковъ по одной до-
вольно глубокой, продольной бороздкѣ; въ каждомъ гнѣздѣ завязи нахо-
дится по одной висячей сѣменопочкѣ; столбики вначалѣ прямостоящіе,
подъ конецъ отогнутые наружу. Плодъ—продолговато-яйцевидная, съ
боковъ слегка сжатая, увѣнчанная остающимися столбиками, зѳлено-
ватобурая двусѣмянка, длиною въ 2—3 мм., шириною въ 1*/2—2 мм.,
при созрѣваніи распадающаяся на два плодика, висящихъ на раздво-
енномъ, нитевидномъ столбочкѣ; каждый плодикъ съ внутренней сторо-
ны плоскій, снаружи выпуклый, съ 5 продольными, гладкими, ните-
видными, ребрами и съ 4 слегка выпуклыми ложбинками между ними;
въ каждой ложбинкѣ проходитъ по одному каналу, заключающему въ
себѣ эфирное масло; на внутренней сторонѣ плодика имѣется 2 такихъ
канала. Сѣмя съ маслянистымъ, сѣроватымъ бѣлкомъ, сростающееся
со стѣнками плодика, въ поперечномъ разрѣзѣ почти полукруглое и
тупо-5-угольное, съ внутренней стороны плоское. Зародышъ маленькій,
находящійся въ верхушкѣ бѣлка; обращенный кверху корешокъ его
длиннѣе продолговатыхъ сѣменодолей. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается петрушка почти повсемѣстно въ огородахъ во
многихъ разновидностяхъ, какъ въ качествъ овощи (ради листьевъ и
сладковатыхъ, сочныхъ корней), такъ и для врачебной цѣли (ради
плодовъ и выгоняемаго изъ нихъ эфирнаго масла). Размножаютъ ее
сѣменами (плодиками), которыя сѣятъ на гряды рядами.
Съ врачебною цѣлью употребляются зрѣлые плоды, называемые
также „петрушечнымъ сѣменемъ", и добываемые изъ нихъ
эфирное масло и апіолъ (петрушечная камфора), а также листья и
корень петрушки. Зрѣлые, собираемые осенью плоды (описаніе ихъ см.
выше) обладаютъ сильнымъ, въ особенности при растираніи, пріятно-
123
ароматическимъ запахомъ и такимъ-жѳ, но слегка жгучимъ и горько-
ватымъ вкусомъ. Свѣжіе листья и корень имѣютъ такой же, но менѣе
сильный, запахъ и вкусъ, какъ плоды-, послѣдній при томъ нѣсколько
сладковатый; при высушиваніи, однако, и тотъ и другой въ значитель-
ной степени утрачивается, какъ листьями, такъ и корнемъ.
Существенныя составныя части корня: эфирное масло, сахаръ,
слизь и др.; въ травѣ Вгасоппоі открылъ кромѣ того еще глюкозидъ—
апіинъ (Арііпит), который находится и въ плодахъ. Послѣдніе
содержатъ бѣлковыя вещества, жирное и эфирноѳ масла и минераль-
ныя соли. Петрушечное эфирное масло состоитъ изъ пинена (С10Н16) и
петрушечной камфоры или апіола (Аріо1ит = с12н14о4);
оно представляетъ почти безцвѣтную или слегка желтоватую жидкость,
удѣльнаго вѣса = 1,07, характернаго петрушечнаго запаха и вкуса;
при взбалтываніи съ водою или на холоду изъ масла выдѣляются бѣ-
лые, игольчатые кристаллы апіола. Этотъ кристаллическій апіолъ пла-
вется при 30° и кипитъ при 294° Ц., обладаетъ слабымъ петрушеч-
нымъ запахомъ и жгучимъ, царапающимъ вкусомъ. Его не слѣдуетъ
смѣшивать съ имѣющимся также въ продажѣ жидкимъ апіоломъ (А р і о-
Іит §• а 11 і с и т), который представляетъ собою смѣсь жирнаго и эфир -
наго масла сѣмянъ и получается посредствомъ извлеченія хлорофор-
момъ и эфиромъ изъ обезцвѣченной и нѣсколько выпаренной спирт-
ной настойки сѣмянъ; онъ имѣетъ видъ безцвѣтной или желтоватой,
маслянистой жидкости, удѣльнаго вѣса—0,78, сильнаго петрушечнаго
запаха и остраго, жгучаго вкуса. Апіолъ дѣйствуетъ въ Малыхъ пріе-
махъ возбуждающимъ образомъ на нервную систему, въ большихъ же
дозахъ представляетъ апііругеіісиш, вызывая при этомъ родъ опьяне-
нія, головокруженіе, шумъ въ ушахъ, а иногда отрыжку, тошноту,
рѣзь въ животѣ и поносъ. Петрушечное сѣмя, а также свѣжій корень,
обладаютъ мочегоннымъ дѣйствіемъ.
Фармацевтическіе препараты*, петрушечное сѣмя (т. е. плоды)—
В1 гисіи8 (8ѳи 8етіпа) Реігозеііпі, добываемое изъ нихъ
эфирное масло—Оіеит Реігозеііпі, апіолъ кристаллическій—
Аріоіит аІЬитсгузіаІІізаіипі, жидкійапіолъ —Аріо 1 ит
^аііісит, петрушечная вода—Адиа Реігозеііпі, листья пе-
трушки— Роііа Реігозеііпі и корень—Касііх Реігозеііпі.
У насъ эти препараты неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Петрушечное сѣмя употребляется въ по-
рошкѣ, настояхъ и сборахъ въ качествѣ мочегоннаго: такой же цѣли
124
служатъ и другіе препараты. Апіолъ (какъ кристаллическій, такъ и
жидкій) примѣняется какъ апііпеигаі&ісипі, етшепа^о^иш и, пре-
имущественно во Франціи, вмѣсто хинина противъ перемежающейся
лихорадки (въ особенности противъ ІеЬгіз дпоіійіапа).
Объясненіе рисунковъ. А — корень съ частью корневого листа,
В—цвѣтущая вѣтка, въ естественную величину. 1—цвѣтокъ. 2—зрѣ-
лый, уже расщепившійся плодъ. 3—поперечный разрѣзъ незрѣлаго
плода 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
43. Реітовеііпшп ваііѵпт Но9т. — Петрушка огородная
125
44. Саіиш Сагѵі I.
Тминъ обыкновенный* Кйттеі. Оагѵі (иначе Си-
тіи йез ргёз).
Принадлежитъ къ колѣну амминовыхъ (Аттіпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ЦтЪеІІі/егае).
Ппиганій Івѵлѣтнее, травянистое растеніе, распространенное почти
по псей Ев^пѣТ^^е»» У носъ дико на лугахъ н по краямъ
5 , у Европейской Россіи, на Кавказѣ и въ Сибири
дорогъ въ оль веретенообразный, мясистый, слабо-вѣтвистый,
;:аР“тл& с-бгпр—ій
голый бороздчатый, съ самаго основанія вѣтвистый. Листья очередные,
въ общемъ очертаніи продолговатые, двояко- или трояко-перистые, съ
линейными дольками; нижніе листья длинно-черешчатыѳ, верхніе-
сидячіе тѣ и другіе съ пленчатыми, слегка вздутыми, довольно длин-
ными влагалищами; верхніе листья имѣютъ у основанія влагалища съ
каждаго бока по одному перышку. Цвѣтки мелкіе, надпестичные, рас-
положенные на довольно длинныхъ цвѣтоносахъ сложными зонтиками,
вначалѣ представляющимися конечными, но затѣмъ принимающими су-
противное соотвѣтствующимъ листьямъ положеніе; сложные зонтики о
5—12 неравныхъ лучахъ, безъ общей обертки или съ 1—3 линейными ли-
сточками при основаніи; отдѣльные зонтички о 5—15 цвѣткахъ, пло-
скіе безъ частныхъ обертокъ. Чашечка надпѳстичная, неясная, въ
видѣ 5 едва замѣтныхъ зубчиковъ у верхняго края завязи. Вѣнчикъ
почти правильный, также надпестичный, опадающій, 5-лепестный; ле-
пестки бѣлые, щироко-обратно-сѳрцевидныѳ, килеватые. на верхушкѣ съ
загнутымъ внутрь, желобоватымъ язычкомъ. Тычинки въ числѣ 5, чере-
дующіяся съ лепестками; тычинковыя нити шиловидныя, нѣсколько
загнутыя внутрь цвѣтка; пыльники округлые, зелѳноватожелтые, 2-гнѣзд-
ные Пестикъ съ нижнею, продолговатою, съ боковъ сжатою, 10-ти ребри-
стою 2-гнѣздною завязью и 2 столбиками, при основаніи расширен-
ными въ зеленоватый, выпуклый, железистый дискъ, на верхушкѣ же
несущими по головчатому рыльцу; каждое гнѣздо завязи объ одной ви-
сячей сѣменопочкѣ. Плодъ—продолговато-яйцевидная, съ боковъ сжатая
увѣнчанная остающимися столбиками двусѣмянка, длиною въ 3—5 мм.,
шириною въ 1—2 мм., при созрѣваніи легко распадающаяся на два
12(5
плодика, висящихъ на раздвоенномъ столбочкѣ, каждый плодикъ въ
поперечномъ разрѣзѣ почти правильио-5-угольный, съ внутренней сто-
роны плоскій, снаружи съ 5 сильно выступающими, нитевидными, со-
ломѳнножелтыми ребрами и глянцовитыми, темно-краснобурыми лож-
бинками между ними, которыя вдвое шире реберъ; въ каждой лож-
бинкѣ замѣтно по одному слегка извилистому масляному ходу,- на вну-
тренней сторонѣ плодикѣ 2 такихъ хода, сильно сближенныхъ меледу
собою; въ сухомъ состояніи зрѣлые плодики серповидно-изогнуты внутрь.
Сѣмя съ маслянистымъ бѣлкомъ, сростающееся со стѣнками плодика,
въ поперечномъ разрѣзѣ округло-6-лопастное. Зародышъ маленькій, си-
дящій въ верхушкѣ бѣлка, съ обращеннымъ кверху корешкомъ. Цвѣ-
тетъ въ маѣ и іюнѣ.
Воздѣлывается тминъ въ довольно обширныхъ размѣрахъ на по-
ляхъ ради своихъ душистыхъ плодовъ главнымъ образомъ въ Голлапдіи,
Англіи, Норвегіи и у насъ въ Россіи, въ меньшихъ размѣрахъ въ
Исландіи, Испаніи, Франціи, Марокко и Тунисѣ, а также въ Германіи.
У насъ тминъ разводится преимущественно крестьянами въ нѣкоторыхъ
мѣстностяхъ Ярославской, Воронежской, Тульской, Орловской и Курской
губерній, а также въ Курляндіи, Лифляндіи и Финляндіи; кромѣ того
крестьяне кое-гдѣ собираютъ дикорастущій тминъ. По отношенію къ
почвѣ и уходу тминъ не особенно требователенъ, но лучше всего онъ
удается на влажномъ, плодородномъ, глубоко-обработанномъ песчаномъ
или известковомъ суглинкѣ; онъ также хорошо развивается и на чер-
ноземѣ. Разводятъ тминъ изъ сѣмянъ (т. е. плодиковъ), при чемъ
наиболѣе выгоднымъ и удобнымъ представляетъ рядовой посѣвъ, ко-
торый производятъ раннею весною или осенью, какъ только созрѣютъ
сѣмена; вообще для посѣва слѣдуетъ брать свѣжія сѣмена (не старше
прошлогоднихъ). При рядовомъ посѣвѣ соблюдаютъ между рядами
разстоянія въ 30—45 см. (1Ѵ2 фута); на одну десятину идетъ при-
этомъ отъ 10 до 20 фунтовъ сѣменъ. Молодые всходы прорѣжаютъ
настолько, чтобы растенія отстояли другъ отъ друга на 20—25 см.
Дальнѣйшій уходъ за растеніями состоитъ въ выпалываніи сорныхъ
травъ, многократномъ разрыхленіи почвы и въ окучиваніи. Такъ какъ
тминъ двулѣтнее растеніе, т. ѳ. приноситъ плоды лишь на второй годъ
своего произрастанія, то осенью перваго года можно скосить тминную
зелень и употребить ее на кормъ скоту или же прямо стравить овцами *).
Съ одной десятины тмина получается отъ 60 до 140 пудовъ сѣмянъ.
Русскій тминъ считается, однако, за границей довольно низкимъ сор-
томъ, лучшимъ же является голландскій, такъ какъ изъ него полу-
'•) Желающіе болѣе подробно ознакомиться сі. культурою тмина найдутъ нуж-
ныя указанія въ слѣдующихъ сочиненіяхъ: С. Е. ЪапдеІЪаІ. НагкіЬисІі сі. ГапП^ѵігіІі-
всЬаГіИспеп Рпапгепкипсіе. Вегііп, 1874. Часть III, стр. 196. (г- Неигі. Ьев ріапіез
ІпЗизІгІеІІея. Ч. ІП, стр. 95. В. Вашкевичъ, стр. 29. Базаровъ н Монтевердс, стр. 205.
А. Г. Клише- Культура и обработка лѣкарственныхъ и душистыхъ растеній. СІ1Е. 1898.
Выпускъ I, стр- 14. 2'Л. Меуег, стр. 46.
127
чается наиболѣе высокаго достоинства масло; поэтому слѣдуетъ пред-
почитать при разведеніи тмина съ промышленною цѣлью голландское
сѣмя. Нашъ ежегодный вывозъ тмина за границу очень малъ: около
15.000 пуд.; но при лучшемъ качествѣ товара онъ можетъ значи-
тельно повыситься, такъ какъ одна Германія по Еійсісідету ежегодно
потребляетъ до 1.171,400 килогрм. (=73.2127» пуд.) тмина, получая
наибольшее количество изъ Голландіи, а остальное отъ насъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются плоды („тминное сѣмя")
и добываемое изъ нихъ эфирноѳ масло. Оба эти продукта имѣютъ,
однако кромѣ медицинскаго, еще несравненно большее промышленное
значеніе такъ какъ тминное сѣмя употребляется: для кушаній, для
хлѣба и'главнымъ образомъ для выгонки большихъ количествъ эфир-
наго масла (въ Лейпцигѣ напр. его выдѣлывается ежегодно до 30.000
килогрм. = 1875 пуд.), которое находитъ себѣ обширное примѣненіе
въ водочномъ производствѣ, парфюмерномъ дѣлѣ и въ мыловареніи.-
1 Плоды тмина (описаніе см. выше) имѣютъ остро-пряный горь-
коватый вкусъ и весьма характерный, ароматическій запахъ. Ихъ со-
биоаютъ во второй половинѣ лѣта (на второй годъ произрастанія тмина)
до наступленія полной зрѣлости, т. е. когда плоды первыхъ зонтиковъ
ѵже побурѣли ’ вполнѣ развитые плоды остальныхъ зонтиковъ еще
зеленые Въ ' 4>ѳмя растенія срѣзаютъ серпомъ и связываютъ въ
пучки коа/ /и сухой и ясной погодѣ оставляютъ на полѣ или,
если погода л^рва,' свозятъ для дозрѣванія и просушки въ защи-
щенное отъ сырости мѣсто; телѣгу, предназначенную для перевозки
тмина съ поля, слѣдуетъ выложить холстомъ; еще лучше пучки тмина
укладывать въ піатки. Жатву, а также и уборку тмина производятъ
рано утромъ До исчезновенія росы или поздно вечеромъ, чтобы избѣ-
жать потери сѣмянъ, легко возможной въ жаркое время дня. Когда по
прошествіи нѣсколькихъ дней плоды дозрѣли и достаточно просохли,
пучки тмина молотятъ на разостланномъ холстѣ (или на простыняхъ)
легкими цѣпами; затѣмъ сѣмена (плодики) очищаютъ отъ сора, сно-
сятъ на хорошо провѣтриваемые чердаки и разсыпаютъ тамъ для
окончательной просушки тонкимъ слоемъ на платки или холстъ; здѣсь
ихъ слѣдуетъ возможно чаще перемѣшивать. Вполнѣ высохшее сѣмя
сохраняютъ въ хорошо закрываемыхъ деревянныхъ или жестяныхъ
сосудахъ.—2. Тминное масло представляетъ безцвѣтную или слегка
желтоватую, скоро бурѣющую подъ вліяніемъ свѣта и воздуха жидкость
удѣльнаго вѣса = 0,905—0,915, характернаго тминнаго запаха и вкуса.
Оно добывается изъ сѣмянъ посредствомъ перегонки съ водою или
паромъ. Для полученія 1 фунта масла требуется русскаго тмина отъ
28 до 32 фунт.< а голландскаго—только 15—25 фунт., притомъ добытое
изъ послѣдняго масло обладаетъ болѣе высокими достоинствами.
Существенныя составныя части плодовъ тмина: бѣлковыя вещества,
клѣтчатка, дубильное вещество, смола, воскъ, красящее вещество, ми-
неральныя соли, жирное и эфирное масла. Тминное эфирноѳ масло
128
представляетъ смѣсь двухъ жидкихъ веществъ: праваго лимо-
нена (Ьітопепит — С10Н16), принадлежащаго къ группѣ терпе-
новъ, и праваго карвона (Сагѵопит—С10НиО), который со-
ставляетъ наиболѣе цѣнную часть масла и обусловливаетъ его
характерный тминный запахъ; въ хорошемъ маслѣ карвона находится
до 65°/0;
Фармацевтическіе препараты: плоды—Ргисіив Сагѵі, эфир-
ное масло — Оіеит Сагѵі, маслосахаръ — ЕІаеозассЬагит
Сагѵі, вода—Адиа Сагѵі и спиртъ—брігііиз Сагѵі.
Врачебное примѣненіе Плоды тмина и приготовляемые изъ нихъ
препараты употребляются въ качествѣ возбуждающаго средства при
атоніи кишечника и, какъ сагтіпаѣіѵит.
Объясненіе рисунковъ. А—часть стебля съ листомъ, В—цвѣтущая
вѣтка, въ естественную величину. 1—цвѣтокъ. 2—отдѣльный зонтикъ
съ плодами, представленъ немного увеличеннымъ. 3—зрѣлый плодъ.
4 —отдѣльный плодикъ въ продольномъ разрѣзѣ. С —плодъ въ попе-
речномъ разрѣзѣ. 1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
44. Сагшп Сагѵі Ь. — Тминъ обыкновенный.
129
45. РішріпеІІа МалИіа’ла I.
Бедренецъ камнеломка. Сгетеіпе ВіЪегнеІІе.
РеШ-Воиса&е.
Принадлежитъ къ колѣну амминовыхъ (Аттіпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴтЬеІІі/егае).
Описаніе Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, встрѣчающееся у насъ почти всюду на лугахъ
холмахъ и между кустарниками. Имѣетъ короткое, простое или много-
главное корневище, толщиною до Р/з см., переходящее въ веретено-
обоа° >ій простой или слабо-вѣтвистый, многолѣтній, красноватобурый,
мясистый’ корень, достигающій въ длину 20 см. и болѣе. Изъ корне-
вища выростаетъ ежегодно по нѣсколько стеблей; они прямостоящіе,
кверху вѣтвистые, длиною до 50 см., круглые, тонко-полосатые, голые или
въ нижней части покрытые пушкомъ. Листья непарно-перистые, голые
или мягко волосистые; прикорневые листья длинно-черешчатые, съ ко-
роткими влагалищами и съ яйцевидными или почти округлыми, крупно-
зубчатыми, сидячими листочками; стеблевые листья очередные, съ ко-
роткими черешками, сравнительно длинными влагалищами и съ продол-
говатыми или линейно-ланцетовидными, перисто-надрѣзными листоч-
ками- отдѣльныя доли послѣднихъ ланцетовидныя или линейныя; са-
мые верхніе листья слабо-развитые, о 3 (или даже объ одномъ) ли-
нейныхъ листочкахъ, сидящихъ на верхушкѣ довольно длиннаго вла-
галища- листовыя влагалища нѣсколько отклоненныя, слегка вздутыя,
многонервныя, часто буровато-окрашенныя. Цвѣты мелкіе, надпестич-
ныѳ расположенные на довольно длинныхъ цвѣтоносахъ конечными,
слегка выпуклыми сложными зонтиками, которые до цвѣтенія поник-
шіе, а затѣмъ прямостоящіе; сложные зонтики о 10—20 лучахъ, отдѣль-
ные’ зонтички о 8- -18 цвѣткахъ, тѣ и другіе безъ обертокъ. Чашечка
неясная. Вѣнчикъ почти правильный, надпестичный, опадающій, 5-лѳ-
пестный; лепестки бѣлые, обратно-серцевидныѳ, на верхушкѣ съ за-
гнутымъ внутрь, довольно длиннымъ, желобоватымъ, на концѣ выем-
чатымъ язычкомъ. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ лепестками,
нѣсколько длиннѣе послѣднихъ, тычинковыя нити тонкія; пыльники
округлые, свѣтложелтые, 2-гнѣздные. Пестика съ нижнею, яйцевидною,
съ боковъ слегка сжатою, продольнополосатою, голою, глянцовитою,
130
2-гнѣздою завязью, несущею на своей верхушкѣ почти плоскій, мор-
щинисто-бугристый, 2-раздѣльный железистый дискъ; изъ послѣдняго
исходятъ 2 слегка расходящихся столбика, оканчивающихся каждый
головчатымъ рыльцемъ; каждое гнѣздо завязи объ одной висячей сѣ-
менопочкѣ. Плодъ—округло-яйцевидная, съ боковъ слегка сжатая,
увѣнчанная надпѳстичнымъ дискомъ и остающимися столбиками, голая,
бурая двусѣмянка, распадающаяся при созрѣваніи на два плодика,
висящихъ на раздвоенномъ почти до основанія, сплюснутомъ, щетин-
ковидномъ столбочкѣ; каждый плодикъ въ поперечномъ разрѣзѣ почти
округлый, на внутренней сторонѣ плоскій, на наружной съ 3-мя спин-
ными и 2-мя краевыми, продольными, тупыми, нитевидными ребрами;
въ каждой ложбинкѣ между ребрами замѣтно по 3—4 маслянныхъ
хода; на внутренней сторонѣ плодика 4 такихъ хода. Сѣмя бѣлковое,
заполняющее всю полость плодика и сростающеѳся съ его стѣнками,
въ поперечномъ разрѣзѣ почти округлое. Зародышъ маленькій, зани-
мающій верхушку бѣлка, съ обращеннымъ кверху корешкомъ. Цвѣтетъ
съ конца іюня до октября.
Съ врачебною цѣлью употпебляется корневище съ корнемъ, соби-
раемые весною отъ болѣе старыхъ растеній. Корневище бурое съ коль-
чатыми листовыми слѣдами и нерѣдко со стеблевыми остатками; корень
морщинистый, бугристый, длиною до 20 см., толщиною до 11/2 см., сна-
ружи грязнобурый, внутри желтоватобѣлый, съ желтобурыми точками;
запахъ того и другого своеобразный, ароматичный, непріятный; вкусъ
острый, жгучій, сладковато-ароматичный.
Существенныя составныя части корневища и корня: эфирное
масло, нѣсколько смолъ, пимпинѳллинъ (РішріпеПіпиш),
жиръ, крахмалъ, сахаръ, камедь, дубильное вещество, бѣлковое ве-
щество и минеральные соли.
Фармацевтическіе препараты: корневище съ корнемъ—Кіііго-
та (вей Еайіх) РітріпеГІае и спиртная настойка изъ нихъ—
Т і п с I и г а Р і ш р і п е 11 а е.
Врачебное примѣненіе. Корень бедренца и настойка изъ него
употребляются внутрь въ качествѣ отхаркивающаго средства при ка-
таррѣ дыхательныхъ путей, наружно—для зубныхъ порошковъ, пастъ
и полосканій.
Объясненіе рисунковъ. А и В—все растеніе въ естественную ве-
личину, і—цвѣтокъ при видѣ сверху, 2—почти зрѣлый плодъ 3—по-
перечный разрѣзъ плода. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
45. РішріпеІІа 8ахійга§а Ь. — Бедренецъ камнеломка.
131
46. РішріпеІІа Аііыпп I.
(8уп. Апівит ѵиідаге баегіп.).
Анисъ. Апіз. Апіа ѵегѣ.
Принадлежитъ къ колѣну амминовыхъ (Аттіпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴтЬеІІі/егае).
Описаніе.Однолѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ 30—50 см.,
происходящее, какъ полагаютъ, изъ Малой Азіи, извѣстное въ куль-
турѣ уже съ древнѣйшихъ временъ. Имѣетъ бѣловатый, простой, тон-
кій, мочковатый корень и прямостоящій, круглый, мелко-бороздчатый,
коротко-пушистый, очень рѣдко голый, кверху вѣтвистый стебель.
Листья при основаніи влагалищные; прикорневые—длинно-черешчатые,
цѣльные, округло-почковидные или сердцевидные, надрѣзанно-зубча-
тые; слѣдующіе за ними листья тройчатые, съ клиновидными или ром-
бическими, надрѣзанно-пильчатыми листочками, также длинно-череш-
чатые; остальные листья почти сидячіе, 3—5-раздѣльные, съ линей-
ными или узколинейно-ланцетовидными, часто лопастными дольками;
листовыя влагалища узкія, слегка пленчато-окаймленныя. Цвѣтки
мелкіе, надпѳстичные, всѣ плодоносные, расположенные конечными,
почти плоскими сложными зонтиками о 6- 10 лучахъ; отдѣльные зон-
тички слегка выпуклые, о 4—9 цвѣткахъ; тѣ и другіе зонтики безъ
обертокъ или съ 1—2 линейными листочками при основаніи. Чашечка
неясная. Вѣнчикъ правильный, надпѳстичный, опадаюіцій, 5-лѳпестный;
лепестки бѣлые, яйцевидные, на верхушкѣ вслѣдствіе загнутаго внутрь
язычка выемчатые, язычки ихъ на концѣ обыкновенно раздвоенные,
по краямъ слегка зубчатые. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ
лепестками; тычинковыя нити тонкія, слегка загнутыя внутрь; пыль-
ники 2-гнѣздные. Пестикъ съ нижнѳю, яйцевидною, съ боковъ нѣ-
сколько сжатою, коротко-пушистою, 2-гнѣздною завязью, заключающею
въ каждомъ гнѣздѣ по одной висячей сѣмѳнопочкѣ; столбиковъ 2, при
основаніи сростающихся и расширенныхъ въ 2-лопастной, голый же-
лезистый дискъ, на верхушкѣ же несущихъ по простому, головчатому
рыльцу; вначалѣ столбики прямостоящіе, затѣмъ расходящіеся. Плодъ—
яйцевидная, съ боковъ слегка сжатая, при основаніи расширенная,
132
на верхушкѣ съуженная, увѣнчанная двойнымъ надпестичнымъ дискомъ
и двумя короткими столбиками, покрытая короткими волосками, зеле-
новатосѣрая двусѣмянка, длиною въ 3—4 мм., шириною въ 2—3 мм.,
при созрѣваніи нераснадающаяся сама собою на составляющіе ее два
плодика; каждый плодикъ съ 5-ю продольными, нитевидными, тонкими
ребрами и 4-мя широкими ложбинками между ними, съ наружной
стороны выпуклый, съ внутренней—плоскій; въ стѣнкѣ каждаго пло-
дика расположены на выпуклой сторонѣ въ одинъ рядъ многочислен-
ные (до 30), узкіе, а на плоской сторонѣ 2—3 широкихъ масляныхъ
хода. Сѣмя бѣлковое, сростающеѳся со стѣнками плодика, съ наруж-
ной стороны выпуклое, съ внутренней слегка вогнутое. Зародышъ ма-
ленькій, сидящій въ верхушкѣ бѣлка, прямой, съ короткимъ, обра-
щеннымъ вверхъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ іюлю и августѣ.
Воздѣлывается анисъ въ обширныхъ размѣрахъ на поляхъ ради
своихъ плодовъ, назыв. также «анисовымъ сѣменемъ», и добы-
ваемаго изъ нихъ перегонкою эфирнаго анисоваго масла. Его разво-
дятъ въ Испаніи, западной Франціи, Германіи, Италіи, Греціи, Англіи,
Египтѣ, Малой Азіи, сѣверной Индіи, Японіи, Южной Америкѣ и
главнымъ образомъ у насъ въ Россіи, преимущественно въ Воронеж-
ской губерніи (въ Валуйскомъ, Бирючѳвскомъ и Острогожскомъ уѣз-
дахъ), а также мѣстами въ Курской, Харьковской, Екатеринославской,
Херсонской, Подольской и Таврической губерніяхъ. Анисъ имѣетъ
довольно большое промышленное значеніе, такъ какъ плоды его упот-
ребляются не только въ качествѣ пряной приправы къ кушаньямъ.,
хлѣбу, печеньямъ, конспектамъ и т. п., но и въ значительномъ коли-
чествѣ для выгонки анисоваго масла, которое находитъ себѣ большое
примѣненіе въ ликерномъ производствѣ и въ парфюмерномъ дѣлѣ.
Анисъ можно воздѣлывать, однако, только въ мѣстностяхъ съ довольно
теплымъ климатомъ, при подходящихъ почвенныхъ условіяхъ. Онъ
требуетъ плодородной, рыхлой, легкой почвы, содержащей нѣкоторое
количество извести и глины (напр. известковый или мергельный пе-
счаный суглинокъ), и защищеннаго отъ холодныхъ вѣтровъ солнеч-
наго мѣстоположенія. Разводятъ его изъ сѣмянъ (т. ѳ. плодиковъ),
производя посѣвъ лучше всего рядами въ концѣ марта или въ самомъ
началѣ апрѣля. Предназначенную для культуры аниса почву осенью
глубоко вспахиваютъ, раннею же весною нѣсколько разъ боронуютъ.
Уходъ за анисомъ состоитъ въ прорѣживаніи, выпалываніи сорныхъ
травъ и въ разрыхленіи почвы, но всѣ эти операціи слѣдуетъ про-
изводить возможно осторожнѣе, такъ какъ анисъ, въ особенности въ
молодомъ состояніи, очень чувствителенъ къ поврежденіямъ *). Для
обсѣмененія одной десятины требуется при рядовомъ посѣвѣ приблизи-
тельно 30—40 фунтовъ сѣмянъ; урожай же получается съ нея обыкно-
♦) Относительно большихъ подробностей считаю необходимымъ указать на раньше
упомянутыя сочиненія (см. выноску на стр. 126).
133
вѳнно около 50 пуд, а при благопріятныхъ условіяхъ и до 100 пуд.
сѣмянъ. Русскій анисъ считается лучшимъ и вывозится за границу въ
довольно большомъ количествѣ, въ 1896 г. напр.—около 160.000 пуд.,
хотя заграничные покупатели не мало сѣтуютъ на плохую очистку
русскаго товара.
Съ врачебною цѣлью употребляются плоды («анисовое с ѣ м я »)
и добываемое изъ нихъ эфирное масло. 1. Плоды аниса (описаніе
см. выше) должны быть цѣльные, зрѣлые, тяжеловѣсные и тщательно
очищенные отъ постороннихъ примѣсей (особое вниманіе слѣдуетъ обра-
щать на то, чтобы они не были подмѣшаны плодами болиголова—
см. растеніе 42-оѳ); они имѣютъ своебразный, пріятно-ароматичный
запахъ и сладковато-прянный вкусъ. Ихъ собираютъ обыкновенно въ
срединѣ августа, до наступленія полной зрѣлости, т. е. когда плоды
главныхъ зонтиковъ, которыми заканчиваются стебли, уже потемнѣли,
а все растеніе начало желтѣть; при этомъ поступаютъ лучше всего
такимъ способомъ, что предварительно срѣзаютъ ножницами главные
зонтики, а затѣмъ осторожно серпомъ—самыя растенія, связываемыя въ
небольшіе пучки. Плоды главныхъ зонтиковъ обыкновенно сохраняютъ
для будущаго посѣва. Растенія аниса послѣ жатвы тотчасъ свозятъ съ
поля и раскладываютъ для просушки и дозрѣнія сѣмянъ въ хорошо
провѣтриваемыхъ помѣщеніяхъ. Совершенно высохшія растенія моло-
тятъ легкими цѣпами, плоды провѣряютъ и раскладываютъ для оконча-
тельной просушки тонкимъ слоемъ на полотнахъ, а подъ конецъ ихъ
очищаютъ отъ сора и сортируютъ на мелкіе и крупные плоды. Солома
аниса идетъ на кормъ овцамъ или употребляется въ качествѣ подстилки.
Сухіе, цѣльные плоды сохраняютъ въ деревянныхъ ящикахъ, толченые
же—въ плотно-закрываемыхъ жестяныхъ сосудахъ.—2. Анисовое
масло представляетъ безцвѣтную или слегка желтоватую жидкость,
удѣльнаго вѣса=0,980—0,990, застывающую при + 10° до + 15° Ц.,
характернаго анисоваго запаха и сладковатаго, жгучаго вкуса. Оно до-
бывается изъ плодовъ посредствомъ перегонки съ водою или паромъ.
Для полученія 1 фунта масла требуется 30—40 фунтовъ анисоваго
сѣмени.
Существенныя составныя части плодовъ аниса: жирное масло, ка-
медь, сахаръ, бѣлковыя вещества, клѣтчатка, свободная яблочная ки-
слота, минеральныя соли и эфирное масло (до 3%). Главною составною
частью эфирнаго анисоваго масла является анетолъ п е і 1і о 1 и іп
—Сі0Н12О или С„Н4 __сн котораго въ хорошемъ маслѣ
находится около 90%?’ кромѣ него описываемое масло содержитъ при-
близительно 10% смѣси жидкаго анетола, называемаго иначе
Э стр а голомъ (Езіга^оіит—Ц.Н4 <ОСН3 \ съ лѣ-
\ ^^2 ѵлГІ—— ІлН.2'
вымъ терпеномъ (С10Н16). Анетолъ представляетъ бѣлую, кристал-
134
лическую массу, плавящуюся при 21—22° Ц.; онъ получается посред-
ствомъ охлажденія анисоваго масла до 0е и послѣдующимъ отжиманіемъ
между пропускной бумагой.
Фармацевтическіе препараты: плоды—Гг и с 1 и з Апізі ѵиі^а-
г і 8, которые входятъ въ составъ: дѣтскаго порошка Гуфѳланда —
Риіѵіз іпіапііит НиТеІапсІіі, Сенъ-Жерменоваслабительнаго
сбора—Зресіез Іахапіеб 81. Сіегтаіп, лепешекъ отъ кашля—
ТгосЬібСІ ЬесЬіпі и сложнаго сарсапарильнаго декокта—Э е с о с-
іит багзарагіііае сотрозііит Гогііив; далѣе изъ плодовъ
приготовляютъ: анисовый сиропъ—8ігириз Апібі, анисовую на-
стойку—Тіпсіига Апібі и анисовую воду—Адиа Апібі (въ
настоящее время нѳоффиціальна); анисовое масло—Оіеит Апізі
ѵиі^агіз; оно входитъ въ составъ: маслосахара — ЕІаеобассЬа-
гиш Апібі, нашатырно-анисоваго раствора—Іі і д и о г Аттопіі
апібаIиб, лакричнаго эликсира—ЕІіхігсит Ехігасѣо 01 у-
суггііігае и настойки опія съ бензойною кислотою—Тіпсіпга
Оріі Ьепгоіса.
Врачебное примѣненіе. Плоды аниса, эфирное масло и пригото-
вляемые изъ нихъ препараты употребляются, какъ отхаркивающее, воз-
буждающее дѣятельность кишечника и вѣтрогонное средство, а также
для улучшенія вкуса другихъ лекарствъ.
Объясненіе рисунковъ. А и В—все растеніе въ естественную ве-
личину. 1—цвѣтокъ. 2—пестикъ, освобожденный отъ лепестковъ и ты-
чинокъ. 3—молодой плодъ. 4—зрѣлый плодъ въ продольномъ разрѣзѣ.
5—онъ-же въ поперечномъ разрѣзѣ. 1—5 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
46. Рігпріпеііа Апізиш Ь. — Анисъ.
135
47. І’ііеііісіііиііі оПісіпаІе АП.
(Ууп. Роепісиіит саріііасеит СгіІіЬ ).
Укропъ аптечный ИЛИ ВОЛОШСКІЙ, иначе фенхель.
Еепсііеі Репоиіі.
Принадлежитъ къ колѣну оюабричныхь (Зезеііпеаё) изъ семейства
зонтичныхъ (IIтЪеІІі/егаё).
Описаніе. Одно-, дву-, или многолѣтнее, травянистое растеніе вы-
шиною въ 1 — 2 м., распространенное въ южной Европѣ, сѣверной Африкѣ
и западной Азіи, у насъ встрѣчающееся въ Крыму и на Кавказѣ. Ко-
рень его мясистый, веретенообразный, толстый, мало-вѣтвистый. Стебель
однолѣтній, прямостоящій, круглый, слабо-бороздчатый, голый, съ сине-
ватымъ налетомъ, кверху почти вилообразно-вѣтвистый. Листья очеред-
ные, голые, влагалищные, многократно перистые, съ длинными, оттопы-
ренными, нитевидными дольками; листовыя влагалища длинныя, жело-
боватыя, занимающія почти весь черешокъ; кверху листья значительно
уменьшаются и упрощаются. Цвѣтки всѣ плодоносные, мелкіе, надпе-
стичныѳ, расположенные плоскими сложными зонтиками, вначалѣ конеч-
ными, затѣмъ принимающими супротивное соотвѣтствующимъ листьямъ
положеніе; сложные зонтики о 10—20 лучахъ, отдѣльные зонтички мно-
гоцвѣтные, тѣ и другіе безъ обертокъ. Чашечка неясная. Вѣнчикъ пра-
вильный надпестичный, опадающій, 5-лепестный; лепестки желтые, окру-,
глыѳ, съ тупымъ, почти квадратнымъ, завернутымъ внутрь, конечнымъ
язычкомъ. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ лепестками, желтыя,
слегка загнутыя внутрь; пыльники округлые, съ обоихъ концовъ немного
выемчатые, 2-гнѣздныѳ. Пестикъ съ нижнѳю, продолговатою, съ боковъ
слегка сжатаго, неясно ребристою, 2-гнѣздною завязью, заключающею
въ каждомъ гнѣздѣ по одной висячей сѣменопочкѣ; столбики въ числѣ
2, короткіе, вначалѣ прямостоящіе, затѣмъ отогнутые, при основаніи
сростающіеся въ расширенный, подушковидный, 2-лопастной, желтый,
железистый дискъ, на верхушкѣ же несущіе по простому рыльцу. Плодъ—
продолговатая, цилиндрическая, голая, зеленоватобурая двусѣмянка,
136
длиною до 8 мм., шириною въ 3 мм., съ 10 продольными ребрами,
увѣнчанная надпѳстичнымъ дискомъ съ остающимися 2 столбиками, при
созрѣваніи легко распадающаяся на два плодика, висящихъ на раз-
двоенномъ до самаго основанія, щетинковидномъ столбочкѣ; каждый
плодикъ съ 5-ю продольными ребрами и 4-мя широкими ложбинками
между ними, съ наружной стороны выпуклый, а съ внутренней—пло-
скій; въ каждой ложбинкѣ плодика замѣтно по одному просвѣчиваю-
щему, темному масляному ходу; на плоской сторонѣ плодика имѣется
2 такихъ хода. Сѣмя бѣлковое, сростающееся со стѣнками плодика, на
спинной сторонѣ имѣющее 3 продольныхъ ребрышка. Зародышъ малень-
кій. сидящій въ верхушкѣ бѣлка, прямой, съ обращеннымъ вверхъ ко-
решкомъ. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается аптечный укропъ (иначе фенхель) во многихъ
сортахъ ради своихъ плодовъ, называемыхъ „укропнымъ сѣмѳ-
немъ‘\ и добываемаго изъ нихъ перегонкою эфирнаго укропнаго масла.
Для полученія сѣмянъ (вѣрнѣе плодовъ) его разводятъ въ обширныхъ
размѣрахъ на поляхъ, производя посѣвъ раннею весною въ разбросъ,
при чемъ сѣмянъ идетъ 40—55 фунтовъ на десятину, или же рядами;
послѣдній способъ является болѣе удобнымъ по отношенію къ уходу
за растеніями и требуетъ меньшей затраты посѣвныхъ сѣмянъ: 30—40
фунтовъ на десятину. Аптечный укропъ требуетъ плодородной, глубоко-
обработанной, легкой известковой или песчано-суглинистой почвы и
теплое, солнечное мѣстоположеніе. Вспашка почвы, какъ и удобреніе
старымъ навозомъ, производится осенью, весною же передъ посѣвомъ
поле хорошенько боронуютъ. Въ первый годъ урожай сѣмянъ обыкно-
венно не великъ, за то второй и третій годъ получается большое
количество сѣмянъ и качество ихъ значительно выше: урожай ихъ ко-
леблется между 50 и 80 пуд. съ десятины. При этомъ слѣдуетъ, од-
нако, имѣть въ виду, что описываемый укропъ довольно чувствителенъ
къ морозу: онъ перезимовываетъ хорошо только въ южной полосѣ Рос-
сіи, въ средней же легко вымерзаетъ. Чтобы предохранить его отъ вы-
мерзанія, слѣдуетъ осенью послѣ сбора плодовъ срѣзать стебли на 10 см.
(4 дюйма) отъ земли и прикрыть ими остающіяся въ землѣ части ра-
стенія; хорошо также покрывать эти части соломою или опавшею ли-
ствою или окучивать землею. Въ общемъ уходъ за укропомъ такой же,
какъ за тминомъ и анисомъ (см. эти растенія).
Съ врачебною цѣлью употребляются плоды („укропное сѣмя“)
и добываемое изъ нихъ эфирное масло. 1. Плоды аптечнаго
укропа (описаніе см. выше) имѣются въ продажѣ нѣсколькихъ сортовъ,
но лучшими являются нѣмецкій или саксонскій и римскій
или флорѳнтинскій, называемый также критскимъ или слад-
кимъ укропомъ; послѣдній (Р г и с Ь и 8 Роепісиіі Котапі,
С г е 1 і с і вей сі и 1 с і 8) наиболѣе крупный изъ нихъ (плоды длиною въ
10—15 мм., шириною въ 4—5 мм.), однако, въ культурѣ онъ легко
вырождается и мельчаетъ). Изъ названныхъ двухъ сортовъ получается
137
и лучшее масло. Плоды укропа обладаютъ своеобразнымъ, пріятно-
ароматичнымъ запахомъ и сладковато-прянымъ вкусомъ. Сборъ пло-
довъ производятъ осенью, обыкновенно въ 2—3 пріема (плоды созрѣ-
ваютъ не одновременно), срѣзая зонтики ножницами до наступленія
полной зрѣлости сѣмянъ; при послѣднемъ сборѣ срѣзаютъ серпомъ са-
мыя растенія, связываютъ ихъ въ пучки и помѣщаютъ послѣднія для
просушки и дозрѣванія въ сухое, хорошо провѣтриваемое помѣщеніе;
также поступаютъ и съ ранѣе собранными зонтиками. Остальные пріемы
(вымолачиваніе, очистка и сохраненіе плодовъ) такіе же, какіе были
указаны по отношенію къ тмину и анису.—2. Укропное или фен-
хельное масло представляетъ безцвѣтную или слегка желтоватую,
прозрачную жидкость, удѣльнаго вѣса = 0,975 — 0,985, застывающую
при 0° въ кристаллическую массу; оно обладаетъ сильнымъ укропнымъ
запахомъ и сладковатымъ вкусомъ. Добывается это масло изъ плодовъ
посредствомъ перегонки съ водою или паромъ. Для полученія 1 фунта
масла требуется 16—135 фунт. (обыкновенно 18—30 фунт. плодовъ,
что находится въ зависимости отъ сорта и качества ихъ.
Существенныя составныя части. Плоды аптечнаго укропа содер-
жатъ кромѣ обыкновенныхъ составныхъ частей (клѣтчатка, бѣлковыя
вещества и т. д.) 11 —12°/0 жирнаго масла, 2°/0 сахара и Р/з — 7°/о
эфирнаго масла. Послѣднее содержитъ 50—6О°/о анет о л а (С10Н12О),
являющагося также главною составною частью анисоваго масла (см.
предыдущее растеніе), жидкая же часть укропнаго масла состоитъ изъ
кетона, называемаго правымъ фенхономъ (С10НІвО); и терпена,
называемаго правымъ фѳландрѳномъ (С10Н16); нѣкоторые сорта
этого масла содержатъ еще незначительное количество терпеновъ:
праваго пинена (С10Н16) и дипентена (С10Н16).
Фармацевтическій препаратъ: плоды—Р г и сіи 8 Роепісиіі,
которые входятъ въ составъ: грудного порошка—Риіѵі 8 СИ у су гг-
Ьігае с о т р о 8 і і и 8, Сѳнъ-Жермѳнова слабительнаго сбора 8ре-
сіебіахапіезВі. Сгегшаіп и сиропа сенны—бігириз 8еп-
п а е; далѣе изъ плодовъ приготовляются: укропная вода — А ц и а
Роепісиіі и укропный сиропъ—бігириз Роепісиіі; укропная
вода входитъ въ составъ лакричнаго эликсира—Еііхіг сиш Ехі-
гасіо СгІусуггЬігае; укропное масло—0Іейш Роепісиіі; оно
входитъ въ составъ: маслосахара—Е Іаеозассііагит Роепісиіі,
обыкновеннаго дѣтскаго порошка — Риіѵіз Ма^пезіае сиш
ВЬео, ароматнаго спирта—8р і гі іиз аготаіісиз и амміачной
опійной настойки—Тіпсіиг а Оріі атшопіаіа.
Врачебное примѣненіе. Плоды аптечнаго укропа и добываемое изъ,
нихъ эфирное масло употребляются подобно анису, какъ отхаркиваю-
щее и вѣтрогонное средство и для улучшенія вкуса другихъ лѳкарствъ,
а также въ качествѣ средства, способствующаго отдѣленію молока
грудными железами.
138
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—отдѣльный зонтичекъ съ плодами, также въ
естественную величину. 2—цвѣтокъ. 3—пестикъ, освобожденный отъ
лѳпѳсковъ и тычинокъ. 4—плодъ. 5—отдѣльный плодикъ въ продоль-
номъ разрѣзѣ. 6—плодъ въ поперечномъ разрѣзѣ. 2—6 представлены
въ увеличенномъ видѣ.
47. Гоепісиіит ойсіпаіе АП. — Укропъ аптечный.
139
48. ІеѵЫісшп оІТісіпаІе Косіі.
(8уп. Ыдизіісит Ьеѵізііситім),
Зоря обыкновенная или любистокъ. ЬіеЪзѣдскеІ.
ЬіѵёсЬе.
Принадлежитъ къ колѣну жабричныхъ (Зезеііпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴтЪеІІі/сгаё).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ Р/4—
2 м., произростающее дико въ южной Европѣ, у насъ встрѣчающееся
въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ одичалымъ. Имѣетъ короткое, толстое,
многоглавое, бурое корневище, переходящее въ маловѣтвистый, мя-
систый, снаружи желтобурый или буроватосѣрый, внутри бѣлый корень,
длиною до 40 см., толщиною до 4 см. Стебель прямостоящій, дудча-
тый, круглый, голый, полосатый, вверху вѣтвистый; вѣтви пазушныя,
нижнія разсѣянныя, верхнія большею частью супротивныя и обыкно-
венно нѣсколько длиннѣе верхушечнаго зонтика. Листья разсѣянные,
влагалищные, голые глянцовитые; нижніе листья длинно-череіпчатые,
двояко-перистые; верхніе — коротко-чѳрешчатые или почти сидячіе,
непарно-перистые, постепенно уменьшающіеся, перья тройчатыя; ли-
сточки обратно-яйцевидные, къ основанію клиновидные, кверху крупно-
зубчатые. Цвѣтки всѣ плодоносные, мелкіе, надпѳстичные, располо-
женные слегка выпуклыми, верхушечными сложными зонтиками на
концахъ стебля и вѣтвей; сложные зонтики о 6—15 лучахъ, при осно-
ваніи снабженные остающеюся общею оберткою изъ 6—15 узкихъ, ли-
нейно-ланцетовидныхъ, заостренныхъ, отогнутыхъ книзу листочковъ;
отдѣльные зонтички выпуклые, многоцвѣтные, снабженные каждый
4—6-листною оберткою; листочки которой подобны листочкамъ общей
обертки. Чашечка неясная. Вѣнчикъ правильный, надпестичный, опа-
дающій, 5-лепестный; лепестки свѣтложѳлтыѳ, мелко-рѣснитчатые,
округлые, съ тупымъ, загнутымъ внутрь, конечнымъ язычкомъ. Ты-
чинки въ числѣ 5, чередующіяся съ лепестками; тычинковыя нити
дугообразно-загнутыя внутрь; пыльники округлые ,2-гнѣздныѳ. Пестикъ
съ нижнею, обратно-яйцевидною, ребристою, 2-гнѣздною завязью, за-
ключающею въ каждомъ гнѣздѣ по одной висячей сѣменопочкѣ; стол-
бики въ числѣ 2, короткіе, расходящіеся, образующіе своимъ расши-
реннымъ основаніемъ 2-лопастной, почти плоскій, желтоватый желе-
зистый дискъ; рыльца тупыя. Плодъ—продолговато-овальная, слегка
сжатая параллельно спайкѣ, желтобурая, 10-ребристая двусѣмянка.
140
увѣнчанная железистымъ дискомъ и остающимися столбиками, при
созрѣваніи распадающаяся на два плодика, висящихъ на раздвоен-
номъ, щетинковидномъ столбочкѣ; каждый плодикъ съ 5-ю крылатыми
ребрами, при чемъ крылья краевыхъ реберъ вдвое шире спинныхъ;
въ каждой ложбинкѣ между ребрами видно по одному масляному ходу,
на внутренней же сторонѣ плодика 2 такихъ хода. Сѣмя бѣлковое,
сростающееся со стѣнками плодика, плоско-выпуклое, на спинной сто-
ронѣ съ 3 слабо-замѣтными ребрами. Зародышъ маленькій, сидящій
въ верхушкѣ бѣлка, прямой, съ обращеннымъ вверхъ корешкомъ.
Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается зоря (или любистокъ) ради корней въ довольно
обширныхъ размѣрахъ на поляхъ главнымъ образомъ въ Германіи (осо-
бенно много въ СбПейа), въ меньшихъ размѣрахъ (въ садахъ и огоро-
дахъ) во Франціи, Голландіи, Швейцаріи и Италіи, а также въ нѣко-
торыхъ мѣстностяхъ у насъ въ Россіи. Ее разводятъ изъ сѣмянъ или
посредствомъ дѣленія корневища. Изъ сѣмянъ обыкновенно выращи-
ваютъ разсаду, которую затѣмъ пересаживаютъ рядами на поле или
на гряды; между рядами и растеніями соблюдаютъ при этомъ раз-
стоянія въ 30—45 см. (1—Р/2 фута).
Съ врачебною цѣль употребляется корни зори, которые соби-
раютъ весною отъ 2—4-лѣтнихъ растеній. Собранные корни очищаютъ
отъ земли, болѣе толстые разрѣзаютъ продольно, нанизываютъ на
шнурокъ и затѣмъ сушатъ на воздухѣ. Сухіе корни буроватосѣрые,
продольно-морщинистые, бугристые, губчато-мягкіе; они рѣжутся какъ
воскъ: изломъ гладкій, короткій; они имѣютъ характерный, сильно-
ароматичный запахъ и сладковато-слизистый, подъ конецъ остро-пря-
ный вкусъ. Сухіе корни очень гигроскопичны и сильно подвержены
нападенію насѣкомыхъ; поэтому ихъ слѣдуетъ сохранять въ хорошо
закупориваемыхъ жестяныхъ сосудахъ.
Существенныя составныя части корня: крахмалъ, камедь, сахаръ,
жиръ, эфирное масло (до О,6°/о), нѣсколько смолъ, яблочная и ангели-
ковая кислоты. Добываемое изъ корня (лучше изъ свѣжаго) эфирное
масло содержитъ, какъ главную составную часть, правый терпи-
неолъ (С10Н17.ОН).
Фармацевтическій препаратъ: корень зори—В а <1 і х Ьеѵізіісі.
Врачебное примѣненіе корня зори (или любистика) въ настоя-
щее время незначительно; его употребляютъ иногда для мочегонныхъ
сборовъ. Этотъ корень представляетъ теперь почти исключительно
народное средство.
Объясненіе рисунковъ. А—корневище съ корнями и корневымъ
листомъ, въ слегка уменьшенномъ видѣ. В—вѣтка съ цвѣтами и не-
зрѣлыми плодами, въ естественную величину. 1—цвѣтокъ. 2—пестикъ
въ продольномъ разрѣзѣ. 3—поперечный разрѣзъ завязи 4—зрѣлый
плодъ. 5 поперечный разрѣзъ плода. 1—5 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
48. Ііеѵійіісит оНісіпаІе КосЬ. — Зоря обыкновенная.
141
49- Ігсііапігеііса оП'ісіпііін НоГІ'пі.
(8уп. Апдеііса ЛгсНапдеІіса Ь.).
Дягиль лекарственный. Еп&еіхѵигя. Ап&ёіідие
оГГісіпаІе.
Принадлежитъ къ колѣну жабричныхъ (Зезеііпеае) изъ семейства
зонтичныхъ (ѴтЪеІІі/егае).
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ Р/2—2 м.,
произрастающее дико почти во всей Европѣ, у насъ, за исключеніемъ
степной полосы, почти всюду въ Европейской Россіи, а также въ за-
падной Сибири, встрѣчающееся по берегамъ рѣкъ, ручьевъ, озеръ и на
сырыхъ мѣстахъ. Имѣетъ короткое (въ 5—8 см.), толстое (до 5 см.),
снаружи кольчатое, внутри губчатое, двулѣтнее корневище, въ первомъ
году переходящее въ рѣповидный главный корень, во второмъ же году
представляющееся на концѣ какъ-бы отгрызаннымъ, вслѣдствіе отми-
ранія главнаго корня; отъ корневища отходятъ многочисленные, борозд-
чатые, бугристые, отвѣсные придаточные корни, длиною до 30 см., тол-
щиною до 1 см., сплетающіеся на подобіе косы. Стебель прямостоящій,
дудчатый, цилиндрическій, бороздчатый, голый, внизу красный, кверху
съ синеватымъ налетомъ, вѣтвистый. Листья влагалищные, голые, съ
нижней стороны синевато-зеленые; нижніе листья большіе, длиною до
1 м., чѳрѳшчатыѳ, двояко- или трояко-перистые; остальные листья
кверху уменьшающіеся, съ короткими черешками или почти сидячіе,
перистые, самые верхніе тройчатые; листочки яйцевидные, заостренные,
пильчатые, боковые неравно—2 * 3-лопастные, конечные 3-лоластныѳ; ли-
стовые черешки дудчатые, цилиндрическіе, бороздчатые; влагалища боль-
шія, сильно вздутыя. Цвѣтки всѣ плодоносные, мелкіе, надпѳстичные,
расположенные верхушечными или пазушными сложными зонтиками; по-
слѣдніе крупные, шаровидные, многолучистые, съ покрытыми пушкомъ
142
лучами, безъ общей обертки или съ однимъ линейно-ландцѳтовиднымъ
листкомъ при основаніи; отдѣльные зонтички шаровидные, многоцвѣт-
ные, каждый съ многолистнымъ, однобокимъ, отогнутымъ книзу покры-
валомъ, состоящихъ изъ маленькихъ, щетинковидныхъ листочковъ. Ча-
шечка неясная. Вѣнчикъ надпестичный, правильный, опадающій, 5-лѳ-
пестный; лепестки зеленоватобѣлые, яйцевидные, съ загнутымъ внутрь
кончикомъ. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ лепестками, тычин-
ковыя нити длиннѣе лепестковъ, дугообразно-загнутыя внутрь; пыльники
округлые, 2-гнѣздныѳ. Пестикъ съ нижнѳю, почти полушаровидною,
съ боковъ слегка сжатою, 10-ребристою, 2-гнѣздною завязью, заклю-
чающею въ каждомъ гнѣздѣ по одной висячей сѣмѳнопочкѣ; столбики
въ числѣ 2, короткіе, оканчивающіеся простыми рыльцами и образую-
щіе своими расширенными основаніями подушковидный, 2-лопастной, зе-
леный, железистый надпестичный дискъ. Плодъ—яйцевидная или про-
долговато-овальняя, сжатая параллельно спайкѣ, соломенножѳлтая, 1О-ре-
бристая двусѣмянка, увѣнчанная надпестичнымъ дискомъ и остающи-
мися столбиками, при созрѣваніи распадающаяся на два плодика ви-
сящихъ на раздвоенномъ, щетинковидномъ столбочкѣ; каждый плодикъ
плоско-выпуклый, съ 3-мя нитевидными спинными и 2-мя широко-кры-
латыми, волнистыми краевыми ребрами; стѣнки плода заключаютъ мно-
гочисленные масляные ходы. Сѣмя бѣлковое, продолговато-овальное, съ
многочисленными, продольными масляными ходами по окружности, при
высыханіи отдѣляющееся отъ стѣнокъ плодика и лежащее тогда сво-
бодно въ полости послѣдняго. Зародышъ маленькій, съ обращеннымъ
вверхъ корешкомъ, сидящій въ верхушкѣ бѣлка. Цвѣтетъ лѣтомъ на
второй годъ своего произростанія, въ культурѣ иногда и въ первый годъ.
Воздѣлывается дягиль во многихъ мѣстностяхъ и въ довольно
большихъ размѣрахъ на поляхъ или на огородахъ, такъ какъ все ра-
стеніе имѣетъ, благодаря сильно-ароматичному запаху и пряному вкусу
всѣхъ частей, извѣстное промышленное значеніе: молодые зеленые по-
бѣги и листовые черешки идутъ на приготовленіе варенья и употреб-
ляются въ кондитерскомъ дѣлѣ; изъ плодовъ же и подземныхъ частей
растенія добывается посредствомъ перегонки съ водою или паромъ эфир-
ное дягильноѳ масло, находящее себѣ примѣненіе въ ликерномъ произ-
водствѣ и въ парфюмеріи; корневище и корни обладаютъ кромѣ того
еще цѣлебными свойствами. Культурою дягиля занимаются главнымъ
образомъ въ Тюрингіи, а также во Франціи (особенно много близъ
СІОГП10ПІ Реггапй) и у насъ въ Привислянскихъ губерніяхъ. Его раз-
143
водятъ большею частью сѣменами (т. е. плодами), которыя высѣваютъ
обыкновенно осенью, какъ только они созрѣютъ; лучшимъ способомъ
является при этомъ заготовленіе разсады, пересаживаемой затѣмъ на
приготовленное поле рядами, соблюдая между растеніями и рядами
разстояніи въ 60—76 см. (2—2х/2 фута). Для размноженія употребляютъ
также молодые побѣги, пускаемые корневищемъ въ томъ случаѣ, если
въ маѣ второго года былъ срѣзанъ стебель. Дягиль произрастаетъ на
любой влажной, рыхлой, плодородной почвѣ, которая, однако, должна
быть возможно глубоко обработана; послѣднее важно для хорошаго
развитія корней въ длину ’*).
Съ врачебною цѣлью употрблеяются корневище съ многочислен-
ными, отходящими отъ него корнями, собираемое весною второго года.
Выкопанныя корневища (вмѣстѣ съ корнями) обмываютъ водою, нани-
зываютъ на шнурокъ и вывѣшиваютъ для сушки на воздухъ. Сухое
корневище бурое или красноватосѣрое, цилиндрическое, кольчатое; от-
ходящіе отъ него корни морщинисты, слегка бугристы, длиною до 30 см.,
толщиною въ 2—5 мм. и сплетены между собою на подобіе косы; они
снаружи бурые, внутри бѣлые. Изломъ ровной. На поперечномъ раз-
рѣзѣ замѣтны въ толстой корѣ многочисленные смоляные ходы. Запахъ
сильно-ароматичный/ вкусъ вначалѣ сладковато-пряный, затѣмъ жгучій
и горьковатый. Сухое корневище слѣдуетъ сохранять въ плотно закры-
ваемыхъ жестянкахъ.
Существенныя составныя части корневища и корней дягиля:
эфирноѳ масло (до 1%) смола (до 6%), воскъ, сахаръ, крахмалъ,
горькое вещество, дубильное вещество, гидрокаротинъ (иначе
ангелицинъ—С18Н30О), до ^/о ангеликовой кислоты
(С4Н7СООН), а также незначительное количество валеріановой
кислоты (С4Н9СООН). Эфирнсѳ масло дягидьнаго корня состоятъ
главнымъ образомъ изъ праваго феландрѳна.
Фармацевтическіе препараты: корневище съ корнями—В Ь і г о т а
(зеи Васііх) Ап^еіісае, изъ него приготовляются: экстрактъ—
Ехігасіит Ап^еіісае (з*рігіѣиозит еі адиозит) и
сложныйдягильныйспиртъ— 8 р і г і і и з Ап^еіісае сотрозііиз;
послѣдній входитъ въ составъ раствора мышьяковистокаліевой соли—
Интересующіеся культурою этого растенія найдутъ подробныя указанія у Ба-
зарова и Монтеверде. Стр. 214-219. и у Сг, Неивё. Ьез ріапіез ігніияігіеііея.
Томъ III, стр. 107—114.
144
Ыдиог Каііі агзепісозі (зеи Зоіиііо агзепісаііз Ро-
лѵ 1 е г і).
Врачебное примѣненіе. Дягильный корень употребляется иногда
вмѣсто мауннаго корня (см. растеніе 63-е), какъ средство, возбуждаю-
щее дѣятельность пищеварительныхъ органовъ; онъ представляетъ
довольно распространенное народное средство.
Объясненіе рисунковъ. А—часть листа. В—верхушка цвѣтущей
вѣтки, оба почти въ естественную величину. 1—цвѣтокъ. 2—зрѣлый
плодъ. 3—поперечный разрѣзъ плода. 1—3 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
49. АгсЬай&еІіса оі&сіпаііа Нойт. — Дяпіль лекарственный.
145
50. (’оііііікіпіііі ^ііііѵііііі I.
Кишнецъ огородный или коріандръ. Когіапйег.
ОЛНашіге.
Принадлежитъ къ колѣну пазурниковыхъ (Саисаігпеае) изъ семей-
ства зонтичныхъ (ПтЪеІІі/егае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ 30—60 см ,
произрастающее дико въ южной Европѣ (бассейнъ Средиземнаго моря),
у насъ въ Закавказья и Туркестанѣ, а также въ нѣкоторыхъ мѣстно-
стяхъ въ одичаломъ видѣ на сорныхъ мѣстахъ. Корень отвѣсный, тон-
кій, маловѣтвистый. Стебель прямостоящій, круглый, нѣжно-полосатый,
голый, вверху вѣтвистый. Листья очередные, влагалищные, голые, глян-
цовитые; скоро увядающіе корневые листья длинно-чѳреіпчатые трой-
чатые, съ клиновиднымъ, 3-лопастнымъ конечнымъ и косо-яйцевидными,
неясно-2-лопастными боковыми листочками; всѣ эти листочки надрѣ-
занно-пильчатые; нижніе стеблевые листья черѳіпчатыѳ, перистые, обык-
новенно о 5 листочкахъ, сходныхъ по формѣ съ листочками корневыхъ
листьевъ; средніе и верхніе стеблевые листья коротко-чѳрѳшчатыѳ или
сидячіе, двояко-или трояко-перистые, съ линейными, слегка заострен-
ными дольками. Цвѣтки мелкіе, надпѳстичные, неодинаковые, располо-
женные верхушечными или супротивными листьямъ сложными зонти-
ками, которые 3—5- (иногда 6-) лучистые, безъ общей обертки; отдѣль-
ные зонтички 5—13-цвѣтные, каждый съ многолистнымъ покрываломъ,
состоящимъ изъ маленькихъ, линейныхъ, заостренныхъ листочковъ,
краевые цвѣтки каждаго зонтичка неправильные, плодоносные, средин-
ные же цвѣтки правильные, часто безплодные. Чашечка надпѳстничная,
о 5 зубчикахъ; чашечные зубчики у срединныхъ цвѣтковъ равные, ма-
В. К. Варлихъ, Атласъ лекарств. раст. 2-е мод. 10
146
ленькіе, у краевыхъ же неровные, при чемъ изъ нихъ два наружныхъ
въ 2—3 раза длиннѣе остальныхъ. Вѣнчикъ надпестичный, одапающій;
розовый или бѣлый, 5-лепестный, у срединныхъ цвѣтковъ правильный,
у краевыхъ же—неправильный (симметричный); лепестки у срединныхъ
цвѣтковъ маленькіе, равные, обратно-сердцевидные, съ загнутымъ внутрь
тупымъ конечнымъ язычкомъ, у краевыхъ же цвѣтковъ 2 внутреннихъ
лепестка такой же величины и формы, какъ только-что описанные, а
наружные 3 значительно большихъ размѣровъ и неодинаковой формы,
при чемъ средній изъ нихъ глубоко-2-лопастной, съ распростертыми,
равными лопастями и загнутымъ внутрь, тупымъ язычкомъ у выемки
между ними, у боковыхъ же двухъ лепестковъ, которые также 2-лопаст-
ныѳ, сосѣдняя со среднимъ лепѳстком^ впасть большая, распростертая,
а другая лопасть маленькая, загнутая внутрь (см. таб. 50, рис. 2). Ты-
чинки въ лислѣ 5, чередующіяся съ лепестками, у краевыхъ цвѣтковъ
неровныя, короче наружныхъ лепестковъ, у срединныхъ—равныя, оди-
наковой длины съ лепестками; тычинковые нити тонкія, слегка загну-
тыя внутрь; пыльники овальные, 2-гнѣздные. Пестикъ съ нижнѳю, по-
лушаровидною, 2-гнѣздною завязью, заключающею въ каждомъ гнѣздѣ
по одной висячей сѣменопочкѣ; столбики въ числѣ 2, вначалѣ прямо-
стоящіе, подъ конецъ отогнутые, одинаковой длины съ железистымъ
надпѳстичнымъ дискомъ; послѣдній конической формы, равной длины
съ завязью, 2-раздѣльный; рыльца простыя. Плодъ — шаровидная,
увѣнчанная чашечкою и стобликами, желтоватобурая, при созрѣваніи
не распадающаяся сама собою двусѣмянка, до 4 мм. въ поперечникѣ,
съ 10 извилистыми, мало-выдающимися главными и 12 прямыми, болѣе
выступающими, нитевидными придаточными ребрами; при высыханіи
внутри двусѣмянки образуется между плодиками чечевицеобразная по-
лость (см. таб. 50, рис. 7), посрединѣ которой проходитъ раздвоенный
столбочекъ; отдѣльные плодики полушаровидные, съ внутренней стороны
обыкновенно вогнутые и съ 2-мя масляными ходами, совершенно отсут-
ствующими на выпуклой наружной сторонѣ плодика. Сѣмя бѣлковое, въ
поперечномъ разрѣзѣ полулунное. Зародышъ маленькій, съ обращен-
нымъ вверхъ корешкомъ и узкими сѣменодолями, сидящій въ верхушкѣ,
бѣлка. Цвѣтетъ съ іюня по августъ. Все растеніе обладаетъ против-
нымъ, клоповьимъ запахомъ, вслѣдствіе чего оно носитъ также назва-
ніе „клоповникъ".
Воздѣлывается кишнецъ ради своихъ плодовъ и выгоняемаго изъ
нихъ эфирнаго масла въ довольно обширныхъ размѣрахъ въ Германіи,
147
сѣверной Голландіи, Франціи, Англіи (въ Еззех’ѣ), а также у насъ въ
средней и южной Россіи. Разводятъ его изъ сѣмянъ (т. ѳ. плодовъ) на
огородахъ или поляхъ; посѣвъ производятъ рано весною или осенью;
лучше всего рядами, соблюдая между рядами разстоянія въ 30—45 см.
(1—Р/2 фута), а между отдѣльными растеніями—въ 15—20 см. (6—8
дюймовъ). Въ общемъ культура киіпнѳца сходна съ культурою аниса
(см. растеніе 46-ое), но кишнецъ менѣе требователенъ относительно
почвы и ухода. Для засѣва одной десятины рядами требуется 50—70 фун-
товъ сѣмянъ, урожай же получается съ нея въ 60—115 пуд. сѣмянъ *).
Съ врачебною цѣлью употребляются плоды кишнеца (иначе „к о-
ріандровое сѣмя“), которые собираютъ, сушатъ и очищаютъ отъ
сора такъ-же, какъ плоды аниса. Незрѣлые, свѣжіе плоды обладаютъ
противнымъ клоповьимъ запахомъ, зрѣлые же сухіе—имѣютъ пріятный,
слабо-ароматичный запахъ, лишь слегка отзывающійся клопами, и
пряный вкусъ.
Существенныя составныя части, плоды кишнеца содержатъ бѣл-
ковыя вещества, жирное масло (13°/О), минеральныя соли и около 1°/0
эфирнаго масла, которое и обусловливаетъ ихъ врачебное и житейское
примѣненіе. Эфирное масло это представляетъ безцвѣтную или желто-
ватую жидкость, удѣльнаго вѣса=0,870—0,880, характернаго, арома-
тичнаго запаха и вкуса; оно состоитъ главнымъ образомъ изъ пра-
ваго, линалоола, называемаго также коріандроломъ (С10Н17ОН),
и небольшого количества (около 5°/0) пинена.
Фармацевтическій препаратъ: плоды кишнеца—Р г и с і и 8 (8еи
Зешіпа) Согіапсігі, которые у насъ теперь нѳоффицйнальны.
Врачебное примѣненіе. Плоды кишнеца употребляются лишь для
улучшенія вкуса другихъ лекарствѳнныхъ веществъ, рѣже въ качествѣ
сагпііпаііѵит. Главное примѣненіе плоды находятъ себѣ въ качествѣ
приправы къ разнымъ пищевымъ продуктамъ: въ пекарномъ, конди-
терскомъ и пивоваренномъ дѣлѣ; кромѣ того они служатъ для вы-
гонки эфирнаго масла, употребляемаго преимущественно въ ликерномъ
производствѣ и сравнительно въ небольшомъ количествѣ для парфю-
меріи.
*) Болѣе подробныя свѣдѣнія см. у Базарова и Монтеверде, Ч. II; А.
Клиніе стр. 16; Сг. Неиге. Ьез ріапіез іпбизігіеііез. Т. III, стр. 89.
10*
148
Объясненіе рисунковъ. А и Б—все растеніе въ естественную ве-
личину. 1—срединный цвѣтокъ. 2—краевой цвѣтокъ. 3—пестикъ въ
продольномъ разрѣзѣ; видны 2 чашечныхъ зубца. 4—почти зрѣлый
плодъ. 5—отдѣльный плодикъ; видъ со стороны спайки. 6—плодъ въ
продольномъ разрѣзѣ. 7—поперечный разрѣзъ плода. 1 — 7 предста-
влены въ увеличенномъ видѣ.
30. Согіапйгит заііѵиш Ь. — Кшпнец'ь огородный.
149
51. .'іаіііілісіь піита I.
Бузина черная. ВсЬхѵаггег Ноіішкіег (иначе Гііесіег).
Вигѳаи поіг.
Принадлежитъ къ семейству жимолостныхъ {Саргі/оІіасеае\
Описаніе. Сильно вѣтвистый кустарникъ или деревцо вышиною въ
3—10 м., распространенный почти по всей Европѣ, у насъ встрѣчаю-
щійся дико между кустарниками и въ лиственныхъ лѣсахъ въ юго-
западной и южной Россіи, на Кавказѣ и въ южной Сибири. Корень сильно
вѣтвистый, распростертый, деревянистый. Стволъ и болѣе старыя вѣтви
пепѳльносѣрые, съ истрескавшеюся, богатою пробковыми чечевичками
корою; молодыя вѣтки вначалѣ зеленыя, затѣмъ зеленоватосѣрыя.
Листья супротивные^ чѳрешчатыѳ, непарно-перистые, о 5—7 листочкахъ,
голые или съ нижней стороны мелко-волосистые; листочки коротко-че-
решчатые, яйцевидные или продолговато-яйцевидные, длинно-заострен-
ные, неравномѣрно-остро-пильчатые, съ верхней стороны тѳмнозелѳные,
снизу свѣтлѣе, съ выступающими жилками; листовые черешки желобо-
ватые, при основаніи поперечно-морщинистые; прилистники шиловидные,
скоро-опадающіе или ихъ вовсе нѣтъ. Цвѣторасположеніе — сидящій
на довольно длинномъ цвѣтоносѣ, верхушечный, плоскій, многоцвѣтный
щитковидный полузонтикъ, шириною въ 10—14 см., о 5 лучахъ пер-
ваго порядка, несущихъ по 5—2 лучей второго порядка, повторно ви-
лообразно-вѣтвящихся; конечныя развѣтвленія ихъ несутъ по 3 цвѣтка,
изъ которыхъ срединный сидячій, боковые же снабженные цвѣтонож-
ками; всѣ лучи и ихъ развѣтвленія покрыты рѣдкими волосками. Цвѣтки
обоеполые, мелкіе, надпѳстичные, правильные, душистые, съ 1—3 ма-
ленькими, опадающими прицвѣтниками при основаніи. Чашечка над-
пѳстичная, маленькая, 5- или 4-зубчатая; чашечные зубцы тупо-3-уголь-
ные, вначалѣ распростертые, послѣ цвѣтенія приподнятые. Вѣнчикъ
150
колесовидный, 5- или 4-раздѣльный, желтоватобѣлый, опадающій; доли
его яйцевидныя, тупыя, распростертыя, чередующіяся съ чашечными
зубцами; трубка вѣнчика короткая, широкая, Тычинки въ числѣ 5 или 4,
чередующіяся съ долями вѣнчика и приросшія нитями къ его трубкѣ;
тычинковыя нити шиловидныя; пыльники желтоватые, овальные, съ
обоихъ концовъ выемчатые, 2-гнѣздные. Завязь нижняя, 3-гнѣздная, съ
осевымъ сѣменосцѳмъ, объ одной висячей сѣменопочкѣ въ каждомъ
гнѣздѣ, образуемая подцвѣтникомъ (цвѣтоложемъ), несущимъ наверху
чашечку, вѣнчикъ, тычинки и три сросшихся между собою въ стол-
бикъ плодолистика; столбикъ желтоватобѣлый, короткій, толстый, кони-
ческій, оканчивающійся тремя ворсинчатыми рыльцами. Плодъ—очень
сочная, чернофіолетовая, яйцевидная или почти шаровидная костянка,
длиною до 6 мм., увѣнчанная остающимися чашечными зубчиками и
столбикомъ, заключающая въ своей пурпуровой мякоти 3 или 2 косточки;
послѣднія яйцевидныя, слегка сжатыя, кверху заостренныя, на спин-
ной сторонѣ выпуклыя, на брюшной почти плоскія, зѳлѳноватобурыя,
морщинистыя, односѣмянныя. Сѣмя маслянистое, бѣлковое, такой же
формы какъ и косточка, съ тонкою, бѣлковатою кожурою. Зародышъ
прямой, съ вальковатымъ корешкомъ и продолговато-овальными, листо-
видными сѣменодолями. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Воздѣлывается черная бузина главнымъ образомъ въ качествѣ
декоративнаго растенія и въ видѣ живой изгороди въ садахъ и пар-
кахъ, рѣже съ промышленною цѣлью. Размножаютъ ее отводками,
корневою порослью или черенками. Почва и мѣстоположеніе для бу-
зины довольно безразличны. Промышленное значеніе бузины обусловли-
вается: во-первыхъ, ея душистыми цвѣтами, изъ которыхъ пригото-
вляютъ посредствомъ перегонки съ водою’благовонную бузинную воду,
примѣняемую въ парфюмерномъ дѣлѣ; во-вторыхъ, плодами, употре-
бляемыми въ уксусномъ производствѣ и для усиленія цвѣта краснаго
вина; наконецъ въ третьихъ, цѣлебными свойствами почти всѣхъ ея
частей.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные цвѣты, свѣжіе плоды
и сушеная кора вѣтвей; прежде примѣнялись также сушеные листья и
кора корней.—і, Цвѣты собираютъ только-что распустившимися въ
сухую ясную погоду, причемъ ихъ срѣзаютъ цѣлыми соцвѣтіями, болѣе
толстыя вѣточки которыхъ затѣмъ отбрасываютъ, а мелкія развѣтвле-
нія съ сидящими на нихъ цвѣтками подвергаютъ простой сушкѣ или
151
же, если желаютъ приготовить бузинную воду, еще свѣжими обливаютъ
соотвѣтствующимъ количествомъ воды и подвергаютъ перегонкѣ. Про-
дажный бузинный цвѣтъ представляетъ собою смѣсь соцвѣтій, отдѣль-
ныхъ цвѣтковъ и нераспустившихся еще цвѣточныхъ почекъ; онъ обла-
даетъ слабымъ, ароматичнымъ запахомъ и слизисто-сладковатымъ, подъ
конецъ слегка царапающимъ вкусомъ.—2. Плоды собираютъ вполнѣ
зрѣлыми, приблизительно въ сентябрѣ, и подвергаютъ ихъ въ свѣжемъ
видѣ прессованію; изъ полученнаго такимъ способомъ сока пригото-
вляютъ сгущенный экстрактъ плодовъ; послѣдній представляетъ тем-
ную, краснобурую, густоватую (консистенціи свѣжаго меда) массу, обра-
зующую съ водою мутноватый растворъ, кисловато-сладкаго вкуса.—
3. Кора собирается весною съ молодыхъ, но уже достаточно толстыхъ
вѣтвей; ее очищаютъ отъ находящагося снаружи пробковаго слоя и
подвергаютъ затѣмъ простой сушкѣ; въ свѣжемъ видѣ она имѣетъ
весьма противный запахъ, который; при сушкѣ нѣсколько утрачивается;
вкусъ ея противный, сладковато-терпкій, слегка солоноватый. Кора бу-
зины обладаетъ сильнымъ мочегоннымъ дѣйствіемъ, не оказывая при
этомъ никакого вліянія на сердце и кровяное давленіе (см. Библ. мед.
наукъ, стр. 73).
Существенныя составныя части. Цвѣты бузины содержатъ бѣл-
ковыя вещества, слизь, смолу, дубильное вещество, эфирное масло
(О.О5°/о), я*блочнокислыя и др. соли, а также валеріановую кислоту.
Плоды содержатъ яблочную, уксусную, виннокаменную и валеріано-
вую кислоты, эфирное масло, сахаръ, камедь, воскъ, смолу, красный
пигментъ и дубильное вещество. Кора содержитъ кромѣ другихъ
веществъ, дубильное вещество и валеріановую кислоту, а также еще
ближе не опредѣленный алкалоидъ самбуцин?, (БатЪисіпит). Въ
листьяхъ, незрѣлыхъ плодахъ и въ корѣ были кромѣ того найдены
(см. КоЪегі, 2-ое изд., а также Сгареку. глюкозидъ самбунигринъ (8ат-
Ъипідгіпит), сходный съ амигдалиномъ (см. миндаль —раст. 31-е), и
алкалоидъ коніинъ (см. болиголовъ, - раст. 42-е).
Фармацевтическіе препараты: цвѣты бузины — Ріогѳз 8апі-
Ьисі, которые входятъ въ составъ: сбора для полосканія горла—8ре-
сіез асі. Стаг^агівта и Сенъ Жерменова сбора—8р есі ед 1а-
х а п і е 8 8 і. 6 е г т а і п; бузинная вода—А д и а 8 а т Ь и с і; плоды—
Ргисіиз ЗатЬисі (иначе О г а па А сіе 8), приготовляемый изъ
свѣжихъ плодовъ экстрактъ—8иссиз 8атпЬисі іпзріззаіиз
(иначе В о о Ь 8 а т Ь и с і); кора вѣтвей—С о г і е х 8 а ш Ь и с і и при-
152
тотовляемый изъ нея жидкій экстрактъ — Ехігасіит Пиійит
Согіісіз ЗатЬисі.
Врачебное примѣненіе. Цвѣты бузины употребляются въ каче-
ствѣ потогоннаго средства, а также для полосканій, вдыханій и при-
парокъ. Плодовый экстрактъ входитъ въ составъ потогонныхъ микстуръ
и слабительныхъ кашекъ (Еіесіиагіиш Іепіііѵит). Кора вѣтвей и
экстрактъ изъ нея примѣняются въ качествѣ сильнаго мочегоннаго
средства.
Объясненіе рисунковъ. А— верхушка цвѣтущей вѣтки, В—вѣтка
со зрѣлыми плодами, обѣ въ естественную величину. 1—цвѣтокъ.
2—пестикъ (вѣнчикъ съ тычинками удаленъ); надъ завязью видны
чашечные зубцы и столбикъ съ тремя рыльцами. 3—вѣточка соцвѣтія
съ 2 отцвѣтшими цвѣтами. 4 — плоды, въ естественную величину.
5—поперечный разрѣзъ плода. 6—косточка въ естественную величину
и въ увеличинномъ видѣ. 7—она-же въ поперечномъ разрѣзѣ. 1—3,
5 и 7 представлены въ увеличенномъ видѣ.
51. ЗатЬисие пі§га Ь. — Бузина черная.
153
52. Аарегніа ойогаіа I.
(8уп. Сгаііит Маітізуіѵа АѴеЪ.).
Ясменникъ пахучій или пахучая смолка. ѴГаШ-
теізѣег. РеШ-Мп&иеѣ Дез Ъоіз.
Принадлежитъ къ колѣну под Варенниковыхъ (Оаііеае). изъ семей-
ства мареновыхъ (ИиЫасеае),
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, встрѣчающееся у насъ въ тѣнистыхъ лѣсахъ
почти по-всюду. Имѣетъ тонкое., ползучее, многолѣтнее корневище,
усаженное въ узлахъ тонкими придаточными корнями и развивающее
кверху ежегодно по нѣсколько стеблей. Стебли прямостоящіе, гладкіе,
4-гранные, простые, вышиною въ 15—30 см., при основаніи съ ползу-
чими, подземными побѣгами. Листья сидячіе, расположенные по 6—8
мутовками, цѣльнокрайніе, нижніе—обратно яйцевидные, верхніе—про-
долговато-ланцетовидные, тѣ и другіе остроконечные, по краямъ и съ
нижней стороны вдоль средней жилки коротко-щетинистые. Цвѣтки
душистые, мелкіе, надпестичныѳ, правильные, собранные на верхушкѣ
стебля щитковидною метелкою, снабженною въ нижней части короткими,
ланцетовидными или почти шиловидными прицвѣтниками, отсутствую-
щими въ верхней части соцвѣтія. Чашечка неясная, въ видѣ едва за-
мѣтныхъ 4 зубчиковъ надъ завязью, исчезающихъ ко времени созрѣва-
нія плода. Вѣнчикъ надпестичный, правильный, спайнолепестный, во-
ронковидный, до средины 4-хъ раздѣльный, бѣлый, опадающій; доли вѣн-
чика ланцетовидныя, слегка заостренныя, немного отогнутыя наружу.
Тычинки въ числѣ 4, чередующіяся съ долями вѣнчика, приросшія ни-
тями къ трубкѣ послѣдняго; тычинковыя нити въ своей свободной части
шиловидныя; пыльники продолговатые, 2-гнѣздные. Пестикъ съ нижнѳю,
почти шаровидною, съ боковъ слегка сжатою, покрытою короткими, за-
гнутыми кверху щетинками, 2-гнѣздною завязью, заключающею въ каж-
домъ гнѣздѣ по одной сѣменоночкѣ, и двумя столбиками, исходящими
внутри цвѣтка изъ едва замѣтнаго, желѣзистаго надпестичнаго диска и
оканчивающимися каждый головчатымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, шаро-
154
щества, смолу и кумаринъ! Ситагіпит—С9НвО3 илиС6Н4
видный, двойчатый, покрытый крючковатыми щетинками, распадающійся
впослѣдствіи на два орѣшка; каждый орѣшекъ односѣмянный, со сто-
роны спайки плоскій, а съ наружной—сильно выпуклый. Сѣмя съ ро-
говымъ бѣлкомъ, покрытое пленчатою кожурою, сросшееся со стѣнкам и
плодика. Зародышъ съ обращеннымъ внизъ корешкомъ, слегка изогну-
тый, занимающій средину бѣлка. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляется трава (т. е. надземныя ча-
сти) ясменника, какъ въ свѣжемъ, такъ и въ засушенномъ видѣ, собирае-
мая во время цвѣтенія. Свѣжая трава обладаетъ слабымъ, пріятно-
ароматичнымъ запахомъ, который значительно усиливается при завяда-
ніи растенія и особенно ясно выступаетъ у сухой травы. Вкусъ травы
горьковатый, слабо-ароматичный, слегка вяжущій.
Существенныя составныя части. Трава душистаго ясменника содер-
житъ бѣлковыявещества. клѣтчатку, эфирное масло, горькоѳидубильноѳ ве-
О-СО \
сн-'сн /
который главнымъ образомъ и обусловливаетъ пріятный запахъ увя-
дающей или сухой травы. Кумаринъ (иначе ангидридъ камяро-
вой кислоты) встрѣчается и во многихъ другихъ растеніяхъ (напр.
въ пахучемъ колоскѣ или дубровкѣ—АпіЬохапіЬипі ойогаіит Ь., въ
донникѣ, см. растеніе 29-оѳ, и др.); но въ большинствѣ случаевъ онъ
въ живомъ растеніи, повидимому, не находится, а образуется лишь
при завяданіи или растиранія растенія между пальцами. Кумаринъ
обладаетъ, какъ объ этомъ уже было упомянуто при описаніи донника
(см. стр. 76), нѣкоторымъ токсическимъ дѣйствіемъ: въ большихъ до-
захъ онъ производитъ мѣстное раздраженіе и парализуетъ централь-
ную нервную систему (см. Тк. Низетапп, АггпеішіЦеІІеЬге. 410 и
КоЪегі, (2-ое изд. II 147).
Фармацевтическій препаратъ:трава—НегЬа Аврегиіае осіо-
гаіаѳ (иначе НегЬ. Маігівуіѵае), которая теперь неоффици-
нальпа.
Врачебное примѣненіе травы ясменника въ настояшее время
почти совсѣмъ оставлено; она употребляется, какъ душистая примѣсь
къ груднымъ и ароматичнымъ сборамъ, а также въ качествѣ народ-
наго средства. Главное примѣненіе, однако, находитъ себѣ трава, въ
особенности свѣжая, въ приготовленіи такъ назыв. «майскаго
вина» или «майскаго напитка» (Маіігапк).
Объясненіе рисунковъ. А—все растеніе въ естественную вели-
чину, 1—цвѣтокъ; 2—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 3—тычинки.
4 пестикъ съ основаніемъ вѣнчика надъ завязью (вся остальная часть
вѣнчика срѣзана). 5—поперечный разрѣзъ завязи. 6—молодой плодъ.
7—щетинки, покрывающія поверхность плода. 8—продольный разрѣзъ
плода; въ лѣвой его половинѣ изображенъ въ сѣмени зародышъ. 1 — 8
представлены въ увеличенномъ видѣ.
52. Аврегаіа осіогаіа Ь. — Ясменникъ пахучій.
155
53. Ѵіііегіііна оІТіііііаІь 1.
Маунъ лекарственный или валеріана. ОШсіпеІІег
Ваійгіап (иначе Каіяепкаиі). Ѵаіёгіапе заиѵа&е
(иначе НегЪа аих сЪаѣз).
Принадлежитъ къ семейству мауновыхъ (Ѵаіегіапеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти но всей Европѣ, отъ Нордкапа до Испаніи, въ Малой Азіи, сѣ-
верномъ Кашмирѣ и Японіи, встрѣчающееся у насъ почти во всей Рос-
сіи между кустарниками, по опушкамъ лѣсовъ, на сырыхъ лугахъ и по
болотистымъ мѣстамъ. Имѣетъ короткое (въ 2—3 см.) толстое (до 2 см.),
прямостоящее, часто многоглавое, внутри большею частью полое корне-
вище, снаружи несущее многочисленные, неясные, кольчатые листовые
слѣды и густо усаженное буроватожелтыми, круглыми, мочковатыми
придаточными корнями, длиною въ 10—30 см., толщиною въ 2—4 мм.;
кромѣ корней отъ корневища обыкновенно отходятъ стелящіеся непо-
средственно подъ поверхностью земли побѣги, длиною до 30 см., окан-
чивающіеся верхушечными почками; развивая подъ послѣдними прида-
точные корни, эти побѣги могутъ дать начало новымъ особямъ. Сте-
бель обыкновенно одиночный, простой или вверху вѣтвистый, прямо-
стоящій, вышиною въ Ч,,— 1г/2 м., дудчатый, цилиндрическій, борозд-
чатый, голый или внизу пушистый. Листья непарно-перистые, о 4—11
парахъ листочковъ; корневыя листья съ очень длинными черешками;
стеблевые листья супротивные, нижніе—съ болѣе короткими черешками,
верхніе же—сидячіе; листочки голые, ланцетовидные, линейно-ланцето-
видные или линейные, крупно-зубчатые или цѣльнокрайніе, нижніе изъ
нихъ разставленные, верхушечные же три сближенные, сливающіеся
своими основаніями; листовые черешки желобоватые, при основаніи
мохнатые. Цвѣтки душистые, довольно мелкіе, обоеполые, надпестич-
ные, при основаніи съ 2 супротивными, ланцетовидными прицвѣтни-
ками, расположенные полузонтиками, собранными верхушечною и пазуш-
ными щитковидными метелками. Чашечка во время цвѣтенія малоза-
мѣтная, завернутая внутрь и представляющаяся въ видѣ слабо-зубча-
156
таго, сидящаго надъ завязью края; по мѣрѣ же созрѣванія плода ча-
шечка разрастается, зубчики ея развертываются и образуютъ подъ ко-
нецъ 1О-лучистую, перистую лету чку (или хохолокъ—раррив),
сидящую на верхушкѣ плода. Вѣнчикъ надпестичный, опадающій, сим-
метричный, воронковидный, съ неравно-5-лопастнымъ отгибомъ, розовый
или почти бѣлый; трубка вѣнчика при основаніи спереди съ мѣшко-
виднымъ вздутіемъ; лопасти продолговато-яйцевидныя, закругленныя.
Тычинки въ числѣ 3, приросшія нитями къ трубкѣ вѣнчика; тычинко-
выя нити тонкія, длиннѣе вѣнчика; пыльники желтые, 2-гнѣздные. За-
вязь нижняя, продолгоцатая, 3-гнѣздная, заключающая лишь въ од-
номъ гнѣздѣ одну висячую сѣменопочку (другія 2 гнѣзда современемъ
исчезаютъ). Столбикъ одинъ, нитевидный, оканчивающійся 3-раздѣль-
нымъ рыльцемъ (онъ произошелъ вслѣдствіе сростанія 3 плодолисти-
ковъ, образующихъ верхушку завязи). Плодъ—продолговато-яйцевид-
ная, сжатая сѣмянка, имѣющая съ одной стороны 3 ребра, а съ про-
тивоположной—одно, увѣнчанная 10-лучистымъ хохолкомъ, лучи кото-
раго тонкіе, перистые, распростертые. Сѣмя безбѣлковое, висячее,
вполнѣ заполняющее полость плода. Зародышъ продолговато-яйцевид-
ный, съ 2 плоско вьйіуклыми сѣменодолями и обращеннымъ вверхъ
корешкомъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Извѣстно нѣсколько разно-
видностей.
Воздѣлываютъ валеріану (или маунъ) ради корней въ довольно
обширныхъ размѣрахъ на поляхъ. Культурою ея занимаются въ Гер-
маніи (СбПеіа), Голландіи, Англіи (близъ СЬезіегйеІсГа) и въ Соедин-
ненныхъ Штатахъ Сѣверной Америки (Меуѵ-Натрзіііге, Ѵегтопі и
Медѵ-Тогк). Размножаютъ валеріану посредствомъ отдѣляемыхъ отъ
корневища подземныхъ побѣговъ, которые сажаютъ на поле рядами,
не слишкомъ густо другъ возлѣ друга. Для плантаціи выбираютъ
сухую, по возможности каменистую, съ возвышеннымъ мѣстоположе-
ніемъ почву.
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище съ отходяшими
отъ него корнями. Корневище это получаютъ отъ 2- или 3-лѣтнихъ
растеній выкапываемыхъ въ сентябрѣ или октябрѣ (обыкновенно че-
резъ годъ послѣ посадки), надземныя части срѣзаютъ и отбрасываютъ,
корневище же вмѣстѣ съ корнями очищаютъ отъ земли и мельчай-
шихъ корневыхъ развѣтвленій и высушиваютъ на открытомъ воздухѣ въ
тѣни. При высушиваніи, какъ и при храненіи, слѣдуетъ тщательно обере-
гать валеріановый корень отъ кошекъ, которыя страстно любятъ его за-
пахъ и при случаѣ могутъ растащить запасы корня. Валеріановый корень
получается, однако, не только отъ искусственно выращенныхъ, но и
отъ дикорастущихъ растеній, выросшихъ на сухой, болѣе или менѣе
каменистой почвѣ; отъ такихъ растеній корневище и корни оказыва-
ются болѣе дѣйствительными, чѣмъ отъ растеній съ сырого мѣстополо-
женія. Продажный товаръ состоитъ изъ сильно сморщеннаго отъ сушки,
бугристаго, коническаго корневища, длиною въ 1—3 см., толщиною до
157
11/з см.; несущаго на верхушкѣ конечную почку и обыкновенно нѣ-
сколько стеблевыхъ и листовыхъ остатковъ, съ боковъ же густо уса-
женнаго цилиндрически, мочковатыми придаточными корнями, длиною
въ 6—8 см. (рѣдко длиннѣе), толщиною въ 1 — 2 мм.; на продоль-
номъ разрѣзѣ корневища видны внутри поперечныя перегонки, кото-
Р”ч иногда оказываются совершенно разрушенными. Сухіе корне-
вища и корни, вначалѣ буроватожелтые, постепенно темнѣютъ и при-
нимаютъ подъ конецъ грязную, сѣробурую окраску. Запахъ валеріано-
ваго корня своеобразный, сильно ароматичный, нѣсколько напоминаю-
щій кошачью мочу, усиливающійся послѣ сущки; вкусъ сначала слад-
коватый, затѣмъ горьковатый, остро-пряный.
Существенныя составныя части. Наиболѣе важною составною
частью корневища и корней валеріаны является эфирноѳ масло (нахо-
дящееся въ количествѣ 0,4—1,2°/0) которое состоитъ изъ пинена
(С10Н16), к а м ф е н а (С10Н1вХ лѣваго борнеола (С10Н17. ОН), и его
э фи ровъ съ муравьиною, уксусною, масляною и вале-
ріановою кислотами; кромѣ того это масло содержитъ правый
терпинеолъ (С10Н17. ОН), лѣвый сесквитерпенъ (С1бН24) и
соотвѣтствующій послѣднему спиртъ (С15Н26О)УСвѣжее валеріановое
масло (получается посредствомъ перегонки) представляетъ свѣтложѳл-
тую или буроватожѳлтую. иногда съ зеленоватымъ оттѣнкомъ жидкость,
сильно кислой реакціи, удѣльнаго вѣса == 0,90— 0,96, совремеяемъ
густѣющую и принимающую тогда темнобурую окраску; масло это
имѣетъ характерный запахъ валеріаны и пряный, остро-жгучій вкусъ.
Въ корневищѣ и корняхъ кромѣ эфирнаго масла находятся еще в а-
леріановая кислота (С5Н10О2) въ количествѣ 0,5 — 1^4° о, крах-
малъ, сахаръ, камедь, смола, двѣ дубильныя кислоты (одна изъ нихъ соот-
вѣтствуетъ формулѣ = С14Н9О8, а другая =С12Н9О8) и два алкалоида:
Балеринъ и хатининъ, которые были найдены ІѴаІІісгеъоѵку’мъ
однако еще ближе не изучены (см. Сяарек, II, 314). Валеріановая
кислота представляетъ безцвѣтную, маслинную жидкость, удѣльнаго
вѣса = 0,935 — 0,955, валеріановаго, напоминающаго старый сыръ за-
паха и сильно кислаго, жгучаго вкуса.
Фармацевтическіе препараты: корневище (съ корнями) — ВЫ-
гоша (вей Кайіх) Ѵаіегіапае, которое входитъ въ составъ Гу-
фрландова дѣтскаго порошка — Риіѵіь Іпіапііит Ниіеіапсііі
и сложнаго дягильнаго спирта—8 рігііиб Ап^еіісае сотробі-
Iиб; изъ корневища приготовляются: густой экстрактъ—Е хігасіиш
Ѵаіегіапае (Россійской Фармакопеи), жидкій экстрактъ—Е х і г а с-
іит Ѵаіегіапае Лиійит (фармак. Соѳдин. Штат) и настойки:
простая спиртная — Тіпсіига Ѵаіегіапае, эфирно-спиртная—
Тіпсі. Ѵаіегіапае аеікегеа и амміачно-спиртная—Тіпсі.
Ѵаіегіапае атшопіаіа; кромѣ того изъ корневища добываются:
эфирное масло — Оіеит Ѵаіегіапае и валеріановая кислота-
Асійитп ѵаіегіапісит; изъ химическихъ соединеній съ послѣд-
158
нею имѣютъ врачебное значеніе слѣдующія: АеЬЬуІіиш ѵаіегіа-
п і с и ш, А ш т о п і п ш ѵ., А т у 1 і и т ѵ., А п 1 і р у г і п о-С 11 і п і-
пит ѵ., Аігоріпит ѵ., ВівтиіЬит ѵ., Сегіит ѵ., Сііі-
піпит ѵ., Соі'іеіпит ѵ., МогрЬіпит ѵ. и Яіпсит ѵаіе-
г і а п і с и т.
Врачебное примѣненіе. Валеріановый корень и перечисленньіе
выше препараты употребляются противъ различныхъ нервныхъ стра-
даній въ качествѣ успокоивающаго и противосудорожнаго средства, а
также для возбужденія дѣятельности сердца (въ особенности при обмо
рокахъ).
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естествен-
ную величину. 1—отдѣльный полузонтикъ. 2—тычинка. 3—продольный
разрѣзъ завязи. 4— незрѣлый плодъ (сѣмянка), хохолокъ котораго еще
не развился; показана сторона съ однимъ продольнымъ ребромъ.
5 —плодъ съ противоположной стороны: видны 3 ребра. 6 —зрѣлый
плодъ съ вполнѣ развитымъ хохолкомъ. 1—6 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
лекаѵствеи'1
уаегіава к
159
54. Іішіа Пеіеііііпп I.
Девясилъ высокій. Аіапѣ. Сггапсіе-Аипёе.
Принадлежитъ къ колѣну девясиловыхъ (Іпиіоі&еае) изъ семей-
ства сложноцвѣтныхъ (Сотровііае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ средней и южной Европѣ и средней Азіи, встрѣчающееся у насъ
въ средней и южной Россіи и на Алтаѣ на влажныхъ мѣстахъ, между
кустарниками, близъ ручьевъ, по канавамъ и берегамъ рѣкъ. Имѣетъ
мясистое, снаружи желтобурое, внутри бѣловатое, часто многоглавое
корневище, длиною около 6 см., толщиною до 5 см., съ отходящими
отъ него малочисленными, довольно длинными (до 50 см.), толстыми
(до 2,5 см.), рѣдко-мочковатыми придаточными корнями; кверху отъ
корневища отходятъ одинъ или нѣсколько с іеблей и обыкновенно до-
вольно многокорнѳвыхъ листьевъ. Стебли прямостоящіе, угловатые,
простые или вверху маловѣтвистыѳ, вышиною въ 1—2 м., внизу мягко-
волосистые, кверху войлочные. Листья очередные, крупные, сверху
жестко-волосистые, снизу мягко-войлочные, по краямъ неравномѣрно-
городчато-пильчатые; корневые листья удлиненно-яйцевидные или про-
долговато-эллиптическіе, съ съуженнымъ въ длинный (до 30 см.), же-
лобоватый черешокъ основаніемъ, имѣющіе съ черешкомъ до 1 м. въ
длину; стеблевые листья продолговато-яйцевидные, заостренные, кверху
постепенно уменьшающіеся, нижніе-черешчатые, верхніе—сидячіе, съ
сердцевиднымъ основаніемъ, полустеблеобъѳмлющіе. Цвѣтки надпестич-
ные, всѣ золотисто-желтые, собранные на общихъ цвѣтоложахъ корзин-
ками, сидящими одиночно на концахъ стебля и вѣтвей и образующими
въ общей сложности какъ бы кисть иди щитокъ. Корзинки прямостоя-
щія, лучистыя, крупныя, достигающія съ лучами 8 см. въ поперечникѣ;
каждая изъ нихъ состоитъ изъ многочисленныхъ краевыхъ язычковыхъ
160
женскихъ (пестичныхъ) и значительно большаго числа внутреннихъ
трубчатыхъ, обоеполыхъ цвѣтковъ, сидящихъ на слегка выпукломъ,
голомъ, ямчматомъ общемъ цвѣтоложѣ и распускающихся отъ окруж-
ности къ срединѣ (послѣднее характерно для всѣхъ сложноцвѣтныхъ);
корзинки расцвѣтаютъ въ порядкѣ отъ верхушки стебля къ основанію.
Общая обертка каждой корзинки полушаровидная, черепитчато-много-
листная; наружные листочки ея оттопыренные, яйцевидные, войлоч-
ные; средніе—слегка отогнутые, продолговатые или ланцетовидные;
внутренніе листочки прямостоящіе, болѣе длинные, ланцетовидно-или
линейнолопатчатые, тупые. У краевыхъ цвѣтковъ (таб. 54, рис. 2)
вмѣсто чашечки надъ завязью, грязно-бѣлый, волосистый хохолокъ,
волоски котораго острые, длиною съ трубку вѣнчики; вѣнчикъ над-
пестичный, язычковый, съ слегка изогнутою кнаружи трубкою и узко-
линейнымъ, длиннымъ (въ 3 раза длиннѣе трубки), на концѣ 3 зуб-
чатымъ, желтымъ язычкомъ; тычинокъ нѣтъ, завязь нижняя, почти
вальковатая, внизу слегка изогнутая. одногнѣздная, объ одной сѣме-
нопочкѣ; столбикъ едва длиннѣе трубки вѣнчика, нитевидный на концѣ
съ 2-раздѣльпымъ рыльцемъ. У внутреннихъ цвѣтковъ (таб. 54, рис. 1)
вмѣсто чашечки надъ завязью такой же хохолокъ, какъ у краевыхъ
цвѣтковъ; вѣнчикъ надпестичный, трубчатый, наверху 5-зубчатый,
желтый; тѣчинки въ числѣ 5, съ тонкими, въ нижней половинѣ при-
росшими къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободными тычинковыми нитями
и сросшимися между собою въ трубку, окружающую столбикъ, 2-гнѣзд-
ными, раскрывающимися внутрь пыльниками, каждое гнѣздо которыхъ
внизу съ длиннымъ, колюче-зубчатымъ, щетипковиднымъ придаткомъ;
завязь нижняя, почти прямая, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ;
столбикъ едва длиннѣе вѣнчика, нитевидный, при основаніи утолщен-
ный, на верхушкѣ съ 2-раздѣльнымъ рыльцемъ, лопасти котораго
линейныя, тупыя. Плодъ—почти 4—6-сторонняя, продолговатая, поло-
сатая, голая, увѣнчанная волосистымъ хохолкомъ, бурая сѣмянка, у
основаніи съ косымъ рубчикомъ, окруженнымъ буроватымъ, глянцо-
витымъ, хрящеватымъ краемъ; хохолокъ почти вдвое длиннѣе сѣмянки.
Сѣмя безбѣлковое, заполняющее всю полость плода. Зародышъ прямоіі;
обращенный книзу корешекъ его почти вдвое короче сѣменодолей.
Цвѣтетъ съ іюля по сентябрь.
Воздѣлывается девясилъ ради корневища и корней въ довольно
обширныхъ размѣрахъ въ садахъ и на поляхъ, особенно много въ
СбПесІа (въ Германіи), а также въ Голландіи, Англіи и Швейцаріи.
Его разводятъ изъ сѣмянъ, которые высѣваютъ весною въ разбросъ на
гряды и слегка прикатываютъ; вышедшіе сѣянцы осенью пересажи-
ваютъ рядами на глубоко-вспаханное и хорошо вороненое поле, соблю-
дая между рядами и отдѣльными растеніями разстояніе не менѣе 60 см.
(2 футовъ); ко времени пересадки длина подземныхъ частей сѣянцевъ
достигаетъ 16—20 см. Въ концѣ іюня (въ СбПейа—24-го іюня) слѣ-
дующаго года срѣзаютъ у растеній стебли, чтобы не дать имъ цвѣсти
161
и этимъ вызвать болѣе сильное развитіе подземныхъ частей, которыя
выкапываютъ для сушки и продажи въ срединѣ сентября или въ
началѣ октября того же года. Девясилъ требуетъ умѣренно-влаж-
ную, глубоко-обработанную, плодородную почву и солнечное мѣсто-
положеніе.
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище, съ отходящими
отъ него корнями, выкапываемое осенью на слѣдующій годъ послѣ
посадки ("см. выше); послѣ удаленія надземныхъ частей корневище и
корни очищаютъ отъ земли, болѣе толстые изъ нихъ разрѣзаютъ про-
дольно, нанизываютъ на шнурки и вывѣшиваютъ для сушки въ защи-
щенномъ мѣстѣ на вольномъ воздухѣ или въ сухомъ, умѣренно-теп-
ломъ, хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи. Продажный товаръ со-
стоитъ въ главной своей массѣ изъ корней, между которыми нахо-
дятся куски разрѣзаннаго корневища и боковые отпрыски послѣдняго.
Какъ корневище, такъ и корни въ сухомъ видѣ нѣжно-морщинисты,
снаружи свѣтлой сѣровато-бурой, внутри сѣробѣлой окраски съ буро-
ватыми точечками, роговой консистенціи, легко-ломки, съ неровнымъ,
матовымъ изломомъ, въ разрѣзѣ глянцовиты; они обладаютъ сильнымъ,
своеобразнымъ, ароматичнымъ, запахомъ и своеобразнымъ, прянымъ,
слабо-горьковатымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Главною составною частью кор-
ней девясила является инулинъ (Іпиііпит; формула его по Кі-
Иат=С36Н62О31), замѣняющій собою у сложноцвѣтныхъ резервный
крахмалъ; онъ находится въ • количествѣ до 44'70; кромѣ того корни
содержатъ алантовую камфору (или геленинъ — Неіепі-
пит=С15Н20О2), ангидридъ алантовой кислоты, аланто-
лактонъ и алантолъ (Аіапіоіит = С10Н16О). Инулинъ
представляетъ нѣжный, бѣлый, очень гигроскопичный порошокъ,
удѣльнаго вѣса=«М6—1,47, безъ запаха и вкуса. Алантолъ пред-
ставляетъ желтоватую или безцвѣтную жидкость, кипящую при 200°,
съ запахомъ перечной мяты; онъ обладаетъ сильно-антисептическимъ
свойствомъ.
Фармацевтическіе препараты*, корневище съ корнями-Е Ь1 я о т а
(вей Еа(ііх) Н еіеп і і, экстрактъ изъ него-Ех іг а сіи т Неіепіі.
спиртная настойка— ТіпсіигаНеІепіі, виннаянастойка-Ѵіпит
Неіепіі инулинъ—I п и 1 і п и т, алантовая камфора—Н е 1 е п і п и т
и алантолъ—АІапіоіит. Всѣ означенные препараты у насъ неоф-
фицинальны.
Врачебное примѣненіе. Корневище девясила употребляется въ
качествѣ отхаркивающаго средства и, какъ мочегонное. Геленинъ при-
мѣняется, какъ антисептическое и отхаркивающее средство. Алантолъ
имѣетъ значеніе, какъ апіізеріісит, примѣняется внутрь и для вды-
ханій при пораженіяхъ дыхательныхъ путей. Инулинъ рекомендуется
діабетикамъ въ замѣнъ сахара и крахмала.
В. К. Варлихъ. Атласъ лѳкарств. растеній. 2-е изд. И
162
Объясненіе рисунковъ. А—корневой листъ, нѣсколько уменьшен-
ный. В—верхушка цвѣтущаго стебля въ естественную величину. —
внутренній цвѣтокъ. 2—краевой цвѣтокъ. 3—тычинка. 4—верхушка
столбика съ рыльцемъ, б—сѣмянка съ хохолкомъ въ естественную ве-
личину. 6-продольный, 7—поперечный разрѣзъ сѣмянки. 1—4, 6 и 7
представлены въ увеличенномъ видѣ.
54. Іпиіа Неіепішп. Ь. — Девясилъ высокій.
163
55. Вкіеіь ігірагШнз1.
Череда трехраздѣльная. 2хѵеІ2аЬ.п. Війепѣ.
Принадлежитъ къ колѣну подсынечниковыхъ (Неііапікоісіеае) изъ
семейства сложноцвѣтныхъ (Сотрозііае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, встрѣчающееся у насъ почти повсюду около
ручьевъ, по канавамъ и болотамъ. Корень тонкій, вѣтвистый, мочко-
ватый. Стебель прямостоящій, цилиндрическій, вышиною въ 30—100 см.,
супротивно-вѣтвистый, покрытый рѣдкими волосками, зеленый или съ
слабымъ красноватымъ оттѣнкомъ. Листья супротивные, сростающіеся
своими основаніями, коротко-черешчатыѳ, обыкновенно глубоко—
3-раздѣльные или самые верхніе простые; листовые доли ланце-
товидныя, пиловидно-зазубренныя; средняя доля болѣе крупная. Цвѣтки
мелкіе, надпестичные, всѣ обоеполые, трубчатые, съ пленчатыми при-
цвѣтниками, собранные на общихъ цвѣтоложахъ болѣе или менѣе пря-
мостоящими, плоскими, средней величины корзинками, сидящими оди-
ночно на концахъ стебля и вѣтвей. Каждая корзинка окружена двой-
ною, колокольчатою оберткою, наружные листочки которой длиннѣе кор-
зинки, листовидные, продолговато-яйцевидные, заостренные, мелко-
пильчатые, оттопыренные, въ числѣ 5—8; внутрѳніе листочки значи-
тельно короче наружныхъ, пленчатые, продолговатые, кверху заострен-
ные, красноватые, обыкновенно бѣло-окаймленные; общее цвѣтоложе
плоское, усаженное узкими, линейными, заостренными, пленчатыми
прицвѣтниками (по одному при каждомъ цвѣткѣ), отваливающимися
вмѣстѣ съ сѣмянками. У каждаго цвѣтка вмѣсто чашечки надъ завязью
имѣется едва замѣтный край, продолжающійся въ 2—3 прямостоящія,
острозубчатыя щетинки; зубчики щетинокъ направлены книзу. Вѣн-
чикъ надпестичный, желтый, трубчатый, съ 5 зубчатымъ краемъ.
Тычинки въ числѣ 5, съ тонкими, въ нижней половинѣ приросшими
къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободными тычинковыми нитями и сро-
стающимися между собою въ трубку, окружающую столбикъ, 2-гнѣзд-
ными, раскрывающимися внутрь пыльниками. Завязь нижняя, одно-
гнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ, продолговато-обратно-яйцевидная,
п*
164
слегка сжатая или 3-гранная, усаженная вдоль граней острыми, обра-
щенными книзу зубчиками. Столбикъ нитевидный, немного длиннѣе
вѣнчика, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ, лопасти котораго
линейныя, наверху коротковолосистыя, обыкновенно загнутыя кнаружи.
Плодъ сѣмянка. Сѣмянки обратно яйцевидныя, сжатыя или 3-гранныя,
снабженныя на верхушкѣ 2 или 3 крѣпкими, острыми, зубчатыми
щетинками, которыя вдвое короче сѣмянки; зубчики щетинокъ обра-
щены книзу и продолжаются на грани сѣмянки. Сѣмя безбѣлково,
заполняющее всю полость плода. Зародышъ прямой, съ обращеннымъ
внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ со средины іюля по сентябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляются надземныя части растенія,
собираемыя во время цвѣтенія. Собранную траву сушатъ въ тѣни на
открытомъ воздухѣ или въ умѣренно-тепломъ, хорошо провѣтривае-
момъ помѣщеніи. Трава череды обладаетъ своеобразнымъ, противнымъ,
ароматическимъ запахомъ, выступающимъ особенно сильно при расти-
раніи, и вначалѣ травянистымъ, затѣмъ терпкимъ, слегка жгучимъ
вкусомъ.
Существенныя составныя части травы череды: эфирное масло,
слизь и дубильное вещество.
Фармацевтическій препаратъ: трава— НегЪа Вісіепіів ігі-
р агѣііі.
Врачебное примѣненіе. Въ настоящее время череда имѣетъ зна-
ченіе только въ качествѣ довольно распространеннаго у насъ народ-
наго средства противъ золотухи, даваемаго дѣтямъ въ видѣ чая и упо-
требляемаго въ водномъ отварѣ для обмыванія.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину, 1—внутренній листокъ обертки. 2—корзинка въ
продольномъ разрѣзѣ. 3—цвѣтокъ съ 2 щетинками. 4—онъ-же со сто-
роны прицвѣтника. 5—цвѣтокъ съ 3 щетинками. 6—тычинка. 7—вер-
хушка столбика съ 2-лопастнымъ рыльцемъ. 8—сѣмянка съ 3-мя ще-
тинками; сзади изображенъ отвалившійся вмѣстѣ съ нею прицвѣтникъ.
1—8 представлены въ увеличенномъ видѣ.
55. Вісіепв ігірагіііиз Ь. — Череда трехраздѣльная.
165
56. АсЫІІеа ШІІеГоІішп I.
Тысячелистникъ обыкновенный или кровавникъ
ЗсЬаГ^агЪе. МШеіеиіІІе.
Принадлежитъ къ колѣну пупавковыхъ (Апікетійеае) изъ семей-
ства сложноцвѣтныхъ (Сотрозііае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, въ сѣверной Азіи (до Гималайскаго хребта) и
сѣверной Америкѣ; у насъ оно встрѣчается повсемѣстно на поляхъ,
лугахъ, между кустарниками и по опушкѣ лѣсовъ. Корневище его тон-
кое, желтоватое, почти ползучее, подземное, усаженное тонкими, мочко-
ватыми придаточными корнями, развивающее подземные побѣги и еже-
годно по одному стеблю. Стебель однолѣтній, приподнимающійся или
прямостоящій, угловато-бороздчатый, простой, рѣже вѣтвистый, болѣе
или менѣе шерстисто-мохнатый или почти голый, кверху дудчатый,
вышиною въ 15—50 см. Листья въ общемъ очертаніи ланцетовид-
ные или линейно-ланцетовидные, до 15 см. длиною, двояко-перисто-
разсѣченные, съ многочисленными, линейными, кудрявыми, 3—7-
надрѣзными, заостренными перышками и остроконечными дольками,
мохнатые или почти голые, съ нижней стороны съ углубленными
масляными железками; корневые листья коротко-черешчатыѳ, сте-
блевые—сидячіе; листовые стерженьки, какъ и черешки корневыхъ
листьевъ, желобоватые, мохнатые, цѣльнокрайніѳ, при основаніи плен-
чато-расширенные. Цвѣтки надпестичныѳ, мелкіе, собранные на общихъ
цвѣтоложахъ многочисленными, малоцвѣтными корзинками, расположен-
ными па развѣтвленныхъ цвѣтоносахъ густою, верхушечною щитковид-
ною метелкою. Корзинки мелкія, лучистыя, большею частью о 5 краевыхъ
язычковыхъ, женскихъ и нѣсколько (3—20) внутреннихъ, трубча-
тыхъ, обоеполыхъ цвѣткахъ, сидящихъ на выпукломъ, подъ конецъ ко-
ническомъ цвѣтоложѣ, съ продолговатыми, бородатыми, пленчатыми
кроющими листочками (по одному при каждомъ цвѣткѣ), общая обертка
каждой корзинки яйцевидная, черепитчато-сложенная, слегка волоси-
стая, состоящая изъ прижатыхъ, продолговато-яйцевидныхъ, зеленова-
тыхъ, пленчато-окаймленныхъ, по краямъ рѣснитчатыхъ листочковъ. У
краевыхъ цвѣтковъ чашечки нѣтъ; вѣнчикъ бѣлый или розоватый рѣже
желтоватый, язычковый, съ слегка изогнутою, усаженною масляными
железками трубкою и округлымъ, наверху 3-зубчатымъ язычкомъ, ко-
торый короче трубки; завязь нижняя, продолговатая, слегка сжатая,
одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ, столбикъ нитевидный, исходя-
щій изъ верхушки завязи, нѣсколько выдающійся изъ трубки вѣнчика,
оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ, лопасти котораго слегка
166
желобоватыя, тупыя, на концахъ бородавчатыя, загнутыя снаружи. У
внутреннихъ цвѣтковъ чашечка также совершенно отсутствуетъ; вѣн-
чикъ желтоватобѣлый, трубчатый, вверху колокольчатый, съ 5-лопаст-
нымъ краемъ, лопасти котораго яйцевидныя, слегка заостренныя, рас-
простертыя или немного отвороченныя; тычинки въ числѣ 5, съ тон-
кими, короткими, прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика, членистыми ты-
чинковыми нитями, слегка расширенными подъ пыльниками и продол-
говатыми, 2-гнѣздными, сростающимися между собою въ трубку, окру-
жающую столбикъ, пыльниками, несущими на верхушкѣ по пленчатому
связнику; завязь, столбикъ и рыльца такіе же, какъ у краевыхъ цвѣт-
ковъ. Сѣмянки продолговатыя, слегка сжатыя, голыя, бурыя, бѣло-
окаймленныя, нѣжно-полосатыя. Сѣмя безбѣлковое, заполняющее всю
полость сѣмянки, вверху усѣченное, книзу съуживающееся. Зародышъ
прямой, съ очень короткимъ, обращеннымъ внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ
съ начала іюня по октябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляются какъ свѣжая трава, такъ и
засушенные листья и соцвѣтія тысячелистника, собираемые въ іюнѣ
или іюлѣ. Обыкновенно собираютъ и сушатъ соцвѣтія отдѣльно отъ
листьевъ. Сухіе листья обладаютъ слабымъ, непріятно ароматичнымъ
запахомъ и соленымъ, терпкимъ, горьковатымъ вкусомъ. Сухіе цвѣты
имѣютъ болѣе сильный, но менѣе непріятный запахъ и болѣе горькій,
вяжущій, пряный вкусъ.
Существенныя составныя части травы (т. е. какъ листьевъ, такъ
и цвѣтовъ) тысячелистника: эфирное масло, горькое вешество а х и л-
леинъ (АсЬіІІеіпит—5) аконитовая кислота
(Асісіит асопііісит—С6Н6О„) и минеральныя соли.
Фармацевтическіе препараты: цвѣты тысячелистника—Еіогез
(зеи Зишпіііаіез) Міііеіоііі, листья—Гоііа МіІІеіоШтрава
(т. е. надземныя части цвѣтущаго растенія) — НегЬа МіІІеГоІіі,
экстрактъ изъ послѣдней—Е х і г а с і и т Міііеіоііі и эфирное
масло—Оіеит МіІІеГоІіі (добывается перегонкою изъ свѣжей
травы). У насъ оффицинальны только цвѣты.
Врачебное примѣненіе. Приготовляемый изъ свѣжей травы сокъ
употребляется иногда съ соками другихъ растеній для весенняго ле-
чѳнія. Листья и цвѣты примѣняютъ въ водномъ отварѣ или въ сбо-
рахъ въ качествѣ іопізит, зіітиіапз, еттепа^о&ит. Въ настоящее
время тысячелистникъ имѣетъ, однако, больше значенія въ качествѣ
народнаго средства.
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естествен-
ную величину. 1—корзинка. 2—краевой цвѣтокъ. 3—нѳраспустившійся
внутренній цвѣтокъ съ прицвѣтникомъ. 4—распустившійся внутренній
цвѣтокъ. 5—тычинка. 6—сѣмянка. 7—она-же, перерѣзанная въ попе-
речномъ направленіи. 8—продольный разрѣзъ сѣмянки. 9—верхушка
столбика съ 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. 1—9 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
56. АсЬШеа Міііеіоііит К — Тысячелистникъ обыкновенный.
167
57. АпіЬешіз поійіік 1.
(8уп. Скатотіііа поЫІіз С-ойг.).
Римская ромашка. Вотізске КатіПе. СатотШѳ
готаіпе.
Принадлежитъ къ колѣну пупавковьгхъ (Апікетісіеае) изъ семейства
сложноцвѣтныхъ (Сотрозгіае}.
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ южной Европѣ, у насъ мѣстами въ юго-западныхъ губерніяхъ;
встрѣчается на поляхъ и солнечныхъ холмахъ. Корневище подземное,
почти горизонтальное, вальковатое, вѣтвистое, усаженное отвѣсными,
тонкими придаточными корнями. Отъ корневища отходятъ кверху мно-
гочисленные цилиндрическіе, бороздчатые, болѣе или менѣе мелко-
волосистые стебли, вышиною въ 15-—зо см.; одни изъ нихъ ползучіе,
оканчивающіеся многолистною розеткою, мѣстами укореняющіеся по-
средствомъ придаточныхъ корней; другіе—болѣе или менѣе прямо-
стоящіе, вѣтвистые, оканчивающіеся, какъ и ихъ развѣтвленія, одиноч-
ными цвѣточными корзинками. Эти цвѣтоносные стебли осенью отми-
раютъ почти до основанія, а новые такіе же развиваются на слѣдующій
годъ изъ упомянутыхъ выше листовыхъ розетокъ. Листья очередные,
сидячіе, двояко-перисто-раздѣльные, въ общемъ очертаніи продолговато-
ланцетовидные, мелко-волосистые; листочки ихъ почти супротивные,
перисто-надрѣзные, съ линейными, цѣльнокрайними или 2—3-надрѣз-
ными, иглисто-заостренными дольками. Цвѣтки надпестичныѳ, мелкіе,
собранные на общихъ цвѣтоложахъ одиночными корзинками, прямостоя-
щими на концахъ довольно длинныхъ цвѣтоносовъ. Корзинки довольно
крупныя (272—З см. въ поперечникѣ), лучистыя, состоящія каждая
изъ 12 18 краевыхъ, язычковыхъ, женскихъ и многочисленныхъ вну-
треннихъ, трубчатыхъ, обоеполыхъ цвѣтковъ, сидящихъ на коническомъ,
сѳрдцевинистомъ цвѣтоложѣ, несущемъ при каждомъ цвѣткѣ по одному
168
продолговато-овальному, ладьевидному, изорвано-пильчатому, тупому,
пленчато-окаймленному прицвѣтнику, почти равному по длинѣ цвѣткамъ
или нѣсколько короче послѣднихъ; общая обертка каждой корзинки
полушаровидная, черепитчато-сложенная, коротко-волосистая, состоящая
изъ расположенныхъ въ 3 ряда, прижатыхъ, линейно-ланцетовидныхъ,
тупыхъ, пленчато-окаймленныхъ листочковъ, изъ которыхъ наружные
короче остальныхъ. У краевыхъ цвѣтковъ чашечки нѣтъ; вѣнчикъ
бѣлый, язычковый, длиною приблизительно въ 1 см., съ короткою, уса-
женною железками трубкою и длиннымъ (въ 3 раза длиннѣе трубки)
язычкомъ, шириною около 2 мм., о четырехъ продольныхъ жилкахъ,
на верхушкѣ неравно-3-зубчатымъ; тычинокъ нѣтъ; завязь нижняя,
продолговатая, одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ; столбикъ ните-
видный, при основаніи слегка утолщенный, исходящій изъ верхушки
завязи, нѣсколько выступающій изъ трубки вѣнчика, оканчивающійся
2-раздѣльнымъ рыльцемъ, лопасти котораго тупыя, на концахъ коротко-
кистевидныя, загнутыя кнаружи. У внутреннихъ цвѣтковъ чашечка
неясная, въ видѣ едва замѣтнаго кольцевого валика надъ завязью;
вѣнчикъ желтый, усаженный маленькими железками, трубчатый, вверху
колокольчатый, съ б-лопастнымъ краемъ, лопасти котораго яйцевидныя,
слегка заостренныя, немного отвороченныя; тычинки въ числѣ 5, съ
тонкими, короткими, прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика, членистыми
тычинковыми нитями и продолговатыми, 2-гнѣздными, сростающимися
между собою въ трубку, окружающую столбикъ, пыльниками, несущими
на верхушкѣ по тупому, пленчатому связнику; завязь, столбикъ и рыльца
такіе же, какъ у краевыхъ цвѣтковъ. Сѣмянки гладкія, бурыя, обратно-
яйцевидныя, на наружной сторонѣ съ тремя продольными ребрышками,
увѣнчанныя каждая едва выступающимъ чашечнымъ краемъ, безъ хо-
холка. Сѣмя безбѣлковое, заполняющее всю полость сѣмянки. Зародышъ
прямой, съ короткимъ, обращеннымъ внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ
іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается римская ромашка ради своихъ душистыхъ цвѣтовъ
на поляхъ въ Германіи (близъ Лейпцига), Бельгіи, Франціи, Англіи и
Сѣверной Америкѣ, а также мѣстами у насъ въ юго-западныхъ губер-
ніяхъ (однако въ незначительномъ количествѣ). Римская ромашка тре-
буетъ легкой, рыхлой, плодородной почвы и сухого, солнечнаго мѣсто-
положенія. Размножаютъ ее посредствомъ побѣговъ, отдѣляя ихъ отъ
старыхъ корневищъ осенью и тотчасъ же помѣщая въ парники. Слѣ-
дующею весною, въ мартѣ или апрѣлѣ, когда упомянутые побѣги уже
пустили корни, ихъ высаживаютъ рядами на приготовленное заранѣе
поле съ неудобренною почвою, соблюдая между отдѣльными расте-
ніями и рядами разстоянія въ 25—30 см. (3/4—1 фут.). Лѣтомъ ро-
машку очищаютъ отъ сорныхъ травъ и поливаютъ въ сильную жару,
если того потребуютъ обстоятельства; то-же самое дѣлаютъ и въ слѣ-
дующіе годы. Черезъ 3—4 года необходимо обновить культуру: для
этого выкапываютъ осенью корневища, отдѣляютъ отъ нихъ побѣги и
169
поступаютъ съ послѣдними, какъ было указано выше, при чемъ по-
садку производятъ на новое поле.
Съ врачебною цѣлью употребляются цвѣточныя корзинки куль-
турной римской ромашки и добываемое изъ нихъ эфирное масло. Цвѣ-
точныя корзинки собираютъ вполнѣ раскрывшимися и, чтобы
краевые цвѣты не потеряли бѣлой окраски, быстро сушатъ въ тѣни.
Сборъ корзинокъ производятъ руками въ сухую погоду въ продолженіе
всего времени цвѣтенія ромашки, т. е. по мѣрѣ распусканія, съ конца
іюня до сентября. Собираютъ также цвѣточныя корзинки дикой римской
ромашки, но онѣ значительно дешевле и хуже качествомъ. Въ куль-
турѣ цвѣточныя корзинки нѣсколько измѣняютъ свой характеръ: онѣ
становятся болѣе или менѣе «махровыми»*). Махровость эта вы-
ражается въ томъ, что преобладающее развитіе здѣсь получаютъ языч-
ковые цвѣтки, вслѣдствіе чего большинство или даже почти всѣ цвѣтки
корзинки являются язычковыми, трубчатыхъ очень мало или же они
совершенно отсутствуютъ. У дикорастущей же римской ромашки пре-
обладаютъ въ корзинкахъ трубчатые цвѣтки, язычковыхъ очень мало
(12—18, см. выше) и только по окружности. Сухія цвѣточныя корзинки
обладаютъ сильнымъ, пріятно-ароматнымъ запахомъ и горькимъ вку-
сомъ. Достоинство продажнаго товара опредѣляется бѣлизною язычко-
выхъ цвѣтковъ, яркозолотистою окраскою срединныхъ (трубчатыхъ)
цвѣтковъ, степенью махровости и силою запаха. Для врачебныхъ цѣлей
предпочитаются махровыя корзинки культурной ромашки, такъ какъ
онѣ мѳнѣе горьки на вкусъ, чѣмъ отъ дикорастущей, и не столь легко
вызываютъ рвоту, какъ послѣднія. Эфирное масло добывается изъ
свѣже-собранныхъ цвѣточныхъ корзинокъ посредствомъ перегонки съ
водою, или паромъ; оно представляетъ синезѳленую жидкость удѣльнаго
вѣса=О,905—0,915 при 15° Ц.
Существенныя составныя части цвѣточныхъ корзинокъ: эфирное
масло (0,7—1°/0), воскъ и еще совершенно неизслѣдованный глюкозидъ
(см. Кок'ег, МеШсіпаІ-РП. III, 9). Эфирное масло состоитъ изъ анте-
мола (Апі 1іешо 1 ит—С10Н1в0) и бутиловаго, амиловаго, гексило-
ваго эфировъ, изомасляной, ангеликовой, метилкротоновой кислотъ;
кромѣ того это масло содержитъ терпенъ—а н т ѳ м е н ъ (С18Н36) и синій
пигментъ—а з у л е н ъ.
фармацевтическіе препараты: цвѣточныя корзинки—Р1 о г е 8 Сіга-
тотіііаеготапае; приготовляемый изъ нихъ водный экстрактъ—
ЕхігасІитСЪатотіИаё готапае адиозит и эфирное
масло—01 еит СЬатотіІІае готапае. У насъ всѣ эти пре-
параты пеоффицинальны.
*) Этотъ терминъ здѣсь является условнымъ и его не слѣдуетъ смѣшивать съ
дѣйствительною махровостью, подъ которой подразумѣваѳтся вырожденіе тычинокъ и
плодолистиковъ въ лепестки.
170
Врачебное примѣненіе. Римская ромашка употребляется внутрь,
какъ йіарЬогейсиш, іопісиш и апйзразтодісит, снаружи—для при-
парокъ. Ее примѣняютъ преимущественно въ южныхъ странахъ, гдѣ
обыкновенная рокщшка (см. слѣдующее растеніе) не произрастаетъ, а
также въ Англіи, у насъ же сравнительно мало.
Объясненіе рисунковъ. А и В—растеніе съ цвѣтущимъ стеблемъ,
въ естественную величину. 1—цвѣточная корзинка въ продольномъ
разрѣзѣ. 2—цвѣтоложе съ сидящими на немъ прицвѣтниками (цвѣтки
удалены), въ продольномъ разрѣзѣ. 1 и 2 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
57. АпіЬѳшіз поЪііій Ь, — Римская ромаі
III
ха.
171
58. Маігісагіа СІіатошіІІа I.
(8уп. СКгузапікетит СкатотШа Р. М. ѳі Е.).
Ромашка обыкновенная. ЕсЫе КатіПе. Сато-
шШе соттипе (иначе СатотШе (ГАПета&ііе).
Принадлежитъ къ колѣну пупавковыхъ (Апікетісіеае) изъ семейства
сложноцвѣтныхъ (Сотрозііае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, произрастающее на поляхъ и сорныхъ мѣстахъ.
Корень однолѣтній, отвѣсный, тонкій, мочковатый, свѣтлобурый. Сте-
бель прямостоящій или восходящій, сильно вѣтвистый, голый, вышиною
въ 15—30 см. Листья очередные, сидячіе, голые, двояко-перисто-раз-
сѣчѳнныѳ, съ узко-линейными, остроконечными дольками. Цвѣтки над-
пестичные, мелкіе, собранные на общихъ цвѣтоложахъ многоцвѣтными,
прямостоящими, одиночными корзинками на концахъ стебля и вѣтвей.
Корзинки средней величины, на довольно длинныхъ цвѣтоносахъ, лу-
чистыя, состоящія каждая изъ 12—18 краевыхъ, язычковыхъ, женскихъ
и многочисленныхъ внутреннихъ, трубчатыхъ, обоеполыхъ цвѣтковъ,
сидящихъ на вальковато-коническомъ, внутри поломъ, нѣсколько удли-
няющимся во время цвѣтенія, голомъ (т. ѳ. безъ прицвѣтниковъ), по
отпаденіи зрѣлыхъ сѣмянокъ мѳлко-ямчатомъ цвѣтоложѣ, имѣющемъ
въ длину 5 мм., въ толщину 11/» мм.; общая обертка каждой корзинки
черепитчато-сложенная, состоящая изъ многочисленныхъ продолгова-
тыхъ, тупыхъ, плѳнчато-окаймдеъяыхъ листочковъ. У краевыхъ цвѣт-
ковъ чашечки нѣтъ; вѣнчикъ бѣлый, язычковый, съ короткою, усажен-
ною масляными железками трубкою и довольно длиннымъ, продолгова-
тымъ, на верхушкѣ 3-зубчатымъ язычкомъ; тычинокъ нѣтъ; завязь
нижняя^ продолговатая, слегка искривленная внутрь, одногнѣздная,
объ одной сѣмѳнопочкѣ; столбикъ нитевидный, при основаніи слегка
утолщенный, исходящій изъ верхушки завязи, нѣсколько выступающій
172
изъ трубки вѣнчика, оканчивающійся 2 линейными, тупыми, загнутыми
кнаружи рыльцами. Язычковые цвѣтки въ началѣ цвѣтенія распро-
стерты, а подъ конецъ отогнуты книзу. У внутреннихъ цвѣтковъ ча-
шечка также совершенно отсутствуетъ; вѣнчикъ желтый, усаженный
масляными железками, трубчатый, вверху колокольчатый, съ 5-лопаст-
нымъ краемъ, лопасти котораго заостренныя, слегка загнутыя кнаружи;
тычинки въ числѣ 5, съ тонкими, короткими, прикрѣпленными къ трубкѣ
вѣнчика, членистыми тычинковыми нитями и продолговатыми, 2-гнѣзд-
ными, сростающимися между собою въ трубку, окружающую столбикъ,
пыльниками, продолженными на верхушкѣ каждый въ тупой, пленчатый
связникъ; завязь такая же, какъ у краевыхъ цвѣтковъ; столбикъ почти
скрытый въ пыльниковой трубкѣ, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыль-
цемъ, съ расходящимися, линейными, желобоватыми, близъ верхушки
слегка расширенными, на концахъ бородатыми лопастями. Сѣмянки
гладкія, бурыя, полосатыя, слегка искривленныя внутрь, продолговатыя,
книзу съуживающіяся, вверху косо-усѣченныя, безъ хохолка. Сѣмя
бѳзбѣлковоѳ, заполняющее всю полость сѣмянки. Зародышъ искривлен-
ный, съ короткимъ, обращеннымъ книзу корешкомъ. Цвѣтетъ со сре-
дины или конца мая по октябрь.
Воздѣлывается обыкновенная ромашка ради своихъ душистыхъ
цвѣтовъ на поляхъ, но пока еще не въ особенно большихъ размѣрахъ,
такъ какъ главное количество продажнаго товара получается отъ ди-
корастущихъ растеній. Обыкновенная ромашка, встрѣчаясь въ природѣ
въ видѣ сорной травы, не прихотлива и въ культурѣ; она не требо-
вательна на почву и довольствуется лишь самой поверхностной обра-
боткой послѣдней. Предназначенную для ромашки почву только слегка
разрыхляютъ съ поверхности и нѣсколько выравниваютъ. Разводятъ
ромашку изъ сѣмянъ, которыя сѣятъ въ разбросъ прямо на поле и
затѣмъ слегка прикрываютъ землею. Посѣвъ производятъ весною, на
югѣ же и лѣтомъ до августа (ромашка нуждается для своего полнаго
развитія лишь въ I1/,—2 мѣсячномъ срокѣ).
Съ врачебною цѣлью употребляются цвѣточныя корзинки обыкно-
венной ромашки, какъ дикорастущей, такъ и культурной, и добываемое
изъ нихъ (изъ только-что собранныхъ) посредствомъ перегонки эфирное
масло. Цвѣточныя корзинки собираютъ въ сухую погоду, вполнѣ
раскрывшимися, и быстро высушиваютъ въ хорошо провѣтриваемомъ
помѣщеніи; для сушки ихъ раскладываютъ тонкимъ слоемъ на холстъ
или бумагу. Сборъ корзинокъ производятъ обыкновенно посредствомъ
желѣзныхъ гребней или даже простыхъ граблей, но при такомъ способѣ
получается не достаточно чистый товаръ, содержащій много стеблевыхъ
остатковъ; поэтому лучше срывать цвѣточные корзинки прямо руками
’и не всѣ подъ-рядъ, а лишь по мѣрѣ ихъ распусканія, послѣднее зна-
чительно повыситъ качество товара. Сухія корзинки обыкновенной ро-
машки обладаютъ непріятнымъ, горько-прянымъ вкусомъ и своеобраз-
нымъ, ароматичнымъ запахомъ, который наиболѣе силенъ у корзинокъ
173
культурной ромашки. Вмѣсто обыкновенной ромашки въ продажѣ часто
встрѣчаются корзинки душистой ромашки (Маігісагіа сііз-
соісіеа І)С., зуп. СЬгувапІЬѳтит зиаѵеоіеп8 АзсЬгз.), от-
личающіяся отъ корзинокъ первой тѣмъ, что состоятъ только изъ труб-
чатыхъ и вовсе не имѣютъ язычковыхъ цвѣтковъ. Ромашка ду-
шистая представляетъ также однолѣтнее сорное растеніе, съ нѣко-
тораго времени распространившееся почти по всей Россіи; родомъ она
изъ Сѣверной Америки и Камчатки. Эта ромашка сильно вытѣсняетъ
обыкновенную, такъ что во многихъ мѣстностяхъ послѣдняя является
теперь рѣдкостнымъ растеніемъ (какъ напр.—по словамъ проф. И. И.
Бородина—въ С.-Петербургской и Новгородской губерніяхъ). Отли-
чаются ли названныя ромашки другъ отъ друга въ терапевтическомъ
отношеніи—пока еще точно не установлено. Эфирное масло обык-
новенной ромашки представляетъ густую, почти непрозрачную, темно-
синюю, на воздухѣ сначала зеленѣющую, а затѣмъ бурѣющую жид-
кость. удѣльнаго вѣса=0,92—0,94, застывающую при 12° Ц.; оно обла-
даетъ очень сильнымъ ароматичнымъ запахомъ и горько-прянымъ вку-
сомъ. Реакція этого масла кислая.
Существенныя составныя части цвѣточныхъ корзинокъ обыкно-
венной ромашки: эфирное масло (0,13—0,5), камедь, сахаръ, горькое
вещество, яблочнокислыя соли калія и кальція, воскъ, жиръ и др.
Эфирное масло состоитъ изъ тѳрпена-антѳмена (С18Н36), сесквитерпена
(С1бН24), безцвѣтнаго кислороднаго масла (С10Ні6О) и синяго веще-
ства, названнаго Ріеззеомъ азуленомъ (С16Н24. Н2О); кромѣ того
это масло содержитъ еще каприновую кислоту (С10Н20О2) и
слѣды валеріановой кислоты.
Фармацевтическіе препараты: цвѣточныя корзинки (очищенныя
отъ цвѣтоносовъ)—Ріогез СЬатотіІІае ѵи1§агі8, которыя вхо-
дятъ въ составъ сборовъ: ароматнаго для ванны—8р е с і е 8 агота-
іісаерго Ваіпео, мягчительнаго—бресіез ешоНіепіез имн.
др.; изъ цвѣт. корзинокъ ромашки приготовляются: спиртная настойка—
Тіпсіига СЬатотіІІае, сиропъ—8 і г и р и 8 СЬатотіІІае
густой экстрактъ—Е х і г а с і и т СЬатотіІІае ѵиі&агіз, жид-
кій экстрактъ—Ехігасіит Пиійит СЬатотіІІае ѵиі^а-
гі 8; посредствомъ перегонки получаются: вода ромашки—А д и а СЬа-
тотіііае, простое (эфирное) ромашковое масло—Оіеит СЬато-
тіІІае аеіЬегеит, лимонно-ромашковое масло—Оіеит СЬа-
тотіІІае сіігаіит и скипидарно-ромашковое масло—Оіеит
СЬатотіІІае іегеЬіпіЬіпаіит. Изъ перечисленныхъ пре-
паратовъ оффицинальны у насъ только первые четыре.
Врачебное примѣненіе. Ромашка употребляется внутрь, какъ по-
тогонное, противосудорожное и вѣтрогонное, а снаружи для припарокъ,
примочекъ, полосканій, клизмъ и др. въ качествѣ мягчительнаго средства.
Главное примѣненіе, однако, ромашка находитъ себѣ, какъ излюбленное
174
домашнее средство, при коликахъ, простудныхъ заболѣваніяхъ, ревма-
тизмѣ и т. д.
Объясненіе рисунковъ. А и В—все растеніе въ естественную вѳ
личину. 1—цвѣточная корзинка въ продольномъ разрѣзѣ 2—краѳвоі
цвѣтокъ, 3—нераспустившійся, 4—распустившійся внутренній цвѣтокъ.
5—внутренній цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 6—цвѣтоложе съ
общею оберткою при основаніи (цвѣтки удалены). 7—сѣмянка. 8—она
же, перерѣзанная въ поперечномъ направленіи. 1—8 представлены въ
увеличенномъ видѣ.
58. Маігісагіа СЬапютіІІа Ь. — Ромашка обыкновенная.
175
59. Агіешізіа ѵііі^агіх Ь.
Чернобыльникъ. (3-етеігіег ВеіГизз (иначе 1ип&-
іегпкгаиѣ). Агтоізе соттииѳ.
Принадлежитъ къ колѣну пупавковыхъ (Апікетісіеае) изъ семейства
сложноцвѣтныхъ (Сотровііаё).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ 1—
Р/2 м-> распространенное по всей Европѣ, въ Сибири, Туркестанѣ,
Китаѣ, Японіи и Сѣверной Америкѣ; встрѣчается на необработанныхъ
и сорныхъ мѣстахъ, около жилищъ, между кустарниками, а также по
берегамъ рѣкъ и ручьевъ. Имѣетъ почти отвѣсное, короткочлѳнистое,
цилиндрическое, многоглавое, подземное корневище, толщиною до 25 мм.;
отъ котораго со всѣхъ сторонъ отходятъ вѣтвистые, буроватые прида-
точные корни, толщиною до 4 мм., и нѣсколько горизонтальныхъ по-
бѣговъ, длиною въ 6—12 см., толщиною приблизительно въ 5 мм.
