Текст
/7*Ч2.ртежа Наименование Примечание
. 6Н82М-0-01 ! - -. . Обилии ёид станка ДлЯ с тонко SH82
I бнвггм-о-01 О^щий Sud станка Для станка ‘ 6Н32Г
\ 6Н82-О-О2 Паспорт станка ' — ' ’
6Н82М-0-03, Кинематическая схема
6Н82ГМ-0-01) Кроткое описание станка 27лисппов\
бнвг-o-osc Краткое описание ыектрооЗоруд. 9листов
вН82м-8-Н Электро сосем а
1 6Н82М-8-& Монтажная зректроосема
[ 6H82М-0-07 Схема органов управления i Ч I
' 6HQ2M'0‘09 Схема расположения шарика- и ролико- подшипников
j 6Н82М-О-Ю Схема смазки на 2 ^листах ’
; ОН82М- 0-/2 Фундаментный чертеж “1 1
8Н82М-0-ГЗ Схема расположения регулируе- мых частей
1 6Н82- 0- /4 регулировка шпиндельных подшипников
; 6H82-Q-/5 Регулировка подшипников серьги
6Н82-0-77 регулировка шрикциона и предохрани тельной мсррты короока лодоч t
! $Н82-0-Г2 Регулировка клиньев салазки • \ и консоли
1 6Н82- 0-/9 Регулировка клина стола ........ - . j
| 6Н82- 0-20 Регулировка упорных подшипников
j 6Н82М-О-21 Регулировка зазора между гайкой и винтом продольной подочи
бНК-0-22^ 6Н82- 0-23 . 5Н82ГМ-С-2(/ р Регулировка механизма быстрого хода Регулировка механизма вертикаль' -'пи и попе ре иной поарчи Спеуиррикауия принадлежностей t >
6Н82М-0-25 Спецификация выстройзнашиЗаю- щихся частей . чертежи дыстрризноииивамсиихся деталей Согласно спецификаций
i SH82H-0-26 Сводная специсрикациЯ принадлеж- ностей поставляемых по особому гако^ только но экспорт
( 6Н82:л- 0-27 Регилиров ка механизма вкдЯочё.нй я продольной подачи стола
': 6M82-7-GO39 БН82 ЛЮ- 28 -Я’. *^4 _ -И L' Lui, - '* v-• - •*• у ..** .>* овщий вид настройки ноавтомо- , тиуеские циклы сводная спецификация принадлеж- ностейz поставляемых по особому заказу за допаян, плату > . "V• -| ' г
£ори&ЭнталЬНО- фрСЗврНый DUQDPunOr-
станок bNVd.bHUdr
U r , л, '? 6Н82.-М0-СЛ
Лн Sf”7 Содержание рукобоастба z '7, i y
П&едеяЬ£ использования, С£панкоЗ -
по мощности и силиЗ^//г? нагруз-
кой/
<
ротоб прес
ся, елеёнб/м
скоростей
лЬ/ использования стф/кдв оеррдичрва/от- j
образе/т, ! допусгри/п5//Ии .t значениями j
для еррез и /носуноетЬнЬ х/еНпороддиеа- ‘
теля плавного движения, которая ре должна
5b/mb оолЬше 9-/0 квт по ваттметру. /Ланит
образом, ё зоне вб/соких чусел оборотов может
5b/mb допущена кратковременная -перегрузка
злектрадвиеателя по мощности до 50%' в /пече-
ние / /пин. '
л ’ » ' ч -' ' ТК *• w •>, , "* • !
во Всех случаях обработки, еде возможно применение',
скоростного фрезерования, рекомендуется иопал//зоватЬ
станки но скоростнЬ/х режимах, как наиболее прос^боди-
телЬнЬ/х и обеспечивающих с покойную/ вибраус/лоичивую
работу станкоё.
Фрезерование цилиндрическими бб/строрежучци-1
Ми фрезами разрешается с нагрузкой стола усили-
ем подачи не более /500к Г / ---'
Возмомности исполбзоёания станкоб при фрезеровании
сталей бЬ/строрежущими фрезами оёррничиван/тся. 1
Возникновением вибрации, связаннЬ/х с неточностью
изготовления и заточкой еррез -f и нёвозможностб/о
дртЬ надлежасцу/о подачу на зуб из-за насту-
пающей поломки зуббев фрезб/.
Ори работе станка но тяжелЬ/'ф ^р/ежимомСг реза-1
ния кок правило лимитирующим фактором являют-г,
ся стойкость и прочность режущеео инструмента.
№ ' у 3. ф, с
ИР
горизонтально-фрезерн 6Н82Г
/Х—?П'гН ’ станок енй?гкп-
^pe^^^QnucaM/e станка'
; 6НВ2Г61-0-/М
21 3
X
о
$а5орить1' стон/го&1 пр^оеденные & .паспорте,
характеризуют упо/гЬбоУ^е\ роз/^ерз/^/ku ^оиЗо/)ь-
шую длину; уиурину и 6з/еоту при ^сло£>ци у станов
Лг/ перед&игаюициссся у злоб S среднее .полоусенуе.
При расчете зарин/д^ои^^ртёА ' '
ооходимо паспортному размеру £'
ёить " 6 обе стороны по 550мм /полд^ру паспортного
продольного хода 700мн).
е. Вес стоило St приоеденнь/й & noendpme иснлю
чает смазЛу, эмульсию и прилагаемые за доодую
п/юту принад/7е^снос/7)с/.
t
«%
4jL?
>: rr^J ; Д;/
- 7;?"7k_
’ЖЖЙ'Л
.-V
r, 3. t: ; v t
KQiic^.X»CWH
?F • *Ь" И/иЬ—^Л li /Z-
Vs
ЯГ . W"£4, T X/ •• 4. ''
ф,4/ . $ /’•
^6Ш2Г
еориюнто/п^к-еррелер-- ____
‘„пл^о стом/r бнвгтоя
!«!Я^08е1
% Описание стонЬо
IHWAi I'-'iiKW
'ft, ПОДДЙ
у
4
'^17 '
t
>
< Лоске • антико^роздй///оео локрб&ия
fc/л. лист /№о} и дстано&ки , отаНко масдоднратем-
те, леобоссдимо залитб маслом и смаза/пЬ
станок, лро&еритб ' лодклюиение доаз злекектро-
сети, лро&еритб радбтд &оесп рдкая/лрк, обкото/пб
босолостд/о и только после этсдо проверить
еао паопортмб/е доммб/е. За болом^и, обязанною о
непра&илбмостбю подключения с/памкоб к сети, о
также за поломки, бозмикаюимие из-за небреж-
ности дстанобки, забор отбетстбеннослю/ не не-
сет. A ".* Л' f
2.Паспор/пнб/е осада можно исполОзо£атб толь-
ко при олкутатбии деталей и уотроистб, сокра-
ща/ощисс дказог/л/Ь/е ссооЗ //стример' J
а/бсртикс/л/и/Ь/с/ ссод может Ьб/тб поелорт/р/м^
если ла и/пи/реле лет Олрабки с сррезос/ и ла
ccoSome мет сробей.
Залииие заеото&ки оокра/раел? Зозможлостб
ислользо&амия псллоеа осода консоли;
б^сбисамие какой-либо детали междд отелом
и зеркалом о/пбминб/ //е даёт &озтож//ооти ио
лолбзоботб псллб/й полере^мб/й осод;
$лооереплб/й осрд е&к kospa ла сп>а//Мр олятб/
поддер/меки и т д. Зни/пателблЬи лодоаор к ислолбза
бамию лолмбсс зсодоб еарантцрдет дезабарий/ностб
радатб/ д/памко£.
3. ЗобРзи с мала идет передееоб^ идо^месрае
м&Е дзлоб по имераии зна*/ение лолеос^лоео /ас-
/тротмоср мелалийеского -хода дёеньи/кнЬ\ по ослики -
ну ёоьмоэрнЬ/а: nepeSecob /З^от/-/, ^лсоогпбетст&иц
сртин и присйерлен(>/ огранинител^м/ме^к^'лам/гд.
[есризонтольмО' сррезер^ 6М82Г
. 6НвгГМ-О-О^
I £7’ !
' *0
В этой торн и зрения 'моа+снорен
следующие реэким^ фрезерования^' ,‘| '
Подана
Мощности ло Ваттметру
Ширина фрезерования, •-{•
Висло об/мин
Падаиа на зуб .д/ . . /
ду Работа/ уилиндрииеомиАгй
/пи по иуеуну
Диаметр фреза/
,Л / Г
Г-
Ч. • fc-
длубина фрезерования
ра/с7раи?ур^ ',
Подо и с/ \ )
Мощность по Ваттметру
Ширина ррезероВанир
Висло об/мсуР^рШ Др
Оодаиа на зуб
6) /^або/пег торцебими фрезами по
Диаметр еррези
Висло зубьед ррезь/
ёлу&ина (ррезеро&ания
Подаиа < -• ‘
Мощность по Ваттметру
^Ширина фрезерования
и
я
гу
- . ' Т
ГУодача на зу5
\у
/’>.
В -к £«•'« Wu.
М'
' f, й. Ф( €.
Иг.ЛяП'д Fv»!i«
$мм •-
МЬлумия
6/кВт ,*
/ООмт /
f
37,5
9Отт
ЮН2мм
/ЗО/Ьт/мин
'6н&т.
^7ДоВ/ех/л
W</ry
i
/50 мт
/6..
\ -Отт
ЗрО^тДин
420мт
-...-60 об/мин
\ ёораэонталдно-фрез. : ’’’• 6692Г
.. станок. внвгг/>ю-оч
к | Описание см/инка ; . t .27 ' и>
C топни зрения праёитдноео испалЬз оёания
стонноЗ наиболее рационсйгРнЬ/м ордет-
ёо/бор полной мощности злемтродёиеателя на
средних споростях, ёозмоонностб храткоёременной
персеррзхи мощности 8 течение не Зол ее /мин.
до 25-50% на 8с/соних нислар одсротоё и сни-
жение мощности на низлих 4-5 степенях иисел
оооя ото 8 на 25-30% от номинолдной.
I
Достоинства станка
техническая характеристика и жесткость
станка 6/-/82Г позёо-лямэт ислолЬзодатЬ ёазмож-
ности инструмента Зля скоростного фрезерования.
Для сокращения ёоломоеател&ного бремени а удод-
стёо управления S станке.-
О/ ёёедено дублированное улрадляния кнолочно-
рукояточноео тили /опереди и о пядой сторона/ е/лонкл^
б) пуск и стол и/пиндеря и ручное бклнэчение
быстром ходаё стола производится кнопками
Упрадлени? подачами осуаротёлено рукояпнами,
мнемонически указыданзецими направление движения
стала.
