ТРЕТЬЯ СЕССИЯ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ ССР
(Первого созыва)
29—30 августа 1944 г.
СТЕНОГРАФИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ
ИЗДАНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ТРЕТЬЯ СЕССИЯ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ ССР
(Первого созыва)
29—30 августа 1944 г.
СТЕНОГРАФИЧЕСКИЙ
О Т Ч Е Т
ИЗДАНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ОСР

Заседание первое
(29 августа 1944 г.)
Появление в зале заседания Председателя Верховного
Совета Литовской ССР тов. Баранаускас Б., Заместителя
Председателя Верховного Совета тов. Кутрайте М., членов
Президиума Верховного Совета, руководителей партии и
Правительства депутаты встречают аплодисментами.
III сессию Верховного Совета Литовской ССР открывает
Председатель Верховного Совета тов. Баранаускас Б.
Председатель. Товарищи депутаты! Прошло более трех лет
с тех пор, как состоялась последняя сессия Верховного Со¬
вета Литовской ССР. Этот период времени ознаменован борь¬
бой литовского народа против немецких оккупантов. Извеч¬
ные враги литовского народа — немецкие захватчики лелеяли
мечту превратить Литву в свою колонию, а ее население —
в рабов. Литовский народ плечом к плечу с другими народа¬
ми Советского Союза поднялся на защиту своей родины.
Вместе со всем народом шли также депутаты Верховного Со¬
вета Литовской ССР. Депутаты Верховного Совета: Людас
Адомаускас, Пранас Зибертас, Домас Казимерайтис и Нохас
Мацкевичюс были зверски замучены немцами. Депутаты Вер1-
ховного Совета: Томас Роцюс, Петрас Паункснис, Томас Та-
мулевичюс, Стасис Волковичюс, Казне Бальчюнас, Пранас
Эйдукайтис и Александрас Ражанаускас пали, сражаясь в
ря;(ах партизан, или же погибли на работе в подпольных ор¬
ганизациях, боровшихся с немецкими захватчиками, порабо¬
тителями нашей Родины. Они пали смертью храбрых, как
истинные сыны нашей Родины; они пали в борьбе за нашу
свободу и независимость.
з

За время, истекшее между предыдущей и настоящей сес¬
сиями, скончались следующие депутаты Верховного Совета
Литовской ССР: Юо^ас Демскис, Юозас Глотнис, Игнас Лау-
це, Антанас Миконис, Стасис Мураускас, Пранас Петраускас,
Ионас Тауринскас, Феликсас Балёнис, Раполас Римджюс и
Адомас Дамбраускас.
Предлагаю почтить вставанием память этих погибших и
умерших депутатов Верховного Совета Литовской ССР. (Д е-
путаты встают). Прошу сесть.
Товарищи депутаты! Третью сессию Верховного* Совета Ли¬
товской ССР объявляю открытой.
Имеется предложение включить в порядок дня Третьей сес¬
сии Верховного Совета следующие вопросы:
1.	Освобождение Литвы и дальнейшие задачи литов¬
ского народа в борьбе с немецкими захватчиками.
, 2. Ликвидация последствий немецкой оккупации в
5.
6.
сельском хозяйстве.
Об образовании союзно-республиканского Народного
Комиссариата Обороны Литовской ССР и союзно¬
республиканского Народного Комиссариата Ино¬
странных дел Литовской ССР.
Утверждение Указов Президиума Верховнюго Сове¬
та Литовской ССР, изданных за период между II и
III сессиями Верховного Совета Литовской ССР.
Избрание Заместителя Председателя Президиума
Верховного Совета Литовской ССР.
Избрание Заместителя Председателя Верховного
Совета Литовской ССР.
Кто из депутатов желает взять слово по вопросу порядка
дня? Слово предоставляется депутату Баужа.
Баужа А. (Тельшяйский избирательный
окру г). Товарищи депутаты! Вношу предложение включить
в порядок дня Третьей сессии вопросы, оглашенные Предсе¬
дателем Верховного Совета.
Председатель. Есть ли еще желающие выступить по этому-
вопросу? Нет желающих. Ставлю на голосование предложение
I
депутата Баужа. Кто против того, чтобы вопросы, оглашенные
Председателем Верховного Совета, были включены в порядок
дня Третьей сессии? Нет. Кто воздерживается? Нет. Порядок

дня Третьей сессии Верховного Совета принят единогласно.
Кто из депутатов желает высказаться о порядке обсуждения
вопросов, внесенных в повестку дня сессии? Слово имеет де¬
путат Беляускас.
Беляускас В. (Каунасский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Предлагаю поставить первым
вопросом пункт шестой — избрание Заместителя Председате¬
ля Верховного Совета.
Председатель. Есть ли еще желающие выступить по поряд¬
ку обсуждения вопросов, внесенных в повестку дня? Нет же¬
лающих. Ставлю ■ на голосование предложение депутата Бе¬
ляускас о перемещении в первый пункт вопроса об избрании
Заместителя Председателя Верховного Совета. Кто против
этого предложения? Нет. Кто воздержался? Нет. Вопрос об
избрании Заместителя Председателя Верховного Совета пе¬
реносится в пункт первый порядка дня.
Кто из депутатов желает взять слово по регламенту работы
сессии? Слово предоставляется депутату Григалавичюс.
Григалавичюс Ю. (Паневежский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Принимая во внимание то
обстоятельство, что нам предстоит разрешение важных, не¬
отложных вопросов, я вношу предложение принять следую¬
щий регламент работы: утренние заседания проводить с 10 ча¬
сов до 14 часов, затем обеденный перерыв, вечерние заседа¬
ния предлагаю проводить с 17 часов до 21 часа; докладчикам
предоставить для доклада неограниченное время, участвующим
в прениях в первый раз— 15 минут, выступающим во второй
раз по тому же вопросу — 5 минут, докладчикам для заклю¬
чительного слова — 15 минут.
Председатель. Имеются ли другие предложения? Нет. Став¬
лю на голосование. Депутат Григалавичюс внес предложение
принять следующий регламент: утренние заседания проводить
с 10 часов до 14 часов, затем перерыв на обед, вечерние за¬
седания с 17 часов до 21 часа; докладчикам предоставить для
доклада неограниченное время, участвующим в прениях в
первый раз — 15 минут, выступающим во второй раз по тому
же вопросу — 5 минут, докладчикам для заключительного
слова — 15 минут.
Имеются ли другие предложения? Нет. Кто против регла¬
мента работы, предложенного депутатом Григалавичюс? Нет.

Кто воздерживается? Нет. Предложение депутата Григалави-
чюс принято единогласно.
Переходим к первому вопросу порядка дня — избранию
Заместителя Председателя Верховного
ставляется депутату Абдульскайте.
Абдульскайте Б. (Тельшяйский
округ). Товарищи депутаты! Вношу
Совета. Слово предо-
избирательный
предложение избрать
Заместителем Председателя Верховного Совета Литовской
ССР депутата Антанаса Венцлова.
Председатель. Кто желает взять слово по предложению,
внесенному депутатом Абдульскайте? Нет желающих. Тогда
переходим к голосованию этого предложения. Кто за избра¬
ние'депутата Антанаса Венцлова Заместителем Председателя
Верховного Совета, прошу поднять руки. Прошу опустить.
Кто против? Нет. Кто воздерживается? Один только депутат
Венцлова. Таким образом, депутат Венцлова избран Замести¬
телем Председателя Верховного Совета. (Аплодисмен-
т ы). Прошу депутата Венцлова занять место за столом Пред¬
седателя.
Переходим ко второму вопросу порядка дня: освобождение
Литвы и дальнейшие задачи
немецкими захватчиками.
Слово для доклада имеет
ховного Совета Литовской
(Аплодисменты).
литовского народа в борьбе с
Председатель Президиума Вер-
ССР товарищ Ю. Палецкис.
Палецкис Ю. (Укмергский избирательный
окру г). Товарищи депутаты! Единственный законный пред¬
ставитель литовского народа и носитель его суверенитета —
Верховный Совет Литовской ССР — открытием своей Третьей
сессии возобновляет свою работу на территории Советской
Литвы, освобожденной от немецких захватчиков. Эта истори¬
ческая сессия впервые собирается в столице Литовской
ССР — городе Вильнюсе, который испокон веков являлся оча¬
гом государственности литовского народа, центром его нацио¬
нального возрождения и колыбелью Советской власти в Лит¬
ве. (Бурные аплодисменты). Третья сессия Верховно¬
го Совета является радостным событием в жизни литовского
народа. Эта сессия является предвестником того, что мрак
немецкой оккупации кончается, что Литва уже перестала быть
бесправным «бецирком» немецкого «Остланда», что исчезают
&

все нависшие над Литвой призраки фашизма и реакции, чта
литовский народ вновь стал полноправным хозяином своей
страны и снова может свободно созидать свою независимую
советскую жизнь. (Бурные аплодисменты).
Все эти знаменательные успехи литовского народа были до¬
стигнуты благодаря несокрушимой мощи спаянных крепкой
дружбой народов Советского Союза, идущих вперед под зна¬
менем Ленина-Сталина, и благодаря замечательным победам
Красной Армии над немецкими захватчиками. Поэтому мы
прежде всего обращаемся к тому, чей гений и стальная воля
ведут советские народы и их Красную Армию от победы к побе¬
де, неся освобождение порабощенным фашизмом народам, неся
окончательное освобождение нашей Советской Литве. От име¬
ни литовского народа мы шлем пламенный привет нашему ве¬
ликому вождю, лучшему нашему другу, Верховному Главноко^
мандующему, Маршалу Советского Союза товарищу Сталину!
(Все встают. Бурные, долго не смолкающие
аплодисменты, возгласы «Да здравствует
От имени литовского народа шлем пламенный привет нашей
освободительнице — героической Красной Армии! (Бурные
аплодисменты).
От имени литовского народа приветствуем все братские на¬
роды Советского Союза во главе с великим русским народом!
(Бурные аплодисменты).
ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКИЕ ЗАМЫСЛЫ НЕМЕЦКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
И ИХ ПРОВАЛ ПОД УДАРАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
Товарищи! Прошло более трех лет со дня, когда немецкие
захватчики вероломно напали на Советский Союз и когда на¬
чались их злодеяния в нашей родной Литве. Немецкие за¬
хватчики задались целью завоевать и поработить весь мир.
Путем «психической войны» и подлого обмана они быстро до¬
стигли морального разложения, а затем военного захвата и
оккупации большинства государств Западной Европы и пре¬
вратили остальные из них в своих вассалов.
Немецкие захватчики предполагали путем молниеносной
и тотальной войны разгромить так же и Советский Союз.
Для осуществления своего нападения гитлеровская Герма¬
ния мобилизовала огромную армию, испытанную в ряде на-
7

ступательных молниеносных войн, и сплотила гигантскую
военную технику не только своей страны, но и всех завое¬
ванных и вассальных европейских государств. Гитлеровцы
рассчитывали легко и быстро разгромить Красную Армию. Не¬
мецкие захватчики полагали,, что им удастся натравить друг
на друга народы многонационального Советского Союза; они
надеялись на то, что начнутся трения между рабочими и
крестьянами, что советский строй не в силах будет выдержать
удары войны. Однако немцы жестоко просчитались. В огне
Отечественной войны еще более окрепла и закалилась друж¬
ба советских народов, еще более укрепилось единство рабо¬
чих и крестьян. «Если советский строй, — говорил товарищ
Сталин, — так легко выдержал испытание и еще больше укре¬
пил свой тыл, то это значит, что советский строй является те¬
перь наиболее прочным строем».
Несмотря на то, что немецким захватчикам удалось про¬
никнуть далеко вглубь территории Советского Союза и даже
подойти к Москве, они уже в 1941 году проиграли молние¬
носную войну. Вместо кратковременной и легкой войны гитле-
ровцы были вынуждены вести
1
длительную и тяжелую войну
с Советским Союзом. В боях под Москвой и в исторической
битве под Сталинградом Красная Армия нанесла жестокое
поражение войскам гитлеровской Германии и ее вассалов. Не¬
взирая на отсутствие второго фронта в Европе, Красная Армия,
сражаясь один на один против огромных немецких сил, в
этих боях доказала, что она способна победить, способна раз¬
громить и обратить в паническое бегство немецкую армию,
которая до тех пор кичилась своей непобедимостью. Битва
под Сталинградом была переломным пунктом войны. Сорвав
под Орлом и Белгородом последнюю попытку Гитлера повес¬
ти наступление, Красная Армия летом 1943 года перешла в
победоносное наступление и освободила обширную территорию
советской земли. Армии наших союзников — Великобритании
и Соединенных Штатов Америки — очистили от немецких и
итальянских фашистов Северную Африку и перенесли военные
действия в Италию, которая первой из немецких вассалов бы¬
ла вынуждена капитулировать и сама объявила войну Герма¬
нии. В 1944 году Красная Армия развернула новое наступление
и освободила Ленинградскую и Калининскую области, всю
Украину, Белоруссию, Молдавию, Карело-Финскую республи-
8

ку, Крым и вступила на территорию Румынии. Красная.Армия
заканчивает теперь очищение от немецких оккупантов терри¬
тории Литовской, Латвийской и Эстонской советских респуб¬
лик. Протянув руку дружеской помощи польскому народу,
Красная Армия начала освобождение Польши. Победоносно
пройдя территорию Литвы, войска 3-го Белорусского фронта
подошли к границе Восточной Пруссии. Победы Красной Ар¬
мии сломили военную мощь гитлеровской Германии и создали
необходимые условия для осуществления решений Тегеран¬
ской Конференции о согласованных военных действиях союз¬
ников против немецких захватчиков. Высадив военные силы
на территории Франции, англичане и американцы приступили
этим летом к значительным операциям в Европе. Происходит
быстрое освобождение французской земли. В этом освобожде¬
нии активно участвует французский народ, долгое время то¬
мившийся под гнетом «немецкой оккупации. Героические наро¬
ды Югославии громят немецких захватчиков и уже освобо¬
дили значительную часть своей страны.'Последние события —
новые победы Красной Армии, капитуляция Румынии и ее пе¬
реход на сторону союзников, события в Болгарии, освобож¬
дение Парижа и приближение войск союзников к границам
Германии — ярко свидетельствуют о том, что Германия бы¬
стро приближается к катастрофе, катится в бездну, которую
вырыла перед ней преступная авантюристическая политика
Гитлера и его клики, а также его многократные, не знающие
границ империалистические поползновения. Мы видим, как тя¬
жело пострадали те народы, которые вовлек в свои сети фа¬
шизм, жизненный путь которых был насильно направлен по
линии захватнической фашистской и национал-шовинистиче
ской политики и которые стремились завоевать, поработить и
истребить другие народы.
ГРАБИТЕЛЬСКИЕ ЦЕЛИ НЕМЕЦКИХ ЗАХВАТЧИКОВ В ЛИТВЕ
Товарищи депутаты! В своей речи от 3 июля 1941 года то¬
варищ Сталин ярко охарактеризовал замыслы и цели гитле¬
ровцев. Он говорил: «Враг жесток и неумолим. Он ставит
своей целью захват наших земель, политых нашим потом, за¬
хват нашего хлеба и нашей нефти, добытых нашим трудом.
Он ставит своей целью восстановление власти помещиков.

восстановление царизма, разрушение национальной культуры
и национальной государственности русских, украинцев, бело-
руссов, литовцев, латышей, эстонцев, узбеков, татар, молда¬
ван, грузин, армян, азербайджанцев и других свободных на¬
родов Советского Союза, их онемечение, их превращение в
рабов немецких князей и баронов. Дело идет, таким образом,
о жизни и смерти Советского государства, о жизни и смерти
народов СССР, о том — быть народам Советского Союза
свободными, или впасть в порабощение».
В течение трех лет войны все мы видели, как немецкие за¬
хватчики безудержно стремились к достижению своих пре¬
ступных целей во всех оккупированных ими странах; они до¬
бывались их осуществления и в Советской Литве. Уже во
второй раз на протяжении этого столетия,, во второй раз на
памяти нашего поколения немецкие захватчики пытались
•окончательно поработить и уничтожить литовский народ.
Стремясь к приведению в исполнение своих преступных за¬
мыслов, немецкие хищники не удовлетворились одной лишь
оккупацией Литвы. Они пытались внести раскол в наш народ,
ослабить его, отравить морально, затемнить его сознание.
сломить дух народа. Гитлеровцы
сячески пытались завлечь
литовцев в свои кровавые сети, сделать их соучастниками
своих преступлений, превратить литовцев в изменников и ду¬
шителей своего народа.
Видя нерушимую привязанность к Советской Литве широких
масс литовского народа — литовских рабочих, крестьян и
трудовой интеллигенции, — гитлеровцы, стремясь замаскиро¬
вать свои злодеяния, непрестанно распространяли ложь, кле¬
вету и провокации о советском строе и пытались очернить
Правительство Советской Литвы. Однако мало удалось найти
гитлеровцам глупцов, поверивших этой клевете и провока¬
циям. За исключением небольшой кучки фашистских вырод¬
ков, предателей и продажных душонок, ни один честный че¬
ловек не пошел с немцами. Несмотря на коварство и обман
немцев, невзирая на жесточайший террор, пытки и преследо-
вания, дух Советской Литвы был жив в Литве, и немцы это
больно почувствовали на своей шкуре.
Литовский народ не пошел за немцами, ибо в сердце его
были живы дела Советской Литвы, ибо он разгадал истинные
цели немецких захватчиков. Литовскому народу было ясно,
10

что созданная им Советская Литва была и будет свободной
и полноправной советской социалистической республикой. Ли¬
товский народ понял, что немецкие захватчики пришли с
целью уничтожить литовскую государственность: оккупанты
вычеркнули само название «Литва» и покушались навеки за¬
точить литовцев
тюрьму народов под позорной вывеской
«Остланд».
В Советской Литве литовский народ постоянно чувствовал,
что он имеет свою, рабоче-крестьянскую власть, во главе ко¬
торой стоят избранные всем народом народные представите¬
ли, что советский строй обеспечивает трудящимся самые ши¬
рокие права. В немецком же «Остланде» литовский народ был
лишен всех политических прав и оказался под властью чуже¬
земных немецких захватчиков, которых поддерживала кучка
предателей из помещичьих и эксплоататорских слоев. Трудя¬
щиеся Литвы были превращены в безгласный и бесправный
рабочий скот, который погоняли и эксплоатировали как чужие,
так и. свои паны.
Советская власть в Литве отобрала землю у помещиков и
крупных землевладельцев и передала ее безземельным и мало¬
земельным крестьянам. Гитлеровцы же, стремясь колонизиро¬
вать Литву, отняли у бедняков землю и отдали ее помещикам
и кулакам, немецким колонистам, штурмовикам и всяким ино¬
земным проходимцам.
При советском строе все делается для блага своего народа,
для блага трудящихся своей страны, которые сами, с брат
ской помощью других советских республик, строят новое зда¬
ние своего социалистического государства. Гитлеровцы же по¬
мышляли лишь об интересах фашистской Германии и смотрели
на литовский народ как на людей низшего сорта, как на своих
рабов, главнейшей задачей которых является служить «народу
господ» — немцам.
При советском строе в Литве стала быстро развиваться
промышленность. Гитлеровцы же разрушили нашу промыш¬
ленность, оставляя во время оккупации только то, что явля¬
лось необходимым для ведения их хищнической войны.
Советская власть в Литве обеспечила всех граждан рабо¬
той на своей родине. Гитлеровцы же вывезли сотни тысяч на¬
ших рабочих и крестьян в Германию и в завоеванные ею стра
ны.
11

Советский строй в Литве широко открыл народным массам
доступ во все школы и высшие учебные заведения, создал ряд
новых учреждений в области науки и искусства, чрезвычайно
заботился о поднятии культуры литовского народа, о расцвете
передовой науки и свободного искусства. Гитлеровцы же при¬
тесняли литовские школы, закрывали высшие учебные заведе¬
ния, преграждали народным массам путь к просвещению.
При советском строе в Литве были осуществлены принципы
равенства и братства народов. Гитлеровцы же сеяли гнусную
расовую и национальную ненависть, натравливали один на¬
род на другой, чтобы легче над ними господствовать и истре¬
бить их.
При советском строе женщина равноправна и свободна.
Гитлеровцы же превратили литовскую женщину в рабыню и
загнали тысячи литовских девушек и женщин в свои публич¬
ные дома, подвергали их издевательствам и насилию.
Литовский народ прекрасно знал и понимал, что советский
строй в Литве открыл перед ним широчайшие возможности
хозяйственного, культурного и национального подъема. Гит¬
леровцы же преследовали коварную цель — распылить и
уничтожить литовский народ.
Гитлеровцы лезли из кожи вон, стараясь опровергнуть эти
истины. Однако наш народ полностью раскусил гитлеровский
обман и не верил ни одному их слову.
Товарищи депутаты! Литовскому народу уже не в первый
раз приходится иметь дело со своими извечными врагами —
немецкими захватчиками, и ему хорошо известны их крова¬
вые замыслы, под какой бы личиной они ни были скрыты. Мы
не забыли, что в средние века немецкие захватчики — «псыт
рыцари», прикрываясь маской распространения христианства^
более 200 лет грабили и разоряли Литву, захватили часть ее
территории, полностью истребили древнее литовское племя
пруссов, на костях которого они основали гнездо немецких
юнкеров и империалистов — Пруссию.’ В настоящее время не¬
мецкие захватчики под прикрытием лозунга создания «Новой
Европы» пытались построить на костях литовцев и соседних
с ними народов немецкий «Остланд», продолжение гитлеров¬
ской «Великой Германии».
За три года оккупации гитлеровцы говорили с литовцами
на разные лады. Откровенным, однако, был тон их речи в
12

1941 году, когда немцы мнили себя непобедимыми, а на ли¬
товцев смотрели, как на обреченных, стоящих на краю. вы ¬
рытой могилы. Всем памятно наглое заявление гитлеровского
палача Лозе об уничтожении самого наименования «Литвак;
он обозвал литовцев недорослями, недостойными иметь само¬
управление.
Немецкие газеты нахально писали тогда о Литве, как о бес¬
спорно немецком крае, а о «Кауен» и «Вильна» — как о не¬
мецких городах; в издаваемых гитлеровцами газетах на ли
товском языке появились тогда целые страницы на немецком
языке. Можно ли хоть на минуту усомниться в том, что
если бы немцы победили, судьба литовского народа была бы
с молниеносной быстротой решена — он был бы сметен с лица
земли. Мы знаем наглядный пример Восточной Пруссии, в ко¬
торой литовские наименования местностей сохранились в те¬
чение столетий, а с приходом к власти гитлеровцев литовские
названия в несколько месяцев были уничтожены и заменены
немецкими. Не менее быстрыми, темпами произошло бы унич¬
тожение всего литовского народа, если бы у немецкой свиньи
выросли рога, о которых она мечтала. То обстоятельство, что
гитлеровцы начали маневрировать, стали говорить сладкие
фразы, разыгрывать комедии с самоуправлением и якобы
расширили права литовцев, можно объяснить лишь тем, что
Красная Армия тогда уже начала наносить гитлеровцам тя¬
желые удары, а также тем, что немцы были вынуждены ис¬
кать какой-либо поддержки со стороны порабощенных ими
народов, в том числе и литовского народа.
МАССОВЫЙ террор ГИТЛЕРОВЦЕВ в ЛИТВЕ
Нет в человеческой речи слов для того, чтобы описать зло¬
деяния гитлеровцев, их зверства в оккупированной Литве.
Изгоняемые ударами Красной Армии, выметающей гитлеров¬
цев с территории Советского Союза, немцы испугались, когда
в освобожденных областях начали находить доказательства
их зверских преступлений — сотни тысяч трупов убитых ими
людей. Гитлеровцы стали тогда поспешно уничтожать следы
своих преступлений и сжигать трупы. То же самое они делали
и в Литве, полагая в своем тупоумии, что большевики, мол, не
найдут никаких следов. Однако напрасны были старания
13

гитлеровских палачей скрыть то, о чем знает каждый ребе¬
нок.
Уже в первые дни войны гитлеровцы убили в Литве около
30 тысяч человек. Эти убийства происходили в течение всей
гитлеровской оккупации; они продолжаются и по сей день
там, где еще находятся гитлеровские бандиты. Страшным об¬
винительным актом против гитлеровцев является «Форт смер¬
ти» в Каунасе, холмы и леса в Панеряй и множество других
мест массового истребления. Установлено, что за один только
период времени с января до 15 апреля 1944 года немцы со¬
жгли в Панеряй 68.600 трупов. Сожжение трупов производи¬
лось в течение продолжительного времени; однако, несмотря
на это, сейчас там обнаружены еще тысячи трупов мужчин,
женщин, стариков и младенцев, которых не успели сжечь гит¬
леровские палачи. В Литве находится множество таких огром¬
ных массовых могил; почти каждый город имеет свой Пане¬
ряй. Нам уже давно было известно, а здесь на месте под¬
твердилось, что на Каунасском 9-м форте были убиты десятки
тысяч людей. Оказывается, однако, что такими же фортами
смерти являлись и 4-й, и 6-й,и 7-й форты. Чрезвычайная Ко¬
миссия по расследованию злодеяний немецко-фашистских за¬
хватчиков выявляет все новые данные о массовых расстрелах.
Огромные могилы обнаружены в окрестностях Алитуса, Швен-
чёниса, Ма'риямполе, Паневежиса, Тракай, Кракес, Науейи-
Вильня и в других местах. Мы не знаем еще о тех тысячах
жертв, которые лежат в земле Жемайтии. Каждый день обнару¬
живаются все новые и новые могилы, все новые следы садист¬
ских преступлений гитлеровских бестий. Литовский народ ни¬
когда не забудет эти годы гитлеровской чумы, превратившей
Литву в страну кладбищ, концентрационных лагерей и виселиц.
Навеки будет проклято в Литве имя немецких захватчиков,
которые замышляли превратить Литву в сплошное кладбище
нашего народа. Кто в силах забыть деревни. Милюнай, Керг
нава, Гумбяй, Гуделькяй, Лазденай, Ферма и Тракенай, пре¬
вращенные немцами в груды развалин и пепла; население
этих деревень было истреблено или угнано в немецкую катор¬
гу. О кровожадности немецких палачей вечно' будет, свиде¬
тельствовать деревня Перчюпис, в которой гитлеровцы сок
жгли 130 человек, где они бросали грудных детей в горящие
14

дома и расстреливали из автоматов женщин, выбегавших из-
пламени.
По предварительным данным, полученным нами через ли¬
нию фронта, мы предполагали, что в Литве имеется около 200
тысяч жертв немецкой оккупации. Эта цифра казалась нам
страшной и огромной. В действительности же она значитель¬
но больше. Чрезвычайная Комиссия по расследованию немец¬
ко-фашистских злодеяний по окончании своей работы предаст
гласности окончательные данные. Однако и сейчас уже мож¬
но сказать, что это будут потрясающие, жуткие цыфры. Это
будет еще одним доказательством бесчисленных преступлений
гитлеровских людоедов.
Пытаясь оправдать свои злодеяния, гитлеровские палачи
заявляли, что они якобы расстреливают коммунистов, партизан
и тех, кто . оказывает активное сопротивление немцам. Какое же-
преступление могли совершить восьмилетняя девочка Мария
Саулинайте или девятилетний мальчик Антанас Ермокайтис,
которые были сожжены в деревне Перчюпис вместе с 30 дру¬
гими детьми? Какие преступления могли совершить младенцы;
трупы которых мы видели среди многих тысяч трупов в Па-
неряй? В чем провинились расстрелянные обитатели домо&
для престарелых и инвалидов? Ответ один: эти сотни тысяч
Невинных людей были жертвами кровожадной гитлеровской
политики истребления народов. Среди расстрелянных имеются
представители разных сословий — рабочие, крестьяне, интел¬
лигенты, ксендзы. Гитлеровцы убивали литовцев и евреев,
русских и поляков, а также людей других национальностей.
В 1942 году немцы объявили о том, что они расстреляли в-
Швенчёнском уезде 400 заложников. На самом же деле они
уничтожили там население целой апилинки, убили тысячи лю¬
дей, не считаясь ни с их возрастом, ни с полом, ни-с националь¬
ностью. Известны факты, когда немцы расстреливали боль¬
ных тифом, называя расстрел единственным средством пре¬
кращения распространения эпидемии. Кто может, кто будет
в силах рассказать и описать все эти ужасы немецкой оккупа¬
ции, из которых большинство известно любому жителю Литвы
и которые необходимо зафиксировать, собрать. Нашим долгом
является воздвигнуть на местах массовых убийств памятники;
они будут вечным напоминанием о тех ужасах, которые при¬
несли с собою фашизм и идеология национальной ненависти..
15

Пытаясь распылить литовский народ и использовать его в
качестве рабочей силы, нужной в военное время., немцы угна-
.ли много литовцев в Германию, а также на работы в прифрон¬
товой полосе и в оккупированных странах. Точное число
угнанных мужчин и женщин еще не установлено. По предвари¬
тельным данным, опубликованным в печати, их число дости¬
гает 150 тысяч человек; большинство из них погибло от голо
да и бомбардировок.
НЕМЦЫ СЧИТАЛИ ЛИТОВЦЕВ
ЛЮДЬМИ НИЗШЕ
X 1
КАТЕГОРИИ
Одновременно с массовым истреблением и угоном в раб¬
ство литовского населения гитлеровцы проводили колониза¬
цию Литвы. По опубликованным самими немцами данным, в
Литве уже обосновалось более 30.000 немецких колонистов,
захвативших лучшую землю, присвоивших лучшие хозяйства,
из которых были изгнаны литовцы. Как голодные крысы,
хлынули в литовские города немецкие купцы, промышленники
и разношерстные дельцы, из которых каждый считал себя
«сверхчеловеком» и смотрел на «литауэра», как на своего ра¬
ба. Надписи «Только для немцев» на лучших магазинах, сто¬
ловых, ресторанах и гостиницах постоянно напоминали о том,
что хозяевам этой страны — литовцам суждено быть париями
в своем отечестве, людьми низшей категории. Последний не¬
мецкий идиот имел право получать вдвое большую норму
продуктов, чем литовец-профессор. Литовский крестьянин был
превращен в крепостного немцев, и каждый ожидал очереди,
когда его прогонят из своего хозяйства.
Все эти явления свидетельствуют об одном, а именно о том,
что немецкая оккупация угрожала стать агонией смерти ли¬
товского народа. Гитлеровские гунны, руководясь своей за¬
хватнической программой «Дейчланд юбер аллее», создали
звериную теорию расового и национального неравенства и
провозгласили разбойничий лозунг: «Нам нужна территория,
а не люди». Они смотрели на все другие народы, как на удоб¬
рение, на котором должен вырасти рай немецкого благосо¬
стояния. Вожаки национал-социалистов, достигшие власти
путем потакания* самым низменным инстинктам немцев, во¬
оружили их страшнейшим оружием — правом без разбора
убивать и истреблять все и всех во имя господства немецкого

народа. Кровопийца Гитлер открыто заявил: «Я освобождаю
человек? от унижающей химеры, которая называется со¬
вестью. Совесть, как и образование, калечит человека. У ме¬
ня то преимущество, что меня не удерживают никакие
соображения теоретического или морального порядка». А бан¬
дит Геринг цинично говорил: «Убивайте каждого, .кто против
нас, убивайте; не вы несете ответственность за это, а я, по¬
этому — убивайте!»
Литовец! Пойди на каунасские «форты смерти», пойди на
Панеряйские холмы, взгляни на множество разбросанных по
всей Литве кладбищ, в которых лежат сотни тысяч жителей
Литвы, и еще раз осознай, какую страшную участь готовили
литовскому народу немецкие захватчики в своей «Новой Ев¬
ропе»; и тогда ты еще яснее поймешь, от какой опасности
спасли литовский народ победы Красной Армии.
ЗНАЧЕНИЕ СОЗДАНИЯ СОВЕТСКОЙ ЛИТВЫ
ДЛЯ ЛИТОВСКОГО НАРОДА
Спасение и освобождение литовского народа неразрывно
связано с историческими событиями 1940 года, когда Народ¬
ный сейм, единодушно избранный путем всеобщего голосо¬
вания, провозгласил Литву Советской Социалистической Рес¬
публикой, добровольно вступающей в семью республик Со¬
ветского Союза. Сегодня мы можем в полной мере оценить
величайшее значение этого события для литовского народа
и для его судьбы. Что стало бы с Литвой, если бы не было
принято это знаменательное историческое решение, если бы
Литва осталась фашистской или плутократической республи¬
кой?
Бывшие дипломаты сметоновской Литвы открыто рассказы¬
вали о предложениях Гитлера, доставленных из Берлина в
сентябре 1939 года бывшим сметоновским тюслом Шкирпой,
о переговорах, начатых недалеко от Данцига, в Цопоте, меж-
у представителями правительств гитлеровской Германии и
сметоновской Литвы, и в которых шла речь о продаже Литвы
Германии. Только вмешательство Правительства Советского
Союза и размещение в Литве гарнизонов Красной Армии
спасло литовский народ от немецкой оккупации еще в 1939
году. Ту же самую цель — передачу Литвы гитлеровцам —
преследовали так же дальнейшие провокации фашистского пра-
2 Третья сессия

жительства Литвы. Конец им положили июньско-июльские сон
бытия 1940 года, в результате которых литовский народ сверр
фашистский режим. Преступная политика, которую проводило
сметоновское правительство, неизбежно толкала литовский
народ в сети гитлеровцев. Если бы не свержение фашистского
плутократического строя, если бы не провозглашение Совет¬
ской Литвы, то литовский народ неминуемо очутился бы в та¬
ком же несчастном и позорном положении, как народы Фин¬
ляндии, Венгрии, Румынии и прочих вассалов гитлеровской
Германии; литовский народ был бы впряжен в гитлеровскую
военную колесницу, которая катится теперь в пропасть.
В качестве Советской республики, как полноправный член
семьи республик Советского Союза, Литва очутилась на той
стороне баррикады, где советские народы во имя культуры и
свободы человечества ведут борьбу против злейшего врага
человечества — немецкого фашизма. Литва принимает учас¬
тие в священной Отечественной войне советских народов за
освобождение своего народа, за освобождение советской зем¬
ли, за победу правды и свободы, за разгром гитлеризма.
ГЕРОИЧЕСКАЯ борьба советских партизан
ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКИХ ПОРАБОТИТЕЛЕЙ?
Под знаменем Советской Литвы сплотились силы, которые
остались до конца верны народу и которые полны решимости
защищать честь и жизнь литовского народа. Уже в 1941 го¬
ду, когда положение казалось безнадежным, когда гитлеров¬
цы ликовали, хвастаясь, что уничтожили Красную Армию и в
бинокль видят московские башни, в Литве прогремели выстре¬
лы советских партизан, напоминая о том, что сражающаяся
Советская Литва жива и непоколебима.
В героической борьбе партизан Советской Литвы против из¬
вечных врагов литовского народа — немецких захватчиков
возродился в Литве дух Жальгириса. Подвиги литовских пар¬
тизан сеяли смятение и ужас в рядах гитлеровцев и порож¬
дали надежду и уверенность среди честных патриотов. Совет¬
ское партизанское движение разрослось в настоящую парти¬
занскую войну литовского народа против оккупантов. Тысячи
храбрецов вступили в партизанские отряды, ибо они больше
не были в силах спокойно смотреть на притеснения, причи-
18

няемые гитлеровцами населению Литвы, не были в силах пе¬
ренести унижение нашего народа и попрание его прав.
Главным источником силы советских партизан была их глу¬
бокая, тесная связь с народными массами. Народные массы и
все искренние патриоты из самых широких слоев населения
поддерживали наших партизан, видели в них истинных защиг-
н(иков нашей страны и свободы ее трудящихся, настоящих на¬
родных мстителей. Поэтому партизаны находили повсюду
приют. Во власти партизан фактически находилось много мест,
где гитлеровцы не отваживались даже показываться и пря¬
тались в бункерах, обнесенных насыпями и колючей проволо-
кои.
Гитлеровцы неоднократно пытались истребить советских
партизан и посылали против них крупные вооруженные силы
с артиллерией, авиацией и даже танками. Однако сами гитле¬
ровцы были вынуждены признать, что гитлеровская армия и
полиция бессильны против партизан. Гитлеровцы ежедневно
испытывали на своей шкуре результаты партизанской борьбы.
Это были сотни взорванных воинских эшелонов, тысячи взор¬
ванных вагонов с военной техникой и живой силой, многие
тысячи уничтоженных гитлеровцев, много разрушенных мос¬
тов, уничтоженных автомашин, взорванных складов с боепри¬
пасами.
О борьбе партизан Советской Литвы часто сообщало Со¬
ветское Информбюро. По всей Литве и далеко за ее предела¬
ми прославились своими боевыми действиями партизанские
отряды «Жальгирис», «Вильнюс», «Маргирис», «Ляудес кер-
шитояс», «Уж тевине», «Пирмйн», «им. Адама Мицкевича»,
«им. Костаса Калинаускаса», «им. Жемайте», «им. Владаса
Баронаса» и десятки других. Письменами немеркнущей славы
вписала партизанская борьба имена многих героев в историю
освободительной борьбы литовского народа. Литовский народ
всегда будет вспоминать о них наряду с героями древней
Литвы, сражавшимися с немецкими захватчиками. Это —
Герой Советского Союза Мария Мельникайте, которая храб¬
ро сражалась, перенесла страшные истязания гестаповцев и
погибла, до конца сохранив стойкость духа, с именем Сталина
и Советской Литвы на устах, умерла с гордостью советского
патриота, выражая презрение гитлеровским псам. Это — ко¬
мандир партизанского отряда Сименас, одним из первых под-
19

