/
Текст
< АОО15^-\А'Е51ЕУ 1’КОЕЕ551ОМА1. СОМРСГПМС 5ЕК1Е5
У*
ь
ОМIX Зу81ет5 Тог Мойегп АгсЬИесТигез
I
Ас1с118оп-№81еу Рго1е851опа1 СотриНпд Зепев
Впап XV. Кепмдкап, СопаиЖп» 1й1ког
Кел АгпокИоЬп Реугоп, А С Охег’х Си!с!е ю ЛА5/ С
Тош Саг§]11, С++ Рго§гатття 8(у1е
XVIIкаш К* СЪсяичск/Згеусп М. ВеПоуш, Нген’аИх апс! 1п1егпв1 ЗесипТу: КереНт$ Же УУИу Наскег
Оа\ н1 А. Сипу, ОМХ® 8ух1ет 8еснп1у: А ОМе/ог Ияегх аги! Зухгет А&ттМгаЮгз
8соК Меуегь, Е//есйге С++.' 50 Зреете & 1тргоге Тоиг Рго^гашь ап<1 Ое$1$пх
коЬеп В. Миггау, С++ 81га1еу>1е& апс1 ТасНсх
1оЬп К. Ои^сгкоиГ, Тс1 т<1Тк Тоо1к1т
Сга1§ РаПп<1@е, Немогки^
Ка(11а РеНтап, 1п?егсоппес/ктз: Вп4$ез апН Кошегх
Оау'кЗ М- Р18С11с11о/А* Бутан СЬар'т, Ореп 5ух1еш Ме1\тгкт§: ТСР/1Р ап(1081
$1ерЬеп А. Зумет V №е!\уогк Рго^гсипнйп^
СиП ЗсЫгтпеК 1/ШХ^ $умет$/ог Мо^егп Агс1н?есШге&: Хутпегпс МиШргосе&втх апс1
СаеЫп$/ог Кете! Рго$гаттегх
XV. К1сЬаг<1 31суеп8, Ас1гапсес1 Рго^гатттх т Же СШ1Х- Епхчгонтеш
XV. ЯгсЬагс! 81еуепк, ТСР/1Р Ших1га!еЖ УоЖте 1: Пе Рююсо1х
МЫ IX 8уз!ет8 (о г Мобегп АгсЬИес^игез
8утте1г1С Ми11!ргосе5з!пд апд СасЫпд
1ог Кегле! Ргодгаттегз
Сиг! 5сЫтте1
АВО18ОМЛУЕ8ЬЕУ РЕВЫХП^С СОМРАКУ
Кеайт§, МаккасЬияец^ Меп1о Рагк, СаНГогта Уогк
Эоп МШв, ОпГапо ХУокт^Ьат, Еп§1апс1 Ат&егйат Бопп
Зуйпеу 81пеароге Токуо Майгк! Зап 1иап
Рап5 8еои1 МПап Меэйсо Ску Та1ре1
Мапу оГ(ке йс<й§па1юпч изей Ьу тапнГасШгсгз апй зеПсгз (о 1Ис1г ргойисЬ аге
с1аш1ес! аз (гайетагкз. \Уксгс (козе йем{та(юпь арреаг т (Ый Ьоок апй Айй1зоп-№ез1еу
\уак а\уаге о Г а Ггайетагк скит, (Не скм^пайогй ка\е Ъсеп ргтГес! 1п 1пй1а1 сарз ог а!1 сарз,
ТЬе рго§гатз апй аррПсаГюпз ргезетей т йиь Ьоок каус Ьееп тс1исЫ Гог СЬс1 г пъГгиспопа!
уа1ие> Ткеу каус Ьееп Гевсес! \уйЬ саге, ЬиГ аге лог §иагапсеес! Гог апу рагйси1аг ригрозс. ТЬе
риЬНзкег доен по( оГГег апу и'аггапйсз ог гергезепШюп.ч. пог Посз 11 ассерг апу НаЬННсз
\У11Ь гезресГ Го Ле рго^гатз ог аррксапопз,
Тке риккзЬег оГГегз скзсоипЬ оп Ль Ьоок \укеп огйегей 5п диапЛу Гог зрсс!а1 за1ея. Еог
тоге тГогтаСюп р!еазе сопШсг
Согрогже & РгоГсззюпа! РиЬПзЫп^ Сгоир
Аййьоп-АУе^еу РиЫьЫп^ Сотрапу
Оле ДасоЬ \Уау
Кеад1п§, МаззаскинеПй 01867
ЫЬгагу оГ Соп§ге88 СаЫо^пе-т-РиЫкайоп Ваи
5сЫтте1, СигГ
1ЛЧ1Х зузГетя Гог тос1егп агсккесГигея : зуттеГпс тиШргосекяп^
апс! сасЫпё Гог кете! рго&гаттегз / Сиге ЗсЫттек
р. ст — (Аскк8оп-\Ус81еу ргоГекзюпа! сотрикп^ яепез)
1пс1ийе8 ЫкИо^гаркка! геГегепсез апс! тдех.
Т8ВМ 0-201-63338-8
1 ♦ иМХ (Сотрисег Й1е) 2. СотриГег агсккесГиге. Т. ТМе.
П+ 8епез.
ОА76.76.06383756 1994
005.4*2-ч1с20 94-14555
С1Р
Соруп§к1 © 1994 Ьу СиП 8с1итте1
Соуег ркою соипезу оГ Миьеит СепГег а( Стстпак Итон Теппта!
АП гезегуск, 1Чо рагГ оГ йпа риЬПсакоп тау Ье гергойисЫ, згогей 1п а геГпеуа! $уз1:ет,
ог (гапзтйсей, 1п апу Гогт, ог Ьу апу теапя, ексГготс, тескатсак ркоЮсорут^, гесогйт§,
ог оГЬепте, шйкоиг сЬе рпог соп&епГ оГ Гке риЫккег, РппГей ш Ле Шйед 8(а(ея оГ
А тепе а. РиЫкксс! <йти1сапеои81у т Сапайа,
18В1Ч 0-201-63338-8
Тех! рпШей оп гесус!ей рарег
12345678 9 СК^ 97969594
Нт Рппкп^ Дипе 1994
То ту рагепК,
Наггу апс1 Иопх
*ТТ$ к1п(1 о//ип 1о с1о (Не 1трО881Ые. ”
\УаТ ВТпеу
Соп1еп(8
РгеТасе...........................................................XV
ГШаИопа! СопуепИопз..............................................хах
Сопэ(агйз..................................................XIX
УУогс! 31ге.................................................хх
Ву1е Огйег..................................................хх
ВИ Огс1ег............................................. хх
ВИ Вапдез..................................................хх!
Метогу 3|2е Спйз...........................................хх!
1п1гос1ис1|оп....................................................ххш
СМар(ег 1: Аеу1еш о! 11М1Х Кете! 1гйегпа1е.........................1
1.1 1п1гос1ис1юп............................................. 2
1.2 Ргосеззез, Ргодгатз, апб ТИгеабз.............................3
1.3 ТКе Ргосезз АРскезз Зрасе....................................5
1.3.1 Асккезз Зрасе Марр1пд.................................7
1.4 Соп1ех1 Зил1сГ1..............................................8
1.5 Метогу апб Ргосезз Мападетеп! Зуз(ет СаИз....................9
1.5.1 ТЬе Рогк Зуз1ет Са11..................................9
1.5.2 ТЬе Ехес Зуэ1ет Са11.................................12
1.5.3 ТНе Ехк Зуз1ет Са11..................................13
1.5.4 ТЬе ЗЬгк ап с! Вгк 8уз1ет Са11з.......................13
1.5.5 ЗРагес! Метогу.......................................14
1.5.6 1/0 ОрегаНопз...................................... 14
1.5.7 Маррее! РИез.........................................15
1.6 Зиттагу.....................................................15
1.7 Ехегс1зез...................................................15
1.8 РигИпег Реасйпд.............................................17
Ь Ь Ь
VIII
РаП I: СасНе Метогу 8уз1ет5....................................... 21
СИар1ег 2:1п1гос1ис11оп 1о СасЬе Метогу Зуз1етз.....................23
2.1 Метогу Н!егагс11!е5......................................... 24
2.2 СасКе Еип6атеп1а1з............................................26
2.2.1 Нож а СасЬе 1з Ассеэзеб................................26
2.2.2 VI г1иа1 ог РИуз1са1 АсЮгеззез?........................29
2.2.3 ЗеагсЫпд 1Ье СасНе.....................................29
2.2.4 Вер1асетеп1 Ро1!с!ез................................. 30
2.2.5 У/гПе Ро1!с!еэ.........................................30
2.3 О5гес1 Маррее! СасНез.........................................33
2.3.1 НазГЯпд А|доп1Нтз (ог Оиес1 Маррее! СасКез.............34
2.3.2 0иес1 Маррее! СасНе Ехатр!е............................37
2.3.3 М1зз Ргосезб!пд апс! Кер1асетеп1 РоКсу (ог О!гес1 Маррее!
СасНез.......................................................40
2.3.4 Зиттагу о( Оиес1 Маррее! СасЫпд........................42
2.4 Тжо-УУау 8е( Аззос!а1!уе СасЬез............................. 42
2.4.1 Зиттагу о! Тжо-\Л/ау 8е1 АззоснаИуе СасКез.............44
2.5 п-УУау Зе( Аззос!а1!уе СасИез.................................44
2.6 Еи11у Аззос!а1|уе СасИез......................................45
2.7 Зиттагу о! п-УУау 8е1 Аззос1аНуе СасКез.......................45
2.8 СасЬе Р1изЫпд.................................................46
2.9 ипсасЬес! ОрегаИоп............................................47
2.10 8ерага1е 1пз1гисНоп апс! Оа1а СасЬез..........................48
2.11 СасНе Рег(огтапсе.............................................49
2.12 Нож СасКе АгсЫ1ес1игез О^ег...................................51
2.13 Ехегазез.................................................... 52
2.14 ЕигИпег ВеасПпд...............................................55
СГ1ар1ег 3: У!г1иа1 СасНеа..........................................59
3.1 У!г1иа1 СасЬе Орегайоп...................................... 60
3.2 РгоЫетз жПЬ У!г1иа1 СасЬез....................................62
3.2.1 АтЫдиШез............................................. 62
3.2.2 АНазез.................................................64
3.3 Мапад!пд а У!г1иа1 СасНе......................................67
3.3.1 Соп(ех1 ЗжКсЬ..........................................67
3.3.2 Рогк...................................................68
3.3.3 Ехес................................................. 71
3.3.4 ЕхП....................................................71
3.3.5 Вгкапс!ЗЬгк............................................72
3.3.6 ЗИагеб Метогу апс! Маррей ЕПез..........................72
3.3.7 1/0................................................... 73
3.3.8 11зег-Кете1 Оа1а АтЫди!1:1ез............................77
3.4 Зиттагу........................................................78
3.5 Ехегазез.......................................................78
3.6 ЕигШег НеасКпд............................................... 81
СЪарТег 4: У|г1иа1 СасЬеа г/ИЬ Кеуз..................................83
4.1 ТНе Орегайоп о! а >Лйиа1 СасИе 'Л/ЙК Кеуе......................84
4.2 Мападтд а \Лг1иа1 СасНе иИП Кеуз.......................85
4.2.1 Соп1ех1 3\М1сЬ........................................ 85
4.2.2 Рогк....................................................87
4.2.3 Ехес....................................................89
4.2.4 Ех11....................................................90
4.2.5 Вгк апб ЗЬгк............................................90
4.2.6 ЗЬагеб Метогу апс! Маррее! РПее.........................90
4.2.7 1/0.....................................................94
4.2.8 Сеег-Кегпе1 0а1а АтЫдий!ез..............................94
4.3 У1г1иа1 СасНе Сеаде 1п ММ11з................................. 94
4.4 Зиттагу........................................................95
4.5 Ехегс!зез......................................................96
4.6 РийИег Кеасйпд.................................................98
СЬар1ег 5: \Лг1иа1 СасНее шНГ1 РЪузюа! АсМгеез Тада..................99
5.1 ТЬе Огдатгайоп о! а У1йиа1 СасИе вдйН РЬуз!са1 Таде...........100
5.2 Мапад1пд а У!йиа1 СасКе РЬу51са1 Таде.........................103
5.2.1 Соп1ех1 ЗшксИ..........................................104
5.2.2 Рогк...................................................104
5.2.3 Ехес...................................................105
5.2.4 Ехй....................................................105
5.2.5 Вгк апб ЗЬгк...........................................106
5.2.6 ЗИагеб Метогу апб Маррей РНез..................106
5.2.7 1/О....................................................107
5.2.8 11зег-Кегпе1 0а1а АтЫдиШее.........................107
5.3 Зиттагу..................................................... 107
5.4 Ехегазез.................................................... 108
5.5 РигИяег ВеасИпд...............................................109
СЬар1ег 6: РИуз1са1 СасИез.........................................111
6.1 ТЬ е ОгдагпгаИоп о1 а РЬуз!са1 СасЬе.........................112
6.2 Мапад!пд а РКуз!са1 СасЬе....................................114
6.2.1 Соп(ех1 3\м1сЬ...................................... 114
6.2.2 Рогк..................................................114
6.2.3 Ехес, Ехй, Вгк. апс! ЗЬгк.............................114
6.2.4 ЗЬагес! Метогу апс! Маррее! ЕНез......................115
6.2.5 11зег-Кете1 Оа!а АтЫдиИ!ез............................115
6.2.6 1/0 апс! Виз \Л/а1сИ!пд...............................115
6.3 МикИеуе! СасИез..............................................121
6.3.1 Ротару У!г1иа1 СасЬе ууйЬ 8есопс!агу РЬуз1са1 СасЬе...122
6.3.2 Рг1тагу \Лг1иа! СасЬе ууйЬ РЬуз!са! Тадз апс! а Зесоп^агу
РЬуз!са1 СасЬе...............................................124
6.4 Зиттагу......................................................126
6.5 Ехегазез................................................... 127
6.6 Риг1Ьег АеасЯпд..............................................128
СЪар1ег 7: Е№с1еп1 СасНе Мападетеп! ТесЬтдиев......................131
7.1 1п1гос!ис1юп.................................................132
7.2 АсМгезз Зрасе Ьауои1.........................................132
7.2.1 \Лг?иаПу НЬехес! СасЬез...............................132
7.2.2 □упагтне Асккезз В1лЫпд...............................136
7.2.3 РЬузюаПу (пдехес! СасЬез..............................137
7.3 СасЬе 3|2е ВоипОес! Е1изЫпд..................................139
7.4 Ое!ауес! СасЬе I пуайбаИопз..................................139
7.4.1 У!г1иа1 СасЬез УУЙЬ Кеуз.......................... 141
7.4.2 РЬуз!саИу Таддее! СасЬез у/кЬои! Виз У/а1сЬ!лд........141
7.5 СасИе-А!!дп1Пд 0а1а 31гис1игез...............................142
7.6 Зиттагу......................................................144
7.7 Ехегс!зез....................................................145
7.8 ЕигкЬег АеасНпд............................................ 146
Раг1 II: МиШргосеззог 8у81ет$......................................147
СМар1ег 8:1п1гос1ис11оп (о Микгргосеззог Зуз1етз...................149
8.1 1п1гос1ис1юп.................................................150
8.1.1 МР Орегайпд Зуз(етз...................................151
8.2 ТКе Т1дМ1у Соир1еб, ЗИагеб Метогу, ЗуттеТпс МиШргосеззог......152
8.3 ТКе МР Метогу Мобе!...........................................154
8.3.1 ТНе ЗедиепИа! Метогу Мос1е1...........................155
8.3.2 АЮтю Реадз апР \Л/п(ез................................155
8.3.3 А1от1с Реас1-Мос1Йу-У\/п1е ОрегаКопз..................158
8.4 Ми1иа1 Ехс1изюп............................................ 160
8.5 Неу!е\у оГ Ми1иа1 Ехс1изюп оп Ктргосеззог
111Ч1Х Зуз1етз...............................................162
8.5.1 ЗНогЬТегт Ми1иа1 Ехс1изюп.............................163
8.5.2 Ми1иа1 Ехс1изюп ууИЬ 1пТеггир1 НапсИегз...............163
8.5.3 !_опд-Тегт Ми1иа1 Ехс1изюп............................164
8.6 РгоЫетз 11з1пд ОР Ми1иа1 Ехс1изюп РоПаез оп МРз...............167
8.7 Зиттагу.......................................................168
8.8 Ехегс1зез................................................... 169
8.9 РийЬег Реасйпд................................................172
СЬаргег 9: Ма81ег-81ауе Кегпе1з.....................................175
9.1 1п1гобис11оп..................................................176
9.2 8р1п Ьоскз....................................................177
9.3 ЭеасИоскз.....................................................179
9.4 Маз1ег-31ауе Кегпе11тр1етеп1а8оп..............................181
9.4.1 Рип Оиеие 1тр1етеп1а1юп...............................181
9.4.2 Ргосезз Зе1ес1юп Тог 31ауез...........................184
9.4.3 Ргосезз Зе1ес1юп Тог Н1е Маз1ег.......................186
9.4.4 С1оск 1п1еггир1 НапсШпд...............................186
9.5 РегТогтапсе Сопз1РегаПопз.....................................187
9.5.1 Маз1ег-31ауе 1тргоуетеп1з.............................188
9.6 Зиттагу.......................................................189
9.7 Ехегс1зез.....................................................190
9.8 ЕигНпег Реасйпд...............................................192
СКар1ег 10: 8р1П-1_оскес! Кегпе1а...................................195
10.1 1п1гобис1юп...................................................196
10.2 (Э|ап11_оск)пд................................................196
10.3 МитИпгеасЛпд Сазез Редитпд Мо 1_оскз..........................199
10.4 Соагзе-Сгшпеб1_осктд..........................................200
10.5 Е|пе-6га1пес11_оск1пд.........................................203
10.5.1 ЗНой-Тегт Ми1иа1 Ехс1изюп.............................203
10.5.2 1_опд-Тегт Ми1иа1 Ехс1из1оп...........................204
10.5.3 Ми1иа( Ехс1изюп млН11п(еггир1 НапсПегз................206
10.5.4 коек 6гапи1ап1у.....................................207
10.5.5 РегТогтапсе.........................................208
10.5.6 Кете! Ргеетрйоп.....................................209
10.6 Е(1ес1з о! 31еер ап б УУакеир оп МиШргосеззогз..............209
10.7 Зиттагу.....................................................211
10.8 Ехегазез....................................................212
10.9 ЕиПНег Яеаскпд..............................................215
СЬар1ег 11: ЗетарЬогес! Кегпе1з...................................217
11.1 1п1гос1ис11оп...............................................218
11.1.1 Ми1иа1 Ехс1изюп ил11л ЗетарИогез....................219
11.1.2 ЗулсЬгоп12аИоп ууЙ Н ЗетарКогез.....................220
11.1.3 Незоигсе АНосаИоп муЙК ЗетарЬогез...................220
11.2 ОеасНоскз...................................................221
11.3 1тр1етеп11пд ЗетарИогез.....................................223
11.4 Соагзе-Огатес! ЗепларЬоге 1тр1етеп1а1юпз....................226
11.5 МиИПЬгеасН пд «ИИ ЗетарЬогез................................227
11.5.1 копд-Тегт Ми1иа1 Ехс1изюп...........................227
11.5.2 ЗЬогРТегт Ми1иа1 Ехс1изюп...........................228
11.5.3 Зупс11гоп12а11оп....................................228
11.6 Рег1огтапсе Сопз(с1ега(юпз..................................230
11.6.1 Меазиппд коек Соп1еп1юп.............................230
11.6.2 Сопуоуз.............................................231
11.6.3 МиНиеабег коекз.....................................234
11.7 Зиттагу.....................................................237
11.8 Ехегазез....................................................239
11.9 ЕигИлег НеасИпд.............................................240
СЬар(ег 12: О1Ьег МР Рпт1№ез......................................245
12.1 I п1го бисЙол...............................................246
12.2 МопЯогз.....................................................246
12.3 Еуеп1соип(з апб Зециепсегз..................................248
12.4 Тйе МР Рпт)1|уез о( ЗУП4.2 МР...............................251
12.4.1 Зрт коекз...........................................251
12.4.2 31еер коекз.........................................253
12.4.3 Зупсйготгайоп УапаЫез...............................255
12.4.4 МиК1геас1ег коекз...................................258
12.5 Сотрапзоп о! МР Зулей гоп1га1юп Рптгйуез....................258
12.6 Зиттагу.....................................................261
12.7 Ехегс13ез...................................................262
12.8 ЕиПНег Неасйпд...............................................- 263
СИар(ег 13: (Жег Метогу Моде1з.....................................267
13.1 1п1гос1ис1юп.................................................268
13.2 Оеккег’з А1доп111т...........................................268
13.3 СИИег Метогу Мос1е15.........................................271
13.4 То1а1 51оге Огс1еппд..................................... 273
13.5 Рагйа! 81оге Огс1еппд........................................278
13.6 ТНе 31оге ВиНег аз Раг1 оТ (Не Метогу ЫегагсНу...............280
13.7 Зиттагу......................................................281
13.8 Ехегазез.....................................................281
13.9 РиПИег РеасИпд...............................................282
РагС III: МиШргосезвог 8у$1етз шНЬ СасЬез................... 285
СЪар1ег 14:1п1гос!исйоп 1о МР СасРе Сопз1з1епсу.....................287
14.1 1п1гос1ис1юп...................................................288
14.2 ТЬе СасЬе Сопз1з1епсу РгоЫет...................................290
14.3 ЗоЙюаге СасНе Сопз!$1епсу......................................293
14.3.1 КпсасИес! 8Нагее! 0а1а.................................294
14.3.2 5е1ес1!уе Сас Не ПизЫпд................................296
14.3.3 НапсШпд ОПпег Метогу Мос!е1з...........................300
14.4 Зиттагу........................................................301
14.5 Ехегазез.......................................................302
14.6 РиНЪег ВеасИпд.................................................303
СЬар1ег 15: Нагс№аге СасНе Соп8181епсу...............................307
15.1 1п1гос1ис1юп...................................................308
15.2 УУп1е-1пуа1|с1а1е Рго1осо1з....................................310
15.2.1 ТЬе \Л/гЙе-Т11гоид1п 1пуа1!с1а(е Рго1осо1..............310
15.2.2 ТНе У/гИе-Опсе РгоТосо!................................311
15.2.3 МЕ81 Рго1осо1з.........................................314
15.3 УУгИе-ОрсЫе Рго1осо1з..........................................315
15.3.1 ТНе Р!ге11у РгоЮсо!....................................315
15.3.2 ТНе М1Р8 В4000 11рс!а1е Рго1осо1.......................316
15.4 Сопз!з1епсу о1 Веас!-Мос1йу-УУп1е Орегайопз....................317
15.5 НагсЬмаге Соп5151епсу (ог МиИНеуе! СасИез......................318
15.6 ОТЬег Ма!п Метогу АгсЫТесШгез..............................319
15.6.1 ТКе Сгозз-Ьаг 1пТегсоппес1..........................320
15.6.2 ОиесТогу-Ьазес! Нагскмаге СасПе Сопз!зТепсу.........322
15.7 ЕТГесТз оп 1Ье ЗоТкмаге................................ 324
15.8 Нагс!у/аге СолзТзТепсу Тог Мспзедиепка!
Метогу Мобе1з....................................................327
15,9 РегТогтапсе СопзИегаТюпз Тог ЗоТТи/аге.....................327
15.9.1 Сас11е-АПдп1пд ОаТа ЗТгисТигез......................327
15.9.2 Нес!ис1пд СасЬе 1_1пе СопТепТюп УУЬеп Асди)ппд а
Зргп |_оск.................................................329
15.9.3 МаТсЫпд Сопз1зТепсу Рго1осо1з То ОаТа Озаде.........330
15.10 Зиттагу.................................................. 332
15.11 Ехегазез...................................................333
15.12 РигТЬег Неадтд.............................................335
АррепсНх А: АгсКНесТиге Зиттагу...................................341
АррепсПх В: Апзшегз То 8е1есТеб Ехегспзее........................ 349
1пбех
387
РгеТасе
ТЬе §оа1 оГ 11118 Ьоок Ь ю рпжйе ргасНса! 1пГоппа(юп оп (Ье 1^иеч орегайп^ чу «Петя
тин! асккечз 1п огдег (о гил оп тос!сгп сотриГег чучГетя (Ьа( етр1оу сасЬе тетопсч
апй/ог ти1йргосе&юп>. А( сЬе Ьте оГ(Ы$ \уп(1П{>, а питЬег оГЬоокя дечспЬе 1.Ш1Х яуч-
1ст 1тр1етеп(аГ1оп8, Ьи( попе деяспЬеч т <1с1ай Ьоху саскеч апд тиЫргосеьяогу чЬоиШ
Ье тапа§с<]. Мапу сотриГег агсккесШге Ьоокч йсяспЬс сасЬе$ апс! тиШргосечяогз Ггот
1ке Ьагйхуагс акресп Ьи( попе чиссеяяГиПу деа!ч хуНЬ 1ке орегайп^ чуч(ет кчиея гЬаГ (Ьезе
тодет агсккесшгся ргекеШ. Ткь Ьоок 1$ т(еп(1ес1 ю ПИ (Ьсчс "аря Ьу Ьпб^п^ сотрШег
аге к Пес (иге апс! орегаип§ яуЖетя.
№п((еп \укЬ (Ье орега1т§ $у81ет (1суе1орег т ттс!, ГЫ8 Ьоок ехр1а1П8 1Ьс орсгаНоп оГ
сасЬез апд тиШргосе^огз Ггот 1кс $укгет рго^гаттегЧ рот! оГ у1С\у. ХУЫ1е (аг^е(е<1
Гохуагк иМХ $у81ет рго^гаттегз, 1Ьс Ьоок кая Ьееп хупПеп $о ЙШ 1кс тГогтапоп сап
Ье аррПед Го апу орегайп" зу^ет. тскИт* аП 1ЛЧ1Х уаг1а(юпч« ТЫ я 18 ассогпр1ккс(]
Ьу ехр1а1П1п§ гЬе 188иея апд кокПюпя а1 а сопссргиа! 1еуе1 апс! и$!п^ гЬе ИМХ яуьют ясг-
У1С08 ач ехатр1ея оГ хуЬеге (Ье 18$ие$ хуШ Ье епсоипГегек. ТЬе зоЫйопь сап (Ьеп Ье ар-
рНей (о о(Ьег орега(т§ яуЖетя 1п (Не соггеяропскп* якиаНопя.
ТЫ$ Ьоок 1$ 1п(епс1с<1 (о аяя1я( (Не орегайп^ куягет (1еуе1орсг 1п 1хуо \уауя. НгхС, (Ье геадег
хуШ кат Ьоху ехЫт^ орегакп^ яуяГетя тия( Ье айарих! Ю гип оп тос1егп агскЙесшгея*
ТЫз 15 ассотрНяЬес! Ьу а йссаПсс! ехапипаНоп о? (Ье орегайоп о Г (ксяс агскксстгея Ггот
(Ьс орегайп^ .чуягет регзресгКс апс! ап ехр1апайоп оЕ пЬа! гйе орегайп^ чуягет ппы <3о
Го тапасе (Ьспъ 8есопй. гЬе гсайег ш!11еагп (Ье ггайе-оГГз туоКей !п (Ье гЬЕЕегст ар-
ргоасЬез (аксп Ьу тойегп агсЬйесшгеч. ТЬ’ь шП Ле орсгайпё чу Жет йеуе1орсг (Ье
Ьаск^гоипё пеейес! иЪеп 1пуо!уей 1п гЬе оЕ пе\у сотригег чуз(етз етр!оутв
сасЬез апй тиЖргосеззогз.
ТЬе геайег 18 аззите Й (о Ьс ЕатШаг хуйЬ (Ье 1Ж1Х яучгет саП тссгГасе апй (Нс ЖдЬ-Теус!
сопссрГз оЕ 1ЛЧ1Х кегпе1 т(ета1я. ТЬе геайег зЬои!й а!зо Ье Гат! Наг ш(Ь сотри(ег аг-
сЬксстге апй сотригег зуз(ет ог^атгакоп аз \уои!й Ье (аи^Ьг т ап ипйег§гайиа(е-1суе!
сотригег чскпсе соигзе*
ТЬ18 Ьоок 18 ап ех(епз1оп оЕ а соигзе I Йеуе1орей Еог СМХ зуз(ет ргоЕеззюпаЬ !п Ле
сотри(ег тйизоу. ТЬе соигзе Ьая Ьееп (аи§Н( с1ипп§ (Ис раз( Гоиг уеагз 1п (Не ЦпИеИ
8(а(ез аг 118ЕЫ1Х сопЕегепсез, апй т Еигоре а! (Ье ЕигОреп апс! иК1ЛКЗ сопГегепсез.
ТЬе соигзе 1$ а опе-йау (и(ог1а1 апй ач зисЬ 15 Нтпеб 1п (Ье атоип( оГ таСепа! (Наг сап Ьс
соуегей* ТЫз Ьоок соусгз а11 (Ье соигзе та(епа! оп сасЬе тетопея ап<1 тиШргосеззогз
1п §геа(ег йе(аП апй тс1ийез аййШопа! Горюя.
ТЫз Ьоок 15 зикаЫе 1ог изе т ал иррег-й1У181оп ипйег^гайиагеТехе! соигзе ог ас (Ье §гай-
иасе 1еуе1* Еаск сЬарГег сопсШйез \У1(Ь а Нк1 о Г ехегазез. ТЬе диеяГюгья ^еге сйояеп зо
(ЬаГ (Ьеу соиШ Ье зоКес! таГЬ (Ье тЕогтайоп ргоу5сЗес11п (Ье сЬарГег р!из зоте ай<И1юпа1
Гйои^йк гаГЬег (Ьап Я1тр1у раггоГ (Ье тагепаЬ 1п тапу саяез, (Ье ехегазез ЬиПс! ироп (Ье
ехатр1ез ргезепГеё т Ле сЬарГег. Апз^егз аге §епега!1у ехрес(ес! ю (аке (Ье Гогт оЕ а
зЬоП рага^гарЬ (Гонг (о Нус зеп(епсез т тоз( сазез, зотеГгтея 1оп§ег). ТЬе геадег 15
иг^её (о сгу а!1 (Не диезНопз т ог<]ег (о гетГогсе (Ье сопсер(з 1еате<1. Апзхусгз (о зе1ес(ес!
ехегсьез аге ргоуИес! т (Ье Ьаск оЕ (Ье Ьоок*
\Уе Ье^т \У1(Ь а геуге\у оЕ (Ье 1Ж1Х яуЖет 1п(ета1я (Ьа( аге ге!еуап( (о (Ье Шясияяюп т
(Ьс гетатс1ег оЕ (Ье Ьоок* ТЬе ригрозе оЕ (Ье геу!е\у 18 (о гетЕогсе (Ье сопсер(з оЕ (Ье
ПМХ орега(т^ зузЕет апд (о ЬеГте (егт]по1о§у изед 1а(ег. ТЬе Ьоок Ь (Ьеп «ЗгукЗес! т(о
(Ьгее тат рапз: сасЬе тетогу зузГетз, тиЖргосеззог СМХ !тр1етепса(юпз, апс! ти1-
пргосеззог сасЬе соп$1з(епсу. ТЬе Йгз( раг(, сасЬе тетогу яуз(етк, Ыгодисея сасЬе аг-
сЫ(ес(иге, гепп1по!о§у, ап<1 сопсер(8. Т( (Ьеп ргосеейз (о (аке а ЬеЕаНед 1оок а( Еоиг сот-
топ сасЬе ттр1етеп(а(юпк: (Ьгее уапаНопз оЕ (Ье укгиа! сасЬе апд (Ьеп (Не рЬуз1са!
сасЬе* ТЬе зесопс! рагГ, тиШргосечяог 11МХ 1тр1етепсаиопз, 1оокч а( (Ье ргоЫетз апй
<1ез1§п 1яяиез Гасей хуЬеп адар(1п§ а итргосеззог кегле! 1тр1етеп(а(юп (о пт оп а й§Ь(1у
соир1ес!ч зЬагед тетогу тиШргосеззог* Зеуега! сЬГТегспс 1тр1етеп(а(юпз аге ехапппеск
ТЬе Гта! раг(, ти1пргосеззог сасЬе сопзшепсу, сотЫпез (Ье сопсерЬ? оЕ (Ье Йгз( (ауо
раг(5 Ьу ехатттз Ле орега(т§ зуз(ет апс! сасЬе агсЫ(ес(иге 1ззиез (Ьа( оссиг и?Ьеп
сасЬез аге агМсЬ (о а Н^ЬПу соир!ей, зЬагей тетогу тиЫргосеззог зузГет*
А зе!сс(е(1 зе( о Г тоЛегп ткгоргосезмя агсЬ1(ес(иге< иъес! (о Шгыгаге (Ье сопссрь
хуЬсгс арргорпагс. Кергемлит^ (Ье (пиЬпопа! С18С (сотркх 1П5(гисйоп яе( сотри(ег)
ргоссь.чогя аге (Ье Мо(ого1а 68040 апд (Ье 1п1с! 80X86 Пне (80386, 80486. апс! Репйитк
ТЬе В18С (гес!исес! йыгисПоп чс( сотриГег) арргоасЬ ь гергечсп(ед Ьу 1Ье М1Р8 Пне
(В2000, ВЗООО, апс! К4000), (Ье Мо(ого1а 88000, апс! (Ье 8РАВС хег^оп 8 сотрайЫе
ргосезяогз (готТехаь ЬЫпппетз ((Ьс М1сго8РАКС апс! (Ье 8ирег8РАКС)+ 8с\гега! о(Ь-
сг ехатр!е$, тсккНп^ 5ип апд Аро11о хуогкЖайоп* апс! (Ье 1 п(е11860, аге а!зо ргсзсшес!*
А читтагу сПЬе сЬагас(сгь(1св оЙЬе^с ргосезюгк сап Ье Гоипс! т АррепсПх А.
Г ои/е ту ^гаПСиПе (о (Ье рсорТе \уНо «Пегес! (Ьек и тс ю гехчеху (Ье тапизспрС ЬсГоге
риЬПсайоп. 1п рагйси1аг, I хуооШ Пке (о (Ьапк Згехе А1Ьеп, Раи! Воппап, 8(е\ге ВигоГГ,
С1етеп( Со1е, Ре(ег СоИтюп, 6со(Т СоПуег, Вгисе Сигйь, МикеаЬ Каск.ег? Впап Кег
т§Ьап, 8(еуе Ва^о, М1ке ЗсЬесг, Впап ЗИуспо, ВгсЬ Згсуспк, Мапи ТЬараг, СЬп$
Закути апс! Егег Хас!ок, I ™ои!с! а!ло Пке (о (Ьапк (Ье Аиб1коп-^ек!еу $(а!Г Гог (Ьек
Ье1р апй асМсе оп (Ьь рго^ес(, рагПсп1аг!у К1т Оа\у1еу, Ка(Ыееп Ви(Т, ТПТапу Мооге,
51топе Раутеп(, МаПу КаЬтои'Ьг, апс! 1оЬп Жи(. ТЬеу Ьауе Ье!рес! таке (Ьк а ЬеПег
Ьоок (Ьап I соик! Ьауе с!опс оп ту о\уп, I ууоиШ а!$о Пке (о (Ьапк (Ье тапу реор!с \уЬо
(оок (Не (Ппе (о ргоуМе (Нои^ЫГи! ГеедЬаск Ьу й!Пп§ ои( (Ье соигзе еуа1иа(1оп$ с1ипп^
(Ье (и(опа1 зе$$1оп$.
Соттеп(з, зи^ё^бопз, апд Ьи§ Пхез ге$ап1т§ (Ье соп(еп(5 оГ (Ьк Ьоок аге \ус1соте апс!
сап Ье $еп( Ьу етаП (о ясЫтте 1 $аът. сот+
Мо1акопа1
СопуегШопз
ТЫй кесиоп 111ия(га1е8 Ле пошНопа! сопуепйопк и$ес1 1п Ле ехатр1ез Лгои^ЪоШ Лк
Ьоок.
Сопз1ап1з
Оесппа!, ос(а1, апй Ьехайеслта! согшапк аге гергекепГей т Ле $1ап4аг<1 поГайоп оГ Ле
С рго^гатт1п§ 1ап§иа§е* Оесппа! сопзГапСк а1™ау$ Ье§т мчЛ опе оГ Ле ёЦгкк Ггот I
Го 9, ОсГа1 сопйГапСн Ьеё’п ^кЬ а 1еасИпе гего. Нех соп^апЕ Ье^п и/1Л Ле кециепсе
“Ох”, Неге аге хоте ехатр1е$:
12345 <1ес1та1 соп^ап!
07654 осЛ1 согШапС
ОхЗаГ Нех сопМап!
УУогс! 5!хе
А коп! оГ тетогу 1$ а Гоиг-Ьу1е чнапп1у\ ЕасЬ Ъу(е 1$ 8 Ьй^ такт" а \уогй 32 Ыь.
Ву1е Огс1ег
Метогу 1$ тозг еам!у Лоц§Ь( оГ а$ ап аггау оГ \уогЛ>. То геГег (о (Ье тсНуШиа! Ьусек
адайпп а у/ог<1, а сопуепйоп 15 пеейей го питЬег Лель АП ехатр1е$ зЬотп^ Ле аггап^е-
теп! о Г ЬуГеь т тетогу изе Ы^-епЛап ЬуГе огйег, Т?й.ч теап5 (ЬаГ Ле то$( зд^тПсапс
ЬуГс (МЗВ) оГ еасЬ хуогй (Ле епф Ьая (Ье 1о^ея1 а(Иге&5, апс! Ле 1еа$Г К1§шйсап1
Ьусе (Ь8В) Как Ле Ы{Ле8( асккезд, ТЬе Ьу(е$ т Ле \\огс1 аге геас! Ггот 1еЙ (о п§Ь(, тоя(
51§и1йсап( Ьуге Йш, Гог ехатр1е, Ле ГоПо^'ш^ ЬуГе питЬепп^ хуопШ арр1у Го а тасЬте
ичЛ Гоиг-ЬуГе \уогсА$;
\Л/огс10
УУогс! 1
УУогс) 2
МЗВ
!_8В
Ву!е 0 Ву1е 1 Ву1е 2 Ву1е 3
Ву1е 4 Ву1е 5 Ву(е 6 Ву1е 7
Ву!е 8 Ву1е 9 Ву(е 10 Ву1е 11
МоГого1а, 8ип 8РАВ.С сотрайЫеь, апс! 1ВМ ргосекзогз (ехсерг Гог Ле 1ВМ РС) и$е
еаЛап Ьу(е оп!епп§, ВЕС апд1п1е1 ргосеязогя ине ИШе-еп&ап оп!епп§, хуЬеге Ле Ьу(ез
иЛЫп а хуогсЗ аге питЬегей т геуете огскп М1Р8 ргосеззогз сап Ье сопй§иге(1 го орег-
аГе т ейЬег тойе, иЛЬ аП уепЛяз оГ МГРЗ-Ьазес! нуьгетз, ехсерГ ВЕС, сЬоо$ш$ Ы§-
епЛап огйег.
ВИ Огбег
ТЬе огйег оГ Ле Ьйа уЛЫп а у/огй ог Ьуге ±о11о^81Ме-епЛап огйег, театп§ Ла( Ле ТеайС
81§п1йсап1 Ыг Ь питЬегей Ьп 0 апд Ле токГ 51§пШсап1 Ьк оГ а Гоиг-ЪуГе \ыогс! з$ ЬЬ ЗЬ
ТЬе пгюбГ 51ёП1Псапс ЬЙ18 а!\уауа оп Ле 1е(Т АЛЛеп пее<)ед (о с!ап(у ап ехатр!е, ЬЙ пит-
Ьег5 аге Лоууп аЬоуе Ле гергеяепГайоп оГ а ЬуГе ог \уогЛ Рог ехатр1е, (Ье Го11оиНп§
\уог<1 18 зЬоу/п у/йй Ле то&1 апй 1еа8151§гцГ1сапс ЬЙ8 т еасЬ ЬуГе питЬегес! ассогЛп^ [о
Ле Ьй огйег иЛЫп Ле у/огс!:
31 24 23 16 15
О
Ву1е 0 Ву1е 1 Ву1е 2 Ву1е 3
ВИ Вапдез
А: 1лтек к к песеььагу (о геЕег Го а сопй^иоиь ьедиепсе оГЬкь Егот а \уоп1 ог ЬуГе* ТЬк
к гсГсгтес! ю аь а Ы? ганке. Ап§1е Ьгаскеи епс1оье 1ке Ьк пшпЬегк о? Гке гап^е. Рог ех-
атр!е, 1кс ьсдиспсс оГ Ык (Ьа( Гогт Ьу1е 2 т (Ье аЬоуе гергеьешапоп оГ а и/огс! отоиИ
Ье ехрге$ье<1 а$ “Ькь <15_.8>’\ ТЬе тож м^шПсат Ьк питЬег аКуауь аррсагч оп Йю 1еП
ЕоНо^ес! Ьу 1Ье 1еаЫ Ь'1§П1Псап1 Ы1 питЬег он 1Ьс п§Ь(. ТЬе гап§е гергеьепюй ак\-гауч ш-
с1идея 1ке$е 1и/о ЬЙ ромиопь,
Метогу 5!2е 11пй8
А кИоЬу№, ^ЫсЬ к аЬЬгеухаГей а$ К ог КЬ. согнать 1024 ЬуГеь. А шекаЬум, аЬЬгеУ1а1ед
аь М ог МЛ, соткать 1024КЬ. А аЬЬгеу1а1ей аь О ог С/?, согнать 1024МЬ. Рог
ехатр1е, 4КЬ к 4,096 ЬуГеь, апй 8МЬ к 8,388,608 Ьусеь, Метогу ьггеь аге а]\уауь ИЫеО
т (есть оГЬуСеь. ТЬе аЬЬгеу1айоп8 К, КЬ, М, МЬ, 6, агк! ОЬ аге а11 иьес! т ЙЙ8 1ехи
1п(гос1ис1юп
Рог тиск оГ (Ье Ти^гогу оГсотри(ег зуя(ет (1еуе1ортеп1, (Не Йеккс ю ЬиПЛ !ая(ег оуега!)
зуз(етз Ьаз Госизе<1 оп так1п§ (ке (кгее тат сотропепгз о Г а яужет—(Не СРО, (Не
тетогу зиЬзуЖет, апс! (Не 1/0 яиЬяуз(ет—а11 Еаз(ег. Раз(ег СРОз аге Ьшк Ьу тсгеаят^
(Ье с!оск зреесЬ Ражег тетогу яиЬзужетз аге Ьшк Ьу гескклпё (Не аесезз ото. Рая(ег
1/0 яиЬяуз(етя аге Ьшк Ьу тсгеазт§; (Ье <1а(а (гапзГег га(е, Аз с1оск зреейз апй (гапяГег
га(ея тсгеаяе, Ьотеуег, П Ьесотез 1псгеая1П§1у тоге ЛШсик^ апд (ЬегеГоге ехрепятуе, (о
(1ея1ЁП апс! ЬиПс! зисЬ зуя(етз. Ргора^аиоп Йе1ауя, яцта! пяе (1те, с1оск зупсЬготгаНоп
апй ДЫпЬшюп, ап<] зо Гог(Ь а11 Ьесоте тоге спйса! аз зрееёз тсгеазе, ТЬе тсгеазеи
соз( оЫез^птй Гог яисЬ Ы^к зреебз такез к тоге сНГЛсик 1о асЫеуе ап ейесНуе рпсе-
регГогтапсе гайо.
Весаизе оГ 1Ыз апс! оШсг ГасЮгз, зуяСет дез^пегз Ьауе иййепсс! (коп Госиз (о ЛпсЗ оЙгег
чуауз (о тсгеазе оуегаП зуя1ет рсг1'огтапсе. Опе оГ (Ье гезикз хуаз (Ьс сопсерг оГ Гке Ке-
<1исе<11пМгисноп Зе! СотрШег (Я15С) куяГетз хукеге (Ье СРЧ тзсгископ зс! хуаз я1трП-
Йес1 зо Гка1 а 1о\у созГ, Газ1 кагйхуаге 1тр1етепШ1оп сои1д Ье асЫеуеск АпосЬег гезик
чуая (Ье Йеуе1ортеп( о? сасЬе тетогу яу$1стя. СасЬея тсгеазе зузГет регГогтапсс Ьу
яюппё а рго^гат’з тозС ГгециепНу геГегепсед Йага ап<1 тяГгисГюпз ш а зта11 Ы^Ь-зреес!
тетогу, (ЬегеЬу гедисту Ле 1оад оп (Ье тат тетогу яуз(епи Раз(ег оуега11 тетогу
ассезз 18 асЫеуес] Ьу айсПпв а зтаП, созьеГГесйус, Ы^к-яреей саске тзГеад оГ а соз(1у,
1аг^е-йса1е, Ы§Ь-ярсес1 тат тетогу зиЬзуз(ет, ТЬе Гамег оуегаП тетогу ассезз и те
рохзсЫе сасЬе тепюпсь к рагйси!аг1у пиропам Гог К18С ьухСетх, а* (Не ихе оГ а
$1 трППес! тхстсиоп чес ^спегаПу гецийех 1Ьаг Ле СРС ГсСсЬ апс! ехесиСс тоге тзсгис-
йопх Лап а с1аьыса1 СРП агсЬйессиге теиИ ю ассотрИяк Ле хате сахк. К18С яуясстя
цепегаНу гедшге тоге тетогу ЬапЛуИЛ ю орегаСе ас реак регГогтапсе.
ЕахСег 1/0 сгапхГег гаСех сап Ье асЫеуей Ьу гипшщ; тоге иехчеех т рага11е1 ах оррохес! (о
тсгеаыпи Ле хреей оГ апу опе деукс. ТЬк Ьах 1ес1 со Ле йеуеСортепС оГ хисЬ Лт§х ах
Кес1ин(1ап1 Аггаух о/1пехреп$1уе О1хкз (КАЮ). ^Ьегс тиШр1е дккя аге гип т рагаПе! Го
у1ек! а Ы^Ьег оуегаП СгапхГег гаСе. 5исЬ а Сесктцие сап ако Ье аррНед Го СРП хреед Ьу
1псгеа$т§ Ле питЬег оГ СР1к т а хузСет Го сгеасе ти1пргосеззог$. МиШргосеххогх т-
сгеахе оуегаП хухсет СЬгои§Ьрис Ьу д1хСпЬиНп§ Ле зухСет 1оад асгохх ти1пр1е ргосех-
хогх.
МиШргосехяогз ап<1 сасЬех аге с1охе1у 1п1егге1аСес1 ТщЬйу соирСей тиШргосеххог хух-
Сетх, у/Ьеге Леге к а хт§1е, хЬагей тат тетогу хиЬхухСет, пеед тоге тат тетогу
ЬапдулЛЬ ах Ле питЬег оГ ргосеххогх тсгеахех, Ьесаихе еаск ргосеххог тсЫ ГессЬ апс!
ехесиСс ап тдерепйепЕ тяЕгисйоп хСгеат ах \уе11 ах ассехз ап тйерепйепг хе! оГ (1аГа Ггот
тетогу. СоирИп^ а сасЬе \у!Л еасЬ ргосеххог гедисех Ле 1оай оп тат тетогу Ьу ка1-
1хГу1п§ а та]оп!у оГ а ргосеххогк тетогу ге^иез^5 Ггот Ле сасЬе тхГеас! оГ Ле хЬагес!
тат тетогу. ТЫх к а сохГ-еЙ'есске \уау Го тсгеахе хухГет регГогтапсе.
\У1й1е а сасЬе сап тсгеахе Ле еГГесПуе тетогу ЬапЛукЗЛ т а тиШргосеххогТ Ле сасЬе
агсЬкесШге сап Ьауе ап епогтоих 1трас1 оп Ле орегаГте хухГет оуегЬеад гедтгед Со
тапасе Й. ТЬк т Шт хуШ аГГесС Ле оуегаП регГогтапсе оГ Ле яухсепъ
1п сопс1цх1опФ ЬшШтв ГахСег сотриСег хухЕетх к поС Х1тр1у а таиег оГ тсгеахт§ Ле
с!оск хреед оГ Ле СР1Л Гог ехатр1е. ЛЛ/Ы1е хисЬ сесЬтдиех \уН1 тдеес] у 1е1<1 ГахСег яух-
Сетх, Леу 1УЙ1 пос песеяхагПу Ье сохьеГГесНуе хокШопх. Ву Госихт§ оп Ьо\у ехкст§
хухСет сотропеМх сап Ье ийИгес] со (1е11уег ЬщЬег хухСет регГогтапсе, сасЬех апй тик
(1ргосеххогх Ьауе Ьееп Гоипд Со Ье сохС-еГГесНуе хоГиСюпх. 8о П к Ьеге Лас те Ье§т оиг
ехагтпайоп оГ Ле агсЫсесСиге оГ сасЬех ап<1 тиЫргосеххогх апй орегаст^ хухСет кхиех
Леу ргехепс.
Веу|е\л/ оТ 1НЧ1Х
Кегпе! 1п(егпа18
ТЫз сЬар(ег ргоуйсз а ге\1е\у оЕ (Ье ге1еуап( 1ЛМ1Х кете! т(егпа1з (Ьа( аге геЕегепсей т
1а(ег сЬар(егз. И1$ пос а сотр!е(е сПзсиззюп оЕ (Ье Юрк Ьи(13 теап( 1пз(еай аз а геЕгезЬег
оп (Ье Еипйатепш! сопсер(з апё (етипо1оЕУ Гог (Ьозе \уЬо аге акеайу ЕапиНаг ху!(Ь (Ьепь
ТЫз скарГег соуегз итргосеззог яуягетз. МиШргосеззог 1ЯЧ1Х зузгет 1тр1етепГайопз
аге (Ье зиЬ]ес( оГ РаП И оЕ (Ыз (ех(. Кеайегз ипГатШаг \у](Ь (Ье 1ДМХ орегайп§ зуз(ет
ог 1Ж1Х кегпе11п(ета!з зЬои!д з(аг( \У1(Ь зоте зе!ес(юпз Егот (Ье геЕсгспсек а( (Ье епд
оЕ (Ыз сЬар(ег.
1.1 1пЪ*ос1ис11оп
Тке ЬМХ зуыет 1$ а тиЫияег, ти1тазк!п2 орсгайп^ зузгет (Ьаг ргохчйез а Ы^Ь йе^гес
оЕ рго^гат рог(аЫ1ку апё а псЬ зе( оЕ йеуе1ортеп1 юок. Рай оЕ сЬе геазоп Еог (Ье яи?-
сезз оЕ (Ье 1ТХ1X зуз(ет ь 1Ье ройаЫе зс( оЕаррйсайоп 1п(сгЕасез Ла( к рго\1с1с5>. ТЫз
еаяез (Ье ргоЫет оЕ ропт§ аррйсайопз Егот опе уепйог’з $уз(ет (о апоШег з. АпоШег
рал оГ [Ье зиссезз оЕСМХ ш (Ьа( (Ье орегайп^ зузсет, соттапск, апс! ИЬгапсз аге Шет-
яе!ус$ »’пиеп (о Ье еазйу ролей ю <йЕЕегея( тасЬтея. Еозсепп^ а сйуегзку оПДЬПХ Ьагй-
\\аге р!а(Еогтз т [Ье тагке(.
ТЬе 15 №Х зуз1ет >$ 1о^1са11у 1ауегей апй йтскх! 1П1о (\уо тат рогйопз: (Ье кете! апй
изег рго^гат^ ТЬ^з 15 бЬо^п р1ССопа!1у 1п Р!$шге 1-1
□зег \Мпйеп АррПсайопз 11М1Х Соттапбз апс! ЫЬгапез
8уз(ет Са111п(егГасе
О1Ч1Х Кегпе!
Нагбмаге
11зег 1_еуе1
Кегпе11_еуе1
Я^иге 1_1: Ьо§1са11ауепп§ оЕ 1Ье ЬШ1Х зуз(ет.
ТЬе ригрояе оЕ 1Ье кете! 18 со т(егЕасе мсЬ апс! соШго! [Ье Ьагйи^аге. ТЬе кете! аЬо
ргоУ1йей иьег рго^гатя \\асЬ а $е[ оГ аЬксгасс БукСет 8етсе&, саПей тгет са11$, йш аге
ассеяяей имп^ рогСаЫс 1П1егГасеБ. ТЬе кете! гипь а1 кегпе11егек и?Ьегс И сап ехесиСе
ргт!е§ей орегаНопк. ТЫб а11о\уа [Ье кегпе! [о Ьауе ГиП сопСго! оуег (Ье Ьагйхыаге апс!
ияегЧеуе! рго^гать, а$ хуеП аз ргоук!е ап епхчгоптет ™Ьеге а11 рго^гатз зЬаге (Ье ип-
йег!у 1Л§ Ьагйхуаге !п а соогсЬпа(сс! Га$111оп.
ТЬе 11Ы1Х 5уз(ст са11 зелйссз Ьахле Ьееп йейпей 1аг§е!у зо (Ьа( (Ьеу сап Ье тайе (о ар-
реаг (Ье зате оп а!11ЛЧ1Х зузсетз ге^агШеяя оЕ (Ье ресийагЫея оГ (Ье ЬагсНуаге. ТЬезс
аЬз(гасСк>пз рютШе (Ье Ы^Ь с1е§гее оЕ ройаЬкйу оЕ 1ЛЧ1Х ияег-1еуе! рго^гатя. Ап ех-
атр!е оЕ опе оЕ (Ье кетеГя аЬз(гас( зетссз 1$/Нез. 1}МХ Ейез арреаг аз ап огйегей Ьу(е
зсгеат у/йЬ по гесогй ог о(Ьег (уре оЕ Ьоипйапез хуйЫп (Ьет, А изег ргодгат сап геад
апу питЬег оЕ Ьу(ез Ггот апу рогйоп оЕ а ЕПе хукЬои( гейагй (о апу (уре оЕ Ьоипйагу
аН^шпепЬ ТЫ у Ггеез (Ье изсг рго^гат Ггот Ьаут^ (о сопсегп к^е!!2 хуйЬ (Ье рЬузка! зес-
юг, (гаек, апй суйпйег Ьоипйапез оГ (Ьс йкк хуЬсп асссззт^ а Ше. ТЬе йе(а!1з о? Ьоху Ше
Ше аЬз(гасйоп 18 таррей опсо (Ье ауайаЫс Ьагйхуагс аге (Нс гсзрошйЬПйу о? (Ье кегпе!,
Тксг аррНсайопз, ЦГЧ1Х соттапйз, апй ПЬгапеь (соНесйолз о Г соттоп1у изей зиЬгои-
Йпез) сосхкс а( ихег 1е\геГ Скег 1еуе! геГегз (о (Ье ипрпуйе^ей ехесиПоп з(а(е оГ (Ье Ьагй-
хуаге. Ызег-1еуе! рго^гатз (ЬегеГоге ехеси(е 1п а гез(пс(ей епуйоптепк соп(го!1ей Ьу (Ье
кете!, сЬа( ргеуепгз 8]ти1(апсои<йу ехссийп{> рго^гатз (гот т(егГеппЕ пгйЬ опе апо(Ьег
(ейЬег итпСепйопаПу ог та! ]С1Ои$1у). ХУЬсп изсг рго^гатз гециез( зегУ1сез Ьу ехесийщ;
а зуз(ет са11, (Ье зузСет саН хуй! саизе а (гапз1йоп 1пю (Ье кете! хуЬеге й ас(з оп ЬеЬаИ
оГ (Ье гедиез(т§ изег рго^гат (о регГопп а зетсе. Регткзюп сЬескз тау Ье тайе (о
спзигс (Ьа( (Ье рго^гат Ьаз регткзюп (о ассезз (Ье гечиез(ей зегуке.
Р1§иге 1-1 Йерксз Ьоху (Ье ПЫ1Х зуз(ет, апй тоз( о(Ьег орегайп^ зузСетз, Ьаз ГгасНйоп-
а11у Ьееп 1тр1етеп(ей: аз а топо!йЫс рго§гат. Огег Йте, (Ьк 1тр1етеп(а(1оп Ьаз Ьееп
пи^гайпЕ (охуагй а зсгис(игей арргоасЬ, хуЬсге (Ье кете! зепчсез аге рагййопей т(о т-
йерепйеп( тойи!ез. ТЫз тсгеазез (Ье ЛеххЬййу оГ (Ье 1тр!етеп(а(1оп апй такез 1( еаз-
1ег (о айй, сЬащге, апй рой зузСет зевйсез. 1( ако такез й ро$81Ые (о гп1§га(е зоте
зепйсез ои(81йе оГ (Ье кете! апй пт (Ьет а( изег 1еуе! т зреба! зегуег ргосеззез. ТЫз
гейасез (Ье зепйсез (Ье кете! 1(ае1Г тизС рптйе, аНотлп^ й (о Ье гейиеес! (о а пйсго-
кегпеК 8тсе (Ье сопсергз апй (есЬтдиек ргезегНей т (Ьк Ьоок Йо по( Йерепс! оп (Ье т-
Сегпа! ог^атхайоп оГ (Ье кете1, (Ье ог§атгайоп пеей по(Ье сопзИегей ГиПкег. Ргот (Ьв
ро1п( оп, (Ье чуогй икегпе1” \уИ! Ье изей (о геГег (о (Ьа( тсЫсЬ ргоуШез (Ье ЫМХ зуз(ет
зепйсез, \уЬе(Ьег Й Ье а топоНЙйс рго§гат ог а соПесйоп оГ тойи!ез.
1.2 Ргосеззез, Ргодгатз, апс! ТИгеабв
А рго^гат 13 йейпес! (о Ье (Ьс зе( оГ тз(гисйопз апс! йаГа пеейей Со регГогт зоте (азк, А
ргосезз к а сотЫпаиоп оГ а рго^гат ркв (Ье сипеп( з(а(е о(' йз ехесийоп, \уЫсЬ тть
та!1у йкйийез (Ье уа!иез оГ ай уапаЫез, (Ье Ьагйу/аге з(а(е (е.§.? (Ье рго^гат соипСег
(РС), ге§к(егз> сопййюп сойе, е(с+), апй (Ье сопсеШз оГ (Ье аййгеяз зрасе. 1п зЬоП, а рго-
сезз к а рго^гат т ехесийоп.
УУЬеп а изег гсдисЖз а рго^гат (о Ье гип, а пе\у ргосезз к сгеасей (о епсотразз йз схе-
сп(1оп, ТЬе ргосезз ехк(з \уЙЬ!п (Ье зуз(ет ипй! й (егтта(ез, е1(Ьег Ьу йзеИ уо!ип(ап!у1
Ьу (Ье кете!, ог Ьу гедиезс оГ (Ье пзег. ТЬе ргосезз 1Гзе!Г к ап аЬзСгасйоп (Ье кете! рго-
У1йез (о тапасе (Ье рго^гат луЫ1е й к ехссийпЁ- ТЬе ргосезз сап Ье соп(го!1ей (о зоте
йе§гее (Ьгои^Ь зуз(ет са!1з (Ьа( айес( (Ь1п§з зисЬ аз (Ье ргосезз’з зсЬейийп^ ргюгйу.
ТЬгоп^Ь (Ье ргосезз аЬзСгасйоп, (Ье кегпе1 ^кез (Ье рго^гат (Ье йкшоп (Ьа( й к ехеси(-
1п§ оп (Ье Ьагйууаге Ьу йзе1Г. Пзег ргодгатз пеей по( совеет (Ьетзекез ий(Ь т(егасйопз
у/йИ о(Ьег ргодгатз оп (Ье зуз(ет ип1езз (Ьеу ехрИсЫу \укЬ (о соплпцтса(е \уйЬ (Ьет
1П зоте хуау. (Зеуега! зетсез аге ауаЙаЫе Гог йо!п§ (Ыз.) ЕасЬ ргосезз к §кеп йз охуп
у{г(иа! аййгекз красе апй 13 йте-зПссй (оп тоз( ппрктешайопз) яо (Ьа( тапу ргосеззез
тау зЬаге (Не ЬапКуаге. ТЬе ехЫепсс оГ о(Ьег ргосеззез оп (Ье зуз(ет 18 (гапзрагеп( (о
(Ье изег рго^гат. ТЫз такез пе\у рго^гатч еазгег (о йеуе!ор апй Ье1рз епзиге роПаЫЫу.
Мапу тойет 11МХ зуз(стз ргоуШе а тесЬатят кпо\уп аз А Шгеай Ьо1йз (Ье
я(а(с оГ а 81п&1е Поху оГехесийоп хуИЫп а ргосезз, ТЬе з(а(е оГ а (Ьгеай сопз1Жз а( а тш-
1тит оГ гЬе Ьагй\уагс жа(е апй изиаПу а Жаск. АП ШМХ ргосеззез Ьауе а(1еазГ опе
(Ьгеай оГ соп(го! ий(Ьт Шет, хуЫсЬ гергезепЕз (Ье ехесийоп оГ (Ье рго^гат. ТЫз 18 (гие
Гог а11 СМХ зуз(етз, разг апй ргезеп(. 8уз(етз (Ьа( яиррон (Ьгеайз а!1о\у ти!йр!е
(Ьгеайз оГ соп(го! ллчОНп а ргосезз а( (Ье зате йте. 1п (Ыз сазе, еасЬ Ьая Из о\уп Ьагйхуаге
з(а(е, Ьи( а!1 ехеси(е \У1Й1т (Ье зате аййгезз зрасе. Оп а итргосеяяог, оп1у опе (Ьгеай
ехеси(е а( а йте. Оп а тиШргосеззог, ШГГегепЕ (Ьгеайз хуИЫп опе ргосезз тау ехеси(е
81ти1(апеоиз1у оп ШГГегепЕ ргосеззогз. Опе оГ Ше айуап(а§ез оГ (Ьгеайз 18(Ьа( (Ьгеай сге-
а(юп 1пуо1уез 1езз оуегЬеай (Ьап ргосезз сгеайоп, так!п§ И тоге еШает Ео 1тр1етеп(
а зе( оГ соорегайп§ (Ьгеайз хукЫп опе ргосезз (Ьап (о 1тр1степ( а зеЕ оГ зерага(е соорег-
айп§ ргосеззез. 1п §епега1, (Ье питЬег оГ (Ьгеайз ехеси(1п§ хуИЫп а ргосезз т!1 Ьауе по
ейес( оп (Ье (ор1сз соуегей !п (Ыз Ьоок. ТЬегеГоге, (Ье зесйопз (Ьа( ГоПоху «411 геГег оп1у
(о ргосеззез, хуЫсЬ уп11 ЁтрНсШу 1пс1ийе а!1 (Ьгеайз ехесийп^ хуЬЫп (Ье ргосезз.
ХУкЬ Ге\у ехсерйопз (йе(акей аЬеай), а11 рго§гат ехесийоп, Ьо(Ь изег апй кете! 1еуе1,
(акез р!асе хуИЫп (Ье соп(ех( оГ зоте ргосезз. (ТЫз 1з (гие оГ тоя( (гаШйопа! 13М1Х кег-
пе! 1тр1етеп(айопз Ьи( тау Ье йПТегепЕ Гог зресгаПхей 1тр1етеп(айопз.) АП изег рго-
§гатз ехеси(е хуЬЫп (Ье соп(ех( оГ (Ьек о\уп ргосеззез, ХУЬеп (Ьезе изег ргосеззез ге-
циез( кегпе1 зетсез (Ьгои§Ь зуз(ет саПз, (Ье ехесийоп оГ (Ье кете! сойе (Ьа( 1тр!етеп(з
(Ье зузЕет саП сопйпиез чукЫп (Ье гедиез(огТз ргосезз соп(ех(. ТЫз сопуеЫеп(1у §1Уез
(Ье кегпе! ассезз (о а11 оГ (Ье ргосезз *з з(а(е апй Из аййгезз зрасе. 1( а!зо ргоуИез а ту
(о гесогй (Ье сиггеп( з(а(е оГ (Ье кетеГз ехесийоп оп ЬеЬа!Г оГ (Ье изег рго^гат. 1Г ехе-
сийоп оГ а зуз(ет са!1 пеейз (о Ье зизрепйей (о атй Т/О сотр1ейопг Гог ехатр!е, (Ье кег-
пеГз з(а(е геёагйт§ (Ье ргосеззт§ оГ (Ье зузгет саП 18 зауей т (Ье ргосезз.
ТЬе 1Ж1Х кете! зсЬейЫез оп!у ргосеззез Гог ехесийоп зтсе а!1 зуз(ет асйуку, \уЬе(Ьег
а( изег ог кегпе! 1еуе1, оссигз ш(Ып (Ье соп(ех( оГ зоте ргосезз. ^Ьеп изт§ (Ье (гайь
Йопа! йте-зЬалп^ зсЬейиИпё роЬЫез, ргосеззез ехесийп§ а( изег 1еуе! тау Ье йте-
зНсей а( апу йте !п огйег (о зЬаге (Ье СР11 Га!г1у атоп§ а!1 ргосеззез. Ргосеззез ехеси(т§
а( кегпе! 1еуе! аге ехетрЕ Ггот йте-яПст^. А з^1(сЬ (о а ШГГегепЕ ргосезз \уЬПе ехеси(-
1П2 а( кете! 1еуе! 13 Йопе оп!у \уЬеп (Ье сиггеп( кете! ргосезз ехрйсШу а!1о\уз к (о оссиг.
Опе оГ (Ье ехсерйопз (о (Ье ги!е (Ьа( а!1 зуз(ет асЙУ1Еу оссигз хуШпп ргосеззез 13 (Ье ех-
есийоп оГ иМеггир? кагиНег^. 1п(еггир(з аге §епега(ей Ьу 1/0 йеУ1сез иШеп (Ьеу Ьауе з(а-
(из тГогтайоп (о ге(ит (о (Ье орегайп§ зуз(ет. ТЬе з(а(из тГогтайоп пй^Ьг тсЫйе (Ье
сотр!ейоп оГ ап 1/0 орегайот Гог ехатр!е. 1п(еггор(з аге азупсЬгопоиз (о (Ье ехесийоп
оГ ргосеззез т (Ьа( (Ьеу сап оссиг мкЬоиЕ шагшп^ аГ апу Йте. ^Ьеп (Ьеу оссиг, (Ье
ПЫХ кете! аПоу^з (Ьет (о т(ет1р( (Ье ехесийоп оГ (Ье синеп( ргосезз. ТЬе зуз(ет (Ьеп
схсстся (Ьс тгеггирг ЬапШег ип(П 11 сотр1е1ез ог ип(П к ь пксггирсей Ьу а Ь1^Ьег ргюгку
писггирс. Ксгпе1-1е\е1 ргосеззез Ьах'е (Ье рпуИс^с оГ Москт^ тСеггирЬ И (Ьеу ичзЫ
Т111 у 15 Йопе оп!у (о ргоГесс (Ье 1те^п(у' оГ Йа(а зиисшгез зЬагсй Ьу (Ьс ргосезз 1еуе! апй
1пСегшр( Ьапй!ег со Йс.
А кесопй ехсерйоп (о (Ьь аке оссигз хукЬ мгеатх кегхчсе ргосейигез. ТЬе Мгеатз тссЬ-
атзт хуак т(гойисей т (Ье ЗузСет V Вс1сазс 3 СМХ 1тр1етеп(а(1оп Ггот АТ&Т, апс!
к ргоуйек а Ггатеу/огк Гог пеСхуогк ргоюсо! 1тр1стсп(а(1оп.\УЬ11е а йе(а11ей Шзсиззиэп
оГ мгеатх 1К Ьеуопй (Не зсоре оГ(Ык Ьоок, к 1$ посей Ьсгс 1Ьа( зегхчсе ргосейигез гап ои(-
зке оГ апу ргосезз соп(ех(Т тисЬ Ике ап т(еггир( Ьапй!ег, Гог рсгГогтапсе геазопз.
1.3 ТЬе Ргосезз АсИгезз Зрасе
ТЬе кете! ргоуИез еасЬ ргосезз хупЬ кз очуп утиа! асМгеБя красе. ГЧогтаПу, а ргосезз
саппо( ййес(1у ассекк апо(Ьег*з аййгезк красе; сЫз ргоуШея а Ы§Ь Йе^гее оГ ргоСесПоп
Ггот 1П(егГегспсс Ггот о(Ьег ргосеззез ехесийпё т (Ье зуксет. Зоте 1тр1етеп(а(1опз
ргоУ1йе ГасЛШез (о а!1о\у коте рогНопк оГ тетогу (о Ье зЬагей. ЗЬагей тетогу апй
таррей Й1е ГасШйез чуй! Ьс Шясиздей 1а(ег т (Ыз сЬарСег. О(Ьег тесЬатктя, кисЬ аз (Ье
у Гог к зук(ет саП апй (Ьгеайз, аНоху кЬагт^ о? коте ог а11 оГ (Ье аййгезя красе ЬеПыееп
ргосеккек. Рог (Ье ригрозек оГ (Ы$ Ьоок, кисЬ тесЬатктк ргезепС (Не кате тззиея аз
кЬагей тетогу апй хуП1 по( Ье Й18сиззей ГийЬсг. А1ток( а!1 СМХ куз(ет 1тр1етеп(а-
сюпя изе йетапй ра§т§ (о тапасе (Ье аЛосаНоп оГ рЬукгса! тетогу.
А ргосезз’к аййгезз красе соп^кГк оГ Гоиг тат р1есек: рго^гат ткСгисСюпк, тШаИхей
Йа(а, ишпЫаНгей Йа(а, апй (Не зСаск. 1п 11МХ ]аг^оп, (Ье пЫгисйопк аге саИей (Ье “(ех(7Т
ке§теп(, апй (Ье ттаНяей Йа(а ап<1 ктаск аге ккпр1у саПес! (Ье “(1а(а” апй “к(аск” зе^-
теп(з, ге5рес(1Уе1у. ТЬе иптШаИхсс! с!а(а 1Б саПей хуЫсЬ (акез йз пате Ггот ап
о1й азкетЫег тпетотс са!1е<14ЬВ1оск Зсапес! Ьу 5утЬо1/ ^уЫсЬ ч^аз изей (о а!1оса(е
итпк1а112ес! <1а(а красе. ТЬе ШГГегепсе Ье(\уссп тШаНхей апй итпШаЬхеЦ йа(а 13 (йа(
(Ье тшаВгей йа(а к (Ье §1оЬа1 апй з(апс рго^гат уапаЫек (Ьа( хуеге йес!агей (о Ьауе ап
1 П1(1 а! уа!пе хуЬсп (Ье рго^гат хуаа сотрПей. ТЬе цттйаНгей йа(а к (Ье рго^гат ё1оЬа1
апй $(айс уапаЫез (Ьа( Ьай по ехркск 1тйа1 уа1ие. Рог (Ьеке, (Ье ПМХ зук(ет 51тр1у
а!1оса(ез тетогу т (Не аййгезк красе (Ьа( ттаПу соп(ат8 хегок т ассогйапсе \У1(Ь (Ье
кетапйск оГ (Ье С рго§гаттт{г 1ап§иа^е ((Ье 1ап^па§е т хуЫсЬ (Ье 1ЛЧ1Х кук(ет !к а1-
ток( еп(1ге!у хугк(еп). ТЬе айуата^е оГ (Ык арргоасЬ 1к (Ьа( (Ье иттйаЬгей йа(а пеей
по( (аке ир красе т (Ье ргодгат ГПе.
Мок( куз(етк (Ьа( ике 32-Ы( утиа! аййгезкек й1У1йе (Ье Ги11 46Ь аййгезз зрасе Ье(хуееп
(Ье изег рго^гат апй (Ье кегпек ШЫ1е (Ье ас(на! к(аг( аййгеккек оГ еасЬ ке^теп( аге 1т-
р1етеп(а(юп-йерепйеп(? а 1ур1са11ауои( 18 кЬохуп т Е1§иге 1-2. 11киа11у (Ье 1охуег 26Ь
аге ауайаЫе со (Ье изег апй аге соттоп1у геГеггей Со ак (Ье инег аМгехз зрасе. ТЬе иррег
26Ь аге гезегуей Гог сЬе кете! апй аге рго(ес(ей а^атз! ЬосЬ геайк апй хуп(ек Ггот икег-
1еуе! сойе+ ТЫз 18 (Ье кегпе! аМгезз зрасе. ТЬе кегпе! аййгекз зрасе сопСашк (Ье кегпеГк
7|г1иа1
Ас1с1гез&
Ызег
АсЮгезв
Зрасе
Кегпе1
АсИгезз
Зрасе
V
Сх7ЕЕЕЕЕЕЕ
0x80000060
Е^иге 1-2: Тур1са1 ргосекк У1гГиа1 асйгекк зрасе 1ауоиГ.
Сехг апй йага кГгисШгек. \УЬеп (Ье кеше! 18 ехесиНгщ, Я сап ассекя Ле епйге асИгеяк
красе. ТЫк аггап^етепс такек И саку Гог Ле кете! го гип хуйЬЛ Ле ияег ргосекя’я ас1-
Лекк красе хуЬЙе й 1я ехссиНп* а кукгет саП оп ЬеЬа!ГоГ Ле икег ргосекк*
ТЬе <12ек оГ Ле икег 1ех1 апс! йаГа ке^тет: аге йхей хуЬеп Ле рго^гат 18 сотрПеЛ ТЬеу
аге К1тр1у сор1ес! Ггот Ле Г11е сопипшпе Ле рго^гат тГо Ле аЛкекк красе ххЛеп Ле рго-
§гат к ехестеЛ ТЬе Ькк апс! кГаск ке^тепГк сап ^гоху ёупапмсаПу аГ гип Йте. А кесйоп
оГ ипияес! утйиа! асккекк красе к 1еЙ Ьес^ееп Лет (о ассотпкхЫс §го\уЛ. ЗГаскк а!-
тук йго™ Юхудгй 1о\уег тетогу асШгекяск т Л1$ Ьоок. ТЛк ]$ 1гие Гог ток! сотри1ег
кукЕегик.
ТЬе Ькк кеетепС сап Ье ^гслуп ог кЬгипк уха Ле зЬгк кукТет саП. ТЬе Ькк ке§тепГ сап
оп1у Ье ёгохуп (охуагс! Ь^Ьег тетогу асккеккез* ТЬе кСаск 15 §гохуп дупаписаПу апс!
1гапкрагепЙу Ьу Ле кете! ак пееёес!. \УЬеп ап ассекк к айетрГед Го Ле ипикей ге^оп
Ье!о\у Ле сиггепИу аПосаГес! кГаск ке^теп!:, а ра§е Гайк к §епега(е<1. ТЬе кете! сЬескк
1Ис соп1спь оГ гке маек рсяшег ге^кМег апс! И к сопГатз ап асМгеъъ (ка!18 1езз 1кап 1кс
сиггет юр оГШе 81аск зе^тепГ, 1Ье кегле! гЬеп ехрапсЕ (ке Маск зс*тсп1 ю шс1ис1с |Ъе
аййгезз 1Л 1Ье Маск ротСег ге^пМег апй гекгаг!?; Гке орегайоп (На! саизес! гкс ра^е Гайк.
СИЬег 1урез оГ зе^тепК зиск аз зкагей ИЬгапсз апс! зкагсс! тетогу. тау Ье тс1ис1е<1 т
1ке изег аббгезз зрасе. Зкагес! ИЬгапез сопкип аййИюпа! 1ехи скиа, ап<1 Ьзз Гог соттоп1у
изей Гипскопз апс! зегуГсез. Зкагсс! тетогу к йезепкей 1а1ег !п [Ыз скарГег.
1.3.1 Ас!с1ге85 Зрасе Марртд
ТЬе кете! 1$ ге$роп$1Ые Гог таррт" а ргосезз'з V^пиа1 адйгейй зрасе ото Гке ркучса!
аЦскезз зрасе оГ (Ье тасЫпе. Мом тасЫпез а11о\у апу угпиа! ра§е ю Ье таррсс! ю апу
ркузка! ра§е 1п тетогу. Рог ехатр1е, Гке упГиа! асМгезз зрасе оГ а ргосезз сои1с! Ье
тарреб аз бЬо\уп т Р1§иге 1-3.
У|г1иа1
АсМгезз
РГ|ув1са1
АсМгезз
П^иге 1-3: Асккезз зрасе таррт^ ехатр1е,
ТЬе агго^з т Ййз Г1§иге зко^у Ю гуЫск ркуз1са! ра^е а укШа! ра§е тсккт Тке ргосезз 1$
тарред. 5о 1Г 1ке ргосезз ассеззез У1Пиа1 ра^е 2, Гог ехатр!е? 1ке геГегепсе \уП1 Ье
таррей Ю ркузка! ра^е 1. ТЬе тарр1п§ Ггот Еке У1Пиа1 ю Гке ркуз1са! аййгезз зрасе 18
регГогтед Ьу 111е Метогу Мапа&етепг Ц/иТ (ММЦ) Гог а11 аеккеззез 1ке ргосезз изез.
ЕасЬ ргосезз Ьаз 11ч охуп таррш** аззоЫаСей хуйЬ й апй зСогей ач раг( оПЬе ргосезз'& соп-
(схг.ТЬе кегпе! §1Уеч а йечспрпоп оГсЬе ргосезяЧ тарр!п§ Со (Ье ММЪТ хуЫ1с (Ье ргоссзч
18 гипп1п«,
?чо(е сЬа( пос а!1 у’тиа! ра^ез пеей Ье таррей, Ног схатр!е. У1Пиа1 ра^ез 1 > 5, апй 8 !п
Н^иге 1-3 аге по( таррей (о апу рЬу&са! ра"е, ТЬезе сои!й гергезепг ипизей ра^ез 1п
(Ье ргосезз’з аййгезз чраее. ог (Ьеу сои!й Ъс ра^ез (Кас аге по( ргезеп(1у тетогу-геяйепь
И’ а ргосезз аКетрсз (о ассезз а ра^е т (Не 1а((ег с!азз. (Ье кегпе! (Ье аззос1а(ей
рЬуз1са! ра§с ш(о тетогу апй тарз (Ье уМиа1 ра§е (о (Не пе\у!у аПосаЕей рЬуз!са1 ра§е+
Ыкемйзе, по( аН рЬузка! ра§ез т тетогу хуШ Ье ш иче Ьу а ргосезз. 1п (Ье ехатр!е т
Рт§иге 1-3, рЬуз!са! ра§ез 2,4, апй 8 Ьауе по тарртдо (о (Ьет Ггот (Ыз ргосезз. ТЬезе
XVIII Ье тассеззййе (о (Ье спггепйу ехссШтв ргосезз. ТЬезе рЬуз!са1 ра§ез сои1й Ье!оп§
(о ойюг ргосеззез т сЬе зузгет ог сои1й $т1р1у Ье иппяей. 1п ейЬег сазе, (Ье сштепйу
ехесийпе ргосезз тш пос Ье аПотей (о ассезз (Ьет.
ТЬе кете! сап саизе сегСат рЬуз5са1 ра^ея (о Ье яЬагей атоп§ тиЫр1е ргосеззез Ьу тар-
рте а У1Пиа! ра^е т еасЬ ргосезз (о (Ьс яате рЬуЗ1са! ра§е. (ТЫз хуШ Ье Ызсиззей т
тоге йе(аП аЬеай.)
Моз! ММ11я ргоУ1йе (Ье аЫ1йу (о аззоЫасе ап ассе&хретйзхюп хуйЬ еасЬ таррт^. ТЬе
(луо репЫзяюпз тозс соттоп!у изей аге гел4 апй гкгйе. ТЫз аПохуз (Ье кегпе! (о тар
(ех( ра^ез аз геай-оп!у хуЫ!е аПохут^ геай/хугйе ассезз оп йа(а ра^ез.
1.4 Соп1ех1 ЗшПс11
ТЬе ас( оГ (Ье кете! сЬащйп^ Ггот ехеспппё опе ргосезз (о апосЬег 18 саПей а сотех/
хуу'Иск. ТЫз 1пуо!уез яаут^ (Ье з(а(е оГ (Ье сиггепг ргосезз зо (Ьас й тау Ье гезитей 1асег,
зе!ес(1П2 а пеи^ ргосезз Гог ехесийоп, апй 1оайт§ (Ье зауей з(а(е оГ (Ье пе\у ргосезз тсо
(Ье Ьагй^аге. ТЬе ттнпа! з(а(е оГ (Ье ргосезз (Ьа( тияс Ье зауей апй гез(огей ас сопсех(
зичСсЬ йте 13 сЬе соп!еп(з оГ (Ье СРГГз геё15(егз, (Ье РС, (Ье «Саск р<мп(ег, (Ье сопйЫоп
сойе, апй (Ье тарр1п§ оГ (Ье уйша! аййгезз зрасе.
ТЬе ас(1п§ оГ $иа(сЫпб Ггот опе (Ыеай (о апогЬег \упЫп (Ье вате ргосезз !з саПей а
11ггеа(1 8тсс сЬе ргосезз !з пос сЬап§ей, (Ьеге тз по пеей (о аЬег (Ье аййгезз зрасе
таррт§. Оп!у сЬе ге§к1вГ5 апй о(Ьег йетз Ьжей т сЬе ргеуюиз рага^гарЬ пеей со Ье
яауей апй гезсогей. ТЬе гейисей ОУегЬеай оГ а (Ьгеай кауйсй сотрагей Со а ргосезз сопсехС
8у/1СсЬ 13 апо(Ьег айуап(а^е оГ изт§ (Ьгеайз. 1п ^епегак (Ьгеай зтссЬез йо пос пеей Со Ье
сопзЫегей Гог (Ье сорюя ргезепСей т (Ыз Ьоок.
Аз з(а(ей, еасЬ ргосезз 13 ^к'еп а зерагаГе укгиа! ас!<1ге»$ зрасе (о ^пе к (Не Шизюп оГ
гиптп§ оп (Ье тасЫпе Ьу ИкеИ апй (о 1зо1а(е к Ггот т(егЕегепсе Ггот о(Ьег ргосеззез.
\УЬеп а пей' ргосезз 18 зе!ес(ей Гог ехесиЬоп йипп§ а соп(ех( 8\уксЬ, (Ье о!й ргосезз'з ай-
йгезз красе тиЯ Ье сотр!е(е!у иптаррей ко (Ьа( (Ьс пе\у ргосезз \У111 поГ Ьс аЫе Го ассезз
к. ТЬе пс\у ргосезя’я аййгсяз красе 1$ (Ьсп таррей 1П ьо к сап Ье ассеззей Ьу (Ье ргосезз.
ОгЬег Гу рез оГ зГаГе тау Ьауе Го Ье зауей апс! геягогей Ьазей оп гЬе зресГКс Ьагйи<агс Ьет§
изей. СасЬез Гог ехатр!е, тау пеей тапа^етепГ аГ сопГсхГ зу/ксЬ ите йерепйтп^ оп
Ьоау гЬеу аге 1тр!етеп(ей ((Ыз к ГЬе зиЬ]ес( оГ ГЬе пехГ зеуега! сЬар(егя). ТЬе кете! тизг
епзиге (Ьа( а!1 гедийеб р!есея оГ а ргосезз’з сопГехГ аге зауей ко (Ьа( к тау Ье гезитей аг
а 1а(ег [ппе апй кз ехесийоп сопйпией]из( аз И ГЬе сопГехг згоксЬ пеуег оссиггей. ТЫз
18 ап ппрогГапГ акрес( оГ ГЬе кетеРк Йи(у (о ргеяегуе (Ье П1и81оп (Ьа( еасЬ ргосезз 18 ехе-
сийп§ оп гЬе зуяГет а!опе.
1.5 Метогу апс! Ргосезз МападетепГ 8уз1ет Са11з
ТЬе 1Ж1Х зузгет рптйез зеуега! яуЖет саПз Гог сгеайп^ апй Йежгоут§ ргосеззез апй
Гог акеппз (Ье ргосезз аййгезз зрасе. ТЫз зес(1оп ргезепГз а ЬпеГ геУ1еу/ оГ гЬе тГета!
орегаГюп апй зетапйсз оГ (Ьезе зувГет са!1з, зтсе сасЬея апй тиЖргосеззогз Ьауе ГЬе
тоя( еГГес! оп ГЬе раПя оГ ГЬе ПМХ орегаИп^ зузгет (Ьа( Ьапй!е гЬе аййгезз зрасе оГ ГЬе
ргосезз.
1 -5-1 ТЬе Рогк ЗузГет СаН
ТЬе ^огк зузгет са!1 сгеаГез а пеху ргосезз. ТЬе кете! с!оез Ип$ Ьу такт^ ап ехасГ сору
оГ гЬе ргосезз 1пуок1п§ гЬе Гогк зузгет са!1. ТЬе ргосезз гЬаГ туокез Гогк 18 са11ед ГЬе
рагеШ апс! гЬе пе\у!у сгеаГей ргосезз 1з саИей 1Ье с/иМ. ТЬе сЫ1й 13 ^1усп а сотр1еГе сору
оГ ГЬе рагепГ’з аййгезз зрасе апд ргосезз зГаГе ГЬаГ тсШдез гЬе уа!иез оГ ГЬе рго^гат уап-
аЫез, геё18Гег8, РС, еГс., апй ассезз го а!1 ГЬе 1ЛЧ1Х зузгет зегукез гЬе рагепГ Ьаск зисЬ
аз гЬе рагепГ’з ореп Г11ез. ТЬе сЫШ 18 сгеаГес! хуйЬ а зт^е гЬгеай оГ сопГго! ГЬаГ 13 к!еп-
йса! Го (Ье (Ьгеай здкЫп (Ье рагепГ (Ьа( туокей (Ье ^огк. Опсе сгеаГеск (Ье сЫШ ргосезз
ехесиГез тйерепйепйу оГ (Ье рагеп(. А( (Ье сотр!е(1оп оГ (Ье Еогк, Ьо(Ь ргосеззез аге
1йеп(1са1. ТЬе оп!у сЬГГегепсе ЬсОуееп (Ье соп(ех(я оГ (Ье (\уо ргосеззез 13 (Ье геШт уа!ие
оГ (Ье ±сгк зузгет са!1 кзе!Г. ТЬе рагепГ гя гсштей (Ье ргосезз ГО ((Нерй/) оГ (Ье сЫк!Т
\уЬйс гЬе сЬйс! гесетуез а уа!ие оГ /его. ТЫз а11о№ еасЬ ргосезз (о <Ге(егтте хуЬегЬег И
18 (Ье рагепГ ог (Ье сЫ1<1.
81йсе соруш§ а 1аг§е У1г(иа1 адйгезз зрасе соиМ Ье йте сопкитт§? зеуега! орйгтхагюпз
аге таке. РкзГ, (ех( зе§теп(з аге погтаПу зЬагей геай-оп!у ЬсГчуееп а!1 ргосеззез (ЬаГ аге
ехесиНпЕ (Ье зате рго^гат (апй/ог зЬапп^ (Ье зате ЬЬгапез). ТЫз теапз гЬаГ (Ье (ех(
Йоез по! пеей (о Ье рЬузкаИу сор!ей (о (Ье сЫ1й. ТЬе сЫ1й 81тр1у зЬагез (Ье зате сору
(Ье рагепГ 18 изт§. Тех( яЬаип^ 18 розз1Ые Ьесаизе (Ье 15НТХ кете! йоез по( а11о^у зе!Е-
тоШГу!п§ сойе хукЫп (Ье (ех( яе^тепг. (ХУЬеп ЬгеакротГз пеей (о Ье тяеПей 1п(о (Ье
ЕехЕ Гог с1еЬи<1я1]1^ ригрозез. гйе кегпе! йгзг сгеаЕез а рпуаЕе сору оЙЬс есхе ко ЕйаЕ оЕкег
ргосеззез ехссийпр (Ьс кате рго^гат аге ипайесгей.) А рагепЕ ргосезз аЬои! Ео *огк
хх 1(11 геай-оп!у Еех: ап<1 геай/хугке ассезз ю Ия оЕксг ра^ез 1з зйохуп т К^иге-1-4.
РагепЕ’в
\/|Пиа1
Аййгезз
Зрасе
РЬузюа!
Айскезз
Зрасе
Ьедепй
-—-► геайМгПе тарр!пд
—геай-оп!у тарртд
Р^иге 1-4: ВеГоге Тке Гогк: ЕехЕ п акуаук геай-оп!у.
пеаг!у а111тр1етепсайоп8 икс а ЕескЫцие са11ей сору-оп-ып1е (о ауок! каут§ Ео
сору гке Ьи1 к оГ Ле гетатт^ рогЕюпз оГ (Не аййгезд зрасе. Моз! 1Ж1Х ргосеззез ехес
(йезспЬей т Еке Го11оху1п§ зесЕЁоп) а пеху рго^гат кооп аЙег Екеу Еогк. ТЫз орсгаЕЕоп
Лзсагйз 1ке ргезепЕ аййгсзз зрасе, апс! зо к игоик! Ье хуазЕеЕи! ю сору к Йиггп^ Еогк апй
Екеп Лксагй к зкогйу Легеайег 1пзЕеай, Еке с1аГа, Ьзз, апй зЕаск аге по! ркузкаИу соргей
ЬиЕ ЕетрогагПу зЬагей геай-оп1у ЬеЕхуееп Еке рагет апй Еке сЫ1й. ТЫз к йеркпей т И^-
иге 1-5+
Косе ЕкаЕ ЬоЕк ргосеззез зШ1Ы^ЁсаПу Ьауе хугке регпкккюп Ео Еке ра^ез. СорЁез оГ тйь
уЁйиа! ра^ез аге тайе хукеп сккег (Йе рагеп! ог 1ке сЫШ аиетрГз ю итке (о а ра§е- ТЫз
хуау, оп1у 1Ъе ра^ек сйа! аге у/пкеп Ю аге сорЗей оп Цетапд, ро1еп11аПу заухп^ а 1аг§е
атоип! оГ сору оусгйеад 1Г Ше сЫ1с! оп1у пеесЗз Ео \угке Ео а рогИоп оГ кз асЗдгезз зрасе
ЬеГоге к ехесз ог ох 11.5. Кеад-оп1у, сору-огь\угПе зЬапп^ 1й изед аз ап сГНЫепЕ 1тр1е-
тепЕайоп Еесктчие оп!у апс! к сгапзрагет Ю Йте ргосеззез тУоЫеЛ
5Иапп§ сопйпиез аз 1оп® аз пеккег ргосезз аЕЕетрЕз Ю тойк’у апу оГ 1ке даЕа. АУкеп опе
оГ Ле Ехуо ргосеззез хугкез го опе оГ Ле геаЛоп!у ра^ез, а ргоЕесйоп 1гар оссигз хуЫсй
Ле кете! тЕегсерЕз. Тке кете! такез а сору оГ Ле зт^к ра^е Еке ргосезз гз Ггу Ео
тоЛГу апс! изез к Ео гер!асе (Не зкагес! сору оГ Ле ра^е т Йш ргосезз’з асккезз зрасе.
Тйе ргосезз 15 а!зо §1Уеп геай/хугке ассезз Ю Ейе пехм ра§е. ТЫз 18 Йопе оп1у Гог Ейе рго-
сезз регГогт1п§ Ле хугке; Ейе осйег ргосезз’з асккезз зрасе и ипайесЕеЛ 1п ЕЫз ГазЫоп,
аз тиск оГ Еке асШгезз зрасе аз розз1Ые Ёз зкагес! ЬеЕхуееп Ле рагепЕ апй сЫШ ргосеззез,
\У1Г11 сор1ез оп!у Ье1п{г тайе оп йетапй оГ Ейе гпйтйиа! ра^ез Еке ргосеззез тосПГу. ТЫз
РагепГз
Х/1г1иа1
АсИгезз
Зрасе
РНузюа!
Ас1с1ге85
Зрасе
СЬПсГз
\Лг1иа1
Аййгезз
Зрасе
Е1ёиге 1-5: АКегСЬе Гогк: аП рЬузка! ра§ез зЬагей геай-оп!у.
15 Ьапй!ей[гапзрагеп(]у (о Ьо(Ь ргосеззез, {цуш^ (Ье Шцзюп (Нас а сотр1е(е сору оГ [Ье
аййгезз зрасе Ьаз Ьееп тайе. Р1§пге 1-6 зЬохуз сЬе зсаГе оГ (Ье аййгезз зрасез аПег (Ье
сЬПй 1п Р1§иге 1-5 тойтЛез Из (Ыгй у!г1иа! ра§е. ТЬе кете! сор!ез (Ье соп(еп(з оГ (Ыз
ра§е (о а пехе рЬуз!са! ра§е апй гетарз (Ье сЬПй’ з аййгезз зрасе (о ро1п1 Со й.
РагепГз
\Л11иа1
Аййгезз
Зрасе
РИуз!са1
Аййгезз
Зрасе
СЬПсГз
У!г1иа1
Аййгезз
Зрасе
Н§иге 1-6: Аййгезз зрасе таррт^ аЙегсЬйй тоййгез ара§е.
То еШпшасе (Ье пеей (о сору ра§ез Гог хуЫсЬ (Неге !з оп1у опе таррт§, (Ье кете! ксерз
а соип( оГ (Ье питЬег оГ геай-оп1у, сору-оп-хугйе таррт§з (о еасЬ рЬу51са1 ра^е. 8о !Г
(Ье рагеп( чгеге пои’ (о и'псе (о Ьз (Ыгй у1Пиа! ра^е, (Ье кегпе! игои!Й гессшпке (Ьа( (Ьеге
у/еге по о(Ьег таррт§з (о (Ье ра^е апй 51тр1у сЬап^е (Ье таррт^ (о геай/хупСе ийЬот
сорут§ (Ье ра^е. ТЬе гези!( 1$ яЬохуп т Н§иге 1-7.
РагепГз
У1|1иа1
Асккезз
Зрасе
РЬуз1са1
Асккезз
Зрасе
СЫИ’з
УггШа1
АсМгезз
Зрасе
Н^иге 1-7: Асккеяв ярасе тарртд аГсег рагепс тосИйек сЫгй У1гГиа1 ра^е.
ТЬе Еогк яуясет саП 1я а сопуешепс тескапкт (о сгеаСе а пей/ ргосеяя Ггот (Не аррПса-
сюп У1ел'ро1т Ьесаияс к сакея по рагатеСегя. 8тсе (Не сЫ1с1 ткепСя (ке епйге яСаСе оГ
ске рагепс, скеге ся по пеед (о раяя а сотр1ех вес оГ рагатеСегя Со ске яуясет саП ав 1в ге-
цъпгес! со сгеаСе а пе\у ргосеяя т яоте оскег орегайп^ яуяСетя, ТЬе сЫИ ргосеяя деСег-
тшез хуйаС Саяк к якоик! регГопп Ьавед оп Ске я1а!е И гесеАед Ггот ске рагепс. 1п товс
саяев, Ске §оа1 оГ Ске Гогк зя Со сгеаСе а пей' ргосеяя Со ехесиСе а песу рго^гат. То Йо Лия,
ске сйПй ргсрагея Ске всасе оГ ске ргосеяя Ьу оретпр ог с1оя1пр Шея, ровв1Ыу Гог 1/0 геск-
гесс'юп, Гог ехатрГе, апй скеп ехесиСея ске пезу ргоргат уогск ске ехес яуяСет саП.
1.5.2 ТЬе Ехес Бузует СаП
ТЬе ехес 5у&1ет саП сЬап^ез Ше рго^гат а ргосеяя 15 ехесийп§. Оп1у [Ье ргосе$$ 1пуок-
[Ье ехес 5у$(ет саП 15 аГГес(сЛ ТЬе рагатеЕегя (о ехес аге [Ье пате оГ Ше Н 1е соп-
(атте Ле пе\у рго^гат Го ехесию апд а зеГ оГ аг§итеп[5 апд епукоптет уапаЫеь 1о Ье
раакед [о ГЬе пеиг ргоёгат. А ргосекБ ЛаГ йоеа ап ехес ьузГет саП ге(а1П8 Из $1а1е ге1аГ-
]п§ [о той! 1ПЧ1Х ьу^Гет Бетсеь, кисЬ аа ореп Г11е5,1Г5 сиггеп! ашЛ Ьоте сИгесЮпез,
апс! зо ГопЬ. ТЬе рогйоп оГ 81а1е ге1а[ед [о (Ье рго^гат ИяеИ, аисЬ а$ Ше соп1еп15 оГ
115 ге§18(егк1 уапаЫез, РС, алй асккезя Брасе, 1$ гер1асес1 Ьу [Ьояе оГ Ше пе\лг рго^гат.
Моге БресШсаПу, Ше [ех1, (1аГа, Ьбб* апё я[аск оГ Ше оШ рго§гатп аз и'еП аз асИШопа!
тетогу оЬ^ес[5 &исЬ а$ яЬагед тетогу, аге Шзсагйей апс! а пе^у уйхиа! асккезБ зрасе 18
сгеаЕей Гог Ше пе^у рго§гагп+ ТЬе 1ех( апс! тШаПяес! да1а Гог Ше пе\у рго^гат аге 1оас!ес1
Ггот [Ье кресгПес! Й1е, апй [Ье кете! аПоса^ез зрасе хуШпп (Ье асккезз зрасе Гог (Ье Ьзз
апс! 5(аск. ТЬе РС Гог а зт^е Шгеас! ичШт Ше ргосезз 1$ зес [о Ше &(аг( асЙгезз оГ Ше
пе\у рго^гат.ХУЬеп [Ье зуз(ет саП 1з сотр!е(е, Ше о!сЗ рго^гат по 1оп§ег ех1$(8 иййпп
(Ье ргосеяя апс! сЬе пс\у рго^гат Ье^цпя ехесшюп, ТЬе пе\у рго^гат Ьая ассекя (о (Ье Шея
(Ье ргосеяя Ьа<1 ореп ЬеГогс (Не ехес яуя!ет саП ятпсе (Ьеяс аге аяяос!а(ес1 хукЬ (Ье рго-
сеяя апс! пос (Ье рго^гат.
Ая теппопед, ехес яуяСет са!к аге Ггециепс!у Йопе айега го гл. ТЬе тоЖ соттоп саяе
сотея Ггот (Ье ЫМХ яуяСет сотташ! тСегргеСегя (Ьа( сгеаСе а пеху ргосеяя (о гип сасЬ
соттап<1. ТЬе соттапё тСегргеСег Гогкв (о сгеаге (Ье пеху ргосеяя, апс! (Ьеп (Ье сЫ 1с1
ехес з (О гип (Ье соттапй.
1.5.3 ТЬе ЕхИ 8уз1ет СаП
ТЬе ехес яуяСет саП саияея (Ье ргосеяя саШп§ И (апд а!! йя (Ьгеас1я) (о СегттаСе. 1( 18
ияей хуЬеп (Ье рго§гат Ьая йтяЬес! Йя ехесиСюп апс! ийяЬея (о СетппаСе уо!ип(ап1у. II 1я
а1яо рояяПЯе (ог опе ргосеяя (о СегттаСе апо(Ьег хуйЬ (Ье к! 11 яуясет са!1 (аяяитт^ 1(
Ьая арргорпаСе ретйяякт). А ргосеяя тау а!яо Ье (егт1па(ей Ьу (Ье яужет к ап ипге-
соуегаЫе еггог оссигя. ТЬе ясеря (Ье кете! (акея (о СегттаСе апс! с!еап ир аГсег а ргосеяя
аге (Ье кате !п а!1 саяея.
То СегттаСе а ргосеяя, (Ье кете! тиЖ сЬясагс! (Ье ргосеяя’ я айдгеяя ярасе апс! сИяаяяоЫасе
(Ье ргосеяя Ггот (Ье кегпе! яетсея к хуая ият^, с!оя1П§ апу ГПеа (Ье ргосеяя Ьая 1еГ( ореп,
Гог ехатр!е. А[ (Ыя ро1п(, (Ье ргосеяя тау (етрогап!у ех1Ж ая у/ЬаС 1я са11ед а зотЫе т
ШТХ Заг§оп. ТЫя ргоукСея а сопуетепС теапя Со татСат (Ье рагеп(-сЬ1к! ге1а(юпяЫр
Ьесхуееп ргосеяяея ипШ (Ье рагепс Ьая а сЬапсе Со геад (Ье сЫкГя ехк яСаСия хуИЬ (Ье иаГс
яуяСет са1Ь (ХотЫея аге пос ге!еуапС (о (Ье сЬясияясопя т (Ыя Ьоок апс! хуШ по( Ье соп-
яИегед ГипЬег.) РтаПу. (Ье тСета! кете! йаСа яСтсСигея гергеяепНп^ (Ье ргосеяя кяе!Г
аге Ггеед. А( (Ыя рот(, (Ье ргосеяя по !оп§ег сх1яся апс! (Ье кете! регЕогтя а сопСехС
яхуксЬ (о яе1ес( апосЬег ргосеяя Еог ехесиооп,
1.5.4 ТЬе ЯЬгк апс) Вгк 8у&1ет Са11з
ТЬе зЬгк апс! Ьгк куЖет са11в аге ияед Ьу а ргосекч ю аПосасе ог <1еа11оса1е ярасе Ггот
118 Ьяя яе^тепс, ТЬе яуяСет са!1я Саке сЬегг патея Ггот (Ье “ВКеаК асИгеяя’’’ о? СЬе Ьяя
яе§теп(. ТЫя 18 (Ье Ы^ЬеяС 1е$а! асЫгеяя сЬаГ сап Ье ассеяяес! Ьу (Ье ргосеяя х\?кЫп (Ье
Ьяя яе§тепС ТЬе ге^оп оГ утиа! тетогу Ье(хуееп (Ье Ьгеак асМгеяя апс! (Ье Юр оГ Жаск
1я пос тарред (о апу рЬуЖса! тетогу апс! саппоС Ье ассеяяес! Ьу (Ье ргосеяя О^попп^
яЬагес! тетогу апс! таррес! Ыея Гог поху), ТЬе аЬгк апс! Зэгк яуя(ет са!1я аПоху (Ье рго-
сеяя Со сЬапсе кя Ьгеак асЫгеяя екЬег (о ртну ог яЬппк (Ье я1хе оГ сЬе Ьяя яе§тепс. ТЬе
йЬгк яуяСет саП Сакея а яг^пед уаШе (Ьа( гергеяепся СЬе тсгетепСа! сЬапсе т сЬе Ьгеак
аскксяя, хуЫ1е (Ье Ьгк яуЖет саП Сакея а утиа! асШгеяя (ЬаС Ьесотея сЬе пеху Ьгеак
асИгеяя.
1Г (Ье ргосезз гедисягз Го (Не Ьчч зе^тет, (ксп (Ье кегпе! акосаГез (Ьс \чг(иа1 тст-
огу ]из( аЬоуе (Ье о!й Ьгеак аййгезз, лл'ГлсЬ а!1о\уч (Не ргосезз (о ассечч (ЬаГ раг( оГ (Ье ай-
Йгсзз зрасе+ Хеху!у а!1оса(ей Ь.ч.ч тетогу ь йсПпей Го Ъе /его ППей. ТЬе Ь.чч зе^тет сап
оп1у Ьс цго^'п (ои'агй Ы «кег аййгез.чсз, апй кз з(аг(1п§ аййгезз 18 йхей. Ркузка! тетогу
ю Ьаск (Не пе\\1у аПосаГей утиа! тетогу Ь аПосагей оп йетапй, мпсе к 15 геГсгепсей
Ьу (Ье ргосезз. 1Г (Ье Ьзз 1$ зкгипк, (Ье у!г(иа1 апй рЬумса! тетогу т (Ье гап<;е оГ
аййгекзез ЬеГиееп гке о!й апй пе\у Ьгеак аййгеззез 18 ге1еазей. ТЬе ассезз регтКчюпз аге
скалой ко (ЬаГ Гке ргосезз ил 11 по 1оп#ег Ье аЫе (о ассезз к.
1.5.5 8Нагеб Метогу
Зоте П1Ч1Х зу з(ет ппрГетепГаНопз ргоУ1йс а зузГет зепчее (ЬаГ аПои/к Куо ог тоге рго-
сеззез со зкагс а ге^гоп оГ рЬумса! тетогу. ТЫз 1з соттопГу гекеггей Со аз а $/гагеЛ
тетогу зедтепс 1Г 18 1тр1етеп(ей Ьу таррт§ Гке зато ркуз1са1 раде ог ра^ез тГо (Ье
У1гГиа1 аййгезз зрасе о€ (\уо ог тоге ргосеззез. ТЬе зЬагей гс^юп оГ рЬуз(Са1 тетогу
леей пог арреаг ас Гке зате УпШа! аййгезз т а!1 ргосеззез; еасЬ опе сап апаск к аг а сНТ
ГегепГ уйчиа! аййгезз И11 ко сЬоозез. ЗЬагей тетогу (к изиаПу ассасЬей со Гке ргосезз 1п
ап ипизей гедюп о? У1Пиа1 тетогу Ье№ееп сЬе Ьзз апй зСаск зе§тепСз.
ЗЬагей тетогу зегуез аз а Ы^Ь-зреей пиегргосезз соттитсаГюп (]РС) тескатзт,
81псе ргосеззез сап разз йа(а (ЬгоидЬ гке зЬагей тетогу у/йЬоиГ ехееи(т§ зузГет са11з
апй шУоМпд гЬе кетек \Укеп опе ргосезз хугнез йаСа тГо еке зЬагей тетогу, к 15 йп-
тей1а(е!у ассезз1Ыс Ьу Гке огЬег ргосеззез зЬаппд Гке зате зЬагей тетогу зедтепГ,
зтее скеу аге а11 зЬаппд (Не зате ркуззеа! ра§ез+
1.5.6 1/0 ОрегаИопз
ТЬе еЙесГз оП/О аге йпрогсапс у/Ьеп сопзсйеппЕ тетогу орегас’юпз. Ткеге аге №о зуз-
Сет са11з Гог гедиез(т§ Т/О Ггот изег ргосеззез: геай апй отзхе. Ткезе зуз(ет са11з
СгапзГег йаСа (о а Й1е ог йеV^се Ггот (Ье ргосезз'з аййгезз зрасе (ыгхпе), апй У1се уегза
(геай). 8ото 1ЛЧ1Х зузгет 1тр1етепсапопз ргоутйе аййШопа! 1/0 зузГет саПз зисЬ аз
геад\\ у/гхсеу, деСтзд, апй ри стад. (ТЬе еЙесГз о€ (Незе оп гке Гор1С$ ргезепГей т (Ыз
Ьоок аге 1йсппса1 (о геай апй адгг ее, зо оп1у гкезе №о ш!1 Ье сЛзсиззей.) Т\уо ййТегеп!
с1а$зез оГ 1/0 аге ауакаЫе: Ьи^егей апй ипЬи$еге<Е
1/0 Го сегГаш (урез оГ Ыез 1$ Ьийегей ш (Ье кетек ТЬе йага 15 (гапзГеггей Ьестееп (Ье
кете1 апй гЬе изег ргосезз аййгезз зрасе Ьу а сору орегайот ТЬе аЙУапГа§е оГЬийепп^
18 (ЬаГ 1Г 1пзи1а(ез гЬе изег рго^гат Ггот кпо\у1ей§е оГ Гке скагас(епзГ1сз оГ сЬе рЬуз1са1
1/0 йеуше. Рго^гатз леей по( Ьс сопсегпей илГк гке Ыоск ог гесогй згхе, ог Ьу апу а11§п-
тепГ сопзггатгз, О1зкз, Гог ехатр1е, аге изиаПу ассеззей Ьу зесГог, теати^ (ЬаГ (Ье 1/0
тизГ Ье^т оп а зесГог Ьоипйагу апй сопк18С оГ коте тиЖр1е оГ (Ье зесГог з1хе. \УЬеп а
изег рго§гат геайз Ггот а Ьийегей Г11еч к 31тр1у зретйез Гке ЬуГе оГТзеГ к тзкез (Ье 1/0
(о з(агг аг шгЫп (Не Гйе апй (ке питЬег оГ ЬуГез к тпГз (о геай. То татСшп гке П1е аЬ-
Жгасйоп, Гке кегпе! ггапз1а(сч Ою иясгЧ Ьуге оГГчег ю гке соггезропйше; чесГог сопки пт^
Гке йаГа. Опе ог тоге зссгогз аге гсай Ггот (ке йвк т(о а кегпе! ЬиГГег. апй гке рог! 1011
о Г (Ье ЙаГа Гке изег \\гап(ей го гсай к сор! ей 1 пю гке ичеГч ЬиЙ'ег.
ШЬиПегей1/0 Ьураззеч Гкь сору* ТЫз гуре оГ 1/0 !ч ауаНаЫе Го ичег ргосезчеч апй ь
саПей гаи' 1/0 гп 11М1Х ]аг^оп. ТЬе Гегт "гаи 1/0" сотез Ггот гЬе ГасГ (ЬаГ <1аш сор!ей
гЬгои^к а ЬиГГег гз сопзкЗегей Го Ье ргосеччей. ог "соокей*” ЭаГа ГкаГ к пог соргей к Гкеге-
Гоге сопзШегей Го Ье "гаи." ХУТгЬ гаи 1/0.1кс 1/0 йегке Й1гес11у ГгапзГегч Гке йага го Гке
изег ЬиГГег из1п^ ЛгесГ тетогу ассехх (ОМА). ОаШ гкаг к ЬиГГегей Ьу гЬе кете! Йипп^
ЬиГГегей 1/0 к ик!тагс1у (гапзГеггей (о ог Ггот гке Йехчсе изтв ОМА ая исИ. 8о к к
розз1Ые Го рсгГогт а ОМА орегайоп го еккег (ке изег ог кете! аййгезз зрасе.
1.5.7 Маррее) ЕПез
Мапу ОМХ зузГет 1тр!етепГайопз ргоугйс гке аЫЬ(у ю тар Шсз тСо а ргосезз аййгезз
зрасе* Опсе таррей, Гке Гйе к йггссг!у ассезз!Ые аз а ге^гоп оГ зециепГга! ЬуГез т Гке
аййгезз зрасе. ТЫз аПомз (Ье ргосезз (о ассезз Гке сопГепГз оГгке Гйе изт§ тетогу 1оай
апй жоге орсгапопз гпыеай оГ геай апй юг зузГет са!1ч. Маррей Гйез аге к^каПу
ягтйаг Го зкагей тетогу: ти!пр1е ргосеззез тарртв (Ье зате Гйе сап скоозе (о зЬаге
(Ье тарртпй зо гкаг сЬап§ез тайе Ьу опе ргосезз арреаг т Гке аййгезз зрасе оГ ГЬе огЬегз.
1.6 Зиттагу
ТЫз сЬарГег как гехчеией гЬе Ьазк тГстак оГ гке 1ЛЧ1Х кегпе!* ТЬе ОМХ чузГет к а
тиЫизег, ти1(ка$кт@ орсгайп§ чу Жет гкаг ргоуШеч а Ы§Ь йе^гее оГ рго§гат ропаЬШГу
ЬеГмееп ПЫ1Х гтрктепГаПопз Ьу ргезепГт^ гке ргосезз уЛгЬ тасЫпе-тйерспйепГ ак-
зГгасГ яепйсез* ТЬе ехесийоп оГ рго^гатз 13 сопГатей ичгкт ргосеззез (ЬаГ татГаш (Ьс
сшгепГ зГаГе оГгке рго^гат, тс!ий1п§ гке V^ниа1 аййгезз зрасе, (Ье уаЫез оГкз уапаЫсч,
апй ГЬе кагЙАУаге зГаГе. ТЬе кегпе! ргсМйез еасЬ ргосезз хуЬЬ ап спуггоптепГ ГЬа( таксз
к арреаг аз (Ьои^Ь к хуеге (Ье оп1у ргосезз ехесиип§ оп (Ье чуз(ет. ТЫз 13 Йопе рптагйу
Ьу еМп^ еаск ргосезз кз оит укгиа! аййгезз зрасе. 1кег рго^гатз гсчиеЖ зсгугсся оГ(Ье
кегпе1 Ьу ехесийп^ зузГет са!1з. 8уз(ет са!к ехк! (о сгсаге пс\у ргосеззез (К-? г к),
сЬап^е (Ье рго^гат а ргосезз 13 ехесийп§ (ехес), апй (сгттаГс (Ье ргосезз (ех! г). Мапу
огЬег зузГет са!1з аге ако ауайаЫе, 1пс!ий!п§ опсз (о а!1оса(с иптШаПгсй йа(а йупагЫ-
са!1у (Ьгк/зЬг к), изо зЬагей тетогу, апй регГопп 1/0 (гаай апй *;г1г:а).
Кеайсгя т(сгежей т (еатт^ тоге аЬоиС (ке 1Ж1Х зужст !тр!етста1!оп аге геГеггей (о
(Ье геГегепсез аг (ке епй оГгке скарГег.
1.7 Ехегазез
1*1 ХУЬаГ хуоЫй Ьарреп 1Г а ргосезз (пей (о Жоге йаГа т(о Ик ГехГ зе^тст?
1.2 ТЬе С1МХ кегле! хуП! йупаписаПу §гоху а ргосезз’з зсаск аз пеейей, Ьи( И хуй!
пех ег (гу (о зЬппк к. СопзШсг (Ье сазе XVНеге а рго^гат са11$ а С зиЬгоиПпс (Ьа(
аПосаТез а 1оса! аггау оп (Ье з(аск (Ьа( сопзитез ЮКЬ. ТЬе кегпе! мН охране!
[Ье зсаск зе^теп! ю ассоттойа(е к* ХУЬеп [Ье зиЬгоийпе геШгпз. зрасе
сои1с! (ЬеогеПсаПу Ье ге!еазей Ьу (Ье кегпе!. Ьи( Й XVIII по! Ье. Ехр!ат хуЬу к
хуоиШ Ье роззгЫе (о зЬппк (Ье з(аск а! (Ын рот! апс! хуЬу 1ЛМ1Х кетек Йоп'1
ас1иа!]у зЬппк Й,
1.3 Сопз(гис( а Ша^гат зЬохут§ Ьоху рЬузка! тетогу к зЬагей Ьеиуееп а!1 (Ьгее
ргосеззез И а пеху!у сгеаТей сЬПй ргосезз (ргосезз С) 1ттей!а(е1у Еогкз апс!
сгеа(ез а сЬПй оЕ Пэ охуп (т а таппег з!тйаг со Рг^иге 1-5). Аззите сору-оп-
хугйе 18 Ьет^ изей. Ноху к (Ье зЬапп^ аЕЕессей И ргосезз С поху ехйз?
1.4 ТЕ а ргосезз Ьаз [хуо ра^ез оГ (ех[, опе ра^е оЕ йа(а, [Ьгее ра§ез оЕЬзз, апс! (Ьгее
ра§ез оЕ з(аск, Ьоху тапу рЬу$1са! ра^ез хуШ Ье а11оса(ей Гог Й1е сЫ1с1 йипп^ а
Еогк к (Ье кете1 изез сору-оп-хугйе? Ноху тапу 1Е к йоезпЧ изе сору-оп-
хугйе? Ехр!а!п уоиг апзхуегз.
1.5 На рагеп( апй сЫ1й ргосезз аге зЬапп§ а11 ра§ез оЕ (кек з(аск вертеп! хуйЬ
сору-оп-хугйе, апй сЬе сЬЙй са11з а зиЬгоийпе (Ьа( саизез кз з(аск (о ехрапй Ье-
уопй (Не а!1оса(ей зрасе, (Ьеп (Ье кегпе! хуИ1 йупаткаНу §гоху (Ье скЯй’з зСаск.
Ехр1ат СЬе ейес! Йпз хуШ Ьауе оп (Ье рагепГ з зСаск апй аййгезз зрасе, к апу,
апй хуЬу.
1.6 ЧУЬаС хуШ Ьарреп <Г а сЫ1й ргосезз (Ьа( 15 зкапп^ 1(5 йаСа зе§теп[ хуйЬ (Ье рагеп(
иззп§ сору-оп-хугйе йоез а Ьийегей геай зуз(ет са!1 хуЬеге (Ье ЬиТГег к 1оса(ей
т (Ье сЫкГз Йаса агеа? ^Ьа( Ьаррепз И й йоез а мг 1ъе зузсет са11 тзГеай?
1*7 К.ереа( Ехегстзе 1.6 икт§ ипЬийегей (гаху) 1/01пз(еай.
1.8 Аззите а ргосезз 13 изт^ а зЬагей ПЬгагу (ье.» Ьаз (Ье (ех( апй йа(а Ггот а зкагей
ПЬгагу таррей т(о йз аййгезз зрасе). ТЕ [Ье ргосезз Еогкз, Ьоху зЬои1й (Не кегле!
(геа( (Ье зЬагей ПЬгагу ге§юпз? Аззите (Ье кете! зирропз сору-оп-хугЙе*
1.9 ТЕ а ргосезз изт§ зЬагей тетогу ехесшез а Еогк зуз(ет са11, Ьоху зЬои!й (Не
кете! (геа( (Ье зЬагей тетогу ге^юп? Аззите 1Ье кете! зиррогез сору-оп-
хугйе.
1 ЛО 1Е (хуо ргосеззез аге сотр!е(е!у зкапп^ (Ьек аййгезз зрасез хуйй сору-оп-хугйе,
апй (Ье сЬПй ге!еазез раг( оЕ йз Ьзз ху1(Ь (Ье зЬгк зуз(ет са!1 апй (Ьеп йоез ап-
о(Ъег зЬгк (о зе( (Ье Ьгеак аййгезз Ьаск (о йз оп§та! уа1ие, хуЬа( ху1П (Ье сору-
оп-хугйе ге!а(1опзЫр Ье ЬеСхуееп (Ье рагеп( апй (Ье сЬПй?
1Л1 Сошййег а ргосекк (ЬаГ доек ап ехес кукГет са11 оГ а ргс^гат чукозе Ьзч $с@тспг
Ье^тк а( аддгекк Сх1СЭОО апс! епйз аГ 0x203 90. ТЬе ргосекк яЮгея гЬе уа!ис
Ох? 234 1п1о (Ьс \уоп1 аг 1осайоп 1x150С•:. Хехе к доек а Ьгк кукЮт са!1 Го кег
сЬе Ьгеак аддге$к 1о 0x12 000, ГоПочуед Ьу апогЬег Ьгк (о зес 1Ье Ьгеак асккезк
1о 0x1.80ОТ. \Ука1 уа!ис \уП1 (Ье ргосезз зее 1Г к по\у доек а 1оад Ггот 1осадоп
0x151-00?
1Л 2 К ю ргосеззез аге зЬапп^ рай оГ (Ье 1 г аддгеяз красе XVI гЬ сору-оп-чугйе апс! опе
ргосезз ехкк, хука! Ьаррепз Го 1Ье геад-чяду таррт^ оГ (Ье О1йег ргосезз?
1ЛЗ ВезспЬе гЬе сНГГегепсез ЬеСу/ееп а 81п§1е ргосезз уукЬ ти!йр1е Лгеадк апд ти1-
йр1е ргосеззез гшп^ зЬагей тетогу, еасЬ ххЛгЬ а зт§1е гЬгеаск
1.8 ЕигГЬег ВеасНпд
[1] АссеКа, МЛ., Вагоп, К.У., Во1озку, Ж, СоиШЬ, О.В., КаяЬШ, К.Е, Теуатап,
А., апд Уоип§, МЛУ., “Маск; А Кете1 Еоипйайоп Гог ШМХ
Оеуе1ортепГ,” РгосеесИп^ о/ 1ке 8иттег У8ЕН1Х Соп/егепсе, 1и1у 1986, рр.
93-112.
[2] Апй1е1§к, Р+К.Т ИУ/Х 8у$1ет Агек'аесгиге, Еп§1е\уоод СНГГзТ Ю: РгепВсе На11,
1990,
[3] ВасЬ, МЛ., Тке Пез1^п о/ 11ге У№Х ОрегаНп# 5уз?ет, Еп^ем/оод СИЙъ, Ш:
РгепНсе На11, 1986.
[4] В1С, Ь.л апс! 8Ьам/, А.С., Тке Ьо$1са1 о/ ОрегаГт^ Зуметх, Еп^еууоой
СИГГк, Ю: РгепЬсс На11, 1982.
[5] ВодепкГаЬ, Э.Е., Нои^ЬЮп, ТТ., КеПетап, К.А., Копк1П, С,, апд Зскап, Е.РМ
“1Ж1Х Орегайп§ 8ук1ет Рогйп^ Ехрепепсез/’ АТ&Т Ве11 ЬаЪога1ог1ез
Тескп1са1 }оигпаЦ Уок 63, Мо. 8, ОсГоЬег 1984, рр. 1769-90.
[6] Войте, 8.В., Тке П№Х5уз(ет VЕпхчгаптеп^ Кеадт^ МА: АскН$опАУе$1су,
1987.
[7] СоГГтап, Е.О., апй Вептп§, РЛ-, Орегайп$ ЗуМетз Ткеогу\ Епй1е\уоод СПГГк,
Ш: Ргепйсе На11, 1973.
[8] СгоуДеу, С., “ТЬе Векщп ап<1 1тр1етеп1айоп оГ а 1Ж1Х Кегпе!
Ргосее^п^ о/АР1Р8МСС> Уо1. 50, 1981, рр. 1079-86.
ЕипЬег КеаЛпс
ч_
|9] Пеке!, Н.М., Лл /л/пя/кг/Аш п> Орегайп# 5ул7етил\ ЯсаШп^, МА: АскНзоп-
^е51еуч 1990.
[10] Оеппт§< РД.. "Утиа! Метогу/ АСМ СотрШт^ Зиггет. Уо1. 2, Хо. 3,
ЗерГешЬег 1970. рр, 153-89.
[11] Реп^, Ь.. еск, 1к\7Х 8УЕ4.2 ()рега1т$ $умет АР/ Ке/егепее* Епвкхуоой С1Шз,
XI: Ргепйсс На11, 1992.
[12] От^еП. К.А., Могап. 1.Р., апй ЗЬаппол, XV.А.. “УкШа! Мстогу АгсЫГесшге т
8ипО8," Ргосее{Нп$з о/ 1ке 1987 8мтпег 1/8ЕМХ Сон/егепсе, 1ипе 1987, рр.
81-94.
[13] Кау. I,, ши! КиттегГе!<1, В., С Рго^гатпин^ 1п а 1ЛТХ Епг1готпсп1, ВеасНпв,
МА: Ас1сП$оп-ХУе81еу, 1989.
114] Кет1§Ьап, В.\У,, апс! Р1ке, К., Тке 11МХ Рго$гаттт8 Епкггоптепи
Елв1е\уоой СЖ Ю: Ргепйсе НаП, 1984.
[15] Кени^Нал, В.ХУ., ал<1 ВнсЫе, Б.М., Тке С Рго^гаттт^ Ьап^иа^е, 8есош7
Е&гит, Епв1е\уоос1 СНГК М: Ргелйсе НаП, 1988.
[16] Кгакоичак, 8., Рте1р1ех о/ОрегаНн§ 5ух(етя, СатЬпдве, МА: МЛ.Т. Ргеяа,
1988.
[17] ЬсГНеп 8Л.. МсКиькк, М.К,, Кагек, МД., апй риаПегтал, 1.8+, Тке Иех^п
аш! 1тр1етеп1а11оп о/ гке 4.3В5О 1Н41Х Оретайп^ 5улГе??7, КеаШпв.. МА:
А(1<Икоп-\Уея1еу, 1989.
[18] Ореп 5оГ№аге Еоипскшоп, №е$1&п о/гке О8Е/1 ОрегаНп# 8уз1ет> Еп^еи/оск!
С1ИЬ, М: Ргепйсе На1к 1993.
[19] Р1аи§сг, РД+, Тке Зпии/ап/ СЫЬгагу, Еп^1еи/оос1 СШТ$, XI: РгепОсе НаП, 1992.
[20] КИсЬ1е, О.М.. апс! ТЬотр&оп, К.. “ТЬе 1ЛЧ1Х Т1те-8Ьаппв ЗузЕет/' Тке Ве11
8уа/ет Теекшса! ТоигпаЦ Уо1. 57, Хо, 6,1и1у-Аи§и81 1978, рр. 1905-30.
[21] ВпсЫе, О.М., “ТЬе Еуо1и11ол оГ (Ье 1Л91Х Т1те-8Ьаппв ЗукГет,” АТ&Т Ве11
ЬакогаЮпех Тескн1са1 Доипш/. Уок 63, Хо. 8, ОсЮЬег 1984* рр. 1577-94.
[22] Косккшск МД., Аскмтсе^ 1№1Х Рго^гапипт^, Елв1ехуоос1 СИГЕя, 191: Ргепйсе
НаП, 1985.
1.8
ЕигШег КсасНпц
ч_____________
(231 81сусп.ч, ХУ.К.,ЛгА’й«<ч*г/ /п !Ие Л'ЛУХ Етчгонтепк КеасИп^, МЛ:
дааьопЛУеиеу. 1992.
[24] Тапе п байт. А.8., ОрегаНп# Суметь: ап(1 Впр1етепшИоп, Еп^кичмк!
СНГГч, Чк Ргеписс НаП 1987,
[25| Ткотряогц К,, “НМХ 1тр1етеп1аиоп7 ТНе Ве11Тес1ийса1 ]оигпаЦ УЫ.
57. ?4о+ 6. ]и1у—Аи^и$1 1978. рр. 1931- 46.
Раг11
СасЬе Метогу
8уз1етз
21
1п1гос1ис11оп (о
СасЬе Метогу
Бузуете
СасЬе тетогу зузТетз аге Ы^Ь-зреей тетопся 1Ьа1 сап тсгеазе зуз1ет регГогтапсе Ьу
ехр1011т§ 1осаН(у оГ геГегепсе, ТЫ» сЬарСег ехр!атз (Не Ьазю (егтшо1о]>у, 1ауои1, апй
орегаПоп оГ саскез. П ехр1атз Ьо\у сасЬез орегасе т согуипс!юп ^кк тат тетогу апй
Ьоху бага 15 1оса1е<1 т (Ьс саске. П ако соуегз казкт<* а1§оп1кт^ ткь ргске&зт^ *П1С
рокс1е5, гер1асетет роНстя, апй а^осЬгтГу. Ткк скар(ег Госияеь оп саске$ т ит-
ргосеааог яузГетк. МиЫргосезяогсасЫп^ к ргезеШей т Рал НЕ Ву (Ьеепй оЙккскар-
Сег, (ке геабег \уП1 Ье зиГГклепНу Пнет т сЬе орегайоп оГ сасЬея Шаг (Ье ехаттаСюл (Я'
орегайп§ зузгет сопзхйегаиопз сап Ье^т 1п (Ье ГоПоипп^ сЬар(егз*
2.1 Метогу Н!егагс11!е8
А сасЬе 18 а Ь]^Ь-Бреей тетогу зуз1ст 1ю1йт§ а зта!I зиЬзе! оГтат тетогу. И*з рЬуз-
1са11осайоп 1$ Ье№ееп тат тетогу апй !Ье СРЬ. 8тсе к ь Газ!ег !Ьап тат тетогу,
а сасЬе оГГегз !Ье роГегша! Гог ап тсгеазе т Бузгет регГогтапсе И Ггедиепйу изей 1п-
з1гис11опз апй с1аГа сап Ье з!огей Шеге Гог асссзз Ьу ГЬе СРЫ. Е1^иге 2-1 зЬоу/з а 1о§1са1
Ыоск Ла^гат оГ а сотртег зузгет сопсатт* а сасЬе.
П§цге 2-1: СасЬе 1оса!юп ге1а!1Уе !о огЬег зуз!ет сотропеп!з.
А сасЬе 1тргоуез зуз!ет регГогтапсе Ьу ехр1окт§ 1осаИгу о/ге/егепсе. ЬосаШу оГ геГ-
егепсе 1$ а ргорепу ехЫЬкей Ьу тоз! рго^гата ууЬеге а ге1айуе1у зта11 зиЬзе! оГ Ше рго-
^гат’з тзШисПопз апй йа(а 15 геГегспсей гереаГесПу ууйШп а сенат репой оГ !1те. 1Г Ше
рго^гат’з сиггеп! 1оса1ку оГ геГегепсе сап Ье згогей т [Ье сасЬе, Ше рго^гат \уП1 ехеси!е
Газ!ег §тсе Ше сасЬе сап зирр1у Ше тзЕгисйопз апй йаса Газ!ег Шап тат тетогу,
А сасЬе 15 оп1у опе сотропепс у/кЬт а /пе/ногу ЫегагсЪу. А! опе епй оГ Ше зресТгит 18
Шзк зЮга^е, \уЫсЬ Ьаз уегу Ы§Ь йепзку, 1ом соз! рег Ьк, апй (ге1а!1уе1у) з1о\у ассезз
Оте, А! Ше оШег епй аге Ше ге^Шегз ипШт Ше СР1Л чуЫсЬ аге Ге\у т питЬег (1о\у йеп-
зку) 5У1Ш Ы§Ь соз! рег Ьк ЪиС уегу Газ! ассезз йте. Аб \уе шоус Ггот Шзк з!ога§е Го ге§-
1з!егз, Шеге <$ тсгеа51п§ собъ ГанЕег ассезз Оте, апй йесгеаят§ йепкку,
УМиа! тетогу ра§т§ Буясетз Ьауе бЬоу/л Ьом/ а тат тетогу зуз^ет Ша! 15 оп1у а Ггас-
йоп оГ Ше 51хе оГ Ше Ю1а1 ук1иа1 тетогу иБей Ьу а!1 ргосеББез т Ше зузГет сап у 1е1й
§оой оуегаП регГогтапсе* Ьоса1ку оГ геГегепсе такез Ш15 ро$$1Ые Ьу гецшип^ Шас оп1у
а ргосезз'з сиггеп! \^огк1п^ зец Шоке ра^ез сопГатш§ Ше ргосеБз’з сипел! 1оса1ку оГгеГ-
егепсе, Ье тетогу-гемйеп!. ТЬе оШег рогйопз оГ а ргосезз’з аййгеББ зрасе сап Ье зауей
оп Й13к ип!11 псейей*
ЬосаШу оГ геГегепсе ех!епйз !о а Гтег §гат Шап \уогкт§ зегз* ХУ1Шт Ше ра§ез оГ а рго-
сезз’з \уогкт§ зег, Шеге \уП1 Ье сенат зе!з оГ тзЬиспопз апй уапаЫез Ша[ а рго^гат
\уй1 геГегепсе гереа!ей1у ипШш а зЬоН репой оГНте, Рог ехатр1е, сопзйег Ше зтаП С
сойе Гга^теп! т Р1§иге 2-2 Ша! сотрШез Ше ргойисс оГ та!псез а апй Ъ* Аззите Ша!
а 15 ап т х г та!пх, Шас Ь 15 г х п, апй Ша! а11 е1етеп!з оГ с аге тШайгей Го хего.
1 о г (I. т; : *
Тс Г «. ; - П;
I о Г’ к - О; к
Н^иге 2-2: Собе Гга^тет ю регГогт тагпх тиШрИсайоп.
\УЫ1е Лк собе Гга^тепГ ехесиГез, И гсреаГеб!у геГегепсез гке йыгисйопз хуйкт (Не Лгес
Лоря, Ле еЛтепГя оГ Ле татсез, апб Ле Лор соипГегз. ТН15 \уй1 Ье Ле ргозгапГз Л-
саШу оГ геГегепсе \укйе гЫз собе Гга§тпсп( к ехесийп§. 8тсе Ле таГпссз сопГат тоге
баш Лап сап Ье ке1б т Ле ге§13Гегз, Ле СРО и/оик! кауе Го геГегепсе тат тетогу ге-
реаГеЛу И Леге игеге по сасЬе. кт!йп§ ехесийоп оГ Л1з рогйоп оГ Ле рго§гат Го Ле ас-
сезз ите оГ тат тетогу.
ТЬеге аге Гу/о Гурез оГ ЛсаШу ехЬЛйеб т Р^иге 2-2:1етрога1 апб зра(1а1. Тетрога!
ЛсаПгу 18 Ле ргорегсу ЛаГ рго^гатз аге Нке1у го геизе гесеп(1у геГегепсеб йетя. Гог ех-
атр1е, Ле яате еЛтепГ оГ Ле аггау с 1я геГегепсеб №Ле бипп§ ехесийоп оГ Ле тпег-
тозГ Лор, ак аге Ле Лор уапаЫез 1, 3, апб к. Ь1ке\У1зе, Ле тяГгисйопя т аП Лгее Лора
аге гереаГеб!у геГегепсеб аз ^еП. АП Леке геГегепсез ехкйнс гетрога! ЛсаШу. 8райа1
ЛсаШу 18 Ле ргорегГу ЛаГ рго^гатз аге Пкс1у Го геГегепсе Йетя Лаг аге пеаг ргеуЛия!у
геГегепсеб йетя. 8тсе аггауз т С аге яСогеб 1п гоиг огбег, Ле аггауя а апй с зйоау араба]
ЛсаПгу Ьесаизе Ле пехГ аб]'асеп1 еЛтепГ т Ле го у/ 1$ ассеязеб оп яиЬзециепГ йегайопя.
Ыкеуйяе, зециепйа! рго^гат ехесийоп ехЫЬйя а Ы§к бс^гее оГ зрайа! 1оса11гу,
Тке тсгеазе т зрееб апй Ле гебисйоп оГсозГ оГ тат тетогу зузГетя Ьауе пог ксрг расе
\У1Л ЛаГ оГ 1обау*з ЛёЬ-зрееб СР1К И Ле зрееб оГ Ле СРП апй тат тетогу ассезя
йте аге Гос Гаг ои1 оГ Ьа1апсе, теапт^ Ла( Ле тетогу Ь тисЬ кЛхуегЛап Ле СРЬГз
аЬПйу Го ехесиГе тзПъсйопя апй Лаб апб яюге баса, Леп Ле СР15 \уП1 Ье Птйеб со Ле
ярееб оГ Ле тетогу. Лсгеаят^ Ле зрееб оГ Ле СР1) т яиск а яйиайоп бо 1ш1е Го
1тргоуе оуегаП яуяСет регГогтапсе ятсе Ле тетогу яузГет хуП1 зй11 Ье Ле Нтйт§ Гас-
Гог. \УЫ1е опе сои!б Ьшк! а 1аг§е, уегу Ы^Ь ярееб тат тетогу яузГет ЛаГ кая ап ассезз
йте сотрагаЫе го Ле СРСГя аЬПйу го Лаб апб яГоге баГа, Ле сояГ 13 §епега11у ргоЫЫЙуе
ехсерГ Гог ЬцЛ-епб татГгатез апб зирегсотриСсгя. Тке акетайуе сЬояеп Ьу тапу оГ
гобау’з зузГет бея1§пегя 13 Го изе а сасЬе.
Ву гак!п§ абуапГа§е оГ Ппе-вгатеб ЛсаПгу оГ геГегепсе, а Ы^Ь-зрееб саске сап ГЙ1 Ле
§ар Ье1\уееп а з!о\уег зрееб там тетогу зузГет апб а ГазГ СР13. ТЬе ЛсаПГу оГ геГегепсе
ргорегСу аррИез аГ еасЬ зГа§е оГ Ле тетогу ЫегагсЬу яЬо^п т Г^иге 2-1. Ляг аз тат
тетогу Ьо1бя а зиЬзеГ оГ гЬс рго^гат (Ле \уогкт^ зеО, апб Ле ге^яГегз Ьо1б Ле орегапбз
оГ Ле сиггепг орегайоп. Ле саске сап Ьо1б Ле яег оГ тзггисйопз апб уапаЫея Ьет^
\уогкеб оп ЛаГ Гогт Ле йпе-ёгатеб ЛсаШу оГгеГегепсе. Весаизе оГ ЛсаПГу оГгеГегепсе.
Ле саске пееб оп1у Ье а Ггасйоп оГ Ле яАхе оГ там тетогу Л Ье ейесйус. Весаияе оГ
йз ге1айуе1у зтпаП И 1$ ргасйеа! ю иле Ы^Ьег зреей тетогу йеук'зд Лап сои!й Ье
изей Гог Ле тат тетогу7 мпсе по: х егу тапу оГ Лет аге пеейей. 8о Ле саске'з к1^к
зреей апй ехр1ойа(юп оГ 1оса1пу оГ геГегепсе иогк юдаЛег (о Ьоозс зузГет регГогтапсе
есопопйеаПу-
2.2 СасЬе Еипбатеп1а1з
Весаизе 1оса1ку оГ геГегепсе в ехЫЬкей Ьу пеаг1у а11 ргодаатз, саскез аге Гоипк оп .зуз-
Гетз гап(рп§ Ггот РСз ю зирегсотриГегз. СасЬез сап еуеп Ье Гоипй тГедааГей икЫп
тозГ оГ Гойау’з ткгоргосеззог апй тетогу тападатепГ ипк (ММС) сЫрз. 1Г поГ соп-
Гатей иЛЫп Ле гтсгоргосеззог ог ММ1Т сЫр, Ле сасЬе XV] Н дапегаПу Ье ГосаГей оп Ле
СРС Ьоагй (са11ей ап ех1ета1 саске). Ргохгтку Го Ле СР11 гейисез Ле ассезз Лпе Ье-
Гиееп Гке СРЫ апй Ле сасЬе. ЬаСепсу сои1й Ье даеа:1у гпегеазей, икЬ а сопезропйт§
1озз оГ зузГет регГогтапсе, И Ле саске теге 1осаГей оп а зерагаГе Ьоагй ЛаГ гецшгей а
Ьия (гаплаейоп Го ассезз к, Гог ехатр]е, Зоте зузгетз изе ЬоЛ оп-сЫр саскез апй ех-
Гсгпа! саскез.
СасЬез сап гап^е т З1хе Ггот а Геи ЬуГез Го Ьипйгейз оГ кПоЬуГез, ог еуеп а те§аЬуГе ог
тоге т 1агда~зса1е зузГетз. Еог ехатр1е, оп-сЫр сасЬез Сойау аге ГуркаПу т Ле 4К Го
16К ЬуГе гапда, Ехгета! саскез аге 1агдаг апй сап гапда Ггот 128К Со 4МЬ. СасЬе згхез
тсгеазе сопйпиаПу оиег йте. Рог пвгапсе» Ле 1пГе1 80386 Ьаз по оп-сЫр сасЬе, Ле
80486 Ьаз ап 8КЬ сасЬе, апс! Ле РепГшт Ьаз Гию 8КЬ саскез. ЕхГета! саскез Ьауе
^гоип Ггот 64К аз изей Ьу Ле М1Р8 Я2000, ир Со 4М оп Гке Н4000.
Сепега11уТ Ле Гагдаг гке сасЬе, Ле даеагег Ле регГогтапсе дат, зтее а 1агдаг зиЬзес оГ
тетогу сап Ье сасЬей Гог Ы^к-зреед ассезз. Аз ипП Ье зееп гп 1аСег скарГегз, Ле зые оГ
Гке саске йоез поГ скапда Ле взиез Ле орегаСт^ зузСет тизГ <1еа1 \укЬ Го тапа§е Ле
саске ргорег!у, оп!у Ле зресИгс аГдапЛтз ЛаГ хуоиШ Ье изей. СасЬе регГогтапсе 15 Лз-
сиззей ГигЛег т ЗесПоп 2.1 Ь
А зузСет тау изе зерагаГе тзГгисПоп апй йага сасЬез* ТЫз сап ГигЛег тсгеазе зузГет
регГогтапсе, зтее Ле СР17 сап З1тикапеоиз1у ГеСсЬ тзСгисПопз Ггот Ле тзГгисйоп
саске у/Ы1е 1оаЛп§ ог з1опп§ баГа Ггот Ле йаСа сасЬе (зее 5есЬоп 2.10), Аз хуП1 Ье зееп
т СЬарГег 6, асМкюпа! 1еуе1з тау Ье аййей Го Ле тетогу ЫегагсЬу Ьу изт^ ти1йр1е
1еуе1з оГ саскез, (ТЬе пехГ Геи’ сЬарГегз иШ сопсепГгаГс оп Б1Пё1е-1еуе1 саскез.)
2.2.1 Нош а СасЬе 1з Ассеееес!
СасЬез аге 1тр1етепГей зисЬ Лаг Лек ехЫепсе сап Ье 1агда1у, ог еуеп сотр1еге1у,
погеЦ Ьу изег ргодаатз. Тке даа! оГ тозс 1тр1етеп1айопз гз Го Ыде а11 йеГаИз оГ саске
тападатепг, еккег т Ьагйиаге ог т Ле орегайп§ зузГет (аз ехр[а!пей т Ле Го11оит§
сЬаргегз), зо ЛаГ изег аррПсайоп ропаЬНку сап Ье асЫеуей. ТЫз арргоаск епзигез Лаг
аррксаГгопз сап Ье тоуей Го ЛГГегепг зузГетз \У1Л йИГегеЫ сасЬе огдатгайопз, ЛГГегеШ
саске з1/е8, ог зузгетз уи(Ь по саскез иккот кнут" 1о пмхНГу (ке рго^гаш, ап ппрог(аш
ЬепеГп т гойау*з тагкс(р!асе. Аз зиск, рго^гатз 8йпр1у сопгтие (о геГегепсе тетогу
Ьу аййгезяея аз (Ьеу Ьауе т гке раз(, Ыо зрес1а1 сойт§ (ескшдиез ог аййгеззтй пюйея
аге пеейей [о ассезя гке саске. Тке саске 15 ассеззей аШотаНсаНу Ьу 1ке кагйиаге сон-
1го111п§ Гке саске. Опе саске ог^апкайоп. Гке ркумса! саске. еап еуеп Ье ггапзрагет ю
[Ьс орегайп^ зузют. ТЫз такез 11 ро.змЫе [о айс! саскся ю агскнесшгез [кас \уеге пс>1
оп^таНу йез^пей и кк а саске, зиск аз 1ке 1ВМ 370 апй (ке 1ВМ РС, игЫ1е $1111 тат-
(атт^ сотрайЬПпу ипк 0x18(10$ зузшт зоГ(\уаге. (Ркумса! саскез аге соуегей т йегаП
т Скарюг 6.)
81псе а саске оп!у Ьо1йз а зиЬзс! оГ тэт тетогу, зоте ^ау 1з пеейей (о 1йепйГу ийиск
рогпопз оГ тетогу ргеяепйу гез1йе 1п (ке саске, Ткояе рогкопк оГ тетогу аге &а>с1 Ю Ьс
саскеск ТЫз к ассотрНзкей Ьу Ые йа(а т (ке саске ул(к к$ тат тетогу ай-
йгезз. (Тке зате 18 1гие Гог 1п8(гис(1опз !п ап тз(гисйоп саске.) Тке кагйхуаге сап (Ьеп
йе(еггтпе мкегкег а рагйси1аг тетогу 1осаИоп к сасЬей Ьу скескт^ гке (а$з оГ (ке йа(а
т 1ке саске, 8о хукеп 1ке СРО Азяиез а тат тетогу аййгезз н ийзкез (о Ге(ск, Гог ехат-
р!е, (Ье аййгезз 1з кеп( (о (ке саске апй (ке кагймаге Ье$тз а зеагск оГ (Ье саске Гог (ке
соггелропйт^ йа(а (яее П$иге 2-3). 1Г к 18 Гоипй т (ке саске, П 1з (егтей а саске /г/г. 1Г
(ке соггезропйтё <1а(а 1з по( Гоипй, 111з саПей а саске ггп'лл. Тке Ггедиепсу оГ саске Ы(з
(о саске пйззез к геГеггей (о аз (ке Лг7 га!го апй к ехргеззсй аз а регсеп(а§е оГ геГегепсез
(ЬаГ гези!( т а Ы( ог гке ргокаЬПку оГ а Ы( оссигпп§ (а 90 рсгсст кк гайо к едшуакы
(о а 0,9 ргоЬаЬПку оГ а кк). Тке Ы§кег (ке кк га1к>, (ке ЬеПег (ке зузгст регГогтапсе.
Р1^иге 2-3: СРС Ге(сЫп« йа(а У1а (ке саске.
1Г а кк оссигз, (ке йа(а к гештей (о (ке СР11 )ия( аз 1Г к кай Ьееп геай Ггот тат тетогу,
1Га 1Ш85 оссигз, (ке аййгезз 1з разлей оп (о (ке та1п тетогу зуз(ет хмкеге (ке аййгеззей
1оса(1оп 18 ассеззей. 1п (Ыз сазе, [ке йа(а 13 геГитсй (о (Не саске апй (о [ке СР11. Тке йа(а
к зГогей т (ке саске аГ(ег а т!зз (о (аке айуата^е оГ(етрога! 1оса1ку, Тке йа(а яиггоипй-
1п§ (ке тйМйиа! рзссе оГ йа(а (ке СРП 13 Ге(сЫп§ тау а!яо Ье 1оайей 1п(о (Ьс саске а(
Г11 к Игле Го Гаке айуапга^е оГ зрагта! 1оса1ку аз и'е11. (Ткс атоипГ о? с!аГа 1оайсй йипп$
а сасЬе пшз 15 штрктепГапол йерепйеп( аз йксиззей аЬеай.) Весаизе тояг рго^гатз
Й1$р1ау 1оса11Гу, Ыг гакоз о Г 90 регсепГ ог тоге аге по! ипсоттоп.
Ап хтроПапГ сопзШегаиоп т (Ье Йез^п оГ а сасЬе 1з Ьо\у тиск Нага 1$ кЛепиГгес! \укк а
81П21е (а§. И \уои1й Ье Гоо созйу. Гог ехатр1с, (о га^ еасЬ Ьуге т а сасЬе зерага1е1у.
ТЬегеГоге, опе ог тоге сопи^иоиз июгйз Ггот тат тетогу аге ^гоирей Ю^еГкег Го Гогт
а саске Ипе ог Моск, апй а мпё1е Га§ 1$ аззосГаГей \уИЬ еасЬ Ипе. А сотр1еГе саске Нпе
15 ГкегеГоге сотрозей оГ а Са§ апй а Йаса ротоп. ТЬе Ипе оГ а саске, кои/еуег, геГегз
Со Гке питЬег оГ ЬуГез т гке Йага рогйоп. (ТЬе 51ге оГ гке га§ 15 §спега11у пос тсШйей.)
Тур1са1 Ипе шез Гог оп-сЫр сасЬез гап§е Ггот 16 Го 32 ЬуГез. 8тсе гке Ьусез т гке йага
роглоп оГ (Ье Ипе аге Ггот сопй^иоиз тетогу 1осаНопз, гке Га^ оп1у пеейз Го сопГат Гке
аййгезз оГ гЬе Пгзг Ьуге; (ке аййгеззез оГ гке огЬег Ьусез сап Ье тГеггей Ьу (Ьек розкюп
ууИЫп гке Ипе.
1п аййкюп Го ГЬе асМгезА. Гке (а§ рогйоп оГ а Ипе а1зо сопСатз сотго11п/огтаНоп. Опе
Ыг 15 а1\уауз аййей Го зегуе аз а гаИН Ы1 ГЬаГ ГеИз нЪеГкег ог пог Гке аззос'тсей сасЬе Ипе
15 1п изе апй сопСатз уаИй йаГа. ТЬе уакй ЫГ тизГ Ье оп апй гЬе 1а§ тизГ таГск Гог а Ыг
Го оссиг, ХУЬеп а саске 15 ЫШаИгей йипп§ зузгет гезес ог ЬооГ, аИ уакй Ькз аге с1еагей
50 ГЬаГ а11 тзГп1с(]0п апй йага геГегепсез 1пШа11у §о Го тат тетогу.
АпогЬег соттоп йа§ кСогес! т гке Га^ 18 а то&реЗ Ыг. Аз Шзсиззей ш Зесйоп 2.2.5, ГЫз
18 зеС хуЬеп Гке СРИ зсогез йага тЮ а сасЬе гЬаг изез у/гке-Ьаск сасЫп^. ОгЬег 1тр1е-
тепСаСюп-йерепйепГ тГогтайоп тау а1зо Ье ргезепГ ш Гке га§з, зисЬ аз а кеу\ хуЫск 18
Гке зЫуесс оГ Скаргег 4.
ХУЬеп а сасЬе гтзз оссигз, ГЬе питЬег оГ ЬуГез пеейей го ИII ап епНге сасЬе Ипе 15 ГеСскей
Ггот тат тетогу апй 1оайей тю гке саске. ТЫз 18 песеззагу зтсе гкеге 15 оп1у а зт^е
уаИй Ыг ГЬаГ гейесГз Гке згаги5 оГ Гке епИге Ипе. И у/ои1д пог Ье ро881Ые, Гог ехатрГе, (о
Гегск оп!у ГЬе зт§1е ууогй ГЬаГ \уак геГегепсей Ьу гке СРИ оп а саске лйзз 1Г гке сасЬе Нпе
51хе туак с\уо \уогйз 1оп§, 1Г ЬоГк \уогйз \уеге поГ ГегсЬей, Гкеп каИ гке сасЬе Нпе \уоЫй
сопГат 1пуа11й йа(а. ТЬе ГеГсЫп§ оГ аййЫопа! ^уогйз Ггот тат тетогу 13 §епега11у поГ
а регГогтапсе сопсет зтсе ГЬе ай]асепг \уогйз тау зооп Ье геГегепсей, йие (о зрайа! 1о-
са1ку, апй зтсе тозг тойет тат тетогу яузгетз аге йез^пей Со геай ог Аупсе тиШр1е
хуогйз ас а йте.
5оте 1тр1етепГаС1оп5 орг го и5е уегу 1оп§ сасЬе Ипез (128 Со 256 ЪуСез ог тоге). ТЬе
айуапса^е оГ йот^ зо 1з ГЬаГ к гейиссз Гке атоипГ оГ тетогу пеейей Гог Ске Га^з, зтсе
опе гае поту соуегз а §геасег питЬег оГ ЬуГез т Йте йаГа рогНоп оГ ГЬе Нпе. Гечуег Га§з аге
ГкегеГоге пеейей Гог а сасЬе Ьо1й1п§ гЬе 5ате атоппС оГ йаСа. ТЬе ЫзаЙуапГа^е оГ 1оп§
сасЬе Ппез скаГ Ске Нте пеейей Со ГгапзГег а Гп11 саске Ипе Го апй Ггот тат тетогу
зГагСз (о Ьссоте з^ЫПсапГ. То а!1еУ1аГе гЫз, зоте 1тр1етепГаГюпз уд11 рагйНоп а 5т^1е
саске Ипе 1псо тиЫр1е хиЫте^, еасЬ \укк кз о\уп уаИй Ыг. ЕасЬ зиЫте сап Гкеп Ье Ьап-
(Неё тйерепйепйу. акпозГ аз И к теге а зерагаГе саске Ипе. ехсерг (кас Леге 18 оп1у а
зт§1е аййгезз Га§ соуеппе а11 Гке зпЫтез т а Ипе. ТЫз теапз гкаг а11Гке зиЫтез соп-
Гат йага Ггот сопй^попз та!п тетогу' 1оса(юпз. ТЬе аййгезз оГ саек зиЫте к гпГеггсй
Ггот нз ро&Шоп хуЬЫп гке Ги11 сасЬе Ппе апй саске Ппе'з Газ, Рог1ипа(е1у, гке ияе оГ зиЬ-
1тея 18 ггапярагст го Гке орсгайпн зузгет апй ко 11 пеей пог Ье а сопзЫегапоп т гке Ыз-
сиззгопз Шаг Го11о%\
2.2.2 \НгШа1 ог РЪуз1са1 АсШгеззез?
Саскез сап Ье Гог ассезз Ьу егГЬег Гке У1гГиа1 ог ркук!са] аййгезз оГ Гке йага ог
тзГшсйопз. Ыке\с1?е, гЬе Га^з сап Ье Йез1§пей Го сопГат еккег Гке уп1иа1 ог ркузгеа! ай-
Йгезк а!оп^ тГк оГЬег тГогтакоп. Тке скоке оГ укгиа! ог ркузка! аййгезз18 йхей хуЬеп
гЬе кагйтеге 18 йез^пей апй кая ап епогтопз йпрасг оп гке саске тапа^етепг Гесктдпез
скаг тизг Ье изей Ьу гке орегаип§ зузгет Го Ыйс гке схшепсе оГ гке саске Ггот икег рго-
§гатзь ТЬезе сотр!ех 1ззиек 5уП1 Ье гке горкк Гог киЬкециепГ скаргегз. Рог (Ье гетатйег
оГ гЫз сЬаргег> гке Гуре оГ аййгезз пзей Го ассезз гке сасЬе пеей пог Ье сопзкегей. Ейкег
соп!й Ье пкей тГЬ ГЬе зате еГГесГз оп гЬе Горкз ргезепСей пехГ. Тке ГоПочйпз кесПопз
ууП1 $1тр1у геГег Го “(Ье аййгезз.”
2.2.3 ЗеагсЫпд №е СасЬе
Сгуеп гЬе аййгезз оГ гЬе йага гке СРИ тепГз, ГЬе зеагсЬ оГ а сасЬе Гог гЬаГ йаГа тизг Ье
Газг, зтсе (Ье \уЬо1е ригрозе оГ а сасЬе 13 ю гегит гке Йага ГазГег гЬап (Ье тат тетогу
кузГет сои1й. ТЬе зеагсЬ Гесктцие тизг а!зо Ье З1тр1е яо ГЬаГ а Ь1§Ь-зреей Ьагйхуаге 1т-
рГетепГайоп XVIII Ье ЬоГк ргасГка! апй есопоппсак ТесЬтдиез зисЬ аз Ипеаг зеагсЬ, Гог
ехатрГе, аге тарргорпаГе Гог сасЬез зтсе (Ьеу аге Гоо з1оху Гог а!1 ЬиГ гке зтаПезС сасЬез.
Ткеу аге а! ко йтГПсиЙ (о 1тр1етсп1 т кагйтеге зтсе гЬеу теи1й гедшге а зГаГе тасЫпе
ог зечиепсег Го з(оге Гке сиггепс ксаГе оГ гЬе зеагсЬ. ТпзГеай, тозГ сасЬез аге зеагсЬей изт§
а 81трППей ЬазЬ ГаЫе Гесктцие.
То зеагсЬ а сасЬе, (Ье аййгезз Ггот гЬе СРС к казкей Ю ргойпсе ап Мех Го опе ог тоге
1осаГ1оп$ 1п ГЬе сасЬе \укеге Гке сопезропйтё йаСа хуоп1й Ье зеогей И саскей. Аз \чкЬ апу
ЬазЫгщ а1ёоп1кт, йИГегеп! аййгеззез т!1 ргойпсе ГЬе зате тйех. 8о Гке (а§з аг Гкезе
1осайоп$, ийпей сопсат гке аййгеззез оГ (Ье йага (Ьаг гке 1осагюпз аге саскт^, тизг Ье
сотрагей шгЬ гке аййге&к ^уеп Ьу гке СРП. 1Г а Га§ таГскез гЬе аййгезз Ггот гйе СРП,
а Ыг осспгз; огкегтзе, 1Сз а гтзз, НакЫп§ 1з а пзеГи! Гесктцие Гог саскея, зтсе к Нтпз
(ке зеагск Го а зта11 зег оГ опе ог тоге Ысапопз (схсерг т гке сазе оГ а Ги11у аззосгакуе
саске, йезспЬей акеай, хукеге Ьазкт^ 13 пос изей). ТЬезе 1осаГ1опк сап Гкеп Ье чшск1у
зеагскей т рагаИе! Ьу Гке кагблуаге. ТЬезе ГескЫдиез аге раП1си1аг!у нпроггапГ Гог 1аг^е
сасЬез хикеге Гкеге 15 оп!у епоп^к йте Го зеагск а зтаН рогйоп оГ Гке саске. АП оГ гке
Гоге^от^ асЙУШея аге регГогтей т кагйтеге тГкоиГ зойлуаге тГегуепйоп.
2.2.4 Вер1асетегй РоПсаез
81псе (Ье сасЬе 15 ьтаПег (Ьап тат тетогу, лоте йа(а тиз( Ье б15сагбсб хуЬсп псху с!а1а
15 1оас3е<3 биппё а сасЬе ткз орегайот ТЬе ба(а (о Ье йкчсагйей сЬозсп ассогбтё (о
(Ье гер1асетеп1 роНсу о Г (Ье сасЬе (хуЫсЬ 1$ 1тр1етеп(а(1оп берепбеп()+ Опсе зе1ес(еб,
(Ье бксагбеб ба(а 15 гер!асеб т (Ье сасЬе Ьу (Ье пеху <1аса* ТЬе (а^ аззосШеб и'кЬ (Ье ба(а
15 а!зо сЬап^ей (о (Ье аббгезз оГ (Ье пеиг баса зо (Ьа( к15 соггесйу Шепййеб т (Ье сасЬе.
Кер1асетеп( роПаез изеб Ьу сасЬез аге изиаПу цике 5Йпр1е. АУЫ1е (Ье гссЬтциез оГ
раее а§1Пй апб гер1асетеп( Гоипб т тетогу тапа§етепГ апб уп(иа1 тетогу ра^Пё зуз-
(етз сои!б (ЬеогейсаПу Ье аррНей (о сасЬез, (Ьеу \уои!б Ье (оо сотр!ех (о 1тр1етеп( т
Ьагбхуаге* ТЬеу ГгедиепЙу гецшге (аг^е атошН$ оГ з(а(е ог Ы8(огу тГогтайоп Гог хуЫсЬ
(Ьеге \уои1б Ье т$иГбс1еп( зрасе т (Ье Иткеб атоипС оГ ехрепз!Уе, Ы§Ь-зрееб тетогу
изеб т сасЬез. Турка! сасЬе гер!асетепС роПсез аге ЬКИ (1еазс гесепйу изес!), рзеибо-
Ш) (ап Ш1 арргох!тайоп), апй гапбот гер!асетеп(. ТЬезе аге ртезетеб а!опё хуйЬ
(Ье б1ГГегеп( сасЬе ог§ап12а(1опз б1зси8зеб Шег т (Ыз сЬар(ег. Рог(ипа(е1у1 аз 15 (гие Гог
(Ье ргеу!ои81у б1зсиззеб а8рес(з оГ сасЬе ассезв, (Ье гер!асетеп( роПсу 15 (гапзрагет (о
(Ье зоГсхуаге аз \уе!1.
2.2.5 М/гйе Ро11с!ез
ХУкеп (Ье СРП 8(огез баса, тоз( 1тр1етеп(айопз зСоге к бкесйу т(о (Ье сасЬе. 8(опп§
(Ье баса Шо (Ье сасЬе Ье!рз 1тргоуе зузСет регГогтапсе Гог (хуо геазопз, Ягзц з(огеб
баса 18 Ггециепйу гегеаб зЬогбу аГ(егЬе1п§ хугкгеп, бие (о (етрога! 1осаН(у, зо (Ье Ы( гайо
15 кпргоуеб. Зесопб, (Ье Ы§Ьег зрееб тетогу беукез изеб т (Ье сасЬе сап з(оге (Ье ба(а
Гаа(ег (Ьап тат тетогу. ТЫз Ггеез (Ье СРП (о Ье§т (Ье пех( баса !оаб ог з(оге орегайоп
зоопег (Ьап хуои!б о(ЬегхУ15е Ье розз!Ые. Эа(а хупКеп т(о (Ье сасЬе тау а!зо Ье з!ти1(а-
пеоиз1у хугк(еп т(о тат тетогу аз \уе!1. ТЬе сасЬе’5 \кгНе роНсу (а!зо кпохуп ак (Ье
ир&Ме роПсу) (е11з Ьоху ба(а к з(огеб т (Ье сасЬе апс! тат тетогу.
То 8(оге баГа т (Ье сасЬе, (Ье сасЬе тия! Ье зеагсЬеб (о зее 1Г 1( акеабу сотатз с!а(а аз-
5ос1а(еб хуз(Ь (Ье абйгезз Ьет§ хупПеп. ТЬе зате зеагсЬ (есЬтцие изсс! хуЬеп геаШпё сШа
Ггот (Ье сасЬе 1$ изес1 ТЬе сазе хуЬсге а Ьк оссигз бипп§ а 8(оге хуШ Ье сопзкегеб Гкз(+
Неге, (Ье ба(а Ьет^ хуп((еп Ьу (Ье СРЫ гер1асез (Ье ок! ба(а т (Ье сасЬе 1те (о (аке аб-
уап(а§е оГ (етрога! 1оса11(у.
АУЬ11е (Ье сасЬе 15 Ьет^ ирба(еб хуйЬ (Ье пе\у ба(а Ггот (Ье СР1Л (Ье ба(а тау ог тау по(
Ье хуп((еп (о тат тетогу, берепбтё оп (Ье хуп(е роНсу (Ьа( 15 изеб. ТЬе (хуо ро881Ые
хуп(е роПс1е8 аге апб \т(е-Ьаск (а!зо кпохуп аз сору-Ьаск). 1Г а сасЬе к
изтё (Ье хуп(е-(ЬгоиёЬ роНсу, (Ьеп (Ье ба(а Ггот (Ье СР1! 15 хуп((еп т(о Ьо(Ь (Ье сасЬе
апб тат тетогу. ТЬе хуп(е-(Ьгои§Ь роПсу (акез 1(5 пате Ггот (Ье ог^атгайоп оГ (Ье
тетогу ЫегагсЬу (зее Р^иге 2-1), хуЬеге 1( 15 песеззагу (о §о “(Ьюи^Ь” (Ье сасЬе (о
геасЬ тат тетогу. \Уп(е-(ЬгоиёЬ сасЫп§ 15 изеб Ьу (Ье М1Р8 К2000/Ю000 апб (Ье 1п-
(е! 82495ВХ ехТета! сасЬе соп(го!1ег Гог (Ье 80486. ТЬе еГГесС оГ (Ье \уп(е-(ЬгоиёЬ роНсу
1$ г Ьа( тетогу ь а1и'ауз "ир (о <1а(е/ теапт^ сЬаГ апу (Ша 1п (Ье сасЬе !.ч ШепНса1 ю (Ье
сору оГ (Ье <1а(а (Ьа( ехШя 1п тат тетогу (а1яо геГеггей (о а» Ьет§ сопммеп! итЬ (Ье
сасЬе)- ТЬе сШаската^е оГ (Ьь роНсу 1$ (Ьа( а тат тетогу сус!е к гецшгед Гог ехегу
™п(е орегайоп Ггот (Ье СРСЕ рояя1Ыу як>\ут$ йохуп (Ье зужет.
ТЬе акегпаге роНсу ь ъгие-Ъаск. Ноге (Ша 1» д^пКсп Ггот (Ье СР13 (о (Ье сасЬе ая Ье-
Гоге, Ьи( по( хугшсп (о тат тетогу ипЫ Гогссй от йипп^ Ине гср1асетеп( ог схрИсМу
дуп((сп Ьаск (о тетогу Ьу (Ье орегайп^ зужет. ТЫ у е1шипа(е$ сЬе оуегЬсас! оГ ех(га
тат тетогу сус!е$ (Ьа( хуонШ оссиг \уйЬ хугкечЬгои^к сасЫпд 1Г (Ье кате аййгеяя хуегс
дупЦеп (о а питЬег оГ йте» хуЬПе (Ье йа(а а( (Ьа( аййгек» хуая сасЬей. ТЬе сН$аскап1а^е
оГ (Ье ххтКе-Ьаск роНсу 1» Й1а( (Ье соп(еп(8 оГ тат тетогу Ьесоте “Жак” ог {псопмзгеп?
т ге1айоп (о (Ье сасЬе. Орегайп^ »у5(ет Шегуепйоп 18 ияиаНу гедтгей т огбег (о ге^аЫ
соп518(епсу.
Рог ехатр!е, сопяккг \уЬа( Ьаррет И а СРЫ т(Ь а дугке-Ьаск сасЬе 1$ ехеси(1п§ (Ье
Жа(степ( 1^1+1 Ггот а рго^гат (аяяите (Ье уа!ие оГ (Ье 1 1» по( ргеу1ои$1у сасЬей). 1Г
(Ье уа!ие оГ 1 т тат тетогу 15 1 ЬеГоге (Ье я(а(етеп( ехеси(ей, (Ьеп \уЬеп (Ье СР11 (лея
(о Ге(сЬ (Ье сиггеп( уа!ие оГ г, г( хуШ гтзз т (Ье сасЬе апй дуП1 1оай (Ье уа!ие оГ 1 т(о (Ье
сасЬе апй ге(игп 1( (Ье СРС (Рг^иге 2-4а). ТЬе СРЦ (Ьеп 1псгетеп(я 1 апс! хугкез (Ье уа1ие
оГ 1 Ьаск аз 2. ТЬе тсгке орегайоп саизез а Ьк т (Ье сасЬе, апй (Ье уа!ие оГ 1 т (Ье сасЬе
18 ирйа(ей (о 2. ТЬе \уп(е орегайоп к сотр!е(е а( (Ыя рот( \укЬ (Ье педу уа1ие оГ 1 т (Ье
сасЬе Ьи( тат тетогу яйН ЬоШк (Ье ок! уа!ие оГ 1 ая 1 (Р1§иге 2-4Ь)* ТЬе педу уа!ие оГ
1 т (Ье сасЬе к геГеггсй (о ая Ьст§ то(И/1е4 ге!айуе (о (Ье уа1ие т тат тетогу.
Саскес!
Уа1ие
Ма!п
Метогу
1:1
1: 1
(а) 8(а(е аГ(ег 1 18 геай Ггот тетогу.
СасИес!
\/а!ие
Мат
Метогу
1:2
1:1
(Ь) 8(а(е аЙег 118 тсгетеп(ес!.
Е1§иге 2-4: СасЬе апй тетогу уа1ие» Гог 1.
к тияс Ье епзигей 1Ьа1 (Не Жа1е уа!ие оГ : т тетогу саппоС Ье ассеззей Ьу (Ье рго^гат,
я псе ипргей1с(аЫс гезикз хуоик! оссиг. Глкехуке, к тиз( Ье епзигей Й1а( о(Ьег ргосеззог5
оп ппйпргоссяяог яу8(етз Йо пос изе (Ье я(а1е тетогу уа!ие еккег. (ТЫз 15 йксияяей т
Ран III.) ТЬе 5(а1е уаЫе оГ 1 \уП1 по( Ьс ассеяякЯе (о (Не рго^гат ая 1оп§ аз (ке пеху уа!ие
гстатя т (Ье сасЬе ятсе гЬе рго^гат ху] II а!шау$ Ы( т (Не сасЬе ЬеГоге ассевят^ тат
тетогу. ТЬе той1йей Йаш \уШ гетат сасЬей ип(П (Ье Нпе 1я гер1асей.
Эа(а хупКеп т(о а хуп(е-Ьаск саске сои1й Ье гер1асей а( апу Нте Йипп§ а яиЬяециепГ ткз
орегаНот ТЬе тоЫйей Йа(а саппо( Ье яппр1у йксагйей мпсе (Ье рго^гат \уои1й епй ир
ассеяят§ (Ье о1й я(а!е уаЫе т тат тетогу оп (Ье пех( геГегепсе. ТЬегеГоге, ЬеГоге ге-
р1асетепс, (Ье тоШйей Йа(а аЬои( (о Ъе гер1асей 15 хугкгеп Ьаск (о тат тетогу аи(о-
таНсаПу Ьу (Ье саске Ьагйхуаге. 1п огйег (о й1ГГегепйа(е Ье(хуееп той1йей йа(а т (Ъе
сасЬе (Ьа( пеейз (о Ье хупиеп Ьаск оп гер!асетеп( апй иптойНкй йа(а (кас Йоея по(, ап :
ех(га Ьк, саНей (Ье то&ред Ык к аййей (о еасЬ (а^ ТЬе пмхНйей Ьк к яе( т (ке са§ Гог =
еасЬ Нпе т(о хуЫсЬ (Ье СР1) Ьаз хугшеп Йа1а, ТЬе тойШей ЪЙ с1еагей хуЬепеуег йага ,
181оайей йипп& а геайчпкз орегайоп, ятсе (Ье йа(а 18 з(Ш т зупс хукЬ тат тетогу. Ву
(гаск1п§ (Ье той1йей я(а(е оГ еаск Нпе, (Ье сасЬе оп!у пеейя (о хуп(е-Ьаск Нпез хуЬеп пес-
еззагу, по( оп еуегу ясоге орегайоп аз хуп(е-(ЬгоидЬ сасЫп§ йоея. 8о (Ье айуап(а§е оГ :
хугке-Ьаск сасЫп§ к (Ье роСепНа! Гог Геу/ег тат тетогу хугке орегайопз, Гехуег Ъия ор-
егайопз, апй Ье((ег оуегаП регГогтапсе. ТЬе йгахуЬаск к (ЬаГ (Ьеге хуШ Ье йтея хуЬеп (Ье ।
орега(т§ яуз(ет хуШ пеей (о ехрНсЮу Гогсе а хугке-Ьаск оГ тоШйей Нпея (о тат(ат ;
йаСа т(еёпсу (аз ехр1атей т (Ье Го11оху1п§ сЬар(егз). УУгйе-Ьаск к ако тоге соя(1у (о
1тр1етеп( (Ьап \уп(е-(ЬгоиеЬ сасЬт^* ТЬе айуап(а§ез оГ хуп(е-Ьаск §епега!1у оисхуе^Ь
(Ье йкайуап(а§ез, саизт§ (Ьк (есЬшдие (о Ье ху!йе1у ияей. Рог ехатр1е, (Ье оп-сЫр
саскез оГ (Не 1п(е1486, РеШшт, апй 1860 ХК, (Ье М1Р5 К4000, (Ье Мо(ого1а 88200 апй
68040, апй (Ье Т1 М1сго8РАКС апй 8ирег8РАКС (1Г по ех(ета! сасЬе к изей) а!1 и5е
хугйе-Ьаск сасЫп]>, !
I-
ТЬе ргесейт§ йксшкюп Ьаз оп!у сопяйегей (Ье сазе оГ а сасЬе Ьк йипп§ а йа(а яСоге :
Ггот (Ье СР1Л 1Г а ткз оссигя тяСеай, (Ьеп (Ье асСюпя Сакеп йерепй оп \уЬе(Ьег ог пос ।
(Ье сасЬе яирроПя ^'П1е-а11осаге. АУкеп хуп1е-а11осаЕе к изей, йа(а зГогей Ьу (Ье СР1Т к
а1хуауя хугйгеп тСо (Ье сасЬе оп а ткя (ке., а сасЬе 1те к аПосаСей Гог (Ье йа(а) т огйег
(о (аке айуап(а§е оГ Ьо(Ь (строга! апй ярайа! 1оса1ку. То йо (кк, (Ье яате (уре оГ рго- ;
се8ят§ (Ьа( оссигя йипп§ а геаскткя к Йопе. РкяГ, (Ье гер1асетеп( роНсу 8е1ес(я а 1те
оГ йа(а (о Ье йксагйей (о гпаке гоот Гог (Ье пеху йа(а Ггот (Ье Жоге. 1Г хугке-Ьаск сасЫп§
15 и вей апй (Ье Нпе сЬояеп Гог гер!асетеп( к той1йей, (Ьеп (Ье 1те тиз( Ье хупНеп Ьаск
(о тат тетогу. КехС, (Ье Й111 сасЬе Нпе аяяос1а(ей т(Ь (Ье аййгезз (Ьа( саизей (Ье ткя
к геай Ггот тат тетогу. ТЬе Ги 11 сасЬе Нпе (ог зиЬНпе) тиз( Ье геай зтсе, аз ехр1атей
1п 8есНоп 2.2.1, (Ьеге к оп1у опе уаНЙ Ьк (о соуег (Ье з(а(е оГ (Ье 1те ог яиЬНпе. Опсе
(Ье Нпе Ьая Ьееп геай, (Ье йа(а хугк(еп Ьу (Ье СРЧ к (Ьеп тяейей т(о (Ье Нпе, апй (Ье
сасЬе (а§я Гог (Ье Нпе аге нес Со гейес( (Ье аййгезз оГ (Ье пеху йа(а. ТЬе тоШйей Ы( Гог
(Ье Нпе к зе( 1Г хупСе-Ьаск сасЫп§ к ияей, ГГ (Ье яке оГ (Ье йа(а Ьст;* хугксеп Ьу (Ье СР17
к е^иа1 (о (Ье Нпе зке оГ (Ье сасЬе (е^,, 5(опп§ а хуогй т(о а сасЬе хукк хуогй-якей Нпез),
(Ьеп Ше тат тетогу геай орегайоп сап Ье ук!ррес1, 81псе (Не Нпе 1$ аЬои( (о Ье гер!асей
Ьу (Ье СР(_Гз йа(а апухуау. ТЫз !з (гие Гог (Ье МТР8 Е2О0О/КЗО0О, и-ЫсЬ паек Гоиг-Ьуге
Нпез. О(Ьег ргоссззогз (Иа( изе \угке-а11оса(е аге (Ье М1Р5 К.4000, Мо(ого1а 68040 апс!
88200, Т1 8ирег8РАКС. апй (Не ехгета! сасЬе Гог (Ье 1п(е1 80486 ((Ье 82495ОХ).
Зоте саскез Гог^о (Ье 1 оса! ку ЬепсПкч о Г (Ье игке-аНосаю роПсу 1п Ыуог оГ а З1тр1сг
Ьагйхуаге 1тр1етеп(айоп* №кеп а 8(оге пизч оссигз т а сасЬе (Ьа( доек по( зирроП игке-
а!1оса(е, (Не Нага 13 здгкГеп (о тат тетогу а!опе, 1еа\1П^ (Не соп(еп(з оГ (Ье сасЬе ип-
скап^ей. ТЫз ЮсЬтдие 13 изей Ьу (Ье 1п(е1 80486 апй (Ье Т1 М1сго8РАВ.С.
1п тоз( сазез, игке-Ьаск сасЬез изе \уп(е-а11оса(е, апй у/гке-Шгои^к саскез до по(. ТЫз
15 Йие (о Ьагйу/аге созс \уп(с-а11оса(е \уои1д тсгеазе (Ье соз( оГ (Не о(Ьеп*4зе 1о\у-соз(
1Уп(е-(ЬгоиёЬ арргоасЬ зтее а Нпе тиз( Ьо(Ь Ье геай апй уупПеп (о тат тетогу оп а
з(оге пизз. УУпГе-Ъаск сасЬт^ ^огкз Ьез( ш(Ь \угке-а11оса(е; о(Ьепу!8е, Нпез (Ьа( аге
у/гк(еп (о (Ьа( Ьауе по( Ьееп ргеуюиз1у геай Ьу (Ье СРП \уои1й по( Ье сасЬей, саизт^ а11
зисЬ згогез (о §о (о тат тетогу. ТЬеге аге, Ьо\уеуег, ехсерйопз (о (Ыз. Рог ехатр1е,
(Ье ех(ета! саске соп(го!1ег Гог (Ье 1п(е1 Репстт (82434ЕХ) сап Ье сопП^игей (о изе
1Уп(е-Ьаск тсЬои( \уп(е-а!1оса(е, апй (Ье М1Р8 К2000/К3000 изез \уп(е-(ЬгоиёЬ \уИЬ
\уп(е-а11оса(е+ 1п (ке сазе оГ (ке М1Р8 сНр, \угке-а11оса(е 13 еазу Гог (ке Ьагйхуаге (о Йо
зтее (Ье Нпе зххе 18 оп1у Гоиг Ьу(ез, хуЫсЬ еНт1па(ез (ке пеей (о геай а Нпе Ггот тетогу
оп а з(оге гтзз.
О(кег уапайопз аге розз1Ые, (оо. Рог тз(апсе, (Ье сасЬе оп (ке Мо(ого1а 88200 изез
ху гке - Ьаск сасЫп^ уе( ирйаГез тетогу хуЬепеуег а з(оге пЫззез т (ке сасЬе. ТЫз 13
саНей ут1е-опсе апй аПохуз (Ье Нпе (о з(ау ]'п (Ье цптоЫйей з(а(е еуеп (Ноп^Ь а з(оге (о
к Ьаз ^з( оссиггей, зтее тат тетогу 13 ир (о йа(е. Рог(ппа(с1у, уапайопз зисЬ аз (Ьезе
аге (гапзрагепг (о (Ье орега(т§ зуз(ет.
ТЬе ГоПоу/ш^ зеейопз хуй1 поху ехр!оге зеуега! соттоп сасЬе ог^ат/айопк (Ьа( \У111 Ье1р
гетГогсе (Ье сопсерГз ]из( ргезеп(ей-
2.3 Оиес( Маррее! СасЬез
ТЬе 81тр1ез( сасЬе ог§атгайоп 15 (Ье <Игес1 тарреЗ ог аие-шау геГ а^ос1а^е сасЬе.
(ТЬе театпё оГ (Ье ркгазе “опе-у/ау зе( аззоЫаНуе” и411 Ьесоте с1еаг т (Ье пех( зеейоп
ууйеп !луо-у/ау зе( аззоЫайуе сасЬез аге ргезеШей.) Тке оп-сЫр йа(а саске оГ (ке Т1М1-
сгоЗРАКС изез Йпз сасЬе ог^атхайоп. К Ьо1йз 2К оГ йа(ат ог^атхей аз 128 Нпез оГ 16
Ьу(ез еасЬ. 1п Йпз (уре оГ сасЬе, р1с(пгей т Н^иге 2-5, (Ье аййгезз 1з Ьазкей (о ргойисе
ап тйех Ю опе апЛ оп1у опе Нпе (Ёе., Й1гес( таррт§) \икЬт (Ье сасЬе хукеге (Ье йа(а
соп1й Ье з(огей. ТЬе саске сап Ье (кои^Ы оГ аз а Ипеаг аггау оГ Нпез (Ьа( аге тйехей \У1(Ь
(Не гезиК оГ (Ье ЪазЫп§ а1§огкЬт. Випп§ а зеагсЬ, (Ье Са§ а! (Ье тйехей Нпе 1з сотрагей
\укЬ (Ье аййгезз (о зее 1Г а Ьк Ьаз оссиггей. Тпйехт^ а!опе 13 тзпГПс1еп( зтее, аз хуНЬ
апу (уре оГказЫп§, тапу й1ГГегеп( аййгеззез и411 ЬазЬ (о ргойисе (Ье зате тйех. \УЬеп
а Ыг оссшъ. Гке йага ехГгасГсй Ггот гке саске Нпе апй зет Го Гке СР 15. 1Г Гке га§ йоезпЧ
таГск Гке аййгезз ог Гке уа11й Ьк 18 оГГ (гететЬег ГкаГ [Не хга11с1 Ьк к сопГго! тГогтайоп
гкаГ 18 зГогсй а!оп§ МгЬ Гке аййгезз т Нге Га^), Гкеп а гтзз Ьаз оссиггей зтсе, т а йпесГ
таррей саске, Йиз 1я гке оп1у Госайоп икеге гке йага согйй Ъс зГогей. 1г в скегеГоге ип-
песеззагу Го зеагсЬ гке саске ГиПкег.
Аййгезз
НазЫпд ЕипсГюп
► 1пйех
0а1а
Рт^иге 2-5: Т1 М1сго8РАК.С Й1гес1 таррей йаГа саске,
Огкег ргосеззогз изт^ йггесг таррей сасЫп§ аге Гке 1пге1 Репйит Гог кз ехГета! саске,
апй а!1 саскез зирройей Ьу Гке М1Р8 В2000/К3000/Р4000.
2.3.1 НавГипд А1доп1Т11П8 Тог ОЁгесТ Маррее! СасКее
Саске казЬт^ а1§опЙ1тз Гог йкесГ таррей саскез тизг сопуегГ а ^гуеп аййгезз Ггот Гке
СР11 тЮ а Нпе тйех т Гке саске. Зтсе ЬазЫп^ 15 Йопе т кагй\уаге, к тизг Ье ЬоГк мт-
р1е апй Газг. $]тр11ску 18 песеззагу Го гейисе созГ апй Го аПслу Гог а ГазГ 1тр1етепГайоп.
8 реей 18 1трогГапГ зтсе Гке тйех 18 пеейей Го Ье^т гке геай сус1е оп Гке арргорпаГе Нпе
оГ Гке саске. А11 оГ гЫз тизг оссиг ЬеГоге гке саске Га^з сап Ье сотрагей Го зее икеГкег
скеге 18 а кк. Весаизе оГ гкезе Нткт§ ГасСогз, казЫп§ аЦюпГктз изей т сасЬез гаге1у
изе апгктейс зтсе гкезе орегайопз Гаке Гоо 1оп§.
Тке тозГ соттоп саске казкт§ а^огккт 13 а т(м1и1о ГипсНоп 1каГ Гакез аЙУапГа^е оГ
Гке ГасС гкаг Гке питЬег оГ Ппез т а йпесГ таррей саске 18 изиаНу а ро^ег оГ 2. ТЫз а1-
1о\уз Гке казЫп§ а^опгкт Со 81тр1у зе1есГ Ггот Гке аййгезз а питЬег оГ Ькз едиа! Со Гке
1од2 оГ Гке питЬег оГ Нпез т гке саске у/Ыск аге Гкеп изей йкеейу аз Гке шйех. Рог
ехатр!е, сопзШег гке сазе оГ Гке йаГа саске оп Гке Т1 М1сго8РАКС 1уЫсЬ каз 128 (27)
Ипез апй 16-ЬуГе Нпез. Тке ЬазЫп(* а1§огккт Гог зиск а сопП^игайоп \уои!й Ье Го зе1есГ
Ькз <10..4> Ггот ске аййгезз апй изс Гкезе 7 Ькз со зе1есС опе оГ гке 128 Нпез т Гке саске
(кес Е^гиге 2 -6). Зшсе (Ьеге аге 16 Ьу(ек ш еасЬ сасЬе Нпе» [Ье 1о\у-ог<1ег 4 Ыг* оГ (Ье
аййгезз \У111 ке1ес( (Ье Ьу(е(з) хуйЫп [Ье Нпе Гка( (Ье СРЫ Ь абйгеззтё* 8шсе [Ье сасЬе
Ьо1йз а (о(а1 оГ 2К* \уе сап зее (Ьа( Йш шеГЬод оГ ке1ес(1п§ (Ье тйех сапке* а11 абйгеззсз
о Г тойп1о 2К ю тйех (Не зате Нпе 1п (Ье сасЬе (а!1 абйгеккез (Ьа( та(сЬ т Ьк* <1(1.4>
еепега(е (Ье зате тйех). ТЫ* \уй1 Ьс го (спей ю а* (ко тоЛи1о НахЫп# а!цогШив.
31 11 10 4 3 О
Абб геэз <10..4> <3..0>
Т Т
1_1пе # 8е1ес(з
ЬуГе
Ипе
Р1§иге 2-6: СасЬе ЬазЫп^ а^ошЬгп Гог (Ье ТТ МктоЗРАКС.
РийЬегтоге, аййгеззек (Ьа( §епега(е (Ье зате тйех аге за!б (о Ье оГ (Ье зате со1ог. А
сасЬе \уйоке з12е 15 а тп1(1р1е оГ (Ье ра§е *1ге ул11 Ье (Ьоп§Ь( оГ а* Ьаут§ аз тапу со1огз
аз (Ьеге аге ра§ез хукЫп (Ье сасЬе* ТЬе &е( оГ ра^ез хуЬозе аййгезкез ЬазЬ (о (Ье зате зе(
оГ Нпе* 1п (Ьс сасЬе аге за1й (о Ьауе (Ье зате со1ог* СасЬе соки 13 а сопсерГ изей (о 615-
НпёшзЬ Ьочу ра^сз тйех (Ье сасЬе. 1(з ике 15 Йксиззеб ГипЬег т 8есйоп 7*2*3. (8ее Р1§-
иге 7-8 Гог а Йта^гат зЬохут§ сасЬс со!ог ге!айуе (о ра^ез т тетогу.)
П^иге 2-7 сЕергсК Ьоху (Ье рго^гапГ* асШге** зрасе тара т(о (Ье сасЬе’з тетогу* 8тсе
а11 аббгеззек (Ьа( Ьауе (Ье кате Ы( ра((ет т Ькз <Ю..4> тбех (Не зате Нпе оГ (Ье
сасЬе, аббгеззез 0, 2048 (2Ю,4096 {4Ю.6144 <6К),е(с* у/И1 а!11пбех огтар (о
Нпе 0 оГ(ЬесасЬе,\уЫ1еасШгеззек 16, 2064 (2К + :б), 4112 (4К + 16), 6160 (бк
+ 16), е(с. улП тар (о Нпе 1. Аб ехр1атеб т ЗесСюп 2.2.1, (Ье (а^з \уШ гезо1уе (Ье
атЫ^иНу, зтсе (Ьеу тсИса(е (Не аббгезз оГ (Ье сасЬес! ба(а+
\\Чй1е (Ье тоби1о ЬазЫпё а1§оп1Ьт 1* (Ьс ток( соттоп1у икеб арргоасЬ, (Ье Ы(з изсб (о
ке1ес( (Не Нпе сап соте Ггот апу рогиоп оГ (Ье асНгекБ, То нее (Ье абуап(айвз оГ тосйИо
ЬазЫп^ (Ье ГоПоулп^ ехатр1е ул11 ике (Ье а1(ета(е ЬазЫп^ а150П(Ьт зЬохуп т РЕ^иге
2-8. ТЬе ЫЙегепсе Ье(\уееп (Ьезе Ьа5Ып§ а12оп(Ьтз Нез т Ьо\у асШгеззез т (Ье рго^гат
тбех (Ье сасЬе. ХУЫ1е т (Ье Пгк( ехатр1е (Р1§иге 2-6) сопкесийуе рго^гат абйгеккек
тар (о сопкесийуе 1оса(1опз т (Ье сасЬе, (Ье а!§оп(Ьт т Н^иге 2-8 саизек у^Ьо!е гап§ез
Ргодгат
АсЮгезз
СасЬе
о
2К
Р1$иге 2-7: Аддгехк зрасе таррт^ (о сасЬе из1п§ ЬазЫпд а1§оп(Ьт Ггот Р1§иге 2-6.
АсЮгезз
31 18 12 30
<18..12> <3..0>
Ыпе #
—
Т
8е1ес1е
Ьу1е
уукЫп
Ппе
РЦшге 2-8: Ехатр1е оГ акегааГе сасЬе ЬанЫпё а1§огкНпъ
оГ айёгеззез (йю&е (Наг Ьауе 1ке зате уа1ие т Ьк$ <1 Ь.4>) (о тар Со сЬе Бате сасЬе Ппе.
8о а11 асИгезаев Ггот 0x0 Со ОхГГГ МН тйех Пне 0 оГ сЬе сасЬе, аП асккеззез Ггот
0x1000 Со 0x1ууШ Ье тдех Ипе 1, апй ко оп» ТЫб еГГесГ 18 ркГигед т Р1§иге 2-9.
У/ЬНе к 18 ро881Ые Ю 1тр1етеп1 кисЬ а таррт^ к по! иаей Ьесаи$е к 1еакз со роог
сасЬе ийИхайоп (к 18 зЬочуп Ьеге Гог П1ик1гайоп оп1у). Рог ехатр1е, а $та11 ргодгат сЬас
сотр1е1е1у Гка 1п Й1е асЫгеаа гап§е 0x0 Ю 0x1 г у/оиИ Ьауе аП оГ к$ геГегепсез тар
Ргодгат
Асйгезз
Р1§иге 2-9: Аййгезз зрасе таррт^ Со сасЬе изт^ ЬазЫп^ а^опСЬт Ггот Я§иге 2-8.
оп(о (Ье Пгя( (хуо Ппез оГ (Не сасЬе. Оп1у 32 Ьу(ез оГ (Ье 2К 1п (Ье сасЬе шИ Ье изей
уЛП1е (Ыя ргодгат 1$ пттп^. 1п яисЬ а якиаНоп, опе сои1й ехрес( а уегу 1оху Ы( гапо апй
по теазигаЫе регГогтапсе §ат Ггот Ше сасЬе.
Ву соп(газ(, опе сап поху нее (Ьа( (Ье ЬазЫп^ а^огкЬт зЬохуп 1п Р1§иге 2-6 ргоУ1йез а
§оой тарр1п§ оГ аййгеззез тЮ (Ье сасЬе (о тахяшге крайа11осаП(у. Рог Плз геазоп П
18 (Ье а1^огкЬт оГ сЬоке Гог аП сасЬе тетогу зуз(ет8 (ЬаГ изе ЬааЫп^
2.3.2 ОиесГ Маррее! СасЬе Ехатр1е
АП оГ (Ье сопсер(з ргезепсей зо Гаг аге поху Ьгои§Ь( (о§е(Ьег (о зЬоху а сотр1е(е ехатр1е
оГЬоху 1оок-ир орегаПопз оссиг. Рог (Ь13 ехатр!е, ™е хуП1 азяите хуе Ьауе а зуЖет (Ьа(
Ьая 4-Ьу(е хтогйз апй 12-Ы( аййгеззеБ* ТЬе зуз(ет соп(атя а <Ьгес( таррей сасЬе (Ьа( Ьаз
8-Ьу(е Ппез апй а (о(а1 оГ 8 Ппез* (Тхуеке-Ьк аййгеззез апй а кта11 сасЬе 81ге Ьауе Ьееп
сЬозеп (о 51трПГу (Ье ехатр1е* 1Чо(е (Ьа( ос(а1 поСайоп 1$ иясй (Ьгои§Ьои(.) 8тсе (Ьеге
аге 8 ЬуСез 1п а Ппе, (Ьа( теапз Ькз <2„0> XVIII зе1ес( (Ье Ьу(е шкЫп (Ье Ппе, апй Ы( 2 Ьу
1(8е1Г $е1ес(8 (Ье хуогй хукЬт (Ье Ппе 81псе (Ьеге аге 8 ЬуСез, ог 2 хуогйз рег Ппе. ТЬе Ьеж
ЬакЬт^ а1^оп(Ьт, Ьакей оп (Ье ргеуюиа сНзсиззюп, 18 (о и$е Ы(з <5..3> ая (Ье 1те тйех.
ТЬгее Ы($ аге пеейей ю тйех ап 8-Ппе сасЬе, апй сЬоозтё (Ье Ы(8 йпесПу аЬоуе (Ье Ькз
(Ьа( 8е1ес( (Ье Ьу(е ™1(Ьт (Ье Ппе такея (Ье Ьеа( изе оГ (Ье сасЬе, Ьаяей оп 1осаП(у оГ геГ-
егепсе. ТЬе гетатйег оГсЬе Ькя т (Ье аййгеяя аге изей Гог (Ье сотрапзоп ™ПЬ (Ье сасЬе
(а§ (зее Р1§иге 2-10).
11
Аискезе
6 3
Тад Ипе >Л/огс!
9
О
Р1§иге 2-10: Ехатр1е аййгезз Ьк иза^е.
Рог [Ье ехатр!е. \ус \У111 аззите (Не шШа! соп(еп(з оГ [Ьс сасЬе аге аз яЬоауп т Р1§иге
2-11. 1п (Ьк Н§игс, (Не зутЬо! ” т [Не Та§ зесйоп тй1са(ез (Ьа( (Ье Нпе 18 по! уаНй.
ТЬе №о \уогйз 1п (Ьс Васа рогНоп оГ (Ье Нпе аге зерага(ей Ьу а усгйса1 йазЬей Нпе, ТЬе
\уогйз 1п (Ье Нпе агс т Ы§-спй1ап огйсг, теапт* (Ьа( Гке хуогй итЬ (Ье 1о\уез( аййгезз из
оп (Не 1еГ( 81 Не оГ (Ье Нпе,
Р1^иге 2-11:1тпйа1 сасЬе сопГепк.
Рог (Ье йгз! ехатр1е> (Ье СРВ и?Ш кзие а геай о Г 1осапоп 01234. ТЬе ЬазЫп^ а^огкЬт
зе1ес(з Ькз <5..3> оГ (Ье аййгезз, \уЫсЬ а Пне тйех оГ 3 Гог (Ыз аййгезз (зее Е^иге
2-12).
81псс (Ьк к а ййес( таррей сасЬе, (Ьк к (Ье тйех оГ (Ье оп1у Нпе \уЬеге (Ье йа(а Гог (Ьк
а<1с1гея8 сои1(1 Ье згогед И к к 1П (Ье сасЬе а( а!1. ТЬе сасЬе соп(го1 ЬагсНуаге (акея (Ье 1п-
Нех апй геаск (Ье соп(еп(з оГ Нпе 3. 1( Ппск а уаИН (а§ ргезеп! апд сотрагез (Ьк (а^ ^кЬ
(Ье (а§ рогпоп оГ (Ье асккезз (Ькз <11 ..6>, \уЫсЬ к 012). ТЬе (а^ рогНоп оГ (Ье асйгезз
апй (Ье (а§ 1п (Не тйехей сасЬе Нпе таГсЬ, зо а Ьй Ьаз оссиггей. 1Чо\у (Ье сасЬе соп(го11ег
1 3
А-
Ос1а1
В1пагу
Р^иге 2-12: Вгеакдогуп оГ аНЛезя 01234 Гог изе Ьу сасЬе.
пж1 зе1ес1: Ле соггесГ йоге] Ггот Ле бага роНюп оГ (Не Нпе. $тсе Ы12 1з зеС т Ле ас1-
Лезз, Ле СРСГ Немгсз Ле Ы^Ь-огкег ^огй зГогед оп Ле л§1н зИе оГ Ле сасЬе Ипе; Ле
йезкей хуогс] к Лия 0777,
Ап 1тройапсЛ1Пё Со ипдегзГапй Ьеге 1К Ла( к к пос песеззагу Гог Ле саске Са^Б То соп!ат
Ле еппге асИгезз, аз рай оГ к сап Ье тГсггес! Ьу кз 1осаСюп ичЛт Ле саске, ТЫз к 1т-
ропат Ьесаизе к гесЗисея Ле Ю1а1 питЬег оГ Ькз т а саске Ипе ап<1 кепсе гекисез Ле соя!
□Г Ле сасЬе, 1п ^епега!, Ле са§ сотатз оп1у Ле аеккезз Ькз Ла1 аге поС изей Ьу Ле ЬаЛ-
т§ а1ёопЛт. Тп Ле ехатр1е, Ькз <5„3> ке1ес( Ле оп1у Ипе у/кеге Ле сЫа соик! Ье
зГогей. ТЬе ЬИ$ изей со Гопп Ле Ипе Лйех сап Леп Ье откюй Ггот Ле 1а§. 81тИаг1у,
зтсе Ле Ипе Ьо1Йз 8 ЬуСез, Ле 1о\у-огйег 3 Ьйз оГ Ле ас1с1гс$8 (<2..0>) пееИ по! Ьс яюге<1
т Ле Га§я екЬег. ТЬегеГоге, к 18 оп1у песеязагу 1о я1оге Ькя <11..б> т Ле са§з.
