Ребята, когда я был молодым, то каждый встреченный мной пожилой
человек казался мне очень мудрым.
И мне всегда казалось, что с возрастом я тоже стану таким же. Вот-вот
прочту какую-нибудь толстую книгу, узнаю какой-то неизвестный факт - л
и вся мудрость жизни мне откроется, и я от этого даже засияю. Но время
идёт, а что-то не сияется.
Боюсь, что я пропустил эту КНИГУ, этот ФАКТ, эту СТУПЕНЬКУ, с кото-
рой всё начинает идти по-другому.
В детстве твоему формированию не только книги помогают, но и взрос-
лые, которые усиленно вбивают в тебя мудрость. И надо слушать взрослых,
ребята. А я, когда был юным, не очень доверял старшим. К сожалению.
Например, мне говорили взрослые:
- Эдуард Николаевич, не курите.
А я думал:
«Ха-ха-ха! Как же! Сами-то курите. Вот покурю немного, увижу САМ,
что это вредно, и брошу».
Покурил немного. Лет двадцать. Увидел, что вредно, а бросить никак
не мог. Втянулся. Задыхался, кашлял, а курил. А был бы умный в дет-
стве, послушал бы, когда мне говорили соседи:
- Эдуард Николаевич, курить вредно. Лучше уж по чердачной лестнице
лазайте сколько угодно или по льдинам бегайте босиком.	4
И глядишь, жил бы здоровый и не кашляющий. Не докурился бы почти
до астмы.
А в следующий раз я расскажу вам, ребята, о тех случаях, когда я мудро
и спокойно слушался взрослых, и как мне это помогло.	◄
"Журнал .Простокваши!ю-1*6 (июнь), 2005. Для младшего школьного возраста. Учредитель - ООО «Буки»
Эдуард Успенский. Иллсстрация ча оОлохле - Адчалий Шер
- - Автор идеи и руководитель проекта Лее Елин. Шеф-редактор - Эдуард Успенский.
Главный редактор - Дмитрий Рогожкин.
Издатель - ООО »6уки. при участии издательства «Детская литература-
123154. Москва. б-р Генерала Карбышева, д. 5. кор. 2 Распространитель - ЗАО -Эгмонт Россия Лтд • т (006) 933-7250.
Размещение рекламы: -Видоо Интернешнл Просе- т. (095) 956 3300.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов Рукописи не роцекаирумтся и не возвращается
Журчал зарегистрирован в Министерстве РФ по долам печати, • нлерадионетдания и средств массовых коммуникаций.
Per. ПИ №7? 13049 Гкиенический сеитификат 77.99.02.953.Д.004996.07.04 от 26.07.2004
По/тисАой индекс - 81753
Налогоыя льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000.
Подписано в печать 26.frl.2CC5 Тира* 56.5 ’ьс. экз. Заказ № 535S0
Отпечатано с готовых диапозитивов ~аООО ИД ’Медиа-Пресстч 125993. г Москва, уп. «Правды», д. 24 Цена свободная.
НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ СТОРО
Разбойники
в английском зоопарке
ПОЧИТАЕМ СКАЗКУ
Как джентльмен Миша
чуть не женился
на принцессе
Подписные индексы на полугодие:
по каталогу агентства «Роспечать» - 81753
по каталогу «Почта России» - 99640
Подписной индекс
на годовую подписку 2005 года:
по каталогу агентства
, «Рве печать»- 82909
КТО ТАМ?
Три коровы - две загадки
ПОСЛУШАЕМ ПРОФЕССОРА
ЧАЙНИКОВА
Откуда пришли Гвидон и Дадон
Л.'">осп,||влш**г
-------.—_—На любой срок, в любом отде1'6*
Эдуард Успенский
ШВйсЯЬж метит 3 Ц0Й1
Сказочная повесть (продолжение)
Гло£о- Ъе£ямоя.
«ЧТО ЗА КОМИССИЯ, СОЗДАТЕЛЬ!»
В избирательной комиссии свежекрашенная бабушка с зелёными
ногтями долго изучала все бумаги Жабжабыча, а потом сказала:
-	Зарегистрировать не можем. У вас грубейшее нарушение. Вы
собирали подписи для одного кандидата, а зарегистрировать хоти-
те другого.
-	Зачем вы нас путаете? - спросила Люба Кукарекова. - Вот его
фотография на листах, на которых мы собирали подписи, а вот его
паспорт - он везде один и тот же.
- Может быть, он везде один и тот же, зато документы разные.
На листовке он с одним «Ц», а в паспорте с двумя.
И верно. Когда Жабжабычу подбирали паспорт, ему дали брако-
ванный экземпляр, где слово Голицын было написано с двумя «Ц».
Теперь избирательная комиссия решила к этому придраться.
В разговор вмешался Устинов-папа. Он сказал сердито:
- Пригласите председателя избирательной комиссии.
Крашеная тётя ответила ему сушёным тоном:
- Товарищ Балаболкин занят. Он находится на приёме у нашего
мэра господина Барсукова. Они занимаются выборами.
- А мы чем занимаемся? - спросил папа.
- Вы занимаетесь путаницей. Голоса собирали для одного канди-
дата, а зарегистрировать хотите другого.
У ребят сразу скисли лица. Попробуй, собери заново тысячу под-
писей.
- Я знаю что делать, - решительным шёпотом сказал папа Усти-
нов Владику Устинову.
- Папа знает что делать, - сказал Владик на ухо Любе Кукареко-
вой.
- Мы знаем что делать, - сказала Люба на ухо Вите Верхотурце-
ву.
И они решительным шагом вышли из избирательной комиссии.
Как только они вышли, свежевыкрашенная сотрудница сразу
куда-то позвонила:
- Они знают что делать, - коротко сказала она и повесила труб-
ку.
ГлаЛл. Ьесямля.
В КАБИНЕТЕ МЭРА
Звонок был принят в богатом кожаном кабинете мэра.
- Они знают что делать, - повторил вслух Балдболкин.
- Знают? - удивился Барсуков.
- Знают.
- И что же они будут делать?
- Наверное, обратятся в суд.
- Ну, и хорошо, пусть обращаются, - решил Барсуков. - А мы пока
будем готовить общественное мнение. Где там наш папарацци? Где
фотограф Стенькин?
Папарацци Стенькин ждал за дверью.
Барсуков, Кабанов и Балаболкин поглубже уселись в кожаные кре-
сла и приготовились смотреть и слушать.
Робкий Стенькин долго оглядывался, смотрел на дорогие шторы
на окнах, на картины на стене, на жёлтые лимоны на ветках растений
и совсем заробел.
- Ну, что там у тебя есть?
- Вот фотография - «Жабжабыч выскальзывает из рук милиции».
Барсуков и Кабанов посмотрели на фотографию, и Кресттопорыч
сказал:	—
- Это не компромат, это характеристика для приёма на рабо-
ту. Тот, кто выскальзывает из рук милиции, сейчас самый нужный
работник. Что там у тебя ещё?
- А вот что. «Жабжабыч бьёт милиционера языком».
- Это уже лучше, - сказал вице-мэр Питон Питоныч. - За напа-
дение на милицию полагается срок.
-За нападение с оружием, а не с языком, - возразил Барсу-
ков. - Нападение с языком называется облизывание.
- Ничего себе облизывание, - заспорил Стенькин. - Да у этого
милиционера сотрясение мозга было!
- Значит, будем медицинское заключение прикладывать? -
тихо сказал из своего кресла Балаболкин.
Кресттопорыч был недоволен:
- Плохо работаешь, Стенькин. Мы тебе помещение подобрали
для ателье, а ты совсем неинтересные снимки принёс. Иди и чест-
но отрабатывай задание. Принеси что-нибудь такое, чтобы смо-
треть противно было.
