/
Теги: журнал детские книги детская литература журнал для детей журнал приключения скуби-ду
ISBN: 1683-1594
Год: 2011
Текст
— 5
ЖУРНАЛ ТАИНСТВЕННЫ» ИСТОРИЙ
„ЙРйшченмЯи,
IX .....Л
ИМПЕРИЯ
КОМИКСОВ
19(202)
2011
SEdSOfl
ВЫ,
опять?
С-СТРАШНО/
ОХ/ КРАСНЫЙ
ГРОМИЛА/
. КОШМАР/ ,
< НУ ВОТ, >
С К УБ И, МЫ
ЗАБЛУДИ-
> ЛИСЬ/^
ЯТАК^
И ЗНАЛ, ЧТО
ВСЕ ЭТИМ
„КОНЧИТСЯ/.
^ПОМОЛЧИ/ ПРОВЕ-**
РИМ, ЧТО НАПИСАНО
НА ЭТОМ ДОРОЖ-
. НОМ ЩИТЕ.
ТАК, МОНСТРВИЛЛЬ.
т СЛУШАЙТЕ, ЧТО ТУТ НАПИСАНО: >
«С 1955 ГОДА ЭТОТ ГОРОД, ПРЕЖДЕ
^^СЛАВИВШИЙСЯ СВОЕЙ РЫБАЛ-
КОИ, ТЕРРОРИЗИРУЕТ у
ЧУДОВИЩЕ -
X ОГРОМНЫЙ РАК,
\ КОТОРОГО ПРОЗВАЛИ
1 «КРАСНЫЙ ГРОМИЛА*
ИЗ СОТЕН ПРЕКРАСНЫХ КУРОРТНЫХ
МЕСТЕЧЕК МИРА МЫ ВЫБРАЛИ
КАКОЙ-ТО ГОРОДОК, J
КОТОРЫЙ НАЗЫВАЕТСЯ..^<-1
ЧТО СКАЖЕТЕ?"^
ОТЛИЧНОЕ МЕСТО
ДЛЯ КАНИКУЛ ДЕТЕКТИВОВ,
РАССЛЕДУЮЩИХ
и ТАИНСТВЕННЫЕ
ЯВЛЕНИЯ/
>Е, ХВАТИТ ПАНИКОВАТЬ/
ЮЖЕ, ЭТОТ АТЛАС ДОРОГ
НЕМНОГО УСТАРЕЛ, НО ВСЕ РАВНО
МЫ ДОБЕРЕМСЯ ТУДА,
^^^_КУДА НАДО.
МОНСТРВИЛЛЬ,
ну, началось/ .
ород^где.оеитлют:
ГЛ10НСТРЬШ
ЖУРНАЛ КОМИКСОВ «ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКУБИ-ДУ» №19 (80S) / 8011
Copyright О 2011 Hanna-Barbera
SCOOBV-DOO and all related characters and
elements are trademarks of and © Harina-Barbea
WB SHIELD: & Q Warner Bros Entertarrirpent Inc.
(STI)
ROVE25935
Учредитель: ООО -Визма» Издатель ЗАО «Ровесник-. Главный редактор — Игорь
Чернышков. Редактор - Екатерина Батракова. Дизайнер Любовь Путилина. Адрес
редакции и издателя 127015 Москва ГСП. Новодмитровская ул , 5а
Е-таЙ: scooby9fovesmk.ru. Телефоны: 787-6302 приемная (т/ф). 787-6307 -
отдел рекламы (E-mail: reklama9fovesnik.ru), Отдан распространения 787-6305
Издание зарегистрировано и Министерстве Российской Федерации пи делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Pei ист рационный номер ПИ № 77-11831 Тираж 50.000 экз.
2
о
о
КРАСНЫЙ
ГРОМИЛА'
ОН УЖЕ
здесь/
это живое
воплощение
нлшего кошмара.
НАМ НИКОГДА
не ИЗБАВИТЬСЯ
Y от него...
©
о
п-помогите/
ЛАДНО, ШЭГГИ,
действуй.
А ЧТО ТАМ
ВНИЗУ?
г^редГ4*
.ПОДОЖДИ;
МЫ -
гврои/
смотрите все/
я герои.'
сеичАС
РАзверемся.
рлзреши мне сорвать
с него маску, не часто
встретишь монстра, который
к совсем нестрАШный. >
о
0
о
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ.