Стебли 1—2-лѣтніѳ, болѣе или менѣе прямостоящіе, деревянистые,
почти цилиндрическіе, ребристые, на солнечной сторонѣ обыкновенно
красноватые, внизу голые, кверху паутинисто-войлочные, метельчато-
вѣтвистые вѣтви часто довольно длинныя, прутовидныя, густо-уса-
женныя листьями и цвѣточными корзинками. Листья очередные, си
176
дячіѳ, съ верхней стороны тѳмнозѳлѳныѳ, голые., снизу бѣло-войлочные,
перисто-раздѣльные, съ ланцетовидными, перисто-надрѣзными или пиль-
чатыми, заостренными долями, при основаніи съ продолговатыми ушками,
кверху постепенно упрощающіеся, 5-или 3-раздѣльныѳ, съ цѣльнокрай-
ними долями; края листьевъ слегка загнуты. Цвѣтки надпѳстичные,
мелкіе, собранные на общихъ цвѣтоложахъ прямостоящими или поник-
шими корзинками, сидящими одиночно или по нѣсколько въ пазухахъ
линейно-ланцетовидныхъ кроющихъ листочковъ на короткихъ цвѣто-
носныхъ вѣткахъ; все соцвѣтіе имѣетъ при этомъ видъ метелки. Кор-
зинки мелкія, длиною около 4 мм., сидячія или почти сидячія, про-
долговато-овальныя или яйцевидныя, состоящія каждая изъ узко-труб-
чатыхъ, женскихъ краевыхъ и воронковидныхъ, обоеполыхъ внутрен-
нихъ цвѣтковъ, сидящихъ на маленькомъ, полушаровидномъ, голомъ
цвѣтоложѣ; общая обертка каждой корзинки нѣжно-войлочная, чере-
питчато-сложная; наружные листочки ея ланцетовидные, травянистые,
зеленые, короче внутреннихъ, послѣдніе продолговатые, пленчатые,
зеленоватые, на концахъ часто фіолетовые или красноватые. У краевыхъ
цвѣтковъ чашечки нѣтъ; вѣнчикъ бѣлый или кверху красноватый,
узко-трубчатый, съ 2-зубчатымъ, нѳотогнутымъ краемъ; тычинокъ нѣтъ;
завязь нижняя, продолговатая, одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ;
столбикъ нитевидный, при основаніи утолщенный, нѣсколько высту-
пающій изъ трубки вѣнчика, оканчивающійся 2 линейными, тупыми,
отогнутыми рыльцами. У внутреннихъ цвѣтковъ чашечка также совер-
шенно отсутствуетъ; вѣнчикъ розовый, въ нижней части цилиндри-
ческій, кверху воронковидный, съ 5-лопастнымъ краемъ, лопасти кото-
раго отогнутыя наружу; тычинки въ числѣ 5, съ тонкими, короткими,
прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика тычинковыми нитями и продол-
говатыми, 2-гнѣздными, сросшимися между собою въ трубку, окру-
жающую столбикъ, пыльниками, продолженными на верхушкѣ каждый
въ заостренный, выступающій изъ зѣва вѣнчика, длинный связникъ;
завязь такая-жѳ, какъ у краевыхъ цвѣтковъ; столбикъ слегка выдаю-
щійся изъ пыльниковой трубки, вверху съ 2 растопыренными, на кон-
цахъ 3-зубчатыми рыльцами. Сѣмянки маленькія, продолговатыя слегка
сжатыя, къ обоимъ концамъ съуживающіяся, вверху тупыя, безъ хо-
холка, голыя, продольно-полосатыя, буроватыя. Сѣмя безбѣлковоѳ, за-
полняющее всю полость оѣмянки. Зародышъ прямой; обращенный книзу
корешокъ его почти равной длины съ сѣменодолями. Цвѣтетъ съ іюня
по октябрь.
59. Агіетівіа ѵиі^агіа Ь. — Чернобыльникъ.
177
Съ врачебною цѣлью употребляются корни и трава чернобыльника.
Корни выкапываютъ осенью, отдѣляютъ отъ корневища (которое бро-
саютъ), очищаютъ отъ земли и, не обмывая ихъ, быстро сушатъ. Сухіе
корни толщиною около 2 мм., снаружи морщинистые, буроватые, внутри
бѣлые, сладковато-остраго вкуса, своеобразнаго, непріятно-ароматич-
наго запаха. Сохранять ихъ слѣдуетъ не болѣе одного года въ плотно
закрываемыхъ сосудахъ. При превращеніи корней въ порошокъ дре-
весинныя части отбрасываютъ. Трава (листья и верхушки стеблей)
собирается во время цвѣтенія и также быстро высушивается; она
обладаетъ пріятно-ароматичнымъ запахомъ, особенно выступающимъ
при растираніи, и ароматичнымъ, слегка горьковатымъ, терпкимъ,
вкусомъ.
Существенныя составныя части. Корни чернобыльника содержатъ
инулинъ, сахаръ, слизь, острую и мягкую смолы, жирное масло, дубиль-
ное вещество и около О,1°/о эфирнаго масла. Масло это, по Бгеігу и
Еііезоп'у, нейтральной реакціи, блѣдной, зелѳноватожѳлтой окраски,
пронзительнаго запаха и жгучаго, подъ конецъ холодящаго вкуса. Со-
ставныя части травы въ общемъ тѣ-жѳ, что и корней; трава содержитъ,
по Вскіттёі <6 С0., около О,2°/о эфирнаго масла; въ составъ послѣд.
няго входитъ цинеолъ (С1ПН18О).
Фармацевтическіе препараты: трава—НегЬа (зеп 8итті-
іаіез) Агіетізіае; корни-Кааіх Агіетізіае; изъ послѣд-
нихъ приготовляются-- спиртный и эфирный экстракты—Е х і г а с-
ѣит Агіетізіае зрігііиозищ и Ехіг. Агіетізіае аеіЬе-
геит (оба консистенціи 2-ой степени) и спиртная настойка—Т іп-
сіи га Агіетівіае е Ваіісе.
Врачебное примѣненіе. Трава чернобыльника въ настоящее время
употребляется лишь въ качествѣ народнаго средства для усиленія
мѣсячныхъ отдѣленій, въ особенности, если таковыя сопровождаются
болями. Однако, наибольшее примѣненіе она находитъ себѣ, какъ пряная
приправа къ кушаньямъ, для чего въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ раз-
водится въ огородахъ. Корень чернобыльника и приготовляемые изъ
него препараты даютъ иногда при эпилепсіи, а также при коликахъ
и аменоррѳѣ.
178
Объясненіе рисунковъ. Цвѣтущая вѣтка въ естественную вели-
чину. 1—стеблевой листъ, также въ естественную величину. 2—цвѣ-
точная корзинка съ кроющимъ листочкомъ. 3—она-жѳ въ продольномъ
разрѣзѣ. 4—краевой цвѣтокъ. 5—внутренній цвѣтокъ. 6—сѣмянка.
2—6 представлены въ увеличенномъ видѣ.
179
60. АгІеіпЫа АЬмііІІііііпі I..
(8уп. АЬзіпікіит о/'/ісіпаІе Ьат.).
Полынь обыкновенная. ѴГегтиѣЬ. Сггашіе-.
АЪзіпІЬе.
Принадлежитъ къ колѣну пупавковъгхъ (Апікетійеае) изъ семей-
ства сложноцвѣтныхъ (Сотровііае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе вышиною въ 60-125
СМ паспоостраненноѳ по всей Европѣ, за исключеніемъ Греціи; встрѣ-
чается на ноляхъ, холмахъ, необработанныхъ мѣстахъ, а также иногда
на сонныхъ мѣстахъ близъ заборовъ и дорогъ. Имѣетъ многолѣтній,
многоглавый сильно-мочковатый корень, пускающій ежегодно цо нѣ-
сколько стеблей и короткихъ отпрысковъ, являющихся въ первый годъ
въ винѣ пучковъ корневыхъ листьевъ, на слѣдующій же годъ выра-
стающихъ въ цвѣтоносные стебли. Стебли однолѣтніе, болѣе или іиѳнѣѳ
прямостоящіе, деревянистые, почти цилиндрическіе, слегка ребристые,
сѣровато-шелковистые, кверху метельчато-вѣтвистые, послѣ'Цвѣтенія
отмирающіе до основанія. Листья очередные, при основаніи безъ
ѵшковъ Шелковистые съ верхней стороны бѣловатые, снизу зелено-
ватые, съ просвѣчивающими, точечными железками; корневые листья
длинно-черешчатыѳ; трояко-пѳристо-раздѣльные, длиною д > 2э см.,съ
слегка расширенными къ основанію листовыми черешками, Додающими
въ длину 10 см.; стеблевые листья сидячіе, постепенно УЦР0^»^16®®’
т. е нижіе—двояко-перисто-раздѣльные, средніѳ-перисто-раздѣльные,
верхніе—трехлопастныѳ и подъ-конецъ простые, ланцеговидн т ,Ц>
нокрайніе: доли всѣхъ сложныхъ листьевъ продолговато-ланцетовидныя,
тупыя. Цвѣтки надпѳстичныѳ, мелкіе, собранные на общихъ ц
жахъ поникшими корзинками, сидящими одиночно или по Дв .
зухахъ ланцетовидныхъ листочковъ на короткихъ цвѣтоносн видъ
какъ почти однобокими кистями; всѳ соцвѣтіе имѣетъ при э
180
метелки. Корзинки мелкія, около 5 мм. въ поперечникѣ, на короткихъ
цвѣтоножкахъ, почти шаровидныя, состоящія каждая изъ ограничен-
наго числа узко-трубчатыхъ, женскихъ, краевыхъ и многочисленныхъ
воронковидныхъ, обоеполыхъ, внутреннихъ цвѣтковъ, сидящихъ на
маленькомъ, полушаровидномъ, мохнатомъ цвѣтоложѣ; общая обертка
каждой корзинки полушаровидная, чѳрепитчато сложная; наружные
листочки ея линейно-ланцетовидные, шелковистые, внутренніе—яйце-
видные или продолговатые, тупые, съ широкими, пленчатыми краями;
цвѣтоножки едва длиннѣе корзинокъ и несутъ по 1 или по 2 малень-
кихъ линейныхъ кроющихъ листочка. У краевыхъ цвѣтковъ чашечки
нѣтъ; вѣнчикъ желтоватый, узко-трубчатый, съ цѣльнымъ или 2-зубча-
тымъ, неотогнутымъ краемъ; тычинокъ нѣтъ; завязь нижняя, продол-
говатая, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ, столбикъ нитевидный,
при основаніи утолщенный, оканчивающійся 2 длинными, почти була-
вовидными, тупыми, мелко-волосистыми рыльцами, нѣсколько выступаю-
щими изъ трубки вѣнчика. У внутреннихъ цвѣтковъ чашечка также
совершенно отсутствуетъ; вѣнчикъ свѣтложелтый, воронковидный, съ
5-лопастнымъ, отогнутымъ краемъ; тычинки въ числѣ 5. съ тонкими,
короткими, прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика тычинковыми нитями
и продолговатыми, 2-гнѣздными, сросшимися между собою въ трубку
окружающую столбикъ, пыльниками, продолженными на верхушкѣ каж-
дый въ заостренный, длинный, пленчатый связникъ; завязь, и столбикъ
такіе, же, какъ у краевыхъ цвѣтковъ; рыльца въ числѣ 2, линейныя,,
вначалѣ расходящіяся, подъ-конецъ отогнутыя, въ концахъ усѣченныя,
бородчатыя;—эти цвѣтки диморфны, т. е. у однихъ цвѣтковъ ты-
чинки нѣсколько выступаютъ своими связниками изъ зѣва вѣнчика, при
чемъ рыльца являются скрытыми въ пыльниковой трубкѣ (іогта
Ъгеѵізіуііз, см. таб. 60, рис. 4), а у другихъ цвѣтковъ, наоборотъ,
тычинки почти вовсе не выступаютъ изъ зѣва вѣнчика, рыльца же
выдаются изъ пыльниковой трубки довольно значительно (іогта
Іоп^ізіуііз, см. таб. 60, рис. 3). Сѣмянки маленькія, буроватыя,
голыя, слабо-полосатыя, продолговатыя, слегка сжатыя, книзу съужи-
вающіяся, вверху тупыя, безъ хохолка, увѣнчанныя каждая очень низ-
кимъ кольцевымъ валикомъ. Сѣмя безбѣлковое, заполняющее всю по-
лость сѣмянки. Зародышъ прямой; обращенный книзу корешокъ его
немного короче сѣменодолей. Цвѣтетъ съ конца іюля по сентябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляются трава полыни или, вѣрнѣе,,
верхушки стеблей (съ сидящими на нихъ листьями и цвѣточными кор-
зинками), собираемыя съ іюля по августъ. Траву сушатъ въ хорошо
провѣтриваемомъ помѣщеніи, затѣмъ очищаютъ отъ болѣе толстыхъ
стеблей и сохраняютъ въ плотно закрываемыхъ жестянкахъ. Сухая
трава нѣжна на ощупь, обладаетъ своеобразнымъ, ароматичнымъ за-
пахомъ и сильно горькимъ, пряннымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Трава полыни содержитъ эфир-
ное масло (Ѵ« 2°/0), глюкозидъ абзинтіинъ (А’ЬзіпѣЬііпиш—-
181
С1бН20О4), бѣлокъ, крахмалъ, смолу, селитру, соли янтарной и яблоч-
ной кислотъ и др. Эфирное масло полыни представляемъ жидкость
темнозелѳнаго цвѣта, удѣльнаго вѣса = 0,92—0,97, нейтральной реак-
ціи; оно обладаетъ запахомъ и вкусомъ травы; главною его составною
частью является туйонъ (Тііи] опит=С10Н160), который раньше
назывался а б з и н т о л о м ъ; далѣе оно состоитъ изъ свободнаго т у й и-
л о в а г о спирта (С] оН18О) иэфировъ послѣдняго съ уксусною,
изовалеріановою и пальмитиновою кислотами, а также
изъ феландрена, пинена, кадинена и азулена. Физіологи-
ческое дѣйствіе туй она на животный организмъ выражается, по
наблюденіямъ при малыхъ дозахъ въ раздраженіи судорож-
ныхъ центровъ головного мозга, за которымъ, при большихъ дбзахъ,
быстро наступаетъ параличъ. Наблюдаемая иногда во Франціи у лицъ,
злоупотребляющихъ полынною водкою (А Ь 8 і п 111 е), такъ называе-
мая полынная эпилепсія приписывается дѣйствію туйона; опыты надъ
животными, произведенные въ лабораторіи КоЪетЬ'а, подтверждаютъ
справедливость этого предположенія (см. КоЪегі, 2-е изд., 526). Дѣй-
ствіе а б з и н т і и н а (горькаго вещества полыни) выражается, по изслѣ-
дованіямъ Катт'а и КоЪегГа, въ значительномъ увеличеніи числа
красныхъ и бѣлыхъ кровяныхъ тѣлецъ, какъ у здоровыхъ, такъ и у
больныхъ людей, и въ повышеніи аппетита (Библ. мед. наукъ, 672).
Абзинтіинъ легко всасывается въ ткани, вслѣдствіе чего мясо и молоко
скота, кормленнаго полынью, пріобрѣтаетъ горькій вкусъ.
Фармацевтическіе препараты: трава—Н е г Ь а(зеиВиттііаіез)
А Ь 8 і п 111 і і; изъ нея приготовляются: спиртная настойка—Т1 п с і и г а
АЬзіпѣІііі и экстрактъ—Е х і г а с і и т А Ь 8 і и і 11 і і; послѣдній вхо-
дитъ въ составъ: сложнаго померанцеваго эликсира—ЕІіхіг А и г а п-
Ногигп сотрозііит (иначеЕііхіг ѵібсегаІеНоИтаппі)
и горькаго экстракта—Е х і г а с I и ш а ш а г и ш; трава входитъ также
въ составъ ароматнаго вина—Ѵіпиш аготаіісипі; кромѣ того,
получается изъ свѣжей травы посредствомъ перегонки съ водою или
паромъ эфирное масло—Оіеппі АЬзіпіІііі; а также абзинтіинъ—
А Ь 8 і п і 1і і і п и пі.
Врачебное примѣненіе. Полынь употребляется въ качествѣ горь-
каго вещества, возбуждающаго дѣятельность пищеварительныхъ орга-
новъ. Абзинтіинъ рекомендуется Ъеопаг&і^ какъ противолихорадочное
средство, въ малыхъ дозахъ повышающее, въ большихъ же—пони-
жающее кровянное давленіе (КоКІег, МейісіпаІ-РП. Т. II, 68). Полынь
имѣетъ, однако, кромѣ только-что указаннаго врачебнаго еще несра-
вненно бдльшее промышленное значеніе, такъ какъ она употребляется
для приготовленія горькихъ водокъ и ликеровъ, особенно распростра-
ненныхъ во Франціи и др. романскихъ странахъ. Въ нѣкоторыхъ мѣст-
ностяхъ Франціи занимаются даже для послѣдней цѣли разведеніемъ
полыни въ болѣе или менѣе обширныхъ размѣрахъ. Полынныя водки
и ликеры обладаютъ, однако, весьма вреднымъ дѣйствіемъ на орга-
182
низмъ, такъ какъ влекутъ за собой у людей, постоянно кхъ потре-
бляющихъ, помимо явленій алкоголизма, постепенное отравленіе по-
лыннымъ масломъ, выражающееся эпилептиформными припадками и
другими болѣе или менѣе тяжкими нервными страданіями.
Объясненіе рисунковъ. А—корневой листъ, В—верхушка цвѣту-
щаго стебля; оба въ естественную величину. 1—цвѣточная корзинка
въ продольномъ разрѣзѣ. 2—краевой цвѣтокъ. 3—внутренній цвѣтокъ,
у котораго столбикъ съ рыльцами длиннѣе тычинокъ. 4—внутренній
цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ; здѣсь столбикъ съ рыльцами ко-
роче тычинокъ. 5—сѣмянка въ естественную величину и въ увеличен-
номъ видѣ. 1—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
60. Агіешіяіа АЬзіпЙЬіпт Ь. — Полынь обыкновенная.
183
61. АгІетЫа Сіпа Пеги.
Полынь цытварная. ЕсЬѣег ѴГигтЪеійіз (иначе
2іихѵегзапіеп). Агтоізе ѵѳгтіГи^е (иначе 8етѳп-
сопѣга или Зетепѣіпе или ВагЬоѣіпе).
Принадлежитъ къ колѣну пупавковыхъ (Апійетійсае) изъ семей-
ства сложноцвѣтныхъ (Сотровііае).
Описаніе. Полукустарникъ вышиною въ 30—50 см., произрастаю-
щій въ степяхъ Туркестана, особенно обильно въ окрестностяхъ Чим-
кента и Ташкента. Имѣетъ толстое, мочковатое, слегка перекрученное,
подземное корневище; отъ него отходятъ нѣсколько прямостоящихъ,
къ основанію деревянистыхъ, вначалѣ волосистыхъ, впослѣдствіи го-
лыхъ, гладкихъ, съ желтоватою корою стеблей, которые почти съ по-
ловины высоты метельчато-вѣтвисты. Вѣтви тонкія, восходящія подъ
острымъ угломъ. Листья покрытые вначалѣ рѣдкими паутинистыми
волосками, впослѣдствіи почти голые, сѣрозеленые, разсѣянные, двояко-
перисто-разсѣченные, съ длинными, толстоватыми, тупыми, узко-линей-
ными долями, кверху постепенно упрощающіеся; нижніе листья длинно-
черешчатые, верхніе—съ болѣе короткими черешками или сидячіе,
3-раздѣльные, подъ-конецъ простые, линейные; послѣдніе очень тупые,
короче сидящихъ въ ихъ пазухахъ цвѣточныхъ корзинокъ; нижніе
листья ко времени цвѣтенія отмираютъ. Цвѣтки надпестичныѳ, обое-
полые, очень мелкіе (длиною въ 1—1,4 мм.), собранные по 3—6 на
общихъ цвѣтоложахъ въ маленькія, прямостоящія корзинки, располо-
женныя на короткихъ, боковыхъ вѣточкахъ довольно рѣдкими колосьями.
Корзинки сидячія, продолговато-яйцевидныя, длиною въ 3—4 мм., ши-
риною около 11/2 м! общая обертка каждой корзинки черепитчато-
сложенная изъ Г2—18 рыхло-прилегающихъ другъ къ другу, вогну-
тыхъ, тупыхъ, широко-плѳнчато-окаймленныхъ, голыхъ, глянцовитыхъ,
сѣро- или жѳлтоватобурыхъ листочковъ, съ зелеными срединными жил-
ками, густо усаженными съ наружной и внутренней стороны золотисто-
желтыми смоляными бородавочками; самые нижніе (наружные) изъ
этихъ листочковъ яйцевидные, короче остальныхъ, верхніе же (внут-
ренніе) линейно-продолговатые.» приблизительно въ 3 раза длиннѣе
первыхъ, рѣдко-рѣснитчатые. Чашечка у цвѣтковъ совершенно отсут-
ствуетъ; вѣнчикъ трубчатый, обратно-коническій, съ 5-лопастнымъ,
неотогнутымъ краемъ, лопасти котораго тупыя, 3-угольныя; тычинки
въ числѣ 5, прикрѣпленныя своими нитями къ нижней части трубки
вѣнчика; пыльники ихъ продолговатые, 2-гнѣздныѳ, сросшіеся между
собою въ трубку, окружающую столбикъ, и продолженные на верхушкѣ
каждый въ ланцетовидный связникъ; завязь нижняя, обратно-яйцевид-
184
ная, одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ; столбикъ нитевидный, окан-
чивающійся воронкообразно-расширеннымъ, щетинистымъ, рыльцемъ.
Сѣмянки еще не изучены. Время цвѣтенія также въ точности еще не
извѣстно. Цвѣточныя корзинки обладаютъ ядовитыми свойствами; от-
носительно же ядовитости остальныхъ частей растенія пока еще нѣтъ
данныхъ.
Съ врачѳбнрю цѣлью употребляются нераспустившіяся цвѣточ-
ныя корзинки туркестанской цытварной полыни, извѣстныя въ
продажѣ подъ названіемъ «цытварнаго сѣмени» и добываемое
изъ нихъ горькое вещество сантонинъ (бапіопіпиш).—Цыт-
варноѳ сѣмя (вѣрнѣе цытварные цвѣты) имѣется въ продажѣ
въ нѣсколькихъ сортахъ; но оффицинальнымъ признается только л е-
вантійскій или туркестанскій (Кіогез Сіпае Ьеѵап-
ѣісі), который и состоитъ именно изъ цвѣточныхъ корзинокъ описы-
ваемаго растенія (т. е. настоящей цытварной полыни), собираемыхъ
киргизами въ степяхъ Туркестана въ концѣ іюля и въ августѣ. Цвѣ-
точныя корзинки этого сорта отличаются голыми, глянцовитыми ли-
сточками’своихъ обертокъ, усаженными золотистожелтыми смоляными
железками (болѣе подробное описаніе см. выше); онѣ обладаютъ не-
пріятнымъ запахомъ, нѣсколько напоминающимъ камфору, и против-
нымъ, горькимъ, холодяще-прянымъ вкусомъ. Этотъ сортъ доставляется
чрезъ Оренбургъ на Нижегородскую ярмарку, откуда поступаетъ чрезъ
Москву въ С.-Петербургъ и Ревель для дальнѣйшей отсылки загра-
ницу. Другіе сорта цытварныхъ цвѣтовъ: такъ-назыв. русскій или
индійскій (Р1. Сіпае Е о 8 8 і сі 8еи Іпйісі) и барбарійскій
или африканскій ( Р1. Сіпае ВагЬагісі) для врачебной цѣли
непригодны. Первый изъ нихъ представляетъ цвѣточныя корзинки
двухъ видовъ полыни—Агіетпізіа раисИ Іота Зіесііт. и Агі.
Ьегсйеапа біесЬт.; собираютъ ихъ преимущественно въ окрестно-
стяхъ Сарепты и Саратова; обертки корзинокъ этого сорта покрыты
бѣлыми, паутинистыми волосками и оранжевокрасными смоляными же-
лезками;—подъ названіемъ индійскаго сорта (Р1. Сіпае I п (і і с і)
извѣстны кромѣ тоі о корзинки полыни- А г і. топорупа Кіѣ. ѵаг.
тісгосерііаіа, обладающія почти такими же особенностями,
какъ и предыдущія. Африканскій сортъ состоитъ изъ корзинокъ по-
лыни—растущей въ сѣверо-западной Африкѣ-А г і. гатоза 8т. и
поступаетъ въ продажу чрезъ Ливорно; цвѣточныя корзинки этой по-
лыни рѣзко отличаются отъ остальныхъ сортовъ своими обертками:
листочки ихъ густо покрыты сѣрымъ пушкомъ и неглянцовиты. Турке-
станскіе цытварные цвѣты вывозятся преимущественно въ Германію,
гдѣ еще въ началѣ восьмидесятыхъ годовъ занимались выдѣлкою изъ
нихъ сантонина въ огромныхъ размѣрахъ. Въ настоящее время, однако,
сантонинное производство въ Германіи значительно упало, если не
совсѣмъ прекратилось; оно потеряло здѣсь свою доходность, какъ благо-
даря устройству сантонинныхъ фабрикъ въ Ташкентѣ, Чимкентѣ, а
не такъ давно и въ Оренбургѣ, такъ и вслѣдствіе сильной конкуррен-
185
ціи между первыми двумя фабриками, котовымъ иль-п
господствующее значеніе *) Ил начяп» ,* ЫМЪ ПОКа пРинаДлежитъ
Иванова въ Ташкентѣ цытварнаго адѣятяльности фабрики купца
болѣе 1 милліона килограммъ ₽въХъ ™ПІВНВОЗИЛОСЬ въ Германію
сократился (въ 1897 г. было доставлено X г» *Ѳ ВЫВ03ъ значительно
большое количество, а именно- 1 466 м* Гамбургъ еще сравнительно
два же предшествующіе год лиІ'ь 65ч“ *™въ ДЫтваРнаг0 ^мени, въ
НапсіеІз-ВегісЬі, стр 18)? 1 Добывай ?° мѣшков*;-см. № & 6’”.
сантонинъ имѣетъ водъ бѳзпвЬныѵі Т Цытва₽НЬІХЪ Цвѣтовъ
кристалловъ, горькаго вкуса безъ чіЛ ’ блестяіЦихъ. листоватыхъ
воздухѣ въ темнотѣ онъ и ?Хя«ЛХЯ’ удѣльЛаго вѣса = 1,217; на
желтѣетъ. ѲТся> отъ Дѣйствія же свѣта быстро
ныя корзинки ЦЫТВІ ірной^юльіни сХ^ЙС™УЮЩвв начало. Цвѣточ-
лочнокислую и шавыеам-я”’ извХ. °лу’ самРъ- »<>-
(ОКОЛО 37.) и др.; „аыо“ Э 4*И₽ВМ масло.,
ола (С10НІ8О). Но самою Хною ^.»ЛаВННМЪ °бразомъ изъ Ц*не-
н и нъ—л а к то Н ъ или а и г и и п и °Тавною Ііастью являете* с'анто-
18 ап Ьоп і п и пі-Сц % ѵ ДР Дв сантониновой кислоты
начало цытварныхъ цвѣтовъ (солержп ДСТаВЛЯѲТЪ Собою Дѣйствующее
личествѣ около 2,30/д Саотони?^ ВЪ ХОрошѳмъ товарѣ въ не-
большой мозгъ, а также и на снипиайТВУТ”Ь главнымъ образомъ йа
дозахъ сильныя судороги изъ наибЛ*обусловливая въ большихъ
явленій, наблюдаемыхъ ’ ѣе характерныхъ мозговыхъ
отмѣтить вызываемую са^іиномт пѳвтическихъ дозахъ, слѣдуетъ
Послѣдняя выражается тѣмъ что Лвант0ІІС1ю (ДайІЬорзіа),
зеленымъ, и, по всей вѣроятности обѵ Ѳ кажѳтся желтымъ, а синее
волоконъ зрительнаго нерва котор’ыяб^Л°ВЛИВаеТСЯ паРаличем,ь тѣхъ
параличу упомянутыхъ волоконъ₽ ®°спринимаютъ фіолетовые лучи:
возбужденіе (ЛиОп. мед 0 7 рѳДшѳствуѳтъ иногда преходящее
чалѣ кажутся съ фіолетовымъ оттѣніл вслѣДствіе чег0 предметы вна-
нина обусловлено его спѳциЛичѳским^Х в₽ачебноѳ значеніе санто-
(Ансагій ^ишЬгісоісіез) которѵъ-А СТВ1ѲМЪ на круглую глисту
роткій промежутокъ времени По няУб° онъ. Убивастъ въ довольно ко-
тонинъ убиваетъ также и ленточныхгЛЮДѲН1ЯМЪ Ьрепсег №11$ а сан-
глистъ же —острицу (Охѵпгін гли?тъ Взъ Р°Да Таепіа; на
(ТгісЬосерЬаІиІ сІівраП оХ^егтіси1агі«) « власоглава
вліяніе іКо8е). * 7 ъ> повидимому, не оказываетъ
вано но Тмомирову). Си. также" веТе '(^ГреиГа111е? I886’ ДИ7- СТР- 207 Сцитиро-
Носмотря, однако, на то обстоятельство ч™ Напсіе1ч’Вег1сЬѢ Аргіі 1898. Стр. 83
время почти исключительно въ Россіи „аши ?п^,'„Т°"ИНЪ произвоДитС11 въ настоящее
сывають изъ Германіи (покупаютъ слѣдовательно п°ѵ<!1кій°п П0ВИДІ,М0МУ> всетакивыни-
слѣднее продяоложеіие напрашивается по крайне!® П^°ДУКП за По-
1 срманіи 1 килогрм. сантонина стоилъ въ іяад ? іп Ріо ₽“ сРавиеніи цѣнъ: такъ въ
4 р. 65 к. до 5 р. 57 к.), у насъ жв_7_8 • 10 12 марокъ (приблизительно отъ
186
Фармацевтическіе препараты: цытварные цвѣты (т. е. цвѣточныя
корзинки)—Е1 о г е 8 (8 е и Е1 о 8 с и 1 і) Сіпае, эфирный эстрактъ изъ
нихъ —ЕхігасіишСіпае аеійегеит, эфирное масло—01 еит
Сіпае аеійегеит, сантонинъ—Запіопіпит, лепешки санто-
нина—ТгосЬізсі Вапіопіпі (каждая содержитъ около 0,03 грм.
сантон.), сантонокислый натрій — Каігіиш запіопісит и
сантониноксимъ — Запіопіпохітиіп (дериватъ сантонина —
С15Н18ОЛОН).
Врачебное примѣненіе. Цытварные цвѣты, экстрактъ изъ нихъ
въ особенности же сантонинъ, а также и другіе препараты употребляют-
ся въ качествѣ глистогонныхъ, незамѣнимыхъ противъ аскаридъ.
Въ виду токсическаго свойства сантонина, слѣдуетъ, однако, избѣгать
назначенія большихъ дозъ, въ особенности малокровнымъ дѣтямъ, у
которыхъ 0,05 грм. сантонина могутъ вызвать очень тяжкое отравле-
ніе. Предложенный въ послѣднее время сантониноксимъ имѣетъ тѣ
преимущества передъ сантонинонъ, что онъ не растворяется въ же-
лудочномъ сокѣ, медленнѣе всасывается кровью, а потому менѣе ядо-
витъ и, какъ показали наблюденія Борроіа, не причиняетъ никакого
нервнаго разстройства и не обуславливаетъ видѣнія предметовъ въ
желтомъ пвѣтѣ (см. Библ. мед. наукъ, 736; КоЪеті, 1-ое изд., 634).
Цытварное эфирное масло въ настоящее время потеряло свое
медицинское значеніе, такъ какъ глистогонное дѣйствіе его весьма
сомнительно.
Признаки отравленія*. *); опьяненіе, головокруженіе, головная
боль, галлюцинація органовъ чувствъ, расширеніе зрачковъ, сверканье
искръ предъглазами, тошнота, позывъ на рвоту, слюнотеченіе, затру-
дненное дыханіе , судороги глазныхъ и лицевыхъ мышцъ, а затѣмъ
общія конвульсіи съ потерею сознанія и ригидностью мышцъ. Иногда
преобладаетъ спячка. Отравленіе можетъ окончиться смертью при
явленіяхъ столбняка и остановки дыханія. Характерными призна-
ками, наблюдаемыми уже при терапевтическихъ дозахъ, являются:
видѣніе предметовъ въ желтомъ (иногда въ фіолетовомъ) цвѣтѣ
и лимонно-желтая окраска мочи, переходящая отъ прибав-
ленія ѣдкаго кали въ пурпурно красную.
Леченіе при отравленіи: удаленіе яда изъ желудка и кишекъ;
необходимо дать слабительное; при судорогахъ—хлоралгидратъ, при-
бѣгаютъ также къ хлороформированію; при спячкѣ дѣлаютъ холод-
ныя обливанія въ теплой ваннѣ, производятъ искусственное дыханіе.
Объясненіе рисунковъ* А—нижняя часть растенія, В - цвѣтущая
вѣтка, въ естественную величину. 1—отдѣльная вѣточка съ цвѣточ-
ными корзинками. 2—цвѣточная корзинка въ продольномъ разрѣзѣ.
Я--цвѣтокъ. 4-— незрѣлыя сѣмянки. 1—4 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
•«•) Отравленіе цытварными цвѣтами или сантониномъ происходитъ обыкно-
венно отъ примѣненія оольшихъ дозъ, а иногда обусловливается н кумулятивнымъ
(суммарнымъ) дѣйствіемъ сантонина.
61. Агіетівіа Сіпа Вег§. — Полынь цытварная.
187
62. Тіі88іІа?о РагІ’ага Ь
Мать и мачиха или камчужная трава. НиГІаѣѣісЬ..
Тиззііа&е сопнпип. (иначе Раз сі’апе или Тасоппеѣ).
Принадлежитъ къ колѣну креспговниковыхъ (Зепесіопійеае) изъ се-
мѳйства сложноцвѣтныхъ* (Сотрозііае),
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, въ сѣверной и средней Азіи; встрѣчается на
сырой глинистой и известковой почвѣ: на поляхъ, по краямъ дорогъ,
въ оврагахъ и на холмахъ. Имѣетъ подземное, ползучее, мясистое, ци-
линдрическое, вѣтвистое корневище, несущее съ нижней стороны тонкіе
придаточные корни; изъ корневища выростаютъ раннею весною нѣ-
сколько однолѣтнихъ, цилиндрическихъ, простыхъ (нѳвѣтвистыхъ) цвѣ-
точныхъ стеблей, вышиною въ 10—15 покрытыхъ бѣлыми, шерсти-
стыми волосками и многочисленными прижатыми, часто буроватыми,
ланцетовидными, заостренными, пленчатыми листьями, сидящими непо-
средственно подъ цвѣточною корзинкою болѣе скученно, на остальномъ
же пространствѣ стебля нѣсколько удаленными другъ отъ друга. Послѣ
цвѣтенія развиваются изъ особыхъ листовыхъ почекъ корневища, ро-
зетки корневыхъ листьевъ; эти послѣдніе длинно-черешчатые, округло-
серцевидныѳ, 10--15 см. въ поперечникѣ, угловатые, выемчатые, не-
равномѣрно-зубчатые, съ верхней стороны зеленые, голые, снизу густо-
бѣло-войлочные; листовые черешки желобоватые, также бѣло-войлоч-
ные. Цвѣтки надпестичные, мелкіе, собранные на общихъ цвѣтоложахъ
одиночными корзинками на концахъ цвѣточныхъ стеблей. Корзинки до-
вольно крупныя (до 2Ѵ2 см. въ поперечникѣ), лучистыя, во время цвѣ-
тенія прямостоящія, затѣмъ поникшія, а подъ-конецъ опять выпря-
мляющіяся; каждая корзинка состоитъ изъ многочисленныхъ, образую-
щихъ нѣсколько рядовъ, краевыхъ, язычковыхъ, женскихъ, плодонос-
ныхъ цвѣтковъ и многочисленныхъ (около 20-ти) внутреннихъ, трубчато-
колокольчатыхъ, обоеполыхъ, но безплодныхъ цвѣтковъ, сидящихъ на
плоскомъ, голомъ цвѣтоложѣ; общая обертка цилиндрическая, при осно-
ваніи слегка вздутая, состоящая изъ расположенныхъ въ одинъ рядъ
линейныхъ, одинаковой длины листочковъ, вначалѣ прямостоящихъ, а
при плодахъ отогнутыхъ книзу. У краевыхъ цвѣтковъ вмѣсто чашечки
имѣется надъ завязью хохолокъ изъ расположенныхъ въ нѣсколько
рядовъ тонкихъ, простыхъ, бѣлыхъ волосковъ, длиною съ трубку вѣн-
188
чика; вѣнчикъ желтый, язычковый, съ узкою трубкою и длиннымъ
(почти въ 2 раза длиннѣе трубки), линейнымъ, на концѣ цѣльнокрай-
нимъ или слегка выемчатымъ язычкомъ; тычинокъ нѣтъ; завязь нижняя,
продолговатая, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ; стобикъ ните-
видный, нѣсколько выступающій изъ трубки вѣнчика, оканчивающійся
2 линейными, тупыми, расходящимися рыльцами. У внутреннихъ цвѣт-
ковъ вмѣсто чашечки надъ завязью хохолокъ изъ одного ряда волос-
ковъ, такихъ-же, какъ у язычковыхъ цвѣтковъ; вѣнчикъ желтый, внизу
узко-трубчатый, вверку колокольчатый, съ 5-лопастнымъ краемъ, лопасти
котораго ланцетовидныя,, слегка заостренныя, немного отогнутыя; ты-
чинки въ числѣ 5, съ тонкими, короткими, прикрѣпленными въ трубкѣ
вѣнчика тычинковыми нитями и продолговатыми, 2-гнѣздными сроста-
ющимися между собою въ трубку, окружающую столбикъ, пыльни-
ками, несущими на верхушкѣ по маленькому связнику; завязь такая-жѳ,
какъ у краевыхъ цвѣтковъ; столбикъ нитевидный, едва выступаю-
щій изъ пыльниковой трубки, при основаніи немного утолщенный,
вверху цилиндрическо-булавовидный, здѣсь нѣжно-волосистый, увѣн-
чанный хохолкомъ изъ короткихъ волосковъ и маленькимъ, слегка
2-лопастнымъ рыльцемъ. Сѣмянки почти цилиндрическія, едва изогну-
тыя, слабо-ребристыя, на верхушкѣ съ хохолкомъ. Сѣмя безбѣлковоѳ.
обыкновенно несовсѣмъ выполняющее сѣмянку. Зародышъ почти прямой
обращенный внизъ корешокъ его равной длины съ сѣменодолями. Цвѣ
тѳтъ въ мартъ и апрѣлѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья мать и мачихи, а въ
нѣкоторыхъ странахъ и цвѣточныя корзинки. Листья собираютъ въ маѣ
цо начала іюня и сушатъ въ хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи.
Сухіе листья безъ запаха,- горьковато-вяжущаго вкуса.
Существенныя составныя части. Листья мать и мачихи содержатъ
слизь, дубильное вещество, декстринъ и, по Вопііигапі'у, глюкозидное
вещество сильно горькаго вкуса.
Фармацевтическіе препараты*, листья—Ро 1 іа Рагіагае и груд-
ной чай—бресіез ресіогаіез, въ составъ котораго входятъ также
названные листья.
Врачебное примѣненіе. Листья мать и мачихи служатъ преиму-
щественно въ качествѣ народнаго средства, даваемаго въ водномъ отварѣ
въ видѣ чая при кашлѣ. Во&агЛ и Везскатрз рекомендовали эти листья,
какъ зресШсит, при золотухѣ.
Объясненіе рисунковъ. А — цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. красный цвѣтокъ. 2—внутренній цвѣтокъ. 3—онъ же въ
продольномъ разрѣзѣ. 4—тычинка. 5—столбикъ изъ внутренняго цвѣтка.
6—плодоношеніе. 7 — цвѣтоложе съ сидящими на немъ 2 сѣмянками.
8—сѣмянка, увѣнчанная хохолкомъ. 9 — корневой листъ (молодой).
1-—5 и 3 представлены въ увеличенномъ видѣ 6,7 и 9—въ естествен-
ную величину.
62. Тиззііа^о ЕагТага Ь. —
Мать и мачиха.
189
63. Агпіса піопіапа |„
Арника горная. ‘ѴѴоЫѵегІѳі (иначе Гаіікгаиѣ).
Агпідиѳ (івв топѣа^пез.
Принадлежитъ къ колѣну крестовниковыхъ (Зепесіопісіеае) изъ се-
мейства сложноцвѣтныхъ (СотровИае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ средней и южной Европѣ, у насъ въ Литвѣ, Привислянскомъ краѣ
и въ Прибалтійскихъ губерніяхъ; встрѣчается на горныхъ и лѣсистыхъ
лугахъ. Имѣетъ многолѣтнее, косо-восходящее, цилиндрическое корне-
вище, длиною до 10 см., толщиною до 1 см., усаженное кольчатыми,
бурыми чешуйками и листовыми остатками, расположенными довольно
близко другъ возлѣ друга; отъ корневища отходятъ съ нижней стороны
многочисленные тонкіе, цилиндрическіе, простые, буроватые придаточ-
ные корни. Стебель однолѣтній, травянистый, прямостоящій, железисто-
коротко-пушистый, вышиною въ 20—60 см., простой или съ нѣсколь-
кими супротивными вѣтвями. Листья супротивные, сидячіе, полу-стѳбле-
объемлющіѳ, болѣе или менѣе сростающіеся своими основаніями, цѣль-
нокрайніе, съ верхней стороны яркозѳлѳныѳ, железисто-волосистые, снизу
болѣе свѣтлой окраски, голые; нижніе листья довольно крупные, со-
бранные въ числѣ 4—6 розеткою при основаніи стебля, продолговато-
обратно-яйцевидные, съ 5—7 жилками; средніе—меньшей величины»
обыкновенно въ числѣ 2 паръ, болѣе или менѣе удаленныхъ другъ отъ
друга, ланцетовидные, большею частью съ 3 жилками; самые верхніе
листья маленькіе, узкіе, продолговато-ланцетовидные, съ 1 жилкою,
Цвѣтки надпѳстичные, мелкіе, собраннныѳ на общихъ цвѣтоложахъ оди-
ночными корзинками на концахъ вѣтвей и стебля. Корзинки (числомъ
отъ 1 до 5) крупныя, 5—7 см. въ поперечникѣ, лучистыя, прямостоящія,
190
верхушечныя; каждая корзинка состоитъ изъ 15—20 краевыхъ, языч-
ковыхъ женскихъ цвѣтковъ, расположенныхъ въ одинъ рядъ, и мно-
гочисленныхъ внутреннихъ, трубчатыхъ, обоеполыхъ цвѣтковъ; цвѣто-
ложе выпуклое, ямчатое, волосистое; общая обертка колокольчатая,
состоящая изъ расположенныхъ въ два ряда 20—24 линейно-ланцето-
видныхъ, заостренныхъ, равной длины листочковъ, во время цвѣтенія
прижатыхъ, прямостоящихъ, при плодахъ же отогнутыхъ; наружные
изъ этихъ листочковъ коротко-железисто-волосистые, темнокрасно-окай-
мленные, при основаніи зеленые. У краевыхъ цвѣтковъ вмѣсто чашечки
имѣется надъ завязью хохолокъ изъ расположенныхъ въ одинъ рядъ
тонкихъ, жесткихъ, желтоватыхъ волосковъ, длиною съ трубку вѣнчика;
вѣнчикъ желтый или оранжевый, язычковый, съ узкою, короткою трубкою
и довольно длиннымъ (до 21/* см.), на концѣ 3-зубчатымъ язычкомъ;
тычинки недоразвитыя, свободныя или ихъ вовсе нѣтъ; завязь нижняя,
продолговатая, коротко-волосистая, одногнѣздная, объ одной сѣмѳно-
почкѣ, столбикъ нитевидный, при основаніи слегка утолщенный, на
верхушкѣ съ 2-лопастнымъ рыльцемъ, нѣсколько выдающійся изъ
трубки вѣнчика; лопасти рыльца линейныя, тупыя, расходящіяся,
загнутыя книзу. У внутреннихъ цвѣтковъ вмѣсто чашечки надъ за-
вязью такой-же хохолокъ, какъ краевыхъ цвѣтковъ; вѣнчикъ золоти-
стожелтый или оранжевый, трубчатый, кверху слегка расширенный,
съ 5-лопастнымъ краемъ, лопасти котораго 3-угольныя, распростер-
тыя; тычинки, въ числѣ 5, съ тонкими, короткими, прикрѣпленными
яъ трубкѣ вѣнчика тычинковыми нитями и продолговатыми, 2-гнѣзд-
выми, сросшимися между собою въ трубку, окружающую столбикъ,
нѣсколько выступающими изъ зѣва вѣнчика пыльниками, несущими
на верхушкѣ по маленькому связнику; завязь и столбикъ такіе-жѳ,
какъ у краевыхъ цвѣтковъ; рыльце 2-лопастное, нѣсколько выдаю-
щееся изъ пыльниковой трубки; лопасти рыльца на концахъ головча-
тыя, началѣ соприкасающіяся, затѣмъ отклоненныя, а подъ-конецъ
загнутыя книзу. Сѣмянки чернобурыя, продолговатыя, длиною до
8 мм., слегка сжатыя, нѣжно-5-гранныя, усаженныя короткими, на-
правленными кверху волосками, на верхушкѣ съ хохолкомъ. Сѣмя
безбѣлковое, почти совсѣмъ выполняющее сѣмянку. Зародышъ пря-
мой; обращенный внизъ корешокъ его на половину короче сѣмено-
долей. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются корневище и цвѣты арники.
Относительно цвѣтовъ слѣдуетъ замѣтить, что у. насъ требуются, ц ѣ л ь-
191
н ы я цвѣточныя корзинки, въ нѣкоторыхъ же другихъ странахъ лишь
язычковые цвѣтки корзинокъ. Корневище (у насъ неоффицинально)
собираютъ весною и подвергаютъ простой сушкѣ. Сухое корневище
обладаетъ своеобразнымъ запахомъ и острымъ жгучимъ, слабо-горь-
коватымъ вкусомъ. Цвѣточныя корзинки собираютъ въ іюнѣ и
іюлѣ отъ дикорастущихъ растеній и быстро высушиваютъ; хорошо
высушенныя корзинки очищаютъ отъ личинокъ особой мухи (Тгуреіа
агпісіѵога Ьое\ѵ.), находящихся часто внутри цвѣточнаго ложа, и
сохраняютъ въ жестянкахъ. Сухія корзинки имѣютъ съ краевыми цвѣт-
ками около 2х/2 см. длины, а безъ нихъ приблизительно 1 см.; онѣ
обладаютъ слабо-ароматичнымъ запахомъ и острымъ, горьковатымъ
вкусомъ.
Существенныя составныя части. Корневище арники содержитъ:
эфирное масло (около I1 /8°/0)> смолу, воскъ, камедь, вещества дубильное
и горькое—арницинъ (А г.пі сіпиш —С20НзоО4), который, однако,
еще не достаточно изученъ, и др. Сухія цвѣточныя корзинки содер-
жатъ: желтоватое эфирное масло 0,1—0,9’/Д жиръ, воскъ, смолу,
желтый пигментъ, дубильное вещество, бѣлокъ, камедь, минеральныя
золи и арницинъ. Вопросъ о дѣйствующемъ началѣ арники остается
дока невыясненнымъ. Цвѣты арники (въ спиртной настойкѣ) произво-
дятъ на кожу раздражающее дѣйствіе, выражающееся чувствомъ жженія,
краснотою и даже появленіемъ сыпи; при внутреннемъ же употребленіи
были описаны при малыхъ дозахъ слѣдующія явленія: учащенный
пульсъ, жженіе во рту, отрыжка, ощущеніе тепла и боли въ желудкѣ,
болѣе обильный стулъ, увеличенное отдѣленіе пота и мочи; кромѣ того,
наблюдались иногда тяжесть въ головѣ, головокруженіе и безпокойный
сонъ. Большія дозы (по ВагЪіег 30,0 грм. цвѣтовъ, по Лігд'у даже
2,0 грм. въ отварѣ) вызываютъ раздраженіе желудка и кишекъ, голо-
вокруженіе, чувство страха, дрожаніе, обморочное состояніе и даже
судороги; а въ одномъ случаѣ, описанномъ Вегіігіомъ, получилось че-
резъ 8 часовъ послѣ пріема внутрь 30,0 грм., спиртной настойки ар-
ники отравленіе, при чемъ наблюдались: расширеніе зрачковъ, непра-
вильная дѣятельность сердца и слабый, учащенный пульсъ (Низетапп.
Агхпеітіііеііекге, 945).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только цвѣты
(т. е. цѣльныя цвѣточныя корзинки)—Р1 о г е 8 Агпісае и приготов-
ляемая изъ нихъ спиртная настойка—Т іпсіига Агпісае; въ дру-
гихъ странахъ, кромѣ того, экстрактъ изъ цвѣтовъ—Е хігасіищРІо-
192
г и ш А г п і с а е, пластырь—Е шріавігипі а г п і с а е (въ составъ
котораго входятъ цвѣты), а также корневище—К Ь і 2 о т а (вей В а сі і х)
А г п і с а е, спиртная настойка изъ него—Т і псіига Вайісіз А г-
пісае и экстрактъ—Ехігасіит Вайісіе Агпісае.
Врачебное примѣненіе. Въ настоящее время арника употребляется
больше въ народной медицинѣ въ качествѣ наружнаго средства, для
примочекъ при ушибахъ и пораненіяхъ; рѣже она примѣняется въ
научной медицинѣ: внутрь, какъ возбуждающее дѣятельность сердца,
а наружно—для примочекъ и раздражающихъ втираній.
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—краевой цвѣтокъ. 2—нераспустившійся внутренній цвѣ-
токъ. 3—внутренній цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ (въ увеличен-
номъ видѣ). 4—плодоношеніе. 5—сѣмянка въ естественную величину
и въ увеличенномъ видѣ. 6 — цвѣтоложе съ общею оберткою послѣ
отпаденіи сѣмянокъ. 1и2 представлены слегка увеличенными, 4 и 6—
въ естественную величину.
63. Агпіса шопіапа Ь.
193
64. Спісиз Ьепе<1іс№ (іаітіп.
Волчецъ кудрявый или кардобѳнедиктъ. Вепе-
йісіепкгаиі Скагсіоп Ъёпіѣ.
Принадлежитъ къ колѣну артишоковыхъ (СупагоіЛеае) изъ се-
мейства сложноцвѣтныхъ (Сотровііае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
южно Европѣ и западной Азіи; у насъ встрѣчается дико въ Закав-
казья и Туркестанѣ. Корень отвѣсный, тонкій, мочковатый. Стебель
прямостоящій, вышиною въ 20—40 см., сочно-травянистый, 5-угольный,
подобно листьямъ липко-мохнатый, внизу простой, кверху растопыренно-
вѣтвистый, паутинисто-войлочный. Листья блѣднозеленые, съ обѣихъ
сторонъ липко-волосистые, къ основанію мохнатые; корневые листья
сближенные въ розетку, длиною до 30 см., продолговато-ланцетовидные,
перисто-надрѣзные, почти струговидные, съ выемчатыми, колюче-зубча-
тыми долями, къ основанію суженные въ довольно длинный, желобо-
вато-3-угольный, крылатый черешокъ; стеблевые листья очередные;
нижніе изъ нихъ длиною до 15 см., подобные предыдущимъ; средніе
и верхніе—постепенно уменьшающіеся, сидячіе, своими основаніями
слегка низбѣгающіе, выемчато-зубчатые, колючіе, продолговато-ланцѳ-
товидные, выше яйцевидные, самые верхніе почти сердцевидные; окру-
жающіе цвѣточную корзинку верхушечные (кроющіе) листья спутаны
194
съ нею въ нижней части своими паутинистыми волосками. Цвѣтки
надпѳстичныѳ, мелкіе, трубчатые, собранные на общихъ цвѣтоложахъ
одиночными корзинками на концахъ вѣтвей и стебля. Корзинки вер-
хушечныя, яйцевидныя, довольно крупныя, длиною до 3 см., въ попе-
речникѣ около 1*/8 см.; каждая корзинка состоитъ изъ 4—6 краевыхъ,
безполыхъ и многочисленныхъ внутреннихъ, обоеполыхъ цвѣтковъ;
цвѣтоложе плоское, слегка ямчатое, густо-усаженное длинными, бѣлыми,
блестящими, щѳтинковидными, разсѣченными прицвѣтниками; обща:
обертка многолистная, черепитчато-сложенная; наружные листочки ея
яйцевидные, продолженные каждый въ простую, прямостоящую, паути-
нисто-волосистую колючку; средніе и внутренніе листочки продолговато-
яйцевидные, каждый на концѣ съ отогнутою наружу, перисто-вѣтвистою,
также паутинисто-волосистою колючкою. У краевыхъ цвѣтковъ чашечки
и хохолка нѣтъ; вѣнчикъ желтоватый, узко-трубчатый, обыкновенно съ
3-лопастнымъ *) краемъ, лопасти котораго узко-линейныя; столбика и
тычинокъ вовсе нѣтъ; завязь недоразвитая, продолговатая, меньше,
чѣмъ у обоеполыхъ цвѣтковъ. У внутреннихъ цвѣтковъ чашечка вад-
пестичная, 3-рядная; наружный рядъ ея состоитъ изъ 10 короткихъ
хрящеватыхъ, сросшихся между собою пленочекъ; внутренніе два ряда
образованы каждый 10 упругими, шероховатыми щетинками, изъ кото-
рыхъ наружныя вдвое длиннѣе внутреннихъ; вѣнчикъ желтоватый,
длиною до 2х/2 см., узко-трубчатый, кверху слегка колокольчато расши-
ренный, съ перавно-5-лопастнымъ краемъ, лопасти котораго продолго-
ватыя; тычинки въ числѣ 5, съ тонкими, усаженными железками ты-
чинковыми нитями, въ нижней части прикрѣпленными къ трубкѣ вѣн-
чика, вверху свободными, и продолговатыми, 2-гнѣздными, сросшимися
между собою въ искривленную трубку, окружающую столбикъ, нѣсколько
выступающими изъ зѣва вѣнчика пыльниками, несущими на верхушкѣ
по длинному, ланцетовидному связнику, гнѣзда пыльниковъ внизу про-
должены въ короткія, заостренныя ушки; завязь нижняя, бѣлая, почти
цилиндрическая, полосатая, при основаніи съ боковымъ, обращеннымъ
внутрь корзинки рубчикомъ, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ;
столбикъ нитевидный, подъ рыльцами коротко-волосистый; рыльца въ
числѣ 2, короткія, вначалѣ соприкасающіяся, впослѣдствіи расходящіяся,
*) Краевые цвѣтки изображеннаго на таб. 64 зкземпляра имѣли всѣ по 4-ло-
пастиоиу краю (см. рис. 8).
іэа
на прилегающихъ другъ къ другу сторонахъ ворсинистыя. Сѣмянки
бурыя, голыя, цилиндрическія, каждая съ 20 продольными бороздками,
при основаніи съ косымъ боковымъ рубчикомъ, на верхушкѣ съ 10-зуб-
чатымъ, хрящеватымъ краемъ и 2-ряднымъ хохолкомъ изъ 10 наруж-
ныхъ, длинныхъ и 10 внутреннихъ короткихъ щетинокъ. Сѣмя безбѣл-
ковое, заполняющее всю полость сѣмянки. Зародышъ прямой, съ ко-
роткимъ, обращеннымъ внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается волчецъ только для лекарствннныхъ цѣлей. У насъ
«эго разводяіъ кое-гдѣ въ Полтавской, Курской и Харьковской губер-
ніяхъ (Шмалъгаузенъ. Флора юго-запад. Рос. 337). Сѣмена высѣваютъ
обыкновенно въ апрѣлѣ на гряды; когда затѣмъ появятся молодые
всходы, ихъ пересаживаютъ на приготовленную заранѣе, плодородную
почву рядами, соблюдая между растеніями и рядами разстоянія при-
близительно въ 30—40 см. (1—і’/ фут.).
Съ врачебною цѣлью употребляются верхушки листоносныхъ и
цвѣтоносныхъ стеблей, которыя идутъ въ продажу подъ названіемъ
травы волчеца. Ихъ собираютъ незадолго до или во время цвѣте-
нія и сушатъ на открытомъ воздухѣ. Сухая трава зѳлѳноватосѣрая, на
вкусъ сильно горькая. Свѣжая трава обладаетъ противнымъ запахомъ
который при высушиваніи утрачивается. ’
Существенныя составныя части. Трава волчеца содержитъ: смолу,
камедь, ду ильное вещество, яблочнокислую магнезію, горькое веще-
ство—книц инъ (Спісіпипі-с42Н66оів) и др.
Фармацевтическіе препараты: трава- НегЬа Сагбиі Ьепе-
<1 ісіі и приготовляемый изъ нея экстрактъ—Ехігасіит Сагйиі
Ъ епейісіі.
Врачебное примѣненіе. Трава и экстрактъ изъ нея употребляются
въ настоящее время только въ качествѣ горькаго средства, возбуждаю-
щаго аппетитъ и дѣятельность пищеварительныхъ органовъ, нано, пои
•дубрерзіа роіаіогит.
Объясненіе рисунковъ* А —верхушка цвѣтущаго растенія, въ есте-
ственную величину. 1—цвѣточная корзинка въ продольномъ разрѣзѣ,
также въ естественную величину, 2—внутренній (обоеполый) цвѣтокъ.
5 тычинки, 4 верхушка столбика съ рыльцами, 5—сѣмянка съ хо-
196
холкомъ, въ естественную величину.—6 сѣмянка въ продольномъ раз-
рѣзѣ; на ея верхушкѣ видны чашечные зубцы, нижняя часть наруж-
ныхъ (длинныхъ) щетинокъ и внутренія (короткія) щетинки во всю
длину. 7—поперечный разрѣзъ сѣмянки. 8—краевой (безполый) цвѣ-
токъ. 2—4 и 6—8 представлены въ увеличенномъ видѣ.
64. Спісив Ьѳпѳйісіив Ѳйгіп. — Волчецъ кудрявый.
197
65. (ісііоі'ішп ІШуЬіь I.
Цикорій обыкновенный. (З’ѳтѳіпег
(иначе СісЬогіе). СЫсогёѳ заиѵа&е.
Принадлежитъ къ колѣну цикорныхъ (Сісііогіасеае) изъ семейства
сложноцвѣтныхъ (Сотрозііае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти во всей Европѣ, у насъ почти повсюду, а также въ Сибири до
Алтая; встрѣчается по краямъ дорогъ, возлѣ канавъ и на сорныхъ
мѣстахъ, Корень многолѣтній, отвѣсный, многоглавый, длиною въ 30 см.
и болѣе, веретенообразный, вѣтвистый, мясистый, богатый млечнымъ
сокомъ, находящимся и въ остальныхъ частяхъ растенія. Стебель пря-
мостоящій, длиною въ 50 100 см., цилиндрическій, полосатый, шер-
шаво-волосистый, съ растопыренными вѣтвями. Листья болѣе или менѣе
шершаво-волосистые, съ сильно выступающею съ нижней стороны сре-
динною жилкою; корневые листья собранные розеткою, струговидныѳ
или выемчато-перисто-надрѣзныѳ, къ основанію съуженные въ черешокъ*
стеблевые листья очередные, ланцетовидные, сидячіе, полустеблеобъем-
лющіе; нижніе изъ нихъ меньше корневыхъ, выемчато зубчатые,верхніе—
маленькіе, цѣльнокрайніе. Цвѣтки надпестичные, обоеполые, мелкіе
язычковые, собранные на общихъ цвѣтоложахъ корзинками, сидящими
на концахъ вѣтвей и стебля одиночно, а также по 2—3 въ пазухахъ
верхнихъ листьевъ. Корзинки средней величины (около 4 см. въ попе-
речникѣ), лучистыя; каждая корзинка состоитъ изъ 18--20 цвѣтковъ
сидящихъ на плоскомъ цвѣтоложѣ, снабженномъ въ срединѣ корот-
кими щетинками, общая обертка железисто-волосистая, 2-рядная: на-
ружный рядъ ея состоитъ изъ 5 болѣе короткихъ, овально-ланцетовид-
ныхъ, внизу спаянныхъ, вверху отогнутыхъ листочковъ; внутренній
рядъ—изъ 8 болѣе длинныхъ (въ 2 раза длиннѣе наружныхъ), линей-
ныхъ, также сросшихся своими основаніями Листочковъ, сомкнутыхъ
при закрытой корзинкѣ въ видѣ цилиндра; корзинки раскрываются и
закрываются періодически, онѣ раскрыты обыкновенно лишь съ утра
до полудня, въ остальное же время дня остаются закрытыми. У каж-
даго цвѣтка имѣется надъ завязью однорядный хохолокъ изъ много-
численныхъ короткихъ пленочекъ, внизу сросшихся между собою; вѣн-
чикъ голубой рѣже розовый или бѣлый, вдвое длиннѣе оберткщ съ
короткою трубкою и длиннымъ, продолговатымъ, вверху усѣченнымъ,
5-зубчатымъ язычкомъ; тычинки Въ число 5, съ тонкими, короткими^
прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика тычинковыми нитями и продолго-
ватыми, 2-гнѣздными, сросшимися между собою въ трубку, окру знающую
столбикъ, выдающимися изъ трубки вѣнчика пыльниками, несущими
на верхушкѣ по короткому, закругленному связнику; гнѣзда пыльни-
ковъ внизу заострены; завязь нижняя, продолговатая, слегка сжатая,
съ 5 продольными ребрами, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ;
столбикъ нитевидный, нѣсколько превышающій тычинки, кверху ко-
ротко-волосистый, оканчивающійся 2-лопастнымъ, также коротко-воло-
198
систымъ рыльцемъ, съ расходящимися, загнутыми книзу, линейными
лопастями. Сѣмянки длиною около 2 мм., продолговатыя, 5-гранныя,
голыя, буроватыя, увѣнчанныя хохолкомъ изъ очень короткихъ, срос-
шихся между собою пленочекъ. Сѣмя безбѣлковоѳ, почти совсѣмъ вы-
полняющее сѣмянку. Зародышъ почти прямой, съ обращеннымъ внизъ
корешкомъ. Цвѣтетъ съ конца іюня до начала сентября.
Воздѣлывается цикорій въ нѣсколькихъ сортахъ исключі лельно
съ промышленною цѣлью ради корней, употребляемыхъ въ жареньемъ
видѣ, какъ примѣсь къ кофе, а также ради корневыхъ листъ ;ъ, изъ
которыхъ въ молодомъ ихъ состояніи приготовляютъ салатъ. Центромъ
цикорнаго производства является Ярославская губернія, гдѣ ежегодно
вырабатывается около 400,000 пуд. сухого корня; кромѣ того его воз-
дѣлываютъ во Владимірской губерніи и мѣстами въ Привислянскомъ
и Прибалтійскомъ краяхъ *). Разводятъ цикорій изъ сѣмянъ, которыя
высѣваютъ на приготовленное заранѣе поле приблизительно въ концѣ
апрѣля. На почву цикорій не требователенъ: произрастаетъ одинаково
хорошо на черноземной и нечерноземной почвѣ, но лучше всего онъ.
повидимому, удается на рыхлой супесчаной почвѣ (какъ это наблюдается
напр. въ Ярославской губ.); зато обработка поля должна произво-
диться довольно глубокая ’**). Уборка корней производится въ концѣ
августа или въ началѣ сентября. Средній урожай корня равняется
приблизительно 1000 пуд. съ 1 десятины. Ст> 1889 г. нашъ цикорный
корень вывозится за границу.
Съ врачебною цѣлью употребляется корень отъ дикорасту-
щаго цикорія (культурные сорта непригодны), который собираютъ,
осенью отъ хорошо развитыхъ растеній и затѣмъ высушиваютъ. Сухой
корень снаружи буроватосѣрый, сильно морщинистый, въ изломѣ бѣлый
или желтоватый, безъ запаха, сильно горькаго вкуса. Корень культур-
наго цикорія менѣе горекъ на вкусъ.
Существенныя составныя части цикорнаго корня: горькое ве-
щество, пока еще неизслѣдованное въ химическомъ отношеніи, смола,
инулинъ, сахаръ и др.
Фармацевтическіе препараты: корень—В а (і і х С і с Ь. о г і і и при-
готовляемый изъ него экстрактъ—Ехігасіит СісИогіі (у насъ
неоффиціальны).
Врачебное примѣненіе. Цикорный корень и экстрактъ изъ него
употребляются иногда, какъ горькія вещества, для возбужденія дѣя-
тельности пищеварительныхъ органовъ.
Объясненіе рисунковъ. А—нижняя часть растенія, В—цвѣтущая
вѣтка; обѣ въ естественную величину. 1 —нераспустившаяся цвѣточная
корзинка. 2—цвѣтокъ. 3—тычинки; нижняя—съ наружной, верхняя—
съ внутренней стороны. 4—верхушка столбика съ 2-лопастнымъ рыль-
цемъ, 5—сѣмянка; 6—она же въ продольномъ разрѣзѣ. 1—6 пред-
ставлены въ увеличенномъ видѣ.
♦) См. Производителлмъиі силы Россіи. Отдѣлъ I. стр. 46.
♦♦) Болѣе подробное описаніе культуры и др. свѣдѣнія относительно цикорнаго
производства читатель можетъ найти въ книгѣ «сельское и лѣсное хозлИстпво въ Россіи).
Изданіе Департамента Земледѣлія. Спб 1893 г., стр. 239 241.
65. Сісіюгпіга ІпіуЬив к — Цикорій обыкновенный
199
66. Тагахасінп оІИсіпаІе КпііпІ.
(8уп. Ъеопіойоп Татахасит Ь.).
Одуванчикъ аптечный. Оѳтѳіпег Іюхѵепгаііп.
РІ88ѲПІІѢ (иначе ОѳПІ-СІѲ-ІіІОП).
Принадлежитъ къ колѣну цикорныхъ (Сіскогіасеае) изъ семейства
сложноцвѣтныхъ (Сотровііае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
по всему сѣверному полушарію; встрѣчается у насъ почти повсюду въ
садахъ, на лугахъ, поляхъ, въ рощахъ и около дорогъ. Корень отвѣсный
веретенообразный, маловѣтвистый, длиною въ 20—60 см., толщиною въ
1—2 см., мясистый, богатый бѣлымъ млечнымъ сокомъ, который нахо-
дится и въ остальныхъ частяхъ растенія, снаружи желто—или красновато-
бурый, съ рѣдкими корневыми мочками, внутри бѣлый, вверху пере-
ходящій въ короткое, простое или вѣтвистое корневище, съ сильно
сближенными междоузліями. Иногда корневище бываетъ болѣе или
менѣе значительной длины, что получается вслѣдствіе сильнаго удлиненія
его междоузлій; послѣднее наблюдается въ томъ случаѣ, если растеніе
по какой либо причинѣ было засыпано землею; междоузлія при этомъ
растутъ до тѣхъ поръ въ длину, пока верхушка корневища не дости-
гнетъ поверхности земли. Листья собранные прикорневою розеткою,
ланцетовидные или линейно-ланцетовидные, струговидныѳ, перисто-
раздѣльные или надрѣзные, рѣже крупно-зубчатые или цѣльнокрайніѳ,
къ основанію съуженные въ красноватый черешокъ; въ молодомъ
возрастѣ листья покрыты рѣдкими волосками, но затѣмъ становятся
скоро голыми или несутъ лишь съ нижней стороны вдоль срединной
жилки рѣдкіе волоски; листовыя доли треугольныя, болѣе или менѣе
заостренныя, неравно - зубчатыя или цѣльнокрайнія. Цвѣтки надпе-
200
стичные, обоеполые, мелкіе, язычковые, собранные въ нѣсколько рядовъ
на общемъ цвѣтоложѣ въ довольно крупную (до 5 см. въ поперечникѣ),
лучистую, многоцвѣтную корзинку, сидящую одиночно на концѣ длин-
ной цвѣточной стрѣлки. Общая обертка корзинки двойная: наружная
состоитъ изъ расположенныхъ въ 2 ряда линейно-ланцетовидныхъ,
отогнутыхъ книзу листочковъ, внутренняя—колокольчатая, изъ одного,
ряда линейныхъ, почти равной между собою длины, во время цвѣтенія
прямостоящихъ, при плодахъ также отогнутыхъ книзу листочковъ,
Цвѣтоложе голое, ямчатоѳ, во время цвѣтенія слегка вогнутое, при пло-
дахъ выпуклое. Цвѣточная стрѣлка (одна или нѣсколько) голая или
рѣдко-волосистая, цилиндрическая, дудчатая, длиною въ 15 — 30 см.,
прямостоящая, слегка искривленная, исходящая изъ листовой пазухи.
У каждаго цвѣтка имѣется надъ завязью хохолокъ изъ многочисленныхъ
тонкихъ, почти прямостоящихъ, бѣлыхъ волосковъ, длиною съ трубку
вѣнчика; вѣнчикъ золотистожелтый, длиннѣе обертки, съ узкою, цилин-
дрическою трубкою и длиннымъ (вдвое длиннѣе трубки), линейнымъ,
на концѣ усѣченнымъ, 5-зубчатымъ язычкомъ; тычинки въ числѣ 5,
съ тонкими, внизу прикрѣпленными къ трубкѣ вѣнчика, вверху нѣс-
колько выступающими изъ нея, свободными тычинковыми нитями, и
линейными, 2-гнѣздными, сросшимися между собою въ трубку, окру-
жающую столбикъ, пыльниками, продолженными на верхушкѣ каждый
въ короткій заостренный связникъ; гнѣзда пыльниковъ внизу шиловидно-
заостренныя; завязь нижняя, продолговато-обратно-яйцевидная, вверху
сразу съуженная въ короткій, при созрѣваніи сѣмянки значительно
удлиняющійся носикъ, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ; столбикъ
нитевидный, нѣсколько выдающійся изъ пыльниковой трубки, оканчи-
вающійся 2 линейными, расходящимися, загнутыми книзу рыльцами.
Сѣмянки буроватыя, продолговато-клиновидныя слегка сжатыя парал-
лельно сѣменодолямъ, бороздчатыя, въ верхней части усаженныя ост-
рыми, короткими бугорками, на верхушкѣ вдругъ съуженныя въ ко-
ническое основаніе нитевиднаго, длиннаго (до 1 см.) носика, оканчи-
вающагося хохолкомъ изъ многочисленныхъ лучисто расходящихся во
всѣ стороны, тонкихъ, бѣлыхъ волосковъ. Сѣмя безбѣлковоѳ, занимающее
всю полость сѣмянки. Зародышъ прямой; обращенный книзу корешокъ
его почти на х/8 короче сѣменодолей. Цвѣтетъ съ весны до поздней
осени (до наступленія морозовъ).
Съ врачебною цѣлью употребляются отъ одуванчика корень съ
листьями, собираемые въ началѣ весны до цвѣтенія, и корень отдѣльно,
201
выкапываемый осенью. Какъ корень отдѣльно, такъ и корень съ ли-
стьями употребляются обыкновенно въ сушенномъ видѣ. Сухой корень
морщинистый, темнобураго цвѣта, безъ запаха, слизисто-горькаго, слегка
сладковатаго вкуса. Свѣжій корень мясистъ и очень соченъ: онъ вы-
дѣляетъ, если его переломить или разрѣзать, обильный, бѣлый, при
засыханіи чернѣющій млечный сокъ, чисто горькаго вкуса. Особенно
характернымъ является внутреннее строеніе корня одуванчика, пред-
ставляющееся на поперечномъ разрѣзѣ невооруженному глазу въ слѣду-
ющемъ видѣ: центръ занятъ желтою древесиною, которую окружаетъ
довольно широкій бурый поясъ (камбій и прилегающія къ нему моло-
дыя части коры); за нимъ слѣдуетъ яркобѣлая внутренняя кора, съ
многочисленными концентрическими, точечными, бурыми поясками
(здѣсь проходятъ млечные сосуды); наконецъ периферію занимаетъ
тонкая, бурая наружная кора. Сухіе листья также безъ запаха и обла-
даютъ слизисто-горькимъ, слегка солоноватымъ вкусомъ. Листья оду-
ванчика имѣютъ значеніе и въ качествѣ пищевого продукта: совсѣмъ
молодые, еще не вполнѣ развитые листья представляютъ собою салатъ,
извѣстный въ продажѣ подъ французскимъ названіемъ «писаніи»
(Р і з 8 е п 1 і і).
Существенныя составныя части. Корень одуванчика содержитъ:
сахаръ, инулинъ (особенно много осенью), маннитъ, слѣды дубильнаго
вещества, слизь, горькое вещество (тараксацинъ), воскъ (тарак-
с а ц е р и н ъ), бѣлокъ, калійныя и известковыя соли. Трава содержитъ,
по С. Вргепдеі'юг много слизи, камедь, сахаръ, смолу (леонтодинъ)
и др. По Магтё, листья и цвѣточныя стрѣлки одуванчика содержатъ
кромѣ того особый сахаръ—и и о з и т ъ (СвН12Ос + 2Н2О).
Фармацевтическіе препараты: корень—В асііх Тагахасі, корень
и листья —К асііх Тагахасі сиш НегЪа, приготовляемый изъ
послѣднихъ экстрактъ—Ехігасіищ Тагахасі (густоты 2-ой сте-
пени) и тотъ-же экстрактъ съ прибавленіемъ воды (1 ч. в. 3 ч. эк.)—
Ехкгасіит Тагахасі (иначе Меііа^о Тага-
х а с і).
Врачебное примѣненіе. Прежде довольно часто употреблялся свѣже-
выжатый сокъ молодыхъ растеній для такъ-назыв. весенняго леченія;
въ настоящее же время корень одуванчика, а также все растеніе,
назначаются, какъ ашагипі гебоіѵепз, значительно рѣже. Наибольшее
примѣненіе находятъ себѣ экстрактъ (густой) и превращенный въ
202
порошокъ корень (Риіѵіе Касіісіз Тагахасі) для приготовленія
пилюльныхъ массъ.
Объясненіе рисунковъ. А — все растеніе въ естественную вели-
чину; слѣва вверху видно еще не разлетѣвшееся плодоношеніе; рядомъ
съ нимъ — цвѣтоложе съ 2 сѣмянками (остальныя разлетѣлись). 1 —
цвѣтокъ. 2 — тычинки. 3 — зрѣлая сѣмянка (отъ носика, несущаго
холокъ, изображено только основаніе). 1—3 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
№ ойеі„аіе Ьао( _
/Ѵванчикъ аптечн^^
203
67. Ѵшіпіит МугііІІи». I.
Черника. НѳісіеІЪееге (иначе ЗсЬѵѵаггЪееге)
Аігеііѳ Мугііііе.
Принадлежитъ къ семейству брусничныхъ ^Ѵассіпіасеас)
“К“Ю І6~3°
у насъ въ сѣверной и средней РОРСХ₽ П0 всей Европѣ,
по всей Сибири: встрѣчается обыипп’ ВЪ Малороссіи, на Кавказѣ и
кустарниками. Имѣетъ деревянистый горизонтальный Ъм0?ѢЖѲ М«ЖДу
рѳнь, отъ котораго кверху отходитъ ’ °Риз0нтальный, мочковатый ко-
цилиндрическій, бурый. прямостоящій^ѣХты^тОК
или менѣе отклоненныя, зеленыя твистыи стеоель. Вѣтви болѣе
коротко-черешчатые, яйцевидные,’ тупые илТ^егка”^^ очередные’
мелко-городчато пильчатые съ обѣиЛЫе ИЛИ сле™а остРоконѳчные,
съ сѣтчатыми жилками. Цвѣтки обпоплСТ°₽0НЪ св^тлозеленыѳ, снизу
ные, мелкіе, поникшіе на короткихъ ЛЬье’ надпѳстичные> правиль-
на молодыхъ побѣгахъ одиночно въ пя цв^тоножках,ь’ Расположенные
ш„ка „5 ”„Х“«яЪя™ о" 5 'ТТ Ч“-
««₽"»»»« И иа плГдѣХч’икъ
почти шаровидный, съ г? вд^ /зХЬ’ П0СЛЬ двѣтенія отпадающій,
отогнути наружу. Тычинки и. числѣ ІОмГа^вободкы’Г™ КОІ“₽“ГО
чика, съ исходящими ичъ пкпѵжипо™ ИЛИ СВООодныя> норочѳ вѣн-
загнутыми внутрь тычинковыми нитями”^ 2 гХмыми^п0 тонкими’
несущими на спинкѣ пп 9 .пет™!; гньздными пыльниками,
ными наверху каждый въ 2 тпѵйл идныхъ пРиДатка и продолжѳн-
дырочками. Завязь нижняя 5-Т^ЛК₽ЫВаЮЩІад на концахъ
цемъ, въ каждомъ гнѣздѣ еъ вѣсила гн^здная> съ осевымъ сѣмянос-
наверху (внутри цвѣткаА) плоскимъ надпествчнад^пиеГ’ прикрытая
ДИНЫ послѣдняго ВОЗВЫІПЯРТРЯ дпевтв ,нымъ дискомъ,- изъ сре-
зѣва вѣнчика столбикъ оканчивя>п11I•й'^'НЫ^, немного видающійся изъ
ѵлоикъ, оканчивающійся простымъ рыльцемъ. Плодъ—
204
шаровидная, величиною съ горошину, 5- или 4-гнѣздная, сочная, чер-
ная, съ синеватымъ налетомъ ягода, увѣнчанная чашечнымъ валикомъ
и остающимся нѣкоторое время столбикомъ, заключающая нѣсколько
маленькихъ сѣмянъ. Сѣмена бѣлковыя, съ тгпастіоватожелтою кожурою.
Зародышъ срединн^і, и. чти прямой, съ обращеннымъ ънизъ кореш-
комъ. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ; яі<_іы с ^ѣваюіь въ іюлѣ и августѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляю; г.я зрѣлыя ягоды черники, какъ
свѣжія, такъ и сушеныя, свѣжія ягоды обладаютъ пріятнымъ, кисло-
сладкимъ вкусомъ; сокъ ихъ темнокраснаго цвѣта. Сушеныя ягоды
имѣютъ сильно морщинистый вид„, онѣ менѣе пріятны нежели свѣ-
жія—слегка вяжущи—на вкѵсъ.
Существенныя составныя части ягодъ юрникп: сахаръ, пектинъ,
камедь, красящее и дубильное вещества, яблочная и лимонная кислоты
и др.
Фармацевтическій препаратъ: ягоиы—Р гисіизМугііПі (иначе
Вассие Му г ЬіНогп т) въ настоя, е время неоффицинальны.
Врачебное примѵ *»ое. Ягоды черники употребляются въ настоя-
щее время только въ ...родной медицинѣ. Онѣ представляютъ люби-
мое, домашнее ютивопоносное средство, гакъ какъ обладаютъ вяжу-
щимъ дѣйст: -ъ. Ягоды черники имѣютъ кромѣ лекарствѳннаго и
извѣстное промышленное значл онѣ служатъ для подкрашиванія
винъ ликеровъ и ’о. напитковъ
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка; В—вѣтвь съ зрѣлыми
плодами; обѣ въ естественную величину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ
разрѣзѣ. 2—завязь съ сидящими на ней тычинками и проходящимъ
между послѣдними столбикомъ 3—тычинки. 4—пестикъ; надъ завязью
видны: чашечный і аликъ, иадпестичный дискъ и выходящій изъ сре-
дины послѣдняго столбикъ <вѣнчикъ и тычинки удалены). 5- завязь
въ поперечномъ разрѣзѣ. 6 — зрѣлый плодъ (ягода); 7 — онъ же, въ
продольномъ разрѣзѣ. 8 — сѣмя; 9 — то же, въ продольномъ разрѣзѣ.
1—9 представлены въ увеличенномъ видѣ.
67. Ѵассіпіит Мугііііий Ь. — Черника.
205
68. Охусоссиз раіизігіз Рег$.
(8уп. Ѵассіпіцт Охусоссиз Ь.).
Клюква. МоозЪееге. СаппеЬег&е.
Принадлежитъ къ семейству брусничныхъ (V ассіпіасеае).
Описаніе. Маленькій, вѣчнозеленый кустарникъ, распространенный
въ сѣверной и средней Европѣ, у насъ въ сѣверной и средней Рос-
сіи, въ Малороссіи и Сибири; далѣе въ Японіи и Сѣверной Америкѣ;
встрѣчается на торфяныхъ болотахъ. Стебель вѣтвистый, тонкій, ните-
видный, ползучій, мѣстами укореняющійся посредствомъ очень тонкихъ,
вѣтвистыхъ придаточныхъ корней; вѣтви его также тонкія, стелющіяся
или лишь немного приподнимающіяся, въ молодомъ состояніи нѣжно-
волосистыя. Листья очередные, маленькіе, коротко-черешчатые, продол-
говато-яйцевидные, при основаніи слегка сердцевидные, кверху за-
остренные, съ цѣльными, загнутыми внизъ краями, съ верхней стороны
тѳмнозѳлѳныѳ, блестящіе, снизу сѣроватые; листья на зиму не опадаютъ.
Цвѣтки надпестичныѳ, правильные, мелкіе, поникшіе, сидящіе на до-
вольно длинныхъ цвѣтоножкахъ по 1—4 на концахъ прошлогоднихъ
вѣтвей; цвѣтоножки нитевидныя, выходящія изъ пазухъ верхушечныхъ
листьевъ, каждая съ 2 маленькими прицвѣтниками. Чашечка надпе-
стичная, неопадающая, маленькая, 4-зубчатая, по краямъ зубчиковъ
(чашелистиковъ) рѣснитчатая. Вѣнчикъ пурпуровый, рѣдко бѣлый, опа-
дающій, колесовидный, 4-раздѣльный, съ ланцетовидными, отогнутыми
долями. Тычинки въ числѣ 8, свободныя, немного короче долей вѣн-
чика, сидящія по окружности надпѳстичнаго диска, съ короткими ты-
чинковыми нитями и 2-гнѣздпыми, неимѣющими придатковъ пыльни-
ками, продолженными наверху каждый въ 2 довольно длинныхъ тру-
бочки, открывающихся на концахъ дырочками. Завязь нижняя, полу-
шаровидная, 4-гнѣздная, съ осевымъ сѣмяносцемъ, въ каждомъ гнѣ-
здѣ съ многочисленными сѣменопочками, покрытая наверху плоскимъ
надпѳстичнымъ дискомъ; изъ средины послѣдняго возвышается ните-
видный, довольно длинный (длиннѣе тычинокъ) столбикъ, оканчиваю-
206
щійся простымъ рыльцемъ. Плодъ—шаровидная, иногда яйцевидная,
4-гнѣздная, сочная, сначала бѣлая, затѣмъ яркокрасная, глянцовитая
ягода, 10—13 мм. въ поперечникѣ, увѣнчанная 4 чашечными зубчи-
ками и остающимся нѣкоторое время столбикомъ; въ каждомъ гнѣздѣ
находится по нѣсколько сѣмянъ. Сѣмена бѣлковыя, очень маленькія,
зеленоватыя. Зародышъ срединный, прямой, съ обращеннымъ внизъ ко-
решкомъ. Цвѣтетъ съ конца мая до начала іюля; ягоды созрѣваютъ
въ сентябрѣ и октябрѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются зрѣлыя ягоды клюквы, ко-
торыя въ свѣжемъ видѣ идутъ на приготовленіе клюквеннаго морса
и сиропа. Ихъ собираютъ обыкновенно поздно осенью, когда онѣ уже
тронуты морозомъ; къ этому времени ягоды становятся наиболѣе соч-
ными и кислыми. Зрѣлыя ягоды клюквы очень сочны, яркокрасной
окраски, безъ запаха, сильно кислаго вкуса; сокъ ихъ также ярко-
красный.
Существенныя составныя части ягодъ клюквы; лимонная и яб-
лочная (незначительное количество) кислоты, пектинъ, красящее и ду-
бильное вещества и минеральныя соли.
Фармацевтическіе препараты: клюквенный сиропъ—Зігириз Оху-
с о с с і и разбавленный водою сокъ, такъ назыв. «море ъ>—Р о і и 8
Охусоссі.
Врачебное примѣненіе. Клюквенный сиропъ употребляется въ ка-
чествѣ примѣси къ прохладительнымъ микстурамъ, даваемымъ при
острыхъ лихорадочныхъ заболѣваніяхъ, Клюквенный морсъ имѣетъ
также значеніе прохладительнаго напитка.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе; В—растеніе съ
плодомъ; оба въ естественную величину. 1—тычинки; правая—съ вну-
тренней, лѣвая—съ наружной стороны (представлены въ увеличенномъ
видѣ). 2—незрѣлый плодъ (ягода) перерѣзанный въ поперечномъ на-
правленіи; въ естественную величину. 3—сѣмена, изъ которыхъ правое
представлено въ увеличенномъ видѣ, а остальныя въ естественную
величину.
68. Ох^0000118 раіпзітіз Регз. — Клюква.
207
'69. АгсЮ8ІарІіуІ08 і ѵіі іігхі 8рг.
(8ип. АгЬиіиз Ѵѵа игзі Ь.).
Толокнянка обыкновенная. Ваге .ѣгаиЪе. Ваізіп
(Гоигз (иначе Визвегоіе).
Принадлежитъ къ семейству вересковыхъ (Егісасеае).
Описаніе. Приземистый, вѣчнозеленый кустарникъ, распространен-
ный въ большей части сѣвернаго полушарія, у наг въ сѣверной и
средней Россіи, въ Малороссіи, на Кавказѣ и въ Сибири; встрѣчается
въ лѣсахъ и между кустарниками. Стебли сильно вѣтвистые, исходящіе
по нѣсколько отъ одного корня, стелющіеся, мѣстами укореняющіеся
посредствомъ тонкихъ придаточныхъ корней; вѣтви за исключеніемъ
цвѣтущихъ, лежачія, послѣднія же приподнимающіяся; кат?ъ стебли,
такъ и болѣе старыя вѣтви покрыты бурою, голою наруж ою корою,.
которая впослѣдствіи сбрасывается кольчатыми или іешуйчатыми
участками, при чемъ обнажается буроватожелтая и._и буроватокрасная,
гладкая внутренняя кора; молодыя вѣтки и побѣга вначалѣ травя-
нисты; зеленой окраски, коротко-пушисты, но современѳмъ становятся
голыми и принимаютъ такой-же видъ, какъ и б^ѣе старыя вѣтви.
Листья 2-лѣтніе, очередные, почти 2-рядные, иною до 21/« см.,
208
шириною до 1 см., продолговато-обратно-яйцевидные, при основаніи
съуженные въ короткій черешокъ, вверху закругленные, цѣльнокрайніе,
съ едва загнутыми, немного утолщенными, хрящеватыми краями,
кожистые, съ обѣихъ сторонъ сѣтчато-жилистые, сверху темнозеленые,
блестящіе, съ углубленными жилками, снизу болѣе свѣтлой окраски, съ
выдающеюся среднею жилкою; молодые листья рѣснитчатые, старые—
голые. Цвѣты подпестичныѳ, мелкіе, правильные, на короткихъ цвѣто-
ножкахъ, поникшіе, собранные по 4—6 на концахъ вѣтвей одиночными,
короткими, верхушечными, поникшими кистями; каждая цвѣтоножка
несетъ по 1 или по 2 очень маленькихъ, яйцевидныхъ прицвѣтника.
Чашечка подпѳстичная, неопадающая, маленькая, голая, 5-раздѣльяая,
съ короткими закругленными долями. Вѣнчикъ опадающій, въ нижней
части бѣлой или тѣлесной окраски, вверху розовый, кувшинчатый, съ
5-зубчатымъ, отогнутымъ краемъ, подъ нимъ нѣсколько перетянутый,
снаружи голый, внутри волосистый; краевые зубцы короткіе, закруглен-
ные. Тычинки въ числѣ 10, свободныя, на ’/2 короче вѣнчика, исходящія
изъ цвѣтоложа подъ пестикомъ; тычинковыя нити книзу расширенныя,
усаженныя волосками,вверху шиловидныя, голыя; пыльники яркокрасные
продолговато-яйцевидные, 2-гнѣздные, наверху открывающіеся съ вну-
тренней стороны 2 дырочками, а на наружной сторонѣ несущіе
2 расходящихся, загнутыхъ книзу, искривленныхъ, щетинковидныхъ
придатка. Пестикъ слегка углубленный въ расширенное въ видѣ диска
цвѣтоложе; завязь его верхняя, округло-яйцевидная, 5-гнѣздная, заклю-
чающая въ каждомъ гнѣздѣ по одной висячей сѣмѳнопочкѣ, при-
крѣпленной къ осевому сѣмяносу; столбикъ длиннѣе завязи, ните-
видный, кверху немного утолщенный, оканчивающійся тупымъ, головча-
тымъ рыльцемъ. Плодъ—шаровидная, подпертая остающеюся чашечкою,
яркокрасная костянка о 5 сближенныхъ косточкахъ; косточки твердыя,
односѣмянныя съ яснымъ швомъ по внутреннему краю. Сѣмя бѣлковое,
висячее, продолговатое, съ коническимъ загнутымъ сѣменнымъ при-
даткомъ. Зародышъ слегка искривленный, вальковатый, занимающій
средину бѣлка; обращенный кверху корешокъ его въ 3 раза длиннѣе
сѣменодолей. Цвѣтетъ въ маѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья толокнянки, собран-
ные во время цвѣтенія и высушенные обыкновеннымъ способомъ. Сухіе
листья (подробное описаніе см. выше) гладкіе, плотные, хрупкіе, безъ
запаха, сильно вяжущаго, горьковатаго вкуса. Листья толокнянки не
слѣдуетъ смѣшивать съ листьями: голубики (Ѵассіпіит иіі&і-
209
п о 8 и пі Ь.), брусники (Ѵассіпіиш Ѵіііз ісіаеа Ь.) и сам-
шита (Вихчіе ветрегѵігепз Ь.). Листья голубики тонкіе,
перепончатые, съ нижней стороны матовые, сииезеленыѳ, съ выпук-
лыми сѣтчатыми жилками. Листья брусники на верхушкѣ часто
слегка выемчатые, съ нижней стороны безъ сѣтчатыхъ жилокъ, съ
бурыми, точечными железками и рѣдкими, короткими волосками; края
листьевъ завернутые, иногда пиловидные, мелко-зазубренные. Листья
самшита (назыв. иначе «пальмовымъ деревомъ») кверху
съуженные, на верхушкѣ выемчатые; жилки ихъ съ верхней стороны
выпуклы, а не углублены, какъ у толокнянки, эти листья обладаютъ
противнымъ запахомъ и непріятнымъ, сладковато-горькимъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Листья толокнянки содержатъ:
галловую кислоту (6%), дубильное вещество (30—3470), жиръ, воскъ,
смолу, минеральныя соли, кромѣ того глюкозиды: арбутинъ (А г-
Ь и і і п и ш—С12Н1сО7), м е т и л а р б у т и н ъ (С13Н18О7) и сильно горь-
кій эриколинъ (Егісоі іпиш—С34Н5вО21), а также индиферент-
ное вещество—урсонъ (С20Н32О2). Горькій глюкозидъ арбутинъ
(главное, дѣйствующее начало листьевъ толокнянки, содержащихъ его
до 3,5%) распадается подъ вліяніемъ эмульзина или разбавленныхъ
кислотъ на сахаръ (СбН12ОД гидрохинонъ (СвН4[ОН]2), а мети-
л арбу тинъ распадается при тѣхъ же условіяхъ на сахаръ и м е-
тилгидрохинонъ (С6Н4ОН. ОСН8). Эриколинъ распадается
подъ вліяніемъ разбавленной сѣрной кислоты на сахаръ и э р и ц и-
нолъ (С10Н16О), который представляетъ собою быстро окисляющееся
на воздухѣ эфирное масло. Листья толокнянки обладаютъ мочегон-
нымъ, вяжущимъ и, отчасти, антисептическимъ дѣйствіемъ.
Фармацевтическіе препараты.* листья—Г о 1 і а ІІѵае и г 8 і; эк-
стракты изъ листьевъ: густой—Ехігасѣит [}ѵае игзізрігі-
I и о 8 и т врізвит и жидкій—Ехігасіит Пиідит И ѵ а е
и г 8 і, а также глюкозидъ—А гЬ иііпит.
Врачебное примѣненіе. Листья толокнянки назначаются въ ка-
чествѣ вяжущаго, противогнилостнаго и мочегоннаго средства при
катаррахъ мочевого пузыря и при кровотеченіи изъ почекъ. Ихъ
даютъ предпочтительно въ формѣ отвара; однако слѣдуетъ избѣгать
слишкомъ большихъ дозъ, которыя легко вызываютъ тошноту и
рвоту.
В. К. В а р л и х ъ, Атласъ лекароти» раст» 2-ѳ иод. 14
210
Объясненіе рисунковъ. А—часть цвѣтущаго растенія; В—вѣтка
съ плодами; обѣ въ естественную величину. 1—цвѣтокъ; 2—онъ-же въ
продольномъ разрѣзѣ. 3—тычинки; лѣвая представлена съ внутренней,
правая—съ наружной стороны. 4—зрѣлый плодъ (костянка), перерѣ-
занная въ поперечномъ направленіи, б—косточка, 1—5 представлены
въ увеличенномъ видѣ.
69. Агсіовіаркуіов Пѵа игзі 8рг. — Толокнянка обыкновенная.
211
70. Ьеііпііі раіпзіге I.
Багульникъ болотный. БишрГ-Рогзѣ. Ьёсіоп <іез
тагаіз (ина че Котагіп заиѵа^е).
Принадлежитъ къ семейству вересковыхъ (Егісасеае).
Описаніе. Прямостоящій, вѣчнозеленый кустарникъ, вышиною въ
45—130 см., распространенный въ средней Европѣ, у насъ въ сѣвер-
ной и средней Россіи, въ Малороссіи и Сибири; далѣе—въ Сѣверной
Америкѣ; встрѣчается на торфяныхъ болотахъ. Корень вѣтвистый, де-
ревянистый. Вѣтви цилиндрическія; болѣе старыя изъ нихъ покрыты
сѣроватою, частью растрескавшеюся корою, молодыя вѣтки —короткимъ,
рыжеватобурымъ войлокомъ. Листья очередные, не опадающіе на зиму,
кожистые, коротко-черешчатые, линейные, длиною въ 25—35 мм.. шири-
ною въ 2—4 мм., съ завернутыми цѣльными краями, съ верхней стороны
зеленые, снизу покрытые рыжѳватобурымъ, короткимъ войлочкомъ.
Цвѣты подпѳстичныѳ, правильные, на довольно длинныхъ, почти пря-
мостоящихъ (загнутыхъ книзу при плодахъ) цвѣтоножкахъ, собранные
на концахъ вѣтвей верхушечными, многоцвѣтными щитковидными
кистями. Чашечка, подпестичная, неопадающая, маленькая, 5-зубчатая.
Вѣнчикъ опадающій, бѣлый, рѣже красноватый, правильный, о 5 сво-
бодныхъ, продолговато-эллиптическихъ, болѣе или менѣе распростер-
тыхъ лепесткахъ. Тычинки въ числѣ 10, свободныя, почти равной
длины съ лепестками, исходящія изъ цвѣтоложа подъ пестикомъ; ты-
чинковыя нити тонкія, при основаніи рѣснитчатыя; пыльники желтые,
эллиптическіе, безъ придатковъ, 2-гнѣздные, открывающіеся на вер-
хушкѣ каждый 2 дырочками. Пестикъ одинъ; завязь его верхняя,
округло-яйцевидная, 5-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ по
нѣсколько сѣмѳнопочекъ, сидящихъ на висячемъ сѣмяносцѣ; столбикъ
немного короче тычинокъ, нитевидный, оканчивающійся неясно-5-ло-
пастнымъ рыльцемъ. Плодъ — поникшая, подпертая сохраняющеюся
чашечкою, продолговатая, 5-гнѣздная, многосѣмянная, покрытая, какъ
и несущая ее цвѣтоножка, рыжѳватобурымъ войлочкомъ, увѣнчанная
остающимся столбикомъ коробочка, расщепляющаяся снизу вверхъ по
перегородкамъ; въ каждомъ гнѣздѣ имѣется по одному висячему сѣ-
мяносцу, прикрѣпленному къ верхушкѣ срединнаго столбочка. Сѣмена
оѣлковыя, мелкія, слегка искривленныя. Зародышъ маленькій, зани-
мающій средину бѣлка прямой, съ обращеннымъ къ рубчику кореш-
14*
212
комъ. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ. Всѣ части растенія ядовиты и обла-
даютъ ароматичнымъ, одуряющимъ запахомъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья багульника, собирае-
мые во время цвѣтенія. Засушенные листья почти совершенно сохра-
няютъ описанный выше видъ; лишь края ихъ нѣсколько болѣе завер-
нуты, такъ что нижняя сторона листьевъ иногда совершенно скрыта:
запахъ листьевъ бальзамичный, одуряющій; вкусъ горьковато-пряный,
напоминающій камфору.
Существенныя составныя части. Листья багульника содержатъ:
ледитанновую кислоту, эриколинъ, арбутинъ, эфир-
ное масло и др. Главною составною частью эфирнаго масла является
спиртъ сесквитерпена, такъ-назыв. ба гульная камфора или
ледолъ (Ьесіоіи ш—С15Н26О); это масло обладаетъ пронзительнымъ,
одуряющимъ запахомъ и жгучимъ, прянымъ вкусомъ. Эфирное масло,
какъ и настойка листьевъ, при употребленіи внутрь, вызываютъ
сильное раздраженіе слизистой оболочки желудка и кишечника, со-
провождающееся рвотою, рѣзью въ животѣ, поносомъ, усиленнымъ
отдѣленіемъ пота и даже коллапсомъ (КоЬегі, 2-ое изд. 532).
Фармацевтическій препаратъ: листья—Г оііа Ь е <1 і р а 1 и 8 1 г і а
(иначе РоІіаВобшагіпі 8І1ѵе8Ігі8)у насъ не оффицинальны.
Врачебное примѣненіе листьевъ багульника въ настоящее время
почти совсѣмъ оставлено. Они употребляются лишь въ гомеопатіи при
ревматическихъ страданіяхъ; а также въ качествѣ народнаго средства
противъ различныхъ болѣзней, какъ наружно, такъ и въ отварахъ и
настояхъ, внутренно. Въ прежнее время листья багульника прибавля-
лись нѣкоторыми недобросовѣстными пивоварами, вмѣсто хмѣля, къ
пиву для усиленія его опьяняющаго дѣйствія. Употребленіе подобнаго
пива вызывало сильнѣйшія головныя боли. Багульникъ служитъ, однако,
и промышленнымъ цѣлямъ: употребляется для дубленія кожъ. Въ
домашнемъ обиходѣ багульникъ примѣняется между прочимъ противъ
моли и клоповъ, а отваръ изъ листьевъ для истребленія различныхъ
насѣкомыхъ.
Объясненіе рисунковъ. А — цвѣтущая вѣтвь; В — вѣтка съ пло-
дами; обѣ въ естественную величину, 1—цвѣтокъ въ продольномъ раз-
рѣзѣ, 2—цвѣтокъ послѣ удаленія лепестковъ, 3—верхушка столбика
съ рыльцемъ, 4—поперечный разрѣзъ завязи, 5—расщепившаяся зрѣ-
лая коробочка, 6—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ, 7—коробочка послѣ
удаленія створокъ; вверху изображена плодовая ножка съ чашечкою,
изъ которой выходитъ срединный столбочѳкъ плода, несущій на концѣ
прикрѣпленные къ нему сѣмяносцы и верхушку коробочки съ сохра-
нившимся столбикомъ, і—7 представлены въ увеличенномъ видѣ.
70. Ьесіит раіизіге
Багульникъ болотный.
213
71. І’гіпнііа оП'ісіпаІЬ
(8уп. Ргітиіп ѵегіз кеЬт.).
Буквица бѣлая или первоцвѣтъ лѣкарственный.
НіттеІзсЫйзвеІ (иначе ГгйЬІт&з-РгітеІ). Ргіте-
ѵёге (иначе НегЪе а Іа рагаіузіе).
Принадлежитъ къ семейству первоцвѣтныхъ (Ргітиіасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, у насъ въ Европейской Россіи (за исключе-
ніемъ самыхъ сѣверныхъ и южныхъ окраинъ), а также въ Крыму,
Туркестанѣ и на Алтаѣ; встрѣчается на лугахъ, холмахъ, въ лѣсахъ,
между кустарниками и по краямъ дорогъ. Имѣетъ довольно мясистое,
бурое, отвѣсное или косо-восходящее, слегка бугристое, короткое кор-
невище, усаженное тонкими придаточными корнями. Листья собранные
прикорневою розеткою, яйцевидные, городчатыѳ, морщинистые, съужен-
ные въ крылатый листовой черешокъ, при основаніи иногда слегка
сердцевидные, съ нижней стороны покрытые сѣроватымъ, бархатистымъ
пушкомъ, въ молодости съ завернутыми краями. Цвѣты душистые,
крупные, подпестичные, правильные, на довольно длинныхъ цвѣто-
ножкахъ, собранные на концѣ цвѣточной стрѣлки слегка поникшимъ
въ одну сторону верхушечнымъ зонтикомъ, окруженнымъ нѣсколькими
короткими, ланцетовидными, заостренными, сѣровато-пушистыми при-
цвѣтниками; цвѣточная стрѣлка цилиндрическая, длиною въ 15—30 см.,
покрытая сѣроватымъ, бархатистымъ пушкомъ, исходящая изъ сре-
дины листовой розетки. Чашечка подпестичная, неопадающая, труб-
чатая, немного вздутая, сѣровато-бархатистая, 5-гранная, съ б-лопаст-
нымъ краемъ, лопасти котораго широко-ланцетовидныя, заостренныя.
Вѣнчикъ опадающій, правильный, воронковидный, съ 5-раздѣльнымъ,
вогнутымъ, чашевиднымъ отгибомъ, украшеннымъ близъ зѣва (входъ
въ трубку) 5-оранжевыми пятнами; доли отгиба округлыя, слегка
выемчатыя. Тычинки въ числѣ В, прикрѣпленныя къ основанію расши-
ренной части трубки вѣнчика, съ очень короткими тычинковыми ни-
тями и продолговатыми, 2-гнѣздными пыльниками, открывающимися
продольными трещинами внутрь цвѣтка. Пестикъ одинъ; завязь его
верхняя, шаровидная, одногнѣздная, съ свободнымъ осевымъ сѣмя-
носцемъ, несущимъ многочисленныя сѣменопочки, столбикъ довольно
214
длинный, нитевидный, оканчивающійся головчатымъ, почти шаровид-
нымъ рыльцемъ. Плодъ — окруженая остающеюся чашечкою бурая,
яйцевидная, многосѣмянная коробочка, разверзающаяся на верху 10
отогнутыми наружу зубцами; сѣмяносецъ осевой, свободный, почти
булавовидный. Сѣмена бѣлковыя, мелкія, округлыя, сплюснутыя. За-
родышъ прямой, занимающій средину бѣлка. Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и
маѣ. Описываемое растеніе имѣетъ диморфные цвѣты: у однихъ экзем-
пляровъ въ цвѣткахъ находятся пестики съ длинными столбиками,
рыльца которыхъ занимаютъ почти одинаковый уровень съ зѣвомъ;
тычинки же въ этихъ цвѣткахъ прикрѣплены въ трубкѣ вѣнчика
довольно глубоко (сидятъ почти на половинной ея высотѣ; см. таб.
(1, рис. 2). У другихъ экземпляровъ, наоборотъ, столбики достигаютъ
лишь 2/2 высоты трубки, а тычинки прикрѣплены почти подъ самымъ
зѣвомъ (см. таб. 71, рис. 3).
Съ врачебною цѣлью употребляются цвѣты буквицы или, вѣрнѣе,
одни лишь вѣнчики (безъ чашечекъ), собираемые вполнѣ распустивши-
мися. Собранные вѣнчики во время сушки тщательно оберегаютъ отъ
сырости, иначе ихъ желтая окраска легко переходитъ въ зеленую, что
придаетъ товару менѣе красивый видъ. Свѣжіе цвѣты обладаютъпріят-
нымъ медовымъ запахомъ, который при высушиваніи въ значитель-
ной степени утрачивается. Вкусъ цвѣтовъ (т. ѳ. вѣнчиковъ) сладко-
ватый. слегка слизистый.
Существенныя составныя части. Составныя части цвѣтовъ бук-
вицы пока еще не изучены. По Е. Мегск'у *) цвѣты эти содержатъ
между прочимъ жирное масло и смолу.
Фармацевтическій препаратъ: цвѣты — Еіогез Ргітиіае
ѵегіз (вей Гіогев Рагаіувеов) у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Въ настоящее время цвѣты буквицы въ
медицинѣ почти совсѣмъ оставлены, лишь изрѣдка ихъ прибавляютъ
къ потогоннымъ сборамъ, да и то, по мѣткому выраженію Тк. Низе-
тапп'а, преимущественно для декоративной цѣли. Въ народѣ эти
цвѣты еще пользуются нѣкоторымъ примѣненіемъ въ видѣ чая при
простудѣ, отъ кашля и въ качествѣ потогонаго средства.
Объясненіе рисунковъ. А — цвѣтущее растеніе, въ естественную
величину, і — цвѣтокъ, также въ естественную величину. 2 и 3—цвѣтки
въ продольномъ разрѣзѣ; 2—имѣетъ низкосидящія тычинки и пестикъ
съ длиннымъ столбикомъ; з— имѣетъ высокосидящія тычинки и пе-
стикъ съ короткимъ столбикомъ. 4—тычинка. 5—поперечный разрѣзъ
цвѣтка, снаружи представлена 5-гранная чашечка, затѣмъ трубка вѣн-
чика, а въ срединѣ столбикъ. 6—пестикъ. 7—поперечный разрѣзъ
завязи. 8—раскрывшійся плодъ (коробочка), освобожденный отъ окру-
жающей его чашечки. 9—сѣмѳнопочка. 10—сѣмя въ продольномъ раз-
рѣзѣ. 2—Ю представлены въ увеличенномъ видѣ.
•’’) Е Метск'* Іініех. (II ЛиПа^е. І)агшкіа(1к 1910. Стр. 313.
71. Ргітпіа ойісіваіів Ь.
Буі

[а бѣлая или первоцвѣтъ лекарственный.
72. И'<1\ііііі'і Огни* I.
(Нуп. Огпиз сигораеа Реге. Ргахіпиз /'Іогі/ста 8сор.).
Ясень манноносный или цвѣтистый. МаппаевсЬе
(иначе ВІитепезсЬе). Ргёпе а таппе (иначе Ргёпе
а йеигз).
Принадлежитъ къ семейству маслинныхъ (Оіеасеае).
Описаніе. Кустарникъ или дерево вышиною въ 6—10 м.» распро-
страненное въ южной Европѣ и Милой Азіи, у насъ въ дикомъ видѣ
въ Туркестанѣ; встрѣчается въ гористыхъ лѣсахъ. Корень его отвѣс-
ный, вѣтвистый. Стволъ большею частью древовидный, покрытый сѣ-
рою корою, богатою маленькими пробковыми чечевичками; вѣтви его
круглыя; вѣтки узловато-утолщенныя, болѣе молодыя изъ нихъ коротко-
волосистыя. Почки шелковисто-войлочныя, покрытыя сѣрою пылью.
Листья супротивные, безъ прилистниковъ, чѳрешчатые, непарно-пери-
стые, о 7—9 листочкахъ; листочки длиною въ 4—10 см., шириною въ
2х/2 — 4 см. яйцевидные или продолговато-ланцетовидные, съ закруг-
леннымъ или слегка клиновиднымъ основаніемъ, вверху ваостроенные,
городчато-пильчатые, съ верхней стороны яркозѳлѳные, голые, снизу
болѣе свѣтлой окраски, вдоль срединной жилки болѣе или менѣе во-
лосистые; боковые листочки коротко-, конечный же—длинно-черешча-
тый. Форма листьевъ въ культурѣ мало-постоянна. Цвѣты душистые,
мелкіе, обоеполые или многобрачные, подпестичные, на короткихъ цвѣ-
тоножкахъ, собранные на верхушечныхъ и пазушныхъ цвѣтоносахъ
многоцвѣтными, пирамидальными подъ-конецъ поникшими метелками,
распускающимися одновременно съ листьями. Чашечка желтоватозѳле-
ияя, маленькая, неопадающая, подпѳстичная, 4-надрѣзная; чашечныя
доли ланцетовидныя, острыя. Вѣнчикъ блѣдножелтый, опадающій, 4-
лепѳстный; лепестки линейно-ланцетовидные, длиною въ 8 —10 мм..
при основаніи сростаюшіеся попарно. Тычинки въ числѣ 2. немного
короче лепестковъ, прикрѣпленныя къ основанію послѣднихъ; тычин-
ковыя нити тонкія, шиловидныя; пыльники 2-гнѣздныѳ, продолговато-
овальные, на обоихъ концахъ слегка выемчатые, раскрывающіеся съ
216
боковъ продольными трещинами. Пестикъ одинъ; завязь его верхняя,
яйцевидная, съ боковъ сжатая. 2-гнѣздная, (раздѣляющая ее продоль-
ная перегородка проходитъ перпендикулярно узкой плоскости завязи',
заключающая въ каждомъ гнѣздѣ по 2 висячихъ сѣменопочки, при-
крѣпленныхъ къ верхушкѣ перегородки (изъ нихъ только одна раз-
вивается въ сѣмя, остальныя же 3 сѣменопочки погибаютъ); столбикъ
нѣсколько сжатый; рыльце толстое, 2-лопастное. лопасти его парал-
лельны перегородкѣ завязи. Плодъ — односѣмянная, бурая, линейная
или линейно-ланцетовидная, нерастрескивающаяся крылатка (8 а-
шага), достигающая въ длину.—съ тупымъ, пленчатымъ крыломъ,—
35 мм. Сѣмя бѣлковое, краснобуроѳ, продолговатое, слегка сжатое, съ
простою, тонкою кожурою, заполняющее всю полость плода, висячее
на нитевидной сѣменожкѣ, произошедшей изъ отдѣлившейся отъ стѣ-
нокъ завязи перегородки. Зародышъ прямой, занимающій средину ро-
гового бѣлка; цилиндрическій корешокъ его обращенъ кверху. Цвѣ-
тетъ въ маѣ.
Воздѣлывается манноносный ясень ради сахаристаго сока
(«манны» —см. ниже) почти исключительно въ Сициліи (въ Палермо
и его окрестностяхъ). Его разводятъ изъ сѣмянъ, которыя высѣваютъ
на гряды осенью или весною. Черезъ годъ сѣянцы пересаживаютъ на
приготовленное, для плантаціи мѣсто правильными рядами, соблюдая
между деревьями разстоянія въ 2—3 м. (1 — 1% сажени). Чрезъ 8 —
10 лѣтъ деревья достигаютъ въ вышину 3 — 8 м., а въ поперечникѣ
8 см.; начиная съ этого возраста, они приносятъ въ теченіе 12—20 лѣтъ
наибольшій доходъ. По прошествіи указаннаго срока деревья срубаютъ,
а выростающіе изъ корней побѣги подвергаютъ чрезъ 4—5 лѣтъ даль-
нѣйшей эксплоатаціи, пока и они перестанутъ давать достаточнаго ко-
личества манны; но затѣмъ необходимо старыя деревья замѣнить мо-
лодыми.
Съ врачебною цѣлью употребляется засохшій на воздухѣ сокъ,
вытекающій изъ пораненій или надрѣзовъ, сдѣланныхъ на корѣ
ствола манноноснаго ясеня; сокъ этотъ называется «манною»
(Малла). Добычу манны производятъ въ сухую, жаркую погоду въ
іюлѣ и августѣ, а иногда и въ сентябрѣ. Манну получаютъ такимъ
способомъ, что на стволѣ, начиная почти отъ самаго его основанія,
дѣлаютъ горизонтальные надрѣзы коры, проникающіе до самой дре-
весины и занимающіе приблизительн окружности ствола. Над-
рѣзы производятъ посредствомъ остраго, нѣсколько изогнутаго ножа
на разстояніи въ Р/8 — 3 см. другъ надъ другомъ; при этомъ над-
рѣзы дѣлаютъ въ данный годъ только на одной сторонѣ дерева — въ
порядкѣ снизу вверхъ—ежедневно по одному надрѣзу. Въ слѣдующій
годъ избирается для надрѣзовъ другая — еще нетронутая — сторона
дерева и т. д. Вытекающій изъ пораненій жидкій, бурый сокъ
засыхаетъ и превращается чрезъ нѣсколько часовъ на солнцѣ въ
твердую, бѣловатую, кристаллическую массу. Эта масса на подходя-
щихъ вѣтвяхъ принимаетъ форму сталактитовъ (сапоіі), большая
217
же часть ея, произошедшая изъ стекающаго по стволу дерева и здѣсь
затвердѣвающаго сока имѣетъ видъ желобоватыхъ кусковъ (Маппа
іп сапоіі), съ наружной стороны бугристыхъ, а съ внутренней—
несущихъ отпечатокъ коры дерева. Во время сбора стволы молодыхъ
деревьевъ немного нагибаютъ, тогда куски манны легко отдѣляются.
Только-что описанные сталактитообразные и желобоватые куски со-
ставляютъ лучшій сортъ манны, извѣстный въ продажѣ подъ назва-
ніемъ «трубчатой манны» («Маппа а саппо!о> сицилій-
цевъ) Молодыя деревья даютъ лучшіе сорта манны, съ болѣе ста-
рыхъ же—получаются худшіе, липкіе, частью загрязненные сорта,
собираемые посредствомъ соскабливанія (Тзскігск, II, 106). Часть вы-
дѣляемаго деревомъ сока капаетъ на подложенные подъ дерево куски
листовидныхъ вѣтвей кактуса—Орипііа Рісиз іпсІісаЕ. или
на кирпичи, которыми также иногда выстилаютъ почву поіъ деревь-
ями, или-же прямо на землю. Сборъ манны производятъ въ
сухую погоду еженедѣльно;—если же предвидится дождь,—то непо-
средственно передъ дождемъ, иногда даже ночью, если грозитъ опас-
ность потери сбора. Соскабливаемая съ коры дерева, а также соби-
раемая съ опунцій, кирпичей и прямо съ земли манна даетъ менѣе
высокіе и даже совсѣмъ низкіе сорта (Маппаіпзогіа, Маппа
а 8 шіп и 2 2 о, Маппа іп I г а з с а, Маппа іп г о з з о). Россій-
ской фармакопеей допускаются къ употребленію только слѣдующіе
два сорта: 1. Трубчатая манна (Маппа сапеііаіа зеи
еіесіа) представляется въ видѣ бѣловатыхъ или желтоватыхъ, су-
хихъ, плоскихъ или желобоватыхъ, болѣе или менѣе ясно слоистыхъ
кусковъ, длиною въ 3—20 см., шириною въ 1‘/2—4 см., толщиною
въ 1/2—1% см,> кристаллическаго сложенія; она обладаетъ своеобраз-
нымъ сладковатымъ, очень слабымъ запахомъ и слизисто-сладкимъ,
нецарапающимъ вкусомъ; въ водѣ и въ горячемъ спиртѣ
' она растворяется безъ остатка. 2. Простая манна (Маппа с о т-
типіз зеи Зісіііапа зеи СаІаЬгіпа) состоитъ изъ неболь-
шихъ, бѣловатыхъ или буроватожелтыхъ, бугристыхъ кусковъ, слип-
шихся между собою въ неправильные комки; запахъ ея такой же,
какъ предыдущей, по вкусъ менѣе сладкій, слегка царапающій;
при ея раствореніи обнаруживаются заключенныя въ ней въ неболь-
шомъ количествѣ частицы коры и землистыя вещества.
Существенныя составныя части. Главною составною частью манны
является алкоголь маннитъ (Маппііит—СвНмО6 или СвНя[ОН]0),
процентное содержаніе котораго въ высшихъ сортахъ доходитъ до
82°/о, въ среднихъ—до 50—6О°/о, въ худшихъ же сортахъ манны едва
достигаетъ 25°/п. Кромѣ маннита манна содержитъ еще, по Тапгеі'у
(см. Тзскігск, II, 109): 2,2—3% глюкозы, 2,5—3,4% левулезы,
12—16°/0 маннеотетрозы (%<Н42О21), 6 —16°/0 маннинотрІо-
вы (С1вН32О1в), 1,5—2% золы, 0,05—О,1% смолы, 10% влаги и 10%
ближе неопредѣленныхъ веществъ. Въ болѣе низкихъ сортахъ нахо-
дятъ сахарозу, много левулезы, декстринъ, слизь (въ худ-
218
шихъ сортахъ до 40°/о и даже болѣе, въ лучшихъ же—около 1Ѵ2°/0).
слѣды свободной лимонной кислоты и глюкозида фраксина
<С16Н18О10) который при гидролизѣ распадается на фраксѳтинъ
(метилдіоксикумаринъ — С10Н8Об) и глюкозу. Обыкновенная
манна (Маппа СаІаЬгіпа) содержитъ кромѣ того: горькое веще-
ство. обусловливающее царапающій вкусъ ея, и красящее вещество
(чѣмъ хуже сортъ, тѣмъ больше онъ содержитъ этихъ веществъ). Упо-
мянутый выше маннитъ, открытый впервые въ маннѣ Ргоизі'омъ
въ 1806 г., является весьма распространеннымъ въ растительномъ
царствѣ веществомъ; онъ легко извлекается изъ манны посредствомъ
горячаго спирта, изъ котораго затѣмъ выкристаллизовывается въ видѣ
тонкихъ, бѣлыхъ, шелковистыхъ иголочекъ. Чистый маннитъ безъ
запаха, пріятно-сладкаго вкуса; растворяется; въ 6х/2 частяхъ воды,
трудно въ холодномъ, легко въ горячемъ спиртѣ; онъ плавится при
166°. кипитъ при 200°; удѣльный вѣсъ ѳгсГ= 1,521. Маннитъ обладаетъ
нѣжнымъ слабительнымъ дѣйствіемъ, которое отчасти приписывается
образующейся при его броженіи въ кишечникѣ молочной кислотѣ
(продуктами броженія маннита являются: водородъ, ангидридъ угле-
кислоты, этиловый алкоголь, уксусная, масляная и молочная ки-
слоты:—см. Тихомировъ, II. 54).
Фармацевтическіе препараты:трубчатая манна—Маппа сапеі-
1 а 1 а, простая манна—М а п п а с о ш ш и п і 8, приготовляемые изъ нея;
сиропъ—8і г и р и 8 Маппае и сложный настой сенны (называемый
иначе «вѣнскимъ п итьѳмъ>) — Іпіизит 8еппае сотро-
8 і 1 и т (иначе I п I и 8 и т 1 а х а Ь і ѵ и т V і п сі о Ь о п е п 8 е); кромѣ
того изъ манны получается маннитъ—Маппііит.
Врачебное примѣненіе. Манна употребляется въ качествѣ нѣж-
наго слабительнаго, а также для исправленія вкуса другихъ слаби-
тельныхъ; при разстройствахъ пищеваренія она, однако, непримѣнима,
такъ какъ усиливаетъ происходящее въ кишечникѣ броженіе. Ман-
нитъ также иногда дается въ качествѣ слабительнаго, особенно жен-
щинамъ и дѣтямъ; кромѣ того діабетикамъ—вмѣсто сахара.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка въ естественную ве-
личину. і—цвѣтокъ. 2—пестикъ. 3—поперечный разрѣзъ завязи. 4—
плодъ (крылатка). 5—сѣмя. 1—3 представленны въ увеличенномъ
видѣ, 4 и 5 —въ естественную величину.
72. Егахіпиз Огпиа Ь. — Ясень манноносный.
219
73. ОІеа еигораеа. I.
Маслина или оливковое дерево. ОеІЪашп (иначе
ОІіѵепЪашп). Оііѵіег (ГЕигоре (иначе Оііег).
Принадлежитъ къ семейству маслинныхъ (Оіеасеас).
Описаніе. Вѣчнозеленый кустарникъ или дерево вышиною въ
6 — 10 м., родомъ изъ западной Азіи; у насъ встрѣчается въ одичаломъ
видѣ мѣстами на Кавказѣ по побережью Чернаго моря. Стволъ у дикой
формы (ѵаг. Оіеазіег, зуп. ОІеа Оіеазіег Ьк. ек НЙпіпз^.)
кустарниковый, съ колючими вѣтвями у культурной формы (ѵаг
наііѵа, еуп. ОІеа заііѵаЬк. еі НЙтпв^.) древовидный, съ
сильно-вѣтвистою кроною, безъ колючекъ; вѣтви супротивныя, иногда
расположенныя по 3 или одиночно, круглыя или (болѣе молодыя)
слегка четырех-угольныя, чешуйчатыя; кора ствола и вѣтвей зелено-
вато-сѣрая, гладкая, въ старости растрескивающаяся. Листья супро-
тивные, очень коротко-черѳшчатые, кожистые, продолговатые или
овальные (у ѵаг. Оіеабіег) или ланцетовидные (у ѵаг. заііѵа),
измѣнчивой ширины (у различныхъ культурныхъ разновидностей то
болѣе ѵ^іе^то болѣе широкіе), остроконечные, цѣльнокрайніе, съ
сл^мегГзагнутыми книзу краями, съ верхней стороны тѳмнозеленые,
Сокрытые рѣдкими, щитовидными, звѣздчатыми чешуйками, снизу
серебристосѣрые или ржавобурые, густо-чешуйчатые. Цвѣты душистые,
мелкіе, обоеполые или многобрачные, лишь нѣкоторые плодоносные,
подпестичные, правильные, на короткихъ цвѣтоножкахъ, собранные
на пазушныхъ цвѣтоносахъ короткими (немного короче листьевъ),
простыми или слегка метельчатыми кистями. Чашечка пленчатая,
маленькая, неопадающая, подпестичная, колокольчатая, остро-4-зубча-
іая, при созрѣваніи плода часто разрывающаяся. Вѣнчикъ бѣлый,
опадающій, спайнолепестный, въ нижней части съ короткою трубкою,
вверху 4-лопастной; лопасти распростертыя, яйцевидныя, съ цѣльными
загнутыми внутрь краями, каждая съ 3 продольными жилками. Ты-
чинки въ числѣ 2, нѣсколько короче вѣнчика, прикрѣпленныя къ
трубкѣ его между лопастями; тычинковыя нити короткія; пыльники
2-гнѣздные, овальные, внизу и вверху (‘легка выемчатые, въ верхней
220
выемкѣ съ короткимъ, тупымъ придаткомъ; гнѣзда пыльниковъ откры-
ваются съ боковъ продольными трещинами. Пестикъ одинъ; завязь
его верхняя, округло-овальная, голая, длиною съ чашечку. 2-гнѣздная,
заключающая въ каждомъ гнѣздѣ по 2 висячихъ сѣменопочки (изъ
нихъ развивается въ сѣмя обыкновенно только одна, рѣдко двѣ, осталь-
ныя-же сѣменопочки погибаютъ); столбикъ короткій, не превышающій
трубку вѣнчика; рыльце 2-раздѣльное; доли его яйцевидныя, немного
утолщенныя, слегка расходящіяся. Плодъ — костянка объ одной ко-
сточкѣ; у дикой формы (ѵаг. Оіеазіег) костянка продолговатая,
черная; у культурной формы (ѵаг. заііѵа)—шаровидная, обратно-
яйцевидная или овальная, тупая или заостренная, зеленая, бѣловатая,
красноватая, фіолетовая или почти черная, съ бѣлою или зеленоватою,
маслянистою мякотью. Косточка одногнѣздная, односѣмянная, рѣдко
2-гнѣздная, 2тсѣмянная, очень твердая, немного сжатая, слегка разно-
бокая, бурая, съ свѣтлыми, сѣтчатыми жилками. Сѣмя продолговатое,
съ маслянисто-мясистымъ бѣлкомъ и бурою кожурою, несущею тол-
стыя, сѣтчатыя жилки. Зародышъ прямой, занимающій средину бѣлка,
маслянистый; корешокъ его обращенъ кверху. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Воздѣлывается маслина во многихъ разновидностяхъ ради ея
плодовъ и добываемаго изъ нихъ жирнаго масла (такъ назыв. «олив-
коваго масла») главнымъ образомъ въ слѣдующихъ странахъ: въ
южной Франціи и Алжирѣ, въ Италіи, Испаніи, Турціи и Греціи; у
насъ же ее разводятъ лишь въ сравнительно незначительномъ коли-
чествѣ мѣстами на Кавказѣ (нѣсколько сѣвернѣе Сухума на берегу
Чернаго моря и въ Артвинскомъ округѣ Кутаисской губерніи по те-
ченію рѣки Чороха) и въ Крыму (на южномъ склонѣ Яйлы, особенно
въ Мисхорѣ), да и то, преимущественно ради плодовъ, которые недо-
зрѣлыми заготовляются въ прокъ въ видѣ консервовъ. Маслину раз-
водятъ изъ сѣмянъ или посредствомъ черенковъ, при чемъ послѣдній
способъ пользуется наибольшимъ примѣненіемъ. Для этой цѣли вы-
бираютъ отъ хорошихъ деревьевъ здоровыя вѣтви съ хорошо разви-
тыми почками; намѣченныя вѣтви срѣзаютъ въ декабрѣ или январѣ
острымъ ножемъ такъ, чтобы получились черенки длиною въ 50—55 см.
Эти черенки сажаютъ затѣмъ въ приготовленную заранѣе почву,
оставляя надъ землею верхушки ихъ длиною въ 15 — 20 см., и
сильно поливаютъ. Черенки укореняются при благопріятныхъ усло-
віяхъ въ 3—4 мѣсячный срокъ. Для хорошаго произрастанія маслина
нуждается въ плодородной, богатой органическими веществами или
сильно удобренной, умѣренно влажной почвѣ и въ тепломъ климатѣ.
Плоды маслина начинаетъ обыкновенно приносить съ 6—7 года своей
жизни, а иногда и съ 4-го года; но наибольшій урожай плодовъ, до-
стигающій напр. въ окрестностяхъ Ниццы 70—75 килогрм. (175 —18772
фунт.) ежегодно съ одного дерева, получается съ 14-лѣтняго возраста
послѣдняго.
Съ врачебною цѣлью употрблѳяется добываемое изъ плодовъ ма-
слины оливковое масло. Въ продажѣ имѣется нѣсколько сортовъ
221
этг> масла, отличающихся между собою не только но качествамъ, но
и но способу добыванія. Для полученія оливковаго масла подвергаютъ
зрѣлые или почти зрѣлые плоды маслины (назыв. въ общежитіи
«оливками») прессованію: холодному для полученія лучшихъ сор-
товъ масла, употребляемыхъ въ пищу и извѣстныхъ въ продажѣ подъ
общимъ названіемъ «прованскаго масла» (Оіеит Оііѵагит
Ргоѵіпсіаіе зеи оріітит),— и горячему .прессованію-для по-
лученія болѣе низкихъ сортовъ, непригодныхъ въ пищу и идущихъ
подъ названіемъ «деревяннаго» или «простого оливковаго
масла» (Оіеит Оііѵагит соттипе зеи ѵігісіе). Для ле-
чебныхъ цѣлей допускаются только высшіе сорта, какъ прованскаго,
такъ и деревяннаго масла. Требованія, предъявляемыя къ нимъ Рос-
сійской фармакопеей, отмѣчены ниже. Въ продажѣ имѣются, однако,
еще и другіе сорта, совсѣмъ низкаго качества, о способахъ добыванія
которыхъ сказано будетъ въ концѣ,—1. Прованское масло по-
лучается изъ почти зрѣлыхъ оливокъ, которыя собираютъ руками или,
какъ это напр. дѣлаютъ въ Ниццѣ, сбиваютъ съ дерева длинными
шестами, при чемъ онѣ падаютъ на разостланное подъ деревомъ по-
лотно. Собранныя оливки тотчасъ-же подвергаютъ, для удаленія нахо-
дящейся въ нихъ воды, высушиванію въ закрытыхъ сушилкахъ при
температурѣ въ 45—55° Ц. (но не выше). По прошествіи 48 часовъ
оливки вынимаютъ изъ сушилки и измельчаютъ въ особыхъ камен-
ныхъ мельницахъ съ зубчатыми жерновами. Измельченныя оливки
очищаютъ отъ косточекъ, складываютъ въ мѣшки и подвѳргаюгъ за-
тѣмъ выжиманію посредствомъ холоднаго пресса, при томъ въ
прохладномъ помѣщеніи. Всѣ эти операціи необходимо производить
возможно быстро, чтобы избѣгнуть продолжительнаго воздѣйствія воз-
духа и свѣта на мязгу оливокъ, такъ какъ иначе масло можетъ по-
лучиться менѣе хорошаго качества. Первое выжиманіе производятъ
при очень слабомъ давленіи; вытекающее при этомъ масло предста-
вляетъ собою высшій сортъ прованскаго масла и носитъ названіе
«дѣвственнаго масла» (Оіеит Оііѵагит ѵіг^іпеит;
«Іип^ГегпбІ нѣмцевъ; 11 и і 1 е ѵ і е г е французовъ); это масло
свѣтло-желтаго цвѣта съ слегка зеленоватымъ оттѣнкомъ, почти безъ
запаха и очень нѣжнаго, пріятно-маслянистаго вкуса; оно добывается
преимущественно въ южной Франціи, главнымъ образомъ въ Аіх
(Ргоѵепсе) и въ Ниццѣ, а также въ Италіи (сборъ оливокъ начинаютъ
21-го ноября) и Алжирѣ. Послѣ перваго жома, когда масло уже пере-
стало стекать, постепенно усиливаютъ давленіе и получаютъ такимъ
способомъ 2-ой сортъ прованскаго масла (Оіеит Ргоѵіпсіаіе
I; Ъиііе зигііпе французовъ), это масло желтаго цвѣта, слабаго
оливковаго запаха и пріятнаго, но менѣе нѣжнаго вкуса, чѣмъ первое.
Имѣется наконецъ еще 3-й сортъ, прованскаго масла (Оіеит
Ргоѵіпсіаіе II; ііиііе Ппе французовъ), которое также можно
употреблять въ пищу, но оно уже значительно хуже первыхъ двухъ;
оно обладаетъ болѣе темною, желтою окраскою, не особенно пріятнымъ
запахомъ, напоминающимъ деревянное масло, и скоро горькнетъ; по-
лучается оно изъ мязги, остающейся послѣ отжиманія второго сорта.
Для этой цѣли прессъ нѣсколько ослабляютъ, находящуюся въ мѣшкѣ
мязгу перемѣшиваютъ и подвергаютъ затѣмъ новому прессованію, но
уже при довольно значительномъ давленіи. Выжиманіе не слѣдуетъ.
однако, доводить до конца, иначе получится масло, непригодное къ
употребленію въ пищу. Остающіяся послѣ этого масла выжимки оли-
вокъ размѣшиваютъ съ водою и подвергаютъ горячему прессованію, по-
лученное изъ нихъ такимъ способомъ масло пригодно только для техниче-
скихъ цѣлей. По Россійской фармакопеѣ прованское масло должно имѣть
удѣльный вѣсъ=О,915—0,918, не высыхать на воздухѣ, должно раство-
ряться въ эфирѣ и хлороформѣ, мутиться при 4-6° Ц. и застывать при 0°
въ кристаллическую массу.—2. Простоеоливковое или деревян-
ное масло добывается въ значительныхъ размѣрахъ, какъ уже выше
было упомянуто, горячимъ выжиманіемъ оливокъ посредствомъ на-
грѣваемыхъ прессовъ или же такъ, что мѣшки съ измельченными олив-
ками опускаютъ въ кипятокъ и затѣмъ подвергаютъ ‘выжиманію по-
мощью гидравлическихъ прессовъ. При полученіи деревяннаго масла
не соблюдаютъ никакихъ предосторожностей. Для производства упомя-
нутаго масла служатъ худшіе сорта оливокъ, непригодные для добы-
ванія прованскаго масла. Деревянное масло лучшаго сорта (Оіеигп
Оііѵагит соттипе зеи ѵігісіе; ^едѵёІіпІісЬез В а и т о 1
нѣмцевъ; Йиііе огсііпаіге французовъ)—по Россійской фармако-
пея—прозрачно, буроватаго или зеленоватаго цвѣта, непріятнаго про-
горькаго запаха и вкуса; удѣльный вѣсъ его =0,916—0,920; оно не
высыхаетъ на воздухѣ и застываетъ при-}-30 Ц. въ кристаллическую
массу. Худшій сортъ деревяннаго масла получается изъ испортившихся
оливокъ, складываемыхъ въ большія кучи, въ которыхъ онѣ подвер-
гаются нѣкоторому броженію; послѣ того ихъ раздавливаютъ и вмѣстѣ
съ косточками помѣщаютъ въ прессъ для выжиманія, Этотъ сортъ из-
вѣстенъ у французовъ подъ названіемъ „11 и і 1 е Г е г т е п I ё е“, онъ бу-
раго цвѣта, противнаго запаха и прогорьклаго вкуса. Еще болѣе низкій
сортъ, употребляемый главнымъ образомъ для смазыванія машинъ,
представляетъ собою масло изъ оливковыхъ жмыховъ, оставшихся послѣ
выжиманія деревяннаго масла. Означенные жмыхи помѣщаются въ
особыя глубокія цистерны, наполняемыя до половины водою, въ кото-
рыхъ опи гніютъ въ продолженіе нѣсколькихъ мѣсяцевъ; при этомъ
скопляется на поверхности воды темнобуроѳ масло, отвратительнаго
запаха, называемое французами «Ііиііе сГепГег» (Оіео іпіегпо
итальянцевъ; Ноііепбі нѣмцевъ). Кромѣ означенныхъ сортовъ
имѣется въ продажѣ еще бѣлое оливковое масло (Оіеигп
ОІіѵагитаІЬит; ^ѵеіззезВаитбІ нѣмцевъ); употребляемое
для смазыванія часовыхъ и другихъ подобныхъ механизмовъ; это обы-
кновенное оливковое масло, обезцвѣченное посредствомъ фильтрованія
чрезъ животный уголь и дѣйствіемъ на него солнечнаго свѣта.
Существенныя составныя части плодовъ маслины (оливокъ):
223
бѣлковые вещества, жирное масло, хлорофиллъ, горькое вещество (о л и-
в и т ъ) и др. Незрѣлыя оливки богаты маннитомъ, который по мѣрѣ
ихъ созрѣванія расходуется и въ зрѣлыхъ плодахъ уже совершенно
отсутствуетъ. Оливковое масло представляетъ собою смѣсь нѣ-
сколькихъ глицеридовъ. Въ наибольшей своей массѣ оно состоитъ изъ
жидкаго глицерида, называемаго „трі ол еиномъ“ (иначе „олеи-
номъ" *), при чемъ лучшіе сорта масла содержатъ его въ количе-
ствѣ 70—7б°/0; остальные 30—25°/0 составляютъ твердые глицериды,
главнымъ образомъ трипальмитинъ 2) и тріарахинъ *) и въ
очень незначительномъ количествѣ стеаринъ '*), находящіеся въ
оливковомъ маслѣ въ растворенномъ видѣ и выдѣляющіеся при его
застываніи въ формѣ мелкихъ кристалловъ. Чѣмъ ниже сортъ масла,
тѣмъ меньше въ немъ тріолеина, количествѳнное-же содержаніе твер-
дыхъ жировъ повышается; выкристаллизовываясь изъ такого масла уже
при болѣе высокой температурѣ, эти жиры обусловливаютъ его обык-
новенно нѣсколько мутный видъ. Кромѣ означенныхъ глицеридовъ
оливковое масло содержитъ еще фитостеринъ (С26Н44О-г Н2О), ко-
торый входитъ въ составъ большинства жирныхъ маслъ.
Фармацевтическіе препараты: деревянное масло-01 еит 011-
ѵ а г и т соттипе (з е и ѵігісіе) и прованское масло—01 е и т-
Оііѵагит Ргоѵіпсіаіе. Деревянное масло входитъ въ составъ:
смолистой мази—I)п^иепѣитЬазіІісит, бѣлильнаго пластыря—
Етрііазігит Сегиззае, донниковаго пластыря—Етрі. Меіі-
1 оѣі и простого свинцоваго пластыря—Етрі. РІитЬі зітріех;
послѣдній входитъ въ составъ свинцовой мази д-раГебры—Ѵп^иеп-
ІитііасІіуІопСг. НеЬга и слѣдующихъ пластырей: липкаго—
Етрі. асІЬаезіѵит гуммознаго—Етрі. РІитЬі сотрозі-
іит и мыльнаго—Етрі. заропаіит. Прованское масло входитъ
въ составъ: летучей мази—Ьіпітепіит аттопіаіит, масла
шпанскихъ мухъ—01 е и т с а п і Ь а г і д. а і и т (вход. въ сост. мази—
сапіЬагісІаіит), мыльнаго пластыря—Е т рі. заропа-
іит, бѣлаго испанскаго мыла—8 аро Нізрапісиз аІЬиз (вход.
въ сост. терпентиннаго мыла—8аро іегеЬіпЫііпаіиз и упомя-
нутаго выше мыльнаго пластыря), медицинскаго мыла—8 аро те-
(1 ісаіиз (вход. въ сост. ялапнаго мыла—8аро ] а 1 а р і п и з), мыль-
наго спирта— 8 р і г і і и з зароиаіиз, спуска—Е п § и е п і и т с е-
геит (вход. въ составъ свинцовой мази—IIп§і. РІитЬіасеіісі
и мази отъ пролежней—РІитЬі іаппісі) и спермацетной
мази—ЕпI. Сеіасеі. Кромѣ того слѣдуетъ здѣсь упомянуть неоф-
фицинальную у насъ олеиновую кислоту—Асійит оіеіпісит
Т р і о д е д іі ъ илп о л е и и ъ—глицеридъ олеиновой кислоты—С-ИвСС^На»
и)3О3.
2) Трипальмитинъ или пальмитинъ—глицеридъ пальмитиновой ки-
слоты— С3Нв(С1вН31о)3Ог
3) Т р і а р а хи н ъ—глицеридъ арахиновой кислоты—С3Н.(С^Н39О)3О3.
4) С т е а р и н ъ—глицеридъ стеариновой кислоты—С3Нв(С1вНзвО)3О3.
224
(СПН38СООН), которая получается изъ оливковаго (а также изъ мин-
дальнаго) масла и имѣется, какъ въ очищенномъ (ригит), такъ и
въ неочищенномъ видѣ (ѵепаіе или сгийипі).
Врачебное примѣненіе. Оливковое масло употребляется, какъ мяг-
чительное и обволакивающее средство. Высшій сортъ его, такъ-наз.
„дѣвственное" прованское масло, примѣняется внутрь: въ эмуль-
сіяхъ, какъ обволакивающее, и рег ье, какъ очень нѣжное слабитель-
ное; наружно оно служитъ для приготовленія мазей, втираній, клизмъ
и т. и. Въ недавнее время прованское масло стало примѣняться про-
тивъ желчныхъ камней и обусловливаемыхъ ими коликъ; его даютъ
для этой цѣли въ большихъ дозахъ (100—200 грм. въ день); слѣдуетъ,
однако, имѣть въ виду, что такія дозы легко вызываютъ тошноту, а
потому къ нему прибавляютъ обыкновенно немного коньяка, ментола
или другого улучшающаго вкусъ средства. Простое оливковое (дере-
вянное) масло употребляется для приготовленія пластырей и для ве-
теринарныхъ цѣлей. Олеиновая кислота служитъ, подобно оливковому
маслу, въ качествѣ основы для различныхъ наружныхъ-препаратовъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка въ естественную ве-
личину. 1—цвѣтокъ. 2—вѣнчикъ съ тычинками; представленъ въ рас-
простертомъ видѣ. 3—чашечка съ сидящимъ внутри нея пестикомъ;
4—то-же въ продольномъ разрѣзѣ. 5—поперечный разрѣзъ завязи.
6—зрѣлая костянка. 7—она-же въ продольномъ разрѣзѣ. 8—косточка.
9—она-же вскрытая; внутри видно сѣмя. 1—5 представлены въ уве-
личенномъ видѣ, 6—9 въ естественную величину.
/
73. ОІеа еагораеа Ь. — Маслина.
225
74. Егуііігаеа йчпаіігіііш Рега.
(8ип. бгвпішпа Сепіаигіит Ъ. Скігопіа Сепіаигіит 8ш.)
Золототысячникъ обыкновенный.Таизеші&йі-
(іепкгаиі. Реѣііѳ-Сеиіаигёе.
Принадлежитъ къ семейству горечавковыхъ (Ѳепііапеае).
Описаніе. Одно-или 2-лѣтнее, травянистое растеніе, распростра-
ненное почти по всей Европѣ (до 59° сѣв. шир.), въ западной Азіи и
сѣверной Африкѣ, у насъ почти повсюду въ Европейской Россіи до
южной Финляндіи и на Кавказѣ; встрѣчается на поляхъ, степяхъ,
холмахъ, лѣсныхъ прогалинахъ и между кустарниками. Корень от-
вѣсный, деревянистый, короткій, простой или вѣтвистый, извилистый,
буроватожелтый. Стебель прямостоящій, 4-гранный, голый простой
изд иногда снизу вѣтвистый, вышиною въ 15—35 см., толщиною около
2 мм. Листья цѣльнокрайніѳ, о 3 или о б продольныхъ жилкахъ, со-
вершенно голые; нижніе листья сближенные въ прикорневую розетку,
обратно-яйцевидные, книзу съуженные въ короткій, полу-стеблеобъем-
лющій черешокъ, вверху тупые или коротко-остроконечные, длиною до
5 см., шириною до 2х/2 см.; стеблевые листья супротивные, полу-
стеблеобъемлющіе, продолговато-овальные или линейно-ланцетовидные,
къ верхушкѣ стебля постепенно уменьшающіеся. Цвѣты средней ве-
личины (около 1 см. въ поперечникѣ), обоеполые, подпестичные, пра-
вильные, собранные на концѣ стебля густою, сначала сжатою, подъ-
конецъ болѣе раскидистою щитковидною метелкою. Чашечка неопадаю-
щая, 5-гранная, длинно-5-зубчатая, немного короче трубки вѣнчика;
зубцы ея линейно-шиловидные, почти вдвое длиннѣе чашечной трубки.