ГлаДа, адкннадцлшлл.
В СОБАЧЬЕМ ПИТОМНИКЕ
В военном собачьем питомнике «Красная Звезда» все сотрудни-
ки внимательно следили за событиями на избирательном фронте.
(Военные всё называют по-военному штурмами, атаками, фронта-
ми и так далее.)
Питомник находился далеко за городом, но его жизнь была свя-
зана с городом неразлучно.
И хоть военным запрещается иметь личное мнение, они иметь
его хотели. И главным образом потому, что Жабжабыч когда-то
работал у них инструктором-собаководом.
Поэтому в бывшей ленинской, а теперь красной комнате
инструктор-собаковод Элеонора Филина докладывала группе офи-
церов всё о событиях избирательной кампании (помимо того, что
она была инструктором по собаководству, она была ещё и инструк-
тором по внешней и внутренней политике нашего государства.)
В группу входили: большой седой генерал в лампасах с собака-
ми на погонах. Это был знаменитый выводильщик новых пород гене-
рал Медведев Георгий Пантелеймонович - депутат и орденоносец.
Собачий доктор Ричард Жулицкий с белым халатом под шинелью.
Кормильщица Зина Фуфайкина, знаменитый дразнилыцик собак
Денис Зарипов и ещё несколько жителей военного посёлка.
- Основной кандидат в мэры - это сегодняшний мэр Барсу-
ков, - говорила Филина. - Вы сами понимаете, что это не лучший
вариант. С нашей тренировочной деревянной вышки хорошо виден
построенный им особняк.
- Особняк числится на гражданке Фиолетовой, - сказал драз-
нильщик собак Зарипов.
- Гражданка Фиолетова - родная бабушка Барсукова, - отпари-
ровала строгая Элеонора. - Она ещё умереть не успела, но всё ему
завещала.
- Откуда вы это знаете? - спросил генерал Медведев.
- Мне Зина Фуфайкина сказала - ответила Филина.
- А я документы видел, - объяснил Зарипов.
- Хотел бы я знать, откуда у вас такие тёплые связи с семей-
ством Барсуковых? - спросил генерал.
- Я у них по вторникам пылесосю! - объяснила Зина.
-А я у них по воскресеньям
собак дразню, - сказал Денис.
- Ну, и что, - спросил генерал, -
будете вы за него голосовать?
- Нет, - ответили Зина и Денис.
- А какие есть ещё кандидаты?
- Ещё директор городского
транспорта Свёклин и начальник
пожарной команды города Огур-
цов.
- Что о них можно сказать?
- Что один из них Свёклин, а
другой Огурцов, - ответила Фили-
на.
- Не густо, - сказал генерал.-
А что это мне сообщает мой внук Геор-
гий из городской школы? Про Жабжа-
быча? Его и вправду выдвигают?
- Выдвигают.
- Ну, и чем он нас не устраива-
ет? В прошлом наш питомнико-
вый работник. Дисциплинирован,
морально устойчив. Не хапуга. Мне
кажется, стоит о нём подумать.
- Не стоит, -сказал а строгая Фили-
на. - У него национальность непонят-
ная.
Элеонора Филина всегда недо-
любливала Жабжабыча. Ещё с тех времен, когда он работал в пи-
томнике. Он всё делал неправильно. У него собаки преодолевали
забор с колючей проволокой не сверху, а снизу - копали лазы.
Он как-то странно отдавал команды: «Дорогая Пальма, будь доб-
ра - тихо лежать!» Или: «Уважаемый Рекс, подайте мне быстрень-
ко вот эту палку из холодной реки!» И уж совсем по-чумному:
«Дорогой Мухтар, срочно укуси, пожалуйста, вон того шпиона
в телогрейке!»
Обидно было, что при таких неправильных командах собаки
всё делали правильно: и молча ложились на землю, и доставали
палку, и кусали учебного шпиона. Это просто угнетало строгую
Элеонору.
- Представьте себе, - говорила она, - лежит пограничник
в засаде, и на него надвигается нарушитель. Пограничник будет
командовать: «Джульбарс, задержи, пожалуйста, этого дяденьку
в зелёном». Это не граница, это какой-то танц-класс получается.
Пограничник должен сказать одно русское слово: «Фас!» - и всё.
Нет, нам в питомнике такие дрессировщики не нужны.
- Что вы там сказали насчёт национальности? - переспросил
генерал Медведев. - Что там непонятного?
- У него национальность пип!
- А у меня национальность тат, - сказал Медведев.
- Это что, сокращённый татарин? - спросил Зарипов.
- Нет, это полноценный гражданин России. Ну что, есть какие-
то сомнения по нашему кандидату?
- Никак нет! - чётко по-военному ответили все.
- Значит, будем выбирать, - решил генерал.
(nfioqaAJcenue слес/ifetn)
d
готов.
к нему веревочку и повесь
нв лампу в центре комнаты.
.rastishka.ru
www.danone.ru
Телефон горячей линии Данон; (095) 213 8361
I—..	„	.
।ерерь сооерем каоину пилота?
Сначала приклей к баночке
изображение пилота Дино,
лобовое стекло размести чуть
ближе к носу самолета.
^тиасси самолета
и приклей их к бутылочке,
как это показано на рисунке.
Ребята, что может быть увлекательнее полета на самолете?
Особенно, если за штурвалом храбрый пилот, —Т
а впереди волшебный мир,
полный приключений!!!
Зобы винт на носу самолета мог крутиться -
икрепи его при помощи кнопки ,
или небольшого гвоздика.	/
Можно отправляться в полет!

Ур-ра, писатель пр-ришёл! Какую истор-р-рию
р-раскажете? Детективную?! Матр-р-р-роскин,
Шар-р-р-рик, откр-рывайте скор-рей!!!
Владимир Новиков
потение
Алла только позавчера приехала в деревню, а уже сегодня
получила важное поручение от бабушки Гали:
- Иди, позови Вику, и вместе с ней приведите с пастбища
Чернушку.
Вика - это двоюродная сестра Аллы. А Чернушка - бабушкина
корова, которая весь день пасётся в стаде. Ровно в шесть вечера
пастух уходит домой, а коров должны забрать хозяева. Обычно
Чернушку приводит бабушка. А сегодня её задержали домашние
дела.
Вика младше Аллы. Только в этом году пойдёт в первый класс.
Но девочка она серьёзная и рассудительная.
- Неволнуйся! -рассеялаонавсесомнениясестры. -Чернушку
мы сразу узнаем. Ты что, не помнишь, какого она цвета, что ли?
- Помню, чёрная.
- Надо только хворостину по пути сломать.
- Зачем?! Неужели ты будешь бить Чернушку?!
- И не собираюсь. Коровы очень понятливы. Надо только
замахнуться хворостиной.
По пути на пастбище кустов было сколько угодно. Так что когда
девочки подошли к коровам, у каждой было по три прекрасных
хворостины.
- Ну и ну! - сказала Алла. - Здесь пять чёрных коров!
- Не расстраивайся! - улыбнулась Вика. - У Чернушки есть
примета. Белое пятно на лбу. Вон она!
- А у той, справа, тоже белое пятно на лбу, - сказала Алла, -
и у этой, слева. У трёх коров пятна!
- Чернушка! - позвала Вика.
Ни одна корова на это даже ухом не повела. Тогда Вика
прокричала:
- Это я, Вика!
- Мы внучки твоей хозяйки! - сообщила Алла.
- Этой Чернушке нравится здесь, потому и не откликается, -
сказала Вика.
/о
- Конечно приятнее, чем стоять в хлеву.
- Давай всех троих Чернушек отведём к бабушке. Она-то свою
корову узнает.