Аз а зесопИ ехатрк, сопзШег хуЬа! Ьаррепз \укеп Ле СР11 Лез (о геас! Ггот асШгезя
0130, ТЬе казЫп^ а1§опЛт зеЛсич Ькя <5,.3> Гог Ле тдех, \уЫск 18 а§ат 3, аз зЬо\уп
т К^иге 2-13.
Ос1а1
В1пагу
Тад Ыпе УУогс!
Р^иге 2-13: ВгеакПочуп оГ аИЛеяя 0130 Гог изе Ьу сасЬе,
Опе 3 к геай апс! (Ьс 1ау йот (Ье аййгенБ, Ок к сотрагей го (Ье (а§ т (Ье сасЬе, 012*
ТЬсу йо по( тагск, апй чо а ткз Ьач оссиггей, ТЬе аййгезз тизг по\у Ье зеп( (о (Ье тат
тетогу ьуз(ет (о гегпеуе (Ье йа(а* ТЬе тйехей сасЬе Ьпе \уШ (Ьеп Ье 1оайей хуИЬ (Ье
о \уопк Ггот тат тетогу Ье^цпшп^ а( аййгезз 0130. 8тсе Ьк 2 к 0, (Ье кпу-огйег
иогй о? (Ье рак к йезкей. апй (Ье хуогй т (Ье 1еГ( рогНоп оГ (Ье сасЬе Ьпе ’лч 11 Ьс гсгитей
(о (Ье СРЦ.
Ач а Гта1 ехатр!е, а геай оГ аййгезз 06540 ргойпсез а ткз зтее (Ье тйехей Ьпе (Ьпе 4)
соп(а1п$ по уаЬй (а^, у/ЫсЬ апкэтаНсаНу саияез а ткз.
ТЬе ргессйт^ ехатр!сз а1оп§ \укк зеуега! о(Ьсгз аге зиттапхей т Р1§иге 2-14.
А(1с1ге55 Ыпе 1пбехеб □а!а Ре1игпе<1
01234 3 0777
01230 3 052
00130 3 ГП155
03574 7 0
06540 4 т1зз
Н^иге 2-14: СасЬе !оок-цр ехатр!ез изт^ Р12игс 2—11-
2.3.3 М|$з Ргосезз1пд апс! Нер1асетеп1 РоНсу Тог Оиес!
Маррей СасЬез
\УЬеп а сасЬе ткз оссигз, (Ье Йа(а тиз( Ье геай Ггот тат тетогу апй гештей (о (Ье
СР1Л ТЬе йа(а к ако 1оайей т(о (Ье сасЬе во (ЬаЕ к \уН1 Ье 1ттей1а(е1у ауаПаЫе зЬои!й
к Ье геГегепсей а§ат ш (Ье пеаг Ги(иге. 1Г (Ье сасЬе Ьпе к 1аг^ег (Ьап а \уогй, аййкюпа!
хуогйз аге геай Ггот тетогу зо (ЬаЕ а сотр1е(е Нпе сап Ье 1оайей т(о (Ье сасЬе* ТЫз
саизез ай]асеп( чуогйз (о Ье рге/еГскеЛ а( (Ьк рот( (о (аке Ги11 айуап(а^е оГ1оса1ку оГ геГ-
егепсе* Аййкюпа! тетогу сус1ез тау ог тау по( Ье пеейей (о геай ап епйге сасЬе Нпе
йерепй1п§ оп (Ье тат тетогу зу$1ет йек1§п. Рог ЬезГ регГогтапсе, (Ье тат тетогу
зу5(ет зЬои1й (гапзГег йа(а т сасЬе Нпе-шей ппкз, саНей а Ьигх: тос1е (гапяГег, ТЬк а1-
1о№ ап епНге саске Нпе (о Ье (гапзГеггей т а зт^е тетогу орегаНоп. ЧУккош Ьигз(
тойе, (Ье (гапкГег тиз( Ье Йопе т зтаПег ит(з, луЫсЬ тсгеазез оуегкеай.
Опсе тат тетогу зкррНез (Ье пеейей йа(а, а 1осайоп т (Не сасЬе тиМ Ьс Гоипй (о з[оге
к. ТЬе 1оса(1оп тике Ье сЬокеп ко (ЬаГ (Ье ЬазЫп§ а1§оп(Ьт \уШ соггесЙу 1оса(е Нге Нпе
Йипп^ 1аюг 1оок-ир орегапопз* 1п а йНес( таррей сасЬе, (Ыз 1осайоп 15 Гоипк Ьу ЬазЫп^
Ше аййгезз оГ [Ье Лгзс хуогй т (Ьс Нпе (о ргойисе (Не Нпе 1пйех хуЬсге (Ье Ипе \У111 Ье
з(огей т Ше сасЬе* ТЬк 1$ а!хуау$ (Ье мате Нпе (Ьаг и-аз тЫаНу ехаттей апй гезийей
1п (Ье Ш155. ТЬе иеху Нпе лгиз( Ье зюгей т [Ым 1оса(юп мпсе мГопп^ к т апу о(Ьег Нпе
т [Ье саске хуоик! ргеует к Ггот Ьет^ тйехей Йипп§ а 1а(ог геГегепсе. ТЫз 13 1Ье оп1у
гер1асстеп( роИсу роммЫе [ог Й1гес( таррей сасЬез.
1Г (Ье сасЬе Ипе Ьет^ гср1асей Йипп§ (Ье гтзз орегайоп \уаз по1 ргеукпЫу уаНй, (Ьеп
[Ье пе\у йа(а сап Ье 1оайей т1о к апй (Ье (а§ зе( (о тйгсаге (Ье аййгезз оГ (Ье йа(а. ТЬе
Ипе’з уаНй Ьп 1$ ако штей оп* 1Г [Ье Нпе ргеукпЫу сопсатед уаНй каса Гог а йкТегепГ
аййгезз, (Ьеп Йнз йа(а хуШ Ье йгзеагйей апй гер!асей хуйЬ [Ье пеху Нпе. И хугке-Ьаск сасЬ-
1ПЕ 18 изей апй (Ье о1й йа(а хузз тоЫйей (зее Зесйоп 2*2*5), (Ьеп к тизс Ье \уп[(еп Ьаск
Ю тетогу ЬеГоге Ьет^ гер!асей зо (Ьа( (Ье тойгйей йа(а гз по( 1оз(.
Аз ап ехатр!е, сопкИег а§ат (Ье ехатр1е оГ Зесйоп 2*3*2 апй (Ьс сасЬе ркшгей т
иге 2-11* И (Ье СР11 (пез (о геай (Ье \уогй а( (осайоп 00130, а пйзз уп11 оссиг зтее Нпе
3 оГ (Ье сасЬе к сасЫп^ йага Гог [Ье аййгеккез 01230 (Ьгоп^Ь 01237 тз(еай. И тат тет-
огу соп(атей (Ье уа1ие 0222 а( аййгезз 00130 апй 0333 а( аййгезз 00134, (Ьеп айег (Ье
тгзз \уаз ргосеззей, (Ье сасЬе \уои!й Ье ирйасей со [Ьас зЬоауп т П^иге 2-11.
П^иге 2-15: СасЬе сопсеп[$ аПсг ткз ргосеззт^.
ТЬе пеуу (а§ апй йа(а Ьауе гер1асей (Ье о1й опез* ТЬе гез( оГ (Ье Нпез т (Ье саске аге 1ей
ипй1з(игЬей. ТЬе йа(а (Не СРЫ оп^таПу гечиез(ейТ 0222,15 геШтей (о (Ье СРТ) а( (Ье
зате йте (Ье пеху Нпе гз хуп((еп т(о (Ье сасЬе*
2.3.4 Зиттагу оТ 01 гее! Маррей СасЫпд
1п а с11гсс1 таррей сасЬе (Ьеге 1я а опе-(о-опе соггеяропйепсс Ьс(\уееп (Ье аййгеяя оГ (Ье
йага 1П глат тетогу апй (Ье 1оса(юп, ог Ппе, \уШйп (Ье сасЬе хуЬсгс 11 тау Ье жогсй.
Па(а 1я 1оса(ей икЫп (Ье сасЬе Ьу НаяЫп^ (Ье аййгеяя, \уЫсЬ ргойисея ап тйех (о (Ье опе
апй оп1у 11пе ж (Ье сасЬе \уЬсге (Ье йа(а сои1й Ье жогей. А йхгесГ таррей сасЬе сап ияе
екЬег (Ье у/гке-Шгои^Ь ог (Ье \Уп(е-Ьаск роПсу.
А йпес( таррей сасЬе к (Ье мтр1еж сасЬе (о ппр1етеп( Ьесаияе (Ьеге 1к оп!у опе рояяь
Ые 1оса(юп ю яеагсЬ Гог а Ы( йипп^ а гсай ог у/п(е орегайоп. ТЫя ытр1Ше$ (Нс соп(го1
1о§1с апй 1еайз (о а 1ои'ег сож 1тр!етсп(аНоп. 11пГопипагс1у, (Ыя 1я ако (Ье й]$айуап(а$е
оГ а й1гес( таррей сасЬе, ая тапу й1ГГегеп( аййгеяяея \уП1 ЬаяЬ (о (Ье яате Ппе. А рго-
^гат хупЬ а ра(Ьо!о^1са1 геГегепсе ранет, опе т \уЫсЬ (Ье аййгеяяея оГ (Ье йа(а ог т-
Жгисйопя 1п кя 1осаП(у оГ геГегепсе ргойисе (Ье яате тйех ог а ята11 яе( оГ тсЙсея, \уП1
по( ЬепеГк Ггот (Ье сасЬе ятсе (Ье Ы( гаПо \уП1 Ье уегу 1оху. 8исЬ а зкиайоп, хукеге Нпея
аге сопЖапйу Ьет^ гер1асей ЬеГоге (Ьеу аге Ы( а^ат, к саПей сас1ге дггахктз ((Не пате
ь (акеп Ггот (Ье яате рЬепотепоп т ушиа! тетогу ра^т^ яуЖетя). ТЬе ГоНотот^
яесйоп ргеяеп(я ап 1тргоуетеп( (о (Не й!гсс( таррей сасЬе (о гейисе (ЬгаяЫп§ апй ш-
сгеаяе (Ье Ы( гайо.
2.4 Тм/о-УУау 5е1 А85ос!а(ше СасИее
А то и ду хе? аххос1а?1ге саске 1я якпПаг (о а йкес( таррей сасЬе ехсер( (Ьа( (Не ЬаяЫп§
Гипсиоп ргойисся ап тйех (о а хе? оГ (хуо Нпез т (Ье сасЬе \уЬсгс (Ье йа(а тау Ье Жогей.
ЕасН Нпс хукЫп а яе( Ьая кя оуп (а§, театп^ (Ьа( (Не сасЬе сап ЖтиПапеоиЖу жоге (Не
йа(а Гог (\уо йИГегеп( аййгеяяея (Ьа( ЬаяЬ го ргойисе (Ье яате тйех. ТЬе 1п(е1 РепНит оп-
сЫр йа(а сасЬе к (у/о-ххау яе( аяяоЫаНус. Т( Но1йя а (О(а1 оГ 8 К оГ йа(а, хукЬ 32 Ьу(ея рег
Ппе, ТЫя теапя (Неге аге 256 (о(а! Ппея т (Не сасЬе (8192 Ьу(ея -ь 32 Ьу(ея рег Ппе), ог-
^атхей Ы(о 128 яе(я (256 Нпея 4- 2 Нпея рег яе(). А гергеяеп(а(юп оГ яисЬ а сасЬе арреагя
т РЫиге 2-16.
"•-Г"
□ипп§ а 1оок-ир орсгайоп, (Ье ЬаяЫп^ Гипсйоп ргойисея ап тйех (о а яе( оГ Оуо Ппез
хуЬеге (Ье йа(а сои!й Ье жогей. ТЬе (а§я оГ Ьо(Ь Ипея т (Ье тйехей яе( аге сотрагей (о
(Ье аййгеяя ЖтиИапеоиЖу (о яее 1Г екЬег Ппе ёепега(ея а Ьк. (ТЬе (а»я оГ аП Нпея ауНЫп
(Ье яе( аге сотрагей т рага11е1 яо ая по( (о я1о\у йотсп (Ье сасЬе ассезя хуПЬ а яедиеппа)
сотрагкоп.) Тке §оа! оГ а (у/о-\уау яе( аяяоЫаПуе сасЬе к (о гейисе (Ье сасЬе (ЬгаяЫпй
(Ьа( сап оссиг т а йиес( таррей сасЬе \уЬеп (\уо ЫГГегепг аййгеяяея ЬаяЬ (о (Ье зате ш-
йех. 1п а (у/о-у/ау яе( азяоЫайуе сасЬе, (Ье №о й1ГГегеп( аййгезяея сап Ьо(Ь Ье Жогей т
(Ье сасЬе. Ехатр1ея оГ о(кег ргосеяяогя ият§ (Ыя (уре оГ сасЬе аге (Не 1п(е11860 ХК апй
(Ье ех(ета1 сасЬе Гог (Не 80486.
Ас1с1гезз
□а(а
П^иге 2-16:1п(.е1 Репйит и\ о-\\гау зег а&5ОС1а(1Уе Йа(а сасЬе.
И по\у Ьесотез аррагет \уЬу а Й1гес( таррей сасЬе 1$ ако са11ес1 а опе-ту $е( аззота-
И уе сасЬе. ТЬе (егтз “опе-ту” апс] “(т-ту” геГег Го Ше питЬег оГ Ппез \упЫп еасЬ
зе( (аП 5еГ81п (Ье сасЬе Ьауе (Ье хате питЬег оГ Впей). ТЬе ууогй “аз$ос1айуе” геГегз ю
(Ье Гас( (Ьа( а зе( к а соп1еп1чМгемаЬ1е ог аххос1а11че тетогу, аз а Ы( к йе(егттей Ьу
ехаттте (Ье соп(еп(з оГ(Ье (а^з аз оррозей (о (Ье розтоп (ог аййгезз) оГШе Ппе \У1(Ьт
(Ье зег, А Й1гесI таррей сасЬе к а йе^епега(е саке оГ п-иг/у азмхаайуе саскез, зтсе еасЬ
зе( оп!у сошатз опе Ипе.
ТЬе ЬазЫп§ а^опГЬтз изей \уЬЬ (т-ту зе( аззос1а(1Уе сасЬез аге 1йеп(1са1 (о (Ьозе
ияес! тЬ Й1 гее! таррей сасЬез ехсер( (Ьа( Гетг Ы(з аге пеейей зтсе, Гог (Ье кате
атоип( оГ(О(а1 сасЬе тетогу, а (луо-ту зс( аязос!а(1Уе сасЬе у/111 Ьауе Ьа1Г аз тапу зе(я
аз а Й1гес( таррей сасЬе. 8о (Ье ЬазЫп§ а1§оп(Ьт (ог (Ье сасЬе зкот 1п П^иге 2-16
изез Ькз <1 Ь.5> (о зе1ес( (Ье зе(, Ай ЬеГоге, ЬИя <4„0> яс1ссс (Ье Ьу(е чуЬЫп (Ье Ппе
(з1псе (Ьеге аге 32 Ьу(ез т а Ппе).
ТЬе гср1асетеп( роНсу к зП§Ь(1у тоге сотр1ех. Аз уй(Ь ййес( таррей сасЬек, а Ппе (ЬаГ
к 1оайей йипп§ а ткз орегайоп тик( Ье р1асей \уЬеге ]( \уП1 Ье тйсхей апй Гоипй йипп^
Гишге 1оок-ир орегаПопз. ТЬк м/Ш Ье \У1(Ып (Ье ке( тйехей Ьу (Ье ЬазЫп^ а^ошЬт.
Ви( ау1(Ь а (\уо-ту 8С( аззотаиус сасЬе, (Ьеге аге пои, (\уо роййзЫе Ппе$ ий(Ь1П (Ье яе(
(Ьа( тау Ье сЬозел Гог гер!асетеп(. ЕкЬег Ппе сои1й Ье сЬозеп, зтее Ьо(Ь Ппез т (Ье зе(
аге а1ту5 зеагсЬей йипп§ 1оок-ир орегапош. 1йеа11у, опе \уои1й Пке (о гер1асе (Ье Ппе
(Ьа( \уП1 по( Ье геГегепсей а^ат Гог (Ье 1оп§е$( репой оГ йте зтее (Ьк м/Ш ппргоуе (Ье
оуегаП Ы( гайо т (Ье сасЬе. 1)пГог(ипа(е]у (Ьеге к по ту (о кпоху (Ье ГиШге геГегепсе
ракет оГ (Ье ргодгат. Тетрога! 1осаП(у зи^езь (Ьа( ЬБШ гер1асетеп( \У1(Ьт (Ье зе( к
арргорпа(е, зо тоз( 1тр1етеп(айоп5, зисЬ аз (Ье 1п(е1 80486 ехСета! сасЬе, и(1Пхе к. 1(
Ьо(Ь к еазу (о 1тр1етеп( апй ргойисез геазопаЫу §оой гезикз. 1( хуогкя Ьу аййт& опе
схгга Ьк рог мл (саНей Ше МВС Ьк Гог "тпозГ гесепНу икей"). ЕасЬ птс а ИИ оссигз \У1Ш-
1п а зси 1Ьс МНС Ьк к ирйагей Го геПесг иЫсЬ Ппе хунЫп (Ьс кег ^спегагсй гке Ьк. ХУЪеп
а Нпе лл'ИЫп а зе( ппы Ье гер!асей» (Ье саске йгзГ сЬескз к’еккег 1тс 1$ тагкей аз Шх-аИй.
1Г ус. Шеп ГкаГ Ипе к гер!асей. ТГ ЬоШ Ипек аге уаНй, Шеп гке МКЬГ Ьк тШсаГез хуЫсЬ
опе так изсй1ак1, апй ко (Ье оШег Нпе Ь сЬозеп Гог гер1асетепЬ ТЬе МКЪТ Ьк 13 Шеп
ирйагсй (о тсНсаге Гке гер1асей Нпе.
2.4.1 Зиттагу о! Тшо-УУау 5е1 АзвосЗаНуе СасЬез
ТЬе Гта-тау зег аззоШаПуе саске аКетрГз (о гтргоуе сасЬе регГогтапсе оуег а Шгес(
таррей саске Ьу тйехтй а зеГ оГ Гхуо Нпез хуЬеге (Ьс йа(а тау Ье зГогей» А Гхуо-тау лес
аззосгапуе саске 18 $11§Ьс1у тоге сотр!ех апй ехрепзгус го 1тр1етепГ зтсе гке гаё$ оГ
Ьогк Нпез оГа зеГ тизг Ье сотрагей т рагаПе! апй а тоге сотр1ех герГасетепГ роНсу 1$
пеейей.
Тке айуапга^с оуег скгесГ таррей сасЬез к Ша( саске Шга$Ьт§ сап Ье гейисей. 1Г ти1-
йр1е аййгеззез т а ргосезз’81оса111у оГ геГегепсе ^епегаГе гке зате тйех, Гхуо оГ Шет сап
Ье сасЬей зтикапеоиз1у, хиЬПе а йпесг таррей саске хуоШй а1тауз Ьауе Го гер1асе Гке
Ипе» Ыо(е (кас Гке регГогтапсе оГ а Гта-тау зес аязос1асей сасЬе хуШ пеуег Ье 1езз (Ьап
(Ьа( оГа ШгесГ таррей сасЬе ху1Ш ГЬе зате питЬег оГ Нпез» 1п (Ье хуогзГ сазе, 1Г Гке рго-
^гат ^епегаГез аййгеззез т ап огйег зиск Шаг еаск аййгезз Шйехез а ипгцие Ипе, Шеп Ше
регГогтапсе оГ а Гхуо-тау зеГ аззоШайуе саске хуШ Ье Ше зате. 1Г, оп Ше оШег Ьапй> Гке
1оса1ку оГ геГегепсе сопзтзсз оГ ШГГегепГ аййгеззез Шаг §епега(е гейипйапГ тйехез, Шеп
Гке (хуо-хуау кес акзос1аС1Уе сасЬе хуШ Ьауе а Ы§Ьег Ьк гайо, зтсе к сап згтпкапеопкГу
саске Ше йага Гог Гхуо ШГГегепГ аййгеззез ШаГ §епегаге Ше зате тйех.
2.5 п-УУау 5е1 АззоааГше СасЬез
ТЬеге 13 по Шеогейса! Нтк Го Ше питЬег оГ Нпез т а зе(; Гоиг-тау апй Ы^Ьег зеГ аззо-
с1аС1Уе сасЬез аге поГ ипсоттоп т Гойау’з тасЫпез» Рог ехатр!е, Ше оп-сЫр сасЬез оГ
Ше Мо(ого1а 68040 апй 88200, Ше ТпГе! 80486 апй 1860 ХР, апй Ше Т18ирег8РАКС йаГа
сасЬе аге а!1 Гоиг-тау зсг аззостайуе» 8тсе по Шйехт^ 15 Йопе хуЬЫп а зеГ? Шеге 15 по
геяийетепГ Шаг Ше зег 31/:е Ье а ротег оГ Гхуо» А сазе 1п ротС 13 Ше тзГгисГюп сасЬе оп
Ше Т1 8ирег5РАК.С хуЫсЬ 15 Г1Уе-\уау зе( аззосгайуе»
Назк1п§ а1§опШтз Гог Шеке сасЬез ГоПоху т Ше зате Ипе аз Шоке Гог гхмо-тау зеГ акко-
С1айуе сасЬез: (Ье тойи1о ЬазЫп§ Гипсйоп икт^ Ше питЬег оГ Ыгз ециа! го Ше 1о§2 оГ
Ше питЬег оГ зе(з 15 изей.
ЯгпсГ ЬКС гер1асстепГ Ь ртегаПу пт изей Гог саскеч \\гИЬ тоге Шап Г\со Нпез рег зе(
Ьесаияе к геяшгеч гоо тиск *;Га1е тГогтаиоп. Ъыеай, рзсийо-ЬКи а^огНЬт** икк Нт-
псй кшогу аге соттоп1у ичсй. АП оГ 1Нс ргоссччогз ]из1 тепйопей. ехсерГ гке 68040.
изс 011 ч (сскг^ие. ТЬе скм^псгч о!' Ле 68040 скозе го отн Гке аййНюпа! згаге тГогта-
Гюп пеейей Гог рчеийо-1ЛС апй изей а рзеийогапйот гср1асетсп! роксу тпчюай.
2.6 Еи11у А55ос1а1|уе СасЬез
Тке зс! з!хс оГ а саске сап Ьс тсгсазсй ипй! Ше питЬег оГ Нпез т а зеГ е^иа1я 1Ье ТоЕа!
пшпЬег оГ Нпез 1п гЬе саске. А: гЫз рот:. сЬе саске Ь гегтей/г/Иу (шамайте. Тп а ГиПу
аззоШаЙУе саске, Гкеге 13 оп!у опе зеи апй к сотПатз а!1 Ше Нпез т Гке саске. Ыо какк1п§
ог шйехтв 1з пеейей, зтсе Шеге 15 оп1у опе зеГ т ^к1ск го Шок. Аз \у!гЬ апу л?-\\ау зе(
аззоаайуе саске, а!1 Нпез хуккт гке зеГ аге зеагскей 1п рагаПеН Аз 1трПсй Ьу Ше пате,
а ГиПу аззоШаЙуе саске 13 зеагскей т кз епйгеГу оп еуегу 1оок-ир.
Тке арреа! оГ а ГиПу аззос1айус саске 13 ШаГ И сап пптгтге саске Шгазкт^ зтсе апу
ртесе о Г йага тау Ье зГогей аг апу 1осайоп т Ше саске. ТЬеогейсаПу Шел, 1Г а ргоегат’з
1осакгу оГ геГегепсе 1$ 1езз Шал ог ечиа! го гке з!хе оГ Ше саске, к уу! И асЫеуе а 100 рег-
сепГ кк гайо апй &ат Гке Ы^кезГ роззШ1е регГогтапсе ЬоокГ Ггот Ше саске.
Ри11у аззос!айуе саскез аге тоге ехрепяуе го ЬиПй Шап 1йепйса11у мхей саскез хукк
Геууег Нпез т еаск зеГ Ьесаизе аП Нпез 1п Ше саске гтш Ьс зеагскей 1п рагаПе! ТЫз к
Ше тат гсазоп \уку Гику аззосхайус сасЬез аге гагсГу изей Гог тзГгисйопь апй йаГа.
АУкеп Шеу аге изей, 1г 18 изиаПу Гог зтаП. зрестакригрозе сасЬез Шаг кауе а Ы§к йе^гее
оГ [етрога! 1оса1ку, зисЬ аз 1гапз1айоп 1оока$1с1е Ьц$егз (ТЪВъ). ТЬВз саске гесепйу
изей У1гГиа1 Го рЬуз!са1 аййгезз Ггапз1айопз Шяйе Ше ММИ 8та11, ГиПу аззоШаЙуе
ТЬВз аге ргасйса! зтсе тозГ рго^гатз ехкШк 1оса1ку оГ геГегепсе, теашп§ ШаГ Ше
Ггапз1айопз Гог Гке у/огкт§ зеГ ууШ Ье изей тапу йтез. Ако, зтсе еаск Ггапз1айоп тара
а Ги11 ра§е оГ йага. Ге\у Ггапз1айопз аге пеейей Го у!е!й §оой регГогтапсе. Рог ехатр!е,
Ше Т1 М1сго8РАКС изез а 32-епггу ГиПу аззоШаЙуе ТЬВ, \укПе Ше ЗирегЗРАКС каз 64
еп1псз. Тке ТЬВз оп Ше Моюго1а 88200 апй аП М1Р8 ргоссззогз аге ГиПу аззоШаЙуе аз
\уеП.
2.7 Зиттагу о! п-М\1ау 8е1 Аззосйайуе СасЬез
Аз сап по\у Ье зееп, аП Ше саске ог^апкайопя Ггот Й1гес1 таррей Ю ГиПу аззосгайуе Го1-
1оу/ гке зате ог{>атхайопа1 §шйе1тез: еаск каз ап а^огккт Гог скоозт^ \уЫсЬ Нпез Го
зеагск, еаск каз а гер1асетепГ а1§опШт, еаск сап изе ейкег ™гпе-Шгои$Ш ог ^гНе-Ьаск,
ЬиГ Ше тат йПТсгепсс 1з Ше питкег оГ Нпез т еаск зеЬ Аг опе епй оГ гке зресГгит 13 Ше
ШгесГ таррей саске, \уЫск каз оп1у а ят§1е 1тс т еаск зеГ. Рог Шк Гуре оГ саске, аП
аййгеззез ШаГ Ьазк го Ше зате тйех тизг сотрегс Гог а 51П2)е 1осайоп т гке саске у/кеге
Шеу сап Ье зГогей. Тке гер1асетелГ роксу Гог ШгесГ таррей сасЬез 1з Ггта! зтсе Ше
оп!у сапйгйаГе Гог гер1асетепГ 1з Ше зт"1е Нпе Ша1 \уаз тйехей Ьу Ше ЬазЫп^ а1§опШт.
А( (Ье о(Ьег епй оГ (Ье чресЮпп к (Ье Гн11у аздотгп'е сасЬе* И Ьач оп(у опе яе(, ххЬкЬ
।лс1 и(1е5 а11 (Ье Инея т (Ье сасЬе. Ко ЬаяЬт§ кч пссйсй Гог (Ьк Гуре оГсасЬе мпсе аН Нпеч
аге ехаттей с1ип п»; еасЬ 1оок-ир. ЕКЪТ гер1асетеп( Гог сасЬеч ™кЬ 1аг^е ье( мхеч к по(
ргасйсак такт§ гапйот гер1асетеп( сошлют
Ач (Ье яе( чхе тсгеаяеч Ггот (Ье опс-\уау кс( аяяосхайуе ог Й1гес( таррей сасЬе (охуагй а
Ги11у а^ос1а11уе сасЬе* (Ье ^оа! 1ч 1о гейпсе (Ьс сасЬе (ЬгазЫп^ (Ьа( оссигч \уЬсп тиШр1е
аййгечкся ЬаяН (о (Ье чате кс(. кюгеаяп* (Ье чх/е оГ (Ье &ег аПохуя тоге йага \уЬояс ай-
йгеччея ргойисе (Ье яате тйех (о Ье ч(огей мтикапеоиМу т (Ье сасЬе* 8о тсгеа8т§ 1Ье
че( же сап ро(еп(1а!1у тсгеаче (Ье Ьк гай о апй 8уь(ет регГогтапсе. ТЬе й18айуап(а§е оГ
1аг^е яе( 51хея 1$ (Ье айййюпа! Ьагйххаге соЫ апй сотркхПу мисс (Ье (а§8 Гог а11 Нпея
хупЫп (Ье тйехей че( тиж Ьс сотрагей т рага11е1* И18 (Ьк Гас! (Ьа( ргсуеп(я сасЬез ул(Ь
1апге ке( яхся Ггот Ьс1п§ чьей Гог а!1 Ьи( (Ье ктаПеч! сасЬея*
2.8 СасНе ЯизЫпд
АП сасЬе 1тр1етеп(айопч рпМйе 1Ье орегайп^ яуЖет хукЬ (Ье аЫНгу (о гетоуе йа(а
Ггот (Ьс сасЬе, кпоит т ^спега! а$ саске/1изк1п^. ОерепШп^ оп (Ье сасЬе ог^атхайоп,
(Ыч тау Ьс песеяяагу (о ргеуегц 8(а1е йа(а Ггот Ьетп^ асс1йеп(а!1у геГегепсей апй (о тат-
(ат саске сопяМепсу. (СасЬе сопяк(епсу Ьав а Ьгоайег театп§ т ти1йргосся$ог чуя-
(етч, ТЫ$ \уП1 Ьс йксиьяей ш Раг( III,) Ехасйу \уЬеп а сасЬе пссйя (о Ьс ПняЬей йерепйя
оп кч ог^атхайоп апй 1$ (Ье виЬ]ес( оГ (Ье пех( чсуега! сЬар(ег$. СасЬе Пц8Ып§ (акез (ч/о
Гогт$: гаП&Шпв тат тетогу апй тгаН&нтв 1ке саске.
УаНйайпЕ тат тетогу к (Ьс ас( оГ хупйп^-Ьаск тоййлей йа(а т а хуп(е-Ьаск сасЬе (о
тат тетогу. Ач йксиччей т ЗесПоп 2*2.5, (Ьк к Йопе аШотайсаПу Ьу (Ье сасЬе йипп§
гер!асетеп( оГ а тосППсй Ьпе, Ьи( к тау ако Ье Йопе ипйег ехрПск соп(го! оГ (Ье орег-
айп$ яуЖет. Ап ехрПск уаПйайоп орегайоп ийП сайке (Ье йа(а т (Ьс Нпе го Ье \уп((еп
(о тат тетогу, апй (Ьеп 1еауе (Ье йа(а т (Ье сасЬе у/йИ (Ьс тоййюй Ьк (птей оГГ (чтсс
к к по (оп^ег тойЮей ге1айуе (о (Ье сору т тат тетогу), УаПйайп^ тат тетогу
аПо\\8 (Ье орегайп^ ьу8(ет (о Ьпп^: к пр (о йа(с а( апу йте. 1( к ичей (о ргеует (Ье 8(а1е
сору оГ (Ье йа(а т тат тетогу Ггот Ьс1п§ геГегепсей Ьу о(Ьег раг(8 оГ (Ье 8ум(ет (Ьа(
йо пос и$е (Ье сасЬе* 1Г (Не орегайп^ $уч(ет 5рестЯе$ а сасЬе Нпе (о Ье утиеп Ьаск (о
тат тетогу (Ьа( к екЬег пог т (Ье сасЬе ог по( ргезепйу той1Пей, (Ье уаНйайоп орег-
айоп йоек по(Ьт§ го (Ьс саске. ТЬк (уре оГ ПиьЫп^ пеуег пеей$ (о Ье Йопе \укЬ \уп(е-
(Ьгои^Ь сасЬек ятсе тетогу к аКуауя т яупс хуЬЬ (Ье соп(еп(8 оГ (Ье сасЬе.
1пуа11йайп^ (Ье сасЬе к (Ье ас( оГ йксагйт^ йа(а т (Ье сасЬе ынкоиг йгя( уып(т§ к Ьаск
(о тат тетогу И к и/ач той1Пей. ТЬк сараЬПку сап Ье ияей у/ПЬ екЬег игйеЧИгоиёЬ
ог хугке-Ьаск сасЫп^. 1( к изей Ьу (Ье орегаип^ яуя(ет (о йксагй жа1е йа(а т (Ье сасЬе*
ТЬк тау Ьарреп (Г (Ье тат тетогу сору оГ (Ье йа(а к прйа(ей тйерепйепйу оГ (Ье
саске. и'Ыск саи$е$ (Ье сасЬей сору ю Ьесоше ш1с. 1пуа11йапп§ 11 Ггот 1ке саске сагъе*
а т!к^ (о оссиг оп (ке пех( геГегепсе Го (Не йаГа. иЛпсН саикск 1ке соггес( сору оГ (Не йа(а
(о Ье гегеай Ггот тат тетогу.
ХУпЮ-каек саскез ^епегаНу аПоху (Ье м?рага(е орегайоп* оГ уаПбаГт* тат тетогу апй
туаКйайп^ (Не сасЬе (о Ье сотЫпей т(о а мш: I е орегагют япсс (Ьеу аге а соттопк
икей «едиепсе. Тл (кк саъе, (ке уакйайоп оГ тат тетогу к Йопе Пгя( И(ке Нпе к рге*еп(
т (Ье сасЬе апй той1йей, ко (каг (Ье Йа(а 1% по( 1ок(. ТЫх к (Ьеп ГоПоией Ьу ап ЬваН-
Йайоп оГ (Ье сасЬе Нпе,
Еккег (уре оГсасЬс ГкьЫп^ сап изиаПу Ьс Допе оп а рег-Нпе Ьакк. Мок( 1тр1етеп(а-
иоп$ а11охм (Ье орсгаГт^ 8у8(ет ю зресИу (ке аййгеяь оГ (Ье Нага ш Ье Пиккей. Тке ас1-
Йгекк18 (кеп 1оокей ир 1п (ке саске апй к Пиькей 1Г а Ы( оссигз. 1Га тк$ оссигз, (Ье сасЬе
18 1еГ( ипайес(ей. ТЬе М1Р8 ргосеькогк х\гогк т Й1к ГакЫоп, Зоте 1тр1етеп(апоп8 тау
аПоху а ^гоир оГ аййге^ез, а ра^е ог еуеп (Ье еп(1ге саске, ю Ье Пиякей а( опсе. Тке
Т1 М1сго8РАКС апй ЗирегЗРАКС аПоху (ке 1а((ег хукк м/Ьа( (кеу (егт а “ПаяЬ с!сагъ' са-
раЫПгу. Тке Мо(ого1а 68040 апй 88200 зирроп ПияЫп^ Ьу (Ье Ьпе, (Ьс ра§с, ог (Не
хуко!е сасЬе а( опсе.
2.9 ипсасЬес! ОрегаПоп
Мой( 1тр1етеп(а(1оп8 аПоху (Ье СРС (о ассеяя тат тетогу <Игес(1у апй Ьуракк (ке
саске, ТЫз 18 геГеггей (о ак мпсаскед орегаНоп. 1Г. Гогехатрк, ап цпсасЬей геай к Йопе,
(Не Йа(а хуП1 Ъе геай Ггот тат тетогу сусп И (ке аййгезд \уоп1й Ьауе саияей а Ы( т (ке
саске. Тп (Ьк са$е, (кс сасксй йа(а 1$ 1§погей апй 1ке уа1ис Ггот тетогу к ге(игпей. АП
оГ (ке ргосе$$ог8 тепоопей т (к! 8 скаргег $цррог( цпсаскей ассеьа* 1( к изиаПу $е1ес(аЫе
оп а рег-ра§е Ьа$к у!а а Па^ т (ке рауе (аЫе епСгу.
Цпсаскей орегайоп к икеГи! уукеп ассек$т§ 1оса(1оп« т тетогу хукозе уа1ие8 сап
скап^е тйерепйепйу оГ хугйек Ггот (ке СРЦ (геГеггей (о а$ гокаИе !осайопз 1п (Ье С рго-
^гатттё 1ап^иа§е}. Еог ехатр!е, а тетогу таррей 8(а(ик ге§18(ег Гог ап 1/0 йеУ1се
хуои1й соп(ат а уа!ие (ЬаГ скап^еь Ьааей оп Гке Жа(и8 оГ (Ье йеУ1се. Цпсаскей ассе$8е$
аге погтаПу пкей (о ассськ яиск гс§к(сг$, ятсе апу саскей уа!ие оГ (Ье ь(а(ик ге^к(ег
хуои1й Ьс 8(а1с а$ кооп ак 1кс йсуюс1 к яГаШк скап^сч.
ЦпсасЬей ассез^еь сап иьиаИу Ье икей Гог апу тетогу геГегепсе. Ткеу сап а!ко Ье иксГи]
1п $Киа(1ОП8 ххЬеге Ггециеп( сасЬе Пи,5Ыпё хуоиШ огЬелукс Ье гедшгей (о татГат сасЬс
сопзк(епсу, хуЫсй сап йе^гайе 5уь(ет регГогтапсе.
2.10 8ерага1е 1п51гис11оп апб ОаГа СасКез
ТЬе ике оЕ зерагаю тзкисйоп апй йаШ сасЬез Е по\у соттопр!асе гп сотргНег зузГетз.
ТЬЕ еЕЕесЙуе1у йоиЫез Ше сасЬе ЬапйчлйШ зтсе И аПо^уз [Ье СР11 Ю ргеЕеГсЬ 1пз1гис-
Ьопз Ггот Ше тзткШоп сасЬе \уШ1е мтикапеоиь1у 1оаШп§ ог зГоггп^ йаГа 1пГо [Ье йд[а
сасЬе* 8исЬ ап ог^ашхайоп Е рЕГигей т Рг^иге 2-17. АП ргосеззогз теШгопей 1п [ЬЕ
сЬар[ег, ехсер! Гог [Ье 1п[е1 80486, Ьауе зерагаГе тз1гис11оп апс! йаГа сасЬез Еог Ше1г оп-
сЫр сасЬез.
СР11 □а!а Аййгезз □а1а СасЬе 1П31ШС110П СасЬе ОаГа Аййгезз Ма1п Метогу
Ра1а РаГа
1пз1гис[|сп Аййгезз 1п$1гисГ10п Аййгезз
Епз^гисаапз 1пзГгис1[опз
Рг^иге 2-17: 5срага1е тзггисйоп апй йа!а сасЬез*
81псе ЬоШ сасЬез тау ассезз тат тетогу аг [Ье кате кте (Тог ткз ргосеззтй ог игке
орегайопз), сасЬе ассезз го тат тетогу Е агЬкгасей Ьу Ше ЬагШуаге апй к ГгапзрагепС
(о [Ье зоЕпуаге. Ыо1е Ша1 Шеге к по и?ау 1о зЮге Шгесг1у т!о Ше тз1гис11оп сасЬе. ТЬе
1пк[п1с[1оп сасЬе к ШегеЕоге а геай-оп1у сасЬе*
ТЬе то$[ тарогГапГ азрес! оЕ ШЕ ог^апкакоп Е Ше 1аск оЕ а йкес! тГегсоппескоп Ье-
пуееп Ше йа[а апй тзкископ сасЬез, ТЬе тзггископ сасЬе \уП1 по! сЬеск Гог тзИъскопз
т Ше йа1а сасЬе 1Е к ткзез т Ше тзггископ сасЬе* к хуШ аЫаук сотр1е!е Ше ткз Ьу
геайт^ Ше тзишсйопз Егот тат тетогу* ЫкечуЕе, тЕзез т Ше йа(а сасЬе аге геай
Егот тат тетогу аз \уе11, 8югез 1Шо Ше йа1а сасЬе йо по! аЕЕес! Ше соп[еп1к оЕ Ше т-
81гисйоп сасЬе* АУЫ1е ШЕ к Ше мтр1ез11тр1етеп1а11оп, к §епега(с$ р0881Ые сасЬе т-
сопкк1епс1е5> ыпсе Ше сотетз оЕ тат тетогу тау Ье сасЬей т тоге Шап опе р1асе.
ТЬезе тсопзкгепаек сап пеуег оссиг 1Е а 8т§1е, сотЫпей 1п$1гископ апй йаСа сасЬе Е
изей.
Сопз1 йег Ше сазе оЕ а ргодгат Ша[ изез зе1Е-тоШЕут§ сойе* ТЬЕ тс1ийез рго^гатз зисЬ
аз Ы8Р 1п[с1рге1егз> аз к Е пог ипсоттоп Еог Шет [о рагОаПу сотрке Ше ргодгат Шеу
аге гтегргеНпё* (ТЬе сотрПей сойе Е изиаПу чугнгеп т[о Ше ргосекзЕ йа1а агеа*) Тауо
роямЫе тсоп8к(епс1е5 агке И Ьыгисйопк аге йупаткаИу §епега!ед 1П (Ье дат агеа Гог
ехесийоп. Р1гк(, 1Г итйе-Ьаск сасЫп^ к им?д. а гесеп(1у иппеп тЖгисйоп тау по! Ьахс
Ьееп хуп(1сп (о тат тетогу уе(. ТЫя теапя (Ьа( (Ье тЖгисйоп сасЬе \уШ Гс(сЬ Жак
тьсгисйопк Ггот тетогу 1Г (Ье ргодгат (г1ея 1о ехесШе (Ьезе пе\у тЖгисйопм ЗссопсГ
опсе (Ье дупагтсаПу ^епегассс! тЖгисйопз аге сасЬед т (Ье ]П5(гис(юп сасЬе, апу хупгся
(Ье ргодгат доек Го гер!асе (Ьояс тЖгиспопя икЬ пей опея итП Ьа\ге по сГГес( оп (Ье соп-
геп(з оГ (Ье тЖгисйоп сасЬе. ТЬе пе\у тЖгиспопя итП Ье нпПеп тЮ (Ье да(а сасЬе апд
еуеп(иа11у ш№ тат тетогу, Ьи! (Ье тЖгисйоп сасЬе иШ по( кпои ю Ге(сЬ (Ье пей уа1-
иек. К ул 11 сопйпие (о ехеси(е (Ье о!д, ма!е тжгисйопя ипй! а Ппе гер!асетеп( гетоуек
(Ьет. 1п (Ык сазе, (Ье пех( геГегепсе (о (Ьояе тжтспопз хуШ сайке а шкя апд (Ье пеху
тжгисйопк УУ111 Ье Ге(сЬед Ггот тетогу.
ПпГог(ипа(е1у, (Ье орегайп^ яуЖет сап до по(Ып§ (о Ыде (Ье ргекепсе оГ (Ье сасЬез Ггот
яисЬ ргоёгатя Ьесаияе к Ьая по у/ау оГ кпо\У1п§ у/Ьеп (Ье ргодгат хуП1 а((етр( (о ехеси(е
рогйопк оГ 1(5 да(а ярасе. ТЬе оп1у яоШйоп к (о рптде а 5рес1а1 яуЖет са11 ко (Ьа( (Ье
ргодгат сап тГогт (Ье орега(т§ кук!ет \уЬеп к Ьая йтнЬед ^епегайп^ а 5е( оГ тЖгис-
Йопз (Ьа( к по\у икЬек (о ехеси(е. ТЬе орегайп§ яужет сап (Ьеп уа11да(е тат тетогу,
1Г игке-Ьаск сасЫп§ к иней т (Ье да(а сасЬе, апс! туаИсШс (Ье соп(еп(я оГ (Ье 1П5(гисйоп
сасЬе. (Оп агсЬкесШгек (Ьа( ргоу(де ярес1а1 тЖгисйопя (о ПияЬ (Ье сасЬе, а зрес1а1 яуя-
(ет саП тау по! Ье песезяагу И (Ье аррИсайоп сап ехеси!е !Ье сасЬе ПизЬ т5(гисйопз
дкесЙу.) Е1и5Ып§ оГ (Ье тЖгцсйоп апд да(а сасЬея к изиаИу 1тр1етеп(ед ак керага!е
орегайопк Ьу (Ье Ьагдхуаге.
1п §епега1, хуЬепеуег (Ье орегайп^ яужет пее<1я (о туа11да(е сасЬед да!а (о тат(ат соп-
кксепсу, к тик! 1ПУаИда!е !Ье 1пк!гисйоп сасЬе а$ хуе11. ТЬе ярссЮс тяСапсея оГ еасЬ де-
репс! оп (Ье сасЬе агсЬкесШге апд аге д15сиязед т !Ье ГоПохут§ сЬар!егя.
\УЫ1е к к роя51Ые !о Ьидд а яуксет \уЬеге !Ье Ьагдхуаге аиСотайсаПу кееря (Ье тЖгис-
йоп сасЬе т купе \упЬ (Ье да!а сасЬе, (Ыя к гаге1у допе. 8исЬ а яук(ет \уои1д гедшге (Ьа(
(Ье 1П5!гис(1оп сасЬе Ье сЬескед апд рошЫу туаНда!ей еуегу !1те а \уп!е хуяк допе т(о
(Ье да(а сасЬе. ТЬе ех(га 1П5(гисиоп сасЬе ассекяея пеедед (о до (Ьк сои!д пнегГеге \укЬ
1пк(п1с(1оп ГеГсЬез апд 51оу/ (Ьет доить 1пя!апсск оГ ке1Г-тод1Гу1п§ соде аге гаге спои^Ь
(Ьа! 1! к по( иог(Ь (Ье аддед сотр1ехку т Ьагдхуагс.
2.11 СасЬе РегГогтапсе
^ЛаИе а сотр!е(е дксизмоп оГ сасЬе регГогтапсе к Ьеуопд (Ье ксоре оГ (Ьк Ьоок, (Ье
Го11охУ1п§ оЬкегуа(юп5 сап Ье таде. ТЬе Пгя( к (Ьа( сасЬе регГогтапсе дерепдз по( оп1у
оп (Ье дея1§п оГ (Ье сасЬе, Ьи( ако оп (Ье аррНсайоп геГегепсе раКетк. ТЬегеГоге, (гут§
(о ]ид§е сасЬе регГогтапсе \У1(Ь ЬепсЬтагкя апд ^епегаЬгт^ (Не геяи1(5 тиз( Ье допе
ий(Ь саге. АУЫ1е Ь к еаку (о хугйе а ЬепсЬтагк (Ьа( §е(5 а 100 регсеп! Ьк гайо, яисЬ те-
ки! (я аге теапт^еяк иЬеп аПетрйп^ (о арр1у (Ьет (о геа! аррНсайопя. Рог ехатрк, (Ье
ГоИоитё ргодгат хуП! а пеаг 100 регсеп! Ьк гайо т (Ье сасЬе:
АГгег Ше Пгч ехееийоп о? 1Нс 1оор, аП тзГгископ геГегепсез и'Ш Ьи т (Не саске, Соп-
\сг.чс!у. Ше ГоПоъшп” сойе Гга^тепГ. хуЫсЬ тикхрНея саек е!етепГ оГап аггау Ьу Ше соп-
чсагп \уШ схрепепсе а ге!айсе1у 1оху Ыг гайо (аззитс Ше аггау к 1аг^ег Шап (Ье сасЬе):
ГОГ ' ; _ 3; I < УМАХ; ;( + + )
* ОГ < _1 — 0 ; 1 лМДХ ? 1 + "1- /
МСГ1х[1] [_| ] *- с;
81 псе аггауя аге кгогей 1п гоху огйег т С, а сасЬе тхяя \уй1 оссиг оп еасЬ ехесиНоп оГ Ше
шпегтоя згагетепг хуЬсп изт^ а сасЬе \сЬегс Ше го\у з12е к ^геаГег (Ьап Ше сасЬе Нпе
1еп^Ш (аззиттс; Ше аггау хз пог тШаПу сасЬей). ЗисЬ а зкиакоп 15 рагйси1аг1у Ьай зтсе
сасЬез \укЬ 1оп§ Ипе з12ез \уй1 Гесек а 1аг§е атоипг оГ Йага ШаГ ичП пеуег Ье изей. 1п(ег-
скап^тв Ше (\уо Гог 1оорз ул 11 хпегеазе регГогтапсе Йие (о зрайа11оса1ку. Еуеп Шои§Ь
еасЬ е1етеп( 18 оп1у геай опсс, Ше Гас( ШаГ Ше сасЬе ГеСсЬез ап епйге Нпе а! опсе теапз
геГегепсез Со сопзесийуе сктемз аге Нке1у Го §епегасе а Ьк. Ап ехсерйоп Го Ш1з 18 а
сасЬе \У1Ш а зта11 Нпе зке, Ике Ше МЕРЗ К2000/Ю000, у/Ьозе Нпе 812е хя Еоиг ЬуГез. 1Г
еасЬ е1етепГ оГ Ше аггау таг г 1 х 15 а!зо Гоиг ЬуГез. Шеп Шеге у/Н1 Ье по зрайа! 1оса1Иу
ЬепеГкз.
Еуеп Шои§Ь сасЬе регГогтапсе 13 аррНсайоп йерепйепг, Ше ГоПошп» §епега11хаС1оп5
сап Ье тайс аг ап тгшйуе 1еус1 (\уЫ1е Шеу аге по! Ггие Гог аП аррНсайопз, Шеу аге Ггие
Гог тапу. тсШйт^ Гур1са1 ЕЛЧ1Х соттапЙБ). ПгзГ, \угке-Ьаск к ргеГегаЫе Го хугке-
Шгои^Ь аз рго^гатз \уШ гурхсаПу той1Гу уапаЫез тц1пр1е Отез Йие (о Гетрога! 1оса11-
Гу, Еуеп ИШеу Йопк. \угкс-Ьаск сасШп§ ^епегаПу Йоезп’г аск! апу регГогтапсе оуегЬеай
81псе \угк1п& Шгои^Ь а Нпе ог иттпв к Ьаск Шег оп Ипе гер1асетеп( ЬоШ гедшге опе
тетогу сус1е. ТЬе тсгеазей сотрГехку Го татгат а той1йед Ьк Гог еасЬ Нпе апй Ьап-
Й1е чугке-Ьаскя 13 \ус11 \уогШ Ше сояГ. 1п Шс \уош сазе, угЬеге Шеге 18 по гетрога! ог зра-
ка! 1оса1ку, а \угксШаск сасЬе и4Ш хупГс-аПосаГе ш!1 регГогт опе ехГга геай оГ сЬе Нпе,
Сазез ШаГ сотр1сге1у 1аск 1оса1ку аге гаге епоивк Шаг Шеу хуШ поГ поПсеаЫу аГГесС рег-
Гогтапсе.
№ехк тсгеаят^ Ше зеГ яке 13 ^спсгаПу Ье1рГи1 аз \уе11. ТЫз 13 рагГ1си!аг1у Ггие Гог зтаП
сасЬез (1К ог 1езз) аз к а!1о\уз тоге оГ Ше сасЬе Го Ье ийНгсй еуеп И ти1йр1е айкгеззез
Вепегаге Ше зате тйех. Ьаг§с зегз аге 1езз кпрогГапГ Гог уегу 1аг§е сасЬез (1М ог тоге)
зтсе Ше ргоЬаЬкку оГ опс р!есе оГ йага гер!аств ехШт^ сасЬей йаСа йесгеазез ая Ше
питЬег оГ Нпез тсгеазея.
1псгеазхп§ Ше Нпе зхге §епегаПу Ье1рз сасЬе регГогтапсе йие Го зрака! 1оса1ку. ТЬе Шз-
аЙУапса^е оГ 1оп^ Нпез хз Ше оуеШеай гецшгей Го ГеГсЬ Ше йа(а йипп§ хтзз ргосеззтв*
Ьопв Нпез аге поГ Гоипй ш зтаП сасЬе ог*ап12аиопз зтсе к \уои1й теап Шеге аге Геху
тЙ1У1йиа1 Нпез. Моге Г^иеп! гсрГасетепгз \хгои1й ШегеГоге осспг.
СасЬе регГогтапсе сап аЕо Ье тПиепсей Ьу (Не орегайпу зуМет. ОШегеШ сасЬе ог^а-
пгхайопз гецшге ЛичЬт^ цпйег ййТсгсш схгсшпмапссн. А питЬег оПссктяиез сап Ье
изей го гейисе (Ье атоип( о Г ПизЫп«; гкаг тизг тке р1асе+ ТЬЕ Е > тропат аз Ггецист
ЛизЫп^ Е йте сопзитгп^ апс! гейисез |Ье апюит о Г йте (Ьаг имЯи! йа(а и 1П Ье сасЬей.
ТЬезе ГесЬп1яисз аге йЕсиззей гп СЬарСег 7.
2.12 Ноуу СасЬе АгсИИесТигез ОИТег
ТЬе сасЬез Гоипй 1п (ойауЕ сотриГег зуМетч \ агу т тапу и-ауз. ТЬе том ы^пШсапГ.
йИГсгепсез аге 1п гЬе Го11отп$ агеам
• саске мхе
• Ипе мхе
• зеГ м/с
• изе оГ \уп(е-а11оса(с
• гер1асетеп( роксу
• 1оок-ир Ьу У1Ниа1 ог рЬуяса! аййгезз
• Ьо\у гке Нпез аге Га^^ей (Ьу угг(иа1 ог рЬуяса! аййгезз ог о(Ьег тГогтайоп)
• игке-Скгои^Ь уегзиз хугйс-Ьаск
Тке йгМ йуе йетз аГГесЧ гке регГогтапсе оГ Гке саске апй, хуйЬ опе ехсерйоп (зе( мхе),
аге поГ а йкес( сопсегп оГ Гке орегайл^ зумет Ггот гке рогпг оГ У1е\у оГ татГатт^ саске
сопммепсу. 5еГ мхе тиМ оссамопаПу Ье Гакеп тю сопмйсгайоп апй Е соуегей т 8ес-
йоп$ 3.2,2,4.2.2, апй 4.2.6. Тке 1аМ Гкгее кепъ т гке 1Ег аПссГ регГогтапсе и?е11, ЬиГ
сЬеу аге аЕо гЬе пспк ГкаГ аГГесГ Гке орегаГ^п" кумет. ТЬс.чс кетк йеГегтте (Ье атоипг
оГ ехрйси сасЬе Пи$Ып§ (Не орегайп^ кук(ет пеейу (о рсгГогт Го сотр1е(е1у Ьгйе гке ех-
Егепсе оГ гЬе саске Ггот (Ьс рго^гагт гитйп^ оп (ке $умет.
Тке ГоПотпв скар(ег$ ргейсш Гоиг йИТегепГ саске ог^ат/айопя апй йенспЬе (Ье сопйь
йопб ипйег иймск (Ье орегаст§ зуМст тим регГогт ехрИсй Пи*>Ып§. ТЬе ййТегет саске
ог§атга(1оп5 ехатшей уагу т \уке(йег (Ьс У1Пиа1 ог рЬумса! аййгем* Е изей (о 1оок ир
апй Га§ (Не Нпез, ТЬе йгГГегепсез Ьеиуееп у/пгсМкгои^Ь апй игйе-Ьаск сасЫп§ аге соп-
згйегей т еасЬ сазе.
2.13 Ехегс1$ез
2.1 О1кег (Ьап 1/0 соШгоПег йсуке гшпкГегз» у/ка! оШег ГЬ1П{*& \уои!й ипсаскей йаЕа
Ье ичеГи! 1гог?
2.2 Ехр1ат \уЬа( иоик! Ьарреп 1Г(кс уаНй Ькв т а саске \уеге пог с!еагей Йипп$ вуз-
Гет гевее хуЬеп а вувГет 18 роххегей оп? (Метогу йехчеев изей т сасЬсв §епег-
а11у рохуег-ир лл/йк гапйот сопгепЕз.)
23 ХУку Йоез еасЬ Нпе т (Ье сасЬе пеей Ив охуп га^?
2.4 ХУЬу хуои!й а ЬавЫп^ а1§опГкт 1ЬаГ ивей Ькв <9„2> оГ гке аййгезз Го тйех а
512-Нпе Й1гес( таррей сасЬе Ье а Ьай сЬо1се? ХУкас И гЬе сасЬе хуеге Гхуо-хх'ау
зеГ авзогаайуе шзГеай?
2.5 Ехр1а1п хуку к 1$ ог 18 ло( розмЫс го кауе а саске хукозе Нпе В12е 1$ поГ а рохуег
оГ (хуо хуйеп ивт§ Ле ЕесЬтцисв йезспЬей т еЫз сЬарГег.
2.6 СопзШег а йксс! таррей сасЬе хуагЬ 1024 Нпе$ тйехей Ьу Ьк$ < 17..8> о Г Ле ай-
йгезз. ЕасЬ Нпе сопГатв 16 ЬуЕев. к Нив а §оой казЫп§ а1§огккт 1Г рго^гатв
(уркаНу оп1у оссиру Еке гап^е оГ аййгеззез Ггот 0x1000 (о Ох4ГГГ? Ехр1ат хуЬу
ог М1у по!. ХУЬаГ 1Г (Ьс саске 18 16-хуау вег аздоаайус тзгеай?
2+7 Сопв1йег а хУгке-Ьаск, гхуо-\уау вег аввосхай уе сасЬе ху1ЕЬ 4096Нпез апй 16-ЬуГе
Нпез. ХУка! Ькв $Ьои1й Ье и вей Гог Ле ЬавЫп§ а1§оп1Ьт апй иЛу? Ночу тапу
Ыгв аге пеейей т сЬе 1а^ рогНоп оГ (ке Нпе ео Ьо1й Гке аййгевк (аввпте 32-Ьк ай-
йгевзез апй гапйот гер1асетеп( аге ивей)? ХУЬаГ 18 ГЬе регсепГа^е ваут^в т Гке
ЮГа! пшпЬег оГЬкв пеейей Гог Гке сасЬе \укеп изт^ ГЬе пнттит питЬег оГЬкв
леейей 1п гЬе Га^з Гог (Ье аййгевв уегвив зсоппб гЬе епНгс 32-Ыг аййгезз?
2.8 \УЬаЕ казкт^ а^опгкт зкои1й Ье изей \уйЬ а 7-\уау вег аззос1аЕ1Уе саске у/кЬ
256-Ьуге Нпев апй 512 зеГз?
2.9 Сопвхйег Ле ГоПоипп^ Г\уо акегпайуез Гог ЕЬе ог^атхайоп оГа ййесг таррей,
хуп1е-гкгои§Ь саске. ВоГЬ акетайуез \уШ кгогс 2048 (2К) ЬуГсв оГ йаЕа (поГ т-
с1ийтй Га§ апй сопГго! Ы1з). Опе ог^атхайоп \уН1 иве 4-ЬуГе Нпез апй гЬе огкег
\У1П иве 32-Ьусе Нпев. \УЬаГ 18 Гке ГоЕа1 пшпЬег оГ Ыгз ЕЬаГ илП Ье пеейей т 1Ьс
сасЬе Гог еаск акегпайус тс!ийт§ йага, Еа§, апй сопГго! Ькв? Отзсивз (ке (гайе-
оГГз регГа1тп§ ю каокуаге соз( апй регГогтапсе (ЬаГ вЬоик! Ье сопзИегей \укел
скоовш^ Ьесхуееп 1ке Ехуо акегпайуез. Аззите ЕЬе зувЕет изев 32-Ьк аййгевзез.
2.10
2*11
Сопмдег ап епуиоптепг \хкеге ГехГ ргосе.чч1п« рго^гатл аге гип оГгеп. Ткеле
рго^гатл аге сЬагасгепгей Ьу Гке йсг Шас гкеу й^испПу сору л1пп^л Ггот опе
1оса1юп ю апосЬсг, апй *спега(е Мпп^я 1П ЬиГГегл. \Уои1<1 й Ьс ЬеКег Ю иле
\уп1с-Ьаск ог ипгсЛкгои^к сасЫгш т л иск ап епхйгоптепГ? 8Ьои1(1 ххпГе-аПо-
саге Ье илей? ЕхрЫп.
РезспЬе 1ке саске 1оса1ку оГ Гке <Ы1о\ут$ сойе ГпирпепТ. ТЬе лулгет плел лер-
агаГе тзГгисйоп апд (Ыа саскез Ьогк оГ хх'ккк аге 8К, №о-и ау ле! аззосхакуе
сасЬеа хуйЬ 16 ЬуГел рег Нпе* Тке дата сасЬе плел хугке-Ьаск чл/кЬ ипге-аПосаГс.
(Аллите аге 32 Ьпл.) ЗУЬаГ каррепл И гЬе Нпе Л12С 1псгсалей (о 256
ЬуГсл?
Е51ГИС1 {
хпс гес_1и;
скаг гес_пате[16’;
1/а1'ае;
2.п<1 Ё1ад&;
> аггау [ ЮСО1 ;
1пг 1г зит;
зигп - 0;
^ог (1 = 0; 1 < 1000; :+-ь)
зит += аггау I 1 ] .1 ис;
2.12
А лулгет плел а ол/о-хуау ле! аздоааНуе сасЬе х\ нЬ 8 Ьу1сл рег 1те апй 16 1о1а1
Нпел. Тке саске илел игке-Ьаск хупЬ хУгкс-аПосаю ал ме11 ая ЬК.11 гер1асстепи
Алките 1ка( аП Нпел 1п ске саске аге тшаНу 1пуа1к1. Ма1п тетогу соыатз 1ке
ГоПохуап^ йага:
Айдгевк РаГа
01230 33
01234 44
01270 7
01274 8
02270 67
02274 42
03270 43
03274 46
03650 100
03654 200
06730 120
06734 210
08670 10
08674 20
08600 64
08640 76
09830 333
09834 355
ТЬе ГоПохут^ тетогу геГегепсез (Ьеп оссиг (еасЬ геГегепсез опе Ги11 тл^огс!):
1оаб Ггот 01234
зГоге 5 (о 03650
1оаб Ггот 08670
1оаб Ггот 08674
1оаб Ггот 01274
1оас1 Ггот 08670
з(оге 99 (о 09834
з(оге 12 (о 02270
1оаб Ггот 01230
1оай Ггот 06730
1оа<1 Ггот 03654
Жоге 37 (о 03654
Огаху а ркшге зппйаг (о П§иге 2-11 зЬохут§ (Ье соп(еп(з оГ (Ье сасЬе айег (Ье
тетогу геГегепсез Имей аЬоуе Ьауе сотр1е(еб- 1пс1ис1е (Не жа(е оГ (Ье тосНйеб
Ы( 1п еасЬ Ппе. Ако, яЬоху (Ье йпа! соп(еп(з оГ тат тетогу,
2.13 А ргодгат хегоз тетогу Ьу з(опп§ а \уог<1 а( а йте т(о сопзесийуе тетогу
1осайопз. ОЬзегуе хуЬа( Ьаррепя оп а зуМет нзт^ а хуп(е-Ьаск сасЬе хуЙЬ
хупсе-аПоса^ хуЬсп (Ье тетогу Моск Ьет§ хегоеб к по( 1тйа11у сасЬей. А$-
яшптз (Ье Ппе мхе к ^геаГег (Ьап а хуогй, (Ье йгз( Моге (о еасЬ 1те саикся а ткз
апй (Ье 1те к геай Ггот тат тетогу. ТЬе рго§гат (Ьеп зЮгез хегоз тю (Ье
Ппе, саимп^ (Ье о!б ба(а геаб Ггот тат тетогу ю Ье гер1асеб. И к (ЬегеГоге а
хуаз(е оГ тетогу ЬапбулбсЬ (о геаб (Ье Ппе мпсе (Ье ба(а \уИ1 пеуег Ье геаб Ьу
(Ье СРС. А$$штп8 (Ьа1 (Ьс аййгезз оГ (Ье 5(ап оГ (Ье Ыоск оГ тетогу (о Ье хе-
гоеб акуауя соггезротк 1о (Ье Ье^тшп^ оГ а сасЬе Ппе, апб (Ьа( (Ье атоип( оГ
тетогу (о Ье с!еагеб к а ти1(1р1е оГ (Ье сасЬе Ппе зке^ (Ьеп Ш2§ез( а зрес1а1-
ригрозс сасЬе орегайоп, зисЬ аз а пеху тмгиейоп, (о таке хего-ГШт^ тетогу
тоге еН1С1епЬ
2.14 РигНчег НеасНпд
[ 1 ] А^агша!, А., Непперу, I, апд Ного^кх, М, “СасЬе РегГогтапсе оГОрегайп^
5у»1ет апд МиШрго^гаттт" ХУогк1оад<’ АСМ Тгапзаепош оп СотрШег
8у$1ет$> Уо1. 6, Ко. 4. КоуетЬег 1988. рр. 393-431.
[21 А^аг^аЕ А.» Ногоъкх, М., апд Непперу, 3,, "Ап Апа1уГ1са1 СасЬе Моде!.”
АСМ. ТгапзаеИопз оп Сотршег 5уз?еть\ Уо1. 7, Ко. 2. Мау 1989.
[3] А1схапдег, С., КеяЫеаг, \У., Соореп Е-, апд Е, “СасЬе Метогх
РегГогтапсе т а 1ЛЧ1Х ЕпукоптеШ,” З'^Агск М?мУо1. 14, Ко. 3,1ипе 1986,
рр. 41-70.
[4] А1ехапдпд1з, К.. Оез1$п о/Мгсгоргосеззог ВазеЛ ЗуМетх, Еп^1е\уоод СНГйч
№: Ргепйсе НаП, 1993.
[5] А1рег1, Э., апд Р1упп, М., “РегГогтапсе ТгадсоГК Гог Мкторгосекьог СасЬе
Метопея,” 1ЕЕЕ М1сго. Уо1. 8. Ко. 4. Аи§ц^ 1988, рр, 44-55.
[6] СоЬеп, Е.Е, Кт§, С.М., апд В гаду, Д.Т., “Згога^е Н1егагсЫеА 1ВМ 8уз?етз
Зоита1,\о\, 28, Ко. 1, 1989, рр. 62-76.
[7] Со1е, С.В., “Адуапсед СасЬе СЫрк Маке (Ье 32-Вк Мкгоргосекяогя Р1у,”
Е1ес1го?йсх, Уо1. 60, Ко. 13, Дипе 11, 1988, рр. 78-9.
[8] ОеуП1е, V., "А Ьо^-СояГ и&а^е-Ваяед Вср1асетсп1 А1§оп1кт Гог СасЬе
Метопек,” СотрШег АгМ1ес1иге М?и?5, Уо1. 18, Ко. 4, ОесетЬег 1990, рр,
52-8.
[9] ВипсотЬе, К.К., “ТЬе 8РС"К. 1п81гис11оп Сп11:: Ап Оп-СЫр 1п!Ягис11оп СасЬе
Метогу Гог а Н1^Ь РегГотпапсс УЕ51 МиШргосеакогА ТесЬтса! Верой
1ТСВ/С8В 87/307, СотрШег Заепсс Ошкюп, Отуегьку оГ СаШогта,
Вегке1еу, Аи§1Ш 1986.
[10] Еа$(оп, М., апд Еа§т, В., “Со1д 8гаП уя. У/агт 81аП М1$!ч Вайок,"
Соттипгсайопз о/(Не АСМ, Уо1. 21, Ко. 10, Ос1оЬег 1978, рр. 866—72.
[11] Стесаек 1 “ОеГетитпЕ Нк Напоя Гог МикПеуе! Н1егагсЫе8 “ 1ВМ }оита1 о/
Везеагск ап<1 Пеуе1ортеп^ Уо1. 18, Ко. 4, Ги1у 1974, рр. 316-27,
[12] Ооодтап, Л.К., 4Т151пе Саске Метогу (о Ведисс Ргосеяяог-Метогу ТгаГйс,"
РгосеесВп^х о/В1е 10Ж Аппиа! $утрохшт пн СошриГег АгсМгеаиге. Дипе
1983, рр. 124-31.
[ 13] На1ка1а. Ы., апс! Кшуопсп. ЕН.. “8р1к Саске Ог^ат/акопз.” РегГогтапсе *84>
1984, рр. 459-72.
114] Напйу, 1,, Тке Саске Метогу Воок^ ВозСоп, МА: АсаЙегшс Ргезз, 1993.
[15] Н1§Ые, Ь., “ршск апс! Баку Саске РегГогтапсе Апа1уз1з.” СотрШег
Агск'ие&иге №\у&, Уок 18, №. 2,1ипе 1990, рр. 33-44.
[ 16] Н1П, М.О., “Тке Сазе Гог ОкесьМаррес! Саске»/' 1ЕЕЕ СотрШег, Уо1. 21, №.
12, ВесетЬег 1988, рр. 25-41.
[17] НП1, М.В., апд 8ткк, АТ., “Ехрептепт! Еуа1иа0оп оГ Оп-СЫр
Мкгоргосеззог Саске Метопе»/’ РгосеесНпцз оГ*ке Нтк Аппиа11п1ета11опа1
Зутрохшт оп Сотри1ег Агск'пеаиге, Дипе 1984, рр. 158-66.
[18] НП1, М.В., апй Зткк, АД., “Еуа1иаЕт§ Аззооайуку 1п СРВ СасЬез/’ 1ЕЕЕ
ТгапхасГюпх оп СотрШег^ Уо1. 38т №, 12, Эесеткег 1989, рр. 1612-30.
[19] 1оирр1, М.Р., “Саске ЧУгке РоЫсхзд апд РегГогтапсе,” Ргосее<Нп§& о/ гке 2(кк
Аппиа1 1п1етаЕюпа1 8чтрохкт оп Сотри?ег АгскИеМиге, Мау 1993, рр.
191-201.
[20] Бака, 8., Ра1е1, З.Н., апй 1уег, К.К., “АссигаНе Ьоху-Созс МесЬсхк Гог
РегГогтапсе Еуа1иакоп оГ Саске Метогу ЗузСетз/’ 1ЕЕЕ Тгапзас11опз оп
Сотршегз, Уо1. 37, №. 11, №уеткег 1988, рр. 1325-36.
[21] Бопп, Н., /тгодисНоп 1о Сотрите г Агсккеаиге ап4 ОгзатгаНоп* 8есопс1
ЕЗШоп, №\у Уогк, МУ: 1окп ЧУПеу & 8опз, 1989.
[22] Мало, М.М., Сотри1ег 8у^ет Агск'ие&иге, ТкМ Е<1111оп^ Еп§1е\уоог1 СНГГз,
Ш: Ргепйсе Нак, 1993.
[23 ] РггуЬукк!, 8. А., Саске ат} Метогу Шегагску Ое$1у*п: А Реф>гтапсе-О1гес1е<1
Арргоаск, Зап Ма(ео, С А: Мог^ап КаиГтапп РиЬНзкег», 1990.
[24] Као, 6.8., “РегГогтапсе Апа1уз1з оГСаске Метопез,”Тоигпа1 о/ 1кеАСМ, Уо1.
25, №. 3, Ди1у 1978, рр. 378-95.
[25] 8коп, К.Т., апй Беуу, Н.М., “А 81ти1асюп 8[ис1у оГ Тхуо-Беуе! Саскез/’
Ргосеейп^х о/ 1ке 15гк Аппиа1 1п(етапопа1 8утро$1ит оп Сотргйег
АгскйесШге, Зипе 1988, рр. 81-9.
[26] $пйй1, АЛ, “А Сотрагайуе 8шйу о Г 8е1 Аъ'воаайус Метогу Маррт^
А1§огккть апй Тке1г 1ле Гог Саске апй Мат Метогу," 1ЕЕЕ ТгапьасНопз он
Зо$\гаге Еп§1пеепп& Уок 4, Ко. 2, Маге к 1978, рр, 121-30.
[27) Зткк, АЛ, “Зецисппа! Рго^гат РгеГе1сЫп" т Метогу Н1егагскк.<7 1ЕЕЕ
СотрШег* Уо1, 11, Ко. 12, ПесетЬсг 1978, рр. 7-21.
[28] 8тйк, АД,. “СасЬе Метопе»,” АСМ СотршЖ# Зип-еух* Уок 14. Ко. 3.
8ер1етЬег 1982. рр. 473-530.
[29] Зткк, АД., “СасЬе ЕуаЮаНоп апй (Ье Ттрасг оГ №огк1оай Скоке,’7
РгоссеЖп^х о/ Же 12Ж Аппиа! ЕпегпаНопа! Зутрохшт оп СотрШег
Агс!г!1ес1иге, йипе 1985, рр. 64-73.
[30] 8ткЬ, АД., “РгоЫетз, Вкесйоп», апй Еьие» т Метогу Н1егагсЫеь/
РгосеесНп^х о/Же 18Ж Аппиа! НаыаП Соп/егепсе оп 5уз(ет Зс!епсезу 1985, рр.
468-76.
[31] 8ткЬ, АД., "В1ЬИо^гарЬу апй Кеайт^ оп СРС Саске Метопе» апй Ке1агей
Торк»,” СотрШег АгскИесШге №етч Уо1. 14, Ко. 1,1апиагу 1986, рр. 22—42.
[32] 5ткЬ, АД., “Век^п оГ СРП СасЬе Метопе»,” РгосееШп^з о/ Же 1ЕЕЕ
ТЕЫСО^ Аи^и»! 1987, рр. 30.2.1-30.2.10.
[33] ЗткЬ, АД., “Ыпе (В1оск) 81хе Скоке Гог СР(2 Саске Метопе»,” 1ЕЕЕ
Тгапяасйопх оп Сотршегх, Уо1. 36, Ко, 9, 8ер1етЬег 1987, рр. 1063-75.
[34] 81опе, Н.8., Н1$И РегГогтапсе СотрШег Агск^еаиге. ТЫгЛ ЕЖЕоп, кеайт§,
МА: АййкопЛУек1еу. 1993.
[35] 81гескег, УЛВ., “Тгапктеп! ВеЬаУюг оГСасЬе Метопе»,” ЛСМ ТгапхасНопх оп
Сотритег ЗухТетх^ Уо1. I, Ко. 4, КоуетЬег 1983, рр* 281—93.
[36] 5тЬк, РЕ., апй Соойтап, РЕС, “А 5шйу оГ1п»1гис11оп СасЬе Огеапкайоп» апй
Вер1асетепГ РоНскк,” РгосееЖп^х о/Же ЮЖ Аппиа! ЕиегпаЖта! Зутромит
оп Сотршег АгсЫТесшге^ 1ипе 1983, рр. 64-73.
[37] ТЫеЬаи!, Э.Е, “Оп (Ье РгасГа! Втетйоп оГ СотриСег Рго^гат» апй П»
АррПсаПоп Ю (Ье РгейкГюп оГ (Ьс Саске М158 Кайо,” 7ЕЕЕ ТгапхасЕопх оп
СотрШегз, Уо1. 38, Ко. 7,1и1у 1989, рр. 1012-27.
[381 ТЬотрьоги ЕСк, “ЕГЛслеп! Апа1уя<? оГ СасЬшв 8шет^" ТесЬтса! Керой
ССВ/С8О 87/374, Сотри1ег Ясюпсе ОМзюп, Чтуег811у оГ СаПГогта,
Вегкс1еу, ОсюЬег 1987.
[39] ТНотрьол. 1.С., апс! Зткй, АД., “ЕГПслеш (51аск) А1§оп(Ьш8 ?ог Апа1у515 оГ
\Уп1е-Васк апд 8есюг Метопез,” АСМ ТгапзасИопз оп СотрШег Иу&1етхч
УоЬ 7, Ыо. 1, ЕеЬгиагу 1989, рр. 78-116,
[40] ХУе1ск, Т.А., “Метогу Н1егагсЬу Сопййигайоп Апа1у$1$ ” 1ЕЕЕ Тгапзасйопз
оп СошрШегл, Уок С-2731Чо, 5, Мау 1978, рр. 408-13.
У1г(иа1 СасЬез
А уп1иа1 сасЬе 1$ 1пдехед алс! 1а&де<1 м/нЬ (Ье у1г(иа1 аййгезз оГ (Ье т^гисНопя ог Йа(а
Ье1п§ сасЬсс!. ТЫз ргезепГз тапу сотрНсаНопз (о (Ье орегаНо^ зузГет зтее (Ье зате
У1Пиа1 аййгеззез сап Ье изед Ьу сШТегеп( ргосеззез. Ва(а сасЬей Ьу опе ргосезз соиЫ Ье
т1к(акеп Гог йаса Ье1оп§т§ (о а сЫТегепГ ргосезз. То ргеуеп( (Ыз Ггот Ьарретп**, (Ьс ор-
ега(1п§ зуз(ет тиз( ЛизЬ (Ье сасЬе ЬеГоге зисЬ атЫ^иЫез сап оссиг* ТЬ!з сЬар(сг ех-
р1атз (Ье орегаПоп оГ хчпиа! сасЬез, Ьо\у атЫ^иИюз апс! аНазез сап оссиг, апс! Ьо\у (Ьс
орегайп^ зуз(ет ргеуепСз (Ьст Ггот айесйп^ ргоцгат ехесийоп т а игйргосеззог спуь
гоптеп(.
3.1 УМиа! СасЬе ОрегаНоп
\У1сЬ а г1тш1 саске, (Ье рго^гат’з уиШа! аййгеззез аге изей (о тйех (Ье сасЬе апй (о (а^
(Ье йага. ТЬе тат айуап(а§с оГ сЫа арргоасЬ 18(ЬаГ (ке саске сап Ье ассеззей \уйЬои( гйе
пеей (о (гапз1а(е (Ье уксиа! аййгезз (о а рЬузка! аййгезз оп еусгу геай ог \уп(е орегаНоп.
Ак П^иге 3-1 йер!с(з, а рго^гат ехеси(т§ оп (ке СР1Т зресЮез (ке У1г1иа1 аййгезз оГ (ке
йа(а и \У1$ке8 (о 1оай ог з(оге, ог оГ ап тзГгисйоп (о ГеГсЫ Тке уигиа! аййгезз18 зет 1о
(Не сасЬе, \уЫск йоез а 1оок-ир орегайоп (о зее 1Г гйе йа(а 18 сасйей. И а пизз оссигз т
(йе сасЬе оп а геай орегайоп, (Ье рйуз1са1 аййгезз сотриГей Ьу (Ье Метогу Мапа^етепг
1Лш (ММС) 18 зеп( (о (ке тат тетогу, уЛпсЬ геГитз (Ье йа(а. (Зоте 1тр1етепса(юпз
Ье§1п (ке аййгезз (гапзЫюп т рагаПе! ий(к (Ье саске кюк-цр.) Тке йа(а 18 (Ьеп 1оайей
т(о (ке сасЬе, зо п 18 ауаНаЫе Гог ГиШге геГегепсез (1осаИ(у), апй гегитей (о (ке СРП
Е1§иге 3-1: Указа! сасЬе ог^атгайоп,
8уз(етз изтп^ У1Г(иа1 саскез тау ог тау по( изе (Ье ММ11 йипп^ геай орегайопз (ЬаГ Ыг
т (Ье саске. Рог ехатр1е, (Ье 1пГе11860 ГатНу изез У1г(иа1 саскез (ог Кз оп-сЫр тзГгис-
йоп саскез. ТЬе ММ17 Гог гЬезе ргосеззогз йоез по( (гапзЫе У1г(иа1 аййгеззез (ка( §еп-
ега(е а Ы( т (Ье тзГгисНоп сасЬе йиппё тзГгисйоп ГеГсЬез. ТЫз теапз (ЬаГ (ке Ьагйу/аге
йоез пос ехрксЫу уаИйаСе ассезз регпгпззюпз. Тке зате 18 (гйе Гог (Ье У1гГиа1 саске Гоипй
оп (ке АроНо ВМ4000 апй Зип 3/200, Ткезе зузГетз Го11о\у (ке тойе! зЬоууп т Рт^иге
3-1, \уЬеге (Ье ММ1} оп!у (гапз1а(ез У1гГиа1 аййгеззез айег а пжз Ьаз оссштей т (Ье
саске, ЗузГетз (Ьа( изе уггГиа! сасЬез т (Ыз таппег трИсШу аззите (ка( 1Г а рго^гат
зиссеейей т геайт^ (Ье йа(а йипп^ а пизз орегайоп, (Ьеп Ь 8(П1 Ьаз ретиздюп (о геай
(Ьс йа(а оп 1а(ег Ы(з т (Ье саске. Аз ехр1атей т 1а(ег зеейопз, (Ье орега(т§ зузГет тиз(
епзиге (ЬаГ йа(а (Ье рго§гат по 1оп§ег Ьаз реггтззюп (о геай 18 туаЬйаГей Ггот (Ье саске.
8(огез у/огк аз Го11о\уз: И (Ье чугйе-ГЬгоиёЬ роИсу 13 изей, (Ье йа(а со Ье чупггеп апй кз
У1г(иа1 аййгезз аге зеп( (о (Ье саске. Тке у'тиа! аййгезз 18 1ттей1а(е1у зеп( (о (Ье ММ1)
Гог Ггапз1а(1оп апй Гог сЬеск1п§ (Ье регттззюпз Со епзиге (Ье ргосезз Ьаз ретйззюп Го
\уп(е (о (Ье аййгезз. ТГ \уп(е ассезз 18 аПо\уей апй а Ы( оссигз 1п (Ье сасЬе, (ке пелу йа(а
18 тзегГей зп(о (Ье саске Нпе апй игйГеп (о тат тетогу изт§ (Ье (гапз!а(ей аййгезз Ггот
Гке ММ С. 1Г тЖеас! а ть$ оссигз апй ххпю-аНосаю г.ч изей, (Не саске хуй! йгз( геай (Ье
Нпе Ггот тат тетогу ичп^ (Не (гапхкцей аййгезз (Ьи( оп1у >Г (ке Нпе «1/е оГ (Ье саске
15 ^гса(сг (кап гке мхе оГ (Не йа(а Ье1п^ хупиеп Ьу 1кс СРП аз ехрЫтей оп ра§е 32). Тке
пеху йа(а Ггот (ке моге ь (кеп тчепей 1пЮ Ше Нпе апй ххтй(сп (о (Ье саске. И х\гйе-а1-
1оса(е Ь по( иясй, (кеп (ке саске соп(еп(з йо по( сЬап^е йипп$ а ч(оге орегайоп (Ьа( №>-
05. 1п екЬег сазе, (ко с!а(а Ггот (ке моге 15 хупкеп (о тат тетогу имгш (Ье ркумса! ай-
йгезз. 1Г \уп(е регпнззюп ь по( а11о\уей Гог (Ыз аййгезз. (кеп а (гар 15 м^па1ей (о (ке СРЪТ
апй пеккег (Ье саске пог тат тетогу 1ч а(Тсс(ей.
Епяипп^ (ка( гке ассезз регпизмопз аге по! ую!а1ей13 яН§Ь(1у тоге сотрНсаюйЙ' ххтйе-
Ьаск сасЫп^ 1$ ияей. Аяяитт§ \уп(е-а!1оса(е 1$ илек (аз тя (урка! Гог хугйс-Ьаск саскез)
апс! (ке хпПиа! аййгезз ткяез т (Ье саске оп а хугйе, (кеп (Ье ММ17 \У111 пеей (о 1гапз1а(е
(ке аск1геь8 апй Ге(ск (ке сотр1е(е саске Нпе Ггот тат тетогу аз ЬеГоге. ТЫз ргоУ1йез
ап оррогШпйу Гог (Ье ассезз регпиззюпз (о Ье уакйтей* 1Г хугйе репЫзмоп 15 аНохуей,
(ке пеху йа(а к тзейей т(о (ке саске 1те геай Ггот тат тетогу апй (ке тосИЛес! Ы( Гог
(ке Нпе к зек 1Г \уп(е-а11оса(е к по! изсск (кеп (ке ЬеЬауюг к гке зате аз хугйейкгои^Ь
хуйкои( \уп(е-а11оса(е хуЬеп а тьз оссигз: (ко йа(а к хугШеп (о тат тетогу а1опе, апс]
(ке саске в по( скап^ей.
1Г тз(еай а сасЬе Ы( оссигз йигт§ а з(оге т(о а хугйе-Ьаск У1г(иа1 саске, апй (ке Нпе Ьаз
акеайу Ьееп тоЫЛей (аз тйка(ей Ьу (ке тоЫПей Ы( т (Ье (а&зк (кеп к сап Ье ппрПсЫу
аззитей (ка( (Не ргосезз зНП Ьаз \уп(е ретйззюп (о (Ье аййгеззей йа(а зтее 1( тиз( Ьауе
Ьас1 зисЬ рептззюп ххкеп 1( оп§та!1у тойгйей (ке Нпе. 1п (Ыз зсепапо, по ехрНсй уа1-
Шайоп 1я пеейей т (ке сазе оГ а кй оп а тойШей Нпе. Аз ЬеГоге, (Не орегайп^ зуз(ет
тиз! Пияк (ке саске 1Г (ке ассезз регпйзмопз скап^е йипп§ ехесийоп оГ (ке ргосезз.
Тке ййЛсику апзея хуЬсп а хугЙе (Ьа( саияез а Ы( оп ап иптоЫйсй Нпе т (ке саске 13
а((етр(ей. к саппо( Ье кпохуп хуЬе(кег хугйе рептззюп 1з аПохуей, зо (ке аййгезз 18 зеп(
(о (Не ММ13 Гог уаНйайоп. ТЫз тя Ьоху (ке оп-сЫр УЙ1иа1 хугйе’Ьаск йа(а саске Гог (Ье
1п(е1 1860 ХК йтейопз. 1(5 ММ1) сксскя (ке ассезз рептззюпз Гог а!1 асссяяея го (ке
йа(а саске (Ьо(к Ы(з апй пйззез). ТЫз уаНйайоп оссигз т рага11е1 хуйЬ (Не саске 1оок-
ир (о ргсуеп( (Не саске ассезз Ггот Ьет§ з1охус<1 йохуп. 1Г хугйе-ассезз 1з аПохуей Гог а
з(оге, (ке псху йа(а 1я тяегСей тСо (ке сасЬе Нпе апй (ке Нпе’з тоЫЛей ЬЙ 5я зек К 1з по(
песеззагу (о ассезз тат тетогу а( аН т (Ыз сазе зтее (Не Нпе хуаз а1геайу т (Ье саске.
1тр1етеп(айопз хуйк хугйе-Ьаск саскез (ка( 1гапз1а(е У1Г(иа1 аййгеззез апй скеск асссзз
рептззюпз оп1у аГ(ег а пгйзз. зпек аз (Не АроНо ОК4000, §е( агоипй (Ье репаку оГ (Не
зепаНхей саске 1оок-ир/ММЫ уаНйайоп орегайоп т (Ыз сазе Ьу айсПп§ а \т1аЫе Ьй (о
(ке соп(го1 рогйоп оГ (Ье (а^з. ТЫз Ьй 1з яс( хукепеуег а псху Нпе 18 Ыайей йипп^ а саске
т1яя апй (ке ргосезз каз хугйе ретйззюп (о (ке соггезропйт§ аййгезз. ТЫз Ьй 1з а сору
оГ (ке хугйе-решиязюп Ьй т (Ье ра§е (аЫез апй аПохУз (Не хугйе уаНйайоп (о Ье Ьапй1ей
сотр1е(е!у Ьу (Ье саске йзе1Г, заУ1П" (ке оуегксай оГ ап айййюпа! ММЫ орегайоп. ЗисЬ
1тр1етеп!айопз аге (гапярагеп( (о (Ье орегайп^ зуз(ет.
8тсе \уг1(с-Ьаск сасЫп^ 1еауея тодЖед <3а1а т (Ье сасЬе, а 1те тау Ьа\с со Ьс \упиеп
Ьаск \уЬсп к 1» гер!асес1 дипп§ ткз ргоссз»т& ог ехрНсШу Пи»Ьсд Ьу (Ьс орегаОп" зуь-
(ет (зресгГут§ (Ьа( тат тетогу зЬоиЫ Ье уа11да(ед \укЬ (Ье тодИхсд (1а(а), И а итке-
Ьаск 1К песеязагу ипдег (Ьеяе сйситжапсез, (Ье сасЬе \уШ зепд (Ье УЙСиа! аддгезз о Г (Ье
с1а(а (о Ье чупПеп Ьаск (хуЫсЬ к $1огес! т Й1е (а§) (о (Ье МММ* Опсе (Ье рЬузка! аддгезя
18 сотри(ед, (Ье тоЛйед Ппе 1$ \угк(еп (о тат тетогу.
3.2 РгоЫетз шИЬ У1г1иа1 СасЬез
ТЬе У!г(иа1 сасЬе, \уЫ1е Ьет§ аЫе (о гсШт да(а цшскСу Со (Ьс СРЫ Ьу заут^ (Ье аддгеяз
(гап»1а(1оп Жер, к (Ье то»( дййсик Суре оГ сасЬе Гог ап орегайп^ яу»(ет (о тапасе. ТЬе
ргоЫетз гсуоСус агоипд (Ье Гас( (ЬаС (Ье утиа! аддгезя 1$ ияед (о тдех апд (Ье Нпея.
У1г(иа1 аддгеззе» сЗо пос ишдиеГу НепсИу а рхесе оГ да(а, 8тсе ти1(1р1е ргосеззе» сап изе
(Ье зате гап§е оГ У1г(иа1 аддгеззез. ТЫя саияез атЫ^иШез апд аПазех (о оссиг т (Ье
сасЬе ип1езз (Ье орегаСт^ яу»(ет (акея Жеря ю ргеуепС (Ьет. ТЬе ГоПоиппЕ (\уо яесНопз
д18си8я (Ьезе ргоЫетя.
3.2.1 АтЬ|диП!е5
Ап атЫ&игу оссигя хуЬеп сИ^егеШ р1есе5 оГ да(а Ьауе (Ье зате тдех апд 1а§ т а сасЬе.
ТЫя теапя (ЬаС сЬе сасЬе хуП1 Ье ипаЫе (о (НЙЪгепЬасе ЬеГтееп (Ье (\уо ЛГГегепС р1есея
оГ да(а, зтсе сЬе тдех апд (а§ аге (Ье оп!у теап& (Ье сасЬе Ьаз Гог 1деп(Иут§ (Ье да(а.
КеГегепсея (о »исЬ да(а аге яа!д (о Ье атЫ^иоия* Рог а унСиа! сасЬе, атЫ^тдез оссиг
^уЬепеуег а У1г(иа1 аддгеяя 13 изед (ЬаС Ьаз дкТегепС рЬуз1са! аддгеяя таррт^з а( дНТегепС
рот(я т ите. Рог ехатр!е (изт§ (Ье соп(еп(з оГ рЬуяка! тетогу аз зЬспуп 1п Рх^игс
3-2),
РИу81са1
0x0000
0x5000
Р1§иге 3-2: Соп(еп(з оГ рЬузтса! тетогу Гог атЫ^ику ехатр1е.
И а: Ото 1 уйчиа! ас1с1геяя 3x1 ЗйО 1з таррей (о рЬуяхса! аййгезз 0x5 0 Ой, [Ьеп 1Г (Ьа(1о-
сайоп 1$ гсГегепсей, Ь678 ий! Ье 1оайей тЮ (Ье сасЬе, аз зЬохуп т Я§иге 3-3. РийЬег
геГегепсез со к XVIII Ьк т [Ье сасЬе. апй тат тетогу ул II по( Ье ассеззей. (Мейе (кас (Ье
епйге У1гШа1 аййгезз 1$ зЬохуп т [Ье (а§з Гог е1ап(у. Ап асша! 1тр]етеп(айоп \\ои!й оп!у
з(оге (Ье иррег Ькз оГ (Ье аййгсчч по( изей Ьу (Ье ЬазЬт§ а1^огкЬт (зее ра^е 39)4
Тте 1:
\Лпиа! СасЬе:
Тад Оа(а
(а)
(Ь)
Н^иге 3-3: (а) Маррт§ а( Силе 1.
(Ь) СасЬе соп(еп(з аГ(ег геГегепсе Со 0x1000.
1Гас Йте 2 (Ье таррт§ 1$ сЬап^ей (о рЬуз1са1 аййгезз 0x0000, (Ьеп а геГегепсе (о утйиа!
аййгезз 0x1 000 ипП зИП геСит (Ье йа(а ГогрЬуз1са11оса(юп 0x5000, зтсе (ЬеУ1Пиа1 ай-
йгезз XVII] ас! II ^епегасе а Ьк т (Ье сасЬе (зее Р^иге 3-4). ТЬе сасЬе 1оок-ир 13 Ьазей зо!е-
1у оп (Ье У1г(иа1 аййгезз, апй зо (Ье зате тйех апй га§ аге §епега(ей Гог (Не У1гша1 аййгезз
0x1000 еуеп (Ьои§Ь (Ье рЬузтса! аййгезз Ьаз скап^ей*
Т1те 2:
У|г1иа1 СасЬе:
Тад ОаСа
(а)
(Ь)
Р1§иге 3-4; (а) Маррт§ а( йте 2»
(Ь) СасЬе соп(епГз ипаГГес(ей Ьу сЬап§е т таррт^.
ТЬе гезик 1к (Ьас (Ье рго^гат ш11 сопНпие (о ^ес (Ье Уитоне йаса (1Псопз18СепС \укЬ (Ье соп-
(епСз оГ тат тетогу) ипШ (Ье Нпе сопсатт^ (Ье \угоп<* йаса 1$ гер1асес1 Йипп^ пизз рго-
сезз1п§ ог 13 ехрПсЫу ПизЬей Ггот (Ье сасЬе. ТЬе сасЬе саппоС Но сЫз аиСотайсаНу
зтсе п 18 йеаНп^ тсЬ (Ье узгСиа! аййгеззез акте апс! 1$ ипаЫе Со СеП сЬаЕ сЬе рЬу зка! тар-
р1Пё Ьаз сЬап^есЬ
1С15 СЬе гезропзсЫШу оГ сЬе орегаСт^ зузСет (о епзиге (Ьа( апу о!й йаса 13 хугксеп Ьаск со
тат тетогу апс! туаНйаСей рпог (о апу сЬап^ез т сЬе уггСиа! аййгезз зрасе зо (ЬаС ат-
ЬщиЫез саппос оссиг. 1Г сЬеу аге аНохуей (о оссиг, (Ьеп рго^гатз м1 1 зрогай1са11у геай
(Не \угоп§ йаса Ггот сЬе сасЬе, 1еайт§ Со ипехресСей апй попйеСепттзНс ЬеЬауюг. К
атЫ^иШез аге а!1о\уей Со Йеуе1ор Гог (Ье орегайп§ зузСет’я очуп йаСа, (Ьеп сЬе зузСет
XVIII Нке1у сгазЬ ог ас 1еазС пт тсоггесЙу.
3.2.2 АПазез
Ап аИах, а!зо кпо\уп аз а зупопут, оссигз луЬсп тоге сЬап опе У1Г(иа1 аййгезз 13 изей Со
геГег Со СЬе зате рЬуз1са1 тетогу 1осаС1оп ((Ье ти1Нр1е У1г(иа1 аййгеззез аге геГепей Со
аз аНазех). ТЫз сап оссиг И а ргосезз Ьаз СЬе зате зЬагей тетогу ге^юп аССасЬей ас
йИГегепс у^гСиа! аййгеззез ужЫп Из аййгезз зрасе, ог \уЬеп (\уо ЙИГегепс ргосеззез изе сЬе
зате зЬагей тетогу ас йИГегепс аййгеззез т (Ьек гезресНуе аййгезз зрасез. 1Г еасЬ ай-
йгезз ЬазЬез (о ргойисе а ЙИГегепс Нпе тйех, (Ьеп СЬе зате йаса сои!й Ье зСогей ш (\уо
ЙИГегепС 1осайопз 1п СЬе сасЬе. ЧпргейкгаЫе гезиИз хач II оссиг И сЬе Схуо уегзсопз §ес оиС
оГ зупс мСЬ опе апоСЬег.
Сопзсйег а ргосезз СЬаС Ьаз сЬе ра§е а( рЬузша! тетогу 1осайоп 0x3 000 таррей аС У1Г(иа1
аййгеззез 0x2000 апй 0x4000 аз зЬоауп т Р1§иге 3-5. (Аззитера^ез аге 0x1000 (4К)
ЬуСез 1оп§.) ЭД1СЬ зисЬ а таррт§, сЬе рго§гат мН Ье аЫе Со геай йаСа Ггот ейЬег уйсиа!
аййгезз 0x2 0 00 ог 0x4о о о апй ехресс сЬе зате гезШс зтсе ЬосЬ геГег Со (Ье зате рЬузгса!
ра§е оГ тетогу. Аззите (Ье зузСет т сЫз ехатр1е Ьаз а Йкесс таррей, У1гСиа1 сасЬе
(Ьас изез Ькз <15..4> оГ (Ье У1г(иа1 аййгезз аз (Ье тйех. ТЫз теапз (ЬаС аййгезз 0x2000
мН ЬазЬ Со Нпе 0x2 00 апй аййгезз 0x4000 мН ЬазЬ Со Нпе 0x400. 1ГсЬе йгзС у/огй аС
рЬуз(са1 аййгезз 0x3 000 18 1234, (Ьеп И (Ье ргосезз геГегепсез ЬосЬ У1г(иа1 аййгезз
0x2000 апй сЬеп 0x4000, сЬе уа1ие ас рЬузка! 1осасюп 0x3000 мН Ье 1оайей Ыо Ьуо
ЙИГегепС кмгайопз т СЬе сасЬе (аз зЬоу/п т Р^иге 3-6), зтсе сЬе аййгеззез ^епегаСе Й1Г-
ГегепС тШсез.
8о Гаг сЬе ргосезз Ьаз ехрепепсей по П1 еГГесСз зтсе (Ье соггесС йаСа 18 геШтей изт§ еь
сЬег аййгезз. ТЬе ргосезз мН сопНпие со гесегуе (Ье сопесС йаСа ас СЬеяе 1осаС1опз ипШ
к апетрсз Со \упСе Со опе оГ сЬе аййгеззез. 1Г к поду хупСез 5678 Со у1гша1 1осайоп
0x2000, Нпе 0x200 \У1Н Ье ирйаСей ЪиС СЬе аНаз а( Нпе 0x400 мН пос, саизт§ (Ье сасЬе
Со сопСат 1псопз1я(епс йаСа Гог СЬе Счуо аНазез. ТЫз 18 йерюСей т РЦ^иге 3-7.
Х/!г1иа1
Айбгезз 8расе
РНуз!са1
Айс1гезз Зрасе
ОхОООО
0x1000
0x2000
0x3000
0x4000
0x5000
Р1§иге 3-5: ТХуо уп1иа1 аййгезз аПазез Гог ркузгса! ра^е ас0x3000.
У»Пиа1 СасЬе:
Р^иге 3-6: У1Пиа1 саске сопГепСз айегтеГегепсез Со 0x2000 апй 0x4000.
КеГегепсез ГоУ1гСиа1 аййгезз 0x4000 ул11 геСигп Й1е о!й, зСа1есопСепсз оГркуз1са1 Сосайоп
0x3 000. Ткеу то!! сопйпие Го йо зо ипй! Гке Нпе 1з гер1асей Йипп§ инзз ргосеззт^ ог 15
ехрНс1Йу Пи 8 к ей. 8га1е йаСа 1п а саске саизе зГгап^е апй ипргейгсГаЫе Ьейауюг ш
рго^гат ехесиНоги §1гап§ег тезпкз ауШ оссиг И Ше ргосезз хупГез а ЙИГегепс уа1ие со ук-
сиа! аййге&8 0x4 000. Кезикз \У111 уагу ГиПкегйерепйт^ оп чукеШег Гке саске 18 изт^ Ше
хупсе-скгои^к ог \упсе-Ьаск роксу (зее ЕхегШзе 3,2).
У|г1иа1 СасЬе:
□ле
□а!а
0x200
0x400
+ •
0x2000 5678
• а •
0x4000 1234
* • *
Р1§иге 3-7: УЬ1иа1 сасЬе сопГеп(з акег \угйе Го 0x2000.
ТЬе еГГеск оГ аПазез аге сотр!еГе1у йгГГегепГ 1Г Ле аПазез §епегаГе Ше зате сасЬе Ппе
тйех. 1Г Ше У1Пиа1 аййгездек изей т Ше ргесеШп^ ехатр1е хуеге сЬапдей (о 0x200о апй
0x12000, Шеп ЬоШ аййгеззез ^оиН тйех Ппе 0x2 00 оГШе сасЬе, 8шсе Ше сасЬе 18 йк
гесГ таррей, й сап ЬоШ Ше йага Гог оп!у опе оГ гЬезе 1^о аййгеззез аг а йте, 1Г Ше ргосезз
акетагей геайз ЬеПуееп Шеке Гхуо аййгеязез, й \уои1й сайке а сасЬе ткз еасЬ (ппе (зтсе
Ше УЙТиа! аййгезз ауопИп’г такШ Ше сиггепГ уа1ие оГ Ше Га§) апй Ше уа1ие \уои1й Ье ге-
геай Ггот рЬузта! 1осайоп 0x3 о 00. ТЬе ргосезз 1уоп1й а1и/ау$ §ег Ше соггесГ йага т гШз
сазе Ьесаизе еасЬ геГегепсе (о опе аПаз \уои1й саизе Ше Ппе сопГатт§ Ше оШег аПаз Го
Ье гер1асей 1п Ше сасЬе,
ТЬе зйиаПоп сЬап^ез Гог хугйез. 1Г Ше сасЬе изез чугйе-аПосаГе, Шел Ше ргосезз XVIII ге-
секе Ше соггесГ йага 1Г й аЙетаГез 5УпГез Го Ше (луо аПазез. А ткз \У111 оссиг еасЬ йте,
апй Ше Ппе уи11 Ье гегеай Ггот тат тетогу. 1Г \улГе-а11оса(е к пог изей, Шеп тсопзк-
Гепсгез сап агке. 1Г а Ьй оссигз ууЬеп Ше ргосезз зГогез Го 0x2000 тШ а чугйеЧЬгоиёЬ
сасЬе, Шеп Ше Йа(а к зюгей т Ше сасЬе апй хупПеп ю тат тетогу, 1Г а зГоге к пехГ
йопе Го 0x12 о о о, Шеп а ткз оссигз апй Ше йа(а 1з дугйгеп го тат тетогу а1опе. Аг Шк
ройн, Ше сасЬе к яПП Ьо1й1п§ Ше зса1е йа(а Ггот Ше ПгяГ зГоге, саизт^ тсопзкгешлез 1Г
Ше ргосезз чуеге Го геай Ггот 0x2 000.
СОП81ЙСГ 1Г Ше сасЬе \уеге Пуо-^уау зеГ аззосхайуе тзГеай оГ ййесг таррей. ВоШ
аййгеззез у/ои1й ргойисе Ше зате зеГ тйех, ЬШ Ше сасЬе \уои1й почу Ье сараЫе оГ сасЬ-
т§ ЬоШ аПазея З1тикапеоиз1у. ТЬе зате ргоЫетз Шаг оссцггей иШеп Ше аПазез т-
йехей й1ГГегепг Ппез оГ Ше йкесГ таррей сасЬе \уои!й поуу оссиг Ьеге.
Аз зГаГей ргеуюиз1у, аПазез сап ехкГ ЬеГхуееп аййгезз зрасез. 1п оиг ехатр!е, Ше У1гГиа1
аййгезз аПазез 0x2000 апй 0x4 000 сои!й Ьауе Ьееп т Г\уо й1ГГегеп( ргосеззез, хуЫсЬ
\уои!й Ьауе саизей Ше зате тсопзкгепсгез аз \мйЬ Ше з1пй1е аййгезз зрасе сазе.
Айазсз (Ьаг сайке йЙТегеп( сасЬе Ппе* Го Ье ассезкей гекик т епопеоиз йаГа Ьст^ ге-
Гитей ю (Ье ргосезз. ТЬе орегайп^ зузгет тиз( ргехст (Ьезе зкшшопз Ггот оссигппе.
3.3 Мападтд а \/1г1иа1 СасЬе
ТЬеге аге а питЬег о? зкиайопз (Ьа( сап сайке атЫ^иШез апй аПазез (о оссиг т ГЬе
ЫМХ зуз(ет \уЬеп изгп^ а У1Пиа1 сасЬе И (Ьеу аге пог ргореНу тапа^ей. ТЬе зкиайопз
апке иЪеп сЬап^ез оссиг Го гЬе ргосезз аййгезз Брасе. ТЬе ГоПотп^ зесйопз йеГаИ (Ьезе
зкиайопз апй ГЬе асйопз (Ье кете! тизГ Гаке Го кеер а У1г(па1 сасЬе апй тат тетогу
сопзкгепг. 1п аП сазск, Гог (Ьозе кузГетз ГЬаГ изе зерага(е тзггисйоп апй йа(а сасЬез
1>кеге Ьо(Ь аге утиа! сасЬез), (Ье тзггисйоп сасЬе зЬои!й Ье туаИйа(ей аг сЬе зате йте
ГЬе йа(а сасЬе 18 туаНйагей.
Аз XVIII Ье зееп т 1а(ег сЬар(егз, к 18 роззгЫе Го пуоШ Ьаут§ гЬе орегайп^ зузгет ехрНс-
1С1у ЙизЬ ГЬе сасЬе Ьу сЬап§т& ГЬе ог^апгхайоп оГ ГЬе сасЬе Го етр1оу рЬузгса! аййгеззез
т ноте таппег. Рог ехатр!е, (Ье сасЬез оп гЬе 1п(е11860 ХР 1пс1ийе ГЬе рЬузка! аййгезз
т (Ье Га§8 т айййюп Го (Ье упша! аййгезз. ТЫз 1еГз (Ье Ьагй\уаге йеГесЕ аПазез апй ат-
Ыйшйез 1п коте сазез. (ТЫз ог^атхайоп 18 соуегей т Зесйоп 6+2.6.) ТЬе й1зсиззюп
Ьеге> Ьо\уеуег, сопсепГгаГез оп гЬе риге У1ГГиа1 сасЬе: опе т \уЫсЬ оп1у гЬе У1г(иа1 аййгезз
13 изей.
3.3.1 Со п1ех1
8тсе еаск ргосезз Ьаз кз о\уп упша! аййгезз зрасе, к 18 розз1Ые гЬаг №о йкТегепГ рго-
сезкез у-ЬЦ еасЬ изе гЬе зате $е( о Г У1Пиа1 аййгеззез (о геГег Го гЬек (ехс, йаГа, апй зсаск.
Оп зузГетз хуйЬопГ а У1гГиа1 сасЬе, зисЬ ргосеззез изш§ гЬе зате У1гГиа1 аййгеззез
XVIII Ье аЫе Го ассезз оп1у гЬек оит аййгезз зрасез, зтсе (Ье таррт^ оГ гЬе У1гГиа1 ай-
йгезз зрасе 18 сЬап^ей аг сопгехг бхуйгсЬ йте. ТЬе №о У1гГиа1 аййгезз зрасез \уЛ1 еасЬ тар
Го йШегепС рЬуз1са1 ра^ез, зо пекЬег ргосезз т11 Ье ангаге оГ гЬе оГЬег’з ех1згепсе,
АтЫ§ишсз Ьсвуссп г\уо йЙТегепГ ргосеззез’ йага оссиг ууЬеп а У1гГиа1 сасЬе 18 аййей Го
ГЬе зузгет, ТЬ1$ Ьаррепз Ьесаизс гЬе ргосеззез тау изе ГЬе зате уггТиа! аййгеззез го геГег
Го йкТегепг рЬузка! аййгеззез ЬеЕоге апй аГГег ГЬе сопгехг зм/ксЬ. А У1гГиа1 сасЬе 18 ип-
аЫе Го й18Г1Пёи1зЬ ЬеГу/ееп Шепйса! укгиа! аййгеззез изей Ьу йкТегепГ ргосеззез апй зо
тау геШгп ГЬе \угоп§ йага* ЗизГ аз (Ье ехатр)е т Зесйоп 3.2.1 зЬоууз, апу йага 1Ье о1й
ргосезз Ьай сасЬей рпог Го а сопГехГ з^ксЬ \уои1й Ье геситей Го (Ье пе\у ргосезз аЙег ГЬе
сопСехГ з\уксЬ, И ГЬе пе\у ргосезз изей а уггГиа! аййгезз (Ьаг ^епегаГей (Ье зате тйех апй
(а§ т (Ье сасЬе. ТЫз \уои!й гезиК т а сасЬе Ьк, апй (Ье ММ1Д орегайоп (ЬаС ргеуеп(ей
зисЬ атЫ^иШек т зуз(етз \укЬои( уйша! сасЬез чуои1й пеуег оссиг.
МоГ оп!у йое$ (ке пе\\ ргосезз гесев е (ке чугопв ^а1а 1Г01П сас*1е а^ег Ые соп(ех(
з^кск, Ьи( зоте оГ (Ъе о!й ргосезз'к йа(а тау Ье 1оз1 И итйс-Ьаск сасЫпд к изей. 1Г
пюЫйей йа(а к ргсхет Ы (ке саске ЬеГоге а соп(ех( зхуйск. (кеп к сои!й Ье \угк(еп 1п(о
(Ъе пе\у ргоссзя'а аййгезз зрасе И (ке Нпе >з гср1асей йипп^ пш ргосеззт§. ТЫз сог-
гир(з гке пей ргосезз'з аййгезз зрасе апй саизез (ке йа(а (о Ье 1о4 (о (ке о!й ргосезз.
То рге\еп( (кеке ргоЫетз Ггот осситп^ (ке кете! тик( Пияк еуегу(1ип« (ке о!й ргосезз
11а<3 саскей ((ех(, Йа(а, жаск. е(с.) Ггот (ке У1г(иа1 саске а( соп(сх( з\уксЬ йте. Моге зре-
сккаНу, 1Г хупГе-Ьаск сасЫп^ изей, (ке кегпе! тиз( уакйа(е тат тетогу \У1(к апу
тоШНей Йа(а т (ке саске. ТЫз тойШей йа(а 1з раП: оГ (ке о!й ргосезз’ з з(а(е апс! (кий
тиз( Ье заусй рпог (о (ке сопГехС зхуксЫ ог (ке йа(а тау Ье 1оз(. №х(, а!1 Нпез т (ке
саске тия( Ье туакйасей, (Аз тепНопей ш ЗесНоп 2.8, уаИйаНп^ тат тетогу апй т-
уа1Ма(т§ (ке Нпе аге изиаПу регГогтей аз а 5т*1е орегаНоп.) ХУЬеп (ке пе\у ргосезз ге-
зитея Ий ехесийоп айег (ке соп(ех( $\уИсЫ аП тетогу геГегепсся \уШ тхяя т (ке саске,
ятсе а!1 Нпез у/еге туакйасей, саизт§ (ке ргосезз (о 1е(ск (ке соггес( Йа(а Ггот 1(з о\уп
аййгезз красе.
Е1цзЫп§ а узг(иа1 саске оп еуегу соп(ех( зхуИсЬ сап Ье а Нте-сопзшптз орегайоп, еяре-
схаПу 1Г а 1аг§е \ул(е-Ьаск саске 13 изей. ТЬе йте пеейей (о ПияЬ (ке саске 18 ргоропюпа!
пос оп!у (о (ко 812С о Г (Не саске, Ьи( Со (ке пшпЬег оГ тосНПсй Нпез аз у/е!1, ятсе аП той-
1 Ней Нпез Ьауе со Ье тшеп Ьаск (о тэт тетогу. 1п аййШоп (о (Ье оуегкеай оГНикЫпё
(Ъе сасЬе пке!Г, а зхйе еПесС 1я (ка( (Ьс пс\у ргосезз \уШ гЫяя оп а!1 кз тк1а1 тетогу геГ-
егепсез зтее (ке саске как ]из( Ьееп сотр!е(е!у туа!1йа(ей+ Тке 1оса11(у оГ геГегепсе (Не
ргосезз ргеУ1оиз1у кай \уН1 по 1оп«ег Ье ргезет т (Не саске, зо (ке кк га(к> хуШ Ье 1оуу
\уЫ1е (ке ргосезз геезГаЬНзкез 1(з саске 1оса1ку. 1Г соп(ех( зшСскез аге (оо 1гедиеп(, аз
сап карреп 5У1(к М^Ыу т(егас(1Уе СМХ аррНсайопз. (кеп (Не ЬепеП( оГ каут* (ке саске
т (ке зуз(ет ауН! Ье гейисей Ьесаизе оГ (Ье 1оуу Ьк гайо апй (Ъе орегайп§ зуз(ет оуегЪеай
1эдшгей (о НпзЪ (Ъе саске. Ьаг§е У1г(иа1 сасЬез аге Ьез( зш(ей Гог сотри(е-Ьоппй, Ьа(ск-
опетей аррНсайоп епукоптеп(з м/кеге соп(ех( зий(скт§ 1з тГгециеп(.
3.3.2 Гогк
Тке зетапйез оГ (ке Гог к зуз(ет саП гецшге (Нас (ке скНй гесегуе а сотр1е(е сору оГ (Ье
рагепйз аййгезз зрасе. 1Г апу тоШНей йа(а 13 саскей т а ^угке-Ьаск саске рпог (о (Не
рагеп( ехеси(т§ (ке Гогк зузГет саП, (Ьеп (Ыз йа(а тиз( арреаг т (Ье сЫкГз аййгезз
зрасе. ТЫз тиз( Ье (аксп т(о ассоипС ге^агсИезз оГ (Ье (уре оГ саске Ьет§ изей.
Ы((!е аййкюпа! саске тапа§етеп( к пеейей Гог а лйПиа! саске (о капй!е (ке Г огк зуз(ет
саП ргорег!у зтее (Не саске 13 акеайу ЯизЬей йипп^ еаск соп(сх( кхуцсЬ. ТЫз еНгтпа(ез
тоз( 1псопз1з(епс1ез Ье№ееп (ке рагеп(?з апй сЫкГз йа(а, Ьис саске сопзЬ(епсу йипп^
(ке сору орегайопз апй (ке еЙесгз оГ \уп(е-Ьаск саскт* тиз( Ье сопзхйегей.
1Г сору-оп-итке ь по! изей Ьу [Ье зузСет, (Ьеп а сору оГсЬе рагет’з еппгс утиа! аййгезз
зрасе тиз[ Ье тайе Гог [Ье сЫ1с! йипп§ (Ьс 1 сг <+ То Йо [Ыз, (ке кете! ууШ Сур1са!1у тар
(Ье рЬузюа! ра^ез [Ье сЫ1с1 и111 Ье имп§ 11110 ап ипизсс! ге^оп оГ утиа! тетогу 1п 1ке
кегпсГз аййгезз зрасе, аз $кои*п т Р^иге 3-8+
РагепГз
\/|Пиа1 Асккезз
Зрасе
Марртд (о
РагепГз
РЬузгса!
Радез
Тетрогагу
Марртд 1о
снлие
РЬу81са1 Радез
(ог Сору
Орегайоп
П§иге 3-8: Метогу таррт§ йипп§ аййгезз зрасе сору Гог Гогк.
ТЫз епаЫез [Ье кете! 1о таке [Не сору Ьу $ппр1у геГегепстё (Ье сЬПсГз ра^ез Ггот (Ье
соп(ехС оГ [Ье рагеп! изт^ а ЫГГегепс зе( оГ утиа! аййгеззез, Ва(а 13 сор1ей т [Ье йкес-
Йоп оГ [Ье 1аг$е аггелу т Я§иге 3-8, Ггот [Ье рагепТз изег упШа! асИгеззез [о [Не [етро-
гагу кете! утиа! аййгеззез [Ьа[ тар [о [Не сЫкГз ра^ез. Опсе [Не сору орегайоп к сот-
р!е[е, [Не тарр1П§ Со [Ье сЬПсГз ра^ез 18 гетоуесЬ
8тсе [Ье сору \маз тайе Ьу изт^ 1Ье рагепГз о\уп упСиа! асИгеззез аз сЬе зоигсе, к 13
ёиагап[еес1 сЬа[ апу тойШей <1а(а [ЬаС ехЫей т 1Ье сасЬе рпог [о [Ье Гогк \уаз сор1ей 1о
[Ье сЬПсГз аеккезз зрасе Ьесаизе 1Ье аеккеззез изей аз [Ье зоигсе июик! Ьауе §епегасес! а
Ьк оп [Ьозе сасЬе Нпез. ТЫз (Ьеп яайзНез опе оГ 1Ье гедипетепСз Гог сасЬе сопзЫепсу
Йиппё а ^огк.
\УЬеп (Ье сЫ1й ехесийоп. И тихг Ье епкигей Шаг тат тетогу к ир Го йаГе ат!
ШаГ (Ьсгс ь по ч1а1с йага т Ше саске. И игке-Шгоидк сасктд ь изей, Гкеп еуеп Шоидк
Ше кегпс1 хпчиа! аййгеззез пьес! йиппд гке сору орегайоп аге аНазез Гог (Ье скПсГ к ай-
йгеккез. по зресча! ПизЫи* ь пеейей йиппд г :.г к мпсе аГ1еаьГ опе сотсхГ кхуИсЬ ппы
оссиг ЬеГоге Ше сЫ1й ехесигсз. Апу с1аСа ШаГ гстатсй т ГЬе сасЬе гаддей ху1Ш Ше кете!
\'1Пиа1 аййгеззез иП1 Ье сктпШей иШеп ГЬе сасЬе Ь Лизксй аг сопГехг ьхх иск йте. Ыо\\-
еуег, 1ГхупГе-Ьаск сасЫпд ь изей. Шеп тат тетогу тизг Ье уакйаГей ЬеГоге гке гетро-
гагу тарртд 13 гетоуей у о Шаг Ше сЫкГя рЬузгса! радеч хуП! Ье ир Го йаГе+ ТЫз тизг
Ьс йопс мпсе Ше сасЬе изез гЬе У1гГиа! аййгезз йигтд тетогу уаНйакоп, ат! ко ГЬе тар-
р!пд тизг кйП Ье ргезепГ т огйег Гог Ше ММЫ Го Ггапз!аГе Гке аййгеккез.
1Г ГЬе саске и хупГе-Шгоидк апс! зиррогГз ап ипсаскей тойе, к и ЬепеПЫа! го тагк Гке
кегпе! укгиа! аййгеззез илей йиппд (Ье сору аз ипсаскей. Тксзе йезГтаПоп аййгеззез
хуН! оп!у Ье хупГГсп го опсе ат! пеуег геай адат изтд Шоке У1гГиа! аййгеззез. ТкегеГоге,
Шеге 15 погЫпд Го Ье датей Ьу сасЫпд гЫз йага. СасЫпд к тау а!зо саизе изеГи! йага Го
Ье гер!асей. ЫоГе ГЬаГ И Гке сасЬе йоезп’Г изо хупге-аПосаГе, гкеп гке Бате еГГесГ ь
асЫеуей хуккоиГ Ьаушд Го тагк Гке радез схрксЮу аз ипсаскей* 1Г Гке саске 15 хупге-
Ьаск хукк хигке-аНосаГе, Гкеп к тау ог тау поГ Ье ЬепеГкла! Го изе ипсаскей зГогея Гог
Ше сору. Тке ЬепейГз йерепй оп Гке Нпе ззге апй Гке зреей оГ тат тетогу усгзия Гке
саске. Еог ехатр!е, 1Г Нпез аге зкогг, гкеп гЬе оуегкеай оГ геайтд Гке Ипе оп еаск яГогс
тия сап Ье ыдтНсапг. Нохуехег, И гке Ппез аге 1опд, Гкеп Гке ГасГ гкаг сопкесик уе зГогез
\У11! Ыг т гке саске, ШегеЬу гейистд Гке питЬег оГ 1пШу1йиа1 хупГея Го тат тетогу,
тау оиГхуе^Ь гке оуегкеай оГ геайтд Гке Нпе оп Гке НгяГ гЫзя. ОГ соигке, 1Г гке саске
1аскз хугке-аНосаГе, Гкеп Гке зГогез хуШ аИ Ю та!п тетогу.
1Г гогк 15 1тр1етепГей \У1Гк сору-оп-^нгс, гкеп по Пи$Ьтё Ь пеейей Гог чупге-гкгои^к
саскея аг Гог к Нте зтсе по сорут^ и йопе апй гЬе тат тетогу сору оГ Гке йаса и а1-
хуаук ир Го йасе. ТГу/пГс-Ьаск саскт§ и ичей, Гкеп тат тетогу тике Ье уаЬйагей йипп§
Гке Сох-к орсгаНоп ю гетоуе апу тойШей йага гке рагепГ тау кауе т гке саске. Итой-
Шсй йага у/сгс 1сП т гке сасЬе. Шеп 1аГег чупГе-Ьаскк оГ гке тойШей Нпеь (йипп^ 1те
гср!асетепс ог сопГехг киШск} и?ои!й теоггеейу ге5ик т сору-оп-^упГе Гаикк оссигпп".
Ткеке \уои!й сайке гке рагепГ Го гесегуе пв охуп сору оГ ГЬе аГГесГей раде, саиктд гке той-
]Г1ей йага Го Ье 1окГ Го гке сЬНй. Тк1я 15 а!зо Ггие Гог саскек Нке Шаг оГ гке АроНо
4000, хуЬкШ сопГат а ушГаЫе Ьк. 1п (Ык саяе, Гке Ыг сои!й Ье 5еГ оп а саске Нпе рпог Го
Ше 1"огк+ 1Г по сопГехг йхукск осснгб ЬеГоге Гог к геГитк Го Гке рагепГ, Гкеп Гке рагепГ
\уои!й Ье аЫе Го тойку Шсбс Нпск тгкот депегаГтд а сору-оп-\упГе Гаи!г (Ьесаияе а Ыг
оссигк. ^уЫск теапк Ше ММ11 хуоп'г Ье и$сй Гог ШаГ ассе$5). ВоШ оГ ГЬсйс сазся У1о1аГс
Гке кетапйсБ оГШе ^ог к куьГет са!1 апй ти$г пог Ье аНохуей го оссиг. А! во, коте агсЫ-
ГесГигек, 5иск ак Ше ТпГе! 1860 ГатПу, йо пог скеск Гог хупГе регтвзюп йиппд хулГеШаск
орегайопй. Тки теапк Шаг Нпез хтГГеп Ьаск аГгег Ше Гог к ЬиГ тоЫйей ЬеГогекапй
\уои!й поГ депегаГе сору-оп-хупГе Гаикз. УаНйаНпд тат тетогу йиппд Го г к коЫез
Шезе ргоЫстк.
УУЬеп енНег (Ье рагепГ ог (Ье сЫк] 1а(сг аиешргз ю тпосНГу а ра^е (йа( к к зЬапп^ ххйЬ
сору-оп-хугке, а сору оГ]из1 (Ьа( ра^е ь тайе Ьу таррт^ а пе\у рЬукЕа! ра^е т(о сЬе
кетеГз УЙ(иа1 красе, зйпйаг (о гке ехатр!е чйохуп т Н^иге 3~8. ТЬе таги ййГегспсе 13
(Ьа( ]из( (Ье опе ра§е 1я сор!ей тксеай оГ (Ье епйге аййгезз красе. Аз ЬеГоге, (Ыз ёепега1сл
ап аказ хуйЬ (Ье изег У1Г(иа1 аййгезз Гог (Не ра^е. Нохуеуог, т (Ык саке соп(го1 сои!й ге-
(игп Ю (Ье изег рго^гат \У1(Ьои( ап 1п(егуепт§ соп(ех( зшек. ТЬегеГоге, Гке саске еп-
(пез соггезропйтй (о (Ье (етрогагу ге§юп изей Гог (Ье сору тиз( Ье хугк(еп Ъаск (о тат
тетогу (И (Ье саске к хугке-Ьаск) апй 1пуаНйа(ей Ггот 1Ье сасЬе. А§ат, (Ье икс оГ ип-
сасЬей ассеззез Гог (Ье йек(та(1оп оГ (Ье сору ргеуеп(з (Ье аЬаз Ггот осситп§,
Ко(е (Ьа( к 15 ассерГаЫе (о а1 1оху хуЬз( оГкепуЕе у/оиШ Ье сопмйегей ап атЫ^ику (о ос-
сиг ЬеОл'ееп (Ье рагепс’к апд (Ье сЫкГз аййгезз красе Исору-оп-хуп(е $Ьапп§ 18 изей Ьу
Согк. 81псе Ьо(Ь ргосеззез аге мийаПу зЬапп§ (Ье кате рЬузЕа! ра§ез 1ттей!а(е1у аГ(ег
(Ье Гогк, (Ье У1йиа1 аййгеззез Ье(хусеп (Ье Куо ргосеззез хуШ по( Ье атЫ&иоиз еуеп 1Г а
соп(ех( з\упсЬ 15 копе (Ьа( кхуксЬез Ье(хуееп (Ье рагепГ апй (Ье сЫ1с!> ог У1се уегза. ТЬе
кете! соиМ (Ьеп еИпппа(с (Ье сасЬе ЯизЬ т зисЬ с1гситк(апсез. Ыо(е, Ьохуеуег, (Ьа(
сасЬе НизЬт§ хуои!й Ьауе (о гезите опсе опе оГ (Ье (хуо ргосеззез тойгПей кз йа(а, ктсе
(ЬЕ \уои1й епй сору-оп-ххгке зЬапп^ Гог (Ьа( ра§е. КеГегепсез (о (Ьа( ра^е хуои!й (Ьеп Ье
атЬщиоиз. Реху рго^гатз пт Гог 1оп§ хуйкои( хугктё (о (Ьек з(аск ог йа(а. Еуеп 1Г (Ье
сЫ1й ехеез 1ттей1а(е1у, апу 1тр1етеп(айоп (Ьа( раззез аг§итеп(з оп (Ье з(аск хуои!й
саизе сору-оп-ххтке Гаикз (о оссиг ЬеГоге (Ье ехес сои1й Ье копе, 8о хуЬ11с к тау зеет
арреакп§ (о (гу (о еЬттаГе (Ье ПикЬ а( соп(ех( зхуйсЬ Йте т (Ыз сазе, к ас(иа!1у хуП1
зауе 1к(1е оуегЬеай. Тп аййкюп, (Ыз (есктцие саппо( Ье изей аг а!11Г а соп(ех( з\уйсЬ (о
апу о(Ьег ргосезз 13 псскеск
з.з.з Ехес
ТЬе ехес зуз(ет са!1 сЬзсагкз (Ье ргосезз’$ сшгеп! асИгезз зрасе апк гер!асез к хуйЬ а
пе^у опе Гог (Ье пету рго^гат (Ье ргосезз ^уй! гип. 8тсе к 13 розз1Ые (Ьа( (Ье пехм рго^гат
\уй! гез1ке т (Ье зате гап§е оГ у'1Пиа1 аййгеззез аз (Ье оШ рго§гат, атЫ^иШез \уШ гезик
^уЙЬ апу йа(а (Ье оШ рго^гат как сасЬей опсе (Ье пе\у рго^гат Ьс^тз ехесиНоп. 1Г ат-
ЬщиШез оссиг, (Ье пеуу рго^гат хуоиШ гесе1уе зоте оГ (Ье о1с1 рго§гатЕ ка(а ак 1Г к чуеге
кк охуп апй к т1§Ь( еуеп ехеси(е зоте оГ (Ье оШ рго^гат’з тМгисЬопз И (Ьеу хуеге
сасЬей. То ргеуеп( (Ыз Ггот каррепт§, (Ье кете! тиз( 1пуа11с1а(е а!1 изег <1а(а Ггот (Ье
сасЬе ЬеГоге ехесикоп оГ (Ье пеху рго^гат Ье§1пз. 1п (Ьс сазе оГ а хуп(е-Ьаск сасЬе, тат
тетогу тиз( по( Ье уа!й1а(е<1 уп(Ь апу тосПйей йа(а ктсе (Ьс оШ рго^гат’з аййгезз
зрасе Ьаз Ьееп Шзсагйей йиппе (Ье ехес зуз(ет саП.
3.3.4 ЕхК
ТЬе аййгезз зрасе оГ а ргосезз 13 йЕсагйей йигт§ (Ье ех! с куз(ет са!Ь ТЬе кете! тиз(
епзиге (Ьа( апу сасЬей йа(а 18 а!зо йЕсагйей ко (Ьа( атЫёиЫек хуй! по( гезиК хуЬеп (Ье
пех( ргосезз 13 пт. Аз к (итк ои(, (Ье 1аз( з(ер 1п (Ье ргосезктё оГ (Ье ех±и зуз(ет са!1
18 ю регЕопп а соп(ех( яи?ксЬ гЬаГ ПизЬез (Ье сасЬе ЬеЕоге гшиипз Ле пех( ргосезз.
ТЬегеЕоге, а сасЬе ЙизЬ йосз пог Ьауе (о Ье схрНсШу аййей (о (Ье ех!ь ргосезмпу, Нои-
еуег* (Ье соп(ех( яиЛск сойе пеейз (о кпои? иЛеЛег к к Ье1П§ 1пуокей аз раг( оЕ ех! г И
итке-Ьаск сасЫпу 1з ияей* Ь?оппа11у, (Ье соп(ех( зкуйсЬ сойе тизг и?гке Ьаск тойЮей
йа(а 1п (Не сасЬе* 1п (Ье сазе о Г ехлл. Ьои?еуег, (Ье о1й аййгезз зрасе Ьаз акеайу Ьееп
Лзсагйей апй зо (Неге к по р!асе (о и?п(е Ьаск (Ье йага, ТЬегеЕоге, (Ье иткс-Ьаск тиз(
Ье отШей йипп§ а соп(ех( яи?ксЬ ГоПоиЬгщ ап ех±с зузгет саП.
3.3.5 Вгкапс18Ьгк
ТЬе Ьгк апй еЬгк зуя(ет са11з аге изей (о §гои’ апй яЬппк Ле ргосезз’8 Ьзя зе§теп(,
6го\уЙ1§ (Ье Ьзз саияез по сасЬе ргоЫетз зтсе пей? У1г(иа1 тетогу 18 а11оса(ей. ТЬе рго-
сезз сои!й по! Ьауе апу з(а!е йаСа сасЬей соггезропйтЕ (о (Ье пей? угПиа! тетогу, зтсе
а Гаи1! \уои1й Ьауе оссиггей 1Е к Ьай а((етр(ей (о и?гке (о а Тосайоп оиГзхйе оГ (Ье зе^тепГ
Ако, (Ье сасЬе ПизЬ Ла( оссигз йипп§ еасЬ соп(ех( зи?ксЬ рге\геп(з апу атЫ^шйез Егот
аг131п§ ул(Ь о(Ьсг ргосеззез’ йа(а (Ьа( т1§Ы Ьауе Ьееп 1п Ле зате У1Пиа1 аййгезз гап§е.
$Ьппкт@ (Ье Ьзз зе§теп( 1$, Ьои<еуег, а сопсет зтсе Лс ргосезз тиз( Ье ргеуепГей Егот
ассеззт^ сасЬей йага соггезропйтё (о Ле ге^оп оЕ У!Г(иа1 тетогу ]из( ге!еазей* Ке-
тетЬег ЛаГ пог аП 1тр1етеп(айопя изе (Ье ММЫ Еог геай орегайопз (Ьа( Ьк т (Ье сасЬе*
8о (Ье ргосезз зШ1 Ье аЫе (о геай сасЬей йа(а Ггот (Ье ге!еазей зесйоп оЕ У1г(иа1
тетогу ип!езз (Ье кете! ехрПсШу туаНйаГез (Ыз йа(а Егот Ле сасЬе, Т4о(е Шаг аз иЛЬ
ех1И апй ехес\ к 13 тсоггес( (о уакйаГе тат тетогу у/кЬ той1йей йага 1Е и?гке-Ьаск
сасЫп§ 13 изей, зтсе (Ьаг рогйоп оЕ (Ье аййгезз ярасе Ьаз Ьееп Лзсагйей*
Аз т аП оЛегсазез, (Ье тзггисйоп сасЬе тиз( Ье туакйа(ей и?Ьеп зЬппкТп^ (Ье Ьзз зе§-
теп( оп зузгетз Ла( изе яерагаге тзкиспоп апй йа(а сасЬез. АУЬПе Л1з тау зеет ип-
песеязагу зтсе (Ье Ьзз тз раг! оЕ Ле ргодгат1 з йа(а агеа, к 1з аКсауя роязГЫе (Ьа( ап !п-
ГегргеГегЬаз шппеп апй/ог ехесиСей тзГгисйопз Егот (Ыз агеа, ТЕ(Ыз Ьаррепз, (Ьеп (Ьозе
тзСгисйопз сои!й з(Ш Ье сасЬей апй тизС Ье туакйаГей* И (Ыз игеге по1 йопе апй (Ье Ьзз
и?аз зиЬзедиепйу ге^гохуп (ЬеЕоге Ле пехГ сопгехг зчуйсЬ) апй пей? тз(гис(юпк игк(еп
т(о к, Леп Ле ргодгат сои!й ехесиГе з(а1е тзГгисйопз 1еЕ( оуег Егот ЬеЕоге (Ье ргсуюия
зЬппк орегайот
3.3.6 ЗЬагей Метогу апс! Маррее! Р11е&
ТЬе зЬагей тетогу ГасПку ргоУ1йея (Ье роГепйа! Еог сасЬе аПазез (о оссиг 1Е й1ЕЕегеп( рго-
сеззез изе й1ЕЕегеп( У1г(иа1 аййгеззез (о зЬаге (Ье зате зЬагей тетогу зе^тепГ. Ыо яре-
с1а! сасЬе тапа^етепс )з пеейей, Ьоиеуег, зтсе Ле сасЬе 18 акеайу ЙизЬей а( еасЬ соп-
(ех( з\У1(сЬ. ТЫз \У111 аиготайсаку еНтта(е апу аказез Тп зЬагей тетогу, зтсе Ле
сасЬе и411 Ьауе Ьееп ЙизЬей Ьу Ле йте (Ье оЛег ргосезз зЬапп^ тетогу 1з пт.
СопкШег Шои^Ш *'Ьа1 Ьаррепз И а Ь1пз1е ргосезз аПаскез а зкагед тетогу яе§тепГ аг дк-
ГегепС аддгеззез иШЫп кз ох\'п аддгезз красе- ТЫз теапз Шаг к сап геГегепсе апу оГ гЬе
аказез ичШоиГ ап тГегч/етпЕ соп1ехГ зу/кск апд саске Г1ияк, саизт^ Ше ргоЫетз де-
зспЬед аГ Ше епд оГЗесйоп 3.2,2, Тке орегаГт§ зузгет ппш ргеуепС Шеяе а11аз ргоЫетз
Ггот осситп*. И сои1д зсГ ир Ше зкагед тетогу зе«теп1 зо Ша! к \уаз ипсасЬед, ог к
соиИ з1тр1у ШзаПо^ апу аГГстрГя го аПаск Ше зате зкагед тетогу зе^тспг го а рго-
сезз'з аддгезз зрасе тоге Шап опсе. АпоШег акетайуе 1$ роязПЯс И Ше саске 1я дкесг
тарред апд изез ичке-а11осаГе+ 1п Ш1з сазе, Ше орегаГ1п§ зуз(ет сап а11оу/ Ше зкагед
тетогу Го Ье аГГаскед ти1йр!е Шпез хуИЫп а ргосезз’я аддгезз 1Г Ше зГагйп§ аддгезясз
оГ еасЬ аГГасктепГ а11 тйех Ше зате сасЬе кпе. Аз ехр!атед т Зесйоп 3.2.2, еаск геГ-
егепсе Го опе оГ Ше аПазез уЛП Гогсе апу ргеуюизГу саскед аказ го Ье гер!асед, ШегеЬу
еВпипайп^ Ше аказ ргоЫет. ВеяГпсйп* Ше аГГаск аддгеззез оГ Ше зкагед тетогу зе^-
тепГ т Ш1з сазе 1я а ЬеГГег акетайуе Шап апу аггетрг Со аГГасЬ Ше зате
зкагед тетогу ти!йр!е Йтез иШЫп ске зате ргосезз. 1с а1зо гезикз т ЬеГГег регГог-
тапсе Шап §от§ со ипсаскед ассеззез. ВоШ Ше 8ип апд АроПо зузгетз ргеу!оиз1у теп-
Йопед изе ГЫз арргоаск. Аз ЬеГоге, Ш1з зоЫйоп доез пог хуогк И Ше сасЬе Ьаз Г\уо ог
тоге кпез рег зеГ ог доез поС изе уугке-акосаГе.
Ап аддкюпа! зо1ийоп 18 роззсЫе Ьу тагкт§ Ше ра^ез Ггот оп1у опе оГ Ске аказез Со Ье
уаПд аГ а Сете. ТЫз ^ау, а ра§е Гайк оссигз хукеп Ске ргодгат Гпез Со ассезз Ске оШег
аПаз. АС гЫз ротГ, Ше кете! сап уаИдасе тат тетогу, туакдаГе Ше сасЬе Гог Ше рге-
У1оиз1у изед аказ, апд тагк Ше ра§ез Ггот Шаг акая Го Ье туакд. ТЬе ра§ез Гог Ше пеиду
геГегепсед аказ сап Шеп Ье тагкед уакд, ако\У1П2 ске ргосезз ассезз Со Шет. ТЫз рго-
седиге гереасз еасЬ йте Ше ргосезз ассеззез а дИГегеЫ аказ, ТЬе ра^е Гайк Шаг оссигз
еаск кте а дИГегеп! аказ 13 ассеззед акохуз Ше кете! Го татГат саске сопзсзГепсу Ггапз-
рагепЙу, аГ Ше рпсе оГ аддкюпа! кете! оуегЬеад,
8са!е даГа сои!д гетат т Ше саске 1Г а ргосезз м/еге Го деСаск а зкагед тетогу ге^оп
Ггот кз аддгезз зрасе. ТЫз 13 З1пи!аг Го АУкаГ каррепз уукеп а зкппкт§ зЪгк зузгет саП
13 допе. ТЬе саскед даСа соггезропдт§ со Ше УЙСиа! тетогу Шаг игаз оссир1ед Ьу Ске
зЬагед тетогу ге^оп тизГ Ье туакдаГед Ггот Ше саске. 1Г Ше зЬагед тетогу зе^тепС
13 зйП т изе Ьу оШег ргосеззез апд \УП1е-Ьаск сасЫп§ 13 изед, Шеп Ше тат тетогу
зкоиИ Огзс Ье уакдаГед, ТЫз зСер сап Ье отксед И Ше зкагед тетогу зе§тепс !з акоис
Го Ье дезегоуед,
3.3.7 1/0
8тсе Ше кете! гипз идШт Ше ргосезз’з аддгезз зрасе дипп§ геад апд ™г!ье яузсет
сакз, 1/0 Го ЬиГГегед ГПез Гипсйоп соггесйу оп а зузгет \У1Ш У1Пиа1 сасЬез. ТЫз 18
Ьесаизе Ше кете1 изез Ше зате У1гГиа! аддгеззез Со геГег Го Ше даСа Ьет§ сор!ед ЬеЬУееп
Ше изег апд кете! ЬиГГегз аз Ше изег ргодгат доез. ТЬегеГоге, по аказез ог атЫ§шГ1ез
оссиг.
1/0 йеччсез аге 1хр1са11у соппесГсс! сНгесПу ю тат тетогу апй(гапзГег йага имп$ ЭМА
орегайопз хуйй ркуыса! аййгеззез. Ехрапйт* Г^иге 3-1 и> 1пс1ийс 1/0 йеухсез аз зйочгп
т Неиге 3-9. к сап Ъе ьееп 1_Ьаг ОМА орегайопз нЫ1 ассезз тат тетогу хуШтош ^о!п^
Гйгошгк (ке саске.
Р1^иге 3-9:1/0 ассезз Го тат тетогу.
ТкегеГоге, ипкиГГегей 1/0 §епсга1сз а ргоЫст зтЫаг го акаьт^, зтее гке 1/0 $иЬ$у$1ет
1$ геГегепсгп^ <1а1а Гйгои^к ЭМА хуйй а (НПегепс аййгезз (а ркузка! аййгезз тзгеай оГ гке
У1пиа1 аййгезз) (кап (Не СРО изез и,кеп геГегепст^ Гке кате йаГа Гкгои^к (ке саске.
□МА орсгайопз <3о по1 скеск гке саске Гог кйз зтее 1/0 Йеугсез аге по! соппесГей Го к
апй Ьесаизе ОМА изез рЬуз1са1 аййгеззез (хуЫск саппо! Ье изей (о тйех а уггГиа! саске).
Еуеп (ке Ге\у зузютз гкаг аге сараЫе оГ УЙГиа! ОМА, хукеге Гке 1/0 зиЬзузГет 1$ ^гуеп а
утиа] аййгезз тзгеай оГ а ркузгса! опе, хуЙ1 изиаПу зйП скоозе (о Ьуразз Гке саске апй
"О скгесг1у ю тат тетогу: оГкепске, гке ВМА орегайопз хуП1 сотреГе хугГй Гке СРО
Гог ассезз Го Гке саске.
1Г а изег ргосезз йоез ап ипЬиГТегсй иг 5 г.с го а йеухсе апй хугйе-Ьаск саскт^ 13 изей,
тойгйей йага соггезропйт* (о гке 1/0 ЬиГГег тау зйП Ье т гке саске, теапт§ гке йаГа
т тат тетогу й зга1е. ХУкеп гке ОМА оссигз Ггот тат тетогу, й ийП §ег гке 8Га1е
даГа. То ргеуепГ гк1*; Ггот каррспт§, гке кете! тизг уак(1аГе тшп тетогу ллчгк тоск-
Йес! даГа т Гке саске соггозропбт^ го Гке 1/0 ЬиГГег ЬеГоге Гке ОМА орегайоп кГагГк.
Е1ке\уке, йага соггекроп(11п« Го Гке 1/0 ЬиГГег соиШ Ье саскей рпог (о ап ипЬиГГегей
г еа<3. 1Г гке ОМА орегайоп игеге аПоууей Го оссиг 1п зисЬ а сазе, (ке пе\у йа(а Ггот (ке
йеу!се \уои!с! Ье р1асе<1 т тат тетогу апй (Ье саске хуоиШ Ье ипаГГесГей. ГЧо(кт§
\уои1й ргеуепГ (ке изег ргосезз Ггот геГегепсш^ (ке з(а1е саскей йага. ТЫз хуоиШ сопппие
ипй! (Не з(а1е йага и?аз гетоуей Ггот Гке саске йипп§ пмзз ргосеззт§. То ргеуепГ з(а1с
саске йа(а Ггот Ьет^ изей, (ке саске тиз( Ье Пизкей (туакйаГей) оГ апу йа(а соггезропй-
т§ (о (ке 1/0 ЬиГГег аЬои( (о Ье геай т(о уга ЮМА. Ткеге у/ои1с1 Ье по рот! т уаМайп^
тат тетогу хуйй апу тойШей йа(а т (ке саске а( (Ыз рот(, зтее ц хуоиШ Ье оуеги/гц-
геп Ьу (ке ОМА.
1сЧ рошЫе ю еНттасе Же ехрксй сасЬе ПсьЬпиз ГогипЬиГГегес! 1/0 орегасюпх Ьу сот-
Ыгпп^ И \у1СЬ (Ье ЙияЫп^ допе дипп^ сотсхс яикск. Тке : < апс! : * •- хухсет са1 К
саихс 1ке ргоссяч Со Ьс Ыосксс! ипШ Же 1/0 сотряс*, ТЫч гечикн т а сотех( хчуИсЬ а>
яооп ах (Ьс 1/0 IX тксаСеЖ Хосе 1Ьш гке ЙичЫп" пеес!е<1 ас сопсехс з\уиск Нте соггессК
ЬапсНеч Ске ипЬиГГегес! 1/0 саке: таен тетогу Ь уаПбасед Гог хупю-Ьаск сасЬен, апс! (Ье
саске к ЖуаНдаСеЖ 8о по ех(га ЙихЫп^ к пеес1ес! Со таспиип дат сопымепсу Гог 1/0
орегабопк ах 1оп^ ах СЬе сопСехг ячукск ПшЖт* ь рсгГоппес! Ье/оге Же ЭМА орегайоп
ассиаПу Ье^спх. Рог тоЫ чуягетх, сЫх мтр1у теапч 1Ьас еке кегпе! регГопт Же еопссхс
х\У11сЬ ПихЫп^ рпог со тшаЬпс 1Ьс 1/0 орегасюп апс! сЬеп хИрх (ке ЙихЫп§ чл/Ьеп ске
сопссхс яхчхгсН асСиаНу оссшъ. ТЫ$ сесЬлецие еаппос Ье ихеб Ж нуяСетн ЖаС нирроПшу/ь
скгопоиз 1/0. ТЫх ГасЖсу а11оиъ 1/0 Со Ье допе 1п рагаПе! \упЬ ргосехх ехесийоп. 81псе
Же ргосекз Ь поС песеякагПу Ыоскед и!и!е Же ЭМА 1$ оссигпп^ Же сопСсхс ххччСсЬ Йте
ЙизЫп^ саппоС Ье геНед ироп, апд ехрИсй ЙикЫп^ тих: Ье допе*
ТЬе ргесеЖп^ дьсихкюп аххитех Жас Же усгСиа! аддгеях оГ Же гачу (илЬиПегес!) 1/0 ЬиП-
ег соггехропдя со а сасЬе Нпе Ьоипдагу апс! ЖаС Же ЬиГГег 5$ а тиШр1с оГ Же саске Нпе
х]7С. ТН1Х ь Же <йтр1е сахс, ах по оЖег ргосехх дат 1$ сопСатед чукЬсп Же саске Нпех
оссир1е<1 Ьу Же ЬиГГег. Ночуеуег, Ж1ч пеед пос Ье Сгие, Гс Ж роямЫс Жас оЖег баса
Ье асЦасепС Со, апс! хкапп^ саске Нпех ийЖ, Же ЬиГГег. Ах Гериге 3-10 ШихСгаСея, сопыдег
Же Го1к>\У1П2 рогСюп оГ а ргосеч<« УпСиа! аддгеьх храсе (У1ечуед ая а Нпеаг аггау):
а (4 Ьусез)
УЖиа! п
Ас1с1гезз и
ЬЖ (20 ЬуСее)
Ь (4 ЬуСез) с (4 Ьу1ез)
24 28
Рщиге 3-10: УЁгСиа! аддгечх красе <Жо\У1п@ Гоиг уапаЫех.
Т1115 Й^иге хНохух Гоиг уапаЫех Ье^пшт^ ас УпСиа! аддгехх 0: а, ЬиГ, Ь, апд с. ТЬе уагЬ
аЫех а, с, апд с аге еасЬ Гоиг ЬуСех 1оп§ Ми1е ЬиГ 1х 20 ЬуСех. 1Г \уе почу 1оок аС Ьо\у
сЬехе уапаЫех иЖ1 арреаг Ж а сасЬе чу1Ж 16-ЬуСе Ппех (Р^иге 3-11), \уе хее ЖаС ЬиГ
храпя С\уо сасЬе Нпех апд хЬагех Же ЬеоДппЖ^ апд епдт^ оГ Же Нпе& \У1Ск а, Ь, апд с (ах-
ните ЖаС У1гша1 аддгсяя 0 тдехея сасЬе Нпе 0):
Саске
1_те СасЬе
О а Ьск (Т»г&112 ЬуГез)
1 ЬиГ (1а5Г 8 ЬуСез) Ь с
Р1§иге 3-11: ЬауоШ т сасЬе чутЖ 16-ЬуСе Плен.
Моху 1Г(Ье ргосеззйоез а гаи’ г < -аа 1П(о ь-г, Гке соп(еп(зоГ.с шия! Ье туаИйаСей. Тке
кегпе! саппог мтр!у тгаИйте а!1 !тск оссир!ей Ъу с-Л, зтсе гЫ.ъ иои!й а!чо туаИйа(е
гл, Ъ, апй с. 1Г \Уп(с-Ьаск сасЫп^ хмеге изей, (Ыз соик! сайке тосНЛей усгкюпз оГ (Ьеке
уапаЫек 1о Ье 1ок1, саикт^ [Ье тат тетогу усгкюпк 1о Ье изей т ГиШге геГегепсск.
8о икеп иткс-Ьаск сасЫп^ ь изей, [Ье кете! тиз( Лгз1 уаИйаи тат тетогу хуйй 1Ье
сопЮпСз оГ гЬе Пгк! апй кип сасЬе Нпез Ггот 1/0 ЬиГГегз ГЬаГ йо по1 сотр!е(с1у 1111 (Ье
сасЬе Нпез, [о Ье зиге (Ьас ай]асеш уапаЫез аге по! аГГес!ей. ТЫз пеей по( Ье а сопсегп
1Г (Ье соп(ех1 кикск орйппзайоп ргсуюиз1у Шксикксй 1К изей. Ьи1 к ь 1трог1ап[ (о ипйег-
з(апй попе(ке1езз.
А тоге сотр!ех ргоЫет апзез И 1Ье 1/0 ЬиГГег р1с1игес1 т Р^иге 3-10 Неа икЫп а
зЬагей тетогу гедюп апс! итке-Ьаск сасйт§ 1$ изей. (ТЫз сап а!зо оссиг 1Г азупсЬго-
поиз 1/0 1з изей.) 1п (Ыз сазе, к 1з розз!Ыс Гог апо(Ьсг ргосезз зкапп^ (Ье вате тетогу
ге§1ол Ю Ье ассекмп^ (Ье уапаЫез киггоипйт^ [Ье ЬиГГег (а, Ь, апй с) ас (Ье кате йте
(Ьа(1ке ЭМА 18 осситп^ (о Ьи К 1Г а г еай тю ЬиГ Ьаз Ьееп з(аПсй Ьу опе ргосезз зЬаг-
тетогу апй а зесопй ргосезз зЬапп§ СЬе тетогу к гит (Ыз кесопй ргосезз сои!й геГ-
егепсе (Ьс уапаЫе а, Гог ехатр!е, апй сайке (Ье ГиП саске Ппе соп1атш« ЬосЬ а апй (Ье
ГкзС 12 Ьу1ез оГ ЬиГ (о Ьс Ьгои^Ы тСо 1ке саске Ье/оге (Ье ЭМА орегайоп Ье^тз. ТЫк
теапз (Ьас (Не ок! сотеШз оГ (Ье йгкС 12 Ьусез оГ ЬиГ шои1й Ье сасЬей* 1Г Ске ЭМА иеге
пои (о оссиг, к иП1 гер1асе (Ье сору оГ Ьиг т тетогу икЬ (Ье пей йа(а Ггот (Ье геай,
ТЫк иИ1 Ьауе по еЙ'ссс оп (Ье соп(еп(з оГ (Ье саске, иЫск иШ сопйпие (о Ьо!й (Ье о!й
йа(а Ггот (Ье Ье^ттп« оГ(Ье ЬиГГег. Кои Искергосезз тоЫПез кк саскей уегмоп оГа,
(ке пей йа(а т (Ье Лгз[ 12 Ьу(ез оГ (Ье ЬиГГег т тетогу ийИ Ье оуепугксеп икЬ (Ье о1й
йа(а Ггот Гке сасЬе икеп (Ье Ги11 Ипе 1$ игксеп Ьаск со тетогу, соггирст§ (Ье тетогу
сору оГ ЬиЕ- ОЬ^егуе (Ьа( (Ык ккиайоп ]$ Ы^Ыу йерепйеп! оп (ке гс1айуе Итт^ оГ (ко
ЭМА орегайоп апй (Ье саске асссккек/игке-Ьаскя оГ о(Ьег ргосекяек $Ьапп§ (Ье кате
тетогу ге§юп, 1Г (Ье ЭМА оссигк ЬеГоге апосЬсг ргосекк сап ассекк (Ье кЬагей тетогу,
(Ьеп (Ье ргоЫет иП1 псуег оссиг.
ТЬе ксте1 тик! пеуег а11ои киск а Йаса соггирйоп ргоЫет со оссиг. ТЬе ятр1ек( ко1и-
йоп (о Иш ргоЫет 1$ Гог (Ье кете! (о с!е(ес( (ка( (Ье ЬиГГег 1К посеуеЫу сасЬе-Нпе аИ^пей
(а( еккег (Ье Ье§тпт« ог (Ьс спй1п§ оГ (Ье ЬиГГег, ог Ьо(к). 1п (Ьене сакек, сЬе кете! сап
аПоеасе ап акетайуе ЬиГГег т кегпе! тетогу иЬеге (Ье ЭМА сап Ье каГе!у регГогтей.
\УЬсп (Ье ЭМА К сотр!е(с, (ке кегпе! сап сору (ке йа(а Ьаск Со (Ье кЬагсй тетогу ге§юп
инЬоиС тСегГсгепсе Ггот оскег ргосеккек. \УЫ1е айй1п§ киск а сору орегайоп тау кест
(о йеГеа( (ке ригроке оГ ипЬиГГегей 1/0.11Ь ЬеПег 1кап п$кт§ соггирСей йа(а.
ТЬе ргоЫетк йезспЬей т (Ык кеейоп тиз( Ье (акеп тсо сопийсгайоп иЬеп (Ьс кегпе!
йоез 1(к 1п1ста11/0 орегайопз. ТЫк тс1ийек Ьо(Ь й!с 1/0 апй 1/0 Йопе йипп§ ра^т§ апй
киарр!п§. 1п аййкюп, йеукзе йпуегз тиз( Ье аиаге оГ (Ье ехшепсе оГ а сасЬе т (Ье зук-
(ет. Ап 1/0 йеУ1се’к сопСго! апй кСа1из ге^кСегк аге (ур1са11у тетогу таррей, теашп^
(Ьа( (Ьеу арреаг т (Ье рЬуК1са! аййгекк красе апй сап Ье геГегепсей Ьу погта! 1оай апй
к(огс орегайопз. ТЬезе 1оайк апй з(огек тик! Ье Йопе икт§ ипсасЬей гсГегепсез зо (Ьа1
зГа!с зГаГия тГогшаГюп 13 поГ геай Ггот Ле саске пысай оГ Ггот Ше йехпсе. Ыкеххье.
хуЬсп а соттапй 1$ хуппеп Го а сопГго! ге»1ч1ес к тизг по! Ье саскей апй Ие1с1 т а ххгке-
Ьаск саске, ог с!яе Ше йехчсе дм11 по! гесеве Ше соттапй ипЫ Ше Ипе Ь гер!асей. 1Г
Ше саске 1аскч ап ипсаскей тойе, Шеп Ше Йсхчсе Йпхег \л/Ш Нах е го тх'аНйаге Шс саске
схркс Шу аПег еаск 1оас1 Ггот а йсхчсс гстгег апй уаИйаге тат тетогу т Шс сазе оГ а
зГоге*
3.3.8 Овег-Кегпе! 0а1а АтЫдиШез
И 1Я 1трогГаш Го ргеуеп! апу атЫ^иШез Йот оссшгтв ЬеГхуееп кете! апй изег Йага.
Тке саске !з изей ЬоШ Йипп* кегпе! - апс! изег-тойе ехесипоп, апс! зо к тиз! Ье §иагап-
Сеес! ЬоШ Ша1 апу саскей кете! каса 1$ тассезз1Ые Го ияегз апй Шаг апу саскей изег йаШ
15 пеуег тШакеп аз кегпе! йага. ТЫз 1$ сгиЫа! ю епяипп§ (Не тге^гИу апй зесипгу оГШе
яузГет.
А У1ггиа1 саске 15 рагГ1си!аг!у зиясерйЫе Го зиск тГе^пГу ргоЫетя згпсе тозГ зуяГетз <1о
по! иле Ше ММ11 ю уаИйагс ассеязез ШаГ кк ш Ше саске. ТЫз теалз Шаг 1Г саскес! кете!
Йага 15 1еГг т Ше саске хукеп а зузгет са!1 геГигпя Го изег токе, к \уои!й Ье розз1Ые Гог
Гке изег Со геай Шк каса Ьу геГегпп^ Го Ше сопсяропШп^ кете! аййгезз, То ргеуеп!
саскес! кегпе! Йага Ггот Ьет^ ассеззей Ьу Ше изег ргосезз, Ше саске тизг Ье ЙиШей (уа!-
Шайпй тат тетогу 1Г хупГе-Ьаск саскт^ Ь изей апс! Шеп туа!1йаГт§ Ше йаГа т Гке
саске) рпог Го геГигпт^ Го изег тойе аЙег а зузГет саП ог тГеггирГ, ТЫз хуШ Ьесоте а
усгу ехреп<муе орегайоп 1Г Ше саске к 1аг§е, зтсе ЫМХ рго§гатз Гепй Го ехесиге зузгет
са!1$ СгедиспПу. РогГипаГс!у, саскей изег Йага хуопТ Ье пизГакеп Гог коте! йаГа ироп еп-
ггу го а зузгет са!11Г Гке ргосезз аййгезз зрасе 1я йтйей ЬеГхусеп Шс изег апй Шс кете!
аз зЬохуп т Е1§иге 1—2, ТЫз 13 Ьесаизс Шс кете! хуП! изе ШПегспГ у1ггиа! аййгеззез го
ассезз кз охуп йага апй зо Ше саске хуИ1 пеуег гсГит а Ыг, еуеп И изег йаГа каррспей Го
Ье саскей т Ше тйехей 1те+
То §еГ агоипй Ше регГогтапсе репаку оГЬаутв Го Пизк гке саске оп ехегу геГигп го изег
тойсТ зоте !тр1етепГаГюпз, зиск аз Гке АроИо ВкМООО, айй а Ь1Г Го гке га^ Ю тШсаге
И Ше йага хуаз ГсГсксй хуккс т изег ог кегпе! тойе. 1п огйег Гог а Ыг Го оссиг оп гке Нпе
т изег тойе, Гке Ыг тизг тШсаГс Шаг Ше Ипе сопГатз изег йаГа, 1Г Ше Ыг тШсаГез кете!
йага, а погта! ткз оссигз. ТЫз ргеуепГя Ше изег Ггот ассезз!п" саскей кете! йага апй
13 зппкаг Й1 сопсерГ Го гке хугкаЫе Ьк Шзспззсй оп ра^с 61. Тке изег-кегпе! Ыг ь 1«погей
йиппд кегпеЬтойе саске ассеззез зо Шаг Шс кегпе! сап ассезз изег йаГа Шаг т!"кг Ье т
Ше саске (зиск йага пм^кг Ье Ше зузгет са!1 рагатсГсгз. Гог тз(апсе). №не Шаг хукеп Ше
кегпе! соргез йаГа тГо изег зрасе (зиск аз хукеп геГигтп§ Гке гезикз оГ а зузГет са!1), Ше
Йага \У111 Ье Га^&ей аз кегпе! йага, ТЫз хуШ ргеуепг Шс изег ргосезз Ггот ассеззт^ 1Г, зо
Ше гап§е о? аййгеззез сор!ей Го тизг Ье йизкей йот Ше саске (тат тетогу уакйагей
апй саске туаНйагей). Еуеп зо7 (Ыз (есктцие ил!! §гсайу гейисе Ше атоипг оГ саске
ЯизЫп§ Шаг пеейя го оссиг Ьу е!1ттапп§ Ше саске Пизк йезепкей аЬоуе. ЬиГ к оп!у
хуогкз !Гхупге-Шгои§к саск!п§ !з изей, ипГезя аййккт! кагйхуаге яиррогг 1$ аййей.
ХУгпе-Ьаск сасЬт<* сатин Ье изед \л Ик (Ыз (есЬтдис а!опе чпсе. ироп ге(игп 1о изег
гподе, пихПНед кете! Ьа?а I ей 111 (Ье саске сои!д по( Ье ипиеп Ьаск (о тат тетогу диг-
Ппе гср1асетеп( саизед Ьу а саске пп& 1п изег тоде. \Упйп§ Ьаск зисЬ а сасЬе Ппе
\уои!д гецике (ка( (Ье изег ргосезз Ье сараЫе оГ (гапз!а(1п§ (Ье кегпе! укша! аддгезз апд
\уп(1п§ (о (Ье кегпе!’з ркузюа! рауез. 5иск а сараЬПку \уои!д У1о1а(с (Ье зесигку оГ (Ье
зузгет, я псе (Не изег ргосезз сои!д (Ьеп \уп(е (о апу кегпе! а<Л<1гс8.ч а( \уП1, То агоипд
(к к ргоЫст, (Ье 1п(е! 1860 доез по( сЬеск изег-ксте! ассезз регткыопз дипп^ \уп(е-
Ьаск орсгайопз Ггот (Ье сасЬе. к доез, Ьснуеуег, уаЬс!а(е ассезз реггтззюпз оп аП сасЬе
ассеззсз Ггот (Ье СРСк по( ]из( твзез аз (Ье АроПо зуЖет доек. ТЬе гекиК 13 (кас изег
ргоссязсз саппо( ассезз саскед кегпе! да(а (пог тодку И), Ьи( (Ьеу сап \уп(с Ьаск кете!
да(а дипп§ Ппе гер!асстеп(* ТЫз арргоаск татсатз зуз(ет яссипсу апд еНтта(ек (Ье
пеед ГогехрНск саске ЛизЫп^ (о ргеуепС изег-кегпе! атЫ^Ыйез. Шпее-Ьаск сасЬез (Ьа(
1аск (кекс сараЬШйсз тиз( ехрИсЫу Йизк (Ье да(а.
3.4 Зшптагу
V] пиа! сасЬез ойег Ы§к-зреед сасЬе ассезз Ьу по( гедшппе ап ММ1! орегасюп Гог геГ-
егепсез (кас Н( т (ке сасЬе, Ьис (Ьеу до гецике Ггедиет ЛизЫп^ Ьу (Ье орегайп^ зуз(ет.
АтЫ^иШез оссиг т (Ье сасЬе 1Г (ке зате У1г(иа! аддгезз к изед Со геГег (о д1ГГегеп( ркук-
1са11осайопз ас дкТегепС рот($ т йте. А11аясз оссиг иЪеп ти!йр1е У1Пиа1 аддгеззез аге
изед Со геГегепсе (Ье зате ркузка11осайоп. ТЬе орегайп^ зуя(ст тиз( ргеуеп( атЫ^и-
1йез апд аПазез Ггот осспгпп^ (о такс (Ье ргезепсе оГ (Ье сасЬе (гапзрагеп( (о изег рго-
^гатз, хуЫсЬ к еззепйа! Гог ргодгат рогсаЫЬсу. То до (Ыз, (Ье саске тиз( Ье ПизЬед оп
соп(ех( з\У1(сЬ, ехес, ех( с, кЬппкт* зЬгк орегайот, га\у 1/0 орегайопк, апд роззтЫу
дипп§ (гапмйопз Ье(хусеп изег апд кете! тоде. Ргециепс ЛизЬ1п§ оПаг^е ухгсиа! сасЬез
13 йте сопзит1п& апд сап 1еад Со роог зузСет регГогтапсе, 1п аддкюп (о (ке оуегЬеад
оГ (ке ЯизЬ орегасюп, (Ьеге 13 (Ье аддкюпа! дкадуата^е (Ьа( ЛизЫп^ сЬе сасЬе саизея
(Ье ргосезз’з 1оса!иу оГ геГегепсе (о Ье дксагдед, ЕасЬ йте а ргосезз 15 гезитед аГ(сг а
солСехГ з\У1(ск, апд ро(епйа!1у аГ(ег еасЬ зуЖет саП, (ке ргосезз \уИ1 пйзз оп а!1 тетогу
геГегепсез, Гогст« ап ММС (гапз!айоп апд тат тетогу ассезз Гог еаск геГегепсе. 1Г а
зерага(е тяГгисйоп апд да(а сасЬе аге изед, (Ьеп Ьо(Ь (Ье тЖгисйоп апд да(а саске тиз(
Ье туа!1да(ед и/Ьепеуег апу оГ (Ье зкиайопз ]из( тепйопсд \уаггап(з ап туаШайоп.
Ъуо соттоп тодШсайопз сап Ье таде (о (Ье укхиа! сасЬе (о гедисе (Ье атоип( оГ ПизЬ-
1п^ (Ьа( тиз( (аке р!асе, ТЬезе аге ехр!огед т (Ье пех( (\уо сЬар(егз.
3.5 ЕхеГС1568
3.1 Сопзгдег а дкес( тарред, \уп(е-Ьаск У1Пиа1 сасЬе \уйЬ 16,3841тез. ЕасЬ !те
соп(а1пз 16 Ьу(ея оГ да(а, ТЬе Ьазкт^ а^опйпп изез Ькз <17..4> оГ (Не 32-Ьк
угпиа! аддгезз (о зе!ес( (Ье 1те. Вне <31 „18> аге жогед т (Ье (а^ Гог еасЬ 1те.
1? а шодШед Ппе 18 гер!асед дипп^ а ггпъъ орсгайоп, Ьо\\ доез (Не сасЬе дегег-
пипе (ке ГиП 32-Ьк УЙЧиа! аддгезз оГ (Ье Йа!а Ьст^ гер1асед И оп!у 1кс Ыек-ог-
дег 14 Ькз аге к(огед 1п 1Ье (а^?
3.2 КеГегпп^ Со (Ье аПаз ехатр1е 1п 8еспоп 3.2.2 (ра^ек 64 - 65), сотр!с(е (Ье Ы-
1оиг1п^ ехегазез из1п§ ГЬе кате сасЬе ог^атхайоп апд аддгод красе таррт^
Адд ап аддкюпа! аддгекз тарр]п§ хуЬеге хчпиа! аддгезз 0x92000 13 таррей ю
рЬуяса! аддгезз 0x1000. Азките (Ьа( по ПизЫп^ 1$ допе Ьу екЬег (Ье аррНса-
Поп ог (ке орегайп^ зузгет апд (Ьа( по соп(ех( з\упсЬез аге допе. Рог еаск ех-
егске, дгаху а ятаП рюШге Пке (ЬаС 1п Р1&иге 3-6 якоидп^ 1ке саске соп(еп(з аз
(Ьеу \хои1д арреаг айег (Ье Пз(ед орегайопз аге допе. А1зо, 1пд1са(е хскеШег (ке
саске соп(еп(я аге сопз18(еп( \уЬЬ таю тетогу. Аззите (Ье саске 18 тЖаПу
етр(у а( (Ье аСагС оГ еасЬ зе( оЕ орегайопз апд (ка( (ке тат тетогу аддгеяя
0x3000 соп(аш8 1234 апд 0x1000 соп(атя 5678. Сзе хуп(е-(Ьгои§к апд хугпс-
Ьаск сасЫп§ аз тЫсаТед. Ая ияиа!, чугке-Ьаск саскт§ изез хугке-аПосасе, апд
ут(е-(Ьгои§Ь доек по(.
а. 11яе у/п(е-(Ьгои§Ь сасЫпЕ. Тке аррНсайоп геадк 0x2000, игкея 9876 (о
0x2000, апд геадз 0x4000.
Ь. Изе хугке-Ьаск сасЫп§. ТЬе аррНсайоп геадз 0x2000, \уп(ез 9876 (о
0x2000, апй геадз 0x4000.
с. Озе \угке-Ьаск сасЫп^. ТЬе аррНсайоп геадз 0x2000. хугПез 9876 (о
0x2000, геадз 0x92000, апд геадз 0x4000.
д. 17ке \уг1(е-(кгоиёЬ сасЫп^. ТЬе аррНсайоп геадк 0x4000, хугПез 9876 (о
0x2000, геадз 0x4000, апд уугкек (Ье гезик (о 0x2000.
3.3 Воез к таКег \уЬе(кег (Ье сасЬе т (ке акая якиайоп деяспЬед оп ра^е 66, \уЬеге
У1Пиа1 аддгеззез 0x2000 апд 0x12000 аге тарред (о (Ье зате аддгезз, изез
>уп(е-й1гои§Ь ог \угке-Ьаск сасЫп^? 1я к §иагапгеед (Ьа! (Ье ргосезз ауП1 аЬуауз
^еС (ке соггес( да(а? Ехр1ат.
3.4 Тке ргосекят§ посдед Гог (Не охсс зуз(ет саП тау гецшге зеуега! 1/О орега-
йопз, еаск оЕ идйсЬ \уои!д гецшге а соп!ех( з\уПск ^ЬПе (Ье кегпе1 хуакз Еог !кс
1/0 (о сотр1е(е. ВезспЬе теЪа! орйт1гайопз сои1д Ье таде т огдег (о еНттаи;
(Ье пеед (о ехр11С1(1у Пизк (Ье сасЬе дипп§ (Ье ехес зуз(ет саП.
3.5 По аПазез ог атЫ^иШез оссиг Ье(\уееп (луо ог тоге (кгеадз зЬапп§ ап аддгезз
зрасе?
3.6 А зуз(ет изез а 64 К сНгесГ таррей у]Г(иа! сасЬе чуйЬ 16 Ьу(ез рег 1те* 1ГеасЬ
оГ (Ье ГоИошп^ райз оГ уйчиа! аййгеззез гергезетз ап айаз ю (Ье зате зЬагей
тетогу зе§теп( ичсЫп ап аййгезз зрасе, хуЫсЬ оГ (Ье ратгз гедиие (Ье кете! (о
(аке (Ье зрес!а! асйопз йезспЬей т 8ес(юп 3,3*6 т огйег Со тат(а!п сопз1з(еп-
су? Ехр1ат.
а, 0x1000 апй 0х: осоо
Ь. 0x1100 апй 0x1110 0
С. 0х52а40 апй 0х53а40
й. 0х8ГГе90 апй 0х1а1е90
е* 0x123450 апй 0x1234560
3.7 ЙереаЕ Ле ргсуюиз ехегазе изш& а Ги11у аззоаайуе сасЬе гпзСеай*
3.8 1п 8есйоп 3*3.8, а (есЬп^^ие хуЬеге а изег-кете! тойе Ы( 13 аййей (о (Ье (а§з (о
1йепйГу хуЬеШег (Ье йа(а АУаз Ге(сЬей т изег ог кете1 тойе хуаз ргезеп(ей. 1Г (Ье
32-Ы( У1Пиа1 аййгезз зрасе 18 йтйей Ье№ееп (Ье изег апй (Ье кете! зисЬ (Ьа(
а!1 кете! аййгеззез Ьауе (Ье Ы^Ь-огйег Ы( зе( апй а!1 изег аййгеззез Ьауе (Ьа( Ы(
с!еаг, (Ьеп зи^езС ап аКетаСе (есЬтцие (о гезоЫе (Ье атЫ§шйез (Ьа( йоез по(
гедшге аййЖопа! Ы(8 ш (Ье (а§з* Отзсизз Ьоу/ й у/ои!й ъюгк*
3*9 Аззите (Ье кете! зирроЛз а тезза^е-раззт^ Гасййу хуЬеге опе ргосезз сап
разз ап агЫ(гагу 1еп^(Ь тезза^е (о апоСЬег. ТЫз 18 1гпр!етеп(ей Ьу Ьаут§ (Ье
кете! сору (Ье йа(а т(о а кете! ЬиГГег \уЬеп (Ье тезза^е 13 зеп(* И !з Ье1й 1п (Ье
ЬиГГег ипй! (Ье осЬег ргосезз азкз (о гесе!уе (Ье тезза^е, а( чуЫсЬ рот1 й 13 Сер-
гей т(о (Ье йезйпайоп ргосезз’з аййгезз зрасе* 1Г (Ье зуз(ет изез а уй(иа1 сасЬе,
\уЬа( сасЬе ЯизЫп^, 1Г апу, тизс оссиг? ЕхрЫп.
3.10 Аз ехр1атей т Зесйоп 1.3, (Ье кете! йупаппса11у а!1оса(ез тоге з(аск аз пеей-
ей* ЛЛ^Ьа( сасЬе ЯизЬкщ, 1Г апу, ти8( оссиг хуЬеп (Ыз Ьаррепз 1Г (Ье зуз(ет изез
а угйиа! сасЬе? Ехр1ат.
3.11 ХУЬас тиз( Ье йопе (о (Ье сасЬе ™Ьеп (Ье кете! йеЫйез (о яхуар ои( ра^ез Ггот
а ргосезз’з аййгезз зрасе? Ехркпп.
3,12 КеГетп§ Ьаск (о Г^игев 3-3 апй 3^4, аззите а ргосезз Ьаз а ра§е а( У1г(иа1 ай-
йгезз 0x1000 т Из аййгезз зрасе йййаПу таррей со рЬуяюа! аййгезз 0x5000.
ТЬе кете! (Ьеп я^арз (Ыз ра§е оиГ* АУЬеп (Ье ргосезз Гаикз оп (Ье ра§е апй (Ье
кегле! зиарз к Ьаск т, (Ье ра^с к 1оайей тю рЬуздса! аййгезз 0x000о, апй (Ьс
кете! сЬап^ез (Ье ргосезз’з таррт^ го рот! (о (Ыз пс\у 1оса(1оп, Восз (Ыз гер-
гезеШ ап атЬ^ику !п а зуз(ет изт^ а утиа! сасЬе? Миз( ПизЫп^ оссиг?
3+13 Воез сасЬе згхе тйиепсе ал у оГ (Ье зкиайопз йезспЬей ]п (Ыз сЬарГег иЬеге (Ьс
кете! тиз( ПизЬ а У1г(иа1 саске (о татШт сопзкгепсу? Ноиг йоез к аГГес( рег-
Гогтапсе?
ЗЛ4 Моя зуз(етз \упЬ ухйиа! сасЬез а!1оу/ сегГат ра^сз ю Ье тагкей аз ипсасЬей.
ТЫз ргеуепГ йа(а Ггот Ьст{* сасЬей акег а пйзз, Гогст^ Ги(иге геГегепсез Го
пйзз аз чуе11* ШсасЬей ассезз 1$ изиаПу зресхйей 1п (Ье ра^е (аЫез. 1Г (Ыз хз (Ье
сазе, у/11а( Ьаррепз хГ а ра^е ш тат тетогу (Ьа( указ тагкей аз сасЬеаЫе хз
сЬап^ей (о Ье ипсасЬесГ? (Аззите по соп(ех( злуксЬез оссиг.) 8Ьои1й (Ье сасЬе
Ье ЙизЬей а( (Ыз рот(? ХУЬу?
3.6 ЕигШег РеасНпд
[1] СЬао, С., Маскеу, апс! 8еагз? В., “МАСН оп УхгСиаПу Аййгеззед СасЬе
АгсЬкес(игез,” Ргосеейт^ о/Гйе ШЕА7А' МАСИ №огЫюр> 1990.
[2] СЬеп§, К., “У1Пиа1 Аддгезз СасЬе т 11М1Х,” Ргосее<Ип^з о/ гке Биттег 1]$етх
Соп/егепсе, .Типе 1987? рр* 217-24.
[3] Рппк, С.К., апй Коу, Р.Т., “ТЬе СасЬе АгсЫ(ес(иге оГ (Ье АроПо ВК4000 ”
Ргосее&п&г о/ Ле 5рпп$ СОМРСОМ, МагсЬ 1988, рр. 300-2.
[4] Рппк, С.В., апй Коу, Р.Т., 4*А УМиа! СасЬе-Вазей ЧУогкз(а1юп АгсЬкесШге,”
РгосеееИп^з о/ Ле 2п<1 1п1егпаГюпа1 Соп/егепсе оп Сотригег ЖогкмаНоп^
МагсЬ 1988.
[5] Ооойтап, Т.Н., “СоЬегепсу Гог МиШргосеззог УМиа! Аййгезз СасЬез ” 8есо?и1
1п?егпа11опа1 Соп/егепсе оп Агскиес1ига18иррогХ/ог Рго$гатт1п$ Ьап^иа^е&
апй Орегайп^ 8ух1ет$, ОсТоЬег 1987, рр. 72—81.
[6] Тпоиуе, к, Копиги, К., АУа1ро1е, Т_, апй 8еагз, В., “ТЬе ЕЙесГз оГ УйЧиаПу
Аййгеззей СасЬез оп УзгШа! Метогу Вез^п апй РегГогтапсе,” Орегайп^
8уз1ет^ Реу1е\^\ Уо1. 26, Ыо. 4, Ос(оЬег 1992, рр. 14—29,
[7] Мо§и1, КС, апй Вог§, А., “ТЬе ЕГГесГ оГ Соп(ех( З^уксЬез оп СасЬе
РегГогтапсе,” Сотрите? АгсккесШге ^еи^, Уо1. 19, Ыо. 2, Арп! 1991, рр.
75-84.
АЛг1иа1 СасЬез
ллл111 Кеуз
ТЫз скар!ег ргезепсз а тосШчсаНоп ю 1Ьс хчпиа! саске ппр1етеп1а1юп ргезетес! т
СЬарГег 3. Тке 1а^ ЙеШ оГ еаск саске Нпе ь аи$теп(еб !о согПат а ргосезз ксу 1ка(
ип1дие1у ЫепйПез а саске Нпе аз Ье1оп^Ы" и> а рагНси1аг ргосезз* Тке ^оа!з аге ю гс<1исе
!ке атоипс оГ ПизЫп§ 1ка1 тиы !аке р1асе апс! ю гс(ат а ргосе$<$ 1оса1ку оГгсГсгспсе
асгокз соШехЕ ьи'кскеь. Тп аскННоп го шкГгисйоп апН <1а1а саскей Низ саске агск11сс1иге
13 изед ап ММСз аз \усП, ТЬс ог^атгаНоп ап(1 еПес1з оГ 1кк гуре оГ саске оп 1кс 1ЛЧ1Х
кете! аге ехр!оге<1 ш (к! з скарюг.
4.1 ТЬе Орегайоп о1 а \Лг1иа1 СасЬе ууИЬ Кеуз
Опе иау яуягет скм^пегч Ьауе Гоипс! го тпшаГе гке ЛияЫп" оуегЬеас! оГ хчПиа! сасЬея
Го а<1с! а ргосеяя кеу ю (Ье га^я оГ еасЬ Нпе. Шеа11у еасЬ ргосеяя 18 аяяЦтес! а игйцие
кеу чо гЬа! гке сотЫпаНоп оГгке ргосеяя'я уи1иа1 айдгеяя апд кеу Гогтя а итдие 1йеп11-
Йег Гог а рагисиЫг р!есе оГйага. Тке ^оа! оГ ият§ (Ье кеуя 1$ Го ргеуепг атЫ^ишея Ггот
осситп" ЪеГхуееп ИспЦса! УпГиа! асШгеяяея 1п ЛГГсгепг ргоссяяея. ТЫя иау. Гке сасЬе
Йоея по! Ьауе го Ье Пиякед ая Ггечиепг1у ая а риге уйша! саске* ТЬе ог^ат/аиоп оГ яисЬ
а саске 1я яйтпГаг го гкаг оГ гке хчгГиа! сасЬе 1п гЬе ргеуюия скарГег, \укк гЬе асМкюп оГ а
яресга! каг<1\уаге ге§Шег Го Ьо1д гЬе ситтепПу схесийп§ ргосеяя’я кеу, ап<1 асШгюпа! Ыгя
1п еаск Га" Го Ьо1с1 Гке кеу аяяосгакх! хуйЬ Гке Нпе («ее Р^иге 4-1)*
Р^иге 4-1: Ог{щпкайоп оГ а У1Пиа1 саске ийгЬ кеуя,
ТЬе саске 51111 тс1ехес! у/1Гк гЬе угпиа! аг1<1ге«« ЬиС Гог а Ыг го оссиг пог оп1у ти«Г Гке
VI Пиа! ас1с1ге55 тагсЬ, ЬиГ Гке сиггспГ ргосе«« кеу ге^зГег ти$1 а!«о таГсЬ гЬе кеу «Гогеё
т гЬе Га§. Тке кеу оГ Гке сипспйу ехесиГ1п§ ргосечч к 1оас1ес! тго гЫ« ге^кгег Ьу Гке
орегайп^ аучгет аг сопгехг яхупск Ьте, (Тке ге^гяГег тау Ье 1осаГес1 ейкег 1п 1Ье СРС ог
т Гке сасЬе сопГгоПег.) ТЫя теап« ГкаГ Г\уо сИЙегет ргосе««ез ийп§ гке чате гап§е оГ
У1гГиа1 аеккеччеч по 1оп»ег Ьауе Гке (1ап§ег оГ геГегепст^ еаск огЬег’« йага т Гке сасЬе,
ая 1оп§ ая еасЬ ргосеяя 1я §]уеп а ишцие кеу.
ТЬе ргосеяя кеу гГяеИЧя Я1тр1у ап тГе^ег уаЫе гкаг 15 аяяоЫаГед \уйк еасЬ ргосеяя* 8оте
гтрктепгагюпя геГег го (Ье кеу ая а гихк И ог ярасе /У тяГеай, ЬиГ Гке театп^
1я Гке яате. ТЬе ргосеяя кеу яЬоик! поГ Ье сопГияей чуИй (Ье 1Ж1Х яуяГет ргосеяя ГО
питЬег ог рнК \уЫсЬ 1я а яерагагс Гуре оГ ргосеяя ЫепГШег.
ТЬе ас(иа! уа1ис о Г Ле ргосезз ксу йлсИ’ ь ипппрогшгн. ТЬе оп1у пееб ь (ка( к Ье шнсре
Гог еасЬ ргосезз. ТЫз %гау (Ьс хайна! айбгеччез имей Ьу ЫГГегеш ргосеззсч хуП! пеуст Ье
атЫ^иоиз, илГог(ипа1е1у, Ше питЬег оГ итдие кеуз ауаПаЫе ь ичиаПу зта11: хупЬ
зоте ппр1етеп(айопз кахчпу аъ Геху аз (кгее ЬИу т гке (а§х (о чюге (Ье кеу. ПЧЬеге аге
тоге ргосезчеч 1п (ке чуз(ет (Ьап ГЬеге аге кеуз, (кеп Ше кеуя тиз( Ье зЬагей Ьсихееп
тиШрк ргосезчез. 1Г тоге (Ьап опе ргосезз изез (Ье чате кеу, (Ьеп (Ье саске ич11 Ье ип-
аЫс (о (НчНщпнчк Ьекуееп (Ье саскеб ба(а оГ(Ьозе ргоссччез апб атЫ^шПся ххчП а^ат
гезиИ. ТЬе орсгайп^ чуз(ст хуП1 Ьауе (о Пизк гЬе сасЬе т (Ьезе сачез (о ргеусШ (Ье ат-
Ы§и!йез Ггот осситп^. ТЫз 1ч б18сиччсб т тоге сЗс(а11 т ЗесПоп 4*2.1.
8уз(етз (ка( Ьауе изеб (Ыз сасЬе ог^агп/ийоп т (ке раь( аге (Ье Аро11о ЭШ000 апб 8ип
3/200* ВоГк зуз(етз иеге ауаПаЫе 1п (ке 1а(е 1980ч, Тке Аро11о зуз(ет изеб а сотЫпсб
8К бкес( таррей тзйисбоп апд с1а(а сасЬе* ТЬе Ппе мхе хуаз 4 Ьу(ез апб к изеб \уп(с-
(Ьгои^Ь уупЬ хуп(е-а11оса(е. ТЬе 8ип зуз(ет?з сасЬе хуаз 64 К \уйЬ 16-Ьу(е Ипез. К \уаз
сНгес( таррей, сотЫпсб тзГгисПопз апй йага, апй изеб хугКс-Ьаск (хуйк хуп(е-а11оса(е).
Во(к зуз(етз изеб (кгее Ы(з Гог (кс кеу, хуЫсЬ аПохуеб Гог с^Ы бИГегеп! аййгезз зрасез
(о Ье сасЬей з1ти!(апеоич1у*
4.2 Мападтд а УНиа! СасЬе шйП Кеуз
81псе (ке саске 1$ $Н11 Ьет§ тйсхеб хуйЬ (Ье У1г(иа1 аййгезз, аПазез сап оссип АтЫ^и-
Ыез сап а!зо оссиг И тоге (кап опе ргосезз изсз (ке зато ксу. ТЬе Го11о\ут§ зесйопч
Йе(а11 (Ье зйиайопз т хуЫсЬ (Ье кегпе! тиз( Лизк (кс сасЬе (о ргеуеп( атЫ^шЬе» апб
аПазез Ггот оссигпп^, Аз нйк У1г(иа1 сасЬез, зуз(етз (ка( изе зерага(е тз(гис(юп апб
ба(а сасЬез тиз( 1ПУаПба(е (Ье нШгисйоп АУЬепеуег (Ье ба(а саске пеебз туаПбайоп.
4.2.1 Соп1ех1 8\лл1сН
Ткеге 18 погтаПу по псеб (о Пизк (ко саске а( сотех( з\У1(ск И ^Уп(е-(ЬгоиеЬ сасЫп^ к
изеб, Ьесаизе (Ье изе оГ кеуз еПттаюз атЫ^иШсз т (Ье саске Ье(\уееп (ке зате УЙ1иа1
аййгеззез т бйТегеп( ргосеззез. Аз 1оп§ аз (Ьеге аге епои^Ь кеуз зо (Ьа( а ип^^ие кеу сап
Ье азз1ёпей (о еаск ргосезз, (Ье кегпе! тиз( зппр1у скапдс (Ье сиггеп( ргосезз кеу ге^1з(ег
т (ке Ьагйчуаге (о (ка( оГ (Ье кеу оГ (ке пе\у ргосезз зе!ес(еб Гог схссиПот 1^о(е (ка( зтсе
(ке саске Ьаз по( Ьееп ЛизЬеб, (Ье о!й ргосезз’з 1осак(у оГ геГегепсе хуШ Ье 1ей т (ке
саске. 1( 13 (ЬегеГоге розз1Ые (каГ 1(з ба(а хуШ з(И1 Ье ргезеп( хуЬсп к 1з пех( сЬозеп Гог
ехесийоп. ТЫз 13 ап 1тронап( регГогтапсе ЬепеШ зтсе к теапз (ка( а ргосезз тау по!
ппзз аз тиск аз 11 хуои!б оп зузютз изт§ а риге У1г(иа1 саске* ТЫз ЬспсГП сап Ье 1оз( ю
зоте бе§гее И ргосеззез (епб (о изе (ке зате гап§е оГ У1г(иа! аййгеззез, зтсе (ке саске
тйех 13 ^епегаГей Ггот (Ье упша! аййгезз, Ргосеззез из1п§ соттоп У1Пиа! аййгеззез хуП!
тйех (Ье зате саске Ппез* Тке кеуз хуП 1 ргеуепс атЫ^шбез Ггот оссигпп^, Ьи( (Ье Ппез
1оайей Ьу ргеуюиз ргосеззез хуШ зйП Ье гер!асеб хуйк йа(а Ггот (ке сштепйу ехеси(1п§
ргосезз, скегеку 1окт« Ске ргехкнь ргосеякЧ 1оса1ку оГ геГегепсе. ТЬк к рагПси1аг1у Сгие
Гог зта11 ЫгссС таррес! саскез (Тесктциез сЬаГ аССетрС и> ргсзсгуе 1оса1ку оГ геГегепсе
асгсзд сопСех! муйскек аге ргезепСсс! 1п Зесйоп 7.2.2.}
А ШГйсику Л изше; кеу я апяея хукеп Скеге аге поС епои^к кеу я Гог аП ргосезксз т гке
зумет. ТЫя теапз скаС кеу я \\И 1 кахе (о Ье зкагед атоп^ тиШр1е ргосеккез Ьу геаям^п-
1п§ а кеу Ггот опе ргосезз со апоСкег. ХУкеп а гсазч^тпепС1$ тас!е, а!1 епСпек 1п ске
саеке са^сс! хх4ск 1Ье аГГесСеб кеу тиМ Ьс Пизкес! (тат тетогу уаНсЫес! т гке саке оГ
а хугке-Ьаск саске. апс! [ке саске Нпез туаПйаСеф. 1Г (кк 1я пос йопе, (кеп атЫешйез
хуН1 оссиг ЬеСхуееп Гке У1гСиа1 асккеззез оГ Ске ргосезз (кас ргеУ1оиз!у и$ес! Ске кеу апб Гке
асккеззез оГ Ске пе\у ргосезз.
1( 15 ппрогсапс Гог 1кс орегаНп* зузсет со таке §ооб скогсез хукеп гсазз^тпЕ ске кеуз
1ся( к епд ир т а ро$кюп хукеге к к геазз^птё а кеу оп еуегу сопСехс зхукск* 8иск а
якиаНоп хуоиШ еНтшасе Гке ЬепеГк оГ ЬаУ1п§ кеуз, мпсе 1ке саске хуоиЫ Ье Йизкед аз
оГ1сп аз а риге У1гСиа1 саске*
Моя! 1тр1етеп(а(1оп^ оГ сЫз саске ог^атгайоп ргеГег со изе 1кс хугке-скгои^к роксу, ая
Ске Аро11о зузсет <Н<1. 1Г хупСс-Ьаск сасЫпё хуеге изей, (кеп а ргосезз'з тоскйес! Паса
хуоиШ Ье 1еЙ т (ке саске аГсег а соп(ех1 зхукск хуаз таке (о (ке пех( ргосезз. 1Г опе оГ
(козе тос!1Псс1 Ппся \уая 8е1ес(ес1 Гог гер1асетеп1 Йипп^ гткк ргосеяя1п§Т Гкеп (ке кукует
ууоик! пос кпо>у хукеге Со кСоге Ске тоскйед Нпе зтее ске ок! ргосезя’ я агИгеяя красе тар-
рт^ как Ьееп гер!асес! Ьу скас оГ Ске пе\у ргосекя. Тке саске сопсатя оп!у Ске оИ рго-
секя'я У1гСиа1 аеккекя оГ Ске с!аСа. Ьш Ске ММ17 кая кееп Ьайей хукк Ске аеМгеяя красе
таррт§ оГ Ске пе\у ргосеяя Дипп* Ске сопСехС яхукск, ап<1 зо к саппоС сгапк!асе Ске о!с!
ргосекк’я аеккекк. хугпе-Скгои^к саскт§ сНттаСея Ск15 ргоЫет ктсе по тоШНес!
Паса 15 еуег 1еГс 1п ске саске.
То ^е( агоипс! Скь ргоЫет, 8ип иксе] ап ММС СкаС хуа$ сараЫе оГ кСопп^ Ске тарр1п^8
аязос1аСед хукк еаск ргосекк кеу З1ти1сапеоик1у* Ткеп, хукеп а Нпе пееНес! Со Ье хупССеп
Ьаск, Ске саске разяес! ЬоСк ске уиСиа1 аеккекк апд ске кеу Со Ске ММЫ, хуНск ияей Ске
кеу Со деСетипе коху Со СгапзЫе Ске аеккезк* ТЫк 15 а тоге сотр!ех 1тр1етеп(аНоп,
81псе 1С гецшгек Ске ММС со тапасе тиШр!е аеккезк зрасе таррт^ аС опсе, ЬиС к кая
Ске адуапСа^е СкаС хупсе-каск саскт^ сап Ье икеб Со ке!р гедисе ске питЬег оГ ассекяея
Со тат тетогу.
1Г зиск кагёхуаге к пос пкей, Ске оп!у оСкег акетаНуе 1з Со уаНдаСе тат тетогу хукк аН
тосНПей даСа т Ске саске ас сопсехс яхукск Сете. ТЫз епзигез скас по хупСе-Ьаскз оГ а
ргеуюиз ргосезз'к с!аса хуИ1 оссиг хукке апоСкег к гипптв.
4.2.2 Рогк
ХУЬеп а пеиг ргосезз Ь сгеШей, 11 и арргорпаге ю аПосагс а пей' ргосезз кеу (о 11 зо (Ьа(
У1г(иа1 аййгеззез нгШ по! Ье атЫ^иоиз ху1(Ь г козе оГ 1Ье рагет ог апу огЬег ргосезз.
(К1$ (кеогейсаПу роячЫе Го зкаге (Ье чате кеу ЬеГхуесп 1Ье рагет апй сЫ1й т сенат
тзгапсея. 5ее Ехегазез 4.6 апй4.8.) ТЬе кегпе! гты епяиге (Ьаг той] Пей йаш саскей
Ьу (Ьс рагсп! рпог (о Гке :о> к арреагз 1п 1Ье сЫкГз аййгеяч красе иГххпЮ-Ьаск сасЫпу
]$ изсй) апс! 1ка( сопз18(спсу 13 татГатей йиппе; орегайопя (ка( сору а!1 ог а раг( оГ Гке
ис1<Згел-Ч ярасе.
КесаИ Ггот ЗесСкт 3.3.2 (ЬаГ !Гсору-оп-\уп1е 1$ пог изсй ™кЬ а риге у1гГиа! отке-гЬгои^Ь
сасЬе, гЬеп гЬеге 1$ по пеей Со Пизк (Ье кегпе! хчгша! аййгеззез илес! йипп^ (Ье аййгезз
красе сору Го ГЬе сЫ1й? зтее аГ 1еазГ опе сопСехГ зхуПсЬ хуоик! оссиг ЬеГоге (ке сЫк! гипз.
еЬт1папп§ Гке аНак тайе Йиг1п§ гЬе сору (зее Р^иге 3-8). 8тсе а У1г(иа1 сасЬе \У1Гк
кеу 818 поС а1\уауя Пиякей а( соп(ехГ з5У1Гск Ьте, (ке аПаз \уои!й гетат т Гке саске иЫезз
Йгеяе епгпея аге Пиякей (тат тетогу уаНйагей И хУпГе-Ьаск. саскт^ 15 изей, апс! Ске
саске туаНйагей). Ая ЬеГоге, И хупГе-Ьаск сасЫп§ 18 ияей, Гкеп (Ье скПсГк рЬузка! ра^ез
хуоЫй сопГат зГа!е Йага соггеяропйт^ Го (Ьс 1тся 1кас кай пос уеС Ьееп хугкгеп Ьаск Го
тат тетогу. 1Г п хуеге Го гип, к соиИ ГегсЬ (Ыз к(а!с с!а1а ятсе к \уои!й по( §епега1е а
кк оп Гке Нпез (а^ей хуггИ гке кегле! хчгГиа! аййгеяяея. ^Упге-Гкгои^к сасЫп§ ог ап ех-
рЬск саске Пизк (о уаНйаГе тат тетогу еНттаГез гЫз ргоЫет. Ак ЬеГоге, сЬе изе оГ
ипсаскей геГегепсез Гог Гке йеЖтайоп оГ Гке сору е!ппта(ез ске акая апй Гке пеей Со Пизк
сЬе саске.