Вѣнчикъ неопадающій, розовый, рѣдко бѣлый, гвоздовидный, съ бѣло-
ватою, длинною (почти на А/3 длиннѣе чашечки), цилиндрическою,
внизу слегка вздутою трубкою, немного перетянутою надъ завязью, и
5-раздѣльнымъ отгибомъ; доли вѣнчика продолговато-яйцевидныя, при
основаніи съ желтоватымъ пятномъ, во время цвѣтенія распростертыя,
въ почкѣ же и послѣ цвѣтенія скрученныя. Тычинки въ числѣ 5, че-
редующіяся съ долями вѣнчика, немного короче послѣднихъ; тычин-
ковыя нити тонкія, нижнѳю своею частью приросшія къ трубкѣ вѣн-
чика, вверху—начиная отъ зѣва послѣдняго—свободныя; пыльники
иродолговато-линейныѳ, при основаніи слегка выемчатые, 2-гнѣздные,
раскрывающіеся продольными трещинами внутрь цвѣтка, послѣ распы-
ленія цвѣтени закручивающіеся спирально. Пестикъ одинъ, происшед-
шій чрезъ сростаніе двухъ плодолистиковъ; завязь его верхняя, про-
долговато-линейная, съ двухъ противоположныхъ сторонъ, вдоль ко-
торыхъ проходятъ швы, т. е. мѣста спайки плодолистиковъ, слегка
В. К. Варлихъ, Атласъ лекарсп, раст. 2-о изд. 15
226
сжатая, кверху съуженная, вслѣдствіе вдающихся глубоко въ ея по-
лость сѣмяносцевъ (прикрѣпленныхъ къ завернутымъ внутрь краямъ
плодолистиковъ) почти 2-гнѣздная, заключающая въ себѣ многочислен-
ныя сѣменопочки; столбикъ одинъ, короткій, нитевидный, сохраняю-
щійся при плодѣ; рыльце 2-раздѣльное, съ плоскими, лопатчатыми,
книзу съуженными въ короткій ноготокъ лопастями. Плодъ—цилиндри-
ческая^ почти 2-гнѣздная, многосѣмянная коробочка, вдвое длиннѣе
подпирающей ее чашечки, окруженная иногда засохшймъ вѣнчикомъ,
раскрывающаяся параллельно спайкѣ плодолистиковъ 2-мя створками.
Сѣмена многочисленныя, очень мелкія, бѣлковыя, обратно-яйцевидныя,
сѣтчато-ямчатыя, краснобурыя. Зародышъ цилиндрическій, съ обращен-
нымъ внизъ корешкомъ, сидящій въ нижней части бѣлка. Цвѣтетъ съ
конца іюня по сентябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляются надземныя части (трава) зо-
лототысячника, собираемыя передъ распусканіемъ цвѣтовъ, когда при-
корневые листья находятся еще во всей силѣ своего развитія. Сборъ
травы и сушку ея производятъ обыкновенно такимъ способомъ: расте-
нія цѣликомъ вырываютъ изъ земли, захватывая и часть ихъ корней,
связываютъ затѣмъ въ небольшіе пучки и развѣшиваютъ для сущки
въ хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи или на открытомъ воздухѣ въ
тѣни. При изрѣзываніи травы въ аптекахъ корни и стебли отбрасы-
ваются. Трава золототысячника почти безъ запаха, чисто-горькаго вкуса.
Существенныя составныя части. Трава золототысячника содержитъ:
горькое вещество, названное Биіопд'омъ „цѳнтауриномъ", которое
въ чистомъ видѣ еще не получено; далѣе смолу, воскъ, минеральныя
соли и др.; кромѣ того еще открытой Меки кристаллическое вещество,
безъ запаха и вкуса, названное „эритроц’ѳнтауриномъ“ (Егу-
ІЬгосепіаигіпи пі— С27НПО8). Безцвѣтные кристаллы итого веще-
ства принимаютъ подъ вліяніемъ солнечнаго свѣта очень скоро р о-
з о в у ю, а затѣмъ яркокрасную окраску, но отъ нагрѣванія до
130° Ц. они опять становятся совершенно безцвѣтными.
Фармацевтическіе препараты:трава—НегЬаСепіаигіі (иначе
НегЬа С ѳ п і а и г і і т і п о г і 8); она входитъ въ составъ горькой на-
стойки— Тіпсіига ашага; кромѣ того приготовляется изъ травы
неоффицинальный у насъ водный экстрактъ—Е хігасіипі Сепіаигіі
ади о в ит зр із 8 ит.
Врачебное примѣненіе. Трава золототысячника употребляется въ
качествѣ горькаго вещества, возбуждающаго аппетитъ и дѣятельность
пищеварительныхъ органовъ. Прежде она примѣнялась также, какъ
противолихорадочное средство.
Объясненіе рисунковъ. А и В-цвѣтущее растеніе въ естествен-
ную величину. 1—вскрытый цвѣтокъ. 2, 3 и 4—тычинки; 2 и 3—съ
внутренней и наружной стороны (гнѣзда ихъ пыльниковъ еще не рас-
крылись): 4—тычинка съ закрученнымъ спирально пыльникомъ послѣ
того, какъ цвѣтень уже высыпалась изъ раскрывшихся гнѣздъ послѣд-
няго. 5—поперечный разрѣзъ завязи. 1—5 представлены въ увеличен-
номъ видѣ. --------_
74. Егуііігаеа Сепіаигіит Реі«.
Золототысячникъ обыкновенный.
227
75. (іепііаііа Ііііеа I.
Горечавка желтая. О-еІЪег Епгіап. Схепііапе заипе.
Принадлежитъ къ семейству горечаковыхъ (Ѳепііапеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
по горамъ средней и южной Европы, у насъ встрѣчающееся въ Си-
бири до Камчатки включительно {Тихомировъ, 248). Корень многолѣт-
ній, почти отвѣсный, цилиндрическій, длиною въ 30—60 см., толщи-
ною вверху до 4 см., простой или мало-вѣтвистый, мясистый, снаружи
буроватый, морщинистый, внутри красножѳлтый, переходящій вверху
въ многоглавое, короткое, кольчатое корневище; главный корень со-
времененъ погибаетъ и замѣняется тогда выростающимъ изъ корне-
вища обыкновенно однимъ (рѣдко нѣсколькими) придаточнымъ корнемъ,
длиною до 130 см., толщиною до 6 см. Стебель (одинъ или нѣсколько)
прямостоящій, простой, цилиндрическій, дудчатый, голый, вышиною въ
50—130 см.; цвѣтущій стебель развивается лишь на 10—25-й годъ
произростанія. Листья супротивные, полу-стѳблеобъемлющіе, сростаю-
щіеся попарно своими основаніями, заостренные, цѣльнокрайніе, голые,
о 5—7 продольныхъ жилкахъ, съ верхней стороны яркозѳленыѳ, снизу
синеватозелѳные, кверху постепенно уменьшающіеся; прикорневые
листья длиною до 30 см. (иногда и болѣе), эллиптическіе, съуженные
каждый въ короткій, широкій, желобоватый, полу-стеблѳобъѳмлющій
черешокъ; сростаясь попарно нижнѳю частью своихъ черешковъ, эти
228
листья образуютъ вокругъ стебля трубчатыя влагалища, достигающія
иногда въ длину 10 см.; стеблевые листья съ болѣе короткими, посте-
пенно уменьшающимися черешками, подъ-конецъ сидячіе, продолговато-
эллиптическіе; прицвѣтные — почти серцевидные, сильно вогнутые.
Цвѣты крупные, обоеполые, подпѳстичные, на длинныхъ цвѣтоножкахъ,
собранные въ пазухахъ листьевъ, начиная со средины стебля, и на
верхушкѣ послѣдняго. многоцвѣтными полумутовками; нижнія полуму-
товки сидятъ на короткихъ, толстыхъ цвѣтоносахъ и подперты яйце-
видными кроющими листочками. Чашечка неопадающая, пленчатая,
прозрачная, чехловидная, на концѣ неравно—2—5-зубчатая, обхваты-
вающая вѣнчикъ лишь съ одной стороны, съ противоположной же—
почти до основанія надрѣзанная. Вѣнчикъ неопадающій, правильный,
колесовидный, почти до основанія 5—6 раздѣльный, однообразный жел-
той окраски или на внутренней сторонѣ долей своихъ съ 3 рядами
бурыхъ точекъ; доли вѣнчика продолговато-ланцетовидныя, заострен-
ныя, во время цвѣтенія распростертыя, въ почкосложеніи скрученныя.
Тычинки въ числѣ 5—6, чередующіяся съ долями вѣнчика и немного
короче послѣднихъ; тычинковыя нити тонкія, линейныя, внизу при-
крѣпленныя къ короткой трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя; пыльники
линейно-ланцетовидные, при основаніи слегка выемчатые,кверху съужен-
ные, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными трещинами послѣ "ас-
пылѳнія цвѣтени неизмѣняющіе своей формы. Пестикъ одинъ, сидящій
на 5 —6-лопастномъ желѣзистомъ дискѣ; завязь его верхняя, одно-
гнѣздная, съ прикрѣпленными къ краямъ плодолистиковъ сѣмяносцами,
продолговатая, съ двухъ сторонъ слегка сжатая, несущая на каждой
изъ нихъ по одному продольному шву, кверху постепенно съуженная,
переходящая въ короткій столбикъ, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ
рыльцемъ; лопасти послѣдняго расходящіяся, завернутыя наружу.
Плодъ—одногнѣздная, многосѣмянная, 2-створчатая, сидячая, продол-
говато-яйцевидная коробочка, подпертая остающимися чашечкою и
вѣнчикомъ. Сѣмена многочисленныя, бѣлковыя, овальныя, сплюснутыя,
по окружности крылатыя. Зародышъ маленькій, съ обращеннымъ внизъ
корешкомъ, сидящій въ нижней части бѣлка. Цвѣтетъ въ іюлѣ и
августѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются боковые (придаточные^ корни
желтой горечавки. Ихъ собираютъ весною или поздно осенью, разрѣ-
заютъ по длинѣ и затѣмъ высушиваютъ. Свѣжій корень обладаетъ не-
пріятнымъ острымъ запахомъ, который при высушиваніи переходитъ
229
въ слабый, прянный; вкусъ корня вначалѣ сладковатый, затѣмъ сильно-
горькій. Хорошо высушенный корень ломкій, при чемъ изломъ его
гладкій; менѣе сухой корень гибкій и рѣжется какъ воскъ. Продаж-
ный товаръ представляетъ собою продольно-морщинистые, глубоко-бо-
роздчатые, краснобурыѳ куски, длиною до 60 см., толщиною въ 2— 4 см.
На поперечномъ разрѣзѣ корня видно подъ лупою: снаружи тонкій
слой пробки; за нею слѣдуетъ узкая, свѣтлобурая внутренняя кора, въ
которой обыкновенно имѣются довольно большія полости, придающія
корѣ губчатый видъ; на границѣ между корою и древесиною проходитъ
темный, волнистый поясъ камбія; пространство внутри камбіальнаго
кольца (наибольшая часть поперечника) занято сплошь желтобурова-
тою древесиною, показывающею лишь по окружности лучистое распо-
ложеніе своихъ элементовъ. Сердцевины нѣтъ. Лучшій корень полу-
чается изъ южной Франціи, Швейцаріи и сѣверной Италіи.
Существенныя составныя части. Корень желтой горечавки содер-
житъ: около 1/10% горькаго глюкозида гентіопикрина (Сгепііо-
р і с г і пи т — С20Н30О12); красящее вещество гентизинъ или г е н ц і а-
н и н ъ (назыв. иначе генціановою кислотою—С14Н10Ов); далѣе около
8—9% золы, 6% жирнаго масла, смолу и слизь; крахмала нѣтъ. Кромѣ
того Л» Меуег нашелъ въ свѣжемъ сокѣ изъ корня кристаллическій
«сахаръ, способный къ спиртному броженію,названный генціанозою.
Фармацевтическіе препараты: корень--Вайіх СгепНапае(иначе
Кай. бепііапае гиЬга); изъ него приготовляются: спиртная на-
стойка—Т і п с I и г а 6г е и I і а п а‘е и густой экстрактъ—Е хігасіит
Сгепііапае; послѣдній входитъ въ составъ: сложнаго померанцеваго
эликсира — Еііхіг Аигапііогипі сотрозіѴит и горькаго
экстракта—Е х і г а с ѣ и ш а т а г и т,- корень входитъ въ составъ; слож-
ной настойки сабура—Тіпсіига Аіоез сотрозііа, горькой на-
стойки —Т іпсіига а ш а г а и сложной хинной настойки—Т і п с і и г а
СИіпае сошрозііа (иначе Еііхіг гоЬогапз ДѴ И у ѣ ѣ і і).
Врачебное примѣненіе. Корень горечавки употребляется въ ка-
чествѣ горькаго средства, возбуждающаго аппетитъ и дѣятельность
Пищеварительныхъ органовъ. На Альпахъ приготовляютъ изъ свѣжаго
корня особую водку.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго стебля; предста-
влена въ слегка уменьшенномъ видѣ. 1—-цвѣтокъ въ продольномъ раз-
230
рѣзѣ, почти въ естественную величину. 2 и 3—тычинки, съ внутрен-
ней и наружной стороны, нѣсколько увеличены. 4—пестикъ, немного
увеличенный. 5—зрѣлый раскрывшійся плодъ (коробочка) въ есте-
ственную величину; при немъ сохранились еще засохшіе вѣнчикъ и
тычинки; чашечка не видна.
75. Ѳепйапа Іаіѳа Ь. — Горечавка желтая.
231
76. ІепуапШеа ІгіГоІіаіа I.
Вахта трилистная или трифоль, иначе водяной
трилистникъ. Війегкіее. МёпуапѣЬе ѣгёйе (Геап.
Принадлежитъ къ семейству горечавковыхъ (вепііапеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, въ Азіи до Гималайскаго хребта и въ Сѣвер-
ной Америкѣ, отъ Канадскихъ озеръ до Пенсильваніи, у насъ въ сѣ-
верной, средней и юго-западной Россіи, въ Закавказьи и Сибири;
встрѣчается по канавамъ, болотистымъ лугамъ и болотистымъ бере-
гамъ рѣкъ, озеръ и прудовъ. Имѣетъ длинное, толщиною въ 8—15 мм.,
ползучее, цилиндрическое, узловатое, мало-вѣтвистое, зеленое, голое,
внутри губчатое корневище, мѣстами несущее кольчатые, пленчатые
остатки влагалищъ отмершихъ листьевъ; съ нижней стороны корне-
вища отходятъ рѣдкіе придаточные корни; верхушка корневища слегка
приподнимается и несетъ отъ 3 до 5 листьевъ и цвѣточную стрѣлку.
Листья очередные, прикорневые, длинно-черешчатые, тройчатые, голые;
листовые черешки длиною до 10 см., болѣе или менѣе прямостоящіе,
Цилиндрическіе, при основаніи переходящіе въ стеблеобъѳмлющія вла-
галища, снабженныя выдающимися краями, вверху дѣлящіеся каждый
232
на три очень короткихъ черешка, переходящихъ въ листочки; послѣд-
ніе слегка кожистые, овальные или обратно-яйцевидные, тупые, съ
бѣловатою железкою на верхушкѣ цѣльнокрайніе или неясно городча-
тые, синеватозеленые, перисто-нервные, голые, длиною до 8 см., ши-
риною до 5 см., въ молодости свернутые, а впослѣдствіи почти плоскіе.
Цвѣты средней величины правильные, обоеполые, диморфные, под-
пестичные, собранные на концѣ цвѣточной стрѣлки довольно густою,
продолговатою кистью; цвѣточная стрѣлка цилиндрическая, голая, дли-
ною до 30 см., исходящая изъ пазухи самаго верхняго пленчатаго
влагалищнаго остатка; цвѣтоножки цилиндрическія, выходящія оди-
ночно изъ пазухъ ланцетныхъ или яйцевидныхъ, очередныхъ при-
цвѣтниковъ, немного длиннѣе послѣднихъ, каждая съ 1 или 2 малень-
кими предлистниками выше средины; цвѣты распускаются въ порядкѣ
снизу вверхъ, при чемъ, однако, верхушечный цвѣтокъ развивается
нѣсколько раньше нижесидящихъ. Чашечка неопадающая, 5- (рѣдко 4-)
раздѣльная, съ продолговато яйцевидными, тупыми долями. Вѣнчикъ
блѣднорозовый или внутри бѣлый, снаружи розоватый, воронковидный,
съ 5- (рѣдко 4-) раздѣльнымъ отгибомъ; доли вѣнчика ланцетовидныя,
слегка заостренныя, отвороченныя, съ внутренней стороны бородатыя,
снаружи голыя. Тычинки въ числѣ 5 (рѣдко 4), чередующіяся съ до-
лями вѣнчика, равной длины съ трубкою послѣдняго (і’огша 1оп§* і-
8іуІіз) или нѣсколько длиннѣе ея (іогта Ъг еѵізіу 1і§); тычин-
ковыя нити шиловидныя, исходящія изъ основанія трубки вѣнчика;
пыльники 2-гнѣздные, продолговатые, внизу выемчатые, раскрыва-
ющіеся съ боковъ продольными трещинами, послѣ распыленія цвѣтени
слегка загнутые, почти стрѣловидные. Пестикъ голый; завязь его
верхняя, продолговато-яйцевидная, съ боковъ слегка сжатая, у осно-
ванія окруженная узкимъ, рѣстнитчатымъ желѣзистымъ кольцомъ,
одногнѣздная, съ 2 пристѣночными, супротивными, выдающимися
сѣмяносами, прикрѣпленными къ ея широкимъ сторонамъ; сѣменопочки
многочисленныя, расположенныя на сѣмяносцахъ въ 2 ряда; столбикъ
нитевидный, оканчивающійся 2-лопастнымъ рыльцемъ, при короткихъ
тычинкахъ—длинный, значительно превышающій трубку вѣнчика
(і о г т а 1 о п і 8 ѣ у 1 і з), при длинныхъ тычинкахъ—короткій, равной
длины съ послѣднею (іогта Ьгеѵізѣуііз). Плодъ—одногнѣздная,
округло-яйцевидная, 2-створчатая коробочка, подпертая остающеюся
чашечкою; сѣмяносцы проходятъ вдоль срединной линіи каждой створки.
Сѣмена въ числѣ 6—8, бѣлковидныя, яйцевидныя, слегка сжатыя, съ
233
гладкою, глянцовитою, буроватою или желтоватою кожурою. Зародышъ
прямой, занимающій средину мясистаго бѣлка, съ обращеннымъ къ
рубчику, вальковатымъ корешкомъ и плоскими, листовидными, оваль-
ными сѣменодолями. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные листья вахты. Ихъ
собираютъ до и во время цвѣтенія, т. е. въ маѣ и іюнѣ, и быстро
высушиваютъ разостланными тонкимъ слоемъ на бумагѣ или на пол-
кахъ въ хорошо провѣтриваемыхъ помѣщеніяхъ. Сухіе листья безъ
запаха, сильнаго, чисто-горькаго вкуса.
Существенныя составныя части. Листья вахты содержатъ кромѣ
другихъ веществъ, особаго значенія не имѣющихъ, горькій глюкозидъ
м е н і а н т и н ъ (С33Н50О14). Подъ вліяніемъ разбавленныхъ кислотъ
меніантинъ расщепляется на эфирное масло (меніантолъ —
С7НПО3) и на сахаръ.
Фармацевтическіе препараты: Листья — Еоііа Мепуапііііз
(иначе Роі. Тгііоііі ГіЬгіпі зеп а ди а ѣ і с і), экстрактъ изъ
нихъ — Ехігасіит Мепуапііііз (зеп ТгіГоІіі ііЬгіпі);
послѣдній входитъ въ составъ: горькаго эликсира — Еііхіг
апіагиш, сложнаго померанцеваго эликсира — Еііхіг Аигап-
ііогиш сотрозііит и горькаго экстракта — Ехігасіит
арп а г и т.
*
Врачебное примѣненіе. Листья вахты, называемые обыкновенно
«трифолью>, употребляются, подобно золототысячнику и горечав-
ковому корню (см. предыдущія растенія), въ качествѣ горькаго сред-
ства. Ихъ назначаютъ въ соорахъ, и экстрактъ изъ нихъ въ пилю-
ляхъ и капляхъ. Сокъ изъ свѣжихъ листьевъ примѣняется иногда въ
смѣси съ соками другихъ растеній для весенняго леченія. Прежде они
употреблялись также въ качествѣ противолихорадочнаго средства.
Кромѣ того листья вахты находятъ себѣ примѣненіе въ пивовареніи,
гдѣ они служатъ для приданія пиву легкой горечи.
Объясненіе рисунковъ. А — цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—нераспустившійся цвѣтокъ. 2—цвѣтокъ (Іогша Іоп^і-
^іуііз) въ продольномъ разрѣзѣ. 3 и 4—тычинки съ частью вѣнчика
234
и чашечки; 3—съ наружной стороны (видна часть чашечки и вѣн-
чика; 4—съ внутренней стороны (видна часть вѣнчика). 5—раскрыв-
шійся зрѣлый плодъ (коробочка). 6—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ.
1—6 представлены въ увеличенномъ видѣ.
76. МепуапЛев ігііоііаіа Ь — Вахта трилистная или трифоль.
235
77. ВуіпрііуІппі оГПсіпаІе I.
(8уп. Сопзоіісіа тадог Маіі.).
Окопникъ лекарственный. Ойісіпѳііег ВеіпхѵеИ.
Огапсіе-СопБоисіе.
Принадлежитъ къ семейству бурачниковыхъ (Вогатдеаё).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ большей части Европы, у насъ почти по всей Европейской Россіи,
а также на Кавказѣ и въ западной Сибири; встрѣчается на влажныхъ
мѣстахъ, по канавамъ, берегамъ ручьевъ, рѣкъ и на лугахъ. Имѣетъ
многолѣтній, длинвый, отвѣсный, веретенообразный, вѣтвистый, вверху
толщиною до 2 см., мясистый, снаружи чернобурый корень, переходя-
щій вверху въ короткое, толстое, простое или многоглавое корневище.
Стебель (одинъ или нѣсколько) толстый, вѣтвистый, вышиною въ ’/з—
1 м., въ нижней части тупо-угловатый, вверху крылатый, весь по-
крытый, какъ и листья, отклоненными, жесткими, при основаніи
утолщенными волосками. Листья очередные, глубоко-низбѣгающіе,
жестковатые, съ нижней стороны съ сильно выступающими, сѣтчатыми
жилками; нижніе листья большіе, яйцевидные или продолговато-лан-
цетовидные, съуженыѳ въ короткій, крылатый черешокъ; верхніе—
постепенно уменьшающіеся, ланцетовидные, сидячіе. Цвѣты средней
величины, правильные, обоеполые, подпестичные, поникшіе, безъ при-
цвѣтниковъ, собранные верхушечными или пазушными до распусканія
улиткообразно-завитыми, однобокими кистями (завитка м и). Чашечка
неопадающая, глубоко-5-раздѣльная; чашечныя доли ланцетовидныя,
заостренныя, во время цвѣтенія прижатыя къ трубкѣ вѣнчика. Вѣн-
чикъ опадающій, желтоватый, бѣлый, фіолетовый или грязнопурпуро-
вый, трубчатый, вверху (выше средины) вздутый, почти колокольчато-
расширенный, съ широко-5-зубчатымъ, слегка отогнутымъ краемъ, въ
зѣвѣ съ 5 ланцетовидными, по краямъ железисто-зубчатыми, конусо-
видно-сходящимися, прикрывающими входъ въ трубку, полыми чешуй-
ками, которыя немного короче края вѣнчика; зубцы послѣдняго
3-угольные. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ чешуйками; ты-
чинковыя нити шиловидныя, исходящія изъ трубки вѣнчика у самаго
236
входа въ нее; пыльники 2-гнѣздные, продолговатые, внизу сердцевид-
ные, кверху заостренные, желтые, прикрытые полыми чешуйками вѣн-
чика. Пестикъ одинъ; завязь ето верхняя, сидящая на подпестичномъ
дискѣ, 4-лопастная, 4-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ по
одной сѣменопочкѣ; столбикъ нитевидный, выходящій изъ промежутка
между лопастями, голый, нѣсколько превышающій вѣнчикъ, оканчи-
вающійся головчатымъ, едва 2-лопастнымъ рыльцемъ. Плодъ сухой,
распадающійся при созрѣваніи на 4 орѣшка, заключенныхъ въ оста-
ющуюся, нѣсколько разростающуюся чашечку; изъ промежутка между
орѣшками выходитъ столбикъ, также сохраняющійся при плодѣ. Орѣшки
односѣмянные, чернобурые, блестящіе, косояйцевидные, при основаніи
съ бѣлымъ, конусовиднымъ придаткомъ (рубчикомъ), который
окруженъ толстымъ, зубчатымъ кольцевымъ валикомъ. Сѣмя бѳзбѣл-
ковое, продолговато-яйцевидное, чернобурое, заполняющее всю полость
орѣшка. Зародышъ прямой, съ маленькимъ, обращеннымъ вверхъ ко-
решкомъ. Цвѣтетъ съ мая по сентябрь.
Съ врачебною цѣлью употребляется корень окопника, который
собираютъ осенью, разрѣзаютъ вдоль и затѣмъ высушиваютъ. Сухой
корень снаружи черный, глубоко-продольно-морщинистый, легко ло-
мающійся, въ изломѣ гладкій, восковидный, бѣловатый, почти безъ
запаха, слизистаго, слегка вяжущаго, сладковатаго вкуса.
Существенныя составныя части. Корень окопника содержитъ:
много слизи, крахмалъ, дубильное вещество, галловую кислоту, сахаръ
и аспарагинъ.
Фармацевтическіе препараты; корень—К асі і х 8 у т р И у і і (иначе
Ка<і. Сопзоіісіае та,)0ГІ8); онъ входитъ въ составъ пластыря
противъ пораненій — Е т р 1 а 8 і г и т а сі Киріигаз (венгерской
фармакопеи) и сиропа— 8 і г и р и 8 8 у т р И у і і. Всѣ три препарата
у насъ неоффиципальны.
Врачебное примѣненіе цопт’я окопника въ настоящее время, не-
значительно (оффициналенъ только во Франціи, Бельгіи, Голландіи и
Венгріи). Его назначаютъ внутрь въ отварѣ или въ сиропѣ, какъ
мягчительное и слегка вяжущее средство, при катаррахъ дыхатель-
ныхъ путей и при поносѣ. Иногда его употребляютъ и наружно (пре-
имущественно въ народной медицинѣ) для припарокъ и для пригото-
вленія слизистыхъ примочекъ при пораненіяхъ.
Объясненіе рисунковъ. А—нижняя часть растенія; В—цвѣтущая
вѣтка (отъ разновидности съ зеленоватобѣлыми цвѣтами); представлены
въ естественную величину. 1 — цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ.
2—тычинка. 3 — зрѣлый плодъ, окруженный чашечкою. 4 — орѣшекъ
въ естественную величину. 5 — орѣшекъ въ продольномъ разрѣзѣ.
1—3 и 5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
77. 8утрЬуіит ойісіпаіе Ь. — Окопникъ лекарственный.
237
78. Рііішоііагіа оПІсіпаІіз I.
Медуница лекарственная или легочница Ідіп-
&ѳпкгаиі. Риітопаіге оГйсіпаІе (иначе Риітоп.
іасЬеіёе.
Принадлежитъ къ семейству бурачниковыхъ (Вогадіпеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, у насъ въ Европейской Россіи и Закавказья;
встрѣчается въ тѣнистыхъ лиственныхъ лѣсахъ и между кустарниками.
Имѣетъ восходящее корневище, пускающее мѣстами тонкіе придаточные
корни; это корневище развиваетъ ежегодно обыкновенно по нѣсколько
цвѣтоносныхъ стеблей и послѣ цвѣтенія короткіе побѣги, оканчиваю-
щіеся пучками прикорневыхъ листьевъ. Стебли прямостоящіе, вышиною
въ 15—30 см., простые, угловатые, покрытые, какъ и листья, корот-
кими, жесткими, а кое-гдѣ и железистыми волосками. Листья цѣльно-
крайніе, заостренные, коротко-жестко волосистые, иногда съ бѣловатыми
пятнами; прикорневые листья нецвѣтущихъ побѣговъ, развивающіеся
послѣ цвѣтенія, сердцевидно овальные или почти яйцевидные, при
основаніи вдругъ-съуженные въ узко-крылатый черешокъ, который въ
11/2—2 раза длиннѣе листовой пластинки; длина послѣдней въ 2 раза
больше ширины ея; листья цвѣтоносныхъ стеблей сидячіе, полу-стебле-
объемлющіѳ, съ слегка низбѣгающими краями; нижніе изъ нихъ эллип-
тическіе, къ основанію съуженные; верхніе—продолговато-яйцевидные.
Цвѣты средней величины, правильные, обоеполые, подпестичные, ди-
морфные, на короткихъ цвѣтоножкахъ, поникающіе, собранные на вер-
хушкахъ цвѣтоносныхъ стеблей двураздѣльными, малоцвѣтными завит-
ками (сравн. предыдущее растеніе), снабженными маленькими верху-
шечными листочками. Чашечка неопадающая, 5-гранная, трубчатая (при
плодахъ—колокольчатая), съ 5-надрѣзнымъ краемъ, покрытая корот-
кими, жесткими волосками; чашечные зубцы 3-угольные, заостренные,
прямостоящіе. Вѣнчикъ опадающій, воронковидный, первоначально
красный, затѣмъ фіолетовый, подъ-конецъ синій; трубка вѣнчика ци-
линдрическая, равной длины съ чашечкою; отгибъ 5-лопастной, съ за-
кругленными лопастями; зѣвъ вѣнчика открытый, съ 5 пучками во-
лосковъ. Тычинки въ числѣ 5, чередующіяся съ лопастями вѣнчика;
тычинковыя нити короткія, шеловидныя, исходящія изъ трубки вѣн-
чика, слегка наклоненныя внутрь цвѣтка; пыльники продолговатые,
2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными, боковыми трещинами. Пе-
стикъ одинъ; завязь его верхняя, сидящая на железистомъ подпестич-
номъ дискѣ, 4-лопастная, 4-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ
238
по одной сѣменопочкѣ; столбикъ нитевидный, выходящій изъ проме-
жутка между лопастями, голый, оканчивающійся головчатымъ, 2-лопаст-
нымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, состоящій изъ 4 орѣшковъ, заключен-
ныхъ въ остающуюся, колокольчатую чашечку, сидящихъ каждый на
особомъ слегка выдающемся, кольцевомъ валикѣ; остающійся столбикъ
выходитъ изъ промежутка между орѣшками; послѣдніе односѣмянные,
темнобурые, гладкіе, блестящіе, яйцевидные, немного сжатые, съ
заостренною верхушкою и слегка вдавленнымъ основаніемъ. Сѣмя
безбѣлковое, такой же формы, какъ и заключающій его орѣшекъ. За-
родышъ Прямой, съ маленькимъ, обращеннымъ вверхъ корешкомъ.
Упомянутый выше диморфизмъ цвѣтовъ выражается въ томъ, что у
однихъ экземпляровъ этого растенія въ цвѣткахъ имѣется пестикъ съ
короткимъ столбикомъ (іогта Ьгеѵізіуііз;—см. таб. 78, рис. 2),
при чемъ тычинки прикрѣплены къ трубкѣ вѣнчика близъ ея зѣва;
тогда какъ у другихъ экземпляровъ, наоборотъ, пестикъ съ длиннымъ,
доходящимъ до зѣва вѣнчика или иногда даже немного выступающимъ
изъ него столбикомъ (іо г та 1оп&і8Іу1і8; — см. таб. 78, рис. 3),
тычинки же прикрѣплены къ срединѣ трубки вѣнчика (цвѣты этой
формы немного крупнѣе предыдущихъ). Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляется трава медуницы, которую
собираютъ до распусканія цвѣтовъ и затѣмъ высушиваютъ. Сухая
трава блѣднозеленаго цвѣта, очень шероховатая, почти колючая, безъ
запаха, травянистаго, слизистаго, слегка вяжущаго вкуса.
Существенныя составныя части травы медуницы: слизь и дубиль-
ное вещество.
Фаррмацевтическій препаратъ, неоффицинальная у насъ трава—
НегЬа Риітопагіае тасиіозаѳ*).
Врачебное примѣненіе. Трава медуницы научной медициной почти
совсѣмъ оставлена. Она употребляется въ настоящее время только въ
народной медицинѣ въ качествѣ слизистаго, мягчительнаго и слегка
вяжущаго средства при катаррахъ дыхательныхъ путей. Въ Англіи
прикорневые листья медуницы имѣютъ кромѣ того значеніе овощи: они
употребляются, какъ салатъ; вслѣдствіе чего растеніе это воздѣлывается
тамъ въ большихъ размѣрахъ.
Объясненіе рисунковъ. А —цвѣтущее растеніе въ естественную
величину, і—цѣльный цвѣтокъ, 2 и 3—цвѣтки въ продольномъ раз-
рѣзѣ; 2--съ короткимъ столбикомъ (іогта Ь ге ѵі8 ѣу 11 і 8), 3—съ
болѣе длиннымъ столбикомъ (іогта 1оп§’І8Іу 1І8). 4—вѣнчикъ,
выдѣленный изъ чашечки. 5—тычинки. 6—пестикъ. 7—чашечка съ
плодомъ внутри; 8—она-же въ продольномъ разрѣзѣ. 9 и 10—орѣ-
шекъ, разрѣзанный продольно: 9—перпендикулярно къ сѣменодолямъ,
а 10—параллельно имъ. 1—10 представлены въ увеличенномъ видѣ.
*) Не слѣдуетъ смѣшивать съ Н е г Ъ а Риітопагіае а г Ь о г ѳ а ѳ, кото-
рая представляетъ собою сухой лишайникъ — Ь о Ь а г і а р и 1 ш о п а г і а Ьк.
78. Рпітонагіа оТ&сіпаІів К — Медуница лекарственная.
239
79. Хоіаішпі ІІііІсашага I.
Пасленъ сладко-горькій. Віііегзйзз. Воисе-атёге
(иначе Могеііе (іоисе-атёге).
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ (Ноіапасеае).
Описаніе. Полукустарникъ, распространенный почти по всей
Европѣ (за исключеніемъ крайняго Сѣвера), въ сѣверной Африкѣ, за-
падной Азіи и Сѣверной Америкѣ, у насъ въ Европейской Россіи до
Финляндіи, въ Крыму, на Кавказѣ и въ Сибири; встрѣчается на влаж-
ныхъ тѣнистыхъ мѣстахъ, по берегамъ рѣкъ и ручьевъ, свободно и
меледу• кустарниками. Имѣетъ ползучее, сильно вѣтвистое, толстое, бу-
горчатое, деревянистое корневище, усаженное мѣстами придаточными
корнями. Стебель (одинъ или нѣсколько) лежачій, лазящій или вью-
щійся, длиною въ 1—3 м., деревянистый, изгибистый, неясно узловатый,
симподіально-вѣтвистый, снаружи покрытый сѣрою или свѣтлобурою
корою, внутри—вслѣдствіе засыханія сердцевины—обыкновенно полый;
молодыя вѣтви травянистыя, изгибистыя, тонкія, зеленыя, голыя или
нѣжно-волосистыя. Листья очередные, оттопыренные, длинно-черешча-
тые, продолговато-яйцевидные; заостренные, при основаніи слегка
сердцевидные или клиновидные, часто съ 1 или 2 боковыми, почти су-
противными, продолговатыми ушками,—вслѣдствіе этого копьевидные,—
цѣльнокрайніе, волнистые, голые или коротко-волосистые, темнозеле-
ныѳ, иногда съ фіолетовымъ оттѣнкомъ. Цвѣты средней величины,
правильные, обоеполые, подпестичные, на довольно длинныхъ цвѣто-
ножкахъ, поникшіе, собранные на почти противолистныхъ, вилообразно-
развѣтвленныхъ цвѣтоносахъ почти поникшими, 4—8-цвѣтными, колѣн-
чатыми, растопыренными завитками; цвѣтоножки длиннѣе цвѣтковъ,
какъ и цвѣтоносы, голыя или коротко-волосистыя, кверху слегка утол-
240
щенныя, при основаніи окруженныя кольцевыми валиками. Чашечка
неопадающая, маленькая, плюсковидная, 5-зубчатая, съ фіолетовымъ
оттѣнкомъ, голая или нѣжно-волосистая; чашечные зубцы короткіе, ши-
рокіе, заостренные. Вѣнчикъ опадающій, фіолетовый, рѣдко бѣлый,
звѣздчатый, голый или снаружи коротко-волосистый; трубка вѣнчика
короче чашечки, въ зѣвѣ темнофіолѳтовая, блестящая; отгибъ 5-раз-
дѣльный; доли его продолговато-яйцевидныя, заостренныя, на концѣ
крючковидно-загнутыя, близъ зѣва каждая съ 2 железистыми, зеле-
ными, бѣло-окаймленными пятнышками, во время цвѣтенія первона-
чально распростертыя, затѣмъ отогнутыя. Тычинки въ числѣ 5, чере-
дующіяся съ долями вѣнчика; тычинковыя нити короткія, шиловидныя,,
исходящія изъ трубки вѣнчика; пыльники золотистожелтые, 2-гнѣздные.
линейно-ланцетовидные, при основаніи сердцевидно-выемчатые, сростаю-
щіеся своими краями въ конусовидную трубку, окружающую столбикъ,
раскрывающіеся наверху каждый 2 очень короткими, продольными тре-
щинками, принимающими видъ дырочекъ. Пестикъ голый; завязь его
верхняя, 2-гнѣздная (раздѣляющая ее перегородка произошла чрезъ
сростаніѳ 2 пристѣночныхъ, вростающихъ въ полость завязи сѣмянос-
цевъ), съ многочисленными сѣменопочками, сидящими на проходящихъ
вдоль перегородки съ обѣихъ сторонъ ея сѣмяносцахъ; столбикъ ни-
тевидный, нѣсколько выступающій изъ пыльниковой трубки, оканчи-
вающійся простымъ головчатымъ рыльцемъ. Плодъ—яйцевидная, ярко-
красная, многосѣмянная, сочная, горькая ягода, подпертая остающеюся
чашечкою. Сѣмена съ мясистымъ бѣлкомъ, почковидныя, плоскія, бѣ-
ловатыя. Зародышъ изогнутый. Цвѣтетъ съ мая по конецъ августа.
Всѣ зеленыя части растенія обладаютъ ядовитыми свойствами, зрѣлые же
плоды почти безвредны (Библ. мед. наукъ, 910).
Съ врачебною цѣлью употребляются молодые (1—3-лѣтніе) стебли
сладко-горькаго паслена, которые собираютъ осенью послѣ опаданія—
или весною до развитія листьевъ; ихъ изрѣзываютъ на короткіе ку-
сочки (длиною около 1 см.) и затѣмъ сушатъ. Продажный товаръ имѣ-
етъ видъ кусочковъ различной длины, толщиною въ 3—8 мм., покры-
тыхъ свѣтлобурою или зеленоватожѳлтою, продольно-морщинистою ко-
рою; эти кусочки большею частью дудчатые, такъ какъ довольно ши-
рокая сердцевина ихъ обыкновенно оказывается уже въ свѣжемъ со-
стояніи стеблей въ срединѣ болѣе или менѣе разрушенною; вкусъ ихъ
сначала горькій, затѣмъ, при жеваніи, противно-сладкій, царапающій;
запаха нѣтъ.
Существенныя составныя части. Стебли сладко-горькаго паслена
содержатъ: алкалоидоглюкозидъ соланинъ (8 о 1 а п і п и т —
С52Н93?Ю1Й по РігЪав'у), который при гидролизѣ расщепляется на са-
хары галактозу и рамнозу и на алкалоидъ соланидинъ
(Зоіапійіпигп—С40Н61ЫОа), свободный соланидинъ, глюкозидъдул-
к а м а р и н ъ (С и 1 с а т а г і п и т — С22Н34О10), расщепляющійся на
смолоподобное вещество дулкамаритѳнъфиісатагеііпи т—
241
-С16Н26О6) и сахаръ; кромѣ того въ стебляхъ паслена находятся крах-
малъ, смола, бѣлковыя вещества и др. Соланинъ, представляющій
собою дѣйствующее начало сладко-горькаго паслена, находится и во
многихъ другихъ пасленовыхъ (напр. въ черномъ пасленѣ—8оіапит
п і % г и т Ь., томатѣ—8 оіапит Ьусорегзісит Ь., картофелѣ—
8 о 1 а п и т іиЬегозит Ь. и др.). Наблюдаемыя нерѣдко у дѣтей
серьезныя отравленія ягодами чернаго паслена (назыв. иначе «псин-
кой» или <бздникой>, а также желудочно-кишечное разстройство
послѣ употребленія позеленѣвшихъ, проросшихъ, какъ и старыхъ, съ
черными пятнами, клубней картофеля, обусловливаются находящимся
въ названныхъ растительныхъ органахъ соланиномъ. Этотъ глю-
козидъ производитъ у млекопитающихъ параличъ центральной нервной
системы и сердца, гѳмоглобинэмію съ ея послѣдствіями и гастроэнте-
ритъ; однако, для развитія означенныхъ явленій, нужны большіе
пріемы, отъ малыхъ же пріемовъ наступаетъ только гастроэнтеритъ
(см. Библ. мед. наукъ, 770). У человѣка соланинъ вызываетъ при до-
захъ въ 0,03—02 грм.: царапанье въ горлѣ, учащеніе пульса съ послѣ-
дующимъ замедленіемъ его ниже нормы, одурѣніе, зѣвоту и сонли-
вость; при большихъ дозахъ кромѣ того: затрудненное дыханіе, от-
рыжку, тошноту, позывъ на рвоту, тяжесть въ головѣ, головокруженіе,
холодѣніе конечностей п слабость (ТК. Низетапп. АггпеітіііеІІеЪгѳ,
837, см. также КоЪегі, 2-оѳ изд., 760).
Фармацевтическіе препараты: стебли— 8ѣіріѣее Бпісатагае
и экстракты изъ нихъ: густой—Ехіг а сіи т Виісатагае зріз-
зит и жидкій—Ехігасіит Пиійит Оиісатагае. У насъ
эти препараты неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Стебли сладко-горькаго паслена и приго-
товляемые изъ нихъ экстракты употребляются при хроническихъ забо-
лѣваніяхъ кожи, а также при водянкѣ и желтухѣ. Въ указанныхъ
случаяхъ, однако, примѣненіе этихъ’ препаратовъ не находитъ себѣ
оправданія въ дѣйствіи соланина; послѣднимъ объясняется скорѣе на-
значеніе ихъ при катаррѣ бронховъ, астмѣ и коклюшѣ (1%. Низетапп.
АшіеітіііеІІеЪге, 837).
Признаки отравленія незрѣлыми ягодами или другими частями
сладко-горькаго паслена *): царапанье въ горлѣ, головокруженіе, дро-
жаніе конечностей, затрудненное дыханіе, ускоренный пульсъ тошнота,
рвота, поносъ, рѣзь въ животѣ, слабость, сонливость.
Леченіѳ при отравленіи: промываніе желудка и кишокъ, водный
растворъ таннина внутрь въ качествѣ противоядія (соланинъ оса-
ждается имъ); при желудочно-кишечномъ разстройствѣ — препараты
опія, азотновисмутовая соль (Візтиіит зиЪпіігісит); при
упадкѣ силъ и сонливости—возбуждающія средства (черный кофе, вино).
*) А также ягодами чернаго паслена (псинки) или позеленѣвшими и пророс-
шими клубнями картофеля. Во Франціи и въ Германіи были случаи массоваго отра-
вленія солдатъ старымъ картофелемъ, который оказался пораженнымъ черными пят-
нами (КоЪегі, 2-оо изд., 769).
242
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка; В—вѣтка съ плодамъ
различной степени зрѣлости; обѣ въ естественную величину. 1—часть
соцвѣтія. 2—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 3—выдѣленныя изъ
цвѣтка тычинки, въ расправленномъ видѣ. 4—поперечный разрѣзъ
завязи. 5—сѣмя; 6—оно же въ продольномъ разрѣзѣ. 1—6 предста-
влены въ увеличенномъ видѣ.
79. боіІапиш Оиісатага Ь. — Пословъ сладкогорькій.
243
80. Саркісиш аіііпіиііі к.
(8уп. Сарвісит Іопдит БС.).
Перецъ стручковый или турецкій. Зрапізсііег
(или ѣйгкізсЬег) РГейег (иначе ВеіззЪееге). Рітепѣ
йез дагсііпз.
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ (Воіапасеае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, родомъ изъ Мексики.
Корень его отвѣсный, сильно мочковатый. Стебель прямостоящій, вы-
шиною въ 30—60 см., зеленый, голый, угловатый, въ узлахъ слегка
утолщенный, при основаніи деревянистый, въ нижней части простой,
кверху травянистый, вѣтвистый. Листья очередные или сидящіе вверху
часто по 2—3, длинно-черѳшчатыѳ, простые, эллиптическіе или яйце-
видные, заостренные, цѣльнокрайніе, голые, темнозеленыѳ. Цвѣты до-
вольно крупные, правильные, обоеполые, подпестичные, на длинныхъ
цвѣтоножкахъ, сидячіе одиночно, рѣже по 2, въ развилинахъ вѣтвей
и въ пазухахъ листьевъ, во время цвѣтенія поникшіе; цвѣтоножки длин-
нѣе листовыхъ черешковъ, голые, кверху слегка утолщенныя. Чашечка
неопадающая, полушаровидная, тупо-5—6-гранная, усѣченная, по краю
съ 5—6 маленькими, короткими, прямостоящими зубцами, при созрѣ-
ваніи плода мало-разростающаяся, принимающая форму плоскаго блюдца.
Вѣнчикъ опадающій, почти бѣлый, колесовидный, съ короткою, широ-
кою трубкою и глубоко-5—6-раздѣльнымъ краемъ; доли вѣнчика яйце-
видныя, заостроѳнныя, распростертыя. Тычинки въ числѣ 5—6, прямо-
стоящія, прикрѣпленныя къ основанію трубки вѣнчика, чередующіяся
ушковидными лопастинками своихъ расширенныхъ съ боковъ основаній
пыльники 2-гнѣздные, при основаніи 2-лопастныѳ, вверху выемчатый;
раскрывающіеся 2 продольными трещинами. Пестикъ голый, сидящіе,
на неясномъ подпѳстичномъ дискѣ; завязь его верхняя, почти шаріо-
видная или округло-яйцевидная, въ верхней части—вслѣдствіе нѳдо-
244
развитія перегородокъ—одногнѣздная, въ нижней же—2—3-гнѣздная
(у цвѣтковъ 5-го типа завязь 2-гнѣздная, а у цвѣтковъ 6-го типа
3-гнѣздная) сѣмяносцы въ верхней части завязи въ числѣ 2—3 (соот-
вѣтственно числу гнѣздъ), пристѣночные, въ нижней части сростаю-
щіеся въ большую центральную колонку, несущіе многочисленныя сѣ-
мянопочки; столбикъ нитевидный, кверху немного утолщенный, окан-
чивающійся слегка расширеннымъ, многолопастнымъ рыльцемъ. Плодъ—
прямостоящая или повислая, вздутая, кожистая, гладкая, блестящая,
полая, многосѣмянная ягода, шарообразной, яйцевидной, продолговатой
или продолговато-конической формы, длиною въ 5—10 см., шириною
въ 2—4 см., вверху тупая или заостренная, внизу подпертая остаю-
щеюся, плоскою, зелѳноватобурою чашечкою, въ верхней части одно-
гнѣздная, съ 2—3 пристѣночными сѣмяносцами, въ нижней части 2—
3-гнѣздная; зрѣлая ягода бываетъ (смотря по разновидности) красной,
бурокрасной, желто-красной, желтой, бѣлой или фіолетовой окраски.
Сѣмена многочисленныя, бѣлковыя, плоскія, почти почковидныя, около
5 мм. въ поперечникѣ, неясно-мелко-бородавчатыя, желтоватыя. Заро-
дышъ вальковатый, кольчато-завернутый, расположенный въ масляни-
стомъ бѣлкѣ почти по окружности послѣдняго. Цвѣтетъ лѣтомъ (при-
близительно съ конца іюня по конецъ августа). Встрѣчается въ куль-
турѣ во многихъ разновидностяхъ, отличающихся между собою формою,
величиною, окраскою и положеніемъ плода *).
Воздѣлывается стручковый перецъ ради плодовъ почти во всѣхъ
жаркихъ и болѣе умѣренныхъ (но достаточно теплыхъ для него) стра-
нахъ свѣта, въ большихъ размѣрахъ—на поляхъ и въ значительно
меньшихъ количествахъ—на огородахъ. У насъ его воздѣлываютъ на
югѣ преимущественно на огородахъ. Разводятъ стручковый перецъ изъ
сѣмянъ, которыя обыкновенно высѣваютъ въ началѣ марта въ парникъ;
вышедшіе изъ нихъ сѣянцы пересаживаютъ затѣмъ въ половинѣ мая
въ грунтъ, соблюдая между растеніями разстоянія въ 30—45 см. (1--
іѴа Фута). Въ мѣстностяхъ, въ которыхъ особенно часто наблюдаются
поздніе весенніе заморозки, пересадку молодыхъ растеньицъ произво-
дятъ не ранѣе конца мая. Ранніе осенніе заморозки вредятъ стручко-
вому перцу мало: подмерзшіе осенью зеленые плоды его, хотя и теряютъ
отъ мороза способность дозрѣвать, всѳтаки годятся для маринованія.
Описываемое растеніе нуждается для успѣшнаго произрастанія въ
хорошо удобренной, неособенно тяжелой почвѣ и въ солнечномъ мѣсто-
положеніи. При полевой культурѣ обыкновенно первую вспашку поля
*і РіпдетЪиІ относитъ эти разновидности къ двумъ основнымъ видамъ: 1) Сар-
8 ісиш аппиищ Ь. н2)Сар8Ісит1опеит (ОС) Ріп&егЬиі, которыѳ
онъ различаетъ главнымъ образомъ по положенію ихъ плодовъ, требуя для перваго
вида прямостоящіе плоды, а для второго вида в и с я ч і ѳ плоды. Большинство
авторовъ не признаетъ, однако, такого раздѣленіи достаточно обоснованнымъ и при-
нимаетъ—С арзісит аппиит Ь. за основной видъ аСарзісит 1 о п § и т
(ВС.) Ріп^егѣиС лишь за его разновидность, отличающуюся отъ типичной формы удли-
ненными, коническими или почти цилиндрическими плодами.
245
производятъ осенью, слѣдующею же весною его вторично пашутъ и
затѣмъ хорошенько боронятъ. Дальнѣйшій уходъ за растеніями состоитъ
въ удаленіи сорныхъ травъ, производимомъ при культурѣ на полѣ въ
продолженіе лѣта два раза.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные зрѣлые плоды (ягоды)
стручковаго перца. Плоды эти собираютъ по мѣрѣ ихъ созрѣванія и
хорошенько высушиваютъ на солнцѣ. Сухіе плоды плоскіе, тонко-пере-
пончатые. морщинистые, красные, жѳлтобурые или бурокрасные, внутри
полые съ многочисленными желтоватыми сѣменами, на нижнемъ полюсѣ
снабженные остающеюся плоскою чашечкою и неотдѣляющеюся отъ
нихъ плодоножкою; они безъ запаха, очень сильно-жгучаго вкуса. Обра-
щаться съ сухими плодами стручковаго перца слѣдуетъ съ большою
осторожностью, въ особенности при превращеніи плодовъ въ порошокъ,
такъ какъ пыль ихъ обладаетъ опасными, ѣдкими свойствами: дѣйствуя
раздражающимъ образомъ на кожу и слизистыя оболочки (въ особен-
ности носа и глазъ), пыль можетъ вызвать сильнѣйшее чиханіе и сле-
зотеченіе изъ глазъ, а иногда даже свѣтобоязнь, конъюнктивитъ и при-
пуханіе лица.
Существенныя составныя части. Плоды стручковаго перца содер-
жатъ: красный пигментъ, воскъ, кристаллическое жирное масло, слѣды
эфирнаго масла, слѣды еще неизученнаго летучаго алкалоида, мине-
ральныя соли и др. Главною составною частью, однако, является бѳзъ-
азотистое, кристаллическое вещество—капсаицинъ (Сарзаісі-
пиш-С18Н27МО8 по Міско)', это вещество и обусловливаетъ жгучій
вкусъ плодовъ. Капсаицинъ дѣйствуетъ въ качествѣ мѣстнаго
раздражителя: при нанесеніи на кожу, онъ вызываетъ сильное покра-
снѣніе послѣдней, сопровождающееся жгучею болью, и образованіе
пузырей; при употребленіи внутрь—острое желудочно-кишечное раз-
стройство, которое въ тяжелыхъ случаяхъ можетъ принять бурное
теченіе и окончиться смертью; при упомянутомъ гастроэнтеритѣ наблю-
даются: дрожаніе конечностей, сильный ознобъ и сонливость.
фармацевтическіе препараты! у насъ оффицинальны только плоды—
Г г и с і и з Сарзісі (зеи Рірег Нізрапісипі зеи Т и г с і с и ш
зеи Іпдіспт) и приготовляемая изъ нихъ спиртная настойка—
Тіпсіига Сарзісі. Въ Соединенныхъ Штатахъ Сѣверной Америки
оффицинальны кромѣ того экстракты изъ плодовъ: жидкій спиртный—
Ехігасіит Пиійиш Сарзісі и эфирный—Ехігасѣит
Сарзісі аѳіЬеит (зеи Оіеогезіпа Сарзісі).
Врачебное примѣненіе. Стручковый перецъ употребляется глав-
нымъ образомъ наружно въ качествѣ отвлекающаго средства, преиму-
щественно въ формѣ спиртной настойки, притомъ въ смѣси съ другими
веществами, обусловливающими также покраснѣніе кожи. Но иногда
онъ примѣняется и внутрь, какъ зіітиіапз, въ капляхъ или пилюляхъ.
Главное примѣненіе находитъ себѣ, однако, стручковый перецъ (т. е.
плоды его), назыв. также турецкимъ, испанскимъ, индійскимъ
перцемъ или паприкою, въ домашнемъ обиходѣ въ качествѣ
246
острой приправы къ кушаньямъ и въ маринованномъ видѣ (въ пи-
кули, преимущественно незрѣлые молодые плоды); кромѣ того въ
спиртной настойкѣ, называемой „перцовкою", въ качествѣ народ-
наго средства при различныхъ заболѣваніяхъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка въ естественную вели-
чину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ; представленъ въ увеличен-
номъ видѣ. 2—зрѣлый плодъ (ягода), 3—онъ-же въ поперечномъ раз-
рѣзѣ; оба въ естественную величину.
80. Сарвісит аппиит Е. — Перещь стручковый.
247
81. Аігора Ііеііжіоііпа I.
(8уп. ВеІІаЛоппа Ьассі/ега Ьатп.).
Сонная одурь или красавка, иначе белладонна.
ТоІІкігзсЬе (иначе ТеиГеІзЪееге). Вѳііайопѳ (иначе
Веііе-Ваше или Могеііе йігіеизе).
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ {Зоіапасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое, коротко-жѳлезисто-пушистоѳ
растеніе, распространенное въ средней и южной Европѣ, средней и
западной Азіи, у насъ въ Крыму и на Кавказѣ; встрѣчается на гор-
ныхъ склонахъ между кустарниками и въ гористыхъ лѣсахъ. Корень
веретенообразный, длиною до 60 см., толщиною до 50 см., вѣтвистый,
снаружи буроватый, внутри бѣлый, вначалѣ мясистый, впослѣдствіи
деревянистый. Стебель (одинъ или нѣсколько) прямостоящій, вышиною
въ 60—120 см., неясно-угловатый, железисто-пушистый, зеленый, иногда
съ краснобурымъ оттѣнкомъ, внизу простой, кверху вилообразно-вѣт-
вистый. Листья очередные, большею частью расположенные попарно,
простые, длиною до 20 см., шириною до 10 см., яйцевидные, заострен-
ные, къ основанію съуженные въ короткій черешокъ, цѣльнокрайніе,
съ верхней стороны голые, снизу вдоль жилокъ и по черешку коротко-
железисто-пушистыѳ, на остальномъ же пространствѣ также голые; въ
каждой парѣ листьевъ одинъ всегда значительно крупнѣе другого, при
чемъ меньшій —обращенъ къ главной оси, а болѣе крупный—кнаружи.
Цвѣты довольно крупные, обоеполые, подпестичныѳ, почти правильные,
одиночные, поникшіе, сидящіе на короткихъ цвѣтоножкахъ въ разви-
линахъ стебля и въ углахъ листьевъ; цвѣтоножки железисто-пушистыя,
почти равной длины съ чашечкою, со временемъ значительно выро-
стающія. Чашечка неопадающая, глубоко-5-надрѣзная, зеленая, желе-
зисто-пушистая, во время цвѣтенія колокольчатая, по мѣрѣ созрѣванія
плода слегка разростающаяся, подъ-конецъ почти звѣздчатая; чашечныя
доли яйцевидныя, заостренныя, изъ нихъ одна немного больше осталь-
ныхъ. Вѣнчикъ опадающій, цилиндричѳски-колокольчатый, длиною въ
2—3 см., шириною до 14 мм., съ 5-лопастнымъ отогнутымъ краемъ,
въ верхней части бурофіолѳтовый или грязнопурпуровый, къ основанію-
зѳлѳноватожѳлтый или желтобурый, съ бурофіолѳтовыми жилками. Ты
чинки въ числѣ 5, прикрѣпленныя нижнею частью своихъ нитей къ
съуженному основанію вѣнчика, немного короче послѣдняго; тычинко-
выя нити шиловидныя, бѣлыя, внизу (приросшая къ вѣнчику часть ихъ)
мохнатыя, вверху голыя, дугообразно-искривленныя; пыльники поникшіе,
248
овальные, съ обоихъ концовъ выемчатые, 2-гнѣздныѳ, раскрывающіеся
продольными боковыми трещинами. Пестикъ голый, при основаніи окру-
женный железистымъ кольцевымъ валикомъ; завязь его верхняя, яйце-
видная, съ боковъ слегка сжатая, 2-гнѣздная, съ многочисленными сѣ-
менопочками, сидящими на прикрѣпленныхъ къ серединѣ перегородки—
съ обѣихъ сторонъ ея — сѣмяносцахъ; столбикъ фіолетовый, равной
длины съ вѣнчикомъ или немного длиннѣе послѣдняго, оканчивающійся
зеленымъ, почковиднымъ рыльцемъ. Плодъ—2-гнѣздная, приплюснуто-
шаровидная, съ боковъ слегка сжатая, блестящая, черная, съ фіоле-
товымъ сокомъ, многосѣмянная ягода, подпертая нѣсколько разросшеюся,
зеленою чашечкою; вкусъ ягоды сладко-кисловатый, подъ-конецъ цара-
пающій. Сѣмена бѣлковыя, яйцевидныя, морщинистыя. Зародышъ крючко-
видно-загнутый, расположенный въ маслянисто мясистомъ бѣлкѣ близъ
его окружности. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Все растеніе чрезвычайно
ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются боковыя вѣтви корня и листья
сонной одури, собираемые отъ дикорастущихъ растеній, а
также добываемый прѳимуществено изъ корней алкалоидъ — атро-
пинъ (Аігоріппт)и его соли. —Корѳнь сонной одури собираютъ
во время цвѣтенія, когда онъ наиболѣе богатъ атропиномъ. Въ дѣло
идутъ только мясистыя, сочныя боковыя вѣтви, деревянистое же осно-
ваніе главнаго корня отбрасывается. Продажный товаръ состоитъ изъ
цѣльныхъ или расщепленныхъ вдзль кусковъ корня, длиною до 10 см.,
при поперечникѣ въ 1—2 см: они снаружи сѣрожелтоватые, съ глу-
бокими продольными морщинами, внутри бѣлые, мучнистые, при раз-
ламываніи пылящіе, безъ запаха (въ свѣжемъ видѣ корни обладаютъ
слабымъ, противнымъ запахомъ). Вкусъ корня горьковато-острый,
производящій сухость, раздраженіе въ глоткѣ и затрудненіе при гло-
таніи.—Листья сонной одури собираютъ во время цвѣтенія и высу-
шиваютъ въ темнотѣ въ сушилкѣ, избѣгая сильнаго нагрѣванія по-
слѣдней. Сушеные листья тонкіе, просвѣчивающіе, ломкіе, съ верхней
стороны буроватозелѳныѳ, снизу сѣрозелѳные, безъ запаха (въ свѣжемъ
состояніи листья обладаютъ слабо-наркотическимъ запахомъ), непріят-
наго, горьковатаго вкуса. При помощи лупы на обѣихъ сторонахъ
листа, въ особенности же на нижней, можно отличить маленькія бѣ-
лыя точки—клѣточки съ кристаллами щавелевокислой извести. Листья
сохраняютъ не дольше одного года.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Сонная
одурь содержитъ во всѣхъ своихъ частяхъ три алкалоида: атропинъ
(С17Н23МО3), изомерный съ нимъ гіосціаминъ (Нуозсуатіпит)
и белладоннинъ (Веііайоппіпит—С17Н21ЫО2). Далѣе корни
содержатъ: крахмалъ, слизь, бѣлковыя вещества, щавелевокислую известь
и ДРУгіяминеральныя соли, красный пигментъ—атрозинъ и флуо-
ресцирующее кристаллическое тѣло (хризатроповую кислоту—
С9Нб[СН3]О4); листья содержатъ кромѣ того аспарагинъ—Физіологическое
дѣйствіе сонной одури на животный организмъ обусловливается нахо-
249
дящимися въ ней алкалоидами, изъ которыхъ атропинъ и гіос-
ціаминъ принадлежатъ къ сильнѣйшимъ ядамъ; что же касается
третьяго —белладоннина, то по дѣйствію своему онъ сходенъ съ
апоатропиномъ(см. КоЬегI. 2-оѳ изд., 1055). Атропинъ пред-
ставляется въ видѣ безцвѣтныхъ, блестящихъ, шелковистыхъ, собран-
ныхъ пучками, игольчатыхъ кристалловъ, безъ запаха, противно-горь-
каго, долго сохраняющагося вкуса, растворимыхъ въ 300 ч. холодной,
58 ч. кипящей воды и въ спирту во всякой пропорціи. Онъ всасы-
вается всѣми частями тѣла и выдѣляется въ неизмѣненномъ видѣ,
главнымъ образомъ съ мочѳю. Атропинъ дѣйствуетъ при минималь-
ныхъ дозахъ парализующимъ образомъ, безъ предшествующаго возбуж-
денія, на периферическіе нервные аппараты; при большихъ же дозахъ
дѣйствіе его распространяется и на корковый слой головного мозга,
при чемъ вначалѣ наблюдается сильное возбужденіе, доходящее до бѣ-
шенства (отсюда русское названіе описываемаго растенія—«бѣше-
ница> или нѣмецкое—«То11кіг8сЬе>, а подъ конецъ наступаетъ
общій параличъ. Изъ всѣхъ явленій, вызываемыхъ дѣйствіемъ атро-
пина, отмѣчу здѣсь лишь картину, выступающую при введеніи его въ
коньюнктивальный мѣшокъ глаза *): даже при самой незначительной
дозѣ наблюдается расширеніе зрачка, наступающее чрезъ 4—7
минутъ и продолжающееся иногда до 8 дней; оно обусловливается
параличомъ окончаній глазодвигательнаго нерва въ круговомъ сфинк-
терѣ зрачка; одновременно имѣетъ мѣста параличъ аккомодаціи. При
употребленіи названнаго яда внутрь это явленіе распространяется на
оба глаза. Благодаря только-что описанному дѣйствію атропинъ прі-
обрѣлъ въ глазной практикѣ громадное значеніе. Гіосціаминъ дѣй-
ствуетъ почти сходно съ атропиномъ (см. растеніе 83-е, стр. 257).
Фармацевтическіе препараты: корень—В а сі і х Веііасіоппае
у насъ неоффициналенъ; листья—Гоііа Веііасіоппае; послѣдніе
входятъ въ составъ наркотическаго сбора—8ре сіе 8 пагсоіісае;
изъ листьевъ приготовляются; спиртная настойка—Тіп сіи г а Веі-
іасіоппае и экстрактъ—Ехігасіит Веііасіоппае тотъ-жѳ
экстрактъ съ молочнымъ сахаромъ — Ехіг. Веііасіоппае сипі
8ассЬаго Ь а с I і 8; экстрактъ входитъ въ составъ белладонной
мази—II п^иепіит Веііасіоппае; атропинъ чистый—АI г о р і-
п и т ригит (у насъ неоффициналенъ); соли его: АІ. 8 и 11’ и г і с и т;
а также нѳоффицинальныя у насъ: АІ. агзепісісит, Ьогісит,
ІіусігоЬготісит, Ііусігосіііогісит, ]осіісиіп, піігісит,
заіісуіісит, зіеагіпісит, іагіагіситиѵаіегіапісит.
Врачебное примѣненіе. Сонная одурь и препараты изъ нея упо-
требляются въ качествѣ успокоивающихъ средствъ при различныхъ
состояніяхъ возбужденія,—боляхъ и судорогахъ (при невралгіяхъ, су-
*) Относительно остальныхъ явленій, вызываемыхъ атропиномъ, считаю нѳ°б*?Г
димымъ отослать читателя къ спеціальной литературѣ (см. напр. Библ. мед. наукъ, элЬ,
Б, ІБапиро, 47 и д.; Тк. Низетапп АггпѳІПііМѳІІѳІігѳ, 1081 и д.; КоЪеті, 2-е изд.
Ю43 и д.; Кривковъ, I, 276 и д.
250
дорожномъ кашлѣ, эпилепсія и т. п.), противъ ночныхъ потовъ чахо-
точныхъ и др. чрезмѣрныхъ отдѣленій (какъ напр. при слюнотеченіи).
Самое же частое дримѣненіе атропинъ находитъ себѣ въ глазной
практикѣ, гдѣ онъ назначается во всѣхъ тѣхъ случаяхъ, когда необхо-
димо вызвать расширеніе зрачка. Кромѣ того онъ употребляется, какъ
антидотъ, при отравленіи морфіемъ (сравн. стр. 18) и при отравленіи
грибами (мускариномъ).
Признаки отравленія. При отравленіи сонной одурью или атропи-
номъ (а также гіосціаминомъ, скополаминомъ или гоматропиномъ) на-
блюдаются: сухость во рту и глоткѣ, охриплость, затрудненное глота-
ніе (усиливающееся въ тяжелыхъ случаяхъ до полной невозможности
глотать), тошнота, ускоренный пульсъ (въ тяж. случ. до 140 и болѣе
ударовъ), краснота лица и глазъ, краснота и сухость кожи (при чемъ
больной жалуется на чувство жара), расширеніе и неподвижность обо-
ихъ зрачковъ (часто съ параличемъ аккомодаціи и другими разстрой-
ствами зрѣнія: диплопсія, хромопсія и др.), головная боль, головокру-
женіе, чувство тоски и безпокойства, сильное выпячиваніе глазныхъ
яблоковъ. Въ тяжелыхъ случаяхъ появляется психическое разстрой-
ство, выражающееся въ галлюцинаціяхъ, бредѣ, шумныхъ взрывахъ
веселости или въ чрезвычайномъ возбужденіи, въ которомъ больной
доходитъ до полнаго бѣшенства. Далѣе наблюдается: повышенная по-
требность въ постоянныхъ движеніяхъ (напоминающихъ Виттову пляску),
то ускоренное, то замедленное дыханіе. Потеря сознанія можетъ про-
должаться 48 час. возбужденіе же отсутствовать, при чемъ вмѣсто-
него наступаетъ спячка, или же оба состоянія чередуются между со-
бою чрезъ короткіе промежутки времени, пока не наступятъ судороги,,
анэстѳзія, параличъ сфинктеровъ и, наконецъ смерть (см. КоЪегі,
2-е изд., 1047; Кравковъ, 290 и др. авт.).
Лечѳніе при отравленіи: удаленіе яда посредствомъ промыванія
желудка и кишекъ (водою съ танниномъ); при отравленіи ягодами—
рвотное и слабительное, таннинъ (для осажденія алколоидовъ); при
сильномъ возбужденіи—хлоралъ-гидратъ, морфій; кромѣ того—ледяные
компрессы, холодныя обливанія головы—особенно при коматозномъ со-
стояніи больного, которому даютъ также въ послѣднемъ случаѣ воз-
буждающія средства (крѣпкій черный кофе, вино, горчичники къ ик-
рамъ и др.). Для приведенія расширенныхъ зрачковъ въ нормальное со-
стояніе накапываютъ въ глаза водный растворъ салициловокислаго
физостигмина (РЬузозіі^тіпі заіісуіісі—0,04 :10,0).
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами и незрѣлыми пло-
дами; въ естественную величину. 1 вскрытый цвѣтокъ. 2—тычинка.
3—пестикъ; завязь представлена въ продольномъ разрѣзѣ. 4—зрѣлый
плодъ. 5—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 6—онъ-же въ поперечномъ-
разрѣзѣ. 7— сѣмя въ естественную величину и въ увеличенномъ видѣ.
3—сѣмя въ продольномъ разрѣзѣ. 1—3 и 8 представлены въ увели-
ченномъ видѣ, 4—6—въ естественную величину.
81. Аігора ВеІІаНоппа Ь. — Сонная одурь.
251
82. Піііпга Мгаішніііііп Ь.
Дурманъ обыкновенный. ЗѣесЬарГеІ. Зѣгашоіпе
(иначе НегЬе (іи (ііаЫе или Ротте-еріпеизе).
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ (Зоіапасеаё).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, въ сѣверной Африкѣ, Азіи и Америкѣ, у насъ
въ Прибалтійскомъ краѣ, средней и южной Россіи, на Кавказѣ, въ
Сибири и Туркестанѣ; встрѣчается на сорныхъ мѣстахъ, возлѣ забо-
ровъ, по пустырямъ, огородамъ и краямъ дорогъ. Корень бѣловатый,
отвѣсный, вѣтвистый, сильно мочковатый. Стебель прямостоящій, вы-
шиною въ 30—100 см., повторно-вилообразно-вѣтвистый, дудчатый,
сочный, лишь съ внутренней стороны вѣтвей мелко-волосистый, на
остальномъ же простронствѣ голый, внизу почти цилиндрическій кверху
тупо-3-угольный; вѣтви его супротивныя, растопыренныя. Листья оче-
редные или—на вѣтвяхъ—расположенные попарно, длинно-черешчатыѳ,
длиною до 20 см., шириною до 15 см., яйцевидные, заостренные, не-
равномѣрно выемчато-зубчатые (болѣе крупныя лопасти ихъ мелко-зуб-
чатыя), съ верхней стороны темно-, съ нижней—свѣтло зеленые, въ мо-
лодомъ возрастѣ мелко-волосистые, впослѣдствіи лишь вдоль жилокъ
рѣдко-волосистые; листовые черешки почти вальковатыѳ, съ верхней
стороны съ продольною бороздкою. Цвѣты крупные, обоеполые, под-
пестичные, правильные, прямостоящіе, на короткихъ цвѣтоножкахъ,
252
расположенные одиночно въ развилинахъ стебля и вѣтвей; каждый изъ
нихъ цвѣтетъ только одни сутки. Чашечка длинно-трубчатая, призма-
тически-5-гранная, 5-зубчатая, слегка вздутая, блѣднозѳлѳная, голая
или коротко-волосистая, въ верхней части послѣ цвѣтенія отпадающая
(т. ѳ. отдѣляется отъ своего отстающагося основанія кольцевою тре-
щиною), въ нижней части—по мѣрѣ созрѣванія плода—нѣсколько раз-
растающаяся, впослѣдствіи отогнутая книзу. Вѣнчикъ бѣлый, сильно
душистый, опадающій, воронковидный, вдвое длиннѣе чашечки, голый,
съ почти цилиндрическою, кверху слегка 5-гранною трубкою и 5-склад-
чатымъ, угловато-выемчатымъ, остро-5-зубчатымъ отгибомъ. Тычинки
въ числѣ 5, чередующіяся съ зубцами вѣнчика, длиною съ трубку по-
слѣдняго; тычинковыя нити длинныя, тонкія, въ нижней части (до
длины) приросшія къ трубкѣ вѣнчика, нѣжно-волосистыя, въ верх-
ней части свободныя, голыя; пыльники 2-гнѣздныѳ, продолговатые, съ
обоихъ концовъ слегка выемчатые, съ боковъ нѣжно-волосистые, ра-
скрывающіеся продольными трещинами. Пестикъ одинъ сидящій на
подпестичномъ дискѣ; завязь его верхняя, яйцевидная, вдоль швовъ
голая, на остальномъ пространствѣ усаженная мягкими, торчащими
вверхъ иглами, внизу 4-гнѣздная, вверху—вслѣдствіе неполнаго разви-
тія вторичныхъ перегородокъ—2-гнѣздная; сѣмяносцы толстые, прохо-
дящіе вдоль перегородокъ, несущіе многочисленныя сѣменопочки; стол-
бикъ длинный, нитевидный, кверху слегка утолщенный, оканчивающійся
сѣдловиднымъ, съ обѣихъ сторонъ нѣсколько низбѣгающимъ рыльцемъ.
Плодъ—прямостоящая коробочка, многосѣмянная, неполно-4-гнѣздная,
яйцевидная, съ 4 продольными бороздками, усаженная многочислен-
ными шипами, раскрывающаяся 4 створками, подпертая остающимся
отогнутымъ основаніемъ чашечки. Сѣмена бѣлковыя, почковидныя,
сплюснутыя, длиною въ 4 мм., шириною въ 3 мм., толщиною въ Р/2 мм.
нѳясно-ямчатыя, мелко точечныя, тѳмнобурыя или почти черныя, ма-
товыя; онѣ сохраняютъ свою всхожесть въ продолженіе 100 и болѣе
лѣтъ (Хо’^ег, Мейісіпаі-Рй. II, 23). Зародышъ вальковатый, крючко-
видно-загнутый, расположенный въ маслянисто мясистомъ бѣлкѣ близъ
его окружности. Цвѣтетъ съ іюня по октябрь. Все растеніе чрезвы-
чайно ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются лисгья и зрѣлыя сѣмена
дурмана Листья собираютъ во время цвѣтенія отъ дикорасту-
щихъ растеній и сушатъ ихъ въ тѣни разостланными тонкимъ слоѳм ъ
на полкахъ или на бумагѣ. Въ свѣжемъ состояніи они обладаютъ нар-
263
котичѳскимъ запахомъ, который во время сушки ими почти совершенно
утрачивается. Сушеные листья почти безъ запаха, непріятнаго, горько-
соленаго вкуса; ихъ не слѣдуетъ сохранять дольше одного года. Сѣ-
мена собираютъ осенью изъ вполнѣ зрѣлыхъ плодовъ дикорасту-
щихъ растеній и высушиваютъ въ сушильняхъ при слабомъ нагрѣва-
ніи. Сѣмена дурмана при обыкновенныхъ условіяхъ безъ запаха, при
измельченіи же выдѣляютъ наркотическій запахъ; вкусъ ихъ масляни-
стый, слабо-горькій; ихъ сохраняютъ въ цѣльномъ видѣ.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Листья
дурмана содержатъ; бѣлковое вещество, крахмалъ, камедь, смолу, ми-
неральныя соли (между ними особенно много селитры—КМО3) и алка-
лоиды --атропинъ и гіосціаминъ, которые и обусловливаютъ
ядовитое дѣйствіе названныхъ листьевъ. Сѣмена дурмана содержатъ
тѣ же вещества и кромѣ того: жирное масло и кристаллическое тѣло—
страм онинъ (химическій составъ его еще не изученъ). Физіологи-
ческое дѣйствіе дурмана на животный организмъ такой же, какъ и
сонной одури; это зависитъ отъ того, что въ обоихъ растеніяхъ на-
ходятся тѣ-жѳ самые дѣйствующія начала, т. е. атропинъ и гіосціа-
минъ (см. растеніе 81-е; относительно гіосціамина см. также расте-
ніе 83-ѳ).
Фармацевтическіе препараты: у насъ оффицинал ьны только листья —
Р о 1 і а 8 ѣ г а т о п і і зеи НегЬа Баіигае 8 ѣ г а ш о п і і). Въ дру-
гихъ странахъ оффицинальны кромѣ того: сѣмена—8етіпа бѣга-
ти о п і і; приготовляемая изъ нихъ спиртная насгойяа—Т і п с ѣ и г а
Вѣгаиіопіі бетіпиш; экстрактъ изъ листьевъ—Ехѣгасѣит.
Вѣгатопііи приготовляемыя изъ листьевъ сигареты—Сі^’агеѣае
апѣ азѣЬшаѣіса е (зеи ТаЬаситп апѣ аз ѢЬшаѣі сипі).
Врачебное примѣненіе. Дурманъ употребляется въ качествѣ усно-
коивающаго средства при различныхъ нервныхъ страданіяхъ, въ осо-
бенности при неврозахъ дыхательныхъ путей (астѳмѣ и судорожномъ
кашлѣ). Въ послѣднихъ случаяхъ примѣняются преимущественно листья
дурмана, какъ въ настояхъ для вдыханій, такъ и въ формѣ сига-
ретъ. Внутрь препараты изъ дурмана назначаются довольно рѣдко
(ихъ даютъ иногда противъ пріапизма, нимфоманіи, ѣіс йоиіоигеих и
др.;—см. А. Нёгаисі, 253).
Признаки отравленія дурманомъ тѣ-жѳ, что и при отравленіи сон-
ной сдурью (см. растеніе 81-ѳ, стр. 250).
Лѣченіе при отравленіи: см. предыдущее растеніе (стр. 250).
254
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣткомъ и незрѣлымъ пло-
домъ, въ 8/10 естественной величины. 1—тычинка; слегка увеличена.
2—пестикъ въ естественную величину. 3—поперечный разрѣзъ чрезъ
нижнюю часть завязи; представленъ въ увеличенномъ видѣ. 4—зрѣ-
лый плодъ (небольшой) въ естественную величину. 5—сѣмя въ есте-
ственную величину и въ увеличенномъ видѣ.
82. Баіига 8ігатопіцт Ь. — Дурманъ обыкновенный.
255
83. Нуо8суаіни8 піцег I..
Бѣлена черная. Зсіиѵаггез Віізепкгаиѣ. Диздиіате
поіге.
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ (Зоіапасеае).
Описаніе. Одно-или 2-лѣтнее, травянистое растеніе, распростра-
ненное почти по всей Европѣ (за исключеніемъ крайняго Сѣвера), въ
сѣверной Африкѣ и западной Азіи, у насъ почти повсюду; встрѣчаются
на сорныхъ мѣстахъ, около заборовъ, домовъ, по краямъ дорогъ и на
поляхъ. Корень у однолѣтняго растенія тонкій, вѣтвистый, бѣлый, у
двухлѣтняго растенія рѣповидный, толщиною до 21/2 см., мало-вѣтвистый,
мочковатый, снаружи блѣднобуроватый, внутри грязнобѣлый. Стебель
прямостоящій, травянистый, дудчатый, цилиндрическій или неясно-
5-угольный, вышиною въ 20 — 60 см.; клейкій, железисто-мохнатый, у
однолѣтняго растенія простой, у двулѣтняго — вѣтвистый. Листья
очередные, длиною до 20 см., шириною до 10 см., продолговато-яйце-
видные, длиною до 20 см., шириною до 10 см., продолговато-яйце-
видные или овальные, глубоко-выемчатые, иногда угловато зубчатые или
почти перисто-выемчатые, грязно-зеленые, мягкіе, клейкіе, железисто-
мохнатые; нижніе листья чѳрешчатые, верхніе — сидячіе, полустебле-
объемлющіѳ, кверху постепенно уменьшающіеся. Цвѣты довольно круп-
ные, обоеполые, подпестичные, слегка неправильные, почти сидячіе,
одиночные, пазушные, собранные на верхушкѣ стебля (и вѣтвей) одно-
бокимъ улиткообразно-загнутымъ, облиственнымъ завиткомъ, выпрям-
ляющимся по мѣрѣ отцвѣтанія. Чашечка неопадающая, кувшинчато-
колокольчатая, слегка косая, съ остро-5-зубчатымъ краемъ, клейкая,
железисто- мохнатая (въ особенности въ нижней своей части), по мѣрѣ
266
созрѣванія плода нѣсколько вырастающая, въ нижней части вздутая.
Вѣнчикъ опадающій, воронковидный, слегка неправильный, съ корот-
кою, бокальчатою трубкою и 5-лопастнымъ, почти 2-губымъ отгибомъ
(верхняя губа его 2-лопастная, немного длиннѣе нижней — 3-лопаст-
ной); съуженная нижняя часть трубки бѣловатая, голая; расширенный
зѣвъ вѣнчика тѳмнофіолетовый, мягко-волосистый; отгибъ—грязножел-
тый, съ фіолетовыми, сѣтчатыми жилками. Тычинки въ числѣ 5, на-
клоненныя; изъ нихъ 2—короткія и 3—болѣе длинныя; тычинковыя
нити бѣловатыя, тонкія, шиловидныя, внизу прикрѣпленныя къ бѣло-
ватому основанію трубки вѣнчика, вверху свободныя, отъ своего осно-
ванія до средины свободной части коротко-волосистыя; пыльники фіо-
летовые, 2-гнѣздные, продолговатые, съ обоихъ концовъ слегка выем-
чатые, раскрывающіеся продольными трещинами. Пестикъ одинъ;
завязь его верхняя, 2-гнѣздная, продолговато-яйцевидная, выше сре-
дины слегка перетянутая, голая, съ 2 проходящими вдоль перегородки
(съ обѣихъ сторонъ ея) сѣмяносцами, несущими многочисленныя сѣ-
менопочки; столбикъ фіолетовый, нитевидный; оканчивающійся при-
плюснуто-головчатымъ рыльцемъ. Плодъ—яйцевидная, заключенная въ
плотно-прилегающую къ ней чашечку, 2-гнѣздная, многосѣмянная ко-
робочка, раскрывающаяся крышечкою (такой плодъ называется к р ы-
ночкою или кузовочкомъ — рухісііит). Сѣмена бѣлковыя
мелкія, почковидныя, сплюснутыя, сѣтчатоямчатыя, буроватосѣрыя.
Зародышъ крючковидно-изогнутый, расположенный въ мясистомъ бѣлкѣ
близъ его окружности. Цвѣтетъ съ начала іюня по конецъ сентября.
Все растеніе чрезвычайно ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья и сѣмена бѣлены, со-
бираемые отъ дико растущихъ растеній. Листья собираютъ съ
цвѣтущаго растенія и быстро высушиваютъ въ тѣни въ хорошо про-
вѣтриваемомъ помѣщеніи. Свѣжіе листья бѣлены обладаютъ против-
нымъ, наркотическимъ запахомъ, который ими при высушиваніи почти
совсѣмъ утрачивается. Сухіе листья представляются сильно сморщен-
ными, ломкими, сѣрозеленой окраски, съ сильно выдающеюся, бѣло-
ватою срединною жилкою; они почти безъ запаха, солоновато-горько-
ватаго, слегка остраго вкуса. Листья бѣлены сохраняютъ не дольше
одного года. Сѣмена собираютъ вполнѣ зрѣлыми; онѣ обладаютъ
очень слабымъ наркотическимъ запахомъ и острымъ, маслянисто-гор-
коватымъ, тошнотворнымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Сѣмена
257
бѣлены содержатъ; жирное масло, бѣлковое вещество, камедь, сахаръ,
минеральныя соли и др.,* кромѣ того 2 алкалоида: гіосціаминъ
(Нуозсуатіпит—С17Н28М)3, изомѳрѳнъ съ атропиномъ—см. ра-
стеніе 81-оѳ, стр. 248) и скополаминъ (8соро1атіпит —
С17Н21ЫО4), назыв. иначе гіосциномъ (Нуозсіпит—изомеренъ
съ кокаиномъ). Далѣе сѣмена содержатъ горькій глюкозидъ—г і о с ц и-
пикринъ (Нуозсурісгіпит—С27Нб2О14), воскообразное веще-
ство — гіосцѳринъ (Н у о з с е г і п и т) и смолистое вещество —
гіосцирѳзинъ (Нуоз су г е з і п и т). Химическій составъ листьевъ
еще достаточно не изученъ; пока извѣстно только, что названные
выше алкалоиды находятся въ листьяхъ въ нѣсколько меньшемъ ко-
личествѣ, чѣмъ въ сѣменахъ. Физіологическое дѣйствіе бѣлены на
животный организмъ обусловливается находящимися въ ней алкалои-
дами, т. ѳ. гіосціаминомъ и скополаминомъ. Первый (гіо-
сціаминъ) дѣйствуетъ почти тождественно съ атропиномъ (см. стр. 249;
болѣе подробноКоЪегі, Кравковъ и др.). Что касается скополамина,
то дѣйствіе его на периферическіе нервные аппараты вполнѣ сходно
съ дѣйствіемъ атропина и гіосціамина, на головной же мозгъ — раз-
лично: послѣдніе два алкалоида повышаютъ возбудимость мозговой
коры, скополаминъ же понижаетъ ее (КоЪегі, 2-ое изд., 1053).
Фармацевтическіе препараты: сѣмена—8 е т і п а И у о з с у а т і,-
листья—Ро 1 іа Нуозсуаті; приготовляемые изъ листьевъ: эк-
страктъ—Ехігасіит Нуозсуаті, тотъ-же экстрактъ съ молоч-
нымъ сахаромъ—Ехіг. Нуозсуаті сит 8ассЪаго Ьасѣіз и
масло—Оіеит Нуозсуаті (сосіит зеи іпТизит); наркоти-
ческій сборъ — 8ресіез пагсоіісае (въ составъ его входятъ
листья бѣлены); спиртная настойка листьевъ — Тіпсіига Нуоз-
суаті; мазь — ІІп^иепіит Нуозсуаті (приготовляется съ
экстрактомъ). Кромѣ того употребительны еще: соли скополамина:
8соро1атіпит ІіуйгоЬгоііісит, 8. ЬусігосЫогісит,
8. 11 у (і г о) о й і с и т, 8. теікуІоЬгопіаіит и 8. зиИигі-
с и т; гіосціаминъ чистый—Нуозсуатіпит ригит и его соли:
Н. Иу(ІгоЪготісит, Н. заіісуіісит, Н. зиііигісит
и др.
Врачебное примѣненіе. Бѣлена и препараты изъ нея употре-
бляются внутрь и наружно, какъ успокаивающія, противосудорожныя
и болеутоляющія средства. Скопаламинъ примѣняется иногда въ
глазной практикѣ вмѣсто атропина, а также при операціяхъ, передъ
258
хлороформированіемъ (см. Кравковъ, I, 292); см. также Мегск'з Іпсіех,
232 и д.).
Признаки отравленія бѣленою или препаратами изъ нея почти
тѣ-жѳ, что и при отправленіи сонной одурью (см. стр. 250); различіе
заключается лишь въ томъ, что здѣсь наблюдаются: спокойный бредъ,
большая наклонность ко сну и меньшій порывъ къ движеніямъ (см.
Библ. мед. наукъ, 75).
Леченіе при отравленіи: см. растеніе 81-ое (стр. 250).
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго стебля въ есте-
ственную величину. 1—цвѣтокъ въ расправленномъ видѣ. 2—пестикъ
въ увеличенномъ видѣ; завязь его представлена въ продольномъ раз-
рѣзѣ. 3 —плодъ. 4—освобожденная отъ чашечки коробочка; предста-
влена раскрывшеюся. 5 — коробочка, перерѣзанная [въ поперечномъ
направленіи. 6—сѣмя въ естественную величину и въ увеличенномъ
видѣ. 1, 3—5 представлены въ естественную величину.
83. Нуоясіатнз пі§ег Ь. — Бѣлена черпая.
259
84. Місоііапа ТаЬасиш I.
Виргинскій табакъ. ТаЪак. ТаЪас (иначе ІЯісоѣіапѳ).
Принадлежитъ къ семейству пасленовыхъ (воіапасеаё).
Описаніе. Однолѣтнее травянистое растеніе, родомъ изъ тропи-
ческой Америки; въ дикомъ видѣ въ настоящее время нигдѣ не встрѣ-
чается. Корень желтоватобѣлый, отвѣсный, вѣтвистый, сильно мочко-
ватый. Стебель почти цилиндрическій, прямостоящій, выжиною въ
1—2 м., простой или маловѣтвистый, травянистый, коротко-железисто -
волосистый, слегка клейкій. Листья очередные, длиною до 60 см.,
шириною до 15 см., къ верхушкѣ стебля постепенно уменьшающіеся
(при чемъ они принимаютъ болѣе узкую, продолговатую форму), овально
или продолговато-ланцетовидные, длинно-заостренные, при основаніи
съуженные, слегка волнистые, коротко-железисто-волосистыѳ, слабо-
клейкіе, съ сильно выдающеюся срединною жилкою; прикорневые
листья черешчатые, стеблевые—сидячіе, нижніе изъ нихъ полустѳбле-
объѳмлющіе, низбѣгающіе. Цвѣты крупные, обоеполые, подпестичные,
на короткихъ цвѣтоножкахъ, съ узколанцетовидными или линейными
прицвѣтниками, собранные на верхушкѣ стебля раскидистою, много-
цвѣтною, клейко-волосистою метелкою, съ почти прямостоящими вѣт-
вями; цвѣтоножки цилиндрическія, короче чашечки. Чашечка неопа-
дающая, почти колокольчатая, 5-надрѣзная, блѣднозелѳная, коротко-
желѳзисто-волосистая, клейкая; чашечныя доли неравныя, 3-угольно-
ланцѳтныя, заостренныя. Вѣнчикъ опадающій, правильный, воронко-
видный, вверху розовый, книзу зеленоватый; трубка его вдвое длин-
нѣе чашечки, цилиндрическая, къ зѣву вздутая; отгибъ 5-лопастной,
съ яйцевидными, длинно-заостренными, рѣже тупыми лопастями, въ
почкосложеніи складчатый, во время цвѣтенія распростертый, подъ-
конецъ отогнутый. Тычинки въ числѣ 5, едва выдающіяся изъ зѣва
вѣнчика, изъ нихъ одна короче остальныхъ; тычинковыя нити длин-
ныя, шиловидныя, нижнею своею третью прикрѣпленныя въ трубкѣ
вѣнчика, внизу коротко-волосистыя, вверху свободныя, голыя; пыль-
ники 2-гнѣздныѳ, продолговатые, съ обоихъ концовъ выемчатые, рас-
крывающіеся съ боковъ продольными трещинами. Пестикъ голый,
равной длины съ тычинками, сидящій на подпестичномъ дискѣ; за-
вязь 2-гнѣздная, равной длины съ чашечкою, продолговатая, въ ниж-
260
ней части яйцевидная, слегка сжатая, на обѣихъ широкихъ сторонахъ
съ продольною бороздкою; сѣмяносцы большіе, расширенные, при-
крѣпленные къ обѣимъ сторонамъ перегородки, несущіе многочислен-
ныя сѣменопочки; столбикъ нитевидный оканчивающійся приплюснуто-
головчатымъ, слегка 2-лопастнымъ рыльцемъ. Плодъ — яйцевидная,
кверху съуженная, 2-гнѣздная, многосѣмянная коробочка, окруженная
остающеюся чашечкою, раскрывающаяся по перегородкѣ 2 створками;
створки вверху 2-надрѣзныя. Сѣмена бѣлковыя, очень мелкія, почко-
видныя, слегка сжатыя, сѣтчато-ямчатыя, бурыя. Зародышъ валько-
вато-булавовидный, слегка искривленный, сидящій въ маслянисто-
мясистомъ бѣлкѣ немного эксцентрично: корешокъ вдвое длиннѣе
сѣменодолей. Цвѣтетъ съ іюня по октябрь. Все растеніе чрезвычайно
ядовито.
Воздѣлывается виргинскій табакъ во многихъ разновидностяхъ
ради листьевъ, идущихъ на приготовленіе лучшихъ сортовъ кури-
тельнаго, нюхательнаго и жевательнаго табака (низшіе сорта полу-
чаются отъ другого вида, назыв. махоркою или тютюномъ —
Місоііапагивііса Ь.). Виргинскій табакъ разводится въ до-
вольно обширныхъ размѣрахъ во многихъ умѣренныхъ и подтропиче-
скихъ Странахъ стараго и новаго свѣта У насъ табаководство предста-
вляетъ одну изъ весьма распространенныхъ сельскохозяйственныхъ
отраслей ]): главное производство приходится на долю махорки (около
7О°/о всего вырабатываемаго количества); виргинскій же табакъ у
насъ разводятъ лишь въ нѣкоторыхъ уѣздахъ Черниговской губ.,
приволжскихъ мѣстностяхъ Самарской губ., Бессарабіи, Крыму и на
Кавказѣ. Его выравниваютъ изъ сѣмянъ, которыя высѣиваютъ въ пар-
никъ съ половины марта по начало апрѣля (смотря по климатиче-
скимъ условіямъ); сѣянцы пересаживаютъ въ грунтъ приблизительно
съ апрѣля по іюнь; уборка же листьевъ производится въ іюнѣ и
августѣ 2).
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные, необработан-
ны’е и нѳвымоченныѳ листья виргинскаго табака и добываемый
изъ нихъ алкалоидъ—н икотинъ (Кісоііпи т). Для врачебной
цѣли листья табака собираютъ вполнѣ развитыми (въ августѣ и сен-
тябрѣ) и тотчасъ же высушиваютъ, не подвергая ихъ никакой пред-
варительной обработкѣ; для сушки листья нанизываются на шнурки
или связываются небольшими пучками, ихъ вывѣшиваютъ на солнцѣ или
*) Табаководствомъ занимаются болѣе, чѣмъ въ 50 губерніяхъ и областяхъ го-
сударства. За пятилѣтіе съ 1886—1891 гг. находилось подъ табачными плантаціями въ
среднемъ 51,833 десятины земли; средній же ежегодный сборъ листьевъ равнялся
приблизительно 4.252,000 пуд. (см. Сельское и лѣсное хозяйство Россіи. Издай. Дѳп.
Земледѣл. 1893 г. стр. 217.
я) Относительно подробностей культуры и способовъ дальнѣйшей обработки
листьевъ табака считаю необходимымъ отослать читателя къ спеціальной литературѣ
(см. напр. С- Щербачевъ. Табаководство. Спб. 1889 г. Сг. Неизё. Ьея ріапіѳя
іпаизггіеііея. Ш еаііюп. Тоще IV, ра^ 2-90).
261
въ искусственно нагрѣваемомъ помѣщеніи. Сухіе листья табака бураго
цвѣта, очень ломкіе, непріятнаго наркотическаго запаха и остраго,
горькаго, противнаго вкуса. Листья табака сохраняютъ въ плотно при-
крываемыхъ стеклянныхъ или жестяныхъ сосудахъ.
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Листья
виргинскаго табака содержатъ: 0,6-9% жидкаго, безкислороднаго
алкалоида—никот и на (Шсоііпиш—С10Н14М2), находящагося въ
нихъ въ соединеніи съ яблочною и лимонною кислотами, а также
алкалоиды никотеинъ(Місоіеіпи пі—С10Н12^), никотиминъ
(Місоіітіпшп — С10Н14К8) и никотеллинъ (Місоіеіііпит—
Сі0НяМ2); кромѣ того слѣды эфирнаго масла, смолу, камедь, слизь,
бѣлковыя вещества, минеральныя соли (19—28% золы) и др. Глав-
нымъ дѣйствующимъ началомъ листьевъ табака является никотинъ,
имѣющій видъ безцвѣтной, на воздухѣ быстро окисляющейся и бурѣю-
щей, летучей жидкости, удѣльнаго вѣса = 1,011, обладающей табач-
нымъ запахомъ и острымъ, жгучимъ вкусомъ. Никотинъ принадле-
житъ къ сильнѣйшимъ и опаснѣйшимъ ядамъ; онъ, по наблюденіямъ
8скго//'а, въ 16 разъ сильнѣе коніина (см. стр. 119) и приближается
по быстротѣ своего дѣйствія къ синильной кислотѣ (см. стр. 86 и 87).
Этотъ алкалоидъ оказываетъ свое ядовитое дѣйствіе на всѣ классы
животнаго царства, при чемъ, однако, размѣръ смертельной дозы, на-
ходится въ зависимости отъ большей или меньшей стойкости пред-
ставителей отдѣльныхъ группъ. Такъ собаки погибаютъ отъ %—2
капель, кролики отъ % капли, мелкія птички умираютъ уже отъ
простого приближенія къ ихъ клюву стеклянной палочки, обмоченной
никотиномъ. У человѣка могутъ даже 0,003 — 0,004 грм. вызвать
серьезное отравленіе. Никотинъ всасывается всѣми частями тѣла (какъ
слизистыми оболочками, такъ и кожею), но наиболѣе быстро онъ про-
никаетъ въ организмъ чрезъ слизистыя оболочки глаза, языка и прямой
кишки (въ нѣсколько секундъ), нѣсколько медленнѣе чрезъ слизистую
оболочку желудка; выдѣляется онъ изъ организма съ мочею и чрезъ
легкія. Отравленіе можетъ, однако, принять столь быстрое теченіе и
смерть наступить такъ скоро, что выдѣленіе яда не успѣетъ начаться.
Никотинъ первоначально возбуждаетъ, затѣмъ парализуетъ перифери-
ческіе нервные аппараты нѣкоторыхъ органовъ (въ особенности сердца,
глаза и пищеварительнаго канала); такое же дѣйствіе онъ оказываетъ
и на головной и спинной мозгъ; мѣстно онъ является сильнымъ раз-
дражителемъ. При отравленіи никотиномъ, смерть наступаетъ отъ
паралича дыхательнаго центра (КоЬегі, 2-ое изд., 1063).
Фармацевтическіе препараты: листья — Е о 1 і а Місоііапае,
экстрактъ изъ нихъ— Ехігасіцщ Місоііапаѳ, никотинъ чи-
стый—Кісоііпит ригит и соли его: Ы. заіісуіісит и М.
іагіагіснт.
Врачебное примѣненіе листьевъ табака въ настоящее время не-
значительно. Они иногда употребляются въ водномъ отварѣ для кли-
стировъ (при асфиктическихъ состояніяхъ, ущемленныхъ грыжахъ и
262
столбнякѣ). Никотинъ примѣняется иногда противъ нервнаго сердце-
біенія (Вей). Наиболѣе пригоднымъ для терапевтическихъ цѣлей яв-
ляется виннокаменнокислый никотинъ (Місоііпиш іагіагісит),
который представляетъ собою болѣе постоянный препаратъ; его при-
мѣняютъ при отравленіи стрихниномъ и при столбнякѣ. Вслѣдствіе
чрезвычайной ядовитости никотина слѣдуетъ, однако, соблюдать при
назначеніи листьевъ табака или препаратовъ изъ нихъ большую
осторожность.
Признаки отравленія *): чувство жженія во рту, царапанье въ
горлѣ, усиленное отдѣленіе слюны, ощущеніе теплоты въ животѣ, рас-
пространяющееся на грудь, голову и конечности, головная боль, голо-
вокруженіе, икота, тошнота, рвота, колики, поносъ, неясность зрѣнія
(судороги аккомодаціи, съуженіе зрачковъ, которое потомъ смѣняется
умѣреннымъ расширеніемъ), одышка, первоначально ускоренный, за-
тѣмъ неправильный и малый пульсъ, блѣдность, общій упадокъ силъ,
потеря сознанія, оцѣпенѣлость, дрожаніе конечностей и всего тѣла,
судороги; подъ-конецъ параличъ дыхательнаго центра и остановка
кровообращенія (см. Биб. мед. наукъ 806, КоЪегі, 2-ое изд., 1065).
Леченіе при отравленіи: при внутреннемъ отравленіи—рвотное,
растворъ таннина, разведенная хлорная вода (1:3) съ слизистымъ от-
варомъ; при отравленіи отъ наружнаго примѣненія—возбуждающія
средства (холодныя обливанія головы, камфора, черный кофе, наша-
тырно-анисовыя капли, вино, раздраженіе кожи) и искусственное ды-
ханіе, которыми приходится пользоваться и при лѳчѳніи въ дальнѣй-
шемъ теченіи отравленія, получившагося отъ внутренняго употребле-
нія яда. Если отравленіе произшло отъ неосторожнаго примѣненія
клистира изъ табачныхъ листьевъ (что въ настоящее время наблю-
дается лишь крайне рѣдко), то необходимо—для прекращенія даль-
нѣйшаго всасыванія яда—предварительно промыть кишечникъ раство-
ромъ таннина.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго стебля въ ѳстѳ.
ствѳнную величину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 2—тычинки-
3—пестикъ. 4—верхушка столбика съ рыльцемъ. 5—поперечный раз-
рѣзъ завязи. 6—зрѣлый плодъ (коробочка), заключенный въ чашечку.
7—коробочка послѣ удаленія чашечки. 8—сѣмя. 1, 3, 6 и 7 предста-
влены въ естественную величину; 2, 4, 5 и 8—въ увеличенномъ видѣ.
*) Описаны случаи отравленія никотиномъ отъ чрезмѣрнаго куренія (въ одномъ
случаѣ было выкурено 17 трубокъ подъ рядъ), отъ неосторожнаго наружнаго упо-
требленія листьевъ для припарокъ, примочекъ, клистировъ и др. цѣлей (животныя,
напр., погибали иногда отъ обмыванія табачнымъ настоемъ, примѣнявшагося противъ
насѣкомыхъ). Наблюдались также случаи тяжелаго отравленія (у контрабанднровъ)
отъ прикладыванія листьевъ табака къ тѣлу, даже на неповрежденную кожу.
84. Кісоііаиа ТаЬасит Ь. — Виргинскій табакъ.
263
85. ѴегЬахсііпі НіармГогпіе Хсіігаіі.
Царскій скипетръ или коровякъ- ЧѴоІІкгаиѣ (иначе
Кдпі&акегге). Моіёпе (иначе ВопШоп Ыапс).
Принадлежитъ къ семейству норичниковыхъ {ЗсгорНиІагіпеае).
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
средней и южной Европѣ, у насъ въ средней и южной части Европей-
ской Россіи; встрѣчается на сухихъ песчаныхъ мѣстахъ, по опушкамъ
лѣсовъ, краямъ дорогъ и на солнечныхъ холмахъ. Коренъ его двулѣт-
ній веретенообразный, простой или маловѣтвистый, мочковатый, на вто-
рой годъ деревянѣющій. Стебель вышиною въ Ѵ3—2 м., выростающій
лишь на второй годъ, прямостоящій, простой или съ нѣсколькими цвѣ-
тоносными вѣтками при основаніи верхушечнаго соцвѣтія, деревянѣю-
щій, 5-гранный, густо-покрытый войлочными, мутовчато - вѣтвистыми-
или звѣздчатыми волосками. Листья очередные, городчатые, съ обѣихъ
сторонъ шерстисто-войлочные, съ выдающимися снизу сѣтчатыми жил-
ками, бѣловатозеленые; корневые листья перваго года, а также самые
нижіе—второго года, удлиненно овальные, или продолговато-ланцето-
видные, длиною до 30 см., тупые или заостренные, съуженные въ ко-
роткій черешокъ; стеблевые листья постепенно уменьшающіеся, сравни-
тельно болѣе широкіе, заостренные, сидячіе, съ низбѣгающпми вдоль
междоузлія краями. Цвѣты (крупные, войлочные, обоеполые, подпестич-
ные, слегка неправильные симметричные) на короткихъ цвѣтоножкахъ,
собранные въ пазухахъ нижнихъ и среднихъ прицвѣтниковъ по 3—5,
въ пазухахъ же верхнихъ прицвѣтниковъ сидящіе по одиночкѣ; все
соцвѣтіе верхушечное, прямостоящее, длиною до 60 см., колосовидное,
густое или внизу нѣсколько прерванное; прицвѣтники овально-ланце-
товидные, заостренные, къ верхушкѣ соцвѣтія постепенно уменьшаю-
щіеся; цвѣтоножки короче чашечекъ. Чашечка неопадающая, 5-раз-
дѣльная, зеленая, снаружи войлочная, внутри голая; чашечныя доли
широко-ланцетовидныя, заостренныя, неравныя, по мѣрѣ созрѣванія
плода нѣсколько выростающія. Вѣнчикъ опадающій, слегка неправиль-
ный, 21 /2—3 см. въ поперечникѣ, открытый только одинъ день, пло-
скій, колесовидный, снаружи войлочный, свѣтложелтый, рѣдко бѣлый,
съ короткою трубкою и до средины 5-лопастнымъ отгибомъ; лопасти
отгиба обратно-яйцевидныя, изъ нихъ двѣ верхнія меньше, а средняя—
нижняя больше и шире двухъ боковыхъ. Тычинки въ числѣ 5, при-
росшія къ основанію вѣнчика; изъ нихъ три верхнія—болѣе короткія,
шерстистыя, а двѣ нижнія—болѣе длинныя, голыя; тычинковыя нити
короткихъ тычинокъ покрытыя желтоватобѣлыми, булавовидными во-
лосками; нити длинныхъ тычинокъ голыя, въ 1Ѵ2—2 раза длиннѣе пыль-
никовъ; пыльники—вслѣдствіе сліянія обоихъ мѣшковъ—какъ-бы одно-
гнѣздные, раскрывающіеся одною продольною трещиною, у короткихъ
(верхнихъ) тычинокъ почковидные, у длинныхъ (нижнихъ) тычинокъ
продолговатые, косо-прикрѣпленные, низбѣгающіе. Пестикъ одинъ; за-
264
вязь его верхняя, 2-гнѣздная, округлая, войлочная, съ центральнымъ,
утолщеннымъ сѣмяносцемъ и многочисленными сѣменопочками; стол-
бикъ голый, нитевидный, на концѣ слегка утолщенный, загнутый кверху,
оканчивающійся 2-раздѣльнымъ, низбѣгающимъ рыльцемъ. Плодъ—
округло-яйцевидная, окруженная остающеюся чашечкою, 2-гнѣздная
коробочка, покрытая звѣздчатыми волосками, раскрывающаяся стѣнко-
раздѣльно (по перегородкѣ) двумя 2-раздѣльными створками, отдѣляю-
щимися отъ центральнаго сѣмяносца. Сѣмена бѣлковыя, многочислен-
ныя, очень мелкія, бурыя, неясно-4-гранныя, на обоихъ концахъ усѣ-
ченныя, сѣтчато-ямчатыя, съ яснымъ швомъ. Зародышъ прямой, съ
обращеннымъ къ рубчику корешкомъ, занимающій средину бѣлка. Цвѣ-
тетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается царскій скипетръ ради цвѣтовъ. Разводятъ его
изъ сѣмянъ, которыя высѣваютъ въ маѣ. Онъ требуетъ сухой, песчаной
или каменистой почвы и солнечнаго мѣстоположенія.
Съ врачебною цѣлью употребляются вполнѣ развитые, очищенные
отъ чашечекъ вѣнчики. Сборъ ихъ производятъ въ іюлѣ и августѣ въ
сухіе, солчнечныѳ дни; при этомъ берутъ только одни вѣнчики, чашечки
же оставляютъ на растеніи. Собранные вѣнчики тотчасъ же раскла-
дываютъ тонкимъ слоемъ на простыни или на бумагу и быстро высу-
шиваютъ на солнцѣ или въ тепломъ, хорошо провѣтриваемомъ помѣ-
щеніи Сухіе вѣнчики должны имѣть желтую окраску (побурѣвшіе не
пригодны), пріятный, какъ-бы медовый запахъ и слизисто-сладковатый
вкусъ. Ихъ сохраняютъ въ сухомъ помѣщеніи въ хорошо закрывае-
мыхъ жестянкахъ. Кромѣ вѣнчиковъ описываемаго растенія употребля-
ются и вѣнчики отъ медвѣжьяго ух а—V е г Ь а 8 с и т Т Ь а р 8 и 8
Ь. и отъ мохнатагокоровяк а—V е г Ь а 8 с и ш р 111 о пі о і сі е 8 Ь.,
которые всѣ три очень сходны между собою. Вѣнчики царскаго ски-
петра, а также и только что упомянутыхъ двухъ видовъ вывозятся отъ
насъ преимущественно въ Германію.
Существенныя составныя части. Вѣнчики царскаго скипетра со-
держатъ, по Могігіу, слѣды эфирнаго масла, жирное вещество, свободныя
яблочную и фосфорную кислоты, сахаръ (около 11%), слизь (2,5%),
желтый пигментъ, уксуснокислое кали и другія соли (коло 4,8 золы).
Фармацевтическіе препараты: цвѣты (вѣнчики)—Ріо гез Ѵег-
Ьазсі; они входятъ въ составъ грудного чая—Зресіез а<і Іпі’и-
8ипі ресіогаіе.
Врачебное примѣненіе. Цвѣты царскаго скипетра упоретбляются
въ сборахъ и отварахъ въ качествѣ мягчительнаго средства,
Объясненіе рисунковъ. А—части цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—короткія (шерстистыя) тычинки, 2—длинныя
(голыя) тычинки; представлены съ различныхъ сторонъ. 3—пестикъ
въ естественную величину. 4—верхушка столбика съ низбѣгающимъ
рыльцемъ. 5—завязь въ поперечномъ разрѣзѣ. 6—зрѣлый плодъ въ
естественную величину. 7—сѣмена; изъ нихъ одно представлено въ
увеличенномъ видѣ, а остальныя въ естественную величину. 1, 2, 4 и
•5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
85. ѴегЬазсшп іЬаряііогте Зскгад. — Царскій скипетръ.
265
86. Ві^ііаіі.ч рпгріігеа I..
Наперстянка красная- Воѣег Ріп&егіхиѣ. Бі&і-
ѣаіе роигргёе (иначе Стаи! <іе Ноѣге - Нате или
Воіёѣіег).
Принадлежитъ къ семейству норичниковыхъ (Зсгоркиіагіпеае).
Описаніе. Двулѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
горныхъ лѣсахъ западной Европы; у насъ оно разводится иногда въ
садахъ въ качествѣ декоративнаго растенія. Корень двулѣтній, вѣтви-
стый. мочковатый. Стебель однолѣтній травянистый, прямостоящій,
вышиною въ 1/з—I1/4 м., обыкновенно простой или иногда слабовѣт-
вистый, круглый или неясно-5-гранный, бархатисто-сѣро-войлочный,
оканчивающійся верхушечнымъ соцвѣтіемъ. Листья очередные, дли-
ною въ .5—25 см., яйцевидные или овально-ланцетовидные^ город-
чатые, морщинистые, мягко-волосистые, на нижней сторонѣ съ сильно
выдающимися, мелко-петлистыми, сѣтчатыми жилками, сверху темно-
зеленые, снизу болѣе свѣтлые; прикорневые и нижніе стеблевые листья
съуженные въ длинный, крылатый черешокъ; средніе стеблевые листья
коротко-черешчатые; верхніе — сидячіе, постепенно уменьшающіеся,
переходящіе въ прицвѣтники. Всѣ листья имѣютъ сильно развитую
срединную жилку, отъ которой отходятъ подъ острыми углами дуго-
образныя боковыя жилки, дающія затѣмъ болѣе мелкія развѣтвленія.
Цвѣты крупные, обоеполые, подпестичные, неправильные, поникшіе,
сидящіе на короткихъ цвѣтоножкахъ одиночно въ пазухахъ прицвѣт-
никовъ, собранные верхушечною, длинною (до 60 см.), однобокою,
многоцвѣтною кистью; прицвѣтники сидячіе, ланцетные, съ яйцевид-
нымъ основаніемъ, цѣльнокрайніе, заостренные; цвѣтоножки короче
прицвѣтниковъ, мягко волосистыя. Чашечка неопадающая, .глубоко-
5-раздѣльная, зеленая, мягко-волосистая; верхняя башечка долька
ланцетовидная, острая, короче остальныхъ; эти послѣднія (числомъ 4)
яйцевидныя, тупыя Вѣнчикъ опадающій, пурпуровый, рѣдко бѣлый,
неправильный, трубчато-колокольчатый, слегка изогнутый; трубка вѣн-
чика надъ завязью нѣсколько съуженная, далѣе расширенная, сверху
немного приплюснутая, съ нижней стороны вздутая, въ этой части
внутри съ темнокрасными, бѣло-окаймленными пятнами; отгибъ вѣн-
чика косой, слабо-2-губый; верхняя губа его очень короткая, широ-
кая, закругленная, цѣльная или слегка выемчатая, отогнутая, ниж-
266
няя—3-лопастная; лопасти послѣдней закругленныя, изъ нихъ 2 бо-
ковыя короткія, средняя же (нижняя) нѣсколько вытянутая впередъ,
съ внутренней стороны бородатая. Тычинки въ числѣ 4, приросшія
нижнею частью своихъ нитей къ основанію трубки вѣнчика; изъ нихъ
2 верхнія короче 2 нижнихъ; тычинковыя нити плоскія, бѣлыя, надъ
съуженною частью вѣнчика колѣнчатыя, сходящіяся; пыльники 2-гнѣзд-
ные, желтые, съ красными пятнышками; гнѣзда ихъ' продолговатыя,
раскрывающіяся продольными трещинами, внизу растопыренныя, вверху
сливающіяся. Пестикъ одинъ, сидящій, на узкомъ, 5-лопастномъ,
железистомъ дискѣ; завязь его верхняя, 2-гнѣздная, коротко-желези-
сто-волосистая, косо-коническая, съ верхней стороны почти плоская,
съ нижней—выпуклая; сѣмяносецъ центральный, сильно утолщенный,
несущій многочисленныя сѣменопочки; столбикъ остающійся, голый,
нитевидный, оканчивающійся неравно-2- лопастнымъ рыльцемъ.
Плодъ—яйцевидная, окруженная остающеюся чашечкою, коротко-же-
лезисто-волосистая коробочка, разкрывающаяся стѣнкораздѣльно 2-мя
створками, изъ которыхъ нижняя — 2-раздѣльная; сѣмяносецъ цен-
тральный, вверху свободный. Сѣмена бѣлковыя, многочисленныя, очень
мелкія краснобурыя, продолговатыя, неясно-4-грапныя, на обоихъ кон-
цахъ усѣченныя, ямчато-морщинистыя, съ яснымъ швомъ. Зародышъ
прямой, съ обращеннымъ къ рубчику корешкомъ занимающій сре-
дину бѣлка. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ. Все растеніе чрезвычайно
ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья наперстянки, соби-
раемые отъ дикорастущихъ растеній (въ культурѣ наперстянка
нѣсколько утрачиваетъ свои цѣлебныя свойства) во время полнаго
цвѣтенія послѣднихъ. Собранные листья быстро высушиваютъ на
солнцѣ и сохраняютъ въ сухомъ помѣщеніи, такъ какъ дѣйствующія
начала ихъ, подъ вліяніемъ сырости, легко разлагаются. / Сві жіе
листья обладаютъ противнымъ запахомъ, особенно замѣтнымъ при
растираніи ихъ между пальцами; при высушиваніи этотъ запахъ
исчезаетъ, но при настаиваніи листьевъ въ горячей водѣ онъ снова
появляется. Вкусъ листьевъ противный, продолжительно-горькій, слегка
острый. Листья наперстянки сохраняются не дольше одного года.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Хотя
листья наперстянки и подвергались неоднократно химическому изслѣ-
дованію, ихъ составъ все-таки еще нельзя считать точно установлен-
нымъ. Могіп\ нашелъ въ нихъ двѣ кислоты: дигиталовую и
антирриновую, послѣдняя повидимому тождественна съ валеріа-
новою кислотою. Козтапп выдѣлилъ кромѣ того еще ди гит олеи-
новую кислоту. Далѣе листья содержатъ: инозитъ (мышечный
сахаръ—СвН12О6+2Н2О), дубильное вещество, слизь, бѣлковое веще-
ство, слизь, бѣлковое вещество и до ІО1/»0/» золы. Кромѣ того въ
листьяхъ наперестянки былъ найденъ еще цѣлый рядъ другихъ веществъ,
изъ которыхъ, однако, по ВсІітіе&еЪегд'у, наиболѣе важными являются
слѣдующія 4 глюкозида: дигитонинъ(Ві$іІопіпи пі—С27НиОі
267
дигиталеинъ (Ві&ііаіеіпит) ди г и талинъ (Ві^ііаіі-
пит—С3бН5вО14) и дигитоксинъ (Ві^іЬохіпит — С34Н54ОИ);
остальныя вещества представляютъ вѣроятно продукты разложенія наз-
ванныхъ глюкозидовъ. Дигитонинъ принадлежитъ по своему физіоло-
гическому дѣйствію къ группѣ сапонина (глюкозидъ, находящійся въ
мыльной корѣ —Согіех (Шіікуае, мыльномъ корнѣ—Касііх йаровагіае,
корнѣ сенеги—Кай. Зепе^ае и др.), т. е. является кровянымъ ядомъ-
по наблюденіямъ КоЪегі'а, однако, лишь очень слабымъ. Остальные
три глюкозида (т. ѳ. дигиталеинъ, диги талинъ и дигиток-
синъ) по своему физіологическому дѣйствію на животный организмъ
очень сходны между собою и принадлежатъ къ весьма сильнымъ сер-
дечнымъ ядамъ. Изъ этихъ глюкозидовъ наиболѣе ядовитъ диги-
токсинъ (находится въ листьяхъ въ количествѣ 0,01%): уже
0,006 грм. его является для человѣка весьма опасною токсическою
.дозою; онъ, какъ и дигиталинъ, весьма медленно всасывается, но
зато дѣйствіе его на организмъ очень продолжительно Всѣ .три глю-
козида (дигиталеинъ, дигиталинъ и дигитоксинъ) дѣйствуютъ глав-
нымъ образомъ на сердечную мышцу и на гладкія мышцы артерій,
вызывая болѣе сильныя сокращенія этихъ мышцъ, а также на глад-
кія мышцы кишечнаго канала, усиливая перистальтику послѣдняго.
Дѣйствіе названныхъ глюкозидовъ наперстянки выражается, при ма-
лыхъ (терапевтическихъ) дозахъ, въ повышеніи энергіи систолъ сердца
и въ удлиненіи его діастолъ, что совокупно съ суженіемъ просвѣ-
товъ артерій вызываетъ замедленіе пульса съ значительнымъ повы-
шеніемъ кровяного давленіял^Большія (токсическія) дозы ведутъ къ
параличу предварительно тормозящихъ нервныхъ узловъ, а затѣмъ и
самой сердечной мышцы; незадолго передъ смертью кровяное давле-
ніе сразу спадаетъ и сердце останавливается, у теплокровныкъ обык-
новенно въ діастолѣ, а у холодно-кровныхъ въ систолѣ (см. КоЬегі,
2-ое изд. 1195 и сл.; Кравковъ, II, 15 и сл; а также: Шапиро, 17 и
слЬд.; Библ. мед. наукъ, 583 и сл.). Описываемые глюкозиды обусло-
вливаютъ, кромѣ указаннаго дѣйствія на сердце и артеріи, еще мѣст-
ное раздраженіе, выражающееся, иногда уже при малыхъ терапевти-
ческихъ дозахъ, въ тошнотѣ, рвотѣ и поносѣ; особенно сильнымъ раз-
дражителемъ является дигитоксинъ. который при введеніи подъ кожу
вызываетъ стерильное нагноеніе (КоЪегі, 2-ое изд. 1197).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только листья—
Роііа Ві^ііаііз и приготовляемая изъ нихъ спиртная настойка—
Тіпсіпга Ві^’іііаііз. Кромѣ того, употребительны еще слѣдую-
щіе (неоффицинальные) препараты: уксусъ—Асеіит Ві&ііаііз;
экстрактъ — Ехігасіит В і & И а 1 і з; эфиро-спиртная настойка —
Тіпсі. Ві^іЬаІіз аеіЬегеа; глюкозиды: Ш^ііаіеіпит,
Ві&ііаііпит (В. ^егтапісит, Б. Нотоііе, В. Маіі-
ѵеііѳ, В. ѵегит Кіііапі), Ві^ііопіпит, Ві^ііохіпит
и растворимая въ водѣ аморфная модификація послѣдняго: дига-
ленъ—Ві^аіеп и т (зеи Ві&ііохіпит зоІиЬіІе).
268
Врачебное примѣненіе. Наперстянка употребляется для урегули-
рованія дѣятельности сердца и для повышенія кровяного давленія, а
въ качествѣ мочегоннаго только при сердечной слабости. При назна-
ченіи наперстянки слѣдуетъ, однако, всегда имѣть въ виду, что она
обладаетъ кумулятивнымъ (суммарнымъ) дѣйствіемъ; при
продолжительномъ употребленіи даже малыхъ терапевтическихъ дозъ
можетъ вдругъ наступить отравленіе; поэтому необходимо всегда дня
черезъ 4 дѣлать перерывъ {Шапиро и др.). Въ настоящее время при-
мѣняется часто, вмѣсто наперстянки, дигаленъ, который, вслѣдствіе
своей растворимости, болѣе легко всасывается, а потому быстрѣе дѣй-
ствуетъ и, повидимому, скорѣе выдѣляется изъ организма, благодаря
чему дѣйствуетъ менѣе кумулятивно, чѣмъ наперстянка или диги-
токсинъ; дигаленъ пригоденъ и для подкожныхъ впрыскиваній, такъ
какъ производитъ лишь незначительное раздраженіе (см. Кравковъ,
II, 45).
Признаки отравленія (большею частью іпѣохісаѣіо тесіісіпаііз):
тошнота, боль въ надчревной области, колики, рвота, иногда поносъ,
сердцебіеніе, замедленіе пульса до 40 и менѣе ударовъ (пульсъ при
этомъ очень твердый), тяжесть въ головѣ, мерцаніе въ глазахъ, шумъ
въ ушахъ, галлюцинаціи, расширеніе зрачковъ. Въ дальнѣйшей ста-
діи.* аритмичный, учащенный, нитевидный пульсъ; поблѣдненіе лица,
обмороки, судороги (могутъ и отсутствовать) и смерть. Наблюдается
также уменьшеніе выдѣленія мочи (см. КоЪегі\ Шапиро\ Библ. мсд.
наукъ и др.).
Лѳчѳніе при отравленіи: спиртные напитки, нитроглицеринъ (1%
раствора по 2—10 капель). Обильное питье при рвотѣ слѣдуетъ за-
прещать. Для больного важнѣе всего полный покой и лежаніе въ
постели; больной долженъ, по возможности, избѣгать всякихъ движе-
ній, не подноситъ самостоятельно пищу ко рту и не жевать ее. Осо-
бенно важенъ безусловный покой въ послѣдующіе дни, именно на 3
или 4 день; въ это время—какъ-бы больной себя хорошо не чувство-
валъ—малѣйшее мышечное напряженіе или психическое возбужденіе
можетъ оказаться чрезвычайно опаснымъ и мгновенно обусловить па-
раличъ сердца, съ моментальною смертью (см. Библ. мед. наукъ, 585).
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естествен-
ную величину. 1 — цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 2 — тычинки:
а—съ нераскрывшимися, Ь—съ раскрывшимися гнѣздами пыльника.
3—пестикъ. 4 —завязь въ продольномъ, 5—въ поперечномъ разрѣзѣ.
6—зрѣлый плодъ въ естественную величину. 7 —сѣмя. 1—5 и 7 пред-
ставлены въ увеличенномъ видѣ.
86. Бі§ііа1І8 рлригеа Ь. — Наперстянка красная.
269
г
87. Осітііт Вавіііснт I.
Базиликъ. Вазіііепкгаиі. Огапй Вазіііс.
Принадлежитъ къ колѣну базиликовыхъ (Осітоісіеаё) изъ семей-
ства губоцвѣтныхъ (ЬаЪіаіаё}.
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, родомъ изъ южной
Азіи, встрѣчающееся въ южной Европѣ и у насъ на югѣ иногда въ
одичаломъ видѣ. Корень его отвѣсный, веретенообразный, мочковатый.
Стебель прямостоящій, вышиною въ 30—50 см., вѣтвистый, 4-гран-
ный, при основаніи голый, кверху немного пушистый, зеленый или
съ красноватымъ оттѣнкомъ. Листья супротивные, черешчатые, про-
долговато-яйцевидные, по краямъ рѣдко зубчатые или почти цѣльно-
крайніе; листовые черешки покрытые волосками. Цвѣты средней ве-
личины, неправильные, обоеполые, подпестичные, сидящіе по 3—5 въ
пазухахъ верхушечныхъ листьевъ (прицвѣтниковъ) супротивными по-
лу мутовками, собранными на концахъ вѣтвей и стебля длинными (до
20—25 см.), верхушечными, прерванными, кистевидными соцвѣтіями;
цвѣтоножки почти равной длины съ чашечками. Чашечка неопадаю-
щая, колокольчатая, двугубая, 5-зубчатая, снаружи рѣснитчатая, при
плодахъ наклоненная; верхній чашечный зубчикъ крупнѣе остальныхъ,
округлый, съ низбѣгающими на чашечную трубку краями; четыре
нижнихъ зубчика яйцевидно-ланцетные, заостренные. Вѣнчикъ опа-
дающій, бѣлый или розоватый, вдвое длиннѣе чашечки, двугубый;
верхняя губа его отодвинутая, 4-лопастная, нижняя—наклоненная,
продолговато-обратно-яйцевидная, съ мелко-бахромчатымъ краемъ;
трубка вѣнчика равной длины съ чашечкою. Тычинки въ числѣ 4,
двусильныя, наклоненныя; тычинковыя нити тонкія, приросшія своими
основаніями къ трубкѣ вѣнчика, у двухъ короткихъ тычинокъ несу-
щія въ нижней части по волосовидному придатку; пыльники овально-
почковидные, одногнѣздные, раскрывающіеся продольною трещиною.
Пестикъ одинъ; завязь его верхняя, 4-гнѣздная, 4-лопастная, сидя-
щая на железистомъ подпестичномъ дискѣ; столбикъ длинный, ните-
видный, выходящій изъ промежутка между лопастями завязи, оканчи-
вающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, заключенный въ
остающуюся чашечку, распадающійся при созрѣваніи на 4 овальныхъ,
слегка 3-гранныхъ, гладкихъ, буроваточерныхъ, односѣмянныхъ орѣшка.
Цвѣтетъ съ іюня до сентября.
270
Воздѣлывается базиликъ въ качествѣ кухонной пряности и бла-
говоннаго растенія, употребляемаго иногда для врачебныхъ цѣлей, а
также—въ свѣжемъ видѣ—для выгонки эфирнаго масла, находящаго
себѣ примѣненіе въ парфюмерномъ дѣлѣ. Культурою этого растенія
занимаются въ Европѣ преимущественно во Франціи, Германіи и у
насъ въ Россіи. Его разводятъ въ садахъ и на огородахъ, выбирая
для посадки защищенное отъ сѣверныхъ вѣтровъ (по возможности,
каменною стѣною), солнечное мѣстоположеніе, съ рыхлою, плодород-
ною почвою. Сѣмена (вѣрнѣе плодики) высѣваютъ на югѣ Россіи ран-
нею весною прямо на гряды, въ болѣе же сѣверныхъ мѣстностяхъ—
въ мартѣ мѣсяцѣ на парникъ, пересаживая затѣмъ сѣянцы въ поло-
винѣ или концѣ мая на гряды. Посадку сѣянцевъ въ грунтъ произво-
дятъ рядами, соблюдая между послѣдними, какъ и между отдѣльными
растеніями, разстоянія въ 30 см. (1 футъ); подобнаго же расположе-
нія придерживаются и при пропалываніи всходовъ, выросшихъ на
грядахъ *).
Съ врачебною цѣлью употребляется трава базилика (безъ кор-
ней), которую срѣзаютъ во время цвѣтенія и подвергаютъ затѣмъ
осторожному высушиванію. Трава эта обладаетъ сильнымъ, пріятно-
ароматичнымъ запахомъ и прянымъ, слегка-холодящимъ солоноватымъ
вкусомъ.
Существенныя сосатвные части. Трава базилика содержитъ кромѣ
минеральныхъ солей, клѣтчатки, дубильнаго, бѣлковаго и др. ве-
ществъ, особаго значенія не имѣющихъ, незначительное количество
эфирнаго масла, обусловливающаго ея пріятный запахъ и пряный
вкусъ. Это масло состоитъ изъ эстрагола (иначе метилхави-
кола—С10Н12О) и лѣваго линалоола (С10Н18О).
Фармацевтическій препаратъ! неоффицинальная у насъ трава —
НегЬа Вазііісі беи НегЬа Осіші сіігаіі).
Врачебное примѣненіе травы базилика въ настоящее время не-
значительно: она употребляется иногда для ароматическихъ ваннъ а
также для полосканій и сборовъ въ качествѣ мягчительнаго,средства.
Объясненіе рисунковъ. А — корень, В — верхушка цвѣтущаго
стебля; оба въ естественную величину. 1 — развернутый вѣнчикъ съ
тычинками. 2—чашечка. 3—тычинки съ раскрывшимися пыльниками.
1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
*) Болѣе подробныя свѣдѣнія относительно культуры этого растенія можно найти
въ книгѣ Базарова и Монтеверде «Душистыя растенія и эфирныя масла*
на стр» 239; а также въ статьѣ А. К. Гинрихсона «Культура лекарствен-
яыхъ растеній въ Россіи до 62’ с. ш.» (см. Фармацевтическій журналъ за
1899 г. № 20, стр. 288 и сл.).
87. Осітит Вазііісит Ь. — Базиликъ.
271
88. Ьаѵаікіиіа ѵег ОС.
(8уп. Ьаѵапсіиіа офісіпаііз Сііаіх).
Лаванда. Ьаѵепсіеі. Ьаѵапсіе ѵгаіе.
Принадлежитъ къ колѣну базиликовыхъ (Осітойіеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіас).
Описаніе. Полукустарникъ вышиною въ 30—60 см. (въ садахъ
иногда до 1 м.), произрастающій дико въ юго-западной Европѣ (въ
Италіи, Корсикѣ, южной Франціи и восточной Испаніи) и въ сѣверной
Африкѣ по сухимъ горнымъ склонамъ, въ остальной Европѣ (на сѣверъ
до Норвегіи) часто разводимый въ садахъ и встрѣчающійся мѣстами
въ одичаломъ видѣ. Стволъ его деревянистый, искривленный, густо-вѣт-
вистый, голый, какъ и болѣе старыя вѣтви, съ отдѣляющеюся пластин-
чато, бурою корою; молодыя вѣтви большею частью супротивныя, 4-гран-
ныя, покрытыя сѣроватыми, звѣздчатыми волосками; цвѣтущія вѣтви
въ нижней части листоносныя, кверху прутовидно-удлиненныя, без-
листныя. Лпстья супротивные, сидячіе, линейные или линейно-ланце-
товидные, длиною до 5 см., шириною до 4 мм., съ цѣльными, заверну-
тыми наружу краями, сѣровато-войлочные, покрытые звѣздчатыми
волосками и почти шаровидными масляными железками, сидящими
на очень короткихъ ножкахъ. Цвѣты средней величины, неправильные,
обоеполые, подпестичные, на очень короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе
по 3—5 въ пазухахъ прицвѣтниковъ супротивными полумутовками,
собранными на концахъ вѣтвей въ видѣ прямостоящихъ, верхушеч-
ныхъ, прерванныхъ, колосовидныхъ соцвѣтій; нижняя пара полумуто-
вокъ удаленная, верхнія—болѣе сближенныя; прицвѣтники супротивные,
яйцевидные, угловатые, длинно-заостренные, бурые. Чашечка неопа-
дающая, длиною около б мм., шириною въ Р/я мм., голубоватофіолѳ-
товая, трубчатая, слегка вздутая, 5-зубчатая, съ 13-ю продольными,
выдающимися ребрышками, послѣ цвѣтенія закрытая; чашечные зубцы
бѣло-окаймленные, четыре изъ нихъ очень короткіе, пятый же (соот-
272
вѣтствующій верхней губѣ) большихъ размѣровъ, значительно выдаю-
щійся надъ остальными; ребрышки усажены звѣздчатыми волосками, а
ложбинки между ребрышками усѣяны многочисленными масляными
железками. Вѣнчикъ опадающій, голубоватофіолетовый, вдвое длиннѣе
чашечки, двугубый, снаружи мягко-волосистый; трубка вѣнчика почти
цилиндрическая, немного длиннѣе чашечки, внутри близъ зѣва рѣдко-
коротко-волосистая; верхняя губа болѣе крупная, 2-лопастная; нижняя
губа меньшихъ размѣровъ, 3-лопастная; лопасти ихъ закругленныя.
Волоски на вѣнчикѣ звѣздчатые и железистые. Тычинки въ числѣ 4,
двусильныя; тычинковыя нити тонкія, приросшія на 3/4 длины своей къ
трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя; пыльники почковидные, вначалѣ
свѣтлофіолетовые, затѣмъ бурые, въ молодости 2 гнѣздные, ко вре-
мени же созрѣванія цвѣтѳни— вслѣдствіе исчезновенія перегородки—
одногнѣздные, раскрывающіеся поперечными трещинами, послѣ распы-
ленія цвѣтини почти плоско-распростертые, вдоль бороздки (мѣсто
растрескиванія) усаженные фіолетовыми волосками. Пестикъ одинъ;
завязь его верхняя, 4 гнѣздная, 4-лопастная, сидящая на округ-
ломъ, усѣченномъ подпестичномъ дискѣ; столбикъ равной длины съ
чашечкою, нитевидный, выходящій изъ промежутка между лопастями
завязи, покрытый звѣздчатыми волосками, оканчивающійся 2-лопаст-
нымъ рыльцемъ; лопасти послѣдняго продолговатыя. Плодъ сухой, со-
стоящій изъ 4 маленькихъ, продолговато-овальныхъ гладкихъ, бурыхъ,
односѣмянныхъ орѣшковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку,
Сѣмя безбѣлковоѳ. Зародышъ съ очень короткимъ корешкомъ. Цвѣ-
тетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается лаванда во многихъ странахъ, а также мѣстами
и у насъ (преимущественно на югѣ), какъ для врачебныхъ цѣлей, такъ
и для выгонки эфирнаго масла, находящаго себѣ большое примѣне-
ніе въ парфюмерномъ дѣлѣ. Разводятъ лаванду изъ сѣмянъ (т. е.
орѣшковъ), которыя высѣваютъ осенью рядами на гряды; получаемые
слѣдующею весною сѣянцы пересаживаютъ, когда они нѣсколько под-
росли, на предназначенное для культуры мѣсто или. оставляя ихъ па
тѣхъ же грядахъ, прорѣживаютъ такъ, чтобы между отдѣльными ра-
стеніями и рядами получились разстоянія въ 30 см. (1 футъ). Въ
мѣстностяхъ, гдѣ культура лаванды уже заведена, лучше всего раз-
множать ее посредствомъ дѣленія кустовъ или черенками. Для план-
таціи выбираютъ открытое, солнечное мѣстоположеніе (въ гористахъ
мѣстностяхъ—южные склоны горъ или холмовъ), съ сухою, рыхлою,
глубоко обработанную, плодородною (но не жирною) почвою *).
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные, цѣльные, не совер-
*) Читатель, желающій заняться культурою зтого цѣннаго растенія, какъ и
выгонкою эфирнаго масла, найдетъ необходимыми указанія въ книгѣ Базарова и Мон-
теверде (см. выноску на стр. 270), стр. 240—247. А также см. Н. Лідег. Вег
АроіЬекег&аііеп Наппоѵег, 1890. стр. 170 и сл. и Тк. Меует АгапеірГІапгепкпІ-
Іиг. 161.
88. Ьаѵапсіиіа ѵега ВС. — Лаванда.
273
шенно развитые цвѣты (съ чашечками) лаванды и добываемое изъ свѣ-
жихъ цвѣтовъ эфирное лавандовое масло. Цвѣты собираютъ съ ча-
шечками до полнаго ихъ распусканія, при чемъ сборъ совершаютъ
обыкновенно рано утромъ, когда роса еще не успѣла сойти, и затѣмъ
подвергаютъ осторожному высушиванію въ хорошо провѣтриваемомъ,
тепломъ помѣщеніи. Сухіе цвѣты сохраняютъ въ плотно-прикрываѳ-
мыхъ жестянкахъ. Запахъ цвѣтовъ сильно ароматичный, весьма пріят-
ный; вкусъ ихъ горько-пряный. Лавандовое масло получается
посредствомъ перегонки съ водою совершенно свѣжихъ, только-что
собранныхъ, не совсѣмъ распустившихся цвѣтовъ, которые съ этою
цѣлью также собираютъ рано утромъ, такъ какъ они въ указанное
время обладаютъ бблыпимъ количествомъ эфирнаго масла. Не слѣ-
дуетъ, однако производить сбора цвѣтовъ въ дождливую погоду; мокрые
цвѣты подвергаются особому броженію, вслѣдствіе чего добытое изъ
нихъ эфирное масло является худшаго качества *). То-жѳ слѣдуетъ
сказать и относительно цвѣтовъ, предназначенныхъ для сушки. Лаван-
довое масло представляется почти безцвѣтною или слегка желтоватою,
прозрачною, легко подвижною жидкостью, удѣльнаго вѣса = 0,883—
0,895, пріятнаго запаха и жгучаго, прянаго, горьковатаго вкуса; это
масло слѣдуетъ сохранять въ темномъ помѣщеніи въ наполненныхъ
до верха небольшихъ стклянкахъ съ хорошо притертыми пробками.
Существенною составною частью цвѣтовъ лаванды является упо-
мянутое выше эфирное масло, которое находится въ свѣжихъ цвѣтахъ
въ количествѣ 1,2—1,6°/0, а въ сухихъ—около 3%. Лавандовое масло
состоитъ изъ линалоола (С1оН18О), уксуснаго и маслянаго
эфировъ линалоола, цинеола, гераніола и терпеновъ
(С10Н16).
Фармацевтическіе препараты: цвѣты—Еіогез Ьаѵапйиіае,
которые входятъ въ составъ: ароматнаго сбора—Зресіев агота-
і і с а е и такого-жѳ сбора для ванны— Йресіев агошаіісае рго
Ваіпео; эфирное масло—Оіеит Ьаѵапсіиіае; оно входитъ въ
составъ ароматнаго спирта (назыв. также дѣтскимъ бальзамомъ)—
Зрігііиз агошаіісив (зеи Ваізатит етЬгуогит) и
лавандоваго спирта--Зрігііиз Ьаѵап(1 и 1 ае.
.Врачебное примѣненіе. Цвѣты лаванды употребляются для травя-
ныхъ подушекъ, припарокъ, ароматическихъ ваннъ, нюхательныхъ по-
рошковъ и для курительныхъ сборовъ. Эфирное масло примѣняется
преимущественно наружно—для втираній при рѳвматизмахъ; изрѣдко
оно назначается и внутрь въ качествѣ успокаивающаго средства- при
мигрени и нервныхъ состояніяхъ.
*) Подробное описаніе перегонки лаванд<ваіо масла см. Базаровъ и Момпеверде
стр. 243 и сл.
274
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—цвѣтокъ; 2—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 3—ты-
чинки. 4—пестикъ, сидящій на подпестичномъ дискѣ; 5—завязь его
въ продольномъ разрѣзѣ. 6—плодикъ (орѣшекъ); 7—то-же въ попе-
речномъ, 8—то-же въ продольномъ разрѣзѣ. 1 — 8 представлены въ
увеличенномъ видѣ.
275
89. НепІІіа ѵігііііх I. ѵаг. сгізраіа Хсіігікі.
(8уп. Мепіка сгізраіа Всіігасі.).
Мята кудрявая. Кгаизетіпге, Мѳпѣііе сгёрие.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Заіигеіпеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаІае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, представляющее
культурную разновидность зеленоймят ы—М епіЬаѵігійіб Ь *),
Имѣетъ горизонтально-ползучее, подземное, вѣтвистое корневище,
снабженное въ узлахъ тонкими, вѣтвистыми придаточными корнями.
Надземный стебель однолѣтній, вышиною до 1 м., прямостоящій, вѣт-
вистый, 4-гранный, голый. Листья супротивные, почти сидячіе, про-
долговато - яйцевидные, коротко - заостренные, надрѣзанно - пильча-
тые. морщинистые, курчавые, съ верхней стороны голые, снизу лишь
по жилкамъ рѣдко-волосистые, усѣянные притомъ, однако, съ обѣихъ
сторонъ (въ особенности же съ нижней) мелкими масляными железками
(железистыми волосками). Цвѣты мелкіе, почти правильные, многобрачно
(т. е. обоеполые и женскіе), подпестичные, на очень короткихъ цвѣто-
ножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣтниковъ супротивными полуму-
товками, собранными, на концахъ вѣтвей и стебля удлиненными, вер-
хушечными, прерывистыми, валъковатыми султанами (колосовидными
соцвѣтаніями); прицвѣтники линейно-ланцетовидные, щетинковидно
заостренные. Чашечка неопадающая, правильная, колокольчатая, 5-
зубчатая, голая, съ 10 продольными ребрышками, чашечные зубцы за-
остренные, рѣснитчатые; ложбинки между ребрышками усѣянныя мас-
ляными железками. Вѣнчикъ опадающій, розоватолиловый, почти пра-
вильный, воронковидный, съ 4-лопастяымъ, выдающимся изъ чашечки
отгибомъ; верхняя лопасть немного шире и длиннѣе остальныхъ, на
верхушкѣ выемчатая. Тычинки въ числѣ 4, равныя, прямостоящія;
тычинковыя нити тонкія, голыя, внизу приросшія къ трубкѣ вѣнчика,
вверху свободныя; пыльники 2-гнѣздные; грѣзда пхъ параллельныя,
раскрывающіяся продольными трещинами. Въ обоеполыхъ цвѣткахъ ты-
*) Въ виду большой измѣнчивости рода мяты (Мепійа) и довольно значи-
тельнаго сходства между его отдѣльными видами, является довольно затруднитель-
нымъ точно установить происхожденіе воздѣлываемыхъ разновидностей. По этому въ
настоящее время существуетъ также предположеніе, что описываемая мята пред-
ставляетъ культурную разновидность лѣсной мяты—Мепіііа зііѵезьгіз Ь.
18*
276
чинки длинныя, нѣсколько превышающія вѣнчикъ, въ женскихъ же
цвѣткахъ тычинки короткія, скрытыя въ вѣнчикѣ; пыльники въ по-
слѣднемъ случаѣ не достигаютъ полнаго развитія. Пестикъ одинъ;
завязь его верхняя, 4-гнѣздная. 4 - лопастная, сидящая на округ-
ломъ, железистомъ подпестичномъ дискѣ; столбикъ длинный, нитевид-
ный, выходящій изъпроме-
Рис. 5. МѳпіЬаадиаНса Ь- ѵаг. у
с г 1 8 р а Вепііі -Нѣмецкая кудрявая
мята. Верхушка цвѣтущаго растенія. (По
и Всктісіі).
жутка между лопастями за-
вязи, оканчивающійся 2-раз-
дѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ
сухой, состоящій изъ 4 яй-
цевидныхъ, гладкихъ одно-
сѣмянныхъ орѣшковъ, за-
ключенныхъ въ остающуюся
чашечку. Цвѣтетъ въ іюлѣ
и августѣ. Кромѣ только-что
описанной мяты, называе-
мой также зеленою ку-
дряво ю м я т о ю, заслужи-
ваетъздѣсь упоминанія очень
сходная съ нею нѣмецкая
кудрявая мята,которая
также встрѣчается только въ
культурѣ и представляетъ
собою разновидность водя-
ной мяты — М' е п ѣ Ь а
а^иаііса Ь.—Н ѣ м е ц к а я
кудрявая мята—Меп-
ійа ациаііса Ь ѵаг. I
с г і 8 р а Вепііі. (8уп. М е п-
111 а сгівра Ь.—см. рис.,
5) отличается отъ вышеопи-’
санной слѣдующими приз-
наками: стебель и вѣтви ея
рѣдко - волосистые; листья
широко-яйцевидные, съ обѣ-
ихъ сторонъ (въ особенности
же съ нижней) покрытые
волосками; цвѣты фіолето-
вые; полумутовки собранныя
на концахъ вѣтвей и стебля
плотными, короткими,округ-
лыми или продолговатыми,
головчатыми или колосовидными соцвѣтіями, прерванными только при
основаніи (и то не всегда, чаще онѣ непрерванныя)/Въ остальномъ
обѣ мяты сходны между собою.