- А остальные две?
- Пригоним их обратно.
На том и порешили. Вика умело помахивала хворостиной то у
Художник Татьяна Васильева
и три коровы направились к деревне.
Дорога проходила мимо лужка, на котором на длинной верёвке
пасся телёнок. Он посмотрел на коров и начал жалобно мычать.
Те тут же повернулись к телёнку, ответили мычанием на мычание,
а затем дружно устремились к малышу.
- Стоп! - закричали Вика и Алла.
Ох, и пришлось им помахать хворостинами, пока коровы вновь
пошли по дороге к деревне!
У первого же дома одна из коров направилась прямо в открытые
ворота. Из глубины двора вышла румяная женщина и сказала:
-Спасибо, девочки, что пригнали мою Ноченьку. Я уже
собралась за ней.
Сестрички и две коровы продолжили путь. За поворотом
дороги они встретили седобородого дедушку, который радостно
их приветствовал:
-Здравствуйте, девочки-припевочки! Как же вы догадались
и мою Смородинку с собой прихватить? Спасибо, малышки -
не глупышки!
Дедушка этот жил на другом конце деревни. Так что дальше
они пошли все вместе. А когда поравнялись с небольшой горкой,
на которой стоит дом бабушки Гали, третья корова, а кто это ещё
мог быть, если не Чернушка, без всяких хворостин повернула
налево и зашагала вверх по тропинке, прямо к своему хлеву.
одной, то у другой коровы. Алла ей помогала. И вскоре сестрёнки
Угадайте, о каких животных сейчас пойдёт
речь? Они живут не поодиночке, а группами.
Срединихестьвожак,котороговсеслушаются.
Звери очень умные, осторожные. У них очень
хороший нюх. Их близкие родственники -
наши домашние животные.
Кирилл Федулов
ПОСЛУШНАЯ СЕМЬЯ
Наверняка вы подумали о волках. И живут стаями, и умные, как
их родичи - собаки. Но нет! Я говорю о кабанах, диких свиньях.
Они больше подходят под наши определения. Волки собираются
в стаи только на зиму- вместе легче добыть еду в голодное
и холодное время. Хотя в стае есть вожак, всё-таки каждый
волк - сам за себя.
А вот стадо кабанов - это настоящий дружный коллектив.
За начальника там - старая, опытная свинья. А в «подчинении»
у нее - кабаны самых разных возрастов и размеров, в основном -
её многочисленные дети.
Зимой
у кабанов
под кожей
образуется
прочный
«панцирь» -
калкан.
Когда-то,
в старину, его
не пробивали
даже пули.
Фото Виктора Ускова
Конечно, забот у «главной» в стаде немало. Зато «подчинён-
ные» - и взрослые кабаны, и ребятишки - слушаются вожачку
беспрекословно.
Вот, например, надо ей всю семью на богатое едой место
привести. Что делать, если в одной роще для всех еды не
хватит?
Тогда подзовёт мать кабаниха одного поросёнка. Отойдёте ним
к дубу, под которым можно найти жёлуди, корешки. Хрюкнетчто-то
на ухо по-кабаньи. Поросёнок здесь и останется, а свинья поведёт
остальное стадо по другим местам. Оставленный детёныш будет
ходить вокруг дерева, кушать, что растёт и живёт на земле. Ведь
кабаны - животные всеядные. Едят и плоды, и корешки. Лягушка
попадётся - и её слопают.
Ходит оставленный кабанёнок под деревом, ходит. День
прошёл, ночь прошла. Уже и есть нечего тут стало, - всё равно ни
за что не отойдёт он от места, где ему старшая велела ждать.
Кончилась еда - не большая беда. У поросёнка есть запас
жира под кожей, он будет худеть, но с голоду не погибнет.
Уже вторая ночь прошла в одиночестве, и кушать хочется! Что
стоит пойти поискать пищу недалеко, под другими деревьями?
Но нельзя! Свинья-мама строго-настрого приказала ждать её
здесь и никуда не отходить. Она обязательно вернётся. Пусть
даже через три дня. Заберёт проголодавшегося поросёнка и
отведёт к еде. Она про всех помнит.
Только совсем взрослые кабаны-самцы или, как их называют,
секачи, могут уходить из семьи и жить самостоятельно. Но
всё равно секачи очень часто наведываются в стадо. Ведь без
общения и дружбы трудно не только людям.
*3
Матроскин часто говорит: «Бизнесменами
не рождаются. Ими становятся». А как
становятся - не говорит. Ну и не надо!
Об этом всем нам сейчас расскажет писатель
Эдуард Успенский.
УРОКУ 6U3HECR
Дорогие ребята! Времена резко меняются, и неизвестно,
как далеко зайдут эти перемены. Надо учиться бизнесу.
Вот одна история, которая может дать вам определённые
знания в этом деле. Это рассказ о том, как автор нашего
журнала, с виду совсем беспомощная женщина, Ольга Кова*
левская сумела продать целый трёхэтажный дом, букваль-
но набитый жильцами.
Эдуард Успенский. Ольга Тимофеевна, расскажите о ваших
прежних жилищных условиях.
Ольга Ковалевская. Я со своей семьёй жила в коммунальной
квартире. Здесь, в девяти комнатах, проживало около тридцати
человек.
Пенсионерка Мария Ивановна - старожил. Она, маленькая и
худенькая, по длиннющему нашему коридору обычно носит боль-
шущие кастрюли на газовую плиту и обратно в комнату.
Стоит у плиты, пока варится суп, помешивает и громко стучит
деревянной ложкой о край. Боится отойти, вдруг Гогеманиха туда
плюнет.
Эдуард Успенский. Я думаю, что Гогеманиха - это другая
соседка. Очевидно, не очень интеллигентная гражданка.
Ольга Ковалевская. В самой маленькой и почему-то треу-
гольной комнате жил Толя.
Эдуард Успенский. Уж это наверняка интеллигентный моло-
дой человек.
Ольга Ковалевская. Точно. Он недавно вышел из тюрьмы.
Хвастался, когда был пьяный, что он не кто-нибудь, а «вор в зако-
не». Что это за звание, стало мне понятно, когда, оставив на
своём кухонном столе грязную посуду из-за того, что спешила в
аэропорт, я по возвращении не обнаружила дюжины серебряных
ложек.
Эдуард Успенский. Дальше я передам описание дома и квар-
тиры отдельными цитатами. «Ивановы самые молодые. Галя прие-
А
хала из деревни. Её муж Валера коренной петербуржец, у них
двое детей...» «Муж Нади тоже пил. Она с детьми пряталась по
соседям, когда он бушевал...» «Однажды Шукайло треснул Лаш-
кина чайником ...» «Семья Лашкиных разъехалась. И вместо них к
нам приехали новенькие. Мать с двумя здоровенными парнями.
Сынки оказались наркоманами».
Да, картина нерадостная. А сколько этажей в вашем доме?
Ольга Ковалевская. Три. Время наступило перестроечное, и
многие коммуналки новые русские стали расселять. Потому что
эти коммуналки оказались самой натуральной недвижимостью.
А недвижимость, как ещё давно было известно мне из Диккенса,
можно продать.
Приходили к нам с предложениями. «Ну вот ещё, - говорила
Мария Ивановна. - У меня комната хорошая, квадратная, боль-
шая. В ней мы все вшестером жили. Отсюда никуда не поеду».
И другие жильцы цеплялись за свои коммуналки. Покупатель
нашей квартиры говорил: «Не хотите, не надо, другую квартиру
расселю». И уходил.
Эдуард Успенский. Но дальше стало лучше. Правильно?
Ольга Ковалевская. Не очень. Случился жестокий пожар.