И сору-оп-хугке 1я ияей т сопртсГюп хукЬ а хугке-Ьаск саске, Скеп тат тетогу тияГ
Ье уаЬйагес! аг 1^огк йте ая йскспЬсс! т СЬарГег 3. ТЫя ргеуепГя хупГе-Ьаск орегайопя
Сие Го Ьпе гер!асетепг Ггот Гп^епп^ сору-оп-хугйе ГаиИя.
1Г18 тГегеяйп^ Го зее Гке Ьекауюг оГ саске орегайопя хукПс сору-оп-хуп1е яЬапп^ оссигз
ЬеГхуееп Гке рагепГ апй скПсЬ Аззите оп!у гу/о ргосеяяск аге гиппт§ т (Ье яуяГет, Гке
рагепГ апй Гке сЫкк апй аззите ГйаС (кеу аге зкапп* а! 1еаяГ опс ра^е хукк сору-оп-хугке.
ТЬе рагепГ ргосезз каз Ьееп азз^пей кеу 1 апй Гке скПй изез кеу 2. Тке саске !з йпесГ
таррей апй изея (ке хуп(е-(кгои§к роксу. Аззите (каг у1пиа! аййгезз 0x100000 18 >у1(к-
!п опс оГгке якагей ра§ез? апй (каГ Гке саске казкт^ а!"огккт каякея (Ыз аййгезз Го Нпе
0x10 оГГке саске. Аззите (ке йаГа аГ 1осаГюп 0x10 0000 13 101197 0. 1Г(ке рагеп( поху
гипя апй геайя укгиа! аййгезз ОхЮОСОО, саске Ьпе 0x1 0 хуй! Ье 1оайей хукк (ке йа(а апй
Га^ей хукк (каг аййгезз апй кеу 1 аз зЬо\уп 1п Е1^иге 4—2 (аз ЬеГоге, (ке епйге аййгезз 18
якоут 1п гке Га^я Гог с!ал1у):
1Г а сопГехГ зи/ксЬ Ггот Гке рагеп! Го Гке сЫ1й 18 поху Йопе, (Ье сиггеп( ргосезз кеу \У111 Ьс
скап^ей Го 2+ 1Г гке сЫ1й геайя Гке яате аййгезз, еуеп Гкощй11ке аййгезз ронюп оГ 1Ье
(а^ таГскез апй гке йа(а рогйоп оГ Гке Ьпе сотатз (ке соггесг йага (ятсе Ьо(Ь ргосеззез
\/1г1иа1 СасЬе
и/йЬ Кеуз
Мне Охю
Рэ^иге 4-2: СасЬе соп(еп(к айег рагепГ геайз Ггот аййгезз 0x100000.
аге зЬапп§ (Ьс зате ра§е), а пгпзз чуй! оссиг зтсе (Ье Ипе Ь (а^ей мл(Ь (Ье хмгоп^ кеу.
ТЬе тхзз саизез (Ье Нпе (о Ье гер1асей, хуЫсЬ теапз (Ье йа(а йгот 1оса(юп 0x100000
тиз( а^ат Ье геай. Ыпе ОхЮ 13 (Ьеп гер!асей \уйЬ (Ье соп(еп(з зНохуп т Рщиге 4—3.
Кеу Тад
ОаШ
2 0x100000 1011970 ;
Г^иге 4~3: Соп(еп(з оГИпе 0x10 айегсЫ1й геайз Ггот аййгезз 0x100000.
1Чо(е (Ьа( еуегуГЫп^ 15 (Ье зате ехсер( Гог (Ье кеу (пом/ 2 тз(еай оГ 1). ТЬе гтзпшсЬ оп
(Ье кеу саизей (Ье сасЬе (о гегеай (Ье йа(а пеей1езз!у Ггот тат тетогу. 5о еуеп (Ьои^Ь
(Ье зате рЬузка! ра§ез аге Ьеш^ зЬагей Ьу (Ье (\уо ргосеззез» (Ье йа(а т (Ье сасЬе 13 по(
зЬагей зтсе еасЬ ргосезз ассеззез (Ье сасЬе т(Ь а й1ГГегеп( кеу. ТЬе соггес( йа(а 13 а1-
\уауз геШтей, Ьи( (Ьс сасЬе Ьаз по \уау оГ кпохмтё (Ьа( (Ье йа(а зЬои!й Ье зЬагей* ТЫз
13 опе оГ (Ье Шзайуапса^ез оГ изш§ кеуз т а сасЬе*
ТЬезе еГГесГз аге ЫГГегеп! 1Г (Неге аге 1м/о ог тоге Нпез рег зе( т (Ье сасЬе* ХУЙЬ зисЬ а
сасЬе, ЬосЬ (Ье рагет апд (Ье сЬ11с! \мои!<1 а1м*ауз тдех (Ье зате зес хмЬеп изт§ (Ье зате
У1г(иа1 асккезз* Вис зтсе (Ьеге 1з тоге (Ьап опе 1те т (Ье зе(, Ьо(Ь ргосеззез соиШ сасЬе
(Ье зате да(а т ЫГГегет Нпез, еасЬ (авдед ш(Ь а ЫГЕегепГ кеу. Кереайп§ (Ыз ехатр!е
ш(Ь а (м/о-у/ау зе( аззосгайуе сасЬе, У1г(иа1 асИгезз 0x100о00 \у111 з(Ш §епега(е ап тйех
оГ о>; 1 С? Ьи( (йь те'111 поте Ьс ап 1п<1ех ю а че! оГ 1теч> Ппех. Тке сопСепк оГ (Ьс ье! айег
(Не рагсш геайч 0x1 ’ ОСС? теоиМ (Ьеп Ьс ач арреагч 1п Тч^иге4-4 (аяяите Ше кесопй Ипс
оГ Ше че( соп(а1пя по скПа а( ргечепС, тШеаСей Ьу т аП со!итпя).
Зе! 0x10
Кеу Тад
Оаса
1 0x100000 1011970
—
Р1§иге 4^к СопСепШ оГ вес 0x1 0 аГ(ег рагеп( геайч Ггот аййгечк 0x1 00000,
1Г (Ье скНск тееге (о гип поте апс! (о геай У1Г(иа1 айдгечч СхЮООСО, И теоиШ тхкв 1п Ше
сасЬе ач ЬеГоге (чтсе (Ье кеу оп (Ьс йгк( Ипе оГ (Ье че( Йоеч по( та(сЬ Ше еккй’ч), Ви(
текЬ а (тео-теау че( аччостайуе сасЬе, (Ье гер1асетеп( а^опгЬт теои!й сЬооче (Ье кесопй
Ипе оГ (Ье че( (о Ье гер1асей, втсе к 1ч Ье((ег со гер!асе а уасат Ипе (Ьап опе соп(а1П1П§
уаПй Йа(а. ТЬе ппчч теои!й Ье сотр1с(ей Ьу гсай1п^ (Ье уа!ис Ггот тат тетогу апс!
1оаШпё (Ье сасЬе ая чЬотеп т Ецшге 4-5,
Зе! 0x10
Кеу Тад
ОаСа
1 0x100000 1011970
2 0x100000 1011970
П^иге 4—5: СопСетч оГлес 0x10 аГСег Ше еккй геайя Ггот 1осайоп 0x100000,
Ая текЬ а Йкес( таррей сасЬе, (Ье йаСа Ьай (о Ье гегеай Ггот тат тетогу еуеп (Ьои^Ь
(Ьс рЬувхса! ра^ея аге Ьет& чЬагей. \УЫ1с (Ыя якиайоп тау 1оок ытПаг (о ап аИая, к
теоп’( сайке апу сопчЫспсу ргоЫетя чтсе пекЬег ргосеяч сап ассечв (ке осЬег’ч 4а(а
теЬке к 15 т (Ьс сасЬе (Ьесаияе (Ье кеуч доп'( таСсЬ). Ач кооп ая екЬег ргосечк аиетргя
(о тосЙГу (Ье ра§е, сору-оп-тегке $Ьапп§ тек! епб апй еаск теИ1 Ьауе кч отеп сору оГ (Ье
раее.
4.2.3 Ехес
К тич( Ье епчигей (ЬаГ апу саскей еп(пея соггечропйт^ (о (Ье о!й аййгекч красе аге туаЬ
Ша(ес1 Ггот (Ье саске ЬеГоге геШпищ; (о ияег тойе айег ап ехес яуЖет саИ. А итцие
кеу тич( а!яо Ье скоясп Гог (Ье пете аййгезч красе. ТЬе ток( к(га1$Ь(Гогтеаг<11тр1етеп~
(а(юп 15 (о геиве (Ье кате ргосекк кеу Гог (Ьс пете аййгекк красе че( ир Ьу ехес. ТЬ15 теау
(Не ргосекк кеуз аге аккотаСей текЬ (Ье ргосекч апй по( (Ье рго^гат. ТЫч такез кепке
зтсе ехес <Нксагс1к (Не о!й рго^гапГз аййгезз зрасе, ТкегеГогс попе оГ (ке саске Нпез
(а^ей тля Н1 (Не кеу \уП1 Ье пеейей апу 1оп§ег, ТЫз а!зо зауез (ке Оте к хуоЫй о(Ьегл1зе
1аке (о кпд апогЬег ипизей кеу,
5тсе (Ье зате кеу \уШ Ье изей Гог гке пеху аёйгеяз зрасе, схес тике туа11йа(е а11 ешпез
1п (ке саске (а^ей хукк тЬаг кеу* ТЫз такез зиге по атЫ^шйез хуП1 Ье ^епега(ей Ье-
(у/ееп (ке о1й апй пе\у аййгезз зрасея.
4.2.4 ЕхИ
XVI (к (Не риге укхиа! саске ргеяеп(ей т (ке 1аз( скарСег, к хуаз по( песеззагу (о 1пуа11йа(е
(ке саске а( ех! с кто, зтсе (ке саске 13 а!хуауз Пизкей йипп^ (ке соп(ех( зу/кск (ка( хуШ
оссиг аз (ке 1ая( з(ер оГ ап ех1х+ 81псе а У1г(иа1 саске хупк кеуз 13 по( погтаПу Пизкей
а( соп(ех( зхукск Нте, саскей йа(а (аП еп(пез (аздей хукк (Ье ргосезз’з кеу) Ггот (ке ех-
Ипе ргосезз'з аййгезз зрасе тиз( Ье туа11йа(ей а( ех!с йте, ТЫз (8 песеззагу зо (кас
(ке кеу 13 ауаПаЫе Гог гепзе Ьу а пеху ргосезз т (Не Ги(иге.
Ап а1(ета(е арргоаск хуои1й Ье (о розфопе (Ье саске йизк ип(П (ке кеу 13 геа!1оса(ей (о
а пе\у ргосезз, ТЬеге \уои1й Ье по йап^ег оГ Ы((ш§ оп апу оГ (Не (егтшаГей ргосезз’з йага
(ка( т1§к( кауе Ьееп 1еГ( 1п (ке саске зтсе аП о(кег ргосеззез изе йИГегеп! кеуз. Тке з(а!е
еп(пез оп1у пеей (о Ье 1пуакйа(ей хукеп (Ье кеу (кеу’ге (а^ей хукк (5 геизей Ьу апо(кег
ргосезз.
4.2.5 Вгк апс! 8Ьгк
Тке саске тапа^етепс (есктдиек пеейей (о капй1е (ке Ьгк апй зЬгк зузгет саПз Гог а
угг(иа1 сасЬе хукк кеуз аге (ке зате аз (козе Гог а риге У1г(иа1 саске (вес Зесйоп 33.5).
4.2.6 8Ьагес! Метогу апс! Маррее! Я1ез
А риге У1г(иа1 саске гекез оп (ке Гас( (Ьа( а саске Пизк 13 Йопе йипп§ еаск соп(ех( зхукск,
хуЫсИ ргеуеп(з аказез Ггот осситп^ Ье(\уееп й1ГГегеп( ргосеззез изт§ (ке зате зкагей
тетогу ге§юп а( ШГГегст У1г(иа1 аййгеззез. ТЫз 18 по( гке сазе Гог а У1Г(иа1 саске хунЬ
кеуз. Тке зкиакоп 18 Гийкег сотрНса(ей Ьу (ке Гас( (ка( еасЬ ргосезз 18 изт§ а йИГегеп(
кеу. Маткмтпё саске сопз1з(епсу Гог зЬагей тетогу апй таррей Гйез т а уй1иа1 саске
хуКЬ кеуз 13 (кегеГоге тоге сотр!ех (кап Гог а риге ук(иа! саске. Тке епзшп§ Й1зсизз1оп
Пгз( Госиз оп йпес( таррей саскез, зтсе к 13 Ггеццепйу розз1Ые (о аУО1й ехрИск
ПизЫп^ (о тат(ат сопз1з(епсу ий(к (Ыз саске ог^атгакоп. СасЬез хукк (ауо ог тоге
Нпез рег вес уд11 Ье сопзШегей 1а(ег. (Тке ГоНохмт^ й^зеиззюп аррИез (о Ьо(к зкагей
тетогу апй таррей П1ез.)
(Г аП ргосеззез аКаск а зкагей тетогу ге^юп а( (Не хате \4пиа1 айскезз т еаск ргосезз
апй (Нгес( таррей сасЫп^ 1$ изей, (кеп по аИахех хуШ оссиг. Неге (ке еЙесЬ аге (ке мате
аз т (ке Йгх( ехатр1е т Зесйоп 4.2.2 (П§игез 4 2 апй 4-3}, хуксгс еаск ргосечз Гогсез
апу саскес! йа(а ЬеТощппв (о о(кегз (о Ье гер1ассй, 31пее (кеу хуй! аН кх1ех (ке хате Нпе,
Сопмх(епсу 14 тат(атей ех-еп И хутке-каск сасктп^ тх изей, ах 1оп" ах (ке саске изсх
\угке-а!1оса(е. 1п (кь сазе, а той1йей Ипе Й от а зкагей ра^е 1еП т (ке саске Ьу опе рго-
сс.48 XVIII Ье ху?к(еп Ьаск (о тат тетогу ах раП о? пйзз ргосе.чмп^ Гог апо(кег. То зее
ко\у (Ыз хуогкх, аззите (хуо ргосеззез Ьогк кауе а зкагей тетогу ге^юп аПаскей а(
0x1 йОЭОС, апс! (ка( (ке ргосеззез Ьауе Ьееп аш^пей кеуз 1 апй 2, КеГетпс: (о Е^игс
4-6 > аязитс (ке Го11оху1п§ той1Г1ей Нпе 1$ Ье1с1 т (ке саске ((ке "М” т (ко “той” сокияп
гергезетз (ке тойШсй Ы( Гог (ке Нпе):
Кеу Мой Тад
□а(а
1 М 0x100000 1011970
Е^иге 4-6: МосННсй йа(а йгот а зкагей теиклу ге^топ.
ТГ (ке яссопй ргосезз хуеге (о гип апй геГегепсе Низ аййгезз, 1( хуои!й гтзя (мпсе (Не кеу
йоезп’ I та(ск). Тке Нпе \уои!й Ье хуппеп Ьаск (о тат тетогу апй (кеп гер!асей Ьу геай-
1пе Ггот 1к1$ хате аййгезя, хуЫск хуои!й ге(пеуе (ке ргорег уа!ис. Тке йа(а к 1оайей 1п(о
(Не саске апй (а^е<1 хуйк (Ье сиггепГ ргосезз’з кеу (хее П§иге 4-7).
Кеу Мой Тад Оа(а
2 — 0x100000 1011970
Р^иге 4-7: Ьте соп(еп(х айег ткх ргосскхт^.
1Г чул(е-а11оса(е к по( ихес!, (кеп тсопхкгепаех аге роь'яЫс («НтПаг (о (!юхе ехр!ате<1
оп ра§е 66). 1Г (ке саске Нпе соп(еп(х аге тшаПу ах хкоит т Е1§иге 4-6, апй (ке ргосезь
их(п§ кеу 2 йоех а х(оге (о 0x100000. И улП ткх апй хЮге (ке йа(а йкесЙу (о тетогу.
Тке йа(а (а^ей XVI(к кеу 1, Мнск к поху х(а!е, хуои!й по( Ье аГГес(ейТ саих1п§ (ке ргосехх
и51п§ кеу 1 (о геай (ке хугоп^ йа(а Ггот (ке саске хукеп к гипх. Ткк хкиайоп сап Ье рге-
уеШей Ьу уакйаНп§ тат тетогу йипп^ сопгехс яхукск хукеп якагей тетогу к ияей,
Моху сопхНег (Ье сахе хукеге гхуо ргосеххех аС(аск (ке хате хкагей тетогу ге^роп (о ИИ-
Гегеп( У1Пиа1 аййгеххех т (кек аййгехз храсез* ТЫя хуои1й таке к 18 роях1Ые Гог (ке (хуо
ргосеяхех (о тйех йИГегепс Нпез т (Не саске, саи$т§ ап аНах ргоЫет (о оссиг. Ткк ь
мтйаг Ю (11е ехатр!е ргсяеп(ей 1п 8есйоп 3,2*2. ехсер( йш по\у Тке У1пиа1 ас1с1ге^е$ аге
С0Ш1П2 Ггот т\уо йкТегспТ гтгСиа! аййгезз зрасея т^неас! оГ^из( опе. Тке лате епй гелик
оссигз, пате!у (кат еаск ргосезз \уШ епй ир сасЫп* дай Ггот Тке зкагей тетогу гссроп
т йкТегеп! 1осаиопз оГ (ке саске. саият^ ипргейтсТаЫе гезикя (о оссиг*
Ткеге аге яеуега! акетайуея ю ргеуепТ (Ьезе а!1азея Ггот осситп^ т ске сале оГа Йкес(
таррей саске. Опе роьяЬПку к тка( ске кете! сои!й Пизк Тке ге^юп Ггот тке саске йиг-
1п§ сопТехг з\укск (уа11йайп§ тат тетогу апд ЫуаНйаТш^ тке саске)* ТЫя ь пот Йеяк-
аЫе зтсе И спзигез тке ргосезз \уП1 аКуауя ткз \укеп геГегепст§ Тке зкагей тетогу аГ-
Тег еаск яхукск, аккои^к к доез а!1о\у й1Йегеп( ргосеззез (о аТТаск тке лате зкагед тет-
огу ге^юп а( апу агЫтгагу ра^е Ьоипйагу. АкегпаИуе1у, тке кете! сои!й скоозе То таке
Тке зкагед тетогу ге§1оп ипсаскей. 13з1п§ ипсаскей ассеззез 15 сЬе 1еазТ йезпаЫе тетк-
ой Ггот а регГогтапсе з(апйро1п(, ятсе аИ геГегепсез \уШ а!\уауя гшзз* РогТипаМу, ткеге
1$ апоткег зоЫйоп ткаТ хуогкя \уе!1 т тапу сазез.
1Г скгесТ таррей саскт^ 1я изей, гкеп Тке кегпе! сои!й скоозе Тке гекТпстей аййгезз Теск-
п^^^^е* (ТЫз та 51т] 1аг То Тке Тесктдие ргезепТей т Зесйоп 33.6, у/Ьеге ткеге \уеге Т\уо
акаяея хуИЫп опе ргосезз1 я аййгезз зрасе.) ТЫз ^уои!й теап гез(псст§ Тке зкагей тет-
огу аТТаск аййгеззез зо (кат аП ргосезяез зкапп^ тке зате ге§юп изе аййгеззез (кат тйех
тке зате саске 1тея у/кеп геГегепс1п§ Тке зате йаТа. Аз Гаг аз тке саске 18 сопсегпей, тке
еГГесТ оГ (Ыя 1з зизТ аз 1Г аП ргосеззез кай апаскей ат тке зате аййгезз* ВоТк тке 8ип апй
Аро11о зузтетз изей (Ыз арргоаск. Рог тке геаяопз з(а(ей 1п Тке ргеуюия ехашр!е, (Ыя
оп!у \уогк Тог саскез \упк \уп(е-а11оса(е.
То ПЫзСгаТе ТЫя, Р^иге 4-8 зком/я тке 1о{рса1 гергезептатюп оГ (\уо ЫГГегепТ ргосеязез
зкапп^ а соттоп ркуз’юа! ра^е ат йтГГегепТ уи(иа! аййгеззез апй Ноу/ ткеу тар опто тке
саске* Тке саске 1з йкест таррей штк 1024 16-ку1е Нпез* Вкя <13**4> оГтке упша! ай-
йгеяз аге изей То тйех тке саске* Ргосезз А кал ске зкагей ра§е таррей ат аййгезз
0x103 00 \У1ТЫп 1(я аййгезз зрасе чуЬПе Ргосезз В гпарз к а! 0x403 00. Вотк оГ (Ьезе
аййгеззез каяк То тке зате Ппе тйех т Тке саске: 0x030. Тке якайей агеа т Тке й§иге
гергезепТз тке йгзТ 16 ЬуТея оГ тке зкагей ра^е. Вотк ргосеззез \у]Ц изе Тке зате саске кие
игкеп (кеу геГегепсе Тке ра§е еуеп Ткои§к Ткеу аге изт§ йИГегепт уктиа! аййгеззез апй ЫГ-
Гегепт ргосезз кеуз.
81псс еаск ргосезз 18 изт§ кз охуп кеу, к >уП1 пос ренегате а кк оп (ке зкагей йата саскей
Ьу тке откег ргосезз, Ъит мй11 тятеай саизе (ке кие То Ье гер!асей )изс аз 1Г к кай Ьееп ех-
р!1ск!у йизкей* 1Г (ке кпе кай Ьееп тойШей Ьу а ргеуюиз ргосезз, Скеа к у/Ш Ье \уп((еп
(о тат тетогу апй гегеай Ьу (ке сиггеп! ргосезз апй Са^ей уиТк кз кеу. ТЫз сопуе-
шепйу екттатез (ке пеей Гог ап ехркск Пизк, Ьи( а^ат зко^уз опе оГ (ке тат й!зайуап~
(а§ез оГ изт§ кеуз т (Ье саске: зкагей йаТа саппо( Ье зкагей у/Ы1е к 18 т (ке саске; к
тиз( Ье гегеай Ггот тат тетогу еаск йте к 18 саске-гезШепТ Ьи( (а^ей у/кк (ке \угопй
кеу* ТЫя \у]И оссиг Гог аП [тез т Тке зкагей ра§е. Г4оТе (кат (Ыз к $Ш1 зирепог (о изт§
\Лг(иа1
СасЬе
Кеуз
Ргосезз А
У|Ниа1 АсЗс1гез8
Зрасе
Р1§иге 4-8: ЗЬагей тетогу аййгезз гезСпсйоп ехатр!е.
ипсасИей ассеззея иЪеге аП геГегепсез ю Ле зЬагей тетогу ге^юп М!) а1туз геципе а
тат тетогу ассезз. Аз Шзсиззей ргеу1оиз!у, Нпя (есИтдие хуогкз оп1у И Ше сасЬе изез
игке-аПосаГе,
1Г Ше сасЬе изез а тойи!о ЬаяЬт^ а!§опШт (аз йеЯпей т ЗесНоп 2.3.1), Шеп Ше оп!у
ги!е Ша! Ше кете! тизС епГогсе оп Ше ргосеззез зЬапп§ а ге^оп оГ тетогу 1з Ша1 Ше
ШГГегепсе Ье№ееп Ше з!агПп§ аййгеззез оГ Ше зЬагей тетогу ге§юп т аП ргосеязсз
пиЫ аП Ье ап тге^сг тиШр!е оГ Ше сасЬе з1хс. ТЫз МП саизе Ше аййгеззез изей Ьу еасЬ
ргосезз (о тйех Ше зате сасЬе Нпе апй гер!асс апу ешлез сасЬей Ьу Ше оШег ргосеззез.
ТЬе изе оГ гез(пс1ей аййгеззез ргеуегПз Ше йат Ггот Ше зЬагей ге^оп Ггот Ьет^ 1оайей
т(о тоге Шап опе 1осайоп т Ше сасЬе апй 1з ^иагапГеей Ю ргеуегП аПазез Ггот оссиг-
ппё.
ТЬезе (есЬтдиез \уогк оп!у Гог Шгес! таррей сасЬез, И Ше сасЬе Ьаз (ию ог тоге 1тез
рег зеС, Шеп 11 сои!й з!тикапеоиз!у сасЬе зЬагей йаГа Ггот Еию ог тоге ргосеззез, еуеп 1Г
Шеу изе Ше зате укша! аййгеззез. 11пЬке Ше ехатр!е зЬоит т Р^игс 4-5, Ш1з §епег-
а(ез ап аПаз зтсе еЬЬег Нпе сап Ье тйерепйепНу той!Ней, розз!Ыу 1еайт§ (о тсопзгз-
(еп( йа(а. То ргеуепг (Ыз Ггот оссигпп^, Ше кете! тиз! ЯизЬ Ше зЬагей йага Ггот Ше
сасЬе а( соп(ех( яхуксЬ йте (уаПс!а(е тат тетогу апй туаНйаю 1Не саске Нпез), ог япп-
р!у по1 саске (ке йа(а. А^ат, (Не й1зайуап(а§е оГпо( Ьет§ аЫе (о зЬаге йа(а х\Ы1с 11'<ч й1
(ке саске 13 аррагепк
4-2.7 1/0
Тке (есЫ^иез (ке кете! тиж иче (о епзиге согьшепсу оГ Г/0 орегайопя т ге!а(юп (о а
У1Пиа1 саске хуИЬ кеу5 аге (ке зате ая (козе Гог а риге У1г(иа1 саске (зее Хесйоп 3.3.7),
4.2.8 Кзег-Кегпе! ОаТа АтЬ|диН!ез
Аз Ызсиззей ш Яесйоп 3.3.8, (ке АроПо зузГет изей а тойе Ы( т (ке (а™> Со йГГГегепйаге
саскей изег апй кете! <1а(а. ТЫз аПохуей (ке кете1 (о еНттасе Ске саске ЙизЬ (кас о(к-
еглйзе кай (о оссиг со ргеуеп( ске изег Ггот ассеззт# саскей кегпе1 йа(а. Ап апа!о§оиз
те(кой изей Ьу 8ип хуаз 81тр]у (о иве а итцие кеу хуЬеп гиппт§ т кете! тойе (е.§.,
гезегуе кеу 0 (ог (ке кете!). ТЫз хуШ саизе аП (ке кетеГз саскей йа(а (о Ье тассезз1Ые
(о изег ргосеззез аз 1оп§ аз ио опе ехссрс (ке кегпе! изез ске кеу. То 1тр1етеп( (Ыз, (ке
сиггепс ргосезз кеу ге§5з(ег 13 скап^ей оп епСгу (о кете! тойе апй гезсогей (о (ке изег рго-
сезз кеу ироп ех!к
А й15Стс( айуап(а§е оГ (Ыз арргоаск 18 (ка( саскей кегпе! йа(а хуШ Ье ассезз!Ые (о аП рго-
сеззез ехесийп§ т ске кете!, Кегпе1 йа(а 1$ а1хуауз зЬагей атогщ аП (ке ргосеззез зтее
(Ьеге 13 1о§1са!1у оп]у опе кете! апй опе кете! аййгезз зрасе т (Ье 8ип зуз(ет. Ву из1п§
(ке зате кеу Гог аП кете! тойе ехесийоп, кегпе! геГегепсез тайе \уЫ1е ехесист" хупЫп
опе ргосезз сопсех( хуШ зиссеззГиПу Ыс оп йа(а саскей хуЫ1е (ке кете! \уаз ехесийп^ т
апо(кег. А гтзз хуШ оссиг т (ке АроПо зуз(ет т (Ыз сазе.
А сНзайуапи^е оГ изт^ а зерага(е кеу Гог (Ье кете! 18 (ка( Ы(з саппос оссиг оп сасЬей
изег йа(а хукеп (Ье кегле! сор!ез йаса (о ог Ггот (ке изег аййгезз зрасе. ТЫз 15 (ке зате
аз (ке ргоЫет хукк изег зкагей тетогу (Зесйоп 4.2.6) апй сап Ье капй1ей 1п (ке зате
таппег: по ЙизЫп^ 18 пеейей !Г йсгес( таррей сасЫп^ 18 изей; ПизЫп^ 13 гедшгей 1Г(хуо-
хуау ог §геа(ег зес аззос!айУ1(у 1з изей, ог 1Г ске саске 1аскз \уп(е-а!1оса(е. Ыо(е (Ьа( хуЫ1е
(ке АроПо арргоаск оГ изт§ а изег/кете1 тойе Ьк саизез йаса сор!ей ои( (о (Ье изег’з
аййгезз зрасе (о Ье (а^§ей хукЬ (Ье соггесС кеу зтее (Ье кете! гипз \У((к (Ье зате кеу аз
(Ье изег, а гтзз хуШ зСП! оссиг хукеп (ке изег ргосезз ассеззез (кас йа(а. ТЫз хуШ Ьарреп
Ьесаизе (ке йа(а хуП! Ье (а^ей аз кете! йа(а. 8тсе (Ье саске 18 хупсечЫои^к апй ет-
р!оуз хуп(е-а!1оса(е, (ке соггес( йа(а ийН аи(отайса!1у Ье геситей т (Ыз сазе.
4.3 У!г1иа1 СасЬе Озаде !п МММз
СасЬез аге по( Пткей (о Ьо!йт§ рго^гат тз(гис11опз апй йа(а. А зрес!а!-ригрозе сасЬе,
саНей екЬег а 1гапл1аНоп 1оока&1<1е Ьи$ёг (ТЬВ) ог ап 1гап$1апоп саске (АТС\ 13
т(еЁга(ей т(о а!тоз( а!1 ММ17з. Ву сасЫп§ (Ье тоз( гесепйу изей ра§е таррт^з, (козе
соггезропйт* 1о Ле ргосезз'з ъуогкте зе1, к зреейя ир Ле УЙГиаМо-рЬузка! аййгезз
1гапз1айоп ргосезз йие (о 1оса1йу оГ геГегепсе* Тке ТЬВ п$е1Г 15 поЛт§ тоге Лап а у>г-
1иа1 сасЬе. ТЬе сп1гу (о Ье изей Гог Ле 1гапз1айоп 15 Гоняй Ьу из1п§ Ле у1Пиа1 аййгезз.
Аз зисЬ, к 15 тйехей апй 1а^§ей шЛ [Ыз аййгезз. ТЬе ^йа(а” сасЬей Ьу а ТЬВ к Ле
ркузка! ра^е питЬег апй ра*с ассезз рептззюпз, ХУЬеп а ИИ оссигз 1п 1Ье ТЬВ* 1Ье
МММ сап нптейшсе1у сотрще 1Ьс рЬуяка! аййгезз апй уа11йа1е реггЫззюпя Ггот [Ьс
йага т Ле ТЬВ* ХУНеп а пйзз оссигз, зоте 1тр1етеп1айопз \У1П геай Ле ра§е 1аЫез
зЮгей т тат тетогу Го асципе Ле ге!еуат таррт^я. ТЬе пе\у таррте 18 Лсп аиго-
тайсаПу сасЬей т Ле ТЬВ Гог ГиШге изе. ТЫз 18 Ле арргоаск изей Ьу (гаййюпа! рго-
сеззог агсЬйесГигеБ зисЬ аз Ле МоГогоЫ 68040 апй Ле Тп1е1 80X86 ГатПу* 1113 а!зо изей
Ьу зоте К18С агсЬйесШгез, зисЬ аз Ле Мо1ого1а 88000 апй Техаз 1п51гитепГ8 8РАКС
Нпе* ОЛег К15С 1тр1етеп[айопз ^епегаСе а Стар 1о Ле орегайп^ зуз1ет \уЬеп а ТЬВ
пизз оссигз* ТЬе орегайп^ зузГет тизГ Леп йеСегтте Ле ргорег таррт§, сЬеск ра§е
регпйззюпз, апй Лай Ле арргорпаГе У1г[иа1-ю-рЬуз1са11гап51аНоп тГогтайоп тю Ле
ТЬВ. ТЫз арргоасЬ 1я изей Ьу Ле М1Р8 ГатЙу,
1Г Ле У1Пиа1 аййгезз акте 13 изей Ю 1а§ Ле йа1а т а ТЬВ, Леп к тизС Ье ЯизЬей оп еасЬ
сопГех! зууйсЬ* ТЫз ргеуеШз атЫёшйея Ггот осситп^ ЬеЛуееп Ле таррт^з оГ Ле о)й
апй пе\у ргосеззез. ТЬе ТЬВз т Ле 68040, 88000, апй 80X86 орегаГе т [Ыз ГазЫоп*
Но^еуег, Ле ТЬВз Гог Ле М1Р8 ГатИу апй Ле Т18РАКС Нпе ийНхе а У1г1иа1 сасЬе ииЛ
кеуз. Аз \уйЬ Ле йа!а апй тз1гисйоп саскез Лзсиззей т Лгз сЬарСег, аПосайп^ а ишдие
ТЬВ кеу Ю еасЬ ргосезз а11о\уз Ле ТЬВ Го саске епТпез Ггот ти!йр1е ргосеззез зттика-
пеоиз!у* ТЫз еНттаГез ТЬВ ЯнзЫпе а! соШех! зхуйсЬ Йте* Рог ехатр1е, Ле М1Р8
В4000 сошатз а 48-еп1ту, Ги11у аззоЫайуе ТЬВ* ЕасЬ епСгу тсЫйез ап 8-Ьк аййгезз
зрасе гйепййег (кеу)* А ТЬВ ийЛ кеуз пеей оп1у Ье ЯизЬей чуЬеп Ле аййгезз 1гапз1айопз
сЬап&е, зисЬ аз йипп§ ап зЬгк зузсет саП Ла1 зЬппкз Ле Ьзз, ог мЛеп а кеу пеейз Со Ье
геизей Ьу а ЛГГегепС ргосезз*
Ксуз аге м/е11 зикей Гог изе т ТЬВз* ЫпНке йаса саскез, Гог ехатр!е, Ле еп!пез сасЬей
Ьу а ТЬВ аге геай-оп1у апй аге по! зЬагей. ТЫз нуоИз Ле тсопзкгепсу ргоЫетз ргеуь
оиз1у зееп т Л!з скар1ег ге1айп^ (о зЬагей тетогу апй сору-оп-игйе ра&ез* А ТЬВ хуйЬ
кеуз ргезегуез а ргосезз'з 1гапз1айопз асгозз соп!ехГ зхуйсЬез, роззгЫу гейист^ Ле ТЬВ
т1зз га!е, ^Ы1е гедшпп§ Н111е айййюпа! татГепапсе (ЯизЬт§) Ггот Ле орегайпд зуз-
Гет.
4.4 Зиттагу
А У1Пиа1 саске тЛ кеуз Спез Го гейисе Ле ПизЫп§ оуегЬеай аззос1а1ей \у1Л риге УЙ1иа1
саскез мЛПе зйП ге!атт& Ле Ьепейг оГ ассеззт^ Ле саске упЛои! ап ММП орегайоп.
8тсе Ле сасЬе 1$ по! погтаНу ЯизЬей а! соп1ех! зууйсЬ йте, Леге Ь а скапсе Ла1 а рго-
сезз* з 1оса1йу оГ геГегепсе сап зйП Ье сасЬей члЛеп й 15 пех! зе!ес!ей Гог ехесийоп* ТЫз
регГогтапсе айуапса^е 1я пог розз1Ые хуйЬ риге У1Пиа1 сасЬез*
\УЫ1е 1еку йизкшё к пеейей, рагиси1аг1у аЕ сопЕехЕ зху1Есй йте, Екеге 18 Еке сИьйпсс ей з-
айуаиЕа§е ЕкаЕ зкагей йаЕа (еккег сору-оп-хупЕе зкапщг йиппё гогк, зкагей тетогу, ог
таррей Й1ез) саппоЕ Ье зкагей ху1Ш1п Еке саске, зтсе гке ргосеззез \У1П еаск Ье ияп^ а
йИТегепЕ кеу. Ву гезЕпсЕт^ Гке аНаск аййгезз Гог зкагей тетогу, ехрПск саске Йизкез
аге поЕ пеейей аз 1оп^ аз еаск ргосезз тйехез гке зате Пне апй ШгесЕ таррей сасЫп§
хукк хупЕе-аПосаЕе 18 изей. 1Чо1е, кохуеуег, ШаЕ Ше ейесЕ18 Ше зате аз И ап ехрНск Йизк
кай Ьееп йопе: а ппзз оссигз апй Ше Ипе 1з гер1асей. 1Г Шеге аге тоге Шап ехуо Нпез рег
зеЕ, Шеп ехрНсгГ уак'йайоп оГ тат тетогу Ёз пеейей ю ргеуепЕ зЕа1е йага Ггот Ьет§
изей. А УнТиа! саске ху1еЬ кеуз йоез поЕ еИттаЕе Ше йизкт^ пеейей йипп^ ехес, ехзх,
Ьгк, вЬгк, апй 1/0» Ткезе аейУ1йез гедшге Ше зате Йизй1п§ аз а риге УЁгЕиа1 саске йоез,
Аййкюпа! регГогтапсе репаШез оссиг 1Г Шеге аге поЕ епои^к ишцие кеуз Гог а11 ргосезз-
ез т Ше зузЕет, зтсе Ше саске тизг Ье Йизкей хукеп а кеу 13 геазз^пей, ЗузЕетз ШаС
изе зерагаЕе тзЕгисЕюп апй йаЕа саскез тизЕтуаИйаЕе ЬоШ хукепеуег туакйайопз аге
пеейей Го татЕат сопз1з1епсу» ТЬе атоипг оГ Йизкт§ пеейей сап Ье гейисей Ьу (а^т^
Ше Нпез хуйй Ше ркузюа! аййгезз тзЕеай, аз Шзсиззей т ске пехЕ скарЕеп
4.5 Ехегазез
4.1 А зузгет изез 32-Ьк аййгеззез. ТЕ каз а уЁгЕиа! саске ху1Ш кеуз Шаг изез 4 Ькз
Гог Ше кеу апй 1я Ехуо-м/ау зеЕ аззооаНуе. И сопЕатз 1024 Нпез, еаск ху1Ш 16
ЬуЕез оГ йаЕа. Ноху тапу Ькз аге пеейей т Еке аййгезз рогйоп оГ Еке Еа§з? Ноху
тапу Ькз аге пеейей т Еке аййгезз рогИоп оГ Еке Еа§з И Еке питЬег оГ Ькз т Еке
кеу 18 тсгеазей ю 6? №ку?
4.2 Аз зЕаЕей т ЗесЕюп 2.8, саске 1тр1етепЕаЕюпз тау аПоху ЙизЬт^ Ьу Ипе ог ай-
йгезз. ХУкаЕ оЕкег Еуре оГ Йизкт^ сараЫ1к1ез хуои!й Ье изеГи! Гог а У1гЕиа1 саске
хуйЪ кеуз?
4.3 Ехр1ат Еке еГГесЕ оГ скап§1п& а ргосезз’з кеу хуйкоиЕ йгзе Лизкт# (ке саске 1Г
Еке о!й кеу хуаз поЕ изей а§аШ Ьу апу оЕкег ргосезз ш Еке зузЕет. Аззите Ше
ргосезз кай йаЕа саскей ЬеГоге Еке скап^е хуаз тайе апй ЕкаЕ по йаЕа 1п Еке саске
13 Еа§§ей хуёЕй Еке пеху кеу. ХУоиТй апу оЕкег ргосезз т Ше зузЕет тсоггесЕ
йаЕа? АУкаЕ аЬоиЕ Еке ргосезз хуйозе кеу хуаз скап^ей? СопзЕйег ЬоЕк хупЕе-
Шгои^к апй хупЕе-Ьаск саскт§.
4,4 ТГ Гасей ху1еЬ а 81ЕиаЕ10П хукеге Екеге аге тоге ргосеззез Екап кеуз, хуои1й ап 1КЙ
аТ^опЕкт Гог кеу геаэзщптепЕ Ье а §оой скоке? Ехр1ат. Ве зиге Ео зЕаЕе апу
аззитрЕюпз уои’ге такт^-
4.5 Оп ра^е 86 1Е зауз ШаЕ а ргосезз* з 1осаЙЕу оГ геГегепсе 18 тозЕ НкеТу Ео Ье 1озЕ
асгозз сопЕехЕ зхуЁЕскез хукеп изт^ 8та11 ййесЕ таррей саскез. \УЬу хуои1й еНз
пое Ье аз Егие Гог 1аг§е ГиПу аззотайуе сасЬез?
4.6 ГГ 1сгк XVач ппр1етепГей хуИН сору-оп-хугке. хуои!й к Ье роззтЫе Тог Гке рагспг
апй сккй (о зйаге Ше зате кеу? АУкаг сЕГесГз хуои1й гЫз кахте оп гЬе ргосеззез
(1пс1ис11п^ регГогтапсе)? Ноху 1оп§ сои!й Шеу зЬаге Ше кеу? Ехркпп.
4.7 1п Ше ехатр1ез зЬохуп т П^игез 4-2 Шгои^Ь 4-5. йоез к таГГег хуЬеШег ог поГ
Ше сасЬе изез хупГе-аПосаГе? СопзШег ЬоШ йкесГ таррей апй схуо-хуау зеГ ая-
зосгаГгуе сасЬез.
4.8 Зоте 1ЛМ1Х зузСет 1тр1етепсагюпя яиррогС Шс уГогк зузгет саП. Ыке Г’сгк,
к сгеасея а сЫ1й ргосезз ехсерс Шаг Ше сЬНй зЬагез Ше рагепГ я аййгезз зрасе с!Ь
гесйу хуйкоиГ сорут§ к апй хуйкоиС сору-оп-хупГе. ТЫз теапя Шаг апу тоШ-
Йсайопз Ше сЫ1й такез Го Ше аййгезз зрасе хуй! Ье У131Ые го Ше рагепГ. УЕогк
13 ГигШег йеГтей Го яиярепй Ше рагепГ ипШ Ше сЫ1й егШег ех! г;8 ог ехесз. Ноху
зЬои1й Ше кете! тапасе а У1йиа1 саске хуйЬ кеуз хуЬеп Штз зузГет саП 18 изей?
АЛШаС пеейз Го Ьарреп хуЬеп Ше сЫ1й ех1гз ог ехесз?
4.9 1Г Ше кете! 13 изгп^ а зерагаГе кеу хуЫ1е к 18 ехесиГт^, Ьоху сап к а!хуауя Ге(ск
Ше соггесг йаГа Ггот а изег ргосезз ехесиП'п§ а зузСет саП И Шаг ргосезз Ьай
саскей йаГа? Сопзгйег гке еГГесГз оГ хупсе-Штои^к уегяиз хупСе-Ьаск, апй агЫ-
Ггагу зеГ 81хез.
4Л0 1Г Гхуо ШГГегепГ ргосеззез иве Ше зате зеГ оГ У1гГиа1 аййгеззез, а У1гГиа1 сасЬе
хуйЬ кеуз хуШ гезо1уе Ше атЫ^пЫез, ЬиГ Ше аййгеззез хуП1 згШ ^епегаГе Ше
зате тйех. 1Г йкесС таррей сасЫп^ 13 изей, сЫз хуШ саизе опе ргосеззез йаГа
го гер)асе Ше оСЬег’з, гедисту Ше Ыг гаНо хукеп Ше оШег гипз а§ат. Опе хуау
Го гейисе зисЬ сасЬе ШгазЫп§ гз Го изе Гке кеу ая рагГ оГ Ше казкт§ а!допШт,
1Г, Гог ехатр!е, Гке кеу 13 ехскшуе-ОВ/ей хугШ Ше У1Пиа1 аййгезз хуЬеп ^епег-
аГт§ Ше тйех, Шеп Ше вате У1гГиа1 аййгезз т йИГегепс аййгезз зрасез хуШ тйех
йкГегепГ Нпез т Ше сасЬе (аззитт^ Шеу изе йИГегепс кеуз). Вгзсизз Ше айуап-
га§ез апй Шзайуапга^ез оГ зисЬ ап арргоаск. Ноху йоез й сотрите Го сасЬез ШаГ
иве Ше сопуепНопа! ЬазЫп^ а1|*опШт ЬиГ Ьауе Гхуо ог тоге Нпез рег зеГ?
4.11 1Г а ргосезз Гогкз оп а зузСет ШаГ изез а ТЕВ ху1Ш кеуз, ехркип хуЬаГ Ше кете1
зЬоЫй йо хуйЬ гезресГ Со Ше ТЕВ.
4.12 Кереаг ЕхегЫзе 4.8, сопзхйепп^ Ше еГГесгз оГ а ТЕВ хуйЬ кеуз тзГеай оГ Ше т-
зггисйоп апй йага саскез.
4.13 Сопзгйег а зузгет ШаГ Ьаз а 1аг§е питЬег оЕ кеуз Еог изе Ьу Гке сасЬе (хуЬеге
кеуз аге 10 Ькз ог тоге, Гог ехатр1е). \\ШаГ еЙесГ, И апу, хмои1й гЫя Ьауе оп Ше
а!§опШтз апй сесктдиез ргезепГей т гЫз сЬарГег?
4.14 8Ьои1й Гкгеайз зЬаппё ап аййгезз зрасе изе Ше зате кеу?
4.15 СопкШег а зузюш \у!(Ь зерагаге 1П81гис(юп апй йаса сасЬез. Во(Ь аге утиа]
сасЬез ичсЬ кеуз. Охзсизз гЬе айуапГа^ез апй йгзайуапГа^ез о Г ап 1тр1етеп(а-
Ноп 1ЬаГ Ьаймо зерагаю сиггет кеу ге§18!ега, опе Гог еасЬ саске. Но\у зкоиИ
1ке орегайпё зузгет ийЬхе (Ыз сараЬПИу?
4.6 ЕигПлег АеасНпд
[1] СЬао, С., Маскеу, М., апй 5еаг$, В., "МАСН оп УтиаПу Аййгеззей СасЬе
АгсЫ(ес(игеБ/’ РгосееЛп^х о/Ле 1№Е1\1Х МАСИ \Уогк.Лор< 1990.
[2] СЬеп§, К., "У1г1иа1 Аййгезз СасЬе 1п 11И1Х/4 Ргосее&п&г о/ Ле $иттег
1Р5Е№1Х Соп/егепсе, 1ипе 1987, рр. 217-24.
[3] Рппк, СК, апй Еоу, ЕЕ, 4*ТЬе СасЬе АгсЫ(ес(иге оГ (Ье Аро11о ВМ4000/’
РгосееЛп$$ о/Ле 8рпп§ СОМРСО№< МагсЬ 1988, рр. 300-2.
[4] Рппк, С.К., апй Коу, Р.Е, “А У1Пиа1 Саске-Вазей УУогкзШюп АгсЬйесШге/
РгосееЛп^ о/ Ле 2п<1 Л&гнаТюпа! Соп/егепсе оп Сотри(ег ^огк^апоп^
МагсЬ 1988.
[5] Соойтап, ЕЙ., “Сокегепсу Гог МиШргосеззог Утиа! Аййгезз СасЬез/’ 8ееоп<1
1п1егпа11опа1 Соп/егепсе оп Агс1Лес1ига15ирроП/ог Рго^гапчпип^ Ьап^иа^еа
ап<1 ОрегаИпд Зуметз, ОсГоЬег 1987, рр. 72-81.
[6] 1поиуе, 1, Копиги, К., )Уа1ро1е, I., апй 8еагз, В., “ТЬе ЕГГесГз оГ Ухпиаку
Аййгеззей СасЬез оп У1г1иа1 Метогу Оея1§п апй РегГогтапсе/* ОрегаЛц*
Зухтетх Кехче+У, Уо1. 26, Ыо. 4, Ос1оЬег 1992, рр. 14—29.
У|г1иа1 СасЬез
РЬу81са1
АсШгезз Таде
ТЫу скарГег ргекстз а Япа1 епкапсешеп! со У1Пиа1 сасЬек Ла1 сНпнпасек атЫ^иШей апй
такек к рокгйЫе Ю йкаге йаСа т (Ьс сасЬе* ТЫ& 15 Йопе Ьу гетоу'т§ Ле уггШа! асМгез^
Ггот Ле Са^я, чуЫсЬ и^ав Ле саияе оГ Ле ргоЫепь, апй гер1асЛ§ к \уаЛ Ле рЬукка!
аддгезд оГ Ле <1а1а. АУкЬ Л15 арргоаск, Ьо^еуег, сасЬе 1оок-ир сап по Лп^ег оссиг т^е-
репдепНу Ггот аЛ1ге55 1гап81аЬоп Ьу Ле ММБ, ктсе Ле рку51са1 аЛ1ге55 15 пеейе<1 Со
деСетипе 1Г а Ьк ог тка оссигз ТЬе еГГес1я оГ Лт$ саске ог^апхааНоп аге ехр1атед т
Ле ГоПоМпп зесйопя.
5.1 ТЬе Огдагмгайоп оТ а Уи1иа! СасЬе ууИЬ РЬуз1са1
Тадз
А уц’Ша! сасЬе \укЬ рЬумса! аск!ге*^ (а§з 18 1пйехей Ы Ле зате \\ау аз а риге У1г1иа1
сасЬе. ТЬе сасЬе Нпез. Ынуеуег, аге (а^^сй ла/йЬ (Ьс рЬузка! аййгезз о? (Ье йа(а* ТЬе уп-
(иа1 аййгезз й пог изей т (Ье (а§я апй 1з изей оп!у йипп^ тйехт«. \Уйк (Ыз гуре оГ сасЬе
ог^атхаСкт, Й 15 гецийей (Ьа( (Ье УЙШа! аййгезз Ье (гапзкКей оп еуегу ассезз зтее (Ье
рЬузгса! аййгезз 13 пеейей (о йеютлпе И (Не аййгеззей йа(а !з сасЬей* ТЬе к^са! ог^а-
пйайоп о? зисЬ а зуз(ет арреагз т Р1§иге 5-1*
Е1§пге 5-1: У1Пиа1 сасЬе ий(Ь рЬузтса! (а§з ог§аЫха(1оп*
Тп (Ыз (уре оГзукгет, (Не У1Пиа1 аййгезз Ггот (Не СРЫ 1з З1ти!1апеоия1у зеп( (о (ке сасЬе
апй (о (Ье ММ11. ТЫз \уау (Ье аййгезз (гапз1аиоп апй саске ассезз аге оуейаррей. ХУЫ1е
(Ье ММЫ13 (гапз1а(]п§ (ке аййгезз. (Ье саске Ье§1пз Ьз 1оок-ир Ьу ЬазЫи^ (Ье упТиа! ай-
йгезз (о оЬ(ат (Ье 1пйех. ТЬе саске сап (кеп геай (Ье соп(еп(з оГ (Ье тйехей Нпе ог зе( (о
ргераге Гог (Ье (а§ сотрапзоп* ТЬе ММ11 зепйз (Ье рЬуз1са1 аййгезз (о (Ье саске аз яооп
аз 1( Ьаз (гапз1а(ей (Ье аййгезз. ТЬе саске (Ьеп сотрагез (Ыз аййгезз уй(Ь (Ьа( з(огей т
(Ье (а§з оГ (Ье зе1ес(ей Ипе(5) (о йеГегпнпе И а Ы( ог пизз Ьаз оссиггей*
ТЬе ЬепеГк оГ зисЬ ап ог^атхайоп 13 (ЬаГ атЫ^шНез сап пеуег оссиг ЬеС^ееп ипзЬагей
йа(а т й1йегеп( ргосеззез, з!псс еасЬ ргосезз'з У1йиа1 аййгезз ууП1 (гапз1а(е (о а Й15(1пс(
рЬузка! аййгезз 1ка( \уН1 итдие!у ЫепНГу (Ье йа(а* 1п (Ыз зепзе, (Ье рЬуз1са1 аййгезз (а§
ЬеЬауез аз (Ье ргосезз кеуз Й1Й т (Ье ргеуюиз сЬар(ег. ТЬе ипргоуетеп! огег кеуз 13 (Ьа(
зЬагей йа(а пои/ сап Ье еГПстепйу зЬагей т (Ье сасЬе. Ь1о 1оп§ег уйП ргосеззез зЬапп§
йага пизз апй Гогсе еасЬ о(кег*з Нпез ои( оГ (Ье сасЬе Ьесапзе (Ье кеуз ЫйпТ та(сЬ. Рго-
Тке Огцатхайоп <>Г а Уйиш! Саске ’л-Пк РЬумса! Таек
т Ч-
сеззез зйапп»; <Да1а хм!! ^епега(е 111е зате ркузка! аййгс^ез и-йеп сЬе1г уйша! аййгеззез
аге (гапз!а(ей апй зо хуП1 ^епега(е а Ьк иЬеп (Ьеу тйех (Ье зкагей йаии ТЬк к ехркйпей
1П тоге с1еиН1 аЬеай.
ТЬе й!зайуап(а§с оГ (Ьк сасйс йсз1<т к (ка( (Не зреей оГ Ше сасЬе 1оок-ир орегаНоп к
Ьоипйсй Ьу (Ьс (гап.ч1айоп и те пеейей Ьу (Ье ММС, Аз \уШ Ье зееп, (Не арреа1 о Г (Ьк
йез^п к (Ьа( к гейисез (Не пеей Гог (Не кегпе! (о ПизЬ (Ье сасЬе ехрНсЫу. 5о (Ье (гайе-
оГГ к опе оГЬагйхуаге ох-егЬеай уегзиз чоЙиаге оуегкеай.
8тсе (Ье рЬузюа! аййгезз к ах аПаЫе оп еуегу сасЬе орегаНоп, №о йИГегепсез Ггот (Ье
У1г(иа!!у (а§§ей сасЬез оГ (Ье ргсуюиз (ию сЬар(сгз зкоиШ Ье погей. ЕшА сопяйег (Ьс
сазс оГ а хугйе-Ьаск сасЬе. ЧУЬеп а той] Лес! Ьпе 1$ гер!асей, к к по 1оп§ег песеззагу (о
(гап$1а(е (Не аййгезз, зтее (Ье рЬумса! аййгезз к соп(атей т (Ье саске (а^з. ТЬе сасЬе
сап зепй (Ыз рЬузка! аййгезз апй (Ье сасЬе Ьпе соп(еп(з йкес(1у (о тат тетогу, сот-
р!е(е1у Ьураззт^ (Ье ММ1к Аз ЬеГоге, (Ье аззитрНоп к (Ьа( 1Г (Ье ргосезз Ьай регтк-
81оп (о тойку (Ье йа(а т (Ье сасЬе. к тиз( Ьауе регткзюп (о хугке (Ье йа(а Ьаск (о тат
тетогу, апй зо (Ье ра§е ассезз регткзюпз йо по( пеей (о Ьс сЬескей а^ат Ьу (Ье ММ11.
ТЫз сопуетепНу §с(з агоппй (Ьс ргоЫст оГ и гле-Ьаск сасЫп§ т ук(иа1 сасЬез таПЬ
кеуз (зес ра^е 86).
Ако по(е (ка( йипп^ (Ье аййгезз (гапз1а(юп, (Ье ММ С ако Ьаз ап оррогШпку (о сЬеск
(Ье раде ассезз регткзюпз. ТЬегеГоге, а У1г(иа1 сасЬе хуйЬ рЬузюа! (а§з Ьаз по пеей (о
з(оге гейипйап( сор!ез оГ (Ье хугйе регткзюп Ьк, (ог ехатр1е, аз хуаз йопе т о(Ьег (урез
оГ У1г(иа1 сасЬез (зее ра§с 61).
Аз \У1(Ь а!1 сасЬез, йез1§пегз (аке айуапса^е оГ (Ье Гас( (Ьа( к к по( песеззагу (о з(оге (Ье
епиге аййгезз т (Ье (а^, оп!у (козе Ькз (Ьа( саппо( Ье тГеггей Ггот (Ье йа(а,8 розМоп т
(Ье саске. ТЬе 1о\у-огйег Ькз оГ (Ье УЙ1иа1 аййгезз сотргкт§ (Ье ра§е оГГзеГ хуйЫп (Ье
У1г(иа! ра^е хуШ Ье (Ье зате т (Ье рЬузюа! аййгезз. ТЬезе 1о\у-огйег Ькз йо по( Ьауе (о
Ье зГогей т (Ье сасЬе (а^з.
Рог ехатр1е, сопзЫег а й1гсс( таррей сасЬе ий(Ь 512 Нпез, еасЬ 16 Ьу(ез 1оп^_ Аззитс
(Ье ра§е 312с к 2К апй аййгеззез аге 32 Ы(з, ТЫз теапз (Ьеге аге 11 Ькз т (Ье ра§с оГГзес
апй 21 Ы(8 т (Ье ук(иа! ра^е питЬег (УРЫ). ТЬе! тегргеииюл оГ (Ьс аййгезз Ькз йипп§
а саске !оок-ир хуои!й Ье аз 1 пйкагей 1п Р^иге 5-2.
Вкз <3.+0> хуШ зе1ес( (Ье Ьу(е чуЬЫп (Ье Нпе аЙег (Ье 1оокир Ьаз оссиггей. ТЬе пех( пте
Ькз, Ькз <12..4>, аге зеп( (о (Ье сасЬе апй изей (о зе1ес( опе оГ (ке 512 сасЬе Нпез (о Ье
геай. МеапхуЬПе, (Ье ук(иа! ра§е питЬег, Ькз <31.Д1>, к З1ти1(апеоиз!у зепС (о (Ье
ММСГ Гог (гапз1а(1оп (о (Ье рЬузюа! ра§е питЬег (РРМ). \УЬеп (Ье (гапзЫйоп к сотр1е(еТ
(Ье ММП хуШ ои(ри( Ькз <31. Л 1> оГ (Ьс рЬузюа! аййгезз. 1Г тат тетогу пеейз (о Ье
ассеззей (о ПН а сасЬс ткз, (Ьсзе Ькз ий!! Ьс сопса(епа(ей хукЬ Ькз <10..0> оГ (Ье ра§с
оЙзе( ю Гогт (Ье сотр1е(е ркуз1са! аййгезз. Ву (Ьс Нте (Ье ММЦ Ьаз (гапз1а(ей (Ьс ай-
Р^игс 5-2:1п(сгрге(айоп оГ аййгскк Ьй$ йипщ; сасЬе 1оок-ир.
йгек$, 1Ье саске 1т геай ои( (Ье шйсхсй Нпе апй кепй$ (Ье сопрели оГ (Ье (а^ (о (Ье сот-
рагаГог (о кее ийгейгег а Ьк ог тт как оссиггей* А сотрапкоп в тайе Ье(\уееп 1ке рЬуз-
1са1 ра^с питЬег (РРГЧ) ак (гапк1а(ей Ьу (ке ММС апй (Ье РР^ 8(огей т (ке га§к* А ИИ
оссигк 1Г (Ьеу та(сЬ.
Ыо(е (Ьа( (Ье епйге РРМ тияг Ье 8(огей т (Ье та§8, ТЫк в йИГсгеп( Ггот 1ке уПшаПу
(а§§ей саскек ргеьетей т 1ке ргеуюиа сЬарсегк. А уггШаПу (а^сй сасЬе \уоп1й оп1у
пссй (о к(оге Ы(8 <31*. 13> оГ (Ье У1г(иа1 аск1ге8$ т (Не (а§8 япсе Ьп$ <12..0> чыеге икес! (о
1П(1сх (Не Нпе апй ке1ес1 (Ье Ьу 1с у/ИЫп (Ье Ппе* ТЬсяе саскек йепуе Ьо(Ь 1Ье (а^ апй т(1ех
Ггот СЬе кате епШу: (Ье У1г(иа1 аййгекк, К хуотЯЙ Ьс гсйипйат (о ь(оге 1кс кпу-огйег (у/о
Ь1(8 оГ 1кс УРМ, Ы(к <12.Л 1>, 111 (ке (а§я ктсе (Ье$е сап Ье тГеггей Ггот (Ьс Нпе питЬег.
Нспусуег, т а рЬучсаНу (а^^ей У1Пиа1 саске, (Ьеге 18 по ргейе(егттей соггекропйепсе
ЬеПуееп (Ье УРМ апй (Ье РРЫ. В1С8 <12.Л1> оГ (Ье РРК Ьеаг по ге1а(юпякпр (о Ькк
<12*Л 1> оГ (Ье УРЫ. ТЬсгеГоге (Ье епиге РР^ ти&С Ье икей (о (а§ (ке Нпе*
Тке рЬу^1са1 аддгезз оГ гЬе да(а т а Нпе сап 1а(ег Ье геенн зтюЮд, <Г пеедсд Гог а итйе-
Ьаск орегайоп, аз ГоПол'з. В Ия <31.. 11> оГ гЬе рЬуз1са! аддгезз аге 4огед1п (Не (а§з. В Ия
<10,.4> оГ(Ье рЬуяса! аддгсяя сап Ье юГеггед Ггот (Не 1те\ розпюп иЫЫп (Ье сасЬе Ьу
(акте (Ье 1оху-огдег ясусп Ькз оГ (Ье Нпе тдех. ПпаПу. ЬПя <3.,0> сап Ье зс( (о зе1ес1 а
зресШс Ьу(е ог хуогд ая пеедеск
ТЬе оп-сЫр сасЬез оГ (Не М1Р8 К4000 аге ап ехатр!с оГ (Ыя (уре оГ ог§атхайоп, Ц Ьая
зерага(е пЫгисйоп апд да(а сасЬез. еасЬ оГххЫсЬ ЬоШ 8К апд аге дйес1 тарред. Из <1а1а
сасЬе изез \УГ1(е-Ьаск хуИИ \уп(е-а11оеа(с.
Рог коте дез1§пз. (Ьеге (я а яиЬ(1е дЫтсйоп Ье(дуееп а ук1иа1 сасЬе хуИЬ рЬузка! (ася
апд а рЬуя1са! сасЬе. Аз ул И Ье зееп т Ше пех( сЬар(ег. рку 81 са1 сасЬез $епега(е (Ье т-
дех Ггот (Ье рЬузка! аддгезз а!опе> ипр!у1п§ (Ьа( ап ММ11 (гапз1а(юп тиз( оссиг ЬеГоге
сасЬе !оок-ир сап ргосеед. ОЪзегуе, Ьохуеуег, (Ьа( (Ье 1оок-ир сап Ье^т 1ттед1а(е1у И'
(Ье сасЬе тдех 13 депуед зо!е!у Ггот Ы(з !п (Ье ра^е оГГзе(, зтсе (Ье оГГзе( 18 (Ьс зате
Гог (Ье У1йиа1 апд рЬузка! аддгезяся. 8исЬ сасЬез ехрепепсе (Ье регГогтапсе ЬепеГн оГ
а У1Пиа1 сасЬе \У1(Ь рЬукгса! (а§$, у/Ьеге (Ье ММЕТ (гапз1а(1оп апд сасЬе 1оок-ир аге оуег-
!арред, 1п аддЖоп со (Ье яоПхуаге ЬепеГкз (Ьа( риге рЬуяса! сасЬез ргоу(де. ТЬезе сасЬез
зЬои!д Ье сопмдегед аз риге рЬумса1 сасЬез апд хуЩ Ье соуегсд т (Ье пех( скаргег, ТЬе
оуег1ар оГ (Ье ММ11 (гапя1а(юп апд сасЬе 1оок-ир сап Ье сопмдегед ая а Ьагдтге ор(ь
пшайоп (Ьа( 18 (гапзрагепс (о коЙАуаге.
Ыо(е (Ьа( (Ье М1Р8 К4000 яиррогСя а ке1сс(аЫе ра^е яхе Ггот 4К (о 16М (т ти1йр1еь оГ
Гоиг). УУЬеп икед ип(Ь 4К ра§ек, (Ье оп-сЫр сасЬея ЬеЬауе ак ук(иа! сасЬск иЫЬ рЬуК1са1
(а^в Ьесаияе аоте Ыи Ггот (Ьс утиа! ра^е питЬег аге геяшгед (о тдех ап 8 К д1гес(
тарред сасЬе. Нохусусг, \уЬсп (Ье ра^е мхе 18 8 К ог §геа(еп (Ье сасЬе ЬеЬауея ак а риге
рЬу 81са1 сасЬе.
РтаПу, пене (Ьа( сасЬе агсЫ(ес(иге& (ЬаС Ьауе Ьо(Ь ушиа! апд рЬумса! (а"$> яисЬ ая (Ье
1п(е11860 ХР, до пос циаПГу ак (Ье (уре оГ сасЬе деяспЬсд т (Ыя сЬар(еп Оп (Ье 1860,
сасЬе 1оок-ир Гог ассекяея Ггот (Ье СР17 оссигя и<т§ (Не У1Г(иа1 (а§я а!опе, ТЫя такея
(Ье сасЬе ЬеЬауе ак а риге уп(иа1 сасЬе Ггот (Ье яоЛлуаге'я рот( оГ У1еху. ТЬе рЬумса1
(а^в аге изед Гог та1п(ат1п§ сасЬе сопаЫепсу ул(Н геярес( (о ОМА орегайопз, аз д1з-
сиззед т (Ье пех( сЬар(ег.
5.2 Мападтд а У1г(иа1 СасЬе шКЬ РЬуе!са1 Тада
ТЬе изе оГ рЬужа1 Са^ зЬагр!у гедисез (Ье сазез хуЬеге (Ье кегпе! ехрПсШу пеедз (о ЙикЬ
(Ье сасЬе. ТЬе аддкюпа! ЬепеГк оГ Ьет^ аЫе (о зЬаге сасЬед да(а хуШ Ье зееп зЬог(1у.
Аз ЬеГоге, (Ье изе оГ зерага(е 1пз(гис(1оп апд даса сасЬез геципез (Ьа( еасЬ Ье 1пуа!1да(сд
т (Ье зкиаПопз дезспЬед пех(.
5,2,1 Соп1ех1 8™йс11
МпгеЫей ргосс^е^ [кт аге пос зЬапп^ тетогу \уШ изе ЫГГсгепс ркузгса! ра§сз Гог Скек
йаса. ТкегеГоге, к 18 пос погтаПу песеззагу Со ПизЬ [ке саске йипп^ сопСехС зипск, зтсе
[Ье ркумса! са^з \\гШ ргехепС атЬЦшШез Ггот оссигпп» Ье1луееп йНТегепС ргосезз’8 Йаса.
ТЫз 18 опе оГ 1ке тат айуапса^ез оГ (Ыз саске агсЬкесШге. А зесопй аскапГа^е тз ЙШ
[Неге аге по кеуз ю тапасе аз гецЫгсй Гог [ке саске ог^аш/аиоп йгзсиззсй т Гке ргеуюиз
скарсег.
1Чо(е [каС у/кеп ият§ а итИокаск саске, тоШПей йаСа Ггот о1кег ргосеззез \у111 Ье
ргезеп[ т [Ье саске чукеп [ке сиггеп! ргосезз к гиппт^г. 1Г сЬе сиггепс ргосезз саияез а
Нпе той Шей Ьу а (НГГегеЫ ргосезз Го Ье гер1асей Йипп§ гтзз ргосезят^ гкеп сЫз Нпе
тизс Ье адпПеп Ьаск (о скас ргосезз’з аййгезз зрасе. ТЫз Йоез пос розе а ргоЫет зтсе
(ке саске сап ^епегаСе гке ркузгса! аййгезз \УЙЬои[ изт^ [ке ММЕк к сап \угке Ше Йа[а
йкесНу тю 1ке ркузка! ра^ез соггезропйш§ со Ше аййгезз зрасе оГ Й1е ргосезз (кас той-
Шей к. ТЫз доев по[ гергезепГ а зесипСу укЯаСюп зтсе [ке сиггепГ ргосезз саппос акег
ог ассезз Ше Йаса. к сои!й оп1у Но зо И а кк теге со оссиг, \уЫск саппо! карреп зтсе [ке
са§з теп’С пшск (аззитт^ зкагей тетогу гз пос Ьет^ изей),
Саске йизЫп^ аС сопСехС зтСсЬ йте тау Ье песеззагу ийгеп изт^ зкагей тетогу, ТЫз
18 соуегей т Кесйоп 5.2,6,
5-2.2 Еогк
№ саске Пизкт§ 13 гецикей Гог Ше Гогк зузСет саП т огйег со езСаЬНзк сору-оп-у/пСе
зкаппё- ЫпИке укша! саскез \уйк кеуз, сЫз гз сгие еуеп 1Г теСе-Ьаск сасккщ 13 изей (аз
йезспЬей аксай). 1п аййШоп, [кеге 13 Гке аййей аЙУапСа^с скас йага сап Ье зкагей т [Ье
саске кзе!Г, иййск \уак по[ розз1Ые \укк еккег оГ 1ке оСкег У1гСиа1 саске агсккесшгез.
УУкПе 1ке рагеп! апй сЬПй аге зкапп§ ра^ез \укЬ сору-оп-хугке, ЬоСк \уП1 Ье изт§ [ке
зате уксиа! аййгеззез. Ткеяе т 11 Ье таррей Со [Ье зате рЬузка! ра§ез. 8тсе [Ье У1гСиа1
аййгеззез аге [Ье зате, Ьо[к ргосеззез \уИ1 тйех (Ье зате Нпе ог зе[ ^кеп изЫ§ а §гуеп
У1Пиа1 аййгезз. Зтсе [Не ркузка! аййгеззез аге а1зо [Ье зате, а Ыс у/111 оссиг Гог екЬег
ргосезз 1Г [Ье йа[а к т [Ье сасЬе, ТЬе йа[а \У111 сопйпие [о Ье зкагей ЬеКуееп [Ье [ауо рго-
сеззез аз 1оп§ аз к 13 сасЬе-гезгйет, ТЫз 13 тисЬ йИГегет Ггот [ке еГГес1з оГ (Не У1Пиа1
саске Л кеуз, аз зйоууп оп ра^е 87, \укеге еаск ргосезз хуоЫй гтзз апй Гогсе [Ье йа[а
[о Ье гегеай Ггот таги тетогу зтсе Шек кеуз ЫГГегей. Тке гезик 18 [ка! Ге\уег пйззез
сап Ье ехресСей [о оссиг чукк а у1Пиа1 саске изт§ ркузка! (а^з [кап уиЙ1 опе ият§ кеуз.
Мкке-Ьаск сасЫп§ апй с\уо-\уау ог §геа[ег зе[ аязоЫайуку сап а1зо Ье изей \У11кои( [Ье
пеей Гог ЙизЫп§. 1Г той1Пей йа[а Ггот [Ье рагет к ргезепС т [ке сасЬе рпог со Ше ^огк,
[кеп апу геГегепсез [Ье сЫ1й такез [о [Ье йаса \*Ы1е к к Ьет§ зЬагей ^У1[Ь сору-оп-^гйе
\уй! Ы[ т [Ье саске апй [Ье сопесс йа[а ууШ Ье геситей. А^ат, [Ыз 18 йие [о [Ье Гасс [кас
ЬосЬ аге ият^ еке зате УШиа! апй ркузка! аййгезз, Ригскегтоге, уугке-Ьаскз оГ тоййчей
с!аса ю ра**еь Ьет« зЬагей чкЬ сору-оп-хуп1е аге поГ а сопссгп ак Шеу хуеге игкЬ (Ье рге-
у1оия у1Пиа! саске агсЫгесГигея. 1п Шоке, Ше ^пГе-Ьаск согйй бепегаГе а ргоГесйоп (гар
81псе еке ра^ек аге яЬагей геай-оп1у. ТЫк \уои1й тсоггесйу сайке сору-оп-хтГе ргосечк-
1ПЙ1° оссиг \У1Ш а уи1иа1 сасЬе хуйЬ рЬуягса! га§8, (Ье и'пге-Ьаск ил 11 оссиг мпПтош ия-
1пе Ле ММС К1псе (Ьс сасЬе сап ^епегаге (Ьс рЬукка! аййгеяя ккеШ ТЫв аПохук к (о
ГгапкрагешК \уп(с Ьаск шойШей йа(а гп(о (Ьс зЬагей ра^ек. ВоГк Ше рагепГ апй (Ье сЫ1й
аге §иагап(сей (о геай Ше соггес( йага оп 1 а(ег тькек 1п Шь сакс.
Саге ти$( (акеп иШеп такт§ а сору оГ а ра§е хуЬеп екЬсг (Ье рагепГ ог (Ье сЫ1й аКетрГк
(о тоШГу 11. Ак з(а(ей аЬоуе, тоШНей Йа(а Ггот (Ьс сору-оп-хугке ра§е тау Ье ргекепГ
1п а хупГе-Ьаск сасЬе хуЫ1е 11 <8 Ьет§ зЬагей. 1( гты Ье аязигей ШаГ хуЬеп сору-оп-хугке
аЬапп§ епйз, ЬоШ ргосекяез аге ^1уеп а сору оГ Ше тоШйей уетоп оГ (Ье йа(а га(Ьег (Ьап
Ше 5(а1е Йага йот тат тетогу. Тке зато (есЬтцие ргекепГсй т ЗесНоп 3.3.2, хукеге а
Гетрогагу таррт^ 1$ $е( ир Гог (Ье йекйпайоп оГ (Ье сору, яЬои1й Ье изеск 1Г саскей геГ-
егепсея аге икей Гог (ке кегпе! ушиа! аййгекзез оГ (ке йеяйпайоп оГ (Ье сору, Шеп тетогу
тшГ Ье уаНйагей апй (Ье сасЬе ШуаНйаГей т огйег (о еЬттаГе (Ье аНак. Тке икс оГ ип-
саскей геГегепсек еПттаГея ГЫя Г1и$к.
Опсе (Ье сору 15 тайе, по ПияЫп" 15 пеейей, ятсс а( (кас рот( (Ьс ргосезяея \уШ Ье икт^
й1ГГегеп( рЬукгса! аййгекяея. ТЬе ркуяка! Га§я теап Ша( по аПакек сап оссиг апй по Пи$Ь-
1пе 15 пеейей еуеп (кои§к ЬоШ ргосекяек т11 Ье и$т^ (Ье кате утиа! аййгезвек.
5.2.3 Ехес
\УЬеп Ше о1й аййгекя Красс к йеа11оса(ей йипп§ ехес, К(а1е епГпея хуП1 Ье 1еГ( т Ше
сасЬе. ТЬе орегаГт^ куяГет сои1й туаИйаГе Шет йипп§ Ше кувГет саП ог 1еауе Шет т
(Ье сасЬе ипШ Гке рЬу81са1 ра^ек Шеу аге аздоааих! ^ч(Ь аге геаПосаГей. 8тсе Шеу аге
(а§^ей \уИЪ рЬук!са1 аййгеккев Шаг аге поГ Ьст§ икей Ьу апу ргосскя, опсе ехес йеа11о-
саГек Ше ра§с$, (Ьеге 1к по йап§ег Шаг апоШег ргосекь сои1й Ьк оп Шс 8(а1е йа(а* 1( гтШ
Ье епкигей Шои^к (Ьа( Ше 5(а1е йага 1я гетоуей рпог (о а11оса(т§ Ше ра§ек (о а пеху рго-
сеяя. ТЫ$ гесЬтяие 15 йеяспЬей т тоге йеГаП т Зесйоп 7.4.
5.2.4 ЕхН
А$ \У1Ш ехес, Ше аййгскя красе Шаг 15 йеаПосаГей йигт§ охъе сап Ье екЬег ПивЬей а!
куьСет саП йте ог роясропей ипй! Ше рЬукгса! ра§ея аге геикей, мдШот апу йап^ег оГ
атЫ^икгея апя1п§ оуег Ше к(а!е йа(а ШаГ тау Ьс т Ше сасЬе, ТЫк 1к мтПаг (о Ше ейеегк
оГкеуя (Зесйоп 4.2.4) хуЬеге по атЫ^шйек соШй оссиг ипй! Ше кеу хузк геиаей.
5.2.5 Вгк апб ЗЬгк
СасЬе тапаесшегН Гог (Не Ы к апс! кЬгк зуз(ст саПа (ЬаС йЬппк (Ье Ьзз зе§теп( 15 зтЫаг
ю (Ьа( оГ ехес апс! ех1 г. 1П (Ьа( 1Ьсу йеа11оса(е раП оГ (Не аййгезз красе. ТЬе сасЬе сои!й
Ьс сйЬег ЙизЬей а( зуз(ет саП йте ог роз(ропей ипй! (Ье рЬуктса! ра^ез аге 1асег геаПо-
сасей. Ь?о(е (Ьа( хуйЬ (Ыз сасЬе ог^ашхайоп, (Ье ММЫ в изей йипп* еасЬ геГегепсе апй
ко ху!П ргеуеш (Ье ргосезз Ггот ассеззт^ апу йа(а Ггот (Ье йеа!1оса(ей ге§1оп. (8ее Ех-
егсве 5.9.)
Мо сасЬе ЙизЫп^ пеейей хуЬеп сЬе Ьзз 15 ^гохуп Ьу Ьгк ог бЬгк (а!(ЬоиЁЬ ^оте ЙизЬ-
тв тау Ье пеейей йипп^ ра§е аПосайоп 1Г ЙизЫп^ хуаз ргеуюийу розфопей йипп&
йеаПосайоп; зее Зесйоп 7.4).
5.2.6 ЗЬагес! Метогу апд Маррее! Н1е$
СасЬе сопзвсепсу Гог зЬагей тетогу 18 тисЬ еаз!ег го тат(ат хуЬеп изт^ рЬузка! (а§з
(Ьап ейЬег оГ (Ье о(Ьег (урез оГ уп(иа1 сасЬей. Ай хуяй (Ье сазе у/йЬ Го г к, 1Г аП ргосеззез
йЬаге тетогу хуйЬ (Ье кате утиа! аййгеззез, (Ьеп (Ьеу хуй1 аП тйех (Ье зате Нпе ог зе(
т (Ье сасЬе. 8тсе (Ый тетогу 1$ зЬагей, (Ье рЬузка! аййгейзез хуй! а1зо таСсЬ, а!1охут§
Ыи (о оссиг оп (Ье йа(а+ 1п (Ыз сайе, по ЙизЫп§ к пеейей апй йа(а хуШ Ье зЬагей и/ЬЙе
й 1$ т (Ье сасЬе. ТЫз в (гие Гог Ьо(Ь \Уп(е-(Ьгои§Ь апй игйе-Ьаск сасЬт§ апй апу 5е(
517-е.
^УЬеп тойи!о сасЬе ЬазЫпв в изей, ргосеззез сап а!ко зЬаге тетогу а( й!ГГегеп( У1Пиа!
аййгезйез \У1(Ьои( (Ье пеей Гог сасЬе ЙизШпв 1Г (Ье У1г(иа1 аййгеззез аге (Ьс кате со!ог.
Аз 1оп§ аз (Ьс йЙГегет УЙ(иа1 аййгеззей аП тйех (Ье зате Нпе ог зе(, (Ье соттоп рЬуз-
1са1 аййгеззез хуй! сайке Ьйз (о оссиг апй аНазез хуй! Ье ргеуеп(ей (зее Зесйоп 4.2.6).
1Г ргосеззез (гу (о зЬаге тетогу а( йШ'егеп( угПиа! аййгеззей (Ьа( йо по( саизе (Ье зате
Нпе ог зе( (о Ье тйехей, (Ьеп (Ье орегайп§ 5уз(ет \У111 Ьауе (о ейЬег ЙизЬ (Ье сасЬе (уа1-
1йа(е тат тетогу апй туаНйа(е (Ье сасЬе) хуЬеп соп(ех( йхуйсйш^ Ье(хуееп зисЬ рго-
секзез, ог зппр1у саизе (Ье зЬагей тетогу (о Ье ипсасЬей. Аз ап аЬетайуе, (Ье орегайп§
зузГет сои!й оГ соигзе йьаПоху а((етр(з (о а((асЬ зЬагей тетогу а( утиа! аййгеззез (Ьа(
йопЧ §епега(е (Ье зате тйех. ТЬе сазе оГ а зт§1е ргосезз а((асЬт§ (Ье зате зЬагей
тетогу ге^поп (хуо ог тоге (Йпез \упЫп йз оу/п аййгезз зрасе в (Ье зате аз йезспЬей 1п
(Ьс ргсуюиз сЬар(егз (зее Зесйоп 3.3*6).
1( йЬои!й Ьс с1еаг (Ьа( а утиа! сасЬе агсЬйесШге из!п$ рЬузюа! (а^з хуй! у1е!й а Ьеиег Ы(
гаНо Гог зЬагей тетогу (Ьап сЬЬег а риге утиа! сасЬе ог опе хуЬЬ кеуз. Мо( оп!у и (Ье
йа(а 1еГ( т (Ье сасЬе асгойй соп(сх( яхуйсЬез, Ьи( зЬагей сасЬей йа(а сап Ье изей Ьу аП рго-
сеззей йЬапп^ (Ье йа(а.
5.2.7 1/0
Тке сесктциев Ске кегпе! тим иле ю епвиге сопвксепсу о Г 1/0 орегаСсопв Гог а хчПиа!
саске \\чгк ркукдса! Са*я аге (Ье вате ав скове Гог а риге хтиа! саске (ьес Зесиоп 3.3.71.
5.2.8 изег-Кегпе! 0а1а АтЬ|ди№е8
Тке иле оГ ркухха! Са^я екттасся апу атЫ^иШея Ьссхуееп ивег апс! кегпе! йаса. Кегпе!
апй ивег йаса хуй! аКуауя гемйс т верагаСе ркузка! рауея оГ тетогу апй СкегеГоге нН!
акхау8 кахе йИГегепС 1ао;я хукеп и 1$ саске-гемйепп Ехеп ске кегпе! хуеге го иве а хчгсиа!
аййгевв Со геГегепсе кк охуп йаса СкаС таСсксй а Нпе оГ саскей иясг йа(а, по атЫ^иИу
хуои!й геаиК втсе Ске ркувка! Са^в \уои!й ки I! Ье ШГГегепс.
ЗрПсйпё Ске аййгевв красе ЬеСхуееп Ске изег апй кегпе! ал йевспЬей т ргехюил скарСегв к
айуапса^соив хукеп ивт§ а У1гСиа1 саске хукк ркуйса! са^в* ХУЙк ск>я арргоаск, саскей
кете! хуП! Ье ассевв1Ые со апу ргосевв гиптп^ т кегпе! тойе, ЬиС тассеввсЫе Со изег
тойе ргосеввев Ьесаиве Ске ММ11 хуШ ргеуепс ассеввев. Тке кете! хуй 1 ако Ье аЫе со
геГегепсе саскей илег йаСа Й1гесг1у. Ткк к а Ьеиег вйиайоп Скап хукк а утиа! саске хунк
кеув* Рог ехатр!сТ ххкея а итцие кеу к аПоеаСей Со ске кете!, ассеяяев со ивег Йаса ху!11
а!хуаув ткв, гедшплз ехрПск саске Пивкт^ т сенат твСапсев (лее Зессюп 4.2.8). Шкк
Ске вр!й аййгевв красе арргоаск, Йивктп^ к иппесеяяагу хукеп ске саске ивев ркумса!
5.3 Зиттагу
А У1гСиа! саске хукк ркувка! Са§в к а ^гса! СтргоуетепС оусг Ске ргеуюия Схуо Сурев оГ
утиа! саскея т Сегтк оГ Ске атоипС оГ тапа^етепС пеейей Ьу ске орегайп§ вувсет.
Ркумса! Са§$ скттаСе атЫ^шНея т пеаг!у а!1 савев, театп* СкаС тиск 1евя Пивкт^ хуШ
Ье пеейей. Тке иве оГ ркуйса! са^в гесатв а!1 Ске ЬепеГкя Гоипй т У1гСиа! саскев \УПк кеув
хуккоис ске аййей оуегкеай оГкеу тапа^етепС. РигСксгтоге, скк к Ске оп!у утиа! саске
агсккессиге хукеге вкагей тетогу сап Ье саскей апй вкагей атоп^ Ске ргосеквев хукПе
Ске йаса к саске-гев!йспс. Ткк сап Ье а в1§п!Г1сап1 регГогтапсе ЬепеПс Гог яуксетв хукк
!аг§е саскев хукеге вкагей тетогу ог таррей Гйе ива^е к к1§к.
Тке тат йкайуапса^е оГ Ск1в агсккесшге к СкаС а У1гСиа!-:о-ркув1са! аййгевв Сгапв!айоп
к пеейей йипп§ еасЬ саске ассевв т огйег Со йеСегтте 1Г а Же ог ткя кав оссиггей- 1Г
Ске ММО ивой т (Ье вувСет к к1оху, скеп екк сап гейисе ог еНилпаСе Ске аЙУапСа^ев оГ
ивт§ ркувка! са§в. Еуеп Скои^к ти10р!е ргосевв сопсехСя сап Ье саскей К]ти1Сапеоия!у,
а!1охусп§ ске ровв1ЫШу СкаС а ргосевв к йаса тау акеайу Ье саске-геяЫепС хукеп а сопсехс
вхУ1Сск к Йопе Со гевите Ске ргосевв, ске ГасС СкаС ргосеяяев Сепй Со иве (ке вате гап§с оГ
У1Пиа! аййгеввев гейисея Скк ровв!Ь1Псу ип!евв Ске саске к ГиП аяяостаНуе ог кав а 1аг«е
питЬег оГПпев рег вес. Ткк к а ргоЫет хукк а!! Суров оГ утиа! саскев апй к йие Со коху
Ске саске к тйехей (ав орровей Со коху Ске Нпев аге Са§§сй). А Гта! йкайуапса§е, а! ЬеН
а $та!1 опе, к СкаС тетогу саппоС Ье якагей оп агЫСгагу Ьоипйапев хуйкоис саске Яивк-
т§ ог ипсаскей орегакот
5.4 Ехегазез
5.1 Ооек к таке кепке Го каус а Гику аззос1аНуе хчПиа! саске \уКЬ ркуъгса! (а§з?
5.2 А сасЬе как 16-Ьусс 1тез> 256 зеСз. апд к Дуе-хуау зе( аззоаайуе. 8кои1й (кь
Ьс сопзИегсй а укша! саске ^укк ркумса! (а"з ог а риге ркузка! саске И (ке
ра§е к 4К?
53 А сКгесГ таррей сасЬе у/кк512Нпез как 32 Ьусея рег Ппе. ТЕ Ске ра^е З1хе 18 8 К,
зкои!й йнз Ье сотййегей а У1г(иа1 саске \укк ркукка! Са^з ог а риге ркузка!
саске?
5.4 А зуЖет изез а 3-\уау зе( аззоааНуе саске Ска( Ьаз 64 Ьу(ез рег Нпе* И Ске ра§е
з]ге 1$ 64К, Ьо\у !аг§е сап ске саске Ье тайе апй $Ш1 Ье сопзйегей а ркузта!
саске?
5.5 А зузСет изез а 256К Гоиг-\уау зе( аззос1а(1Уе У1г(иа1 саске тСк ркузка! Са§з*
Еаск Нпе сопСатз 16 Ьу(ез. И' еаск оГ ске ЕоИоийщ; рака оЕ У1Пиа1 аййгеззез гер-
гезеп(з ап аНаз Со Ске кате зкагей тетогу зе^тепС чиккт ап аййгезз зрасе,
\ук1ск оЕ (ке ра!гз гецшге (ке кете! (о Яизк Ске саске т огйег Со татсат соп-
ш(спсу? Ехр!ат.
а* 0x1000 апй 0x10000
Ь. 0x1100 апй 0x11100
С. 0х52а40 апй 0х^)3а40
й. ОхйНеЭО апй
е. 0x123450 апй 0x1234560
5*6 КеГегпп^ Со Зесйоп 5.2.2, \уку к саске Пиккт§ по! песеззагу (о езСаЬИзк сору-
оп-\угке зкапп^, аз к \уаз Еог У1Пиа1 саскез ийск кеуз, у/кеп (ке зес З12е 13 ог
^геаСег?
5.7 Огауу а ркшге ытПаг со Р1§иге 5-2 Еог а 1М упСиа! саске АУ1(к ркузка! (а^к
\укеге У1г(иа1 аййгеззез аге 48 Ъкз апй (ке ра^е з!хе 18 64К. Тке саске 13 Ьуо-
\уау зе( аязоспайуе \У1(к 256-Ьу(е 1тез.
5+8 1п Зеспоп 52,5 к матов Шаг. Г1изк1п^ тау Ье розСропей т Ше сазе оГ Геками*'
тетогу хуйЬ си > ог : гл к ыпсе Ше ММС ргсуепЬ ассезз Со Ше ра^ез суси
Шоц«;|1 Ше йага тау Ье саскей. Сап саске ПиШ1п« аЬо Ье роМропей т Ше сам?
оГ ДеГасйш^ а зкагей тетогу ге^юп ог таррей П1е?
5.9 И а ргосезз Ьаз пюйШей ДаСа т а учгсиа! саске инк рЬузка! са«з ШаС изез итке~
Ьаск, апй к изез &Ъхк Со гскаче Ске ра^ев (ЬаС сЫз той1йей «ДаСа соггезропйз со.
Шеп хукас каррепз ххксп Шозе Ипез аге 1а(ег гер1ассй1Г ске саске Йизк 13 ром-
ролей аз йезспЬеД т 5ессюп 52.5?
5.10 ТЬе кегле! ра»ев от а ра^е йот а ргосеч со Ше з\уар Дехчсе апй геакосасез ске
ркузка! ра§е Со а пелу иве. ЬаСсг, И Ьпп«з ске ра*е Ьаск т, р!аст§ к т а Шйег-
епС ркумса! ра^е. ОезспЬе Ше саске Йизк1п§ ШаС тизС оссиг хукеп изт§ а угг-
Сиа! саске хупй ркуяса! Са§з т огйег Гог сопммспсу Со Ье татСатей.
521 А ргосезз боев а га\у Т/О геай орегайоп тСо а ЬиЙег оп кз Маск. ОезслЬе Ске
саске ЙизЬт^ ШаС тим оссиг хукеп импг а У1гСиа1 саске ипШ рЬузсса! Са§з.
ХУкаС тивС Ье Допе <1кТегепС1у а гачу \угке орегаСюп 1з Допе тзСеай?
5.5 ЕиПНег Аеасйпд
[1] Скао» С., Маскеу, М., ап<1 8еагв, В., “МАСН оп УксиаНу АДДгевзей Саске
АгсккесСигев,” Ргосее<Ип^з о/Же 1]8Е№1Х МАСН ^огкякор, 1990.
[2] Рппк> С.К., апй Коу, "А УкЧиа! Саске-Вавей ХУогкзСайоп АгсккесШгеЛ
Ргосеейт^ о/ Ле 2п(1 1нГегпа11опа1 Соп/егепсе оп Сотри!?? ХУогк5!айоп8^
МагсЬ 1988,
[3] Ооойтаи, 1КМ “Сокегспсу Гог МиШргосеззог Уксиа! Аййгезз СасЬев," Зесош!
1п!егпаИопа1 Соп/егенсе оп Агскпеаига! 5иррог1 /ог Рго^гатпйп^ Рап^иа^еа
ап<1 Орегайп# 5ул7е???5. ОсСоЬег 1987, рр. 72-81.
[4] 1поиуеТ 1., Копцгщ К, ХУа1ро1еТ I., апй Зеагв, В., “ТЬе ЕГГессв оГ УпСиаПу
Аййгеззей Саскез оп У1йиа! Метогу Оез^п апй РегГогтапсе.” Орегапн#
Кег1е\\\ УоЬ 26, Ко. 4, ОсСоЬег 1992, рр. 14-29.
РКу81са1 СасЬез
ТЬе Гша! сасЬе агсЬкесШге (о Ье ехаттей 18 Жер!1уыса1 саске. ТЫя (уре оГсасЬе аЬап-
доп& аП ине оГ (Ье У1г(иа1 асИгенв апс! ияек (Ье рЬу51са1 асМгекя (о шдех апй (а§ (Ье Нпек.
ТЬе айуап(а§е 18 (Ье сотр1е(е еИпнпакоп о Г аЬакек апд атЫ^иШек а( (Ье со8( оГ гецшг-
ап аддгекк (гап$1апоп Гог еуегу ассе8$- ТЫб (уре оГ ог^ашхаСюп а1ао а11о\у$ а лечу
(есЬтдие—кия ъуа1скт$—(о Ье изей (о татЕат сасЬе соп81к(епсу Гог 1/0 орегайопк.
ТЬе сЬар(ег сопскзйез \уйЬ а (Н&сиздюп оГ тиЬПеуе! сасЬеь.
6.1 ТНе Огдагннайоп о! а РЬу51са1 СасЬе
А рЬузка! саске 1$ тйехей апй хуИЬ (Ье рЬуз1са! аййгезз оГ (Ьс йа(а. ТЬе хчгша!
аййгезз1$ пеуег иьес! Ьу (Ье рЬузка! сасЬе 1п апу хуау. ОГ соигзе, (Ыз (уре оГ општгайоп
^ийез (Ьа! (Ье уйш! Ье (гапз!а(ей Ьу (Ье ММО Гог еасЬ сасЬе 1оок-ир орега-
йоп. РЬуз1са! сасЬе ог^ат^жюп Ша^гаттей т Я^иге 6-1.
Р1ёиге 6-1: РЬуа1са1 сасЬе ог^атгайоп.
ТЬе арреа! оГ зисЬ а ЛеЛ^п к (Ьа( пекЬег атЫ^иШез пог аПазез сап еуег оссиг. 1}пге1а(-
ей ргосеззез сЬа! аге по! зЬапп§ йа(а хуШ еасЬ Ье азз^пей ШГГегеп! рЬу81са1 ра§ез оГ
тетогу. ТЬегеГоге, сЬе рЬузка! (а^з Ггот ЫГГегеШ ргосеззез ууП1 пеуег та(сЬ. Ргосеззез
(Ьа( зЬаге йа(а ху]Ц Ье из1п§ (Ье зате рЬуз>са1 ра§ез, саизт§ (Ьет (о тйех (Ье зате Нпе
ог зе( апй саизт§ (Ье са§з (о та(сЬ апй §епега(е а Ыи АЬазез аге по! розз1Ые зтсе по
хчПиа! аййгеззез аге тУоКей т (Ье сасЬе ассезз. ТЬе епй гези1( 1$ (Ьа! (Ьеге 13 ^епегаПу
по пеей (о ЯизЬ (Ье сасЬе. 1Г Ьиз хуа(сЫп§ 18 изей (ехр1атей 1п 8ес(юп 6.2.6), (Ьеп (Ье
сасЬе пеей пеуег Ье ЯизЬей, 1п (Ыз сазе, (Ье сасЬс Ьесотез сотр1е(е1у (гапзрагеп! (о (Ье
орегайп^ зузгет апй изег аррИсайопз. ТЫз Гас( такез рЬузка1 сасЬез арреаНп§ Гог изе
т зуз(етз сЬа( хуеге по! оп^таПу йез1§пей хуИЬ сасЬез т ттй. ТЫз 18 (те Гог (Ье 1ВМ
РС апй сотрайЫез, Гог ехатрк, хуЬеге (Ье еаНу уегзюпз оГ (Ье 1п(е1 80X86 ГатНу
(80386 апй еагНег) Ьай по оп-сЫр сасЬез. То ге!ат сотрайЬШгу ху1(Ь орегайпё зуз(ет
апй аррНсайоп зойхуаге (Ьас хуаз хуппеп Гог ргеуюиз уегзюпз оГ (Ье ткгоргосеззог, (Ье
80486 апй (Ье Репйит хусге Ьо(Ь §1уеп оп-сЫр рЬузхса! сасЬез. ТЬе 80486 Ьаз а 81п^1е
8К хугпелЬгоиёЬ сасЬе (Ьа! к Гоиг-хуау зе( аззоЫайуе. ТЬе Репйшп сопЕатз зерага(е т-
з(гисйоп апй йа(а сасЬез, еасЬ оГ хуЫсЬ 1з 8К апй (хуо-хуау яе( аззоЫайуе, ТЬе Репйит
йа(а сасЬе изез хуп(е-Ьаск+
Аз хуЬЬ у1гШа1 сасЬез ху1!Ь рЬуз1са1 са^з, йа(а т а рЬуз1са1 сасЬе сап Ье зЬагей \уЫ1е 111з
сасЬе-гез1йепТ 1п аййшоп (о (Ыз, (Ье изе оГ (Ье рЬузка! аййгезз (о тйех (Ье сасЬе саизез
йа(а Ггот (Ье зате У1Пиа1 аййгезз т йИГегеп( ргосеззез (хуЫсЬ аге пог зЬапп^ тетогу)
(о тйех йгГГегепГ сасЬе Нпез, зтсе еасЬ хуШ Ье изт§ а йИГегеШ рЬузка! аййгезз. ТЫз
801усз опе оГ (Ье ро(епйа1 регГогтапсе ргоЫетз оГ аП (урез оГ У1Пиа1 сасЬез, хуЬеге ип-
ге!а(ей ргосеззез сотре(е Гог (Не зате сасЬе Нпез, Ьссаизе (Ьсзе ргосеззез ГгециепНу изе
(Ье зате гап^е оГ хчПиа! аййгеззез. ТЫз сотреййоп гейисез (Ье ргоЬаЫШу сЬа! сасЬей
Саса 81111 Ье ргезеШ (Ье пех( йте (Ье ргосезз 15 пт. РЬуя!са1 сасЬез Ьауе (Ье ро(епйа!
Го ШзГпЬиГе зисЬ йа(а (Ьгои§Ьои( (Ье сасЬе еуеЫу, 1саШп^ го Ье((ег регГогтапсе.
Тп ёепега1, оГГ-сЫр (ех(ета!) сасЬез аге рЬузка! сасЬез. ТЫз к (Ье сазе Гог тоз( ргосез-
зогз (Ьа( 1аск оп-сЫр сасЬсз, зисЬ аз (Ье !пге!80386 апй М1Р8 Е2000/Ю000. ТЬе аййгезз
Нпез сот1П2 Ггот Ьо(Ь оГ (Ьезе сЫрз соп(ат оп1у (Ье рЬузка! аййгезз. ТЬе У1г(иа1 ай-
йгезз 13 по( ауаПаЫе (о (Ье Ьагйхуаге оГГ-сЫр. ТЫз такез а рЬузка! сасЬе а пасига!
та(сЬ, Еуеп (Ьои§Ь тоз( ргосеззогз поху соп(аЫ ап оп-сЫр сасЬе, (Ыз к изиаНу сЬескей
Йгз( ЬеГоге ассезз1п§ ап ех(егпа! сасЬе. Ву (Ьа( йте, (Ье УЙ1иа1 аййгезз хуШ Еепега11у
Ьауе Ьееп (гапз!а(ей, а!1о\уш§ а рЬузка! сасЬе (о Ье изей ехСетаНу хукЬ по ехГга йте
репаку. ТЬе изе оГ ти1йр!е сасЬез к соуегей т йс(ак т Зесйоп 6.3.
Верепй1п§ оп (Ье ше апй ог^апкайоп оГ (Ье сасЬе, (Ье 1оок-ир орегайоп тау Ье^т Ье-
Гоге аййгезз сгапзШюп к сотр!е(е. Аз тепйопей т ЗесНоп 5.1, !Га!1 (Ье Ькз изей Ьу (Ье
ЬазЫп^ а^огкЬт (о ^епегаСе (Ье тйех соте Ггот (Ье ра§е оГГзец (Ьеп (Ье 1оок-ир сап
Ье^п 1ттей1а(е!у Ьу (акт^ (Ьезе Ькз Ггот (Ье угПиа! аййгезз, зтсе (Ье ра^е оГГзе! к (Ье
зате т (Ье У1г(иа1 апй рЬузка! аййгеззез. ТЫз ргоуЫез а ЬепейЫа! Ьагйхуаге орйтка-
йоп, аПохушё (Ье ге1еуап( сасЬе Нпе ог зе( (о Ье тйехей апй геай \уЫ1е (Ье ММ1! к (гапз-
1а(1п§ (Ье аййгезз. ТЫз ргоуЫез (Ье регГогтапсе айуап(а§ез оГ а ук(иа! сасЬе хунЬ рЬуз-
ка! (а§з? р!из (Ье зоЙхуаге ЬепеПк оГ рЬуЭ1са! саскез (Н((1е, И апу, пеей Гог ЙизЬт§). 1п
а11 сазез, Ьохусусг, (гапз1айоп тиз( сотр!е(е ЬеГоге (Ье (а§з сап Ье сотрагей.
ТЬе саскез Гог (Ье 80486 апй Репйит изе (Ыз (есЬЫ^ие. Рог ехатрк, (Ье Репйит Ьаз
32-Ьу(е Нпез теапш^ (Ьеге аге 128 зе(з (8К + 32 Ьу(ез рег Нпе -г- 2 Нпез рег зе(). ТЬеге-
Гоге, Ькз <4„0> хуШ зе!ес( (Ье Ьу(е хукЫп (Ье Нпе апй Ькз <Н..5> хуП! зе!ес( (Ье зе(,
8шсе 4К ра§ез аге изей, (Ье ра§е оГГзе( к соп(атей т Ькз <11..0>, аПохлпп^ саске 1оок-
ир (о Ье^т ЬеГоге (Ье УЙ(иа1 аййгезз к (гапз!а(ей.
1Г (Ьеге 13 а зиГйс1еп( питЬег оГ Нпез рег зе(, (Ыз (есЬтдие сап Ье изей хукЬ сасЬез (Ьа(
аге 1аг§ег (Ьап (Ье ра^е зке, ХУЫ!е (Ье сасЬез Гог (Ье 80486 апй Репйит аге (хуке (Ье
ра^е ше, (Ье сасЬез Гог (Ье Техаз Ызиитепсз* 8ирег8РАКС сЫр аге кг^ег ейII. 1(з йа(а
сасЬе к йуе-хуау зе( аззоЫайуе хуйЬ 64-Ьу(е Нпез, Гог а (о(а! оГ 20К оГ йа(а. Вак <5..0>
зе!ес( (Ье Ьу(е ххйййп (Ье Нпе, хуЫ1е Ькз <11 ,.6> зе!ес( (Ье зе(. 8тсе 4К ра§ез аге изей,
а!1 апйех Ы(з соте Ггот (Ье ра^е оГГзеГ. 81пп!аг1у, кз тз(гис(1оп сасЬе к 16К т З1хе,
Гоиг-хуау зе( аззоЫайуе хукЬ 32-Ьу(е Нпез. Вкз <4..0> зе1ес( (Ье Ьу(е хукЫп (Ье Нпе, апй
Ькз <11..5> зе1ес( (Не зе(, хукЬ аП Ькз а§ат соппп§ Ггот (Ье ра§е оГГзеГ.
Рог 1аг§ег рЬузка! сасЬез хуЬеге Ькз Ггот (Ье рЬузка! ра^е питЬег аге пеейей (о Гогт
(Ье тйех, (Ье аййгезз (гапз!айоп тиз( сотрксе ЬеГоге (Ье сасЬе 1оок-ир сап Ье§1п. ТЫз
к (гие Гог (Ье М1Р8 К4000, хуЫсЬ сап Ьауе ап ех(ета! сасЬе оГ ир (о 4М. ТЫз сасЬе к
Шгесг таррей хлй(к а Нпе зке оГ ир (о 128 Ьу(ез. 1п (Ыз зкиайоп, Ькз <6..0> зе1ес( (Ье
Ьу(е \\4т11!п гйе Нпе, апй Ьйв <21..7> ве1ес((ке Ипе. ТйегеГогс, Ьйв <21.. 12> Ггот Гке
рЬу К1са1 ра$е питЬег аге пеейей ЬеГоге (Не сасЬе 1пйех сап Ье Гогтей. 8тсе 1Ье У1г(иа1
асМгсяъ как акеайу Ьееп (гапяГагей йипп§: гке 1оок-ир орегайоп Гог Гке оп-сЫр саскев,
(Ьеге ь по регГогтапсе репаку Гог гецшпп^ гке рЬувгса! ра§е питЬег (о тйех (Ье ехГег-
па1 саске.
6.2 Мападтд а РЬу81са1 СасЬе
ЬИПе ог по сасЬе ПияЫпе; 18 пеедес! Гог а рЬузюа! сасЬе. ТЬе геавопз Гог (Ыв аге ех-
р!ашес! т (Ье ГоПомп^ яесйопз.
6.2.1 СопТех! ЗууПсЬ
8тсе ске ркувгса! Га^з ргеуепГ атЬЦцпйев, апй шйех1п§ ууИЬ (ке ркуз1са1 аййгезз рге-
уепГв аказев, гкеге к по пеей го Пизк (ке саске аГ сопГехГ з\у1Гск йте. ТЫз 1в рагкси1аг1у
ЬепеПсга! (о вувсетз тгк 1аг^е саскез, аз к сап §геа(1у гейисе сопГехГ в\У11ск (гте. А зес-
опй Ьепей! Гог 1аг§е саскев гз ГкаГ к 13 тоге Нке1у ГкаГ а ргосезз’в йа(а у/Ш гетат саскей
\уЫ1е огкег ргосеввев аге гиптп§, втсе ркувгса! 1пйех1п§ сап тоге еуеп1у (кзГпЪиГе (ке
Йа(а Ггот скГГегепг ргосеввев (кюп^кои! (ке саске. А ргосезз сап (кеп ехрес! а Ье((ег Ьк
гайо (ке пех( (гте к ехесиСез. ТЫв \уои1й пог Ье (те Гог а втаП ркувка! саске (опе (ка(
га 1езв (кап ог ециа! со Ске зтхе оГ (ке (урка! ргосезз1 в 1оса1ку оГ геГегепсе), ко^еуег, втсе
еаск ргосевв (ка( гипв \уП1 гепй (о гер!асе (ке ргеуюив ргосевв’з 1оса1ку оГ геГегепсе \уйЬ
кв о\уп.
6.2.2 Еогк
Ыо ПивЫпё 1$ пеейей а( Еогк (1те т огйег (о вес ир сору-оп-5Уп(е вкапну, з!псе (ке раг-
еп( апй сЬПй иНИ коек Ье ив!п§ гке вате ркувгеа! аййгеззез со геГегепсе (Не зкагей йаГа.
ТЫв теапз (кеу \уП1 Ьо(к тйех апй Ьй оп (ке вате Нпев ^уйеп аййгеввт§ (ке зате йа(а.
А ркув1са1 саске ако зкпркйев Ске (авк оГ сорут§ а ра^е у/Ьеп сору-оп-чугйе зкапп§
епйв (ог \укеп йпр1етеп(т2 ^огк шгкоиг сору-оп-м/п(е). ВДск У1йиа1 саскев чуйЬ кеув
ог ркувгеа! (а^в, й \уаз песеззагу (о йивк гке аййгевв гап§е оГ ске (етрогагу таррт$ ш
огйег Со ауогй аПавез (зее ра§е 87). ТЫз 15 поС песеввагу Гог а ркувка! саске зтее Гйе
йа(а XVIII акеайу Ье Са<^ес1 соггесПу апй Ье т Гке соггесГ Нпев ог зегз хукеп Ске сору го Гке
пе\у ра&е 18 сотр1е(е. Тке У1йиа1 аййгевв изей Гог Ске (етрогагу таррт§ 1в 1гге1еуап( Со
(ке саске.
6.2.3 Ехес, ЕхН, Вгк, апд ЗЬгк
Тке тетогу йеаПосайоп (ка( оссигз йипп§ (кезе зуз(ет саНв пеуег гедЫгез апу саске
ЯизЫпЕ у/кеп ивт§ а ркув1са1 саске. УУйеп йеаПосакоп оссигз, по ргосезз ийП Ье изт§
(ке сопезропй1п§ гап§е оГ рйув1са1 аййгеввев; (кегеГоге, по ргосевв сои1й еуег ^епегаСе а
Ьк оп апу <па1е йа(а (На! пм&Ы Ье 1п (Ье сасЬе. \\тЬеп Й1к тетогу к схепшаИу геа11оса(ей
1о йоте ргосезз, опе тиз( епяигс (Ьа( апу гстатту жа!с саскей йа(а к по( ассечясй. ТЬк
XVI11 Ье (гие ятсе (Ье СКТХ кегпе! хх411 а1^ауя ЛИ (Не ра§е еккег йипп^ ап 1/0 геай (зисЬ
аз яайяГут^ а ра^с Гаи1() ог (Ьгои^к /.его ГИПп^. 1Г (Ье ра§е к /его-Г111сй, ая хуои!й Ьарреп
и/Ьеп а!1оса(1п§ псху тетогу Гог Жаск $гохх-(Ь. Гог ехатр1е, (Не кете! \уои!с1 с!еаг (Ье
тетогу (кгощ^Ь (Ье сасЬе, саиып§ апу гетат]$(а!е йа(а ю Ьс гср!асей ххйЬ /егоз.
Сопяяюпсу Гог 1/0 орега(1опз к йксияясй т Кссйоп 6,2.6. 1п еИЬсг сазе, (Ье з(а!е йа(а
к гстохей хх-Ьеп (Ье пехлйу аПосаГсй ра*е к тшайхей, апс! ко по ехрПск сасЬе ЙияЫп§
орегайоп* аге пеейей.
6.2.4 8Ьагес1 Метогу апс! Маррее! РПез
Ко сасЬе ПизЬт^ к пеейей (о татГат сопякюпсу оГ зЬагей тетогу апй таррей Шея
\уЬеп ркуяка! сасЫп^ к изей. Ая хуйЬ а хчгша! саске ххкк ркумса! (а§я, йа(а сап Ье
якагей хл/кПе к к саске-гея1йеп(. СпНкс ркуягсаПу (а^&ей V^^ша1 сасЬез, (Ьеге аге по ге-
з(псйопз оп (Не У1г1иа! аййгеззез (ке яЬапп^ ргосезяез изе (о ассеяя (ке якагей тетогу
ятсе аЬазея саппо! оссиг,
6.2.5 иеег-Кегпе! Оа!а АтЫдиИ|е8
АМЬеп рЬу81са! аййгеззез аге ияей т (Ье сасЬе, айаяея апй атЫ^иШея Ье№ееп (Ье изег
апй кете! аге по! розя1Ые. ТЬегеГогс, по саске ПизЬт^ к пеейей ю тпатЕат сопякГеп-
су. А* 1оп^ а* попе оГ (Ье кстсГя ра^ея аге еуег таррей 1п(о а ияег ргосезз'я ук(иа! ай-
йгеяя зрасе, по ияег ргосезз сап ассезз кегпе! йа(а ятсе (Не ММЫ орегайоп йопе Гог еу-
егу сасЬе ассеяя сЬескз (Ье ра^е регткзюпз*
6.2.6 1/0 апс! Виа \7а1сЫпд
ТЬе ргеуюиз у^гШа! сасЬе агсккес(игез а!1 гедшгей саске ПизЬт^ (о татГат сопя1я(спсу
Гог 1/0 орегайопя ятсе (Ье ОМА Гог Т/О оссиггей тйерепйепйу оГ (Ье саске. РЬуя1са!
сасЬе*, ко^еуеп оГГег (Ье аЬПку ю }тр!етеп( а (есктцие саНей Ьиз (о татсат
сасЬе сопзкгепсу Гог 1/0 орегайопя хуНЬон! (Ье пеей Гог ПияЫпе Ьу (Ье орегайп^ яужет.
ТЬк к ассотрИяЬей Ьу Ьаут§ (Ье сасЬе топког ог 'Чха(сГг (Ье яуЖет Ьия Гог ОМА ор-
егайопя Ггот 1/0 йеУ1сся т аййккт (о регГоппте 1оок-иря Ггот (Ье СРП ТЬе сасЬе
ЯияЫп§ (Ье орегайп§ яуЖет ргеу1оия!у регТогтей к поххт Ьапй!ей аи(отайса!1у т Ьагй-
хуаге. Р1§иге 6-2 йер1С(я а Ы§Ь 1ехге! хчехх7 оГ зисЬ а зуя(ет ог^атгайоп.
ТЬе яуЖет Ьия яегуея ая а соттоп т(егсоппесйоп Ье№ееп (Ье СР11/ММи/сасЬе, тат
тетогу, апй 1/0 йеукез. И к а йлэаг/сгш-Ьаяей тейшт, теапт^ (Ьа( апу ипк сап
гссе^е тГогтайоп р1асей оп (Ье Ьия Ьу апу о(Ьег ипк соппес(ей (о к. ТЬе
СРП/ММи/сасЬе геайя тетогу Ьу яепйт^ (Ье рЬуяхса! аййгезз оГ (Ье йа(а ои( оп (Ье Ьия,
ая яЬохуп т Р1^иге 6-3(а). Метогу геяропйя (о (Ьс аййгеяя Ьу ге(игпт§ (Ье гециежей йа(а
оп (Ье Ьия хуЬеге (Ье саске гесе1уек к (яее Я^игс 6-3(Ь)).
Мапа^п^ а РЬу.мса! СасЬе
Ех^иге 6-2: СасЬе, тетогу, апй 1/0 хпСегсоппесйоп оп а зузгет Ьиз.
1/0 йеукез регГогт ЭМА ш (Ье кате таппеп То хугке йаСа (о а йеухсе зисЬ аз а Йкк,
(Не 1/0 сопсгоПег р!асез Гке ркузхса! аййгезз оГ (Ье Йа(а оп (Ье Ьиз (зее Ех§иге 6—4(а)).
ТЬе тетогу ипп (Ьеп гезропйз Ьу зепйтё (Ье соггезропйт§ йаСа оиС оп (Не Ьиз, хуЫсЬ
(Ье Йеугсе (Ьеп гесехусз (зее Рх^иге 6-4(Ь)).
\УЬеп ЙаСа хз (о Ье хуп((еп тсо тетоху Ьу екЬег (Не СРС ог 1/0, (Ье рЬузхса! йезйпайоп
аййгезз апй (Ье ЙаСа аге р!асей оп хЬе Ьиз (о^есЬеп Тке аййгезз апй Йа(а аге сарСигсй Ьу
(Ье тетогу ит(, апб (Ье йа(а к хуппеп хп(о (Ье аййгезяей тетоху (осапоп.
ЮаГа хк зепс оп (Ье Ьиз хп опе ог тоге ггапзаспопз. ЕасЬ Ьиз (гапзасйоп сап оп1у зепй
а Нткей атоипх о!' йа(а, ГурхсаПу т (Ье гап^е оГ зеуега! хуогйз (о зеуега! Йохеп хуогйз а(
а (хте* ТЬегеГоге, (Г а 1аг$е атоип( оГ йа(а пеейз (о Ье зеп(, зисЬ аз у/Ьеп геайт§ а ра§е
оГГ а йкк, (Ье сгапзГег XVIII Ье Ьгокеп йохуп т(о тик!р1е Ьиз (гапзасйопз, еасЬ сопТахтп^
(Ье йеайпайоп аййгекк апй (Ье йа(а.
8хпсе аП Ьик (гапкасйопз аге УшЫе (о (Ье сасЬе, Ьив хуа(сЫп§ 18 8(гахёЬ(?огеагй Ю 1тр1е-
теп(. \УЬеп (Ье сасЬе к по( (Ье Ьиь (о геай ог хугке тетогу й$еН\ к тотСогз аП
Ьиа асйуку Ьу (Ье 1/0 йеухсе». ТЫк к соттоп1у геГеггей Со аз хпоорт#. Рог еасЬ Ьи$
сгапзасйоп оГ хпСегезС (аа йезспЬей аЬеай), (Ье сасЬе сЬескз х(5 сопСепСз (о $ее 1Г (Ье рЬук-
хса1 аййгезз т (Ье СгапзасСюп к сасЬе-гезхйепС (зее Решите 6-5). ТЬе сасЬе 1оок-ир орег-
айоп Гог зпоорхп§ к хйепйса! (о (ЬаС оГ а СР1) ассезз: (Ье аййгезз к ЬазЬей, (Ье согге-
зропйт§ Нпе ог зе( к тйехей, апй (Ье са§я аге сЬескей (о §ее (Г а Ьк ог ткз Ьаз осспггей.
1Г а ткз оссигз, (Ье сасЬе йоез по( пеей (о йо апуййп^. 1п Й1к сазе, (ке ОМА Гог (Ье Ьиз
(а) СРШММС/сасЬе зепск а<Лс1ге$8 ю тат тетогу ипй.
(Ь) Метогу геГигпь <1а(а [о саске.
Н^иге 6-3: СРО/ММТГ/сасЬс геай орегаиот
1гап5асС1оп сотр1еСеа аз 1Г 1п а зузгет хиШош а сасЬе. ТГ Ше аййгезз Ькз т сЬе сасЬе, Ше
асйоп Ше Ьагйу/аге гакез скрспск оп хуЬеШег Ше Ьиз орегайоп и а геаб ог хуп(е оГ тат
тетогу, апй хуЬеШег Ше сасЬе 18 хугпе-ШгоиёЬ ог хугке-Ьаск.
ТЬе сазе оГ хугке-Шгои^Ь сасЬт^ хуШ Ье сопзИегей ПгзС зтсе к 18 з'ппр1ег. Неге Ше
сасЬе сап 1§поге аП ОМА тат тетогу геай орегайопз Ггот 1/0 йеукез» 8тсе Ше сасЬе
18 хугке-Шгои§Ь, тетогу 18 а1хуауз ир 1о йаГе^ апй зо Ше 1/0 йехке хуШ а1хуауз геай Ше
соггесГ уегзюп оГ Ше йаГа Ггот тат тетогу. ТЬе сасЬе тизС, Ьохуеуег, зпоор аП ОМА
хугке орегаНопз Ггот 1/0 Ю тат тетогу. 1Г а гтяз оссигз, Ше сасЬе йоез поШ1п§ апс!
Ше да!а Ггот Ше деуюе 18 хупПсп Го тетогу аз изиаЬ 1Г а Ьк оссигв, Шеп Ше Нпе 1$ т-
уаИйаГей Ггот Ше сасЬе, апб Ше ОМА хулю со тат тетогу сотр1еГез ипаГГесСей. ТЫз
епзигек Шаг Ше сасЬе пеуег соШатз зса1е дага ге!аиуе го тат тетогу. УУЬеп Ше СР11
геГегепсез Ше соггезропШп§ адйгезз 1а1ег, к хуШ сасЬе-гтзз апд геад Ше пей? дат Ггот
(а) 1/0 зепйз адйгеяя ю таги тетогу апй.
(Ь) Метогу гегигпв йаСа Го 1/0 йе\Нсе+
Н§иге 6—4:1/0 ОМА орегайоп Ггот тетогу (о деуюе,
тат тетогу, 8оте 1тр1етепГаГ1оп$ скоозе (о гер1асе гке йаСа т Гке саске \У1(к [Не пеху
даСа Ггот (ке йеУ1се \укеп а Ьк оссигз йипп^ а ЭМА хугке (о тетогу. ТЫя как Ске кате
Ьак1с еГГесс оГ кеерт§ гке саске т купе члНск тат тетогу. 8иск 1тр1етепСаС1опя аяките
СкаС Гке СРО хуП1 кооп леей (ке даГа, зо к 15 хуогСкхукНе (о кеер а сору т Гке саске.
Тке зкиагюп 15 тоге сотрТех \укк а хупГе-Ьаск саске, зтсе яиск саскев тике япоор аП
Ьив Ггапзасйопв. Тп гке сазе оГ а ОМА геай Ггот тетогу, Гке саске тау сопГат тоскПед
даГа, теапт§ (каГ ске соггекролШпё йаСа т тетогу 15 яСаТе, Тк1з зГа!е йаСа тсШ по( Ье
геай ку Ске 1/0 деу]се, во Гке саске тизС впоор ОМА геадз. АМЬеп а кк оссигз оп а тод-
1йей Нпе йипп§ яиск ап орегайоп, гке саске геГитк Пз Йага Го ске 1/0 <1еУ1се апд ргеуепГз
тат тетогу Ггот гевропёт^ хукк Ске зГа1е даГа. ТЫв аскоп 15 СгапврагепГ со ске 1/0 де-
У1се. ТГ а кк оссигв оп ап шштосНПей Нпе, (кеп тетогу 15 т вупс \укк Гке саске, апд еь
Е1§иге 6-5: Саске япоорз тетогу ассезз Ьу 1/0*
Шег соиМ геГит Ше да!а. ЧУЬеШег Гке сасЬе ог тетогу геГитз Ше дай т Ш1з сазе 15
1тр1етепГаГ10п дерепдепГ. Аз зГаГед, хукеп а пйзз оссигз дипп§ а ОМА геад, Ле сасЬе
пеед поГ до апуШт^, а11охут§ тат тетогу го геГит Ше дага.
Аз \укк хуг1Ге-Шгои§Ь саскт^, а хугне Ьаск сасЬе пеед до поШт§ хуЬеп а ОМА хугке Го
тат тетогу пиззез т Ше сасЬе. ТЬе асгюп гакеп хуЬеп а Ьк оссигз дипп§ а ОМА хугке
дерепдз оп Ше сиггепГ зГаГе оГ Ше саске Ппе. 1Г Ше Нпе 18 иппихПйед, Шеп к сап Ье т-
уа!1да(ед аз к хуаз Гог а хупГе-Шгои^к сасЬе. (5оте 1тр1етепГаГ1опз тау 1оад Ше пеху
даГа 1пю Ше сасЬе аз ЬеГоге.) 1Г Ше Ппе 15 тод1йед апд Ше ОМА хугке 13 гер1астё Ше
епйге Ппе (ье., Ше Нпе 81201я едиа! Го Ше Ьиз (гапзаскоп З1хе), Шеп Ше Ппе сап Ье (геаГед
аз И к хуеге иптодтйед апд к сап Ье туаПдаГед. 1п гЫз сазе, Ше пихПйед даГа т Ше
саске 1з 1о^1са11у оуепугкгеп Ьу Ше ОМА игке, зо к 1я арргорпаГе Го д1зсагд Ше з!а1е
саске даГа. Нохуеуег, к Гке ОМА хугке 18 пог гср1ас!п§ Ше епПге Ппе, аз сап карреп ххШеп
Ше Ьиз Ггапзасйоп з1хе 13 зтаПег Гкап Ше Ппе 812с, Шеп Ше сасЬе тик! сарГиге Ше пеху
даГа Ггот Ше ОМА орегайоп апд ирдаГе Ше саске Ппе. !г саппо! туаНдаге Ше Нпе т (Ыз
сазе зтсе к сои!д 1озе тодгйед даГа т Ше рогйоп оГ Ше Нпе пог гер1ассд Ьу Ше ОМА.
Рог ехатрГе, аззите Ше сасЬе Ппе з1хе 13 32 ЬуГез апд гке Ьиз Ггапяасйопз аге 16 Ьугез.
Аззите Ше сасЬе сопгатз тодШед дата т Ппе 5. А ОМА хугке го тетогу, хуЬозе ад-
дгезз соггезропдз го Ше даГа т Ше 1 аз! Ьа1 Г оГ Ппе 5 оГ Ше сасЬе, оссигз. 1Г Ше сасЬе хусгс
поху го зпуакдаге Ше епиге Ппе, к хуои1д 1озе апу тод1йед дага Ше СРП итоге тГо Ше
йгзГ 16 ЬуГез оГ Ше Нпе, ТЬе саске тизГ ШегеГоге 1оад Ше пеху дага т1о Ше 1азг 16 Ьу1ся
оГ Ше Ппе. Тке Ппе 13 1еЛ т Ше тодтйсд зГаГс ко Шаг Ше дага чуШ еуепГиаНу Ье иткгеп
Ьаск Го тат тетогу хуЬеп Ше Нпе 18 гер1асед. Зкиайопз хукеге а рат1ш1 Нпе тизг Ье
ирдаГед аге соттоп аГ Ше Ьеетпт§ апд епд оП/О ЬиЙегз т тетогу, 8 иск ЬиГГегз аге
по! сопзГгатед Го зГагГ аГ аддгеззез соггезропдт§ Го сасЬе Ппе Ьоипдапея, пог аге Шеу
гедшгед Го Ье а ти1др1е оГ Ше Ппе з1хе т 1епйШ, ТЫз 18 Гке зате зпиайоп аз дезспЬед
т ЗесПоп 3.3.7 (зее Присев 3-10 апд 3-11), хукеге Ше кегпе! Ьад Го ЙизЬ Гке сасЬе Го
татГат сопзгзГепсу. РЬузгса! сасЬез ху1ГЬ Ьиз хуаГсЫп^ регГогт гЫз Газк т кагдхуаге аи-
ЮтаПсаПу.
XV1Ш [Ье сасЬе сопкшепсу оГ 1/0 орегаиопз по\\ Ьапй1ей 1п Ьагйшаге, по орегайп* зу$-
Тет тГегуепХюп 1$ ^е^и^^еШ 8тсе попе оГ !ке оШег зйиаНопз йезспЬей 1п йнз сЬар(ег
гецийе ПизЫп^ а рЬуьтса! саскс хуйЬ Ьиз у/аиШт^ к сотр1е!е1у ггапзрагеШ Го Шс лай-
игаге. Весаизе оГ Шк ЬспейГ. тозг тойет ргосеккогз зирроП Ьиз уассЫп^. ТЫ к к 1гие
Гог Ше 1пГе1 80X86 Нпе, Ше МГР8 К4000МС, Ше Могогок 68040 апй 88000, апй Ше Т1
8ирег8РАКС. 1Г Ше сасЬе 1аскз Ьиз \уа1сЫп§, зиск аз Ше киу-сокг уегзюп оГ Ше М1Р8
К4000РС апй Ше Т1 М1сго8РАКС, Ше кате ЙизЫл^ аз ЙезспЬей т Ше ргеуюиз сЬарГегк
ти$1 оссиг Го кеер 1/О ОМА сотшеш.
Виз \уакЫп§ 18 §спега11у Гоипй оп1у \У1Ш рЬузгса! сасЬез. А Ге\у ппрктепГаНопк, зисЬ
аз Ше 1п1е11860 ХР, зиррогГ й т согуипсйоп хуйЬ хчгШа! саскез. Тке 1860 ХР йоез 1\уо
Ш1п§з Го зирроП зисЬ а сопйеигайоп, Рк$1, Ше сасЬез сап Ье тйехей уйШ е1Шег а У1Пиа1
ог рЬузка! аййгезз. ТЫз сап Ье Йопе ыпсе Ше 16К зерагаГе 1п$1гисйоп апй йа1а саскез
аге Гоиг-хуау ш аззойайуе хукЬ 32-Ьу1е Гтез. 5тсе Шеге аге 128 зеГз, Ьйз <11 ,.5> зе1ес1
Ше зеЪ апй ЬЙз <4..0> зе1ес1 Ше Ьу1е ху1Ш1п Ше Нпе. 8тсе Ше ра^е 81хе 18 4К> Ьйз
<11«0> аге Ше зате т ЬоШ Ше уйСпа! апй ркуз1са1 аййгеззез. Зесопй, ЬоШ сасЬез Ьауе
№о аййгезз га§з: опе соп1а1шп§ Ше УггСиа! аййгезз апй опе Гог Ше рЬузка! аййгезз. ТЫз
а11о\уз 1\уо зерагаГс раШз Гог ассеззтё Ше сасЬе, аз зЬохуп т Р^иге 6-6.
У|йиа< аййгезз (гот СРО
РЬузюа! аййгезз (гот Ьиз
РРЫ оКз е1
оНзе(
I <11..5> | I <11 5> |
зе! Нпе У|г1иа1 Тад Оа1а РИузюа! Тад Нпе зе!
0 0
0 1 п
2 2 °
3_ 3
0 0
1 1 \ ’
► 2
3^ 3
• * •
Рщиге 6-6: Тпсе! 1860 ХР сасЬе агсЫгесШге.
Аз икЬ а укша! сасЬе, (Ье СРП сап сотр!е(е а сасЬе асссзз \У1Шои( иашпё Гог 1Ье ММС
ю сотр1е(е (Ье ас!с1гскк (гап*1а(ют 'ГЬе СРП тйсхсз 1Ьс сасЬе \у!Ш Ькз Ггот (ке ра§е
оГГзе( апй скескз 1Ьс хчПиа! гае,* Гог а 1111. №Ьел а Нпе 1* 1оайей йипп^ а пйзз, ЬоШ (Ье
ук(иа1 апй рЬузка! (а^ь оГ (Ьс Ипе аге яе( (о соггезропй (о (Ье ушиа! апй рЬузка! исМге**-
ез оГ(Ье йа(а ]из( Ге(скей. ТЬе рЬузка! аййгезз 1п (Ье (а^у, (кегеГоге, гергезепгя (Ье (гапз-
1айоп оГ 1Ье утиа! аййгезз (а^ т (Ьс зате Ипе, Ви* и аГсЫп^ 1ч зирроПей Ьу и*1п^ (Ьс
Ы(* Ггот (Ьс ра§е оГГзе( оГ (Ье рЬузка! аййгезз Гог (Ье ОМА орегайоп (о тйех (Ьс сасЬе,
апй имгш Ше рЬузка! (а§* (о скеск Гог а Ьк. Зтсе Ше Ьк* 1п (Ьс ра§е оГГзе! аге Ше чате
т ЬоШ (Ье хчгШа! апй рЬузка! аййгеззез, (Ье чате *с( \уШ Ьс тйехей и'Ьеп изт^ еккег
аййгезз. ТЫ* §иагап(ссз Ше Ьиз-\уа(сЫпй Ьагй\уаге сап 1оса(е апу Ипе сасЬей Ьу (Ье
СРП, еуеп Шои^Ь (Ье СР11 изез а укгиа! аййгезз апй Ьиз ууЖсЫп^ изе* а рЬумса! аййгезз.
ДУ1Ш (Ыз ГесЫидие, Ьиз и?(еЫп§ оп Ше 1п(е!1860 ХР орега(ез Ше зате аз Ше рЬузка!
сасЬез оГ Ше 1п(е1 80X86 апй оШег ргоссззогз йезспЬей ргеуюиз1у.
Ап аййкюпа! ЬспеГЙ оГ (Ье 1860 ХР сасЬе агсЬкесГиге !з Ша( (Ье Ьагйигаге сап аи(отай-
са11у Ьапй1е аИаяс*. ТЫз к йопе йигтё тпзз ргосез*т§ Ьу сЬескт^ Ше рЬузка! (а§* Гог
ап аИаз сопйШоп, Рог 1пз(апсе, аззите Ша( (Ье рЬузка! ра§е а( ОхаООО к аИазей (о ук-
(иа! аййгеззез 0x15000 апй 0x952 0 00 вдйпп опе ргосезз к аййгезз зрасе. 1Г(НесасЬс к
1П1йа11у етр(у (а11 Нпез тагкей туаИй), (Ьеп \уЬеп (Ье ргосезз геГегепсе* 0x15ГГ0, а Нпе
т зе( 127 \У111 Ье 1оайей уЛШ (Ье йа(а а( рЬуз1са! аййгезз ОхаГГО. ТЬе У1Пиа1 ищ Гог Шс
Нпе ул 11 Ье зег (о 0x15 апй (Ье рЬузка! (а§ хуШ Ье зе( (о 0ха+ (Аз изиак (Ье Ькз изей (о
тйех (Ье сасЬе аге по( зСогей т Ше (а§* зтсе Шеу сап Ье гесопз(гис(ей Ьазей оп (Ье 1те*з
розккт.) Мо\у, азяите Ше ргосезз геГегепсе* (Ье оШег аПаз а( 0x952гп, 8е( 127 ип11
Ье тйехей а§ат, Ьи( а пйяз \уП1 оссиг зтсе попе оГ (Ье У1Пиа! (а^з та(сЬе* (Ыз аййгезз.
АЙег (Ье ММИ Ьаз (гап*1а(ей (Ье аййгезз, (Ье ргоссязог Ье^пя а геай Ггот тат тетогу
(о Ге(ск (Ье йаса апй *1ти1(апеоиз1у сЬескз (Ье рЬузка! (а*з \укЫп Ше тйехей зеГ Гог а
Ьк. 1п (Ыз ехатрк а Ьк оссиг*, тйкайпё Ша( ап айаз Ьаз Ьееп епсоипгегей. То ргеуепс
ЬоШ аИазез Ггот Ьет§ 1оайей тГо Ше сасЬе апй розз1Ыу ёсИт^ ои( оГзупс хукЬ опе ап-
о(Ьег, Ше 1860 ХР ^погез (Ье йа(а гсШтей Ггот тат тетогу апй З1тр1у скап^ез (Ье
У1Г(иа1 (а§ оп Ше Ипе соп(атт§ Ше аИая. ТЬе рЬузка! (а^ к 1еГ( ипсЬап§ей. ТЬиз, (ке
Ипе (Ьас изей (о Ьауе угПиа! (а^ 0x15 пои/ Ьаз У1г(иа1 (а^ 0x952. ТЫ* аейуку 1* (гапзраг-
еп! (о (Ье зоГ(и/аге, геНеуте (Ье орегайп^ зуЖет Ггот каут^ (о Г! и*Ь Ше сасЬе Со ргеуепГ
аИаз ргоЫет* ехр!кк!у. 1п аП оШег азрес(я, (Ьс сасЬез оГ (Ье 1860 ХР ЬеЬауе аз У1г(иа1
сасЬез, гедшпий (Ьс о(кег (урез оГ ЙизЫпё йезспЬей т СЬар(ег 3.
6.3 Ми1Н1е7е1 СасНез
8оте 1тр1етеп(аЙопз тау ехрапй Ше тетогу ЫегагсЬу зЬоит т Пёигс 2-1 (о тс!ийе
тоге Шап опе 1еуе1 оГ сасЫп§. ТЬе ригрозе оГ (Ыз 1* (о тсгеазе регГогтапсе ГигШег Ьу
ргоукНпё а сасЬе Гог Ше сасЬе. Ап ог^агигайоп \укк Олю 1еуе!з оГ сасЫп§ 1* зЬолуп т
Рг^иге 6-7.
Е^иге 6-7: Т\уо-1еуе1 сасЬе.
Аз ЬеГоге, еасЬ 1еуе1 оГ (Ье тетогу ЫегагсЬу тсгеазез т зреей апй ^епегаПу йесгеазез
1п ше (Ье с!озег к 18 (о (Ье СРП А ЫегагсЬу к изей йие (о есопоппс Гас(огз: Ы§Ь-зреей
тетогу 18 ехрепз1Уе апй кв йепзку 18 ТЬе йгз(-1еуе1 сасЬе (ако клохуп аз а рптагу
сасЬе) 18 (ЬегеГоге Газ(ег апй изиаПу зтаПег (Ьап (Ье зесопй-1еуе1 (ог хесоп<1агу) сасЬе.
ТЫз Ьа!апсез (Ье соз( апй регГогтапсе оГ (Ье зузГет Ьу аПотп^ а зоте^Ьа! з1о\уег зес-
опй“1еуе! сасЬе (о Ье изей, ТЬе 1о^ег зреей йетапйз оп (Ыз сасЬе а!1о\у 1оу/ег соз( рагГз
(о Ье изей, ууЫсЬ ш Шт таке а 1аг§ег зесопйЛеуе! сасЬе есопоппса!. ТЬе Ы§Ьег зреей
оГ (Ье Г1 г8Ь1еуе1 сасЬе такез ир Гог (Ье з1оу/сг зреей оГ (Ье зесопй-1еуе! сасЬе.
ТЬе ог^ашхайопв оГ сЬезе (\уо сасЬез пеей по( Ье (Ье зате. А (ур1са! аггап^етепг к (о
изе а 1аг§е рЬузюа! зесопй-1еуе1 сасЬе т сощипсйоп ий(Ь а ятаП Ы^Ь-зреей У1г(иа!
сасЬе оГ зоте зог(. ТЫз теапз (Ьа( (Ье йгз(-1еуе1 сасЬе сап Ье ассеззей дшск1у, \У1(Ьои(
еуеп пеейт§ ап ММ11 (гапзЫюп. 1Г а пизз оссигз, (Ье зесопй-!еуе! сасЬе 13 сЬескей
пех(. 5исЬ зузсетз з(аг( (Ье ММ1) (гапзЫюп т рагаПе! м/кЬ (Ье ГпзгЛеуе! сасЬе 1оок-
ир. ТЫз теапз (Ьа( (Ье рЬужа! аййгезз \уП1 Ъе геайу И (Ье зесопй-1еуе1 сасЬе пеейз (о
Ье сЬескей. ТЫз (Ьеп сотЫпез (Ье айуап(а§ез оГЬо(Ь (урез оГ сасЬе агсЬкесШгея и?Ы1е
ако тШза(ш§ (Ье Шзайуата^ез.
ТЬе изе оГ тиППеуе! сасЫп§ Йоез по( сЬап§е (Ье скситяГапсея ипйег м/ЫсЬ (Ье сасЬез
тизс Ье ПияЬей. ТЬсзе аге й1с(а(ей Ьу (Ье гезресйуе сасЬе агсЬкесШгея апй тизс Ье Йопе
т (Ье зкиаГюпз йсзспЬей т (Ыз апй ргеуюиз сЬар(егз. ТЬе ГоПоиппё ехатр1ез 11-
1из(га(е (Ыз.
6.3.1 Рптагу VI Ниа I СасЬе шЕПп Зесопбагу РИузгса! СасЬе
Гог (Ье Г1гз( ехатр1е, ап 1п(е11860 ХК уп(Ь ап ех(ета1 рЬуз1са1 сасЬе т11 Ье изей. ТЬе
1860 ХК Ьаз зерагаГе тзГгисЬоп апй йа(а сасЬез, Ьо(Ь оГ ауЫсЬ аге У1г(иа1 сасЬез. ТЬе
йа(а сасЬе изез игке-Ьаск, Ко(е (Ьа( (Ье ХК 1аскз (Ье рЬузюа! (а§8 изей Ьу (Ье ХР, аз
йезспЬей ргеуюиз!у, апй зо йоез по( зирроп Ьия \уа(сЫп§ апй аНаз йе(есйоп. Аззите
(ЬаГ а 8т§]е рЬузюа! сасЬе шгЬ Ьия \уа(сЫп{> 13 аййей ех(ета!1у (о (Ье 1860, ТЫз сасЬе
хуШ Ьо1й Ьо(Ь тЖгисЦопз апй йа(а апй 18 геГеггей (о аз а ит/1е^ сасЬе. Е1§иге 6-8 йеркиз
(Ыз ог^ашхайоп.
1860 ХН Виз
Р^иге 6-8:1пСе11860 ХК ху1С11 ехСегпа! рЬузка! сасЬе.
1п сЬк ркСиге, Ле СРС тзйе Ле 1860 сЬ1р кзиез Ле У1Пиа1 аййгезз Со Ле йез!гей сасЬе
апй ММИ ТЬе сасЬез геСигп Лек Йаса ог тзСгисНопз 1о Ле СРЕ аз гедиезСей. ТЬе рЬуз-
ка! аййгезз к зепС Со Ле ехСста! рЬузка! сасЬе Гог 1оок-ир оп1у ч?Ьеп Леге к а ткя 1п
СЬе тСета! сасЬсз* А ткз т Ле ехсета! сасЬе саизез Ле рЬузка! аййгезз Со Ье Гог^агй-
ей асгозз Ле Ьиз со тат тетогу. ТЬк огёатхаСюп, иЛеге Ле сасЬе к сЬескей ЬеГоге
ассеззтпё тат тетогу, к саНей а 1оокчкгои$к сасЬе, чуЫсЬ Йепуез кз пате Ггот Ле
бела! пашге оГ Ле ассеззез* Ап ог^ашхайоп чуЬеге Ле рЬузка! аййгезз к зепс Со тат
тетогу а! Ле наше йте ЛаС Ле сасЬе к сЬескей к саНей а 1оок-амде сасЬе. ТЬе ай-
уапСа^е оГ 1оок-аз1йе к ЛаС Ле йаса Ггот тат тетогу к ауайаЫе зоопег И а ткя ос-
сигз* ТЬе й1зайуапСа§е к ЛаС к \уазСез Ьиз ЬапйтйЛ т сЬе сазе оГ а Ыс. Тп сазез \уЬеге
Ле сасЬе к 1аг§е апй СЬе Ьк гайо к Ы§Ь, 1оок4Ьгои§Ь к а ЬсССсг арргоасЬ. ТЬе пке оГ
1оок-ЛгощЛ уегзиз 1оок-ак1йе к сгапзрагепс Со зоПдуаге*
8тсе сЬе сасЬез оп Ле 1860 аге У1г1иа1, аказез апй атЫ§шйе$ сап оссиг, апй ко Ле кете!
тще ПизЬ Ле сасЬез ипйег а!1 Ле скситзСапсез йезспЬей т СЬарЮг 3. Рог схатрСе, Ле
йаса сасЬе тизс Ье шпНеп Ьаск апй туаПйаСей ас сопсехс з\уксЬ йте. ОЬзсгуе Лас .зтее
Ле зесопйагу сасЬе к рЬузка!, Ле рптагу йаса сасЬе пеей оп!у Ьс игксеп Ьаск Со Ле
зесопйагу сасЬе т огйег Со татСат сопзкеепсу* ТЬеге к по пеей Со аупСс сЬе йаСа Ьаск
Со тат тетогу* Аз ехресСей, Леге к по пеей Со ПизЬ СЬе зесопйагу сасЬе аС аП зтее к
к а риге рЬузка! сасЬе. Еуеп йипп§ 1/0, Ле кете! пеей оп!у \унСе Ьаск апй/ог туаИйаСе
СЬе 1860’з сасЬез. Опсе СЬе зойм/аге Сакез саге оГ СЬе оп-сЬ1р сасЬез сопзкСепсу, Ле Ьагй-
хуаге хуШ татСат сопккгепсу т Ле кесопдагу сасЬе Лгои^Ь Ьик хуакЛт^ !п кЬоп. Ле
кегпе! тик( оп1у сопсегп пас! Г МЛ рптагу сасЬез апд сап 1§поге Ле ргекелсе о! (Ье ех-
(егпа! сасЬе.
ОЬкегуе Ла! Леге !к по д!гес! соппесйоп Ьесшееп Ле рптагу Лшисиоп апд да!а сасЬек.
ТЬегеГоге, Ле ике оГ ке1Г-тод1ГутЁ соде Ьая Лс роГепда! Гог саик1П§ к!а!е тзГгисйопк т
Ле ткГгисйоп сасЬе. ТЫк сап оссиг хуЬеп Ле СР1Д Ьак ргеУ1оик1у Ге!сЬед Лс 1пк(гис!юпк
Ла! аге (о Ье тодйгед, саикт§ Лет [о Ье сасЬед ш Ле тк!гисиоп сасЬе. №Ьсп Ле СРЫ
тод1Пек Лет, п хуП! к!оге Ле пеху 1пк!гисйопк тЮ Ле да!а сасЬе. ТЬк МП Ьауе по еГ-
Гес! оп Ле ткГгисйоп сасЬе, хуЫсЬ ху!П сопйпие со сасЬе Ле кга!е 1пк(гисйоп8. 1п Леке
сакек, Ле к!а1е тк!гисйопк тик! Ье туаПдЖед ко Ла! а ткк МП оссиг Ле пех! Йте Леу
аге Ге!сЬед. 8тсе а итйед кесопдагу сасЬе 1к икед, п 1К по! песеккагу !о хуп!е Ьаск Ле
пеху 1П81П1СЙОПК Ггот Ле рптагу да!а сасЬе со тат тетогу. 1пк!еад, Леу пеед оп!у Ье
хуп!Сеп т!о Ле ехГета! сасЬе. ХУЬеп а ткк оссигк ш Ле рптагу ткписйоп сасЬе, Ле
кесопдагу сасЬе хуЙ1 Ье сЬескед ЬеГоге ассеккт^ тат тетогу.
6.3.2 Рптагу У1г1иа1 СасКе №1(11 РЬузюа! Тада апб а Зесопбагу
Р11у&1са1 СасЬе
ТЫк саке хуШ Ье Шик!га!ед икт§ Ле М1Р8 К4000. I! сопСатк керагасе оп-сЫр тк!гисйоп
апд да!а сасЬек апд 1к сараЫе оГ сспИоПт^ ап ех!ета! сотЫпед шкиисйоп апд да!а
сасЬе. (ТЬе «4000 сап а!ко киррог! керагаСе ех!ета1 сасЬек, Ьи! а ишйед сасЬе хуП! Ье
икед Гог ГЫз ехатр!е,) ТЬе оп-сЫр сасЬек аге У1г!иа11у тдехед хуйЬ рЬукгса! са§к, Мп!е
Ле ехГета! сасЬе 15 рЬукюак АП сасЬек аге дйес! тарред, апд Ле да!а сасЬе апд ех!ег-
па1 сасЬе киррог! хугйе-Ьаск хуйЬ хуп!е-а!1оса!е. 1п аддйюп, Ле ех!ета! сасЬе кирроПк
Ьик хуа!сЫпЕ* Оп Ле «4000, Ле кете! сап епаЫе Ьик хуа!сЬт§ оп а рег-ра§е Ьак18 Ьу
кесйп§ а соде т Ле ра§е !аЫе еп!пек. Рог Л15 ехатр1е, Ьик хуа!сЫпё хуй! Ье аккитед !о
Ье оп Гог аП ра^ек. А Ы^Ь-1еуе1 угеху оГ Лк ог^ашгайоп арреагк т Н^иге 6-9. (ГЧоСе
Ла! Лк к а кгтрПйед сопсер!иа1 тоде1 Ла! кЬохук Ле к(гис!иге апд да!а раЛк Ггот Ле
койхуагек рот! оГ ухеху. ТЬе ех!ета1 сасЬе, Гог ехатр1е, к по! дйесйу соппессед !о Ле
Ьик 1п ас!иа! кук!етк. 1пк(еад Ле Ьик 1к соппес!ед Го Ле К4000, хуЫсЬ Ьак а керагасе соп-
песйоп !о Ле ехсета! сасЬе. ТЬске Ьагдхуаге де!аИк Ьауе по еГГес! оп Ле дксикзюп Ла!
ГоПохук.)
1п !Ь15 аггап^етеп!, Ле СРО кепдк Ле У1г!иа! аддгекк !о Ле ММЕ1 апд !о (Ье ргорег т!ег-
па! сасЬе хуЬеп й такек а тетогу геГегепсе (хуЫсЬ сап Ье екЬег а 1оад ог $!оге т5(гис-
йоп, ог ап 1пк(гисйоп Ге(сЬ). \УЫ1е Ле рптагу сасЬе регГогтк тдехш^ апд ассеккек Ле
деккед Ппе, Ле ММ1! !гапк!а!ек Ле У1г!иа! аддгекк апд кепдк Ле рЬукхса! аддгекк ю Ле
сасЬе Гог сотрапкоп хуйЬ (Ье (а§к оГ Ле тдехед Ппе. 1Г а Ы( оссигк, Ле да(а ог тк(гис-
йоп к геситед (о Ле СР1! апд Ле тетогу геГегепсе к сотр!е(е. 1Г а пикк оссигк, Ле
ех!ета! сасЬе к ассеккед и81П§ сЬе рЬукка! аддгекк, хуЫсЬ Ьак а!геаду Ьееп (гапк1а1ед, 1Г
(Ье да(а 18 Гоипд т Ле ех(ета! сасЬе, Ь к 1оадед т(о Ле ргорег рптагу сасЬе апд ге-
(игпед (о Ле СРП. А пикк ш Ле ех!ета! сасЬе саикек Ле рЬу81са! аддгекк (о Ье кеп! оп
Виз
Р1§иге 6-9: МТР5 К4000 у/йЬ ехТегпа! рЬукта! сасЬе.
Ю таш тетогу 1о геСпеуе Ше Сергее! да(а* 1п йш саке» Ле даСа 1к 1оадед т(о ЬоШ Ше
рптагу апд кесопдагу сасЬек* ак \уе11 ак кет (о Ше СРО* Зтсе (Ьс сасЬек ике итйе-аЬ
1осаГе, ЬоШ Ше рптагу дага сасЬе апд Ше кесопдагу сасЬе хуШ а1\уаук Ье 1оадед дипп^
а пикк* хуЬеШег к оссигк дипп^ а 1оад ог к(оге орегаНоп. ТЫк ^иагапсеек Шаг Ше рптагу
сасЬек аге а1тук а киЬкс! оГ Ше кесопдагу сасЬе. ТЬе 1трог1апсе оГ дик ху111 Ье кееп
кЬоп1у.
А& хуйЬ аП сасЬе агсЬйесШгек Ша1 Ьауе рЬук1са1 Га^к, Шеге 18 Пп1е пеед Гог Ше орегайп§
ьукСет Со ПикЬ Ше сасЬе Со татСат сопкЫепсу* АтЫ^шПек до пос оссиг ятсе Шеу аге
гекоЫед Ьу Ше рЬукка! аддгекк т Ше Са&к. Зтсе (Ьеге аге кр1к ткСгисйоп апд даСа сасЬ-
ек т Ник кукСет, ке1Г-тод1Гут§ соде тикГ Ье Ьапд1ед ак декспЬед т Ше ргеуюик кеейоп.
ТЬе 1хуо гетатт§ сакек Со Ье ЬапдСед аге рптагу сасЬе сопмкСепсу хуйЬ 1/0, апд рпта-
гу сасЬе аНакек.
ТЬе К4000 ргсмдек акмкСапсе Гог ЬапдЬпё ЬоШ оГ Шеке ргоЫстк Ьу к(опп§ Ше рптагу
сасЬе Ппе тдех т Ше Са§к оГ еасЬ Ппе т Ше кесопдагу сасЬе. УУЬепеуег Ше рптагу
сасЬе 151оадед дипп§ а Ш1кк* сЬе тдех оГ сЬе Ппе 1оадед 18 ксогсд т СЬе кесопдагу сасЬе
Нпе ШаС Ьо1дк Ше даСа Ггот Ше кате аддгекк. Ак кСаСед* сЬе рптагу сасЬе 18 а!™аук а
киЪкеС оГ Ше кесопдагу, ко к 1к 1трокк1Ые Со Ьауе даСа т Ше рптагу сасЬе апд пос Ьауе
Ше даСа а!ко сасЬед Ьу Ше кесопдагу. ТЫк такек к ро5к1Ые Гог сЬе Ьагдхуаге ю деСесС
рптагу сасЬе аНакек аиСотаНсаПу. УУЬеп а пйкк т Ше рптагу сасЬе Ьйк ш Ше кесопд-
агу, Ше рптагу сасЬе тдех яюгед т Ше кесопдагу сасЬе Са§к 15 сотрагед (о Ше рптагу
сасЬе Ипе тйехей йипп§ Ле ткз. И Леу ййТег, к тй1са!ез сЬа! ап аПаз тау Ье ргезеп!
1п Ле рптагу саске. зтее Ле 1ая! пйю зайзйей Ьу Лк зесопйагу сасЬе Пне иы 1оайей
т!о а ЛГЛгеп! рптагу сасЬе Нпе Лап к Ьет§ геГегепсей йипп^ Лс сиггеп! рптагу сасЬе
ты. 81псе Ле П4000 к а К18С ргоссязог, к йоея по! соп!ат Ле Ьагйхуаге ю геюКе Ле
аНаз. 1пз!еай к йспегагея а лчпиа! сокегепсу ехсерйоп !о Ле орега!т§ яуз!ет, ауЫсЬ
Ж1 Леп ПизЬ Ле о!с1 рптагу сасЬе Ьпе !о еНттаге апу аНая. ТЬе тйех т Ле зесопй-
агу сасЬе Ппе сап Леп Ье не! ю рот! Со Ле с!а1а’ я пе\у рптагу сасЬе 1осаП'оп. УУЙЬ аПая
йесесНоп 1тр1етеп!ей т ЬагЛлгаге, Ле кегпе! пеей оп!у гезропй го Ле ехсерсюпз апй
ЙизЬ Ле сасЬе Со Ьапй1е аП угПиа! аНаз зйиайопя. ТЬе уапоиз гез!пс!1опз апй сесЬтциез
СургсаПу изей ипЛ а уксиа! сасЬе хуйЬ рЬузка! !а§я (йезспЬей т Зесйоп 5.2.6) аге ип-
песезяагу тЛ Лк йеяцрп
ТЬе тйех зСогей т Ле зесопйагу сасЬе Ппея к изей йипп§ Ьия-^а!сЫп2 орегайоп*; аз
\уе11. 1Г ап 1/0 йеу1се к регГогпип^ а ВМА геай орегайоп Ггот тат тетогу, Леп Ле
сасЬез тш Ье зпоорей втсе Леу изе Ле у/гйе-Ьаск роПсу. 8тсе Ле зесопйагу сасЬе к
рЬузка!, к сап Ье тйехей апй сЬескей изт^ Ле рЬузка! аййгезз Ггот Ле Ьиз. ТЬе рп-
тагу йа!а сасЬе к и/гке-Ьаск аз ^е!1, апй зо к тия! а!зо Ье сЬескей йипп§ зпоор орега-
йопя. ПпПке Ле 1860 ХР, Ле рЬузка! аййгезз саппо! Ъе изей Го тйех Ле К4000к оп-
сЫр йа!а сасЬе зтее к гедшгез Ькз Ггот Ле угг!иа1 ра^е Ггате питЬег т огйег ю Гогт
Ле сасЬе тйех. 1пз!еай, Ле тйех т Ле зесопйагу сасЬе 1те к изей. Ргот Ле ргесейтё
йксиззюп, Лк тйех ротГз !о Ле 1а&1 рптагу сасЬе Нпе Ла! геГегепсей Ле зесопйагу
сасЬе Ппе. ТЬе тЛсаГей рптагу сасЬе Ппе к геай, апй Йз !а§ к сЬескей а§атз! Ле рЬуз-
гса! аййгезз. ТЫз 13 песеззагу зтее Ле рптагу сасЬе к тисЬ зтаПег Лап Ле зесопйагу,
так1п§ й роззхЫе Ла! Ле тйехей рптагу Ппе Ьаз Ьееп гер!асей уйЬ пе\у йа!а. АУЬеп а
рптагу Нпе к гер!асей т Лк таппег, Ле зесопйагу сасЬе !а§ соггезропйт^ го Ле о!й
соп!еп(з оГ Ле рптагу Ппе 1з по! ирйасей. Весаизе оГ Лк, зпоор орегайопя Ла! Ьк т Ле
зесопйагу сасЬе тиз! сЬеск Ле Га^з т Ле тйехей рптагу Ппе со Ье зиге п з!П1 сопгатз
Ле йа!а аязосгаСей и# Ле зесопйагу Нпе. 1Г а Ьк оссигз, апй Ле рптагу сасЬе Нпе к
тойШей, Леп Лк йа!а к ге!итей !о Ле 1/0 йеуке, 1Г а ткз оссигз т Ле рптагу, ог Ле
йага к Гоипй !о Ье иптойгйей Ьи! тойШей йа!а \уаз Гоипй т Ле зесопйагу сасЬе, Леп
Ла! йага к геситей. 1Г а ткз оссигз т Ле зесопйагу, Леп Ле рптагу пеей по! Ье
сЬескей (зтее Ле рптагу к аП^ауз а зиЬзе! оГ Ле зесопйагу), апй Ле 1/0 йе\г1се XVIII
геай Ле йа!а Ггот тат тетогу. $1тПаг сЬескз аге регГогтей Гог ЭМА ут!ез 1о тат
тетогу. ОуегаП, сасЬе япоорт^ оп Ле К.4000 к йапярагеп! !о Ле зоГйУаге. Ко ехрКсИ
сасЬе ЙизЬте к пеейей !о тат!ат сопзкгепсу \уйЬ апу 1/0 орегайопя,
6.4 Зиттагу
РЬузка! сасЬез §геайу гейисе Ле пеей Гог тагпСепапсе Ьу Ле орега!т§ зуя!ет. 1Г Ьиз
ууаСсЬт^ к изей, Леп по сасЬе ПияЬт^ к еуег пеейей зтее аП сопзк!епсу Гог 1/0 орег-
айопз к по\у Ьапй1ей т Ьагйхуаге. Рог Лезе зуз!етз, к к аз 1Г Ле сасЬе йоезпТ еуеп ехкг
(Ггот Ле зоГпуаге’ з рот! оГ у!е\у). АН Ла! к зееп к Ьейег регГогтапсе Ггот йесгеазт§
Ле тетогу ассезз йте Гог сасЬей йа!а. ТЬе йкайуап!а§е оГ рЬузгса! сасЬез к Ле пеей
(О регГопп ап ММ1Т (гап$1акоп оп е\гегу ассезз (ке СРК такез. Весаизе о? (Ыз, П сап
(аке 1оп§ег Сог а рЬуяхса! сасЬе (кап а гчпиа! сасЬе (о гешгп йа(а (о (Ье СРП. ТЫз репаКу
13 оГГзе! Ьу еИтЫакп^ (Ье пеей (о ПизЬ (Ье сасЬе ехрИсЫу. ТЬе регГогтапсе сЬзайуап-
(а§ез оГ а рЬузка! сасЬе сап Ье гейисей Ьу 1зеЫ§ К Ы соп]ипс(1оп \У1(Ь а У1г(иа1 сасЬе (о
Гогт а тиЬПеуе! сасЬе. ТЫз аПслсз (Ье зуз(ет (о (аке айуаша^е оГ сЬе ЬепеГ1(з оГ Ьо(Ь
агсЫ(ес(игез, \уЫ1е тп1§а(Ы§ (ке Ызайуап(а§ез.
6.5 Ехегс1без
6.1 Бгау/ а ркГиге з1тПаг Го Р1§иге 5-2 Гог а Гчуо-чуау зег аззоаайуе рЬузка! сасЬе
чуйЬ 512 зеи апс! 32-ЬуГе Нпез Гог а зузГет \У1Л а 2К ра§е яхе.
6.2 1Г Ьиз ^аГсЬш§ 1з иней, \уку по! Ьауе (Ье сасЬе 1оай а!1 ирйагез (о та!п тетогу
шго ГЬе сасЬе (ке.а Гог еуегу Ьиз (гапзасйоп Лаг ГгапзГегз Йага Ггот ап 1/0 Йеуке
Го тат тетогу, Ьауе (Ье сасЬе зГоге Ле Йага ш(о Ле сасЬе аз чуе11 еуеп 1Г а пизз
оссигз)? АЙег аП, зоте ргосезз тизг тГепй Го ассезз Ле йага Ггот Ле СРП ог
е1зе Ле йа(а шои1й пеуег Ьауе Ьееп геай т Ле йгзГ р!асе. 8о иЛу пог Ьауе к
ауаПаЫе т Ле сасЬе Гог ГазГег ассезз?
6.3 И 15 сотпюпр1асе Гог зузГетз (о изе зерагаГе тзГгисйоп апй йага сасЬез. 1Г а
зузГет изей рЬузка! сасЬез Гог ЬоЛ, ехсерГ ЛаГ Ле йага сасЬе а!зо Ьай Ьиз
хуаГсЫпё чуЬНе Ле тзГгисбоп сасЬе ЛЙ поГ, \уЬаГ орегабп§ зузгет сЬап§ез
чуои!й Ье пеейей (1.е„ ипйег хуЬаГ спситпзГапсез йоез Ле тзггисйоп сасЬе пеей
Го Ье ЙизЬей)? Ве зресЮс, ехр1атт§ МйсЬ зузГет саПз аге аГГесгей, \уЬаГ Гуре
оГ ЙизЫп§ 18 пеейей, апй хуЬсп к тизГ Ье Йопе*
6.4 Огачу а йха^гат зппПаг (о Рщиге 5-2 зЬо\ут§ Ле тГегргеГайоп оГ Ле аййгезз
Ькз Гог а Гоиг-чуау зеГ аззоаайуе рЬузка! сасЬе гЬаг Ьаз 128 зеГз апй 8-ЬуГе
Нпез. Аззите Ле зузГет Ьаз 4К ра^ез.
6.5 \Уои1й Ле Ьиз-чуаГсЬкщ ГесЬтдие Ле 1те11860 ХР изез чуогк 1Г Ле сасЬе з!хе
гетатей Ле зате Ьиг чуаз Ги11у аззоаайуе тзгеай оГ Гоиг-чуау зеГ аззос!аГ1Уе?
Аззите Ле ра§е апй зег зкез аге ипсЬапёей.
6.6 КереаГ Ле ргеукиз ехегсйзе ЬиГ сопзИег изт§ а ййесГ-таррей сасЬе тзГеай оГ
а Ги11у аззос!айуе сасЬе.
6.7 1Г а ткз т гЬе рптагу йага сасЬе оп Ле К4000 саизез а той>Г1ей Нпе Го Ье ге-
р!асей, чуЬеге зЬои1й Ле тоЛйей йа(а Ье чугкгеп? То Ле зесопйагу сасЬе ог
тат тетогу?
6.8 1з к розз1Ые Гог ЬоЛ рптагу сасЬез оп Ле В4000 Го сопГат а сору оГ Ле зате
йага? 1Г зо, чуЬа! тизГ Ье Гше аЬоиГ Ле рптагу сасЬе тйехез?
6.9 Аззите ШаГ Ше рптагу апй зесопйагу саске» оГ Ше К4000 аге сасЫп§ йаса Ггот
1осаГюп 0x1000 т тат тетогу. А»»ите Ше СР11 геГегепсе» а й1ГГегепГ 1оса-
йоп ШаГ саизе» а тк» т ЬоШ сасЬе». 1Г гЫ» геГегепсе тйехез а ШГГегепГ Ипе т
Ше рптагу саске Ьиг Ше зате Ипе ш Ше зесопйагу сасЬе а» 1осайоп 0x1000,
мШаГ тизг Ье Йопе (о сотр1еге Ше пйзз апй ако (о ташГаш сопз1зГепсу?
6.10 АУоиЫ Ше Ьи»-^агсЬт§ ГесЬшцие оГ Ше 1пГе11860 ХР »ЙП хуогк 1Г а кеу у/еге
зГогей а1оп§ у/йЬ Ше У1гГиа1 Га^ (так1п§ й а У1Пиа1 сасЬе \У1Ш кеу» Ггот Ше
СР1Г» регзресНуе)? У/ои1й аИа» йеГесйоп $611 у/огк?
6.11 1Г Ше оп-сЫр сасЬе» оГ Ше М1Р8 К4000 у/еге У1Пиа1 сасЬе» ичШ кеу» тзГеай оГ
У1Пиа1 сасЬе» у/1Ш рку»1са1 га^з* у^оиГй гЬе Ьи»-у/аГсЫпё апй аПа» ЙеГесйоп ГесЬ-
тцие оГ згоппе *Ье рптагу сасЬе тйех т Гке зесопйагу сасЬе »Ы1 у/огк?
6.12 1Г Ше оп-сЫр саске» оГ Ше М1Р8 Е4000 у/еге ог§апкей Ике Шозе оГ Ше 1псе1
1860 ХР, АУоик! Ше Ьиз-^аГскт§ апй аПа» йеГесйоп ГесЬтдие оГ »Гопп§ Ше рп-
тагу саске тйех т Ше зесопйагу сасЬе »Й11 у/огк?
6.13 1Г Ше оп-сЫр сасЬе» оГ Ше М1Р8 В4000 меге рЬузка! тзГеай оГ УЙГиа! сасЬе»
у/йк рЬу»1са1 Га^», \уои1й й Ье песеззагу Го зЮге Ше рптагу сасЬе Ипе тйех т
Ше зесопйагу сасЬе?
6Л 4 Аге Шеге апу гезГлсйопз оп Ше рптагу сасЬе Нпе иге оГ Ше М1Р8 К4000 т ге-
1айоп Го Ше зесопйагу сасЬе Ипе »1хе? Ми»Г Шеу Ье едиа1, ог сап опе Ье зЬогГег
Шап ГЬе оШег?
6.15 1Г а пеу/ уегзюп оГ Ше 1860 ХР 1» йез1гей иШеге Ше сасЬе 81ге 1» йоиЫей, у/ЬаГ
ти»г Ье Йопе т огйег Гог Ше Ьи» \уаГсЫп§ апй аПа» йеГесйоп Го сопбпие Го
у/огк?
6.6 ЕиПНег ВеасНпд
[1] Агши, М., Ргазай, В., апй ВЬаГ, К., “Ту/о Ьеуе! СасЬе АгсЬйесГиге» ”
Ргосее^Ип^з о/ Сотрсоп '92^ РеЬгиагу 1992, рр. 344—9.
[2] Ваег, Г.Ь., апй ^Уап^, Х^.Н., “АгскйесГига! СЬсисе» Гог МиШ-Ьеуе! СасЬе
Н1егагсШе»,” ТесЬпка! Керой ТК-87-01-04, ОерагГтепГ оГ СотриГег 8с1епсе,
11п1уег»йу оГ^УазЫпеЮщ Гапиагу 1987.
[3] Ваег, 1.Е., апй УУап^, №.РЦ “Оп Ше 1пс1из1оп Ргореггу Гог Ми1й-Ьеуе1 СасЬе
ИегагсЫез,” Тескпка1 Керогг ТК-87-11-08, Верайтепг оГ СотриГег Зсхепсе,
ЦшуегиГу оГ У/азЬт^Гоп, МоуепШег 1987.
|4] Всппеи. В.Т., Ротегепе, З.Н.. Рихак, Т.Н., апй ВесЬьсЬаГГеп, К..М..
“РгеГеСсЫп^ т а МиИНеуе! Юегагску,” !ВМ Тескшса! Омскэхиге ВиНеГт, Уо1.
25, Ко. 1,1ипе 1982, рр. 88-9.
(5.1 СЫиеЬ., Т., апй КаСх, К.Н., “ЕНттабп^ (Ье Аййгезз Тгапз1апоп ВоП1епеск Гог
РЬузка! Аййгезз СасЬе,” 5ЮР1А&’ Ыоггсех, Уо1. 27, Ыо. 9, ЗерСетЬег 1992,
рр.137-48.
(6] Сесзег, Г., “Ве1егт1п1п§ Ни Кайоз Гог МиЬПеуе! НгегагсЫез,” 1ВМ }оигпа1 о/
ВехеагскапсЮе\>е1ортеп1,У<э1. 18, Ыо. 4,1и1у 1974, рр. 316-27.
[7] Соойтап, 1.К., “СоЬегепсу Гог МиЫргосеззог У1Пиа1 Аййгезз СасЬез,” 8есоп<1
1пГегпайопа1 Соп/егепсе оп Агскнес(ига1 8ирроп/ог Рго^гаттт^ Ьап^иа§е5
апВ Орега1т$ 8уз(ет^г Ос1оЬег 1987, рр. 72-81.
[8] ОизСаузоп, В.В., ‘‘СотриГег Визез — А Тигопа!,” 1ЕЕЕ Мгсго. Аи§из1 1984,
рр. 7-22.
[9] РгхуЬуВкГ, 8. А., Саске апй Метогу Нгегагску Оей§п: А Рег/огтапсе-О1гесГе(1
Арргоаск, Зап Масео. С А: Мог^ап КаиГтапп РиЬНзЬегк, 1990.
(10] ЗЬоП, К.Т., апб Ьеуу, Н.М., “А 81ти1аИоп Зшбу оГ Ту/о-Ьеуе! СасЬез,”
Ргосее(Ип§5 о/ 1ке 15(к Аппиа1 1пгегпаИопа1 Зутрохшт оп СотриГег
АгскПесГиге, Типе 1988, рр. 81-9.
ЕН1с1еп1 СасЬе
МападетепГ
ТесЬтдиез
Тке ргеуюиз сЬарГегз Ьауе кЬоууп Ьо\у а сасЬе псейз 1о Ье тапа^ес! т огйег 1о тапПат
даГа сопзьГепсу. Тке орегаНп^ яуягет (1е$1§п тш Ьеуопс! гЫ$ Го тапасе 1Ье сасЬе
т ап еЙклепГ таппег, $о гЬа! 1Ье тах1тит сасЬе регГогтапсе ун11 Ье асЫеуеск ТЫз
сЬарГег ргеаешк зоГиуаге ГесЬЫдиез ГкаГ сап пвргоуе саске регГогтапсе АуЫ1е тапКат-
т§ сШа сотшепсу,
7.1 1п1гос1исНоп
ТЬе оуегаП регГогтапсе оГ а сасЬе 15 йе1епЫпей Ьу Лгее Гасюгк: Ле рЬумса! йек^п оГ
Ле сасЬе, (Не 1оса1ку оГ геГегепсе о Г Ле рго^гатк птпт§ оп Ле кумет. апй Ле орсгайп^
куыет’я еГГесЙУСпекк аГ тапа^т^ Ле сасЬе. СпГоНипа1с1у, Ле орегайп^ зузгет сап йо
поЛ1п§ ю ппргоус Ле сасЬе регГогтапсе оГ рго^гагт \икЬ роог 1оса1ку оГ геГегепсе.
Ыке\У1$е, Ле рЬумса1 йс81§п оГЛе сасЬе, т 1егтк оГЛе Ппе $е181хс, сасЬе кые, апй
ко ГогЛ, 1$ йхей иЛеп гЬе Ьагй\уаге 18 Ьшк. ТЬе орегайп^ куьсет, Ьохуеуег, сап Ье айарЬ
ей (о тапасе Ле сасЬе еГГесЙУе1у ипйег уагут§ сопййк>п$+ ТЫ$ сЬартег мН ехркяе
Лгее 1есЬг^ие8 ЛаГ гейисе сасЬе тапа§етеп! оуегЬеай апй тсгеаке оуегаП сасЬе рег-
Гогтапсе. ТЬеу аге а&1гем зрасе 1ауои?, (1е1ауеА саске тгаНЛаНоп, апй саске-аКцптв
4аШ &1гис1игех.
7.2 АсШгезг Зрасе 1_ауои1
7.2.1 У!Пиа11у 1пс1ехес1 СасЬез
Еуегу 1Ж1Х кузТет 1тр1етеп1айоп Ная кШпйагй з1:агйп§ аййгеззез Гог Ле Лгее тат ге-
§юп51п а ргосезз (1ехЦ йаса/Ьзз, апй з1аск). Еог еГГесЙуе сасЬе ийПгайоп апй еуеп Лз-
ТпЬийоп оГ йа!а, Ле ейесС оГ Ле сасЬе ПакЫп^ а1§опЛт оп Ле Гургса! ргосезз аййгезз
красе тик! Ье сопзИегей хуЬеп сЬоозтд Леке 81япйагй У1Пиа1 аййгеззез. ТЫк 1$ 1те Гог
апу гуре оГ уЫиаЦу тйехей сасЬе. ТЬе еГГесс 18 Ьек! ШиЫгаЛй иЛЬ ап ехатр!е.
Сопййег а 64К, йпесЬтаррей, сотЫпей !ех! апй ба(а У1Пиа1 сасЬе \уЬЬ 16-Ьу1е Ппе$
апй4096 Ппек. ТЬе сасЬе пяек а 12-Ьк Нпе тйех Ьу ке1ссйп§ ЬЬк <15..4> Ггот Ле У1гШа1
аййгекк. Вкк <3„0> $е1ес1 Ле Ьу1е \укЫп Ле Ппе. Акзшпе Ле ра^е 81хе оп Ле куз^ет к
4К. Еог Л18 ехатр!е, ^е XVIII сопяИег Ле зтаПез! рокмЫе ргосекк ийЛ опе ра§е еасЬ
Гог Тех!, йаТа, апй кГаск. Еог Ле Нгзс саке, акките Ле аййгеккек яЬоу/п 1п Ещиге 7-1 \уеге
сЬокеп ак Ле кТапйагй ге^юп 51агйп§ аййгеккек.
Ве^юп Аййгекк
Тех! 0x0
Васа/Ькк 0x80000000
5(аск ОхГГГГОООО
Ещцге 7-1: У1Пиа1 ге^юп 81ап аййгеккез Гог сазе 1.
Аг ПгзЕ ё!апсе, Екезе т^Ы кееш Ике геазопаЫе скохсез: (Ьс 32-Ы1 упчиа! аддгезз зрасе
15 еуеЫу дтдед ЬсЬуееп ЕехЕ апд дахач апд Еке зЕаск ке^пз пеаг Еке Юр аГ гке аддгезз
зрасе Ю ^1\ге Ь (ко таххгпит атоипЕ оГ гоот (о <поул (Аззите зЕаскз §го\у Клуагд 1о\уег
аддгеззез т 1Ыз зузгет,) Но\усусг, И \\е поху сопзхдег гке сасЬе тдехез 1ЬаЕ (Ьезе гкгее
У1Пиа1 аддгсззез ш11 ^епегаЕс, ап ипдезхгаЫе гезик оссигз аз Ецшге 7-2 ШивггаЕсз.
ТехЕ Аддгезз 1пдех
0x0 -О
0x10 1 .и_
0x2 0 2
0x30 3
*
*
*
Охг^О 255
ОаЕа Аддгезз Тпдех
0x80000000 с
0x80000010 -
0x80000020 2
3x80000030 3
4
•
•
0x800301; ГО 2 5 о
8 Еаск Аддгезз 1пдех
СхЁ^Г^0000 ; 0
ОхЁГЕЕООЮ -1
Сх^1ЕЁ0020 2
охтгоозо 3
4 4
4 4
4 4
255
И^иге 7-2: СасЬе хпдехез §епегагед изхпё аддгеззез Ггот П^иге 7-к
№Ысе ЕкаЕ Гке аддгеззез оГ еасЬ оГ гЬе Екгее ра^ез саизе Еке зате зег оГ Ипез Ео Ье хп-
дехед: Ипез О Ю 255* ТЫз теапз гЬаГ аП гке ргосезз’8 ЕехЕ апд даса геГегепсез идП оп!у
тдех гке ЯгзЕ 256 Ппез оГ Еке саске, 1еаухп§ Еке гетахпхп^ 3840 ипизед, аз зИоауп т
иге 7-3*
7/кПе Еке ргосезз хз гипп'хп", хЕ хуШ оп!у йккхе опе зххЕеепЕк оГ Еке ЕоЕа! саске зххе. АН
геГегепсез Ггот Еке Екгее ге^хопз хух11 сохпреЕе Гог Еке зате зег оГ Ипез, саизхп§ а роог Ые
гаЕхо дие Ео саске 1кгазЫп§* ТЫз зкиаЕюп хз иппесеззагу зхпсе (Ье ргосезз 13 оп!у 12К хп
зххе апд 1й гиппхпё оп а зузЕет \\ЙЬ а 64К саске. Ткеге 1$ тоге Екап епои^к зрасе Гог сЬе
саске ео ко!д Еке епЕхге аддгезз зрасе, хГ песеззагу, \укх!е Еке ргосезз Ёз птшп^
Аййгезз
Зрасе
0x0
Тех!
ОхШ
0x80000000
□а1а
0x800000^
СасЬе
60К
Кпизеб
ошоооо
5!аск
ОхНШЯ
Е^иге 7-3: Аййгезд красе таррш^ ото саске Гог саке 1.
Такт^ Ле еПесы оГ Ле Ьакктд а1§опШт пно ассоит, а псу; кег оГге^оп кип аййгся&ек
сап Ье Гогти1а1ей Ьу сЬооктп^ аййгеккек Шаг йо поГ ^епегаГе Ле кате кеГ оГ тйехей Еог
ехатр1е, Ле аййгеккек ьЬоит т Е^иге 7-4 сои!й Ье изей.
Кесроп Аййгекк
Тех1 0x0
Ва1а/Ькк 0x80006000
Згаск ОхЕгСЕГООС
Ещиге 7-4: УггГиа! ге$юп кСаП аййгсккся Гог саке 2*
Ткеке аййгеккек МП ^епегаге Лс ксГ оГ саске тйехек кЬохуп т Ещиге 7-5. \МЛ Л18
сЬогсе оГ аййгеккек, попе оГ Ше гехГ ог йага Ггот апу оГ Ле ра^ек МП оуег1ар т Ле саске,
тахктгтё сасЬе ийНхайоп Гог Л18 ргосекБ. У1еийп2 Ле еГГесг 1Ык как т Р1&иге 7-6, к
1К еаку (о кее Ла( Ле сасЬе как Ьееп рагийопей атоп§ Ле Сехи йаи, апй $1аск. Тке ккай-
ей агеаз тагк Ше роШоп оГ Ше саске оссир1ей Ьу Ше (ехи йаса, апй кГаск ра^ек оГ а кта11,
Шгее-ра^е ргосека. Мопсе Шаг а ГехГ ге{роп сап Ье ир (о 24К т мхе ЬеГоге к оуег1ара
хуйЬ Ше Ипея оссир!ей Ьу Ше йа!а ге^юп, Ыкетке, Шеге 1& а 32К етр1у кеспоп т Ле
саске Ьеиуееп Шс Ь$$ апй кгаск ге§юп (о а11о\у Гог ^гоигШ Шеге ак \уе11. Ву а11о^1п§ Гог
Тех( Аййгезз 1пйех
Схй г-
0x13
0x20 у
0x3 0 |
• «
* *
* *
0x11’0 255
Вага Аййгезз 1пйех
" V и ' Г' г ':'' ' - ~ р
ОхИ ЗОССС ^1 г 1 .
Ох-Ч 0 0 0 б С 2 С 1.?.^ ч
0x80006031 1эЗ 9
« *
« *
« *
ОхВОСОбГГО 17 91
Згаск Аййгезз 1пйех
’ . +. 41 4= т" ' С. 3 ;
। । ь 2.
Л" т + + +-+-";
'. Л-_ - - . .. _1 .. _
V +" +" +" ; 3 842
ОхШПСЗи ’ 31- -_л
* *
* в
• *
0х^Г1*гг?0 4 09 5
Г1§иге 7-5: Саске тйехез §спега!ей изт§ аййгеззез Ггот Н§иге 7^4*
Аййгезз
брасе
0x0
Тех!
ОхШ
0x80006000
□а!а
0х800О061Я
СасИе
24К
40К
охгтооо
8(аск
охнтш
И^иге 7-6: Аййгезз зрасе таррт^ оп!о саске Гог сазе 2.
Шезе агеаз оГ §гошЬ, Ше зуз!ет сап Ьеиег зиррогГ ргосеззез Й11 1аг§ег аййгезз зрасез.
Тке ско1се оГ зСапйагй ге^юп зГай аййгеззез 13 ШегеГоге Ы§Ыу тПиепсей Ьу Ше ехресГей
аррНсаНоп ге^юп 81/е Гог Ше зузгет апй сап Ьауе а Йгатакс еГГес! оп ОУегаП саске
регГогтапсе.
ТЫз гескЫцие оГ ргорсйу с1юомп§ геуюп .чип аййгеззез Гог У1ПиаИу тйехей сасЬе* к
стропаш Гог 1аг^с сасЬе* т огскг и> ийИхе 1Ье1г зрасе 1'иПу. ТЬе ЬепеГкз йесгеазе сог-
ге*ропйт§1у аз сасЬе мхе йссгеазез. ТЬе аЙУапСа^ез ийИ Йесгеазе гар!й1у Гог сасЬез
зтаПег Скап (Ье гтттит ргосезз З1хе, *1псе к :& по 1оп^ег сотр1еСе1у роз*1Ые со ргеуепс
сасЬе сопсепСхоп Ггот \уЬЫп а *1п§1е ргосезз. Ыо еГГесС игШ Ье зсеп Гог сасЬе* скаг аге
1езз Й1ап ог еяиа! ю 1Ье ра§е З1хе оГ Ске зузсет, Ас СЫз ротС. аП Скгее гс§юп* у/П1 сопСепй
Гог сЬе зате сасЬе 1Ыез, зо погЫп^ сап Ье Йопе Со ргеуепс сЬгазМщь
7.2.2 Оупагтс Аййгевв В!пс11пд
УггСиа! сасЬез \укЬ кеуз апй УЙ1иа1 сасЬез Сабёе<1 рЬумса1 аййгеззез ЬосЬ аПетрС Со
сасЬе тиЫрСе ргосезз сопСехСз мтп11апеои$1у+ Опе оГ ске Шзайуапса^ез оГ сЬезе Сурез
оГ сасЬе ог^атхаиоиз >$ сЬас соттоп упиш! аййгеззез т йсГГегепС ргосеззез тйех сЬе
зате зеС оГ сасЬе Нпез, саизт^ а ргосезз* з сасЬей йаСа Со Ье гер1асей \уЬеп СЬе пехС рго-
сезз шпз+ ТЫз 13 езресгаИу Сгие у/Ьеп аП ргосеззез аге Ьоипй Со СЬе зате зеС оГ зСапйагй
ге§юп зСагС аййгеззез ас Ипк Скпе, аз йезспЬей т СЬе ргеуюиз зеейоп. Еог ехатр1е, Н (луо
зта11 ргосеззез \уеге пт и*1п^ Ске аййгезз зрасе 1ауопС зкоит т Р1§иге 7-7, Скеп ЬосЬ
ргосеззез \уои1й сотрсСс Гог СЬе зате 12К т СЬе сасЬе.
Аййгезз
Зрасе А
0x0
ТехС
ОхШ
0x80006000
0а1а
ОхвООООбНГ
0ХШ000
81аск
охтьт
Аййгезз
Зрасе В
0x0
Тех!
охот
0x80006000
□аГа
0x800006т
ОхШООО
ЗСаск
ОхкШГЬ
Р1§иге 7-7: МиЫр1е аййгезз зрасез таррт^ ото (Ье саске.
Опсе а^ат, СЬе сасЬе 18 ипйеппШхей. Оп1у 12К оГ Ске 64К оГ сасЬе аге Ьет§ изей. ТЫз
йкайуапище сап Ье ауоШей Ьу изт^ йупаппс Ьтйт§.
А 1аг^е У1Пиа1 сасЬе (а^ей \\чсЬ кеу5 ог рку«1са1 аййгеззез Ьаз (Ье роСепйа! (о сасЬе йа(а
Ггот тапу й1ГГегеп( ргосеззез з1ти1сапеоиз1у И гЬе ргосеззез §епега(е Ш$)о1пС зеГз о1
сасЬе тйехей. №Ы1е И13 поС сотр1е(е1у розмЫе (о ргеуепГ йНТегет ргосеззез Ггот т-
йехт§ (Не зато Нпез (зтее (Ье сасЬе к зтаНег (Ьап Шс сотЫпей З17.е.з оГ(Ье ргосезз ай-
йгезз зрассз), соШеппоп сап попегЬе1езз Ье гейисей. Опе \\гау (о ассотрНзЬ (Ыз <8 ю
Ыпй (Ье рго§гатз гапйопйу со опс оГ а зс( оГгс§юп з(аг( аййгеззез иЬеп (Ье рго^гат 14
Нпкей. ЫкешЬе, Ше аййгезз Гог гЬе маек ге§1оп сап Ье гапйот!у сЬозеп а( ехес йте>
ТЫз Ысгеазез (Ье ргоЬаЬййу (ЬаС ГЬе гиппту ргосеззез оп (Ье зуз(ет \У111 Ьауе (Ьеп йа(а
гапйот1у й1з(пЬтей т (Ье сасЬе, ауо1йт§ соп(епйоп ичгИ осЬег ргосеззез. ТЫз (есЬ-
тцие, Ьо^уеуег, 8Й11 Ьаз (Ье еНзайуапОДе (ЬаГ (Ье аййгезз ЫпЛп^б аге зсайсаПу йхей а(
Ипк йте, \уЫсй ргеуешз (Ье орегайп^ зуз(ет Ггот йупапНсайу ай]изйп& со (Ье уагут^
т!х оГ рго^гатз оп а гипп1п§ яумст.
А кесопй роззйЫйу 1$ Со изе ро$1йоп-т<1ереп(1еп1 со^е- ТЫз геГегз со рго^гатз (Ьа( аге
по( Ьоипй (о апу рагйсЫаг унчиа! аййгезз ™Ьеп (Ье рго^гат 18 сотрНей ог Нпкей. Ыо
Ьагй-сойей аййгеззез арреаг т кисЬ рго^гатз (по аЬзо1и(е ЬгапсЬ ог йа(а аййгеззез аге
изей). 1п8(еай, (Ье орегайп^ зузСет сап 1оай (Ье рго§гат а( апу У1гШа1 аййгезз апй Ье^йп
ехесийоп. ТЬе рго§гат (Ьеп геГегепсез йз йа(а апй ЬгапсЬ йезйпайопз ге1а(1Уе Со (Ье сиг-
геп( РС ог со (Ье розШоп хмкеге 1( \уаз 1оайей. ТЬе айуап(а§е оГ (Ыз арргоасЬ 18 (Ьа( (Ье
орегайп^ зузСет сап йупагтсаНу сЬоозе а утиа! аййгезз Гог (Ьс рго^гат йипп^ (Ье ехес
зузГет саП. К сап (Ьеп сЬоозе ап аййгезз гап*е сЬа( иЫ1 §епегасе а зе( оГ сасЬе Ьпе 1п-
йехез (Ьа( аге й18]О1п( Ггот (Ьозе оГ сЬе о(Ьег гиптп§ ргосеззез. ТЫз регтйз (Ье орегайп^
зузГет Го ай]из( (о уагут^ ргосезз пихез йупаппсаПу.
А Й1зайуап(а§е оГ йупапйс аййгезз ЫпсНщ; 18 (ЬаГ 1Г гетоуез ап е1етепГ оГ йеГепттзт,
(Ье Пхей ге^оп з(аг(т§ аййгеззез, Ггот (Ье рго^гат’з ехесийоп епукоптепГ. ТЬе 1аск
оГ (Ыз е1етеп( оГ йегепштзт \уП1 теап (Ьа( а рго^гат тизГ ипйег§о тоге ех(епз1уе (ез(-
(Пё (о Ье зиге (Ьас 11 Ьаз по Ыййсп йерепйешлез оп (Ье У1г(иа1 аййгезз а! хуЫсЪ й 1з 1оайейь
Зесопй, (Ьезе гесЬЫдиез у 1е1й а теазигаЫс регГогтапсе §ат оп!у оп зузСетз \уйЬ уегу
1аг§е сасЬез; 1аг^е епои§Ь (о Ьо1й (Ье 1осаЫу оГ геГегепсе оГ зеуега! ргосеззез т (Ье зуз-
Гет. ЗтаПег сасЬез саппоГ Ьо1й гЬе 1осаН Су оГ геГегепсе Ггот усгу тапу ргосеззез аг опсе
т апу сазе, зо (Ье ех(га оуегЬеай оГ сотрийпё а 1оай аййгезз (Ьас гейисез сасЬе Нпе соп-
(епйоп 18 по( АУаггапСей. Рта11у, пос аИ агсЫСесСигез еГПЫепйу зиррог( розШоп-тйереп-
йеп( сойе. ТЬегеГоге, (Ьеге тау Ье зоте регГогтапсе йе^гайайоп \уЬеп сотрагей го
поп-розЫоп-тйерепйепС сойе. ТЫз тиз( Ье ^ес^Ьей а^атм (Ьс розз1Ые тсгеазе т
сасЬе регГогтапсе.
7.2.3 Р11у81са11у 1пс1ехес1 СасЬез
ТЬе ге^юп з(аг(]п§ аййгеззез йо пос аГГес( (Ье регГогтапсе оГ рЬузкаПу тйехей сасЬез
зшее (Ье У1Пиа1 аййгезз 18 пеуег изей ^Ьеп сотрийпё сЬе сасЬе тйех. РЬузкаПу т-
йехей сасЬез аге, Ьотеуег, аГГесСей Ьу (Ье аййгеззез оГ(Ье рЬуз!са1 ра^ез со >уЫсЬ (Ье уп-
Ша1 ра^ез аге таррей. ТЬегеГоге, П 13 арргорпасс Гог (Ье орегайп§ зузсет со а((етр( (о
аПосаГе рЬуяса! ра$ез ык-Ь Шаг рЬумса! сасЬе Ипе сопГепГкш Ь пптппхей. ЕогГипаГе1у,
Шь 1$ ге1а1п’е1у чйпрк- Го аеНсхс. №Ьас ГоПохул 18 опе рокмЫе а1@опг1ип Шг аПосайщ*
ркучса! ра^ея Шаг сап (11%1оЬи1е саске ге^'егепсся Шгои^ЬоиГ гке саске ю гейисс сошеп-
иоп.
\\чШ тойик) сасЬе тйсхше:, сопяссийус ра§ея о Г ркуыса! тетогу \уП1 тар (о соплеси-
йуе 1осайопя т 1Ье саске. Еог ехатр!е, П^иге 7-8 берзсгл а 16К сасЬе оп а яужет хукЬ
4К ра§ея апй Шохул Ьоху Шс рНуйса! ра^ел хуШ тар опЮ Ше сасЬе. (ЕасЬ Шас1ес1 агеа
гергеяспЬ опс рае;е.)
О
РИуз1са1
Метогу
СасЬе
Рцтге 7-8: РЬузка! ра^е таррШ^ со саске.
Ал сап Ье лееп, еуегу ЛГШ ра§с (е.^., ра^е питЬег4 т Ше П^иге) Лугарл агоипсГ Ьаск Го
Ше Ье§ттп§ оГ Ше сасЬе. АП ркучса! ра§ея тШ Ше зате яЬайт» тар Го Ше рогйоп
оГ Ше сасЬе хуйЬ Ше соггезропШп^ яЬаШп^. ТЬе сШТегепГ зЬас1е$ аге Ггециепйу геГеггей
Ю ая со1иг$. Еаск ркумса! ра^е 1$ Шеп геГеггед 1о ал Ьау1п§ а сенат со1ог.
А ыгащЫЕопуагд хуау (о д15(г1Ьи1е сасЬе геГегепсея еуеп!у 1л Го ШуШе Ше рЬул1са1 ра^ел
1ПС0 н ёгоиря, хуЬеге п к едиа11о Ше сасЬе 51хе ШуШсй Ьу Ше ра§е 51хе (ъе., Ше питЬег
оГ со1ог$ т Ше сасЬе). АП ра§ез ШаГ тйех Ше лате рогПоп оГ Ше сасЬе (Шояе ШаГ Ьауе
Ше зате со!ог) аге Шеп р1асей т Ше лате ^гоир (Ье., логГей ассогШп^ Го Шет со1ог). 1п
Ше аЬоуе ехатрк, п \уои!й Ье 4 апй ра^ся 0,4, 8, 12, 16,,.. у/оиШ Ье т §гоир 0 лтсе
Шеу аП тйех Ше Нгяс 4К оГ Ше сасЬе. Ыкетзе, ра^ел 1, 5, 9, 13, 17,. . . хуои1й Ье т
деоир 1, апй хо он. \Укспехег ркуяка! тешогх а11оса1ей, а ра^с 1$ яе1есСей импр
гоипй-гоЬт аПосайоп Ггот Ше Гоиг ^гоирч. Еог ехшпр1е? Гке Пгзг раде хуоиШ Ье аИосатей
Ггот деоир 0.Ше яссоий Ггот деоир 1, Ше Шпй Ггот деоир 2.1Не ГоигШ Ггот деоир 3,
Шеп геШгтп^ адет Ю деоир 0. деоир 1, с1с. ТЫз иау Ше ра^сз 111 изе Ьу Ше зуМет Нахе
саске 1пйехея ШаГ зкоиШ Ье еуеп1у ШмпЬшей ШгошШош Шс сасЬе. Тк1з а1де1п'Шт \х-Ш
сопяите ИШе орегайп^ зузгет оуегкеаШ
ТЬ18 (ссктцис сап Ье гакеп а яГер ГигШег 1Г Ше орегайп^ зузгет Ггаскз хуЫск со1огз Ьах’е
Ьееп аПосасей Ю а рагйсШаг ргосезз зо ШаГ еаск ргосезз'з радея аге еусп]у ШзгпЬиГей Гог
ЬезС ргосезз-1еуе1 регГогтапсе. 1йса11у? а ргосезз улШ оп!у Шгее радея {Гехг, йага. апй
яГаск) у/оиИ Ьауе еаск раде акосаГей Ггот а ШГГсгепГ деоир, а11о\ут§ Ше ргосезз Го ех-
есиГе хуккоиГ апу саске Ипе сопгепйоп атоп§ Ия охуп гсГсгепсез.
Тке гссктдисз Шзсизяей т гЫз яесйоп хуогк у/е11 оп 1агде саскез ШаГ аге зеуега! йтея
Гке ра§е зтле ог тоге. ТЬеу йо ПгПе, кохуеуег, Го ипргоуе регГогтапсе Гог зта11 саскез
зтсе гапиот скапсе а!опе июи1й суепГу аПосаГе Ше радез. Рог ехатр1е, 1Г Ше сасЬе хуеге
оп1у №1се Ше ра^е з!ле. Шеге хуои!й Ьс а 50 регсепГ скапсе Шаг а рЬузка! раде а11оса(ей
ас гапаот оГГ Ше Ггее раде 1181 хуоиШ соте Ггот Шс оШег деоир аз Ше ргеуюиз1у аПосаГей
раде \У1 Г кои Г апу ехГга хуогк Ьу Ше орегайп^ зузгет. ЕигШегтоге, по гтргоуетепГз сап
Ье детсс! хуЬеп Гке саске 81ге гз зтаПег Шап Ше раде 81 ле. Ьесаизе аП радея \уП1 тар Го
Ше зате саске Нпез зтсе Шеге 1я оп!у опе со1ог.
7.3 СасЬе 5!ге Воипйес! НизЫпд
Тке тах1тит атоипг оГ йага ШаГ пеейз го Ье Низкой Ггот а саске, Гог егШег уа11йагт§
тат тетогу ог туаНйайп^ Ше саске, 1з а1хуауз Ьоипйей Ьу Ше зтле оГ Ше саске. Рог
ехатр!с. к ап 1/0 хупГе орегайоп 15 гедиезГей Ьу а ргосезз оп а зузгет изт^ а у^пгеШаск
сасЬе, Шеп тат тетогу гтЫ Пгкг Ье уаПдаГед алШЬ апу тоШПес! с!аСа Гго1п Ше 1/0 ЬиГГ-
ег Шаг тау ягШ Ье т Ше саске (Ш1я 18 (гие Гог аП Гу рея оГ саскез Шаг 1аск Ьиз хуаГсЫп^).