Воздѣлываются обѣ кудрявыя мяты во многихъ странахъ, а также
277
мѣстами и у насъ, какъ ради листьевъ, такъ и ради добываемаго изъ
травы эфирнаго масла (для послѣдней цѣли разводятъ преимущест-
венно нѣмецкую кудрявую мяту). Размножаютъ кудрявыя мяты
весною дѣленіемъ отпрысковъ (т. е. боковыхъ развѣтвленій корневища):
для этой цѣли отпрыски разрѣзаютъ на куски, изъ которыхъ каждый
долженъ имѣть не менѣе двухъ узловъ. Приготовленные отрѣзки кла-
дутъ на гряды въ бороздки и слегка прикрываютъ землею, затѣмъ под-
вергаютъ правильной поливкѣ до тѣхъ поръ, пока не получатся до-
вольно крѣпкіе ростки. Между растеніями, какъ и между рядами, со-
блюдаютъ при посадкѣ разстоянія въ 20—25 см. (8—10 дюймовъ).
Мяту можно разводить и изъ сѣмянъ; но этотъ способъ размноженія
почти вовсе не примѣняется, такъ какъ получаемыя изъ сѣмянъ рас-
тенія часто представляютъ нежелательныя уклоненія отъ произведшаго
ихъ типа. Для успѣшнаго разведенія мяты необходимы: солнечное мѣсто-
положеніе и плодородная, довольно рыхлая, умѣренно влажная почва;
лучше всего кудрявая мята удается на песчаномъ или суглинистомъ,
не очень тяжеломъ черноземѣ при низменомъ, но ни слишкомъ сыромъ
мѣстоположеніи *).
Съ врачебною цѣлью употребляются листья обѣихъ вышеописан-
ныхъ кудрявыхъ мятъ и эфирное масло изъ листьевъ нѣмецкой ку-
дрявой мяты (МепіЬа сгізра Ь.). Листья собираютъ во время цвѣ-
тенія; для этого траву срѣзаютъ въ ясную погоду серпомъ или косой
и связываютъ въ маленькіе пучки, которые затѣмъ развѣшиваютъ для
сушки на шнуркахъ въ хорошо провѣтриваемомъ, тепломъ помѣщеніи
или на чердакѣ; когда трава совершенно высохла, листья очищаютъ
отъ стеблей и сохраняютъ въ сухомъ помѣщеніи. Очистку листьевъ отъ
стеблей производятъ, однако; и до высушиванія; въ этомъ случаѣ листья
отдѣляютъ отъ только-что срѣзанныхъ стеблей и раскладываютъ для
сушки тонкимъ слоемъ на полотнахъ, разложенныхъ въ упомянутыхъ
выше помѣщеніяхъ. Высушиваніе травы или листьевъ мяты слѣдуетъ
производить возможно быстро, но отнюдь не на солнцѣ, такъ какъ
подъ вліяніемъ солнечнаго свѣта листья чернѣютъ. Сухіе листья ку-
дрявой мяты обладаютъ пріятно-ароматичнымъ запахомъ и остро-
прянымъ вкусомъ, не вызывающимъ, однако, ощущенія холода во рту.
Эфирное масло получается посредствомъ перегонки съ водою или
паромъ свѣжихъ или сухихъ листьевъ нѣмецкой кудрявой
мяты **). Оно имѣетъ видъ прозрачной, безцвѣтной или желтоватой
жидкости, удѣльнаго вѣса=0,890—0,940, и обладаетъ своеобразнымъ
ароматичнымъ запахомъ и остро-прянымъ, горьковатымъ вкусомъ,
не оставляющимъ во рту столь рѣзкаго ощущенія холода, какъ это на-
*) Болѣе. подробныя указанія см.: Н. Лідег Арбспѳкеггагіѳп. 116-ТЛ.ЛГву&
Лг2Пѳірі1ап2П. 116; Б, Пашкевичу.94^и'"даоі.; Базаровъ и Монтеверде 253 и дал.
**) Подробное описаніе способовъ добыванія вфирнаго масла можно найти въ
книгъ Базарова и Монтеверде (си. выше), а также въ брошюркѣ А. Г. Клише. куль-
тура мяты. Добываніе, свойства и сорта эфирнаго мятнаго масла. Москва, 1898 г.
(Отдѣльный оттискъ ивъ журнала < Фармацевтъ*),
278
блюдаѳтся у масла перечной мяты (см. слѣдующее растеніе); на воздухѣ
оно густѣетъ и темнѣетъ.
Существенныя составныя части. Листья кудрявой мяты содержатъ
горьковатое экстрактивное и дубильное вещества и эфирное масло (въ
сухихъ листьяхъ его находится около 1,/в°;0). Эфирное масло кудря-
вая мята содержитъ около 30—60% лѣваго карвона (Ьіпкз-
Сагѵоп—С10Н140) и лѣвые терпены: лимоненъ и пиненъ
(Рогѵег). Изслѣдованное въ лабораторіи Зскіттеі & С° эфирное масло
русскаго происхожденія содержало только 5—10% карвона, въ
остальномъ же состояло изъ: 50—60% линалоола, 20’/„ цинѳ и л а
(С10Н180) и лимонена.
Фармацевтическіе препараты: листья—Гоііа МепіЬае сгіз-
рае: они входятъ въ составъ ароматнаго сбора для ванны—Зресіез
аготаіісае рго Ваіпео; эфирное масло—Оіеит Мепіііае
сгізрае, которое входитъ въ составъ: воды—Ациа МепѣЬаеа
сгізрае и ароматнаго спирта—брігііиз аготаіісиз.
Врачебное примѣненіе. Листья кудрявой мяты употребляются
внутрь въ качествѣ вѣтрогоннаго средства, а наружно для аромати-
ческихъ ваннъ. Однако наибольшее примѣненіе находитъ себѣ кудря-
вая мята въ домашнемъ обиходѣ, какъ душистая приправа къ пище-
вымъ продуктамъ. Масло кудрявой мяты употребляется иногда внутрь,
какъ зіотасііісит и сагтіпаііѵит, а также наружно для втираній, мазей
и пластырей въ качествѣ болеутоляющаго средства; главное же при-
мѣненіе это масло находитъ себѣ въ промышленности: оно прибавляется
въ качествѣ душистаго вещества въ различные сорта мыла, нюхатель-
наго табака и въ зубные элексиры.
Объясненіе рисунковъ- А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—цвѣточная почка. 2—обоеполый цвѣтокъ. 1 и 2
представлены въ увеличенномъ видѣ.
89. МепіЪа ѵігійів Ь. ѵаг. сгіараіа Зскгахі. — Мята кудрявая.
279
90. НепПіа рірсгііа I.
Мята перечная или англійская, иначе мята холо-
дянка. РГейегтіпге. МеиіЬе роіѵгёе.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Баіигеіпеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЪаЫаіае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, въ дикомъ состоя-
ніи неизвѣстное, но встрѣчающееся мѣстами въ одичаломъ видѣ *).
Корневище деревянистое, горизонтальное, подземное, вѣтвистое, тупо-
4-гранное, съ утолщенными узлами и исходящими изъ послѣднихъ
придаточными корнями; корневище это ежегодно пускаетъ по нѣ-
сколько стеблей. Стебли однолѣтніе, травянистые, прямостоящіе, вы-
шиною до 1 м., вѣтвистые, 4-гранные, снаружи часто краснобурые,
голые или усаженные по гранямъ рѣдкими волосками. Листья супро-
тивные, чѳрешчатые, длиною въ 5—8 см., шириною до 3 см., продол-
говатые или яйцевидно-ланцетные, заостренные, по краямъ остро-зуб-
чатые, сверху тѳмнозеленые, гладкіе, снизу болѣе свѣтлые, съ рѣд-
кими, короткими, прижатыми волосками вдоль жилокъ, съ обѣихъ
сторонъ усаженные мелкими, желтоватыми масляными железками.
Цвѣты мелкіе, почти правильные, многобрачные (при томъ большею
частью женскіе, рѣдко обоеполые), подпестичныѳ, на короткихъ цвѣ-
тоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣтниковъ супротивными, мно-
гоцвѣтными полумутовками (изъ которыхъ нижнія на ножкахъ, а
верхнія сидячія), расположенными на концахъ вѣтвей и стебля вер-
хушечными, прерывистыми, удлиненными султанами; прицвѣтники ли-
нейно-ланцетовидные или линейные, шиловидно-заостренные, по кра-
ямъ рѣснитчатые. Чашечка неопадающая, правильная, трубчатая,
5-зубчатая, съ 10 продольными жилками, голая, красноватофіолетовая,
усѣянная мелкими, яіелтоватыми масляными железками; чашечные
зубцы прямые, ланцетные, шиловидно-заостренные, по краямъ рѣснит-
чатые, темно-пурпуровые, короче трубочки. Вѣнчикъ опадающій, ли-
ловый или красноватый, почти правильный, воронковидный, съ 4-ло-
♦) Эта мята представляетъ также, по всей вѣроятности (см. Аті. Меуег. II, 210),
культурную разновидность зѳлѳпой мяты (Мепійа ѵігісііз Ь.) или же по-
мѣсь послѣдней съ полевой мятой (МѳпіЬа агѵѳпзіз Ь.).
280
пастнымъ, выдающимся изъ чашечки отгибомъ; верхняя лопасть не-
много шире и длиннѣе остальныхъ, на верхушкѣ выемчатая; трубка
вѣнчика пушистая. Тычинки въ числѣ 4, равныя, прямостоящія,
скрытыя въ трубкѣ вѣнчика; тычинковыя нити тонкія, вверху сво-
бодныя, внизу приросшія къ трубкѣ вѣнчика; пыльники 2-гнѣздные,
желтоватые; гнѣзда ихъ параллельныя, раскрывающіяся продольными
трещинами. Пестикъ одинъ; завязь его верхняя, 4-гнѣздпая, 4-лопаст-
ная, сидящая на выпукломъ, железистомъ дискѣ; столбикъ длинный,
нитевидный, выходящій изъ промежутка между лопастями завязи,
оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, состоящій
изъ 4 яйцевидныхъ, односѣмянныхъ, гладкихъ, красноватобурыхъ
орѣшковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку. Цвѣтетъ въ іюлѣ
и августѣ. Изъ разновидностей перечной мяты заслуживаетъ упоми-
нанія мята Ланга — Мепійа рірегіѣа Ь. ѵаг а Ьап&іі
КосЬ. (еуп. Мепіііа Ьап&іі ЗіеиЪеІ), встрѣчающаяся только въ
культурѣ; у этой мяты стебли, листовые черешки, цвѣтоножки, ча-
шечки и нижняя сторона листьевъ шершаво-волосисты, а верхняя
сторона листьевъ усажена рѣдкими волосками. Мята Ланга выносли-
вѣе обыкновенной перечной мяты.
Воздѣлывается перечная мята преимущественно ради добывае-
маго изъ нея эфирнаго масла, а также ради листьевъ, во многихъ
странахъ (въ особенно большихъ размѣрахъ въ Англіи, въ Соединен-
ныхъ Штатахъ Сѣверной Америки, въ Китаѣ, Японіи, Франціи и Гер-
маніи); у насъ ѳѳ разводятъ съ промышленною цѣлью въ Ярославской,
Тульской, Воронежской, Орловской, Полтавской, Херсонской, Саратов-
ской, Казанской губерніяхъ и на Кавказѣ. Размножаютъ перечную
мяту такимъ-жѳ способомъ, какъ и кудрявую мяту, т. ѳ. дѣленіемъ
отпрысковъ (см. стр. 277) въ болѣе сѣверныхъ мѣстностяхъ, напр., въ
Ярославской губерніи, сажаютъ приготовленные отрѣзки корневища
весною въ парники, а затѣмъ уже въ маѣ пересаживаютъ укоренив-
шіяся растенія на гряды. Какъ для кудрявой, такъ и для перечной
мяты необходимы: солнечное мѣстоположеніе и плодородная, довольно
рыхлая, влажная почва; наилучшій урожай получается на хорошо
удобренномъ черноземѣ, причемъ однако, мяту воздѣлываютъ лишь на
второй годъ послѣ удобренія почвы *).
Съ врачебною цѣлью употребляются листья и эфирное масло пе-
речной мяты. Листья собираютъ во время цвѣтенія и сушатъ та-
кимъ же способомъ, какъ это было описано относительно кудрявой
мяты (см. стр. 277). Сухіе листья перечной мяты обладаютъ пріятно-
ароматичнымъ запахомъ и жгучимъ, прянымъ вкусомъ, вызывающимъ
во рту продолжительное ощущеніе холода. Эфирное масло полу-
чается посредствомъ перегонки съ водою или паромъ свѣжихъ или
сухихъ листьевъ и цвѣтущихъ верхушекъ перечной, мяты. Оно про-
*) Болѣе подробныя указанія см. Базарова и Монтеверде стр. 263.
281
изводится, главнымъ образомъ, въ Англіи, Сѣверной Америкѣ и Японіи;
во Франціи, Германіи и Россіи (преимущественно въ Ростовскомъ
уѣздѣ Ярославской губерніи), а также въ нѣкоторыхъ другихъ стра-
нахъп оно добывается лишь въ сравнительно ограниченныхъ размѣ-
рахъ. Здѣсь слѣдуетъ, однако, замѣтить, что японское мятное масло
получается не изъ перечной мяты, а изъ разновидности полевой мяты-
МепѣЬа агѵеп8І8 Ь. ѵаг. рірегазсѳпз Ноіт. Масло пе-
речной мяты имѣетъ видъ прозрачной, безцвѣтной или желтоватой
жидкости, удѣльнаго вѣса=0,908—0,918 и .обладаетъ своеобразнымъ,
пріятнымъ, сильноароматичнымъ запахомъ и жгучимъ вкусомъ, вы-
зывающимъ во рту продолжительное ощущеніе холода (вкусъ япон-
скаго масла кромѣ того горькій); отъ времени оно принимаетъ, подъ
вліяніемъ свѣта и воздуха, буроватую окраску и густѣетъ.
Существенныя составныя части. Сухіе листья перечной мяты
содержатъ х/2—1/4 °/0 эфирнаго масла (въ свѣжихъ листьяхъ его при-
близительно О,3°/о) которое представляетъ собою смѣсь нѣсколькихъ
терпеновъ (имѣющихъ формулы С10Н16 или С15Н24) жидкаго мѳн-
т о н а (С10Н18О) и раствореннаго въ нихъ ментола (Мепіііоі ит—
С10Н1ЯОН), называемаго также мятною или перечномятною
камфорою. При охлажденіи мятное масло застываетъ, причемъ вы-
дѣляется ментолъ, который въ чистомъ видѣ является въ формѣ тон-
кихъ, игольчатыхъ, безцвѣтныхъ, хрупкихъ кристалловъ, характер-
наго запаха и вкуса перечной мяты, плавится при 43° и кипитъ при
212° Ц. Процентное содержаніе ментола колеблется въ европейскихъ
и американскихъ сортахъ мятнаго масла между 25 и 61о/о, въ япон-
скомъ же маслѣ оно доходитъ до 75 и даже 9О°/о; изъ японскаго
масла и добывается главнымъ образомъ продажный ментолъ (остаю-
щаяся послѣ его выдѣленія жидкая часть упомянутаго масла нахо-
дитъ себѣ также примѣненіе и извѣстна подъ названіемъ — Оіеит
РоЬо).
Фармацевтическіе препараты: листья—Ро 1 іа МепіИаерірѳ-
гііае; они входятъ въ составъ ароматнаго сбора — 8 р е с і е 8 а го-
та іісае и ароматнаго вина—Ѵі лит аготаіісит; кромѣ того
изъ нихъ приготовляютъ сиропъ—Йігириз МепѣЬае рірегікае
и настойку—Тіпсіига Мепіііае рірегііае; эфирное масло—
Оіеит МепЫіае рірегііае, которое входитъ въ составъ: мят-
ной воды—Адиа Мелыіае рірегіѣае, маслосахара—ЕІаеозасЬагит
МеліЬае рірегіѣае, упомянутой выше настойки и мятныхъ ле-
пешекъ—ТгоСлізсі Мепіііаѳ рірегіѣае; мятная вода вхо-
дитъ въ составъ горькаго элексира—ЕИхіг ашагиш; ментолъ—
МеліЬоІит. Далѣе имѣются еще слѣдующіе препараты: Меи-
іЬелит (С10Н18), МѳпіІіоІ-ЛГосіоІит, МеліЬоІит Ьеляоа-
іпт, Меліііоіит сагЬопісит, МеліЬоІит ѵаіѳгіа-
пісит, МелѣЬорЬелоІит и Оіеит Ро1іо(см. выше).
Врачебное примѣненіе. Листья перечной мяты употребляются
внутрь въ отварахъ, при желудочныхъ боляхъ, въ качествѣ болеуто-
282
ляющаго и вѣтрогоннаго средства, иногда при поносѣ; наружно они
примѣняются для клистировъ, ваннъ, примочекъ и ароматическихъ по-
душечекъ. Масло перечной мяты употребляется внутрь, какъ зіота-
сііісит и сагтіпаііѵит, а также для улучшенія вкуса дру-
гихъ лѳкарствъ; наружно оно примѣняется, какъ болеупотребляющее
средство, для втираній при ревматизмахъ и невралгіяхъ, для зубныхъ
полосканій, капель и др. зубныхъ средствъ; особенно большое при-
мѣненіе находитъ себѣ это масло въ ликерномъ производстѣ и пар-
фюмерномъ дѣлѣ. Ментолъ примѣняется особенно часто для втираній
при мигрени (въ видѣ мигрѳневаго карандаша) и невралгіяхъ;
опъ назначается иногда для вдыханій при туберкулезѣ легкихъ, для
нюхательныхъ порошковъ, смазываній и т. п.; въ нѣкоторыхъ слу-
чаяхъ дается также внутрь, какъ сагтіпайѵит и біотасііісшп; да-
лѣе—противъ рвоты, при поносахъ и чахоткѣ (въ качествѣ апіінеріісит).
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ
естественную величину. 1—цвѣточная почка. 2 и 3—распустившіеся
цвѣтки, съ двухъ различныхъ сторонъ. 1—3 представлены въ уве-
личенномъ видѣ.
90. МѳпіЬа рірегііа Ь. — Мята порочная или англійская.
283
91. Огі^аішін ѵііінаге I.
Душица обыкновенная. Сгетеілег Позіеп. Огі&ап
ѵиі&аіге.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Заіигеіпеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіаё).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, у насъ почти повсюду; встрѣчается на сухихъ,
открытыхъ мѣстахъ, на холмахъ, между кустарниками и въ сухихъ,
лѣсахъ. Имѣетъ сильно-вѣтвистое, подземное корневище, пускающее еже-
годно по нѣсколько стеблей. Стебли вышиною въ 30—60 см., прямо-
стоящіе, вѣтвистые, 4 гранные, мягко-волосистые, часто красноватые;
вѣтви супротивныя, короткія. Листья супротивные, чѳрешчатые, про-
долговато-яйцевидные, заостренные, цѣльнокрайніе или слегка выем-
чатозубчатыѳ, съ нижней стороны блѣднозеленые, покрытые нѣжными
волосками. Цвѣты мелкіе, неправильные, многобрачные, подпѳстичные,
на очень короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣтни-
ковъ 2—3-цвѣтными полумутовками, собранными на концахъ вѣтвей
и стебля небольшими щитками; все соцвѣтіе имѣетъ видъ щѳтковид-
ной метелки; прицвѣтники продолговато-яйцевидные, заостренные,
обыкновенно пурпуровые, рѣже блкдныѳ или зеленоватые, немного
длиннѣе чашечекъ. Чашечка неопадающая, правильная, колокольчатая,
5-зубчатая, при плодахъ усаженная въ зѣвѣ частыми волосками; ча-
шечные зубцы заостренные, пурпуровые или темнолиловые. Вѣнчикъ
опадающій, свѣтло-пурпуровый, рѣже бѣловатый, двугубый, съ выда-
ющеюся изъ чашечки трубк >ю; верхняя губа его прямая, плоская, на
верхушкѣ выемчатая, нижняя—о трехъ почти ровныхъ лопастяхъ. Ты-
чинки въ числѣ 4, двусильныя, кверху расходящіяся; тычинковыя
нити тонкія, въ нижней части приросшія къ трубкѣ вѣнчика; пыль-
ники подковообразные, 2-гнѣздныѳ. съ расходящимися пыльниковыми
мѣшками, отдѣленными другъ отъ друга широкимъ, почти 3-уголь-
нымъ связникомъ. Въ обоеполыхъ цвѣткахъ тычинки длиннѣе вѣн-
чика, въ женскихъ же—онѣ короче вѣнчика и пыльники ихъ не до-
стигаютъ полнаго развитія. Пестикъ съ 4-гнѣздною, 4-лопастною,
верхнею завязью сидящею на железистомъ дискѣ; столбикъ его длин-
ный, нитевидный, выходящій изъ промежутка между лопастями за-
вязи, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, состо-
284
ящій изъ 4 маленькихъ округло-яйцевидныхъ, гладкихъ, темнобурыхъ,
односѣмянныхъ орѣшковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку.
Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются цвѣтущія верхушки душицы
и добываемое изъ нихъ эфирное масло. Срѣзанныя цвѣтущія верхушки
душицы обыкновенно связываютъ въ маленькіе пучки, которые за-
тѣмъ развѣшиваютъ для сушки на шнуркахъ въ хорошо провѣтри-
ваемомъ, тепломъ помѣщеніи или на чердакѣ. Сухая трава (т. е. упо-
мянутыя верхушки) имѣетъ сильный, пріятно-ароматичный запахъ и
горьковатопряный, слегка вяжущій вкусъ. Эфирное масло душицы,
называемое въ народѣ также хмѣлевымъ масломъ, получается
посредствомъ перегонки съ водою или паромъ свѣжихъ цвѣтущихъ
верхушекъ описываемаго растенія. Это масло представляется въ видѣ
свѣтло- или буровато-желтой жидкости, удѣльнаго вѣса=О,87—0.97;
оно обладаетъ сильнымъ ароматичнымъ запахомъ и остро-прянымъ
вкусомъ.
Существенныя составныя части. Трава содержитъ кромѣ раз-
личныхъ веществъ, особаго значенія нѳимѣющихъ дубильное вещество
и эфирное масло, составъ котораго еще не достаточно изученъ, из-
вѣстно только, что оно состоитъ изъ терпеновъ формулы С10Н16 и
карвакрола С10НнО.
Фармацевтическіе препараты: трава—НегЬа Огі^апі ѵи 1 §а-
гіз, она входитъ въ составъ ароматнаго сбора—Зресіез агота-
іісае и ароматнаго вина—V іпит аготаѣісит; эфирное масло -
Оіеит Огі^апі ѵиі&агіз.
Врачебное примѣненіе душицы въ настоящее время незначительно.
Траву употребляютъ иногда внутрь, какъзіотаскісит.апіізразтойісит
н еттепа^о&ит, а наружно для сухихъ и влажныхъ компрессовъ и
для ароматическихъ ваннъ. Эфирное масло примѣняется только на-
ружно въ качествѣ болеутоляющаго средства и представляетъ довольно
распространенное въ народѣ средство противъ зубной боли. Трава
Душицы также являются народнымъ средствомъ противъ различныхъ
недуговъ.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—часть соцвѣтія (полумутовка). 2—цвѣтокъ; 3—
онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 4—тычинки, б—пестикъ. 6 чашечка
при почти зрѣломъ плодѣ. 7—орѣшекъ; 8—онъ-же къ продольномъ
разрѣзѣ, і—8 представлены въ увеличенномъ видѣ.
91,-
285
92. (Ігімпіііп Налгана I.
Майоранъ. Ма^огап. Магдоіате.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Заіигеіпеаё) изъ семейства
губъцвѣггтыхъ (ЬаЫаіае).
Описаніе, Многолѣтнее, травянистое растеніе, встрѣчающееся дико
въ средней Азіи и въ сѣверной Африкѣ, а въ одичаломъ видѣ — въ
южной Европѣ. Корень многолѣтній, отвѣсный, вѣтвистый, мочковатый.
Стебель вышиною въ 20—40 см., прямостоящій, вѣтвистый, 4-гранный,
топкій, нѣжно-волосистый, буроватый. Листья супротивные, съуженные
въ черешокъ, продолговато-овальные, цѣльнокрайніе, съ обѣихъ сто-
ронъ сѣровато-пушистые, усѣянные короткими железистыми волосками.
Цвѣты мелкіе, неправильные, обоеполые, подпестичные, собранные ко-
роткими, яйцевидными колосками, расположенными по 3—о на кон-
цахъ вѣтвей и стебля; въ каждомъ колоскѣ цвѣтки сидятъ по оди-
ночкѣ въ пазухахъ черепитчато-прикрывающихъ другъ друга прицвѣт-
никовъ, расположенныхъ въ 4 ряда; прицвѣтники округлые, сѣровато-
пушистые, усѣянные железистыми волосками. Чашечка неопадающая,
съ передней стороны расщепленная вдоль до самаго основанія, об-
ратно-яйцевидная, цѣльнокрайняя, покрытая сѣроватыми волосками.
Вѣнчикъ опадающій, бѣлый или красноватый, воронковидный, 2-губый,
нѣсколько превышающій чашечку; верхняя губа на верхушкѣ выем-
чатая, нижняя—3-лопастная. Тычинки въ числѣ 4, двусильныя; тычин-
ковыя нити тонкія, прикрѣпленныя внизу къ трубкѣ вѣнчика; пыль-
ники 2-гнѣздные, съ расходящимися книзу пыльниковыми мѣшками,
раскрывающимися продольными трещинами. Пестикъ одинъ; завязь
его верхняя, 4-лопастная, 4-гнѣздная, сидящая на железистомъ дискѣ;
столбикъ длинный, нитевидный, выходящій изъ промежутка между
лопастями завязи, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ
сухой, изъ 4 очень мелкихъ, обратно-яйцевидныхъ, гладкихъ, односѣ-
мянныхъ орѣшковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку. Цвѣтетъ
въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается майоранъ въ качествѣ кухонной пряности и бла-
говоннаго растенія, употребляемаго въ сушеномъ видѣ иногда для вра-
чебныхъ цѣлей, а въ свѣжемъ видѣ—для выгонки эфирнаго масла,
примѣняемаго главнымъ образомъ въ парфюмерномъ дѣлѣ, рѣже въ
медицинѣ. Въ средней Европѣ, а также у насъ въ Россіи майоранъ
культивируется обыкновенно, какъ однолѣтнее растеніе, что обусловли-
вается его большею чувствительностью къ морозамъ; въ теплыхъ же
странахъ или при защитѣ отъ вымерзанія онъ произрастаетъ, какъ
многолѣтнее растеніе, и пускаетъ тогда отъ корня по нѣсколько стеб-
лей. Разводятъ его у насъ большою частью изъ сѣмянъ, которыя вы-
сѣваютъ, перемѣшавъ ихъ предварительно съ двойнымъ по объему ко-
286
личествомъ мелкаго песка, въ сѣверныхъ и среднихъ губерніяхъ въ
мартѣ или началѣ апрѣля въ парникъ, а на югѣ Россіи—прямо
въ грунтъ. Выращенные въ парникѣ сѣянцы пересаживаютъ на при-
готовленное заранѣе поле въ маѣ, послѣ прекращенія весеннихъ замо-
розковъ; при этомъ размѣщаютъ молодыя растеньица рядами, соблю-
дая между растеніями разстояніе въ 15—20 см. (6—в"), а между ря-
дами—въ 30 см. (1 футъ) Дальнѣйшій уходъ за растеніями заклю-
чается въ выпалываніи сорныхъ травъ и въ поливкѣ во время засухи.
Майоранъ размножаютъ также дѣленіемъ кустовъ и посредствомъ че-
ренковъ. Онъ нуждается для хорошаго произрастанія въ темномъ, сол-
нечномъ мѣстоположеніи и въ рыхлой, плодородной, свѣжей почвѣ;
лучше всего онъ удается на песчано-суглинистой.
Съ врачебною цѣлью употребляются высушенная трава майрона
(очищенная отъ стеблей) и эфирное масло. Траву срѣзаютъ во время
цвѣтенія и сушатъ затѣмъ такъ же, какъ мяту. Она обладаетъ силь-
нымъ, ароматичнымъ запахомъ и пріятнымъ, прянымъ вкусомъ, слегка
напоминающимъ камфору. Эфирноѳ майорановое масло получается изъ
свѣжей (иногда и изъ свѣже-высушѳнной) цвѣтущей травы посред-
ствомъ перегонки съ водою. Оно имѣетъ видъ прозрачной, безцвѣтной
или зеленоватой (если добыто изъ сухой травы—желтоватой) жидкости,
удѣльнаго вѣса=0,89 —0,90ъ и обладаетъ сильнымъ, своеобразнымъ,
ароматичнымъ запахомъ и горьковатымъ, слегка мятнымъ вкусомъ;
при охлажденіи до—15° изъ масла выдѣляется въ видѣ бѣлыхъ кри-
сталловъ стѳароптенъ, такъ назыв. майорановая камфора.
Существенныя составныя части. Трава содержитъ кромѣ дубиль-
наго и др. веществъ, особаго значенія не имѣющихъ, упомянутое, выше
эфирноѳ масло, составъ котораго еще недостаточно изученъ. Относи-
тельно этого масла извѣстно только, что оно содержитъ майорановую
камфору, тѳрпиненъ и терпинеолъ (С10Н17.ОН).
Фармацевтическіе препараты: трава НегЬа Ма]огапае, при-
готовляемая изъ ея мазь—ІІп^иепѣит (зеи Виіугит) Ма]’ога-
пае и эфирноѳ масло—Оіеит Ма]’огапае. Всѣ три препарата у
насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе перечисленныхъ выше препаратовъ въ на-
стоящее время незначительно. Трава употребляется иногда наружно для
ароматическихъ подушечекъ и ваннъ, а также для примочекъ и поло-
сканій, рѣже внутрь, какъ зіотасЬісит и сагтіпаііѵит. Масло при-
бавляется иногда къ втираніямъ, рѣже оно дается внутрь, какъ віо-
шасМсит. Наибольшее примѣненіе майоранъ находитъ себѣ въ до-
машнемъ обиходѣ въ качествѣ кухонной пряности, а также—какъ
тоническое народное средство.
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—отдѣльный колосокъ, при видѣ сцерху. 2—цвѣтокъ, сидя-
щій въ пазухѣ прицвѣтника. 3 и 4—цвѣтокъ съ чашечкою; 3—видъ
ѳго съ передней, 4—съ задней стороны. 5—цвѣтокъ, вѣнчикъ кото-
раго вскрытъ вдоль нижней губы.‘6 —орѣшекъ въ естественную вели-
чину и въ увеличенномъ видѣ. 1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
92. Огі^апит Ма]огапа Ь. — Майоранъ.
287
93. ТІіутиз ХегруІІінп I.
Богородская трава, иначе чаборъ или чабрецъ.
0,иѳп(1е1. Зегроіеѣ.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Заіигеіпеаё) изъ семейства
губоцвѣтныхъ {ЬаЫаіае).
Описаніе. Маленькій, ползучій полукустарникъ, распространенный
почти по всей Европѣ, въ сѣверной и средней Азіи, сѣверной Африкѣ,
Абиссиніи и въ сѣверной Америкѣ, у насъ во всей Европейской Россіи,
въ Сибири и на Кавказѣ; встрѣчается на открытыхъ песчаныхъ мѣстахъ,
на поляхъ, холмахъ, между кустарниками и въ сухихъ хвойныхъ лѣ-
сахъ. Корни ѳго тонкіе, мочковатые. Стебель тонкій, бурый, ползучій,
большею частью подземный, въ узлахъ укореняющійся и отсылающій
лежачія или восходящія, короткія цвѣтоносныя вѣтки; вѣтки эти 4-
гранныя, тонкія, болѣе или менѣе покрытыя пушкомъ или короткими
волосками. Листья супротивные, коротко-черешчатые, линейные, линейно-
ланцетовидные, эллиптическіе или яйцевидные, цѣльнокрайніѳ, плоскіе
или съ легка загнутыми краями, длиною до 15 мм., шириною до 7 мм.,
при основаніи съ длинными, щѳтинковидными волосками, съ обѣихъ
сторонъ усѣянные точечными ямками съ железистыми волосками. Цвѣты
мелкіе, неправильные, многобрачные (т. ѳ. обоеполые или женскіе), под-
пѳстичныѳ, на короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣт-
никовъ супротивными полумутовками, собранными на концахъ цвѣто-
288
носныхъ вѣтокъ головчатыми или продолговатьГми, прерывистыми соцвѣ-
тіями; цвѣтоножки немного короче чашечекъ, восходящія, волосистыя.
Чашечка неопадающая, обыкновенно красноватая, колокольчатая, 2-
губая, съ 10-ю продольными волосистыми ребрышками, въ зѣвѣ съ
кольцомъ бѣлыхъ волосковъ, прикрывающихъ при плодахъ входъ въ
чашечку; верхняя губа ея широкая, отогнутая, 3-зубчатая, по краямъ
коротко-рѣснитчатая, нижняя—узкая, до основанія 2-раздѣльная, съ
шиловидными, заостренными, слегка загнутыми внутрь щ* тинисто-рѣс"
нитчатыми дольками. Вѣнчикъ опадающій, 2-губый, свѣтлопурпуровый,
рѣже бѣлый, у основанія нижней губы пятнистый снаружи нѣжно-
волосистый, внутри голый; трубка вѣнчика почти равная или немного
длиннѣе чашечки; верхняя губа плоская, прямостоящая, продолговато-
овальная, на верхушкѣ выемчатая, нижняя—широкая, глубоко-3-ло-
пастная, коротко-рѣснитчатая; средняя доля нижней губы на концѣ
слегка выемчатая. Тычинки въ числѣ 4, двусильныя, расходящіяся,
обѣ нижнія—немного длиннѣе верхней губы вѣнчика (въ женскихъ
цвѣткахъ тычинки недоразвитыя, въ видѣ маленькихъ головокъ, сидя-
щихъ на короткихъ ножкахъ); тычинковыя нити тонкія, длинныя, при-
росшія своею нижнею частью почти до зѣва къ трубкѣ вѣнчика; пыль-
ники фіолетовые, 2-гнѣздныѳ, съ почти параллельными, раскрываю-
щимися продольными трещинами пыльниковыми мѣшками, раздѣлен-
ными широкимъ, вверху выемчатымъ связникомъ. Пестикъ съ верхнею,
4-гнѣздною, 4-лопастою завязью, сидящею на округломъ желѣзистомъ
дискѣ; столбикъ длинный, нитевидный, выходящій изъ промежутка между
лопастями завязи, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ
сухой, состоящій изъ 4 почти шаровидныхъ, гладкихъ, маленькихъ,
чѳрнобурыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ, заключенныхъ въ остающуюся
чашечку. Цвѣтетъ со второй половины мая до осени. Изъ многочислен-
ныхъ разновидностей этого растенія заслуживаетъ особаго вниманія
очень распространенная у насъ въ Россіи—Т Ъутиз Зегруііит Ь.
ѵог. а СЪатаегігуз Ег.: характерные признаки ея слѣдующіе: 4-
гранныя вѣточки только по ребрамъ густо покрыты курчавыми волос-
ками, стороны же ихъ либо всѣ голыя, либо только 2 супротивныя
голыя, другія же двѣ волосистыя; листья эллиптическіе, обратно-яйце-
видные или почти круглые, сразу съуживающіѳся въ черешокъ; соцвѣтія
продолговатыя, прерывистыя. Эта разновидпорть встрѣчается въ двухъ
формахъ, изъ коихъ одна—{о г т а Іапи^іпоза (назыв. также Т Ь. у-
іп и 8 Іапи&іпозпа 8сЪк.) имѣетъ листья, покрытые съ обѣихъ сто-
289
ронъ шершавыми волосками, а другая—іогта сіігіосіога (или
Тйутие сіігіосіогиз 8сЪгеЬ.) съ голыми листьями; эта послѣдняя
обладаетъ пріятнымъ лимоннымъ запахомъ и называется потому ли-
монною богородскою травою.
Воздѣлывается богородская трава въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ
ради добываемаго изъ нея эфирнаго масла, которое примѣняется глав-
нымъ образомъ въ парфюмерномъ дѣлѣ; для этой цѣли рекомендуется
разводить лимонную богородскую траву (см. выше). Разводятъ ее изъ
сѣмянъ или посредствомъ дѣленія кустовъ.
Съ врачебною цѣлью употребляется сушеное, цвѣтущее растеніе
съ листьями и тонкими стеблями (болѣе толстые стебли и корешки
отбрасываются), а также иногда эфирное масло. Траву собираютъ
обыкновенно въ іюнѣ или іюлѣ, сушатъ и сохраняютъ въ жестянкахъ
она обладаетъ сильнымъ пріятно-ароматичнымъ запахомъ и пряно.
горьковатымъ, вяжущимъ вкусомъ. Эфирное масло добывается посред-
ствомъ перегонки съ водою свѣжей или сушеной травы; оно имѣетъ
видъ прозрачной, желтоватой жидкости, удѣльнаго вѣса 0,89—0,91,
обладающей сильнымъ ароматичнымъ запахомъ и горьковато-прянымъ
вкусомъ.
Существенныя составныя части. Богородская трава содержитъ:
эфирное масло, дубильное, горькое и бѣлковыя вещества, смоло-камѳдь,
жиръ, особый пигментъ и минеральныя соли. Упомянутое выше эфир-
ноѳ масло состоитъ главнымъ образомъ изъ ц и мола (С1о Н14), ко-
торый находится въ смѣси съ карвакроломъ и тимоломъ
(см. слѣдующее 94-ое растеніе).
Фармацевтическіе препараты: трава—Н е г Ь а 8 ег р у 11 і, которая
входитъ въ составъ ароматнаго сбора для ванны—8 ресіев агоша-
іісаерго Ваіпео. Кромѣ того неоффицинальноѳ у насъ эфирное
масло—ОІеит ЗегруНі; оно входитъ въ составъ также нѳоффици-
нальнаго чаборнаго спирта—8рігііиз 8егруШ.
Врачебное примѣненіе. Богородская трава употребляется почти
исключительно наружно: для ароматичныхъ ваннъ, компрессовъ, при-
мочекъ и травяныхъ подушечекъ; трава эта представляетъ собою до-
вольно распространенное народное средство. Эфирное масло приба-
вляется иногда къ раздражающимъ втираніямъ.
290
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—цвѣточная почка. 2—цвѣтокъ, 3—онъ-же въ продольномъ
разрѣзѣ. 4 и 5—тычинки; 4—видъ спереди, 5—сзади. 6—чашечка,
взрѣзанная съ передней стороны; внутри ея виденъ пестикъ. 7—пестикъ,
сидящій на. железистомъ дискѣ. 8—-орѣшки; изъ нихъ одинъ представ-
ленъ въ увеличенномъ видѣ, а остальные въ естественную величину.
9—листъ. 1—7 и 9 представлены въ увеличенномъ видѣ.
93. ТЬутиз ЗегруПит Ь. — Богородская трава.
291
!И. Тііутиз ѵпі^агіх I.
Тиміанъ обыкновенный или душистый.
ТЬушіап. ТЬут ( иначе Гагі&оиіе).
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Заіигеіпеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (БаЫаіае).
Описаніе. Низкій полукустарникъ, встрѣчающійся дико на сухихъ
мѣстахъ въ Южной Европѣ, въ культурѣ же распространенный почти
до 70° сѣв. шир. Корень его многолѣтній, деревянистый, вѣтвистый,
усаженный тонкими мочками. Стебель прямостоящій или восходящій,
вышиною до 40 см., деревянистый, отъ самаго основанія сильно вѣт-
вистый; вѣтви его болѣе или менѣе травянистыя, тонкія, 4-гранныя,
сѣровато-пушистыя, съ очень укороченными боковыми вѣтками. Листья
супротивные, коротко-черешчатыѳ или вверху почти сидячіе, толсто-
ватые, длиною до 12 мм., шириною до 5 мм., яйцевидные или про-
долговато-ланцетные, цѣльнокрайніѳ, съ завороченными книзу краями,
съ обѣихъ сторонъ усѣянные точечными железками, съ нижней же
стороны кромѣ того сѣровато-пушистые. Цвѣты мелкіе, неправильные,
многобрачные, подпестичные, на короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе
въ пазухахъ верхушечныхъ листьевъ супротивными полумутовками,
собранными на концахъ вѣтвей и стебля рыхлыми головчатыми или
удлиненными, прерывистыми, кистевидными соцвѣтіями; прицвѣтники
маленькіе, ланцетовидные, тупые. Чашечка неопадающая, колоколь-
чатая, 2-губая, снаружи покрытая железистыми волосками, въ зѣвѣ
съ кольцомъ бѣлыхъ волосковъ; верхняя губа чашечки болѣе широкая,
слегка отогнутая, 3-зубчатая, съ короткими, дельтовидными, коротко-
рѣснитчатыми зубчиками; нижняя губа болѣе узкая, 2-раздѣльная, съ
292
удлиненными, линейно-шиловидными, заостренными, бахромчатыми
дольками. Вѣнчикъ опадающій, розовый, свѣтло-фіолетовый или бѣ-
лый, 2-губый, снаружи нѣжно-волосистый; трубка вѣнчика равной
длины съ чашечкой; верхняя губа прямостоящая, плоская, слегка
выемчатая; нижняя губа широкая, наклоненная, 3-лопастная; лопасти
ея тупыя, мѳлко-городчатыя, изъ нихъ средняя немного больше бо-
ковыхъ, на концѣ выемчатая. Тычинки въ числѣ 4, двусильныя; ты-
чинковыя нити тонкія, розовыя, нижнею частью почти до зѣва при-
росшія къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя; пыльники 2-гнѣздныѳ,
сначала лиловые, впослѣдствіи бурые, раскрывающіеся продольными
трещинами. Въ женскихъ цвѣткахъ тычинки недоразвиты. Пестикъ
съ 4-гнѣздною, 4-лопастною, верхнею завязью, сидящею на железистомъ,
по краю городчатомъ дискѣ; столбикъ длинный, нитевидный, оканчи-
вающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ, нижняя лопасть котораго немного
длиннѣе верхней. Плодъ сухой, состоящій изъ 4 маленькихъ, удли-
ненно-округлыхъ, гладкихъ, бурыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ, си-
дящихъ въ остающейся чашечкѣ на днѣ. Цвѣтетъ съ мая по августъ.
Воздѣлывается тиміанъ , въ качествѣ прянаго и благовоннаго ра-
стенія, употребляемаго въ сушеномъ видѣ для врачебныхъ цѣлей и
въ домашнемъ обиходѣ, какъ пряная приправа къ кушаньямъ, а въ
свѣжемъ видѣ—для выгонки эфирнаго масла. Разводятъ его въ садахъ
и огородахъ, при чемъ мѣстоположеніе выбираютъ солнечное, съ лег-
кою, рыхлою, суховатою почвою; здѣсь слѣдуетъ, однако, замѣтить,
что въ сѣверныхъ странахъ тиміанъ менѣе душистъ, чѣмъ въ стра~
нахъ съ теплымъ климатомъ, а потому культура ѳго съ цѣлью добы-
ванія эфирнаго масла даетъ лучшіе результаты на югѣ, у насъ она
рекомендуется въ Новороссійскомъ краѣ и на Кавказѣ *). Размножаютъ
тиміанъ весною посредствомъ дѣленія кустовъ или сѣменами, которыя
высѣваютъ въ мартѣ въ парникъ или въ апрѣлѣ прямо въ грунтъ;
на зиму кусты тиміана слѣдуетъ окучивать землею.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеная трава тиміана и
эфирное масло. Траву срѣзаютъ во время цвѣтенія (въ іюнѣ или
іюлѣ), связываютъ пучками и сушатъ въ тѣни; она обладаетъ пріят-
нымъ сильно-ароматичнымъ запахомъ и прянымъ, камфорнымъ вку-
сомъ. Эфирное масло добывается изъ цвѣтущей травы тиміана, по-
средствомъ перегонки съ водою; оно имѣетъ ,видъ прозрачной, желто-
*) См. Базаровъ и Моитеверде, 269; В. Пашкевичъ, 128; Тк. Меует, 168.
293
ватой или буроватой жидкости, удѣльнаго вѣса=4),870—0,890, и об-
ладаетъ сильнымъ, пріятно-ароматическимъ запахомъ и жгучимъ, кам-
форнымъ вкусомъ; отъ времени и воздуха это масло густѣетъ и при-
нимаетъ болѣе темную окраску. Хорошее тиміанное масло должно,
если его охладятъ ниже — 5° Ц. и бросятъ туда кристалликъ тимола,
застыть во всей своей массѣ.
Существенныя составныя части. Трава содержитъ: дубильное,
бѣлковое и экстрактивное вещества, камедь, смолу, минеральныя соли
и около 1% эфирнаго масла. Эфирное масло это представляетъ собою
смѣсь изъ ди мола (СІОНИ) лѣваго пинена (С10Н16), тимола
(ТЬутоІит—С10НиО), карвакрола, линалоола и борнеола. Тимолъ
является главною составною частью тиміаннаго масла и содержится
въ хорошемъ маслѣ до 50%. Чистый тимолъ имѣетъ видъ боль-
шихъ, твердыхъ, безцвѣтныхъ, просвѣчивающихъ, призматическихъ
кристалловъ гексагональной системы {Еійскідег). удѣльнаго вѣса=1,069;
онъ обладаетъ тиміаннымъ запахомъ и жгучимъ, прянымъ вкусомъ,
плавится при 50° и кипитъ при 230° Ц. Тимолъ находится также въ
эфирномъ маслѣ богородской травы (см. предыдущее растеніе,), но
лишь въ ничтожномъ количествѣ; особенно богаты имъ эфирное масло
сѣверо-американской монарды—Мопагйа рипсіаіа Ь. (при-
надлежитъ къ губоцвѣтнымъ) и эфирное масло изъ сѣмянъ индій-
скаго а й о в а н а—С аги ш соріісит ВепіЬ. (иначе РЬусЬоііз
Аз’отѵап ВС.; принадлежитъ къ семейству зонтичныхъ).
Фармацевтическіе препараты*, трава—ЕГегЬа ТЬуті; она вхо-
дитъ въ составъ ароматнаго сбора—Вресіез аготаѣісае; эфир-
ное масло—01 еит Т.йуті, которое входитъ въ составъ ароматнаго
уксуса — А с е і и ш аготаіісит жидкаго оподельдока — Ьіпі-
т'еп^итзаропаѣо-сатрііогаіитіідиісіит и Гофманова
бальзама—М іхѣигаоіеоз о-Ь а 18 а т і с а (зеи Ваізатитѵііае
НоИтаппі); тимолъ—ТЪ утоіи т; диіодъ-дитимолъ или
ар и столъ—А г ізіоіит (зеи Тііутоѣоіит, зеи ТЬутоІит
Ь і ] о й а і и т).
Врачебное примѣненіе. Трава тиміана употребляется для аро-
матическихъ ваннъ, подушекъ, припарокъ и т. п. а также въ качествѣ
средства противъ коклюша; какъ таковые даютъ жидкій экстракъ
изъ травы, съ примѣсью сахара, извѣстный въ продажѣ подъ назва-
ніемъ пѳртуссина (Р е г і и 8 8 і п и т). Трава эта является довольно рас-
пространеннымъ народнымъ средствомъ, а кромѣ того примѣняется, какъ
кухонная пряность. Тиміанное масло употребляется преимущественно
294
наружно въ качествѣ раздражающаго кожу средства; наибольшее при-
мѣненіе оно находитъ себѣ въ косметикѣ. Аристолъ и тимолъ при-
мѣняются въ качествѣ антисептическихъ средствъ, а послѣдній т. е.
тимолъ назначается иногда и внутрь, какъ средство противъ глистъ
(особенно противъ ТгісЬосерЬаІпз «іівраг АпсЬуІоеіота (іиойепаіе).
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—листъ. 2 —обоеполый цвѣтокъ. 3—женскій цвѣтокъ. 4—
обоеполый цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 1—4 представлены въ
увеличенномъ видѣ.
04. ТЬутив ѵиі^агіз Ь. — Тиміанъ обыкновенные.
295
95. Ну88оріі8 оІИсіпаІІ8 I.
Иссопъ аптечный. ОеЪгаисЫісЬег Тзор. Нуз-
зоре оШсіпаІе.
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (ваіигеіпеаё) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЪіаіае).
Описаніе. Полукустарникъ вышиною въ 30—50 см., распростра-
ненный въ южной Европѣ и средней Азіи, у насъ въ южныхъ губер-
ніяхъ въ Крыму, на Кавказѣ, въ Туркестанѣ и на Алтаѣ; встрѣчается
на каменистыхъ мѣстахъ. Корень его отвѣсный, деревянистый, съ ко-
роткими мочками; отъ него отходятъ обыкновенно нѣсколько стеблей.
Стебли прямостоящіе, вѣтвистые, при основаніи деревянистые, почти
круглые, кверху травянистые, 4-гранныѳ, коротко-пушистые, съ укоро-
ченными вѣточками въ пазухахъ листьевъ. Листья супротивные, сидя-
чіе, линейно-ланцетные, цѣльнокрайніѳ, усѣянные съ обѣихъ сторонъ
маленькими железистыми волосками, сидящими въ ямочкахъ. Цвѣты
средней величины, неправильные, обоеполые, подпестичные, на корот-
кихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ верхнихъ листьевъ по 6—9
полумутовками, собранными на концахъ вѣтвей и стебля продолгова-
тыми, прерывистыми, однобокими, колосовидными соцвѣтіями. Чашечка
неопадающая, правильная, трубчатая, 5-зубчатая, съ 15-продольными
ребрышками, покрытая нѣжными волосками; зубцы чашечки почти
ровные, ланцетовидны, заостренные. Вѣнчикъ опадающій, темно-голу-
бой, рѣже розовый или бѣлый, 2-губый, съ немного выдающеюся изъ
чашечки трубкою; верхняя губа плоская, прямостоящая, на верхушкѣ
выемчатая или 2-надрѣзная, нижняя губа 3-лопастлая, съ болѣе ши-
рокою, выемчатою среднею лопастью. Тычинки въ числѣ 4, двусиль-
ныя; тычинковыя нити тонкія, нижнею частью почти до зѣва прирос-
шія къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя; пыльники 2-гнѣздные съ
расходящимися пыльниковыми мѣшками, раскрывающимися общею про-
дольною трещиною. Пестикъ съ 4-гнѣздною, 4-лопастною, верхнею за-
вязью, сидящею на желѣзистомъ дискѣ; столбикъ его длинный, ните-
видный, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ сухой, со-
стоящій изъ 4 маленькихъ, обратно-яйцевидныхъ, гладкихъ, темнобу-
рыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ, сидящихъ на днѣ остающейся ча-
шечки. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается иссопъ во многихъ странахъ, а также и у насъ
296
въ средней и южной Россіи въ садахъ и на огородахъ, какъ душистое
растеніе, употребляемое въ кухнѣ въ качествѣ пряной приправы, въ
народной медицинѣ и для выгонки эфирнаго масла. Разводятъ его изъ
сѣмянъ, которыя высѣваютъ въ апрѣлѣ или маѣ (а на югѣ Россіи и
осенью) прямо въ грунтъ, или размножаютъ весною дѣленіемъ кустовъ,
отводками и черенками. Для культуры выбираютъ солнечное мѣстопо-
ложеніе, съ рыхлою, легкою, не жирною почвою. Уходъ за иссопомъ
заключается лишь въ своевременномъ выпалываніи сорныхъ травъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются травянистыя части иссопа
и эфирное масло изъ нихъ. Траву срѣзаютъ въ началѣ цвѣтенія, свя-
зываютъ небольшими пучками и сушатъ въ тѣни; она обладаетъ прі-
ятно-ароматичнымъ запахомъ и горьковато-прянымъ, слегка камфор-
нымъ вкусомъ. Эфирное масло добывается изъ травянистыхъ частей
иссопа посредствомъ перегонки съ водою; оно имѣетъ видъ прозрачной
или зеленовато-желтоватой жидкости, удѣльнаго вѣса=0,88 — 0,93; за-
пахъ его своеобразный, ароматичный; вкусъ пряный, камфорный, вя-
жущій.
Существенныя составныя части. Трава иссопа содержитъ кромѣ
смолы, ясира, сахара, бѣлковаго, дубильнаго и др. веществъ, особаго
значенія не имѣющихъ, упомянутое выше эфирное масло, составъ ко-
тораго еще не изученъ.
Фармацевтическіе препараты: трава—Н егЬа Н у з з о р і и эф ир-
ное масло—ОІеиш Н у 8 з о р і (у насъ неофицинальны).
Врачебное примѣненіе травы иссопа въ настоящее время незна-
чительно (она оффицинальна только во Франціи); въ нѣкоторыхъ мѣст-
ностяхъ иссопъ является народнымъ средствомъ противъ различныхъ
страданій, дыхательныхъ путей. Иссопноѳ эфирное масло рекомендовано
Зскпеідвг'омъ (см. Низетапп, РЙапгепзіойе, 1141 и Эвальдъ 771) про-
тивъ хроническихъ катарровъ дыхательныхъ путей и противъ астмы.
Главное примѣненіе это масло находитъ себѣ въ ликерномъ производ-
ствѣ, а также прибавляется къ нѣкоторымъ косметическимъ издѣліямъ.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину. 1—цвѣточная почка. 2—цвѣтокъ; 3—онъ-же въ
продольномъ разрѣзѣ. 4—чашечка. 5—тычинка. 6—верхушка столбика
съ рыльцемъ. 7—орѣшекъ въ естественную величину и въ увеличен-
номъ видѣ, і -о представлены въ увеличенномъ видѣ.
95. Нукзорпк оТ&сіпаІі» Ь. — Иссопъ аптечный.
297
96- Меііаза оП'кіпаІЬ I. :
Мелисса лимонная. Меііззе (иначе Сіѣгопептеііззе).
Мёііззе оГДстаІе (иначе Сіѣгоппеііе).
Принадлежитъ къ колѣну чаберовыхъ (Ваігігеіпеаё) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, расположенное
въ южной Европѣ, средней Азіи и сѣверной Африкѣ, у насъ въ Крыму
и на Кавказѣ; встрѣчается можду кустарниками и по опушкамъ лѣ-
совъ. Имѣетъ сильно-вѣтвистое, отвѣсное, подземное корневище, съ
отходящими отъ него многочисленными мочковатыми придаточными
корнями и нѣсколькими горизонтальными, 4-гранными, мясистыми под-
земными побѣгами, выростающими впослѣдствіи въ стебли. Стебли
вышиною въ 60—125 см., прямостоящіе, вѣтвистые, 4-гранные, ко-
ротко-пушистые или слегка мохнатые. Листья супротивные, длинно-
черешчатые, длиною до 6 см., шириною до 3 см., продолговато-оваль-
ные или яйцевидные, тупые или слегка заостренные, у основанія за-
кругленные или сердцевидные, слабо-морщинистые, по краямъ съ
рѣдкими, округлыми, крупными зубчиками, съ верхней стороны тем-
нозѳлѳныѳ, рѣдко-волосистые, снизу болѣе свѣтлые, усѣянные блестя-
щими желѣзками, только вдоль жилокъ волосистые; верхніе листья
меньшихъ размѣровъ, съ короткими черешками, у основанія почти
клиновидные; листовые черешки желобоватые, сверху мохнатые. Цвѣты
средней величины, неправильные, обоеполые, подпестичные, на корот-
кихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ верхнихъ листьевъ 3—5-
цвѣтными, супротивными полумутовками, обращенными въ одну сто-
рону; каждый цвѣтокъ подпертъ маленькимъ, продолговатымъ, заострен-
нымъ, цѣльнокрайнимъ прицвѣтникомъ. Чашечка неопадающая, коло-
кольчатая, 2-губая, съ 13-ю продольными жилками, слегка мохнатая,
усаженная многочисленными масляными железками; верхняя губа ея
плоская, немного отогнутая, съ 3-мя короткими, 3-угольными, заострен-
ными зубчиками; нижняя губа слегка загнутая внутрь, 2-раздѣльная,
съ узкими, острыми дольками; зѣвъ чашечки мохнатый. Вѣнчикъ опа
дающій, бѣлый или съ розоватымъ оттѣнкомъ, почти вдвое длиннѣе*
чашечки, 2-губый; трубка вѣнчика къ основанію суженная, кверху
воронковидно-расіпиренная, слегка изогнутая, усаженная по направле-
нію къ верхней губѣ рѣдкими короткими волосками; верхняя губа
прямая, округлая, слегка выемчатая; нижняя—наклоненная 3-лопаст-
ная; средняя лопасть ея больше боковыхъ. Тычинки въ числѣ 4, дву-
сильныя, тычинковыя нити тонкія, голыя, нижнѳю частью приросшія
до зѣва къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя; пыльники 2-гнѣздные,
съ расходящимися пыльниковыми мѣшками, раскрывающимися общею
продольною трещиною. Пестикъ съ 4-гнѣздною, 4-лопастною, верхнею
завязью, сидящею на полушаровидномъ, 4-зубчатомъ дискѣ; столбикъ
нитевидный, равной длины съ вѣнчикомъ; рыльце 2-раздѣльное, съ за-
298
гнутыми лопастями. Плодъ сухой, состоящій изъ 4 маленькихъ, продол-
говато-обратно-яйцѳ-видныхъ, гладкихъ бурыхъ, односѣмянныхъ орѣш-
ковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается мелисса во многихъ мѣстностяхъ въ садахъ и ого-
родахъ, какъ для медицинскихъ цѣлей и для выгонки эфирнаго масла,
такъ и въ качествѣ медоноснаго растенія. Разводятъ ее изъ сѣмянъ
или посредствомъ дѣленія кустовъ; сѣмена высѣваютъ либо осенью
прямо въ грунтъ, либо въ мартѣ—апрѣлѣ въ парникъ, пересаживая
затѣмъ сѣянцы на мѣста слѣдующею весною или (при весеннемъ по-
сѣвѣ) въ маѣ; дѣленіе кустовъ производятъ обыкновенно весною, но
можно и осенью послѣ послѣдняго сбора травы *). На почву мелисса
не требовательна; однако, для полученія лучшаго урожая и болѣе ду-
шистой травы слѣдуетъ выбирать для нея солнечныя мѣста, съ рых-
лою, плодородною, нѣсколько сухою почвою.
Съ врачебною цѣлью употребляются листья и эфирное масло ме-
лиссы. Листья собираютъ во время цвѣтенія и быстро высушиваютъ
въ тѣнистомъ, хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи; они обладаютъ
пріятнымъ лимоннымъ запахомъ и слегко вяжущимъ, горьковато-пря-
нымъ вкусомъ. Эфирноѳ масло получается посредствомъ перегонки съ
водою свѣжихъ листьевъ и травянистыхъ верхушекъ стеблей мелиссы,
сборъ которыхъ при благопріятныхъ условіяхъ можно производить 2—
3 раза въ лѣто (въ іюнѣ, августѣ и октябрѣ). Мелиссное масло имѣетъ
видъ желтоватой, прозрачной жидкости, удѣльнаго вѣса= 0,860—0,975,
и обладаетъ пріятнымъ лимоннымъ запахомъ.
Существенныя составныя части мелиссы еще мало изучены; пока
извѣстно только, что она содержитъ горькое и дубильное вещества,
смолу, слизь и незначительное количество около Ѵ10 °/0) эфирнаго
масла которое по Вгадепйог/[у (см. Віе Неіірі’іапяеп, стр. 579)
состоитъ изъ цитрала (С10Н16О) и цитронѳллала (С10Н]8О).
Фармацевтическіе препараты: листья—Роіі а Меііззае; изъ
нихъ, въ смѣси съ другими ингредіентами, приготовляютъ сложный
спиртъ мелиссы—8 р і г і ѣ и з Мѳііізеае сотпрозіЬит (зеи А д и а
Сагтеіііагит); эфирное масло—Оіеит Меііззае которое
входитъ въ составъ ароматнаго спирта—8 рігіѣиз агопіаіісипі (зеи
В а 1 з а т и т е т Ь г у о г и т.
Врачебное примѣненіе. Листья мелиссы употребляются въ качествѣ
легкаго возбуждающаго и вѣтрогоннаго средства, а также какъ сііорЬо-
геіісипі. Подобное значеніе имѣютъ и другіе препараты изъ мелиссы,
которые примѣняются и наружно для втираній. Мелиссное масло вхо-
дитъ кромѣ торо въ составъ нѣкоторыхъ косметическихъ препаратовъ.
Объясненіе рисунковъ А—верхушка цвѣтущаго растенія въ есте-
ственную величину, і—цвѣтокъ; 2—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ.
3—чашечка съ выдающимися изъ нея столбикомъ (послѣ опаденія вѣн-
чика). 4—орѣшекъ въ естественную ве'личину и въ увеличенномъ
видѣ. 1-3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
*) Подробнѣе см. у Назарова и Монтеверде, 272 и сл., а также В. Пашкевичъ.
93 и Тк. Меуег, Ш.
96. Меіізва оНісіпа1І8 Ь. — Мелисса лимонная.
299
97. Каіѵіа оПІсіпаІіх I.
Шалфей аптечный. ОШсіпеІІег ЗаІЪеі (иначе Есіеі-
заІЪеі). Заи&е оШсшаІе.
Принадлежитъ къ колѣну монардовыхъ(Мопагсіеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіае).
Описаніе. Полукустарникъ вышиною до 1 м., встрѣчающійся дико
въ южной Европѣ на сухихъ гористыхъ мѣстахъ. Корень его бурый,
деревянистый, многоглавый, маловѣтвистый, густо-мочковатый. Стебель
вѣтвистый, внизу деревянистый, почти круглый, покрытый, какъ и ста-
рыя вѣтви, тонкою, сѣрою или бурою корою, кверху травянистый, 4-
гранный, съ сѣроватымъ, короткимъ пушкомъ; вѣтви его прямостоящія.
Листья супротивные, длинно-черешчатые, продолговато-яйцевидные или
удлиненно-ланцетные, у основанія съуженные или слегка сердцевидные,
мелко-городчатые, длиною до 10 см., шириною до 5 см., морщинистые,
съ нижней стороны съ сильно выдающимися, мелко-петлистыми, сѣт-
чатыми жилками; молодые листья бѣловато-войлочные, взрослые же —
сверху темно-зеленые, почти голые, снизу болѣе свѣтлые, сѣроватые, съ
короткими волосками по жилкамъ; листовые черешки сѣровато-войлоч-
ные, желобоватые, равные, почти У2 длины пластинокъ. Цвѣты круп-
ные (около 2 см. длиною), неправильные, обоеполые, подпестичные, на
300
короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣтниковъ супро-
тивными, 3—5-цвѣтными полумутовками, собранными въ концахъ вѣт-
вей удлиненными, прерывистыми; кистевидными соцвѣтіями; прицвѣт-
ники скоро опадающіе, нижніе изъ нихъ травянистые, верхніе—плен-
чатые. Чашечка неопадающая, буровато-красная, съ боковъ слегка
сжатая, колокольчатая, двугубая, съ 15-ю продольными жилками, мягко-
волосистая; усѣянная многочисленными масляными железками; верхняя
губа ея 3-зубчатая, нижняя—2 раздѣльная; всѣ чашечные зубцы остро-
конечные. Вѣнчикъ опадающій двугубый, синевато-фіолетовый, рѣже
бѣлый, въ 2 — 3 раза длиннѣе чашечки, снаружи нѣжно-волосистый,
внутри съ кольцомъ волосковъ близъ немного съуженнаго основанія
трубки; верхняя губа его меньше нижней, шлѳмовидная, округлая или
слегка выемчатая, съ боковъ сжатая; нижняя—широкая, 3-лопастная
наклоненная, съ болѣе широкою, обратно-сердцевидною, среднею и
меньшими, косо-яйцевидными боковыми лопастями. Тычинки въ числѣ
4, но изъ нихъ только нижнія 2 развитыя, верхнія же 2 зачаточныя
(въ видѣ сидящихъ на короткихъ ножкахъ головчатыхъ железокъ *);
нити развитыхъ тычинокъ тонкія, короткія, нижнѳю частью приросшія
къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя, загнутыя внутрь почти подъ
прямымъ угломъ; пыльники 2-гнѣздные, каждый съ нитевиднымъ, дуго-
образно изогнутымъ кнаружи, подвижнымъ связникомъ, среднею частью
поперечно-сочлененнымъ съ тычинковою нитью, на концахъ же несу-
щимъ по пыльниковому мѣшку; пыльниковые мѣшки продолговатые,
при чемъ верхній—(у каждой тычинкѣ—см. таб. 97, рис, 2 и 4) боль-
шихъ размѣровъ, скрытый подъ шлѳмовидной верхней губой, вполнѣ
развитый, раскрывающійся продольною трещиною, нижній же—мень-
шій , немного выдающійся изъ зѣва вѣнчика, недоразвитый (обыкно-
венно безъ цвѣтѳни внутри) сросшійся съ соотвѣтственнымъ пыль-
никовымъ мѣшкомъ второй тычинки. Пестикъ съ верхнею, 4-гнѣзд-
ною, 4-лопастною завязью, сидящею на слегка приплюстнутомъ, округ-
ломъ железистомъ дискѣ; столбикъ немного длиннѣе верхней губы вѣн-
чика, нитевидный, изогнутый, вверху наклонный, оканчивающійся
2-раздѣльнымъ, съ неравными лопастями рыльцемъ, послѣ цвѣтенія
опадающій. Плодъ сухой, состоящій изъ 4 яйцевидныхъ трехгранныхъ,
гладкихъ, тѳмнобурыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ сидящихъ на днѣ
♦) Вслѣдствіе атого обыкновенно говорится, что у шалфея—Заіѵіа только
двѣ тычинки.
301
остающейся чашечки; каждый при основаніи съ маленькимъ боковымъ
плодовымъ рубчикомъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается шалфей почти по всей Европѣ, а также мѣстами
у насъ въ Россіи, въ садахъ и огородахъ, ради листьевъ и добывае-
маемаго изъ нихъ эфирнаго масла; въ сѣверныхъ странахъ, гдѣ онъ
легко страдаетъ отъ морозовъ, его культивируютъ либо въ качествѣ
однолѣтняго растенія, либо покрываютъ на зиму соломой, Разводятъ
шалфей изъ сѣмянъ, которыя высѣваютъ весною въ парникъ, разсажи-
вая затѣмъ сѣянцы въ маѣ, или прямо въ грунтъ рядами; размножаютъ
его также дѣленіемъ кустовъ осенью, или черенками весною. Шалфей
нуждается въ солнечномъ мѣстоположеніи и въ суховатой, рыхлой
почвѣ; особенно сильный запахъ онъ пріобрѣтаетъ на известковыхъ
почвахъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные листья и эфирное
масло шалфея. Листья собираютъ цѳредъ самымъ распусканіемъ цвѣ-
товъ и сушатъ въ тѣни; они обладаютъ сильно-ароматичнымъ запахомъ
и горьковато-прянымъ вкусомъ. Эфирноѳ масло добывается посредствомъ
перегонки съ водою свѣжихъ или сухихъ листьевъ и верхушекъ вѣт-
вей; оно имѣетъ видъ прозрачной, зеленовато-желтоватой, современемъ
бурѣющей жидкости, удѣльнаго вѣса—0,915—0,925, обладающей силь-
нымъ запахомъ рѣзкимъ, прянымъ вкусомъ листьевъ.
Существенныя составныя части. Листья шалфея содержатъ: крах-
малъ, смолу, камедь, бѣлковыя, дубильныя и др. вещества, минераль-
ныя соли и 14—25°/о эфирнаго масла; послѣднее состоитъ изъ пинена
(С10 Н1в) сальвѳна (С1о Н16—идентиченъ съ туйеномъ) цинѳола
(С1(> Н18 О) и туйона (С10 Н16 О — называвшагося прежде саль-
в іо ломъ или шалфейною камфорою, а также танацето-
номъ.)
Фармацевтическіе препараты: листья—Гоііа баіѵіае; они вхо-
дятъ въ составъ сбора для полосканія горла—8 ресіез а <1 Сгаг^а-
гізта; эфирноѳ масло—01 еиш Заіѵіае у насъ неоффицинально.
Врачебное примѣненіе. Въ научной медицинѣ шалфей употре-
бляется въ настоящее время преимущественно наружно, при томъ чаще
всего для полосканій, рѣже для ароматическихъ ваннъ, припарокъ и
т. п.; въ народной же медицинѣ онъ представляетъ довольно распро-
страненное средство, принимаемое нерѣдко и внутрь въ отварахъ.,
__302
Шалоейное масло употребляется лишь очень рѣдко, его прибавляютъ
къ зубнымъ порошкамъ и полосканіямъ.
Объяснена рисунковъ. А — цвѣтущая вѣт—< въ естественную
величину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 2—вѣнчикъ, вскрытый
вдоль нижней губы; видны внутренніе части цвѣтка. 3—развитая ты-
чинка. 4—находящійся внутри чашечки зрѣлый плодъ; 5—онъ-же,
освобожденный отъ чашечки. 6—отдѣльный орѣшекъ. 1—3 представ-
лены въ увеличенномъ видѣ, 4—6—въ естественную величину.
97. Заіѵіа оШсіпаІів Ь. — Шалфей аптечный.
303
98. Ко8шагіші8 оПісіпаІін I.
(8уп. 8аІѵіа Ііозтагіпгів 8репп.)
Розмаринъ. Возшагіп. Кошагіп.
Принадлежитъ къ колѣну монардовыхъ (Мопагсіеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіае).
Описаніе. Вѣчнозеленый кустарникъ вышиною отъ 60 см. до 2 м.,
распространенный по сухимъ, скалистымъ мѣстамъ береговъ Среди-
земнаго моря. Корень его деревянистый, вѣтвистый, мочковатый. Стебель
деревянистый, прямостоящій, густо-оттопыренно-вѣтвистый, покрытый,
какъ и старыя вѣтви, сѣробурою растрескавшеюся коркою, отдѣляю-
щеюся пластинчато; вѣтви 4-гранныя, сѣробурыя, въ молодости покры-
тыя сѣрымъ или бѣлымъ, короткимъ, густымъ войлокомъ. Листья су-
противныя, сидячіе, колеистые, линейные, тупые, къ основанію слегка
съуженные, съ цѣльными, завороченными книзу краями, длиною до Зх/2
см., шириною до 6 мм., сверху темнозѳлѳные, голые, съ продольною бо-
роздкою, соотвѣтствующею, срединной жилкѣ, снизу серебристо-войлоч-
ные, усѣянные масляными железками, особенно густо подъ заворочѳн-,
ными краями. Цвѣты средней величины, неправильные, обоеполые,
подпестичныѳ, на очень короткихъ цвѣтоножкахъ, сидящіе супротивно
на короткихъ вѣточкахъ 4—8 цвѣтными, пазушными кистями; прицвѣт-
ники маленькіе, яйцевидные, бѣло-войлочные. Чашечка неопадающая,
яйцевидно-колокольчатая, 2-губая, продольно-полосатая, снаружи сѣро-
304
вато-пушистая, съ многочисленными масляными железками, внутри го-
лая; верхняя губа ея вогнутая, почти цѣльная, съ очень маленькими
2 или 3 зубчиками; нижняя—2 раздѣльная. Вѣнчикъ опадающій, 2-гу-
бый, голубоватый или почти бѣлый; трубка вѣнчика едва длиннѣе ча-
шечки внутри голая, съ расширеннымъ зѣвомъ: верхняя губа прямо-
стоящая, 2-лопастняя; нижняя—болѣе крупная, отклоненная, 3-лопаст-
ная; боковыя лопасти ея продолговатыя; средняя—значительно больше
боковыхъ, вогнутая, поникшая, округлая, почти квадратная, на вер-
хушкѣ выемчатая, у основанія съуженная въ ноготокъ, по краямъ за-
зубренная, покрытая почти по всей поверхности неправильнымъ точеч-
нымъ узоромъ. Тычинки въ числѣ 4, изъ нихъ верхнія 2 недоразви-
тыя (въ видѣ железокъ, сидящихъ на короткихъ ножкахъ), иногда от-
сутствующія, нижнія же 2—вполнѣ развитыя; нити развитыхъ тычи-
нокъ длинныя, внизу приросшія къ трубкѣ вѣнчика, вверху свободныя,
шиловидныя, дугообразно-изогнутыя впередъ, идущія подъ верхнею гу-
бою другъ съ другомъ параллельно, близъ основанія снабженные ко-
роткимъ, шиловиднымъ обращеннымъ назадъ зубчикомъ (см. таб. 98,
рис. 2) *); пыльники линейные, одногнѣздныѳ раскрывающіеся продоль-
ною трещиною. Пестикъ съ верхнею, 4-гяѣздною, 4-лопастною завязью,
сидящею на мясистомъ, вверху 4-лопастномъ железистомъ дискѣ; стол-
бикъ равной длины съ тычинками, нитевидный, изогнутый, оканчиваю-
щійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ, верхняя лопасть котораго очень
короткая. Плодъ сухой, состоящій изъ 4 округло-яйцевидныхъ, у
основанія косо-вогнутыхъ, гладкихъ, бурыхъ, односѣмянныхъ орѣш-
ковъ, заключенныхъ въ остающуюся чашечку. Цвѣтетъ съ марта по
май.
Воздѣлывается розмаринъ ради листьевъ и для выгонки эфирнаго
масла преимущественно въ южныхъ странахъ Европы и мѣстами у насъ,
На южномъ берегу Крыма и въ Закавказьи онъ хорошо переноситъ
зиму и на открытомъ воздухѣ, въ другихъ же мѣстностяхъ кусты его
осенью выкапываютъ и убираютъ на зиму въ подвалъ, прикрывая
корни землею. Разводятъ розмаринъ на открытыхъ возвышенныхъ
мѣстахъ, съ легкою, сухою почвою (особенно благопріятна для него
известковая почва). Размножаютъ ѳго съ черенками, отводками и
дѣленіемъ кустовъ, гораздо рѣже посредствомъ сѣмянъ; послѣднія
высѣваютъ въ мартѣ въ парникѣ или въ апрѣлѣ на особыя гряды **).
*) Собственно тычинковою литью является здѣсь только короткая нижняя часть
до зубчика, зубчикъ же вмѣстѣ въ верхнею изогнутою частью составляютъ нитевид-
ный связникъ, который, какъ у шалфея (фі. предыдущее растеніе), только на верх-
немъ концѣ несетъ вполнѣ развитый нылыіиковый мѣшокъ, нижній жо конецъ (т. е
зубчикъ) связника является здѣсь совершенно лишеннымъ такового.
♦*) Болѣе подобное описаніе культуры см. Базаровъ ЛЛонтеверде, 277 и сл.,
а также Тк. Меуег, 161.
305 _
Оъ врачебною цѣлью употребляются сушеные листы розмарина и
эфирное масло. Листья собираются обыкновенно во время цвѣтенія, при
чемъ срѣзаютъ цѣлыя вѣтви и для сушки раскладываютъ ихъ на нѣ-
сколько дней на солнцѣ, послѣ чего листья отдѣляютъ отъ стеблей;
сушеные листья очень хрупкіе, почти игловидные, съ сильно заворо-
ченными краями; они обладаютъ сильно-ароматичнымъ, напоминающимъ
камфору запахомъ и горьковато-прянымъ вкусомъ. Эфирное масло до-
бывается посредствомъ перегонки съ водою свѣжихъ (рѣже сухихъ)
листьевъ и верхушекъ побѣговъ цвѣтущаго розмарина. Перегонку про-
изводятъ тотчасъ послѣ сбора, такъ какъ свѣжій матеріалъ легко под-
вергается броженію и отчасти теряетъ ароматъ; поэтому во Франціи,
гдѣ добывается лучшее масло, употребляются переносные кубы, уста-
навливаемые для перегонки на мѣстѣ произрастанія розмарина. Роз-
мариновое масло имѣетъ видъ прозрачной, безцвѣтной или желтоватой
жидкости, удѣльнаго вѣса=0,90—0,92; оно обладаетъ сильно-арома-
тичнымъ, какъ бы камфорнымъ запахомъ и жгучимъ, прянымъ вку-
сомъ; при долгомъ стояніи оно густѣетъ и принимаетъ болѣе темную
окраску.
Существенныя составныя части. Листья розмарина содержатъ
кромѣ горькаго дубильнаго и др. веществъ, особаго значенія не имѣю-
щихъ около 1% эфирнаго масла; послѣднее состоитъ изъ пинена
(СюН1в), к а м ф ѳ н а (С10Н1в), ц и н ѳ о л а (С10Н1вО), камфоры (С10Н1(іО)
и борнѳола (С10Н
17 ОН).
Фармацевтическіе препараты: листья—Р о 1 і а К о 8 т а г і п і (зеи
Ро 1. АпіЬоз); они входятъ въ составъ ароматнаго сбора для ванны—
8 р е с і е 8 аготаіісаѳргоВаІпео; эфирное масло — 01 еит
Козтагіпі (зеи 01. АпЫіоз), которое входитъ въ составъ: жид-
каго- оподельдока — Ьіпітептит зароиаіо-сатрііогаіит
Іідиісіит, розмариннаго спирта-Зрігііиз Козтагіпі (зеи
8ріг. АпіИоз) и сложной розмаринной мази — ІІп&иепіит
Козтагіпі сотргозііит (зеи ІІи^і^пегѵі’пит).
Врачебное примѣненіе. Листья розмарина употребляются въ на-
учной медицинѣ въ настоящее время преимущественно наружно: для
ароматическихъ ваннъ, травяныхъ подушекъ, припарокъ, примочекъ, и
т. п.; въ народной же медицинѣ эти листья являются весьма распро-
страненнымъ средствомъ, употребляемымъ иногда и съ преступною
цѣлью, какъ, аЪогііуищ^ Розмаринное масло примѣняется въ качествѣ
раздражающаго кожу средства, прибавляемаго къ различнымъ втира-
ніямъ, пластырямъ и т. п., а также къ ваннамъ въ качествѣ возбуж-
дающаго средства; это масло находитъ себѣ примѣненіе и въ парфю-
мерномъ дѣлѣ, гдѣ оно является составною частью такъ назыв. вен-
герской воды, одеколона и др.
В. К. В ▲ р л п х ъ. Атласъ лѳкарств. растеній. 2-е мвд. 20
806
Объясненіе .рисунковъ. Д—цвѣтущая вѣтвь въ естественную ве-
личину. 1—цвѣтокъ; 2—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ. 3—чашечка
(при почти зрѣломъ плодѣ). 4—орѣшекъ въ естественную величину и
въ увеличенномъ видѣ. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
98. Возтагіпив оШсіпаІів Ь. — Розмаринъ.
307
99. Маггііійиіа ѵиі^аге I.
Шандра обыкновенная. Апсіогп. МаггиЪе Ыапс
(иначе НегЪе ѵіег&е).
Принадлежитъ къ колѣну чистецовыхъ (Віаскуйеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЪаЪіаіае).
Описаніе. Многолѣтнее травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, сѣверной Африкѣ и западной Азіи, у насъ въ
западной и южной Россіи, на Кавказѣ и Туркестанѣ; встрѣчается
на сорныхъ мѣстахъ, около заборовъ, домовъ и по краямъ дорогъ.
Корень многолѣтній, крѣпкій, деревянистый, почти отвѣсный, вѣтвистый,
бѣлый. Стебель болѣе или менѣе прямостоящій, вышиною въ 30—60
см., травянистый, вѣвистый, внизу кругловатый, вверху 4-гранный
бѣловато-шерстистый. Листья супротивные, оттопыренные или слегка
повислые, черешчатыѳ, округло-яйцевидные, съуженные въ черешокъ,
городчатыѳ, морщинистые, сверху темнозѳлѳные, рѣдко-волосистые, снизу
сѣро или бѣло-войлочные. Цвѣты мелкіе, неправильные, обоеполые под-
пестичные, сидящіе въ пазухахъ верхнихъ листьевъ 20—30-цвѣтными,
почти шаровидными полумутовками; прицвѣтники линейно-щѳтинковид-
ныѳ, шерстистые, на концѣ крючковато-отогнутые. Чашечка неопада-
ющая, правильная, 10-зубчатая, съ 10-продольными жилками, шерсти-
стая, въ зѣвѣ съ кольцомъ густо-сидящихъ волосковъ; чашечные зубцы
линейно-щетинковидныѳ, поперемѣнно-неравные, шерстистые, съ крюч-
ковидно-отогнутыми, острыми, голыми концами. Вѣнчикъ опадающій,
грязно-бѣлый, 2-губый, снаружи покрытый звѣздчатыми волосками; трубка
вѣнчика почти цилиндрическая, слегка выдающаяся изъ чашечки,
внутри—въ мѣстѣ отхожденія тычинокъ—съ кольцомъ волосковъ; верх-
няя губа прямостоящая, линейная, коротко-2-лопастная, почти плоская;
нижняя—наклоненная, болѣе широкая, 3-лопастная, съ широкою, вы-
емчатою среднею и удлиненно-яйцевидными, тупыми боковыми лопа-
стями. Тычинки въ числѣ 4, двусильныя, скрытыя въ трубкѣ вѣнчика;
тычинковыя нити тонкія, вверху свободныя, внизу приросшія къ трубѣ
вѣнчика; пыльники отвѣсные, 2-гнѣздные, съ расположенными другъ
надъ другомъ пыльниковыми мѣшками, раскрывающимися общею про-
дольною трещиною. Пестикъ съ верхнею, 4-гяѣздною, 4-лопастною за-
вязью, сидящею на плосковидномъ железистомъ дискѣ; столбикъ едва
308
длиннѣе короткихъ тычинокъ, нитевидный, выходящій изъ промежутка
между лопастями завязи, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцем.
верхняя лопасть котораго короче и уже нижней. Плодъ сухой, состо-
ящій ивъ 4 продолговато-обратно-яйцевидныхъ, тупо-3-гранныхъ, сна-
ружи выпуклыхъ, гладкихъ, свѣтлобурыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ,
заключенныхъ въ остающуюся чашечку. Цвѣтетъ съ іюня до осени.
Съ врачебною цѣлью употребляется цвѣтущая трава шандры,
которую собираютъ въ іюлѣ и августѣ и затѣмъ сушатъ, обыкновенно
на открытомъ воздухѣ. Сушеная трава имѣетъ бѣловатосѣрый видъ и
обладаетъ своеобразнымъ бальзамичнымъ запахомъ и остро-прянымъ,
сильно горькимъ вкусомъ.
Существенныя составныя части Трава шандра содержитъ: эфир-
ное масло, дубильное вещество, минеральныя соли и горькое веще-
ство—маррубіинъ (МаггиЬііпит).
Фармацевтическіе препараты: трава—НегЪа МаггиЬіі аІЬі
(зеи НегЬа Ргабіі) и приготовляемый изъ нея густой экстрактъ
(консистенціи 2-ой степени)—Ехігасѣит МаггиЬіі зрізбит;
оба препарата у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе шандры въ настоящее время незначительно;
она оффицинальна лишь въ нѣкоторыхъ странахъ (во Франціи, Бельгіи,
Швейцаріи и Соѳдин. Штатахъ Сѣв. Америки), при чемъ во Франціи
она повидимому опять входитъ въ моду, какъ віітиіапб и іеЬгіІи^ит
(см. І)г. А. НегаиЛ, стр. 605). Зато въ народной медицинѣ, въ осо-
бенности вд> западной Европѣ, шандра является довольно распростра-
неннымъ средствомъ противъ хроническихъ катарровъ дыхательныхъ
путей и нѣкоторыхъ другихъ страданій.
Объясненіе рисунковъ. А — верхушка цвѣтущаго растенія въ
естественную величину. 1—цвѣтокъ съ прицвѣтникомъ 2—врѣзанный
вдоль нижней губы вѣнчикъ, съ приросшими къ нему тычинками.
3 — чашечка.. 4 — она-же въ продольномъ разрѣзѣ; внутри виденъ
сидящій на железистомъ дискѣ пестикъ. 5 — плодъ освобожденный
отъ чашечки, 6—отдѣльный орѣшекъ. 1—6 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
99. МаггиЬіит ѵиі^аге Ь. — Шандра обыкновенная.
309
100. Неіоніса оГНсіпаІЬ I.
(8уп. Зіаскуз Веіопіса ВепіЬ).
Буковица лѳкарственная. ОГйсіпеІІѳ Веѣопіе (иначе
ЗѳЪгкгаиѣ). Вёѣоіпѳ Ъгипе.
Принадлежитъ къ колѣну чистегювыхъ (Зіаскуііеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЫаіае).
Описаніе. Многолѣтнее травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, довольно обыкновенное у насъ почти по всей
Европейской Россіи, на Кавказѣ и Уралѣ; встрѣчается на сухихъ лу-
гахъ, возвышенныхъ мѣстахъ, между кустарниками и въ лѣсахъ. Кор-
невище многолѣтнее, короткое, отвѣсное. Стебель травянистый, выши-
ною въ 30—60 см., прямостоящій, простой, 4-гранный, болѣе или менѣе
шерстистый. Листья супротивные ,чѳрешчатые, продолговато-яйцевидные,
тупые, городчатые, при основаніи сердцевидные, морщинистые, съ
обѣихъ сторонъ покрытые шершавыми волосками; прикорневые листья
съ очень длинными, средніе—съ болѣе короткими черешками, верхніе
же— почти сидячіе, Цвѣты крупные, неправильные, обоеполые, под-
пестичныѳ, сидящіе въ пазухахъ верхнихъ листьевъ многоцвѣтными
полумутовками собранными на концѣ стебля продолговатымъ, въ ниж-
ней части часто прерывистымъ, колосовиднымъ соцвѣтіемъ; прицвѣт-
ники яйцевидные, острые, рѣснитчатые, почти равной длины съ
чашечкчми. Чашечка неопадающая, правильная, колокольчатая; о 5
равныхъ зубцахъ, коротко-волосистая; чашечные зубцы 3-угольные,
остистые, вдвое короче трубочки. Вѣнчикъ опадающій, свѣтлопурпу-
ровый, рѣдко бѣлый, 2-губый, снаружи покрытый частымъ пушкомъ;
трубка вѣнчика длиннѣе чашечки, слегка изогнутая, внутри безъ
кольца волосковъ; верхняя губа продолговато-яйцевидная, цѣльная или
на верхушкѣ выемчатая, вогнутая, первоначально прямостоящая,
затѣмъ отвороченная; нижняя губа 3-лопастная, наклоненная, съ болѣе
широкою, округлою, мѳлко-городчатою среднею лопастью Тычинки въ
числѣ 4, двусильныя, недоходящія до средины верхней губы; тычин-
ковыя нити тонкія, нижнѳю частью приросшія къ трубкѣ вѣнчика,
вверху свободныя, остающіяся параллельными и послѣ цвѣтенія;
пыльники 2-гнѣздныѳ, съ почти параллельными пыльниковыми мѣш-
310
ками. Пестикъ съ 4-гнѣздною, 4-лопастною, верхнею завязью, сидящею
на железистомъ дискѣ; столбикъ нитевидный, почти равной длины
съ тычинками, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ. Плодъ
сухой состоящій изъ 4 продолговатыхъ, 3-гранныхъ, снаружи выпу-
клыхъ, гладкихъ, бурыхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ, сидящихъ на
днѣ остающейся чашѳчкц. Цвѣтетъ съ конца іюня до сентября.
Съ врачебною цѣлью употребляется трава буковицы, которую
собираютъ во время цвѣтенія и затѣмъ высушиваютъ. Сушеная трава
обладаетъ противнымъ, какъ бы прогорьклымъ запахомъ и горькимъ,
слегка царапающимъ вкусомъ. Прежде примѣнялось также корневище.
Существенныя составныя части травы буковицы: горькое и ду-
бильное вещества. ;
Фармацевтическій препаратъ: неоффицинальная у насъ трава—
НегЬа В еіопісае.
Врачебное примѣненіе. Научной медициной трава буковицы почти
совсѣмъ оставлена; она употребляется лишь иногда въ толченомъ видѣ
для чихательныхъ порошковъ. Въ народной медицинѣ буковица при-
мѣняется въ отварахъ противъ катарровъ дыхательныхъ путей, а также
какъ апіагІЬгііісшп, Корневище употреблялось прежде, какъ рвотное
и слабительное средство (см, &. Вгадеп<іог//\ стр. 576).
Объясненіе рисунковъ. А и В — все растеніе въ естественную
величину. 1 и 2—цвѣточныя почки. 3—цвѣтокъ съ отвороченной
верхней губой. 4—цвѣтокъ съ прямостоящей верхней губой; подъ нимъ
виденъ прицвѣтникъ. 5—тычинки. 6—пестикъ; рядомъ изображено
рыльце при болыцомъ увеличеніи. 1—6 представлена въ увеличен-
номъ видѣ.
100. Веіопіса оЯісіпаІіз Ь. — Буковица лекарственная.
311
101. Еапіінт аІЪиш I.
Глухая крапива или яснотка бѣлая. 'ѴѴеіззе ТаиЪ-
пеззеі. Ьатіѳг Ыапс (иначе Огііе ЪІапсЬе или Огііе
тогіе).
Принадлежитъ къ колѣну чистецовыхъ (Яіаскусіеае) изъ семейства
губоцвѣтныхъ (ЬаЪіаіае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ (за исключеніемъ крайняго Сѣвера), у насъ
по всей Россіи; встрѣчается между кустарниками, около жилищъ, за-
боровъ, дорогъ и на сорныхъ мѣстахъ. Корневище горизонтальное,
членистое, пускающее изъ узловъ длинные, нитевидные подземные по-
бѣги. Стебель травянистый, прямостоящій, вышиною въ 30—45 см.,
простой или у основанія вѣтвистый, 4-гранный, почти голый или кверху
покрытый короткими волосками. Листья супротивные, черѳіпчатыѳ, про-
долговато-сердцевидные, заостренные, крупно-пильчатые, морщинистые,
коротко-жестко-волосистыѳ. Цвѣты крупные, неправильные, обоеполые,
подпѳстичные, сидящіе въ пазухахъ листьевъ плотными, многоцвѣт-
ными, супротивными полумутовками. Чашечка неопадающая, правиль-
ная, колокольчатая, о 5 почти равныхъ зубцахъ, рѣдко-волосистая;
чашечные зубцы ланцетно-шиловидные; обыкновенно длиннѣе трубочки.
Вѣнчикъ опадающій, бѣлый или слегка палевый, 2-губый, снаружи,
нѣжно-волосистый; трубка вѣнчика немного длиннѣе чашечки, изогну-
тая, надъ основаніемъ внезапно раздутая и съ маленькимъ бугоркомъ
съ передней стороны, внутри въ этомъ мѣстѣ съ косымъ кольцомъ,
усаженнымъ короткими волосками; верхняя губа цѣльная, галемовид-
ная; длинно-рѣснитчатая; нижняя—3-лопастная; средняя доля ея ши-
рокая, выемчатая, съ боковъ городчатая, у основанія съуженная; бо-
ковыя доли съ однимъ болѣе длиннымъ, шиловиднымъ и 2—3 корот-
кими зубцами. Тычинки въ числѣ 4, двусильныя; тычинковыя нити
тонкія, параллельныя, нижнею частью приросшія къ трубкѣ вѣнчика,
вверху свободныя; пыльники 2-гнѣздныѳ, съ растопыренными, рѣс-
нитчатыми пыльниковыми мѣшками, раскрывающимися общею тре-
щиною. Пестикъ съ верхнею, 4-гнѣздною, 4-лопастною завязью, си-
дящею на железистомъ дискѣ; столбикъ нитевидный, почти равной
длины съ тычинками, оканчивающійся 2-раздѣльнымъ рыльцемъ.
Плодъ сухой, состоящій изъ 4 продолговато-обратно-яйцѳвидныхъ.
312
остро-3-гранныхъ, снаружи выпуклыхъ, на верхушкѣ косо-притуплен-
ныхъ, односѣмянныхъ орѣшковъ, сидящихъ на днѣ остающейся ча-
шечки. Цвѣтетъ съ мая до поздней осени.
Съ врачебною цѣлью употребляются вынутые изъ чашечекъ вѣн-
чики глухой крапивы, которые собираютъ вполнѣ распустившимися и
быстро высушиваютъ въ тепломъ, хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи.
Сухіе вѣнчики имѣютъ слегка желтоватую окраску и обладаютъ сла-
бымъ медовымъ запахомъ и сладковато-слизистымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части цвѣтовъ (т. ѳ. вѣнчиковъ) глухой
крапивы: дубильное вещество, слизь и сахаръ; кромѣ того предпола-
гается въ нихъ присутствіе алкалоида ламіина (Ьашііпит), что,
однако, еще нуждается въ подтвержденіи *).
Фармацевтическій препаратъ: неоффицинальные у насъ цвѣты
(вѣнчики)—Г1 о г е з Ьатіі а 1Ьі (зеи Ріогез Ѵгіісае т о г-
іиае).
Врачебное примѣненіе цвѣтовъ глухой крапивы въ настоящее
время почти совсѣмъ оставлено; ихъ прибавляютъ иногда лишь къ
такъ-называѳмымъ кровоочистительнымъ сборамъ. Въ народной меди-
цинѣ зти цвѣты представляютъ еще довольно распространенное сред-
ство, принимаемое внутрь въ отварахъ противъ Іеисоггііоеа, катарровъ
дыхательныхъ путей, а также какъ апіізсгорііиіозипі.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ
естественную величину. 1—цвѣточная почка. 2—вынутый изъ чашечки
вѣнчикъ. 3—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 4—тычинка. 5—ча-
шечка. 6—орѣшки въ естественную величину и въ увеличенномъ видѣ.
1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
•) Си. Сг. ОгадспОы-ІГ, 674 К Мегвк'в ІПІѲХ, 818.
101. Ьатіат аІЬит Ь. — Глухая крапива или яснотка бѣлая.
313
102. Ріапіа^ѳ Іаікеоіаіа I.
Подорожникъ узколистный. Зріѣглѵе^егісЬ. РеШ
Ріапѣаіп (иначе ОгеіПе сіе Ііёѵгѳ).
Принадлежитъ къ семейству подорожниковыхъ (Ріапіадіпеае).
Описаніе. Многолѣтняя трава, распространенная почти по всей
Европѣ, въ сѣверной Африкѣ и западной Азіи, у насъ почти по всей
Россіи; встрѣчается на лугахъ, сухихъ возвышенныхъ мѣстахъ, и между
кустарниками. Корневище его многолѣтнее, почти отвѣсное, толстое,
деревянистое, развивающее ежегодно розетку прикорневыхъ листьевъ
и одну или нѣсколько цвѣточныхъ стрѣлокъ. Листья прикорневые,
продолговато- или узко-ланцетовидные, длиною въ 10—15 см., шириною
въ 12—24 мм., острые, къ основанію съуженные въ черешокъ, цѣль-
нокрайніе или слегка зубчатые, съ 3—7 продольными жилками, почти
голые или покрытые болѣе или менѣе длинными волосками. Цвѣточныя
стрѣлки прямостоящія или восходящія, вышиною въ 30—50 см., бо-
роздчатыя, слегка волосистыя. Цвѣты мелкіе, правильные, обоеполые,
подпестичные, съ маленькими прицвѣтниками, собранныя на концѣ цвѣ-
точной стрѣлки короткимъ густымъ, яйцевиднымъ, продолговатымъ или
эллипсоидально-цилиндрическимъ колосомъ; прицвѣтники яйцевидные,
тонко-заостренные, пленчатые, равной длины съ чашечками. Чашечка
неопадающая, 4-раздѣльная; чашечныя доли обратно-яйцевидныя, слегка
заостренныя, пленчатыя, съ зеленою срединною жилкою, изъ нихъ пе-
реднія двѣ—почти до верхушки сросшіяся, голыя, заднія—ладьевид-
ныя, по килю рѣснитчатыя. Вѣнчикъ неопадающій, буроватый, плен-
чатый, съ слегка вздутою трубкою равной длины съ чашечкою и 4-раз-
дѣльнымъ отгибомъ; доли вѣнчика яйцевидныя, острыя, распростертыя
или отогнутыя. Тычинки въ числѣ 4. чередующіяся съ долями вѣнчика;
тычинковыя нити тонкія, длинныя, вверху свободныя, нижнею частью
приросшія къ трубкѣ вѣнчика; пыльники 2-гнѣздные. продолговато-
сердцевидные, колеблющіеся, раскрывающіеся продольными трещинами.
Пестикъ съ верхнею, яйцевидною, 2-гнѣздною завязью и длиннымъ
(почти въ два раза длиннѣе трубки вѣнчика), нитевиднымъ, остаю-
щимся столбикомъ, оканчивающимся простымъ, коротко-пушистымъ
рыльцемъ. Плодъ- продолговатая, остроконечная, 2-гнѣздная, 2-сѣмян-
ная коробочка, раскрывающаяся крышечкою. Сѣмена бѣлковыя, про-
долговатыя, сжатыя, съ внутренней стороны вогнутыя, снаружи вы-
314
пуклыя. Зародышъ прямой, осевой, съ обращеннымъ внизъ корешкомъ.
Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжіе и сушеные листья
описываемаго подорожника. Они травянистаго, солоновато-горьковатаго
вкуса и безъ запаха.
Существенныя составныя части листьевъ подорожника: горькое
и дубильное вещества и минеральныя соли.
Фармацевтическіе препараты: листья — Еоііа Ріапіадіпі»
Іапсеоіаіае и сокъ'*изъ:евѣжихъ листьевъ—8иссиа гесепв Р о-
Ііогиш Ріапіа^ііііз’ ІайсеоІаіае (у насъ неоффицинальны).
Врачебное примѣненіе листьевъ подорожника въ настоящее время
незначительно; ихъ употребляютъ иногда, какъ ГеЬгііи^ит, въ особен-
ности сокъ изъ свѣжихъ листьевъ противъ ІеЬгіб іпіегшіііепб, и какъ
зіуріісит. Подорожникъ (усколистный и другіе виды) является довольно
распространеннымъ народнымъ средствомъ, употребляемымъ какъ
внутрь, при страданіяхъ дыхательныхъ путей и лихорадкѣ, такъ и
наружно—для перевязки ранъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—нѳраспустившійся цвѣтокъ съ прицвѣтникомъ; видъ спе-
реди. 2—то-же; видъ сзади. 3—вполнѣ распустившійся цвѣтокъ съ
прицвѣтникомъ. 4—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 5—тычинки.
6—плодъ съ сохранившимися вѣнчикомъ и чашечкою. 1—6 представ-
лены въ увеличенномъ видѣ.
102. Ріапіа^о Іапсеоіаіа Ь. — Подорожникъ узколистный.
Я15
103. 1’оіу^оппш Ніхіогіа I.
Змѣевикъ или раковыя шейки, иначе горлецъ. Ыаѣ-
ѣегкпоѣегісЬ (иначе ТОіезѳпкпдѣегісІі). Кепоиѳѳ-
Візѣогѣе.
Принадлежитъ къ семейству гречишныхъ (Роіудопасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, въ западной Азіи и сѣверной Америкѣ, у насъ
почти по всей Россіи; встрѣчается на влажныхъ лугахъ. Корневище
его многолѣтнее, деревянистое, длинное, ползучее, червеобразно-изги-
бистое, снаружи темнобурое, кольчатое, усаженное многочисленными
придаточными корнями, внутри свѣтло красное. Стебель однолѣтній,
травянистый, прямостоящій, вышиною въ 30—90 см., простой, цилин-
дрическій, узловатый, дудчатый, голый. Листья очередные, продолго-
вато-ланцетные, заостренные, цѣльнокрайніѳ, у основанія почти сѳрцѳ-
видныѳ, сверху тѳмнозеленые, снизу слегка сѣроватые, съ пазушными
прилистниками, сросшимися въ трубку (такъ-назыв. раструбъ), окру-
жающую стебель; прикорневые листья сближенные въ розетку, длинно-
черешчатыѳ, черешки ихъ крылатые; стеблевые листья малочисленные,
разставленные, сидячіе, влагалищные, стоблѳобъѳмлющіѳ; раструбы до-
вольно длинные, косо-усѣченные. Цвѣты мелкіе, душистые, однокров-
ные. правильные, обоеполые, подпѳстичные, на довольно длинныхъ
цвѣтоножкахъ, сидящіе въ пазухахъ прицвѣтниковъ по 2 пучками, со-
бранными на концѣ стебля густымъ, продолговатымъ или цилиндриче-
скимъ колосовиднымъ соцвѣтіемъ; прицвѣтники маленькіе, яйцевидные
или яйцевидно-ланцетные, заостренные, пленчатые, буроватые. Около-
цвѣтникъ неопадающій, лѳпѳстковидный, розовый или почти бѣлый, 5-
раздѣльный, съ продолговато-эллиптическими, тупыми долями. Тычинки
въ числѣ 8, исходящія изъ основанія околоцвѣтника; тычинковыя нити
тонкія, длинныя; пыльники колеблющіеся, продолговатые, 2-гнѣздные,
раскрывающіеся продольными трещинами. Пестикъ одинъ; завязь его
верхняя, 3-гранная, къ обоимъ концамъ съуженная, одногнѣздная, объ
одной сѣмѳнопочкѣ; столбики въ числѣ 3, нитевидные, оканчивающіеся
головчатыми рыльцами. Плодъ—3-гранная, тѳмнобурая, зерновка,покры-
тая засохшимъ околоцвѣтникомъ. Сѣмя съ мучнистымъ бѣлкомъ и слегка
изогнутымъ, боковымъ зародышемъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
316
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище змѣевика, извѣст-
ное болѣе подъ названіемъ «раковыя шейки»; его собираютъ вес-
ною или осенью и затѣмъ сушатъ. Оно длиною въ 5—10 см., (иногда
и больше), шириною въ 1—1*/я см-> отъ сушки становится очень твер-
дымъ и лишь мало сморщивается; сухое корневище безъ запаха и
обладаетъ сильно вяжущимъ вкусомъ.
Существенныя составныя части корневища змѣевика: дубильное
вещество (по Кгерзу—около 15°/0), галловая кислота, крахмалъ и
красящее вещество (В і 8 і о г і а г о і Ь) *).
Фармацевтическій препаратъ: неофицинальное у насъ корневище—
ВЬіяота (вей Кайіх) Вівіогіае.
Врачебное примѣненіе. Корневище змѣевика употребляется иногда
въ качествѣ сильно вяжущаго средства въ порошкахъ или отварахъ,
какъ внутрь, такъ и наружно (для клистировъ, примочекъ, полоска-
ній). Это корневище пригодно и для промышленной цѣли—для дубле-
нія кожъ.
Объясненіе рисунковъ. А и В—все растеніе въ естественную ве-
личину. 1—отдѣльный пучекъ изъ соцвѣтія. 2—цвѣтокъ. 3—то-же въ
продольномъ разрѣзѣ. 4—тычинки. 5—пестикъ. 6—плодъ; а—окружен-
ный засохшимъ околоцвѣтникомъ; Ъ—освобожденная отъ послѣдняго
зерновка; с—она-жѳ въ естественную величину. 7—зерновка, разрѣ-
занная въ поперечномъ направленіи. 1—7 представлены въ увеличен-
номъ видѣ.
♦) См. бЛтадепдот/}) 192.
103. Рйу^опий) Візіогіа Ь. — Змѣевикъ или раковыя шейки.
317_ _
104. КІкчпп оПісШаІе ВаіІІ.
Ревень лекарственныйГХдасіпеІІег КЬаЪагЪег.
КЬиЪагЪе оШсіп&М-
Принадлежитъ къ семейству гречишныхъ (Раіудопасеае).
Описаніе. Многолѣтнее травянистое растеніе, встрѣчающееся въ
дикомъ видѣ въ Тибетѣ и вѣроятно въ сѣверо-западномъ Китаѣ. Имѣетъ
многолѣтнее, толстое, деревянистое, цилиндрическое, многоглавое, темно-
бурое корневище, выдающееся на 15—20 см., надъ поверхностью почвы
и покрытое здѣсь остатками листовыхъ черешковъ; отъ подземной части
корневища отходятъ тонкіе и толстые придаточные корни. Изъ корне-
вища вырастаютъ ежегодно нѣсколько стеблей, окруженныхъ у осно-
ванія многочисленными прикорневыми листьями (см. рис. 6). Стебли
однолѣтніе, болѣе или менѣе прямостоящіе, вышиною въ 11І2—23/4,м.,
маловѣтвистыѳ, цилиндрическіе, бороздчатые, дудчатые. Листья очеред-
ные, чѳрешчатыѳ, яйцевидные, съ сердцевиднымъ основаніемъ, дланѳ-
видно-б- или 7-лопастныѳ, съ зубчатыми лопастями, волнистые, съ плен-
чатыми, засыхающими, 2-раздѣльными раструбами; прикорневые листья
длинно-чѳрешчатые, достигающіе съ черешками въ длину болѣе 1 м.;
стеблевые—постѳпенно-умѳньшающіеся, съ болѣе короткими черешками;
листовые черешки почти цилиндрическіе, густо-покрытые, какъ и жилки
съ нижней стороны листьевъ, короткими, мягкими волосками. Цвѣты
мелкіе, однопокровные, правильные, обоеполые, подпестичныѳ, на ко-
роткихъ цвѣтоножкахъ, собранные большими верхушечными и пазуш-
ными, густыми, кистевидными метелками, Околоцвѣтникъ неопадающій,
лѳпестковидный! бѣлый или зеленоватобѣлый, 6-раздѣльный, съ почти
равными, яйцевидными, вогнутыми долями. Тычинки въ числѣ 9; ты-
чинковыя нити длинныя, тонкія исходящія изъ основанія околоцвѣт-
ника; пыльники качающіеся, продолговатые, 2-гнѣздные. раскрываю-
щіеся продольными трещинами. Пестикъ одинъ; завязь его верхняя,
3-гранная, одногнѣздная, объ одной прямой сѣмѳнопочкѣ, сидящая на
9-городчатомъ подпестичномъ дискѣ, несущая на своей верхушкѣ 3
поникшихъ столбика, оканчивающихся головчатыми рыльцами. Плодъ—
яйцевидная, желтоватая, съ 3-мя пурпуровыми крылышками, односѣ-
мянная зерновка, снабженная при основаніи засохшимъ околоцвѣт-
никомъ. Сѣмя съ мучнистымъ бѣлкомъ, 3-гранное, заполняющее всю
318
полость плода. Зародышъ осевой, прямой, съ обращеннымъ вверхъ ко-
решкомъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ.
Рис 6 к 11 е и Ш ° и і с іп а 1ѳ ВаіІІ. Ревень л ѳ к а р с т в ѳ ни ы й. Общій видъ
ис* ’ цвѣтущаго растенія. (По Ваіііоп).
319
Воздѣлывается описанный ревень,а также нѣкоторые другіе виды
и разновидности, въ садахъ въ качествѣ декоративнаго растенія почтя
по всей Европѣ. Рѳвѳни разводятся, однако, и въ болѣе обширныхъ
размѣрахъ, (на огородахъ и поляхъ), какъ ради употребляемаго въ ме-
дицинѣ корневища, такъ и ради листовыхъ черешковъ (прикорневыхъ
листьевъ) и молодыхъ стеблей, идущихъ на приготовленіе компотовъ,
варенья и на выдѣлку вина (особаго шампанскаго). Культурою ревеня
ради корневища занимаются въ Англіи „(въ Войісоіі близъ ВапЪигу),
во Франціи (Оёрагіетепі йи МоГЪіІіап и Ргоѵепсе) и въ Австро-Вен-
гріи (въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ Моравіи и Венгріи); но во всѣхъ
зтихъ странахъ разводятъ не лѣкарственный ревень, а нѣкоторые дру-
гіе виды, не обладающіе въ достаточной степени цѣлебными свойст-
вами настоящаго ревеня: въ Англіи воздѣлывается помѣсь КЪеит
К11 а р о п і і с и т Ь. съ К Ь. о И і с і п а І е ВаіІІ, а во Франціи и Австро-
Венгріи— преимущественно. В И- КЬа^рбпіісппі Ь. и значительно
меньше К И. сошрасЬиш Ь. и К.И. Епіо'сіі АѴаІІ. Ради листовыхъ
черешковъ, употребляемыхъ, какъ выше было сказано, для компотовъ
и т. п. (въ Англіи въ особённости для. пудинговъ), а также для кон-
дитерскихъ пирожковъ вмѣсто яблоковъ, рёвени воздѣлываются глав-
нымъ образомъ въ Англіи и въ Сѣверной Америкѣ; для указанной
цѣли разводятъ В. В і Ь е з Ь., В Ь. и п а и 1 а і и т Ь. ВЬ. Іі у Ь г і <і и т
Мигг.(вѣроятнопомѣсь Віі. Вііаропіісит Ь.съВІі. раітаіит
Ь.) и В11. В11 а р о п і і с, и пГ Ь. съ ѳго культурными сортами. У насъ
въ Россіи ревени разводятся преимущественно въ качествѣ декоратив-
ныхъ растеній, хотя культура ихъ съ. промышленною цѣлью могла бы
принести не малую пользу въ многихъ мѣстностяхъ нашего отечества,
тѣмъ болѣе, что большинство видовъ ревеня хорошо переносятъ мо-
розы и не требуютъ особаго ухода, Ради корневища рекомендуется
(Э. Л. Регелемъ)*) у насъ разводить тангутскій ревень—ВІіёит
раітаіит Ь. ѵаг 0 іап^иНсит Махітоіѵісг,найденныйН.ЪІ.
Пржевальскимъ въ 1871 г. въ горныхъ лѣсахъ въ окрестностяхъ озёра
Ку ку-норъ, въ странѣ Тангутъ (провинціи Гань-су);отъ этого
растенія получается, невидимому, лучшій сортъ китайскаго' ревеня (см.
ниже). Разводятъ его изъ сѣмянъ, которыя высѣиваютъ осенью или
весною прямо въ гряды и прикрываютъ тонкимъ (около 5 мм.) слоемъ
земли; молодыя растеньица пересаживаютъ на второй годъ весною или—
при весеннемъ посѣвѣ—осенью на гряды, соблюдая между ними раз-
стояніе въ 15 см. На третій годъ осенью или на четвертый—раннею
весною до появленія роста, растенія вторично пересаживаютъ рядами,
но уже на предназначенное для культуры ревеня мѣсто, гдѣ онѣ оста-
ются до конца; при этой посадкѣ между растеніями оставляютъ раз-
♦) Э. Реилъ. Ревень настоящій и ревень огородный. Культура и употребленіе
ихъ въ Россіи. Я-оѳ изданіе. Снб. 1890 г. Изданіе К. Л. Риккера.
320
стоянія въ 80 см., а между рядами въ 1 м. Сорныя травы удаляютъ
весною и осенью при помощи распашника или экстирпатора. Для куль-
туры ревеня выбираютъ солнечное мѣстоположеніе съ легкою рыхлою,
глубокою черною землею, лучше всего съ осушенною, волокнистою тор-
фяною почвою, которую разлыхлятъ на ®/4—1 м. глубины и перемѣ-
шиваютъ съ пескомъ о перегноемъ или навозомъ, а гдѣ возможно
прибавляютъ и немного глинистой земли *).
Съ врачебною цѣлью употребляется очищеное отъ коры сушеное
корневище ревеня. Россійская фармакопея допускаетъ къ употребленію
въ аптекахъ только настоящій китайскій ревень, привозимый
морскимъ путемъ изъ Кантона и другихъ китайскихъ портовъ, Этотъ
ревень (т. е. настоящій китайскій) представляется въ видѣ продолго-
ватыхъ, копытчатыхъ, рѣповидныхъ, цилиндрическихъ или почти пло-
скихъ твердыхъ, довольно тяжеловѣсныхъ кусковъ, длиною въ 8—10
(рѣже около 15 см.), толщиною въ 3—8 см.; многіе изъ нихъ просвер-
лены, при чемъ нерѣдко въ отверстіяхъ попадаются остатки шнурка,
па которомъ они сушились **). Каждый кусокъ очищенъ отъ верхняго
корковаго слоя и равномѣрно покрытъ мелкимъ желтымъ порошкомъ
ревеня; по удаленіи этого порошка обнаруживается на продольной на-
ружной поверхности куска бѣлая сѣть сосудистыхъ пучковъ на оран-
жѳвожелтомъ фонѣ; ромбическія или овальныя пространства петель
состоятъ изъ бѣлой основной массы, испещренной многочисленными
оранжевокрасными волосками и точками. Въ изломѣ или разрѣзѣ куски
ревеня имѣютъ мраморный видъ и представляются испещренными оран-
жевокрасными жилками по бѣлому фону. Ревень обладаетъ своеобраз-
нымъ, ароматично-непріятнымъ запахомъ и горько вяжущимъ вкусомъ;
при жеваніи онъ хруститъ на зубахъ, что обусловливается находящи-
мися въ его ткани крахмаломъ и кристаллами щавеливокальціѳвой
соли; слюну онъ окрашиваетъ въ желтый цвѣтъ. Китайскій ревень
получается по всей вѣроятности отъ нѣсколькихъ видовъ, а именно отъ
вышеописаннаго Вй. оТПсіпаІе ВаіІІ., далѣе отъ ВЬ. Соііпіа-
п и т ВаіІІ., (представляющаго культурную разновидность перваго), К Ь.
РгапгепЪасйіі Мііпіег и отъ найденнаго Н. М. Пржевальскимъ
КЬ. раітаіцщ Ь. ѵаг. іап^иіісиш Махіт. Вопросъ о томъ,
отъ котораго изъ названныхъ видовъ получается лучшій сортъ ревеня
пока еще остается открытымъ; однако, изслѣдованія Максимовичемъ
корневища, привезеннаго Пржевальскимъ (см. А. Меуег, стр. 104), про-
фессорами фонъ-Мерклинымъ и Бейлъштейномъ корневищъ, вырощенныхъ
въ Имп. С.-Петербургскомъ Ботаническомъ саду (см. статью Э. Регеля)
показываютъ, что лучшій сортъ получается отъ тангутскаго ре-
*) См. У. Веіель. стр. 10; а также Ведеіи Оагіѳпйога за 1882 г. стр. 171.
**) А. Меуег изслѣдовалъ такой шнурокъ и нашелъ, что онъ состоитъ изъ
шерсти, принадлежащей вѣроятно Яку (см. *ѴѵІ88еп8с1іаГи.. Бго^епкитміе, стр. 106).
321
веня—ВЬ. раітаіиш Ь. ѵаг. іап§,иіісит. По этимъ изслѣ-
дованіямъ корневище тангутскаго ревеня имѣетъ всѣ признаки выс-
шаго сорта, такъ назыв., Русскаго, Московскаго или Царскаго
ревеня *). Что касается свѣдѣній относительно сбора и сушки ки-
тайскаго ревеня, то онѣ выяснены, главнымъ, образомъ Н. М. Прже-
вальскимъ, По его словамъ, тангуты и китайцы собираютъ ревень въ
сентябрѣ и октябрѣ **), выкапывая толстыя (до 30 см. въ попѳрѳч-
*) Этотъ сортъ поступалъ на европейскій рынокъ до 1863 г. исключительно
чрезъ Россію, которая по договору съ Китаемъ въ 1704 г. придала своей торговлѣ
ревенемъ монопольный характеръ. При этомъ китайскіе торговцы должны были достав-
лять ревень въ Кяхту, гдѣ онъ въ учрежденной Военнымъ Министерствомъ особой
таможнѣ подвергался строгой браковкѣ. Здѣсь всѣ куски ревеня просверливались или
разламывались, плохіе—сжигались, самые же лучшіе—вторично очищались отъ корко-
выхъ слоевъ и, послѣ предварительной просушки, отправлялись (въ количествѣ около
1000 пуд. ежегодно) черезъ Иркутскъ и Москву въ С.-Петербургъ и далѣе. Теперь
этотъ сортъ уже не имѣется въ продажѣ.
*♦) Относительно вопроса, въ какое время года цѣлесообразнѣе всего произво-
дить сборъ ревеня, здѣсь слѣдуетъ сказать, что наиболѣе подходящимъ временемъ
для выкапыванія корневищъ является именно осень (сентябрь и октябрь), т. к. тогда
растенія уже закончили свой вегетаціонный періодъ и вступаютъ въ состояніе покоя
(этого же мнѣнія придерживается и Э. Регелъ). Съ этимъ находится въ нѣкоторомъ
противорѣчіи вызсказанные проф. В, А. Тихомировымъ (см. его «Учебникъ Фармако-
гнозіи». Москва, 1900 г., ч. I, стр. 62) предположеніе, что лучшій товаръ получается,
повидимому, отъ корневищъ, «выкопанныхъ передъ цвѣтеніемъ, т. ѳ. незадолго
до начала развитія надземныхъ цвѣтоносныхъ стеблей.» Кромѣ того, проф. В. А. Тихо-
мировъ говоритъ, ссылаясь на А. Меуег’а (см. тамъ же): «корневища отцвѣтшихъ ра-
стеній становятся, губчатыми, легкими, вообще негодными уже для врачебнаго употре-
бленія.» Въ виду важности вопроса для лицъ, желающихъ заняться культурою и про-
изведеніемъ ревеня у насъ въ Россіи, считаю необходимымъ нѣсколько разъяснить
только-что приведенныя мѣста. Предположеніе В. А, Тихомирова относительно
времени сбора корневищъ основано, повидимому, на не совсѣмъ правильномъ толкова-
ніи слова «ЫііЬгѳИ» (см. А. Меуег, стр. 109), которое въ точномъ переводѣ
означаетъ «зрѣлое къ цвѣтенію», т. ѳ.—другими словами—указываетъ на воз-
растъ корневища или его вѣтвей. Наблюденія А. Меуег'а надъ развитіемъ лекар-
ственнаго ревеня (КЪ. оИісіпаІѳ ВаШ), показали, что главное корневище его
развиваетъ первый цвѣтоносный стебель лишь по прошествіи 4—7 лѣтъ послѣ^посѣва;
боковыя же вѣтви корневища зацвѣтаютъ чрезъ 2—4 года послѣ ихъ появленія «Пе-
редъ цвѣтеніемъ, т. ѳ. незадолго до начала развитія надземныхъ, цвѣтоносныхъ
стеблей» (другими словами, приблизительно въ маѣ мѣсяцѣ); я бы не совѣтовалъ про-
изводить сборъ корневищъ, т. к. въ это время соки растенія уже находятся въ дви-
женіи, вслѣдствіе чего корневища утрачиваютъ довольно значительную часть нахо-
дившихся въ нихъ ранѣе веществъ, а вмѣстѣ съ тѣмъ теряютъ болѣе или менѣе и
свои цѣлебныя свойства. Богатство же хорошаго продажнаго ревеня крахмаломъ,
красящими и другими веществами прямо указываетъ на осенній сборъ корневищъ,
т. к. къ тому времени подъ вліяніемъ дѣятельности долго сохраняющихся послѣ
цвѣтенія листьевъ, онѣ опять наполняются пластическими и др. веществами. Что
касается мнѣнія В. А. Тихомирова относительно непригодности для врачебныхъ пѣ-
лѳй «корневищъ отцвѣтшихъ растеній, то оно, повидимому, также основано только
на наблюденіи А Меуег'а, который, одпако, не высказывается столь катѳгорм*но» ,а
говорить лишь (на стр. 109), что куски стараго отцвѣтшаго корневища В». оііі-
с і п а 1 о Ваііі. оказались легкими рыхлыми и, слѣдовательно, негодными къ продажѣ,
лпягялѣнію. А. Мецег не даетъ точныхъ указаній относительно возпаота и времени
322
никѣ), сочныя корневища ревеня, растущаго преимущественно на сы-
рой черной, богатой перегноемъ почвѣ по склонамъ горныхъ ущелій.
Собранныя корневища очищаютъ отъ корней и бурой коры, рѣжутъ
на куски, нанизываютъ на шнурки и развѣшиваютъ для сушки частью
на открытомъ воздухѣ въ тѣни, частью возлѣ почекъ. Вполнѣ высох-
шіе куски вторично нѣсколько обрѣзаютъ съ поверхности. Готовый къ
продажѣ ревень доставляется въ С и н и н г ъ-ф у (въ провинціи Г а н ь-с у)
и въ Кванъ-хіэнъ (въ провинціи С ы-ч у а н ь); эти города яіляю^ся
для ревеня главными складочными мѣстами, отсюда онъ доставляется
затѣмъ для вывода въ Европу и др. страны въ портовые города Ш а н-
хай и Тянь-цзынъ, а также въ незначительномъ количествѣ въ
Кантонъ. Главнымъ мѣстомъ вывоза китайскаго ревеня является,
однако, въ послѣднее время Шанхай. Лучшій изъ имѣющихся те-
перь въ продажѣ сортовъ этого ревеня извѣстенъ подъ названіемъ
Шѳнзи; онъ доставляется, по ѵ. ІіісЫко/егіу, изъ Синингъ-фу.
Кромѣ настоящаго китайскаго ревеня, пока единственно допу-
скаемаго для врачебныхъ цѣлей, имѣются въ продажѣ еще три сорта:
англійскій, французскій и австрійскій, которые, проис-
ходя, главнымъ образомъ, отъ ВЬ. Кііаропѣісит Ь. (см. выше),
отличаются отъ китайскаго ревеня не только своимъ строеніемъ (пред-
ставляющимся на поперечномъ разрѣзѣ рѣзко лучистымъ), но въ из-
вѣстной степени и химическимъ составомъ; къ тому же эти сорта го-
раздо меньше содержатъ дѣйствующихъ началъ.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Китайскій
ревень содержитъ слѣдующія вещества: глюкозидъ, хризофанъ
(СЬгу 8 орйапііт), при кипяченіи съ разведенными кислотами онъ
расщепляется на сахаръ и хризофановую кислоту (А с і (1 и пі
сНгузоркапісипі зеи БіохутеѣЬуІапѣІігасЬіпопит—
СиН<(®02), которая находится въ ревенѣ также свободною (хризо-
фановая кислота имѣетъ видъ золотистожѳлтаго, кристаллическаго
порошка, безъ запаха и вкуса); эмодинъ (Вто^іпиш 8еи Тгіо-
хутеѣЬуІапІІігасІііпопиіп — СиН4<^дэд3 ОД кристаллизую-
щійся въ видѣ оранжевыхъ, шелковисто-блестящихъ иголочекъ,—это
вещество близко стоитъ къ хризофановой кислотѣ и является тожде-
ственнымъ съ франгулиновою кислотою (см. стр. 68); р е и н ъ (В Ь е і-
сбора изслѣдованнаго имъ корневища; между тѣмъ этотъ вопросъ является весьма
важнымъ, т. к. слишкомъ молодыя корневища также непригодны для врачебныхъ цѣ-
лей. Болѣе точный отвѣтъ на данный вопросъ мы находимъ въ статьяхъ Э. Реъеля
(Ревень настоящій, стр. 8 и Оагіѳпііога, стр. 169), гдѣ приводятся изслѣдованія проф.
фонъ*Мерклина, по которымъ 9-дѣтнеѳ корневище оказалось наиболѣе похожимъ на
хорошій сортъ продажнаго ревеня;г основываясь на только-что приведенномъ наблю-
деніи, Э. Рыелъ совѣтуетъ выкапывать корненища но раньше, какъ чрезъ 8—10 дѣтъ
послѣ посѣва сѣмянъ, при чемъ выкапываніе слѣдуетъ производить осенью (это, и по
его мнѣнію, единственно подходящее время; см. Стагіѳпйога, 1882 г. стр. 172).
323
пит беи МеІЬ.у11екгаохуапѣ1іас1ііпопип1—С1вН10Ов); иэо-
мѳрный съ эмодиномъ рабарберонъ (ВЬаЬагЬегопит —
с18нІ0ов),— это вещество вѣроятно тождественно съ изоэмодиномъ
(I зоетойіпипі—С16М10О6), выдѣленнымъ изъ ревеня Твскігск'омъ.
Кромѣ того Егукеп нашелъ въ ревенѣ неизученные еще антраглю-
козЛды (АпіЪга&Іикозіае Тзскігск’а), т. е. глюкозиды антрахи-
ноновыхъ дериватовъ (см. Сгарек, II, 531). Оіізоп'омъ выдѣлены еще
два г’люкотанноида: глюкогаллинъ (Сгіисо^аіііпаш—
с13н16о10), который подъ вліяніемъ разбавленной сѣрной кислоты
расщепляется на галловую кислоту и декстрозу, и тетра-
ринъ (Теігагіпит—С32Н32О12), расщепляющійся на глюкозу,
галловую и коричную кислоты и на алдѳгидъ рѳосминъ
Вііеозтіпит-С1оН12О2). Эти глюкотанноиды или таннолглю-
коз иды Тзскітвк'а идентичны съ рѳвѳннодубильною кисло-
то ю КМу. Далѣе въ ревенѣ найденъ еще катехинъ (Саіесііі-
п илі=С15Н14Ов + 4Н20,— Козіапескі и Тат&ог). Изъ несущественныхъ
веществъ ревень содержитъ: крахмалъ, щавелѳвокальціевую соль (до
7°/0), соли калія, магнія и алюминія (общее количество золы—3—24°/0)
и горькое вещество, которое еще мало изучено.
Терапевтическое дѣйствіе ревеня зависитъ отъ величины пріема:
въ малыхъ дозахъ (0,0.5—0,2) онъ задерживаетъ кишечныя изверже-
нія, возбуждаетъ аппетитъ и улучшаетъ пищевареніе; въ большихъ
дозахъ (0,4—2,0) ревень, наоборотъ, является нѣжнымъ слабительнымъ
средствомъ. Дѣйствіе ревеня, какъ іопісо-йі&ѳзііѵит, обусловливается
упомянутыми выше глюкотанноидами и горькимъ веществомъ,
слабительное же дѣйствіе ѳго зависитъ отъ антраглюкозидовъ
и продуктовъ ихъ расщепленія, т. е. перечисленныхъ выше антра-
хиноновыхъ дериватовъ, изъ коихъ главнымъ дѣйствующимъ нача-
ломъ ревеня является э м о д и и ъ.
Фармацевтическіе препараты: корневище —В Ь і 2 о ш а ВЪеі (зеи
Вайіх ВЬаЬагЬагі); изъ него приготовляютъ водный экстрактъ—
Ехігасіит Вііеі (зеи Ехіг. ВЬаЬагЬагі), который входитъ
въ составъ сложнаго экстракта колоцинта — Ехігасіит Соіо-
супѣЬ.і(1І8 сотрозііит и сложнаго ревеннаго экстракта—
ЕхігасіитВІіеі сошрозііит (зеи Е х Іг. саіЬоіісит); кор-
невище входитъ въ составъ: обыкновеннаго дѣтскаго порошка—Риі-
ѵіз Ма^пезіае сипі В Ь е о (зеи Р и 1 ѵ. і п ! а п ѣ і и т). ревеннаго
сиропа—8ігириз Вііеі, сложной настойки сабура—Тіпсіига
Аіоёз сошрозііа (зеи Еііхіг ай Іоп&ат ѵііат), водной
ревенной настойки—ТіпсіигаВЬеі адиоза ізеиІпіизитВІіѳі
аікаііпит) и винной ревенной настойки—Тіпсіига Вііеі ѵі-
поза (зеи Тіисі. Вііеі Вагеііі). Кромѣ только-что перечислен-
ныхъ имѣются еще многіе неоффицинальные у насъ препараты.
Врачебное примѣненіе. Ревень употребляется въ малыхъ дозахъ
при диспепсіи и хроническихъ катаррахъ кишечника; въ большихъ
тгояахъ—въ качествѣ слабительнаго средства, нѣжное дѣйствіе кото-
324
раго (не разстраивающее аппетита и пищеваренія) дѣлаетъ его особенно
цѣннымъ для дѣтей и людей слабаго тѣлосложенія (малокровныхъ,
выздоравливающихъ и стариковъ). Кромѣ того, ревень примѣняется
иногда, какъ скоіа^о^шп.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка въ естественную
величину. 1—цвѣтокъ; видъ сверху. 2—цвѣтокъ; видъ сбоку. 3-*
пестикъ; вокругъ него замѣтны лопасти подпестичнаго диска. 4—плодъ
1—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
лл? •
^0 ВцЩ _ р
325
105. Іаііпів поЫІІя I.
Лавръ. ЬогЪеегЪашп. Ьаигіег соттип (иначе
Ьаигіег (ГАроІІоп).
Принадлежитъ къ семейству лавровыхъ (Ьаигіпеас).
Описаніе. Вѣчнозеленый кустарникъ вышиною въ 2—5 м. или
дерево вышиною въ 6—10 м., родомъ изъ Малой Азіи, у насъ встрѣ-
чающійся дико въ западномъ Закавказьи. Стволъ древовидный съ густо-
вѣтвистою кроною; вѣтви прямыя, болѣе или менѣе прижатыя, много-
листныя, съ голою, зеленою корою. Листья очередные, коротко-чѳреіп-
чатыѳ, продолговато-ланцетные, къ основанію съуженные, кверху за-
остренные, по краямъ слегка волнистые, кожистые, сверху тѳмнозѳлѳ-
ные, блестящіе, снизу болѣе свѣтлые, матовые, длиною въ 6—12 см.,
шириною въ 2—5 см. Цвѣты мелкіе, однопокровныѳ, двудомные, на ко-
роткихъ цвѣтоножкахъ, собранные маленькими, 3—6-цвѣтными зонти-
ками, сидящими по 2 (рѣже одиночно или по 3) въ пазухахъ листьевъ;
каждый зонтикъ съ 4-листною оберткою, листочки которой эллиптиче-
скіе, вогнутые, пленчатые, шелковистые, опадающіе. Околоцвѣтникъ
подпѳстичный, опадающій, зеленоватый, желтоватый или почти бѣлый,
4-раздѣльный; доли его почти равныя, яйцевидныя, тупыя, съ 3—б
продольными жилками. Въ мужскихъ цвѣтахъ тычинокъ 12, располо-
женныхъ въ 3 кольца; тычинковыя нити голыя, у 8-ми наружныхъ
тычинокъ каждая—съ 2 почти сидячими железками посрединѣ; пыль-
326
ники продолговатые, почти прямоугольные, кверху слегка съуженные,
2-гнѣздные, раскрывающіеся снизу вверхъ двумя створками; пестикъ
недоразвитый, въ видѣ вальковатаго, изгибистаго зачатка, немного ко-
роче тычинокъ. Въ женскихъ цвѣткахъ тычинки зачаточныя (зіатіпо-
а і а) въ числѣ 4, чередующіяся съ долями околоцвѣтника, копьевид-
ныя, каждая съ 2 большими, сидячими железками посрединѣ; пестикъ
одинъ; завязь его верхняя, яйцевидная, при основаніи окруженная
кольцомъ волосковъ, одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ; столбикъ
немного короче завязи съ продольною бороздкою, исходящею отъ болѣе
глубокой выемки рыльца, рыльце съ неправильными, плоско-распростер-
тыми надрѣзами. Плодъ—яйцевидная, чѳрносиняя, односѣмянная ко-
стянка, сидящая на дисковидномъ ложѣ; стѣнка плода тонкая, наруж-
ная часть ея мясистая, внутренняя—деревянистая, хрупкая, сросшаяся
съ тонкою, гладкою, блестящею оболочкою сѣмени. Сѣмя безбѣлко-
вое; зародышъ съ маленькимъ, обращеннымъ кверху корешкомъ и боль-
шими плоско-выпуклыми сѣменодолями. Цвѣтетъ въ мартѣ и апрѣлѣ.
Воздѣлывается лавръ на открытомъ воздухѣ уже съ древнѣйшихъ
временъ по берегамъ Средиземнаго моря (гдѣ онъ мѣстами одичалъ)
въ южной Швейцаріи, Англіи, Ирландіи и Шотландіи, какъ ради
листьевъ, употребляемыхъ въ качествѣ пряной приправы къ кушаньямъ,
такъ и ради плодовъ, изъ которыхъ добывается жирное лавровое масло
(такъ-назыв. бобковая мазь). У насъ лавръ разводится въ садахъ
южнаго берега Крыма, однако, преимущественно въ качествѣ декора-
тивнаго растенія. Культура его для декоративныхъ цѣлей весьма рас-
пространена и въ менѣе теплыхъ странахъ, гдѣ она ведется въ оран-
жереяхъ.
Съ врачебною цѣлью употребляются въ настоящее время только
зрѣлые плоды лавра и добываемое изъ нихъ жирное масло; сушеные
же листья и получаемое изъ плодовъ эфирное лавровое масло теперь
почти совсѣмъ утратили свое медицинское значеніе. Зрѣлые плоды
употребляются въ сушеномъ видѣ; они продолговато-округлые, на вер-
хушкѣ слегка заостренные, длиною до 15 мм., въ поперечникѣ до 11
мм., вѣсомъ около о,7б грм.; поверхность ихъ неправильно-морщини-
стая, блестящая, чернобурая; запахъ плодовъ своеобразный, ароматич-
ный; вкусъ горько-пряный, «жирный. Жирное лавровое масло
получается выжиманіемъ толченыхъ свѣжихъ плодовъ; оно имѣетъ
консистенцію мягкой мази, зернисто-кристаллическое сложеніе, зеленую
327
окраску, сильно-ароматичный запахъ и горькій, бальзаминный вкусъ;
оно плавится при 40° Ц, образуя темнозеленую жидкость. Это масло
добывается, главнымъ образомъ, въ сѣверной Италіи (въ окрестностяхъ
озера Г а р д о), а также въ Греціи и на островѣ Критѣ. Сушеные
листья имѣютъ жѳлтоватозѳленую окраску, слабо-ароматичный запахъ
и пряный, слегка горьковатый вкусъ. Эфирное лавровое масло
(получается изъ плодовъ) представляетъ безцвѣтную или желтоватую
жидкость удѣльнаго вѣса _ 0,88; оно застываетъ при 0°, отклоняетъ
плоскость поляризаціи влѣво, обладаетъ лавровымъ запахомъ и острымъ,
горькимъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Плоды лавра содержатъ кромѣ
крахмала, слизи, сахара, дубильнаго вещества и минеральныхъ солей,
особаго значенія не имѣющихъ, 0,8% эфирнаго и 25—50% жирнаго
масла. Эфирноѳ масло представляетъ собою смѣсь изъ пинена (С10Н16),
ц и н е о л а (С10Н18О) илѣ в'а г о сесквитерпена (С1вН84); п о В1а$'у
оно содержитъ иногда незначительное количество лауриновой
кислоты (С18Н24О8). Жирное масло состоитъ, главнымъ образомъ
изъ лаурина или лауростеарина (глицеридъ лаури-
новой кислоты—С8Н5'О С18Н23О)в); далѣе оно содержитъ: тріо-
лѳинъ, трипальмитинъ, тристеаринъ, тримиристинъ, эфирное масло,
лавровую камфору (С28Н8вО8) и хлорофиллъ. Листья лавра
содержатъ значительное количество эфирнаго масла, дубильное,
горькое и др. вещества.
Фармацевтическіе препараты: плоды—Егисіиз (вей Вассаѳ)
Ь а и г і; они входятъ въ составъ сѣрной сложной мази—II п^цепіиш
зиИигаіиш сотрозііит (зеи ІІп&Ь с опіга зсаЬіеп^аз-
зегі); лавровое масло (бобковая мазь)—Оіеит Ьаигі (ехргѳззшп-
Листья—Роііа Ьаигі и эфирное лавровое масло—Оіеит Ьаигі
аеіЬегеит въ настоящее время неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Лавровые плоды употребляются теперь
преимущественно наружно, какъ примѣсь къ мазямъ (противъ чесоточ-
наго клеща), и тажѳ иногда для ваннъ; прежде они назначались и
внутрь, какъ сагтіпаііѵит и еттепа^о^ит. Лавровое масло (жирное)
примѣняется только наружно: для втираній при ревматическихъ боляхъ,
коликахъ и т. п. Лавровые листья имѣтъ значеніе лишь въ качествѣ
пряной приправы къ кушаньямъ. Что касается эфирнаго лавроваго
масла, то оно находитъ себѣ нѣкоторое примѣненіе въ парфюмерномъ
828
дѣлѣ, научною же медициною оно почти совсѣмъ оставлено; прежде
его давали иногда внутрь, какъ пегѵіпшп (см. Эвальдъ, стр. 775).
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами, В—съ плодами;
обѣ въ естественную величину. 1—женское соцвѣтіе, слегка увеличен-
ное. 2—мужской цвѣтокъ. 3—тычинка; а—съ нѳраскрывшимися, Ь—
съ раскрывшимися пыльниками. 4—женскій цвѣтокъ; 5—онъ же въ
продольномъ разрѣзѣ. 6—плодъ въ продольномъ, 7—въ поперечномъ
разрѣзѣ. 2—5 представлены въ увеличенномъ видѣ, 6 и 7—въ есте-
ственную величину.
105. Ьаигив поЬііів Ь. — Лавръ.
329
106. ОарЬпе Іймегеііт I.
Волчье лыко или волчьи ягодки. ВеісІеІЪазѣ.
Воіз&епШ.
Принадлежитъ къ семейству яіодковыхъ (Ткутеіаеасеае).
Описаніе. Прямостоящій кустарникъ вышиною въ 72—Ѵ/3 м.,
распространенный почти во всей Европѣ и въ сѣверной Азіи, у насъ
въ сѣверной, средней и юго-западной Россіи (В. А. Тихомировъ на-
ходилъ ѳго и въ Крыму, по сѣверному склону Яйлы) *), въ Закавказьи
и Сибири; встрѣчается въ лѣсахъ. Корень деревянистый, вѣтвистый,
съ краснобурою, вязкою корою. Вѣтви прутовидныя, съ сѣрою корою,
усѣянною маленькими, бурыми точками. Листья однолѣтніе, очередные,
собранные преимущественно на концахъ вѣтвей, продолговато-ланцетные
къ основанію постепенно съуженные въ короткій черешокъ, цѣльно-
крайніе, гладкіе, длинною въ 4—7 см., шириною въ 1—2 см. Цвѣты
средней величины, душистые, однопокровные, обоеполые, подпестичныѳ,
сидящіе по 2—3, пучками, по бокамъ вѣтвей въ пазухахъ маленькихъ
Яйцевидныхъ, бурыхъ кроющихъ чешуекъ. Околоцвѣтникъ опадающій,
розовый, рѣже бѣлый, правильный, гвоздевидный, съ цилиндрическою,
снаружи прижато-пушистою трубкою и 4-раздѣльнымъ, распростертымъ,
голымъ отгибомъ; доли отгиба яйцевидныя, слегка заостренныя. Ты-
чинки въ числѣ 8, расположенныя въ 2 ряда: 4 наружныя, супротив-
♦) См. В. Л. Тихомировъ. Учебникъ фармакогнозіи. Москва, 1900 г. Часть I,
стр. 143.
330
ныя долямъ околоцвѣтника,—близъ зѣва, а 4 внутреннія, чередую-
щіяся съ первыми,—въ средней части трубки; тычинковыя нити тон-
кія, приросшія къ трубкѣ околоцвѣтника, вверху свободныя, при чемъ
свободная часть ихъ короче пыльниковъ; пыльники продолговатые,
почти сердцевидные, 2-гнѣздныѳ, раскрывающіеся внутрь цвѣтка про-
дольными трещинами. Пестикъ вдвое короче трубки околоцвѣтника;
завязь его верхняя, продолговато-яйцевидная, съ продольною борозд-
кою, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ;- столбикъ очень короткій;
рыльце кольцеобразное, усаженное ворсинками. Плодъ—округло-яйце-
видная, односѣмянная, сочная, яркокрасная или—у разновидности съ
бѣлыми цвѣтами—желтая ягодка. Сѣмя бѳзбѣлковоѳ, яйцевидное, за-
остренное, съ двойною кожурою; зародышъ съ обращеннымъ вверхъ
корешкомъ и полушаровидными сѣменодолями. Цвѣтетъ въ мартѣ и
апрѣлѣ до распусканія листьевъ. Все растеніе ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеная кора вѣтвей и зрѣ-
лыя, сушеныя ягоды волчьяго лыка. Кору вѣтвей сдираютъ въ ян-
варѣ или февралѣ лентами, которыя свертываютъ внутреннею поверх-
ностью наружу и высушиваютъ. Продажный товаръ коры предста-
вляется въ видѣ различно свернутыхъ, легкихъ, гибкихъ, плотныхъ
лентообразныхъ кусковъ, шириною въ 8—24 мм., толщиною около 1
мм. Кора эта состоитъ съ внутренней стороны изъ желтоватаго, атласно-
блестящаго, гибкаго, упругаго, волокнистаго луба, къ которому при-
легаетъ легко отдѣляющаяся отъ него хлорофиллоносная паренхима,
покрытая снаружи красноватобурою пробкою. Вкусъ коры остро-жгучій,
Долго сохраняющійся во рту; запаха нѣтъ. Ягоды собираютъ вполнѣ
зрѣлыми и затѣмъ высушиваютъ; въ сухомъ видѣ онѣ представляются
темнобурыми, морщинистыми; вкусъ ихъ также остро-жгучій.
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Кора
волчьяго лыка содержитъ: глюкозидъ дафнинъ (ВарЬпіпиш—
(А6Н1вО0), который подъ вліяніемъ разведенныхъ кислотъ, эмульзина
и дрожжевыхъ грибковъ расщепляется на дафнѳтинъ (С9НвО4) и
сахаръ, далѣе—свободный умбеллиферонъ, красящее вещество, воскъ,
камедь, сахаръ, бѣлковое вещество, минеральныя соли и жѳлтобурую
смолу, пока еще не изученную, называемую мезереиномъ (Мегѳ-
геіпиш—ангидридъ мѳзѳрѳиновой кислоты). Мѳзѳрѳинъ
представляетъ собою дѣйствующее начало волчьяго лыка; онъ дѣй*
ствуѳтъ на слизистыя оболочки и кожу въ качествѣ щельнаго раз-
дражителя, подобно кантаридину (дѣйствующее начало шпанскихъ
мухъ—Ьуііа ѵезісаіогіа); принятый внутрь мезѳреинъ вызываетъ про-
должительное жженіе во рту и острое желудочно-кишечное разстройство,
при чемъ отравленіе можетъ окончиться смертью. На кожѣ мѳзѳ-
рѳинъ обусловливаетъ появленіе красноты и пузырей (такоѳ-жѳ дѣйствіе
получается и отъ прикладыванія къ кожѣ коры волчьяго лыка, смо-
ченной водою); въ порошкообразномъ видѣ онъ вызываетъ продолжи-
331
тельное чиханіе. Это вещество (т. е. мѳзереинъ) находится и въ
остальныхъ частяхъ растенія: въ листьяхъ, цвѣтахъ и ягодахъ; по-
слѣднія содержатъ кромѣ него: жирное масло (31°/0), слѣды эфирнаго
масла, воскъ, камедь, горькое, красящее и бѣлковое вещества, мине-
ральныя соли и подобное дафнину вещество—коккогнинъ (С о с-
с о § п і п и ш—СІ0Н82О8 по Саззеітапп'у)’, дафнина Саззеітапп въ
ягодахъ не нашелъ.