нявший знамя партизанской борьбы. Это — героически по¬
гибший в партизанской борьбе Мескупас, секретарь Централь¬
ного Комитета Коммунистической партии Литвы и
депутат
Верховного Совета СССР. Это — Домас Роцюс, Заместитель
Председателя Президиума Верховного Совета Литовской ССР.
Это — Владас Баронас, который геройски сражался до
последней пули, убил несколько гитлеровцев и вместе со свои¬
ми товарищами Слапшисом и Вилимасом был зверски повешен
в городе Каунасе. Наряду с древним героем Маргирисом бу¬
дут вспоминать литовцы партизана Альбинаса, который, не
желая попасть живым в руки врага, предпочел взорвать себя
вместе с окружившими его немцами. В первых рядах героев
стоит командир партизанского отряда Курмелис-Урбонавичюс,
который сам лично и вместе со своим отрядом пустил под
откос 37 немецких эшелонов.
Отмечая боевые. заслуги наших партизан, Советское Пра¬
вительство наградило многих из них орденами Советского
Союза. Орденом Ленина были награждены видные руководи¬
тели партизанского движения: Заместитель Председателя
Совета Народных Комиссаров Мотеюс Шумаускас и журна¬
лист Генрикас Зиманас. Нельзя не отметить таких доблестных
командиров партизанских отрядов, как Апивала, Мицейка,
Сталёнис, Юозапавйчюс, Петрайтис, Саломинас, Эжерскис,
Генис, Рагуотис, Мончюнскас, Афонинас, Сакалаускас, Аль-
бертас Бараускас, депутат Верховного Совета СССР Кутка,
депутаты Верховного Совета Литовской ССР Тамулевичюс,
Паункснис, Ражанаускас и многие другие героически сражав¬
шиеся борцы за свободу.
Правительство Литовской ССР от имени литовского народа
выражает благодарность всем советским партизанам и парти¬
занкам, ускорившим своей борьбой с немецко-фашистскими
захватчиками освобождение Советской Литвы, и шлет им го¬
рячий привет. (Бурные аплодисменты).
ЛИТОВСКАЯ ДИВИЗИЯ В БОРЬБЕ ЗА ЖИЗНЬ И ЧЕСТЬ
ЛИТОВСКОГО НАРОДА
Не сидели, сложа руки, и те литовские патриоты, которые
временно эвакуировались в глубину Советского Срюза. Они
направились туда, чтобы иметь возможность организовать. и
20

сплотить силы для дальнейшей борьбы за освобождение Со;
ветской Литвы. По призыву Правительства Литовской ССР
и Центрального Комитета Коммунистической партии (больше¬
виков) Литвы тысячи этих патриотов вступили в ряды Литов¬
ской стрелковой дивизии Красной Армии, организованной в
конце 1941 года. Боевой путь нашей дивизии, наряду с пар*
тизанской борьбой, вписал много славных страниц в историю
борьбы нашего народа с немецкими захватчиками. Свою до¬
блестную борьбу за жизнь, честь и свободу литовского наро¬
да Литовская дивизия начала далеко, на русской земле, в
Орловской области. В незабываемых июльских боях 1913 го-
щ наша дивизия, сражаясь плечом к плечу с доолестными
сынами русского, украинского, белорусского и других совет¬
ских народов, стала соучастницей знаменательной победы,
которой всегда будет гордиться наш народ. Достаточно ска¬
зать, что только в битве под Орлом Литовская дивизия унич¬
тожила 13.000 немецких солдат и офицеров. Если мы про¬
следим военную историю Литвы с древнейших времен, то вряд
ли найдем в ней, за исключением битвы под Жальгирисом,
такое сражение, в котором литовцами было бы уничтожено
столько врагов, как в битве под Орлом. Храбро сражаясь на
белорусской земле, по
значительно увеличила
июль месяц нынешнего
ша дивизия вместе с
дороге в Литву, Литовская
ивизия
счет истребленных ею гитлеровцев. А
года стал новым Жальгирисом, и на-
другими соединениями победоносной
Красной Армии вступила на родную литовскую землю, где
продолжает громить немецких захватчиков. Поклявшись уме¬
реть, но не пропустить врага, воины нашей дивизии в послед
них боях героически отразили ожесточенные атаки противника
под городом Шяуляй, подбили 23 танка «Тигр» и покрыли но¬
вой
славой имя Литовской
дивизии.
Руководимые
горячей
любовью к своему народу, глубокой тоской по любимой литов¬
ской стране, безграничным патриотизмом, пламенной нена¬
вистью к врагу, не отступая перед трудностями и препятстви¬
ями, сражались воины Литовской дивизии. И они достигли
своей цели: они
вернулись к своему народу, вернулись в Лит¬
ву, как победители, неся свободу своей родине, показав
всему миру решимость и умение литовцев защищать свою
свободу. Они знают, что знамя Советской Литвы — знамя
победы литовского народа. Они уверены в том, что под зна1

менем Советской Литвы, под знаменем Ленина-Сталина ли¬
товский народ пойдет к все новым и новым победам.
Литовский народ вправе гордиться своей доблестной диви¬
зией, в которой уже имеется 5.600 бойцов и офицеров, на¬
гражденных орденами и медалями Союза ССР. В этой диви¬
зии выросли такие непоколебимые люди, как Герой Советского
Союза лейтенант Вацловас Бернотенас, как Герой Совет¬
ского Союза красноармеец Викторас Яценевичюс, как Каво-
люнас и Рестас, Живаткаускас и Виленские, Алексанцрави-
чюс и Кудла, Сипавичюс и Юревичюс, как братья Станкасы,
как женщины-воины Бируте Каросене, Станелене, Денинайте.
Благородными советскими патриотами и храбрыми воинами
проявили себя в рядах Литовской дивизии всем известные
литовские офицеры: Владас Карвелис, Шюркус, Урбшас, Мо
тека, Петронис, Симонайтис и
1
другие, а также литовцы —
старые кадровые офицеры Красной Армии: Ионас Мацияус-
кас, Кеселис, Барташюнас, Руткаускас и другие. Наряду с
ними выдвинулось много молодых офицеров, окончивших во¬
енные училища во время Отечественной войны.
От имени литовского народа Правительство Литовской
ССР шлет пламенный привет и горячую благодарность Ли¬
товской стрелковой дивизии, с честью принесшей на родину
победные знамена. (Бурные аплодисменты).
ЛИТОВСКИЙ НАРОД НЕ СКЛОНИЛ ГОЛОВУ
ПЕРЕД ГИТЛЕРОВЦАМИ
Мы знаем, что литовский народ, временно попавший под
иго немецкой оккупации, не подчинился гитлеровцам, а, на¬
оборот, оказывал им упорное сопротивление. Литовский на¬
род с презрением отклонил все посулы оккупантов. Не уда¬
лось также разношерстным предателям и врагам народа
склонить литовский народ к подчинению немецким захватчи¬
кам. Знаменательным и незабвенным является тот факт, что.
на все попытки гитлеровцев мобилизовать литовцев в свою
разбойничью армию литовский народ ответил решительно:
«Нет». Немцам не удалось завлечь литовцев в эсэсовские
легионы. Провалилась также попытка продажного приспеш¬
ника немцев кровопийцы Плехавичюса обманным путем мо¬
билизовать литовцев в так называемые «местные отряды» и
22

использовать их
[ля спасения шкуры катящихся в пропасть
немцев и их пособников. Сегодня все могут воочию убедить¬
ся, как жестоко просчитались и разочаровались те, кто пове¬
рил немцам и их агентам, кто увлекся их посулами, кто под¬
дался их лжи, кто связал свою судьбу с судьбою гитлеров¬
цев.
Борьба литовского народа с немецкими .оккупантами, по¬
двиги наших партизан и Литовской дивизии вызывали чув¬
ство гордости у наших братьев — трудящихся литовцев Аме¬
рики, которые отнеслись с большим сочувствием к борьбе Со*
ветской Литвы и поддержали ее в этой борьбе. Трудящиеся
литовцы Америки неоднократно присылали подарки нашим
воинам, партизанам и детским домам. Они радуются сегодня
вместе со всеми нами освобождению Советской Литвы и хо¬
тят оказать ей всемерную помощь в
[еле восстановления
раз¬
рушенного народного хозяйства.
Из древнего Вильнюса мы шлем привет нашим братьям —
трудящимся литовцам Америки и выражаем им искреннюю
благодарность за оказанную нам поддержку в борьбе за осво¬
бождение Советской Литвы. (Бурные аплодисменты).
БРАТСКАЯ ПОМОЩЬ НАРОДОВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ЛИТОВСКОМУ НАРОДУ
Товарищи депутаты! Борьба литовского народа с оккупан¬
тами превратилась бы лишь в безнадежное сопротивление,
если бы литовцы были оставлены на произвол судьбы. В те¬
чение немногих месяцев свободной советской жизни литовский
народ успел оценить братскую помощь народов Советского
Союза в нашей созидательной работе, оценить благородство
еликого Советского государства, которое зиждется на осно¬
вах равенства и братского содружества народов, на ленинско-
сталинской национальной политике. Во время войны мы еще
больше осознали значение этой братской помощи. Тысячи на¬
ших граждан, временно оторванных от родной земли и эва¬
куировавшихся в глубину Советского Союза, чувствовали се¬
бя там, как у себя дома. Невзирая на трудности, порожденные
войной, Союзное Правительство отпустило значительные сред¬
ства для литовских школ и литовских детских домов, в кото¬
рых содержались и обучались дети из Палангского и Друски-
23

нинкского пионерских лагерей и другие эвакуированные де¬
ти. В Куйбышеве было организовано ремесленное училище для
литовской молодежи. Под Москвой находился дом отдыха, в
котором отдыхали тысячи воинов Литовской дивизии. Были
созданы литовские художественные ансамбли, которые знако¬
мили Москву и другие города Советского Союза с литовски¬
ми народными песнями и литовской музыкой,
товские газеты и книги. Был организован ряд
сов для подготовки советских работников,
граждан получили работу на предприятиях, в
Издавались ли-
различных кур1-
Тысячи наших
колхозах, в уч-
реждени^х. Ни на минуту не прекращало свою работу Прави¬
тельство Советской Литвы, которое руководило борьбой
литовского народа против немецких захватчиков. Со своей сто¬
роны, эвакуированные литовцы своим усердным трудом уча¬
ствовали в общей работе всех советских народов, направлен¬
ной на выполнение основной задачи — всемерно помочь и
обеспечить Красную Армию, громящую врага. Литовские эва¬
куированные собрали около 3 миллионов рублей на нужды
обороны и приобрели эскадрилью самолетов, которая была
названа «Советская Литва»; они ее подарили доблестному ис¬
требительному авиаполку, летчикам . которого после многих
славных боев было присвоено звание гвардейцев. Эти летчики-
гвардейцы бьют сейчас немецких захватчиков в небе Литвы.
(Аплодисменты). Неоднократно посылались на фронт
многочисленные подарки для воинов Литовской дивизии.
Если сегодня мы радуемся большим достижениям в деле
освобождения Литвы, если мы находимся на пороге полного
освобождения всей Советской Литвы, то это стало возможным
только благодаря той неслыханной самоотверженности, тому
героизму, который проявили советские народы и Красная Ар¬
мия в борьбе с немецкими захватчиками. Благодаря помощи
братских советских народов борьба литовского народа увен¬
чалась победой. Победа Советского Союза является одновре¬
менно и победой Советской Литвы, победой литовского наро¬
да. Только находясь в рядах народов Советского Союза,
литовский народ может удовлетворить свои законные террито¬
риальные стремления. Плутократическая Литва за 20 лет не
смогла и не была в силах разрешить Вильнюсский вопрос,
из-за которого литовскому народу пришлось перенести так
много несчастий и унижений. В Советской же Литве древний
24

Вильнюс стал столицей нашей республики. (Бурные апло¬
дисменты).
Уже близок час, когда литовский народ, под знаменем Со¬
ветской Литвы, вместе со всеми советскими народами до¬
стигнет окончательной победы, воссоединит все литовские
земли, повергнет в прах своих извечных врагов — немецких
захватчиков и предъявит им свой счет за все нанесенные оби¬
ды, за жертвы и разрушения. (Бурные аплодисменты).
Товарищи депутаты! Разрешите мне от имени литовского
народа выразить глубочайшую благодарность нашей доблест¬
ной Красной Армии, освобождающей’нашу советскую землю
и нашу Советскую Литву. (Бурные аплодисменты).
Правительство Литовской ССР от имени литовского народа
выражает благодарность бойцам, сержантам, офицерам и ге¬
нералам Ш-го Белорусского фронта, руководимым генералом
армии Черняховским (бурные аплодисменты), бой¬
цам, сержантам, офицерам и генералам 1-Го Прибалтийского
фронта, руководимым генералом армии Баграмяном. (Б у р-
н ы е аплодисменты).
Правительство Советской Литвы от имени литовского на¬
рода выражает благодарность всем фронтам, которые прини¬
мают непосредственное участие в боях за освобождение ли¬
товской земли, за освобождение Советской Литвы. (Бурные
аплодисменты).
За помощь, которая оказывается литовскому народу в его
борьбе с немецкими захватчиками, за успешное освобождение
литовской земли от гитлеровского рабства, за огромную по¬
мощь, которую получает литовский народ в деле восстановле¬
ния разрушенного немцами народного хозяйства, Правитель¬
ство Литовской ССР от имени литовского народа выражает
благодарность великому русскому народу и всем другим на¬
родам Советского Союза, нашему Союзному Правительству,
большевистской партии и великому вождю товарищу Сталину.
(Все встают. Продолжительные, бурные ап¬
лодисменты, переходящие в овацию).
ЛИТОВСКИЙ НАРОД — НА ВЕЛИКОМ СОВЕТСКОМ ПУТИ
Товарищи депутаты! В повестке дня сессии Верховного Со¬
вета стоит вопрос о ликвидации последствий немецкой окку¬
пации в землеустройстве Литвы. Представленным на рассмот-
25

рение сессии законом Правительство Литовской ССР желает
устранить вред, который немецкие захватчики нанесли нашему
трудовому крестьянству в сельском хозяйстве. Большое значе¬
ние имеют также два других
закона, которые представлены на
рассмотрение Верховного .Совета. Закон «Об образовании со-
юзно-реСпубликанского Народного Комиссариата Обороны Ли¬
товской ССР» связан с созданием войсковых формирований
Литовской ССР. Особенно ясным становится большое значе¬
ние этого закона теперь, когда литовский народ может
но включиться в борьбу с немецкими захватчиками,
принять самое
широкое участие в освобождении
актив-
может
своей
земли.
Второй закон — «Об образовании Народного Комиссариата
Иностранных дел Литовской ССР» — обеспечивает нашей
республике право вступать в непосредственные сношения с
иностранными государствами, заключать с ними соглашения
и обмениваться дипломатическими и консульскими представи¬
телями, а также принимать дипломатических представителен
иностранных государств в нашей республике.
Это еще раз доказывает, что, избрав советский строй, ли¬
товский народ обрел подлинную независимость, что он обрел
самую передовую форму государственности, что единственно
правильной политикой оказалась политика Коммунистической
партии, политика Советского Правительства, что единствен¬
ным правильным путем
1
[ля Литвы является широкий совет¬
ский путь. «Не сходи с дороги ради тропинки», — говорит ли¬
товская пословица. Литовский народ не сошел и никогда не
позволит свести себя с широкой советской дороги на какие-
либо политические тропинки и ложные пути, куда его пыта¬
лись завлечь разношерстные прогоревшие политиканы. Литов¬
ский народ слишком хорошо раскусил этих политиканов всех
направлений, которые прикрывались разными масками, но
стремились к одной цели — сохранить в Литве плутократиче¬
ский эксплоататорский режим. Все эти обанкротившиеся поли¬
тиканы, начавшие свою деятельность с пресмыкания перед
царизмом, затем избравшие немецкого принца Ураха королем
Литвы, позднее толкнувшие Литву в объятия фашизма, пре¬
вратившие Литву в источник обогащения
ля.Сметоны и его
приспешников, — закончили свою печальную карьеру пресмы¬
канием перед людоедом Гитлером.
26

ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ БАНКРОТСТВО
литовских буржуазных политиканов
Война, развязанная немецкими захватчиками, несла литов¬
скому народу смерть, страдания и разрушения. Тем временем
литовские фашистские и полуфашистские политиканы, впо¬
следствии выброшенные народом на свалку истории, ликовали,
приветствовали Гитлера и воспользовались удобным случаем,
чтобы сделать попытку сесть на шею литовскому народу
путем образования так называемого «временного прави¬
тельства» Амбразевичюса. Враги народа, сплотившиеся
вокруг этого поставленного немцами «правительства», органи¬
зовывали банды диверсантов, оказывали активную помощь
немецким войскам, предавали и убивали честных патриотов,
защитников интересов трудящихся. В чьих интересах совер¬
шались эти гнусные преступления?
В нашем распоряжении имеется сборник постановлений и
распоряжений, изданных этим так называемым «правительст¬
вом». В нем отражаются все стремления этих реакционеров,
холопов Гитлера. Они незамедлительно поспешили отнять у
народа все, чего он достиг при Советской власти. За 43 дня
своего существования «правительство» Амбразевичюса, пре¬
смыкавшееся перед Гитлером, успело издать ряд постановле¬
ний и деклараций о земле. Против кого были направлены эти
постановления, становится ясным из параграфа 12-го «Закона
■о денационализации земли», где сказано, что безземельные и
малоземельные крестьяне, получившие от Советской власти
земельные наделы в
ечное пользование, считаются лишенны¬
ми этого права. В чью пользу были изданы эти постановления,
ясно видно из параграфа 1-го того же закона, где сказано,
что лицам, земля которых была национализирована Совет¬
ской властью, возвращается в собственность 60 гектаров имев¬
шейся у них ранее земли. Согласно другому постановлению
возвращается земля тем бывшим крупным помещикам, быв¬
шим крепостникам, которых Советская власть полностью ли¬
шила земли.
Итак, кучка насильников, представлявшая сметоновцев и
так называемые «демократические», а в действительности —
фашистские и полуфашистские партии, исходя из своих клас¬
совых интересов, полностью ликвидировала все то, что сде-
27

лало для безземельных и малоземельных крестьян законное,
избранное всем народом Правительство Литовской ССР. Дру¬
гими постановлениями эти гитлеровские марионетки отняли у
рабочих фабрики, промышленные, и торговые предприятия, до¬
ма, которые были переданы им Советской властью, и вернули
это имущество капиталистам. К позорному столбу пригвозди¬
ла шайка Амбразевичюса себя и все представляемые ею груп¬
пировки принятием мерзкого расистского закона 1 августа
1941 года. Этим гнусным актом, узаконивавшим натравлива¬
ние одног'о народа на другой и издевательства над гражда¬
нами своей страны, литовские националисты подписали доку¬
мент о своем окончательном банкротстве, о своем политическом
самоубийстве. Они хотели таким путем снискать распо¬
ложение гитлеровцев, однако этот акт оказался последним
актом этих немецких холопов, завершением их предательской
деятельности. Мавры Амбразевичюса, прикрываясь лозунгами
«независимости», сделали свое черное дело, помогли гитлеров¬
цам укрепиться в Литве, собственными руками душили свой
народ. Вскоре немцы прогнали Амбразевичюса с его «мини¬
страми». Немцы выбросили на свалку все постановления этих
своих холуев и приступили к раздаче немецким захватчикам
земли и прочего народного достояния.
МОГИЛЬЩИКИ И ОБМАНЩИКИ ЛИТОВСКОГО НАРОДА
Политиканы обанкротившихся бывших'буржуазных партий,
которые в целях сохранения своих поместий и домов хотели,
но не успели продать литовский народ гитлеровцам в 1939 и
1940 годах, снова пытались сделать это в июне-июле 1941 го¬
да. Это попытка заключить выгодную для них сделку за счет
жизненных интересов литовского
народа не удалась только^
потому, что эти политиканы уже больше не были нужны нем¬
цам, ибо гитлеровцы были уверены, что захватили Литву на¬
веки. Тогда одни из политиканов
\
дателей-кубилюновцев и, сбросив
открыто пошли по пути пре
все маски,
сделались
мо¬
гильщиками литовского народа. Другие же прибегли к новым
обманам и пытались продолжать спекулировать на лозунге
так называемой «независимости».
Убедившись
в том,
что
дружба с немцами полностью скомпрометировала их в глазах
народа, желая спасти свою репутацию, они начали играть в
28

«борьбу» против немцев. Однако в действительности они не
вели никакой борьбы, они даже не думали бороться и не при¬
чиняли немцам никакого вреда. Они старались убедить нем¬
цев в том, что под флагом так называемой «независимости»
немцы могли бы больше выжать из литовцев, могли бы успеш¬
нее обмануть и крепче запутать в гитлеровские сети непоко-
О
о
рившиися немцам литовскии народ.
Благодаря обманчивым
лозунгам этих лжеполитиков немецкому прислужнику помен
шику Плехавичюсу удалось сколотить некоторое число литов¬
цев в так называемые «местные отряды». Однако эти обма¬
нутые и принудительно согнанные люди отказались сражаться
против советских партизан, не захотели идти по пути преда¬
телей и обратили оружие против немцев. «Борьба с немцами»,
которую вели на бумаге разношерстные литовские политика¬
ны, являлась в действительности помощью немцам, раздроб¬
лением сил, ослаблением антифашистского фронта; это была
борьба против своего народа, против рабоче-крестьянской Со¬
ветской власти, борьба за свои эгоистические интересы, борь¬
ба какой бы то ни было ценой за диктатуру имущих классов.
Литовский народ, оказавший героическое сопротивление не-
.мецким захватчикам, окончательно заклеймил и выбросил на
свалку всех тех, кто своей предательской деятельностью ак¬
тивно поддерживал гитлеровцев, кто помогал им грабить и
душить Литву.
Значительная часть честных патриотов, которые в начале
были введены в заблуждение, узнав настоящее лицо этих лже¬
политиков и убедившись в том, что их деятельность наруку
лишь душителям Литвы — гитлеровцам, отвернулась от них^
осудила их деятельность и вступила на путь настоящей анти¬
гитлеровской борьбы. Немало из этих патриотов немцы зато¬
чили в концентрационные лагери. Многие из них теперь
честно трудятся на благо народа и работают с Советской
властью.
Мы должны до конца разоблачить предательскую деятель¬
ность этих политиканов, причинившую столько зла нашему
пароду, мы должны выкорчевать ее с корнями. Не достоин
имени литовца тот, кто помогал гитлеровцам притеснять ли¬
товский народ, кто старался загнать литовцев в сети немец¬
ких преступников, кто помогал немцам в их попытках про¬
ведения мобилизации и в угоне литовцев на гитлеровские не-
29

вольничьи рынки. Не литовцами, а выродками-«остленде-
рами» и немецкими агентами являются те, кто пытался "бы
сейчас мешать осуществлению мероприятий Советской власти.
Кто вредит Советской власти, тот вредит также и литовскому
народу, на благо которого направляет все свои силы и всю
свою деятельность Советская власть.
Советская власть от¬
крыто говору: мы призываем людей доброй воли к искрен¬
нему сотрудничеству с нами, к советской работе; но против
всех тех, кто будет помогать немецким фашистам, Советская
власть примет соответствующие, меры и сумеет пресечь лю¬
бую попытку помешать трудящимся в их великой борьбе про¬
тив немецкого фашизма, в их великом созидательном труде
и в работе по восстановлению страны.
НАПРЯЧЬ ВСЕ СИЛЫ НАРОДА
ДЛЯ ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ ПОБЕДЫ
Товарищи депутаты! Литовский народ занимает почетное
место в Отечественной войне. Он стоит в рядах советских на¬
родов, чье мужество и сила, проявленные в этой войне, вы¬
звали уважение и восхищение культурных народов всего ми¬
ра. Борьбой, которую вел до настоящего времени литовский
народ, он внес свой вклад в борьбу советских народов против
немецкого фашизма/ Однако, находясь под игом немецкой
оккупации, литовскии народ не мог в полной мере принимать
участие в этой борьбе. Теперь, когда освобождена большая
часть нашей территории, когда уже близок час ее полного
освобождения, для литовского народа настало время напрячь
все силы в этой борьбе. Враг уже сокрушен, его силы уже
иссякают. Однако он еще сопротивляется, его еще нужно
окончательно добить. Мы вступаем теперь в стадию борьбы,
когда Красная Армия уже подошла к самому логову гитле¬
ровцев — к границам Германии. Первостепенной задачей
литовского народа является активное участие в нанесении окон¬
чательного удара, который должен сломать хребет гитлеров¬
ского зверя и обезвредить его, чтобы Германия никогда боль¬
ше не могла стать источником войн и опасностей. Ближай-
шей нашей задачей является завершение освобождения Со^
ветской Литвы, мы должны протянуть руку помощи нашим
братьям-литовцам, томящимся под игом
Гитлера в Клайпед¬
ском крае и Восточной Пруссии.
зо

Литовский народ, перенесший муки гитлеровской оккупа¬
ции, с безграничной радостью включается в борьбу народов
Советского Союза. Этим он лучше всего выражает свою бла¬
годарность братским советским народам за оказанную и ока¬
зываемую ими помощь. Мы приветствуем те тысячи сынов
Советской Литвы, которые с величайшим энтузиазмом, с ли¬
товскими песнями идут из наших городов и сел в ряды ли¬
товских войсковых формирований Красной Армии. Литовский
народ уверен, что они с честью выполнят свой долг перед
Родиной и с таким же геройством, как и воины других совет¬
ских народов, как и воины Литовской дивизии, будут сра¬
жаться с извечными врагами литовского народа — немецкими
захватчиками — и будут достойными потомками воинов
Жальгириса, будут настоящими сталинскими воинами.
ВЕЛИКАЯ ЗАДАЧА ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ КРАСНОЙ АРМИИ
Важнейшей задачей является сейчас работа по оказанию
помощи и обеспечению всем необходимым Красной Армии, ко¬
торую уже более трех лет самоотверженно и любовно под¬
держивают все другие советские народы. И в этой работе за
короткое время уже успел проявиться советский патриотизм
литовского народа. Всего полтора месяца прошло с того дня,
как Красная Армия вступила в Литву, а литовские крестьяне
уже дали для снабжения Красной Армии значительное коли¬
чество хлеба, мяса, масла и других продовольственных про¬
дуктов. Наши люди делают это охотно, добровольно, без вся¬
ких напоминаний, без всяких репрессий, радуясь, что плоды
их труда достаются теперь не немецким захватчикам, а на¬
шим советским воинам. Советские народы всегда любили свою
Красную Армию, но особенно усилилась эта любовь во время
Отечественной войны, когда советские воины своей грудью
защитили советскую землю, отстояли великие завоевания ра¬
бочих и крестьян и славными победами увенчали свою борь¬
бу против немецко-фашистских захватчиков. Любовь эта про¬
являлась не на словах, а на деле.
«Успехи Красной Армии были бы невозможны без под¬
держки народа, — говорит товарищ Сталин, — без самоот¬
верженной работы советских людей на фабриках и заводах,,
шахтах и рудниках, на транспорте и в сельском хозяйстве.
31

Советский народ в трудных военных условиях сумел обеспе¬
чить свою армию всем минимально необходимым и непре¬
станно совершенствовал ее боевую технику. На всем протя¬
жении войны врагу не удалось превзойти нашу армию по ка¬
честву вооружения. В то же время наша промышленность
давала фронту все большее и большее количество боевой тех¬
ники». Так же самоотверженно должен трудиться сейчас наш
литовский народ, помогая обеспечить Красную Армию всем
необходимым.
Советские люди не только с величайшим энтузиазмом тру¬
дятся на нужды войны; все советские республики с большим
патриотическим подъемом проводят сбор средств на военные
нужды и часто отправляют подарки на фронт. Отмечая 25-ле¬
тие Великой Октябрьской революции, народ Советского Сою¬
за за несколько месяцев собрал 7 миллиардов 41 миллион 320
тысяч рублей на приобретение и постройку самолетов, танков,
орудий, военных кораблей. Колхозник Головатый первым дал
государству из своих сбережений крупную сумму — 100.000
рублей на приобретение самолета. Агаси Галустович из Гру¬
зинской ССР пожертвовал 400.000 рублей. С такой же щед¬
ростью давали граждане Советского Союза средства в Фонд
обороны; с необыкновенным энтузиазмом проходит подписка
на военные займы, которая всегда значительно перевыполня¬
ется. Литовский народ не отстанет от других братских наро¬
дов в этом проявлении советского патриотизма.
Актуальным вопросом, которому государство будет уделять
особое внимание, является в настоящее время помощь семь¬
ям красноармейцев. Все советские учреждения^ все граждане
обязаны проявлять особую заботу о семьях красноармейцев,
должны оказать им помощь в бытовом устройстве, обеспе¬
чить их в городах квартирами и топливом, а в деревнях —
помочь им в обработке земли путем организации коллектив¬
ной помощи.
СОХРАНИТЬ И ПОВЫШАТЬ УРОВЕНЬ
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
Важной задачей является сохранение и повышение уровня
нашего сельского 'хозяйства. Образ крестьянина, который
жнет, пашет и сеет в то время, когда кругом разрываются
снаряды и бомбы, символизирует горячую привязанность на-
32

шего крестьянина к своему труду, к земле. Во время войны*
сельское хозяйство потерпело большой ущерб, при чем особен¬
но пострадало животноводство. Отступая, немецкие варвары
планомерно уничтожали скот. Многие крестьяне со слезами
на глазах рассказывают, как немцы из автоматов перестре¬
ляли их коров, лошадей и свиней. Поэтому перед нами стоит
большая задача ~ восполнить урон, нанесенный нашему жи¬
вотноводству. Следует принять меры, чтобы поголовье скота
вновь достигло довоенного уровня, которым мы вправе были
гордиться. Другие советские республики преодолевают труд¬
ности военного времени и, несмотря на уменьшение количе¬
ства рабочей силы и сельскохозяйственных машин, не только
не сократили, но даже увеличили посевные площади. Наши
крестьяне также должны пойти по этому пути, добиться рас-
ширения посевных площадей и улучшения обработки земли.
ВОССТАНОВИТЬ РАЗРУШЕННЫЕ ГОРОДА,
РАЗРУШЕННУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
Уже более трех лет народы Советского Союза живут в тя¬
желых военных условиях. Немцы оккупировали и разрушили
многие области Советского Союза. Ими было разрушено мно¬
го городов, уничтожено огромное число промышленных пред¬
приятий, которые советский народ строил с такой любовью
и самоотверженностью. Преодолевая огромные препятствия,
терпя недостаток во многом, принося большие жертвы, совет¬
ские люди, не щадя своих сил, с величайшим напряжением
трудятся как для удовлетворения нужд сражающейся Крас¬
ной Армии, так и для восстановления городов и разоренного
народного хозяйства.
Перед трудящимися Советской Литвы также стоит ответ¬
ственная задача: наряду со своей повседневной работой, на¬
ряду с работой для военных нужд, они должны приступить к
восстановлению разрушенных немецкими варварами городов,
промышленных и коммунальных предприятий, школ, больниц,
путей сообщения, зданий и других разрушенных объектов.
Отступая, немцы поджигали дома и взрывали жизненно-важ¬
ные для городов объекты: электростанции, водопроводы,
больницы, телефонно-телеграфные станции, фабрики. Фабрич¬
ное оборудование и машины они уже задолго до того вы-
3 Третья сессия
33

возили или уничтожали. В руины превращены города Шяу¬
ляй, Вилкавишкис, Расейняй, Биржай, Швенчёнис и многие
другие; сильно пострадали Вильнюс, Каунас, Мариямполе,
Укмерге, Утена, Зарасай. Мы не найдем у нас ни одного со¬
вершенно не пострадавшего города или местечка, а немцы
еще продолжают свирепствовать в Жемайтии, они все еще
зверски убивают и истязают людей, разрушают наши горо>-
да и села. Восстановительные работы потребуют много сил и
напряженного труда. Поэтому необходимо установить стро¬
гую трудовую дисциплину, организовать четкое руководство
работой. Все мы должны точно выполнять советские законы,
изданные в целях укрепления трудовой дисциплины и повы¬
шения производительности труда; мы должны вести реши¬
тельную борьбу с какими бы то ни было послаблениями и из¬
вращениями в этой области.
Литовские рабочие упорно защищали от немецких оккупан¬
тов свои фабрики и оказывали всяческое сопротивление, когда
немцы разрушали и взрывали их. Геройство проявили рабочие
Вильнюсской папиросной фабрики «Патримпас», которые убе¬
регли свое предприятие от пожаров, невзирая на военные дей¬
ствия и рвавшиеся кругом снаряды. Рабочие Гудайтис и Лев-
чюкас с шестью другими товарищами были ранены, но фабрику
удалось отстоять. Товарищ Рубицкис уберег от вывоза машины
трикотажной фабрики «Пакайта», а затем организовал брига¬
ду, которая дежурила и охраняла имущество фабрики во вре¬
мя боев. Такую же патриотическую инициативу проявил то¬
варищ Туманис на машиностроительной фабрике. Служащий
Дотнувской Сельскохозяйственной академии тов. Кумпис,
рискуя жизнью, спас от взрыва часть строений академии и
вынес из горящего здания много учебных пособий. Огромный
трудовой энтузиазм проявили рабочие вильнюсских, каунас¬
ских и других фабрик при их восстановлении и при вводе их
в действие. По дороге в Укмерге я видел, как рабочие, не¬
смотря на отсутствие тягловой силы, преодолевая все труд¬
ности, доставили с торфоразработок в город Укмерге локо¬
мобиль, который был использован для электростанции.
Рабочие, восстанавливающие вильнюсскую электростанцию, ор¬
ганизовали первый воскресник. В Вильнюсе уже приступили к
работе 37 предприятий; вскоре будет введено в действие еще
10 предприятий. Следует, однако, отметить, что в трудовой
34

дисциплине имеется еще много пробелов, которые следует
возможно скорее ликвидировать. В военное время, во время
ответственной работы по восстановлению страны никакое раз¬
гильдяйство и тунеядство недопустимы. Руководство пред¬
приятий вместе с профсоюзами и фабричными комитетами
должно, наряду с разрешением вопросов производства, за¬
няться также урегулированием вопросов питания, причем мно¬
гое зависит от активности, распорядительности и личной
инициативы.
Нашей промышленности нанесен огромный ущерб — по¬
страдало 60 процентов всей промышленности. Убытки, при¬
чиненные народному хозяйству Литовской республики, по не¬
полным данным, достигают 15 миллиардов рублей. Нашей
задачей является скорейшее исцеление этих ран. Уже пущено
в ход много предприятий, которые избежали разрушения и
работают на местном сырье. Необходимо ввести в действие
все эти предприятия. Особое значение имеет в настоящее вре¬
мя промышленность строительных материалов, которую сле-
ует всемерно развивать.
ШИРОКИЙ УЧАСТОК КУЛЬТУРНОЙ РАБОТЫ
Советское Правительство своей работой в области культу¬
ры в 1940—1941 годах проявило величайшую заботу о ней
путем увеличения числа школ, учреждений науки и искусства.
Теперь перед нами стоит задача ликвидировать ущерб, на¬
несенный войной нашей культуре, ее материальным ценно¬
стям и кадрам. Принимаются меры к тому, чтобы все школы
Литвы смогли скорее раскрыть свои
вери, чтобы снова на¬
чали работать университеты, Академия наук, основанная Со¬
ветской властью, Педагогический институт, перед которым в
настоящее время стоит чрезвычайно важная задача подго¬
товки учителей, а также другие высшие учебные заведения.
Уже подготовляется открытие театрального сезона; восста¬
навливается филармония, открытая при Советской власти, го¬
товятся к работе Академия художеств, консерватории и дру¬
гие художественные учреждения. Большие задачи стоят пере
нашими писателями, художниками, музыкантами, артистами.
перед всеми работниками науки и искусства. Литовский народ
ожидает от наших
еятелей искусства и науки произведений,
35