1Г Ше саске 18 2К т 81ле апс! Ше Г/О ЬиП’сг 1я 4К? Гкеп аг том 2К оГ даГа, Ше тахГтит
атоипг оГ даГа ШаГ соиШ Ьауе Ьееп саскей, пссйз Го Ье Пиякед Ггот Ше саске го епяиге
Шаг Ше епйге 4К ЕО ЬиГГег т тат тетогу кая Ьееп ирйаГей \У1Ш апу тоШПей йаГа Ггот
Шс саске. Емп^г Ше ГасГ Шаг саске ПизЬт^ Ь Ьоипйсй Ьу Ше я!ге оГ Ше саске. Гог ак
Гурся оГ саскез апй 1п аП якиайопз, сап ргоуШе а дееаГ йса! оГ яаутде т ПизЫп§ оусг-
ЬеаШ Тк1я 13 рагкси1аг1у Ггие Гог зта11 саскез, аз Ше атоипг оГ йага ШаГ 1о§1са11у пеейз
Го Ье Яизкей Ггот 1агде 1/0 орегаПопз ог хукеп а 1агде ргосезз ехкз, Гог ехатр1е, сап еаз-
11у ехсеед Ше саске м/е. ТЫз Гесктдие сап Ье ГигШег епкапсей ая хуШ Ье зееп пехк
7.4 0е1ауес1 СасЬе 1пуа1Иа1юпз
Ая Лзсизяей т ргеуюиз скарГегз, Шеге аге тапу роГепйа! спситяГапсез хукеге Ше орсг-
айп§ яузгет тизг туаНйаГе Ше саске Го татгат соп815(епсу оГ йаГа. \УЫ1е зоте саске
туакйайоп тиз! Ье йопе 1ттеШаГе1у (Го татгат 1/0 сопзЫепсу ог ргеуепГ а изег кег-
не! атЫ"ийу Ггот оссигг1п«), откег 1уре« о Г туаййапоп тау Ье ро&ропей И Гке рагйс-
Шаг саске 1гпр1стсп(а1юп епяшен (ка( (Ье тсопяГжеп! ог Жак йа(а \уШ по( Ье геГегепсей<
Еог ехатр1е. ччксп а ргосеяя ехпч оп а яун(ет инт^ а У1Пиа1 саске чуЬЬ кеуя, к 1$ ₽иаг-
ашссй (ка( по о(Ьег ргосенн сап Ы( оп (Ье йеГипс( ргосеяя' ч жа1е йага ая 1оп^ ая гке о(Ьег
ргоссяяея аге ият" сНГГегеп( кеу я* ТЬсгеГоге. 111$ по( песеняагу ю туаНйаю гке саске ат
•7:XI *. йте.
Оекут^ саске туаНйайоп орегайопн 1$ ап 1трог(ап1 сопнНегайоп ан ГгециепГ саске 1п-
уаНдайоп сап йгатайсаку гейисе яуЖет регГогтапсе. РагГ о Г (Ее гейисйоп сотен Ггот
(Не оуегЬеай оГ 1кс 1ПуаНйа(е орегайоп 1(не1Г. СасЬе шуаНйайоп 1н (нпе сопнитт^ ге-
цшппё а( (Ье гтттит а чуп(е (о (Ье саске (а^н (о 1пуа11йа(е (Ье Нпе. ТЫя орегайоп тине
(ур1са11у Ье гереатей Гог еасЬ Нпе Ьет§ туаНИагей, ан Ге\у саске агсЫ1сс(игея сап Пияк
тоге (Ьап опе Нпе а( а йте.
Апо(Ьег рай оГ (Ье гейисйоп т яуЖет регГогтапсе 1$ саияей Ьу а((етр(1п§ Со туакйаГе
Нпея (ка( йо пог еуеп сопсат (ке йа(а (Ьа( (ке орегайп§ яуЖет 1я (гут^ (о гетоуе. Тур-
тсаПу оп!у а Ггасйоп оГ а ргосеяя'н аййгенн нрасе (Ин 1осаН(у оГ геГегепсе) чуШ Ье сасЬей
а( апу §1уеп йте. ШГог(ипа(е1у, (Ье орегайп^ нун(ет Ьан по чуау (о кпочу чуЫсЬ рогйопя
аге ге51йеп( 1п (Ье сасЬе. ТЬегеГоге, чуЬеп й сотен йте (о 1пуакйа(е (ке саске проп ех5х,
Гог ехатр1е, (Ье орегайп§ яужет тия( анните (Ье \уогн( сане апй Пинк (ке епйге гап^е оГ
аййгеннея (Ьа( чуеге т ине Ьу (Не ргосеяя. 8о 1Га 16К сасЬе чуеге иней оп а нужет чупЬ а
4К ра^е я!хе, апй а ятаП ргосенн чу!(Ь (кгее ра§ея <(ех(, йа(а, апй н(аск) ехйей, (Ье орег-
а(т§ нуя(ет чуои!й каус (о туаПйаТе (ке епйге 12К оГ аййгеня нрасе (о Ье яиге (Ьа( аП оГ
(ке ргосеяя’ я йа(а чуая гетоуей Ггот (Не саске. Рог(ипа(е!у, пеаг!у аП саске агскйесШгея
скеск Гог а саске Ы( ЬеГоге ас(иа!1у ЙияЫп^ а Нпе. ТЫя ргеуспся (Не 1пуа11йа(е орегайоп
Ггот гетоут^ йа(а Ггот о(Ьег ргосеяяся, Ьи( яйН гедшген а Нпе Ьу Ипе скеск Гог (Ье 12К
оГ йа(а,
Ап 1тргоуетеп( 1н (о йе!ау туаййайоп т (коне тЖапсен чукеге (ке сасЬе агсЫ(ес(иге
ргеуеп(н Жа1е йа(а Ггот Ьет^ геГегепсей, апй 1а(ег еН1тпа(е (ке н(а1е йа(а чупЬ а нт^е
Пикк орегайоп. 1( 18 еаяу ю нее (ке ЬепеГпн* МИИ а 12К У1Пиа1 сасЬе чуЬЬ рЬун1са1 (а§н
апй 4К ра§е Я12е, 12К чуоШй Ьауе (о Ье 1пуа11йа(ей оп еасЬ ехгх оГ (Ье нта11ен( ронн1Ые
ргосенн. 1Г (еп яиск ргосеннен ехкей т а гочу, (Ын чуоЫй гений 1п 120К оГ йа(а (Ьа( (Ье
орегайп§ ну Же т чуоЫй Ьауе Го 1ПУаНйа(е Ггот (Ье сасЬе. 1Г (ке орегайп§ яуя(ет чуеге (о
чуа1( ипй! (Ье (еп(к ргосеяя ехкей, Н чуоЫй оп1у леей (о 1пуа11йа(е (Ье 12К сасЬе опсе апй
Ье §иагатеей (Ьа( аП я(а1е йа(а Ггот (ке йеГипс( ргосеяяен кай Ьееп гсшоусЙ. ТЫк гсяикя
т а 90 регсепГ наут^я т туаНйайопя оуег (Не (еп ех1и орегайопя. Тке ехас( 1тр1етеп-
(айоп оГ (Ын (есктцие йерепйя оп (Ье саске огватгайоп, Ьт 1я (урЫаПу 1пехрепя1Уе,
Юе1ауей туаНйаЙоп саппо( Ье иней чуйЬ уШиаПу (а^ей сасЬен. (Зее Ехегане 7.9.)
Ако, ркунка! саскея чуцЬ Ьин чуа(сЫпё Йо по( гедЫге апу оГ (Ьене (есЫйдиея, нтсе (Ьеу
пеуег пеей апу ПияЫп§ (геГег (о Зесйоп 6.2.6).
7.4 Л \ЛгШа1 СасЬез ууйЬ Кеуз
Еог У1г(иа1 сасЬез \\1гЬ ксуь, ЫуаНбайопз Ггот зучет саНз сап Ьс бе!аусб ипй! (Не
зуз(ет Ьаз изеб аП ауайаЫе Ггее коуч апб пеебз (о геизе (Ье кеу аззос1а(еб адгкЬ а бсГипс(
ргосезз. ТЬе орегайп^ зуЫет сап зппр1у тапНат (чо Ня1з оГксуз: ипизеб кеуз (Ьа( соп-
(а1п по аззостагеб уШ1е саске бага апб изеб кеу л Нот беГипс( ргосеззез. \УЬеп пе\у рго-
сеззез аге сгеа(еб. а кеу к (акеп Ггот (Ье ЯгМ И$ь V/ Ьеп (Ьа( 1к( Ьесотез стр(у апб (Ьеге
аге кеуз оп (Ье зесопб 1к( апб чупючкгои^Ь сасЫп$ к изеб, (Ьс орегайп» яужет мтр1у
туаИбаГез (Ье епйге саске апб тоуез (Ье соп(еп(з оГ (Ьс зесопб 1к( го (Ьс Пг$1, ТЬе зуя-
(ст (Ьеп Ьаз а пе\\ роо! оГ Ггее кеуз (о изе.
ТЬе ргоссбиге Гог ^угне-Ьаск сасЫп§ к сотрНса(сб зтсе (Ье орегайп§ зуз(ет тия по(
1пуакба(е (Ье тоб1Пеб ба(а оГ гиптп§ ргоссязез, ТЬеге пеебз (о Ье а \уау (о 1пуа11ба(е
(Ье ба(а аззос1а(еб ууйЬ з(а1е кеуз \уЫ1е по( аГГесйпё о(Ьег ба(а ((Ье бсийз оГ (Ьк берепб
оп (Ье раг(1си1аг сасЬе 1тр1стсп(айоп), Опе саппо( З1тр1у ите Ьаск апб (Ьеп туаНбаГе
аП ба(а Ггот (Ье саске, Ьесаизе (Ье рЬуяса! ра^ез (Ьа( у/еге аззоЫаГеб ху1(Ь (Ье к(а1е еп-
(пез тау Ьауе Ьееп геа11оса(еб, Опе роззтЬИку \\гои1б Ьс (о скап§е (Ье тарр1п§з т (Ье
ММ11 но (ЬаГ аП У1Пиа1 ра§ез аззос!а(еб \уйЬ апу з(а1е ксу тар (о ап ипизеб рЬуя1са1 ра§е
оГ тетогу, А( (Ьа( рот(, (Ье еп(1ге сасЬе сап Ье \уп((сп Ьаск апб туаПбаГеб. ТЬе уугЙс-
Ьаск оГ з(а!е ба(а к пееб1ез8 Ьи( саизез по Ьагт зтсе (Ье соггеяропбт§ рЬуяЫа! ра^сз
аге по( т изе. 1п апу сане, И (Ьеге аге по кеуз оп екЬег Из(, (Ьеп (Ье сасЬе ибП зНП Ьауе
(о Ье ЙизЬеб (уа11ба(т§ тат тетогу ИИ к игке-Ьаск) т огбег(о геазз^п а кеу Ггот
опе гиптп§ ргосеяя (о апо(кег,
7.4.2 РЬу51са11у Таддей СасЬез »ИЬои1 Виз ШагсЫпд
Рог УтПиа! сасЬез ш(Ь рЬузка! (а^з апб риге рЬуя1са1 сасЬез чуйЬоШ Ьиз \уа(сЫп§, (Ье
орегапп^ зуз(ет пеебз (о татГат №о Ггее 1к(з оГ рЬуЗ1са1 тетогу' («Йтбаг (о (Ье (\уо
йз(з оГ кеуз тепйопеб т (Ье ргеуюия яесиоп) опе (Ьа( сопйипз рЬуя1са1 ра^ея \уИЬ по
ь(а1е саске еп(пея ((Ье с1еап 1к() апб опе Гог ра^ек (ЬаГ тау Ьауе я(а1е еп(пся ((Ье бту
1к(). ХУЬеп ргосеяяея еххг., (Ьет рЬумса! ра^ея аге р1асеб оп (Ье б1г(у 1к(. ХУЬеп рЬуз-
1са1 тетогу пеебя 1о Ье а11оса(еб Гог зоте пе\у изе, к к (акеп Ггот (Ье с1еап 1к(. И (Ье
с1еап 1к( к етр(у апб (Ьеге аге ра^ез оп (Ье бк(у 1к(? (Ьеп (Ье саске к (пуаНбаГеб опсе
(И \угке-(кгои<:Ь сасЬт^ к изеб) апб аП ра§ея оп (Ье б1йу 1к( аге тоусб (о (Ье с!еап 1кь
У/п1е-Ьаск сасЫп^ к еаиег (о Ьапб1е Гог (Ьезе Ьуо саске ог^ат/айопя мпсе 1(18 кпо\уп
(Ьа( (ке рЬузка! ра^ез аге по( т изе. ТЬегсГоге, (Ье епйге саске сап Ьс \уп((еп Ьаск (о
тетогу апб 1пуа11ба(еб ш(кот (акт§ Гийкег теазигез. Аз ЬеГоге, (Ыз тау пееб1езз1у
саизе зоте з(а1е ба(а (о Ье игШеп ю тетогу, Ьи( (Ыз боез по Ьагт ктсе (Ье ра^ез аге
по( т изе.
81псе (Ье ММ11 к уаНбайп^ тетогу ассеззез оп еуегу орегайоп Гог уЁг(иа1 сасЬез уЛ(Ь
ркузка! (а§.з апб риге рЬуз1са1 сасЬез, (Ье бе1ауеб саске туаНбайоп (есЬтдие сап Ье ех-
рапбеб Ьеуопб кз изе бипп^ ех!и Апу Йте тетогу к беа11оса(еб (Ггот зЬппкт^
•< хухют са11х, зЬагей тетогу йеСасК еСс. к Ше Ггеей рЬуяса! рауез сап Ье р!асей оп
1Ье Шгсу Нм. IIIX пос рохМЫе Гог апу ргосехх Со ассезз апу оГ ске хСа!е епСпез ах 1оп§ ах
по ра^е СаЫез сотат а уаНй таррт^ со ске йсаНосаСей ра^ез. ТЬк ргоуйех ап аййпюп-
а! регГогтапсе ЬоозС Гог сЬезе зузСетх (Ьа1 1х поС рохмЫе \укеп ихт* усПиаПу Са^сй
сасЬез.
7.5 СасЬе-АПдптд ОаТа 8Сгис1игез
А йпа! СесЬтцие Гог тахптп/тй сасЬе регГогтапсе к Го саске-аН^п йаСа зСгисСигех т
тетогу. Неге йаСа зСгисСигез хунЫп а рго^гат, апс! рохзсЫу СЬе рго^гат кзе1Г, аге той-
1Пе4 ю тсгеазе Ске сасЬе еГПсгепсу оГ (Но йаСа зСога^е. ТЬе §оа! к Со аггап§е Ске рго-
Ёгатк йаСа хо Скае ГгедиепПу ассеззей йаса зегисСигез Гк еуеп1у \лпСЫп сасЬе Нпез со тт-
Нп1хе саске ткзех апй сотрас! Ске рго^гатк 1оса11Су оГ геГегепсе. ХУЬПе зисЬ тойхй-
сайопх аге по1 акуауз ропаЫе. зтее кполу1ейёе *Ье саске Нпе зке тШ Ье “Ьшк-т”
Со гке рго^гат, скеу сап тсгеазе регГогтапсе т хкиаНопз \укеге рогшЬПку оГ (Ье о^есГ
сойе к по1 аз строПапС ах (Ье рго§гат?х регГогтапсе. А ^оой ехатр1е оГ хиск а рго§гат
к Ске орегасте зузСет кхе!Г.
То яее Ьо\у сЬк ЬепсГкз сасЬе регГогтапсе, к ЬезС Со сЫпк оГ тетогу аз ап аггау оГ сасЬе
Нпез. ах П§иге 7-9 ГПизсгасез*
Мат
Метогу
СасЬе
2п
Зп
4п
Я^иге 7-9: Метогу у^етей ах ап аггау оГсаске Нпез.
1Г а рЬумса! сасЬе инсЬ Нпе 8:/е л к изей, сЬеп ске ПгхС п Ьусез зСагСт^ ас рЬузка! аййгехх
О тар Со Ске ГкхС Нпе оГ (Ье саске. ТЬе пехС п ЬуСез тар Со сЬе пехС саске Нпе, апй зо оп.
5о Ске п ЬуСез оГ йаса Ье§1лтп8 ас рЬуз1са1 аййгеззез 0, п, 2л, Зп, еСс. илП еаск Гк сот-
р1ею1у инЫп опе сасЬе Нпе. (1Ко1е (ка( (ке яагпс к (гис н'кеп имп$ хкша! асШгеяясч аи<1
ухПиаПу тНехес! сасЬез.) №Кк (Ьк киоу/кс^с, Оа(а мгисШгся сап пои Ъе 1аМ ош т
тетогу яо (ЬаГ (кеу Гн ая е!Т1С1еп(1у ая роямЫс йио (Не сасЬе Нпсч.
Еог ехатр1е. опс оГ1кс том Ггециеп(1у ассеяяеЛ <1аГа Мгисшгеч 1п (ке СМХ орсга11п<2
яузсет (я (Не ргосехх ГаЫе, ТЬе ргосезз (аЫе 1$ ап аггау оГнгисицея. опс Гог еаск ргосея»
т (Ьс яумет апд сотатя яисЬ (к1п§я аз (Ье ргосезз ГО, (Не ияег апй ?гоир Юл. 1Г(Ье Ьпе
яке 18 2геа1ег (кап (Не я!ге оГ ап тсНуЙиа] ргосезз 1аЫе еп(гу Ьиг 1еяя 1Ьап (икс (ке м/е.
(кеп ап аггау оГ ргосезз (аЫе еп(пся игсш1с1 Ьс 1аМ ои( т (Не сасЬе ал яЬохуп т Ецшге
7-10.
СасЬе
Нпе
Р^иге 7-10: Ьауои( оГ ргосезз (аЫе аггау 1п саске.
МоНсе Ьоху ргосезз (аЫе епГпез 1, 3,4, апс! 6 ярап (\уо саске Нпез хукПе (Ье гея! й( сот-
р1е(е1у и!(Ып а 51п§1е Нпе. Ткеге 1$ а уегу Ы|>Ь с!е^гее оГ 1оса1ку у>г1(1ип а З1п^1е ргосезз
(аЫе еп(гу иЬПе (Ьс ргосезз (I гергезепк ехесийщп ТЬегеГоге, \уе сап ехресг (ке епНгс
еп(гу (о Ье сасЬе-гемс1еп( <1ипп§ (кояе репоск. Еп(пея 0, 2Т 5. апс! 7 т П^иге 7-10 сап
Ье 1оас1е111п(о (Ье сасЬе иЫк а зт§1е сасЬе ткя. Еп(пел 1, 3. 4, апд 6 иг111 §епега(с гууо
тклея ап<1 улИ оссиру (хуо сасЬе Нпея. Тке ех(га пмяяея сап аЙес( яуя1ет регГогтапсе
Ьесаияе оГ (Ье Ы§к Йе^гее оПосаНсу хуНЫп а ргосеяя (аЫе еп(гу* АдеНсюпаПу, Н((1с к ю
Ье §атес1 Ьу сасЫп§ рхесез оГ о(Ьег ргосеяяек* (аЫе еп1пся, ятсе ргосеяяея 1ур1са11у оп1у
ассе&я (ке>г охуп ргосеяя (аЫе еп(гу \уЫ1е (кеу аге пттп§. 1( к с!е$1гаЫе (о Ьауе еасЬ
еп(гу оссиру оп1у опе саске Нпе га(Ьег (кап (хуо, ая т (ке саяея оГ еп(пея 1, 3, 4, апй 6.
Опе хуау (о ассотр1кк (Ня к (о рас! саек еп(гу (о (Ьс саске Нпе 812е (т сксипЫапсея
хуЬеге (Ье Нпе иге к §геа(ег (Ьап (Ье Йа(а я(гис(иге яке Ьи( 1еяя (кап (ипсе (Не яке). ТЬк
гезиНя т (Ье 1ауои( яЬохуп т Рщиге 7-1 к
Ы пе
СасЬе
Р1§иге 7-11: ЬауоиС оГ ргосезз саЫе аггау хуйЬ раййт^ т сасЬе,
Ыоху еасЬ епСгу оссир1ез оп!у опе Нпе, теашп§ сЬаС оп1у а зт§1е сасЬе т188 пеей Ье рго-
сеззей (о 1оай а сотр1еСе епСгу, ТЬе сгайе-оГГ, оГ соигзе, 18 ху азСей тетогу Гог СЬе раййт§
ас сЬе епй оГ еасЬ епСгу. Ако поСе ЙШ Гем/ег ргосезз саЫе епспев хуШ поху йс т сЬе сасЬе
ас апу опе йте, ТЬезе сопзШегайопз тиз! Ье Сакеп 1пСо ассоипс хыЬеп дескНпв хуЬеСЬег
Со иве Йпз СесЬшдие. 1Г (Ье В1ге оГ (Ье раййт§ к уегу зтаН, сЬеп И 18 хуе11 хуогсЬхуЬНе,
Нохуеуег, а» СЬе раййт§ иге тсгеазез, тоге сасЬе зрасе к хуазСей апй тау гевик т 1охуег
регГогтапсе, Ыкехуке, раййт§ хуШ гейисе регГогтапсе хуЬеп изей оп йаса вСгисСигез
хуЬеге тиЫр1е епспев хуШ Ье рагС оГ СЬе 1осаНсу оГ геГегепсе (висЬ аз ап аггау оГ ротСегз
Ю ЬавЬ Ьиске(в). ВепсЬтагкз тивС Ье гип ш еасЬ сксипШапсе Со йеСетппе СЬе ЬевС
арргоасЬ.
СасЬе-аН§тп§ йаса вСпюШгев сап ако Ье1р сазез хуЬеге ти1С1р!е йаса зСгисСигез аге 1П-
уокей, Ву р1аст§ ге1а(сй йаса Со^есЬег т тетогу, опе сап 1тргоуе а рго^гат’з 1оса11Су
оГ геГегепсе апй Ьауе й гецсиге Гехуег сасЬе Нпез (апй сЬегеГоге Гехуег сасЬе т1ззез) Со гип
еГПсхепйу, ТЬе ЬепеГйз оГсасЬе-аН^пт^ йаса зСтсСигез аге тоге здоШсапС. т ишШрго-
севзог вузСетз аз хуШ Ье зееп т Рай III.
7.6 Зиттагу
ТЫв сЬарСег Ьаз вЬохуп зеуега! СесЬшциез со тапасе а сасЬе еГйссепЙу. Аййгезз зрасе
1ауоиС к гтройапс ав й аГГесСв сасЬе ийНхайоп апй сасЬе Нпе сопСепйоп. СасЬе регГог-
тапсе сап Ье тсгеазей Ьу сагеГпНу скоозт^ гексон зсай аййгеззез Гог усгСиаНу тйехей
сасЬез апй сЬоозсп^ рЬузка! ра^ез Гог рЬузкаНу тйехей сасЬез Со й181пЬпСе сЬе со1огз
еуеп1у, 81псе аП сасЬе ПивЫп^ 1з Ьоипйей Ьу сЬе сасЬе 31хе, сЬе сесЬтдие оГ йе1ауей
сасЬе туаНйайоп сап Ье изей со орйпихе сЬе Сазк оГ гетоут^ зса1е сасЬе йаСа. РтаПу,
сасЬе-аН§пт§ йаса зСгисШгез сап Ье1р гейисе сасЬе гтззез Ьу соа!езстё СЬе йаса Гог а
рагйсикг 1оса!йу оЕ геГегепсе ко гкаг И Гка ийЫп а Ч1п^1с саске Нпе. АН оГ гксзе Геск-
гйяие$ зкои!й Ье изей \уЬепе\ег роззтЫе Ю йпргоуе саске регГогтапсе, езрес1а!1у зтсе
аП аге еазу Го 1тр!етепГ.
7.7 Ехегазез
7.1 А зузгет каз Гке Го1ктп§ зерагаГс ткггиспоп апй йага саскей: гке йага саске 15
а 16К, Еоиг-ту зег аззсклагке VI гша! саске уЛН: рЬужа1Га§к апй 16-ЬуГе Нпез;
Ше шзГгисГюп саске 15 а йкесГ-таррей 8К утиа! саске уйгк рЬузка! Га§я апй
16-ЬуГе Нпез. Тке зузгет изез а 4К расе З1хе апй тйехез Гке йаГа саске \У1Гк
Ькз <11..4> оЕ Гке У1гГиа1 аййгезз. Тке тзГгисйоп саске 1з гпйехей ийгк Ькз
<10..4>. Скоозе Гке зГапйагй ге§1оп зГаП1п§ У1гГиа1 аййгеззез Гог ГехГ, йаГа, апй
зГаск 1Г Гке Гурка! аррксаНоп как ЬеГу/ееп 4К апс! 16К оЕ Гехг, ЬеГтееп 4К апй
8К оЕйаГа, апй Ьегхуееп 8К апс! 16К оГ кгаск (згаскз §го\у йохутуагй). Ехр!ат
уоиг скоке.
7.2 КереаГ Гке ргеуюиз ехегске Гог а зузгет хуйй Гке Го11отп§ саскез: а 16К сНгесГ-
таррей У1гГиа1 йага саске, апй а 20К йпесЬтаррей ркузка! тзГгисЙоп саске.
ВоГк изе 16-ЬуГе Нпез.
7.3 Яереас Ехегске 7.1 Еог а зузгет ичгк ап 8К вуо-хуау зеГ аззосгагке ишйей рп-
тагу саске апй а 4М йкесг-таррей ркузка! кесопйагу саске. ВоГк изе 32-ЬуГе
Нпев.
7.4 \Уку агеп’Г Гке ^есйп^^ие8 йезспкей т Зесйоп 7.2.2 аррНсаЫе Го риге уггГиа! апй
ркузка! саскез?
7.5 Но\у тапу со!огя йоез а 16К 1оиг-5Уау зеГ азкос1аГ1Уе саске хуИЬ 8-Ъу(е Нпез
сопГат 1Г гке ра^с зг/е к 4К?
7.6 Тке М1Р8 К4000 сап зиррогГ а 4М йкесг-таррей ехГета! рЬузка! саске \укк
128-ЬуГе Нпез. Изш§ гке а1§ог1Гкт Егот Зесгкп 7.2.3, ко\у тапу §гоирк о?
ркузка! ра^ез зкои1й гке кегпе! татгат 1Е Гке ра§е зкс к 8К?
7.7 из1п§ Гке тикПеуе! саске ог&атгайоп Егот ЗесПоп 6.3.1 апй Гке ГесЬтдие йе-
зспЬей т ЗесНоп 7.3, ко^у тиск йаГа тизг Ье Йизкей \укеп а ргосезз йеГаскез а
1М зкагей тетогу ге^юп? Тке оп-сЫр тзГгископ саске к 4К, апй гке йаГа
саске к 8К. Аззите Гке ехГета! саске к 256К.
7.8 Ехр1ат у/ку йе!ауей саске туаНйайоп саппог Ье изей оп 1/0 ЬиЕЕегз азяостаГей
\У1Гк ОМА геай орегайопз гкаг йо пог изе Ьиз )уаГсЫп§.
7,9 Ехр1ат хуку йе1ауей саске туаНйаГюп саппог Ье изей иигк риге У1гГиа! саскез.
146
РигШег КеиШгш
ч_
7,10 ТЬе елд оГ Зеспоп 7.4 мшеч НкК Нс1ауед тсаПёаиоп сап Ье ехрапдсд (о 1пс1идс
мгсЬ (Ып^ ач чЬагес! тетогу деГасЬе^ апд кЬппкт^ лкхкь. Ехр1ат и/Ьу де-
1ауе<1 тхаНйапоп салпо( Ье иъед т (Ьезе сазе^ *кЬ а улниа1 сасЬе нИЬ кеу$.
7.11 Но*' чЬои!д Шс Не1ауес1 сасЬе туаНдайоп а1^опШт дечспЬед т Зесйоп 7.4.2
Ье тодхПед Гог а лумст \\пЬ а рптагу унта! сасЬе *гкЬ рЬумса! Гае.ч апд яес-
опдагу рЬумса! сасЬе?
7.12 Но*- тисЬ раддт^ (т Ьу(ез) зЬои1д Ьс аддед 1о еасЬ <3а1а з(гисшге т ап агтау
1Г (Ье саске Нпе мхе к 128 Ьу(ез апд (Ье ехкпп* да(а $(гисшге З1хе к 60 Ьу(ез?
А&>шпс Ша(, а$ \укЬ ргосс^ (аЫе епСпея, (Ье 1оса1ку оГ геГегепсе 1пс1ш1е5 оп!у
опе аггау е1етсп( а( а птс. Ехр1а!п уоиг апз*гег.
7.13 Кереа( (Ье ргеуюий циемюп и$1п§ а Нпе мхе оГ 32 Ьу(ез апд ап ехк(т§ да(а
Мгистге мхе оГ 120 Ьу(е$.
7.8 ЕигПпег Реасйпд
[1] Сир(а, к., апд СЫ. С., “1трптпе Тпя(гис(юп СасЬе ВеЬауюг Ьу Всдист^
РоПиПоп," РгосеыНш>х о/Бирегсотршег '90, рр. 82-91 +
[2] Ьупск, М+Ьм Вгау, В,К., апд Р1упп, МЛ., “ТЬе ЕГГесС оГ Ра^с АНосайоп оп
СасЬез,” 8ЮМ1СК0 №и’5А?//ег, УоЬ 23, Ко. 1-2, ОссетЬег 1992, рр, 222-5.
(3] МсРагНп^, 8., “Ргодгат ОрНпмгайоп Гог 1пя(гис(юп СасЬез/* Ргосее^Нп^ о/
Оге 77кгс/ 1нГеп1айопа1 Соп/егенсе оп АгсЫ/есШга1 8ирр<ш /ог Рго^гантйп^
Ьап&иакех а?и! ОрегаНп# БулГетх. Арп! 1989, рр. 183-91.
[4] Мо^ик 1.С., апд Вог§. А,. “ТЬе ЕГГесС оГ Соп(ех( З^ксЬез оп СасЬе
РегГогтапсе/' Сотртег Агс1шесГиге Уо1. 19, Ко, 2, Арп1 1991, рр.
75-84.
[5] ТЫсЬаик В*Е, апд 8(опе, Н+8., “Роо(рлп(5 т (Ье СасЬе/’ АСМ ТгапхасГюпз оп
Сотртсг Буметз, Уо1. 5, Ко, 4, КоуетЬег 1987, рр. 305-29,
[6] ТЬотрзоп, Т(Т. *‘ЕГГ1С1Спг Апа1узк оГ СасЫп^ 8у&1стз,” ТесЬтса! Керог!
ЫСВ/С8О 87/374, СотрШег Зстепсе Ошкюп, Цтуегеку ок СаНГогта,
Вегкс1су, ОсюЬег 1987.
Рак II
МиК1ргосез8ог
8у81етз
8
1п(гойисйоп (о
МиШргосеззог
$уз(етз
ТЬк сЬар(сг хтгобисек (Ье й^ййу соир1есЬ ьЬагсй тетогу, ьутте(пс тиЫргосе^ог,
™ЫсЬ \У1П Ьссоте (Ьс Госик Гог (Ье гетатйег (Ье Ьоок. К1$ (Ье (уре о? тиШргосездог
тоь( соттоп1у шей лпИ 1ЛЧ1Х зузЕетз, мпсе п рагаИе1з (Ьс ехесийоп епупопгпет аз-
зитей Ьу з(апйагй итргоссзяог ПЫ1Х кегпе! 1тр1етеп(айопя. ТЬе Го11оупп§ зесйопз
УезспЬе 1(8 ог^атхайоп т ргсрагайоп Йэг зиЬзеяиеп( сЬарюгз (Ьа( ехатте Ьо\у (Ье
ЦГМХ орега(т§ зуз(ет сап Ье айарюй (о гип оп (Ыз (уре оГ Ьагйтге, 8(агйп§ у/Пй а Йе~
(аУей йекспрйоп оГ (Ье тетогу тойек (Ь1$ сЬаргег §оея оп (о т(гос1исе (Ье ргоЫеть оГ
ргоукИп^ ти(иа! ехс!имоп оп (Ьеае ьуьсетл апс! схркйпк Ьо\у (Ьеле ргоЫета игеге зоКей
т ип1ргосс5«;ог кете! 1тр1етеп(а(1оп5. АП тиШргосеяког ьу$(етк ргезепЕеб 1п (Ьк рай
оГ (Ье Ьоок орега(е ий(Ьои( сасЬез, (о 111из(га(е ЬеКсг (Ье Гипйатста! кзиез (Ьа( тикЬ
ргосеззог орегабп* зуз(етк тиз( зоК’е. Ми1йргосс.^ог сасйт* к соуегей т с!е(аП т
Рай 111+
8.1 1пГгос!исНоп
Счсгк сопйпие ю детали ГачШтч тоге есопопйса! сотриЕег яукЕетз* Опе ххау дем<тегз
сап тес! Ш1к детапи 1з Ьу Ьшк1т§ ГаяЕег тдтдиа! СР1К Шик тсгеазт^ Ше атоипг оГ
ргосезяп^ Шаг сап Ье допе рег ипк шпе. ТЬе Шяадхапга^е оГ ШЬ арргоаск к ШаГ опсе
а сенат ЕЬгезкоИ т СРС регГогтапсе ь раззед, кагдххаге апд дсусГортепГ соягз т-
сгеазе аг а ^геаЕег га1е Шап Ше гсчикт^ тсгеазе 1п СРЬ зреед+ ВиПсНп^ усгу Ы^Ь-ярссд
СР1К геципея ЬаЕапсгп" тапу сгаде-оПк Рог тзЕапсе. Ы§Ь-зреед зШсоп гескпоШёгея
Ьауе 1охусг сотропеп! депзку, Нахе тсгеазт^у сппса! >>шпа1 зупсЬготхаГгоп апд ргор-
а^айоп деЕау сопзЕгатЕз, гедшге тоге рохуегТ апд сНь^йраЮ тоге ксаЕ (зотеГкпез еуеп ге-
ци]пп" Ицшд сооИп*)- Весаизе оГ Шеке дИТгсиШсз, дез^пегз ГгециепПу 1оок Ео тиШ-
ргосеззогз аз ап акегпаЕе арргоасЬ Гог тсгсаят* Ше оуега11 регГогтапсе оГ а сотриЕег
зузЕет.
А тикЁргоссяяог (МР) сопз1з!з оГ Ехуо ог тоге СРСз сотЫпед Го Гогт а з1пё1е сотриЕег
зузЕет. УУкк Ше тиШргосеязог арргоасЬ, Ше дез1§пег аПеугаЕез Ше пеед Го ЬиПд ЬЦШег
зреед СРШ Ьу тзГеад такт^ тиШр1с СРПз ауаПаЫе. ТЬе хуогк1оад сап Шеп Ье д1з-
гпЬиЕсс! асгозз аП ауаПаЫе СР1)з+ 1Г хуе сотрагс а итргоссззог (11Р) зузгет апд а ти1-
ГЁргоссяяог зузЕет дезЁ^пед хугЕЪ ГЬе зате СРЦ Еке тиШргосеззог хуШ ЕурхсаПу поЕ рег-
Гогт апу опе Еазк Газгег гЬап ЕЬе итргосеззог, зтсе Еке СР17 зреедз аге Ше зате, ЬиЕ 11
сап рсгГогт тоге Саякз т рагаПе! рег ипк ЕЁте. ТЫз Ёз Еке рптагу арреа! оГ а тикгрго-
сезяог: тоге Еазкз регГогтед рег ипк Е1тс ияЁп§ тоге есопотгса! СРП Еескпок^у Екап
ЁГ опе Епед Со ЬиПд а итргоссяяог сараЫс оГ ргосезз!п§ ГЬе зате сазк 1оад 1п Ше зате
атоипЕ о С и те. 1п аддкюп, зоте аррНсаЕгопз сап Ье гсхспПеп со таке изе оГ Еке гпЬегепГ
рагакеНзт оГ ап МР зуяГст. ТЬе аррНсагюп сап Ье дгугдед тю а ясг оГсоорегапп§ яиЬ-
ргоегатз. еаск оГ хуЫсЬ ехесигез оп ШГГегепС ргосеззогз+ 1п гЫз сазе, Ше Ьтс гсцтгед
Ео пт Еке аррИсаЕгоп сап Ьо гедисед. ЗсгепЕгПс аррИсаЕюпз, Гог ехатр1е. сап ГгедиепЕГу
Ье зиЬ-Шугдед гп Екгз таппег, хукЬ зоте сотрПегз регГогтШ^ Еке рагаПе! г/.апоп
аиГотаЕгсаПу.
Микгргосезят» ргоуШез адуапЕа^ез Ггот а тагкеЕтв зЕапдрогпЕ аз \уеШ Микгргосеззог
зузГетк сап Ьс зса1ед Ьу ад]изЕгп" Ше питЬег оГСРСз Ео Й1 Ше аррНсаГгоп епукоптепЕ.
ТЫз 13 арреаНп^ Ю епд изегз апд сизЮтегз хуЬо сап зГагЕ ой! хукк а опе- ог Е^уо-ргосеззог
кузГст, Гог ехатр!е, апд ир^гаде к Ьу адд1п^ СРИз аз ЕЬеп сотригт§ пеедя ехрапд. 1п
аддкюп, Екеге 1$ Ше роззШПку оГ гпсгеазед зузЕет ауаПаЬПку. 1Г опе СРЧ хуеге го ГаИ,
сЬе гетатт" СРИз тау Ье аЫе Го сопЕгпие ГипсЕюшп^ (дерепШп^ оп Шс зузЕет дсзцт),
татгаттЕ зузЕет ауаПаЬПку ЬиЕ а! гедисед регГогтапсе. ТЫз ргоуШез а де^гее оГДш/г
1о1егапсе, хуЫсЬ 18 гедшгед т епукоптепЕз зисЬ аз оп-Ппе ЕгапзасЬоп ргосез$]П§ хуЬеге
зузЕет дохУп-Егте гезикз т 1озг геуепие.
8.1.1 МР ОрегаНпд ЗузХетз
ТЬе орегаип^ зузгет Гога тиШргосеззог ппы Ье <3е%1^псс11о соог<1]па(е чтикапеоия ас-
Пуку Ьу аП СР1к. ТИХ к а тоге сотр1ех 1ачк Шап питает* а ширгосеззог яуМет. Ль
XVIII Ье яссп 1п [Ье ГоПоххйп* скар(егз< Ше ех1ет. оГШе тоШГкайопз пеедед ю аПарТ а ит-
ргосеязог ПЫ1Х кегпе! ]тпр1отсп(айоп 1о гип оп ап МР зумст х-апез ^геа(1у+ ХсхелЬе-
1еяз, еаеЬ 1тр!степ[а[1оп пл асШгс^ Шгее тат агсаз: лулшл тге^п1у\ рег/оппинсе,
апс! Ше ех1егпа! рго$гатпип<> нкМ.
АП МР кегпе! 1тр1етепГа(1опз тиз1 татгат яуз1ет тте^гку. ТЬк теапя (Ьа( Ше СР1Х'
рагаПе! асйуну 1$ ргорсг1у соогШпа1ес1 зо Ша( Ше кегпе!'з <1а(а зГгисПиея аге по! сотрго-
тЬей. ТЫз епзигез Ше соггссг ГипсПотпй о! Ше .зузгет ипдег аП рояз1Ые зкиапопз, ге-
^агсПезз оГ Ше Йтт§ оГ ех1ета! еуеп[з ап<1 асЬхчПсз Ьу Ше СР1Х :п Шс зуз!ет. (8ее 8ес-
Поп 8.4 Гог а йксиззюп оГ Шезе ргоЫет^)
Опсе 1пСе§п1у к асЫеуед, Ше ипр1етспШ1оп сап Ье тосНПсй апс! 1ипед 1о тах1т1хе рег-
Гоппапсе* \УЫ1е Шеге аге тапу ШГГегст хуауз 1о ат ус а1 ап МР кете! Ша1 ГЫГПк Ше
зузгет 1ЕКе&п1у гедшгетепГ, Ше ШГГегет [есЬтциез сЬа1 тау Ье изед уагу т Ьоху еГП-
с1еп[1у Ше СР1к аге тапа^ес! апд ШегеГоге аЙесг Ше оуегаП регГогтапсе оГ Ше МР зуз-
1ет, ТЬе пех1 зеуега! сЬарюгз \уН1 Ы^ЬП^Ь! зеуега! дПТегеп! МР 1тр1етепШ1юп<», Ша1
уагу ^геаНу т регГогтапсе.
ТЬе йпгй Гасюг, ШеехГегпа! рго^гатттё тодеЬ сЫсгттея Ьоху Ше ргезепсе оГ тиШр1е
СРПз аГГесСз [Ье зу$(ет саП т1егГасе (хуЫсЬ к раг1 оГ Шс аррПсаТюп рго$гат 1п1ег/асе,
ог АР/). ТЬе орегаЬп^ куз[ет бем^пег Гог ап МР зуз1ет кая 1о скоозе хуЬеШег ог по1 [о
“Шз^ике” Ше МР зу$1ет (о арреаг аз а 11Р зу&Сепъ 1Г Ше ьуя[ст саП 1п[егГасе к сотраЬ
1Ые \у1Ш Ша[ оГ а ЫР, Шеп ехкПп§ итргоссяяог аррПсаЬоп рго^гатя сап Ье гип оп Шс
МР иШЬои! скапсе. 1Г, оп Шс оШег Ьапс1, Ше яуя[ет саП пиегГасс к по1 сотракЫе, Шеп
рго§гатя хуШ кауе Ю Ье хупЦсп иШЬ ехрПск кпоху1ес1^е оГ Ше тиШр1е СРГк 1п Ше зуя-
Гет апй тау Ье гедшгед 1о изе ярсШа! зузгет са!к (о соттип1са!с и4Ш, ог разя с1а1а ю,
ргосеззез гиптп^ оп оШег ргосезяогя.
Рог ехатр!е, сопьИег Ше 1ЛЧ1Х ргосезз ГО питЬег 1п а итргосеззог зуя[епк апу ргосезз
сап геГег 1о апу оШег ргосезз Ьу Шк питЬег. Ап МР кегпе! 1тр1етеп[апоп Ша1 доез по1
тат<ат Ше итргосеяяог зузгет саП ткяТасе тау гецШгс Ша1 а СР11 питЬег Ье ^кеп т
аШППоп (о Ше ргосезз ГО т огдег [о геГег 1о а ргосезз гипгип^ оп а ШГГегеп! ргосеззоп
ТЬе с!1зас1уап[аёе оГ зисЬ ап арргоасЬ 1з Ша1 И еИпвпагез аррПсаиоп ропаЬПку.
Весаизе оГ Ше Ь1§к соз1 оГ гсигкт^ рго^гатз 1о сопГогт (о а пеху зуз1ст саП тГегТасе.
тозГ 1тр1степ[аШ>пз сЬоозе го татСат Ше итргосезяог зуз1ет саП т(сгГасс зо Ше
ргезепсе оГ Ше ти111р1е СР1к к епйге!у [гапзрагепк ТЫз к Ше оп!у [уре оГ 1тр1етеп-
[аНоп сопзШегеН т [Ыз Ьоок. ТЫз к поГ [о зау Ша[ Ше орсга[1п§ яуз1ет к ГогЫШкт Ггот
оГГепп§ пе\у кпегГасея (ЬаС а11ош ргоёгаттсгя ю таке изе оГске тЬегегп рагаПеНят т
ап МР; И теапз сЬаС (Ье кегпе! тизГ ргстде аП (Не ишргосе^ог яузсет саП тсегГасся апс!
ГасПЫез сЬас Ьауе Ьесотс з(апс!ап1.
ВеГоге арргоасЫпз (Ье зи^ссС оГ (Ье кегпе! тоскГкайопз пеейес! (о епаЫе Ске 1Ж1Х зуя-
1ет (о пт оп ап МР, к 13 1трогСапс (о ипйегясапс! (Не агсккессиге о? тиШргоссззог зуз-
сетз яо Скае ейееся оп сЬе орегайп^ яузСет сап Ье $сеп*
8.2 ТЬе Т1дЫ1у Соир1ед, ЗЬагес! Метогу, ЗуттеСпс
Ми1Нргосе88ог
ТЬе тиЖргосеБзог агсЫСесСиге оГ 1пСегез( Гог 1Ье гетатйег оГ (Ье Ьоок 13 (Ье Н$#1у сои-
р1ед> ькагеЗ тетогу, зуттетс тиШргосеххог, ГгециепПу аЬЬгеУ1аСей аз (Не 8МР. (Аз
(Йе 8МР 15 1Ье оп!у Суре оГ тиЖргосеззог ргезепСед 1п сЫз Ьоок, “8МР” апс! “МР” ауШ
Ье изей тсегеЬапёваЫу.) Аб тепиопей еагйег, сЫз 1$ ске пюбС соттоп1у изей Суре оГ
МР зтее 1( геаййу зиррогСз Ске 1тр1етспСаС1оп оГ ап орегаС1п§ зузсет Жас гесата сЬе ит-
ргосеязог ехсета! ргоёгатпип§ тойе!. А Ы^Ь-Сеуе! у1с\у оГ бпсЬ а зуасет Улек Гоиг
СР1Т$ арреагз т Ес^иге 8-й
Виз
Р1§иге 8-1: Ехатр1е 8МР Ыоск Жа^гат.
Ткеге аге &еуега11тронапС Гасюгя Со ипйегБСапд аЬоис Ск15 Суре оГ ти1йргосеБ$ог агскь
сесшге. ГЙ81, аП СР1}б, тетогу, апс! 1/0 аге 11$И11у соир1еск Ткеге аге кеуега! хуаук со
асЫеуе сЫз, Ьис сЬе 51тр1е8С апс! птобГ соттоп!у иБей теской 15 Гог аП ипкя Со Ье сЙгесйу
тсегеоппессес! Ьу а соттоп Ы^к-креед Ьпб (\уЫсй 1б Ске Суре оГ тСегсоппесС СкаС йш
Ьоок Госизе» оп). КесаП Ггот ЗесСюп 6.2.6 СкаС а Ьиз 1б а ЬгоайсазС-Ьазей соттитсасюп
тескит сараЫе оГ СгапБГегпп^ опе ог тоге \уогс1б оГ йаса ас а Силе. ТЫз акочуз апу ипк
соппесСей Со сЬе Ьиз Со сотптитсасе ас Ж§Ь зреейз \уйЬ апу оскег ипк. Весаизе а Ьиз
(гаплГегл тапу Ыь т рагаПе! а( Ы^к лреес!, 1Ь 1еп^1Ь 1,я х*сг\ 11 тйсс!. Апо(Ьег теапт<1 (>Г
й^Му еоир1ес! геГегл ю (ке Гас1 (ка( аИ сотропетз аге ксаюй ип(Нт а яког( Шжапсс о!
опе апоЛег (илиаНу инЬт (Ъе лате рЬумса! саЫпсО.
ТЬе х/шгед тетогу аяресЧ к сазу Го лее т П^иге 8-1; (Неге 1л а лтеЛе, ^1оЬа11у асселмЫе
тетогу тоскйс ияеё Ьу аП СРШ апс! 1/0 Цсукел. ТЬе СР1л (Ьетлекел кахе по 1оса1
тетогу' (ехсерГ ролмЫу Гог сасЬез) апс! л(огс а!1 (Йехг рго^гшп кшгисЧюпл апс! с!а(а т гЬе
^1оЬа1 лкагед тетогу. Тке ппропаш Гас(ог Неге 1я (Ьа( да(а л1огед Ьу опс СРО 1п(о тет-
огу 181’ттес11аге1у асселлгЫе (о аП о(Ьег СРЬл, Ал %гШ Ье лееп 1п РаП ГП, еасЬ СРП тау
Ьауе 11$ о\уп 1оса1 сасЬе Ьи( по о(кег поплЬагес! тетогу.
Тке Гта1 алресг оГппр^Папсе т (ке 8МР агсЬкесШге <$ (ЬаГ тетогу ассеял 1$ хуттетс.
ТЫя теапл (Ьа( аП СРСл апс! Т/О деугсея Ьауе едиа! асселл (о (Ье §1оЬа1 яЬагес! тетогу.
ТЬе соп(еп(л оГ тетогу аге Ги11у лЬагеск апс! аП СР1к апс! (Зеукел иле Гке лате ркулгеа!
аеккелл хукепеуег гсГетп^ Го (ке лате р1есе оГ йага. Асселя (о Гке Ьил апй тетогу к аг
Ькгагей, яо ГкаГ аП СРПя апб деу^сск аге ёиагатеей Га1г ассеьь, 1п аскИйоп, ГЬе!г асселлел
с!о поГ тГегГеге хуйЬ опс апогЬег. Рог ехатр!е, И 1л пог песеллагу Гог а рго^гат гиптп§
оп опе СР1Д (о Ье сопсетеё \у!гй рго§гатя гиптт* оп о(Ьег СРИл (ЬаС аге геасНгш апс!
лунГт^ скГГегепГ рогйопл оГ тетогу, Апу ятикапеоил асселлел Го гЬе лате рогкопя оГ
тетогу Ьу ти1ир1е СР11л аге агЫггаГес! ло (кеу \у!П по( тсегГеге чуйЬ опе апо(Ьег, (Ткк
15 сПлсиллед ГипЬсг т 8ес(юп 8.3.)
Ыо(е (Ьа( йие (о (кек 1осаЬоп, (ке 1/0 деукел аге ц1яо яЬагес! т а лутте(пс ГалЫоп Ьу а!1
СР1К ТЫя аПои/я апу СРЫ (о 1тНа(е 1/0 орегаЬопл ал пеес!ес1. Ако по(е (Ьа( (Ье 1/0
с!еу1сел $1111 Ьауе сотр1е(е асселя (о (Ье §1оЬа1 тетогу Гог ОМА ригрояел. ТЬк теапл
(каг да(а у/п((еп Ьу апу СРО сап Ье ясп( (о ап 1/0 с!су1се у!а ОМА, апй (Ье гелик оГ а
ЭМА орегайоп Ггот а скуке (о тетогу 1л асселл1Ые Ьу аП СРГк, 8тсе 1/0 деукел ас-
селл тетогу оуег (ке лате якагес! Ьил, аП йксиляюп склспЬт^ 1юиг СРПл асселл тет-
огу к сНгес(1у аррПсаЫе (о ОМА-Ьалес! 1/0 йеукел.
1( к валу (о лее по\у (ЬаГ (Ье агсЫ(ес(иге оГ ап 8МР к а 1о“1са1 ехГеплюп оГ(Ье 1)Р лулют
лГгиссиге ргелепсей т Зесйоп 6,2.6: (Ье Ьил, тетогу, апс! 1/0 лГгисГиге аге (Ье лате т
Ьо(Ь. ТЬе 1ТР лулГегп к сопуепей (о ап 8МР итЬ (Ье асйЛЬоп оГ тоге СРСк, тиск Нке
аскИпё аеккюпа! 1/0 еагйл (о (Ье лул(ет.
ТЬе тах^тит питЬег оГ СР1к (ЬаС сап Ье илес! Гог ргасйса! у/огк т ап 8МР 1л НтИсс!
Ьу (Ье ЬапсКуШгй оГ (Не лЬагед Ьил апс! тат тетогу. Ткк ЬапдунсКЬ, хуЫсЬ к Лхес!
\уЬеп (Ье лу$(ет к с!ел1§пес!? тилГ Ье $иГПс1еп( (о $ирр1у (Ье пеейл оГ аП СРСк апс! 1/0
йеукел т (Ье $ул(ет, ог (Ье ОУегаП регГогтапсе оГ (ко яул(ет \уШ лиГГег. Рог ехатр1е,
И (Ье Ьил апс! тат тетогу Ьапс1\У1с1(Ь к 20 МЬ/лес апс! (Ье 1/0 йеукел пеей (о регГогт
5 МЬ/лес оГ ЭМА Гог а §1Уеп арр1!са(юп епукоптепТ (кеп (кк 1еауел 15 МЬ/лес ауаП-
аЫе Гог (ке СРСл. ТГ еасЬ СРЫ гедшгел 3 МЬ/лес т огс!ег (о сопйпие ехесикп^ тл(гис-
(1опл ™ИЬои( с!е1ау, (Ьеп (Ье лулСет сап лирроП а тахтоит оГ 5 СРСк. 1Г аскНйопа! СР1к
аге аддед Ьеуопд сЬ1ъ 1йпк, Шеп Шеге хуШ Ье тоге (о(а! тетогу гесреЯк Шап Ше Ьик апд
тшп тетогу- сап вирр!у, саиыпз гечискгв (о Ье де!ауед. 1Г \уе сопядег Ше саке хуксге а
СРЦ Ь Ге(сЫп^ тк(гис(юпк Ггот тат тетогу, Шеп к к аррагеп! Ша! апу де!ау хуШ
сайке (Ье СР13 (о ехесиГе тягшШопв ккнхег, втсе к хуШ ьй 1д1е \уЫ1е хуакт§ Гог тетогу
Ю кирр!у Ше пек! тЯгисОоп. Ак а гекиШ (Не аддкюпа! СРСз хуШ по( тсгсакс Ше рег-
Гогтапсе оГ Ше $уяет+
ТЬе дез1ёп оГ ап 8МР зузгет Ьик апд тат тетогу виЬвукгст Ша1 зиррНез Ше ргорег
Ьапдху(дШ (о Ше СР1Е апд 1/0 деУ1сез 1в ап 1трог(ап( азрес( т Ше <1е81еп оГ а Ы^Ь-рег-
Гогтапсе кув(ет. Ргот Ше орега(т§ зуз(ет’з ротС оГ у^еху, Шои§Ь, к Ьак по еЙес( оп
Ше ргоЫетв Гасед т огдег 10 таннат Ше итргосеззог ехсегпа! рго§гатгтп§ тоде!, ог
оп епзипп§ (Ье соггес! Гипсйопт^ оГ (Ье орегайпЕ вуз(ет кзе!Г. ТЬе сЬарЕегз (Ьа( ГоПоху
хуШ ШегеГоге сопсеп(га(е оп (Ье орега(т§ зувГет 1ввиев 8МР зув(етз ргезеп!.
8.3 ТЬе МР Метогу Мобе1
ТЬе тетогу то&е! Гог ап МР зув(ет деГтев Ьоху (Ье СР1/з, апд Ьепсе (Ье рго§гатз гип-
пт§ оп Шет, ассезз тат тетогу, апд Ьоху Шеу аге аГГес(ед Ьу ятикапеоив ассеявев
Ьу оШег СРПк. 81псе тат тетогу 15 ассеввед хукЬ рЬузта! аддгеввез, Ше еГГес(в оГ ун-
(иа! аддгевв (гапв!айоп, тсШдт^ апу ехсер(1опв Ша( пи^Ы оссиг иШеп ап иптарред ук-
(иа! аддгезз к ивед, аге по( сопвхдегед аз раг( оГ Ше тетогу тодеЬ ТЬе тд1У1диа1 СРОв
ЬапШе Шезе асиуШев. ТЬе тетогу тоде!13 тз(сад сопсетед хукЬ Ше (гапяГег оГ рЬуз-
1са1 аддгеввез апд да(а Ье(\уееп Ше СРОв апд таШ тетогу.
1( 1$ ро$в1Ые Гог ШГГегепс МР кагдхуаге вувсетк (о ппр1етеп( ШГГегеп( тетогу тойеК
Тке орега(т§ ву8(ет рго§гаттег тив( Шогои§Ыу ип(1ег8(апс1 Ше тойе! оГ а рагНсШаг
тасЫпе, зо Ша( Ше орегаип^ зув(ст сап Ье гладе (о пт соггесду апд епзиге вув(ет т-
(е^гку, ТЬе рптагу дПТегепсев Ье№ееп тетогу гподек оп д1ГГегеп( тасЫпез сеп(ег оп
йоху (Ье Ьагдхуаге огдегв Ше ехеси(юп оГ 1оад апд з(оге тзегисдопв, СЬап§т§ Ше огдег
оГ ехесидоп ]в допе (о тргоуе регГогтапсе, ТЬе тетогу тоде1 а!во вресШев Ьоху вь
ти](апеоив ассеввез (о (Ье вате тетогу 1осадоп Ьу ти!йр1е ргосеввот ЬеЬауе, ВгГГег-
еп( 1тр1етеп(а(1опз оГ Ше Ьиз агЬкгадоп апд/ог тат тетогу виЬвук(ет8, хуЫсЬ тау Ье
сЬовеп (о гедисе соя ог таргоуе вреед, аге (Ье сЫеГ Гас(огв Ша( аКег Ше тетогу тоде]
ав кееп Ггот Ше СРЬГв рот( оГ У1еир.
Тке тетогу тоде! Гог ап 8МР тсШдев Шове сЬагас(епвйсз тепдопед т Ше ргеуюив
зеспоп: тетогу к ^1оЬа11у ассеззгЫе, д§Ь(1у соир1ед, апд зуттегпе. ТЬе тоде! Шеп
§оез оп (о деГте 1оад-з(оге огдепп^ апд Ше еГГессв оГ 81ти1(апеоив ассезз (о тетогу Ьу
ти1йр1е СРГТз, (ТЬе геадег тау ху1вЬ (о геу1еху Ше т(годис(огу зув(ет Ьиз д1зси$зюп т
ЗесСюп 6.2.6 ЬеГоге сопИпит^.)
8.3.1 ТНе ЗедиепНа! Метогу Мобе!
ТЬе я1тр!сяС апд тозС соттоп1у изед тетогу тоде! 18 (Не хедненМи! мепюгу
(а1яо кпохуп ая пищ ог<1егш$\ 1п (Ыз тодек аП 1оад апд я(оге тмгисйопя аге ехссикч!
1п ргодгат огЛек, (Ье огдег т иЫск (Ьеу арреаг т (Не ргодгат'я чециепйа] тяСшспоп
яСгеат, Ьу еасЬ СРС. ЕигШегпюге, Ше еПсссз оГ)оад апд яюгс тмгисйопя он тат тет-
огу аге яециепйа! Ггот Ше хдеиропи о Г (Ьс тат тетогу чиЬзузСет апд о(Ьег СР1Х
ТЫя тоде! 1$ изед Ьу Ше Мо(ого1а МС68000 апд МС88000 ргосеязог Ппе», (Ьс 1пГе1
80X86 ГатПу, ая теП аз (Ье М1Р8 К18С ргосезяог Нпе. То сопСгаж (Ыя, агсЫсесшгея
ьисЬ а» 5РАКС Уегмоп 8, хуЫсЬ тау яепд (Ье да(а аяяосШйед ххкк з(огс 1п»Спшйоп$ Со
тат тетогу т а д1ГТегепС огдег (Ьап Ше зСогея хуеге ехесиГед, аге попясциепйа! япсс
апоШег СРП геадт^ Ше яате да(а хуП! по! ясс (Ье сопСепСз оГ тат тетогу сЬап§е т (Ье
хате огдег а» Ше ргодгат яюпп§ Ше даСа ехестсд Ше тяСгисйопя. (ОШег тетогу тод-
е!з апд (Ьс еПесС Шеу Ьауе оп Ше орегаСт§ зузсет хуШ Ье ехр!огед т СЬарСег 13.)
А1оп§ ху!ск деГтт§ Ше огдег оГ тетогу орегайоп» Со Ье т ргодгат огдег, Ше зециепйа!
тетогу тоде! а1яо дсГтея Шет Со Ье аЮт1сч ая деяспЬед 1п (Ье ГоПохип^ Схуо зесйопя.
Рог я1трИсйу апд Ьесаияс оГ 1(я соттоп ияа^е, (Ыя Ьоок Госия оп Ше яедиепйа!
тетогу тоде! Гог Ше пех! ясхега! сЬарСегз. АП схатр1ея апд дксияяюп XVIII аяяите йня
тоде! 1$ изед. Аязите ГигШег (ЬаС (Ье сотрйег ог орйпйхег доез по! сЬап§е Ше огдег оГ
тяСгисйопя хукЫп а ргодгат. ТЬе деяспрСюп т Зесйопя 8.3.2 апд 8.3.3 соуегя Ше соге
аяресСз оГ а яттрИПед тетогу тоде! пседед (о ипдепяапд 1(я сГГсс(я оп Ше орегайп^ яуз-
(ет. МозС зузсетя стр!оу уапоиз орйпйгайоп» (о плргоуе регГогтапсе хукЬоиС аГГесС-
т§ Ше яоГс\уаге+ ТЬеяс аге Ьеуопд Ше зсорс оГ (Ыя Ьоок.
8.3.2 А1от!с Аеадз апб УУгИез
ТЬе зедиспйа! тетогу тоде! дсПпея ап тдМдиа! геад ог хугпе орегайоп Ггот а СР13 ог
1/0 деутсе (Шгои§Ь ОМА) (о тат тетогу (о Ье аюпйс. Опсе Ье^ип, яиск ап орегайоп
саппоС Ье тСсггирСед ог тСегГегед хуЙЬ Ьу апу оШег тетогу орегайоп, Ггот апу СР15 ог
1/0 деУ1се, оп Ше яуя(ет. (ЗреЫа! Ьагдхуаге !тр!етеп(айоп СесЬЫциез, зисЬ ая “яр!к
геадя5 ШаС а11оху ти!йр!е Ьиз орегайоп» (о ргосеед т рагаПе!, аге пос сопмдегед, зтсе
(Ьеу аге Сгапярагепс (о Ше орегайпд яуяСет.) ТЬе аСопнску оГтетогу орегайопя 1я еаяПу
§иагапСеед Ьу у!гСие оГ Ше Я1п§1е зкагед Ьия ШаС тияС Ье изед Со ассезз тат тетогу.
ТЬе Ьия сап Ье ияед Ьу оп1у опе СРЦ (ог 1/0 деУ1се) ас а йте. 1Г ти1йр!е СРТЗя идяк (о
ассеяя тетогу я]ти!сапеоик1у, яреЫа! Ьагдхуагс т Ше Ьиз лг/??7г«^ЬеС\уееп Ше ти!йр!е
гедиеяюгя со деСегтте хуЫсЬ ху!11 Ье аПохмед Со изо Ше Ьия пехс. МШеп опе тя сЬоясп. Ске
Ьиз 13 §гап1ес! со к, апд скас СРЧ 1я аПохуед Со сотр!еСе а зт*1с геад ог ™пСе орегайоп
аСопйсаПу туоМпв опе ог тоге рЬуя!са11у сопй§иоия хтогдя т тат тетогу, Оипп§
Ш1я з1пд!е орегайоп, а!1 оШег СРЫя апд 1/0 деукея аге тЫЬксд Ггот регГоптпц апу оГ
Шек охуп геад ог хупсе орегасктя, АГСег Ше сотр!сйоп оГ еаск орегаСюп, Ше сус!е ге-
реаСя: СЬе Ьиз 1Я геагЬкгаСед апд ^гапсед (о а сНГГегеп! СР1Т ТЬе сЬоке оГ хуЫсЬ СР1) §еСз
Ске пехс Сигп оп ске Ьия тау Ье допе ият§/7гл^Ш-/7г.г^нл гоип(}-гоЫп, ог хуЬаСеуег оШег
Суре оГ яскедиИп^ 1$ 1тр!етепСед т Ске Ьия Ьагдххаге. ЕхепСиаПу, а!1 СР11я ШаС шяЬ Со
ассезз тат тетогу аге §гапсес! а сус!е> зо СкаС попе аге ргех егпес! Ггот ассезмп^ тет-
огу Гогеуег. (РстетЬег (кас Ске 8МР агсккесСиге зрссШез СкаС Леге Ье е^иа^ ассезз (о
тат тетогу атоп^ а11 СРЪК) 1/0 деукез агЫсгаСе Гог Гке Ьиз т (ке зате таппег аз
СРЦГз.
Р^иге 8-2 зко\уз ап 8МР зузГет уупЬ Гию ргосезяогз (1/0 Ьаз Ьееп отксед Гог яйпрНск
Гу}. Аззите ргосеззог А Мзкез Го геад (1аГа Ггот тат тетогу. ТГГЬе Ьиз 18 кПе, к МП
Ье а11о\уед со Ье§т 115 Ьиз сус1е 1ттесИа1е1у Ьу яспсНод Гке аскксзз Го Ье геас! Го тат
тетогу (зее Ыа^гат (а) т Н§иге 8-2). И СРЫ В гпек (о Ье§т а АыпГе орегаНоп М1Пе
(Ьс да(а 18 Ьет§ гсСитед Го СРП А, кз орегаНоп МП Ье тЫЫсес! ипН1 А сотрксез кз
сус1е (Ша§гат (ЬД Опсе А15 сусГе к сотрГеГе, гЬе Ьиз агЬкгаГог МП ^гапГ Ске Ьиз со В,
\уЫсЬ МП (Ьеп Ье а!1о\уе<1 со сотр!е(е кз тетогу орегаНоп (<На§гат (с)).
Тке атоипс оГ да(а СкаС сап Ье СгапзГеггед т а зт§1е орегаНоп 1з Пткед со ргеуепГ опе
ргосеззог Ггот Ьо^в^ё Ле Ьиз. ХУкПе (Ье сурка! СгапзГег згге т ас(иа1 тасЫпек к изи-
аПу ециа1 Со Ске сасЬе Ппе ог зиЬПпе зке, Ске СгапзГег з1хе 15 пос сНгесНу У151Ые со Ске ор-
егайп§ зузГет. 8тсе оп!у МР зузСетз Мскоис сасЬез аге Ье1п§ сопяНегей пои/, аззите
(кас, Гог зкпрПску, СЬе сгапзГег з1хе гя а зт^1е чуогсЬ
Аз ]изс зееп, де1ауз тау Ье тСгодисед \уЫ1е ууайтз Гог сЬе Ьиз Со Ье ^гапСед Со гЬе СР1Т.
Ргот сЬе зоГЬуаге’з у!еууро1пС, ап тзСгисйоп СкаС ассеззез тетогу теге!у зестя Со Саке
1оп§ег со ехесисе И к 18 Не1ауед Ми1е тспппз Гог 1(з Сит оп ске Ьиз. ТЫз 1з \уку к 181т-
рогсапс Гог ске Ьиз апд тетогу ЬапНМдск со Ье §геа(ег скап ог ециа1 Со ске зит оГ ске
тетогу СгаГГк (ЬаС а!1 СРЫз апс! 1/0 деукез аге сараЫе оГ ^епегаст^. 1Г сЫз 1з по! (ке
сазе, (кеп ске СР1Гз МП пос Ье аЫе Со ехесисе аг реак регГогтапсе зтее (Ьеу МП Ье Гге-
диепССу Не1ауеН М1еп Ггут§ Со ассезз тетогу. 1п апу еуепс, Ьиз-тдисед деСауз аге Сгапз-
рагепс со ске зоГс\уаге гиппт§ оп Ске зузСет (ехсерг Гог регГогтапсе).
С1Уеп ске ргесесНп^ НейтНоп, п 1з с1еаг (ЬаС 1Г еаск СР11 ассеяяея оп!у а рогНоп оГ тат
тетогу СкаС 18 итдие апб тдерепдепС оГ (Ье рогНопз ассеззед Ьу (Ье оСЬег СРЫз, Скеп
еасЬ СР1) МП ехесисе аз 1Г к у/еге сЬе оп!у ргосеззог оп ске зузСет, Ггот Ске зоГСи/аге’я
роте оГ У1е\у. ТЬе Гасс СкаС ти1Нр1е СРЧз ассезз (Ъе зате зкагес! тат тетогу ит( к
1гге1еуапс, зтее еасЬ СРЬГя ассеззез аге со ксаНопя СкаС аге пеуег ассеззед Ьу (Ье оскег
ргосеззогз. (ТЫз а§ат зЬоауз Ьо\у Ске 8МР гз а Ы^сса! ехСепзюп оГ Ске 11Р зузСет тод-
е1.) Мо\у чуе тизС сопзкег Ске еГГесСз оГ з1тикапеоиз ассезз Со Ске зате СосаНоп Ьу тик
С1р1е СР11з.
1п (Ье зе^иепка! тетогу тоде!, еуеп ягтикапеоиз ассезз Со (ке зате \уогд т тат тет-
огу Ьу тиЫр1е СРТДз 13 §иагап(еед Со Ье аСотк. 1Г аП СРЫз т а зузСет ^уеге Со зппика-
пеоиз!у 1ззие а \уп(е (о ске зате \уог<1, Гог ехатр1е, Скеп сЬе Ьиз агЬкгаНоп Ьагдмаге
\уои!с1 тЫЫс Ске ™гкез оГ аП Ьиг опе оГ Ске СРСГз. ТЬе скозеп СР17 хуоиШ Ъе §гапсед СЬе
Ьиз апд аПои/ед со сотрСеСе кз \угке. АУкеп сотрксе, Ске Ьиз агЬкгаСог \уои!д скооье а
(ПГГегепС СРЦ со §о пехС, апд (ЬаС СРО у/оиШ Ье аПоигед Со регГогт Из \уп(е. Аз ЬеГоге,
Виз
(а) СРП А Ье^пз геас! Ьт сус!е.
(Ь) Метогу ге!игпз йаГа ю СР11 А иЯг1е СР11 В \уан$,
(с) СРО В 18 ёгаШес! Ьиз !ог 118 тетогу орегаЬоп*
Р1^иге 8-2: Виз агЬПгайоп ехатр!е+
(Ыз сопйпиез ипй1 аП хупгс гедиез^з аге зайзйед. ТЬе пе( гезик13 (Ьа( 81ти1(апеоиБ ас-
севзез (о тетогу. хуЬе(Ьег ю (Ье Бате (осайоп ог по(, аге аЛглул зсдиепйайхсд Ьу [Ье Ьиз
агЫ(га(ог. Егот (Ье регкресиус оГ (Ье тат тетогу зиЬзузгет. оп!у а зт^1е тетогу ор-
егайоп оссигк а( апу рот( т йте, И13 пегег розз1Ые (ог (хуо ог тоге СРЬз (о Ье ас(иа!1у
\упС1П8 тГо (Ье Бате тат тетогу а( ехас(1у (Ье кате Йте зтсе аП орегайопз аге зе-
диепйаНхед Ьу (Ье Ьик. (8рес1а1 Ьагдхеагс (ссЬшдиек зисЬ аз ти1йроггед тетогу апд
ти!йр1е тетогу Ьапкз сап а11оху сепат тетогу орега(1опз (о ргосеед т рагаИе!, Ьи( апу
зуз(ет зиррогйп^ (Ье кедиепда! тетогу тоде! ид11 зйН тат(а!п (Ье а(огтсйу оГ тет-
огу орегайопз дезспЬед Ьеге.)
\УЫ1е тетогу орегайопз аге аюпйс апд зедиепйаНхед, (Ье ге!а(1Уе огдепп§ оГ 81ти1(а-
пеоиз тетогу орега(1опв Ггот ти1(1р!е СРПз 1$ попде(ептт$(1с. 1Г 1о СР 15к (гу (о
\уп(е (о (Ье зате 1осайоп а( ехасЙу (Ье вате йте, (Ье зоЙигаге саппо( таке апу аззитр-
йопз аЬои( МпсЬ опе ип11 §о йгз(. ЫкелУ15е, 1Г опе СР151$ геад1п§ Ггот а тетогу 1оса-
Йоп хуЫ1е апо(Ьег 1з ушйп^ (о (Ьа( 1оса(1оп, (Ье СРП регГогттё (Ье геад ипП ейЬег
(Ье о!д ог пе\у уа!ие оГ (Ье 1осайоп, зтсе опе саппо( §иагап(ее хуЬе(Ьег (Ье геад ог (Ье
\угйе орегайоп ууШ оссиг йгзй ЗисЬ зйиайопз аге саПед гасе соп&Иопз апд аге д1зсизБед
т тоге де(ай т Зесйоп 8 А
8.3.3 А1ОШ1С Неас1-МосШу-ШгЙе Орегайопз
81псе (Ье пеед (о зупсЬготге ассезз (о зЬагед тетогу (осайопз 1з зо соттоп оп 8МР
зуз(етз, токе 1тр1етеп(айопк рптде (Ье Ьаз1с Ьагдхуаге зиррой Гог (Ыз (Ьгои^Ь а(оппс
геа(1-тоеИ/у^п1е орегайопз. ЗисЬ орегайопз а11о\у а СРП (о геад а уа1ие Ггот тат
тетогу, тодИу й, апд зГоге (Ье тодйлед уа!ие Ьаск т(о (Ье вате тетогу 1осайоп аз а
Я1п^1е а(опнс Ьиз орегайоп. ТЬезе аге а зерага(е (уре оГ орегайоп Ггот (Ье ге§и1аг агопис
геадз апд хугйез изед Ьу (Ье погта! тетогу апд тз(гисйоп Ге(сЬ орегайопз дезспЬед
ргеуюиз1у. Кеад-тодйу-хугйе орегайопз аге 1тр1етеп(ед аз зрес!а1 тзсгисйопз т (Ье
СР11 апд аге оп!у изед хуЬеп зисЬ зупсЬготхайоп 18 песеззагу.
ТЬе (уре оГ тодЖсайоп (Ьа( тау Ье допе (о (Ье даСа дипп^ а геад-тод1Гу-хуп(е орегайоп
18 йпр1етеп(айоп зресШс, Ьт (Ье тоз( соттоп 18 (Ье &м-ам1-5е1 твПгисйоп. ТЬе Мо-
(ого!а МС68040 апд (Ье 1ВМ 370 агсЬйес(иге аге ехатр!ез оГ ргосеззогз (Ьа( изе (Ыз ор-
егайот ТЫз тз(гисйоп геадз а уа1ие Ггот тат тетогу (изиаПу а Ьу(е ог ауогй), сот-
рагез 1( (о 0 (зе((т§ (Ье сопдйюп соде т (Ье ргосеззог ассогдт^у), апд ипсопдШопаПу
з(огез а 1 т(о (Ье тетогу 1осайоп, аП аз а зт§1е а(отк орегайоп. Т( !з по( розз1Ые Гог
апу о(Ьег СРЧ ог 1/0 деУ1се (о ассезз тат тетогу опсе а (евГ-апд-зег 1пз(гисйоп Ье^тБ
1(в Ьиз сус!е. УУЙЬ (Ыз опе ЬазЫ орегайоп, (Ье орегайп§ зув(ет сап Ьийд Ы§Ьег 1еуе1
зупсЬготхайоп орегайопз, аз \уй1 Ье дезспЬед т 1а(ег сЬар(егв.
\УЫ1е тоге сотр1ех орегайопз, зисЬ ав ап агопгйс тсгетепг ог десгетеп( орегайоп, аге
роззгЫе, тодет К18С зуз(етз (епд (о оГГег 81тр1ег орегайопз. Еог ехатр!е, ргоЬаЫу
(Ье тоз( Ьаз1с зт^е а(опйс геад-тодИу-игйе тз(гисйоп 13 (Ье орегайоп.
ТЫя (уре оГ орегайоп 1я ияей1п (Ье Зип 8РАКС ргоссяяог апс! 1п (Ье Мтого1а МС88100
КТ8С ргосеяяог, иЫсЬ 1аскя (Не сеяьапб-яес шЫпгсйоп оГ (Ье МС68040. ЗисЬ ап 1пя(гис-
Йоп тегс!у яи?аря а уаЫе яСогеб 1п а ге^ь(ег хуИЬ а хаЫе т тетогу. Опе сап (Ьеп сот
яСгиеС а (еяс-апб“Яс( орегайоп Ьу яеСйп^ (Ье уаЫе т (Ье ге^йяСег (о 1, регГогпйп^ (Ье аСотк'
зхуар, апй (Ьеп еотрапп^ (Ье уаЫе т (Ье ге^ксег (сЬе о!с1 сопсетя о Г (Ье тепкяу 1оса-
йоп) (о 0 аГсегхуагйя, П^игс 8-3 ШиЖгаСея (Ыя т С.
1т
апс1_8ес (уо 1 ас. 1.е ;тк. *асМг;
{
1пс о1а_уа!ие;
О1с1_уа1ие - зт//ар_акот1с (асМг, 1);
1Е (о1<3._'/а1ие == 0)
гекигп 0;
геки-ГП 1;
Г1&иге 8-3: ТеЖ-ап<1-яес 1тр1етеп(ей ият& яхуар-асопйс.
ТЬе кезк—апсЗ_5ек Гипсйоп (акея (Ье асЫгеяя оГ а \уогй (о орегаГе оп* ТЬе уо1асИе
йес1ага(1оп (е11я (Ье сотрПег сЬа( (Ье т(е§ег асИг ротСя а( сап сЬап^е хуЫ1е (Ье Гипсйоп
к ехесиС1п§ еуеп 1Г (Ье Гипсйоп ИяеИ Ьая пог сЬап^еб (Ье уаЫе. 1п (Ыя саяе, апо(Ьег рго-
сеяяог соиИ Ье По1п§ а СеЖ-апб-яес орегайоп (о (Ье яате (осайоп а( (Ье яате Йте. Ве-
с!апп§ а уапаЫе ая уо1аьИе ЫяаЫея собе орйпйгайопя (Ье сотрПег т1^Ь( о(ЬепУ1яе
таке. яисЬ ая со11ар8ш§ гейипйапс 1оабя ог жогея т(о а ят@1е орегайоп. \УЫ1е по( Жпсс-
1у песеяяагу Гог (Ыя ехатр!е, к 18 ^оой ргойгаттт§ ргасйсе (о бес1аге а!1 уапаЫея яиЬ-
]ес( Со яйпикапеоия тоЫПсайоп Ьу ти1йр!е ргосеяяогя ая уо!ай!е. (Уо1ай1е бес1агайопя
аге а!яо ияеб у/Ьеп ассе.8ят§ 1/0 беуке ге^Жеп;*)
То сопйпие (Ье (еяс-апб-яес ехатр1е, аяяите (Ьа( (Ье 5^ар„акот1с Гипсйоп яппр1у ехе-
си(ея (Ье я\уар-а(от1с Ьагбмаге Ыжгисйоп оп (Ье \уогй абйгеяяес! Ьу ка Пгя( рагате(ег. 1(
геСитя (Ье оШ соп(еп(я оГ (ЬаС 1осайоп аГсег ™аррт§ к \уНЬ 1(я яесопб рагате(ег* ТЫя
1тр1етеп(аС1оп яЬоууя (Ьа( (Ье (еж-апскяе( орегайоп 15 геа11у (\уо ясрага(е орегайопя сот-
Ыпей т(о опе тЖгисйоп. ТЬе йгя( рЬаяе оГ а сея(-апб-яе( к (о Ге(сЬ (Ье сиггепС уа1ие оГ
(Ье ауогй апй герТасе к \У1(Ь 1 а(от1са!1у. ТЬе яесопй рЬаяе к (о (еяС (Ье уаЫе ГеСсЬеб т
(Ье йгЖ рЬаяе, ТЬе К18С арргоасЬ (о (Ыя к со ияе яерагаСе, якпркг тЖгисйопя, (ЬегеЬу
ягтрНГуЫё (Ье Ьагб1уаге <1е51§п* (Зее ЕхегЫяе 8.9 а( (Ье епй оГ (Ье сЬар(ег Гог апо(Ьег
ехатр!е оГ (Ье аяа^е оГ я\уар-а(от1с.)
Зоте Н13С агсЬйесШгек мтрКГу гЬ1й а к(ер ГиПЬег апс! ргоУ1йе а рак оГ тзИисйопэ Ла!
Ю^еШег сап Ьс иксе] со регГогт ап аЮпнс геай-тоШГу-хупСе орегайоп. ТЬе рай 15 Ле
1оа*}-Ппке$ апй моге-соп&11опа1 т$1гисйопз» ТЫз 15 Ше арргоасЬ (акеп Ьу Ше М1Р8
К.4000 К18С ргосеззог. (Ргеуюиз уегз1опз оГ Ше М1Р8 ргосеззог (Ий пос 1тр1етепс апу
аСопйс геай-той1Гу-\угйе 1пз(гисС1опз.) ТЬе 1оай-Ппкей (пзСгисСюп регГогтз Шс Пгз( Ьа1Г
оГ ап а(от1с геай-тоййу-^гйе орегайоп Ьу (оайсп^ а уа!ие Ггот тетогу (изиаПу а
у/огсГк апй зеез а Йа§ 1п Ше Ьагскуаге Шас тШсаСез Ша( а геай-той(Гу-\УГ1Се орегайоп Ь
1п рго^геяз (о (Ьа( 1осайоги (ТЬе Па^ 15 изиаПу тайпатей Ьу Ше сасЬе сопСгоИег апс! к
тущЫе (о Ше зоГЬуаге.) ТЬе геай-тоШГу-\угйе орегайоп к сотр1е(ей Ьу изт^ Ше
зюге-сопйшопа! тзСгисйоп Со зеоге апу йезйей уа1ие Ьаск со Ше тетогу (осайоп 1оайей
Ггот, ЬиС й йоез ко оп1у 1Г Ше Ьапйуаге Яа§ 1з зсШ зе(. Апу зеогез Йопе Со (Ыз 1осайоп Ьу
апу СР15 ог 1/0 йеуке зтсе Ле 1оас1-11пкей тзСгисйоп \уаз ехесиСей ий11 сайке (Ыз Йа§
Со Ье с!еагей. ТЬегеГоге, 1Г Ле зСоге-сопййюп тзСгисйоп Япйз сЬе Яа§ 5С111 зеС, й Ье
^иагапсеей сЬаС сЬе 1осайоп Ьазп’с сЬап§ей зтсе Ше 1оай-11пкей тзСгисйоп \уйк Йопе апс!
сЬаС Ше епйге зедиепсе оГ тзСгисйопз зсагйп§ хуйЬ Ше 1оай-Ппкей апс! епсИп^ ^ЙЬ СЬе
8(оге-сопй1йопа1 Ьауе Ьееп ехесиСей аСоппсаПу тШ гезресС (о Ше аз8ос!аСей тетогу 1о-
сайоп. ТЬезе Ьуо Ьазк тзСгисйопз сап Шеп Ье изей Со сопзСгис! тоге зорЫяСкаСей аСот-
1С орегайопз (сЬе йе(аЙ8 оГ ^уЫсЬ аге 1еГс аз ап ехегске).
ЯупсЬготгаСюп к 8ЙН асШеуаЫе \у1Шои( апу аСогтс геай-шоШГу-чУГЙе орегаЬопк ас а!1
изт^ а аойдуаге СесЬтдие кпо\уп аз Оеккег'з А^огЫт. П сап орегасе изт^ оп!у тШ-
угйиа! аСопйс геай апй асопйс у/гйе орегайопз, Веккег’з А1§огйЬт 15 соуегей т йеСай
т Зесйоп 13.2,
8.4 МиСиа! Ехс1и8юп
8тсе Ше зедиепйа! тетогу тойе! йоев пос ^иагапСее а йеСегтйпзис огйепп{* оГ $1ти1-
(апеоиа геайа апй ^упСез (о Ле зате тетогу 1осайоп Ггот тоге Шап опе СР1Л апу зЬагей
йа(а зСгисСиге саппос Ье 81ти1Сапеои51у ирйаСей Ьу тоге Шап опе СРП чйШоиС Ле пзк оГ
соггирйп^ Ше йаСа* ТЬе 1аск оГ йеСетишзйс огйепп^ саикез а гасе сопййюп Со оссиг.
ТЫз Ьаррепк хуЬепеуег (Ье оиСсоте оГ а ке! оГ орегайопа т ап 8МР йерепйз оп Ше ге1а-
йуе огйепп§ ог Йтт§ оГ Ше орегайопз ЬеСетееп №о ог тоге ргосеккогз. ЗисЬ попйеСег-
гтткйс ЬеЬауюг сап Ье саСазСгорЫс (о СЬе т(е§п(у оГ Ше кстеГк йаСа зСгисЕигек апй
тике Ье ргеуепСей.
То ШизСгаШ Ш1з ргоЫет, сопзНег (Ье сазе гмЬеге Шеге 18 а §1оЬа1 соипСег Шаг 13 тсге-
тепсей а( уапоиз рот(з т йте Ьу ейЬег СР11 т а (туо-СРЧ зузСет. Аззите (Ьас (Ье
соип(ег тизс ассигасе!у гейесс Ше зит оГ аП тсгетеп(з Ьу е1Шег СРЫ (ье., попе сап Ье
1оз(). РигШег азяите Ше зузСет изез (Ье 1оа<1-51оге агсЬйесСиге, театп§ ЛаС орегапйз
апй гезикз Гог апШтейс тзСгисйопз (аз чуеП аз тозс оШег тзСгисйопз) тизс Ье т ге^к-
Сегз апй аге тоуей ЬеСхуееп ге§1з(егз апй тат тетогу ууйЬ 1оай апй зСоге тзСгисйопз.
(ТЫз 18 Сурсса1 оГ тояС Я13С яуз(етз.) ТЬегеГоге, т огйег Со тсгетепС а тетогу 1оса-
Йоп, (Ье (Ьгее-1пз(гисйоп яе^иепсе яЬоууп т Р^иге 8-418 пеейей. ТЬе яедиепсе 15 зЬолуп
т р5еи(1о-а$$етЫу 1ап§иа§е, иЬеге [Ье пог аг кт 0 Ь икей 1о пийсаГе а геГегепсе (о ге^-
1$(ег 0 апй со”Г1Г.сг гсГсгя 1о §1оЬа1 соипсег уа1ис т тат тетогу. А*> еасЬ СРП 1п ап
МР $у$1ет как 11$ оип $е( оГ гстГег^, м гсГсгк ю ге^ьСег 0 оГ [Ье СР11 (Ьа( к ехесийп^
1ке 1П5(гис1юп.
1оаи
я юге
Зг3,соипеег
П^иге 8-4: АазетЫу 1ап§иаёе [тЫгисйопь (о 1псгетеп1 а соип(ег т тетогу.
ТЬе Нте Нпе т П^иге 8-5 яЬо^к (ке соп(еп(5 оГ сотег т тат тетогу а$ м/е11 а$ (Ье
соп(еп[5 оГ ге§Ыег 0 оГ еасЬ СРП. Азките опе йшгисйоп 1$ ехесШед Ьу еасЬ СРЕ1 т
еасЬ Нте тшгуак Рог [ке Нг$[ ехатр1е, сотмйег (Ье саке м/кеге СРЫ 1 ехеси(ез аП [Ьгее
1П5(гисйоп5 т Рщиге 8-4’$ сойе Гга^тепс Нгкс, ЕоПомей Ьу СР112 (а йа$к арреапп§ т а
со1итп П161са(е5 (Ьа( (Не уа1ие а( (кас рот! т ите 1$ 1гге1еуап( (о (Ье ехатрк).
СРЦ 1
1п51гисИоп РедгзСег
~Пте Ехеси(ес1 Ж»
1 !оай %гО,соип1ег О
2 абб %г0,1 1
3 зЮге %гО,ссип(ег -|
4
5
6
СРЦ 2
\/а1ие 1п51гис1юп Аед1з(ег
Соигиег ЕхессПеа Ж2
О
О
1
1 1оас1 %гО,соип1ег 1
1 абс!%гО,1 2
2 е1оге 7=>гО,соип1ег 2
Гщиге 8-5: Керика И Ьо1Ь СРСз ехеси1е ГЬе сос!е ледиепсе зециепПаНу.
1п Ния сакс, [Ис ге8иШп§ уа1ие оГ соипиег 18 соггесС (ке уа1ие и*а8 1пк1аПу 0 апс! чл'ая
(псгетеШес! («псе (опсе Ьу еаск СРЦ), у1еккп§ а Гта1 уа1ие оГ 2. ТЬе уа1ие оГ сошп ег
ул 11 аЬуауз Ье соггесс а« 1оп§ ая 1Ье СРЦк пеуег ехесиге (ке (Ьгее-1п8(гис(1оп кедиепсе а!
(ке зате йте. 1Г (Ьеу Йо, (ке гези1(8 зЬохуп 1п Р^иге 8-6 у/Ш оссиг.
Неге же зее (ка( (ке Йпа1 уа!ие оГ соипЪег т тат тетогу 181псоггес(. ТЬе уа1ие 18 1
Ш8(еай оГ 2, теап!п§ (Ьа( опе оГ (Ье тсгетепь Ьаз Ьееп 1оз(. ТЫз Ьаррепеб Ьесаизе Ьо(Ь
СРЦз ГеГсЬей (Ье оп§1па1 уа1ие о( соипСег Ггот тат тетогу, ипау/аге (ка( а з!ти1(а-
СРи 1 СРЦ 2
Игле 1пз!гис1юп Ехеси1ед Пед)5(ег %г0 7а1ие о! Соип1ег 1пз!гис1юп Ехеси1ес1 Аед!81ег %г0
1 1оас1 %гО+соип(ег 0 0 1оай %г0,соип1ег 0
2 айй %гОт1 1 0 айс1 %г0,1 1
3 зЮге %гО,соип(ег 1 1 еСоге ‘УогО^соипСег 1
Р1§иге 8-6: КезиКз И ЬосЬ СРБз ехесисе сЬе сойе зедиепсе з1ти1Сапеоиз1у
пеоиз тсгетепС орегайоп хуаз т рго§гезз оп СЬе оСЬег СР11. 1п зисЬ йШапсез, (Ье рго-
сеззогз аге за1й Со гасе хуйЬ опе апосЬег, зтее (Ье оиСсоте йерепйз оп хуЫсЬ опе §е(з
(Ьгои^Ь (Ье сойе зедиепсе йгзС.
Апу зедиепсе оГ тзСгисйопз (ЬаС ирйаСез уапаЫез ог йаСа зсгисСигез зЬагей ЬеСхуееп схл/о
ог тоге ргосеззогз сап 1еай со а гасе сопйкюп. ТЬе зедиепсе оГ тзстсйопз (ЬетзеКез
18 геГеггей (о аз а сп11са1 зесИоп, апй (Ье йа(а (Ьеу орегаСе оп 18 (Ье сгШса1 гс^оигсе. А
спйса! зесйоп сап Ье аз зЬоП аз СЬе СкгеечпзСгисйоп зедиепсе 1п Р1§иге 8—4. ог сап т-
уо1уе ехСепзгуе геропз оГ сойе. 1п огйег Со ейттасе (Ье гасе сопйкюп саизей Ьу ти!йр1е
ргосеззогз К1ти1сапеоиз1у ехесийнё Ые спйса! зесйоп, а( тозС опе ргосеззог тау Ье ех-
есийп§ хуйЫп (Ье спйса! зесйоп ас опе йте. ТЫз к геГеггей (о аз ти(иа1 ехс1и$юп апй
сап Ье 1тр!етеп(ей т а уалесу оГ хуауз.
ВеГоге ^от^ оп Со зЬоху Ьоху ти(иа1 ехсЫзюп сап Ье 1тр)етепСей т МР зузСетз, 1с 13
изеГи! Со геу!еху Ьо\у к хуаз асЫеуей 1п итргосеззог ПМХ зузСетз апй хуЬу сЬезе СесЫ
Ыдиез ГаП оп МРз. ТЬе ГоПохуй^ сЬарСегз хуШ сЬеп йезспЬе зеуега! сесЬтциез (ЬаС сап
Ъе изей оп МР зузсетз.
8.5 Неу)е» о( Ми(иа1 Ехс1изюп оп Ктргосеззог
□МХ 8уз(етз
1с 1з ро$81Ые Со Ьауе гасе сопйкюпз еуеп т итргосеззог орегайп^ зузсетз, Апу зузсет
СкаС регткз ти1йр!е (Ьгеайз оГ сопПок зисЬ аз тиЖр1е ргосеззез, пеейз Со сопзйег ти-
Сиа1 ехс!из1оп ЬеСхуееп сЬе (Ьгеайз. 1( 1з а1зо розз1Ые Гог (Ье тзСгосйопз ехеси(ей Ьу 1п-
(еггирС капй1егз Со гасе хуйЬ (Ье сойе (Ьеу тпСеггирС.
ТЬе Го11оху1п§ зесйопз геу!еху (Ье хтрогСапС азресСз оГ (Ье 1тр1етеп(айоп оГ ти(иа! ех-
скшоп оп итргосеззог 1ЛЧ1Х зузсетз. ТЬеяе зуз(етз йтйе (Ьей Ьапййп§ оГ (Ыз ргоЬ-
1ет 1п(о (Ьгее са(е§опез ассогйтд Со СЬе Суре оГ тиСиа! ехсЫзюп. ТЬеу аге зкоПАегт
тиша1 ехс1и$1оп, ти1иа1 ехс1ия1оп нткЛ [Шеггирт^ апй 1оп§-^епп тШиа1 ехс1и$1оп.
8.5.1 8Ьог1-Теггп Ми1иа1 Ехс1и5юп
ЗНотЫегт тиГиа! ехс1изюп гсСег-. ю ргеуепйпз гасе сопйШопк т зЬоп спйса! кесйопк,
?>исЬ аз (11е опе ргекспгсй т Зесйоп 8.4. ТЬезе спйса! кесйопк оссиг и-Ьеп (Ье кете! Е
1п (Ье пййк1 оГ ирйайп^ опе оГ 1(к йа(а ккисГигсз. 81 псе (ке кете! йаГа ЖгисГигез аге
зЬагей атоп§ аН ехесийп{» ргосеззек, а гасе соп<Нйоп иои!й Ье рокйЫе И (\то ог тоге
ргоссяясь ехсхийпс т кегпе! тойе сусгс со ирйа(е (ке кате йа(а мгиейле аг (Ье кате йте.
8тсе а итргосекког сап оп!у ехссшс опе ргосезз а( а йте, (кеке гасе сопйшопз аге оп!у
рокмЫе И опе ргосезз ехесийпе т (Ье кегпе! сап Ье ргестр(ей Ьу апо(кег. ТЫз 15 \уЬу
(ке йекг^пегз оГ (Ье 1Ж1Х кете! скоке (о таке (Ье кегпе! попргеетрГаЫе ’.сЬйе ехеси(-
та т кете! тойе. Кеса!! Ггот Зесйоп 1.2 (Ьа( ргоссккек ехесийп§ т кете! тойе аге
пог йтекПссй апй саппог Ье ргеетр(ей. А соп(сх( кадЫсЬ (о апогкег ргосекк оссигз оп!у
у/ксп а кете! тойе ргосезз а11оу,'з к.
Тке попргеетр(аЫ1ку ги1с Гог ргосеззез ехесийп§ т кете! тойе ^геайу гейисез (Ье
сотр1ехку оГ итргосеззог 11МХ кегпе! !тр1етеп(айопк. 8тсе оп!у опе ргосезз 18 а!-
1оу/ей (о ехесШс т (Ье кете! а( а йте апй !з пех’ег ргеетр(ей, гасе сопйКюпз зуЬИс ех-
ат!тп§ апй ирйайпд кете! йа(а к(гис(иге саппо( оссиг. ТкегеГоге, по(Ып§ тоге пеей Ье
йопе (о татИго йа(а к(гис(иге тсе^гку т сазез кисЬ ак (ке соипсег ехатр!е ргекетей т
Зесйоп 8.4.
8.5.2 Ми1иа1 Ехс1и8юп 1п1еггир1 НапсПегз
1Г (Ье сойе ехесиюй Ьу ап т1еггир( ЬапйГег ассеввев ог ирйа(ез (Ье вате Йа(а з(гис(игев
изей Ьу попшеггирс сойе (изиаПу геГеггей Го ак Ьахе-1еге1 сойе), (Ьеп а гасе сопйкюп сап
оссиг. Рог ехатр!е, а ргосевв ехеси(1п§ т кете! тойе тау Ье ехесийп^ гке сойе ве-
^испсе т Р1§иге 8-4 у/Ьеп ап тГегшрг оссигв, И Й1е тГеггирГ ЬапйНп§ сойе \уеге Ю аГ-
1етрс Ю 1псгетеп1: гЬе вате соип1сг, [Ьеп гЬе \угоп§ гевик т1§Ы оссиг]ив[ а$ т гЬе МР
всепагки РоПипа(е1у, ргосеввев ехесиОпд т кегпе1 тойе аге религией Ю йкаЫе 1п(ег-
гирГв 1етрогап1у. ТкегеГоге, \укепеуег (Ье Ьаве-1еуе1 сойе 1в аЬои! со ирйаге а йа(а в(гис-
(ше (Ьа( 1в вкагей мкЬ ап 1п1еггир( 11апй1ег, к ПгвЕ йхваЫея т1еггир1$, ехееиСев (Ье спйса!
веейоп, апй 1Ьсп геепаЫез гпСеггир^в* ТЬе ас( оГ й1ваЬЬп§ апй геепаЫт§ т(еггир(в 1т-
р!етеп(в ти(иа! ехсШвют 1п итргосезвог ПЫ1Х кеглей, ске 5/?/ Гппсйопв ргоуЫе (Ье
теапв ю епаЫе апй й1ваЫе кпеггиргв. 4Ь5рГ в(апйз Гог “8е( Рпогку ЬеуеГ апй геГегв (о
всШп2 (Ье 1П(еггир( рпогку 1еуе1 Ьскго чуЫсЬ 1П(еггир(з аге ^погей Ьу (Ье ргосеввог Вог
ехатр]е, (Ье С сойе (Ьа( ргорсНу рго(ес(в (Ье 1псгетеп( оГ соипсег Ггот аП ровв1Ые т-
сеггир(з 15 Й1зр!ауей т П^уге 8-7.
б = 5р1Ы () ;
аоипСег++;
БрЗ х (5) ;
Р1§иге 8-7: Рго(ес(т§ а спйса! зесйоп Ггот 1п(еггир(в.
ТЬе зр 1 п! Гипсйоп Ыоскз аН тгегшри (>есз Ше пНеггцрс рпогйу 1еуе1 го Ше Ы^Ьезс 1е\г-
е1), ТЬеу гстат Ыоскей ипй! апоШег ехрНсй са!1 ю ап зр! Гипсйоп ипЫоскз Шет.
8тсе тГсггирГз Ггот ШГГегепС йеугсез сап оссиг ас сПГГегепС ргюгйу 1еус!з, сЬе зр! Гипс-
Йопз изей Го Ыоск тсеггирГз геСигп Ше о!й рпогку зо Шаг й сап Ье гезсогей аг Ше сотр!с-
йоп оГ Ше спйса1 зесйоп. Тке соипГег сап по\у Ье заГе!у тсгетепСей ийШоиС гаст^ хуйЬ
сойе т ап тСеггирС Ьапй!ег. ТЬе ргеугоиз рпопСу 1суе1, геситей Ьу вр1к1, 13 гезСогей
\У1Й1 Ше яр 1.x Гипсйоп.
1г 13 тропат го ипйегзсапй Ьо\у сЫз 1тр!етепсайоп оГ тиГиа! ехс!и$юп ййТегз Ггот Шаг
оГ зЬогс-Сегт тигиа1 ехсЫзюп. УУ1Ш зЬогГ-сегт тигиа1 ехскшоп. 1тр1етепйп§ Ше ^еп-
ега! роНсу оГ попргеетрГаЬШгу оГкете! тойе ргосеззез зо!уей Ше ргоЫет \УЙЬои! Ьау-
Шё Го сойе 1Г 1пГо Ше кете! ехрНс1Йу. У/йЬ тСеггирСз, тиГиа! ехс1иыоп Най Го Не ехрйс-
1Г1у сойей тГо Ше а!§опШтз Ьу изе оГШе ер! Гипсйопз.
8.5.3 Ьопд-Тегт Ми1иа1 Ехс1и$юп
Мозг оГ гке 1ЛЧ1Х зузгет са!1з рптйе зегугсез Шаг аге ёиагапГеей Го Ье агоппс орегайопз
Ггот Ше угемротс оГ Ше изег ргодгат. Рог ехатр!е, опсе а ти зузСет саП со а ге§-
и1аг Й1е Ъе^тз, й 13 йиагапСеей Ьу Ше орегайп§ зузСет ШаГ апу оШег геай ог иггхпе зуз-
гет са11з Го Ше зате Й1е т!1 Ье Ье1й ипй! Ше сиггепГ опе сотр1еГез. (ТЫз тиГиа! ехс!и-
51ОП оГ Й1е орегайопз такез й еазгег Го \УпГе йесеггттзйс изег рго^гатз ШаС зЬаге ГПез.)
А игзле зузгет са!1 тау гедшге опе ог тоге Шзк 1/0 орегайопз т огйег Го сотр1еГе Ше
зузгет саП. Э1зк 1/0 орегайопз аге ге!айуе!у 1оп^ орегайопз хуЬеп сотрагей Го Ше
атоипГ оГ хуогк Шаг Ше СРП сап ассотрНзЬ Йипп§ ШаС йте. П \уои!й ШегеГоге Ье Ы§Ыу
ипйезггаЫе Го изе попргеетрГаЫНсу Гог зисЬ 1оп§ орегайопз, Ьесаизе Ше СР11 ж>и!й зй
к!1е у^ахйпё Гог Ше 1/0 Со сотр!е(е. То ауок] (Ыз, Ше ргосезз ехесийпе Ше «г 1хе зузгет
саП пеейз Со а11о\у 1Гзе1Г (о Ье ргеетрсей зо оШег ргосеззез сап гип. Опсе ргеетрйоп 13
аПочуей, Ьочуеуег, а СесЬшдие 13 пеейей Го ргеуепС оШег геай апй ^г1г.е зузгет са!1з Го
Ше зате Й1е Ггот Ье§!ппт§. Цтргосеззог 1Ж1Х кете!з 1тр!етепГ (Ыз Гуре оГ тиСиа!
ехс!изюп \У1Ш СЬе 81еер апй иакеир Гипсйопз.
Тке з1еер Гипсйоп !з ап тсета! кете! гоийпе (МйсЬ сап оп!у Ье изей Ьу ргосеззез ех-
есийпй 1п кете! тойе) Шаг саизез сЬе ргосезз саПт^ й Ю Ье зизрепйей ипй! а зресЮей
еуепс оссигз. ТЫз гз Ше рптагу теапз Ьу \уЫсЬ а ргосезз ехесийп§ т кете1 тойе уо1-
ипГагйу ге1^п^и^з11ез сопГго! апй а11оу/з йзе!Г Ю Ье ргеетрГеШ ТЬе макеир Гипсйоп 13
изей со з!ёпа1 Шас а рагйси!аг еуепс Ьаз оссиггей, апй й саизез а!1 ргосеззез хуайт^ Гог
ШаС еуепс Го Ье ачуакепей апй р1асей Ьаск оп Ше гип циеие. ТЬе еуепс 13 гергезепСей Ьу
ап агЬйгагу тСе^ег уа!ие, ууЫсЬ 18 изиаНу Ше аййгезз оГ а кегпе! йаСа зСгисСиге аззоЫаГей
у/1Ш Ше еуепс. ТЬе СесЬтцие Гог изт^ з1еер апй иакеир Со 1тр!етепГ 1оп§-(егт тиГиа!
ехс!из1оп 18 ШизСгаСей \уйЬ Ше Го!1ошп§ ехатр!е.
ЕасЬ оЬуссс иЛЫп С1се кегпе! гЬаг гецшгея 1оп§-сепп тиша! ехс!ия1оп ь герге$еп1ес! Ьу ап
тяСапсе о Г а даСа яСгисСигс. То 1тр1етепс аСопис орегайопз оп Ске оЬдесЧ, ске оЬ]есс 18
!оскссГ . о СкаС оп 1\г опе ргосезз сап ассезз 11 ас а йте. ТЫя 1я Допе Ьу аддт^ а Па^ Ю
Ле даСа яСгисСиге Скаг 1я зее И Ле оЬ]есс ргезепПу 1оскед. Еог зстрНсйу, алчите (Ье Па"
к зЮгед 1п а ЬуСс 1п Ле оЬ]ес(Ч даса яСгисСиге. ко Лас еасЬ Ьаз а иптцие Па". Опе розясЫе
и/ау Со 1тр1етспс тиСиа! ехсСияюп оп ап агЫсгагу оЬдесС 1ъ яЬохуп П§иге 8-8 (Ле ассиа!
с^еСаПя уагу т дИТегепС уегзюпз оГ Ле ОМХ яужст апд аге пос ге!еуапс Со сЬе дсзсиямоп
Ьеге).
уо1д
1оск_оспесх (сЬаг *11ад_р^г)
л
<
иЫ 1 е (*Е1ад_п?:г)
Е>1еер (Е1ад_рсг) ;
*Г1ад_рС.г - 1;
Е1§иге 8-8: Соде Со 1оск ап оЬ]есС.
1п Лея ехатр1е, ске Йа§ 1$ еес Со 1 Со тсНсаСе сЬас а ргосеяя сиггепПу кая Ле оЬ]есС кюкед.
АС (Ье ЬеЕ1пшп§ оГ ап аСопис орегайоп, Ле 1оск_оЬзесп Гипсйоп 1$ са11ед Со 1оск сЬе
оЬзесС Ьу ранят^ а ротСег Со Ске Па^ Ьусе аяяоссаСед \у1Ск к. К Ле оЬ]есС 18 поС ргеяепйу
1оскед, сЬе сопдйсоп т сЬе яСаСетепС \уй1 ГаП апд сЬе ргосеяя у/Н 11оск Ле оЬзесс Ьу
яеСйпЕ Ле Па" (Ле пеед Со изе а н7п7е 1оор 1я ехр]атед аЬеад). ТЬе ргосезз сап пои/ соп-
Сспие Ле орегайоп апд уо!ипСап!у ргеетрС йяе1Г, уЛНе теисту Гогдсяк 1/0 Со сотр!еСе т
Ске саяс оГ аСопис Где орегайопз Гог тяСапсе, апд Ье аяяигед ЛаС по оЛег ргосеяя сап яис-
сеяяГиПу 1оск Ске о^есС ипй1 СЬе йгяС ргосеяя ехрНсШу ипСоскя И. Апу оскег ргосеяя ЛаС
аССетпрСя Со ассеяя Ле яате оЬ]есС \уШ ияе Ске зате даСа ясгисСиге апд аССетрС Со 1оск к Ьу
са1Нп§ Ле 1оск_оЪз есс ГипсСюп \укк Ске аддгеяя оГ Ле яате Па§ ЬуСе> ТЫя йте, Ьоу/-
еуег, сЬе сопдШоп т Ле и7п7е яСаСетепС т!1 Ье Сгие, апд ске ргосеяя ул11 ехесисе ске
з1еер саП, \уЫск яиярепд Ске ргосеяя.
1С18 тарогСапс со ипдегясапд Л аС Ске орегайопз оГ Сеяйп§ Ле Па^ Йндт^ 1С Со Ье с!еаг, апд
яесйп§ Й Гогт а спйса! яеейоп апд тизС Ье допе \УЙк тиСиа! ехсШкюп* ОШегтяе а гасе
сопдШоп \уои!д Ье рояыЫе, гезийт^ т сакея хукеге Ьуо ог тоге ргосеяяез Аяои1д сЫпк
скеу Ьад Ске оЬ]есС 1оскед. РопипаСе1у, сЫя гасе сопдйюп 15 ргеуепСед Ьу сЬе итргосея-
яог попргеетрСаЫЙСу роНсу.
Мойсе сЬас СЬе еуепс Ьет§ я1ерС оп 1я Ле аддгеяя оГ Ске Па^ йяе!Г. Тке §епега! сопуепдоп
оГ ият^ ап аддгеяя идсЫп Ске даСа ясгиссиге аяяоссаСед идск Ске оЬ]есС Со 1депСйу Ле еуепс
18 ияед сЬгои§ЬоиС ске кете!. ТЫя 1я сопуетепС ая Й еазПу а11оу/я ргосеяяея у/аП1п§ Гог
(Не 1оск> оп ШПсгепГ оЬ]есЬ (о з!еер он (ШТегет ехстз. Т1ин хх-ау. оп1у 1Ье ргосеззез
ххапт^ Гог а рагйси!аг 1оск аге ахуакепей х\Ьеп (Ье 1оск Ьесотся йее (аз оррозей ю
ахуакепт* аП ргосеззез ххайт^ Гог апу 1оск ).
ТЬе : с-лг Гипсйоп кзеИ псейз (о регГогт оп!у а Гсхх ?йгпр1с орегайопя ю зиярепй (Ье
саШп^ ргосезз. И Гкя( гесогйз (Ье сусш 1п а (аЫе м> (Ьас а 1агсг ./а к сир орегайоп сап
ИепШу хуЫсЬ ргосеззез со ахуакет И (Ьеп регГогтя а соп(ех( яхуксЫ саиз1п$ апосЬег
ргосезз (о Ье зекссей Гог ехесийоп. ТЬе ргосезз (Ьа( са!1я 13 по( гип а^ат ипй! к
13 ахуакспсй. (Мо1с (Ьа( (Ье е 1 сер Гипсйоп 1п асСиа!1Ж1Х кегпе! 1тр1етета(юпз (акея
а зесопй рагатесег (Ьа( зрсЫйез (Ье рпопСу а1 хуЫсЬ (Не ргосезз яЬоиШ Ье гип хукел И 1я
ахуакепей. ТЫз каз Ьееп опийей Гог ытрйеку ая к йоез по! аГТесС тиСиа! ехсЫяюп.)
ХУкеп (Ье ргосезз 1юк1т^ а 1оск Ьаз сотр1е(ей кя а(от1с орегайоп оп (Ьс оЬ]есС, И хуоик!
саП гЬе Гипсйоп яЬохуп т Н^иге 8-9.
у о ;.с1
мп* 0ск_оЬесс (сЬаг *г 1.ад_р7.г )
Е1§игс 8-9: Сойе Со ип!оск ап оЬ]сс(.
Неге (Ье Па§ ь с!еагей апй аП ргосеззез (Ьас хуеге хуакт§ Гог (Ье 1оск аге ахуакепей ият§
(Ьс у/акеир Гипсйоп. ТЬе еуеп( раяяей (о гакеир тиз( таСсЬ СЬаС изей хуйЬ (Ье г 1 оер
Гипсйоп 1п огйег Гог (Ье соггесС ргосеззез, (Ьозс у/акт§ Гог (Ый рагйсЫаг 1оск, (о Ье атк-
епеск То ахуакеп а ргосе$^ игаксцр яеагсЬей (Ье СаЫе хуЬсге з1 еор гесогйей хуЫсЬ рго-
сеяяей хуеге в1еер1п§ оп хуЫсЬ еуепск, апд р!асск аП (Ьозе СЬаС таСеЬ СЬе ^]уеп еуепС оп
(Ье гип диеие. Ап ппрогСапГ аьресс оГ (Ье у/аксир Гипсйоп в сЬа( (Ьеге & по “тетогу"
оГ (Ье еуепС зауей. ТЫз аПохук (Ье ип1оск_оЬзесь Гипсйоп го саП к хукЬоиС Ьау1п§ Со
кпоху хуЬссЬсг ог поС апу ргосеззез аге асСиаПу я!сер1п§ оп (Ьс еуепк 1Г х^акеир (пик по
ргосеззез хутйпв °п ап суспЬ к знпр1у геШгпз хукЬоиС йот^ апу(Ь1п§. А ргосезз (ЬаС
з1еерз оп (Ье зате еуеп( т (Ье ГиСиге ххчП акуауз Ье зизрепйей, ге^апИезз оГ хуЬаС Ьар-
репес! йипп" ргсх юиз >;аксир орегайопя.
ХУЬеп а ргосезз (Ьас хуаз з1еерт§ т (Ье сойе зЬохуп т Н^иге 8-8 тя ахуакепей апй 1аСег
сЬозеп Гог ехесийоп Ьу (Ье $сЬес1и1ег, к мтр1у гезитез ехесийоп хуЬеге к Ьас! 1ей оГГ,
пате!у 1пзйс1е (Ье з 1 сер Гипсйоп ас (Ье роспС хуЬеге сЬе сопсехС зхуксЬ оссиггей. Ас (Ыз
ротЪ я I сер геСигпз Со (Ье саПег. ТЬе ы'ИНе 1оор сопйкюп 1$ ге(ез(еб, апй И (Ье йеккей
1оск 1з зй!1 Ггее, (Ье 1оор (егттаСез апй (Ье ргосезз ас^и^ге5 (Ье 1оск Гог пзе!Г. 1Г (Ье оЬ]ес(
1$ а^ат Гоипй (о Ье (оскесЬ, (Ьс ргосезз §оез Ьаск (о з!еер апй хуапз (о Ье гсахуакепей Ьу
(Ье пеху ЬоШег оГ сЬе 1оск. ТЫз сап Ьарреп т схуо йИГегепс зкиайопз. ТЬе йгз( (з И ап-
оШег ргосезз сате а1оп# апй 1оскей(Не оЬ(сс! \уЫ1с сИе ргосезз Ша1 Ьай Ьееп ахуакепей
\уа$ хуакт^ оп Ше гип диеие Гог кз Пте зйсс. ТЬе яесопй ь И’ Шеге исге ти1йр!е рго-
сеззсз хуаШпё Гог гЬе кате 1оск. Зтсе Шеге к по тетогу оГа хеакеир орсгайот
тик: ахуакеп аП ргосеззез <4ссрт* оп (Ье кате еч-ет. ТЬеу аге а!1 р1 асес! оп Ше гип цисие
апй аге гип яеяиепйаНу ак Ше ксЬсйи!ег ке1еспк Шет, ТЬе йгк! опе Го гип ху] 11 йп<1 Ше 1оск
Ггее апс! хуй! зиссеязГиИу 1оск 11. Ионе оГ Ше оШег ргосеззез ахуакепей Гог !Ыя кате
еуеп! гипз ЬеГоге Ше Пгк! ге1еакек Ше 1оск. к хх411 Гпп1 к 1оске6 апй $о Ьаск Го з!еср. II
хуШ (гу ю асципе Шс 1оск а^аш хх-Ьеп к 13 гсахуакепей. ТЫк тз хуЬу Ше 1оск_оЫсс^
Гипсйоп тиз! сопкйп а к-кНе 1оор*
II сап поху Ье яееп Ша! Ше 1 оск_оЬ;ес1 апй оск_осг асе Гипсйопя ргохчйе 1оп^-
!егт ти1иа1 ехс1изк>п агоипй Шс кссиоп оГ сойе Ша! Шеу Ьгаске!. ПпЬкс зЬой-Гегт ти-
!иа! ехсШмоп рптйей Ьу (Ье попргсстр!аЫ11!у роПсу, (Ык Гуре оГ тиШа! схс!из1оп
тиа! Ье ехрПсЫу сойей т!о Ше кете!.
8.6 РгоЫетз Озтд 11Р Ми1иа1 Ехс1и8юп РоПсЕез оп
МРз
То асЫеуе а Ы§Ь-регГогтапсе МР зуьЧет, й к скмгаЫе (о аНоху яуМет саНя апй оШег
кете! асйуйу (о оссиг оп апу ргосеяяог* ТЬЬ аду, Ше кегпеГз хуогк!оай сап Ье Й1к!пЬ-
и!ей Шгои§Ьои! Ше зузгет. Е)пГог!ипа!е1у, Ше (есЬтцися ргекеп!ей т Ше ргеуюин зес-
Йопз, хуШсЬ епаЫе а итргосеззог кете! 1тр1етепшюп 1о ауо1й гасс сопШйопя, Гак (о
хуогк ргорег!у хуЬеп тоге Шап опе ргосекког оп ап МР ку$1ет сап схссшс кете! сойе а(
Ше ваше йте. ТЬе геакопк Гог йл$ ГоПоху. хуЫ1е 8о1ийоп$ (о Шеке ргоЫстк аге ргезепГей
т Ше ГоПоуйп^ скар1егк.
Тке рптагу ШГйсику Ша1 ргеуетя а итргосекког кете1 Ггот гиппт^ ргорег!у оп ап МР
$ук!ет 1$ Ша( ти!йр!е ргоссккогя ехесийпё Ш Шс кете! мтикапеоик1у ую!а1ек Ше ак-
китрйопя Ша! киррог! кЬогЫегт тиШа! ехсШ&юп. Сяп^ Ше попргеетрГаЬПку роПсу
Гог кете! ргосекзеБ, Ь1Р кукгетк ауо1д тапу гасе сопсПНопз. Еуеп Шои^Ь Ше кете1 оп
ап МР куясет сап ргеуеп! а ргоссяя оп а рагйсШаг ргосскког Ггот Ьет^ ргестр1еб Ьу ап-
оШег, а ргоссяя Ша! Ье^тк а куксет саП оп апоШег ргосекког сап сайке Ше кате гасе соп-
сИйопк <1е$спЬей т Зесйоп 8.4 (о оссиг. Опсе тоге Шап опе ргосекког Ье^тк ехесийп^
т Ше кете!. Шс кете1 ба!а кГшсшгск сап Ье соггирСей ип!скк аййшопа! к!ерк аге !акеп
!о ргеуеп! гасек.
Мп!иа1 ехскшоп хуйЬ т!еггир! ИапсИегк тау по! Гипсйоп ргореНу оп ап МР куя!ет еь
Шег. ТЬе зр! Гипссюпк оп1у аГГес! Ше ргосезяог ргюгку оп Ше ргосекког Шеу аге ехесиС-
ей оп апй йо по! аГГес! т!еппр!8 йейуегей (о оШег ргосеькогк. Оерепйт^ оп Ше йеэдп
оГ Шс Ьагйхуаге, 1п!еггир!8 тау Ье йейуегей Ю апу СР1) т (Ьс $у5!ет, ог Шеу тау акуауя
Ье ййссгей (о опе СРЕк 1п ейЬег са5е> а ргосезз ехесийп^ оп опе ргосеязог Ша! 1$ изт^
(Ье зр: Гипсйопя (о 1тр1етеп1 ти(иа! схскькт оп с1ага МгисШгез зЬагей хунЬ тгсггир!
ЬапШсгз \\4Ц по( Ье ргорейу рго1есйп§ (Не Ласа И’ (Ье тШеггирГ Ьшк11ег Ье<йпз ехесийоп
оп а йИ('егеп( ргосеззог.
РтаПу. (Ьс сосИп^г (есЬтдие изей го 1тр!етеп( 1оп^-(егт ти(иа1 схс!из1оп хуйЬ (Ье
в1еар апй тлтаксир Гипсйопз и 111 пог \уогк соггесйу оп МР зуз1етз. Ксса11 Ггот Зесйоп
8.5.3 (Нас (Ье 1тр1степ(айоп оГ .оск_оЪ1есг. гсНсл. оп зЬогМегт ти(иа! схс11шоп (о
ргеуепс гасе сопйШопз Ьеиуееп (Ье йте (Ьс Па§ 1$ (смей апй (Ье ргосезз екЬег §ося (о
еер ог зе(з (ке Йа§ Изе1Г. 8тсе (Ье зЬогмегт тиГиа! ехсЫмоп роНсу 13 по 1оп^ег сГ-
Гес(1Уе оп МРз, (Ьезе сойе чедиепсез пои, соп(ат гасез. Рог ехатр1е, сопзНег (Ье сазе
хуЬеге (ио ргосеззез оп й1ГГегсп( ргосеззогз Ье§т (о ехеси(е (Ье 1оск_оЪзесс Гипсйоп
т П^иге 8-8 а( (Ьс зате йте. Ачзитт§ (Ье 1оск 13 сиггеп(1у Ггее, (Ьеу хуШ Ьо(Ь (ез( (Ье
Па§ апй Гтй к ю Ье с1еаг. ТЬеу \уП1 (Ьеп ЬоГЬ оп (о зе( (Ье Йа§ апй соп(тпе (Ьек ех-
есийоп, ЕасЬ ргосезз хуШ (Ьеп (Ыпк к кай асдшгей (ке 1оск, (Ьиз ую!а(т§ (ке ти(иа!
ехсЫмоп роНсу.
ТЬеге сап а1зо Ье гасе сопйкюпз Ье(\уееп 1оск_оЬз есс апй иг11оск_оЬ; есс. 1( 13 роз-
з1Ые Гог опе ргосезз ехесийп^ ],оск_оЪз есп (о (ез( (Ье Па§ апй яее к зе( ]ия( аз апо(кег
ргосезз 18 аЬои( (о ге1еазе (Ье 1оск. 1та§те (Ье зесопй ргосезз ге1еаз1п§ (Ье 1оск Ье(хуееп
(Ье йте (Ье йгз( ргосезз (ез(з (Ье 1оск апй з(аг(8 ехесийп§ (ке б .1 еер Гипсйоп. 1п (Ыз сазе,
(Ье Гипсйоп саНей хскеп (Ье 1оск 13 те1еазей хуоиШ йо по(Ып§, зтее (Ье ргосезз
1оскт§ (ке о^ес( ЬайпЧ §опе (о з1еер уе(. ^УЬсп (Ье йгз( ргосезз йоез саП ^1еер, к хуШ
Ьс зизрепйей еуеп (кои^Ь (Ье 1оск 18 поху Ггее. Ко(с (Ьа( (кеге 1з поху по ргосезз (о хуаке
к ир (по ргосезз Ьаз (Ье 1оск, (ЬегеГоге по ргосезз хуШ саП ип1оск_оЬ а есс). ТЬе ргосезз
XVI11 сопйпие (о з!еер ипй! апо(Ьег ргосезз (пез (о аедшге (Ье зате 1оск. ТЫз пеху ргосезз
хуШ Ппй (Ье 1оск Ггее апй \уШ Ье аЫе (о аедшге к хуйЬоЫ зЫерт^. \УЬеп П еуепШаПу
ге1еазез (Ье 1оск, юакеир хуШ саизе (Ье Йгз( ргосезз (о гип а^ат. 8тсе (Ьеге 13 по
ап(ее оп Ьоху 1оп^ (Ье йгз( ргосезз %411 Ьауе (о \уак Гог (Ыз (о оссиг, зисЬ зкиайопз тиз(
Ье ргеуеп(ей Ьу еПттайп^ (Ье гасе сопйкюп.
ТЬгее тат (есЬтциез (ог ргеуепйпе (Ьезе ргоЫетз аге ргезеШей т (Ье псх( (Ьгее скар-
(егя. ТЬеу уагу т (Ье йе^гее (о 1уЫсЬ (Ье кегпе! тиз( Ье тоЫйей (о ргеуеп( аП роззхЫе
гасе сопйкюпз.
8.7 Зиттагу
ТЬе 8МР 13 (Ье тоз( соттоЫу изей (урс оГ тиЫргосеззог зуз(ет зтее к рага11е1з (Ье
ехесийоп епукоптеп( оГ итргосеззог зуз(ет.8. ТЬе 1трог(ап( азреегя оГ зисЬ МР зуз-
(етз аге (Ьа( аП СРСз апй 1/0 йеугсез аге й^кОу соирЫ, зЬаге а соттоп §1оЬа1 тат
тетогу, апй Ьауе зутте(пс апй едиа! ассезз (о тетогу. Моз( МР кете! 1тр!етеп(а-
йопз ргезегуе (Ье итргосеззог ех(егпа! ргойгаттт^ тойе! зо (ЬаГ аррйеайоп рго^гатз
йо по( Ьауе (о Ье тоЛйей (о гип оп ап МР.
Тке тетогу тойе! Гог ап МР йеяспЬея Гке огйепп§ оГ 1оай-яСоге тясгисйопя хуйЫп а
рго^гат апй кои чтикапеоия ассеяя со тат тетогу Ьу ти!йр!е СРЕГя геяикя. ТЬе яе-
диепйа! тетогу тойе! ргохчйея Гог аСоппс геай апй хупсе орегайопя ЛаГ аге ехссиСей ас-
согсНп^ со рго^гат огйег оп еасЬ СРП, ЬиС 11 йоея пог яресИу Ле ге!айуе огйеппё оГ м-
тикапеоия орегайопя Со Ске яате тетогу 1осайоп Ггот ЛГГегепС СР1К Весаияе оГЛк,
Ске яециепйа! тетогу тойе! ияиайу ргоугйея яоте суре оГ аСоттс геай-той1Гу-хуп!е ор-
егайоп ЛаС СРЕя сап пяс Гог яупсЬгопкайоп ригрояея*
ТЬе 1аск оГ йеСсгпгппкйс огйепп^ оГ тетогу орегайопя со яЬагей 1осайопя дйохуя гасе
сопйЫопя со оссип Апу ти!йр1е тяСгисйоп орегайоп со а яЬагей тетосу 1осайоп ог
йаСа яСгисШге, яисЬ ая ап тсгетеп! орегайоп ог аййт§ а пеху е!етепС Со а Нпкей Ики ся
яиЬ]есС со гасея ятсе ти!йр1е ргосеяяогя сои1й Ье аССетрйп^ Ле орегайоп ас Ле яате
йте. То ргеуепС гасея, Ле кете! тияС ппр1етепС тисиа! ехс1ияюп со яециепйаПге ас-
сеяя со яЬагей йаСа апй ргсуепс к Ггот Ьет§ соггирСей.
То яипрШу Скесг Йся1§п, итргосеяяог ЕМХ кете! яуяСетя Ьауе гейей оп Ске ГасС ЛаС
ргосеяяея ехесийп^ т кете1 тойе аге попргеетрсаЫе, ТЬк ейттасея тояС гасе сопйь
йопя ятсе по оСкег ргосеяя сап ассеяя апу кете! йаСа ипй! Ле сиггепйу ехесийп§ ргосеяя
уо!ипСагПу гейпцисякея ске СРЙ. Топ^-сегт тиСиа! ехскзяюп, пеейей Со яиррогС аСопйс
Гйе орегайопя, Гог тяСапсе, к Йопе ият§ ехрйек 1оскя апй сайя Со Ле з 1 еер апй юакеир
Гипсйопя, МиСиа! ехскшоп ийЛ тСеггирС ЬапйИп§ сойе к 1тр!етепСей Ьу ехрЙсШу
Ыоскт§ апй ипЫоскт^ тсеггирся Гог Ске йигайоп оГ Ле спйса! ге^опя ш Ле Ьаяе-1еуе!
кете! сойе. Нохуеуег, Леяе рокссея Гай Со ргоуейе тиШа! ехс!ияюп оп МР яуяСетя хуЬеп
кете! сойе сап Ье схесиСей я1ти!сапеоия!у оп тоге Лап опе ргосеяяог.
8.8 Ехегс18в8
8.1 ШЬаС Ьаррепя 1Г а СРЦГ апй ап Т/О йеуссе ЬоЛ Сгу со геай ог хупСе Ле яате тат
тетогу 1осайоп а! схасйу Ле яате йте?
8,2 1Г сЬгее СРПя ай ясоге йИТегепС уаксея тСо Ске яате тетогу 1осайоп а! Ле схасС
яате йте, сап уои ргейкс икаС уа!ие хуП! Ье т Лас 1осайоп аГсег ай Лгее яСогея
Ьауе сотр!есей 1Г яСгоп^ огйепп§ к иясй? (Аяяите СР11 1 яСогея а 1, СРЫ 2
яСогея а 2, апй СР1Й 3 яСогея а 3.)
8,3 1Г тетогу 1осайоп 0x100 тШаПу сопСатя Ле уа1ие 10, апй СРС 1 яСогея Ске
уа!не 1 тСо СкаС 1осайоп а! Ске ехасс яате йте СкаС СРП 2 геайя Ггот ЛаС 1оса-
йоп, сЬеп хукаС ху!й Ье Ле уа!ие т СкаС 1осайоп аГсег ЬоСк орегайопя Ьауе йп-
кЬей? \УЬаС уа!ие ийй СР11 2 геай апй хуку? Аяяите Ске яуяСет ияея Ске яе-
диепйа! тетогу тойе!,
8,4 Ноху тапу Ьия сгапяасйопя сап Ье т рго^геяя оп СЬе Ьия ас Ске яате йте? Ая-
яите Ле яедиепйа! тетогу тойе! йейпей т Зесйоп 83.1 к ияей.
8.5 Сопмдег ап ЗМР ку$(ет 1Ьа1 соп(ат$ (еп СРТк апд йуе Т/О деукез (Ьа( сап рег-
Гогт ОМА. ТЬе Ьиз 1$ агЬйга(ед ият^ (Ье гоипд-гоЫп (есЬтдие, театп§ (Ьа(
еасЬ СРй ог 1/0 деУ1се к аПохуед опе Ьиз (гапзасйоп а( а йте ипй! аП СРЫз апд
деукез Ьауе Над а (игл* ТЬе сус!е (Ьеп гереа(з, §гапйп§ еасЬ гециежог а зесопд
сус1е, апд ко оп. 1Г а Ьиз (гапзасйоп (акез опе ипй оГйте (1пс1идтё агЬйгайоп),
\уЬа( к (Ье тпитит апд тах!тит йте.ч (Ьа( ап агЬйгагу СРП ог 1/0 дсуке
ти$( чуай Ьейусеп (Ье йте 1( гедие$(к (Ье Ьик апд (Ье йте й к §гап(ед (Ье Ьиз?
8.6 ^'гйе а С Гипсйоп ийЛ (Ье Го11оийп§ рго(о(уре Ла( 1тр1етеп(я ап аюппс (ез(-
апд-зес орегайоп:
1_е5П_апд_8еЦ1пП *аддг);
ТЬе Гипсйоп кЬоиШ ипсопдйюпаПу зГоге а 1 т(о (Ье аддгеззед 1оса(юп. 1(
зЬои1д ге(ит 1 1Г (Ье ргеуюиз соп(еп(к теге попхего; оЛетке, й вЬои1д ге(ит
0. ТЬе аддгеззед 1осайоп кЬои!д Ье ирдагед а(от1са11у. 1тр1етеп( (Ьк Гипсйоп
изтё (Ье ГоПоиппЕ С киЬгоийпек (Ьа( Ьауе Ьееп содед Гог уои:
1пг 1оад_Ипкод(1п(: *аддг};
хпЛ: э1;оге_сопд1С1опа1 (1пп *ад.дг, ЬпЪ ^1ие) ;
\уЬеге 1оай_Ипкед регГогтз а 1оа<1-ИпкеЗ орегайоп оп (Не \уогд а( аддгезз
аск!г апд геШтз (Ье \Уогд. апд з^оге_сопд1х1опа1 сопдйюпаПу з(оге$ Vа1-
ие т(о 1осайоп адйг апд геШтз 1 1Г (Ье к(оге оссиггед апд 0 оЛепуке.
8.7 \Уп(е а С Гипсйоп \уйЬ Ле Го11о\У1Пё рго(о(уре (Ьа( 1тр1етепк ап а(опис-з\уар
орегайоп:
1пЬ ку/ар—а^отхс (хпс *аддг, !п€ пем_уа1ие) ;
ТЬе о1д уа1ие а( 1осайоп адйг к а(оппса11у з\уарред \уйй пе^_уа!ие, апд (Ье
о1д уа1ие к геШтед. Озе (Ье 1оад_11пкед апд з(:оге_соп(31С1опа1 Гцпс-
йоп8 деНпед 1п Ехегске 8.6.
8.8 ХУгйе а С Гипсйоп ид(Ь (Ье ГоПоидп^ рго(о(уре (Ьа( 1тр1степк ап а(огтс тсгс-
теп( орегайоп:
уо1д 1пс_аЁотГс (1.пь *адс1г) ;
аддг рО1П(з (о а июгд т тетогу (Ьа( к а(огтса11у 1псгетеп(ед. Тке (Ье
1оад_11пке<1 апд зЪоге.сопйГЫопа! Гипсйопк дейпед т Ехегске 8.6.
8.9 1тр1етеп( Ле 1пс_аьотс () Гипсйоп Ггот (Ье ргеуюик циекйоп, Ьис Лк йте
и$1П§ Ле 8\уар-а(оттс рппййуе (дезспЬед ш Зесйоп 8.3.3) аз (Ье оп!у геад-
тодйу-чугйе орегайоп (Ье., (ез(-апд-зе(, 1оад-1ткед, апд 8(оге-сопдйюпа1 тау
по! Ье изед Гог Ш1з ргоЫет). Сяо Ше аШппс-я^’ар Гипсйоп иткгеп 1п Ехсгазс
8,7. Еог ймз ргоЫет, аззитс Шаг Ше уа1ие го Ье тсгететсд 1з аЬуауз ^геагсг
Шап ог едиа! ю /его апд йш 11 пе\рег оуегПоиз. И 1з рептзз1Ые го гедшге 1ке
изе оГ а зорага!е Гипсйоп Ю геад Ше уа1ие оГ Ше соитеп 1Г песекзагу, 1о ауо1д
гасе сопдйюпз ирЫ1е Ше соипС ь Ьепцг тсгстетед. 81ю\у гЫз Гипсйоп аз хл&П
И уоиг зо!ийоп пеедз Ш
8.10 Эоез Ше Го11охуш§ Гипсйоп ю тзсп а пе\у е1етет ото а Нпкед Ы сотат а
гасе сопдЖоп? Аккитс Ша1 Ше Ппкед Нз11з зЬагед атоп^ аП Ше ргосеязогз оГ
ап 8МР яузсет Ьи1 Ша1 Ше пеху еШтепГ 1з пог зЬагед ипй! 111$ оп Ше ПзЬ ЕхрЫп
хуЬу а гасе сопднюп доез ог доез пог ехгзг.
5Ггис^ е1етепС_С.
е1етепС_С
1пС
*пех!;
даса;
уо1д 1пзег1 (е1етепс„с *ИйС, е1стспе_к *пен)
{
пею->пехС - Пег:;
1151, - пен;
}
8,11 Кереа! Ше ргеуюиз ехегстзе, аззитт§ а итргоссязог епхчгоптепГ тзГеад. Ех-
р1аш цШу а гасе сопдкюп доез ог доез пог сх1зк \\01аС Ьаррепз 1Г Ше хпаегг
Гипсйоп 15 изед гп ЬоШ кгёеггир! ЬапШегя апд Ьазе-Шуе! соде?
8Л2 Сопк1дег 1\уо СР11я ехесийп§ Ше соде зкомт Ье1о\у:
СРЦ 1
СЕЦ_2
111
де 1_у/а11__соипе {1 пг, * 1 ос к_рс г)
л
гее игп 1ос к_рг г ' 2. ] ;
уо!а
1оск_оЬзесг(*1оск_рсг)
(
Не (2 оск_рСг [ 0 ] ) {
1сск_рГ.г [ 1 ] +-1-;
(1оск_р1г);
1сск_рИг[!--;
1оск_р1г(0] = 1;
Оп1у СР1Т I ехестез Ше дек_\<а11_соипк Гипсйопз апд оп1у СР15 2 ехесШея
1оск_оЬд есс, ТЬе 1оск„оЬ} есг Гипсйоп Ьая Ьееп тодЖед Ггот Ше уегзюп
чЬохуп 1й П^иге 8-8 (о кеср соип( о! (Ье питЬег о! ргосеччсч (Ьа( аге к1еерт^
Гог 1Ъе 1оск. ТШч Ьач Ьееп 1тр1степ(ей Ьу рачыт; т а рописг (о ап аггау о Г (луо
иогйч, (Ье Лгч( оГ \уЫсЬ Ьо1йч (Ье 1оск Пае; апй (Ье чесопй оГ иЫсЬ кокк Ше
соип1 оГ (Ье питЬег оГ ргосечкеч и/аШп" Гог (Ье 1оск. Аге (Ьеге апу гасе сопсН-
(1опч Ьеге? Ехркйп.
8.13 \УЬа( сап Ье Йопе (о "иагашее (Ьа( а ргосечч (ка( как ь1ер( хч1 ЬПе (гут" (о асдтгс
а 1оск ичгЬ (Ье сойе 4кпуп т П^иге 8-8 и/Ш еуеп(иа!1у Ье аЫс (о Йо чо 1Г (Неге
к а сопйпиоич ч(геат оГ о(Ьег ргосеччеч аП сотреНпе Гог (Ьс чате 1оск? Ал-
чите а итргосеччог епукоптепи
8.9 Еш1Ьег НеасПпд
[1] Айуе, 8., апй НШ, М., “\Уеак Огйепп^ — А №ау ОеГтШоп,” Ргосее<Нп$5 о/
Же 17Ж Аппиа! Жтетапоп Зутромшп оп Сотри1ег АгсЫ(ес1иге, Мау 1990,
рр. 2-14.
12] Айуе, 8., апй НШ. М„ “1тр1етеп(1пе Зецнепйа! Сопч15(епсу 1п СасЬс-Вачей
8уч(етч,” РгосееЖп$$ о/ Же 1990 1п(егпаГюпа1 Соп/егепсе оп РагаИе!
Ргосеххт^^ Аи§ич( 1990, рр. 1:47—50.
[3] Оечуап, О., апй №1г. У.8.8., “А Саче (ог От'Гдгт Метогу Ассекк
МиЫргосеччогч,” С^прмгегАгсЛ^сП/ге№ил\Уо1. 4,8ер(стЬег 1993,
рр. 20-6.
[4] ВиЬо1Ч. М., ЗсЬсипсЬ, С., апй Вп{>8$, Е, “Метогу Ассечч ВиГГепп^ 1П
МиШргоссччогч," РтсеесРп^х о/ 11ге 13(11 Апнна1 [щетаПопа! Зутроыит оп
СопгрМег ЛгсЗи/есШге,. Дипе 1986, рр. 434-42.
[5| БиЬтч, М,, апй ЯскеипсЬ, С., “Метогу Ассечч Оерепйептеч т 8Ьагей-
Метогу МиШргасеччогч,” ШЕЕ Тгапхасйопх оп Зо/пкаге Еп^пеенп^, Уо1.
16, Ио. 6, Дипе 1990, рр. 660-73.
[6] СЬагасЬойоо, К., кепочки О., каийоп, Д., СИЬЬопч. Р.Т Сир(а, А*, апй Неппсччу.
Д.. “Метогу Сопч!ч(епсу апй Еуепг Огйспп^ т 8са1аЫе ЗЬагей-Метогу
МиШргоссччогч," Ргосее^Ип^я о/ Же 17Ж Аппиа! 1шетайопа! Нутроышп оп
СотрШег Агс№1есиие,№ау 1990, рр. 15-26.
[7] СЬагасЬойоо, К., Сир(а, А., апй Неппеччу, Д., “РегГогтапсе Еуа1иа(1оп оГ
Метогу Сопч1ч(епсу Мойе1ч Гог ЗЬагей-Метогу МиШргосеччогч,” Ргосее&п^з
о/ Же ЕоигЖ 1п(егпапопа1 Соп/егепсе оп Агскиес(ига1 Зиррог? /ог
Рго^гшптгп^ Еап^иаде^ апд Орегайп# 8уМе/пъ Арп11991, рр» 245-57.
|8] СпПГогск Р.. ЫеПшкк 6., ап<1 Ткаккаг. “Вактсе: А ЗЬагсс! Метоп
МиШргосечмм/' РгоееееГтщ о/ ///с 8есоп<1 1к1епиш<т<г1 Соп/егепсе ин
Зирегсотригт^ Мау 1987+
[9] Ьатроги Ц, “Нои (о Маке а МЫйргосс^ог Сотршег Шаг СоггесОу Ехесик**
МиШргосезд Рго^гатчЛ 1ЕЕЕ Тгапхасйом он Сотрмегх. Уок С-28. Ко. 9,
8ер1етЬег 1979. рр, 241-8.
[10] Еатрогг, Ь., “Тке Ми1иа1 Ехе1ияюп РгоЫет: РаП I — А Ткеогу ок 1п1егргосе?;ч
Соттитсапоп/ Зоита! о/гке АСМ, Уо1. 33, Ко. 2. 1986, рр, 313-26.
[И] Ьатроги Ц, “Тке МиГиа! ЕхЫиыоп РгоЫет: Рай II — ЗГасетет апй
8о1цОоп5>/* Зоита! о/гке АСМ, Уок 33, Ь1о. 2, 1986, рр. 327—18.
[12] М1уа, Е.1Ч., “Ми111ргосе$50г/01к1пЬи1:ес1 Ргоссйу1пй ШЫю^гарЬу,” Зг^Агск
Уок 13, Ыо. Е Магск 1985. рр. 27-9.
[13] МоЛег^сг, О., “Метогу СопшЮпсу Мойек" АСМ 8КЮР8 Ореншп#
8ухгетх Яеггеп\ Уок 27. Ыо. 1, Ипиагу 1993, рр. 18—26.
[14] РеШгзоп, 6*Ь.. “Му1кя АЬои! 1ке МиШа1 Ехс1имоп РгоЫет,” Ы/отагюп
Ргосех&т# Ьеггегх, Уок 12, Ко, 3, Дипе 1981, рр. 115-6.
[15] 8аи<уег, В.В., “МиЖргосекьог 1Ж1Х [ДЖхте Ле ЗРАВС АгсЫ1ес1иге,"
1}п1Рогит Соп/егепсе Ргосее^пщх, РсЬтагу 1989, рр. 107-19.
[16] 8сЬеиг1с11, С, “Ассеь$ ОпЗепп^ апс! Сокегепсс т Зкагед Метогу
Мик]ргосеБ$огк,” Рк.В. Лсмь, 11туегзку ок ЗоиЛегп СаНГогта, Мау 1989.
[17] 8(опе, Н.8., Н1$1-РегСоппапсе СотриГег А?'с1игесгиге, Т1иг<1 ЕеНгюн, КеасНп^,
МА: А(1с1копАУен1еу. 1993.
МазСег-81ауе
Кегпе18
ТЫв сЬарСег ргевепсз Же 51тр1е8С Сесйтдцс Еог тоЖГут^ а итргосеязог кете! 1тр1е-
тетайоп со гип оп ап 8МР $у5Сет уЛЖоис гасе сопЖСюпк: Же тамег-^аге кете1. Ап
8МР тисиа! ехскшоп рппййуе, саИес! а зр1п 1оск, 15 а!$о ргевепсей. ТЪезе аге и$с<1 (о
геевСаЬНвЬ зЬогС-Сегт тиШа! ехс!иыоп ™ЫсЬ Сйеп ргеуепГ Же ргоЫетз йезспЬей а! Же
епд оГ Же 1аа1 сЬарГег Ггот оссигпп^. Тке саикеь оГ (1еа<Иоск8 т МР кетеЬ аге ргекспс-
ей пехС, а1оп§ тЖ СесЬтдиек изед Со ауоМ Жет* Рта11у, сЪе кете! скап^ек песе$8агу
Со 1тр1етепС а тазСег-51ауе аувСет аге ргезепСес!, Го11о\уес1 Ьу а Жзсиязюп о? Же регГог-
тапсе еЙесСз.
9.1 1п1гос1исйоп
ТЬе яЬогс-Сегт тиСиа! ехсЫзкт 1тр1етепсайоп (есЬтдие ргезепсей т Зесйоп 85.1 18
опе оГ (Ье тат ГоипйаСюпз ироп хуЫсЬ ишргосеззог СМХ кете! ппр1етспсаиопз аге
ЬшИ. И еИттаСез (Ье пеей со сойе ехрНсй 1оскш" ш(о сЬе кете! 1п тапу р!асез. ЛУйЬ-
оиС й, гасе сопйсйопз сап оссиг хуЬеп ассеззт^ апй ирйайпё кегле! йаса зСгисСигез, ТЫ»
сесктдие а!опе 18 тзиГйсхепС Со ргеуепс гасе сопйсйопз оп 8МР зузсетз у/Ьеп Пуо ог
тоге ргосеззез аге ехесийп§ т ске кете1 з1тикапеоиз1у оп йНГегепС ргосеззогз, Еуеп 1Г
по ргеетрСюп оГ кете! ргосеззез 18 аНохуей, Ске зстикапеоиз кете! асйуйу Ьу ти!йр1е
ргосеззогз саизез гасез попесЬе!езз. Зеуега! теСкойз сап Ъе изей Со ргеуепс зисЬ гасез,
зоте гедшппе ех(епз1Уе кете! тоййкайоп. ТЫз скарсег сопзгйегз (Ье з1тр!езс сесЬ-
тцие оГ гетзСайпй Ске итргосеззог аззитрйопз оп МР зузСетз аз а рптег со тоге сот-
р!ех 1тр1етепСаС1опз.
ТЬе зЬогС-Сегт тиСиа! ехсЫзгоп сесктдие Ггот СЬарГег 8 геНез оп (Ье ГасС (ЬаС Скеге 1$
пеуег тоге сЬап опе ргосезз ехесийп§ т Ске кете! ас (Ье зате йте. А з!тр!е СесЬтдие
Гог йот§ сЬ18 оп ап МР зузГет 13 (о гедшге СкаС а!! кете! ехесийоп оссиг оп опе рЬузгса!
ргосеззог, геГеггей Со аз Ске пшМег. АН оСкег ргосеззогз т Ске зузСет, саНей тау
ехесисе изег сойе оп1у. А ргосезз ехесийПЁ ю изег тойе тау ехесиСе оп апу ргосеззог
т Ске зузСет* Нохуеуег, хуЬеп СЬе ргосезз ехесиСез а зузсет са!1, Ь 1з зхуйсЬсй со Ске таз-
(ег ргосеззог. Опсе ске зуз(ет саН сотр1еСез, Ске ргосезз тау а§а1п гип оп апу ргосеззог.
Апу Сгарз §епегаСей Ьу а изег-тойе ргосезз гиппт§ оп а з!ауе (зисЬ аз ра§е Гаи1Сз ог агйЫ
теС1с ехсерйопз) а1зо саизе а сопСехС зипСск со Ске тазСег, зо СкаС (Ье тиСиа! ехс!из1оп
гедшгетепСз оГ ске кете! Сгар Ьапй1егз аге а1зо татСатей. РтаПу, аН йеугсе йпуегз апй
йеУ1се тСеггирС Ьапй1егз гип оп1у оп (Не тазСег ргосеззог.
Тке тазсег-зСауе аггап§етепС ргезегуез (Ье итргосеззог ехесийоп епукоптепС Ггот Ске
кетеГз роте оГ у!еху. ТЫз аНохуз а итргосеззог кете! 1тр1етепСайоп со гип оп ап МР
зузсет тСк Геху тоЫйсайопз апй хуогкз Гог апу питЬег оГ ргосеззогз. Опе оГ Ске тат
агеаз оГ тойЖсаиопз 15 т коху ргосеззез аге азз^пей со тйпййиа! ргосеззогз. А 81тр1е
СесЬтцие Гог (Ыз 1& Со Ьауе № о зерагасе пт диеиез, опе сопсатт^ кете!-тойе ргосеззез
СкаС тизС Ье гип оп сЬе тазСег, апй опе сопСатт^ изег-тойе ргосеззез Гог СЬе з1ауез. АС
еасЬ сопсехс зуйсск, еасЬ з!ауе зе!есСз ске Ы^кезС рпогку ргосезз оп сЬе з1ауе гип диеие,
\уЫ1е (Ье тазСег ргосеззог зе1есСз (ке Ы§кез( рпогку ргосезз оп (ке кете! ргосезз диеие.
А ргосезз гиппт§ оп а з1ауе СкаС ехесиСез а зузГет саП ог ^епегаСез а Сгар 13 р!асей оп сЬе
пт диеие Гог СЬе тазСег ргосеззог. ХУкеп сЬе тазСег ргосеззог регГогтз а сопСехС зхуйсЬ,
Ске о!й ргосезз й хуаз ехесийп^ Ь р!асей оп Ске з!ауе циеие 1Г Й тоаз ехесийп^ т изег
тойе; оСкепУ1зе, й §оез Ьаск оп сЬе тазСег диеие.
81псе Шеге сопк! Ьс ти!йр1с ргоссззогз епдиеит^, Йедисит§, апй зеагсЫп" сЬе гип
диеиез ас сЬе зате Пте, а ту го ргеует гасе сопйЫопз 1$ пеейей. ТЬе гип циеиез аге
сЬе оп1у йаса зСгисСигез йте гецике ап ехрПск МР яЬогС-Сегт тисиа! ехсЫзюп сесЬтцие,
зтее аП осЬег Йаса зСгисСигез аге ргоСесСей Ьу гиптп^ аП кете! сойе оп сЬе тазссг. ТЬе
еазсезС ту Со рготйе зисЬ зЬогС-Сегт тисиа! ехс1имоп к тЬ зрт 1оскз.
9.2 8рт 1_оскз
А хргп 1оск 13 ап МР зЬогС-сепп шита! ехс!изюп тесЬапкт сЬа! сап Ье изей Со ргеуеп!
гасе сопШйопз йипп§ зЬогС спйса! зесйопз оГ сойе. Аз ичсЬ СЬе ГипсСюпз Ггот СЬарСег
8 сЬас Ыоск тСеггирСз апй 1тр1етепС 1оп§-Сегт тиСиа! ехсШзюп, а зрсп 1оск к асдшгей
рпог Со епГепп^ сЬе спйса! зесйоп апй ге!еазей ироп сотр1ейоп. 8рт 1оскз йепуе сЬе!г
пате Ггот сЬе Гасс СЬаС а ргосеззог мН Ьину-тк (зрттп§ 1п а !оор) хуЬеп хуаШп§ Гог а
1оск сЬас 18 т изе Ьу апосЬег ргосеззог.
8рт 1оскз аге СЬе оп!у МР рппийуе орегайоп пеейей Со 1тр1етепС а та$Сег-з!ауе кете!.
Аз XVII! Ье зееп ш сЬе Го11охуш§ сЬарСегз* осЬег Су рев оГ рпппй уев тау Ье изей Ьу йИГегепС
кете! 1тр1етепСайопз. ТЬе ытрНску апй еГйс1епсу оГ зрт 1оскз Гог ргоСесст^ зЬоП
спйса! зесйопз таке СЬет изеГи! 1п (Ьезе 1тр1етепСайоп8 аз \уе!1.
8рт 1оскз аге ппрктепсей и81П§ а 8]П^1е хуогй 1П тетогу сЬас геПессз СЬе сиггепС зсашз
оГ СЬе 1оск. А 1оск к асцшгей Гог ехс!имуе иве Ьу а рагйси1аг ргосеззог хуЬеп СЬаС рго-
сеззог к аЫе Со сЬап^е сЬе зСаСиз оГ СЬе зрт 1оск Ггот сЬе ип!оскей Со СЬе 1оскей зСаСе
аСопйсаПу. ТЫз тизС Ье Йопе аз ап аСопис орегайоп Со епзиге СЬас оп!у опе ргосеззог сап
асцшге СЬе 1оск ас а йте. Рог С1се ехатр!ез сЬа! ГоПоху, а уа1ие оГ хего \уП1 Ье изей Со
гергезеп! СЬе ип!оскей зСаСе оГ а креп 1оск. АП гопйпез Саке а ротСег со СЬе зрт 1оск зСаСиз
хуогй Со Ье ассей ироп. А зрт 1оск сап сНеп Ье тШаИгей тсЬ сЬе гоийпе зЬохуп ш Р^иге
9-1.
сурейеГ 1пС 1оск_Х;
УО1Й
1п1С1оск (уо1ак11е 1оск_С *1оск_5СаГ.из)
{
*1оск_5СаСиз - 0;
}
Р1§иге 9-1: ЫШаПгт^ а зрт !оск.
Ьгмп§ 1Ье (езЬапй-яегтзГгисйоп ргезепГей ш Зесйоп 8*3.3, (Ье Гипсйоп 1л Р^иге 9-2 сап
Ье изей Ю 1оск а зрш 1оск аСоткаИу (й1е йеГтккт оГ (Ье пезг.вапа_зеГ; Гипсйоп 18 ая
^п'еп т Ехегаяе 8.6, у/кеге к гештя 1 1Г (ке ргеуюиз жасе \уаз лопгепх оШегийзе к ге-
Гитз 0).
•/о 1 а
оск (ъ’о 1.аСПс- 1сск_^ * ;.оск_й^аГ.из)
уЯ111е (сез1_апсЗ_зе^ (1оск_5Па(:из)
Е1§иге 9-2: АГопйсаПу 1оскт§ а зр!п 1оск.
ТЬе Гипсйоп т П^иге 9-2 1оскя а зрт 1оск Ьу аГопйсаПу скап^т^ кя зГаСе Ггот 01о 1,
1Г (Не 1оск зГаГиз 18 акеайу 1 (театп^ (Ье 1оск 15 т изе Ьу апоШег ргосеззог), (кеп (Ье
сезс_апа_5еЕ Гипсйоп гегитз 1, апй Ше ргосеззог зртз т (Не 1оор ипй1 (Ье 1оск 18 ге-
1еазей. А зрт 1оск 18 ге1еазей Ьу 81тр1у $ешп@ Ше 1оск згагиз Го 0, аз гке сойе т Рщиге
9-3 зЬо\уз*
уо! с!
ип1оск (уо1аЫ1е 1оск_С *1оск_еСа!:из)
{
*1оск_зСаХиБ ~ 0;
П^иге 9-3: ЦгйосктЕ а зрт 1оск.
8р1п 1оскя \уогк соггесйу Гог зузГетз чупЬ апу питЬег оГ ргосе$яог5. 1Г ти1йр1е ргосез-
8ОГ8 Ггу (о асдшге Ше зате 1оск аГ ехасйу гЬе вате йте, Ше агопйс паСиге оГ Гке
пез^_апа_йеи Гипсйоп а11о^к оп1у опе ргосезнога( а йте Го скап^е гке 1оск зГаГиз Ггот
О Го К Тке огЬег ргосеззогз уЛП зее (Ье 1оск к акеайу зеГ апй хуШ зрт ипй! Гке ргосеязог
отпп§ Гке 1оск геказез к. ТЬе кете1 сап поту Гогт а спкса! зесйоп Ьу зиггоипйт^ к
у/к к 1оск апй ип1оск Гипсйоп са11я (зее (Ье сойе т П^иге 9—4).
.1оск (&зр1п_1оск) ;
регГогт сгхЬхса! зесГ:1оп
ип1оск(&ер!п_1оск);
Ещиге 9-4:1тр1етепйп§ а спйса! зесйоп >У1(Ь зрт 1оскз.
5р1п 1оскя иогк иеП И сЬе спйса1 зесйоп Гч яЬогс (ияиаИу по тоге сЬап а Геи Ьипдгсд
тасЫпе тзСгисйопз). Ткеу зЬои!д пос Ье изед аз а 1оп§4егт тисиа! ехс!изюп 1ес11г^ие«
Ъесаизе ргосеззогз иашп§ Гог (Не 1оск с1о пт регГогт апу изеГи! чогк иЫ1е зрттп^-
ОуегаП зузгет регГогтапсе иП1 Ьс !оиегед ПТке ргосеззогз ярепд соо тисЬ с!те иакт§
Го асцшгс 1оскз. ТЫз сап а!зо Ьаррел 1Г Соо тапу ргосеззогз ГгедиспНу соЫепд Гог 1Ье
зате 1оск. (ТЬезе ротСз и] II Ье ГигСЬег ШизСгасед т СЬарсег 10.}
Тио сЫп^к сап Ье допе Го гедисе 1оск сопСепйоп. ЕпьС, СЬе кете! сап изе дсГГегепС зрт
1оскз Гог дИТегепС спйса! гезоигсеч. ТЫз ргеуспсз ргосеззогз Ггот Ьешс Ье1д ир Ьу оСЬег
ргосеззогз иЬеп (Ьеге 1я по СЬгса! оГ а гасе сопйПют Зесопд, Ле 1оск апд ипгоск Гипс-
Попз зЬои!д Ье епЬапсед со Ыоск тСеггирСз иЫ1е СЬе 1оск 13 Ье1д. ОсЬегМзе, ап тСеггирС
оссигпп§ иЫ1е СЬе ргосеззог Ьо1дз а зрт 1оск иП1 ГигСЬег с1е!ау оСЬег ргосеззогз иаПт^
Гог ЛаС 1оск (апд пи^Ьс гези1с т а деад!оск, аз ехрЫпед т сЬе пехс зесйоп).
9.3 ОеасНоскз
ХУЬеп опе ргосеззог спез со асчшге ехс!из1уе изе оГ тоге Шап опе геяоигсе ас а йте, к
тизС Ье допе икЬ саге, оСЬегисзе а деад1оск Ьесотез розз!Ые* А деад!оск оссигз иЬеп
Сио ог тоге ргосеззогз аге еасЬ Ьо!д1п§ а гезоигсе пеедед Ьу апоСЬег, апд еасЬ 18 ишйп§
Гог сЬе гезоигсе Ье1д Ьу сЬе оСЬег Со Ье ге!еаяед. Еог ехатр1е, сопя1дег а даСа зСгисСиге
иЬеге еасЬ еСетеп! 13 оп Сио зерагасе Ппксд Пяся. Аззите а зерагаСе зрт 1оск 15 изед Со
ргоСесС еасЬ Изе ко сЬас сЬсу тау Ье ассеззед тдерепдепйу. РигсЬег аззите сЬас сегСат
орегайопз гедшге сЬас ап е!етепс Гоипд Ьу Сгауегзт§ опе НзС тике Ье ипИпкед Ггот ЬосЬ
ПзСз, апд сЬас сЫз тизс Ье допе аз а З1пё1е, аСогтс орегайоп. ТЫз теапз сЬас сЬе 1оскз Гог
ЬоЙ1 НзСз тизС Ье Ье1д з1ти1Сапеоиз1у иЬПе ип1ткт§ СЬе е!етепС. 1Г СЫз 131тр1етеЫед
Ьу асдигпп^ СЬе 1оск Гог сЬе ПзС (о Ье Сгауегзед Йгз! апд Шеп ассетрстд Со асяшге сЬе 1оск
Гог СЬе оСЬег Нас, а деад!оск сои!д гезик. ТЫя сап оссиг иЬеп Сио ргосеззогз еасЬ Ье^т
яисЬ ап орегайоп Ьу Сгауегят^ сЬе оррояке Ьзс, аз зЬоип т Н^иге 9-5.
Ргосеззог1
Ргосеззог 2
1оск(& 1оск_а);
Шпд еТетепС: ипИпк оп Из1 а
1оск(&]оск_Ь);
ипИпк е.1етепС: Ггот Ьосп Неев
ип]оск(&1оск_Ь);
ип!оск(&1оск_а);
]_оск (&1оск_Ъ) ;
Е1пб е1ешеп1. ипИпк оп Иве Ъ
]_оск {&.1оск_а) ;
ипИпк е1етепС. Ггот ЬоГ11 ПвСз
ип1оск(&1оск_а);
ип1оск(&1оск„Ь);
Е1{шге 9-5: Росепйа! деад!оск зкиайоп.
И' Ьо(Ь ргосеяъогя Ье^1п (Ьлг геярескуе со Ле Ггаутешя а( ехасйу (Ье яате йте, (Ьеп рго-
сеяяог 1 и 111 асяшге 1 апй ргосечког 2 ич11 асдипе 1оск_о. Ргосеяяог 1 ш11(Ьеп
Ьияу-и’ак Гог 1оск_г. апй ргосечяог 2 лл/111 Ьияу-иак Гог 1оск_а. Зтсе пекЬег ргоссяяог
и411 ехег геПпдиьЬ (Ьс 1оск к 18 а!геайу Ьо1йт*, (Ье №о ргосеяяогя уЛП ярт Гогеусг 1гу 1п^
ю асдгйге (Ье о(Ьсг 1оск* ТЬе 1\\о ргосеяяогя Ьауе по\у йеайИсксй. ТЫч рагйси1аг йеай-
1оск чкиайоп ь са11ей Ше АВ-ВА Аеа&оск, \уЫсЬ геГегч (о (Ье Гас! (Ьа( (Ье №о ргосеяяогя
Ьауе 1псй (о асдтге (Ье 1оскя т (ко орроьке огйег (гот опе алоГкег, ТЫя асйоп \уП1 а1-
иауч туке а ро(епйа! йсаШоск.
Мо(е (Ьа( \уЬе(Ьег а йеаШоск ас(иа11у оссигя йерепйя оп (Ье ге1а(1Уе (ппт§ Ьекуееп (Ье
Пуо ргосекяопч. 1Г епЬег ргоееззог 1 ог ргосеяяог 2 сап сотр1е(е кя сойе яедиепсс (ая
кЬоу/п 1п Р1§иге 9-5) ЬеГоге (Ье о(Ьег Ье^тя, (Ьеп по йеаШоск геян1и
То ргсусп( яисЬ йеай!оскя Ггот оссштт", аП ргосеязогя тия( асдшге пеМес!1оскз> 1оскя
(Ьа( аге асцшгей т ясдиепсе апй Ье1й Я11пи1(апеоия1у, т (Ье яате огйег, Соггесйп^ (Ье
сойе Ггот (Ье ргеукт ехатр1е геяикя т (Ье соттоп сойе яедиепсе т Р^иге 9-6 (о Ье
ехеси(ей Ьу апу ргосезког \мЬепеуег к Ье^тя ап орегайоп геци1пп{> ап е1етеп( (о Ье
а(от1са11у ипйпкей Ггот ЬоШ 115(8,
1оск(& 1оск_а);
Тоск(& 1оск_Ь);
ГТпс. еТетепЕ Ео ипНпк оп Изе а ог Ь
ипМпк еТетспс Егот Ъоск ИзЕз
ип!оск(&Тоск_Ь);
ипТоск(&1оск_а};
Г^иге 9-6: МойИюй а1§оп(Ьт ю ргеуеп( ЛеаШоскя*
Мо(е йш екЬег Ик( сап к(Ш Ье (гауегяей Ьу Ьо!Л1Пё оп!у (Ьа( НяГя 1оск т (Ье саяся хуЬсгс
ап а(от1с ипИпк к по( §от* ю Ье регГогтей, ГЧо йеаШоск к роякМе еуеп капо(Ьсгрго-
сезяог 18 81тикапеоия1у регГотйп^ ап а(оппс ипНпк.
То яиттапхе, (Ьс кеу ю ргеуеп(1п§ АВ-ВА йеай1оскя ь Гог аП ргосеьяогя (о аецшге апй
ге1еаяе пеягей 1оскя т ехаейу (Ье $ате огйег, ТЬе зате 15 (гие \уЬеп (Ьгее ог тоге 1оск$
аге 1пуо1уей: ая 1оп§ ая (Ье зате огйепп^ 18 татЫпсй \уЬеп аедшпп^ апй ге1еазт§
1оск8, по йеаШоскя \уИ1 оссиг*
Эеайкхкя сап оссиг у^Ьеп ият^ ярт 1оскя т о(Ьег якиайопв. Рог ехатр1е, И а ргосеяя
Ьо1йт2 а $рт Иск \уеге (о регГогт а соп(сх1 ЯАУксЬ, (Ьеп апу ргосеяяог (Ьа( а((етр(ей (о
аецтге (Ье кате Иск \уои1й ярт ипй! (Ье ргосеяз Ьо1йт§ (Ье Иск ууая гип а§ат апй ге-
1еаяей (Ье Иск, ЗисЬ якиайопя аге ипйемгаЫе Ггот а регГогтапсе Жапйротй ятсе (Ье
оШег ргосеххог* сои1б «ряп Гог ап агЬПгап Iу Топь; регии! оГшпе, Ьш ечеп чтогас, Шеу сап
а1хо 1еаб го а беаб!оск+ ТЫ* сап Каррел И аП ргосеяяогх Ш Ше «у мет ггу ю асците а яргп
1оск НеТб Ьу а ргосехх ШаГ кая согпехЬчМгсЬеб. Опсе Ше ргосехяогь Ьецш яртпт§ Гог
Гке Тоск, Шеу по 1оп"ег регГогт сопГехг ТЫх теапя Ша( ц к поГ роххШТе Гог Ше
ргосехх КоТбт* Ше ярт 1оск го Ьс пт, апс! Ьепсе 11 х\-111 печ ег Паче а скапсе ю геТеахс (Ье
1оск, АП ргосеяяогя ччбП *»рт Гогсчсг, бсаб1оск1п<> Ше хуягст, То ргечепГ Шк беаб1оск
Ггот оссиггт^ по ргосехх тцм счет Ьо1б а хрт Тоск асгояя сопГехг хчуПсЬся.
АпогЬег хкиайоп иЬеге беабТоскх сап оссиг МШ хрт 1оскя I* 1Г Ьа$с-1еуе1 кегпе! собе
апб ап ШГеггирГ ЬапбТег ияе Ше хате ярт Тоск. 1Г а ргосеххог Ьах Тосксб Ше хрт 1оск апб
ап тГсггирГ оссигх оп Шаг хате ргосеххог, а беаб!оск чбП гехиЬ И Ше тгеггирГ ЬапбТег
1пех го асцшге Ше хате 1оск. ТЬе ргосеххог МП хрт Гогсчег аГ ШГеггирГ ТеуеТ $тсе Ше
ргосехх ШаГ хуах тсеггиргеб МП пеуег §01 а скапсе (о гсТсаяе Ше 1оск. Рог йпх геахоп, Ше
Ьахе-1еуе! кегпе! собе тихГ Ыоск тгеггиргх Ггот осситпу \уЬеп Ьо1бте а хрт 1оск ихсб
Ьу ап тГеггирС ЬапбТег,
А ргосехх сап а!хо саияе а беабТоск МШ кзеИЬу аГГетрГт^ го асцшге Ше хате 1оск тоге
Шап опсе. Ах МШ Шс ргесебт^ сахе, Ше ргосехх МП хрт Гогсхег оп Ше хесопб аГГетрГ
Го асцшге (Ье хате 1оск, 8отс гтрТетспГайопя тобИу Гке хрт 1оск рпткгуех Го сЬеск
Гог а ргосехх 1оск1Пё Ше хате 1оск тоге Шап опсе (саПсб гесигыге 1оскт#у апб якгр Ше
1оск орегайоп 1Г Ше ргосехх Ьах а!геабу асцшгеб Шс Тоск. Тке ргосехх кееря а соип! оГ
Ше питЬег оГ гесигхгуе 1оск аКетрГх ШаГ Ьауе Ьееп табе хо ШаГ ап ециа! питЬег оГ ип-
1оск$ гтш оссиг ЬеГоге Гке хрт 1оск 1х асГиаПу ге!еахеб. ТЬ1х аПом/х пехгеб ргосебигех
Го асците 1оскх МШоиГ кпоМеб§е оГ чукаг 1осктв Ьах Ьееп боне аг ргсуюих 1еуе1х. ТЬе
1тр1етеп1а1юпх апб ехатр!сх т Ш1х Ьоок бо поГ ге!у ироп яиск Гесктциех, апб хо Шеяе
МП поГ Ье сопх!бегеб ГигШег.
9.4 Ма8Гег-51ауе Кегпе! 1тр1етеп1айоп
ХУ1Ш а та8Гсг-х!аус кете! 1тр1етепгапоп, Ше оп!у спйса! гехоигсея аге Ше гчуо гип
циеиех. Тке орегагюпя оГ спцисшп§ апб бециешп^ ргосеххех Ггот Шет тихГ Ье боне
МШ тиГиа! ехс1и$юп го ргеуепГ гЬе циеися Ггот Ьет^ соггирГеб* ТЫх !х еахбу ассот-
рПхкеб Ьу ргоГесйп^ еасЬ циеие МШ а хрт Тоск.
9.4.1 Пип Оиеие 1тр1етеп1айоп
Аххите ШаГ еасЬ пт циеие 1х нпрТетепГеб ах ап ипяоггеб Ппкеб ИхГ. (А рпопгу циеие
ууоиТб Ьс а ЬсГГег 1тр1етепГаГ1опт ЬиГ Ше ягтрПску оГ ап ипхогГеб Ппкеб ПхГ а11о\ух (Ье
ехатрТех Го сопсепГгаГе оп Гке тиГиа! ехсТи хюп ахреегх оГ Ше ргоЫет^ ТЬе ПхГ 1х табе
Ьу Ппкт^ Го^еШег Шс ргосехх гаЫе епГпех оГ Ше ргосеххех оп Ше циеие. Атоп§ оШег
тГогтапоп. (Ъе ргосеа» (аЫе елГгу сота1П$ (Ье ргосе$< к рпогйу апй а ропнег ю (Не пехт
с!степ( оп (Ье То ргеуепГ иппесеккагу сопгепйоп, а ьерагаГе ърт 1оск иьсй Гог Гке
таыег апй $1ауе пт диеие$. Е^иге 9-7 йюте ГЬе йсПпШопя Гог гЬсьс йага Мгисшгеь.
робот
тюбе Г
-ст ргос ргос_С;
-ст диене диеис_
г. г и ст рго<
пехС ргосезз оп гип диене
ргосезз ргтогйту
зтгисТ диене {
1оск_с о_1оск;
ргос_и. *д_пеас1;
/* 1оск ргоТесГхпд диене
/* кеай оГ тип диеие
диеиеЦз тпавг. ег_диеие;
диеие_Т з1ауе_диеие;
Е1§иге 9-7: Вес1агаЬопя Гог тая(ег-я1ауе гип диеиел.
Тке йейпИюп оГ 1ке диеие 8ГтсШге ехЫЬйь а (ургса! соШпё гесЬтдие иней 1п МР кег-
пе1&: сотЫп1п§ а спйса! гезоигсе апй Ше !оск (ЬаГ ргоГесГь п шСо а згп§1е йа(а зГгисШге.
Тке 1\ио диеиез аге тШаИхей а! $у8(ет шт-ир йте гке гоийпе 1п Р^иге 9-8.
1п1с_диеие(диеие_Т *д)
{
1п1т1оск(&д->д_1оск);
д->д_кеай - ИЛЬЕ;
1п1т_диеие(&тазтег_диеие);
1п1т_диеие(&з1ауе_диеие);
П^иге 9-8; 1тйа1!хт§ а гип диеие.
А ргосеяя сап Шеп Ье р1асей оп опе оГ Ше циеиея ххкЬ (Ьс соде яЬохх-п 1п Н§ш е 9-9. ТЬе
епдие^е Гипсйоп сап Ье са11ед а! апу Йте Ъу апу ргосеяяог т Ше яуЖст, ятсе Ше ярт
1оск ргеуешя аП роямЫе гасе сопйШопя у/Ьеп йеаНл" и4Ш (Ье гип цисис.
/о й и
; :тс. *..Ь I. ? -'
1 пГ. з;
з - зр ] к; () ;
I. с с к (&д- >д_ 1 ос к) ;
р->р_похР д-?>д_псаа;
д->д_коад = р;
ип!оск(&д->д_1 оск);
зр'1х{з) ;
}
Р1§пгс 9-9: Епсрюпт^ а ргосеяя оп а гип циеис.
ТЬе саП (о зр 1Ы Ыоскя а!1 т(еггир!я \у!й 1е Ше ярт 1оск !я Ьек1. ТШ ргеуемя гасея утЬ
пПеггир! Ьапй!егя (Ьа( тау таке ргосеяяея гиппаЫе. ТЫя сап Ьарреп иШеп ап 1/0 орег-
айоп сотр1е(ея, Гог тЖапсе, (Ьа! саияея а ргосеяя хуак!п§ Гог (Ье 1/0 ю Ье р!асей Ьаск оп
Ше гип диеие. Ая я(а(ей ргеуюия1у, а деаШоск \уои1й геяи!( 1Г ап ’тюггир! оссиггед уШ1!е
(Ье гип циеие ярт 1оск хуая Ье!й апй (Ье тГеггирГ Ьапй!ег саПсд Ше олдиеие Гипсйоп.
(Зоте 1тр!етеп!айопя сотЫпе Ше саПк го зр1Ы апй 1оск т!о а ят^!е орегайоп. Зее
Зесйоп 12.4.1.)
ТЬе сК зрагск! Гипсйоп яЬохуп т Рщиге 9-10 яе1ес1я апй гетоуея Ше Ы^Ьея! рпогку рго-
сеяя Ггот а чиеие, ог геШтя пиП Н Ше чиеие Ь етр!у. Аяяите Шаг Ше 1оу/еяс р_рг:
уа!ие гергеяепСя Ше Ы^ЬекС рпогку ргосеяя оп Ше циеие. 1Гтоге Шап опе ргосеяя Ьая Ше
яате р_рг 1 уа1ие, апй Ша! уа!ие 1я Ше 1охуея1, Шеп Ше оИея! яисЬ ргосеяя (Ше опе с1ояея(
Ю Ше епб оГ Ше диеие) 15 яе1ес1:ед.
ТЬе ярт 1оск Гог Ше диеие тия( Ье кек! Гог Ше епйге яеагсЬ орегайоп апй хуЬйе Ше сЬо-
яеп епГгу !я с^исией. И \уои!й Ье тсоггес! Ю яеагск Ше Пя! ийШои! Ьо1Шп" Ше !оск,
ятсе Ше жа(е оГ Ше диеие соиШ сЬап^е 1Г апоШег ргосеяяог айдей ог Йе1е1ес1 ап еп1гу.
ТШ$ а1яо епяигея Ша! 1хуо ргоссяяогя Шаг аге Я1ти11апеоия1у (гут^ (о ШяраюЬ а ргосеяя
Йо по! р1ск Ше яате опе. Опсе Ше скояеп ргосеяя 1я гетоуей Ггот Ше диеие, Ше 1оск
сап яаГе!у Ье ге!еаяей.
Ая ЬеГоге, 1п!еггир!я тия! Ье Ыоскей (о ргеуеп! <1еай1оскя Ша! сои1й Ьарреп 1Г ап кпеггир!
оссиггей \уЫ1е ехесийп^ Ше спйса! гедоп т сЕ эрагсЬ* апй Ше Ьапй1ег саНей Ше еп
диеие Гипсйоп.
з; $’, р а I. с к (сг.; о и с _г. * д)
{
ргсс_с **р;
р г ос_1 * * п 1 д;= с г ;
рг ос_1 * п 1 д пс з г. ;
з;
ИхдУ1е81_р1?Г = :;-5ЬЪ;
й - зр1Ы ( } ;
1оск (1оск) ;
:Еог (р = (ргос_с **)йд->д_кеад; *р; р = & ( *р) ->р_пехп)
И; (Ыдкез^__рСг == ЫУЬ-Ь I I
(*р)->р_рг1. ( *Ыдксз1._рСг) ->р_рг!)
ЫдкееС—Р^г = р;
/* ИпИпк г.ке ЫдЬез1: рггоНку ргосезз ип1ейз С11е диеие
* тлгае етр^у
*/
5 Г (МдкезЁ—р^г '= ГШЬЪ) {
ЫдИезП = *Ъ1дко811_р^г;
*к1дке51з_рГ1г = (*ЫдИези_рЬг)->р_пехс ;
} е1зе
111дкеБ11 = ШЬЬ;
ип1оск(&д->д_1оск);
зр1х(б);
геЪигп Ыдкез!;;
)
Р^иге 9-10: 8е1есйп§ а ргосеьь Ггот а гип диеие.
9.4.2 Ргосезз 8е1есЪоп Тог 51ауез
ТЬе з1ауе ргосезкогз сап оп1у ехеси(е ргосеььез 1Ьа( аге оп Ше $1ауе гип диеие. АУЬеп а
к!ауе пеедз 1о яе1есС а пе\у ргосезз Гог ехесийоп, Н х^оиШ ехеси!е сЬе соде Гга§теп1: т
Я§иге 9-1 к
ыИИе ( (пеутргос = д1 Братск (&з^ауе_диеие) ) == ШЬЫ
Я§иге 9—11: К1ауе ргосеззог соде 1о зе!ес( а пе\м ргосезз со гип.
1Г (Ьеге аге по ргосеззез оп ске диене. Ше ь!ауе мтр1у Ьизу-хуайз т Ше кюр ипй! опе Ье-
сотез ахаПаЫс. Ткеге 1$ по Ьагт 1п Ьиьу-хушйщ! т сЫз сазе, зтсе Шеге 1$ поШт₽ Гог
11Со до апухуау. Мосс кохуех'ег. ШаС аз Ше з1ауе гереассд!у са11з а-:.урассп хуЬПс ххайт"
Гог а ргосезз ю гип. 11 хуП! асдийе апд ге1еазе Ше диеие 1оск саек йте. \УЫ1е Ше ох'ег-
кеад оГ до1п« С1йз оп гке $1аус 1з хггскуат, (ке сотЬтсд ох'егкеад оГ а11 з1ауе ргосеззогз
кокИп^ Ше 1оск соик! пеед1ез81у дс!ау Ше ргосеззог Шт 1$ сгут^ Со епдиеис а ргосезз.
Ткй гз пог а спйса1 1ззие Гог тазсег-з1ауе йпрктепсайопз. зтсе Ше спйса! веской о Г
соде т Ше йхераиск гоийпе 1з зтаП хуЬеп Ше диеие ь етрСу. Ехгеп во, Й 1з изеГи! Со зее
Ьоху Ю ауо!д иппесеззагу 1оск сопСепйоп, аз (Ье сесктцие сап Ье аррПед т оШег зйиа-
йопз. То годнее сопсепйоп, Ше а! араиск гоиСте Шохуп 1п Е^иге 9-10 сап Ье тодИТсд
Го СезС Ше 81а!е оГ Шс диеие ЬеГоге асдиспп^ Ше 1оск. Тке соде т Ещиге 9-12 сап Ье
аддед Со Ске Ье^ттп^ 01 Шс гоийпе 1о гесит еаг1у хуЬеп Ше диеие 1К етрСу.
ргос_с *
д 1 ара с с к (дней е_г. * сг}
11 (д- >д_кеад = - КЧ’ЬЬ)
гег/игп РКЛ-1.;
Е1§иге 9-12: МодШед дТ зракск гоийпе.
Тс 18 заГе Со ехатте Ше ьсасе оГ Шс диеие аз зйохуп хуйкоиС ко1д1п^ ске 1оск ехгеп И оскег
ргосеззогз аге 5Йпикапеоиз1у епдиеиШй ог дедиешп^ ргосеззез Ггот ске диеие. Тке ге-
8иИт§ гасе сопдйгопз аге по дйГегепс Ггот хукаС сои1д карреп И Ске 1оск хуеге Ье1д* Рог
ехатр1е, аззите ШаС Ье№ееп Ше йте ске диеие хуаз Гоипд Со Ье етрСу т Ше соде т
иге 9-12 апд ЬеГоге Ске геШгп хуаз ехесиСед, апоШег ргосеззог епдиеиед а ргосезз оп ске
диеие. Ткй сазе хз по дЙТегепС Ггот ске сазе хукеге Ске диеие 1оск 13 ге1еазед т Ше соде
т П^иге 9-10 аГсег Ске диеие ххаз Гоипд Со Ье етрСу, апд апоскег ргосеззог епдиеиез а
ргосезз ЬеГоге Ске геСит зСаСетепС сои1д Ье ехесиСед.
Зесопд, Скеге гз по дап&ег оГ схуо дИГсгспС ргосеззогз гаст§ ххпШ еаск оскег хукеп оп1у
опе ргосезз 1з оп Ске диеие. Аззите Схуо $1ауез ЬоШ Ье^т ехесийоп оГ Ске тодЖед -
расой соде т Е1§иге 9-12 ас Ске зате йте. ТГ Шеге*з опе ргосезз оп Ске диеие, ЬоШ
з1ауез хуП! Ппд Ске диеие попетрСу апд хуШ ргоссед Со аедтге Ске диеие 1оск. Опе хуШ
^еС Ске 1оск Нгзс апд хуШ зиссеззГиПу дедиеие ске зо1е епегу оп Ске Икс. Тке оскег хуШ
Скеп гип, Ппд ске диеие етрСу, апд з!тр1у геСит пи11. Тке кеу Гассог кеге гз ШаС Ске диеие
зСаСе 15 геСезСед аГсег аедшпп^ Ске диеие 1оск. Тке соде саппос аззитс ШаС ске диеие каз
аг ]сач1 <>пе ргосезз оп к ехеп Шои^Ь сЬе ге$1 а1 (Не Юр оГ Ше Гипсйоп Шохусй к Ю Ье поп-
етргх. АпоШег ппройапг Гасюг Ша1 Ше сойе т Е1^ше 9-11 сопйпиеч са!кп§ Ле-
ре:* <Ш ипй! к Нпск а ргосеч^ ТЫй екпйпаГез апу гасез Ша1 пм^Ы оссиг хуЬеп а псху рго-
сезз аййсй ю Шс циеие ]из! айег Ше Л гоийпе Ппйз Ше яиеие Ю Ье етр!у.
XV Нен а ргосезз гипп1п§ оп а 51ахге ехесиюз а зузСет саП ог ^епегаюз а !гар, к 1з з!тр1у
зхуксЬей оуег ю Ше тазгег ргосеззог Ьу изт» Ше епсти опе Гипсйоп Ю р!асе к оп Ше
тайг_е1_слид1с, ТЬе сойе 1п Н^иге 9-11 13 Шеп изей Ю скоояе а пей/ ргосезз Ю ехесиГе
оп Ше з!ауе+
9.4.3 Ргосезз 8е1ес1Ёоп (ог (Не МазГег
81псе Ше таз1ег ргосеззог сап гип екЬег кете!- ог изег-тойе ргосеззез, к сап зе1ес1 рго
сеззез Ггот екЬег дисие, аз зЬохуп т П^иге 9-13.
йо {
II ( (пе^/ргос = йтйраюШ (&тазГ.ег_диеие) ) ==
пеитргос = Лара^сШ (&81ауе_диеи.е) ;
} ъгпИе {пе?/ргос НПЫ) ;
Е1^иге 9-13: Маз1ег ргосеззог сойе Ю зе!ес1 а пеху ргосезз Ю гип.
Тке сойе §1Уез ргеГегепсе Ю сЬоозт« а ргосезз оГГ Ше таз(ег гип диеие зтсе Шозс рго-
сеззез сап оп1у Ье гип оп Ше тазГег. Ызег-тойе ргосеззез сап гип оп апу ргосеззог, зо
Шозе сап Ье 1еЙ Гог Ше з1ауез Ю гип (ип1езз Шеге аге по кетеЬтойе ргосеззез Ю гип).
9.4.4 С1оск 1п1еггир1 НапсШпд
ЕасЬ ргосеззог т а тая1сг-з1ауе 1тр!етеп!айоп гесе1Уез апй Ьапй1ез Из охуп с!оск тГег-
гирГз. ТЫз аНохуз еасЬ ргосеззог ю кеер 1гаск оГ Ше сиггепйу ехесайп^ ргосезз1 з йте
диапГит* То кеер Ше итргосеззог зЬог14егт тиШа! ехс1изюп ройсу т р1асе, аП Ше
изиа! кегпе! асйуку аззосяагей хуИЬ а с!оск тГеггирГ, зисЬ аз кеерт^ сгаск оГ Ше йте оГ
йау, регГоппт^ а1агт зузгет саП йтеоШз, геса!си!айп§ ргосезз рпопйез, апй зо ГогШ
в Ьапй!ей Ьу Ше тазГег ргосеззог. ТЬе с!оск 1п(еггир( Ьапй!ег оп Ше з!ауез з5тр!у Ьаз со
сЬеск Гог зкиайопз хуЬеге а сопГех! зиШсЬ зЬои!й Ье регГогтей. ТЫз сап карреп т Шгее
1пз1апсез: \укеп Ше сиггеп! ргосезз ’з йте диапШт ехрпез, хукеп а Ы§кег рпогйу ргосезз
13 аййей Со Ше з!ауе гип диеие (ГгайЫопа! ЮТ1Х 1тр1етеп1айопз соттитса1е Шхз Ьу
зеШп§ а Па§, хуЫсй сап Ьс сЬескей т Ше с!оск тШггир! ИапШег), ог хуЬеп а зг^па] Ьаз
Ьееп розюй ю Ше ргосезз. 1п Шс йгзг Схуо сазез, Ше сиггепйу ехесийп§ ргосезз 1з рис
Ьаск оп Ше з1ауе гип циеие, Тп Ше Шкй сазе, Ше ргосезз тизС Ье зхуксЬей Ю Ше тазГег
ргосеззог зо Ша1 Ше кете! сойе гецЫгей ю Ьапй1е Ше 51§па! сап гип улШои! Ше пзк оГ
гасе сопШйопз.
9.5 РегГогтапсе Сопшс1егаСюп5
Аз яееп 1п ске ргесеЛп" хеспопь, (кс 1тр1етеп1айоп о!’ а та«1ег-ь1аус МР кегпе! к
8Сга1§ксГогхуагс1 апс! сопсерШаПу мтр!е. И яайзПсз сИе зуяет 1п1е§п1у гецшгетеШ апс!
ргеяегуез ске ишргосеззог ехСегпа! рго^гаттт* тобе! сНясиязес! 1п 5есйоп 8.1,1* Ап
ппропапС циезпоп, скои^к, 1$ 1ю\у к хуШ регГогт,
1деа11у, 111& оуегаП зуыет (кгои^крис оГ ап 5МР хуШ тсгеазе 1тсаг!у аз тоге ргосеззогз
аге айбес! апс! хуШ ециа! ске ргобисс оГ (ке питЬег оГ ргосеззогз апс! (ке Скгои§кри( оГ а
з!п§1е ргосеззог. ТЬиз а (хуо-ргосезяог зуя(ст зкоиИ Ьс аЫе го капсПе 1н1се (ке скгои^Ь-
риС о Г а ПР, а скгее-ргосеззог зузСет зкоиШ кауе (кгее Птез (ке скгои^криС, апс! зо оп.
Ноху с1озс ап МР 1тр1етеп(а(1оп сап арргоаск (Ыз Шеа! дерепск оп (Ьгее тат ГасСогз:
(ке кагйхуаге агскКессиге, еке аррПсайоп ]оЬ пйх, апс! (ке кете! 1тр!етепСайоп.
1Г (Ье кагсНуаге без^п 13 пос зийаЫе Гог ап 8МР зузгет, (кеп по атоипС о? зойхуаге СиЫп{*
XVIII аПоху ап 1тр!етепСайоп (о арргоаск (ке к!еа1 §оа! оГ Ппеаг регГогтапсе тсгеазе аз
асШйюпа! ргосеззогз аге абдед. Рог ехатр!е, 1Г (Не тетогу зиЬзузСет боез по! ргоук!е
яиГПЫепС ЬапбхуШсЬ Гог аП ргосеззогз (зее Зесйоп 8.2), (кеп (Не ехСга ргосеззогз хуШ по(
Ье ГиПу иЫйей. Рог (ке ригрозез оГ (Ыз Ьоок, МР регГогтапсе хуШ Госия оп (ке яойхуаге
агсЫсесСиге апс! хуП! аязитс ска( (ке ЬагПхуаге 13 по! еке Ппийп^ Гассог.
ТЬе аррксайоп ]оЬ ттх геГегз со (ке питЬег апс! (уре оГ аррйеайопя Ска( аге гип оп (Не
зузСет. Ву изт§ (ке зате аррксайоп тех оп ППТегепС кете! !тр!етепСайопя, а Ьепск-
тагк сап Ье Гогтес! Ьу хуЫсЬ зузСет регГогтапсе сап Ьс теазигес! апс! сотрагеб хуйЬ
оскег кете! 1тр!етепСаС1опз. И !з 1трогСап( Со ипбегясапй (Не аррксайоп рЬ гтх оГ апу
Ьепсктагк т огс!ег со т(егрге( (ке гезикз соггесЙу. Рог ехатр1е, а Ьепсктагк сотроясб
оГ а зт§1е рго^гат скаС 13 гип опсе XVIII пеуег зЬоху апу регГогтапсе ^ат оп ап МР зузсет
оуег а СР зузСет, зтсе Й ргоуЫез по хуогк Гог (Ье о(кег ргосеззогз Со до. ТЬе тозс изеГи!
Ьепсктагк гезикз аге оЫатед хукеп (Не Ьепсктагк с!озе1у тодек (Ье тСепйей изе оГ (ке
зузСет.
То яЬоху коху сНярагаСе Ьепсктагк гезикз Гог еке зато кете! 1тр!етеп1аСюп сап Ье, соп-
зШег Схуо сНГГегеп! Ьепсктагкз гип оп а тазсег-я!аус МР 1тр!етепСайоп. Тке ПгзС
Ьепсктагк сопзтзСз оГ а §гоир оГ ргосеззез СЬаС аге сотр1е(е1у сотриСе Ьоипс!. Опсе
зСагСед, скеу §епега(е по ра§е Гаикз, (гарз, пог зузСет са!1я, апс! регГогт по 1/0* 8иск а
Ьепсктагк хуП 1 зЬоху а пеаг!у !<!еа1 Ьпеаг тсгеазе т зузСет Скгои&криГ аз аскИйопа! рго-
сеззогз аге асШед Со ске зужет. 8!псе (ке Ьепсктагк зрепдя а!1 Ьз Йте т изег тоде, а!1
ске з!ауе ргосеззогз сап Ье ГиПу исШгей. Оп Ске осЬег капд, а яесопд Ьепсктагк скаС соп-
313(8 оГ (ке зате питЬег оГ ргосеззез, ехсер( (ка( Ске ргосеззез аге зузСет саП Ьоипд, хуП!
зкоху Ске оррозйе гези1С. 1Г еаск ргосезз теге!у ехесиСез а (пхча! зузСет саП, зиск аз
деирга ог ь1те, сопйпиоиз1у т а Й§Ь( 1оор, \УЙк аз 1йс!е изсг-1еуе1 ргосеззш^ аз роззь
Ые, (Ыз Ьепсктагк хуП! зкоху по регГогтапсе (тргоуетепс оуег а СР зузСет, ге^агсПезз
оГ Ске питЬег оГ ргосеззогз ргезепС т ске МР зузСепь 1п сЫз зсепапо, а!1 ргосеззез т СЬе
ЬепсЬтагк гецшге сопйпиоиз зстсе Ьу (Ьс кете1. Зтее оп!у (Ье тазСег ргосеззог сап
ргоуЫе 1Ы$ зепйсе, (Ъе з!ауез \уЩ зп кПс (Ьгои^ЬоиС (Не ЬепсЬтагк, (лкеике, 1/0 Ьоипй
ЬепсЫпагкз \уП1 зЬо\у по регГогтапсе ппргоуетеп( оп МР зузСетз ля'нй. тазСсг-зкпе
кегпеГз* зтее (Ьс Ысгеазей СРС (ЬгоицЬрш ауаПаЫе Ггот (Ье з1ауез йоезпЧ зреей ир
1/0*
1с сап Ьс сопсЫйей Ггот (Ьк (Ьа( а та8(сг-81ауе 1тр1етеп(айоп к а роогсЬо1се ГогЫ^Ыу
тгегаейхе (ог огЬспуке 1/0 тСепзке) аррЬсайоп епутгоптепсз Ьесаизе оГ (Ье Ы^Ь зуз-
(ст саП апс! 1/0 асЙУЙу оГ (Ьезе арр!1саС1опз. И \уои!й Ье а §оой сЬоке Гог сотри(е
Ьоипй зЫепиПс аррНсабоп етлгоптепСз. ТЬе изеГЫпезз оГ (Ьк (уре оГМР кете! 1т-
р1етеп(аиоп Гог о(Ьег аррИсаиоп ]оЬ пмхез сап Ъе зЬохуп иЫЬ (Ье Го11отп§ ехатр!е,
АррИсайоп пихез сЬас Ье Ьецуееп (Ье ехегетез оГ сотрите Ьоипй ог зузсет саП Ьоипй
тау 5(Ш Ье аЫе (о ЬепеГн Ггот аййЫопа! з!ауе ргосеззогз. 1Г ап аррИсайоп них 15 гип
оп а ОР апй Гоипй (о зрепй 50 регсепГ оГ Ьз йте ехесийп§ т (Ье кегпе1,40 регсепС ехе-
сийп§ а( изег-1еуе!, апй 10 регсепС \уа1йп§ Гог 1/0 (о сотр1е(е, Гог ехатр!е, (Ьеп (Ье 40
регсеп! а( изег-1еуе! сап Ье йкСпЬиСей (о (Ье н1ауе т а (дуо-ргосеззог таз(ег-я1ауе МР
зузСет* ТЫз у/П1 гезп1( т, ас тоз(, а 40-регсеп( регГогтапсе кпргоуетепС. ТЫз аззитез
(ЬаС аП (Ье изег-1еуе1 хуогк сап Ье Йопе т рагаПе! ипсЬ (Ье кегпе! апй 1/0 асЙуЫез* !Г (Ыз
к по( (гие, (Ьеп (Ьеге \уй1 Ье 1езз регГогтапсе тргоуетепс* !(к Сурка! Гог зоте рогйоп
оГ (Ье изег-1еуе! хуогк ю йерепй оп (Ье гезиКя оГ зузСет са1к ог Г/0 орегайопз* 8о 1Г к
Ытз ои( (Ьа( оЫу Ьа!Г оГ (Ье изег игогк сап Ье Йопе т рагаПе! \уйЬ (Ье кегпе1 апй Т/0
\уогк5 (Ьеп а 20-регсет регГогтапсе кпргоуетепС ^111 Ье зеет Аййте аййШопа! ргосез-
зогз \уШ по( тсгеазе регГогтапсе апу Гцг(Ьег Ьесаике (Ьеу сап йо по(Ып§ (о гейисе (Ье
50 регсеп( оГ (Ье ите (Ье аррНсайоп гтх зрепйз гиптп^ оп (Ье тазСег, пог сап (Ьеу ге-
йисе (Ье йте зрепс хушйпв Гог 1/0. ТЫз к (Ье рптагу ргоЫет тсЬ та8(ег-з1ауе кегпек
хуЬеп изей т поп<отри(е Ьоипй епУ1гошпеп(8: (Ье тазСег ци!ск1у Ьесотез а ЬоСЙепеск
апй ргеуепк (Ьгои^ЬриС Ггот тсгеазтё \\гЬеп аййЫопа! ргосеззогз аге аййей* И тау по(
Ье есопотка! (о айй а зесопй ргосеззог Гог оп!у а 20-регсепс регГогтапсе ппргоуетеп!.
Апу(Ып§ Ьеуопй а (ауо-СРО таз(ег-з1аус МР зуз(ет к а1то8( а!\уауз ипесопопйса! Гог
зйиаиопз зисЬ аз (Ьезе,
9.5.1 Маз1ег-81ауе 1тргоуетеп18
ТЬе таз(ег-з1ауе кегпе! 1тр1етеп(айоп сап Ье тргоуей Ьу ге!ахт§ (Ьс гедшгетепС (Ьа(
аП зузСет са!к ехеси(е оп (Ьс тазсег* Апу зузСет саП (ЬаС теге!у гс(пгпз а зт^е р!есе
оГ кете! ЫГоппайоп сап Ье заГе!у ехеси(ей Ьу а з!ауе* ТЬе деьрга зузсет саП к ап ех-
атр!е, зтее п оп!у геСитз а уа!ие (ЬаС саппоС сЬап^е Гог СЬе ЬГе оГ (Ье ргосезз. О(Ьег
зузСет са1к т (Ыз саСе^Огу аге деСрдгр, де^ррГй, деСигй, деНеиГй» деСдгб, де^е-
дгй, деЫИтк, С1те, апй ипагпе.
5пт!аг1у. апу зузгет сак !Ьаг пюйШеч оп1у йаш Пиа хк рпуаГе Го опе ргосезз Н.е+, пеуег
тосНЛей Ьу апу оШег ргосеяя) сап а1чо Ье гип оп Ше к!ауез. Ыо гасез сап гекиТг И опК
опе ргосезз тойШеч 1ке йаГа. Ехатр1еч о!Т зузгет саПз т гГия ^гоир аге а1агт, гиог
рг оГ 1 ?еГ..ю» 7-с*; а:. с\ г .'. 1Л1 г., ; 1 . :?.1 * „ апй (А ГигЛег й1з-
сиккюп оГ ккиайопк икеге 1оск1пс> сап Ье отшей К ргезепгей т Зесйоп 10.3.)
\\Ч1Пе Шеке тоШйсайопк аге саку Го такс, Шсу аге ипйке1у го Ьауе а з'^Ыйсапг еГГес*
оп Ше оуегаП регГогтапсе о!'а тач1сг-я1ауе зузгет. ТЬсяе зузгет саПз аге пог Ггсдиепйу
изей. пог аге Шсу Ше опся Шаг сопзите апу м^тЛсапГ атоипГ о Г СРП йте гп Ше кегпе!.