3). Изменение скоростей и подач бипак.неется о по-
мащЬю оолектиднЬ/к мекочизмо^ позболя/ощил получать
подую скорость или подачу поборотом лимба без
прохоснсдения лромеик-уточибл стуленей.
Станок можно мастроибатд но бкинэчение
подачи и бо/стро&о кода от кулачлед, что лоз 8 сине т
noSb/cumb про изба дитело но ото труда и создает доз-
можноетр для доеанизоуии много станочного оболужчДп-
ния. . ..
/ГонстрсргциЯ ' Q/ту^нс/. I
Станина до/лакнена раздельно от оеноЗоние. дреп-
рение к qchoSohuhj осуиуесклСтяелоея ботта/мс/ через
элекльрои/ка срО/ и через нисиу 3 зеркале етанинд/, :
С лрадой еторонб/ слпс/нинЬ/ имеется, окно, за-
крЬ/тое крд/и/коу, при снятии которой отнрОн
ёается доступ к мооляному /чоеосу и коробке
с корой той. * < ч
бюп
О;Л.т гааааего йЬп^т;*утйм7лрд
доризрнтеррно' (ррезерн.
супанок
-6Н82Г
'писание станка eH8^no-w
В станину для смазки коробки скоростей
необходимо золит б У2~/д ли/лроЗ машинного масла
марки „ 3? или Зсретенноео марки „ 3"
дереклнженир скоростей исуи^ястдляется
рукояткой, ломесценной снизу коробки лерекл/оие-
наЯ, расположенной на леЗой стороне станинб/.
Но передней стороне коробки находится лсм^
на котором обозначенб/ /д разлиино/х скоростей.
Лрр поЗороте рукоятки но себя диск пере-
ключения др/ходит аз оцепления .с тяеамц,
на которб/х закреплено/ Зияки /хрекл/оиения.
УстсгнобиЗ лимб на лнрбуно из /3 скоростей,
{одновременно устанаблиЗсгетоя и диск о отЗеретия-
ми, 6 которб/е Сходят тяеи^ необходимо Зсзёротитб
рукоятку переключения S трЗоноиаляное положение
Ври этом диск, нажимая на концб /тяэ-реек,
стаВит их 3 положение, соотЗетстбуюиаее требуеноб
скорости.
Лри обратном дЗижении рукоятки нажим конец-
ноео Зыклг’Оиателя дает электродбиеател/о и/т/нде-
ля и/нлурбе, оалееиамосрий лереклнлцение скоростей.
Лимб с иислот оборотов силинделя имеет рик-
Ссууи/С ииариком. Стрелка, лрикреллянная к коробке
лерекмоиения окорботей, умазиЗоет нужное наело
оборота 3
•к\
В станке предусмотрено тор/ножение шпинделя
про ти дет ок от с применением реле контроля скоро-
оти, которое сробатб/Зает лри нажатии кнопки)} (лол.
Перехл/Очение подай произЗодится ллаот маосоЗо/м
spun ком, наосодя ирелтся на лереднек лпоруе коробки,
3 оледуннцем порядкенажимая ирятральную кнопку
6Н82Г
13
Л iJADHOft’
сроиз онтагзьно' роез ерн.
стонах
й п' ' БНв2Г-ХО-О^
ili. Описание’ станке/ '.' 27 7
эриЗок с Валиком Ва/ВВинутО из кориЗки подач;
поВернутО с оВ/лестно с лимЗот паВач>
Зо сюВпаВениЯ ри<р-
pb/, устанаВлиВаСМОй &>ML/4UH&/ ЛоЗ&Ч НС ЛП/кВр С0 слрел-
кой на /гарлусе • кораВку о затем ВЗВ</нул7& оЗро/пно.
/7ри крайнем ВыЗВину/полп лолооюении Зиена ло-
нечнЬ/й Вотлпочотело оооЗсцает
ЗВиеат ел/о лоЗач, уто оВлееиаелп
шестерен.
В лереВнеи ниэ/сней лооти
фЛаНрнВо/й ЭЛеЛ/ЛроВВиСателО
С реЗой с/гюрсл/В/ /гитсирс/ лре/ш/л&я /г^роока лоЗои
ДЗизкел/ир ооЗаи иЗр/л о/г> эжг/троЗ£оесу/т>еля </ерез
Вращение электро -
лерекл/о ЧЯ НО О
конопли ломесцоется
ПоВоч /KOUjHDO/n&o iprfo}
O ЛООКЭКР
Врр/o^/PKUP луро'^/гоЗу^ /уур/п ЗертуиторВной а лорр-
реиной поЗогис/ с5/7о/г</роЗо//о меэкЗу ооЗой ат оВ^оЗре-
пенноео ЗлЮ/рли-Я,
подъёма гОнеоли а /п&осоЗичлх? Эля поп&рриной nodavu.
УпраЗломие1 эти паи кулачковыми мусрлпами Зы-
ЗрВрно на лрёуло сторону кончали и лроислоЗВ/т?
от ВЗух ЗуЗлирурмд/х рукояток.
РукОЯт/ги имрлот оято рокссрсЗоннВ/к лолоасении -
/) лодача или Зл/олпрВ/и хоо* консоли ЗЗорх,
2} лоЗача или Во/сппро/й хоЗ консоли ынир
3) подача или Зо/стрО/С хоЗ еолозок о/л ооЗр,
4) лоЗача или Зо/стрый хоЗ оалазо/г к сооо^,
5J стоп толрречноео и Зор/ли/галиноео хоЗа.
НапраВлРние лоЗорота рукоятки соЗлаоЬот с
напраВленирм ЗВиснсения консоли и салазок.
г, з. Ф..С
лавноги ко1»
6Н82Г
i. В Op из ОН/Т)СМЬНО-фр*
эерньнх станок
9 р- _ п БН32Г-М00У
ttfe'rtr Unucanuo станка п .
‘ Смазка меесанизмо консоли- прануЗит^лбная от
рлунз/серного насоса, р испилоаренноеё£ нале неё кас/уи
консоли, СР? упоео ope насоса смизб/бается PcpoJpo
подай j . J 7 ? •
. ‘ ' .' * j 1 J < /0r. J
a ‘
S&OfcUM kOHCQHU M7 СтаНОНб/ ПрОНЗ-
ёо дате? Рукоял7код с пробои стороне/ консоли.
Зб/Сор ЛНХр/ПО PCHCdPU ЛрОНЗ^рбир?^ЛОдтЯСркОС/
докобоео клина у перра/Рдробкои прузкимкк/ас планок.
в консолб необходимо зали/кб 5лиуроё масиин-
ноео масла маркё , /7°или беременно ее мосла марки,$
При золибке масла 3консолё необходимо еле -"
оЬ/пд за/77е^ <//77о&б/ его- зоугс/ёоуюсь да/г&а/е, </ем
ёерр^у7 уер/77о> ёмаслау^озе/ле/гЗ' 3 лро/жлёму/к
СУН/(/(Уе З'ес/ЗёеЖ/УЬ/ М&СЛС7ЛО&/77&(-С/ ЗЗ РсрОб^С/ /^ЗРе/г-ТЪЧЗ-
</енс/р /уооЬ </ £&/sca/u/. ; .
Созтоз^с/ /геремессрю/псз? РЗ лря/чо(/е&У7б/-/б/л'7 нал-
/эаёлямзщи/ч Кансала ел? ёан/лсу лалереунос/ лсмЯми
Уерез га^У/ залрзлрённу/л ё ёронау/пебне.
Закрепление салазРина Ранса/ш ураазёс^и/лср
оёу/пл рксцёнл7рико&/л7и заерсилали
Прпдольн&ё э&д с/па/ю асущес/пёляе/пср леа'оёлл
ёии/пом с /пралецеио&лбнеё/ резбёаа рои ёРлнуиении
кула цко Зои муср/пы /°еёерс есущес/лёляе/тРя лз^ене^
weP нолраЗленил ёрощениу ^лек/про&Зиео'/лелР лаРа^и
3?лр §б/<5ора лмр/лег лебеду еоиРои с/ лоёоёлл
вщ/пам. алеете? компенсирующее уотроис/пЗо.
Закрепление стола праизЗоРилоол аЗум?
ёинтоЛгр, З^РстЗуюсцими' нерез стервени с а ско-
сом нр клин. . _ л
. '- . '; ' •*<
*1
Гсг1зизонталЬно-(ррезернЬ/0 6Н82Г
< станок
I бнвгп+оч
^Описание станка к .
т
Вк/rHJQSHue ме танине еких продоломых перемеще-
Улра&лерие ру^/^Ь/лтс' ррооЬл&^Р/л/с/ перемер
стала тю/га/се сдВое/л/ое слереоЬ с/ е -/?<?£& 3 <.
ста/лгс/ о/л лтахо Во </*-&.
В/г/азго' //слро'Зля/осрш' ссглспзо/г oppcpttm.
от pywoeo нс/ооосг ^ррзз wcvzoраооррЭ/^/т&лс/
В люсрз//о/и
тенниео /ясрло'
резервуар н^оЗхсЗи/но заш/тР //гР
^°3. али масш/гноео />7ррлгу ^,РС
;>?. .4 n«vtn.
VI
нзл'-ягц
1г- л>”оалйв
—....... '"'^К
L j *oi:' 'р’
к /4-и !
,^и- —
4 I Подг-Г ~
5оризс//гпс/лд//о- фрез^р^,
СРОНО/Г
6Н82Г
. 6Н82Г-М0-04
стан наг '27 у а
Особенности органов управления стола.
Рукоятка лродолдноео кода с/меет тори ло/7оэ>се>-
? 4 '. • ' > Я;. &
Неси „лоЗона ЗпроЗо" „подона С/?е8о и „стоп'.'
Услпсгно&к7 рукояллкс/ лрода/рноео хоСо 3 л отт-
оке ние „ стоп" &<оёт Со/нт/оинн/те лраЗой см/ /?е8ос/ по-
дану пр a Corn о ала леСй&о Зыслорсео осодл Со Ссех
слунаяз: незаСасс/но ото нлсторойпх/ стпс/нко' но оСтота-
muuecmua цок/? или ру/ное улрадление за сю/гл/о/енсел?