Годы ушли на восстановление большой части сгоревшей кварти-
ры. Мария Ивановна уехала жить к другой дочери. Толя снова сел
в тюрьму. Появились в стране «Агентства недвижимости» и новая
профессия риэлтор. Риэлторы сменяли один другого и, походив
к нам какое-то время, пропадали. Время, говорят, другое. Теперь
большие коммуналки не покупают.
Эдуард Успенский. Неужели не было никаких изменений?
Ольга Ковалевская. Были. На кухне установили подпорки из
нетёсаных досок. Чтобы ванна соседей, которые жили над нами,
никого бы сразу не убила.
Эдуард Успенский. И что же вы решили?
Ольга Ковалевская. Раз до нас нет никакого дела ни-ко-му,
значит, нужно действовать самостоятельно. Комнаты наши про-
дать можно, но на них ничего не купишь. Надо продавать целый
дом. Старый Петербург, Новая Голландия, которую строил Пётр
Первый, рядом Исаакиевский собор. Шикарное место! Торопи-
тесь купить, господа!!! Итак, начать надо с рекламы. А для этого
нужны знания.
Эдуард Успенский. При чем тут знания?
Ольга Ковалевская. При том. В Публичной библиотеке наш-
ла постановление Сената тех далеких лет, когда строился наш
дом. «Дома по Нижней линии строить особо прочными, камен-
ными, ввиду близости пеньковой фабрики, дабы сохранить их от
пожара».
А они все говорят «деревянные балки», да они крепче металла!
Так, ищем дальше... И находка не замедлила появиться.
Оказывается, в нашем доме было прусское подданство.
Адресный справочник Петербурга конца 19 века называл даже
вдову прусского подданного, жившую здесь. Эврика! Наш дом
купят немцы!
И немец появился. Я договорилась с известным агентством.
Оно бралось за юридическое оформление операции с нашей
недвижимостью. Я пообещала помочь ему работать с жильцами
дома.
Эдуард Успенский. Дальше уже просто.
Ольга Ковалевская. Не совсем. Женя, добродушный на вид
бородач с верхнего этажа, оказался на деле упрямым до нелепо-
сти. Он не хотел уезжать. «Женя, - убеждала его я, - у тебя комна-
/6
Художник Владимир Уборевич-Боровский
та восемь метров, без окна. Будешь жить в отдельной квартире».
Слава Богу, убедила.
Эдуард Успенский. Ну, после этого всё уже поехало.
Ольга Ковалевская. Не всё. Вдруг пропала Любовь Дмитриев-
на с третьего этажа. Квартира, которую для неё подыскали, могла
«уйти». Продавец не ждал.
Я долго стучала в её дверь. Ждала минут сорок. Вдруг Любовь
Дмитриевна с завязанной бинтами головой показалась на поро-
ге. «Сосулька на голову упала», - объяснила она, показав на голо-
ву. И это в июле!
«Любовь Дмитриевна, вы хотели жить на улице, где проходил
маршрут трамвая, который вы раньше водили. Поехали смотреть
вашу квартиру». Она сорвала бинты со здоровой головы, и мы
отправились в путь с бывшим вагоновожатым.
Кажется, всё шло отлично? Почти всем подобрали квартиры.
Но жутким препятствием возникла дочь Марии Ивановны. Она
объявила, что она неграмотная и что всё решать за неё будет
племянник.
Эдуард Успенский. И что же он решил?
Ольга Ковалевская. Ничего. Он потребовал квартиру, кото-
рая стоила на шестьдесят тысяч долларов дороже, чем та, кото-
рую им подыскали. Немец возражал. Это был крах.
Я позвонила племяннику, и сказала: «Зачем вы заставляете
меня жить с вами? Я не хочу жить в коммуналке. Мы ходим
в халатах друг перед другом, моемся в одной ванне. Мы оказа-
лись скованы одной цепью. Из-за вас я не могу вырваться отсюда.
От кого вы предлагаете отнять жилье, потребовав себе сверх вся-
кой меры!» В трубке ответом были короткие гудки.
Эдуард Успенский. Я бы от таких неудач давно бы умер.
Ольга Ковалевская. Утром мне позвонили из агентства
и сказали, что вопрос с племянником удалось решить благопо-
лучно.
Эдуард Успенский. Ну, слава Богу. Это всё?
Ольга Ковалевская. Не совсем. На следующий день снова
позвонили агенты и сказали, что за мною числится долг за элек-
тричество - 19 тысяч рублей.
«Этого не может быть, - сказала я, - ведь я не зажигала света
эти годы и не жила здесь десять лет».
Оказалось, на мой счётчик Иванов накручивал свой свет. И не
только он. Я помчалась по друзьям занимать деньги. На следую-
щий день я расплатилась за свет.
Эдуард Успенский. Поздравляю вас, Ольга Тимофеевна!
17
Придумал и нарисовал Дмитрий Козулин
Правила игры
Перед вами, ребята, шуточная игра в картинках
Играть лучше всего вдвоём. Задача игроков -
найти недостающие картинки и вписать
нужный порядковый номер. Но это ещё не всё!
Одновременно нужно выполнить задания (см.
рядом). Выигрывает тот, кто первым придёт
к финишу.
Задания обоим игрокам
1.	Найди шесть отличий в картинках 1 и 2.
2.	Посмотри внимательно на картинки 6 и 7 и
определи, чего (или кого?) не хватает на одной
из них.
3.	Попробуй быстро отыскать картинку, которой
принадлежит выделенный квадратиком
фрагмент, и подставь нужную цифру.
Ая эН

Давным-давно, ещё аж в прошлом году, одна девочка, которую
звали леди Маша, заблудилась в Приокском заповеднике. Про-
сто так получилось, что леди Маша заболталась с джентльменом
Мишей во время экскурсии, и они сами не заметили, как отстали
от коллектива.
Как только леди Маша и джентльмен Миша обнаружили, что
заблудились, они не стали переживать и нервничать,
а слопали по шоколадке и решили идти, куда глаза
глядят.
Сказано - сделано. Джентльмен Миша мужествен-
но взвалил на плечо промокшую сумку леди Маши,
а леди Маша женственно улыбнулась и сделала вид,
что она нисколько не натёрла левую ногу и вообще
верит в то, что они отсюда когда-нибудь выберутся.
Вот шли они, шли, и вдруг видят - стоит архитек-
турное сооружение конца семнадцатого - начала
восемнадцатого века. Одним словом, типичный исто-
рический памятник.
- Гляди-ка, музей! - обрадовался
Миша. - Может, тут и телефон есть.
Или вахтер с билетами.
Но ни вахтера, ни телефона
с билетами в замке почему-то
не оказалось. Там было полно
пыли, паутины и всякого мусо-
ра. А на самом верху, за ржа-
вой, не желающей открываться
дверью, они обнаружили малень-
кую, не больше Маши, девочку.
Девочка была одета в карна-
вальный костюм средневековой
принцессы. Она лежалана покры-
20
той бархатом софе и вроде бы находилась в состоянии анабио-
за. Рядом с ней почему-то валялось старое деревянное вере-
тено.
- Кажется, она спит! -прошептал джентльмен Миша. -Может,
не станем её будить?
Леди Маша грациозно приложила ухо к груди спящей девуш-
ки. (Как истинная леди, леди Маша ходила на курсы будущих
медсестёр и успела там кое-чему научиться.)
- Она не спит! - заявила леди Маша, окончив обследова-
ние. - Она находится в бессознательном состоянии, и мы дол-
жны ей помочь!
Джентльмен Миша засучил рукава, глубоко вздохнул и стал
делать девушке искусственное дыхание. (Как истинный джентль-
мен, джентльмен Миша тоже умел оказывать первую помощь
пострадавшим.)