81псе Гу 1Пё а!1 Ше кете! аейхйгу Го опе ргосеззог к Ше Пткт^ ГасГог 1п а тазГег-з1ауе
гтр!етепГаГ1оп, Ше оп1у у/ау Го кпргоуе зузГет регГогтапсе 1з Го таке к роззгЫе Гог
щи1Г1р!е ргосеззогз Со ехесиГе т Гйе кете! з1П1икапеоиз1у. ТЫз тау гечигге а згдтйсапГ
атоипГ оГ \уогк Го тойк’у Ше кете! ко Шаг гасе сопШйопк саппоГ оссиг. ТЬезе ГесЬ-
тдиек аге ехр!огсй т Ше псхГ сЬарГег.
9.6 Зиттагу
А иЫргосеззог кегпе! саппоГ Ье гип оп ап 8МР зузгет ийШоиГ тоШПсайоп. ТЬе зЬогг-
сегт ттиа! ехскшоп ШсЬтдис изей Ьу ПР кстс!к гс!!ез оп Ше Гасг Шаг Шеге хз пеуег
тоге Шап опс ргосезз схесийп^ т Ше кете! аГ Ше зате йте. Опе \уау ап МР зузгет
сап кеер гЫз ройсу т еГГесг хз го гезспег а!1 кете! асй\ку го опе ргосеззог т Ше зузгет.
ТЫз тазгег ргосеззог зегУ1сез а!1 зучГет саПз, тГеггирГз, апй апу оШег кете! аейуку.
ТЬе оШег ргосеззогз т Ше зузгет, Ше з1ауез, сап ехесиГе ргосеззез оп1у иШНе Шеу аге
гипЫп§ 1п изег тойе. Опсе а ргосезз гиппхп^ оп а я1ауе Ье^тз а зузГет саП ог ^епегаГез
а Ггар, к тизГ Ье зшГсЬей Го Ше тазГег Гог зепйст^.
1п зисЬ ап 1тр1стстайоп. Ше оп!у спйса! гсзоигсе хз Ше гип циеие. А Гесктяие 13 пеей-
ей го зепай/е ассезз го Ше гип ^иеиез Ьу тц!йр1е ргосеззогз зо Шаг гасе сопШйопз аге
ргеуепгей* 8рт 1оскз, а З1тр!е МР тиГиа! ехс!изюп рппшЬ'е, сап Ье изей Гог 1Ыз. 8рт
1оскз сап Ье 1тр1етепГей Ьу аГогЫсаПу ирйайп^ а тетогу 1осайоп зо ШаГ оп!у опе рго-
сеззог сап зиссеззГиПу асцихге Ше 1оск аг апу рот! 1п йте. Опсе а ргосеззог аецшгез а
зргп 1оск, аП оШег ргосеззогз аГГетрйп^ Го асдихге Ше 1оск Ьизу-хуак ипП1 к 13
ге!еазей.
Веай!оскя сап гези11 И !оскз аге изей т а пезГсй ГазЫоп апй аге пог 1оскей т Ше зате
огйег Ьу а!1 ргосеззогз, То ргеуепг йеай!оскз, а!1 ргосеззогз тизГ 1оск пезгей 1оскз т Ше
зате огйег. А йеай!оск сап а!зо гезик Ш а ргосезз Ьо!й1п§ а зрт 1оск регГогтз а сопГехГ
зипГсЬ, ог Ш ап тГеггирГ Ьапй1ег аГГетрГз Го аецшге а зрт 1оск а!геайу Ье1й Ьу Ше ргосезз
Шаг ^аз тГеггирГей.
Тп а таз1сг-з1ауе кегпе!, (Ье тазГег (епдз(о Ье (Ье Нткт*? Гас(ог 1п (Ье оуегаП регГог-
тапсе оГ (Ье зуз(ет. Опсе (Ьс таЖег ргосеззог 1$ за(ига(ед, аддт&1 аддкюпа! з1ауез у/П1
по( гтргоуе регГогтапсе зтсе (Ьеу саппоС зЬаге (Ье кете! 1оад т (Ье §епега! сазе. А
питЬег оГ з1тр1е зуз(ет са11з сап Ье гип оп (Ье з1ауез, япсе по о(Ьег ргосезз сои!д 31ти1-
(апеоия!у Ье тосНГут^ (Ье да(а геГегепсед Ьу (Ьезе са11з. Ви( зтсе (Ьезе аге по( (Ье зуз-
(ет саПз (Ьа( сопзите тоз( оГ (Ьс йте оп (Ье таз(ег, гиптп§ (Ьет оп (Ье з!ауез ич 11 по(
арргес!аЫу (тргоуе регГогтапсе. РегГогтапсе сап Ье 51§тТ1сап(1у таргоуед оп!у Ьу аЬ
1оу/ш<^ рагаПе! кете! асйуку оп ти1йр!е ргосеззогз.
9.7 Ехегс|&ез
9 Л Кечугке (Ье зрт 1оск ГипсЬопз 1оск апд ип1оск Ггот Зесйоп 9,2 изте (Ье
1оаа_11пкеа апд еЬоге__сопд1С1опа1 Гипсйопз дезспЬед т Ехегске 8.6.
9.2 Кереа( (Ье ргеуюиз ехегазе изт^ зу/ар-а(огшс тзгеад. Изе (Ье С Гипсиоп Гог
з\7ар_аЧот1с аз рго(о(уред т Ехегс1зе 8.7.
9.3 ХУпГе (Ье Го11оулп§ зе( оГ С Гипсйопз (изт^ (Ье §1Уеп рго(о(урез) (о 1тр1етеп(
ап ипзоПед, зт§1у Нпкед, пи11-(егт1па(ед Из(. ТЬе 11з( 18 сотрозед оГ е!етеп(з
оГ (Ье Го11оу/1п§ з(гис(иге:
8ЕП1С& е.ТетепС {
зСгисС. е1етепс *пехГ,;
1пЬ гад;
1пС даса;
);
СуредеЕ Б^гись е1етепС е1ет_1. ;
VО^д 1П1С1 15(1 ( 115Ь_С. *ИйГ) ;
1пС зеагск (1*Иб1;, 1п(: Ёад);
уо1д адсН115С_Л е1ет_С *е1етеп1:);
е1ет_ь *гетоуе {*11зС, 1пс Ё.ад} ;
ТЬе 1П1 с. И зс Гипсйоп тшаНгез (Ье йе!дз оГ (Ье 11зе_с. з(гис(иге аз песеззагу.
ТЬе зеагсЬ Гипсиоп зеагсЬез (Ье Ь'з( Гог ап е1етеп( \У1(Ь а §1уеп (а^ апд ге(итз
(Ье даСа т (Ье е!етеп(. И ге(итз хего 1Г по е!етеп( иа(Ь (Ье §1уеп (а§ 18 Гоипд.
(Уои тау аззите (Ьеге аге пеуег апу дирПса(е (а^з.) ТЬе зеагсЬ Гипсйоп тиз(
а11о\у ти!йр!е ргосеззогз (о зеагсЬ (Ье зате Из( аг Ше зате йте (ти1йр1е з!ти1-
(апеоиз геадегз). ТЬе аде! Гипсйоп аддз пе\у е1етеп(з (о (Ье Ггоп( оГ (Ье йз(. ТЬе
гетере Гипсйоп зеагсЬез Гог а §1уеп (а^, ипИпкз 1(, апд ге(итз а рот(ег (о (Ье
е1етеп( 1Г Гоипд. И ге(итз пи!1 о(Ьеглчзе. ТЬе адд апд гетоуе Гипсйопз тиз(
орегаге ту](Ь ти(иа1 ехс1изюп Ггот еасЬ о(Ьег апд Ггот апу зеагсЬ орегайопз
(зт^е иткег ас а йте, ч'Нск ехс1ийез аП геайегз). Чье зрт 1оскз Го 1тр1етеп(
Ске песеззагу тиШа1 ехсСизюп. Вейле сЬе 11зг_г даСа зСгисСиге Го сопСат а!1
1оскз апд дай песеззагу Со 1тр1етепС (Не 1ш кеад. 81псе геадегз апд м/пСегз
тау агпуе т апу огдег, Ье зиге уоиг 1тр1етепСайоп ауоИз йеайкюкз т аП схг-
ситзСапсез.
9-4 Сопзгдег ап аррНсайоп скас Е сотрозед оГ С\уо ргосеззез скаГ соттишсаГе у!а
зЬагед тетогу. Аге скеге апу йгГГегепсез гп ске ууау сЬе Сию ргосеззез тизС зуп-
сЬготге и/пЬ опе апосЬег \уЬеп гиптпё оп а 11Р уегзиз тптп^ оп ап МР? Соп-
згдегсЬе сазез хукеге Ске ргосеззез тизс асопйсаПу ирдаСе а рогйоп оГске зЬагед
тетогу. КететЬег СЬаС Ске сию ргосеззез сои1д гип з1ти1сапеоиз1у оп йИГегепС
ргосеззогз.
9.5 Сап а йеай!оск гезик Ьегиюеп Ше Го11оу/гп§ гоиНпез? ЕгсЬег гоийпе тау Ье
саПед аС апу йте Ьу опе ог тоге ргосеззогз т сЬе зузсет (Ьис ргеетрйопз апд
1пСеггирС8 пеуег оссиг ийПе опе оГ сЬе Гипсйопз 13 ехесийп§). Аззите по осЬег
1оскз аге Ье1д ЬеГоге ске Гипсйопз аге саПед, апд сЬас по ГигСкег 1оскз аге изей Ьу
Ске спйса! зесйопз. Ехр1ат уоиг апзиюг, 1Г а деай1оск сап оссиг, дезспЬе Ске
зйиайоп сЬас такез к розз1Ые,
Еипс1() {
1сск(&1оск„а);
1оск(&1оск„Ь);
/* до сг1Х1са1 зес!:1оп */
тдп1оск (&1оск_Ь) ;
ип!оск(&1оск_а);
1гипс2() {
1оск(&1оск_с);
1оск(&1оск_а);
/* до сг1Ь1са1 зессхоп */
ип1оск(&1оск_а);
ип1оск(&1оск_с};
9.6 Кереа( (ке ргеукшз ргоЫет, тс1ийт@ (ке ГоПохут^ (Ыгй гоийпе. Коху апу оГ
(Ье (Ьгее гоийпез тау Ье ехесШей оп апу ргосеззог а( апу йте.
ЕипсЗ() {
1оск(&1оск_Ь);
1оск(&1оск_с);
/* сг1С1са1 аес(11оп */
ип1оск(&1оск_с);
ип1оск(&1оск_Ъ);
}
9,7 8епйт§ а 81§па1 (о а ргосезз лайШ (Ье к! 11 зуз(ет саП гедшгез (Ьа( а йа(а з(гис-
(иге аззос1а(ей ху1(Ь (Ье гесемп^ ргосезз Ье ирйа(ей. Сап (Ыз зу$(ет саП Ье ех-
еси(ей Ьу а з!ауе? \Уйа( И (Ье ргосезз в зепсИпе а зщпа! (о 1(зе1Г?
9.8 Аззите (ка( а пеху ГасИку 1з аййей (о (ке кете1 (Ьа( гесогйз Ьо\у тапу ра§е
Гаикз Ьауе оссиггей оп еасЬ ра§е 1П а ргосезз’з аййгезз зрасе. А пеху зуз(ет саП
15 аййей (о геГпеуе (Ыз тГогтайоп. Сап (Ыз зуЖет саП Ье гип оп а з!ауе?
9.9 1Г а ргосезз шптп§ оп (ке таз(ег ргосеззог кШз а ргосезз (Ьа( 18 ргезеп(1у пт-
тпё оп а з!ауе хУ1(к (ке зтскгьь зщпа!, хуЫсЬ а1\уауз саизез СЬе ргосезз (о Ье
1егт1па(ей, Ьоху 1оп§ хуШ (ке ргосезз оп (Ье з1ауе сопстие (о ехеси(е ЬеГоге к
(еглйпасез? Воез (Ье таз (ег ргосеззог пеей (о йо апу(Ып§ (о пойГу (Ье з!ауе рго-
сеззог? ЧУЬаг 1Т (Ье ргосезз оп (ке з1ауе 18 ехесийщ* т ап тйпке 1оор?
9.8 ЕиПЬег НеасНпд
[1] Ато1й, 1,8., Сазеу, В.Р., апй МсК1пз(гу, К»Н„ 4Т)ез1§п оГ Т1^к(1у Соир1ей
МиШргосеззог Рго§гатпип§,м 1ВМ Зуметз ЛигпаЦ Уо1. 13, Ко. 1, 1974, рр.
60-87.
[2] С1агк, В.Е.1., апй ЗЫгта, А., “Нагйхуаге апй Зойхуаге Азрес(з оГ Тщкйу
Соир1ей 8угшпе(пса11ЛЧ1Х МиШргосеззогз ” Ргосее(Нп§з о/ 1ке Аи1итп 1988
Е1ЛКЗ Соп/егепсе, рр. 345-55»
[3] СоЙтап, Дг., Е.6., Е1рЫск, МЛ», апй Бкозкапк А., а8уз(ет Веай1оскз,”
СотриНп# Зыгуйуу, Уо1. 3, Ко. 2,1ипе 1971, рр. 67-78.
[4] Рт^ег, ЕЛ., Кгие§ег, М»М., апй Ки§еп(. А», “А Ми1йр1е СР11 Уешоп оГ (ке
Ш1Х Кете1,” ЦЗЕМХ Соп/етепсе РгосееШп^ 1апиагу 1985.
[5] СоЫе, С.Н», апй МагзЬ, М.Н., “А Она! Ргосеззог У АХ 11/780/’ Ригйие
игтегзйу Тескп1са1 КероП. ТК-ЕЕ 81-31, 8ер(етЬег 1981.
[6] НаЪеппапп, А.К., “Ргеуепйоп оЕ 5уя1ет ОеаШосккСоттитсаШтх о/ 1ке
АСМ, Уо1. 12, Ко. 7, Ли1у 1969, рр. 373-77. 385.
[7] Науепбег, Д.ХУ., “Ау<мсНп§ ОеасПоск т Микказкте 5у5{ет5,” 1ВМ ХуМетх
/оигпа1, Уо1. 7. Ко. 2, 1968, рр. 74-84.
[8] Но11еу, Ь.Н., Рагте1ее, К.Р., ЗаНхЬигу, С.А., апб 8аи1, В.К.. “УМ/370
Азуттетс МиШргосеззте,” 1ВМ Пузгетз }оита1, Уо1. 18, Ко. 1, 1979, рр.
47-70.
[9] Нок, КС.. "СоттепГз оп Ше Ргеуепйоп о!’ 8уз(ет ВеасИоскя,”
СоттитсаИопз о/хке АСМ, Уо1. 14, Ко. 1, Запиагу 1971, рр. 36-8,
[10] НоИ, В.С., “Зоте ВеаЛоск Ргорегйез оГ Сотршег Зу&гетз,” Ргосее<Нп$$ о/
гке ТкМАСМ Зутрозшт оп ОрегаИп$ Зузгет Рг1пс1р1еа, ОсЮЬег 1971, рр.
64-71,
[11] Шоог, 8.8., апб МаЫапб, Т.А., еьТЪе ВеаЫоск РгоЫет: Ап ОуеМе^Л ШЕЕ
Сотрите г, Уок 13, Ко. 9, 8ер1етЬег 1980, рр. 58-78.
[12] Катеба, Т., “Тезбп^ Оеаб1оск-Ргеебот оГ Сотрисег 8уз1ет8,” }оита1 о/Тке
АСМ. Уок 27, Ко. 2, Арп1 1980, рр. 270-80.
[13] Койй, Н.Е, “ОеаШоск Ргеейот Е§е коска," АСМ ТгапзасМопх оп
йаТаЬахе ЗузТетз. Уок 7, Ко* 4, ВесетЬег 1982, рр. 562-632.
[14] ЬотеГ, В.В., “ЗиЬауз^етз оГ Ргосеззеа тЙ1 ВеасИоск Ауохйапсе," ШЕЕ
Тгапзаспопз оп 5о/т^аге Еп§теепп§. Уок 8Е-6, Ко, 3, Мау 1980, рр*
297-304*
[15] Мтоига, Т., “ВеасПоск ДуоШапсе КеУ181е<1,” Роита1 о/тке АСМ> Уок 29, Ко*
4, ОсюЬег 1982, рр, 1023-48*
[16] КеуЛоп, С„ “ВеасПоск РгеуеШюп, ВеГесНоп, апй КезоШйоп: Ап АшюкПей
В1Ыю§гар11у,” АСМ Орегайп# ЗуМетз РеУ1е^\ Уок 13, Ко, 2, Арп1 1979, рр*
33-44,
[17] Ко^исЫ, К.» као О., апб Н1ГО&Ы М,, “Везщп СопаШегайопз Гог а
Негего^епеоиз Т1ёЬЙу Соир1еб МиШргосеззог 8уз1ет,” АГ1Р5 Соп/егепсе
Ргосеес11п$$> 1975 №т1опа1 Сотри&г Соп/егепсе, рр, 561-5,
[18] Расюгек, К, ЬоУег$о, 8., апй Ьап§еппап, А., “ОеЬи^Ыпё МиШргосекхог
Орегаилё 5уз1ет Кешек,” Ргосее<Ип§5 о/ (ке 5есоп<1 Зутрмгит оп
Ехрепепсех т(к ОшгНпкес! агМ МиЫргосемог Зуметз, МагсЬ 1991, рр.
185-201.
119] Распад ОТ., аги! НаЬегтап, А.Я, “Соттеп! оп (Ье ОеасПоск РгеуепЬоп
Моде1,” Соттшисапопз о/ (ке АСМ. Уо1. 15, Ыо. 9, ЗерСетЬег 1972, рр.
840-1.
[20] РгоЬегс, О., Вегкоилгх,!., апс! Ьисоузку, М„ “А Зиа^ЬсГопуагО 1тр1етепГа1юп
оГ 4.2В 80 оп а НгёЬ-РегТогтапсе МиШргосеззог,” С5ЕЕIX Соп/егепсе
Ргосев(Ип^з, !апиагу 1986.
[21] Курка, О.1., апд Ьисгайо, А.Р., “ОеасПоск ОегесГюп апс! АуоЮэпсс Гог Зкагей
Ьо^гса! Кеяоигсев,” 1ЕЕЕ Тгапхас(1опх оп Зо^Маге Еп§теепп§, Уо1. 8Е-5,
1979,рр. 465-71.
[22] уап де Ооог, А.1., Моо1епааг, А., апд Ми1дег, !.М., “МиШргосекког и?ЛХ:
ЗерагаГе Ргосе881п§ о! 1/0,” Е1ЛЛЗ Соп/егепсе Ргосее<Нп%з, Арп1 1988, рр.
123-34.
[23] 2оЬе1, О., “ТЬе ОеасПоск РгоЫет: А С1а88Ну!п§ ВгЫю^гарку,” Орега(1п§
Хуметх Яетп'еиг, Уо1. 17, Ио. 4, ОсСоЬег 1983, рр. 6-16.
8р1п-1_оскес1
Кегпе1$
ТЫ$ сЬарГег ргезешз опе оГ зеуега! теГйоск гкаг адарг а итргосеззог кете! 1тр1етеп1а-
иоп 1о а11о\у ти1Г1р1е ргосеззогз Го ехесШе т гЬе кете! З1ти!1апеоиз1у. Касе сопсИггопз
аге ргеуепГей Ьу адсНл^ зрт 1оскз Го ргоГесГ Гке кегле! с!аГа зггисГигез. А уапаСюп оГ ГЬе
та^Гег-81ауе кегле! гз ргезепГес! Г1гзг? Го11оигс<1 Ьу ти11кЬгеаШп§ Гесктциез. ТЬе сЬарГег
а!зо сИзсиззез дезг^п апй регГогтапсе ггайе-оГГз,
10.1 I пСгой исПоп
МаяСег-я!аус кете! 1тр1етепСаС1опк аге тяиГйаепс Гог аррЬсайоп спупоптепСя 1ка1 ге-
цшге тоге Лап а тойеяС атоипс оГ кегпе! яегукез* АррЬсаСгопя Ла! аге тСегасНус. рег-
Гопп 1аг^е атоипСя оГ й!е 1/0, §епегаСе ГгециепС ра^е Гаикя, апс! яо ГогЛ, аП гечикс той-
егаСе ю яЦпнйсапС атоипЬ оГ кегпе! асиуйу. То таке 8МР яуяСетз сояС еГГссйуе Гог
сЬсяе Сурея оГ аррЬсаСюпя, Ле кегпе! гпияс Ье тайе Со яиррогС мтикапеоия яуясет са!1к
Ггот ЛГГегет ргосеяяея гиппш§ оп ЛГГегепс ргосеяяогя. ЗисЬ а кегпе! 1тр!етепСаС1оп а!-
101№ ти!йр!е Лгеайя оГ кете! аей угсу ю Ье т ргойгеяя а! опсе апй гсГеггей Со ая а ти1-
ШкгеадеА кегпе!. То тиШЛгеай ап орегаСт^ яуясет, а!1 спйса! гс^ропя тияС Ье 1с1епй-
Ггей апс! ргоСесСей гп яоте \уау, 8ргп 1оскя аге опе яисЬ тесЬапкт ЛаС сап ргоугйе Лк
ргосесйоп. (ОЛег СесЬтцися аге ргеяепСей !п Ле Го11очугп§ сЬарСег.)
ХУНеп ярт 1оскя аге иней, Ле $гапи1ап1у оГ Ле 1оскя тике Ье йесгйей. ТЬ1я геГегя Со Ьо^у
тапу !>рт 1оскк аге изей апй Со Ноу/ тисЬ Йаса к ргоСесСей Ьу апу опе 1оск. А соаг$е-
^гатеН гтрктепсайоп пяея Ге\с Соски. еасЬ оГ \уЫск ргосесСз а 1аг§е атоипС оГ Ле кег-
пе!, регЬаря ап епйге яиЬяуяСет. А/те-$га1не<11тр1етепСаС1оп инея тапу 1оскя, ноте
оГ ауЫсЬ тау ргоСесС оп!у а ягп§]е йаСа ясгиссиге е!етепс. ТЬе сЬоке оГ ия1п§ а соагяе-
ог йпе-йгагпей стрктетасюп к ЬосЬ а ярасе апс! йте Сгайе-оГГ. !Г еасЬ 1оск ге4шгеи опе
\уогй, Леп ап ехСгете!у йпе-^гагпей 1тр1етепСайоп таП ргоЬаЫу айй опе ауогй Со еуегу
гпяСапсе оГ еуегу йаса асгиссиге !п сЬе иузСепъ Ас Ле оЛег ехСгете, а уегу соаряе-^гатей
1тр!степСаС1оп иней 11СС1е ехСга Брасе ЬиС тау ко!с! Соска Гог 1опз репоск оГ йте, саиьт^
оСЬсг ргосекБогя ю арт ехсекк1Уе!у иЪПе 1уаЫп§ Гог (Ье 1оск5 Со Ггее. Еуеп Йпе-§га1пес3
1тр!етепСаСюп& тау ^аиСе Сгте И Соо тапу 1оск$ аге икеск ТЬк сап Ьарреп \уЬеп ти!-
С1р!е !оскз тиБС Ье ас^и^ге{1 апс! геАеакед т огйег Со регГопп к!тр!е аейу 1йез* !п сЬе^е саь-
об, СЬе оуегЬсас! оГ тап1ри!аС1п§ сЬе 1оска сЬетие1уек Ьесотеа л^пгНсапС,
1п сЬе ГоПспут^ кесСсопи, ЬосЬ соагзе- апй Гте-йгатей 1тр!етепСаСюпя \У111 Ьс ехапнпеЛ
^е Ье^т луйЬ сЬе Ы^ЬеяС йе§гее соагяе-^гатес! 1тр1етепСаСсоп рояасЫе.
10.2 СНэпС Ьосктд
ТЬе иие оГ оп!у а ЬапсЙи! оГ ярт 1оск$ сЬгоиейои! Ле кете! 15 геГсггей Со а& 1оск1п$
(\уЬеге еасЬ 1оск ргоСесск а “^1апГ’ атоипс оГЙаса). ТЬе еаясеяС §1апс-1оскед кете! Со тъ
р!етепС 15 опе сЬас П5ея оп!у а 51П21е !оск. Ас сЫя ехегете, Ле 1оск ргоСесСя а!1 кете! йаСа
апс! ргеуепси тоге сЬап опе ргосеяя Ггот ехесиС1п§ т кегпе! тойе ас а йте. ХУЬНе сЬе
пяе оГ а ясп^к 1оск йоея поС геяик т а Сгпе ти!С1Лгеас!ей кетек ятсе оп!у опе ргосезз
сап Ьо!й сЬе 1оск а! опсе, СЬе сопсерСя апй 1е5яопя 1еагпей Ьеге сап Ье аррЬей Со тоге
сотрСех 1тр1етеп(аЬоп5. ТЬе яате Ьаягс Сурея оГ 1оск сопСепйоп сап оссиг гп апу
1тр!етепСаС1оп.
1п а §1ап(-1оскей кегпе1 \\=кЬ оп1у а мп^е 1оск, (Ье 1оск 1ч асс(и 1гей ом ал^ сп!г\р 1(1 (Ьс-
кегпе!, зисЬ аз \1а а зумсш саП ог (гар. апй ге!еазей оп!у иЪеп (Не ргосезз соп(ех(-з\УЙсЬ-
ез ог гегитз (о изег тойе. ТЬе 1оск тиз( Ье ке!й \уЫ1е а соп(ех( з\уЬсЬ к т рго^гечч,
31псе ц 13 ргоюсНп^ IЬе зШе оГ (Ье гип диеие. Опсе а ргосеззог Ьаз зе1ес(ей а пеху ргосезз
1о гип апй Ьаз гетох'ей к Ггот (Ье гип яиеие, к тиз( сЬеск (о зее 1Г (Ье ргосезз 1з ехесийпу
1П кете! ог изег тойе. 1Г (Ье ргосезз 1з гиптп§ т изег тойе, (Ье ргосеззог сап (Ьеп ге-
1сазе (Ье кегпе1 {йапГ 1оск апй тп (Ье ргосезз, 1Г к к т кете! тойе, к ге(атз (Ье 1оск зо
(ЬаГ кегпе! ехесийоп оГ (Ьс пел\ ргосезз тау сопйпие.
!п(еггир(з тау оссиг оп апу ргосеззог апс! а( апу (ппе. М1п1та!1у, еасЬ ргосеззог хуП! ге-
се1Уе с!оск т(егшр(з, Ьи( тау а1зо гесе!уе 1/0 т(еггир(з. ТЬе рго(еспоп §!уеп Ьу (Ьс зр1
гоийпез 1з тзиГГ1С1еп( оп МР зуз(етз, зтее (Ьеу оп!у аГГес( (Ье т(еггир( рпоп(у 1еус! оГ
(Ье ргосеззог оп хуЫсЬ (Ьеу аге ехеси(сй. ТЬе т(еггир( т1§Ь( з(Ш оссиг оп а йкГегет рго-
сеззог, гезиЫп^ т а гасе сопйкюп И (Ье Йеу]се йггуег 13 гипто^ е!зехуЬеге. ТЬегеГоге,
1п(еггир( Ьапй!егз тиз( а!зо асдЫге (Ье кете! ^1ап( 1оск? зтее (Ьеу гергезеп( ап еп(гу
рот( т(о (Ье кете! аз и<е!Ь ЬТо(е, Ьохуеуег, (Ьа( а йеай!оск уй11 гези1( 1Г ап т(еггир( ос-
сигз оп а ргосеззог (Ьа( 1з акеайу Ьо!йш§ (Ье кегпе! зрт !оск (аз ехр!атей 1п Зесйоп 9.3).
Опе ту (о ргеует (Ыз гз (о Ыоск аП 1п(епир(з оп (Ьс ргосеззог (Ьа( 13 Ьо1й!п§ (Ье кете!
21ат 1оск. 1Г ап т(еггир( оссигз оп а йИГегеш ргосеззог (опе (Ьа( 1зп'г Ьо!йт§ (Ье 1оск).
(Ьеп П ууП! зкпр1у зрт у/ЬПе \уакт§ (о асцспге (Ье 1оск т (Ье зате \уау (Ьа( а ргосезз
ехесийп§ а зуз(ет саП июи!<1. \УЫ1е (Ыз тат(атз (Ье т(е§гйу оГ (Ье орегайп^ зуз(ет.
к т!1 тсгеазе тгеггирс 1а(епсу. 8тсе апу т(еггир( тау Ье йе!ауей Гог ап агЬкгагку 1оп§
репой оГ йте, (Ье регГогтапсе оГ (Ье 1/0 зиЬзу8(ет у/Ш зпГГеп ТЫз сап Ье ауо!йей Ьу
рго(есйп§ еасЬ йеу]се йпуег ш(Ь зерага(е зрт 1оскз. ЧУЬеп ап т(еггир( оссигз, (Ье !п(ег-
гир( Ьапй!ег аедшгез (Ье зрт 1оск Гог (Ье гезресйус йеУ1се йпуег. Наут^ зерагаГе 1оскз
тсгеазез (Ье сЬапсез (Ьа( (Ье 1п(еггир( Ьапй!ег XVII! Ье аЫе (о аедшге (Ье 1оск (ог кз йпуег
у/йЬои1 (Ье ехсезз1Уе йе!ауз (Ьа( пн§Ь( оссиг \укеп изт^ (Ье кегпе! §!ап( !оск. ЗоМп^
регГогтапсе ргоЫетз т (Ыз таппег 13 (акт^ (Ье Гкз( з(ер (охуагй а Гтег-^гаЫей 1тр1е-
тепГайоп.
ТЬе §1ап(-1оскт2 (есЬЫдие ргезеп(ей Ьеге 13 81Ш11аг (о таз(ег-з!ауе кетеК 1п Ьо(Ь 1П1-
р!етеп(айопз, а!1 кете! аейуку !з гез(ис(ей (о а зт§1е ргосеззог, \уЫсй ргезегуез а иЫ-
ргосеззог-Нке епупоптеп! Гог (Ье кете! (о тп т. О(Ьег ргосеззогз т (Ье зуз(ет аге Ггее
(о ехеси(е изег-токе ргосеззез а( апу Йте. ТЬе ЫГГегепсе 15 (Ьа( ий(Ь а ^^Ы-Ыскей кег-
пе! апу ргосеззог сап ехеси(е кете1 сойе, такт^ сопгех! з^ксЫп^ (о (Ье таз(ег иппес-
еззагу. ТЫз тау зеет Ике ап айуата^е а( Гйз(, Ьи( а ^апМоскей кете1 тау регГогт
1уогзе Йгап а таз(ег-з!ауе кете!. ХУкЬ а ё!ап(-1оскей кете!, И а ргосезз ехесшез а зуз-
(ет саП хуЫ1е апо(Ьег ргосеззог тз ЬоМЫ^ (Ье кегпе! 1оск, (Ьеп (Ье ргосеззог оп хуЫсЬ (Ье
пе\у зуз(ет саП 13 Ьет§ тайе у/Ш $к Й11е у/ЬПе зртЫп^ Гог (Ье 1оск. Тп а таз(ег~з1ауе
кете!, (Ье ргосеззог соиЫ Ьауе зе1ес(ей апо(Ьег изег-тойе ргосезз (о гип тзсеай оГзкп-
р!у зкйп§ 1 й!е, ТГ (Ье ргосеззог Ьо!й1п^ (Ье кете! 1оск к регГопЫпе а !епйЙ1у зуз(ет саП,
(Ьеп (Ье осЬег ргосеззогз сои!й епй ир зртпт^ Гог а 1оп§ репой оГ йте. ТЫз зкиайоп 1з
тайе у/огзе Ьу (Ье ГасС (Ьа( (Ье ргосеззог аксайу Ьо1й!п§ (Ье 1оск сопйпиез (о Ьо!й к И к
соп(схь$™йсЬез ю апогЬсг кегпекшойе ргосезз, так1п^ й роззййе ю 1оск оШег ргосез-
зогз он! оГ (Ье кегпе! Гог тйсйпйе репойз оГ йте. Зкиайопз Ике (Ьезе тиз( Ье ауоШсй
1п апу ргасйса! МР кегпе! ]'тр!степ(айоп.
II 1з роз$1Ые Ю таке ир Гог (Ьезе зЬойсогтпёз Ьу импе айййюпа! лргп 1оскь. Р1г$1, к Ь
ипйезкаЫе Го Нахе ргосеззогз !й!у зрт \уЫ1е хуайт§ Гог (Ье кегпе! 1оск \уЬеп (Ьеу соиШ
Ье схесийп* апо(Ьсг изег-глойе ргосезз 1пз(еай. То Йо (Ыз, а пеи? 1уре оГ зрт 1оск орег-
айоп (Ьа( сошННопаИу асдикез (Ье 1оск сап Ье изед. ТЫз к 1тр1етеп(ей Ьу (Ьс соке т
Н^иге 10-1.
1Г1Е
сопб_1оск(уо1аЁ11е 1оск_Е *1оск_еЕаЕиз)
{
1Г (Ее5Е_.ап<3_зеЕ (1оск„зЕаЕиз) == 1}
геЕигп РАЬЗЕ;
е1зе
геЕигп ТВ.0Е;
)
Рщиге 10 1: СопШйопа11у 1оск!п§ а зрт 1оск.
ТЬе сопсЗ_1оск Гипсйоп такез опе а((етр( го асдшге (Ье зрт 1оск. 1Г (Ье 1оск хз Ггее,
сопй_1оск асдЫгея к апд ге(игпз (гие* !Г (Ье 1оск 1з акеайу т изе, к ге(итз Гаке. ГЧоху
а ргосеззог сап йе(ес( хуЬеп (Ье кете! 1оск 18 т изе апд, И зо, соп(ех(-з^ксЬ (о апо(Ьег
изег-тойе ргосезз !пя(еай оГ чсайт^ Гог (Ье кегпе! 1оск. ТЬе сопсерг оГ сопйЫопаПу ас-
ди1пп§ 1оскз 13 а ^епсгаНу изеГи! (есЬп!дие т 8МР кете1 ]'тр1етеп(аНопз.
Зссопй, (Ье гип диеиез тиз( Ьс рго(ес(ед Ьу а зерага(е 1оск Ггот (Ьс погта! кете! §1ап(
1оск. ТЫз 1з лесеззагу зо (Ьа( \укеп а ргосеззог 15 ипаЫе (о асцике (Ье кете1 &рап( 1оск,
к сап зй11 асдшге (Ье гип диеие 1оск \уйЫп а ЬпеГ репой оГ йте, зо (Ьа( к тау епциеие
(Ье ргосезз к гипЫп^ апд зс!ес( а пе\у изег-тойе ргосезз Гог ехесийоп.
№(е (Ьа( (Ьезе 1тргоуетеп(з Ьпп§ (Ье регГогтапсе оГ а ^апМоскей кете! оп!у ир (о (Ье
1еуе! оГ а таз(ег-51ауе кете!. ТЬе оп!у ЫГГегспсе Ье(\уееп (Ье Вуо арргоасЬез 15 ЙШ поху
апу ргосеззог сап Ьесоте (Не тазсег тз(еай оГ регтапепйу йезщпайпё опе ргосеззог аз
зисЬ. 8!псе (Не ё1апЬ1оск1П§ арргоасЬ 13 тоге сотр!ех (о 1тр1етсп(, (Ьеге 13 1к(1е рот(
1п изт§ й. То тоуе Ьеуопй (Ье регГогтапсе Нткайопз оГ таз(ег-з!ауе зуз(етз, тоге
кете! рагаПеПзт тиз( Ье тайе розз1Ые.
10.3 МиПИКгеасНпд Сазез Ведшппд Ио Ьоскз
ТЬе НгяС мер ю тикнЬгеайтё а кегпе! ь ю 1 депиГу сЬозе йыапссз \укеге !оск1П2 ь пос
песеяяагу* ТЫз ауо1дз Ске изе оГ схегапеоиз 1оскя, <щут§ ЬоСк Нте апд зрасе, к а1.чо
екттасез апу розз1Ые 1оск сотеппоп т (Ьезе сазом 81псе по 1оскя аге изед. АП сЬе зуз-
гет са11з тепСсопед т ЗссПоп 9*5,1 сап пт \уккои1 1оскя. Тке сопдШопя (Ьас таке сЫя
роззПЯе оссиг нгЬеп оп!у дат МгисШгея 1кат аге рпуасе (о а ргосезз аге изед, аз схр!атед
аЬеад* (МоГе (ЬаС сусп а ргосеяз’з рпуаге даСа яСгисСигея тау Ье схапнпед ог тод1Г1сд Ьу
апоСЬег ргосеяя 1Г ске ргосезз 1я Ьет§ деки^ед* ТЬе деки^ед ргосезз 13 Сур1са11у зиз-
репдед ЬеГоге ассезз Го 11з рпуасе даСа 18 регтпеед* ТЫз ргеуепся гасе сапдкюпз ЬеПуееп
Ске деЬи§§ег апд ске деЬи^ед ргосезз, апд зо (Ыз сазе пеед пос Ье сопмдегед ГигСЬег.)
ЕасЬ 1Ж1Х ргосезз Ьая а ихег агеа (аЬЬгеУсаСед ая и-агеа), \уЫсЬ 1з а кете! даСа зСгисСиге
сопСатт§ сЬе пиуопСу оГа ргосеяя*я рпуаГе даСа. II Ьо1дз зисЬ сЫп^я аз ске сиггепС Я1§па1
Ьапд1ег зегйп§я? (ке аг^итепСя Со СЬе сиггеШ зузСет саП, а ге§!зСег яауе агеа Со Ьо1д Ске
изег’з ге§1зСег уа!иез у4Я1е а зуяСет саП 18 т рго^гезз, апд осЬег рпуасе даСа. Оп1у (Ьс
ргосезз аязоссаСед ™кЬ сЬе и-агеа татрЫаСез СЫз даса* Ргосеззез пеуег зЬаге а и-агеа
апд, ехсерс т (Ье сазе оГ деЬи§§т§, по ргосезз ассеззез сЬе и-агеа оГ апойсег. ТЬегсГоге,
по 1оскт§ 18 пеедед \уЬеп ске ргосезз 18 геадте ог \уп(1п§ даСа 1п Нз оит и-агеа.
АпоСкег рпуасе даСа зСгиссиге ?з Ске ргосезз’з кегпе! маек. ЕасЬ ргосезз Ьая кз о\уп кегпе!
Маск сЬас 1з изед \уЫ1е ехесийпе яуяСет саПя оп Ьека!Г оГске ияег ргосезз. Зтсе по рго-
сезз еуег ассезяся апосЬег опе’з кегпе! яСаск, по Ыскт^ 1з пеедед хуЬеп пят]* апу даСа
1осаСед оп СЬе кете! зсаск* ТЫя сопуетепду ЫсЫдез аП С 1оса1 уапаЫея (а!яо саПед
ашотаНс уапаЫея) апд Гипсйоп аг§итепсз*
Ьаяйу, зоиле зузСет саПя дупаппсаПу аПосаСе аддЫопа! ярасе Гог рпуасе даса* ТЫз 13
допе 1П саяез у/Ьеге сЬе атоипС оГ даСа пеедед 1я 1аг§сг (Ьап ид 11 йс оп СЬе кете! зсаск ог
13 тоге Йтап 13 деякаЫс Со регтапепС1у аПосасе т СЬе и-агеа. Ехатр1ея оГ яисЬ зирр!е-
тепСагу даСа агеая аге зрасе Со 1ю1д раСЬ патея (ЬаС аге рагС оГ сЬе аг^итетя со а зуяСет
саП, апд (Ье аг^итепс ЬзС раяяед (о (Ье ехес яуяСет саП. ЗисЬ даСа сап Ье сопзхдегед Со
Ье а Сетрогагу схеепмоп оГ сЬе ргосезз" я рпуаСе кегпе! Маск ог и-агеа, апд (Ьия пеедз по
1оск1п§ аз 1оп§ аз по осЬег ргосеяя сап ассезз к*
Еаск ргосезз а!зо Ьаз а ргосехх 1аЫе ет?у. ОпПке (Ье и-агеа, рагСя о? СЬе ргосезз СаЫе
епСгу тау Ье ассеязед апд тод^Лед Ьу осЬег ргосеззез 1п Ске зузСет (т саяез оСЬег сЬап
деЬивдтё)- МозС оГ Скеяе сазез гецЫге 1оскт§? ЬиС (Ьеге аге яоте \укеге 1оскт§ 1з МП!
по! песеяяагу, еуеп (Ьои§Ь ске даса яСгисСиге 13 зкагед атоп§ аП ргосеззез* Рог ехатр!е,
СЬе ргосезз СаЫе епегу ко!дз Ске ргосезз ГО, апд (ке ргосезз’з изег апд §гоир ГОз. ТЬе
ргосезз ГО пеуег скап^ез Гог сЬе ПГе оГ (ке ргосеяя; (кегеГоге, апу ргосеяя сап геад Ск15
уа!ие ас апу Сете мСкоиС апу 1оск1п§* 81т11аг1у, ске ияег ГО апд §гоир ГО сап Ье тодШед
оп!у Ьу (ке ргосезз аязоЫаСед уЛсй (Не ргосеяя СаЫе епСгу (Ьу ехесиСт§ а зеи
-г. 1, ог оскег зиск зумст саП). ОсЬег ргосеззез тау геай (кече уа!иез (со зее И Скеу Ьауе
реттьюп со зепй Ч1"па1ч Го (Ьс ргосезз, Гог тч(апсе). ЬиС по оскег ргосезз хуШ ехег той-
1Гу (кет. ТЬегеГоге. апу ргосезз сап геай (кече шйкоис 1оск1Пё аз \уе11.
Хосе 1ЬаС (Ьеге 18 ап ткегепс гасе сопййюп ЬеС^ееп оскег ргосеззез геайтд а ргосеззЧ
ГОз \уЫ1е СкаС ргосезз зз сЬап§т§ (Ист. Еусп 1Г 1оск1п^ х^еге аййей со ргеуепс 1Ье уа!иез
Ггот Ьет^ геай \уЫ1е скеу у/еге Ьет§ скап^ей. Гке зате гасе сопййюп п'ои!й гезий: а
ргосезз скас геай ске уа1иез ЬеГоге (кеу хуеге скап^ей хуоиСй зсе ске о!й уа!иез, хуЫ1е опе
скас геайз Скет айегхуагй \уои!й зсе Ске пеху уа!иез. Ьоскспё хуШ Ьауе по ейесс оп (Ыз
гасе. ТЬегеГоге. Й Ь Ьезс Со Гог^о 1оскт$ сотр1есе1у. заут§ зрасе апй еПттайпё пеей-
1езз 1оск сотепйоп. Сепега1шп^ (Ыз сазе, 1оскт§ сап Ье отйсей апуйте Скеге 1з оп!у
а 81п§1е хугйег со а мп^1е р1есе оГ йаса т апу опе хуогй оГ тетогу. ТЫз 1з сгие Гог апу
питЬег оГ зппикапеоиз геайегз. Тке аЬПйу со отк 1оскт§ гекез оп ске Гасс СкаС Ске зе-
ЧиепС1а1 тетогу тойс! ^иагапСеез (Ьас тетогу орегайопз Со апу опе хуогй оГ тетогу аге
асопйс.
ТпЬегспС гасе сопйкюпз зстПаг Со сЫз опе оссиг е1зе\укеге 1п ске кете1. ЪоскЫё сап Ье
ауоСйей т скезе сазез аз хуе11* Ьоскт^ саппос, кохуеуег, Ье опйией у/кеп тоге Скап опе
хуогй тизС Ье ирйасей аСописаНу ог хукеп геай-тойНу-игйе орегакопз аге гедшгей. Рог
скезс спйса1 зесСюлз, опе тизс скоозе Ьеиуееп соагзе- ог Нпе-^гатсй 1оскт§.
10.4 Соагзе-(лга1пес1 Ьосктд
Тке §1апс-1оскт§ СесЬтцие скас етрСоу.ч оп!у а &т^^е 1оск сап Ье ехрапйей со аПоу/ зоте
айййюпа! рагаПеПзт Ьу аййт§ тоге 1оскз. Ву изт^ зерагасе 1оскз Гог еаск зиЬзузСет
хуйЫп (Ье кегпе!, Гог ехатр!е, ргосеззез оп йИГегепс ргосеззогз сап Ьс 51ти1сапеоиз1у
регГогтш^ зузсет сакз И Скеу аГГесс оп!у йсГГегепс кете! зиЬзузСетз.
Но!1о\ут§ сЫз 1еуе1 оГ §гапи!апсу, опе 1оск \уои1й Ье аПосаСей Гог ске ргосезз тапа^е-
тепс зиЬзузсет апй ууои1й ргосесс а!1 скап^ез со ске йа(а зсогей ш гке ргосезз саЫе епспез
т ске зузСет. То зее Ьо\у сЫя \уои1й \уогк, сопзсйег ске сазе \уЬеге опе ргосезз 1з зепй1п§
а 81§па1 со апоСкег. А ргосезз’з репйт§ з1§па!з аге гергезепСей Ьу а Ьй тазк зсогей т Ске
ргосезз саЫе епсгу оп тозс 1ЛМ1Х кегпе!з. 1п огйег Со зепй а 81§па1Т ске тазк тизс Ьс ир-
йасей чуйй а геай-тойИулугйе орегайоп йий зесз Ске Шс соггезропйшё Со Ске з^па! Ьст§
зет, ТЫз гецшгез 1оскт§, зтсе ти1С1р1е ргосеззез тау Ье ассетркпё Со зепй а &1§па1 Со
(ке зате ргосезз ас (ке зате йте. Ву гецтпп§ ай ргосеззез СкаС аге зепйт§ з^паГз Со
1оск Ске соттоп ргосезз тапа^етепс 1оск, ске гасе сопййюпз аге еНттаСей. ТЫз 15 сгие
Гог аП оскег йе!йз т Ске ргосезз СаЫе епсгу скас сап Ье тойШей Ьу оскег ргосеззез.
Сопйпшпз 1п сЫз таппег, опе зрт 1оск \уои!й ргосесс ске Й1е тапа^етепС зиЬзузсет.
ТЫз у/ои!й Ье асцшгей апй Ье1й йипп§ а!1 Й1е зузсет ге!а(ей зузСет са!1з зиск аз ореп,
геай, у/гхсе, апй с1озе. Апоскег 1оск сои1й Ье изей со ргосесс ске У1гСиа! тетогу зиЬ-
зузсет. ТЫз Ьпп*$ ир Ске ргоЫет оГ йеай1оскз \укеп опе орегасюп аГГесСз тоге скап опе
Соагче-Сяашес! Ьосктц
С*
хиЬхухСет т сЬе кегпек Ног ехатрк, хаСкГуа раее Гайк тау гецщге геайтд йаса Ггот
а Й1е. 8исЬ ап орегайоп июиТй хсагс Ьу 1оск1п^ Гке У1Пиа1 тстсяу хиЬ^ухсет 1оск. ТЬеп,
1о геай гЬе йаса Ггот 1Ье Ше хухсет, к \уои1й ако Ьауе Со асдтге Ске П1е хиЬхуксет Тоск
51т11аг1у, И апоЛсг ргосехх Ьс§Лч а Шс Сгипсайоп орегайоп, Гог тМапсе, к иоиТй Ье*1п
Ьу 1оск1п^ Лс П1е хиЬхухсет 1оск апй к (Ьеп тау Ьауе ю 1оск 1Ье хйПиаТ тетогу $иЬ-
хухсет 1оск т огйег Со туаййаСе апу ра^ех Ггот Ле сгипсасей рогпоп оГ Ле П1е ЛаС тау
Ьауе Ьееп таррей тСо хоте ргосехх'х аййгехх красе. 1Г Лехе №о орегаСТопх оссиг аС Ле
хате Йте, а Йеай1оск \уои!й гехиТс ЬеПуееп Лет, Ьесаихе Леу аге асцЛппё Ле 1оскх т
Ле оррохке огйег. (5ее Зсспоп 93.)
То ргеуепс Лехе йеай1оскх, а 1оск огйепп§ гтш Ье йейпей апй ихей сопхТхСепПу Лгои^Ь-
оиС Ле кетек Еог ехатр1е, Ле роИсу соикТ Ье Ла1 иЛеп ЬоЛ Ле Й1е хухСет апй У1гсиа1
тетогу хиЬхухСет 1оскх аге пеейей ас Ле хате йте* Ле Гйе хухГет 1оск 1$ а1\уаух ас-
дшгей ПгхС, 8тсе Ле Й1е Сгипсайоп сойе асдшгех Ле Тоскх т сЫх огйег, по сЬап§ек Го
Ске сойе аге пеейей. ТЬе сойе Гог Ле укСиаТ тетогу хиЬхухсет тихс, Ьохуеуег, Ье той-
1йей Го сопГогт Со Ле йейпей 1оск огйепп§. ТЬеге аге хсуега! \уаух Со ассотрИхЬ Лк.
ТЬе хкпрТехС \уау к 1о 1оск Ле Й1е шЬхухСет Тоск йгхс ЬеГоге Ье§ттпе апу уТгСиа! тет-
огу орегайоп. Тке Гйе 1оск сап Леп Ье ге1еахей опсе к 1х кпохуп Лас а Гйе хухсет орег-
айоп \У111 пос Ье гедшгей. \\Ы1е еаху Со стрТетепС, Лк арргоасЬ к ипйехкаЫе хтсе к
Сепйх Со йеГеаС сЬе ригрохе оГ Ьаут^ херагаСе 1оскх Гог Ле Схуо хпЬхухСетх. 1с ойегх ТксТе
аййТйопа! рагаПекхт оуег их1п§ а 51п§1е 1оск Со ргоСесС ЬоЛ киЬхухСетх.
А хесопй хо1иС1оп к Со 1оск оп!у СЬе Й1е хиЬкухСет 1оск иЛеп Ле У1гСиа1 тетогу хиЬ-
зухсет йпйх Лас к к пеейей. То ауоТй а йеайТоск, Ле сойе тихс Пгхс ге1еахе Ле У1гШа1
тетогу Тоск, Леп 1оск сЬе Гйе Тоск. Опсе сЬе ГПе орегайоп к сотр1есе* Ле уТгСиаТ тет-
огу 1оск сап Ье геасдшгей. 8исЬ а СесЬтдие оГ ге1еаып§ опе Тоск хо Лас ргорег 1оск ог-
йеппё сап Ье татСаЛей к пос ипсоттоп т МР кегпек* ТЬе йкайуап(а§е, Ьохуеуег* к
ЛаС аП сЬе У1гСиа1 тетогу хиЬхухСет йаса хСгисСигех тихС Ье т а сопхкСепС хСаСе ЬеГоге
Ле 1оск к ге1еахей* Опсе геТеахей, апоЛег ргосехх оп а ййТегепС ргосеххог \уШ Ье Ггее Со
Ье§сп а У1Пиа1 тетогу орегайоп. ТЬеке еГГесСх тихс Ье Сакеп тСо сопхТйегайоп апй тау
гедшге оСЬег тоЛйсайопх (о СЬе сойе Со ргеуепс гасе сошПйопх ЬеСчуееп ЙИГегепс рго-
сеххех. 11 т1§Ы Ье песеххагу, Гог тхСапсе, 1о гехСаг! Ле У1г1иа1 тетогу орегайоп опсе СЬе
Й1е хиЬхухсет йтхЬех кх рагс оГ СЬе 1ахк. ТЬк \уои!й оссиг \уЬеп оЛег ргосеххех сои!й
Ьауе акегей Ле упсиа! тетогу йа1а хСгисшгех хо ЛаС Ле ргеуюихСу ехаттей хСаСе \уах
по 1оп§ег уайй.
А Л1гй сесЬшдие к Со таке ихе оГ Ле сопЛйопа] 1оск орегайоп Со Сгу 1о ауосй Ле пеей
Со ге!еахе СЬе УсгСиа! тетогу 1оск, ТЬк к Йопе Ьу Ьаут^ Ле У1Пиа1 тетогу сойе соп-
ШйопаИу аедшге Ле Й1е хухсет 1оск \уЬеп к йпйх к тих! регГогт а Й1е орегайоп, ТГ СЬе
1оск к Ггее* сЬеп к ууШ аедшге Ле Тоск апй сап сопйппе 5У1ЛоиС ге1еахт§ сЬе У1ГСиа1
тетогу Тоск. 1п Лк саке, к у/оп’С Ье песеххагу Со епхиге (Ье У1Пиа1 тетогу йаса хСгис-
Шгез аге сопзыспи пог х\Ш 11 Ье пессззагу (о гез(аг( (Ье орегайоп 1а(ег, зтее (Ье хчйиа!
шепюгу !оск к пехег ге!еазей* Нохуехег, 1п (Ьс сазе хуЬсге (Ье сопййюпа! 1оск орегайоп
ЫК (Ье \1г(иа! тетогу !оск х\гШ Ьаге ю Ье ге!сазей а» ЬеГоге.
То мшипаплс. (Ье изо оГ сопЫйопа! 1оск1пу ауо1йз йеай!оскз хл-Ъеп 1оскз аге асцЫгсй ои(
оГ огйег, Ьееаизе (Ьс роззЫПйу оГ зртпш^ Гогеуег \уЫ1е хуаЫтг Гог (Ье 1оск саппос ос-
сиг. 1Г (Ье сопййюпа] аиетрс (о аецшге (Ье 1оск ГаПз, (Ье ргосезз сап (аке аИегпаге аейоп.
\\ЫсЬ о и к! Ье (Ье зато аз йеяспЬей 1п (Ье ргеуюиз зо1ийоп. \УЫ!е (Ыз ргтар1е !з уаПй
тп ^епега!, 1( 1$ ипПке1у (о Ье изеГи! оп соигзе-^гатей зузсетя хуЬеп (Ьеге 1з а кп§Ь га(е оГ
зу$1ет са!к- 1п (Ьезе сазез. (Ье зиЬзуз(ет 1оскз хуН! Ье 1оске<1 оп ап а1тоз( сопйпиа! Ьа-
К15, так1п§ 1Г Ы^Ыу ип11ке1у (Ьа( а сопсНйопа! 1оск!п^ орегайоп хуН! еуег зиссеей.
ЕасЬ кегпе! зиЬзузГет сап Ье (оскей т (Ье таппег ]из( йекспЬей. А гета1пт§ ргоЫет
18 хуЬеп а ргосезз ехесийпд т (Ье кете! тиа! з!еер. Аз з(а(ей ш Зесйоп 93, ргосеззез
саппо( з!еер (соп(ехС-зхуйсЬ) хуЫ1е Ьо1йт§ зрт 1оскз, зтее (Ыз сап гези!( 1п а йеаШоск.
ТЬегеГогс, апу зиЬзу8(ет 1оскз (Нас а ргосезз 18 ЬокНпё пж йгзе Ье ге!еазей. 8тсе (Ык
у/111 аПоху о(Ьег ргосеззез (о ассезз (Ье йа(а з(гис(игез рго(ес(ей Ьу (Неве 1оскз, опе тиз(
епзиге (Ьа( (Ьеу аге т а сопз18(еп( з(а(е рпог (о з!еерт§, ог (Ьа( (Ье арргорпа(е 1оп§ (егт
1оск 18 кер( ЬеШ. Опе оГ (Ьезе (хуо $1(иайоп5 хуП1 Ье (гйе ш апу сакез хуЬеге (Ье итрго-
сеаког уег^юп оГ (Ье кете! 81ерк Соп(ех( кхуЬсЫп^ оп а итргоссязог Ьпп&к (Ье зате ро-
(епйа! оГ гасе сопсПйопз ая оп ап МР, ЕЙпсе о(Ьег ргосеззез сап гип апй ассезз (Ье зате
йага, ТЬиз, айарйп§ (Ыз сойе Гог (Ье МР епу1гоптсп( оп1у гедЫгез Ьапййпё $Р*п
1оскз ргорег1у.
Опе хуау (о тцЯетсп! (Ыз 1$ (о гесогй (Ье 1оскз а ргосезз к Ьо!йтё, апй (Ье огйег т хуЫсЬ
(Ьеу хуеге асдипей, т (Ье ргосеБк’з и-агеа. ТЬе соп(ех( зхуИсЬ сойе сап (Ьеп ге!еаке (Ье
1оскз Гог (Ье ргосезз (Ьа( к Ьет§ зизрепйей. ^УЬсп (Ье ргосезз гекитез ехесийоп аГ(ег
зк’сртв, Ь тиз( геасдшге апу 1оскз Ь хуак ргеуюиз1у Ьо1й1п§. ТЫв сап Ье Ьапй1ей Ьу (Ье
соп(сх( зху!1сЬ сойе аз хуе! 1,
\УЫ1с а соагзе-ёгатей МР кете! 1тр1етепгайоп Ье^тз (о аНоху рагаПе! кете! аейуйу
оп тоге (Ьап опе ргосеззог, Ь к зйП (оо гез(псйуе Гог 8уз(еЕп-саП-1п(егшуе хуогк1оайя.
И хуП! по( ^спегаПу ргоУ1йе тисЬ регГогтапсе тсгеазе оуег таз(ег-з1ауе кете1з (о (Ьозе
аррПсайоп ]оЬ пнхез (Ьа( гецЫге 1аг§е атоип(з оГ кете1 ьегуюез, Еог ехатр1е, 1Г аррП-
са(1опз гецгпге Й1е Т/О, (Ьеп а!1 зисЬ аейуйу хуШ зйП Ье зт^еЛЬгеайей т а соагзе-
^гаЫей кегпе! Ьесаизс оГ (Ье <йп§1е Гйе зуыет 1оск, еуеп И еасЬ ргосезз изез а йИТегеп!
Гйе*
10.5 Япе-Огатес! ЬосИпд
10.5.1 8Ьог1-Тегт Ми1иа1 Ехс1и81оп
ТЬе §оа1 оГ Ппе-^гатпей1оскт§; Ь (о Ысгеазе (Ье атоип( оГ рагаПе] кегле! ас11 х >1у Ьу й1Г-
Гегеп( ргосеяяогз. ХУЫ1е тапу ргосеззез тау иап( (о изе (Ьс зате кете! зиЬтсст. 11 ь
ГгедиепНу (Ье сазе (ка( (Ьеу хуП1 Ье иь'т§ зерага(е ропюпч оГ (Но аззос1а(ей йа(а $1гис-
Шгез. Ву ЬаУ1п§ зерага(е 1оскз (ог еасЬ Гке, Гог ехатр1е, к роязтЫе Гог зеуега! ргосезз-
С8 (о Ье 81тикапеои51у ехесийп^ у/кЫп (Ье Й1е зузгет И (Ьеу аге шппв йШегепГ Шез. 1п
(Ыз \уау> еасЬ зиЬяузсет сап Ье йМйей т(о яерага(е спйса] гезоигсез, еасЬ хукЬ из охуп
1оск. ТЬ1я гедииея ап апа1у<№ оГаП йага Жгпсшгсз (Ьа( хуеге рго(ес1ей Ьу (Ье иЫ ргосеззог
якогКегт ти(иа1 ехс1ияюп (ссЬтдис, апс! аййт§ (Не арргорпа(е ярт 1оскя. ЭсзспЫп^
(Ье 1оскт* Гог а!1 яиск роззхЫе зерагаге сгШса! гезоигсез 1п (Ьс 1ЛЧ1Х кете! тя Ьсуопй
(Ье ясоре оГ (Ыз Ьоок. \УЬа( ГоПохуз аге коте ехатр1ез оГ йпе-§гатей 1оскт& имп^ ярт
1оскя, (Ье сопсер(з Ггот уЛйсЬ сап Ье аррйей (Ьгои§Ьои( (ке кегпек
Арр1у!п§ Гше-дгатей 1оск1п§ (о (ке ргеуюия 81§па1 ехатр!е, ие сап а!!оса(е опе ярт
1оск т (Ье ргосезз (аЫе еп(гу оГ еасЬ ргосезз со рго(сс( (Ье Ьк таяк оГ релйт^ з^паЬ,
ТЫз XVIII аПоху 81§па1 орегайопя 'туокчпе ЛГГегепс ргосеззез (о Ье т рго^гезз 81 тика-
пеоия1у оп сЬГГегспС ргосеззогз т (Ье яуЖет. То зепй а 81«па1, (ке зслйтп^ ргосезз тиз(
Йгя( 1оск (ке гесеМп^ ргосеяя18 З1"па1 1оск. 1( сап (Ьеп регГогт (Ье спйса! зесйоп оГ
тосйГут^ (Ье ргосезз1 я з^па! тазк (о тс!ийе (ке м^па! Ьет^ зеп(.
Сопйпшщ; (Ыз ехатр1е, еаск ргосезз тиз( репойюаПу сЬсск (о зее И к Ьаз апу репйтб
ы&пак» Ткеге 18 по пеей Гог (Ье ргосезз (о Ьо1й кз 81§па11оск \уЫ!е йот§ зо, з1псе 1( хуШ
по( зо!уе (Ье тЬегепГ гасе сопйкюп (Ьа( еххкгк Ьеиуссп ргосеззез зепШп^ 81§па1з апй (Ье
гесе(У1п§ ргосезз сЬескт* кз тазк Гог пс\у <й§па1$. ХУйИ ог \уккои( 1оск1ПЕ, а пеху з^па!
сои!й Ье йскуегсс! ЬеГоге ог]из( аПег (ке гесеМп^ ргосезз скескз кз тазк (апо(кег
1пЬегеп( гасе сопскйоп), Нохуеуеп а ргосезз тиз( ко!с! кз з^па! 1оск ™Ы1е 1( 18 ирйайп^
к$ о\уп зг^па! тазк. ТЫз оссигз хуЬеп а ргосезз зепйз кзе!Га ы§па1, ог х^Ьеп к !з ргосезз-
1П§ а З1§па1 зеп( (о к апй 1з скапп§ (11е соггезропйт^ Ьк ш (Ье тазк. Во(Ь оГ (Ьезе аге
геай-той1Гу-\Уп(е орегайопя (Ьа( тиз( Ье йопе аГоппсаПу, хуЫсЬ гедикез 1оск1п§.
8рт 1оскз аге а!зо зикаЫе Гог рго(есйп^ тапу оГ (Ье кстеРз §1оЬа1 йа(а з(гис(игез апй
113(3. Рог ехатр1е. еасЬ тоип(ей П!с яуЖст 1я гергсзетей Ьу а йа(а з(гис(иге, ул(Ь аП (Ье
з(гис(игея татГжпсй оп а йпксй Нж. ТЬе орегайопя оГ зеагсЫп^, айй1п§, ог гетоУ1п§
еп(пез Ггот (Ыз 11Ж аге спйса! зесйопз. Опе зрю !оск сап Ье аПосаСей (о рго(ес( (Ыя Нзс
81пй1аг!у, (ке кегле! а1зо тат(а1пз Ггее Пз(з оГ уапоиз йага ЖгисШгез (ЬиГТегя, ркуя1са!
ра§е Ггатез, е(с.). Еаск оГ (кезе сап Ье рго(ес(ей Ьу ап ЫЫухйиа! зрт 1оск аз дуеП.
А$ а ГипЬег ехатр1е, сопзИег (Ье сазе хуЬеге а пеу/ ргосезз 18 Ьет§ сгеа(ей апй а пе^
ргосезз 1Э (рйТ) тизГ Ье а11оса(ейь К тиз( Ье епзигей (кас (Ье пеху р1й 13 итцие. ТЫз 18
(уркаПу 1тр1етеп(ей Ьу Ьаут§ а соип(ег (ка( Ьо1йз (ке пех( ртй (о изе. Зоте 1тр!етеп-
Сайопя ике 30.000 ая гЬе тахйпит уаЫе оГ ске р!<1, яо гке соипгег сап регкхНсаПу хугар-
агоипд. ТкегеГоге, ске пехс р!д уа!ие гергезепГед т (ко соипгег тпяс Ье скескед Со елзиге
к Ь поС 41111п ияе Ьу а ргеуюиз1у сгеаСед ргосеяя, ТЫя сап Ье допе Ьу ясаппт^ аП (ке
ргосеяя (аЫе спГпся т Гке зуяСет (о таке зигс попе кахе СкаГ уа1ие* 5тсе Илю ргосеяяогз
сои1д Ье (гут^ ю сгсасс а пей- ргосезз ас ске зате Нте. ске соде ю аПосасе а иг^ие р1д
ти4 Ье а спйса! зесйоп Со ^иагатее гкас Ьо(к доп’С аПосасе Гке кате рЫ* Ткк сап Ье
допе Ьу ргоСесйп^ (Не соипгег Мск а зрт 1оск* Еаск Нте Ске соипгег 1з изед, ске §рт 1оск
к асцикед апд гке сиггепС соипСег уа1ие к Гакеп аз Гке пехс р1д Го аПетрС Го изе* ТЬеп,
ЬеГоге ге1еаят§ (Не 1оск, гке соипгег к тсгетепСед, ТЫз ™ау, еаск ргосеззог МП акуау8
геад а итдие уа1ие Ггот Гке соипгег.
АГгег §е(Нп§ а пс\у р1<1 Ггот Гке соипгег, а зеагск тш Ье таде со епзиге ГкаГ по ргосезз
к изт^ скаГ уа1ие. 1Г ске ргосезз СаЫе к а зтхрСе йхед-згхе аггау, гкеп аП ргоссзяогя сап
Я1ти1сапеоиз1у ясап ске аггау хукЬонГ ко1дт§ апу 1оскз* Ко гасе сопдпюпз сап теяик,
зтсе ксаптпё а Йхед аггау доек по! ге1у оп Ске даса ш к* 1Г Гке ргосеяз СаЫе епСпез аге
кере оп а Ппкед НбГ тзСеад, скеп а зрт 1оск тизс Ье иней Ми1е Ггауег51п^ ске 1к( Со рге-
уепС (Не 1151 Ггот скап^т^ (зиск аз М1еп а СетппаСед ргосезз 1$ гетоуед Ггот ске 1кС).
Ткк МП 51п§1е4кгеад ассезз Со Гке 1кс а11оМп§ оп!у опе ргосезз со ясап Ске 1кс ас а Нте*
Весаияе оГ Гкк, Гке зрт 1оск изед (о ргоСесС ске соипгег сап Ье екттаСсд, апд Гке соипгег
сап тяСеад Ье ргосессед Ьу ске ргосеяя СаЫе 1кС зрт 1оск. Ткеге к по адуапГа§е Го §иагд-
1п§ ске соипсег уа1ие аз а яерагаГе спНса! гезоигсе, зтсе аП ргосеззогз XVI11 Ье яепаИхед
Ьу ске ргосезз СаЫе 1оск ш апу еуепс. Ая зСаСед ЬеГоге, зирегПиоиз 1оскз зкои!д Ье ауогд-
ед Со яауе Ьоск ярасе апд 1оскт§ оуегкеад. (Тке орегайоп оГ ясаппт^ Ске ргосезз СаЫе
к а ёоод сапд1даСе Гог а тиШгссикг 1оск, Мпск ху111 Ье ехр1атед т Гке пехс скарсег*)
10.5.2 Ьопд-Тегт Ми1иа1 Ехс1и8юп
Апогкег агеа у/кеге итргосеязог якогГ-Гегт тиСиа1 ехсШзюп к изед ю ргсуепС гасе соп-
дГНопз к т Гке соде ГкаГ асдшгея 1оп§-Гегт тиСиа! ехс1из1оп 1оскз, зиск аз Ске оЬ]есС
1оскя Ггот Зесйоп 8.5.3. ЯеГег Ьаск Со Ске соде т Р1§иге 8-8 апд посе Гкас Ске 1оск„-
оЬз’ес^: Гипсйоп геПея оп Гке ГасС Гкас оп!у опе ргосеяя сап Ье ехесиНп^ Гке Гипсйоп ас
опсе. ТЫя \уау, Гке Гипсйоп сап сеяГ гке Па§ апд Скеп яеС й (1Г гке 1оск мая Ггее), ог §о Со
з!еер, ая ап асопйс орегайоп. ТЫз спйса! ге§1оп сап Ье гееяГаЬНзкед оп а тиШскгеадед
кете! Ьу аддт& а ярт 1оск аз яйо\уп т Р^иге 10-2.
Тке изе оГ ске оЬ}еси_1оск1пд ярт 1оск ргорейу ргосесГя Ске спйса! зесйоп т Ске
1оск_оЬз ссе Гипсйоп. 1п Гке сазе уукеге (ке 1оп§4егт 1оск 18 Ггее, Ске Яа§ сап Ье СезСед
апд зеС аГопйсаПу.
КететЬег СкаГ ярт 1оскз саппоС Ье Ье1д \уЫ1е а ргосезз 13 з1еер1п§. Но\уеуег, Ске ярт
1оск саппоС Ье ге1еазед рпог Со саШп§ э1еер, зтсе а гасе \уои1д гезик ЬеСиссп ске з1еер
апд Ске \уакеир 1п ске ип1оск_оЬ^есп Гипсйоп (зее Зесйоп 8*6), Тке дейзюп со з1еер
апд ске \уогк песеязагу Со р1асе Гке ргосезз т Гкас згасе тизс Ье допе аГопйсаПу, \уЫск
’.'О I ;
...Ог'. О Г✓ ’ Г'С +. ' ’ ”
„о ' * 1 .'..и:
.Л1’1.оск . ЬсСЪ ’ес:. .'.оск: г с । ;
Е1^иге 10-2: МР содс го 1оск ап оЬдесг.
теапя Шаг Ше ярт 1оск тизг Ье Ье1д Шгои§Ьош Шс ргоседиге. ТЬе кате зоШйоп рге-
яепгед !п Кесйоп 10.4, \уЬеге Ше 1оскз аге гесогдсд т Ше и-агеа апд ге1еаяед Ьу Ше соп-
гехг яхуйсН соде, сап Ье изед. Ая ЬеГоге. Ше 1оскя аге геасцииед иШеп Ше ргосеяз 15
аткепед. ТЫз 13 пеедед яшсе Ше ргосеяя ид11 $(Ш Ье ехесиип<> т Ше спГ1са1 ге^юп оГ
Ше 1 оск_оЬ 1 ес с Гипсйоп апд ШегеГоге пеедз Го ЬоШ Ше ярт 1оск иШПе ГезГ1п§ Ше ягаге
оГ Ше Йа^ апд дес1дт§ хуЫсЬ асйоп го гаке (екЬег в1еер1п§ а^ат ог яеШп^ Ше 1оск Гог
кзе1Г).
Ап аИстаГс $о1исюл 18 Го разз Ше аддгеяя оГ Ше ярт 1оск Го Ье ге1еаяед апд геасдшгед го
Шс г, ] сор Гипсйоп дйесйу. (Кее Зесйоп 12.4.3 Гог ап ехатр1е оГ ап МР рптЖуе Ша!
доез гЫз.) Т1пя 18 а тоге зГгисГигед арргоасЬ, ая П ейпипаГез Ше пеед 1о иве ргосеяя
Ьа1 даГа 1п Ше и-агеа. ТЬе геяГпсйоп Неге, гЬои^Ь, ’ь Шаг Ше ргосеяя сап Ье Ьо1дт§ оп1у
опе 8р1п 1оск \уЬеп к саПя я1оср. Тктя 18 Ьке1у Го Ье Ше саяс тШеп • сюк_оЫесс са11я
в1еер, ятсе Ше кете! у/ои!д пог Ье Ьо1д1п§ оШег зрт 1оскя \уЬеп к аПетрГя Го асдике
а 1опв-(егт 1оск.
ТЬе ип2сх:к_ос^ с с Г; соде пеедя Го Ьо1д Гке яр1п 1оск ак \уе!к мпсе с1еагт§ Ше Йа§ апд
\уак1п§ ир апу ргосеззез тоакт§ Гог Ше 1оп^4сгт !оск 13 а епдеа! ге^доп (яее Р1§иге
10-3).
V0^ д
^п I оск_оЬ _] есг_. (спаг * 11ад_р1и )
ч
1оск(&оЬдесс_1оск1пдI;
*Г1ад_р*_г - 0;
макеир (Г1ад_р1.г) ;
ип!оск (йсоЬ}есс_1оск1пд) ;
|
И§иге 10-3: МР соде Го ип1оск ап оЬдесй
ГЬе ихс оГ (Ье хрт 1оск ноКтх (Ье гасе сопййюпх репатт» (о 1оп^-
(егт тиша! ехс!ихюп йехспЬсй111 $есйоп 8*6, Опсе (Ье •х’л_сЬ,:ссг Гипспоп гешгпз.
(Ье ргосехх 1х §иигап1ее^ ехс’Шхп'е ихе оГ (Ье оЬ]ес( (их( ах 1п ишргосехьог т1р!степ(а-
йот». 11 сап пои той] Гу НеШх ийЫп (Ьс о^есСх йа(а л(гис(игс и1(Ьои( (Ье пеей Гог Гиг-
(Ьег 1оскт<:. [( сап а1чо х!сер иЫ1е иайт<> Гог (Ып^х хисЬ ах й!хк 1/0, ийЬои( (Ье пхк оГ
гасе сопсЬйопх. Апу пыапсех оПоп^-Юпп тшиа! ехс1ияоп сап Ье рго(ес(ей т (Ьс хате
и ау.
10.5. 3 Ми1иа1 Ехс1и81оп ууИЪ 1п1еггир1 НапсПегв
ТЬе ишргосеххог (есЬшцис оГ Ыосктв т(еггир(х (о ргехеп! гасе сожЬиопх иЬеп йа(а
х(гис(игсх хЬагей Ьегиееп Ьахе-1еуе! йпуег сойе апй т(еггир( Ьапй!егх, ах йезспЬей т
ЗесПои 8,5.2, ь по( хиГГ1С1еп( 1п а ти!(1(Ьгеайей МР кегпе!. 1Г (Ье спйса! зесйоп яЬоип
т Ег^иге 8-7 и еге (о ехеси(е оп опе ргосеххог, (Ьеп оп(у 1п(еггир(х оп (ЬаГ ргосеххог
иои!й Ье Ыоскей. !Г(Ье тссггирс иеге (о оссиг оп а сЬГГсгепг ргосеххог, (Ьеп (Ье сгШса!
гехоигсе иои!й З1ти!(апсоих!у Ье ассеххей, апй роххкЯу ирйа(ей, Ьу (ио ргосеззогз а(
опсе. ЗисЬ гасе сопйнюпх тих( по( Ье аИоией (о оссиг. ТЬе таз(ег-з!ауе 1тр!етеп(а-
йоп ауоИсй (Ыз ргоЫет Ьу ехесийп^ аП кете! сойе апй аП т(сгп1р( Ьапй!егя оп а 51п^1е
ргосеххог, ЕийЬег х(ерх тихс Ье (акеп т а тиИЬЬгеайей кете!.
81псе (Ьехе спйса! хесйопх гецшге зЬогсаегт ти(иа! ехс1имоп, а хрт 1оск сап Ье изей (о
ргеуепс гасех Ггот оссити^* ТЬе 1)Р сойе яЬоип т Р1§иге 8-7 сап Ье епЬапсей ах хЬоип
1п П§иге 1(Мк
Вазе Ьеуе1_С-0_й.е
1п(еггир( НапсЛег Сойе
г - зр!Ы () ;
1оск (&йг.1\’ег_1оск) ;
соипГог_+* ;
ип! оск 1усг_2оск 1 ;
р,р!х($ । ;
' оск (&С111 уег_1оск} ;
соипСег-ь + ;
и г ос: к 1, &611V е г_1 оск) ;
Е1^иге 10—4:1п(еггир( Ьапй!ег тиГиа! схс!ихюп.
ТЬе хрт 1оск апй (Ье ер1 рго(есйоп иогк Ю^еШег (о хо!уе (Ье (ио рохх1Ые гасе сопйЬ
(1опх. ТЬе ер1 рго(есйоп ргеуеп(х гасе иЬЬ (Ье тсеггирг ЬапсПег И (Ье !п(еггир( оссигх оп
[Ье хате ргосеззог (Ьа( ехестея (Ье Ьазейеуе! сойе Гга^тсш, ]их( ах й йоез оп а 11Р хух-
(ет. ТЬе хрт 1оск рго(сс(х а2атх( гасез И (Ье тГеггирг Ьапй!ег схеси(ех оп а йНТегеп!
ргосеххог (Ьап (Ье опе ехеси(т§ (Ье ЬахеЧеуе! сойе, 1п (Ь1х Сахе, (Ьс тгеггир: Ьапй!ег ий!
Х1тр!у хрт ипй! (Ье о(Ьег ргосеххог НтхЬех (Ье спйса! хесйоп, №>(е (Ьаг (Ье изе оГ а зрт
1оск а!опе IX тхиГЯшепи ТЬе зр1 1еуе! тих( Ье га!хей аз ие!1 Ьу (Ье Ьахс-1еуе1 сойе. Ш-
1езз 1п(еггир(х аге Ыоскей, (Ье пнеггир! сои!й оссиг оп (Ье ргосехх Ьо!йт§ (Ье хрт 1оск,
саихт^ а йеай!оск ах (Ье т(еггир( ЬашПсг (пез (о асцшге (Ье зате 1оск.
10.5. 4 1_оск (ягапи1ап1у
Опсе 8р1п I оскз аге а<к1ес1 (Ыои^ЬоиС ГЬе кегпе! аз безспЬеб Й1 (Ьс ргесебт§ зесйопя, ап\
ргосеззог чуШ Ье аЫе Го ехесиСе апу ргоссяя, чуЬеЛег И ь ехссиНп^ т изег ог кегпе!
тобе. 1п зисЬ а тиккЬгеабеб кегпек еасЬ ргосеячог \\Ш мтр1\ сЬоозе (Ье Ы^ЬеяС рп-
огку ргосезз Ггот (Ье гип ^исие аг еасЬ сопГехг чччксЬ. Тке псхг яиеяйоп в Ьочч Ипе
зЬои1б а Нпс-§гатсб1тр1етсп1апоп Ье?
Аз зсагеб, 1оскт§ »гапи1агПу сап гап^е Ггот соагзе со Ппе. 1п беЫбт^ Ьочч Нпе ап 1т-
р!етеп(айоп зЬои!б Ье, опе тизС сопзкЗег поГ оп1у регГогтапсе, Ьиг (Ье зетапйся оГ гЬе
орегайопз (ЬетзеЫез. Рог ехатр!е, 1/0 го ге§и!аг Шея, т Сегтз оГ тбтбиа! гааа апб
мг1се зузСет саИз, к ^иагапгееб Со Ье асопйс Ьу гке беПЫйоп о Г (Ье ОМХ ехГета! рго-
§гаттт§ тобе!. ТгабШопа! 12МХ кегпе! 1тр1етеп(айопз Ьауе бопе сЫз Ьу изе оГ сЬе
ргеУ1оиз1у безспЬеб оЬ]есС-1осктй СесЬЫциез (ЬаГ аПочу оп!у а мп^1е ргосезз (о Ье орег-
айпё оп а Ше аС а йте. Ночуеуег, (Ье 1оск сап Ье 1е{ийтасс1у табе Ппег Ьу а!1очут{* ти1-
йр!е ргосеззез СкаС аге теге!у геабт^ (Ье Ше (о регГогт мтикапсоиз геаб зузСет са11з.
ТЫз сап Ье абуапСа^еоиз т сазез чуЬеге а П1с к ГгсдиспПу геаб, зисЬ аз сЬе раяячуогб Гйе
(зтсе Сгапз1айп§ изег патез (о Юз, апб уке чегза. 13 а ГгециепС орегайоп). ог т (Не сазе
оГ1оок1п§ ир Шея т а бкссгогу. Т( к а!зо роззгЫе (о аПочу зтиИапеоиз ргосеззез (о Ье
ЬогЬ геаб(п§ апб чупйп§ (Ье зате Ше И (Ьеу аге орегайп^ оп тберепбепС рогйопз оГ (ке
Гйе. ТЬе оп1у орегайопз (Ьа( асСиаИу пеей Со Ье сотр!еСе1у аСопйс аге (Ьозе чуЬеге (Ьеге
аге Их о ог тоге ргосеззез Я1ти1(апеоиз!у орегайп^ оп (Ье зате рогйоп оГ а Ше, апб а(
1еазС опе 13 чупйпе Со (Ье Ше. ТЫз сап Ьарреп чукеп ти!йр!е ргосеззез аге (гут§ (о ар-
репс! гпГогтайоп (о а 1о§ Ше, Гог ехатр1е. ТЬк яЬочук чукеге (Ье Птк оГ 1оск ^гапи1апсу
оссигз: к саппог Ье табе апу Гтсг (Ьап гке зетапйся оГ Гке орегайоп регпйс.
Кех(, (Ьеге 13 а б1я1тсйоп Ьегхуееп (Ье питЬег оГ яерага(е 1оскз изеб т (Ье 1тр!етепга-
йоп уегяиз (Ье атоип! оГ бага еаск !оск ргоГесСз. Рог ехатр!е, СЬе ргечбоиз яесйоп бе-
зспЬеб ап 1тр!етепгайоп Гог Я1"па!з хуЬеге сЬеге чуаз а зерага(е зрт 1оск ргоСесйп^ ГЬе
Ьк тазк оГ репбтд З1§па1з т еасЬ ргосезз СаЫе епГгу, ТЫз Ппег 1ечге! оГ §гапи]ап1у оусг
а зтё!е ргосезз тапа^етепС зиЬзузсет 1оск аПочуя К1^па! орегайопз (о ргосееб т рагаИс!
чугсЬ оСЬег ргосезз тапа^етепС орегайопз, зисЬ ая аПосайп* ипкре ргосезз Юз Гог печу
ргосеззез. ГЧоСе СЬаС сЫз зате &оа! сап Ье асЫеуеб Ьу изт§ а К1пё1е 1оск ргогесйпе: аП
Б1Епа1 Ыс тазкз т а!1 ргосеззез аз оррозеб го Ьаут* а яерагаГе 1оск Гог еасЬ ргосезз, 1п
ЬосЬ сазез, зисЬ ипге!а(еб орегайопз ая яепбт^ з!{>па1я апб аПосайп^ ргосезз Юз сап рго-
сееб т рага11е1. Тке бШегепсе 13 чуЬсСЬсг ти!йр1е орегайопз оГ (Ье зате Суре, яепбт^
81Епа1з т СЫз сазе, сап оссиг з1тиИапеоия1у. 81ткаг1у, опе сап изе а зерага(е ярт 1оск
т еасЬ оЬ]есГ яиЬ]ес( со 1оп2-1сгт Ыскт^, ог опе сап ияе а зт§1е зрт 1оск, аз чуаз зЬоууп
т СЬе 1оск_оЬзесЬ апб ип:.оск_оЬ5ссС Гипсйопя, гс§агб1езз оГ чуЫсЬ оЬ]ес( 18 Ьет*
орегасеб оп. ЕкЬег тцЯетепсайоп татсатя ЬосЬ (Ьс ехСегпа! ргоегаттт^ тобе! апб
(Ье тге§пСу оГ СЬе орегайп^ зузСет. ТЬеу тау, Ьочусчгег, бкТег т регГогтапсе.
ХУЬеп деЫдт^ чуЬа(1ече! о Г ^пшЫагку ю иле, опе тилГ соплШег ЬосЬ (Ье питЬег оГ рго-
селлогя 1п Ле зуьСет апс! [Ье ехресюд аррНсайопз. 1п §епегаЬ лузсетл ччйк а ятаП пит-
Ьег оГ ргосеззогз (е Сччго (о Гоиг) чуй! по1 ЬспеГк тисЬ Ггот [Ье аддед ]>гапи1агку оГ
Ьаут§ а лсрагате лрт 1оск Гог 1п еаск ргосезз СаЫе еп(гу оуег 1итпё а $т@1е §1о-
Ьа! лрт !оск Гог 1Ьс лате ригрозе. Весаиле [Ье спйса1 ге§1оп 1л ло зтаН, к Ьесотея ип-
Пке1у [ЬаС (\уо ог того ргосеззогз \у5 И Ье ехесийпв к а[ [Ье лате Нте. Еуеп И [Ьеу до,
ГЬе зЬогСпезз оГ [Ье спйса! ге§юп еплигел (Ьа( оШег ргоселлогл чуИ! Ьс оп!у ЬпеЙу де1ауед
\чгЫ1е ачуакт^ [Ье лрт 1оск. Ал [Ье питЬег оГ ргоселяогл тсгеазез, [Ье НкеНЬоод оГ ти1-
Нр1е ргосеззогз 811пикапеоиз1у зепдтё 81§па1я тсгеалел. ТЫз 1л рагйси!аг1у (гие И [Ье
аррНсаНопз аге так!п§ Ьеауу иле оГ Л1§па1з (ал ап тСегргосезз соттитсайоп тесЬа-
тят, Гог ехатр!е). 1п лисЬ саяез, сотепйоп Гог а 51Пё1е §1оЬа1 лрт 1оск сои!д Ье [оо
Ы(*Ь, ло к чуоЫд такс лепле [о соплИег лерагаСе 1оскя Гог еасЬ ргосезз* 1Чо(е сЬа[ [Ье рег-
Гогтапсе 18 [Ье лате т (Ье сале чуЬеге [Ьеге гл 1ИНе ог по сопСепйоп Гог [Ье лщпа! зрт
1оск. Опе лес оГ лрт 1оск орегайопз гл гедшгед чуЬеШег [Ьеге 1Л опе §1 оЬа! 1оск ог чуЬеСЬег
[Ьеге 18 а лерага[е 1оск рег ргосезз. ТЬе оп!у дИГегепсе 1л [Ье ехСга зрасе пеедед Гог лер-
агасе 1оскз апд [Ье роззЫПку оГ гедисед 1оск сопсепйоп.
Эес1д1п§ (Ыл де§гее оГ §гапи!агку 1з зерагаСе Ггот дес1дт§ Ьеиуееп §1апс 1оскт§ апд
тиИкЬгеадтй. ТЬе детлюп [о тиккЬгеад 1еадл (о сЬе сЫмсе оГ ргосеейп^ 81§па1 талкз
чуйЬ а яерагже 1оск, ТЬе пехс десхлюп 1л Ьочу тапу зерагаСе 1оскл лЬои!д Ье изед Со ас-
сотрНлЬ [Ыл: опе еЫЬа! 1оск ог опе 1оск рег ргосезз* ХУЫсЬеуег §гапи1агку сЬо!се 1л
таде, к 18 лСП1 роззПЯе (ЬаС ипгекКед кете! орегайопя тау оссиг т рага11е1. к 18 [Ыз
сЬагасСепзйс [ЬаС ^1Уез тиккЬгеадед кете1з [Ье ро(епйа1 Со оиСрегГогт таз(ег-з1ауе апд
ё1апС-1оскед 1тр1етеп(айопз.
10.5. 5 РегГогтапсе
То сотраге (Ье регГогтапсе оГ а тиккЬгеадед кете! чукЬ (ЬаС оГсЬе талСег-л1ауе 1тр1е-
тспСайоп Ггот СЬарСег 9, (Ье (чуо ехСгете аррНсайоп рЬ гтхез оГ сотриСе Ьоипд рго-
ссллея апд лул(ет саП Ьоипд ргоселлел \уШ а^ат Ье илед. Ал ЬеГоге, сотриСе Ьоипд рЬл
сап гип т рагаВе! оп аП ргосеззогз чукЬоиС сопСепйоп. Р4ос лигрплт§1у, а тиккЬгеадед
кете! идИ пейЬег Ье1р пог Ыпдег (Ье регГогтапсе оГ зисЬ аррНсайопз. ТЬе дИГегепсе
Нея 1’п (Ье регГогтапсе оГ (Ье зуз(ет чуЬеп гипот^ 8у8Сет-са11-т1епя1уе аррНсайопз. 1Г
(Ье ргоселлез т (Ье аррНсайоп рЬ пйх иле зерагасе кегпе! гезоигсея, еасЬ оГ чуЬозе да(а
Жгисшгез аге ргоСесСед Ъу зерага(е 1оскз, (Ьеп (Ьезе ргосеззез чуй! по( соп(епд Гог (Ье
зате 1оскя апд чуй! Ье аЫе (о гип Л1тикапеоиз!у оп дкГегепС СРСГя, \уЬе(Ьег (Ьеу аге т
изег ог кете! тоде. ТЫз 13 [Ье ЬелС розз1Ые зкиайоп, ая (Ье аррНсайоп 1оад сап Ье т-
сгеазед Нпеаг]у ая (Ье питЬег оГ ргосеззогз т (Ье зуяСет 13 тсгеазед. 1ТпГог(ипа(е1у, к
1л гаге!у (Ье сале (ЬаС аррксайопз чуП! гип чукЬоиС апу 1оск сопСепйоп, еуеп т а Гте-
§гатед кпр1етеп(айоп. ТЬеге чуШ а!чуауз Ье лоте лЬагед да(а з(гис(иге (ЬаС тиле Ье илед
Ьу аП ргоселзогз* ТЬе гип циеие 1я а ехатр!е, ал аге да(а л(гис(иге Ггее Нл(л.
81тПаг1у. ргосеззез СкаГ аге иятд зерагаСе ГУса, аП ргосессед Ьу дкТегепс 1оскя. тау яп11
Йпд сЬетзе1уез сопСепдт" Гог а зкагед гезоигсе, Ске д!чк дпуе кяе!Г, 1Г аП Ске ГПез аге
згогед оп ске кате дпуе. Ткезе ГасСогз хуП! НтИ ске регГогтапсе оГ а ти11ккгеадед кег-
пе! апс! таке к дк'йсик Го асЫехе Ске ^оа1 оГ Нпеаг регГогтапсе 1тргоуетепС аз а&И-
йопа! ргосеяяогя аге аддед. Тке гтрктепСайоп тияС Ье Гипсе! Гог а зресШс аррНсайоп
]оЬ гтх 1П огдег Го тахтгкс регГогтапсе,
10.5. 6 Кегпе! РгеетрЪоп
ТЬе оп^та! итргосеззог СМХ кете! хуаз попргеетрГаЫе Ьу дез1^п со мтрНГу Ске 1т-
рктепСайоп оГ якогС-Сегт тиГиа! ехсЫзюп, Аз ьееп, а!1 саяез ^кеге якоп-Сегт тиГиа!
ехсЫяюп 15 гедшгед тизс Ье ехрксШу ргоСесСед Ьу а зрт 1оск т огдег Гог а тикккгеадед
кегпе! !тр!етепсайоп со Гипсйоп соггесС1у оп ап МР зуяСет. 8тсе якоп-Сегт тиГиа! ех-
сЫзюп каз поху Ьееп таде ехрНсй, сЬе о!д ПР арргоаск оГ пог ргеетрстд ргосеззез ех-
есийпё т кегле! тоде сап Ье ге1ахед. Апуйте а ргосезз !з пог коИт^ а зрт 1оск апд
Ьаз пог Ыоскед апу тсеггиргз, скеп И 18 пос ехесийп^ т а спйса! ге^оп апд сап Ье рге-
етрГед. \Укеп а кегпе! ргосезз 1з ргеетргед ипдег скеяе скситяСапсез, к !з еиагапСеед
Ска! к 15 оп!у ассеззтё рпуасе даса* ТЫз оЬзегуайоп 13 изеГи! оп геакйте зузСетз, Гог
ехатр1е, аз к сап гедисе Ске дсзраСск 1аГепсу хукеп а Ы^Ьег рпогку ргосезз Ьесотез гип-
паЫе. ЫоСе Ска! Ске ргеетрсед ргосезз тау Ье ЬокНпв а 1оп§-сегт 1оск ЬиС СкаС СЫз доез
поСтергеяепс а У1о1аС1оп оГ Ске аяяоссаСед спйса! ге^юп, зтсе по оскег ргосезз сап аедшге
Ске 1опё-сегт 1оск ипй! Ске ргеетрсед ргосеяя ге!еазея к.
10.6 ЕНесГз о! 81еер апб ХЛ/акеир оп М и И।ргосеззога
1п 8ескоп 8,5.3, к хуаз зееп СкаС Ске у/акеир Гипсйоп саизез а!1 ргосеззез з1еершЕ оп Ске
соггезропд1п§ еуепс Со Ье ахуакепед апд таде гиппаЫе, 1п Ске сазе оГ ти1йр1е ргосеззез
\уак!п§ Гог а 1оп^-Сегт тиСиа! ехсЫяюп 1оск, Ске йгзС ргосезз Со гип хуоик! Гтд сЬе 1оск
Ггее апд \уои1д оЬСат к. 1п коте саяея, Ске ргосезз хуШ Ье аЫе Со сотр1еСе ске спйса)
ге§!оп апд ге1еазе ске 1оск ЬеГоге сопСехС яхуксЫп^. \Укк^й!е 1оскз, сЫз сои!д Ьарреп
хукеп ске пеедед Где да!а тя а!геаду т гке ЬиГГег саске, Гог тяСапсе, ТЫз теапз ГкаГ оп а
итргосеззог, СЬе пехГ ргосезз го гип Ггот сЬе §гоир СкаС хуая ргеУ1оиз!у ахуакепед т!]
а!зо Ье аЫе Го 1ттед1аСе!у оЬГат ске !оск, ТЫя 18 Ске деякед ЬеЬауюг зтсе, ГГ ске осЬег
ргосеззез СкаС хуеге ахуакепед у/еге со гип ЬеГоге Ске ПгяС ргосезз Ьад ге!еазед сЬе 1оск,
Скеп Скеу \уои!д Гтд Ске 1оск Ьизу а§ат апд Ьаск Со з!еер (Ске ргосеззез скгазк), Зтсе
сЬе итргосеззог кете! епзигез СкаС оп!у опе ргосезз сап схесиСе аГ а йте, апд зтсе к сап-
поС Ье ргеетрсед, Ске роззЫПку ех!зСя СкаС 1с сап ге!еазе (Не 1оск ЬеГоге сопСехГ зхуПсЫп^
СкегеЬу ауосдт^ сЬе скгаяЫп^-
Оп а тиЫргосеязог, кохуеуег, опсе а яес оГ ргосеззез 81еер1п§ оп а соттоп еуепс аге
ахуакепед, скеу аге а!1 еНй’Ые Гог ехесийоп апд тау Ье яе!есСед оГГ ске гип диеие Ьу д1Г-
ГегепС ргосеззогз апд гип з1ти1Сапеоиз1у, РогСипаСе!у, Ске изе оГ зрт 1оскз т Ске 1оск_-
оЬд ес1: соде ргеуепСз гасе сопдкюпз Ггот оссиггт^ И СЫз каррепз. Опе ргосезз ху!11 Ье
аЫе со ассрнгс ске чр1 п 1оск апс! зо к и!!! Ьауе (Ье йгз( сЬапсе аг асцита* Ске оЬ]ес(
1оск Гог кзе! Г. ТЬе о(Ьег ргосеззез ххШ *р1п хуЫ1е \уа1(]П* Гог Ске Гйзс ю гсказе гЬе зрт
1оск. ХУЬеп 1Ыз Ьарреп*, Ске пехС ргосезз хуП1 Ье аЫе Со асци!ге (Ье зр!п 1оск апй хуП1 йпй
(Ьс оЬ]‘ес1]осксй, апс! *о 11 хуШ гсшт (о з1еер+ ТЫ* хуШ сопйпие ипй! аП ргосеззез 1п (Ье
*гоир гсшт ю *1еср, ТЬе гезик 13 (ЬаГ тоге скгазЫпе: сап оссиг ххкеп изт§
с.<< .<ч <!--- оп а тиЫргосеззог, *1псе к к ипНке!у Ска( (Не йг*С ргосезз (о асцшге (Ье
1оск XVI11 ге1еа*е к ЬеГоге (ке огЬег* Скае хусгс ахуакепей аге есЬсс!и1е<1 (о гип оп о(Ьег рю-
сеччогз. ТЬе сотресЫоп Гог (Ье 1оск апй (Ьс (ЬгазЫп^ (ЬаС гезикз к соттоп1у геГеггей
го ач (Ье кеп/ рЬепотспоп.
ТЫ* ргоЫет сап Ье ауоЫей Ьу изт^ а хапайоп оГ;<акеир, хуЫсЬ хуП1 Ье саПссЗ х/аке-
ир_опс, (кас хуакез ир оп1у а К1п^1е ргосезз хх'Ьеп к 1з саНей. 1Г (Ьеге аге ти1йр1е рго-
сеззез *1сср1п§ оп (Ье зате сует, (кеп (ке Ы^ЬезС рпогку ргосезз зкои1й Ье скозеп, ТГ
а!) аге оГ ециа! рпогку, (кеп (Ьеу зкоиШ Ье ахуакепей т йгзС-т, йгзс-оис огйег. Аз ЬеГоге,
(Ьеге 13 по тетогу оГ а х\гакеир орегайоп, зо 1Гмакеир_опе 1з саНей апй по ргосеззез
аге з1еерт§ оп (Ье еуепс, 11 геСигпз хх'ПЬоиС йот^ апу(Ып§. АП сакс* хуЬеге макеир хуоз
изей т 1тр1етеп(1п§ Ып^-Сегт ти(иа1 ехс1изюп сап Ье сЬап§ей со изо (Ыз пеху Гипсйоп
тзСеай, (ЬегеЬу скттайп^ (Ьс (ЬгазЫпс: (ка( сои!Й о(кегхУ1зе гезик,
ЫоСс (ЬаС к хуои!й поС Ье соггссС (о гсйпрктепС ыакеир кзе1Г (о Ьауе (Ье ГипсйопаНсу оГ
™акоор_огю. ТЬе ргоЫет Ьеге 1* (кас зоте рогйопз оГ (ке итргосеззог кете! йерепй
оп Ске скагасСепзйс оГ «акеир (кас аП ргосеззез з1еерт§ аге ахуакепей. ТЫз 18 Сгие т
зйиайопз хукеге в1еер, ъ’акеир аге Ьет^ изей Гог ргосезз зупскготхайоп аз оррозей Со
1тр1етеп(1п§ 1оп^-(егт тиШа! схсСизюп. Рог ехатр!е, Скеге тау Ье тапу ргосеззез
ху'аЫп^ Со хупСе йа(а тсо а р]рс (Нас 18 Ги11. (А ргре 1з а 1ИЧ1Х тСегргосезз соттитсайоп
тескашзт СкаС раззсз а ЬуСе мгеат оГйа(а ЬсСхуееп ргосеззез.) ХУЬеп а гсайег йгатз (Ье
р1ре, к ахуакспз аП ргосеззез 1Ьа( хуеге \уакт$ Со хупсе йаса ш(о (Ье ртре, ТЫз 1* (Ье з!т-
р1ез( 1тр1етеп(айоп мисс к Ггеез (Ье геайсг Ггот Ьаут§ (о кпоху Ьоху тапу хупСсгз аге
\уакт§ апй \уЬе(Ьег (Ье соСа! атошп оГ йаса Ггот аП (Ьеп хупСез хуШ а^ат ГП1 (Ье ртре ог
поС. ТпзСеай, (Ьс геайсг сап з!тр1у ахуакеп сЬст аП апй а!1о\у (Ье ххгкегз (о сотреСе Гог
(Ьс р!ре атоп§ (Ьетзе1усз. ХУ1сЬ зисЬ ап ппрСетепСайоп, хуакт§ ир оп!у а зт§1е хупсег
хуосйй саизе (ке оСкегя (о Ье Ыоскей Ггот ехесийоп. ТЬе ргоЫет Ьеге 18 (Ьа( (ке 1тр1е~
тстайоп йоезп'С саизе о(Ьег хугкегз со Ье ахуакепей хукеп опс хугйег сотр1е(ез йз хугйе,
суси 1Г сЬсгс хуаз зрасе ауайаЫе т СЬе р1рс.
И с*. оГ соигзе, розз1Ые со ге1тр(етеп1 (Ьс рай* оГ ске кете! (ЬаС ге!у оп (Ье Ьекауюг оГ
ыакеир* ТЫз хуП! изиаПу Ье Гог (Ье ЬеКег, зтее (Ье зетапйсз оГ ыакеир сап саизе
ЙсгазЫп" хукепе\ег ти1(1р1е ргосеззез аге зЫерт^ оп (ке еуепь 1п Ске сазе оГ р1рез, (Ье
р!ре 1(зе1Г Ьаз а 1ощНегт тиСиа! ехсЫзюп 1оск, хмЫсЬ еасЬ хугкег тизс Ьо1й. 8о 1Г а
питЬег оГ хугкегз хуеге з1ти1(апеоиз1у ахуакепей, (Ьеп оп!у опе хуои!й Ье аЫе Со асдшге
(Ье 1оск ас а йте. ТЬе гезс хуоЫй гесигп со з!еер ЬиС хуоЫй Ье з1еер1п§ оп а ЫГГегепС еуепс
поху: (Ье 1оск йзе!Г тзсеай оГ хуакт§ Гог зрасе со Ьесоте ауакаЫе т сЬе р!ре. ТЫз а§ат
саизез (ЬгазЫп§.
И аП раг(з о Г (Ье кеше! аге гсх\п(1еп (о изе , (Ьеп (Ьс о1<1 (ипсйопаШу а Г
ъ’акеар сап Ье еНттпаюй. ТЬе йкайхапГа^ез о!' (Ье итргосеззог ?.га1и-^р Гипсйоп 1еай
ноте 1тр1етеп(аГ1опз (о гер1асе г. ач;р у/ ххкЬ пеху рптппгеч П1аг аге тоге зиН-
аЫе Гог МР епуполтепь. ТЬезе аге сох егей т (Ьс печг г\\о сЬарГегз.
10.7 Зиттагу
А итргосеззог кегпе! ллрЫтепГайоп сап Ье тоеййей ю гип оп а тиШргосеззог Ьу (Ье
асЗсННоп о Г зр1п 1оскз. ТЬезе аге аййей (о рго(ес( (Ье спйса! геейопн йш (Не зЬогМегт
тиша! схсЫзюп ГесЫпдие ппрНсШу ^иагйей. Ткеге аге а пшпЬег о Г р!асез хх'Ьеге 1оск-
18 по( лсссззагу а( аП. Апу йте йага (Ьа( 18 рпуа(е (о опе ргосезз 18 иней, 1оск1п^ 13
пог пеейей з1лсе (Него сап Ьс по гасе сопЛйопз. Ассезз (о гЬе ргосезз’з кете! з(аск, апй
Ьепсе а111оса1 уапаЫез апй Гипсйоп аг§итеп(з. апй (Не ргосвззЧ и-агеа, аге ехатр1ез оГ
рпуже йа(а зГтсШгез (ЬаГ йо поС гедшге !оск1п^.
ТЬе атоип( оГ сопсиггепГ кегпе! асОх-ку (ЬаГ 18 роззгЫе асгозз аП (Не ргосе$$ог$ 1$ рагйа!-
1у йеГегттей Ьу (Ье йе^гсс оГ тийкЬгеайт^ А соагзе~"гатей 1тр1етеп(айоп изез Геху
1оскз, Ьи( сап зийег (Ье зате йгахуЬаскз ан а тазгег-з1ауе кете! 1тр!етеп(айоп хуЬеп
(Ье аррйеайопз гедшге Ггедиепг кете! зеМсе. А Ппе-^гатей тарЫтепГайол а((стр(8
(о оуегсоте (Ьезе йгахуЬаскз Ьу ргогсс1т§ сШТегелГ йа(а Жгисшгез хупЬ ШГГегепг 1оскз.
ТГ (Ьс аррйеайопз (елй (о иве кегпе! ГасИшез (Ьа( Ьауе й1з]о!п( йа(а з(гис(игез, зисЬ ан из-
1ПЙ сНПсгст Г11ек, (Ьеп ти!йр1е ргосеззогз тау ехесисе 1п кегле! тойе З1гпи1(апеоиз1у.
Ыо(е (ЬаГ 18 по( а!хуауз песеззагу (о ине а зерагше зрт 1оск т еасЬ ЫзГапсе оГ а йаса з(гис-
(иге 1п огйег (о асЫсус аЫ^Ь-регГогтапсе тЫшЬгеайей кегпе!. ТЬе §оа! >з го ел виге (Ьа(
ипге!аГей ргосеззез сап рсгГогт гИегг кегле! асйуЫез у/ИНоиг сопГепГюп, поГ тсге!у (о
зрппк1е тапу 1оскз гЬгои^Ьои( (Ьс кете!.
Ап айуапГа^е оГ а тиккЬгеайей кете! к (ЬаГ а!1 спйса! веейопн аге ргогесСей екЬег Ьу а
1оп2-(сгт 1оск ог а зрт 1оск, ог Ьу гаь!п§ (Ьс 1п(егтр( рпогку 1еуеЬ ТЫз такез к роз-
зтЫс (о ргестрг кегле! ргосеззез (ЬаГ аге лог Ьо!Лп^ апу зрт 1оскн апй (Ьаг йо по( Ьауе
алу тгеггирсн Ыоскей. ТЫз сараЬПку 18 тропал! Гог геаЬйте зуьчетз.
ТЬе е!Тес( оГ 1Ьс итргосеззог иакеир Гипсйоп, (о ахуакеп аП ргосеззез «йеерт* Гог ГЬе
еуепЦ 18 уепегаПу ипйемгаЫе Гог ап МР зузгет, зтсс к 18 розз^Ые Гог (Ьезе ргосеззез (о
а!1 гип З1ти!(алеоиз1у оп йкГегепГ ргосеззогз. 8 тсс 1Ьс ргосеззез хуШ йкс1у сотре1е Гог
а соттоп 1оск хуЬеп (Ьеу гип, (Ыз сап 1еай Го (ЬгазЫл^ 1Г тозГ оГ ГЬет тиз1 з!еер а^ат
аГгег ГаШп^ Го аедшге (Ье 1оск. ТЫз ргоЫет сап Ье ноКей Ьу 1п(гойист§ а пеху хуакеир
Гипсйоп (ЬаГ хуакез ир а зт§:1е ргосезз а( йте. к !з а!зо розз!Ь!е (о гсхугке (Ье рогйопз
оГ (Ье кегпе! (Ьа( гейей ол (Ье итргосеззог ЬеЬауЫг оГ у/скеир.
10.8 Ехегазез
10.1 Ехр!а!п Ьоху с1оск йпеггиргз сап Ье ЬапсПей хуЬсп импв Шс <папГ-1оскей кегпе!
Гескшцие Йот Зесйоп 1(к2. Ве зиге ю сопзЫег ЬоШ сачез: хуЬеп а с1оск ёпюг-
гирг оссигз он Ше ргосеззог Шаг 1ч сиггепйу ЬоШт^ тЬе кегле! зрт 1оск апс!
хуЬеп к оссигз оп а ргосеззог гиптп§ изег-тойе сойе.
10.2 1п Ше сопШйопа! 1оскт* сойе зЬохуп т Е^иге 10-1, ь 11 хуогШ Ггут* тоге Шап
опсе Го асцшге Ше 1оск ЬеГоге геГигпт^ ГаПиге?
10.3 СопзШег ап МР зузгет Шаг йоез по! зирроп Ше зециепПа! тетогу токе!. Ал-
чите ШаГ зтткапеоиз геайз Йот Ше зате 1осайоп зй11 хуогк ргорег!у, Ьиг ШаГ
а геай ШаГ оссигз иШЯе а хупГс 15 ш рго^гезз Го Ше чате 1осайоп тау саизе т-
соггесГ гезикз Го Ье гегитей. Аячите, Ьохуеуег, Шаг Ше Ьагйхуаге §иагапСеез Шаг
Гке ГезГ-апй-зеГ тзГгисйоп аЬуауз хуогкз ргорег1у, еуеп хуЬеп зттикапеоиз гезГ-
апй-зеГ орегаГюпз аге регГогтей Го Ше чате хуогй оГ тетогу* \УЬаГ еГТесГ хуои1й
зисЬ а тетогу тойе! Ьауе оп Ше МР кегпе! ГесЬтциез ргезепГей т гЫз сЬарГег?
10,4 КехупГе Ше итргосеззог сойе зкохуп Ьеге Го ехесиге соггесЙу оп ап МР изт^
Ше Йпе-§гатей 1оск1п§ Гесктциез ргезепГей т ГЫз сЬаргег. ТЫз сойе 1тр1е-
тепГз а зкпр1е таИЬох-зГу1е тгегргосезз соттитсайоп ГасПку. Ргосезчез
зепй а тезза^е Ьу розйпё к т а таПЬох из1п§ йепй_тзд. ОШег ргосеззез сап
геГпеуе тезза^ез из1п§ гесу_тзд. Оп1у а з!п§1е тезза^е сап Ье Ье1й т Ше
таПЬох аг а йте. Опсе Шеге 13 а тезза^е т Ше таПЬох, оШег зепйегз тизг \уак
ипй! к 15 етрГу, 1п асМкюп Го тоЫЕут§ Ше сойе, апзхуег Ше Го11оху1п§ циез-
йопз. 1з к розз1Ые Гог ЬоШ зепйегз апй гссе!уегз Го Ье 51еерт§ оп Ше аййгезз оГ
Ше таПЬох аг Ше зате йте оп а итргосеззог? СопзШсг Ше еГГесгз оГ Ьаут§
ЬоШ Гипсиопз з1еер оп Ше зате аййгезз. Ше макеир саП т зепй^шзд
хуаке ир ргосеззез з1еер!п§ т гес у_тзд, 5&па„тзд, ог ЬоШ? Ыкешзе, хуШ Ше
иакеир саП т гссу_тйд хуаке ир ргосеззез з1еертй ш гесу_тзд, вепсС-яд,
ог ЬоШ? 8Ьои1й Шс МР уегяюп изе у/акеир ог макеир_опс? Ехр1ат*
уо!й ТаПЬох =
уо1й
в епа_гг1 в д {уой * д}
{
(таПЬох ,г = М1Л_.Ь}
в!еер (1Ъох) ;
та11Ьох = твд;
г<акс?вр (ЬтаПЬох) ;
к 1 г-. . УЧ |
I— _. Ь_ 1
'/и'; ' I -
. -'. ь. . <
’.е .?11С1 ’ сгх — ..1.
Е- ' С<р -"• > < О?’.' ;
:г:^а - Ию 1 .. Ьох;
гаШ'Ох ~ ;
л'аке ;;р <. &та: ; Ь-сх) ;
ге*„«гп тзд;
I-
10.5 С1Уеп а тиЖШгсайсй ПМХ кегпе! 1тр1етеп1айоп, зи§§сз( а (есЬтцие иШеге-
Ьу йеуке йпуегз \уп11сп Гог а итргосеззог зузСет сап Ьс изей т Ше МР егт-
гоптеп1: ууйЬоуС гедишп^ апу зоигсе соде сЬап^ек (о (Ьс йеуке йпуег йзс1Г.
10.6 Сопыйег Ше соагке-^гатей кете! 1тр1етеп(айоп ргезетей т Зесйоп 10.4
\уЬеге опе 1оск 15 аПосаСей (о еасЬ зиЬзузГет. Аззитс Шаг й тау Ье песеззагу
(о ЬоШ апу пуо 1оск5 зйпикапеокЫу. ХУгйе а С Гипсйоп ШаС асцииез а зесопй
1оск 1п а йеайШск Ггее таппег >уЬеп (Ье ргосезз 13 а!геа<1у ЬоШте апу оШег 1оск.
ТЬе (акез №0 аг§итеп(з: (Ье аййгезз оГ (Ье 1оск а!геайу ЬеШ апй Ше аййгезз оГ
(Ье лечу 1оск Ю Ье асчиксШ ТЬе Гипсйоп тиз( гешт \уйЬ ЬоШ 1оскз ЬеШ. И15
репгп551Ые Гог Ше Гипсйоп 1о ге1еазе Ше 1оск а!геайу ЬеШ апй Шеп геас^и]^е и,
И песеззагу, 1о ргеуеп( а деасПоск.
10.7 \УЬеп и$т§ Ше Гипсйоп Ггот (Ье ргеуюиз ехегске. 15 к песеззагу Ю Ьауе а зре-
с1а! Гипсйоп (о ге!еазе Ше 1оскз зо Ша1 Шеу’ге ге!еазед 1п иШаЮТег огйег Шеу
АУеге аецшгед?
10.8 СопзШег Ше а ,1агт яузсет саП у/Ьеп !тр1етсп1сс! оп а тиШШгеадес! кете!.
ТЬе а!агт йте-ои! уа!ие 15 згогей Ш Ше ргосезз тЫе еп!гу ко Й сап Ье ирдакШ
Ьу ЬоШ Ше ргосезз йке!Г апй Ше с!оск 1п(еггир1 ЬапсПег. ТЬе с!оск т1еггир( Ьап-
<11ег йесгетепСз Ше йте-осп уа!ие опсе еасЬ зесопй апй зепйз Ше ргосезз а 31^-
па! \уЬсп 113 уаШе геасЬез /его. 1п а тикйЬгеайей кете!, Ше с!оск Шгеггир! Ьап-
й!ог тау Ье гиптп^ оп опе ргосеззог апй ирйайп* Ше йте-ои! уаШсз \уЫ1е а
ргосезз оп а ШГГегепС ргосеззог кч схесийп^ ап а 1агт зук1ет саП Ю сЬап^е (Ье
сиггет уа!ие. 1з а 1оск пеейей ю ргоСсс! Ше йте-оШ уаШе, ог 181Ыз .ч!тр!у ап
пШегет гасе сопйШоп?
10.9 ТЬе Го11о\У1п§ сойс Ппск ап екшет оп а ИпкейГнп, апс! гЬеп аЮпйсаИу ехсЬап*-
еъ (Ьс уа!ие 1п (Ьс Нус екшепГ ауйй а пе\у уа1ие раздес! пъ \УЬа( сап Ье 1тргоус(1
гс§аг<1шй 1Ье МР аурес(у оГ сЫк ’шпрктепСайоп? Аудите (Ье Гипсйоп Г!п^_-
ер1а ::с сап Ьс са11ес1 Ггот апу ргосеууо1\ Ьи( СкаС зиар ь оп1у саПсй Ггот
г 1 г.б_аг::1_гер1асо. Аудите аП ур'т 1оскь Ьауе Ьееп ргорейу ттаП/еск
„с.:. с1с?чепг
1пГ,
Г1пд_апс1_гер1асе (1пг 1;ад, гп1; пеи_уа]_ие)
зГ-гисЁ еТетегЛ. *ор;
1пП о1д_уа11_1е;
1 оск (&115Г;_1оск) ;
Гог (ер - ер; ер = ер->е_пех!:)
1Е (ср->е_ъад -= 1;ад) {
о1(3_уа1и.е - змар(ер, пем„уа1ие);
ип1 оск (^Ий^_1оск) ;
геШгп о!6„уа1ие;
}
ип1оск(&Т1вс_1оск);
ге^игп -1;
}
1пс
зтлтар (вьгис1; е1етелс *ерг 1пр пеи_уа1ие)
{
1П1: о!д_уа1ие;
1оск (ср->е_1ос?к) ;
о!3_уаГае = ер->е_уа1ие;
ер->е_уэ1 и е = пеи_уа1ие;
ип1оск(ер->е_1оск);
ге^игп о!а_уа!ие;
10.9 ЕигИпег ВеасНпд
[ I ] Апдсгаоп. Т.Е.. "Тке РегГогтапсе оГ 8рт Ьоск Акегпайхе^ Гог 8кагед-Мепюг\
МиЖргосс88ОГ<’ 1ЕЕЕ Тгап&ас11опх оп РагаНе! аш! 1)н1г1ЬШе<1 Хмж Уок
1. 1Чо. 1, Лапиагу 1990. рр. 6-16.
12] Веек. В.. КаЯеги В., апд ТЬаккаг, 8*, "УЕ81 А5>%141 Гог а МиШргосе^ог.” Несом/
1п1егпа(1опа1 Соп/егепсе оп АгМмсшга/ Нмрром/ог Рго&гопнптд Еап^ка^
апс/ ОрегаНп^ Пуметх. ОсГоЬег 1987. рр. 10-20.
[3] Веек, К.Э., апд Как1ел. к.А.. “Ми1Пргосе^1п^ \уйЬ 1Ж1Х,” Лтмпял’ апс/
Но/№аге, ОсГоЬег 1984.
[4] В1аск, О,Ь., Тсуатап Лг., А.. Со1иЬ, О.В., апд Уоип§, МЛУ., “коскт^ апй
КеГегепсе Соиппп§ т [Ье МАСН Кегле! 2’ РгосеееНп$х о/гке /992/пГегпаНоиа/
Соп/егепсе оп РагаПе! Ргосех&т^^ Аи^из! 1992. рр. 11:167-73.
[5] Воукт, Л., апд Ьап^егтап, А., "ТЬе РагаПеИгайоп оГ Маск/4.3В8О: Оезцт
РЬПолорЬу апд РегГогтапсе Апа1укк,” РгосеесИп^х о/ ?ке 1/8ЕМХ ЪУогЫюр
оп Ехрепепсех Ию/пЬи/ес/ апс/ МиШргосеххог ОсюЬег 1989, рр.
105-26.
[6] СатрЬе11, М., Вапоп, К., Вго^пт^, Л+, Сегуепка, Б., Сипу, В,, ВаУ1$Т Т..
Едпюпдз, Т+. НоЬ, к., КЬсе, Л., 5тйк, Т.. апд У/еьсоП, К., "Тке РагаИсИгадоп
□Г ПМХ 8у81ет V Ке!еа$с 4.0.’’ ГУ5ЕЛ7Х Соп/егепсе Ргосее&нцх, Лапиагу
1991, рр. 307-23.
[7] СатрЬсП, М., апд Нок, 1Щ "Ьоск СгатЯагйу Апа1у$ь Тоо1& т 8УН4/МР;'
1ЕЕЕ Зо/№аге, МагсЬ 1993, рр. 66—70.
[8] СагаОолпа, Л.Р., Рас!осек, №, апд \УШ$, С.Е., “Меакипп^ коек РегГогтапсе 1п
МиЖргосеььог Орега1т§ ЗуяТет Кете1$Л РгосеесИп^х о/ гЛе и$Е№1Х
Зутрсйшт оп Ехрепепсех Н7/Л ЭшгИнНе^ ап<1 МиШргосезяог 5ул7б7пл\
8ер1етЬег 1993, рр. 37-56.
[9] С!агк, В.Е.Л., апд 8Ь1гп!а, А., "Нагд^аге апд 8оЙигаге А$рес1$ оГ Т1§Ь[1у
Соир1ед 8утте(пса1 1Ж1Х МиШргосеьаогБ/’ РгосеесНп^я о/(Не АиПнпп 1988
ЕЕШС Соп/егепсе, рр. 345—55.
[10] Сопде, О, 8., апд НатШоп, 6., "Ап Ехрептепкд ЗуттеГпс Ми1йргосся$ог
икпх Кете!,” 1/8ЕМХ Соп/егепсе РгосеесНп^х, ЕеЬгиагу 1988, рр. 283-90.
[ 111 Сиггап, 8., апс! Зштт, М.< “ЗсНЫиНп^ а 1ЛМГХ ЗУогИоаЬ оп 8та11-8са1е.
ЗЬагес! Метогу МиШргосезяогя/' Сотршег 5гл?етн5, Уо1. 3. Г4о. 4, ОсюЬсг
1990, рр. 551-79.
[12] Кеайпз, С., апс] \УЬке, О., "ТЬе ТгапзГогтапоп оГ ИГ41Х 1о ЗирроП МиШр1е
80386 Ргосеззогз.’* СтРогит Соп/егепсе РгосееЛп^з. ЕеЬгиагу 1989. рр.
121-9.
[13] Ьап^егтап, А., Воукт. 1., апс! ЬоУегзо, 8.. “А НщЫу РагаПеИгес! Маск-Ьазес!
Упойе РкезузСет,” С8ЕХ1Х Соп/егепсе РгосееЛт^ ХУт1ег 1990,
[14] Расюгек, Ы., ЬоУегзо, 8., апд Ьап§егтап, А., “ОеЬивдшё Ми1йргосеззог
Орегайп§ ЗузСет Кете!»/’ РгосеесИп^з о/ гке ЗесопЗ Зутрохшт оп
Ехрепепсех и’йЛ ЕП51пЬи1е<1 ши! МиШргосеххог 8у&1етзч МагсЬ 1991, рр.
185-201.
[15] Реасоск, ЕК., “РЯе Зузгет Ми1(ИЬгеас1т§ ш Зузсет V Ке1еазе 4 МР,” 1/8ЕМХ
Соп/егепсе Ргосее&п^х, Зиттег 1992.
[16] Реасоск, Д.К., Захепа, 8., Ткотаз, О., Уап§, Е, апд Ти, XV., “Ехрепепсез Ггот
МикйкгеаШп^ ЗузСет V Ке1еазе 4,” Ргосев(11п^ о/ 1ке ТкМ Зутромит оп
Ехренепсех У\ч1к О&пЬшед ап<1 МиШргосеа^ог Зутепга, МагсЬ 1992, рр.
77-91.
[17] Р1ке, К., Ргезоно, Э., ТЬотряст, К., ап<1 Но1гтапп, С., “Ргосезз 81еер апй
У/акеир оп а ЗЬагесЕтетогу МиШргосеззог,” ЕигОреп Соп/егепсе
Ргосее&п^ 8рпп§ 1991, рр. 161-6.
[18] 81пкеху1сх, 11., “А 8(га1еёу Гог 8МР 11ЕТК1Х,” СЗЕМХ Соп/егепсе
РгосеесНп^ Лте 1988, рр. 203-12.
[19] 8шт, М.» Шгаи, К.., апс! Кпе^ег, О., “Оек1§тп& а 8са1аЫе Орегайп§ 8ук1ет
Гог ЗЬагес! Метогу МиШргосеззогз," РгосеаПп^- о/гке О8Е№Х ^огкькор оп
М1сго-Кегпе1х апс1 Откег Кегпе1 АгсккесШгех, Арп1 1992, рр. 285-303.
[20] Тезе, 1.А., “Сопсетпх — А 1ЛЧ1Х Гог 1Ье АШап! МиШргосеззог,” 1ЛИЕМХ
Соп/егепсе Ргосее&п^З&тшу 1986.
Зетарйогей
Кегпе1з
ТЬк сЬарЕег ргезешз а пеху МР рпппйуе, Ше зстарЬоге, ЕЬаЕ гер!асез Ше ГипсЕЁопаНЕу оГ
Ше итргосеззог з 1еер/иакеир ГасШЕу. ЗетарЬогез сап Ье изей Гог ЬоШ тиШа1 ехс!и-
8юп апй зупсЬготхаЕюп. Зтсе Шеу \уеге туетей Ео Гипсйоп соггесйу ичЦюШ Ше пеей
Гог ехЕета! 1оск1п§ апй попргеетрЕаЬШЕу аззитрйопз, ипПке з1еерЛуакеир, Шеу аге
§епега!1у 81тр1ег Ео изе. Аз хуШ Ье ьееп, яетарЬогея аге поЕ йез^пей 1о гер1асе зрт 1оскз
Гог ргоЕесйпё $ЬоП спйса! кесйопз. апй зо зрт 1оскз аге &Г111 изей т зетарЬогей кетек.
ТЬе 1тр1етеп1айоп оГ кетарЬогез апй Шек изе т Ше орегайп^ зузЕет аге ргезепгей. А
уапеЕу оГ оШег МР рпппйуез к зЬохуп 1п Ше пехЕ сЬарЕег.
11.1 1п1гос1ис(1оп
ТЬе ргсуюи.ч сНарСег зкохусй кои ур1п 1оскз сап Ье ас!с!сс1 Со а итргосеззог кегпе1 Со такс
к тп соггеску оп ап МР зузСепъ 8рт 1оскз аге гедиксд агоипд изеч оГ ске ? еер апй
’л\хГипсйоп з 81псе скеге хуоиШ осЬег\У1зе Ье гасе сопдкюпз т Ске соде сЬас изез
сЬепъ Ву сЬетзе1Уоз, е#р апс!;%’« к&ир аге поС зиПаЫе Гог МР чузСетз Ьесаизе оГсЬсхе
гасез. 1п аддкюп, Ске Ьекахчог оГу/акеир, хукеге к хуакез ир а!1 ргосеззез з!еерт§ оп а
рагйсЫаг еуеп!, ь Ггедиепс1у ипдезкаЫе Гог МР зузСетз,
Весаизс оГ скезе сопз!дегаСюпз, орегайп§ $у$1ет дез^пегз Ьауе сигпед Со оскег рптШуез
Со гер!асе з 1 еер апс! юакеир т тиШргосеззог ПМХ зузсетз. Ай ху11Ь зрт 1оскз, скезе
рппййуез аге дез^пед Со Гипсйоп соггесйу т ап МР епукоптепС ге§агд!езз оГ Ске пит-
Ьег оГ ргосеззогз т ске зузсепъ ТЬеу сКПег Ггот зрт 1оскз т ска! СЬеу аПоху а ргосевв со
Ье зизрепдед И сегСат спСепа саппос Ье 1ттеШаСе1у зайзГюд (зисЬ аз Сгуш§ Со аедшге а
1оп§-Сспп 1оск СкаС к акеаду т изе). \УЫ1е а уапесу оГ зисЬ рпгтйуез Ьаз Ьееп туепсед
Гог изе т МР зузСетз (зоте оГ хуЫсЬ аге дезспЬед т СЬе пехС сЬарСег)* опе оГ Ске я!тр1езС
1.ч ске ОцкзСга хетаркоге. 1с сап Ье изед Со 1тр1етепС ЬоСк тиСиа! ехсЫзюп апд шСег-
ргосезз зупсЬготлайоп.
Ап МР 1тр1етепСаС1оп оГске 1Ж1Х орегайп§ зузСет допе Ьу АТ&Т Ве11 ЬаЬз т СЬе еаг-
1у 1980з изед зетарЬогез. 1с хуаз 1тр1етепСед оп а диа!-ргосеззог 8МР зузСет саПед ске
ЗВ 20. ТЬе зоигсе соде Гог сЫз 1тр1етепСаСюп \уаз таде ауайаЫе Гог Исепзе апд зиЬзе-
^иепс1у Ьесате ске ткса! Ьазе ироп хуЫсЬ тапу еотратез, тс1идтЕ 51Исоп СгарЬ1сз,
ЗециепС, апд Ругагтд ТесЬпоЫ^ез, деуе1оред Скек охуп МР зузСетз. Кете1з скаС Ьауе
еуоК'ед Ггот сЫз Ьазе Ьауе Ьееп изед оп МР зуяСетз гап^т^ Ггот гтсгоргосеззогз Со
татГгатез, апд зоте аге зсШ т изе Содау.
ТЬе зСаСе оГ а зетаркоге 1з гсргезепСед Ьу а з^пед тСе^ег уа!ие ироп хуЫск Схуо аСопис
орегайопз аге деГтед. Тке Р(^) орегаСюп десгетепСз сЬе тСе^ег уа!ие аззосгаСед хукк
зетаркогс л- Ьу 1 апд Ыоскз Ске ргосезз И Ске пеху уа1ие 131езз Скап хего. 1Г Ске пеху уа1ие
13 §геаСсг сЬап ог ециа! Со /его, сЬе ргосезз 13 аПо^ед Со сопкпие ехесийоп. Тке сопуегзе
13 ске орегаСюп, хуЫск тсгетепСз Ске зетарЬоге уа!ие Ьу опе апд, 1Г ске пеху уа1ие
13 1езз Скап ог ециа! Со гего, ипЫоскз опе ргосезз СкаС хуаз зизрепдед дипп§ а Р орегайоп
оп сЬас зетарЬоге. Тке ргосезз ехесийп§ 1ке V орегаСюп 18 пеуег Ыоскед. А ^иеие оГ
ргосеззез Ыоскед оп ске зетаркоге 13 татстпед аз рагС оГске зетарЬоге зсасе, т аддь
йоп Со Ске 1псе§ег уа!ие, \УЬеп Ске уа!ис оГ Ске зетарЬоге 13 пе^айуе, Ске аЬзо!иСе уа1ие
тдюаСез Ске питЬег оГ ргосеззез оп Ске циеие.
ТЬе д1зС1п§шзЬ1П^ ГасСог ЬеСхуссп Р апд V апд Ске итргосеззог а!еер апд юакеир Гипс-
йопз 13 СкаС зетаркогез аге Ьщкег 1еуе1 орегайопз СЬас таке ЬосЬ ске деегзюп Со Ыоск
апд Ске асе оГ Ыоскт§ гке ргосезз ап аСогтс орегайоп. ТЫз !з апа1о§оиз со Ске
1оск_оЬдес1з Гипсйоп Скае сезСед сЬе зСаСе оГ Ске о^есС апд еИЬег 1оскед СЬе оЬ]есс Гог
кзс1Г ог з 1ерС, аП аз ап асоппс орегаСюп. 1п аддкюп, сЬе V орегайоп каз СЬе дезкед еГГесС
оГ ипЫоскюв оп!у а зт^1е ргосезз ас а йте аз :л.<,,_с-не ШШ 51пее зетаркогез Ьауе
зГаГе аззос1а1сс! \\1Ш Ткет (Ше т1е§ег ха1ие ирйаСей Ьу еасЬ орегайоп), к в иппссеззагу
1о кеер ехгста! Па°ъ со гесогй гке зШе оГШе 1оск аз Ше I осЧ_у>ъ-! есг. Гипсйоп Шс1. Риг-
Шегтоге, сЫз зсаГс тГогтайоп теапз гЬаГ ветаркогсз геСат а "тетогу” оГ рам орега-
йопз. ипкке Пог хч-ЫсЬ (Неге ь по тетогу оГ Ше орегайоп й7 по ргосе^ \уаз
з1еерт^ оп Ше ех?епи
11 Л.1 МиШа! Ехс1изюп шИН ЗетарЬогез
Ву тк1а!тп§ (Ьс зетаркоге уа!ие Го 1,1оп§-Гегт тиШа! схс!из1оп 1оскз сап Ье ппр1е-
тепГеШ А спйса! зесйоп !з гЪсп ргоСесСей Ьу иящ; а Р орегайоп ЬеГоге епГспп§ к, апй
изт§ Vироп ех1йп^ (зее П^иге 11-1). ТЫз хуШ аПоху оп1у опе ргосезз го Гке спйса! ге-
Е10П а! а игле. Опсе Ше ПгзС ргосезз епГегз Ше спйса! ге^йоп, к хуЛ I йесгетепС 1Ье зета-
ркоге уа!ие со /его. ТЬе ргосезз хуШ Ье акохуес! Ю ргосеей, Ьис апу оШег ргосеззез Го1-
1ох?1пе к х\Ш Моск хукеп Шсу схеси1е Ше Р орегайоп. \УЬеп Ше ПгзГ ргосезз ехкз Ше
спйса! ге^ют Ше Vорегайоп уЛП аПош апоШег (о епСег Ьу ипЫоскт§ а хуактв ргосезз
]Г Шеге 13 опе.
Р(е)
регЕогт сг1Е1сг<1 зосСтоп
(ргосезз ±8 Егее Со согХехп яплнсск ас апу Ъ1те)
П^иге 11—1: Спйса! гс^юп ргоСесСей Ьу а зетаркоге.
ЗетарЬогез изей Гог тиШа! ехсЫзюп т Ш1з ГазЫоп аге саНей Ыпагу зетаркогех. ТЫз
геГегз Го Ше ГасГ Шаг Ше Ыпагу зетарЬогс 1о»1са11у Ьаз оп!у №о зГаГез: 1оскей апй ип-
1оскей. ТЬе зетаркоге уа1ие Гог а Ыпагу зетаркоге 13 пеуег ^геаГег Шап 1, аз (Ыз хуоиШ
аНоху тоге Шап опе ргосезз Го Ье т Ске спйса! зесйоп аг а йте.
Аз ху1ГЬ а!1 изез оГ 1оп§-Гегт тиГиа! ехскшоп, Ше ргосезз !з аНохуей со Ыоск иШЯе т Ше
спйса! ге§1оп (^укйе хуаИт^ Гог 1/0 Го сотр!еГе, Гог тзГапсе). Аз го итргосеззог кете!з
ШаС изе Ше 1 ,оск_оЬд еси Гипсйоп Го 1тр1етепг 1оп§-1егт тиГиа! ехсЫзюп, йпз йоез поГ
саизе Ше 1оск (о Ье ге!еазей. К13 ге1еазей оп!у хуЬеп Ше ргосезз регГогтз Ше V орегаСюп.
ТЫз 18 ШГГегепГ Ггот Ше изе оГ зрт 1оскз т Ше соагзе-^гатес! кете!з Шзсиззей т Ше
1азС сЬарГег, хукеге Ше зрт !оскз (ЬиГ поС Ше Шп^-Гегт 1оскз ШетзеЫез) хуеге аиГотай-
са!1у ге!еазе<1 апй геасцЫгей агоипй сопГехГ зхупсЬсз (зее Зесйоп 10.4).
11.1.2 ЗупсГиогнгаНоп лллИп ЗетарКогез
ЗетарЬогез сап Ье инее! Гог ргосезз аупсЬготгайоп Ьу 1П1йа11х1п§ Ше уа1ие 1о хего. ТЫз
аПои'к опе ргосезз Го Гог ап еуепс Го оссиг Ьу изт^ а Р орегайоп. 51псе СЬе зета-
рЬоге уа1ие 18 1тйа11у хего, Ше ргосезз \уИ1 Ыоск 1ттей1аСе1у. Сотр1ейоп оГ (Ьс сует
сап Ье 81§па1ей Ьу апоШег ргосезз пзт^ а V орегайоп. ТЬе V орегайоп саизез а ргосезз
игапш§ Гог (Ье еует Го Ье а^акепей апй гип (зее Р1§иге 11-2). Вссаизе (Ье зетарЬоге 1з
тсгетепСей Ьу а V орегайоп еуеп 1Г по ргосеззез аге Ыоскей оп Ше зетарЬоге, ап еует
Шас1з 81§па1ей ЬеГоге Ше Пгзс ргосезз сап регГогт Ше Р орегайоп саизез Шаг ргосезз (о
сопйпие хуЬЬоиг ТЫз 13 а йемгаЫе зйиайоп зтсе й гецшгез по аскИйопа! соог-
ейпайоп (о Ьапй1е Ше гпЬегепС гасе сопййюп ЬеСууееп а ргосезз хуаЫщ; Гог Ше еуепс апй
(Ье опе 51§па11П5 Из сотркйоп.
Ргосезз 1
Ргосезз2
Р(б) /* теазх Еог еуепл */
/* згдпа! еуепс. */
Рщиге 11-2: ЗупсЬготхайоп улШ зетарЬогез.
11.1.3 Невоигсе АПосайоп «ИК Зетарйогез
НпаПу, зетарНогез сап Ье изей (о сопсго! (Ье аПосайоп оГ гезоигсез Ггот а Гтйе рооЬ
Рог ехатр!е, аззите Шеге 18 а роо1 оГ зресгакригрозе ЬиГГегз т Ше зузгет Ша( ргосеззез
тизс репоШсаНу аПосасе. 1Г по ЬиГГегз аге ргезепйу ауаПаЫе, а ргосезз гедиезйп^ опе
\У111 \уай ипй1 опе Ьесотез ауаПаЫе. Ву тШаВхт^ а зетарЬоге (о Ше питЬег оГ ЬиГГегз
т Ше роо1, а Р орегайоп сап Ье Йопе (о гезегуе а ЬиГГег. Аз 1оп{* аз Ше зетарЬоге уа1ие
гетатз §геаСег Шап хего, еасЬ ргосезз гезетп^ а ЬиГГег мл11 Ье аИои^ей (о ргосеей улШ-
оис Ыоскте* А V орегайоп и Йопе \уЬеп а ЬиГГег 18 ге1еазей. Опсе аП ЬиГГегз аге ш изе,
пелу ргосеззез гезегУ1п§ а ЬиГГег аге Ыоскей* ХУЪеп а ЬиГГег гз ге1еазей, а ргосезз \уа1йп^
Гог а ЬиГГег 13 а\уакепей апй аПотоей 1о сопйпие (зее П^иге 11-3).
>?о(е сЬас Ше Р орегайоп йоез поС аПосасе а ЬиГГег, ЬиС теге1у гезегуез опе. АПосайоп
апй йеаПосайоп тизс Ье 1тр1етепСей зерага(с1у. Оеай1оскз сап гезиИ 1Г ргосеззез аС-
СетрС (о гезегуе тоге (Ьап опе гезоигсе Ггот Ше роо! ас а йте. ТЫз 18 Шзсиззей ш (Ье
Го11о\У1п§ зеейоп.
Р:*/ * ГАИ Т СТ "
.51 О-'1'...о 'го ‘у
I
У"С С1 Я> С с.? А Т 1 г.: <
П§иге 11-3: Кеяоигсе гсзсгуайоп ч йН зетаркогея.
11.2 ОеасПоскз
8оте оГ ске росепйа] деад1оск зкиайопз деяспЬед :п Зесйоп 9.3 аге ако роззсЫе и-кк
зетаркогез. То зшптапхс сксзе ЬпеПу, Ске ргоЫетя оГ 1оск огдепп^ апй ске АВ-ВА
деад!оск арр1у Со зетаркогез т ске лате м/ау Скеу сНс! (о зрт 1оскк. Ыке\У1зе, а ргосезз
ЛаС ассетрсз Со асципе а зетаркоге илед Гог тиСиа! ехс1изюп тоге Лап опсе ипП деад-
1оск ийЛ кзе1Г* Опсе к аССетрСз Со 1оск Ле зетарЬоге а зесопд Сете (кпо\уп ая гесигыге
1оск1п$\ к Ыоскз Гогеуег. Ткезе пуо деад1оск ргоЫетз аге Ске лате аз Скеу у/еге икеп
И81ПБ ярт 1оскз* РигЛегтоге, Леле зкиайопз аге аррНсаЫе Со апу МР рппййуе СкаС 1т-
р1етепСл тиСиа! ехс1сшоп.
Сопсех! зийссЫп§ иЛПе ске ргосеяя ко1дя а Ыпагу зетаркоге 1$ регпйззсЫе* 1с доел по!
1еад Со а росепйа! деад!оск ал 1с дтд идЛ лрт 1оскя, Ьесаизе ргосеззез Сгу1п§ Со аецшге
Ле зетаркоге 1оск хуП1 Ыоск апд а11о\у оЛег ргосеззез со гип. ТЫз \уау ргосеззез хуасС-
тв Гог Ске 1оск до поС ргеуепС Ске ргосезз кокИп^ Ске 1оск Ггот гиппсп^ апд ге1сакт§ Ске
1оск, аз Скеу дед \укк лрт 1оскз*
\УЫ1с к 1я яаГе со ас^и^^е а лрт 1оск т ап тСеггирС капд1ег (аязиттв Ске тСеггирСед соде
луаз пос ко!дт§ Ске лате 1оск), зетаркоге Р орегайопз саппос Ье изед ас тсеггирс 1еуе1
Зиле аз Ске з ] сер Гипсйоп сапное Ье илсд. СпСсстирС капд1егз Ьауе по ргосеяя сопСехС, апд
зо скеге в по ргосезз Со Ыоск И а Р орегайоп 1я допе апд Ле летаркоге уа1ис сз 1елл Скаи
ог едиа! Со хего* В1оск1ПЕ Ске тСеггирСед ргосезз 1з тсоггссС, сярессаПу зтсе к тау Ье
Ске ргосезз СкаС ^ои1д кауе регГогтед Ске V орегайоп со ге!еаяе Ске зетарЬоге* ТЫя к
апа1о§оия Со Ске сазе \укеге ске тСеггирС капд!ег зрепз Гогеуег сгу 1п§ Со асчшге а зрт 1оск
ЛаС у/аз т ияе Ьу Ске тСеггирСед ргосезз.
И ся рокзсЫе Гог а ргосезз Со регГогт ти1С1р1е Р орегайопз оп яетаркогез изед Гог зуп-
скготхайоп* ТЫз доез поС саизе а деадСоск Ьесаизе Ске еуепс 1з а1\уауз зс^пакд Ьу а дсГ-
ГегепС ргосезз. То ШизСгаСе СЫя, сопясдег а ргодисег-сопзитег геШсопзЫр ЬеСууееп Сию
ргосеззез* Ргосезз 1 ™акз Гог а ЬиГГег оГ даса, апд ргосеззез к иЛеп к атуез. Ргосеяя 2
ргерагез Ске даСа апд а1егСз ргосезз 1 иЛеп И 1з геаду из!п§ а яетаркоге* (Зее П^иге
11-4*) 8о еуеп Лои^к ргосезз 1 регГогтз гереасед Р орегайопз оп Ске зате зетаркогс,
по деад1оск оссигз* Весаизе Ске яетаркоге 1з плед Гог яупскгошхайоп ригрояез, Ск1я 1л
пог сопзсдегед гесигзсуе 1оск1п^*
Ргосеае 1
:ог ( ; ; {
* ха 1Рог- а<и.г1
ргосезз ааР.а Ггот ргосезз 2
РгосезБ 2
Рог (;;) {
р г <' р а г е скл ♦_ а Рот: ргосезз
7 I з) ; * ааг.а т сазу *
}
Р1§иге 1 ]—4: Ргойиссг-чюпзитег тойеЬ
Веай1оскз сап оссиг хукеп изт^ зетарЬогез Гог гезоигсе гезегуайоп И ргосеззез аССетрС
(о гезегуе тоге Скап опе гезоигсе ас а йте (\ук1сЬ 15 Йопе Ьу изт§ ти!йр!е Р орегайопз).
То зее Ьош (Ыз сап Ьарреп, стаете а роо1 сопСатз Гоиг гезоигсез апй (Ьеге аге схуо рго-
сеззез СЬаС еасЬ хуапсз Со изе сЬгее оГ сЬет ас опсе* 1Г сЬезе ргосеззез гип оп ЙИГегепс рго-
сеззогз апб Ье§1П Скесг зедиепсе оГ сЬгее сопзесийуе Р орегайопз ас Ске зате йте, сЬеп
сЬеу XVIII йеай1оск аз зооп аз еасЬ Сакез схуо оГ СЬе гезоигсез. ТЫз йеркСез ске роо1 ЬеГоге
екЬег ргосезз зайзйез кз пеей, саизт§ ЬосЬ ргосеззез, апй апу оСЬегз скас Сгу Со аПосаСе
Ггот сЬе роо13 Со Моск Гогеуег. Аз сз Сурсса! хукк йеай1оск зкиайопз, (Ье ге!айуе йтт§
оГ Ске 1\уо ргосеззез йесегттез хуЬеСЬег а йеай1оск хуШ асСиаПу оссиг. 1Г еккег оГ сЬе схуо
ргосеззез 15 аЫе со сотр1есе кз зедиепсе оГ Р орегайопз Со гезегуе Ске гезоигсез к пеейз
ЬеГоге Ске оСкег зСагСз, сЬеп по йеай1оск хуШ оссиг*
Ткеге аге зеуега! аС^опсЬтз Гог аПосайп^ ти1йр1е гезоигсез т а йеай!оск-Ггее таппег*
Ткеу аП ауосй йеайСоскз Ьу ргеуепСт^ а ргосезз Ггот рагйаПу аедшпп^ сЬе гезоигсез к
пеейз* 1Г Ске епйге аПосайоп 1з поС ауаПаЫе, Ске ргосезз 18 пос §1Уеп апу гезоигсез апй 13
Ыоскей ипй! ске сотр1есе гезегуайоп к гедиезСей сап Ье тайе* ТЫз \уау а ргосезз йоез
поС сопзшпе гезоигсез пеейей Ьу ойсегз хуЫ1е к 15 хуакт^. ТЬе Ьапкег'а а^ог'икт иййг-
ез СЫз Сесктдие. Гпзсеай оГ регГогтсп§ ти1йр1е Р орегайопз Со аедшге СЬе гезоигсез,
ргосеззез изе а пеху рппййуе хукеге Скеу зресИу СЬе питЬег оГ гезоигсез пеейей. ТЬеу
аге Скеп аИосаСей оп ап а11-ог- посЫп§ Ьаз]5, (8ее геГегепсез [11], [14], [23], апй [31] т
5есйоп 11*9 Гог тоге йеСаИз.)
Рта11у, пойсе (ЬаС йеай!оскз, хукЬ гезресС со ске гезоигсе аПосайоп гедиезс кзе1Г, ийк
пеуег карреп аз 1оп§ аз ргосеззез пеуег ассетрс Со иййхе тоге (Ьап опе гезоигсе Ггот СЬе
роо! аС а Йте. 1Г СЬе роо! 18 етрСу, Ске ргосезз Ыоскз ипй! опе 18 ауакаЫе хуккоиС Ьо1йт§
апу оГ (Ье гезоигсез, ийпсЬ ргеуепСз СЬе йеай!оск Ггот осситп^.
11.3 1тр1етепНпд ЗетарЬогез
ТЬе айуепс оГ ВД8С ргосеззогз теапз СЬаС орегайопз Ике зетарЬогез. хуЫсЬ гецшге ти1-
йр!е тетогу ассеззез Со Ье Йопе аСопйсаПу. аге гаге!у 1тр1етепСей т Ьагй\уаге* ЖзСсай.
зетарЬогез тизС Ье ЬиИс оп Сор оГ СЬе Ьаз1с Ьагй^аге аСогтс орегайопз Ьу зоГС\уаге+ ТЫз
13 еазйу йопс изт^ зрт 1оскз.
ЕасЬ зетарЬоге гедшгез а зта11 йаса зСгиссигс 1о татСат (Ье сиггепС уа1ис апй (Ье циеие
оГЫоскей ргосеззез (зее Р^иге 11-5)» А зт§1у йпкей НзС \уП1 Ье изей Гог сЬе дпепе, и!сЬ
ротСегз (о ЬосЬ (Ье йгзС апй 1азС е1етепСз оп СЬе 1Ш, А ргосезз сЬаС Ыоскз оп а зетарЬоге
13 аййей Со (Ье СаП оГ СЬе ИзС, апй ргосеззез ипЫоскей Ьу а V орегайоп аге гетоуей Ггот
(Не Ьеай. (А1СетаСе1у, ргосеззез тау Ье ачуакепей ассогйт§ со сЬей рпопйез») А зрт
1оск 13 аййей (о ргоУ1йе тиШа! ехсЫзюп \уЫ1е сЬе йаса зСгисСиге 15 Ьет^ ирйаСей.
вПгисП еетаркоге {
1оск_С1 1оск; /* ргосесс з онЬег Г1.е1Й5 * / 1
соипЬ; /* сиггепс зетарЬоге уа1ие */
ргос_1 /* рГ.г По 1вп Ыоскеб ргос * /
ргсс_Г- 1I; /* рПг По 1азП Ыоскей ргос * /
ПурейеЕ вПгисП зетарЬоге еета_г;
"|
1;
Р1&иге 11-5: ЗетарЬоге йаСа зСгисСиге.
ТЬе зетарЬоге Йаса зСгисСиге тизс Ье тЖаПгей ЬеГоге !с 18 изей. ТЫз \уШ изиаПу Ье Йопе
ас зузСет ттаНгаНоп и те ог у/Ьсп а йаса зСгисСиге СЬаС сопСатз а зетарЬоге 18 аИосаСей.
А зетарЬоге сап Ье иййай/ей Со апу {йусп уа1ис ийсЬ СЬе Гипсйоп т Р1§иге 11-6.
\7О2_Й
1п1^5ета (еета_ь *йр, 1пс 1п111а1_спС:)
{
1П1Ё1оск(&йр^>1оск);
^р->Ьеа.й - ыиьЪ;
зр~>ьаП = миьь;
йр“>соип1 = 1п11.1а1_спХ;
}
П§иге 11-6: ТтйаНгтв а зетарЬоге.
ТЬе яетарЬоге Р орегайоп сап Ье 1тр1етеп(ей ая яЬо\уп т Я^иге 11-7. А ргосеяя’я и-
агеа соп(атя а ротСег (о кк ргосеяя (аЫе епсгу. ТЫя рот(ег 15 геГегепсей ая и* щ>госр*
Ая ’Л’кЬ (Ье 1тр1етепсайоп о? гип диеиея (яее Зесйоп 9.4Л), (Не р.пехс е1етеп( оГ (Ье
ргос ясгисШге 1я ияед (о Ипк (о§е(Ьег ргосеяяея Ыоскед оп (Ье яате яетарЬоге, А рго-
сеяя сап пеуег Ье оп (Ье гип диеие апй Ыоскед оп а яетарЬоге а( (Ье яате йте, яо (Ье
яате рот(ег сап Ье ияед Гог ЬосЬ, Тлкеуляе. а ргосеяя саппо( Ье Ыоскед оп тоге (Ьап
опе яетарЬоге а( а йте.
’У'ОЗ.д.
р(8ета_Ъ *зр)
{
Тоск(&зр->1оск);
5р->соип(;--;
1Е (5р“>соип(1 < 0) {
(зр->}1еад ииьь)
Бр->Иеад = и.и_ргоср;
еТзе
зр->Та11->р_пех^ = и,и_ргоср;
и,и_ргоср^>р_пехР - МОЬЬ;
зр->са.И = и,и_ргоср;
ип1оск(&зр->1оск);
577ТСУ1 ( ) ;
геЬигп;
ипТоск(йзр->1оск);
Н§иге 11-7: ТЬе яетарЬоге Р орегайоп.
ТЬе зюъсЪ () Гипсйоп регГогтя а соп(ех( я^ИсЬ. к саияея (Ье зга(е оЕ (Ье сиггепйу ехе-
сийп& ргосеяя (о Ье яауед апд а пе\у ргосеяя яе1ес(ед Гог ехесийоп. (ТЫя гя (Ье яате Еипс-
йоп ияед тСетаПу Ьу $1еер.) ДйЪеп (Ье ргосеяя 1я 1а(ег а^акепед (аЙег Ьет^ тайе гип-
паЫе Ьу а V орегайоп), 1( \уП1 геяите ехесийоп тяЫе (Ье Гипсйоп а( (Ье рот(
у/Ьеге 1Сз я(а(е ^ая яауед. 1( Шеп $йпр1у геситя (о СЬе р () Гипсйоп, А( (Ыя рот(, (Ье рго-
сеяя Ьая Ьееп §гап(ед Ше яетарЬоге, Зтее (Ье яетарЬоге соип( хуаз ад]и5(ед ^Ьеп Ше
ргосеяя йгя( еп(егед (Ье р () Гипсйоп, по ГипЬег аейоп 1я песеяяаху апд 1( теге1у геСитя
(о (Ье саПег.
ТЬе зетаркоге V орегайоп сап Ье 1тр1етепГей аз зко\уп т Р^иге 11-8. 1Г а ргосезз кай
Ыоскед диппе а ргеуюиз Р орегайоп, Ше V орегайоп гетоуез Ше о1йезС зисЬ ргосезз
йот Гке диеие апс! аййз И Го Ше гип диеие. Аз зиск, гЫк 1гпр1етепГайоп Гауогз оуегаП
Га1гпезз Ьу а\уакепт& ргосеззез т Р1ЕО огйег. к сои1й а1зо Ье тайе Го аигакеп Гке Ы§Ь-
езг рпопгу ргосезз, Ьиг тШ гЬе зйе еГГесг Шаг а кпу-рпогку ргосезз тау Ье Ыоскей Гог
ап агЫГгагПу 1оп§ атоипг оГ йте. И Ы^Ьег рпогку ргосеззез сопйпиоиз1у Ыоск \уЫ1е
регГогпмп§ Р орегайопз. (Хосе ГкаГ (Ыз 18 гЬе йезйед ЬеЬауюг Гог геаЬйте зузГетз.)
УО1С
*зр)
{
ргос_С *р;
1оск(&зр->1оск};
зр’->соипС+-ь;
1Г (зр->соипС <= 0) {
р = 8р->Ьеад;
Бр->Иеад = р->р_пехС;
1Г (зр->йеай == ГШЬЬ)
зр->ГаИ = КОЬЬ;
ип1оск(&вр->1оск};
епдиеие(&гипдиеие, р);
геьигп;
}
ип1оск(&5р->1оек);
}
Ещиге 11-8: ТЬе зетаркоге V орегайоп.
Ткеге 13 ап тЬегепГ гасе сопйкюп Ьегч/ееп Гке йте Ше зетаркоге’з тГета! зрт 1оск 13
ге1еазей йитде а Р орегайоп Шаг Ыоскз Гке ргосезз, апй гЬе йте Гке ргосезз йтзЬез Ше
сопсехГ Зул Гек йшйе Ше емИсЬ Гипсйоп. к 18 роззгЫе Гог апогкег ргосеззог Го Ье зрттп^
оп Ше 1оск иШПе \уакт§ Го йо а V орегайоп. Аз зооп аз Ше Р орегайоп ге1еазез Ше зрт
1оск, Ше V орегайоп XVIII Ье аЫе Го ргосеей. 1Г Ше оп1у ргосезз оп Ше зетаркоге диеие
18 Ше опе зйП ехесиПп^ улййп Шеп Ше V орегайоп у/Ш гетоуе к апй айй к Го Ше
пт циепе. к 15 Шеп розз1Ые Гог апоШег ргосеззог Го зе1есг Йпз ргосезз Гог ехесийоп апй
аггетрг Го пт к ЬеГоге к 1з аЫе Го Нтзк кз сопГехГ зиШсЬ 1пз1йе Ше Р орегайоп оп Ше
йгзг ргосеззог. 1Г гЫз \уеге го Ьарреп, аЬпогтаЬйез сои1й оссиг зтее опе ргосеззог
1УО111Й Ье гезГопп^ Ше ргосезз’з згаге ЬеГоге к ууаз сотр!е(е1у зауей оп Ше оШег ргосез-
коп ТЫз гасе сопсШюп Ьесотез тоге Нке1у И а 1еп§Лу тГеггирЕ оссигз ]ияг ЬеГоге
ь са!1еск Ьщиге 11-9 сопгатз а Нте Нпе зЛиуЛ* [Ье зедиепсе оГ суепГз 1еаЛп§
Го Лк гасе.
"Пте
Ргосеззог 1
Ргосеззог 2
РгосеззогЗ
ргосезз А йоез а Р •
орегайоп Ла! Ыоскз •
Ле ргосезз •
ргосезз В з1айз а V
ргосезз А18 р1асеб оп орегайоп—и/айз Лг
зетарЬоге диеие зрт 1оск
зетарЬоге зр1п !аск ргосезз В деГе зр!п
ге!еазес! 1оск—й пдз ргосезз А
з^ЕсЬ саПей —
ргосезз А’з сопЕехЕ
зауе 13 Ьедип
оп зетарЬоге диеие
апй р1асез И оп гип
диеие
сиггеп! ргосезз
Ыоскз, ргосезз А 1з
сИозеп Ггот гип
диеие, Ьи1Ле сопЕехЕ
зауе оп ргосеззог 1
ЬазпЧ йп‘|зЬеЙ уеЕ!
сопЕехЕ зауе
ЛтзЬез—ргосезз
з1орз гипЫпд
Е1§иге 11-9: ЗетарЬоге тарЛтепГаНоп гасе сопсНпот
То ргеуепс Л18 гасе сопЛйоп, Ле згаЕе оГ Ле ргосезз сап Ье скап^ей Ггот гшт1п& Го
Ыоске^ Ьу Ле ву/гсЬ гоийпе аПег 4г Ьаз сотр1е1е1у зауей СЬе ргосезз’ $ згасе. ХУЬепеуег
а ргосеззог зе1есгз а ргосезз Гог ехесийоп, 1г сЬескз Ле ргосезз зГаГе ЬеГоге апетр1т§ Го
гип 1Г. 1Г Ле зГаГе 13 тагкей аз птпт& Леп к теапз зоте оЛег ргосеззог 13 зй11 зауЛ^
ГЬе ргосезз’з зГаГе. ТЬе пем ргосеззог сап 8гтр1у Ьизу-^ак оп Ле зГаГе ипШ к сЬап^ез
Го ЫоскеЛ ЬеГоге сопипшп§. МогтаПу, Ле ргосезз \У111 а1геайу Ье тагкед Ыоскед зтсе
Л1з гасе сопЛНоп 15 гаге. Но\уеуег> Ле кегпе! тизг Ье ргерагеб Го ЬапЛе Ле сазе т огйег
Го татгат зузСет тге^гку*
11.4 Соаг8е-6га!пес] ЗетарЬоге 1тр1етеп1а1юпз
И18 розз1Ые Го изе зетарЬогез тзГеай оГ зрт 1оскз Го 1тр1етеп1 Ле соагзе-ёгатед кег-
пе1з ргезепгед т Ле 1азг сЬаргег (зее ЗесНопз 10.2 апд 104). Втагу зетарЬогез аге тоге
сопуетепЕ Гог Лгз Лап зрт 1оскз, зтсе Леу Моск Ле ргосезз хуЬеп Ле 1оск 13 акеайу
Сакеп* №1Ш зрт 1оскз. а сои Л попа! 1оск орегайоп \уаз пеейей го а\о!<1 зртптв иШеп
оСЬег изег-тойе ргосеззез соик! Ьс схесиСей 1пзСеай. ТЬк 1ч по! пеейей иШеп из!п§ зета-
рЬогез*
ОШег акреск оГ Шс 1тр1егпеп1айоп аге ипсЬашда!: $йат 1оскз тизС зС111 Ье ге1еазей рпог
Ю я1еер1п§ тйШе СЬе кегпе!, апй зерагаСе гип диеие 1оскз аге &НП пеейей ко скас сопсехС
зхуИсЬся сап оссиг и кЬоиГ асцишп^ опе оГ 1Ье <йапс 1оскз. ТЬе гезиШпв регГогтапсе оГ
Ше зузСет \\111 Ье Ше кате Ьесаизе ястарЬогез З1тр1у ргелййе а тоге сопуетепс МР
рпткке Гог 1тр1етепСт§ §1апс 1оскч сЬап $рш 1оскз йо, апй сЬеу йо пос аГГесс Ше йе^гее
оГ рагакеНзт Ша( к розясЫе \У1Шт Ше кетек \\ШПе зетарЬогез таке ЬеССег ^сапс 1оскз,
креп 1оскз гетат а изеГи! рпттуе т соагзе-§гатей кетек т зкиайопз зисЬ аз ргосесс-
тв Ше гип диеиек.
11.5 МиППЬгеасНпд \л/ЛЬ ЗетарИогез
ТЬе рппс1р1ез ргезепСей т Ше 1аз1 сЬарсег Гог ти!йШгеай!п§ ™кЬ крт 1оскк арр1у едиаПу
хуЬеп ти1йШгеай1п§ а кете! ийШ зетарЬогез. Рог ехатрк, к к кй11 Ы§Ыу йезсгаЫе со
ауснй иппесеззагу 1оскт§ \уЬепеуег роззсЫе (Зесйоп 103)+ Ыкеу/ке. 1оск §гапи1агку
кйП пеейк Со Ье сопз^йегей (Зесйоп 10.5.4), ТЬе тат ШГГегепсе зееп хуЬеп тиккЬгеай-
т§ \У1Ш зетарЬогез к ШаГ Ше зетарЬоге рптксуея гер1асе е1еер апй макеир. Тп Ше
ргеуюиз сЬарсег, зрт 1оскк у/еге изей со аи^тет Ше о1й тесЬатзтз ко Шаг Шеу \уои1й
\уогк мйШоиС гасе сопйкюпз оп МР зузСетз. ТЬе ГоНоийпв кеейопк Шксикк Шк т тоге
йе1ак.
11.5.1 Ьопд-Тегт Ми1иа1 Ехс1и&1оп
Ьопв^егт тиШа! ехсШкюп к еазПу 1тр1етепГей инШ кетарЬогез. Зтсе Ше зетарЬоге
уа1ие татййпк Ше згаге оГ Ше 1оск (а уа1ие оГ 1 теапз ипШскей, 1езк Шап ог едиа! Ю 0
теапз Шскей), Шеге к по пеей Гог Ше ехСегпа! Ла§ Ша1 \уаз разяей Со Ше итргосекзог
1оск_оЬ1ссх Гипсйоп Со ШШсаСе СЬе 1оск кСаСик, РигСЬегтоге, зтсе кетарЬогек аксайу
регГогт СЬе Саккз оГ Ыоскт§ апй ипЫоскт§ ргосеззез аз пеейей, е1еер апй макеир аге
поС пеейей екЬег. ТЬе гезик к ШаС 1 оск_оЬз есс апй ип1оск_оЬ э есс сап Ье еПттаСей
апй гер1асей тШ зетарЬоге орегайопз. 1пзСеай оГ татСаттв Ше 1оск зСаСиз Г1а§ т Ше
йаСа зСгисСиге со Ье 1оскей, а зетарЬоге к аззоссаСей ийШ к тзСеай* ТЬеп у/Ьегеуег
1оск_осиесс \уаз изей, Ше зетарЬоге Р орегайоп к изей тз(еай, раззтв а ротСег со
сЬе зетарЬоге т Ше йаСа зСгисСиге Со Ье 1оскей. 81т11аг1у, аП са11з Со ип1оск_оЬзесГ
аге гер1асей зетарЬоге V орегайопз.
1п айШйоп Со ейпнпайпв Ше пеей Гог а зерагасе зСаШз Па§, Ше ГоПотпв ШГГегепсез Ье-
САУееп изтв зетаркогез апй СгайШопа! итргосеззог Сескпсдиез Гог 1тр1етепйп§ 1оп§-
Сегт тиСиа! ехсШзюп зЬоиГй Ье поСеШ
Р11М, (Не ?л?; . с? 1оор 1п«Лс1е Ше 1оск_оЬЗесг Гипсйоп Ь по: пеейес! хуЬеп ичпд; кета-
рЬогея. Тке 1оор ххаз псссязагу 1п Ле сазе хуйеге Леге ххегс ти!йр!с ргосеззез з1еерт«;
Гог Шс 1оск. Зтсе ;,та ксир ахуакспз а!1 ргосеззез зкернг^ *ог Ле вате еуеп(, Шс итрго-
сездог кете! кай (о епяиге Ша( оп1у опе зисЬ ргосезз сои1й асцшге Ше 1оск хуйИс Ше геы
геГигпей Го к!еер, Ргосеззез сои1й ШегеГоге ххъке ир, Гтй Ше 1оск зйН1оскей, апй ге(игп
го к!сер ап агЫггагу питЬег оГ йтез ЬеГоге Гта11у асцшпп^ Ше 1оск Гог (кетзе!уез, Ьепсе
Ше пеей Гог Ше мк11е 1оор.
ТЬе 1оор хуаз зйП песезяагу ехеп хх’кеп ;<акеир_опе хуаз изей т Ше 1аз( скаргег, япсе а
пеху ргосезз саШпд 1 оск_оЬ;есс Гог Ше Йгз( йте сотре(ез Гог Ше 1оск хукк ргосеззез
ШаС кахгс ]из( Ьееп ахуакепей. Тке пеху ргосезз сои1й асдшгс Ше 1оск ЬеГоге ргосеззез
ШаГ Ьауе Ьееп з1еер]П2 Гог ап агЬкгагу атоип! оГ йте, саизт^ Шезе ргосеззез (о Шор апй
зкер а^ат.
ТЬезе зкиайопз саппо( Ьарреп ххчШ зетаркогез аз гтр1етеп(ей т (Ыз скарюг. рго-
сеззез агпу1п§ ас Ше зетаркоге хуП! акл'ауз $1еер 1Г Ше 1оск Ьаз акеайу Ьееп (акет Ткеу
аге ахуакепей т Б1РО огйег ко Шаг а сопйпиоиз зггеат оГ пеху ргосеззез саппос ргеуепс
хуант§ ргосеззез Ггот асдшпп& Ше 1оск. Ргосеззез аге а1зо ахуакепей опе аг а йте,
хуЫсЬ е11тта1е$ Ше псей Гог Шет (о сотрете Гог Ше 1оск еаск йте (Ьеу хсаке ир. А рго-
сеяз ахуакепей Ьу Ше V орегайоп !з ^иагапСеей (о Ьауе Ше 1оск.
11.5.2 8йог1-Тегт Ми1иа1 Ехс1и51оп
У/Ы1е зетаркогез сои1й Ьс изей (о 1тр1етет зкогс-(егт ти(иа1 ехсЫяюп (ехсер( т т-
Сеггир( Ьапй1егз), зрт !оскя аге а ЬеПегскоШе. Гия( аз зрт 1оскз аге теГГкйеп! 1Г Ше егк-
1са1 зеейоп Шеу ргоСесС 13 Юо 1оп§, зетаркогез аге теГПЫепС 1Г Ше спйса! зеейоп 13 юо
зкоп. ТЫз 13 йие (о Ше сотехс зхуг(сЬ оуегкеай тсиггей 1Г а ргосезз Ыоскз оп Ше зета-
ркоге. 1Г (Ыз оуегкеай 1з ^геаСег Шап Ше йте ШаС Шс ргосезз хуои1й Ьауе зреп( $рттп§
оп а яр1п 1оск, Шеп Ше спйса! ге§юп 1$ юо якогС Ю изе зетаркогез. ТкегеГоге, Ше зрт
1оск ехатр!ез Ггот ргеуюиз скарГегз зЬохуйг^ гип циеие татри!айоп, $1§па1 ЬапйНп^,
апй зо оп зкои1й по! Ье скап^ей (о изе зетаркогез. II гз соттоп Гог МР кегпек ю изе
тоге Шап опе (уре оГ рппнйуе орегайоп, хукеге еаск гз зикей со а йИТегет зкиайоп.
11.5.3 БупсГиотхайоп
Аз зЬохуп а( (Ье Ье«ттп§ оГ Ше скар(ег, Р апй V орегайопз сап Ье изей Гог ргосезз зуп-
скготгайоп, ]из( аз Ше итргосеззог з1еер апй иакеир Гипсйопз хуеге изей. То Шия-
(га(е (Ыз, сопз1йег Ше зупскготхайоп йопе Ье(хуееп рагепс апй сЫ1й ргосеззез хукеп Ше
рагеп( 1з изш^ Ше иа!с зузтет саП, хуЫсЬ Ыоскз (ке рагепс ргосезз ипй! а еккй ехкз. 1Г
а сЫ1й ехкз ЬеГоге Ше рагепс ехесиСез Ше хуазх саП, Шеп у/алх гештз 1ттей1а(е!у. 1п
екЬег сазе, угадх геСитз Ше ехк з(а(из оГ Ше сЫ1й (Ше уа!ие к развей (о Ше еххп зуз(ет
саП ог Ше З1^па! питЬег Ша( саизей к Со 1етппа(е).
Опе ^ау Ю 1тр1етепС Ле яупскгот/айоп Ье№ееп ех^г апд г. тз Ьу аддт§ а зета-
ркоге 1о 1ке ргосезз ГаЫе епггу (\уЫск ий11 Ье са11ед р_л^1 газета). Тке зетаркоге тз 1т-
йаП/ед ю хего хукеп Гке ргосезз тз сгеаСед. Мгеп ске ргосезз рсгГоппз а \ ;а1г зузСет са! к
к доез а Р орегайоп оп ске зетаркоге. П^иге 11-10 зко\уз (Ыз т рзеидо-соде.
I, х)
Г
(по сЬ11с1геп)
ге^гп ЕЗКСН;
р (&и »и„ргоср->р_’^а 111 кета) ;
а ьЪас; Иак ех!ге<1
ге^игп сйИсС'к ех!и
}
Рщиге 11-10: А1§опСкт Гог маге.
УУкеп а ргосезз ехкя, к регГогтз а V орегайоп оп Из рагеп! '5 зетаркоге ая зкочуп 1п Р1§-
иге 11-11.
ех!е()
{
вауе ехйс есаСиз
ге1еазе айдгезз зрасе
с1озе Шез
еСс *
у (&и. и_ргоср->р_рагепс->р_ыа 111 кета) ;
}
Н^иге 11-11: А1§опскт Гог ехге.
Мойсе ска! гке а1§огккт Гог юах ъ тизс йгзе скеск Со зее И скеге аге апу скПдгет 1Г скеге
агепЧ апу, 1кеп Йиз 1з ап еггог апд еенсн хз геГитед. 11 \уои1д Ье тсоггесг Гог тате Со
регГогт 1ке Р орегайоп ЬеГоге скескт^ сЫз зтсе, И скеге и/еге по скйдгеп, 1Ье ргосезз
хуои1д деад1оск хусск кзе1й АУккопс скйдгеп, по ргосезз хуопШ сусг регГогт йге V орег-
айоп оп 1ке зетаркоге Со саизе гке йгз! ргосезз Го гип а§а1п.
Ако посе Й1а11ке а1§опскт хуогкз соггесйу Гог апу питЬег оГ скйдгеп апд ге^апЯезз оГ
ске ге1айуе огдепп^ оГ 1ке с апд ех! г. зузСет саИз. Рог ехатр1е, И а ргосезз каз Г1Уе
еккдгеп апд скгее ехес ЬеГоге Ске рагепс хуакз Гог апу оГ Шет, скеп Ске зетаркоге уа1ие
хуШ Ье (Ьгее а( гЬш рент, ТЫз теапз (Ьа( (ке пех( (Ьгее зуз(ет са11 я (1Ш (Ье рагет
ехесШез ххчП гсшгп ххкЬош Ыоск1п§. 1Г пекЬег оГ(Ье гетатт^ (хуо сЫШгеп ехйя ЬеГоге
(ке рагегп рсгГогтз агкмЬег 1 с зуз(ет саП, (Ьеп (Ье пехг юахс саП хуШ Ыоск,
ТЫз ехатр1е зЬохуз а сазе хуЬеге (Ьеге 1$ а зт"1е ь1сопзитсг” ргосезз ((ке рагепй (Ьа(
\\гакй Гог ап ехеп( (о оссиг (а сЫк] ехкз). ТЬеге аге якиайопз хуЬсгс (Ьеге тау Ье ти1йр1е
ргосеззез хуакт^ Гог ап суеп( (о оссиг апд аП ргосеззез зЬои!д Ье ахуакепед хуЬеп к доез
(зтйаг (о (Ье яетапйез оГ иаке’лр). Рог тжапсе, И ти!йр!е ргосеззез Ьауе §епега(ед а
ра^с Гайк оп а зЬагед ра*е, (кеп а!1 хуШ \уап( (о Ъе ипЫоскед хуЬеп (Ье 1/0 (о геад (Ье
ра&е Ьаз сотр1е(ед. ТЫз сап еазПу Ье 1тр1етеп(ед Ьу изт& а уапайоп оГ (Ье V орега-
йоп, са11ед Ьгоис1сам-У, (Ьа( ипЫоскз аП ргосеззез оп (Ье зетаркоге циеие. ТЬе соде 1$
(Ье зате аз зЬохуп т Ы^иге 11-8, ехсер! (ка( к 1оорз ипй! (Ье зетаркоге уа1ие геасЬез
2его. 1( дШегз Ггот а ге^Ыаг V орегайоп 1п (Ьа( к доев по(Ыпе 1Г по ргосеззез аге Ыоскед
оп (ке зетаркоге. ТЫз 15 (ке деягед Ъекауюг оГ ЬгоадсазКуре орегайопз, згпее ргосезз-
ез агпУ1п§ айег (Ье еуепг оссигз ^епегаПу допк пеед (о Ыоск. То И1ия(га(е (Ыз ш (Ье соп-
(ех( оГ (Ье ргеуюиз ехатр!е, >Г (Ье ра§е 1з акеаду т тетогу, (Ьеп а пеху ргосезз ГаЫйп^
оп Й1а( ра^е хуоиккГ( пеед (о хуак Гог (Ье 1/0 (о сотр1с(е апд зо к хуоЫдпТ регГогт (ке
Р орегайоп т (ке йгзС р!асе.
Аз 1п (ко сазе оГ 1оп§4егт ти(иа! ехскшоп, зетарЬогез сап гер!асе аП изез оГ е.1еер
апд ыакеир т (Ье итргосеззог кете! (ка( хуеге изед Гог зупскготхайоп ригрозез. ТЬезе
аге (оо питегоиз (о 1к( Ьеге, Ьи( аП ГоПоху (Ьс &шде1тез дезспЬсд т (Ыз зесйоп.
11.6 РеНогтапсе Соп81с1ега11оп8
11.6.1 Меазиппд коек Согйепйоп
1п огдег (о ЬепеГк (Ье тоз( Ггот йпе-^гатед* тиккЬгеадед МР кетеЕ, (Ье агеаз оГ Ы^Ь
1оск сопГепйоп тиз( Ье 1депййед апд йхед. Ехсеяз1Уе соп(епйоп гедпеез (Ье атопп( оГ
рага11е1 кете! аейуйу апд хуШ ЫгЫЫзк оуегаП зуз(ет регГогтапсе. То йпд хукеге (ке
регГогтапсе Ьо((1епескз аге, теазигетеп(з оГ (ке зуз(ет сап Ье таде хуЫ1е к 13 шпЫп§
(Ье ехрес(ед аррПсайоп ]оЬ гтх. Тке гезиКз сап Ъе изед (о 1деп(1Гу агеаз оГ 1оск соп(еп-
йоп, апд (ке кете! сап Ье тод1йед (о е!1тта(е ог гедисе (Ьет.
1( 1$ еазу (о 1депйГу соп(епйоп Гог Ыпагу зетарЬогез зтее а Р орегайоп 13 допе аз (Ье
спйса! ге§1оп 1з еп(егед* ТЬе 1тр1етеп(айоп оГ (ке Р орегайоп сап Ье тодхйед (о гесогд
уапоиз з(айзйсз, хуЫсЬ сап Ье сопуетепйу з(огед т (Ье зетарЬоге даса зсгисШге кзеГЙ
Тке да(а сап (Ьеп Ье §а(Ьегед Гог апа1уз1з айег а ЬепсЬтагк гип 18 сотр!е(е. А( а гтт-
тшп, (Ье ГоПохут^ з(айз(1сз аге оГ к1(егез( Гог еаск Ыпагу яетарЬоге:
• (о(а1 питЬег оГ Р орегайопз регГогтед
• питЬег оГ Р орегайопз хукеге (Ье ргосезз Ьад (о Ыоск
• тахтгшп апй ах'егаре 1сп^1Нч оГ Ле дисие оГ ргосезясч Ыоскед оп Лк яетарЬоге
ТЬе йе^гее оГсопгепйоп Гог а яетарЬоге 1я Леп Лоууп Ьу Ле гаек) оГ Ше питЬег оГ птея
Гке Р орегайоп саияей (Ье ргосеяя (о Ыоск (Ьесаияе 1ке 1оск \уаз а!геайу 1п ияе) апс! [Ье
ГоГа1 питЬег оГ орегайопя. ТЬе Ы^Ьсг [Не гайо. Шс Ы«Ьег (Ье сопГепйоп. ТЬе питЬег оГ
ргосезяся аГГесГей Ьу [Ье сопГепйоп сап (Ьеп Ьс ясеп Ьу [Ье циеие 1сп§1Ь ягайяйся. ТЬе
хуогяг сопГепйоп ро!тз и411 Ье Лояе игЬеге Гке регсепГаде оГ орегайопя ЛаГ кай ю Ыоск
апй Ле циеие 1еп§Шь аге ЬоГЬ к]§к.
Згайяйся сап Ье ^аЛегей Гог ярт 1оскя ая \уей* 8тсс ргоссяяея ярт тясай оГ Ыоск оп
1оскя ЛаГ аге а!геайу т ияе, (ке ауега^с апй тахгтит питЬег оГ яртя пеейей Ю асципе
а 1оск сап Ье гесогйей тяГеай оГ [Ьс питЬег оГ Ыоскт^ орегайопя апй циеие 1еп^Лз.
ТЬк дспегаГея йага «йтИаг (о (Ьа1 т Ле ргесейт* рага^гарк
11.6.2 Сопуоуз
А сопуоу оГ ргосеяяея оссигя у/кеп (Ьеге к а регякГспс циеие оГ ргосеяяея \уакт§ оп а
Ыпагу яетарЬоге. ТЬк Ьаррепя у/кеп (Ье питЬег оГ Р орегайопя тлШеге Ле ргосеяя Ьай
(о Ье Ыоскей к пеаг1у ГЬе яате ая Ле Гога! питЬег оГ Р орегайопя. 1г теапя гкаг (Ьеге к
Гоо тисЬ сопГепйоп Гог Ле яетарЬоге апй/ог Ла1 Ле 1оск к Ьет§ Ье1й Гоо !опё, Сопуоуя
аге Гурка! т соагяе-ёгатей 1тр1етепГайопя \укеп Ле аррксайоп ]оЬ них схесиГея Гге-
^иепг яуягет саПя,
Рог ехатрк, сопяккг Ле саяе у/кеге Ле Гйе яуяГет к ргоГесГей Ьу а 51п^1е {раШ 1оск.
Апу ргосеяя йот^ а Й1е орегайоп уЯП ко1й Ле 1оск еуеп у/Ы1с к к Ыоскей шгййпв Гог
йкк 1/0 го сотр!еГе. Випп§ Лк йте, 1г к рояя1Ыс Гог тапу оЛег ргосеяяоя Го Ггу (о Ье-
§т Й1е орегайопя оГ Леп оу/п. ТЬеяе луШ Ье Ыоскей. ятсс Ле 1оск к акеайу т ияе,
тагкт^ Ле Ье^тЫи^ оГасопуоу. 1Г Ле аррИсайопя аге ГЙе 1/0тСепя1Уе, Леп к к Пке1у
ЛаГ Ле сопуоу ууП! регякГ тйеГтке1у. Тке ЬоГйепеск к саияей Ьу тапу ргосеяяея аЬ
ГетрйпЕ (о Ье т а 1оп^ спйса! яеейоп а( опсе ЬиГ Ле 1тр1степГайоп а1Ьпут" оп!у опс
ргосеяя аг а йте (о Ье Леге. ТЫ я якиайоп к ркгигей т Р1§иге 11-12, у/Ьеге ргосеяя А
к ехесийп§ иаЛт Ле спйса! яеейоп ргогесГей Ьу а Ыпагу яетаркоге \уЫ1с Ле оЛег рго-
сеяяея аге Ыоскей, тсак1п§ Го епгеп
АсйгяГ §!апсе, П тау яеет ке!рГи! (о рагййоп Ле спйса! яеейоп т(о Куо ог тоге яедиеп-
йа! яеейопя, еасЬ ргоГесГей Ьу а зерагаГс 1оск. 1п Ле саяс оГ а ^апМоскей й!е яуяСет, к
\уои1й Ьс роязтЫе Го Ьауе Ле 1тйа! меря оГ ГгапяГайп^ Ле ияег’я Й1е йеяспрГог тю Лс
тгета! Ше гергеяепГайоп, сотрийп§ Ле Гйе оГкеГ, апй ргеГогтт^ уапоия еггог скескя
а!1 йопе ипйег а яерагаГе 1оск Ггот Ле 1аГег аейушея оГ скескт^ Ле ЬиГГег саске Гог Ле
песеяяагу йаСа апй регГогпйп^ йкк Т/0 И пеейей. ТЫя \уои!й скап^е гЬе ркГиге [о арреаг
ая Лаг яко™ т Р1§иге 11-13.
Ргосеззез юаЮпд Го епГег
СпНса1 зеейоп
Р Е О С В
А
Р(3)
У(8)
Моуетеп! оТ сопуоу Шгоидй сгШса! зеейоп
Р1§иге 11-12: Сопуоу Гогтт§ ЬеЫпй спйса! зеейоп.
УУаШпд ргосезее®
Спбса! зеейоп 1 МаШпд ргосеззез СгШса! зесПоп 2
Р(з1) 7(81) Р(&2) 7(82)
МоуетеШ о! сопуоу Шгоидй спйса! зеейопз
Р1§иге 11-13; В1У1Шп§ а 1еп§Шу спйса! зеейоп 1П №о.
Неге ргосеззез А апй Е аге т Ше спйса! зеейопз Ми1е ргосеззез В, С, О, Е, апй С аге
\уаШп§ Го елГег,
ТЫз аггап^етепг к по! §иагапгеей ю ейттаге а сопуоу. СопзЫег Ше сазе у/Иеге Ше йгзг
спйса! зеейоп 18 зЬойег Шап Ше зесопй (\уЫсй 151гие т Ш1з ехатрк, згпее Ше Шзк 1/0
Йопе 1П Ше зесопй спйса! зеейоп к Ике1у ю Ье Ше 1оп§е81 орегайоп). ТЫз теапз Шаг
ргосеззез хуШ дшск1у раза Шеои^Ь Ше йгз! спйса! зеейоп апй Гогт а сопуоу \уЫ1е и'ак-
1П§ (о епГег Ше зесопй. 1Г сопуоуб Гогт оп ЬоШ зетарЬогез, Шеп Ше регГогтапсе шШ Ье
\уогзе Шап Ше тгйа! сазе, зтсе еасЬ ргосезз тизг по^у сопгехЬзчуНсЬ аг 1еа81 Сигке т ог-
йег 1о сотр!еге а з1п§1е орегайоп.
ТЬе ^'ау ю сНттасс а сопуоу 13 Со рагаПеНге СЬе сойе зо гЬаг ти1йр]е ргосеззез сап ех-
есисе т \уЬа! \уач а спйса! гс^юп. 1пзСеай оГтеге1у ^отц йот опе ргосезз \у!Шт
Ше спйса! ге^оп ас а йте Ю Схуо ргосеззез, а* т П§иге 11-13, к 18 песеззагу со а!1о\у а!1
оГ Ле ргосеззез ШаГ дхеге \уак'т^ 1п Ле сопуоу Со ехесиСе 1п рагаПек То ассотрйзЬ йич,
Ше а1$огкЬт$ апй йаса зСгисШгез тизС Ье ог^атгей ко Шаг ргосеззез сап сотр1еСе Шек
хуогк \У1Шои1 Ы§Ь сопСепйоп Гог Ше кате 1оскз, 1п Ше саке оГ Ше зузСетз, СЫз сап Ье
йопе Ьу изт^ зсрагаСе 1оскч Гог еасЬ Ше. ТЬк а11о\ук ргосеззез йот& 1/0 Со ШГГегеЫ Шея
Со ргосеей т рагаИе! \\ Ь11с яи11 геСатт* Ше зетапйсз о Г сЬе итргосеззог кегпе! ($таг-
апСеетё асотк Ше орегайопз). ТЬк сап Ье рксигсй аз т Е^иге 11-14, хуЬеге ргосеззез
А, В, апй С аге йот^ Й1е 1/0 Со йИГегепс Шез, апй , зЛ апй $3 аге зерагаСе зетарЬогек
Гог еасЬ оГ сЬезе Й1ез,
Р(31) 7(81)
В
Р(32) 7(82)
С
Р(зЗ) 7(зЗ)
Моуетеп! о! ргосеззез ШгоидЬ спйса! зесйопэ
Рс^иге 11-14: РагаИеИхт^ а спйса! зеейоп.
ТЬк 1тр1етепСайоп ейттаСек сЬе сопуоуз зЬо\уп ргеУ1оиз!у аз 1оп§ аз Ше ргосеззез изе
йИГегепс Й1ез. 1Г тапу ргосеззез пеей Со йо 1/0 Со СЬе зате Ше аС опсе, а сопуоу сои1й
а§ат Гогт. РагаИейхт^ сЬе спйса! зеейопз сап Ье сакеп а зсер ГигШег т Ш1з ехатрк Ьу
гесо§тг!п§ СЬаС а11о\У1п§ ти!йр!е ргосеззез Со геай СЬе зате ГПе аС Ше зате Сете йоез поС
ую!аСе Ше ишргосеззог зузСет саП зетапекз Гог П!е орегайопз, ТЫз Суре оГ 1оск1п§ сап
Ье йопе \уИЬ а ти!йгеайег 1оск.
11.6.3 МиШгеабег !_оскз
1п коте саяез. спйса! зесйопя сап Ье рагаИеНхей Ьу а11омп§ тиЖр1е ргоссякек Йшс псей
теге!у Ю геай уапоия йаСа ясгисшгек Со йо ко сопсиггепйу. А к 1оп§ ак попе оГ СЬе рго-
ссккеч той] Гу апу оГске скиа кСгисСигея, по гасек сап оссиг. ХУЬеп а ргосекь йоея пеей Со
такс а той! (кайоп, 11 сап йо ко Ьу хуаЖп^ Гог сЬе геайег ргосеззез Со йткЬ апй скеп
такс 11к тойЖсайопя нкк тиСиаНу ехсЫксуе ассезз Ггот аП оскег гсайегк апй хупСегк.
ЗисЬ а 1оск1п" кскете тк Сепией а тиШгеа&г, мн^е-уттег 1оск (ог <йтр1у а тиЖгеайег
1оск Гог зкогС)* Тк1 ь сои!й Ье ияеГи! Сог Й1е орегайопз, Гог ехатр1е, ктсе Й1ек Сепй со Ье
геай тоге Ггедиепйу Скап Скеу аге итксеп. ТЫя 1к рагйси!аг1у сгие оГ СЬе ЖгесСопез а!оп§
соттоЫу изей кеагск раСЬк. Еуеп 1п саяез хуЬеге Скеге аге ти1йр1е хупсегз апй Геху, И
апу, геайегз, яиск ак а §гоир оГ ргосекяек сопйпиоия!у хупйп^ Со а 1о§ Й1е, йпз Суре оГ
1оек1п§ как кейс аййЖопа! оуегкеай сотрагей Со Ыпагу зетаркогез, ко 1с хуоп'С айуегке!у
аГГесС регГогтапсе еуеп хукеп сЬе аррНсайоп ]оЬ тех сапЧ Саке айуап(а§е оГ к. МиЖ-
геайсг, ясп^Ж-хупсег 1оск& сап Ье еазку кпрктетей хусск яетаркогек ая ГоПохук.
ТЬе йаСа зСгисСиге зЬохуп т Ндиге 11-15 хуП! Ье ияей со гесогй Ске кСаСе оГ а тиЖгеайег
1оск. А зрт 1оск 1К икей Со ргоСесС Ске соипСсг Г1е!йя Ж Ске тиЖгеайег йаСа зсгисСиге* ТЬе
йаСа зСгисСиге кеерк Сгаск оГ Ьо(Ь сЬе питЬег оГ ргосеккек сштепйу т (Ье спйса! зеейоп,
ая хуе11 ак ске питЬег оГ ргосекзея хуаЖпе со спСег* ТЬеяе соипСк аге йтУ1йей ЬеСхуееп геай-
егя апй хупсегк.
зсгисс ти!с1_геасЗег {
1оск_Ё т_ _1оск;
1 пё: т_ .гйспС;
ШЁ. т_ .угспё, ;
1ТК .Г^/СПЁ
1 ПЁ. 1'П_ игмспИ
зслпа_Ё _гс1ма 1С
зета_Ё. т_ _у;гтлта1 ё:
/* ргоС.есС$ сп(: ^1е1йз Ье1ои */
/* # оё гйгз хп сгт^хса] зессЛоп */
/* # оё 1п сгтсаса]. еесИоп*/
/* # о Г Х'/а1сЛпд гсабегз */
/* # о Г у/ал-Схпд */
/* еупс зета икеге геахЗегз у/ахС * /
/* еупс зета юИеге игЁсегя ъгахс */
} ?
1уре<ЗеЁ ти! ё. 1_геайег гй7/г1оск_С ;
Гщигс 11-15: МиЖгеайег 1оск ЖгисСиге,
ВеГоге икт^ сЬе 1оск, к тике Ье тЖакхей Ьу саШп^ (Ье гоийпе т Р1§иге 11-16*
ТЬе яСгаСе^у Гог сопСгоПт§ ассезз Со СЬе спйса! гекоигсе ргоСесСей Ьу СЬе тиЖгеайег 1оск
13 (о а11оху геайегя со епСсг Ске спйса! кеейоп ас апу Сете, ак 1опё аз по хлгкегк аге хуаШп^
ог сиггепйу т СЬе спйса! яеейоп* Опсе а хупСег агпуек, киЬкедиепС геайегк аге Ыоскей*
7 О 1 (1
П 1 _1. (1'л' Г I С С: ’ Т I. Г гз V/ Г !’<'.<_ +_ * рр 1
: г: г.! о г к I \ тр -. -г_ ос к. ;
7 г 7 п " ега I. ^тр - >гг._1 с л-г: 1,
7 г 7 Г.зега' ^тр-- Гл-1,
тр - >т_ г б с г. I. - С;
тр - :>т_7; * с Г1. - 6 ;
тр->т_ г а.7/ с п г - С-;
тр->т_л?гътспг - ? ;
Ецтгс 11-16: ТптаПглпЕ а тиЖгсадег 1оск.
ТЫз епяигея Шаг а сопопиои» кСгеат оГ пе\у геайегя агпутв Ле 1оск йое$ пос $1агус
ои( 1Ье хугкегз Гогеуег, Ргосеззез 11Ш шяЬ Со ас^и^ге 1Ье тиЫгеадег 1оск Гог геасНгщ изе
Шс гоиИпе т Тч^иге 11—17*
"701(5
епГ.сг_гоааог (гсК7Г.1оск_С *тр)
{
1оск(&тр->т_1оск);
/*
* ТГ а шгКег Ъаа Ркс 1.оск ргезепРТу ог ГИеге аге
* ^г11е.ге Експ те Ъауе со „
*/
1Г (тр->:г,_те спг I I тр->т_т/ггтеп!:) {
тр - >т_г бтепг + * ;
ип1оск(&тр->т_1оск);
р {&тр >г?.__г с5те.7 Г.) ;
г ер и гп ;
}
тр -* >т_тгйспГ -ь * ;
пн Тоск {&п7р - >тп_ I ос к) ;
Н^иге 11-17: Асдиспп^ а тикпеайег 1оск Гог геаЛп^.
А геайег 1еаУ1п§ а сгШса! яескоп ргосес1ес! Ьу а тиккеасСсг 1оск са1к (Не гоийпе кЬо\уп
т Р1§иге 11-18. Опсе аП Ше геадегк Ьауе 1еГс Ше спНса! аесНоп, а зт^е игЬег 15 ачуак-
епе<1Т 1Г апу аге иаШпз,
' "О ; с1
с/х: г:_7 г.с”С;€?1 (: сг.<г. :;ск_Г. * 17.0’1
г
, ос к I «гр - >г_ 1 ос к) ;
тр->гп_гс1сгл - -;
/ *
* 11 у/е'ге гЬе 1аз1: геааег, апа а у;г11ег 1з ’л7й1С1пд,
* кйеп 1 еГ. спе х/гзХег до поху.
И (г<р->гз_^г'л’спр && тр->т_гйспР =- 0) {
тр->т_иггсп1- - 1;
тр - >т_х >/ с п с - -;
ип 1 ос к (&ггр - >т_1оск) ;
V (у го - >г*_иг иа IV.);
ге1игп;
)
ип1оск(&тр->т_1оскй;
Р^иге 11-18: Кеадег ге1еа$1П§ а тЫйгеадег 1оск.
\УЬеп а хугйег \уЬйе$ Со аецшге Гке 1оск (вее Г^иге 11-19), Й тизГ хуасГ Гог аП ргосезвев
иь1Пё Же 1оск Со 1еауе (Ье спйса! ге§юп. 1Г по ргосевзев аге сиггепЙу ия1п§ Й, Ше хупГег
сап асдшге Ше 1оск 1ттеШа1с1у. МоГе (Ье гцаспс Йе1д сап пеуег Ье ^геаГег Шап 1 Ьу
деГшйюп оГ (Ье тиШгеадег, лй^/е-хугйег 1оск.
Ее1еаь1пё а тиШгеадег 1оск (Нас к ке!д Ьу а \уп(ег 1к Ше тозС сотр1ех орегайоп. То еп-
ьиге а йе^гее оГ ййтезз, геайег$ аге ахуакепед йг$с иШеп Ьо(Ь геайсгк апд хлгйеп; аге хтай-
1п§ Гог (Не 1оск, Ткк$ ргеуепСь а сопйпиоиз БСгеат оГ ^п(ег ргосеякек йот аггМпз ас ске
1оск апд 51агУ1П§ оиС СЬе геадега. 8тсе зиЬзедиепду аглу1п§ геадсгк аге Ыоскед х^Ьеп
опс ог тоге ^тегз аге храйт& 111$ ^иагапГеед Ша! хмпсегз хуШ пос Ье Ыоскед 1пдеПш(е1у
ейЬег. 1п Йп$ хуау, Ше 1оск гостей Ьевуееп геадегз апд хупСстз хуЬеп ЬоШ Су рея оГ рго-
сеяяея аге храпт^ 8тсе геадегк сап ияе Ше спйса! яесйоп т рагаПе!, аП геадегя аге
ахуакспед хуЬепеуег а хупсег 1еауея. Тке соде Со 1тр1етепС (Ыв 15 вЬохуп т Р1§иге 11-20*
П 18 рояясЫе Со 1тр1етепС тпПпеадег 1оскв хуйН зрт 1оскв аз х^еП (зее Ехегссве 93).
ТЬеяе аге изеГи! Гог ргосесйп^ спйса! зесйопз Шаг аге соо яЬой Гог ветаркогез, То^есЬег,
зрсп 1оск$, ветаркогев, апд тцИйеадег !оскв рптде а ияеГц! Ьаве вес оГ рпгтйуев Гог
ге5о1У1Лё сопГепйоп т тШйШгеадед кете!в.
Зиттагу
. 1.а’7 к ; су1г;г; с ;
* 131 С"7 к 1Г я'т/ ртссс^^'С^ , г-э^.-'З.у му: пег 1^ск»
1: (тр->г_\7гсг1^ | тр->~_гасп^> {
гр - >т_мгмспг -•--;
л п 1 ос к (&тр - >гг,_ 1 о с к} ;
р (&тр - >т_\<г>.та 1 с ) ;
гейт;
1'пр~>т_\7гсп1. 1;
•ли! оск (&.тр >т_1 о с к) ;
Я§иге 11-19: Асцшппё а тиШгеадег 1оск Гог ^пйп^.