Фармацевтическіе препараты: кора—Согіѳх Мегегеі (геи Согк.
Т Ь у т е 1 а е а е); она входитъ въ составъ крѣпкаго сарсапарильнаго де-
кокта—Весосіиш Загзарагіііаееотр озіѣит(8еиВесосі.
7ііѣтаппі Іогііиз); пластыря— ЕтрІазігитМегегеі сап-
іЬагійаІит и экстракта—Ехігасіиш Загзарагіііае сош-
р о 8 і I и т П и і 4 и т; кромѣ того изъ коры приготовляются экстракты;
эфирный—Ехігасіипі Мегегеі аеіііегеит и спиртный—Ех-
і г а с і и ш Мегегеі брігііиовит; послѣдній входитъ въ составъ
мази—IIп^иепіитМегегеі (зеи(іп^ѣ. ерізразііситз. г и-
Ь е Г а с і е п з); плоды Егисіиз Мегегеі (зеи 8 е т і п а Соссо-
&пі4іі). Всѣ эти препараты у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Въ научной медицинѣ кора волчьяго лыка
и препараты изъ нея употребляются теперь почти исключительно на-
ружно, въ качествѣ кожныхъ раздражителей и нарывныхъ средствъ,
прежде кора давалась и внутрь, какъ апЬізурЫІііісипі. Ягоды волчьяго
лыка также примѣнялись прежде внутрь, какъ апНЬуйгорісиш, етеіі-
сит и риг^апз (см. Бгадепсіог/і, стр. 459), въ настоящее время онѣ
употребляются только наружно: въ формѣ спиртной настойки при про-
зопалгіяхъ (см. Эвалъдъ, стр. 536). Въ народной медицинѣ волчье лыко
представляетъ любимое средство знахарей, употребленіе котораго не-
рѣдко ведетъ къ отравленію.
Признаки отравленія *): жженіе во рту, царапанье и краснота
въ глоткѣ, слюнотеченіе, распуханіе губъ. При болѣе сильномъ отрав-
леніи: боли въ желудкѣ, рвота слизью и кровью, водянистый, даже
кровавый стулъ, колики, странгурія, кровавая моча, упадокъ силъ,
головокруженіе, судороги. Послѣ прекращенія острыхъ явленій отрав-
ленія могутъ продолжаться еще нѣкоторое время: катарръ желудка,
альбуминурія и зудъ въ мочеиспускательномъ каналѣ (см. КоЬегі,
2-оѳ изд., 510).
Леченіѳ при отравленіи: удаленіе яда изъ желудка и кишѳкъ;
глотаніе льда, опій, слизистые отвары для питья.
*) Дѣти отравляются иногда свѣжими ягодами волчьяго лика, находя ихъ въ
лѣсу и прельщаясь ихъ красивымъ видомъ.
332
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка; В—вѣтка съ пло-
дами; обѣ въ естественную величину. 1—вскрытый околоцвѣтникъ съ
приросшими къ нему тычинками. 2—тычинки. 3—пестикъ; 4—то-же
въ продольномъ разрѣзѣ. 5—плодъ въ продольномъ разрѣзѣ. 6—сѣмя.
1—6 представлены въ увеличенномъ видѣ.
106. СарЬпе йЦегегеищ Ь. — Волчье лыко.
333
107. Ѵіміпіі аіінші I.
Омела бѣлая. ѴГеіззе Мізѣеі. Оиі Ъіапс.
Принадлежитъ къ семейству ремнецвѣтниковъ (Богапікасеае).
Описаніе. Вѣчнозеленый, чужеядный кустарникъ вышиною въ 30—
120 см., распространенный въ средней и южной Европѣ и западной
Азіи, у насъ въ Привислянскомъ краѣ, юго-западныхъ губерніяхъ,
различныхъ древеснымъ породъ (яблони, груши, осокори, липы, березы,
акаціи, клена, сосны, ели, пихты, лиственницы и др.). Корень деревя-
нистый, желтоватый, вѣтвистый, проникающій въ питающую вѣтвь до
камбіальнаго кольца; боковые, такъ-назыв. коровые корни тонкіе, рас-
пространяющіеся подъ
весину со всѣхъ сто-
ронъ, отсылающіе въ
древесину отвѣсные
отросточки—такъ на-
зыв. присоски, а кна-
ружи мѣстами корне-
вую поросль. Стебель
деревянистый, валько-
ватый, повторно-виль-
чатый (см. рис. 7), жѳл-
товатозелѳный, голый.
Листья супротивные
(попарно на концахъ
вѣтвей), продолговато-
ланцетные, тупые, къ
основанію съуженные,
цѣ л ь нокрайні е, то л -
стые, кожистые, голые,
жѳлтоватозѳлѳные, съ
3—5 неясными про-
дольными жилками,
опадающіе осенью на
второй годъ своего су-
ществованія. Цвѣты
корою вѣтви хозяина, захватывающіе ея дрѳ-
Рис. 7. Кустъ о м о л ы—V і 8 с и ш а 1Ъ и ш Ъ. па
вѣтви сосны. Представленъ въ сильно уменьшенномъ
видѣ. (По Баіііоп),
мелкіе,однопокровныѳ,
однополые, двудомные (т. ѳ. мужскіе и женскіе находятся на различныхъ
экземплярахъ), сидящіе по 3, рѣже по 5, на верхушкахъ вѣтвей; средній
цвѣтокъ соцвѣтія съ двумя, боковые же каждый съ однимъ маленькимъ,
мясистымъ прицвѣтникомъ. Мужскіе цвѣты крупнѣе женскихъ, длиною
въ 4 мм., всѣ сидячіе; околоцвѣтникъ у нихъ желтоватозѳленый, 4—
раздѣльный, съ яйцевидными долями; пыльники въ числѣ 4, приросшіе
334
спинною стороною къ долямъ околоцвѣтника, продолговато-овальные,
многокамерные, раскрывающіеся столькими же дырочками. Женскіе
цвѣты околопестичныѳ, длиною въ 2 мм., боковые сидячіе, средній же
на короткой ножкѣ; у каждаго цвѣтка подцвѣтникъ кувшинчатый,
внизу сросшійся съ завязью, вверху несущій 4-листный, опадающій
околоцвѣтникъ, листочки котораго яйцевидные, тупые, зеленовато-жел-
тые; пестикъ съ полунижнѳю, кверху коническою, одногнѣздною за-
вязью, объ одной сѣменопочкѣ; рыльце сидяче. Плодъ—шаровидная,
бѣлая, просвѣчивающая, односѣмянная ягода, съ клейкой-слизистою
мякотью. Сѣмя бѣлковое, почти сердцевидное, при основаніи съ не-
большимъ придаткомъ. Зародышъ прямой, съ обращеннымъ вверхъ
корешкомъ. Цвѣтетъ въ мартѣ и апрѣлѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеныя молодыя вѣтви
омелы съ листьями. Вѣтви собираютъ поздно осенью или зимою и вы-
сушиваютъ. Вѣтви и листья омелы обладаютъ противнымъ, какъ-бы
прогорьклымъ запахомъ и вначалѣ сладковато-слизистымъ, затѣмъ
непріятнымъ, слегка горьковатымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Вѣтви и листья омелы содержатъ:
сахаръ, камедь, крахмалъ, жирное масло, горькое, дубильное и бѣлко-
выя вещества, минеральныя соли и клейкое смолистое вещество—
висцинъ (Ѵізсіпит—С20Н48О8 или С20Н82 • 8НЯО).
Фармацевтическіе Препараты: вѣтви съ листьями — біірііез
Ѵізсі сиш Ро1ііе(8еи Ѵізсит аІЬит.зеи Ьі^питѴізсі)
они входятъ въ составъ порошковъ противъ эпилепсіи—Риіѵіз апі-
ерііеріісие ВаЫіп^егі, Риіѵіз апѣерііеріісиз Маг-
с и і о п і 8 и др. Всѣ эти препараты у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Въ прежнее время омела пользовалась
большою извѣстностью, какъ средство противъ эпилепсіи и судорогъ,
теперь же она является преимущественно народнымъ средствомъ. Въ
научной медицинѣ омела примѣняется (какъ пегѵіпиш и апЬеріІеріісшп)
довольно рѣдко; ѳѳ назначаютъ внутрь въ порошкхъ, настояхъ и
отварахъ.
Объясненіе рисунковъ. А—молодое растеніе (2-лѣтняго возраста);
кора вѣтки, на которой она паразитируетъ, удалена, чтобы показать
расположеніе коровыхъ корней омелы. В—вѣтка съ мужскими цвѣ-
тами; С—вѣтка съ женскими цвѣтами и зрѣлыми ягодами. А, В и С
представлены въ естественную величину. 1—мужское соцвѣтіе. 2—
отдѣльный мужской цвѣтокъ. 3—женское соцвѣтіе. 1—3 представлены
въ увеличенномъ видѣ. 4—сѣмя въ естественную величину; 5—оно-
же въ увеличенномъ видѣ.
107. Ѵівсшп аІЬшп Ь. — Омела бѣлая.
108. НІСІІШ8 СОПШШОІ8 I.
Клещевина. 5Ѵип<1егЪаііт иначе (СЪгізѣизраІте).
Кісіп огйіпаіге (иначе РаІта-СЬгізѣі).
Принадлежитъ къ семейству молочайныхъ (ЕиркогЫасеае).
Описаніе. Это растеніе родомъ, по всей вѣроятности, изъ Индіи
и Африки; въ тропическихъ странахъ оно представляетъ дерево вы-
шиною въ 10 18 м., стволъ котораго достигаетъ въ толшину 30_____50
см., въ южной Европѣ—2—3-лѣтній кустарникъ вышиной въ 3—5 м •
въ средней же Европѣ оно лишь однолѣтнее, травяное растеніе вы-
шиною до 2 м., съ дудчатымъ стеблемъ. Корень стержневой, оттопы-
рѳнно вѣтвистый, болѣе или менѣе деревянистый. Вѣтви голыя, борозд-
чатыя, зеленыя буроватыя или красноватыя, съ восковымъ налетомъ
или безъ онаго, въ узлахъ съ кольчатыми слѣдами опадающихъ при-
листниковъ. Листья очередныя, длинно-черешчатыѳ эксцентрично-щи-
товидные, дланевидно-5—11-лопастные, въ »/, - і м. въ поперечникѣ
голые, блестящіе, зеленые или буроватые, съ нижней стороны болѣе
свѣтлые; лопасти ихъ неравныя, переднія болѣе крупныя, продолгова-
тыя или продолговато-ланцетныя, заостренныя, пильчато или почти ло-
пасто-зубчатыя; листовыя черешки дудчатые, цилиндрическіе ѵ осно-
ванія слегка желобоватые, по окраскѣ и налету сходные съ вѣтвями-
прилистники сростающіѳся въ пленчатое, широко-яйцевидное, заострен-
ное, стѳблеобъѳмлющее, скоро-опадающѳе влагалище. Цвѣты средней
336
величины, однопокровныѳ, однополые (въ видѣ исключенія—обоеполые),
однодомные, съ прицвѣтниками, сидящіе многоцвѣтными пучкамй, соб-
ранными въ длинныя, кистевидныя метелки, несущія въ нижней'своѳй
части мужскіе, въ верхней же—женскіе цвѣты; прицвѣтники опадающіе,
пленчатые, вогнутые, заостренные, по краямъ зубчатые. У мужскихъ
цвѣтовъ околоцвѣтникъ зеленый, 5-раздѣльный, въ предцвѣтеніи округло-
яйцевидный, створчатый, съ яйцевидными, заостренными, впослѣдствіи
отогнутыми долями; тычинки числомъ болѣе 1500, сросшіяся въ много-
численные древовидно-развѣтвленные пучки, исходящіе изъ слегка вы-
пуклаго, широкаго цвѣтоложа; послѣднія развѣтвленія тычиночныхъ
пучковъ волосовидныя, оканчивающіяся 2-раздѣльными пыльниками,
пыльниковыѳ мѣшки которыхъ почти шаровидные, одногнѣздныѳ, рас-
крывающіеся продольными трещинами; пестикъ обыкновенно отсутствую-
щій, въ рѣдкихъ случаяхъ зачаточный. У женскихъ цвѣтовъ около-
цвѣтникъ подпѳстичный, опадающій, зеленый, 3 — 5-раздѣльный, въ
прѳдцвѣтѳнін продолговато-яйцевидный, створчатый, съ болѣе-’'
удлиненными, во время цвѣтенія прямо стоящими долями; тычиноль
нѣтъ; пестикъ съ верхнею, округло-яйцевидною, голою или мягко-иголь-
чатою, 3-бороздчатою, 3-гнѣздною завязью, заключающею въ каждомъ
гнѣздѣ по одной сѣмянопочкѣ; столбики въ числѣ 3, очень короткіе, у
основанія сросшіеся, кверху продолжающіеся каждый въ 2-раздѣльноѳ
рыльце, лопасти котораго длинные, повислыя или распростертыя; тор-
чащія, заостренныя, густо-усаженныя красноватыми или желтоватыми
ворсинками. Плодъ—сухая, яйцевидная или почти сферическая, б-бо-
роздчатая, голая или чаще усаженная мягкими иглами, 3-гнѣздная,
3-сѣмянная коробочка, длиною въ 13—24 мм., раскрывающася 6-ю
створками, отдѣляющимися отъ центральнаго сѣмяносца. Сѣмена бѣл-
ковыя, длиною въ 8 — 17 мм., шириною въ 4 — 10 мм., яйцевидныя,
слегка сжатыя, со спинной стороны слабо-выпуклыя, кверху коротко-
заостренныя, здѣсь съ бѣлой или сѣроватой, бородавковидной мозолин-
кой (врегтоіуііи т), наклоненной къ почти плоской брюшной сторонѣ,
по удаленіи мозолинки съ двумя маленькими, мелкими ямками, съ
брюшной стороны возлѣ самой мозолинки съ слабо-выдающимся руб-
чикомъ и отходящимъ отъ него швомъ, продолжающимся до закруг-
леннаго нижняго полюса; наружная кожура сѣмени твердая, ломкая,
гладкая, блестящая, снаружи сѣрая или желтоватая, испещренная бу-
рыми или краснобурыми пятнами, полосками и точками, съ внутренней
стороны равномѣрно-чернобурая; внутренняя сѣменная оболочка нѣж-
ная, бѣлая, съ бурымъ пятнышкомъ у основанія сѣмени (сЬаІ ага).
Зародышъ прямой, занимающій средину маслянисто-мясистаго бѣлка;
сѣменодоли его большія, тонкія, плоскія овальныя, при основаніи
сѳрцѳвидныя; корешокъ толстый, короткій, обращенный кверху. Цвѣ-
тетъ у насъ съ іюля до осени. Сѣмена сильно ядовиты.
Воздѣлывается клѳщрвина во многихъ разновидностяхъ ради сѣ-
мянъ, изъ которыхъ получается жирное масло (см. ниже), въ Остъ-Ин-
337
діи, на Цейлонѣ, Явѣ, въ тропической западной Африкѣ, Сѣверной
Америкѣ, Вестъ-Индіи, а также въ Италіи и Франціи, у насъ въ нѣ-
которыхъ мѣстностяхъ Закавказья, среднеазіатскихъ владѣній и съ
недавняго времени въ Терской области *). Разводятъ ѳѳ изъ сѣмянъ,
которыя высѣваютъ въ парники въ концѣ февраля или вѣ началѣ
марта; молодыя растенія высаживаютъ затѣмъ на гряды или на поле
рядами приблизительно въ концѣ мая, т. ѳ. послѣ весеннихъ замороз-
ковъ (клещевина очень чувствительна къ уорозу), при чемъ между
отдѣльными растеніями соблюдаютъ разстоянія въ 1 м. (не менѣе 3
футовъ). Клещевина требуетъ теплаго климата, открытаго мѣстополо-
женія и рыхлой жирной,, хорошо обработанной почвы. Клещевина раз-
водится также часто въ садахъ въ качествѣ декоративнаго растенія;
этого слѣдуетъ, однако, избѣгать въ виду сильной ядовитости сѣмянъ,
которыя своею окраскою и блескомъ особенно привлекаютъ дѣтей.
Съ врачебною цѣлью употребляются зрѣлыя сѣмена клещевины и
добываемое изъ нихъ жирное масло (такъ-назыв, клещевинное или
касторовое масло). Сѣмена клещевины безъ запаха; вкусъ
ихъ первоначально мягко-маслянистый, затѣмъ царапающій. Въ про-
дажѣ имѣются крупныя имѳлкія сѣмена; первыя, главнымъ обра-
зомъ, американскаго происхожденія, мелкія же производятся въ Остъ-
Иидіи, Франціи, Италіи и у насъ въ Россіи; эти (т.-е. мелкія) сѣмена нѣж-
нѣе на вкусъ (менѣе царапаютъ) и содержатъ больше масла. Кле-
щевинное или касторовое масло, употребляемое для медицин-
скихъ цѣлей, получается изъ сѣмянъ посредствомъ холоднаго выжи-
манія; оно имѣетъ видъ густой, прозрачной, безцвѣтной или слегка
желтоватой жидкости, удѣльнаго вѣса == 0,95—0,97, слабаго запаха и
своеобразнаго, не царапающаго, нѣжнаго вкуса; при 0°, вслѣдствіе
выдѣленія кристаллическихъ хлопьевъ, оно становится мутнымъ, а при
—18° Ц. застываетъ въ бѣлую массу; оно растворяется во всѣхъ про-
порціяхъ въ безводномъ спиртѣ, крѣпкой уксусной кислотѣ и бензолѣ;
въ тонкомъ слоѣ оно медленно высыхаетъ. Кромѣ только-что описан-
наго имѣется въ продажѣ еще масло, добываемое посредствомъ горя-
чаго прессованія сѣмянъ; это масло служитъ исключительно для тех-
ническихъ цѣлей **); оно представляетъ очень густую, желтоватую жид-
кость, своеобразнаго, отвратительнаго запаха и противнаго болѣе или
менѣе остраго вкуса. Необходимо отмѣтить, что жмыхи, получаемые
при выжиманіи масла, чрезвычайно ядовиты, а потому ихъ слѣдуетъ
*) См. В. А. Тихомировъ. Учебникъ фармакогнозіи (издан. 1900 г.), 1, стр.
498; а также Производительныя силы Россіи (издан. Мин. Финанс. 1896 г.), I, стр. 88.
*♦) При обработкѣ масла крѣпкою сѣрною кислотою получается такъ-назыв.
с о л ь в и и ъ или турецкое красное масло, употребляемое для набивки ситца
и другихъ бумажныхъ тканей. По КоЬегІу (2-оѳ изд., 742); сольвинъ обладаетъ способ-
ностью растворять кровяные тѣльца; при введеніи подъ кожу онъ вызываетъ бѳзбактѳ-
рійное нагноеніе.
В. К* В и р л и х ъ, Атласъ лѳкарств. раст» 2-ѳ иод. 22
838
возможно скорѣе сжигать (лучше всего здѣсь же на фабрикѣ употреблять
ихъ въ качествѣ топлива для паровыхъ котловъ).
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Сѣмена
клещевины содержатъ: бѣлковое вещество, камедь, смолу, около 14%
золы, около 50—00% жирнаго масла алкалоидъ рицининъ
(С8Н8Ы2О2)и чрезвычайно ядовитый фитотоксинъ рицинъ (Вісіпи т).
Клещевиное масло состоитъ глазнымъ образомъ изъ глицеридовъ
рициноловой и изомерной съ ней рицинизоловой кислоты
(С8Н5(СІ8Н38О8)8), а также незначительнаго количества глицерида
стеариновой кислоты. Ядовитое свойство сѣмянъ обусловливается при-
сутствіемъ, въ нихъ рицина (2,8—3%), открытаго въ 1888 г.
КоЬегі’омъ и Зіііітагк’омъ. Рицинъ чрезвычайно ядовитъ (смертель-
ною дозою для человѣка считается 0,03 §. внутрь или 0,003 под-
кожно); онъ дѣйствуетъ на кровь всѣхъ позвоночныхъ животныхъ,
хотя и не въ одинаковой степени интенсивности, причемъ красныя и
бѣлыя кровяныя тѣльца, онъ агглютинируетъ, а плазму и сыворотку
крови преципитируетъ; агглютинирующее дѣйствіе свое рицинъ про-
являетъ и на клѣточные элементы другихъ тканей. Попавъ при
отравленіи сѣменами клещевины въ пищеварительный каналъ чело-
вѣка или животнаго, часть рицина переваривается и утрачиваетъ
свою ядовитость, другая же часть ѳго всасывается безъ измѣненія
стѣнками кишечника и тотчасъ же проявляетъ свое дѣйствіе, вызывая
свертываніе крови въ сосудахъ слизистой оболочки кишечника. Въ
тѣхъ мѣстахъ, гдѣ произошла указанная закупорка кровоносныхъ со-
судовъ, очень скоро наступаетъ воспалительный процессъ и происхо-
дитъ самопѳрѳварѳніѳ пораженныхъ участковъ желудка и кишечника,
что можетъ повлечь за собою смерть, обыкновенно наступающую отъ
истощенія, иногда по прошествіи 6 —8 сутокъ. Токсическая доза сѣ-
мянъ клещевины пока еще точно не опредѣлена и колеблется, пови-
димому, въ довольно широкихъ предѣлахъ; такъ нѣкоторые авторы
наблюдали отравленіе уже послѣ пріема небольшой частицы сѣмени,
тогда какъ по другимъ — отравленіе наступаетъ лишь послѣ пріема
нѣсколькихъ сѣмянъ. (Подробнѣе см. КоЬегі. 2-ое изд., 697 и д.).
У рабочихъ, занятыхъ обработкою сѣмянъ клещевины, наблюдаются
отъ пыли жмыховъ и сѣмянъ сильныя воспалительныя явленія сли-
зистыхъ оболочекъ, преимущественно глазъ (конъюнктивитъ), обусло-
вливаемыя присутствіемъ въ пыли р и ц и н а. Посредствомъ повторнаго
введнія въ кровь животныхъ (бѣлыхъ мышей) минимальныхъ дозъ
рицина Екгігск получилъ у нихъ активный иммунитетъ къ этому яду;
сыворотку иммунизированныхъ такимъ способомъ животныхъ КоЬегі
рекомендуетъ впрыскивать отравившимся сѣменами клещевины (см.
ниже). Что касается клещевиннаго (кастороваго) масла, то
оно вызываетъ легкое раздраженіе кишечника и дѣйствуетъ въ качествѣ
нѣжнаго слабительнаго, которое можетъ быть принято безъ вреда въ
довольно большомъ количествѣ. Это дѣйствіе клещевиннаго масла обу-
словливаетя рициноловою кислотою (С18НЗІО3), кото рая осво-
339
бождается изъ него въ тонкихъ кишкахъ, гдѣ названное масло разла-
гается подъ вліяніемъ фермента поджелудочной железы (С. Вгпя).
Фармацевтическіе препараты: сѣмена — 8 е т і п а Вісіпі (вей
Йетіпа Саіарпііае та]огІ8) и добываемое изъ нихъ масло—
Оіеит Кісіпі(вей 01. Савіогів вей 01. Ра 1 тае Скгівіі). Въ
настоящее время оффицинально только масло.
Врачебное примѣненіе. Въ научной медицинѣ употребляется теперь
только масло клещевины, сѣмена же вслѣдствіе ихъ ядовитости остав-
лены. Клещевинное масло назначается въ качествѣ нѣжнаго слабитель-
наго, сравнительно мало раздражающаго кишечникъ, рег ве, въ же-
латиновыхъ капсулахъ или въ эмульсіяхъ, а также и въ клистирахъ;
кромѣ того оно употребляется въ смѣси съ другими веществами для
смазыванія волосъ и иногда для втиранія. Китайцы употребляютъ
клещевинное масло въ пищу. Кромѣ того оно находитъ себѣ большое
примѣненіе въ техникѣ: входитъ въ составъ смазокъ и нѣкоторыхъ
сортовъ мыла; употребляется для набивки ситца и окрашиванія бу-
мажныхъ тканей (см. выноску на стр. 337); въ Индіи его жгутъ, а въ Сѣ-
верной Америкѣ оно идетъ на производство свѣтильнаго газа (см.
КдЫегз МесІікіпаІ-РГІапгеп, 160). Сѣмена клещевины употребляются въ
качествѣ лекарственнаго средства преимущественно въ Персіи, въ дру-
гихъ же странахъ онѣ служатъ главнымъ образомъ для добыванія
масла, Отъ примѣненія сѣмянъ внутрь неоднократно наблюдались
тяжкіе случаи отравленія; ядовитость сѣмянъ клещевины была извѣстна
уже Дгоскориду (см Низеатапп, АггіпеітіііеІІеЬге, стр. 596) У насъ въ
Россіи, къ сожалѣнію, также нерѣдки случаи отравленія этими сѣме-
нами, что происходитъ отъ довольно небрежной перевозки ихъ по ули-
цамъ: мѣшки, въ которыхъ сѣмена перевозятся на фабрики, часто про-
рываются, вслѣдствіе чего сѣмена просыпаются на мостовую, съ ко-
торой подбираются возчиками, и прохожими, а въ особенности дѣтьми;
красивый видъ и маслянистый вкусъ прельщаютъ простолюдина и ре-
бенка съѣсть находку, что почти никогда не остается безнаказаннымъ;
такъ какъ требуется съѣсть лишь немного сѣмянъ (3—4), чтобы полу-
чилось отравленіе и нерѣдко со смертельнымъ исходомъ. Отравленіе
сѣменами клещевины, а также и жмыхами, не менѣе опасно и для
животныхъ; по этому жмыхи, остающіяся послѣ выжиманія масла, н и-
когда не слѣдуетъ подмѣшивать въ кормъ животн ы хъ
или вывозить въ поле для удобренія (послѣднее опасно еще
въ томъ отношеніи, что пыль отъ жмыховъ, попавъ въ глаза, можетъ
вызвать геморрагическій конъюнктивитгъ съ образованіемъ глубокихъ
изъязвленій); жмыхи эти необходимо сжигать тотчасъ-же на мѣстѣ
производствства (см. выше).
Признаки отравленія сѣмянами клещевины: тошнота, рвота, колики,
кровавый стулъ; головная боль, жажда, горячая кожа малый и частый
пульсъ, холодный потъ, желтуха, судороги, анурія. Смерть наступаетъ
при коматозномъ состояніи или коллапсѣ, а иногда и при судорогахъ.
Лѳченіе при отравленіи: промываніе желудка и кишекъ; до пол-
22
340
наго удаленія частицъ сѣмянъ; далѣе чисто симптоматическое: гло-
таніе льда, слизистые отвары съ опіемъ; теплыя ванны и компрессы;
побуждающія средства (черный кофе, вино, эфиръ подъ кожу и т. п);
полезно также впрыскиваніе противорициновой сыворотки (см. КоЬегі,
2-оѳ изд., 701).
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго растенія въ х/4
естественной величины. В— соцвѣтіе въ естественную величину. —1
тычиночный пучекъ. 2—женскій цвѣтокъ. 3—зрѣлый плодъ. 4—одно
изъ гнѣздъ раскрывшагося плода; внутри видно сѣмя. 5—сѣмя; видъ
спинной стороны 1 и 2 представлены въ увеличенномъ видѣ; 3—5—
въ естественную величину.
108. Вісііі'бз соттипіз Ь
Клещевина
341
109. Нитиіік Епріііііх Е.
Хмѣль обыкновенный. НорГеп. НоиЫоп
соттип.
Принадлежитъ къ семейству крапивныхъ (Ѵгіісасеае).
Описаніе, Многолѣтнее, травянистое, вьющееся растеніе, распро-
страненное почти по всей Европѣ, у насъ почти во всей Европейской
Россіи, въ Сибири и на Кавказѣ; встрѣчается на влажныхъ мѣстахъ,
между кустарниками, въ лѣсахъ и по берегамъ рѣкъ. Корень много-
лѣтній, отвѣсный, простой, мясистый, снаружи свѣтлобуроватый, внутри
бѣлый, пускающій длинные, многолѣтніе, горизонтальные подземные по-
бѣги, развивающіе въ узлахъ придаточные корни и почки (изъ кото-
рыхъ впослѣдствіи вырастаютъ надземные стебли). Стебли травянистые,
дудчатые очень, длинные (въ 5 м. и болѣе), вьющіеся вправо, 4-гран-
ные, густо-усаженные короткими, крючковатыми, острыми шипиками.
Листья длинно-черешчатые, округлые или яйцевидные, большею частью
заостренные, при основаніи сердцевидные, крупно-пильчатые, съ верх-
ней стороны остро-шероховатые, снизу только по жилкамъ волосистые,
усаженные смоляными железками; нижніе листья супротивные, длане-
видно-5- 3-лопастные, верхніе—очередные, постепенно уменьшающіеся,
принимающіе простую форму; лопасти листьевъ заостренныя; черешки
жестко волосистые; прилистники парные, обыкновенно болѣе или менѣе
сросшіеся, яйцевидные, цѣльнокрайніѳ, голые, отогнутые. Цвѣты мелкіе,
однопокровные, однополые, двудомные. Мужскіе цвѣты на тонкихъ цвѣ-
тоножкахъ, поникшіе, расположенные пазушными или верхушечными,
висячими, жестко-волосистыми метелками, снабженными въ нижнихъ
узлахъ листьями, а при основаніи мелкихъ развѣтвленій и цвѣто-
ножекъ маленькими, ланцетно-шиловидными прицвѣтниками; около-
цвѣтникъ мужского цвѣтка желтоватозѳленый, до основанія 5-раздѣль-
ный, съ почти равными, пленчатыми, продолговатыми, тупыми, вогну-
тыми, рѣснитчатыми, снаружи шероховатыми долями; тычинки въ
числѣ 5, супротивныя долямъ околоцвѣтника, съ короткими нитями и
продолговатыми, тупыми, 2-гнѣздными пыльниками, раскрывающимися
вверху продольными трещинами. Женскіе цвѣты на очень короткихъ
цвѣтоножкахъ, каждый съ маленькимъ прицвѣтничкомъ, сидящіе по 2
въ пазухахъ болѣе крупныхъ общихъ прицвѣтниковъ, собранные въ
яйцевидные, пазушные или верхушечные, стебельчатые колоски (вырас-
тающіе во время плодосозрѣванія въ шишки, расположенные одиночно
по 3 или кистями: общіе для каждой пары цвѣтовъ прицвѣтники че-
решчатыѳ, яйцевидные, заостренные, снаружи волосистые, послѣ цвѣ-
тенія разрастающіеся; частные прицвѣтнички (находящіеся по 1 при
каждомъ цвѣткѣ) во время цвѣтенія въ 3 раза меньше общихъ при-
342
цвѣтниковъ, округлые, притупленные, рѣснитчатые, впослѣдствіи раз-
растающіеся, усѣянные желтыми железками; околоцвѣтникъ женскаго
цвѣтка подпестичный, пленчатый, колокольчатый, цѣльнокрайній, плотно
облекающій нижнюю половину завязи, усѣянный желтыми железками;
завязь верхняя, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ, продолговато-
яйцевидная, тупая, несущая наверху 2 длинныхъ, прямостоящихъ,
кверху слегка съуженныхъ рыльца, густо-усаженыхъ со всѣхъ сто-
ронъ ворсинками. Соплодіе — зелѳноватожелтая, впослѣдствіи свѣтло-
бурая, висячая, яйцевидная или продолговато-яйцевидная, тупая, рых-
лая шишка (зігоЬіІиз) съ сидячими, черепичатыми, довольно круп-
ными (длинною около 11І9 см.), заостренными, пленчатыми, обыкновенно
нежелезистыми прицвѣтниками и съ сидящими попарно въ пазухахъ
послѣднихъ продолговато-яйцевидными (почти равной длины съ при-
цвѣтниками), пленчатыми частными прицвѣтничками, снаружи усѣян-
ными въ нижней части желтыми железками; каждый изъ этихъ част-
ныхъ прицвѣтничковъ обхватываетъ однимъ краемъ сидящій въ его
пазухѣ плодъ, съ которымъ при полной зрѣлости вмѣстѣ и отпадаетъ
отъ оси соплодія. Плодъ округлый, слегка сжатый, односѣмянный
орѣшекъ съ килевиднымъ ободкомъ, заключенный въ не особенно
плотно къ нему прилегающій, пленчатый, морщинистый, усѣянный
желтыми железками околоцвѣтникъ. Сѣмя безбѣлковое, съ тонкою кожу-
рою, заполняющее всю полость плода. Зародышъ спирально-свернутый,
съ обращеннымъ кверху корешкомъ. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается хмѣль (преимущественно женскіе экземпляры) въ
общирныхъ размѣрахъ ради его шишекъ (вѣрнѣе—ради упомянутыхъ
выше железокъ, которыми усѣяны прицвѣтнички и околоцвѣтники), упо-
требляемыхъ при пивовареніи. Культурою его занимаются въ Сѣверной
Америкѣ, Бразиліи Австраліи и въ западной Европѣ (въ Австріи, Гер-
маніи и Франціи), а также у насъ: въ мѣстности, извѣстной подъ на-
званіемъ «Г у с л и ц ы», расположенной по берегамъ рѣкъ Г у с л и ц ы
и Нерской (Богородскій и Броницкій уѣзды Московской губ., Егорьев-
скій у. Рязанской губ. и Покровскій у. Владимірской губ.; центромъ
торговли служитъ Ильинскій погостъ), далѣе въ нѣкоторыхъ мѣст-
ностяхъ Костромской, Казанской, Нижегородской и нѣкоторыхъ др.
губерній; въ юго-западной Россіи центромъ хмѣлеводства является
Волынская губернія (главнымъ образомъ Дубенскій у., затѣмъ уѣзды:
Ровенскій, Луцкій, Острожскій, Владиміръ-Волынскій и Житомірскій).
Въ послѣднемъ районѣ (т. е. въ Волынской губ.) хмѣль получается
высокаго качества и лишь мало уступаетъ иностраннымъ сортамъ, въ
остальныхъ же мѣстностяхъ нашего отечества разводятся большею
частью (преимущественнокрестьянами) довольно плохіе сорта хмѣля*).
Размножаютъ хмѣль посредствомъ черенковъ, приготовляемыхъ изъ
подземныхъ побѣговъ. Хмѣль удается на весьма различныхъ почвахъ;
*) Си. Сельское и Лѣсное хозяйство Россіи. Изданіе Департамента Земледѣлія.
Спб. 1893 г., стр. 230—285.
343
но наиболѣе подходящею является для него глубокая, черноземная,
умѣренно влажная почва, содержащая дѣкотороѳ количество извести,
глины и песка. Мѣстоположеніе выбираютъ для хмѣля солнечное, от-
крытое, по возможности равное или лишь съ небольшими уклонами,
болѣе или менѣе защищенное отъ холодныхъ сѣверныхъ вѣтровъ*)..
Съ врачебною цѣлью употребляются соплодія (шишки хмѣля
и получаемыя изъ нихъ железки. Соплодія хмѣля собираютъ въ
ясную погоду за нѣсколько дней до полнаго ихъ созрѣванія, когда онѣ
имѣютъ зеленоватожѳлтую окраску и прицвѣтники еще довольно плотнѳ
другъ друга прикрываютъ, т. е. приблизительно въ концѣ августа или въ
началѣ сентября (смотря по тому, принадлежитъ ли культивируемый
хмѣль къ раннимъ или къ позднимъ сортамъ); собранныя соплодія хмѣля
раскладываютъ для сушки въ хорошо провѣтриваемомъ тѣнистомъ по-
мѣщеніи тонкимъ слоемъ на полотнахъ и затѣмъ перешевеливаютъ.
ихъ по 2—3 раза въ день, пока онѣ не достигнутъ надлежащей сте-
пени сухости **). Соплодія хмѣля обладаютъ сильно ароматичнымъ,
почти одуряющимъ запахомъ и остро-прянымъ, сильно горькимъ, вя-
жущимъ вкусомъ. Однако цѣльныя соплодія хмѣля примѣняются глав-
нымъ образомъ при пивовареніи и лишь въ нѣкоторыхъ странахъ онѣ
еще служатъ для врачебныхъ цѣлей; у насъ же употребляются въ
качествѣ лекарствеинаго средства только железки хмѣля, получаемыя
(въ количествѣ 7—16%) просѣиваніемъ свѣжѳ-высушеныхъ соплодій.
Эти железки, называемыя также хмѣлевою мукою или лупули-
номъ, имѣютъ видъ золотистожелтаго или оранжеваго, нѣсколько
липкаго, пристающаго къ пальцамъ, неравномѣрнаго, крупноватаго по-
рошка, который современѳмъ бурѣетъ; онѣ обладаютъ своеобразнымъ,
нѣсколько одуряющимъ, ароматичнымъ запахомъ и пряно-горькимъ
вкусомъ. Какъ соплодія, такъ и железки хмѣля должны быть еже-
годно замѣняемы свѣжими.
Существенныя составныя части. Соплодія (шишки) хмѣля содер-
жатъ кромѣ тѣхъ веществъ, которыя находятся въ железкахъ (см.
ниже), хмѣледубильную кислоту, красящее вещество, камедь и др.
Огіе88піауег нашелъ въ различныхъ сортахъ хмѣля триметиламинъ и
летучій, жидкій алкалоидъ—х умулинъ(Нити1іпи т~ 1№ііі8іеігіа),
обладающій непріятнымъ запахомъ и противнымъ щелочнымъ вкусомъ.
Хмѣлевыя железки содержатъ: эфирное масло (около 2%), смолу
(С34Н700и.Н2О —по Ѵіапіеегеп'у). воскъ, горькое вещество — лупу-
литъ (СотН4вОіо—по №. ІззІеіЪ'у), желтый пигментъ, золу (до 10%)
и валеріановую кислоту (по Регзоппе—около 1%). Эфирное масло
хмѣля состоитъ, по Регзоппе, изъ углеводорода (Сі0Н1в)и валерола
*) Подробное описаніе культуры хмѣля, этого важнаго въ промышленномъ от-
ношеніи растенія, читатель можетъ, найти въ книгѣ И, И. Засухина < Хмѣлеводство.
Руководство по культурѣ хмѣля> Спб. 1909 г. Изданіе А. Ф. Дѳвріена. А также у
Нешё. Ьез ріапіез іпсіизігіѳііѳз. Тоще ІП. (Рагіз, 1894), ра&. 2—79-.
**) Относительно другихъ способовъ сушки и дальнѣйшихъ подробностей см.
приведенную выше книгу Засуяина, стр. 218 и сл.
___344
Ѵаіегоіптп— С12Н1оО), который легко окисляется и, повидимому,
(переходитъ въ валеріановую кислоту. Хмѣлевая горечь (лупу-
литъ расщепляется при дѣйствіи на нее разведенною сѣрною ки-
слотою на лупулирѳтинъ (Ьириіігеііпиш—С1оН18О4) и лу-
пулиновую кислоту (С48Н82О19). Хмѣлевымъ железкамъ (атакже
и соплодіямъ) приписывается наркотическое дѣйствіе (см. Низетапп,
АггпеітіііеІІеЬте, стр. 664), а находимой въ совершенно свѣжемъ
хмѣлѣ «кристаллической кислотѣ» (?)—даже сильно ядовитое
дѣйствіе (см. Библ мед. наукъ, стр. 375: «Если кристаллическую ки-
слоту растворенную въ содовой водѣ, вспрыснуть въ вены животныхъ,
то онъ быстро погибаютъ, послѣ сильнаго возбужденія дыхательнаго
центра, отъ послѣдующаго паралича; продуктъ же окисленія ея—
горькое вещество, содержащееся въ готовомъ пивѣ, совершенно не
ядовито»).
Фармацевтическіе препараты:железки хмѣля—СНашІиІае Ьи-
ри 1 і (зеи Ьириііпиш); соплодія — 81 г о Ь і 1 і Ьириіі (зеи
А т е п і а Н и т и 1 і), изъ которыхъ приготовляютъ густой экстрактъ—
Ехігасіит Ьириіі, эфирный экстрактъ—Оіеогезіпа Ьириіі-
и спиртная настойка—Т іпсіига Ьириіі ЗігоЪіІіогит; сопло-
дія входятъ въ составъ сбора—8ресіез ай Еотепіиш г е з о 1-
ѵ е п 8; кромѣ того приготовляютъ изъ хмѣлевыхъ железокъ спиртную
настойку—Тіпсіига Ьириііпі. У насъ эти препараты неоффи-
цинальны.
Врачебное примѣненіе. Въ научной медицинѣ употребляются въ
настоящее время преимущественно железки хмѣля (лупулинъ въ ка-
чествѣ успокоительнаго средства: внутрь (въ пилюляхъ или порош-
кахъ) при заіугіазіз и сЬогйа ѵѳпегеа; наружно (въ видѣ мази) иногда
при болѣзненныхъ язвахъ. Кромѣ того лупулинъ дается внутрь и
какъ горькое, ароматическое желудочное средство. Врачебное примѣ-
неніе соплодій хмѣля у насъ почти совсѣмъ оставлено, но въ другихъ
странахъ онѣ еще употребляются и назначаются иногда въ подобныхъ
же случаяхъ какъ железки хмѣля, а также наружно —для примочекъ
и припарокъ при ушибахъ и для ароматическихъ ваннъ. Въ заклю-
ченіе слѣдуетъ, однако, сказать, что лекарственное свое значеніе хмѣль
теперь почти утратилъ, такъ какъ медицина располагаетъ въ на-
стоящее время болѣе дѣйствительными средствами; зато въ промышлен-
ности онъ играетъ весьма важную роль при пивовареніи.
Объясненіе рисунковъ. А—мужское соцвѣтіе; В—вѣтка съ жен-
скими соцвѣтіями; С—вѣтка съ почти зрѣлыми соплодіями; всѣ три
въ естественную величину. 1—мужской цвѣтокъ, видъ сверху. 2--
тоже; видъ сбоку. 3—тычинки. 4—пыльникъ въ поперечномъ разрѣзѣ.
5—женскій колосокъ. 6—два женскихъ. цвѣтка въ пазухѣ общаго при-
цвѣтника. 7—женскій цвѣтокъ въ пазухѣ частнаго прицвѣтничка' 8—
частный прицвѣтничекъ, обхватившій однимъ краемъ плодъ; пред-
ставленъ въ естественную величину. 9—плодъ (орѣшекъ) въ продоль-
номъ разрѣзѣ. 1—7 и 9 представлены въ увеличенномъ видѣ.
109. Нишпіив Ьириіив Ь. — Хмѣль обыкновенный.
845
НО. СапаЫ$ наііѵа I.
Конопля посѣвная. НапГ. СЬапѵгѳ огйіпаіге.
Принадлежитъ къ семейству крапивныхъ (Цгіісасеае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое растеніе, родомъ изъ Персіи
и Остъ-Индіи, встрѣчающееся иногда одичалымъ у насъ на пашняхъ
и сорныхъ мѣстахъ. Корень отвѣсный, веретенообразный, мочковатый.
Стебель травянистый, прямостоящій, вышиною въ I1/,—2 м. (у нѣко-
торыхъ разновидностей до 6 м.) простой или вѣтвистый, неясно-4-гран-
ный, коротко-жестко-волосистый. Листья чѳрешчатые, шероховатые,
пальчато-раздѣльные, съ узко ланцетовидными, заостренными, пило-
видно-зазубренными, къ основанію съуженными долями; нижніе листья
супротивные, 7- и даже 9-раздѣльные, верхніе—очередные, постепенно
уменьшающіеся, 5- или 3-раздѣльные или (самые верхніе) простые;
листовые черешки желобоватые, жестко-волосистые, каждый при осно-
ваніи съ 2 линейно-ланцетными, заостренными, несрастающимися при-
листниками. Цвѣты мелкіе, зеленые, однопокровныѳ, однополые, дву-
домные. Мужскіе цвѣты на короткихъ цвѣтоножкахъ, висячіе, распо-
ложенные въ видѣ крупнаго, верхушечнаго, многовѣтвистаго, метель-
чатаго соцвѣтія, несущаго развитые листья обыкновенно только при
основаніи; околоцвѣтникъ у мужскихъ цвѣтовъ почти правильный, 5-раз-
дѣльный, съ продолговатыми, вогнутыми, снаружи коротко-жѳстко-во-
лосистыми долями; тычинки въ числѣ б, съ короткими тычинковидными
нитями и довольно крупными, продолговатыми, 2-гнѣздными пыльни-
ками, раскрывающимися продольными трещинами; пестика нѣтъ. Жен-
скіе цвѣты скученные, сидящіе попарно въ пазухахъ общихъ прицвѣт-
никовъ, собранные небольшими, пазушными, листоносными, колосовид-
346
ными соцвѣтіями; каждый цвѣтокъ почти сидячій (т. е. съ едва замѣт-
ною цвѣтоножкою), заключенный въ завернутый, яйцевидный, вздутый,
длинно-заостренный, железисто-волосистый, послѣ цвѣтенія нѣсколько
разрастающійся кроющій листокъ (или ч ѳ х о л ъ—8 р а і 11 а *), подпер-
тый ланцетовиднымъ частнымъ прицвѣтничкомъ; околоцвѣтникъ жен-
скаго цвѣтка подпестичный, очень нѣжный, прозрачный, чашевидный
цѣльнокрайній, плотно-облекающій нижнюю половину завязи (у воздѣ-
лываемой конопли онъ обыкновенно отсутствуетъ); тычинокъ нѣтъ; пе-
стикъ съ верхнею, одногнѣздною, объ одной сѣменопочкѣ, яйцевидною
завязью, несущею на верхушкѣ 2 длинныхъ, нитевидныхъ, шерохова-
тыхъ рыльца. Плодъ—округло-яйцевидный, слегка сжатый, зеленовато-
сѣрый, съ слабыми сѣтчатыми жилками, блестящій, 2-створчатый, рас-
крывающійся лишь при проростаніи сѣмени, односѣмянный орѣшекъ,
заключенный въ разросшійся чехолъ. Сѣмя бѳзбѣлковое, съ тонкою
темно-зеленою кожурою, заполняющее всю полость плода; зародышъ
крючковидно-изогнутый, съ обращеннымъ вверхъ, вальковатымъ, кореш-
комъ. Женскія растенія выше, кустистѣе и крѣпче мужскихъ, называе-
мыхъ посконью. Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ. Встрѣчается въ нѣ-
сколькихъ разновидностяхъ, изъ которыхъ наиболѣе важною въ меди-
цинскомъ отношеніи является-С а ппаЪі 8 заііѵа Ь. ѵаг. іпйіса
(зуп. СапаЪіз іпсііса Ьат.)—Индійская конопля, произра-
стающая въ Остъ-Индіи. Эта разновидность отличается отъ обыкно-
венной конопли болѣе низкимъ ростомъ, большею вѣтвистостью стебля;
кромѣ того индійская конопля богата железистыми волосками (на
листьяхъ, прицвѣтникахъ и верхушкахъ вѣтвей), обильно выдѣляю-
щихъ жѳлтоватозеленую смолу. Индійская конопля ядовита.
Воздѣлывается конопля почти во всѣхъ культурныхъ странахъ,
но особенно много у насъ въ Россіи (почти всюду), ради волоконъ
стебля (называемыхъ пенькою) и ради плодовъ (такъ-назыв. коноп-
лянаго сѣмени), изъ которыхъ выжимаютъ жирное масло (коноп-
ляное масло), а въ Остъ-Индіи (въ кругахъ Во^гаи Ва]8ІіаЬі)
для добыванія нѣсколькихъ одуряющихъ препаратовъ (см. ниже). У
насъ въ Россіи культура конопли представляетъ весьма важную отрасль
сельскаго хозяйства, которою занимаются почти исключительно кре-
стьяне, воздѣлывающіе коноплю по большей части на приусадебныхъ,
сильно удобренныхъ участкахъ, такъ-назыв. конопляникахъ ♦*).
Добываемые отъ нея продукты: волокна (пенька), плоды, масло изъ
нихъ и жмыхи служатъ предметомъ крупной торговли, при чемъ нѣ-
*) В. А» Тихомировъ принимаетъ втотъ листокъ эа околоцвѣтникъ (см. его «Ру-
ководство къ изученію фармакогнозіи». Т. I, стр. 396; атакжеего-же «Учебникъ фар-
макогнозіи». Ч. I, стр. 206); что—однако—не соотвѣтствуетъ дѣйствительности, т. к.
околоцвѣтникъ здѣсь имѣется своимъ чередомъ. Наблюдаемое обыкновенно у воздѣлы-
ваемой конопли отсутствіе околоцвѣтника не можетъ служить достаточнымъ основа-
ніемъ къ принятію за таковой вышеописаннаго чехла, который представляетъ не что
иное, какъ второй прицвѣтничекъ.
347
которые изъ нихъ вывозятся въ довольно значительныхъ количествахъ
за границу (напр. пеньки слишкомъ 3 милл. пудовъ, а жмыховъ около
1 милл. пуд. ежегодно) *). Разводятъ коноплю изъ сѣмянъ, которыя
высѣваютъ въ апрѣлѣ или маѣ, а въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ даже
въ началѣ іюня на заранѣе приготовленное поле. Почву выбираютъ
плодородную, рыхлую, глубокую, умѣренно влажную.
Съ врачебною цѣлью употребляются плоды обыкновенной конопли
(конопляное сѣмя), добываемое изъ нихъ жирное (конопля-
ное) масло и верхушки цвѣтоносныхъ вѣтвей женскихъ экземпляровъ
индійской конопли. Плоды конопли собираютъ вполнѣ зрѣлыми
(приблизительно въ августѣ) и затѣмъ просушиваютъ въ продолженіе
нѣсколькихъ дней на воздухѣ; они имѣютъ въ длину 4—5 мм., а въ
наибольшемъ поперечникѣ 3—4 мм. (остальные признаки см. выше),
обладаютъ сладковато-маслянистымъ вкусомъ и своеобразнымъ запа-
хомъ, обнаруживающимся при жеваніи или толченіи. Конопляное
масло получается посредствомъ выжиманія зрѣлыхъ плодовъ конопли;
оно представляетъ маслянистую, тѳмнозѳлѳную, жидкость, удѣльнаго
вѣса = 0,927; оно обладаетъ мягко-маслянистымъ вкусомъ и своеобраз-
нымъ запахомъ; въ тонкомъ слоѣ скоро высыхаетъ. Это масло легко
горькнетъ и пріобрѣтаетъ тогда непріятный рѣзкій запахъ и вкусъ;
первоначально зеленая окраска ёго измѣняется со временемъ въ желто-
бурую. Траву (вѣрнѣесоцвѣтія) индійскойконопли собираютъ
во время цвѣтенія или вскорѣ послѣ него, освобождаютъ отъ болѣе
крупныхъ листьевъ и отчасти отъ стеблей и высушиваютъ; въ про-
дажѣ имѣются на европейскомъ рынкѣ два сорта ея: 1. Сгип]аЬ
(иначе СІапзаЬ)—поступаетъ въ продажу въ видѣ пучковъ склеен-
ныхъ между собою (отъ смолы, выпотѣвшей изъ железистыхъ волос-
ковъ), очищенныхъ отъ болѣе крупныхъ листьевъ верхушекъ цвѣто-
носныхъ вѣтокъ женскихъ растеній (большею частью неоплодотворен-
ныхъ). Этотъ сортъ и составляетъ траву индійской конопли, употребляе-
мую въ медицинѣ; онъ имѣетъ темную, буроватозеленую окраску, свое-
образный одуряющій запахъ и непріятно-горькій вкусъ. 2. Вап§’
(иначе ВЬап^, (1 и а 2 а, 8і(1(1М) — состоитъ изъ собранныхъ во
время цвѣтенія съ верхушекъ вѣтвей оплодотворенныхъ женскихъ ра-
стеній и затѣмъ измельченныхъ листьевъ, между которыми попадаются
отломки вѣтвей, части соцвѣтія и плоды. Этотъ сортъ мало пригоденъ
для врачебныхъ цѣлей, такъ какъ онъ по сравненію съ первымъ, меньше
содержитъ смолы и другихъ дѣйствующихъ началъ; онъ употребляется
на востокѣ для приготовленія одуряющаго напитка. На востокѣ имѣются
кромѣ того въ продажѣ, подъ названіемъ «гашишъ» (Н а 8 с к і 8 с И),
*) См. Сельское и лѣсное хозяйство Россіи, Изд. Департам. Земледѣлія 1893 г.,
стр. 190; а также вышопривѳд. книгу, стр. 37.
*♦) См. Производительныя силы Россіи Изд. Минист. финанс. 1896 г. т. Г,
стр. 37.
348
лепешки и булки изъ смолы (СЬа-газ, Сііигиз, ТвсЬегв или
М о т е к а), собираемой съ нѳоплодотворѳнныхъ женскихъ экземпля-
ровъ индійской конопли *); этотъ продуктъ, однако, на европейскій
рынокъ не поступаетъ и употребляется лишь восточными народами
для жеванія и куренія.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Плоды
обыкновенной конопли (конопляное сѣмя) содержатъ бѣлковыя
вещества, сахаръ, смолу, жирное масло 20—85%) и минеральныя соли.
Трава индійской конопли содержитъ незначительное количество эфир-
наго масла (0,3%), которое, по Регзоппе, состоитъ изъ каннабена
(Сап п аЬеп ит—С18Н20) и каннабенъ-водорода (С18Н22); по
Ѵаіепіе^ это масло является жидкимъ углеводородомъ, соотвѣтствую-
щимъ формулѣ СІ5Н24 и имѣющимъ удѣльный вѣсъ—0,9289. Далѣе
трава индійской конопли содержитъ слѣдующія вещества: летучій ал-
калоидъ каннабининъ (СаппаЬіпіпиш), нелетучій алкалоидъ
тетаноканнабинъ (ТеіапосаппаЬіпит), глюкозидъ кан-
набинъ (СаппаЬіпит) и аморфную смолу каннабинонъ (Сап-
паЬіпопит — Воткеіоп’а); І'гапкеі назвалъ смолистое вещество
индійской конопли кан наби но л омъ (СаппаЬіпоІит), по
его изслѣдованіямъ это фѳнолалдегидъ формулы — С21Н80О2 или
ОН. С20Н28. СОН. Золы найдено въ травѣ около 25% (Рійскідег). Трава
индійской конопли, а также и гашишъ, употребляется восточными на-
родами въ большихъ количествахъ, какъ въ пищу, такъ и для куре-
нія въ качествѣ опьяняющаго и усыпляющаго средства. Индійская ко-
нопля вызываетъ у человѣка пріятное психическое возбужденіе съ
различными галлюцінаціями, нерѣдко сладострастнаго характера; при
этомъ утрачивается представленіе о времени и пространствѣ. Возбужден-
ное состояніе смѣняется впослѣдствіи (какъ и при опьяненіи другими
веществами) чувствомъ общей разбитости, состояніемъ угнетенія и
сномъ. Физіологическое дѣйствіе индійской конопли обусловливается
находящимися въ ней наркотическими веществами, изъ которыхъ
ка ннабинонъ или каннаб и но л ъ представляетъ, повидимому,
главное дѣйствующее начало; онъ вызываетъ опьяненіе и даже острую
манію. КеІіегЬот и ѵ. Мегіп§ наблюдали у человѣка отъ дѣйствія
каннабинона: повышенную чувственность, восторгъ, шумную ве-
селость, а иногда и удрученное состояніе, полетъ мыслей, расширеніе
зрачковъ, галлюцинаціи зрѣнія и слуха, потребность въ движеніи,
ускоренный пульсъ, судороги, тризмъ; затѣмъ — состояніе глубокаго
угнетенія и сонъ (см. КоЬегі, 1-ое изд. стр. 570; см. также КоЬегІ,
2-ое изд., стр. 1006—7 и Кравковъ, II, стр. 76 и сл.). Каннабинъ
дѣйствуетъ какъ лѳгкре снотворное. Тетаноканнабинъ вызы-
*) См. В. А. Тихомировъ. Учеб, Фармакогнозіи. Ч. I, стр. 205 и 207.
349
ваѳтъ судороги подобно стрихнину; въ хорошемъ товарѣ его, однако,
не находили. Каннабену приписываются сильно ядовитыя свой-
ства; но относительно дѣйствія его ничего не извѣстно, К а н н а б и-
н и н ъ еще вовсе не изученъ.
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только: трава
индійской конопли—НегЪа СаппаЬіз Іпйісае и приготовляе-
мые изъ нея экстрактъ—Ехігасіиіп СаппаЬіз Іпсіісае и
спиртная настойка—Тіпсіига СаппаЬіз Іпсіісае. Къ нѳоффи-
цинальнымъ препаратамъ принадлежатъ: плоды обыкновенной (посѣв-
ной) конопли—Рг и сіи 8 (зеи 8етіпа) СаппаЬіз, масло изъ
нихъ Оіеит СаппаЬіз; кромѣ того—изъ индійской конопли—
жидкій водный экстрактъ — Ехі га сіи т Гіиііит СаппаЬіз
Іпсіісае а ц и о з и т, каннабинъ чистый—СаппаЬіпипі ригит,
дубильнокислый каннабинъ—СаппаЬіпит іаппіспт и канна-
бинонъ—С аппаЬіпопит (зеи С а и и а Ь і п й о п и т).
Врачебное примѣненіе. Индійская конопля и препараты изъ нея
назначаются иногда вмѣсто опія и морфія въ качествѣ снотворнаго и
успокаивающаго средства, не вызывающаго запоръ и неразстраиваю-
щаго аппетитъ; Сегтаіп 5ёе рекомендуетъ индійскую коноплю пре-
имущественно противъ жѳлудодно-кишечныхъ неврозовъ (см Библ. мед.
наукъ, стр. 303). Каннабинъ употребляется въ качествѣ легкаго-сно-
творного. Что касается каннабинона, то онъ требуетъ осторожнаго
примѣненія, въ особенности при порокахъ сердца; къ тому же слѣдуетъ
имѣть въ виду, что онъ на женщинъ дѣйствуетъ въ два раза силь-
нѣе, чѣмъ на мужчинъ. Плоды обыкновенной конопли считались прежде
какъ специфическое средство противъ ^опоггЬоеа и назначались въ
эмульсіяхъ, теперь же они почти совсѣмѴоставлены; иногда ихъ упо-
требляютъ наружно—для припарокъ. Конопляное масло имѣетъ въ
медицинѣ лишь то значеніе, что оно служитъ, какъ льняное и рѣпное
масло, для приготовленія зеленаго мыла—8аро ѵігісііз (зеи 8аро
каііпиз ѵепаііз); зато весьма важно его значеніе у насъ въ Рос-
сіи въ качествѣ пищевого продукта, употребляемаго во время постовъ.
Въ техническомъ отношеніи играютъ весьма важную роль волокна
стеблей (пенька) обыкновенной посѣвной конопли; онѣ идутъ на вы-
дѣлку веревокъ, канатовъ, парусины и др. тканей.
Признаки отравленія индійскою коноплею и препаратами изъ нея:
сильное психическое возбужденіе съ галлюцинаціями и бредомъ, рас-
ширеніе зрачковъ, ускоренный пульсъ; при отравленіи каннабино-
номъ—судороги, тризмъ; затѣмъ состояніе глубокаго угнетенія и сонъ.
На востокѣ наблюдаются, какъ послѣдствія продолжительнаго употре-
бленія индійской конопли, различныя нервныя и душевныя болѣзни,
Лѳчѳніѳ при отравленіи: удалѳліѳ яда посредствомъ промыванія
желудка или при помощи рвотнаго (теплый растворъ поваренной соли);
теплыя ванны; чтобы ускорить наступленіе сна, рекомендуется дать
немного хлоралъ-гидрата.
350
Объясненіе рисунковъ- А—вѣтка съ мужскими цвѣтами; В—вѣтка
съ женскими цвѣтами; обѣ въ естественную величину. 1—часть муж-
ского соцвѣтія. 2—женскій цвѣтокъ, окруженный кроющимъ листкомъ
(чехломъ). 3—плодъ съ прикрывающимъ ѳго чехломъ. 4—плодъ, осво-
божденный отъ чехла. 1—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
110. СаппаЬів ваііѵа Ь. — Конопля посѣвная.
351
ІИ. Ггііса Шоіса I.
Крапива двудомная или большая. Отоззе Вгеп-
пеззеі. Сггапбѳ-Огііе.
Принадлежитъ къ семейству крапивныхъ (ІЛгісасеаё).
Описаніе. Многолѣтнее травянистое растеніе, распространенное по
всей Европѣ, въ сѣверной Африкѣ и западной Азіи, у насъ во всей Рос-
сіи; встрѣчается на сухихъ и влажныхъ мѣстахъ, по пустырямъ, около
жилья, между кустарниками и въ лѣсахъ. Корневище многолѣтнее съ
ползучими подземными побѣгами, усаженными въ узлахъ тонкими при-
даточными корнями. Стебель однолѣтній, прямостоящій, вышиною въ
90 120 см., тупо-4-гранный, бороздчатый, съ супротивными вѣтвями,
усаженный болѣе или менѣе обильно, какъ и листья, жесткими, жгучими
волосками, кромѣ того покрытый короткимъ пушкомъ. Листья супро-
тивные, черешчатые, овальные, яйцевидно-ланцетные или ланцетовид-
ные, заостренные при основаніи сердцевидные, по краямъ крупно-пиль-
чатые, покрые пушкомъ и жгучими волосками; прилистники маленькіе,
узколанцетные, заостренные. Цвѣты мелкіе, зеленые, однопокровныѳ,
однополые, двудомные, сидящіе маленькими клубками, собранными въ
пазушныя, поникшія, кистевидно-сережчатыя соцвѣтія, которыя длин-
нѣе листовыхъ черешковъ. У мужскихъ цвѣтовъ околоцвѣтникъ 4-раз
дѣльный, съ распростертыми, овальными долями; тычинки въ числѣ
4, супротивныя долямъ околоцвѣтника, дѵ цвѣтенія загнутыя внутрь,
впослѣдствіи быстро отгибающіяся на подобіе пружинъ (вслѣдствіе
чего цвѣтень съ силою выбрасывается въ видѣ маленькихъ облачковъ
изъ раскрывшихся пыльниковъ); пыльники ихъ 2-гнѣздные, раскры-
вающіеся продольными трещинами; пестикъ зачаточный, плосковид-
ный. У женскихъ цвѣтковъ околоцвѣтникъ неопадающій, подпестич-
ный, 4-листный, снаружи слегка пушистый; внутренніе 2 листочка его
крупнѣе наружныхъ, яйцевидные, прямостоящіе, соприкасающіеся сво-
ими краями, послѣ цвѣтенія нѣсколько разрастающіеся; тычинокъ нѣтъ;
пестикъ съ верхнею, одногнѣздною, объ одной сѣменопочкѣ, яйцевид-
ною завязью, несущею на своей верхушкѣ кисточковидноѳ рыльце.
Плодъ яйцевидный, односѣмянный, нераскрывающійся орѣшекъ, за-
ключенный въ слегка разросшійся околоцвѣтникъ. Сѣмя съ масляни-
стымъ бѣлкомъ и тонкою, пл нчатою кожурою. Зародышъ прямой, съ
обращеннымъ кверху корешкомъ. Цвѣтетъ со средины іюня до позд-
ней осени.
Съ врачебною цѣлью употребляется свѣжая и сушеная трава,
(надземныя части растенія), а также цвѣты крапивы. Прежде упо-
треблялись кромѣ того корневище и плоды. Сушеная трава почти безъ
запаха, горьковато-травянистаго вкуса; свѣжая трава сильно жгуча.
Существенныя составныя части. Трава крапивы содержитъ: гал-
лусовую кислоту, камедь, дубильное и бѣлковое вещества, минераль-
ныя соли, муравьиную кислоту и неизученный глюкозидъ (см. С. Вга-
352
&еп(1ог//л стр, 179). Жгучесть свѣжей травы обусловливается присут-
ствіемъ въ клѣточномъ сокѣ жгучихъ волосковъ муравьиной кислоты и
вѣроятно еще какого-то токсина. Жгучіе волоски крапивы удлинѳнно-
колбовидныѳ, съ слегка загнутымъ легко отламывающимся кончикомъ;
по проникновеніи волоска въ тѣло, кончикъ его отламывается, а часть
плазматическаго содержимаго съ клѣточнымъ сокомъ выливается въ
ранку и вызываетъ здѣсь жгучую боль. Ожогъ какою-либо изъ нашихъ
крапивъ не влечетъ за собою тяжелыхъ послѣдствій и обусловливаетъ
лишь слабое припуханіе кожи въ томъ мѣстѣ, куда проникъ жгучій
волосокъ; полученное же при этомъ болѣвое ощущеніе скоро проходитъ.
Но нѣкоторые тропическіе виды крапивы содержатъ въ своихъ жгучихъ
волоскахъ столь сильный ядъ, что даже самый ничтожный уколъ по-
добнымъ волоскомъ можетъ имѣть крайне тяжелыя послѣдствія и вы-
звать нестерпимую боль, ощущаемую долгое время. Такъ, напримѣръ,
вслѣдствіе ожога крапивою—Нгѣіса игепііззіта В1., произрас-
тающею на островѣ Тиморѣ, не только чрезвычайно распухаетъ и
парализуется уколотая часть тѣла или вся конечность, но даже можетъ
наступить при мучительнѣйшихъ страданіяхъ смерть; боль получаемая
отъ ожога этой крапивой, столь невыносима и продолжительная, что по-
страдавшій не находитъ себѣ ни малѣйшаго облегченія въ теченіе мно-
гихъ мѣсяцевъ (см. Н. ѣаіііоп, стр. 786 и 7?. Зскітр/ку^ растеніе 18*-оѳ).
Фармацевтическіе препараты: цвѣты —Г 1огезПгіісае(неслѣ-
дуетъ смѣшивать съРІог. ЬатііаІЪі зеи Іігіісае тогіиа е—
см. стр. 312). трава—НегЬ а ІІгіісае и спиртная настойка изъ свѣ-
жаго сока травы—Тіпсѣпга ІІгіісае (е ^пссо гѳсепіе).
Врачебное примѣненіе крапивы научною медициною было почти
совсѣмъ оставлено, но въ недавнее время ее снова стали примѣнять.
Такъ проф. Ѳ. И. Пастернацкій рекомендуетъ употребленіе свѣжей
травы въ качествѣ сильного кожнаго.раздражителя. Французскіе врачи
рекомендуютъ ее внутрь (въ формѣ свѣжаго сока), какъ апіікаещог-
гЬа^ісит (Сахіи), въ особенности при кровохарканьи и геморроидаль-
ныхъ кровотеченіяхъ, а также при обильныхъ менструаціяхъ (м. Эвальдъ,
стр. 509 и 576), иногда крапива дается и какъйіпгеіісит. Изъ воло-
конъ стебля двудомной крапивы выдѣлываютъ тонкую ткань — кисею
(КеззеІіисЬ). Молодые побѣги и листья употребляются въ пищу и при-
мѣшиваются въ кормъ скоту.
Объясненіе рисунковъ. А—верхушка цвѣтущаго мужского расте-
нія въ слегка уменьшенномъ видѣ. 1—часть женскаго соцвѣтія. 2—
часть мужского соцвѣтія. 3—часть стебля; виденъ одинъ жгучій (бо-
лѣе длинный) волосокъ и короткіе простые волоски (пушокъ). 4—муж-
ской цвѣтокъ во время распыленія цвѣтени. 5—женскій цвѣтокъ; вверху
видно выступающее изъ околоцвѣтника кистевидное рыльце. 6—жен-
скій цвѣтокъ, внутри котораго находится плодъ. 7—плодъ, прикрытый
съ* одной стороны внутреннимъ листкомъ околоцвѣтника; другой вну-
тренній и оба наружное листка удалены съ цѣлью обнаруженія плода.
1—7 представлены въ увеличенномъ видѣ.
111. Пгііса (ііоіса Ь.
Крапива двудомная.
353
112. .Іііігіаіь ге§іа I.
ГрѲЦКІЙ или вол ошскій орѣшникъ. ^ѴаІІшіззЪашп
Ыоуег соттип (иначе Со&піег).
Принадлежитъ къ семейству орѣшниковыхъ (/и^іапйеае).
Описаніе. Дерево вышиною въ 20—25 м., произрастающее дико
въ ^западной Азіи и у насъ въ лѣсахъ Закавказья. Стволъ древовид-
ный съ красивою, раскидистою кроною; кора его пепельносѣрая, рас-
трескавшаяся (въ молодости гладкая^), у молодыхъ вѣтвей бурая съ бѣ-
лыми точками. Листья очередныя, чарешчатые, длиною въ 15—45 см.,
непарно-перистые, о 5 9 (обыкновенно 7) листочкахъ; листочки яйце-
видные или широко-ланцетные, заостренные, почти цѣльнокрайніе, снизу
въ углахъ жилокъ пушистые, послѣ цвѣтенія длиною до 16 см., шири-
ною до 8; боковые изъ пихъ почти сидячіе, часто не вполнѣ супротив-
ные, верхушечный длинно-черепічатый; листовые черешки желобова-
тые, въ молодости усаженные железистыми волосками, впослѣдствіи го-
лые. Цвѣты мелкіе, съ прицвѣтниками, зеленоватые, однокровные, одно-
полые, однодомные. Мужскіе цвѣты въ длинныхъ (въ 6—10 см.), вися-
чихъ, многоцвѣтныхъ, цилиндрическихъ, первоначально зеленыхъ, впо-
слѣдствіи чернѣющихъ и опадающихъ сережкахъ, развивающихся изъ
боковыхъ почекъ прошлоі однихъ вЬтокъ; прицвѣтники горизонтально-
отклоненные, одноцвѣтные, сросшіеся съ околоцвѣтникомъ по всей длинѣ,
•а исключеніемъ загнутой ромбической верхушки своей; околоцвѣтникъ
равянистый, коротко-волосистый, эллиптическій, вначалѣ выпуклый,
ггѣмъ плоскій, почти до основанія 5—7-раздѣльный; тычинки въ
іслѣ 12 36, исходящія изъ средины околоцвѣтника; тычинковыя нити
чѳнь короткія, свободныя,’ пыльники продолговатые, оканчивающіеся
•аостреннымъ связникомъ, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными
354
трещинами; пестика нѣтъ. Женскіе цвѣты железисто-волосистые, оди-
ночные или собранные по 2—5 на концахъ молодыхъ вѣтокъ; каждый
цвѣтокъ съ ланцетовиднымъ приросшимъ прицвѣтникомъ и 2 также
приросшими къ завязи прицвѣтничками, образующими какъ-бы 3—5-губ-
чатый наружный околоцвѣтникъ, околоцвѣтъ надпестичный, 4-раздѣль-
ный; тычинокъ нѣтъ; пестикъ съ нижнею, одногнѣздною, объ одной
сѣменопочкѣ, яйцевидною завязью, оканчивающеюся 2 большими, мяси-
стыми, изорвано-кудрявыми, опадающими рыльцами. Плодъ—шаровид-
ная или овально-округлая костянка съ продольною бороздкою; над-
плодникъ голый, первоначально мясистый, зеленый, впослѣдствіи ко-
жистый, чернѣющій, неправильно растрескивающійся и отдѣляющійся
отъ косточки; косточка (въ общежитіи назыв. грецкимъ или в о л ош-
скимъ о р ѣ-х о м ъ) односѣмянная, очень твердая, двустворчатая обык-
новенно яйцевидная, сѣтчато-морщинистая, вверху коротко-заостренная,
внизу усѣченная или слегка вдавленная внутри въ нижней части съ
4-мя, въ верхней—-съ 2-мя неполными перегородками. Сѣмя бѳзбѣлко-
вое, съ двойною кожурою, выемчато-бороздчатое, внизу 4-лопастное;
наружная кожура буроватая, терпкаго вкуса; внутренняя—бѣлая, безъ
вкуса. Зародышъ большой, бѣлый, такой же формы какъ и сѣмя; ко-
решокъ короткій, обращенный кверху; сѣменодоли маслянисто-мяси-
стыя, двулопастныя, смятыя, выемчато-бороздчатыя; почечка изъ 2
очень маленькихъ, перистыхъ листочковъ. Цвѣтетъ въ маѣ.—Кромѣ
только-что описаннаго вида имѣетъ также нѣкоторое медицинское зна-
ченіе такъ-назыв. бѣлый орѣшник ъ—Л и § 1 а п 8 с і п е г е а Ь.,
произрастающій дико въ сѣверной Америкѣ, у насъ разводимый иногда
въ садахъ и паркахъ въ качествѣ декоративнаго дерева. Этотъ видъ
отличается отъ вышеописаннаго, слѣдующими признаками: листья его
съ обѣихъ сторонъ сѣроволосистыѳ, съ 8 — 10 парами продолговато-
ланцетныхъ, зубчатыхъ листочковъ; листовые черешки липко-волоси-
стые; плоды продолговато-яйцевидные, заостренные; косточки (орѣхи)
очень шероховатыя, не вполнѣ 2-гнѣздныя, черноватыя.
Воздѣлывается грецкій орѣшникъ въ садахъ въ качествѣ плодо-
ваго дерева .(ради орѣховъ) почти во всей западной Европѣ и въ дру-
гихъ странахъ свѣта, у насъ на югѣ Россіи.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные листья и мясистая
корка, надплодникъ незрѣлыхъ плодовъ грецкаго орѣшника, а также
жирное масло орѣховъ. Отъ упомянутаго выше бѣлаго орѣшника упо-
требляется кора корней. Листья грецкаго орѣшника собираютъ въ
іюнѣ, когда они еще не достигли окончательнаго своего развитія, и
быстро высушиваютъ на солнцѣ, разложивъ ихъ тонкимъ слоемъ (при
медленной и не достаточно аккуратной сушкѣ они легко бурѣютъ и
даже чернѣютъ), свѣжія листья обладаютъ пріятно-бальзамичнымъ за-
пахомъ, который при высушиваніи почти совсѣмъ утрачивается; вкусъ
ихъ горьковато-вяжущій. Мясистую плодовую корку (надплод-
355
никъ) собираютъ съ не вполнѣ зрѣлыхъ плодовъ, приблизительно въ
августѣ, и быстро высушиваютъ въ тепломъ помѣщеніи; въ свѣжемъ
видѣ плодовая корка снаружи зеленая, съ внутренней стороны бѣло-
ватая и слегка губчатая, при сушкѣ же она принимаетъ тѳмнобѵоѵю
окраску; вкусъ свѣжей корки остро-терпкій, при высушиваніи ѵтоачи-
ваетъ свою остроту и становится болѣе горькимъ. Жирное іасло
грецкихъ орѣховъ получается посредствомъ выжиманія зрѣлыхъ сѣмянъ •
оно принадлежитъ къ высыхающимъ масламъ и представляетъ зелено-
ватую или свѣтло-желтую жидкость, удѣльнаго вѣса=0,928, безъ за-
паха, пріятнаго, нѣжнаго вкуса; оно застываетъ при—18° Ц. Копу
корня бѣлаго орѣшника собираютъ осенью,очищаютъ отъ наружныхъ
слоевъ (въ дЬло идетъ только внутренняя часть коры) и высушиваютъ.
Существенныя составныя части. Сухіе листья грецкаго орѣшника
содержатъ: легко измѣняющіяся алкалоидъ югландинъ^п^іап-
41 п и щ), около 0,3% и н о з и т а (I п о 8 і і и т -С6Н12Ов4-2Н2О, назыв
иначе мышечнымъ сахаромъ), слѣды эфирнаго масла (иногда
отсутствуютъ; по Ясішпгпеі С*, его находятъ въ свѣжихъ листьяхъ
0’3 Дубильное, бѣлковое и др. вещества и минеральныя соли
(5,8% золы). Плодовая корка содержитъ дубильное вещество-н ѵ ц и-
ганниъ (X и сі іаппіп и ш) красящее вещество-ю г л о н ъ (Л иг-
«Дит-С10Нб(ОН)О2), и др.- Жирное орѣховое масло состоитъ, по
МиШегу изъ глицеридовъ линолѳиновой, миристиновой и лауриновой
кислотъ. Кора корня бѣлаго орѣшника содержитъ, по Е. Мегск’ѵ ю г-
л а н д и и ъ.
Фармацевтическіе препараты. Листья грецкаго орѣшника Ко На
Л н §-1 а п <1 і 8; экстрактъ изъ нихъ-Ехѣгасѣнт Роііогит .Ти<>--
1 а п а 18; п /іодовая корка (иадплодникъ) —С о г ѣ е х Е г и с ѣ и 8 Гзеп
Яисиш) Лие апаіз, экстрактъ изъ ней-Ехігасіпт СогИсіб
Нпепт Лікі.лаіз (»п КооЬ .Тп₽1апаІ8) ж
оіеит .іикіапаіз геКіае и кора к<)рюй йлаГО орѣшника-
Согѣех Кааісі <Іп§1апаі8 сіпегеае. г
Врачебное примѣненіе. Листья грецкаго орѣшника употребляются
внутрь въ отварахъ и сборахъ противъ золоіуди^пахцта, наружно-
Для примочекъ; они составляютъ довольно распространенное народное
к. ъ же цѣлей, какъ и листья;
«о употребляется и для окрашиванія волосъ, а также для приготовле-
8 я ликера; наиболѣе ооширное примѣненіе она находитъ себѣ въ тех-
никѣ при приготовленіи краски для шерсти и дѳрэва. Орѣховое масло
настоящее время въ научной медицинѣ почти совсѣмъ оставлено;
рѳждѳ оно давалось внутрь какь слабительное и противоглистное срѳд-
во, а наружно для мазей, въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ оно служитъ
какъ пищевое масло, но главное примѣненіе оно находитъ въ живо-
писи, какъ скоро-высыхающеѳ масло. Кора корней бѣлаго орѣшника
представляетъ нѣжное слабительное средство, не вызывающее болей и
356
слабости. Твердая древесина грецкаго орѣшника очень цѣнится въ то-
карномъ, мебельномъ, каретномъ и ружейномъ мастерствахъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка; мужскіе цвѣты на
ней уже распустились, женскіе же еще закрыты; В—верхушка вѣтки
съ тремя распустившимися женскими цвѣтами и молодымъ листомъ;
обѣ въ естественную величину. 1—мужской цвѣтокъ; видъ сбоку. 2—
тоже; видъ спереди. 3—женскій цвѣтокъ. 4—плодъ (костянка). 5—ко-
сточка (грецкій орѣхъ). 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ;
4 и 5—въ естественную величину.
112. Л\і&1ап^ ге&іа Ь. — Грецкій орѣшникъ.
357
113. Опегсік рейпсиіаіа Еіігіі.
(8уп. фиегсиз ИоЬиг Ъ).
Дубъ длинноцвѣтный или лѣтній. 8ііе1еіс1іе
(иначе ЗоттегеісЬе). ОЬёпе Ноиѵгѳ (иначе Оііёпе
рёйопсиіё).
Принадлежитъ къ семейству плюсконосныхъ (Сириіі/егае)
Описаніе. Дерево вышиною до 40 м. и болѣе, распространенное
почти во всей Европѣ, у насъ въ западной, средней и юго-западной
Россіи, въ Крыму и на Кавказѣ. Корень отвѣсный съ сильно развитыми
боковыми корнями. Стволъ древовидный, толщиною до 7 м., съ широко-
раскидистою кроною; кора ствола и старыхъ вѣтвей толстая, растрес-
кавшаяся, съ широкими, плоскими щелями, у молодыхъ вѣтвей гладкая,
серебристосѣрая. Листья очередные, коротко-черешчатые, продолговато-
обратно-яицевидные, по краямъ выемчато-лопастные, съ округленными
лопастями, при основаніи почти сердцевидные, съ обѣихъ сторонъ го-
лые, сверху темнозеленые, снизу болѣе свѣтлые; листовые черешки дли-
ною около 7 мм., прилистники пленчатые, узко-линейные, скоро-опа-
дающіѳ. Цвѣты мелкіе, съ прицвѣтниками, однопокровные, однополые,
однодомные. Мужскіе цвѣты въ повислыхъ, прерывистыхъ, опадающихъ
сережкахъ, вырастающихъ одиночно или по нѣсколько изъ чешуйча-
тыхъ почекъ прошлогоднихъ побѣговъ; цвѣтоносы (стержни сережекъ)
длиною въ 2 4 см., нитевидные, волосистые; прицвѣтники линейные,
рѣсничатые, сидящіе по одному при каждомъ цвѣткѣ; околоцвѣтникъ
клеенчатый, жѳлтоватозѳленый, неправильный, 5—9-раздѣльный, съ ли-
иейно-ланцетовидными, острыми, длинно-рѣсничатыми долями; тычинки
858
въ числѣ 6—10 (одной больше, чѣмъ долей околоцвѣтника), исходящія
изъ средины околоцвѣтника; тычинковыя нити тонкія, свободныя; пыль-
ники желтые, округлые, съ обоихъ концовъ выемчатые, 2-гнѣздные,
раскрывающіеся продольными трещинами; пестика нѣтъ. Женскіе цвѣты
въ числѣ 2—7, расположенные супротивно или очередно на длинныхъ
(въ I1/,—6 см.), тонкихъ цвѣтоносахъ, выходящихъ изъ пазухъ верх-
нихъ листьевъ молодыхъ побѣговъ; каждый цвѣтокъ съ многолистною,
чѳрепичатою оберткою, вырастающею впослѣдствіи въ плюску (си-
риіа), и кромѣ того съ шиловиднымъ прицвѣтникомъ; обертка изъ 5—
6 рядовъ чешуекъ, сидящихъ на плоскомъ общемъ ложѣ, разрастаю-
щемся послѣ опыленія вмѣстѣ съ оберткою; наружныя чешуйки послѣд-
ней болѣе крупныя, а внутреннія—постепенно уменьшающіяся; около-
цвѣтникъ надпестичный, очень маленькій, 6-раздѣльный, прижатый къ
столбику; тычинокъ нѣтъ; пестикъ съ нижнею, 3-гнѣздною завязью, за-
ключающею въ каждомъ гнѣздѣ по сѣмѳно почкѣ; столбикъ цилиндри-
ческій, оканчивающійся З-раэдѣльнымъ рыльцемъ, лопасти котораго
обратно-яйцевидныя, красноватыя, отогнутыя. Плодъ—продолговатый,
коротко-остроконечный, буроватый, гладкій, блестящій, одногнѣздный,
односѣмянный желудь, въ молодости приросшій своимъ основаніемъ къ
обхватывающей его плюскѣ, впослѣдствіи отдѣляющійся отъ нея; плюска
чашевидная, цѣльнокрайняя, деревянистая, снаружи съ многочислен-
ными чѳрепичато-расположенными, прижатыми чешуйками, внутри глад-
кая; плодоносъ длиною въ 5—10 см., несущій 2—7 плодовъ. Сѣмя без-
бѣлковое, заполняющее всю полость плода, продолговато-овальное, красно-
ватобурое. Зародышъ съ большими плосковыпуклыми, толстомясистыми
сѣменодолями и короткимъ, толстымъ, обращеннымъ кверху корешкомъ.
Цвѣтетъ въ маѣ; плоды созрѣваютъ съ средины сентября.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеная кора молодыхъ ство-
ловъ и вѣтвей и жареные зрѣлые желуди (вѣрнѣе сѣмена). К о р у со-
бираютъ весною, непосредственно послѣ распусканія почекъ; лучшій
сортъ ея(8ріе^е!гіпйе или (т 1 а п 2 г і и (1 е) получаютъ въ Германіи
(Таипиз, бсішаггхѵаісі, Нипзгиск) отъ молодыхъ деревьевъ 12—30-лѣт-
няго возраста, выращиваемыхъ въ спеціальныхъ дубовыхъ насажде-
ніяхъ (Е і с Ь. е п з с к а 1 а 1 (і и и § е п). Кору снимаютъ со ствола обык-
новенно, когда дерево еще на корнѣ; при этомъ поступаютъ слѣдую-
щимъ способомъ: у основанія ствола дѣлаютъ кольцевой разрѣзъ коры,
отъ котораго кверху ведутъ еще три продольныхъ разрѣза; затѣмъ кору
отдѣляютъ въ видѣ трехъ полосъ, оставляемыхъ въ верхней части въ
связи съ деревомъ *). Когда кора уже достаточно высохла, ее срѣза-
ютъ съ дерева и и । аскладываютъ для окончательной просушки въ хо-
рошо провѣтриваемомъ помѣщеніи. Сушеная дубовая кора поступаетъ
въ продажу въ видѣ трубчатыхъ или желобоватыхъ кусковъ, длиною
♦) См. Меуст, \ѴІ88еп8сИ, Рго^епкипсіе. В<1. II, ра#. 121.
359
въ 2—8 см., шириною въ 1—3 см., толщиною въ 2—8 мм.; наружная
поверхность ихъ гладкая или отчасти слегка морщинистая, серебристо-
сѣрая или буроватая, у хорошаго товара блестящая; внутренняя—волок-
нистая, желтовато или красноватобурая; своеобразный, слабый запахъ
свѣжей коры при высушиваніи исчезаетъ, но при смачиваніи водой
опять появляется; вкусъ сильно-вяжущій, горькій. Желуди собира-
ютъ вполнѣ зрѣлыми, очищаютъ отъ плюсокъ и высушиваютъ предва-
рительно на воздухѣ, а затѣмъ въ печи; вполнѣ высушенные желуди
освобождаютъ отъ шелухи и поджариваютъ, какъ обыкновенный кофе,
въ жаровнѣ, до тѣхъ поръ, пока они не примутъ совершенно равно-
мѣрную бурую окраску; послѣ охлажденія ихъ превращаютъ въ поро-
шокъ, который извѣстенъ въ продажѣ подъ названіемъ „Желудко-
вый кофе“; .этотъ кофе обладаетъ слабымъ запахомъ и горьковато-
вяжущимъ вкусомъ. Дубовая кора и желуди получаются также и отъ
другого вида, т. е. отъ дуба зимняго—<5иегсиз зеззіІИІога
8т., встрѣчающагося у насъ въ Привислинскихъ губ., юго-западномъ
краѣ, Крыму и на Кавказѣ.
Существенныя составныя части. Дубовая кора содержитъ около
10% дубово-дубильной кислоты (Еіспеп^егЬзаиге—
С19Н16Оі0, по Іібіііпдег'у), которая при кипяченіи съ разведенною
сѣрною кислотою расщепляется на дубовую красноту (Еісііеп-
гоіЬ-С14Н1в0в) и сахаръ (СвН12О6); далѣе—галловую кислоту, особый
сахаръ- кв ерцитъ (СвН12Об или СвН7[ОН]л), углеводъ левулинъ
(С6Н10О5) и 4—6% золы. Желуди содержатъ: бѣлковое вещество,
жирное масло, крахмалъ, кверцитъ, дубильное вещество и около
3°/0 золы.
Фармацевтическіе препараты: У насъ оффицинальны: дубовая кора—
СогЬе х Сіиегсиз и приготовляемый изъ нея отваръ съ квасцами—
Б е с о с Ь и ш (^иегсиз аіитіпаіит. Кромѣ того имѣются еще
слѣдующіе препараты: жареные желуди (желудковый кофе)—8етіп а
(зеи 61 а п сі с з) и е г с и з і о з і а, свѣжіе желуди—8 е ш і п а (01 а п-
(1 е з) (^иегсиз, приготовляемая изъ нихъ вода—Ациа Ргисѣиит
<2иегсиз Касіета с!іег; и дубильно-свинцовая припарка отъ про-
лежней (приготовляется изъ отвара дубовой коры и свинцоваго уксуса)—
Саіар 1 азт[а а<1 йесиЪііит (зеи Р1 п т Ь и т Ьапиісит р и 1-
I Ногте).
Врачебное примѣненіе. Дубовая кора употребляется въ качествѣ
вяжущаго средства: въ порошкѣ для присыпокъ; въ отварѣ—для по-
лосканій, примочекъ, спринцованій, перевязокъ, обмываній, а также для
ваннъ. Главное примѣненіе, однако, дубовая кора находитъ себѣ въ
техникѣ, гдѣ она является лучшимъ матеріаломъ для дубленія кожъ.
Желудковый кофе примѣняется, какъ вяжущее средство, преимуще-
ственно въ дѣтской практикѣ, иногда въ смѣси въ какао, при хрони-
ческихъ поносахъ; отъ него легко портится аппетитъ.
360
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ цвѣтами, В—вѣтка съ пло-
дами; обѣ въ естественную величину. 1—часть мужскаго соцвѣтія (2
цвѣтка). 2—тычинка; 2-а—поперечный разрѣзъ пыльника. 3—женскій
цвѣтокъ. 4—сѣмя; 5—оно же, разрѣзанное въ поперечномъ направле-
ніи. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ, 4 и 5—въ естествен-
ную величину.

113. Оиегсия ресіипсиіаіа ЕЬгЬ. — Дубъ дашнноцвѣтный.
361
114. Гааги* зііѵаііса Ь.
Букъ. ВоѣЪисЬе. Нёѣге.
Принадлежитъ къ семейству плюсконосныхъ (Сириіі/егае)
Описаніе. Дерево вышиною въ 25—35 м., распространенное почти
по всей Европѣ; западной Азіи и Японіи, у насъ въ Привислянскомъ
краѣ, Литвѣ, въ западной части Волынской губерніи, въ Крыму и на
Кавказѣ; встрѣчается въ лѣсахъ. Стволъ древовидный, вальковатый,
съ серебристосѣрою, гладкою корою и красивою, густою, сводообразною
кроною. Листья очередные, черешчатые, яйцевидные или эллиптиче-
скіе, слегка заостренные, цѣльнокрайніе или неясно выемчато-зубчатые,
слегка волнистые, кожистые, блестящіе, голые, въ молодости по жил-
камъ и краямъ нѣжно-рѣсничатые; листовые черешки длиною въ 6—
10 мм., шелковисто-волосистые; прилистники язычковидные, краснова-
тые, с.юроопадающіе. Цвѣты однопокровные, однополые, однодомные,
появляющіеся на молодыхъ побѣгахъ одновременно съ листьями. Муж-
скіе цвѣты по 8—10 въ шаровидныхъ, висячихъ сережкахъ, на длин-
ныхъ, исходящихъ изъ листовыхъ пазухъ цвѣтоносахъ, несущихъ по
2—з узколинейныхъ, пленчатыхъ прицвѣтника; околоцвѣтникъ буро-
ватый трубчато колокольчатый, косой, 5 — 6-надрѣзной, снаружи шер-
стистый; тычинки въ числѣ 10 —12, исходящія изъ средины околоцвѣт-
ника; тычинковыя нити тонкія, длинныя, свободныя; пыльники про-
долговатые, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными трещинами; пе-
стика нѣтъ. Женскіе цвѣты на концѣ прямостоящаго цвѣтоноса въ числѣ 2,
заключенные въ многочешуичатую, 4 - раздѣльную общую обертку
(плюску), первоначально мягко-щетинистую, травянистую, впослѣдствіи
деревянѣющую, окруженную при основаніи нѣсколькими узко-ланцет-
ными прицвѣтниками; околоцвѣтникъ надпестичный, маленькій, воло-
систый 6-раздѣльный; тычинокъ нѣтъ; пестикъ съ нижнею. 3-гранною,
З-гнѣздною завязью, заключающею въ каждомъ гнѣздѣ по 2 сѣмено-
почки; столбики въ числѣ 3, переходящіе въ нитевидныя, изогнутыя,х
волосистыя рыльца. Плоды—остро-3-гранные, краснобурые, односѣмяд*
8*62
ныѳ орѣшки, заключенныя попарно въ одѳревяпѣлую, иглистую, коро-
бочковидную плюску, раскрывающуюся при созрѣваніи 4-мя створками.
Сѣмя безбѣлковое, заполняющее всю полость плода. Зародышъ съ боль-
шими, складчатыми, маслянисто-мясистыми сѣменодолями и малень-
кимъ, обращеннымъ кверху корешкомъ. Цвѣтетъ въ маѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляется дёготь буковаго дерева и кре-
озотъ, который получается изъ продуктовъ сухой перегонки этого дегтя.
Буковый деготь (добывается посредствомъ сухой перегонки буковаго
дерева) имѣетъ видъ густой, вязкой, чернобурой жидкости съ сильно
пригорѣлымъ запахомъ. Креозотъ—прозрачная, маслообразная, желто-
ватая жидкость, удѣльнаго вѣса = 1,07, сильно преломляющая лучи
свѣта; онъ растворяется въ 120 частяхъ горячей воды, кипитъ и пере-
гоняется между 205 и 220°, не замерзаетъ даже при—20"; онъ обла-
даетъ сильнымъ, какъ бы дымчатымъ запахомъ и жгучимъ вкусомъ.
Изъ плодовъ бука добывается посредствомъ выжиманія жирное
масло, которое употребляется въ пищу и для горѣнія; это масло имѣетъ
видъ прозрачной, свѣтложелтой, невысыхающей жидкости, удѣльнаго
вѣса = 0,92, замерзающей при — 17°. Остающіеся послѣ выжиманія
масла жмыхи даютъ иногда въ кормъ скоту, это, однако, не совсѣмъ
безопасно, такъ какъ уже неоднократно вело къ отравленію, сходному
по своимъ признакамъ съ отравленіемъ, отъ жмыховъ изъ сѣмянъ хлоп-
чатника (см. стр. 53) Плоды бука обладаютъ пріятнымъ, сладкова-
тымъ маслянистымъ вкусомъ и употребляются поэтому въ пищу, какъ
орѣхи; но съѣденные въ большомъ количествѣ опи легко могутъ вы-
звать непріятныя послѣдствія и даже обнаружить наркотическое дѣй-
ствіе (см. УѴШз&'п, стр. 116\
Существенныя составныя части. Буковый деготь содержитъ смолу,
различныя пригорѣлыя вещества, уксусную кислоту и около 10% (и
болѣе) креозота. Креозотъ (Кгеозоіит) также представляетъ
смѣсь нѣсколькихъ тѣлъ, изъ которыхъ главными составными ча-
стями являются: гваяколъ (монометиловый эфиръ бренцкатехина—
креозолъ (Кгеовоіпт 8еп Ното^па.іасоіпт—
СвН3.СН3<^) и крезолъ (Кгезоіііт)—СбН,А-СН3«0Н). Только
что перечисленныя три вещества обладаютъ, какъ и самый креозотъ,
сильными антисептическими свойствами и, добытыя въ чистомъ видѣ
(—гваяколъ и креозолъ изъ креозота, а крезолъ посредствомъ дробной
перегонки изъ неочищенной карболовой кислоты), нашли себѣ также
примѣненіе въ медицинѣ. Оффицинальиый гваяколъ (Сг и а) а с о-
Іит) представляетъ прозрачную, безцвѣтную, подъ вліяніемъ свѣта
окрашивающуюся, маслообразную жидкость, удѣльнаго вѣса =1,117 —
1,140, обладающую ароматичнымъ, непріятно-жгучимъ запахомъ; онъ
*) См. КоЬегі, 2-о изд., 594 и 109<*.
363
кипитъ при 200—205°, трудно растворимъ въ водѣ (200 чч.), легко—
въ спиртѣ, эфирѣ и сѣроуглеродѣ; совершенно чистый гваяколъ имѣетъ
видъ безцвѣтныхъ кристалловъ, плавящихся при 33°. Креозолъ —
желтая, маслянистая жидкость, ароматичнаго запаха, кипящая при 220°.
Плоды бука содержатъ: 43—457» жирнаго масла (см. выше), про-
теиновое вещество, крахмалъ, сахаръ и др. Наркотическое дѣйствіе
этихъ плодовъ, а также ядовитое свойство жмыховъ изъ нихъ, припи-
сывается найденному въ буковыхъ орѣшкахъ алкалоиду — ф а г и н у
(Еа^іпит) НегЬетдег'а, который повидимому идентиченъ съ холи-
номъ (Скоііппт; см. Сзауек, I, 158, а также КоЬегі, 2-ое изд.
1090).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только кре-
озотъ—К г е о 8 о I и ш, гваяколъ—Сг ц а ) а с о 1 п т и гваяколовый эфиръ
угольной кислоты или углекислый гваяколъ—Оиа)асо1ит сагЪо-
пісит (зеи Пиоіаіит). Неоффнцинальны слѣдующіе препараты:
буковый деготь:- Ріх ІідпЫа Еа^і (зеи Оіеит Еа&і етру-
геитаіісит); жирное масло (изъ плодовъ) — Оіеит Е а § і
ехргеззит; креозотная вода—А ц и а К г е о 8 о ѣ і, мыло — 8 а р о
Кгѳозоіі, спиртъ 8рігііиз Кгеозоіі, мазь—Ііп^иепіпт
Кгеозоѣі и вино—V іпит Кгеозоіі. Изъ креозотныхъ соеди-
неній употребляются слѣдующія: Кгеоі'огш ит, Кгеовоі-Саі-
сіит сЫогІіусІго-рІіозрІіогісит, Кгеозоі-Ма^пезо-
1 и т, Кгеовоіит Ь е п г о і с и т, Кг. с а г Ь о п і с и т. Кг. оіеіпі-
сит, Кг. ріюзріюгісит, Кг. іаппісит и Кг. ѵаіегіапі-
с и т; изъ гваяколовыхъ соединеній—О и а.і а с о 1- р Ь о 8 р 1і і і, С1 и аД а-
соіит Ъепгоісит (зеи Вепгозоіит), Сиа]ас. ЪіДоЛа-
іит, Оиа)ас. сіппатуіісит (зеи Зіугасоіит). Оиа^ас.
рйозІгогісит, Сгиа)ас. наіісуіісит (зеи СгііаД ас оізаіо-
іит), Оиа.іас. ѵаіегіапісит ((зеи (Іеозоіит), тіоколъ—
Тіііосоіит (зеи Каііит 8и1іо§иа]асо1іеит) и такъ-на-
зыв. сиролинъ—8іго1іпит (1О°/о растворъ тіокола въ померанце-
вомъ сиропѣ).
Врачебное примѣненіе. Изъ всѣхъ перечисленныхъ выше препа-
ратовъ являются самыми важными чистый креозотъ и чистый гвая-
колъ. которые употребляются почти въ одинаковыхъ случаяхъ. Внутрь
они примѣняются главнымъ образомъ при леченіи туберкулеза лег-
кихъ, при чемъ многіе авторы отдаютъ предпочтеніе гваяколу, такъ
какъ онъ менѣе раздражаетъ желудокъ и лучше переносится, чѣмъ
креозотъ; оба они вызываютъ улучшеніе аппетита и общаго питанія,
а также дѣйствуетъ благопріятно на кашель и отдѣленіе мокроты,
Креозотъ назначается кромѣ того при неукротимой рвотѣ беременныхъ,
при рвотѣ у почечныхъ больныхъ, при жилостномъ бронхитѣ и при
страданіяхъ желудка и кишекъ съ ненормальными процессами броже-
нія (см. Библ. мед. наукъ, стр. 338). Снаружи креозотъ, а также глая-
колъ, употребляются въ качествѣ антисептическихъ средствъ и раздра-
жителей кожи. Что касается приведенныхъ выше химическихъ соеди-
364
нѳній креозота и гваякола съ другими веществами, то они примѣ
няются преимущественно какъ противочахоточныя и противогнилостныя
средства.
Объясненіе рисунновъ. А—цвѣтущая вѣтка; В—вѣтка съ плодами
(одна плюска уже раскрылась, при чемъ орѣшки изъ нея вывалились);
обѣ въ естественную величину. 1—мужской цвѣтокъ. 2—женское со-
цвѣтіе въ продольномъ разрѣзѣ. 3—женскій цвѣтокъ. 4—зрѣлый плодъ
(орѣшекъ). 5—онъ же въ поперечномъ разрѣзѣ. 6—сѣмя. 1—3 пред-
ставлены въ увеличенномъ видѣ; 4—6 въ естественную величину.
114. Еа^ив віІѵаНса Ь. — Букъ.
365
115. РорнІП8 ііі^га I.
Тополь осокорь. ЗсЬхѵагграрреІ. Репрііег поіг.
Принадлежитъ къ семейству ивовыхъ (Заіісіпеае).
Описаніе. Дерево вышиною въ 18—25 м., распространенное въ
средней и южной Европѣ, средней Азіи и сѣверной Америкѣ, у насъ
въ средней и южной Россіи, на Кавказѣ, въ Туркестанѣ и въ Сибири
до Алтая; встрѣчается на лугахъ и влажныхъ мѣстахъ по берегамъ
рѣкъ; часто разводится въ садахъ и паркахъ. Корни деревянистые,
частью далеко углубляющіеся въ землю, частью горизонтальные. Стволъ
древовидный съ широкою, раскидистою кроною; кора его грязносѣрая,
крупно-щелистая; вѣтви почти горизонтально-распростертыя съ гладкою,
въ молодости желтоватою, впослѣдствіи пепельносѣрою корою. Почки
очередныя, продолговато-яйцевидныя, заостренныя, черѳпичато-чешуйча-
тыя, голыя, смолисто-липкія; изъ верхушечныхъ почекъ развиваются
только листоносные побѣги, изъ боковыхъ же—соцвѣтія и листья. Листья
очередные, длинно-черешчатые, почти 3-угольныѳ, заостренные, по кра-
ямъ городчато-пильчатые, при основаніи почти усѣченные или болѣе
366
. _ -Л. -
или менѣе клиновидные, съ обѣихъ сторонъ голые, гладкіе, зеленые;
листовые черешки въ верхней части съ боковъ сплюснутые; прилист-
ники маленькіе, свободные. Цвѣты мелкіе, съ прицвѣтниками, однопо-
лые, двудомные, собранные длинными, цилиндрическими, дугообразно-
искривленными сережками, распускающимися до листьевъ; стержни сере-
жекъ голые; прицвѣтники (по одному при каждомъ цвѣткѣ) лопатчатыѳ,
къ верхушкѣ буроватые. Околоцвѣтника нѣтъ, вмѣсто него имѣется
чашеобразный д и с к ъ (<і і 8 с и 8). У мужскихъ цвѣтовъ дискъ на ножкѣ,
кубарьчато-чашеобразный, съ косымъ, цѣльнымъ краемъ; тычинки въ
числѣ 20—25, исходящія изъ средины диска; тычинковыя нити бѣлыя
тонкія, ровныя по длинѣ пыльникамъ; пыльники пурпуровые, продол-
говатые, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными трещинами; пестика
нѣтъ. У женскихъ цвѣтовъ дискъ подпестичный, на ножкѣ, вздуто-
бокальчатый, съ косымъ, цѣльнымъ краемъ; тычинокъ нѣтъ; пестикъ
съ верхнею, шаровидною, голою, одногнѣздною завязью, заключающею
много сѣменопочекъ; столбикъ короткій, оканчивающійся 2 глубоко-
выемчатыми, бородавчатыми, зѳленоватожелтыми, къ верхушкѣ часто
свѣтлопурпуровыми рыльцами, нѣсколько прикрывающими завязь. Плодъ
округло-яйцевидная, голая, зелѳноватобурая, сидящая на длинной ножкѣ,
одногнѣздная, многосѣмянная коробочка, раскрывающаяся двумя створ-
ками. Сѣмена безбѣлковыя, прикрѣпленныя къ створкамъ, грязнобѣлыя,
обратно-яйцевидныя, окруженныя длинными волосками. Зародышъ съ
Двумя большими, плоско выпуклыми сѣменодолями и короткимъ, кониче-
скимъ, обращеннымъ внизъ корешкомъ. Цвѣтетъ въ апрѣлѣ. Въ са-
дахъ, паркахъ и по краямъ дорогъ часто разводится разновидность
осокоря, такъ назыв. пирамидальный или ит’ал ья^нскій то-
поль—Рориіиз пі^гаЬ. ѵаг. р ругатійаііз Вог. (8ип Рор.
1 іі а И с а МоепсЬ); эта разновидность, принимаемая нѣкоторыми авторами
за самостоятельный видъ, отличается отъ описанной выше типичной
формы своею вышиною, достигающею 30 м., красивою, узкою, пирами-
дальною или коническою кроною, вверхъ направленными, прижатыми
вѣтвями и ромбическими, очень длинно-чѳрѳшчатыми листьями; все
остальное, какъ у предыдущей формы.
Съ врачебною цѣлью употребляются почки тополей (осокоря,
пирамидальнатои душистаго—Рорпіиз ЬаІзатіГегаЬ.)
367
которыя собираются въ мартѣ и апрѣлѣ и въ свѣжемъ видѣ идутъ на
приготовленіе экстракта. Эти почки зеленоватоили буроватожелтыя дли-
ною въ 1—2,5 см., толщиною въ 0,4—0,6 см.; онѣ обладаютъ свое-
образнымъ, пріятно-бальзамичнымъ запахомъ и остро-бальзамичнымъ
смолистымъ, горьковатымъ вкусомъ. Кромѣ того употребляется уголь,
приготовляемый изъ древесины тополя.
Существенныя составныя части. Тополевыя почки содержатъ пс
Реііегіп'у. эфирное масло, желтоватозеленую, горькую смолу, воскъ, ка-
медь, дубильное вещество, яблочную кислоту и минеральныя соли. Ріс-
сагЛ нашелъ, кромѣ того, два глюкозида: салицинъ (8 а 1 і с і п и т—
С18Н18О7) и популинъ (Рориііпит—С20Н22О8) и два красящихъ
вещества.- хризинъ (СЬгузіпи’ш—СІЙН10О4) и тектохризинъ
(Т е с і о с И г у 8 і п и т—С1вН12О4). Салицинъ (добывается изъ коры раз-
личныхъ видовъ тополя и ивы), употребляется иногда въ терапіи; въ
токсическихъ дозахъ онъ вызываетъ слюнотеченіе, слезотеченіе, раз-
ш преніе зрачковъ и судороги, что обусловливается раздраженіемъ голов-
ного и спинного мозга; подобнымъ же дѣйствіемъ обладаетъ и попу-
линъ (см. КоЪегІ, 1-е изд. стр. 661 и 662). Оба глюкозида распада-
ются подъ вліяніемъ разбавленныхъ кислотъ на салигенинъ (С,Н8О2)
и глюкозу, а популинъ еще на бензойную кислоту.
Фармацевтическіе препараты: свѣжія тополевыя почки—О е т ш а е
Рориіігесепіез, экстрактъ изъ нихъ—Ехігасіиш (лешта-
ги т Рориіі, приготовляемая изъ него мазь—Ѵп^непіит рори-
Іеит, тополевый уголь—СагЬо Рориіі (зеи СагЬо Веііосі),
лепешки изъ него—РазііПез (іе Веііос и глюкозидъ—Рориіі-
пит (зеи Вепхо у Ізаіісіпит). Всѣ эти препараты у насъ не-
оффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Тополевыя пачки и экстрактъ изъ нихъ
идутъ только на приготовленіе тополевой мази, употребляемой въ ка-
чествѣ охлаждающаго средства для перевязокъ. Топольный уголь реко-
мендованъ Ве'Лос'омъ противъ нервныхъ страданій желудочно-кишеч-
наго канала (см. Эвальдъ, стр. 323). Популинъ употребляется, подобно
салицину, какъ апііругеіісит.
368
Объясненіе рисунковъ. А—вѣтка съ мужскими, В—съ женскими
соцвѣтіями; С—молодая вѣтка съ листьями; всѣ въ естественную вели-
чину. 1—мужской,—2—женскій цвѣтокъ; оба съ прицвѣтниками. 3—
женскій цвѣтокъ, прицвѣтникъ котораго удаленъ. 4—зрѣлый, раскрыв-
шійся плодъ, б—сѣмя, освобожденное отъ окружающихъ его волосковъ.
1—б. представлены въ увеличенномъ видѣ.
Г15. Рориіиз пі§га Ь. — Тополь осокорь.
369
116. ОгсЬіз іііііііагь1..
Ятрышникъ тлемовидный, иначе любка. Неіт-
КпаЪепкгаиѣ. ОгсЫз тіііѣаіге.
Принадлежитъ къ семейству ятръгиіниковыхъ (ОгсНійеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
средней Европѣ, у насъ въ средней, западной и югозападной Россіи,
Крыму, на Кавказѣ и въ Сибири; встрѣчается на лугахъ и между
кустарниками. Корни придаточные, исходящіе изъ основанія стебля,
тонкіе, распространяющіеся болѣе или менѣе горизонтально. Кор-
невые клубни въ числѣ 2, неравные, цѣльные, продолговатые, обратно-
яйцевидные,* свѣтло бурые; большій клубень, развивающій цвѣтонос-
ный стебель съ листьями, губчатый; меньшій—,выходящій изъ пазухи
нижняго листового влагалища, —плотный, на верхушкѣ съ почкою
будущаго стебля. Стебель вышиною въ 30—60 см., травянистый, пря-
мостоящій, простой, цилиндрическій, до средины усаженный листьями,
вверху безлистый, голый. Листья очередные, влагалищные, цѣльные;
нижніе листья въ числѣ 2—4 недоразвитые, въ видѣ стеблеобъемлю-
щихъ бѣловатыхъ влагалищъ; средніе—эллиптическіе или широко-
ланцетные, килеватыѳ, длиною до 8 см., шириною до 4 см., съ верхней
стороны яркозеленые, съ нижней—болѣе блѣдные; верхніе 2 листа
свернутые вокругъ стебля. Цвѣты довольно крупные, симметричные,
одиопокровныѳ, обоеполые, съ прицвѣтниками, собранные многоцвѣт-
нымъ, густымъ, верхушечнымъ колосомъ; прицвѣтники красноватые,
яйцевидные, безнервные, длиною въ 2 мм. Околоцвѣтникъ надпестич-
ный, 2-рядный, 6-листпый; 5 верхнихъ листьевъ его собранные въ видѣ
обращеннаго впередъ шлема; изъ нихъ 3 наружные—большихъ размѣ-
ровъ, яйцевидно-ланцетные, острые, при основаніи сросшіеся, снаружи
розовые, съ внутренней стороны пурпуровые; внутренніе 2 листочка
В. К. Варлихъ* Атласъ лѳкарств. растеній. 2-ѳ Иад..
370
значительно уже и немного короче первыхъ и болѣе темной окраски; 6-й
листочекъ (3-ій внутренній), представляющій собою губу (1 а Ь е 1-
Іпт—см. рис. 8, 1 е), приросшій къ основанію колонки, длинный, съ
изогнутымъ шпорцѳмъ, наклоненный, 3-лопастной; боковыя доли его
линейныя, оттопыренныя, слегка загнутыя внутрь, пурпуровыя; средняя
Рис. 8. О г с 11 і 8 пі і 1 і і а г і 8 Ь.—
Ятрышникъ шлемовидный
1—цвѣтокъ въ цѣльномъ видѣ; а—при-
цвѣтникъ, Ъ—завязь, с—наружные три
и Л—внутренніе два листочка около-
цвѣтника, е—губа (3-іи внутренній
листочекъ), /*—ея шпорецъ. 0—колон-
ка. 2—цвѣтокъ послѣ удаленія завязи и
околоцвѣтника,отъ котораго оставлена
лишь основная часть губы; к—рыльце,
2—носикъ (г о 8 і е 11 и т), Л—его
зубцевидный придатокъ, т — гнѣздо
пыльника, п—связникъ, о—пыльцевой
комокъ (р о 11 і п а г і и — зача-
точная тычинка (я іа т і п ой іит),
прили іальце (г е і і п а с и 1 и т).
3—вынутый изъ пыльника пыльцевой
комокъ; д~ого прилипальцѳ, г—ножка
(с а и й і с и 1 а), в—слипшаяся пыль-
ца, 4—плодъ въ поперечномъ разрѣзѣ.
Представлены въ увеличенномъ видѣ.
(По Вегд и. ЗсктШ).
I
доля вытянутая, къ основанію линей-
ная, къ верхушкѣ сразу расширенная,
2-лопастная, съ короткимъ зубцомъ
между лопастями, въ серединѣ съ бѣ-
ловатою продольною полоскою, по кра-
ямъ пурпуровая съ болѣе темными кра-
пинками изъ звѣздчато-располсложен-
ныхъ волосковъ; шпорецъ вальковатый,
наклоненный, тупой, въ 2—3 раза
короче завязи, розовый. Тычинки въ
числѣ 3, сидящія на колонкѣ (^у-
п о 8 і е т і и т), изъ нихъ только сред-
няя (занимающая верхушку колонки)
развитая, боковыя же двѣ—зачаточ-
ныя, въ видѣ бугорковъ (см. рис. 8.
2 р); пыльникъ развитой тычинки пур-
пуровый, неопадающій, приросшій къ
верхушкѣ колонки, почти прямостоя-
щій, 2-гнѣздный, длиною въ і’Дмм.;
разобщенныя широкимъ связникомъ
гнѣзда пыльника обратно-яйцевидныя,
сидящія по бокамъ зубцевиднаго при-
датка носика (см. рис. 8, 2 т и к),
раскрывающіяся продольными трещи-
нами; пыльцевые комки (роііі-
пагіа) — по одному въ каждомъ
гнѣздѣ - булавовидные, на ножкахъ,
сѣрозеленые, зернистые, эластичные;
ножка (саийісиіа — рис. 8, 3 г)
пыльцевого комка при основаніи съ
прилипальцемъ (геііпасиіигп
рис. 8, 3 <;), вверху переходящая въ
нѣжную сѣтку, заключающую въ сво-
ихъ петляхъ слипшуюся ві^ клиновид-
ныя тѣльца пыльцу (см. рис. 8, 3 $).
Завязь нижняя, скрученная обыкно-
венно влѣво (рѣже вправо), кверху
(СтЕЯНаЯ’ съ 6'10 ПР°Д°ЛЬНЫМИ ребрами, одногнѣздная,
сь о мн ьівнными раздвоенными сѣменосцами, несущими многочи-
сленныя сѣменопочки; колонка (продуктъ сростанія тычинковыхъ нитей
со столбикомъ) короткая, сидящая надъ завязью внутри околоцвѣт-
371
ника, сзади выпуклая, свободная, спереди плоская, сросшаяся у осно-
ванія съ губою, на верхушкѣ—подъ пыльникомъ—продолженная въ
короткій, красноватый носикъ (говіеііит), несущій между гнѣз-
дами пыльника маленькій зубцевидный придатокъ; рыльце (§* у п і х и а) —
находящееся спереди у основанія колонки — вертикальное, слегка углуб-
ленное, обратно-сердцевидное, блестящее, липкое, бѣлое, окруженное
красной каймой. Плодъ — одногнѣздная коробочка длиною до 18 мм.,
увѣнчанная засохшимъ околоцвѣтниковъ, раскрывающаяся 6-ю про-
дольными трещинами, отдѣляющими 3 узкія—и 3 чередующіяся съ
ними широкія, выпуклыя створки, несущія на своей внутренней сто-
ронѣ по срединной линіи многочисленныя сѣмена; створки эти у осно-
ванія и близъ верхушки плода спаянныя. Сѣмена чрезвычайно мелкія,
безбѣлковыя, съ прозрачною, тонкою кожурою (состоящею изъ одного
слоя клѣточекъ съ сѣтчато-утолщенными стѣнками), покрывающею
зародышъ въ видѣ широкаго мѣшка; зародышъ шаровидный, безъ
сѣменодоли и корешка. Цвѣтетъ въ маѣ и іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются молодые, плотные корневые
клубни шлемовиднаго ятрышника и нѣкоторыхъ другихъ растеній изъ
того-же семейства: дремлика—ОгсЬіз Могіо Ь., ятрышника
м у ж с к о г о—О г с Ь. ігі а 8 с и 1 а Ь., ятрышника пирамидалъ-
н а г о—О г с 11. р у г а т і (1 а 1 і 8 Ь. (зуп, А п а с ат р іі 8 р у г а т і <1 а 1 і 8
Вісіі.), любви н о ч н о й ф і ал к и—РІаіапіііега Ьііоііа ВісЬ. и
др. Клубни выкапываютъ послѣ цвѣтенія (въ іюлѣ и августѣ), обмы-
ваютъ водой, очищаютъ отъ буроватой наружной кожицы, погружаютъ
на нѣсколько минутъ въ кипятокъ, затѣмъ обтираютъ и высушиваютъ;
иногда ихъ передъ обвариваніемъ нанизываютъ на нитки, а потомъ вы-
вѣшиваютъ для сушки въ тепломъ помѣщеніи. Вялыя клубни, изъ кото-
рыхъ выросли цвѣтущія стебли, негодны къ употребленію. Свѣжіе клубни
обладаютъ непріятнымъ, своеобразнымъ запахомъ, который при сушкѣ
утрачивается. Сушеные клубни ятрышника, называемые въ продажѣ
обыкновенно «салепомъ», имѣютъ большею частью яйцевидную или
почти цилиндрическую форму (лучшіе сорта), рѣже пальчато-раздѣль-
ную—(худшіе сорта), слегка морщинистый видъ и сѣрожелтоватую
окраску; они длиною въ 1% 4 см., толщиною въ %—2 см., тяжело-
вѣсны, очень тверды, какъ-бы роговидны, нѣсколько просвѣчиваютъ:
вкусъ ихъ слизисто-прѣсный; запаха нѣтъ. Наибольшее количество
салепа добывается въ Малой Азіи, откуда онъ доставляется на евро-
пейскій рынокъ чрезъ Смирну и Константинополь; этотъ, такъ-назыв.
левантійскій салепъ, отличается отъ европейскихъ сортовъ
(французскаго и нѣмецкаго салепа) болѣе крупными раз-
мѣрами и болѣе темною окраскою.
Существенныя составныя части. Главною составною частью салепа
является слизь (арабинъ и декстринъ)—бас соринъ прежнихъ ав-
торовъ, въ количествѣ 48% (Ога^епсіот//); далѣе клубни салепа со-
держатъ: около 27% крахмала, 5% бѣлковаго вещества, сахаръ, не-
372
значительное количество смолы, щавелевокислой извести и. мине-
ральныхъ солей. ,
Фармацевтическіе препараты: сушеные клубни (салепъ)—Т и Ъ ѳг а
8а1ѳр и слизь салепа—М и с і 1 а & о 8а1ер.
Врачебное примѣненіе. Употребляется преимущественно слизь са-
лепа (получается посредствомъ взбалтыванія крупнаго порошка клубней
съ водою), назначаемая внутрь въ качествѣ обволакивающаго средства
при отравленіи нѣкоторыми ядами вызывающими острое желудочно-
кишечное разстройство) и при кишечныхъ катаррахъ у дѣтей, а также
наружно—въ клистирахъ; рѣже салепъ примѣняется, какъ питатель-
ное средство, съ виномъ, бульонъ, молокомъ или шоколадомъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цѣльное растеніе въ уменьшенномъ
видѣ. В—верхушка цвѣтущаго стелбя въ естественную величину. 1—
вынутый изъ пыльника пыльцевой комокъ, представленный въ уве-
личенномъ видѣ.—2 плодъ въ естественную величину. 3—сѣмя, пред-
ставленное при довольно сильномъ увеличеніи.
116. 0гсЬІ8 тіІіШгіз Ь. — Ятрышникъ пілемовидный.
373
117. І'ІіПііпІІіега ЬіГоІіа Кісіі.
(8уп. НаЬепагіа Ьі/оііа В. Вг,).
Любка ночная фіалка.ѴТеіззезКпаЬепкгаиі. ОгсЫз
а ГеиШез.
Принадлежитъ къ семейству ятръгшниковыхъ (Огскйіеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всей Европѣ, у насъ въ сѣверной, средней и юго-западной
Россіи, въ Крыму, на Кавказѣ и въ Сибири; встрѣчается въ лѣсахъ и
между кустарниками. Корни придаточные, исходящіе изъ основанія
стебля, тонкіе, буроватые, болѣе или менѣе горизонтальные. Корневые
клубни въ числѣ 2, яйцевидно-веретенообразные, свѣтлобурыѳ. Стебель
травянистый, прямостоящій, вышиною въ 30—60 см., простой, голый.
Листья очередные; прикорневые—недоразвитые, въ видѣ стеблѳобъемлю-
щихъ, буроватыхъ, пленчатыхъ влагалищъ; слѣдующіе за ними 2 ниж-
нихъ листа большіе, обратно-яйцевидные, съуженные въ видѣ черешка;
остальные стѳолевые листья маленькіе, ланцетовидные, заостренные,'
сидячіе. Цвѣты сильно душистые (особенно ночью), средней величины
симметричные, однопокровные, обоеполые, съ прицвѣтниками, собран-
ные многоцвѣтнымъ, довольно длиннымъ, рыхлымъ, верхушечнымъ,
колосомъ, прицвѣтники зеленые, ланцетовидные, заостренные, немного
короче завязи. Околоцвѣтникъ надпестичный, 2-рядный, 6-листный,
бѣлый съ зеленоватымъ оттѣнкомъ, з верхнихъ листочка его собран-
ные въ видѣ шлема; боковые 2—оттопыренные; губа цѣльная, линей-
ная, съ длиннымъ (въ I1 2—2 раза длиннѣе завязи), нитевиднымъ
изогнутымъ шпорцемъ. Тычинки въ числѣ 3, сидящія на колонкѣ, изъ
нихъ только средняя—развитая, боковыя же двѣ—зачаточныя, въ видѣ
бугорковъ; пыльникъ развитой тычинки буроватый, приросшій къ вер-
хушкѣ колонки, почти прямостоящій, 2-гнѣздный; гнѣзда •пыльника
продолговатые, параллельные; связникъ между ними узкій; пыльце-
вые комки (по одному въ каждомъ гнѣздѣ) булавовидные, на ножкахъ,
374
желтоватые, зернистые; ножка пыльцевого комка при основаніи с>
желтымъ прилипальцемъ, вверху переходящая въ нѣжную сѣтку, за-
ключающую въ своихъ петляхъ слипшуюся въ клиновидныя тѣльца
пыльцу. Завязь нижняя, изогнутая, скрученная, съ 6-ю продольными
ребрами, кверху слегка съуженная, одногнѣздная, съ 3-мя стѣнными
сѣменосцами, несущими многочисленныя сѣменопочки; колонка корот-
кая, сидящая надъ завязью внутри околоцвѣтника, на верхушкѣ—подъ
пыльникомъ—продолженная въ короткій носикъ, несущій между гнѣз-
дами пыльника мало-замѣтный зубцевидный придатокъ; рыльце спе-
реди у основанія колонки, вертикальное, слегка углубленное, липкое.
Плодъ—одногнѣздная, многосѣменная коробочка, увѣнчанная засох-
шимъ околоцвѣтникомъ, раскрывающаяся 6-ю продольными трещинами
(какъ у предыдущаго растенія). Сѣмена чрезвычайно мелкія, безбѣл-
ковыя, съ прозрачною, тонкою кожурою, покрывающею въ видѣ мѣшка
нерасчлененный, почти продолговатый зародышъ. Цвѣтетъ въ маѣ и
іюнѣ.
Съ врачебною цѣлью употребляются молодые, плотные корневые
клубни (см. предыдущее растеніе, стр. 371).
Существенныя составныя части тѣ-же, что и клубней предыду-
щаго растенія (см. стр. 371/
Фармацевтическіе препараты—см. предыдущее растеніе, (стр. 372).
Врачебное примѣненіе—см. стр. 372.
Объясненіе рисунковъ. А— цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 2—вынутый изъ пыль-
ника пыльцевой комокъ. 3—часть сѣточки со слипшеюся въ клино-
видныя тѣльца пыльцою. 4—поперечный разрѣзъ завязи. 1—4 пред-
ставлены въ увеличенномъ видѣ.
117. Ріаіапійега ЫЫіа Віск. — Любка ночная фіалка.
375
118. 1гі8 ’дегіііапіса I.
Касатикъ нѣмецкій. БеиізсЬе ЗсЬтоегѣІіІіе. Ігіз
сГАПета&пе (иначе Ігіз ПатЪе).
Принадлежитъ къ семейству касатиковыхъ (Ігісіеае}.
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ средней и южной Европѣ (въ особенности по побережью Средизем-
наго моря) и сѣверной Индіи, у насъ въ Крыму; встрѣчается на су-
хихъ мѣстахъ. Корневище многолѣтнее, свѣтлобурое, горизонтальное,
простое или вѣтвистое, толстое, мясистое, кольчатое съ нижней стороны
усаженное тонкими придаточными корнями, сзади постепенно отмираю-
щее, а на переднемъ концѣ и на копцахъ вѣтвей ежегодно выпускаю-
щее надземные листья и цвѣточные стебли; вѣтви его длиною въ 5—
10 см., толщиною въ 1’/2 — 4 см., кругловатыя, у основанія слегка
съуженныя. Стебель однолѣтній, прямостоящій, вышиною въ 1/3—1м.,
вальковатый, вѣтвистый. Листья 2-рядные, влагалищные, прикорневые,
короче стебля, мечевидные, заостренные, цѣльнокрайніе, обоюдоострые,
голубоватозеленые. Цвѣты большіе, слабо-душистые, однопокровные,
обоеполые, съ прицвѣтниками, сидящіе на концахъ вѣтвей и стебля;
прицвѣтники до средины травянистые, къ верхушкѣ пленчатые. Около-
цвѣтникъ правильный, надпестичный, съ длинною трубкою и 6-раз-
дѣльнымъ, 2-ряднымъ отгибомъ; трубка околоцвѣтника трехсторонняя,
вдвое длиннѣе завязи, зеленая, съ 3-мя широкими, буроватолиловыми
полосками; наружныя доли околоцвѣтника отогнутыя, обратно-яйце-
видныя, выемчатыя, волнисто-городчатыя, темпофіолетовыя, у основа-
нія желтоватыя съ бурофіолетовыми жилками и желтою, продольною
бородкою, доходящею почти до средины; внутреннія доли прямостоящія,
вверху сводообразно сходящіяся, округло-обратно-яйцевидныя, къ осно-
ванію вдругъ съуженныя въ желобоватый ноготокъ, немного свѣтлѣе
376
наружныхъ. Тычинки въ числѣ 3, супротивныя наружнымъ долямъ
околоцвѣтника, прилегающія къ лепестковиднымъ долямъ столбика;,
тычинковыя нити шиловидныя, при основаніи сросшіяся съ трубкою
околоцвѣтника, вверху свободныя; пыльники линейные, равной длины
съ нитями, 2-гнѣздныѳ, раскрывающіеся продольными трещинами. За-
вязь нижняя, зеленая, продолговатая, тупо-3-гранная, 3-гнѣздная, съ
многочисленными сѣменопочками, расположенными въ два ряда вдоль
внутренняго угла каждаго гнѣзда; столбикъ въ нижней части сросшійся
съ трубою околоцвѣтника, вверху свободный, 3-раздѣльный; доли его
лепестковидныя, свѣтлофіолетовыя, супротивныя наружнымъ долямъ
околоцвѣтника, продолговатыя, кверху слегка расширенныя, съ вну-
тренней стороны выпуклыя, килеватыя, съ наружной стороны вогну-
тыя, на верхушкѣ 2-лопастныя, съ поперечнымъ, дугообразнымъ, плен-
чатымъ рыльцемъ подъ лопастями; лопасти эти заостренныя, съ пило-
виднымъ наружнымъ краемъ. Плодъ—продолговатая, тупо-3-гранная,
3-гнѣздная, многосѣмянная коробочка, раскрывающаяся вдоль средины
гнѣздъ 3-мя створками, несущими вдоль своей средины, по перегородкѣ
съ прикрѣпленными къ ней съ обѣихъ сторонъ сѣменами. Сѣмена бѣл-
ковыя. крсо-обратно-яйцевидныя, сплюснутыя, гранистыя, темнобурыя.
Зародышъ осевой, прямой, съ одной сѣменодолей. Цвѣтетъ въ маѣ и
іюнѣ.
Воздѣлывается нѣмецкій касатикъ чаще въ качествѣ декоратив-
наго растенія (во многихъ разновидностяхъ) въ садахъ, но также и въ
болѣе обширныхъ размѣрахъ на поляхъ (особенно много въ Италіи:
въ окрестностяхъ Флоренціи и Вероны) ради душистыхъ корневищъ,
извѣстныхъ въ продажѣ подъ названіемъ «фіалковаго корня».
Кромѣ вышеописаннаго касатика воздѣлываютъ съ тою-жѳ цѣлью к а-
сатикъ палевый—Ігіз раііійа Ьат. и касатикъ флорен-
т и нс к і й—1 гіб Погепііпа Ь. Размножаютъ ихъ дѣленіемъ кор-
невищъ весною или осенью; приготовленные отрѣзки корневищъ са-
жаютъ не глубоко въ землю на разстояніи 45 см. (Р/2 футовъ) другъ
отъ друга; къ сбору корневищъ приступаютъ по прошествіи 2—
4 лѣтъ послѣ посадки. Мѣстоположеніе для культуры касатиковъ вы-
бираютъ сухое, открытое съ любою почвою, за исключеніемъ песчаной;
хорошіе результаты получаются на сухой каменистой почвѣ и на рых-
ломъ, суховатомъ, известковомъ суглинкѣ. Особенно благопріятною для
разведенія касатиковъ оказывается, повидимому, нѣсколько тяжелая
почва, такъ какъ выросшія на такой почвѣ корневища пріобрѣтаютъ
болѣе сильный запахъ *).
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеныя корневища отъ
всѣхъ трехъ, названныхъ въ предыдущемъ, видовъ касатика; однако
наибольшее количество продажнаго корневища (фіалковаго корня)
получается, какъ показали недавнія изслѣдованія (см. А. Меуег\ II,
стр. 83 и К'бКІег'8 МесІісіпаІ-РГІ. I, 92), отъ нѣмецкаго и пале-
*) См. Базаровъ и Монтеверде растенія. Издан. II,“стр» 282, и слѣд.
377
в а г о касатиковъ, меньшее — отъ флорѳнтинскаго каса-
тика. Сборъ корневища производятъ осенью; верхушечныя части, не-
сущія почки, отрѣзаютъ и употребляютъ для новой посадки, а осталь-
ныя части очищаютъ отъ листьевъ, корней и коры, обмываютъ водою
и высушиваютъ на солнцѣ. Сушеное корневище поступаетъ въ про-
дажу въ видѣ бѣлыхъ или слегка желтоватыхъ, булавовидныхъ чле-
нистыхъ, сплюснутыхъ, очень плотныхъ, тяжеловѣсныхъ кусковъ, дли-
ною до 15 см., шириною до 4 см.; съ нижней, плоской стороны этихъ
кусковъ видны многочисленные круглые, бурые слѣды отрѣзанныхъ
корней; изломъ кусковъ ровный, мучнистый. Свѣжее корневище обла-
даетъ обыкновенно непріятнымъ запахомъ и острымъ, продолжительно
царапающимъ вкусомъ, но при медленномъ высушиваніи тотъ и дру-
гой значительно измѣняются: сушеное корневище имѣетъ пріятно-аро-
матичный, фіалковый запахъ и сначала сладковато-слизистый, потомъ
горьковатый и слегка острый вкусъ. Нѣкоторые производители под-
вергаютъ корневище касатика послѣ высушиванія еще дальнѣйшей
обработкѣ посредствомъ напильниковъ или токарнаго станка и при-
даютъ кускамъ болѣе или менѣе правильную форму (въ видѣ закру-
гленныхъ съ обоихъ концовъ, плоскихъ палочекъ); такое корневище
извѣстно въ продажѣ подъ названіемъ дѣтскаго фіалковаго
корня. Изъ получаемыхъ при этомъ мелкихъ кусочковъ корневища
вытачиваютъ маленькіе шарики (СИоЬиІі Ігісііз).
Существенныя составныя части. Сушеное корневище касатика
(иначе фіалковый корень) содержитъ: крахмалъ, слизь, ничтожное ко-
личество дубильнаго вещества и острой смолы, щавелевокислую известь,
около 5% золы и 0,1—0,8°/о эфирнаго масла, обусловливающаго пріят-
ный фіалковый запахъ корневища; кромѣ того находится еще глюко-
зидъ и р и д и н ъ (С24НзсО18), который отъ дѣйствія разбавленныхъ
кислотъ распадается на иригенинъ и декстрозу. Самою важ-
ною составною частью фіалковаго корня является упомянутое выше
эфирное масло; оно представляетъ твердое, желтоватое, жирное веще-
ство, кислой реакціи, называвшееся прежде камфорою фіалко-
ваго корпя; плавится оно при 38° и вновь застываетъ при 28° Ц.
•Это масло состоитъ главнымъ образомъ изъ стеароптена, необладаю-
іцаго никакимъ запасомъ, и изъ незначительнаго количества весьма
душистаго элеоптеиа. Стеароптенъ состоитъ, по Еійскідег у изъ м и-
ристиновой кислоты /С14Н2802), а главною составною частью
элеоптена является жидкій кетонъ — и р о н ъ (Сі3Па0О), обладающій
сильнымъ фіалковымъ запахомъ.
> Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинально корневище—
К 11 і 2 о пі а I г і сі і 8; оно входитъ въ составъ дѣтскаго порошка Гуфе-
ланда—Риіѵіз рго іпГапііЬиз НиГеІапсІіі и грудного чая—
Ь р е с 1 е 8 р е с і о г а 1 е 8. Неоффицинальны: дѣтскій фіалковый ко-
Р ень—К а (1 і с е 8 I г і (1 і 8 ш и н (1 а і а е (8еи Вііігота I й і г і 8 рго
і и Гап 1 і Ь и 8) и различные препараты, въ составъ которыхъ входитъ
корневище касатика, какъ напр.: лепешки отъ кашля—ТгосЬізсі
378
Ь е с Ь. і с і, камедистый порошокъ — Р п 1 ѵ і 8 у и т т о 8 и 8 с и т
I г і а ѳ (8 е и 8 р е с і е 8 <1 і а-і г е о 8),, бѣлый зубной порошокъ—Р и 1-
ѵі8 (ІепііГгісіиз аІЪиз и др.
Врачебное примѣненіе. Фіалковый корень употребляется преиму-
щественно ради его пріятнаго запахи, примѣсь къ другимъ ве-
ществамъ: внутрь—въ порошкахъ и сбора. >, а также какъ сопзрег-
{?епз для пилюль; наружно — въ зубы нюхательныхъ, куритель-
ныхъ порошкахъ, зубныхъ кашкахъ и др. Дѣтскій (обточенный) фіал-
ковый корень употребляется съ цѣлью механически способствовать
прорѣзыванію зубовъ у дѣтей. Главное примѣненіе, однако, фіалковый
корень находитъ себѣ въ парфюмерномъ дѣлѣ.
Объясненіе рисунковъ. А — корневище съ іистьями и нижнею
частью стебля, въ слегка уменьшенномъ видѣ. Ъ — вехушка цвѣту-
щаго стебля, въ естественную величину.—1 діаграмма цвѣтка.
118. Ігіз ^егтаиіса Ь. — Касатикъ нѣмецкій.
379
119. СГ0СІІ8 8ЙІІѴІІ8 к
ітт настоящій. ЕсШег ЗаГгап.
Шафранъ насто
йаГгап ’спі-
Принадлежитъ къ семейству касатиковыхъ (Ігміеае).
Описаніе. Многолѣтнее, луковичное растеніе, родомъ вѣроятно съ
естока *). Клубнелуковица подземная, приплюснуто-піаровидная, вверху
и внизу углубленная, мясистая, покрытая бурою, тонкою, волокнистою
ПеШуею, у основанія (вокругъ углубленія) съ кольцомъ многочислен-
Нь*хъ придаточныхъ корней, вверху же съ хохломъ, стоящимъ изъ
°статковъ отмершихъ, прошлогоднихъ влагалищъ; изъ средины вер-
хушечнаго углубленія вырастаютъ подъ чешуею одна или нѣсколько
^^2-цвѣтныхъ почекъ, клубневидно-расширенныхъ при основаніи и
Развивающихся послѣ цвѣтенія въ новыя клубнелуковицы; по окруж-
°ети выступаютъ впослѣдствіи изъ кольцеобразныхъ листовыхъ слѣ-
----------- „нимъ изъ древнѣйшихъ культурныхъ р^ій
*) этотъ шафранъ являете^оД* СОСТОЯНІИ, поэтому
«видимому, не встрѣчается въ Д Маіую Азіи. ц0 ми ш*> островахъ Си-
ноизвѣстио; нѣкоторые °чи’*“ „ теперъ еще дико въ Аттикѣ Р (уь Ита-
«ываемый шафранъ п₽ои9раС “ олагаетъ, что встрѣчающійся въ -А П паСТОЯщаго
росѣ и Теносѣ. І'іа^і0ег пр. ?Враг1аіоге, лишь мало отличающійся
** ) видъ Сгосия ОГВІП‘, иою дикою формою послѣдняго.
шЦраиа, является нервная
380
довъ молодыя клубнелуковички, развивающія въ первые годы только
листья. Изъ нижней части верхушечной почки вырастаютъ 5—6 вла-
галищъ, которыя окружаютъ основаніе листьевъ и цвѣтовъ; влагалища
эти пленчатыя, полупрозрачныя, полосатыя, косо-усѣченныя, большею
частью подземныя. Листья въ числѣ 6—9, исходящіе изъ верхней
части верхушечной почки, появляющіеся одновременно съ цвѣтами
или немного раньше, узко-линейные, тупые, съ завернутыми наружу
краями, темнозеленые, на нижней сторонѣ съ бѣлою, выступающею,
плоскою среднею жилкою. Цвѣты въ числѣ 1—2, душистые, крупные,
однокровные, обоеполые, прикорневые, на короткихъ ножкахъ, разви-
вающіеся изъ средины верхушечной почки, окруженные каждый
2-листнымъ чехломъ (зраѣііа), покрывающимъ трубку околоцвѣт-
ника почти по всей ея длинѣ; у экземпляровъ съ 2 цвѣтками послѣд-
ніе окружены въ нижней своей части еще однолистнымъ, короткимъ,
трубчатымъ, горизонтально-усѣченнымъ общимъ чехломъ, отсутствую-
щимъ у экземпляровъ съ однимъ цвѣткомъ. Листочки частныхъ че-
хловъ нѣжно-пленчатые, прозрачные. Цвѣтоножки подземныя, неясно-
3-гранныя, длиною до 2 см. Околоцвѣтникъ надпестичный, лепестко-
видный, сростнолистный, правильный, воронковидный, длиною въ 10—
16 см.; трубка его длиною до 10 см., узкая, цилиндрическая, въ ниж-
ней части неокрашенная, вверху свѣтлофіолетовая, въ зѣвѣ бородатая;
отгибъ колокольчатый, 6-раздѣльный; доли его свѣтлофіолетовыя съ
болѣе темными продольными жилками, продолговато-яйцевидныя, тупыя,
расположенныя въ 2 ряда, при чемъ внутреннія немного меньше на-
ружныхъ. Тычинки въ числѣ 3, прямостоящія, супротивныя наруж-
нымъ долямъ околоцвѣтника и достигающія 1/3 ихъ длины, тычин-
ковыя нити бѣлыя, въ верхней—исходящей изъ зѣва—части свободныя,
тонкія, короче пыльниковъ, внизу сросшіяся во всю длину съ трубкою
околоцвѣтника; пыльники желтые, длиною въ 16 мм., линейные, у
основанія стрѣловидные, 2-гнѣздные, раскрывающіеся по краямъ про-
дольными трещинами. Завязь нижняя, продолговатая, почти цилиндри-
ческая, 3-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ приблизительно
по 14 сѣмѳнопочекъ, прикрѣпленныхъ въ 2 ряда съ срединному семя-
посцу; столбикъ длиною въ 10—11 см., исходящій изъ верхушки за-
вязи, нитевидный, въ нижней части безцвѣтный, вверху желтый,
оканчивающійся 3 рыльцами, рыльца длиною въ 3—З1/^ см,, труб-
чатыя, кверху слегка расширенныя, съ внутренней стороны про-
дольно-расщепленныя, сь усѣченными городчатыми, бахромчатыми вер-
381
хушками, тѳмнооранжевыя, при основаніи желтоватыя, первоначально
прямостоящія, затѣмъ отогнутыя и подъ-конецъ висящія исъ около-
цвѣтника между основаніями его долей. Плодъ и сѣмена неизвѣстны.
Цвѣтетъ въ сентябрѣ и октябрѣ.
Воздѣлывается шафранъ въ довольно обширныхъ размѣрахъ на
поляхъ ради рылецъ, употребляемыхъ для врачебныхъ цѣлей и въ
качествѣ безвреднаго красящаго вещества. Культурою его занимаются
главнымъ образомъ въ Испаніи и Франціи, въ меньшихъ размѣрахъ
въ южной Австріи и Италіи, а также въ Азіи (въ Кашмирѣ, Персіи и
Малой Азіи) и съ нѣкотораго времени въ Сѣверной Америкѣ (въ Пен-
сильваніи); у насъ онъ воздѣлывается въ Бакинской губерніи, гдѣ въ
12 селеніяхъ Бакинскаго уѣзда занимаются этимъ «нѣсколько болѣе
полуторы тысячи дворовъ, получая до 200 пудовъ сухого продукта»
(сбываемаго «частью въ Гифлисъ, преимущественно же въ Персію») *).
Размножается шафранъ посредствомъ клубнелуковицъ; онъ любитъ
защищенное съ сѣвера мѣстоположеніе, ровное или съ небольшимъ
склономъ на югъ, востокъ или западъ, и хорошую, болѣе сухую, чѣмъ
влажную почву (см. Лідег, АроНіекег^агіеп; стр. 93). Къ холоду ша-
франъ нечувствителенъ и въ прикрываніи на зиму не нуждается; но
въ виду того обстоятельства, что онъ цвѣтетъ позднею осенью, раз-
водить его можно лишь въ такихъ мѣстностяхъ, гдѣ виноградъ еще
способенъ вызрѣвать ^йёег). Почва, на которой желаютъ культиви-
ровать шафранъ, должна быть хороша разрыхлена и очищена отъ сор-
ныхъ травъ. Посадку клубнелуковицъ производятъ въ Австріи въ
августѣ и сентябрѣ, а во Франціи съ 1-1 5.е іюля (это время является
болѣе подходящимъ, т. к. луковицы могутъ тогда лучше укорениться
и дать болѣе обильный цвѣтъ уже въ годъ посадки); при этомъ по-
ступаютъ слѣдующимъ способомъ: на приготовленномъ заранѣе полѣ
Дѣлаютъ киркою канавки глубиною приблизительно въ 30 см., оставляя
между ними разстоянія въ 40 см.; въ нихъ сажаютъ на глубинѣ въ
см. и разстояніи въ 10 см. другъ отъ друга отобранныя предвари-
тельно клубнелуковицы (втыкая ихъ въ стѣнку канавки), послѣ чего
канавки засыпаютъ землю. Въ первый годъ урожай шафрана обыкно-
венно довольно слабъ, но со второго года онъ уже довольно обиленъ.
Въ четвертомъ году послѣ посадки—въ іюнѢ или іюлѣ—клубнелуковицы
1О„ См Семское и лѣе,ме хозяйство Россіи. Изданіе Департамента Земледѣлія
1893 г. Стр. 671.