отображающих героическую борьбу народа против немецких
захватчиков, героику-переживаемой нами величественной эпо¬
хи, достойной которой должны быть и наши творческие силы.
Рабочие и крестьяне ожидают, что наша интеллигенция ис-
коенно поможет им в великой работе по восстановлению
страны и созиданию социалистического государства.
Огромная работа предстоит нашей стране. Для ее выпол¬
нения необходимо сплотить все патриотические, все творче¬
ские силы нашей страны. Советское Правительство надеется,'
что рабочие, крестьяне и трудовая интеллигенция Советской
Литвы, сплотившиеся вокруг Коммунистической партии (боль¬
шевиков) Литвы, вокруг Советского Правительства, успешно
выполнят’ стоящие перед ними задачи. Мы теперь не одни.
Братские советские народы, помогшие нам разгромить немцев.
оказывают нам теперь большую помощь в восстановлении на-,
родного хозяйства. Однако решающим фактором будет наш
собственный труд, наши собственные силы. Чем энергичнее и
лучше мы будем работать, тем скорее мы исцелим нанесенные
войною раны, тем скорее возвратимся к нормальной жизни,
которую разрушила кровавая лапа гитлеризма.
Во время Отечественной войны советский народ убедитель¬
нейшим образом подтвердил старую истину, что «нет таких
крепостей, которых не могли бы взять большевики». Если уда¬
лось преодолеть величайшую опасность — опасность немец¬
кого фашизма, если удалось освободить почти всю советскую
землю, если мы можем сегодня созвать в Вильнюсе сессию
Верховного Совета, то не может быть сомнения в том, что
нам будет гораздо легче преодолеть те трудности, которые
еще стоят перед нами в деле окончательного разгрома гитле¬
ровцев и восстановления страны. (Бурные аплодис-
мент ы).
Да здравствует литовский народ, дождавшийся утра сво¬
боды! Да здравствует Советская Литва! (Бурные апло-
и с м е н т ы).
Да здравствует великая дружба советских народов! Да
[равствует Советский Союз!
(Бурные аплодисменты).
Да здравствует .организатор побед советских народов —
Коммунистическая партия! (Бурные аплодисменты).
Да здравствует доблестная Красная Армия и ее литовские
части! (Бурные аплодисменты).
36

Да здравствует вождь советских народов великий Сталин’
(Все встают. Бурные, долго не смолкающие
аплодисменты, переходящие в овацию).
Председатель. Товарищи депутаты! Поступило предложе¬
ние сделать перерыв на 20 минут. Возражающих нет? Нет.
Объявляю перерыв.
(Перерыв)
Председатель. Заседание продолжается. Слово предостав¬
ляется депутату Мешкаускене.
Мешкаускене М. (Мариям польский избиратель¬
ный округ). Товарищи депутаты! 22 июня 1941 гоца не¬
мецко-фашистские оккупанты, коварно напавшие на Совет¬
ский Союз, обратили первые удары своих орудий и бомбарди¬
ровщиков против литовских детей, находившихся в Палангском
пионерском лагере. Этим злодеянием немцы предначертали
весь свой путь грабежа и убийств во временно оккупирован¬
ной ими Литве. Ворвавшись в нашу страну, немецкие захватчи¬
ки ликвидировали все творческие замыслы Советской Литвы и
заковали всю нашу страну в цепи тяжелой,-жестокой оккупа¬
ции. Подрывая экономическое благосостояние Литвы, немец¬
кие варвары уничтожали также все культурные достижения
литовского народа, пытаясь столкнуть Литву в бездну фа¬
шистской тьмы. Более трех лет хозяйничали гитлеровцы в
Литве. Теперь, когда наша Красная Армия, сокрушая врага,
заканчивает освобождение Советской Литвы от ига оккупан¬
тов, мы можем конкретно установить результаты разбоя фа-
шистских оккупантов в Литве.
4
В столице Литвы — городе Вильнюсе — немецкие оккупан¬
ты заняли помещения всех 15 гимназий и 19 начальных школ.
Богатое оборудование этих
боратории и библиотеки были
ми и вывезены в Германию,
своим бегством под ударами
школ, научные кабинеты, ла-
частью расхищены гитлеровца-
а частью уничтожены. Перед
Красной Армии немецкие бан-
диты полностью уничтожили лучшие здания восьми гимназии.
Оккупанты заняли помещения 11 детских домов, а детей из¬
гнали или же убили. Оккупанты разграбили центральное зда¬
ние Вильнюсского государственного университета, физико-хи¬
мический институт, геологический и географический институ-
37

ты, зоологический и ботанический институты, лесной инсти¬
тут, астрономический и геофизический институты. Они расхи¬
тили их кабинеты, лаборатории, ценнейшие физические при¬
боры, планиметры, географические карты, коллекции и музеи,
причем все это имущество было вывезено в Германию или
варварски уничтожено. Убегая, гитлеровцы сожгли два уни¬
верситетских здания, а остальные частично разрушили. Не¬
мецкие оккупанты полностью уничтожили базу Вильнюсского
педагогического института.
Подобная участь постигла также школы и научные учреж-
1
(ения города Каунаса. Гитлеровцы захватили все лучшие
школьные здания. Они расхитили или уничтожили весь школь¬
ный инвентарь и все учебное оборудование. Гитлеровцы взор¬
вали прекрасное здание каунасской 45-ой начальной школы;
немецкие грабители вывезли все оборудование Каунасского
государственного университета. Рентгеновские и прочие аппа¬
раты, научная библиотека и мастерские химического инсти¬
тута, все новейшее оборудование физико-химического ин¬
ститута, лаборатории технологического и строительного ин¬
ститутов, лаборатория тепловых двигателей и многие другие
научные учреждения стали добычей немецких захватчиков.
Изгоняемые Красной Армией из Каунаса, гитлеровцы взорва¬
ли и сожгли не только электростанцию, водопровод, мясо¬
комбинат «Майстас» и другие базы экономической жизни
страны, но и Дом писателей, а также Педагогическую библиа-
теку имени Винцаса Кудирка, в которой стараниями лучших
литовских педагогов было собрано свыше 20 тысяч томов ми¬
ровой педагогической литературы. Такая же картина разру¬
шения школ и научных учреждений, являющаяся результатом
трехлетнего грабительского хозяйничания немцев^ встает пе¬
ред нашими
глазами и в других городах и селах Советской
Литвы.
Кровавый путь гитлеровских палачей отмечен сотнями мо¬
гил литовских учителей и ученых. Жертвами гитлеровского
террора пали такие литовские ученые, как депутат Верховно¬
го Совета СССР академик профессор Владас Кузьма, декан
факультета экономических наук академик профессор Римка,
декан факультета гуманитарных наук профессор Пранас Аугу-
стайтис. Много литовских учащихся, учителей и других
работников просвещения угнано на каторжные работы в . Гер-
4
38

манию, в том числе известный литовскии поэт и писатель,
ученый, профессор Балис Сруога.
Перед Правительством Советской Литвы и его органами
просвещения стоит задача возможно скорее восстановить в
освобожденной Советской Литве дело народного просвещен
ния, разрушенное немецкими оккупантами.
Для выполнения этой задачи Народный Комиссариат ПрОг
свещения и отделы народного образования вместе с работни¬
ками просвещения должны мобилизовать все силы для про¬
ведения ряда конкретных работ. Нужно отремонтировать и
подготовить к учебному году уцелевшие школьные здания,
собрать оставшийся школьный инвентарь и изготовить новый,
вместо уничтоженного оккупантами; нужно собрать рассеян^
ные гитлеровцами кадры школьных и научных работников и
повысить их педагогический и идейно-политический уровень.
Освобожденная от фашистской оккупации школа Советской
Литвы должна уже в первом учебном году обеспечить осу¬
ществление всеобщего обязательного обучения хотя бы в пре¬
делах начальной школы и создать условия для того, чтобы
дети трудящихся могли обучаться в прогимназиях, гимназиях
и специальных школах. Органы народного образования и ра¬
ботники просв-ещения на местах должны зарегистрировать
всех детей школьного возраста и создать соответствующие
материальные условия, чтобы они могли ходить в школу. Обе¬
спечение учащихся тетрадями, письменными принадлежностя¬
ми и учебниками является одной из основных задач Прави¬
тельства.
Высшему образованию в Литве был нанесен немецкими ок¬
купантами тяжелый удар, оно было совершенно разрушено
ими. Нашим долгом является восстановление в Литве высших
учебных заведений, и в первую очередь — Вильнюсского и
Каунасского государственных университетов, создание для
них соответствующих условий и поднятие на должную высо¬
ту дела высшего образования в Литве.
Литовская
подвергалась
угнетению со
сказать, что
школа, как и все дело просвещения в Литве,
жесточайшим преследованиям, разрушению и
стороны немецких оккупантов. Следует, однако,
литовская школа выдержала тяжелую борьбу
против бронированного кулака гитлеровских захватчиков.
Много литовских учителей, профессоров и других работников
39

просвещения, находясь в самых тяжелых условиях и постоян¬
но подвергаясь опасности, не прерывали своей культурно-
просветительной работы в нашей стране, пробуждали
литовского народа стремление к свободе. Многие
ники просвещения и литовские ученые взяли под свое
вительство и защиту особо преследуемых лиц, спасая
среди
работ-
покро-
таким
образом сотни человеческих жизней. Работники Вильнюсского
и Каунасского университетов, Каунасской центральной би¬
блиотеки, массовых библиотек и просветительных учреждений
спасли от гитлеровских вандалов советскую литературу и до¬
кументацию советского строительства 1940—1941 годов. Все
это является одним из славных подвигов боровшейся с фа¬
шизмом Литвы и ее интеллигенции, которые уже теперь за-
служивают соответствующей оценки.
В настоящее время в освобожденных городах и уездах
Литвы ведется широкая работа по восстановлению дела на¬
родного просвещения. Литовские учителя, ученые и все работ¬
ники просвещения с первых же дней освобождения активно
включились в работу по воссозданию литовской школы. В
столице Литвы — городе Вильнюсе уже происходит восстанов¬
ление и подготовка к учебному году 34 начальных школ, 6
гимназий, техникума, экономической школы и других специ¬
альных школ. Восстанавливается Вильнюсский государствен¬
ный университет, возрождается совершенно уничтоженный не¬
мецкими оккупантами Вильнюсский педагогический институт,
открываются детские дома, подготовляется к открытию 10
детских садов, уже работают 4 массовые библиотеки и чи¬
тальни. Такая же работа по восстановлению дела народного
просвещения и подготовка к учебному году проводится в го¬
роде Каунасе, в городах и деревнях Вильнюсского, Тракай-
ского, Швенчёнского, Швенчёнельского, Алитусского, Укмерг-
ского, Паневежского, Каунасского, Мариямпольского, Ке-
дайнского, Шяуляйского и других уездов. Восстанавливается
Каунасский государственный университет. Народный Комис¬
сариат Просвещения уже подготовил к печати одиннадцать
учебников, в сентябре будет подготовлено еще пятнадцать, а
до декабря будет подготовлено к печати
учебников.
Перед восстанавливаемой школой Литвы
государственное задание — поставить на
около пятидесяти
стоит важнейшее
должную высоту

обучение и воспитание литовских детей и молодежи, в крат¬
чайший срок ликвидировать урон, причиненный немецко-фа¬
шистской оккупацией делу просвещения в Литве.
С глубокой признательностью Красной Армии, освобождаю¬
щей Литовскую Республику от немецких оккупантов, с глу¬
бокой благодарностью организатору побед над немецкими за¬
хватчиками — великому Сталину, работники просвещения
Советской Литвы приступают к восстановлению дела народ¬
ного просвещения в возрождающейся Литве и полны решимо¬
сти отдать все свои силы для подъема культуры литовского
народа, на благо нашей Родины. (Аплодисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Банайтис.
Банайтис Ю. (Каунасский избирательный
о к р у г). Товарищи депутаты! В западной части Литвы еще
раздается гром орудий, а на освобожденной Красной Армией
части территории нашей Родины уже идет быстрое восста¬
новление нормальной жизни, идет строительство Советской
Литвы.
Я буду говорить о возвращении к жизни литовского искус¬
ства и о перспективах его развития на нашей Родине, наг
веки освобожденной от коричневых варваров.
Один год (1940—1941) советской жизни быстрыми темпами
продвинул вперед наше культурное строительство и открыл
широкие горизонты в области расцвета национальной куль¬
туры и искусства.
На 15 июня 1940 года в Литве имелись всего два профес¬
сиональных театра и одна полулюбительская гастролирующая
труппа. Советская власть создала одиннадцать хорошо обо¬
рудованных театров. В области музыкальной жизни, вместо
редких симфонических концертов, которые давались в Кау¬
насе от случая к случаю, за один год советской жизни была
проведена большая работа по ознакомлению широких масс с
серьезной музыкой и по повышению музыкальной культуры
масс. Для этой цели была создана Государственная филар¬
мония с большим симфоническим оркестром. Ее концерты
успели посетить тысячи слушателей в городах Вильнюсе, Кау¬
насе и провинциальных центрах. Наряду с симфоническим
оркестром, при Государственной филармонии впервые в Лит¬
ве был организован государственный хор, прямой задачей ко¬
торого являлось культивирование и поднятие на еще более
41

высокий уровень столь любимого нами и высоко стоявшего
искусства хоровой песни. В целях развития и популяризации
народной песни, народной инструментальной музыки и народ¬
ной хореографии при той же Государственной филармонии
-был организован ансамбль народной песни и танца, который
при Советской власти быстро вырос, приобрел свой
ский образ и успел завоевать большую популярность
уголках нашей Родины.
Для поощрения художественной самодеятельности
творчен
во всех
и руко¬
водства ею было создано специальное учреждение — Дом
народного творчества с кадрами инструкторов и организато¬
ров. Интенсивно велась подготовка к республиканской олим¬
пиаде художественной самодеятельности.
Впервые была проявлена в государственном масштабе за¬
бота об эстрадном искусстве и приняты серьезные и успеш¬
ные меры к повышению художественного уровня и содержа¬
ния этого искусства, а также к его широкому распростране¬
нию?
Наряду с развитием и расширением организаций музыкаль¬
ного исполнения, не было забыто также дело поощрения ори¬
гинального музыкального творчества. Оказывалась всемерная
поддержка композиторам, которые при советском строе за
один год достигли значительных результатов. Была создана
•серьезная литовская опера, которая намечалась для постанов¬
ки во время декады в Москве. Другая опера — «Ель — ко¬
ролева ужей» Микаса Петраускаса — была заново музыкаль¬
но отредактирована и Приспособлена для постановки в про¬
фессиональном оперном театре. Было создано несколько
•оригинальных литовских балетов; композиторам была предо¬
ставлена возможность посвятить себя созданию симфониче¬
ской музыки.
В области пластического искусства, так же как и в области
музыкального искусства, творческая деятельность художни¬
ков поддерживалась и поощрялась путем конкурсов, премий
и государственных заказов. Всемерно создавались благопри¬
ятные условия работы для членов вновь организованного
Союза советских художников Литовской ССР.
Быстрыми темпами расширялась сеть учебных заведений по
обучению различным отраслям искусства. На 22 июня 1941
года в Литве была одна консерватория и
ще музыкальные
42

школы. Кроме того, имелись музыкальные курсы почти во
всех уездных городах, в том числе в городах Вильнюсе и
Каунасе, благодаря которым музыкальное образование стало
доступным для всех желающих, которые до сих пор не имели
возможности учиться музыке; часть этих музыкальных курт
-сов намечалось с начала следующего учебного года превра-
1ить в нормальные музыкальные школы.
За неполный год советского строя стало возможным при¬
ступить к созданию
вух высших учебных заведений по
обу¬
чению пластическому искусству вместо имевшегося, одного
Каунасского художественного училища, а именно: Академии
художеств в Вильнюсе и Института прикладного искусства в
Каунасе. Благодаря широкому предоставлению стипендий
сотни способных юношей получили возможность учиться и
пополнить кадры художников нашей страны.
Я не даю здесь отчета о всех наших достижениях в обла-
сти художественной организации за первый советский год,
поэтому я не буду упоминать о многих других фактах и яв¬
лениях, которые наглядно свидетельствуют о широком мас¬
штабе наших успехов в области культуры за истекший пе¬
риод. Приведенные мною факты дают, однако, достаточно
ясное представление о том, что дал советский строй в области
культурно-художественной жизни нашей страны.
Что же осталось от всех этих достижений, когда наша ро¬
дина попала под сапог оккупанта? Выступавшие ранее депу¬
таты наглядно показали, что основной целью немецко-фа¬
шистской политики являлось уничтожение всего литовского,
колонизация нашей страны немецкими господами и превра¬
щение литовцев в рабочий скот.
Я обрисую в кратких словах, как, стремясь к этой цели.
немецкие варвары путем прямых и косвенных, коварных ме¬
роприятий разрушали художественную жизнь Литвы, посте¬
пенно душили и угнетали ее.
Советская власть оказывала поддержку и покровительство
всем творческим силам, всем художникам; немецкие же фа¬
шисты начали с убийства деятелей искусства, с заточения их
в тюрьмы и концентрационные лагери. Расстрелян способный
и заслуженный скульптор Грибас; расстрелян поэт Монтвила.
Подвалы пыток гестапо видел не один поэт, не один худож-
43

ник, не один артист, не один работник театрального искус¬
ства. Большая часть из них покоится теперь в Панеряй и мно¬
гих других массовых кладбищах Литвы вместе с другими
жертвами фашистского террора; а те, которые еще живы, по¬
гибают в Германии в лагерях пыток и уничтожения.
Жестокое истребление работников искусства сопровожда¬
лось ликвидацией художественных организаций и учрежде¬
ний. Была закрыта Государственная филармония, были рас¬
пущены все ее коллективы и ансамбли. Были закрыты кон¬
серватория, Академия художеств в Вильнюсе и институт
прикладного искусства в Каунасе. Целью немецких варваров
являлось уничтожение творческой искры в литовском народе,
превращение литовцев в рабочий скот немецких панов. По¬
этому немцы ликвидировали все,
что могло воспитать твор¬
ческую инициативу народа, повышать его художественно-арг
тистическое творчество. Были закрыты все музыкальные кур¬
сы, столь успешно начавшие свою деятельность. Были
закрыты нежелательные для немцев музыкальные школы.
По мнению гитлеровцев, литовцы должны были стать по¬
слушными рабами немцев; поэтому немцы полагали, что
следует
искоренить
все, что сохраняет форму литовской
культуры: литовские песни, танцы, народную музыку и народ¬
ное искусство, — поэтому и был закрыт Дом народного творк
чества с его отделениями.
Однако коричневые варвары не успели довести до конца
свою истребительную работу, проводившуюся ими по зара¬
нее намеченному плану. Героическая Красная Армия уже из¬
гнала немецких захватчиков почти из всех художественных
центров нашей родины — из городов Вильнюса, Каунаса,
Шяуляй, Паневежиса и Мариямполе.
Товарищи депутаты! С пламенным чувством ненависти к
немецким варварам работники искусства Советской Литвы
переворачивают страшную страницу продолжавшегося три го-
дй угнетения нашей национальной культуры и искусства. На
этой странице зафиксированы бесчисленные злодеяния и пре¬
ступления немцев. Работники искусства глубоко осознали
смысл смерти товарищей, павших в борьбе против гитлеров¬
ских вандалов; полные творческой решимости, они приступи¬
ли к исцелению ран, нанесенных литовской культуре и искус¬
ству.
44

Воспоминания о годе советского строя в Литве (1940—
1941 г.) убеждают нас в том, что снова забьется живой
пульс художественной жизни, что в Советской Литве снова
зацветет полнокровная художественная жизнь, что компози¬
торы и художники создадут новые произведения. Театры, ор¬
ганизованные в первом году советского строя, уже приступи¬
ли к подготовительной работе. Восстановлена Государствен-
ная филармония со всеми ее отделениями, восстановлены
консерватория в Каунасе и Академия художеств в Вильнюсе;
при филармонии
снова организован Народный ан¬
самбль; уже организуется Дом народного творчества. Во
всех этих учреждениях идет восстановительная работа, вмес¬
те с тем происходит подготовка к новому учебному году, к
будущему музыкальному и театральному сезону. Принимая,
во внимание плодотворность нашей художественной жизни,
которая так бурно проявилась в первый советский год, а-так¬
же работоспособность художников, деятелей искусства и ру¬
ководителей художественных учреждений, их пламенный и
творческий взлет в настоящее время, можно надеяться, что
скоро будут исцелены раны, нанесенные немецкими варвара¬
ми, и что в ближайшем будущем пышно расцветет литовское
искусство — национальное по форме, социалистическое по
своему содержанию.
Порукой этому являются победы героической Красной
Армии, порукой этому является то, что семьей народов Совет¬
ского Союза гениально руководит покровитель советской
культуры и искусства — товарищ Сталин. (Аплодисмен-
т ы).
Председатель. Слово имеет депутат Григалавичюс.
Григалавичюс Ю. (Паневежский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Четыре недели прошли уже с
тех пор, как наша доблестная Красная Армия освободила от
оков гитлеровского рабства вторую столицу Литвы, важней¬
ший экономический и культурный центр нашей республики —
город Каунас.
На протяжении всей истории Литвы Каунас всегда играл
огромную роль в жизни нашего народа. Поэтому понятна та
смертельная ненависть, которую питает каждый литовец к
гитлеровским варварам, разрушившим и опустошившим наш
древний, прекрасный город, залившим его невинной кровью
45

десятков тысяч жителей. Гитлеровские оккупанты замышля-
ли превратить литовский Каунас в чисто немецкий «Кауен».
Десятки тысяч привезенных в Литву разношерстных немец¬
ких пришельцев постепенно вытесняли из Каунаса литовцев,
захватили в свои руки всю хозяйственную жизнь и превратили
Каунас в центр онемечения Литвы. Когда неприятелю стало
ясно, что он проиграл войну, немцы стали разрушать Каунас
и уничтожать его промышленность. Перед своим бегством из
города немцы разрушили целый ряд предприятий, вывезли
важнейшее оборудование фабрик, вывезли из Каунаса в Гер¬
манию огромные богатства, созданные трудами нашего
народа.
Немцы уничтожили в Каунасе около 60 процентов всей про¬
мышленности. Нетрудно понять, какой ущерб они причинили
этим нашей стране; достаточно вспомнить то обстоятельство,
что ' Каунас является крупнейшим промышленным центром
Литвы.
Гитлеровцы взорвали в Каунасе водопровод и электростан¬
цию. Вследствие того, что подавляющее большинство каунас¬
ских фабрик и предприятий работало на электроэнергии, дея¬
тельность городских предприятий оказалась совершенно па-
4
рализованнои.
О
Нет в Каунасе ни одной отрасли промышленности, которой
бы не коснулась разрушающая рука гитлеровцев. Разрушены
крупные металлообрабатывающие фабрики «Металас», «Пер>-
гале» и другие; превращены в развалины железнодорожные
и артиллерийские мастерские, где работало свыше 3.000 ра¬
бочих.
Не меньше пострадала каунасская текстильная промышлен¬
ность, являвшаяся одной из наиболее развитых отраслей
промышленности города. Из фабрики «Кауно Аудиняй» —
одного из крупнейших промышленных предприятий Литвы —
немцы вывезли 800 моторов новейшей конструкции. Большое
число моторов и машин было вывезено ими из фабрики «Кот¬
тон». Уничтожены «Дробе», «Сильва» и целый ряд других
текстильных фабрик.
Полностью уничтожена также наша молодая резиновая
промышленность. Сожжена фабрика «Гума». Из фабрики «Ии-
карас» немцы вывезли все машины.
46

Уничтожен крупнейший мясокомбинат Литвы — каунас¬
ская фабрика «Майстас». Пострадал ряд мельниц.
Немцы вывезли машины и все запасы сырья кожевенных
заводов. Так же поступили они с бумажной фабрикой в Пет-
рашюнай.
Оккупанты парализовали сообщение между Каунасом и
всей страной. Взорван Каунасский железнодорожный туннель.
Уничтожены все мосты через реки Немунас и Нерис.
Вся Литва гордилась своими научно-культурными учрежде¬
ниями, сконцентрированными в Каунасе. Словно солнечные*
лучи светили на всю нашу республику культурные и научные
учреждения Каунаса. В Каунасе черпали знания, подготовля¬
лись к жизни и труду десятки тысяч литовцев из всех угол¬
ков страны.
Гитлеровские разбойники, стремясь превратить Литву в за¬
урядную область «Третьего Рейха», старались всячески лик¬
видировать Каунас, как очаг культуры литовского народа.
Они закрыли Каунасский университет, разрушили здание уни¬
верситета в Алексотасе, взорвали Дом литовских писателей.
Школы были реквизированы для нужд войск грабителей. Гор¬
дость Литвы — мощную каунасскую радиостанцию — нем¬
цы разрушили, а ее вышки взорвали.
Немцы разграбили в городе все продовольственные запасы^
оставив население без хлеба.
Период оккупации являлся для Каунаса периодом кошмар¬
ных убийств. За все время своего существования седой Кау¬
нас не видел столько крови, сколько ее было пролито за эти
три года господства немецких убийц. Гестапо официально
наименовало Каунас «Место истребления № 2».
Чрезвычайная Комиссия по расследованию немецко-фашист¬
ских злодеяний уже установила, что за время оккупации в
Каунасе было убито около 120.000 человек.
В Каунасе истреблялись не только коренные жители горо¬
да Каунаса — литовцы, евреи, поляки, — но и десятки ты-
сяч советских
военнопленных, тысячи пленных, попавших в
плен во время войны в Западной Европе, а также граждан¬
ское население различных европейских государств. Среди
убитых имеются и ксендзы. Свои массовые убийства гитле¬
ровцы производили на 9-м, 6-м, 4-м* 7-м фортах и в районе
Каунасского аэродрома.

Литовский народ не забудет немецких злодеяний в Каунаг
се. Близок час расплаты, и гитлеровцам придется отвечать за
■все их варварские злодеяния. -
Товарищи! Прошли всего четыре недели с того дня, как
Красная Армия освободила Каунас. Советская власть нашла
Каунас разбитым и разрушенным. Однако уже с первых дней
освобождения в городе в широком масштабе ведутся восста¬
новительные работы, в которые с величайшим энтузиазмом
включились рабочие и интеллигенция Каунаса.
Быстрыми темпами восстанавливается водопровод. Рабочие
водопровода, которые в годы оккупации проявляли непре¬
клонную волю, не позволили угнать себя в Германию и за¬
пасались оружием, теперь вновь проявляют пример советского
патриотизма и самоотверженного труда. Они принялись
станавливать водопровод своими собственными силами,
настоящее время Каунас уже получает четвертую часть
количества воды, которое он получал перед отступлением
вос-
и в
того
нем¬
цев. От водопроводчиков не отстают также рабочие, служа¬
щие и технические работники электропроизводства. Уже вос¬
становлена и введена в действие одна электростанция. Мон¬
тируется и через несколько дней начнет работать еще одна
электростанция, а в скором времени будет восстановлена так-
же третья.
Начавшееся восстановление водопровода и электростанций
создает возможность приступить к восстановлению промыш¬
ленности. Уже пущены в ход хлебопекарни. Частично рабо¬
тает несколько металлообрабатывающих предприятий. Час¬
тично введен в действие целый ряд текстильных и других
предприятий, на которых уже работает несколько тысяч ра¬
бочих.
Немало сделано в области снабжения населения. Жители
Каунаса уже получают хлебные карточки. Уже работает не¬
сколько столовых. Каждый день в городе открываются все
новые магазины.
Каковы важнейшие задачи по восстановлению города Кау¬
наса? Надо в кратчайший срок полностью обеспечить город
водой; должны быть использованы все возможности для по¬
лучения электроэнергии, использованы все способы ее произ¬
водства. Одна из основных задач, стоящих перед рабочими,
служащими и интеллигенцией города Каунаса, — отдать все
48

силы для быстрейшего восстановления и пуска в' ход возмож¬
но большего числа фабрик и предприятий. Не должна оста¬
о
ваться невосстановленной, неотремонтированнои ни
м
одна
машина, спасенная от вывоза в Германию. Должны быть вос¬
становлены и расширены научно-культурные учреждения, имею¬
щие величайшее значение для всей республики. Как часовой
механизм, точно и согласованно должен работать аппарат
наших предприятий, учреждений и органов советской власти.
Нашей первостепенной задачей является снабжение населения
продовольствием. В кратчайший срок должны быть органи¬
зованы столовые на всех фабриках. При фабриках должны
быть созданы подсобные хозяйства.
Нужно восстановить коммунальное хозяйство, разрушенное
немцами, отремонтировать дороги, восстановить мосты, тун¬
нель, привести в порядок транспортные средства.
Особое внимание должно уделяться восстановлению оча¬
гов культуры: ремонту школ, восстановлению театров, кино-
театров, музеев и других культурных учреждений.
Товарищи! Не впервые видел немецких захватчиков город
Каунас. Не впервые в истории литовского народа стены Кау¬
наса устояли против злобных полчищ немецкого ордена. Не
раз разоряли и опустошали враги этот город, один из древ¬
нейших городов Литвы, однако всякий раз Каунас залечивал
нанесенные ему врагом раны.
Я заверяю депутатов Верховного Совета, что рабочие, слу¬
жащие и интеллигенция города Каунаса — все трудящиеся
Каунаса, вписавшие столько славных страниц в историю осво¬
бодительной борьбы литовского народа и теперь сплоченными
рядами включившиеся в созидательную работу по восстанов¬
лению города, — с честью выполнят все стоящие перед ними
задачи, как бы велики и трудны они не были. Мы восстановим
родной город, исцелим раны, нанесенные ему немецкими ок¬
купантами. Трудящиеся нашего города, не щадя сил, помо¬
гают и будут помогать Красной Армии окончательно добить
лютого врага в его собственной берлоге — гитлеровской Гер¬
мании. (Аплодисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Сташкевичюте.
Сташкевичюте А. (Каунасский избирательный
округ). Получено стихотворение-приветствие от товарища
4 Третья сессия
49

Людаса Гира. Он сам не мог прибыть и поручил мне прочесть
это приветствие. (Читает стихотворение Л. Г и р а}.
Тем, кто вернулся в отчий край дорогою побед,
Тем, кто на родине устоял в борьбе с проклятым гнетом,
Прервавшуюся обновить работу
На славу родины готовым — мой привет!
Три долгих года тяжелым камнем
На начатом пути обвалом залегли.
Но на пути правды преграды сметены,
И вновь с Союзом наш народ теперь идет.
Позорно рухнул немцев лютый гнет. Навек
Фашистов-черный бред разбит рукою твердой,
Победный стяг ведет нас гордо,
Встречает светлый день советский человек.
Горят у рубежей литовские селенья:
То немцы бесятся, предсмертным ужасом полны.
Но тот, кто поднял меч предательской войны,
Не избежит заслуженного мщенья.
Боев кровавых гул еще не отгремел,
И враг цепляется за рубежи окраин,
Но вольный люд встает, родной земли хозяин,
Жизнь новую творить. Счастлив его удел.
Сегодня сноза речь здесь поведет народ
И возвестит своих избранников устами,
Что к кирпичу — кирпич, к доске — доску положит,
И новая вырастет жизнь, исчезнет тьма.
Избранники родной республики свободной,
Депутаты, братья, сестры! Радостно опять
для края милого путь к счастью пролагать,
Широкий путь — путь воли всенародной.
Закалены в борьбе, сраженьях и труде,
Суровым опытом истекших лет богаты,
•Вы победите все преграды, депутаты,
И первыми вы будете везде.
Ран, что нам лютый враг нанес, не перечесть,
Злодейств фашистских список бесконечен.
Но раны родины любимой мы залечим, —
В народе для того довольно силы есть.
Мы знаем все, прилежен и настойчив,
Трудолюбив издревле наш народ.
А ныне — Вождь великий нас ведет
И будет труд наш трижды плодотворен.
Вы — воины творящего труда
На благо всех грядущих поколений.
Литовцев всенародное веленье
Руководить родной страной вас привело сюда.
50

Так будьте крепкой, дружной, зоркой ратью,
Как воины в бою — успеха в том залог —
Чтобы скорей со всех родных дорог
Смели обломки вражьих козней наши братья.
Берлина, Рима ядовитый ветер),
А прежде — черное сметоновское время
Здесь насаждали гнусных плевел семя, —
Мы с корнем вырвем сорняков посев.
Так пусть еще сильнее, чем в былые годы,
Ваш голос зазвучит. Услышат вас, друзья,
Не только всенародная семья, —
И отщепенцы, и враги народа.
Пусть злопыхатели узнают — навсегда
Их козни сметены рукой железной.
Не выбраться им из провала бездны,
Литва Советская незыблемо тверда.
Народа именем иуд ничтожных свора
Прикрыть хотела черные дела.
С презреньем их отчизна прокляла —
Клеймом отмеченных измены и позора.
Им не уйти, не скрыться никуда.
Всемирных палачей холопам и лакеям
И барам их найти сумеем
Мы кару общую в день грозного суда.
Цвети, родимый край! Расти все выше, выше!
Что немец разорил, все выстроим опять.
И будет люд литовский ликовать,
. Всемирный приговор немецким псам услышав.
Всем сердцем рвусь к отчизне, к общему труду.
Дни праздности томят, а день работы — светел^
Мне жаль, что этот день не с вами вместе встретил,
Но с вами заодно работать я приду.
А до тех пор пускай хоть песня, мною спета,
Быстрей крылатых птиц летит к тебе, народ,
Горя огнем твоих успехов.и забот.
На подвиг трудовой звучи, призыв поэта!
Республика! Сегодня повторяю
Присягу верную, что дал в былые годы:
Мой труд — свободному литовскому народу,
Мой труд — сияющему солнцу Октября!
Трудиться, помня Ленина слова,
Трудиться так, как мудрый Сталин учит,
Трудиться с каждым днем все пламенней, все лучше
Для блага твоего, клянусь тебе, Литва!*)
(А плодисменты).
*) Вольный перевод.

Председатель. Есть ли желающие высказаться по второ¬
му пункту порядка дня? Слово для предложения предостав¬
ляется депутату Буткус.
Буткус
(Тельшяйский избирательный
округ). Заслушав доклад Председателя Президиума Вер¬
ховного' Совета Литовской ССР товарища Палецкис, я вно¬
шу предложение принять следующее постановление:
«Третья сессия Верховного Совета Литовской ССР, за¬
слушав доклад Председателя Президиума Верховного Сове¬
та Литовской ССР товарища Ю. Палецкис, одобряет деятель¬
ность и политику Правительства Литовской ССР». (А п л о-
1
и с м е н т ы).
Председатель. Имеются ли желающие высказаться по
предложению депутата Буткус? Желающих нет. Есть ли дру¬
гие предложения? Нет. Ставлю на голосование предложение
депутата Буткус. Просит ли кто-либо зачитать еще раз текст
предложения депутата Буткус? Нет. Кто за принятие зачи¬
танного депутатом Буткус предложения, тех прошу поднять
руки. Кто против? Нет. Кто воздерживается? Нет. Таким
образом, предложение принято единогласно. Слово для пред¬
ложения имеет депутат Мицейка.
Мицейка М. (Вильнюсский избирательный
округ). ’ Товарищи! Предлагаю выразить от имени литов¬
ского народа благодарность за освобождение нашей страны и
принять следующее приветствие:
«Третья сессия Верховного Совета Литовской ССР выра¬
жает горячую благодарность нашей доблестной Красной
Армии, освобождающей литовскую землю от немецких за¬
хватчиков.
Третья сессия Верховного Совета Литовской ССР выра¬
жает горячую благодарность великому русскому народу, и
всем народам Советского1 Союза, Советскому Правительству,
большевистской партии и гениальному вождю, лучшему дру¬
гу литовского народа товарищу Сталину за помощь, оказы¬
ваемую литовскому народу в его борьбе против немецких
захватчиков и в успешном освобождении литовских земель от
немецких оккупантов, за помощь, оказываемую литовскому
народу в деле восстановления разрушенного немецкими за¬
хватчиками народного хозяйства Советской Литвы». (П р и-
52

ветствие встречается бурными аплодисмен-
т а м и).
Председатель. Других предложений нет. Будем считать
ваши аплодисменты единодушным одобрением и приветствие,
предложенное депутатом Мицейка, принятым. (Аплодис¬
менты).
Заседание объявляю закрытым. Следующее заседание со¬
стоится завтра, в 10 часов.