ХМММ.
ОХ/
ДАВАЙТЕ
РАЗДЕЛИМ
ЗАДАЧИ.
ДАФНА
ПРОВЕРИТ
МЕЙН-СТРИТ.
КТО
ОНИ?
ВОТ КАК/ НЕЛЬЗЯ
позволить им
РАСКРЫТЬ НАШУ/
Я ИЗУЧУ
МЕСТНЫЕ
ГАЗЕТЫ.
МЫ ДОЛЖНЫ ИХ КАК СЛЕДУЕТ
НАПУГАТЬ/ ИСПОЛЬЗУЕМ ВСЕ
СРЕДСТВА, КОТОРЫЕ ЕСТЬ В
НАШЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ/
ПОЧЕМУ ЖИТЕЛИ
ГОРОДА НЕ ЖЕЛАЮТ
ПРИЗНАТЬ, ЧТО КРАС-
НЫЙ ГРОМИЛА, КОТОРЫЙ
ПОЯВЛЯЕТСЯ УЖЕ много
. ЛЕТ, НА САМОМ ДЕЛЕ
кь. ЭСТЕР СКАРЛЕТТ? Л
ГДЕ-ТО ТЕМ ЖЕ
ВЕЧЕРОМ...
^ЧЕРЕЗ ДВАХ
ЧАСА МЫ ВСЕ
ВСТРЕЧАЕМСЯ
ЗДЕСЬ/
БЕГИ ИЗ
ГОРОДА/ БУУУ/
ТЫ, ФРЕД,
ИССЛЕДУЕШЬ
РАЙОН
.ПРИСТАНИ.
( МНЕ КАЖЕТСЯ, Я ЗНАЮ.
ПРО НИХ ПИСАЛИ В ГАЗЕТАХ.
ОНИ РАСКРЫВАЮТ САМЫЕ
к СЛОЖНЫЕ ТАЙНЫ/
г РЕБЯТА, ЭТА
ТАЙНА - САМАЯ
СТРАННАЯ ИЗ ВСЕХ,
С КОТОРЫМИ МЫ
^СТАЛКИВАЛИСЬ.^
шэгги И СКУБИ...
ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ
И ОСМОТРИТЕ
ОТЕЛЬ.
Я ИМЕЮ В ВИДУ,
ВЕСЬ ОТЕЛЬ,
А НЕ ТОЛЬКО
X ЕГО КУХНЮ/
нужно как следует
ИЗУЧИТЬ ЭТИ СЭНДВИ'
чи. может быть, в ми
СПРЯТАН КЛЮЧ К РАЗ-
ГАДКЕ ТАИНЫ, А,
©
ХОРОШО
АААААА/
ШОК КАЖЕТСЯ/
МЫ ЗАБЛУДИЛИСЬ.
ИНТЕРЕСНО, ГДЕ МЫ?
ВОТ ОН/
этот
МОНСТР/
НЕСКОЛЬКО
дней спустя.
г это самый 1
СТРАШНЫЙ МОНСТР,
к КОТОРОГО я... А
"СУДЯ ПО КАРТЕ...
Это МОНСТР- слушай, я где-то
^^ВИЛЛЬ/____читал, что здесь
1V КАЖДЫЙ день 30
л Г
“ )^^^^^^>'ВИД£ТЬ/
ф
что это
выло??
они ВЕРНУТСЯ. <
X И ПРИВЕДУТ с собой >
/ СВОИХ ДРУЗЕЙ/ЭТО ВЕЛИ-
КИН ДЕНЬ ДЛЯ МОНСТРВИЛЛЯ.
г НЕ ЗНАЮ,^
НО КОГДА МЫ
РАССКАЖЕМ
ДРУЗЬЯМ
в Бруклине, у
НИХ ЧЕЛЮСТЬ
^ОТВИСНЕТ/ л
СПАСИБО ВАМ,
. РЕБЯТА/
НО РАССКАЖИТЕ НАМ,
КАК ВЫ ОБО ВСЕМ
ДОГАДАЛИСЬ?