382
шафрана, которыя къ тому времени уже значительно размножились
(приблизительно въ 3 раза), выкапываютъ и сохраняютъ въ сухомъ
мѣстѣ въ продолженіе приблизительно одного мѣсяца. Этимъ временемъ
почву хорошенько унаваживаютъ и приготовляютъ къ новой посадкѣ,
къ которой, и приступаютъ тотчасъ-же по истеченіи упомянутаго
срока.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеныя рыльца (з і і §’ пі а ѣ а)
шафрана, называемыя въ общежитіи просто «шафраномъ». Сборъ
и сушка производятся почти ежедневно во все время цвѣтенія шаф-
рана, продолжающагося 2—3 недѣли (а для каждаго отдѣльнаго цвѣтка
лишь 2 дня); собираютъ только-что распустившіеся цвѣты (срывая
весь цвѣтокъ) изъ которыхъ, прійдя домой, тотчасъ-же выщипываютъ
рыльца, складываемыя въ рыхлыя кучки вѣсомъ не болѣе одного фунта.
Сушатъ рыльца такимъ способомъ, что каждую кучку тотчасъ-же под-
вергаютъ въ теченіе 15 минутъ на волосяномъ ситѣ дѣйствію жара
надъ горящими углями; готовый сухой товаръ укладывается затѣмъ
въ хлопчатобумажные мѣшки (во Франціи) или въ деревянныя коробки
(въ Австріи). Для полученія 1 килограмма (2Ч2 фунта) сухого шафрана
высшаго качества требуется приблизительно 100.000—200.000 а по вы-
численіямъ Напаи.зек'а даже 220.000 цвѣтовъ (см. А. Меуег. II, стр.
345); получаемый же съ десятины ежегодно урожай достигаетъ въ
среднемъ 20 килогр. сухого шафрана (см. Кокіегз МесІісіпаІ-РПапг.
I, 164). Продажный товаръ (высшій сортъ) состоитъ изъ высушен-
ныхъ, хрупкихъ, перепутанныхъ между собою, краснобурыхъ или
темнооранжевыхъ рылецъ, какъ одиночныхъ, такъ и сидящихъ по 3
на желтомъ столбикѣ; на ощупь шафранъ какъ бы жирный; запахъ
его своеобразный, пріятно-ароматичный, нѣсколько одуряющій; вкусъ
горьковато-пряный. Въ торговлѣ различаютъ по мѣсту происхожденія
нѣсколько сортовъ шафрана, а именно: австрійскій; француз-
скій, испанскій, баварскій, итальянскій и восточный.
Изъ нихъ самымъ высокимъ сортомъ является австрійскій, со-
стоящій изъ однихъ только рылецъ, но онъ имѣется въ продажѣ лишь
въ очень ограниченномъ количествѣ; слѣдующій по достоинству сортъ
—французскій, происходящій главнымъ образомъ изъ округа
РііЬіѵі^ъ-еп-СгаЬіпоіз; этотъ состоитъ, однако, не только изъ рылецъ,
но также изъ примѣшанныхъ къ нимъ въ большемъ или меньшемъ
количествѣ свѣт л ожѳ л тыхъ нитей — тычинокъ—такъ назыв.
Еетіпеііе (ст. В. Тихомировъ. Уч. Фармакогнозіи. Ч. I, стр. 284
и 286). Худшими сортами являются испанскій и восточный
шафранъ, при чемъ послѣдній особенно плохъ и наиболѣе подмѣшанъ
разными'суррогатами. Главное количество продажнаго шафрана доста-
вляется Испаніей, при чемъ наиболѣе чистые сорта его идутъ преи-
мущественно во Францію, откуда они затѣмъ частью вывозятся въ
качествѣ французскаго шафрана.
Существенныя составныя части. Шафранъ содержитъ: ю—14%
воды, камедь, глюкозу, жирное масло, 4—Т1/^ золы, около 1°/0 эфир-
наго масла и два глюкозида: пикрокроцинъ и кроцинъ (около
65° 0); самыми важными изъ изъ этихъ веществъ являются кроцинъ
(красящее вещество шафрана) и эфирное йасло. Кроцинъ (иначе
полихроитъ; формула его по Каузег'у—С44Н70О28) представляетъ собою
желтый порошокъ, легко растворимый въ водѣ и винномъ спиртѣ, не-
растворимый въ эфирѣ; въ концентрированной сѣрной кислотѣ онъ рас-
творяется, измѣняя свою окраску въ синій, затѣмъ фіолетовый
и наконецъ бурый цвѣтъ. .При кипяченіи съ разведенными мине-
ральными кислотами кроцинъ распадается на сахаръ (к р о к о з у) и
кроцетинъ (С14Н48О9). Пикрокроцинъ (С88Н68О17) имѣетъ видъ
безцвѣтныхъ кристалловъ, горькаго вкуса; при кипяченіи съ разведен-
ными кислотами онъ распадается на крокозу и терпенъ (С10Н18),
обладающій запахомъ шафрана. Упомянутое выше эфирное масло,
обусловливающее характерный запахъ шафрана, представляется въ
видѣ желтой, маслянистой жидкости; составъ его еще мало изученъ
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны: шафранъ—
^Госин (зеи Зіі^шаіа Сгосі), который входитъ въ составъ,
Дѣтскаго порошка Гуфеланда — Риіѵів рго іпіапііЬиб Ниіе-
1аП(Ііі, сложной настойки сабура—Ті п с і. Аіоёз сошробііа и
Шафрана-опійной настойки—Т і п с і. Оріі с г о с а і а. Изіэ неоффици-
Кальныхъ препаратовъ, въ составъ которыхъ вдодитъ шафранъ, упо-
требляются: Со 11угі и ш а(іб^гіп§ епб Іи іеит, Е1 іхі г Рго-
РгіеіаіібРагасеІбі, Етріабігит (ІаІЬапі сгосаіит,
^Иіріабігит охусгосеит, Ыдиог Сіаисіегі, Зігириб
б’госі, Ті и сіи г а Сгосі и мн. др.
Врачебное примѣненіе. Шафранъ употребляется, какъ внутрь (въ
п°рошкахъ, настойкахъ, кашкахъ и пилюляхъ), такъ и наружно (въ при-
мочкахъ, припаркахъ, пластыряхъ и мазяхъ) въ качествѣ бблеутоляю-
в^иго средства; въ прежнее время онъ пользовался большою славою
КаКъ аріігойібіасшп, епнпепа&о&ат и аЬогііѵит. Наибольшее при-
384
мѣненіѳ шафранъ находитъ себѣ въ качествѣ красящаго вещества въ
ликерномъ Производствѣ и кондитерскомъ дѣлѣ, а также нерѣдко и
въ домашнемъ хозяйствѣ.
Объясненіе рисунковъ. А и В—все растеніе въ естественную ве-
личину. 1—слѣва представлена верхушка клубнелуковицы въ продоль-
номъ разрѣзѣ (видны прикорневыя влагалища, окружающія верхушёч-
ную почву, изъ которой выросъ цвѣтокъ, при чемъ отъ послѣдняго
изображены только: цвѣтоножка, завязь и нижняя часть столбика),
справа представленъ взрѣзанный продольно околоцвѣтникъ сь тычин-
ками и верхнею частью столбика, оканчивающагося тремя рыльцами;
въ естественную величину. 2—завязь въ продольномъ, 8—то-же въ
поперечномъ разрѣзѣ. 4—верхушка рыльца. 2—4 представлены въ
увеличенномъ видѣ.

119. Сгосиз яаііѵия Ь. — Шафранъ настоящій-
385
120. СоиѵаІІагіа ша]аІі8 I.
Ландышъ майскій. МаіЪіите. Ми^иеѣ йѳ таі.
Принадлвтить КЪ колѣну ландышевыхъ (Сопѵаііапеаеужъ семей-
ства лилейныхъ (ІЛІгасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
почти по всему умѣренному поясу сѣверкаго полушарія, у насъ почти
по всей Россіи; встрѣчается въ лѣсахъ и между кустарникамъ К р-
вевпще многолѣтнее, ползучее, членистое, цилиндрическое^.лнпою д
20 см„ толщиною до 8 мм., съ ползучими подземными ^‘га“
женпоо въ узлахъ топкими придаточными корнями; нериіе узлы Р
кевища сближенные, снабженные влагалищными ь
Надземныя части, состоящія изъ 2 (рѣже 1 или 3) "Р"юрне!в“вл.
и цвѣточной стрѣлки, у основанія окруженныя 8-в
пятыми влагалищами. Прикорневые листья длинпо-чероичатые ов
ланцетовидные, длиною въ 15-«>см, съ параллельными, сходяш
вверху и у основанія жилками. Цвѣточная стрѣлка «ЧВД
почти 3-гранная, голая, почта равной длины съ листьями ,
поникшая, оканчивающаяся однобокою кистью (даОло
Цвѣты сильно душистые, одноиокровные, обоеполые, надликнык
В. к. Варлпхъ, Атласъ лекарств- ро«т. 2 ѳ ед
386
1 см.) цвѣтоножкахъ, исходящихъ изъ пазухъ линейно-ланцетовидныхъ,
заостренныхъ, пленчатыхъ прицвѣтниковъ. Околоцвѣтникъ лепестковид-
ный, бѣлый, рѣдко красноватый, подпѳстичный, сростнолистный, пра-
вильный, длиною до 8 мм., шаровидно-колокольчатый, съ 6-ью корот-
кими отогнутыми зубцами. Тычинки въ числѣ 6, выходящія изъ осно-
ванія околоцвѣтника; тычинковыя нити короткія, кверху суженныя;
пыльники прямостоящіе, приближенные къ столбику, продолговаты
кверху суженные, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продольными, обращен-
ными внутрь трещинами. Пестикъ сидячій; завязь его верхняя, шаро-
видно-овальная, 3-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ по 4—8
сѣмѳнопочѳкъ; столбикъ колончатый, 3-гранный, оканчивающійся едва
расширеннымъ рыльцемъ. Плодъ—шаровидная, красная, сочная ягода,
у основанія прикрытая засохшимъ, разорваннымъ околоцвѣтникомъ, на
верхушкѣ несущая сохранившійся столбикъ, въ каждомъ гнѣздѣ заклю-
чающая по 1 или нѣсколько сѣмянъ. Сѣмена съ роговымъ бѣлкомъ,
округло-яйцевидныя, свѣтложелтыя. Зародышъ односѣменодольный, ци-
линдрическій, достигающій въ длину 1/3—% бѣлка. Цвѣтетъ въ маѣ и
началѣ іюня. Все растеніе ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются у насъ въ Россіи только цвѣты
ландыша (какъ свѣжіе, такъ и сушеные), а въ другихъ странахъ и трава,
т. е. все растеніе вмѣстѣ съ корневищемъ, собираемое во время цвѣте-
нія. Свѣжіе цвѣты обладаютъ сильнымъ, пріятнымъ запахомъ, который
при высушиваніи почти совсѣмъ утрачивается; вкусъ ихъ горько-
острый, затѣмъ сладковатый.
Существенныя составныя части и дѣйствующія'начала. Ландышъ
содержитъ по УѴаІя'у: аспарагинъ, сахаръ, крахмалъ, яблочную и ли-
монную кислоты и два глюкозида: коивалларинъ и конвалла-
маринъ, которые и являются дѣйствующими началами описываемаго
растенія; при этомъ слѣдуетъ замѣтить, что наибольшее количество кон-
валларина находится въ цвѣтахъ, въ корневищѣ же и въ зеленыхъ
частяхъ ландыша преобладаетъ конвалламаринъ (см. Кдкіегз Месіігіііаі-
РД. III, 80): Свѣжіе цвѣты содержатъ кромѣ того эфирное масло, обус-
ловливающее ихъ пріятный ароматъ, который при большомъ количествѣ
цвѣтовъ вѣ закрытомъ помѣщеніи—вызываетъ тяжесть въ головѣ, голов-
ную боль и головокруженіе. Коивалларинъ (С о п ѵ а 11 а г і п и т
С84Нв2Оп) мало растворимъ въ водѣ, образуя при этомъ пѣнистый ра-
387
створъ царапающаго вкуса, легко—въ спиртѣ и нерастворимъ въ эфирѣ-
онъ обладаетъ, по Магтё, рвотно-слабительнымъ дѣйствіемъ; кислоты и
щелочи расщепляютъ его на сахаръ и конвалларетинъ. (С14Н О ).
Коя валла маринъ (Соп ѵаіі атагіп ит—С28Н44О12) представ-
ляетъ бѣлый, кристаллическій порошокъ горько-сладковатаго вкуса,
легко растворимый въ водѣ и спиртѣ, нерастворимый въ эфирѣ и хлоро-
формѣ; онъ вызываетъ рвоту и дѣйствуетъ на сердце подобно дигита-
лину (см. стр. 267), отличаясь, однако, отъ послѣдняго отсутствіемъ
кумулятивнаго дѣйствія. При нагрѣваніи съ кислотами онъ распа-
дается на сахаръ и конвалламаретинъ (С20Н36О8).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны: пригото-
вляемая изъ свѣжесобранныхъ цвѣтовъ ландыша спиртная настойка—
Тіпсіига Сопѵаііагіае т а ] а 1 і з (зеиЕззепііаСопѵаІІа-
г.іае) и сушеные цвѣты Ріогез Сопѵаііагіае та)а1із, но
въ другихъ .странахъ употребительны еще слѣдующіе препараты:
трава НегЬа Сопѵаііагіае пі а ] а 1 і з, корневище — В Ь. і 2 о тп а
Сопѵаііагіае т а] а 1 із, водный и спиртный экстракты изъ свѣже-
собранной травы съ корневищемъ—Ехігасі и т Сопѵаііагіае
тпа] а 1 і8 (адиозиш и зр іг Ииозит) и оба глюкозида—
Соп ѵ а 1'1 агіпит и Соп ѵ аііат аг іппт.
Врачебное примѣненіе. Ландышъ и приготовляемые изъ него пре-
параты употребляются какъ сагйіоіопісит и айгейсит, при чемъ у насъ
пъ Россіи преимущественно назначается упомянутая выше спиртная
настойка цвѣтовъ, въ другихъ же странахъ обратили также вниманіе на
Корневище, которое обладаетъ,въ противоположность цвѣтамъ,болѣе силь-
нымъ рвотнымъ и мочегоннымъ дѣйствіемъ (см. 7<б^/зМе(іісіпа1РП.
III, 80). Съ недавняго времени стали также примѣнять выдѣленные изъ
Растенія глюкозиды: коивалларинъ—какъ слабительное, а конваллама-
ринъ—какъ сердечное средство: послѣдній является, однако, ненадеж-
нымъ препаратомъ, такъ какъ очень легко разлагается даже въ закры-
той отъ воздуха и свѣта посудѣ (см. Библ. мед. наукъ, стр. 588). При
назначеніи препаратовъ ландыша слѣдуетъ имѣть въ виду, что для про-
должительнаго употребленія они непригодны, такъ какъ организмъ
скоро привыкаетъ къ нимъ и, если доза не будетъ увеличена, они
корестаютъ дѣйствовать (см. Библ. мед. наукъ, стр. 588).
Признаки отравленія подобны тѣмъ, какія наблюдаются при
ок*
388
отравленіи горицвѣтомъ (см. стр. 4), наперстянкою (см. стр. 268) или
другими сходными съ ними, сердечными ядами.
Леченіѳ при отравленіи: промываніе желудка или рвотное, крѣп-
кое вино, черный кофе, камфора.
Объясненіе рисунковъ. А и В—цвѣтущее растеніе въ естествен-
ную величину. 1—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ; представленъ въ
увеличенномъ видѣ. 2—зрѣлые плоды; 3—то же въ поперечномъ раз-
рѣзѣ; представлены въ естественную величину.
120. Сопѵаііагіа та]аІІ8 Ь. — Ландышъ майскій.
389
121. Аіііііш ваііѵнго I..
Чеснокъ. КпоЪІаисЬ. Аіі сиШѵё.
Принадлежитъ къ колѣну луковыхъ (АІІіеае) изъ семейства лилей-
ныхъ (ІЛІіасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, луковичное растеніе, родомъ изъ цен-
тральной Азіи. Луковица округло-яйцевидная, сложная (содержащая
нѣсколько продолговато-овальныхъ, слегка загнутыхъ, бѣлыхъ лукови-
чекъ), окруженная бѣлыми чѳшуями, съ многочисленными, выходящими
изъ донца, тонкими придаточными корнями. Стебель однолѣтній, прямо-
стоящій, вышиною въ 30—100 см., простой, цилиндрическій, дополо-
вины облиственный,перѳдъ цвѣтеніемъ часто съ кольцеобразно-завитою
верхушкою, выпрямляющеюся ко времени распусканія цвѣтовъ. Листья
очередные, плоскіе, широко-линейные, заостренные, сверху слегка же-
лобоватые, при основаніи влагалищные, стебелеобъемлющіе. Цвѣты мел-
кіе, однопокровные, обоеполые, на длинныхъ тонкихъ цвѣтоножкахъ,
сидящіе между многочисленными луковичками на верхушкѣ стебля шаро-
виднымъ зонтикомъ, окруженнымъ однолистнымъ, опадающимъ чехломъ
продолженнымъ въ длинный рожокъ. „Околоцвѣтникъ бѣлый, съ бурова-
тыми полосками, подпѳсгичный, правильный, колокольчатый, 6-листный,
листочки его лепѳстковидные, ланцетные, слегка заостренные. Тычинки
въ числѣ 6, выходящія изъ основанія листочковъ околоцвѣтника; ты-
чинковыя нити при основаніи расширенныя, съ 2 направленными кверху
* Убцами, которые у внутреннихъ трехъ тычинокъ весьма длинные;
пыльники линейные, 2-гнѣздныѳ, раскрывающіеся, продольными трещи-
нами. Пестикъ съ верхнею, округлою, 3-лопастною, 3-гнѣздною завязью,
столбикъ нитевидный, оканчивающійся маленькимъ, 3-лопастнымъ рыль-
цемъ. Плодъ не развивается, Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается на огородахъ ради луковицъ, употребляемыхъ
нъ пищу. Размножается исключительно посредствомъ луковичекъ.
390
Съ врачебною цѣлью употребляются свѣжія сложныя луковицы чес-
нока (см. таб. 121, рис. А). Онѣ обладаютъ ^весьма характернымъ, не-
пріятнымъ запахомъ и жгучимъ сладковатымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части. Луковицы чеснока содержатъ:
слизь, сахаръ, декстринъ и, вѣроятно (см. Вгадепйог/?, стр. 119), осо-
бый глюкозидъ, а также ферментъ, подъ вліяніемъ котораго упомяну-
тый глюкозидъ расщепляется такимъ способомъ, что получается содер-
жащее сѣру, острое эфирное масло, обусловливающее характерный за-
пахъ и жгучій вкусъ чеснока. Это масло дѣйствуетъ на кожу и сли-
зистыя оболочки человѣка въ качествѣ мѣстнаго раздражителя; оно
тяжелѣе воды, кипитъ при 150° Ц. и состоитъ, по изслѣдованіямъ
Зеттіетз, изъ 6% а л л ил п р оп и л д ису льф ида (С3Н58.8С3Н7),
60% діа л л и л д и с у л ь ф и да (С3Н68.8С3Н3) и діаллилтр и с у лъ-
ф и д а (С3Н68.8.8С3Н5).
Фармацевтическіе препараты: свѣжія луковицы—ВиІЬі А1Ш
заііѵі гесепѣез и приготовляемый изъ нихъ сиропъ—8іг|ирцз
АПіі (у насъ неоффицинальны).
Врачебное примѣненіе.- Чеснокъ употребляется иногда внутрь въ
качествѣ глистогоннаго средства, а также какъ йгагеіісшп; прежде онъ
примѣнялся и какъ арЬгосИбіасиш. Наружно его употребляютъ для при-
парокъ при ревматизмѣ и для клизмъ противъ острицъ (О ху ПГІ8
ѵе гпііси 1 а Главное примѣненіе чеснокъ находитъ себѣ въ
домашнемъ обиходѣ въ качествѣ овоща и приправы къ кушаньямъ.
Объясненіе рисунковъ. А—луковица; В—нижняя часть стебля;
С—верхушка стебля съ цвѣтами и луковичками, окруженными чехломъ,
всѣ эти части представлены въ естественную величину. 1—цвѣтокъ
въ естественную величину. 2—распростертый цвѣтокъ, околоцвѣтникъ
котораго, ради большой ясности удаленъ; представленъ въ увеличен-
номъ видѣ.
121. АПіит ваііѵит Ь. — Чеснокъ
391
122. Соісііісиш апііііііііаіе I.
Безвременникъ (зимовникъ) луговой, иначе луго-
вой шафранъ. НегЪзѣгеіѣІозе (иначе ‘ѴѴіезепзаГгап.).
СоІсЫдне (Гаиіопше (иначе Тие-сЫеп или Раих
заГгап).
Принадлежитъ къ колѣну зимовниковыхъ (СоІсМсеае) изъ семей-
ства лилейныхъ (Ыііасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное въ
средней и южной Европѣ и сѣверной Африкѣ, у насъ въ Польшѣ,
Литвѣ, Прибалтійскихъ губерніяхъ, на Волыни и въ Крыму; встрѣ-
чается на влажныхъ лугахъ. Клубень 2-лѣтній, сидящій довольно^ глу-
боко въ землѣ, луковицеобразный, овально-сердцевидный, съ одной сто-
роны сильно выпуклый, съ противоположной—почти плоскій, окружен-
ный бурыми, сухими влагалищами старыхъ листьевъ (см. таб. 122,
рис. С). Осенью клубень имѣетъ на плоской сторонѣ желобоватую,
продольную, срединную выемку, къ которой прилегаетъ цвѣтущій сте-
бель, отходящій отъ клубня у самаго основанія выемки; этотъ клу-
бень' къ лѣту слѣдующаго года постепенно отмираетъ. Цвѣтущій сте-
бель осенью короче клубня (см. таб. 122, рис. 1), у основанія съ пуч-
комъ тонкихъ, бѣлыхъ придаточныхъ корней, въ нижней части едва утол-
щенный, окруженный 2 влагалищными листьями, изъ коихъ внутренній
длиннѣе наружнаго, подъ ними—далѣе кверху—несущій 3—4 листо-
выхъ зачатка, вырастающихъ въ зеленые листья лишь весною слѣдую-
щаго года; въ пазухѣ самаго нижняго листового зачатка находится
почка, изъ которой къ осени будущаго года развивается новый цвѣ-
тущій стебель; пазухи верхнихъ листовыхъ зачатковъ заключаютъ по
одному цвѣтку (общимъ числомъ 1—3), образующему плодъ лишь слѣ-
дующею весною. Весною нижпее междоузліе стебля, находящееся между
1 и 2 листомъ, разрастается въ новый клубень, несущій при основаніи
почку будущаго побѣга, но еще неимѣющій продольной выемки на бо-
лѣе плоской сторонѣ, окруженный постепенно засыхающими листовыми
влагалищами; среднее междоузліе, находящееся между 2-мъ и мъ-
листомъ, сильно вытягивается и развивается въ надземный стебель, е-
сущій зеленые листья и плодъ; лѣтомъ—послѣ созрѣванія плода
392
стебель и листья засыхаютъ; прошлогодній клубень также отмираетъ.
Надземный стебель прямостоящій, простой, круглый, внизу голый, ввер-
ху—подъ плодомъ—облиственный. Листья въ числѣ 3—4 (рѣдко до 6)
очередные, почти прямостоящіе, обхватывающіе другъ друга своими вла-
галищами, широко-ланцетовидные, съ параллельными жилками, ярко-
зеленые, блестящіе, голые, слегка мясистые, окружающіе 1 или 2 плода
(иногда въ пазухѣ 3-го сверху листа также находится плодъ). Цвѣты
въ числѣ 1—3, крупные, одно покровные, обоеполые, на короткихъ нож-
кахъ, исходящихъ изъ пазухъ верхнихъ листовыхъ зачатковъ (см.
выше). Околоцвѣтникъ подпѳстичный, сростнолистный, правильный, съ
длинною, тонкою трубкою и 6-раздѣльнымъ, воронковиднымъ отгибомъ;
трубка околоцвѣтника бѣлая, 3-гранная, длиною до 25 см., выступаю-
щая надъ поверхностью земли лишь на 10 см; доли отгиба розовыя,
рѣдко бѣлыя, эллиптическія или почти ланцетовидныя, тупыя, изъ нихъ
3 наружныя нѣсколько большихъ размѣровъ, чѣмъ внутреннія. Тычинки
въ числѣ 6, супротивныя долямъ околоцвѣтника; тычинковыя нити въ
нижней части—до зѣва—приросшія къ трубкѣ околоцвѣтника, вверху
свободныя, шиловидныя, бѣлыя съ оранжевымъ основаніемъ, внутрен-
нія 3 длиннѣе наружныхъ; пыльники почти стрѣловидные, 2-гнѣздные,
раскрывающіеся по краямъ продольными трещинами. Пестикъ изъ
3 сросшихся до средины плодолистиковъ; завязь его верхняя, продолгова-
тая, 3-гнѣздная, заключающая въ каждомъ гнѣздѣ многочисленныя сѣ-
мѣнопочки, прикрѣпленныя къ срединному сѣмяносцу; столбики въ
числѣ 3, нитевидные, длиною равные тычинкамъ, въ нижней части бѣлые,
вверху свѣтлолиловые, съ отогнутыми рыльцами, несущими вдоль вы-
пуклой стороны по гребешку желтоватыхъ сосочковъ. Плодъ —продол-
говато-округлая, сидящая на короткой ножкѣ, первоначально зеленая,
затѣмъ бурая, 3 гнѣздная, многосѣмянная коробочка, раскрывающаяся
по перегородкамъ. Сѣмена съ роговымъ бѣлкомъ, округло-яйцевидныя,
почти шарообразныя, до 2Ѵ2 мм. въ поперечникѣ, тѳмнобурыя, ямчато-
точечныя, слегка морщинистыя, у основанія съ бѣлымъ, мясистымъ,
впослѣдствіи засыхающимъ сѣменнымъ придаткомъ. Зародышь очень
маленькій, односѣменодольный, помѣщающійся въ бѣлкѣ на противо-
положномъ придатку полюсѣ. Цвѣтетъ въ сентябрѣ и октябрѣ, плоды
созрѣваютъ въ іюнѣ слѣдующаго года. Все растеніе ядовито.
Съ врачебною цѣлью*употребляются у насъ только сѣмена без-
временника, въ другихъ же странахъ кромѣ того клубень, а во Фран-
ціи и цвѣты. Сѣмена собираютъ вполнѣ зрѣлыми (въ іюнѣ мѣсяцѣ),
раскладываютъ топкимъ слоемъ на сукнѣ и высушиваютъ въ тепломъ,
темномъ мѣстѣ; сохраняютъ ихъ въ хорошо закрываемыхъ жестяныхъ
или стеклянныхъ сосудахъ, при чемъ запасы должны ежегодно за-
мѣняться свѣжими. Сѣмена эти безъ запаха и обладаютъ очень горь-
кимъ, противнымъ, царапающимъ вкусомъ. Клубни собираютъ обыкно-
венно незадолго передъ цвѣтеніемъ, приблизительно въ концѣ августа,
очищаютъ отъ корней и остатковъ листовыхъ влагалищъ и по возмож-
393
ности тотчасъ же употребляютъ на приготовленіе соотвѣтствующихъ
препаратовъ (вина, настойки, уксуса и экстракта); но во Франціи они
примѣняются, повидимому (см. Н. На<гег. Руков. къ фармацевт. и мѳ-
дико-хим. практикѣ. Т. II, стр. 372), только въ сушеномъ видѣ. Свѣ-
жіе клубни обладаютъ непріятнымъ, напоминающимъ рѣдьку запахомъ
и первоначально сладковатымъ, затѣмъ горьковато-острымъ, царапаю-
щимъ вкусомъ; сушеные—безъ запаха и имѣютъ лишь слабо-горькій
вкусъ. Цвѣты въ настоящее время почти совсѣмъ вышли изъ употреб-
ленія; вкусъ ихъ горькій.
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Сѣмена
безвременника содержатъ: бѣлковыя вещества, сахаръ, жирное масло,
минеральныя соли и алкалоидъ кольхицинъ (Соісііісіп ит—
С22На5МОв), находимый въ нихъ въ количествѣ 0.2—0,4%. Клубень
содержитъ тѣ же вещества, что и сѣмена, и кромѣ того около 2О°/о
крахмала. Листья и цвѣты также содержатъ кольхицинъ. Дѣйствую-
щимъ началомъ безвременника является вышеупомянутый алкалоидъ
кольхицинъ, представляющій собою свѣтло-желтую, аморфную массу,
очень горькаго вкуса и весьма слабо щелочной реакціи, легко раство-
римую въ водѣ, винномъ спиртѣ и хлороформѣ, трудно—въ эфирѣ и
бензолѣ. Но ЗасоЬу'у кольхицинъ самъ по себѣ почти вовсе не ядо-
витъ, но въ организмЬ теплокровныхъ онъ окисляется, какъ и внѣ
организма—подъ вліяніемъ активнаго кислорода, и превращается въ
о к с и д и к о л ь х и ц и и ъ - (С22Н26і\О6)2О, являющійся сильнымъ ядомъ;
этотъ процессъ совершается, повидимому, довольно медленно, такъ
какъ симптомы отравленія наступаютъ обыкновенно лишь по проше-
ствіи 2—3 часовъ. Названный ядъ вызываетъ сильное раздраженіе
слизистыхъ оболочекъ пищеварительнаго канала, вслѣдствіе чего по-
лучается острый гастроэнтеритъ. Далѣе окисидикольхицинъ вызываетъ
восходящій параличъ двигательныхъ центровъ спинного и продолго-
ватаго мозга, при чемъ смерть наступаетъ вслѣдствіе паралича ды-
хательнаго центра (болѣе подробное описаніе дѣйствія см. КоЪегі, 2-ое
изд., 581 и 1140, а также Кравковъ, I, 335), Выдѣленіе яда изъ ор-
ганизма происходитъ очень медленно; это необходимо имѣть въ виду
при терапевтическомъ примѣненіи кольхицина или другихъ препа-
ратовъ безвременника, такъ какъ при продолжительномъ употребле-
ніи ихъ, даже малые дозы могутъ оказать кумулятивное дѣйствіе и
привести къ отравленію (см. КоЬегІ, 1-ое изд. 653). При кипяченіи
кольхицина съ разведенными минеральными кислотами онъ распа-
дается. при чемъ получается кольхицеинъ (Соісііісеіпит—
^2кислота, метиловымъ эфиромъ которой и является алка-
лоидъ кольхицинъ. Кольхицеинъ, по Рахс/ікіяу, почти недѣйствителенъ
(см. КоЬегі. 1-ое изд. 652 и 2-ое изд., 580 ; это мнѣніе, однако, еще
требуетъ провѣрки, такъ какъ существуетъ предположеніе, основан-
ное на опытахъ ОЪегІігіа (см. Т. Низетапп^ АгхпеітіііеПеЬге. П,
(‘тр. 843), что кольхицеинъ значительно ядовитѣе кольхицина.
Фармацевтическіе препараты: Сѣмена—8 е тп і п а С о 1 с И і с і и
394
приготовляемые изъ нихъ: уксусъ—А с е I и т С о 1 с Ь і с і, входящій
въ составъ уксусомеда—0 х у т е 1 СоІсМсі, настойка—Ті п сіи г а
СоІсЬісі и вино—Ѵіпит Соісйісі; клубень—ВиІЬив Соі-
сЬісі; экстрактъ изъ клубня Ехігасіиіп Соісііісі ВиІЬі;
спиртная Ьастойка изъ клубня—Т і п с і. СоІсЬісі е ВиіЬо; алка-
лоидъ-СоІскісіпцт и Соіскісеіпит. У пасъ эти препараты
неоффицинальны
Врачебное примѣненіе. Безвременникъ и приготовляемые изъ
него препараты играли еще въ недавнее время большую роль при
лѳченіи ревматизма, подагры и невралгій, а также какъ (ііигеііса и (1га-
еііса, однако въ настоящее время они уже почти утратили свое зна-
ченіе, такъ какъ современная медицина обладаетъ противъ назван-
ныхъ страданій болѣе дѣйствительными и, къ тому же, менѣе опас-
ными средствами.
Признаки отравленія жженіе во рту и глоткѣ, жажда, сильная
колика, рвота, обильный поносъ, оглушеніе, упадокъ силъ, судороги
лица, туловища и конечностей, ціанозъ, коллапсъ, малый и неправиль-
ный пульсъ, вздутый животъ, горячая кожа; смерть наступаетъ отъ
прекращенія дыханія.
Леченіе при отравленіи: промываніе желудка, касторовое масло,
клизмы съ танниномъ, слизистые отвары съ опіемъ; теплые компрессы
на животъ; возбуждающія средства (черный кофе, вино и т. п.); ис-
кусственное дыханіе.
Объясненіе рисунковъ. А—стебель съ листьями во время плодо-
ношенія. В и С—растеніе осенью, незадолго передъ распусканіемъ
цвѣтка; В—подземная часть растенія и цвѣтка; С — надземная часть
цвѣтка. 1—продольный разрѣзъ клубня и пвѣтущаго побѣга. 2—вскры-
тый отгибъ околоцвѣтника, съ тычинками и верхушками столбиковъ.
3—зрѣлый плодъ. 4 — тоже въ поперечномъ разрѣзѣ. Всѣ части пред-
ставлены въ естестественную величину.
/
*) Безвременникомъ отравляются чаще всего дѣти, которыя ѣдятъ иногда ради
лакомства цвѣты и сѣмена этого растенія; неправильное употребленіе препаратовъ изъ
него также легко можетъ повлечь за собою отравленіе. Молокомъ животныхъ, полу-
чавшихъ въ пищу эту растеніе, можно также, повидимому, отравиться; такой случай
былъ описанъ Каііі въ 1876 г. (см. С. Віпз. Лекціи Фармакологіи Изданіе II. СПБ.
1893 г. стр. 117; а также КоЪегі. 2-оѳ пзд. 681).
122. СоІсЫсит аиѣитпаіе Ь.
Безвременникъ (зимовникъ) луговой.
395
123. Ѵегаігош аІЬшп I..
Чемерица бѣлая. ЛѴеіззе Ыіеззѵѵиггеі. НеІІёЪоге
Ыапс.
Принадлежитъ къ колѣну чемеричныхъ (Ѵегаігеаё) изъ семейства
лилейныхъ (Ыііасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеніе, распространенное
въ средней Европѣ и сѣверной Азіи, у насъ почти но всей Россіи;
встрѣчается на влажныхъ лугахъ и между кустарниками. Корневище
многолѣтнее, цилиндрическое или обратно-коническое, простое или мно-
гоглавое, у основанія усѣченное, длиною въ 5—8 см., толщиною до
3 см., мясистое, внутри бѣлое, снаружи чернобурое, вверху несущее
остатки засохшихъ листовыхъ влагалищъ, по окружности сверху до
низу усаженное многочисленными мясистыми, бѣловатыми придаточ-
ными корнями длиною до 30 см., толщиною въ 2—4 мм. По Рійскгѵегѵ
корневище должно болѣе 10 лѣтъ расти, пока оно дастъ цвѣтущій
побѣгъ, .до того оно развиваетъ ежегодно одни только листья, кото-
рые своими болѣе или менѣе длинными, плотно обхватывающими другъ
друга, трубчатыми влагалищами образуютъ ложную ось, въ глубинѣ
которой (на верхушкѣ корневища) помѣщается 3-гранвая, желтая
почка. Стебель цвѣтущаго растенія однолѣтній, прямостоящій, выши-
ною до 1 м. (иногда до 1,8 м.), толстый, простой, цилиндрическій
Дудчатый, въ покрытой листовыми влагалищами части голый, вверху
пушистый Листья очередные, стеблеобъемлющіе, снизу пушистые- ниж-
ніе листья длиною въ 12-15 см., эллиптическіе, тупые съ длинными
влагалищами; средніе немного короче, продолговато-эллиптическіе
или продолговатые, заостренные съ болѣе короткими влагалищами-
верхніе—постепенно уменьшающіеся, ланцетовидные, острые съ ко-
роткими влагалищами, переходящіе въ сидячіе, почти линейные крою-
щіе листочки соцвѣтія. Цвѣты однопокровные, многобрачные, на корот-
кихъ цвѣтоножкахъ или почти сидячіе, съ яйцевидными, заостренными,
пленчатыми прицвѣтниками, собранные въ верхушечную ' многоцвѣт-
ную, густую кисть или въ большую, состоящую изъ колосовидныхъ
Кистей метелку; нижніе цвѣты соцвѣтія и его вѣтвей плодоносные,
остальные безплодные; вѣтви соцвѣтія и цвѣтоножки пушистыя.
или зеленоватый, подпестичный, неопадающій,
«листный, 2-рядный, болѣе или менѣе распростертый, звѣздчатый;
396
листочки его длиною въ 12—14 мм., съ зеленоватыми жилками, при
основаніи съуженные; наружные изъ нихъ короткіе, обратно-яйцевид-
ные, рѣсничатыѳ; внутренніе—болѣе длинные, продолговатые, город-
чато-пильчатые. Тычинки въ числѣ 6, супротивныя листочкамъ околоцвѣт-
ника, первоначально прямостоящія, затѣмъ отогнутыя; тычинковыя
нити свободныя, тонкія, шиловидныя, у основанія слегка расширен-
ныя, въ обоеполыхь цвѣткахъ длиною въ /2—2/3 листочковъ около-
цвѣтника, въ мужскихъ — почти равной съ ними длины; пыльники,
вслѣдствіе недоразвитія связника одпогнѣздныѳ. почковидные, раскры-
вающіеся сверху внизъ 2-мя створками, образующими въ распростер-
томъ видѣ тупо-4-угольный дискъ. Пестикъ въ мужскомъ цвѣткѣ недо-
развитый, въ женскомъ - изъ трехъ сросшихся до средины плодо-
листиковъ; завязь его верхняя, сидячая, 3-гнѣздная, заключающая въ
каждомъ гнѣздѣ многочисленныя сѣменопочки, прикрѣпленныя въ 2
ряда къ срединному сѣмяносцу; столбики въ числѣ 3, свободные, ши-
ловидные, поникшіе наружу, оканчивающіеся тупыми рыльцами.
Плодъ - 3-гнѣздная, 3 створчатая, раскрывающаяся по перегородкамъ,
многосѣмянная, буроватая, пленчатая, продолговатая коробочка, дли-
ною до 2 см., окруженная у основанія остающимся околоцвѣтникомъ.
Сѣмена бѣлковыя, свѣтлобурыя, блестящія, продолговатыя, сплюснутыя,
крылатыя. Зародышъ односѣменодольный, маленькій, почти булавовид-
ный, сидящій въ мясистомъ бѣлкѣ близъ рубчика. Цвѣтетъ въ іюлѣ
і августѣ. Извѣстны слѣдующія разновидности: 1. Ѵегаігиш аі-
э и пі Ь ѵ а г. ѵ і г і (1 і П о г и т Мегі. еі Косіі (V е г а і г и т Ь о Ь е-
Ііапит Вегпіі) представляетъ распространенную у насъ форму, от-
личающуюся отъ типичной — желтозеленоватымъ околоцвѣтникомъ,
листочки котораго болѣе суженные, и загибающимися ко времени
плодоношенія книзу вѣтвями соцвѣтія.—2. V е г а і г и ш а 1 Ь и т Ь.
у а г. ѵігійеВакег(ѴегаЬгитѵігі(іе Аіі.)—распространенная
въ Сѣверной Америкѣ форма; отличается меньшею пушистостью, бо-
лѣе узкими стебелевыми листьями, очень часто загнутыми кверху
вѣтвями соцвѣтія, менѣе густымъ расположеніемъ цвѣтовъ; кромѣ того,
здѣсь прицвѣтники длиннѣе цвѣтовъ; нижніе цвѣты на болѣе длин-
ныхъ цвѣтоножкахъ; околоцвѣтникъ зеленоватый; листочки его лан-
цетовидные, болѣе узкіе, острые, у основанія зеленые; тычинки почти
равной длины съ листочками околцвѣтника. Всѣ части. какъ типич-
ной формы, такъ и ея разновидностей сильно ядовиты.
Съ врачебною цѣлью употребляется сушеное корневище чемерицы
съ корнями или очищенное отъ нихъ. Его собираютъ осенью, очищаютъ
отъ земли и затѣмъ высушиваютъ, часто удаливъ предварительно всѣ
корни. Въ Европѣ употребительны, главнымъ образомъ, корневища
типичной формы V. а 1Ь и т Ь. и первой ея разновидности (V. аі Ь и пі Ь.
ѵаг. ѵ і г і а і і’ Іогипі МегЬ. еі КосИ), поступающія въ продажу въ цѣль-
номъ видѣ (описаніе см. выше) и извѣстные подъ общимъ названіемъ
сбѣлой чемерицы». Съ нѣкотораго времени, однако, появилось на
европейскомъ рынкѣ и корневище американской разновидности (V. аі-
397
Ьит Ь. ѵаг. ѵ і гісіе Вакег), извѣстное въ продажѣ подъ именемъ
„зе л е но й“ и л и „американской чемерицы"; это корневище
снаружи зеленожѳлтаго цвѣта (а не черно-бураго, какъ европейское) и
поступаетъ на рынокъ спрессованнымъ въ видѣ 4-угольныхъ табличекъ,
или расщепленнымъ по длинѣ или, чаще всего, въ видѣ поперечныхъ
срѣзовъ, съ діаметромъ въ I1/,—21/* см. (см. Н. Надег, Руководство
къ фармацевт. и медико-химич. практикѣ. Спб 1895. Томъ V, стр.
285). Сушеное корневище чемерицы (какъ бѣлой, такъ и американской
безъ запаха и горькаго, жгучаго, долго отзывающагося въ глоткѣ вкуса;
порошокъ его возбуждаетъ сильное чиханіе и воспаленіе дыхательныхъ
органовъ, поэтому необходимо при измелченіи корневища обращаться
съ предосторожностью и остерегаться его пыли.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Корне-
вище, какъ бѣлой, такъ и зеленой чемерицы содержитъ: крахмалъ,
сахаръ, камедь, смолу, жиръ, красящее вещество, минеральныя соли
дубильную кислоту, ервовую кислоту (Я е г ѵ а 8 а ит е), глюкозидъ
вѳратрамаринъ (V е г а 1 г я ш а г і п и т) и цѣлый рядъ алкало-
идовъ, а именно: ервинъ е г ѵ і п и т— С26Н37?Ю3), р у б і е р в ин ъ
(КиЬуегѵіпит—С26Н48КЮ2), псейдоервинъ (Рзе псіо^ егѵі-,
пит— С29Н4о^Ѳ7), про товератри д инъ (Рг о і о ѵ е гаігіб і-
п и т— С26Н45МО8) и протовѳратринъ (Ргоіоѵ ег аѣгі-
п и т-*С32Нб1КОи). Что касается дѣйствующаго начала корневища
чемерицы, то за таковое долгое время считался вератринъ; это
мнѣніе было, однако, недостаточно обосновано, такъ какъ обстоятель-
ное химическое изслѣдованіе выяснило, что вератрина въ корневищѣ
чемерицы вовсе нѣтъ, а сравнительное изученіе найденныхъ въ немъ
алкалоидовъ показало, что главнымъ дѣйствующимъ началомъ корне-
вища является про товератри и ъ, сходный по своему дѣйств ю
съ вератрйномъ, обусловливающимъ ядовитое дѣйствіе сѣмянъ саба-
диллы (ЯаЬасІіНа оНісіпагцт Нгапйі, зул бсйоепо-
сапіоп оНісіпаІе Аза (хгау), произрастающей въ Мексикѣ. Оба
алкалоида поражаютъ, периферическіе и центральные органы чувстви-
тельной, двигательной и отдѣлительной сферъ, сначала возбуждая, а
затѣмъ парализуя ихъ; отличіе заключается, главнымъ образомъ, въ
томъ, что протовератрину не свойственно характерное для вератрина
замедляющее дѣйствіе на продолжительность сокращенія поперечно-по-
лосатыхъ мышцъ; кромѣ того этотъ алкалоидъ отличается отъ вера-
трина большею ядовитостью ("подробнѣе см. КоЬеті. 2-ое изд., 1136 и
сл., а также Красновъ, I, 333). Съ терапевтической точки зрѣнія
представляетъ наибольшій интересъ энергичное первоначально воз-
буждающее, затѣмъ парализующее дѣйствіе этихъ алкалоидовъ на
периферическія окончанія чувствительныхъ нервовъ, выражающееся,
при крѣпкомъ втираніи (спиртныхъ или жирныхъ растворовъ вера-
трина, или спиртной настойки корневища чемерицы) въ кожу, сначала
въ мѣстномъ ощущеніи теплоты и сильнаго жженія, смѣняющимся
затѣмъ продолжительнымъ чувствомъ холода и пониженіемъ осяза-
398
тельной чувствительности. Поііавъ на слизистую оболочку носа, даже
слѣды вератрина или ничтожное количество порошка чемерицы, вызы-
ваютъ сильное и продолжительное чиханіе. Подобно вератрину дѣй-
ствуетъ на животный организмъ и вѳратр идинъ, но только въ
болѣй слабой степени. Что касается физіологическаго дѣйствія осталь-
ныхъ, перечисленныхъ выше алкалоидовъ, то оно еще не достаточно
изучено; относительно е р в и и а КоЬегі нашелъ, что онъ обладаетъ
лишь слабымъ ядовитымъ дѣйствіемъ (см. КоЬегі, 2-ое изд., 1137).
Фармацевтическіе препараты: сушеное корневище бѣлой чеме-
рицы—ВИігота Ѵегаѣгі а IЬ1; приготовляемая изъ него спирт-
ная настойка - - Тіпсіцга Ѵегаігі аІЬі; англійская чесоточная
мазь (въ составъ которой входитъ названное выше корневище)—
ІТп&иепіипі Ѵегаігі 8иІТигаіипі; корневище зеленой чеме-
рицы—В11 і 2 о ш а Ѵегаігі ѵігійіз; жидкій экстрактъ изъ него—
Ехѣгасѣпт Ѵегаігі ѵ і г і сі. і 8 П и і <1 и т и спиртная настойка—
Тіпсіига Ѵегаігі ѵігі(іі8. Всѣ эти препараты у насъ неоф-
фицинальны.
Врачебное примѣненіе. Корневище бѣлой чемерицы употреблялось
прежде довольно часто внутрь въ порошкахъ, пилюляхъ, отварахъ и
настояхъ, какъ средство противъ невралгіи, подагры и ревматизма, но
въ настоящее время подобное примѣненіе его почти совсѣмъ оставлено;
оно назначается теперь преимущественно наружно: для чихательныхъ
порошковъ при асфиксіи, въ спиртной настойкѣ для втираній въ ка-
чествѣ болеутоляющаго средства и въ настояхъ, отварахъ и мазяхъ
иногда противъ всаЪіез. Корневище зеленой чемерицы рекомендуется
американскими врачами, какъ зесіаііѵит, (Ііигеііспт и Діарйогеіісит,
и назначается ими въ формѣ экстракта и спиртной настойки при
плевритѣ, пнѳймоніи, острой маніи, болѣзняхъ сердца идр.
Признаки отравленія: первоначально сильное возбужденіе, потъ,
слюнотеченіе; затѣмъ тошнота, рвота, иногда кровянистая, замедленіе
пульса, слабость, тетаническія судороги, столбнякъ, затрудненное
дыханіе.
Лечѳніе при отравленіи: рвотное (сѣрнокислый цинкъ), промыва-
ніе желудка (водой съ танниномъ), черный кофе, слизистые отвары
съ опіемъ; теплое питье (чай) давать возможно больше, чтобы усилить
мочеотдѣленіе; при судорогахъ—хлороформированіе (КоЬегі)
Объясненіе рисунковъ. А—нижняя часть, В—верхушка цвѣтущаго
растенія въ естественную величину. Цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ;
2—тычинки;‘приа—съ раскрывающимся, при Ь —съ вполнѣ раскрытымъ
пыльникомъ; 3—пестикъ. 1—3 представлены въ увеличенномъ видѣ.
.23Ѵег^»1ѢигоК
399
124. Асопіх Саіаішіа. I.
(8уп. Асогив аготаіісив СгіІіЬ.)
Аиръ болотный. ЕсЫег Каітиз. Асоге ѵгаі.
Принадлежитъ къ семейству аронниковыхъ {Агогйеае).
Описаніе, Многолѣтнее травянистое растеніе, родомъ съ востока
распространенное въ настоящее время почти во всей Европѣ, Азіи и
Сѣверной Америки, у насъ почти во всей Европейской Россіи, на Ка-
казѣ и въ Сибири; встрѣчается около прудовъ, по берегамъ рѣкъ и
ручьевъ и иа болотахъ. Корневище многолѣтнее, ползучее, извилистое,
приплюснуто-цилиндрическое, длиною до 50—60 см., толщиною до 3 см.
вѣтвистое, кольчатое, красноватое или въ молодыхъ частяхъ зеленое, съ
остатками листовыхъ влагалищъ и съ объемлющими, полулунными
рубцами, съ нижней стороны въ узлахъ, съ многочисленными тонкими
придаточными корнями; корневище выпускаетъ ежегодно на переднемъ
своемъ концѣ и концахъ развѣтвленій по пучку листьевъ и цвѣто-
носному стеблю, Листья прикорневые, очередные, двурядные, восходя-
щіе, лилейно-мечевидные, длиною въ 60—120 см., шириною до 2\2 см.,
Длинно-заостренные, ярко-зеленые, обхватывающіе другъ друга своими
влагалищными основаніями, вверху поперечно-морщинистые. Цвѣтонос-
ный стебель (стрѣлка) прямостоящій, вышиною до 120 см., сплюс-
нутый, 3-гранный, съ наружной стороны килеватый, съ внутренней—
легка желобоватый; оканчивающійся верхушечнымъ соцвѣтіемъ—по-
іаткомъ. Цвѣты мелкіе, зеленоватожелтыѳ, однопокровныѳ обоеполые,
сидячіе, безъ прицвѣтниковъ, многочисленные, плотно-собранные на
мясистомъ стержнѣ въ вальковатый, кверху съуживающійся, часто
слегка изогнутый,-нѣсколько отклоненный початокъ,длиною въ Я—12 см.
толщиною до 1*/2 см., сидящій въ пазухѣ линейно - мечевиднаго
зеленаго чехла длиною въ 20—50 см., сходнаго съ остальными листьями;
400
этотъ чехолъ составлялъ какъ бы продолженіе стебля, вслѣдстіе чего
смѣщенное имъ нѣсколько въ сторону верхушечное соцвѣтіе (початокъ)
кажется боковымъ. Околоцвѣтникъ подпестичный, неопадающій, 5 лист-
ный; листочки его пленчатые, обратно-яйцевидные, длиною въ 2 ^мм.,
шириною въ 1 мм., сводообразные, съ загнутыми внутрь верхушками.
Тычинки въ числѣ 6, исходящія изъ цвѣтоложа супротивно листочкамъ
околоцвѣтника; тычинковыя нити свободныя, сплюснутыя, равной длині .
съ околоцвѣтникомъ; пыльники широко-сердцевидные, продолженные
кверху въ короткій тупой отросточекъ, 2-гнѣздные, раскрывающіеся
продольными, боковыми трещинами. Пестикъ изъ трехъ вполнѣ срос-
шихся плодолистиковъ; завязь его верхняя, сидячая, почти 6-гранная,
длиною въ 3 мм., толщиною въ 11/2 мм., 3-гнѣздная, заключающая въ
каждомъ гнѣздѣ по нѣсколько висячихъ сѣменопочекъ, прикрѣплен-
ныхъ къ срединному сѣмяносцу въ верхней его части; рыльце сидя-
чее. Плодъ—сухая ягода. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ.
Воздѣлывается аиръ въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ въ довольно
большихъ размѣрахъ на болотахъ и влажныхъ мѣстахъ по берегамъ
рѣкъ, прудовъ и т. п., ради душистаго корневища, употребляемаго съ
врачебною цѣлью и для выгонки эфирнаго масла, которое идетъ главнымъ
образомъ на приготовленіе различныхъ ликеровъ. Размножаютъ аиръ
посредствомъ дѣленія стараго корневища на небольшіе куски, снаб-
женные корнями; эти куски затѣмъ закапываютъ въ землю на
влажныхъ мѣстахъ или, если культуру его желаютъ производить въ
прудахъ, рѣкахъ и т. п., слегка зарываютъ въ илъ, причемъ соблю-
даютъ, чтобы глубина воды надъ посаженными корневищами не пре-
вышала 12—15 см. Посадку эту удобнѣе всего производить осень—
во время сбора корневища.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеное, неочищенное
отъ коры корневище аира и добываемое изъ него посредствомъ пе-
регонки съ водою эфирное масло. Корневище аира, называемое
также ирнымъ корнемъ, собираютъ осенью, освобождаютъ отъ
остатковъ листьевъ и отъ корней, промываютъ въ водѣ и возможно
быстро высушиваютъ на воздухѣ, иногда предварительно расщепивъ
его на куски. Сушеное корневище имѣетъ видъ зѳленоватобурыхъ или
красноватыхъ, цѣльныхъ или расщепленныхъ, легкихъ кусковъ различ-
ной длины (отъ 3 до 20 см.), по окружности съ болѣе темными, коль-
чатыми листовыми слѣдами, а съ нижней стороны съ круглыми слѣдами
срѣзанныхъ придаточныхъ корней; изломъ его ровный, у хорошого то-
401
вара бѣловатый; строеніе губчатое; запахъ ароматичный; вкусъ пряно-
горькій. Въ продажѣ имѣется также очищенное отъ коры корне-
вище (ВкігошаСаІашіа готаіісі шип<іаіа), но Россійскою
фармакопеею употребленіе его въ аптекахъ не допускается, такъ какъ
подобное корневище содержитъ меньше эфирнаго масла (наибольшее
количество его находится въ корѣ). Эфирное масло аира имѣетъ
видъ густоватой, прозрачной, желтой или буроватой жидкости, удѣль-
наго вѣса=0,93—0,94, своеобразнаго ароматичнаго запаха и пряно-
горькаго вкуса; оно растворимо въ равной части 9О°/о-аго спирта и
отклоняетъ плоскость поляризаціи вправо.
Существенныя составныя части. Корневище аира содержитъ:
Эфирное масло (свѣжее—около 1°/о, сушеное—до 2,8%), крахмалъ,
дубильное вещество, холинъ незначительное количество горькаго ве-
щества—а Корина (С36Нв0О0 по Ткощ$'у) и др. Составъ эфирнаго
масла аира еще недостаточно изученъ; оно представляетъ смѣсь
изъ нѣсколькихъ терпеновъ (формулъ С10Н10О и С1бНЯ4), кислород-
наго углеводорода съ формулою С10Н1вО (по Ріискі^ег’^)^ каламеона
(С15Н1вОа) и др.
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинально только кор-
невище—К Ь і 2 о ш а Саіаші, которое входитъ въ составъ ароматнаго
сбора для ванны—8 ресіез агошаіісае ргоВаІпео. Къ неоффи-
цинальнымъ препаратамъ, приготовляемымъ изъ корневища аира или въ
составъ которыхъ оно входитъ, принадлежатъ: вода—А ц и а Саіаші,
конфеты—С[оп 1 есііо Саіаші. экстрактъ— Ехігасіиш Саіаші
спиртъ—8 р і г і і и 8 Саіаші, сложная полынная настойка—Т і п с-
іига АЬаііИІііі сошровііа, спиртная настойка—Тіпск. Са-
Іаші, сложная аирная настойка—Тіпсі. Саіаші сошровііа,
эфирное масло—Оіеиш Са1а[ші и нѣкот. др.
Врачебное примѣненіе. Корневище аира употребляется внутрь въ
порошкахъ, настояхъ, кашкахъ, конфетахъ и т. п. какъ біошасііісшп,
опісиш, сагшіпаііѵиш, а въ Персіи и Аравіи даже въ качествѣ арііго-
Шбіаспт; наружно оно примѣняется для зубныхъ порошковъ и арома-
тичныхъ ваннъ и обмываній. Подобное же значеніе имѣютъ и приго-
товляемые изъ корневища препараты. Главное примѣненіе находятъ
себѣ корневище аира и эфирное масло изъ него при производствѣ ли-
керовъ и различныхъ горькихъ водокъ.
402
Объясненіе рисунковъ. А—корневище съ основаніями листьевъ;
В— верхушка стебля съ соцвѣтіемъ; оба въ естественную величину.
1—три цвѣтка (видъ сверху). 2—отдѣльный цвѣтокъ (видъ сбоку).
3—цвѣтокъ въ продольномъ разрѣзѣ. 4—поперечный разрѣзъ завязи.
V—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
124. Асогив Саіашиз Т, — Аиръ болотный.
403
125. Лѵена «аііѵа I..
Овесъ обыкновенный. 8ааі-НаГег. Аѵоіпе
сиШѵёе.
Принадлежитъ къ колѣну овсовыхъ (Аѵепеае) изъ семейства зла-
ковъ (Отатіпеае).
Описаніе. Однолѣтнее, травянистое, культурное растеніе, въ дикомъ
видѣ неизвѣстное. Корни многочисленные, волокнистые, Стебель (со-
ломина) вышиною въ 60 ЮО см., прямостоящій, полосатый, гладкій
съ вздутыми, плотными узлами и полыми междоузліями, первоначально
зеленый, ко времени созрѣванія плодовъ принимающій золотистожел-
тую окраску. Листья очередные, двурЯДныѲі влагалищные; влагалища
длинныя, гладкія, полосатыя, трубчато-свернутыя, обхватывающія меж-
доузлія стебля и вполнѣ ихъ прикрывающія, въ мѣстѣ отхожденія листо-
вой пластинки несущія по маленькому пленчатому придатку, называе-
мому язычкомъ (Ііуиіа); листовыя пластинки длинныя, тесьмовид-
ныя, заостренныя, съ обѣихъ сторонъ шерховатыя, съ острыми краями
и параллельными жилками. Цвѣты мелкіе, обоеполые или нѣкоторые
изъ нихъ безполые (см. ниже), подпестичные, съ редуцированнымъ
околоцвѣтникомъ, собранные по 2—3 въ поникшіе колоски, сидящіе
на длинныхъ, тонкихъ цвѣтоносахъ и расположенные на общемъ стержнѣ
(верхушкѣ стебля) въ развѣсистую метелку съ раскинутыми во всѣ
стороны вѣтвями; колоски довольно крупные, состоящіе изъ 2 или 3
404
цвѣтковъ, изъ коихъ верхушечный, обыкновенно зачаточный (безполый—
см. таб. 126, рис. 1 иЬ и рис. 2 и), заключенныхъ въ 2 супротивныхъ
кроющихъ листочка (называемыхъ створками или колосовыми
п л ѳ н к а м и—& 1 и т а е; см. таб. 125, рис. 1 и 2 ЛЛ); колосовыя пленки
крупныя, длиннѣе цвѣтковъ, заостренныя, съ 7—11 продольными жил-
ками; каждый цвѣтокъ съ 2 супротивными прицвѣтниками, называемыми
цвѣточными пленками (раіеае—см. рис. 9 « и в, а также таб.
125, рис. 2 сі и ѵ), изъ нихъ наружныя пленки (раіеае ехіегпае)
немного крупнѣе внутреннихъ (раіеае іпіегпае), на верхушкѣ
Рис. 9-й. Теоретическая діаграмма
цвѣтка о в с а (А ѵ ѳ п а), н—наруж-
ная цвѣточная пленка (р а 1 е а ѳ х-
іегпа); в — внутренняя цвѣточная
пленка (раіѳа і п і е г п а); ял —
пленочки (1 о сі і с и 1 а е); т — ты-
чинки; п—пестикъ; о — ось колоска;
— недостающіе члены (соотвѣт-
ственно общему типу цвѣтка одно-
сѣменодольныхъ, съ 5 трехчленными
кругами).
туповато-2-зубчатыя, при этомъ наруж-
ная пленка нижняго цвѣтка (въ каж-
домъ колоскѣ) обыкновенно съ отходя-
щею отъ ея спинки длинною, скручен-
ною при основаніи остью (агізѣа—
см. таб. 125, рис. 1/Ь и рис. 2Й), рѣже
всѣ пленки безъ остей. Околоцвѣтникъ
полныхъ (обоеполыхъ) цвѣтковъ реду-
цированный, состоящій изъ 2 мелкихъ,
нѣжныхъ, сочныхъ листочковъ, такъ
называемыхъ пленочекъ (1 о<1 ісп-
1 а е—см. рис. 9 пл, а также таб. 125,
рис. 3), сидящихъ при основаніи пе-
стика со стороны, обращенной къ на-
ружной цвѣточной пленкѣ. Тычинки
въ числѣ 3, свободныя, чередующіяся
съ пленочками околоцвѣтника (см. рис.
9 т и таб. 125, рис. 3); тычинковыя
нити очень тонкія, длинныя, безцвѣтныя, повислыя; пыльники большіе,
продолговатые, желтые, очень подвижные, 2-гнѣздныѳ, раскрывающіеся
продольными, боковыми трещинами. Пестикъ сидячій, произошедшій
изъ 2 сросшихся плодолистиковъ; завязь его верхняя, удлиненно-яйце-
видная, одногнѣздная, объ одной сѣменопочкѣ, несущая на верхушкѣ 2
сидячихъ, перистыхъ рыльца. Плодъ—одногнѣздная, односѣмянная,
продолговатая, почти круглая зерновка (сагуо р я і §) съ узкою про-
дольною бороздкою на внутренней сторонѣ, плотно окруженная цвѣточ-
ными пленками. Сѣмя съ мучнистымъ бѣлкомъ, покрытое тонкою ко-
журою, совершенно сростающеюся съ кожистымъ околоплодникомъ.
Зародышъ односѣменодольный, сидящій при основаніи бѣлка и при-
405
крѣпленный къ нему своею сѣменодолею, называемою у злаковъ щит-
комъ (8сиіеііит). Цвѣтетъ въ іюлѣ и августѣ.
Воздѣлывается овесъ на поляхъ въ многочисленныхъ сортахъ,
но почти всегда какъ яровое растеніе, ради плодовъ (з ѳ р-на) идущихъ
въ пищу человѣка и въ кормъ домашнимъ животнымъ (особенно
лошадямъ).
Съ врачебною цѣлью употребляются очищенные отъ цвѣточныхъ
пленокъ плоды овса, примѣняемые обыкновенно измельченными—въ
видѣ овсяной крупы или мук’и—или обработанными перегрѣтымъ
водянымъ паромъ (американская овсянка, крупа „Герку-
лесъ" и др.
Сущѳствэнныя составныя части. Плоды овса содержатъ: крахмалъ
(около 44%) бѣлковое вещѳство(13°/0), камедь, сахаръ, жиръ и около
3% минеральныхъ солей; кромѣ того 8апзоп нашелъ въ нихъ особое
„возбуждающее вещество"—авѳнинъ, а Ъітрегі открылъ
діастатическій ферментъ и вещество, обладающее слабительнымъ дѣй-
ствіемъ (см. Біе НеіІрПапгеп. Стр. 84).
Фармацевтическіе прзпараты: овсяная крупа—РгисС из ^Аѵе-
пае ехсогіісаіі и приготовляемый изъ нея декоктъ—Весосіипі
Аѵепе—у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Овсяная крупа употребляется внутрь въ
качествѣ діэтѳтичекаго средства.’ изъ нея приготовляются слизистые
отвары, назначаемые какъ питье при нѣкоторыхъ желудочно-кишечныхъ
разстройствахъ (вь особенности 'дѣтямъ при поносѣ); нерѣдко отваръ
овсянки прибавляютъ къ молоку при искусственномъ вскармливаніи
грудныхъ дѣтей, а иногда онъ служитъ и какъ ѵеЬісиІпт для острыхъ
лекарственныхъ веществъ. Н аружно овсяная крупа употребляется для
припарокъ и въ депонтахъ для полосканій и клистировъ. Изъ овсяной
крупы приготовляютъ кромѣ того овсяные бисквиты Кпогг'а и
др., которые также служатъ въ качествѣ хорошаго питательнаго сред-
ства. Съ недавняго времени стали также примѣшивать овсяную
муку къ шоколаду для большей его питательности; подобный препа-
ратъ представляетъ собою „Кассельскій Гафѳ р-К а к а о" (К а 8 8-
1 е г-Н а Г е г-К а к а о), служащій для быстраго приготовленія питатель-
наго напитка, рекомендуемаго иногда слабымъ дѣтямъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущее растеніе въ естественную
величину. 1—расправленный колосокъ въ естественную величину; ЛЛ—
Колосовыя пленки; /6—нижній полный цвѣтокъ съ остью, отходящею
406
отъ наружной цвѣточной пленки; иЬ — недоразвитый цвѣтокъ. 2—рас-
правленный колосокъ; НН— колосовыя пленки; Л—наружная цвѣточная
пленка нижняго цвѣтка; ѵ—его-же внутренняя пленка; и—недоразвитый
цвѣтокъ 3—полный цвѣтокъ, выдѣленный изъ колоска; ѵ- его внутрен-
няя цвѣточная пленка; видны сидящія передъ пестикомъ 2 пленочки
(Іосіісціае). 4—плодъ. 5—онъ-же въ продольномъ разрѣзѣ; ее—бѣ-
локъ сѣмени; $1—сѣменодоля (щитокъ); 8к—почка зародыша; шк—коре-
шокъ зародыша. 2—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
125. Аѵепа вайѵа Ь - 0~ь
407
126. Тгііісніп герепз I.
(8пп. Адгоругит герепв Р. (Іе В.).
Пырей. Одіеске. СЫѳпйепІ оШсіпаІ (иначе РѳШ-
ОЫепйепѣ).
Принадлежитъ къ колѣну ячменевыхъ (НогЛеае) изъ семейства зла-
ковъ (Сггатіпеае).
Описаніе. Многолѣтняя, трудно искорѳнимая сорная трава, рас-
пространенная по всей Европѣ, въ сѣверной Азіи и въ Америкѣ, у насъ
во всей Россіи; встрѣчается на поляхъ, лугахъ, открытыхъ возвышен-
ныхъ мѣстахъ, по опушкамъ лѣсовъ, между кустарниками, по краямъ
дорогъ и около жилищъ. Корневище ползучее, вѣтвистое, цилиндриче-
ское, узловатое, длиною въ 2—4 м., толщиною въ 2—4 мм., соломен-
ножѳлтоѳ, въ узлахъ окруженное бѣлыми, пленчатыми, косо-усѣченными
влагалищами и снабженное тонкими придаточными корнями; междо-
узлія его длиною до 5 см., внутри полыя. Стебли (соломины) однолѣт-
ніе, отходящіе по нѣсколько отъ одного корневища, прямостоящіе или
восходящіе, вышиною въ 60—120 см., тонкіе, простые, цилиндрическіе,
гладкіе, голые, съ слегка утолщенными узлами и полыми междоузліями.
Листья очередные, двурядные, съ длиннымъ, расщепленнымъ, гладкимъ,
голымъ влагалищемъ, несущимъ у основанія пластинки—съ внутренней
стороны —маленькій язычекъ; листовая пластинка широко-линейная,
длинно-заостренная, съ нижней стороны гладкая, сверху остро-шерохо-
ватая, съ острыми краями. Цвѣты мелкіе, обоеполые или безполые
408
а также табл. 126, рис.
О:
Рис. 10. Схема колоска съ тремя
полными (I—III) и двумя недора-
звитыми (IV’ и V) цвѣтками: о —
ось колоска;кк—колосовыя пленки
(§ 1 и ш а ѳ); ни—наружныя цвѣ-
точныя пленки(раіеае ѳхіѳг-
п а ѳ); 00—внутреннія цвѣточныя
пленки (раіеае іпіѳгпаѳ):
7іп — пленочки (1 о (1 і с и 1 а ѳ);
тт—тычинки; зз—завязи съ пе-
ристыми рыльцами. Цвѣточныя оси
представлены для большей нагляд-
ности удлиненными.
(верхніе одинъ или два цвѣтка въ каждомъ колоскѣ), поднестичные,
съ редуцированнымъ околоцвѣтникомъ, почти сидячіе, съ прицвѣтни-
ками (цвѣточными пленками), собранные по нѣсколько въ колоски, рас-
положенные двурядно на общемъ изгибистомъ, шероховатомъ стержнѣ
(цвѣтоносѣ) верхушечнымъ, прямостоящимъ, довольно густымъ и длин-
нымъ колосомъ. Колоски 3—9- (обыкновенно 5-) цвѣтные (см. рис. 10,
сидячіе одиночно на выступахъ стержня,
ланцетовидные, во в|емя цвѣтенія почти
ромбическіе, съ боковъ сжатые, обращен-
ные къ стержню плоскою широкою сто-
роною, свѣтлозелѳныѳ, съ фіолетовымъ или
красноватымъ отливомъ; колосовыя пленки
(§1ишае—см. рис. 10 кк) числомъ 2,
ланцетовидныя, немного длиннѣе гІ2 ко-
лоска, слегка неравныя, заостренныя или
съ короткою остью, съ 5—7 жилками, изъ
коихъ крайнія 2 часто неясныя. Цвѣ-
точныя пленки (раіеае) при каждомъ
цвѣткѣ по 2 (см. рис. 10 я и <?); изъ нихъ
наружная—(р. ехіегпа—см. рис. 10 я)
ланцетовидная, заостренная или продол-
женная въ короткую ость, зеленая, съ 5
жилками, по краямъ острая; внутренняя—
(р. іпіегпа—см. рис. 10 в) немного ко-
роче наружной, пленчатая съ загнутыми
внутрь, рѣсничатыми краями, съ 2 жил-
ками, на верхушкѣ 2-зубчатая. Около-
цвѣтникъ подпестичный, редуцированный,
состоящій изъ 2 косо-яйцевидныхъ, къ вер-
хушкѣ рѣсничатыхъ пленочекъ (1 о (1 і с^и 1 а е—см/рис. 10 я, а также
таб. 126, рис. 2), сидящихъ противъ наружной цвѣточной пленки. Ты-
чинки въ числѣ 3, свободныя, поникшія; тычинковыя нити тонкія, ко
времени раскрыванія пыльника нѣсколько удлиняющіяся и выступающія
тогда изъ цвѣточныхъ пленокъ наружу; пыльники висячіе, линейные,
съ обоихъ концовъ выемчатые, 2-гнѣздные, раскрывающіеся продоль-
ными трещинами. Пестикъ сидячій; завязь его верхняя, одногнѣздная,
объ одной сѳменопочкѣ, обратнояйцевидная, на верхушкѣ волосистая;
рыльца числомъ 2, при основаніи голыя, кверху пористыя. Плодъ—
одногнѣздная, односѣмянная, продолговатая, на верхушкѣ волосист а
409
зерновка (сагуорзіз), заключенная въ цвѣточныя пленки. Сѣмя съ
мучнистымъ бѣлкомъ и сидящимъ у основанія послѣдняго сбоку —ма-
ленькимъ, односѣменодольнымъ зародышемъ (сравн. описаніе преды-
дущаго растенія); сѣмянная кожура нѣжная, вполнѣ приросшая къ
околоплоднику. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Встрѣчается въ нѣсколькихъ
разновидностяхъ, изъ которыхъ наиболѣе распространенными явля-
ются: I. Тгііісиш герепз Ь. ѵаг. ѵиі# аге ВбП.—травянозе-
леноѳ растеніе съ голыми влагалищами и туповатыми или коротко-
заостренными наружными цвѣточными пленками.—2* Т г і і і с и т г е-
репб Ь. ѵаг. сіитеіогит 8с1іг еЬ.—сѣроватозѳленое растеніе,
съ голыми влагалищами и коротко-остистыми пленками, ости кото-
рыхъ не длиннѣе 2 мм. —3. Тгіііспт герепз Ь. ѵаг. Ѵаіі-
Іапііапит АѴиІі'.—сѣрноватозеленое растеніе, съ голыми влагали-
щами и пленками, снабженными болѣе длинными остями (которыя,
однако, короче самихъ пленокъ).
Съ врачебною цѣлью употребляется сушеное корневище пырея.
Корневище это собираютъ весною или осенью, очищаютъ отъ корней
и листовыхъ остатковъ, обмываютъ въ водѣ и затѣмъ сушатъ. Продаж-
ное сушеное корневище имѣетъ видъ соломенножѳлтыхъ, цилиндриче-
скихъ, продольно-морщинистыхъ, внутри полыхъ кусковъ, длиною
около 5 см.; вкусъ его сладковато-слизистый; запаха нѣтъ.
Существенныя составныя части. Корневище пырея содержитъ
особый углеводъ — т р и т и ц и н ъ (Т г і I і с і п и пі — С12Н22ОП), пред-
ставляющій въ чистомъ видѣ аморфный, безъ запаха и вкуса, бѣлый
порошокъ, расплывающійся во влажномъ воздухѣ въ сиропъ; онъ легко
растворимъ въ водѣ, нерастворимъ въ спиртѣ и эфирѣ, вращаетъ пло-
скость поляризаціи влѣво, при нагрѣваніи съ разведенными кисло-
тами превращается въ левулёзу (плодовый сахаръ—С^Ні2Ов). Дру-
гими составными частями являются: левулёза, инозитъ (мышечный
сахаръ), слизь, яблочнокислыя и др. соли (общее количество золы ~
— 4‘/2 %). Маннитъ и молочная кислота, находимые въ экстрактѣ
изъ корневища, составляютъ «невидимому продукты броженія. Крах-
мала корневище пырея вовсе не содержитъ.
Фармацевтическіе препараты: корневище—Кіі іхота бгаті-
п і 8 и приготовляемые изъ него экстракты: густой (консистенціи 2)—
Е х I г а с Ѵп т О г а т і п і 8 и жидкій (консистенціи 1)—Ехігасіит
О гаш іп І8 ] і я и і сіит (зеи Меііа^о бгатіпів) у насъ не-
оффициналыіы.
410
Врачебное примѣненіе корневища пырея въ настоящее время не-
значительно; онъ употребляется иногда въ дѳкоктахъ и сборахъ, при
томъ большею частью лишь для исправленія вкуса другихъ лекарствон-
ныхъ веществъ. Въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ это корневище служитъ
народнымъ средствомъ при болѣзняхъ грудныхъ и мочевыхъ органовъ.
Нѣсколько большимъ примѣненіемъ пользуется въ научной медицинѣ
густой экстрактъ изъ корневища, который представляетъ собою до-
вольно хорошую основу для пилюль.
Объясненіе рисунковъ. Л—цвѣтущее растеніе разновидности ѵ и 1-
^аге БбП.; В—колосъ разновидности сіитеіогип) ЗсЬгеЬ. С—ко-
лосъ разновидности Ѵаіііапііапит "ѴѴиІі'.; всѣ три въ естествен-
ную величину. 1 —колосокъ. 2—цвѣтокъ, освобожденный отъ цвѣточ-
ныхъ пленокъ. 3 — плодъ (зерновка), при видѣ съ внутренней —
(вверху) и наружной стороны (внизу). 1—3 представлены въ увели-
ченномъ видѣ.
1 бб. Тгііісиш герепв Ь. - - Пырей.
411
127. Тпіісіпп ѵиі^аге I-
Пшеница. ЛѴеіхеп. Рготепѣ сиіѣіѵё (иначе Віё).
Принадлежитъ къ колѣну ячмсневыхъ (Ногйеас) изъ семейства зла-
ковъ (Огатітіеае).
Описаніе. Одно- или двулѣтнее, культурное растеніе, родомъ вѣ-
роятно изъ юго-западной Азіи, въ дикомъ видѣ неизвѣстное. Корни
многочисленные, волокнистые. Стебли (одинъ или обыкновенно нѣ-
сколько) вышиною въ 60—130 см., прямостоящіе, цилиндрическіе,
гладкіе, нѣжнополосатые, съ вздутыми углами. Листья рѣдкіе, очеред-
ные, двурядные, влагалищные; влагалища длинныя, но обыкновенно
недостигающія слѣдующаго узла, расщепленныя, полосатыя; язычки
короткіе, тупые, по бокамъ съ нѣжными стеблеобъемлющими ушками;
листовыя пластинки длинныя, тесьмовидныя, заостренныя, яркозелѳ-
иыя. Цвѣты мелкіе, обоеполые или безполые (верхніе одинъ или два
цвѣтка въ каждомъ колоскѣ), подпестичиые, съ редуцированнымъ около-
цвѣтникомъ, собранные по 3 — 5 (обыкновенно по 4) въ колоски, рас-
положенные двурядно на общемъ стержнѣ верхушечнымъ, прямостоя-
щимъ, густымъ, 4-граннымъ, длиннымъ (въ 10 см. и болѣе) колосомъ;
стержень колоса изгибистый, не ломкій. Колоски сплюснутые, сидячіе
одиночно на выступахъ стержня, обращенные къ нему широкою сто-
роною; въ каждомъ колоскѣ только нижніе 2—3 цвѣтка плодущіе;
колосовыя пленки (уіінпае) числомъ 2, кожистыя, широко-яйцевид-
ныя, въ нижней части вздутыя, съ округленною спинкою, вверху усѣ-
ченныя, съ короткимъ широкимъ зубцомъ, на спинкѣ ясно-килеватыя.
Цвѣточныя пленки (раіеае) у каждаго плодущаго цвѣтка въ числѣ 2,
кожистыя; изъ нихъ наружная (р. ехіѳгпа) почти равной длины съ
колосовыми пленками, яйцевидная или продолговатая, въ нижней
части вздутая, вверху съ зубцомъ или короткою или длинною остью
(смотря по разновидности), внутренняя—(р. і п I е г п а) немного короче
наружной, продолговатая,. съ загнутыми внутрь краями, на верхушкѣ
2-зубчатая. Околоцвѣтникъ подпестичный, редуцированный, состоящій
412
изъ 2 яйцевидныхъ, по краямъ рѣсничатыхъ, сближенныхъ пленочекъ
(1 о а і с и 1 а ѳ), сидящихъ противъ наружной цвѣточной пленки. Ты-
чинки въ числѣ 3, свободныя, поникшія, съ тонкими, длинными ты-
чинковыми нитями и крупными, свѣтложелтыми, висячими, линейными,
.съ обоихъ концовъ выемчатыми, 2-гнѣздными пыльниками, раскры-
вающимися продольными, боковыми трещинами. Пестикъ сидячій; за-
вязь его верхняя, одногнѣздная, объ одной сѣмѳнопочкѣ, обратно-яйце-
видная, вверху волосистая; рыльца въ числѣ 2, перистыя, исходящія
изъ верхушки завязи. Плодъ—одногнѣздная, односѣмянная, продолго-
ватая, на верхушкѣ волосистая зерновка, съ узкою бороздкою на пло-
ской врутрѳнней сторонѣ, свободно сидящая въ цвѣточныхъ пленкахъ
и легко выпадающая изъ нихъ. Сѣмя съ мучнистымъ бѣлкомъ и си-
дящимъ у основанія послѣдняго—сбоку—маленькимъ односѣменодоль-
нымъ зародышемъ. Цвѣтетъ въ іюнѣ и іюлѣ. Различаютъ слѣдующія
разновидности: 1. Т г і I і с п ш ѵ и 1 § а г е Ь. ѵ а г. а е 8 і і ѵ и ш Ь.: на-
ружныя цвѣточныя пленки безъ остей, какъ и колосовыя пленки барха-
тистыя (ѵаг. ѵеіпііппт 8сЬиЬ.) или голыя; яровая (однолѣтняя)
пшеница.—2. Тгіііспт ѵиі^аге Ь. ѵаг. биЬтиіісит АзсЪегб.:
наружныя цвѣточныя пленки коротко остистыя, голыя или покрытыя
волосками.—3. ТгіНсиш ѵиі^аге Ь. ѵаг. ІііЬегпиш Ь.: на-
ружныя цвѣточныя пленки съ длинными остями; озимая «двулѣтняя)
пшеница.
Воздѣлывается пшеница на поляхъ ради плодовъ, какъ одно изъ
важнѣйшихъ хлѣбныхъ растеній, почти во всѣхъ умѣренныхъ стра-
нахъ свѣта, притомъ въ многочисленныхъ сортахъ. Всѣ эти сорта
дѣлятъ по густотѣ и длинѣ колоса на двѣ главныя группы, изъ коихъ
одна отличается болѣе рыхлыми и длинными колосьями,
а другая болѣе густыми и сравнительно короткими ко-
лосьями; каждая изъ этихъ группъ въ свою очередь распадается
на двѣ подгруппы, при чемъ отличительнымъ признакомъ служитъ
присутствіе или отсутствіе остей у пленокъ. Такъ сорта первой группы
(съ болѣе рыхлыми и длинными колосьями) дѣлятъ на уса тки
(Стгаппепуѵеігеп) съ длинными, направленными вверхъ остями
(большею частью озимыя пшеницы) и гирки (К о ІЬеп\ѵеі хеп)—
безостныя сорта (какъ озимыя такъ и яровыя пшеницы); между сор-
тами второй группы (съ болѣе густыми и сравнительно коротки ко-
лосьями) различаютъ такъ назыв. ежевки (І^еВѵеіиеп), снаб-
женныя оттопыренными остями (яровыя пш.), и к а н д і й к и (В і с к е 1-
или Віпкеі \ѵеі/еп), отличающіяся отъ предыдущихъ отсутствіемъ
остей (яровыя пш.).
Съ врачебною цѣлью употребляются: плоды пшеницы, какъ въ
цѣльномъ, такъ и въ измолотомъ видѣ, и добываемые изъ пшеничной
муки крахмалъ и клейковина (такъ назыв. алейропатная мука).
Послѣдніе два продукта (т. ѳ. крахмалъ и клейковина) получаются въ
настоящее время, по способу Магіігіа, одновременно; съ этою цѣлью
приготовляютъ изъ хорошей пшеничной муки съ водою крутое тѣсло
413
которое затѣмъ подвергаютъ на металлическихъ ситахъ продолжи-
тельному промыванію водою, при постоянномъ разминаніи посредствомъ
механическихъ приспособленій или руками; промываніе тѣста заканчи-
ваютъ тогда, когда стекающая вода окажется совершенно прозрачною.
При этомъ крахмалъ увлекается водою, которую и собираютъ въ осо-
бые чаны, а клейковина остается на ситахъ въ видѣ буроватой тягу-
чей, тѣстообразной массы. Чтобы освободить крахмалъ отъ нѣкоторой
примѣси протеиновыхъ веществъ, также увлеченныхъ промывною во-
дою, послѣднюю подвергаютъ въ чанахъ въ теченіе 1 сутокъ, въ
умѣренно тепломъ помѣщеніи, осторожному броженію (НаЫе'скій спо-
собъ); послѣ этого, когда крахмалъ—какъ болѣе тяжелое тѣло—осѣлъ
на дно чана, находящуюся надъ нимъ жидкость осторожно сливаютъ
и замѣняютъ свѣжею водою, что повторяютъ для наилучшѳй очистки
крахмала нѣсколько разъ. Послѣ окончательной промывки крахмалу
даютъ осѣсть въ особыхъ ящикахъ, выложенныхъ камнемъ; получае-
мую затѣмъ, по удаленіи воды, плотную массу ѳго раздѣляютъ обык-
новенно на небольшіе четыреугольные куски, которые высушиваютъ
при температурѣ не свыше 40° Ц. Пшеничный крахмалъ поступаетъ
въ продажу обыкновенно въ видѣ неправильныхъ, матовыхъ, совер-
шенно бѣлыхъ довольно трудно растираемыхъ между пальцами кус-
ковъ,. безъ запаха и вкуса; порошокъ крахмала безъ блеска, весьма
нѣженъ на ощупь, при растираніи между пальцами (а также и на
зубахъ) издаетъ своеобразный трескъ; крахмалъ не растворяется въ
холодной водѣ, спиртѣ, эфирѣ и хлороформѣ; при кипяченій съ водою
(1 ч. крахмала на 50 ч.ч, воды) онъ даетъ бѣловатую, съ голубова-
тымъ оттѣнкомъ, слегка просвѣчивающую слизь, безъ особаго запаха
и вкуса и не измѣняющую цвѣта реактивныхъ бумагъ; отъ прибавле-
нія воднаго раствора іода слизь эта принимаетъ фіолетовосинюю
окраску. Получаемую при крахмальномъ производствѣ въ качествѣ
побочнаго продукта клейковину высушиваютъ и превращаютъ въ по-
рошокъ, который затѣмъ поступаетъ въ продажу подъ названіемъ
глутѳна, клебера, растительнаго фибрина или а л е й ро-
іі а т н о й муки; это желтоватосѣрый порошокъ, растворимый въ ще-
лочахъ и въ уксусной кислотѣ.
Существенныя составныя части. Плоды пшеницы содержатъ по
Ваиззиге, Воиззіп^аиіі и др.: 50—60% и (болѣе) крахмала, 15—20%
клейковины (т. е. бѣлковыхъ веществъ), 1,5% камеди. 1,5% сахара,
1% жира, 12% волоконъ и 2,5% минеральныхъ солей. Пшеничный
крахмалъ, высушенный на воздухѣ при обыкновенной температурѣ
содержитъ: 14—18% воды, 0,5—1% золы, ничтожныя количества цел-
люлёзы и бѣлковыхъ веществъ; остальное количество (81—85%) со-
стоитъ изъ углевода, называемаго крахмаломъ (Атуіипі—
СвН10Об или ы^аедеіі С36Нв2О31). Клейковина представляетъ собою
смѣсь изъ нѣсколькихъ бѣлковыхъ веществъ.
Фармацевтическіе препараты: У насъ оффицинальны: пшеничный
крахмалъ—Атуіипі Тгііісі; приготовляемый изъ него отваръ—
414
Весосіит Аіъуіі (зеи Мисііа&о Атуіі) и глицериновая
мазь — I)п#испіи т Сгіусегіпі, въ составъ которой входитъ крах-
малъ; кромѣ того приготовляемыя на заводахъ изъ самой лучшей пше-
ничной муки и крахмала врачебныя облатки—ОМаіае (зеи Сар-
зиіае атуіасеае), а также титрованный растворъ крахмала съ
іодистымъ цинкомъ—Ъіциог Атуіі сиш 2 і п со ] о «іа іо. Изъ
нѳоффицинальныхъ препаратовъ употребляются: самая лучшая пше-
ничная мука—Рагіпа Тгііісі, которая входитъ въ составъ молоч-
ной дѣтской муки—Рагіпа Іасіеа рго іпі’апііЬиз (пригото-
влена впервые №ъ'Нё)\ мякишъ бѣлаго хлѣба — Міса рапіз аІЬі
(сопзіііиепз для пилюль) и крахмалъ съ іодомъ — Аліуіит
3 ойаіи т.
Врачебное примѣненіе. Плоды пшеницы и мука изъ нихъ имѣютъ
прежде всего важное питательное значеніе, а также и діэтетичѳское,
какъ напр. (лгаКат овскій хлѣбъ (приготовляется изъ цѣльныхъ пше-
ничныхъ зеренъ), даваемый иногда противъ привычныхъ запоровъ;
въ качествѣ діететическаго же средства употребляется и клейковина,
изъ которой съ незначительною примѣсью пшеничной муки или крах-
мала приготовляютъ клѳйковинные хлѣбцы и сухари для
діабетиковъ и тучныхъ. Пшеничная мука примѣняется иногда и на-
ружно: для косметическихъ порошковъ и пастъ, а также для горячихъ
припарокъ. Пшеничный крахмалъ примѣняется въ медицинѣ главнымъ
образомъ наружно: для разбавленія другихъ веществъ при приготовле-
ніи туалетныхъ порошковъ и различныхъ присыпокъ; въ особенности
же въ отварѣ (крахмальный клейстеръ), какъ примѣсь или основа для
лекарственныхъ клистировъ, назначаемыхъ въ случаяхъ воспалитель-
наго и остраго каттаральнаго пораженія прямой кишки (клейстеръ
ослабляетъ ея перистальтику и даетъ лекарству возможность дольше
удержаться въ кишкѣ); кромѣ того крахмальный клейстеръ употре-
бляется для повязокъ, а также прибавляется иногда къ ваннамъ.
Внутрь крахмалъ назначается рѣдко, при томъ большею частью какъ
противоядіе при отравленіяхъ іодомъ и бромомъ.
Объясненіе рисунковъ Аа — верхняя, В — нижняя часть цвѣту-
щей пшеницы (г и р к и); АЪ—ея-же зрѣлый колосъ; представлены въ
естественную величину. 1 — расправленный колосокъ; 2 — обоеполый
цвѣтокъ, наружная цвѣточная пленка котораго удалена; оба въ увели-
ченномъ видѣ. 3—плодъ (зерновка) въ естественную величину и
въ увеличенномъ видѣ.
127. Ттійсит ѵиі^аге Ь. — Пшеница.
415
128' Ногйеипі \ піцаге I..
Ячмень обыкновенный. Сетеіпе Сгегзіе. Ог^е
сиіѣіѵёе.
Принадлежитъ къ колѣну ячменевыхъ (НотНеае) изъ семейства
злаковъ ((?/иди двулѣтнее, травянистое, культурное растеніе,
*Хоятно изъ передней Азіи (Палестины и Сиріи) Корни
многочисленные, волокнистые. Стебли (одинъ или нѣсколько) прямо-
стоящіе или восходящіе, вышиною въ 50-80 см., простые, цилин-
дрическіе голые, съ слегка утолщенными узлами и полыми междо-
узліями Листья очередные, двурядные, влагалищные, влагалища ихъ
длинныя расщепленныя, гладкія; листовыя пластинки удлиненно-
ланцетовидныя, заостренныя, плоскія, слегка шероховатыя по краямъ
острыя- язычки очень короткіе, по по бокамъ съ длинными, крючко-
видными обхватывающими стебель ушками. Цвѣты мелкіе, обоеполые,
подпестнчные, съ редуцированнымъ околоцвѣтникомъ, собранные въ
колоски расположенные на выступахъ неразламывающагося общаго
стержня (цвѣтоноса) густымъ верхушечнымъ колосомъ; колосъ этотъ
прямостоящій или поникшій, продолговатый, 4 или 6 граниын, дли-
ною въ 5—10 см., съ неразламывающимся стержнемъ и безъ верхушеч-
наго колоска. Колоски одноцвѣтковые, притомъ всѣ съ обоеполыми
Цвѣтами, сидячіе, собранные по 3 на выступахъ стержня и образую-
щіе, вслѣдствіе этого, 6 продольныхъ рядовъ (см. таб. 128, рис. 2),
колосовыя пленки (^ 1 и т а е) при каждомъ колосѣ по 2, сближенныя,
•‘инейно - шиловидныя, на спинкѣ шершавыя. Цвѣточныя пленки
Ц а 1 е а е) при каждомъ цвѣткѣ по 2; изъ нихъ наружная—(р. е х 1 с г в
Широко эллиптическая, съ 5 жилками, по краямъ острая, на верхушк >
съ длинною шероховатою остью; внутрянняя—(р. 1 п 1 егпа'іпкѣ
наружной, эллиптическая, съ загнутыми внутрь краями, на верм
416
Рис. 11- Ногсіепт (ІівіісЬит
ІА — Я ч м о н ь двухрядный. —
Колосъ въ естественную величину.
2-зубчатая, на спинѣ по двумъ своимъ ки-
лямъ шероховатая. Околоцвѣтникъ подпе-
стистичный, редуцированный, состоящій изъ
2 косо-обратно-яйцевидныхъ, по краямъ
рѣсничатыхъ пленочекъ (Іойісиаіе), сидя-
щихъ противъ наружной цвѣточной пленки.
Тычинки въ числѣ 3, свободныя, поникшія;
тычинковыя нити тонкія, длинныя; пыль-
пики висячіе, линейные, съ обоихъ кон-
цовъ выемчатые, 2 гнѣздные, раскрываю-
щіеся продольными трещинами. Пестикъ
сидячій; завязь его верхняя, одногнѣздная,
объ одной сѣмѳнопочкѣ, яйцевидная, на вер-
хушкѣ волосистая,съ 2 перистыми рыльцами.
Плодъ — одногнѣздная, односѣмянная зер-
новка (сагуорзіз) продолговато-яйцевидной
формы, на верхушкѣ коротковолосистая, на
внутренней сторонѣ съ продольною борозд-
кою, сросшаяся съ цвѣточными пленками.
Сѣмя бѣлковое, съ выпуклой (наружной)
стороны у основанія съ довольно крупнымъ
зародышемъ, параллельнымъ бѣлку. Цвѣтетъ
лѣтомъ. Встрѣчается въ культурѣ въ нѣ-
сколькихъ разновидностяхъ изъ коихъ наи-
болѣе важными явяются слѣдующія двѣ:
1. Н о г <1 е и т ѵ и 1 § а г е Ь. ѵ а г. е п и і-
п и т — четырехрядный (о б ы к и о-
венный) ячмень — колосъ его почти
4-гранный, такъ какъ средніе колоски каж-
дой группы прижатые къ стержню, а боко-
вые слегка отклоненные и сближенные съ
колосками противустоящей группы. — 2.
Н о г й е гі т ѵ 1 и § а г е Ь. ѵаг. 11 е ха-
бѣ і с Ь п т Ь, (8 р.) — ш ѳ с т и р я д н ы й
ячмень — колосъ его 6-гранный, такъ
какъ всѣ колоски равномѣрно отклоненные.
Кромѣ только-что описанныхъ заслуживаетъ
еще упоминанія видъ Н о г а е п т <1 і 8 I і-
сЬ и т Ь.—д в у р я д н ы й ячмень, встрѣ-
чающійся дико въ передней Азіи и прини-
маемый многими авторами за первоначаль-
ную форму культурныхъ разновидностей,
какъ описанныхъ выше, такъ и рисо-
ваго ячменя — II о г а е и т йсосгі-
іЬ ит Ь. Двурядный я ч мѳнь—расте-
417
ніѳ однолѣтнее, отличающееся отъ обыкновеннаго ячменя слѣдующими
признаками: колосъ его болѣе рѣдкій, съ боковъ сплюснутый, содер-
жащій лишь 2 ряда плодущихъ колосковъ (см. рис. 11); средній коло-
сокъ каждой группы (т. е. изъ 3 колосковъ, сидящихъ на каждомъ
выступѣ стержня) сидячій, прижатый къ стержню, состоящій изъ
обоеполаго (плодущаго) цвѣтка, наружная цвѣточная пленка котораго
съ длинною, узко-лентовидною, прямостоящею остью; боковые колоски
приподнятые на короткихъ ножкахъ, содержащіе по одному безплод-
ному тычиночному цвѣтку съ бѳзостными пленками. Ногдецш
2ео сгііііпт Ь. (зуп. 'Ног(1еит ЛзНсТіит Ь. ѵаг. 2ео-
с г і і Ь и т)—я чмень рисовый, представляющій вѣроятно культур-
ную разновидность двуряднаго ячменя, отличается отъ послѣдняго
менѣе длиннымъ, но болѣе густымъ колосомъ, при чемъ средніе
(плодущіе) колоски его отклоненные отъ стержня, тѣсно сидящіе
другъ надъ другомъ, съ оттопыренными остями, придающими всему
колосу вѣерообразный видъ.
Воздѣлывается ячмень (какъ обыкновенный, такъ и двурядный)
во многихъ сортахъ въ качествѣ важнаго хлѣбнаго злака почти во всѣхъ
умѣренныхъ странахъ. Онъ обладаетъ очень короткимъ періодомъ
произрастанія и довольствуется для созрѣванія плодовъ умѣренно-
теплымъ лѣтомъ; эти особенности ячменя дѣлаютъ культуру его воз-
можною даже далеко за крайнимъ предѣломъ воздѣлыванія другихъ
хлѣбныхъ злаковъ; такъ у насъ въ Россіи ячмень разводится прибли-
зительно до 69° сѣв. шир., а въ Швейцаріи на высотѣ до 1600 м.
надъ уровнемъ моря.
Съ врачебною цѣлью употребляются: искусственно проращенныя
и затѣмъ высушенныя зерна (плоды) ячменя, называемыя ячмен-
нымъ солодомъ; очищенныя машиннымъ способомъ отъ кожуры
сѣмена ячменя—такъ называемая перловая крупа; ячменная
мука подвергнутая въ закрытомъ, сосудѣ въ теченіе 30 часовъ на-
грѣванію въ водяной банѣ; поджаренные въ жаровнѣ и затѣмъ из-
мельченные плоды—такъ называемый ячменный кофе; кромѣ того
Добываемый изъ солода ферментъ—діастазъ или мальтинъ
Ф і а 8 і а 8 а 8еи М а 1 і і п а), превращающій крахмалъ въ растворимые
нъ водѣ углеводы, т. е. въ декстринъ и мальтозу; Производство со-
лода употребляемаго, какъ и плоды ячменя, главымъ образомъ для
Пивоваренія, находилось первоначально въ рукахъ мелкихъ куста-
рей, въ послѣднія же 30 лѣтъ оно сдѣлалось предметомъ крупной
Фабричной промышленности. Процессъ приготовленія солода состоитъ,
пъ краткихъ чертахъ, въ слѣдующемъ: прежде всего подвергаютъ
Зерна ячменя въ объемистыхъ чанахъ промыванію и размачиванію
ь<ь большомъ количествѣ воды, которую, по мѣрѣ того, какъ она
бутится, часто выпускаютъ и замѣняютъ свѣжей, какъ для удаленія
СлУчайныхъ примѣсей и растворимыхъ въ водѣ веществъ изъ кожуры
зеренъ такъ и для предотвращенія развитія различныхъ бродильныхъ
Злементовъ (грибковъ и бактерій), могущихъ оказать весьма вредное
418
вліяніе не только на дальнѣйшій ходъ процесса, но и на качество
солода. Когда зерна достаточно разбухли, ихъ растилаютъ въ соло-
довнѣ на растительномъ токѣ слоями въ 9—12 см. толщиною и перево-
рачиваютъ ихъ лопатами черезъ каждые 6—8 часовъ, пока не обна-
ружатся у всѣхъ зеренъ признаки прорастанія (пока на нижнемъ
концѣ зерна не покажется корешокъ въ видѣ бѣловатаго глазка); за-
тѣмъ ихъ сгребаютъ для ускоренія прорастенія въ болѣе толстые
слои или гряды, для полученія хорошаго солода необходимо, чтобы
процессъ прорастанія шелъ не особенно быстро и возможно равно-
мѣрно у всѣхъ зеренъ; это зависитъ, какъ отъ качества (т. е. всхо-
жести и достаточнаго предварительнаго разбуханія) самыхъ зеренъ,
такъ ц отъ свободнаго доступа къ нимъ воздуха и отъ температуры,
которгя не должна превышать 18° Ц; (наиболѣе подходящая темпера-
тура 12,5—15° Ц.); послѣднія два условія регулируются разгребаніемъ
и перекладываніемъ сложеннаго въ гряды зерна, первоначально черезъ
каждые 10—12 часовъ, а подъ конецъ черезъ 8 и даже 6 часовъ.
На большихъ заводахъ пріобрѣтаетъ въ послѣдніе годы все большее
и большее распространеніе механическій способъ соложенія, при к(ь
торомъ промытое и разбухшее зерно насыпаютъ для проращиванія
въ особые пневматическіе аппараты, устроенные такъ, что провѣтри-
ваніе зерна насыщеннымъ влагою (при извѣстной постоянной, темпера-
турѣ) воздухомъ совершается механически. Дальнѣйшимъ важнымъ
условіемъ для полученія хорошаго продукта является своевременная
и быстрая остановка прорастенія зеренъ, чѣмъ предупреждается из-
лишняя трата сахара (мальтозы) и другихъ пластическихъ матеріаловъ
на развитіе ростка; по этому прорастаніе останавливаютъ обыкновенно
тогда, когда выросшіе изъ зеренъ корешки превзойдутъ ихъ длину
приблизительно въ Г/а—2 раза, а находящійся ьъ зернѣ первый
листокъ ростка близокъ къ выходу (съ противоположнаго корнямъ
конца). Такой солодъ называется с в ѣ ж и м ъ или з е л е н ы м ъ і Сг г іі п-
піаіх); его необходимо либо возможно скоро употребитъ въ дѣло,
такъ какъ онъ быстро портится, либо подвергнуть сушкѣ, чѣмъ пре-
кращается дальнѣйшее развитіе ростка и получается продуктъ, со-
храняющій свои качества болѣе продолжительное время. Сушку про-
росшихъ зеренъ (зеленаго солода) производятъ двоякимъ спосо-
бомъ: 1—на воздухѣ, т. е. безъ искуственнаго нагрѣванія, въ хорошо
провѣтриваемомъ сухомъ помѣщеніи, растилая солодъ тонкимъ слоемъ
(не толще 5 см.) и часто переворачивая его лопатами (6—7 разъ въ
сУтки), II—въ особыхъ солодосушильняхъ, гдѣ чрезъ слои солода
пропускаютъ искуссственно нагрѣтый воздухъ (обыкновенно при
45—50° Ц. и лишь для нѣкоторыхъ спеціальныхъ цѣлей при болѣе
высокой температурѣ) ’*). Первымъ способомъ получается бѣлыйкли
*) Желающіе болѣе подробно ознакомиться съ производствомъ солода могутъ
найти подробное описаніе его въ спеціальныхъ руководствахъ напр. М. Маегскег.
НапйЬпсІі (іѳг ЗрігИизіаЪгікаііоп. Вегііп, 1894.— Д-ръ. И. Н. Симоновъ. Пивовареніе,
квасоварсніѳ и медовареніе. Производство солода, хмѣля и дрожжей Спб. 1898 г.
419
воздушный солодъ (Ь и Шп а 1 г), который лишь слабо окрашенъ,
а вторымъ—засушенный солодъ (Багтаіг), имѣющій, смотря
по тому при какой температурѣ велась сушка, различную окраску;
желтую, янтарножелтую или бурую; для врачебныхъ цѣлей служитъ
преимущественно воздушный солодъ.
Существенныя составныя части. Плоды ячменя содержатъ: до
67% крахмала 13% бѣлковыхъ веществъ, около 7% камеди, около
3% жира (хордеиновой кислоты, измерной съ лауростѳаривовою) и
2,6—2,9% золы. Во время соложенія, т. е. при прорастѳніи зеренъ
ячменя въ зародышѣ и бѣлкѣ сѣмени часть протеиновыхъ веществъ
расходуется на образованіе растворяющаго крахмалъ фермента діа-
стаза, количество котораго, по Рауеп'у п Регаоя'у, доходитъ до 2%.
Этотъ ферментъ превращаетъ крахмалъ, въ присутствіи воды въ дек-
стринъ и мальтозу вслѣдствіе него готовый солодъ содержитъ значи-
тельно меньшее количество крахмала, но за то довольно много дек-
стрина и мальтозы.
Фармацевтическіе препараты: жареные плоды ячменя (ячменный
кофе)—Егпсіиз Ногсіеі ѣо8ѣі; очищенныя отъ кожуры сѣмена
(перловая крупа)—8ешіпа Ногсіеі ехсогіісаіа; приготовлен-
ная ячменная мука—Еагіпа Ногсііе ргаерагаіа; ячменный
солодъ —М а И и ш Ногсіеі; изъ солода приготовляютъ экстрактъ
(мальцъ-экстрактъ) — Ехігасіпт М аШ (консистенціи 2-ой —
8 р і я з и ш и порошкообразный 8 і с с и ш), который входитъ въ составъ
эликсира—Е1 іхіг МаШ и сиропа—Вігириз Маііі; кромѣ того
имѣются (преимущественно въ германскихь аптекахъ) еще слѣдующіе
препараты, состоящіе въ основѣ изъ мальцъ-экстракта, къ которому при-
бавлено другое лекарственное вещество: Е х і г а с і и ш МаШ с Ь. і п а-
і и т (съ Сіііпіпит іаппісит), Е х Ь г. М а 1 ѣ і і’ е г г а і и т (съ Геггит
ругоркозрЬогісит сит Аттопіо сіігісо), Ехіг. МаШ ситРегго
,І осіаіо, Ехіг. МаШ ]ос1аіит (содержитъ Каііит рсіаіит),
Ехіг. МаШ рерзіпаіит (съ Рерзіпит зіссит ДѴіііе) и др.;
добываемый изъ воздушнаго солода ферментъ діастазъ—О і а 81 а 8 а
(зеи МаШпа). Всѣ эти препараты у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе. Зерна ячменя имѣютъ въ научной меди-
цинѣ преимущественно діэтичѳское значеніе, такъ очищенные отъ
кожуры идутъ на приготовленіе слизистыхъ суповъ или ячменной
-слизи, назначаемыхъ нерѣдко въ качествѣ питательнаго средства при
лихорадочныхъ состояніяхъ, ^особенно же, какъ обволакивающее
средство, при воспалительныхъ процессахъ въ пищеварительномъ
каналѣ; ячменная слизь назначается и наружно, какъ ѵеііісаіпт, для
полосканій и клистировъ. Ячменный кофе рекомендуется иногда въ
замѣнъ обыкновеннаго кофе. Наиболѣе важное значеніе имѣетъ, од-
нако, солодъ (воздушный—Ьиіітаіг), какъ и приготовляемый изъ
него водный экстрактъ; они назначаются внутрь не только въ
качествѣ хорошаго питательнаго вещества, но и какъ діэтичѳское
"Средство, способствующее перевариванію крахмалистой пищи, благо-
420
даря находящемуся въ солодѣ и въ раціонально приготовленномъ
(при температурѣ не свыше 60° Ц.) *) мальцъ-экстрактѣ діастазу,
превращающему, какъ уже выше было сказано, крахмалъ въ раство-
римые въ водѣ углеводы; какъ солодъ, такъ и мальцъ-экстрактъ
охотно принимаются въ пищу дѣтьми и являются существенными
составными частями многихъ сортовъ такъ называемой дѣтской
муки. Солодъ, а также и мальцъ-экстрактъ, употребляются нерѣдко
и въ качествѣ успокаивающаго раздраженіе средства; такъ они пред-
ставляютъ любимыя народныя средства противъ кашля. Въ виду его
способности успокоить раздраженіе солодъ примѣняется иногда и на-
ружное: для полосканій, клистировъ и ваннъ.
Объясненіе рисунковъ. А—нижняя часть растеніи и его верхушка
съ колосомъ, въ естественную величину. 1—группа колосковъ, сидя-
щихъ на одномъ выступѣ стержня. 2—колосъ въ поперечномъ раз-
рѣзѣ; видно расположеніе колосковъ на стержнѣ. 1 и 2 представлены
въ увеличенномъ видѣ.
*) Болѣе высокою температурою діастазъ въ водномъ растворѣ значительно
ослабляется въ своемъ дѣйствіи, а при 80’ Ц. совершенно разрушается; въ сухомъ
состояніи онъ выдерживаетъ нагрѣваніе приблизительно до 160’ и теряетъ свое дѣй-
ствіе при 158° Ц. (см. С. Оррепкеітег Біѳ Еегтспіе ипсі іЬге '\Ѵігкип§;ѳп. Ьѳіргщ.
1900. стр. 160).
I
128. Ногсіешп ѵиі^аге Ь. — Ячмень обыкновенный.
421
129. Еріісііга ѵиі^агіз Кісіі.
(8уп. Еркесіга топозіаскуа Ь.)
Хвойникъ или Кузьмичева трава, иначе калмыцкая
малина. ВоззсЬпѵеіГ (иначе МеегігаиЪеІ). Ерйѳйге.
Принадлежитъ къ семейству хвойниковыхъ (&пвіасеае).
Описаніе. Сильно-вѣтвистый кустарникъ вышиною въ 10 30 см.,
Распространенный въ южной Европѣ, сѣверной Африкѣ и западной
Азіи у насъ въ Россіи на Югѣ, въ Заволожьи (отъ Казани до Астра-
хани) на Кавказѣ, въ Сибири и Туркестанѣ; встрѣчается на песча-
ныхъ’ и каменистыхъ мѣстахъ. Корни дерѳвянѣющіѳ, тонкіе, вѣтвистые,
отвѣсные и горизонтальные. Стебель деревянистый, пучковато-много-
вѣтвистый, то прямостоящій съ болѣе или менѣе прижатыми вѣтвями,
то поникшій съ горизонтально-распростертыми или ниспадающими
вѣтвями- вѣтви тонкія, прямыя или слегка изогнутыя, членистыя съ
короткими (до 172 см.) или удлиненными (до 5 см.) междоузліями,
тонко-вдоль-бороздчатыя, немного шероховатыя; кора темно-, свѣтло-
или голубоватозѳленая. Листья супротивные, мелкіе, длиною въ 2 мм.,
перепончатые, сросшіеся на % длины въ коротко-зубчатыя влагалища,
первоначально бѣловатые или свѣтлозелѳныѳ, затѣмъ темнѣющіе. Цвѣты
мелкіе, однопокровные, однополые, двудомные, собранные небольшими
колосками. Мужскіе цвѣты въ одиночныхъ пазушныхъ, овальныхъ или
удлиненно-овальныхъ колоскахъ, состоящихъ изъ нѣсколькихъ пере-
крестно-парныхъ прицвѣтниковъ, съ сидящими въ ихъ пазухахъ оди-
ночными цвѣтами; прицвѣтники перепончатые, широко-овальные, слегка
заостренные или притупленные; околоцвѣтникъ нѣжно-пленчагый на-
много длиннѣе прицвѣтника кругловато - яйцевидный, на верхушкѣ
коротко-2 лопастной; тычинки въ числѣ 8, сросшіяся своими нитями
въ колонку, исходящую изъ дна околоцвѣтника и несущую на выдаю-
щейся изъ цвѣтка верхушкѣ 8 двугнѣздныхъ пыльниковъ, раскрываю-
щихся вверху дырочками. Женскіе цвѣты въ двуцвѣтковыхъ колоскахъ,
сидящихъ на верхушкахъ короткихъ или удлиненныхъ пазушныхъ
одиночныхъ или собранныхъ пучками вѣточекъ; колоски въ видѣ яйце-
образныхъ почекъ, состоящихъ изъ 3 — 4 перекрещивающихся паръ
сросшихся своими основаніями листочковъ (прицвѣтниковъ), окружаю-
щихъ 2 сѣменопочки; сѣменопочки прямыя, снабженныя 2 покровами
(и I г і с и 1 і), изъ коихъ наружный -(и і г і с и 1 и 8 е х і е г і о г) предста-
вляющій околоцвѣтникъ — слегка мясистый, на верхушкѣ к°Р0Т®°’“"
зубчатый, а внутренній—(и I г і с и 1 и § і п I е г і о г) пленчатый, приро
422
пій къ основанію сѣмѳнопочки и продолженный надъ нею въ длиную,
юнкую трубочку. Плодъ—яркокрасная, продолговатая шишкоягода
^аІЬиІив), состоящая изъ мясистаго околоплодника, произошедшаго
ізъ нѣсколько разросшейся внутренней пары прицвѣтниковъ и окру-
кѳнныхъ имъ 2 сѣмянъ. Сѣмена бѣлковыя, продолговато-яйцевидныя,
іа внутренней сторонѣ плоскія, съ буро-черноватою, кожистою наруж-
юю кожурою, произошедшею изъ наружнаго покрова, и тонкою, про-
зрачною внутреннею оболочкою (внутренній покровъ). Зародышъ немного
короче окружающаго ѳго мясистаго бѣлка, прямой, съ обращеннымъ
сверхъ корешкомъ и 2 продолговатыми, полуцилиндричѳскими сѣмено-
долями. Цвѣтетъ весною.
Съ врачебною цѣлью употребляется все растеніе, собираемое
вмѣстѣ съ корнями; оно обладаетъ острымъ, противнымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Хвойникъ
іли Кузьмичева трава содержитъ: бренцкатехинъ, смолу, дубиль-
іоѳ вещество, флобафенъ (см. Ѣга^спсіог//. Неірі’іапиеп. стр. 73) и
і;ва алкалоида: эфедринъ (ЕрИейгіпит — С1иН15КО) и изомер-
іый псѳйдоэфедринъ (Р 8 е и <і о е р Ь е (і г і п и т — С10Н15ЫО).
Оба алкалоида растворимы въ алкоголѣ, эфирѣ и хлороформѣ, нераство-
римы въ водѣ и обладаютъ способностью, подобно атропину (см. стр. 249),
зильно расширять зрачекъ; солянокислыя соли ихъ представляютъ
эѣлыѳ, легкорастворимыѳ въ водѣ игольчатые кристаллы и также рас-
ширяютъ зрачекъ.
Фармацевтическіе препараты: Кузьмичева трава (т. е. вѣтви и
корни вмѣстѣ)—НегЪа Ерііесігае ѵи1§*а г і 8; солянокислыя соли
алкалоидовъ: Е р И е й г і п и т 1і у (1 г о с 111 о г і с и т и Р 8 е и сі о е р Е е-
Ігіпит Йусігоскіогісит. Всѣ эти препараты у насъ неоф-
{шцинальйы.
Врачебное примѣненіе Кузьмичевой травы почти совсѣмъ остав-
лено; въ настоящее время она имѣетъ значеніе лишь въ качествѣ
народнаго средства, даваемаго въ отварѣ или настоѣ при ревматиче-
скихъ страданіяхъ. Прежде были оффицинальны соцвѣтія и верхушки
вѣтвей хвойника—подъ именемъ А т е п і а (зеи Н е г Ь а) Е ѵ а е т а-
гіпае (морской виноградъ), которыя служили противопоноснымъ сред-
ствомъ. Въ научной медицинѣ нашли себѣ примѣненіе лишь соляно-
кислыя соли эфедрина и псѳйдоэфедри на, назначаемыя въ
водныхъ растворахъ, какъ тусігіаііса. Плоды хвойника съѣдобны и
употребляются въ пищу калмыками; которые ихъ для этой цѣли варятъ
въ водѣ съ кускомъ бараньяго сала.
Объясненіе рисунковъ. А — вѣтка съ мужскими соцвѣтіями; В —
вѣтка съ женскими соцвѣтіями; обѣ въ естественную величину 1 —
мужской цвѣтокъ; передняя часть околоцвѣтника удалена для ясности
рисунка. 2— женское соцвѣтіе. 1 и 2 представлены въ увеличенномъ
видѣ.
129. ЕрЬедга ѵиі^агіа ЕісЬ. — Хвойника,, Кузьмичева трава.
130. .ІІІІІІ|Н'ГІІ" С0ІІ11ПІІІ1І8 I.
Можжевельникъ обыкновенный. Оешеіпег
ХѴасЬЬоШег. Оепёѵгіег соттип.
семеи-
2/3 — 2 м. или
почти по всей
Принадлежавъ колѣну «»»!>««
ства хвойныхъ (Сопі/егае). „гаиято въ
Описаніе. Вѣ—ый
деревцо вышиною въ 1Д> Азіи и Сѣверной Америкѣ, у насъ вь
Цопѣ, въ сѣверной Россіи ГаРІѣавказѣ, въ ТуР^
сѣверной, средней и ю и сухимъ кустарникамъ и въ лѣ •
Корни вѣтвистые дер н Вѳсииою. Стволъ кустарный, почт
или слегка к₽асн°. "исгыѴсъ распростертыми, приподнятыми и р
основанія сильно сидящими разсѣянно или неполными У ’
летающими вѣтвями, сид Щ молодыя вѣтви и вѣточки болѣе или менѣе
и отклоненными вѣточка , краснобурая въ молодости гладкая,
ясно 3-гранныя; кора сѣрая продольно и отдѣляющаяся чешуѳ-
впослѣдствіи Рас’гРеХВзными участками. Листья (хвои) сидячіе* рас-
овыми или, лентообразными У вками> жесткіе, линейно-
положенные З-членными ч р У _ » стороны плоско-желобоватые,
шиловидные, остроконечные, * ₽ тупо-килеватыѳ, зѳле-
свѣтлозѳленые съ синеваты смолянымъ ходомъ; молодые листья
иые, ПО КИЛЮ СЪ продольнымъ СМОЛИНЫМЪ ХОДО дву-
приподнятыѳ, старыѳ-оттопыренньіе Цвѣты гполоыш;ог^нихЪ вѣтокъ.
тгКттт ВЪ ВИД’1 гЛХУоТатыхъ,СТпочтиП₽да
«Xе йт“РОг»»₽“'ии,№і’въ
424
состоящіе изъ стержня, несущаго въ нижней части 2—3 мутовки яйце-
видныхъ прицвѣтниковъ, а вверху 3—4 мутовки тычинокъ; тычинки
по 3 въ каждой мутовкѣ; тычинковая нить очень короткая, перехо-
дящая въ щитовидный, загнутый кверху связникъ широко-яйцевидный,
коротко - заостренный, почти кожистый, несущій по нижнему краю
3—4 шаровидныхъ, одногнѣздныхъ пыльниковыхъ мѣшка, раскрываю-
щихся продольными трещинами. Женскіе цвѣты въ видѣ зеленыхъ,
продолговато-яйцевидныхъ шишекъ, длиною въ 1 — 2 мм., на очень
короткихъ ножкахъ, состоящіе изъ стержня, несущаго въ нижней части
3—4 ряда чѳрепичато-расположѳнныхъ, яйцевидныхъ, заостренныхъ,
книзу уменьшающихся прицвѣтниковъ, послѣ цвѣтенія неразрастаю-
щихся, а вверху—3 (рѣже 6, но тогда наружные 3 безплодные) яйце-
видныхъ, заостренныхъ, сросшихся основаніями плодолистика, имѣю-
щихъ на внутренней сторонѣ сбоку каждый по одной сѣмѳнопочкѣ;
оѣмѳнопочки прямостоящія, бутыльчатыя, во время цвѣтенія нѣсколько
/превышающія плодолистики, каждая съ вытянутымъ въ шейку покро-
вомъ, снабженнымъ на верхушкѣ устьемъ. Послѣ цвѣтенія плодо-
листики разрастаются, дѣлаются мясистыми и окружаютъ развившіяся
•изъ сѣмѳнопочекъ сѣмена въ видѣ вполнѣ замкнутаго околоплодника,
у котораго лишь на верху можно замѣтить верхушки плодолистиковъ
и швы между ними (см. таб 130, рис. 3). Плодъ шишкоягода
(^аІЬиІин), сидящая на очень короткой ножкѣ и подпертая у осно-
ванія нѣсколькими маленькими, бурыми прицвѣтниками, въ первомъ
году яйцевидная, зеленая, во второмъ—(зрѣлая) шаровидная, съ попе-
речникомъ въ 6 — 9 мм, блестящая, чѳрнобурая или почти черная,
съ сизымъ восковымъ налетомъ, на верхушкѣ съ 3-мя лучисто-сходя-
щимися, слегка низбѣгающими, болѣе или менѣе ясными бороздками
(швами), а не много ниже — въ промежуткахъ между бороздками—съ
тупыми зубчиками или поперечными низкими валиками (верхушками
•сросшихся плодолистиковъ); мякоть плода зелѳноватобурая, рыхлая,
мясистая, окружающая 3 (рѣже 1 или 2) сѣмени. Сѣмена бѣлковыя,
жѳлтобурыя, яйцевидныя, тупо-3-гранныя, длиною въ 4—5 мм., вверху
и на брюшной сторонѣ свободныя, плотно прилегающія другъ къ другу,
внизу сросшіяся спинкою и часто боками съ околоплодникомъ; сѣмен-
ная кожура каменистая, снаружи съ пузырьчатыми, овальными смо-
ляными вмѣстилищами. Зародышъ немного короче окружающаго его
бѣлка, прямой, съ цилиндрическимъ, обращеннымъ вверхъ корешкомъ
и 2-мя плоско выпуклыми, продолговатыми сѣменодолями. Цвѣтетъ съ
апрѣля по іюнь (смотря по мѣстности); плоды созрѣваютъ на второй
тодъ къ осени.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеные зрѣлые плоды обыкно-
веннаго можжевельника и эфирное масло изъ нихъ, а также древесина
ствола и корней и добываемое изъ нея посредствомъ перегонки съ водою
эфирноѳ масло. Изъ трещинъ коры ствола и старыхъ вѣтвей высту-
паетъ въ видѣ небольшихъ капель или комочковъ смола, которую прежде
собирали и пускали въ продажу подъ именемъ нѣмецкаго санда-
425
рака (Запсіагаса е г т а п і с а зеи Везіпа Липірегі). Кромѣ
того считаю не лишнимъ упомянуть здѣсь о можжевеловомъ
дёгтѣ или пригорѣломъ маслѣ можжевельника (Оіеит
Дипірегіѳтругеитаіісит зеиОіеит сайіпит;Ниі1е(іе
Сайѳ французовъ), такъ какъ это масло получается (преимущественно
въ южной Франціи и въ Венгріи) посредствомъ сухой перегонки изъ
древесины такъ назыв. испанскаго или малокѳдрѳннагомож-
жевѳльник а—Я и п і р е г и з О х у с ѳ сі г и з Ь., распространеннаго у
насъ въ Крыму и на Кавказѣ. Плоды обыкновеннаго можжевельника
такъ называемыя можжевеловыя ягоды, собираютъ осенью и
высушиваютъ при обыкновенной температурѣ (т. е. не прибѣгая къ
искуственному нагрѣванію) въ хорошо провѣтриваемомъ помѣщеніи;
зрѣлые плоды обладаютъ своеобразнымъ ароматичнымъ запахомъ и
сдадковатопряннымъ вкусомъ. Эфирное масло можжевеловыхъ ягодъ
получается посредствомъ перегонки съ водою свѣжихъ зрѣлыхъ пло-
довъ; оно имѣетъ видъ прозрачной, почти безцвѣтной или слегка
желтоватой жидкости, удѣльнаго вѣса^= 0,840—0,860 (безцвѣтное) или
0,850—0,900 (желтоватое); оно обладаетъ ароматичнымъ запахомъ и
пряно-жгучимъ вкусомъ, подъ вліяніемъ свѣта и кислорода воздуха
густѣетъ и принимаетъ болѣе темную желтую окраску (поэтому его
Должно сохранять въ темнотѣ и въ совершенно наполненныхъ склян-
кахъ), съ іодомъ не вспыхиваетъ, чѣмъ легко отличается отъ масла
изъ древесины можжевельника (см. ниже). Древесина ствола и кор-
ней обыкновеннаго можжевельника, такъ назыв. можжевеловое
Дерево, поступаетъ въ продажу измельченною, въ видѣ мелкихъ,
почти бѣлыхъ или слегка красноватыхъ, легкихъ стружекъ; вкусъ
Древесины слабо-смолистый, вяжущій; запахъ—особенно замѣтный при
сжиганіи—пріятно-бальзамичный. Эфирное масло можжевеловаго дерева
получается посредствомъ перегонки съ водою измельченныхъ ствола,
вѣтвей и листьевъ можжевельника; это масло представляетъ безцвѣт-
нУю жидкость, удѣльнаго вѣса=0,830—0,840, очень похожую на
скипидаръ, но обладающую болѣе пріятнымъ ароматичнымъ запахомъ;
съ іодомъ оно вспыхиваетъ.
Существенныя составныя части. Плоды (ягоды) обыкновеннаго
Можжевельника содержатъ: эфирное масло (до 1,2%), смолу, воскъ,
сахаръ (до 40%\ незначительное количество ограническихъ кислотъ
(полочной, уксусной и муравьиной), желтое амфорное вещество, на-
ганное юнипериномъ, и минеральныя соли. Эфирное масло пло-
ивъ представляетъ смѣсь пинена (СІОН1С), кадинена (С15Н24) и
°жжевеловой камфоры (С6НПО(. по ІѴапаееІеЪеп'у); при упо-
Ребленіи внутрь въ малыхъ дозахъ масло это вызываетъ ускореніе
Ульса и увеличеніе мочеотдѣленія, въ большихъ же дозахъ можетъ
воспаленіе почекъ и кровавую мочу; при наружномъ примѣ-
^Н1И Оно вьізьіваѳтъ раздраженіе кожи, выражающееся въ появленіи
^Расноты и даже пузырей, но въ маломъ количествѣ дѣйствуетъ и
с болеутоляющее средство. Древесина можжевельника содержитъ
°ЛУ и 0,6 — 0 8% эфирнаго масла.
426
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только плоды—
Егпсі'из (зеиВассае зеи ОаІЬиІі) 4 ипірегі; онц входятъ въ
составъ: сложнаго дягильнаго спирта—8 рігііизАп^еІісае с о ш-
розііг Ізъ нѳсффпцинальныхъ препаратовъ употребляются: эк-
стракта плодовъ (консистенціи 1-ой)—Ехігасіит (зеи КооЬ)
4 і п і р эѳирное масло плодовъ — Оіеит 4 и п і р е г і (В а с-
сагии ’ожжевѳловое дерево—Ьі^пит 4ипірегі и эфирное
масло • го—01 е и т 4 и п і р е г і Ь і у п і; кромѣ того имѣются
еще Дрг’іе препараты, въ составъ которыхъ входятъ плоды или
эфирноѳ масло плодовъ, какъ напр.: 8ресіез (ІіигеНсае,
ВрігИиз Яипірегі, 8ріг. «Іппірегі сотрозііиз, Тіпс-
і и г а Ріпі сотрозіЬа (зеи Т і п с I Ь і § п о г и т), 1} п $ и е и I и т
4 и п і р е г і, О п § I. В о з т а г і и і с о т р о з И и т (зеи СТ п § і. п е г-
ѵ і п и т), V і п и т і і и г е I і с и т и др.
Врачебное примѣненіе. Можжевеловыя ягоды, какъ и можжевело-
вое дерево, представляютъ въ настоящее время главнымъ образомъ
народное средство, при чемъ ягоды наиболѣе употребительны и при-
мѣняются иногда въ научной медицинѣ, какъ мочегонное средство;
при воспаленіи почекъ онѣ, однако противопоказаны. Можжевеловыя
ягоды назначаются и при слабомъ ннщевареніи подобно другимъ
пряностямъ; ихъ даютъ внутрь: въ отварахъ, настояхъ и сборахъ;
наружно ягоды употребляются для окуриваній и какъ примѣсь къ
ароматическимъ ваннамъ. Масло можжевеловыхъ я годъ назначаютъ
внутрь, какъ (ІііігеНсит, а наружно, въ видѣ сннртнаго раствора и
въ мазяхъ, для втираній и т. п. преимущественно въ качесівѣ боле-
утоляющаго средства. Можжевеловое дерево примѣняется преимуще-
ственно наружно—для окуриваній, рѣже внутрь— въ і ачествѣ моче-
гоннаго средства. Масло можжевеловаго дерева является въ настоящее-
время почти исключительно народнымъ средствомъ, примѣняемымъ
подобно маслу можжевеловыхъ ягодъ. Изъ можжевеловыхъ ягодъ,
такъ какъ онѣ богаты сахаромъ, гонятъ водку, называемую во Франціи
«Оепіёѵге>, а въ Шотландіи <Сгіп> (джинъ)
Объясненіе рисунковъ. А—цвѣтущая вѣтка мужского, В—вѣтка
женскаго растенія, несущая цвѣты, зеленые и зрѣлые плоды; обѣ
вѣтки представлены въ естественную величину. 1—мужской цвѣтокъ.
2-женскій цвѣтокъ. 3—зрѣлый плодъ. 4—поперечный разрѣзъ плода;
въ центрѣ видны сѣмена (числомъ 3), а ближе къ окружности—вмѣ-
стилища эфирнаго масла (въ видѣ круглыхъ точекъ). 1 — 4 предста-
влены въ увеличенномъ видѣ.
130. «Гипірѳгив готтипів Ь. — Можжевельникъ обыкновенный.
427
ш. зи№«8 8аШа 1‘
(ЗУ„. т
ЯИЕЪ «»>»’*'“ДТг Ѵ7асЪЬоіаег).
Можжевельнику идй зѣткепЛег
(иначе ЛнПё*еГПР $аЪІПв (иначе 3»
Оепеѵгіег о»
— „ іс^і^ ”3” “мев'
кипогясоліда 1°“’
ПпинаДЛѳЖИТЪ къ \ «-т, і/ —3 м.,рас-
ства хвойныхъ (^^еный кустарникъ в«шино^ з . Дме.
Описаніе Вѣчн зелень^ ЕвропЫ Азіи роССІЙ,йа
нространѳнный въ г Р ерЯоіі широты, у на сухихъ, скали
ти между 37“ и о0« сьвера я иа^
Кавказѣ, въ ТуРкесъ. Корни деревянистые, стоЯщими или
СТЫКЪ, солнечныхъ м сйЯьНО-В'ЬтВИСТЫЙ, СЪ главными вѣт-
кустарный, отъ основати укорсяяющимв густ0.ку.
широко-распростертым искривленныя, пр тусто-усажен-
вями; Хви вѣтки тонкія кру^ая\0Л0КНИСТ°-
старно-развѣтвленны , ц старыХъ вѣтвей Р сйДЯЧіе, пере
ныя листьями; кора ст краСноватобурая. •> кодЬчато-раслО'
Изорванная у болѣе моло старыхъ вѣткахъ ино нИѲ. яа болѣе
Крѳстно парные или на ’ мелкіе, двуф° иЛЙ мѳнѢе
ложенные (но 3 въ кажд нцетные, игольчаты , верхней части
старыхъ вѣтвяхъ лине н йчастй низбѣгаюШіе. ваТ0.дйВей-
Разставленные, въ НИЖНей иТснинной сторонѣ съ продолгова
свободные и оттопыренные»
428
ною, продольною масляною железкою; на молодыхъ вѣткахъ листья
очень мелкіе, густо-черѳпичато-прижатые, чешуевидные, ромбическіе,
заостренные или тупые, на спинной сторонѣ съ овальною, сидящею
по срединѣ масляною железкою. Послѣдняя форма листьевъ съ воз-
растомъ постепенно переходитъ въ первую; по прошествіи приблизи-
тельно 4 лѣтъ листья сбрасываются вмѣстѣ съ отдѣляющимися участ"
ками пробки. Цвѣты мелкіе, голые, однополые, одно или двудомные,
сидящіе одиночно па концахъ вѣточекъ. Мужскіе цвѣты на прямыхъ
вѣточкахъ (см. таб. 131, А), состоящіе приблизительно изъ 9-ти паръ
тычинокъ, расположенныхъ на стержнѣ цвѣтка перекрестно; тычин-
ковая нить очень короткая, переходящая въ загнутый кверху связ-
никъ, образующій съ нитью прямой уголъ; связникъ, листовидный,
зеленый, почти округлый, коротко-заостренный, рѣсничатый, несущій
по нижнему краю обыкновенно 4 шаровидныхъ, желтыхъ, одногнѣзд-
ныхъ пыльниковыхъ мѣшка, раскрывающихся продольными трещи-
нами. Женскіе цвѣты поникшіе, на загнутыхъ книзу вѣточкахъ, зелено-
ватые, состоящіе обыкновенно изъ 4 (рѣже 6) перекрестно-парныхъ,
распростертыхъ, толстыхъ, на внутренней сторонѣ выпуклыхъ плодо-
листиковъ, несущихъ то 2, то 1 слегка сплюснутую сѣменопочку
(всѣхъ семѣнопочѳкъ въ цвѣткѣ отъ 1 до 4). Плодъ—шишкоягода
(^аІЪиІпв) на короткой, загнутой вѣточкѣ, поникшая, черная, съ
сизымъ восковымъ налетомъ, почти шаровидная, длиною въ 6—8 мм.,
шириной въ 5—6 мм., на верхушкѣ, въ средней части, иногда и
при основаніи съ бугорками (всѣхъ 4— 6), представляющими верхушки
сросшихся плодолистиковъ; мякоть плода зеленая, рыхлая, мясистая,
съ большими масляными вмѣстилищами, окружающая 1—4 сѣмени
Сѣмена бѣлковыя, яйцевидныя, твердыя, снаружи съ пузырьчатыми,
продолговатыми смоляными вмѣстилищами. Зародышъ прямой, за-
нимающій середину бѣлка; корешокъ его почти цилиндрическій,
обращенный вверхъ; сѣменодоли числомъ 2, вдвое короче корешка,
Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ; плоды созрѣваютъ позднею осенью или
только въ слѣдующемъ году. Все растеніе ядовито.
Съ врачебною цѣлью употребляются сушеныя верхушки (длиною
около 2 см. молодыхъ вѣтокъ съ листьями и эфирное масло, получае-
мое изъ вѣтвей и листьевъ посредствомъ паровой перегонки. Верхушки
вѣтокъ собираютъ въ апрѣлѣ и маѣ и высушиваютъ въ тѣнистомъ
мѣстѣ, послѣ чего ихъ сохраняютъ въ хорошо закупоренныхъ сосудахъ
при защитѣ отъ дневного свѣта и съ соблюденіемъ правилъ храненія
429
сильнодѣйствующихъ лѣкарственныхъ средствъ; по прошествіи года
запасъ обновляется; вѣтки казачьяго можжевельника обладаютъ свое-
образнымъ, непріятно-ароматичнымъ запахомъ и смолистымъ, нѳпріятно-
бальзамичнымъ, горько-вяжущимъ вкусомъ. Эфирное масло вѣтвей и
листьевъ казачьяго можжевельника представляетъ прозрачную, без-
цвѣтную или слегка желтоватую жидкость, удѣльнаго вѣса=0,890—
0,940; оно обладаетъ сильнымъ, противнымъ запахомъ и пряно-жгу-
чимъ, горьковато-камфорнымъ вкусомъ, подъ вліяніемъ свѣта и воз-
духа густѣетъ и принимаетъ болѣе темную желтую окраску; вспыхи-
ваетъ съ іодомъ, даетъ съ равною частью 90%-наго виннаго спирта
прозрачный растворъ и вращаетъ плоскость поляризаціи сильно вправо,
Существенныя составныя части и дѣйствующее начало. Вѣсточки
Казачьяго можжевельника содержатъ: смолу, сахаръ, дубильное веще-
ство, минеральныя соли, горькое вещество пинипикринъ (Ріпі-
Мсгіпит—С28Н36ОП), и около 4°/0 эфирнаго масла. Эфирноѳ масло
Казачьяго можжевельника представляетъ смѣсь терпена, сабинѳна
(С10Н16) и алкоголя сабинола (С10Н15ОН). Ядовитое дѣйствіе опи-
сываемаго можжевельника обусловливается упомянутымъ масломъ, ко-
урое является сильнымъ раздражающимъ средствомъ, вызывающимъ
воспаленіе какъ кожи, такъ и—при употребленіи внутрь—желудочно-
кишечнаго канала, почекъ и половыхъ органовъ. Дѣйствіе казачьяго
Можжевельника на матку (онъ вызываетъ кровотеченіе, сокращенія и
Къ беременной маткѣ выкидышъ) представляетъ, повидимому, послѣ-
дующее явленіе, обусловленное сильнымъ приливомъ крови къ ней
Какъ и къ остальнымъ органамъ живота, подтвержденіемъ чего мо-
нетъ служить частое появленіе перитонита; возможно, однако, и спе-
цифическое раздражающее дѣйствіе масла на нервы матки (К о Ь е г
2'0е изд., 529).
Фармацевтическіе препараты: сушеныя верхушки вѣтокъ—К а-
1і (зеи биттііаіез зеи НегЪа) ЗаЬіпае; изъ нихъ при-
Го,говляютъ: экстрактъ (консистенціи 2)—Ехігасіит ЗаЫпае,
спиртовую настойку—Тіпсі ига ЗаЬіпае и мазь—Пп^иепіпт
а о і п а е; экстрактъ входитъ въ составъ особаго спуска—С е г а-
10 йаЬіпае; эфирноѳ масло—Оіеит ЗаЫпае. Всѣ эти прѳпа-
атц у насъ неофицинальны.
Врачебное примѣненіе казачьяго можжевельника въ настоящее
РвМя незначительно: онъ употребляется рѣдко внутрь (въ порошкахъ,
іюляхъ и настояхъ), какъ сИигеІісит и еттепа§о^ит, прежде
130
также какъ аЬогііѵцт; наружно его примѣняютъ иногда въ качествѣ
раздражающаго средства для полосканій, вспрыскиваній, компрессовъ,
втираній и мазей, особенно при острыхъ кондиломахъ (трипперныхъ).
Наибольшее примѣненіе находитъ себѣ казачій можжевельникъ въ ка-
чествѣ народнаго средства, при томъ преимущественно съ преступ-
ною цѣлью изгнанія плода; однако такое примѣненіе не всегда даетъ
желаемый результатъ, такъ какъ уже наблюдалось, что вмѣсто выки-
дыша или преждевременныхъ родовъ наступало тяжкое отравленіе со
смертнымъ исходомъ.
Признаки отравленія казачьимъ можжевельникомъ или препара-
тами изъ него (они обнаруживаются обыкновенно лишь черезъ нѣ-
сколько часовъ послѣ пріема): рвота, нерѣдко съ кровью, кровавый
поносъ, моча съ кровью, иногда перитонитъ, у беременныхъ абортъ
(однако не всегда); стерторозное дыханіе, судороги, общая анестезія
и смерть, наступающая въ коматозномъ состояніи, большею частью
чрезъ 4—5 дней, но нерѣдко и черезъ 12 часовъ (КоЬегГ).
Лѳчѳніѳ при отравленіи: прежде всего основательное промываніе
желудка и обильныя клизмы; далѣе чисто симптоматическое: слизи-
стые отвары, для прекращенія рвоты—кокаинъ (0,01—0,05); теплые
компрессы на животъ; возбуждающія средства. Для болѣе скораго уда-
ленія яда изъ организма рекомендуется также давать потогонныя (К«-
Ьегі, 1-оѳ изд., стр. 361).
Объясненіе рисунковъ. Л,—вѣтка съ мужскими цвѣтами; В— вѣтка
съ женскими цвѣтами и зрѣлыми плодами; обѣ въ естественную ве-
личину. 1—мужской цвѣтокъ. 2—женскій цвѣтокъ, на концѣ несущей
его вѣточки. 3—зрѣлый плодъ. 1—3 представлены въ увеличенномъ
видѣ.
131 Лилірві'ив 8аЬіпа Ь. — Можжевельникъ казачій.
43^
132. РІПП8 8ІІѴв8(ГІ8.1.
Сосна обыкновенная. С етеіпе Кіеіег (иначе ГоЬге
или КіепЪаит).Ріп йп Иогй (иначе Ріп йе Кизвіе).
, літл/іпрае} изъ семейства
г тгаігКнѵ пихтовыхъ (АЬгеъѵпсав)
Принадлежитъ къ колья)
хвойныхъ (Сопі/егае). пмшиппю въ 25—40 м., распро-
Описаніе. Вѣчнозеленов у насъ въ сѣверной и среднейіРос-
страненноѳ почти по всей Е р^Уи на Кавказѣ и въ К₽““У дрѵ.
сіи и въ Сибири, ми сплошными лѣсами или смѣш „
рахъ; встрѣчается оолыпимп _ кппрнъ отвѣсный, на сырой или
гими древесными породам . ій> боаовые корни вѣтвистые^гори-
«РА»» „О-Вѣ 'Тк»ёо\б“уг»«1=« >* ае"“ъС™™
вонтальныѳ, поверхностные и * стоящихъ экземпляровъ почти
обыкновенно прямостоячи, у одино іно хъ экземпляровъ
отъ основанія покрытый вѣтвями , у ст^ ^арости щир
внизу голый, вверху съ Р . 4___6 муТовчато-располо.кеі
Зонтовидною короною; глав™* ддугОобразно-приподнятыя,
йыя, ѵоризонтально-распрос Р основаніи тѳмнобурая, выше
мутовчато-вѣтвистыя; кора с отдѣляющаяся тонкими,
красноватая, толстая, слоиста , ₽ 2я „ Ло ’мы Почки сложныя, яйце-
Пластинчатыми участками яепр я бурыми, спирально-рас-
вчдноконическія, смолистыя, У ₽ й вЛи вѣрнѣе кИ30В““г
положенными чешуйками ‘ ‘хъ₽чѵхахъ по маленькой вторич
листьями), заключающимивв _,0 У бахромчатыя, съ мясисты ,
Почкѣ; почечныя чешуйки ла * А РѴ’ХОЮ₽ пленчатою, опадаЮ^ а.
остающимся на побѣгѣ осно у сухимъ, пленчатымъ
верхушкою; вторичныя почки окруженныя су
432
галищемъ, цилиндрическія, съ сильно укороченною осью, скоро пре-
кращающею свое дальнѣйшее развитіе и несущею на верхушкѣ 2 ли-
стовыхъ зачатка, вырастающихъ въ зеленые листья (хвои). Листья
(хвои) линейно-игловидные, заостренные, почти полуцилиндричѳскіѳ,
ДЛИНОЮ ВЪ 4 — 6 СМ., шириною ВЪ I1/, мм., съ выпуклой (наружной)
стороны тѳмнозѳлѳныѳ, сь плоской (внутренней) синезѳленыѳ, собран-
ные попарно пучками (см. таб. 132, А и рис. 6), сидящими на вѣт-
кахъ спирально и окруженными при основаніи бурыми пленчатыми
влагалищами. Цвѣты голые, однополые, однодомные. Мужскіе цвѣты
въ видѣ продолговато-овальныхъ колосковъ (см. рис. 12,6) длиною въ
Рис. 12. Р і п и 8 8 і 1 ѵ е 81 г і 8 Ь.—С оспа обыкновенна я.—1—тычинка спе-
реди (снизу); 2—та-же сзади (сворку); 3—та-же сбоку. 4—плодолистикъ (ш и ш н о-
вая чешуя), видъ снизу, б—то-жѳ—сбоку. 6—мужской цвѣтокъ. 7—женскій цвѣ-
токъ; 8—опъ-жѳ въ продольномъ разрѣзѣ.—пр.—прицвѣтники; к—кроющая че-
шуя; п—плодовая или сѣменная чешуя; с—сѣмснопочки. Представлены в*
увеличенномъ видѣ. (По Вегд и ЗсЛтМ).
7 мм., на короткихъ’ножкахъ, съ продолговато-ланцетными пленча-
тыми, скоро опадающими прицвѣтниками при основаніи, собранные
въ нижней части молодыхъ побѣговъ плотными колосовидными со-
цвѣтіями (см. таб* 132, А правый побѣгъ); тычинки многочислен-
ныя, расположенныя на оси цвѣтка спирально (см, рис. 12,6); тычинко-
выя нити очень короткія; пыльники сѣрножелтыѳ, чешуевидные.
2-гнѣздныѳ, съ продолженнымъ надъ гнѣздами связникомъ въ видѣ
отогнутаго, пленчатаго округлаго гребешка (см. рис. 12,—1—3); пыльни-
433
ковыѳ мѣшки продолговатые, обращенные наружу, раскрывающіеся
продольными трещинами. Женскіе цвѣты въ видѣ маленькихъ, оваль-
ныхъ буроватокрасныхъ или зеленоватыхъ шишекъ, на короткихъ
ножкахъ, у основанія окруженные ланцетовидными прицвѣтниками (см.