момента лоСоротоа збездои/гу сидящей но оси рукоят-
ки лродол&ноео ccocb'j кулоикй/л а8то/гюгпи«есноео
цикла 3 это с то /мс/ленло стою/? можно остооноЗитой
пполбко кнопкой „ Стоп л" Зорей луско/к тоото тгху/гооо
остп<а//о3о' теоЗхо&с/мо лроЗеротоб /прсЗсмЬто /?и зарс/гс* '-
рсЗата зСозЗо^тс/. «, J
3e/?L/oc///O' проЗзобтоСо сооЗо' оерюти^то тр^о-ннот?-- '
„остпотюЗ лр&хю хоЗо ?mr>cz/7& с/ /гртоитол? -^остгуатоЗп/ра-у
8ооо эгоЗсу ото то/? О'7 Раз//о,о&//с/е /Тртои/гоЗ ст?. 3 moc/3/7w/^e
СлереЗс/ 00/703от. /УереЗЗс/э^отс/с нутои/гсЗ .то лозр рратме-
но d&pzff &/тпоотю бтртпрт тхаза. 3 с/ироя/ т/х>3о ' <Э/?9
обтоо/то/тус/зос^с/с/ ра<5а/77&/ тооЗтсоЗо/т'О олооагто&/т^ е?м
не 8 трс/йнс/т тоос'нот &?о ЗЗиосеп/с/Р^ рсто/ненЗретпср ое-
рони^итгуезднЬ/^ тртаитс/ /терзотоо'З/гаа/б 3 неоЗА/ооО/нае /нее^р.
Сопот/ /тоэ/сето ^uocmopxyuCcymmCof? но ююттра'З/уоо/нс/-
тииеогий и руиной цс/н/7Ь/ pm/Sbmo&j Cuis? итро на 33трис
лроЗоео э/уе^тпросс/л'одоо' ннстСтоЗи/по лое/тооЗолой лере- 1
rwoc'Cmnemp 8 /оолс/энгеное „ аЗпоо/патос/^се/гс/с/ рс/н-с"
с/т?с/ рунное улраЗ/генс/ей Зроте тпоео , неоЗ/оЗс/туо пе-
рек/7нсиатое/7& еа туереСне/т тлорро оои/азте/ тот/псгЗитой
8 ооо/лЗелпотоЗр/оорее тютоотт//(тс оЗто/п&лои^ее/гае ympoS-
тение стоозот? " и/?с/ „ручное улраЗ/енс/е елпа^о/н."
При включенном автоматическом цикле не рекомендует-
ся пользоваться рукояткой продольного хода в целях
реверсирования При работе на автоматическом цикле
станок долз/сен быть тщательно настроен на соответ-
ствующий цикл с установкой необходимых кулачков.
Но станках иаице Всего производятся работы в
условиях ручного управления, что соответствует поло-
зрению переключателя на правой дверке электрооборудова-
ния „ Ручное управление'.1
, бйля того, чтобы при таком полоэ/сении схемы перейти
на автоматическую работу необходимо отключить ста-
нок, поставить переключатель В полосе ение „ автома -
тический цикл'' переключатель на переднем торце салазки
поставить в полос/сение „ автоматическое управление столом
подключить станок к сети и после этого начать наст-
pouky станка на автоматический цикл.
Установку переключателя на переднем торце салазки
необходимо производить в среднем лалдэ/сении рукоятки про-
дольного хода При установке моз/сет оказаться, что по-
падает „ зуб на зуб В кулачковой муерте продольного
хода стола, вследствии чего переключатель не фиксирует-
ся В этом случае необходимо несколько повернуть
винт стола за маховик, находящийся на торце сто-
ла.
дублирующая рукоятка продольного хода рас-
полоэ/сена снизу салазок и дает возмао/сность
пользоваться ею в то Время, когда рабочий нахо-
дится сбоку станка /- сзади стола / Эта ру-
коятка э/сестко связана с основной рукояткой
t продольного хода и полностью повторяет её
т* г. з. . с.
Отдел-, Г34ВЙОГ5 UVlKipW
Горизонтально- ерре-
зврный станок
•.пял
6Н82Г
6H82rM-O-Ok
21 >2
s
• I -*-• ' ’. Ч -Т х> ’ <*«5-г L
? * V* * Я < } • • * ‘ *&>*’ « F* >у <
к У •' ' -'у
дЕиэкения. v - ' •v7-’ ?. -- .Ж
/и- 4 ' 4**• - ' > .. <!^Вп
Мн(7/7ОЧЯС1Я сто^иу pac^^ojye
/7рава^/ csrtopo/rtw салазок, се^ос//т>
„и/лс/мде/Н,'';"О&сл?р&'* „ слю/к' у^Ы/оуе^е
ёсел л
Если /^еосолУ</есЛ^' лбле-
речной или ^е/о/^^алдл&Е/Сторлулал^елр^ л?о
* с илхлч&елб о&юЗрелмыЕ ££л/о чается
соотЯе/ьстбу/ощая /р&о&ча. 3?ля от/г/рочелия оилияо'еля
При луске л&Эачи. лпо /чоорет рои яо~
леооходимсг ру7оят/у Е/уг/с/ениЯ и/лир&еля P> P&epAe
элек/т/рошкасрс? лсс/тто Еи/лб ЕсресРяее яул&Еое ла/ю-
прение Е o/пличие от других дбух ла/юреяиТ/ :„ шлс/лделб
Елраёо "и рилилделб E?e&o".
/ЕнолАс,, дУстро* Ерд/очает оЬ/отрб/Ts ход столу сала-
зоА ил/ /внесли при Еии. если соотЕетстЕраус/е ру-
Аъ ЛтАи Ерл/о w?#/ Е лррлоя? ЛУпрмаЕлемл/, 'если оре
уукоятри ло^ач/лл^сглРлоЕ, лолеречлоЕ и Есуггн/Асмб - _
яоЕ/лезеоЗялуся Е луяеЕол? 7. сресруемр&У7/&-
чела я оР/строго jcod& ле /релслодил?. л '
/ЕлолЕсн„ ЪУстр>о''раоя/тране/г) /полбТсО пррТнаяиуиу
наоротия яс при снятие/ 'нарТса/чс/ бУстрУд
оеод отТслно чается, вуслоЕйялс оРт^ЯУОрп/.чесАо^О J
у и Ало наусатс/е кнстЛи ,, аУструЕ хоЕ'рри дЕс/рТее-
рии помочи Еял/очени я Ей/етраео ЕЬет^
если усе Е Ралбнес/и/ел? оЕтолусгтилУсАс ’ ёАЯТОчссе/П' j
vоа/стро’' /чиМелкого '(ЕеЗо/лЕ^/^ /?><алг‘оуг<е л/<
лроиз Sо с^ит-
кг
/76/7} <отс/7/ОР
-у. -f—-г- -
11
1 ‘‘’- 1С?^
?.i^i-:i'Ч''*-т'р< Г Л
/6/о.'-г7 ^~
Х- '^\ Ояс/сс/ние С/7УС///Ес(у\ ’
Д&е рукоятки зажима на консоли- да/от возмож-
ность уделучитЬ жесткость салазок при тяжелом
Силосом режиме но продольной подо ие.
Пользоваться этими рукоятками приходится
•редко, ток кок при одычных условиях вполне доста-
точна жесткость салазок дез зажима
Включать поперечный ход при поджатых рукоят-
ках зажима салазок нельзя, механизм подачи дудет
работать S таком случае под долыиои пере ору злой.
еоризонтально-qop езер -
ныи станок
Описание станка -
8Н82Г
бн82гт<м
27 /£
Кулачки j приме няемд/е S станке для
автоматизации дбикгений продольное о кода
Оотанобка лрадоео и ле&оео ходод стало
согласно т а6.лиyej помещенном на крЬ/имле
спереди салазок^ производи тая ооотдете/п&ро-
щими кулачками лис/ а Л/<92> доздеистду/ощими
на ёьгетупбн рукоятки переключения продол Ьно&о
zcada. Эти dScr кулачка никогда не далэчгнб/
сниматься со станка/ так как они оераничида-
кт а:од етола.
Переключение с подачи но бб/слорб/и код или
о 56/о/троео кода на по дочу ооелаона таблице про-
изводится кулачками х/*3 о ёсадейслтбунхримч
на з без дочку S6/c>mpo<2o хода.
наличие 4* тип ад кулачки3 д необходимом
количеотде позволяет . наотраидатб станок
на НиЛС& следу7-OLyUе ЦМКЛ&/:
д/Уалусдтоматическмд окачкоодразн&и уикл.>
56/стро дорадо- подача длрадо- до/о три Snpado -
подача Snpada - Sdampo назад бвледор стоп.
2. дказаннд/и цикл моокет д.Ь/тЬ настроен §
леёую старому
3. ддто/матический /гтаятникодслй цикл-’
56/стро Sпредо- подача Зпра<§о * дб/етро дледо-
подача Зле За - дО/етра Зпрадо и т.д. х
3 случае длмтелбнам' оетонодли станка /на
период одО/'сме /длин/ необходимо .няасатб кнопку
„стоп" для атктлочечия тока дрр наотродм? с/трма
но аЗтоматичеекий уикл над? с/и&пб 3 Зиду следу/сире
Г, 3., Ф. с.
Охдйл г.7,:; д:.!*») 'ЕуЦСЦ'.ч ;орЪ
8оризон/т>а/>бнО-<ррез.
етано*
’ 6Н82Г
^6H82HMQ-^
Onuewue. атткч . <-..z7\Л /5
-------------
а} Переключение c подачи на быстрый ход
или с быстрого хода на подачу осущестбимо б
людом месте ходу при любом направлении движе-
ния и ограни чибаетс я лишь бозможностью уста-
новки кулачка б данной точке. ./[
б).Дё(1 кулачка б паре л/ef иНЗ дают реберс а
переключение на быстро блебо,
кулачки Н- 2 и Де 4 также б паре дают реберс
и переключение но бь/cmfio бпробо.
б). Переключение с быстрого хода б про до на
быстрый ход ёлебо практически не применяется
и поэтому из схемы исключено.
При настройке станка на а ётоматические
циклы необходимо пользоваться прилагаемой схемой
„ Настройка на автоматические циклы." за
Н- 8/682-7002Н ЧМь. . .
Работа фрикционного &алсг.
Фрикционный бал передает получение/е оборо-
ты подач и (быстрого хода б консолб, находясь
ё сцеплении с шестерней дало УД консоли.
При демонтаже и монтаже необходимо прове-
рять зот яжку гаек, т.к. наличие зазора между
торцами б тулок может лрчбести к проскалбзыбанию
и заеданию бепулок на ёалу: а также к недопу-
стимому нагребу предохранительной муерты или
иголоклй ' \ ч у
Конструкция бала обеспечиёает возможность
i Земон^о и и „ре&о.
2? хранчтелЬнои муерт.
6Н82Г
М' • '
отанксу 8р82г-мо-О^
".____________________. 1 .. » 27 /6
**- - _____ ._
'cmpfe
ри флслбрр efe//e£co?Sue oeca лб'есрреррР ?&у2Р Рдчи
рое/п росралбзь/Зотб о/^обите/?дло^(ррорреё>фд ру ~
лачкоёои втулку О росю чая /?аЗауа\ лреРращается.