Через некоторое время пострадавшая пришла в себя, сонно
огляделась по сторонам, улыбнулась джентльмену Мише нечи-
щенными двести с лишним лет зубами и недовольно уставилась
на Машу.
- А ты что тут делаешь? - спросила девушка.
- Мы заблудились! - как можно вежливее объяснила Маша. -
Потом нашли вас, и Миша сделал вам искусственное дыхание,
потому, что вы были в бессознательном состоянии. Меня зовут
Маша.
- Бэ-э-э! - передразнила девушка Машу и повернулась к
Мише. Она внимательно осмотрела джентльмена Мишу с ног до
головы и зевнула.
- Значит, так, - сказала девушка. - Я - спящая принцесса и,
наконец, просто красавица. Ты меня поцеловал и теперь должен
на мне жениться. Вопросы будут?
Миша покраснел и искоса посмотрел на Машу. Леди Маша
с достоинством стояла в сторонке и вмешиваться не собира-
лась.
- Больно нужно мне было тебя целовать! - пробормотал
джентльмен Миша. - Я тебя в чувство приводил.
- Но приводил же! - поймала его на слове принцесса.
Миша попятился. Тут дверь со скрипом отворилась,
и в комнату вошёл лесник дядя Мотя, вооружённый
пышной бородой и настоящими охотничьими сапо-
гами.
- Что это вы тут делаете? - строго спросил дядя
Мотя. - Это исторический памятник, он требует сроч-

ной реставрации и временно закрыт для посещений. Здесь посто-
ронним нельзя находиться. Или вы браконьеры?
- Мы не знали, что здесь нельзя находиться! - сказал Миша. -
Мы заблудились. Случайно. Честное слово. Мы думали, здесь
телефон есть, а тут только принцессы какие-то...
-Телефон-то тут есть, - задумчиво проговорил дядя Мотя,
как-то странно поглядывая на Спящую красавицу, - а вот что
касается принцесс... Уж не знаю, сколько этим принцессам пов-
торять, что музейные экспонаты брать для игр категорически
запрещается!
Дядя Мотя подошёл к принцессе и бережно снял с её головы
корону.
- Сейчас же положи всё на место и иди делать уроки! - строго
сказал дядя Мотя.
Принцесса надулась и ушла домой делать уроки. А дядя Мотя
проводил джентльмена Мишу и леди Машу к их автобусу. И учи-
тельница очень обрадовалась, что Миша с Машей живы и здоро-
вы и не надо вызывать службу спасения.
А потом все поблагодарили дядю Мотю, сфотографировались
на память и уехали в Москву к родителям. А джентльмен Миша
на всякий случай проводил леди Машу до самого подъезда, что-
бы с ней опять случайно чего-нибудь не произошло.
- Миш, а Миш! - спросила леди Маша джентльмена Мишу,
когда они стали прощаться. - А если бы эта, ну... принцесса, дей-
ствительно оказалась бы принцессой, ты бы на ней женился?
-Да ты что, Маша! - убеждённо сказал джентльмен Миша. -
Я вообще никогда, никогда, никогда в жизни ни на ком не же-
нюсь!
Маша разочарованно вздохнула.
-Кроме тебя, наверное... - шёпотом добавил джентльмен
Миша, когда леди Маша медленно растаяла за первым лестнич-
ным поворотом.
Александр Астрецов
Ребята, срочно готовьте карандаши, пласти-
лин, конструкторы и готовьтесь изо всех сил
стараться соревноваться. Девчата, советую
не уходить заранее. Вам тоже предстоит инте-
ресное задание
СОЗДАЙ POSDTfl!
любого конструктора самого
обаятельного и замечательно-
го робота. Хотите- из муль-
тфильма, а хотите - из головы.
Девочкам задание особое:
придумать для роботов мод-
ные наряды. А кто из вас захо-
чет тоже сделать робота, пусть
попробует создать универсаль-
ного помощника по дому.
Кто из вас уже успел посмот-
реть мультфильм «Роботы»?
Я - ещё нет. Но уже наслышан
о городе роботов и приключени-
ях его механических обитателей.
Обязательно посмотрю! Потом.
А сейчас предлагаю всем, кто
видел мультфильм и кто ещё не
успел его посмотреть, нари-
совать, слепить или собрать из
Рисунки посылайте как обычно, в конверте.
А поделки сначала СФОТОГРАФИРУЙТЕ, а уж потом
фотографии пришлите мне.
Десять лучших создателей роботов получат
видеокассету с новым полнометражным муль-
тфильмом «Роботы».
Ответы можно присылать до 15 августа
2005 года по адресу:
121099, Москва, 1-й Смоленский пер., д. 9,
журнал «Простоквашино».
На конверте не забудьте написать: «Конкурс:
Создай робота!»
Сегодня мы с вами, друзья, вместе с писате-
лем-натуралистом посетим остров Джерси.
Там... Нет, пусть лучше писатель обо всём
расскажет сам.
Станислав Востоков
Вы читали книги Джералда Даррелла? Я читал. Если бы не читал,
то ничего бы и не произошло. А я вот прочитал, и произошло.
Что же произошло? Да, в общем, ничего такого. Прочитал и
думаю, дай-ка письмо Дарреллу напишу. Мол, книги ваши понра-
вились. Особенно про животных. Спасибо вам, пишите ещё.
Ну, написал и написал, но, с другой стороны, мог ведь и не напи-
сать.
А он мне взял да и ответил. Мол, спасибо за пожелания, обяза-
тельно буду писать дальше, раз вы попросили. Не хотите ли прие-
хать ко мне в зоопарк, поучиться?
Так я попал на английский остров Джерси, где находится
зоопарк Джералда Даррелла.
Хотя, конечно, мог и не попасть.
На кормокухне Эуленетт, под началом которой я начал рабо-
тать, рубила апельсины.
Раз! Нож с чмоканьем врезается в апельсин. Два! Разрублен-
ный фрукт катится в ведро, обливаясь жёлтыми слезами.
- Сейчас пойдём кормить вари.
- Каких Варей?
-А ты их не видел? Они вместе с каттами живут. Только
вари катт всё время по клетке гоняют.
Страшную картину нарисовала Эуленетт.
- Вы держите в клетках людей?
- Каких людей? Люди у нас, как положено, по дорожкам ходят
и бумажками мусорят. В клетках - звери и птицы.
- А Вари? А Кати?
- Так они не то что не люди, они даже не обезьяны.
- А кто же?
- Полуобезьяны, или, проще говоря, лемуры. Не хочешь ли ты
помыть айву?
Я бросил айву в раковину и стал её мыть. От этого на кухне
стоял такой звон, будто бы я намывал пушечные ядра.
- Затем пару бананов, штуки три огурцов и несколько морко-
вок. Только не мельчи. Бери покрупнее.
Я стал выбирать огурцы и морковку покру-
пнее, и в итоге выбрал такие огромные
овощи, что с ними можно было идти на
врага.
- Помыть и порезать?
- Точно!
Помыв и порезав что следует, мы
отправились к Варям, которые, вроде
бы, жили вместе с Катями.
Мы прошли вдоль клумбы с фиал-
ками, миновали заросли бугенвилий
и остановились перед сеткой. Из-
за неё на нас смотрела неприятная
хитрая морда, какая, конечно, могла
быть только у Вари.
- У Варвары на базаре нос отор-
вали, - вспомнил я.
Чёрная как ночь, она глядела гла-
зами жёлтыми, как молодая луна. По
этим жёлтым глазам совершенно ясно читались мысли, напол-
няющие чёрную голову. Конечно, они были чёрными.
- Это Бандитка, - сказала Эуленетт, - вожак стаи.
Главная Варя, - понял я.
Эуленетт закрыла наружную дверь и открыла дверь, ведущую
в вольеру.