Заседание второе
(30 августа 1944 г.)
Председательствует Председатель Верховного Совета
тов. Баранаускас Б.
Председатель. Второе заседание Третьей сессии Верховно¬
го Совета Литовской ССР объявляю открытым.
На очереди стоит третий пункт порядка дня — законо¬
проект о ликвидации последствий немецкой оккупации в
сельском хозяйстве. Слово для доклада имеет депутат то¬
варищ Снечкус. (Аплодисменты).
Снечкус
(Каунасский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Красная Армия под водитель¬
ством Верховного Главнокомандующего Маршала Советско¬
го Союза товарища Сталина неустанно очищает нашу Роди¬
ну от разбойничьих банд Гитлера. В своем приказе от 1 мая
1944 года товарищ Сталин говорил:
«В ходе зимней кампании 1943—44 г. г. Красная Армия
выиграла историческую битву за Днепр и Правобережную
Украину, сокрушила мощные оборонительные укрепления
немцев под Ленинградом и в Крыму, умелыми и стремитель¬
ными действиями преодолела немецкую оборону на водных
рубежах — Южный Буг, Днестр, Прут, Серет. Почти вся
Украина, Молдавия, Крым, Ленинградская и Калининская
области, значительная часть Белоруссии очищены от немец¬
ких захватчиков. Родине возвращены металлургия Юга, руда
Криворожья, Керчи и Никополя, плодородные земли между
Днепром и Прутом. Из фашистского рабства вызволены де¬
сятки миллионов советских людей».
Прошло несколько месяцев, и Красная Армия нанесла не¬
мецким захватчикам еще целый ряд сокрушительных ударов
54

в Белоруссии, на Западной Украине, в Прибалтике. Красная
Армия вступила в Литву, освободила столицу Литовской
ССР город Вильнюс и 18 уездов с такими важными центра¬
ми нашей страны, как Каунас, Паневежис и Шяуляй. Литов¬
ский народ, три года страдавший под игом жесточайшей
немецкой оккупации, на значительной части своей террито¬
рии уже освобожден от гитлеровской тирании. За эти заме¬
чательные успехи нашей Красной Армии, достигнутые бла¬
годаря помощи всех советских народов во главе с великим
русским народом, мы должны быть благодарны вдохнови¬
телю и организатору наших побед, нашему великому вождю
и учителю товарищу Сталину (все встают; бурные
аплодисменты, переходящие в овацию), под
водительством которого Красная Армия полностью изгонит
немецких захватчиков из нашей Родины и окончательно
прикончит их в их собственной берлоге — Германии. (Бур¬
ные аплодисменты).
Литовский народ занимает почетное место среди совет¬
ских народов, ведущих беспримерную в истории борьбу с
немецкими захватчиками. Об этом свидетельствуют герои¬
ческие подвиги литовских партизан, об этом свидетельствует
славный
об этом
граждан
наконец,
боевой путь литовского соединения Красной Армии,
свидетельствует доблестный труд эвакуированных
Литовской ССР в тылу Советского Союза. Об этом,
свидетельствует непрестанно усиливавшееся со¬
противление литовского народа немецким оккупантам в те¬
чение всего периода немецкой оккупации; об этом свиде¬
тельствует также провал всех попыток натравить литов¬
ский народ для вовлечения его в братоубийственную борьбу
против других советских народов, хотя немецкие захватчики в
этом вопросе проявили много коварства и приложили много
усилий.
Большевики Литвы в течение всего периода оккупации ни
на один день не склонили своего боевого знамени. Невзирая на
жесточайший террор фашистских оккупантов, Коммунистиче¬
ская партия (большевиков) Литвы в течение всего времени
оккупации организовывала на всей территории Литвы литов¬
ских трудящихся на борьбу против злейших врагов литовского
народа —- немецких захватчиков, на борьбу за честь, свободу
и независимость литовского народа.
55

Освободившись от гнета гитлеровской оккупации, литов¬
ский народ — рабочие, служащие и интеллигенция — с ве
дичайшим энтузиазмом и решимостью приступил к восста¬
новлению советского строя в Литве, к восстановлению
разрушенного немецкими захватчиками народного хозяйства
Литвы, ее промышленности и сельского хозяйства. На остав¬
ленных немцами руинах уже зарождается новая жизнь.
1.	ХОЗЯЙНИЧАНИЕ НЕМЕЦКИХ ОККУПАНТОВ.
ДОСТИЖЕНИЯ ТРУДОВОГО КРЕСТЬЯНСТВА ЛИТВЫ
В 1940—1941 ГОДАХ
Товарищи! Образовавшаяся в 1940 году Советская власть в
Литве положила начало историческим переменам в литов¬
ской деревне. В деревне буржуазной Литвы господствовало
хозяйство эксплоататоров — помещиков и кулаков. Так на¬
зываемая «земельная реформа», сопровождавшаяся крикли¬
выми лозунгами, не только не изменила положения трудо¬
вого крестьянства, а, наоборот, создала условия для укреп-
ления хозяйства эксплоататоров. Достаточно сказать,
что в
буржуазной Литве крупным хозяйствам, составлявшим лишь
одну пятую часть всех хозяйств, принадлежало около 60
процентов всей земли, около 47 процентов всего поголовья
мелкого и крупного рогатого скота и 70 процентов машин.
Какое значение имела буржуазная земельная реформа, чрез¬
вычайно наглядно показывает тот факт, что уже в 1930 году
30 процентов всех новоселов потеряли свою землю, которая
опять отошла к помещикам и кулакам.
В 1940—1941 годах Советская власть в Литве прежде все¬
го превратила землю из объекта спекуляции в собственность
всего народа. Это окончательно пресекло путь спекуляции
землею и обеспечило крестьянину прочное положение. Совет¬
ская власть в Литве выкорчевала с корнями крепостника-по¬
мещика, а его землю передала батракам, безземельным и
малоземельным крестьянам. Выплачивая пособия новоселам,
предоставляя им, а также малоземельным крестьянам и бед¬
някам, всевозможные льготы по поставкам и налогам, Со¬
ветская власть тем самым устранила возможность дальней¬
шего обеднения трудового крестьянства и лишения его земли.
Таким образом, искореняя пережитки феодализма в литов¬
ской деревне и создавая широким внедрением механизации

в сельском хозяйстве благоприятные условия для развития
мелких и средних крестьянских хозяйств, Советская власть
в Литве в 1940—1941 годах заложила основу для нового
подъема и расцвета нашего сельского хозяйства.
ЦЕЛИ НЕМЕЦКИХ ОККУПАНТОВ В ЛИТВЕ
ли
Успешному развитию сельского
банды
немецких захватчиков,
Литву.
Озверелые коричневые варвары
хозяйства Литвы помета-
временно оккупировавших
затоптали своими сапога¬
ми всю культурную*, политическую и экономическую жизнь
Литвы. Тяжелые раны нанесли они сельскому хозяйству
Литвы.
Цели немецких оккупантов в Литве не оставляли сомне¬
ния ни у одного сознательного литовца, несмотря на то, что
после поражения под Москвой и, особенно, под Сталингра¬
дом, немцы стали всячески маневрировать, чтобы замаски¬
ровать свои настоящие цели. Однако гитлеровцы уже рань-
ше весьма ясно высказались по всем этим вопросам; кроме
того, они часто пробалтывались в печати, главным образом —
в немецкой, выходящей в Германии и предназначенной
немцев.
1
ля
Вот что говорит по этому вопросу гитлеровский министр
сельского хозяйства Дарре: «Мелкие крестьяне из местного
населения должны быть устранены со своей земли и превра¬
щены в безземельных пролетариев, чтобы таким образом
уменьшить их размножение. Пахотная земля должна перейти
в руки немецкого класса господ. На всем восточном про¬
странстве только немцы имеют право быть владельцами
крупных поместий. Страна, населенная чужой расой, должна
стать страной рабов, сельскохозяйственных батраков или
промышленных рабочих» (из книги Раушнинга «Гитлер гово¬
рил мне»).
Государственный секретарь Даке в своей речи, произне¬
сенной в июле 1942 года в Дунайской области, заявил: «Бла-
содаря великолепным усилиям нашей армии вопрос о тесно¬
те пространства в отечестве является решенным, поэтому
немецкие земледельцы очутились пере
огромной задачей за¬
селения новых областей и завоевания их для немцев. Распо-
=7

ложенные на востоке области безотлагательно должны быть
теперь превращены в немецкую землю, и немецкие земледель¬
цы должны влить в старые области новую кровь».
Итак, немецкие захватчики ясно говорят, что их целью
является безжалостное уничтожение населения восточных
областей, в том числе литовского населения, и колонизация
Литвы.
Дела гитлеровцев являются, однако, еще более наглядны¬
ми, чем их слова.
Немецкие оккупанты безжалостно грабили сельское хозяй¬
ство Литвы. Зная, что дни их пребывания в Литве сочтены.,
эти разбойники заботились только об одном — награбить
как можно больше сельскохозяйственных продуктов для
своих полчищ и для своего ненасытного фатерланда. Они
требовали от крестьянина сдачи всего собранного им уро¬
жая, кроме незначительного количества, оставляемого ему на
пропитание и на семена. По неполным данным, за время хо¬
зяйничанья немцев посевная площадь в Литве уменьшилась
не менее чем на 20 процентов по сравнению с посевной пло¬
щадью в 1940 году. За период немецкой оккупации лишь до
конца 1943 года поголовье крупного рогатого скота умень¬
шилось на 44 процента по сравнению с тем же 1940 годом,
число лошадей — на 40 процентов, овец — на 50 процентов,
а свиней — на 60 процентов; из 800 тракторов, имевшихся у
нас в 1940 году, осталось всего несколько десятков.
Когда летом' 1942 года немцам удалось достигнуть более
благоприятного положения на фронтах, они приступили к ко¬
лонизации Литвы в широком масштабе.
Сама колонизация была начата под видом возвращения
так называемых репатриантов.
На деле сразу оказалось, что все разговоры немецкой ад¬
министрации о репатриации являются только ширмой, через
которую, как шило из мешка, проглядывает истинная цель
немецких захватчиков — колонизировать Литву немцами и
окончательно и навеки превратить ее в «бецирк» Остланда.
Во-первых, в Литву стали прибывать не одни только уехав¬
шие в свое время немцы; под предлогом возвращения репат¬
риантов в Литву везли всяких немецких бродяг из различных
областей и местностей Германии.
58

Ео-вторых, возвращаемые репатрианты размещались не
только в тех хозяйствах, где они жили раньше, но им разда¬
вали самые лучшие хозяйства местных жителей.
Для немецких репатриантов создавались самые удобные,
самые лучшие условия; для их обеспечения был образован
специальный штаб (Анзидлюнгсштаб), репатриантов освобож¬
дали от повинностей и проч.
С чисто немецкой жестокостью оккупанты расчищали мес¬
то для своих колонистов: они выбрасывали из хозяйств
крестьян, вывозили их с детьми и больными, вывозили полу¬
голых, не разрешали брать с собой ни пищи, ни одежды,
причем все
гнанных из
ников. Они
тым небом,
это происходило, главным образом, ночью. Вы
своих хозяйств крестьян содержали, как преступ-
часто целыми неделями оставались под откры,-
без крова и пищи, затем изгонялись и их семьи.
а многих из них угоняли в Германию или на принудительные
работы в Литве, где они содержались в нечеловеческих
условиях.
Так, например, в деревне Паэжеряй Людвинавской волости
Мариямпольского уезда репатриант Гаснер, который в свое
время вывез в Германию все свое добро, отнял у литовца
Кубилюса все его имущество до последней курицы; сам
Кубилюс был выгнан из своего хозяйства и принужден
трачить у кулаков.
Очень часто репатрианты оставляли бывших хозяев в
же
ба-
ка-
честве батраков в отнятом у них хозяйстве. Вот что пишет в
своем распоряжении Пиюсу Кевалайтису штаб генерального
комиссара по заселению: «Немецкому репатрианту Пушкат
Густаву поручается с сего момента перенять хозяйство, ко¬
торое в настоящее время находится в Вашем владении. С се¬
го дня Вы со своей семьей остаетесь и дальше проживать в
этом хозяйстве и помогаете репатрианту хорошо вести хо¬
зяйство. ..» «Всякий самовольный уход из хозяйства будет
рассматриваться как саботаж
ствующее наказание ...».
Само собой разумеется, что
лом. Колонизаторские планы
и повлечет за собой соответ-
все это являлось только нача-
немцев разрушила Красная
Армия, разгромившая гитлеровские банды; однако нет ника¬
кого сомнения в том, что если бы гитлеровцам удалось

дольше удержаться в Литве, то немецкие колонизаторские
планы приобрели бы более широкий размах и означали бы
гибель литовского народа.
ТРУДОВОЕ КРЕСТЬЯНСТВО —
ПЕРВАЯ ЖЕРТВА НЕМЕЦКИХ ЗАХВАТЧИКОВ
Вполне понятно, что, желая расчистить место для своих
колонистов, немецкие оккупанты первые свои удары напра¬
вили против трудового крестьянства. Они, конечно, руковод¬
ствовались при этом политическими соображениями, ибо зна¬
ли, что трудовые крестьяне, малоземельные крестьяне, кото¬
рых поддерживала Советская власть, особенно верны этой
власти'. Разгромить этих стойких сторонников Советской
власти являлось первоочередной задачей
пантов.
о
О
немецких окку-
Одним из первых мероприятий немецких оккупантов было
насильственное лишение земли тех безземельных и малозе¬
мельных крестьян, которые получили ее от Советской власти.
По распоряжению Лозе от 13 сентября 1941 года вся земля,
выделенная Советской властью безземельным и малоземель¬
ным крестьянам, снова была возвращена кулакам и помещи¬
кам.
Литовские предатели, сплотившиеся вокруг бандитского
правительства Амбразевичюса, первые подали сигнал кула¬
кам и помещикам грабить и захватывать землю и имущество
трудовых крестьян. Еще до приказа Лозе так называемое
«правительство» Амбразевичюса издало 4 июля 1941 года
распоряжение, согласно которому безземельньЬ и малозе¬
мельные крестьяне, получившие землю от Советской власти,
считаются лишенными права на эту землю. Литовское тру¬
довое крестьянство никогда не забудет этих позорных дел
литовских предателей. Литовский народ никогда не забудет
этого и не простит этим выродкам, которые еще в первые
дни оккупации убили тысячи литовских рабочих, трудовых
крестьян и интеллигентов.
Немецкие оккупанты, однако, не удовольствовались тем,
что с земли были согнаны советские новоселы. Путем целого
ряда
других мероприятий они стремились полностью со
гнать с земли всех трудовых крестьян.
60

С этой целью они взвалили все бремя принудительных по¬
ставок преимущественно на малоземельных крестьян и бед¬
няков.
Достаточно заметить, что для малоземельных и середняков
устанавливались почти такие же нормы принудительных по¬
ставок, как и для кулаков, несмотря на то, что товарность
кулацких хозяйств, как правило, выше товарности малозе¬
мельных хозяйств. Поэтому установление одинаковых норм
1
ля крупных и мелких хозяйств тяжелым бременем легло на
мелкие хозяйства.
В то же время оккупанты всячески стремились отнять
скот у малоземельных крестьян и бедняков. Они приказывали
в первую очередь забирать коров у крестьян-бедняков, ибо
они все равно молока не поставляют, так как все молоко
выпивают их большие семьи.
Не довольствуясь этим, немецкие оккупанты подчинили
бедняка и малоземельного крестьянина кулаку и помещику:
они ввели для малоземельных и бедняков настоящие кре¬
постные повинности по отношению к кулацким хозяйствам.
Как известно, согласно установленному оккупантами поряд¬
ку, рабочая сила в хозяйствах была ограничена таким обра¬
зом, что в хозяйствах до 5 гектаров мог быть только один
работник. Ввиду того, что рабочей силой считался каждый
здоровый человек старше 14 лет, то понятно, что семьи без¬
земельных и бедняков, если они не желали быть угнаны в
рабство в Германию, попадали в крепостную зависимость
к кулакам и помещикам.
Однако основным мероприятием для ликвидации и разоре¬
ния малоземельных и бедняцких хозяйств был угон крестьян
в Германию. Все три года немецкой оккупации являются не¬
престанной охотой на людей для их угона в Германию. Рабо¬
владельцы XX века, пригнавшие в Германию миллионы рабов
со всего света, во время своего господства в Литве беспре¬
станно хватали также и тут рабов на немецкую каторгу.
Наряду с промышленными рабочими, первой жертвой окку¬
пантов стали малоземельные крестьяне и бедняки, кото¬
рые согласно специальным инструкциям немецких захватчи¬
ков подлежали вывозу в Германию в первую очередь.
Все эти меры, направленные против малоземельных и бед-
кяков, вели к еще большему увеличению взяточничества,

необычайно развившегося в Литве во время немецкой окку¬
пации. Не следует забывать, что в административном аппара¬
те немецких оккупантов было полным-полно воров и взяточ¬
ников. Без сала и самогона тяжело было подступиться к
этим ворам и взяточникам. Недаром говорили люди во время
оккупации: «Если свинью перед собой не погонишь, — сам
свиньей воротишься». Между тем, не следует забывать, что
как раз малоземельные и бедняки меньше всего могли «гнать
перед собой свинью», меньше всего могли нести взяточникам
самогон, ибо им самим еле хватало мяса и хлеба для про¬
питания семьи. Не следует также забывать, что во время
оккупации был установлен определенный контингент прину¬
дительных поставок для всей страны. Вследствие того, что
кулаки часто увертывались и не выполняли повинностей, по¬
ставки целиком легли бременем на малоземельных и кресть¬
ян-бедняков.
Оккупанты и их приспешники часто сами проговаривались,
что они ставят в привилегированное положение богатые
слои деревни. Так, например, газета «К свободе» 22 июля
1942 года писала: «При установлении повинностей обращает¬
ся внимание на то, чтобы ценный племенной материал не был
уничтожаем', чтобы лучшее, культурно управляемое хозяй¬
ство не приходило в упадок». Совершенно ясно, что кулац¬
ким хозяйствам оказывалась поддержка. Ведь у кого же
имеется «ценный племенной материал»? Чье >йе
«лучшее»?
Немецкие оккупанты не могли бы провести всю
му насилия, разрушения и развала, направленную
хозяйство
эту систе-
против де-
ревенской бедноты, если бы эту систему не поддерживали
литовские кулаки и помещики. Стремясь сбросить с себя
бремя повинностей оккупантам и взвалить его на плечи де¬
ревенской бедноты и середняков, стараясь получить дешевую
рабочую силу и увеличить свои хозяйства за счет малозе¬
мельных крестьян, кулаки и помещики отнимали у советских
новоселов землю и урожай, грабили у них скот, живой и
мертвый инвентарь, а иногда и постройки. Более того, кулаки
часто доносили немцам на новоселов, что они коммунисты
к
добивались репрессий против них. Приведу несколько таких
фактов:
В Юодупской волости Рокишкского уезда при Советской
62

власти нескольким крестьянам была выделена земля из по¬
местья Эйкинишкис. После вторжения немцев помещик Ма-
лакаускас отнял у крестьян землю вместе с посевами и не
только ничего не вернул крестьянам из урожая, но даже
забрал у них последнюю корову.
При Советской власти безземельные крестьяне получили
земельные наделы из поместья Ранкаучизна Меркинской во¬
лости Алитусского уезда. Сразу после прихода немцев быв¬
ший владелец поместья кулак Петраускас выгнал советских
новоселов,- отнял у них скот, не разрешил даже новоселам
воспользоваться посевами.
В деревне Гайжунай Вижуонской волости Утенского уезда
при Советской власти из земли кулака Забулёниса были от¬
резаны наделы Старкусу, Абелинскису и другим. Некоторые
из новоселов начали строиться. Когда немцы оккупировали
Литву, Забулёнис отнял у новоселов землю с посевами, а
постройки приказал чем скорее снести,
угрожая в противном
случае сжечь их. Когда новоселы пытались доказать, что да¬
же согласно указаниям самих немцев они должны получить
часть урожая или возмещение за него, Забулёнис заявил:
«Радуйтесь, большевики, что уносите целой свою шкуру. Если
вы будете лезть ко мне, то я передам вас гестапо».
Очень часто эти угрозы не оставались пустыми.
Братья Ионас и Петрас Зинкевичюсы из деревни Лауки-
нишкяй Янкайской волости Шакяйского уезда получили зем¬
лю из государственного земельного фонда в деревне Балт-
гуджяй Янкайской волости. Сразу после прихода немцев
землю со всеми посевами отнял бывший собственник этой
земли крупный землевладелец Лауринайтис, а обоих Зинке-
вичюсов немцы расстреляли.
Кулаки и помещики жадно грабили безземельных и мало¬
земельных крестьян, получивших землю при Советской вла¬
сти; очень часто они принудительно оставляли крестьян
батрачить в тех же хозяйствах, из которых в советские време¬
на им была выделена земля, издевались над ними и всяче¬
ски преследовали их.
Так, например, в Утенском уезде группа кулаков, в своей
слепой ненависти к безземельным и малоземельным кресть¬
янам, обратилась к начальнику уезда с письмом, в котором
63

требовала расстрелять вместе с семьями, как коммунистов,
всех бедняков, имеющих до 7 гектаров земли.
Кроме того, кулаки и помещики всей своей экономической
мощью и политическим влиянием помогали немецким окку¬
пантам душить деревенскую бедноту. Вследствие того, что
старосты и старшины, руководители хозяйств и другие чинов¬
ники назначались по преимуществу из кулацкой среды, то
кулаки и помещики имели широчайшие практические возмож-
ности выжимать из деревенской бедноты последние соки.
Кулацкие старосты и старшины скрывали число поголовья
скота, имевшегося у богатых хозяев, записывали меньше
скота, чем те фактически имели; беднякам же, наоборот, при¬
писывали больше коров, свиней и кур, чем они в действи¬
тельности имели, и, таким образом, разоряли бедняцкие хо¬
зяйства.
Ощущая огромную поддержку, оказываемую им литов¬
ским кулачеством, и стремясь еще больше увеличить ее, не¬
мецкие оккупанты придумали разыграть комедию с так на¬
зываемым возвращением собственности, причем трудно ска¬
зать, была ли эта комедия более смешна или же более лжива.
Нужно ли сказать, что именно немецкие оккупанты унич¬
тожили все права трудового крестьянства на землю? Эти
разбойники, которые без колебания выбрасывали из хозяй¬
ства крестьянина, если только это хозяйство понравилось
немцу-репатрианту, и которые отнимали землю у крестьян,
если они не сдавали им грабительских поборов, осмеливались
говорить о возвращении права собственности крестьянину!
Может ли быть что-нибудь более лживое? Может ли быть
что-нибудь более смешное, чем когда разбойник, ворвавшийся
на время в чужую квартиру, начинает раздавать «акты соб¬
ственности» на имущество хозяина, в то время, как сам он хо¬
рошо знает, что скоро его возьмет за шиворот и выбросит
вон настоящий хозяин — советский народ, которому одному
принадлежит земля и все ее богатства.
Кулаки забыли про все свои лицемерные лозунги о националь¬
ном единстве — они вместе с немецкими оккупантами бро¬
сились терзать и грабить литовское трудовое крестьянство,
малоземельных и середняков, нанося этим величайший ущерб
всему сельскому хозяйству Литвы. Это они терроризировали
«как большевика» каждого советского новосела, это они са

мым жестоким образом изгоняли новоселов из хозяйств. На¬
конец, это они с оружием в руках вступали в «отряды само¬
охраны» немецких оккупантов, которые, как бандиты, граби¬
ли трудовых крестьян. Достаточно напомнить, что палач
Плехавичюс был одним из тех, кому немцы вернули его по¬
местье.
Во время немецкой оккупации классовая борьба в Литве
приняла более острые формы, чем когда бы то ни было. Ру¬
ководясь своими классовыми интересами, кулаки и помещи¬
ки предали свой народ и страну, стали на сторону злейшего
врага Литвы — на сторону немецких оккупантов, помогая
им грабить и обирать литовского трудового крестьянина, в
первую очередь — советского новосела, помогая немецким
захватчикам колонизировать Литву и уничтожать литовский
народ.
II.	НАШИ ЗАДАЧИ —
. ЛИКВИДИРОВАТЬ ПОСЛЕДСТВИЯ НЕМЕЦКОЙ ОККУПАЦИИ
В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ЛИТВЫ,
ВЕРНУТЬ ЗЕМЛЮ ЕЕ ЗАКОННОМУ Х'ОЗЯИНУ
Товарищи депутаты! Ликвидация последствий немецкой
оккупации в сельском хозяйстве Литвы является одной из
важнейших задач, стоящих перед нами в настоящее время.
Мы должны устранить последствия немецкой оккупации в
сельском хозяйстве нашей страны, чтобы наш трудолюбивый
народ, любовно и умело занимающийся земледелием, снова
мог вернуться к своему обычному труду и строить свое сча¬
стливое будущее.
Для этого мы должны возможно скорее разбить то ярмо
экономического угнетения и эксплоатации, которое немецкие
захватчики вместе с местным кулачеством и помещиками
надели на самую многочисленную и трудолюбивую часть на¬
шей деревни — на бедняков, малоземельных крестьян и се¬
редняков. Следует создать для них такие условия, чтобы они
могли трудиться для себя и на благо своей страны, а не на
эксплоататоров.
22 июля
лю Литвы
народу, то
1940
с ее
есть
года Народный Сейм провозгласил всю зем-
недрами, лесами и водами принадлежащей
государственной собственностью. Таким об-
Третья сессия
65

разом, земля была навеки отдана тому, кто ее обрабаты¬
вает — трудовому крестьянину, и, следовательно, была за-
ложена основа для окончательной ликвидации эксплоатации
в сельском хозяйстве.
Это положение было основным условием экономической
самостоятельности литовского трудового крестьянства, и по¬
тому вполне понятно, что немецкие захватчики, отдавшие
трудового крестьянина в рабство кулакам и помещикам, вос¬
становили старый режим эксплоатации в еще более отврати¬
тельном виде, чем когда бы то ни было.
После изгнания немецких оккупантов- перед нами стоит
святой и неотложный долг — возвратить трудящимся Литвы
их право на землю и оказать им всемерную поддержку в их
устройстве. Мы должны в первую очередь восстановить до¬
стижения трудового крестьянства Советской Литвы в 1940—
1941 годах. Принимая во внимание ущерб, нанесенный тру,-
довому крестьянству немецкими оккупантами
эксплоататорами, мы должны развивать и еще
лять достижения 1940—1941 годов.
Советское Правительство подготовило с этой
нопроект о ликвидации последствий немецкой
и местными
более укреп-
целью зако-
оккупации в
сельском хозяйстве, который предлагается на обсуждение сес¬
сии.
Этот чрезвычайно важный законопроект предлагает в пер¬
вую очередь отменить все распоряжения немецких оккупан-
тов; таким образом, все распоряжения
в области землевладения объявляются
В законопроекте, представленном на
предлагается немедленно отнять землю
ков и возвратить ее законным хозяевам
лоземельным крестьянам и середнякам,
немецких оккупантов
недействительны ми.
рассмотрение сессии,
у кулаков и помещи-
— безземельным, ма-
которые получили эту
землю в 1940—1941 годах и у которых она была отнята по¬
сле прихода немцев.
Однако одного лишь возвращения земли недостаточно-
Вместе с землею кулаки и помещики должны вернуть трудо¬
вым крестьянам скот, инвентарь и постройки, захваченные у
них в 1941 году. Вместе с землею должен быть возвращен
урожай с этой земли за 1944 год. Если ко времени выделе¬
ния земельных наделов урожай уже будет снят, то его дол¬
жны возвратить по средним нормам урожайности 1944 года.
66

Батраки, безземельные и малоземельные крестьяне, кото¬
рые получили землю в 1940—1941 годах, а затем лишились
ее во время немецкой оккупации, и которым она теперь воз¬
вращается, являются законными хозяевами возвращаемой им
земли. Возвращение коестьян на свою землю является воз¬
вращением законного хозяина в свой дом, из которого из¬
гнаны немецкие грабители и их прислужники. Вот почему в
некоторых местах бывшие советские новосёлы уже возвра¬
щаются в свои хозяйства, не ожидая никаких указаний по
этому вопросу.
Я считаю, что бывшие советские новоселы, которые отби¬
рают хозяйства, выделенные им Советской властью и захва¬
ченные у них кулаками во время немецкой оккупации, а так¬
же отбирают свой скот и урожай 1944 года, поступают
правильно. Представленный на рассмотрение сессии законо¬
проект, который предлагает это узаконить, справедливо раз¬
решает этот вопрос. Вполне понятно и естественно, что после
изгнания грабителей последствия их насилий ликвидируются
самими заинтересованными лицами, никого не ожидая, и толь¬
ко, конечно, ставя об этом в известность волостные исполни¬
тельные комитеты.
Нашей обязанностью является в таких случаях оказание
помощи советским новоселам получить обратно свою землю;
наша задача — юридически оформить эти действия совет¬
ских новоселов.
Предлагаемая законопроектом земельная норма устанавли¬
вается в размере не свыше 30 гектаров. В зависимости от
качества и местонахождения земли эта норма может быть
уменьшена до 20 гектаров, а для хозяйств лиц, активно под¬
держивавших немецких оккупантов, — до 5 гектаров.
При проведении земельного переустройства необходимо
создать государственный земельный фонд. Этот земельный
фонд должен быть создан из земли хозяев, имеющих более
20—30 гектаров, из земли хозяйств, захваченных немецкими
колонистами, из земли врагов народа, бежавших вместе с
немцами, а также из земли, оставшейся бесхозяйной.
Из этого фонда мы должны прежде всего безвозмездно
выделить землю батракам, безземельным и малоземельным
крестьянам, в первую очередь — красноармейцам и их семь¬
ям, партизанам, лицам, поддерживавшим их, и другим актив-
•67

ним участникам борьбы против немцев,, а также семьям по¬
гибших в этой борьбе.
Новоселам должны быть выделены участки по 10—15 гек¬
таров, в зависимости от местонахождения и расположения
этих участков, чтобы новоселы могли успешно весги свое
хозяйство.
Нам необходимо оказать поддержку новоселам инвентарем
и рабочим скотом. Этот инвентарь и скот мы должны взять
из хозяйств немецких колонистов и врагов народа, бежавших
с оккупантами, а также из хозяйств крупных землевладель¬
цев и кулаков, в первую очередь тех хозяйств, владельцы
которых активно помогали немецким оккупантам и
кото¬
рых. в связи с уменьшением земельной площади, весь инвен¬
тарь и рабочий скот не могут быть полностью использованы.
При выделении земли новоселам следует следить за тем,
чтобы кулаки не оставили себе лучшую землю, как это иног-
I
а имело место в 1940 году. Дело распределения земельных
наделов должно находиться под строгим наблюдением пар¬
тийной организации и советских органов.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЛИТВЫ
Мы должны так же оказать широкую помощь новоселам в
строительстве построек, в приобретении скота, во всем устрой¬
стве.
Для оказания помощи строящимся новоселам выде¬
лены крупные денежные средства. Новоселам будут выда¬
ваться ссуды на выгодных условиях, в рассрочку на семь
лет. Следует также позаботиться о том, чтобы имелось до¬
статочное количество строительных материалов, чтобы было
достаточно лесоматериалов, кирпича и изразцов. Мы должны
стремиться к тому, чтобы новые постройки стоили дешево,
но они должны в то же самое время быть красивыми и бла¬
гоустроенными. Этой задачей следует заняться нашим архи¬
текторам, которые в ближайшем будущем должны предста¬
вить проекты таких построек. Вследствие того, что немецкие
оккупанты сожгли и разрушили в нашей стране очень много
строений,
1
[ля их восстановления понадобится много лесо¬
материалов. Приходится поэтому подумать о замене лесома¬
териалов, ибо мы должны беречь леса, которым нанесли та-

кой большой ущерб немецкие захватчики. В первую очередь
необходимо расширить производство сельских кирпичных за¬
водов.
Изыскание заменителей строительных лесоматериалов яв-
ляется благодарной и патриотической задачей для
интеллигенции — ученых, инженеров, архитекторов.
РАЗВИТИЕ ЖИВОТНОВОДСТВА
Немецкие оккупанты нанесли чрезвычайно большой
животноводству нашей страны, вследствие чего много
нашей
ущерб
трудо-
вых крестьян осталось совершенно без скота.
Нашей задачей является возможно скорее пополнить урон,
причиненный животноводству Литвы немецкими оккупанта¬
ми, и помочь малоземельным крестьянам, в первую очередь —
новоселам, приобрести коров. Наши нормы обязательных по¬
ставок таковы, что предоставляют крестьянам широчайшие
возможности для развития животноводства. Эти возможно¬
сти следует использовать.
Надо стремиться к расширению животноводства в хозяй¬
ствах малоземельных крестьян и середняков, а также до¬
биться повышения производства продуктов животноводства в
нашей стране. Наши сельскохозяйственные органы должны
зорко следить за тем, чтобы в хозяйствах малоземельных
крестьян и середняков разводился племенной скот и чтобы
за ним был хороший уход. В целях создания лучших возмож¬
ностей для развития животноводства следует стремиться по¬
лучить возможно большее количество мясных продуктов от
птицеводства. Для этого мы должны организовать в бли¬
жайшем будущем по крайней мере две инкубаторные стан¬
ции, чтобы обеспечить цыплятами крестьян, служащих и ра¬
бочих.
УБОРКА УРОЖАЯ
Товарищи депутаты! Перед нами стоит задача убрать уро¬
жай, обмолотить его, подготовиться и провести сев 1944 года.
До сих пор, несмотря на полуфронтовые условия, уборка
урожая производится удовлетворительно* особенно там, где
наши работники на местах проявляют достаточно организо¬
ванности и расторопности. Во всех уездах уже убраны ози¬
мые, но еще не везде они свезены с полей. Наибольшие труд¬
ности с уборкой урожая стоят перед нами в совхозах, кото-
69

рые больше всего понесли ущерб от немецких оккупантов!, а
также в хозяйствах, оставшихся без хозяев.
Нами уже проводится ряд мероприятий по уборке урожая,
особенно в вышеназванных бесхозяйных хозяйствах. Мы
прежде всего назначили заведующих в оставшиеся без призора
хозяйства или же поручили заведывать ими владельцам со¬
седних хозяйств. Это мероприятие оказалось весьма успеш¬
ным. Однако, к сожалению, в некоторых местах, как, напри¬
мер, в Каунасском уезде, это постановление еще не проведе¬
но в жизн^, еще имеются работники на местах, которые не
разбираются в своих обязанностях, и потому бесхозяйные
Хозяйства так и не имеют хозяев.
Большую роль при уборке урожая в совхозах и бесхозяй¬
ных хозяйствах должна сыграть помощь окрестных крестьян
с лошадьми и транспортными средствами, а также мобили¬
зация городских жителей на работы по уборке урожая.
Крестьянам и городским жителям, помогающим в уборке
урожая, полагается оплата натурой, и поэтому они лично за¬
интересованы участвовать в этих работах.
Там, где работники на местах своевременно организовали
такую помощь, пригласили на работу окрестных крестьян, —
там уборка урожая проведена хорошо. Там же, где не бы¬
ли приняты своевременные меры, где взялись за работу не¬
достаточно энергично, — там имеется отставание, там нужно
догнать.
Следует уделить особое внимание правильной уборке тех¬
нических культур, дающих сырье для нашей промышленно¬
сти, — сахарной свеклы, льна и табака. Уборка этих культур
должна быть проведена своевременно и в полном порядке.
В нынешнем году мы должны . хорошо подготовиться к
оказанию помощи крестьянам при обмолоте урожая, чтобы
не было задержек в сдаче обязательных поставок.
В каждом уезде уже теперь должны быть безотлагательно
отремонтированы молотилки.
СЕВ
Мы должны следить за тем, чтобы работы по земельному
переустройству, связанные с ликвидацией последствий немец-
кой оккупации, не отразились на размере посевных площадей
и на качестве сева.
70

Позаботиться об этом обязаны прежде всего сельскохозяй¬
ственные отделы исполнительных комитетов, работой кото¬
рых должен повседневно и оперативно руководить Народный
Комиссариат Земледелия, чего он, однако, по существу до
сих пор не делает.
Сев озимых культур должен проводиться на площади не
меньшей, чем фактическая площадь озимых 1944 года. Мы
должны довести план посевных работ до каждой волости,
до каждой деревни, до каждого крестьянина, чтобы каждый
крестьянин знал, сколько он должен засеять.
Мы должны уделять особое внимание подготовке к севу в
совхозах и хозяйствах новоселов. В совхозах, в которых
ощущается недостаток инвентаря и рабочего скота, нужно
заранее отремонтировать имеющийся инвентарь, использо¬
вать для работы коров, договориться с соседними крестьяна¬
ми, чтобы они оказали помощь своими лошадьми.
Вообще, нужно сказать, что мы должны серьезно заняться
совхозами. Как мы уже говорили, совхозы особенно постра-
1
;али во время немецкой оккупации. Между тем, совхозы
должны являться важным фактором в нашем сельском хо¬
зяйстве. Совхозы должны быть в нашей стране очагом вы¬
сокой культуры земледелия. Они должны быть рассадниками
хорошего племенного материала, они должны производить
хорошие семена, они должны образцово обрабатывать землю,
чтобы крестьянин мог поучиться у них методам современной
агротехники.
Однако в настоящий момент совхозы еще очень далеки от
этого, и нам придется приложить немало усилий, чтобы они
заняли подобающее им место.-
Это является, в первую очередь, задачей Народного Ко¬
миссариата Земледелия, которому должны неустанно помо¬
гать наши организации и органы власти на «местах. В сов¬
хозах должна быть образцовая трудовая дисциплина, кото¬
рая, однако, в настоящий момент кое-где еще хромает.
Директор совхоза должен быть заботливым хозяином, который
неустанно заботится о благосостоянии вверенного ему сов¬
хоза.
Все землевладельцы обязаны засеять свою землю. Мы преь
дупреждаем землевладельцев, имеющих подлежащую пере-
71