В осе SОт /юррагблелй/и рс^дблсрс^и/лелблс7>? луср-
O7Q стЯлутсг ес///ои и заерифсрр^сгУу &см>£обо& у/ад
бод. ВолЬц<у зс/сто/торел/нае сст&ртот то исбостобаке
срлалуеЗо/ £ тулку устраняет сЖолЬрсеУае /?& тору у \
норит/юи еаикс/ ё> /терс/ofo/ сридо/туО/^с/ниЯ /?рес?сисра-
нитеобнои mppmfr о, /ла&/н обраэот> ла/бслбирует слу-
чаи с
циона и бб/бер/п& оается прожсх
//а тесто лрсю к и £ста £.ляе/т>ся алталб/год стер '
л/серб таф чтоб о/ бголеу его Soa/ел б об/чо оэ от^ерстор
^асберлел/гби ла л/apyjp^ou лобеу^слос/77и еадбо ut
•*—Уй
и ;-.
•*
лад£ер/77&£ается з& зуоья а/ёдт^ррр Z-4&' Рёгуя/рб^-
е ,5к
ib..j£ п<’1шн
- ^чисрот jyo&e#3 уа’ое^сл фрезере^утб^'слуолб
рри ал/риле фрезера Gcfa/p. Z^vta? QppDAp^p фрезера'
£атир /£тт, с числот оборе mog бф^б'
и лежачей б/Втт/тио'. /feu р^рт режиме туер тс/
’ <3олрс//а рро1уе/)&/£а/т?6 О АоЬ^едс/ая л^яг/рр^о ее гге р-^^бО.
t.
-- *‘r iL&jc..
РтдЕ’Гмапй'огп клшГрухтора
й? !/ . z^/^yW
Л. iГPo* *i
7НЫ
4’
* 27?^
Д). Включение быстрого хода и регулиро вка
механизма.
Для ёкяючения быстрого хода необходимо о/пкл/е-
• у? х Лн ,'Л” •''\ Л'-/*' т^,' < **'V ' . к' *' >< f к',
иить кулочкоёунэ муфту, юж ад диски сррикци синод
+ Л .— • * г. . ’ •* . » '“'4 _
мудэтд/. //ажилг ‘ производите# реликт?/^ который бра-
сцается но аса Но оси предусмотрены дбё пары гаек,
при этот праёые гебки прёдназнозяачаются для.'ре-
гулирования усилия пружинь^ бе&ге же, упираясь /
торец ётулки, закрепленной ё стенке консолиf Ску-
нс от для ограничения и регулировки длины особа оси,
что необходимо для облегчения ёбода ролика ёпаз
кулачковой мууоты ёо бремя,-монтажа хоробра по да а
Вместе Отем ограничительные еа^ни розгруэчеонэт
хулоинобут муроту норобеи псдао бо оч’лтченном состо-
янии от ёоздедстбиЯ ролила с/ пруАкинр/.
Цеп 6 ётлючения быслуэого хода от электро та г ни-
’ ’ i • *•' . • *» .i’ ' - ° . 1 . X ‘ * • <
та до фрикционнь/х дискоб должна удоёлетборятб
трем обязателбным ' уело беям:
i Общий. зазор между дисками фрикциона и
лтченном состоянии не долнеён бв^тб . менай/е 2-Змм
i
I -
Во бкл/дченном положении фрикциона диски должны j
бь/mb плотно сжать/ и Якор6 ':злектрсмаенита полностью? I
ётянут; при этом дапускается сжатие пружи-
ны до положенияf определяемого зазором am -pupa
рычага до торца оилки 6 х-х,5мм, дррбулдная посад-
ка якоря электромагнита ёо ётянутрму пдлбжениу
Хдез зазора 7. осарактрризуетрл ^отсу'тстДи.ем
w
гудения, эпестрома г нита. • у •
В Дружина ёо ёклнзченном ’пбложенир 'электро-
магнита должнаразёиёать усилие немногим мсньаце
о
г-
• i
Горизонтолзно-Фрезер^ . 0Н82г "
ныи станок.
< 7' ': . &нвё/'-Нсн>ч
Описание стойко г7 ' ,в
~<0SblS’!bs.- .. .,-А. '* ' - '— .. •--:• . — ",
усилия якоря. байка рееулируется таким образа/ту
чтобы якорь электромагнита во включением поло-
жении не имел зазора.
Усилие сжатия дисков не зависит от вели-
чины зазора S дисках^ оно определяется величиной
натяеа пружинь/. /ватееорически запрещается рееули-
роватб зазор S дисках, полаеая что зта регулиров-
ка увеличит силу нажатия на диаке/.
3. Если быстро/й осад не ь тянет" необходимо
проверить, не ослабла ли пайка 7 на месте ли и/лли//т
в сайке и не ослабла ли пружина.
ралПсиие усилия электромаенита при включении,
передаваемЬ/е через рй/чаеи приводят к расшатыванию
системЬ/^ поэтому при ремонтах необходимо прове-
рять сохранность сиплишсЗ, крепление сайки, по-
сади у и/поном хрепление со/ноео злейтромаенита
и нро/сими; при дернут ой и монооли.
Элемтромаенит для о/няеченся удара лрибтреи- |
ёании я моря монтируется на резиновых малЬцах.
Охлаждение
Элентронасосот) стоит ироданнЬ/м сзади етанма^
озслаэнсдоеощая жид/гоотд из резердуара^ раололажен-
ноео б оеноёонии станмо^ подается через трубу
ё резиновый иилане^ на /гонце нотороео находится
кран и наконечник.
Краном ре&улируется количеотдо подаваемой
охлажданощей э+сидности.
/?ри роботе стоила без охлаждения^ насос
от/глноиается За/нл/оиателем на мро/и/не элелтр<н
ujxracpa с прадой о/яоронд/ отон/га.
Описание стгунму
Роризонталоно - фрезер/ о и пог
станок ; bfiaZl
бК82/^ЯШк
27 /9
Pcpu^oi
Удаление защитной смазки
Леррд пуском станка следует &*р офабвтаннЬ/е
поверхности ачиститй от защитней смазки
(пушеалр технический ЗазелиН; пп 33/3 и Сумоеи/.
Снятие смазки производится при помощи екреё-
каё /деуеёяннЬк или из цдетноео металле/ о после-
с/усощрй лромЬ/дкой аетат/гоё уойлт спиртом или
Зензином.
Зослр снятия защитной смазки поверхности
деталей протирамтея сукон/ тряпкаЩ а Зее лс&р-
хности трения смазй/Зомотся маслом.
Устранение Возможнырнепугаск/г Врпонке.
fy^OopO- ~пё^^усиенин_ ССго/зосгОей.
1. Неполадка; увеличенный люфт В'рейкфзь/т
Ведет к уменьшению ширины су^лрендя. шестерен
Причина 'изгиб рь'ча&с Включения иЛи дефорноуия
дисков за счет недопустимо большое^ 'усилий морей-
на на рукоятку включения при неподВиркнь/ос блоках}
к ')
при отключенном станке. Л '??- / .•
Способ исправления', отрихтоВать рь/чае, заменить
штифт новым отрихтоботь блок дисков переключе-
ния, причет биение собранного блока дисков но оси
главного Волика коробки переключения не долэусно
быть более О^-О^тн. б
г. Неполадка: произвольно падает рукоятка
Включения. jjihk
Причина: ослаблена прурсино В рукоятке Включения.
Способ исправления: затенить пруэуси ну или подло* •
русить шайбу под коне у прузусинь/, или растянуть ее.
з. Неполадка: при Включении рукоятки она за клин и-
Воется и не переключает шестерни. ' '. -
Причина: нечеткий, поборот блока дискоВ пере- ,
ключения:
Способ устранения: отрегулироВатр пру>усину
фиксатора зВездочки, проверить зоуепление Угрнрческил
шестерен и опПрегулироВатк люерт^ укррВерифь состо-
яние штиуртоВ, реек и, если Вбноруоуситак погнутость
отрисстоВать. . _V • < б/’ ''" ' б \
У. Неполадка; не Врйиуают^я шестерни Во Врете
переключения.
Причина: испорчены, контакты В цепи ин пульс а пускания, j
Горизонтально'сррезернь/и 6И62г
ттм вмгтвл
рк^урш арписание станЯо . ц
ЗЗиеателя зукуЗ/уозо ЗЗоо/срчир розроорлороЗалоР
штодолг) /-/ОЭ/СО/МУ /то /Г&. *
5 НепаУюЗхсу' лроеачаёсгеупоя масло сз-лоЗ слР/лсу
зергауху хороЗгсу л&рем/ооерсуя.
СпосоЗ уолорсуле/уия .* оменолоЗ прауу/аЗр/ /псос/З/
е/т/с/ниносу и '/тороЗхоо лерес&мроемсуя.
П. КРро&на ПОС?С№ |;<r
/ НсЛОУ7СуЗ?/ГСУ. про S/T/r/OOO/TL/С/ поЗаосу лросцел-
киЗаеля преЗоярсу/Усулоелбхсхя /прср/псу о ооп?ох(у£/7<у- \
&а?тоя элях/проЗ^о^су/п&лЗ/ оро рот§ороороЗЬ//оо Ягл/о-
ЧО/TOP ПООГ77СУ /УО/УЛХУЛЗрОО.
Зрсу/охсг &&/&рррУ7ОЯ оз сЗоз^о <9//озсЬу рохоо/оср
залурсг/осроо хопУро рооуУороЗсу//о'Я зсгзорту 3 Зослху^
За/1рЗс?/77(§ОЛ Орео при ЗхУтОООХОО' ЛоЗтУОО РСУО/гр; ООЛ70Про\
изёолдхо 3&&ер/77&£&ЯО<!р зо/ппроЗсуо/п Зсуо/гс/ Срри/Г-
L^L/OXQ ГО-&> О/>-7£Ю7> /WPO/ЯО SxO^OOPX'Op <рроХроО/ХУ оЗ/ЛУ-
ёрр/урлхо о поЗпуоЗ.
ЗлООоЗ р&/7?рСШ&УОЯ: О/77/ТрЬ//7?3 /трР/ССру СррОХср/О*р
зоЗ&рму/яб <рохе<улоор о<у /хр&яо с/ зохо/т/про/туу еео сую/ш/уш*
ЗрхпорлЬ/и зоз ор /лоу/сЗр Зоохоу/су Запжоо Зу/ппО 3
троо/т Знсртри /торосЗ/ги гмоЗоу.
Орочона- о сор су3 поЗо/ооп? ccy/nupy/noS прлоЬ/роно-
/тхпЗпоо /крропд/.