рис. 12 7) сидящіе одиночно или попарно на концахъ молодыхъ побѣ-
говь (см. таб. 132, А лѣвый побѣгъ), первоначально прямостоящіе,
послѣ цвѣтенія поникшіе; плодолистики (или Шишковы я чешуи)
многочисленные, расположенные на оси цвѣтка спирально-чѳрепичато
(см. рис. 12,7 и 8), коротко-черешчатые, двойные, т. ѳ. состоящіе какъ-
бы изъ двухъ плотно прилегающихъ другъ къ другу чешуй ); наруж-
ная часть плодолистика (такъ назыв. кроющаячешу я— см. рис. 12,
4 и 5 к) мепыпе внутренней, бѣловатая пленчатая, округлая, послѣ
цвѣтенія неразвивающаяся (въ зрѣломъ плодѣ она иѳ замѣтна); вну-
тренняя часть (такъ назыв. плодовая или сѣменная чешуя
см. рис. 12, 4 и 5 п) большихъ размѣровъ, буроватокрасная, мясистая,
широко-тупо-ромбическая, кверху утолщенная и только ^ою частью
свободно выступающая наружу, съ внутренней стороны посрединѣ снао
Жепная валикообразнымъ утолщеніемъ, продолженнымъ квер у
ленькій зубецъ (см. таб. 132, рис. 1; а также рис. 12, 5 з) при осно-
ваніи съ той-же стороны—несущая 2 сѣмѳнопочки, послѣ цвѣтенія р
растающаяся и деревенѣющая; сѣменопочки обратныя, яицевид ’
2-зубчатымъ устьемъ (см. таб. 132, рис. 1; а также рис. , •
Плодъ—шишка достигающая полной зрѣлости на третьемъ^г ду
послѣ цвѣтенія: въ первомъ году—поникшая, зеленая, малев“а“"’
округло-яйцевидная; во второмъ году до іюня разрастающаяся, Р
мающая яйцевидно-коническую, заостренную форму и достигающ ,
въ длину 5—7 см., первоначально зеленая, въ октябрѣ созрѣвающ,
сѣробурая, тусклая замкнутая; на третьемъ году весною раскрываю-
Щаяся и высѣвающая сѣмена посредствомъ расхожденія плодов““_
чешуй (см. таб. 132, А бурую шишку), лѣтомъ отпадающая; плодо-
выя чешуи зрѣлой шишки деревянистыя, бурыя, продолговатыя, съ
внутренней стопоны почти плоскія, несущія у основанія по 2 рядомъ
лежащихъ сѣмени (см. таб, 132, риш з), съ наружной-выпуклыя,
слегка килеватыя, на верхушкѣ съ ромбическимъ, обращеннымъ к
Ружи, сѣробурымъ утолщеніемъ (см. таб. 132, рис. 2), снабженнымъ по-
срединѣ маленькимъ отросткомъ въ видѣ сосочка. Сѣмена оълковыя,
сѣ топкою, ломкою кожурою, бурыя, обратно-яйцевидныя, длиною в
3~~4 мм. снабженныя полу-яйцѳвиднымъ. легко отдѣляющимся лож-
Вьімъ крыломъ (представляющимъ часть поверхостной ткани плодовоі
Чешуи), которое въ 3—4 раза длиннѣе сѣмени. Зародышъ прямой,
*) Каждый плодолистикъ (иначе шишковая чешуя) представляетъ но
'Рощенія двухъ чешуй, какъ это предполагали прежде, а одя«'ь листъ (иляі че у 4
/Убокорасщенленный продольно подобно, нанрим., спораппѳносному листу (с ор^
„ <-У) ужовниковаго папортника (О р Ѣ і о 1 о з 8 и ш). Прежде „РІ^еннюю за
‘одолистика принимали за прицвѣтникъ (іілп кроющій листокъ), а вп) И
Мі,1и плодолистикъ _
28
В. К. Варлихъ, Атласъ лекарпв. раот. 2-ѳ ізд.
•134
занимающій средину бѣлка; корешокъ цилиндрическій, обращенный
книзу, въ 2 раза длиннѣе сѣменодолей; сѣменодоли въ числѣ 5—7
узкія, расположенныя мутовкой. Цвѣтетъ въ маѣ и началѣ іюня; пер-
вые цвѣты появляются у одиночно-стоящихъ экземпляровъ приблизи-
тельно на 15-омъ, а у скученно-стоящихъ на 50-мъ году жизни.
Съ врачебною цѣлью употребляются: сушеныя сосновыя почки
(вѣрнѣе весенніе побѣги), вытекающій изъ надрѣзовъ ствола и вѣтвей
бальзамъ—обыкновенный терпентинъ, сосновая смола, кани-
фоль, древесный уксусъ, простое терпентинное масло (ск и и и даръ),
сосновый деготь, черная смола (черный варъ), эфирное масло и
экстрактъ сосновыхъ листьевъ, сосновая шерсть, теребенъ, терпинги-
дратъ и терпинолъ.
Сосновыя почки собираютъ весною въ ясную погоду
и высушиваютъ въ тепловатомъ помѣщеніи, послѣ чего ихъ со-
храняютъ въ плотно закрываемыхъ жестянкахъ, но не дольше одного
года; онѣ представляютъ цилиндрическіе весенніе побѣги длиною въ
2—4 см., оканчивающіеся коническими почками и покрытые бурыми,
бахромчатыми, спирально-черепичато-расположенными чешуйками, за-
ключающими въ своихъ пазухахъ вторичныя почки (изъ которыхъ
развиваются по 2 зеленыхъ листа—см. выше). Въ свѣжемъ видѣ со-
сновыя почки клейкія, вслѣдствіе выдѣлившейся полужидкой смолы:
запахъ ихъ ароматичный; вкусъ горьковато-смолистый.
Обыкновенный терпентинъ добывается какъ отъ обык-
новенной, такъ и отъ другихъ видовъ сосны, напримѣръ, отъ при-
морской сосны—Ріпиз Ріпазѣег Зоіапіег (зуп. Ріпп^
тагіііта Роіг.) отъ черной сосиы—Рі п и 8 Ьагісіо Роіг.
(у насъ она называется Крымскою сосною и растетъ дико въ
Крыму и западномъ Закавказью,а также отъ ели—Рісеа ехсеіза
Ьк. (см. слѣдующее растеніе). Способъ добыванія терпентина довольно
разнообразенъ, но наиболѣе цѣлесообразнымъ является французскій,
который состоитъ въ слѣдующемъ: на стволахъ 20—40-лѣтнихъ де-
ревьевъ (приморской сосны) дѣлаютъ на высоты нѣсколькихъ санти-
метровъ надъ почвою продольные вырѣзы коры длиною въ 40 см., ши-
риною въ 10 см., обнажающіе молодую древесину; раны эти(саггее
или цпаггез) черезъ нѣсколько дней увеличиваютъ немного кверху,
что повторяютъ до тѣхъ поръ, пока вырѣзъ не достигнетъ въ вышину
50—80 см, Такихъ ранъ (назыв. подсочными или сѣрянками)
Дѣлаютъ на деревѣ ежегодно по одной, при чемъ слѣдующая раня
производится на сторонѣ противополоясной первой, а дальнѣйшія на
свободныхъ мѣстахъ между предшествовавшими вырѣзами; старыя ра*
ны постепенно зарастаютъ, вслѣдствіе чего получается опять мѣсто
для новыхъ вырѣзовъ. При подобномъ способѣ эксплоатаціи, называе-
момъ французами „&стіпа§:е а ѵіе“, каждое дерево можетъ Да'
вать терпентинъ въ теченіе 20—40 лѣтъ, а при бережномъ обраіЦО'
ніи съ нимъ и около 100 лѣтъ. Кромѣ только-что описаннаго примѣ-
няется, однако во Франціи еще другой способъ, называемый «КеП1*
435
тѳрпен-
прѳкра-
примѣ-
къ ско-
помощи
та§"е а іпогЬ и отличающійся отъ перваго тѣмъ, что на деревѣ
дѣлаютъ ежегодно сразу со всѣхъ четырехъ сторонъ по вырѣзу, про-
никающему при томъ довольно глубоко въ древесину; при такомъ спо-
собѣ дерево даетъ въ годъ относительно большее количество
тина, но лишь въ теченіе 3—4 лѣтъ, а затѣмъ совершенно
щаетъ выдѣленіе его. Поэтому второй способъ эксплоатаціи
няется обыкновенно къ тѣмъ деревьямъ, которыя намѣчены
рой рубкѣ. Вытекающій изъ ранъ терпентинъ собираютъ при
втыкаемыхъ въ нихъ жестяныхъ желобковъ въ поливаные глиняные
горшки, которые подвѣшиваютъ или подставляютъ подъ вырѣзами и
прикрываютъ сверху дощечками; послѣднее дѣлается для того, чтобы
защитить стекающій въ горшки терпентинъ отъ атмосферныхъ осад-
ковъ, отъ которыхъ онъ мутнѣетъ, и отъ непосредственнаго дѣйствія
солнечныхъ лучей, ускоряющихъ испареніе находящагося въ немъ
скипидара*). Во Франціи сборъ терпентина производится со средины
февраля до средины ноября, при чемъ отъ каждаго дерева, смотря по
возрасту, получаютъ его въ годъ отъ 2 до 8 килогр. По наружному
виду обыкновенный терпентинъ нѣсколько похожъ на медъ; онъ пред-
ставляетъ густой, вязкій, мутный или просвѣчивающій, зернистый,
Желтоватый бальзамъ, своеобразнаго, сильно - бальзаминнаго запаха
в горькаго вкуса; при нагрѣваніи въ водяной банѣ онъ дѣлается про-
зрачнымъ и буроватымъ, но при охлажденіи опять мутится.
Сосновая смола получается отъ тѣхъ же видовъ сосны, а
также отъ ели, какъ и терпентинъ; она имѣется въ продажѣ въ нѣ-
сколькихъ сортахъ, которые дѣлятся на двѣ группы: одни представляютъ
^обою естественную смолу (такъ назыв. живицу или сѣру), т. е.
Твердѣвшее вслѣдствіе окисленія и подсыханія выдѣленіе (терпен-
тинъ) дерева; другіе получаются искусственно изъ описаннаго выше
терпентина, при отгонкѣ изъ него скипидара, или изъ собранной съ
Деревьевъ смолы посредствомъ очистки послѣдней. Къ сортамъ есте-
ственной смолы принадлежитъ: лѣсной ладанъ, каплями стекаю-
щій съ молодыхъ сосенокъ и елей на землю, гдѣ онъ затвердѣваетъ и
°ткуда его затѣмъ собираютъ въ видѣ мелкихъ, бѣловатыхъ или жел-
товатыхъ зеренъ; корневая смола, скопляющаяся между корою и
Древесиною толстыхъ корней сосны и ели въ видѣ сѣрножѳлтыхъ, мѣ-
стами красноватыхъ, твердыхъ, хрупкихъ пластинъ; рубчѳвая сѣра
Ли смола, выступившая изъ трещинъ коры или пораненныхъ мѣстъ
Дерева, обыкновенно грязная; французскій Га л и потъ ((таііроі) и др.
рНли потъ добывается во Франціи отъ приморской сосны—
ь 1 п п 8 Ріпазіег боіапсіег; эта смола есть скопившійся (часто въ
заДѣ сталактитообразныхъ массъ) на поверхности подсочныхъ ранъ и
твердѣвшій на деревѣ терпентинъ; она поступаетъ въ продажу въ
Писаніе другихъ способовъ собиранія терпентина можно найти у Л іИйа-
2оу оіг (ІС8 РПапгѳпгеісІіез. П. АиП. Ьеіряі& ѵюо г. Томъ I, стр.
436
віидѣ желтоватыхъ, или желтобѣлыхъ, плотныхъ, зернистыхъ, по краямъ
просвѣчивающихъ комочковъ, обладающихъ пріятнымъ, бальзаминнымъ
запахомъ. Подобный же продуктъ получается и отъ обыкновенной со-
сны. Къ сортамъ получаемымъ искусственно принадлежатъ: в а р ѳ п ы й
терпентинъ, желтая смола, бѣлая смола или бѣлый
варъ и канифоль. Вареный терпентинъ представляетъ про-
цѣженный сквозь холстъ остатокъ, получаемый въ кубѣ послѣ пере-
гонки обыкновеннаго терпентина съ водою при добываніи скипидара;
онъ поступаетъ въ продажу въ видѣ матовожѳлтыхъ или буроватыхъ,
твердыхъ палочекъ съ слабымъ запахомъ, послѣ продолжительнаго
лежанія на воздухѣ пріобрѣтающихъ снаружи атласный блескъ. Жел-
тая и бѣлая смолы получаются изъ собранной съ деревьевъ со-
сновой смолы, которую плавятъ съ водою, а также и безъ оной, частью
для очистки отъ посторонней примѣси, частью для выгонки изъ смолы
скипидара. При плавленіи безъ воды или, если таковая была примѣ-
нена, послѣ удаленія ея путемъ послѣдующаго нагрѣванія получается
такъ назыв. желтая сосновая смола—Ве з і п а П а ѵ а (зеи
Кез. сіігіпа), представляющая бу рова іожелтую, мѣстами прозрач-
ную хрупкую массу съ блестящимъ, раковистымъ изломомъ, обладаю-
щую довольно пріятнымъ, бальзаминнымъ запахомъ. Подобную смолу
въ аптекахъ для лучшей очистки еще вторично плавятъ, процѣжи-
ваютъ сквозь холстъ въ бумажныя формы (капсулы) и получаютъ та-
кимъ способомъ совершенно однородный продуктъ, называемый В е з і п а
Ріпі соіаіа. Что касается бѣлой смолы (или бѣлаго вар а)- -
Везіпа аІЪа, то она имѣетъ видъ бѣлой, тусклой, хрупкой массыу
обнаруживающей даже при разсматриваніи невооруженнымъ глазомъ
пористое строеніе; поры ея заполнены водою, что обусловливается
способомъ добыванія этой смолы (путемъ плавленія съ водою). Кани-
фоль— Со 1орЬопіиіп(Везі па Соіоркопіит, Ріх Стгаѳса)
получается изъ варенаго терпентина, а также и изъ другихъ сортовъ
сосновой смолы, посредствомъ продолжительнаго нагрѣванія ихъ, пока
не испарится вся вода и находящійся въ смолѣ скипидаръ; она пред-
ставляетъ желтоватую или буроватую (непригодные для врачебныхъ
цѣлей сорта—даже темнобурую), прозрачную или просвѣчивающую
блестящую, аморфную, хрупкую массу, съ раковистымъ изломомъ,
удѣльнаго вѣса= 1,068—1,070.
Скипидаръ или простое терентинное масло добывается, какъ
уже выше было упомянуто, изъ обыкновеннаго терпентина, а также
изъ сосновой смолы, посредствомъ перегонки съ водою. Лучшимъ сор-
томъ считается французскій скипидаръ, получаемый изъ тер-
пентина отъ приморской сосны-Ріпиз Ріпазіег боіапсіег.
Худшіе сорта Скипидара добываются при сухой перегонки дерева хвой-
ныхъ породъ, такъ называемаго смолья или осмола, состоящаго
главнымъ образомъ изъ пней и корней, у насъ въ Россіи преимущест-
венно отъ обыкновенной сосны. Простой скипидаръ, употребляемый
въ медицинѣ, представляетъ безцвѣтную или желтоватую (чѣмъ хуже
437
сортъ, тѣмъ онъ темнѣе), прозрачную жидкость, удѣльнаго вѣса =
0,855 — 0,865, обладающую сильнымъ, своеобразнымъ запахомъ (раз-,
личнымъ, смотря по сорту терпентина) и острымъ, жгучимъ, горько-
ватымъ вкусомъ; съ іодомъ вспыхиваетъ; на воздухѣ желтѣетъ, гу-
стѣетъ и принимаетъ кислую реакцію. Вторичною перегонкою, послѣ
предварительнаго взбалтыванія съ известковою водою получается изъ
простого — очищенный скипидаръ.
Древесный уксусъ и сосновый дёготь добываются
одновременно при сухой перегонкѣ смолья; получаемая при этомъ
жидкость вскорѣ раздѣляется на два слоя: нижній—смолистый густо-
ватый, чѳрнобурый (дёготь) и верхній—водянистый, первоначально
свѣтлый, затѣмъ принимающій тѳмнобурую окраску. Эта водянистая
бурая жидкость, обладающая своеобразнымъ дегтярнымъ и уксуснымъ
запахомъ и кислымъ, горьковатымъ вкусомъ, представляетъ собою
простой древесный уксусъ или древѳснуюкислоту (она
получается не только при гонкѣ дегтя изъ сосны, но и изъ другихъ
древесныхъ породъ/
Сосновый дёготь представляетъ густоватую, чѳрнобурую,въ
тонкомъ слоѣ просвѣчивающую, клейкую жидкость, обладающую при-
горѣлымъ, бальзаминнымъ запахомъ и подобнымъ же жирно-кислымъ
вкусомъ. Подвергая сосновый дёготь перегонкѣ, получаютъ въ остаткѣ
Черную смолу, называемую также чернымъ варомъ или ко-
рабѳльною смолою: она представляетъ непрозрачную, буровато-
черную, блестящую, на холодѣ хрупкую массу, съ раковистымъ изло-
момъ, дегтярнымъ запахомъ; при 30° Ц. становится мягкою и вязкою.
Эфирное масло сосновыхъ листьевъ добывается по-
средствомъ перегонки съ водою свѣжихъ, не сушеныхъ сосновыхъ
Хвой (листьевъ); оно имѣетъ видъ безцвѣтной, или едва желтоватой,
прозрачной, легко подвижной жидкости, удѣльнаго вѣса = 0,870 —
0,880, съ пріятнымъ, ароматичнымъ запахомъ и острымъ, прянымъ
прусомъ. Оставшуюся въ кубѣ послѣ отгонки масла жидкость освобо-
ждаютъ путемъ процѣживанія и выжиманія отъ листьевъ и выпари-
ваютъ до густоты сиропа, затѣмъ прибавляютъ къ ней на 100 частей
^Дну часть только-что описаннаго масла и получаютъ такимъ спосо-
бомъ .экстрактъ сосновыхъ листьевъ (консистенціи 1-й сте-
гни). Вываренные листья подвергаются еще дальнѣйшей обработкѣ,
^акъ химической, такъ и особыми машинами, при помощи которыхъ
Ихъ расщипываютъ на тончайшія волокна; въ результатѣ получаютъ
продуктъ, напоминающій своимъ видомъ кудель и поступающій въ про-
нжу подъ названіемъ сосновой или лѣсной шерсти. Шерсть
Га> смѣшанная съ хлопчатою бумагою и затѣмъ надушеная эфирнымъ
асломъ сосновыхъ листьевъ, употребляется подъ названіемъ сосно-
®°й ваты.
438
Теребѳнъ получаютъ изъ французскаго скипидара посред-
ствомъ предварительнаго воздѣйствія на него крѣпкою сѣрною кисло-
тою и послѣдующей перегонки. Перегонъ взбалтываютъ съ растворомъ
соды, затѣмъ сливаютъ съ отстоя и подвергаютъ вторичной перегонкѣ,
причемъ въ пріемникъ собираютъ только тѣ части, которыя перехо-
дятъ при 150—160° Ц. Теребѳнъ представляетъ прозрачную, почти
безцвѣтную подвижную жидкость, удѣльнаго вѣса = 0,860, кипящую
при 156—160° Ц., незамерзающую даже при — 27й Ц.; нерастворимъ
въ водѣ; растворимъ въ спиртѣ и эфирѣ; не отклоняетъ плоскость по-
ляризаціи и обладаетъ пріятнымъ, своеобразнымъ запахомъ, напоми-
нающимъ тиміанъ.
Терпингидратъ (С1ПН18[ОН]2. Н2О) получаютъ путемъ воз-
дѣйствія 1 части азотной кислоты (удѣльн. вѣса = 1,25) на смѣсь изъ
9О°/о-наго виннаго спирта (1 часть) и скипидара (4 части). Эту смѣсь
выливаютъ въ плоскія чашки и оставляютъ стоять нѣсколько дней въ
прохладномъ мѣстѣ. Въ теченіе этого времени терпингидратъ выдѣ-
ляется въ видѣ крупныхъ, ромбическихъ, безцвѣтныхъ, блестящихъ
кристалловъ, почти безъ запаха, слабо ароматичнаго и горьковатаго
вкуса, плавящихся при 116°—117° Ц.
Терпинолъ получаютъ посредствомъ кипяченія терпингидрата
съ сильно разведенною сѣрною кислотою и перегонкою съ водяными
парами. Онъ представляетъ безцвѣтную, летучую, маслянистую жид-
кость съ запахомъ гіацинтовъ, кипящую при 168 Ц°.
Существенныя составныя части. Сосновыя почки содержатъ
смолу, эфирное масло (скипидаръ), крахмалъ, горькое вещество—пи-
нипикринъ (Ріпірісгіппт — С22НзвО1х), дубильное вещество
минеральныя соли и, по ЕогМаттегу, незначительное количество
смолистаго вещества— болоретина (Воіогеііпипі), плавящагося
при 75° Ц.—3ѳленыѳ листья (хвои) сосны содержатъ, по Кагѵа-
1мг у, зимою церопиновую (С36Н68О5), пинитанновую (С,Н8О.і)
и окс и п и ни т ан но в у ю (С14НПО9) кислоты, вмѣсто которыхъ
весною находится таннопиновая кислота (С28Н30О 3); кромѣ того
хвои содержатъ эфирное масло, представляющее собою смѣсь нѣсколь-
кихъ терпеновъ формулы С10Н , (пинена, с и л ь в ѳ с т р е н а, Д и'
пентена), а иногда и кадинѳна (С.5Н24), и около 3,5% у ксу с но-
борниловаго эфира (С10Н17С.2Н3О2).— Обыкновенный те-
рентинъ состоитъ изъ 15—36% эфирнаго масла (скипидара), 6(Н'
80% смолы и 5—16% воды; кромѣ того онъ содержитъ значительно»
количество, муравьиной и янтарной кислотъ. Сосновая смола со-
держитъ 8—5% скипидара, 5—10% воды и нѣсколько смоляныхъ ки-
слотъ, при чемъ послѣднія у различныхъ видовъ сосны неодинаковы,
такъ въ смолѣ отъ обыкновенной сосны находятся преимущественно
силъвиновая и абіетиновая (С19Н28О2—по ИЛасКу} кислотная
въ смолѣ отъ приморской сосны (въ такъ называемомъ галипотѣ)
пимаровая кислота, представляющая, по ѴезІегЪсгді'у, смѣсь
439
трехъ изомерныхъ кислотъ формулы Са0Н29О.ОН. Канифоль со-
стоитъ изъ тѣхъ же кислотъ, какія находились и въ данной смолѣ,
принявшихъ, однако, отъ продолжительнаго нагрѣванія аморфный видъ;
темная окраска нѣкоторыхъ сортовъ канифоли обусловливается, вѣро-
ятно, присутствіемъ въ нихъ бренцкатехина и протокате-
хувой кислоты (С6Н8[ОН]2СООН) *). При сухой Перегонкѣ, какъ
обыкновенная сосновая смола, такъ и канифоль даютъ много разно-
образныхъ продуктовъ распаденія: углеводороды параффиноваго, оле-
финоваго и ароматическаго рядовъ, а также незначительныя количе-
ства метиловаго алкоголя, уксусной, капроновой, валеріановой кислотъ
и др.; а потому подобныя вещества находятся и въ продуктахъ, по-
лучаемыхъ посредствомъ сухой перегонки дерева (смолья) или смолы,
какъ то въ дёгтѣ, древесномъ уксусѣ и др. Такъ простой древес-
ный уксусъ состоитъ въ главной своей массѣ изъ воды, метиловаго
алкоголя и около 6°/0 уксусной кислоты, а кромѣ того содержитъ не-
значительныя количества: масляной, валеріановой, капроновой, про-
піоновой кислотъ, ацетона, фурфурола, метиловаго эфира, пирослизе-
вой кислоты, фенолообразныхъ и пригорѣлыхъ вещестъ. Сосновый
дёготь составомъ своимъ въ качественномъ отношеніи сходенъ съ бу-
ковымъ дегтемъ (см. стр. 362), но въ количественномъ—они значи-
тельно другъ отъ друга отличаются: такъ сосновый дёготь очень бо-
гатъ смолистыми веществами и содержитъ лишь очень малое количество
креозота; буковый же дёготь, наоборотъ, богатъ фенолами (креозотомъ
и др.) и бѣденъ смолистыми веществами.—Т ерпѳнтинное масло
или скипидаръ состоитъ изъ терпеновъ формулы С10Н16 (пиненъ,
сильвестренъ, дипентенъ, а иногда еще и др.), причемъ глав-
ною составною частью ѳго является пиненъ; этотъ терпенъ сущест-
вуетъ въ двухъ видоизмѣненіяхъ, отличающихся другъ отъ друга лишь
своими оптическими свойствами: одинъ пиненъ вращаетъ плоскость
поляризаціи влѣво и называется тѳрѳбѳнтеномъ (ТегеЬепІЬе-
пит), а другой—такъ назыв. аустралѳнъ (Апбѣгаіеппт) —
вращаетъ вправо; а потому оптическія свойства скипидара находятся
въ зависимости отъ присутствія въ немъ того или другого пинена; такъ
французскій скипидаръ, состоящій изъ тѳребентена, вращаетъ плос-
кость поляризаціи влѣво, а русскій и американскій (оба состоятъ изъ
аустралѳна)—в право. Что касается физіологическаго дѣйствія скипи-
дара, то оно, подобно дѣйствію и другихъ терпеновъ, выражается
прежде всего въ мѣстномъ раздраженіи, а затѣмъ уже (въ большихъ
Дозахъ, въ особенности при примѣненіи внутрь) оказываетъ вліяніе и
па нервные центры: такъ при втираніи въ кожу въ малыхъ дозахъ
скипидаръ вызываетъ въ данномъ мѣстѣ чувство теплоты и пощипы-
ваніе, а въ большихъ—воспаленіе; при примѣненіи внутрь въ малыхъ
Дозахъ онъ дѣйствуетъ преимущественно въ мѣстахъ своего выдѣленія
*) См. ІѴгевпег. Віе КоЬзіоІГе (іез Рйапхепгеісііез. II издан,, томъ I, стр. 226.
440
изъ организма, усиливая отдѣлительную дѣятельность почекъ и брон-
ховъ; принятый внутрь въ большомъ количествѣ, скипидаръ вызы-
ваетъ сильное.раздраженіе желудочно-кишечнаго канала, воспаленіе
почекъ, а также наркозъ и параличъ послѣ предварительнаго возбу-
жденія сосудистаго и дыхательнаго центровъ и повышенія рефлектор-
ной возбудимости спинного мозга (Тарреіпег);—такъ какъ скипидаръ
легко всасывается кожей и слизистыми оболочками, то воспаленіе по-
чекъ и дѣйствіе его на нервные центры могутъ обнаружиться и отъ
продолжительнаго вдыханія его паровъ или отъ втиранія въ кожу
большихъ количествъ. Теребѳнъ состоитъ, подобно скипидару, изъ
нѣсколькихъ терпеновъ формулы С10Н1в, при томъ главнымъ образомъ
изъ дипентена и тѳрпинена; онъ оптически недѣятельный.
Терпинолъ представляетъ смѣсь терпинеола (С,Н17.ОН), тер-
пинена (С10Н,в) и др. терпеновъ (ІѴаІІаск).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны: сосновый
почки—(тетгоае (зеи Тигіопез) Ріпі, которыя входятъ въ со-
ставъ сложной настойки сосновыхъ почекъ—Тіпсіига Ріпі сот-
розіѣа (зеи Тіпсі. Ьі^погит; эта настойка въ настоящее время
у насъ неоффицинальна); простое терпентинное масло или скипидаръ—
Оіеит ТегеЬіпіІііпае сгийит (лучшій сортъ его такъназыв.
французскій скипидаръ — Оіеит ТегеЬіпѣІііпае ОаНісит);
очищенный скипидаръ—01 е и т Т е г е Ь і п і 11 і п а е г е с і і і‘ і с а I и т,
который входитъ въ составъ Веймарскаго бальзама—Ь і п і т е п і и т
Заропіз гиЬеіасіепз (зеи Ь і п і т. V і п а г і е п з е) и терпен-
тинной или скипидарной мази—ІІп&иепіит Т е ге Ь і піііі пае;
сосновый дёготь — Ріхіідиійа Ріпі (зеи Р у г о 1 е и т Р і п і);
черная или корабельная смола (черный варъ)—Ріх 1 і циі<іа (зеи
Кезіпа Ріпі е т р угеитаііса зоіісіа); она входитъ въ составъ
дегтярнаго мыла — 8 а р о р і с е и з; сосновая смола—Е е з і п а Р і п і;
канифоль — Кезгпа СоІорЬопіит, которая входитъ въ составъ
слѣдующихъ пластырей: липкаго — ЕтрІазЬгит асіііаезіѵит.
обыкновеннаго пл. шпанскихъ мухъ — Етрі. С а п IЬ а г і <1 и т
огсііпагіит, смолистаго пл. шпанскихъ мухъ—Етрі. Сапіііа-
г і а и т р е г р е і и и т. ртутнаго—Е т р 1. И у <1 г а г § у г і и доннико-
ваго—Етрі. Меіііоіі. а также въ составъ кровеостанавливающаго
порошка — Риіѵіз зьуріісиз (зеи Риіѵ. Ііаетозіаіісиб):
обыкновенный терпентинъ — ТегеЪіпіЬіпа соттипіз (зеи
В аіз атит ТегеЬіпіЪіпа); онъ входитъ въ составъ смолистой
мази, ртутнаго пластыря (см. выше) и сложнаго свинцоваго или гум-
мознаго пластыря — Етр 1 а8ігппі Р1 и тЬ і сотро8ііит (зеи
Ет р 1. и т т о 8 и т); терпингидратъ — Т ѳ г р і п и т Ь у сі г а і и т;
простой древесный уксусъ (или древесная кислота)—Асеіиш руго-
1і§по8иш сгийит (зеи Асійит 1 і§пі етру геитаііси т)
и очищенный древесный уксусъ — Асеіит ругоіі&повит
г е с Ш і с и т. Изъ нѳоффицинальныхъ препаратовъ заслуживаютъ
упоминанія: тѳребенъ — ТегеЬепи пі; терпинолъ — Тегріпоіит;
441
хроатолъ — СйгоаЬоІипі (зеи Тегріп]ойііудгаі — С10Н16 2НЛ);
сосновая шерсть — Ь а п а Ріпі; сосновая вата — 8 а & е п а Ьапае
Ріпі; экстрактъ сосновыхъ листьевъ—Ехѣгасіиш Ріпі Еоііо-
г и ш и эфирное масло сосновыхъ листьевъ—01 е и пі Р і п і Р о 1 і о г и іп.
Врачебное примѣненіе. Сосновыя п о ч к и' употребляются
внутрь, какъ (ііш’еіісшп, при томъ почти исключительно въ формѣ
сложной настойки (Тіпсі. Ріпі сошрозііа); наружно онѣ примѣняются
иногда въ настояхъ для вдыханій при ^ап^гаепа риітопит.
Экстрактъ изъ сосновыхъ листьевъ назначаютъ, какъ при-
мѣсь къ укрѣпляющимъ ваннамъ. Эфирное масло листьевъ
примѣняютъ только наружу: для втираній при ревматическихъ боляхъ,
подагрѣ и т. п., а также для вдыханій при пораженіяхъ дыхательныхъ
путей. Изъ сосновой шерсти приготовляютъ особую ткань, кото-
рую, какъ и сосновую вату, употребляютъ для обертыванія й
покрыванія больныхъ членовъ человѣческаго тѣла. Терпентинъ,
сосновая смола, канифоль, черная смола и деготь
употребляются главнымъ образомъ дая приготовленія различныхъ пла-
стырей и мазей, а кромѣ того сосновая смола—для окуриваній, кани-
фоль въ порошкѣ — въ качествѣ кровеостанавливающей присыпки,
дёгрть—для вдыханій, иногда внутрь. Древесный уксусъ примѣ-
няется въ настоящее время только наружно, какъ антисептическое
средство, для вспрыскиваній, омываній, полосканій и жидкихъ мазей;
прежде онъ (очищенный) употреблялся и внутрь (противъ водянки,
бущрчатки и т. п.) но не оправдывалъ возлагаемыхъ на него надеждъ.
Скипидаръ пользуется въ медицинѣ довольно разнообразнымъ
примѣненіемъ; онъ употребляется наружно: 1) въ качествѣ противо-
наразитарнаго средства, напр. противъ чесотки; 2) какъ раздражающее
кожу средство, для втираній при невралгіяхъ, ревматизмѣ и подагрѣ;
Зі какъ апііверііешп. для полосканій, зубныхъ капель, вдыханій,
опрыскиванія комнаты больного и т. п. Внутрь скипидаръ примѣ-
няется, какъ апіЬеІтіпіісшп, апіізерііепт, (ііагеіісит (въ малыхъ
дозахъ), ехресіогапз. а также при невралгіяхъ, при желчно-каменной
колцкѣ (въ видѣ Міхіпга Бигапсіе, состоящей изъ 1 ч. очищ. скип. и
4~ч. эфира) и какъ противоядіе при отравленіи фосфоромъ. Тере-
бе нч> употребляется, какъ пріятное апіізерііепт, для вдыханій при
гнойномъ, бронхитѣ и гангренѣ легкихъ. Терпингидратъ дается,
какъ ехресьогапз, при хроническомъ бронхитѣ, коклюшѣ, эмфиземѣ и
т. п., а также, какъ йіигеіісит, при хроническомъ нефритѣ. Тѳрпи-
ко лъ назначается въ качествѣ отхаркивающаго средства, Вышеизло-
женнымъ, однако, еще не исчерпывается вся польза, приносимая со-
евою человѣку, такъ напр., сосна доставляетъ хорошій подѣлочный ма-
теріалъ и топливо; скипидаръ, терпентинъ и смолы находятъ обшир-
ное примѣненіе въ техникѣ; разные отбросы и остатки отъ выгонки
'молы и дегтя, непригодные сами по себѣ, сжигаются и даютъ хоро-
шую сажу (Гиіі&о), употребляемую для приготовленія черныхъ
442
красокъ; терпинолъ и эфирное масло сосновыхъ листьевъ примѣня-
ются въ парфюмерномъ дѣлѣ.
Объясненіе рисунковъ. А—трехлѣтняя вѣтка, срѣзанная въ время
цвѣтенія; на верхушкѣ лѣваго побѣга находится женскій цвѣтокъ; у
основанія этого побѣга сидитъ прошлогодняя (еще незрѣлая) шишка;
правый побѣгъ несетъ мужскіе цвѣты; у его основанія видна только-
что раскрывшаяся трѳтьегодняшняя (вполнѣ зрѣлая) шишка. 1—плодо-
листикъ (шишковая чешуя), представленный съ внутренней сто-
роны. 2 и 3—плодовая чешуя зрѣлой шишки; 2—видъ ея съ наруж-
ной, 3—съ внутренней стороны (здѣсь видны сѣмена съ ихъ крыль
ями); 4—зрѣлое сѣмя съ крыломъ; 5—то-же, послѣ удаленія крыла;
6—укороченный побѣгъ, несущій 2 зеленыхъ листа (хвои), которые у
основанія окружены пленчатыми влагалищами. А и 2—5 представ-
лены въ естественную величину; 1 н 6—въ увеличенномъ видѣ
132. Йпн^ вііѵезігів Ь. — Сосна обыкновенная.
133. Рісса ехсеіаа Ік.
(8ѵп: РЛ«» Лі™ Ь- И»“» Кив 011 Коі' Міа а‘Л“ Р“1Г' Р'""
ѵ ѵиі^агіз Ьк.).
Ель обыкновенная. ЕісЬѣе ' ®?Мап™
ГесМаппе). Заріп еіеѵе (іш. Еаих-5аріп и. Р
/ Аіѵр/інеае) изъ семейства
колѣну пихтовыхъ (Аогеппеач
Принадлежитъ къ кол у
~ XX———-
(С. ИШІег). Ра®Р0СТ₽““Х'В»иХа™“И'”“'“"и“И 'Ѣ"“ ””
смѣшанно съ ДРУГИ ।ѳся не глѵбоко подъ поверхностью по
зонталъные, распространяюшдеся не ^^о^п тОВДИНОІО
Стволъ прямостоящій.л ія вѣтвисть1й, съ остро-пирамидальною
до 2 м., обыкновенно. отъ о^овчато.расположенвыЯ, нижнія изъ нихъ
кроною; главныя вѣтв Уд0 слабыя> ПОВИСЛыя или наклоненныя, вер
оолѣе длинныя, сравни дуго0бразно-восходящія; боковыя ра
НІЯ—болѣе короткія, кр пеппавильно рѣже мутовчато распол
вѣтвленія ихъ большею час кпаряпбѵпая гладкая, впослѣдствіи
жѳнныя, повислыя; кора стью> отслаивающаяся небольшими
буровитосѣрая, съ неровною кпяпахъ вѣтвей, а иногда и в
чешуевидными участками, о4 айРКія покрытыя пленчатыми
пазухахъ х»™.евъ. явцеаИяо-к™н« юъ коихъ
евѣіаовурнин. аереииаато-Р»»"»^”»»"' геш’В
444
нижнія при распусканіи отгибаются и не отпадаютъ, а верхнія обы-
кновенно сбрасываются соединенными въ видѣ коническаго колпачка
Листья (хвои) многолѣтніе, одиночные, густо-спирально-расположенныѳ
но притомъ направленные въ стороны и кверху, нѣсколько оттопы-
ренные, слегка изогнутые, темнозелѳные, сплюснуто-4-гранные (см.
таб. 133, рис. 9), длиною въ 10—22 мм., шириною въ 1—2 мм., слегка
остроконечные, при основаніи съуженные въ короткій черешокъ (см.
таб. 133, рис. 8), остающійся послѣ отпаденія хвои на вѣткѣ. Цвѣты
довольно крупные, голые, однополые, однодомные, при основаніи снаб-
женные бурыми, пленчатыми, черепичато-расположенными чешуйками
(прицвѣтниками), покрывавшими ихъ въ молодости (въ стадіи почки)
со всѣхъ сторонъ. Мужскіе цвѣты колосовидные, одиночные, на нож-
кахъ, сидящіе вѳрхушѳчно и съ боковъ между листьями въ числѣ
2—6 на прошлогоднихъ побѣгахъ, первоначально пурпуровые, плотные,
почти шаровидные (см. таб. 133—нижнюю вѣтку, 1), впослѣдствіи
рыхлые, продолговатые (см. таб. 133, рис. 1); тычинки многочислен-
ныя, расположенныя на стержнѣ цвѣтка спирально-черепичато; тычин-
ковыя нити очень короткія; пыльники сѣрножелтые, продолговатые
2-гнѣздные, раскрывающіеся наружу 2 продольными трещинами, снаб-
женные вверху расширеннымъ въ видѣ гребешка, отогнутымъ, окру-
глымъ, неравномѣрно-зубчатымъ, пурпуровымъ связникомъ (см. таб.
133, рис. 2). Женскіе цвѣты шишковидные, одиночные, сидящіе на
верхушкахъ прошлогоднихъ побѣговъ, продолговато-коническіе, прямо-
стоящіе или приподнятые, во время цвѣтенія длиною въ 4—5 см.,
состоящіе изъ многочисленныхъ, пурпуровыхъ двойныхъ (см. стр. 433
плодолистиковъ, спирально-черепичато-расположенныхъ на мясистомъ
стержнѣ, во время цвѣтенія отклоненныхъ или отогнутыхъ (см. таб.
133—нижнюю вѣтку—3), а до и послѣ того приподнятыхъ и приле-
гающихъ другъ къ другу; наружная часть плодолистика (такъ назыв.
кроющая чешуя) маленькая, почти неразрастающаяся, продол-
говато-яйцевидная, по краямъ рѣсничатая; внутренняя—такъ назыв.
плодовая или сѣменная чешуя — значительно большихъ
размѣровъ, по мѣрѣ созрѣванія плода разрастающаяся, почти ромби-
ческая, на концѣ выемчатая и слегка зубчатая, на внутренней сто-
ронѣ несущая почти у основанія 2 обратныя, крылатыя сѣменопочки
см. таб. 133, рис. 4), снабженныя каждая ясно-2-зубчатымъ, обра-
щеннымъ внизъ устьемъ. Плодъ—шишка (нігоМІиз) повислая,
вальковатая, къ концамъ съуживающаяся, длиною въ 10 —16 см.,
44»)
весною
смола естественная (т. е.
коры или скопившаяся на
толщиною въ 3—4 см, но созрѣваніи не разсыпающаяся, а отна-
шлщинш» „л,пп„пмт,- кооющія чешуи маленькія,
дающая впослѣдствіи цѣликомъ, Р Л.,„.
дадлца л ,,птю около 5 мм., снаружи незамѣтныя,
продолговатыя, заостренныя, длиною около о ““•»
продолюв , Г и первоначально плотно-прилѳ-
пл одовыя (или сѣменныя) ч6ш у М иср г
гающ*я впослѣдствіи (но созрѣваніи сѣмянъ) слегка расходящіяся,
гающія, впосльдѵіши ѵ г „аосгпмРТЫя желтоватобурыя, длиною
нлопапяюшія тонкія, кожисто-деревянистыя, *
неопадающія, юнк.и, п "*'тѵткѣ усѣченныя и коротко-2-зубча-
около 2>/а см., ромбическія, на верхушкѣ у наГ)ѴЖН0Й стороны
тыя по краямъ волнистыя (см. таб. 133, рис. 5), съ наружной стороны
тыя, по краямъ пм V вогнутыя и несущія при осно-
немного выпуклыя, съ внутренней-мегка У
ваніи по 2 сѣмени, лежащихъ въ неб свѣтлобѵрымъ
новыя, тѳмнобурыя, блестящія, остро-яйцевидныя съ св УР^ ,
косымъ, продолговатымъ ложнымъ; кР“^н^“мъ внизъ корешкомъ и
Зародышъ прямой, вальковагый, о р Щ созрѣваютъ въ
5—9 сѣменодолями. Цвѣтетъ въ маѣ в іюнѣ, .,*,таж|й годъ
октябрѣ, во сѣмена выпадаютъ изъ нихъ нишъ
““"съ ппачябною цѣвью употребляются обыкновенный теревектинъ.
Съ врачебною цѣлью уд _ выяумвшш „„ трещинъ
поверхности подсочныхъ ранъ), смола ур
иг§ипаі.са), сходная съ желтою сосновой
смолою и получаемая такимъ-же способомъ ^сМ‘ СТ₽'мѣстностяхъ
пидаръ, древесный укоусъ, черный варъ и въ ъ ™ црибавдяеыьш
верхушечныя почки вѣтокъ, собираемыя' хво? добывается
иногда къ сосновымъ почкамъ. Изъ свѣжихъ ппеимѵше-
посредствомъ перегонки съ водою эфирное масло, служаще р У
ственно для парфюмерныхъ цѣлей. „пппѵкты имѣ-
Существенныя составныя части. Упомянутые выше *₽Д
ЮТЪ почти такой-жѳ составъ, какъ и соотвѣтствующіе и Р ЪУ по.
сосны (см. предыдущее растеніе). Листья (хвои) масло лп-
Тапгеі'у, глюкозидъ пицѳинъ (Рісеіпит. Ф _ кадинена
стьевъ состоитъ изъ феландрѳна, лѣваго пинена, дипент , Д *
и уксусноборниловаго эфира; оно имѣетъ удѣльны в ’
вращаетъ плоскость поляризаціи влѣво. Получаемый
и терпентина скипидаръ содержитъ правый пиненъ.
Фармацевтическіе препараты тѣ-же, что и отъ с * * в
Раты ея, соотвѣтствующіе перечисленнымъ выше продуктамъ)..^
нѣкоторыхъ странахъ оффицинальна оургундская смола
446
Врачебное примѣненіе получаемыхъ отъ ели продуктовъ такоѳ-же,
какъ и соотвѣтствующихъ имъ препаратовъ сосны (они идутъ обыкно-
венно подъ одними и тѣми же названіями). Подобно соснѣ и ель до-
ставляетъ хорошій матеріалъ для столярнымъ издѣлій, построекъ
и т. п; изъ ея древесины приготовляютъ бумагу (оберточную и газет-
ную) и картонъ; кора употребляется для дубленія кожъ.
Объясненіе рисунковъ. Вверху—вѣтка съ зрѣлою шишкою; ниже—
вѣтка съ женскимъ (3) и еще не распустившимися мужскими (1) цвѣ'-
тами; обѣ въ естественную величину. 1—распустившійся мужской цвѣ-
токъ сидящій на верхушкѣ вѣточки; у основанія цвѣтка видны бурыя
чешуйки (прицвѣтники), а ниже — листья (хвои); представленъ въ
слегка увеличенномъ видѣ. 2—тычинка (видъ сбоку). 3—женскій цвѣ-
токъ. 4—плодовая чешуя во время цвѣтенія (видъ съ внутренней
стороны). 5—плодовая чешуя съ зрѣлыми сѣменами. 6 и 7 — зрѣлыя
сѣмена съ крылышками (6—съ передней, 7 — со стороны, прилегаю-
щей къ чешуѣ). 8—листъ (хвоя); 9—онъ-же въ поперечномъ разрѣзѣ
5—7 представлены въ естественную величину, а 2, 4, 8 и 9—въ уве-
личенномъ видѣ.
133* Рісёа ёхсеіза Ьк. — Ель обыкновенная.
447
134. аШа МП-
(8уп. Гі,т Р/сга Ь. №» ЛЪІ« Ои Коі. Л4Л» !««»“'» 0е- АЫ™
ехсеіза Ьк).
Пихта бѣлая ш гребенчатая,
х / тг.гіріѣаппе или ЫІОехи*»- /
Іаппе Іиие Еае1 іп агёепѣе иди АѵеЧ.
Ыапс (иначе ОВР11* * Ь™
колѣну пихтовыхъ {АЫсііиоас'} изъ семѳ
Принадлежитъ къ колъну
хвойныхъ (Оопі/егае). „„„тпямриноѳ въ средней и
Описаніе Вѣчнозеленое дерево, распро Р встрѣчается въ лѣ-
Описаніе. » въ Привислянскомъ краѣ, встръ дриче_
южной Европѣ, 7 „ вф)ТВИСтый. Стволъ прямостояшд , сл^дствіи
сахъ. Корень °тв' _ ’ *съ первоначально пирамидальною, МуТОв-
СКІЙ, длиною до бэ м ^“тупленною кроною; главныявѣтви мутов^
почти цилиндриче » пио0нтально-распростертыя; бол > также
и их/вѣтки супротивныя,по Н0 Т0ГДа Т° - птт
Горизонтальныя, иногда сид Щ дняя Л.я въ кругѣ, отхо^ща
новыя вѣтки оттопыренныя, а Р < нижней стороны) болѣе йлі
произведшей ее вѣтви съ в р «твей въ молодости оливковобурая, ’
менѣе прижатая; кора ств° въ старогти бѣлосѣрая, отдѣляюпі
бѣловатымъ налетомъ, гладеб(,льшими чешуевйЯдыми Учас™ Т’ИНІІ).
толстыми неправильнымі^и (вслѣдствіе СКОплеНія здѣсь терпе
стами снабженная <дяЩія обыкновенно по 3, рѣж . лОбѵ’рыми,
Почки верхушечныя, сидящ и я оокрытыя свѣтл . I
ковыя, расположенныя оди
448
пленчатыми, черепичатыми чешуйками, сбрасываемыми при распусканіи
обыкновенно въ видѣ колпачковъ. Листья (хвои) многолѣтніе (остаются
на деревѣ въ теченіе 5—7 лѣтъ), одиночные, скученные, расположенные
спирально, по при томъ на молодыхъ вѣткахъ расправленные гребне-
видно въ двѣ противоположныя стороны, впослѣдствіи направленные
однобоко кверху, а на главныхъ вѣтвяхъ—равномѣрно во всѣ стороны,
по формѣ линейные, плоскіе, длиною въ 20 — 30 мм., шириною въ
2—3 мм., на верхушкѣ выемчатые, у основанія съуженные въ корот
кій черешокъ, съ верхней стороны тѳмнозеленые, блестящіе, съ ниж-
ней—снабженные двумя сѳребристобѣлыми, продольными полосками,
расположенными по бокамъ выдающейся срединной жилки (см. таб. 134,
рис. 9). Цвѣты голые, однополые, однодомные, сидящіе пазушно, у
основанія окруженные бурыми, пленчатыми, черепичато-расположепными
чешуйками (прицвѣтниками). Мужскіе цвѣты краснобуроватые, въ видѣ
цилиндрическихъ сережекъ, длиною до 2 см., на короткихъ ножкахъ,
собранные по нѣсколько на концахъ прошлогоднихъ побѣговъ (см.
таб. 134, 1), висячіе, отходящіе отъ нижней стороны вѣтокъ; тычинки
многочисленныя, спирально-черепичато-расположѳнныя на тонкомъ
стержнѣ; тычинковыя нити короткія; пыльники продолговато-овальные,
вверху продолженные въ широкій, короткій, отогнутый связникъ, 2-гнѣзд-
ные, раскрывающіеся наружу поперечными трещинами^ Женскіе цвѣты
буроватозелѳные, въ видѣ вальковатыхъ, кверху съуженныхъ шишекъ,
длиною во время цвѣтенія въ 4—6 см., на короткихъ, толстыхъ нож-
кахъ. одиночные, прямостоящіе, отходящіе отъ верхней стороны вѣ-
токъ на незначительномъ разстояніи отъ ихъ верхушекъ (см. таб. 134,2);
плодолистики (шишковыя чешуи) многочисленные, расположенные
на веретенообразномъ стержнѣ спирально-черепичато, коротко-черешча-
тыѳ, двойные (см. выноску на стр. 433); наружная часть плодолистика
(кроющая чешуя) почти округлая, по краямъ неравно-зубчатая,
на верхушкѣ съ длиннымъ остріемъ, у основанія краснобурая, вверху
зеленая, отогнутая; внутренняя часть (такъ назыв. плодовая или
сѣменная чешуя) во время цвѣтенія на 7а короче наружной, поч-
ковидная, несущая на внутренней сторонѣ у основанія — по бокамъ
небольшого утолщенія—д^ѣ обратныя,‘крылатыя, краснобурыя сѣмено-
почки. Плодъ—шишка прямостоящая, вальковатая, къ концамъ съужен-
ная, вверху притупленная, длиною въ 14—20 см., толщиною въ 4"0
см.. первоначально красноватофіолѳтовая или оливковобурая, впослѣд-
ствіи бурая, по созрѣваніи разсыпающаяся на отдѣльныя шишковыя
чешуи (отъ нея остается только стержень'; кроющія чешуи кожистыя,
линѳйно-язычковидныя, вверху слегка расширенныя, мелко-зубчатыя,
оканчивающіяся длиннымъ остріемъ (см. таб. 134, рис. 5) и выдаю-
щіяся своими отогнутыми верхушками изъ подъ плотно-прилегающпхъ
другъ къ другу плодовыхъ чешуй (см. таб. 134, А); плодовыя чешуи
кожистыя длиною въ 2^2 см., шириною въ 3 см, широко-ромбическія,
ед? клиновидномъ основаніемъ, тупыя, плоскія, голыя, по краямъ мелко-
449
изъѣденно-зубчатыя, на внутренней сторонѣ несущія по 2 сѣмени. Сѣ-
мена бѣлковыя, бурыя, продолговато-яйцевидныя, 3-гранныя, длиною
въ 8—10 мм., съ пленчатымъ, почти клиновиднымъ, остающимся лож-
нымъ крыломъ. Зародышъ вальковатый, съ обращеннымъ внизъ ко-
решкомъ и 5—9 сѣменодолями. Цвѣтетъ въ маѣ; плоды созрѣваютъ
въ концѣ сентября или началѣ октября того-же года.
Съ врачебною цѣлью употребляются терпентинъ пихты и эфир-
ное масло листьевъ. Терпентинъ пихты или страсбургскій
(Т ё г ё Ь е п IИ і п е сГА 1 я а с е или Т. а и с і іг о п—Т егеЪіпіпіпа
Аг§,епіогаѣеп8І8) собираютъ почти исключительно въ Вогезахъ,
при томъ довольно кропотливымъ способомъ, т. е вскрываютъ имѣю-
щіеся на корѣ желваки (или вздутія—см. выше) и даютъ стечь ско-
пившемуся здѣсь терпентину въ бутылки съ заостреннымъ горлыш-
комъ *). Только что собранный терпентинъ мутенъ, но посредствомъ
отстаиванія или процѣживанія онъ получается совершенно прозрач-
нымъ и имѣетъ тогда видъ густого сиропа янтарножелтаго цвѣта:
запахъ его пріятный, лимоннобальзамичный; вкусъ интенсивно горькій.
Страсбургскій терпентинъ почти во всѣхъ отношеніяхъ сходенъ съ
канадскимъ бальзамомъ (В а 18 а ш и пі С а п а д е п 8 е), кото-
рый представляетъ собою терпентинъ распространенной въ Сѣверной
Америкѣ бальзаминной пихты—АЬіез Ьаіватеа МіН.;
однако въ отличіе отъ послѣдняго, онъ даетъ съ крѣпкою уксусною
кислотою, ацетономъ и абсолютнымъ алкоголемъ во всѣхъ пропорціяхъ
совершенно прозрачныя смѣси (смѣси канадскаго бальзама съ этими
жидкостями всегда мутны). Эфирное масло листьевъ бѣлой пихты
Добываются (главнымъ образомъ въ Швейцаріи) посредствомъ пере-
гонки съ водою свѣжихъ хвой ея; оно представляетъ безцвѣтную или
слегка желтоватую, легко - подвижную жидкость, ^удѣльнаго вѣса
==0,865—0,875; запахъ его очень пріятный, нѣжный напоминающій
благоуханіе померанцевыхъ цвѣтовъ; оно вращетъ плоскость поляри-
заціи влѣво отъ—20° до—50°. Изъ шишекъ пихты также получаютъ
посредствомъ перегонки съ водою эфирное масло, называемое «тѳм-
Пли новымъ», которое отличается отъ предыдущаго меньшимъ
Удѣльнымъ вѣсомъ = 0,85—0,86, большею вращательною способностью
(отъ —55 до—80°) и не столь нѣжнымъ, лимонно-мелиссовымъ запахомъ.
Существенныя составныя части. Страсбургскій терпентинъ со-
держитъ, по СаіІМ'у около 34% эфирнаго масла, четыре различныя
смолы и незначительное количество янтарной кислоты; между прочимъ
Саііііоі получилъ изъ него 10%кристаллической смолы (абіетинъ),
пеобладающей кислой реаціей. Эфирное масло листьевъ состоитъ изъ
пинена, лимонена, кадинена иуксусноборниловаго
*) Въ Канадѣ для подобной же цѣли, т. е. при собираніи канадскаго
бальзама (см. далѣе), пользуются особыми желѣзными кружками съ вытянутымъ,
острымъ носикомъ, который просто втыкаютъ во вздутія коры.
456
эфира 'до 4,5%). Эфирное масло шишекъ пихты состоитъ главнымъ
образомъ изъ пинена и лимонена, а уксусчо-борниловаго
эфира оно содержитъ лишь 0,5%.
Фармацевтическіе препараты: страсбургскій терпентинъ—Теге-
ЬіпіЬіпа А г епіогаіепбів и эфирное масло тистьевъ пихты
Оіеит Ріпі А Ь і е і і 8. Оба препарата у насъ неоффицинальны.
Врачебное примѣненіе страсбургскаго терпентина въ настоящее
время незначительно, такъ какъ онъ почти повсюду вытѣсненъ вене-
ціанскимъ терпентиномъ (см. слѣдующее растеніе). Эфирное масло
листьевъ пихты употребляется иногда для вдыханій при пораженіяхъ
дыхательныхъ путей, а т? кже для втир«.. ..й при ревматичекихъ бо-
ляхъ; главное примѣненіе это масло походитъ, какъ и масло пихто-
выхъ шишекъ, въ парфюмерномъ дѣлѣ. Древесина пихты очень цѣнится,
какъ лучшій матеріалъ для выдѣлки струнныхъ инструментовъ
Объясненіе рисунковъ. А— вѣтка съ почти зрѣлою шишкою; надъ
нею вѣтка съ женскгмъ (2) и мужскимі іі) цвѣтами; обѣ въ есте-
ственную величину. 3—плодовая и кроющая ч»шуи (сч наружной сто-
роны); 4—плодовая чешуя (видъ ея < ъ внутренней стороны): представ-
лены въ естественную величину. 5- кроющая чешуя въ слегка увели-
ченномъ видѣ. 6--зрѣлое сѣмя съ крыломъ; 7—то-же, освобожден-
ное отъ крыла; оба слегка увеличены. 8 —в ідъ листа (хвои) сверху-
9—то-же снизу; оба представлены увеличенными.
134. АЬіез аІЬа МШ. — Пихта бѣлая.
451
135. Ьагіх «Іесніиа НІИ.
<Ву»= «и» Л»*» г- А,,ігй Саг'Х ит' іаГ“ ’”**
Лиственница европейская, Оетеіпе ЬатоЬе (иив
ЬагсЬепѣапле) Меіехе аЕигоре.
Принадлежитъ къ колѣну (ЛЬМтае) изъ ««“ейства
“^“пписанЛепево раснрестравевиое въ горахъ средней Европы
Описаніе. Дер ,> Р Каппатах<» ѵ насъ произрастающее
»т°™ТпХѴяткихъ и Прибалтійскихъ Губерніяхъ; разводите.
““ ™ ?ъР ™.хъ “паркахъ въ качествѣ деі«,|.ат«»н»г» растенія.
Т' па л Шопенъ*отвѣсный, съ многочисленными боковыми корнями,
і^ихъ^” я»™ поверхностные, а другіе>-со-ртУ^-
въ землю. Стволъ «Ря“°"°™ною .у" ™ввыя вѣтві неправильно-
60 см., съ пиримидальною кроною ), главныя въ вѣточ-
расположенныя, почти горизонтальныя, съ повислыми тонкими вьточ^
камв, несущими '“““Т а Хъ віГ ’но-
кахъ вначалѣ ежегодно только у ки листьевъ, женскій
слѣднихъ либо только но мужскому цвѣтку, либо листья и женскій
цвѣтокъ, или же вырастающіе въ удлиненные побѣги (вѣтки), кор
первоначально гладкая буроватожелтая,
Растпрскйртпаяея Почки пазушныя и верхушечныя, покрытыя плен
чатыми чешуйками. Листья (хвои) однолѣтніе, опадающіе осей ,
гт « стройность своей формы преи-
.) Л.Р..С ” *
существенно въ торахъ, на и
<ивый ростъ.
452
мягкіе, свѣтлозеленые, длиною въ 22—38 мм. узко-линейные, при-
тупленные, къ основанію съуженные (см. таб. 135, увеличенный
листъ), расположенные на укороченныхъ побѣгахъ по 30—40 пучками,
окруженными у основанія вѣнцомъ короткихъ, отогнутыхъ, пленча-
тыхъ чешуекъ, а на удлиненныхъ—одиночно спирально и заключаю-
щіе здѣсь въ своихъ пазуахъ по маленькой почкѣ, вырастающей
затѣмъ въ укороченный побѣгъ; листовые слѣды на вѣткахъ слегка
выдающіеся, линейные, низбѣгающіѳ. Цвѣты голые, однополые, одно-
домные. Мужскіе цвѣты колосовидные, желтоватые, одиночные, яйце-
видной формы, длиною въ 5 — 8 мм., сидящіе на верхушкахъ без-
листныхъ укороченныхъ побѣговъ, у основанія окруженные оберткою
изъ черепичато-расположенныхъ, краснобурыхъ, бахромчатыхъ чешуекъ
(прицвѣтниковъ), слегка наклоненные, развивающіеся незадолго передъ
листьями; тычинки многочисленныя, расположенныя на стержнѣ
цвѣтка спирально - черепичато; тычинковыя нити очень короткія;
пылинки желтоватые, 2-гнѣздные, обратно - сердцевидные, съ про-
долженнымъ кверху связникомъ въ видѣ ланцетнаго, отогнутаго
гребешка (см. таб. 135, рис. 3); пыльниковые мѣшки обращенные на-
ружу, раскрывающіеся продольными трещинами. Женскіе цвѣты шишко-
видные, пурпуровые, одиночные, яйцевидной формы, сидящіе на вер-
хушкахъ боковыхъ укороченныхъ побѣговъ приподнятые, у основанія
окруженные многочисленными молодыми листьями и оберткой изъ
пленчатыхъ чешуекъ; плодолистики двойные, многочисленные, распо-
ложенные на стержнѣ цвѣтка спирально-черѳпичато; наружная часть
плодолистика (кроющая чешуя) пурпуровая, отогнутая обратно-
яйцевидная, на верхушкѣ выемчатая и оканчивающаяся шиловиднымъ
отросткомъ, представляющимъ продолженіе зеленой срединной жилки
(см. таб. 135, рис. 1 и 2); внутренняя часть (плодовая или сѣ-
менная чешуя) значительно меньше наружной зеленоватая съ
пурпурнымъ краемъ округло - почковидная (см. таб. 135, рис. 2),
мелко-зубчатая, первоначально мясистая, впослѣдствіи кожистая, на
внутренней сторонѣ несущая 2 обратныя, бутыльчатыя сѣменопочки.
Плодъ—шишка прямостоящая, свѣтлобурая; продолговато-овальная,
длиною въ 21 /2—4 см.. нѳразсыпающаяся, а отпадающая на 3—4-омъ
году цѣликомъ; кроющія чешуи неразрастающіяся, кожистыя, ланцето-
видныя, заостренныя, по краямъ зубчатыя (см. таб. 135, рис. 4), нѣ-
сколько кожистыя, тонкія, первоначально плотно-прилегающія, впослѣд-
ствіи слегка расходящіяся, нѳотпадающія, свѣтлобурыя, округло-яйце-
видныя, усѣченныя, съ наружной стороны выпуклыя, продольно
полосатыя, съ внутренней—у основанія вогнутыя и несущія по 2
сѣмени. Сѣмена бѣлковыя, обратно-яйцевидныя, съ пленчатымъ, полу-
яйцѳвиднымъ ложнымъ крыломъ. Зародышъ прямой, вальковатый, съ
обращеннымъ внизъ корешкомъ и 5—7 короткими сѣменодолями.
Цвѣтетъ въ апрѣлѣ и маѣ; шишки созрѣваютъ въ октябрѣ, но сѣмена
выпадаютъ лишь на слѣдующій годъ весною.
453
Съ врачебною цѣлью употребляется терпентинъ лиственницы, на-
зываемый въ продажѣ венеціанскимъ (ТёгёЬепЫііпе сІе
Ѵепізѳ). Этотъ терпентинъ добывается главнымъ образомъ въ Ти-
ролѣ (Вогеп, Маіз, Мегап, Тгіепі), а также во Франціи (въ окрестно-
стяхъ Вгіап^-оп’а и Ріешопі’а) и въ южной Германіи. Для ѳго добы-
ванія просверливаютъ весною въ стволѣ лиственницы, на высотѣ
около 73 м. надъ почвою, каналъ, доходящій почти до середины и
имѣющій діаметръ приблизительно въ 3 см.; отверстіе этого канала
плотно забиваютъ деревянною пробкою, которую вынимаютъ лишь
осенью для сбора терпентина, скопившагося здѣсь въ теченіе весны
и лѣта; на зиму отверстіе опять забиваютъ, чтобы защитить терпен-
тинъ отъ высыханія и отъ помутненія подъ вліяніемъ атмосферной
влаги. Придерживаясь такого способа, можно каждое дерево эксплоати-
ровать безъ видимаго вреда для него, въ теченіе многихъ (до 40)
лѣтъ, при чемъ ежегодное количество терпентина, получаемаго отъ
одного дерева, равняется приблизительно 70—200 куб. см. Венеціан-
скій терпентинъ представляетъ собою полу-жидкій, очень вязкій, проз-
рачный или мутноватый, не зернистый, желтоватый, слегка флуорес-
цирующій бальзамъ, обладающій своеобразнымъ скипидарнымъ, отчасти
лимонно-мускатнымъ запахомъ и горькимъ вкусомъ; мутноватый видъ
ого обусловливается взвѣшанными въ немъ нерѣдко пузырьками воз-
духа и капельками воды, исчезающими изъ тонкаго слоя довольно
скоро, а изъ большихъ массъ лишь послѣ продолжительнаго стоянія;
°нъ вполнѣ растворяется въ крѣпкомъ спиртѣ, крѣпкой уксусной
кислотѣ, хлороформѣ и бензинѣ.
Съ только-что описаннымъ сходенъ и такъ называемый кар-
натскій или кедровый терпентинъ, получаемый отъ сибир-
скаго кедра (или карпатской сосны)—Ріпиз СепіЬгаЬ.,
образующаго въ сѣверо-восточной Россіи и въ Сибири большіе лѣса
(встрѣчаются кромѣ того на Альпахъ и Карпатахъ); этотъ терпентинъ
добывается изъ подсочныхъ ранъ, дѣлаемыхъ въ корѣ ствола; онъ при-
числяется, вмѣстѣ съ венеціанскимъ страсбургскимъ и канадскимъ
(бальзамомъ), къ лучшимъ сортамъ терпентина.
Существенныя составныя части. Лиственничный или венеціанскій
Терпентинъ содержитъ: около 15 — 25% эфирнаго масла, состоящаго
терпеновъ формулы С10Н16, пининовуюи сильвиновую
кслоты, а также слѣды муравьинной и янтарной кислотъ и горькаго
ВеіЦества—п инипикрина.
. Фармацевтическіе препараты: лиственничный терпентинъ—Т е г е-
? піЬіпа Іагісіпа (зеи ТегеЪ. Ѵепеіа); онъ входитъ въ
отавъ: обыкновеннаго пластыря шпанскихъ мухъ—Етріазігпт
ІЬагісІит огсіі пагіит, смолистаго пластыря шпанскихъ
эѵ Ъ — Етріазігипі СапіЬагідиш регреіиит, мази изъ
нояЛИ"^п8’иеп^ит Еіеті (зеи Ваізатит Агсаеі) и слож-
и терпентинной мази—Ііп&иепіит ТегеЬіпіЪ іпае сотро-
Ніт (§еи ІІп§Ч. (Іі§’е8Ііѵит).
454
Врачебное примѣненіе. Лиственничный терпентинъ употребляется
преимущественно наружно: для приготовленія пластырей и раздражаю-
щихъ мазей; иногда дается и внутрь (при хроническихъ катаррахъ
дыхательныхъ путей и мочевого пузыря) въ пилюляхъ, болюсахъ,
кашкахъ и эмульсіяхъ.
Объясненіе рисунновъ. А—вѣтка съ почти зрѣлыми шишками;
В—вѣтла съ цвѣтами (надъ краснымъ—женскимъ—сидятъ 2 желто-
ватыхъ—мужскихъ цвѣтка), прошлогоднею шишкою и только-что раз-
вивающимися пучками листьевъ; обѣ вѣтки въ естественную величину,
1—плодолистикъ (видъ его съ наружной стороны). 2—онъ-же (видъ
съ внутренней стороны). 3—тычинки. 4 —кроющая и плодовая чешуи
зрѣлой шишки; видъ съ наружной стороны и 5 —то-же; видъ съ вну-
тренней. 6—сѣмя съ крыломъ и освобожденное отъ него. Справа листъ
въ увеличенномъ видѣ. 1 — 3 представлены въ увеличенномъ видѣ,
4 — 6 — въ естественную величину.
135. ЬаН? Зесісіиа МіП. — Лиственница европейская.
455
136. Іусоройіит сіаѵіііііпі I.
Плаунъ булавовидный или аптечный. Сгвтвшег
Вагіарр (иначе Нехепкгаиѣ или Вііѣгкгаиі). Ьусо-
рогіе еп таззие.
Принадлежитъ еъ семейству плауновыхъ (Ьусоросііпеле).
Описаніе. Вѣчнозеленое растеніе, распространенное почти.пс» всей
Европѣ, въ Азіи, въ холодныхъ и умѣренныхъ стРана^_СяѢ?/Рр0°ссі;
Южной Америкъ и Австраліи, у насъ въ сѣверной и среднейі іоссіи
и Сибири; встрѣчается на сухихъ и сырыхъ, покрытыхъ мхомъ мѣстахъ
между кустарниками и въ лѣсахъ. Корни придаточные, °Д“НОЧН“®’ °*
ходящіе отъ нижней стороны стебля подъ его вѣтвями, желтоватые,
нитевидные, повторнощилообразно-вѣтвистые. Стебель многолѣтній кру-
глый. длиною въ 1-3 м., сильно повтоРно'вилоо^Ра.ано
ползучій, густо усаженный листьями, какъ и короткія, восходящія
вѣтви его, которыя также вилообразно-вѣтвистые. Листья остающіеся,
спирально или мутовчато-расположенные, мелкіе, Л1інѳ ные или ли
нейно - ланцетные, продолженные въ длинную, безцвѣтную щетинку
(см. таб. 136 рис. 1), по краямъ мелко-нѳравпомѣрно-зубчатые, имѣ-
ющіе по одной неясной срединной жилкѣ. Плодоносы прямостоящіе,
одиночные, исходящіе изъ верхушекъ молодыхъ восходящихъ вѣтокъ
стебля, топкіе, цилидрическіе, длиною до 10 см., на верхушкѣ про
стые или вилообразно-вѣтвистые и оканчивающіеся спороносными ко-
лосками, на всемъ протяженіе и усаженные желтоватыми листьями,
сходными по формѣ со стеблевыми листьями, но отличающимися отъ
послѣднихъ нѣсколько меньшими размѣрами (см. табл. 136, рис. 2) и
456
болѣе рѣдкимъ расположеніемъ. Спороносные колоски одиночные или
чаще сидящіе по 2 (рѣже по 3—4), на верхушкахъ плодоносовъ, валь-
коватые, длиною въ 2—5 см., толщиною въ 3—5 мм., коротко-заострен-
ные, составленные изъ многочисленныхъ, зеленоватожелтыхъ, густо-
черѳпичато-расположѳнныхъ на тонкомъ стержнѣ споролистиковъ
(спорофилловъ или спорангіеносныхълистьѳвъ), широко-
яйцевидной формы, продолженныхъ въ длинную щетинку, по краямъ
мелко-изгрызанно-зубчатыхъ (см. таб. 136, рис. 3—4), на внутренней
сторонѣ у основанія несущихъ по одному спорангію (споровмѣ-
стилищу—см. таб. 136, рис. 4); спорангіи почковидные, одногнѣзд-
ные, раскрывающіеся параллельно плоскости споролистика 2-мя створ-
ками, заключающіе въ себѣ множество споръ, предоставляющихся не-
вооруженному глазу въ видѣ мельчайшаго, свѣтложелтаго порошка.
Споры всѣ одинаковыя, шарообразно-тетраэдрическія (см. таб. 136,
рис. 5), съ двойными оболочками; наружная оболочка споры (ехоз-
рогіпт) сѣтчато-утолщенная. Образуетъ споры въ іюлѣ и августѣ.
Размноженіе плауна происходитъ при посредствѣ только-что опи-
санныхъ споръ, изъ которыхъ, при ихъ прорастаніи, развиваются осо-
бые клѣточные комплексы—такъ-называѳмыѳ предростки (ргоіЬаІ-
Iіа), представляющіе собою половое поколѣніе. Предростки эти
развиваются всегда подъ землею, на глубинѣ отъ 1 до 10 см.; они
имѣютъ первоначально видъ бѣловатыхъ, кубарчатыхъ клубѳнковъ,
которые при дальнѣйшемъ своемъ развитіи принимаютъ, вслѣдствіе
разрастанія краевыхъ участковъ, форму неправильно-лапастныхъ блю-
дечекъ, достигающихъ въ поперечникѣ приблизительно 2 см. На верх-
ней сторонѣ такого предростка развиваются половые органы, какъ
мужскіе, такъ и женскіе (предростки описываемаго плауна однодомны);
мужскіе органы — антеридіи (а п ѣ Ь. е г і <1 і а) заключаютъ въ себѣ
многочисленные, двурѣсничатые живчики (или сперматозоиды).
Когда антеридій достигъ полной зрѣлости, стѣнка его лопается и жив-
чики выходятъ наружу; достигнувъ затѣмъ женскаго органа — архѳ-
г о н і я (а г с й е о п і и т), живчикъ проникаетъ въ него и сливается
съ находящеюся въ его брюшной части яйцеклѣткою (это сліяніе
называется оплодотвореніемъ). Изъ оплодотвореній яйцеклѣтки раз-
вивается путемъ дѣленія новый клѣточный комплексъ—з ар оды пі ъ
У котораго чрезъ нѣкоторое время можно различить подвѣсокъ
(зиарепзог), ножку, зачатокъ корешка и стеблевую
почку. Зародышъ этотъ вырастаетъ въ зеленое растеньице, обладаю-
щее такими же корнями, стеблемъ и листьями, какъ и взрослый пла-
унъ, представляющій собою безполое поколѣніе. Посредствомъ
упомянутой выше ножки молодое растеньице остается еще нѣкоторо-
время въ связи съ предросткомъ; при ея помощи оно высасываетъ изъ
ткани послѣдняго необходимые для своего развитія питательные ма-
теріалы (углеводы и бѣлки), вслѣдствіе чего предростокъ постепенно
истощается сморщивается и наконецъ засыхаетъ.
457
Съ врачебною цѣлью употребляются: сушеная трава и зрѣлыя
споры плауна. Траву собираютъ въ маѣ и іюнѣ, сушатъ и сохраняютъ
въ жестянкахъ; она безъ запаха и обладаетъ горькимъ вкусомъ. Споры
собираютъ (у насъ главнымъ образомъ въ губерніяхъ Новгородской и
Тверской) въ августѣ и сентябрѣ, срѣзая спороносные колоски, кото-
рые затѣмъ сушатъ на солнцѣ и выколачиваютъ надъ бумагою или
полотномъ; для очистки полученныхъ такимъ способомъ споръ отъ
примѣси (листовыхъ и стеблевыхъ остатковъ и другого сора) ихъ про-
сѣваютъ сквозь мелкое волосяное сито. Очищенные, сухіе споры плауна
представляютъ собою мельчайшій, весьма сыпучій, свѣтложелтый по-
рошокъ, безъ запаха и вкуса, на ощупь мягкій и какъ-бы жирный,
Удѣльнаго вѣса = 1,062: при взбалтываніи съ водою или хлороформомъ
порошокъ этотъ не смѣшивается съ ними, а плаваетъ на ихъ поверх-
ности, но при кипяченіи съ водою онъ тонетъ въ ней; брошенный въ
огонь, онъ мгновенно сгораетъ съ молньѳобразною вспышкою, безъ
Дыма.
Существенныя составныя части. Споры булавовиднаго плауна со-
держатъ около 471/2% жирнаго, невысыхающаго масла, состоящаго изъ
глицеридовъ: олеиновой, арахиновой, стеариновой, паль-
митиновой, миристиновой и изопропилакриловой ки-
слотъ; далѣе найдены ликоподіѳвая кислота (изомѳрна д і о к-
систѳариновой), фитостѳаринъ и слѣды летучаго алкалоида,
формулу котораго пока еще не удалось опредѣлить; кромѣ того—бѣл-
ковое вещество, сахаръ (2—3%) и минеральныя соли (золы до 4%).
Трава плауна содержитъ, по Лкгіу, довольно значительное количество
Уксуснокислаго глинозема; болѣе подробный анализъ ея еще не про-
изведенъ. /
Фармацевтическіе препараты: трава НегЬа/Ьусоройіі (зеи
НегЬа Ми8с і сіаѵаіі); изъ нея приготовляется спиртная на-
стойка (1 : 5)—Тіпсіига Ьусоройіі е НегЬа; споры плауна—
Нусоросііит (зеи 8 р о г а е Ьусоросііі); споры съ примѣсью
салициловой кислоты—Ьусоройіиш заіісуіаіипі; спирт-
Иня настойка споръ—Тіпсіига Ьусоросііі. У насъ оффицинальны
Чзъ перечисленныхъ препаратовъ только споры плауна.
Врачебное примѣненіе Трава употреблялась прежде въ отварахъ,
Какъ сІіигеНсипі бгайіісит и еттепа^о^ит, въ настоящее же время
°на является главнымъ образомъ народнымъ средствомъ; въ научной
^ЗДицинѣ примѣняется иногда спиртная настойка травы (Тіпсі. Ьусо-
Росііі е НегЬа), которая даетъ „въ особенности при судорожной за-
^еРжки мочи у дѣтей и катаррѣ мочевого пузыря у взрослыхъ" (см.
"Вальдъ, стр. 570). Споры плауна (или плаунный порошокъ)
Употребляются внутрь въ эмульсіи при отварѣ при страданіяхъ моче-
®0гР_.упзыря, а также въ формѣ спиртной настойки (Тіпсѣ. Ъусоройіі),
означаемой въ особенности при іпсопііпепііа цгіпае; наружно плаун-
’ЧЙ порошокъ употребляется въ видѣ присыпки, какъ обволакиваю-
458
щее и успокаивающее раздраженіе средство; наиболѣе часто, однако,
споры эти служатъ для обсыпанія пилюль.
Объясненіе рисунковъ. А—часть растенія со спороносными ко-
лосками, въ естественную величину. 1—стеблевой листъ. 2—листъ
съ плодоноса. 3—споролистикъ (видч> его съ наружной стороны); 4—
онъ-же (съ внутренней стороны); виденъ раскрывшійся споронгій. 5—
споры. 1—5 представлены въ увеличенномъ видѣ.
136. Ьусорогііит сіаѵаіит Ь. — Плаунъ булавовидный.
459
137. Акрійіит Иііх ша8 8ѵѵ.
(8уи. Роіуросііит РШх таз Ь. РоІузіісЪит Ргііх таз КоШ. Яеркго-
(Ііит Ріііх таз Кісіі.).
Мужской папоротникъ или щитникъ большой.
ЛѴигтГагп (иначе таппІісЬег ЗсйИбГагп). Гои&еге
таіе.
Принадлежитъ къ колѣну полиподіевыхъ (РоІуроЛгасеае) изъ се-
мейства папортниковыхъ (Рііісгпеае).
Описаніе. Многолѣтнне, тровянистое растеніе, распространенное
почти по всему сѣверному полушарію, а также въ Мексикѣ, въ го-
рахъ Южной Америки и острова Явы, у насъ почти во всей Россіи
(до Сахалина включительно); встрѣчается въ лѣсахъ и между кустар-
никами, какъ на сырыхъ тѣнистыхъ мѣстахъ, такъ и на солнечныхъ
склонахъ горъ (до 1800 м. надъ уровнемъ моря). Корни придаточные,
многочисленные, нитевидные, слабо-вѣтвистые, бурые, твердые, отхо-
дящіе отъ корневища со всѣхъ сторонъ. Корневище многолѣтнее, го-
ризонтальное или восходящее, длиною до 30 см., толщиною въ 2 - 3 см.,
(а съ покрывающими его основаніями листовыхъ черешковъ—до 6 см.),
сплошь усаженное густо-чѳрѳпичато-расположенными, приподнятыми
основаніями листовыхъ черешковъ (остающимися живыми еще въ те-
ченіе нѣсколькихъ лѣтъ .послѣ увяданія листьевъ), а также чрезвы-
чайно многочисленными, ржавобурыми, просвѣчивающими, длинно-за-
остренными, постепенно уменьшающимися чешуйками, переходящими
на листовые черешки и стержни; корневище несетъ на своей вер-
хушкѣ кромѣ вполнѣ развитыхъ листьевъ еще розетку молодыхъ,
завернутыхъ улиткообразно внутрь и покрытыхъ почти сплошь опи
санными выше чешуйками (см. таб. 137, А). Листья обыкновенно
460
многочисленные, собранные, на верхушкѣ корневища въ воронковид-
ный вѣнецъ (или розетку, чѳрѳіпчатые, въ молодости завернутые
и густо-покрытые чешуйками (см. выше); вполнѣ развитые осенью отми-
рающіе листья большею частью слегка обвислые, длиною до Р/4 м.; шири-
ною до У4м.; листовой черешокъ короткій, съ 2-мя продольными боковыми
ребрами, густо-усаженный довольно крупными, нѣжными, ланцетовид-
ными, по краямъ зубчатыми, свѣтло или ржавобурыми, блестящими че-
шуйками и болѣе мелкими, узко-ланцетными, чешуевидными волосками,
переходящими тажкѳ на стержень листа и на среднія жилки листочковъ;
листовая пластинка перисто-сложная, въ очертаніи удлиненно-эллип-
тическая или продолговато-ланцетная, къ основанію слегка съуженная,
вверху заостренная; листочки ея очередные или почти супротивные,
съ очень короткими черешками или почти сидячіе, линейно-ланцет-
ные, заостренные, перистораздѣльныѳ или - разсѣченные, горизонтально-
отстоящіѳ или косо-отклоненные; дольки ихъ сидячія, съ широкимъ
основаніемъ, разъединенная или слегка связанная (см. таб. 137, рис. 1),
прямостоящіе или едва наклоненныя, овально- или линейно-продол-
говатыя, закругленныя, городчато-зубчатыя, на нижней сторонѣ покры-
тыя рѣдкими, буроватыми, чешуевидными волосками. Спорангіальныя
кучки (з о г і) почти круглыя, съ всегда замѣтнымъ покрываломъ, сбли-
женныя (но не сливающіяся), расположенныя на нижней сторонѣ ли-
стовыхъ долекъ въ 2 ряда по бокамъ средней жилки (см. таб. 137,
рис. 1); покрывало (іікГпзіит) сердцѳ-почковидное, прикрѣпленное
въ выемкѣ къ ножкѣ, несущей спорангіи, нѣжно-пленчатое, голое,
первоначально свинцовосѣроѳ, затѣмъ буроватое; спорангіи очень мел-
кіе, чернобурые, на довольно длинныхъ, тонкихъ ножкахъ, обратно-
яйцевидные, съ боковъ слегка сжатые, съ вертикальнымъ, неполнымъ
кольцомъ механически-дѣйствующихъ клѣточекъ, обусловливающихъ
впослѣдствіи разверзаніе спорангія поперечною трещиною. Споры въ
видѣ мелкой пыли, темнобурыя; наружная оболочка (ехозр огіипі)
ихъ съ неправильными, извилистыми утолщеніями. Образуетъ споры
съ іюня по сентябрь. Корневище обладаетъ ядовитыми свойствами.
Размножается папоротникъ спорами, которыя, попавъ на влажную
почву, при благопріятныхъ условіяхъ чрезъ нѣкоторое время прора-
стаютъ; при этомъ наружная оболочка споры лопается, а внутренняя
(епсіозрогіит) вытягивается въ трубочку, дѣлящуюся нѣсколькими
поперечными перегородками на рядъ клѣточекъ; верхнія клѣточки ряда
дѣлятся далѣе поперечными и продольными перегородками, вслѣдствіе
461
хсл нѣжное, плоское, листовидное, зеленое тѣло —
ікаіііипі), представляющій собою половое
Вполнѣ развитый предростокъ является
съ узкимъ заднимъ и болѣе широкимъ
выемкою (см. рис.
сѳрцѳвидною
о Оо
оо

°0>
п

чего изъ нихъ развивается
предростокъ (р г о _ _
поколѣніе папоротника
въ видѣ маленькой пластинки,
переднимъ концомъ, снабженнымъ
13, 1). На нижней; сто-
ронѣ предростка раз-
виваются мужскіе и
женскіе половые орга-
ны, а кромѣ того тон-
чайтіѳ волоски — ри-
зоиды (г 11 і х о і-
4 е 8), посредствомъ
которыхъ онъ прикрѣ-
пляется къ почвѣ; муж-
скіе органы — а н т е-
р и д і и—обыкновенно
многочисленны, на ко-
роткихъ ножкахъ (см.
рис. 13, 2) почти ша-
ровидны и сидятъ бли-
же къ заднему концу
предростка, между ри-
зоидами (см. рис. 13,
1 6), а иногда и по
Краю; женскіе—а р х е-
г о н і и—находятся въ
болѣе ограниченномъ
числѣ, притомъ только
На переднемъ концѣ—
Почти подъ самой вы-
емкой (см. рис. 13, 1 зу въ антѳридіѣ обра-
ТЫМИ или коническими шейками ( . рис. ., • * въ
•у»™ жввчвкв (опврма«»о»««).
ьидѣ саярально-закрученныхъ, сяа женнихъ мяо
«М.Н, чрезвычайно во,вившихъ Ленъ (ом. 2
т антеридій придетъ въ «епрпкосновеяіе и " “ к„ Ххо-
«ЛИ дождя), то стѣнка его лопается на верхушкѣ и живчи
Рис. 13. 1-предростокъ папоротника снизу; а - »Р«-
тоніи; Ь—антеридіи; ниже—ризоиды. а-іопиувш
ридій (5) и вышедшіе изъ него живчики (с). Р ’
гоній; а — яйцеклѣтка; Ъ — каналъ. 4 — предростокъ съ
молодымъ папоротникомъ, развившимся изъ оплодотво-
ренной яйцеклѣтки; а - первый «истъ папоротника;
Ъ—корень его.
и выдаются наружу лишь своими валькова-
-----------------------------------— —-1 Л
Рис.
462
дятъ въ окружающую воду (см. рис. 13, 2), въ которой они быстро
разбѣгаются, направляясь къ готовымъ къ оплодотворенію архѳгоніямъ.
У зрѣлаго архегонія шейка пронизана каналомъ (см. рис. 13, 3 Ь),
заполненнымъ слизью, а брюшная часть заключаетъ въ себѣ голую
яйцеклѣтку (см. рис. 13, 3 а)\ передъ оплодотвореніемъ слизь высту-
паетъ наружу и привлекаетъ къ себѣ плавающихъ въ окружающей
водѣ живчиковъ, направляя ихъ такимъ способомъ въ яйцеклѣткѣ %
Изъ оплодотворенной яйцеклѣтки развивается, путемъ дѣленія, заро-
дышъ съ ясно замѣтными (какъ и у зародыша плауна) ножкою, ко-
решкомъ, зачаткомъ стебля и листомъ; результатомъ дальнѣйшаго ро-
ста этого зародыша является растеніе, приносящее на своихъ листьяхъ
споры, т. е. взрослый папоротникъ, представляющій собою безполое
поколѣніе.
Съ врачебною цѣлью употребляется корневище мужского папо-
ротника. Его собираютъ въ сентябрѣ, очищаютъ отъ корней и чешуекъ,
при чемъ заднюю часть корневища удаляютъ какъ негодную къ упо-
требленію, а переднюю, вмѣстѣ съ сидящими на ней основаніями
листьевъ, осторожно высушиваютъ при обыкновенной температурѣ и
затѣмъ сохраняютъ въ хорошо закупоренныхъ банкахъ изъ темнаго
стекла. Корневище мужского папоротника обладаетъ слабымъ, свое-
образнымъ, непріятнымъ запахомъ и противнымъ, вяжущимъ, цара-
пающимъ, сладковато-горькимъ вкусомъ; цвѣтъ его внутри долженъ
быть желтозеленый. Запасъ корневища слѣдуетъ ежегодно замѣнять
свѣжимъ. Наиболѣе дѣйствительнымъ считается обыкновенно корне-
вище, собранное на пригоркахъ или горахъ; у насъ въ Россіи слы-
ветъ за лучшій сортъ корневище, собираемое въ окрестностяхъ го-
рода Вольмара (Лифляндской губерніи).
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Корне-
вище мужского папоротника содержитъ: эфирное масло (0,025—0,045%)*
жирное масло (5 — 8%), смолу, сахаръ, крахмалъ, пектинистыя ве'
щества, минеральныя соли (2 — 3° 0) филиксодубильную кис-
лоту (глюкозидъ, расщепляемый кислотами и щелочами на сахаръ и
филиксовый пурпуръ—(С26 Н18 О18) и цѣлый рядъ флор°*
*) Въ выступающей изъ шейки архегонія слизи находится, по наблюденія»11»
Р/е$ета, у папоротниковъ яблочная кислота, вызывающая у живчиковъ явленіе хемо
тактическаго раздраженія.
463
глюцинбут аноновъ, какъ выдѣленныхъ Воеііт омъ, а именно,
филиксовую кислоту(Ріііхзаиг е—С31Н38О13), ф л а в а с п и д и-
новую кислоту (С24Н28О8), албаспидинъ (С26Н32О8) и аспи-
Динолъ (С12Ні6О|), такъ и Кга/і'омъ\ флавас п иди нинъ фили-
к е н и гринъ и ф и л маронъ (С47Н56О1в). Только-что перечислен-
ные бутаноны обусловливаютъ глистогонное дѣйствіе корневища и
приготовляемаго изъ него эфирнаго экстракта. По ЗігаиЪ у бутаноны,
выдѣленные Воекпгомъ, являются ядами для протоплазмы, дѣйствую-
щими особенно энергично на мышечныя клѣтки червей и молюсковъ;
іакимъ же дѣйствіемъ обладаютъ, повидимому, и бутаноны Кга/іа.
Кеѣ эти вещества легко растворимы въ жирахъ; изъ подобныхъ ра-
створовъ они скорѣе всасываются животнымъ организмомъ, вслѣдствіе
чего дѣйствіе ихъ усиливается; а потому, при примѣненіи корневища па-
поротника или экстракта изъ него совмѣстимо съ жирами (напр., касторо-
вымъ масломъ въ качествѣ слабительнаго», могутъ обнаружиться ихъ
токсическія свойства и по отношенію къ организму человѣка и живот-
ныхъ, —случаи отравленія наблюдались неоднократно. Токсическое
Дѣйствіе описываемыхъ веществъ выражается, какъ въ мѣстномъ раз-
драженіи желудочно-кишечнаго канала, обусловливающимъ появленіе
Рвоты и поноса, иногда съ примѣсью крови, такъ и дѣйствіемъ на
кРовь (явленія гемолиза), на зрительный нервъ (разстройство зрѣ-
нія, а иногда и полная утрата его), на центральную нервную систему,
которая парализуется, и на почки, и печень, подвергающіяся болѣе
или менѣе глубокимъ измѣненіямъ (подробнѣе см. КоЬегі, 2-оѳ изд.
'•>70 и сл., а также Красновъ, II, 195 и сл.).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны только; су-
піеноѳ корневище—Кіі 2оша Рііісіз и эфирный экстрактъ ею
х і у а с і и т Г і 1 і с і з т а г і 8; но кромѣ ихъ примѣняются еще:
Филмаронъ_Ріітагопнт и эфирное масло корневища—Оіеит,
і 1 ісі8 тагіз аеіЬ-егеит.
Врачебное примѣненіе. Корневище мужского папоротника и ѳго
эфирный экстрактъ употребляются уже съ издавна въ качествѣ хоро-
^аго средства противъ ленточныхъ глистъ. Для достиженія желаемаго
Результата (т. ѳ. изгнанія паразита) необходимо, вскорѣ послѣ пріема
пзпоротника (или препарата изъ него) дать больному какое либо сла-
бительноѳ- однако, касторовое масло назначатъ при этомъ нельзя (см.
нЫще).
464
Признаки отравленія: рвота, поносъ (иногда съ кровью), упадокъ
силъ, лихорадка, потемнѣніе зрѣнія, омраченіе сознанія, съуженіе зрач-
ковъ, тяжелое и медленное дыханіе, чрезвычайно учащенный пульсъ,
судороги, тризмъ, коллапсъ.
Лѳченіе при отравленіи: промываніе желудка и кишокъ; слаби-
тельное (избѣгать кастороваго масла)-, далѣе чисто симптоматическое:
слизистые отвары; возбуждающія средства.
Объясненіе рисунковъ. А—корневище съ молодыми, еще не раз-
вернувшимися листьями; В—листъ, несущій на нижней своей сторонѣ
спорангіальныя кучки; оба въ слегка уменьшенномъ видѣ. 1—часть
листочка (видъ снизу) со спорангіальными кучками на долькахъ; пред-
ставлена въ увеличенномъ видѣ.
137. АвріЗІиш Гіііх таз 8ѵ. — Мужской папоротникъ.
4 65
138. іфіііішіппі (іі^шііііііііі Еіігіі.
Торфяной или бѣлый мохъ. Тогйпооз. Зрйаі&пе
Принадлежитъ къ семейству торфяныхъ мховъ или сфагновыхъ
Зрігадпасеае).
Описаніе. Многолѣтнее, травянистое растеньице, распространен-
ное, какъ и другіе виды торфяныхъ мховъ, въ умѣренномъ и холод-
номъ климатѣ; встрѣчается главнымъ образомъ на топяхъ и озерахъ,
образуя на нихъ сплошной, зыбкій, толстый, мягкій, рыхлый коверъ
(дерновину) травяно- или тѳмнозѳленаго цвѣта, плавающій на поверх-
ности воды или чаще почти совершенно погруженный. Такая дерно-
вина состоитъ изъ безчисленнаго множества экземпляровъ, которые
своими верхушками изъ года въ годъ возрастаютъ, а въ нижнихъ ча-
стяхъ скоро отмираютъ и идутъ на образованіе торфа. Корней нѣтъ;
имѣются лишь въ молодомъ возрастѣ мха нѣжные корневые волоски
(ризоиды), отходящіе отъ нижней части стебля и отсутствующіе со-
вершенно у болѣе старыхъ экземпляровъ. Стебель тонкій, вялый, ча-
сто очень длинный, обладающій неограниченнымъ верхушечнымъ ро-
стомъ, усаженный съ самаго низа тонкими, обращенными во всѣ сто-
роны вѣтками, болѣе короткими у верхушки стебля и сближенными;
здѣсь въ обыкновенно рыхлую, маленькую, звѣздообразную головку
въ болѣе старыхъ частяхъ стебель становится внутри полымъ. Кора
стебля состоитъ изъ 2—3 слоевъ большихъ клѣтокъ, рѣзко ограни-
ченныхъ (какъ наприм. изображено на рис. 14 с), отъ мелкихъ, тол-
стостѣнныхъ склеренхимныхъ клѣтокъ, обыкновенно блѣдножѳлтова-
В. К. Варлихъ Атласъ лекарств. растеніи. 2-е изд. 30
466
таго или зеленоватаго, рѣже буроватожелтаго красноватаго цен-
тральнаго (такъ-назыв. древесиннаго) цилиндра. Упомянутыя выше
большія клѣтки коры лишены плазматическаго содержимаго и сооб-
щаются, какъ другъ съ другомъ, такъ и съ окружающею средою при
помощи круглыхъ отверстій въ клѣточныхъ стѣнкахъ (см. рис. 14, с, ?);
благодаря присутствію этихъ клѣтокъ, какъ описываемый, такъ и дру-
гіе виды торфяныхъ мховъ способны жадно всасывать, подобно губкѣ,
воду и долго удерживать е.ѳ въ себѣ. Листья сидячіе; изъ нихъ стебле-
Ряс. 14. Л—часть листа отъ Зрііа^пипі сутЬИоІіит ЕЬгІі;а—хлорофил-
лоносныя клѣтки, гѵ—пустыя (всасывающія воду) клѣтки съ поперечными утолщеніями
(ѵ) и порами (Л; видъ съ плоскости при увеличеніи въ 300 разъ. В—поперечный раз-
рѣзъ листа отъ 8 р Ь а § пи ш ГітЬгіаіитп ДѴіІз ; значеніе буквъ такоѳ-же. С—
часть поперечнаго разрѣза стебля 8рНа§пиш сутЬИоІіипі ЕНгІъ; с—сердце-
вина, зк—склѳрѳнхимныя клѣтки такъ-назыв. древесиннаго цилиндра, эд—пустыя (вса-
сывающія воду) клѣтки коры съ отверстіями (порами) и спиральными утолщеніями, е—
пустыя клѣтки кожицы (эпидермы); увеличено въ 120 разъ (По Н. ЗсІіепск'у).
вые—одиночные, крупные, удлинѳнно-3-угольныѳ или почти продолг о-
ватыѳ; листья вѣтокъ чѳрѳпичато-расположѳнныѳ, узкіе, удлиненно-лан-
цетные или шиловидные, длинные (2—6 мм.), въ сухомъ состояніи
съ болѣе или менѣе слабо волнисто-изогнутыми краями, на верхуш-
кахъ вѣтвей головки отогнутые. Подъ, микроскопомъ листья торфя-
ныхъ мховъ оказываются состоящими изъ расположенныхъ въ одинъ
слой двоякаго рода клѣтокъ (см. рис. 14, В); изъ мелкихъ, вытяну-
тыхъ клѣтокъ, содержащихъ плазму и хлорофильныя зерна и соеди-
ненныхъ своими концами въ сѣтку (см. рис. 14, А а), въ петляхъ
467
которой находят?й й^іныя, пустыя клѣтки, снабженьи спиральными
или кольчатыми утолщеніями на клѣточныхъ стѣнкахъ, пронизанныхъ
съ внутренней стороны листа сквозными порами (см. рис. 14, А іѵ)\
только-что описанныя пустыя клѣтки способны такъ же, какъ и по-
добныя клѣтки стебля, всасывать и удерживать въ себѣ воду. Поло-
вые органы (антеридіи и архѳгоніи) у описываемаго вида двудомные,
т. ѳ. размѣщенные не только на различныхъ вѣточкахъ, находящихся
между вѣтками головки стебля, но и на разныхъ экземплярахъ (у
большинства другихъ видовъ торфяныхъ мховъ вѣтки съ антѳридіями
и вѣтки съ архѳгоніями находятся на одномъ и томъ же экземплярѣ—см.
напр. рис. 15, 1 а и сЛ); вѣтки съ антеридіями тонкія, буроватожѳл-
тыя; вѣтки съ архегоніями продолговатыя. У торфяныхъ мховъ анте-
ридіи на длинныхъ ножкахъ, овальные, раскрывающіеся на верхушкѣ
створками, закручивающимися наружу (см. риб'. 15, 2); они сидятъ въ
пазухахъ листьевъ несущихъ ихъ вѣтокъ и заключаютъ въ себѣ мно-
жество двурѣсничатыхъ, спирально-закрученныхъ живчиковъ (см. рис.
15, 2 за и 3); архегоніи бутыльчатой формы, на короткихъ ножкахъ,
сидящіе въ ограниченномъ числѣ на верхушкѣ несущей ихъ вѣтки
(см. рис. 15, 4 аг) и окруженные мелкими кроющими листочками (см.
рис. 15 4 сЫ), изъ коихъ наружные болѣе или менѣе совершенно при-
крываютъ архегоніи и составляютъ такъ-называѳмый перихецій
регісііаѳѣіит—см. рис. 15, 4у). Изъ оплодотворенной яйцеклѣтки
развивается почти шаровидная споровая коробочка (такъ-называемый
спорогоній—зрого&опіпт—см. рис. 15, 5 и 6 зд\ снабжен-
ная у основанія короткою ножкою (зд'), остающеюся скрытою во в л а-
гальцѣ (ѵа&іпиіа—см. рис. 15, 5 ѵ); спорогоній окруженъ у осно-
ванія такъ называемымъ колпачкомъ (с а 1 у р I га—рис. 15,6 с)
т. е. остаткомъ разорванныхъ стѣнокъ архегонія, и сидитъ на до-
вольно длинномъ стебелькѣ (ложной н о ж к ѣ—р деп<іоро(ііи т—
рис. 15, 6 рз), который представляетъ собою безлистное продолженіе
спороносной вѣтки; стебелекъ этотъ имѣетъ вверху дисковидное рас-
ширеніе, заключающее въ себѣ настоящую ножку спорогонія; зрѣлый
спорогоній раскрывается на верхушкѣ крышечкою (орегсиіиш—
рис. 15, 6 й) и тѣмъ самымъ освобождаетъ образовавшіяся въ немъ
Многочисленныя мелкія споры; въ полость спорогонія вдается цен-
тральная колонка (со!ишеііа—рис. 15, 5 со), недостигающая
Крышечки. У описываемаго вида спороносныя вѣтки сильно удлинен-
ныя (см. таб. 138, рис. 4), разсѣянно-сидящія въ верхней части стебля;
спорогоній маленькій, урнообразный, на длинномъ стебелькѣ (ложной
468
ножкѣ); споры бурожѳлтыя, величиною въ 0,028—0.036 мм., съ сла-
быми точечными утолщеніями на наружной оболочкѣ. Образуетъ споры
въ іюлѣ и августѣ.
Рис. 15.1—8рйа&пит асиЛИоІіит ЕІігЬ., верхняя часть растенія при увели-
ченіи въ б разъ; Ь—стеблевые листья; а—вѣтки съ аптѳридіями; сН—вѣтка съ архе-
гоніями. 2—раскрывшійся антеридій, увеличенный около 800 разъ; де—вышедшіе изъ
него живчики. 3—отдѣльный живчикъ, сильно увеличенный (около 1000 разъ). 4—вѣтка
съ архѳгоніями (аг), представленная въ продольномъ разрѣзѣ (увелич.); у—наружные
листочки ея; сЫ—кроющіе листочки; де—проникшіе къ архѳгоніямъ живчики. 5—про-
дольный разрѣзъ молодого спорогонія (ед); ед'—ножка его (8 е I а), заключенная вовла-
гальцѣ (ѵ—ѵ а § і п п 1 а); со—колонка (с о 1 и т ѳ 11 а); яро—споровмѣстилищѳ; с—
разросшаяся стѣнка архѳгонія, такъ-назыв. колпачекъ (с а 1 у р і г а); атН—шейка
архѳгонія; ре—ложная ножка (р8еи(іоро(1іиіп) 6—вѣтка съ зрѣлымъ спорогоніемъ
мха 8рИа§пипі здиаггозиш Регз.» представленная въ увеличенномъ видѣ;
сЫ—кроющіе листочки; рз—ложная ножка; с—колпачекъ; ед—спорогоній (8 р о г о & о-
п і и т); й—крышечка его. 7—предростокъ (р г р г о і о п ѳ т а), выросшій изъ споры
(з;т—корневидныя развѣтвленія его; кіѵ—пластинчатыя тѣльца (почки), развивающіяся
впослѣдствіи въ новые экземпляры торфяного мха; увеличено въ 60 разъ (По 8с№трегу).
Размножаются торфяные мхи двоякимъ способомъ: посредствомъ
отпрысковъ и спорами. Первый способъ разомноженія преобладаетъ и
469
состоитъ въ томъ, что ежегодно одна изъ вѣтокъ головки получаетъ
болѣе сильное развитіе и принимаетъ вполнѣ характеръ воспроизведшаго
ее материнскаго растенія, отъ котораго она впослѣдствіи отдѣляется и
превращается въ самостоятельную особь. Размноженіе спорами у нѣко-
торыхъ видовъ происходитъ лишь чрезвычайно рѣдко; при этомъ изъ
прорастающей споры развивается предростокъ, называемый у мховъ
протонемою (р г о і о п е пі а). Этотъ предростокъ имѣетъ, если про-
растаніе споры происходило на поверхности влажной почвы, видъ ма-
ленькаго пластинчатаго тѣла, изъ нижней поверхности котораго отхо-
дятъ многочисленные ризоиды, а по краю возникаютъ молодыя ра-
стеньица; если же проростаніѳ происходило въ водѣ, то предростокъ
представляется въ видѣ развѣтвленной нити, образующей на боковыхъ
вѣточкахъ небольшіе клѣточные комплексы (см. рис. 15, 7 кн), кото-
рые затѣмъ выростаютъ въ новыя особи. У торфяныхъ (и другихъ)
мховъ также происходитъ чередованіе поколѣній (полового съ безпо-
лымъ) какъ и у папоротникообразныхъ, съ тою только разницею, что
здѣсь безполое поколѣніе (спорогоній), возникающее изъ опло-
дотворенной яйцеклѣтки, имѣетъ болѣе простую организацію, чѣмъ
развивающееся изъ споры половое поколѣніе (т: е. самый мохъ);
у папоротникообразныхъ же и цвѣтковыхъ растеній наблюдается обрат-
ное явленіе: у нихъ наивысшею организаціею обладаетъ безполое по-
колѣніе (см. напр. стр. 456 и 462).
Съ врачебною цѣлью употребляются описанный выше и другіе
виды торфяныхъ мховъ (ЗрЬа^пищ асиШоІіиш ЕЬгІъ, 8рЬ.
і і ш Ь г і а і и т ДѴІІ8. и 8 р И. с у т Ы ? 01 і и т ЕЬгіі.; послѣдній счи-
тается наиболѣе пригоднымъ/ Собранный мохъ тщательно очищаютъ отъ
постороннихъ растеній и другихъ примѣсей, промываютъ въ водѣ,
прессуютъ при помощи гидравлическаго пресса и затѣмъ высушиваютъ.
Существенныя составныя части. Торфяные мхи содержатъ кромѣ
клѣтчатки, бѣлковаго вещества, минеральныхъ солей и др. еще особое,
открытое Сгарек’омъ, фенолоподобноѳ вещество—с фагнолъ(8рЬаг-
поіііпі), обладающее антисептическимъ свойствомъ.
Фармацевтическій препаратъ: пресованный торфяной мохъ —
8 р й а п и іп (неоффициналыіый).
Врачебное примѣненіе. Торфяной мохъ былъ предложенъ ЕзтагсК-
°ЛІЪ въ качествѣ дешеваго и легко доступнаго перевязочнаго матеріала
(въ виду его способности всасывать въ себя, подобно губкѣ, воду и
Противостоять до нѣкоторой степени гніенію). Первоначально'ѳго у по-
470
трѳбляли просто въ сушеномъ видѣ, наполняя имъ мѣшки изъ марли;
но подобный способъ примѣненія оказался мало-удобнымъ вслѣдствіе
громоздкости такихъ перевязокъ. Поэтому въ настоящее время его при-
мѣняютъ въ видѣ мохового картона На§ейогп а, приготовляемаго
изъ чистаго торфяного мха посредствомъ прессованія подъ высокимъ
давленіемъ; папки Нисіоір/іі, состоящей только изъ вѣтокъ мха, а
также въ видѣ мохового войлока Ъеізгіпк’а. Иресованный торфя-
ной мохъ употребляютъ также для подстилки больнымъ.
Объясненіе рисунковъ. А—цѣльное растеніе съ зрѣлыми спорого-
ніями; представлено въ естественную величину. 1—отдѣльная вѣтка,
2—листъ съ вѣтки (видъ съ наружной стороны); 3—онъ-же съ внут-
ренней стороны). 4—спороносная вѣтка съ раскрывшимся спорогоніемъ.
1—4 представлены въ увеличенномъ видѣ.
138. ЯрЬа^пит сивріёаіит ЕкгЬ. — Торфяной мохъ.
471
139. Сеігаііа ізіашііса АсЬ.
(8уп. Ъіскеп ізіапйісиз Ь. ЬоЪагіа ізіапйіса Нойш. РИузсіа ізіап-
Исландскій мохъ. ІзІашіізсЬез Мооз. ЬісЬеп (иначе
(Гізіапсіе Моиззе).
Принадлежитъ къ семейству Иатаііпеае изъ группы дискомицет-
ныхъ лишайниковъ (Оізсоііскепез).
Описаніе. Лишайникъ (или ягель) распространенный въ арктиче-
скихъ и антарктическихъ странахъ, а также въ умѣренныхъ поясахъ, у
насъ въ сѣверной и средней Россіи и въ Сибири, встрѣчается, обыкно-
венно въ значительномъ количествѣ, на Сѣверѣ на равнинахъ, а въ
странахъ съ умѣреннымъ климатомъ преимущественно въ гористыхъ
лѣсахъ, подымаясь на высоту до 3000 м., въ средней Россіи — въ сосно-
выхъ борахъ. Ростецъ (или с л о е в и щ ѳ—11і а 11 и 8) прямостоящій или
приподнимающійся, вышиною до 15 см. толщиною около '/г мм-. при-
крѣпленный къ субстрату (почвѣ, корѣ деревьевъ и т. п.) посредствомъ
одиночныхъ, короткихъ, нитевидныхъ прицѣпокъ (гйіхіпае) листо-
видно-кустистый, у основанія суженный желобоватый или грубчато-
свернутый кверху расширенный, многократно-вилообразно или непра-
вильно-лопастной. съ узкими или широкими, трубчато-свернутыми,
желобоватыми или почти плоскими лопастями, на обѣихъ плоскостяхъ
голый, по краямъ бахромчатый, въ свѣжемъ или сыромъ (смоченный
водою) состояніи мягко-кожистый, къ основанію болѣе свѣтлой, кверху
болѣе темной окраски, на сторонѣ обращенной къ свѣту оливково-зе-
леный или зеленовато-сѣрый, часто съ кровянокрасными пятнами, на
противоположной сторонѣ свѣтлѣе, зеленовато бѣлый или оѣловатый,
съ бѣлыми пузырчатыми или ямчатыми пятнами, въ сухомъ состояніи
хрящеватый, съ передней стороны обыкновенно каштановый, съ задней—
472
сѣрый или свѣтлобурый; бахромки плотныя,
торчащія, простыя или слегка вѣтвистыя (см.
таб. 139, 2), снабженныя часто на верхушкѣ
отверстіемъ (замѣтнымъ, лишь подъ микро-
скопомъ), представляющимъ устье особаго
вмѣстилища называемаго пикнидою(или,
прежде, спермогоніемъ). Пикниды
(рукпійез) бокальчатыя, помѣщающіяся
въ верхушкахъ бахромокъ или и въ ихъ вѣ-
точкахъ, заключающія въ себѣ множество па-
лочко-видныхъ тѣлецъ (микроконидій),
съ силою выбрасываемыхъ впослѣдствіи изъ
устья (см. таб. 139, рис. 3); микроконидіи
длиною около 6 |і (1 |і = 0,001 мм.). Микро-
конидіи эти принимались ошибочно за муж-
скія (оплодотворяющія) клѣтки и называ-
лись потому спѳрмаціями, а заклю-
чающія ихъ вмѣстилища (пикниды) спер-
могоніями. Плодовыя (вѣрнѣе спороносныя)
тѣла —апотѳціи (ароіЬесіа) округ-
лые или широко-овальные съ поперечни-
комъ до 1 см., щитовидные, слегка во-
гнутые, съ низкимъ, немного утолщеннымъ,
тупо-городчатымъ краемъ, первоначально
зеленобурыѳ. затѣмъ каштановые, сидящіе
одиночно или попарно на концахъ лопа-
стей ростца на обращенной къ свѣту сто-
ронѣ (см. таб. 139 А и рис. 1). Поверх-
. ность апотѳція выстлана спороноснымъ
слоемъ, такъ—называемымъ гимѳніѳмъ
(Иу ш е и і и ш), состоящимъ изъ булавовид-
ныхъ клѣточекъ, развивающихъ внутри
себя споры и называемыхъ потому споро-
выми сумочками или а е к а м и (а 8 с і—
см. рис. 16 а), и изъ нитевидныхъ клѣ-
точекъ — парафизъ (р а г а р 11 у з е 8 —
см. рис. 16 р)\ сумчатыя споры (а з с о з р о-
г а е) продолговато-эллиптическія, длиною
въ 7—14 |і, шириною въ 5—6 |і находя-
щіяся по 8 въ каждой сумочкѣ. Въ стра-
нахъ съ умѣреннымъ климатомъ этотъ ли-
шайникъ образуетъ апотеціи крайне рѣдко.
Рис. 16. Сеігагіа ізіапсііса АсИ.—И сландскій мох ъ.—Поперечный раз-
рѣзъ чрезъ ростецъ и апотеціи; а—споровыя сумочки со спорами внутри (по 8 споръ
въ каждой сумочкѣ); р— парафизы; подгименіальный сдой; и»—сердцевина, со-
стоящая изъ войлочной ткани гриба и зеленыхъ клѣтокъ (д) одноклѣтной водоросли—
Сузіососсиз китіеоіа Ха^ѳіі: т—кора ростца, состоящая изъ ложной па
рѳнхнмы. Увеличено въ 600 разъ. (По Ьиетеп’у).
473
Лишайники принимались прежде за самостоятельную группу ра-
стеній, параллельную водорослямъ и грибамъ; но болѣе обстоятельное
изученіе ихъ строенія и развитія показало, что это совсѣмъ своеобраз-
ные—с имбіотическі ѳ—организмы. Разсматривая при помощи ми-
кроскопа, напр., поперечный разрѣзъ чрезъ тѣло (ростецъ) описыва-
емаго лишайника, можно убѣдиться, что оно состоитъ изъ двухъ со-
вершенно разнородныхъ организмовъ: сумчатаго гриба и одноклѣтной
зеленой водоросли (СузіососсизЬитісоІа ІѴа^еІі) находя-
щихся другъ съ другомъ въ сожительствѣ — въ такъ называемомъ
симбіозѣ; нити гриба, переплетаясь между собою, образуютъ остовъ
ростца, при чемъ онѣ въ наружныхъ частяхъ его сплочиваются въ
плотную ложно-паренхимную ткань, представляющую кору ростца, (см.
рис. 16 г), а въ средней - составляютъ рыхлую войлочную ткань, такъ
называемую сердцевину (см. рис. 16 пг), въ которой непосредственно
подъ корою находятся группы круглыхъ зеленыхъ клѣтокъ водоросли
(такъ называемыя гонидіи—^опісііа; см. рис. 16 ^); главная
масса этихъ клѣтокъ помѣщается на обращенной къ свѣту сторонѣ
ростца. Водоросль, какъ зеленое растеніе, способно подъ вліяніемъ сол-
нечнаго свѣта вырабатывать необходимыя для своего существованія
органическія вещества, нуждаясь для этого лишь въ присутствіи въ
окружающей ѳѳ средѣ углекислоты, воды и нѣкоторыхъ минеральныхъ
солей, и можетъ вести вполнѣ самостоятельную жизнь,— иначе грибъ,
входящій въ составъ тѣла лишайника: онъ нуждается для своего раз-
витія и поддержанія жизни въ готовомъ органическомъ веществѣ ко-
торое и получаетъ въ данномъ случаѣ отъ сожительствующейдгь нимъ
водоросли, доставляя ей въ свою очередь воду и минеральныя соли
изъ почвы. Размноженіе совершается у большинства гетеромерныхъ
лишайниковъ главнымъ образомъ посредствомъ особыхъ тѣлецъ—такъ
называемыхъ сорѳдій (з о гей іа), представляющихъ собою малень-
кія группы дѣлящихся клѣтокъ водоросли, окутанныхъ со всѣхъ сто-
ронъ нитями гриба; соредіи эти обыкновенно образуются въ тѣлѣ ли-
шайника въ большомъ количествѣ и освобождаются послѣ разрыва коры
его въ видѣ пылинокъ подхватываемыхъ и разносимыхъ вѣтромъ; изъ
каждой такой пылинки, можетъ при благопріятныхъ условіяхъ раз-
виться ростецъ лишайника. Многіе лишайники размножаются и та-
кимъ способомъ, что части ихъ ростца отрываются, прикрѣпляются
къ субстрату новыми прицѣпками (гкігіпае) и продолжаютъ расти
самостоятельно. Сумчатыя сп ры (азсоброгае) также являются ор-
ганами размноженія, но при естественныхъ условіяхъ онѣ способны,
повидимому, къ дальнѣйшему развитію лишь въ томъ случаѣ, если
войдутъ въ соприкосновеніе съ клѣтками соотвѣтствующей данному
лишайнику водоросли, которыя затѣмъ оплетаются выростающими изъ
споры грибными нитями.
Съ врачебною цѣлью употребляется весь ростецъ исландскаго мха;
его собираютъ лѣтомъ, очищаютъ отъ постороннихъ примѣсей (т. е.
отъ другихъ лишайниковъ, мховъ, песка и т. п) и сушатъ. Исландскій
474
мохъ безъ запаха, горькаго, слизистаго вкуса, сильно разбухаетъ въ
водѣ и даетъ при кипяченіи и послѣдующемъ охлажденіи отвара гус-
той студень.
Существенныя составныя части. Исландскій мохъ содержитъ до
70% углеводовъ формулы—(С6Н1(,О5)П, извлекаемыхъ кипящею водою
и образующимъ по охлажденіи студенистую массу. Половину этихъ
углеводовъ составляетъ лихенинъ (Ьісііепіпи ш), называемый
иначе лишайниковымъ крахмаломъ; онъ въ холодной водѣ
нерастворимъ и въ чистомъ видѣ не окрашивается отъ іода въ синій
цвѣтъ. Лихенинъ сопровождается изомѳрнымъ, растворимымъ въ хо-
лодной водѣ углеводомъ, названнымъ Е'1і1скг§егомъ дѳкстралихѳ-
ниномъ (Ь ехігаі іс 11 еп іп и пі), принимающимъ отъ іода синюю
окраску. Кромѣ того описываемый лишайникъ содержитъ: 2—3% кри-
сталлическаго горькаго вещества—цетрарина НсгЬег^ег’а, назы-
ваемаго теперь цетраровою кислотою (С2оН18О9 по 8ітопу)\
далѣе фумаровую — (С4Н404), протоцетраровую, фумар-
протоцетраровую и лихестериновую (С19Н32О4 по 8ііт-
ІгоІсІу) кислоты; а также—камедь, сахаръ и 1—2%минеральныхъ
солей.
Фармацевтическіе препараты: Исландскій мохъ—Ьісііеп Ізіап-
сіісиз; студень изъ него—(леіаііпа Ьісііепіз Ізіапйісі; ис-
ландскій мохъ, лишенный горечи (цетрарина)—Ысііеп Ізіапсіі-
сп8 аЬ аліагіѣіе 1 і Ь е г а і и з; сухой студень съ сахаромъ—0 е I а -
ііпа Ь і с 11 е п і з I з 1 а п <1 і с і зассііагаіа зісса и сходное съ
ннмъ—8ассЬагоІаіипі Ьісііепіз I з 1 а п <1 і с і; а также шоко-
ладъ съ исландскимъ мхомъ—Разіа Сасаосипі Ъісііеііе Із-
1 а и <1 і с о; кромѣ того чистый цѳтраринъ —С е і г а г і п п пі ригцт
(зеи Асісіипі сеігагісит). Всѣ эти препараты у насъ нѳоффи-
цинальны.
Врачебное примѣненіе, Исландскій мохъ употребляется только
внутрь—въ сборахъ, декоктахъ. студняхъ и т. п.,—въ качествѣ горь-
каго, слизистаго, успокаивающаго раздраженіе и питательнаго веще-
ства; омъ назначается при поносахъ и страданіяхъ дыхательдыхт, пу-
тей (преимущественно при туберкулезѣ/. Цетраринъ примѣняется,
какъ іопісит, въ особенности при атоніи желудка и хроническомъ
запорѣ, соединенными съ отсутствіемъ аппетита при хлорозѣ (см. Библ.
мед. наукъ, стр. 877). Въ Исландіи и Норвегіи описываемый лишай-
никъ употребляется съ незапамятныхъ временъ въ качествѣ важнаго
пищевого средства.
Объясненіе рисунковъ. А—видъ ростца со стороны, обращенной
къ свѣту, В съ противоположной стороны; оба въ естественную ве-
личину. 1—'Лопасть ростца съ апотѳціемъ на концѣ и бахромками по
краямъ. 2—край ростца съ бахромками. 3—верхушка бахромки съ
пикнидою, выбрасывающею микроконидіи. 1—3 представлены въ уве-
личенномъ видѣ.
139. Сеітагіа ізіаінііса АсЬ. — Исландскій мохъ.
475
140. СІаѵісер8 рпгригеа ТиІ.
(8уп. Зркасгіа ритригеа Рг. Зркаегіа еніотоггкіза 8скит. Со г сіу-
серз ригригса Гг. Зркаегориз /ип^огит СгПІЬ. Кепігозрогіит тііга-
іит \Ѵа11г.
Спорынья или черные рожки. Миѣіегкогп (иначе
ЗсИтоаггкогп или Нип^егкогп. Ег^оі сіе 8еі&1е).
Принадлежитъ къ семейству Нуросгеасеае изъ группы пиреноми-
цетовъ (Ругепотусеіел).
Описаніе. Грибокъ, паразитирующій въ колоскахъ (поражаетъ
завязи цвѣтовъ) культурныхъ и дикорастущихъ злаковъ и распростра-
ненный почти по всей Европѣ (заходя за 69° сѣв. шир.), въ Азіи,
сѣверо-западной Африкѣ и Америкѣ, у насъ почти повсюду; встрѣ-
чается въ сѣверной и средней Европѣ преимущественно на ржи, рѣже
на ячменѣ, овсѣ и др. культурныхъ злакахъ, а въ южныхъ странахъ
главнымъ образомъ на пшеницѣ. Появляющіеся въ концѣ іюня или
чаще въ іюлѣ въ колосьяхъ ржи и др. злаковъ черные рожки
см. таб. 140 А) представляютъ собою такъ называемые склѳроціи
йсіегоііа), т. е. форму покоя грибницы описываемаго паразита;
склѳроціи эти продолговатые, тупо-З-гранные, къ обоимъ концамъ
съуженные, иногда булаво-видные, обыкновенно нѣсколько искривлен-
ные, длиною въ 1—3 см. (иногда до 6 см.), толщиною въ 2—6 мм.,
на каждой сторонѣ съ болѣе или менѣе глубокою, поперечно-расще-
листою, продольною бороздкою, снаружи матовые, чернофіолѳтовыѳ,
иногда покрытые бѣловатымъ, легко стирающимся налетомъ, на верх-
немъ концѣ часто несущіе сухую, впослѣдствіи отпадающую шапочку
(см. ниже), внутри бѣлые, желтоватобѣлыѳ или блѣднофіолетовьіе, съ
47 (і
узкою чѳрнофіолѳтовою каймою по периферіи. Они состоятъ изъ плотно
прилегающихъ другъ къ другу, переплетающихся грибныхъ нитей, обра-
зующихъ ложно-паренхимную ткань (см. рис. 19 $с) изъ мелкихъ изо-
діаметричѳскихъ, округлыхъ или многоугольныхъ клѣточекъ; наруж-
ные 1—2 ряда этихъ клѣтокъ окрашены въ тѳмнофіолетовый цвѣтъ
и представляютъ собою кору склероція; далѣе внутрь клѣтки почти
безцвѣтны и богаты жирнымъ масломъ, находящимся въ нихъ въ видѣ
безцвѣтныхъ капелекъ. Въ началѣ 19-го столѣтія, когда исторія раз-
витія спорыньи еще не была изучена, а лишь выяснился грибной ха-
рактеръ описанныхъ склѳроціѳвъ, ихъ принимали за самостоятельный
грибъ, которому присваивали различныя наименованія, какъ-то: С1 а-
ѵагіа Сіаѵик Зсйепк, 8с1егоНит Сіаѵиз ОС., 8регтое-
<ііа Сіаѵиз Ег., НутепиІаСіаѵиз Согсіа, Сіаѵцд 8еса-
1І8 РИоер.; еще ранѣе на нихъ смотрѣли, какъ на болѣзненно измѣ-
ненныя (между прочимъ вслѣдствіе пораненій, нанесенныхъ насѣко-
мыми, въ особенности жучкомъ—Шіаропуска шеіапига ЕаЬг.) зерна
ржи, и называли: 8еса1І8 таіег ТЬаі., 8еса1е Іихигіапз С.
ВаиЬ., (Этапа 8еса1І8 сіе&епегай Вгип., 8еса1е согпіси-
Іаіипі Наіі. и 8есаіе согпиіит Ваісі. Лишь въ 1853 году, бла-
годаря выдающимся изслѣдованіямъ Тиіазп^а стала понятна насто-
ящая роль этихъ тѣлъ; Тиіазпе показалъ, что они представляютъ со-
бою стадію покоя паразитнаго грибка, названнаго имъ Сіаѵісерб
ригригеа, который поражаетъ завязи цвѣтовъ злаковъ. Ко времени
созрѣванія зеренъ злаковъ (ржи или др.) оканчиваютъ свое развитіе
и склѳраціи грибка, которые затѣмъ вываливаются изъ колосьевъ и
такимъ способомъ попадаютъ на землю, гдѣ остаются въ теченіе нѣ-
котораго времени безъ измѣненій; они, подобно клубнямъ и лукови-
цамъ высшихъ растеній, богаты питательными матеріалами, идущими
на развитіе слѣдующей стадіи гриба (см. ниже), способны долго со-
хранять свою жизненность, даже нуждаются въ извѣстномъ періодѣ
покоя и, повидимому, хорошо переносятъ низкую температуру, чѣмъ
способствуютъ перезимовыванію паразита въ странахъ съ холодною
зимою. Раннимъ лѣтомъ, незадолго передъ цвѣтеніемъ ржи (прибли-
зительно въ началѣ мая), склѳроціи спорыньи при благопріятныхъ
условіяхъ прорастаютъ; при этомъ чернофіолетовая кора ихъ лопается
въ нѣсколькихъ мѣстахъ и наружу выступаютъ маленькіе, бѣлые бу-
горки (числомъ» до 33), которые вскорѣ принимаютъ форму шаровид-
ныхъ головокъ, сидящихъ на ножкахъ, одновременно мѣняя свою
окраску въ болѣе или менѣе ярко красную; ножки ихъ обыкновенно
извилистыя, цилиндрическія, длиною до 5 см. (иногда и болѣе), у
основанія окруженныя нѣжнымъ бѣловатымъ пушкомъ изъ тончай-
шихъ нитей, расходящихся въ видѣ сіянія во всѣ стороны (см. таб.
140, рис. 7) Эти образованія представляютъ собою своеобразно по-
строенныя плодовыя тѣла или—вѣрнѣе—л о ж а (8 I г о ш а 1 а); шаро-
видныя головки ихъ усажены по всей поверхности многочисленными
коническими бородавочками (см. таб. 140, рис. 8), обладающими не-
477
рѣдко болѣе темною окраскою. На продольномъ разрѣзѣ чрезъ такук
головку можно при помощи лупы замѣтить, что въ толщинѣ ея подъ
каждой бородавочкой находится по бутыльчатой полости (см. рис. 17),
съ узкимъ выводнымъ каналомъ, пронизывающимъ бородавочку и от-
крывающимся наружу
отверстіемъ—у с т ь и -
цѳмъ (озѣіоіит—
см. рис. 18 I е). По-
лости эти представля-
ютъ собою погружен-
ныя въ ткань головки
Рис. 17. С1 а ѵ і с е р 8
р и г р и г ѳ а Тиі. —
Спорынья. — Пло-
довое тѣло въ продоль-
номъ разрѣзѣ; видны по-
груженные въ ткань го-
ловки перитеціи. Пред-
ставлено въ увеличен-
номъ видѣ. (По КбМет'у)-
• ь
Рис. 18. Сіаѵісерв ригригеа Тиі.— Спорынья.—
I — погруженный въ ткань головки перигелій въ про-
дольномъ разрѣзѣ; е — устьице его (о 8 і і о 1 и га); а —
споровыя сумочки (а 8 с і). II — лопнувшая сумочка, съ
выходящими изъ нея спорами (зр). ІП—тѣ-жѳ сумчатыя
споры (а 8 с о 8 р о г а е), изображенныя отдѣльно. Пред-
ставлено при сильномъ увеличеніи. (По Тиіавпе'у).
споровмѣстилища, такъ называемые перитеціи (р е г і і іі е с і а); въ
расширенное части перитеція густо стоятъ другъ возлѣ друга отхо-
дящія отъ его дна, многочисленныя, узкія, булавовидныя-цилиндри-
чѳскія споровыя сумочки (авсі—см. рис. 18 I а), заключающія
въ себѣ каждая по 8 споръ. Сумчатыя споры эти(а8содрогае)
безцвѣтныя, одноклѣтныя, нитевидныя, длиною въ 50—76 р: онѣ со-
зрѣваютъ ко времени цвѣтенія ржи. Изъ зрѣлаго перитеція сумочки
по одиночкѣ выдавливаются чрезъ его устьице наружу; при этомъ,
лишь только сумочка наполовину выступитъ изъ устьица, она тот-
часъ же лопается на своей верхушкѣ и съ силою выбрасываетъ нахо-
дящіяся въ ней споры, вслѣдствіе чего послѣднія отлетаютъ на до-
вольно значительное разстояніе и, будучи подхвач.ѳны вѣтромъ, по-
падаютъ на цвѣты злаковъ, гдѣ онѣ затѣмъ прорастаютъ. Выбрасы-
478
ваніѳ сумчатыхъ споръ изъ перитеціевъ продолжается до конца мая
и начала іюня. Попавъ на цвѣтокъ злака, сумчатыя споры прораста-
ютъ, т. е. пускаютъ по нѣсколько ростковыхъ трубочекъ, вырастаю-
щихъ въ длинныя, вѣтвистыя нити; нити эти переплетаются первона-
чально въ рыхлую грибницу, покрывающую завязь цвѣтка въ видѣ
Рио. 19. С1 а ѵ і с ѳ р 8 ригригеа Ти]. — Спорынья. — Часть продольнаго раз-
рѣза чрезъ грибницу, находящуюся вверху въ стадіи сфацеліи(зрііасѳііа), а у
основанія превратившуюся въ склѳроцій (-$с); .$—переплетающіяся грибныя нити, изъ
которыхъ состоитъ тѣло сфацеліи; Л — вѣточки, отшнуровывающія конидіи (такъ на-
зываемые конидіеносцы); с — отпавшія отъ нихъ конидіи. Представлено въ
сильно увеличенномъ видѣ. (По Тиіавпе'у)^
бѣлой плѣсени. Вскорѣ грибница разрастается по всей ^поверхности
завязи и принимаетъ видъ тонкой, бѣлой, сплошной морщинистой
пленочки, кромѣ того нити ея внѣдряются въ поверхностныя слои
ткани завязи, которые ими разрушаются. Развиваясь далѣе, грибница
превращается въ лабиринтообразноскладчатоѳ тѣло, состоящее изъ
густо-перепутанныхъ, сильно-вѣтвистыхъ грибныхъ нитей (см. рис.
19 5); къ поверхности тѣла и его складокъ нити отсылаютъ короткія
479
перпендикулярныя вѣточки, слагающіяся въ сплошной гименіальный
слой (см. рис. 19 Л) и отшнуровывающія на своихъ верхушкахъ мно-
гочисленныя, мелкія, эллиптическія клѣточки—к онидіи (сопісіі а—
см. рис. 19 с). Эту стадію развитія спорыньи принимали прежде за
самостоятельный грибъ, который ІЛ-ѵеіІІс (въ 1826 году) назвалъ
ЗрЪасеІіа 8е§еіит. Одновременно съ отшнуровываніемъ безчи-
сленнаго множества конидій происходитъ выдѣленіемъ грибницею слад-
коватой, клейкой, желтоватой или буроватой жидкости непріятнаго за-
паха, выступающей наружу между колосовыми и цвѣточными плен-
ками въ видѣ капелекъ, стекающихъ по пораженному колосу внизъ,
унося съ собою и плавающія въ нихъ конидіи. Прежде считали только
что описанное выдѣленіе капелекъ за особую болѣзнь колосьевъ ржи
и называли медвяною росою ржи (Нопі^іан <1 ѳ8 Во»-
§еп8). Эта роса имѣетъ очень важное біологичское значеніе: вслѣд-
ствіе ея сладковатаго вкуса она охотно посѣщается различными насѣ-
комыми, притомъ особенно часто упомянутымъ выше жучкомъ—Вііа-
§ о п у с Н а пі е 1 а п и г а ГаЬг., которыя перепачкавшись ею и пере-
летая на другіе колосья, переносятъ плавающихъ въ водѣ конидій на
здоровые цвѣты и тѣмъ самымъ способствуютъ распространенію па-
разита. Попавшія на здоровую завязь конидіи, проростая, даютъ на-
чало новой грибницѣ, описаннаго выше характера, т. ѳ. вырастаютъ
въ новую сфацѳлію *). По мѣрѣ своего развитія, эта грибница, все
болѣе и болѣе врастаетъ въ ткань пораженной ею завязи и вскорѣ
совершенно разрушаетъ ее, такъ что въ цвѣткѣ вмѣсто завязи остается
бѣлое, продолговатое, морщинистое, грибное тѣло, увѣнчанное лишь
остатками бывшаго пестика, т. е. верхушкою завязи съ сидящими на
ней засохшими перистыми рыльцами (см. таб. 140, рис. 2—3). Когда
наконецъ, сфацѳлія достигла предѣла своего развитія и уже совер-
шенно разрушила завязь цвѣтка, тогда въ нижней части ея прекра-
щается отшнуровываніе конидій, а составляющіе ее элементы претер-
пѣваютъ извѣстныя измѣненія: уже и такъ густо-переплетающіяся здѣсь
нити грибницы еще плотнѣе прилегаютъ другъ къ другу и даютъ
боковыя вѣтви, внѣдряющіяся въ свободныя пространства между ни-
тями; далѣе нити значительно утолщаются и дѣлятся многочислен-
ными поперечными перегородками на ряды короткихъ клѣточекъ; клѣ-
точки эти, вслѣдствіе взаимнаго давленія, нѣсколько сдвигаются и при-
нимаютъ болѣе или менѣе многоугольную форму, а потому и состо-
ящая изъ нихъ ткань пріобрѣтаетъ ложно-паренхимный характеръ
(см. рис. 19 ас). Такимъ способомъ нижняя часть сфацеліи превра-
щается въ плотное, внутри бѣлое тѣло (см. таб. 140, рис. 4—6), на-
ружные слои котораго принимаютъ темную, подъ конецъ почти чер-
ную окраску; тѣло это постепенно разрастается, раздвигаетъ цвѣточ-
ныя и колосовыя пленки, выступаетъ наружу и представляетъ собою
*) Названіе сфацелія, отъ 8 р Ь а с е 1 і а .че^еіиш Ьёѵ. (ем. выше),
Удерживается и въ настоящее время для копидіеносной формы спорыныі.
480
описанный выше черный рожокъ, т. е. склѳроцій (см. таб. 140 Л).
Верхняя часть сфацеліи засыхаетъ и остается еще нѣкоторое время
на верхушкѣ склероція въ видѣ легко отпадающей шапочки (см. таб.
140 А—тонкій придатокъ на верхушкѣ верхняго лѣваго склероція; а
также придатокъ на верхушкѣ склероція—рис. 1 на той же таб.). Во
время развитія склероція отлагаются въ его клѣткахъ резервныя во
іцѳства (главнымъ образомъ масло), расходуемые на вырастающія изъ
него въ слѣдующее лѣто ложа съ перитеціями (см. выше стр 476/
которые представляютъ собою послѣднюю стадію въ циклѣ развитія
спорыньи; первою стадіею является сфацѳлія. Связь сфацеліи со скле-
роціѳмъ была впѳрвыѳ обнаружена Меуеп'омъ (въ 1841 году).—Скле-
роціи спорыньи ядовиты.
Съ врачебною цѣлью употребляются склѳроцій спорыньи, т. е.
черные или маточные рожки. Ихъ собираютъ преимущественно
со ржи, съ невполнѣ зрѣлыхъ колосьевъ, въ сухую погоду, притомъ
сборъ производятъ на поляхъ, а не въ житницахъ. Свѣже-собранные
рожки сильно высушиваются (однако при температурѣ не выше 35° Ц.)
и затѣмъ сохраняются въ хорошо закупоренной банкѣ; но не дольше
одного года, такъ какъ съ теченіемъ времени спорынья нѣсколько
утрачиваетъ свои цѣлебныя свойства. Склѳроцій (рожки) спорыньи
обладаютъ слабымъ, затхлымъ запахомъ и непріятнымъ, сладковатымъ,
жирнымъ вкусомъ.
Существенныя составныя части и дѣйствующія начала. Склероціи
спорыньи довольно богаты различными веществами; такъ они содер-
жатъ: около 35% жирнаго масла, состоящаго изъ глицеридовъ олеи-
новой, пальмитиновой и масляной кислотъ, бѣлковыя вещества, мико-
целлюлезу, хитинъ (С18Н30Ы2О12), маннанъ, маннитъ, сахаръ—
микозу (С12Н32Ои--|--2Н2О), холѳстрииъ (С26Н44О+Н2О), эрго-
стѳринъ (С261і39[ОН]+Н2О), лецитинъ, холинъ, лейцинъ
(амидокапроновая кислота—^д^>СН*СН2 • СЬШН2-СООН),
ксантиновоѳ основаніе—вернинъ (С16Н20М8О8+ЗН2О), уксусную и
муравьиную кислоты, красящіе вещества—с клѳрэритринъ, склѳ-
роіодинъ. склѳроксантинъ и ск л ѳ рокр и ста л л и п ъ, 2—3,5
% золы (преимушѳствѳнно фосфаты калія, кальція и магнія), т р и -
метиламинъ и др. вещества. Что касается дѣйствующихъ началъ
спорыньи, то таковыхъ, повидимому, нѣсколько, но главными счита-
ются два вещества, выдѣленныя впѳрвыѳ КоЬегі'омы сфацелипо-
вая кислота, называемая также сфацелотоксиномъ (8р 11 а-
сеіоіохіпиш ^соіц), и алкалоидъ корну тинъ (Согпиіі-
пигп).По изслѣдованіямъ ^соЬд с фацѳло токсинъ (или сфаце-
липовая кислота) находится въ склѳраціяхъ въ соединеніи съ
двумя неядовитыми веществами, а именно: съ фѳнолоподобнымъ эрго-
хризиномъ и съ алкалоидомъ с е ка л и номъ (С29Нб5ІЧ6О4); первое
соединеніе (т. ѳ. съ эркохризииомъ) ЗасоЬ] назвалъ хризотокси-
номъ (СИгузоЬохіпи пі), а второе (съ сѳкалиномъ)—с ѳ к а л и н-
481
токсиномъ (йесаііп Іохіпипі). Кромѣ того въ склероціяхъ на*
ходится эрготиповаякислота(Асі(1итег&оІіпісит Тлѵеі-
также выдѣленный впѳрвые Таптеіомъ алкалоидъ эрготи-
н и иъ (Ег^оііпіпит — С3бН4))М4О6) Здѣсь слѣдуетъ замѣтить, что
вопросъ о находящихся въ спорыньѣ дѣйствующихъ началахъ еще нѳ
рѣшенъ окончательно, такъ какъ названныя выше вещества, вслѣд-
ствіе ихъ легкой разлагаемости, не удалось пока выдѣлить въ хими-
чески чистомъ видѣ; при томъ количество отдѣльныхъ изъ нихъ въ
склероціяхъ спорыньи колеблется въ зависимости отъ различныхъ
условій (климатическихъ, почвенныхъ, атмосферныхъ, времени сбора,
сушки, храненія и т. д.), такъ, по наблюденіямъ КоЬегі'корПу-
тинъ можетъ и совершенно отсутствовать, а количество эрготн-
н и н а колеблется между О,38°/о и 0,03%.
Дѣйствіе спорыньи па животный организмъ выражается троякимъ
способомъ: такъ, при примѣненіи малыхъ (терапевтическихъ) дозъ,
наблюдаются суженіе сосудовъ, повышеніе кровяного давленія и тони-
ческія сокращенія матки (какъ беременной, такъ и неберѳменной);
при токсическихъ дозахъ или при многократномъ употребленіи хлѣба
съ примѣсью спорыньи (что происходитъ иногда въ деревняхъ, вслѣд-
ствіе дурной очистки зерна, въ особенности въ неурожайные годы),
получается картина заболѣванія, извѣстнаго подъ названіемъ эрго-
тизма (ег§* оіІ8 піив) или рафаніи (гарйапіа) и проявляю-
щагося въ двухъ формахъ: во-первыхъ, въ видѣ сухой гангрены
ег^оіізпіиб ^ап^гаепобиб) начинающейся (у человѣка) ха-
рактернымъ чувствомъ ползанія мурашекъ и онѣмѣніемъ пальцевъ
рукъ и ногъ, за которымъ часто слѣдуетъ частичное сухое омертвѣ-
ніе и отпаденіе этихъ членовъ; во-вторыхъ, въ видѣ такъ называемой
судорожной рафаніи или злой корчи (ег^оіІ8тіі8 соп-
ѵиібіѵиз), выражающейся эпилѳптоидными припадками, судорож-
нымъ сведеніемъ конечностей и параличами, часто съ глубокими не-
излѣчимыми послѣдствіями (въ тяжелыхъ случаяхъ получаются стра-
данія, напоминающія спинную сухотку и развиваются различныя ду-
шевныя разстройства4.
Такое различное дѣйствіе спорыньи па животный организмъ обу-
словливается преобладаніемъ того или другого изъ главныхъ дѣй-
ствующихъ началъ ея Такъ сфацѳлиновая кислота (или
сфацѳлотоксинъ, а также его соединенія — хр изотоксинъ и
секаликтоксинъ }асоЬі) является тою составною частью спо-
рыньи, которая обусловливаетъ гангренозную форму эрготизма, на-
ступающую вслѣдствіе разстройства питанія въ периферическихъ ча-
стяхъ тѣла. Сфацелиновая кислота, по КоЬегі'у возбуждаетъ сосу до-
двигательный центръ, вслѣдствіе чего наблюдается сильное суженіе
сосудовъ, въ особенности мелкихъ артерій, и повышеніе кровяного
давленія; въ мелкихъ артеріяхъ появляются гіалиновыя тромбы,—
гіалиновому перерожденію подвергаются также и стѣнки этихъ сосу-
довъ. При введеніи сфацелиновой кислоты въ пищеварительный ка-
В. К. В а г л и Атласъ лекарств. растеній. 2-е ивд. 31
482
налъ, въ концентрированномъ видѣ обнаруживается и чисто мѣстное
ея дѣйствіе, вызывающее омертвѣніе обширныхъ участковъ эпителія,
съ кровоизліяніями и изъязвленіями. Кромѣ того, эта кислота обла-
даетъ характернымъ дѣйствіемъ на матку, выражающимся въ силь-
ныхъ тетаническихъ сокращеніяхъ ея (см. КоЬегі, 2-ое изд., 6О4\
Вторая форма эрготизма (т. ѳ. судорожная рафанія или злая корча)
обусловливается корнутиномъ; этотъ алкалоидъ не вызываетъ
никакихъ мѣстныхъ явленій, даже при примѣненіи большихъ дозъ, а
дѣйствуетъ только на головкой и спинной мозгъ: въ первомъ онъ
возбуждаетъ центры—судорожный, сосудодвпгатѳльный и пегѵі ѵа^і,
а въ спинномъ—центръ, управляющій сокращеніями матки, вызывая
ритмическія сокращенія ея; однако, на изолированную матку, по на-
блюденіямъ КоЬъгі'а, корнутинъ дѣйствія не оказываетъ. Эрго ти-
повая кислота, введенная въ пищеварительный каналъ, по на-
блюденіямъ КоЬегі'а и Ѳгйп/еЫа, оказалась недѣйствительною, такъ
какъ разлагается еще до всасыванія; введенная же подъ кожу, она
вызываетъ восходящій параличъ мозга. Алкалоидъ эрготининъ, по
изслѣдованіямъ КоЬегІ'а^ дѣйствія на организмъ не оказываетъ (бо-
лѣе подробное описаніе дѣйствія спорыньи и входящихъ въ ея со-
составъ веществъ см. КоЬегі, 2-оѳ изд., 600 и слѣд., а также Крав-
ков?, II, 62 и слѣд.). Подъ вліяніемъ свѣта, сырости и кислорода воз-
духа только-что описанныя дѣйствующія начала спорыньи легко раз
лагаются; а потому спорынья и утрачиваетъ съ теченіемъ времени
свою ядовитость, въ особенности, если она не подвергалась высушива-
нію. Въ виду только-что сказаннаго, не слѣдуетъ печь хлѣбъ изъ
свѣже-сжатой и свѣжѳ-смолотой ржи, а необходимо дать мукѣ хоро-
шенько отлежаться и вывѣтриться, чтобы находящаяся въ ней спо-
рынья (оставшаяся вслѣдствіе небрежной очиски зерна) успѣла утра-
тить свое вредное дѣйствіе. Но еще надежнѣе подвергать зерно, въ
случаяхъ сильной его засоренности спорыньею, очисткѣ по способу
Курчинскаго. Для этой цѣли зерно насыпается въ рѣшето и затѣмъ
опускается въ кадку въ 25°/о’нымъ растворомъ поваренной соли
(1 пудъ соли на 4 ведра воды), гдѣ оно основательно перемѣшивается.