распределению землю, что они обязаны засеять всю землю.
которая находится в их владении ко времени проведения се¬
ва. Оставить землю не засеянной, оставить ее пустовать яв¬
ляется большим преступлением, особенно в условиях воен¬
ного времени. Предупреждаем всех землевладельцев, имею¬
щих
подлежащую
перераспределению
землю, что лица,
не
засеявшие ее, понесут суровое наказание, вплоть до лишения
права пользования землею.
Исполнительные комитеты, их отделы сельского хозяйства
и партийные организации на местах должны принять меры к
.тому, чтобы земля новоселов была засеяна озимыми, а так¬
же должны оказывать новоселам всемерную поддержку.
Однако и сами новоселы должны знать, что они обязаны
приложить все усилия к тому, чтобы засеять свои поля, что¬
бы выделенная им земля не осталась пустовать.
МАШИННО-ТРАКТОРНЫЕ СТАНЦИИ
В 1940—1941 годах Советская власть обеспечила наше
сельское хозяйство мощной техникой. Впервые мощная тех¬
ника социализма пришла на помощь литовскому трудовому
крестьянину, который до того времени был угнетаем не толь¬
ко разными эксплоататорами и спекулянтами, но и своим тя¬
желым и непродуктивным трудом. Все мы еще помним, с ка¬
кой радостью и подъемом духа встретило первые тракторы
трудовое крестьянство Литвы. Немецкие оккупанты разруши¬
ли и разграбили все машинно-тракторные станции, вывезли
машины и тракторы.
Несмотря на тяжелое военное время, Союзное Правитель¬
ство оказывает нам широкую, помощь в области механизации
сельского хозяйства. Нам выделено на ближайшее время 180
тракторов, 180 тракторных плугов, 90 тракторных
360 борон «Зиг-заг».
Кроме того, мы должны немедленно собрать
вратить машинно-тракторным станциям остатки' их
вания.
сеялок и
и воз-
оборудо-
Немедленно следует собственными силами отремонтировать
сохранившуюся технику, чтобы иметь возможность безотла¬
гательно приступить к работе.
72

Понятно, что для машинно-тракторных станций нам пона¬
добятся кадры, часть которых мы в свое врем^ уже,создали,
но которые рассеяла немецкая оккупация.
Мы должны возродить школы механизации сельского
хозяйства, в которых наша деревенская молодежь научится-
овладевать техникой, предоставляемой нам Советской Роди¬
ной. Следует заметить, что нам нужно развивать сельскохо¬
зяйственные школы для того, чтобы воспитать кадры работ¬
ников, необходимых для развития сельского хозяйства..
И в этой области мы должны ликвидировать последствия
немецкой оккупации. Немецкие оккупанты, стремившиеся к
разорению нашего сельского хозяйства, уничтожили также
наши сельскохозяйственные школы. Политику немцев в этом
отношении ярко характеризирует их варварское поведение в
Дотнуве, где озверелые гитлеровские мерзавцы при отступ¬
лении взорвали здание Сельскохозяйственной академии.
Вместе с машинно-тракторными станциями должны возоб¬
новить свою деятельность машинно-конные прокатные пунк¬
ты, имеющие большое значение в условиях нашего мелкого
сельского хозяйства.
Для обеспечения нормальной работы машинно-тракторных
станций и машинно-конных прокатных пунктов следует по¬
заботиться о ремонте. Для этого к концу текущего года мы
должны иметь не менее двух мастерских по капитальному
ремонту тракторов, а при всех машинно-тракторных станци¬
ях — мастерские для производства текущего ремонта.
Нам придется также в нынешнем году, а самое позднее —
в начале 1945 года, организовать моторо-ремонтную мастер¬
скую. Необходимо в ближайшем будущем восстановить на¬
ши фабрики сельскохозяйственных машин, чтобы обеспечить
сельское хозяйство достаточным количеством конных плугов,
молотилок, соломорезок хорошего качества и др. К этой ра¬
боте уже приступили, и на отдельных фабриках уже изготов¬
лено некоторое количество плугов, соломорезок и молотилок.
Пока число их еще очень незначительно, однако оно должно
непрестанно увеличиваться.
Само собою разумеется, что в этих условиях ввод в дей¬
ствие машинно-тракторных станций и машинно-конных про¬
катных пунктов является нелегким, делом. Однако, если мы
будем работать так, как требуют условия военного времени.
7$

то мы можем быть уверены в том, что, невзирая на все труд¬
ности, наши поля скоро уже будут бороздить мощные совет¬
ские тракторы, возвещая литовской деревне о новом, свет¬
лом будущем.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПОСТАВКИ
Товарищи депутаты! 5 августа текущего года Совет На¬
родных Комиссаров Литовской ССР и Центральный Коми¬
тет КП(б) Литвы приняли постановление об обязательных по¬
ставках.
Обязательные поставки являются первоочередной обязан¬
ностью нашего крестьянства, а их полное и своевременное
выполнение — важнейшей военно-политической задачей на¬
шей страны и патриотическим долгом каждого крестьянина
перед Родиной и Красной Армией.
Во время немецкой оккупации наши крестьяне всячески из¬
бегали выполнения принудительных поставок, прятали хлеб,
всеми способами саботировали поставки. В условиях немец¬
кой оккупации это было патриотическим делом и помощью
Красной Армии. Теперь, когда восстановлена Литовская рес¬
публика, когда на ее территории происходят решающие сра¬
жения Красной Армии с врагом, патриотическим долгом яв¬
ляется свято выполнять поставки государству.-
Нормы наших обязательных поставок соответствуют всей
политике Советской власти в деревне: кто имеет меньше зем¬
ли, от того меньше и требуется.
Наши обязательные поставки, которые необременительны
для всех крестьян, особо учитывают положение крестьян,
пострадавших во время немецкой оккупации.
Выполняя обязательные поставки, мы, прежде всего, в не¬
которой мере принимаем участие в снабжении Красной Ар-
мии. С другой стороны, обязательные поставки создают
•основу для восстановления промышленности нашей страны и
наших городов.
Таким образом, выполняя обязательные поставки, снабжая
продовольствием наши города, а нашу промышленность сырь¬
ем, принимая частично участие в снабжении Красной Армии,
•мы тем самым помогаем-достижению окончательной победы
я нанесению окончательного удара немецким разбойникам —
74

извечному врагу нашего народа и нашей страны, мы выпол¬
няем важнейший, священный долг нашей страны в настоящий
момент.
Вот почему обязательные поставки должны проводиться
возможно более организованно, вот почему они должны быть
сданы до последнего грамма.
Аппарат по обязательным поставкам пока еще слабо рабо¬
тает, он еще не развернул своей работы. Наши учреждения и
организации на местах должны укреплять этот аппарат, ру¬
ководить им, помогать ему. Должны быть организованы все
приемные пункты, которые были предусмотрены по плану: их
работа должна быть поставлена так, чтобы не было скопле¬
ния, чтобы крестьянину не приходилось долго ожидать.
Кроме обязательных поставок, соответствующие организа¬
ции должны проводить скупку зерна у крестьян на добро¬
вольных началах. Советское Правительство выделило опре¬
деленное количество товаров, чтобы за каждые 10 рублей,
полученные за проданное государству зерно и семена клеве¬
ра; крестьянин мог купить товара на 100 рублей.
Равным образом, мы должны проводить закупку мяса, мо¬
лочных продуктов и овощей. Особенно важно закупить воз¬
можно больше овощей для нашего городского населения.
Следует также напомнить, что мы должны принять меры к
скорейшему восстановлению молочных заводов, которые так
сильно пострадали во время немецкой оккупации.
Таковы наши основные задачи в сельском хозяйстве.
СПЛОТИТЬ АКТИВ ТРУДОВОГО КРЕСТЬЯНСТВА
Как мы видим, эти» задачи, связанные с ликвидацией по¬
следствий немецкой оккупации в деревне, трудны и сложны.
Ясно, что кулаки, помещики, эксплоататоры и всякие спеку1
лянты будут оказывать отчаянное сопротивление, будут вся¬
чески стараться помешать нашей работе, всячески будут
ставить нам палки в колеса. Наивно и совсем не по-больше¬
вистски было бы думать, что кулаки без сопротивления ста¬
нут смотреть, как разбивается то ярмо эксплоатации, которое
они, под опекой немецких оккупантов, надели на трудовое
крестьянство.
75

Ясно, что для преодоления этого сопротивления мы долж¬
ны возможно шире мобилизовать и сплотить вокруг себя ак¬
тив из деревенской бедноты, малоземельных крестьян и се¬
редняков. Мы должны уделять особое внимание тому, чтобы
кулакам не удалось увлечь за собой кого либо из середняков.
Постоянно должен укрепляться наш ленинско-сталинский
союз с середняком, оказывавшим такое упорное сопротив¬
ление немцам на протяжении всего периода оккупации и под¬
держивавшим советских партизан.
Что нужно для того, чтобы сплотить вокруг нас актив ма¬
лоземельных крестьян и середняков? Для этого мы должны
прежде всего обеспечить неуклонное выполнение закона о
ликвидации последствий немецкой оккупации в сельском хо¬
зяйстве, поднимать трудовые крестьянские массы на борьбу
против всех противников этого закона. Для этого необходимо
развить широкую политико-разъяснительную работу. Нуж¬
но правильно разъяснять нашу политику в деревне, нужно
разъяснять ее так, чтобы она была понятна каждому нашему
крестьянину. Для этого партийные организации должны са¬
мым серьезным образом подойти ко всем вопросам партий¬
ной пропаганды и агитации, по-большевистски организовать
ее. Партийные организации должны следить за тем, чтобы
газета доходила до деревни, чтобы наши сельские агитато¬
ры охватили широчайшие крестьянские слои, используя каж¬
дую крестьянскую сходку.
В эту работу следует широко вовлечь сельскую интелли¬
генцию. Перед этой интеллигенцией стоит теперь благород¬
ная задача — участвовать в патриотической работе по лик¬
видации последствий произвола немецких оккупантов в ли¬
товской деревне и в созидании нового светлого будущего.
Необходимо мобилизовать деревенский актив на выполне-
ние конкретных заданий, связанных
с восстановлением на¬
шей деревни. Надо положить конец тем ошибкам, которые
были
ля нас такой помехой в 1940 году; комиссии тогда
совершенно не имели своего актива и зачастую слепо дове¬
ряли техническим работникам.
Нужно восстановить профессиональный союз работников
сельского хозяйства и в широчайшем масштабе мобилизовать
его на ликвидацию ущерба, причиненного как немецкими ок¬
купантами, так и кулаками и помещиками.
76

Трудовое крестьянство, которое в течение всей немецкой
оккупации ожидало возвращения Красной Армии и восстанов¬
ления Советской власти, было твердо уверено, что Советская
власть вернется и исправит все нанесенные ему обиды.
Чрезвычайно характерен в этом отношении следующий слу¬
чай. В Ужпалъской волости Утенского уезда кулачка Мацл-
яускайте самым жестоким образом забрала у новоселов по¬
лученную ими землю. Она отняла у них урожай, не уплатила
за работу, издевалась над новоселами и на все их жалобы
угрожала им гестапо. Новоселы тогда сказали ей: «Бери зем¬
лю, которую нам дала Советская власть, бери урожай, кото¬
рый посеян нами, но не разрушай межевых столбов у наших
участков, ибо мы еще придем обрабатывать свою землю».
Эти слова показывают, как велико было доверие крестьян к
Советской власти, как велика была их вера в победу Совет¬
ского Союза и как тверда была их уверенность в том, что
данная им Советской властью земля рано или поздно вернет¬
ся к ее законным хозяевам. В этой надежде крестьяне чер¬
пали силу для борьбы против немецких оккупантов и мест¬
ных эксплоататоров. Теперь крестьяне с нетерпением ожидают
возмещения причиненного им ущерба и полны решимости не
щадить своих сил и стараний для осуществления всех стоя¬
щих перед ними задач.
Товарищи, таковы наши
ствий хозяйничания немецких
задачи по ликвидации
оккупантов.
после
Мы должны чем скорее ликвидировать эти последствия,
чтобы иметь возможность полностью включиться в великий и
самоотверженный труд, которым советский народ поддержи¬
вает героическую борьбу Красной Армии.
В приказе от 1 мая 1944 года товарищ Сталин указывает:
«Отечественная война показала, что советский народ спосо¬
бен творить чудеса и выходить победителем из самых тяже¬
лых испытаний. Рабочие, колхозники, советская интеллиген¬
ция, весь советский народ преисполнены решимости ускорить
разгром врага, полностью восстановить разрушенное фашис¬
тами хозяйство, сделать нашу страну еще более сильной и за¬
житочной».
Литовский народ не отстанет от других героических совет¬
ских народов. Порукой тому героическая борьба лиговских
партизан против немецких захватчиков в течение всей немец-
77

кой оккупации, порукой тому славные дела литовского сое¬
динения Красной Армии, порукой тому кровь тысяч лучших
сынов нашего народа, отдавших свою жизнь в борьбе против
немецких захватчиков, за свободу и независимость литовско¬
го народа.
Литовский народ не пожалеет своих сил для того, чтобы
приблизить окончательный удар, который нанесет немецкому
захватчику — извечному, злейшему врагу литовского народа
советский народ и его героическая Красная Армия под води¬
тельством великого Сталина. (Все встают. Бурные
аплодисменты, переходящие в овацию).
Председатель. Поступило предложение сделать перерыв.
Возражающих нет. Объявляется перерыв на 20 минут.
(Переры в)
Председатель. Продолжаем заседание. Слово по докладу
товарища Снечкус предоставляется депутату Жебенка.
Жебенка
(Шяуляйский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Нераз проносились всякие бу¬
ри над литовской землею, однако наша страна и народ про¬
должали существовать. Нераз в истории пытался немец
сломить железный дух литовца, однако это ему никогда не
удавалось. Не удалось это немцу и на сей раз. После первых
ошел9мительных ударов гитлеровцев литовский народ быстро
пришел в себя. Литовский народ почувствовал, что он не по¬
кинут на произвол немецких оккупантов. Он почувствовал, что
против захватчиков поднялись все свободолюбивые народы,
он понял, что дни немецких оккупантов в Литве сочтены. На¬
чалось сильное, единое сопротивление народа оккупантам.
В настоящее время могучая Красная Армия уже подошла
к Шешупе на границе Восточной Пруссии и ведет обстрел не¬
мецкой территории. Бешенство гитлеровцев достигло своего
апогея. Они чувствуют, что скоро падет их режим. Опи вся¬
чески стремятся продлить свое существование. Они стали
еще более хищными и жестокими. Они убивают и уничто¬
жают все, что- только могут. Над Сувалкией и Жемайтией
стоит зарево пожаров — это- горят наши хутора и местечки,
подожженные немцами.
78

Огромный ущерб нанесли оккупанты нашей молодой про¬
мышленности. Они взорвали и сожгли прекрасные здания в
нашей столице и других городах, совершенно разрушили цег
лый ряд уездных городов — Шяуляй, Биржай, Расейняй,
Вилкавишкис и другие. Неприятель причинил и продолжает
причинять величайший ущерб нашему сельскому хо¬
зяйству.
Во время оккупации немцы прогнали крестьян, настоящих
хозяев, с земли, полученной ими при Советской власти, ког¬
да производилось земельное переустройство. Немцы навезли
в Литву колонистов, отдали в их распоряжение хозяйства»
принадлежащие литовцам. Из совхозов и других хозяйств
оккупанты организовали так называемые хозяйства «Ост¬
ланд» или же передали их крупным землевладельцам. В
хозяйствах «Остланд» немцы сконцентрировали лучший пле¬
менной скот нашей страны, передали этим хозяйствам трак¬
торы и другие сельскохозяйственные машины машинно-трак¬
торных станций.
То, что в советские времена было выделено для поднятия
сельскохозяйственной культуры крестьян, немцы захватили в
свои руки. Цель их ясна для нас. С помощью насаженных
ими колонистов, с помощью учрежденных ими хозяйств
«Остланд» немцы вторглись в нашу деревню, чтобы широко
проводить онемечение и превратить литовских крестьян в
своих рабов.
Но недолго было суждено оккупантам хозяйничать в Лит¬
ве. Красная Армия могучими ударами сокрушала хищшые-
ские немецкие армии и гнала их назад на запад. Фронт при¬
ближался к Литве все более быстрыми темпами. Не помогли
немцам всякие прямые и косвенные мероприятия,, которыми
они пытались вовлечь литовцев в братоубийственную войну.
Наоборот, в Литве с каждым днем все более ширилась »
крепла борьба против оккупантов. Эта борьба ширилась, не-
смотря на страшный террор
последнее время произвол и
ей высшей точки. Убегая от
литовцев и насильно угоняли
немцев, несмотря на то, что в
грабеж оккупантов достиг сво-
Красной Армии, немцы ловили
их на запад. Оккупанты угопя-
ли или уничтожали племенной скот, причем в первую оче¬
редь — из бывших хозяйств «Остланд». Немцы вывезли от¬
туда почти все тракторы, угнали лошадей и другой скот.

Только быстрое продвижение Красной Армии спасло от окон¬
чательного уничтожения уцелевшую часть имущества
крестьян.
На освобожденной территории нашей республики много хо¬
зяйств осталось без хозяев, а также без живого инвентаря.
Сельскохозяйственные специалисты, боясь попасть в руки
немцев, разбежались по своим родным местам, скрывались в
1
деревнях. Они возвращаются теперь на прежнее место рабо¬
ты, чтобы помочь Советскому Правительству исцелить тяже¬
лые раны, нанесенные оккупантами нашему сельскому хозяй¬
ству.
Сельскохозяйственное производство является основным
производством нашей республики. В настоящий момент, ког¬
да ’ разрушено около 60 процентов нашей промышленности,
которая и раньше не была значительной, и когда разрушен
ряд наших городов, мы должны обратить особое внимание на
сельское хозяйство, которое должно содействовать восста¬
новлению нашей промышленности, наших городов, а также
самого сельского хозяйства. Понятно, что нам окажут боль¬
шую поддержку и помощь другие союзные советские респуб¬
лики. Но и сами мы должны проявить твердую решимость и
настойчивость, приложить все свои силы, превозмочь все
щости, чтобы в кратчайший срок восстановить довоен¬
ную экономическую мощность страны. Поэтому понятно, ка¬
кая ответственная работа стоит перед Народным Комисса¬
риатом Земледелия, а в то же время и перед всем нашим
Правительством. Правильная сельскохозяйственная политика,
соответствующая структуре нашего сельского хозяйства и
условиям нашей страны, энергичные и быстрые мероприятия
в деле исправления ущерба, нанесенного немецкой оккупа¬
цией законным хозяевам земли, помогут в настоящий тяже¬
лый момент приостановить дальнейшее уменьшение произ¬
водительности сельского хозяйства и дадут нам возможность
приступить к увеличению производства.
Товарищи депутаты! Предлагаемую для трудовых крестьян
земельную норму в 10—15 гектаров я считаю вполне пра¬
вильной. В наших условиях хозяйства меньше 10 гектаров
почти не производят товарной зерновой продукции, а хозяй¬
ствам в 3—-5 гектаров в Литве очень часто нехватает своего
хлеба, и им приходится его докупать' В совсем мелких хозяй-
те

ствах наличная рабочая сила обычно плохо используется, что
отрицательно отражается на экономике страны.
При восстановлении советского земельного, переустройства
1940—1941 годов мы должны принять во внимание большую
разнородность почвы нашей страны. Кроме того, хозяйства,
расположенные близко от больших городов, в экономическом
отношении значительно превосходят хозяйства такой же ве¬
личины-, находящиеся далеко от городов. Поэтому, если на
земельном участке преобладает земля I и II сорта, то вполне
достаточно выделить крестьянину земельный надел в 10 гекта¬
ров; для земельного же участка, на, котором преобладает
земля IV сорта, надел в 10 гектаров мал, и его следует уве¬
личить до 15 гектаров. Точно так же нельзя приравнивать
оставляемые хозяйства в 30 гектаров, где земля, в среднем,
III сорта, к хозяйствам такого же размера, но с землею I, П
сорта. Полагаю, что все согласятся признать, что последние
хозяйства в полтора-два раза производительнее первых. По¬
этому совершенно правильно оставить хозяйствам с землею
высшего качества меньшую земельную площадь — до 20 гек¬
таров, то есть приблизительно уравнять их в отношении про¬
изводительности с нормами, оставляемыми при земле низшего
сорта.
Это земельное переустройство является одной из наиболее
актуальных наших работ. Наш долг исправить зло, нанесен¬
ное нашим крестьянам немецкими оккупантами, кулаками и
помещиками. Товарищ Снечкус в своем докладе совершен¬
но правильно коснулся вопроса о возвращении трудовым
крестьянам той земли, которую они получили при Советской
власти в 1940—1941 годах и с которой немцы и крупные зем¬
левладельцы их согнали.
Само собою разумеется, что это земельное переустройство
затронет целый ряд крупных хозяйств. Площадь отдельных
хозяйств, имеющих по 70—60 гектаров земли, должна быть
сокращена до 20—30 гектаров. В этих хозяйствах остаются
строения, приспособленные для хозяйств в 70—60 гектаров, то
есть слишком большие по. отношению к оставляемой норме
земли* С другой стороны, крестьяне, получившие земельные
наделы из этих хозяйств, зачастую не имеют никаких строений.
Нужно будет найти такой исход, чтобы строениями крупных
хозяйств смогли воспользоваться трудовые крестьяне, полу-
6 Треш сееи^
81

чившие земельные наделы, но чтобы вместе с тем не умень-
шилась ценность самих строений.
Кроме этой основной задачи, мы не должны забывать о
•целом ряде других актуальных вопросов нашего сельского
хозяйства. По неполным данным, следует полагать, что нем-
,цы сожгли около 40 тысяч наших усадеб. Для их восстанов¬
ления нужно выделить около 8 миллионов кубических метров
лесоматериалов. Приближается зима, и поэтому этот вопрос
является весьма актуальным. Надо выделить пострадавшим
крестьянам лесоматериалы, хотя бы в минимальном размере,
а также ссуды для их приобретения.
Товарищи депутаты! Красная Армия сбросила иго оккупан¬
тов, угнетавших нашу страну в продолжение трех лет, и за¬
канчивает изгнание немцев с территории нашей республики.
С уверенностью смотрим мы на наше будущее и надеемся
на свои силы. Мы знаем также, что мы не одни. С нами все
другие советские республики, с нами свободолюбивые народы
великих демократических
гитлеровской тирании.
государств,
сражающихся против
Да здравствует Красная Армия, громящая захватчиков и
заканчивающая их изгнание с нашей территории!
Да здравствуют литовские соединения Красной Армии,
освобождающие от оккупантов землю наших отцов! (Апло¬
дисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Беляускас.
Беляускас Ю. (Мариямпольский избиратель¬
ный округ). Товарищи депутаты Верховного Совета! На
наше обсуждение представлен законопроект о переустрой¬
стве землевладения в Литве после ее освобождения от не¬
мецкой оккупации.
И я хочу высказаться по этому вопросу и заявить: закон
необходим и своевременен. Следует немедленно положить
конец той страшной несправедливости в землевладении, кото-
рую создали немецкие оккупанты в годы своего кровавого
господства.
Надо возможно скорее вернуть землю ее законным хозяе¬
вам, которым Советская власть дала эту землю в 1940—1941
годах и у которых она была отнята после немецкого наше¬
ствия. Земля должна быть возвращена им с посевами и инвен-
82

тарем, так как во время немецкой оккупации земля была’ от¬
нята у крестьян также с посевами и инвентарем.
Из остальных земельных фондов следует обеспечить зем¬
лею возможно большее количество крестьян-бедняков, мало¬
земельных крестьян и деревенских ремесленников, не имею¬
щих земли.
Во время всей немецкой оккупации мне пришлось скрывать¬
ся, по большей части у крестьян, в лесу, пока., в конце концов,
я не переселился со всей семьей в партизанский отряд моего
сына.
Я своими собственными глазами видел ту страшную не¬
справедливость, которая была совершена в земельном вопро¬
се. Я видел необузданный произвол немцев. Я видел преступи
ную алчность многих крупных землевладельцев, которая при¬
водила их на сторону врага нашей страны — на сторону
немцев. Для того, чтобы мои слова не были голословными, я
приведу факты из моей апилинки, а именно:
Безземельный крестьянин Юозас Балтрушайтис, из деревни
Пилипай Янкайской волости Шакяйского уезда, получил от
Советской власти около 12 гектаров земли из государствен¬
ного земельного фонда в деревне Шункаряй Янкайской по¬
лости. Он сам обработал и засеял землю, удобрил ее шестью
мешками суперфосфата. Как только пришли немцы, этот по¬
жилой человек, которому было более 50 лет, был прогнан со
своей земли. Пропали вложенные в землю труд, семена, а
также удобрение. Балтрушайтиса прогнал с земли крупный
землевладелец Жемайтис, который был собственником этой
земли до проведенной Советской властью земельной реформы.
Когда Балтрушайтис обратился к старосте Янкайской волости
Баченасу с просьбой разрешить убрать хоть часть урожая, тот
приказал ему поскорее убраться, иначе его сошлют в Герма¬
нию.
В то же самое время этот же землевладелец Жемайтис
прогнал с земли Йонаса -Петкевичюса. Жене Петкевичюса
пришлось рожать на возу, так как их выгнали из хозяйства,
не дав ей даже родить дома. Кроме них, Жемайтис согнал с
земли еще целый ряд крестьян.
Малоземельные крестьяне Пиюс Бацевичюс и Пиюс Лёдас,
из деревни Скиркай Янкайской волости Шакяйского уезда,
получили в этой деревне по, 4 гектара земли из государствен-
83

ного земельного фонда. У них обоих тоже была отнята ими
возделанная и засеянная земля. Одного из сыновей Пиюса
Ледаса расстреляли, второму прострелили ногу, а двух других
сыновей угнали в Германию.
Точно такая же история произошла с Лапенюсом из дерев¬
ни Патамошупис Гришкабудской волости Шакяйского уезда.
У него отняли землю, а его самого вывезли в Германию. То
же самое случилось с Йонасом Шешкевичюсом из деревни
Пилипай Янкайскрй волости. Вообще, я мог бы привести мно¬
жество фактов, когда у крестьян незаконно отнимали землю,
посевы, инвентарь. Много таких случаев было не только в
названной мною небольшой апилинке Шакяйского
их было много' во всем уезде, их было очень много
Литве.
Особенно много подобных мрачных фактов можно
тех деревнях, где безземельные и малоземельные
уезда:
во всей
найти в
литовцы
получили землю из Государственного земельного фонда, соз¬
данного за счет хозяйств репатриировавшихся в Германию
немцев.
Когда в конце 1940 года и в начале 1941 года немцы ое-
патриировались из Литвы, они вывезли с собою много инвен¬
таря, скота и домашней птицы. Литовские крестьяне, законно
получившие землю от Советской власти, обработали землю,
засеяли ее, сами приобрели инвентарь, скот, птицу. Однако,
когда! в начале войны репатриированные немцы были воз¬
вращены в Литву, чтобы колонизировать ее и быть
опорными пунктами оккупационной власти в деревне, они
привезли с собой из Германии ни соломинки, ни зерна,
иголки. Они не только все отняли у литовских крестьян,
конно получивших землю от Советской власти, но даже
ставили* этих крестьян, как рабов, работать на отнятой у
же земле.
не
ни
за-
за-
нлх
Немцы всячески старались уничтожить возможно больше
наших людей, поработить их, угнать на каторгу в Германию
или послать на смерть на Восточный фронт. Они отнимали
землю у литовцев, чтобы иметь возможность назвать их «без¬
работными», вывезти в Германию или куда-либо в другое
место, а на нашей земле поселить пришельцев-немцев.
Немцы превратили нашу землю в сплошное кладбище не¬
винных людей. В одной лишь деревне Лаукинишке Янкай-
84

ской волости Шакяйского уезда,
насчитывается всего
около 15 крестьянских дворов, немецкие оккупанты и продав¬
шиеся им предатели в первый год оккупации убили 12 чело¬
век и угнали в Германию 7 человек. А, ведь, деревня Лауки-
нйшке не является исключением.
Поэтому ясно, что должна быть взята в государственный
земельный'фонд и выделена безземельным и малоземельным
крестьянам также
хозяева которой
вместе с ними.
Законопроект о
и та земля, которая осталась бесхозяйной,
активно содействовали немцам и бежали
земельном переустройстве, представленный
на наше обсуждение, отвечает интересам большинства
крестьян литовской деревни, а потому я предлагаю утвердить
его. Литовские крестьянские массы будут видеть в нем спра¬
ведливое вознаграждение за ту каждодневную борьбу, кото¬
рую они активно и пассивно вели против немецких оккупан¬
тов в течение трех с лишним лет.
Нет в Литве места, будь оно у большой дороги или же. в
захолустье, — где не стоял бы бункер или другое укрепле¬
ние. Это опорные пункты противника. Они являются нагляд¬
ным свидетельством того, что литовские рабочие и крестьяне,
все как один человек, боролись против поработителей и гра¬
бителей нашей страны.
Крестьяне и рабочие саботировали приказы и распоряже¬
ния оккупантов; они уничтожали, как бешеных собак, не¬
мецких оккупантов и их приспешников. Из одной только де¬
ревни Дамбава Янкайской волости Шакяйского уезда в пар¬
тизанскую борьбу включилось 13 человек. Портного Йонаса
Станкевичюса из этой деревни немцы застрелили, его дочь
угнали в Германию. Тогда мать, сын и младшая дочь ушли в
партизаны. Мы видим в партизанском отряде представителей
шести семей этой деревни,* в то время.,
как в деревне имеется
всего-навсего 11 крестьянских дворов. А таких деревень в
Литве много. Одним из ответов на террор и разбои немцев
была ’также партизанская борьба.
Сегодня для нас является радостным сознание, что эта
борьба не была напрасной, .что она помогла доблестной
Красной Армии быстрее изгнать немецких псов из большин¬
ства наших деревень и городов.
85

И в будущем литовские крестьяне своим трудом и своей
борьбой помогут Красной Армии добить врага; они будут до¬
ставлять Красной Армии продовольствие и другие сельско¬
хозяйственные продукты. Они помогут восстановить нашу
республику, разоренную немецкой оккупацией,' так как они
видят, что только Советская власть в Литве, только комму¬
нистическая партия несут свободу Литве и обеспечивают ее
будущее.
Слава Красной Армии, истребляющей немецких захватчи¬
ков!
Да здравствует свободная Литовская Советская Республи¬
ка! (Аплодисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Буткус.
Буткус А. (Тельщяйский избирательны й округ).
Товарищи депутаты! Я — крестьянин сызмала. Деревня, в
которой я
Алунта, в
прекрасные
время моей
родился и вырос, расположена на берегу речки
Куляйской волости Кретингского уезда. Но не
окрестности Жемайтии привлекали мой взор во
юности. Я уже тогда видел огромную несправед¬
ливость в землевладении. У семерых кулаков нашей деревни
было больше, земли, чем у всех остальных крестьян деревни,
вместе взятых. Я видел, что эта горсточка богатеев эксплоа-
тировала не только своих батраков, но и остальных крестьян-
бедняков. Я видел, как на этой почве зарождалась и разви¬
валась классовая борьба в деревне. За посаженную меру
картофеля бедняк работал 7 дней на кулака.
Наконец пришел 1940 год — год создания
сти в Литве. Вся земля была провозглашена
народа. Был осуществлен закон о земельном
Советской вла-
собствённостыб
переустройстве,
по которому трудовое крестьянство навеки стало настоящим
хозяином земли.
Я работал' тогда в Кретингском уездном исполнительном
комитете в качестве заведующего земельным отделом. Я ви¬
дел, с какой радостью и удовлетворением приняли землю от
Советской власти тысячи безземельных и малоземельных
крестьян.. Я видел, как с самого первого дня, они, не жалея
своих сил и труда, стали удобрять свою землю», создавать
свои хозяйства. Они не просто строили в своих хозяйствах
постройки, они не просто разводили скот и домашнюю пти¬
цу, — они ковали свое будущее, свое личное счастье.
86

Перед моими глазами возникает Юргис Кяулайтис из де¬
ревни Куляй. Он имел полгектара земли и целую кучу детей.
Советская власть обеспечила его землей, создала условия
1
1ля поднятия его благосостояния. Или, вот, Пранас Жилюс
из деревни Тильвикай Куляйской волости. Он не имел ни пя¬
ди земли, а в семье его- было шесть ртов. День и ночь ба¬
трачил он за кусок хлеба, за ложку супа. Советская власть
обеспечила Жилюса землей, дала ему строения, создала "для
него перспективу на будущее. В нашем уезде были тысячи
таких малоземельных и безземельных крестьян, которым Со¬
ветская власть открыла путь в светлое будущее;
Однако недолго было им суждено радоваться своему
счастию и перспективам лучшей жизни. 22 июня 1941 года
коварные и злые полчища немецких захватчиков вторглись
в нашу мирную страну, отмечая свой путь заревом пожаров,
кровью невинных людей и слезами матерей. Подняли свою
голову кулаки и помещики. При поддержке немецких голово¬
резов они прогнали с земли ее законных хозяев — трудовых
крестьян, которым Советская власть дала землю. Однако
оккупанты не удовлетворялись произволом крупных земле¬
владельцев: немцы сами захватывали лучшую землю литов¬
ских крестьян, поселяли на ней колонистов-немцев, репат¬
риантов, а литовских трудовых крестьян превращали в своих
рабов. И сегодня, когда под мощными ударами Красной Ар¬
мии стаи гитлеровских псов покидают один за другим уезды
Литвы, мы не найдем такой литовской деревни, где не была
бы нанесена обида трудовому крестьянину — законному хо¬
зяину нашей земли. Немцы не только грабили наших кресть¬
ян, не только разоряли наше сельское хозяйство: идя-по пути
истребления нашего народа, они и исподтишка и открыто сгоня¬
ли литовских трудовых крестьян с земли, сажали на эту землю
своих людей, создавая точки опоры для немецкой колониза¬
ции
литовской деревне. Немцы прекрасно понимали, что не
помещик и не кулак является противником онемечения Лит¬
вы, а трудовой крестьянин, который любит не только свою
землю, но и свободу, своей Родины. Напрасно будем мы ис¬
кать' кулаков и помещиков
многочисленных литовских пар¬
тизанских отрядах, в рядах борцов за свободу отечества.
Кулаки и помещики шли с немцами. Они шли с врагами не
только нашего народа, но и со своими собственными врага-
37

ми. Полные алчности и жажды поживиться плодами чужого
труда, они часто становились орудием оккупантов в их борь¬
бе против нашего народа. В то время, когда наши рабочие
и трудовые крестьяне, не щадя своих сил и жизни, вели борь¬
бу не на жизнь, а на смерть с немецкими оккупантами, ли-
товские крупные землевладельцы захватывали
законных хозяев, грабили инвентарь и скот
крестьян, и тем самым помогали врагу ускорить
Литвы.
землю V ее
у трудовых,
уничтожение
Вот почему ликвидация последствий немецкой оккупа¬
ции в сельском хозяйстве Литвы, как изложил в своем
докладе товарищ Снечкус, встретила горячее одобрение не
только среди народных избранников: ликвидация послед¬
ствий немецкой оккупации в сельском хозяйстве встретит
горячее одобрение литовского трудового крестьянства и всего
нашего народа. Представленный на наше обсуждение законо¬
проект получил наше одобрение не только потому, что воз¬
вращается земля, инвентарь и посевы законным хозяевам,
получившим от Советской власти землю в 1940—1941 годах,
а также не только потому, что из литовской земли изгоняют¬
ся злейшие враги Литвы — немецкие репатрианты, колони-
сты и тому подобные грабители. Обсуждаемый законопроект
одобрен нами также потому, что он не является простым пов-
юрением закона о
мый законопроект
землевладельцев в
шить находящиеся
земельной реформе 1940 года. Обсуждае-
еще более обуздывает произвол крупных
литовской деревне: он разрешает умень-
в их владении земельные участки до 20
гектаров, чем дает возможность создать новые источники
увеличения государственного земельного фонда. Тем самым
создается возможность обеспечить землею широкие слои без¬
земельных и малоземельных крестьян путем создания наи¬
более приспособленных для наших условий сельскохозяй¬
ственных единиц величиною в 10—15 гектаров. Мы не боим¬
ся обострения классовой борьбы в деревне, нам не страшно
сопротивление кулаков и помещиков новому земельному пе¬
реустройству, ибо мы знаем, что в этой работе историческо¬
го значения мы будем пользоваться широчайшей поддержкой
трудового крестьянства; мы знаем, что от этих мероприятий
наше сельское хозяйство не только не пострадает, но, на¬
оборот, станет еще более крепким, еще более продуктивным;
88