On ос co рс/трку/со/тсоя • //РоЗ/оЗито олуросрУ/ироЗсутЬ
/Г7сррт&.
г. з, ф. с. л. J
(г дез- i лкйичт^ й^негре< 4оа . ’ i
Зед. Cticrpl
;•;' О
5оразомпсул&мо <ррез.\ / по/зог
ООУОЬООУГ опох/
6/ie2TrMO-Q4
*_£7z On су о сурсур о/псуохоу
^£0
з Неполадка- ЗёиеатслЬ подачи работает^
но нет движения подачи б то ёремяфкак 5ио/п-
рЬ/й ос од ёклночается
Причина* недиёкл/очена рукоятка Зклко^ния I
подач, не сцепилась /гула чмо Сая мурта
шестерни.
4 Неполадка- при дбисносной ерибксу происхо-
дит задерснска перемещения.
Ирмчинсг ослаб фиксатор лимба.
Способ устранения- необходимо подтянуть пружи-
ну лодбертЬ/банием <ес/йкс/
5 Неполадка- тяжело работает дёчеотелб па-
доииj при снятии крЬ/илги сррикциона ёиден
дь/м или пар. р.
/Уридина, мал зазор б дисках ррокщионр диски
сильно ере/отся
Способ устранения дат & оспЬ/тО а после
зтоео отреес/лироба/л& необходи/пО/й аазор ме/ясду
диска/пи /рсглу что до/ ан бо/л б+ЗЯрь?
6 . Неполадка, при бклкоиении подачи сло/иллпоя
треск подача ино&да бо/кл/очаетпя
Причина-- испорчено/ зудоя кулачмобой мукртб/
сррикционносо бола.
Способ устранения- замените муфту надой.
№ не г
Г. 3
ёаризонталЬно- фрез. \ сиопг
станок анах.1
-4-
,~~Т / о ' 6H82F-M0-04
иписанир отан^г Н '
' /77 Механиз/пЬ/ к о нести.
/ Неполадка • заклиниёается рукоятка бкл/о нения
поперечной а Вертикальной подач.
Причина: б о бремя лоотсгнюбки стержня бло-
кироёки мсхобика а рукоятки Питало корокЬ/ело
и мешает производить бкл точения
Способ устранения- отрихтобатЬ коро/ные
По и, постабиё на место шпирлр лроберитЬ
лрабилЬноетЬ бллнечения.
2. Неполадка.- ори бкллечении рукоятки б сред-
нее положение механическая подача прекращает-
ся; но махоёииком или рукояткой руинЬ/л переме-
щений проёернутб уелй лебозмсаено.
Причина- отёернулаой еойкаг и увеличился
лнхрт ё шарике кача/ощееооя рй/чаеа
Способ устранения-' отресукироботд тиерло
и законтрить еайку
3- Неполадка: при откпкачении рукоятки п
среднее положение подача прекрхутчлаор но дби-
еателЬ продолжает работать.
Способ устранения - отрсеулиродатй по бс/соте
рНчаеи нажима на конечное Со/кккочатели.
"П Г. 3. Ф. с.
Отдел’ c^aeutrv KWtftpyt'Topd
г
. ко
6Н82Г
I. 6М82Г-М0-М
u cPl Описание сттлг - 27 ' 2^
~\Г Дг'З-Мх... .......... --- __«-Д--- —,
стонос
4 Неполадка- ори номнме кнопки „fe/e/роо 'кзн/пок-
упар Swrtwcrrmeff; су ffa/c/npo&o лодсу не>л?
Причина- &/77&ррну/7ос& еай/гр и &ч-&р<5 илрл/тх/уУСНУ
1
5 Но пол айна поело &глночения подачи при рре-
зеродании или на лэлсслоо/н лоду подача ослпанодлида
стоя t а слри/ен /проеи д иород не подач
Причина- осла/дла //pyoteu/va или до/кроилилисд
ционсг /5Ъ/&7?роео. ссоПсу и/ш ударной наорузл-и л су
СУ
куукмхсу
Слс&о 5устранен ив • затлени/тМ руаб/тту но&уй и /тодтмв
нуулб gouty у пружинб/.’
6. ПооолсуПлху- при подъёме гомхми dS^px руло вп
to а /прудом Sb/np/счаетол J особенна на /у?алё/л nodacat
Причина - оууолсуя о/назиа и зс&рязн&ние дин/ла
§
замен
S Л- !Г<Н- ;Н
П&Л.1
J Мл
: ЗоризонталЬно-<рр&з 6Н62Г
станок
У^у. Описание станка- 6Hy MQ:i25
/К Стол и салазки. '•>/;
/ Неполадка. рукоятка продольного хода не дЬет
ёключения; эпектрод&иготель подачи не братается
Причина. рукоятка консоли не установлена б
среднее полоз/сение, блокировочный мостик не замкнут.
Способ устранения-, необходимо устанобить 6 нейт-
ральное лолоз/сение рукоятку бключения поперечной
и вертикальной подай или подрегулировать штиср-
ты, действующие на быключатеИи консоли.
2. Неполадка: При включении продольного хода
трещит кулачко&оя мусрта, подачи нет.
Причина: Ослабла пруз/сина 6 механизме бклпуче-
ния продольного хода.
Способ устранения: пруз/сину следует заменить
нобой или подрегулировать резьбобои пробкой
б Неполадка: при ручном перемещении стола
возникает большое усилие на махобике ручного
хода.
Причина: ослаб клин или испорчена поберх -
ность клина.
опособ устранения следует отрегулиробать
клин, 8 случае порчи поверхности, бынуть клин и
прошабрить заново так, чтобы прилегающие по-
верхности его да боли контакт б различных точ-
ках по Всей длине у с общей площадью приле-
гания не менее 60°/о
з
Горизонтально- срреэер
ный станок
Описание ст-ка
СН82Г
6Н82Г№0-СМ
21 26
ОсоБь/р. указания
При неспорой не станка на ройоту от
ку/с/и/гоё, прежде чет лроеклнлчатО рукоятку на уп-
равление от кулачки S ёкл/очено^ нео&гойи/но
тсцателЬно проверит 6 установку /улаи/гоёпри
paffome от рукоятки и кнопки.
2.4/казаннй/е ё паспорте значения полеречно-
ео и йертикакйноео кодоё ойеспечиёа/отся руч~
р/м пере/г/еиуение/н от /накоёиика и рукортки
при онятЬ/л серсничите/?6н&/к кулачсак
цря устранения ёоз/иоснсндк поко/нок ёскей-
олпёие пер&йееоё по инерции расстояния /кежоу
кулачка/кц ораничиёаяо/ц и/ни /иелоничеокие а ой су
уменЬи/енй/ на /5-2й/г?н.
При снятб/к оёроничитялбнйкх: кулачказс
полйзоёоние /кеосаничжяки/пи пой&ча/кс/ заореи/оет
ся.
3. При пойклкнениси о/панка к ос/пи лро&еритб
налра&пение ёрасуене/р злентройёисателя поо&«
/7ри проёилбно/и пойкаочении нопроёсем/е йёиокге
ния стола соёпайоет о нср&Злом/нъ йк/ммяиррук/ят/л/
При непраёилйнот пойктсчении электройёчеа
работать не йуйут и /канет произойти полотна.
й. При настройке но аёто/катнияагий ци/&7 йо
установки е^толи проверит р прайилЛноетЬ учк//а\
Поли йкл/очаетея йо/етр&й кой й/кеото пойачц
то сяейует повернут6 на один зуй з^езйочку нако-
йячу/ооя на оси рукоят/ги йлу?нуиения пойо*/ стола
НПа же оа/кое сделатё если вместо й'Ьетроео
хойа ёкл/а/ается подача.
К, Г. 3. Ф. с.
тлел г.ивнмо иснстр;. н го'ра
и
. '" -•» «V- »!! —ri w i»-w ЧИ ~ — т,г J~ - ’ 1Г ' - - -'-<'
Горизонтально- фрез. !
о/по^аг_у 6Н82Г
I и '
iLncC’QW^ СУ7ПИО:: ~Т^?\- £7
Электрооборудование станка пуречуалёно в с печи-
фикации электрооборудования, прилагаемой кив писанию.
Электрооборудование установлено для. напряжения
сети Звовольт трехфазного тоКау .
" По особому заказу станки электрофицируются
• на другие стандартные напряжено^: 22Овольт или зоовольр
В электросхеме станка предусмотрены: нулевая
Защита всех электродвигателей посредством приме'
нения Контакторной аппаратуры, защита двигателей
и аппаратуры от коротких замыканий плавкими пре-
дохранителями и защита электродвигателей от
перегрузок при помощи тепловых реле.
Цепь управления выполнена для напряжения
/21вольт} и её питание выполняется от понижаю-
щего трансформатора.
Местное освещение станка осуществляется
от трансформатора, понижающего напряжение
сети до Збвольт. ,
Управление электродвигателем иипинделя осущест-
вляется от кнопок. Электродвигатель подачи вклю-
чается от двух специальных ко мандоаппаратов о
рукоятка му механически связанными с Кулачковыми
муфтами для подач. ,
Эля, отключения всего электрооборудования от
Сети на станке имеется вводной -выключатель
? * /выбор направления вращения .иипинделя производит-\
ся реверсивным переключателем, имеющим - три
положения „влево' „вправо и ;в£уключено-
При рользодании реверсивным переключателем
—-----------—^.-.д-LL—;—-
г. з. ф, с. \/оризонтально-срре- L « рцорг
Глазго аолчг ' Г,р !;* Зерныи СтОНОК I- (
— -i _ ...^. ----—-------
тИ‘и
'A OOUCQHL/e i
^^е^ЭРоо^оРЭ^о^°в:
чи'л.
I
электродвигатель долЖен быть отключен от сети,
т.к переключатель предназначен для’в ключей и я
и отключения цепей без нагрузки.
Э)ля выполнения автоматических циклов итола в
схеме имеется переключатель управления „ПУ' на
три положения.
Настройка циклов при помощи[ кулачков} устанав-
ливаемых в пазу стола, происходит при полоэ/сении
переключателя рУ“автоматический цикл0
Йза
шпин-
Описание электрической схемы.
а) Работа схемы при управлении от
рукояток.
Установив нуо/сное направление вращения
деля реверсивным переключателем „ПР", можно
пустить двигатель шпинделя наНсатием Кнопки
п /Л7/"- шпиндель.
Одновременно включится насос охлаэЮдения.
При ненадобности^ электронасос мооКет быть
отключен выключателем „ВО".
Установив переключатель управления оПУ в по-
ложение „ подача От рукояток' моЖно рукояткой
Командоаппарата ГКПГ включить движение стола
вправо и влево С выбранной скоростью подачи.