ж®
г БЕЗ КРАСНОГО ГРОМИЛЫ
МОНСТРВИЛЛЮ БЫЛО БЫ НЕЧЕМ
ПРИВЛЕЧЬ ЛЮДЕЙ. ТАК КАК НА
ЭТОМ КУРОРТЕ ЗАПРЕЩЕНА
РЫБАЛКА/
КИНОТЕАТР
«КРАСНЫЙ
ГРОМИЛА >
ВОДА
оТравДе
Ayr ПОЛИСТАВ В БИБЛИОТЕКЕ
, / ПОДШИВКИ СТАРЫХ ГАЗЕТ,
/ Я ВЫЯСНИЛА. ЧТО В ПЯТИДЕСЯТЫЕ
I ГОДЫ ГОРОД ПЕРЕЖИВАЛ КРИЗИС.
1 ПОКА НЕ ПОЯВИЛСЯ КРАСНЫЙ
Л ГРОМИЛА, КОТОРЫЙ ПРИВЛЕК
СЮДА ТУРИСТОВ. у
ГОРОД ожил
Г БЛАГОДАРЯ ТУРИСТИЧЕСКОМУ
БИЗНЕСУ. МЕСТНЫЕ МАГАЗИНЫ СТАЛИ
ПРИВЛЕКАТЬ ПОКУПАТЕЛЕЙ РЕКЛАМОЙ
КРАСНОГО ГРОМИЛЫ. ДОСТАТОЧНО
к ПОБЫВАТЬ НА МЕИИ-СТРИТ,
ЧТОБЫ ЭТО ПОНЯТЬ.
ГРОМИЛА
ф
возвращение
РАКОВ-УЬИЙЦ
все верно. в 1955 году/^
когда <а приехала в этот
ГОРОД, Я КАК РАЗ ОКОНЧИЛА
^художественное училище,
и туристическое бюро
наняло меня создать
АТТРАКЦИОН _________ 7
для привлече- хН' "ЭМч
. НИЯ ТУРИСТОВ f
~ Я ОБОЖАЛА
ФИЛЬМЫ УЖАСОВ. под^Р
их влиянием я и СОЗ- 5
ДАЛА КРАСНОГО ГРОМИЛУ,
который пользовался
огромным успехом.
ПОКА вы не ЗАСТАВИЛИ
меня понять, что 2
НАСТУПИЛА ПОРА...
СКУБИ-
ДУБИ-ДУ/
и они всем РАССКАЖУТ,
что в монстрвилле
есть на что посмотреть/
конечно, весело, Фред/
думаешь, почему я до
сих пор чувствую севя
►.такой молодой?/
ИАШ МОНСТР - самый
лучший/ видели, как эти
туристы дали деру?/ .
СКАЖУ ВАМ честно: ОБЫЧНО, ПОСЛЕ
ТОГО. КАК МЫ СРЫВАЛИ МАСКИ МОНСТ-
РОВ. ЭТИ ЛЮДИ ОТПРАВЛЯЛИСЬ В ТЮРЬ-
МУ. а теперь мы сами приняли .
К. УЧАСТИе В СОЗДАНИИ МОНСТРА//*
это было весело/
Г ...УСТУПИТЬ
ДОРОГУ НОВОМУ
L поколению.
но теперь
г Я ВИЖУ, что красный
громила очень устарел,
а его сынок - просто
великолепен/
, прежде, когда
мне предлагали
СОЗДАТЬ СЫНА
КРАСНОГО ГРОМИЛЫ,
Я ОТКАЗЫВАЛАСЬ.
мне КАЗАЛОСЬ,
что это совсем
не нужно. л
201
СЕНТЯБРЬ
ПН 5 12 19 26
вт 6 13 20 27
ср 7 14 21 28
чт 1 8 15 22 29
пт 2 9 16 23 30
о 3 10 17 24
к 4 11 18 25
HA ПОМОЩЬ/
МУМИИ/
ДА, ТЕПЕРЬ МЫ
ХОТИМ это
ПОВТОРИТЬ, но
8 ОБРАТНОМ
ПОРЯДКЕ/
ТЫ СКАЗАЛА
«/ПРИЗРАКИ»?/
ПОЧЕМУ МЫ
ВСЕГДА СТАЛКИВА-
ЕМСЯ С НИМИ
В ОТПУСКЕ?/
МЫ ДОЛЖНЫ НАСЛАДИТЬСЯ
СПОЛНА НАШИМ ОТДЫХОМ/
ПОРА ПОКИНУТЬ ОТЕЛЬ И
НАЧАТЬ ИССЛЕДОВАТЬ ЕГИПЕТ/
РЕБЯТА, ВЫ УЖЕ СЪЕЛИ ВСЕ,
ЧТО БЫЛО В МЕНЮ/ .