эти мероприятия дадут возможность еще больше поднять
благосостояние нашего трудового крестьянства и всего наше-
го народа.
Товарищи депутаты! Законопроект о ликвидации послед. -
ствий немецкой оккупации в сельском хозяйстве Литвы пред¬
лагаю принять. Мы отдадим все свои силы, чтобы в крат¬
чайший срок ликвидировать последствия произвола кулаков,
помещиков и немецких захватчиков в нашей деревне за эти
годы неволи Литвы. Мы сдержим свое слово. Залогом тому
широкая поддержка литовского трудового крестьянства. За¬
логом тому мощные удары Красной Армии, которая еже¬
дневно, ежечасно бьет врага. Эти удары показывают, что
близок час нашей окончательной победы. Залогом тому муд¬
рое руководство нашего Советского Правительства и больше¬
вистской партии при восстановлении свободной и независимой
Литовской Советской Республики. (Аплодисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Мицкис.
Мицкис М. (Паневежский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Мы заслушали доклад това¬
рища Снечкус о ликвидации последствий немецкой оккупа¬
ции в сельском хозяйстве Литвы, о возвращении трудовым
крестьянам, как законным хозяевам, земли, которая была' за¬
хвачена у них кулаками, помещиками и немецкими колони¬
стами после коварного нападения гитлеровской Германии на
Советский Союз. Я убежден, что все ,мы от всей души одоб-
ряем доклад товарища Снечкус.
Всем нам хорошо известно, что основным занятием боль-
шинства населения Литвы является
сельское хозяйство..
Здесь всегда высоко ценилась каждая пядь земли. Земли,
однако, нехватало. Помещики и кулаки имели много земли,
но ее нехватало для бедных слоев деревни. В то же время
помещики и кулаки часто были чуждым элементом' для на¬
шего народа. Трудовой крестьянин, «мужичек», не мог да¬
же сговориться с паном на родном языке. В 1940 году был
положен конец произволу помещиков и крупных землевла-
дельцев.*
Правительство Советской Литвы законным путем
создало земельный фонд в 607.582 гектара и выделило эту
землю неимущим слоям деревни, а также государственным и,
общественным учреждениям. Представленный на рассмотрев
ние настоящей сессии законопроект о ликвидации послед
89

ствий немецкой оккупации в сельском хозяйстве является ло¬
гичным и необходимым. Трудовому крестьянству возвращает¬
ся то, что законно принадлежит ему, то, что у него захватили
оккупанты и их прислужники — помещики и’другие крупные
землевладельцы. Этот закон еще более обуздывает крупных
землевладельцев, которые в тягчайшие для нашей Родины
годы, в годы, когда свирепствовали немцы,, часто проявляли
себя, как предателе нашего народа. Этот закон в кратчай¬
ший срок исправит зло, нанесенное трудовым слоям деревни
безжалостным, лютым врагом, который и сегодня еще на¬
прягает последние силы и яростно сопротивляется на нашей
земле Красной Армии, решительно продвигающейся на запад.
Если мы не ликвидируем в ближайшее время проведенное
немецкими оккупантами несправедливое распределение земли,
то это значит, что мы забыли три года немецкой оккупации,
три года издевательств над литовским народом — годы
уничтожения государственности Литвы. В годы оккупации
немцы систематически разрушали и уничтожали все, что ве¬
ками созидалось литовским народом, все, что дорого и мило
нашему народу.
Товарищи депутаты! Пройдут века, могилы немецких убийц
заростут сорной травой, но никто не забудет их черных Дел.
Будущие поколения с отвращением и ужасом будут вспоми¬
нать кошмарные злодеяния немецких вандалов. Литовский
народ никогда не забудет и никогда не простит немецким ок¬
купантам ни. убийств невинных людей, ни тысяч литовцев,
угнанных на смерть в немецкую каторгу, ни разрушенных се¬
лений, ни разграбленных и сожженых храмов науки. Трудо¬
вое крестьянство Литвы никогда не забудет тех обид, кото¬
рые были нанесены ему в годы немецкой оккупации. Нам
известно много фактов, когда крестьян без малейшей вины
выбрасывали из их хозяйств только потому, что там захотел
поселиться прибывший из чужой земли немчура, колонист, ре¬
патриант или тому подобный кровопийца. Немцы даже не
скрывали своих настоящих планов, основной целью которых
являлся захват мест, где веками жили литовцы, и порабоще¬
ние литовского крестьянина. Наша народная пословица го¬
ворит: «Если бы свинья имела рога, то она забодала бы весь
мир». У немецких разбойников были рога, но их обломали
сплоченные усилия советских народов и мощные удары доб-
90

лестной Красной Армии. Уже недалек тот час, когда будет
отрублена последняя голова фашистской гидры, когда за¬
хватчик будет уничтожен в его собственном логове, когда бу¬
дет освобождена последняя литовская деревня и последняя
усадьба.
Принимая закон о ликвидации последствий немецкой ок¬
купации в сельском хозяйстве и стремясь в дальнейшем сво¬
им трудом и борьбой всесторонне провести его в жизнь, мы
тем самцм тоже бьем врага, помогаем нашей доблестной
Армии, созидаем новую Литовскую Советскую Республику,
в основу которой заложены право и справедливость. (Апло¬
дисменты).
Председатель. Слово имеет депутат Янае Пашкевичюс.
Пашкевичюс Я. (Вильнюсский
округ). Товарищи депутаты! Когда
Литву, помещики и кулаки напали на
лучивших землю от Советской власти.
избирательный
немцы оккупировали
наших крестьян, по-
Кулаки и помещики
хотели уничтожить этих крестьян, и не только отняли у них
землю, но даже не отдали их посевов; они требовали, чтобы
крестьяне вернули строительные материалы, полученные как
пособие от Советской власти. Вот один из таких случаев, В
Эйшишкском уезде одному крестьянину был дан материал
для избы из поместья Вайцековичюса. Когда в Литву при¬
шли немецкие оккупанты, этот помещик обратился к немец¬
ким властям; немцы приказали тогда крестьянину в четыре
дня привезти эту избу и поставить ее. Приведу еще один при¬
мер. Крестьянину Вороновскис был дан земельный надел.
Этот участок у. Вороновскиса отняли. Вороновскису привяза¬
ли на шею веревку и водили его так четыре километра. Ког¬
да он упал, его еще два километра волокли по земле, говоря:
«Вот тебе земля, которую ты хотел получить».
Благодаря Красной Армии мы, избавлены от всех ужасов,
которые терпели наши крестьяне от немецких оккупантов.
Немецкие захватчики изгнаны навсегда; безземельные и ма¬
лоземельные крестьяне могут получить обратно земельные
наделы, выделенные им Советской властью.
Да здравствует наша освободительница — Красная Армия
и ее великий полководец Маршал Советского Союза товарищ
Сталин! (Все встают. Бурные аплодисменты).
91

Председатель. Поступило предложение прекратить прения
по-докладу товарища Снечкус. Ставлю на голосование это
предложение. Кто за то, чтобы прекратить прения по докладу
товарища Снечкус, прошу поднять руки. Кто против? Нет-
Кто воздерживается? Нет. Прения прекращаются. Просит ли
товарищ Снечкус заключительное слово? Товарищ Снечкус
от заключительного слова отказывается. Переходим к голо¬
сованию внесенного Правительством законопроекта. Законо¬
проект имеется на руках у всех депутатов. Нужно ли зачи¬
тать еще раз законопроект? Нет. Имеются ли еще какие-либо
замечания по поводу законопроекта? Нет. Как мы будет го
лосовать: постатейно или в целом? (Голоса с мест: В
целом). Есть ли возражающие против голосования в целом?
Возражающих нет. Ставлю на голосование Закон о ликвида¬
ции последствий немецкой оккупации в сельском хозяйстве.
Кто за принятие этого закона, прошу поднять руки. Прошу
опустить. Кто против? Нет. Кто воздерживается? Нет. Закон
о ликвидации последствий немецкой оккупации в сельском
хозяйстве принят единогласно. (Бурные ~ а плодисмен-
Внесено предложение сделать перерыв на 10 минут. Возра-
жающйх нет. Объявляю перерыв на 10 минут.
(Перерыв)
Председатель. Заседание продолжается. Прибыла делега-,
ция литовских ученых и работников искусства для того, что¬
бы приветствовать Верховный Совет. (Входящую в залу
делегацию депутаты встречают .аплодис¬
ментам и. Все встают).
Слово имеет проректор Вильнюсского государственного
университета профессор доктор Матулис.
Профессор д-р Матулис. Товарищи депутаты Верховного
Совета Литовской Советской Социалистической Республики!
После трех с лишним лет фашистского рабства истинный
изъявитель воли литовского народа — Верховный Совет Ли¬
товской ССР впервые собрался в древней столице Литвы
Вильнюсе. По случаю этого исторического события мы, ра¬
ботники науки й искусства, приносим Вам сердечные привет-
92

ствия и наилучшие пожелания литовских ученых и
искусства. (Аплодисменты).
деятелей
Следами тяжелых страданий изборождено лицо нашей ро¬
дины. Голые места т^м, где были зеленые леса, одиноко тор¬
чащие трубы, горы развалин и лохмотья нашего древнего
Вильнюса свидетельствуют о кошмаре прошедших годов.
Страшная гидра фашистской оккупации три года сосала соки
нашей земли и кровь ее сыновей. Дикие злодеяния Чингис¬
хана и Тамерлана бледнеют
перед
делами
цивилизованных
варваров так называемой «Новой Европы». Осквернены науч¬
ные
учреждения,
осмеяны
гуманистические
идеи
светлых
умов, плоды тяжкой и
1
длительной науки превращены в ору¬
дие фашистских садистов. Извечные враги нашего народа —
немецкие захватчики во многом превзошли своих разбой¬
ничьих праотцев средневековья — крестоносцев. Во времена
Миндаугаса, Гедиминаса, Кестутиса и Витаутаса они грабили
нашу страну, жгли селения, насиловали женщин, убивали и
угоняли в рабство мужчин. А в наши времена гитлеровские
разбойники убивали даже совесть и ум нашего народа. Слепо
повинуясь бреду своего безумного фюрера Гитлера о том, что
все народы являются только навозом для удобрения завое¬
ванных немцами нив, цивилизованные вандалы XX века про¬
будили и воспитали самые низменные инстинкты в немецком
народе и создали неслыханные в мировой истории методы
пыток и истребления людей. Вечными свидетелями этих гит¬
леровских методов останутся Панеряй, 9-й форт в Каунасе
и другие ужасные комбинаты смерти. В эти комбинаты смер¬
ти фашистский паук загнал также шесть работников Виль¬
нюсского университета, а еще пять — мучаются в концентра¬
ционных лагерях тевтонов. Такая же участь в немецко-фа¬
шистском рабстве ожидала и литовскую науку, литовское
искусство, литовскую национальную культуру и весь литовский
народ. От этой ужасной участи, от истребления спасла литов^
ский народ доблестная Красная Армия. Героические подвиги
Красной Армии, завершающей изгнание немецких грабителей
из нашей страны, водружают знамя свободы над нашей стра-
ной и создают все условия
1
[ля возрождения литовской нау¬
ки, литовского искусства, всех учреждений науки и искус¬
ства, а также для созидательной работы этого высокого
Собрания. Выражая еще раз свою горячую благодарность
03

Красной Армии — освободительнице, мы глубоко уверены,
что Красная Армия под водительством гениального полко¬
водца великого Сталина избавит народы Европы от гитлеров¬
ского рабства и уничтожения, а также положит конец пато¬
логическим идеям современных крестоносцев и их привержен¬
цам. (Бурные ап л о д и с м е н т ы).
Товарищи депутаты Верховного Совета! Вы собрались се¬
годня для того/ чтобы заложить дальнейшие правовые осно*-
вы нашей Республики и наметить пути восстановления нашей
родины, разрушенной фашистами. Это чрезвычайно важное
и ответственное задание. Мы, работники науки и искусства
Литвы, приветствуем Верховный Совет Литовской ССР от
имени работников литовской науки и искусства и желаем
ему наилучшего успеха в работе. Мы, работники науки и ис¬
кусства Литвы, обязуемся отдать все силы, опыт и разум
для работы по восстановлению Советской Литвы,
чтобы в ближайшее время были исцелены физические и ду¬
ховные раны, нанесенные нашей Родине немецкими оккупан¬
тами, чтобы были восстановлены очаги нашей науки и искус¬
ства, чтобы расцветшие наука и искусство Советской Литвы
всей своей творческой мощью помогли восстановить народное
хозяйство нашей страны и служили на благо нашего на¬
рода, нашей социалистической Родины. (Бурные а п л о-
Председатель. Товарищи депутаты! Слово для ответа на
приветствие делегации литовских работников науки и искус¬
ства имеет Заместитель Председателя Верховного Совета пи¬
сатель Венцлова.
Венцлова
(Каунасский избирательный
округ). Товарищи представители литовской науки и искус¬
ства! Разрешите поблагодарить вас за сердечные приветствия
Третьей сессии Верховного Совета Литовской ССР, собрав¬
шейся в светлой столице Гедиминаса, в нашем древнем Виль¬
нюсе. Благородная литовская интеллигенция, которая всегда
был чуткой по отношению к жизненным интересам своего на¬
рода, и в течение этой ужасной войны, развязанной гитлериз¬
мом, живя под жестокой немецкой оккупацией, в своем
большинстве проявила себя достойной доверия народа. Нам
известны сотни фактов, когда благодаря стараниям нашей
интеллигенции были спасены от покушений немецких ванда-
94

лов наши учреждения науки и искусства, когда наша интел¬
лигенция проявила настоящий героизм, защищая интересы
народного просвещения и культуры. Если немцам не удалась
ни одна задуманная ими мобилизация, если много людей из¬
бегло смерти от пули немецких бандитов, — то это большая
заслуга нашей честной интеллигенции. Литовский народ и Со¬
ветское Правительство никогда не забудут борьбы нашей ин¬
теллигенции за свободу своей страны. Ореолом вечной сла¬
вы и памятью народа будут окружены героические предста¬
вители нашей интеллигенции, убитые немцами и замученные в-
концентрационных лагерях.
Товарищи! Разрешите заверить вас, что Правительство Со¬
ветской Литвы приложит^ все усилия для возрождения и вос¬
становления наших учреждений науки и искусства. Оно соз¬
даст для нашей интеллигенции хорошие условия работы, при
которых интеллигенция сможет посвятить все свои знания и
способности делу скорейшего восстановления родной земли,
нашей дорогой Советской Литвы.
Да здравствует советская литовская интеллигенция! Да
здравствует наука и искусство Советской Литвы! (Апло¬
дисменты).
Председатель. Депутаты Верховного Совета отправляются
теперь возложить венки на могилу воинов Красной Армии,.
павших смертью
древней столицы
героев в борьбе за освобождение нашей
Вильнюса. Затем, в
1
ща часа, депутаты от¬
правятся отсюда на автомашинах в Панеряй, чтобы воз¬
ложить венки на могилы жертв зверского террора немецких
захватчиков. Сегодняшнее утреннее заседание закончено. Сле¬
дующее заседание состоится сегодня, в 5 часов.

Заседание третье
(30 августа 1944 г. — вечернее заседание)
Председательствует Заместитель Председателя Верховного
"Совета тов. Венцлова А.
Председательствующий. Товарищи депутаты! Заседание
объявляю открытым. Прибыла делегация работников коже¬
венной промышленности города Вильнюса, чтобы приветство¬
вать Верховный Совет. (Поднявшиеся с мест депу¬
таты приветствуют входящую делегацию
'бурными аплодисментами). От имени делегации
приветственное слово произнесет товарищ Лакис.
Лакис. Товарищи депутаты! Рабочие, инженеры и служа¬
щие кожевенно-обувного комбината сердечно приветствуют,
товарищи депутаты, вас, собравшихся в первый раз на сес¬
сию в освобожденной столице Советской Литвы Вильнюсе.
Более трех лет немецкие фашисты мучили наших людей,
уничтожали наши города и нашу промышленность. Только
благодаря нашему гениальному и любимому Вождю, благода¬
ря руководимой им Красной Армии мы свободны и снова мо¬
жем быть настоящими людьми. Наши сердца полны радости,
наши мысли обращены к тому, который несет счастье всему
человечеству, — к другу трудящихся масс Литвы, к Марша¬
лу Советского Союза товарищу Сталину. (Бурные а п л о-
Сегодня в первый раз собрался на сессию Верховный Со¬
вет освобожденной Литвы для разрешения важных задач.
Немецкие фашисты, разрушили города и села Литвы, а
также ее промышленность. Трудно восстановить промышлен¬
ность в военное время, но мы, литовские рабочие, знаем, что
96

для большевиков нет ничего невозможного. Нашей страной
руководит, на счастье человечеству, на страх врагам, товарищ
Сталин и руководимая им Коммунистическая партия больше¬
виков! (Бурные аплодисменты). Поэтому рабочие, ин¬
женеры и служащие с самого первого дня взялись за восста¬
новление вильнюсских предприятий. Много предприятий уже
восстановлено и введено в действие.
Мы обязуемся работать с еще большей энергией, чтобы
возможно скорее уничтожить фашистов в их собственном ло¬
гове.
Рабочие, инженеры и служащие нашего кожевенного ком¬
бината берут на себя обязательство шире развернуть социа¬
листическое соревнование, чтобы скорее ликвидировать следы
хозяйничания немцев в Литве. Мы восстановим комбинат, соз¬
дадим настоящую социалистическую кожеобрабатывающую
промышленность. В ознаменование двадцать седьмой годов¬
щины Великой Октябрьской революции мы обязуемся выпол¬
нить следующие пункты социалистического соревнования:
1.	выполнять и перевыполнять месячные планы рабо¬
ты;
2.	в кратчайший срок ввести и выполнять новые нор¬
мы труда;
3.	вырабатывать кожу отличного качества;
4.	организовать для наших рабочих благоустроенную
столовую, красный уголок и создать хорошие быто¬
вые условия.
Мы знаем, что война еще не окончилась, а работы много;
поэтому мы решили привлечь к работе женщин и подростков,
обучить их и сделать их квалифицированными рабочими.
Коллектив нашего предприятия подготавливает свою фаб¬
рику к зиме, чинит фабричные здания, завозит топливо. Наше
предприятие подготовлено также к противовоздушной и про¬
тивохимической обороне.
Товарищи депутаты! Мы берем на себя обязательство при¬
нять активное участие в восстановлении Литовской Республи¬
ки, чтобы сделать ее богатой, цветущей и счастливой среди
братских республик. Призываем работников всех предприятий
включиться в социалистическое соревнование, чтобы скорее
исцелить раны, нанесенные немецким фашизмом.
7 Тоешья сссвя
97

Товарищи депутаты! Приветствуем Вас и от души желаем
успешного выполнения намеченных вами задач на благо на¬
шей великой Родины.
Да здравствует великая Советская страна! (А пл о* ди с-
Да здравствует могучая Красная Армия, несущая челове¬
честву освобождение от кровожадных фашистов! (Бурные
аплодисменты).
Да здравствует Советская Литва! (Аплодисменты).
Да здравствует Всесоюзная коммунистическая партия
(большевиков)! (Бурные аплодисменты).
Да здравствует вождь всех трудящихся, Маршал Советско¬
го Союза товарищ Сталин !(В с е встают. Бурные а п л о-
Председательствующий. На приветствие делегации ответит
Председатель Верховного Совета товарищ Баранаускас.
Баранаускас Б. (Шяуляйский избирательный
округ). Товарищи делегаты рабочих кожевенной промыш¬
ленности города Вильнюса! Разрешите мне от имени Верхов¬
ного Совета приветствовать вас и работников вашей отрасли
промышленности. Чрезвычайно радостно услышать, товарищи,
хотя нам и раньше уже было это известно, что литовские ра¬
бочие во время жестокой немецкой оккупации делали все, что
только могли, для того, чтобы ослабить немецкий тыл, вре¬
дить немцам и уменьшать их боеспособность. Литовские ра¬
бочие, как и весь литовский народ, всячески боролись против
немецких оккупантов. Чрезвычайно радостно услышать, что
рабочие кожевенной промышленности города Вильнюса обя¬
зуются всеми силами помочь достижению окончательной по¬
беды и всемерно содействовать разгрому немецких оккупан¬
тов. Правда, значительная часть Литвы уже освобождена,
однако часть Литвы еще находится под немецким игом. По¬
этому следует напрячь все силы и все сделать для приближе¬
ния окончательной победы, для полного изгнания немцев из
Литвы, для того, чтобы мы могли всецело включиться в дело
восстановления нашей разрушенной страны. Прошу делегатов
рабочих кожевенной промышленности города Вильнюса соз¬
вать митинг рабочих этой промышленности, передать им при¬
вет Верховного Совета и пожеланйе, чтобы они работали не
покладая рук, прилагая все усилия к восстановлению коже-
98

венной промышленности города Вильнюса, и всемерно содей¬
ствовали разгрому немцев. (Аплодисменты).
Председательствующий. Приступаем к обсуждению четвер¬
того вопроса порядка дня — образование Народного Комис¬
сариата Обороны Литовской ССР и Народного Комиссариата
Иностранных дел Литовской ССР. Слово для доклада предо¬
ставляется Председателю Совета Народных Комиссаров Ли¬
товской ССР депутату товарищу Гедвилас.
Гедвилас М. (Тельшяйский избирательный
округ). Товарищи депутаты! После трех кошмарных лет
немецкой оккупации мы вновь можем свободно собраться на
освобожденной литовской земле — в столице Советской Лит¬
вы древнем Вильнюсе. Радостно отметить, что расширение
прав Литовской Советской Социалистической Республики яв¬
ляется одним из первых вопросов, обсуждаемых на этой сес¬
сии Верховного Совета.
На X сессии Верховного Совета СССР 1 февраля 1944 го¬
да был принят закон о преобразовании Народного Комисса¬
риата Обороны и Народного Комиссариата Иностранных дел
из общесоюзных народных комиссариатов в союзно-респуб¬
ликанские народные комиссариаты. В соответствии с этим
Совет Народных Комиссаров Литовской ССР представляет
Верховному Совету нашей республики для рассмотрения на
этой сессии законопроект об утверждении новых республи¬
канских институций — Народного Комиссариата Обороны и
Народного Комиссариата Иностранных дел.
Эти законы имеют большое значение. Значительно расши¬
ряются права республики, которые до сих пор так широко
охватывали нашу промышленность, сельское хозяйство, здра¬
воохранение, просвещение и искусство, коммунальное хозяй¬
ство, юстицию, пищевую промышленность и другие области;
теперь эти права распространяются также на оборону страны
и сношения с иностранными государствами.
И волей-неволей в этот момент величайшим контрастом
возникает перед глазами недавнее прошлое Литвы — время
немецкой оккупации.
Если сегодня мы имеем свои республиканские народные ко-
миссариаты во всех областях государственной жизни
республиканское правительство — представительство
щихся, если мы, вообще, имеем Литву, то еще совсем
и свое
трудя-
недав-
99

но не только не было подобных институций, но оккупанты офйл-
циально даже не упоминали названия Литвы: немцы знали
только Остланд, гебиты и бецирки. Рентельны, гингсты и
вульфы с помощью гестапо свирепствовали в деревнях и го¬
родах Литвы. С лица земли сметались целые села; органи-
зовывались фабрики смерти,
нокровием убивали десятки
купанты почувствовали, что
с немецкой педантичностью
вых дел — сжигали трупы.
Страшные вести приходят
где немцы с присущим им хлад-
тысяч людей, а затем, когда ок-
приближается час расплаты, они
уничтожали следы своих крова-
в последние дни из Жемайтии.
Прижатые к своей границе, разъяренные немцы сжигают де¬
ревни и города Жемайтии, совершают массовые убийства и
расстрелы, насилуют женщин. Немало «Панеряй» найдем мы
в нашей стране, освобожденной от немцев.
Во время оккупации не могло быть и речи о какой-нибудь
государственности Литвы. Если гитлеровская власть делала
изредка литовцам кое-какие уступки в области са^оуправ-
ления, то лишь потому, что ее принуждали к этому военные
неудачи на Востоке. Однако истинные цели немцев были хо¬
рошо известны всему миру. Для них не существовали Литва,
Латвия, Эстония, Белоруссия и Украина — все это являлось
;ля немцев только восточным
пространством, а его населе¬
ние — навозом
;ля процветания
Литва была первой страной
восток. Немецкие империалисты
немецкой расы.
на пути похода немцев на
не могли забыть, что литов¬
цы — потомки тех героев XIII—XIV веков, которые решитель¬
но остановили у Немунаса волну колонизации немецких крес¬
тоносцев, с шумом собравшихся в поход на восток. Если бы
Гитлер выиграл войну, то литовский народ первым должен
был бы быть сметен с поверхности Остланда.
Оккупация и ужасная война, развязанная Гитлером, были
наиболее опасным моментом во всей истории литовского на¬
рода. У наших предков хватило решимости и силы для от¬
ражения нападений рыцарей-крестоносцев. Литовский народ,
который в течение нескольких столетий страдал под крепост-
ным игом своих ополячившихся панов, сумел сохранить свой
родной язык и его сокровища — песни, сказки, предания.
Литовский народ оказывал героическое сопротивление по¬
пыткам его руссификации со стороны царской власти. В пре-
100

следованиях и гонениях родилась литовская литература, про¬
сыпалось и созревало сознание наших людей. Однако ни на¬
падения крестоносцев, ни крепостничество, ни
фикация не могут сравниться с созданными
Вольскими методами истребления народов.
царская русси-
.Гитлером дья
Что мог бы
сделать наш небольшой народ, если бы эсэсовцы стали его вы¬
возить эшелонами на свои фабрики смерти и уничтожать там?
Если во время войны немцы могли. истребить массу наро¬
да, — сегодня еще трудно сказать, сколько миллионов чело¬
век они убили, — то, выиграв войну, для немцев было
бы только вопросом нескольких дней истребить, сжечь или
угнать в рабство в Германию два с половиной миллиона
человек.
Сегодня мы со спокойным сердцем можем сказать, что эта
страшная опасность миновала. Литовский народ перенес мно¬
го страданий, был жестоко истребляем отступающими нем¬
цами, но все же остался в живых. Литовский народ не толь¬
ко жив, но и имеет все условия для исцеления ран, нанесен¬
ных немецкими оккупантами, для созидания новой жизни,
[ЛЯ
восстановления своего хозяйства, развития своей литературы,
науки и искусства-.
Все это произошло благодаря Красной Армии. Героическая
битва под Москвой в 1941 году, беспримерная в истории ге¬
роическая оборона Ленинграда, Одессы, Севастополя и Ста¬
линграда,
чившиеся
двадцати
замечательные наступательные операции, закон-
окружением и уничтожением под Сталинградом
двух лучших дивизий Гитлера, освобождение Кав¬
каза и Кубани, освобождение Украины и разгром гитлеров¬
ских армий в Белоруссии и Румынии в нынешнем году — все
эти золотые победы, сломившие хребет немецкой военной ма¬
шины, принесли нам свободу, принесли нам веру в жизнь.
Красная Армия перемолола на «Восточном пространстве»
сотни лучших немецких дивизйй и от Сталинграда до под¬
ножья Карпатских гор и до Прусской равнины превратила в
сплошное огромное кладбище машин и орудий военную техни¬
ку, привезенную немцами изо всей Европы. Сокрушающие
удары Красной Армии создали для наших союзников возмож¬
ность форсировать Ламанш, высадить десант в Южной Фран¬
ции и достигнуть победы на Западе. Успехи Красной Армии
заставили Италию и Румынию порвать дружбу с гитлеровской
101

Германией и обратить оружие против нее. Восточный фронт
предрешил полное поражение Гитлера.
Могла ли бы это сделать какая-либо другая армия? Могла
ли бы достигнуть таких гигантских результатов та же Рос¬
сия, если бы в ней был другой строй? Нет, и еще раз нет!
Никакая другая страна на свете не могла бы перенести та¬
ких тяжелых испытаний, какие перенес русский народ, ни¬
какой общественный строй не мог бы выдержать такой
огромной тяжести войны, какую несет Советский Союз. Только
Советский строй может перенести такие трудности. Товарищ
Сталин в своем докладе 6 ноября прошлого года указал, ка¬
ковы основные источники силы Советского. Союза. Это друж¬
ба советских народов. Они единодушно поднялись на защиту
своей Родины, справедливо считая нынешнюю Отечественную
войну общим делом всех трудящихся без различия националь¬
ности и вероисповедания. Дружба советских народов выдержа¬
ла все трудности и испытания войны и еще более закалилась в
общей борьбе , всех советских людей против фашистских за¬
хватчиков. Источник этой силы — это руководящая и направ¬
ляющая большевистская партия, вдохновитель и организатор
всенародной борьбы против фашистских захватчиков. Орга¬
низаторская работа партии соединила воедино и направила
к общей цели все усилия советских людей, подчинив все на¬
ши силы и средства делу разгрома врага. За время войны
партия еще теснее связалась с широкими массами трудящих¬
ся. «Нынешняя война, — указывал тогда товарищ -Сталин, —
со всей силой подтвердила известное указание Ленина о том,
что война есть всестороннее испытание всех материальных
и .духовных сил каждого народа. История войн учит, что
лишь те' государства выдерживали это испытание, которые
оказывались сильнее своего противника по развитию и ор¬
ганизации хозяйства, по опыту, мастерству и боевому духу
своих войск, по выдержке и единству народа на всем про¬
тяжении войны. Именно таким государством является наше
государство.
Советское государство никогда не было столь прочным и
незыблемым, как теперь, на третьем году Отечественной вой¬
ны. Уроки войны говорят о том, что советский строй оказал¬
ся не только лучшей формой организации экономического и
культурного подъема страны в годы мирного строительства,
9
102

но и лучшей формой мобилизации всех сил народа на отпор
врагу в военное время. Созданная 26 лет назад Советская
власть в короткий исторический срок превратила нашу страну
в несокрушимую крепость. Красная Армия из всех армий ми¬
ра имеет наиболее прочный и надежный тыл.
В этом источник силы Советского Союза».
Когда Литва избрала советский строй и вошла в семью со¬
ветских народов, перед
ней открылись новые возможности
для того-, чтобы полнее и на новых, здоровых началах
упорядочить свою экономику и поднять материальное и куль¬
турное благосостояние населения республики. Несмотря ня
пашу неопытность, недостаток кадров и трудности, неизбеж¬
ные в начале каждой организационной работы, один непол¬
ный год советской жизни дал уже очень много положительного.
Мы направили по здоровому руслу переустройство промыш¬
ленности, стремясь возможно шире использовать местные
сырьевые и топливные1 ресурсы, как, например, цементный за¬
вод в Скирснемуне. Было значительно расширено производ¬
ство торфа и кирпича, мелкие предприятия были объединены
в мощные производственные единицы, началась электрифика¬
ция страны, было приступлено к обеспечению землею батра¬
ков, безземельных и малоземельных крестьян, а также к об¬
разованию новых учреждений в области здравоохранения,
науки и искусства, был осуществлен ряд других полезных
мероприятий — вот наследство советского года. Не метанием
пустых фраз о мнимой «независимости», а простым и полез¬
ным трудом на благо населения своей страны советские ра¬
ботники старались быть полезными своей Родине.
Только советский строй открыл перед нами величай¬
шие возможности строить прекрасную жизнь своей страны1.
Вот почему сегодня, когда после трех лет мрака оккупации
над Литвой снова встает советский день и когда справедли¬
вость победила,' —
благо своей
страны
полезная, самоотверженная работа на
является величайшим проявлением пат¬
риотизма.
Однако извечные враги литовского народа, немцы, все еще
свирепствуют в Литве. Наша Жемайтия, янтарное литовское
взморье, наша Клайпеда все еще страдают от неистовств не¬
мецких оккупантов, битых, но еще недобитых Красной Ар1-
мией. Наша первоочередная задача, наш священный долг —
103

взяться за оружие и изгонять последние немецкие банды, пе¬
ренести истребительную войну на немецкую территорию и,
раз навсегда, как некогда в исторической битве под Жаль¬
гирисом, сражаясь плечом к плечу с другими братскими со¬
ветскими народами, окончательно сокрушить немецкий захват¬
нический империализм.
В первую очередь теперь представляется на рассмот¬
рение сессии вопрос образования Народного Комиссариата
Обороны Литовской Советской Социалистической Республики.
Следует создать свои литовские части в общем составе Красной
Армии, чтобы наши люди могли лучше подготовиться к борь¬
бе за освобождение, чтобы звонкая литовская военная песня
могла провожать их в поход против современных крестонос¬
цев — полчищ гитлеровцев, чтобы и в будущем была надеж¬
ная защита против каких бы то ни было посягательств на
нашу землю. Целью мобилизации, объявленной в настоящее
время, является организация новых литовских частей. Эти
части будут иметь первоклассное вооружение Красной Армии
содействие ее мощной военной техники, руководство опытных
офицеров, закаленных и выросших на фронтах Отечественной
войны. Они будут иметь опыт и боевые традиции Литовской
стрелковой дивизии Красной Армии, в рядах которой наши
воины в течение 1943—1944 годов храбро сражались против
немцев на фронтах Отечественной войны. Героические битвы
на снежных полях под Орлом в феврале и марте прошлого
года, успешные оборонительные бои 5 июля широко просла¬
вили имя литовцев. Наши воины, перешедшие в наступление,
под водительством Карвелиса, Мацияускаса, Шуркуса, Мо-
тека и других командиров прошли с боями 120 километров,
гоня и громя отборные гитлеровские полки. Позднее, перейдя
на Белорусский фронт, они успешно участвовали в операциях
по окружению врага; в настоящее время наши воины герои¬
чески, победоносно сражаются на территории своей родной
Литвы и вписывают новые золотые страницы в свою исто¬
рию, выдвигая из своей среды все новых героев. Литовская
1
ивизия за все это время освободила от немецкой оккупации
более 200 населенных пунктов, уничтожила свыше 20 тысяч
гитлеровцев, захватила много военного имущества. Более
5.500 бойцов и командиров нашей дивизии награждены ор¬
денами и медалями Советского Союза. Двум из них — лей-
104

ченанту Бернотенасу и красноармейцу Яценевичюсу присвоено,
звание Героя Советского Союза.
, В то же самое время здесь^ в Литве, литовские советские
партизаны,
сплотившиеся в
отряды
«Жальгирис», «Марги-
рис», «Вильнюс» и многие другие, уничтожали оккупантов.
взрывали их транспорт и склады. Как показывает уже сам
выбор названий партизанских отрядов, партизаны возродили
старинные традиции борьбы литовцев с немцами. Как 600 лет.
тому назад упорные жемайтийцы, так и теперь эти партизаны
не согласились склонить голову перед немецкими пришельца¬
ми и, уйдя в леса, при каждом удобном случае нападали на
врага и уничтожали его силы. Многие из партизан прослави¬
лись героическими подвигами и своими делами доказали, что
они являются достойными потомками своих предков. Парти¬
занка Мария Мельникайте, как в былые времена Маргирис в.
осажденном
крестоносцами
замке Пиленай, до
последней
капли крови, до последней пули сражалась вместе со свои¬
ми товарищами против значительно больших фашистских
отрядов. Только будучи раненой и потеряв, сознание, Мельни¬
кайте попала врагу в когти, но даже стоя перед своими па¬
лачами, она смело встретила смерть, ибо знала, за что боро¬
лась. За храбрость и геройство ей было присвоено почетное
звание Героя Советского Союза.
Проникнутые такими традициями, литовские части, орга¬
низуемые республиканским Народным Комиссариатом Оборо¬
ны, с честью выполнят порученное им/Советской Родиной за-
ание. Они с доблестью и славой выполнят свой долг перед.
Родиной, чего не могла сделать буржуазная литовская армия.
Одна, без друзей и союзников, слабо оснащенная современной
военной техникой, — ибо какое значение могли иметь в этой
части Европы 60 танкеток и полтораста самолетов! — армия
буржуазной Литвы должна была бессильно смотреть на то,,
как гитлеровцы захватили Клайпеду. Она не могла вступить¬
ся за честь страны во время польского ультиматума. Эта ар¬
мия являлась только опорой сметоновской власти против сво¬
его народа, так как без ее поддержки Сметона не смог бы
продержаться в Литве даже пару дней.
То же самое можно сказать и о внешней политике и о так
называемой «независимости» буржуазной Литвы. Это было
лишь самообманом. Окруженная более сильными соседями,.
105.