При наЖатии кнопки быстро’ происходит
включение контактора J7B* управляющего электро-
магнитом ЭВ’’
? \ */
* Электромагнит производит включение фрикцион-
ной мусрты, переключающей механизм двиэКения
стола нс соединение по измененное кинематической цепе
-______i
•- '5г г. з. а
' 'Л)где.ч i лдвябг&’'к9^*.1
С^"1 Ло/п/шХиЛ 1 а
\ Горизонтально-срре- пчяог
станок опаы
: ^бНд2~0~05С
Описание^ШШШ/ЦШШ^^Л
— Электрооборудования 9 2
При вклюйеной электромагнита „ ЭВ прайс ходит
быстрый ход стола. •
Остановка электрод би same л 9 подачи про две пре-
нии стало происходит при переводе кониевым ку-
лачком рукоятки команда аппарата „ кпв б нейтраль-
ное полоНсеяие, при этап разрывается цепь питания
контактора „ /7/7 - если было двиикение стопа впра-
во, или цепь питания контактора „ П/Г- если (было
бдвио/сение стола влево.
Управление лапе речным и вертикальным ходами
производится от ко мондоапларото „ 22В'. дно анало-
гично управлению продольным ходок стола.
Включение быстрого хода стопа, консоли и са-
лазок возмоэ/сно и при невключенном двигателе
шпинделя
для этого надо предварите ль но установить б ну-
левое положение реверсивный переключатель шпинделя
» ПР" зате/п наэ/сать кнопку „ шпиндель" и включить в
требуемом напрев пении подачу, после иего, для получе-
ния быстрого хода, надо нанимать кнопку „быстро"
5). Робота, слеты, при, управлении
от бупоа^ор
для включения стола на автоматическое управле-
ние необходимо установить переключатель „ ПУ"
в лолоПсение „ автоматический цикл
Правый полуавтоматический цикл с реверсом
движения стола состоит в переключениях
/ С быстрого хода вправо но подачу вправо,
> 2. С подачи вправо на быстрый .ход влево й
*• • Горизонтально- еррезер
Ный станок
О ПОСЛУ У UQ
ШИН имеНпрооборудовар
6Н82Г
6H8i-O-O5C
3 3
3.Остановка стола в крайнем левом /положении.
ддля получения Быстрого хода стола в начале цикла;
нужно предварительно убедиться в том, что коман-
доаппарат ЗКП,' управляющие работой} контактора
ПБ" при автоматических. циклах] находится во вклю-
ченном состоянии т,е., что через его контакт Ь23~2Б
происходит питание контактора „ПБ"
Если контакт ,23~26 не закрыт. то необходимо
сделать поворот втулки - „звездочки" с восемью высту-
пами, сидящей на одном валу с рукояткой командо-
аппарата У Кв", на один выступ, при этом командо-
Qnnapam „ЗК/Г займет положение, при котором его
Контакт ,23 "26" Закроется, а контакт 2325"-
раскроется.
После настройки откидного кулачка^ управляюще-
го Быстрым ходом стола, на переключение в нуж-
ном месте можно получить пода чу Стола вправо.
Установив рукоятку командоаппарата У Кв" в
положение вправо, получим Быстрый ход стола
вправо, т.к. произойдёт включение контакторов „ПП"-
для двигателя подачи и Л Б"-для ал Магнита.
Отключение Быстрого хода происходит, когда
откидной кулачок произведет поворот втулки на
один выступ, при этом кома н доаппарат ,3Kfi" отклю-
чает Контактор „ПБ", стол продолжает двигаться
вправо со скоростью рабочее подачи.
д)ля получения реверса, при движении стола со
скоростью рабочей подачи вправо, на быстрый ход
влево, в специальном кулачке имеется вью туп, кото-
рый переводит рукоятку Командоаппарата У Кв"
Горизонтально -фре - Бнрог
Отдел buftefo ЗСрНыО СтОНОК ‘
'ст.м.ч Описание 6Н82~о-о5с
н
из положения hвправо" в положение в’лево'; Ори этом,
питание контактора ПП' продолжается' ho цепи-
Т2-1-3^-9Ч9Ч2'28-15-23-25-1^ПИ8-8-6-Т1
За там о тк иднои кулачок. входящий окомплект
'< f у ' < . * ’ * А i V ' < Л
специального реверсирующего кулачка, 'производит
поворот втулку происходит ораыатываниё Команда-
аппарата ,ЗК8'/ При этом ёго нор таль Ио открытый
контакт .23-25" прекращает .питание контактора
.ЛП", после чего включается контактор „ПЛ* о электро
двигатель реверсируетср одновременно нормально
Закрытый контакт ,3Kfi',~23~26'включает контак-
тор ,ПБ,'1 после чего стол двиЗКется быстро влево.
Остановка левого зсода происосодит от кулачка
путем отключения контактора ,ПЗ^ при переводе
/Кулачком/ рукоятки командоапгкзрата //НИ'’ в ней-
тральное полоэ/сение.
На станке можно осуществить следующие циклы-
/ Правый скачкообразный с реверсом.
2. -Левый скачкообразный с реверсом.
3. Маятниковый. • 1 •
При маятниковом цикле движение стола совер-'
шается непрерывно справа налево и слева направо
с переключениями скорости с быстрого зсода на по-
да чу й: обратно.
81 Работа круглым столом.
Переключатель ,ПУ' устанавливается S положе-
ние tiКруглый стол ’ Рукоятки продольного и попе-
речного осода устанавливаются в нейтральное поло-
. <
S. А подл?
Пнсч
Оме/ । латго ь^и'.тр^ч^ра
: 'КопмиКор •
Ду-ft тдетр| __
' -р • Ч/мнссЩ
Описание ' ±6н82-о-О5с
р - -.. s
Вращение круглого стала включается рукояткой, .. г
на правление которой совпадает о направлением вра-
щения а тола.
Y7 V i ’ / “ х*г*
rj. импульсы при переключениях скоростей.
При переключениях скоростей шпинделя, а также
подачу конечные выключатели iKBW и \2KBU'' действу-
ющие от рукояток переключения; включают двигатель
шпинделя или подачи только на то время, пока ру-
коятка проходит часть своего пути. .
ГПоким образом^ процесс переключения скоростей
шпинделя и подач происходит при ко рот ко времен ном
вращении переключаемых шестерен.
д). тпрмоэКение^
Порто^сение электродвигателя для привода
шпинделя осуществляется противотоком при помощи
тормозного пускателя „ПТ’’ и реле Контроля скорости
^РКСи, Которое установлено на одном из промежуточ-
ных валов механизма главного движения.
При наЖатии кнопки „Стоп включается тор-
мозной пускатель ,,ГГГ'' Который остается включен-
ным до момента отключения ёго контактом реле
контроля скорости „РИС*
е}. Б.локиробки
1.Не допускается одновременно включение руко- '
Я то К Командой ппаратов J.W и ,2№
• В случае их одновременного включения происхо-
дит Отключение от сети электродвигателя подачу
к. г. з’ ф. с.
Отie.'i гдавгсю иояс:»
>6Н82Г
КолпзикоК
Горизонтально'срре
зерный_ станок__________________
Щ Ьписанив 6H82-Q-05C
^Элекпг)роо5орудован. в 6
I/Л АЛЛ Л А А
подачи
-- --- * - ------ . , j . . ..... , 4 . и... , * <&
/77,/г. питание /б цепи у правления / кон та кто pa /вУ
или /М'' прекращается сраскрытием нормально -•
закрытых контактов',ком^ндоаппаратов J/tfF и .2КД"
в обеих блокировочных цепях д
2. Неролу икается работа поперечной увертикалы
нои подач при установке переключателя управления
/ ,f ПБ” в положении tl автоматический ццкл.'''
3. Не Попускается включение продола
стола при неустановленной в рабочем положении ру-
коятки переключения скоростей подачи. f
Ч. Исключена возможность польздваниякнопкои
^быстро при установке переключателя /1УМ в положе-
нии t> автоматически и цикл”
5. Исключено отсутствие реверса подачи стола
из-за ,, прилипания" Якоря реверсивного пускателя „ПП"
’ и \ПЛ" к непоПвио/сному Сердечнику Магнитной системы.
Блокировка выполняется контактом ЖR4Который
шунтирует НЗ. контакт пускателя „П/Г/22~18/.
1вв. Мп
аса j ritWittCfr
г. зс. с. ^Горизонтально-срр^'- (Уня?г
: СЛЮНОК
Описание
Эле/строо&ор1^0К>ния\^ 9 7
инструкция
для включения электрооборудования станка в сеть.
•- -*• *• . t J
При пуске станка в эксплуатацию необходимо сде-
лать следующую подготовку электрооборудования:
1. У магнитных пускателей и МПвРСП „МПКР1'и
реле ЭП~^2 " удалить предохранительную смазку с
сердечников и якорей магнитов.
Зля удаления смазки в пускателе необходимо снять
Замок соси траверсы, вынуть ось, снять траверсу с якорем,
после чего делается очистка от смазки сердечника и якоря.
Если в пускателях смазка не уда лену то могут быть
случаи „прилипания" Якорей вовремя работы двигате-
лей; что моэКгет вызвать аварии в механизмах станка
из-за неотключения пускателем двигателя от сети.
'В.эамсн'зГ
ио Я» яодл™.
. J . *’
—------------
4нв. №
рить состояние Контактов в патронах предохранителей
З.При подключении вводных клемм станка К сети, не
обходимо убедиться в том, что сделано правильное чере-
дование сраз для двигателей станка. Правильное чере-
дование получается, когда кадсдое полоэ/сение рукоя -
ток для включения двиэ/сении стола или консоли 7и са-
лазок совпадает с направлением двиэ/сений этих узлов.
Ч. Необходимо тщательно ознакомиться с описани-
ем электросхемы и настройки станка на автомати-
ческие циклы- —.
б Заземление станка долею но быть выполнено
1 ; * ‘ г
заземляющей шиной, соединяющей станок с общей
системой заземления цеха.
Крепление шины делается винтом заземления, Кото-
рый находится в основании станка у таблички с надписьн.
"Земля".
т<-
тлел гл а тно • ,р.
Г По!