Едва мы появились в клетке, чёрная морда задвигалась, смор-
щила нос и стала нюхать мои ботинки. Затем вдруг встала на
задние лапы и сильно дёрнула передними за карман комбинезо-
на.
- Чего это она, а? - я отодвинулся к сетке. - Нападает, что ли?
- С ней надо быть покруче, - сказала Эуленетт и махнула
на Бандитку ведром.
Почувствовав твёрдую руку, Бандитка откатилась в глубину и
стала собирать свою банду. Из-под кустов, с деревьев, из заро-
слей травы к ней стягивались другие чёрно-белые разбойники.
Со свистом, с каким-то улюлюканьем налетели они на нас.
- Кидай в них апельсинами! - скомандовала Эуленетт и первая
метнула в чёрно-белую толпу пол-апельсина. Половина апельси-
на оказалась эффективней целой лимонки.
Банда, поражённая апельсином в самое сердце, закрутилась
на месте и задёргалась, хватая очаг поражения когтистыми
лапами.
Из-за фрукта началась свара. Чёрные лапы стали бить по чёр-
ным мордам. Засверкали белые зубы. Показались краснейшие
языки.
- Разбрасывай скорее еду! Половины апельсина надолго не
хватит.
И верно. Вдруг из центра свары вынырнула Бандитка. В челю-
стях её горел апельсин, как золотой кубок чемпиона. Она клацну-
ла зубами, всосала мякоть и плюнула кожурой в товарищей.
Оплёванные товарищи, поняв, что больше апельсинов нет,
ринулись к нам.
Мы отстреливались яблоками, айвой и морковью. Наиболь-
ший урон врагу нанесли бананы. Враг, съедая мякоть, скользил
на кожуре и буксовал. Атака захлебнулась.
- Без бананов сюда даже не входи.
- Я бы и с бананами не вошёл, - ответил я. - Как же Кати
с ними живут? Чем отстреливаются?
- Им отстреливаться нечем. У них вся надежда на скорость.
Тяжёлая какая жизнь!
Не лёгкая. Бери ноги в руки. Надо катт покормить, пока вари
отвлечены.
Художник Татьяна Васильева
Темноты боялся Коля:
яап

Юрий Чичёв
Барабашка на даче
-	В ней мохнатая рука!
-	Принеси бельё сухое! -
Просит мама. - С чердака.
Там висит твоя рубашка.
-Ав рубашке Барабашка! -
В спину старший брат сказал.
Коля брату показал
Пальцы, сжатые в кулак,
Пробурчал под нос:
-Дурак...
Но не стал перечить маме.
Коля с ватными ногами
На ступеньку сделал шаг,
Поднимался кое-как
На таинственный чердак.
Вот он снял бельё сухое,
Взял рубашку за рукав.
Сзади кто-то вдруг на Колю
Зарычал и прыгнул:
- Р-р-рав!
Николай не чуя ног
Свой не рассчитал рывок:
По ступенькам кувырком
Из белья катился ком.
Сверху, хвостиком виляя,
Догоняя Николая,
Сполз по лестнице щенок.
Как туда залезть он смог?
и
Ф
Л
О
10
Прибежала вся семья:
Кто свалился? Из белья
Коля высунулся:
-Я!
И торчали из рубашки
Уши пёсика-бродяжки.
- Это что ещё за зверь?
- Барабашка он теперь!
Пусть щенок живёт у нас.
Кольку он от страха спас. -
Подытожил старший брат.
Коля счастлив был и рад:
Излечил его от страха
Лопоухий Барабаха.
Жуткаятень
Шел к концу весёлый день.
За сарай метнулась тень.
Как не испугаться?
- Ой, мне страшно, братцы!
- Хочешь, за сараем
В прятки поиграем?
- За сараем - там дрова.
- Ой, и чья-то голова!
Мы дрова давай обрушим.
Р-р-раз! Смотри, какие уши!
И смеялись мы до колик:
Это был соседский кролик.
24
В сказках у Пушкина удивительно складные
имена. Кажется, их выпекали в одной печке
и из одного теста. Вот посудите сами: ДА-ДОН,
ГВИ-ДОН, САЛ-ТАН, РУС-ЛАН, ФАР-ЛАФ, РОГ-
ДАЙ. Кстати, имён таких (кроме Руслана)
в обычной жизни не встретишь. Так откуда они
взялись? Быть может, автор сам их придумал?
но аш CKWtMMX икй
И вот за исследование сказок взялись мои коллеги. Серьёзные
люди - профессора и доктора наук.
Они выяснили, что Пушкин старался лишнего не выдумывать.
Он использовал имена героев из рыцарских романов, из совре-
менных ему поэм, из исторических сочинений, из... Впрочем, обо
всем по порядку.
«Руслан и Людмила» - первая сказка Пушкина. Она появилась
в печати, когда автору исполнилось всего двадцать лет. Оба име-
ни, вошедшие в заглавие, были прекрасно знакомы любителям
словесности.
Русский богатырь РУСЛАН прибыл в сказку прямиком из шутли-
вой поэмы Кирши Данилова про ЕРУСЛАНА ЛАЗАРЕВИЧА (сбор-
ник русских сказок Кирши Данилова был в то время настоящим
бестселлером).
Имя героини тоже прекрасно
знали. Дворянская молодежь запо-
ем читала балладу В.А. Жуковского
«Людмила». Страшную историю о
роковой любви, мертвецах и божьей
каре.
Девушка Людмила потеряла на
войне своего жениха. Она стала роп-
тать на Бога и опрометчиво пожела-
ла последовать за любимым в моги-
лу. В полночь ей явился призрак
жениха, который унёс неосторож-
ную девушку на далёкое кладбище
у границы.
Заметим, что и пушкинская Люд-
мила, унесённая Черномором от
любимого Руслана, тоже готова уме-
реть. Правда, не столь безоглядно,

Художник Владимир Уборевич-Боровский
как ее тёзка. Вот как, например,
она пытается объявить голодовку,
стоя перед роскошным завтраком
в плену у Черномора:
«Мне не страшна злодея власть:
Людмила умереть умеет!
Не нужно мне твоих шатров,
Ни скучных песен, ни пиров.
Не стану есть, не буду слушать,
Умру среди твоих садов!»
Подумала и стала кушать.
Остальные сказки Пушкин напи-
сал уже в зрелом возрасте. Ему
было тогда за тридцать. И имена
героев здесь взяты из других источников.
ГВИДОН («Сказка о царе Салтане») и ДАДОН («Сказка о золо-
том петушке») жили до Пушкина в одном и том же произведе-
нии - в знаменитом итальянском романе о БОВО ДАНТОНА. Этот
роман в XVI веке добрался до Руси, где его переделали в повесть
о БОВЕ КОРОЛЕВИЧЕ.
«Славный король Гвидон» и «король Дадон» из этой повести
сватались к одной и той же принцессе с экзотическим именем
МИЛИТРИССА КИРБИТЬЕВНА. Принцесса вышла замуж за Гви-
дона (хотя любила Дадона). С этого момента события в повести
приобретают кровавый оборот.
Принцесса коварно «изводит» нелюбимого Г видона с помощью
Дадона. Того же, в свою очередь, убивает сын Гвидона- Бова.
В общем, мрачная история.
Надо сказать, что в юности Пушкин задумал было пересказать
повесть о Бове стихами, но позже отказался от этого нелегкого
дела, а вот именами героев воспользовался.
Царь САЛТАН в одноимённой сказке Пушкина также родом из
«Бовы». Был там такой САЛТАН САЛТАНОВИЧ - государь Рахлен-
ского царства, который воевал с Бовой. Так что имена героев для
своих сказок А. С. Пушкин не выдумал. Но получилось всё равно
складно:
ГВИДОН - ДАДОН
САЛТАН - РУСЛАН.