буржуазная Литва с первого дня своего рождения всегда на¬
ходилась под чьим-нибудь влиянием, всегда была в полити¬
ческой и экономической зависимости от кого-нибудь. Ее на¬
стоящие экономические хозяева за границей использовывали
Литву, как марионетку. И всегда в тяжелые времена, когда
Литве нужно было защищать свои жизненные интересы, она
оставалась одинока. Об этом красноречиво говорит ход Виль¬
нюсского дела. Ни Германия, благодаря вооруженной под¬
держке которой было создано буржуазное правительство Лит¬
вы и подавлено движение литовских трудящихся в 1919 году,
ни тогдашние руководители европейской политики не вступи¬
лись за права Литвы. Напрасно тогдашние руководители ино¬
странной политики Литвы стучались в двери Лиги Наций —
эти двери были захлопнуты перед самым их носом. Однако
самое большое унижение постигло Литву во время знамени¬
тых ультиматумов, когда под бряцание оружия польских па¬
нов был позорно принят ультиматум Бека, и Литва была при¬
нуждена отказаться даже от бессильного протеста, который
■она проявляла в течение 19 лет путем отказа от сношений с
Польшей. Грубый захват Клайпеды, совершенный Гитлером-
Риббентропом, — еще один факт, показывающий, чего стои¬
ла тогдашняя так называемая государственная независи¬
мость.
Под нажимом немцев буржуазная Литва, идя против жела¬
ния всего народа, признала франкистскую Испанию, а еще
раньше — захват Абиссинии фашистской Италией. Герман¬
ский посол в Каунасе Цехлин. подвергал литовскую печать
своей цензуре и устранял нежелательных редакторов. Он за¬
ставлял выпускать из тюрьмы немецких шпионов, снять с
экрана не понравившиеся гитлеровцам фильмы.
В сентябре 1939 года продавшийся немцам литовский посол
Шкирпа., договорившись с Риббентропом, организовал в Дан¬
циге переговоры представителей сметоновского правитель¬
ства с гитлеровскими вожаками относительно вступления в
Литву немецкой армии. В июне 1940 года сметоновцы вместе
с гитлеровцами подготовляли оккупацию Литвы. На литов-
ско-германской граница
штурмовиков и немецких
нала к нападению. Эту
мость» заменил в Литве
было сконцентрировано 80 тысяч
«тури'стов», ожидавших только сиг-
«государственность» и «независи-
советский строй. Превратившись в
106

Советскую Социалистическую Республику, Литва избежала
позорной участи вассалов Гитлера.
Товарищи! Ввиду того, что в Советском Союзе политиче¬
ские сношения с иностранными государствами с 1922 года
были сосредоточены в общереспубликанском Народном Ко¬
миссариате Иностранных дел и отдельные республики предо¬
ставили этому Наркомату полномочия в области внешних
сношений, то и Литва, став полноправным членом великого
Советского Союза, не имела своего отдельного народного ко¬
миссариата иностранных дел. Мощь Советского Союза росла с
каждым годом, а вместе с тем крепло и его международное
положение. Особенно значительные перемены в этом отноше¬
нии произошли во время войны. Были, ведь, времена, когда
кое-кто старался не замечать Советского Союза. Теперь же,
наоборот, среди государств Европы и Америки усиливается
стремление к заключению й развитию дипломатических сно¬
шений с Советским Союзом. Международные связи Советско¬
го Союза все более крепнут и расширяются, и они особенно
окрепли в последнее время. Смело можно сказать, что за
время войны международные связи Советского Союза рас¬
ширились и укрепились. Впервые за все время существова¬
ния Советского Союза были установлены во время войны
дружественно-союзные отношения с Великобританией. Хоро¬
шие отношения установились также с Соединенными Штата¬
ми Америки. Тогда, когда бушевала буря войны, образова¬
лась могучая антигитлеровская коалиция, руководимая Со¬
ветским Союзом, Великобританией и Соединенными Штатами
Америки. Заложены основы для • сотрудничества народов
больших и малых демократических стран не только во время
войны против общего врага, но и на послевоенный период.
Соглашения и решения огромного значения приняты на Мос¬
ковской и Тегеранской конференциях. Все это свидетельству¬
ет о том, что роль Советского Союза чрезвычайно возросла
в глазах демократических стран всего мира.
При этом общем ходе развития международных отноше¬
ний Советского Союза все труднее становится охватить раз¬
нообразные и растущие потребности союзных республик в об¬
ласти внешних сношений. Имеется много специфических хо¬
зяйственных и культурных вопросов, которые н< могут быть
в полной мере охвачены общесоюзным представительством в
107

иностранных государствах, равно как и не всегда возможно
разрешить их посредством имеющихся договоров и соглаше¬
ний Советского Союза с другими государствами.
Много выходцев из нашей страны, почти треть литовского
народа, проживает заграницей — в Соединенных Штатах
Америки и других государствах. Эти наши соотечественники,
трудящиеся литовцы Америки, не забывают своего родного
края; у многих из них здесь имеются родственники и они под¬
держивают со своей родиной связь, которая еще более укре¬
пится. Кроме того, делю поддержания и закрепления мира
после окончания войны должно будет привести к тесному со¬
трудничеству всех народов. Вот почему уже сегодня для рес¬
публики назрел вопрос вступить в непосредственные сношения
с иностранными государствами и заключать с ними соглаше¬
ния. Поэтому и необходимо образование Народного Комисса¬
риата Иностранных дел Литовской ССР.
, Еще в то время, когда в целях укрепления государства
иностранные дела республик были добровольно переданы в
один общий Народный Комиссариат Иностранных дел Союза
ССР, товарищ Сталин говорил:
«Национальный вопрос мы будем ставить еще не раз, ибо
условия национальные и международные меняются и еще мо¬
гут измениться. Я не зарекаюсь от того, что, быть может, нам
придется некоторые комиссариаты, которые мы сливаем в со¬
ставе Союза Республик, потом разъединить ...»
Сегодня исполняются эти слова. Советская Литва, как од¬
на из союзных республик, является равноправной участницей
великой победы над гитлеризмом. За столом будущих пере¬
говоров представители Советской Литвы также предъявят
ослепленной Гитлером Германии свой счет за причиненные
Литве обиды и ущерб, а гитлеровским вожакам — за убий¬
ства, провокации, пожары и разрушения.
Между государственностью Советской Литвы и мнимой го¬
сударственностью буржуазных времен разница та, что теперь,
несмотря на то, что Советская Литва не на много увеличи¬
лась по своей площади и народонаселению, ей уже больше не
придется терпеть ультиматумы, унижающие достоинство на-
рода, не придется тревожиться из-за захватнических планов
соседей. В случае необходимости за честь и интересы Совет¬
ской Литвы заступится весь могущественный Советский Со-
10«

юз. К Советской Литве вернулась ее древняя столица
Вильнюс, к ней вернется также и литовское побережье Бал¬
тийского моря — захваченная немцами Клайпеда. Советская
Литва сможет теперь наилучшим образом разрешать свои
экономические, социальные и национальные проблемы, в том
числе такие проблемы, которые она никоим образом не мог¬
ла бы разрешить в иных условиях.
Народный Комиссариат Иностранных дел Литовской Совет¬
ской Социалистической Республики поможет нам в достиже¬
нии тех целей, которые требуют благо и честь нашей рес¬
публики.
Образование республиканских народных комиссариатов обо¬
роны и иностранных дел ни в коем случае не выделяет нас
из общей семьи советских народов. Наоборот. Как говори?
Народный Комиссар Иностранных дел товарищ Молотов, —
«Признание со стороны Союза факта возросших потребностей
республик в их государственном строительстве, включая и
внешнюю деятельность, и законодательное обеспечение этих
нужд республик, лишь укрепляет братские отношения наро¬
дов нашей страны и еще полнее раскрывает исторический
смысл существования Советского Союза в глазах народов
Востока и Запада». (Доклад в Верховном Совете СССР 1. II.
1944 г.).
Товарищи! Предлагаемое на рассмотрение сессии образо¬
вание республиканских Народного Комиссариата Обороны и
Народного Комиссариата Иностранных дел является след¬
ствием глубокой сталинской национальной политики. Этот
шаг, как говорит товарищ Молотов, будет новым морально-
политическим ударом по фашизму и его человеконенавистни¬
ческой политике, насквозь враждебной интересам свободного
национального развития народов. Эти преобразования укреп¬
ляют нашу республику, наш Советский Союз, они будут со¬
действовать скорейшему разгрому гитлеровских сил и унич¬
тожению гитлеровской системы. Этих преобразований требует
благо нашей Советской Родины. (Бурные аплодисмен-
Председательствующий. Товарищи депутаты! Внесено пред¬
ложение сделать перерыв. Других предложений нет? Объяв¬
ляю перерыв на 20 минут.
(Перерыв)
109

Председательствующий. Заседание продолжается. Прибыла
делегация крестьян Вильнюсского уезда, чтобы приветство¬
вать Верховный Совет. (Депутаты встают и встре¬
чают входящую де легацию бурными а п л о-
д и с м е н т а м и).
От имени делегации Верховный Совет приветствует тов.
Масюкас.
_ Масюкас. Товарищи депутаты! От имени крестьян Вильнюс¬
ского уезда приветствую участников сессии Верховного Со¬
вета Литовской ССР и желаю успеха в вашей работе.
Теперь, когда Красная Армия освободила нашу землю от
немецких захватчиков и вы, наши представители, вновь со¬
брались в освобожденном Вильнюсе для обсуждения государ¬
ственных дел, я, от имени крестьян, прошу вас не забыть о
крестьянских бедах и нуждах.
Советская власть в 1940—1941 годах выделила нам, кресть¬
янам Вильнюсского уезда, 22.000 гектаров земли, а также
обеспечила нас инвентарем, семенами и даже лошадьми.
Советская власть предоставила нам около 20.000 кубомет¬
ров строительных материалов и 930.260 рублей кредита. Были
созданы все условия для успешной работы.
Мы успели лишь засеять поля, а жать нам уже не довелось.
Проклятый немец все разрушил. Когда пришел Гитлер, снова
подняли голову кулаки и помещики. Они не только прогнали
нас с земли, отняли у нас инвентарь, но и обобрали нас догола,
превратили нас в отверженных, в наемных рабов.
Трудно описать, как мы жили в течение этих трех ужасных
дет немецкого господства, сколько пришлось нам пережить,
издевательств, мук и унижений. Не сосчитать, сколько на¬
ших братьев угнали немцы на каторгу в Германию, не сосчи¬
тать, сколько их было убито и замучено. В Рудаминской
волости, у самого волостного центра, ни за что, ни про что
расстреляли двух крестьян, в Мицкунской волости — семе¬
рых, в Пабержской волости расстреляли 35 крестьян. Это толь¬
ко те, о которых я знаю. В деревне Гумба немцы расстреляли
все население, в том числе женщин и детей, а строения со¬
жгли. Деревню Мариямполе немцы совеем разорили.
Весной 1942 года приехали немцы, оцепили деревни и вы¬
везли коров, лошадей, инвентарь и людей, которые не успе¬
ли спрятаться. Всего не расскажешь! Человек не был спокоен
110

ни за свое добро, ни за свою жизнь. Однако-, как ни мучили
нас немцы, мы все же не падали духом. Мы твердо верили,.
что вернется Советская власть, что вернется в
власть, и снова будет земля у нас, и мы снова
как жили раньше. И поэтому мы, не щадя сил,
Литву наша
будем жить,
всячески бо-
ролись против немцев. (Аплодисменты). Мы бойкотиро¬
вали все приказы немцев, не давали им никаких продуктов.
Мы чем только могли помогали красным партизанам: мы при¬
носили им продовольствие, доставляли сведения, ухаживали
за ранеными.
И, наконец, мы дождались. Красная Армия освободила
Литву от немецких оккупантов, в Литву возвратилась закон;
ная народная власть — наша власть, Советская власть. Люди,
дождавшиеся возвращения Советской власти, говорят, что то-
арищ Сталин уже издал приказ о возвращении нам, трудо¬
вым крестьянам, земли и инвентаря.
Мы, трудовые крестьяне, не сомневаемся в том, что такой
закон должен быть. И мы просим сессию Верховного Совета
Литовской ССР и Литовское Правительство принять закон,
по которому нам была бы возвращена земля вместе с инвен¬
тарем. Со своей стороны, мы обязуемся работать так, как
надлежит работать в военное время, чтобы обеспечить про¬
довольствием Красную Армию, неустанно сокрушающую нем¬
цев и освобождающую все новые местности из когтей гитле¬
ровцев.
Крестьяне Вильнюсского уезда уже перевыполнили обяза¬
тельные поставки и доставили государству 700 тонн зерна, 70
тонн мяса, 70 тонн молока. Теперь мы готовимся к севу ози¬
мых.
Я говорю здесь от имени крестьян Вильнюсского уезда, но
ничуть не сомневаюсь, что, прося
[ать крестьянам землю, мы
выражаем самые горячие желания и чаяния трудового крестьт
янства всей Литвы.
Смерть немецким оккупантам!
Да здравствует Советская власть! (Аплодисменты).
Да здравствует Красная Армия, наша освободительница?
(Бурные аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия! (Бурные
аплодисменты).
111

Да здравствует наш вождь товарищ Сталин! (Все вста¬
ют. Бурные аплодисменты).
Председательствующий. Прошу делегацию крестьян Виль¬
нюсского уезда занять места среди гостей. (Делегация
крестьян вручает Председателю Верховно-
колосьев,
подарки, символизирующие плоды
— корзинки с овощами и венки из
украшенные красными лентами.
Председатель принимает подарки и благо¬
дарит, пожимая руку каждому делегату).
Слово для ответа на приветствие крестьян Вильнюсского
уезда имеет товарищ Баранаускас.
Баранаускас Б. (Шяуляйский избирательный
окру г). Товарищи делегаты крестьян Вильнюсского уезда!
Разрешите мне приветствовать вас от имени Верховного Со¬
вета. Товарищи, вы прибыли на сессию Верховного Совета и
выражаете пожелание, чтобы была исправлена обида, нане¬
сенная немецкими оккупантами крестьянам, а именно: чтобы
крестьяне получили землю. Верховный Совет, не ожидая изгна¬
ния немцев из всей Литвы, уже сегодня принял закон, кото¬
рым исправляются обиды, нанесенные крестьянам немецкими
оккупантами. (Аплодисменты).
Согласно этому закону крестьяне могут немедленно забрать
-обратно ту землю, которая была у них отнята в 1941 году,
когда немцы оккупировали Литву. (Аплодисмент ы). По
этому закону батраки, безземельные и малоземельные кресть¬
яне получат от 10 до 15 гектаров земли. По этому закону бу¬
дут исправлены также другие причиненные крестьянам оби¬
ды. По этому закону землей будет обеспечено значительно
большее число крестьян, чем в 1940 году. Верховный Совег
надеется, что крестьяне выполнят взятые ими здесь на себя
обязательства — что они всемерно, всеми силами помогут
Красной Армии сельскохозяйственными продуктами, чтобы
она скорее освободила остальную часть Литвы. Я хочу вы¬
разить еще одно пожелание. Товарищи крестьяне! Перед ва¬
ми стоит чрезвычайно большая и важная задача — пере¬
устроить землевладение в соответствии с принятым законом.
Это трудное дело, сложное дело, и поэтому необходимо, что¬
бы все включились в него и приняли в нем живое участие. Без
вашего активного участия, без вашей самоотверженной и дея-
112

тельной помощи, конечно, трудно будет разрешить эту задачу.
Поэтому я обращаюсь к вам с просьбой: сделайте все возмож¬
ное, помогите земельным комиссиям, которые будут созданы в
уездах и волостях, чтобы этот закон был полностью проведен
в жизнь, чтобы мы могли уже в этом году посеять озимые,
чтобы уже в нынешнем году б"ыла засеяна не меньшая зе¬
мельная площадь, чем в прошлом году. Товарищи делегаты
крестьян Вильнюсского уезда! Желаю вам счастья и успеха
в, вашей работе. (Аплодисменты).
Председательствующий. Слово имеет товарищ Виткаускас.
{Аплодисменты).
Виткаускас В. Товарищи депутаты! После трех лет жесто¬
кой войны, после трех лет жестокой, кровавой оккупации вы
собрались в нашей древней столице Вильнюсе для обсужден
ния и разрешения вопросов о том, как следует управлять де¬
лами нашего любимого отечества, как можно исцелить его
глубокие раны.
От имени своих товарищей, литовцев-депутатов Верховного
Совета СССР и от своего имени имею честь приветствовать
вас и от всей души пожелать вам, преисполненным любви к
своей Родине, наилучших успехов в благородном деле осво¬
бождения, возрождения и восстановления Литвы.
В 1941 году немецкая армия, коварно и исподтишка напав¬
шая на Красную Армию, ликовала, жестоко попирая своими
грязными сапогами оккупантов священнейшие права многих
народов, в том числе и литовского народа, й неся им угне¬
тение и неописуемые муки.
Однако это было лишь временным триумфом темных сил.
Сквозь мрачные тучи фашизма скоро пробилось яркое солнце
справедливости.
Одетый в броню
с головы до ног рыцарь подлости — фа¬
шист, который вначале казался бесконечно могучим, скоро
подкосился под нашими ударами. И, наконец, из проржавев¬
шей брони показалась полузвериная личина, полусгнивший
смрадный труп.
В это же время на поле велики^, кровавых сражений про¬
явила себя и пышно расцвела величайшая сила — Красная
Армия, которая наносит фашизму мощные, сокрушающие
удары и продвигается теперь к его берлоге-, освобождая по
8 Третья сесая
из

пути и нашу дорогую родину — Литву. (А п л о д и с м е н-
Слава Красной Армии и великая ей наша благодарность!
Слава ее великому вождю — Сталину! (Бурные а п л о-
д и с м е н т ы).
В рядах Красной Армии уже давно доблестно сражаются
наши национальные части, а здесь, на Литовской земле, так
же доблестно боролись и борются наши партизаны.
Наступило время, когда вся Литва, все ее благородные
сыны поднимутся на борьбу против оккупантов.
На X сессии Верховного Совета Союза Советских Социа¬
листических Республик, наряду с другими законами, был
принят закон о преобразовании Народного Комиссариата
Обороны из общесоюзного в республиканский.
Вы, товарищи депутаты, на этой сессии примете этот закон и
в нашей стране. В соответствии с этим будут организованы и
будут расти наши национальные воинские формирования, ко¬
торые доблестно вступят в бой, следуя всем благородным
традициям нашей Красной Армии.
Эти мероприятия, продиктованные вашей любовью к Роди¬
не, будут радовать сердце каждого литовца.
Еще раз приветствую вас и желаю наилучшего успеха.
Заканчивая свою речь, я хочу провозгласить:
Пусть цветет единая Литва!
Да
будут плодотворны ваши труды!
здравствует наша любимая родина Литва!
здравствует Красная Армия!
здравствует Коммунистическая партия!
здравствует Великий Сталин!
(Все встают. Бурные аплодисменты).
Председатель Баранаускас Б. Слово имеет депутат Венц¬
лова.
Венцлова А. (Каунасский избирательный
округ). Товарищи депутаты! В исторические дни, когда
Красная Армия, безостановочно продвигающаяся на запад,
уже освободила более трех четвертей территории Литвы, в на-
шей древней столице, колыбели государственности литовского
народа — Вильнюсе овеянном бессмертным духом Гедимина-
са, Витаутаса, Кестутиса, Даукантаса, Валанчюса и Чюрлёни¬
са, собралась сессия верховного органа нашей республики.
114

Гитлеровская Германия за три года жестокой. оккупации
принесла неисчислимые муки Литве, так же как и всей оккупин
рованной территории Советского Союза. Оккупация стоила
Литве страшных жертв. Произведенные недавно раскопки в
Панеряй, который был местом массовых убийств, выявили лишь
незначительную часть страшных преступлений, которые немец¬
кие фашисты совершали в нашей стране и которые еще будут
когда-нибудь обнаружены. Разрушенные города и деревни,
уничтоженные предприятия, разграбленные склады, массовые
убийства невинных людей, массовый угон на каторгу в Гер¬
манию, захват хозяйств литовских крестьян, колонизация в
широчайшем масштабе, ликвидация культурно-просветитель¬
ных учреждений, неоднократные мобилизации и страшный
террор по отношению к литовской интеллигенции — вот чем
немецкие фашисты рассчитывали сломить волю литовского
народа к сопротивлению своему извечному врагу. Однако ли¬
товский народ, который на протяжении веков защищал под
Дурбе, Сауле и Жальгирисом свою свободу и свою землю от
немецких грабителей, и во время этой войны проявил необы¬
чайное единство, любовь к родине и ненависть к немцам. Ты¬
сячи партизан в Литве днем и ночью нападали на немецкие
банды, взрывали их воинские эшелоны и склады. Наш трудо¬
любивый крестьянин боролся с немецкими фашистами путем
саботажа принудительных поставок, рабочий — срывая рабо-:
ту немецких военных предприятий^ интеллигент — защищая
художественные и научные учреждения от немецких граби¬
телей. Маленькая горсточка предателей, старавшаяся помо¬
гать немцам истреблять наш народ, ничего общего не имеет
со всем литовским народом, который всегда видел в немце
величайшего и отвратительнейшего врага своей независимо¬
сти и свободы. Уже не в первый раз в своей истории ге¬
роический литовский народ и теперь, после мрака фашистско¬
го гнета снова поднимется для новой жизни, окровавленный,
изнуренный, но не сломанный и не побежденный.
Товарищи депутаты! В годы Отечественной войны против
немецких захватчиков все советские народы своей героиче¬
ской борьбой, своим самоотверженным трудом, своей неру¬
шимой дружбой, которую напрасно надеялся разбить Гитлер,
о
о
натравливающий один народ на другой, — доказали всему
миру свою великую магериальную и моральную силу и пре-
115

восходство над темными силами фашизма. Мир честных лю¬
дей понял, что народы Советского Союза, объединенные еди¬
ной волей — победить коварный фашизм и скорее вернуться
к мирному созидательному труду, — являются непобедимы¬
ми. Три года войны, развязанной фашизмом, доказали, что.
дружба народов Советского Союза является одним из основ¬
ных источников силы нашей Родины. В то же время пора¬
бощенные Гитлером народы отчаянно борются против фашиз¬
ма и приближают час его гибели.
Во время войны X сессия Верховного Совета СССР, по
предложению Народного Комиссара Иностранных дел СССР
товарища В. М. Молотова, внесла в Конституцию СССР со¬
ответствующие изменения, согласно которым значительно рас¬
ширяются задачи и функции союзных республик в области
обороны и внешних сношений. Эти изменения предоставляют
союзным республикам право иметь республиканские народ¬
ные комиссариаты обороны и иностранных дел. Эго значит,
что каждая союзная республика приобретает право организо¬
вывать свои национальные воинские формирования и поддер¬
живать непосредственные сношения с иностранными государ¬
ствами, обмениваться с ними дипломатическими и консуль¬
скими представителями, а также заключать соглашения с
этими государствами. В то время, как Гитлер пытался соз¬
дать тюрьму для порабощенных народов Европы и отнял у
них всякое право на самостоятельность, в то время, когда
порабощенные Гитлером народы должны были или стать ра¬
бами фашистской Германии или исчезнуть с лица земли, —
в то же самое время свободные народы Советского Союза
делают еще один шаг вперед на пути к укреплению своей
государственности, к расширению прав союзных республик.
Настоящая сессия Верховного Совета Литовской ССР со¬
бралась для обсуждения, в числе других вопросов, вопроса
об образовании в нашей республике Народного Комиссариа¬
та Обороны , и Народного Комиссариата Иностранных дел.
Национальная Литовская дивизия, сражаясь против немцев
плечом к плечу с латвийскими, эстонскими, грузинскими и
другими национальными войсковыми соединениями, доказа¬
ла, что национальные войсковые соединения замечательно
сражаются за свободу своей родины. Доказательством этому
служат несколько тысяч литовских солдат и офицеров, наг-
116

ражденных орденами и медалями, это доказывают также по¬
двиги Героев Советского Союза лейтенанта Бернотенаса и
красноармейца Яценевичюса. Я был на Орловском фронте
во время ожесточенных боев, и яг своими собственными гла¬
зами видел, с каким героизмом и решимостАэ, с какой вели¬
кой любовью к Родине шли вперед, в Литву, шли неуклонно
в зимние мятели и летнюю жару наши доблестные воины,
уроженцы Каунаса и Вильнюса, Судувских равнин и Жемай-
тии, озерного Зарасайского края и зеленой Дайнавы. Я не
сомневаюсь, что национальные литовские формирования
Красной Армии, воспитанные на примерах любви к родине и
победоносных сражений нашего великого прошлого, и в бу¬
дущих военных действиях докажут свою любовь и предан¬
ность делу защиты свободы Литвы и всего Советского
Союза.
Нет также никакого сомнения в том, что Народный Комис¬
сариат Иностранных дел, который предлагается образовать,
сыграет огромную роль в жизни нашей республики. Председа¬
тель Совета Народных Комиссаров Лиговской ССР товарищ
М. Гедвилас правильно ! отметил в своем докладе иллюзор¬
ность независимости буржуазной Литвы. Во время буржуаз¬
ной «независимости» Литва, в действительности, напоминала
собою на международной арене несчастную сироту, которую
мог обижать каждый более сильный сосед. Кто из нас не
помнит долгой, болезненной истории спора о Вильнюсе, по¬
требовавшей от Литвы много жертв и унижений? Советский
Союз был единственным государством, которое с самого на¬
чала признало Вильнюс литовским и, как только наступил
подходящий момент, вернуло его Литве, как ее древнюю сто¬
лицу и исторический культурный центр. Может ли изгладить¬
ся когда-либо из памяти литовского патриота то унижение и
позор, которые пришлось пережить литовскому народу, ког¬
да он был вынужден принять ультиматум панской Польши?
Может ли литовец без боли и ожесточения думать о судьбе
Клайпедского края? Если буржуазная Литва могла некоторое
время лавировать между своими агрессивными соседями —
Германией и панской Польшей, то чем дальше, тем все труд¬
нее становилось Литве это
делать, не принося в жертву свое
национальное достоинство и даже части своей территории. Я
прекрасно помню те
Дни,
полные смятения, печали и испуга,
117

которые пришлось пережить литовцам, когда хищная и кро¬
вавая рука Гитлера протянулась
:ля
захвата литовского
Клайпедского края, когда на улицах Клайпеды свирепство
вали вооруженные фашисты. Литовец боялся тогда говорить
на родном язы^е. Бешеные немецкие фашисты сожгли би¬
блиотеку педагогического института и оплевывали на улице
литовских школьников. Когда немцы слышали на улице ли¬
товскую речь, они избивали палками говорящих. Клайпедский
край кишел немецкими шпионами и бандами диверсантов. Что
могла предпринять по отношению к ним маленькая Литва,
если в ней чувствовали себя хозяевами всякие цехлины, ко¬
торые, вопреки всем законам страны, во все вмешивались и
везде устанавливали свои порядки? И, когда наступил реши¬
тельный момент, Литва, скрепя сердце, была вынуждена
отдать бешеным немецким фашистам свою Клайпеду, в кото¬
рую было вложено так много сил, труда и надежд нашего на¬
рода. В течение всего буржуазного периода Литва напоми¬
нала собою слабое растение, вынужденное склоняться под
каждым дуновением ветра и сломиться, если нагрянет силь¬
ная буря.
Включившись в великий Советский Союз, как его равно¬
правная республика, Лигва впервые почувствовала, что она
опирается на могучие плечи многомиллионного государства.
Только благодаря Правительству Советского Союза Литва
воссоединилась со своей древней столицей Вильнюсом и на¬
чала строить свою новую жизнь. Хотя этот период был не¬
продолжителен, литовский народ все время немецкой окку¬
пации вспоминал об это^м периоде, как о самом светлом вре¬
мени, когда сам народ получил возможность созидать для
себя лучшую жизнь.
И вот, наконец, лишь благодаря Советскому Союзу, Лит-
а сбросила с себя продолжавшуюся три года оккупацию,
полную убийств, насилий и террора немецких фашистов.
Литва возвращается теперь в свое великое Отечество, как
его равноправный член.
Наряду со всеми правами союзной республики в области
экономики, культуры и обороны страны, Литва приобретает
также право самостоятельно вести- свои внешние
'ела. Само
географическое положение Литвы показывает, что Литовской
республике придется иметь постоянные сношения с соседни-
118

ми государствами, в первую очередь — во время мирных пе¬
реговоров, когда мы предъявим хищным западным соседям
счет за нанесенный нам ущерб, а также потребуем исправле¬
ния западных границ нашей республики. Треть нашего народа
проживает в Соединенных Штатах Америки и в других стра-
нах;
демократические слои этих литовцев всегда поддержи-
вали связь со своей старой родиной — Литвой. И во время
этой войны лучшая часть нашей эмиграции в Америке и дру¬
гих странах включилась в антифашистскую борьбу, оказывала
большую поддержку Литовской дивизии, сражающейся с
немцами, и поддерживала все стремления Правительства на¬
шей республики освободить Литву из когтей немецких за¬
хватчиков. Понятно, что эта связь не прекратится и будет
укрепляться. Вот почему я считаю, что образование Народ¬
ного Комиссариата Иностранных дел Литовской ССР является
большим шагом вперед по пути к еще большему расширению
самостоятельности нашей республики, к еще более глубокому
и полному проведению в жизнь принципов ленинско-сталинской
национальной политики.
Товарищи депутаты! Только в Советском государстве, где
все *народы имеют равные права и равные обязанности, где
уделяется величайшее внимание процветанию каждого наро¬
да, возможно, особенно в военное время, осуществление та¬
ких важных и значительных преобразований. Это показывает,
что дружба народов Советского Союза не является пустым
словом, что эта дружба, сплотившая народы для общей жиз¬
ни, общей борьбы и общей победы, является тем цементом,
который спаял советские народы в единую, огромную, несо¬
крушимую силу, заканчивающую разгром фашистской Герма¬
нии и освобождение нашей великой Родины.
Я не сомневаюсь в том, что литовский народ, который в
течение трех лет страдал под немецким игом, с радостью и
удовлетворением встретит эти государственные реформы, как
еще одно доказательство мудрой сталинской национальной
политики, открывающее новую страницу в жизни нашего на¬
рода, укрепляющее его государственность и самостоятель¬
ность.
Предлагаю сессии внести соответствующие дополнения в
Конституцию Литовской ССР и принять соответствующие за¬
коны об образовании Народного Комиссариата Обороны и
119

Народного Комиссариата Иностранных дел Литовской ССР.
(Аплодисменты).
Председатель Баранаускас Б. Слово имеет товарищ Маци-
яускас.
Мацияускас И. Товарищи депутаты! Разрешите мне привет¬
ствовать вас от имени командиров и бойцов нашей литов¬
ской дивизии и передать вам наилучшие пожелания в вашей
работе. (Аплодисменты). Товарищи, мне особенно прият¬
но, я чрезвычайно рад и счастлив, что могу приветствовать
депутатов и Правительство здесь, в нашей освобожденной
столице Вильнюсе. Вы находились в составе нашей дивизии,
вы участвовали в боях. В рядах этой дивизии сражался пар¬
тийный и советский актив, который прекрасно проявил себя
в боях.
Когда, согласно постановлению ЦК и Правительства, было
приступлено к образованию нашей дивизии, в нее пошли все
те, которым удалось эвакуироваться. В дивизию шел наш пар¬
тийный актив, шли рабочие, крестьяне, офицеры, сержанты и
рядовые старой литовской армии. Они несли с собой ненависть
и озлобление против врага, ибо в первые дни войны они видели
пылавшие литовские города и села, они видели, как немцы
проливали кровь невинных детей и женщин. Они шли мстить
врагу, бить его. Они шли освободить нашу дорогую родину
Литву. Подготовка нашей дивизии продолжалась недолго и,,
когда наступило время вступить в бой, дивизия неплохо по-
.казала себя. Перед нашим отбытием на фронт нас посетили
члены ЦК и Правительства, к нам прибыли товарищи Снеч-
кус, Палецкис и Гедвилас, которые от имени ЦК и Прави¬
тельства вручили нам Красное Знамя. Товарищ Снечкус по¬
желал, чтобы мы высоко и с честью несли это знамя, чтобы
мы высоко вознесли воинскую славу и честь литовского на¬
рода. Я должен сказать, товарищи, что мы хранили в своем
сердце это напутствие ЦК и Правительства и что наши вои¬
ны исполнили этот наказ. (Аплодисменты).
Нашей дивизии пришлось пройти длинный путь военных
действий и боев. Я должен сказать, что путь этот был славен.
Мы начали борьбу в чрезвычайно тяжелых условиях. Мы
очень редко говорим и редко вспоминаем о первом сражении:
оно было для нас тяжелым и жестоким. Но, быть может, без
него у нас не было бы так много побед. Это первое сражение
120

показало, что литовцы умеют героически и доблестно сра¬
жаться. Я не впервые участвовал в боях, я видел разные ди¬
визии и в разные времена, но должен сказать, что мне не
часто приходилось видеть такую отвагу, такую стойкость, ка¬
кую проявили в этом бою наши соотечественники. Вы, участ¬
ники боев под Алексеевкой, видели, как показали себя литов¬
цы. Трудно теперь все описать, но придет время, когда эти
тяжелые, героические бои получат достойную оценку. Мы ча¬
сто вспоминаем тех героев, — их были сотни, — хотя мы не
всех павших в бою знаем, хотя мы не знаем имен многих из
них. Начало было трудно, но наша дивизия достигла успеха
на Орловском направлении. В 1943 году немцы собрали мно¬
го сил, много техники и начали наступление. В направлении,
нашей дивизии противник бросил более 200 самолетов, более
двух пехотных дивизий, тысячи орудий и танков. Наши бойцы
геро1ически сражались, и противнику не удалось продвинуться
вперед. Там же, где немцам удалось прорваться, к вечеру
они были отброшены назад и разбиты. На одном только мес¬
те поля битвы, где противнику удалось прорваться, мы на¬
считали вечером более трех тысяч убитых. На пути нашей
дивизии мы разгромили более 13.000 неприятельских солдат.
Нельзя также не упомянуть о тех днях, когда нашей дивизии
пришлось сражаться на Невельском направлении. Многие
командиры теперь очень высоко оценивают это сражение.
Положение нашей дивизии было там очень тяжелым. Наша
армия прорвалась глубоко в тыл врага, и осталась узкая по¬
лоса, на которую противник бросил более трех дивизий,, что¬
бы перерезать снабжение нашей армии. Неприятелю удалось
на короткое время прорваться в расположение нашей диви¬
зии, где находились два наших эшелона. Мы задержали врагам
хотя и понесли большие потери. Мы уничтожили много танков,
задержали три дивизии, и в этот момент мы спасли положе¬
ние.
В то время, когда наша доблестная Красная Армия сража¬
лась за освобождение Вильнюса и других городов Литвы, мы
находились на Полоцком направлении и форсировали реку
Дриссу. Мы сознавали, что, громя неприятеля на Полоцком
и других направлениях, мы тем самым сражаемся за осво¬
бождение всех советских областей, за освобождение нашей
дорогой Литвы. (Аплодисменты).
)21

Товарищи, мы приняли участие в обороне Шяуляй. Вам из¬
вестно, что недавно там было тяжелое положение. Шяуляй
имеет большое значение как для неприятеля, так и для нас.
Шяуляй не только является одним из больших литовских го¬
родов, но и крупным узлом путей сообщения; за Шяуляй
происходили, происходят и могут еще происходить бои. Не¬
приятель бросил в бой около четырех танковых дивизий, а
также новую гитлеровскую дивизию — Первую эсэсов¬
скую., которой было дано задание взять Шяуляй. Через пару
дней наша дивизия переняла оборону Шяуляй. Противнику
неожиданно удалось прорваться. Следует сказать, что первое
сражение было очень напряженным. Противник напал на под¬
разделение товарища Луне. Одновременно по двум направле¬
ниям шло более 35 «тигров». Как никак, «тигры» страшны.
Они не очень страшны, когда, подбитые, стоят на улице, но
когда они двигаются вперед и стреляют, то производят не
очень приятное впечатление. Откровенно говоря, мы опаса¬
лись, что нам придется несколько отступить. Однако этого не
случилось. Пехотинцы и артиллеристы проявили в боях боль¬
шое геройство. До того еще мы говорили с бойцами-артилле¬
ристами, и они твердо заявили, что там, где стоит наша ди¬
визия, они не пропустят ни танков, ни пехоты врага. Следует
сказать, что так и было. (Аплодисменты). Особенно
хорошо проявила себя батарея Добротворскиса, которая пер¬
вой должна была выдержать большой бой. Раненые перебе¬
гали от одного орудия к другому. Был ранен сам командир.
Командир батареи Симонайтис держался прекрасно. Очень
хорошо проявил себя также противотанковый дивизион Робин-
зснаса. Были батареи, где не осталось ни одного не раненного
человека. Люди ползали от одного орудия к другому, но
ни один из них не отступил. Были орудия, которые уничтожи¬
ли по 4 «тигра». Пехотинцы сражались не хуже артиллеристов.
Танки противника подошли к пехотинцам на 60—50—30 мет¬
ров. Пехотинцы отрезали автоматчиков от танков и бросали в
танки гранаты.
Итак, товарищи, в борьбе за Литву, за литовские города
наша дивизия проявила себя не хуже, чем под Орлом, Полоц¬
ком и в других местах. Почему отлично сражались наши
бойцы? Прежде всего потому, что они любят свою Родину;
потому, что они ценят то; что было нами завоевано; потому,
122