ГНз'. б:
Описание
&Н82Г
6Н32-0-05С
НН п/п Наименование ГЛип или /У ° черт. Мощ- ность квт. Напря- жение & Налич- ии . ст-к Завод изготови- тель
1 Электродвигат. Й0-52/4 70 220/300, 1 .фальта"
2 фланцев Электродвигатель ЙОф-И/ч 1,7 220/380- у осэлз
фланцев Электронасос ПД-22 0,125 220/380 Завод
ч 5 6 7 8 9 10 22л/мин. Электромагнит ТУ~15кг Комплект из 9-х панелей с эл., аппаратурой Конечный выключатель Кнопочный элемент Арматура мест, освещения Конечный выклю у а мель Реле контроля скорости acisHi сп-1/3 ВкЧн КУ-1 к-2 ВК-211 РКС 1 а . -4. 380 И > 380 ’ / / 6 6 1 2 1 Электронасос. Электростан Электрост-к Элек траст-. /98А Электраст-ь Электрост-к И8Н
Напряжение питающее/ сети 38 О о. З-Хсразного тока
г. з. ф. с . \ГЬризонтально-фрезер- . сиосг
^1-^2 •• •>>»•.• j ный станок ЬН82Г
' СпецисрикрфиЯ 6H82~0~D5Q
н \ : ^^электрооборудования' 9 \ -9
j Для регулировки шпинделЬнЫх подшипников необходимо: -
/. Сдвинув хобот, снятЬ крЫшку, закрывающую верхнее.
окно станинЬ/. z н
2. Через открывшееся окно оспабитЬ винт ,Д.
3 Вставить в отверстие гайки „З'ключ и ЬовернутЬ шпин
делЬ до выбора люфта в подшипниках.
V. ЗатянутЬ винт „2'и поставу mb на место крЫшку.
! 3. Проверить нагрев пддщипниКов при работе на i3Q0°yi4ui
ГЛ ем пера тура нагрева не долркща превышать 7Q° С
При ЬолЬшом нагреве необходима ослабить затяжку
подшипников /еайкоц
M
Г. 3 <?. €.
IL. > К01'..С1
^ниВерсалЬно~ фрезер- « 6Н82-
нЬФ станок 6Н82-0
- ф Регалиро&ксг гипин - оио^. и
Д делонЬ/х. подшипников
Регулировка подшипников серёг производится
подтяжкой 56лта .,2 и гаики /4* затягивающих
разрезные втулки „1", ,5" в конические отверстия
Втулки „5" и „ /' деформируясь
При затяжке, обЖимают
j выдирают имеющиеся
зазор.
^Ti Проверка регулировки
=-41 производится путём об-
Катки на наибольшем
Числе оборотов в течение
ЗоНо Мин, Причём температу
Недостаточная подача
К быстрому износу
Мосла моЖ&пжПРивест
подшипника, ,<
Фиг. 2
О»дел >
Г. 3. Ф. С
лавкого; конструктора
'Универсально-еррезер- 6Н82
ный станок
Составил
Вс'д, кепстр
•-— —! I I — «
HA^otopg
щипникоб серьги s
&HS2-0 45
гт
Р&еулироЁка -oPpusSoSumizP Sc/нт&ртик
которого SjcoSum £ /70/3 кУгс/но/,, Рр' •;
- Р
1‘
BS/hi/lSc/hc/p/v &с///т& £ т&ло Уё/псМс/ &/?он
пе/>ео£иг&ется с/ Sbcfii/PC/em у/н7<р>т
£
Ml?
ЭД*
\
^
Р6Н82
ф (л Униберсс/у/Ьно-
сг?ам>к£ вн8г-о-/&
S а - рееулс/^обка/ ку/инб&^
yS^jr са^аз^ ^консоли
Ляс^
• л
77# МдП.
\ >к
к <
/•1Ж '
ЖЖЖ?
РегулироВЬа лроиЗВодите я /Ъй^ой . 2, которая
зотеа законтри ВаРтс Я контра г ой кой
Рри регулировке неоЬходано создотЬ
В подшипнике незнааи/пелбнВй нотрл
(р/офт недопустим/
5зо'а'/?а'
падр
м
•Г^
>- *'" 4
Т ч_л
«Н
го Ладо-:
Г5&С
Отдер ‘ ра Ёного pffipifyi.
1__________________!
УниВерсолбно - фр/езернЬш.
стонал
МоделВ. 6Н&2
/[ан с to pg Jr
И Л &юр$
Для бьдорки ижэфлпа S бинт обой ларе продоль-
ной ПО дао и. применено/ две еайкц одно/ неподвиж-
ная, бторая „3* регулируется иербяком „2*
Л При рееулиробке люфта необходимо-.
1 Vc^aSumO резьбоду/ю пробку„ S
2 . Отверткой побернутд бал иербялга t) 2 до
! SbiSopa зазора между бинтом и гайкой
3 ЗаёернутЬ до отказа предку „ /
। Рееулироёнсг должна одесприитф плабн&й
( ход ц МинималЬнО/и лнхрт. бинта
-U-
lib
. с КаноолЬно-сррезернЬ/й т//оп
J- < слаанак Ьпо 2
^^J^^PsJp^Peey/JapoSKa зазора 6И82-/ПО-2^
Г/ л /— между байкой а бун- / /
пред/а*'~&там продольной паданл/
?Г'‘
k_z-
<
мдфлФУ hpp
лен
’ ЛОО
Усилие наэ/сила лег диски фрикционной
её /Включении зависит о/п зо/пяэ/ски
Эля регулировки необходимо
/. СУ/ЯтЬ крклику элоктро/лиг нс/ прибой стороне^/нсоли
г ВЬ/нутЬ ирун/нт и под/п я нутк г айкои.д лруэринуу*’ '.
Рроберитб. степенб затягеки пут ел Включения электро-
лигнита, ftkopb уолэ/сен сауитЬся до у лор и /удёни^^^^
злектронбё. н& уолэ/сно инетк несто //оябленс^ . силь ного
гудения дзнаас/ет ирезнернунз знтя^рку ордруеннкр
3 -Зошллинтобс/т Р гайку и ло с та ВитЬ крк/ш1ку^на
несл7О. В случае большого износа доскоВУ осадку
пруэ/синкз/ н собес оу ано рк/чаг ,В лерестаВилзбибберх
под/ J
Поуп.
£
fa
ГЗФС
Оглдел Гл. ронс
РонС/пр
оЬнО-фреЗЕрнк/й ttoq(?f)b 6H82
станок.____ ___
тройка пехонизпо
б к/строго хода__
^бНвг-0'22
Зоп лист. Лас ТО О
п/п
Колич.
Наименование
Обозначен
Опраёрр без цапррь/_ •
Фрез onpaSpa
д/торц. фрез 4>50 лз
Справка с цапсрос/ <i>32
Примечание
932x60x730^
DU6H
-------
ПибУ2
--‘'> Л" ”
832x60x396
Пи641
\ Ю
//
/2
13
•---
11k
15
d>i
—г
'Л
Шомпол шпинделя 43x750
Пассатижи для демонтажа
замковых колец ______
Пассатижи для демонтажа
замковых колец_________
Гаечный ключ
2-х сторонний
пиб$1
k66~2
966-3
/749
/00728395^
Спец. КЛЮЧ
ВО 924
? ' ?
с
Гаечный ключ
2-х сторонний__________
Гаечный ключ
2-х. сторонний
Гаечный ключ
2-х сторонний
Гаечный ключ односторонний
торцебь/й ____________
Шприц для смазка
Клюц со стержнем
Ключ для внутреннего
______6™ гран ника у. "
Н
।. з. Ф. (
1('Л ЧЛЙЙиПГО h'!l
22x21/
Г0СТ2839-59
27x30
гостгезз-з^
32x36
ПСТ2839-Л
Н82-ОЗО
гост
3643-54
'Н32045
4ох/б
пи 643
ёориъонтамно-фрезер- 6Н82Г
ныи станок
Upf. Специтикоци я , 6Н82Г-мр-24
принаалежностес /; г\л •• 1 ' / ч
'^6H825Q6
—// —
—n ~~
Коробка i
•’ 5Н82125___ серьги I / ffic6&3ar/5.Станина
2'72\2Ср111 Втулка _ 1 }р^б3сзст/5 Станина
К ОЛЬЦО _ ; 2^ КОрСа Q^ypocmeu
! 6882^161 Бг куланко^ая_ /рафта / Or!2*2Hllh,'коррбка^прдоч.
бФ32к53Я кулан.крбая муфта- : QtCChPкоробкапобЬу
' ЬН82Ч16ьЯ Винт С _ Стк5
\ 8Н82567 ‘ Толкатель / СтВо^
Wx7,fy 40 п . Л • о л . Коротка t
ДС 6/1 ' ! руо/сина i 6 iCm-fi‘1 переклюусн
6Н826/01БМр _ Сайкс/ . .... ,\1 ак’б'б-зегль консоль
'688261028^/1 . габка . ... ...!’/"оиоeverts '
' 68826160.
i 6/1826195 В
Винт -1 С-8^0 — 1!
; Вруэ/сцна ' ' 1 \ 65Г —н —
Штифт t .’/'. Ст. ^5 —и |
fipyo/cuHQ / ' ПК~1 "/7— '
Сухарь 2 -СтВ5
РруУсина ' 1 Ст ПК- / -//-
и —
68826228
68826275
6М82-7-101 । Саска
^зсгЛь Салазки
\йметалл.
• ’ у > tЫоИетолл' „ .
cQUKq _________ / оцсб-б-зсгКз ~Ц~
..'. / Ст В 5 4 Стал Салазки
.6M8Z~7z175 ПруЖрю,;. 1 Cm.ПК
• 6882-7-103
68827158 1 и/г)онка
6M82-7-J76 Прочна
i
6fi82-M0-
jW-jr?
> *
Л
i Уа-ЧЦИв
З^йЛ^ДЧ-Д
Консольно - фрезерный
станок ’ ,.'
|гл
} ' ;|
2" J)ЛЯ регулировки продольной подачи
j стола необходимо
/продвинуть шестигранный ключ через
пробку / до соединения с пробкой 3; )
2.поворотом пробки 3 регулировать
ЗатяЫску пруо/сины в до требуемого
v усилия, определяемого надеэ/сноетью включения
МусртЫ.
17Эля регулировки срикеауии рукоятки продольного
хода стола необходимо;
/Поворотом пробки / регулировать
затяжку пруЫсины 2 до усилия
необходимого для получения четкой
отсечки рукоятки из крайнего полоо/сения в
среднее.
Следует помнить, .что чрезмерное подЫсатие пру-
эКины 2 ослабляет действие пруоКины в
।
>
' ГлЬ ,4 Л-. . \
* ЧТ,1!! I • % -
’С, . V -/ J ••
Горизонтально-фрезер- &
___________Ом-Л 1' ' ныв станок
. Регулировка механизма БН82'МО~2'1
I . j йсд 1 KCTpi « включения продольной ----- ,
гэ $5V-i I, подачи а тола. _ / /
flfirjyUM.