11.7 Зиттагу
ЗетарЬогез рпМде а изеГи! МР рптШУС Ша! сап гер!асе а!) изез оГ Ше итргосеззог
з1еер/угакеир тесЬатзт. А зетаркоге сап 1тр!етеп! екЬег ти!иа1 ехс!изюп ог рго-
сезз зупсЬгошгайоп апд у/огкз соггес!1у Гог апу питЬег оГ ргосеззогз т Ше зуз!ет, т-
с!ид1п§ Ше итргосеззог сазе. ТЬе адуап!а§е оГ зетарЬогез оуег Ше з1еерА-/акеир
тесЬатзт 13 Ша! Шеу ирда!е Ше з!а!из оГ Ше зетарЬоге апд Ыоск ог ипЫоск а ргосезз,
аП аз ап аютк орегайоп. I! 13 иппесеззагу !о тат(ат а зерага!е Г1а§ аз у/аз гедшгед т
Ше 1оск_оЪзесг. Гипсйоп у/Ьеп е1еер/юакеир у/аз изед. Зесопд, зетарЬогез амакел
оп1у а 81п§1е ргосезз аг а Йте, \уЫсЬ еПт1па!ез иппесеззагу ШгазЫщ;. Сопзе^иеп!^у,
зетарЬогез аге §оод Гог1тр1етепйп§ 1оп§4егт ти!иа! ехс1изюп. ТЬеу аге ако зирепог
Го зрт 1оскз \уЬеп 1тр1етепйп§ {рапс 1оскз т соагзе-^гатед кете1з (зтее 1оскз
аге 1оп§-!егт тиШа! ехсШзюп 1оскз). ЗетарЬогез зЬои1д по!, Ьошеуег, Ье изед аз а
сотр1е!е гер1асетепС Гог зрт 1оскз. 8р1п 1оскз аге ЗЙП ргеГегаЫе Гог 1тр1етепйп^ ти-
Ша! ехс!изюп т зЬоП спйса! зесйопз. АПетрС1п§ ю изе зетарЬогез т Шезе сазез пПго-
дисез иппесеззагу сопСех! з^11сЫп§ оуегкеад, у/ЫсИ сап Ье ^геа!ег Шап Ше Йте Ша!
\уои!д Ьауе Ьееп зреп! зртшп§.
Аз \У1Ш апу 1оскт§ зсЬете, ехсезз1Уе сотепйоп Гог а 1оск ИтИз Ше атоипс оГ рагаПе!
кете! асЙУЙу, апй Ьепсе Пткз оуегаП зузгет регГогтапсе. 1п ехИете сазез, регз!з1еп(
циеиез оГ ргосеззез, саПед сопуоуз, сап Гогт а! Ше еп(гу 1о Ше спйса! зесйоп. 8рИ1йп^
а 1еп§Шу спйса! зесйоп т!о ю ог тоге р!есез ш!1 по! арргесгаЫу тгргоуе Ше зкиайоп.
* 2.1 Г К ОС- 1117?\ Г сЛ**'/ 3.? 'е ’л!-'.’1?’С *
*
-'г (пр >п_гаисгл ! {
гр - >г_игспг = 0 ;
+
* Аиакеп а!1 геасЗега слаг, аге ртейегх1у
* иа!г.1пд.
* .'
гаг? = пр - >п _г с!ис п с;
пр >п_гаспг. - гс!ге ;
гр >г_гс1испг - О;
71П.1 <:<;к ( ^л;р->1П_1оск} ;
1 ~ е {г г;11 а - - )
у I Ьсгр - >т_гчЬ;а^с } ;
* Яо ге<к.1ег.н 1ес. опе иг 1 Рег со 1Г гпеге 1л опе,
*
; г 'пр ->п_?л’,исп„) {
:г.р- ,>п- _и г?; сп Г ;
-п!оск(&пр >п_-оск);
V (&пр >п_тА’П'.га 1И) ;
гог агг.;
* К оло оу ’,-.та1 г 7 пу .
КеЗеазе 1оск.
пр - >:т _и г с п. Г _ 0 ;
сп1оск(&хр >ш_1оск);
Я^иге 11-20: >?/п1ег ге1еаат§ гпиЖгеайег 1оск
мпсе к пКгос1исе5 1кс рдайЫШу оГ емка соп(ем \\\1(сЬс5. [пчЮай. а иа\' тин! Ье (опий
1о рагаПеПге (Ье спйса! чееиоп. Т1йн сап Ье <1опе Ьу рагййопте: (Ье йа(а мгиешгех хиск
(Ьа1 керагаГе 1оскн сап Ьс иней(о рго(ес( (кеш. АшяЬег роня1ЫИ(у Ь ю им? а тиШгеайег.
ятёк-пткег 1оск (Ьас а11о\У5 тп1йр1с ргосеннсн ю ас«ж а нЬагей йага н(гис(иге а( опсе.
ах 1оп§ 35 попе о! (Ист пеесК 1о тоскГу п (хеЫск к асопнпоп орегайоп >п орегайпр 5У$-
(етч). \Угкег5 аге «гатей тиШаПу ехсЫКс ассенн м> (Ьа( (Ьс т(еь?п(у оГ (Ье ±ка нггис-
(игс515 татийпей. ТЬеке (есЬшциеч сап Ье пней (о пипсам? (Ье атоитоГрагаНе! кегпе!
асгв'ку, \уЫсЬ сап 1тргоус осегаП 5ун(ет регГогтапсе,
11.8 Ехегазез
ИЛ ПоеяеасЬ зетарЬогегецшге кзо\уп <;р1п !оскогсап илге!а(ед зетарЬогсз зЬаге
(Ье зате зрт 1оск? \У?ш еГГес( и’оик! зЬаптг (Не зате 1оск Ьахге?
11.2 СоиН (ке СГЧ1Х кете! оп^таПу Ьауе Ьееп у/гйсеп ияпв зстарЬогез тзгеай оГ
(Ье з1еер Ауакаир ГасПку? 1Г зо, Шзсизз (Ье (гайе-оГГз.
11.3 Изе зетарЬогез (о ипрктст а йоиЫе ЬиГГепп^ зсЬете Ье(\уееп (хуо ргосеззез*
Ргосезз А Г1 Из ЬиГГег 1 \уйЬ <1а(а* \УЬеп й 1з допе чуйЬ (Ыз, й аууакспз ргосезз
В, \уЫск изез (Ье дат. 1п рага!1е1 \уйй 1Ыз, ргосезз А Й11к ЬиГГег 2. ХУЬеп сот-
р!е(е, к тайз ипй! В 1з допе хуйй ЬиГГег 1, (Ьеп ЙН$ к \уйЬ пе\у да(а и/Ы1с В изез
ЬиГГег 2, апй зо оп. 8!юху С соде Гга§теп(з Гог ргосеззез А апс! В.
11.4 1п (Ье тиккеадег 1оск 1тр1етсп(а1юп кЬохуп т Зесйоп 11.63, \уЬа( Ьаррепз
АуЬеп а пеху геадег агпуез (из! аз ап ехкт§ игпег к(аг(з ау/акепт^ геадегз?
11.5 Аззите (ЬаС а тиШгеадсг 1оск 13 т изе Ьу а иткег апс! Пш Ыеге аге геадегз а!-
геаду \уакт{! Гог (Ье !оск. Г4о\у, а пе\у геадег туокез ст.сг_г.-еадех апс! ас-
дтгез (Ье зрт 1оск ]из! ЬеГоге (Ье хугйсг са!1к ех11_иг1 с.еп Аззитс ГипЬег
(Ьа1 ап 1п1еггир1 оссигз]из( айег (Ьс пе\\ геадег ге!еазез (Ье зрт 1оск, Ьи1 ЬеГоге
й сап регГогт 1Ье Р орегайоп оп т_гаыа 1ТЫз а!!о\уз (Ье ехктд: \угпег (Ьа(
\уаз зртпт^ оп Ше тиккеадег 1оск’з зрт 1оск (о ас^и^ге (Ье 1оск апд ргосеед.
\У11а( Ьаррспз 1Г (Не ехкт§ игкег з(апз ау/акепт* геадегз а( (Ыз рот( (ЬеГоге
(Ье пе\у геадегсап ехесШе (Ьс Р орегайоп)?
11.6 Сои!д 1ке ех1.с_иг1(_ег гоийпе таке изе оГ (Ьс ЪгоадсазРУ орегайоп \укеп
а\уакеп1П2 геадегз тз(еас! оГ дот^ (Ье V орегайоп т (Ьс \уЫ!е 1оор?
11*7 Ке^угке (Ье тиШгеадег 1оск 1тр1еп1епгайоп (о адй ап аск!шопа1 де^гее оГ Га1г-
пезз 1п (Ье сазе ууЬеге (Ьеге аге ЬоШ геадегз апй игкегз \уакт^ Гог а иткег (о
ехк (ке спйса! зеейоп. 1пз(еад оГ а\уакепт^ а!1 геадегз т (Ыз сазе* аигакеп
геадегз апй ут(егз т огдег оГ агп уаЬ 1Г а ^гоир оГгеадегя агпуез ЬеГоге а \угкег,
(Ьеп (Ьа( \уко!с §гоир оГ геайегз зЬои1д Ье а\уакепей, Ьи( по( (ке геадегз (Ьа( аг-
Их ес! аЕгег гЬе иткег. Еог ехатр1е, И ргосезз А Ьаз (Ьс Тоск Гог хупйп». апс! о(Ьег
ргосеззез ат ус т (Ье ГоПоххчп* огйег: ргосеззез В апй С Гог геасНп^, ргосезз О
Гог хупйп§. апс! ргосезз Е Гог геай1п§, (Ьеп хуЬеп А ехкя (Ьс спйса! зссбоп, оп!у
В апй С \У111 Ье аххакепес! (Е \уП1 по! Ье ахуакепей а( (Ыз рент). Апу пе\\г геабегз
агпут§ аге Ыоскеб. Опсе Ьо(Ь В апб С ехк (Ье спйса! зеейоп, ргосезз Э 13
ахуакепей, (Ьеп ргосезз Е гипя аГ(ег В 15 сотр1с(е.
11.8 \Уп(е а тобШсй уегзюп оГ (Ье Р апб V Гипсйопз (Ьа( (аке а соип( оГ (Ьс питЬег
оГ гезоигсея 1Ьа( зЬоиШ Ье аЮпйсаПу аедшгеб. Озе (Ьс Ьапксгя а!§оп(Ьт (о
ргеуепГ беаШоекз.
11*9 Тп (Не ех^ п_геасТег собе зЬохуп 1п Р1§иге 11-17, хуку тиз( (Ье т_югспс Пек!
Ье зе( (о 1 хуЬеп а хугкег Ы ахуакепей 1пз(еаб оЕ ЬаУ1п§ (Ье хугкег йо к кзе1Е т (Ье
еп(;ег_хуг 1 сег Гипсйоп 1ттей1а(е1у аЕ(ег (Ье Р орегайоп?
11.9 РиПЬег НеасНпд
[1] ВасЬ, МЛ., апб ВигоЕГ, 8Д., “МиШргосевзог ОМХ 8уз(етз,” АТ&Т Ве11 ЬаЬз
Тесктса! /оитаК Уо1, 63, ЬТо. 8, Ос(оЬег 1984, рр. 1733-50.
[2] ВасЬ, МД., Тке Оемкп о/ гке ЦХ1Х Орегайпя 5№ет, Еп§1ехуооб СНЙз, Ш:
Ргепйсе НаП, 1986.
[3] Веек, В., Каз(еп, В,, апй ТЬаккаг, 8„ “УЬ81 АззЫ Гог аМцШргосеззог ” 8есоп<1
/шегпапопа! Соп/егепсе оп АгсИИесШга! ЗирроП/ог Рго^гатпип^ Сап^иа^ез
ап<1 Орега11п$ ЗуМетз* ОсГоЬег 1987, рр. 10-20.
[4] В1аск, О.Ц, Теуатап, Тг., А., Со1иЬ, В.В., апб Уоип^, М.\У., “Боскт^ апб
КеГсгспсе Соипйп^ 1п (Ье М АСН Кете!/' РгосеесГт^ о/ 1ке 19921н1егпа1ити1
Соп/егепсе оп Рага11е1 Ргосеязт^ Аи§из( 1992, рр. 11:167-73.
[5] В1аз§еп, М.ХУ., Огау, Д.Ьк, Мкота, М., апб Рпсе, Т.6., “ТЬе Сопуоу
РЬепотепоп,” 1ВМ Везеагск ВерогЦ К32516, Мау 1977, геУ1зей 1апиагу 1979.
[6] СатрЬеП, М.Т Вапоп, К, ВгоитЫ§, Сегуепка, О., Сиггу, В., Оау(з, Т.,
Ебтопйз, Т., Нок, К., 8Псе, I., 8ткк, Т., апб ХУезсок, В., “ТЬе РагаИеПхайоп
оЕ 1Ж1Х 5уз(ет V Ке1еазе 4.0/' СЗЕ№Х Соп/егепсе Ргосее<Нп§ъ 1апиагу
1991, рр. 307-23.
[7] СатрЬеП, М+, Нок, апб 8Исе, 1., *Ъоск 6гапи1агку Типт§ МесЬатзтз 1п
8УК4/МР,” РгосеесНп$$ о/ 1ке 8есоп<1 Зутрогзшп оп Ехрепепсех кчгЛ
О1зГпЬи1е(1 ап(1 МиШргосеззог МагсЬ 1991, рр. 221-8.
18] СатрЬеП. М.. апб Но11, К.Ь.. "Доек Сгапи1ап1у Апа1у$к Тоок 1п 8УР4/МРЛ
/ЕЕЕ МагсЬ 1993, рр, 66-70.
[9] СагаВоппа, З.Р., Расюгек. № апс! ЧУП К С, К., “Меа^иппе: Ьоск РегГогтапсе т
МиШргосевког ОрегаГт^ 8у«1ет КсгпеК' РгоеееШпкх о/ /Йс Ы5ЕМХ
5утрох1ит он Елрепепсеь- М №1МпЫисс1 аш! Мик1рго<:еаьог 8улеш.ч
8ер1етЬсг 1993, рр. 37-56.
[ 101 СоигПмк, Р.З., Неутапь, Е., апй Ратах, В.Ь., “Сопсиггст Сотго! мИЬ Кеайепч
апб ЧУпГега/* СопиштсаРюпа о/Же АСМ, Уок 14, №. 10, ОссоЬег 1971, рр.
667-8.
[11] Веке!, Н.М., Ап 1шгос!исНоп ю ОрегаНп# Зуметх, КеасНп^, МА: АсШкоп-
ЧУе51еу, 1990.
[12] Вепп1п&, Р.З.. Всппк, Т.В., апй ВгитйеШ, ДА., “Ьоху Соп(еп1юп ЗетарЬогея
апП ВеаПу Ык(8,” СоттигисаЖтз о/Же АСМ, Уо1. 24, №. 10, ОсГоЬег 1981,
рр. 687-99.
[13] Вукясга, Е.ЧУ., 448о1ийоп ок а РгоЫет т СопсиггепГ Рго^гатпип^ Сотго1,”
СопипипгсаРопх о/ Же АСМ, Уок 8, №. 5, 8ер1етЬег 1965, р. 569.
[ 14] Вцк51га, ЕЛУ,, “Соорегайп§ Зедиепба! Ргосеккез,” т Рго^гаттЖ^ Ьап^иа&ех,
Е бепиук (ей.), Асайсгтс Ргека, №^ Уогк, 1968, рр. 43-112.
[15] Вцк^га, Е.УС, "ТНе Зтшсшгс оГ (Ье Т.Н.Е. МиШрго^гаттте 8у$гет,”
СотпипихЖопз о/Же АСМ, Уо1. 11, №. 5, Мау 1968, рр. 341-46.
[16] Еа$юп, ЧУ.В., “Ргосеь8 Зупсйгот/апоп \уИЬои! Ьоп^-Тегт 1п1ег1оск,” АСМ
ОрегаЖгк Кехчем, Уо1. 6, №. 1, Зипс 1972, рр. 50-95.
[17] Е15епЬег, М.А., апй Мсбике, М.К, “РипЬег СоттепГ оп ВцкЫга’8 СопсиггеШ
РгоЕгатт1П§ СоШго! РгоЫет,” Сотпитсакопх о/Же АСМ, Уо1. 15, №. 11,
№уетЬег 1972, р. 999.
[18] ЕукЬок, З.К., К1е1тап, 8.К., Вайоп, 8., РаЫкпег, К„ ЗЫуаЬп^аЬ, А., 8ткЬ,
М., 8(ет, В., Уо11,3., ЧУеккз, М., апй ЧУПНатк, В., “Веуот! МиШргосеяят^:
МикйЬгеаётз гЬе 8ипО8 Кетек” 1/8ЕМХ Соп/егепсе РгосееЖп^, Зиттег
1992.
[19] Саг§, А,, “РагаПе! 8ТКЕАМ8: А МиШргосеяаог ВпрктепСаиопС С8ЕМХ
Соп/егепсе РгосееЖп^, Запиагу 1990, рр. 163-76.
НшЬег Кеасклц
ш
1201 Си пипке, С., апс! Ткаккаг, 5.. “ЗупсЬгопшшоп Л1§оп(11П18 Гог ЗЬагей-Метогу
МиЫргосеч^огч." Сотригег, Гипс 1990, рр. 60—9.
1211 Спау* Г.Х.. “Х'осех оп Эа(а Ваче Орегайп^ ЗуМсшч," 1ВМ Кехеагск Кером*
Ю2188(30001 к ЕсЬгиап 1978, р, 83*
122! биг\\11/. Н.Г*. апс! Те! хека, Т.Г., “5(еШх: 11МХ Гог а ОгарЫс* 8ирегсотри(ег,”
С5ЕМ1Х Соп/егепсе РгосеесИн^х, Дипе 1988, рр. 321—30.
[231 НаЬеппашъ А.Ьк. “РгсхепНоп оГ 8у$(ет ЭеасПоскя," Соттишсайонх о/ гке
ЛСКУок 12. Хо* 7, Гц1у 1969, рр. 373-7,385.
[24] НаПтап, 1.Н., ап<1 ОичГегЬоиг, 1.К, “РегГогтапсе Меа$игетет оГ а
МиШргосеччог Зргке Кегпе1/ 1/5ЕН1Х Соп/егепсе РгосеесИп^з, Зиттег 1990,
рр. 279-87.
[25] КеПеу, М.Н., “МиШргосезяог Аьрессз оГ (Ье 06/13X Кегпе!" С5ЕХ1Х
Соп/егепсе Ргосее&п$з, Гапиагу 1989, рр, 85-99.
[26] Копу, 1А., и8ета: А Ыт-Нке Тоо! Гог Апа1упп§ ЗетарЬогс т а
МиккЬгеайеб 11№Х Кетек” 08ЕХ1Х Соп/егепсе РгосеесНпях, У/1П1ег 1989,
рр. 113-23.
[27] ЬатроП, Ь., “А Хелу 8о1ийоп (о Оцк8(га*к СопсиггеШ Рго^гатгшгш РгоЫет,”
Сснпти?иса1юп$ о/ 1ке АСМ, Уо1. 17,1Мо, 8, Аи^ик! 1974, рр, 453-55.
[28[ Ьатроп, Ь,? “Сопсиггет Кеас1т« апй ЗУгкк^/ Сонипитсапонх о/ гке АСМ,
Уо1. 20, №). 11, МоуетЬсг 1977, рр. 806-11.
[29] Ьаиечеп, 5., "А каше Зетаркоге-Вачес! ОрегаНп^ 8у$1ет," Соттитсагюпх о/
гкеЛСМ.Уок 18,1Чо. 7. Ди1у 1975, рр. 377-89.
[30] Ьее, Т.Р.. апй Ьиррц М.\У,. “ЗсМп^ РегГогтапсе РгоЫеть оп а МиШргосекзог
13М1Х Зучгет," С8ЕЫ1Х Соп/егепсе Ргосее&н$х, Зиттег 1987, рр* 399-405*
[31] МасИип, Н., апс! Нике!, К*, “ЕхГепаюп оГ (Ье Вапкег'ч А^огкЬт Гог Кечоигсе
АПосаиоп т а Е>1ч1пЬи(ес1 Орегайп^ 8уч(ет,’' 1п/оппайоп Ргосемищ Ьенегх,
Уо1. 19, \То* 1, Му 1984, рр* 1-8*
[32] Расюгек, 14., ЬоУегчо, 8.* апй кап^егтап, А*, "Оеки§§т& Ми1иргосе8$ог
Орегайп§ Зузгет Кегпек,” РгосеегВп^з о/ 1ке Зесопс! Зутрозшт оп
Е.хрепепсез н7г/? Ос^пЬтес! апс/ МгМргосехзог $у$1етх, МагеЬ 1991, рр.
185-201*
1333 РаШ, Б.З., “ЕтшаПопь апс! СараЬ)Ипе^ о Г ВукягаЧ Зетаркоге Рпгште 1'ог
СоогШтШюп антокс Ргосеяхе^/ М.1.Т. Рго/еа МАС С&тршайопа! Шгш'Гигеь
Сгоир Мето 57. ЕеЬгиагу 1971.
[34] Баиуег, В.В., "МиШртсечуог ЕМ IX ЕШшп^ гке 5РАКС АгсШпесшгс,”
СтГогнт Соп/егепсе Ргосеес1т$ъ ЕеЬгиагу 1989. рр. 107-19.
[35] Бахепа* 5„ Реасоск, ЕК., Уап^ Е.ч Усг та. V., апс! Кпчкпап, М.т “Рп1а1к 1п
МиккЬгеадт^ 8УК4 5ТКЕАМБ апс! ОШег \Уе1§Ь11е^ Ргосс$8е.ч/' С8Е№1Х
Соп/егепсе Ргосее&н$$, \У1П1ег 1993, рр+ 85-96*
[36] ТоггсПал. Н*, Сир(а, А*, апд Непперу. Е, "СкагасГегтпй Ше СасЫп^ апд
БупсЬгопг/аиоп РегГогтапсе оГ ап МР ОрегаОп§ Бу^ет," 81СР1АЫ М>Нсе5,
Уок 27, №>. 9. БерГетЬег 1992, рр. 162-74*
01Ьег МР
РНтШуез
ТЫз сЬарсег ргезеш а катрНп^ оГ зоте осЬег МР рптШуез: топкогк, суеп1соип(з, апд
зеяиепсегя. И а1зо соуегз (Ье зе1 оГ рпткгуез (Нас аге изей т ап МР усгзюп оГ ИМХ
8уз(ет V Ггот 1ЛЧ1Х 5ук!етз ЕаЬогаГопез. ТЬе зстаписз апй изе оГ 1Ьеяе рпгтйуез аге
сотрагеи Со Ле рпгтйусз ап<1 сесЬЫциез оГ (Ьс ргеуюш; скарГегз.
245
12.1 1пкобис1|'оп
А тупай оГМР ргхппйуек Ьауе Ьееп туепГей оуег Ше уеагя. АН рппййхез ргоухйе ейкег
тиша! ехсШыоп, зупскгот/айоп, ог ЬоШ. Аз хуй! Ьс кееп, Шеу йй'Гег рптагйу т Ьоху
сопуетет ог Пех1Ые Шеу аге т рагйсЫаг зйиайопк* То ШпяГгаге Шсзе ййТегепсез, Ше
ГоПоийп^ кесйопз йезспЬс а катрПп^ оГ оШег рпгтйуея, тс1ий1п§ Шоке изей т Ше Зуз-
гет V Не1саке 4,2 МР зойи?аге ргойисГ (аЬЬгеухаШй аз 8УК4.2 МР) Ггот ЕЖ1Х Зудеть
ЙаЬогаГопез. ТЬе изе оГ Шеке рптгйуез го ти1йШгеай ап орегайп^ зузгет хз Ше кате
аз ргезепГей т Шс 1азх ххуо сЬарГегз* ТЬегеГоге, Ш15 сЬаргег мй11 сопсепггаге оп Ше зетап-
иск оГ Шеке рплпйуея,
12.2 МопНогз
А топйог ргоухйез тиГиа! схсЫюп Гог а сп1хса1 гезоигсе апй аП спйса! зесйопз Шаг ас-
сезз ог тоШГу Ше гезоигсе. 1г а!ко ргоухйез а теапз оГ зупсЬгопиайоп атоп^ ргосеззез
изт§ Ше топйог. А топйог сап Ье Шоп§ЬГ оГ аз а сотрагГтепГ ШаГ сопгатз Ше ге-
зоигсе, 1п огйег Гог а ргосезз Го ассезз Ше гезоигсе, к тизГ йгзГ еп/ег Ше сотрагГтепГ.
МиГиа! ехс1изхоп 18 асЖеуей Ьу оп1у а!1охут§ опе ргосезз хп Ше сотрагГтепГ аг а Йте.
1Г апоШсг ргосезз Гпез Ю епсег Ше топког хуЫ1е к хз акеайу т изе, к хз Ыоскей ипй! Ше
ргосезз ияхп§ к ех1№ Ше топког ог оп ап еуепг аззосхагей хухГЬ Ше топког. ЕасЬ
топког тау Ьауе опе ог тоге еуепГз оп шЫсЬ ргосеззез сап ууак. Ргосеззез гетат
Ыоскей оп Шсзе еуепГз ипй! апоШег ргосезз ехесийп^ хуйЫп Ше топког .пднй/я Ше
еуепг. Ву йейтйоп, зх^пайп^ сап оп!у Ье Йопе Ггот МЦмп Ше топког* ТЫз еИттаГез
Шс пеей Го айй ехгга яупскготхайоп Го зоКе гасе сопййгопз хуЬеге опе ргосезз тх§кг Ье
оп Ше уег§е оГ хуайт§ ]изг аз апоШег ргосезз Гпез Со зх^па! к,
\МЪеп ап еуеп! хз З1^па1ей, опе ргосезз Ыоскей оп Ше еуепг хз ахуакепей. Зхпсе оп!у опе
ргосезз сап ехесиГе хуЙЫп а топког аг а йте, Ше зх§па1ей ргосезз ху]Ц по! гезите ехе-
сийоп ипй! Ше ргосезз Шаг зх^па^й к ехкз Ше топйог. АГ Шаг рохпГ, Ше 81§па1ей рго-
сезз гезитез ехесийоп 1 пзШе Шс топйог аг Ше рохпГ хуЬеге к хуайеШ ТЬе зетапйсз оГ а
топког "иагагПее Шаг Ше ргосезз ]изГ зх§па1ей хуй! ехесиГе хуйЫп Ше топйог пехГ. ОШ-
ег ргосеззез хуакт§ го епГег Ше топйог хуШ сопйпие Го хуак ипй1 аП зх^пакй ргосеззез
Ьауе йтзЬей* И ап еуепг 18 З1§па1ей апй по ргосеззез аге шайт^, Шеп Ше зх^па! Ьаз по
еЙесГ, ]изГ аз хуйЬ юакеир, 8тсе топкогз Ьауе по тетогу оГ раз! зх^па! орегайопз, а
хуай орегайоп а!хуауз саизез Ше ргосезз Го Ье Ыоскей.
1п Ше йсегашге, топйогз аге зЬохуп пзхп§ зресха! рго^гаттхи^ 1ап§иа§е сопзггпсгз ШаГ
аззосхаГе Ше йага хп Ше спйса! гезоигсе хуйЬ зиЬгоийпез Шаг Гогт Ше спйса1 зесйопз*
Са11т§ опе оГ Шеке зиЬгоийпез саизез Ше топйог Го Ье епГегей 1тр1хск1у* ХУЬеп Шеу
гешт, Ше топйог хз хтрксхйу ехкей. ТЬе йаГа аззосхаГей хуйЬ Ше топйог саппог Ье ас-
сеззей т апу хуау ехсерг Ьу саШп^ Шезе гопйпсз. Зтсе зГапйагй С ргоугйез по ШТесГ
Гасйкхез Го зиррогГ Шхз, топхГогз тизг Ье ехрйсхйу сойей т тисЬ Ше захпе хуау аз зета-
ркогез. ЗиЬгоийпез сап Ьс ргоухйей ШаГ нпр1етепГ Ше епГег, ехк, хуахГ, апй зх^па! Шпс-
йоп&. Рог схатрТе, аззите Шеге а 1ткес1 НхсШас пеейх ю Ье тоШПей Ьу пш1пр!е рго-
сеххогз. Тке гоийпез т Рцгиге 12-1 сап Ьс имх! ю айй апс! гетоуе ектспь Ггот Шс 1ы
изт§ а топког 1о ргосесс 1Ье спйса! гезоигсе. Ахзите Шас к‘ сЬе Нм сз етрсу. ске гепкп'с
Гипсйоп накз ипй! ап сктепс ь аййей Со Ше Нм. (81псе рхеийо-сойе кх изей, Ше йес!а-
гайопз Гог Ше Нпкей Им апй Нм е1етепСх аге отшей Гог Ьгеуку.)
:г:эпиог I ‘?к.. ^.Т'
спи:*- 11й^_е'?егЛ.;? ; 1 ' 27: _?д7’.«ХГ'.У ;
уо; й
а ад (с .1. ст_и * п ей}
{
топ_еп^ег (&.1_1я1_1тюп1 саг) ;
адд пси е1етепс со 11 зС
топ_51 дпа 1 (& 11 & Ь_топ .1С о г, 1.1 ЯТ_"О ' 'г!МРТУ 1 ;
7Г,оп_ох1С (&11гс_топ1 Сог) ;
}
е!ет_С *
гетоуе (уела)
{
топ—епсег (& 1 1йС_г?1оп1Сог ) ;
И (118С отрПу]
топ_ма1 С (5с11зс_топ.1сог, 111 5Т_?ЮТЕМР ту ) ;
гетоуе е1еяюпг. ^гот Нес
топ_ех 1С (& 11 5С_топ11 ог) ;
гесигп е1степС;
}
Р1§иге 12-1: Ехатрк топког ика^е ш С.
Аз \уИ11 зетаркогез, сасН топког 18 гергезепюс! Ьу а кта11 Шна мгисШге, са11ед а
топ1юг_с т сЫз ехатрк. Тке гоийпез адд апд гетоуе аге сгкка! кескопч, апй зо
Шеу тиМ епГег апй ехк Шс топког аз ьШоит, Тке еуеп1$ аззоШагек иШЬ а топког аге
Имей т ап епитегаСей 1уре. !п Ш18 ехатрк, Шеге 1ч оп1у опе сусШ, Ьш Шеге тау Ье ап
агЬкгагу питЬег оГ еуеп!$ т Ше ^епега! сазе. Аз магей ргеУ10из1у> Ше ас1 оГ чуакт^ оп
ап еуепС Ыоскз Ше ргосезз ап с! а!1о\у$ оШегз Со епсег Ше топког. 8тсе а зс^пакд ргосезз
Ьаз рногку оуег оШег ргосеззез сгут^ (о епсег Ше топкоп Ше гстоуе ГипсСюп йоез поС
Ьауе Со сеМ Ске МаСиз оГ ске ПзС а^ат ЬеГоге гетоут§ ап е1етепс, аз к к йиагапСеей ШаС
Ше е1етепс]изС аййей чуШ Ье Скеге, Аз а Япа! посе, т огйег Со сопГогт со Ше йеГшкюп
оГ а топког, сЬе гоиСтез гсоп_е1дпа1 апй топ_>та2с тизС Ье саПсй оп1у Ггот чукЫп а
топ_епСег апй топ_ех1с рап\
12.3 ЕуепСсоипСз апс! Зедиепсегз
Ап екешсвинг 15 а розшус, попйесгеазш^ тГе^сг уа)ие ироп \уЫсЬ (Ьгее орегасюпз аге
йейпей* ТЬе <и/уапсе(Е) орегайоп асМа 1 ю (Ье уа1ие оГ (Ье суеп(соип( Е> хуЫсЬ 15 за!й
Ю яц>па! (Ье еуепс. ТЬе а\уай(Е, V) орегайоп саизез (Ье са1Пп{* ргосезз (о Ье Ноской ипЫ
(Ье уа!ие оЕ еуепссоип! Е геаскез (Ье \га1ие V. К (Ье уа1ие оЕ (Ье суепСсоип! к ^геасег (Ьап
ог един! ю V \уЬеп т?ай к саПей. (Ьеп (Ье ргосезз сопйпиез \л41Ьои( Ыоск1п§, зтсе (Ье
еуепс \уаз 51Епа1ей т (Ье рази ТЬе сиггет уа1ие оЕ ап еуепСеоипС сап Ье геай хупЬ
геас!(Е). Еуеп(соип(з аге тШаПхей (о хего хуЬсп сгеасей апй пеуег йесгеазе т уа1ие. Т(
15 аззитей (Ьа( (Ье тетогу 1оса(юп Ьо1(1т$ (Ье еуеп(соип('з уа1ие к 1аг§е епои^Ь зо (Ьа(
к пеуег оуегйочуз (Ьгои§Ьои( (Ье Шейте оГ (Ье еуеп(соип(. (А 32-Ьк ипадпес! тСе^ег к
ёепега11у зиЕГ1С1еп(.)
Ке1а(ей (о ап еуеп(соип( к а хеднепссг, \уЫсЪ к а розЫуе, попйесгеазш^ т(е§ег уа1ие
ироп хуЫс11 опе орегайоп к йейпей. 77с4е/(5) тсгетеп(з (Ье зедиепсег Ьу 1 апй геШтз
(Ье пе\у уа!ие, аП аз ап а(отк орегайоп. 1( к §иагап(еес1, (ЬегеЕоге, (Ьа( ти1йр1е 31тиР
Сапеоиз саПегз со Нскег Еог (Ье яате зедиепсег \уШ аП гесе1Уе итдие геСит уа1иез. Аз
\У1(Ь еуеп(соип(з, зедиепсегз аге (тйаИхей (о хего апй тиз( пеуег оуегйо\у йипп§ 1Ье1г
НЕейте. ЕуепСсоипо апй ведиепсегз 1уеге изей т а! 1еаз( опе МР уегзюп оЕ (Ье 17М1Х
зу5(ет: Ва(а СепегаГз ОС/1ТХ 400. (Зее геГегепсе [17] т Зесйоп 12.8.)
Еуеп(соип(з апй кециепсега сап Ье изей (о 1тр1етепС ти(иа1 ехскшоп апй зупсЬготга-
йоп 1п а уапесу оГ \уауз. Еог ехатр!е, к к розз1Ые (о 1тр1етеп( ти(иа! ехс!изюп Нке
(Ьас оГ Ыпагу зетарЬогез \упЬ (Ье йа(а з(гис(иге зЬохуп т Р^иге 12-2. 8ппр1е тисиа!
ехс1из1оп 1оскз Ике (Ьезе аге Егедиепйу саПей тШех 1оскз Еог зЬоги
вигиси тиХех {
еуепСсоипи_и еуепС; /* етеписоипи ио маги оп */
5еф1епсег_и /* йеиегпйпез огйегйпд */
);
иурейеЕ еигиси тииех тииех_г;
уотс!
1п1и_гпии&х (тпиех_и *тр)
1п1и_еуеписоипс(&тр->еуепи);
1п1и_бедиепсег(&тр->5ед);
айуапсе(&тр->еуепи);
}
Р1§иге 12-2: Ми(ех 1оскз 1тр1етеп(ей \уг(Ь еуепСсоипСз апй зедиепсегз.
Еусп(соип(з апс! ьециепссгз аге гергезеп(ед Ьу (Ье еуепг.со^пг,_г. апд
да(а з(гис(игез, гезрес(]ус1у. ТЬеу <ие тШайхед Ьу саШп^ г._е-.гс^:.соигл апд
±п1 с_аеа^епсег* ТЬезе (ЫйаНхе (Ье еуетсоип( ог зсциепсег го /его. (ТЬе ]тр1етеп-
(айоп оГсуеп(соип(з апд зециепссгз 1ч 1еГ( ая ап ехегсье. ) Асдшпп^ апд ге!еампе а ти-
(ех 1оск сап Ьс допе у/ИН (Ье соде 1п Е^игс 12-3.
I.оск_ти ь ех (гг-.и7 ех_г. *г?р .1 ;
1
С1скеС(&тр >зесг) ;
ал'/а1с (^тр->еуепг: , ту_^игп.; ;
УО16
ип'1 оск_ти г. ех (тыI ех_С *гпр)
{
адтапсе (&.тр->еуепС) ;
Т
7
Н^иге 12-3: Ьоскт§ апд шйоскт^ а тШех 1оск.
ТЬе 8(га(е§у Ьеге 18 (о изе (Ье зециепссг (о §1Уе еасЬ ргосезз а ишдие (1ске(, апд (Ьеп а1-
кну (Ье ргосеззез (о еп(ег (Ье сгЫса! зесиоп т огдег ассогдтё (о (Ье уа1ие оГ (Ьеп (1ске(я.
ТЫз 18 апа1о§оия (о (Ье зепчсе соип(ег 1п а з(оге тсЬеге сиз(отегз (аке а питЬег у/Ьеп
(Ьеу агпуе апд аге зепдсед т огдег оГ агпуак ТЬе зедиепсег Ьапдз оиГ шпцие зециепйа!
питЬегз* у/Ы1е (Ье еуеп(соип( де(егпйпез \уЬо §оез пех( (зотЙаг (о (Ье "по^у зегу 1п§ пит-
Ьег п” 81§п 1п (Ье з(оге), 8о еасЬ ргосезз саШп^ .1 оск^тисех (акез (Ье пех( йске( Ггот
(Ье зециепсег апд амакз Из (ит. 81псе (Ье Йгз( йске( гештед Ьу (Ье зециепсег чуй! Ье 1,
(Ье еуеп(соип( тиз( Ье адуапсед опсе Ьу (Ье (ЫйаЬхайоп соде т Р1^иге 12-2. ТЫз ак
кнуз (Ье Г1гз( ргосезз саШп^ 1 оск_тиьех (о асдшге (Ье 1оск 1ттед1а(е1у, зтсе (Ье еуепг
соип( ау111 едиа! (Ье йгЖ Пскес саизт^ (Ье саП Ю геШт \У1(Ьои( Ыоскт^ (Ье
ргосезз.
ТЬе еуеп(соип( 1з адуапсед хуЬеп (Ье 1оск 13 ге1еазед, аИо^т^ (Ье ргосезз чуИЬ (Ье пех(
(1ске( уа1ие (о асцшге (Ье 1оск. Мойсе (Ьа( (Ьеге (я по пеед Гог а зрт 1оск аз (Ьеге хуаз т
(Ье 1оск_оЬз есп соде 1тр1етеп(ед изт& а 1еер/иакеир (8ее П^иге 10-2). ТЫз 18 Ье-
саизе (Ье еуеп(соип( тат(а!пз 1(з з(а(е, (Ье уа1ие оГ (Ье соипгег, еуеп И по ргосезз 13
ау/аШп^ (Ье пех( уаЫе. ТЫз ейт1па(ез (Ье гасе сопдШоп саизед Ьу макеир ЬаУ1п§ по
ейес( И по ргосеззез аге з1еер]П2 оп (Ье еуепЕ. А1зо по(е (Ьа( зедиепсегз епГогсе а з(лс(
Р1ЕО огдепп^ атоп§ ргосеззез сотреип§ Гог (Ье 1оск. ЗетарЬогез, оп (Ье о(Ьег Ьапд,
сои1д Ье 1тр1етеп(ед (о а11оху ргосеззез (о асцшге (Ье 1оск ассогдт§ (о (Ьеп ргосезз
рпопйез.
Еуеп(соипгя сап ако Ье ияей 1п мШайопк гецшпгщ оп!у ргосеяя яупскгошхаиоп, Соп-
Я1йег йоиЫе ЬиГГепщ; Ьеиуееп а ргойисег апй сопяишег ргосеяя. ТЬе $(гаоду XV] 11 Ье (о
ияе (ио суемсоиШя: опс ю 51§па1 хукеп а ЬиГГег 18 Ги11, апй опе (о хуЬеп а ЬиГГег 1я
стр1у. Тке Йес1агайоп апй шктаНхаНоп сойе ГоПоия 1п Р1§иге 12-4.
г.иг_^
еуспссо^ш_с
отопссо.-пс_С
ЬиГГег ь2; ;
1и1] ;
ешрСу;
1П1С_ет/елСсош1С (&Ги11) ;
1п1С_етепСсоипс (йегорсу) ;
айуапсе(&етрсу) ;
авансе (&етрсу) ;
Р1§иге 12-4: ТпШаПгайоп Гог ЙоиЫе ЬийеппЕ ехатр!е.
Р1§иге 12-5 яЬоия [Ье сойе Гог (Ье ргойисег апй сопяитег ргосеяяев.
Ргойисег
ГпС сиу_ЬиЕ;
1пС пехС;
Сопзитег
1пС сиг_ЬиЕ;
1пС пехС;
сиг_ЬиС = 0;
Гог (пехС = 1; ; пехС++) {
аюа1С(&етрСу, пехС);
Ст 1] ЬиГГег [си.г_ЬиГ ]
айуапсе(&.Еи11};
сиг_Ъи2 = !сиг_ЬиГ;
}
сиг_ЬиС = 0;
Гог (пехС =1; ; пехс++) {
а?;а1С (&Ги11, пехС} ;
изе ЬиГГег[сиг_ЪиС1
аТуапсе(&етрсу);
сиг_ЬиС = 1сиг_ЬиГ;
}
Р1§иге 12-5: Ргойиссг-сопзитег нпр1етеп(айоп \уЬЬ еуепСсоип1&.
ЕасЬ Нте а ргосеяя йшяЬея Ья >уогк XVI сЬ а ЬиГГег, к ящпак Ше оШег ргосеяя Ьу айуапс1п§
Ше соггеяропйтЕ еуепЕсоипС ЕасЬ ргосеяя кееря (гаек оГ (Ье уа1ие (ке еуеп(соип( тия(
геаск ЬеГоге к сап ияе (ке пех( ЬиГГег оГ йа(а т (ке уапаЫе пехс, Ктсе Ьо(к ЬиГГегя аге
1пк1а11у етр(у, (Ье етрсу еуеп(соип( 18 айуапсей Гипсе Ьу (Ье тШаНхайоп сойе яо (Ьа(
(Ье ргойисег ргосеяя ипк ЯП Ьо(Ь ЬиГГегя ЬеГоге к Ыоскя нгаШпё Гог (ке сопяитег (о етр-
(у (Ье йгя( опе.
12.4 ТЬе МР РптШуез оТ 8УА4.2 МР
5УК4.2 МР 15 а йпе-^гаЫей, тЫшкгеайей орегакп^ зузгет (кас гипз оп 8МР агсЫСес-
Шгез* Ай зиск, к изез Ске 1оскт§ зсшс^пез ПкьСписй т Ске ргесейт" скарссгз. 8УВ4.2
МР ргстсЫ а уапе(у оГ рпткпез, а зиЫе! о Г иЫск ка\с Ьееп риЫ1с1у йоситеЫей.
Тке зетапйсь апй Гипсйоп рго(о(урез о Г ске рптшуез ргезеп(ей т Гке зесйопз сЬа1 Го1-
1о\\' аге йепуей Ггот (ке 5УК4.2 Ое\тсе Бпуег ВеГегепсс Мапиа! !1.ч(ей1п геГегепсе [10]
1п 8сс11оп 12.8. ТЫз тапиа! 18 рптйсй зо (ка( йеуе!орсгз сап хупгс тиШскгеайей йегчсе
йпусгз (кас сап Ье 1ткей ш(к (Не Ьазе орсгайп^ зуз(ет.
12.4.1 8рт 1_оскз
Тке зрт 1оск 1тр!етеп(айоп 8УК4.2 МР ргохчйез 18 зппПаг (о зрхп 1оскз аз ргезеп(ей т
ййз Ьоок, \у!ск Ске аййкюп оГ рагатесегз (о Ыоск 1п(еггир(5 апй (о аЫ т йеки^ПЁ- 5рт
1оскз аге йес!агей Го Ье оГ Гуре 1 оск_г. апй аге а11оса(ей Ьу саПт^ ьоск_абьос аз зком/п
Ье1о\у т С Гипсйоп рго(о(уре Гогтак ъоск_аььос йупапйсаПу а!1оса(ек зрасе Гог а зрт
1оск, ЫЫаНхез кТ апй гешгпз а ропнег со к. ТЫз 13 ргоуЫсс! Ьо(к аз а сопуетепсе апй
зо (кас 8ерага(е1у сотрПей кегпе! тойЫез аге пог йерепйеЫ оп Гке з!хе оГ Еке 1оск_и
з(гис(иге*
’1оск_к *Ь0СК_ДЫОС щсЬ.аг_С Ькг, р1_Г. т.1пр‘= , .1к1п‘Го_г
*1к1пГор, 1 п1з 5.1рГ1д) ;
Ву сопуелйоп, аП МР рппиПуе т(егГасез аге т иррег сазе го зко\у Ска( (кеу аге герге-
зеп(ей Ьу #йеГ Гпе8 тзсеай оГГипсйопз. ТЫз а!1о\уз 1кек 1тр1етеп(айоп (о Ье еазПу ге-
йейпей (т огйег Ю $иЬяй(и1е йеЬиё§т§ ог згайзйся^айгспп^ усшопя, Гог ехатр1е).
Тке рагатеГегз, ехсерГ Гог б 1 рГ 1д, аге ргезепГ Гог йеЬидапё ап(^ Жапзйсз-^аГкеппе риг-
розез оп1у. Тке кегпе1 тизГ Ье зресхаПу сотрНей т огйег Ю изо (кет, зтее (кеу айй
оуегкеай (о еаск орегаСюп; осЬеглйзс, (Ьезе рагате(егз аге ^погей.
Тке Ысг рагатс(ег 13 а зта111п(е^ег тШсайп^ (ке 1оск’з розЫоп т (ке 1оек Ыегагску.
(Тке Суре искаг_г. 18 ап ипз^пей скагассег.) Весаизе оГ (ке АВ-ВА йеай1оск ргоЫет
(зее Зесйоп 9.3), а 1оск огйеппё к йеГтей Ьу (ке зузСет 1тр1етеп(егз Гог а111пзСапсез
оГ 1оск пезйпд. Тке 1оск а( еаск пезйп^ 1еуе! к (кеп §1Уеп а итцие питЬег т (ке Ыегаг-
ску, \У1(к (Ье ои(егтоз( (ог Йгз( 1еуе1) ё(Уеп Ске 1о\уез( питЬег. Тке Ыегагску питЬег т-
сгеаяез а( еаск зиЬ^иет псз(т§ 1еуе1* Ву зсопп^ Ске 1оск*з Ыегагску питЬег еткк (ке
1оск \укеп 1( 18 иийайгей, й сап Ье скескей еаск йте (Ье 1оск 18 асцикей апй ге1еазей со
таке яиге 1оскз аге по( Ьет^ изей т (Ье гпсоггес! огйеп Тке зузгет сап (Ьеп а1ег( (ке
кете! йеуе!орег оГ а ро(епоа! йеай!оск зкиайоп якои1й (Ыз карреп.
Апо(кег йеайШск ч(иа(юп оссигз 11’ ап тгеггир! Ьапй1ег (пез (о асцшге а 1оск гка(Ьаз а1-
геайу Ьееп 1оскей оп (Ье кате ргосеззог (ако йезспкей т Зесйоп 9+3). То Ье1р йегесГ
Жезе зйиайолз. а питтшп т(еггир( рпогйу 1еуе1, (Ье гТпр! рагате(еп зрссЖез Гке
1охуез( т(егшр( рпогйу 1ехе1 Ше ргосеззог зЬоиШ Ье а( хуШ 1е Гке соггезропйт^ зрт 1оск
13 Ьекк 1п(егшр(з аг ог Ьс1о\у (Ыз 1еуе1 хуШ Ье Ыоскей, зо п ь заГе Го изе (Ье зате ярт
1оск 1п ШГеггирГ Ьапй1егз аззос1а(ей хуйЬ (козе 1еуе1з* ТпГеггирГЗ аЬоуе т!пр 1 сап зиИ ос-
сиг, апй зо попе оГ Гке зрт 1оскз (Ьаг Гке ргосеззог тау Ье ко!(кп§ сап Ье изей 1п (козе
тгеггирг Ьапй1егз. УаШез Гог тхпр! аге 1тр1етеп1аиоп йерепйеш, ЬиГ аге ^епегаПу
зтаП тге^ег уа1иез, \уйк тсгеазте уаШез тй1сайп§ Ы^кег рпогйу 1сус1з. ТЬе х-аЮе Йе-
Ппей Ьу р1Ьа<’е теапз аП т(еггир(з аге епаЫей.
ТЬе 1к1пГор рагатеГег 13 а ротсег Го а 1оск щ/ЪгтаТюп зГгисГиге (Ьа( сопгатз (Ье 1оск\з
Гуре (зрт 1оск т (Ыз сазе) апй ап А8СП зГпп^ Ьо1й1п§ а птетотс пате Гог (Ье 1оск. 1г
1з изей Го таке йеЬивд1п§ оиГриГ апй зГаизйса! геропз тоге геайаЫе.
РтаПу, Гке ьоск_аььос гоийпе пеейз Го аПосаСе тетогу (о ЬоШ Гке зрт 1оск апй Йе-
Ьи^тз тГогтайоп, Тке &1рГ1д рагатеГег гз а Па§ тЖсайп^ и/ЬесЬег (Ье са11т§ рго-
сезз сап Ье Ыоскей т огйег го аПосаГе (Ыз тетогу т (Ье сазе хуЬеге й 13 по( 1ттей1а(е1у
ауаПаЫе. 1п1еггцрГ Ьапй1егз гкаГ тЖаПге зрт 1оскз зЬоиШ раза гЬе км_Ы05ЬЕЕР Йа§,
зтсе (Ьеу Ьауе по ргосезз соп(ех( (о Ыоск.
1Г а зрт 1оск 18 оп1у пеейей (етрогагПу, й сап Ье йеа11оса(ей хуйЬ (ке Го11о\У1п§ Гипсйоп
айег 1Г18 по 1оп§ег пеейей:
УО1Й. ЬОСК_ПЕАЬЬОС (1оск_Ь *1оскр) ;
8рт 1оскз аге 1осксй хуйЬ (ке ГоИошт^ Гипсйоп:
р1_(. ЮСК(1оск_С *1оскр, р!_(: хр1);
ТЬе 1р1 рагатеГег зрес1Пез (Ье тгеггирг рпогйу (о Ыоск, АП т(еггир(8 а( ог Ье1о\у (Ыз
1еуе1 XVIII Ье Ыоскей ипй! (Ье зрт 1оск 18 ге1еазей, К тиз( Ье ^геа(ег (кап ог едиа! (о (ке
Ш1пр1 (Ьа( \уаз зресЖей хукеп (ке 1оск у/аз тЖаНгей. Тке ЬОСК Гипсйоп геШгпз (ке т-
(еггирг рпогйу 1еуе1 (каГ хуаз т еГГесг ЬеГоге й хуаз гагзей (о 1р1* Аз з(а(ей т Зесйоп 9.2,
Ыоскт§ !п(еггир(к хуЬПе коШ1п§ зрт 1оскя 131трогТап( Гог регГогтапсе геазопз, зтсе ап
ш(егшр1 (Ьа( оссигк хуЬПе а 1оск 13 ЬеШ кп^Ьепз (Ье йте о(Ьег ргосеззогз хуй1 зрепй
зрттпё Гог (ка( 1оск. ТЬеге 13 а1зо (Ье пеей (о ргеуепГ йеай1оскз (ка( сап оссиг 1Г ап 1п-
(еггирг Ьапй1ег (пез ю асдшге а зрт 1оск акеайу ЬеШ Ьу (Ье ргосеззог. Рог (Ьезе геазопз,
(Ье 8УК.4,2 МР тГегГасез сотЫпе зрт 1оскз апй тГеггирг Ыоскт§ т(о а зт$1е
орегайоп.
8рШ 1оскя аге гекаяед Ьу са1Нп«:
Ос! -.ТЕ ’.Х. ’’ г: г < Г к ’
— -I р □ т
ТЬе :р! апштепГ якоиШ Ье (Ье \ а!ие Шаг .с г геШгпсШ ТЬк гскюгеь Ше 1шеггир( ргЁ-
огИу Ю и’Ьас И \уа» рпог ю (Ье 1оск Ьеш^ асцшгеШ
51псе к к оссамопаНу йсмгаЫс ю асдипе а ярт 1оск оп1у иЬсп к к поС ш ше (т саяея
м/Ьеге Ше 1тр1етеп1айоп <1оеяпТ \уап! со ярт Гог ап агЬпгагИу Шп^ реп од оГ йте, ог к
пеегк (о асцшге 1оскк оШ оГ огйег), а сопШйопа! 1оск. Гипсйоп 1$ ргомсйей:
р1_^ ТКТЕОСК(-оск_г *1оскр, р!„Л 1р1);
П гакея Ше тСеггир! рпогйу 1еуе1 (о 1р1 апй асцшгея Ше 1оск т Ше яате таппег ая Ше
ьоск Гипсйоп йоея, Ьш оп1у И Ше 1оск к Ггее* 1Г к7 я акеайу 1оскей, к геШтя Ше уа1ие
оГ Ше 5утЬо11тф1 (ап ппр1етеп1айоп-с1ерепйеп( кутЬоНс сопвГапС йеПпес! т а Ьеайег
Гйе) ШзГеад оГ Ше оШ 1 р 1 1еуек
12.4.2 81еер 1_оскз
8УК4.2 МР доея по1 ике яетаркогез, топПогз, ог еуеШсоиШв. 1п$1еаШ Ше Йея1§пег8
сИо$е Ш ьерага!е тшиа! ехс1имоп Ггот аупскготхайоп апд ргоУ1де ШГГегепг рптктуеа
Гог Шеке 1м) пеедк, 51еер 1оск$ ргоуШе Ше Гипсйопа1ку оГ Ыпагу зетаркогез апШ ая
зиск, аге шее! Гог 1оп^-1епв ти!иа1 ехс1ияюп. ТЬек пате сотся Ггот Ше ГасЕ Ша1 а рго-
севя ШаГ аПетрСя Го асцшге Ше 1оск \уП1 $1еер 1Г Ше 1оск ь акеаду т ияе.
81сср 1оскя аге дес1агед со Ье оГ Суре з1еер_х апб аге аПосасес! хукк Ше ГоИошт^
Гипсйоп:
й1еер_с *Е1ЕЕР_Л1ЬОС2пс агд, 1ктп5о_г *1кгпЕор^ 1пс з1рГ1д);
ТЫк аПосаСек апд тШаНхея Ше я!еер 1оск 1о Ше нп!оскес1 я(а(е. Ак мдШ Ше ярт 1оск хт-
р1етеп(айоп, 2к!пГор к шей оп1у дипп§ йеЬи§21п§. ТЬе театп§ оГ Шк рагатсСег к
Ше нате ая т Зесйоп 12+4.1. ТЬе рагатесег агд к гсяегуей Гог Гишге 1тр1етеп1айопк.
А к1еер 1оск сап Ье деаПосаСед МШ:
^±а 5ЬЕЕР_0ЕАЕЬ0С (81сар_Г. *з!р};
А я1еер 1оск к асцшгед МШ Шс Го11о\мт§ Гипсйоп:
уо.Гд 31-|ЕЕР_ЬОСК(51еер_С рг11;
Аз мкк Шпагу зетаркогез, 1Г Ше 1оск 1$ ауаПаЫе, Ше ргосезз асцшгез Ше 1оск апд еоп-
йпиез ехесийпё- 1Г Ше 1оск 1$ акеайу т изе, И з!еерз. 1п Ййз сазе, Ше рг 1 аг^итепС зрес-
Шез Ше БскедиНпЁ рпогку а! \уЫсЬ Ше ргосезз такса (о гип мкеп к !з амакепей аГСег
каут§ Ьееп §гапгей Ше 1оск. ТЫз аПомз Ше кпр1етеп1айоп Го сопгго! Ше гс!айуе рпог-
Шез о!7 ргосеззез сотрейп^ Гог 1оскз мккт Ше зузСет. Рог ехатр1е, Ы^Ш-сошепНоп
1оскь' аге §1уеп Ы^кег рпопйез зо ШаС Ше ргосезз ко!й1п§ Ше 1оск мИ1 Ье зскейЫей зооп
аЙег к 1з амакепед. ТЫз аПомз к со гип апд йтзк Ше спйса! зесйоп зооп, зо к сап ге-
1еазе Ше 1оск Гог оШегз Го изе. И Гке рпогку оГ ргосеззез макт^ Гог спйса! 1оскз 13 зеС
Соо 1ом, сопуоуз сап ^и^ск^у Гопп мЫ1е Ше ргосезз Ьо!йт§ Ше 1оск майз оп Ше гип
циеие Гог кз гит со ехесиСе.
А уапайоп оГ Ше 5ьеер_ьоск саН 15 ргоУ1йей ШаГ аПохуз тгегасйоп ху!Ш 1Ж1Х з!ёпа1з.
8тсе 51§па1з тау агпуе азупскгопоиз1у, Ше гесемп§ ргосезз тау Ье ехесийп^ а зузгет
са!1 хукеп а зщпа! агпуез. ТуркаПу, Ше $1§па1 мШ Ье 1§погей ипй! Ше зузСет саП 13 сот-
р!е(е, аз сЫз згтрНйез Ше Йез1§п оГ Ше кете!. Ткеге аге а Гелу зузгет са11з хукеге гке
агпуа1 оГ а зс^па! саизез ске зузСет саП го Ье аЬогСей. ТЫз гз Сгие оГ зузСет са11з ГкаГ сап
Саке агЬкгапГу 1оп§ Го сотр1еге, зисЬ аз маШп§ Гог ЙаСа Го агпуе оп а р1ре ог Ггот а Гег-
тта1 Йипп§ а геай зузСет са11. 1п Ше сазе оГ Гегтта! 1/0, трис тау поГ агпуе Гог гтп-
иГез ог коигз 1Г гке Гегтта! 13 пог т изе, Розгропт§ а!1 Шаг 1оп^ хуои!й по! Ье
ргойисйуе, рагйси!аг!у 1Г зотеопе меге сгут§ Со СегпйпаГе зиск а ргосезз Ьу зепйт§ к а
81Епа1. ТкегеГоге, аП ЫМХ кете11тр!етепГайопз ргоУ1йе а теапз Со тШсаСе Шас 1оп§-
Сегт з!еерз сап Ье тСеггирСед Ьу зщпаЬ. 1п Ше итргосеззог 1тр1етеп(айопз, Шсз 18 Йопе
Ьу раззтё 1ом-рпопСу рг! аг^итепСз со Ше з!еер саП. Рпопйез питепсаПу ^геаСег
Шап Ске ШгезкоШ йейпей Ьу ре ЕНО аге сопзЫегей тСеггирйЫе Ьу а з^па!. ОШег уа1иез
саизе зщпа1з Го Ье 1§погей.
5УК4,2 МР ргоуШез гЫз Гипсйопаксу Шгои§к зерагаСе тСегГасез. ТЬе 5ЕЕЕРи_Ь0СК т-
СегГасе щпогез а!1 зщпак мЫ1е з1еертб Гог Ше 1оск. ТЬе еьеер_еоск_5ТС тСегГасе
саизез Ше з1еер Го Ье аЬогСей к а попкекк пош^погей зг^па! агпуез \уЫ1е ске ргосезз гз
май1П2 Гог Ше 1оск. (Ргосеззез тау скоозе Со 1§поге ог ЬоШ Ске йекуегу оГ сегГат 31§-
па1з* Тке агпуа! оГ зиск 81^па1з ШегеГоге доез поС аГГесГ Ше ргосезз.) Тке ргоСоСуре Гог
Йпз Гипсйоп 13 аз Го11омз:
Ьоо1_Г: 5ЬЕЕР_Ь0СК_51С (э1еер_1; *51р, 1п1 ргх) ;
1Г (ке 1оск гз ауаПаЫе, ог 1Г гке ргосезз тизГ з1еер Гог ске 1оск апй по з^паГз оссиг, Шеп
СЫз Гипсйоп геСитз тепе (а попгего уа!ие) апй Ше еГГесС оГ Ткк саП 13 Шепйса! Со
5ЬЕЕР_еоск. 1Г а З1§па118 гесегуей мЫ1е Ше ргосезз 18 з1еерт§, Шеп Ше ргосезз 18 ахуак-
епей апй ске Гипсйоп геГитк еаьзе (хего) со тШсаСе Шас й Й1Й пос асяшге ске 1оск. Тке
кете! сап Шеп Саке мкаСеуег гесоуегу асйоп 13 пеейей Со аЬогС ске зузСет саШ Тке 1т-
рогСапС роте 1з ГкаГ ске ргосезз каз пог Ьееп ёгапсей Ше !оск мкеп еаъзе 1з геСитей, И
ШегеГоге тизс по! епГег Ше спйса! ге^юп ргосессей Ьу Ше 1оск, зтсе к 1з Пке!у СкаС зоте
оскег ргосез818 ехесийпё мкЫп к.
81еер 1оскз аге ипкюкед хунЬ (Не ГоПохуш^ Гипсйоп. И доез по( таПег \уке(Ьег (Ье 1оск
хуаз асдтгсд хуйЬ $1.ннр_: .оск ог з:,еерцпзск,>; : с.
о 113 я: ,ег. г 1: .ос к (з оер_с * 1 р . ;
Сопднюпа! 1оск1п» орегайопз аге оссаыопаПу изеГи! хуИЬ з1еер 1оскз. 8УК4.2 МР рго-
уШе.ч (Ыз (Ьгои^Ь (Не Го11оху1п§ Гипсйоп;
Ьоо1_С 5ТЕЕР_7К1Т0СК (<-;1сер_г; *<р);
К геГитз тепе И (Ье 1оск хуаз асдшгед, о(кегхУ1зе к геситз ЕА1.-5Е (театпй (Ье 1оск Е т
изе Ьу апо(Ьег ргосеБЗ). Аб ЬеГоге, (Ье ргосезз тиЖ по( еп(ег (Ье спйса1 ге^юп хуЬсп
гаьзе 15 геШгпед* 8 шее (Ыз саП 15 §иагап(еед по( ю Ыоск, к тау Ье изей 1п 1п(еггир(
Ьапд1ег$,
ОуегаП, з1еер 1оскз аге гдепйса! т Гцпсйопа1ку апд иве (о Ыпагу зетарЬогез. ТЬегеГоге,
(Ье зате деад1оскк апд ге5(псйопз арр!у: 1оск огдепп^ 13 гецикед (о ауо1д АВ-В А деад-
1оскз, ргосеззез (Ьа( 1оск (Ье зате з1еер 1оск (идее т а гоху хуШ деад!оск хукЬ (ЬетзеКез,
апд 1пГеггир( Ьапд1ег5 тау по( изе (ке зьеер_ьоск апд 5ьеер_ьоск_81С ш(егГасез.
12.4.3 8упсЬгоп12а1юп УапаЫез
8УК4.2 МР ргоУ1дез а зерага(е рптШуе (Ьа( регГогтз ргосеяя яупскготгайоп са11ед
зупскгоп1гаНоп гапаЫеа. ТЬеке сап Ъе (кои^Ы оГаз ап МР уапайоп оГ 51еер/макеир
81псе зупскготхайоп уапаЫек ташат по 5(а(е. Апу пеедед я(а(е тГогтайоп 13 тк(еад
татстпед т ехГегпа! Па^я ог соипсегв, ТЬе зате гасе сопдШопя (ка( оссиггед хуЬеп (езЬ
1Пб ог ирдайп§ (Ье з(а(е тГогтайоп икед хукк 51еер/ыакеир оп МР 5уз(етз сап оссиг
ху1(Ь зупсЬготхайоп уапаЫея, Аб хуяб зЬохуп т Зесйоп 10.5, (Ье изе оГ зрт 1оскз рге-
уепГед (Ьезе гасез. ТкегеГоге, БупсЬготгайоп уапаЫея аге дез^пед (о хуогк т сощипс-
Поп хуИЬ ярш 1оскз. (Аб хуШ Ье зееп гп ЗесСюп 12.5, (Не иза^е оГ Бупскготхадоп уап-
аЫек (епдя (о Ье Ике (Ьа( оГ топкогз.)
ЗупсЬготхайоп уапаЫез аге дес1агед (о Ье оГ (уре апд аге а11оса(ед апд тгйаПхед
ХУ1(Ь (Ье ГоПохут^ Гипсйоп:
87.Л *5У_АЬЬОС(1ПС 81р51ад);
Аз изиа1, е1рЕ1ад тд1са(е5 хуке(Ьег (Ье ргосезз сап Ье Ыоскед И пеедед (о а11оса(е
тетогу Гог (Ье купскгопиайоп уапаЫе. Зупскготхайоп уапаЫея аге деа11оса(ед Ьу
саШп§
УО1СЗ 87_0ЕАЬЪ0С ( *БУр) ;
Еаск еуеп! ГЬаг гке кегпе! ийзкез (о хуак оп зерага(е!у к гергезепсей ку а ййТсгепС зуп-
скготгайоп уапаЫе. ТЫз 15 апаШ^ош со Ьо\у иг^ие еуеп! аг^итепСз хуеге шей у<41к
с1еер. То \уак Гог ап еуеп! (о оссиг оп а зупскготгайоп уапаЫе, Ске Го11о%чп§ Гипсйоп
1$ изей:
3Т.-_7,ТА1Т г з\-_С *эур, 1пр рг1, 1оск_с *1оскр'1;
Аз XVI 1к з!еер 1оскз, рг1. зреЫПез Тке рпогку а! хуЫсЬ тке ргосезз хуШ гип хуЬеп Тке еуепс
оссигз апй Ске ргосезз 13 ахуакепей. Тке 1оскр рагатеТег зреЫЛез а зрт 1оск СкаС тыл/
Ье Ье1й Ьу Й1е ргосезз рпог То саШп$ 77А1Т. Тке 8У_юатт саП Шеп ип1оскз Ше зрт
1оск апй зизрепйз 1ке ргосезз оп Ше зрес1Лей зупсЬготхайоп уапаЫе аз ап аСогтс орег-
айоп. Тке трогСапсе оГ (Ыз хуШ Ье ШизСгаТей зкогЙу. 8тсе Ше 5у_У7А1Т Гипсйоп ип-
1оскз ске зрт 1оск, Ске саПег тизГ геасцшге к айег ЗУ_Ж1Т геситз 1Г й зйП пеейз Ше
1оск. АУкеп Ше зрт 1оск 18 ге1еазей Ьу 8У_ИА1Т, к а1зо ипЫоскз аП тСеггирСз.
То зт^па! ап еуепс оп а зупскготхайоп уапаЫе, Ше ГоИохуш^ Гипсйоп 1$ изей (Ске ^1адз
аг^итепС к сиггепЙу иттр1етепСей):
УО1Й 8У_ЗПЖАЬ (зу_С *еур, 1пЬ Ё1адз) ;
ТЫз Гипсйоп ахуакепз опе ргосезз $1еертв оп Ске зупскготгайоп уапаЫе. Оезрке кз
пате, СЫз са!1 Ьаз поШт^ Со йо дай ске ГЗМ1Х зщпа! тесЬатзт Шксиззей т Тке ргеуь
оиз зеспоп. (1С йоез по1 ^пегасе а 1Ж1Х эдпак) 5У_51СНА^ 13 зстИаг Со иакеир т СкаС
1Г по ргосеззез аге з1еер1п§ оп Ске уапаЫе, Шеге >з по тетогу СкаС Ше орегайоп Ьаз Ьееп
регГогтеШ апй ске саП йоез поШтё- ТЫз 13 опе оГ Ше рптагу ШГГегепсез ЬеСхуееп зут
скготгайоп уапаЫез апй оШег МР ргшййуез зисЬ аз зетарЬогез апй еуепСсоипсз, аз а
V ог авансе орегайоп тсгетепСз Ше зетарЬоге ог еуепСсоипС уа1ие иШеШег ог поС апу
ргосеззез аге хуакт§.
То§еШег, 5у_ада1х апй 5У_51дпа1 ЬеЬауе уегу тиск Пке в1еер/ыакеир. Рог ехат-
р1е, Ше 1оск_оЬаесП апй ип1оск_оЬ}ес^ гоийпез сап Ье 1тр1етепСей хукк Скет аз
зкохуп т Рт^иге 12-6. (У/ЬНе опе хуои1й поС йпр1етепГ 1оп§-Сегт тЫиа! ехсТизюп хукк
зупсЬготхайоп уапаЫез, зтее з!еер 1оскз аге тоге сопуетепС, Йиз ехатр1е ргоуЫез а
§00Й сопТгазС ху1Ш з1еер А’.'акеир/)
СотраппЕ Ш1з сойе Со ШаС оГ Рщиге 10-2, хуЫсй изез з1еер, тапу з^тПапиез сап Ье
зееп. РкзС, зтее зупскготгайоп уапаЫез татТат по зСаСе, а Ла§ 1К айП пеейей 1П Ше
оЩесС’з йаСа зСгисСиге Со тШсаТе Ске зСаСе оГ Ше 1оск. Зесопй, а зрт 1оск 13 зйП пеейей
зо СкаС Скеге аге по гасез ЬеСхуееп 1езйп§ Ше Па§ апй екЬег зеейп^ СЬе Ла^ ог зСеерт^
МоСе Шаг Ше зрт 1оск тизС Ье ехр11С1(1у геасдшгей айег Ше саП (о зу_иа!Т. 1п Ше ех-
атр!е Ггот П^иге 10-2, к хуаз аззитей ШаС Ше кете! аи!отайса11у ге1еазей апй геас-
цшгей зрт !оскз хуйеп а ргосезз з1ерс. Зупскготгайоп уапаЫез гедшге сЫз Со Ье Йопе
ехрПск1у.
,оск_сг/]ес* 'сп-зг * 7 I ас—рт.: у, *
। о с; к (* о Ь ; с с._' о с к 1 нс । ;
' **1.ад_р1 г; {
з V _з?а 1С ' V р г РР. 1Р с >. о о с Г: _ ’1 о с: >: г д 1 ;
1 ос к (йиОЬ _' ес 1._1оск1пд := ;
*11ад_р1г - 1;
иг:1оск (&оЪз ес^_1оск1пд) ;
Р1§иге 12—6: Ьоскт^ ап оЬдесГ хукк зупскгошгайоп уапаЫез.
Тке сойе (о иЫоск Гке окдесГ, зйохуп т Рщиге 12-7,гз мтИаг со 1каг оГгке &1еер/^аке -
ир уегзюп аз у/е11.
ип1оск_оЪ1@сС (скаг *Г1ад_р<;г, *зур)
{
Соек {&оЬзесП_.1оск1пд) ;
*:Е1ад_р^г = С;
5 У-51СИА1Л 8 ур, 0);
ип1оск(&оЬдесС_1оск1пд) ;
П^иге 12-7: ПЫсскт^ ап окдесС издпз зупскготхаНоп уапаЫез.
Аз хукк Гке сойе т Р^иге 10-3, Гке зрт 1оск 13 гедикей зо СкаС Скеге аге по гасез Ье№ееп
81§па11пй а зупсйгошЕайоп уапаЫе апй а ргосезз аЬоЫ 1о ^ак оп к. Тке тат йШегепсе
Ье№ееп Йиз уегзюп о? Тке сойе апй Гке ргеуюиз уегзюп ГкаГ изез макеир 18 ГкаГ
5У_31СИАЕ ахуакепз оп!у а зтё1е ргосезз (аз ыакеир_опе Й1Й), уйгегеаз т/акеир ахуак-
епз а!1 ргосеззез з1еерт§ оп Йге еуепГ. Тке 1аГГег еПесГ сап Ье асЫеуей хУ1Гк зупскгош-
хаГюп уапаЫез Ьу изт§ (Ыз йтсГюп:
уо1й ЗУ—ВКОАБСАЗТ (ЗУ—Г. *зур, 1п1 Ыадз);
Аз \уаз гке сазе хукк з!еер 1оскз, гкеге аге тзгапсез хукеге гке кете! саппоГ хуан тйеП-
пке1у Гог гке еуепГ со оссиг. Тке ГоНохут^ уапаГюп оГ зу_у/А1Т ахуакепз Гке ргосезз >Г
а ГЛ41Х 51^па1 оссигз ЬеГоге Ске еуепс 13 51§па1ей:
Ъоо1_П 57_ИАТТ_ЗТС(5у_С: *зур, 1пГ: рг1, 1оск_ц *1кр) ;
ТЬе гешт сос!е 1пс11са1еъ \\ЫсЬ еуепС каррепсй: к гешт» гл' ЗЕ 1Г а ЬЪТХ ^1ела1 ос-
сиггей апй геШгп» т?”е к’ап $। сыд1 ог я\'_бноаесазт оссштей.
12.4.4 МиИ|геас1ег Ьоскз
8УК4.2 МР а!ъо ргохчйе» тикггеайег, ят^е-и/гксг 1оск». ТЬезе 1оскя аге Йес1агей го Ьс
оГгуре г'.<1 апй аге аПосаСей апй йеа11оса(ей иг1Ш (Ье ГоПоуйп^ Гипсйоп»:
гъТоск-1 *Ж_А1Л.0С < испаг_^ Ыег\ р1_к .т:пр1, !к1г:Со_и *1кр,
1п1. з!сср) ;
\го1й г№_ЕЕАЫ.ЮС ( ге!оск_к *1оскр);
ТЬе аг^ипгспСя Го ктлт_аеьос аге йейпей (о Ье (Ье зате ая Гог ъоск_аеьос. А тЫйгеайег
1оск 18 ас^и^^ей Гог геайтд ог \угшп§ игкЬ:
р1_с КИ_КЕЪ0СК (г>.т1оск_Г *1оскр, р1_к 1р1) ;
р’1_Г1 Р.у7_МВЕ0СК(гн1оск_г. *1оскр, р1_1 1р1);
к 181тр1етеп(айоп йсрепйст \уке(Ьсг Шеке Гипсйопя мН Ыоск (Ье ргосе»» ог крт И (Ье
1оск саппог Ье сттеШакйу асцшгей. Воск геайег апй \уп(сг 1оскя аге ге1еа»ей Мск:
’./о!о Е1/7_ИМЬ0СК(гЛ71оск_Г. *1оскр, р!_к 1р1) ;
ТЬе театп§ оГ (Ье рагатеГег» Ю (кеяс Гипсйоп» аге Гке яате ая йеяспЬей т ргепоия
5СС11ОПЯ*
12.5 Сотрапзоп оТ МР ЗупсЬготхаГюп РптШуез
ТЫ» яесйоп »Ьо^ гЬгои^Ь ап ехатр1е Ьочу яетарЬоге» сотраге и/кк гЬе яупсЬгот-
хайоп рппийуе» ргеяепсей т Гк1» сЬаргег.
Соп»1йег гке саке оГ 1о^21П§ еггог» йеГессей Ьу (ке кете] (о а Гйе. Аязите (ка( (ке яуяГет
ике» а яерагаге ргосеяк (о \уп(е (Ье еггог» Со а Шяк Гйе. Тке еггогя аге соттшп-
саСей (о (Ье ргосе»» (Ьгои^к а циеие т тетогу* У/Ьеп ап еггог оссиг», а циеие
епсгу в аййей апй Гке 1о§§1П2 ргосе»» к поййей Ьу саШп^ (Ье 1од_еггог Гипсйоп. Тке
еггог 1о§§т§ ргосеяя сап (Ьеп \т(е (Ье епСлея оп (Ье диеие оиС (о Й1»к (ог гаке о(Ьег ар-
ргорпаСе асйоп). ТЫ» Ггеея (Ье ргосе»» ЙгаС епсоипГегей Ше еггог Ггот каут^ (о \уак Гог
(Ье Т/О Со сотр1е(е ог асцшге апу 1оскя (кас тау Ье пеейей ш огйег со регГогт (Ье 1/0 (о
СЬе Л1е, апй ауо1й» апу ро»»1Ые 1оск огйеппд ргоЫет» Шаг пй^Ы оссиг 1Г ап еггог \уа»
йеСесГей АУкке ехесийп^ тягйе СЬе Гйе ог Й1кк 1/0 яиЬяузСетя*
То 1тр1етеп( Гйе поййсайоп оГ (Ьс 1о^рп8 ргосехх \спЬ еуеп(соип(к, (Ье од_егго--
Гипсйоп \уШ аёсапсе ап еуеп(соип( еасЬ йте п аййк ап еггог (о (Ьс циеие. Ркеийо-сойе
Гог (Ье Гипсйоп апй 1о§°:1п§ ргосехх ь хЬохеп т Н»иге 12-8. (Акхите (Ье еуепГсоип! 1х
(пШаП/ей (о /его ах ихиа!.)
Ьодд1пд Ргосезз
1□д_йг 1 ог (сг гог)
(
1 о о к (&агг_циеие; ;
оггог со циеие
ип '1 ос’к (&егг_циеие) ;
аск/апсе (&егг_е\гепс ) ;
}
пех>-н {
1С (&. е г г_е угеп с ,
1 ос к = & е г г_циеие) ;
пехс);
гетоуе епсгу ^гот циеие
иг1оск(&егг_диеие) ;
игтсе еггог со йхзк
Н^иге 12-8: Еггог 1о§^1П8 поийсаиоп ийгЬ еуеШсоипГз.
ТЬе циеие кзе1Г к ргоГссгей Ьу а зрт 1оск. ТЬе еуепГсоипГ 18 оп!у изей Гог зупсЬготга-
Гюп ригрозез апс! ргоуШез по тиГиа! ехс1изюп т гЫз ехатр!е+ ТЬе ргосезз ууайз
Гог (Не агпуа! оГ ап еп1гу оп гке циеие Го ргосезз Ьу а\уашп^ !ке пехГ сопзесийуе уа!ие
оГ (Ье еуетсоипГ. Й (Ьеп ргосеззез Гке еггог ап<1 \уаИз Гог (Ье пехГ опе Го оссиг* 1Г зеуега!
пе™ еггогз аге аддед Го циеие \уЫ1е 1г в а!геас1у ргосеззшб опе, (Ьеп зиЬзециепГ саПз (о
ууопТ Моск ипЫ Ь Ьаз ргосеззсс! аИ репскп^ еггогз.
ТЬе сойе зЬохуп т П§игс 12-9 ге1тр1еп1еп1з гЬе ргеугоиз а1§оп(кт изгп^ зупскгошха-
Йоп уапаЫез гпзГеай.
1 одд1пд Ргосезз
1од_еггог(еггог)
{
1 оск(&етг_циеие);
ааб еггог со циеие
ЗУ_5ГСЫАЪ(&егг_зупсуаг, 0);
ип'юск (&егг_циеие) ;
}
ГОГ ( ; ;) {
1оск(&сгг_циеие);
1г (циеие етрСу) {
$У_МА1Т(&егг_зупсVа^, РН1г
&егг_циеие);
1оск(&егг_циеие);
гетоуе епегу Ггот циеие
ип1оск(&егг_циеие);
ыгзХе еггог со сПек
П^иге 12-9: Еггог 1оё§1П§ поГ1йсаГ1оп хухГЬ зупскготхайоп уапаЫез.
Хобсе 1ипу (Ье рго§гаптйп§ рагаШ^т сЬап^ез. 81псе зупсЬготгабоп уапаЫез татСат
по з(а(е сЬетзеКез, (Ье зр1п 1оск тизс пом/ Ье Ье1й чуЬйс (Ье 1о$$т{; ргосезз (ез(з (Ье з(а(е
оГ (Ье диеие апй йесШез чуЬегЬег ю чуай Гог ап епсгу ог (о гетоуе опе Ггот (Не диеие*
81тЙаг1у, 1 од_ег гог тизг ЬоШ (Ье зрт 1оск чуЬйс зепйт^ (Ье м^паЬ ТЬь епзигсз (Ьа(
екЬег (Ье 1о^<ип^ ргосезз Ьаз геасЬей (Ье ЗУ_тл’А1Т саП (и ЫсЬ ге!сазез Ше зрт 1оск апб
Ыоскз (Ье ргосезз а(от1са11у), ог (Ьа( Ь18 регГотйп^ Й1зк Т/О. 1п (Ьс йгз( сазе, Ше з^па!
ууШ ахуакеп (Ье 1о^т§ ргосезз, чуЫсЬ XVIII йпй (Ье печу еггог оп (Ье диеие. 1п (Ье 1а((ег
сазе, 1( ху1П Ппй (Ье еггог оп (Ье пех( йегайоп оГ (Ье Гог 1оор. ЕкЬег хуау, (Ье гасе соп-
61 Йоп 1з ауо1йсй. Ыоге (Ьа( Й й §иагап(еей (Ьа( (Ье 1о*™1п§ ргосезз хуШ йпй а( 1еаз( опе
еп(гу оп (Ье диеие хуЬеп й 1з ахуакепей, зтсе й й (Ье оп1у опе гетоуш§ епСпез Ггот (Ье
диеие. 1( тизс а)зо сЬеск (Ье кгаСе оГ (Ье диеие ЬеГоге саПт^ 57_юатт, зтсе аббйюпа!
еггогз сои1й Ьауе Ьееп аййей хуЬИс й чмаз чупйпё (Ье ргеуюиз опе. 1Г й м/еге (о саП
8У_ЮА1Т оп еасЬ йегайоп, й хуои1й Ьаче (о хуай ипй! уес апосЬег еггог чмаз аййей, сашт^
й (о (етрогагйу щпоге еггогя акеайу оп (Ье диеие.
ТЬезе зсерз чуеге иппесеззагу хуЬеп из1п^ еуепСсоипСз Ьесаизе ап айуапсе орегайоп рег-
тапепйу сЬагщек (Ье з(а(с оГ (Ье еуеп(соип(* ТЬе ге1айуе (ктп^ оГ (Ье айуапсе апй ачуай
орегайопз 131гге1еуап(. ТЬе зсасе оГ (Ье еуеп(соип( е11тта(ез (Ье гасе сопййюп (Ьа( ех1з(з
хуЬеп изт^ зупсЬготхайоп уапаЫез*
Мопйогз ЧУ111 Ье изей Гог (Ье пехс уегзюп оГ Й1й а!§оп(Ьт, аз зЬохуп т Р^иге 12-10* ТЬе
а1ёоп(Ьт 1з ЬаысаПу (Ье зате аз чуйЬ зупсЬгопиайоп уапаЫез, ехсерС (Ьа( (Ье топйог'з
еп(ег апй ехй Гипсйопз Ьауе гер1асей (Ье пеей Гог а зрт 1оск. ТЬе Гас( (Нас (Ье 1о§§т§
ргосезз ахуакспз хуйЬ ехсйшуе ассезз (о (Ье спйса! зесйоп 81трИйез (Ье сойе зН^ЬЙу.
Аз ЬеГоге, (Ье 1аск оГ з(а(е хуйЬ топйог еуепСз гедийез (ЬаС (Ье диеие Ье ге(ез(е6 йипп§
еасЬ йегайоп т (Ье (о^т^ ргосезз.
1 одд]пд Ргосезв
1од_ёггог(еггог)
топ_еп!:ег (&егг_топ) ;
а66 еггог сю диеие
топ_Б1дпа!(&егг_топ,
КЕНЕЫТВТ);
шоп_сх111 (&егг_пюп) ;
?ОГ (;;) {
топ_епиег (&ег1-_топ) ;
1Е (диеие етр(:у)
топ_у/а 11; (&- ег 1 „топ г
ЫЕИЕЫТКУ);
гетоуе епС.гу Ггот диеие
топ_ех11: (&егг_топ) ;
иг!се еггог Со 61зк
Я§иге 12-10: Еггог пойбсайоп т(Ь топйогз.
Зштнпагу
Ы1
Кереайп^ (Не ехашр!с а§аш и<п« четарЬогек у1еШ<» (Ье сос!о тп Не иге 12-11. Кетет-
Ьег (Ьа( 4етарЬогся пьес! Гог ьупеЬгоп^гайоп аге тйаНяей (о /его (хуЫсЬ 5 ч по( чЬои'п И
Ше ехатр1е).
1-одд5пд Ргосезз
од_ег ГОГ ( ОГ ГОГ 1
*- У /
1 оск {&.ег г_диоис) ;
абсЗ. еггог го диеие
ип1оск(&сгт_диеие);
V (&.ег г_кета) ;
г 1 &.егг_5ета ! ;
.1 о с.к ( (хйг г_диеие) ;
г с т о “/е ей С ту Г гоп: диеие
иг 1 оск (5-егг_диеие) ;
™г1ге еггог Г;о Дгвк
Рцшге 12-11: Еггог 1о^ше1 лоНйсаНол \У1Ск яетаркогея.
Тке а1§опСйт 18 мтИаг Со СЬе опе изт$ еуспссоипСя. Аз хукк еуепСсоипСз, поСе СкаС Ткеге
18 по леей Со 81^па1 ске 1о§§1Пё ргосеяя хукЯе ко!д1п§ Й1е зр1п 1оск. Тке яСасе оГске зета-
ркоге екттаСез Скезе гасея. 8тсс Ске зетаркоге уа1ие 1я тсгетепСед еаск Нте ап еггог
18 аддед Со 1ке диеие, Ске 1о^§1п§ ргосезз сап З1тр1у регГогт опе Р орегайоп Гог еаск ег-
гог. Аз сап Ье зееп, Ния знпрНйея Ске соде, аз скеге 1я поС еуеп Ске леей Со кеер Сгаск оГ
Ске пехс ехресСед еуспСсоипс уа1ие аз хузз допе т П^иге 12-8. ТЫя ротез оиС Ске тат
ЛГГегепсе ЬеСи/ееп Скезе Гоиг зупскготхаНоп рплйНуез; й скап^ея Ске рго^гаттт^ раг-
адщт сотр!ех1Су оГсЬе соде пеедед Со 1тр1етепС ске а^огйкт. О1ГГегепС рптксуез аге
ЬеССсг яийед Гог еазу изе т дсйегепС спситкСапсез. 1п скезе ехатркз, зетаркогез усе1д-
ед Ске 81тр1езС соде, ЬиС Скеге 1я по арргебаЫе дсГГегепсе т регГогтапсе ЬеСхуееп ске Гоиг
уегзюпя оГ Ске а^огйкт. Зуясетз СкаС рптде ти1йр1е рптШуез до зо оп1у Гог содт§
сопуетепсе. 8оТ т ^епегак апу зпиаНоп гедшпп§ зупскготгаНол сап Ье 1тр!етепСед
т Сегтз оГ апу зиск рплпйуе. Тке зате 18 Сгие Гог рптШуся Скае ргоутде тиСиа! ехс1и-
зюп. 1п тозС сакея, Ске тат сопсегп хуШ Ье хукеСкег а ярт, я!еер, ог тиЖгеадег уегзюп
оГ а рагС1си1аг рплпоуе 18 арргорпаСе Гог а рагС1си1аг а^опскт.
12.6 8иттагу
Ткеге аге тапу дИТегепС Сурея оГМР рпгтйуез. АП сап Ье изед Со 1тр1етепс тисиа! ех-
с1и810п, зупскготхаСюп, ог Ьоск. Оскег скап гедшпп^ зрт уегзия з1еер зетапейз Гог а
рагНси1аг зйиадоп, ске рптагу дИГегелсе ЬеСхуееп Ске рптШуез 18 Ске сопуетепсе оГ
Ске1г изе т зресЮс стгситзСапсез.
Мопйогз ргоу1де ЬоСк тиСиа! ехс1изюп апд зупскготхаНоп апд сап Ье скои^кс оГ ая а
еотрагСтепС СкаС опе тизс епсег ЬеГоге ассеззт^ ске спИса! гезоигсе. Оп1у опе ргосеяя
18 а11о\уед т а топйог ас а Нте, хуЫсЬ епГогсез тисиа! ехс1ияюп. ЧУкПе т ске топйог,
а ргосезз сап \\ан Гог ап ехгеп( (о оссиг, ог сап зцта! ап еусш о(Ьсг ргосеззез тау Ье ч/и>1-
тег оп+ 81 псе аП зупсйгошхайоп оссигз Ггот у/йЫп (Ье топйог. по аддЫопа! 1оскз аге
пеейей Со еНттаю гасе сопййюпз Ьсиуееп ргосеззез аЬои( ю \уай оп ап сует апд опе
аЬоиС (о м^па1 ц+
Ап еусп(соип( 1з а попдесгеамп^ розпкс тСе&ег уа1ие (Ьа( 1$ йййайу /его* ТЬе суепЬ
соип( сап Ье тсгететед Ьу 1 имп^ (Ье адуапсе Гипсйоп- А ргосезз сап \уай Гог а раг-
йси!аг еусп(соип( уа1ие го Ьс геасЬед изт^ (Ье а\уак Гипсйоп. А зедиепсег 15 зйпдаг (о
ап еуеп(соип(? ехсерг (Ьа( оп!у а З1пй1е орегайоп тау Ье допе. ТЬе йске( Гипсйоп саизез
(Ье зециепсег ео Ье тсгстепсед Ьу 1 апд геситз (Ье пе\у уа1ие ал ап а(отю орегайоп. Т(
в (ЬегеГоге §иагап(еед (Ьаг еасЬ са11ег оГ (Ье йске( Гипсйоп упП гесе!уе а итцие уа1ие,
гс2агд1е55 оГ (Ье питЬег оГ 51ти1Сапеоиз саПегз. Еуеп(соип(з апй зедиепсегз сап Ье изей
го 1тр1етеп( Ьо(Ь тп(иа1 ехскююп апд зупсЬготгайоп.
8 УК4.2 МР 15 ап МР уегзюп оГ (Ье 1ЛЧ1Х орегайп^ нузГет Ггот 1ЖТХ 8уз(етз ЬаЬога-
(опез. П ргоVIдез а уапе(у оГ МР рппййуез Гог (Ье йеуе!орег: зрт 1оскз7 я!еер 1оскз> зуп-
сЬготхайоп уапаЫез, апд тиШгеадег 1оскз. 81еер 1оскз ргоУ1де ти(иа1 ехс1из1оп т а
таппег штПаг (о Ыпагу зетарЬогез. ЗупсЬготхайоп уапаЫез Гипсйоп $1тПаг1у (о (Ье
итргосеззог зхеер/иакеир тесЬатзт т (Ьа( (Ьеге гз по тетогу оГ ргеуюиз
орегайопз.
12.7 Ехегс18е8
12.1 1_Ып§ зрт 1оскз, зЬо^у ап 1тр1етеп(айоп т С Гог (Ье топ_епПег, топ_ех5с,
топ_й1дпа1, апд гооп^аГп Гипсйопз аз дезспЬей т Зесйоп 12.2. ЗЬоы' (Ье
1'п(ета1 да(а з(гис(иге апд тШаИгайоп сойе аз \уе11*
12.2 Но\у \уои1д т (Ье сойе Ёп П^иге 12-1 Ьауе (о Ье \угй(еп 1Г (Ье топйог д1й по(
^иагапгее (Ьа( а Я1§па1ед ргосезз гипз ЬеГоге о(Ьег ргосеззез (гут^ (о етег (Ье
топйог? 1з (Ыз дезпаЫе?
12.3 1з Й розз1Ые (о 1тр1етеп( а уегзюп оГ топйогз \уЬеге ргосеззез зрт тзСеай оГ
Ыоск чуЬеп ууайтё (о еп(ег (Ье топйог? У/ои1д (Ыз Ье изеГи!? Но\у зЬои!д (Ье
\\а!( орегайоп Гипсйоп т (Ыз сазе (ке., зЬои1д Й зрт ог з1еер)?
12.4 ТГз1п§ зрт 1оскзг зЬоху ап 1тр1етеп(айоп т С Гог (Ье адуапсе, ау/а.1 V, геай,
апй сгске!: Гипсйопб аз йеяспЬед т Зесйоп 12,3. 8Ьо\у (Ье т(ета1 йа(а з(гис-
(иге апй тшайзайоп соде аз \уе1к
12.5 Но\у у/ои!д уои 1тр1етеп( а ЬгоадсазМуре орегайоп \уйЬ еуетсоипгз изт§
оп1у адуапсе, аи^ай, апд геад? Аззите (Ьа( уои у/ат (о а\уакеп а!1 ргосеззез (Ьа(
аге а\уайт§ апу уа!ие оГ (Ье суеп(соипк
12.6 КеишЕе ЕЬе соде зЬоч п т Н^игс 12-1 изт§ зрт 1оскк апд зетарЬогез. ВЁзсизз
(Ье адуапЕа^ез апд д!задуап1а§сз о!' еасЬ арргоасЬ,
12.7 Кереаг гЬе ргеуюиз ехегстзе иШЬ еуепГсоипь апд зедиспсегз.
12.8 8Ьо\\ а С соде 1тр1етепЕаЕ1оп оГ з1еер 1оскз. Вейпе сЬе сопгепЕз оГ з1еер_:.
даЕа зЕгисШге, апд \упге ГипсЕюпз Гог 81 .Ег'Р-ДШЭс, зг.еер_эедь- .ос, зьее?
-ЕОСК, 5ЪЕЕР_трлгьоск, апд бьееР-Сыьоск. 1§поге деЬи§§т§ рагатеюгз
апд рпопЕу аг^итепгз. Моде1 Ше 1тр1етеп1аЕ1оп айег сЬа1 оГ зетарЬогез
зЬоууп т Р1§игез 11-5 (Ьгои^Ь 11-8 изт§ (Ье 8УЕ4.2 зрт 1оск рппиЕЁУез. 1дзе
та11ос апд Гт ее Ео аПосаЕе апд деа11оса1е зрасе, гезресЕЁуе1у, Гог ЕЬе з1еер_п
зЕгисЕигс.
12.9 8Ьо\у а С соде 1тр1етепЕайоп оГ зупсЬготхадоп уапаЫез. Вейпе ЕЬе сопЕепЕз
оГ Еке даЕа зЕгисЕиге, апд у^гйе ГипсЕюпя Гог 5\’_аььсс, ду_ЮА1Т,
57_Е)1СЫАЕ, апд 5У_веюавса5Т. 1§поге деЬи^Ёпё рагатеЕегз апд рпопЕу
аг^итепЕз.
12Л0 КереаЕ ЕхегсЁзе 113 изт§ зупсЬготхаЕюп уапаЫез тзсеад оГ зетарЬогез.
12.11 КереаЕ Ехегазе 12Л 0 изт^ еуепЕсоипЕз.
12Л2 КехупЕе (Ье соде зЬоауп т Ехегсье 10*4 изт^ еуепЕсоипЕз тзЕеад оГ з1еер/-
у/акеир.
12.8 ЕигЕЬег НеасНпд
[1 ] ВппсЬ, Н.Р., “ЯЕгисЕигед Ми1Е1рго§гатгтп§/' Соттип1саг1ипхо/^геАСМ, Уок
15, 7,1и1у 1972, рр. 574-78,
[2] ВппсЬ, Н.Р., ОрегаНп^ 5у^ет Рппс1р!ез, Еп§1е\уоод СЬйз, М: РгепЕтсе На11,
1973.
[3] ВппсЬ, Н.Р., “ТЬе 8о1о ОрегаЕ1п§ ЗузЕет: Ргосеззез, МотЕогз, апд С1аззез
8о]тюаге—РгасИсе апд. Ехрепепсе^Уок 6,1976, рр. 165-200.
[4] СатрЬеИ, М., ВагЕоп, К., Вго\упт$, I., Сегуепка, В., Сипу, В., Вяуёз, Т.,
Едтопдз, Т., Но1(, К., 8Нсе, I., 8т11к, Т., апд ХУезсоЕЕ, К., “ТЬе РагаПе! 1ха11оп
оГ 13Ы1Х 8узЕет V Ке1еазе 4.0,” 115ЕМХ Соп/егепсе Ргосеедгпяз, 1апиагу
1991, рр. 307-23.
264
РиЛИег Кбайта
Ъ—г
[5] СатрЬеП, М.. Ной. К., апй ЗПсе, I., "Ьоск Сгапи1агку Типт^ Мескапшт 1п
8УК4/МР/’ РгосееЛп^з о/ гке 8есоп<1 Зутрогзит оп Ехрепепсех ич7Л
№1з1г1Ьиге4 апе! МиШргосеззог ЗузТетз* МагсЬ 1991 , рр* 221-8.
[6] СатрЬеП. М., апй Нок, КЦ, “Ьоск ОгатЯагйу Атйумк Тоок т 8УК4/МР “
1ЕЕЕ 8о/1паге, МагсЬ 1993, рр. 66-70.
[71 СагаПоппа, ЕР., Расюгек, К„ апй ВД1к, С.Е., “Меаяипп" Ьоск РегГогтапсе ш
МиИхргоссяюг Орегайп^ Зу81ет Кешек/’ РгосееЛп^з о/ гке СЗЕЕЧХ
Зутрозмт оп Ехрепепсез м'йй ОгзггНэШеД апг! МиШргосеззог ЗузТетз,
ЗерГетЬег 1993, рр* 37-56.
[8] Векек Н*М„ Ап 1тго&и?1юп ю ОрегаНп^ Зузгепгз, КеасЙп^, МА: Аййкоп-
АУея1еу, 1990*
[91 Оцк$1га, Е.УЛ, “ЬПегагсЫса! Огйепп^ оГ Зециепйа! Ргосезкез,” Асгй
1п/огта*1сау Уо1. 1, 1971, рр. 115-38.
[10] Ншек, К.М., апй ЧУПсох, 5., ейкогь’, Рег/се Отег Ре/егепсе: 11Х1Х
Еп§1е\\'оос1 С11ЙЧ, № РгепНсс На1к 1992.
[11] Ноаге, С.А.К., “Мопкогя: Ап Орегайп^ 8уа1ет ЗппсГипп^ СопсерГ,”
Соттипгсайопз о/Ле АСМУ Уо1. 17, Ко. 10, ОскЛег 1974, рр. 549—57.
[121 Ноаге, С.А.К., “Сотшипкайп^ Зечиепйа! Ргосе88е<’ СоттиЛеапоп^ о/гке
АСМ.УсЛ. 21, Ко* 8, Аи^из! 1978, рр* 666-77.
[13] Ноаге, С.А.К., Сотпинисагтз Зедиепгга! Ргосеззез, Еп§1е\уоос1 СНйз, Ш:
Ргепйсе НаП. 1985.
[ 14] Нохуапк ЕН., “Ргоуш^ Мопког$,” Соттитсагюпз о/Тке АСМ, Уок 19, Ко. 5,
Мау 1976, рр* 273-9.
[15] Но\Уапк ЕН*, “ЗщпаПп^ 1п Мопкогз,” 8есопс1 ЬиегпаГюпаТ Соп/егепсе оп
8о/^аге Еп^гпеепп^, Зап Ргапсксо, ОсГоЬег 1976, рр* 47-52.
[ 16] Кеейу, Е, “Оп 81гис1ипп$ Орегайп§ ЗузГетк и/кЬ МопкогаОрегаггп# ЗузТетз
Кер1еп\ Уо1. 13, Ко. 1, /апиагу 1979, рр. 5-9.
[17] КеПеу, М.Н., “Ми1йргосез5ог АаресГа оГ Й1е ВСШХ Кете!” 1/8ЕЫ1Х
Соп/егепсе РгосееЛп^з, 1апиагу 1989, рр. 85-99.
(18] Кег&ек, ЕЕЛУ.. "Ап Аксгпаиус 1о Еуеп! (^иепсм Гог ЗупсЬгопкабоп 1п
Молкогч." Со/ппшЖсапонх о/Же АСМ. Уок 20. Ко. 7.1и1у 1977, рр. 500-3,
[19] КойЬ, Н.Е., "Ьоскхп^ РптШУея 1п а ОаиЬа^е 8умет” }оипш1 о] Же АСМ.
Уо1. 30, Ко. 1. Запиагу 1983, рр, 55-79.
[20| Ьатркол, В,\У., апс1 Ксс!с11, О.В.. "Ехрепепсс \упк Ргосекче» апс! Мопкогъ 1П
МЕ8А/' СоттшйсаНопх о/ Же АСМ. У<>1. 23. Ко. 2. ЬеЬгиагу 1980. рр.
105-117.
[21 ] ЬЫсг, А.М., апс! Маупагс!, КЛ+! "Ап 1тр1ететапоп оГ Мопкогз/ $о/№аге—
РгасОсе апй Ехрепепсе.УеА. 6, Ко. 3, Зи1у 1976, рр. 377-86.
[22] Ееед, Э.Р,. апс! КапосЕа, БЕК., “Зупсйготхапоп \унИ ЕуепСсоип!*; апс!
8едиепсеп>7 РгосееЖп^ о/ Же 6Ж АСМ Зутроышп оп ОрегаЖц* 8у$1ст
Рппс1р1ез, 1977, р. 91,
[23] Веес1, О.Р., апс! КапосИа, К.К+5 “ЗупсЬготлайоп \уйИ ЕуепГсоипск апс!
ЗеццспсегБ," Сопппипсаиопз о/Же АСМ. Уо1. 22, Ко. 2, РеЬгиагу 1979, рр.
115-23.
[24] У^е^пег, Р., апс! 8то1ка, 8.А., “Ргосе^ек, Таккк, апс! Мот1ог$: А СотрагаНуе
8Шс!у оГ Сопсиггеп! Рго§гаттт§ Рппмпуеа,” 1ЕЕЕ ТгапзасГюпя оп Закупите
Еп^ЖеегЖ#, Уо1* 8Е-9, Ко, 4, 1983, рр. 446-62.
13
О1Ьег Метогу
Мос1е1з
ТЫя скарГег ргекепск а сНясикмоп оГ попкециепйа! тетогу тодек. ТЬеке сНап^е 1Ье ог-
дег 1п и/ЫсЬ тетогу орегаЬопк оссиг т огдег ю ЬоозС [Ье регГогтапсе оГ (Ье тетогу
яуясет. Во1Ь Ю1а1 к(огс огдспп^ апс] рагиа! ксоге огдепп^ ак Ьпр1етеп(ес1 т Ше 8РАКС
агсЫСесШге аге соуегес!, тсЫЫп^ Ыеи ейтз оп ЬоЫ СР апд МР кегпек.
267
13.1 1п1гос!исйоп
АП оГШе ргсссбту ехатркя 1п Шк Ьоок Ьауе аяяитсб (Ьа1 (Ье Ьагскуагс 11пр1етеп(я (Ьс
зсдиспйа! тспюгу тос1с1 (Мгоп^ огбепп»). ТЬк к Ле тозС \\1с1е1у иясй тетогу тойе!
т Ьо( Ь рач апй ргеяеш сотршсг яужетя. ТЬе яедиепйа! тойе! сИсгаю.ч сЬас тетогу ор-
егайоп8< яисЬ ая 1оаск апс! чогез, аге схесснес! 1п ргщгат (Ье яедиепйа! огс!ег т
иЫсЬ 111е%е тяПисйопя арреаг т (Ьс тя(гисйоп я(геат ая (Ье рго^гат ехеси(ея* 11 ако
яресШея (Нас 1оаск апй я(огея Попе Ьу ШГГегет ргосеяяогя аге огбегей 1п яоте яедиепйаЬ
Ьи( попйегегтткйс, ГаяЫоп. То 1Пия(га(е (Шя, (Ье собе Гга^тсп! т Е1§иге 13-1, ехесиЬ
еб Ьу (и-о ргосся$огя, сап Ье ияей (о 1е$г Гог (Ье ргеяепсе оГ Ше яедиепйа! тетогу тойеЬ
(Мою (Ьа( (Ьк апс! сЬе о1Ьег ехатр!ея гЬа( Го!1о\у аге яЬо\уп т $1тр11Пес1 аяяетЫу 1ап-
лиа^е, ая оррояей (о Й1е аяяетЫу 1ап§иа§е оГ апу рагйси!аг ргосеяяог, Ю ауоШ оЬясипп§
(Не ехатр!ея \унЬ яупСасйс бе(аПя.)
РГОСО55ОГ1
ЙГ.ОГ0 йг1,Л
1оас1 :ог2,Е
Ргосезеог 2
%г1,В
1оад $г2,А
Е^иге 13-1: Сойе Гга^тспг ю (ея( Гог яедиепйа] тетогу тойе!.
ВогЬ ргосеяяогя Ье§т ехесийоп а! (Ье яате йте, Ьи( ятсе (Ье Ьия ясдиспйаПгся асссяя
(о тетогу, опе оГ Ше Чогез дуП1 сотр!е(е Г1гя( (хуЫсй опе сотр!е1е$ Пгя1 к попбеюгтт-
кпс). ТЬеге аге оп1у Шгее роямЫе \уауя т \уЫсЬ (Ье ргосезяогь тау ехесше (Ье1Г собе
Гга«теп1я апб сопГогт Ю Ше яедиепйа! тетогу тобек опе яСоге Ггот еасЬ ргосеяяог
тау Ье бопе ГоПоиеб Ьу Ше 1\уо 1оа<1я т ноте огбег; Ьо(Ь т^гиейопя Ггот ргосеяяог 1
тау ехесиГе ЬеГоге апу тяггиейопз Ггот ргосеязог 2; ог ЬоШ тяГгисйопя Ггот ргосеяяог
2 тау ехесиГе ЬеГоге апу Ггот ргосеяяог к ТЬе геяик к Шаг а! 1еам опе оГ Ше 1оаск \У111
1оаб ГЬе пе\у уакс яГогеб Ьу (Ье о(Ьег ргосеяяоп ВоГЬ 1оаск тау ге(ит (Ье пе\у уа1иея,
Ьи( к к 1трояя1Ыс Гог ЬосЬ (о ге(игп (Ье о1б уа1иея, ая (Ьк \уои1б 1тр1у (Ьа( пскЬег оГ Ше
Жогея геасЬсс! тетогу ЬеГоге (Ье 1оабя ехеси(еб. ТЬк у/ои1с! ноШс (Ьс ясдиепПа! паШгс
оГ (Ье собе. Ап схатр!е оГ ап а1§оп(Ьт (Ьа( гецшгея (Ье Ьекауюг]иЖ ПсяспЬсб к йек-
кег’х А1$огШт.
13.2 Оеккег’в А1доп1Ьт
Эеккег’я А1ёоп(Ьт к а ГесЬтдие ияеб (о 1тр1етеп( спйса! яеейопя т (Ье аЬяепсе оГ
аГопйс геаб-тоШГу-хупГс тетогу орегайопя т ЬагйАУаге. 1( \уогкя ият§ 1оаск апй я(огея
акте, Ьи( гедшгея (Ьс яедиепйа! тетогу тойе! (о Гипсйоп. ТЬе геаяопя Гог (Ьк \уП1 Ье
бксияяеб 1а(ег. ТЬе ГоПомлп# рага^гарЬя йеяспЬе Ьоху Ше а^огккт Гипсйопя оп яуя-
(етя ху1(Ь яедиспйа! огбепп^-
ТЬе сойе зЬоууп тп П^игея 13 2 Шгои^Ь 13 4 1тр1етеп1* зрт 1оскз Гог а куо-СРЕ \\>-
(ет из ту ОекксгЧ Л!уогкЬп1 тмеай оГакмтс-чиар ог иы-апй-зсЕ ТЬе а1уоп1Ып еНт-
1па(ез гасе сопйшопх Ьу гесогсйпу (Ье з(а(из о Г гИс 1оск (гот еасЬ СРЕ'з рснпС оГ ухеиг
черага(е1у\ апс! Ьу рго\|йту а хуау к? Ьгеак (Ьс йс (Ьиг оссигз и кеп Ьо(Ь ргосеззогз 1гу (о
аецшге (Ье 1оск зппикапеоизЬ'* 8исЬ йез йо по: оссиг ххкеп импу ацятс тзггиейопх
мпсе (Ье Ьагйххаге гезоКез гЬе йеч. ГЬе йа(а МгисШге йеПпей т Нуиге 13-2 такпатз
(Ьс Ч1ЯШ5 оГ Ше 1оск.
□ “ Т Т Ч. Т-Г . _ -I- Т Т Т Г Т.“—
ег; БМ.е г ; ;
Гуреас-Г М: г кс_
скаг
скак Г"ге.
Iоск_г;
Г.ог саек СРП *.
Г>е доег> пехе скгШпд с 1 сз *
УО1 с
;м 1 с 1 оск ( !.оск_(: *.оск)
’1 ОСк->51;с1!7.
1оск-
1ОСк->Е^ГЕ
мах: к
м пс к
Нуиге 13-2: 8р1п 1оск з(гис(иге апй тШаИхайоп Гог Осккег'з А!цоп1Ьт»
XVЬеп ас^и^^^пу а зрт 1оск. еасЬ СРО тиз( такс чиге (Ьа( (Ье о(Ьег СРС115 пекЬег сиг-
гсп(1у ияту (Не 1оск пог сиггепйу 1гу ту Со асятге (Ье I оск Гог кзе!Г* ТЫ 515 ассотркзЬей
хукЬ (Ьс Гипсйоп зЬочгп т Р1§иге 13-3* Неге, (Ье Гипсйоп ери 1 а () геСигп» (Ье СРС пит-
Ьег оГ (Ьо ргосекчогК схссийп^ оп (еИЬег 0 ог 1 Гог (Ыч ехатр1е), апй (Ье Гипсйоп оск-
сгсри () гешгп.ч (Ье СР11 питЬег оГ (Ье о(Ьег ргосеззог*
ТЬе а1§оп(Ьт зЬохуп т Т^иге 13-3 тз $1га1аЫГогшап11Г(Ье 1оск 13 сиггепйу иЫоскес! апй
оп1у опе СРЫ (пез (о асципе 1(. !п (Ыз сазе, И зс1$ 1(з охуп 5(а(ш> (о ьоскео апй сЬескя
(Ье к(а(из оГ (Ье о(Ьег СР13. 1Г к* 5 ип1оскей, (Ьеп по гасеч Ьа\е оссшгей апй (Ье 1оск Ьаз
Ьееп зиссезяГиПу аецшгей, 1Г (Ье о(Ьег СРЫ поху (печ (о асдипе (Ье 1оск, к хуй! Гтй (Ьа(
(Ье Нгз( СРЕГ сиггепйу Ьаз к апй XVIII зрт т екЬег (Ьс тпегог ои(егтШН 1 о !ооря, йерепй-
т§ оп (Ьс уа!ие оГ (Ье ?«гг* уапаЫе* Ке^агй^зз оГ (Ье зе(й оГ ъигп, (Не о(Ьег СРЕГ
XVI11 по( Ьс аЫе (о ас^и^^е (Ье 1оск Гог кзе1Г ипй! (Ье Пгз( ге1еазе5 к*
ХУЬеп Ьо(Ь СРЕГ$ етег (Ьс 1оск Гипсйоп а( (Ье зате йте (о асдипе (Ье зате 1оск. Ьо(Ь
XVIII зе( (Ьек 1оск з(а(из (о (Ьс 1осксй я(а(е. ТЬеу ийП (Ьеп пойсе (Ьа( (Ье о(Ьег ргосеззог
18 а1зо (гут§ (о асципе (Ье 1оск апй хуИ1 изе (Ье тгп Пе1й (о йе(егш1пе хуЫсЬ опе ас(иа11у
с.1':с. с ко 1сск сог оигсеГ
* Скеск Со 1Г ско сри 1з иослс) сИо .'оск * ;
ъ’ЫТе (Тоск >зСаСий[оСксгсрс;)1 =- кОСКЕО) {
.•* II Ти'б пос ту кит, каск-оИ ипГ.11 СКе оскег ори */
/* 1В оис ок ске сг1С:са.Т босСТоп */
1Т (1оск->сигл !- сриТсЛ)} {
Тоск- >зСаСиЕ [сриТДШ = ОТЬОСКЕП;
оСкегсри())
1оск >зГ.асиз [сраТа () ] - ЕОСКЕР; /* сгу адатп */
П^иге 13-3: Асди1пп§ а ярт 1оск икт^ Оеккег’к А1§опШт.
асдикек Ше 1оск. ТЬе 1о$ег оГ Ше йе игП1 геИпцикЬ кк аПетр11о асдике Ше 1оск апЦ
<;рт ип01 Ше оШег йпкЬеь, А кеу е1етеп1 оГИиз &1§опШт 18 Ша1 к пеуег геШгпь ипп!
Шс оШег ргосекког\ч 1оск к1а1и$ ШШсасез Шаг 11 в по! 1шп§ Ше 1оск.
А 5р1п 1оск 1К ге1еа8ей 1шп§ Ше Гипсиоп Ш Р1§иге 13—4. ВоШ Ше 1оск $1а1иь апб Ше Шт
уаШе ти$1 Ьс $е( ассогШп^1у ко Шаг Ше оШег СРП хуШ Ье аЫе ю ехк ЬоШ шЫ1е 1оорк
1п Ше 1 оск ГипсИоп.
ус 1 а
ип1оск(1оск_С *1оск)
{
1оск->зсакизЦерита()] = ПМЬОСКЕВ;
1оск->сигп - оГ-кегсриО;
Р1§иге 13-4: Шоскт* а зрт 1оск и$1П§ Эеккег’к А1§опШт.
13.3 О1Ьег Метогу Мос1е1в
Шкйе сЬе зедиепйа! тетогу тоде! 1$ Гке тоя пашга1 тетогу тоде! Ггот ске ргодгат-
тег’з рогпГ оГ У1е\у, Ы^кег регГогтапсе сап Ьс асЫеуед Ьу сЬап§1Пё гЬе огдег т \уЫск
сенат орегайопз аге регГолпед диппу ехесийоп. Рог тетогу орегайопз гке ауакаЫНГу
оГ даГа аГ ШГГегет 1суск т гЬе тетогу ЫегагсЬу теапз гЬаГ 1оад апд Ыоге тЫгисйопз
XVIII Гаке уагут" атоипГя оГ йте го ехесиге* Аз а ытрк ехатрГе, сопз1дег Гке ргодгат
Гга^тет зйоауп ш Рщиге 13-5, уЛисЬ 1оадз 1'л'о уа!иез Ггот тетогу, аддз гкет го§егЬеп
апд згогез гЬе гезик Ьаск Го тетогу.
1оаа %г1,А
1оаа %г2,В
айд $тЗ,%г1г%г2 /* адд А апд В */
е^оге %гЗ,С /* йГ.от’с? гези.11_ */
К^иге 13-5: Ехатр1с ргодгат Гга^тепГ Го $Ьоу/ тзГгисйоп геогдепп§.
Аззите гЬаГ ГЬе уа1ие оГ в 15 сасЬед апд а 15 пог, ТЬе Йгз[ 1оад тзГгисйоп уу111 ТкегеГоге
Гаке 1опёсг Го ехесиге, зтсе 11 тУоКез а саске ткз апд а тат тетогу орегайоп го сот-
р1еГе. 1пзГеад оГ \уа1йп§ Гог гЬе йгзг 1оад Го сотр1еге, зотс ргосеззогз %’Ш ргеГеСск апд
Ье§1п ехесийоп оГ сЬе зесопд 1оад игЫ1е гЬе ЬгзГ 1$ чкаШп^ Гог тат тетогу го геГит гке
гезиГГз. 81псе ГЬе зесопд 1оад саизез а сасЬе Ьк, И к ПкеГу Гкас И \уП1 сотр1сГс ехесийоп
ЬеГоге ГЬе йгз! 1оад. ТЬе адуапга§е оГ гкк зскете к сЬаг Гке оуегЬеад оГ сЬе зесопд 1оад
Ьаз Ьееп сотр1еГе1у Ыддеп Ьу ГЬе 1аГепсу оГ сЬе йг.чг. Тке кагдхуаге сап Гкеп ехесиГе СЬе
адд тзГгисйоп аз зооп аз сЬе йгзг 1оад йпккез.
Ми1йр1е тзГгисйоп ехесийоп к соттоп т ргезепГ-дау ргосеззогз. Рог тзГапсе, гке
М1Р8 К4000 сап кзие (Ье^гп ехесийоп оГ) ир го Гхуо тзГгисйопз рег с!оск сус1е, апд
[Ьеге сап Ье ир го ег§к( тзГгисйопз т ГЬе ргосеззог' $ е1§кГ-зГа§е рГреНпс аГ опе Йте* ТЬе
рго§гаттег, Ьохуеуег, пеед пог Ье дйеейу а^аге оГгкк хукеп \упйпё а ргодгат, Ву рго-
У1дт§ 1тег1оск^ гЬе кагд\уаге аиЮтайсаПу кеерз Ггаск оГ Гке рго^гезз оГ еасЬ тзГгис-
йоп апд гЬе дага дерепдепсГез ЬеГу/ееп тзГгисйопз, ХУЫ1е гЬе Я4000 доез пог ехесиГе
тзГгисйопз оиГ оГ огдег, т Гке §епега1 сазе, Гке тГсг1оскз оп а ргосеззог [ЬаГ доез геогдег
тзГгисйопз и^ои1д поГ а!1о\у Гке адд тзГгисйоп т Р1§иге 13-5 Го ехесиГе ипй! Гке рпог
йуо 1оадз Ьауе сотр1егед, Гог ехатр1е. Е1кеигке, гЬе йпа! зГоге у/оп!д поГ оссиг ипй! гке
адд сотрГеГед. ТЫз татГатз Гке зециепйа! паГиге оГ ГЬе ргодгат \уЫ1е а11о\ут§ зоте
тзггиейопз Го Ье геогдегед,
Ву ГигЙ1егге1ахт§ [Ье з[псГ огдепп^ трозед Ьу Гке зедиепйа! тетогу тоде!, аддкюпа!
регГогтапсе сап Ье асЫеуед, ЬиГ к тау поГ Ье ггапзрагепГ Го гке зой\уаге. РйзГ, пойсе
гЬаГ ап агЫггагу зедиепсе оГ 1оадз Ггот тат тетогу сап Ье а11о\уед Го ехесиге !п апу
ОШег Метогу МойсК
г-
огйег, аььитт;’ ШаГ Шеу ай гье яерагаГе ге^кгегз. Ткь Ьая по ейес( оп Ше рго^гат а я
1оп§ ая Шс ЬагШуаге тГсг!оскя епяиге Шаг Ше ге^йяГег ь поГ изей Ьу яиЬяедиепГ тяГшс-
йопя ипй! Шс 1оа<1 йшзкез.
ТЬе аЬ1П1у Го геогйег 1оас1 тяггисйопк Ггапзрагепг1у аГ ехесийоп шпе йоез пог арр!у ю
яГогея, 1ю\уетег. Рог ехатр1с, ап агЬйгагу яециепсе оГяГоге тзггисйопя тау сопГат тиР
Нр1е яГогек Го гке зате 1осайот зиск ая ирйайп^ а 1оор соипгег. Тке зстапйся о! яециеп-
йа! рго^гатз йкчаге Шаг Гке яГогез Ье йопе т рго^гат огйег, оШеглчяе Ше итоп^ VаIие
\У111 Ье згогей а! Ше \угоп§ йте, саият* зиЬяечиепГ 1оайя Го геГпеуе Ше итоп^ уа!ие.
Тке ге1айуе огйепп^ оГ згогез, еуеп Го ШГГегепГ 1осайопя, 1$ ап кпрогГапГ сопсегп Гог Гке
кете! оп МР яузГетз. КеГегпгщ Ьаск Го П§иге 9-3,1Г сап Ьс ьееп Шаг а зр!п 1оск 1з гс-
!еазей Ьу 51тр1у яГопп* а 0 т Ше 1оск, 5йпсе Ше тжгиейопя ргессйт^ Шс ягогс Шаг ге-
1еаяея Ше 1оск аге рагг оГ Ше спйса! ге^оп Ше 1оск ргоГесГя, опе тияг епяиге ШаГ Ше ге-
яикя кауе Ьееп сотткгей Го тетогу ЬеГоге ШЬ ягогс сотр!еГез.
То ШизГгаГс йт, сопягйег Ше ехатр!е т Р1§иге 13-6, ийпск яко\уз Ше 1аяГ рогйоп оГ а
спйса! зеейоп, ТЬе 1ааГ орегайоп 1я го тсгетепГ а соипГег апй Гкеп ге1еаяе Ше ярт 1оск
ргоГесйп^ гЬе спйса! зеейоп* То зхтрНГу Ше ехатрк, Шс сойе Го асдике Ше 1оск кая
Ьееп откГей Гог Ьгеуку. Ыкеичзе, Ше ргосейиге саП го Ше ип1оск Гипсйоп к поГ зЬо\уп
еккег яо ая поГ Го оЬясиге Ше ехатрк \У1Ш яиЬгоийпе Пикапе. ТЫз 1еауез Гке яециепйа!
тяГгисйоп яГгеат Го тсгетепГ Шс соипГег апй ге!еаяе Ше 1оск*
ч
> 030
ас1а
!=;Г.оге
с; еаг
згТ,соипГег
й г 2, % г 1 ,1
%г2,соипСег
^гЗ
йг3,1оск
/* де1 о!й соипГег та!ие */
* хпсгетепС соипГег */
/* е!юге пей уа.1ие */
/* ге1еазе зр!п 1оск */
П§иге 13-6: Спйса! яеейоп тяГгисйоп яГгсат.
Рог гЫя сойе Го орегаГе ргореНу оп ап МР, Ше ягоге оГШе ирйаГей соипГег уа!ие тияГ ос-
сиг ЬеГоге Ше зГоге Го ге!еаяе Ше 1оск. 1Г Ше кагЩуаге \уеге (о ге-огйег Ше ехесийоп оГ
Шеяе Г\\го яГогея, Ше ярт 1оск \уои!й Ье ге!еаяей ГкяГ, аПотпв апоШег ргосеззог го ас-
дшге Гке 1оск. ТкаГ ргосеззог сои!й Гкеп 1оай Ше оИ уа!ие оГ Гке соипгег ЬеГоге Ше НгзГ
ргосеяяог сотр1еГея гке зГоге оГ Шс ирйаГей уа!ие. ТЫз У1о!аГез гке спйса! яеейоп апй яо
тизг пеуег Ье а11о\усй го оссип Тке пеей го сопГго! Ше огйепп^ оГ ягоге тяГгисйопз к
гецикей хукепеуег ярт 1оскя, яетарЬогез, ог апу оШег МР рпгтйуея аге изей.
А крес 1а1 саяе хуЬеге 1оасН апй Яоге.ч пны а! \*ауя Ьс йопе 1п Шс огйег Ккиес! 1я и Ьеп 1/0
апй ргосеяяог соп1го1 генсек; аге аййгеяяей ШяСеай о Г рЬуя!са1 тетогу'. 81 псе Ше рго-
^гат тшй яециспиаПу геай яйНия ге&ксегя апй хутйс (о соттапй ге^кссгя т огйег со рег-
Гогт 1/0, опе тия! епзиге Ша! Ше Ьагйххаге йоея поС геогйег Ше.че Гурея оГ орегаС1оп.ч. ТЬе
рагйсиксгя оГ Шь аге йечспЬсй т Шс Го11ох\1п^ яессюпч.
\УйН СЬеяе сопсегпч т ттй, Схуо пс\\ тетогу тойек хуШ Ье ехаттеШ ТЬечс тойек
аге ияей ясаПт^ хусШ усгяюп 8 о Г Ше 8РАКС агсЫсесСиге ач \уе11 ая оп осЬег яуягетч*
ТЬеу йеГте Шс гекШхе огйепп^ оГ 1оай апй чипе тяСгиспопя апй аге са11ей 1о1а1 хюге
огс1ег1п§ япйраПш! хюге огдепп#. (ЗспсС яециепйа! огйепп^ к по! ияей Ьу Ше 8РАКС.
хуЫсЬ ияея СоСа1 ыоге огйепп^ Ьу йеГаик.) ТЬе «оа1 оГ Шеяе пюйе1я ся Ю а11оху Ше 1тр1с-
тепСаСсоп оГ Ьс^Ь-яреей тетогу яуяСетя, хуссЬ Ше §геа!ея1 роСепСса! яреей оГГегей Ьу ия-
т§ рагГха! яСоге огйепп^. Ая хуШ Ье яссп, по! аП рго^гатя хупПеп Гог Ше яедиепйа! тет-
огу тойс! аге ройаЫе Го тасЫпея ият^ рапса! яСоге огйеппд. 8о сЫя тетогу тобе! к
орйопа! апй спаЫей уса а Ьй т а ргосеяяог сопсго! ге^сясег.
13.4 ТоСа! 81оге ОгсСеппд
То тсгеаяе Ше регГогтапсе оГ Ше тетогу яуяСет, Ше 8 РАИС агсЫсеойсге спсШйея а
йоге Ьи$ег (а!яо кпохуп ая а нтйе Ьекйи! Ъц$ег) т Ше СРП Ия ригрояе к Ю ЬиГГег Ше
йаса Гог яСогея яо Ша! Ше СРЫ йоеяп’с Ьауе 1о худй Гог тат тетогу (ог еуеп Шс сасЬе)
Со геяропй. ТЫя аНохуя Ше СРС !о сопйпие рго^гат схссийоп хуЫ1е Ше ясоге ЬиГГег Ьап-
й!ея Ше Саяк оГ тоусп§ йаса со тетогу. ТЬе яСоге ЬиГГег орегасея т соп]ипс!соп хуйЬ Ше
СРП апй в яерагасе Ггот апу сасЬе Ша! тау Ье ргеяепс, (Еог ястрЬсйу. аяяите Шас Шеге
аге по сасЬея т Ше яуясетч ргеяепСей аЬеаШ) ЕасЬ СРРГ ш ап МР яучсет Ьая Йа оит
$!огс ЬиГГег. ТЬе мхе оГ Ше ЬиГГег к 1тр1етеп!айоп йерепйеп!, Ьи! к оп Ше огйег оГ а
Геху хуогйя. ТЬе я!оге ЬиГГег оп Шс Т1 8ирег8РАКС сопСатя ес^Ь! йоиЫе хуогйя, Гог ех-
атр1е. П§иге 13-7 яЬоу/я Ше агсЬйесШгс оГ а Схуо-ргосеяяог яуяСепъ
ЕодоаИу, еасЬ СР1Г Ьая яерага!е соппесНопя Гог тяСгисйоп ГеСсЬея, 1оайя, апй Жогея.
□еярйе Шея, еасЬ СРП ясШ Ьая оп1у а ят^е соппссйоп со Ше яуяСет Ьия. ТЫя соппесйоп
сап Ье Шои^Ь! оГ ая а яиШсЬ Ша! ся сЬгохуп со а11оху екЬег ап тяГгисйоп Ге!сЬ, 1оай, ог
яСоге орегайоп Со асссяя Ше Ьия. ТЬе Ьия сап Ье ияей Гог оп1у опе яисЬ орегаСюп Ьу опе
СРС а! а йте.
1п сЫя тойе1> тяСгисйоп ГеюЬея а!хуауя §о Со тат тетогу. ТЬе аййгеяя апй йаса Ггот
я!оге тяСгисйопя аге р1асей т сЬе яСоге ЬиГГег, хуЬкЬ к §иагап!еей ю яспй Ше йаСа !о тат
тетогу т Р1ЕО огйег (аП яСогея аге огйсгей, Ьепсе Ше пате Сои! яСоге огйепп§). Ьоайь
сЬеск Ше сопСетя оГ Ше я!оге ЬиГГег (ая 1Г И хуеге а ятаИ сасЬе) ЬеГоге ассеяят^ тат
тетогу. 1Г а Ыг т Ше яСоге ЬиГГег оссигз» Ше йа!а аяяос1а!ей хуйЬ Шс тояС гесепС я!оге
Со Ше аййгеяя к геситей Со Ше СРП МоСе ШаС тат тетогу ся пос ассеяяей т Ш1я саяе,
хуЫсЬ т йяе1Г §1Уея яотс аййЖопа! регГогтапсе 1тргоуетепСзияС ея а сасЬе йоея. ТГсЬс
йаСа гедисгей Со сотр1с1с Ше 1оай 18 поС ргеяепС т СЬе яСоге ЬиГГег. тат тетогу в
Р1^иге 13-7: 8РАКС ксоге ЬиГГег агсЫСесСиге*
ассезкей 1гыеаск Опсе а 1оай тМгиспоп ЛаС геципез а тат тетогу ассекк Ье§тк, по
ГигСЬег тетогу орегайопз аге гкзией Ьу Ле СРЫ. ТЫк епзигез ЛаС «^иепйаИсу 15 тат-
Сатей Со а йс^гее,
5РАК.С ргоу1с!ек ап асопйс-зчуар тзсгиесюп Лас регГогтз ЬоГЬ а Лай апй а зСоге ю а $т-
§1с Лсайоп аз ап тйМыЫс орегайоп. ТЬе Ьагфуаге ЬапШсз Леке зреслаПу. ХУЬеп 13-
кие<1, ап аКлтс-отар тЫгисйоп 1$ р1асей т Ле Ыоге ЬиГГег со Ье Ьапс11ед т Р1ЕО огйег
ге1айуе Со ргеуюия1у 155ией 5(оге8> Ьис И аЬо Ыоскз ГиггЬег тетогу орегайопз ГготЬет§
15зие<1 Ьу Ске СР15. ТЬе еГГесс оГ (Ы$ 1$ Со рО5Сропе ГигсЬег тетогу орегайопз ипгП СЬе
зСоге ЬиГГег 18 етрСу апй сЬе аСогтс ку/ар 15 сотр1еСей.
8РАКС ашотайсаПу гегепк (о чециепйа! огс!ег! п" Гог кккЕ апд ч(огек боне (о 1/0 ог рго
ссззог соп1го1 гс!лч(сгч. ТЬече аге <1е1ес1ес1 \\ Ьеп (11е кж!ч апд ч(огез аге допе (о чрес! аП \
с!ем^па1ес1 аддгечч чрасеч Шчеё т (Ье агсЬПесШге танца!). ог (о рареч чрес1а11у тагксй
\ча Ше ра^е гаЫеч. 81 псе (Немс ассеячеч адЬеге ю (Ье ЫтШаг чециепда! тодек по кегпе!
сЬап^ез аге пеедед т ге1айоп 1о (Ьет.
ТЬе рптагу №о дкТегепсеч Ьеиеееп (Ьь 1 потоп тоде! апд (Ье чециепйа! тетогу той-
е1 аге (Ьа( могеч аге по( 1ттед1а(е!у соттшсд (о тат тетогу, апс! 1оадч аге по( ^11аг’
апсеед (о ассечч тат тетогу. \о(е (Ьа( (Ье еГГсчЛч оГ(оса! чСоге огскпп* 1ч по( а сопссгп
Гог иР чуйетз, йпсе (Ьеге Ь оп!у опе йоге ЬиГГег (Ьа( к сЬескед Ьу сусгу 1оад (Не рго-
сеззог 1зчиез. ТЫй т сопзипсйоп икЬ (Ье Е1Е0 па(игс оГ [Ье йоге ЬиГГег, такез (о(а!
йоге огдепп§ ЬеЬауе (Не кате ак чсциспйа! огдепп^ Гог (кеке чуч(етз.
1п ап МР зузСет, Ьо\уеуег, (Ье да(а йогед Ьу опе ргосеззог \уШ по( Ье ттесПакЧу ауаП-
аЫе (о а 1оад допе Ьу апо(Ьег. А 1оад сЬескз оп1у (Ье йоге ЬиГГег Гог И$ ргосеззог, ап<1
по( (Ье зГоге ЬиГГегз оп о(Ьег ргосеззогз. А 1оай (Ьа( т!ш 1п Из о\уп йоге ЬиГГег ассекчез
тат тетогу, хуЫсЬ тау соп(ат ч(а!е да(а 1Г (Ьеге 1К а репдт^ йоге т (Ье ЬиГГег оГ ап-
о(Ьсг ргосеччог. КеГегппё Ьаск (о (Ьс соде зЬо\уп т Р^игс 13-1, к сап Ье зесп (Ьа( к
доек по! ЬеЬауе (Ье кате \уау ак И с!к! \уЬсп гип оп (Ье ^испЬа! тетогу тодсЬ \УЬеп
(Ье (луо ргосскзогч ехесиге (Ье1г гекресйуе ч(огез, Ьо(Ь иП1 Ье р!асед т (Ье ргосеззог* з
йоге ЬиГГег ТЬе 1оадз (Ьа( Го11оу/ ип!1 Ьо(Ь ассезз тат тетогу, саикт^ Ьо(Ь (о гсГпсуе
(Ье о1д уа!иек оГ А апд в. ТЫк \уак (Ье саке (Ьа( сои!д псусг оссиг \у](Ь йгоп^ огдспп^,
апд ко (Ье еГГес(к оГ (Ьгч пс\у ЬеЬаУюг оп (Ье ьоГпуаге тий Ье сопмдегед*
ОуегаП, (Ье гекиКк оГ йтиКапеоич 1оадч апд к(огек Со (Ье кате 1осайоп т тетогу Ьу
тиШр1с ргосеккогя икт^ (о(а1 йоге огдспп§ аге попде(етнп1й1с, ТЫк ск (гие Гог (Ьс чс-
диепйа! тетогу тоде! ак адеП, ТЬе 1оскт§ сопк(гис(ч Ггот (Ье ргеуюич сЬарсегк ^усгс
икед (о 1тр1етсп( спйса! кесСюпк (о еНттасс (Ьс попдеСепЫЫйк ЬеЬаУюг. Ву деГть
С1оп, (Ьеке спйса! чссдопч аПохуед оп!у опе ргоссччог (о ехеси(е чу](Ып (Ьет а( а итс,
ргеуепйп^ йтикапеоик 1оадк апд чогек (о (Ье спйса! гезоигсе. ТЬегеГоге, ак 1оп<* ач (Ьс
1оск1п§ рпткпеч чйП Гипсйоп соггесду ипдег (о(а! чюгс огдепп^. (Ье спйса! зссйопч
\У1И гетат т еГГес(, апд (Ье кегпе! пеед по( Ье тодШсд ГипЬег (о чиррог( (Ыч тетогу
тоде1.
Ее( из Пгз( сопчдег Ьо\у кр!п 1оскч Гипсйоп \уйЬ (о(а! йоге огдепп{*, ТЬе соде (о асцЫге
а чрт 1оск ийп§ (ке а(опмс-ч\уар тйгиейоп 1ч якоит т Е^иге 13—8* ТЬе Гипсйоп к^ар-
_апот] с йогеч 1(з чесопд аг^итегл тю (Ье 1осайоп аддгеззед Ьу (Ье Гкч(, апд гсШтч (Ье
1осайоп*к ргехчоич уа1ие. Ач ЬеГоге, а уа!ис оГ 1 т (Ьс 1оск \уогд теапч к 13 1оскед.
ТЬегеГоге, а 1оск 1ч аедшгед Ьу айетрйп^ (о $с( (Ье 1оск \уогд (о 1 ипй! (Ье ргеуюиз уаЫе
тд1са(ек к \уак иЫосксд. ТЬе а(огтс па(иге оГ (Ье тчгиейоп аПохуч оп1у опс ргоссччог
(о аецшге (Ье 1оск а( а йте.
сГ. .
- ’’ .. с . о< •<_<? ”.ат. ’.и;,
Ндигс 13-8; Ьоск1п^ а зрт Тоск ият«г аСопнс зххар.
Мо\^ аяяите ЛаССххо ргосе^огя изт^ СоСа1 зсоге огйегт§ зстиИапеоизТу аиетрс со ас-
г[|_йгс а 1аск ска! ь ргезетТу ипТоскесТ. ХУНсп ске аСопнс зхуар кч Тязией Ьу Ске СР1Д И
саизез аП репЫп^ Жогез т ске зсоге ЬиГГег со сотрТеСе апй ргсуепСя зиЬзециепС тетогу
орегайопз Ггот Ьс1п§ сзяией. Апу рпог ясогез (ке ргосезяог тау Ьауе Йопе со (Ье 1оск
хуогй хуШ Ьауе Ьееп хупССсп (о тетогу' ЬеГоге ске аСотю зхуар геаскез Ске кеай оГ Ске
зсоге ЬиГГег НГО. Ас сЫз рост, ске яСоге ЬиГГег 1$ етрСу, зо ске ргосеззог Ьекауез ая 1Г
Ске зсоге ЬиГГег йоезпТ сх1зи СопСепйоп Гог еке 1оск ргосеейз ске яате ая к Йоея хуИЬ
яециспйа! огйепп^. Оп1у опе ргосеззог \у5 11 Ье аЫе Со асцике ске Тоск а( а Йте, ргезегу-
1п§ ске зетапйсз оГ ске орегаСюп. Еипкегтоге, опе сап епяиге СкаС яикзециепс тзСгис-
Ьопя т Ске тзСгисйоп зсгеат СкаС ассезз сЬе спСсса! гезоигсе хуй! по! Ье Тззией ипй! Ске
1оск 13 асдийей. зтее ске аСогтс-зхуар орегайоп ргеуепсз Гигскег тетогу орегаСсопз Ггот
Ьет^ 1зяией ипйТ к сотрТеСсз,
КехС. аззите СкаС опе ргосеззог кая асцшгеб Ске Тоск апй Ьаз ирйаСей а Йаса зСгисШге к
ргогссСя. Тке оСкег ргосеззог 18 зйП хуакт^ Со асцийе Ске Тоск Ьу зрттп§ т (ке 1оор т-
зЫс ске \ оск Гипсйоп. \Укеп Ске ргосеззог охупт^ сЬе Тоск геТеазея к, 'и йоез зо Ьу зСог-
а /.его тСо ске Тоск хуогй. ТЫз зсоге сз рТасей т Ске зСоге ЬиГГег апй 1з капй!ей 1п НГО
огйег а1оп& хуйк апу оскегз. ТЫз ^иагапСеез СкаС а!1 ирйаСсз (о Ске спйса! гезоигсе аге
согпшйсей со тетогу ЬеГоге Ске 1оск хуогй 18 ирйасей, апй СкегеГоге зайзйез Ске сопсет
йсзсияяей +т (Не ргеуюиз зесйоп. ^Ьеп ске зСоге Скае ге1еазез Ске Тоск геаскез Ске кеай оГ
Ске зсоге ЬиГГег, к сз ххтксеп со тат тетогу, аПоулп^ ске оСкег ргосеззог Со асдшгс Ске
Тоск.
Рог Ске пехС сазе, аязите сЬе ргосеззог Скае ]изс ге!еазей Ске Тоск аССстрсз Ю асдшге к
а§ат ЬеГоге Ске зсоге со с1еаг (ке 1оск хуогй такез кз хуау Скгои§к Ске зсоге ЬиГГег. Тке
ргосеззог ХУ111 регГогт ап аСопнс зхуар Со геасцшге (ке Тоск, хуЫсЬ хуй! §о т Ске зсоге ЬиГГ-
ег ЬеЫпй Ске зсоге скас ге1еазез Ске 1оск. ТЫз теапз ске зСогс с1еапп« Ске Тоск хуШ §о Со
тетогу ГизС, Гокохуей Ьу Ске аСоппс яхуар, хуЫск хук! Тоай Ске уа1ие Ьаск Ггот тат
тетогу. ТЫз хуау. аТТ ргосеззогз соп(епс1т§ Гог а Тоск аге ^иагапСеесТ Со изе Ске ир-Со-
сТаСе уаТие ю тетогу, апй пеуег ске уаТие т скек охуп зсоге ЬиГГег. 8тсе Ске уаТие оГ ске
Тоск хуогсТ т тетогу 13 сопмзсем, ске зетаписз оГ зрт Тоскз гетат т еГГесС. Тке кеу
еТетеЫз скас таке (Ыз хуогк аге Скае сЬе аюпис-зхуар орегаСюп зупскготгез ске зсоге
ЬиГГег хукк тат тетогу, апй скас зиЬзедиепС 1оас18 апк зеогез аге пос езкией ипск Ске Тоск
кая Ьееп асцийек.
8тсе ф1п 1оск^ Ьауе Ьееп Шохуп Со Гипсйоп соггссч1у, ЫеШог 1е\е1 ргнпкпез Ьсй1С оп юр
оГ Шет, аз сойей111 ргехюиз скарСегз, \уП1 ако Гинеи оп соггесйуч НпаПу. Ше а^опШпь
апй йаса зСшсШгеч Гог Ше кетеГз слйса! чсеНопх хх-П1 Гипсйоп соггесйу а* ххе11,
ТЬе оп!у а!*опШтз сЬас йоп'с Гипсйоп соггесйу оп тасЫпез 1тр1етепйп^ ина! зсоге ог-
йепп§ аге Шоке ххШеге ти!йр1с ргосеззогз регГогт зстиШтеоиз 1оайз апд зСогез ю Ше
зате !осайопз ххчШоиС изт^ чете суре о Г 1оскз Гог тисиа! ехс!изюп. ТЫз сап Ье Пкь-
СгаСей \У1Ш Оекксг к А^опШт,
ТЫз аЦюпШт ГаНя ипйег юса! зсоге огйепп§. Сопчйсг Ше сазе иШеге ЬоШ ргосеззогз
Ье§т ехесийоп оГ Ше :.оск Гипсйоп зЬоххт т Гериге 13-3 ас Ше кате йте, ассетрйп" со
аедшге а зрт 1оск Шаг к ргезепйу Ггее. ВоШ СРЫз хуШ зеС Шек 1оск Со 1, Шеп ЬоШ
ич 11 сЬеск Ше 1оск зСаСиз оГ Шс оШег. 81псе Ше ргеУ1оиз1у ехесшей зюгез ю яес Ше 1оск
зСаСиз аге Ье!й т еасЬ ргосеззог’з зсоге ЬиГГег, ЬоШ ргосеззогз хуИ! !оай Ше зса!с уа1ие оГ
Ше оШег ргосеззог’з 1оск зСаСиз Ггот тетогу, ТЫз зСа!е тГогтайоп зйП тШсаСез сЬас
Ше ргосеззог йоез пог ЬоШ Ше 1оск, 1еа<11П@ ЬоШ ргосеззогз Со Штк Шеу Ьауе зиссеззГи!-
1у аедшгей Ше 1оск, Мойсе сЬас Ше 1 оск Гипсйоп Ьеге Ье^тз \у!Ш Ше зате Ьаз!с сойе
зедиепсе аз зЬохуп т Р1§игс 13-1: а зсоге Со а 1осайоп Ша( XVIII Ье геай Ьу апоШег ргосез-
зог, ГоПохуей Ьу а 1оай Ггот а 1осайоп хтССеп Ьу апоШег ргосеззог. Аз зСаСей ргеу!оия1у,
зедиепйа! тетогу огйеппё к гедепгей Гог 1Ыз Суре оГ а1§опШт Ю Гипсйоп соггесПу.
МоСе Ша1 Ше а!§опШт сап Ье Пхей Ю гип ипйег Ю1а1 зЮге огйепп^ Ьу гер1астё Ше зст-
р!е азз1§птепС зсасетспгз со Ше 1оск зсаСиз хуогйз хукЬ саПз со зх-/ар_асоппс () ♦ ТЫз
Гогсез Ше зЮге ЬиГГег 1о Ье зупсЬготхей ххпЬ тетогу ЬеГоге аНоши^ зиЬзедиет 1оайз
Ю ргосеей, ейттайп^ Ше ргоЫетз ]из! йезспЬсй,
Мопе оГ Ше а1§опШтз ргезепгес! т ргеуюиз сЬарГегз ге!у оп тетогу огйеппё Ше ту
Ша( Оеккег’з а^опШт йоез* ТИегсГоге, по ГигШег кете! сЬап^сз аге пеейей Со зиррогС
сЬезе аЦюпШтз ипйег СоСа1 зЮге агйепп* оШег Шап изт^ Ше аюпйс-ятр тзСгисйоп со
1тр1етепС зрт 1оскз.
Ызег рго^гатз ШаС изе зЬагей тетогу сап Ье аГГесСей Ьу СоСа! зсоге огйепп^ аз \уе1Ь Аз
уЛШ Ше кегпек зСогез йопе Со зЬагей тетогу Ьу опе изег рго^гат оп опе ргосеззог хуШ
пос Ье 1ттейсаСе1у зееп Ьу а изег рго^гат гиппт«: оп апоШег. Изег рго^гатз ШаС иСШ^с
зЬагей тетогу тизС зупсЬготхе т зоте хуау 1п огйег Со ауо!й гасе сопйкюпз* ТЫз ],ч
Сгие Гог зедиепйа! тетогу тойеЕ аз хуеП. Аз 1ол^ аз Ше рптШ'уез Шеу изе Гипсйоп сог-
геейу ипйег соСа! зсоге огйепп^ хуЬеШег к Ье а зупсЬготгайоп ГасНпу рптйей Ьу Ше
кеглей ог Оеккег'з а1§огкЬтз 1п зЬагей тетогу. Шеп Ше Ы^Ьег 1еуе1 сойе хуШ Гипсйоп
аз хуеШ
РтаИу, поСе ШаС тзСгисйоп ГессЬез йо поС сЬсск Ше зсоге ЬиГГег Гог Ькз. 8е1Г-той1Гутй
сойе тау ШегеГоге поС Гипсйоп ргорейу. 8РАКС ргоуейез а зресса! тзСгисйоп
сЬас зупсЬгошгез зСогез апй тзСгисйоп ГеСсЬез 1Г пеейей.
13.5 Рагйа! 81оге Огйеппд
Рагпа! яГоге огдепп^ ияея (Не .чаше агсЬцесШге ая яко\уп 1п РЧдоге 13-7. ехсерг сЬаТ (Не
моге ЬиГГег к по? доагапгеед ю Ье ргосеяяед 1п Р1РО огдег. 1Г Леге аге ти!пр!е яГогся ш
(Не яате 1оса(1оп т Ле яюге ЬиГГег, Леяе а1опе аге §иагап(еед (о Ье допе !п Р1ЕО огдег,
Ьи! Иге ге!айус огдепп* оГ жогея апд аГопмс я\уаря !о оЛсг 1оса(Лпя 1я попде!сптпк1к\
Еоадя яи!1 сЬеек (Ье яГоге ЬиГГег Гог Идя апд геШгп Ле да(а аяяосгагед \укЬ Ле тоя! гесеп!
яГоге (о Лаг 1оса!(оп, И Леге хх опе* ОЛспуке. Леу до Ю тетогу ая ЬеГоге. А!огтс
яи аря ЬеЬаге ая деяспЬед Гог (о!а1 яГоге огдепп§.
Ко соде сЬапдоя аге пеедед (о яиррог! рагИа1 ясоге огдепп^ Гог ишргосеяяог яуяГетя (ех’
сер! роя81Ыу т Ле саяе оГ ОМА орегаПопя деяспЬед аЬеай). Аз \уйЬ ГоГа! ягогс огйеппё,
Ладя геСит Ле Йага Ггот Ле тояс гесепг ягоге Го Ле ]осаПоп, 1Г ргеяепг т Ле ягоге ЬиГГег;
оЛегаке, Леу до Го тетогу. ТкегеГоге. (Ье ягоге ЬиГГег 1я ГгапярагепГ !о апу Ладя Ле
ргосеяяог 1яяиея. Зесопд, яГогея ю Ле яате 1осаГгоп аге а!\уауя допе т Р1Р0 огдег, яо Ле
геяик 1$ Ле яате ая уЛЛ яедиепда! тетогу огдепщп
Оп тиШргосеяяог яуягетя, айетрГя Ьу тикгрЛ ргосеяяогя (о аедшге Ле яате Лек Гипс-
Поп тояйу ая Йксияяед т Ле 1аяГ яесГюп. Тке аЮпйс я^уар ргеуепГя ГигЛег тетогу ор-
егадопя Ггот Ьет^ кяиед, Ьи! Ле яСоге ЬиГГег 1я по( §иагап!еей (о Ье етр(у иИеп Ле
аГотк я\уар ехесиГея. Зтсе Ле ягоге ЬиГГег кпТ ргосеяяед т Е1Р0 огдег, (Не аГотгс
я\уар тау Ье допе ЬеГоге яюгея кяиед ЬеГоге к. Ткк доея пог гтрас! Ле спйса! яеейоп
Ле Лек ргогесГя, ятсе Ладя апд яГогея Ла( аГГес! п Ьауе по! Ьееп кяиед уе!, апд рЯП по!
Ьс 1яяиед ипй! Ле Лек 1я асцикед. ТЬегеГоге, Ле соде т Ргдоге 13-8 хуогкя соггесйу
V/]Л рагйа! ягоге огдепп^* СотрНсагЛпя оссиг, ко^еуег, ™Ьеп а Лек 18 геЛаясд.
Опе оГ Ле сопсетя \у!Л попяедиепда! тетогу тодек 18 Ле пеед (о епяиге Ла! спйса!
геяоигсея аге ир !о да!е т тетогу ЬеГоге Ле 1оск ргоГесдп^ Лет к геЛаяед. Сопя!дег
адот (ке соде Гга^тет т Ндоге 13-6. П регГогтя Олю яециеппа! яюгея: (Ье ГпзГ Го ир-
да(е Ле соипгег уа1ие, апд Ле яесопд (о ге!еаяе Ле Лек ргоГес(т§ Ле соипЕег. ТЬеяе \У111
Ье р!асед тю Ле яГоге ЬиГГег яедиепдаПу, Ьи( (Не огдег 1п здЛгсЬ Ле дага геасЬея тетогу
к попде(егт1пк(1с \У1Л ранга! яГоге огдепп(р Ая яГаГед ЬеГоге, 1Г Ле яГоге аяяос1а(ед иаЛ
гсЛаяте Ле ярт Лек геасЬея тетогу Нгж, Леп апоЛег ргосеззог сои1д аедшге (Не 1оск
апд геад Ле я(а!е уа!ие оГ Ле соип(ег Ггот тетогу.
8!псе Л1я тияс пеуег Ье аПохуед Го оссиг, Ле 8РАК.С агсЬйесГиге тсГидея а яреста! 1п-
я 1г и ей о п саПед а ^оге-Ьагпег (аяяетЫег тпетошс внЬаг) Го Гогсе а дедосе оГ яециеп-
йа!Иу. )Укеп (Ье СРЫ кяиея Ле яЮге-Ьагпег тяГгисйоп, к к р!асед т Ле ясоге ЬиГГег
апд Гогсея а!1 могея Ла! хуеге кяиед ЬеГоге Ле яГоге-Ьатег Го сотр!е!с ЬеГоге апу яГогея
ЛаГ аге кяиед айег Л ТЬе ясогсЛатег тяГгисйоп яерагаГея дооиря оГ Жогея т Ле ЬиГГег
Ьи! доея по! аГГес! Ле огдепп§ оГ яГогея т еасЬ дооир (Ьепсе Ле пате ранга! яГоге огдег-
1п§). 8о 1Г Леге аге тик!р1с ягогея т Ле я!оге ЬиГГег ЬеГоге Ле я!оге Ьатег к кяиед, Гог
ехатрЛ, Леп Лек сотр!е!Лп огдег к яЛ! попдеГеппткйс. Тке яате к Ггие Гог Ле
зСогся1Ьаг ГоПоху Шс жоге-Ьатег 1Г а рго^гат Ьж а зедиепсе оГ жогеч гЬа1 шия Ье зе-п1
со тетогу т (Ье огдег (Ьсу хуеге кяиед, (Ьеп й ь песеззагу (о р!асе а жогс-Ьагпег тжгис-
(юп аПег еасЬ з1оге+ ТЬь зЬохуз (Ье (гаде-оГГрагйа1 «юге огдепп? ргезеп(я: к Ьаз (Ьс ро-
(епйа! Гог §геа(ег регГогтапсе, Ьи( й гецийев сЬапцез (о рго^гатз (Ьа( гецийс кециеппа!
огдепп^ (о Гипсйоп соггес(1у.
1п (Ье зреЫа! сакс оГ 1оадз апд Ыогся (о 1/0 апд ргосеззог соп(го! геедЯегч зециепНа! ог-
депп§ 18 изей ая хуак допе Гог (о(а! жоге огдепп^. ТЫз ахокя Ьахчпо: (о соде Яоге Ьагпег
шЖгисйопз ехрЬсЫу (Ьгои^Ьои( зисЬ соде.
Р1§игс 13-9 зЬохуз (Ье соггсс! хуау (о ге1еаяе а ярт 1оск хуЬеп изт§ рагйа! з(оге огдепп^
((Ыя 18 а тодЫед уегзюп оГ (Ье соде Ггот Р^игс 9-3).
уо:.д
ипУоск ^о1аиЫе 1оск_п *1оск_з(;агиз)
{
5Соге_Ьагг1ег I);
*1оск_зсаСиз ~ 0;
}
Р1§иге 13-9: ЦЫоскт^ а зрт 1оск хуйЬ рагйа! жоге огдепп^
ТЬе саП (о (Ье кеоге_Ьагг1ег Гипсйоп (хуЫсЬ $1тр1у схеси(сз а Жоге-Ьатег т$1гис-
йоп апд ге(итя) спзигез (Ьа( апу Жогея аззос1а(ед хуйЬ (Ьс спйса! гезоигсе (Ье 1оск рго-
(ес(з ууШ Ьауе Ьееп \уп(1еп (о тетогу ЬеГоге (Ье жоге (Ьа1 гс1сазея (Ье 1оск.
Ая хуйЬ (о(а1 Яоге огдепп§? Ы^Ьег 1еуе1 МР рппийуез, апд (Ье спйса! гезоигсез (Ьеу рго-
(еск пеед по( Ье сЬапёвд (о зирроп рагйа! жоге огдепп^’ 5тсс (Ье о(Ьег рптШуся аге
Ьий( оп (ор оГ зрт 1оскз? (Ье Яоге-Ьагпег иясд хуЬеп геТеазт^ а ярт 1оск зупсЬготхез аП
ргеУ1оия Жогез аз хуе11. ТЫя Й адуата^еоия, ая Й аПохуз (Ье ро(еп(1а1 Гог регГогтапсе
япргоуетеп( хуйЬ оп1у а (пУ1а1 соде сЬап^е, ТГ (Ье кегпе! сопгатз апу рптШусз ог а1-
§оп(Ьтя (Ьас до по( ияе зрт 1оскя, зисЬ аз Оекксг’з а!§оп(Ьт, (Ьеп ехрПсй ясоге-Ьатег
тЯгисйопя тия( Ье тсогрогасед. Рог ехатрк, (Ьс ярт 1оск 1тр1етепСайоп яЬохуп т
Н^игез 13-3 апд 13—4 сап Ье тадс (о Гипсйоп хуйЬ рагйа! яюге огдепп^ Ьу тсТидтв (Ье
епЬапсетепС пеедед Гог (о(а1 яюге огдепп§ (гер!аст^ я(огея (о (Ье 1оск з(а(из Не1дз хуйЬ
а(от!с зхуарз) апд Ьу аддт^ а зСоге-Ьатег (о (Ье Ьс^тптё оГ (Ье ип! оск Гипсйоп.
Рагйа! я(оге огдепп^ т(годисез а пеху ргоЫет дипп§ соп(сх( зхуйсЬ1п§. Сопягдег (Ье
саяе яЬохуп т Рг^иге 11—9 хуЬеге а гасе сопдйюп оссигя хуЬеп геказт^ а яетарЬоге.
ТЫя гасе хуаз еЬттагед Ьу такт§ а ргосеззог (Ьа( зе!ес(я а ргосезз оГГ (Ье гип циеие хуай
ип(д (Ье ргосеззез зСа(е Ьесотез Ыоске^Е ТЫз епяигея (Ьас (Ье ргосезз’з сопсех! Ьаз Ьееп
сотр!е(е!у зауед оп (Ье ргеуюия ргосеззог ЬеГоге (гут^ (о геясоге Й оп Ле пеху ргосеззог.
8тсе (Ье Жоге ЬиГГег 13 по! РТРО, (Ье з(оге (Ьа( сЬап^ез (Ье ргосезз з(а(е Со Ыоскед тау
оссиг ЬеГоге [Ьс жогея (Ьа( сотр(е(е Ше ргосезз соп(ех( кауе, ТЫя \уои1б сайке Жа1с ба(а
[о Ье 1оабсб оп [Ье пс\у ргоссяяог. То ргеуеп( [Ыя, а к(огс Ьагпсг тизг Ье р1асей ЬеГоге
(Ье ргосеяя Жа(с к сНап§еб (о Ыоскеб. ТЫя \уау, аП (Ье жогея (Ьа( яа\-е (Ье сопСех! ичЛ
Ье сотттеб ю тетогу ЬеГоге (Ье Жогс Ша( аПоия апо(Ьег ргосеззог (о Ье^йп геасИп^
(Ье соп(ех(. ТЫь саке 1кпЧ а ргоЫет \укЬ Ю(а1 к(огс огбепп§ Ьесаияе И у/Ш акуаук бо
(Ье к(оге (о сЬап«е (Ье ргосезз к(а(е 1аж,
А мтПаг ргоЫет сап оссиг хуЬеп ба(а 1я жогеб (о тетогу, пптесНа(е1у ГоПохуеб Ьу а
жогс (о ап 1/0 ге§1Жег (Ьас Ье^тя а ОМА орегайоп (о (Ьа( тетогу. ЧУЫ1е 8РАКС еиаг-
аЫеея (Ьа( 1оабя апс! Жогея (о 1/0 1осайопк аге бопе кедиепйаИу атоп§ (ЬеткеКея, к
боек по( §иагап(ее кедиепйаИгу ЬекУееп пмхеб 1оабя апб Жогез (о 1/0 1осайопя апб рЬук-
хса! тетогу. 8о к 1$ рокЖЫе Гог (Ье ба(а акзос1а(еб ш(Ь (Ьс Жоге (о тетогу (о Ье т (Ье
к(оге ЬиГГег \уЬеп сЬе Жоге гкяиеб аГ(ег\уагб (о жай (Ье ОМА орегайоп 1$ яеп( (о (Ье 1/0
ге^хкСег. 1Г (Ыя \уеге Со Ьаррсп, Шеп (Ье ОМА орегайоп у/ои1б ассеяк (Ье Жа1е ба(а т
тетогу, зтсе ОМА орегайопз йо поС сЬеск (Ье жоге ЬиГГег, Ак ЬеГоге, (Ье тзегйоп оГ
а Жоге Ьагпег тЖгисйоп ЬеГоге (Ье Жоге (о ппйаге 1/0 зоКея (Ье ргоЫет. Оие (о Ше
кта11 81 хе оГ (Ье Жоге ЬиГГег апб (Ье ге!айуе1у 1аг§е питЬег оГ тетогу орегайопз беуке
бпуегя погтаПу регГогт (о яе( ир ап 1/0 орегайоп, (Ыя саке 15 ипНке!у (о оссиг т погта!
зкиайопз, ЪиС к яЬои1б Ье ипбегЖооб апб сопжбегеб попе(Ье1еяя. А§ат, Йпк ргоЫет
саппос оссиг \уИЬ (о(а1 жоге огбепщг. жпсс (Ье Жогея (о тетогу апб (Ье 1/0 ге§1Жегк аге
а1игауя бопе яедиепйаПу.
13.6 ТНе 8(оге ВиНег аз РаП о( (Не Метогу Н!егагсНу
ТЬе Жоге ЬиГГег к 81тр1у апоШег 1еуе1 т (Ье тетогу ЫегагсЬу оГ а яуЖет, УУЬеп сасЬек
аге ргекеп! т (Ье куЖет, (Ье Жогс ЬиГГег Пк Ье(\уееп (Ье СРГГя ге^йжегк апб (Ье Йгк(-1еу-
е1 сасЬе. ТЬе Жоге ЬиГГег йкеИЬейауея тисЬ Ике а кта11 сасЬе, жпее 1оабк сап Ы( т (Ье
ЬиГГег, 11рбайп§ Р^игс 6-7 (о тсЫбе (Ье жоге ЬиГГег у!е1б к Ше ЫегагсЬу беркяеб т Р^-
иге 13-10.
Р1^иге 13-10; Метогу ЫегагсЬу ууИЬ а Жоге ЬиЙег.
ТЬе ргоЫетя (Ьа( оссиг у/Ьеп икт§ а Жоге ЬиГГег оп ап МР кужст Ье§т (о кЬои, (Ье ^еп-
ега1 ргоЫет оГ МР сасЫп§. 8тсе (Ье Жоге ЬиГГег оГ еасЬ ргосекког орега(ек тйереп-
бепйу, (Ьеге 15 (Ье ро(епйа1 Гог опе ргосеззог (о геаб Жа1с ба(а Ггот тетогу, ог кк о\уп
Жоге ЬиГГег, \уЬеп (Ьеге 15 а репШпе Жогс т (Ье ЬиГГег оГ апо(Ьег ргосеззог. ДиЖ ак (Ье
з(огс ЬиГГег гсдшгез сйап^ез (о (Ьс 1тр1етсп1айоп оГ>>р1п 1оскз (о спзигс могея аге чуп-
сЬготхед, (Ье скаПеп^е оГЬапдНп* (Не ^елега! сазе оГМР сасЫп^ ь (о зупсЬгот/е 1Ьс
сасЬез оГ а!1 ргосеззогз зо (Ьа( Ма1е да(а по! ассеччед. ТНь к (Ье $иЬ|ес1 оГ Раг( 1П оГ
(Ыз Ьоок.
13.7 Зиттагу
ТЬе чециепйа! тетогу тоде! Ьаз Ьееп изед т (Ье пиуогку оГ Ьо(Ь рам апд ргезеп( зуч-
Гетз. АУЫ1е (Ьс огдегт^ оПоадз апд з(огез Ггот дИТегеп( ргосеззогз 13 попдешгпппкйеч
к доез §иагап(ее (ЬаС (Ье гезикз оГ ргеУ1оиз!у кзиед маге орегайопз Ьу опе ргосеззог
Ьауе Ьееп сотткгед (о тетогу ЬеГоге (Ьа( ргосеззог кзиез пем/ орегайопз. ЕинЬег-
тоге, 1оадз аЬыауз геай 1гот тетогу. Веккег*з Д1§оп1Ьт гейез оп (Ьезе Бетапйсз т
огдег (о Гипсйоп ргорег!у.
ТЬе 8РАКС агсЬкесШгс изез дИГегеп( тетогу тоде!з т огдег Го асЫе\е Ы^Ьег регГог-
тапсе. А з(оге ЬиГГег 18 аддед зо (Ьа( (Ье СР1д сап сопйпие ехесийоп хуЫ1с (Ье гезикз оГ
з(оге 1пз(гисйопз аге Ьет§ $еп( (о тетогу. ТЬе з(оге ЬиГГег 18 апо(Ьег 1еуе! т (Ье тетогу
ЫегагсЬу оГ а тасЫпе. 11пдег (о(а! з(оге огдепп§? (Ье соп(еп(з оГ (Ье Моге ЬиГГег аге зет
(о тетогу ш ПРО огдег. АУЙЬ рагйа! Моге огдепп^, оп!у з(огез (о (Ье зате 1оса(1оп аге
допе т ИБО огдег. ТЬе огдепп^ оГ о(Ьсг зГогез хз попдеГетйтзйс. !п екЬег оГ (Ьезе
тодек, 1оадз сЬеск (Ье зГоге ЬиГГег Гог (Ье гс<]иеч(ед аддгезз апд ге(игп (Ье да(а аззос1а1ед
ул(Н (Ье тоя( гесеп1 зюге (о (Ьа( 1осайоп.
Аз 1оп§ аз зрт 1оскз еап Ье йюу/п (о Гипсйоп соггесйу, ЬщЬег 1еуе1 МР рппййуез апд
(Ье спйса! ге§1оп$ (Ьеу рго(ес( уйП а!зо Гипсйоп соггесйу. ТЬе а(ош1с-$\уар тзГгисйоп
изед (о 1оск а зрт 1оск Гогссз (Ье з(огс ЬиГГег (о Ье зупсЬгошгед чуйЬ тетогу Ьу саизт^
апу рпог з(огез (о 1Ье 1оск \\огд (о сотр!е(е Нгз(. И а!зо ргеуетз ГипЬег тетогу 1пз(гис-
Йопз Ггот Ьет$ 1$зиед. ТЫз спзигез (Ьа( аП СРЦз идП ассезз (Ье 1оск \уогд т тетогу
дкесЙу т$(еад оГ а розз1Ыу з(а!е сору т (Ье!г з(оге ЬиГГегз. И ако ргсуепк 1оадз апд
з(огез Ггот (Ье спйса! зеейоп Ггот Ьет^ 1ззиед ипй! (Ье 1оск 13 аедшгед.
Ке1еазт§ а зрт 1оск ууйЬ рагйа! з(оге огдепп^ гецшгез (Ье тсЫзюп оГ а зСогс-Ьатег т-
зегиейоп. ТЫз Гогсез а!1 ргеУ1оиз!у кзиед з(огез (о геасЬ тетогу ЬеГоге (Ье !оск кзе1Г хз
ге!еазед. А з(огс-Ьатег хз ако пеедед дипп^ соп(ех( з\уйсЬ (о епзиге (Ьа( (Ье ргосезз ’$
з(а(е к сотр!е(е!у зауед ЬеГоге к 1з сЬояеп Гог ехесийоп оп апо(Ьег ргосеззог. 5(оге-Ьаг-
пег тз(гисйопз аге по( гецЫгед ид(Ь Ю(а! з(оге огдепп^.
13.8 Ехегс&ез
13.1
1тр!етеп( Оеккег’з А1ёоп(Ьт Гог ап агЬйгагу питЬег оГ СРГГз.
13.2 ШЬа: и'оиЫ Ье (Ьс еГГес( оп Ше зоГоуаге И Ше 5РАКС тетогу агсЫ(ес(иге Гог
юга! згоге оп!епп§ чга5 сЬап^ей йо (Ьа( 1оайз <Ь<1 по( сЬеск (Ье з(оге ЬиГГег Гог
ЬЙз ( ке., кгаск акуауз «о дхгесЙу (о тетогу)? №Ьа( шоиИ (Ье ьоГПуаге Ьауе (о
с!о го сотреп.ча(е?
133 СопзШег (Ье ргеуюиз ргоЫет т (егтз оГ рагТ<а1 з(оге огс1егт§ пЫеак оГ Ю(а1
$(оге огс!епп§, Боез (Ыз такс а сйГГегепсе?
13.4 М/Ьа( \уои1д (Ье яоЙлуаге Ье гедийей (о до И (Ье 5РАК.С 1тр1етеп(айоп оГ раг-
(1а1 з(оге огдепп^ Шд по! ^иагатее Р1РО огдепгщ оГ 8(огез (о (Ье зате аййгезз?
13.5 АУЬаг \уои1д Ьарреп И ЗРАРС Й!Й по( з(ор ГипЬег тетогу орегайопз
опсе ап а(опис-8\уар тз(гисйоп \уаз кучней?
13.6 СопзШег а тоЛНсайоп (о (Ье (о(а1 з(оге огдепп^ тойе! мЬеге (Ье з(оге ЬиГГег
топйогз (Ье Ьиз Гог 1оайз Ггот о(Ьег ргосеззогз т (Ье зате \уау Ьиз хуаГсЫп^
доев ишЬ рЬузка! сасЬез* 1Г (Ье аййгеззей Йа(а 18 т (Ье зЮге ЬиГГег, Ь гештз
(Ье да(а аззос'1а(ей \у!й1 (Ье тоз( гесеп( з(оге (о (Ьа( 1осайоп* 1п (Ыз сазе, (Ье о(Ь-
ег ргосеззог Йоез по( ассезз тат тетогу* ВезспЬе (Ье еГГес( (Ыз Ьаз Ггот (Ье
зоГКуаге’з рот( оГ У1е\у* 1з й а §оой Ыеа (о 1тр1етеп( (Ыз?
13*7 Кереа( (Ье ргеуюиз ргоЫет \уйЬ рап1а1 з(оге огдепп^*
13.8 1а (Ье ргезепсе оГ (Ье 8(оге ЬиГГег а сопсет Гог ап МР кете! у/Ьеп н к ассеззт^
а ргосезз "з рпуа(е да(а?
13.9 1п Зесйоп 10.3, (Ьеге 1з а Лзсиззюп оГсаяез \уЫсЬ гедшге по ехрПск 1осктё оп
МР зуз(етз. СопзЫег (Ье 1а$( сазе ехапипсд ш (Ьа( зесйоп, \уЬеге (Ьеге 18 а зт-
§1е \уп(ег (о а р!есе оГ зЬагей кете! скКа* АссопПп§ (о (йа( (Пзсиззйт, по 1оск-
т§ 15 пеейей зтее Ь доез по(Ып§ (о (Ье тЬегеп! гасе сопйкюп. 1з (Ыз 8(111 (гйе
у/Ьеп (Ье Ьагскуагс изез еЙЬег (о(а! ог рагйа! з(оге огйепп§? Ехркмп.
13.9 ЕиНЬег Веабтд
[ 1] Пе ЗРАКС АгсМ1ес1иге Мшша1, Уегыоп 8. 8РАКС 1п(етайопа1, 1991.
[2] Айус, 8*, апд НШ, М., *41тр1етепйпё Зедиепйа! Соп81з(епсу т СасЬе-Вазей
8уз(етз/? РгосеесРп^ о/ 1ке 1990 1п1етаНопа1 Соп/егепсе оп Рага11е1
Ргосезз Аи§(Ш 1990, рр. 1:47-50*
[31 Адуе, 8., апй НШ, "ЛУеак Огдепп§—А ВеНтйоп,” РгосеесНп§$ о/1ке
/7гЛ Аппиа11п1етаИоп Зутрозшт оп Сотри&г Агскиесыге* Мау 1990, рр.
2-14*
[4] Аске, 8.» НП1, М.В., МШег. В.Р., апд Ме1/сг, КИВ.. “1>е(ес1т^ Вша Кассз оп
ХУеак Метогу Зувтетз/' Ргосее<Ин#х о/ (Не 18гк Аппиа! 1тегпШ'юпи!
Зутромит оп Сотригег Агскггесшге. Мау 1991. рр. 234-43.
[5| Са(ап7аго, В., МиШргосеххог Зузгет АгсЫгесшгех. 8ип 8о(! Ргезз, 1994*
[6] Вцкяга» Е.\У., “8окшоп оГ а РгоЫет т Сопсштет Ргоегатттд СопИо) "
Соттитсагюпх о/гке АСМ. Уок 8, Мо. 5, 8ер1етЬег 1965, р. 569.
[7] ЭцЫга, Е.\У.» “СоорегаЕп^ Зециепйа! Ргосеззез ” т Рго^гатттх Ьап$иа&е$,
Е. бепиуз (е<1.)» Келу Уогк: Асайепйс Ргезз, 1968. рр. 43-112.
[8] ВиЪо1з, М., ЗсЬеипсЬ, С., апй Вп^з, Е, “Метогу Ассезз ВиПепп§ т
МиШргосеззогз,” РгосеегИп^х о/ гке 13гк Аппиа! ТпгетаГита! Зутрозгит оп
Сотригег АгскИесГиге, Зиле 1986, рр. 434-42.
[9] ВиЬок, М., ЗсЬеипсЬ, С.? ап<3 Вп^$, Е, “ЗупскотхаИоп. Сокегепсс, апс!
ЕуепС ОгЙепп§ т МиЫргосеззогз/* 1ЕЕЕ Сотригег, Уо1. 21, Ко. 2* РеЬгиагу
1988, рр. 9-21.
[101 ВиЬЫз, М., апб ЗсЬеипсЬ, С., “Метогу Ассезз Оерепс1епс1ез т ЗЬагед-
Метогу МиЫргосскзогз,” 1ЕЕЕ ТгапзасНопз оп Зо/№аге Еп^теепп^, Уок
16, Ко. 6, Зиле 1990, рр. 660-73.
[11] ЕкепЬег, М. А., апй МсСшге, М.К, “ЕипЬег Сошлют оп Вукзсга’з Сопсиггеп!
Рго§гатт1Пё СоШго! РгоЫет,” Соттитсагнтх о/(Не АСМ, Уо1. 15, Ко. 11,
КоуетЬег 1972, р. 999.
[12] СЬагаскоНоо, К., ЬспозкЬ О., ЬаисЬп, 3., СпЬЬопк, Р., Сир1а, А., апд Непперу,
3.. “Метогу СогшЖепсу ап<1 Еует Ог^епп^ т 8са1аЫе ЗЬагед-Метогу
МиЫргосеззогз ” РгосеееПп^ о/ Гке 17гк Аппиа! Гпгетаиопа! Зутромшп оп
Сотригег Агс/ш#с/пге, Мау 1990, рр. 15-26.
[13] СЬагасЬоНоо, К., Сир1а, А., апс! Неппеззу, I., “РегГогтапсе Еуа1иапоп оГ
Метогу СопмзГепсу Мойек Гог ЗкагесЕМетогу МиШргосеззогз,” Ргосее<1т^
о/ гке Еоиггк 1п(егпаг1опа! Соп/егепсе оп Агекпесгига! Зиррогг /ог
Рго$гаттт8 Ьапвиа&ез апс1 Орегагт# ЗуМет^ Арп! 1991, рр. 245-57.
[14] Кпи1Ь, О., “АйсЫюпа! СоттепГч оп а РгоЫет т Сопсиггет Ргоегаттт*
СоШго1,” Соттитсаггопз о/гке АСМ, Уо1. 9, Ко. 5, Мау 1966» рр. 321—2*
[15] МозЬег^ег, В.» “Метогу Сопмк1епсу Мос1ек” АСМ 31СОР5 Орегайп#
Зузгетз Кег1еп\ Vок 27, Ко. 1,3апиагу 1993, рр. 18-26.
[16] Ре1ег5оп, С.Ь.. “Му11ъ аЬоиС Й1е МиШа1 Ехс1ияоп РгоЫспи” 1п/оппит1оп
Ргосез&п# Еепегх, Х/о1. 12,ГЧо. 3, Дипе 1981» рр+ 115-6.
[17] ЗсЬеипсЬ, С.. "Ассеу» Огдепп^ апд СоЬегепсе т ЗЬагей Метогу
Мик1ргосе8$ог5,” РЬ.Э. Шекк, Птуегаку оГЗоийгегп СаНГогта, Мау 1989.
[18| ТоггеПа^ Е, апй Нсппеаау, 1, “Езитайщ; Ше РегГогтапсе АсКата^еъ оГ
Ке1ах1п§ Сопяяепсу т а 8Ьагес1 Метогу МиШргосеййог,” РгосеесИп^ о/ тке
19901пТетат1опа1 Соп/егепсе оп Рага11е1 Ргосехыпв, Аи§иь11990, рр* 1:26—33.
[19] Хискег, К.Ы., апд Ваег, "А РегГогтапсе 8шду оГ Метогу СопяЯепсу
Модек,” РгосеесНп^з о/тке 19ткАппиа1 Ытегпайопа1 Зушрозйт оп Сотрите^
АгскнесТиге, Мау 1992^ рр. 2-12.
РаН III
МиШргосеззог
8уз1ет8 \л/ПИ
СасЬез
1п1гос!исГюп 1о
МР СасЬе
Соп8181епсу
ТЬ1Ь скарГег тГгобисез (Ье изе о Г сасЬез ш тиЫргоссззог зузГетз, ТЬе соттоп1у изе<1
огдагпяапоп Гог 8МР зузГегт 18 ргезепГед, Го11о\уес1 Ьу а сНзсиззюп оГ ГЬе ргоЫетз МР
сасЫпё ргезспСк (о (Ье орегапп^ зузгет. У/е скеп йНоуу Ьоау (Ьезе ргоЫетз сап Ье зоКес!
изт§ зойхуаге ЮсЬтдиез. Нагдхуагс ГесЬтдиез Го $о!уе МР сасЫгщ ргоЫетз аге рге-
зепГед т СЬаргег 15.
14.1 1п1гос1ис1юп
Ая кееп 1П Рагг I, сасЬся ргоукГе а \уау Го гейисе Гке ауега^е тетогу7 ассезз Нте оп ит-
ргосеязог зуяГетз Ьу схр!о1Нгщ 1осаИсу оГ геГегепсе. ТЫя Ьепейг 1з, оГ соигяс. Ы§Ыу йе-
мгаЫе Гог тиШргосеязогз ая \уе11, апй ргочййез Шс тойуапоп Гог аййт^ сасЬез Го Шезе
зузГетз. А Гурка! 8МР зузгет ууйЬ сасЬез к рхсГигей т Р1циге 14-1,
Виз
П^иге 14—1: 8МР зузгет ууйЬ сасЬез.
1п Ш15 ог^атгайоп, еаск СРП кая а рпуаГе сасЬе, \уЫсЬ 18 Гке тозг соттоп1у изей ар-
ргоасЬ т 8МР зузЕетз. \УЫ1е 1г к розз1Ые Гог гЬе СРИз Го изе зкагей сасЬез оГ коте
Гогт, яисЬ аз ЬаУ1п§ Г\уо ог тоге СРПз соппесЕей (о а соттоп саске ог ЬаУ1п§ а з1пё!е
саске Ьегхуееп гке Ьиз апй тат тетогу, гке изе оГ рпуаГе саскея у1е!йя яеуега! айуап-
Га^ея. РкзС, Ьау1п§ гке сасЬе соппесГей ййесПу (о (Ьс СРП геяи!Гя т гке 1о\уезг 1аГепсу
Гог ассеззез гЬаГ Ыг 1п гке саске. ТЫз екттаГея (Ье пеей Гог а Ьия орегайоп ГкаГ \уои!й
Ье гециггей И Гке саске у/еге 1оса(ей пехс (о СЬе тат тетогу ипк. 8тсе к к Гурка! Гог
90 регсепГ ог тоге оГ а ргосеззог* з геГегепсез Го Ьк 1п Ше сасЬе, гкк сап зауе ир Го ап
едшуакпГ атоипГ оГ Ьиз ГгапзасНопз. (Аз хуШ Ье яееп, татиишпв сопзкгепсу гедшгез
зоте аййккпа! Ьиз Ггапзасйопз, \уЫсй гейисез Ше асГиа! заутра.) Кейист§ Ьиз
орегайопз т Гит гейисез Ьиз апй тетогу Ьапй\У1йГк гедшгетепГя, такт§ к роз81Ые Го
зирроП яузсетз ™кЬ 1аг^ег питЬег оГ ргосеззогз Шап гЬозе хукЬоиГ сасЬез, ог ГЬозе Шаг
изе а зкагей сасЬе аззосгаГей у/кк тат тетогу. Кейист§ Ьиз орегайопз ако Ье1рз ге-
йисе сопГепйоп Гог Гке Ьиз, а11о\ут§ геайу ассезз Го тат тетогу. РтаИу» апу Гуре оГ
зЬагей сасЬе хуои!й саизе зоте атоипГ оГ сопгепйоп Ье№ееп ГЬе СРИз ГкаГ ассезз к.
Ткеге сап Ье по зиск сопгепйоп Гог ассезз Го а ртаГе сасЬе. Тке гезик к ГЬаГ ап МР зуз-
гет тН1 сасЬез сап оигрегГогт опе ииШоиГ сасЬез.
Тке рлуаю саске ог^аш/апол Ьаз Ьееп етЬгасед Ьу (Ье дез^пегз оГ тодет гтсгорго-
сеззогз, аз тоз( о? (Ьезе зуз(етз сошат оп-сЫр. рпуа(е сасЬез. Ехап1р1ез 1пс1ийе (ке
М1Р8 К4000, (ке 1те1 80486 апй РепНцпъ апс! (ке Т1 8РАКС ргосеззогз. Згпсс тоз(
соттепла! 8МР зуз(етз аге такс изт& (кекс ткгоргосеззогз, (ке гетатйег оГ (Ыз
Ьоок ил Н Госиз оп (Не рпуаЕе саске йез^п. Тке рпуасе саске йез^п Ьаз Ьееп изей гп зуз-
(етз Ггот ЗПгсоп ОгарЫсз. 8ециел( Сотршсг ЗузГетз, ЭЕС, 1ВМ. Ругапий Тескпо1о-
5У, 8ип М1сгозуз(етз, апд тЬегз.
Тке саскез (ЬетзеКез сап ГоЛоу/ апу оГ (ке Гоиг тат ог^ашгадопк ргезеп(ед т Раг( к
Ьи(, аз МИ Ье зееп т (ке пех( скарсег, дез^тегз гурюаПу Гауог ркуз1са1 саскез, ог у1гша1
саскез (ка( сап ако Ье тйехед рку з1са11у (зиск аз (ке оп-сЫр сасЬез оГ (ке 1п(е11860 ХР)+
И18 а!зо роззгЫе Гог еаск СРБ (о кауе зерага(е тз1гис(1оп апд да(а саскез, ог а ЫегагсЬу
оГ сасЬез, Ьи( к МП Ье аззитей (Ьа( (Не сасЬез соппес(ед (о еасЬ СРП аге тйепйсак
\УЫ1е опе сои!й йезг§п а зуз(ет АУЙеге еаск СР1Л Ьад а саске ска( \уаз ог^атгед йгГГег-
еп(1у, ргасдса! 8МР зуз(етз аге изиаИу Ьий( изгп§ 1депйса1 СРИ/саске тойЫез. 1йепй-
са! саске ог^атхайопз а!зо згтрПГу (ке сотр1ех1(у оГ (ке орегайпб зуз(ет, аз к оп1у
пеедз (о Ье йез1§пей (о капй1е опе (уре оГ саске.
Ыо(е (кас (ке ргезепсе оГ саскез доез по( скап§е (ке тат аипЬтез оГ ап 8МР агсЫ(ес(иге
аз йезспЬед т 8ес(юп 8.2. ЗисЬ а зуз(ет 13 з(111 И§й(1у соир!ей, апд изез а $т$1е (ЦоЬаПу
ассеззгЫе зкагед тетогу ипк, апд з(П1 ехЫЬкз зутте(пс ассезз (о ЙШ ипк. Нохуеуег,
аз МП Ье зееп акеад, (ке аййШоп оГ рпуа(е саскез сап аГГес( (ке тетогу тоде! оГ (ке
зуз(ет. Нагйхуаге ог зоГЬуаге (есЬтдиез (ог а сотЬтапоп оГЬо(Ь) сап Ье изед (о гезЕоге
а ГагЫПаг тетогу тоде!, зисЬ аз (Ьс зециепйа! тетогу тоде!.
1п Ран П к у/аз зееп (Ьа( (Ье орегайп^ зуз(ет Гог ап МР тиз( аддгезз (ке агеаз оГ зуз(ет
1П(е§п(у, регГогтапсе, апд (ке схсета! рго§гатпип§ тоде!. ТЫз гз (гие Гог (ке кегпе! оп
МР зузЕетз М(к саскез аз у/еП. ГизГ аз (Ье орегайп^ зуз(ет кад (о Ье тодкшд Ео Ьапй1е
ти1(гр!е ргосеззогз, к тиз( а!зо Ье тодгйед зо (Ьа! к ехесшез соггесду §1Уеп (Ье ргез-
епсе оГ тиШр1е сасЬез. Переидт^ оп (Ьс дез^п оГ (ке сасЬе Ьагду/аге, (Ыз тау гедЫге
тоге ууогк (кап (ке Ьазю саске татЕепапсе (азкз дезспЬед Ы Раг( I. ТЫз аддШопа! ууогк
тау а1зо аГГес( (Ье регГогтапсе оГ (ке зуз(ет+ НпаПу, к !з аззитед (ка( (ке ех(ета1 рго-
§гаттт^ тоде! МП по( Ье аГГес(ед Ьу (ке ргезепсе оГ сасЬез. Рог (Ье ригрозез оГ (Ыз
Ьоок, апу изег ргодгат (ка( ехеси(ез соггесЙу оп (ке зузЕетз дезспЬед т Рай II МП ех-
еси(е соггесЙу оп (ке зу81етз дезспЬед Ьеге М(Ьои( тодЮсайоп, Аз ш Рай I, (ке сасЬез
МП Ье тУ181Ые (о изег рго^гатз.
ТЬе сЬа11еп§е оГ тапаЕкщ ап МР зуз(ет М(к сасЬез, (ЬегеГоге, тс!идез аП (ке азрес(з
оГта1п(агп1ПЁ сасЬе сопз1з(епсу Ггот Рай I, апд аП (ке агсаз оГ ти(иа1 ехскшоп апд зуп-
скгошхайоп Ггот Рай II. Ткезе асйугйез тиз( по\у аП Ье допе зо (Ьа( (кеу аге яупскго-
Ыгед асгозз ти!йр!е саскез.
14.2 ТЬе СасЬе Сопз1з1епсу РгоЫет
1п Рагг I а сасЬе у/аз заЫ Ю Ье сопзЫепг иг1Л тат тетогу 1Г к у/аз 1трозз1Ые Гог Лс
зоГиуаге Го ассезз 81а1е йаса. ТЫз сои1й Ье асЫеуей ЕЬгои^Ь зоЙхуаге ГесЬтциез Ьу ЙизЬ-
т§ Ле сасЬе а( арргорпаГе гйпез, ог (Ьгои^Ь Ьагймаге Ьу ипНхт^ а рЬузк:а1 сасЬе хукЬ
Ьиз \уа(сЫп§, Гог ехатр1е. \УкЬ ап МР зузгет. ти1ир1е СР1Т$ тау Ье ассеззт^ зЬагей
Йа1а к1ти11апсои81у. Рог МР зу$1етз ЛаГ зиррогГ ГЬе зсдиепйа! тетогу тойе1, гЬе сасЬ-
сз оГ зиск а зузГет аге зак!(о Ье сопмксепГ И а геай Ггот апу ргосеззог Го апу зЬагей
тетогу 1осайоп аКуауз геШтз Ле тозГ гесспйу хугкГеп уа1ие Го ЛаГ 1осаГ1оп. (ОгЬег
тетогу тойек аге йксиззей т ЗесНоп 14,33.) Аб тепйопей ргеУ1оиз1у (т РагГ I), Ле
Гегтз “сасЬе сопз1з(епсу” апй “сасЬе соЬегепсу” сап Ье изей тГегсЬап^еаЫу.
ТЬе ргоЫетз оГ татсапипв сасЬе сопзшепсу оп ап МР зузгет л*п11 Ье тГгойисей хукЬ
Ле Го11о\У1п§ ехатр!ез. Акмите а Гию-СРЦ зузгет изез хугкеЛаскЛугке-аПосаСе ркуз-
1са1 сасЬез хмкЬоиС Ьиз \уа1сЫп§ ог апу зрес1а1 ЬагЛыаге Го татгат сасЬе сопгйзГепсу.
Аззите Лаг ЬоЛ сасЬез аге тШаПу етр!у (1,е„ аП Нпез аге тагкей туаЬй), СопзЫег а
ргосезз ГЬаГ гереаГей1у з!еерз Гог а зесопй, тсгетепЕз а соип(ег, апй з1еерз а&ат. Аззите
Л1з 13 Ле оп1у асГтГу оссигппё т Ле зузЕет, зо (Ьеге 18 поЛт§ еке Го ЛзШгЬ Ле соп-
ГепГз оГЛе сасЬез. 1ГЛс соипгег !з ткгаПу хего, Ле зГаГе оГ Ле сасЬез апй тетогу шШ
Ье аз зЬохуп т Р1§иге 14—2 ЬеГоге Ле ргосезз птз Ле Йгзг йте.
Р1§иге 14-2:1тйа1 зГаГе оГ тетогу апй сасЬез.
1Г Ле ргосезз птз оп СР171, к ш!1 ткз т Ле сасЬе Мгеп к Гпез Го тсгетепГ Ле соипгег.
ТЫз хуШ саизе к Ео ГеГсЬ Ле уа1ие оГ хего Ггот тетогу, ийпсЬ XVIII Ье тсгетепГей апй
\тГГеп Ьаск тГо Ле сасЬе. Зтсе Ле сасЬез аге рЬуз1са1, Леу аге поГ ПпзЬей оп сопГехг
зчуксЬ, зо \уЬеп (Ье ргосезз геГитз Ю з1еер, Ле тетогу зГаГе Ье аз зЬо\уп т П§иге
14-3.
Н^игс 14—3: Метогу з(а(е айег йпи тсгетеш.
И (Ье ргосезз птз оп СР111 (Ье пех( йте к хуакез ир, к хуШ §е( а сасЬе Ыг оп (Ье соип(ег
уапаЫе апй соггес(1у ирйа(е кз уа1ие (о 2. Ви( И тзгеай й гипз оп СРС 2, (Ьеп к хуоЫй
пизз т СР1Т 2’8 саске апс! геай (Ье 8(а1с уа!ие о Г (Не соипгег Ггот тат тетогу. ТЫ»
Ьаррепз Ьесаизе посЫп§ Ьаз Ьееп допе (о кеер (Ьс Куо сасЬез сопз1з(еп(. Тпсопз^СепЫез
Ике (Ыз тиз( пеуег Ье а11о\уей (о оссиг,
А( Нг$( §1апсс, к тау зест (Ьа( сйап^те (о хугке-(Ьгои§Ь сасЫп^ \У111 зоЫе (Ье ргоЫет,
зтсе тетогу хуШ (Ьеп а!хуауз Ье ир (о Йасе. Нохуеуег, ймз 18 по( зиГПс!еп( (о зо!уе (Ье
сотшепсу ргоЫет сотр1е(е!у. ТГ хУп(е-(Ьгои^Ь как Ьееп изей хуЬеп СРТЗ 1тйтаПу т-
сгетеп(ей(ЬесоипСсг(о 1, (Ьеп Ьо(Ьтаттетогу апс!(ЬесасЬеопСР1Т1 хуоЫйсопГат
(Ье уа!ие оГ 1 Гог 1Ье соип(ег. ТГ (Ье ргосе»» у/егс (Ьеп (о гип оп СР1Г 2, к \уои!й тйеей
Ге(сЬ (Ье соггес( уа1ие Ггот тат тетогу хуЬеп к гтззей т к» сасЬе. II хуои1й аТзо хугке
(Ье ирйасей уа!ие оГ 2 Ьаск (о тат тетогу, 80 (Ье тетогу уаЫе хуои!й Ье соггесй Ви(
1Г (Ье ргосезз хуеге поху (о гип оп СРЫ 1 а^ат, к хуои1й §спега(е а сасЬе Ьк оп (Ье 8(а1е
уа!ие оГ (Ье соипгег СР1Т1 хуоп1й 8(111 Ье сасЫп§ а уа!ие оГ 1, зтсе (Ье хугйе-ЫгоийЬ (о
тетогу Ггот СР17 2 йоез пойип^ (о СР1Т Г$ сасЬе.
А» а зесопй ехатр!с, сопзЫег (Ье сазе оГ (хуо ргосеззогз айетрНпё (о ассезз апй тосИГу
зЬагей Йаса 8Йпи11апеоиз1у, аз к Йопе Ьу йеккег’з А^огкЫп Ггот ЗесИоп 13.2, Опсе
а^агп, аззите (Ьа( хугке-Ьаск сасЫп^ к изей апй (Ьа( (Не сасЬез аге тШаПу етр(у. ТГ
Ьо(Ь ргосеззогз еп(ег (Не 1оск Гипсйоп (о асдшге (Ье зате зрт 1оск а( (Ье зате йте, (Ьеп
Беккегк а^огкЬт ГаПз (о Гипсйоп ргорейу, 1п (Ыз сазе, еасЬ СРП хуШ зе( йз 1оск зСаСиз
(о (Ье ьоскео зсасе; Ьохуеуег, (Ье изе оГ хугке-Ьаск сасЫп^ теапз (Ьас (Ье гезик оГ (Ьезе
зСоге орегайопз хуШ по! Ье 1ттей!асе1у У131Ые (о (Ье оСЬег СРП ТЬеу хуШ Ьо(Ь Ге(сЬ (Ье
з(а!е уаТие оГ (Ье о(Ьег СРП*» Тоск »(а(из Ггот тат тетогу апй (Ыпк (Ьа( (Ье зрт 1оск
15» Ггее. Во1Ь ргосеззогз \\411 Шеп ЬеПех’е (Ьеу Ьауе аедшгей(Не 5>р1п 1оск. Хопсе Ьоху (ке
ргезелсе о Г а \угйе-Ьаск сасЬе 13 зппПаг (о Ша( о Г (Ье 8РАЙС чоге ЬиГГег Ггот (ке кЫ
скар(ег+ Тке саскей Ьауе акегей (ке тетогу тойе! оГ (Ье МР зуч(ет (о Ьс Пке рагна!
з(оге ог<1епп§. Опс Ш Н еге псе Шои^Ь (ЬаС (кс соп(сп(з оГ (Ье моге ЬиГГег аге §иагап(еей
(о Ье \упиеп (о тат тетогу икЫп а йе(егт1Ыз(1С атоип( оГ йте. ХУйк а \уп(е-Ьаск
сасЬе, йа(а з(оге Н т(о Ше саске \уй1 гетат (Ьеге или! к й схрИсЮу ПизЬей ог гср!асей
йипп* а ГиШге сасЬе пж Тке сотепШ оГташ тетогу иг111 (кегеГогс гетат ь(а1е Гог а
попйе(егт1П1з(1с атоип( оГ Пте.
Аз ЬеГоге, Ше изе оГ \угйе-Шгои§Ь сасЫп^ иНП по( сотр1е(е1у зо1уе (Ье сопя1з(епсу ргоЬ-
1етз \укЬ Пеккег’з а1§опШт. 1Г (Ье зесопй СРО (пез (о асдийе а 1оск Ье1й Ьу (Ье Нгзк
(кеп 1( ЧУ111 соггссНу геай (Ье о(кег ргосеззог1 $ 1оск зга(из Ггот тетогу, зее Ша( (Ье 1оск
1$ т изе, апй ууП! зрт оп ейЬег (Ье о(Ьег СР1Г$ 1оск з(а(из ог (Ье 1оск’з гигп Не1й. ХУЬеп
(Ье 1оск 18 ге!еазей, (Ьезе Пе1йз \уШ Ье ирйа(ей т тат тетогу 1Г итйе-Шгои^Ь сасЫп^
18 изей. Ви( (Ье СРкТ а(1етрйп§ (о асдийе (Ьс 1оск ип11 акеайу Ьауе сасЬей (Ье ргеуюиз
уа1иез оГ (Ьезе Ке1йз апй ш11 сопНпие (о зрт оп (Ье 8(а1е уа!иея. 8тсе Шас СР1Гз сасЬс
соп(еп(з аге ипаГГес(ей Ьу (Ье \уп(е (о тат тетогу, й XVIII зрт ипй! зоте(Ып§ саизез
(Ье з(а1е сасЬе Нпез (о Ье туакйагей ог гер1асей, зисЬ аз т!§Ь( Ьарреп 1Г ап 1П(еггир( ос-
сигз апй (Ье т(еггир( ЬатПег геГегепсез тетогу (Ьа( тйехез (Ье зате сасЬе Нпе. 1Г поШ-
т^ саизез (Ье зса1е Нпез (о Ье туаНйаГсй, (Ьеп (Ье ргосеззог \уй1 зрт (огеуег.