что они мстят врагу. Наши командиры и бойцы были воспи¬
таны на лозунгах любви к своему отечеству и ненависти к
врагу. Если у нас были и имеются успехи, если мы могли вос¬
питать хороших бойцов, то заслуга в этом в первую очередь
принадлежит нашему ЦК, нашему Правительству, которые не
только создали дивизию, не только помогли нам обучить ее
■бойцов и командиров, но постоянно, даже во время боев,
заботились о нас. Они всегда прибывали
к нам в са-
мые тяжелые моменты, во время боев, поднимали боевой дух
командиров и бойцов. Товарищи Снечкус, Палецкис, Гедви-
лас постоянно посещали нас. (Аплодисменты). Нашу
дивизию посещали и другие товарищи депутаты; они посто¬
янно заботились о нашей дивизии как в моральном, так и в
материальном отношении. Поэтому наша дивизия была креп¬
ка. Когда мы принимали участие в боях на Орловском и По¬
лоцком направлениях, нас постоянно информировали о том,
что происходит в Советской Литве. Нам говорили, что Литва
не склонилась перед врагом, что литовский народ остался ве¬
рен традициям своих предков, что Литва защищается изо
всех сил, что в Литве борются партизаны. Разрешите мне от
имени командиров и бойцов Литовской дивизии приветство¬
вать литовских партизан — наших военных братьев, боевых
братьев. (Бурные аплодисменты).
Товарищи депутаты! Наши победы огромны. Но враг еще
не окончательно разбит: его надо изгнать из Литвы и унич¬
тожить в его собственном логове. Мы прилагаем всё усилия
к тому, чтобы наша дивизия стала еще сильнее. Мы получили
пополнение, в дивизию влились новые силы. Мы делаем все
для того, чтобы вновь прибывшие еще более укрепили нашу
дивизию, чтобы могли быть подготовлены еще и другие ди¬
визии. Разрешите зав-ерить вас, товарищи, от имени наших
командиров и бойцов, что теперь, когда мы выросли числен¬
но, когда к нам влились свежие силы, наша дивизия будет
еще сильнее громить врага, сражаясь под знаменем, вручен¬
ным ей ЦК и Правительством. Это знамя мы понесем через
поля сражений, через Пруссию — в Берлин. (Бурные а пло-
д и с м е н т ы).
Да здравствует наша победоносная Армия, да здравствует
свободная Советская Литва, ее народ, Правительство и ЦК'
123

Да здравствует великий полководец, наш друг и отец Мар¬
шал Сталин! (Бурные аплодисменты).
Председательствующий Венцлова А. Слово имеет депутат
Баранаускас.
Баранаускас Б. (Шяуляйский избирател'ьный
округ). Товарищи депутаты! Мы обсуждаем сегодня два
законопроекта: закопроекты об образовании Народного Ко¬
миссариата Обороны Литовской ССР и Народного Комисса¬
риата Иностранных дел Литовской ССР. Образование этих
наркоматов, особенно теперь, во время Отечественной войны,,
когда все силы направлены к одной цели — быстрейшему,
разгрому немецких захватчиков, показывает дружбу народов
великого Советского Союза. В горниле Великой Отечествен¬
ной войны эта дружба еще более закалилась и окрепла. За
освобождение Орла, Тулы, Полоцка и других советских обла¬
стей вместе с другими народами Советского Союза сражались
также и сыны Литвы. За освобождение Советского Сойза
плечом к плечу с русскими сражаются литовцы, белоруссы,
украинцы, узбеки, армяне и другие народы. Эту же дружбу
народов мы видим и в тылу нашей страны. Все народы Совет¬
ского Союза прилагают все усилия для снабжения Красной
Армии всем- необходимым, чтобы она могла успешно сражать¬
ся против немецких захватчиков. Уже теперь в рядах Красной
Армии имеются отдельные национальные части — литовские,
латвийские, эстонские и другие, защищающие нашу великую
Родину. Они не посрамили чести своих народов. Много бойцов
национальных частей награждено орденами Советского Сою¬
за. Образование в нашей республике названных выше нарко¬
матов является логическим выводом из большевистской наг
циональной политики, ее расширением и углублением.
Кровные наши враги неоднократно пытались создать в Лит¬
ве литовские войсковые соединения; они неоднократно Объ¬
являли в Литве мобилизацию, но это не удалось им. Весь
литовский народ оказал единодушное сопротивление всем
этим мобилизациям. Немцы потерпели провал, несмотря на то,
что они организовывали массовые облавы, окружали косте¬
лы, целые городские кварталы и деревни. Литовцы, часто, с
оружием в руках, оказывали сопротивление этой охоте на
людей. Почему немцам не удалось провести мобилизацию в
Литве? Ответ один: немцы являются поработителями наро-
134

дов, колонизаторами. Для достижения своих целей они при¬
бег ли. к невиданному в истории террору — истребили сотни
о
о
тысяч человек, прогнали много людей из их хозяйств, где ли¬
товцы жили испокон веков, и поселили там немцев. Немцы
создали целый ряд так называемых культурных учреждений,
целью которых являлось уничтожение культурной жизни Лит¬
вы и онемечение литовцев. Такова была колонизаторская по¬
литика немцев в Литве». Немцы намеревались в массовом
масштабе поселить в Литве своих военных и нацистов. Литов¬
цев выбрасывали из хозяйств, а города разоряли. Если бы
немцы выиграли войну, то все эти мероприятия оккупантов
проводились бы в еще более широком масштабе. Однако ли¬
товцы не склонили свою голову перед немцами. Немцы на¬
травливали один народ на другой. В Вильнюсе они возбуж¬
дали литовцев против поляков, а затем вооружали поляков
против литовцев. Литовцы помяли все эти грязные махинации,
и это было одной из причин ненависти литовского народа к
немцам. Вот каковы причины, по которым немцам, не удалось
заманить литовцев в свою армию.
Война показала, насколько крепок Советский Союз. Совет¬
ский Союз устоял перед самыми сильными ударами немцев и
сам нанес им смертельный удар. Тем самым Советский Союз
помог многим народам освободиться от немецкого ига. Я
считаю, что образование отдельных республиканских Народ¬
ных Комиссариатов Обороны и Иностранных дел приведет к
еще большему укреплению нашей великой Родины. Внесен¬
ные нашим Правительством законопроекты об образовании
Народного Комиссариата Обороны и Народного Комиссариа¬
та Иностранных дел предлагаю принять.
Председательствующий. Имеется предложение прения по
докладу товарища Гедвилас прекратить. Предложение став¬
лю на голосование. Кто против? Нет. Кто воздержался? Нет.
Прения прекращаются.
Переходим к рассмотрению внесенных Правительством за¬
конопроектов об образовании Народного Комиссариата Обо¬
роны Литовской ССР и Народного Комиссариата Иностран¬
ных дел Литовской ССР. Законопроекты розданы всем депу¬
татам. Нужно ли зачитать их? (Г о л о с а с м е с т: Не нужно).
Не нужно. Как будем голосовать законопроекты: в целом или
125

постатейно? (С мест: Голосовать в целом!). Против голосо¬
вания в целом возражающих нет? Нет.
Ставится на голосование законопроект об образовании На¬
родного Комиссариата Обороны Литовской ССР. Кто за при¬
нятие этого закона, прошу поднять руки. Прошу опустить. Кто
против? Нет. Кто воздержался? Нет. Таким образом, закон
об образовании Народного Комиссариата Обороны Литовской
ССР принят единогласно. (Аплодисменты).
Ставлю на голосование второй законопроект — об образо¬
вании Народного Комиссариата Иностранных дел Литовской
ССР. Кто за принятие этого закона, прошу поднять руки. Про¬
шу опустить. Кто против этого закона? Нет. Кто воздержался?
Нет. Таким образом, закон об образовании Народного Ко¬
миссариата Иностранных дел Литовской ССР также принят
единогласно. (Аплодисменты).
Переходим к следующему вопросу — утверждение Указов
Президиума Верховного Совета Литовской ССР, изданных за
период между II и III сессиями. Слово для доклада имеет
Секретарь Президиума Верховного Совета Литовской ССР то¬
варищ Пупейкис.
Пупейкис С. (Укмергский избирательный
округ). Товарищи депутаты! За период между II и III сес¬
сиями Президиум Верховного Совета Литовской ССР издал,
ряд Указов, подлежащих утверждению Верховным Советом.
Президиум Верховного Совета представляет на утвержде*
ние Верховного Совета следующие Указы:
Указ от 24 июня 1943 года о назначении тов. Жюгжда
Юозаса Ионовича Народным Комиссаром Просвещения;
Указ от 30 ноября 1943 года о назначении тов. Банай¬
тис Юозаса Аугустиновича Начальником Управления по де¬
лам искусств при Совете Министров Литовской ССР;
Указ от 7 января 1944 года о назначении тов. Ваз а ли н-
с к а с Витаутаса Мартиновича Народным Комиссаром Земле¬
делия;
Указ от 7 января 1944 года о назначении тов. Дробнис
Александраса Антановича Народным Комиссаром Финансов;
Указ от 15 июня 1944 года о назначении тов. Тверку с
Сигизмунда Домининковича Народным Комиссаром Государ¬
ственного Контроля;
126

Указ от 8 июля 1944 года о назначении тов. Г узевичюс
Александраса Аугустовича Народным Комиссаром Государ¬
ственной Безопасности;
Указ от 10 июля 1944 года о назначении тов. Б а р т а ш ю-
н а с Юозаса Марционовича Народным Комиссаром Внутрен¬
них дел.
Председательствующий. Есть ли желающие высказаться пр
докладу товарища Пупейкис? Желающих нет. Ставлю на го¬
лосование постановление об утверждении Указов .Президиума
Верховного Совета Литовской ССР.
Указ от 24 июня 1943 года о назначении тов. Жюгжда Юо¬
заса Народным Комиссаром Просвещения. Кто против этого
Указа? Нет. Кто воздержался? Нет. Указ принят единогласно.
(Аплодисменты).
Ставлю на голосование Указ от 30 ноября 1943 года о на¬
значении тов. Банайтис Юозаса Начальником Управления по
делам искусств при Совете Народных' Комиссаров Литовской
ССР. Кто против этого Указа? Нет. Кто воздержался? Нет.
Указ принят единогласно. (Аплодисменты).
Ставится на голосование Указ от 7 января 1944 года о на¬
значении тов. Вазалинскас Витаутаса Народным Комиссаром
Земледелия. Есть ли желающие высказаться? Нет. Кто про¬
тив? Нет. Кто воздержался? Нет. Указ утверждается. (Апло¬
дисменты).
Ставлю на голосование Указ от 7 января 1944 года о на¬
значении тов. Дробнис Александраса Народным Комиссаром
Финансов. Есть ли желающие взять слово? Нет. Кто против?
Нет. Кто воздержался? Нет. Указ единогласно утверждается.
(Аплодисменты).
Ставится на голосование Указ от 15 июня 1944 года о на¬
значении тов. Тверкус Сигизмунда Народным Комиссаром1
Государственного Контроля. Кто желает высказаться? Же¬
лающих нет. Кто против назначения? Нет. Кто воздержался?
Нет. Указ утверждается единогласно. (Аплодисменты).
Ставится на голосование Указ от 8 июля 1944 года о на¬
значении тов. Гузевичюс Александраса Народным Комисса¬
ром Государственной Безопасности. Кто желает высказаться
по этому назначению? Желающих нет. Кто против назначе¬
ния? Нет. Кто воздержался? Нет. Указ утвержден единоглас¬
но. (Аплодисменты).
127

Ставится на голосование Указ от 10 июля 1944 года о на¬
значении тов. Барташюнас Юозаса Народным Комиссаром
Внутренних дел. Есть ли желающие высказаться? Нет. Кто
против назначения? Нет. Кто воздержался? Нет. Указ утвер¬
жден единогласно. (Аплодисменты).
Товарищи депутаты! Прибыла делегация литовских парти¬
зан для того, чтобы приветствовать Верховный Совет. (Д е-
[елегацию
аплодисментами).
От имени литовских партизан Верховный Совет приветству¬
ет товарищ Матис.
4 Матис. Товарищи депутаты Верховного Совета Литовской
ССР! Литовские советские партизаны, которые в течение всей
оккупации героически боролись против гитлеровского ига,
приветствуют Верховный Совет Литовский ССР, собравшийся
в нашем освобожденном советском Вильнюсе. (Аплодис¬
мент ы).
Литовское партизанское движение в течение трех лет ок-
.купации представляло собою ударную силу литовского наро¬
да в борьбе против гитлеровских палачей. Партизанская борь¬
ба в Литве зародилась в первые месяцы оккупации Литвы, в
то тяжелое для нашей Родины время, когда немецкие полчи¬
ща все дальше проникали в советскую землю и когда гитле¬
ровская пропаганда трубила всем о том, что разгром Красной
Армии является только вопросом дней.
Зародившееся тогда партизанское движение показывало,
что литовский народ верит в окончательную победу Красной
Армии и что во имя этой победы он готов бороться плечом к
плечу со всеми братскими советскими народами.
За три года оккупации литовское партизанское движение
-выросло в большую силу, громящую в Литве тыл гитлеров¬
ской армии. От восточной Литвы до Клайпедского края, в
Аукштайтии, Жемайтии и Сувалкии литовские партизаны на¬
носили все новые удары оккупантам и их пособникам. По
всей Литве разнеслась весть о героических партизанских от¬
рядах. «Жальгирис», «Маргирис», «Уж тевине», «Вильнюс»,
«Им. Костаса Калинаускаса», «Перкунас» и десятки других
литовских партизанских отрядов прославились далеко за пре¬
делами Литвы.
128

Вся Советская страна гордится нашей Марией Мельникайте,
которой присвоено звание Героя Советского Союза. 52 литов¬
ских партизана были награждены орденами и медалями Со¬
ветского Союза, ’ двое из них получили орден Ленина;. Не¬
сколько сот партизан теперь представлено к награждению.
Партизанское движение в Литве ширилось с каждым днем,,
ибо его поддерживал весь литовский народ, ибо о литовских
партизанах постоянно заботилось и им помогало Литовское
Правительство и Центральный Комитет Коммунистической
партии (большевиков) Литвы. Награждая литовских партизан,
Правительство Советского Союза дало высокую оценку на¬
шей деятельности в тылу врага.
Товарищи! Борьба литовских партизан идет к концу. Сво¬
ими действиями мы помогли освободить Литву. Подвиги ли¬
товских партизан навеки останутся в истории литовского на¬
рода. С таким же энтузиазмом, с каким они раньше громили
немцев, литовские партизаны включаются теперь в работу по
восстановлению Советской Литвы.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует наша великая Родина — Советский Союз!
Да здравствует Красная Армия — освободительница!
Да здравствует великий вождь советского народа .и Крас¬
ной Армии Маршал Советского Союза Сталин! (Все встают.
Бурные аплодисменты).
Председательствующий. Слово для ответа на приветствие
партизан имеет товарищ А. Снечкус.
Снечкус А. (Каунасский избирательн. ый окру г).
Товарищи партизаны! Разрешите мне от имени сессии Вер¬
ховного Совета поблагодарить вас и в вашем лице всех ли¬
товских партизан за героические подвиги в деле
освобожде¬
ния нашей Советской Литвы от ига немецких оккупантов.
(Продолжитель ные аплодисменты). Литовское
революционное движение никогда не находилось в таких тя-
желых и жестоких условиях борьбы, в каких находились на¬
ши друзья, наша подпольная партийная организация, наши
партизанские отряды во время немецкой оккупации. После
вторжения немцев в Литву паши товарищи-коммунисты оста¬
лись верны знамени нашей Партии, они остались верны идеям
9 Третья сессия
129

Ленина-Сталина. Те из них, которые не могли эвакуироваться
в другие советские республики, стали сплочаться, находясь в
тягчайших условиях, когда кругом свирепствовал террор, ког¬
да кругом свирепствовали бандиты, убивавшие не только на¬
ших активистов, не только коммунистов, но и профсоюзных
работников, рабочих и трудовых крестьян. Это были крова¬
вые дни. Но наши большевики остались верны нашему про¬
шлому и подняли знамя борьбы. С другой стороны, наши то¬
варищи, эвакуировавшиеся в другие советские республики,
постоянно заботились о борьбе литовских рабочих и крестьян.
Они думали о том, как вовлечь в великую, могучую борьбу
широкие массы литовского народа, так же как и другие по¬
рабощенные народы. И наши товарищи небольшими группа¬
ми, по разным дорогам, через Белоруссию, в мятели, в снег,
в зимнюю стуЖу шаг за шагом шли в Литву, сражаясь вмес¬
те с белорусскими партизанами и никогда не забывая своей
цели — дойти до своего литовского народа, чтобы поднять
его на борьбу. И наши товарищи, не зная, что ожидает их в
пути,
шли
твердой решимостью поднять литовский
народ на борьбу с оккупантами. И эти надежды не былж
тщетны. Наше партизанское движение разрослось из малень¬
ких групп в большие партизанские отряды, из которых неко¬
торые затем превратились в бригады. Рабочие и трудовые
крестьяне постоянно поддерживали наше партизанское движе¬
ние материально и вливали в него новые силы.
' Поблагодарим сегодня с трибуны сессии Верховного Совет*
всех литовских трудящихся и участников этой сессии за под¬
держку, которую они оказывали партизанскому движению.
(Бурные аплодисменты). Наше партизанское дви¬
жение всегда стояло во главе национального освобождения.
Хотя всякие сторонники пассивного сопротивления и болтали,
что они якобы спасают Литву, однако в действительности они
старались сохранить создавшуюся в Литве ситуацию, усы¬
пить внимание Литвы, чтобы немцы легче могли угнать на¬
ших братьев в Германию, а остальных держать в рабстве в
Литве. Не эти сторонники пассивного сопротивления подни¬
мали литовский народ. Им не помогла даже драпировка в раз¬
ные национальные одежды, — этим они не могли увлечь за
собой литовский народ. Литовский народ не встал на путь пас¬
сивного сопротивления, а вступил в могучую активную борь-
130

бу с немецкими оккупантами. Эту борьбу возглавляла боль¬
шевистская организация, во главе этой борьбы стояли наши
герои-партизаны. (Аплодисменты). Наше литовское пар¬
тизанское движение имеет огромные заслуги. Немало было
жертв на этом пути. Литовский народ из поколения в поколе¬
ние будет черпать силу и гордость в этом партизанском дви¬
жении, чтобы еще лучше, крепче и скорее была построена
наша прекрасная социалистическая Литва. (Бурные апло-
д и с м е н т ы}.
Да здравствует литовское партизанское движение! (Апло¬
дисменты). Да здравствует партизанское движение, кото¬
рому предстоит еще немало совершить в борьбе против не¬
мецких оккупантов в порабощенной Жемайтии! (Аплодис¬
мент ы).
Да здравствует Партия большевиков — вдохновительница
нашего партизанского движения! (Бурные аплодис¬
мент ы).
Да здравствует наш великий вождь товарищ Сталин! (Все
встают и аплодируют. Председатель П р е з и-
диума Верховного
Палецкис: Нашим
доблестным партизанам — слава! Все восклицают: сла¬
ва!).
Председательствующий. Делегацию партизан прошу занять
место среди гостей.
Товарищи депутаты, переходим к следующему вопросу по¬
вестки дня — избранию Заместителя Председателя Президиу¬
ма Верховного Совета Литовской ССР. Слово для предложе¬
ния имеет депутат Петраускас.
Петраускас К. (Паневежский избирательный
округ). Товарищи депутаты! Заместителем Председателя
Президиума Верховного Совета Литовской ССР вместо вы¬
бывшего депутата Роцюс предлагаю избрать депутата Грига¬
лавичюс. (Аплодисменты).
Председательствующий. Имеются ли желающие высказать¬
ся по этому предложению? Нет. Предложение ставлю на го¬
лосование. Кто за то, чтобы депутат Григалавичюс Юозас
был избран Заместителем Председателя Президиума Верхов¬
ного Совета Литовской ССР? Кто против? Нет. Кто воздер¬
жался? Нет. Таким образом, депутат Григалавичюс Юозас
131

единогласно избран Заместителем Председателя Президиума
Верховного Совета Литовской ССР. (Аплодисменты).
Товарищи депутаты! Вопросы, стоявшие в порядке дня Ш
сессии Верховного Совета Литовской ССР, исчерпаны. Третью
сессию Верховного Совета объявляю закрытой. (А п л о
менты).

ЗАКОНЫ И ПОСТАНОВЛЕНИЯ,
ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ
ЛИТОВСКОЙ ССР

ЗАКОНЫ И ПОСТАНОВЛЕНИЯ,
ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ
ЛИТОВСКОЙ ССР
ЗАКОН
О ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ
НЕМЕЦКОЙ ОККУПАЦИИ
В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ЛИТОВСКОЙ ССР
Немецкие захватчики, вторгшиеся в нашу страну с целью
колонизации Литвы немцами и уничтожения нашего народа,
совместно с помещиками и кулаками захватили землю закон¬
ных хозяев — трудящихся крестьян, в первую очередь изго¬
няя из хозяйств трудящихся крестьян, получивших землю от
советской власти в 1940—1941 году, разрушая этим кресть¬
янское хозяйство и налагая на крестьян ярмо эксплоатации
немецких колонистов, помещиков и кулаков.
Устраняя" зло, причиненное литовскому народу немецкими
захватчиками, помещиками и кулаками, выполняя волю ли¬
товского народа, выраженную в декларации Народного Сей¬
ма от 22 июля 1940 года, провозгласившей землю достоянием
всего народа, восстанавливая право трудящихся крестьян на
пользование землей бесплатно и на неограниченное время,
Верховный Совет Литовской Советской Социалистической
Республики постановляет:
1.	Все распоряжения немецких оккупантов о землевладе¬
нии отменяются. Введенное немецкими оккупантами
земельное переустройство считается несуществующим.
2.	Захваченные у трудящихся крестьян в период немец¬
кой оккупации помещиками и кулаками земля, скот,
инвентарь и постройки отнимаются и возвращаются их
136

законным хозяевам — сельскохозяйственным рабочим,
безземельным, малоземельным крестьянам и середня¬
кам, которых советская власть наделила землей в
1940—1941 г. г.
При возвращении земли помещичьи и кулацкие хо¬
зяйства обязаны возвратить долю урожая 1944 года,
соответствующую площади этой земли.
Примечание: Законные хозяева имеют право сами отнять у
помещиков и кулаков принадлежащую им зем¬
лю, скот, урожай, инвентарь и постройки, не ожи¬
дая введения их во владение органами советской
власти. В таких случаях законные хозяева обя¬
заны сообщить об этом местному волостному ис¬
полнительному комитету.
3.	На одно хозяйство земельная норма устанавливается
в размере не более 30 гектаров. В зависимости от ка¬
чества земли и ее местонахождения, эта норма может
быть снижена до 20 гектаров, а в хозяйствах лиц, ока¬
зывавших активную поддержку немецким оккупан¬
там — до 5 гектаров.
Для обеспечения землею сельскохозяйственных рабо¬
чих, безземельных и малоземельных крестьян, а также
для
государственных и общественных нуж
С создается
государственный земельный фон
5.
В государственный земельный фонд включается:
а)	земля, захваченная немецкими колонистами;
б)	земля бежавших с немецкими оккупантами врагов
народа;
в)	земля, превышающая норму, установленную ст. 3
настоящего закона;
г)	земля, оставшаяся без хозяев.
6. Государственный земельный фонд распределяется:
а)
сельскохозяйственным рабочим, безземельным и ма¬
лоземельным крестьянам для создания хозяйств в
размерах 10—15 гектаров в зависимости от каче¬
ства земли и ее местонахождения, в первую оче¬
редь обеспечивая землей бойцов Красной Армии или
* их семьи, партизан и других лиц, активно боров-
I
136

шихся против немецких оккупантов, и изгнанных
немецкими оккупантами из своих хозяйств трудя¬
щихся крестьян.
При установлении размера выделяемой на хозяй¬
ство земли учитывается степень участия сельскохо¬
зяйственных рабочих и крестьян в борьбе против
немецких оккупантов;
б)	для создания совхозов, МТС и машинно-конно-про-
катных пунктов;
в)
;ля создания подсобных хозяйств предприятий и
учреждений;
;ля наделения сельских кустарей;
;ля расширения городов и местечек;
е)	на государственные й общественные нужды.
Примечание: Земли, отнятые немецкими оккупантами у об¬
щественных организаций и объединений, могут
быть возвращены отдельными распоряжениями
СНК Литовской ССР.
Вместе с землей в
ведение государства переходит жи¬
вой и мертвый инвентарь хозяйств, перечисленных в
пунктах «а», «б» и «г» ст. 5 настоящего закона.
3.	Для оказания помощи получающим землю сельскохо¬
зяйственным рабочим, безземельным и малоземельным
крестьянам:
О1чуждается от крупных землевладельческих и ку¬
лацких хозяйств та часть рабочего скота и инвен¬
таря, которая не может быть полностью использо¬
вана вследствие уменьшения земельной площади
хозяйства, в первую очередь у тех, которые актив
но помогали немецким оккупантам;
б)	передается часть скота и инвентаря немецких коло¬
нистов и бежавших с оккупантами врагов народа.
9.	Совету Народных Комиссаров Литовской ССР вменя¬
ется в обязанность оказать помощь стройматериалами,
коровами, кредитом и семенами получившим землю
сельскохозяйственным рабочим, безземельным и мало¬
земельным крестьянам, а также трудящимся крестья¬
нам, особенно пострадавшим от немецкой оккупации.
137

10.	Совету Народных Комиссаров Литовской ССР пору¬
чается издать необходимые распоряжения и постанов¬
ления по осуществлению настоящего закона.	*
Председатель Президиума Верховного Совета
Литовской СбР Ю. ПАЛЕЦКИС.
Секретарь Президиума Верховного Совета
Литовской ССР С. ПУПЕЙКИС.
Вильшос, 30 августа 1944 г.
ЗАКОН
ОБ ОБРАЗОВАНИИ СОЮЗНО-РЕСПУБЛИКАНСКОГО
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ЛИТОВСКОЙ ССР
В соответствии с принятым Верховным Советом СССР За¬
коном «О предоставлении союзным республикам полномочий
в области внешних сношений и о преобразовании в связи с
этим Народного Комиссариата Иностранных
ел из обще¬
союзного в союзно-республиканский Народный Комисса¬
риат», Верховный Совет Литовской Советской Социалистиче¬
ской Республики постановляет:
1.	. Образовать союзно-республиканский Народный Комис¬
сариат Иностранных дел Литовской ССР.
2.	Внести в Конституцию Литовской ССР следующие до¬
полнения:
а)	дополнить Конституцию Литовской ССР статьей
16-а следующего содержания:
«Статья 16-а. Литовская Советская Социа¬
листическая Республика имеет право вступать
в непосредственные сношения с иностранными
государствами, заключать с ними соглашения
и обмениваться дипломатическими и консуль¬
скими представителями»;
138

б)	дополнить статью 19 Конституции «Литовской ССР
пунктом «ч» следующего содержания:
«ч) установление представительства Литов¬
ской ССР в международных отношениях»;
в)	дополнить статью 31 Конституции Литовской ССР‘
пунктом «з» и пунктом «и» следующего содержа¬
ния:
«з) назначает и отзывает дипломатических
представителей Литовской ССР
иностранных
государствах»;
«и) принимает верительные и отзывные гра¬
моты аккредитованных при нем дипломатиче¬
ских представителей иностранных государств»;
г)	дополнить статью 43 Конституции Литовской ССР"
пунктом «ж» следующего содержания:
«ж) осуществляет руководство в области
сношений Литовской ССР с иностранными го¬
сударствами, исходя из общего установленно¬
го Союзом ССР порядка во взаимоотношениях
союзных республик с иностранными государ¬
ствами»;
д)	дополнить статьи 45 и 48 Конституции Литовской
ССР после слов «Обороны» словами — «Иностран*
ных дел».
Председатель Президиума Верховного Совета
Литовской СбР Ю. ПАЛЕЦКИС.
Секретарь Президиума Верховного Совета
Литовской ССР С. ПУПЕЙКИС.
Вильнюс, 30 августа 1944 г.

ЗАКОН
ОБ ОБРАЗОВАНИИ СОЮЗНО-РЕСПУБЛИКАНСКОГО
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ
ЛИТОВСКОЙ ССР
В соответствии с принятым Верховным Советом СССР за¬
коном «О создании войсковых формирований союзных рес¬
публик и о преобразовании в связи с этим Народного Ко¬
миссариата Обороны из общесоюзного в союзно-республикан
ский Народный Комиссариат», Верховный Совет Литовской
'Советской Социалистической Республики постановляет:
1.	Образовать союзно-республиканский Народный Комис¬
сариат Обороны Литовской ССР.
2.	Внести в Конституцию Литовской ССР следующие до¬
полнения:
а)	дополнить Конституцию Литовской ССР статьей
16-6 следующего содержания:
«Статья 16-6. Литовская Советская Социа¬
листическая Республика имеет свои республи¬
канские войсковые формирования»;
б)	дополнить статью 19 Конституции Литовской ССР
пунктом «ш» следующего содержания:
«ш) установление порядка образования
сковых формирований Литовской ССР»;
вой-
в)	дополнить статью 43 Конституции Литовской ССР
пунктом «з» следующего содержания:
«з) руководит организацией войсковых фор¬
мирований Литовской ССР»;
г)	дополнить статью 45 Конституции Литовской ССР
после слов «Народных Комиссаров Литовской
ССР» словом — «Обороны» и статью 48 после слов
«Народные Комиссариаты Литовской ССР» сло¬
вом — «Обороны».
Председатель Президиума Верховного Совета
Литовской СбР Ю. ПАЛЕЦКИС.
Секретарь Президиума Верховного Совета
Литовской ССР С. ПУПЕЙКИС.
Вильнюс, 30 августа 1944 г.
140

ОБ ИЗБРАНИИ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
*	ЛИТОВСКОЙ ССР
Верховный Совет Литовской Советской Социалистической
Республики постановляет:
Избрать тов. Григалавичюс Юозаса Игновича Заместителем
Председателя Президиума Верховного Совета Литовской
ССР.
Председатель Президиума Верховного Совета
Литовской ССР ю. ПАЛЕЦКИС.
Секретарь Президиума Верховного Совета
Литовской ССР С.
ПУПЕЙКИС.
Вильнюс, 30 августа 1944 г.
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗОВ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
О НАЗНАЧЕНИИ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ
ЛИТОВСКОЙ ССР
Верховный Совет Литовской Советской Социалистической
Республики постановляет утвердить Указы Президиума
Верховного Совета Литовской ССР о назначении:
Народным Комиссаром Просвещения Литовской ССР —
Жюгжда Юозаса Ионовича;
Начальником Управления по Делам Искусств при Совнар¬
коме Литовской ССР — Банайтис Юозаса Аугустиновича;
Народным Комиссаром Земледелия Литовской ССР — Ва-
залинскас Витаутаса Мартыновича;
Народным Комиссаром Финансов Литовской ССР — Дроб-
нис Александраса Антановича;
Народным Комиссаром Государственного Контроля Литов¬
ской ССР — Тверкус Сигизмунда Домининковича;
141

Народным Комиссаром Государственной Безопасности Ли¬
товской ССР — Гузевичюс Александраса Аугустовича;
Народным Комиссаром Внутренних Дел Литовской ССР —
Барташюнас Юозаса Марционовича.
Председатель Президиума Верховного Совета
Литовской ССР Ю. ПАЛЕЦКИС.
Секретарь Президиума Верховного Совета
Литовской ССР С.
ПУПЕЙКИС.
Вильнюс, 30 августа 1944 г.
О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ ССР'
(Постановление от 29 августа 1944 г.)
Ш сессия Верховного Совета Литовской ССР, заслушав до¬
клад Председателя Президиума Верховного Совета Литовской
ССР тов. Ю. Палецкис, одобряет деятельность и политику
Правительства Литовской ССР.
О ВЫРАЖЕНИИ БЛАГОДАРНОСТИ КРАСНОЙ АРМИИ, V
РУССКОМУ НАРОДУ И ВСЕМ НАРОДАМ СОВЕТСКОГО
СОЮЗА, СОВЕТСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ, БОЛЬШЕВИСТ¬
СКОЙ ПАРТИИ И ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ ЗА ПОМОЩЬ
ЛИТОВСКОМУ НАРОДУ В ЕГО БОРЬБЕ С НЕМЕЦКИМИ ,
ЗАХВАТЧИКАМИ
(Постановление от 29 августа 1944 г.)
Третья сессия Верховного Совета Литовской ССР выражает
горячую благодарность нашей доблестной Красной Армии,
освобождающей литовскую землю от немецких захватчиков.
Третья сессия Верховного Совета Литовской ССР выражает
народу и всем на¬
горячую благодарность великому русскому
родам Советского Союза, Советскому Правительству, боль¬
шевистской партии и гениальному вождю, лучшему другу ли¬
товского народа товарищу Сталину за помощь, оказываемую
литовскому народу в его борьбе против немецких захватчиков
142

и в успешном освобождении литовских земель от немецких ок¬
купантов, за помощь, оказываемую литовскому народу в деле
восстановления разрушенного немецкими захватчиками народ¬
ного хозяйства Советской Литвы.
ОБ ИЗБРАНИИ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
(Постановление от 29 августа 1944 г.)
Верховный Совет Литовской Советской Социалистической
Республики постановляет:
Избрать тов. Венцлова Антанаса Томовича Заместителем
Председателя Верховного Совета Литовской ССР.

СОДЕРЖАНИЕ
Заседание первое
(29 августа 1944 г.)
Стр..
Открытие III сессии Верховного Совета. Речь Председателя
Баранаускас Б	 .	.	.	,	3
Утверждение порядка дня III сессии
Утверждение регламента III сессии
Избрание Заместителя Председателя Верховного Совета
Доклад Председателя Президиума Верховного Совета Палецкис Ю.
Речь депутата Мешкаускене М.
Речь Депутата Банайтис Ю.
Речь депутата Григалавичюс Ю.
Приветствие тов. Гира Л

Принятие постановления о деятельности Правительства Литов¬
ской ССР . .	. '.	.	. .	. .
4
5
6
6
37
41
45
50
52
Принятие ‘постановления о выражении благодарности Красной Армии,
русскому народу и воем народам Советского Союза, Советскому
Правительству, большевистской партии и товарищу Сталину .	52
Заседание второе
(30 августа 1944 г. — утреннее заседание)
Доклад депутата Снечкус А.
Речь депутата Жебенка Р.
Речь депутата Беляускас Ю.
Речь депутата Бу тку с А.
Речь депутата Мицкис М.
Речь
депутата
Пашкевичюс Я-
Приветствие тов. Матулис Ю.
54
78-
82
86
89
91
92
Речь депутата Венцлова А.
94

Заседание третье
(30 августа 1944 г. — вечернее заседание)
Приветствие тов. Лакис .
Речь депутата Баранаускас Б.
Доклад депутата Гедвилас М.
Приветствие тов. Масюкас
Речь депутата Баранаускас Б.
Речь тов. Виткаускас В.
Речь депутата Венцлова А.
Речь тов. Мацияускас И.
Речь депутата Баранаускас Б

Доклад Секретаря Президиума Верховного Совета Пупейкис С.,
Приветствие тов. Мацис .
Речь депутата Снечкус А.
Стр.
96
98
99
ПО
112
113
. 114
120
124
126
128
. 129
Избрание Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета 131
Закрытие сессии
132
ЗАКОНЫ И ПОСТАНОВЛЕНИЯ,
ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ ЛИТОВСКОЙ ССР
Закон о ликвидации последствий немецкой оккупации! в сельском
хозяйстве Литовской ССР	135
Закон об образовании союзно-республиканского Народного Комисса- _
риата Иностранных дел Литовской ССР	•.	.138
Закон об образовании союзно-республиканского Народного Комисса¬
риата Обороны Литовской ССР		 .	.140
Об избрании Заместителя Председателя Президиума Верховного
Совета Литовской ССР
141
•Об утверждении Указов Президиума Верховного Совета Литовской
ССР о назначении Народных Комиссаров Литовской ССР .	. 141
1
деятельности Правительства Литовской ССР
142
-О выражении благодарности Красной Армии, русскому народу и всем
народам Советского Союза, Советскому Правительству, больше¬
вистской партии и товарищу Сталину за помощь литовскому
народу в его борьбе с немецкими захватчиками	142
Об избрании Заместителя Председателя Верховного Совета Литов¬
ской ССР ....		 .142

Государственное Издательство Политической и Научной Литературы
Издание № 186. Сдано в набор 12.ХП.1949. Тираж 400 * экз,
ЛВ 07236. Подписано к печати 20.111.1950. Объем 9,25 п. л.
8,8 ич.-изд. л. 38.580 зн. в 1 п. Д.
Гостипография «Вайздас», Вильнюс, Бирштоно 2. Заказ № 87.

Страница Строка
90
94
105
124
13 снизу
6 снизу
19 сверху
7 сверху
О П Е Ч АТ к и
Напечатано
Следует читать
сожженых
был чуткой
раненой
закопроектьг
сожженных
была чуткой
раненной
законопроекты