' Vs j n!n Наим еноЗаяие принадлежностей 1 <6 1 ,45 1 « А: <6 <0 1 & 1 $ АРЫПС/ц
Ну пегими для настрой-' к
' * н</ у мгла c &$p&7WMMxatolr / * i
Pbwa$6M82-7-Kfff 2 2 2 2 2 2 Z 2
J /fa/Towr 6W 2 - 7-242 2 2 2 2 2 2 2 2
Дружина 6/V82-7-2433 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 £ 1
Штифт 67~*22 К44-/ 2 2 2 2 2 2 2 2 > У £
ДаЗО&яй Змнт №*25АГ29-/ 2 2 2 2 2 2 2 2 ч 1 :
Займи 2 2 2 2 2 2 2 2 7 '! /
>ir Народная УНм££рсал4наЯ 1
(2 &О/7&&ГО' /недели f)U 63 4 — — У — —
Делительная еолоЗ/гс
P< модели УД/~- S35 у у — . — — ' i r i
<
£ > Делительная еолоЗма — — I
модели УД Г-466 Ч f а-1 1 \ ' -< л —
£• 1 0 ЛодЗержиЗающи? стой- хи для счх>д<л1?ш/я хаба- у / 11 V 1 " л. >л
та о /гонеол^ю 6^82-^70 . , *ч г З^Г- - -4
г
J •
1*
J fr.Wl ’ ЛРКНГО Kftf
_______________-_______;
CVTrCfMO*
6Л82
Hr। f
ff №
'an
99-/ -29/79
*
Гахничеехие & сложил:
би е//с/е ^Q/У^сл/о/ /?o^eAX/-/ocU9U
0/П//осс//п&/7Ь"о & /3/7 /re <5o/?ee е>,&2
/ЛрОЛС/ро^СУ/пб C?£> РО'Зр&З/СС/
IB. № ПОЛЛ,
эта :
Вэамев
» J6 ПОД
ffcrm ер сза/г
Л<ст
- — -
Ди», мэм. Кол
^оиетрук ?. Вед. кокслр
Гезйохбг
Норм, «оцстр.
Н К 1>юро
Подпись
Дата
бнвг
",,л лодц/<//)н&*
серьеи
Уч ; й
032
Г. .'! ф. I.
0|Д. главен» KOih'rpjki';pa
-59
Вид no стр.. Я”
1x45
Верхний предел не крнпг>ррл1/ро6оп7б' •
к
,1
Е»яяз
i К»'* ЛГ1- .
>|<>Г-т :>4VP i 4
' Spunnc* Ж 5А
рения - _ ! _
Ч • • lx-' . "\ г ’• . \*Л ”
6Н32- 767
0.09$ /•:/
', Материал.
— I ~ i. '— .
- г -
la » ’• ' --^ '•>*—г w— -» ^ -
л.
V4cice& ^’СДО
,_у /——
Ф5
5
Ч
"QpO
"Л
а
-г Zb
4г’:
\<л* Лг
. гЛ /
16 г 0,8т
В;<;*
r^t z
.. siv
/ Лолуск ла ^е^£^/9еррос/л^ и/а га +0,25
2 z&v Z жо/щу
3. М3., V&C4& С Z:
С/?7О^С^ /Ю 3/^ С/ /7?^9^б7.
»
JC7 <.
,W л.
йМй.
Opy^fsuHq
\&46*fa- дс &&.
Составил
т
<ь
§
СВер-литЬ по дет МН&2-б02<М
при монтаже
raw
Ч)
&
30°
4,5М5
М2>1
63
73-
Н^ан^ентри^ость среднего
диаметро резьбы 60^6
относительно Ф75/~не 8олее 0,0$
Резьба должна 3ыть Столчена
соеласноТУ-огд. j с , о
разноСтенностб ОронЗОЬОи ЗОлиъги7нм
/7ро гоилбФбд
Глубина ыастпики рез^алл под fimtema/ip
^Оимсостаб материала:
Сталь С-Ор’ОЗ^Мо^д-О^х V
бронза бр оцс6-6’3. Sn ^5-7% р
V)
*
К»,:.,.,..,
к,л-
-------- cCoii.
• £‘ 1 /3
г л «•» • л С
J^v. roiicip
*
группа М-6
К ан с о#6
n-u.l. -. j S '’
--^лБим&псмлс/чеыГ’
сс/аро
Матер и руг.
< С'Л/5 ОЦС 6-63
3,2
п
^6f-9-58H9
ОБшее числе }
Число рабочих ёиткоб <3
Длина. заг&тобки 37S |
Про$иЬ при испытал П
Нагрнзпа при исЬыт. /ЗтДО
НаёиДка Г7раё.
Тех. усладия ТВ
1. Цинковать,
л
Тех. уСЛобиЯ: ’ ..
1 Допуск на нераДномерность сааза -Q5нм.
2. Отклонение перпендикулярности оси
к торцу не долее 0,5мм на дену длину.
3. из одацеэо посла виткоД подогнуть с
каждой стороны по /4 битка, зашлисро- ''.
ёатЬ торцы на длине окружности-
Мат. замени тель ПК~1_
.--Ч^ртад:к Л«^
Консоль
---ытс ’ " <
’ 'ji-l. '2'iC’t7 'и .. •’ ?1г.' ‘ '2' ‘ *__
!'' - - ’ ’ Л руки на
' ~ Мптериаа.
! н •/.. ' ст-65Г
6Н92-6-191Я
7 '*г* г^- ' -J
J 0,002 i /У !
>
--- — --------------->?•
* Аг. Г Г liri’O-y'v I .г
I У. i >;.L\ 4
I огг-э-ганч
/77&СГ. услоёин „ ТВ"
f. LfunkoHamk
Общее число Ви) 6,5
кисло раб. Bur koi ' 5
Олина Заго7оВки 530
Оро га 5 при испЬь /6
Нагрузка при исп.
Уаки В к а праВ.
«1
ГПеэснич. условия.
frb
/. Запуск на неравно нерностЬ шага ~ о.Ьнн
г Отклонение 'перпендикулярности оси к
торцу Полое О *тг. на Йену длину.
3. Оз общего число НиткоН подогнутк/ с коУс-
дои сторонк/ по3/ч &/тка и зашлисроВатк л? ору к/
Ч. При пяти крат ног/ пНусатии лруУсинк/ ее
длина долУсна укладк/НатксЯ И р-р 53'W.
- к
з.чех
г rtCAH.
£ погл
Подт.сг
W.
Кол’
Конструкт Вед- констр. ..
Технолог
Норм, xolicrp
Н-к бюро
—
^1окум. и ч ’.’ еш № Подпись Де г.1
КонсолЬ
j, Пружина
ЯатёриаЛ--
-
- «и
Ч<рте ж №
6H82-6-220
Анте г>э
Чист, вес хг'.
0,0/55
асгчтво
( | Л,.С1 ч (
---------....... ...........................
1 3. Ф. с,
(Гтл. главного .hurtc-ry пора •
---------------------------
ъгг-д-гш
' А
Vv'4
кругоп А 45
Ьяшпь.1&Ц Не <30+351
Чч'!
6Н82-6-228
^UTd
Ггн^ .•
. № подл.
Ззамеи
М> под л и
yri-ip)
; vlecii:
Фаски
Смещение оси от^&
Относительно Центра
с у хор я не с&ыше С.
11 Подине»
(U, • 1 ,' '"Я"*
Лиг. изм. Коисч К - V \кт. ' • До пум. и о» о Nil К!фсТИ))ил^
<«оиетр. jГехгэлог Норм монстр. ' Н’И бюр»
I I ДИ* г
-6 fe
SSu
Сухарь
Материал
ст^5
г. з. ф. с
'1:[ глзигн »! JI '. -Р}*. гора
+“
K>UL-Z8H9.
Технические усло&ия:
/Резьба должна быть выполнена согласно
КодильнолмС^
Лод^ль тори,.
Чн'сл_оз^5ье^
.Чограй/ь спил
Угол спирали
Узел зацеплен
30
лее-
''34-2'
2. X имсостсг& материала;
рт
Класс точноет
Зацеп/>летсл с дет
6м82- 7- /69
*! - -
3 Биение резьбы относ. <£65Х$ — до £,03.
Р. Ддсол/отныи cd&uQ просриля зрдьеё шестерни -+05
/*4-5
Эталон
К ПЛ
П ди. съ
Дч^р4
(не. М ПОЙЛ.
5)
*»
>«ум. и
его №
--А——
^Хдст Xtets ЬГ
*
Взамен
ни Jfc подлип
Растопка <ф^Б груоал резцом под
биметалл-
Профиль
Размер шаговой скоБь/
2^,85—\
ПЭМ.
_ Стол и салазки
V лч.
-1— С.г. ^.;
6М82-1-101
гт?{ Пофии
КвЦМ+fbT
Ве/ >бРС1|>.
<35
Норм копир
H-ч 6я»ро
| Rc«tq. лис-год. .
2_3ь‘
, м . ..— . . |. । . . ... 11, '• »-— —— т.
г з. ф t
ф п. г л аш( о го uof । с гру ч тдр
'V' ______।
HcpMajru^amb He (196~2/2) \
£ r >r* “* > /j-
JF.
У-»
4 • •• ' 31
vV * . v ' ‘4 T x- "**
I
r
i ’ -7\
&’
w>o
Стол* са^зки 6H8Z7-75&?
Ь Л? :•- •'- u Si • Г -v Л'.лЗ . - •'...I-L <•-
| Шпонка
Материал-.
.j^u/,cw'-4rr K cm bs
:I? 0.0^
i’.
’ •** i I л) Л.»’‘
j I».... i£».i /l.??wfW
Общее числр&итк- 1^
Числора&, &у/7)ю& 1о
Зли на загатоёк- 850
ПрОеиб при испит. ЗЗнм
НогрУу ка nfnj исмл. 9пг
УЪёи бка РраЗ.
7ех. усло&ия tt Т&.”
TlW HKO&Clrnb.
..
— ----------------г-----------------------------------------------
' -.-М Технические условия
1-Отклонение перпендикулярности оди к тору у
не долее 1,5мм на бенз длину. -Д , ,
2 йз одщего числа биткоб подогнутое каждой
сторонь/ 1.TV битка и зашлируобать тории
на длине 3/4 окружности ' ...
3. Размер 35tDSдолжен сохраниться крат-
ного оджатия до соприкосноёемих Зиткр^- > - -
им»!'" ' ill .fJ’—* " ' .**" -' * * ~ —— -1и|||^уТ».^.Г4М||-_ . »*<* Ч-‘
Группа К-7
Стол и салазки \6М82- 7- /75
л,п К.,Х.
1.
Норм копб;р.
Н » вюро
П 1 длясь
Ain в
Ма/тераал:
. пт-
-----~г
0,18
, j BcfTC’ ЛИСП>8
f. 3. ф. с.
Отд r.u'mfo конструктора