УР ХМММ,
у ПОСМОТРИМ. V
Г согласно этой 1
КНИГЕ, НЕДАЛЕКО
НАХОДИТСЯ ПИРАМИДА,
L В КОТОРОЙ, ПО J
\ СЛУХАМ, ОБИТАЮТ J
X. ПРИЗРАКИ.
SCHI10574
здравствуйте и добро
ПОЖАЛОВАТЬ/ МЕНЯ ЗОВУТ ЛОЛА,
ЭТО - МАРК. МЫ - АРХЕОЛОГИ.
ЭТА ПИРАМИДА НЕ ТОЛЬКО ОДНА
ИЗ ДРЕВНЕЙШИХ, В НЕИ ОБИТАЕТ
ПРИЗРАК ПОХОРОНЕННОГО
«РАРАОНА МОМАЗАХА
не отчего, а от кого/
влАделец пирамиды
хочет ее разрушить и
построить отель, кото-
рый вы приносил ему
БОЛЬШИЙ доход, но
ПИРАМИДА - ПАМЯТНИК
истории/ ее сокровища -
. бесценны/ >
т мы хотели отпугнуть
ТУРИСТОВ И СОЗДАТЬ
нелестные слухи вокруг
пирамиды, ведь никто
не зАхочет жить
в отеле с призраками
И ПРОКЛЯТИЯМИ.
L тогда вы влАделец
\ ОСТАВИЛ ПИРАМИДУ
X. в покое/ J
НУ...
Л)
РОООХ/
ХА-ХА-
. ХА/
< Я РАД, ЧТО ВАМ^
ПОНРАВИЛАСЬ
идея, но еще
больше рад тому,
ЧТО МЫ СПАСЛИ
Ч^ПИРАМИДУ/
г это очень разумный план,
<рред/ все голодные туристы
просто озолотили меня/ я
ХОЧУ УГОСТИТЬ ВАС САМЫМИ
ЛУЧШИМИ ВЛЮДАМИ меню/
Ч. следуйте за мной/ >
угощение?
ВОТ ТАК НАДО
ПРОВОДИТЬ
ОТПУСК,
а не вегАть от
МУМИИ/
а»
РЕСТОРАН У МУМИИ!
ЕШЬТЕ ВСЕ,
ЕСЛИ ОСМЕЛИТЕСЬ!
Как превратить эту
фигуру в один ромб
и один треугольник,
переместив только
две спички?
СПИНЕК
Правильные ответы смотри на стр. 30
Правильные ответы смотри на стр. 30
Догадайся, какие числа надо поста-
вить в пустые квадраты, если сумма
чисел в каждом ряду, столбце
и по диагоналям равна 66.
Раскрась паровоз тем же цветом,
что и точки!
Веселый пес Скуви-Ду
продолжает делиться с читателями
рецептами своих любимых Блюд.
Приготовить их совсем не сложно/
но если вы поймете/ что не можете
справиться сами/ обратитесь
ва помощью к родителям.
: ВАМ ПОНАДОБИТСЯ
: Апельсин - 2 шт.
• Сахар - 3/4 чашки
• Вода - 2 стакана
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:
Вымыть апельсины и натереть
на терке примерно половину
чайной ложки цедры. Смешать
цедру, сахар и воду в кастрюле
(или ковше) и поставить на огонь.
Довести до кипения, помешивая
деревянной ложкой, дождаться
полного растворения сахара. По-
сле чего оставить смесь кипеть на
среднем огне в течение 5 минут.
Снять кастрюлю с плиты и дать
сиропу остыть. В это время раз-
резать апельсины и выжать из них
сок. Смешать сок и сироп, разлить
в формочки для пирожных или кре-
манки и поставить в морозилку,
к Дать сорбету замерзнуть, после
Р чего подать на стол.
ПРИЯТИОП
АППЕТИТА.
Имя:Дафна Блейк
Возраст: 16 лет
Рост: 170 см
Цвет волос: рыжий
Адрес: город Кулсвилль, улица
Изи, 9000
Особый навык: знает кунг-фу
Любимый цвет: фиолетовый
Любимая еда: картофель в
мундире с овощным салатом
Самый страшный момент:
когда ее похитил Дракула
Скат - рыба удивительная даже по меркам
подводного мира. Прежде всего бросается
в глаза ее необычный облик - «расплющенное»
тело и плавники в виде крыльев.