Почему так складно? - спрбсите. Очень просто: гением был
Александр Сергеевич. Вот и всё.
Рассказ профессора Чайникова
записал Андрей Кузнецов
Каникулы - это, конечно, хорошо. Но мозги
и в каникулы должны работать. Вот тебе
нашенские простоквашинские загадки.
Отгадаешь - молодчина. Умеешь думать.
А не отгадаешь... Не беда! А ответы
на что?
Андрей Усачёв
ЗАГАДКИ
Не овощ, не фрукт,
А на грядке растет...
И сам их не ест,
И другим не дает!
(oi/ejAu)
Гуси спят на нём сперва.
А после - наша голова.
(х*и)
Не дедушка -ас палочкой.
С палочкой - а бежит!
(хедАе a hoxhouvu э ехнедоо)
О
Александр Астрецов





32
Раскрась весной!
плелашлш
полифония
midi SMAF
Г ими болельщиков ФК «Спартаке / Серёга
“ “ “ "Бой с тенью’)
Кинг Ринг/Се.
Здесь и сейчас / Серега (юф "Бои с тенью")
Капля абсента / Иракли
Где буду я/Стас Пьеха
Салют,Вера!/Вале, их Mei
Берега/hi-fi
Стоп/Юля Савичева
SIEMENS NOKIA EMS
SAMSUNG
НОВИНКИ
213710974
213710975
213710976
213711093
213711094 _ _________ __________ ______________________
213711095 213711104 213711122 413711158 413711176
отправь
11111)11!
код1на1
Он меня не нашел / Ротару Софии
Лучшее в тебе / Г ости из будущего
Одни дома Пр с
MAYBE Zb'tAINSTORM
KUZU KUZU/TARKAN
Obsesion! Atentura
EUROPE I FINAL COUNTDOWN
213710983
213710984
213710985
213711102
213711103
213710992
213710993
213710994
213711120
213711121
413711028
413711029
413711030
413711156
413711157
413711046
413711М7
413711048
413711174
413711175
I
213711096 213711105 213711123 413711159 413711177
213711897	213711106	213711124	413П1160	413711178
213711098	213711107	213711125	413711161	413711179
213711099	213711108	213711128	413711162	413711180
213711100	213711109	213711127	413711163	413711181
ЗАРУБЕЖНЫЕ ХИТЫ
213711101	213711110	213711128	413711164	413711182
213710977 213710986 213710995 413711031 413711049
»
Despre Tine/ О-Zone
Dragostea Din Tel (Alt) /О-Zone
BORO-BORO / ARASH
Why Does My Heart Feel So Bad / Moby
Porcelain I Moby
213710978 213710987 213710996 413711032 413711050
213710980 ———— — —
2137313862
2137279009
2137312298
213710084
213710188
213710251
SCOOTER
Sonne /Rammstein
How Much Is The Fish/:
213710989 213710998
2137313859 213710459
2137279000 213710462
2137312290 213710463
213710366 213710399
213710374 213710407
213710383 213710416
413711034
4137313868
4137279014
4137312306
413710088
413710212
413710295
413711052
4137313838
4137278990
4137312274
413710090
413710224
413710317
213710012 213710356 213710389 413710015 413710016
213710357
213754946
213754672
213798491
Черный Бумер/ Серега
Тема дороги / Шнуров С В.
Брибумер/Шнуров С.В
Ла-ла-ла / Жанка Фриске
/
213710018
213754947
213754682
213798494 _______
РУССКИЕ ХИТЫ
213710390
213710423
213710424
213710425
413710021 413710022
413754948 413754944
413754687 413754751
413798497 413798485
□ к/ф Бригада
213710973	213710982	213710991	413711027	413711045
213710483	213710494	213710505	413710549	413710571
213710484	213710495	213710506	413710550	413710572
213710485	213710496	213710507	413710551	413710573
413785644
313759978
Снег идет/Гл юк' ца
Седьмой лепесток / hl-FI
Служебный роман/С; Груз
Прогулка / Земфира
Осколки лета / •, ерий Мелад
Поздно / Наталья Подольская
I/
(/
К
213785669 213741755 213710426
213710092 213710367 213710400
213710108 213710369 213710402
213710184 213710370 213710403
213710395
213710427
213710417
213710409
213710410
213710362
2137309293
213710384
213710376
213710377
413710112
413710208
413710051
4137309308
413710296
413710288
413710289
413710098
413710114
413710220
413710052
4137309279
413710318
413710310
413710311
213710048
2137309301
213710252
213710244
213710245
213710246 213710378 213710411 413710290 4137103
313760760
313760789
313759144
313760641
313759316
3137315365
313760593
Проститься I Уматурман
Тыушпа/Уматур
Ума Турман/Ума
Берегись автомобиля / DJ Г рун
X-FILES / тема из кинофильма
Мобильник (юф Бумер) / Шнуров С.В.
Никого не жалю (к/ф Бумер) / Шнуров С.В.
Кабы не было зимы / Зима в Просттмвшино
SEX ANO THE CITY/ кинофильм
THE LORD OF THE RINGS / кинофильм
Pink Panther/мупьтфил»
213710249 213710381 213710414
2137278842 2137278833 213710440
2137312305 2137312297 213710441
2137313864 2137313861 213710442
МЕЛОДИИ ИЗ КИНО И МУЛЬТФИЛЬМОВ
.............................'“•* 213711212
213710999
213710502
213710503
213710443
213710388
213710391
213710394
413710293
4137278851
4137312313
4137313870
413710315
4137278815
4137312281
4137313840
313759160
313760754
313759333
313759355
□аиачлгры
w Стоимость услуг* для абонентов
213711210
213710981
213710480
213710481
2137309299
213710006
213710024
213710042
213711211
213710990
213710491
213710492
2137309291
213710355
213710358
213710361
413711216
413711035
413710546
413710547
413710009
413710027
413710045
413711218
413711053
413710568
413710569
4137309277
413710010
413710028
413710046
М
3137274864	313760800	313760764	313760765
w
firn ааклза Java - игры отравь-е SMS с «ыбрэнным кедом из клчр 
Ж ' ‘ Установите ЛАР охдлвниз по пслучэиюй ссыли; и сохраните 
засуженное пснтвен*?. Во гопу^инсй ссыгме можно обратиться одни 
2Л9$. ЗсЙпе 253$. VogaAm - 2501 без учета НДС Crwcot регионов манно 
ОТКРЫТИЮ
Приглашаем вас а лабиринт заика! Но
остороимей! Ведь неизвестно что вы т
встретите Нетгтэр ье оттуда та» н не
ос рулись
Ржстмл.т« кзадаг»! по
порядку, чтобы получить полное
и юСражечия красивого юмопюго
Г1 ьЯ
113752813	113750026
1И КЛ Ш!
113752809	113795856
.  т».жет<иж,«
6100,6108.6200.6220.6225.6230. 6585.6610.6610L 6650. 6651. 6800. 6810.6820. 6822,
E810.E820.E&W
MC60.S56. $57. SL50, SL56-M66.M57. МС60,
Длязэгаза мелодии*™ гзрття отправьте SMS с выоражым надо* «а номер I
8181 (все эоны охвата МТС. Билайн. МегаФсн). Вы получите монофон*гесхую |
мелодию или опфытку или ссылку, пройдя по которой сможете затачать !
цветную иртимгу или гюпифоничесхую ыелодаю Для закачги погмфонтеской 1
мелодии или изе-нэй кар тити Вы должны гсдинснитъ услугу WAP или WAP- !