Склероціи спорыні и и отдѣльные отломки ихъ, какъ болѣе легкіе,
всплываютъ при этомъ на поверхность жидкости. Послѣ такой про-
мывки зерно, освобожденное отъ спорыньи, споласкивается чистой
водой и высушивается на ряднахъ (см. В. Варлихъ, Болѣзни хлѣб-
ныхъ злаковъ, стр 36).
Фармацевтическіе препараты. У насъ оффицинальны: спорынья
(склероціи)—8еса1е согпиіит (зеи Рип§-и8 8еса1І8; другія
названія см. стр. 476); изъ нея приготовляютъ: экстракты—густой—
Ехігасіпш 8еса1І8 согпиіі (зеи Ег^оііпит іт ригит
Воі^еапі) и жидкій — Ехігасіит 8еса1і8 согпиіі II и і-
Цит, и порошокъ спорыньи лишенный жирнаго масла — 8еса1е
согпиіит, риіѵегаіит ехоіеаіит. Къ неоффпцинальнымъ
препаратамъ принадлежатъ: Согпиііпит ригит, СогпиН-
483
лига сіігісит, Ег^оііпіпит ригит атогркит Егго-
ііпіпит сіігісит, Ег^оііпоіит(8еи Ехіг. басаііз сог-
пиіі Ѵо88ѵгіпке1), Ег^оііпит ВотЬеІоп (Пиіаетѳі
врізвит), Ег&оііпит В оп) еапі йеригаіит ргоіпіѳс-
ііопе, Ег^.оііпит Сепхеі Пиіаит, Ег^оііпит Мегск
рго іп]есііопе, Ег^оііпит ригит аіаіузаіит 'ѴѴег-
пісіі (Іідиіаит, ерівзит еі зіссит) и др.
Врачебное примѣненіе. Спорынья уже издавна является весьма
важнымъ средствомъ въ акушерской и гинекологической практикѣ*
здѣсь она употребляется главнымъ образомъ въ послѣродовомъ пѳ^
рі одѣ; чтобы ускорить сокращенія матки и остановить кровотеченіе
изъ нея (въ періодѣ же раскрытія зѣва спорынья противопоказуѳтся),
а также и съ цѣлью остановки кровотеченій изъ нѳбѳрѳмѳнной матки
(при ея атоніи) и обратнаго развитія ткани ея (при хроническомъ
метритѣ и міомахъ). Однако, и въ другихъ случаяхъ спорынья, не-
рѣдко, примѣняется какъ Ііаепіобіаіісит (въ особенности, при крово-
теченіяхъ изъ легкихъ, желудка, кишокъ и почекъ) и какъ тонизи-
зирующѳѳ средство (при параличахъ мочевого пузыря и (ІіаЬеіез іпзі-
ріаиз). Такое же примѣненіе находятъ себѣ и многочисленные пре-
параты спорыньи.
Признаки отравленія. Отравленіе спорыньею можетъ быть острое
или хроническое. Острое—характеризуется желудочно-кишечнымъ
разстройствомъ, сходнымъ по своимъ явленіямъ съ брюшнымъ ти-
фомъ или съ зерзіз іпіебііпаііз; при этомъ наблюдается: слюнотеченіе,
отрыжка, тошнота, острыя боли въ животѣ, поносъ, малый и напря-
женный пульсъ, общій упадокъ силъ; кромѣ того, при сильномъ отра-
вленіи: головная боль, головокруженіе, замедленный пульсъ, задержа-
ніе мочи, бредъ, потеря сознанія, коллапсъ; смерть наступаетъ при
явленіяхъ асфиксіи и паралича сердца. Хроническое отравле-
ніе (эрготизмъ) выступаетъ съ явленіями гангрены или съ судо-
рогами (см. стр. 481); признаки гангренозной формы: чувство пол-
занья мурашекъ въ конечностяхъ, боли въ спинѣ, онѣмѣніе пальцевъ
рукъ и ногъ, постепенное измѣненіе цвѣта ихъ кожи въ темносиній,
съ послѣдующимъ частичнымъ омертвѣніемъ и отпаденіемъ кожи,
нижележащихъ тканій, какъ и кости, а подъ конецъ даже полное
отпаденіе даннаго члена, однако, безъ большого нагноенія и кровоте-
ченія. Судорожная форма выражается шумомъ въ ушахъ, головною
болью, зудомъ пальцевъ рукъ и ногъ; далѣе наблюдаются: сонливость,
разстройство зрѣнія, сначала замедленный, затѣмъ учащенный пульсъ;
въ тяжелыхъ случаяхъ—тоническія и клоничѳскія судороги, повторяю-
щіяся періодически и продолжающіяся по нѣсколько часовъ (эти су-
дороги часто походятъ на эпилептическія припадки и также влекутъ
за собою умственныя разстройства); послѣ частыхъ судорогъ насту-
паютъ стойкія контрактуры конечностей; въ особенно тяжелыхъ слу-
чаяхъ развиваются душевныя болѣзни.
Лѳчѳніѳ при отравленіи. При остромъ отравленіи—возможно скорое
484
удаленіе яда посредствомъ промыванія желудка или рвотнаго (ипе-
какуана); для поддерживанія рвоты—отваръ льняного сѣмени; кромѣ
того слабительное {КоЬегі совѣтуетъ дать большую дозу каломеля);
при упадкѣ силъ и сознанія—возбуждающія средства (черный кофе,
крѣпкое вино, камфора) далѣе давать только жидкую пищу и, для
дезинфекціи кишечника, салолъ. При хроническомъ отравленіе—устра-
неніе отравляющей пищи (т. е. хлѣба, содержащаго спорынью); кало-
мель; при хроническихъ поносахъ—таннальбинъ, а. также салолъ; при
омертвѣніяхъ—теплыя ванны (съ ампутаціей пораженныхъ гангреною
частей не слѣдуетъ торопиться, такъ какъ омертвѣлые участки обы-
кновенно вовсе не столь значительны, какъ они представляются); при
судорогахъ—хлоралъ-гидратъ; противъ контрактуръ необходимо свое-
временно принять мѣры посредствомъ леченія электричествомъ, рас-
тираній, наложенія неподвижныхъ повязокъ. Страданія, сходныя со
спинною сухоткою, а также душевныя разстройства требуютъ обыкно-
венно продолжительнаго симптоматическаго леченія.
Объясненіе рисунковъ. А—колосъ ржи со склероціями спорыньи,
представленъ въ естественную величину. 1 —склѳроцій, на верхушкѣ
котораго сидитъ въ видѣ маленькаго придатка остатокъ засохшей сфа-
целіи. 2—завязь, покрытая грибницею (стадія сфацеліи). 3—почти
совсѣмъ разрушенная грибомъ завязь, въ продольномъ разрѣзѣ. 4 -
начало развитія склѳроція; 5—дальнѣйшая стадія; 6—она же въ про-
дольномъ разрѣзѣ; во всѣхъ трехъ случаяхъ нижняя часть предста-
вляетъ собою развивающійся склероцій, а верхняя—остатокъ сфацѳ-
ліи. 7—склероцій, съ выросшими изъ него плодовыми тѣлами, несу-
щими перитеціи. 8—верхушка такого плодового тѣла. 1 и 7 предста-
влены въ естественную величину; 2—6—въ увеличенномъ видѣ.
140. Сіаѵісер» рТрфигеа Тиі. — Спорынья или черные рожки
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
РУССКИХЪ НАЗВАНІЙ.
Звѣздочкой * отмѣчены страницы, на которыхъ находятся соотвѣтствующіе рисунки.
Абзинтіинъ 180, 181.
Абзинтолъ 181,
Абіетиновая кислота 438.
Абіетинъ 449.
Абрикосъ 86.
Авѳнинъ 405.
Адонидиновая кислота 4.
Адонидинъ 4.
Адонидульцитъ 4.
Адонитъ 4.
Азотновисмутовая соль 241.
Азуленъ 169, 173, 181.
Аиръ болотный 399.
Айва 107, 108*.
грушевидная 108.
португальская 108.
„ яблокообразпая 108.
Айованъ индійскій 293.
Аконитинъ 8.
Аконитовая кислота 4, 166.
А корипъ 401.
Алантовая камфора 161.
„ кислота 161.
Алантол актовъ 161.
Алантолъ 161.
Албаспидинъ 463.
Алдегидъ бензойной кислоты 86.
Алдегидъ каприновой кислоты 63.
метилъ-каприновой ки-
слоты 63.
Алдегидъ иеларгоновой кислоты 63.
Алейронатная мука 412, 413.
Алкоголь 71.
Аллилпропилдисульфидъ 390.
Алтей 47.
„ аптечный 45.
Американская овсянка 405.
„ чемерица 397.
Амигдалинъ 85, 86, 87, 90, 106, 109,
151.
Амидокапроновая кислота 480.
Амміачпо-опійная настойка 137, 383.
Ангѳликовая кислота 140, 143, 169.
Ангѳлицинъ 143.
Ангидридъ алантовой кислоты 161.
кумаровой кислоты 154.
мезереиновой кислоты
330.
сантониновой кислоты
185.
Англійская чесоточная мазь 398
Анемонинъ 2.
Анемоновая камфора 2.
Анѳмонолъ 2.
486
Анетолъ 133, 137.
„ жидкій 133.
Анисовая вода 134.
„ настойка 134.
Анисовое масло 132, 133, 134, 137.
„ сѣмя 132, 133.
Анисовый сиропъ 134.
Анисъ 119, 131.
Антѳмѳнъ 169, 173
Антѳмолъ 169.
Антирриновая кислота 266.
Антраглюкозиды 323.
Антрахиноновые дериваты 323.
Анютины глазки 39, 40.
Апіинъ 123.
Апіолъ 122, 123, 124.
„ жидкій 123.
„ кристаллическій 123.
Апоатропинъ 249.
Апоморфинъ 16, 17, 18, 22.
Арабиновая кислота 106.
Арабинъ 371.
Арахиновая кислота 223, 457.
Арбутинъ 209, 212.
Аристолъ 293, 294.
Арника горная 189.
Арницинъ 191.
Ароматное вино 71, 181, 281, 284.
Ароматный сборъ 273, 281, 284, 293.
сборъ для ванны 173,
273, 278, 289, 305, 411.
спиртъ 137, 273, 278,
298.
„ уксусъ 293.
Аспарагинъ 46, 81, 85, 236, 248, 386.
Аспидинолъ 463.
Атроэинъ 248.
Атропинъ 248, 249, 250, 25$, 257.
Аустралѳнъ 439.
Африканское гѳраневоѳ масло 104.
Ахиллѳипъ 166.
Ацетонъ 439.
Багульная камфора 212.
Багульникъ болотный 211.
Базиликъ 269.
Бальзаминная пихта 449.
Бассоринъ 371.
Бедренецъ камнеломка 129.
Безвременникъ луговой 391.
Белладонна 247.
Бѳлладонная мазь 249.
Бѳлладоннинъ 248, 249.
Бѳнзилморфинъ 16.
Бензойная кислота 367.
Бенцалдѳгидсинильная кислота 86.
Бѳнцалдѳгидціангидринъ 86.
Бздника 241.
Бобковая мазь 326, 327.
Богородская трава 287, 289.
„ „ лимонная 289.
Болиголовъ 151.
„ пятнистый 117.
Болорѳтинъ 438.
Борецъ настоящій 7.
Борнеолъ 157, 293, 305.
Бреинъ 116.
Бренцкатѳхинъ 422, 439.
Бріонидинъ 116.
Бріонинъ 116.
Бромистоводородный коніинъ 119,
« Брусника 209.
• Брюква 29.
л „ огородная 29.
Бузина черная 149.
Бузинная вода 150, 151.
Буквица бѣлая 213.
Буковица лѳкарствѳнная 309»
Буковые орѣшки 363.
Буковый дёготь 362, 363, 439.
Букъ 361,
Бургундская смола 445.
Бутаноны 463.
Бѣлая смола 436.
Бѣлая чемерица 396.
Бѣлена черная 255.
Бѣлильный пластырь 223.
Бѣлое испанское мыло 223.
„ оливковое масло 222.
Бѣлый варъ 436.
зубной порошокъ 378.
макъ 12.
мохъ 465.
487
Бѣлый орѣшникъ 354.
„ солодъ 418.
Бѣшеница 249.
Валеринъ 157.
Валеріана 155.
Валеріановая кислота 143, 151, 157,
173, 265, 343, 439.
Валеріановое масло 157.
Валеріановый корень 158.
Валѳролъ 343.
Варэный терпентинъ 436.
Варъ бѣлый 436.
„ черный 434, 437, 440, 445.
Вата 52.
гигроскопическая 53
гремучая 54.
„ сосновая 437, 441.
Вахта трилистная 231.
Веймарскій бальзамъ 440.
Венгерская вода 305.
Венеціанскій терпентинъ 453.
Вератрамаринъ 397.
Вѳратридинъ 398.
Вератринъ 397, 398.
Вѳрнинъ 480.
Винная кислота 71, 106.
„ ревенная настойка 323.
Виннокальціѳвая соль 71.
Виннокаменная кислота 70, 71, 72,
151.
Виннокамѳннокислый никотинъ 262.
Винный камень 70, 71 72.
Вино 70, 71, 72.
бѣлое 71.
изъ сѣмянъ безвременника 71.
ипекакуаны 71.
кондуранго 71.
красное 71.
пепсинное 71.
рвотное 71.
хинцое 71.
„ яблочное 106.
Виноградная лоза 69.
Виноградное вино 71.
Виноградный сахаръ 32, 71, 81, 85.
Виноградъ настоящій 69
Виргинскій табакъ 259.
Висцинъ 334.
Вишневая водка 88.
Вишневый сиропъ 90.
Вишневыя косточки 88.
* Вишня 86, 90, 92.
кислая 90.
„ обыкновенная 89.
Віолакверцитринъ 40.
Віолинъ 38. 40.
Власоглавъ 185.
Вода горькаго миндаля 85, 87.
Водная ревенная настойка 323.
Водяная мята 276.
Водяной трилистникъ 231.
Воздушный солодъ 419.
Волошскій орѣшникъ 353.
Волчецъ кудрявый 193.
Волчье лыко 329.
Волчьи ягодки 329.
Врачебныя облатки 414.
Вторичное бутиловое горчичное
масло 26.
Вѣнское питье 218.
Галактоза 240.
Галипотъ 435, 438.
Галловая кислота 104, 113, 209, 236,
316, 323, 351, 359.
Гарлемскій бальзамъ 59.
Гашишъ 347, 348.
Гваяколъ 362, 363, 364.
„ углекислый 363.
Гвоздичный корень 94.
Гѳинъ 94.
Геленинъ 161.
Геллебореинъ 5, 6.
Геллѳборинъ 5, 6.
Гентизинъ 229.
Гентіопикринъ 229.
Генціанинъ 229.
Гѳнціановая кислота 229.
Генціаноза 229.
Геранѳвое масло африканское 104.
„ индійское 103.
„ и настоящее 104.
Гераніолъ 104, 273.
488
Героинъ 16.
Гигроскопическая вата 53.
Гидрокаротинъ 143.
Гидрокотарнинъ 16.
Гидрохинонъ 209.
Гирки 412.
Гіосцѳринъ 257.
Гіосцинъ 256, 257.
Гіосципикринъ 257.
Гіосцирезинъ 257.
Гіосціаминъ 248, 249, 250, 253, 257.
Гладкій макъ 13.
Глицеридъ арахиновой кислоты 223,
457.
изопропилакриловой ки-
слоты 457.
лауриновой кислоты 327,
355.
линолеиновой кислоты
355.
масляной кислоты 480.
миристиповой кислоты 59,
355, 457.
Глицеридъ олеиновой кислоты 59, 87,
223, 457, 480.
пальмитиновой кислоты
59, 223, 457, 480.
рицинизоловой кислоты
338.
рици половой кислоты
338.
стеариновой кислоты 59,
223, 338, 457.
Глицериновая мазь 414
Глициррициновая кислота 81.
Глициррицинъ 74, 81, 82.
Глутенъ 413.
Глухая крапива 311
Глгокогалинъ 323.
Глюкоза 86, 106. 217, 323, 367.
Глюколовая кислота 71.
Глюкотанноиды 323.
Гноскопинъ 16.
Голубика 208» 209.
Гоматропинъ 250.
Гомохелидонинъ 22,,
Горечавка желтая 227.
Горечавковый корень 233.
Горицвѣтъ 388.
„ весенній 3.
Горлецъ 315.
Горчица бѣлая 35.
желтая 55.
красная 35.
сарептская 35.
францусская 32.
„ черная 31.
Горчичная бумага 33.
„ мука 33.
Горчичники 33.
Горчичное эфирное масло 28, 33
Горчичный спиртъ 33.
Горькая настойка 226, 229.
Горькій миндаль 84, 85.
экстрактъ 181, 229, 233.
эликсиръ 233, 281.
Горькія водки 181.
Горькоминдальная вода 86, 87.
Горькоминдальное масло 85, 86, 87.
Госсипинъ 53.
Гофмановъ бальзамъ 293.
Гравилатный корень 94.
Гравилатъ городской 93.
Гранатовое дерево 111, 112.
Гранатодубильная кислота 113.
Гранатъ 112*.
Гремучая вата 54.
Грецкій орѣшникъ 353.
Грудной порошокъ 81, 137.
Грудной чай 20, 46, 81, 188, 264, 377.
Гуммозный пластырь 223, 440.
Гуфеландовъ дѣтскій порошокъ 81.
133, 157, 377, 383.
Дафнетинъ 330.
Дафнипъ 330, 331.
Двувиннокаліѳвая срль 71.
Девясилъ высокій 159.
Дёготь 439. 441.
буковый 362, 363, 439.
можжевеловый 425.
„ сосновый 434, 437, 439, 440.
Дегтярное мыло 440.
489
Декстралихенинъ 474.
Декстриноподобное вещество 90.
Декстринъ 188, 217, 371, 417, 419.
Декстроза 323, 377.
Деревянное масло 221, 222, 223, 224.
Джинъ 426.
Дигаленъ 267, 268.
Дпгпталеипъ 266, 267.
Дпгиталинъ 4, 266, 267, 387.
Дигиталовая кислота 266.
Дигитоксинъ 267, 268.
Дигитолеиновая кислота 266.
Дпгитонинъ 266, 267.
Диіодъ-дитимолъ 293. с
Дппентенъ 137, 438, 439, 440, 445.
Діаллилдисульфи дъ 390.
Діаллилтрисульфидъ 390.
Діастазъ 417, 419, 420.
Діастатичѳскій ферментъ 405.
Ді а цетил морфинъ 16.
Діоксистеарпновая кислота 457.
Діонинъ 16.
Доверовъ порошокъ 17.
Донниковый пластырь 76, 223, 440.
Донникъ 154.
<—лѣкарственный 75.
Древесная кислота 437, 440.
Древесный уксусъ 434, 437, 439, 440,
441, 445.
Дремликъ 371.
Дрожжевые грибки 330.
Дубильная кислота 71, 397.
Дубильное вещество 94, 96, 98, 109,
164, 188, 238, 310. 314, 316, 351,
355, 359, 422.
Дубильиокислый капнабипъ 349.
Дубовая кора 358, 359.
„ краснота 359.
Дубово-дубильная кислота 359.
Дубровка 154.
Дубъ длинноцвѣтный 357.
Дубъ зимній 359
„ лѣтній 357.
Дулкамарѳтинъ 240.
Лулкамаринъ 240.
Дурманъ обыкновенный 251.
Душистая ромашка 173.
„ рута 62.
Душистый тополь 366,
Душица обыновенная 283.
Дымянка аптечная 23.
Дѣвственное (прованское) масло 221,
224.
Дѣтская мука 420.
Дѣтскій бальзамъ 273.
порошокъ 137, 323.
„ Гуфеланда 81,
134, 157, 377, 383.
„ фіалковый корень 377.
Дягиль лекарственнный 141, 142.
Дягильное масло 142.
Дягильный корень 143, 144.
Ежевки 412.
Еловая смола 445.
Ель 434, 435.
„ обыкновенная 443.
Ёрвинъ 397, 398.
Ервовая кислота 397.
Жареные желуди 359.
Желтая смола 436.
Желуди 359.
Желудковый кофе 359.
Жестеръ 65.
Живица 435.
Жмыхи льняные 59.
„ хлопчатника 52, 53.
Завязный корень 98.
Засушенный солодъ 419.
Звѣробой обыкновенный 43.
Зеленая (кудрявая) мята 275, 276.
279.
Зеленая чемерица 397, 398.
Зеленое мыло 349.
Зеленый солодъ 418.
Земляника ананасная 96.
виргинская 96.
каролинская 96.
лѣсная 95, 96.
„ чилійская 96.
Зимовникъ луговой 391.
Злая корча 481.
Змѣевикъ 315.
490
Золототысячникъ 233.
„ обыкновенный 225.
•Зоря обыкновенная 139.
Иглистая солодка 81.
Изоанемоновая кислота 2.
Изовалеріановая кислота 181.
Изомасляная кислота 169.
Изопеллѳтьѳринъ 113.
Изопропилакриловая кислота 457.
Изосульфоціанистый аллилъ 33, 36.
Изоэмодинъ 323.
Изюмъ 70, 71.
крупный 71.
„ мелкій 71.
Индійская конопля 346.
Индійскій перецъ 245.
Индійское гѳраневоѳ масло 103.
Инозитъ 201, 266, 355, 409.
Инулинъ 161, 177, 198, 201.
Ипекакуана 38, 483.
Иригенинъ 377.
Иридинъ 377, 378.
Ирный корень 400.
Иронъ 377.
Исландскій мохъ 471, 472*, 473, 474.
„ лишенный горечи
474.
Испанскій можжевельникъ 425.
„ перецъ 245.
Иссопное масло 296.
Иссопъ аптечный 295.
Истодъ горькій 41.
Итальянскій тополь 366.
Кадиненъ 181, 425, 438, 445, 449.
Казанлыкская роза 100.
Казачій можжевельникъ 429, 430.
Кактусъ 217.
Каламеонъ 401.
Калмыцкая малина 421.
Каломель 484.
Камедистый порошокъ 81, 378.
Камедь 419, 474.
Камфѳнъ 157, 305.
Камфора 262, 305, 484.
„ алактовая 161.
анемоновая 2.
Камфора багульная 212.
лавровая 327.
майорановая 286.
можжевеловая 425.
мятная 281.
перечномятная 281.
петрушечная 122, 123.
прострѣловая 2.
фіалковаго корня 377.
„ шалфейная 301.
Камчужная трава 187.
Канадскій бальзамъ 449, 453.
„ терпентинъ 453.
Кандійки 412.
Канифоль 434, 436, 439, 440, 441.
Каннабенъ 348, 349.
„ -водородъ 348.
Каннабининъ 348, 349.
Каппабинолъ 348.
Каннабинонъ 348, 349.
Каннабинъ 348. 349.
„ дубильнокпслый 349.
Кантаридинъ 330.
Каприновая кислота 173.
Капроновая кислота 439.
Капсаицинъ 245.
Карболовая кислота 362.
Карвакролъ 284, 289, 293.
Карвонъ 128, 278.
Кардобенедиктъ 193.
Карпатскій терпентинъ 453.
Картофель 241.
Касатикъ нѣмецкій 38, 375.
палевый 376.
„ флорѳнтинскій 38, 376.
Кассельскій Гаферъ-Какао 405.
Касторовое масло 337, 338, 463, 464.
Катехинъ 323.
Квасцы 359.
Квѳрцитринъ 104.
Квѳрцитъ 359.
Кедровый терпентинъ 453.
Кедръ сибирскій 453.
Кисея 352.
Кислая вишня 90.
Кислое сѣрнокислое кали 32.
491
Кислота абіетиновая 438.
л адонидиновая 4.
„ аконитовая 4, 166.
алантовая 161.
амидокапроновая 480.
ангеликовая 140, 143, 169.
антирриновая 266.
арабиновая 106.
арахиновая 223, 457.
бензойная 367.
бенцалдегидсинильная 86.
валеріановая 143, 151, 157,
173, 266, 343, 439.
винная 71, 106.
винокаменная 70, 71, 72,
151.
галловая 104, 113, 209, 236,
316, 323, 351, 359.
гѳнціановая 229.
глициррициновая 81.
глюколовая 71.
гранатодубильная 113.
дигиталовая 266.
дигитолеиновая 266.
діоксистеариновая 457.
древесная 437, 440.
дубильная 71, 397.
дубоводубильная 359.
ервовая 397.
изоанемоновая 2.
изовалеріановая 181.
изолинолѳновая 59.
изомасляная 169.
изопропилакриловая 457.
каприновая 173.
капроновая 439.
карболовая 362.
коричная 323.
лауриновая 327, 355.
лауростеариновая 419.
ледитанновая 212.
ликоподіѳвая 457.
лимонная 15, 90, 92, 96,
106, 204, 206, 218, 261,
386.
линолевая 53, 59.
Кислота линолеиновая 355.
линоленовая 53, 59.
лихестѳриновая 474.
лудулиновая 344.
масляная- 157, 218, 439, 480.
мезѳрѳиновая 330.
меконовая 16.
мелилотовая 76.
метилкротоновая 169.
миристиновая 59, 355, 377,
457.
молочная 16, 218, 409
муравьиная 157, 351, 352,
425, 438, 453.
оксипинитанновая 438.
олеиновая 53, 59, 223, 224,
457, 480.
пальмитиновая 53, 59, 181,
223, 457, 480.
пимаровая 438.
пининовая 453.
пинитанновая 438.
пирослизевая 439.
пропіоновая 439.
протокатехувая 439.
протоцетраровая 474.
реадиновая 20.
ревеннодубильная 323.
рицинизоловая 338.
рициполовая 338.
салициловая 40, 457.
сантониновая 185.
сильвиновая 438, 453.
синильная 85, 86, 87, 88,
261.
стеариновая 59, 223, 338,
457.
сфацелиновая 480, 481.
сѣрная 16, 323, 337.
таннопиновая 438.
уксусная 71, 151, 157, 181,
218, 362, 425, 439.
филиксовая 463.
филиксодубильная 162.
флаваспидиновая 463.
фосфорная 16, 264.
492
Кислота франгулиновая 68, 322.
франгуловая 68.
фумаровая 24, 474.
фумарпротоцетраровая 474.
хелидоновая 22.
хиновая 98.
хлопчатниковая 53.
хмѣледубильная 343.
хордѳиновая 419.
хризатроповая 248.
хризофановая 68, 322.
церопиновая 438.
цѳтраровая 474.
эллаговая 98.
эрготиновая 481, 482.
яблочная 63, 71, 90, 92, 96,
106, 109, 140, 151, 181,
204, 206, 261, 264, 386,
425, 462.
янтарная 71, 181, 438, 449,
453.
Китайскій ревень 319, 320, 322.
Кишнецъ огородный 145.
Клеберъ 413.
Клейковина 412, 413, 414.
Клейковинныѳ сухари 414.
„ хлѣбцы 414.
Клещевина 335.
Клещевинное масло 337, 338, 339.
Клоповникъ 146.
Клѣтчатка 53.
Клюква 205.
Клюквенный морсъ 206.
„ сиропъ 206.
Кницинъ 195.
Кодаминъ 16.
Кодеинъ 15, 16, 17.
Кокаинъ 430.
Коккогнинъ 331.
Коллодій 54.
г нарывной 54.
Кольдъ-кримъ 87.
Кольхицеинъ 393.
Кольхицинъ 393.
Конвалламаретинъ 387.
Конвалламаринъ 386, 387.
Конвалларѳтинъ 387.
Конвалларинъ 386, 387.
Конгидринъ 118.
Коніинъ 118, 119, 151, 261.
бромистоводородный 119.
„ хлористый 119.
Коницеинъ 118.
Конопля индійская 346.
„ посѣвная 345.
Конопляное масло 346, 347, 349.
„ сѣмя 346, 347, 348.
Конскій щавель 13.
Коньякъ 70, 71, 72.
Кора гранатоваго дерева 114.
„ хлопчатниковаго корня 53, 54.
Корабельная смола 437, 440.
Корень бедренца 130.
горечавки 229.
завязный 98.
зори 140.
петрушки 122, 123.
сенеги 267.
„ стальника 74.
Коринка 71.
Коричная кислота 323.
Коріандровое сѣмя 147
Коріандролъ 147.
Коріандръ 145.
Корневая смола 435, 445.
Корневище аира 400, 401.
бѣлой чемерицы 398.
девясила 161.
зеленой чемерицы 398.
земляники 96.
мужского папоротника
462, 463.
„ пырея 409, 410.
Корнутинъ 480, 481, 482.
Коровякъ 263.
„ мохнатый 264.
Коттон маргаринъ 53.
Крапива большая 351.
глухая 311.
двудомная 351.
Красавка 247.
Красное вино 71.
493
Крахмалъ 106, 109,316, 405, 412,
413, 419.
лишайниковый 474.
пшеничный 412, 413, 414.
„ съ іодомъ 414.
Крахмальный клейстеръ 414.
Крезолъ 362.
Кремортартаръ 71.
Креозолъ 362, 363.
Креозотная вода 363.
Креозотъ 362, 363, 364, 439.
Криптопинъ 16.
Кровавникъ 165.
Кровоостанавливающій порошокъ
440.
Крокоза 383.
Кроцетинъ 383.
Кроцинъ 383.
Круглая глиста 185.
Круглолистный просвирникъ 50.
Крупа „Геркулесъ" 405.
„ перловая 417, 419,
Крушина ломка5і 67.
„ слабительная 65.
крушинная кора 68.
Крымская сосна 434.
Крѣпкій сарсапарильный декоктъ
331.
Ксанталинъ 16.
Курявая мята зеленая 276.
„ „ нѣмецкая 276,:
Кузьмичева трава 421, 422.
Кумаринъ 63, 76, 154.
Кураре 119.
Лаванда 271.
Лавандовое масло 273.
Лавандовый спиртъ 273.
Лавровая камфора 327.
Лавровое масло 327.
жирное 326, 327.
„ эфирное 326, 327.
Лавровые листья 327.
„ плоды 327.
Лавръ 325.
Ладанъ лѣсной 435.
Лакрица обыкновенная 82.
Лакричникъ 77.
Лакричный сиропъ 82.
» эликсиръ 82, 134, 137-
Лактонъ 185.
Ламіинъ 312.
Лантопинъ 16.
Ландышъ майскій 385.
Лапчатка узикъ 97.
Лауданидинъ 16.
Лауданинъ 16.
Лауда новинъ 16.
Лауриновая кислота 327, 355.
Лауринъ 327.
Лауростеариновая кислота 419.
Лауростеаринъ 327.
Лафитъ 71.
Лѳвулинъ 359.
Левулеза 106, 217, 409.
Легочница 237.
Ледитанновая кислота 212.
Ледолъ 212.
Лейцинъ 480.
Лекарственный вина 71.
Ленточныя глисты 113, 185, 463.
Ленъ-долгунецъ 57.
кудряшъ 57.
обыкновенный 57.
псковскій 58.
рижскій 58.
„ -скакунъ 57.
Леонтодинъ 201.
Лепестки столистной розы 102, 104.
„ французской розы 102,104.
Лепешки отъ кашля 81, 134, 377.
„ сантонина 186.
Летучая мазь 223.
Лецитинъ 480.
Ликеры 88.
Ликоподіевая кислота 457.
Лимоненъ 128, 278, 449, 450.
Лимонная богородская трава 289.
Лимонная кислота 15, 90, 92, 96,.
106, 204, 206, 218, 261. 386.
Лимонно-ромашковое масло 173.
Лпналоолъ 147, 270, 273, 293.
Лииолевая кистота 53, 59.
494
Линолѳиновая кислота 355.
Линолѳновая кислота 53, 59.
Липа мелколистная 55.
Липкій пластырь 223, 440.
Липовая вода 56.
Липовый уголь 56.
Липовый цвѣтъ 56.
Лиственница европейская 451.
Лиственничный терпентинъ 453,454.
Листья багульника 212.
вахты 233.
петрушки 123.
руты 62.
„ сенны 68.
Лихонинъ 474.
Лихестѳриновая кислота 474.
Лишайниковый крахмалъ 474.
Ложечная трава 25.
Ломкій миндаль 84.
Луговой шафранъ 391.
Лупулиновая кислота 344.
Лупулинъ 343, 344.
Лупулиретинъ 344.
Лупулитъ 343, 344.
Льняное масло 58, 59, 60, 349.
„ сѣмя 58, 59.
Лѣсная малина 92.
мята 275.
„ шерсть 437.
Лѣсной ладанъ 435.
Любистокъ 139, 140.
Любка 369.
„ ночная фіалка 371, 373.
Мазь изъ элеми 453.
„ отъ пролежней 223.
Майорановая камфора 286.
Майорановое масло 286
Майоранъ 285.
Майскій напитокъ 154.
Майское вино 154.
Маковое масло 13; 17.
„ сѣмя 13, 15, 17.
Маковыя головки 13, 15, 17,
Макъ бѣлый 12.
гладкій 13.
самосѣйка 19.
Макъ снотворный 11.
„ черный 12.
Малага 71.
Малина калмыцкая 421.
„ лѣсная 92.
„ обыкновенная 91
Малиновая вода 92.
Малиновый сиропъ 92.
Мальтинъ 417.
Мальтоза 417, 419.
Мальцъ-экстрактъ 419, 420.
Манна 216.
простая 217, 218.
„ трубчатая 217.
Маннанъ 480.
Маннѳотетроза 217.
Маннинотріоза 217.
Маннитъ 81, 113, 201, 217, 218, 223,
409, 480.
Марганцовистокислое кали 88.
Марлевые бинты 54.
Марля 54.
Маррубіинъ 308.
Маслина 219.
Масло аира 401.
„ айована 293.
анисовое 132, 133, 134, 137.
валеріановое 157.
гѳранѳвоѳ африканское 104,
“индійское ЮЗ.
настоящее,, 104.
горчичное, (вторичное бути-
ловое) 26.
эфирное 28, 32,х33
горькоминдальноѳ 85.
грецкихъ орѣховъ 355.
деревянное 221, 222, 223, 224.
дѣвственное (прованское) 221,
224.
дягильноѳ 142. г
иссопноѳ 296.
казачьяго можжевельника 429.
касторовое 337, 338, 463. 464.
клещевинное 337, 338, 339.
конопляное 346, 347, 349.
кудрявой мяты 278.
495
Масло лавандовое 273.
лавровое 327.
жирное 326, 327.
эфирноѳ 326, 327.
лимонно-ромашковое 173.
листьевъ пихты 449, 450.
льняное 58, 59, 60, 349.
майорановое 286.
маковое 13.
мелисноѳ 298.
миндальное 85, 87, 224.
можжевеловаго дерева 425, 426.
можжевеловыхъ ягодъ 425, 426.
монарды 293.
мятное 277, 281.
японское 281.
оливковое 220, 223, 224.
орѣховое 355.
перечной мяты 280, 281, 282
петрушечное 123.
полынное 182.
пригорѣлое можжевельника
425.
прованское 221, 223, 224.
рапсовое 30.
розмаринное 305.
розовое 101, 102, 103, 104.
ромашковое 173.
рутное 62
рѣпное 349.
скипидарно-ромашковое 173.
сосновыхъ листьевъ 441, 442.
сѣмянъ хлопчатника 53, 54.
темплиновоѳ 449.
терпентинное 434, 436, 439, 440.
тиміанное 293.
тминное 127.
турецкое красное 337.
укропное 136, 137.
фенхельмое 137.
хмѣлевое 284.
хмѣля 343.
цытварное 186.
іпалфейпое 302.
» шпанскихъ мухъ 223.
Масляная кислота 157, 218, 439, 480.
Масляная эмульсія 87.
Мать и мачиха 187.
Маточные рожки 480.
Маунный корень 144.
Маунъ лекарствѳнный 155.
Махорка 260.
Медвѣжье ухо 264.
Медвяная роса ржи 479.-
Медицинское мыло 223.
Медуница лѳкарственная 237.
Мезѳрѳиновая кислота 330.
Мезереинъ 330, 331.
Меконидинъ 16.
Меконовая кислота 16.
Мелилотовая кислота 76.
Мѳлилотолъ 76,
Мелисное масло 298.
Мелисса лимонная 297.
Меніантинъ 233.
Меніантолъ 233.
Ментолъ 281, 282.
Мѳнтонъ 281.
Метиларбутинъ 209.
Мѳтилгидрохинонъ 209.
Метилдіоксикумаринъ 218.
Мѳтилконіпнъ 119.
Метилкротоновая кислота 169.
Мѳтилнонилкетонъ 63.
Метиловый алкоголь 439.
„ эфиръ 439.
Мѳтилпѳллѳтьеринъ 113.
Метилхавиколъ 270.
Мигрѳневый карандашъ 282.
Микоза 480.
Микоцеллюлёза 480.
Миндаль 84, 90, 151
горькій 84, 85.
ломкій 84.
обыкновенный 83.
„ сладкій 84, 85.
« Миндальная паста 87.
Миндальное масло 85, 87, 224.
„ молоко 87.
Миндальные орѣхи 84.
Миндальныя отруби 87.
Миристиновая кислота 59, 355,377,457.
496
Мирозипъ 32.
Мироновокислое кали 32.
Можжевельная камфора 425.
Можжевеловое дерево 425, 426.
Можжевеловый дёготь 425.
Можжевеловыя ягоды 425, 426.
Можжевельникъ донской 427.
испанскій 425.
казачій 427, 429, 430.
малокедренный 425.
„ обыкновенный 423.
Молочная дѣтская мука 414.
„ кислота 16, 218,409.
Монарда 293.
Мопометиловый эфиръ бренцкатехпна
362.
Морковь 119.
Морозникъ 5.
Морской виноградъ 422.
Морсъ 206.
Морфинъ 15, 16, 18.
Морфій 13, 15, 16, 250.
Мохнатый коровякъ 264.
Моховой войлокъ Ьеізгіпк’а 470.
„ картонъ На^есіогп’а 470.
Мохъ бѣлый 465.
Мохъ исландскій 471, 472*, 473, 474.
„ торфяной 465, 469, 470.
Мужской папоротникъ 459.
Муравьиная кислота 157, 351, 352.
425, 438, 453.
Муравьиный эфиръ борнсола 157.
Мускаринъ 250.
Мыло дегтярное 440.
зеленое 349.
„ медицинское 223.
Мыльная кора 267.
Мыльный корень 267.
пластырь 223.
спиртъ 223.
Мышечный сахаръ 266, 355, 409.
Мягчительный сборъ 46, 76, 173.
Мякишь бѣлаго хлѣба 414.
Мята англійская 279. |
водяная 276.
зеленая 275, 279,
Мята кудрявая 275, 280.
зеленая 276.
„ нѣмецкая 276* 277.
Ланга 280.
лѣсная 275.
перечная 279, 280, 281.
полевая 279, 281.
холодянка 279.
Мятная вода 281.
„ камфора 281
Мятное масло 277, 281.
„ японское 281.
Мятные лепешки 281.
Наперстянка 4. 6, 388.
„ красная 265.
Наркотинъ 16.
Наркотическій сборъ 119, 249 257.
Нарцеинъ 15, 16, 17.
Настойка опія съ бензойною кисло-
тою 134.
Нашатырно-анисовый растворъ 134.
Нашатырно-анисовыя капли 262.
। Никотеинъ 261.
Никотеллинъ 261.
Никотиминъ 261.
Никотинъ 119, 260, 261, 262.
виннокаменнокпслый 262.
Нитроглицеринъ 268.
Нуцитаннинъ 355.
Нѣмецкая кудрявая мята 276*, 277.
Нѣмецкій касатикъ 38.
„ сандаракъ 424.
Облатки 414.
| Обыкновенная сосна 434.
; Обыкновенный дѣтскій порошокъ
137, 323.
1 пластырь шпанскихъ
мухъ 440, 453.
терпентинъ 434, 43°,
, 440,’ 445.
Овесъ 404*.
і „ обыкновенный 403. *
Овсяная крупа 405.
„ мука 405.^
Овсяные бисквиты ‘405.
Одеколонъ 305.
497
Одуванчикъ аптечный 199.
Окопникъ лекарственный 235.
Оксидикольхицинъ 393.
Оксинаркотинъ 16.
Оксипинитанновая кислота 438.
Олеиновая кислота 53, 59, 223, 224,
457* 480.
Олеинъ 223.
Оливитъ 223.
Оливки 221, 222.
Оливковое дерево 219.
„ масло 220, 223, 224.
Омела бѣлая 333*.
Ононидъ 74.
Ононинъ 74.
Оиоцѳринъ 74.
Опій 12, 13, 15, 16, 17, 18, 331.
Оподельдокъ жидкій 293, 305.
Орѣховое масло 355.
Орѣшникъ бѣлый 354, 355.
волошскій 353, 354.
„ грецкій 353, 354, 355.
Осмолъ 436.
Осокорь 366.
Острица 185, 390.
Очищенный древесный уксусъ 440.
„ скипидаръ 437, 440.
Пальмитиновая кислота 53, 59 181,
223, 457, 480.
Пальмовое дерево 209.
Панавераминъ 16.
Папаверинъ 16, 17.
Папка ВшіоІрЬі 470.
Папоротникъ 461*.
„ мужской 459.
Паприка 245.
Пасленъ сладко-горькій 239.
„ черный 241.
Пастернакъ 119.
Пахучая смолка 153.
Пахучій колосокъ 154.
Пектинъ 90, 92, 96, 109, 204, 206.
Пеларгоній 104.
Пеллѳтьеринъ 113, 114.
п сѣрнокислый 113.
Пенька 346. 349.
Пепсинноѳ вино 71.
Первоцвѣтъ лекарственный 213.
Переступень бѣлый 115.
Перецъ индійскій 245.
испанскій .245.
стручковый 243.
„ турецкій 243, 245.
Перечномятная камфора 281.
Перловая крупа 417, 419.
Пѳронинъ 16.
Персикъ 86.
Пертуссинъ 293.
Перцовка 246.
Петрушечная вода 123.
„ камфора 122, 123.
Петрушечное масло 123.
„ сѣмя 122, 123.
Петрушка 119, 122.
„ огородная 121.
Пиво 344.
Пикрокроцинъ 383.
Пикросклеротинъ 480.
Пикули 246.
Пимаровая кислота 438.
Пимпинеллинъ 130.
Пиненъ 123, 147, 157, 181, 278, 293,
301, 305, 327, 425, 438, 439,
445, 449, 450.
лѣвый 445.
правый 137, 445.
Пининовая кислота 453.
Пинипикринъ 429, 438, 453.
Пинитанновая кислота 438.
Пирамидальный тополь 366.
Пирослизѳвая кислота 439.
Писанли 201.
Пихта бальзаминная 449.
бѣлая 447.
„ гребенчатая 447.
Пицеинъ 445.
Пластырь противъ пораненій 236.
Плаунный порошокъ 457.
Плаунъ 456.
аптечный 455.
„ булавовидный 455.
Плодовый сахаръ 409.
498
Плоды аниса 133.
бука 362.
земляники 96.
малины 92.
„ тмина 127.
Поваренная соль 349, 482.
Подорожникъ узколистый 313.
Полевая мята 279.
Полигаламаринъ 42.
Полихроитъ 383.
Полынное масло 182.
Полынныя водки 181.
Полынь обыкновенная 179.
„ цытварная 183.
Померанцевый сиропъ 363.
Популинъ 367.
Порошокъ спорыньи, лишенный
масла 482.
Посконь 346.
Пригорѣлое масло можжевельника
425.
Приготовленная ячменная мука 419.
Приморская сосна 434, 435, 436.
Прованское масло 221, 223, 224.
Пропіоновая кислота 439.
Просвирникъ 48.
круглолистный 50.
„ лѣсной 49.
Простая манна 217, 218.
Простое оливковое масло 221, 222.
Простой древесный уксусъ 437, 439,
440.
Простой свинцовый пластырь 223.
Прострѣловая камфора 2.
Прострѣлъ луговой 1.
Противорициновая сыворотка 340.
Протовѳратридинъ 397.
Протовератринъ 397.
Протокатѳхувая кислота 439.
Протопинъ 16, 22.
Протоцѳтраровая кислота 474.
Псѳвдоервинъ 397.
Псевдоконгидринъ 118.
Псевдоморфинъ 16.
Псевдопеллетьеринъ 113.
Псевдоэфѳдринъ 422.
Псинка 241.
Пуницинъ 113.
Пшеница 411.
Пшеничная мука 412, 414.
Пшеничный крахмалъ 412, 413, 414.
Пырей 407.
Рабарберонъ 323.
Раковыя шейки 315, 316.
Рамнодульцитъ 68.
Рамноза 68, 240.
Рамноэмодинъ 66.
Рапсовое масло 30.
Рапсъ озимый 29.
» яровой 29.
Растворъ мышьяковистокаліевой
соли 143.
„ таннина 262.
Растительный фибринъ 413.
Рафанія 481.
* судорожная 481.
Рвотное вино 71.
Рѳадиновая кислота 20.
Рѳадинъ 16, 20.
Рѳвеннодубильная кислота 323.
Ревенный корень 68.
„ сиропъ 323.
Ревень австрійскій 322.
англійскій 322.
китайскій 319, 320, 322.
лѳкарствѳнный 317, 318*.
московскій 321.
„ русскій 321.
Ревень тангутскій 319, 320.
„ французскій 322.
„ царскій 321.
Рейнъ 322.
Рѳосминъ 323.
Римская ромашка 167.
Рицинизоловая кислота 338.
Рицининъ 338.
Рициноловая кислота 338.
Рицинъ 338
Родинолъ 104.
Роза 100*.
вѣчнозеленая 103.
дамасская 103.
499
Роза казанлыкская 100, 103.
мускусная 103.
столистная 100, 104.
французская 99, 100, 102, 104.
Розеолъ 104.
Розмаринное масло 305.
Розмаринный спиртъ 305.
Розмаринъ 303.
Розовая вода 102, 104.
„ мазь 104.
Розовое масло 101, 102, 103, 104.
Розовый медъ 104.
Ромашка душистая 173.
обыкновенная 171.
„ римская 167.
Ромашковое масло 173.
Ртутный пластырь 440.
Рубіервинъ 397.
Рубчевая сѣра 435.
Рута пахучая 61.
Рутинъ 63.
Рутное масло 63.
Рѣпное масло 349.
Сабинѳнъ 429.
Сабинолъ 429.
Сажа 441.
Саленъ 371, 372.
левантійскій 371.
нѣмецкій 371.
„ французскій 371.
Салигѳнинъ 367.
Салициловая кислота 40, 457,
Салициловокислый физостигминъ
250.
Салицинъ 367.
Салолъ 484.
Сальвѳнъ 301.
Сальвіолъ 301.
Самбунигринъ 151.
Самбуцинь 151.
Самшитъ 209.
Сантониновая кислота 185.
Сантониноксимъ 186.
Сантонинъ 184, 185, 186.
Сантонокислый натрій 186.
Сапонинъ 267.
Сарептская горчица 35.
Сахароза 217.
Сахаръ 233, 330, 359, 474.
виноградный 32, 71, 81, 85.
тростниковый 106.
Сборъ для полосканія горла 151 301.
Свинцовая мазь 223.
» „ д-ра Гебры 223.
Свинцовый уксусъ 359.
Свирка 447.
Свѣжій солодъ 418.
Сѳкалинтоксинъ 480—481.
Сѳкалинъ 480.
Селитра 181, 253.
Сенъ-Жерменовъ слабительный сборъ
134, 137, 151.
Сесквитерпенъ 157, 173, 212, 327.
Сибирскій кедръ 453.
Сидръ 106.
Сильвестрѳнъ 438, 439.
Спльвиновая кислота 438, 453.
Синапинъ 32.
Синигринъ 28, 32.
Синильная кислота 85,86,87,88, 261.
Сиролинъ 363.
Сиропъ сенны 137.
Скипидарная мазь 440.
Скипидарно-ромашковое масло 173.
Скипидаръ 434, 436, 438, 439, 440,
441, 445.
очищенный 437, 440.
„ французскій 436,439, 440.
Склероцій спорыньи 480, 482, 484.
Склерэритринъ 480.
Склероіодинъ 480.
Склѳрокр истаяли нъ 480.
Склероксантинъ 480.
Оксполаминъ 250, 257.
Сладкій миндаль 84, 85.
Слива 86.
Сливовыя косточки 88.
Слизь 238.
„ салепа 372.
Сложная аирная настойка 401.
настойка сабура 229, 323,
383.
500
Сложная настойка сосновыхъ почекъ
440.
полынная настойка 401.
розмаринная мазь 305, 426.
сѣрная мазь 327.
терпентинная мазь 453.
» хинная настойка 229.
Сложный бакаутовый сборъ 81.
дягильный спиртъ 143, 157,
426.
настой сенны 218.
померанцевый элексиръ
181, 229, 233.
ревенный экстрактъ 323.
сарсапарильный декоктъ
81, 134.
свинцовый пластырь 440.
спиртъ мелиссы 298.
„ экстрактъ колоцинта 323.
Смола бургундская 445.
бѣлая 436.
еловая 445.
желтая 436.
корабельная 437, 440.
корневая 435, 445.
сосновая 434, 435, 436, 438,
440, 441, 445.
„ черная 434, 437, 440, 441.
Смолистая мазь 223, 440,.
Смолистый пластырыппанскихъ мухъ
440, 453.
Смольё 436.
Соланидинъ 240.
Соланинъ 240,241.
Солодка гладкая 77, 81.
„ иглистая 81.
Солодковый корень 80, 81, 82.
„ испанскій 80.
каталонскій 80.
„ русскій 80.
п экстрактъ 82.
Солодъ 417, 419, 420.
бѣлый 418.
воздушный 419.
засушенный 419.
зеленый 418.
Солодъ свѣжій 418.
„ ячменный 417, 419.
Сольвинь 337.
Сонная одурь 247, 258.
Сосна 434, 435, 445.
карпатская 453.
крымская 434.
обыкновенная 431, 432*, 434.
приморская 434, 435, 436, 438.
„ черная 434.
Сосновая вата 437, 441.
Сосновая смола 434, 435, 436,438, 440,
441, 445.
„ шерсть 434, 437, 441.
Сосновый дёготь 434, 437, 439, 440.
Сосновыя почки 434, 438, 440, 441,
445.
Сотернъ 71.
Спермацетная мазь 223.
< порынья 54,475,477* 478* 480,481,
482, 483.
Споры плауна 457.
Спускъ 223.
Стальникъ колючій 73.
Стеариновая кислота 223, 338, 457.
Стеаринъ 223.
Столистная роза 100.
Страмонинъ 253.
Страсбургскій терпентинъ 449, 450,
453.
Стрихнинъ 262.
Судорожная рафапія 481.
Сухая гангрена 481.
Сухіе горчичники 33.
Сфагнолъ 469.
Сфацелія 478*, 479, 480, 484.
Сфацелиновая кислота 480, 481.
Сфацелотоксинъ 480, 481.
Схема колоска 408*.
Сѣмена айвы 109.
аниса 119, 132, 133.
безвременника 392, 393.
болиголова 119.
горькаго миндаля 85, 87.
клещевины 337, 338, 339.
сабадиллы 397.
501
Сѣмена сладкаго миндаля 85, 87.
тонка 76.
хлопчатника 362.
„ черной горчицы 33.
Сѣмя конопляное 346, 347, 348,
коріандровое 147.
петрушечное 122, 123.
„ укропное 136.
Сѣра 435.
„ рубчѳвая 435.
Сѣрная кислота 323, 337.
„ сложная мазь 327.
Сѣрнокислый атропинъ 18.
пеллѳтьеринъ 113.
„ цинкъ 9.
Сѣрянка 434.
Табакъ виргинскій 259.
Табачные листья 262.
Табачный настой 262.
Танацетонъ 301.
Тангутскій ревень 319, 320.
Таннальбинъ 484.
Таннинъ 71, 250, 262.
Танноглюкозиды 323.
Таннопиновая кислота 438.
Тараксацерипъ 201.
Тараксацинъ 201.
Тгбаинъ 16.
Тѳктохризинъ 367.
Тѳмплиновое масло 449.
Терѳбентенъ 439.
Теребенъ 434, 438, 440, 441.
Терпентинная мазь 440.
Терпентинное масло 434, 436, 439,
440.
мыло 223.
Терпентинъ 435, 441, 453.
вареный 436.
венеціанскій 453.
еловый 445.
канадскій 453.
карпатскій 453.
кедровый 453.
лиственницы 453, 454.
обыкновенный 434, 438,
440, 445.
Терпентинъ пихты 449.
страсбургскій 449, 450,
453.
Терпенъ 133, 284, 383.
Тѳрпингидратъ 434, 438, 440, 441.
Терпиненъ 286, 440.
Терпинеолъ 140, 157, 286, 440.
Терпинолъ 434, 438, 440, 441, 442.
Тѳтаноканнабинъ 348.
Тѳтраринъ 323.
Тиміанное масло 293.
Тиміанъ душистый 291.
„ обыкновенный 291.
Тимолъ 289, 293, 294.
Титрованный растворъ крахмала съ
іодистымъ цинкомъ 414.
Тіоколъ 363.
Тіосульфатъ натрія 88.
Тминное масло 127.
„ сѣмя 127.
Тминъ обыкновенный 125.
Толокнянка обыкновенная 207.
Томатъ 241.
Тополевый уголь 367.
Тополевыя почти 367.
Тополь душистый 366.
итальянскій 366.
осокорь 365.
„ пирамидальный 366.
Торфяной мохъ 465, 469, 470.
Трава болиголова 119.
донника 76.
земляники 96.
индійской конопли 347, 348,
349.
медуницы 238.
плауна 457.
„ чернобыльника 177.
Триметиламинъ 343, 480.
Тримиристинъ 327.
Тринитроклѣтчатка 54.
Трипальмитинъ 223, 327.
Триптопинъ 16.
Тристѳаринъ 327,
Тритицинъ 409
Трифоль 231, 233.
502
Тріарахинъ 223.
Тріолѳинъ 223, 327.
Тростниковый сахаръ 106.
Трубчатая манна 217, 218.
Туйенъ 301.
Туйиловый спиртъ 181.
Туйонъ 181, 301, 429.
Турецкій перецъ 243, 245.
Турецкое красное масло 337.
Тысячелистникъ обыкновенный 165.
Тютюнъ 260.
Углекислый гваяколъ 363.
Ужовниковый папоротникъ 433.
Укропная вода 137.
Укропное масло 136, 137.
„ сѣмя 136.
Укропный сиропъ 137.
Укропъ аптечный 135, 136.
волошскій 135.
критскій 136.
нѣмецкій 136.
римскій 136.
саксонскій 136.
сладкій 136.
„ флорентинскій 136.
Уксусная кислота 71, 151, 157, 181,
218, 362, 425.
Уксусно-борниловый эфиръ 438, 445,
449, 450.
Уксуснокислое кали 264.**
Уксуснокислый глиноземъ 457.
Уксусный эфиръ борнеола 157.
Умбѳллифѳропъ 330.
Урсопъ 209.
Усатки 412.
Фагинъ 363.
Фелан дренъ 137, 143, 181, 445.
Фенолалдегидъ 348.
Фенхель 135, 136.
Фенхельное масло 137.
Фенхонъ 137.
Физостигминъ салициловокислый
250.
Филикснигрииъ 463.
Филиксовая кислота 463.
Филиксовый пурпуръ 462.
Филиксодубильная кислота 462.
Филмаронъ 463.
Фитостеринъ 223, 457.
Фіалка душистая 37.
„ трехцвѣтная 39.
Фіалковый корень 38, 376, 377, 378.
Флаваспидининъ 463.
Флаваспидиновая кислота 463
Флобафѳнъ 422.
Флорентинскій касатикъ 38, 376.
Флороглюцинбутаноны 463.
Фосфорная кислота 264.
Фосфоръ 441.
Фраксѳтинъ 218.
Фракспнъ 218.
Франгуларамнѳтинъ 68.
Франгулиповая -кислота 68, 322.
Франгулинъ 68.
Франгуловая кислота 68.
Французская горчица 32.
Французская роза 99, 100, 102, 104.
Французскій скипидаръ 436, 439, 440.
Фу маринъ 24.
Фумаровая кислота 24, 474.
Фумарпротоцетраровая кислота 474.
Фурфуролъ 439.
Хатининъ 157.
Хвойникъ 421, 422.
Хѳлеритрипъ 22.
Хелидоксантинъ 22.
Хелидонинъ 22.
Хелидоновая кислота 22
Хересъ 71.
Хининъ 124.
Хинное вино 71.
Хиновая кислота 98.
Хитинъ 480.
Хлопокъ 52.
Хлопчатая бумага 52.
Хлопчатниковая кислота 52.
Хлопчатниковый стеаринъ 53.
Хлопчатникъ 51.
Хлоралгидратъ 186, 250, 349 484.
Хлорная вода 262.
Хлорофиллъ 223, 327.
Хмѣлевая горечь 344.
503
Хмѣлевая мука 343.
Хмѣлевое масло 284.
Хмѣлевыя железки 343 344.
Хмѣледубильная кислота 343.
Хмѣль обыкновенный 341.
Холестеринъ 480.
Холинъ 363, 480.
Хордеиновая кислота 419.
Хризатроповая кислота 248.
Хризинъ 367.
Хризотоксинъ 480, 481.
Хризофановая кислота 68, 322.
Хризофанъ 322.
Хроатолъ 441.
Хрѣнъ 27, 28.
Хумулинъ 343.
Царскій скипетръ 263.
Цвѣты арники 190, 191.
„ бузины 151.
Целлюлёза 53.
Центауринъ 226.
Церопиновая кислота 438.
Цетраринъ 474.
Цетраровая кислота 474.
Цикорій обыкновенный 197.
Цикорный корень 198.
Цимолъ 289, 293.
Цинеолъ 177, 185, 273, 278, 301, 305,
327.
Цитралъ 298.
Цитронеллалъ 104, 298.
Ціанистый водородъ 86.
Цытварная полынь 184.
Цытварное сѣмя 184.
Цытварное эфирное масло 186.
Цытварные цвѣты 184, 186,
Наборный спиртъ 289.
Наборъ 287.
Чабрецъ 287.
Чемерица американская 397.
бѣлая 395, 396, 398.
зеленая 397, 398.
„ черная 5.
Череда трѳхраздѣльная 163.
Черника 203.
Чернобыльникъ 175.
Черная горчица 32.
смола 434, 437, 440, 441.
„ сосна 434.
Черные рожки 475, 480.
Черный варъ 434, ’437, 440, 445.
Черный макъ 12.
„ пасленъ 241.
Чеснокъ 389.
Чесоточный клеіцъ 327.
Чистотѣлъ большой 21.
Шалфей аптечный 299.
Шалфейная камфора 301.
Шалфейное масло 302.
Шапдра обыкновенная 307.
Шафранно-опійная настойка 333.
Шафранъ 382, 384.
австрійскій 382.
баварскій 382.
восточный 382, 383.
испанскій 382, 383.
итальянскій 382.
луговой 391.
настоящій 379.
„ французскій 382.
Шерсть лѣсная 437.
„ сосновая 437, 441.
Шиповникъ 100.
Шоколадъ съ исландскимъ мхомъ
474.
Шпанскія мухи 330.
Штокъ-роэа 47.
Щавелѳвокальціевая соль 323.
Щитникъ большой 459.
Экстрактъ сосновыхъ листьевъ 434,
437, 441.
яблочнокислаго желѣза
106.
Эллаговая кислота 98.
Эм одинъ 68, 322, 323.
Эмульсинъ 86, 90, 109, 209, 330.
Эн актовый эфиръ 71.
Эргостеринъ 480.
Эрготизмъ 481, 483.
Эрготининъ 481, 482.
Эрготиновая кислота 481, 482.
Эргохризинъ 480.
504
Эриколинъ 209, 212,
Эритроцентаурииъ 226.
Эрицинолъ 209.
Эстраголъ 133, 270.
Этилморфинъ 16.
Этиловый алкого іь 218.
Эфедринъ 422.
Эфирное масло аира 401.
„ казачьяго можжѳвѳль
дика 429.
листьевъ пихты 449,
450.
можживѳловаго де-
рева 425.
можжевеловыхъ ягодъ
425.
руты 63.
сосновыхъ листьевъ
437, 441, 442.
хмѣля 343.
„ „ цытварное 186.
Югландинъ 355.
Юглонъ 355.
Юниперинъ 425.
Яблоки лѣсныя 106.
Яблоня 105.
Яблочная кислота 63, 71, 90, 92,
96, 106, 109, 140, 151, 181,’ 204,
206, 261, 264, 386, 425, 462.
Яблочное вино 106.
Яблочнокислая магнезія 195.
Ягоды винограда 70, 71.
Ялапное мыло 223.
Янтарная кислота 71, 181, 438, 449,
453.
Японское мятное масло 281.
Ясень манноносный 215.
„ цвѣтистый 215.
Ясменникъ пахучій 153.
Яснотка бѣлая 311.
Ятрышникъ мужской 371.
пирамидальный 371.
шлемовидный 369, 370’,
371.
Ячменная мука 417, 419.
Ячменный кофе 417. 419.
„ солодъ 417, 419.
Ячмень двурядный 416*, 417.
обыкновенный 415, 416, 417-
рисовый 416, 417.
четырехрядный 416.
шестирядный 416.
алфавитный указатель
ЛАТИНСКИХЪ И ДРУГИХЪ ИНОСТРАННЫХЪ НАЗВАНІЙ.
Значеніе звѣзлочкп такое-же, какъ и въ предыдущемъ указателѣ.
АЬіез аІЬа МіІІ. 447.
Ьаіяатеа МіІІ. 449.
ехсеіза Роіг. 443.
ехсеіза Ьк. 447.
Ьагіх Ьат. 451.
„ ресііпаіа ВС. 447.
АЬзіпІІіе 181.
АЬзіпіЬііпит 180, 181.
АЬвіпіЬіигп оГГісіпаІе Ьат. 179.
Асеіит аготаіісит 293.
СоІсЬісі 394.
Т>і#і1аІІ8 267.
Оріі 17.
ругоіі^позит сгшіит 440.
„ .. гесііГісаІит 440.
Асіііііеа МіІІеГоІіит Ь. 165.
АсЫПеіпит 166.
Асібит асопііісит 166.
сеігагісит 474.
сЬеІібопісит 22.
сІігузорЬапісит 322.
ег^оііпісит 481.
Гитагісит 24.
^оззурісит 53.
Ьі^пі етругеитаіісшп 440.
оіеіпісит 224.
іагіагісит 71.
ѵаіегіапісит 157.
Асопіі Ыареі 7.
Асопіііпит 8.
піігісит 8, 9.
ригит 9.
заіісуіісит 9.
яиИигісит 9.
„ ѵаіегіапісит 9.
Асопііит Ыареііиз Ь 7.
Асоге ѵгаі 399.
Асогиз аготаіісиз СіІіЬ. 399.
Саіатиз Ь. 399.
Абопібіпит 4.
Абопіз 3.
„ ѵегпаііз Ь. 3
АеШуІіит ѵаіегіапісит 157.
А^горугит герепз Р. бе В. 407.
Аіі сиіііѵё 389.
Аігеііе МугііІІе 2оЗ.
Аіапі 159.
Аіапіоіит 161.
Аісеа гозѳа Ъ. 47.
АНіит заііѵит Ь. 389.
АИЬаеа оЯісіпаІіз Ь. 45.
„ гозеа Саѵ. 47.
Атапбіег 83.
Атепіа Нитиіі 344.
„ Иѵае тагіпае 422.
Аттопіит ѵаіегіапісит 154.
506
Ату8<іа1іпит 85, 87.
Ату^йаіиз сопітипіз Ь. 83.
соттипіз ѵаг. а. атага БС.
84.
соттипіз ѵаг. р. Зиісіз БС.
84.
соттипіз ѵаг. у. Ггадіііз БС.
84.
Атуііит піігозит ригит 10.
„ ѵаіегіапісит 158.
Атуіит 413.
^оДаішп 414.
Тгііісі 413.
АпасатрНз ругатіЗаІіз ВісЬ. 371.
АпсЬуІозіота биобепаіе 294.
Апйогп 307.
АпЗгоро^оп НсЪоепапіЬиз Ъ. 103.
Апётопе Зез ргёз 1.
Апетопе ргаіепзіз Ь. 1.
Апетопіпит 2.
Апетопоіит 2.
АпеіЬоІит 133.
Ап#е1іса АгсЬап^еІіса Е. 141.
Ап^ёіідие оШсіпаІе 141.
Апіз 131.
„ ѵегі 131.
Апізит ѵиі^аге (Іаегіп. 131.
АпіЬетіз поЬіІіз Ь. 1<>7.
АпіЪетоІит 169.
АпіЪохапіЬит осіогаіит Ь. 154.
АпіЪга^Іикозіде 323.
Апііругіпо-СІппіпит ѵаіегіапісит 158.
АрГеІЬаит 105.
Арііпит 123.
Аріоіит 123.
аІЬит сгузіаііізаіит 123.
„ ^аііісит 123.
Аріит Реігозеііпит Ь. 121.
АротогрИіпит 16.
„ ЬубгосЫогісит 17.
А ди а Атудсіаіагѵт атагагит 87. | |
„ <1і1иіа 87
Апізі 134.
Саіаті 401.
Сагтеіііагит 298.
Сагѵі 128.
Адиа Сегазогит 87.
СЬатотіІІае 173.
Гоепісиіі 137.
Ггисіиит (^иегсиз ВабетасЬегі
359.
Кгеозоіі 363.
МепіЬае сгізрае 278.
„ рірегііае 281.
Оріі 17.
Реігозеііпі 123.
Возае 104.
ВиЪі Ібаеі 92.
8атІ)исі 151.
Тіііае 56.
» сопсепігаіа 56.
АгЬиііпит 209.
АгЬиіиз IIѵа игяі Ь. 207.
Агсііап^еііса оіТісіпаІіз Нойт. 141.
АгсіозіарЬуІоз IIѵа игзі 8рг. 207.
Агізіоіит 293.
Агтоізе соттипе 175.
„ ѵегтііи^е 483.
Агпіса топіапа Ь. 189.
Агпісіпит 191.
Агпідие дез топіадпез 189.
Аггёіе-Ьоеиі 73.
Агіетізіа АЬзіпіЬіит Ь. 179.
Сіпа Вег^г 183.
ЬегсЬеапа ЗіесЬт. 184.
топо^упа Кіѣ. ѵаг. р. тісго-
серііаіа 184.
раисіНога Зіесііт. 184.
гатоза 8т 184.
„ ѵиідагіз Ь. 175,
АгіЬопіа азігоібеа ѵаг. апазіотозапз
Нерр. 113.
„ рипсіііогтіз АсЬ. 113.
АгіЬоругепіа аіотагіа Мйіі А$. 113.
Азсагіз ІитЬгісоідез 185.
Азрегиіа ойогаіа Ь. 76, 153.
Азрібіит Ріііх таз 8тѵ. 459.
А (гора Веііагіоппа Ь. 247.
Аігоріпит 248.
агэепісісит 249.
Ъогісит 249.
ЬусІгоЬгоіпісит 249.
507
Аігоріпипі ІіусігосЫогісит 249.
ІосНсит 249.
піігісит 249.
ригши 249.
заіісуіісит 249.
зіеагіпісит 249.
зиИигісит 18, 249.
Іагіагісит 249.
„ ѵаіегіапісит 158, 249.
Аизігаіепит 439.
Аѵепа 404*.
„ заііѵа Ь. 403.
Аѵеі 447.
Аѵоіпе сиіііѵёе 403.
Вассае Липірегі 426.
Ьаигі 327.
МугііПогит 204.
ВагепігаиЬе 207.
Вагіарр, ^етеіпег 455.
ВаМгіап, оГГісіпеІІег 155.
Ваізатит Агсаеі 453.
Сапагіепзе 449.
етЬгуогит 273, 298.
ЗиІГигіз 60.
ТегеЪіпНііпа 440.
ѵііае НоГГтаппі 293.
Вап# 347.
ВагЬоііпе 183.
Вазіііепкгаиі 269.
Ваитбі, ^еѵѵбЬпІісЬез 222.
„ ѵѵеіззез 222.
Ваитхѵоііе, кгаиіагіі^е 51.
ВеіГиз, ^етеіпег 175.
Веітѵеіі, оЕГісіпеІ Іег 235.
ВеіззЬееге 243.
ВеПагіопе 247.
Веііагіоппа Ьассііега Ьапі. 247.
Веііабоппіпит 248.
Веііе-Вате 247.
Вепебікіепкгаиі 193.
Вепоііе оЯісіпаІе 93.
Вепгозоіит 363.
Вепхоуізаіісіпит 367.
Вёіоіпе Ьгипе 309.
Веіопіса оіГісіпаІіз Ь. 309.
Веіопіе. оіТісіпеІІе 309.
ВИап# 347.
ВіЬегпеІІе, детеіпе 129.'
Віскеіѵѵеігеп 412.
Вібепз ігірагіііиз Ь. 463.
Вібепі 163.
Віізепкгаиі, зсітаггез 255.
Віпкеіѵѵеігеп 412.
Віяпиішп зиЬпіігісит 241.
„ ѵаіегіапісит 158.
Візіогіагоі 316.
Віііеге КгеигЫите 41.
Віііегкіее 231.
Віиегзйзз 239.
Віё 411.
Вііізкгаиі 455.
Віитепезске 215.
ВІиИѵигг 97.
ВрІ8-$епіі1 329.
Воіогеііпит 438.
Воиіііоп Ыапс 263.
Вгаззіса з’ипсеа Ноок. ііі. еі Ткотз. 35.
Ыариз Ь. 29.
„ еясиіепіа ВС. 29.
оіеііега ВС. 26.
„ „ аппиа ВС. 29.
Вгаззіса №ариз оІеНега Ьіетаііз В611.
29.
„ пі^га Коск. 31, 36.
Вгеппеззеі, ^гоззе 351.
Вгуопе ЫалсЬе 115.
Вгуопіа аІЬа Ь. 115.
Вгуопіпит 116.
„ іаппісит 116.
ВиІЬі АПіі заііѵі гесепіез 390.
ВиІЬиз СоІсЫсі 394.
Виззегоіе 207.
Виіугит Ма]‘огапае 286.
Вихиз зетрегѵігепз Ь. 209.
Сатотіііе соттипе 171.
(ГАПета^пе 171.
„ готаіпе 167.
СаппаЬепит 348.
СаппаЬіпдопит 349.
СаппаЬіпіпит 348.
СаппаЫпоІит 348.
СаппаЬіпопит 348, 349.
508
СаппаЪіпит 348.
ригит 349.
,, іаппісит 349.
СаппаЬіз іпсііса Ьат. 346.
заііѵа Ь. 345.
„ „ ѵаг. іпсііса 346.
СаппеЬег^е 205.
Сарііа Рараѵегіз 17.
Сарзаісіпит 245.
Сарзісит аппишп Ь. 243, 244.
„ Іопдит ВС. 243, 244.
Сарзиіае атуіасеае 414.
СагЬо ВеПосі 367.
Рориіі 367.
„ Тіііае 56.
Саггез 434.
Сагит Сагѵі Ь. 125.
„ соріісит ВепіЬ. 293.
Сагѵі 125.
Сагѵопит 128.
СагуорЬуПаіа игЬапа 8сор. 93.
Саіаріазта ад йесиЬііит 359.
СаіесЬіпит 323.
Сегаіит ЗаЬіпае 429.
Сегізіег сиіііѵё 89.
Сегіит ѵаіегіапісит 158.
Сеігагіа ізіашііса АсЬ. 471, 472*.
Сеігагіпит ригит 474.
СЬатотіПа поЫІіз Собг. 167.
СЬапѵге огбіпаіге 345.
СЬагаз 348.
СЬагбоп Ьёпіі 193.
СЬагіа зіпаріпа 33.
СЬеІегуіЬгіпит 22.
СЬеІібоіпе дгапбе 21.
Сііеіісіопіпит 22.
СЬеПдопіит таіиз Ь. 21.
СЬеІібохапіЬіпит 22.
СЬёпе рёбопсиіё 357.
„ Воиѵге 357.
СЬісогёе заиѵафе 197.
СЬіепбепІ оСЕісіпа! 407.
СЫпіпит іаппісит 419.
„ ѵаіегіапісит 158.
СЫпоѵазаиге 98.
СЬігопіа Сепіаигіит 8т. 225.
Сіюііпит 363.
СЬгізІизраІте 335.
СЬгоаіоІит 441
СЬгузапіІіетит СЬатотіПа Р. М.
еі Е. 171.
зиаѵеоіепз АзсЬгь.
173.
СЬгузіпит 367.
СЬгузорІіапит 322.
СЬгузоіохіпит 480.
СЬигиз 348.
I СісЬогіе 197.
; СісЬогіит ІпіуЬиз Ь. 197.
I Сідагеіае апіачІЬтаіісае 253.
Сіігопептеііззе 297.
СИгоппеІІе 297.
Сіаѵагіа Сіаѵиз ЗсЬепк 476.
Сіаѵісерз ршригеа Тиі. 54, 475,
476, 477* 478*.
Сіаѵиз Зесаііз РЬоеЬ. 476.
Спісіпит 195.
Спісиз Ьепедісіиз баегіп. 193.
Соссодпіпит 331.
• СосЫёагіа 25.
і СосЫеагіа Агтогасіа Ь. 27.
; „ оПісіпаІіз Ь. 25.
Содаттит 16.
| Содеіпит 16.
' Ьготаіит 17.
I іодаіит 17.
рЬозрЬогісит 17.
ригит 17.
заіісуіісит 17.
СоЙеіпит ѵаіегіапісит 158
Со^паззіег 107.
СоІсЬісеІпит 393, 394.
СоІсЬісіпит 393, 394.
СоІсЬісит аиіитпаіе Ь. 391
СоІсЬіцие (Гаиіотпе 391.
СоМ Сгѳат 87.
СоПобіит 54.
сапіЬагійаІит
соггозіѵит 54.
еіазіісит 54.
Іодоіогтіаіит
Соііохуііпит 54.
509
СоПугіит айзігіп^епз Іиіеит 383.
СоІорЪопішп 436.
Сока 29.
СопГесііо атурдаііпа 87.
„ Саіаті 401.
СопЬубгіпит 118.
Сопісеіпит 118.
Сопііпит 118.
ЬубгоЬготаІит 119.
кубгосіііогісит 119.
„ ригит 119.
Сопішп тасиіаіит Ь. 117.
Сощ’асит 71.
Сопзоіійа та]ог Маіі 235.
Сопѵаііатагіпит 387.
Сопѵаііагіа таз’аііз Ь. 385.
Сопѵаііагіпит 386, 387.
Согбусерз ригригеа Гг. 475.
Согіапбге 145.
СогіапЗгит заііѵит Ь. 145.
Согпиііпит 480.
сіігісит 483.
п ригит 482.
Согіех Ггисіиз Огапаіі 114.
„ Зи#1ап(1І8 355.
Сгапаіі 114.
Мѳхегеі 331.
ДОисит Зи&іадмііз 355.
Оиегсиз 359.
9иі11а^ае 267.
Вабісіз Соззуріі ЬегЬасеі 54.
Сггапаіі 114.
(Іидіапбіз сіпегеае
355.
ВЬапті Ггап^иіае 68.
8атЬисі 151.
„ ТЬутеІаеае 331.
Соіоппіег ЬегЬасё 51.
Сгетог Тагіагі 71.
Сгосиз 383.
Огзіпіі Рагіаіоге 379.
„ заііѵиз Ь. 379.
Сгуріоріпит 16.
Ситагіпит 76, 154.
Ситіп дез ргёз 125.
Субопіа ѵиі^агіз Регз. 107.
Субопіа ѵиі^агізѵаг. у. Іизііапіса МІ11.
108.
а. таІіГогтіз Мііі.
108.
3. оЫоп^а МіП.
108.
Сузіососсиз Ьитісоіа Ыйдеіі 4-72*,
473.
Оарііпе МегеѴеит Ь. 329.
ЛарЬпіпит ЗЗЭ.
Лаггтаіг 419.
Лаіига Йігатопіит Ь. 251.
Лесосіит Атуіі 414.
Аѵепае 405.
Оиегсиз аіитіпаіит 359.
8агзарагі11ае сотрозііит
81, 331.
Загзарагіііае сотрозііит
іогііиз 81, 134.
„ 2ііітаппі Іоіііиз 331.
Лепі-сІе-Ьіоп 199.
I ЛеиІзсЪе ЗсЬлѵегІІіІіе 375.
ЛехігаІісЬепіпит 474.
Оіазіаза 417, 419.
Оі^аіепит 267.
! Лідііаіе роигргёе 265.
Оі^ііаіеіпит 267.
Оі^ііаііпит 267.
дегтапісит 267.
Нотоііе 267.
^ііѵеііе 267.
„ ѵегит Кіііапі 267.
Лівііаііз 6.
п ригригеа Ь. 4, 265.
Оідііопіпит 266, 267.
Лі^ііохіпит 267.
„ зоІиЫІе 267.
Оіопіпит 16, 17.
Ліохутеіііуіапійгасіііпопит 322.
Ліріегіх обогаіа АѴіІІб. 76.
Лоідііег 265.
Лозіеп, детеіпег 283.
Лоисе-атёге 239.
Лиісатагеііпит 240.
Лиісатагіпит 240.
Лиоіаіит 363.
510
ЕсЫе Кашіііе 171.
ЕсЫег Каітиз 399.
ЗаГгап 379.
ВІигтЬиі 7.
„ ’\ѴигтЬеіГизз 183.
ЕдеІзаІЬеі 299.
Едеііаппе 447.
ЕіЬізсЬ 45.
ЕісЬеп^егЬзйиге 359.
ЕісЬепгоі 359.
ЕІаеозассЬагит Апізі 134.
Сагѵі 128.
Еоепісиіі 137.
МепіЬае рірегіѣае 281.
Еіесіиагіит Іетііѵит 152.
Еііхіг ад Іоп^ат ѵііат 323.
атагит 233, 281.
Лигапііогит сотрозіішп 181,
229, 233.
сит Ехігасіо СІусуггЬігае 82.
134, 137.
Маііі 419.
рѳсіогаіе Ведіз Паіііае 82.
Ргоргіеіаііз Рагасеізі 383.
гоЬогапз Ѵ/ЬуШі 229.
„ ѵізсегаіе НоІТтаппі 181.
ЕИа^заиге 98.
ЕПёЬоге поіг 5.
Етодіпит 322.
Етріазігит абЬаезіѵит 223, 440.
аЗ Виріигаз 236.
Агпісае 192.
СапіЬагідит огсііпагішп
440, 453.
регрѳіиит
440, 453.
Сегшзае 223.
Сопіі 119.
(ІаІЬапі сгосаіит 383.
диттозит 440.
НуЗгаг^угі 440.
Меіііоіі 76, 223, 440.
Мехѳгеі сапіЬагібаіит
331.
охусгосеит 383.
РІитЫ сотрозііит 223,440.
Етріазігит РІитЬі зітріех 223.
„ заропаіит 223.
Етиізіо Ату^баіагит 87.
п оіеоза 87.
Еп^еіхѵигг 141.
Епгіап, ^еІЬег 227.
ЕрЬеЗга топозіасЬуа Ь. 421.
„ ѵиі^агіз ВісЬ. 421.
ЕрЬёсІге 421.
Ерііесігіпит 422.
„ ІіубгосЫогісит 422.
ЕгбЬееге, детеіпе 95.
ЕгбгаисИ 23.
Ег^оі де $еі$1е 475.
Ег^оііпіпит 480
сіігісит 483.
„ ригит 482.
Ег^оііпоіит 483.
Егдоііпит 480.
ВотЬеІоп 483.
Вопіеапі деригаіит
рго ііцесііопе 483.
БепгеІ ііиідит 483.
Мегск рго ііцесііопе 483.
ітригит Вопіеапі 482.
ригит діаіузаіит
ІѴегпісІі 483.
Ег^оіізтиз 481.
сопѵиізіѵиз 481.
„ ^ап^гаепозиз 481.
Егісоііпит 209.
ЕгуіЬгаеа Сепіаигіит Регз. 225.
ЕгуІЬгосепІаигіпит 226.
Еззѳпііа Сопѵаііагіае 387.
Еззі^гозе 99.
Езігазоіит 133.
Ехігасіит АЬзтіЫі 181.
Асопііі НегЪае 9.
„ ТиЬегит 9.
атагит 181, 229, 233.
Ап^еіісае 143.
Агіетізіае аеіЬегеит 177.
„ зрігііиозит 177.
Веііадоппае 249.
сит ЗассЬаго
Ьасііз 249.
611.
Ехігасіит Вгуопіае зрігііиозит 116.
Саіаші 401.
СаппаЬіз Іпгіісае 349.
Сарзісі аеіЬегеит 245.
Сагсіиі Ьепесіісіі 195.
саіЬоІісит 323.
Сепіаигіі адиозит 226.
СЬатотіІІае готапае ацио-
зит 169.
„ ѵи1$агіз 173
СЬеІібопіі 22.
СісЬогіі 198.
Сіпае аеіЬегеит 186.
Соісііісі ВиІЫ 394.
СоІосупіЬісііз сотрозііит
323.
Сопіі 119.
ешп Кассііаго Ьас-
ііз 119.
Сопѵаііагіае та]а1із 387.
Согіісіз Ыисит Зи^Іапгііз
355.
Ві^ііаііз 267.
Биісатагае зріззит 241.
Реггі судопіаіит 109.
„ ротаішп 106.
Еііісіз тагіз 463.
Гіогит Агпісае 191.
Йиідит СаппаЬіз Іпйісае
адиозит 349.
Сарзісі 245.
СЬатотіІІае ѵиі-
^агіз 173.
СЬеіісіоші 22.
Сопіі Роііогит
119.
Согіісіз БатЬисі
152.
Биісатагае 241.
боззуріі ІіегЬасеі
54.
бггапаіі Согіісіз
114.
Васіісіз Вгуопіае
116.
Ѵѵае игзі 209.
Ехігасіит Роііогит Ди^іапйіз 355.
Еитагіаѳ 24.
Сепііапае 229.
СгІусуггЬігае сгибит 82.
ригит зріз-
зит 82.
(гоззуріі ЬегЬасеі зрігі-
іиозит 51.
(ліатіпіз 409.
„ Іідиійит 409.
Сгапаіі Согіісіз 114.
Сеттагит Рориіі 367.
Неіепіі 161.
Нуозсуаті 257.
сит ЙассЬаго
Ьасііз 257.
Іипірегі 426.
Ьириіі 344.
Маііі 419.
сЫпаіит 419.
сит Регго ^осіаіо
419.
Геггаіит 419.
Іойаіит 419.
„ рерзіпаіит 419.
МаггиЬіі зріззшп 308.
МепуапІЬіз 233.
Мегегеі аеіЬегеит 331.
„ зрігііиозит 331.
МіІІеГоІіі 166.
№соІіапае 261.
Оріі 17.
Ріпі Роііогит 441.
Риізаііііае 2.
Васіісіз Агпісае 192.
ВЬаЬагЬагі 323.
ВЬатпі Ггап&иіае Пиісіит 68.
„ зіссит 68.
ВЬеі 323.
„ сотрозііит 323.
Виіае зрігііиозит 63.
ВаЬіпае 429.
8агзарагі11ае сотрозііит
Яиідит 331.
Зесаііз согпиіі 482.
Пиідит 482.
512
Ехігасішп Зесаііз согпиіі Ѵозз\ѵіпке1482.
Нігатопіі 253.
Тагахасі 201.
„ ІідиіЗиш 201.
ТгіГоІіі ЙЬгіпі 233.
Пѵае иі’зі зрігііиозит 209.
Ѵаіегіапае 157.
„ Яийіит 157.
Ѵегаігі ѵігісіід Йиідит 398.
Ѵіііз ратріпояшп 71.
ЕаЬае Топко 76.
Еадіпит 363.
Ра^из зііѵаііса Ь. 361.
Гаіікгаиі 189.
Еагідоиіе 291.
Рагіпа Нопдеі ргаерагаіа 419.
Іасіѳа рго іпГапііЬиз 414.
Ьіпі 59.
Йіпаріз 33.
„ Тгііісі 414.
ЕаиІЬаит 67.
Еаих яаГгап 391.
Еаих-8аріп 443.
Еетіпеііе 382.
Еепсііеі 135.
Еепоиіі 135.
Ееггит ругорЬозрЬогісит сит Аттопіо
сіігісо 419.
ГісЫѳ 443.
Еіеі де іегге 23.
Гіііхзйиге 463.
Еіітагопит 463.
Еіп^егЬиі, гоіег 265.
ГІасЬз 57.
Гііедег 149.
Еіогез Аісеае гозеае 48.
АНЬаеае 46.
Агпісае 191.
СЬатотіІІае готапае 169.
„ ѵиі^агіз 173.
Сіпае 186.
ВагЬагісі 184.
Іпдісі 184.
Ьеѵапіісі 184.
„ Воззісі 184.
Содѵаііагіе таіаііз 387.
Еіогез (лгапаіі 114.
Ьатіі аІЬі 312, 352.
Ьаѵапдиіае 273.
Маіѵае 50.
агЬогеае 48.
Ьогіепзіз 48.
зііѵезігіз 50.
„ ѵиі^агіз 50.
МіПеГоІіі 16).
Рагаіузеоя 214.
Ргітиіае ѵегіз 214.
ВЬоеадоз 20.
Возае сепііГоІіае 104.
„ ^аііісае 104.
ЗатЬисі 151.
Тіііае 56.
ІІгіісае 352.
„ тогіиае 312, 352.
ѴегЬазсі 264.
„ Ѵіоіае одогаіае 38.
Еіозсиіі Сіпае 186.
ГйЬге 431.
Роепісиіит саріііасеит СгіІіЬ. 135.
„ оГГісіпаІІе АП. 135.
Еоііа АНЬаеае 46.
Лпііюя 305.
Веііадоппае 249.
Ві^НаІіз 267.
ЕагГагае 188.
Нуозсуаті 257.
Зи^іапдія 355.
Ьѳді раіияігіз 212.
Маіѵае 50.
Меіізяае 298.
МепЬЬае сгізрае 278.
„ рірегііае 281.
МепуапіЬіз 233.
МіІІеГоІіі 166.
Ыісоііапае 261.
Реігозеііпі 123.
Ріапіа^іпія Іапсеоіаіае 314.
Воятагіпі 305.
я зііѵезігіз 212.
Виіае 63.
„ Ьогіепзіз 63.
Заіѵіаѳ 301.
513
Роііа Зеппае 68.
бігатопіі 253.
ТгіГоІіі адиаіісі 233,
„ ГіЬгіпі 233.
Пѵае игіз 209.
„ ѴііІ8 71.
Рои^ёге шАІе 459.
Рга&агіа апапазза Оисіі. 96.
„ сагоііпепяіз 96.
„ сііііепзіз ЕІігЬ. 96.
„ ^гапбіЯога ЕІігЬ. 96.
я ѵезса Ь. 95.
„ ѵіг&іпіапа ЕІігЬ. 96.
Ргаізіег 95.
РгашЬоізіег 91.
ЕгапгйбізсЬе Возе 99.
Ргахіпиз Огпиз Ь. 215.
„ ПогіЕега 8сор. 215.
Ргёпе й Яеш’з 215.
„ А таппе 215.
Рготепі сиіііѵё 411.
Егисіиз Апізі ѵиідагіз 134.
Аѵепае ехсогіісаіі 405.
СаппаЬіз 349.
Сарзісі 245.
Сагѵі 128.
Сопіі тасиіаіі 119.
Согіапбгі 147.
Субопіае 109.
Роепісиіі 137.
Сгеіісі 136.
(Ысіз 136.
« Вотапі 136.
Ега^агіае ѵезсае зіссаіі 96.
Ногбеі іозіі 419.
Зипірегі 426.
Ьаигі 327.
п МегегѳіЗЗІ.
„ Мугііііі 204.
„ Рараѵегія 17.
„ Реігояеііпі 123.
„ ВиЫ Ібаеі зіссаіі 92.
„ ЗатЬисі 151.
РгйЫіп^-Адопіз 3.
„ -Ргітеі 213.
Риіі^о 441.
В. К. В а р л и х ъ. Атласъ лекарств. растеній. 2-ѳ изд.
Ритагіа оЕГісіпаІіз Ь. 23.
Ригмагіпит 21.
Рипвш? Зесаііз 482.
РигЕиг Ату^баіагит 87.
СаІЬиІі «Гипірегі 426.
Саііроі 435.
Саііит Маігізуіѵа АѴеЬ. 153.
(лёп]*а1і 347.
Сапі бе Ыоіге-Ьате 265.
багіепгаиіе 61.
Сгагіепгаиіе 61.
СеЬгйисЫісЬег Ѵзор 295.
(хеЯескіег ЗсЬіегІіп^ 117.
веіаііпа ЬісЬепіз Ізіапбісі 474.
г зассЬагаіа
зісса 474.
СеІЬег Епгіап 227.
„ Зіеіпкіее 75.
Сетеіпе ВіЬегпеІІе 129.
ЕгбЬееге 95.
Сегзіе 415.
КіеГег 431.
„ ЬйгсЪе 451.
бетеіпег Вйгіарр 445.
Вѳійіяз 175.
„ Ьозіеп 283.
п ЬдѵѵепгаЬп 199.
п ЛѴасЫіоІбег 423.
„ ІѴеірѵагі 197.
бетеіпез ЗйззЬоІя 77.
Сеттаѳ Ріпі 440.
п Рориіі гесепіев 367
бешта^е й тогі 435.
„ А ѵіе 434.
Сепёѵтіег согптип 423.
„ ЙаЬіпе 427.
Сепіёѵге 426.
(хепііапа Сепіаигішп Ь. 225.
„ Іиіеа Ь. 227.
Сѳпііапе ]*аипѳ 227.
(хепііорісгіпит 229.
Сеозоіит 363.
бегапіоі 104.
Сегаіе, вѳтеіпе 415.
Ссиш игЬапит Ь. 93.
(ЗеѵѵОЬпІісІіез Ваитбі 222.
33
514
Сгіп 426.
Сіапйез Оиегсиз 359.
(Яапбиіае Ьириіі 344.
Сг1апггіп(іе 358.
СИоЬиІі Ігібіз 377, 378.
біисо&аіііпит 323.
СІусуггЬіга есЬіпаіа Ь. 81.
„ $1аЪга Ь. 77, 78.
„ » ѵаг ₽ ^ІапбиІіГега
Ве^еІ еі Негбег 78, 81.
$1аЬга Ь. ѵаг. а. іуріса
„ Ве&еІ еі Непіег 78.
„ ^ІапбиШёгаДѴ аібзі. еі Кіѣ. 78.
СИусуггЬіхіпит 81.
аттопіасаіе ріапе зоіи-
Ыіе 82.
Сгпозсоріпит 16.
Со^піёг 353.
Соззуріпит 53.
Сгоззуріит ЬагЬабепзѳ Ь. 52.
„ Ьепгоісит 53.
Ьогісит 53.
сагЬоІізаіит 53.
саггозіѵит 53.
сит Нуйгаг^уо ЫсЫогаіо
соггозіѵо 54.
беригаіит 53.
(иілгіпапз 54.
Ьаетозіаіісит 54.
ЬегЬасѳит Ь. 51.
Ьу^гозсорісит 53.
ісМЬуоІаіит 54.
Іодаіит 54.
ІобоГогтіаіит 54.
Іосіоіаіит 54.
заіісуіаіит 54.
„ Шутоіаіит 54.
бгапа Асіез 151.
„ бесаііз (1е$епегаіі Вгип. 476.
(ігапаіЬаит 111.
Сгапсі Вазіііс 269.
Сгапбе-АЬвіпіЬе 179.
-Аипёѳ 159.
-Сі^иё 117.
-Сопзоибе 235.
-Огііе 35 Г
Сгаппеп5ѵеІ2ѳп 412.
Сгепасііег 111.
Сггозяе Вгеппеззеі 351.
Сггйптаіг 418.
виаіасоІ-рЬозрІііі 363.
-заіоіит 363.
Виа^асоіит 362, 363.
Ьепгоісит 363.
Ьцобаіит 363.
сагЬопісит 363.
сіппатуіісит 363.
рЬозрЬогісит 363.
заіісуіісит 363.
„ ѵаіегіапісит 363.
Сгиага 347.
(Іиі Ыапс 333.
(липпаиѵе оГЛсіпаІе 45.
СипіаЪ 347.
НаЬепагіа ЫГоІіа В. Вг. 373.
НаГег, 8ааі 403.
1 НаиИесЬеІ 73.
Напі 345.
ПазсЫзскі 347.
НеігіеІЬееге 203.
Неіепіпит 161.
НеІІёЬоге Ыапс 395.
НеІІеЬогеіпит 5, 6.
НеІІеЬогіпит 5.
НеІІеЬогиз пі^ег Ь. 5.
НеІт-КпаЬепкгаиІ 369.
НегЬа АЬзіпіЬіі 181.
Асопііі 9.
Адопібіз ѵегпаііз 4.
Агіетізіае 177.
Азрегиіае одогаіае 154.
Вазііісі 270.
Веіопісае 310.
Вібепііз ігірагіііі 164.
СаппаЬіз Іпсіісае 349.
Сагбиі Ьепебісіі 195.
Сепіаигіі 226.
„ тіпогіз 226.
СЬеІібопіі 22.
Сісиіае тасиіаіае 119.
СосЫеагіае 26.
Сопіі 119.
НегЬа Сопѵаііагіае таіаііз 387.
Баіигае ёігатопіі 253.
ЕрЬесІгае ѵиі^агіз 422.
Кгауагіав ѵезсаѳ 90.
Еитагіае 24.
Нурегісі 44.
Нуззорі 296.
Ласеае 40.
ЬусороЗіі 4'
Маіогапаѳ 286.
МаггиЬіі аІЬі 308.
Маігізуіѵае 154.
Меіііоіі 70.
МШеГоІіі 166.
Мизсі сіаѵаіі 457.
Осіті сіігаіі 270.
Огі^апі ѵиірагіз 284.
Роіу^аіае атагае еит Набісе
42.
Ргазіі 308.
Риітопагіае агЬогеае 238.
Риітопагіае тасиіозае 238.
Риізаііііае пі^гае 2.
8аЬіпае 429.
8егру11і 289.
ТЬуті 293,
Пгіісае 352.
Пѵае тагіпаѳ 422.
„ Ѵіоіае Ігісоіогіз 40.
НегЬе й Іа рагаіузіѳ 213,
аих сЬаІз 155.
бе 8аіпі-}еап 43.
сіи ОіаЫе 251.
„ ѵіегде 307.
НегЬзІхеііІозѳ 391.
Негоіпит 16, 17.
Нёіге 361.
Нехеикгаиі 455.
НітЬеегзігаисЬ 91.
НіттексЫйзьеІ 213.
НбПепдІ 222.
НоІІишІег, зсЬгѵаггег 149.
НотосЬеІіботпит (а-, р., у-) 22.
Ното^иаіасоіит 362.
Нопі^іЬаи без Во^епз 479.
НорГеп 341.
Ногбеит ОіяіісЬит Ь. 416*.
ѵаг. 2еосгііЬит
417.
ѵиі^аге Ь. 415.
•» ѵаг. $епиіпит 416.
ЬѳхазіісЬит Ь.
_ 416.
„ 2еосгіі1іит Ь. 416, 417.
Но’лЫоп соттип 341.
НиПаііісЬ 187.
Ниііе бе Сабе 425.
„ Міііерегіиіз 44.
6’епГег 222.
Гегтепіёе 222.
йпе 221.
огбіпаіге 222.
зигйпе 221.
„ ѵіег#е 221.
Нитиіітіт 343.
Нитиіиз Ьириіиз Ь. 341.
Нип^егкогп 475.
Нубгосоіагпіпит 16.
Нутепиіа Сіаѵиз Согба 476.
Нуозсегіпит 257.
Нуозсітіт 257.
Нуозсуатіпит 248, 256, 257.
ЬубгоЬготісит 257.
ригит 257.
заіісуіісит 257.
„ зиІЕигісит 257.
Нуо’зсуатиз пі^ег Ь. 255.
Нуозсурісгіпит 257.
Нуозсугезіпит 257.
Нурегісит регГогаіит Ь. 43.
Нуззоре оШсіпаІе 295.
Нуззориз оГКсіпаІіз Ь. 295.
І&еЪѵеігеп 412.
Іпсопііпепііа игіпае 457.
ІпГизит Іахаііѵит ѴіпбоЬопепзе 218.
НЬѳі аікаііпит 324.
„ Зеппае сотрозііит 218.
Іпояііиго 355.
Іпиіа Неіепішп Ь. 159.
Іпиііпит 161.
Ігіз (ГАИета^пе 375.
ДатЬе 375.
616
Ігіз йогепііпа Ь. 376.
дегтатса Ь. 38, 375.
„ раііісіа Ьат. 376.
ІзІйпсІіясЬез Мооз 471.
Ізоетобіпит 323.
ІзотеіЬуІреІІѳІіегіпит 113.
Ізореііеііегіпит 113.
Іегѵазііиге 397.
«Тегѵіпит 397.
«ІоЬаппізкгаиі 43.
Ди^іапсііпит 355.
•Ти^іапз сіпегеа Ь. 354.
ге^іа Ь. 353.
.Ти^іопит 355.
Іип^ГегпкгаиІ 175.
ІипдГегпОІ 221.
Яип^ГегпраІте 427.
Яипірегиз соттипіз Ь. 423.
„ Охусебгиз Ь. 425.
„ 8аЬіпа Ь. 427.
Іцздиіате поіге 255.
Каіі тугопісит 32.
Каііит Ьііагіагісит беригаіит 71.
Іобаіит 419.
„ зиИо^иаіасоІісит 363.
Каітиз, есЫег 399.
Катіііе, есЫе 171.
„ гбтісЬе 167.
КаззеІег-НаЕег-Какао 405.
Каігепкгаиі 155.
Кепігозрогішп тіігаіит ЛѴаІІг 475.
Кіе/ег, ^етеіпе 431.
КіепЬаит 431.
КігзсЬѵѵаззег 88.
КІаІзсЬтоЬп 19.
КІеіпЫйІІгі^е Ілпбе 55.
КпаЬепкгаиІ, хѵеіззез 373.
КпоЫаисЬ 389.
Кбпі^зкегге 263.
КоІЬепѵѵеігеп 412.
Когіапсіег 145.
Кгаизетіпге 275.
Кгаиіагііие ВаитчѵоІІе 51.
КгѳоГогтит 363.
Кгеозоішп 362.
Кгеояоі-Саісіит сЫогЬубгорІіозрЬогісигп
363.
„ -Мадпезоіит 363.
Кгеозоіит 362, 363.
Ьепхоісит 363.
сагЬопісит 363.
оіеіпісит 363.
рЬозрЬогісит 363.
іаппісит 363.
„ ѵаіегіапісит 363.
Кгезоіит 362.
КгеигЫите, Ьіііеге 41.
КгеихЗогп 65.
КйЬсЬепзсІіеІІе 1.
КиЬзсЬеІІе, зсЬ^ѵагзе 1.
Кйттеі 125.
Ьасгітае Ѵіііз 71.
ЬйгсЬе, ветеіпе 451.
ЬйгсЬепіаппе 451.
Ьатіег Ыапс 311.
Ьатііпит 312.
Ьатіит аІЬит Ь. 311.
Ьапа Ріпі 441.
ЬапіЬоріпит 16.
Ьагіх (Іесібиа МіІІ. 451
„ еигораеа БС. 451.
Ьаисіапідіпит 16.
ЬадЫапіпит 16.
Ьаибапозіпит 16.
Ьаигіег сГАроІІоп 325.
„ соттип 325.
Ьаигия поЬіІіз Ь. 325.
Ьаѵапсіе ѵгаіе 271.
Ьаѵапбиіа оіТісіпаІіз СЬаіх. 271.
„ ѵега БС. 271.
Ьаѵепбеі 271.
ЬесііЬіпит 480.
Еебоіит 212.
Ьейоп бея тагаія 211.
ЬебиткатрЬег 212.
Ьебит раіияіге Ь. 211.
Ьеіп 57.
Ееопіосіоп Тагахасит Ь. 199.
Ееѵізіісит оІТісіпаІе КосЬ 139.
Ьісііеп (Гізіапсіе 471.
517
Ьісііеп ізіапсіісия Ь. 471.
Ізіапсіісиз 474.
„ аЬ атагіііе ІіЬега-
іиз 474.
Ьіскепіпит 474.
ЬіеЬзібскеІ 139.
Ьі^пит Дипірегі 426.
„ Ѵізсі 334.
Ы^изНсит Ьеѵізіісит Ь. 139.
Ьітопепит 128.
Ьіи 57.
сіе РзкоЙ 58.
„ , Ві^е 58.
Ьіпсіе, кІеіпЫаІІгіде 55.
Ьіпітепіит аттопіаіит 223.
„ саісагіит 59.
Ьіпітепіит яаропаіо-сатркогаіит
Іідиійит 293, 305.
ж Ьаропіз гиЬеіасіѳпз 440.
„ Ѵіпагіепзе 440.
Ьіпкз-Сагѵоп 278.
„ Сіігопеііоі 104.
Ьіпит изііаіізяітит Ь. 57.
п ѵаг. сгерііапз
8сЬйЫ. еі Магі. 57.
изііаііззітит Ь. ѵаг. ѵиідаге
8сЬйЫ. еі Магі. 57.
Ыдиог АттопіІ апізаіиз 134.
Атуіі сит Хіпсо іойаіо 414.
Сіаигіегі 383.
„ Каііі агзепісозі 144.
ЬіѵёсЬе 139.
ЬоЬагіа ізіапбіса НоЙлі. 471.
„ риітопагіа Ьк. 238.
Ьбйеікгаиі 25.
ЬбѵгепяаЬп 199.
ЬогЬеегЬаит 325.
ЬиЙтаІх 418, 419.
Ьипдепкгаиі 237.
Ьириііпит 344.
Ьириіігеііпит 344.
Ьусоробе еп таззие 455,
Ьусоросііит 457,
сіаѵйішп Ь. 455.
„ заіісуіахит 457.
Ьуііа ѵѳзісаіогіа 330.
МаіЫитѳ 385.
Маіігапк 154.
Маіогап 285.
Маіііпа 417, 419.
Маііит Ногдеі 419.
Маіѵа гоІипбіГоІіа Ь. 50.
„ зііѵезігіз Ь. 48, 49.
Маіѵе, ѵѵіісіе 49.
Мйппііскег ЗсЬіІбіагп 459.
МапбеІЬаит 83.
Маппа 216.
а саппоіо 217.
а зтіпигго 217.
СаІаЬгіпа 217. 218.
сапеііаіа 217, 218.
соттипіз 217, 218.
еіесіа 217.
іп сапоіі 217.
іп ігазса 217.
іп 8ГО88О 217.
іп 8огіа 217,
8ісі1іапа 217.
Маппаезсііе 215.
Маппііит 217, 218.
Маг]о1аіпе 285.
МаггиЬе Ыапс 307.
МаггиЬііпит 308.
МаггиЬішп ѵиідаге Ь. 307.
Маігісагіа СЬатотіПа Ь. 171.
„ бізсоідеа ЬС. 173.
Маиѵе заиѵа^ѳ 49.
Месопісііпит 16.
Мееггеііі# 27.
МеегігйиЬеІ 421.
Меі гозаіит 104.
Мёіёге 6’Еигоре 451.
Мёіііоі ойісіпаі 75.
Меіііоіиз ойіеіпаііз Бевг. 75.
Меіізза оШсіпаІіз Ь. 297.
Меііззе 297.
Мёііззе оЙісіпаІе 297.
Меііа&о Сгатіпіз 409.
п Тагахасі 201.
Мепіііа ациаііСа Ь. ѵаг. сгівра ВепІЬ.
276*.
агѵѳпзіз Ь. 279.
518
МепіЬа агѵепзіе ѵаг. рірегазсепз
Ноіш. 281.
сгізра Ь. 276, 277.
сгізраіа Зскгаб. 275.
Ъап&іі 8іеи<іе1 280.
рірегііа Ь. 279.
„ ѵаг. Ьап^іі КосЪ.
280.
зііѵезігіз Ь. 275.
ѵігідіз Ь. 275, 279.
„ „ ѵаг. сгізраіа ЗсЬгасЗ. 275.
МепіЬе сгёрие 275.
„ роіѵгёе 279.
МеіЪепшп 281.
МепШоІ-ДобоІиш 281.
МепіЬоІит 281.
Ьепгоаіит 281.
сагЬопісит 281.
„ ѵаіегіапісит 281.
МепіЪорІіепоІит 281.
МёпуапіЬе ІгёЯе (Геаи 231.
МепуапіЪез ігіГоІіаіа Ь. 231.
МеіЬуІсопппит 119.
МеіЬуІреІІеііегіпит 113.
МеіЬуІіеігаохуапіЪгасІііпопит 323.
Мѳхегеіпит 330.
Міса рапіз аІЬі 414.
МіІІеІеиШе 165.
Мізіѳі, \ѵеіззе 333.
Міхіига Бигапде 441.
„ оІеозо-ЬаІзатіса 293.
Моіёпе 263.
Мотека 348.
Мопагда рипсіаіа Ь. 293.
Мооз, ізІйшіізсЬез 471.
МоозЬееге 205.
Могеііе боисе-атёге 239.
- Гигіеизе 247
МогрЬіпит 15.
ш асеіісит 17.
„ ЬуЗгоЬготісит 17.
ж Ьусігосіііогісит 17.
п рЬіаІісит 17.
„ ригит 17.
.чиІГигісит 17.
ѵаіегіапісит 158.
Моиззе (Гізіапсіе 471.
Моиіагде поіге 31.
Мисііа^о Ату1і414.
8а1ер 372.
Яетіпит Судопіае 109.
. „ Ьіпі 59.
Ми^иеі сіе таі 385.
Миііегкогп 475.
Мугозіпит 32.
Магсеіпит 16.
1іу(1госЫогісит 17.
„ ригит 17.
Нагсоііпит 16.
Иаігіит запіопісит 186.
ЫаііегкпбіегісЬ 315.
Кеікетѵигг 93.
Ыеріігобіит Гіііх таз КісЪ 459.
Иегргип-Воигрёпе 67.
„ риг^аііі 65.
Ыеззеішсіі 352.
Ыісоіеіпит 261.
Нісоіеіітит 261.
Ыісоііапа гизііса Ь. 260.
„ ТаЬасит Ь. 259.
Ыісоііапе 259.
Ыісоіітіпит 26 І.
Ыісоііпит 260, 261.
ригит 261.
заіісуіісит 261.
іагіагісит 261.
Ыіеззѵѵигг, ЗсЬѵѵагге 5.
Ыіеззѵѵиггеі, хѵеіззе 395.
Ыоуег соттип 353,
Кисііаппіпит 355.
МизЫиг 14*.
ОЫаіае 414.
Осітит Вазііісит Ь. 269.
ОеІЬаит 219.
Оепоіаппіпит 71.
ОП’ісіпѳІІе Веіопіе 309.
ОШсіпеІІег Ваібгіап 155.
Веіп\ѵе11 235.
ВЪаЬагЬѳг 317.
„ 8а1Ьѳі 299.
Оіеа еигораеа Ь. 219.
ѵаг. Оіеазіег 219.
519
Оіеа еигораеа ѵаг. заііѵа 219.
„ Оіеазіег Ьк. еі НЙтпзд. 219.
„ заііѵа Ьк. еі НЯтпэд. 219.
Оіѳо іпіегпо 222.
(Меогезіпа Сарзісі 245.
„ Ьириіі 344.
Оіеит АЬзіпіЬіі 181.
Атувсіаіагит атагагит аеіЬе-
геит 87.
Ату^сіаіагит ехргеззит 87.
Апізі ѵиідагіз 134.
АпіЬоз 305.
Сайіпит 425.
Саіаші 401
СаппаЬіз 349.
сапіЬагісіаІшп 223.
Сагѵі 128.
Сазіогіз 339.
СЬатотіІІае аеіЬегеит 173.
сіігаіит 173.
готапае 169.
ІегеЬіпіЬіпаІит
173.
Сіпае аеіЬегеит 186.
Ра^і етругеитаіісит 363.
„ ехргеззит 363.
Рііісіз тагіз аеіЬегеит 463.
Роепісиіі 137.
Сегапіі ІпЗісі 103.
Соззуріі гаіТіпаІит 54.
Нагіетепзе 59.
Нуозсуаті 257.
Нурегісі сосіит 44.
Нуззорі 296.
Іи^іапбіз ге$*іае 355.
Яипірегі (Вассагит) 426.
етругеитаіісит 425.
„ Ьі^пі 426.
Ьаигі аеіЬегеит 327.
„ ехргеззит 327.
Ьаѵапйиіае 273.
Ьіпі 59.
зиІГигаіо-іѳгеЬіпіЬіпаІит
•59.
„ зиІГигаіит 59.
Маргапае 286.
Оіеит Меііззае 298.
МепіЬае сгізрае 278.
„ рірегііаѳ 281.
МіІІеГоІіі 166.
Иарі (іеригаіит 30.
Оііѵагпт аІЬит 222.
.соттипѳ 221, 222,
223.
оріітит 221.
Ргоѵіпсіаіе 221,
223.
„ ѵіг^іпеит 221.
Оііѵагит ѵігісіе 221, 222,
223.
Огі^апі ѵиі^агіз 284.
Раітае СЬгізіі 339.
Раітагозае 103.
Рараѵегіз ехргеззит 17.
Реігозеііпі 123.
Ріпі АЬіеііз 450.
„ Роііогит 441.
РоЬо 281.
Ргоѵіпсіаіе I 221.
Ргоѵіпсіаіе ТІ 221.
Варае сіеригаіит 30.
Варагит 30.
Вісіпі 339.
Возаѳ 104.
Возтагіпі 305.
Виіае 63.
ЗаЬіпае 429.
Заіѵіае 301.
8ѳгру11і 289.
Зіпаріз аеіЬегеит 33.
ТегеЬіпіЬіпае сгибит 440.
(Іаііісит 440.
„ , гесіійсаіит 440.
ТЬуті 293.
„ Ѵаіегіапае 157.
Оііег 219.
ОІіѵепЬаит 219.
Оііѵіег (ГЕигоре 219.
ОтрЬасіит 71.
Опопів вріпоза Ь. 73.
ОрЬіо^Іоззит 433.
Оріит 17.
520
Орипііа Гісиз іпсііса Ь. 217. %
ОгсЪіз й іеиіііез 373.
тазсиіа Ь. 371.
тііііаіге 369.
тіИіагіз Ь. 369, 370*.
Могіо Ь. 371.
„ ругатісіаііз Ь. 37.
Огѳіііе бе Ііёѵге 313.
Ог$е сиіііѵёе 415.
Огі^ап ѵиі^аіге 283.
Огі^апит Маргапа Ь. 285.
Огі^апит ѵиі^аге Ь. 283.
Огпиз еигораеа Регз. 215.
Огііе ЫапсЬе 311.
тогіе 311.
Охусоссиь раіизігіз Регз. 205.
Охутѳі СоІсЬісі 394.
ОхутогрЬіпит 16.
Охупагсоііпит 16.
Охуигіз ѵегтісиіагіз 185, 390.
Раіта СЬгізіі 335.
Ратріпі Ѵіііз 71.
Рараѵег ой’істаіе 6 теки 12.
Юіоеаз Ь. 19.
зеіідѳгит ВС. 11.
котиііегит Ь. 11.
ѵаг. аІЬит
Воізз 12, 14*.
ѵаг. ^ІаЬгит
Воізз. 12, 13,
14*.
ѵаг. пі^гит БС.
12.
Рараѵегатіпит 16.
Рараѵегіпшп 16.
ЬуйгосЫогісит 17.
рЬозрЬогісит 17.
„ ригит 17.
Раріѳг Ві^оИоі 33.
РагатогрЬіпшп 16.
Раз <і’йпе 187.
Раззиіае тадогез 71.
„ тіпогез 71.
Разіа Сасао сит ЫсЬѳпе Ізіапйісо
474.
(ЯусуггЬіхаѳ 82.
Разііііез <іе ВеПос 367.
Рйіе бе ЯиіиЬез 82.
„ бе ЫаГё й’АгаЬіе 82.
„ КеІ^паиІІ 82.
Раѵо^-Со^ие1ісо^ 19.
И зотпіГёге 11.
РесЫаппе 443.
Реіаг^отит сарііаіит Аіі. 104.
ойогаііззітит 5ѴІ11Й. 104.
„ гозеит \ѴШЙ. 104.
Реііеііегітіт 113.
ЬуйгосЫогісит 114.
піігісит 114.
зиІГигісит 114.
„ іаппісит 114.
Репзёе заиѵаре 39.
Рервіпит зіссит \ѴіНе 419.
Регопіпит 16, 17.
Регзіі 121.
Регіиззіпит 293.
Реззе 443.
РеЬаІа Еозае сѳпШоІіае 104.
„ • е>аШсае 104.
Реіегзіііе 121.
Реііі-Воиса^е 129.
„ -СЬіепбепі 407.
„ -Ріапіаіп 313.
„ -Ми^иеі без Ьоіз 153.
РеШе-Сепіаигёе 225.
Реігозѳііпит заііѵит НоГГт. 121.
Реирііѳг поіг 365.
РГеіГегтіпге 279.
Ріей’ег, зрапізсЬег 243.
„ ІйгкізсЬег 243.
РЬузсіа ізіашііса ВС. 471.
РЬузозіі^тіпит заіісуіісит 250.
Рісеа ехсеіза Ьк. 434, 443.
„ ѵиі^агіз Ьк. 443.
РісеТпит 445.
Рітепі дез іагбіпз 243.
Рітріпеііа Атзит Ь. 131.
„ 8ахіГга#а Ь. 129.
Рітрівѳіііпит 130.
Ріп бе Виззіе 431.
„ би Ыогб 431.
Ріпірісгіпит 429, 438.
621
Ріпиз АЫея Ь. 443.
АЬіез Ви Воі 447.
СетЬга Ь. 453.
Ьагісіо Роіг. 434.
Ьагіх Ь. 451.
тагіііта Роіг. 434.
Рісеа Ь. 447.
Рісеа Би Воі 443.
Ріпазіег Боіапдег 434, 435, 436.
„ зііѵезігіз Ь. 431, 432*.
Рірег Нізрапісшп 245.
„ Іпсіісит 245.
Рірег Тигсісит 245.
Рігиз Суйопіа Ь. 107.
п Маіиз Ь. 105.
Різзепііі 199, 201.
Ріх Вигдипсііса 445.
„ Сггаеса 436.
в Іідиісіа Еа$і 363.
„ „ Ріпі 440.
„ зоіісіа 440.
Ріасепіа Зетіпит Ьіпі 59.
Ріапіа^о Іапсеоіаіа Ь. 313.
РІаіапіЬега ЬіГоІіа Віск. 371, 373.
РІитЬит іашпсит риііііогте 359.
Роіу^аіа атага Ь. 41.
ѵаг. атЫуріега КосЬ.
42.
ѵаг. аияігіаса КосЬ. 42.
ѵаг. депиіпа КосЬ. 42.
атег 41.
Роіу&аіатагіпит 42.
Рсіудопит Віяіогіа Ь. 315.
Роіуродіит Еіііх тая Ь. 459.
Ро узіісЬит Еіііх таз ВоІЬ. 459.
Рориііпит 367.
Рориіиз ЬаІзатіГега Ь. 366.
ііаііса Моѳпсіі. 366.
пі^га Ь. 365.
„ ѵаг. ругатісіаііз Воя.
366.
Ротте-еріпѳизе 251
Роттіѳг 105.
Роіепііііа Тогтепііііа 8сЬгапк. 97
Роіиз Охусоссі 206.
Ргітеѵёге 213.
Ргітиіа оіГісіпаІіз Дасд. 213.
я ѵегіз ЬѳЬт. 213.
Ргоіоріпшп 16, 22.
Ргоіоѵегаігісііпит 397.
Ргоіоѵегаігіпит 397.
Ргитіз Атудбаіиз ВаіІІ. 83.
„ Сегазиз Ь. 89г
РзеийосопЬудгіпит 119.
РзеибоерЪебгтит 422.
ЬубгосЫогісит
422.
Рзѳи(іо]ѳгѵіпит 397.
РзешіотогрЬіпит 16.
Рзеибореііеііегіпит 113.
РіусЬоііз А]‘о5ѵап ВС. 293.
Риітопаіге ойісіпаіе 237.
„ іасііеіёе 237.
Риітопагіа оШсіпаІіз Ь. 237.
РиІзаіШа ргаіепзіз МШ. 1.
Риіѵіз апіерііеріісиз Ваійт^егі 334.
.. МагсЬіопіз 334.
(іепіій’ісіиз аІЬиз 378.
Воѵегі 17.
ПІусуггЬігае сотрозііиз 81,
137.
^иттозиз 81.
„ сит Тгісіе 378.
Ьаетозіаіісиз 440.
іпГапііит 323.
„ Ниіеіапдіі 81, 134,
157, 377, 383.
ІресасиапЬае оріаіиз 17.
Мартеяіае сит ВЬео 137,
323.
ресіогаіія Кигеііаѳ 81.
Вабісіз Тагахасі 202.
„ віуріісия 440.
Рипіса Сгапаіит Ь. Ш.
Рипісіпит ПЗ.
Ругоіешп Ріпі 440.
Оиаггѳв 434.
Оиескѳ 407.
Оиешіѳі 287.
(}иѳгсиб ресіипсиіаіа ЕЬгЬ. 35.
В.оЬиг Ь. 357.
веззіІіЯога 8т. 359.
622
Оиіііе 107.
Вабісѳз Ігійіз типсіаіае 377.
Вадіх АдопШіз 4.
АНІіаеае 46.
Ап^еіісае 143.
Агтогасіяе гесепз 28.
Агпісае 192.
АгЬетівіае 177.
Веііасіоппае 249.
Візіогіае 316.
Вгуопіае 116.
СагуорЬуІІаІаѳ 94.
Сісііогіі 198.
Сопзоіібае та]огіз 236.
Сеі игЬапі 94.
Сепііапае 229.
„ гиЬга 229.
Сіусуггіііхаѳ 81.
Неіепіі 161.
Ьеѵізіісі 140.
Ьідиігіѣіае типсіаіа 81.
„ Виззіса 81.
Опопібіз 74.
Реіговеііпі 123.
Рітріпеііае 130.
Везііз Ьоѵіз 74.
ВЬаЬагЬагі 323.
Заропагіае 267.
Зепе^ае 267.
ЗутрЬуіі 236.
Тагахасі 201.
„ сит НегЬа 201.
Ѵаіегіапае 157.
„ Ѵіоіае 38.
ВаііогЬ 27.
Ваівіп Ц’оигв 207.
Ватиіі ЗаЬіпае 429.
ВарЬапіа 481.
Нё&іівве оШсіпаІе 77.
Вѳпоиёе-Візіоііѳ 315.
Везіпа аІЬа 436.
Вигрипйіса 445.
сіігіпа 436.
СоІорЬопіит 436, 440.
Яаѵа 436.
Яипірегі 425.
Везіпа Ріпі 440.
соіаіа 436.
„ „ етругѳитаііса зоіісіа 440.
ВЬаЬагЬег, ойісіпеііег 317.
ВЪаЬагЬегопит 323.
ВЬа^опусЬа теіапига РаЬг 476, 479.
ВЬатпо-ЕтоШпит 66.
ВЬатпиз саіЬагііса Ь. 65.
„ Ргап^иіа Ь. 67.
ВЬеіпит 322—323.
ВЬеозтіпшп 323.
ВЬѳит Соііпаіапит Ваііі. 320.
„ сотрасіит Ь. 319.
ж Етобі АѴаІІ. 319.
„ РгапгепЬасЬіі Мйпіег 320.
. ЬуЬгібит Мигг. 319.
. оШсіпаІе Ваііі. 68, 317, 318*,
319, 320, 321.
раітаіит Ь. 319.
ѵаг. іапдиіісит
Махіт. 319, 320,
321.
ВЬаропіісит Ь. 319.
ВіЬез Ь. 319.
ишіиіаіит Ь. 319.
Шіігота Ап^еііеае 143.
Агпісае 192.
Візіогіае 316.
Саіаші 401.
аготаіісі типсіаіа
401.
Сопѵаііагіае таіаііз 387.
Рііісіз 463.
Ргадагіае ѵезсае 96.
(лгатіпіз 409.
НеІІеЬогі пі^гі 6.
Неіепіі 161.
Ігібіз 377.
Яогепііпае 38.
„ рго іпГапІІЬиз 377.
Рітріпеііае 130.
ВЬеі 323.
Тогтепііііае 98.
Ѵаіегіапае 157.
Ѵѳгаігі аІЬі 398.
ѵігісііз 398.
523
Віюбіпоі 104.
ВЬоеабіпит 16, 20.
ВІіиЬагде оіГісіпаІе 317.
Вісіп опііпаіге 335.
Вісіпит 338.
Кісіпиз соттипіз ЬТ' 335.
ВбтізсЬе Катіііе 167.
Вотагіп 303.
„ ваиѵа^е 211.
ВооЬ Зи^іапсііб 355.
ВооЬ Дипірегі 426.
ЗатЪисІ 151.
Воза сапіпа Ь. 100, 102.
сепіИоІіа Ь. 100.
сіатазсепа МіП. Гогта
реіаіа Віек. 100.
„ ЯаПіса Ь. 99.
• „ ѵаг. сепШоІіа Ь. 100.
„ рипіііа Ь. Гіі. 99.
Возе, Ггапгбзізсііе 99.
ігётіёге 47.
Возепзіеагоріеп 104.
ВозеоІ 104.
Возіег бе Ргоѵіпз 99.
„ Ггап^аіз 99.
Возтагіп 303.
Возтагіпиз оІТісіпаІіз Ь. 303.
ВоззсЬіѵеИ 421.
ВоіЬисИе 361.
Воіег Гіп^егЬиі 265.
Ноііаппѳ 443.
ВиЬцегѵійит 397.
ВиЪиз Ібаеив Ь. 91.
Вие обогапіе 61.
Витех Раііепііа Ь. 13.
Виіа ^гаѵеоіепз Ь. 61.
Бааі-НаГег 403.
8аЬабі11а ойісіпагит Вгапсіі. 397.
8аЫпа ойісіпаііз Сагске 427.
Зассііагоіаіит ЬісЬепіз Ізіапбісі 474.
бабеЬаит 427.
8аГгап сиІНѵё 379.
я есЫег 379.
баЙ^гйп 66.
8а$епа Ьапаѳ Ріпі 441.
8а1Ьеі оШсіпеІІег 299.
8а1ісітіт 367.
8а1ѵіа оііісіпаііз Ь. 299.
„ Возтагіпиз 8репп. 303.
ЗатЬисітіт 151.
ЗатЬисиз пі^га Ь. 149.
8атЬипі$гіпшп 151.
Запбагаса ^егтапіса 425.
8апіопіпохітит 186.
Запіопіпит 184, 185, 186.
8аріп аг^епіё 447.
Ыапс 447.
„ ёіеѵё 443.
8аро Нізрапісиз аІЬиз 223.
Іаіаріпиз 223.
каііпиз ѵепаііз 349.
Кгеозоіі 363.
тебісаіиз 223.
рісеиз 440.
ІегеЬіпіЬіпаіиз 223.
„ ѵігібіз 349.
8агеріа-8епГ 35.
ЗаиегкігзсЪс 89.
8аи^е оіГісіпаІе 299.
8аѵіпіег 427.
ЗсЪаі&агЬе 165.
ЗсЪіегІт#, ^еЯескіег 117.
ЗсЫІсИагп, тйппіісііег 459.
ЗсЫаГтоЪп 11.
ЗсЬбПкгаиІ 21.
ЗсЪоепосаиІоп оЕГісіпаІе Аза Огау 397.
ЗсІтаггЬееге 203.
Зсіпѵагге КиЪзсЬеІІе 1.
„ Ыіеззтсигг 5.
ЗсЪ^ѵаггег Ноііипйег 149.
п 8епГ 31.
Зсіпѵагхез Віізепкгаиі 255.
Зсіжаггкогп 475.
ЗсЬѵѵагграрреІ 365.
8сІпѵегі1і]іе, беиізсЬѳ 375.
Зсіегоііит Сіаѵиз ВС. 476.
Зсороіатіпит 257.
ЬусігоЪготісит 257.
ІіубгосЫогісит 257.
ііубгоіосіісит 257.
теІЪуІоЬготаіит 257
зиІГигісит 257.
524
Зѳа-Івіапй 52.
8’есаіе согпісиіаіит Наіі 476.
согпиішп Ваій 476.
согпиішп 482.
« риіѵегаіит ехоіѳа-
іит 482.
„ Іихигіапз С. Ваиіі 476.
Зесаііпіохіпит 481.
Зесаііз таіег Тііаі 476.
ЗѳійеІЬазі 329.
Зетепсопіга 183.
Зѳтепііпе 183.
Зетіпа Ату^йаіі атага 87.
„ йиісіа 87.
СаппаЬіз 349.
п Саіариііае та^огія 339.
Зетіпа Соссодпійіі 331.
СоІсЬісі 393.
Сопіі тасиіаіі 119.
Согіапйгі 147.
Суйопіае 109.
Ногйеі ехсогіісаіа 419.
Нуозсуаті 257.
Ьіпі 59.
„ Рараѵегіз аІЬа 17.
„ Реігозеііпі 123.
„ Оиегсиз 359.
„ іозіа 359.
„ Нісіпі 339.
„ Зіпаріз т’игае 33.
„ Зігатопіі 253.
ЗепГ, Багеріа- 35.
„ зсішагхег 31.
Зегроіеі 287.
ЗіййЬі 347.
8і1Ьегіаппе 447
Зіпаріпит 32.
Зіпарізтаіа 33.
Зіпі^гіпшп 32.
бігоіійшп 363.
Зігирия АПіі 390,
АНЬаѳае 46.
Ату&йаіагит 87.
Апіяі 133.
Сегазогит 90.
СЬатотіІІае 173.
Зігирия Сгосі 383.
« Біасойіоп 17.
йотезіісиз 66.
етиізіѵиз 87.
Роепісиіі 137.
бгіусуітііігае 82.
Маііі 419.
Маппаѳ 218
Мепіііае рірегііае 281.
Охусоссі 206.
Рараѵегіз 17.
„ ВЬоеайоз 20.
ВЬатпі саІЬагіісае 66.
ВЬеі 323.
ВиЬі Ісіаеі 92.
Зеппае 137.
„ Зріпае сегѵіпае 66.
бігириз Зутрііуіі 236.
„ Ѵіоіагит 38.
8о1втйіпит 240.
Зоіапіпит 240.
Зоіапит Виісатага Ь. 239.
Ьусорегзісит Ь. 241.
підгит Ь. 241.
„ ІиЬегозшп Ь. 241.
Зоіиііо агзепісаііз Коѵѵіегі 144.
Зоттегеісііѳ 357.
ЗрапізсЬег РіеПег 243.
Зресіез ай Готепіит гезоіѵепз 344.
ай Саг^агізта 50, 151, 301.
ай ІпГизит ресіогаіе 20, 46.
264.
аготаіісае 273, 281, 284, 293.
аготаіісае рго Ваіпео 173,
273, 278, 289, 305, 401.
йіа-ігеоз 378.
йіигеіісае 426.
етоіііепіѳв 46, 50, 76, 173.
Іахапіез 81. Сегтаіп 134,
137, 151.
Ьідпогит 81.
пагсоіісае 119, 249, 257
„ ресіогаіез 81, 188, 377.
Зрегтоейіа Сіаѵиз Рг. 476.
ЗрЬасеІіа 478*.
зедеіит Ьёѵ 479.
525
8ркасе1оіохіпит 480.
8рЬаегіа епіотоггіііга ЗсЬит. 475.
„ ригригеа Ег. 475.
8р1іаегориз Гип^огит СиіЬ 475.
ЗрЬа^поІит 469.
8рЬа^пшп 469.
„ асиііГоІіит ЕЬгЬ. 468*
469.
сизрібаіит ЕЬгЪ. 465.
сутЬИоІішп ЕЬгЪ. 466*,
469.
ЙтЬгіаіит ЛѴіІз. 466*,
469.
„ зциаггозит Регз. 468*.
ЗрЬаі^пе 465.
8ріе&е1гіпс1е 358.
Брігііиз Ап^еіісаѳ сотрозііиз 143,
157, 426.
Зрігііиз Апііюз 305.
аготаіісиз 137, 273, 278,
298.
Саіаші 401.
СосЫеагіае 26.
Сагѵі 128.
Дипірегі 426.
» сотрозііиз 426.
Кгеозоіі 363.
Ьаѵапйиіае 273.
Меііязае сотрозііиз 298.
Возтагіпі 305.
заропаіиз 223.
БегруПі 289.
„ Зіпаріз 33.
» Ѵіпі Со^пас 71.
8ріі2\ѵе$егісЪ 313.
8рогае ЬусороЫі 457.
ВіасЬуз Веіопіса Вепііі. 300.
ЗіесЬарГеІ 251.
8іеіпк1ее, $е1Ьег 75.
8ііейіШііегсЬеп 39.
ЗЬіеІеісЪе 357.
Зіівтаіа'Сгосі 383.
8ііпкеш1ег ДѴасЫіоЫег 427.
8іірііез Биісатагае 241.
„ Ѵізсі сит Гоіііз 334.
Біоскгозе 47.
8ігатоіпе 251.
8ігоЬі1і Ьириіі 344.
Зігусііптит піігісит 10.
ЗіигтЬиІ. есЫег 7.
Зіугасоіит 363.
8иссиз гесепз Агтогасіае 28.
СЬеІійоті 22.
СосЫеагіае 26.
Роііогит Ріапіа^іпіз
Іапсеоіаіае 314.
„ „ Еитагіае 24.
„ 8атЬисі іпзрізяаіиз 151.
8йзякоІ2, детеіпез 77.
8иттііаіез АЬзіпіЫі 181.
Агіетізіае 177.
МШеГоІіі 166.
„ заЫпае 429.
8итрГ-Рогзі 211.
8игеаи поіг 149.
8утрЪуіит оіТісіпаІе Ь. 235.
ТаЬас 259.
ТаЬасит апіазіктаіісит 253.
ТаЬак 259.
Тасоппѳі 187.
Таепіа 185.
Тагахасит ой’ісіпаіе Кпаиі. 199.
ТаиЬпеззеІ, ѵѵеіззѳ 311.
Таизепйдйісіепкгаиі 225.
Тесіоскгузіпит 367.
ТегеЬепікепит 439.
ТегеЬіпіЫпа Аг^епіогаіепзіз 449,
450.
соштипіз 440.
Іагісіпа 453.
„ Ѵепеіа 453.
ТёгёЬепіЫпе аи сіігоп 449.
(VАіяасе 449.
бе Ѵепізе 453.
ТегеЬепит 440.
Тегріпіосіііубгаі 441.
Тегріпоіиш 440.
Тегріпиш Ьуйгаіиш 440.
ТеіапосаппаЬіпит 348.
Теігагіпит 323.
ТеиГеІзЬееге 247.
ТЬѳЬаѴпиш 16.
526
ТЫосоІиш 363.
ТЬціопшп 181.
ТЬут 291.
ТЪутіап 291.
ТЬутоІшп 293.
„ ЬЦоскііит 293.
ТЬутоіоІит 293.
Ткутиз сіігіобогиз БсЬгеЬ. 289.
Іапи^іпозиз 8сЬк. 288.
бегруііит Ь. 287.
ѵаг. Сііатаебгуз
Рг. 288.
ѵаг. СЪатаебгуз
Гогта сіігіобога 289.
ѵаг. Сііатаебгуз
Гогта іапи^іпоза
288.
„ ѵиі^агіз Ь. 291.
Тііі^рфг^іоііа ЕЬгІі. 55.
„ иЙйШіа 8сор. 55.
ТіПеиІ сГЕигоре 55.
Тіпсіига АЬзіпЫііі 181.
„ сотрозііа 401.
Асопііі НегЬае 9.
„ ТиЬегит 9.
Аіоёз сотрозііа 229, 323, 383.
„ атага 226, 229.
* Апізі 134.
Агпісае 191.
Агіетізіае е Вабісе 177.
Веііасіоппае 249.
Вгуопіае е 8иссо 116.
Саіаті 401.
„ сотрозііа 401.
СаппаЬіз Іпбісае 349.
Сарзісі 245.
СЪатотіИае 173.
СЬеІібопіі 22.
СЫпае сотрозііа 229.
Соіскісі 394.
п е ВиІЬо 394.
Сопіі 119.
СопѵаІІагіае та]'а!із 387.
Сгосі 383.
Ві$ііа1І8 9, 267.
аеіііегѳа 267.
Тіпсіига Геггі сугіопіаіа 109.
„ ротаіа 106.
Сепііапае 229.
Неіепіі 161.
Нуозсуаті 257.
Ьі^погит 426, 440.
Ьусоробіі 457.
п е НегЬа 457.
Ьириіі 8ігоЬі1іогит 344.
Ьириііпі 344.
МепіЬае рірегііае 281.
Орііаттопіаіа 17, 137.
Ьепхоіса 17, 134.
сгосаіа 17, 383.
„ зітріех 17.
Рітріпеііае 130.
Ріпі сотрозііа 426, 440,
441.
Кабісіз Агпісае 192.
ВЬеі ациоза 323.
ВЬеі Багеііі 323.
„ ѵіпоза 323.
8аЬіпае 429.
Зігатопіі бетіпшп 253.
ІІгіісае 352.
Ѵаіегіапае 157.
аеіЬегеа 157.
„ аттопіаіа 157.
Ѵегаігі аІЬі 398.
п „ ѵігібіз 398.
ТоІІкігзсЬе 247, 249.
Тогйпооз 465.
Тогшепііііа егесіа Ь. 97.
ТогтепііІІа^егЬзйиге 98.
Тогтѳпііііе 97.
ТгісЬосерЪаІиз бізраг 185, 294.
Тгіохутеікуіапііігасіііпопит 322.
Тгіріоріпит 16.
Тгііісіпит 409.
Тгііісит герепз Ь. 407.
ѵаг. (Іитеіогит
8сЬгеЬ. 409.
ѵаг. Ѵаіііапііапит
\Ѵи1Г. 409.
ѵаг. ѵиі^аге Б6Н.
409.
527
Тгіѣісит ѵиідаге Ь. 411.
ѵаг. аезііѵйт Ь. 412.
ЬіЬегпит 412.
зиЪтиІісит
АзсЬегз. 412.
ѵеіиііпит 8сЬиЬ.
412.
ТгосЫзсі ЬесЫпі 81, 134, 378.
МепІЬае рірегііае 281.
„ Запіопіпі 186.
Тгуреѣа агпісіѵога Ьое\ѵ. 191
ТзсЬегз 348.
ТиЬега Асопііі 9.
„ аіер 372.
Тие-сЫеп 391.
ТйгкізсЬег РГеЙег 243.
Тигіопез Ріпі 440.
Тиззііа^е соттип 187.
Тиззііа^о ГагГага Ь. 187
Ііп^иепіит Ъа.зііісит 223.
Веііасіоппае 249.
сапіЬагібаІит 223.
сегеит 223.
Сеіасеі 223.
Сопіі 119.
сопѣга зсаЬіет Яаззегі 327.
ЗіасЬуІоп О-г. НеЬга 223.
бі^езііѵит 453.
ЕІеті 453.
ерізразѣісит 331.
(Иусегіпі 414.
Нуозсуаті 257.
Іипірегі 426.
Кгеозоѣі 363.
Іепіепз 87.
Маргапае 286.
Мехегеі 331.
пегѵіпит 305, 426.
оріаѣит 17.
РІитЬі асеѣісі 223.
„ іаппісі 223.
рориіеит 367.
гозэѣит 104.
Возтагіпі сотрозііит
305, 426.
гиЬеГасіепз 331.
Ѵп^иепіит 8аЬіпае 429.
зиИигаіит сотрозііит
327.
ТегеЬіпѣЬіпае 440.
„ сотрозі-
ѣит 453.
„ Ѵегаігі зиИигаіит 398.
Пгііса біоіса Ь. 351.
„ игепііззіта В1. 352.
Пѵае Ѵіііз іттаіигае 71.
Ѵассіпіит Мугііііиз Ь. 203.
Охусоссиз 205.
иіі^іпозит Ь. 209.
„ Ѵіііз ібаеа Ь. 209.
Ѵаіегіапа ойісіпаііз Ь. 155.
Ѵаіёгіапе заиѵа^е 155.
Ѵаіегоіит 344.
ѴеіІсЬеп, ѵѵоЫгіесІіепбез 37.
Ѵегаігатагіпит 397.
Ѵегаігшп аІЬит Ь. 395.
ѵаг. ѵігібе Вакег. 396.
„ ѵаг. ѵігісМогит
Мегі. еі Косіі. 396.
ЬоЬеІіапит ВегисЬ. 396.
„ ѵігісіе Аіі 396.
ѴегЬазсит рЫотоібез Ь. 264.
НіарзіГогте 8сЬгаб. 263.
л ТІіарзиз Ь. 264.
Ѵегѣ бе ѵеззіе 66.
Ѵідпе сиіііѵёе 69.
Ѵіпит аготаіісиірг 71, 181, 281.
284.
СЬіпае 71.
СоІсЫсі 71, 394.
Сопбигап^о 71.
біигеѣісит 426.
Неіепіі 161.
ІресасиапЬае 71.
Кгеозоіі 363.
Маіасепзе 71.
Рерзіпі 71.
Виззісит аІЬит 71.
„ гиЬгит 71.
вІіЬіаѣит 71.
81іЫо-Ка1і Іагіагісі 71.
Хегепзе 71.
628
Ѵіоіа осіогаіа Ь. 37.
ігісоіог Ь. 39.
ѵаг. агѵепзіз Миггау
40.
„ „ ѵаг. ѵи1#агІ8 КосЬ. 40.
* Ѵіоіадиегсіігіпит 40.
Ѵіоіеііе обогапіѳ 37.
Ѵіоііпит 38.
Ѵізсіпит 334.
Ѵізсит аІЬйт Ь. 333*, 334.
Ѵіііз ѵіпііега Ь. 69.
ѴѴасЬЬоШег, ветеіпег 423.
„ зііпкѳпбег 427.
^ѴаШтѳізіег 153.
\Ѵа11пи5зЬаит 353.
ХѴе&лѵагі, ^етеіпег 197.
Ѵ/еіпзіоск 69.
ЛѴеіззе Мізіеі 333.
Кіезз\ѵиг2е1 395.
ТаиЬпеззеІ 311.
2аипгйЬе 115.
Ѵ^еіззез КпаЬепкгаиі 373.
Ѵ^еівзіаппѳ 447.
ѴѴеІяеп 411.
АѴегтиіЬ 179.
ХѴіезепкпоІегісЬ 315.
^ІееепзаГгап 391.
ѴГіМе Маіѵѳ 49.
АѴіпіеггарз 29.
ІѴоЫгіесЪегніез ѴеіІсЬеп 37.
ѴУоЫѵегІеі 189.
5ѴоЫ1кгаиІ 263.
Ѵ7ип6егЬаит 335.
ѴѴигтЬеіГизз. есЫег 183.
Ѵ/игтіагп 459.
ХапІЪаІіпит 16.
Узор, иеЬгйисІіІісЪе 295.
2аипгйЬе, ѵѵеіззе 115.
2еЬгкгаиі 309.
2іпсит ѵаіегіапісит 158.
2іілѵегяатеп 183.
2угеіга1т 163.
ЗАМЪЧЕНН ЫЯ ОІІЕЧАТКИ.
Стр. Строка; Напечатано: Слѣдуетъ читать:
53 11 снизу приглицѳрпдовь триглицеридовъ
59 9 алеиновой олеиновой
65 2 сверху Кгехидогп. Кгеихгіогп.
67 3 (Ніинпеие). (Вііаншеае).
78 20 „ 1 и р і с а 4 у р і с а
104 10 снизу 11 п $ и 1 и і и т г о ваіи т. И п и е п Ь и т г о 8 а 1 и пі.
113 4 сверху р и п і с і Г о г т і з рипсііГогтіз
113 9 м ел ко-бородавчат ыхч> съ мелко-бородавчатыхъ, съ
113 19 п е л л е т ь е р и к ъ и ѳ л л е т ь е р и н ъ
115 10 млечникъ со- млечнымъ со-
119 29 Іі у 3 г о с И о г і с и пі. Ь у 6 г о с 1і 1 о г і с и т.
154 17 а н г и д р п д ъ к а м а р о- а п г и д р и д ъ к у м а р о
155 4 НегЬа Н ѳ г Ь ѳ
199 3 Сешеіпег Іоѵ/епхаИп. бѳтѳіпѳг ЬЬ^епхаЬп.
223 23 „ Етрііазігиш Етріазігит
240 1 снизу д у л к а м а р п т е н ъ д у л к а м а р ѳ т и и ъ
253 9 (астемѣ (астмѣ
257 9 ЬусІгоЬгопіси т Іі у а г о Ь г о ш і с и т
257 8 „ т е 11і у 1 о Ь г о п і а 1 и т ш е і 1і у 1 о Ь г о т а 1 и т
271 1 сверху ѴЕВ ѴЕНА
279 3 „ М е и 1И е МепіЬѳ
298 14 снизу 8і г і 1 и 5 а г о т а і і с и іи В о з т а г і п і с о т р г о § 11 ц (зеи И и $ 1. 8 р і г і 1 и а аготаіісиз
305 12 т В о з т а г і п і сотрозііи (зеи V п1.
323 1 сверху МеіІіуНеігаохуапІІіа- с 1і і и о п и т М е 1 Іі у 1 і е 1 г а о х у а п 1, г а- с Ь і п о п и іи
338 5 жирнаго масла алкалоидъ жирнаго масла, алкалоидь
344 11 ТО опъ ТО опи
355 20 „ т а н н и ъ таннинъ
355 11 снизу В а 6 і с і На а 1 сі з
366 9 (8ип Р о р. (8уп. Р о р.
383 7 Етріазігит Етріазігпт
405 19 А ѵ е п ѳ А ѵ е п а е
416 13 „ Н о г <1 е и т ѵ 1 и & а г е 11 о г а е и т ѵ и 1 а г е
419 20 сверху Н о г (1 і е Н о г а е і
440 20 снизу Р і х 1 і д и і (1 а Р і х з о 1 і а а
ПІ