Верхняя часть тела окрашена в маски-
рующие цвета: от песочного до чер-
ного. Так при взгляде сверху, когда
скат неподвижен и лежит у самого
дна, его невозможно обнаружить.
Нижняя сторона ската светлая,
на ней расположены пасть, ноздри
и пять пар жабр. На верхней сторо-
не - глаза и отверстия, в которые
проникает вода для дыхания. Хвост
узкий и вытянутый в виде хлыста.
Большинство видов скатов ведет
придонный образ жизни и питается
моллюсками, раками и иглокожи-
ми. Есть и такие, которые питаются
планктоном и мелкой рыбой, напри-
мер, манта. Манта, или гигантский
морской дьявол, - это самый круп-
ный вид скатов, ширина тела может
достигать до 7 метров, а вес - до
2 тонн! Раньше существовали суеве-
рия, что эти гиганты могут обхватить
человека своими плавниками и ута-
щить на дно или проглотить его цели-
ком. На самом деле манты безобидны
их спокойно трогают ныряльщики.
Обитают манты в тропических водах океанов. Они любят выпрыгивать из воды,
причем такой прыжок может достигать высоты полутора метров. Также это одна
из немногих живородящих рыб - самка манты вынашивает одного-единственного
детеныша. Другие виды скатов откладывают яйца особой формы. Пустые оболочки
от таких яиц могут быть найдены выброшенными на берег, они получили прозвища
«русалочий кошелек». Другой интересный вид скатов - электрический. Особые
органы по бокам такого ската могут вырабатывать электричество. Скат оглушает
добычу с помощью электрических разрядов от 60 до 230 вольт и свыше 30 ампер.
По силе это равно работающему фену.
СУПЕРХИТЫ
п°ДписНд1 sms с кодом ЕЕЕ7
наномер UUUf
ZUMZUM
ВОЛК
И ЯЙЦА
ВЕСЕЛАЯ
ФЕРМА
АНГЕЛЫ ЗДЕСЬ
БОЛЬШЕ НЕ ЖИВУТ
ЗВЕЗДЫ РОДЕО
8524865
АРКАДЫ
302
309
304
К/Ф СПЕЦНАЗ
Л. ПОРТНО1
УЛЬЯН!
307
БАБЛ-МАНИЯ
ОГОНЬ ИЗ ВСЕХ
Мистер маджонг
ОХОТНИК ЗА
ПРЫГАЮЩИЕ
ЧЕЛОВЕЧКИ
ПАПИНЫ ДОЧКИ
FLATOUT 30
ГРУППА'
^8546269
СТРЕЛЯЛКИ
ЕРВОБЫТНЫЕ
ВОИНЫ
74&4_
ТЕГИИ
8524578
ЛОГИКА
СКУБИДУ
по кино
АТАКА ЗОМБИ
Г8545535_
У. АРКАДЫ
IKOMAHNW
|Ъч€ту
1542155
iy*MOfопользовательская игра, Ф
настройка и прокачка танка, более
100 наименований оружия и техники!
^8524826^
СТРЕЛЯЛКИ
MYD0G
ТАМАГОЧИ
ФЕРМЕР ПРОТИВ
ИНОПЛАНЕТЯН
8520845
АРКАДЫ
ШТУРМ 3D
СТРЕЛЯЛКА
.8524665
ЛОГИКА
игры., ю is
ТАНЧИКИ 2008
1ИННЫЕ НАРДЫ
8541588
8566466
ПАСЬЯНС КОСЫНКА
КОСЫНКА
ПАСЬЯНСОВ
8573777
ТЫСЯЧА
8566675
.854.1286 /
ПО КИНО
АДСКИМ гонщик
гонки
ЧУЖИЕ 3000
8520807
АРКАДЫ
PES2010
"8518527
СПОРТ
ГОНКИ
ЖЕСТЬ АРЕНА 3D
8540307
гонки
COMTR TERRORISM
Г 8510438 t
СТРЕЛЯЛКИ
ДОМ ГАРФИЛДА
по кино
СТРЕЛЯЛКА
ПОЛЕ ЧУДЕС 2010
по кинэ
Т Е IVIbl hachS?