Хех(, сопзШег >уЬа( Ьаррепз \уЬсп а ргосеззог (пез (о геасдийе а 1оск (Ьа( к Ьаз ргеуюиз-
1у ге!еазей. Аззите (кас айег Ше ргосеззог ге!еазей (Ье 1оск, (Ье 1оск ^аз аедшгей Ьу (Ье
о(Ьег СР11 апй 1з 5(111 Ье1П§ Ье1й, ХУЬеп 1оск 18 саНей (о геасдийе (Ье 1оск, к уйП зе( (ке
СРЬГз 1оск з(а(из йе1й (о (Ье ЬОСКЕП з(а(с апй сЬеск (Ье оШег СР1Гз з(а(из+ 8тсе й кай
сЬескей (Ыз згашз (Ье ргеуюиз йте к асцикей (Ье 1оск, (Ье о(Ьег СРЕГз з(а(из сои1й 5(111
Ье сасЬей Ьу (ке ргосеззог геасдийт^ (Ье 1оск* 1Г й 13 сасЬей, Шеп й 1з §иагап(еей (о Ье
$(а!е зтее Ше оШег ргосеззог \уои1й Ьауе зе( йз з(а(из (о ьоскер иШеп к аедшгей Ше
1оск. ТЬе ргосеззог геасдитпЕ Ше 1оск хуШ зее (Ье тсоггсс(? з(а1е йа(а апй (Ыпк Ше 1оск
13 Ггее. ТЫз У1о1а(ез Ше зетапйез оГ Ше 1оскз апй тизс Ье ргеуеп(ей.
Ш1оск1п§ а зрт 1оск сап Ьауе сасЬе сопз13(епсу ргоЫетз аз те11. 1Г луп(е-Ьаск сасЫп§
15 изей, Ше Жогез ШаС ге1еазе а зрт 1оск у/оп’( 1ттей1а(е1у Ье зеп( (о тат тетогу, саиз-
1п^ оСкег ргосеззогз а((етрйп§ (о асдийе (Ье 1оск (о изе з(а 1 е уа!иез, А^ат. сусп 1Г ъгке-
(Ьгои^Ь сасЫп§ 1з изей, апоШег ргосеззог сои1й Ьауе ргеуюиз1у сасЬей (Ье уаШез оГ
(Ьезе Пе1йз, \уЫсЬ м/ои1й по\у Ьауе Ьееп тайе з(а1е Ьу Ше у/гйе (о тат тетогу. ТЬа(
ргосеззог XVI11 Шеп (Ыпк (Ье 1оск 13 зйП Ье1й айег к Ьаз Ьееп ге!еазей.
ТЬезе Ьазю соп513(епсу ргоЫетз сап татГез( Шетяе1уез т а уапе(у оГ^ауз хуЬепеуег
йа(а 18 ассеззей апй тоШйей Ьу тоге Шап опе СР11. Мо(е Ша( Ш1з тсШйез ЬоШ изег апй
кете! йа(а. То зоКе (Ыз ргоЫет, а (есЬтдие 1$ пеейей (о кеер (Ье соп(еп(з оГ (Ье сасЬез
сопзШепк ТЫз сап Ье Йопе т зойдуаге ог 1П ЬагЙУ/аге. Зойдуаге зокйюпя туо!уе ПизЬ-
т§ (Ье сасЬе(з) ас арргорпа(е отез (о ргеуепс з(а!е йа(а Ггот Ьет§ ассеззей* Рог т-
зГапсс, 1Нс 11гй1 схатр1е аус'ус схаттей Ьеге сап Ье Пхей Ьу \уп1т§ Ьаск гке сасЬе (й
чуп гс-Ьаск. сасЬт* 18 иясй) апй тпуаййайпё й еасЬ йте Гйе СРП регГогтз а сопгехГ
зауйсй. Тй1я саияея (Не ргосезз Ю сасЬс-пйяз еасЬ йте Й чуакез ир, а11очУ1п§ 1Г Го ГеГск
гке сипепГ чга1ие оГГке соипГег Ггот тат тетогу. ПЫоПипаГеТу, ййз йсГеаТя опе оГ гке
тат айуапГа^ез оГ ркузка! сасЬез. пате1у [ке еИттайоп оГ сопгехГ ячуйсЬ йте Пияк-
Весаизе оГ гЫз, кагйчуаге ГесЬЫциез Ьауе Ьееп туепГей Го кеер гЬе саскез апй тат
тетогу сопзгзГепГ аиГотайсаПу. ТЫз 13 Йопе Ьу ехГепйт^ Гйе сопсерГ оГЬиз чуаГсЫп^
$о (ЬаГ Гке сасЬез по! оп1у топйог гЬе Ьиз Гог 1/0 ОМА ггапзаейопз, ЬиГ Гог аейчйу Ьу
оГЬег саскез аз аусП.
1п огйег Го ипйегзГапй ЫПу гЬе сотр1ехй!ез оГ МР сасЬе сопя1зГепсу, ГЬе ГоПочут^ зес-
йопз чуШ соуег зоЙлуаге сасЬе сопзгзГепсу ГесЬЫциез Пгяг. Весаизе оГ Гкей сотр!ехйу
апй роог регГогтапсе, риге зоПчуаге Гесктциез аге гагс1у изей т ргасйсе, уеГ гЬеу с!еаг1у
ШизГгаГе Гке ргоЫетз ГЬаГ тизГ Ье зоКей. Тке епяЫп§ Ызсияяюп аррНез Го аП [урез оГ
саскез, чукеГкег Гкеу Ье УЙГиаПу ог ркуягсаПу тйехей ог Газдей, Нагйууаге саске сопзТз-
гепсу 18 соуегей т гке пехг скаргег.
14.3 ЗоНшаге СасЬе Сопз131епсу
Тке йгзГ сазе Го пойсе чукеп татГатт^ сасЬе сопкгжепсу Гкгои§к зоНчуаге сесктциез
15 Гкаг по зрсс1а1 ГгеаГтепГ 13 пеейей Гог геай-оп1у йа1а. 8тсе гЫз йаГа пеуег скап^ея, апу
саскей соргея ауШ таГск [Ье сору т тат тетогу апй ауШ гкегеЬу Ье сопяЫеп! Ьу йе-
Гайк. Тп рагйси1аг, погта! рго^гат гехг (тяггиейопя) апй кегпе! Гех[ Га11 тГо (Ыя саГе^о-
гу. (ЗеЙ-тойИую^ сойе, оГ соигзе, 13 по! тсЫйей.) 8о т гке ехатр1е Ггот Гке 1аяГ яес-
йоп чукеге гке рго^гат чуаз тсгетепйп^ Й1е соипГег, оп1у Гке ргосезз’5 йаГа пеей Ье
Йизкей Ггот гке саске оп сопгехГ зчийск Го татГат сопзгзГепсу. 1Г 1ке яуяГет ияез зер-
агаГе тзГгисйоп апй йаГа сасЬез, [Ьеп Гке тзГгисйоп саске сап Ье 1еП а!опе.
Ыоге, кочуеуег, ГЬаГ Гке кете! 1я по[ гекеуей оГ Гке гаяк оГ Пиякт^ Гке тЖгисйопя чукеп
Гке ргосеяя ехйя. Тп [ке саяе оГ а ркуяюа! саске, аП Гке тапа^етепГ йезспЬей т СкарГег
6 тияг яйй Ье регГогтей, Ви! почу й тиз! Ье Йопе го аП саскея т Гке яузГет. Рог ехат-
р1е, чукеп гЬе ргосезз т Гке ргеуюиз ехатр1е ехйз, Гке тяггиейопз 1еЙ т гке саскез оп
Ьогк ргосеззогз тизГ Ье туаййаГей ЬеГоге Гке соггеяропйт§ рЬуз1са1 ра§ез аге геизей. Тп
зузГетз Гкаг 1аск кагйчуаге Го татГат саске сопз1з1епсу, а саске сап Ье Низкей оп!у Ггот
[Ье СРС Го чуЫск Й13 соппесГей. 8о Й Гке ргосезз ехйз оп СРЧ 1, ГйаГ СРС1 чуШ кауе (о
поГйу СРС 2 [о Пизк Йз сасЬе. ТЫз сап Ье Йпр1етепгей !п а уалеГу оГ чуауз йерепйт^
оп Гке Ьагйчуаге. Рог тзГапсе, зоте зузГетз зиррогГ тгег-СРТЙ пйеггирГз ГЬаГ аПочу опе
СР1Т Го зепй ап тГеггирГ Го апоГЬег. Т5з1п§ [Ыз, а тезза^е сап Ье чупПеп тГо тат тет-
огу То Тпйгсаге чуЬаГ Гуре оГ аейоп Го (аке. Уапоиз орйпнхайопз аге роззТЫе, Гоо. Рог
ехатр1е, 1Г Гке ргосеяя пеуег гап оп СР112, Гкеп (кеге 18 по пеей Гог ГкаГ СРП Го Пизк Йз
саске чукеп гке ргосеяя ехйя. Ткия, гке кете! сои!й ггаск чуЫск ргосеззогз еаск ргосеяя
кая гип оп ю гейисе гке атоипГ о!7 сасЬе ПияЫп§ гкаг пеейя ю Ье йопе Ьу огкег ргосезяогя.
АпоШег розчЬНпу к го изе Ше <1с1ауе<1 туаНйаНоп гесЬтцие Ггот Зесиоп 7*4. 14 рЬук-
1са1 сасЬез аге изей. Шеп Ше сасЬе туаНйайоп сап Ье Йе1ау ей ипП1 Ше сопгешз о Г Ше
ДггГу 1181 аге тоуей ю Ше с!еап 1кг. А Г Шк рот!. аП СРЪ'з сап Ье поййей Го ПизЬ Шек
сасЬез, с!сатпё ир а!1 з!а1е сасЬей епГпез аГ опсе.
ТЬе тат МР сасЬе сопзкгепсу ргоЫетз оссиг хуЬеп ти!йр1е ргосеззогз сап ассезз апй
тосЬГу зЬагей йага. ТЬе пехг г\уо зесйопз ргезеп! Ше аййкюпа! тапаёстеш песеззагу
Ю коке Шеке ргоЫетз. ТЬеге аге Куо тат зсЬетез Гог ЬапйНпё зЬагей Йага: из1п§ ип-
сасЬей орегайоп, апй кЫссйуеТу 41изЫп§ Ше зЬагей Йага. ТЬезе (есЬтциез арр1у ециаПу
Го аП 4оиг сасЬе агсЬкесшгез ргезетей т Рай 1.
14.3.1 1)псасНед ЗКагеб ОаТа
Тп Шк арргоасЬ, Ше МР сопзкгепсу ргоЫет к еЬттаСей Ьу пеуег аИохутё <1аСа ШаГ сап
Ьс тоШ41ей Ьу тоге Шап опе СРС 1о Ье сасЬей т Ше 4йгзс р!асе. ТЬк ГесЬтцие и'а$ изей
оп Ше ЕЬХЗТ 8Т8ТЕМ 6400 (а зузгет ауаИаЫе т Ше ппй-1980з, зее КеГегепсе [24]).
То 1тр1етепг Шк, Ше сасЬе тизг зиррогГ ап ипсасЬсй тойе. Аз тепйопей т Рагг 1, тозг
агсЬкесгигез а11оу; Шк ю Ье зресШей оп а рег-ра§е Ьазк. ТЬегеТоге, Ше йаса Шаг к
зЬагей апй тойкТей Ьеисееп ргосеззогз тизг Ьс ог^атгед тГо зерагасе ра^ез Ггот геасЬ
оп1у йага. 14 а ЫсгагсЬу о4 сасЬез к изей, Шеп аП о4 Шет тизг 1геаГ Шк зЬагей йаГа аз
ипсасЬей.
Тп айШйоп со геаскоп!у апй зЬагей йаГа, Шеге 18 а Ш1гй с1азз о4 йаГа т ап МР зузгет: рго-
сеззог рпудге йага. ТЫз к йаса Шас к ассеззей апй тоййлей Ьу оп!у опе СР1Т аг а йте.
11 сап Ье сасЬей 14 41изЬей аг арргорпаГе йтсз аз 4о11охуз. Опе ехатр!е оГ йага Шаг к рп-
\аге Со а ргосеззог к Ше Гех!» йага. апй зГаск аззоЫаГей у*1Ш изег ргосеззез. 1п Ггай1йопа1
иГЧТХ зузГетз, Шеге к оп!у а з1пё1е Шгеай оГсопГго! т Ше ргосезз, Ьепсе Ше ргосезз сап
Ье ехесийпё оп оп1у опе ргосеззог аг а йте. ЕхсерГ йиппё ргосезз йсЬиё§тё, попе
Ше оШег ргосеззогз ш Ше зузГет ассезз кз аййгезз зрасе, апй ко, кз аййгезз зрасе
сап Ье яаГе1у сасЬей хуЫ1с к к гиптпё- (ТЬе сазе оГ ргосезз йеЬиё§тё к Ше зате аз Тог
тиШШгеайей ргосеззез апй к соуегей аЬеасЬ) К а сопГехг зхуксЬ к регГогтей апй Ше
ргосезз гипз оп а йкТегепС ргосеззог, Шеп Ше сасЬе оГ Ше ргосеззог к ргсуюиз1у гап оп
тизг Пгзс Ье ПияЬей (тат тетогу уаНйагей, апй Ше сасЬе туаПйаГей) Ю татгат соп-
зкСепсу аз ротгей оиГ т Зеспоп 14.2. ТЬе асГ оГтоут^ а ргосезз Ггот опе ргосеззог го
апоШег т гЫз ГазЫоп к саПсй ргосезз пй$га1юп.
Рог а зузгет Шаг изез укСиа! сасЬез, Ше сасЬе к ЛизЬей йиппё еасЬ сопгех! к\уЬсЬ апу-
\уау, зо по аййшопа! ЛизЫпё к пеейей т Ше сазе оГ ргосезз т^йгайоп. ТЬе оШег сасЬе
ог^апкайопк, Ьо^уеуег, тизг Ье ЛизЬей аз ]изг йезспЬей. МоГе Шаг Шк еНпппаГез опе оГ
Ше тат айуапга^сз оГ Шезе сасЬез: гЬе ауойапсе оГ сопгех! з\у1гсЬ пте ЛияЫп§. ТЫз
айуапГа^е сап Ье рагйаПу ге^атей Ьу Ыги{ш$ а ргосезз Го а рагйси!аг ргосеззог, хуЫсЬ
теапз Шаг Ше ргосезз к пог аНохуей Го т^гаГе оп еасЬ сопГехг зхуйсЫ ТпзГеай, оп1у Ше
ргосеззог ШаГ 1азг гап Ше ргосезз сап зе!есг к йипп^ а сопГехг зхуйсЫ ТЫз Шеп зокез
гЬе сопмчепсу ргоЫет. (ВнкНл§ ргосеззез 1п еЫз иа> ь а!зо са11ей ргосеххог ($ишу.)
1Г аП ргосеззез хуегс рсгтапепЕ1у Ьоипй Ео тйМйиа! ргосеззогз. Идем ЕЬе 1оай асгозз аП
ргосеззогз т Еке зузЕет хуои1й тозЕ Нке1у Ье ипЬа1апссй. ТЬегеГоге, зузЕетз ЕкаЕ Ыпй
ргосеззез ю ргосеззогз тизЕ а!зо рспойкаПу ипЫпй Екот апс! гейЁзЕпкиЕе гЬе 1оас1 асгоз>
Еке ргосеззогз егеЫу. ХУЬеп 1оай-Ьа1апс]П§ гт^гаЕюп Нке ййз и допе, Еке сасЬез тизЕ
Ье Йизкей, ЬиЕ ЕЫз оссигз 1езз ГгедиепЕ1у гЬап Г1изкт§ 1Иет оп еасЬ сопЕехЕ зхуйсЬ, ЫоЕе
Екаг хуйЬ а тазЕег-з1ауе кегпе! 1тр1етепЕа11оп, ргосеззог аГПпйу 13 йЁГНсиЙ Ео асЫехе Гог
огЬег ЕЬап ЬпеГ репойз оГ йте. зтсе ргосеззез тизЕ пй^гаГе (о сЬе тазЕег 1п огйег (о ех-
есиГе зузСет са11з. Ргосеззог айтйу Ёз ЕкегеЕоге Ьепег зийей ю тикйкгеайей кстеК
1Г Гке зузЕет аНохуз ти!йр1с (Ьгеайз т ап аййгезз зрасе, Гкеп сЬезе саппог Ье аНохуей 1о
ехесиГе з1ти1Еапеоиз!у оп тиШр1е ргосеззогз, Ьесаизе гЬе зЬагей аййгезз зрасе \уои!й поГ
Ье сопз1зГепГ. ТЬе сазе оЕ ргосезз йеЬи§2т§ 1з тисЬ Нке ГЬгеайз Ггот а саске сопз1зЕепсу
ротЕ оГ угеху зтсе апогЬег ргосезз 1з ^1Уеп ассезз Го гке аййгезз зрасе оГ апоЕкег (изиаПу
уга зрес1а! зузгет саПз). Ткеге 13 по еГйсгепГ зокШоп т сЬезе сазез хикеп изт^ зойхуаге
саске сопзгзГепсу ГесЬтдиез акте. Опе арргоаск \уои1й Ье Го такс сЬс епйге ргосезз ай-
йгезз зрасе ипсаскей. Апу ргосеззог сои!й гкеп ехесисе апу гЬгеай ас апу пте хуйкоиЕ
сопзшепсу ргоЫетз аС ЕЬе со$Е оГ сЬс регГогтапсе рспаку Гог ипсаскей орегайоп. Ыке-
хуЁзе, а ргосезз’з аййгезз зрасе сои!й Ье тайе ипсаскей аг гЬе роте хукеге а йеки^ег
зГагГей ассеззт^ Й. АпогЬег арргоаск \уои!й Ье со Ыпй аП гЬгеайз хуйЫп а ргосезз Го а
З1пд1е ргосеззог (апй зйпПайу Гогсе ГЬе йеЬиё&^г Со ехесШе оп Гке зате ргосеззог аз ске
ргосезз Ьет^ йеЬи^ей). Тке аййгезз зрасе сои!й СЬеп Ье саскей, ЬиС оп!у опе гЬгеай
сои!й гип аС а йте. 1п (Ыз сазе, а!1 ГЬгеайз аге пи^гаСей Со^есЬег хуйЬ гке ргосезз,
Тхуо ргосеззез изт^ зЬагей тетогу ог таррей Й1ез тизг Ьс капй1ей $]тп])аг)у со ГЬгеайз.
То татсат сопзсзгепсу. зисЬ ргосеззез тизг пог Ье аПохуей со гип зЁтикапеоиз1у оп <ИГ-
ГегепЕ ргосеззогз 1Г зЬагей тетогу 13 сасЬей, Аз хуйЬ скгеайз, Ыпйт^ сЬезе ргосеззез со
опе ргосеззог зо!уез Еке ргоЫет. АкетаНуе)у, ске зЬагей тетогу ра§ез сап Ье тайе
ипсаскей, аПохут^ ргосеззез зкапп^ ЕЬет 1о ехесиЕе апухукеге апй го т^гасе Ггее)у, ЬиЕ
хуйй гейисей регГогтапсе хуЬеп ассеззт§ ЕЬозе ра^ез,
АпоЕкег гуре оГ ргосеззог рпуаЕе йа!а 13 1Ье кегпе! йаЕа зЕгисЕигез аззотаЕей хуйЬ еасЬ
ргосезз. ТЬезе суркаНу тс!ийе Еке кете! зтск апй и-агеа. 81псе Екезе аге пеуег ассезз-
ей Ьу оЕкег ргосеззез, ЕЬеу сап Ьс сасЬей апй пеей 1о Ье ЙизЬей оп1у хуЬеп Еке ргосезз 1$
гт^гаЕей,
АУЫ1е апу ргосеззог рпуаЕе йаЕа сап Ье саскей, зкагей кегпе! йаЕа зЕшсЕигез тизг Ье ип-
сасЬей, ТЬе раг!1си1аг зЕгисЕигез ЕкаЕ тизЕ Ье ипсаскей йерепй оп ЕЬе кете! йпр!етеп-
ЕаЕ1оп. Рог ехатр1е, 1Г а тазЕег--з1ауе МР кете! арргоасЬ 15 изей, Екеп ске оп!у йага зЕгис-
Еигез зкагей ЬеЕхуееп 1ке ргосеззогз аге ЕЬе гип диеиез апй [Ье 1оскз ЕкаЕ ргоЕесЕ (кет. Рог
зиск а кете!, оп!у Екезе пеей Ье ипсасЬей. АН Еке оЕкег кегпе! йаса зсгисЕигез аге ассезз-
ей оп!у Ьу (Ье тазЕег ргосеззог, апй зо а!1 Екезе сап Ье сасЬей,
А тиЫгЬгеадед кете! ь йШ’сгепг. Неге, апу ргосеззог сап ехесиге апу ропюп оЕ кегпе!
соде апд (кич тау ассезз апу зкагед да(а зГгисгиге. 1п (Ыз зйиайоп* аП зисЬ сШа зггис-
Гигез ппы Ье ипсаскед, Ног схатр!е, Гке ргосезз (аЫе епггу оЕ еаск ргосезз сопгатз дага
(ЬаГ тау Ье асссззед Ьу оГксг ргосеззез. Ткк к, гкегеЕоге, а зкагед зГгисГиге апс! саппог
Ье сасЬед* Ыоге (ЬаГ аП Йага зГгисГигсз изед (о йпрЫтеп! МР рптйп'ез. зисЬ аз зр!п
1оскз апд зетаркогез, тиз( а!зо Ьс ипсаскед, ог (Ье тсогШзГепЫез (ЬаГ Ьаррепед т(Ь
Беккегз аЫогйЫп ^411 оссип
%—г
ХУйк (ке ипсаскед арргоасЬ, сопзгзгепсу к ргорег!у татгатед, хуЫсй ргезегусз (Не т-
(е^гну оЕ гке орегаПп^ зуз(ет апд кеерз (Ье ех(ета1 рго^гагптш^ тоде1 сотрайЫе ^ИЬ
итргосеззог зузГетз* ТЫз арргоасЬ к ако гс1айуе1у ятр1е Го 1тр1етепЬ Тке дНЛсиИу
к ГЬаГ Й к ипаЫе Го Гаке адуапГа^е оЕ Гке саскез оп [Ье ргосеззогз т тапу тзГапсез,
гЬегеЬу гедисту ске регЕогтапсе ЬепейГ оГ гЬе сасЬез. ТЬегеЕоге, иге тизг Етд а \уау Го
а11о\у тоге да(а (о Ье сасЬед.
14.3.2 8е1ес1ше СасЬе ЯиеГипд
5е1есЙУС сасЬе ПизЫп^ к ап арргоасЬ (ЬаГ аПон'я зЬагед кете! даГа Го Ье сасЬед ^Ы1е а
ргосеззог 13 изт* й, Сопзкгепсу 13 татгатед Ьу каут^ гке кегпе! зе1ес(1Уе!у йизЬ ске
зЬагед дага Ггот а ргосеззог* з сасЬе ЬеГоге тсопзШешлез сап аизе. ЗЬагед дага сап Ье
сасЬед Ьу ехр1ойт§ (ке ЕасГ (ЬаГ аП зкагед даГа к рго(есГед Ьу зоте 1оск. Опсе а ргосез-
зог асцшгез гЬаГ 1оск, гЬе аззоааГед кете! дага сап Ье сасЬед, зтсе тисиа! ехсЫзюп ^у йк
о(кег ргосеззогз 15 еиагапГеед. 1п (Ыз ту, гЬе да(а МгисГигез гетрогагду Ьесоте ргосез-
зог рлуаГе дага. \УЬеп (Ье 1оск к ге!еазед, ко\уеуег, апоГкег ргосеззог сои!д ассезз (Ье
зкагед дага; ТЬегеЕоге, гке ргосеззог ге1еамп§ гке 1оск тизг ехр!1сй!у Е!изк гке дага Егот
1Г8 сасЬе (уаНдайп^ тат тетогу апд 1ПУаНда(1П{* Гке саске)* ТЫз зкои!д Ье допе) изг
рпог Го ге!еазт§ (Ьс 1оск. Мат тетогу %гШ (ЬегеГоге Ье ир (о да(е чЪеп гке пехг рго-
сеззог асцЫгез гке 1оск. 8тсе еаск ргосеззог туаНдаГез (ке дага Егот йз саске ироп ге-
1еаз1П2 Гке 1оск, а саске пйзз 1з «иагапгеед го оссиг И к Шег геасцшгез Гке зате 1оск апд
ассеззез гЬе зЬагед дага. ТЫз аззигез ГкаГ Гке ргосеззог ип11 ассезз (ке ир-Го-даГе сору оЕ
гке да(а т тат тетогу аз оррозед Го изт§ зГа!е сасЬед дага соггезропдтё (о (Ье ргеуь
оиз ассезз* Аз ЬеЕоге, геад-оп!у да(а апд ргодгат Гех( сап Ье саскед улгЬоШ аддкюпа!
Е1изЫп§. 1Е (Ье зузгет изез а ЫегагсЬу оЕ саскез, гке спйса! гезоигсе тиз( Ье Е1изкед
Егот а!1 сасЬез оп гке ргосеззог ЬеЕоге й ге!еазе$ (ке 1оск. Ргосеззог рпуаГе дага, тсЫд-
т§ изег ргодгат (ехГ> даГа, апд зГаск, 13 Ьапд!ед аз т (ке 1аз( зесйоп*
ТЫз арргоасЬ геИез оп (Ье тиГиа! ехсЫзюп (Ье 1оскз ргстде т огдег (о тат(ат сопмз-
(епсу. 5тсе (Ьеге 1$ по тиГиа! ехсЫзюп ЬеЬуееп ргосеззогз хуЬПе аПетргтё (о ас^тге
а зрт 1оск, (Ье зрт 1оск да(а з(гис(иге йзе!Г сап пеуег Ье сасЬед* ТЫз ргеуепгз гке тсоп-
з1з(епс1ез зко\уп т 5есйоп 14,2 Егот оссигпп^ МехС, (Ье даГа зГгисГигез изед Го 1тр1е-
тепг Ы§кег 1еуе! рптЫуез, зисЬ аз зетаркогез, з!еер 1оскз, еуепГсоипГз, апд зо оп, аге
по(Ып§ тоге [Ьап зЬагед кегпе! да(а ^гисШгеъ (Нетзе!уе.ч. ТШз теапз (ЬаГ (Ьеу тау Ье
сасЬед. ЬиГ (Ьеу ппш Ьс ЛизЬсд Ггот (Ье сасЬе ЬеГоге Ше ргосеззог гс!еаяез (Ьс зрт 1оск
(Ьаг ргтесК (Ьет. А11епине1у, (Ьеу сап Ьс 1еГ( ипсаекед.
АпоШег гсцшгетепг оГ (Ье чексйус сасЬе-ЯизЫи^ арргоасЬ ь (ЬаГ еасЬ спйса! гезоигсе
тик! оссиру а черагаге сасЬе Ппе. 1Г (иго ог тоге спйса! гезоигсез иегс (о оссиру (Ье
кате сасЬе Ппе, (Ьеп (Ьеге \\ои!д Ье (Ьс гьк (ЬаГ (Ье ргосеззог пп^Ьг ассезз з(а1е дага. Аз
ап ехатр1е, сопядег ап апау оГ соипгегз т тетогу. зуЬего еасЬ соипгег ь ргоГес(ед Ьу
а зерагаСе зрт 1оск* ЕасЬ соипгег, ШегеГоге. к а керагаГе спйса! гезоигсе. Аззите (Ье
соипгег 15 Гоиг Ъу(ез апд ГЬаГ (Ье сасЬе Нпе з1хе к е^Ьг Ьусез, у/ЫсЬ теапз Шаг а рак оГ
соитегз зуШ оссиру еасЬ сасЬе Нпе, 1ГСР11 1 асдихгея сЬе 1оск Гог (Ье ЯгзГ соипгег т (Ье
апау апд тсгетепЫ П, а сасЬе ткз ид!! оссиг (ЬаГ саизез (Ье епйге Нпе соп1атт§ ЬоШ
(Ье Я гзГ апд зесопд соипГегя (о Ье 1оадед т(о ГЬе СРГГя сасЬе. 1Г (Ье соипгегз аге ттаПу
хего, (Ьеп (Ье сасЬе апд тат тетогу сошеп(з Гог (Ье аГГес(ед сасЬе Нпе аГгег (Ье тсге-
тепг 18 допе сап Ье р!с(игед ая кЬозуп т Р1§иге 14-4. КоСе (Ьас Шс сасЬез изе зупге-Ьаск.
(ТЬе Г1г8( соипгег к зЬо\уп оп (Ье 1еГ( зкГе оГ гЬе сасЬе Нпе.)
П^иге 14—4: Спйса! гекоигсеч кЬапп^ а сасЬе Ипе.
Ко 1псоп81я1епс1ея Ьауе оссипед уе(, апд попе улН оссиг ач 1оп$ ая ЬоШ СР1к пеуег ас-
секз ЬоШ соипгег» ииГШп а сасЬе Нпе а( (Ье яате йте. Ви( 1Г \уЫ1е СР15 I 15 ассеязт^
(Ье Пг5( соипгег, СРГ12 асципея (Ье 1оск Гог (Ьс зесопд опе апд тсгетепГя (Ьа( соипгег.
(Ьеп (Ье гезик к аз кЬохуп т Еч^иге 14-5.
Аг гЫз рошГ, еасЬ СР1115 сасЫп§ зГа1е да(а Гог гЬе соипгег (Ье о(Ьег СР131$ изт^- ХУЬеп
ГЬе СР17$ >уп(е Ьаск апд туаПдасе Ше спйса! гезоигсе (Ьеу аге изт§, (Ьеу ичП а!зо \УпГе
Ьаск Ше з(а1е дата аззос1агед чу!1Ь (Ье оШег спйса! гезоигсе. КететЬег Шаг (Ьеге к оп!у
Н^иге 14-5: ВоЛ СР1)з ассеяяш§ спйса! гекоигсея ш яате саске Нпе.
а Я1пй1е тодгЛед Ьй 1п еаск саске Ппе (ог зиЫте), апд ко а хуше-Ьаск зепдя (ке епйге
Нпе (ог яиЫте) Ьаск ю тати тетогу. Оерепдт^ оп Ле огдег т хуЫсЬ (Ье СРЧя рсгГогт
(ке \угке-Ьаск, опе соип(ег ог Ле оЛег м/И1 ЬаVе (Ье итоп^ уа!ис т тат тетогу, ОЬ-
яегус Ла( (Ыя ргоЫет к ятПаг (о (ка( деяспЬед т ЗесПоп 3.3.7, хукеге ОМА Го а гаху
1/0 ЬиГГег 1оса(ед 1п а якагед тетогу ге§1оп сои1д саизе тсопмзЛтНея 1Г оЛег да(а
якагея (Ье яате саске Ппе. 1п ЬоЛ саяея, ап асПоп Ьу апоЛег ипк оп (ке Ьия саияея тет-
огу (о скап^е хуккот ирда(1п$ гке ргосекяог*з рпуаСе саске. хуЫсЬ саияея ап
1псопк1к(епсу.
АпоЛег гуре оГ тсопяшспсу сап оссиг 1Г опе ргосекког (пек (о ияе ЬоЛ спИса! гскоигсея
т а саске Нпе а( Ле кате йте. Зсагст^ \У1Л Ле саске апд тетогу жаГе ак зкохуп т
ш*с 14-5, хукке ЬоЛ СРОк аге коШт^ Лек геяресйуе 1оскк. аяяите (ка( СРЕ1 1 (пея (о
асдшге Ле ярт 1оск Гог (ке кесопд е!етсп( т (ке аггау (Ле опе Ла( СРО 2 1я сиггепйу
Ьо1Лп^'). ХУкеп СР15 2 ге1еакея (Ье 1оск, к \у1П кауе ирда(ед тат тетогу \У1Л (ке пеху
соигпсг \а1ие. СРЕГ 1 сап поху асцике Ле 1оск, Ьи( ятсе к как акеаду саскед Ле уа1ие
Гог (Ье яесопс! соипсег хукеп к ассеяяед (Ьс Йгж, к м/Ш изе Ле к(а1е уа1ие т Ия саске 1п-
*Яеас1 оГ Лс ир4оч!агс уа1ие т тат тетогу. Весаизе оГ (кеке тсопкшепсу ргоЫетз,
к тик( Ье ^иагатссс! Лас еаск спйса! геяоигсе 1я т а яерага(е саске Ппе. 1п Ле сазе оГ
саскез Ла( Ьауе яерагаЛ уаПд апд тодку Ькз (ог еаск зиЫте \укЫп а саске Ппе, Ле сп(-
1са1 гезоигсез пеед оп1у оссиру яерага(е яиЬПпея.
К сер 1п ттД ДгаГ а ргосс^ч НоШте а 1оп§-(епп тиГиа! схс1икгоп 1оск тау к1еер \уЫ1с
ко1Щп« гке 1оск. 1Г (Не ргоссчч ь пй^гагей г о апогНег ргосекког \укйе ко!Дте: [Не !аск
Гкеп апу ичег ог якагеД кегпе! Да1а к асссккеД ппы. Ье \\п(Геп Ьаск 1о тат тетогу апД
гпуай ДагеД Ггот 1Ье сасЬе оп (Не ок! ршееяког ЬеГоге Гке ргосекя сап ехесиГе оп (Не печ
ргосекког. ТНс геачопч Гог Гкь аге ак ДечспЪеД т Зесйоп 14.2.
Хо1с 1Нас [Ь1к ГесЬтдие саппог Ье ияеД Го а!1о\у нчег ккагеД тетогу' гееюпз Го Ьс саскей
апс! ассеккеД 81тикапеоик1у Ьу ргосекяея оп ДйТегеш ргосеяяогк, ТНс смета! рго§гат-
Щ]п^ тоДе! Гог итргосекяопч Доек пог године апу сасЬе Пиякте орегайопк го Ье ехрНс-
гЙу соДеД гто ияег рго§гатя. \укгск гкгя гесктдие \уоп!Д тапДаге. ТкегсГоге, ияег якагеД
тетогу зЬоиШ сопйпис Го Ье НапД1еД ак ДекспЬеД т гЬе ргепоий ассйоп, пате1у ип-
саскеД.
ОЬксгус 1ке $!тп]1апйе5 оГ Дня арргоаск \\1ГЬ ГЬаГ гакеп Го яиррон ранга! кГоге огДепп^ оп
Гке 8РАЕС агскгГесГиге (зее Зесйоп 13.5). к Юо гейеД оп Ле кетеГя тиГиа! ехс!ик1оп
1оск$ Го ргеуепГ огкег ргосеккогк Ггот асссямп^ яГа1е ДаГа т тетогу хукПе а кГоге Го Гке
спйса! гекоигсе у/а$ гп опе ргоссяяог'я ягоге ЬиГГег 1п Гкаг саке. опе кас! Го епкиге гкаг
Гкеке зГогек у/еге зет Го тат тетогу ЬеГоге гЬе кГоге ГкаГ ге!еаксД гке 1оск* Ткгк хуак
Допе Ьу гпкегйп§ а ягоге-Ьатег ткГгисйоп, чуЫсЬ еякспйаНу ПиякеД гке кГоге ЬиГГег Ье-
Гоге ГЬе 1оск \уая ге1еакеД- ТЫк ^ак еаку Го гтр!етспГ ятсе к \уая пог песеккагу Го кпо\у
ехаейу уЛнск Дага кГгисГигек чуеге ассекяей гп Гке спйса! ге^оп. Рог ке1есГ1Уе саске
ПияЫп^, Гк]я ]ь по! ко кгтр1е*
Тке сотр!ехку оГ гтрктетт^ ййк гесктдие уапек ассогйт^ ю ске Де^гее оГ ти1й-
гЬгеаДт^ гп ГЬе кегпе!. Рог а такгег-я!ауе ]тр1етеп1а(юп, Гке ехгга саске ПикЫпе еаяу
Го айск Рог ехатр!с, гке стдисио Гипсйоп ккоит 1п Рг^игс 9—9 пеейк оп!у Го \УпГе Ьаск
апД туаПДаГе г\уо ргесея оГ ДаГа: ГЬе р->р_пехь Ггекк апй Гке ^->д_кеай йе!Д. Ткь
тиМ Ье Допе ]и$Г рпог ю саПт^ Гке ип! оск Гипсйоп. Тке д.-; зраЪсй Гипсйоп кЬо\уп т
П^игс 9-10 гя тоге сотр1ех кгпее к Ггауегяея Гке епйге 1ткеД НкС 1п Для саке, г! сап
\угпе Ьаск апД туаНДаГе Гйе епйге сошепГя оГ гке саске ^яг рпог Го ге1еакгпе Гке кргп
!оск. ТЫк ектгпаГек Гке пеей Го Пияк еаск дисие е1етепг айег к 1К ехаттеД-
Ргпе-^гагпеД гпиНгГкгеаДсД кете] я аге тоге сотр1ех Го ЬапД!е ктсе еаск спйса! яеейоп
тик! Ье тоДгйеД го Пияк гке аяяотагеД спйса! гекоигсе Ггот гЬе саске ЬеГоге ге!еампуг
Гке 1оск. Еаск спйса! геяоигсе тикГ а!ко Ье р1асеД гп тетогу ко (ЬаГ гГ оссир]ек а ишдие
сасЬе Ьпе. 1п тапу сакек, Г1йз ш!1 гедшге а сагеГи! апа1ук15 Го ДеГегтгпе \уЫс11 Дат \уая
асссяяеД лукйе т гке спйса! ге^гоп ко гкаг к сап Ье ргорейу ЛиккеД. Опе сои!Д, оГ соигке.
ауогД гЫк апа!укгк Ьу кгтр!у ПикЫп^ Гке епйге саске еасЬ йте а 1оск \уэк ге1еаясД. ЬиГ
Гке оуегкеаД оГ гЬгб, екресгаПу \укк 1аг§с саскек. \уои!Д таке гке ргеуюия Гесктдие оГ
икгпё ипсаскеД ассеяк тоге агггасйус. ТесЬтдиск \укеге Гке сотркег апа1ухся Гке ДаГа
геГегепсеа гпаДе Ьу гке соДе апД аиГотайсаку тксПк Гке гедиггеД саске Пиккт§ кауе а!ко
8оГтаге Саске СопяхШпсу
Ч-’
Ьееп ргорозсй. ТЬе.зе ка\е тат1у Ьееп йопе (о аскЛге^ъ тиКккгеайей, ккагес! тетогу
изег ргоегапъ гиппт» оп яуЖетя 1аск1п« кагйхуаге сасЬе сопяЖепсу, апс! Ьауе по( ^еп™
ега11у Ьееп аррНей ю орегайп^ зужетз Нее КеГегепсез [6] апй 18 !)*
ХУЫк гЫ$ арргоасЬ аПохуя кегпе! йа(а со Ье (етрогагПу сасЬей, (Не ЬепсГй о!' (Ыя (еск-
тцие т (спгш оГорегайпу ^у^ст регГогтапсе 15 ^иеЖ^опаЫе, Я1псс сопЖапйу ПияЫп§
зкагей йага хукеп 1оскя аге ге!еа«ес1 гейисез (ке Ьк гаио. Ызег рго^гапь тизг $011 Ьс
Пиякей у/Ьеп пй^гагей, зо к оГГегз по ттргоуетсп! Гог (Нет оуег СЬе ргеуюиз (есктцие.
Оие (о (Ье ыпаП регГогтапсе ^атз к ргоуШез апй ю (Ье сотр1ехку оГ 1тр!етепПп§ (Ьк
гесктцие, по соттсгста! тиккЬгеайей яуЖетя аге кпохуп (На! исШхе 1Е (А Йе(а11ей рег-
Гогтапсе апа1уя1я сап Ье Гоипй т геГегепсе КеГегепсе [2].)
14.3.3 НапсШпд ОШег Метогу Мос!е1з
АгсккесШгез (Ьа( соп(ат Жоге ЬиПеге, яиск аз 8РАКС. сап сотрНеасе таПегз хуЬеп и$-
1пй зойлуаге саске сопмЖепсу. ХУкЬ (Ье ПгЖ (ескшчие оГ изт^ ипсасЬей орегайоп хуЬеп
ассеязт^ $Ьагей йа(а, (кои^Ы по(Ьт^ тоге пеей Ье Йопе о усг хуЬа( 13 ргезеп(ей 1п 5есйоп
14.3.1 апй СкарГег 13. 8тсе зЬагей йа(а апй 1оскз аге по( Ьет§ сасЬей, к 15 ^иагапГеей
(Наг апу Жогея (о зкагей йа(а (Ьа( аге т (Ье жоге ЬиГГег хуЛ1 геасЬ тат тетогу ЬеГоге (ке
Жоге (ка( ге!еа$ея (ке 1оск (екЬег Ьесаияе (Ье ЬиГГег к ргосеязей 1п ПРО огйег ая хукк (о-
1а1 жоге огйеппд, ог Ьесаизе а Жоге-Ьагпег 18 тяег(ей т(о (ке ЬиГГег рпог ю ге!еаят§ (ке
1оск).
8е1есйуе саске ПизЫп§, кохуеуег, гедшгся аййкюпа! а((епйоп 1п огйег (о татСат соп-
518(епсу ргорейу. \Укеп а жоге ЬиГГег 13 изей т а зуяСет соп(а1тп§ саскез. йа(а Ггот (Ье
Жоге ЬиГГег 1я зет (о (ке сасЬе, хуЫсЬ тау ог тау по( яспй к (о тетогу, йерепйт^ оп
(Не сасЬе агсЫ(сс(иге, Тп аП саяез, (ке сопгепШ оГ (ке жоге ЬиГГег аге зет (о (ке пех( 1еуе1
т (ке тетогу Ыегагску. Ноху (Ье йа(а к капй1ей акег (ка( йерепйз оп (Ье агскйссгигс оГ
(ка( 1еуек №кЬ хугке-Ьаск сасЫп§ (Ьа( ияез и'гке-а11оса(е, Йа(а Ггот (ке я(оге ЬиГГег 1$
хупПеп 1п(о (ке сасЬе, 1еау1п^ тат тетогу ипаГГессей. ЭДгкежЬгоиёк саскт^ хуИ1 ир-
йа(е Ьогк (Ье сасЬе апй тат тетогу ая (ке Жоге ЬиГГег етрйез.
8о, 1Г а зуз(ет ияез а жоге ЬиГГег апй а Жп^]е4еуе1 сасЬе, Гог ехатр1е, (Ьеп (ке ргоЫет
15 (Ьа( зЮгез (о (Ье спйса! гезоигсе тау Жк1 Ье т (Ье жоге ЬиГГег хуЬеп (Ье зе1есйуе сасЬе
Йизк орегайоп 13 рсгГогтей. 1Г (Ыз хуеге (о карреп хуЬеп изт§ а хугке-Ьаск саске, (кеп
тат тетогу хиои1й Ьс ирйа(ей хуИЬ жа1е йа(а Ггот (ке саске, по! (ке сиггеп! йа(а т (Ье
жоге ЬиГГег. А1зо, (ке йа(а Ггот (Не Жоге ЬиГГег хуоЫй епй ир т (Ье ргосеззог’я сасЬе
аГгег (Ье саске кай Ьееп туакйагей* 1п огйег Гог зе1ес(1уе туаПйайоп (о хуогк, (ке йа(а
ккоЫй Ьауе оп!у Ьееп т тат тетогу а( (Н18 роти ^Укеп (ке 1оск !з ге1сазей, о(кег рго-
сеяяогя хуШ ассеяя (Не Жа1е йа(а т там тетогу. ТкегеГоге, к тиж Ье ^иагатеей (Ьа(
(ке жоге ЬиГГег в Пизкей рпог (о Пиякт^ (ке саскез.
1п (Не сазе оГ (Ьс Т1 $ирег8РАВ.С ргосеззог, Гог ехатрк. (Ье орегайоп [Ьа1 Пизкеч (ке
оп-сЫр йата сасЬе саизез (Ье епйге соп(сп(з оГШе зюге ЬиГГег (о Ье зеп( ои( ЬеГоге рго-
сеедтв хукк (ке Пизк. И а!зо ргсуепи Гипксг тжгисйопз Ггот Ьет<1 Кчисд ипй! (ке Пи як
сопф1с1е.ч. ТЫз сопх-стспПу епзигся сЬа( (Ье саске хуП1 Ье ир (о с!аге ЬеГоге И 1$ ПичЬеск
апд (ка( апу з(огея допе (о ге!сазе Ыскз хуШ оссиг айег (ке саске как Ьееп Пизкед.
14.4 Зиттагу
Тке аддкюп оГ саскез (о ап 8МР зужст сап (глргоус регГогтапсе Ьу (ак'т« адуапГа^е оГ
1оса1ку оГ геГегепсе. Тке рпуа(с саске дея«п в ргеГеггед аз к оГГегз (ке 1о\уез( Шепсу
Ггот (ке СРГГз ро1п( оГ у!е\у, апд гедисез Ьиз соп(епйоп апд Ьапд\У1д(к геципетепК
Рпуа(е саскез, кохуех-сг, а!(ег (Не тетогу тоде! оГ (ке зужет аз зееп Ьу (ке зойхуагс.
Ш1ез5 зрес1а! кагдхуаге ог яоЙхуаге ГесЫйдиез аге изед, жогез Ьу опе ргосеззог аге пог
1ттед1а(е1у У1з1Ые ю о(кегз+ ТЫз Ьпп§з ир (ке ргоЫет оГ татШттв саске сопжЖеп-
су. ТЬе саскез аге сопз1з(еп( хукеп а 1оад Ьу а СР1] геШтз (ке уаЫе аззос1а(ед хуКк (Ье
тоз( гесеп( зГоге (о СкаГ 1оса(юп Ьу апу СРЧ т (ке зузсет.
11з(п§ зойхуаге (ескпщиез а!опс, сопзШепсу сап Ье тЫтатед (Ьгои^к опе оГ схуо теск-
атзтз. Тке Йгз( !з з1тр!у по( (о саске дага Гкас тау Ье ассеззед апд пихИНед Ьу тоге
(кап опе СРСГ Оа(а (ка( (з рпуа(е (о апу опе ргосеззог, зиск аз изег рго§гат (ех(, да(а,
апд Жаск, аз хуеП аз ргосезз рпуа(е кегпе! да(а ЖгисГигез Ике (ке кете! з(аск апд и-агеа,
сап Ье саскед ххкде (ке ргосезз !з гиптп§ оп а рагйсЫаг СР11. 1Г (Не ргосезз !з тоуед (о
апо(кег СРП дигт^ а соп(ех( зху((ск, 1кеп (Ье саскез оп (кс СР11 й ргеукнШу гап оп тизг
Ье Йизксд (о тат(ат сопзШепсу. Тке д^адуапГа^е оГ (Ыз арргоаск 1з (кт к доезпТ а1-
1оху зкагед кегпе! да(а (о Ье саскед.
А зесопд (есктяие, ке1ссИуе ПизЫпе, аПохуз зкагед кегпе! да(а (о Ье (етрогагПу саскед
хукке (ке ргосеззог изт§ 11 гз ехесийп§ хукЫп (Ьс аззос1а(ед спйса! зесйоп. 1п (Ыз сазе,
(ке ти(иа! ехсЫзюп 1оск (Ьа( рго(ес(з (ке спйса! гезоигсе а!зо ргеусЫз о(кег ргосеззогз
Ггот З11пи1(апеоиз1у ассеззтё ске зкагед да(а, (кегеЬу ргеуепйпв тсопяшепсу ргоЫетз.
ВеГоге (Не 1оск 13 ге!еазед, коу/еуег, (кс спйса! гезоигсе тизс Ье Яизкед Ггопг (ке ргосез-
зог'з саске. к 1з а!зо песеззагу (о епзиге Ыа( еаск спйса! гезоигсе оссир!ез а зерага(е
саске Нпе (о ргеуепС з(а1е да(а Ггот ЬеЫ^ хуп((еп Ьаск (о тат тетогу.
Ке§агд!езз оГ (Ье саске ог^атхайоп, пеккег оГ (кеке зоГПуаге (есктдиез аНохук изег
зкагед тетогу (о Ье саскед, зтсе (Ыз хуои!д геципе скап^ез (о (Не схюта! ргоегаттт^
тоде!+ Риг(кегтоге, ргосезз даса тизг Ье Йизкед оп гт^гайоп, апд зрт !оскз сап пеуег
Ье саскед. ТЫз (спдз (о дйттзк (Не адуапга^сз оГ изтв саске ог§атха(]опз (ка( изе
ркуз1са! (а§з. Рог (Ьезе геазопз, риге зойхуаге саске сопз(з(спсу (з гаге!у изед, И 1з роз-
зтЫе (о тоуе Ьеуопд (кезе Итйайопя Ьу стр!оут* аддкюпа! кагдхуаге ю тат(ат саске
сопзхзГепсу аЫотайсаПу. ТЫя 13 допе Ьу ехЫпдтв (ке сопсср( оГ Ьиз хуа(сЫпв, хуЫск
(8 ехр1огсд 1П (ке иех( скар(ег.
14.5 Ехегазев
14.1 Сопмдег а ьумет иЬеге аП ргосеззогз аге соппесШд (о а к1П21с, кЬагсд, рЬучхса!
саске. У/Ьа1 НикЫпу. И апу, тик! Ье допе (о ташШт соп81х1епсу о\-ег (ЬаС де-
зспЬед т СЬар(ег 6?
14.2 Сап а ун1иа1 сасЬе Ье ичед аз а зЬагсд саске? \УЬа1 аЬсни а У1Пиа1 саске \уйк
рЬузка! (а^з?
14.3 Сопмдег Ске сопмьГепсу ргоЫетз оГВекксг'з а^опСкт аз ргезетед т ЗесЬоп
14.2* 1Г (Ье сасЬез оп а пуо-СРЧ хужет аге тШаПу етрсу, апд опе СР11 ас-
цшгез а 1оск ЬеГоге Ше о(Ьег аиетри (о асцшге (Не 1оск, (Ьеп декспЬе (Не соп-
зкгепсу ргоЫетз (ка( оссиг \уЬсп (Ье яесопд СРО (вез (о асцшге (Ье 1оск ЬеШ
Ьу (Ье йгк(. ЭезспЬе ске ргоЫспк ГогЬо(Ь чугйе-ШгоивЬ апд \уп(е-Ьаск сасЫп§.
14,4 Мод1Гу (Не зетарЬоге Гипсйоп*» ргелеп(ед т 8ес1юп 11.3 (о у/огк ргорег1у оп а
яуясет иьш^ ке1ес11уе сасЬе ЙизЫп^. ЕасЬ СРЦ как а мгйс-Ьаск Гпъс-1еуе1
сасЬе апд а у/гксчЬгои§Ь зесопдагу сасЬе. ТЬе бгк(-1еуе1 сасЬе 1$ ЛияЬед Ьу
саПт^ (ке Го11о\ут« ГипсЬоп:
уош Г1ийк_рг1тагу (скаг *ас!аг г 1п1 1еп, 1п(; Над);
ТЬк Гипсйоп (акез (Ье ясагйп^ аддгезз апд 1еп§(Ь т ЬуСез оГ (Ье да(а (о ЙикЬ.
ТЬе Яа§ аг^шпепС аресЫсз иЬесЬег а \Угке-Ьаск, шуаЬдадоп, ог Ьо(Ь яйои1д Ье
регГогтсд, Тке уа1иеч аге ин гге_васк апд тмуаьтоате, \уЫсЬ сап Ье ОК’сд
го^егЬег (о $рес1Гу Ьо(к. ТЬе ьесопдагу сасЬе 15 ПикЬед Ьу саШп§:
уозо. г 1 иБЬ_зесог1багу {скаг *аааг, 1пс 1еп) ;
ТЬк 1пуа11да(е8 (Йе ^руеп гап^е оГ аддге^ез Ггот (Ье саске, А 1оск ш ипсасЬед
тетогу сап Ье а11оса(ед Ьу саП 1П§:
1 аск_1; *а!1ос_1оск (.1 ;
14,5 Адд 5е1ес(1Уе сасЬе ПиаЫпд со ске ргодисег-сопзитег а1^оп(Ьт кЬо\уп т Рщ-
иге 12-5. Акмите (Ьас ске еуепссоипс Гипсйопз акеаду соп(ат ргорег ЙикЫп§
(о тапа§е (кек даГа кСгисГигек.
14,6 П§игей 14—4 апд 14-5 ййо\у \уЬу еасЬ сгЫса! гезоигсе тши оссиру а зерагаСс
саске Ппе хуЬеп имп^ утСе-Ьаск сасЫп§. Ехр1ат у/Ьа( \уои!д карреп 1П (кк ех-
атрк 1Г \уп(е-(кгои^й сасЫп^ \уеге изед 1П8(еад.
14.7 ТЬе МоГого!а МС68040 как а 16-Ьуго Ипе м/с. ххгкк а чпе1е уакд Ы1 рег Нпе.
ЬиГ ххНЛ Гонг черагаге дШу Ькз соггекропдп!^ ю еаск хуогд хупЫп СЬе Ипе. Ке-
са11 ЛаГ хУГ1Ге-Ьаск саскез ЛаГ Нахе яерагаГс д1гГу Ькз Гог саек мдЫте (хх-Ьсге а
яиЬНпе 1ч а ххогс! оп Ле 68040) хугйе Ьаск оп!у Лозе хуогдк ЛаГ Ьахс Ьееп тод-
Шсй иЛеп Ле Нпе ь гср!асед ог йизкед. Ехр1а1п Нои Ле ехатр1е рспатт^ ю
сгШса! гезоигсез оссиру!п« зерагаГе сасЬе Нпез Л 8есйоп 14.3+2, хуНсгс то
СРСз ассекзед ап аггау оГ соипГегя, к аЙссГед Ьу Ль сасЬе агсккесШге*
14.8 КереаГ Ле ргеиюиь ехегсье, аякипШиг ЛаГ Ле сасЬе как а ксрагаге х-аНд апд
тоЛГу Ьк Гог еаск хуогд хуИЫп Ле 16-Ьуге саске Нпе (ке., еаск Нпе как Гоиг уа1-
1д Ыгя апй Гонг Лпу Ькз).
14.9 Тп Зесиоп 4.2.8, опе арргоаск Го ргеуепйп^ иясг-кегпе! атЫ^иШек хуаз Го ике а
керагаСе кеу хукепеиег ехесийщ; т кегпе! тоде+ Воск еаск ргосеззог кауе Го
ике Ле кате кеу хуЬеп гиптп§ т кегпе! тоде И еаск ргосекког как а рпуаГе
саске?
14.10 Оп а зукГет хукк хдниа! саскек ху1Л кеук, доек а иксг ргосекк Ьауе Го сопГшие
икт§ Ле кате кеу хуЬеп 1г 1$ т^пнеб го апоЛег ргосекког?
14.11 АУЬеп икЛё ке!есГ1Уе саске Йиккт^ ипЛ а тикИеуе! саске куаГет хукеге а!1
саскек аге хунГе-Ьаск, доек к таГГег хуЫсЬ огдег Ле саскек аге ЙизЬед т? Воея
Ле огдег таГГег хукеп ЙикЫп^ Ле саскек Гог ргосезз тцггаГюп? Сопядег ЬоЛ
хугке-Ьаск апд туаНдаГе Пи&Ып§ орегаНопз.
14.12 ТЬе ке!есНус саске-ЙикЫп^ Гссктцис гекек оп гке тиГиа! ехс1из1оп 1оскк рго-
У1де Го спкиге ЛаГ оп!у опе ргосекког сап саске а спйса! гезоигсе аг а Лпе. 8ес-
иоп 10.3 ргекепгед а саке хукеге 1оскт{; сои!д Ье аиохдед хуЬеп ассеккт^ а рго-
сезк’к ГОз. Ткь хуаз рокяЫе дне Го Гке ЛЬегепГ гасе сопдШоп оГассезкт^ зисЬ
даГа. Сап Ле кэсктз зй!1 Ье ауок!ед хуЬеп икт^ ке1есйуе саске 11иккт§ Го
ташйип ргорег сопзьГепсу?
14.13 ХУЬеп тиШгеадег 1оскк аге икед, декспЬе Гке зе!есГ1Уе саске ЙизЫп§ ЛаГ тик!
Ье допе Го татгат сотйкГепсу оГ Ле спНса! гезоигсе ЛаГ Ле 1оск ргоГесГя.
14.6 РигГЬег РеасПпд
[1] Адуе, 8., Адуе, V., НШ, М., апд Уепюп, М., “Сотрапкоп оГ Нагдхуагс апд
ЗоЙхуаге Саске Сокегепсе ЗсЬетек,’' Ргосее^т^ о/ гке 18*к Аппиа!
1п1егпаГюпа1 Зутромит оп Сотршег АгскИестге. 1991, рр. 298-308.
[2] А^аглак Л.? апс! Оичскк 8.. ('Еуа1иаип? (Ье РегГогтапсе оГ ЗоГПл аге СасЬе
СоЬегепсе,” Ргос ееШп^х о/гке Т1йгс1 /пТетаПона! Соп/егепсе оп АгскИесШга!
Зиррон /ог Ргозгапиншк Еап^на^ех ап<1 Орегакп# $ух(етх, Арп! 1989. рр.
230-42.
[3] ВгапОсу, ХХ'.С., МсАиЫТе, К.Р., апй 5.. "КРЗ Ргосеззог-Метогу
Е1стспС’ РгосеееПпцх о/ (ке 1985 1п(егпа(1опа1 Соп/егепсе оп Рага11е1
Ргосеххт#, 1985, рр. 782-9.
[4] Во1озку, XV4.п “ЗоЙлуаге СоЬегепсе т МиШргосеззог Метогу Зузгепъ ” РЬ.В.
(Ьез1з, ТК 456, СотриСег Зсшпсе ОераПтепГ. ип1Уегз11у оГ ВосЬезГег, Мау
1993.
[5] СЬсоп§, Н., апй Ус1депЬаит, А.У., “ТЬе РегГогтапсе о Г ЗоЙхуаге-Мапа^ед
МиЫргосеззог СасЬез оп Рага11е1 Р4итепса1 Рго^гатз,” 1п(егпа(1опа!
Соп/егепсе оп ЗнрегсотрШт^ Дипе 1987.
[6] Скеоп§, Н., ап<1 УеШепЬаит, А.У., “А СасЬе СоЬегепсе ЗсЬете и'ИЬ Разг
8е1есПуе ТпуаМаОоп " РгосеесПп^х о/ (ке 15(к Аппиа! 1п(егпа(!опа1 Зутромшп
оп Сотри(ег АгскНес(иге. Дипе 1988, рр. 299-307.
[7] СЬсоп§. Н,. апй УекЗепЬаит, А.У., “Зса1е Эа(а ОеГесЬоп апй СоЬегепсе
ЕпГогеетепС Сз1п§ По\у Апа1у515,” Ргосеес!т$х о/ (ке 1988 1п(егпа([опа!
Соп/егепсе оп РагаПе! Ргосеххт^^ Аи§ш4 1988, рр. 138—45-
[8] СЬеоп^, Н., “СотрПег-О1гес(ед СасЬе СоЬегепсе Зсгше^ез Гог Еаг^е~8са1е
ЗЬагей-Метогу МиШргосез&ог 8у5(етз/* РЬ.В. гИемз, ВерайтепГ оГ Е1ес1пса1
Еп^теегто, СГтуегШу оГ ППтоз, СгЬапа-СЬатраЦт, 1990.
[9| СЬепюп. О.К... 81ауепЬег^ 6.А., апд Воу1е, Р.О., “ЗоГпуаге-СотгоПед СасЬез
!п (Ьс УМР МиЫргосеззог," РгосеесИп&х о/ (ке 13(к Аппиа! 1п(егпа(юпа!
Зутроыит оп Сотртег Агскнеаиге* Дипе 1986, рр. 367-74.
[10] Су(гоп, К., КаНоузку, К., апд МсАиНГГе, К.Р., “АшотаПс Мапа^степ! оГ
Рго§гаттес! СасЬез,” Ргосее<11п^& о/ (ке 1988 1п(егпа(!опа1 Соп/егепсе оп
РагаПе! Ргосехх 'т^ Аи^и^ 1988.
[11] ОиЬо1з, М., апд ЯсЬеипсЬ, С., “Метогу Ассезз Верепдепс1ез т ЗЬагей-
Метогу МиШргосеззогз," 1ЕЕЕ Тгапхасйопх оп 8о/№аге Еп^теенп^ Уок
16, ГЧо. 6, Дипе 1990, рр. 660-73.
[ 12] ОиЬоЁч, М., 8керр.ч(еди Л.. КксшШ, Кататипку, К., апс! 8(гепЧгот. Р..
“Тке Всюеиоп апд ЕНттапоп оГ Т\е1е^ Мьзе* 1П МР<' РгосееЛп^5 с/Ле
20Л 1п1епиП1опа1 Зутромшп оп Сотршсг ЛгсккесГиге, Мау 1993. рр. 88-97.
113] ЕШег. Л.. боШек. А.. Кгизкак С.Р.. МсАиНГГе. К.. Кидо1р[1. Ь., Зтг, М., ТеПег,
Рм апд ХУПзоп. К "Езиея Ке1а(ед ю М1МЗ Зкагед-Метогу СотрШег$: ТЬе
НУС ШгасотрШег Арргоаск? РгосеесПпу^ о/ Ле 12Л 1п1вгпаиопа!
Зутроыитоп Сотригег АгсМгеегиге., Липе 1985. рр+ 126-35.
[14] Ес11ег, I, Сои1е1к, А., апд Ыркть. 3.. "Соп81дегайоп5 1'ог Ма$<пуе1у Рага11е1
1ЛН1Х 8у$1епи оп сЬе ЬГУТ! Зирсгсотршег апд 1ВМ КРЗ,” В7лгГег 1}ЗЕ№Х
Соп/егепсе РгосеесНп^ 1986.
[15] Ед1ег, Л.. Глрктз, Л., апд ЗскопЬег, Е., "Метогу Мапа§етепг т Зутитх И: А
Оеы§п Гог Ьаг^е-8са1е Зкагед Метогу МиШргосе^огз,” РгосееЛп$$ о/ Ле
УЗЕМХЗирегсотриТегУ/огкхкор. 1988, рр. 151-68.
[16] Скагаског1оо, К., Сир1а, А., апд Непперу, Л+, "РегГогтапсе ЕуаШаиоп оГ
Метогу Соп^мепсу МодеЬ Гог Зкагед-Метогу МиЦЛргосеззогз? РгосееЛп^х
о/ !ке РоигЛ ЕиегпаНопа! Соп/егепсе оп АгскНес1ига! ЗирроП /ог
Рго$гаттЛ$ Ьап^иа^ез апс! ОрегаПп^ Зумети. Арп1 1991, рр. 245-57.
[17] бирса, А., апд У/еЬег, XV,, "Саске [пуаПдаПоп РаПетз т ЗЬагед Метогу
МиШргосекког.ч,” 1ЕЕЕ ТгапхасПопа оп СотриГегу УоЬ 41, Но. 7, Ли1у 1992,
рр. 794-810.
[18] Ьее, К.Ь., Уе\у, Р.С.. апд Ьа^пе, Э.Н., "Ми1йргосе$$ог Саске Ве<й§п
Соп51дега11отС РгосеесИп^з о/ Ле /4Л Аппиа! 1тегпа1!опа1 Зутрояшт оп
СотригегАгсНиеаиге, Липе 1987, рр. 253-62,
[19] Ьсс, к.Ь., “Тке ЕГГесЙуепеяя оГ Саскев апд ОаСа РгеГеюк ВиГГегя т Еаг^е-ЗсаАс
Зкагед Метогу МиШргосеяяогя,” Рк.0.1Ье*йк, Тесктса! Кероп 670, СепГегоГ
8ирегсотрийп§ Кеяеагск апд Эеуе1ортепк 1Лп1Уегм1у оГ П1то1$, Нгкапа-
Скатрат^п, Аи^икс 1987.
[20] Ьорпоге, Ь.» “8оГ1у/аге-Соп1го11ед Саске Сокегепсе РгоЮсо! Гог МиЫсаске
ЗузСетз/ 1п/оппаНоп Ргосехып# ЕеНегхч Уо1. 33, Но. 3, ИоуетЬег 1989, рр.
125-30.
[21] Ьоип, А.Т апд 8ип^, Нм “А СотрНег ОпссСед Саске Сокегепсе Зскете \укк
Рак! апд Рага11е1 ЕхрПск 1пуа11да11оп/' РгосееЛп^ о/ Ле 1992 1п1епшТюпа1
Соп/егепсе оп РагаПе! Ргосехып#.. Аи^и$1 1992, рр. 1:2-9.
[22] Мсбп^ап, 5.. О Коп. к., апс! Тойа, Я. “РагаПеклп* Ьаг^е Ехкйп^ Рго^гшпз-
Ме(Ьойо1о<гу апй Ехрепепсез," Ргосеескп^^ о/ гке 8ргт$ СОМРСО№ МагсЬ
1986, рр* 458-66*
[23] Мш, 8.Б., апй Васг, 1-Ь., “А Ттасзгатр Ваьей СасЬе СоЬегепсе ЗсЬетс,"
Ргосеескнцк </ гке 1989 ЬиетаПона! Соп/егепсе он РагаНе! Ргосеахтг*, 1989,
рр. 23 32.
[24] Окоп, к.; Китае, В,, апй 8Ьаг, Ь*Е*, апй МиЫргосеззогз т (Ье
ЕБХ81 6400/' Ргосеейт&з о/ (ке 8рг1п$ СОМРСО1/ МагсЬ 1983, рр* 21-4*
[25] Окоп, К., “РагаПе! Ргоссззт§ т а Мезка§е-Вазей Орега(т§ 8у<Иет,” 1ЕЕЕ
8'о/(маге. Дипе 1985*
[26] РГЫег, О.Е, с( аЬ “ТЬе 1ВМ КекеагсЬ Рага11е1 Ргосеззог Рго(о(уре (КРЗ):
1п(гойис11оп апй АгсЬиесСиге,” Ргосее&пвя о/ гке 1985 /пГетаТгопа!
Соп/егепсе оп РагаНе! Ргосез&т^ Аи^из! 1985, рр. 764-71.
[27] ЗсЬсипсЬ, С., “Ассезз Огйепп^ апй СоЬегепсе ш ЗЬагей Метогу
МиЫргосеззогз,” РИ.Б. (Ьез15, Бтуегзку оГ8ои(Ьст СаИГогта, Мау 1989.
[28] 8пй(Ь. Ай*, “СРЕ СасЬе Сопз1з(епсу \уИЬ 8оГ№агс Зиррог( апй Езт§ Опе
Т1те Йепййега," РгосеесИп^х о/ (ке Рас1/гс СотриГег Соттишсаг1опз
Зутро&шт.. 1985, рр. 153-61.
[29] ЗТепяггот, Р., “А 8иг\еу оГ СасЬе СоЬегепсе 8сЬетез Гог МиЫргосеззогзЛ
1ЕЕЕ СотриГег Дипе 1990. рр, 12—24.
[30] ТапаЦа, Г*, апй Ми1и(1по\г1с, V., “Ап АрргоасЬ 1о Юупапис 8ой\уаге СасЬе
СопыМепсу МапПепапсе Ваяей оп Сопйкюпа! 1пуа11йа(юпРгосееЛп^ о/1ке
25Ж Н1С8& Дапиагу 1992, рр. 457-66.
[31] ТЬаскеп С.Р., “Саске 8(га(её1ез Гог ЗЬагсй-Метогу МпШргосеззогз ” №е\к
Ггопйегх т СотриГег АгсккесГнге, МагсЬ 1986, рр* 51—62*
[32] УеИепЬаит, А.У., “А СотрПег-Аккшей СасЬе СоЬегепсе 8о1ийоп Гог
МиЫргоссззогз/’ Ргосее<Кп$.ч о/ гке /пГегпаГюпа! Соп/егепсе оп Рага11е1
Ргосеххт#, Аи§из( 1986, рр. 1029-36.
[33] У/еЬег, \У*-Б*, апй Сирса, А., “Апа1у$к оГ СасЬе (пуаПйакоп Ранета т
МиЫргосеззогзЛ РгосеесНп$я о/ Гке ТкМ 1пГегпаГ1опа1 Соп/егепсе оп
АгсккесГига! <8нррог( /ог Рго$гаттт$ Ьап$иа$ех ап<1 ОрегаГищ ЗухГетъ
1989*
15
Нагс!шаге СасЬе
Сопз1з1епсу
ТЫ*; сЬаргег яЬочуъ Нои сасЬе сопм$(епсу он ап МР $у$1ет у/йЬ рпуа(е сасЬез сап Ье
татгатсй аиЮтайсаПу (Ьгои^Ь 1Ье и$е оГ ^ресгаЬригроке ЬагсКуаге. А Ь1§Ь-1еуе1 де-
$слр1юп оГШс орегайоп оГ(кс Ьаккуаге §1\еп, ГоПои/сс! Ьу (Ье еНесК (Ыя Ьаь оп (Не
$оЛ\уаге. Ехатр1еь имгш соттоп пйсгоргосе^оЕч т Ьи&-Ьа$ей МР ьуксепь аге ^1\еп*
ТН15> сЬарсег сопсеп(га1е$ оп Ьиь-Ьаьсс! $у<аепгь а** 1Ьеяе аге (Ье токС соттоп (уре оГ
тетогу т(егсоппес1+ Сопм51епсу Гог о1Ьег 1урсх оГ тетогу т(егсоппес(я 1$ дхксиякед
ЬпеПу.
15.1 1п1гос!ис11оп
ПагсКч'аге саске сопзкГепсу тесйапктз аге ичес! «> татки п Шс сонм Менсу оГ даГа
зЬагед ЬеГхх'ееп ргосеззогз уд Шот зоГгхуагс тГегхепйот ТЫ* к допе Ьу ехГепдт^ Ше
Ьиз-иагсЫпе сопсер! ргезепГед т 5есГюп 6.2.6, хуЫсЬ татштз сопзкГепсу диг1п^
ОМА орегайопз, (о а!чо тошюг асПУШея Ьу оШег ргосеззогз. Мопкапщх Ше Ьиз апд
кеерт§ Шс сотепгя оГ Ше саскез сопякГепГ аге ггапярагет ю Ше яоГгхуагс. ЛЛ/ЪПе Шеге
к а уапеСу оГ \\ауч 1Ых сап Ье 1тр1етеп!ед, а!1 Гес1п^иея епГогсе а яеГ оГ ги!сз Шаг де-
Гегпипе \хШеп зкагед дат сап Ьс сасЬед, РкяГ, дата геад Ьу тиШрк ргосеззогз тау Ье
сасЬед Ьу еасЬ, ятсе по тсопзкГепсгез сап апяе ая 1оп" ая Ше даГа к ГгеаГед ая геад-оп1у.
Зесопд, хуЬеп опе ргосезяог тодШея дага зкагед атоп^ Шс ргосеззогз. апу сасЬед еор1ез
1п оШег ргосеззогк саскез ти.м Ье егШег туаПдаГед ог ирдаГед ипШ Ше пеиг уа1ие* Н-
па11у, И а ргосеззог ткзея оп зЬагед дага \уйояе аззосгагед тат тетогу уа1ие к М:а1е,
дие Го Ше икс оГ\упге-Ьаск сасЫп^. Шеп Шс ргосеззог шШ Ше том гесепг уегяюп о? Ше
даГа тизг яирр!у а сору оГ И [о Ше ргосеззог сЬаГ ткзед. То^еШег, Шеяе ги!ез епяиге Шаг
апу сасЬед сортез оГ зЬагед даГа а1и;ауз геПесГ Ше том гесет уегзюп, \УЫ1е Шс тат
тетогу уа1ие тау Ье зГа!е (1Г шгйе-Ьаск сасЫп§ к изед)? 5Га1е дата к пеуег аНо^'ед т
апу саске, ТЫз ргеуепГз аП Ше тсопзкгепсу ргоЫетз ргезетед т Ше 1азГ скарГег.
То епГогсе Шезе ги!ез, Ше саскез соттипкаге ийШ опе апоШег оуег Ше зуягет Ьиз и.чпе
а саске сопымепсу ргои>со1 ю ггаск [Ье 1осайоп оГ зЬагед дата апд ргех'епг К1а1с дата Ггот
Ьехп" сасЬед, ЗЬагед дага к ггаскед оп а рег-сасЬе-Нпе Ьаяк, \уЫск гецшгея аП сасЬез
1п Ше зуягет Го Ье тдеписа!, млее Ше сасЬе Ипе зке к Ше ипк Гог хуЫсЬ сопз1зшпсу к
татГатед, РигШегтоге, том МР зуяГетя Ша1 икс Ьагду/аге еасЬс сопзкГепсу ако изо
ркуз1са1 сасЬез. >Л/1Ш хчпиаПу Га^ед саскея, гке кагд^аге Ьая по теапя Ьу хуЫсЬ 1о ге-
ко1ус Ше атЬцшШез Шаг оссиг ЬеПУееп дИТегепг ргосеззогз изт^ Ше зате У1гГиа1 ад-
дгеззез го геГег Го дЬТегет даШ, Нагд\уаге саске сопзкгепсу сап, Ьохуоусг, Ье изед \уйЬ
VI Пиа! саскез Шаг сап ако Ье тдехед рЬу81са11у, зисЬ аз Шозе оГ Ше 1пге11860 ХР. 1г к
ако розмЫс Го изе уггшаПу тдехед сасЬез \укк ркузтеа! Га^з, аккогцШ Шезе аге гаге!у
Гоипд т соттегсш! МР зумстз, зтсе Шеу гедтге ШаГ Шс Ьиз 1гапзтк Ьогк Ше укша!
апд рЬу81са1 аддгеяяез оГ Шс дага т еуегу Ггапзасйоп,
Тке ргогосок ГогЬиз-Ьазед зузгетз аге геГеггед Го ая зпоор'т^ ргогосок, зтсе еасЬ саске
топйогз, ог зпоорз, Ше Ьия Гог аегкку Ьу оШег сасЬез, Зпоорт^ ргогосок ге!у оп Ше
Гасг Шаг аП Ьиз Ггапзасдопз аге ук1Ые Го аП оШег ипкз т Гке яуМет (зтсе Ьизез аге а
ЬгоадсазьЬазед соттитсайоп тедшт) апд сап ТкегеГоге Ье япооред Ьу саек ргосея-
яогк сасЬе, 8отс ргогосок гецшге аддШопа! зГаГе тГогтадоп Го Ье яГогед т Ше сасЬе
Са^з яо Шаг Ше аейопя пеедед Го татГат сопзкГепсу сап Ье деГегттед* (Ехатр1сз аге
§кеп ш Гке яеейопз Шаг ЕоПоду.) 8поорт§ Гог МР сасЬе сопзкГепсу апд Гог 1/0 ЭМА
сопзкГепсу к сотЫпед тго а зт§1е ргогосо!, идШ ЭМА сопзгзгепсу З1тр1у Ьет^ а зиЬ-
зег оГ Гке §епега1 МР сазе. ТЬе рагдсЫаг сасЬе сопзкГепсу ргогосо! етр!оуед дгсГаГез
ехасгГу \укаг аейопз аге Гаксп апд \укеп.
Оохепк оГ ргоюсоК Каус Ьееп ргороксд оусг (ке уеатк тапу оГиЫск аге ч111хк11 хапасктк
ог тгргоуетепь Со оСйегх. ВИГсгст рго(осо1к гедийе йИГсгеШ шпоипЬ оГ соттигмса-
1Ю1Ъ РгоЮсо1к сЬас гецшге Юо тиск соттитсапол и'ачСс Ьик ЬапдгукНк апд тсгеаче
Ьик сопСеппот 1еаУЙ1” 1екк ЬапдичдсЬ ауаПаЫе со кайкГу огдтагу саске тЬхеч. Ткеге-
Гоге, дея^пегк Ьауе Спед Ю питтйе (Ье Ьик сгаСПс песней Ьу (Ье ргоСосо! Ю татки и
сопЗясепсу, ог ка\е (пед Со орд тке сенат Ггсциспс орсгаЬопк.
1п ^епегак (Ьс ргоюсоК Га111пю ол'о тат сасс^опея: хгпге-шгаН&ие апд \уп1е-ир&не.
^пСечпуакдаСе ргососокч Ьгоаёсам ап туакдапоп Со аП оскег сасЬех т ске куясст икеп
опе ргосеяяог тоШйеь даса гЬаг сои1д Ьауе Ьееп саскед Ьу оскегя. \Упсе-ирдасе ргоСосок
ЬгоадсакС Ше пеху уа1ие оГ Ске даса ъ'Ьеп опе ргосекяог пихНйея к ю СкаС аП оскег саскея
т (Ье яуяСет тау ирдаге (Ьеп уа1иея И скеу аге сасЫп^ сЬе аГГессед Ппе. 1п еккег саке,
сопмкСепсу 1К татСатед Ьу еИттаСтв я(а1е да(а ас (Ье ротг у/кеге опе ргосекког тос1-
Юея даса СкаС 1я яЬагед \укк оскег ргосекяогк. 81псе (ке Ьик яедиепПаЬ/ек аП орегапопя.
Сию ргосеяяогя (кас сгу Со кСогс со Ске хате Нпе а( (Ье хате (ппе аге кедиепйаПхед т а поп-
деСегттвПс огдег (ая ехр1атед т ЗесЬоп 8.3.2). Тк(к епяигся сЬас Скеге 1я оп!у опе сиг-
гепС уепкоп оГ (Ье саске Нпе аС апу ротС т йте.
Пя1п§ а капЬуаге сасЬе сопзкГепсу рго(осо1 тсгеакек (Ьс сотр1ехйу оГ Ске яукСет, апй
(ксгсГогс (ко сояС. ТЬе адуап(а§е 15 СкаС якагед даСа сап Ье сгапярагеп(1у саскед Ьу аП рго-
секкогя т (Ье яуяСет и/ккоиС Ске оуегкеад апд сотр1схку оГ (Ье яоЙ\уаге саске сопкек-
Сепсу СесЬтциея декспЬед т Скарсег 14. Тксяс адуапса^ек ко оуепуЬекп (Ье кагдхуаге
сояСя (ЬаС ЬагсЬуаге сасЬе сопятяСепсу ь Гоипд <п а!тояС еуегу тодегп МР хукСет,
Нагдхуаге Сесктяиея сап Ье ияед Со татКи п Ше сопЗяГепсу оГтяСгисСюпк ая \уе11 ак даСа-
Ргосеяяогя ип(Ь а ипШед тяСгиссюп апд даса саске, киск ак Ске оп-сЫр саске оГ Ше 1п(е1
80486, татсат сопЗяСспсу Гог Ьо(Ь ткСгископя апд даса ЗтикапеоиЗу. Ыо ехСга сот-
р]ех (Су ]$ пеедед Ю епяиге тхСгиспоп сопЗяСепсу 1п Ск1я саяе Зпсе тяСгисСюпх ]ияС арреаг
Ске кате ак даса 1п ске саске, Ргосскяогк ^кк яерагаге тяСгисиоп апд даса саскек тике
сЬеск ЬосЬ дипп^ кпоор орегаЬопк тГГиП сопкшспсу 1Я со Ьс татСатед. Ргосеккогк яисЬ
ая Ске Техак СпкСгитепСк 8ирег8РАКС, СЬе М1Р8 К4000, апд Ше 1п(е11860 ХР орегаСе т
(Ыя таппег, апд к 1к по\у соттоп ргасйсе Со до ко, (ЕагСу МР пнсгоргосеккогя ауЬЬ кер-
агаСе тжгисСюп апд даСа сасЬек чтои1д Ггециепду Гог§о Ьагд\уаге тяСгисСгоп саске соп-
кшепсу, Сеаут^ Скаг Саяк Со яоГПуаге, Со гедисе соя! апд сотрСехку.) ЫоС аП ргосеяяогк
тШ кагд\уаге сопЗяСспсу оГ (ке тЖгископ сасЬе топког ясогск (о (Ье ргосекког’к о^уп
даСа саске (Со еоуег ске сакс оГ ясИ-тодНутз соде, Гог ехатрСе). 1п кукСетк кисЬ ак
Скеяе, СЬе коГСУ/аге тике киП ехрНскСу туаНдаСе (Ье тяСгиеСюп саске Со татСат сопя1я-
Сепсу 1п сЬеке кйиайопк.)икс ак И Ьад со оп шпргосекког куясстк (нее Зесдоп 2,10). Тке
1п(е11860 ХР орегаСек т (Ыя таппеп Ик да(а саске икек итке-Ьаск, ко тодШед ткСгис-
Йопя тик! ПгкС Ье \уп(Сеп Ьаск Со тат тетогу, апд Скеп (ке тМгисдоп сасЬе сап Ье т-
уаНдаСед. Саяек оГ яе1Г-тод!Гут§ соде аге гаге спои§Ь СкаС Скеу до поС 1троке ап ипдие
Ьигдеп оп Ске яоСЪуаге.
ТЬе зесйопз (йа( ГоПоху йезспЬс зеуега! саске сопз1з(епсу рго(осо!з п^сс! Ьу тойегп пн-
сгоргосеззог яужетз. ТЬе ригрозе Е го ГатШапхе зойхуаге ещйпеегя хуЙЬ (Не сопсер(я
ъо ШаГ о(кег ргошсок сап Ье геаййу ипскг&оос! хуЬсп (Ьеу аге епсоипГегей. Ая яисЬ, (ко
йезспрйоп:» кахе Ьееп знпрНйей Ьу оплату ЬагЙУ/аге йегайя 1Ьа( аге по( оГ сопссгп (о
1кс зоЙххаге. Тке еЙес1я оп сЬе зойхуаге аге Шзсиззей т Ше яесйопя айег (Ье йагйхуаге
сопссрь Ьауе Ьееп ргсясп(ей.
15.2 ШгНе-1гша1|с1а1е Рго1осо1з
ХУгйе-туаНйа(е рго(осо1я тат(ат сопяьжепсу Ьу епзигт^ (Ьа( оп!у а 51п^1е саскей сору
оГ а Ипе (гот тат тетогу ехг&Ск а( Ше роте хуЬсгс а з(огс оссигз (о (ЬаГ Нпе. То Шиз(га(е
(Ыз, сопмйег (ке сазе хуЬеге а Нпе Ьаз по1 Ьееп тойЮей Ьу апу ргосеззог 1п (ке зуз(ет.
Неге, сор1ез оГ Ше Нпе тау Ье саскей Ьу ти!йр1е ргосеззогз. ХУЬеп а к(оге (о (Ье Нпе
оссигз, а!1 сорхез ехсер( (ке опе оп сЬе ргосеззог регГогшт^ (ке з(оге аге туаНйа(ей. Тке
йеГаНз оГЬоху (Ыз 1з ассотрНзкей йерепй оп хуке(Ьег ит1(е-(кгои^Ь ог хуп(е-Ьаск сасЫп§
18 изей, апй оп коху (ке рго(осо1 орега(ез. Ткгее ййТегепС хУп(е-1ПУаНйа(е рго(осо!я аге
йезспЬей т (ке Го11охут§ зесйопз*
15-2Л ТНе УУгЙе-ТЬгоидЬ 1пуаНс1а1е Рго1осо1
ТЬе зппр1ея( хуп1е-туа11йа(е рго(осо1 изез хуп1еЧкгои@Ь сасЫп^ апй 1$ изей Ьу (Ье Мо-
(ого1а МС68040. Тке 68040 Ьаз зерагаГе тз(гис(юп апй йа(а сасЬез, еасЬ оС хуЫсЬ 1й а
4К ркуз1са1 саске хуйЬ 16 Ьу(ез рег Нпе. Во(к сасЬез зпоор (Ье Ьиз апй ирйасе сЬетг соп-
(еп(з аз арргорпаГе (о тапПат сопз1з(епсу. Тке з(га(СЁУ Й ияея хуогкз аз ГоПохуз:
ЗЬагей йа(а (ка( тау Ье тойгПей Ьу апу ргосеззог т (Ье зузсет тиз( Ье сасЬей изт§ (ке
хуп(е-(Ьгои§Ь роНсу. ХУкеп а ргосеззог гшязез оп зЬагей йа(а, П геайз (ке йа(а Ггот тат
тетогу. Тке изе оГ \уп(е-(Ьгои§Ь саскт§ епзигез (Ьа( (Ье тат тетогу сору 13 аКуауз
ир (о Йа(е, ге§агй!еяз оГхуЫсЬ ргосеззогтойШей й 1аз(. 8о хуЬеп ти1йр1е ргосеззогз геай
(Ье зате йа(а, еасЬ и аПохуей (о сасЬс а сору оГ (ка( йа(а. ХУЬеп а ргосеззог хупюя зЬагей
йа(а, й 1з хугй(еп (о тат тетогу* ТЬе Ьия (гапзас(юп (о йо (Ыз хугйе 1з зпоорей Ьу (Ье
о(Ьег сасЬез т (ке зуЖет, апй 1Г (ке аййгезз хмп((еп §епега(ез а Ьй т апу оГ (Ьезе сасЬез,
(кеп (кеу 1ПУаНйа(е Шей сору оГ (Не саске Нпе. ТЫз Гогсез (Ьет (о гегеай (ке пеху соп-
(еп(з оГ (Ье Нпе Ггот тат тетогу оп (Ьс пех( ассезз Ггот сЬегг аззос1а(ей СРЦ, епзипп^
(Ьа( (кеу а1хуауз гесетуе (ке тоз( гесепйу хупиеп уа1ие оГ (ке йа(а. МоНсе (Ьа( (кгз 13 (Ье
яате зе( оГ аейопз (Ьа( тапПатей сопя1я(епсу т (Ьс 1/0 ВМА ехатр1е Ггот Зесйоп
6.2.6. ТЬе 68040 изез й (о татСат ЬоШ МР апй 1/0 сасЬе сопзшепсу.
8тсе (Ьс Ьиз сап Ье изей Ьу оп1у опе ргосеззог а( а йте, аП згогез аге зедиепйа11у ог-
йегей, апй кепсе (Ьс зуз(ет зирройз (Ье зе^иеп(^а1 тетогу тойе! еуеп (Ьои§Ь зЬагей
йа(а 18 сасЬей, ТЫз теапз (ЬаС Оеккег’з а^огйЬт хуогкз соггесйу апй (Ьа( зрт 1оскз сап
Ье сасЬей* Ткеге тя по пеей (о сойе зе!есйуе саске ПизЫп^ т(о (ке кете!, зтее (Ье т-
уаНЙаНоп ь по\\г Ьеш" Йопе Ьу ске Ьагйиагс* Ткеге Гоге, аП зЬагей кегле! йаСа ^гисшгеч
сап Ьс сасЬей, аз х^е11 аз изег Шагей тетогу. А Ги11 йезспрпоп оГШе зоГсиаге ЬспсГПз
оГ Ьагйхиаге сасЬе сопзкСепсу арреаг» т КесПоп 15.7*
Тке Шзайуапса^с оГШе ит11е-й1гои^11 тхаППаСе ргогосо! !з Шаг И гецШгсз а Ьил Сгапзас-
С1оп Гог еуегу зСогс ю апу р1есе оГ зЬагей Йат. Вил сгаГйс сап Ье гейисей Ьу ичпст птке-
Ьаск сасЫп§ Гог ргосеззог рпхасе йага ( хуЫсЬ тке 68040 зиррогЬк ЬиС хупсс-Ьаск саппог
Ье изей Гог зЬагей йаса* 1Г а зСоге Ы1з оп ап иптсШПей Ьпе хуЬеп изт& хугИс-Ьаск, Ше
сасЬе оп1у ирйаСез Ну сотетз апй йосз пос лепй Ше той! Ней йа!а со тетогу. 8о Шеге
1л по Сгапласйоп Гог Ше оШег саскез со зпоор апй туаНйасе Шет сор1ез оГ Ше Нпе 1Г скех
кауе апу. ТкегеГоге, а ШГГегепС рго1осо11» пеейей ю зиррогС у/гке-Ьаск сасЫпй-
15.2.2 ТЬе УУгйе-Опсе Рго1осо1
А з!тр1е уапайоп оГ хугке-Ьаск сасЫп§, саНей \уп1е-опсе, сап Ье илей (о Гогт а хугке-
Ьаск туаНйаСе ргососок ХУпСс-опсе хуал ргорозей Ьу Сюойтап апй. ЫзсопсаПу, 1» соп-
З1йегей Со Ье Ше йгзС хугке-туаНйаСс ргоСосо! (лее КеГегепсе [23]). Тке Мо1ого1а
МС88200 зиррогСз Ше \уп1е-опсе ргососок ТЬе тат йИГегепсс ЬсСхусеп хугке-опсе апй
поста! хупсе-Ьаск 13 ШаС Ше йгзС Ьк оп ап иптоШПей Нпе йипп§ а зсоге ий1 ирйаСе тет-
огу (1.с., \угке-Шгоп§к к илей Гог Ше йгзС тойИшаСюп Со а Нпе). ТЫз ргоукСел а Ьил
СгапзасНоп Скас Ске оШег саскез сап зпоор апй изе Со туаНйаСе апу саскей сорссз оГ СЬе
Нпе сЬеу тау Ьауе. Ал ийШ погта! ХУгке-Ьаск сасЬт^, Ске иле оГ хугке-аПосаСе гейисез
Ьил СгаГйс хукеп опе ргосеззог йоел ти!С1р1е лСогел Со ске лате Нпе хукЬоиС йо!п§ ап 1пк1а!
1оай.
Тке Ьил 1л илей Со зециепйаНге ргосеззогз ШаС аиетрс зстикапсоиз лсогсл Со Ске зате
Нпе. Аззите зеуега! ргосеззогз кауе а зЬагей сору оГ а Нпе сасЬей апй Шеу аП лСоге Со
СЬе Нпе а! Ше лате йте* ТЬе йгзС Со асците Ше Ьиз ирйаСел тетогу \У1Ш к» зСоге, ххйпсЬ
саизе» аП оШег саскей сор!ез оГ ске Нпе Со Ье туаПйасей. 8тсе Ше оШег ргосеззогз по
!оп§ег Ьауе а сору оГ Ске Нпе, Шек зСогез ^епегаСе а саске пизз. Тке псхс Со асцшге Ше
Ьиз хуП! геай Ше ирйасей сору оГске 1те Ггот тат тетогу, тлей Ше йаса ГготсЫз рго-
сеззог’з зСоге (хуЫсН тау Ье со а йШегепС хуогй т Ше Ппе Шап ске ПглС ргосеззог тойь
йей), апй хугке Ше Нпе Ьаск со тат тетогу (лтсе игке-опсс лресИсел \Угке-сЬгои<Ш оп
Ске ргоселлог'з Пгзс зСоге Со а Нпе). АП ргосеззогз тоШГут^ Ске Нпе ргосеей зециепйаПу
т сЫз Газкюп, ЬиС т а попйесегтттзНс огйег. Сопз]зСепсу 1Л татСатей зтее оп1у Ше
ргосеззог ШаС 13 сшгепйу пюШГут^ ске Нпе к аПотей Ю сасЬе а сору оГ к.
А Нпе епСегз Ске тоШйей зСаСе иШеп Ше ргосеззог зСогез Со к а лесопй Шпе апй по оШег
ргосеззог каз асселзей ске Ппе зтее СЬе йгз! \упСе-ШгоиЁ^10 тетогу. Опсе сп Ше той-
1йей зСаСе, зиЬзециепС лСогел Ьу Ше зате ргосеззог Со сЬе лате Нпе изе погта! хугке-Ьаск
зетапНсл. Ко Ьил СгапзасСюпл аге ^епегасей Гог Ше тоШйей Нпе иЫезл СЬе Нпе 13 ге-
рЗасей. 81псе тетогу 1л по 1оп§ег ир Со йасе. Ске сасЬе тиле а!зо топког Ске Ьил Гог
тетогу геай» Ггот оШег ргосеззогз. 1Г ске аййгезз апоШег саске 1» геайт§ Ькз оп а той-
Шее! Ипе йипп* а зпоор. Леп Ше саске \У1Л [Ье тоЛйей <1а1а тиз( ъиррГу И Го [Ье сасЬе
Ла( пиззей, зтсе та!п тетогу ь з(а1е. Тке МС88200 1тр1етсп1з (Ыз Ьу аЬогйп^ 1Ье
Ьиз (гапзасиоп Ггот (Не ргосеззог (гут» Го геай (ке Нпе* ТЬе ргосеззог \укЬ (ке тобШей
Нпе [Ьеп \угкез к Ьаск ю тат тетогу. тагкт" Из о\ул сору аз хаНй апй иптойШей.
ТЬе ргосеззог а(1етр(т$ (о геай 1ке Нпе (Ьеп ге(пез (Ье геай, Лк Пте гесеМп^ (ке пои
ир-(о-йа(е сору т тат тетогу. $оте ппрктеШаНопз сЬоозе (о Ьахге (ке ргосеззог
геай (Ье Нпе а» (Ье оЛег 1*; итИт^ к Ьаск ю тат тетогу. ТЫз зауез опе Ьиз (гапзаейоп
ЬиГ 13 тоге сотр1ех (о 1тр1етеп(. Ке^апЛезз оГ (Ье 1тр1етеп(аиоп йе(аИз, ЬоЛ саскез
(Ьеп сасЬе (ке Нпе т (Ье уаНй иптойИкч! зШе*
1Г апо(Ьег ргосеззог зГогез ю ап аййгезз (Ьа( пиззез т из сасЬе Ьи( Ы(з оп а тойЖей Ипе
1п апоЛег саске, Леп а зтаПаг зециепсе оссигз. Тке ргосеззог ич(к (Не тосИПей йа(а
игкез к Ьаск (о тат тетогу Ьп( (Ьеп 1пуа11йа(ез 1(з сору зтсе Ле оЛег ргосеззог иНП
Ье тойкут** к* ТЫз епзигез (кас (Неге ь оп1у а мп§1с сасЬей сору оГ(Ье Ипе а( (ке рот(
иЛеге п 1з тойШей*
\УЬеп из1п§ погта1 игке-Ьаск саскт^ еасЬ Ипе сап Ьауе опе оГ (Ьгее з(а(ез: туакй,
уаИй-иптойШей, апй уаНй-тоЛйей* Гог Ьгеуйу, (Не уаНй-иптойтПсй з(а(е 18 соттоп-
1у геГеггей (о аз уаНй апй уаИй-тойШей гз геГеггей (о аз тойгНей, То 1тргоуе (Ье рег-
Гогтапсе оГ (Ье \угке-опсс рго(осо1, а пе\у з(а(е 18 аййей (о еасЬ Нпе Гог а (о(а1 оГ Гоиг
з(а(ез: туаИй, уаПй, йк[у, апй гезепей. (ТЬе (егтз “ЛНу” апй "тоШПесГ аге зупопу-
тоиз.) Тке Лг.з1 (Ьгее аге (ке погта1 з(а(ез Гог а хугке-Ьаск сасЬе. ТЬе гезегуев з(а(е 1з а
пей к(аге (о тЛсасе (Ьа( (ке Нпе 1з уаИй апй Ьаз Ьееп \уп((сп Ьу (Ье СР13 ехас(1у опсе,
апй (Ьа( тат тетогу 13 ир (о йа(е. й теапз (Ьа( (Ыз к (Ье зо1е сасЬей сору оГ (Ье Нпе
апй (ЬаС к сап (ЬегеГоге тоуе (о (ке тойНгсй з(а(с (ке пех( Ите (ке СР17 з(огез (о к ипЛ-
ои( каУ1п& (о ЬгоайсазС ап туаНйаЕе (о (Ье о(Ьег сасЬез. 1( а1зо тЛсаГез Ла! (Ье Нпе Ьаз
Ьееп \уп(!еп оп1у опсе Ьу (Ье СРП апй йоез по! Ьауе (о Ье ъупйеп Ьаск хуЬеп Ле Нпе 18
гср1асей, зтсе (Ье йа!а Ьаз акеайу Ьееп итЫеп Лгои^И (о тат тетогу оп (Ье Пгз! з!оге*
ТЬе гезегуей зШе еИтта(сз иппесеззагу Ьиз (гапзаейопз апй кпргоуез регГогтапсе.
1( 13 (уртса! Гог Ьагй^аге сасЬе сопз1з(епсу рго(осо1з (о айй пе\у з(а(ез (о (Ье саске Нпез.
ТЬе з(а(ез апй (Ье еуепгз Ла( саизе (гапзкктз Ггот опе (о апоЛег аге (уркаНу гергезепь
ей изт^ а з(а(е Ша^гат. ТЬе З1а(е Й1а§гат Гог Ле \уп!е-опсе ргоГосоЦ зко\уп т Р^иге
15-1, йер!с(з Ле з(а(е (гапзкюпз Ла( оссиг (о опе Ипе оГ опе саске т гезропзе (о (Ье т-
Й1са(ей еуеп(з. ЕасЬ Нпе оГеасЬ сасЬе т Ле зузгет схесигез ап тйерепйеп! сору оГ(Ыз
з(аге тасЫпе.
ТЬе Ыаск агез гергезеп( з(а(е (гапзкюпз саизей Ьу еуетз Ггот Ле СРЦ соппес(ей (о Ле
сасЬе. Еог ехатрк, к а Нпе к т Ле уаИй з(а(е апй Ле СРЧ регГогтз а 1оай Ла( Ькз оп
(Ьа( Нпе, Леп Ле аге 1аЬе1ей “СРЫ 1оай Ьк" зЬомз Ла( (Ье сасЬе Нпе гетатз т (Ье уаИй
з(а(е а( Ле сопсЫзюп оГ (Ыз орегайоп. ЫкеМзе, И Ле СРЫ з(огез (о ап аййгезз Ла( Ькз
оп а уаИй Нпе, (Ьеп [Ье аге 1аЬе1ей '*СРЦГ з(оге Ьк" зЬохуз Ла( Ле сасЬе Нпе скап^ез ю
Ле гезегуей з(а(е т гезропзе (о Лк еуепс Ыо(е Ла( Ле Ша^гат зко\уз (ке з(а(е (гапзь
СР11 $!оге Ы!
СРП 1оад ЫГ
СРЫ 1оад ГШ
СРО зГоге пгпзз
Р^игс 15-1: АУпге-опсе ргоГосо! вГаГе Ша^гат.
Гюпв аЛпс, апд поГ Ле асНопв аввоЫагед х^чГН ске ГгапвйЛт Рог ехатрГе, т аддкюп (о
саимпе а ГгапмНоп Го Ле гексгуед вГаГе, а “СР11 ягоге гтвв” оп а Нпе т Ле Лпу ь1а1е саик-
ек Ле Ипе (о Ье хупГГеп Ьаск ю тат тетогу апд Леп гер1асед хукк Ле дага аккосхаГед
хуйЬ Ле аддгеяк ЛаГ тйвед. 8тсс Лк к гке Нгкг хугке Го Ле даГа, Ле хупСе-опсе ргоГосо!
ЛсГаГез ЛаГ 11 Ье хугкгеп Лгои§Н го тат тетогу. АГгег Лехе асйопя аге регГогтед, (Не
Ипе епГегв Ле гексгуед вГаГе.
А “СРС Лад гтвк" ЛаГ оссигв \хЫ1е т апу МаГе саизез Ле сасЬе Ипе Го Ье гер1ассд апд
Леп епГег Ле уаИд зГаГе. То хнпрИГу Ле д1а^гат, оп!у а $1п§1е “СРИ Лад гткк” аге 15
хНо\уп епСепп^ Ле уаИд ягаге, ав 1г доех пт таПег \уЬа! вГаГе Ле Нпе аудв оп^рпаПу т.
Тке ^гау агсх Лоху Ле Ггатшопх аххос1а1ед \У1Л еуепГв зпооред оГГ Ле Ьих, АП саскея
впоор аП Ьи$ ггапзасНопх апд ирда!е Лей сопГепСв ав арргорпаГе. Рог ехатр!е, 4ь8поор
Лад ЫГ* теапз Лаг апоЛег ргосекког т158ед т Иб охуп саске дипп^ а Лад, как кепг а Ьик
ГгапвасгЛп Го геад Ле саске Нпе, апд гке аддгекк к ^ая геад!п^ как Ыг т гЫв ргосекког1 к
саске. Зпоорз ЛаГ ппкк саиве по кгаГс скап^ек т Гке саске апд ко аге поГ вкохуп.
ТЬе зшге (На^гат такс* 11 аррагет ЛаГ апу зГоге* допе Ьу оЛег ргосе^ог.ч (сашнп§ Ле
еVе^1^ "8поор КГоге Ьк" ю оссиг) гекик 1п Ле Ппе Ьет^ 'щуаИдагед Ггот апу оЛег саске
сопГатт^ Ле Нпе. носе а и8поор кГоге ЫГ а!\уауз сЬап§ея Ле Ппе ю (Не туаНд зГаГе.
ТЫк епГогсе* опе оГЛс ш!е* оГ итйе-тхаПдагс сасЬе сопкыспсу ргогосок, иЛеге оп1у
а мп^1е тоЛПед сору оГа Ппе тау ехш. 81тПаг1у, а К8поор 1оад ЫГ осситп§ 1п апу
зГаГе (оЛег Лап тхаНд) а1\хауз саизез Ле саске Ппе со сканце го Ле уайд кГаГе. 1Г И кйк
оп а дй1у Нпе. Ле Нпе к хуппеп Ьаск го тат тетогу. ТЫк к гецикед ктсс ти1Пр1е
сасЬе* \У1 II поху Ье сасЫп^ Ле Нпе. ко тетогу тикг Ье ир Го даГе* Ми1Нр1с ргосезкогк
сап саске Ле дага оп Гу ипй! опе оГ Лет тодШек к,
ЕтаПу, поГе Лаг еуеп Лои^Ь тиШрГс ехепГк сайке Ле зате кгаге Ггапккюп Го оссиг, Й
доек поГ теап Лаг Леу сайке Ле кате асйопк Го оссиг т соп)ипсйоп хуйЬ Ле еуепГ. Еог
ехатр!е, ЬоЛ “СР15 кГоге 1иг,? апд “СРЫ кГоге пизз” сайке а кгаге сЬап^е Го Ле гекегхед
кГаГе 1Г Ле оп<рпа! кГаГс \хак уаПЛ 1п Ле саке оГ а кГоге Ыг, Ле пе^х дага 18 ткейед тго
Ле Нпе апд Й ь ххпГГеп гЬгои^Ь Го тат тетогу. Еог а кГоге пикк, Ле Нпе тикг ПгкГ Ье
гер!асед Ьу геадт§ Ле Нпе Ггот тетогу (ог Ггот апоЛег саске, т Ле сакс оГ а кпоор
Ыг)- ТЬеп Ле пеху дата сап Ье ткейед тГо Ле Нпе апд ххпГСеп Гйгои^Ь го тетогу.
ХУЬНе Ле \угйе-опсе ргоГосо! аПохук игйе-Ьаск сасЫп^ Го Ье икед, \уЫсЬ еНтшаГек Ле
пеед Го хугке Ле даГа Лгои§Ь го таги тетогу оп ехегу кгогс, к ки11 гецшгек ап ехГга хугйе
Го тат тетогу охег риге хугйе-Ьаск сасЫп§ хуЬеп Ле гекегхед кгаге 1к 1П1Г1а11у епГсгсд*
ТЫк сап Ье еНпипаГед Ьу а тоге корЫкисагед ргоГосо!, кисй ак Ле опе декспЬед т Ле
пехГ кесПоп*
15.2.3 МЕ81 Рго1осо1з
МЕ81 ргоГосо1к адд Ле сопсерг оГ о\упег$Ыр Го а сасЬе Нпе. Опсе а сасЬе ехс1ик1Уе!у
охупк а сасЬе Нпе, 1г сап тодйу к хуйкоиГ Ле пеед Го кепд ап тШа! хупГе-Лгои^Ь Ьик
ГгапкасГюп. ТЫк ргохгдек тоге еШс1епг хупге-Ьаск сасЬт§. Ткскс ргогосок депуе Лей
пате Ггот Ле Пгкг 1еГГег оГ Ле Гоиг кГаГек оГа сасЬе Ппе: тодШед, ехс1ик1Уе, кЬагед, апд
туаНд. ТЫ* гуре оГ ргогосо! 1к икед Ьу ГЬе 1те1 РепГшт апд Ле ехГегпа! саске сопГпЯ-
1егк Гог Гке 80486. 1г гк а1ко опе оГ кеуега! ке1есГаЫе ргогосок* оп Ле М1Р8 К4000. ТЬеге
аге кеусга! уапаГюпк оГгЫк гуре оГ ргогосо!, опе оГ хуЫсЬ 1$ декспЬед Ьеге.
ТЬе тодШед кГаГе 1к гдепПса! Го Ле д1йу кгаге оГ Ле хупге-опсе ргогосо!. 1с теапк ЛаГ
Ле Ппе 1к тодЮед гс1аиуе Го тат тетогу, апд й йпрНск ЛаС по оЛег саске Ьак а сору
оГ Ле 1 те. ТкегеГоге, СР11 кСогек ЛаГ Ьй т Ле сасЬе ирдаге Ле Нпе ийЛоиС ёепега^п§
апу Ьик Сгапкаспопк. ТЬе саске тикГ а!ко кирр!у Ле дага со оЛег сасЬек иЛоке кпоор ор-
сгапопк Ьй оп Леке 1 тек*
ТЬе ехсЫзпе *1а1е Гч (ко зато ач (ке гезегуед зиие о Г (ке \уп(е-опсе ргоюсо!. И тешь
г1Ш (Ье Ппе 13 сопызгет и кк тат тетогу, апй гЬаГ по оскег саске кая а сору оГ (ке Ппе*
Аб йкк (ке хугке-опсе гезегуей я(а(с, Инея (ка1 аге тоШЛей Ьу (Ьс СРЦ \уЫ1е 1п (Ьс ех-
сШбтус ыагс сканце (о (Ье той! Лей чипе хуцкои( а Ьия (гапзаейоп.
ТЬе зкагед 5(а(е тсапз (Ьс Ппе ь хаПд апд сап (кегеГоге Ье геад Ьу (Ье СРЪ- оп 1оад Ы(з.
И а1зо теапз (ка( Ше Нпе тау Ьс саскед Ьу о(ксг ргосеззогз ая хуеП, апд зо к саппо( Ье
тодШед ул(кои( Г1гя( Бепскп^ а Ьия (гапзасНоп (о туакдаю (ке огЬег сор1ез.
ТЬе сППегспсе Ье(хуееп МЕ81 ргогосок апд хугке-опсе 13 т Ьоху (гапзкюпз Ье(\уееп (ке
з(а(ея аге капд!ед дипп§ а СРЪТ 1оад гтзз* ХУкеп БисЬ а тгпбб оссигз, (Ье СРО зепдз а Ьия
(гапзаейоп (о геад (Ье Ппе. ХУЬеп (Ье да(а к геШгпед, (ке МЕ8Т рго(осо! $иррИе$ а зрес!а1
Ьия 81&па1 (ка( тдкасея хуке(кег сор1ез ех1з( т огкег саскез* (ЕасЬ сасЬе (Ьа( Гтдз а сору
оГ (Ье Ппе дипп§ (ке зпоор орегайоп аззег(я (Ье 51§па1.) ТГ по о(Ьег сортея аге сасЬед, (Ьеп
(ке Ппе 131оадед т (Ье ехс1из1Уе жа(е. ТГ о(Ьсг сорхея ех!з(+ (Ьеп И131оадед т (Ье зЬагед
Б(а(е, Ву соп(газ(, (Ье ^гке-опсе рго(осо! а1хуауя 1оадя пеху дага т (Ье уаПд я(а(е апд сап
оп1у скап^е (о (Ье гезегуед з(а(е аЙег зендт^ а Ьиз (гапзасНоп (о шуайдасе о(кег сорхез
(Ьа( тау ех1з(. ТЬе яСасе дга^гат Тог (Ье МЕ81 рго(осо115 зппПаг (о (ка( зЬохуп т Р1§иге
15-1, ехсер( (Ьа( а СРЫ 1оад пйзя сап тШа11у еп(ег еккег (ке ехс!иЯ1Уе ог зкагед Жаге.
Тке адуап(а§е оуег хугке-опсе 15 (ка( (ке СРП сап тод1Гу да(а тШаПу 1оадед т (Ье ех-
с!ияп'е 5(а(с \уккои( (Ье пеед Гог а Ьия (гапяаейоп (о туаПдаСе сорхез т о(кег саскез,
51псе к 15 кпохуп (Ьа( попе ех1зк Аз ЬеГоге, а саске (кас кая а Ппе т (Ье пкхНТТед з(а(е
тизс зирр!у (ке даса со о(кег сасЬез дипп^ зпоор орегайопз. Ыке^зе, сопя1я(епсу 13
татСатед Ьу аИоидп^ оп1у опе сасЬе (о Ьауе а пкмкйед сору оГ (Ье Ппе а( а йте, (кои§Ь
ти1йр1е саскез тау якаге а геад-оп1у сору оГ а Ппе*
15.3 УУг!(е-ирс1а1е Рго(осо1з
ХУгНечпуаПдаю ргогосок татгат сопзкГепсу Ьу туа1к]аНп§ оШег сасЬей сор1е$ оГ а
Ипе уЛеп опе СРЫ тойШея и. ХУпГе-ирйаге ргоЮсок таткип сопзкГепсу Ьу ирйаПп§
аП сасЬей соргез о? а Нпе \уЬеп опе СРЕЗ тойгйек а зкагей Нпе. Тке Го11о\у(п§ ехатр1ез
ШизГгаГе гЫз с1акк оГ ргогосок.
15-3.1 ТЬе ЯгеЛу Рго1осо1
Тке ПгеЛу тиШргосеззог \уогкя(айоп Ггот Вц;ка1 Е^и^ртеп^ Согрогайоп изед а хугке-
ирда(с ргогосо!, ТЫз рго(осо1 изея (ке яате Ьаз1с з(а(ез аз МЕ8Т, хуЬЬ яоте дйГегепсез
т ске аейопз регГоппед дипп^ з(а(е (гапякюпз* Аз хукк МЕ81, а саске Ппе еп(егз (Ье ех-
сЫзгуе ог яЬагед з(а(е айег а СРЦ 1оад пйзз дерепдт^ оп а Ьиз 51§па1 Ггот о(Ьег сасЬез
т (Ье зузсет. 81тПаг1у, СРЦ з(огез (Ьа( Ы( оп ехскшуе ог тодШед Ппез ирда(е оп!у (ке
1оса1 саске, зтсе к хз §иагап(еед (Ьа( по о(ксг саске Ьаз (Ье да(а*
ТЬе йИТегепсе Ье^хесп сЫз ргоюсо! апд МЕ81 13 [Ьаг ксогез со Нпез !п сЬе зкагей маю
сайке а Ьиз Сгапзаспоп со Ье ^епегаСей 1Ьа1 ирйаСек апу сор1ез саскей ексхуксге 1п Гке зуз-
Сет, аз хуеН аз ирйайп^ тат тетогу. (Тке МЕ81 ргоюсо! хх?ои!й Ьауе туаНйаСсй1ке
оскег сор1ез. ирйаСей тетогу т сЫз саке, апй тоуей го Гке ехсЫмуе Масе.) Ыосе СкаС
XV Ьеп а Нпе т Гке зкагей зСаСе ь тосййей, оскегсаскек тау ка\е гер!асей Леи сор1е$ с!иг-
1п§ пйззек, апй кспсе СЬе Нпе тау по 1оп§ег Ье ассиаНу зкагей. Тке гер!асетепС оГ зкагей
Нпез 13 поГ соттцтсаСей оп гке Ьиз, апй ко а СР11 тойИут^ а зкагей 1те тизг ЬгоайсазС
ап црйаге ге^агШезз* \Укеп 1г йоез зо, гке зкагей зсасиз оГ гке Нпе 13 геСигпей Го (Ье саске
С1Ш тЫаСей гке ирйаГе ] из! аз т гке сазе оГ а 1оай ткз* 1Г Н ь Гоипй ГкаГ оГкег саскез
зСШ Ьауе а сору оГ гЬе йаса, гЬеп Гке Нпе зСауз т Гке зЬагей зГаГе. И' пт, сЬеп Гке Нпе
тоуез (о Гйе ехскшуе зГаГе. ТЫз зауез кепйш^ ГиСиге ирйаСез И оГкег саскез по 1оп§ег
Ьауе а сору оГ Гке Нпе.
\УпСс-ирйасе рго1осо!з аззите ГкаГ зЬагей йага хуН! сопНпие Со Ье зЬагей* ХУиГе-гпуаН-
йаГе ргососоЕ сап саизе а “рт^-роп^” еГГесС, хуЬеге а Нпе ГкаГ 13 тойШей Ьу ти1Нр1е рго-
сеззогк кеерз тоут§ Ьаск апй ГогСЬ ЬеСхуееп Гкек сасЬез аз еасЬ туаНйаСез Ске оскег
сор!ез. 8тсе йаСа 1К Ггедиспс!у геай ЬеГоге И 18 хупССеп, (Ье МЕ8Т ргоГосо! гсдшгез опе
Ьиз Ггапзасйоп Со геай гке Нпе оп ске Пгзс ппяя, апй а зесопй Сгапзасйоп со туакйаСе оГкег
сор1ез оп сЬе йгзС хупСс. ХУпЬ сЬе НгеПу ргоСосо!, кохуеуег, опсе а!1 ргосеззогз оЬСат а
сору оГ а Нпе скас Скеу аге зкапп^, оп!у а зт§1е Ьиз СгапзасСгоп 13 гедшгей Со ирйаСе Ске
оскег сорхез еаск Нте апу ргосеззог тойИгез сЬе Нпе. ТЫз каз ске росепсга! ю сие ске Ьиз
СгаГйс т ка!Г Гог ИеауЦу зкагей йаСа.
ТЬе йезайуапса^е, сЬои§к, 1я скас ехсга СгаГйс оуег МЕ81 тау Ье тсиггей Гог йаса ГкаГ
Сепйк Со зСау 1оса1 Со опе СР11. Рог ехатр!е, хуЬеп а ргосезз гт^гасез Ггот опе ргосеззог
Со апогЬег, гке саске оп Ске ргосеззог 11 ргеуюикСу гап оп тау зсШ Ье сасЫп§ зоте оГ йз
рпуаСе йаса, зиск ая Ске и-агеа апй кете! зСаск, аз хуеН аз гЬе изег рго^гат’з Сех С, йаса,
апй зСаск. ХУкеп гке пеху ргосеззог геГегепсез СЫз йаСа, СЬе Нпез хуШ епГег Ске зЬагей зСаСе
апй гетат Скеге ипй! сЬеу аге гер!асей оп Ске ргеуюиз ргосеззог. ТЫз 13 ипйезггаЫе
зтсе Ске пеху ргосеззог хуП1 зепй ирйаСез Со Ске ргеуюиз ргосеззог, хуазНп§ Ьиз Ьапй-
\У1 йск, еуеп Сйои^Ь сЬе ргеуюиз ргосеззог хуоп’С Ье геГегепст§ Ске ЙаСа ГигСксг. Рог СЫз
Суре оГ Йаса, й’з ЬезС Со туаНйаСе о!й сорсез тяГсай оГ ирйаоп§ скет.
15.3.2 ТЬе М1Р5 В4000 ЦрсШе РгоЮсоI
Тке М1Р8 К4000 а!1о\уз ске орегаНп§ зузСет со зе!есС опе оГ Пуе сасЬе сопзсзСепсу ро!-
юсез оп а рег-ра^е Ьаз1з (Ьу зеСйп§ Ске арргорпаСе Ьйз ш Ске ра§е СаЫе епСгу ). Атоп§
Ске Пуе ргоюсо! з 18 ске ир^аТе роНсу, м/ЫсЬ Гипсйопз з!тПаг!у Со СЬе Р1геГ1у ргоСосо!.
Тке К40СЮ сап Ье сопйёигей Со изе ап аййШопа! йГск саске всасе, хуЫсЬ
аГГесСз хуЬеп тат тетогу 13 ирйасей, Тке РкеПу ргоСосо! ирйасея тат тетогу хукеп-
еуег ап ирйаСе 1з зепс оп зкагей йаса, ог хукеп а тоЫйей Нпс 18 гер!асей* \\Ъеп изт^ ске
тоШйей-зкагей зГаГе оп ске Е4000, ирйасез аге зепс ю оскег саскез Гог йаса т ске зкагей
зСаСе, ЬиС тат тетогу 13 поС ирйаСей. Тке сасЬе скас тоЫйей СЬе Нпе епсегз СЬе той!-
Леб-чЬагеб ч1аСе (о 1пб1са(с (кат а \м-ке-Ьаск (о тат тетогу члч 11 Ье пеебеб ххЪсп (Ье Нпе
1$ гср!асеб. Отййпр (ке ирба(е оГ тат тетогу сап ^хтрИГу Шс бсм*т оГ(ке тетогу
чиЬ.чучет апб сап ппргохе (ке регГогтапсе иГ ирба(е Ьия (гапчас(10пч. ТЫя 1беа к ичеб
1п (Ье Ога^оп ргоГосо! бехекреб Ьу Хегох РАИС (Рак) Ако кечеагсЬ Сеп(сг) ач ххе11.
15.4 Соп8181епсу о1 ВеасТМосШу-УУгНе Орегайопз
Тп Зесйоп 8.33, аСопж геаб-тоб1Гу-\УП1с орсгапопч йоге беГтеб (о геаб а уа!ие Ггот
тат тетогу, тоб(Гу к. апб итке к Ьаск, аП ач а зт§1е аюпис орегайоп. ТЫя к (гйе Гог
чуч(етч ия1п§ итке-Гкгои^к сопчк(епсу ргоюсок. кисЬ ач Гке ххгкеЧЬгои^Ь туаНба(е
ргоюсо! оп (Ьс МС68040. Ткече ргоСосо! ч а!\уауч асссчч тат тетогу оп хугкеч, аПоху-
1Пё о(Ьег сасЬсч ю чпоор (Ье (гапкасйоп апб туаНбаи» апу соркч оГ (Ье ба(а 1Ьсу тау
Ьауе Ьаб, ГГ (Ье а(от!с геаб-тобИу-хугке орегайоп Ьсутя апб §спега(еч а сасЬе Ьк оп
(Ье геаб ркаче, (Ьеп к сап икс (Ыч уа!ие ач 1оп§ ак к Ьах акеабу асцшгеб ехс1и$пгс ияе оГ
(ке Ьик (о сотр!е(е (Ье орегайоп. ТЬе уа!ие геаб Ггот (Ье сасЬе 1$ §иагипсееб (о Ьс соп-
чк(еп( хукк тат тетогу а( (Ьа( рот( (о(кегхуке (Ье ргоГосо! хмои!б Ьахге 1пуа!1ба(сб й).
Асдшппз Гке Ьич а( ГЬе ЖаП ргеуетч оГкег ргосеччогя Ггот 5(опп§ (о гЬе кате тетогу
1осабоп \уЫ1е (Ье а(опнс орегайоп 15 т рго^гечч. Оипп^ (Ье хуп(е ркаяе (о тшп тетогу,
аП огЬег саскек XVI] I чпоор (Ье (гапяасйоп апб туаНба(е сортер оГ (Ье ба(а (Нас (кеу тау
Ьауе. саикт^ (Ьет (о ткч апб геаб (Ье пеху уа!ие Ггот тетогу оп (Ьек пехГ ассечч. Ач
оп чуЖетч ™кЬои1 а сасЬе, а геаб ткч а( (Ье ч(аг( оГ ап аюппс орегайоп саичеч (Ье уа!ие
(о Ье геаб Ггот тат тетогу, тобШсб. апб хугк(еп Ьаск а(опнсаПу.
ХУксп ичт§ игке-Ьаск рго(осок, к к по( а1ъгау& песеччагу (о ассечя тат тетогу. 1( к
яиГГкяет го епяигс (Ьа( (Ье сасЬе Нпе соп(атт^ (ке (аг^еЬ оГ (Ье геаб-тобйу-хугке орег-
айоп 1$ ирба(еб аЮткаПу. Тке сасЬе сопчк(епсу ргоГосо! хуП! (Ьеп епяиге сопяк(епсу
апб ргеуеп( №0 ог тоге СРЫя Ггот чти1(апеоич1у регГогтт§ а(огтс орегайопч оп (ке
яате Нпе.
То 111ич(га(е (Ыч, сопмбег (Ье аГопйс-кхуар орегайоп ач ияеб Ьу (Ье Т1 8ирег8РАЕС (бе-
Гтсб т Зесйоп 8.3.3), 8тсе (Ье СРЫ хуШ тобку (Ье Нпе сопСатт^ СЬе хуогб со Ье
чхуарреб, (Ьс СРГГя саске тич( Ьауе (Ье оп!у сору оГ (Ье Нпе. Зтсе (ке ЗирегЗРАКС
ичек (Ье МЕ81 ргоюсо!, 1Г (Ье Нпе к акеабу т (Ье тобШеб ог ехс!ия1Уе ЖаГе. гкеп по Ьия
(гапяаейопч аге песеччагу чтсе (Ьк СРС к акеабу (ке схс!ич1Уе охупег оГ (ке Нпе, 1Г (Ьеге
к а ткч, (Ьеп (ке саске тизг аедшге ап ехс!шйуе сору оГ (Ье Нпе, ТЬк к бопе хукк а
ярес1а! Ьич (гапчасПоп (Ьа( тб1са(сч (Ье СР1Гч т(еп( (о тобИу (Ье Нпе. ОгЬег саскеч т
(Ье чуч(ет (ЬегеГоге тх'акбаге (Ьс1г сор1сч аГ(ег опе шррНеч (Ье ба(а (о (ке гезиечйп^
СРП 1Г (Ье Нпе к тШаПу т (ке чкагеб жа(е? (Ьеп ап туаНбаГе к ЬгоабсаЖ оуег (ке Ьия,
апб (Ье Нпе еп(егя (Ье ехс1иь1Уе ч(а(е, А( (Ьк рот(, (Ье СРЧ бот§ (Ье аГопнс геаб-тоб-
1Гу-\уп(е орегайоп к (ке ехскшуе охупег оГ (Не Нпе, апб чо И сап ргосееб хукк (Ье чхуар
орегайоп Ьу тсге!у ехскап^т^ (Ье ге§к(ег уа!ие хукЬ (Ьс бечкеб хуогб т (ке Нпе. 1п а!1
саяеч, (ке Нпе ГткЬсч т (Ье тобШеб ч(а(е. ТГ апо(Ьег СРИ (печ (о ассеяч (Ье Нпе хуЫ1е
Нагё'лаге СопмйЮпсу Гог Ми1й1е\с1 СасЬе*
ч-’
(Ьс я^ар гя 1п рго^гезя* Ше СРО охуптп" Ше Ппе \уШ яирр1у к (о (Ье оШег айег (Ье зиар
ь сотр!е(е. Ая акуауя, хуЬсп ти111р1е СРСя яппи1(апеоиз1у а((етр( (о ассеяя Ше яате
Ьпе, (Ьс Ьия ясциепПаИхея (Ье ассеззея т а попйеГетйтяйс огйег.
ТЬе (оайШпкеШ Жоге-сопШйопа! орегайопя ияей Ьу (Не М1Р8 К4000 ( аЬо йезспЬей т
Зесйоп 8*3*3) ге1у оп (Не кагйи/аге сасЬе сопзхзгепсу ргоюсо! ая ие11, Ьи( ятсе Ше радг
оГ тяСгисйопя 1я по( оиагаШеей (о Ьс ехеси(ей а(от1са11у, к 1я рояяхЫе Гог оШег ргосея-
яогя (о ассеяя Ше Ппе ЬеГхуесп Ше 1оай-Нпкей/я(оге-сопй1йопа1 рак. 1Г Ш1я оссигз, (кеп
Ше Жоге-сопйШопа! орегайоп 18 йеГтей (о ГаП* ТЬеге аге яеуега! ирауя (о 1тр1стсп( Шезе
тя1гис(1опя, Опе к Ьу оЬяег\гт^ Ше жа(е оГ Ше сасЬе Ьпе ЬеГоге <1сип§ Ше жоге. \УЬеп
а 1оас1-11пкес1 орегайоп к йопе, Ше СР11 асдикея Ше сасЬе Ьпе т епЬег Ше ехс1и$1Уе ог
той1Пей я(а(ея ]ия( ая (Ье аЮпно.чхуар орегайоп йоея, апй регГогтя Ше 1оай орегайоп* И
а1яо яеСя а Па§ т Ше Нпе (о тсНса1е Шаг а 1оай-11пкей/жоге-сопй1(1опа1 рак 18 т рго^гезя.
Апу япооря Ша( ассезз Ше Нпе саияе Ше Па^ (о Ьс с1еагей* У/кеп Ше Жоге-сопйкюпа! 1я
ехеси(ей, к сЬескя (о зее 1Г Ше Яа^ 15 яйП яе(* 1Гяо, Шеп по оШег ргосеяяог Ная ассеяяей
Ше Нпе, апй Ше жоге орегайоп сап сотр1е(е зиссеяяГиНу* ОШегипзе, апоШег СР17 Ьая
ассеязей Ше Нпе Ье(тееп Ше 1оай-Нпкей/я(оге-сопй1(1опа1 рагг, хуЫсЬ саизез Ше з(оге-
сопШйопа! (о ГаН, ятсе Ше Нпе саппо! Ье ирйасей аСоппсаНу*
РегГогпйп^ а(опйс орегайопя 1п (Ье сасЬе ая оррозей Ю гецшпп§ ап ассеяя (о тат тет-
огу Ьая (Ье айуап(а§е оГ гейист§ Ьия (гаГПс, еяреааПу т (Ье сазе хлШеге (Ье йа(а го Ьс
орегаГей оп 1я аксайу саске-гея1йеп( апй яо сап Ье1р 1тргоуе оуегаП яуЖет регГогтапсе*
Ыо(е (Ьа( хуЬсп хугке-Ьаск сасШп^ 18 ияей, к 18 по( песеззагу (о ирйаю тетогу а( аП* ТЬе
сасЬс сопя1$1епсу рго(осо! епяигея Ше соггестеяя оГ Шеяе орегайопя т аП сазез*
15.5 Нагдууаге Сопз1з1епсу Тог МиГкПеуе! СасЬез
Нагйхуаге (ескпкрея сап а!зо Ье ияей (о тапКат сасЬе сопяЫепсу т МР яуЖетя \уЬеп
еасЬ ргосеяяог ияез а ЫегагсЬу оГ сасЬея. ВоШ Ше М1Р8 К4000 апй Ше Т18ирсг8РАкС
яиррог( тиИНеуе! сопя!я(епсу, хуИЬ опе пйпог йкГегепсе Ье(хусеп Шек оп-сЬ1р сасЬся.
ВоШ ргосеззогз ияе оп-сЫр Шмгисйоп апй йа(а сасЬся соир!ей иШЬ ап оГГ-сШр зесопй-
агу сасЬе. ТЬе яесопйагу сасЬея оГ ЬоШ ияе (Ье \угке-Ьаск роНсу, Рог (Ье оп-сШр йа(а
сасЬез, (Ье К4000 ияея хУгке-Ьаск хуЬПе Ше 8ирег5РАВС изез хупСе-ШгоиёЬ. ВоШ рго-
сеззогз татГат сопя1Жепсу ият§ Ше 1пс1их1оп ргореПу, ТЫз теапя ШаС Ше рптагу
саске 1я аЬуауя а яиЬяеС оГ Ше яесопйагу. То татСат тсШяюп, Ше яесопйагу сасЬе 1я
1оайей хуЬЬ а сору оГ (Ье йага иШепеуег Шеге 1я а пйзз т рптагу сасЬе* Айй1йопа11у, Ше
соггеяропйтё рптагу сасЬе Нпе 1я хулПеп Ьаск апй туаНйаСей хуЬепеуег а яесопйагу
саске Нпе 1я гер!асей ог 1пуаПйа(ей* ТЬе ияе оГ тс1и$к>п теапя ШаГ япоорт^ сап Ье Ьап-
й1ей Ьу 1п(ело§айпЁ Ше яесопйагу саске а1опе апй Шеп оп1у ассеяя1п§ (Ье рптагу саске
Гог зпоор орегайопз Ша( Ьк т Ше яесопйагу. Зпоорз Шаг т1яя гп (Ье яесопйагу аге кпо\уп
по( (о аГГес( Ше рптагу, ТЫз Ье1ря гейисе соп(епйоп Гог Ше рптагу сасЬе, аПоийп^
тоге оГ Ше рптагу сасЬе Ьапйху1йШ (о Ье ияей Ьу Ше СР1Т
То таннат сопмжепсу, (Ье яесопйагу саскс мюорк (Ьс Ьия Гог асЧвИу Ьу оЖег ргосск-
когя апй ргосееск ассогйт^ ю (Ье сасЬе сопякюпсу рго(осо1. Ног ехатр1с, Ьо(Ь Же
М1Р8 апс! 8РАКС ргоссякогя яиррой а ччтИе-пваПйаю ргоюсо!. 8о 1Г Ше яесопйагу
сасЬе йе(есь а ччгнс ю а Нис к Ьач саскей, п 1П\'а]1йа(ея Же Нпе т Же яесопйагу, 81псе
[Не рптагу саске сои!й Ьа\с а сору оГ Же Нпе. к 1оо к сЬескей нЖепсусг а япоор орсг-
айоп Ыь 1п (Ье чссопйагу, 51 псе (Не рптагу сасЬе оп Же К4000 к укшаПу тйехей. Же
рптагу саске тйех Жогей 1п Же яесопйагу сасЬе Нпе к ияей ю тйех Ше рптагу саске
Нпе чуЬеге (Ье с!аГа (о Ье 1пуа11йа(ей тау Ье Жогсй. (ТЬе орегаНоп о Г Ше саскся оп (ке
М1Р8 К4000 к соеегей т йе(аН ш Зесйоп 6.3.2.) ТЬе Т1 ЗирегЗРАКС ияея а ркужсаПч
1пйехей рптагу саске, йо Ше ркуяка! аййгсяя ияей Ьу (Ье япоор орегайоп 1п Ше яесопй-
агу к ияей (о тйех (ко рптагу. !п екЬег саяс. И а кк оссигя т Же рптагу, Шеп (ке Нпе
к туакйаЮй.
XV Ьеп Же сасЬея аге Ьет“ япоорей (о ъаП ьГу а сасЬе 1оай ткя оп апоШег ргосеязог, (Ье
яесопйагу сасЬе к сЬескей ЙГ5(. 81псе Же ЗирегЗРАВС иьея чугке-ЖгоиёЬ сасЫп^ т кя
рптагу сасЬе, Же йа(а гециеяГей Ьу (Ье япоор орегайоп сап Ье яиррНей йиеейу ЧУ1(Ьои(
ассеяят^ (Ье рптагу* ТЬк к по( (Ье саке оп Же К4000, мпсе Ик рптагу саске ияея
чсгйе-Ьаск. Ткк вдиигез Шаг к (оо Ье сЬескей Гог тоШНей йа(а ипйег Шеке сопйкюпк,
Зюгея Ггот (Ье СР11 чуогк ая схрссюй. Оп Же 5ирег8РАКС, а жоге (ка( Ы(я т (Ье рп-
тагу сасЬе сап 1ттей1а(с1у Ьс чуписп Шгои^к (о (Не яесопйагу ятсе тс1имоп ^иагапГеея
гке яесопйагу \уП1 кауе а сору о Г (Не Нпе. 1Г ц ккя оп а тойЮей Нпе т (Ье яесопйагу,
(кеп (ке у/п(е-1ПУаНйа(е ргоюсо! ярее! Нея (Ьа( по Ьия (гапяаспоп к песеяяагу, ятсе (Ьк
ргосеяяог к (Ье оп1у опе саскт^ (Ье йа(а. И (Ье Ппе т (Ье яесопйагу к тжеай иптоЖ-
Йей, (Ьеп ап 1пуа!(йа(е (гапкаейоп тиЖ Ье яеп( ои( оуег (Ье Ьия ц> еНтта(е апу оШег
сасЬей сор1ея (Ьа( тау ехкь ТЬе яесопйагу сасЬе Нпе (кеп еп(егя (ке тоЖйей жа(е.
31псе (Ье К4000 ияея хуп(е-Ьаск сасЫп^ 1п (Ье рптагу сасЬе, я(огея (Ьа( Ьк оп пнхНПей
ог ехс1ияке Нпея пеей по( ассеяя Же яесопйагу саске, пог §епсга(е апу Ьия (гапяаейопя
чукеп ият§ (Ьс МЕ81 \уп(с4пуаНйа(е ргоюсо!. 8югея (ка( ткя т Же рптагу оп еккег
ргоссяяог сайке Же Нпе (о Ье аПосагей т (Ьс яесопйагу саскс И к к по( аксайу ргсяст,
геайт^ (Не йа(а Ггот тат тетогу ог апоШег ргосскяогк саскс.
15.6 0№ег Ма'|п Метогу АгсНИес(иге8
115(118 а Ьия ая Ше т(егсоппес( тейшт ЬеПчееп (Не СР1к апй тат тетогу к а Я1тр1с
апй сояЬеГГесйуе арргоаск Гог яужетя ччйШ ир (о а Ге\у йохеп ргосеяяогя. Рог ехатр!е,
8П1СОП Сгаркюя ргойисся (Ье СЬаПеп^с яужет, чуЫсЬ сап яиррой ир (о 36 ргоссяяогя оп
а я1П81е тат тетогу Ьия. Вт ая Же питЬег оГ ргосеяяогя оп (Ьс Ьия тсгеаяея, сотой-
Поп тсгеаьек апй Же Ьия Ьесотея а ЬоШепеск. 1п аййкюп, е!ес(пса1 сопя(гат(я Нтк (ко
яреей оГ Же Ьия йие (о Ня 1епйЖ апй (Ье питЬег оГ соппеспопя тайе (о 11. 1ИНта(с1у,
Же Ьия Ьесотея а 11П]](1пи Гас(ог ш (ке регГогтапсе оГ 1агзе-яса1е МР яуЖстя, апй яо а
ЖГГегеШ (уре оГ тетогу т(егсоппес( к пеейей. Тке (уре оГ т(егсоппсс( ияей а!яо 1т-
рас(я Ноу/ Ьагй^аге сасЬе сопН.Жепсу к 1тр1стетей.
Оскег Мат Метогу АгскпесСигсз
15-6.1 ТЬе Сгозз-Ьаг 1п1егсоппес1
То ^еС агоипб Гке Нтпайопз оГ гке зт^йе-Ьиз арргоасЬ, оскег сурез оГ 1псегсоппес1з Ьа\ с
Ьееп ргорозеб апб изеб ш 1аг§е-зса1е МР зузсстз* Опе зиск тСегсоппссГ к Гке сгом-Ьаг
апб 1К зЬохуп т П§цге 15-2.
Р1§иге 15—2 зЬохуз ап 8МР зуяСет хуЬЬ сЬгее СРЩ еаск хуйИ а рпуасе саске, ап 1/0 зиЬ-
зузСетТ апб Гонг тат тетогу тобЫез, (Оезщпегз аге, оГ соигзе, Ггее Го уагу СЬе питЬег
оГ ргосеззогз, тетогу тобикз, апб 1/0 беуссез, Тке сгозз-Ьаг пееб поГ Ье здиаге.) Тке
тбеа оГ а сгозз-Ьаг 18 Го ргоу)бе ти1бр!е Ьизез сЬас сап Ье т изе 81ти1Сапеоиз1у т огбег
Ю гебисе сопсепйоп, апб Со ргоутбе ти1Сср1е тетогу тобейез Гкас сап орегаГе т рагаПе!,
уЛвсй тсгсазез оуегаП тетогу ЬапбхухбсЬ, ТЬе ркузгса! аббгезз зрасе к б1У1беб атоп§
ГЬе тетогу тоби1ея диск СкаС сЬе бага аззосгаСеб \У1Ск еасЬ аббгезз к зСогеб т опе апб
оп1у опе р!асе. Опе хуау го бо сЫз к Гог еасЬ тоби1е Со зГоге а сопб^иоиз Ыоск оГ (Ье
рЬузгса! аббгезз зрасе. Рог ехатр!е, И еасЬ тоби1е сопСатеб 256М, Скеп СЬе йгзС тоб-
и1е 1Уои!б зСоге сЬе баса Гог рЬузка! аббгеззез 0x0 (Ьгои§Ь Охгее^ё, Ске зесопб \уои1б
зГоге охюоооооо скгои^Ь апб зо оп. УУЬПе (Ыз арргоасЬ к зттрГе, Ске 61 з-
абуапСа^е к СкаС ассеззез Со аб]асепС аббгеззез, хуЫсЬ оЙеп Ьарреп мбсЫп а зЬогС бте
бие Со зрайа! 1оса1Пу, \уй1 аП Со Ске зате тетогу тоби1е. То оуебар сЬе тетогу су-
с1е Йтез ЬеПег, тапу без^пз \уШ тсейеауе Ске тетогу зиск (ЬаС СЬе ркузкга! аббгезз
красе ь Мпред асгокк (Ье тодШск. 1п сЫь сакс, Ше атошп оГ соий^иоик тетогу к(огед
т а тодШе 18 икиайу едка! (о Шс сасЬе Нпе м/с* 1Г Ше Нпе мхе хуеге 256 Ьу(ск, Гог ех-
атр!е, Шеп Ше да(а Гог рЬумса! аддгеккек ' к, Шгои^Ь ; г хуоЫй Ье к(огед т Ше Гкк:
тоШПе, аддге.чкск : х:..... Шгси^Ь ст (Ье кесопд, Сх/г с со 0x2^ т (Ьс Шкд. Охг .,
1о 0x3 111п Шс ГоигШ, апд Шеп Ше аддгеккск х\ ои1<] хугар агоипд (о Пт тодШе а§ат (ог
айдгеккск :;>:41..с (о апд ко оп. ТЬе ехасс \уцу т хуЫсЬ (Ье рЬук1са1 аддгекк красе
18 т(сг1еауед атоп^ Ше тодШск к тгтмЫе (о Ше коИ^аге апд пеед поГ Ье сопмдегед
ГигШег*
ЕасЬ С1гс1е т Шс сгокк-Ьаг аггау гергекепк а кхуйсЬ Ша( сап Ье (итед оп апд оГГ Ьу Шс
Ьагдхуаге (о соппес( Ше (хуо т(егкеспп§ Ьикск (етрогагПу. №>гта11у, аП кхуИсЬек аге оГГ
ип(Н а СР1Г ог Т/О деУ1се пеедк (о ассекк тетогу. Вакед оп Ше рЬукюа! аддгекк Ьет^
ассеккед, Ше сгокк-Ьаг Ьагдхуаге Шгохук Ше кхуПсЬ Ша( соппсс(к Ше ит( ^епегайп^ Ше ге-
диек( хуйЬ Ше арргорпа(е тат тетогу тоди1е (о Гопи а раШ Гог (Ье ассекк* Рог ехат-
р!е, И Ше иррегтоз( СРП !п Р^иге 15-2 пеедк (о ассекк Ше п^Ьгток! тетогу тодШе,
(Ье сгокк-Ьаг (Ьгохук (Ьс кхуНсЬ т (Ье иррег-п§Ь( согпег Гог Ше дигаиоп оГ Ше ассекк*
У/Ьеп Ше ассекк к сотр!е(е, Ше кхуйсЬ 181итед Ьаск оГТ. ТГ тоге Шап опе СР15 пеедк (о
ассекк Ше кате тетогу тодШе а( Ше кате Нте, Шеп Ше сгокк-Ьаг Ьагдхуаге агЫГга(ек
Шеке гедиек(к т тисЬ (Ье кате хуау ак а кгапдагд Ьик, а11о\ут§ опс тетогу ассекк (о ос-
сиг а( а Нте (о апу опе тетогу тодШе. Ак кисЬ, оп1у опе кхуксЬ т апу со1итп хуШ Ье
(итед оп а( а йте.
Оекрйе Ше 1аск оГ а кт§1с соттоп Ьик, (Ык (уре оГ тетогу агсЬкесШге к(Ш чиаШТек ак
ап 5МР кук(ет ак декспЬед т 8есйоп 8.2* ТЬе СРЦк, 1/0, апд тетогу аге аП й^ЬЙу
соир1ед хукЫп а кЬоп дшаясе оГ опе апоШег. АП тетогу т а сгокк-Ьаг к кЬагей апд
§1оЬа11у аесекмЫе. ТЬе ассекк (о Ша( тетогу 1$ яутте(лс Ггот Ше ргосекког’к рот( оГ
У1еху. ТЬе сгокк-Ьаг агЫ(га(ек кйпиИапеоик ассекк (о Ше тоди1ек апд ёиагап(еек Такпекк.
Зтсе Ше сгокк-Ьаг аПохук оп1у опе СР11 ог 1/0 деуке (о Ье соппес(ед (о а §1Уеп тетогу
тодШе ас а Йте, к 18 с1еаг Ша( к сап кирроП аП (урез оГ а(огтс тетогу орегайопз т (Ье
кате хуау Ша( а кт^Те-Ьик ку Жет сап. ТЬе уегйса! Ьикек Ггот еасЬ тоди1е кециепйа112е
аП тетогу ассеккек (о Ша( тоди!е т коте попде(егт1ткйс огдег, ]и$( ак а ге§и!аг Ьик,
РигШегтоге, Ше тетогу тоде! Ше СРЫк 1тр1етеп( 1к ипаГГес(ед Ьу Ше ргезепсе оГ а
сгокк-Ьаг* Модек кисЬ ак рагйа! к(оге огдепп§ оп1у аГГес( (Ье огдег 1п хуЫсЬ к(огек аге
кеп( (о тетогу. Ноху (Ье т(егсоппес( гои(ек (Ье да(а 1о тетогу Ьак по сГГес! оп Ше тет-
огу тоде! ог Шс коПхуаге*
ТЬе адуата^е оГ а сгокк-Ьаг агсЫ(ес(иге к Ша( к ргоу1дек ти1йр1е раШз (о тетогу, ге-
дисту сопгепйоп* АддШопаПу, рагаПейкт 1к рокк1Ые ак хуе11, ктсе (хуо ог тоге СРСк
сап Ье ассеккШ^ дкТегепГ тетогу тоди!е$ мти!(апеоик1у хуйЬои! т(егГегепсе. 1п Ше Й1-
а§гат 1п Н§иге 15-2, а!1 Гоиг иппк оп Ше 1еП мде сои1д Ье К1ти1(апеоик1у ассеккт^
тетогу ак 1оп§ ак (Ье рЬумса! аддгеккек (Ьеу икс гекоКе (о керага(е тетогу тоди1ек.
ЗисЬ рагаПейкт к по( рокмЫе т кт^е-Ьик кук(етк. А сгокк-Ьаг а1ко гедисез Ше питЬег
оГ чтиНапеоиз соппесгюпз (о еасЬ Ьиз, \уЫс11 а11еУ1а1ез зоте оГгЬе е1ес(пса1 сопЖгатГч
апд а11оиз ГазГег Ьиз чреедз. 1п зиттагу, п сап гедисс сотепГюп апд а11оху Гог пкгеазед
Ьапдичдй! ю тетогу*
ТЬе двадуап1а*е оГа сгояз-Ьаг ь гЬас тиЫрк Ьизез аге тоге схрепмгс Шап а мп°де-Ьич
зузгет. ТЬе ЬспсГн в тсгса.чсд зузгет регГогтапсе. ТЬе зееопд ргоЫет в [Ьа1 оГтат-
иппт@ сасЬе сопчвгепсу. 81псе еасЬ СРП Ьаз 1Гз охуп рагЬ (о тетогу, апд зтсе огЬег
СРСь саппо( Ье соппссгед Го а тетогу тодгде иЫ1е к гч 1п изе Ьу апоШег, зпоорт^
сасЬе сопмзГепсу зсЬстся саппог Ье изей. Зпоортё геПе.ч оп ГЬе Г'асГ гЬаг аП Ьиз Ггапз-
асйопз аге У1яЫе (о аП сасЬез 1п гЬе зузГст* ТЬе 1аск оГ а зт^е соттоп Ьиз пе^аГез
[Ыз аЫШу. ТпзГеад, Ьагдхуаге сап татгат сасЬе сопчзГепсу аиГотаГкаПу Ьу изе оГ а
дкесГогу-Ьачсд сасЫп^ зсЬете*
15.6.2 О1гес1огу-Ьазес1 Нагйшаге СасЬе Соп8151епсу
ТЬе зпоорт^-Ьазсд сопзкгепсу зсЬетез ргеяепГед еагПег а!1 ге1у оп изт^ Ше зГаГе оГ Ше
сасЬе Нпез Го дегетппе хуЬаГ асйопз Го Гаке дипп^ зпоор орегайопз. 1п гЫз ге§агд, ГЬе
тГогтайоп пеедед го татгат сопзвГепсу 1з д1зГпЬиГед атоп§ гЬе сасЬез. То деГегтте
И а Ппе в чЬагед, Гог ехатрк, аП сасЬез Ьауе Го сЬеск Гог а Ыг апд гЬеп гЬе сасЬе Ппе
згаГез Ьауе го Ье ехаттед. Э131пЬийп§ гЬе тГогтайоп пеедед Го татгат сопз1зГепсу
13 поГ арргорпаге Гог а сгозз-Ьаг агсЫГесГиге зтсе гЬе 1аск оГа ЬгоадсазГ сараЬПпу теапз
зпоорт^ саппог Ьс допе* ЫчГеад, ГЫз Гуре оГ тетогу агсЫгесгиге зГогез гЬе гпГогтаГюп
пеедед Го татгат сасЬе сопзгзГепсу сепГгаНу т (Не тат тетогу тодЫея. ТЫз тГог-
тайоп в са11ед а сНгеаогу, апд Пз ригрозе 13 Го тдкаге иЫсЬ сасЬез Ьауе сор1ез оГ еасЬ
Ипе оГ тетогу апд гЬе сасЬе Нпе зсаге*
СопсерГиаПу, гЬе зГгисГигс оГ тат тетогу апд гЬе дкесгогу аге Ьезг у!е\уед Ьу дтдт^
гЬе тетогу тыде а тодиГс тГо сасИедте-зкед ргесез* Аззос1агед \уЬЬ еасЬ р!есе тз
гЬе дггесГогу тГогтайоп Гог ГЬаг Ипе. аз зЬо\уп т Ецшге 15-3. 1п гЫз ехатрк, аззите
ГЬе Нпе яке в 256 ЬуГез апд Шаг еасЬ тетогу тоди1е зГогез рЬузгсаПу сопГ1^иоия Нпез
(1.е*, тетогу 13 поГ тГеНеаусд Ьес^ееп тоди1ез)*
1п гЬе я1тр1езГ сазе, Ше сопгепгз оГ ГЬе дкесГогу аге а сору оГ [Ье згаГе Ыгз Ггот гЬе сасЬе
Га^з оГ еасЬ сасЬе гп Ше зузгет ГЬаГ 13 ргезепОу сасЬт§ гЬе соггсзропдтё рЬуз1са1 тет-
огу Ппе* ТЫз чуаз гЬе я1гис1иге НгзГ ргорояед Ьу Тап§ (зее ЯеГегепсе [48]), ТЬе сопгепгз
оГ ГЬе дггссГогу аге пог ассеззгЫе Го [Ье зоГг^аге, апй аге изей апд ирдаГед атотайсаНу
Ьу 1Ие Ьагдт/аге Го татгат сопзгзГепсу. Ву кеергп^ а сспггаН/ед сору оГ [Ьс сасЬе га$з,
Ше ЬагсЬуагс сап деГегтте \уЬаГ сопзвГепсу асйопз го 1аке хукЬоиг Ше пеед Го ЬгоадсазГ
(Ьс тетогу ассезз Го аП ргосеззогз* СоттитсаГюп песдз Го оссиг оп!у Го (Ьозе сасЬез
гЬаг Ьауе соргез оГ гЬе гсГегепсед тетогу Нпе*
Метогу Мойи1е
Соп1еп1а оГ
та!п тетогу.
Ассеэз|Ые (о
111е зоТйуаге.
П§иге 15-3: Метогу тосЫе сотатт^ а Шгессогу.
Аз ап ехатр1е, сопяШег Ше Шгее-СРП зузгет зЬоит 1п П§иге 15-2. Рог ЛтрНску, ая-
зите ске саскез изе ^псе-Шгои^Ь. ТЫз теапз ШаС Ше оп1у я(а1е тГогтайоп т Ше (а^з
13 Ше Vа1^(^ Ьк. (Тке аййгсзя т Шс сасЬе са^я ь ло1 сопяШегей 5(аГе тГогтайоп.) Тке
ШгесСогу тГогтайоп Гог еаск тетогу Ипе ШегеГоге сопзшз оГ Шгее Ькз, иЫсЬ аге сор-
163 оГ Шс уайс! Ькз Ггот Ше (Ьгее сасЬез Е^иге 15-4 зЬо\ук АуЬаГ а Нпе т Ше ШгесЮгу
1оокз Ике,
сри 1 уа[|с1 Ь|1 СРП 2 уаНс! ЬИ СРСЗ уаПб ЬИ
Е^игс 15-4: Сотепи оГ а ШгесЮгу Ппе.
Еог еаск Нпе т Ше тетогу тойи1е, Шс уа1Ш Ьк Гог а рагйси1аг СРТГ т Ше соггеяропШл^
ШгесСогу Нпе Ьс яс! И Шас СРЫ ]$ сасЫп^ а сору оГ Шс тетогу Нпе. ТЬе Ькз т Ше
ШгесСогу аге ирёасес! \уЬепеуег Ше кШе оГ Ше сасЬе Нпе скалься. 5о а сасЬе пнзз оссиг-
пп§ ^Ьеп а СР11 йоез а 1оас1 саизез Ше арргорпаСе Ыг (о Ье яе1 т Ше ШгесШгу. ТЫз 18
Йопе мЖПе Ше тетогу тоШЛе 15 геШпип^ Ше гедиез^ес! с!а1а Ю Ше СРЦ. ^кеп а Нпе 15
гер!асес1 т Ше саске, Ше тетогу тоШЯе 1я поййей зо Шас Ше уаПй Ьк т Ше Нпе’5 Ш-
гесШгу еп(гу сап Ье с1еагей. (Зоте 1тр1етеп(айопз Гог§о (Ыз з(ер Ю гейисе соттипь
саНоп. 1п Ш1з сазе, Ше зГаГе Ь11я т Ше сНгссШгу гергезеп! а зирегзес оГ Ше саскез тШ а
сору оГ(Ье Нпе.) ТЬе <1а(а ю гер1асе (Ье саскс Нпе 15 (Кеп ассеззсй (ро^чЫу ш а ййТегеМ
тетогу тойЫе), апс! Ше уаНй Ьй 1 п 1Ьа( Нпе' 5 ййес(огу етгу 1з мм Гог (Ьс СР1). ТЬе йа(а
ь Шеп геШгпей ю (Ье сасЬе.
СасЬе сопмяепсу ь Шеп тЫ татей иып$ Ше з(апйагй ргтосок. Ног Низ ехатрк, Ше
ххтке-Шгои^Ь тхаНйаге рпмосо! 1я арргорпаГе мпсе ххткс-Шгои1Ш сасЫп^ Ь изей. Ая
йезспЬей т Зесйоп 15.2.1, ти1йр1с сасЬея тау сасЬе сорхся оГ (Ье зате тетогу Иле
иЫ1е Шеу аге геаШп^ к. \УЬеп опе СРЫ хугкез (Ье Ьпе. (Ье оШсгз тия( Ье (пхаНйаГей*
ТЬе йиесЮгу еп(гу тШстез хуЫсЬ сасЬез пеей (о Ьауе туаНйайоп соттапйз яеп( (о
Шет. Сопййег Ше саяс хуЬеге СРЬГз 1 апй 2 аге сасШп^ а сору оГ Ше Нпе а( рЬузка]
аййгезз ЭхЮО- СРП 1 поху йося а зСоге (о Ша1Тосайоп. ТЬе изе оГ уупге-Шгои^Ь теапя
Ше пе\у <]а!а XVИ1 Ье зет [о тетогу 1ттей1а1е1у. Опсе Шеге, Ше йкесСогу еп(гу Гог тст-
огу 11 пс 0x1 а а й сЬескей апс! СР112 к Гоипй (о Ьауе а сору оГ Ше Нпе* ТЬе Ьагйхуаге Шеп
агЬ11га(ез апй еяШЬНзЬез а соппесйоп оп Ше сгозя-Ьаг Ье(хуееп (Ье тетогу тойи1е апй
СРЫ 2. ТЬе тетогу тойи1е Шеп зспйя ап 1ПУаНйа(е (о к Гог рЬузка! аййгезз Ох:сс.
СРЫ 2 Шеп 1пуа11йа(ез Шаг Нпе Ггот кя сасЬе* 1п Ше теапйте, Ше тетогу тойи1е ир-
йагез Ше соп(еп!з оГ Ше тетогу Нпе хукк Ше пеху йа(а йот СРЫ 1, апй Шеп ирйаТез Ше
сНгес(огу (о Шоху Ша( поху оп1у СР17 1 Ьаз а сору оГ Ше Нпе. ТЬе зЮге орегайоп 1.я поху
сотр1с(е. ОЬзегуе Ша1 Ше сасЬе соппсс(ей (о СРС1 3 пеуег Ьай (о Ье ассеззей зтее <18
уаНй Ьк Гог Ше Нпе \уаз оГГ* 81тПаг1у, 1Г Ше ШгесСогу тШсасей Ша( СР11 1 Ьай (Ье оп!у
сору оГ Ше Нпе хуЬеп к регГогтей (Ьс з(оге, Шеп по оШег соттитсайоп 1я песеззагу (о
епяиге солз1з1епсу* ТЫз 13 ап айуата^е оГ ШгесШгу-Ьазей сопязГепсу яскетез оуег
зпоорт^ зскетез, аз Ше Шгесгогу Ье1рз гейисе (Ье атоипс о Г соттитсайоп пеейей.
1п зиттагу, а ШгесЮгу аПохуя сопз!з1епсу (о Ье та1п(атей хуккоиС (Ье пеей ГогЬгоайсаж
орегайопз. Апу оГ Ше рго(осо1з ргеУ1йиз1у йезспЬей сап Ье 1тр1етеп(ей оп а сгояяШаг
тетогу агсЬкссшгс ият§ а Шгесюгу, тс!ийт§ (Ье хугке-Ьаск рго(осо1з* ТЬе тГогта-
й оп т Ше йкссюгу сап Ье ог^апмей т а пшпЬег оГ ШГГегеп! хуауз оШег Шап зппр1у кеер-
т« ап ехасг сору оГ (Ье зсаге Ькз Ггот Ше сасЬе (а§я. ТЫз кя йопе (о гейисе Ше атоип!
оГ тГоппаПол апй (о кепйГу хуЬш сопз1з1епсу орегайопз аге пеейей тоге геайку* ТЬе
орегайоп оГШе йкесГогу 1$ 1гапзрагеп( (о Ше зойхуаге ге@агй1сяя оГЙя жгисШге. ТЬе й(з-
айуапГа^е оГ йкес(опе$ й, оГ соигзе, Ша( (Ьеу гецшге тоге тетогу рапз Шап Ше й1з(пЬ-
и(ей сасЬез Гоипй т а Ьиз-Ьазей зуз1ет ятсе Ше йпесШгу тГогтаиоп 13 а гейипйап!
сору оГ Ше саске (а§з. Сопзик Зесйоп 15.12 Гог ГигШег геайт^ оп [Ыз яи^сст.
15.7 ЕНес(8 оп Ше БоШл/аге
Тке изе оГ апу оГ Ше ргессйт^ Ьагйхуаге саске сопз1з(епсу рго(осо1з, хуЬеШег оп а Ьиз-
Ьазей зуЖет ог оШег тетогу агсЬкесШге, аПохуз аП Гогтя оГ яЬагей йага (о Ье сасЬей
апй геНеуез Ше орегайпё зуя(ет оГШе Ьигйеп оГГ1изЫп§ яЬагей йа1а Го таткпп сопя1з-
Гепсу* Нгз1, сопзЫег Ше саяе оГа изег ргосезз’я йа(а. Ая йезспЬей т Зесйоп 14.2, сот
з1з(епсу ргоЫетз апзе хуЬеп Ше ргосеяя т1ёга(ея Ггот опе ргосеяяог 1о апоШег апй гей
егепсея з1а1е йа(а 1п Ше 1оса1 сасЬе ог т тат тетогу* КеГегпп§ ю Ше схатр1е апй
саске $(а(е бЬояуп 1п Ецлпс 14-3, |Г Ше ргосеяя гипх оп СР1.1 2 апс! гсасЕ Ше соишег уи!ис
рпог (о Шсгетепйп^ к. Ше кагкдааге сасЬе сопммепсу ргоЮсо! \уЦ] чпоор гЬе сиггеп!
ха1ие Ггот СРЕ Г я сасЬе. Л'Ьеп СРЕ 2 могея Ше тсгететес! са1ие, Ше о!й уа1ие
саскев оп СРЕ' 1 \сИ1 Ье екЬег 1пуа11ка1с(1 ог ирйа1е<1 керепШп^ оп Ше ргоюсо! ияеШ Ея-
Ьап1\уаге саске сопмчГепсу. опс спяигея Ша1 Ше ргосеяя \сШ геГегепсе Ше соггес!
сору оГ Ше баГа ге^агскеяя оГ суЫсЬ ргосеяяог к 1я ргеяспйу ехссиНп^ оп ог уШеге сасЬед
са!иея тау Ье 1оса(ес1.
51т11аг1у, (Ье сасЫп^ ргоЫетз (Ьа( оссиггей хуЬеп изт§ Оеккег з а^отЬт аге зоКей
хукЬ Ьагйхуаге сопм^епсу, Опе оГ (ке ргоЫетз \\аз (Ьаг з(огсз Ггот опс ргосеззог аге пог
кптеЫагЫу УшЫе (о о(Ьегз хуЬеп хугке-Ьаск сасЫп§ 13 изей. А зесопй ргоЫет хуаз (ЬаС
опе ргосеззог сои!й ассезз з(а1е йа(а т Из охуп сасЬе апд (Ыпк (Ье 1оск ш Ггее и/Ьеп к
хуаз ас(иа!1у т изе, ог VIсе уегза. Нагйхуаге сасЬе сопз1з(епсу зоЫез Ьо(Ь (Ьезе ргоЫетз
Ьу ргоуШт^ еасЬ ргосеззог хуЙЬ (Ье тоз( ир-(о-йа(е сору оГ (Ье яЬагей йа(а, \уЬе(Ьег к
Ье 1п а сасЬе ог т тат тетогу. 11 а1зо ргеуеп(з сасЬез Ггот Ьо1йт§ з(а1е йа(а. Рог (Ыз
геазоп, аП зрт 1оскз, \уЬе(Ьег (Ьеу Ье 1тр1етеп(ей хуйЬ Веккег’з А1§оп(Ьт ог а(от!с
гсай-той1Гу-хуп(е орегайопз.. сап Ье заГе1у сасЬей.
Опе оПЬе аййшопа! сопз(гат(з оГ (Ье зеЫсйуе сасЬе-ПизЬт^ зойхуаге сопз!з(епсу (есЬ-
п^^ие 18 (Ьа( зерага(е спйса! гезоигсез тиз( оссиру зерагасе сасЬе Нпез, о(Ьег\У1зе йИГег-
еп( СРЫз сои!й з1ти!(апеоиз1у ирйа(е ЫГГегеЖ раПз оГ (Ье зате сасЬе Ппе (зее Зесйоп
14.3.2). ТЫз геЖпсйоп 13 по( гецшгей хуЬеп изт§ Ьагйхуаге сасЬе сопз1з(епсу, зтее (Ье
Ьагйхуаге тапНатз сопзтзгепсу оп а рег-сасЬе-Нпе Ьаз!8. 1Г апо(Ьег СР1! геГегепсез а зер-
ага(е спйса! гезопгее 1Ьа( зЬагез а сасЬе Нпе хуЬЬ о(Ьег гезоигсек, апй (ЬаС Ппе 13 сасЬей
Ьу апо(Ьег ргосеззог апй т (Ье тойШей я(а(е (ая йерксей т Н^иге 14—4)» (Ьеп (Ье сасЬе
сопз!з(спсу ргоюсо! хуШ саизе а сору оГ (Ьс тойШей йа(а (о Ье §1уеп (о (Ье СРЫ геГег-
епст§ (Ье Нпе. Рог ехатр!е, 1Г а \уп(с-1пуа11йа(е рго(осо! Ьай Ьееп изей ™Ьеп СР112 геай
(Ье сасЬе Нпе (Ьа( Ьай Ьееп тосППсй Ьу СРЧ 1 т Р1§иге 14-4, (Ьеп (Ье Ппе \уои1й Ьауе
Ьееп хуп((еп (о тат тетогу апй Ьо(Ь сасЬез \уои!й Ьауе сасЬей (Ье 1'те 1п (Ье зЬагей
з(а(е. ТЬе з1а(е оГ (Ье сасЬез апй тетогу хуоЫй (Ьеп Ье аз арреагз т Р1§иге 15-5.
1Г СРС 2 и/еге поху (о тсгетепГ апй з(оге (Ье ирйа(ей уа1ие оГ (Ье сошнег т (Ье п§Ь( зШе
оГ (Ье сасЬе Нпе, (Ье хугке-туа!1йа(е ргоюсо! хуП1 81ти1(апсоиз1у туаНйа(е апу о(Ьег
сасЬей сор1ея оГ (Ье Ппе. ТЫз теапз (Ьа( (Ье якиаНоп яЬохуп т П§иге 14—5 т (Ье ргеуь
оиз сЬарГег сап пеуег оссиг, зтее а!! Ьагйхуаге рго1осо!я ргсусп( (хуо ог тоге сасЬез Ггот
сасЫп^ йИГегепС уегзюпз оГ (Ье зато Ппе. 1пз(еай, (Ьс рЫГигс 1оок8 Пке (Ьа( т Р^иге
15-6 айег СР112 ирйа(ез 1(з спйса! гсяоцгсе (азяите (Ьс рго(осо1 ирйжея тетогу йипп§
туаНйа(ез).
1ГСРЫ 1 хуеге (о ассезз из спйса! гезоигсе а( (Ыз рот(, к \уои!й тьз апй геай (Ье сипеп(
уаЫе Ггот тетогу ог СР!) 2’з сасЬе йерепйт^ оп (Ьс ргоюсо!.
П^иге 15-5: ВоШ СРШ ассезз!п§ спйса! гезоигсез 1п каше сасЬе Нпе.
Р1§иге 154): 8га!е айег СР11 2 ирШиез йз спйса! гезоигсе.
1п зиттагу, Ше ЬагП^аге сасЬе сопзЫепсу ргогосо! ЬапсИез а!1 $йиапоп$ апд ко геИеуез
Ше орегапп§ зузгет оГ Ше пеес! Ю тапасе зЬагей Йа1а ШгесЙу. Аз ^ЙЬ ЭМА Ьиз хуагеЬ-
1П2, Ше ргезепсе оГ Ше сасЬез сап 1аг§е1у Ье 1§погес1 аз Гаг аз да!а соп8181епсу 18 соп-
сегпеск ТЫз 15 Ггие ге^агсПезз оГ ™ЫсЬ МР кете! шрктегКайоп Гескшдие Ггот Рай II
18 сЬозеп*
15.8 Нагйууаге Соп81$Гепсу Тог ^оп8е^иеп^^аI
Метогу Мос1е1з
Ак дезспЬед 1п 8есйоп 14.3.3. МР куЧепъ сасЬек хуЬозе СРИк зирроп попкедиеп-
йа! тетогу тоде!з. зисЬ ак 1о1а! чаге огдегт«: ог рагйа] чоге огдепп^, орсгаТе Ьу зепд-
1П2 !Ьс сопГепК о? Ше чоге ЬиГГег ю Ше рптагу сасЬе. Но\\г Ше с!а!а 1з Ьапд!сд ас Ша!
роте дерепдз оп Ше 1тр!етел1айоп оГ Ше сасЬек апс] Ше сопччепсу ргоюсо). 8 тсс
Ьагдхуаге сасЬе сопччепсу ТесЬтдиез еЙсс11уе1у Ь1де Ше ргезепсе оГШе сасЬек йот (Ко
кой^аге, (Ье кете! пеед йо поШт§ тоге ю гип оп ап МР «учет \уйЬ сасЬек апд а поп-
зедиепГга! тетогу тоде! оШег Шап Ше сЬап§ез декспЬед т 8ес(1опз 13.4 апд 13.5. ТЬе
изе оПоскк апд (Ье зресха! а(оппс орегайопз (о аедтге Ше 1оскз гекикк т соггесГ ЬеЬаУ-
юг Гог токе а!§опШтз хуЬеп орегайп^ ипдег го1а! зГоге огдепп^ ТЬе аддйюп оГ Чоге-
Ьагпег тчгиейопз иШсп ге!еазт^ 1оскк коКек Ше пеху ргоЫетз ргекетед Ьу ранга! з(оге
огдепп§. Аз хуйЬ МР яуЧетз 1аск1п$ сасЬек, а^опШтз Ша( тЬсгепИу ге!у оп зедиепйа!
огдеппё, зисЬ ая Оеккег’з А1§опШт, хуШ Гай оп яучетз имп§ Ьагдхуаге сасЬе
сопчЧепсу.
ТЬе ргеседтй 111иЧга(ез ап 1трог(ап( ГасС Шаг Ше Чоге ЬиГГег апд Ьагдхуаге сасЬе сот
чЧепсу яЬои!д Ье угетед аз №о зерагаГе тесЬатзтз (Ьа( аддгекк дгГГегеШ аярссГк оГ
яуЧет регГогтапсе. ТЬе Чоге ЬиГГег (гапяГегя дага Ггот (Ье СРЦ ю тат тетогу ко Ша!
Ше СРП гз по! де!ауед. Нагдхуаге сасЬе сопччепсу ргекеп(з а сопк]з(еп( У1еч/ оГ тетогу
(о а!1 ргосеззогз. Еуеп Шои^Ь Ше сасЬек аге ГаЧег Шап Ше тат тетогу зиЬзуЧет, Чоге
ЬиГГегз аге ЧШ ияеГи!, зтсе Шеу сап Ыде зоте оГ Ше репаЙу оГ сасЬе тгззек дипп§ Чоге
орегайопз.
15.9 РегГогтапсе СопзИегаПопз Гог ЗоНшаге
Ак тепйопед ргеуюиЧу, д1ГГегеп( сасЬе сопччепсу рго(осо1к Ьауе Ьееп туспссд Ю ге-
дисе Ше атоипГ оГЬия (гаГНс пеедед ю татшт сопз1з(епсу. Ву ипдегЧапдт§ Ьоху (Ье
ргогосо! орегаюк оп а рагйси!аг кучет, [Ье рго^гаттег сап Гаке з1ерз 1о ГигШег гедисе
Ьиз (гаГйс Ьу ауогд'тд орегайопз Ша! Ё^пега^е иппесезкагу клсорт^- Ехсекз1Ус кпоорт^
поГ оп1у саикек сопгепйоп Гог Ше Ьик, Ьи1 к сап а!яо сайке сопсепйоп Гог Ше сасЬек оп
Ше ргосскяогк гезропдт^ !о кпоор гедиез^ зтсе Шеге идП Ье гедиезЕз сотт§ Ггот Ше
сасЬе1 к охуп СР11 апд Ше Ьия чтикапеоиз!у. Кедис1п§ (Ье атоиШ оГ зпоорт^, Шеге-
Гоге, Ье!рз тргоуе оуегаП куЧет регГогтапсе. ТЬе Го11очдп§ кеейопз дезспЬс кеуега!
ехатр!ез оГ зйиайопк (о Ье сопз1дегед.
15.9.1 Сас11е-А1|дп1пд 0а1а 81гис1игез
ТЬе сопсер! оГ аН^тп^ дага зИисШгек оп сасЬе 11пе Ьоипдапек хуая 1п1годисед т Зесйоп
7.5, ТЬе &оа! и?ак (о гедисе Ше питЬег оГ сасЬе пйякск пеедед (о [оад а дата ЧгисШге ш(о
а ргосеззог1 к сасЬе, аззиттё Шеге 1я а Ы§Ь де^гее оГ крайа! 1оса!йу хуйЫп Ше даса зТгис-
1иге. Ву ко аИ§П]п§ да(а зГгисСигек т ап МР ку чет, пос оп!у аге ппззез Ггот Ше СРЬГк
рот! оГ учечу герпесе!, ЬиГ Шс питЬег оГ ыюор орегайопз сап Ье гейисеб а к чуе11. 1)аГа
зГгисгигек сопезропбт^ Го спйса! гезоигсез сап Ьс \уе!1 $ийсс1 го Шк гесЬтцие зтсе к к
кпочуп Шаг оп!у опе ргосекког \\ч 11 ике гЬе гезоигсе аГ а йте.
Ак ап ехатрк. сопк1йег а спйса! гезоигсе Шаг к ргогесГеб Ьу а крт 1оск. Аккитс Шаг Пч
йаГа кГгисшге, тсШйт^ Шс Шек, сап Гн МгЫп опе сасЬе ИпеТ апб ШаГ к к ко ай^пей. Ве-
Гоге а ргосекког ассеккез Ше йага зГгисшгс, И чу] 11 ПгзГ асцшге Ше 1оск. 1Г зрт 1оскк аге
1тр1етепГеб МШ ап аГоппс-кчуар орегайоп, ччЫсЬ орегасез аз безспЬеб т Зесйоп 15.4,
Шеп Ше аГогтс к\чгар чуй 1 асцшге ап ехс1имуе сору оГ Ше сасЬе 1о регГопп кк орегайоп.
А&»штп$ Ше 1оск 18 Ггее, Ше ргосекког МП 1ттеШаГе1у асцшге Ше 1оск, 1сау1п§ Ше Ипе
Ш Шс тойЮей кГаге. Аг гЫк рот?, Ше СР1Т сап ассезз Ше йага кГгисГиге МШоиГ апу Гиг-
Шег Ьиз ггапзаейопз (аккипип§ Ше Ипе йоезпЧ §сГ гер1асеб бипп§ а ткк). 1п Ше Ьезг саке
(хуЬеп Ше 1оск 13 Ггее), оп1у а зт§1е Ггапкасйоп !з гецшгей Го оЬгат ап ехс1из]уе сору оГ
Ше Ппе иШеп ик1п§ а МЕ81 ргососок Аз йИГегепс СРЫз изе Ше спйса1 гекоигсе, к сап
т^гаГе Ггот опе сасЬе Го апоШег \У1Ш а чт^е ггапзаейоп.
ТЬеге 15, Ьочуеуег, а йкайуапга^е Го сотЪттз а бага кГгисГиге апб Из 1оск тГо Ше зате
саске Нпе. 1Г сопГепйоп Гог Ше спйса! гекоигсе 18 Ы§Ь, оШег СРЫз хуП! Ьс (гут^ Го ас-
цшге Из 1оск, саизт^ Ше сасЬе Ипе Го тоус Ьаск апй ГогШ ЬеГчуееп Шет, ТЬк чуН1 сайке
Ше СРП и31п§ Ше гекоигсе Го ехрепепсе абйШопа! сасЬе т1ккек. Опе чуау 1о а11еу(аГе
Ш1к 18 Го аИосаге Ше 1оск кисЬ Шаг к 13 т а керагаГе сасЬе Ипе. ТЫз аПочук опе ргосекког
Го ике Ше баса кГгисГиге чугШоиГ оШег ргосеззогз саикт^ сопГепйоп ак Шеу кр1п Гог Ше
1оск. СпГогГипаГе!у, И ти!йр!е ргосеззогз аге Ггу1п§ го асцшге а 1оск ШаГ 18 акеабу
1оскей> Ше сасЬе Ппе сопГат!п§ Ше 1оск МП рт^-ропЕ ЬеГчуееп Ше ргосеззогз ак Шеу
регГогт Ше аГогшс орегайоп Го асцшге Ше 1оск. ТЬк гезикз т иппссеззагу Ьик сопГеп-
йоп апй чуакГек Ьиз ЬапйшйШ, ЬиГ сап Ье зоКей изт^ Ше гесЬтцие йезспЬей 1п Ше пех!
зеейоп.
\УЬеп сасЬе-аНётпё йага кггисгигез апй спйса! гезоигсез, к 1к ^епегаИу Ьекг го рай Шет
зо Шаг еасЬ оссир!ез 11,к охуп Ипе (аз кЬо\уп т Гцщге 7-10). №я оп!у боек Шк гейисе
пйзкек Шаг гекиИ чуЬеп тШаПу ассеззшё Ше баГа кггисШге, ЬиГ к а!ко ргеуепСк/а/яе $йяг-
Ра!ке кЬаг1п§ оссигк иШеп Ьуо ог тоге бИГегепГ спйса! гезоигсез оссиру Ше кате
сасЬе Ппе, апй Шеу аге т кяпикапеоик изе Ьу ти!йр!е СРИк. ТЫз 15 зЬо\уп т Зеейоп
14.3,2 (П^иге 14-4). ХУИПе Ше Ьагй^аге ип11 татгат ргорег сопяГзгепсу, екЬег ап т-
уаНйаГе ог ирйаГе МП оссиг еасЬ йте опе оГ Ше ргосеззогз \угкез Го Ше Нпе. ТЫк сап
сайке Ше Нпе Го рт§-роп§ Ье№ееп Ше ргосеззогз апй сайке иппесеззагу Ьиз ГгаГйс. Рай-
йт^ баГа зГгисГигез зо ГкаГ Шеу аге аП^пей оп апб оссиру тШхчбиа! Нпез еНттаГек Га1кс
зЬапп§ апй иппесеззагу Ьиз ГгаГйс» ТЬе Шзайуапга^е 1к чуакГей тетогу апй сасЬе зрасе.
15.9.2 Нес1ис1пд Сас 11 е Ыпе СогПепНоп УУЬеп Асашппд а
Зрт 1_оск
Тке $р1п ккк Йпр1етеп1а1юп ак кЬоу/п т Н$игс 9-2 гереагеШу регГоппк Ше аюпйс геаб-
тоШГу-'лтйе орегайоп оп Ше 1оск \уогб ипй! Ше 1оск ь асцШгеШ ТЫк ь Ше соггееГ ар-
ргоасЬ Гог $у$1ст$ улШосП а сасЬе. Нохусусг, п сап сайке Ше сасЬе Ппе соп(аШ1П§ Ше
1оск хуогб (о ртЕуроп§ ЬеГи’ееп сасЬек ая бекспЬеб Ш Ше 1акг кесйоп. ТЫк сап Ье рге-
уепГеб Ьу сЬап2Ш§ Ше ппрктспШюп оГ Ше Шпсйоп Ша1 асцихгек Ше 1оск. Мойсе ШаГ
Ше акпШс геад-тоШГу-’йтйс орегайоп саппог ро.кчЫу асдШге Ше 1оек ’л-ЬПе й й ЬеШ Ьу
апоШег ргосекког. П 1к ШегеГоге иппесеккагу ю ике кисЬ ап орегайоп ипШ Ше 1оск 18
ГгееШ ШкГеаб, оШег ргосеккогк иуШ§ Го асршге а 1оск Шаг к Ш ике сап мтр1у геаб Ше
сиггепГ зГаГе оГ Гке 1оск апб оп!у ике ГЬе агопйс орегайоп опсе Ше 1оск Ьах Ьееп Ггееб.
Ноиге 15-7 §1Уея ап акетаГе 1тр1етепГайоп оГ Ше 1оск Гипсйоп икт§ гЫк гесЬтцие.
уо!а
1оск (уо1аСИе 1оск_г. *'1оск_зСаиик)
{
7/Ы1е ((1оск_й1;а^ий) 1)
юИ11е {* 1оск_8Га.сий -= 1)
Г
}
Рт^иге 15-7: А(опнса11у Лскш§ а ярт 1оск.
Неге, опе аКетрС 1я тайе Со асдисге Ле 1оск ЬеГоге епСеппй (Ье тпсг 1оор, ийпсЬ (Ьеп
ъгайн ипсП Ле 1оск !$ Ггеей. ТЬе Гипсйоп сои1й Ье жпПеп Го геай СЬе 1оск здииз опсе Ье-
Гоге (гуш^ (Ье аютк орегайоп ас аН, Ьис Лаг тлйй Ье ЬепеПта! оп1у 1Г а 1оск к (уркаНу
акеайу т ияе хуЬеп апоЛег СР17 хуатя к. ТЬк 1трНез СкаГ Леге 1я (оо тисЬ 1оск соп-
СепСюп, апй Ле регГогтапсе оГ Ле зузСет хуои1й Ье 1тргоуей Ьу зоКт^ (ЬаГ ргоЫет Ье-
Гоге \уоггут§ аЬоиС сасЬе Нпе соп(епСтоп,
То яее коху Ле сойе т Рщиге 15-7 аГГесСз Ле сасЬез, аззите а МЕ51 ргоюсо! к имей апй
ЛаГ аЮгтс орегайопз аге Ьапй1ей аз йезспЬей т Зесйоп 15.4. ХУЬеп а СР11 аиетрь (о
асдике а 1оск Ла( 18 акеайу т изе, Ле Сезс_апс1_бе11 Гипсйоп \уП1 сайке ап ехс1и31Уе
сору оГ Ле сасЬе Нпе сопштп§ Ле 1оск (о Ье Ьгои^Ы т(о Ла( ргосеззог1 я сасЬе. ТЬе
ргосеззог таП Йпй Ле 1оск Ю Ье зеГ апй хуШ ехесиГе т Ле >ппег Лор ипй! к 13 Ггеей. И
Ле йа!а зСгисСиге аяяобасей ^кЬ Ле 1оск оссир1ез а ЛГГегепС сасЬе Нпе, Ле ргосеззог
Ьо1Лпе Ле 1оск XVIII поС Ье йкесйу аГГесСей Ьу (Ыз, зтсе оЛег ргосеззогз ичяГс геГегепсе
Ле йаса зСгисСиге ипСН Леу асдигге Ске 1оск. 1п (Ье теапйте, Ле ргосеззог (гут^ Со ас-
дике Ле 1оск ипП регГогт сопйпиоиз Лайз оп Ле Лек зСаСиз июгй. 8тсе к акеайу Ьая
Ле соггеяропй1П§ Нпе т кв саске, по Ьиз СгаГйс хуП1 Ье ^епегасей, ТЫз Ь Ле 1йеа1 зки-
аНощ аз сЬе зртпт§ хуоп’с хуазСе Ьиз ЬапсЛчйЛ ог саизе сопСепиот апй а йЬстс( ай-
уапса§е оГ изт§ а Ьагй^аге саске сопзхзеепсу ргоСосо!. 1Г, иЛПе Л1$ сз каррепт^, а зес-
опд СРЕ (пез ю ассрпге Ыс 1оск, 1: ич 11 оЫат ап ехскшуе сору оГ (Ье сасЬе Нпе опсе.
(Ьеп сп(ег (Ье тпег кюр аз \уе!1, \УЬеп (Ьс йгз( СРЕ кегаюз оп (Ье тпег 1оор. к
сасЬс-тьз (зтее гЬе зесопд СРЕ к(о1е (Ье сасЬе Ппе) апд оЫат а зкагсд сору оГ (Ье Ппе
гипсе Ьо(Ь СРЕз аге ол1у геадтд (Ье Ппе- 1Чоуу Ьо(Ь СРЕ» ич11 зрт изтд (Ьс зЬагед сору
оГ (Ье сасЬе Ппе иПсЬош депегайпд апу ГппЬег Ьиз (гаГйс.
\УЬеп (Ье 1оск Ь еуеп(иа11у Ггеед, (Ьс ипГоск Гипсйоп ирда(ез (Ье 1оск \уогй, хуЫсЬ саиз-
ез (Ье сопз1з(епсу ргоюсо! ю оЬ(ат ап ехс!из1Уе сору оГ (Ье Ппе апд 1пуа11да(ез аП о(Ьег
сорхез (Ьа( т1дк( ех1з(. ТЫз саизез (Ьс ргосеззогз зрттпд Гог (Ье 1оск (о т15з оп (Ьек
псхс кегайоп оГ (Ье тпег 1оор* ТЬе Пгз( опе (о оЬшп (Ье Ьиз шШ зпоор (Ье ирда(ед сору
оГ (Ьс Ппе Ггот (Ье ргосеззог (Ьа( ге!еазед (Ье 1оск апд хла!1 Гтд (Ье 1оск (о Ье Ггее. К хуП!
(Ьеп а((етр( (о асдшге (Ье 1оск Гог кзеИ. Вагппд 1п(еггиргз апд о(Ьег де!ау$ 1п оЫаттд
ап ехсЫззуе сору оГ (Ье сасЬе Ппе, к хуШ тоз( Пке1у Ье аЫе (о асцтге (Ье 1оск ЬеГоге (Ье
о(Ьег ргосеззогз, Апу о(Ьег ргосеззогз \уак]п§ Гог (Ье 1оск тП зее к зйП ]оскед ^Ьеп
(Ьеу аге еуеп(иа!1у аЫе (о геоЫат а сору оГ (Ье сасЬе Ппе, апд (Ьеу хуШ сопНпие (о зрт
оп (Ьек сасЬед сору оГ (Ье Ппе. ТЬе адуап(аде оГ аП (Ыз 18 (Ьа( \уЫ1е (гуЫд (о асяшге а
1оск, Ьиз (гапзасйопз \уШ (урГсаИу Ье депегаюд оп!у ас (Ье ро!п(з м/Ьеге (Ье 1оск з(а(е
сЬапдез, а11о\ут§ ргосеззогз (о сотре(е Гог (Ье 1оск дигтд (Ье Птез у/Ьеп опе оГ (Ьет
сап ас(иа!1у асдшге к.
15.9.3 Ма1сЪ|пд Соп818(епсу Рго1осо1э1о 0а1а 11заде
Зоте ргосеззогз, зисЬ аз (Ье М1Р5 К4000, а11очу дИГегеп( сасЬе сопзЫепсу рго(осо1з (о
Ье изед Гог дИГегеп( радез оГ тетогу. Ма(сЫпд (Ье ргоюсо! (о Ьоу/ (Ье да(а т (Ье радез
XVIII Ье ассеззед сап гедисе иппесеззагу Ьиз (гаГНс апд йпргоус зузгет регГогтапсе» ТЬе
К4000 зирроПз йуе д1ГГегеп( рго(осо!з: ипсасЬед, попсоЬегепс, ехсПшуе, зЬагед, апд ир-
да(е.
ТЬе ипсасЬед тоде Гогсез аИ 1оадз апд з(огез (о раде» зо тагкед (о Ьуразз (Ье сасЬе апд
до (о тат тетогу. ТЬе ргосеззог’з рпуа(е сасЬе гз пеуег сЬескед Гог Ькз, апд о(кег
сасЬез т (Ьс зузгет до по( зпоор (Ьс Ьиз (гапзасйопз (Ьезе 1оадз апд з(огез депега(е. ТЫз
тоде 181п(епдед рптагПу Гог изе хуЬсп ассеязтд 1/0 деуке соп(го! апд з(а(из гед15(егз.
Аз ро'тюд ои( т Зесйоп 3.3.2, 1агде Ыоск сору орегайопз тау ЬепеГк Ггот ипсасЬед
ассеззез а» \уе!1. ТГ к 18 кпо\уп (кас по да(а Ггот екЬег (Ье зоигсе ог дезйпайоп оГ (ке сору
15 сасЬе-гез1деп(, (Ьеп изтд ипсасЬед ассеззез Гог (Ье сору орегайоп ргеуепГ» осЬег изе-
Ги! да(а Ггот Ьетд Гогсед ои( оГ (Ьс 1оса1 сасЬе. 8тсе по зпоортд оссигз диппд зисЬ ап
орегайоп, к тиз( Ье епзигед екЬег (ЬаС по сасЬед соргез оГ (Ье даСа ех1з(, ог (ЬаС (Ьеу аге
ехрПсЫу туаПдаСед Со такнат сасЬе сопзЫепсу.
ТЬе попсоЬегепС тоде саизе» (Ье ргосеззог (о сЬеск кз рпуаге сасЬе Гог Ы(з, Ьи( луЬеп
гтззез оссиг, к геадз (Ье да(а дкесИу Ггот тетогу т(Ьои( зпоортд (Ье о(Ьег сасЬез 1П
(Ье зуз(ет. 1п (Ыз гезрес(, (Ье саске орегаГсз аз 1Г к 18 оп а итргосеззог зуз(ет (апд 15
(Ьс арргорпаге тоде (о изе у/Ьеп (ке К400018 р!асед т (Ьа( (уре оГ зуз(ет). К 18 изеГи!
Гог ассеяят^ <1аГа ГЬаГ Гч рпуаге Го гЬе рагйсЫаг ргосеяяог к гейисез Ьия ггаГПс Ьесаим?
туаййаГея йо по! пеей ю Ье Ьгоайсаяг \уНсп а уаНй Ппе 1я тосИЛсй Гог (Не йгяГ II те.
А1яо, япоорт* сап тГегГеге шгЬ саске ассеязея Ьу Ше СРЕ, яо гейиет§ Гке питЬег оГ
Ггапяасйопк ГЬаГ пеей Го Ье япоорей гейисез сасЬе сопГепйоп. Ехатр!ея оГ ргосеяяог рп-
уаГе йаГа 1пс!ийе яисЬ гЫп^з ая а яерагаю ягаск [Ьаг 1я ияей йнппё ехсерйоп апй тГеггир!
капй!т§ Гог ГЬаГ СРЕ КуЬеге еасЬ СРЕ Ьая кя очуп яГаск), рег-СРЕ кгайзйся, а 1оса1 гип
циеие, апй апу огЬег рпуаге йага яГшсШгез. И !я а1яо изеГи! Гог кегпе1 гехг (аяяитт* гЬе
кете! йоеяпТ ияе кеИ-тоЛГут^ сойе}. 1Г сои1й Ье ияей Гог огйтагу ияег йага (йага, Ьяз,
апй ягаск, ЬиГ по[ яЬагей тетогу), ЬиГ [Ьеп ехрПск ЯияЫп^ чуои!й Ьауе го Ье Йопе И гЬе
ргосеяя пп^гаГез (о апогЬег ргосеяяог. И сап Ье ияей Гог ияег гехг ая 1оп^ ая П гя геай-оп1у.
ТЬе ехскшус сасЫп^ тойе орегаГея Икс а МЕ81 ргогосо!, ЬиГ чуккоиГ гЬе яЬагей зГаГе.
Неге аП йага чукЬт ехс1из!уе ра^ея 18 тайе сасЬе сопягягелГ Ьу ГЬе Ьагйчуаге, ЬиГ оп1у а
ят^Ге сасЬе тау Ьауе а сору оГ а Нпе аГ апу рагйси1аг йте. 8о И а СРЕ пияяея т кя
сасЬе оп а 1оай, огЬег сасЬея япоор ГЬе Ьия Ггапзасйоп, апй 1Г а Ьк оссигз т опе, к геГитя
гЬе Йага Го ГЬе сасЬе ГЬаГ тхяяей апй туаНйаГез кя очуп сору. ТЫя тойе сап Ье иясГи! Гог
Йага ГЬаГ гт^гаГея чукк а ргосеяя, яисЬ ая кя и-агеа апй кегпе! зГаск. Рог ехатрГс, чуЬсп а
ргосеяя 18 гт§гаГей, к тау Ьауе сасЬей и-агеа йага оп гЬе о1й СРЕ. ХУЬеп к гезитея оп
ГЬе печу СРЕ апй геайя гЫя йага, к сап аедшге гЬе йага т а ЖаГе чуЬеге к сап Ье той] Пей
чуккоиГ ГиггЬег Ьия ГгаГйс. Оп ГЬе огЬег Ьапй, ият^ МЕ81 \уои!й гецике №о Ггапяасйопк
1П Ийя сазе: опе Го геай а зЬагей сору оГ гЬе Ипе оп Гке ГияГ пйяя, апй опе Го туаИйаГе ГЬе
о!й сору \уЬеп гЬе йага 18 той!Пей. 8тсе гЬе и-агса апй кете! яГаск аге оп1у геГегепсей
Ьу гке ргосеяяог оп чуЫск гЬе ргосеяя 1я сиггепйу ехесийп^ (ехсерс рояяПЯу йипп§ йе-
Ьи^тё)* ^е ехс!ия1Уе тойе геяи1Гя т [Ье Гечуезг Ьия [гапяасиопз. 1г 1я а1яо а ^оой тагсЬ
Гог попякагей ияег йага (йага, Ьяя, апй яГаск) апй яауея Гке ехрНсй ЯияЫп^ ГкаГ чуои!й Ье
пеейей 1Г попсоЬегеп! тойе чуеге изей тяГеай.
Тке зЬагей тойе ппр1етеп[я а МЕ81 ргогосо!. 1Г 1я яикаЫе Гог тояг кегпе1 йаГа зСгисГигея
апй ияегйеуе! яЬагей тетогу. \УпГе-туа11йаГе 1я ияей Го татГат сопягзГепсу. к чуогкя
ЬезГ Гог йага яГгисШгея ГкаГ тау Ье геай Ьу ргосеззез оп йкТсгепГ ргосеяяогя, ятсе яЬагей
сор!ея оГ гЬе Ипея тау Ье сасЬей Ьу еасЬ СРЕ.
Р'таПу, ГЬе ирйаГе тойе !тр!етепГя а члгке-ирйаГе ргогосо!. Ми1йр1е сасЬея тау Ьо1й а
яЬагей сору оГ Гке §зуеп йага. ^Ьепеуег опе СРЕ чупгек Го гЬе Ипе, й ЬгоайсаяГя (Ье ир-
йаГе оп Гке Ьия 1Г огЬегя Ьауе сор!ея. Весаияе к сап сайке а Ьия ггапяасИоп оп еуегу яГоге,
ГЫя тойе яЬои!й Ье ияей \укЬ саге. 1г 1я Ьеяг янкей Гог йаГа ГЬаГ 18 сопягапйу геай Ьу ти1-
Пр1е СРЕя, 1п гЫя сазе, к гейисек гЬе Ьия ггаГНс сотрагей Ю яЬагей тойе ятсе оп!у а
ят^1е Ггапяасгкт 1я пеейей Го ирйаге а!1 соргея. ТЬе яЬагей тойе чуоп1й туаИйаГе аП сор-
1ея Ьиг опе оп а яГоге Го ГЬе йага, чуЫсЬ гЬеп хуои!й гечшге ГЬаГ еасЬ ргосеяяог пияя апй йо
а Ьия Ггапяасйоп Го геай ГЬе пеху уа1ие. Ехатр1ея оГ йаГа зиЙаЫе Гог икс чу11Ь гЬе ирйаге
тойе пи§Ьг тс1пйе гке йаГа гкаг яГогея гЬе йте оГ йау, апй сЬе гип циеие Йага яГгисГигся
(1Г [Ье яуяГет икея а §1оЬа1 гип ^иеие). Ако, яГопп^ Гке 1оскя т ра^ея гкаг ияе ирйаге
тойе тау тргоуе регГогтапсе. 1Г тик1р!е ргосеяяогя аге яртпт^ оп а 1оск т а яЬагей
сасЬе Нпе. зисЬ аз 1п Ше тпег 1оор оГсодс т Е1§игс 15—7. Шеп члШеп (Ье Жоге 18 гзяиед
(о Ггее Ше !оск. аП оШегя аге ирдагедтз(еад оГ туаИдаСед, Ая дезспЬед, (Ыя зауез Ьия
(гапзасйопз о\ег МЕ51. Опсе Ше 1оск 1$ Ггесд. (Ье Гкя( ргосеззог (а асцшге (Ье Ьия тП
яепд а зесопд ирда(е (о зе( (Ьс 1оск. \уЬ1сЬ а^Ып зауся Ьия (гаГНс оуег иткечпуаНдаЮ
рго(осо!з.
МагсЫп^ Шс ргоюсо! (о (Ье пеедз оГ (Ье да(а Ье1рв 1п зужетз (Ьа( Ьахге 1езя е1аЬога(е
скокез (Ьап (Ье К4000 ая \ус!1. СопяЫег Ше МС68040 дезспЬед т 8ес(юп 152 Д. ТЬе
оп1у Ьагдхуаге сасЬе сопя1я(епсу ргоюсо! И яирропя 15 \угке-Шгои§Ь туа!1да(е. ТЬе Шя-
адуапГа^е оГ хугке-(Ьгои§Ь 1$ (Ьа( к §епега(ея а Ьия (гапяасСюп оп еуегу \уп(с. ТЬе 68040
аПохуя \уп(е-Шгои§Ь ог игке-Ьаск (о Ье зе1ес(ед оп а рсг-ра§е Ьаз1Я, уДШ Ше изе оГ м/п(е-
Ьаск по( ёиагап(ееЙ1§ сасЬе сопжжепсу. Нохусусг, хуп(е-Ьаск сап Ье изед т (Ье сазея
хуЬеге (Ье попсоЬегет тоде хуая изед оп (Ье К4000. 1Г изед Гог попзЬагед изег да(а, и-
агеаз, апд кете! жаскз, к сап гедисе (Ье атоипГ оГЬиз ГгаГйс оуег хугке-Шгои§Ы Ехр1ь
ск!у Г1изЫп§ (Ье сасЬез оп ргосезз тг^гайоп ий!1 ргоЬаЫу Ье 1езз ехрепДуе т (Ье 1оп§
гип, езрестаПу 31псе Ше 68040 оп-сЫр да(а сасЬе 18 оп1у 4К.
15.10 Зиттагу
Нагд\уаге сасЬе сопк1жепсу тат(атя (Ье сопз1з1епсу оГ да(а атоп§ Ше сасЬез апд тат
тетогу т ап МР зуЖет идШоиГ (Ье пеед Гог схркск ЯизЫп^ Ьу (Ье зойхуаге. 1п а Ьиз-
Ьазед зуз(ет, (Ыз 13 ассотрИзЬед Ьу Ьахчп§ еасЬ сасЬе зпоор (Ье (гапяас(1опя оп (Ье Ьия
апд (аке арргорпасе асЬопз Ьазед оп Ше асиуШея оГоШег ргосеззогз. 8тсе рЬузюа! ад-
дгеззез аге изед оп (Ье Ьия, оп!у сасЬез Ша( сап Ье рЬуз!са11у тдехед сап Ье ияед ийШ
Ьагдхуаге сопзкГепсу. 8поор1п^ апд (Ье асЬопя аяяос1а(ед ху!Ш к аге (гапзрагеп( (о Ше
яоЙхуаге.