GPRS у своего оператора'
Стоимость любого мим (кроме JAVA-игр) составляет $1.0 (для абонентов МТС • $0,99) без учета налогов. Доступ на WAP оплачивается отдельно согласно тарифам оператора. В
случае ошибки в запросе услуга будет считаться оизанной. По всем вопросам обращаться по *>mall: saies@stn« п, Полную информацию и список регионов обслуживания вы можете
также найти на сайте nw*a18i rornble'.ru
ПОЛИФОНИЧЕСКИЕ МЕЛОДИИ МЮ Notts 3100 ЗбЮЗбИЗбЗО 51006010б1(Ю62006610в6б068007250725а агжж»адгмс1>^ 48лтюй(хх>фс>^&х»&каеспРв00ШТ310Т6ЮШТ230
ZXD/anSTOC/iff)K7UCP900Z1010Mcto«K>»B:СЗЮСЭ5О 77201720 Т725 V3C0 v500\«iC>A830A835E3EOC37C С450 CSSOATSO/Л’ХаОО’/256 -/1SC veX'‘.TbC ИЮ7878V1SD7220V4Xc 2И.г«3)А'О1E1000/ШStraw S56
C55A55SU6U55MCSlOTCe2SX1U10nonM4>OHH4ECKME МЕЛОДИИ ..W>S«munaC100C110E100E7a)E710P4a)P510S100S2DOS300T’<)OT400V200 МОНОФОНИЯ , - A50C45C55M50ME45
$45$55MT50'^ >•-’ • -•  Nokia:аосыэдЕги.ц>см;ЗЗСО5М0Й208апжггд №2OS1^Y2DOT1OOS3to^OSayEricaeonP0tt)T3OO731OT6OCT61l)
EMS А1оЫ.Ота1(Д11/331в32611б13®55»И7^Гз&^.Эаго«т.СЕ2 S15 S’8) SW Motorob С2ЯГШЙ>ЖЙ60 I И»6б15СШКаш E365 Somfetaeon - тюКЗОбЗО Z20Q P90Q Sarara-DIOO.
E40730.S500 Х60СЦВЕТНЫЕ KAFTMHKHjj»*eK*»!jaL3 CI'OzGIoCC'.GSjCC А52(ЮАкган £357367»С380 СЗК СЕеоаб07180'.220№*аЖ0310С310бЭЮв 3137 313?3200 320532»ХГС 5W0
5143 610061086200^)6225 6230 в25562ВОб6856Ю6610а81й®Э36660баЮ 6313 6820 682СВ 720072Ю 7250725072837610S4C Рагэдгг Х8ЭЙ*» 360 530 630SamamClOO С110 C300E100 Е600 S30OTWOXWO
ХЮ5 ХаЮМ310Х710&гпвп5 С625огуЕкзюп Т610Т616 TS13 Т628Т530 ЗЮ) 2308 2200К5Ю К500-  < 	>: - 260062066С8ЭСТ56Ш4*060S56S57SL55RKBL&G3100PaeoricG80X70GD67 .-ч 
MYX6> - -6тх»пК50ОЮа1 ТбWT63C221'2ЮЭПОЗ73107W7ЙОТКРЫТКИаас«>г51106110Б1»й10М^ ЗЗХЗ*105210ЖИиглj;C100
ЕЮ)Р100Е400MX'Z2CCN520T100 S2OTГ«00 N620 Г4ЭЗТ500
Внимание!
Нужна Ваша
помощь:
спешите сохранить
наши
леса
JETIX
JETIX
спасает
планету
Ты знаешь, что лесов на нашей планете становится
все меньше и меньше? Помоги нам спасти
леса Земли! Прими участие в акции «Зелёная планета»!
I Как это сделать? Напиши нам письмо. Расскажи в нём,
J как бы ты предложил защитить леса в нашей стране.
' Авторов 20 самых интересных писем ждёт поездка
на осенние каникулы в детский лагерь,
расположенный в одном из самых живописных
уголков России. Там ты сможешь испытать
на практике все свои предложения, получить
новые знания о природе и прекрасно отдохнуть.
Письма присылай до 30 июля по адресу:
121099, Москва, а\я 348, «Зелёная планета».
Подробности ищи на сайте:	_
\ www.jelix.ru -MX
NATIONAL
some ркцгхт. unaer Исстсе tp l«i» Ешо,- .
Фото Анны Макаровой
РАССКАЗЫВАЕТ
ДЕНИС ЧЕРНОВ
Он работает режиссёром
__ анимационного сериала
(«Смешарики», а точнее -
заботливым папой, который знает
о своих подопечных практически всё.
Денис сам рисует мультики.
Не один,конечно.
Ему помогают специальные
|& художники - аниматоры. Мультик
_ ведь состоит из кадров-картинок. А Денис,
 как самый главный, рисует самые главные кадры мультика.
На бумаге чёрно-белым карандашом. Потом все кадры
множатся, раскрашиваются и складываются вместе.
И получаются мультфильмы. Очень интересные!
по нашей студии прошёлся настоящий ураган!
Самая непредсказуемая у нас Нюша. Она всё-время что-нибудь
Сначала мы задумывали полное равноправие.
Ведь Смешарики - большая семья, и нечестно кого-
то делать главным. Но попрыгун и непоседа Крош
всё-таки выскочил на первое место. И Ёжика за собой
притащил - они же неразлучные друзья. А за ними
Нюша прибежала. Она твёрдо решила стать звездой
экрана, а звезда должна быть в центре внимания.
Теперь Крош, Ёжик и Нюша - главные герои сериала.
Они почти в каждой серии снимаются.
Много интересных историй случается при
озвучивании мультфильма. Например, нам надо,
чтобы Бараш с дерева упал - а звука подходящего нет.
Не будем же мы сами с деревьев падать ради этого!
Тогда мы старательно всей командой ищем этот
самый нужный «хрясь!» или «шмяк!». Ломаем предметы
в студии перед микрофоном. Разбиваем всякие нужные
и ненужные штуки. Иногда после работы кажется, что
придумывает, чтобы привлечь к себе внимание. Когда наши герои жили
ещё только на бумаге, Нюша была совсем не Нюшей, а Бурёнкой,
ф Й ^9 Но потом вдруг передумала и превратилась в обаятельного
J розового поросёнка. С косичками и сердечками. Быть поросёнком
У ей очень идёт! На нашем сайте всё больше посетителей восторженно
' * обсуждают её выходки.
А одна девочка так полюбила Нюшу, что даже прихрюкивать
стала. Чтобы стать похожей на свою любимую героиню. А зря!
Прихрюкивать - вредная привычка. Нюша отнеё как раз отучиться
собиралась...
Записала Евгения Штиль
Рукоделие для девочек
НИТОЧКА»
84222
«ЦВ1ТНАЯ НИТОЧКА»
поможет добрым советом
«ЦВЕТНАЯ
яркий, красочный журнал для юных мастериц!
Хотите научиться красиво вышивать? Правильно	Ч
и со вкусом подбирать ткани и пряжу? Шить симпатичные
вещички для кукол и для себя? Вязать на спицах тёплые I	£ J
шарфики или воздушные кружева крючком?
В журнале «ЦВЕТНАЯ НИТОЧКА» есть всё, что будет
интересно и юным мастерицам, и их заботливым мамам 'W Ж
и бабушкам: подробные схемы для вышивания, точные х.
выкройки для шитья, доступные модели для вязания, а также
полезные советы по другим видам рукоделия.
t	Каждая девочка может стать рукодельницей!
ОТКРЫТА ПОДПИСКА
/	? с любого месяца, на любой срок, в любом почтовом отделении
®	•'/ ь- Подписные индексы на полугодие:
У	по каталогу агентства «Роспечать:
по каталогу «Почта России» - 10838