8569815 Убей эту кукушку!
8569806 Поцелуйчик на СМС
8512909 Барин, почта пожаловала
8510865 Лай маленькой собачонки
8512914 Барыня, почта пожаловала
оК olGS
wap.oki-dokijMM и набиРг
8522219
8522249
SMS с КОДОМ МА МОМЕР /—-\
КАРТИНКИ 5558
Потап и Настя
sms 8523367 на номер 1053
СУПЕР
MP3 5550 зд полифония 5558
НОВИНКИ
8527343 I Am No Superman Jeronimo, Stacy-C
8527213 Don't Wanna Go Home Jason Derulo
8527303 Out in space Тимур Родригез
8527323 Stand Lenny Kravrtz
8527283 I was here Beyonce
8527333 Hey Boy Verona
РОССИЙСКИЕ
8521814 Лепестками слёз Dan Balan. В. Брежнева
8522033 Гранитный камушек Божья коровка
8521993 Любовь спасет мир Вера Брежнева
8518243 За глаза твои карие М. Шелег
8542633 Кайфуем Арсен Петросов
8520423 Кто ты? Градусы
8548393 Асом Зам Зам
8521863 Пофиг Инь-Ян
ЗАРУБЕЖНЫЕ
8515373 l3ive out ail ’lie rest к,'ф Сумерки
8521883 Satellite Lena Meyer-Landrut
8522373 We No Speak Americano
8523933 Justify Sex Dan Balan .
к > . 8524443 I miss you Haddaway
r____________ B562756 J 1.8522473 Atetandto Lady Gaga I
Стекатьмгцла>««ик 1053 • WC-Sure* 29,46 дв. Marajw TBE2-900p/j;1043-WTC s—“ * ••——
РаМр.&пмн-ТК» feb-irtp.W-Wp 5552-И»**-44p МТС-<И₽ 6имй<-99,йр. TELE2• 9М5.
Vfi азен. 5558-MTC-tBp, Б»гей- Йо Мдеш-Яр. W-So остеите AAh1
геж» 0611, МТС. э). ее, 6?9Сг«ы пздк”»» b.wrfai'niu чп (8lj6*ia«3, |495164т»3 В й^аэг--Г>
•** rtn ru ;«як*»я fjym, и»вг -салвть эмботв * •««< RTO4. Л:»в<топ ь«ч»>- апр»»лда
В» rxuwcaett что а «поаия арм» Вы г«е яхп«лп> 3 «г B*j weoraam «х генный««. с вжрзго Be m-’xpx сфен»*- л Ване мм Ш -,г>-v> по« Т'лалт vw^vxa
6fisr отожа^ся ггита » дхув • дат,те в pwvw 10 р>(пй I лн, с НХ Осевть» аг шъзвм» «тхй ikmhj, ot>pae<e этап STOP « илер з5& m msatwa к itnw-v АШГ6Ф61
, C.V«WRBXRDS.04<!iB4»«p,^wMxei'*,‘-* ----------------------------------------------------------- • ---------- -------------
Х(б C -KuiTirvrv ,>»» о 000 |Грх»х»'со<
ЙСС-XttDu4BtffcHaw,*C3n»t<>
0 SEGA 6 ИО? Ш 0^U E'tataanrt Co. iB
Кич»» lm moWrsToBaAWAxweiLego
8524367 У < 8570156^^ 8550049 * 8556898
• 8S1157B
К|15ие.Ыпв»«-10|
ама мтс-йОл
МакЬим]
LADY GAGA4
“ • 1
КАК ЛЕТАТЬ?]
55111
8523814
нЗАДАЙ
ПТИЦАМ
MCAFttfUl
Ля» DwMoto АчглЛ. 1 £ ГЪж WWW Тио 1к W 4 £ 2006 'лиг С<мг, -'я ти, Со
7WwwtСюяv I Cav^i:<Й?Э»6}WОк» W;* Sfci«r. AtWm *c 6rxt'
ЯШ tic TH c<ro® c S£G* cwv -to. LM li»: w» ran ~c te A
Ллдкжя 4-’8MS ЗАО «Ыобжо». СПб, да д28. nr А ОГРН 1057812.
% » ••ч *: дет ~
1 аауте-и [ хФ» сглг«вмгся аггчос гсмхяу