ТЬе сасЬе сопя1я(епсу ргоюсо! зрес1Пез хуЬсп Ше сасЬез пеед (о соттитса(е апд \ыЬа(
асЬопз Шоу зЬои!д (аке. ТЬеге аге (хуо тарг с1аззез оГ ргогосок: хугке-шуакдаге апд
хугке-ирдаГе. ВоШ а!1о\у ти1ир!е саскез (о Ьо1д зЬагед геад-оп1у сор1ея оГ Ше зате да(а,
ТЬеу дкГег т Ше асйопз (акеп дипп§ хугкез. \Уп(е4пуа11да(е ргоЮсок 1пуаНда(е а11 оШ-
ег сасЬед сор!ез уШеп опе СР11 игкез (о Ше да(а. ТЫз Гогсез Ше оШег ргосеяяогз (о ткз
оп (Ье1г пехс ассезз апд геад Ше ирдасед сору Ггот Ше сасЬе Шаг пкхННед Ше да(а ог
Ггот тат тетогу. №гке-ирда(е ргоюсо! я Ьгоадсазс еасЬ \угке (о зЬагед да(а оп (Ье Ьиз
зо Ша( аП оШег сасЬез уДШ а сору оГ Шаг дага сап ирда(е Шек соп(еп(з. 1п екЬег сазе,
з(а!е сасЬе да(а 15 е11тта(ед а( Ше рот( ™Ьеге опе СР11 тодЮез к. ТЬе яате асПопз
татГат сопз1з(епсу оГ аГопис тето!у орегайопз ая \уе11.
8уя(етя Ша( !аск а соттоп зЬагед Ьиз, зисЬ аз Шозе из1п§ сгозз-Ьаг тетогу тгегсоп-
пес(я, сап зШ! татгат сасЬе сопз1з(епсу т Ьагдхуаге Ьу теапя оГ а дкесЮгу. ТЬе дкес-
югу 13 аязоЫагед ипШ тат тетогу апд гесогдз чуЫсЬ СР1)з аге сасЫп§ сор!ез оГ кя
да(а, а!опе \у!Ш Ше зГа(е о! (Ье сасЬе кпез. ТЫз епаЫез Ше тетогу тоди!е (о деГегтте
тЛаГ орегайоп» аге песеянагу (о тагпГагп сопяк(епсу. к к (Ьеп генропмЫе ('ог сотпш-
шсаПпе \упЬ (Ье арргорпаю сасЬе» (о оЬкпп тосЬПес! да(а (т (Ье сане оГ хуп(е-Ьаск саск-
1п§), ог (о 1ПУа11да(е ог ирда(е да(а Ьегп^ итксеп Ьу о(кегя.
ОИГегегК сасЬе сопнк(епсу ргогосо!» а;епега(е уагук^ атоип(н о!’Ьин (гаШс (о таш(шп
сопзкГепсу. ЕасЬ 1н Ьез( зикед ю сенат якиайопз, 1Г (Ье ргосенног нирропн дгЙегепг
сасЬе сопягЖепсу ргогосок, (Ьс орегайпе нужет сап та(сЬ (Ист хуйН (Ье ехресГед ассезз
ракет оГ (Ье даса. Ткк геяикя к гедисед Ьиз соттитсакоп, апд Ьепсе 1еян соп(епгкп.
РипЬсгтоге, Ьу 1ак1п§ адуап(а§е оГ Ьо\у (Ье рго(осо! \уогк», (Ье кете1 деуе1орег сап
адар! (Ье кегпеГ» а^огЬЬт» (о гедисе Ьия (гаГйс. Ткк к раг(1си1аг!у ияеГи1 т (Ье сане ок
асдитпе нрт 1оскя, Гог ехатр1е, мпсс яртпк$; сап §епегаге а гаргд яггсат оГ тетогу
орегаГюпя. клкеу/ке, да(а н(гис(иген сап Ье аИ§пед оп сасЬе Нпе Ьоипдапея апд раддед
(о е!ппка(е ех(га ткзен апд (Ье рк^-роп^т^ е(Тес(н о? Гаке нкапп§.
Тке епд геяик к (Ьа( (Ье яоЙтге оуегЬеад оГ тат(а1пт§ сасЬе сопзкГепсу ан ргезеп(ед
(п (Ье 1аж сЬар(ег к екпппаГед. Рог ехатр!е, инее да(а сап Ье сасЬед иккоиг (Ье пеед (о
ЯинЬ к оп ргосенн пй^гакоп. 8ргп 1оскн сап Ье сасЬед, апд (Ье кете! доен по( ехрПсЫу
Ьауе (о хугке Ьаск апд 1пуа11да(е кз да(а яггис(игея лкеп ге!еанк§ (Ье 1оскз (Ьас рго(ес(
(Ьет. Ан зисЬ, (ке еПес( к ан т(Ь ркуяка! саскея оп итргосеззог яуЖетн: (Ьеу Ьесоте
(гапнрагеп! (о (Ье ноЙи/аге.
15.11 Ехегаеез
15 Л СопзИег ап МР зуьГет иат§ (Ис итйе-опсе ргоЮсок \УЬеп а сасЬе т1кк оссигз
оп а 1оай, апс! (Ье зпоор орегайоп Ьйз оп а тоШйед 1те й) апойгег саске, й аЬ
^аув дупсев Йю Нпе Ьаск 1о тат тетогу т аскНйоп (о зелШп^ й Го (Ье сасЬе
(ЬаГ нтвесЬ 8тсе (Ье тосНПес! да(а 1вп?( 1ов( (Ьо(Ь сасЬез м/Ш пои/ Ьауе а сору),
\уЬу 18 и песеавагу (о игйе (Ье тосЬйес] с!а(а (о тат тетогу?
15.2 Ооез (Ье \уп(е-опсе рго(осо1 \уогк (Ее*, ргореНу тат(а(п сасЬе сопвхЖепсу)
хуЫюи( (Ье гевегуес! в(а(е? Ехр]ат.
15.3 8есНоп 15.4 винек (ЬаГ аЮпйс геаЛ-тос1Иу-\упГе твИисйопз тау по! Ьауе (о ас-
севз тат тетогу хуЬеп и$т§ ^те-Ьаск рго(осоЕ. Но\у Йоез (Ыв арр!у (о (Ье
хугке-опсе ргоГосоГ? СопкШег (ауо савез: хуЬеп (Ье 1те 1в т (Ье уаНд в(а(е аа (Ье
а(от1с орегайоп Ье§т$, апй Мгеп (Ье Нпе к т (Ье гевегуей 8(а(е у/Ьеп й Ье§тв.
Акайте по о(Ьег ргосекаог оп (Ье зу8(ет 15 ассек81п§ (Ье Нпе ^йеп (Ье а(огтс
орегайоп 15 т рго§гсв5.
15.4 Ехр1ат Ьо\у (Ье ГйеПу рго(осо1 епкиге5 соп515(епсу т (Ье саке чуЬеге (ууо ог
тоге ргосейвогя 81тикапеои51у регГогт ап а(опйс геай-тойИу-хугйе орегайоп
(о а зЬагей Нпе (Ее., аП ргосеззогв йо1п§ (Ье а(отк орегайоп Ьауе а зЬагей сору
оГ (Ье Нпе).
15*5 Сопяйег а К1тр1е ргоюсо! Гог икс уиШ утГе-каск саскт^. Ыоггпа! \утйе-каск
зетапйсч аге изей (1.с., к йоез по! изе \ул1е-олсс) 1п асШкюп го зпоор1п^. 1Г а
кай Ггот опе ргосеззог ЬиГъ оп а ШгГу Ипе т апоШег'з саске, Шеп ШаГ саске яир-
рИсз Ше сопГетз оГ Ше Ипе (зтсе тетогу к зСа1е1, зппи1Гапеои$1у ирйайп§
тетогу. апй туаНйаГея Из онп сору. 1Г а жоге Ггот опе ргосеззог кия т ап-
оШег’$ саске (ге§агй1езз оГ Ше Ипе’я зГаГе), Шеп (На! саске юуаНйаЮя 11$ сору.
Е)оеь Ш1з ргоюсо] ргорсг]у татгат саске сопявГепсу?
15.6 Вга\\г а згасс Ша^гат Гог Шс ргоюсо! йезспкей т Ехсгсье 15,5.
15.7 8есйоп 15.9.2 зко^сй Шас ртв-рощрпз сои1й гезик ™кеп зртптв оп а 1оск оп
а зуяГст имп^ а МЕ81 ргоСосо!. ^Уои!й Ше &о1иПоп оГ з!тр1у геаШп^ Ше 1оск
зГаГиз \уЫ1е кизу-и/аПт^ тзСеай оГ изт^ Ше аГопйс орегайоп ке а §оой 1йеа Гог
яузсетз гшп§ \игне-ирйаге ргоЮсок? КесаП Шаг ^псе-ирйа!е ргоюсо! $ йо пог
туаИйаГе Ппея \уЬеп опе СРЪТ пюШйез Шет. иЛЯск ргеуепс р1пд-роп§‘т§ Ггот
осситщи
15.8 Сопк1йег Ше тазГег-з1ауе МР кегпе11тр1етепгапоп йезспкей т 8есйоп 9.4. ТГ
Ше куяГет изез Ше М1Р8 К4000, ъ4нск оГ Ше саске ргоЮсок йезспкей т 8ес-
Сюп 15.9.3 \уои1с! уои изе Гог еаск оГ Ше кегпе! йа(а зГгисГигек? ЧУЖск ргоГо-
со!( я) \уои1й уои изе Гог икег гехг, йаСа, зГаск, кзз, апй зкагей тетогу? ЕхрЫп
уоиг скокея.
15.9 С1Уеп Ше яетаркоге 1тр!етепСаГ1оп йезспкей т 8ес1юп 11.3, Ьо\у зкои1й Ше
зетаркоге йа!а кГгисШге ке акцией апй/ог раййей !п Ше саске? 8кои1й Ше зрт
1оск ке кюгей ш гке кате саске Ипе? ХУкаГ 1Г Ше зетаркоге ргоГесГк а сгШса!
гезоигсе (аз оррозей Го кет§ изей Гог купскгоптхайоп ригрозез)? 8коик1 1ке
зетаркоге ке р1асей т Ше зате Ипе инШ Из гезоигсе?
15.10 Ога\у а зГаГе Ша^гат Гог Ше ^пГе-Шгои^к туаИйаГе ргоГосок
15.11 Гта^те а зужст \укеге Ше рптагу саске \уаз а У1гГиа1 саске хуПН кеуз апй Ше
зесопйагу саске и/аз а ркузгса! саске. Тз И розз1к!е Го кауе Ше Ьагй^аге таш-
ГаШ Ше сопзЫепсу оГ коШ? 1Г ко, ком/ июиШ 1Ыз хуогк? Аззите Ше зузгет изез
киз-каяей япоорт^
15.12 Сопз1йег а зузгет \уИЬ а зесопйагу саске Ша! зиррогГз киз хуаГскт^, ки! уукеге
Ше рптагу саске 15 по! кпоорей апй йоез по! океу Ше ШсШзюп ргорепу. ХТкаГ
тизг Ске зоГПуаге йо Ю татгат сопзкгепсу?
15.12 ЕигИпег АеасМпд
[1 ] А^апуаЬ О.апй РоЬт, АЛА “СасЬе Метогу 8у$1етч (ог МцШргоссьчог
АгсЬиес1иге<’ Ргосеескпрь о/гке АЕ!Р$ Маиопа1 Сотригег Соп/егепсе, Зипе
1977.
[2] А§аг\уа1ч А,, Зппот, В., Непперу* .1,. апй Ногохуйа М., “Ап Еуакпшоп оГ
ВкесГогу ЗсЬетек (ог СасЬе СоЬегепсе," Ргосеескп^з о/ Гке !5гк Аппиа!
1тета1юпа1 Зутрозшт оп СотриГег АгсМгесшге. Зиле 1988. рр. 280-9.
[3] АгсЫЬа1й, 3., апй Ваег, 3*-Ь*, "Ап Есопогтса! 8о1Шюп Ю (Ье Саске СоЬегепсе
РгоЫет,” РгосеегИп^з о/ гке 1!(к 1пГетаПопа1 Зутрохинп оп СотриГег
АгскИесШге, Зипе 1984, рр. 355-62*
[41 АгсЫЬа1й, С, апй Ваег, З.-Ь., “СасЬе СоЬегепсе РгоЕосок: Еуа1иайоп О51п§ а
М1сгоргосе$$ог ЗппЫаИоп Мойе1,” АСМ Тгап&асгюпз оп Сотригег Зузгетх,
Уо1* 4, Ыо, 4, ТЧоуетЬег 1986, рр. 273-98.
[5] Агктзоп, К*К*, апй МсСге1^Ь(, Е.М*, “ТЬе Вга^оп Ргосе^ог," РгосеесИп^х о/
гке ЗесопД !пгегпаг!опа1 Соп/егепсе оп АгскНесГига! 8ирроП/ог Рго&гаттт#
Ьап^иа^ез апс! ОрегаГт# ЗухГетз, ОсСоЬсг 1987, рр. 65-71.
[6] Ваег, 3*-Ь., апй \Уап^ Ш.Н., “АгсЬкес1ига1 СЬогсев (ог МиЫ-Ьеуе! СасЬе
ШегагсЫек,” ТесЬтса! Ксроп ТЕ-87-0104, ВераПтет оГ СотриГег 8с1епсе,
ПтуегзИу оГЧУанЫп^Гоп, Запиагу 1987.
[7] Ваег, апй \Уап^, “Оп ГЬе Тпс1имоп РгореПу Гог Ми1й-Ееуе1 Саске
НхегагсЫез,” ТесЬтса! Керог! ТК-87-11-08, ВсраггтепГ оГ СотриГег 8с1спсс,
Стуегшу оГ ^УакЫп^Юп. ЫоуетЬег 1987*
[8] Вагго8о, Ь.А., апс! Эикок^ М-, “Тке РегГогтапсе оГ СасЬе-СоЬсгет Шп^-Ьаяей
МиЫргосеквогз,” РгосеесИп^з о/ (ке 20(к Аппиа11п(егпа1юпа1 Зутрояит оп
Сотригег АгсккесГиге, Мау 1993, рр* 268-78.
[9] В11аг, Р., апй Векрат, А.М., “МиМргосеьяог СасЬе ЗупсЬгошгайол ккиея,
1ппоуаНоп8, апй ЕуоШйоп,” Ргосеескп^з о/ (ке 13гк Аппиа! 1пГегпайопа1
8утроз!ит оп Сотригег АгскнесГиге, Зипе 1986, рр, 424-33*
[ 10] Во1о$ку, №*3*, апй 8сой, М*Ь*. “Раке 8капп§ апй 118 ЕГГесГ оп ЗЬагей Метогу
РегГогтапсе,” Ргосеескп^х о/ гке 115ЕЯХ Зутроыит оп Ехрепепсез \^кк
ПЫпЬиГег! апс! МиШргосеззог Нугйетх, 8ер[етЬег 1993, рр* 57—71.
[И] Сепмег, Ь.М., апй РеаиГпег, Р.< "А Мем/ 8о1ийоп ю СоЬегепсе РгоЫетз 1л
МЫйсасЬс ЗузГетз," 1ЕЕЕ Тгап&асИопз оп СотрШег^ Уо1. С-27, Ко. 12,
ВесешЬсг 1978, рр. 1112-8.
[12] СЬайсеп, О., Р1е1дь, С.. КипЬага, К., апд А^апуа!, А., “ОкесГогу-Вазед СасЬе
СоЬегепсе 1п Ьаг^е-Зсак Ми1йргосеззогз ” 1ЕЕЕ Сотрите г. Уо1. 23, Ко. 6,
,1ипе 1990.
[13] Со1§1аг1ег, ОД,, “А РегГогтапсе Апа1уз1з оГМЫйргосеззогк Сзт^ Т^о-Ьеме!
СасЬез,’’ ТссЬтса! ЕероП С86-36, Сотригег Зузсетз Сгоир, СтмегзЬу оГ
1Шпо18, игЬапа-СЬатра^п, АгцшзГ 1984.
[14] Сох, А.Ь., апд РомЛег, К Л., "Адарйуе СасЬе СоЬегепсу Гог ВеГесйщ; М1§га1:огу
ЗЬагед Оа(аА РгосеетНпзз о/Тке 20(к 1п(егпаТ1опи1 Зутроыит оп Сотригег
Агск'Иеаиге* Мау 1993, рр. 98-108.
[15] Ве\уап, О., апд Мак, У.З.8., “А Сазе Гог ШИогт Метогу Ассезз
МЫйргосеззогк,'’ СотриТег АгскиесТиге Уо1. 21, Мо, 4, ЗерсетЬег 1993,
рр. 20-6.
[16] ВиЬок, М., апд Вп^§я, Р.А., иЕГГес1з оГ СасЬе СоЬегепсе т МиШргосеззогз,”
Ргосее<Нп&8 о/Тке 9тк 1п(егпаТ1опа1 Зутрозшт оп СотриТег АгсккесШге, Мау
1982, рр. 299-308.
[17] ВиЬо1з, М., апд УУап^, Д.-С, "ЗЬагед Ваш СопГепйоп 1п а СасЬе СоЬегепсе
РгоГосо!,” РгосеесНпвх о/ Тке 1988 1п1егпа(1опа1 Соп/егепсе оп Рага11е1
Ргосеххт^ Аи^из! 1988, рр. 146-55.
[18] ВиЬок, М,, апд ЗсЬеипсЬ, С., “Метогу Ассезз Верепдепыез ш ЗЬагед-
Метогу МиШргосеззогз,” 1ЕЕЕ Тгап&асйопз оп 8о/маге Еп§теег1п& Уо1.
16, Мо. 6, дипе 1990, рр. 660-73.
[19] ВиЬо1з, М+, ЗкеррзГедГ, 1., КгссшШ, Ь., КататипЬу, К., апд ЗГгепзГгот, Р.,
‘ТЬе ВеГесйоп апд ЕНттайоп оГ Шзе1езз Мхззез т МРз,” Ргосее&п^ о/ (ке
20(к 1пТегпайопа1 Бутроыит оп Сотршег АгсккесТиге. Мау 1993, рр. 88-97.
[20] Е§§егз, 8., апд Ка1х, К., “СЬагасСепгадоп оГ 8Ьапп§ т Рага11е1 Рго^гатз апд 118
АррНсайоп Го СоЬегепсу РгоСосо! ЕуаШайоп,” РгосеегИп^з о/(ке 15тк Аппиа1
1п1ета11опа1 Зутро&шт оп СотриТег АгсккесШге, Лте 1988, рр. 373-83.
[21] Ездегз, 8., апд КаГх, К., *'Еуа1иайп§ гЬе РегГогтапсе оГ Роиг Зпоорт^ СасЬе
СоЬегепсу Рго1осо1яА РгосеыПп%$ о/тке 16(к Аппиа11шетаИопа18утрозшт
оп СотриТег Агск&есТиге, 1989, рр. 2—15.
[22] Е§§егз, 34., апс! Дсгст1а$яеп, Т.Е+, “ЕНпйпайп^ Ра1зе 8Ьапп§,” Ргосее&п&ь о]
гке 1991 1пТегпаТюпа! Соп/егепсе оп РагаПе! Ргосемт^ Аи^из! 1991. рр.
А:377-8Е
[23] СгЬагасЬойоо. К., Сирта, А*. апд Непперу, Е, “РегГогтапсе ЕуаШайоп оГ
Метогу Соп^Гепсу Модек Гог ЗЬагей-Метогу МиШргосезяогз.” Ргосее&п&х
о/ гке Еоигтк 1пТегнат1она1 Соп/егепсе оп АгскИесГига! ВиррогГ /ог
Рго^ргаттт# Ьапциа^еа апс! Орегапп$ ВухТетх. Арп1 1991, рр+ 245-57.
[24] Соодтап, Д.К., “Штё СасЬе Метогу (о Редисе Ргосевзог-Метогу ТгаГйс,”
РгосеесПп^х о/ тке 10тк Аппиа! 1пТетаТ1опа1 Вутрозшт оп СотриТег
АгскПестиге, Дипе 1983, рр. 124—31.
[25] Соодтап, Д.К., “СоЬегепсу Гог МиЫргосеззог У1г1иа1 Аддгезз СасЬез,” Весом!
1пТетат1опа1 Соп/егепсе оп АгсЫТесШга! Виррогт/ог Рго%гатт1п$ Ьап^иа^ех
апс! ОрегаТт§ ВухТетх, ОсЮЬег 1987, рр. 72-81.
[26] Соодтап, Д.К.., Уетоп, М.К., апд \Уоез(, РД., “ЕГйс1еп1 ЗупсЬготгайоп
Рппййуез Гог Еаг^е-8са1е СасЬе-СоЬегеп! МиШргосеззогз,” Ргосее&пдх о/ тке
Тк1г(1 1п1егпаТ1опа1 Соп/егепсе оп АгскгТесТига! ВиррогТ /ог Рго^гатпйп^
Ьап$иа&е& аш! ОрегаГт^ ВухТетх^ Арп1 1989, рр. 64-75.
[27] Соодтап, Д.К., апд \Уое$1, Р., “ТЬе АУ18СОпзт МиШсиЪе: А Еаг§е-5са1е
СасЬе-СоЬегеп! МиЖргосеззог” РгосеесИп^з о/ 1ке 15(к Аппиа11пТегпа11опа1
Вутрохгит оп Сотри1ег АгскйесТиге, 1988, рр. 422-31.
[28] ОгеепЬег^, А.6., Мйгаш, Е, апд Кидо1рЬ, Ь., “Апа1уз1з оГ Зпоорт^ СасЬез,”
Ргосеедлп^х о/ Рег/огтапсе 87, 12}к ТтегпаНопа! Вутромит оп СотриТег
Рет/оппапсе, ВесетЬег 1987.
[29] Оир(а, А., апд ЛУеЬег, \У., “СасЬе ТпуаЙдайоп РаПетя т ЗЬагед Метогу
Ми1йргосез5ог$,” 1ЕЕЕ Тгапхасйопх оп Сотрите^ УоЬ 41, №. 7, 5и1у 1992,
рр. 794—810,
[30] Напду, I., Тке Саске Метогу Воок, Вокюп, МА: Асадеппс Ргезз, 1993.
[31] Каи, Р.Н., Её§егз, 8Д., Шоод, О.А., Регктз, С.Ь., апд 8Ье1доп, К.6.,
“1тр1етепйп§ а СасЬе СопзкСепсу РгоЮсо!/’ РгосеыГт&х о/ Тке Г2тк Аппиа!
ТпТетаиопа! Вутромит оп СотриТег АгскНесТиге, Дипе 1985, рр. 276-83.
[32] Ьее., I., апд КатасЬапдгап, 15., “ЗупсЬгошгайоп тЙ1 МиШргосеззог СасЬез,”
Ргосее&пзх о/ тке 17тк /птегпапопа! Вутромит оп Сотритег АгскНесТиге,
1990, рр. 27-37.
[33] копп, Н.. ТтгодисПоп Ю СотрШег АгсЫтесшге апд Ог^атгапоп, Зесопд
Едй'юп. Меиг Уогк: Зокп ХУЯеу & 8опя. 1989.
[341 хМапо, М.М., Сотршег ЗуМет АгсЖйестге, 7Ыгд ЕдШоп. Еп^1е^оо(1 С11ГГ$,
М.1: Ргеппсе НаП, 1993.
[35] Могиег, Ь., апс1 8к1пс1и, Р.ч “Тке АгсккесПие о Г 1кс Бга§оп/! РгосеедЖ^з о/Же
13Ж1ЕЕЕ 1п1егпадопа1 Соп/егепсе, ЕеЬгиа1у 1985, рр. 118—21.
[36] №л1оп, КХ., апс! АЬгакаш, IX., “1Ып§ \УгНе Васк Саске Ю Ттргоуе
РегГогтапсе оГ Микшзег МиШргосе55ог$Л РгосеедЖ&ч о/ Же 1п1егпаТюпа1
Соп/егепсе оп Рага11е1 Ргосезз1п$, 1982.
[37] Раратагсоз, М.8., ап<1 Ра1е1, 1.Н., “А Ьо\у Оуегкеай Сокегепсе 8о1и6оп Гог
Ми1Нргосе58ог5 ауйЬ РпуаГе Саске Метопез,” Ргосеедт^з о/ Же 12Ж
1п?етапопа1 Зутрохшт оп Сотршег Агс1й1есшге, Лте 1985, рр. 348-54.
[38] РгсГе. С.А., “А Мелу 8о1ийоп оГ Саске Сокегепсе Ргоюсо! Гог ТщкИу Соир1е4
Мц1йргосс$$ог 5у$1ет8/’ М&горгосеззт# апд Шсгорго#гатпйп§, Уок 30,
1990, рр, 207-14.
]39] Каухккапкаг, С.У., апй ОооПтап, I., "Саске 1тр1етета(1оп8 Гог Ми1йр1е
Ргосе88ог8,” 1ЕЕЕ Зргт^ Сотрсоп Соп/егепсе, ЕеЬгиагу 1983.
[40] Ки<1о1р11, Ь., апй 8е§а!1,7., “Оупапис ВесепсгакгеП Саске Зскетез Гог М1МС
Рага11е1 АгсЫгесШгея " Ргосеедй^х о/ Же 11Ж 1п1егпаиопа1 Зутрозшт оп
Сотр и1ег А гск 11есГи ге, 1984, рр. 340-7.
[41] Зпеь, КХ», ап<1 А§агу/а1, А., “МиШргосезког Саске Апа1у$к 115106 АТ11М,”
РгосеедЖ^з о/ Же 15Ж /пТегнадопа! Зутро&шт оп Сотрите г АгскНесШге, Типе
1988.
[42] 81еп51:гот, Р., "Ведис1Пб Сопсепкоп 1п 5кагеП-Метогу МиЮргосейкогз,” 1ЕЕЕ
Сотри&г, Уо1. 21, Мо. 11, МоУетЬсг 1988, рр. 26-37.
[43] 8Юпк1гот, Р., "А Саске Соп$Ыепсу РгоЮсо! Гог МиШргосеззогз ху!Й1
Ми1йМа§е Мс1\уогк5,” РгосеедЖ^з о/Же 16Ж Аппиа11тегпа1Жпа1 Зутромит
оп СотрШег Агскпеаиге^ Мау 1989, рр. 407-15.
[44] 8(еп51гот, Р., ‘ЬА Зигуеу оГ Саске Сокегепсе 8скете8 Гог МиШргосеззогБ,*'
1ЕЕЕ Сотршег, Лте 1990, рр. 12-24.
145] 81С1Ыг«т, I’.. Вгог^оп, М.. апб 5>ап<1Ьеп1. к. "Ап АбарГв’е СасЬе Сокегепсе
Ргоюсо! Оршпкеб 1огМ1^гаюг> Якапп^." РтеееЛп^ о/вхе 20:11 {нгегпаиона!
Нутрояит оп Сотршег Аге1й1есТнге. Мау 1993, рр. 109-118.
[46] 5(опе, Н.8.. Но>1: Рег/оппапсе СотриГег ЛгсЫкспие. ТЫг<1 ЕсННоп, К.еа(йпу.
МА: АббьопЛУе^еу. 1993.
.ш
147] 8\мса/.еу, К апд 8тпЬ, А±< "А С1а$ъ оГ СотраиЫе СасЬе СопыЫепсу
РгоКк'ок апд ТЬЫг ЗирроП Ьу Тке 1ЕЕЕ РишгеЬиь," РгосеесНт>х о/ (ке 13(к
кМегпакопа!Зутро.кит оп Сотрщег АгеккесПие, Липе 1986, рр. 414—23.
[48] Тап§, С.К., “СасЬе Зужст Ое$1{;п 1п 1Ье Т]§Ы1у Соир1сд МиЫргосекког
ЗуьГет,” Ргосеект^х о/(ке Накопи! Сотршег Соп/егепсе (АР7Р5к ]ипе 1976,
рр. 749-53.
[491 ТЬаскеп С.Р., “Саске ЗггаГе^еь Гог Зкагед-Мепгюгу МЫиргосе^огя,” Не\г
ГгопИегх т Сотри(ег АгсккесТиге, МагсЬ 1986, рр, 51-62,
[50] ТЬасксг, С.Р., апд 8(е\уап, Ь,С„ “ЕкеПу: А МиШргосеяяог ХУогкМаНопЛ
Ргосеект^х о/ (ке Зесопк1пГетакопа! Зутрозшт оп АгсккесШга! 8иррогТ/ог
Рго^гаттп^ Ьап%ищ>ех апс! Орегапп# 8у$(етх, ОсГоЬег 1987, рр* 164-72.
[511 Тошакеук, М., апд МИиПпстс, V., Тке Саске Сокегепсе РгоЫет 1п Зкагед
Метогу МиМргосезюгй: Нагкхуаге Зо!к(юпа. Ьоя А1атно5, СА: ШЕЕ
СотриГег 8ос1е1у Ргехк, 1993.
[52] Тогге11а$, Н., ОирГа, А., апд Непперу, 3., “СЬагасГештЕ 1Ье СасЫп§ апд
ЗупсЬгогигайоп РегГогтапсе оГ ап МР Орсгаип§ Зуйет," 31СР1ЛН Иоксех.
Уок 27. 9, 5ер1стЬег 1992, рр. 162-74,
[53] Уегпоп, М.К., 5о§, к„ апд 8оЫ, С.8., “РегГогтапсе Апа1ук15 оГ ШегагсЫса!
СасЬе-Соп$1$1сп1 МиЖргосеякогь,” Ра/огтапсе Есаклакот Аи&и&С 1989, рр,
287-302.
[54] ХУНТОЙ, АЛУ+, “Н1егагсЫса1 Саске/Вик АгсЬкесГиге Гог ЗЬагед Метогу
МиШргосейьог^Л Ргосеект^х о/ (ке 14кг Аппиа! 1тепгакопа1 8утрох!ит оп
СотрШег Агсккесшге, Зипо 1987, рр, 244-52,
[55] Уеп, XV,С„ Теп, ХУ.Ь., апд Ри, К.-8М “ВаСа СоЬегепсе РгоЫет т а МиШсасЬе
Зузсет,” 1ЕЕЕ Тгапхаскопз оп Сотршегз, Уок С-34, Ь^о. 1, Запиагу 1985, рр.
56455.
АгсИйес1иге
Зиттагу
ТЫз аррепЛх ргоуЫез а зиттагу оГ Ле сасЬе ог^атгайоп оГ Ле ргосеззогз ап<1 зузштз
иней аз ехатр!ез Лгои^Ьои!1Ыз Ьоок. к а!зо тсЫйез ге1еуап1 МР 1пГогтайоп ге^агсПп^
Ле МР сасЬе сопз1з1:епсу рго1осо! апй аГопйс тзиисйопз, АП ргосеззогз изе Ле зецисп-
Йа1 тетогу тоде! (зГгоп§ оп1епп{;), ехсер! Ле Т1 8ирег8РАКС.
АроНо ОЫ 4000
А ишргосеччог яуМет ргойисей т Ше кис 1980ч Лаг ичсй Ше Моюпйа 68020, и-Ыск
1аскей оп-сЫр саскея, Тке ехчета! саске и'ая ог^агнхей а*»:
саске курс:
сасЬе м/с:
чеГ Ч1?е:
Нпе 51?е:
кеу Ч1ге:
\упге роНсу:
гер1асетсп[ роПсу:
посеь:
геГегепсе:
\'111иа1 кеу я, итПсй
8К
Шгесг таррей
4 Ьугез
3 Ькя
чугкс-Шгои^к м(Ь хсгке-аПосаЮ
Шгес1 таррей
1а*ч сопгат тосННей Ьк апй ияег/кете! Ьк
Рппк, С.Я., апй Коу, Р5„ “ТЬе Саске АгсЬкесШге оГ Шс
АроНо ВМ4000 ” РгосеесИп^ о/ (ке Зрип# СОМРСО№,
МагсЬ 1988, рр, 300-2.
1п1е1 80386
по оп-сЫр сасЬеч
1п1е1 80486
саске туре:
саске мхе:
Нпе м/с:
игг11е роНсу:
гер1асетеп1 роНсу:
ркумсак ип1йей
8К
4-\уау чес аямклаНуе
16 Ьу1ея
\угпе-ШгоиёЬТ по \угке-а11оса1е
рясийо-ЫШ
МР сопычСепсу ргоюсо!: ^гкс-Шгои^Ь 1ПуаНйа!е
айшис пЫшсНоп:
геГегепсе:
ччуар-аюпис (тпетотс: хск§), сап ако 1оск Ше Ьия Гог ап т-
(НушЫс яедиепсе оГ орегайопя (тпетотся: 1оск, ип!оск)
1ц(е1 486 Мкторгосе&зог ЕатИу Рго^ганинеРх Ке/егепсе
МапиаЦ 1те1 огйег #240486, 1992*
1гНе1 82495ЭХ
Ап ехГета! сасЬе сопггоПсг Гог ине шгЬ Ше 1те! 80486.
сасЬе Гуре:
сасЬе чхе:
мм чхе:
Нпе м/с:
итке роНсу:
гер1асетепГ роНсу:
рЬузка!, ипШей
128К, 256К, ог512К
2-\уау &еГ аззосйагп е
16, 32, 64, ог 128 ЬуГез
\уп1й“Ьаск аупЬ \уп1с-а!1оса(е
ЫШ
МР согшкгепсу ргоюсо!: МЕ81
геГегепсе: 1п!го^исйоп Го 50МН? 486ОХ С РУ-Саске ЗиЬьуМет
АгсЫгесмга! Огете\г> ГпГс! огйег #241085.
1п1е1 РепПит
сасЬе (уре:
сасЬе чге:
зеГ чге:
Нпе 812е:
XVII 1е роНсу:
гер!асетепс роНсу:
рЬузка!, зерагасе тзСгисйоп апй йага сасЬез
8К еасЬ
2-у.ау зег аззоааиуе
32 Ьусез
зе1есгаЫе у/гке-Ьаск илГЬ и/гке-аПосаГе. ог итке-Шгои^к
ьки
МР сопчзГепсу ргоюсо!: МЕ81
аЮтк тзСгисйоп:
геГегепсе:
яхуар-аготк (тпетотс: хск§), сап а!яо !оск Нге Ьиз Гог ап т-
й1У151Ые зедиепсе оГорсгаНопз (тпетотся: 1оск, ип)оек)
РепНшп Ргосеххог Узег'х Мапиа! Уокппе 3: Агскнесшге апс/
Ргозгаттпк Мапиа!, 1пЮ1 огйег #241430. 1993.
1п1е11860 ХВ
сасЬе Гуре: уксиа!, зерагаге тзСгисйоп апй йаса сасЬез
сасЬе 512е: 8К йага сасЬе, 4К шзГгисйоп сасЬе
зе! ч'ге: 2->тау $ес а$$ос!айуе
Нпе ше: 32 ЬуГез
\угке роНсу: \упГе-Ьаск ужЬ \упГе-а!1осаГе
гер1асетеп! роНсу: ЬКЫ
МР сопчмепсу ргоюсо!: аЮтк тмгисйоп: попе Ьиз сап Ье 1оскей Гог ап тйв-шЫс зедиепсе оГ орегайопз (тпетотся: 1оск, ипГоск)
геГегепсе: 1ше1 1860 ХР 64-ВИ Мгсгоргосез&ог, 1те! огйег #240296. 1992.
1п1е1186О ХР
сасЬе (у ре:
сасЬе я1хе:
яе1 Ь17.е:
Нпе 5>17е:
ип!е роНсу:
\гтиа1» керага!е тзггисйоп апй Йа1а сасЬея
16К еасЬ
Д-тау яег аздоаайуе
32 ЬуГея
зе1есГаЫе хУгпе-Ьаск хуйЬ \угйе-аПоса1с, хугПе-ГЬгои§Ь. ог
хугйе-опсе
гер1асетеп( роНсу: гапйот 1? аП Нпез 1п ке! аге уаНй
МР сопзЫспсу ргоЮсок МЕ81
агопнс тзкисйоп: Ьиз сап Ъе 1оскей Гог ап тШушЫе зедиепсе оГ орегайопя
погея:
геГегепсе:
(тпетотся: 1оск, ип!оск)
сасЬея соп(ат ркумса! 1а§5 Гог япоорт^ апй аНаз йе!есйоп
1п1е11860 ХР Мгегоргосез&ог Оа1а Воок* 1п1е1 огйег #240874»
1991,
М1Р8 Н2000/В3000
№ оп-сЫр сасЬея. Ап ех1ета! сасЬе 15 сопигоПес! йшеай.
сасЬе (уре:
сасЬе 51ге:
5е1512е:
Нпе 812е:
хугйе роНсу:
гер1асетепг роНсу:
рЬуятса!, керага(е ткйгисНоп апй йа1а сасЬея
64К еасЬ
Й1гес1 таррей
4 Ьугеа
хугйе-Ьаск хуйЬ ут1е-а11оса1е
йкесГ таррей
МР сотйяГепсу рго!осо1: попе
аСотк 1пя1гиспоп: попе
геГегепсе:
Капе» С.» апй НетпсЬ, Е, М1Р8 Н18С Агскйеаиге^ Еп$1е-
хуоой СНГГя, М: Ргепйсе НаН, 1992.
М1РЗ А4000
Оп-сЫр саскев
саске Суре:
саске ьхге:
зе! 51хе:
Ипе 812е:
\угке роксу:
гер1асетепГ роксу:
Ех1ета1 саскез:
саске 1уре:
саске з!ге:
зе! агхе:
Нпе 812е:
\угйе роНсу:
гер!асетепг роксу:
посе$;
МР сопз1з1епсу рго!осо1:
аСопмс тзсгисйоп:
геГегепсе:
Мо1ого1а 68040
саске 1уре:
саске 812е:
зе1 мге:
Нпе 51хе:
\\тйе роНсу:
гер1асетет роНсу:
МР сопзЫепсу рго!осо1:
аГопис 1пЫП1СЙоп:
геГегепсе:
хг1Лиа1 икк ркузюа! 1а*з, зерагаСе тзиископ апй йаШ саскез
8К еаск
Й1гесг таррей
16 ог 32 Ьу1ез
м/гке-Ьаск \укк \\/п1С“аНоса1е
скгесг таррей
ркузка!, зерагаГе тзСгисйоп апй йага саскез ог итНей саске
128К Го 4М
{ИгесГ таррей
16, 32, 64, ог 128 ЬуГез
\уп1е-Ъаск \упЬ \^п(е-а11оеа1е
Й1гес1: таррей
Еа§5 сопит рптагу саскс тйех Гог зпоорт§ апй аНаз йе1ес-
йоп
скоке оГ МЕ81, уугке-ирйа1е, ог хУгйечпуаНйасе ехскшуе
($ате аз МЕ81 ийгкоиг гке 8 зШе)
1оай-Ипкей (тпетотс: 11), з1оге-сопй1йопа1 (тпетопк: вс)
Нетпск, к, М1Р8 Р400017$егх МапиаЦ Еп§1е\уоой СНЙ8, ЯД:
Ргепксс На11, 1993,
ркузка!, зерага1е тМгисйоп апй йа(а саскез
4К
4-\уау зее аз5ос1айуе
16 Ьу1ез
8е1ес1аЫе итйе-Ьаск мй(к у/гйе-аИосаи, ог лупге-гкгои^к
гапйот И аП Нпез т аге уаНй
\угке-Й1гоп2к, туакйасе
1еяГ апй зеС (тпетотс: 1аз), сотраге апй з\уар (тпетотсз:
саз, сав2)
Мо1ого1а 68040 32-Вн Мкгоргосеххог Ухег'х МапиаЦ Ркое-
тх, АХ: МоГопЯа ЬкегаШге О151пЬийоп, 1989.
Мо1ого1а 88000
ТЬе 88100 Ле СР11 сЫр, \уЫ 1е Ле 88200 соШтля (Ье МХШ аш! оп-сЬ1р сасЬе. А сот-
р1е(е %у«ит стя.чЬ оГ опе 88100 ап<1 пуо ю ег^Ьг 88200 сМрБ. МпИтаПу, опе 88200 ь
пеейес! Гог Лягисйопч, апс] опе Гог ёаш, Ле еГГесг оГ $срагаГе сасЬед ЕасЬ 88200
сопГатъ а яп$Не оп-сЫр саске.
сасЬе суре: рИуяса!
сасЬе м/с: 16К
лес яге: 4-\уау $е( ДББОсхайуе
Ппе м/с: 16 Ьусек
хм'] (е роНсу: ке1ес1аЫе \уп(е-опсе 'лчЛ хугНе-аПоса^е, ог хупСе Шпт^Ь
гер1асетепС роНсу: р5еис1о-ЕКи
МР сопБЫепсу ргогосок хуше-опсе
аЮлйс 1ПБ1гисНоп: ьхуар-аСопмс (тпетотс: хтет)
геГегепсе: Мо1ого1а МС88100 К15СМгсгоргосе^ог Уаег'з МатшЦ Еп- 21ехуоос1 СНГГ8, М: Ргеписе НаП, 1990. Моюго1а МС88200 Саске/Метогу Мапа$етеп1 Цхег’х МапиаК Еп§1е\уоо<1 СНГГя, М: Ргепйсе НаП, 1990.
8ип 3/200
А Мо1ого1а 680Х0-Ьа$е<1 итргосеББОг $у$(ет ргойисед т Ле 1аге 1980$ Лас 1аске<1 оп-
сЫр сасЬея. ТЬе ехсета! сасЬе хуа$ ог^атгес] зб:
сасЬе (уре: удпиа! хуЬЬ кеу$, итйед
сасЬе $1хе: зеГК1хе: 64К д1гес( таррей
Нпе яхе: 16 Ьу1е$
кеу яге: 3 Ы1$
хугке роНсу: \уп!с-Ьаск хукЬ хуп1е-а11оса(е
гер1асетет роНсу: сНгес! таррей
геГегепсе: СЬеп§, К.Т “У1г1иа1 Асккеаа СасЬе Л 11МХ,” Ргосее^Ип^ч о/ 5иттег Ц8Е№Х Соп/егепсе^ 1ипе 1987, рр. 217—24.
Техаз 1пз1гитепС5 МюгоЗРАВС
Эа(а сасЬе:
саске гуре:
сасЬе ч/с:
^е1 те:
Ппе ьгге:
%тйе роНсу:
гер1асетсп1 роНсу:
Шггисиоп сасЬе:
рЬу чса!
2К
Й1гес1 таррей
16 Ьуюь
игйеаЬгои^Ь, по \уп1е-а11оса(е
Й1гес( таррей
сасЬе (уре:
сасЬе 81хе:
$ег Я1хе:
Ппе те:
\угне роНсу:
гер1асетепГ роНсу:
рЬуяюа!
4К
Й1гес1 таррей
32 Ьу(с5
п/а
Й1гес( таррей
МР сопз18(епсу ргоюсо!: попе
а(ош1с тжгисНопя: я\уар-а(от5с (тпстотся: ятсар, 1сЫиЬ)
геГегепсе: Техаа 1пз1гитеШа ТМ5390310 М1сго8РАКС Ее/егепсе (Зийк\
1992.
Техаз 1пз1гитеп1з ЗирегЗРАРС
Оп-сЫр (Ша сасЬе:
сасЬе Суре: рЬузка!
сасЬе К17.е: 16К
кеС мхе: 4-\уау зег а^осшп'е
Ппе зке: 32 ЬуГез
чугке роПсу: ^пСе-Шгои^Ь, по иггке-а11оса1е \уЬеп изк^ МСС зесопйагу
сасЬе сопГгоНег, ойгегичзе ^пСе-Ьаск \укЬ \угке-а11оса(е &
изей
гер1асетеп1 роНсу: рзеийо-ЬЕШ
Оп-сЫр шзСгисйоп сасЬе:
сасЬе Суре:
сасЬе зххе:
зеГ З1хе:
Нпе мхе:
\уп1е роНсу:
герЫсетепГ роНсу:
рЬуз1са1
20К
5-у/ау зе! аззосхаНуе
64 Ьу(е$
п/а
рзеийо-ЬКВ
МСС (МиЫСасЬе Соп(гоПег) ех1егпа1 сасЬе:
сасЬе [уре:
сасЬе мхе:
зе! ше:
Нпе 51хе:
игке роНсу:
гер1асетепГ роНсу:
рЬу$1са1, ипШей
512К, 1М, ог2М
<Ьгес1 таррей
128 ог 256 Ьу1ез
\угке-Ьаск ип1Ь \угке-а11оса1:е
Й1гес1 таррей
МР сопзШепсу рго1осо1: МЕ81
акишс тМгисНопм зхуар-аютк (тпетоЫсз: зстар, кШиЬ)
геГегепсе: Техах 1п$1гитеп№ 8ирег8РАКС 1/зег*х 1992.
Ап8\л/ег81о
8е1ес1ес1
Ехегс18е8
349
СйарСег 1
1,1 ТсхС15 зкагей геай-оп!у* ТкегеГоге, а яСоге (о (Ье сех( зе^тепс чуои!й гелик ш а
ргосеейоп Гайк оссигпи^. Сору-оп-\упСе гз пеуег илей Гог гехС йипп* а Гогк ор-
егайоп, ТЬе оп1у йте к к аПочуей ю Ье тойШей 1$ йипп^ рго^гат йеЬи^сп^
чуЬеп Гке йеЬи^ег тзепя а ЬгеакротС тЮ (Ье сехС* УУЬеп гЫз оссигз, СехС яЬаг-
1пе епйя зо (ЬаС оГкег ргосеззез ехесийп^ ГЬе яате рго^гат аге пос аГГесСей Ьу
гЬе ЬгеакротГ.
1.2 И’з розяхЫе Го якппк а ргосезз’з я(аск Ьу йеаПосайп§ ГЬе ипияей ра§ея. Ву соп-
уепйоп, (Ье сопгепгз оГ тетогу Ьеуопй Гке сиггепг Гор оГ зсаск аге ипйеГтей.
Оп а!тояг аП агскйесСигез, сЬе сиггепг сор оГ зсаск рошСег 18 керг т а чуеИ-йе-
йпей ге^гзсег* ТкегеГоге, гке кете! сап геай йз сопСепГя апй йеакосаСе апу ип-
изей ра§ез ая пеейей. Тке геазоп (Ьас (Ыз к пос йопе 1я гкас ШПе к ^атей Ьу Ске
еГГоП. 1Г й’з ске сазе СЬаС (Ье ияег рго^гат чуШ гереаГей!у саП зиЬгоийпея сЬаГ
пеей айййюпа! зрасе Гог 1оса1 уапаЫез (а уегу Ике1у саяе), сЬеп тисЬ йте чуП1
Ье чуазсей йеа11осайп§ яСаск зрасе т ЬеПуееп са11я апй сЬеп геа11осайп§ п 1агег
оп* 1Г й’я гЬе саяе ГЬаГ ГЬе зиЬгоийпе са11ей гз оп!у изей опсе йипп§ сЬе ИГе оГ
ске рго^гат апй по огЬег зиЬгоийпе чуй! еуег Ье са11ей сЬ ас пеейя гке ягаск зрасе,
скеп еуепСиаПу сЬе кете1 чу ПI ра^е ои( (Ье ипияей рогйопз оГ ске зрасе 1Г й пеейз
сЬе тетогу Гог оскег ригрояез* 1п е!(Ьег саяе, сЬе ехсга 1 о^гс пеейей Со гесо^тге
(Ье сазе чуЬеге а зСаск сои!й Ье зкгипк 13 ипчуаггапСей*
1 *3 Айег ргосезз С Гогкз, ске таррт^я аге аз зЬочуп т Рс^иге В-1 (аП таррт^з аге
геай-оп!у). Тке сЬПй оГ С я1тр1у зкагез сЬе зате рЬуя1са1 ра^ез ая ске осЬег Счуо
чу1(Ь сору-оп-чугйе* 1Г С у/еге (о ехй 1ттей1аСе!у айег сЬе Гогк оГ гея сЫН гкеп
(Ье тарр1п§з оГ ргосезз А апй ргосезз С’з сЬПй \уои!й Ье ипаГГесСей. Опсе а
ргосеяя кая а сору-оп-\угйе таррт# со а ра^е, й оп!у скап^ея Го геай-чугйе чуЬеп
гке ргосезз йяеИ айетргя Со пкмйГу (Ье ра^е* АсЦуШез Ьу оскег ргосеззез кауе
по еГГесс*
1А 1Г сору-оп-чугйе 18 изей, скеп по рЬуя!са! ра^ея аге аПосасей, зтсе ГЬе печу сЫ1й
лтуШ зЬаге сЬе рагепГ’я ра^ез* 1Г сору-оп-\упГе к пос изей, Скеп ске рагепГ з епйге
аййгеяя зрасе тияс Ье сорхей Со (Ье сЬИй ууйЬ Ске ехсерйоп оГ (Ье (схе ге^юп,
зтсе й 18 а!чуауя зкагей геай-оп1у. ТЬегеГоге, яеуеп рЬузка! ра^ея чуй! Ье пеей-
ей Гог (Ье сЫ1й’я йаса, Ьяя, апй зсаск 1Г сору-оп-чугйе 1я поС изей.
1,6 Тке 1аяС зСер оГ а ЬиГГегей геай орегайоп хз (о сору СЬе гедиеяСей йаса Ггот ске
кетеГз ЬиГГег шСо (Ье изег’з ЬиГГег, №кеп (Ье кете! йоез (Ыз, а ргосеейоп Гаи!с
XVIII оссиг яхпее Ске ра§е(з) аге Ье1п§ зЬагей геай-оп!у* А печу сору оГ сЬе аГГесс-
ей ра§е(з) ипП Ье аПосасей Гог (Ье сЬПй, апй сЬе сору орегайоп аззосгаГей чуйЬ
Ске геай ууй! сотр1е(е* ТЬе тат роте к (Ьас й йоез по( таиег чукегЬег ра§ез
Ьетё зкагей упсЬ сору-оп-чупСе аге тойгПей Ьу ске изег ог ске кете!* ТЬе яате
Рг^иге В-1: Метогу таррт^з аГ(ег ргосезз С Гогкз.
1.10
ргосезят^ тиз( оссиг 1п сйЬег сазе. №яЬт§ пеей Ье Йопе И а жке зузгет
саП 18 Йопе 1пз(еай, зтсе (Ыз саизез Йа(а (о Ье сортей Ггот (Ье изег’з ЬиГГег тю
(Ье кетеГз. Ыо тосНПсаНопз ю Ше изег'з Йа(а аге тайе, зо сору-оп-хуп(е зЬаг-
1Пё сопНпиез ипаГГес(ей.
\УЬеп (Ье сЬПй ге1еазез ра^ез т йз Ьзз зе^тет, сору-оп-хуп(е зЬапп§ епйз Гог
Лозе ра^ез. АУЬеп (Ье сЫ1й гезе(з (Ье Ьгеак аййгезз Ьаск Го йз ргеуюиз уа1ие,
(Ье кегпе1 а11оса(ез пеху уй(иа1 тетогу Гог (Ье сЫ1й, ч/ЫсЬ хуШ Ьауе по ге1а(юп-
зЫр (о (Ье рагепГ* з. ТЬе сЫ1й йоез по( ге^ат сору-оп-хуп(е зЬапп^ оГ 1Ье раг-
еп(*з ра§ез еуеп (Ьои^Ь (Ье уЫиа! аййгеззез аге (Ье зате. У/Ьеп (Ье сЫ1й ас-
сеззез ог той1Пез (Ьезе ра^ез, пеху рЬузхса! тетогу хуШ Ье а11оса(ей.
СкарГег 2
2.1 Апу тетогу таррей ЬагШуагс йеу1се зЬои1й Ье ассеззей \У1Ш ипсасЬей геГег-
епсез. ТЫз тсЫйез 1/0 йеуке сопГго! апй згагиз ге^Гегз, аз \уе11 аз йеукез
зиск аз У1йео апй §гарЫсз Ггате ЬиГГегз. А1зо, апу Гуре оГ уо1аН1е йага т тет-
огу (йага гкас сап Ье з1тикапеоиз1у той1Пей Ьу Ле СР1) апй огЬег кагйхуаге 1п
Ше зузгет) зкои1й Ье геГегепсей \уйЬ ипсасЬей ассеззез.
2.2 ТЬе тетогу йеукез изей Го сопзГгис! Ше сасЬе ипП ро^ег ир тШ гапйот соп-
ГепГз, ШегеГоге Ше уаНй Ыгз, аййгезз рогНоп оГ Ше Га^Б, апй Ше йаГа рогНоп оГ
Ше Ппе ий11 аП сопГат теапт§1езз, гапйот уа1иез. 1Г Ше СРЫ у/еге Го геГегепсе
ап аййгезз Шаг Ьаррепей Го таГсЬ Ше га§ т а Ипе \уЬеге Ше уаИй Ыг ^аз оп, ГЬеп
а ЫГ \уои1й оссиг апй Ше сасЬе хуоЫй гегит гЬе гапйот Йага т Ше йага рогНоп
оГ Ше Нпе тзГеай оГ §о1п§ ю тат тетогу. ТЫз \уои1й Ъе ап ехГгете1у Ьай зк-
иаНоп зтсе Ше сасЬе ж>и!й рочуег ир иНШ ШГГегепГ сопГепГз еасЬ Нте, саизт^
ипргейкГаЫе апй попйеГетитзйс ЬеЬауюг. >Л/Ьеп Ше зузгет к рохуегей ир, еь
гЬег гке ЬагЙАУаге ог зоГг^аге тизГ скаг аП Ше уаНй ЫГз т Ше сасЬе ЬеГоге 1Г13
изей, зо Шаг Ше гапйот сопГепГз оГ гЬе Нпез \уШ пог аГГесг Ше зузгет.
2.3 Еаск Нпе пеейз а Га§ го ШепНГу Гке тат тетогу аййгезз оГ кз сопГепГз. Мапу
ШГГегепГ аййгеззез \уП1 аП ЬазЬ Го ^епегаге Ше зате тйех. Тке Га§ гз ШегеГоге
пеейей го ип^^ие1у йкпгйу Ше сотепгз оГ Ше Ппе, Ьгкеипзе, еасЬ Ппе уукЫп а
вег пеейз йз оу/п са§. 1г 15 йпроггапГ го ипйегзгапй Шаг \уЫ1е сопзесиНуе ЬуГез
«Мип а сасЬе Ппе аге а!\уауз Ггот сопзесийуе тетогу 1осаНопз, апй ШегеГоге
йо пог пеей тШугйиа! (а§з, Шеге 18 по зисЬ ге1аНопзЫр ЬеГхуееп Ше аййгеззез т
сопзесийУе саске Ппез,
2.4 Ткеге аге оп!у 8 Ыгз т <9..2>, театп§ Шаг Ше казЫп^ а1§онгЬт \уои1й оп1у Ье
сараЫе оГ тйехт^ 2й ог 256 саске Ппез. 8тсе Ше саске тзГеай каз 512 Ппез
апй гз ШгесГ таррей, Ьа1Г Ше Ппез сои1й пеуег Ье тйехей апй жш!й Ье сот-
ркГе!у чуазГей. А 9-ЫГ тйех 15 пеейей Го аййгезз аП 512 Ппез. 1ГШе сасЬе хуеге
Гу/о-и/ау зеГ аззоЫайуе, Шеп гЫз 1Уои1й Ье а ^оой ЬавЫп^ а1§опШт 1Г Ше саске
кай Гоиг-Ьуге Ппез, тсЬеге Ыгз <1..0> зе1есг Ше ЬуГе хуйЫп Ше Нпе.
2.6 Ыо, к 1з пог а еоой казЬт^ а1§огккт, зтсе оп!у 64 сасЬе Ппез хуои1й Ье изей Ьу
гЬе Гу рта! ргодгат. ТЫз 13 Ьесаизе Ше сасЬе тйех 1з §епега!ей Ггот Ше Ы§Ь-
огйег Ьуо й1§йз оГ Ше аййгеззез Ггот 0x1000 Го 0х4ГГГ. Ткезе аййгеззез тйех
Ппез 0x10 гкгоиёЬ 0х4Г, 64 Ппез т ГоГаП ТЫз теапз Шаг оп1у 1024 ЬуГез (64
Нпез * 16 ЬуГез/рег Нпе) ш Ше саске \уои1й Ье изей Гог а!1 геГегепсез Го Ше 16К
ге^юп, саиз1п§ 15К оГ Ше сасЬе го Ье ^уазГей. 1псгеазт2 Ше зеГ з^хе го 16 еНт-
шаГез Ш18 ргоЫет Ьесаизе 1Ыз тсгеазез Ше питЬег оГ Нпез ШаГ сап Ье зГогей
Гог еасЬ сасЬе тйех Ьу а ГасГог оГ 16. Ше епНге 16К тетогу ге§юп \уШ
тар тГо а ишцие Ппе чукЫп Ше 16К саске.
2.7 А К\го-^ау $ег аззоЫаНуе сасЬе хупЬ 4096 Нпез хуШ Ьауе 2048 зе!8. ТЬе ЬазЫп^
аЦгопЦпп тизг [Ьеге Гоге ^епсга1е ап тйех т [Ье гап^е оГ 01о 2047, гсцшпп^ 11
Ык. 8тсе [Ье Нпе ж 13 16 ЬуГез, [Ье 1очу-огйег Гоиг ЬИз оГ [Ье аййгезз (Ькз
<3,.0>) луШ зе!ес[ [Ье Ьу1е хуНЫп [Ье Нпе. Рог [Ье Ьез[ йЫпЬиНоп оГйа[а т [Ье
сасЬе, а8яиппп§ §оой !оса1ку оГ геГегепсе, [Ье пех[ 11 Ькз аЬоуе [Ьезе зЬои1й Ье
изей. 8о, Ькз <14.*4> хуои1й Ье [Ье Ьез[ сЬо1се Гог [Ье ЬазЫп§ а1ёОП[Ьт* ТЬе
1а§ рогНоп оГ [Ье Нпе тшп Ьо1й аП Ькз Й1а[ Ьауе по[ уе! Ьееп изей. ТЫз хуоЫй
Ье Ысз <31 „15>, зо 17 Ы1з аге пеейей.
ТЬе регсепГа^е заут^з аз са1си1агей аз ГоПохуз* Ркз1 [Ье 1о[а1 сасЬе 81хе изт^
[Ье йа[а )изГ §1уеп 18 сотршей. ЕасЬ Нпе сотатз 16 Ьу[ез оГ йа[а (16x8 Ы1з/-
ЬуСе - 128 Ькз), 11 Ькз оГ аййгезз [а^, 1 УаНй Ьк, апй 1 той1йей Ьк (зтсе к’з а
хугке-Ьаск сасЬе), Гог а 1о1а1 оГ 141 Ькз рег Нпе. (Ап 1тройап1 рот! оГ [Ыз циез-
Ноп 15 по! ю оуейоок [Ье уаНй апй той1Ней Ькз*) ТЬеге аге 4096 Нпез, зо 4096
х 141 = 577,536 Ькз. 1Г 1Ье Ги11 аййгезз хуеге зауей т [Ье 1Ьеп еасЬ Нпе
\уо!11й леей 128 Ькз Гог [Ье йа[а, 32 Ькз Гог [Ье аййгезз, 1 УаНй Ьк, апй 1 тойШей
Ьк, Гог а 1о1а1 оГ 162 Ькз рег Нпе апй 663,552 Ькз Гог [Ье епйге сасЬе. ТЬегеГоге,
зюппё оп Ше ттгтит питЬег оГ аййгезз Ькз зауез аЬоиГ 13 регсеп[.
2.9 Рог 4-Ьу[е Нпез:
2048 Ьу1ез
4 Ьу[ез/Нпе
= 512 Нпез - 2$ => 9-Ьк Нпе 'тйех
8тсе 2 Ькз ауШ тйех [Ье Ьу[е хикЫп [Ье Нпе, [Ьеп 9 + 2=11 аййгезз Ькз изей
Гог Нпе Ыйехтё, 1еаут§ 32 - 11 = 21 аййгезз Ькз пеейей <п [Ье Нпе (а§* ТЬе
1о[а1 сасЬе З1хе 13
21 аййгезз Ькз т (а^
1 уаНйЬк
+ 32 йа(а Ькз/Ппе
54 Ькз/Нпе
х512 Нпез
27,648 Ькз
Рог 32-Ьусе Ппеь:
2048 Ьуссв
32 ЬусеяЛте
= 64 Нпев = 26 =^> 6-Ьй Нпе 1пс1ех
Е1уе Ькв аге пеейей Со ве1есС сЬе Ьусе \У1СЫп (Ье Иле, во б + 5 = 11 аййгсяя Ькв
Ьауе Ьееп ияей Гог тйехт§, 1еаутё 32—11 = 21 Ысв т (Ье Са^в. ТЬе Соса1 сасЬе
ше Гог сЫй саве 1в
21 аййгевв Ькв т Са§
1 уаНй Ьк
+ 256 йаса Ькв/Ппе
278 Ькв/Нпе
х 64 Нпез
17,792 Ькв
ТЬив, ивт^ 32-ЬуСе Нпев вауев 36 регсепС т Сегтв оГ СЬе питЬег оГ Ькв пеейей
Со сопв(гисС 1Ье №о ШГГегепС сасЬе ог^атхаНопв, еуеп сЬои^Ь ЬоСЬ зсоге сЬе
вате атоипс оГ каса, ТЫв вЫпув опе оГ сЬе Ьепейгв оГ 1оп§ег Ьпе вххев: к гейис-
ев СЬе питЬег оГ сасЬе Нпев, апй СЬегеГоге сЬе питЬег оГЬкв ивей Гог сопСго1 апй
1а§ тГогтайоп. АпосЬег айуапСаёв оГ 1оп§ег Ппе 81гев 1в а Ьекег Ьк гаНо Гог рго-
^гатв аупЬ §оой врана! 1оса1ку. ТЫв 1в соттоЫу СЬе саве Гог твСгисйоп геГег-
спсев, втсе 1Ьеу Сепй со Ье ведиепНаЬ ТЬе 1оп^ег Нпе 812е еГГесЙУе1у ргеГеСсЬев
тоге вециепйа! твСгисйопв иЫЬ еасЬ ттвв, гейисЫё й*е оуегаП питЬег оГ ппвв-
ев оуег а сасЬе \укЬ а втаПег Нпе В1хе.
ТЬе айуапСа§е оГ втаПег Ппе шев 1в а росепйаПу Ьенег Ыс гайо Гог рго^гатв
ауйЬ ёоой Сетрога! СосаНсу, ЬиС роог враиа! 1оса1ку, ТЫв 13 Ьесаиве СЬе сасЬе
сопСатв тоге тсК УсйиаПу тйехей апй Са^еЛ Нпев, театп§ йаса Ггот тоге ЫГ-
ГегепС аййгезвев сап Ье сасЬей в1тикапеоив1у. ТЬе 4-Ьу1е 1те 51хе акетайуе
Ьаз 8 птев аз тапу Нпев.
1п ^епегаЦ сЬе 32-ЬуСе Ппе 81хе луоиЫ Ье сЬе ргеГеггей сЬоссе, втсе к гейисез
Ьагй\уаге совСз апй сап тсгеаве сЬе ЫС гаНо Гог рго^гатв \уПЬ геаяопаЫе 1оса1ку
оГ геГегепсе.
2ЛЗ ТЬе йевкей орегаНоп 18 ап твСтсСюп СЬаС саивев а сасЬе Нпе Со Ье тайе уаНй
апй гего-ППей ™кЬоиС геайт^ сЬе сопсепгв оГ тат тетогу. ТЫв 1в ге1айуе1у
еаву (о 1тр1етепс т ЬагсКуаге а$ к?в внпкаг Со погта! пйвв ргосеввт^. ТЬе т-
вСгисНоп Сакев сЬе аййгевв оГ а тетогу 1осаПоп, апй 1Г СЬас аййгевв тсвзев т СЬе
саске, (кеп погта! т!яз ргосе^чпе оссигз \уШ1 гезрес( (о Ипе гер1асетеп( апс!
хугке-каск. Вш (ксп? тз(еай о!’ геайт^ (ке йа(а а! (ка( аскЗгея^ Ггот тат тет-
огу, (Не саскс Нпе 1$ 1оас1ссЗ \унк /.егоз, апй гке тойЮей апй уаНй Ькз аге ко1к
ье(. Ио Гипкег асГюп 13 пеейей (о хего (Ье тетогу оп гйе раП оГ (Ье рго§гат,
Тке гезпк Ь (Ьа( ап епйге саске Ппе’з хуопЬ оГ йа(а сап Ье хегоей хукк опс $т^1е
тпзГгисиоп апй у/к!юи( геГегепст^ тетогу. ТЬе ех(егпа! саске соШгоПсг оп (Ье
Т1 8ирег8РАВ.С Ьаз зиррог( Гог зиск а ГасПпу,
Скар(ег 3
3.1 ТЬе Ги11 32-Ьк аййгезз сап Ье сопз(гис(ей пят)* Ше рогкоп зГогей т (Ье (а§з апй
тГегпп^ (Ье гетатт^ Ы(з Ьу (ке Нпе’з розШоп т (ке саске. Тке иррег 14 Ькз
Ггот (Ье (а§з аге сопса(епа(ей хукЬ (ке 14-Ы( саске тйех оГ (Ье Нпе Ьет§ ге-
р!асей. Тй!з гекаЫу у 1е!йз (Ье иррег 28 Ькз оГ (Ье аййгезз зтее оп1у (козе ай-
йгеззез хукеге Ькз <17..4> тйехей (Ье Нпе т диезйоп сои!й Ье з(огей (Неге.
8тсе (ке Нпез йо!й 16 сопзесийуе ЬуГез Ггот тетогу, (Ье 1оху-огйег Гоиг Ькз оГ
(ке аййгезз сап Ье §епега(ей ассогйт)* (о хуЫсЬ рагйси!аг Ьу(е ог хуогй 1з Ьет§
з(огей Ьаск (о тат тетогу.
3,2 а. Саске гз сопз1з(еп( ул(к тат тетогу.
Ыпе Тад Ба!а
0x200
0x400
* • «
0X2000 9876
* • *
9876
0x4000
Ъ. СасЬе 15 по( сопзшепГ хукЬ тат тетогу.
1_Гпе Тад Оа(а
* * •
0X200 0x2000 9876
•
0x400 0x4000 1234
• • *
3.3 Г4о, й йоезп’( та((ег хуЬе(Ьег хугйеЧЬгои^Ь ог хугйе-йаск сасЫп§ 18 изей; й 15
§иагап(еей (Ьа( (Ье сасЬе хук! а!ууауз ге(ит Ше соггес( гезикз. 8тсе (Ье сасЬе
18 ШгесС таррей апй Ьо(Ь аПазез а1\уауз тйех (Ье зате зе( оГ Ппез, (Ье йа(а ууШ
Ье соп818(еп(. КеГегепст^ опе аНаз ауЬПс (Ье о(Ьег 18 сасЬей XVIII саизе а т138
апй хуШ геай (Ье йа(а Йот тат тетогу, 1Г хугкечЬгоиеЬ сасЫп§ 1з изей, тет-
огу XVIII а!ууауз Ье ир (о йа(е апй зо (Ье соггес( йа(а хуй! Ье геай оп а ткз. 1Г
\уп(е-Ьаск сасЫп§ 1з изей, апу тоййкй йа(а хуШ Ье хуп((еп (о тат тетогу
хуЬеп (Ье ткз оссигз, хуЫсЬ т!1 зиЬзечиепйу гегеай (Ье соггес( йа(а (о сотр!е(е
(Ье ткз.
3.8 81псе (Ье аййгезз зрасе Ьаз Ьееп крИс Ье(хуееп (Ье изег апй (Ье кегпе!, (Ье Ы§Ь-
огйег Ьк сап Ье изей (о гйепйГу хуЫсЬ рогйоп оГ (Ье аййгезз зрасе к ассезз1Ые.
К а ргосезз гиптп^ т изег тойе геГегепсез ап аййгезз хуЬеге (Ье Ы^Ь-огйег Ьй
13 зе(, (Ьеп (Ье Ьагйхуаге сап 1ттей1а(е1у §епега(е а (гар ЬеГоге (Ье сасЬе 18 ас-
сеззеб. ТЫз ргеуеп(з а ргосезз Ггот ассеззт§ сасЬей кете1 йа(а. 8тсе изег
йа(а з(огей т (Ье сасЬе Ьаз (Ье Ы^Ь-огйег Ьк с1еаг, (Ьеп (Ыз йа(а сап пеуег Ье
тк(акеп Гог кете! йа(а екЬег*
3.10 Ыопе 18 пеейей зтсе пеху уй(иа1 тетогу 15 а11оса(ей. ТЫз к сопсер(иа1!у (Ье
яате аз хуЬеп зЬгк а!1оса(ез пеху тетогу. Зтсе (Ье пеху1у а!1оса(ей зрасе хуаз
ргеУ1оиз1у тассезккйе (о (Ье ргосезз, Й соЫйЬауе по сасЬей йа(а соггезропЫп^
(о (Ьа( зрасе.
3.11 1п тоз( 11МХ кете! 1тр1етеп(айопз, по(Ып§ пеей Ье йопе (о а ук(иа1 сасЬе
ууЬеп зхуаррт^ ра^ез ои(. ТуркаНу (Ье кете1 изез а зерага(е ргосезз (о Ьапй!е
зхуар оиГз. П сЬоозез ра^ез (о Ье зхуаррей Ьазей оп геГегепсе Ьк(огу, апй (Ьеп
регГогтз (Ье 1/0 (о зхуар (Ьет ои(. Зтсе (Ьезе ас(тйез оссиг т а зерага(е рго-
сезз* а( 1еаз( опе соп(ех( зхуйсЬ тиз( оссиг ЬеГоге (Ьеу аге йопе. ТЬе сасЬе ПияЬ-
1п§ ас сопСехС зхукск Нте епзигез скас тат тетогу 1$ ир со йаСе ЬсС’оге Ске зхуар-
О1П ргосезз сап тип; СкегеГоге, к 13 заГе Со до ВМА Ггот тат тетогу оиС Го Ске
зхуар Йелчсе. ВеГоге Ске зхуар-оис ргосезз аПохуз оскег ргосеззез Со гип а^ат, к
Ситз оГГ ске уаИй Ькз оп Ске ра§ез Ьет§ зхуарред. ТЫз ргеуепСз а ргосезз хукозе
ра^ез аге Ьет§ зхуарред от Ггот ассезят^ скет хуЫ1е ВМА 13 т рго^гезз.
3Л 4 1Г а саскаЫе ра§е 13 скап^ед Со Ье ипсаскей, Скеп ске саске тизс Ье Яияксд (уа1-
кГаСт^ тат тетогу апд туаНдайпё ске саске). 8тсе ске даСа Ггот ске ра^е
хуаз ргеуюиз1у саскаЫе, зоте оГ к соиМ Ье т Ске саске. Скап§1пё ске ра^е Со
Ье ипсаскаЫе ргеуепСз (ке даСа аззос1аСей хукк ГиСиге пнззез Ггот Ьет^ саскей,
ЬиС доез посЫп^ Гог Ске даСа акеайу т ске саске. У/кеп ске СР1Т доез а 1оад ог
зСоге, тозС 1тр1етепСас1опз ассезз ске саске ЬеГоге Ске ММВ сап скеск ске
саскаЬШсу Яа§ ш ске ра^с (аЫея. 1Г а кН оссигз, ске Йаса 18 геСитей Со ске СР17
1ттед1аСе1у. ТкегеГоге, Ске саскей йаса Ггот ске ра^е хуШ гетат саскей ипС11
к 13 гер1асей, еуеп Скои^к Ске ра§е к тагкед аз ипсаскей.
СкарСег 4
4.1 Тке кеу з1хе 131гге1еуапС хукеп сотрийпй ске Ькз пеейей Гог Ске аййгезз рогйоп
оГ Ске Са§з. Тке ригрозе оГ кеуз 13 Со дсзатЫ^иаСе Ыепйса! уггСиа! аййгеззез
Ггот дгГГегепС ргосеззез. Тке саске зсШ пеедз Со ШепйГу ГиПу ске аййгезз зСогей
т Ске Ппе. 5о Ькз <3..0> XVIII зе!есС Ске ЬуСе хисЫп ске Ипе, ске пехС 9 Ысз
(<12..4>) иНП зе1есС Ске зеС (1024 Нпез + 2 Нпез рег зеС = 512 зеСз - 29). ТкаС
изез 4 + 9=13 ЫСз оГ ске аййгезз, 1еаут§ 19 Ькз ипизей (Ысз <31.ЛЗ>). Ткеге-
Гоге, 19 Ькз аге пеейей т Ске аййгезз рогйоп оГ ске (а^я* Тке питЬег оГ Ысз 13
сопзсапс ге^агШезз оГ ске кеу зхге*
4.2 А изеГи! Яизк орегайоп Гог а У1гСиа1 саске \уйк кеуз хуои!й Ье (ке аЫЙСу Со Пизк
Ьу кеу. ТСкк зиск ап орегайоп, опе хуои1й зрес1Гу а кеу апй а!1 Нпез Са§§ей хуйк
СкаС кеу хуоиШ Ье хупССеп Ьаск Со тат тетогу (Гог а хупСе-Ъаск саске) апй/ог
шуакйаСей Ггот (Ье саске. ТЫз хуоЫй Ье уегу изеГи! т сазез зиск аз ехес ог
ех1с, хукеге Ске епйге аййгезз зрасе 18 Ьет§ йеаПосаСей апй тизс Ье Яизкей.
Тке 8ип зузСет йезспЬей т сЫз скарСег ргоусйей СЫз сараЫНСу.
4.4 ЬБШ \уои1й Ье ап ехсеПепС а^опскт Гог кеу геаззщптепс т Скезе ЫгситзСап-
сез. Тке 1еазс гесепйу изей кеу хуоЫй Ьауе Ске Ге^езС саске епегсез зтсе аП ске
ргосеззез (кас кауе пт т ске теапйте хуоЫй ргоЬаЫу Ьауе Гогсед аП кз епспез
оиС оГ ске саске (ехсерс розз1Ыу Гог 1агёе саскез). Тке ргосезз (кас охупей (ке
1еазС гесепйу изей кеу хуоп1й скегеГоге Ьауе Ске 1еазг со 1озе т Сегтз оГ саскей
даСа. ТЫз аззитез скас Ске саске каз а Яизк-Ьу-айдгезз ог -кеу сараЬИку Скас
оп1у Яизкез Й1е Нпе 1Г ске аййгезз апй кеу Ыс. Тке саске тизс зйН Ье Яизкей
хукеп геазз^тп^ сЬе кеу Го ^иагапЕее ГкаГ по епГпез Ггот гЬе оШ ргосезз гетат.
1Г Гке саске оп1у 1тр1етспСз а йизЬ-Ьу-Нпе сараЫНГу ГкаГ ипсопдШопаПу Йизк-
ез а Нпе ге§агд!езз оГ Гке кеу апд аддгезз Га§< по заут§з хуои1д Ье геаНгед ку
изт§ Гке ЬВХ! кеу.
4.6 1г й ро$мЫе Гог Гке рагепГ апй скНд Го зкаге гке зате кеу хуЬПе Екеу аге зкапп^
аП ра^ез гп Гке аддгезз зрасе хуйк сору-оплугйе. Тке кеу зкаппё \уои1д кауе Го
епй аз бооп аз Гке Пгзг сору-оп-итйе сору оГ а ра§е хуаз таде. Ас СкаС рот! Й1Г-
ГегепС кеуз аге пеедед зтсе Гке утиа! аддгеззез 1П ЬоГк ргосеззез по 1оп§ег сот-
р1еГе!у тар Го Гке зате зес оГ ркузгса! ра^ез. Зиск а Гесктдие \уои1д таке Гке
Гогк зузгет саП арреаг Го пт ГазГег зтсе Й ^оиМп’Г пеед Го аПосаГе а пей/ кеу
ог Йизк гке саске ас гкас Нте. Но^еуеп Гке оуегЬеад хуои!д Ье тсиггей оп сЬе
йгзс сору-оп-хугйе Гайк. И 1$ кг§Ыу ипНке!у ГкаГ пейкег ргосезз хуН! тодйу Из
аддгезз зрасе ЬеГоге Еке скНд ехесз, зо по пеС регГогтапсе §ат хуШ Ье зееп.
4.8 к 15 Сг1У1а1 Гог Гке кегпе! Ео Ьапд1е Ше сасЫп§ сопсетз Гог уГсгк ргорегГу.
8гпсе Ьоск Гке рагепс апс! сЫ1д аге сотр1еГе1у зкалп^ Еке зате аддгезз зрасе,
(кеу сап Ьоск изе Еке зате саске кеу. ТЫз а11оху з гке сЫ1д Ео геГегепсе апу даЕа
(ке рагепг кас! саскед дйесйу, апд саизез апу даЕа Еке скНд Ьпп§з тго Еке саске
Ео Ье са^ед хуйй гке рагепс’з кеу зо (кас й хуШ кК оп Еке зате дага. 8капп& гке
зате кеу хуогкз Гог хупЕе-скгоизЬ апд хуп(е-Ьаск, аз хуе11 аз Гог саскез хугсЬ апу
питЬег оГ Нпез рег зеи А пеху ксу тизг Ье азз1§пед Ео Еке скНд хуЬеп Й ехесз.
1Г Ске скНд ехГиз, Гке саске туаНдаНоп ГкаГ 18 погтаПу допе тизг Ье зИрред
зтсе Еке рагепг 1$ зп!1 изт§ Еке кеу,
4Д1 8тсе Еке сЫ1д ргосезз Ьаз йз охуп аддгезз зрасе (еуеп 1Г сору-оп-хугйе 13 изед),
гке кете! тизг азз^п й а ишцие ТЬВ кеу. И сору-оп-хугйе гз изед, ске скЯд
хуН11п1с1а11у гесегуе а сору оГ ЕЕз рагепс’з таррт^в. Стп§ Еке рагепг апд сЫ1д
а итцие кеу аНохуз еаск ргосезз со тодйу йз аддгезз зрасе 1пдерепдет1у. Риг-
ЕЬегтоге, хукеп сору-оп-хугйе зкапп^ гз йпйасед, гке рагепс* з таррт§з аге
скап^ед Ео геад-оп1у. 8тсе Еке ТЬВ сои1д Ье сасШп§ таррт^я ху!гк хугйе рег-
т1зз1оп епаЫед, (Ьезе тизс Ье Пизкед ЬеГоге гке рагепс геситз Со изег тоде.
4.15 Тке з1тр1езЕ арргоасЬ 1з Со 1оад Ьоск кеу ге^зЕегз хуйй Ске зате кеу а! сопЕехГ
з\У1Еск С1те. Тке ЬеЬауюг оГ Ске саскез к скеп ске зате аз дезспЬед скгои§Ьоис
(ке скарСег. Апоскег розБ1Ы1йу 15 Со изе дИГегепС кеуз. 8тсе Еке тзСгисЕюп
саске сопСатз геад-оп!у даса, й 13 розз1Ые Гог аП ргосеззез зкапп^ гке зате Еехс
со изе Ске зате кеу Гог ске тзСгисЕюп саске. 1п ЕЫз хуау, опе кеу хуои1д Ье аз-
51§пед Со еаск зкагед СехС зе^тепЕ. Еаск ргосезз хуои1д 51111 изе а ипсдие кеу т
Ске даСа саске. АУЙЬ (ксз арргоасЬ, тзГгисйопз ГеСсЬед Ггот а зЬагед ГехС зе§-
тепС хуои!д Ье зЬагед т (Ье сасЬе атоп§ аП ргосеззез изт§ (ЬаЕ СехС кеу, роззЬ
Ыу йпргоуйщ (Ье ЬЙ гаНо т Еке тзГгисйоп сасЬе. ТЬеге аге зеуега! дгзадуап-
Са§ез Со ЕЫз арргоасЬ, Ьоу/еуег. ПгзЕ, 1Г (Ье сасЬе гз дкесЕ тарред апд гке зкагед
СехС .кедтепгз изе ске кате упСиа! аддгеккек, скеп Скеу ууШ Нке1у гер1асе еаск
оскег т ске саске апд гедисе, ог ектспаСе, ске росепка! 1тргоуетеп(з. Зесопд,
1Г ргосеззез икс тоге Скап опе зкагед СехС кеетепс ас а кто, зиск ак иктд опе ог
тоге зкагед ИЬгапек т асккСюп Со Ске ргодгат’ к Сехе, Скеп ске кеС оГ зкагед СехС
ясдтепСк СкаС а ргодгат изез «И! кахе Со Ье Сгеасед аз а кш§1с ит! Гог сасЫп§
с опз1 дегадо пз. ТЫя 18 Ьесаизе скеге ск оп!у а зшд!е кеу Еог аП тзГгисйоп ГсСскек
а ргосезз такек. ТЬе еГГесС оС (Ыз ууШ ке сЬас ске зкагед НЬгагу СехС \сП1 Ье гер-
НсаГед т (Ье саске, яснее еаск ЫГГегепС ргодгат СкаС изез ске кате зкагед НЬгагу
XVIII изе а керагасе кеу \укеп ехесигтд Ггот к. Ета11у, (Ыз арргоаск саппос Ье
изед 1Г ске ргодгат изез зеИ-тодИутд соде. 1Г к Гесскея тк(гис(юпз Ггот кз
даСа агеа, скеп (козе спкСтскопк так Ье саскед т Ске тжгископ саске ул(к ске
кеу оГ ске зкагед СехС зедтеп(. 1Г апоСкег ргосезз сз ехесийпд (Ье зате ргодгат,
(Ьеп к сои1д депега(е а Ыс оп спзСгисЬопк (ка( сате Ггот апоСкег ргосезз’з ад-
дгезз красе.
ЬазС, поСе (Ьас скеге 18 по адуапгаде Со азз^дтпд (куо итсре кеуз Со еаск ргосекк,
хукеге опе 13 изед Гог еаск саске. ГГзспд (Ье зате кеу т Ьоск сасЬез ассотркзЬ-
ез (Ье зате гезик.
СЬарЕег 5
5.1 1Чо, й доев поЕ, А УПТиа! саске умеЬ рЬувгса! (а§8 к тдехед удШ Ше упта! ад-
дгевв апд 1а^§ед \мйЬ (Ье рЬу81са1 аддгевв. А Ги11у а$$ос1айуе сасЬе доев пос до
апу тдехт^ зо ап тдех депуед Ггот [Ье хчпиа! аддгевв 18 теапт^евв. ВДШ
а Ги11у авзостаНуе сасЬе, (Ье оп1у 1$8ие 18 Ьо\у Ше Ппев аге 1ае^е<1.
5.2 \М1Ш 1Ы$ сасЬе ог^ашгайоп, Ь1Ев <3*.0> ип11 ве1ес( Ше ЬуЕе упеЫп Ше Ппе. ВЬв
\У111 ве!есЕ опе оГ Ше 256 веЕв. 5тсе аП [Ьезе Ы18 аге раП оГ [Ье ра§е
ойвеЕ (Ы[8 <11„0>), апд втсе (Ье ра^е оГГвеЕ 18 Ше вате т Ше У1Пиа1 апд рЬув-
ка! аддгеазек, Ш18 сасЬе вЬои1д Ье сопа^дегед а рЬуяса! сасЬе. № ЬЙ8 Ггот Ше
У1Пиа1 ра^е питЬег аге изед (о тдех Ше сасЬе.
5.6 ТЬе ргоЫет Ша( оссшгед \уйЬ «-^ау ве[ аззойад уе У1г1иа1 сасЬез ипШ кеуз ^аз
дие [о аИавт^. Еуеп Шои§Ь Ше уИиа! аддгевкея у/еге Ше вате, еасЬ ргосевз
изед а дйГегепс кеу, \уЫсЬ ргеуепЕед опе ргосекв Ггот §епега(т§ а Ы[ ууЬеп геГ-
егепст§ да[а сасЬед Ьу Ше оШег у/Ьеп сору-оп-ит[е зЬапп§ \уаа т еГГесЕ ТЫв
теап[ ШаЕ а дУТегет Ппе ийШт Ше ве[ сои!д Ье геГегепсед. ХУ1Ш а у]г[иа1 сасЬе
тШ рЬуака! Еа^з, 1м/о ргосезвез кЬапп§ дага шШ сору-оп-ъгйе аге еиагапЕеед
[о Ые оп еасЬ оШег’з даЕа т ЕЬе сасЬе, зтсе ЕЬеу аге ЬоШ изт§ [Ье вате УЙЕиа!
апд рЬун1са1 аддгевз. Г4о аПав оссигв апд во Ше питЬег оГ Ипе$ т ЕЬе 8е( 18
1гге1еуапЕ
5 А Уез, (Ье ПияЫп^ сап Ье каГс!у ртропсб. ХУНсп гйе зкагсй тетогу геецоп ог
таррей Й1е к йсГасЬей Ггот (ке ргосезз'я аййгезз красе, Гке таррт^ь %’П1 Ье
сЬап§ей ко ГЬаГ Гкезе ра*ез сап по [оп^сг Ье ассеззей, Рпшгс геГегепсез цйП
сайке а ггар Ггот (Ье ММЦ ЬеГоге (Ье сасЬе ассезз 18 сотр!е(е.
5.9 ХУЬспсусг а тойгПей Нпе к гер!асей т а хУп(е-Ьаск сасЬе, к тизГ Ье хупггеп
Ьаск ю тат тетогу, №кеп изт§ а У1гШа1 сасЬе хукк ркуяса! (а^з, (Ье сасЬе
сап сопз(гис( (ке рЬуз1са! аййгезз ю теке (Ье йаса Ьаск. (о иййюис изт^ (Не
ММ11. ТЬегеГоге, по (гарз тП оссиг Ьесаизе (Ье сасЬе зюгей Нага Го а 1осайоп
(ка( к по( хукЫп а ргосезз’я аййгезз красе, 5шсе (ке ркузка! ра^ея Ьет§ и/п((еп
Ьаск Го аге пог т изе, гЬеге 18 по йап^сг оГ соггирст^ апоГкег ргосезз’8 Йага. Аз
зГаГей т Зесйоп 5.2*5, гке сасЬе тизГ Ье ПизЬей ЬеГоге гйе ра^ез аге аИосагей Го
а пеху изе.
СЬарГег 6
6.1 Опе асссргаЫс йга\ут§ к якохуп т П^иге В-2* ТЬе кпрогГапГ азресГз аге аз Го1-
1охуз* Мо Ькз Ггот (Ье УРМ тау Ье изей Го тйех Ше сасЬе. ТЬе аййгезз ти$С
Пгз( Ье (гапз1аСей зо Гкаг Ькз <13*.5> Ггот (Ье ркузтса! аййгезз сап Ье изей Гог
(Ье 1пйех. ТЬе тйех 18 Гогтей Ьу сопса1епайп§ Ькз Ггот ГЬе РРМ апй ра^е оГГ-
зе( (гететЬег ГЬе ра^е оГГзеГ к ГЬе зате т Ьо(Ь (Ье У1Г(иа1 апй рЬузка! аййгезз-
ез)* Ако, к к иппесеззагу Го зсоге ЬИя <13.Л1> т (Ье са§з ая хупз пеейей Гог
рЬузкаПу (а§ёей уйгиа! сасЬез, зтее (Ьезе Ькз Ьауе а!геайу Ьееп изей йипп§
тйехгпЕ апй зо \уоп!й Ье гейипйап!,
6.2 Опе сои1й Ьш1й а зузгет (ка( Гипсйопей т (Ыз таппег, ЬиГ к хуоЫй пог Ье йе-
мгаЫс. ТЬе геазоп к (ЬаГ зузсетз изиаПу гип йгГГегет ргосеззез у/Ьйе ггалзГег-
пп§ йага Гог оГЬегз. Ьоайт§ аП (кк йага тГо (Ье сасЬе 1уои1й Гогсе оиС Йае сиг-
гепйу ехесийп^ ргосезз’ з 1оса1ку оГ геГегепсе, гези1йп§ т уегу роог саске рег-
Гогтапсе* И18 Ьекег ю аПоху сЬе ргосезз ГкаГ геай ГЬе йага Го екГаЬПзЬ а 1оса1ку
оГ геГегепсе хуйЫп (Ье йага хмЬеп к ехссигез. ТЫз м/ау ГЬе рогйопз оГ гке йага
гкаг аге пог ргезепйу рагг оГ гЬе ГосаГку оГ геГегепсе йо поГ Гаке ир ргесюиз зрасе
гп гЬе саске.
8есопй1у, гЬ18 и/ои!й Ье уегу йгГПсик Го 1тр1етепс Гог хугке-Ьаск сасЬез. 1Г ГЬе
йаГа Ггот (Ье геай теге (о гер!асе а тойгНей Ппе, (Ьеп (ке тойгЛей йага теи!й
Ьауе (о Ье текгеп Ьаск (о тат тетогу. Тке ргоЫет к (Ьа( (Ье Ьиз 1з акеайу
1п изе Ьу (Ье ОМА орегайоп апй зо (ке йаса (о Ье хугкСеп Ьаск теи!й пеей (о Ье
ГетрогагПу зауей зотехуЬеге ЬеГоге Ьет^ хугкгеп Ьаск* ТЬк ргоЫет 1з сот-
роппйей Ьу (Ье Гас( (Ьа( тапу зисЬ гер!асетеп(з тау оссиг Йипп^ а 51П§1е ОМА
геай.
РРЫ
УРЫ оНае!
<31..11>
| <10„5>
ВПз <4..0>
зеЕесГ Ьу1е
>айЦ11П ||пе
Опе ииау зИои/п
Ьеге, ГЫз рогйоп
герПсаГес! Тог оШег
\иау
мми -<
Сопса1епаГе
о
СасЬе
511
Рг^иге В-2: Апзхуег Гог ЕхегЫзе 6.1.
6.4 Опе оГ гЬе гтрогГапС азрес(8 оГ Виз ргоЫет 15 Го Ье виге аП аддгеяз ЬПз йеЕ икед.
1п рагйсЫаг, ЬИз <11.Л0> пеед Со Ье ргорег!у Ьапд1ед аз зЬо\уп, $тсе гЬеу аге
пеггЬег ГгапкШед Ьу (Ье ММ1), пог изед Го тдех ГЬе зеГ. Роиг-у/ау зег аззоаа-
йуе сасЬез аге §епега!1у ЬиИг Ьу гиппт^ Гоиг (НгесГ тарред сасЬез т рага11е1,
опе Гог еасЬ зеГ. ТЬегеГоге сЬе сасЬе апд сотрагагог зЬо^п т Р^иге В-3 аге
герВсаГед Гоиг йтез (а1гЬои§Ь оп1у зЬочуп т сЬе д1айгат опсе).
Р^иге В-3: Апз^ег Гог Ехеплзе 6А
6.5 Уез, к т/оиМ \уогк. 1Г гйе сасЬе ^геге ГиПу аззосгаНуе, к жлйй 51гпр1у шеап (Ьа(
аП Нпез аге сЬескей йипп$ еасЬ зпоор орегайоп. Ыо 1ПЙех1П§ 1$ допе Гог а ГиПу
аззосгайуе сасЬе, зо (Ье пеей Го Йепуе ап тйех Ггот (Ье ра§е оГГзе( 18
еПпипаГей.
6.7 И зЬоиШ Ье чугкГеп т(о (Ье зесопйагу сасЬе. И18 пе1(Ьег песеззагу пог йезкаЫе
(о токе (Ье Йа(а (о тат тетогу. Гкзг, зтсе (Ье рптагу сасЬе 18 аВуауз а зиЬзе(
оГ(Ье зесопйагу сасЬе, к 1$ §иагап(еей ЙШ (Ье зесопйагу сасЬе акеайу соп(атз
а сору оГ (Ье рптагу сасЬе Ппе. 8о а пизз т (Ье зесопйагу сасЬе йипп§ а рп-
тагу сасЬе Ипе чугке-Ьаск 18 1троз81Ые. Зесопй, \уп(ш§ к т(о (Ье зесопйагу
сасЬе 1з Газгег (Ьап ассеззтё тат тетогу. ТЬкй, (Ье йа(а Ьет§ гер!асей тау
5Й11 Ье т (Ье ргосезз181оса1ку оГ геГегепсе, зо к такез зепзе (о сопшше (о сасЬе
к 1п (Ье зесопйагу сасЬе.
6,9 ТЬе зесопйагу сасЬе Нпе (ЬаС сиггепйу соШатз йага Ггот 1осайоп 0x100 0 тп8(
Ье гер1асей т огйег (о сотр!е(е (Ье ткз. ВеГоге йот§ 80, Ьохуеуег, (Ье йа(а аз-
зос1а(ей \У1(Ь гЫа 1оса(юп тиз( Ье \уп((еп Ьаск (1Г песеззагу) апй шуаНйаГей
Ггот ЬоЛ Ле рптагу апс! зесопйагу сасЬез. Тке рптагу саске Нпе тизг Ье
хупйсп апй туаййагей еуеп Лои^к к 1$ по! Ьст^ гсрЫссй йиппв Ль тьз зтсе
к \уои!й оЛепчзе сопгат йага по! ргезепГ т Ле зесопйагу сасЬе* ТЫз ь пог
аПохуей т Ле К.4000 сасЬе сопзгзГепсу тойе1 зтсе Ьиз \уассЫп§ апй аНаз йе-
Гесйоп \У111 по 1оп^ег хуогк геНаЫу. ТЬе рптагу саске тизг а!\уауз Ье а зиЬзег
о! Ле зесопйагу', зо иЛепеуег а зесопйагу- саске Ппе Е гер!асей, апу рптагу
сасЬе Нпез аззосхаГей иЛк к тизг Ье гетоуей. Опсе Лезе Нпез аге мтггеп Ьаск
апй туакйагей, Ле пе\у йага тау Ье 1оайей тГо ЬосЬ Ле рптагу апй зесопйагу
сасЬез. Тке тйех 1п Ле саске га§з оГ Ле зесопйагу сасЬе Нпе хуШ Ье зег Го Ле
пем/ рптагу сасЬе Нпе тйех*
6.11 №), ц \уои!й пог туогк. Тке тйех т Ле зесопйагу саске Га§з сопгатз Ле тйех
оЕ Ле 1азг рптагу Нпе ЛаГ Ье1й Ле йага; коч/еуег, ЛаГ рптагу саске Нпе тау
по 1оп^ег сопгат йаса Ггот Ле зесопйагу саске Нпе. 8тсе Ле рптагу сасЬе г$
зтаПег, Нпез т Ле рптагу хмШ Ье гер!асей тоге Егечиепйу. ТЬе К40001йепГь
без сЫз сазе Ьу скескт§ го зее 1Г Ле рЬузка! Га^ оп Ле тйехей рптагу Нпе
таГскез гЬе ркузка! Га§ оЕ Ле зесопйагу Ппе* 8тсе а У1гГиа1 саске гугЛ кеуз
йоез пог сопгат Ле ркузтса! аййгезз, гЫз гезг саппог Ье йопе.
6.13 Ко, !г \уои!йп’г Ье песеззагу* Тке тйех т Ле зесопйагу саске Га§з 13 оп1у пеей-
ей дукеп тйех!п§ а У1Ниа! рптагу саске. 1Е Ле рптагу !з ркузка!, Леп гке
зате рЬузка! аййгезз изей го тйех т Ле зесопйагу саске сап Ье изей го тйех
Ле рптагу*
СкарГег 7
7*1 1Е и/е аззите ЛаГ Леге 18 по $е1Е-пкхНГутё сойе т гке аррНсайоп (пе*, тзГгис-
йопз аге пеуег ехесиГей ои( оЕ Ле йаГа ог зГаск ге§юп), Леп апу уггГиа! аййгезз
тау Ье скозеп Еог Ле зГапйагй гехг ге^юп зГагст^ аййгезз, зтсе попе оЕ Ле оЛег
ге^юпй \У111 еуег саизе сопГепйоп т гке зерагаге тзггисйоп сасЬе.
КехГ, пойсе ЛаГ к 5з кпроззЛк го ргеуепг Ле йага апй згаск ге^юпз Ггот оуег-
1аррт21п Ле йага саске, зтсе Ле зит оЕ Леи тахгтит з!гез ехсеейз Ле саске
зые. 1п айЛйощ зтсе Ле аййгезз Ыгз изей го тйех Ле саске аП ЕаН улЛш Ле
ра^е оЕЕзеГ, н 18 кпроззгЫе Го скоозе ра§е аН^пей ге^оп аййгеззез ЛаГ зГагГ апу-
хукеге оЛег Лап оп саске Нпе хего. Весаизе о? гЫз, апу аййгеззез сап Ье скозеп
Еог Ле йа(а апй зГаск аййгеззез хугЛои! ЬаУ1п§ апу еЕЕесГ оп саске Нпе сопГеп-
йоп* Тке изе о? Еоиг-хуау зеС аззосхайуе сасЫп§ у/Ш ке!р гейисе Ле роззЛШгу
оЕ саске Лгазкт§.
7.4 Риге У1гСиа1 сасЬед саппог татГат апу ргосеяя сопгехГ асгояя сопгехГ яхуксЬез*
Ткеге 1$ ГкегеГоге поййп^ Го Ье ^а1пед (ая Гаг ая гедисту саске Нпе сопГепйоп
^оея) т аскНпё (Ье ОУегЬеадоГдупапнс аддгезя Ыпдтв» ТЬеге 1я зкпр1у по пеед
Го д18ГпЬиГе ГЬе сасЬе геГегепсез Ггот дИГегепС ргосеззез хукеп по тоге гЬап опе
ргосеяя сопгехГ сап Ье сасЬед аг а йте.
ТЬе ГссЬтцие доез поГ аррГу го рЬуягса! сасЬея еккег, ятсе 1Ьс ухггиа! аддгсяя
181гге1еуап1 ™Ьеп сотригт^ а рЬуягса! саске тдех* 8о еуеп гЬои§к а рЬузка!
сасЬе сап сасЬе ти1йр1е ргосеяя сопСехСя, д1зспЬийпе сЬе У1Пиа1 аддгеяяея
хуои1д поГ гедисе сасЬе сопГепйоп*
7*5 8тсе аП сасЬе тдех Ьпя соте Ггот ГЬе ра§е оГГяег, ГЬе сасЬе Ьая опе со1ог.
7,9 Эе1ауед сасЬе туаНдайоп Гескп^^ие$ аге оп1у аррПсаЫе Го сасЬея гЬаг аге сара-
Ые оГ яГоппё ти1йр1е ргосеяя сопГехся Я]ишкапеоиз1у* И 1я Гтрояя^Ые Го рояГ-
ропе апу саске ЙияЫп§ хукк укгиа! сасЬея ятсе гке са§я до поГ сопгат Гке т-
Гогтайоп пеедед Го ргеуепГ яга!е дага Ггот Ьет§ ассеяяед* ТЫя 15 хуЬаГ саияея
сЬет Го Ье яо ргопе го акая апд атЫ^ику ргоЫетя.
7.10 Ое1ауед саске ГпуаНдайоп сап Ье ияед хукк яЬагед тетогу деГасЬея апд якппк-
1п§ зЬгкя ая 1оп^ ая (Ье саске ияея рЬуяка! са^я* 5псЬ сасЬея аГхуауя ГгапяГаГе
ГЬе укшаГ аддгеяя ууЫ1е ассеяягп^ гЬе саске, апд яо Гке ММ11 ра^е ргоГесйопя
сап Ье ияед Го ргеуепГ ассеяя Го рогйопз оГ гке уггсиа! аддгеяя (ЬаГ Ьауе Ьееп де-
ГасЬед, ЬиГ тау яПП Ье сасЬед* А У1гСиа1 сасЬе хунЬ кеуя доея поГ ияе ГЬе ММ11
диппё Гке сасЬе ассеяя, апд яо Гкеге 1я поСЫп^ Го ргеуепГ а Ыс Ггот осситпе оп
сасЬед даГа Ггот Гке дегаскед ге&юп* ТЬегеГоге, де1ауед туаПдаСюп саппог Ье
изед т Гкезе саяея.
7.12 Роиг ЬуГея яЬои1д Ье аддед Со еаск епГгу т СЬе аггау. ТЫя \уау еасЬ рагг оГ еп-
Глея т ГЬе аггау хуШ еуеп1у ЙС хукЫп опе саске Нпе. Тке §оа11$ Го ргеуепг апу
опс епГгу Ггот оссирут^ тоге (Ьап а ып{>1е Ппе. 8о раддт§ еаск епсгу Го Ье а
ГиП сасЬе Нпе 15 хуаяГеГи! апд тсоггесг Гог а итргосеззог* (ТЬеге тау Ье саяея
т тиЫргосеяяог яузГетя \укЬ саскез хуЬеге раддт§ еаск епСгу Го а Ги11 сасЬе
Ппе к арргорпаСе. Саяея хукеге тд1У1диа1 епГпея аге Сур1са11у оп!у ассеяяед Ьу
опе ргосеяяог ас а йте аге ехатр^ся.)
СЬарГег 8
8*1 8тсе 1/0 деукея якаге Ске Ьия ху]Ск СЬе СР11я, (Ьеп ассеяяея аге Ьапд1ед по д1Г-
Гегепйу Ггот СР11 ассеяяея* ТЬе Ьия хуШ яедиепйаПхе 51ти1(апеои5 ассеяяея Ьу
СРОя апд 1/0 деУ1сея. ТЬе ехасС огдепп^ XVIII Ье попдеСегттгяйс.
8.3 ТЬе уаЫе 1п 1осайоп Ох 100 хуШ Ъе 1 аПег СРЪТ 1 йтШез кз кГоге. Тке ГасГ Гкаг
СР15 2 к геайт§ Ггот гЬа! 1осайоп иИ1 Ьахе по еГГес! оп гке оиГсоте оГШе згоге
орегайоп. Ткеге 1з по иау ю ргсйкГ икаГ уа1ие СР11 2 иП1 геай. Ая ипк аП
яппикапеоия ассеззея, Ше Ьиз иШ зециепйакхе {кет 1п зоте попйешгггпльйс
огйег. И Ше Ьиз скоозез Го яегуке Ше геай Ггот СРБ 2 ЬеГоге СРО 14 игке.
Шеп к иН1 геай 10. ОШегике к иШ геай Ше пей хаШе оГ 1 +
8.4 Рог Ше ригрозез оГ Ше йксизыопз т Шк Ьоок, оп|у опе Ггапзасйоп тау Ье т
рго^гезз оп Ше Ьиз аг апу 01усп йте. (Н1^к-регГогтапсе 8МР зузгстз изе геск-
тциез зиск аз “зр1Н геайз” Шаг айои ти1йр!с геай орегайопя Го ШГГегепс тет-
огу 1осайопя Го Ье т ргосезз З1ти1гапеоия1уй
8.5 ТЬе ттшшт йте оссигз т Ше 1йеа1 сазе икеп ске Ьиз 13 1й1е икеп Ше гедиезс
15 тайе. 1п Ш15 сазе, Ше Ггапзасйоп сап зГагГ 1ттей1аге1у, зо Ше ппттит йте
15 хего* (Зоте зузгет Ьп5ез аге с1оскей т зисЬ а иау Шаг еаск Ггапзасйоп тизГ
Ье§1п оп а сегГат с1оск 51§па1. 8о еуеп 1Г Гке Ьиз 151й1е, Шеп Ше гециезЮг тау
зйП кауе го иак Гог ир Ю опе йте ипк ЬеГоге Ше Ье^тшпе оГ Ше пехГ сус1е*
Ткеге Гоге, ап апзиег оГ 1 1з ако ассерГаЫе §1Уеп Шезе аззшпрйопз.) Тке тах-
1тит йте 13 З1тр1у Ше йте пеейей Го яепчсе опе Ьиз Ггапяасйоп Ггот еаск
СРП апй 1/0 йеу1се. Ятсе Шеге аге 15 юга! йеУ1сез оп Ше Ьиз, ап агЬкгагу опе
тау Ьауе Го иак Гог ир Го 14 йте ипИ$ ЬеГоге к$ гециея! иП1 Ье зегукей. ТЬе
тахппит саппог Ье Ы§Ьег Шап сЫз зтее гоипШгоЫп яскейиИп^ 18 ияей апй
еаск йеуке 13 аПоией оп1у опе ггапзаейоп аг а йте*
8.6 1пГ Ъе8С_апй_5е?: (1 пГ. *айс1г)
г
1п1;
йо
- 1оай_21пкеа(аййг) ;
иЫк (зСоге_сопй1 Гй.опа1 (аййг, 1) -- 0);
ге^игп (зГ:а1е 1- 0);
}
8.9 ТЬе Гесктдие Го зоМп^ гЫз ргоЫет к го Гетрогагку зюге а Яа^ т Ше иогй (-1
т Ш1з ехатр1е, зтее Ше соипГ пеуег ^оез пе^акуе) го зупскготхе ти1йр1е рго-
сеззез Ггут^ Го тсгетепГ Гке зато иогй. ТЫз геципез Ше изе оГ а зрес!а1 Гипс-
йоп Го геай Ше уа1ие*
”о' 1 п :: м с ' п: *с<сиг '
’.-Ли^е ( • л’ёд. ;<' _ а1., :'. с (асГЗг ,
*асИг •- - 1;
1пс геай_со-дп?:ег (гпС *аД6г)
ч
1.п1; ’^аТие;
у/Ы1е ( (уа!ие = *аййг) == -1)
V
геиигп уа1ие;
I
л
8 Л 0 Уез, к соп(атз а гасе сопйкюп. 1Г (хуо (ог тоге) ргосеззогз ехесиСе (Ье Гипсиоп
з1тикапеоиз1у, (Ьеп Ьо(Ь уЛП зеС Же пехи рот(ег т (Ьеп гезресйуе пеху НкГ е1-
етеп(з со (Ье сиггепГ уа1ие т Изг. Ткеу уЛП (Ьеп ЬосЬ Сгу (о Жоге (Ье аййгезз
оГ(Ьек пей, е1етеп(з т(о Изе, ТЬе Ьиз м/Ш зедиепйакге (Ьезе з(огез, саизт§
(Ье Йгз( опе (о Ье оуепупиеп Ьу (Ье зесопд. ТЫз хуН1 саизе (Ье пеху с1етеп( Ье-
тзекей Ьу (Ье ргосеззог (Ьа( з(огей НгзС (о Ье 1оз(.
8ЛЗ Мозг итргосеззог 1Ж1Х кете! 1тр1етпеп(аС1опз с!о а( 1еаз( опе оГ №о (Ып^я (о
§иагап(ее (Ьас а ргосезз хуаШп^ Гог а 1оск тз по( зсагуей Гогеуег Ркз(, (Ье з!еер
Гипсиоп 18)тр1етеп(ей аз а НГО Ппкед 118(, АУЬеп (Ье сойе (о ип!оск ап оЬ]ес(
хуакез ир аП ргосеззез з1еер1п§ Гог (Ьа( 1оск, (Ье ргосеззез аге р1асей оп (Ье гип
диеие 1п (Ье огйег (Ьеу з1ер(, саизт^ (Ье опе з1еер1П§ (Ье Ып^сЖ (о Ье гип аЬеай
оГ (Ье осЬегз, ТЫз &иагап(еез (Ьа( (Ье опе (Ьа( з1ер( Нгз( Ьая (Ье Нгж сЬапсе ас
§е(йп^ (Ье 1оск. Зесопд, (Ье зскескПег сап Ье 1тр1етеп(е<1 зо (Ьа( а ргосезз’ я
рпогку тсгеазез оуег Йте 1Г к хуакез ир оп!у Со Ппд (Ье 1оск акеайу сакеп апй
§оез 1ттей1а(е1у Ьаск (о з1еер. ТЫз ху111 саизе (Ье о1йез( зисЬ ргосезз со Ьауе
(Ье Ы§Ьез( рпогку апй Ьепсе (Ье йгзС сЬапсе (о асдшге (Ье 1оск оуег (Ье осЬег
ргосеззез (Ьа( сате а!оп§ аГ(ег к-
!
СЬарГег 9
9.1 ?о1С: оск г-о 1 а*.’1 е ! с
{
ОО <
V,’ Ь1 о 1 о а с!_' 1 ?.1 ке с *' о _• к _.
] ’л’Ы1е ( екоге_соЕс1±к^опа - (1 оск_51аг.ия, 1) =_
ТЬе соде Гог ип1оск 15 ипсЬап^ед Ггот 1ка( кЬотсп т П^иге 9-3.
9.3 /* Оака зкгиссиге ко 1тр1етеп1; а ти! кГгеадег,
* згпдке югткег артп 1оск
акгиск Г1л7т1оск {
1оск__1: гсЗ_сп1:_1оск; /* рго^ескй гс1_сп!1 ^1е1й */
1п^ гс1_спъ; /* сиггеп^ питЬег оЕ геабега
1оск_11 тлтг_1оск; /* ътг1Хег 1оск */
};
г.урес1еЁ б^гисС гю_1оск гт.<1оск_11;
Паи {
е1ет_Ё *Ьеад;
гы1оск_Ъ 1оск;
};
/* Г1Г5Г1 е1етеп11 оп Ие1: */
/* 1оск ко ргоьеск Изк */
куреЗеЁ акгиск Нак Иак_к;
1п1к_г>/1оск (гю1оск_к *1оск)
4
{
1оск^>гй_спк = 0;
1П1к1оск (&1оск->гс1—спк_1оск) ;
1П1к1оск(&1оск->юг_1оск);
}
уотд 1п1к115к ( Пак_к *11аг)
{
115к->кеад = МОЬЬ;
1п1Х_™1оск (&115к™>1оск) ;
)
1ОСк__:’ейСхСГ 1Г'лг1ОСк_Г. *1оск)
{
/* Яате Еог апу ышегз По Ехпхзк Пкеп Ёпсгетепп с сип г.
* сП теайегй По Ыоск оиП пей юг .Леге ипЫ1 юе'ге Йопе.
/
1ос к(1о с к- >юг_.1 оск) ;
1оск(1оск->гй_спП_1оск);
1 оск->гс1_спп++;
ип1оск(1оск->гй_спП_1оск} ;
ип1оск (1оск’>\-/г_1оск) ;
ип1оск_геайег (г>г!оск_Н *1оск)
{
1оск(1оск->гй_спП_1оск) ;
1оск->гй_спП—;
и.п1оск (1оск->гй_спП_1оск) ;
}
1оск_юг1Нег{гю1оск„П *1оск)
/* На1С Еог апу оПИег нгЕПегз Но ЕхпхзЪ, ПЬеп юаЛ Еог
* геайегз По Игшп. Но1й ПЬе югЛег 1оск По Ыоск апу
* пей геайегз ог игкегв ипП11 юе'ге Йопе.
* /
1оск{1оск->нг_1оск);
мШе (1оск->гй_спП)
г
}
ип1оск_юг1Нег(гю1оск_н *1оск)
{
}
ип1оск(1оск->иг_1оск};
ЁпН ееагсИ(11зН_1 *ИеН, 1пП гад)
(
1
е1ет_п *ер;
1пП гезиХС;
гези.1П - 0;
1оск_пеайег->1оск);
Еог (ер = 11зП->Ьеай; ер; ер = ер->пехП)
1Е (ер->Пад == Над) {
гезик = ер->йаПа;
Ьгеак;
}
ип!оск_геайег(&11Бе->1оск);
геНигп гезиГН;
}
уо1й айсЦ11зП_п *ИбП, е1ет_п *ер)
{
1оск_\7ГхНег (&Ыз1:->1оск} ;
ер->пехП = ИБН->ЬеаЬ;
ИзП->Ъеай = ер;
ип1оск_^г1Пег(&11ес->1оск);
}
е1ет_П *гепк>уе(11зП_П *115С, 1пП Над)
{
е1ет_п *ер, *р^еV;
1оск_^Г1Пег (&И$п->1оск);
Еог (ер = 118П->Ъеаа; ер; ер = ер->пехе) {
хЕ (ер->Над -= над) {
хЕ (ер == ИБП-Леай)
ПзП-Леай = ер->пехП;
е1зе
р^еV->^^еxН = ер->пехЬ;
Ьгеак;
}
р^еV = ер;
}
ип1оск_иг1Нег (Ы1зН->1оск) ;
геПигп ер;
}
9,5 Мо, йеайкюкз аге по( ро881Ые ш (Ьезе Гипсйопз. ТЬе гоийпез оп1у Ьауе опе 1оск
1П соттоп апй зо АВ-ВА йеай!оскз саппог оссиг. И ЬоЛ Гипсйопз Ье&т ехе-
сийоп аг (Не зате йте оп й1ГГегеп( ргосеззогз, ^ипс2 хуШ теге1у хуак (ог ^ипс1
(о сотр!е(е, Рипе! сап сотр!е(е хуЩтоиГ 1оск_с апй 18 тйерепйеп( оГ ^ипс2.
9,6 Тез, (Ье Лгее Гипсйопз сап йеай1оск, ТЫз хуШ Ьарреп оп1у И аП (Ьгее гоийпез
Ье&т ехесийоп оп (Ьгее йИТегепГ ргосеззогз а( (Ье зате йте. 1Г (Ыз Ьаррепз,
(Ьеп еасЬ ргосеззог чл/111 асцшге опе оГ (Ье (Ьгее 1оскз. 8тсе аП (Не 1оскз аге поху
(акеп, попе оГ (Ьет ийП Ье аЫе (о 1оск (Ье зесопй ш (Ье Гипсйоп, ТЫз 18 а уап-
айоп оГ (Ье АВ-ВА йеай!оск ргоЫет (о тс1ийе (Ьгее 1оскз, Гипс2 апй ^ипсЗ
саизе 1оск_а апй 1оск_Ь (о Ье 1оскей т (Ье оррозке огйег Ггот Гипс1, Мо(е
(Ьа( аз 1оп§ аз (Ье (Ьгее гоийпез йо по( Ье^т ехесийоп 81ти1(апеоиз1у, (Ьеп а
йеай!оск хуШ по( оссиг,
9,9 Мойппё зресга! пеей Ье йопе Ьу (Ье таз(ег (о пойГу (Ье з1ауе, 1( теге1у пеейз (о
роз( (Ье 812па1 (о (Ье ргосезз ]из( аз хуои1й Ьарреп т а итргосеззог кете11тр1е-
теп(айоп, Веса)! Ггот Зесйоп 9А.4 (Ьа( еасЬ з!ауе ргосеззог сЬескз Гог репй1п§
818па1з Гог (Ье сипепйу ехесийпв ргосезз оп еасЬ Ыоск 1п(еггир(, ТЬегеГоге, аг
тоз( опе Ыоск ш(еггир( репой е1арзе ЬеГоге (Ье з1ауе пойсез (Ье т(еггир(,
Еуеп 1Г (Ье ргосезз (Ье з!ауе гз гиптпв 18 т ап тйпке 1оор, к хлйП з(Ш Ье (акт§
Ыоск т(еггир(з зтее (Ьезе аге пеуег Ыоскей хуЫ1е ехесийпй т изег тойе.
\УЪеп (Ье з!ауе пойсез Ле 81§па1, к хуШ р!асе Ле ргосезз оп (Ье таз(ег ргосеззог
тп диеие зо Ла( Ле зщпа! сап Ье Ьапй1ей, АЛЛеп к типе оп (Ье таз(ег, (Ье 51§па1
тп Ье Ьапй1ей апй Ле ргосезз хуП1 (етйпаСе.
С1пар(ег 10
10,1 ЛТЬеп а Ыоск 1п(еппр( оссигз оп а ргосеззог Ла( 15 гиптп§ а ргосезз ехесийп§
т изег тойе, Ле оп!у асЙУ1йез Ла( пеей (о Ье регГоппей аге (о сЬеск 1Г а соп(ех(
зхуйсЬ 1з гецшгей (хуЬеп Ле йте яиапШт Ьаз ехркей ог Леге 1з а Ы^Ьег рпогку
ргосезз (о гип), ог 1Г а зг^па! Ьаз Ьееп розТей (о Ле ргосезз, ЕкЬег оГ (Ьезе сап
Ье сЬескей хукЬоис Ле пеей (о асяшге Ле кете! §1ап( 1оск (аззипип^ а зерага(е
гип циеие 1оск 18 изей зо Лаг а соп(ех( зхуксЬ сап Ье сотр1е(ей 1Г песеззагу).
ТЫз 18 Ле зате зкиайоп аз а таз(ег-з1ауе кете! 1тр1етеп(айоп.
К18 по( песеззагу Гог Ле ргосеззог ЬокЦп& Ле кете! 8>ап( 1оск (о Ыоск Ыоск
1п(еггир(з Ле хуЬо!е йте к 1з Ьо1й1П8 Ле 1оск. ТЬе итргосеззог ЧМ1Х кете!
хуаз йезг^пей (о а11оху Ыоск 1пСегтир(з (о оссиг хуШ1е ехеси(т§ ш Ле кете1, ех-
сер( йипп§ ЬпеГ сойе Гга§теп(з хуЬеге т(еггир(з аге ехрНсМу Ыоскей,
ТЬе репоШс “Ьоияекеер!п§" саякз регГоппей Ьу Ле с!оск тсепирС ЬапйСег. чисЬ
аз кесртй паск оГ(Ып§я Икс Ше Сете оГйау. а1агт зуясет са!1 йте-оик ай}ияс-
т* ргосеяя рпопиея, есс. (а!1 оГ иййсЬ аге изиаПу йопе опсе рег зссопй). ти.яс
Ьс йопе \уЫ1е Ше кегпе! §1апС1оск б Ье1й, Касе сопйксопз сои!й оШегичяе ге-
яик, яспсе Ле тСеггирС Ьапй1ег мгШ Ье тойНут* йаса ясгисшгек яЬагей \укЬ оСкег
рагСз оГ Ше кегпе!. 1Г Ше с1оск тсеггирС Ьапй1сг йеСегттся Лас И б йте со рег-
Гопп Леке асйу1йек, к тизС сксск хукеШег к тСеггирСей а кегпе!-тойе ргосеяя.
!Г к Ьаз» Леп ШаС ргосеяя тияс Ье 1ю1йт§ Ше кете! ^сапС 1оск (оШепухяе к
соиШпТ Ье ехесийп§ т кете! тойе), апй к тизС Ье а! а ро1пС уШеге с!оск тсег-
гирск аге аПохуей (оге!яс Шеу чуоШйпЧ кауе Ьееп епаЫей). ТЬегеГоге, Ше с!оск
тСеггирс Ьапй!ег сап ргосеей тШ кя гаккя хуккоис Ше Шгеас оГ гасе сопШйопз.
1Г к тясеай тсеггирса а икег-тойе ргосеяя апй Гтйк к'к йте Со регГогт Ше
Ьоикекеертё Сазкз, сЬеп к сап таке а сопйШопа! ассетрс Со асдшге ске кегпе!
§сапС 1оск. 1Г1Г зиссеейз» Шеп сЫя теапя ШаС по оШег ргосеззог 18 ехесийп§ т
Ше кете!, апй ко Ше с!оск тсеггирс ЬапШег поху как ехс1ик1Уе ассезя. 1Г Ше а1-
СетрС Гакз, сЬеп коте оШег ргосеззог 1к гиптп^ 1п Ше кете!. 1п (Ыз саяе» к 1з
еаксекс Со йеГег сЬе коикекеертё Сазкз ипй! а с!оск тсегшрс оссигз оп сЬе рго-
сеяяог сиггепйу Ьо!й1п§ сЬе {рапс 1оск. ТЫз худу Ше ргосеяяог Скас сои!йпЧ §еС
Ше 1оск йоея поС пеей Со зрт хукеп к сои1й Ье йош§ ияеГи! ияег-1еуе! хуогк.
10.3 Ркзй зспсе сЬе секс-апй-кес тзСгисйоп яй!1 хуогкз аСопйсаку, зрт 1оск орегайопз
аге поС аГГесСей. 8тсе креп 1оскя ргоуейе тисиа! ехс!ия1оп Со йаСа зСгисСигся опсе
сЬе 1оск 18 аедшгей, к б §иагапСеей ШаС по оСкег ргосеззог ууП! Сгу со ияе Ске
1оскей Йаса зСгисСиге ккпиИапеоиз1у. ТЬб теапз ШаС а зтхикапеоия геай апй
хугке со Ске зате 1осайоп саппоС оссиг Гог апу Йаса ясгисСиге ргоСесСей Ьу а зрт
1оск. 8о по скап^ея аге пеейей Со Шб сойе. Тке зате сз Сгие Гог апу йаса зСгис-
Сиге ргоСесСей Ьу а 1оп§-Сегт 1оск. Ассезз Со ргосеяя рпуаСе йаса б поС аГГесСей
еккег. РгоЫетя сап апзе, Ьохуеусг, т Ске зкиайоп оГ ткегепС гасе сопйкюпз
хуеге 1оскт^ хуаз отксей. Оп Шб Суре оГ МР яуяСет, к 13 поС рокяШСе Гог а рго-
сезз Со скеск кя яедпа! таяк, Гог ехатр1е, ийШоис ЬоМт^ ске зрт 1оск ШаС рго-
СесСз сЬе тазк, 1с тике аедшге Ске 1оск Йгяс Со ргеуепС апоШег ргосеззог Ггот
у/пйп^ со сЬе такк ас СЬе яате йте сЬас к б геайт^ ске уа1ие. ТЬе яате 18 Сгие
Гог оСкег еазез зиск ая геайт^ апй сЬап§т§ а ргосеззез ияег апй ^гоир ГОз.
Ткеяе орегайопз тияС почу Ье йопе чуЫ1е ко!йсп^ а зрт 1оск.
10.5 Опе Я1тр!е \уау Со 1тр!етепс Шб 1я со йез^пасе опе ргосеззог ая СЬе тазСег рго-
сеяяог Гог птпт§ итргосеззог йеутсе йпуег сойе, апй Шеп Гогсе ске ргосезз Со
сопСехС-зчуксЬ со ШаС ргосеззог ЬеГоге саНшв сЬе йеуке йпуег, 8иск а яуясет
гергезепСз а ЬуЬпй оГ Ше тиШШгеайт^ апй тазСег-з1ауе Сесктциез.
10.6 А зстр1е теШой Гог епГогст§ йеай!оск-Ггее 1оск огйепп§ 13 Со изе Ске аййгеззез
оГ Ске 1оскя сЬетзе1уез Со йеГте Ше огйег. Ву зкпр1у такт§ ске т1е Скас ске
1оск ипШ Ске 1о\уезЕ аййгеяк 15 аедшгей Гкзй йеайСоскя сап пеуег оссиг. Еог еГ-
йс!епсу, (Не Го11отп2 сойе такез ап акетрг Го 1оск Ше пей/ 1оск сопШйопаПу
иШеп Ше 1оскз аге Ьет§ асцшгей т Ше геуегзе огйег ЬеГоге 201112 ю Ше ехрепзе
оГ ге1еак1П2 апй геасцшпп2 Ше о1й 1оск*
’7О1Й
’1оск_Ьосп{ 1оск_?1 *о1й_1оск, 1оск_с *пем_1оск*
{
(о1й_1оск < пем_1оск) {
1оск(пем_1оск);
гесигп;
(сопй_1оск(пе^_1оск) == ТЕШЕ)
ге^игп;
ип1оск(о!й_Доск);
1оск (пеу/_1оск) ;
1оск(о1й_1оск);
ге(шгп;
}
СЬарГег 11
11Л Ко» еасЬ зетарЬоге йоез поГ гедшге 1Гз оу/п зрт 1оск* Аз ротГей оиГ т Яесйоп
10.5*4, ШйегепС йага зСгисГигез тау Ье ргоГесСей Ьу Ше зате зрт 1оск. СопесГ
орегайоп гезикз 18 е1Шег сазе; Ше оп1у ШГГегепсе 13 Ше 1еуе1 оГ сопГепйоп Гог
Ше зрт 1оск. 1Г аП зетарЬогез т Ше зузгет аге ргоГесГей Ьу а зкщЬ зрт 1оск,
Шеп ехсезз1Уе сопГепйоп сои1й гезик т йпе-^гахпей 1тр1етепГайопз оп зуз-
Гетз ипШ 1аг2е питЬегз оГ ргосеззогз* 1Г еасЬ зетарЬоге 15 2^еп а зерагасе зрт
1оск тз^еай, Шеп сопГепйоп Ьесотез ипйкеГу.
11.2 Уез, Ше оп§та11ЛЧ1Х кете! сои1й Ьауе изей зетарЬогез тзгеай оГ з1еер/-
^акеир» зтсе зетарЬогез ргоУ1йе аП Ше ГипсйопайГу оГ Ше ишргосеззог тесЬ-
атзт. 1п айШйоп, зетарЬогез хуогк соггесйу Гог апу питЬег оГ ргосеззогз т
Ше зузГет, тс1ий1П2 а ишргосеззог Опе Сгайе-оГГ Го изш2 зетарЬогез оп а иш-
ргосеззог 13 зрасе. 1Г Шеге аге тапу зетарЬогез т Ше зузгет, Шеп Ше зета-
рЬоге йаГа зГгпсГигез УЙ11 сопзите тоге зрасе Шап Шозе изей Ьу а1еер/маке-
ир, зтсе Ше 1акег изез а 81П21е зеГ оГ зЬагей диеиез Гог зкерт^ ргосеззез, иШ11е
еасЬ зетарЬоге Ьаз П8 оу/п зтаИ зГтсШге. ТЬе Йте оуегЬеай Гог йот# Р апй
V орегайопз уегзиз з 1еер апй макеир 15 аЬоиГ е^иа1* Номеуег, еуеп итргосез-
зогз сап ШгазЬ М1еп а юакеир орегайоп саизез тапу ргосеззез (о ачгакеп апс!
сотрете Гог а тшиа! ехсЫзюп 1оск. ТЫз хуопМ по! Ьарреп ™кЬ зетарЬогез
51 псс оп1у а зт§1е ргосезз 15 аъакепес! аг а йте.
1 КЗ ТЬе з(га1е§у 1$ со изе №о зетарЬогез рег ЬиГГег. опе го 31"па1 ргосезз В хуЬеп
1Гз Ги11, апй опе ю з^па) ргосезз А хуЬеп к'з етрГу.
Опечппе тЫаНхайоп сойе:
ЪиГ^ег[2];
зета_С ЬиГГег—Ги11[2];
зета_Г: ЬиГГег_етрСу[2];
хгисвета (&ЬиГ^ег_Ги11 [0] , 0);
1п1Сзета(&ЬиГЁег_Еи11[1], 0);
1п1 Пеегла (&Ьи^^ег_етрСу [ 0 ] , 1);
Ьп Сеета (&^и^Гег_етр11у [ 1] , 1);
Сойе Гог ргосезз А:
сиггепС = 0;
мЫ1е (1) {
Р(&ЬиЕЕег_етрГу[сиггепС]);
Ьи^ег[сиггепС] ъЯсЬ йаСа
V (&ЬиГ^ег_1:и11 [сиггепЬ] ) ;
сиггепС = !сиггепС;
}
Собе Гог ргосезз В:
сиггепг = 0;
мЫ1е (1) {
Р(&Ьи^Гег_Еи11[сиггепС]);
изе баЁа 1п ЬиЕ^ег[сиггепс]
V (&ЪиТГег_еп1рЬу [сиггепС} ) ;
сиггепг - !сиггепг;
}
И ,5 ТЫк 1К а катйезз гасе сотНйоп. 8тсе СЬе пелу геайег Ьак акеайу тсгетепСей
1Ьс 1г_гсглгст1 г Пекк 1Ье ехшп§ \уп(ег \уП1 ехесиЮ епои^к V орегайопз во сЬа1
опсс сЬс пей геайег геасЬез (Не рсйш оГ йот^ [Не Р орегайоп, к тП по( Ыоск.
11*6 Ткеге аге (хуо ргоЫетз чунЬ изт^ Ьгоадсай-У. Ркзс, к VIII акег (Ье зетапйсз
оГ (Ье 1тр1етеп(айол. ТЬе 1тр1етсп(айоп к йез1§пей Со Ыоск пехх' геайегз опсе
а \уг1(ег агпуе'*. 1Г а чугкег апй зеуега! осЬег геайегя атуерзЕ ЬеГоге сЬе Ьгоай-
саж-У орегайоп Ье^тя (хуЫсЬ сап Ьарреп опсе (Ьс зрт 1оск к ге1еазей), сЬеп
(Ье геайегя агпутз ЬеЫпй СЬе хугкег чуШ Ьс ахуакепей Ьу Ске ЪгоайсаЖ хуЬеп
Скеу зЬоЫй Ьауе з1ер( т огйег Со {руе ске ипсег а скапсе ас сЬе спйса! яесйоп.
Зесопй, (Ыз уйП саизе сЬегп_гйсг^ Пе1й Со геПесс ап тассигасе еоипс оГгеайегз,
зтсе 1С хуиз зее Со сЬе питЬег оГ хуайт^ геайегя ЬеГоге (Ье о(Ьегз агпуей. Зтсе
(ке соип( XV111 Ье 1о\уег сЬап Ске асШа! питЬег оГ геайегз, сЫз хуШ саизе ^п(егз
Со Ье аЫе Со асдшге (Ье 1оск ЬеГоге аП (Ье геайегя Ьауе ехкей (Ье 1оск*
СЬарСег 12
12.2 ТЫз хуо и 14 теап (ЬаС а пеху ргосезз епсеппе СЬе топког сои1й (аке сЬе оп1у е1-
етеп( оп (Ье Нпкей ПзС ЬеГоге (Ье 81ёпа1ей ргосезз Ьай а скапсе (о пт. ТЬе К1§-
паСей ргосезз соЫй ШегеГоге по( аззите (ЬаС ап е1етепС к ргезет оп (Ье Из(
хуЬсп к "]$ ахуакепей. ТЬе сойе хуоп1й епй ир Ьет^ уегу «йтйаг Со СЬе 1оск_-
оЬз есп сойе СкаС изез зрт 1оскз апй з1 еер/иакеир. ТЬеге хуоЫЙ Ьауе со Ье а
\уЫ1е 1оор зо (Ьас ске Изе зсасиз сои!йЬе геСезсей хуЬеп сЬе ргосезз хуаз ахуакепей.
1Г к Гшйз ап е1етепС оп (Ье ПзС, к сои1й (Ьеп гетоуе (ке е1етеп(+ 1Г по(, (Ьеп
апоСЬег ргосезз как акеайу Сакеп И» апй к \уои1й Ьауе Со хуай а^асп. ТЫз хуои1й
по( Ье а йезкаЫе зстапйс Гог топкогз зтсе к сотрЬса(ез (Ье а1ёопСЬтз сЬа(
изе сЬет.
12.5 ТЬе еуспСсоиМ кзе!Г Ьаз по ассезз1Ые тГогтайоп ге§агйт§ (Ье ргосекясз сЬас
тау Ье ахуайтп^ а рагйсЫаг уаЫе. ТкегеГоге, т огйег Со 1тр1степС а ЬгоайсазС
Гасйку, ргосеззез тизс гесогй сЬе уа1ие (Ьеу аге ахуайт^ т ап ех(ета1 уапаЫе.
ТЫз уапаЫе сап З1тр1у гергезепС (Ье Ы^ЬеЖ уаЫе СкаС апу ргосезз !$ ахуакт§
(апй зЬоЫй Ье ирйаСей \уЫ1е ЬокИп^ а зрт 1оск)Т То ахуакеп аП зисЬ ргосеззез,
опе зстр1у айуапсез ске еуеп(соип( уа1ие ипй! к 15 едиа! (о (Ыз уаЫе.
12.6 ТЬе 51тр1езС арргоасЬ 1з (о изе (Ье зетарЬоге уаЫе (о соипЕ (Ье питЬег оГ е1е-
тепСз оп (Ье ПзС. ТЬе зетарЬоге 15 (Ьеп изей аз хуйЬ гезоигсе аПосайоп. ТЬе
11б(._соипп зетарЬоге зз пййаИхей (о гего.
УО1С1
а<М (е 1 *пеуг)
{
1оск(&11зП_1оск};
айй пею е!ет Го ИзС
ип1оск(&11з1:_1оск) ;
V(&11&Г_соипГ);
}
е1ет_г *
гетоуе ^о1й)
{
р (&ИзГ_сои.пГ) ;
1оск(&ИзГ_1оск) ;
гетоуе е1етепг Ггот Изг
ип1оск(&113Г_1оск);
гесигп е1етепг ;
}
1Чоге Шаг опсе Ше Р орегайоп т гетоте геГитз, й 1з §иагап1еей Шаг Шеге хуП1
Ье аГ 1еазГ опе е!етепГ оп Ше Ипкей 1кГ ТЫ 8 йИГегз 81щЫ1у Ггот Ше 1тр1етеп-
1айоп из1п§ топйогз хуЬеге Ше НзГ кай Го Ье ехрИсй1у ГезГей ю зее 1Гй 18 етргу
ог пог Ако, поГе ГЬаГ Ше 1тр1етепГаГ1ОП тШ топйогз гейез оп Ше Гасг Шаг а
З1§па1ей ргосезз птя ЬеГоге пеу/ ргосеззез ггут§ Го епГег Ше топйог ТЫз §иаг-
апГеез ШаГ Шеге игШ Ье ап е1етеп1 оп Ше Наг Го гетоуе ^Ьеп а чуаШп§ ргосезз
18 а^акепей. Тйе 1тр1етепГаГ1оп тШ зетаркогез йоез поГ ^иагапГее Шаг ап
ахуакепей ргосезз ™П1 пт ЬеГоге а пеху ргосезз епсепп^ Ше гетоуе Гипсйоп Гог
Ше НгзГ йте* Нохуеуег, Ймз сап оп1у Ьарреп иШеп айй 18 саИей Г\У1се, епзипп^
Шаг ЬоШ ргосеззез хуП1 Дпй ап е1етепГ Го гетоуе*
12*8 ГурейеГ зСгцсГ
1оск_^ *1оск;
сйаг з^аХе;
ргос_1: *кеа<1;
ргос_1:
} з!еер_Г1;
/* ргоГесЬз гЫе е^гисСиге */
/* спггепи в!еер 1оск зГаСе */
/* кеаб оГ Пзг оГ Ыоскеб ргосеззез
/* оГ ЪТоскей ргосезз Из^ */
МеПпе ЬОСКЕБ 1
#аеГ1пе ЦЫЬОСКЕР О
з1еер_*_. *
5ЕЕЕР_АЪЕСС V I
л
/
ч.
з!еер_^ *з!р;
з!р = та11ос(В1зео^(е1еер_Р));
з1р->1оск ЕОСК_АЬЬОС (О , 0, ШЬЬ, 0);
е 1р - >?1еа<1 ~ МУЬЪ ;
з1р->Са±1 = ШЬЬ;
й1р->з11аре = ШЬОСКЕО;
ге1игп З1р;
}
VО^С1
8ЬЕЕР_0ЕАЬЬ0С(51еер_е *з1р)
(
Е0СК_РЕАЬЪ0С(е1р->1оск);
^гее(з1р);
}
УО16
5ЬЕЕР_Ь0СК (з1еер_Е *э!р, 1п1: рг!)
{
р!_Г О1<а._р1;
о1й__р1 = ЬОСК (з1р->1оск, р1А1) ;
(з1р->51:аЕе == ЬОСКЕЭ} {
епдиеие(81р, сигргос};
ШЬОСК (з1р->1оск, о1д_р!) ;
();
геЕигп;
}
з1р->БЕаЕе = ЬОСКЕЭ;
иКЬ0СК(81р->1оск, о1д_р1);
}
Ьоо1_г.
; 1- ЕЕ\.„,:,РТГС.'СК •; 1 г?ор„1. * з 1 р .
р - ] с!_р 1 ;
О1а_р1 - 1.0СК'31р ;<оск, р!Ы ' ;
II ;з1р->зсаЕе -- ЕОСКЕЗ* {
Ш7ЬОСК(51р->1оскг о2^_р.1) ;
гесигп ЕДЕ5Е;
}
е!р->з1.асе = ЬОСКЕР;
ШЬОСК (в1р->1аск, о1й_р!) ;
генигп ТНЦЕ;
уо1с1
5ЬЕЕР_ШЪ0СК(51еер_С *з!р]
{
ргос_Ъ *рр;
р!_И О1й_р1;
О1с1„р1 = ЬОСК (81р->1оск, Р1И1) ;
(51р->Р1еад != МОЬЪ) {
рр = <Дедиеие (з1р) ;
1ЖЕ0СК(81р->1оск, О1Й_р1);
еприеие(бгиприеие, рр);
ге1:игп;
}
51р->зсаг:е = УЫЕОСКЕО;
иЦЬОСК{в1р->1оск, О1а_р1);
}
12Л0 81псе яупскгогйгаСюп уапаЫея до по! татгат зШе, керага1е уапаЫез, ргоЕес!-
ед Ьу а зрт 1оск, аге пеедед»
Опе-ише шШаНзайоп сойе:
Ьи5_и ои!Гег[22;
1пР Ъи* 1:ег_5^аке [ 2 ] ;
1оск_Е *8Ё:а^е_1оск;
5т7_*= *Ьп1?Гег_Ги11 ^2] ;
ггг_1: *ЬиИег_етрку [ 2 ] ;
# Зе Нпе ЕМРТУ О
#ЗеИпе ГПЬЕ 1
5ПаЪе_1оск = ЬОСК„АЬЬОС
ЬиИег_Ёи11 [0 ] = 37_ЛЬЪ0С ( . > , ) ;
ЬиГГег_Еи11[Ц = 5У_АЬЬОС(.,.);
ЪиНег_етрЬу [0] = ЗУ_АЬЬОС( . « . ) ;
ЪиИег_етр1:у [ 1 ] = 8У_АЬЬОС{ , * , ) ;
ЪиИег_51:аЪе [0 ] = ЕМРТУ;
ЬиИег_Б^а1:е [ 1 ] = ЕМРТУ;
Сойе Гог ргосезз А:
р1„г о1с!_р1;
сиггеп^ = 0;
^Ие (1) {
о1й_р1 = ЬОСК (зГ:аПе_1оск) ;
1Г (ЬиЁЁег_з^а^е [сиггеп!: ] " гиЬЬ)
5У_МА1Т(&ЪиГГег_етр1зу [сиггепП] , рН, зПаСе_.1оск} ;
е1ее
ЦЫЬОСК (г а С е_1 оск, о 1с1_р1) ;
НН ЬиЕЕег[сиггеп^] мхЬИ с1аЬа
□ 16_р1 = ЬОСК (Б1:а1;е_1оск} ;
ЬиЕ ^ег_в^аГ1е [сиггег± ] = ЕПЬЬ;
5У_81СКАЬ(&ЬиГГех—Ь111 [сиггепП] ) ;
иЫЕОСК(з^аЬе_1оск^ о13_р!);
сиггепЬ
!сиггепр;
}
Сойе Гог ргосезз В:
р1_С
СИГГёГ111 = 0;
] с <11 {
а16_р1 = :.ОСК (оск) ;
(ЬиГ гег_з^аСе [ сиггеп.1 ] ЕМРТУ)
5У„^АТТ(&ЬигТег_Ги11[сиггепр], ргг, &81аие„1оск);
е1 зе
™Е0СК(зСа1-е_1оск, о1Д_р1) ;
изе сЕага гп Ьи1:1:ег [сиггепг ]
о1й_р1 = ЬОСК (е1а.се_1оск) ;
ЬиГЕег_йга.11е [сиггепг] =± ЕМРТУ;
5У_31СгЫАЬ (&±>иТГег_етрСу [сиггеп^ ] ) ;
ПМЬОСК(5СЮХе_1оск, о1й_р1};
сиггепЁ = 1сиггепС;
СЬарГег 13
13:2 ТЬе еГГесЕ игоиШ Ье ЙгатаЕЁс. к \уои1й теап ЕЬаЕ апу 1оа<1 Ёззией Ьу (Ье ргосеззог
\уои1й гесит зЕа1е йаЕа Ггот тетогу ЁГ а зЕоге со (ЬаЕЁоеаЕЁоп Ёз ргезепЕ т Еке
зсоге ЬиГГег* УапаЫез ирйаЕей Йипп§ опе ЁЕегаЕЁоп оГ а 1оор, Гог ехатр1е, сои1й
поЕ Ье геЬаЫу геай Йипп§ (Не пехЕ ЁЕегаЕЁоп. Ыкеиазе, гесит уаЫез зСогей т
тетогу Ьу опе Гипсйоп сои1й поЕ Ье гекаЫу геай Ьу (Ье саПеп ТЫз Ёз Егие Гог
Ьо(Ь иР апй МР зузЕетз.
То такс 1оаЙ5 геЬаЫе, ЕЬе зойтге \уоиШ Ьауе Ео 1ззие ап аЕоппс-зхуар тзЕгис-
С1оп Со а Йитту 1осаЕюп ш тетогу ЬеГоге еззшпе а 1оай ЕкаЕ тау Ьауе Ьееп рге-
сейей Ьу а зЕоге* ТЬе аготЁс з^уар ргеуепЕз ГигЕЬег тзЕгисйопз Ггот Ьет§ 1ззией
ипЕй Еке зЕоге ЬиГГег йгалпз апй ЕЬе зхуар сотр1еЕез, епзипп^ ЕкаЕ тетогу 1$ ир
Ео йаЕе Гог зиЬзедиепЕ 1оайз. МоЕе ЕЬаЕ [Ыз тизЕ Ье Йопе \уЬепеуег а зиЬгоиЕте
геЕитз апй Еке саПег у^зЬез Ео изе йаЕа Еке зиЬгоиЕте зЕогей 1п тетогу. ЗисЬ
ап арргоасЬ чуои1й Ьпп§ а зиЬяЕапЕЁа! регГогтапсе репа1Еу, апй зо ЕЫз (уре оГ аг-
сЬйесЕига! сЬап^е зЬои!й поЕ Ье Йопе*
13.4 ТЬе зоГс\уаге «гои1й Ьауе Ео тскйе зЕоге-Ьаглег тзЕшсйопз Ьесу/ееп сопзеси-
Е1Уе зсогез Ео (Ье зате аййгезз. ЫоЕе ЕкаЕ айййюпа! зЕоге-Ьаглег тзЕгисЕюпз
\уои1й Ье пеейей ироп епсгу апй ех1Е со зиЬгоиЕтез. ТЫз м/ои1й епзиге ЕЬаЕ зЕогез
ьзией ЬеГоге (Ье гоийпе иач са11ей и'сге зеп( го тетогу ЬеГоге апу чсогез (Ье
чиЬгоийпе ьчиеч Ю (Ье .чате аййгезз* ТЬе кате 18 (гие Гог (Ье геШгп сазе. Зтсе
тапу аййтопа! з(оге-Ьатег тз(гисйоп8 \уои1й Ье пеейей т тоз( сазез* охегаН
регГогтапсе хуои1й зиГГег аз (Ье СР15 ГеСсЬея, йесойез, апй Гзяиез з(оге-Ьагпег
тзггисйопз ххЬеп И сои 1(1 Ье ехесипп{> тоге изеГи! тз(гисНоп5 тзСеай.
13.6 ТЬе сЬапсе \уои!й Ьауе по еГГесг оп ЪТР зузСетз, зтсе Ю(а1 з(оге огйепп^ акеайу
ЬеЬауез (Ье чате аз зециепНа! огйеппё т (Ыз саке. Рог МР зузСетз, (Ьосцкц к
такез (Ье зузсет ЬеЬауе аз И п 1тр1етеп(ей зециепйа! огйепп^. ВеккегЧ а1-
§огкЬт хуШ хуогк аз сНзсиззей т Зесйоп 132 хуйЬоиС тойШсайоп, зтсе (Ье
зГоге ЬиГГег оГ опе ргосеззог 1з У181Ые (о 1оайз йопе Ьу апоГЬег.
АУЬПе гЫз знпрНйез (Ье зоГ№аге (о коте ехГепГ, К 13 по( июг(Ь 1тр1етепйп§.
Зтсе 80 Геху зойхиагс скап^ек аге пеейей (о зирроП Ю(а1 зГоге огйепп§, (Ье ай-
сИйопа! Ьагйхуаге сотр1ехку, апй роззгЫе регГогтапсе репаку, пеейей (о таке
(Ье зСоге ЬиГГег топког (Ье Ьиз 18 по( хуогГкхуйПе.
13,8 1Чо, к 18 по( а сопсегп а( аП. 5тсе ргосезз рпуа(е йа(а 1з пеуег ассеззей Ьу тоге
(Ьап опе СР17 а( а Нте, (Ьеге аге по скапсез Гог апо(Ьег ргосеззог (о ассезз з(а1е
йаГа т тетогу хуЫ1е а репсУп^ згоге 13 т (Ье зГоге ЬиГГег оГ (Ье йгзС. Еуеп 1Г а
ргосезз 13 т^гаГей хуЬНе к 18 ассезз1П§ рпуаГе йага, (Ье (есЬтциез изей (о зуп-
сЬготге (Ье Жоге ЬиГГег хуйЬ тетогу йипп^ сопгехг зхуксЬ аззигез соггесГ
орегайоп.
СЬарГег 14
14.2 Р4о, а УЙСиа! сасЬе саппог Ье изей аз а зЬагей сасЬе, зтсе (Ьеге хуои1й Ье по хуау
(о ргеуепГ атЫ^тиез Ьеиуесп (Ье ргосеззогз* А У1Г(иа1 сасЬе хукЬ рЬузка! (а§8
сои1й Ье изей, зтсе (Ье рЬузка! (а§з \уои1й ргеуепГ атЫ^шйез саизей Ьу еасЬ
ргосеззог из1п§ (Ье зате У1Г(иа1 аййгеззез (о геГегепсе йгГГегеШ йа(а.
14*4 Зтсе (Ье зетарЬоге йаСа з(гис(иге 13 зтаП, (Ье еаз1ез( арргоасЬ 1$ зйпрГу (о ЯизЬ
(Ье епйге зггис(иге Ггот (Ье сасЬе. ТЫз зауез (Ье (гоиЫе оГ (гаскт^ хуЫсЬ Йе1йз
хуеге тойШей оп апу б1Уеп саП. 8тсе сасЬез аге ЙизЬей оп а сасЬе Нпе Ьазгз,
к 15 Нке1у (Ьа( (Ье епйге з(гиссиге хуШ й( хукЫп опе ог (хуо сасЬе Нпез апухуау*
Мо(е (Ьас (Ье рптагу сасЬе тизс а1хуауз Ье хуп((еп Ьаск ЬеГоге ЙизЬт^ (Ье зес-
опйагу саске (о ауо!й 1озт§ йа(а. К 13 по( песеззагу (о йизЬ айег геГегепст§
и * ^_ргос зтсе (Ыз 18 ргосезз рпуаГе йа(а. НпаПу, зтсе (Ье зрт 1оск тизс Ье
1оса(ей т ипсасЬей тетогу, а ротсег (о (Ье 1оск, тзсеай оГ гЬе 1оск Пзе1Г, 13
зГогей т (Ье зетарЬоге з(гис(иге*
.1 гс зе:::а 'ж?гг.а_\ *йр, их. ’. о'.. \ _а! гX .*
8р->.1оск = а] 1ос_‘оск। ;
1гЗг.1.оск(яр >1оск; ;
зр->пеаа №1.I.?
8р->г.а1 1 - МОТЕ;
зр->соипг - ^ги^а^—СЕХ;
Ни5П_рг1гпагу (вр, з!гео1(.*зрЛ тлт?.1ТЕ_ВЛСКI ТХУАЕ I РАТЕ) ;
I1 1.-лзк_зесопаагу (зр, зЁ^ео: |.*зр) 1 ;
}
УОЁ6
р(йета_Е *зр)
л
.: оск (зр->1оск) ;
зр->сои.пс- -;
: "Г (зр->соип1 < С) {
1Е (йр >кеаа МРЬЬ)
йр->кеай = и.и_ргоср;
яр - >Т а 1 I. - >р_пех1 - а. о_р госр;
^1;1зИ_рт1тагу (&зр >гаТ ] ->р„пехс *
517еоКзр >иаИ->р_пех7. Ь
1^Е1ТЕ_ВАСК ‘ 1Ы7АЕ’ЮАТЕ) ;
^1изк_зесопаагу(1->р_пехк г
817ео Г (зр“>иа1Т->р_пех1; ) ) ;
и . -а_ргоср->р_пехс - №ЛЬ;
ЕГайП—ргЁтагу (&’а, и_ргоср >р__пехЁ ,
з1зеоГ(и,и_ргоср“>р_пех1){
ИР. IТЕ_ВАСК 1 ШУАЬЮАТЕ) ;
Ыизк.—зесопбагу (&и ♦ и_ргоср-:>р_пе>Х г
8.1 гео * (и . и_ргоср->р_псхг.) ) ;
зр->^а11 - и.и_ргоср;
.‘.1. ' Бр, Й1^ёо: '.
г с-Г. ы ???.;
Г1^ВГ1 ..рг^гпагу : Е-р, з! хсо! ( *зр.1 , ШР.1 Т'Е_ЗАСК 1?7'/АЕ13А1Еу;
Г1изн„несэпск1гу (зр, к! гео! ( *ер) > ;
ип1оск(зр->1оск};
т
I
’/О±Й.
V (5 егса
{
Л *5Р>
ргос_Т *р;
1оск(зр->1оск);
зр->соът1?-1-+ ;
т.(зр->соип^ <= 0) {
р - йр->кеас1;
ер->Ъ@ад = р->р„пехг_.;
Г11_1йЬ_ргттагу (&р->р_пехС, в1^ес1 (р->р_пехи) ,
ЫУАЫОАТЕ) ;
^1ийп_яссоп(5агу (&р->р_пехс , 512:ео:Е(р >р_пех^р ) ;
11 (кр->пеай == ШЬЬ)
зр->Ё.а11 = ГШЪЬ;
Е1ийЬ_рг.';шагу (зр, з1гео1(*Бр),
ШК} 'ГЕ_ВАСК I ЮТАЬЮ/АТЕ) ;
Е1ийГ1_5ссот1дагу (зр. З12ео1 ( *эр} ) ;
ип1оск(5р->1оск);
епдиеие (б-гипдиеие, р) ;
ге^игп;
}
11иЕ Ь_рг1шагу(нрг е1хео1(*зр/, ШЙ1ТЕ_ВАСКI1МУАЕI РАТЕ);
ПиЕ11_Ёесоп(1агу (е1хео1(*8рН;
ип!оск(гр->1оск);
14-7 ТЬе Гасс (Ьа( (Не саске хугкез Ьаск оп]у (Ьозе иногда (Ьа( Ьахе Ьееп тодШей
хуЬеп (Ье Ипе 1$ гер!асей ог ЛизЬсд зоГусч рагГ оГ (Ье ргоЫет о Г кеерт^ гЬе
сошнег аггау сопмыеы, мпсе еасЬ СРС МН \уп(е-Ьаск оп1у (Ьс соипГегз И той-
Шед. Ткь епзигез (Ьа1 (Ье тетогу сору з(ауз сопзксепЬ ТЬе ргоЫет гстатз,
Ьоиеусг, (Ьа( а ргосеззог МП млП Ье сасЫп^ а розмЫу .чга!е хаЫе оГ ап адргсепг
соишсг тп (Ье нате сасЬе Ипе. 8о (Ьс сазе хуЬеге а ргосеззог асдшгез (Ье 1оскз
Гог (ххю асЦасеп( соипГегз а( опсе хуоЫй зй111сад (о к изт^ з(а1е да(а. ТЬегеГоге,
(Ье чате (урез оГГ1изЫп§ дскспЬед т 8ес(юп 14,3.2 тиз( Ье допе.
14.9 1Чо, н 15 по( песеззагу Гог еасЬ ргосеззог (о изе (Ье кате кеу. ТЬе кеуз аге оп1у
пеедед (о ргеует атЫеиШез Ье(\уееп изег алд кете! да(а оп опе рагйсЫаг рго-
сеззог. А кеу изед Ьу опе ргосекког Ьаа по еГГес! оп апу о(Ьег сасЬез т (Ье зуз-
(ет. Рог сопуетепсе, (Ье кете! ргоЬаЫу МП изе (Ье зате кеу, ЬиГ (Ыз 13 поГ
гедшгед со татгат сасЬе сопчЫепсу.
14.11 РШкЫп^ огдег таПегк хуЬеп изт^ а ти!Ше уе1 сасЬе агсЬкесСиге (Ьас сопинпз а(
1еаз( опе хугке-Ьаск сасЬе. ТЫз 18 (гйе хуке(Ьег (Ье кегпе! 15 татГатт^ сопк1я-
(епсу М(Ь зекспуе ПизЫп§ ог 18 пи^гайп^ а ргосезз. ХУЬеп ПикЫп§ (о регГогт
а хугке-Ьаск орегайоп, (Ье сасЬе с1о8ез( (о (Ье СР11 тизг Ье хупйеп Ьаск Йг5(. 1Г
ти1(1р!е хугке-Ьаск сасЬез аге ргезепс, (Ьеп (Ье сасЬез тиз( Ьс хуп((еп Ьаск т ог-
дег Ггот (Ье сасЬе с!о8езГ Со (Ье СР11 (о (Ье сасЬе с1озек1 (о (Ье Ьиз. ТЫз ргеуетз
тод1йед даСа Ггот Ьет^ 1оз(. УУЬел туаНдайп^ СЬе сасЬез, (Ье огдег доез по(
тассег зтсе (Ье да(а 13 Ьет§ Ыксагдед.
14Л 3 ТЬеге аге вуо розз!Ые арргоасЬез. ТЬе Гкз( !з 51тр1у (о ПизЬ (Ье сасЬез еасЬ
Йте ап ип!оск орегайоп 18 регГогтед. Кеадегз оп1у пеед (о 1пуайда(е (Ьеп*
сасЬез, Мн 1е хуп(егз тия( ххтке Ьаск апд 1пуа11да(е (Ье да(а. А зесопд арргоасЬ
18 (о пойсе (Ьа( по тсопзшепЫез сап оссиг Мй1е ргосеззогз аге изт^ (Ье 1оск
т геад тоде* ТЫз 1$ (гие оГ а!1 геад-оп1у да(а. 1118 оп1у М1еп (Ье 1оск 18 ас-
дшгед Гог хупйпе !ка( сасЬе ЯизЫп§ тиз( (аке р!асе* 8о, хуЬсп (Ье 1оск 13 ас-
дикед Гог ушйп§, (Ьеп (Ье хугкег сои1д Ыоадсаж ап туайдаиоп оГ (Ье да(а аз-
зоЫасед М(Ь (Ье сгкзса1 гезоигсе (о аП ргосеззогз. Айег (Ьа(, (Ье хугкег сап
сопйпие, кпоМп^ (Ьа( аП о(Ьег сасЬед сор1ез аге ^опе. \УЬсп (Ье хугкег гЫеазез
(Ье !оск, (Ье сасЬез оп (Ьа( ргосеззог тиз( Ье \уп((еп Ьаск апд 1пуа!1да(ед аз
изиак
СЬар(ег 15
15.1 ТЬе даса тиз( Ье хугк(еп Ьаск (о тат тетогу зтсе а зпоор 1оад Ы1 оп а тодЬ
Йед 1!пе саизез Ьо(Ь сасЬез (о з(оге (Ье Нпе т (Ье уаНд з(а(с. ТЬе да(а кзе1Г 18
по( 1ттед1а(е1у 1оз( (зтсе Ьо(Ь сасЬез хуШ Ьауе а сору оГ (Ьс 1те), Ьи( (Ье Гас(
сНаГ Гке Нпе 15 тодЖед ге1айме Го тат тетогу ]81овГ. \УйЬ Гйе Нпез пом/ !п Гйе
уаНй зГаГе, гЬеу сои1й Ъе гер1асед аГ апу Нте апд пекЬег сасйе \мШ хугйе Гйет
Ьаск Го тат тетогу (аззипйпв гйеу пеуег до а зГоге Го гйе Нпе)* ТЫз \уП1 сайке
Гйе тодгйед даГа т Гйе Нпе Го Ье 1озС. РиПйегтоге, К хмопШ Ье тсоггесГ Го 1еаме
Гке Нпе т гке тодгйед згаге гп гке саске ууЬеге гйе зпоор ЫГз, ТЫз \уои1д а11охм
Шаг СРЧ Го тодку гке даГа хмкйоиГ 1пуаНдайп§ Гйе сору 10 Нге огйег
саске. А^пйов тоШйед даГа Го тат тетогу оп зпоор Ыгз зо1мез гЬезе ргоЬ-
1етз.
153 8тсе гке м/лГе-опсе ргогосо! 15 а куЬпд оГ хупГе-йггоивЬ апд хмпГе-Ьаск, тат
тетогу тизГ Ье ирдагед Ьу гЬе аГотк орегайоп ш гке сазе м/йеге йге ргогосо!
зресЖез АУпГе-гЬгои§Ъ орегайоп. ТЫз оссигз хмкеп а Нпе т гке уа11д зга(е к
тодЖед, Неге гке аЮппс орегайоп хуШ ирдаге тат тетогу, 1п Ше сазе м/Ьеге
гке Нпе 18 ппйаПу гезегмед, гйеп по Ьия ог тетогу орегайоп 18 песеззагу зтее
к 18 кпохуп (ЬаГ по огЬег саске как а сору оГ Гке Нпе, Тке аГопйс орегайоп сап
Ье регГогтед сотр!еге!у т гке ргосеззог’а рпуаге саске.
15.5 Мо, к доез поГ ргорег!у татГат сопзкгепсу. Опе ргоЫет 13 гкаг зГогез Го уаНд
саске Нпез до пог §епегаге Ьиз Ггапзасйопз Го тмаНдаге сорсез оГ ске Нпе т оскег
саскез. 8о Гхуо ргосеззогз сои1д зЬаге а сору оГ гке саске Нпе, апд еаск сои1д
тодИу 1Г \У1Гко11Г туаНдайп^ Гке огйег* ТЫз саизез Гхуо тсопзсзГепс сор!ез оГ
гке Ппе Го Ье сасЬед. 8есопд1у, тмаНдайпв а тодЖед Нпе т гезропзе Го а
зпоор згоге Ьк 1з тсоггесГ, Еуеп Гкои^Ь (Ье оскег ргосеззог тгепдз Го тодку гЬе
1те> к тау Ье тодкуте а дгЙегепГ рогйоп оГ Гке Нпе. ТЫз хмои1д саизе гЬе
тодЖед даГа чмпгееп Ьу гЬе ргосеззог поху сасЫп§ к Со Ье 1озг.
15,7 Тез, к 13 зйП а §оод 1деа го изе сЬе соде зЬохуп ш Рщиге 15-7 еуеп гЬои§Ь Ипез
йопТ ртЕ-роп§ ммЬеп изт^ угке-ирдаГе ргоСосок. К гЬе 1оск Гипсйоп Ьизу-
хуакз Ьу дот^ гке ГезГ-апд-зег орегайоп, Шеп к хмШ вепегаге а Ьиз Ггапзасйоп
еасЬ йте гйгои§к (Ье 1оор Го ирдаГе Гке оСЬег сасЬед сорсез т ске сазе м/кеге
ти!йр!е СР11з аге сопгепдт§ Гог гЬе зате 1оск. ТЫз 13 а хмазге оГ Ьиз Ьапдиндск
апд сап Ье еНпйпаГед Ьу ро11т& Гке 1оск зГаСиз ипй! к 1з Ггеед.
15*9 8етаркогез 1тр1етепС кт^-сегт 1оскз апд ргосезз зупскгопгхайоп. ТкегеГоге,
опе хмои1д по! ехресс тапу СРЧз Со Ье ассезкт§ гЬе зетаркоге даса зГгисСиге ас
ске зате йте. ТЫз т Сит теапз (ЬаГ (Ье зрт 1оск сап Ье т (Ье зате сасЬе Нпе
аз сЬе гезс оГ ске зетаркоге даГа зГгисСиге хукЬои! хмоггут§ аЬоиС ртз-роп^тв
еГГесСз* 8тсе еуегу орегайоп оп а зетаркоге хуШ ассезз ас 1еаз( гЬе 1оск апд
соипг Йе1дз оГ Ше зГгисСиге, к ммои1д Ье ЬезС И Ске зетаркоге даСа зЕгисШге у/еге
аИ^пед зиск сЬас к ЙС мйсйт а саске Нпе апд хуеге раддед И песеззагу зо Шаг ип-
геШед даСа 1з пос хукЫп Гке зате Ппе. 1Г Гке зетаркоге ргоГесСз а спйса! ге-
зоигсе, Скеп к тау Ье адмапГавеоиз со аНвп апд рад гке зетаркоге апд кз спйса!
гезоигсе Со§е(Ьег т (Ье зате сасЬе Нпе (аззипйпв ске Нпе зке 18 вгеаг епои^Ь).
15.11 1г 18 ро881Ые, Ьи( гецшгез аййЫопа! красе т Ше яесопйагу сасЬе га§з. М1т1ск-
Ше арргоаск ияей Ьу (Ье М1Р5 К4000, (Не зесопйагу сасЬе ’Л'оЫй Ьауе (о
соп(аш Ше тГогшайоп песеззагу Го 1оса(е Ше Ппе т Ше рптагу сасЬе. 1п (Ыз
сазе, Ше Ппе тйех Гог Ше рптагу сасЬе 18 кер( т Ше зесопйагу сасЬе (а^з аз
(Ье К4000 йоез. Аг сЫз рот(, Ше В4000 ’Л'аз аЫе (о сЬеск Гог а Ыг т Ше рптагу
сасЬе зтее Ше Ппез зуеге (а^§ей мШ (Ье рЬуз1са1 аййгезз. ТЫз \уаз еазПу йопе
зтее (Ье рЬуз1са1 аййгезз у/аз зиррПей Ггот Ше Ьиз (гапзаегюп (Ьа( саизей Ше
зпоор. Ноу/еуег, (Ыз 1з оГ по изе \мЬеп сЬескт§ а У1Пиа1 сасЬе уп(Ь кеуз. 1п-
з(еай, Ше рогПоп оГ (Ье у Ши а! аййгезз з(огей т Ше рптагу сасЬе (а§я апй Ше
кеу аге пеейей. Ыке (Ье рптагу сасЬе Ьпе тйех, Шезе сои1й Ье зауей т Ше
зесопйагу сасЬе (а^з ууЬеп Ше рптагу сасЬе Ппе ’А’аз тЖаПу аПосаГей (апй
Ьепсе аПосаГей Ше зесопйагу сасЬе Ппе аз \уе11 изт§ Ше тс1изюп ргорейу).
1
1пс1ех
68040, нее Моюго1а 68040
80386, 80486, зее 1Ше180386, 80486
88000, 88100, 88200, нее Мо(ого1а 88000,
88100, 88200
А
АВ-ВА ОеасПоск, 179-180.221,251
аййгезз красе
йейпкюп оГ, 5
тарртё, 7
аййгезз красе 1й, 84
аййгезз красе 1ауоШ
с1упат1с аддгекк Ь1пйт§, 136-137
рЬуК1са11у тйехей сасЬек. 137-139
у1Пиа11у тлйехей сасЬез. 132-136
аййгекк 1гапк1айоп сасЬе, 94
айуапсе, еуепГсоип! орегайоп, 248
аНазек, 64-67
аН§тп§ йаГа кЕгисШгек оп сасЬе Нпек,
142-144, 297-298, 327-328
атЬщшйек, 62-64
АроПо ОК4000, 60-62, 70, 77, 85, 94,
342
аррНсайоп з оЬ ттх, 187
аррНсайоп ргодгат 1п1егГасс, 151
агЬИгайоп оГ 1Ье Ьик, 153, 155
азкостайуе тетогу, 43
акулсЬгопоиз Т/О, 75
аЮтк тетогу орегайопз
геай-гпоДИу-^угйе, 158-160
геайз апй шпСез, 155-158
ау/ак, еуеп1соип1 орегайоп, 248
в
Ьапкегк а1§опЙ1т. 222
Ьаяс-1еуе1 сойе, йеГтШоп оГ. 163
Ы§-епЙ1ап, йеПтйоп оГ, хх
Ыпагу кетарЬогек, 219
Ьк гап^е. йейтйоп оГ, хх!
Ыоск 1п а сасЬе, 28
Ьгеак аййгезз, 13
Ьгк зук!ет саН
йейтйоп о Г, 13-14
рЬузка! сасЬек, 114
У1Пиа! сасЬек, 72
у1пиа1 сасЬез шй кеуз. 90
укша! сасЬез хунЬ ркумса! 1аек, 106
ЬгоайсакьУ орегайоп, 230
Ькз, йейтйоп оГ, 5
ЬиГГегей1/О. 14
Ьиз
агЬкгайоп, 153, 155
Ьапй\У1й!Ь, 153-154.156
йсПтйоп оГ, 115
Гог тЫйргосеззогк, 152. 155-158
§гапйпй, 155
ггалкасйопк, 116
ГгапкГег к1/е, 156
хуаГсЫп^ 115,308
Ьику-у/айт^ Гог а 1оск, 177
сасЬе
ассеккт^ Сйе сасЬе» 26
аНакез, 64-67
атЫ^шйез, 62-64
Ыоск, 28
со1ог, 35, 138
СОП8181СПСу, 31, 46
сопз1з1епсу, МР, 290-293
сору-Ьаск, 30
йейпйгоп оГ, 24-26
ШгесГ таррей, 33—42
ехГета!, 26,113
йизйт& 46-47,139-142, 296-300
ГиПу аззотайуе, 45
Гипйатеп1а1з, 26-33
Ьагйу/аге сопзЫепсу Гог МРх,
308-333
ЬаЫпп§, 29, 34-37
Ий гайо, 27
Ыг, йейтйоп оГ, 27
Мех, 29
туаНйаПпз, 46
кеу, 84
Нпе, 28
Нпе сопГепйоп, 329-330
Нпе 51ге, 28
1оса11Су оГ геГегепсе, 24
ЬК11 гер1асетепг роНсу, 43
ГП158 ргосе851п§, 40
пизз, йейпйюп оГ, 27
тойЮей Ьй, 28, 32
тойи1о ЬазЫп§ а1§опгйт, 35
тикфгосеззог, оуетеху, 288-289,
308-310
опе-хуау зеГ аззоЫаЙуе, 33-42
регГогтапсе, 49-51
рЬуз1са1 сасЬе, 112-127
хее а1$о рЬузка! сасЬез
рпуаСе, йейшйоп оГ, 288
ргосезз кеу, 84
рзеийо-ЦШ гер1асетепг, 45
гер1асетепГ роНсу, 30,40
зеагсЫп§, 29
зерагаГе тзГгисйоп апй Йага, 26,
48—49
зеГ, 42
хойхуаге сопзкгепсу Гог МРя,
293-301
зрайа! 1осаНГу, 25
зГа1е Нага, 31
зиЬНпе, 28
зупопутз, зее аНаз
1ае§т§, 27
1етрога! 1оса1ку, 25
Пуо-хуау зеГ аззоЫаНуе, 42-44
1урка1 зкез, 26
ипсасЬей орегайоп, 47
уаНй Ьй, 28
уа11йайп§ тат тетогу, 46
У1гГиа1 сасЬе, 60-78
зее а1зо утгГиа! сасЬез
укша! саске ху1ГЬ кеуз, 84-96
хее а1хо уйсиа! сасЬез хуйЬ кеуз
У1Пиа1 сасЬе хуйЬ рЬуяка!
100-107
зее а1зо У1гШа1 сасЬез хуйЬ рЬуз-
ка! 1а§5
хугйе роНЫез, 30
ХУпСе-аПосаГе, 32-33
хугйе-Ьаск, 31
уугйе-опсе^ 33
хугйе-гЬгои§Ь, 30
саске сопзЫепсу рго!осо!з
йейпйюп оГ, 308
зее а1зо Ьагй^аге сасЬе сопзкГепсу
сасЬе зйе Ьоипйей йизЫпЕ, 139
сасЬе ийНхайоп, 132-139
сасЬе-аН^тпё йа!а зТгисШгек, 142-144,
297-298, 327-328
скск ЫеггирГ ЬапйНп§
та&1ег-з1ауе кетек, 186
соагзе-ёгатей 1оскт§, 200-202
хуйЬ зетарЬогез, 226-227
соагзе-§га1пей МР кеглей йейтйоп оГ,
196
со1ог оГ сасЬе Нпез, 35
сопб_1оск Гипсйоп, 198
сопййкпа! 1оск1п^, 198, 201-202, 253,
255
соп<йз1епсу оГ Й1е сасЬе, 46
соп$й1еп1 хуйЬ гезрес! Ю тетогу, 31
сопГепЬаййгеззаЫе тетогу, 43
сопгех! зхуйсЬ
йеГтйюп оГ, 8-9
еГГес1я оГ рагйа! згоге огйепп§, 279
ейесТз о!' зойхуаге саске сопз1з!епсу,
294
рЬузюа! сасЬез, 114
У1Пиа1 сасЬез, 67-68
У1г1иа1 сасЬез \укЬ кеуз, 85-86
У1Пиа1 сасЬез \У11Ь рЬузка! !а§з, 104
сопуоу з, 231-233
сору-Ьаск сасЫпЁ» 30
сору-оп-итсе
йейпйюпоГ, 10-11
У1йиа1 сасЬез, 70-71
У1гШа1 сасЬез хуйЬ кеуз, 87
уй1иа1 сасЬез хуйЬ рЬузюа! 1а§з, 104
спйса1 гезоигсе, йеГтйюп оГ, 162
спйса! зесйоп, 162
$ее а1ю тиша! ехс1изюп
сгозз-Ьаг тетогу Ыегсоппес!, 320-322
в
аеаЛоскя, 179-181, 221-222
ВЕС КгеЙу хуогкзГайоп, 315-316
Веккеггз А^огйЬт, 160, 268-270, 277,
279, 291,325
йе!ауей сасЬе шуаИйайоп, 139-142
Вцкзйа зетарЬоге, хее зетарЬогез
сНгесс таррей сасЬе, 33-42
ййес! тетогу ассезз, хее ВМА
ййесЮгу Ьазей сасЬе сопз181епсу,
322-324
ВМА
йейтйопоГ, 15
еГГеси оГ рагйа! зЮге огйепп^, 280
рЬуз1са1 сасЬез, 115
у^йиа! сасЬез, 73-77
Вга§оп ргоЮсо!, 317
йупапйс аййгезз Ьтйтё, 136-137
Е
еЙ1С1еп1 сасЬе тапа^стспи 132-145
ЕЕХ8Т 8У5ТЕМ 6400, 294
стег, топйог орегайоп, 246
е л г ег_гоайег Гипсйоп, 235
сппег_иг 1 Пег Гипсйоп, 237
еуеп! Гог 51есрЛ/акеир Гипсйопз, 164
еуепГсоипК, 248-250, 259
ехес зузгет са11
йейпйюп оГ, 12-13
рЬумса! сасЬез, 114
уйгиа! сасЬез, 71
уйгиа! сасЬез хуйЬ кеуз, 89
уйгиа! сасЬез хуйЬ рЬузгса! 1а§з, 105
ех1п зуз!ет саП
йейпйюпоГ, 13
1тр1етеп1айоп >у1Й1 зетарЬогез,
229-230
рЬуз1са1 сасЬез, 114
У1Пиа1 сасЬез, 71
уйгиа! сасЬез хуйЬ кеуз, 90
уйта! сасЬез хуйЬ рЬузка! !а§з, 105
ехй, топйог орегайоп, 246
ех1П_геайег Гипсйоп, 236
ех1п_У7Г1Сег Гипсйоп, 238
ехтета! сасЬе, 26, 113
ехТета! ргоёгатттв тойе1, 151
Е
Йпе-§га1пей 1оск!п§, 203-209, 227-230
Ппе-§гатей МР кете1, йейпйюп оГ, 196
Пгейу ргоюсо!, 315-316
йгзЬЗеуе! сасЬе, йейпйюп оГ, 122
ПизЬт§ Ьоипйей Ьу сасЬе 51хе, 139
ПизЫп§ оГ 1Ье сасЬе, 46—47, 139-142,
296-300
Гогк зузГет саП
йейтйоп оГ> 9-12
рЬузхса! сасЬез, 114
У1Пиа! сасЬез, 68-71
У1г1иа! сасЬез хуйЬ кеуз, 87-89
хчгШа! саскед и 1сЬ рЬумса! (а^?
104-105
Гоиг-иау зе! азыхйайуе саске, 44
!и11у а^осдаПус сасЬез. 45
с
шаш 1оскт^, 196-198,226-227
§гапйп§ оЕ (Ье Ьиз, 155
§гапи1ап(у оЕ 1оскз, 207-208
бейшйоп оЕ, 196
н
кагйхуаге сасЬе соп5181епсу
сопя к се псу оГ геасЬтосШу-'Л'гпе ор-
егайопя, 317-318
(Ьгесюгу Ьазед зскетея, 322-324
Ога^оп ргоюсо!, 317
еГГесЕз оп яоГОуаге, 324—326
ПгеПу ргогосо!, 315-316
МЕ81 ргогосок, 314-315
М1Р8 К4000 ирйаГе ргогосо!,
316-317
тикПеуе! саскез, 318-319
поп-кециепйа! тетогу тодек, 327
оуетеху, 308-310
зерагаГе кШгисйоп апд да!а саскез,
309
зойхуаге регГогтапсе сопзИег-
айопз, 327-332
у/гйе-опсе ргоюсо!, 311-314
^упЮЧкгои^к туакдаю ргоюсо!,
310-311
каяк1п§ т а саске, 29, 34-37
кк гайо, деГтШоп оГ, 27
1/О
еГГесГз оГ рагйа! зюге огдепп^, 280
оп тиШргосеззогз, 153
ркуздса! саскез, 115 121
утпиа! саскез, 1Ъ-11
У1Пиа1 сасЬез \укк кеуз, 94
У1Пиа1 саскез ичгк ркумса! 1а^з, 107
1860, нее Тше! 1860
1ВМ37О, 27,158
1ВМРС, 27,112
тсДизюп ргореНу, дейтйоп оГ, 318
тсопзкГеп! ш!к гезрес! 1о тетогу. 31
тйех т!о а саске, 29
ткегеп! гасе сопдйюп, 200
1п1 с_гсЬгг1 оск Гипсйоп, 235
тШакгед дай зе^тет, дейтйоп оГ, 5
1п1Ё1оск Гипсйоп, 177
хптСзета ЕипсРоп, 223
1п1е180386, 26,95, 112, 113, 155, 342
1те180486, 26, 32, 33,44, 95, 112, 113,
120, 155, 289, 342
1п(е1 82495ОХ, 30, 33, 343
1п(е11860 ХР, 44, 67, 70,78, 103,
120-121,289, 309, 344
1п1е11860 ХК., 32,42,61,70,78,
122-124,343
1п1е! Ремшт, 26,32,33, 34,42,95, 112,
113, 120, 155, 289, 314-315, 343
1п1еггир1 ЬапсИегк
беаб 1оск8 XVI1Ь Ьане 1еуе1 собе, 181
дейтйоп оЕ, 4
Е1пе-§га1пеб кетек, 206
§1ап{ 1оскеб кетек, 197
ти(иа1 ехс1и$юп, итргосеззог,
163-164, 167
изе оЕ зетаркогез, 221
1ПУаН<1а1т§ 1Ье сасЬе, 46
К
кете!
аддгезя ярасе, 5
1еуе1, дейтйоп оГ, 2
попргеетрСаЬНйу ги1е, 163, 167
оуепйечу, 2-3
ргеетрйоп, 209
кеу якаппё, 86
кеу, ияе т а саске, 84
ь
1еа$Г гесепйу изед гер1асетепг, 43
Нпе оГ а саске, 28
Нпе ж. 28
Нгйе-епйгап, йейтГюп оГ, хх
1оай-Нпкей/5Гоге-сопй1йопа1, 160
1осайгу оГ геГегепсе
йейтйоп оГ, 24
1тргоу1п§1 142-144
зрайа! 1оса1ку, 25
Гетрога1кюаШу, 25
1оск сопгепйоп, 230—231
ьоск Гипсйоп, 252
1оск Гипсйоп, 178, 269-270, 275-276
1оск огйепп& 179-180, 201-202, 221,
251
ьоск^аьъос Гипсйоп, 251
ьосК-ПЕАььос Гипсйоп, 252
1оск_оЬэес1: Гипсйоп
Гог итргосеззоге, 165-167
из1Пё зетаркогез, 227-228
из!п§ зрт 1оскз, 204—205
1оск1п§
йейтйоп оГ, 165
Ё^апГ1оск1п§, 196-198
ёгапи!апГу, 196, 207-208
ху1Й1 рагйа! зГоге огйепп§, 278-279
тйг ЮГа1 зЮге огйепп§, 275-277
1оскт§, зее а!зо еуепГсоипГз, топкогз,
зетаркогез, $1еер 1оскз, зрт
1оскз
1оп^-1егт тигиа1 ехс1и$1оп
зетаркогей кете1з, 227-228
зрт 1оскей кете!з, 204-206
итргосеззог, 164-167,168
1оок-азШе саске, 123
1оок-й1гои2к саске, 123
м
таррей Й1ез
йейтйоп оГ, 15
зее а1зо зкагей тетогу
таз!ег-з1ауе кстек
с!оск тГепирГ капйНп§, 186
еГГес!з оГ зоЙлуагс саске сопзшспсу,
295, 299
оуегу^егу, 176-177
регГогтапсе сотййегайопз.
187-189
ргосезз зе!есйоп Гог тазГег, 186
ргосезз зе!есйоп Гог з1ауез, 184-186
пт диеие 1тр1етепгайоп, 181-183
гиптп§ зузгет саНз оп з!ауез,
188-189
тетогу ЫегагсЫез, 24-26, 121-126,
280-281
тетогу тойе1з
йейтйоп оГ, 154
Ьагйу/аге саске сопБгзГепсу, 327
оуегу1е\у, 271-273
рагйа! зГоге огйеппЕ, 278-280
Го!а1 зГоге огйеппе, 273-277
МЕ81 ргогосок, 314—315
гтсго-кегпе!, йейтйоп оГ, 3
М1сго8РАК.С, зее Т1 М1сго8РАКС
М1Р8К2000, 26,30,33,34,45,50,95,
ИЗ, 155,344
М1Р8 КЗООО, 30, 33, 34,45,50, 95, 113,
155, 344
М1Р8 К4000, 26, 32, 33, 34,45, 95, 103,
113,120,124—126,155,160,271,
289, 309, 314—315, 316-317,
318,318-319, 330-332, 345
М1Р8 К4000 ирйаГе ргогосо!, 316-317
тк& ргосе5$1п§, 40
тоййлей Ьк, 32
йейтйоп оГ, 28
тойи1о казкт^ а^огккт, 35, 93, 106.
138
топкогз, 246-247, 260
Могого1а 68040, 32, 33,44, 45, 47,95,
120,155,158,310-311,317,332,
345
МоГопЯа 88000, 95, 120, 155, 346
МоГого1а 88100, 159
МоГого1а 88200, 32, 33,44,45,47,
311-314
тикПеуе! сасЬез, 121-126
Ьагйхуаге сасЬе сопмз1епсу,
318-319
тЫйргосеззогз
сасЬе сопзкгепсу, 290-293
сасЫп§, оуепйеху, 288-289
сазез гечшпп§ по 1оскз, 199-200
соагзе-§га1пей 1оск1п2, 200-202
сгозз-Ьаг тГегсоппес!, 320-322
йггесСогу Ьазей сасЬе сопзгзипсу,
322-324
еуеШсоиШз, 248-250, 259
ех1ета1 ргоёгатт1п§ тойе1, 151
йпе-ёгтпей 1оскт§, 203-209
Е1ап11оск1п§, 196-198
Ьагйхуаге Ьазгсз, 152-154
Ьагйхуаге сасЬе сопз181епсу,
308-333
1/О, 153
1оск егатПапгу, 207-208
1опЕ4егт тиГиа! ехс1изюп, 204—206
тазгег-81ауе кетек, 176-190
тетогу тойе1 оуетеху, 154,268
топйогз, 246-247, 260
тиМгеайег 1оскз, 234-236, 258
поп4м18 тетогу агсЬйесгигез,
319-324
оуепчеху, 150
рагйа! зюге огйепп§, 278-280
регГогтапсе, 151, 187, 208-209
ргоЫетз хуйЬ итргосеззог роНаез,
167-168
зетарЬогей кетек, 218-239
зециепсегз, 248-250
зециепйа! тетогу тойе! оуеппеху,
155
з!еер 1оскз, 253-255
б 1 еер/игакеир еЙесГз, 209-211
зойхуаге сасЬе сопзкгепсу, 293-301
зр1п 1оскей кетек, 196-211
8УВ.4<2 МР рппийуез, 251-261
зупсЬготгайоп уапаЫез, 255-258,
259-260
зуз1ет тге^гИу, 151
Со1а1 зЮге огйеппе, 273-277
тикйеайег 1оскз, 234—236
ппййгеайег 1оскз, 8УК4.2 МР тСегГасез,
258
тиШШгеайей кете!
сазез гецшппй по 1оскз, 199-200
йейтйоп оГ, 196
еГГеск оГ зойхмаге сасЬе сопз1з1епсу,
296,299-300
регГогтапсе, 208-209
тиша! ехсГизюп
1оп8-1егт, итргосеззог, 164—167,
168
оуепйе^/, 160-162
зЬогМегт, итргосеззог, 163
итргосеззог арргоасЬ, 162-168
изш§ еуеп1соипк апй 5е^иепсег5,
248-249
изй1§ тотЮгз, 246-247, 260
из1п§ зетарЬогез, 219
из1п§ з1еер 1оскз, 253-255
из1П8 зрт 1оскз, 177-179
тЙ1 тГеггирк, итргосеззог,
163-164,167
рагйа! зЕоге огйепп§, 278-279
ХУ1Й11о1а1 з1оге огйепп^, 275-277
И
пезгей 1оскз, 180,251
попргеетрГаЬПйу ги!е, 163,167, 209
о
опе-у/ау зег акзос! ай уе с асйе, 33-42
Р
Р Гипсйоп, 224
р зетаркоге орегайоп
йейшНопоГ, 218
зее а1зо зетаркогез
рагйа! $1оге огйеппё, 278-280, 300-301
Репйит, зее 1п1е1 Репйит
ркуз1са1 аййгезз зрасе
йейтйоп оЕ, 7-8
ркузгса! саскез
Ьгк апд зЬгк, 114
Ьиз-\уа1скт^ 115
сопГех! зхукск, 114
ехес, 114
ех1С, 114
Гогк, 114
1/0, 115-121
оуетеху, 112-114
зкагей тетогу, 115
изегкете! атЫ^шйез, 115
розшоп-тйерепйет сойе, 137
рптагу саске, йеЕнййоп оЕ, 122
рпуа(е саске, 288
ргосезз
аййгезз зрасе, 5
йейтйоп оЕ, 3
зскейи!1п§, 4
з(а1е, 3, 8
ргосезз кеу, 84
ргосезз пй^гайоп, йейтйоп оЕ, 294
ргосезз рпуа!е йага, 189,199-200
кете! з!аск, 199,295
и-агеа, 295
изегагеа, 199
ргосезз 1аЫе епГгу
йейпШопоЕ, 181
1оск1П5, 199
ргосеззог аЕГтйу, йейтйоп оЕ, 295
ргосеззог рпуа!е йага, 294
рго§гат
йейтйоп оЕ, 3
рго^гат огйег, йейтйоп оЕ, 155,268
ргоегат гехг, 5
рзеийо-ЬКИ гер1асетеп1, 45
К
К20(Х), К3000, К4000,зее М1Р8 К2000,
К3000, К4000
гасе сопй1йопз, 158, 162
зее $1зо тисиа! ехс!имоп
гаху 1/О, 15
зее а1зо ЭМА
геай зузгет са!1, йейтйоп оЕ, 14
геай, еуепГсоип! орегайоп, 248
гесит уе 1оскт§, 181, 221
гер1асетеп1 ройсу
йейпШоп оЕ, 30
1еазс гесепйу изей, 43
р$еийо-Ь1Ш, 45
гезоигсе аПосайоп хукк зетарЬогез, 220,
222
КИ_АЬЬОС Еипсйоп, 258
ям_оеаььос Еипсйоп, 258
Н7]_квьоск Еипсйоп, 258
КЫ-1ЖЕ0СК Еипсйоп, 258
№_№ъоск Еипсйоп, 258
8
эЬгк зуз(ет саП, зее Ьгк
зеагскт^ а саске, 29
зесопйагу саске, йейшйоп оЕ, 122
зесопй-1еуе! саске, йейтйоп оЕ, 122
зе1есйуе саске ПизЫп^, 296-300
зе!Е-той1Еу1п^ сойе, 48, 124, 277
зетаркогей кете! 5
соагзе-^гатей 1оск1п§, 226-227
сопуоуз, 231-233
1оп§-Гепп тиШа! ехсШзюп, 227-228
оуепйеху, 218-219
регЕогтапсе сопзхйегайопз,
230-233
зкогНегт тиша! ехс1и$юп, 228
зупскготгайоп, 228-230
зетаркогез
Ыпагу, 219
сотрапзоп хукк о±ег рпппйуез,
258-261
ПеасПоскв, 221-222
йсПпШоп оГ, 218
1тр1етепГайоп, 223-226
]п ШГеггирГ ЬапсИегв, 221
тиГиа! схс1ив1оп, 219
гекоигсе аПосайоп, 220, 222
керагаГе твггисйоп апй йага сасЬев, 26,
48-49
вециепсегв, 248-250
ведиепйа! тетогу тойе!
аГогтс геад-тосйГу-АУПГе, 158-160
аГотхс геайв апй дупгев, 155-158
огдеппЁ ЬеКуееп СР1к, 160-162,
268
оуете™, 155
вег, йейшйоп оГ, 42
вЬагей тетогу
йебтйоп оГ, 14
еГГесГв оГ Гога1 вгоге огйепп§, 277
рЬумса! сасЬез, 115
ухгсиа! сасЬев, 72-73
У1Пиа1 сасЬев кеув, 90-94
уггГиа! сасЬев \уйЬ рЬуиса! Га^в, 106
вЬагед тетогу тиШргосеввог, йеГтШоп
оГ, 153
вЬогг-Гегт тиГиа! ехс1и$юп
т ветарЬогей кетек, 228
врт 1оскей кетек, 203-204
итргосеввог, 163, 167
ивте 8р1п 1оскв, 177-179
81§па1, топког орегайоп, 246
в1ауе ргосеззог, тав(ег-в1ауе кете! в
а1еер Гипсйоп, 164—167, 209-211
сотрагей ю ветаркогев, 218
в!еер 1оскв, 8УК4.2 МР тГегТасев,
253-255
5ЬЕЕР_аьъос Гипсйоп, 253
5ЬЕЕР_пеаььос Гипсйоп, 253
5ЪЕЕР_ьосх Гипсйоп, 253
5ЬЕЕР_ьоск_5Ю Гипсйоп, 254
ЗЕЕЕР-Ткуьоск Гипсйоп, 255
ЗЬЕЕР_1ЖЬОСК Гипсйоп, 255
впоорш^, 116-121
кпоорт^ ргоГосок
йеПтйоп оГ, 308
хее а1$о сасЬе сопвкгепсу ргоГосок
коЙУ/аге сасЬе сопвгвГепсу
ЬапсПтё оШег тетогу тойек,
300-301
оуетечу, 293-294
ве1есйуе сасЬе ЯивЫп§, 296-300
ипсасЬей вЬагей йа1а, 294-296
8РАКС
рагйа1 вЮге оп!епп§, 278-280,
300-301
в1оге ЬиГГег, 273
вЮге-Ьагпег, 278
вигар-аЮпис, 159
1о1а1 вГоге огйеппе, 273-277,
300-301
8РАКС, хее а1хо Т1 МзсгоЗРАКС апй Т1
ЗирегЗРАКС
врайа! 1оса1йу, йеПпйюп оГ, 25
врш 1оскей кегпек
соагве-згатей 1оск1п§, 200-202
Гте-Егатей 1оскзпё, 203-209
^апНоскт^, 196-198
1оск ЕгатйапГу, 207-208
1оп§-1егт ти1иа1 ехс1ив1оп, 204-206
тиша! ехс1ивюп хуйЬ 1П1еггир1 Ьап-
сПегв, 206
оуете^у, 196
врт 1оскв
сасЬе Ппе соШепйоп, 329-330
сопсййопа!, 198,201 -202
сопГепйоп, 179
сопГехг вауйсЬ йеасПоскв, 180
йеасПоскв, 179-181
йейтйоп оГ, 177
1тр1етепГайоп, 177-179
гесигвхуе 1оскт§, 181
8УК4.2 тТегГасев, 251-253
вр( Гипсйоп, 163,167, 197
вГа1ейаГа, 31
БПЪаг 8РАКС гпвГгисйоп, 278
вГоге ЬиГГег, йейтйоп оГ, 273
к1оге-Ьатег, 278
яЮге-сопШйопа!. 1оай4тксй/к1оге-
сопШйопа!
жгсатя, 5
яггоп{* огйепп^, $ее яециепйа! тетогу
тойе!
яиЫтея т а саске, 28
.. 8ип 3/200, 60-62, 85, 94, 346
8ирег8РАКС, зее Т1 8ирег8РАКС
5У_аььос Гипсйоп, 255, 257
57_оеаььос Гипсйоп, 255
5У_51ША1 Гипсйоп, 256
5У_ИА1Т Гипсйоп, 256
зу_ИА1Т_51С Гипсйоп, 257
8УК4.2 МР рппийуея
тиккеайег 1оскя, 258
я1еер 1оскя, 253-255
ярт 1оскя, 251-253
яупскготхайоп уапаЫея, 255-258,
259-260
яхуар-аЮгтс, 158-160, 274
зуттеГпс тиЫргосекяог, йейшйоп оГ,
153
яупскгошхайоп
у/кк еуепГсоипГя апй яедиепсегя, 250
\уцк топкогя, 246, 260
\уйй яетаркогея, 220
яупсйгопиайоп уапаЫея, 8УК4.2 МР т-
ГегГасея, 255-258,259-260
яупопут, зее айаяск
яуяСет Ьиз, зее Ьия
яуя!ет са11я, йейшйоп оГ, 2
яуя!ет тГеегйу, ти1йргосеяяог, 151
Т
1а$к 1Й, 84
1етрога11оса1ку, йейшйоп оГ, 25
ГеяГ-апй-яеГ, 158-159, 178
1ех( (рго^гат кшгисйопя), 5
Ткгеайя
йейшйоп оГ, 4
еГГес1к оГ «оП^’аге саске сопйяСепсу.
295
Ошпйепщ’ кегй, 210
Т1 МтгоЗРАКС, 32, 33, 34-35.45, 47,
95, 120, 347
Т1 8ирег8РАКС. 32, 33.44, 45. 47. 95.
113, 120. 155, 159,273.289.309.
317, 318-319, 348
йске!, суеп1соип( орегайоп, 248
й§й(1у соир!ей, йейшйоп оГ, 152
Ю1а1 яСоге огйепп§, 273-277, 300-301
Ггапя1айоп 1оокая1йе ЬиГГег, 45, 94
теуьоск Гипсйоп, 253
№о-у/ау яе! аяяосхайуе саскек, 42—44
V
и-агеа, хее изег агеа
ипЬиГГегей 1/О, 15
.гее а1зо ОМА
ипсаскей сору орегайопя, 70
ипсаскей орегайоп, 47
ипсаскей якагей йа1а, 294—296
ишйей саске, 122
ишшйайхей йаса яс^теп!, йейшйоп оГ, 5
11МХ яуяГет оуегу1е\у, 2-3
имьоск Гипсйоп, 253
ип1оск Гипсйоп, 178, 270, 279
ип1 оск„оЪ_5есС Гипсйоп
Гог итргосеяяогя, 166-167
ият^ кетаркогея, 227-228
ик1П2 йргп 1оскя, 205-206
ирйаСе роНсу, 30
ияег абйгеяя ярасе, 5
ияег агеа, йейтйоп оГ, 199
пяег-кегпе! атЫ^пШея
рЬузка! саскея, 115
У1Пиа1 саскея, 77-78
ухПиа! саскея ^хгк кеуя, 94
У1Ппа1 саскея у/нк ркуыса! 1а§5, 107
V
V Гипсйоп, 225
V зетарЬоге орегайоп
йейтйоп оГ, 218
зее а1зо зетарЬогез
уаНй Ьй, йейпйгоп оГ, 28
уа11йайп§ тат тетогу, 46
уггШа! аййгеьз зрасе, йейтйоп оГ, 7-8
У1Пиа1 сасЬез
аНазез, 64-67
атЫ^шйез, 62-64
Ьгк апй еЬгк, 72
сопЕехГ 5\уйсЬ, 67-68
ехес, 71
ех1с, 71
Гог к, 68—71
170, 73-77
оуетеху, 60-62
зЬагей тетогу, 72-73
изег-кете! атЬщиШез, 77-78
У1Пиа1 сасЬез \у1Й1 кеуз
Ьгк апй зЬгк, 90
сопЕех! зчуйсЬ, 85-86
ехес, 89
ех1С, 90
Гогк, 87—89
1/0, 94
оуелйем, 84-85
зЬагей тетогу, 90-94
изе 1п МКШз, 94-95
изег-кете! шпЫйиШез, 94
У1Пиа1 сасЬез 1У1(Ь рЬузка!
Ьгк апй еЬгк, 106
сопЕехЕ 8\уйсЬ, 104
ехес, 105
ех1±, 105
Гогк, 104-105
1/О, 107
оуетеху, 100-103
зЬагей тетогу, 106
изег-кете! атЫ^шбез, 107
уйхиа! соЬегепсу ехсерйоп, 126
уо1ай1ейа(а, 47, 159
\У
махе зузГет саП
йейтйоп оГ, 13
1тр1етепЕайоп итЬ зетарЬогез,
229-230
чгай, топйог орегайоп, 246
\7акеир Гипсйоп, 164-167, 209-211
макецр—опе Гипсйоп, 210-211, 219
уугйе ЬеЫпй ЬиГГег, 273
хугйе ройсгез оуеппеАУ, 30
иг 1 е е зузХет саП, Йейтйоп оГ, 14
чугйе-аПосаЕе, 32-33
игйе-Ьаск сасЫ п§, 31
\угйе-1пуа11йаге ргоюсо1з
йейтйоп оГ, 309
МЕ81 ргоЮсо1з, 314—315
итйе-опсе рго1осо1, 311-314
5Уп1е-хЬгои§Ь туай йаге рго(осо1,
310-311
чугйе-опсе, 33
у/пГе^опсе рго1осо1, 311-314
у/гйе-ШгоийЬ сасЫп^ 30
и/гйе-йггоиёЬ туаИйаХе ргоХосо!,
310-311
АУгйе-ирйаХе рго1осо1з
йейтйоп оГ, 309
Эга^оп ргогосо!, 317
НгеЯу ргоЕосо!, 315-316
М1Р8 К4000 ирйаТе ргоХосо!,
316-317
X
готЫе, йеГтйюп оГ, 13